݆͖Δ݆Ͷߨͮͪࢬढ़਼ɻ180%(562)352&('85(6೧஋੓ঃ੓͹ׄ߻0$/()(0$/(',675,%87,21஋ঃ߻‫ܯ‬೧ؔ͹੓พ͟ͳ͹ࢬढ़਼Ν‫ى‬೘͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ঳ྭ਼Ͳͺ͍ΕΉͦࢬढ़਼Ξɽ3OHDVHHQWHU\RXUWRWDOQXPEHURISURFHGXUHVDQGWKH

$EVROXWH1XPEHUVQXPEHURISURFHGXUHVSHUIRUPHGE\JHQGHUঃ੓)HPDOH

஋੓0DOH֐Ռదघٗ 3URFHGXUHV‫ܯ‬

‫ا‬໚ɼಆ෨ )DFHDQG+HDG‫ܯ‬ඓ໡‫ڏ‬৏ %URZ/LIWࣘղ‫ܙ‬੔ (DU6XUJHU\‫ء‬ᛒ‫ܙ‬੔ (\HOLG6XUJHU\ ॑ᛒढ़ʤດງ๑ɼ઀֋๑͵ʹʥ৏ʀԾ‫ء‬ᛒΝघढ़ͪ͢৖߻ɼघٗͳ͢ͱΩ‫ޛ‬ళ੓‫ء‬ᛒԾਪʤ৏‫ء‬ᛒ‫ܙ‬੔ɼඓ໡Ծ઀֋ΝΤϱφ͢ΉͤɽXSSHUDQGORZHUOLGVVKRXOG ‫؜‬΋ʥEHFRXQWHGDVSURFHGXUHV಼‫ܙֱء֐ֱء‬੔Ծ‫ء‬ᛒ‫ܙ‬੔ɼ୦ࢹढ़͵ʹɼͨ͹ଠͤ΄ͱϓΥ΢ηϨϓφ )DFH/LIW֐ՌదϨϓφ‫ا‬໚ྡྷִ‫ܙ‬੔ )DFLDO%RQH&RQWRXULQJ  Ψφ ๻ࠐΪ΢‫ܙ‬੔͵ʹHJFKLQDXJPHQWDWLRQ ஭೘ԾּࠐࡐΝঈ͚ʥΨφΪ΢ηϪρχϨϓφͨ͹ଠ͹ྡྷִ‫ܙ‬੔ͤ΄ͱࢹ๳஭೘ʖ‫ا‬໚ )DW*UDIWLQJIDFHཾඕढ़ʤ஭ࣻΝঈ͚ʥͨ͹ଠ͹ඕ‫ܙ‬੔ͤ΄ͱ‫ܯ‬

ࣙՊ৪໡ +DLU7UDQVSODQWDWLRQඕ‫ܙ‬੔ 5KLQRSODVW\ϋρέϨϓφ 1HFN/LIW೗๬ %UHDVW೗๬ଁ୉ਫ਼ཀྵৱԚਭώρή %UHDVW$XJPHQWDWLRQVDOLQH
೗๬ଁ୉εϨαϱώρή %UHDVWϧΤϱχηϞʖη$XJPHQWDWLRQVLOLFRQH

ϧΤϱχτΫηοϡʖχΠψφϝΩϩτΫηοϡʖχ

೗๬ଁ୉ࢹ๳஭೘ %UHDVW$XJPHQWDWLRQIDWWUDQVIHU೗๬ଁ୉஭೘ࡐʤ͍ΔΑΖ੣඾ʥϐΠϩϫϱ࢐ͺԾஊ͹ඉ֐Ռߴ໪΃ˠ೧ͺʤϐΠϩϫϱ࢐Ν‫؜‬΋͍ΔΑΖ੣඾ʥͨΗҐ֐͹஭೘ढ़೗๬ҡ෼ঈ‫ ڊ‬%UHDVW,PSODQW5HPRYDOEUHDVWLPSODQWH[SODQWDWLRQ

೗๬क़ঘ %UHDVW5HGXFWLRQ  ঃ੓ZRPHQ೗ಆ೗ྡྷ‫ܙ‬੔ʤ‫ؗ‬ງ೗ಆΝ‫؜‬΋ʥ‫ܯ‬೗๬‫ڏ‬৏ %UHDVW/LIW  ঃ੓ZRPHQ೗๬‫ݽ‬ఈढ़Ν‫؜‬΋ঃ੓Կ೗๬ *\QHFRPDVWLD  ஋੓೗๬क़ঘPDOHEUHDVWUHGXFWLRQۧ‫ײ‬ɼ࢝ࢸ͹‫ܙ‬੔֐Ռ %RG\ ([WUHPLWLHV෴ป‫ܙ‬੔ $EGRPLQRSODVW\ᢊ෨ଁ୉΢ϱϕϧϱφ %XWWRFN$XJPHQWDWLRQLPSODQWVRQO\ᢊ෨ଁ୉ࢹ๳Ң৪ %XWWRFN$XJPHQWDWLRQIDWWUDQVIHUϐρϕϨϓφ %XWWRFN/LIWࢹ๳‫ٷ‬Ӏ /LSRVXFWLRQ DOOWHFKQLTXHV‫ا‬໚ɼᰏ෨Ν‫؜‬΋ԾൔਐϨϓφ /RZHU%RG\/LIWᡭह঳घढ़घढ़ˠ೧ͺʤघढ़ɼඉघढ़ͳ΍Ͷ‫؜‬΋ʥඉघढ़ʤϝϧχϧ΢ΏϚφρέη஭ࣻͶΓΖ࣑ྏ͵ʹʥͺԾஊ͹ඉ֐Ռߴ໪΃ˠ೧Ґ઴ͺ৏‫ى‬΍‫؜‬΋ใ‫ܬ‬घढ़ӆ‫ଁܬ‬୉ 3HQLOH(QODUJHPHQW



୉ḲϨϓφ 7KLJK/LIWΠʖϞϨϓφ 8SSHU$UP/LIWΠʖϞϨϓφʶ೗๬‫ڏ‬৏ 8SSHU%RG\/LIWঘӆ৸क़ঘ /DELDSODVW\  ᢁऑศΕΝঈ͘Ή

ͤɽH[FOXGHYDJLQDOUHMXYHQDWLRQᢁऑศΕ 9DJLQDO5HMXYHQDWLRQͨ͹ଠ͹ঃ੓֐ӆ෨‫ܙ‬੔ˠ೧ߴ໪͵͢ඉ֐Ռదघٗ 1RQVXUJLFDO3URFHGXUHV஭೘ࡐ ,QMHFWDEOHV ‫ ܯ‬‫ܯ‬ϚςϨϊηۗಡો %RWXOLQXP7R[LQ ෨ҒΝ໲Κ͵͏ɽͪͫ͢ɼᡭᜲΝঈ͚ʤᡭᜲ

%272;'\VSRUW;HRPLQͺ࣏ߴʥϚφρέη஭ࣻΏϝϧχϧ΢Ά͖ᡭह঳ͶଲͤΖඉ֐Ռద࣑ྏᡭᜲଡ‫׾‬঳ͶଲͤΖඉ֐Ռద࣑ྏϪυΡΦρι &DOFLXP+\GUR[\ODSDWLWH 
5DGLHVVHϐΠϩϫϱ࢐ +\DOXURQLF$FLG  ‫͠ٶݶ‬Η͵ ʤ೗๬ͺพߴ໪ʥ͏સͱ͹ঐ඾Ν‫؜‬ΌΉͤɽDOOEUDQGVLQFOWKRVHQRWPHQWLRQHG -XYHGHUP5HVW\ODQH
%HORWHUR%DODQFH೗๬ʤ๝‫ڵ‬ʥαϧʖΰϱϛϨ೗࢐ 3RO\//DFWLF$FLG  6FXOSWUD$HVWKHWLF
৏‫ى‬Ґ֐͹஭೘ࡐ‫ا‬໚ऑศΕ )DFLDO5HMXYHQDWLRQ ‫ܯ‬ίϝΩϩϒʖϩ &KHPLFDO3HHOୱյΝ઴఑ͳͤΖ΍͹ʤͪͳ͓ͻ7&$͵ʹʥ෵਼յࢬढ़Ν઴఑ͳͤΖ΍͹ʤͪͳ͓ͻ$+$͵ʹʥϪʖδʖΠϔϪʖζϥϱ )XOO)LHOG$EODWLYH ODVHUVNLQUHVXUIDFLQJϓϧέεϥψϩϪʖδʖͶΓΖൿේ࠸ਫ਼
0LFUR$EODWLYH5HVXUIDFLQJξʖϜϔϪʖζϥϱ 'HUPDEUDVLRQ  Ϝ΢έϫξʖϜϔϪʖζϥϱΝঈ͚GRQRWLQFOXGH
PLFURGHUPDEUDVLRQϜ΢έϫξʖϜϔϪʖζϥϱύ΢χϧϓΥ΢εϡϩΝ‫؜‬΋0LFURGHUPDEUDVLRQඉ֐ՌదηΫϱν΢φωϱή 1RQVXUJLFDO
6NLQ7LJKWHQLQJ ৏‫ى‬Ґ֐સͱ͹๏๑Ν‫؜‬΋$OOIRUPVLQFOWKRVHQRWPHQWLRQHG 7KHUPDJH8OWKHUDS\
9HQXV/HJDF\ޭऑศΕ 3KRWR5HMXYHQDWLRQ  ,3/

300$஭ࣻࡐ 3RO\PHWK\OPHWKDFU\ODWH  ϗϧϓΡϩ%HOODILOO

‫ܯ‬΢Ϛʀεϝ࣑ྏʤϪʖδʖΏ֐༽༂࣑ྏ͵ʹʥͨ͹ଠ͹ൿේऑศΕ࣑ྏਭޭ஭ࣻ͵ʹͨ͹ଠ 2WKHU ιϩϧ΢φ࣑ྏ &HOOXOLWH7UHDWPHQW ͍ΔΑΖඉघढ़దघٗΝ‫؜‬΋ɽ$OO
QRQVXUJLFDOIRUPVLQFOWKRVHQRWPHQWLRQHG &HOOILQD&HOOXOD]H7KHUPDJH
9HOD6KDSH9HOD6PRRWK

୦໡ +DLU5HPRYDO  ϪʖδʖΉͪͺϏϩηޭΝ༽͏ͪODVHURUSXOVHGOLJKWඉघढ़దࢹ๳ঈ‫ڊ‬૭ਐ 1RQVXUJLFDO)DW
5HGXFWLRQ ͍ΔΑΖඉघढ़దघٗΝ‫؜‬΋ɽ$OOIRUPVLQFOWKRVHQRWPHQWLRQHG &RRO6FXOSWLQJ/LSRVRQL[7KHUPLWLJKW8OWUD6KDSH
9$6(5VKDSH࢙੪ঈ‫ ڊ‬7DWWRR5HPRYDO֐Ռघढ़ͶΓΖ΍͹ඉघढ़ʤϪʖδʖ͵ʹʥͶΓΖ΍͹

Ծࢸ੫ຼ࣑ྏ 7UHDWPHQWRI/HJ9HLQV  ‫ܨ‬ൿదɼ‫݄;ٶ‬؇಼ϪʖδʖWUDQVFXWDQHRXVDQG

HQGRODVHU࠸ਫ਼࣑ྏࡋ๖ͶΓΖ࠸ਫ਼ҫྏ353ͶΓΖ࠸ਫ਼࣑ྏ

ߙԿྏ๑ 6FOHURWKHUDS\353Ґ֐͹஭ࣻӹͶΓΖ࠸ਫ਼࣑ྏʤࡋ๖ക཈৏ੜ͵ʹʥ‫ ܯ‬