「広報みはま」は御浜町ホームページでもご覧いただけます。
  ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

年中み か ん の と れ る 町
Public Information of Mihama Town

＜市木のイブキ＞
市木保育所の横にあるイブキは、昭和28年に三重県の天然記念物に指定されています。
根元周囲6.25ｍ、樹高約14ｍ、推定樹齢600年

9
2007
No

461

親子料理教室で楽しく料理をする子供たち

２～３ 世界遺産熊野古道横垣峠道と林道で大規模な地すべり発生
４～ 5
６
７
８
９
10 ～ 1112
13
14 ～ 1516

ごみ減量化総集編

梓川に行ってきたよ日本山村会議in三重・御浜が開催されます／ＡＬＴの紹介
救急の日講演会／みえアカデミックセミナー／年金だより
健康だより
情報コーナー
新たな合併に向けて／参議院議員通常選挙結果
町長だよりはじめまして／広報文芸／暮らしのカレンダー
みて見てみはま平成１9年9月1日発行
世界遺産熊野古道横垣峠道と林道で大規模な 地 す べ り 発生

〈経過〉

７月 18 日に林道阪本神木線の通行者から土砂崩壊の通報があり現場調査の結果、熊野古道と林道の通行が危険なため直ちに通行止めを行っています。
24 日に三重県建設技術センターと県及び町による現地調査を実施したところ、最上部では落差２ｍ～４ｍ程度の滑落崖が見られることから地すべりの発生と確認。地すべりは幅約 170
ｍ、高さ 110 ｍの隋円形で面積は約 1.8ha におよびます。
現在は、亀裂最上部に、更なる地すべり防止のためのブルーシートを設置し、地すべりの動きを観測するための地盤伸縮計も設置しています。また、地すべりの原因の調査及び復旧に向けての技術的指導を行うため、林野庁と森林総合研究所が県の立会いで現地調査を実施しています。
地すべりは、大雨により土石流災害を誘発す
る恐れが懸念され、発生した場合は船谷川下流
域は避難の必要があるので、付近の皆さんには状況についてお知らせしました。

地すべりにより隆起したアスファルト

世界遺産熊野古道にもズレが

神木

阪本

地すべり現場 約170ｍ

川



地蔵
（天保5年）

市 木

311

阪 本 川

さぎりの里 Ｐ ＷＣ
高千良

有馬へ

東屋
水飲み場

ＷＣ

ＷＣ

横垣峠登り口林道阪本神木線

なかよし

林道と合流

杉山
311

ステーション

亀島の灯篭

625

みかん畑の
中を歩く
小屋

坂ノ峠

折山神社

高千良山

横垣峠

593.2 305ｍ

水壺地蔵

神木公民館

小屋

西ノ峰山

横垣峠
案内標識

地すべりにより段差が生じる

所々に幅 10 ｃｍを超えるひび割れが山の最上部に大きなズレが地すべりにより傾いた木

県と町の担当者による現地調査

三重県建設技術センターが現地調査〈今後の復旧について〉
ボーリング調査や地盤伸縮計観測と地下水位計観測などの調査解析をした後に、林道と熊野古道及び地すべりの復旧工事を行います。
世界遺産の熊野古道横垣峠道の史跡内においても数ヶ所で、亀裂や隆起、沈降が確認されているため、今後の文化庁との協議によっては復旧工法にも大きく影響する場合があります。
※なお、被災現場以外の横垣峠道の対応については、今後の調査等推移を見ながら、適切に†問い合わせ先†
熊野古道に関すること

はしむらもりひろ

教育委員会生涯学習係（担当 橋村守裕）☎２―３１５１
林道等に関することにしひろし

産業建設課（担当 西 廣）
☎３―０５２１

対応していきます。
ごみ減量化シリーズ№ 4

ごみ 減量化総集編
みんなでごみを減らしてくらしの予算（教育、福祉、環境）を生み出そう。

目標

１，２００万円

目標達成に向け、
ごみ減量化キャンペーンが始まります。

キャンペーン実施期間
皆さんへのお願い
１．燃料ごみと資源ごみの分別の徹底。

10 月～３月

職員一丸となって取り組んでいこう

２．生ごみは、できるだけ家庭で処理する。
（生ごみ処理機やコンポスト等で堆肥化）
３．家庭で生ごみを処理できない場合は、水切りネット等に入れてしぼってから燃料
ごみに出す。
４．家の周りの草刈り、草取りは、必ず土を落とし、乾かしてから出すか、畑の敷きワラとして処理をする。
住民皆さんの協力を得て、ごみを減らしていこう。

ごみ減量化でできた予算でこのような施策を考えています
１．青少年のスポーツ振興施策



２．高齢者にやさしい
思いやりのある施策

３．ごみ減量化をさらに進めるための施策

ごみ減量化へのポイント
皆さんのご家庭から出る、新聞、チラシ、雑誌、ダンボール、牛乳パックなどの紙類は、
燃料ごみとして出すと・・・
清掃センターにおいて破砕、乾燥し、固形燃料にして、２００km 以上も離れた発電所の発電燃料として使われています。その固形燃料の処理費として料金を払わなければなりません。

紙資源として出すと・・・
ごみ処理料金を払わずに済み、工場で再び紙製品として生まれ変わり、再利用
されて、そのうえお金がもらえます。そのお金を、町民の皆さんのくらしの予算に使いたいと思います。これからは、不用になった紙は、ゴミ箱に捨てずに、紙資源として出してください。

ちょっとした気遣いで、ごみは大切な資源になります。

これからの町の取り組み
１．学校などの公共施設や町内の各事業所へごみ減量化を推進します。
２．ごみ収集日程の変更を行ないます。（紙資源の収集日を増やす方向で検討します）
３．町職員向け説明会や、ごみ収集・分別体験職員研修を実施します。

４回にわたって読んで頂き、どうもありがとうございました。
これから、10%の減量目標に向かって職員一丸となって取り組んでいきますが、目標達成には町民の皆さん一人一人の力が必要です。ご協力をお願いします。
さかぐちてるゆき†問い合わせ先†生活環境課環境係（担当 坂口照幸 ☎３－０５３１）
今月のごみ減量化標語

分別で 生まれた資源は くらしの予算梓川に行 っ て き た よ
御浜・梓川ふれあい交流事業
14 年目を迎えた御浜町と梓川地域の児童らによる交流事業が、７月 29 日（日）から７月 31 日（火）の３日間、松本市の梓川地区と上高地で行われました。
今回は、阿田和小学校５名、神志山小学校３名、御浜小学校４名、合計 12 名の児童が公募により参加しました。
〈日

程〉

１日目

梓川支所にて対面式

２日目

梓川テプコ館（ダム施設）見学
梓川の児童と交流会
上高地散策等

３日目

ニュースポーツ体験（キンボール、
ワンバウンド・ふらばーる等）
梓川の児童とお別れ会
まつもと歴史の里見学
梓川アカデミア館見学
梓川支所にて解散式
ウェストン碑前にて

ガイドさんと上高地を散策

キンボールを体験する子供たち

歴史の里にて２日目のお別れ会の時、子供達からは、口々に「面白かった」「楽しかった」との感想が聞かれ、初めて触れる梓川と上高地の自然の素晴らしさに対する感想が述べられました。また、「お互いに友達になれたこと」を多くの子供達が発表してくれました。
参加者の感想を参加報告書から内容を抜粋して紹介します。
最初にバスに乗って梓川に行ったとき、梓川の人たちはどんな人かなと、ずっと思っていた。ホテルに着いて、部屋割りで梓川の人が３人、御浜が３人だった。
最初はあまり仲よくなれそうじゃなかったけど、だんだん話をするようになって、とても仲良くなった。梓川の子と住所交換したから、十年後も友だちだったらい
いなあと思う。御浜・梓川ふれあい交流はあってよかった。
阿田和小学校

たなか り

な

６年 田中李奈さん

「年中みかんのとれるまち

第６回日本山村会議in三重・御浜」が開催されます
全国各地から地域づくりなどに取り組んでいる人々が集まって、「15 年後のわたしの暮らし―熊野の恵みをかてに―」をテーマにフィールドワークや民泊を通して、まちを知っていただき、私たち地
域住民と語り合い、これからの私たちの暮らしを考えるつどいです。
【期間】11 月 23 日～ 25 日までの３日間【場所】中央公民館など【内容】民俗文化映像研究所長

姫田忠義氏の基調講演・映画上映

関西学院大学、京都大学等による熊野地域合同社会調査の発表※詳しい内容については、広報みはま 10 月号などでお知らせする予定です。

参加者募集中！
！

自分たちが住む地域の良さをあらためて発見しよう！
興味のある方は、事務局までご連絡ください。

†問い合わせ先†日本山村会議実行委員会事務局（教育委員会内）
す ず き もとあき

（担当 鈴木基朗）☎３―０５２４

ＡＬＴ（外国語指導助手）としてジェイミー先生が着任しました。
9 月から町内の小・中学校で英語の指導にあたっていただきます、ジェイミー・パシノー
ルト先生に自己紹介をしていただきました。
御浜町のみなさんこんにちは
私の名前は Jamie Passinault（ジェイミー・パシノールト）です。
私は遥か米国のペンシルバニア州ピッツバーグ市からこの美しい御浜町にやってきました。私の故郷のピッツバーグ市はメジャーリーグのピッツバーグ・パイレーツを含む多くのスポー
ツチームを有しています。私は大きな町で育ちましたので、御浜町の美しい山や海を心から楽しみにしています。
私は 22 歳で読書、執筆、ダンス、子供と遊ぶこと、教えること、ハイキングおよびスキーが好きです。新しいことや言葉を学ぶことが好きですので、
もちろん日本語も習いたいです。
私の食事は野菜中心で肉はいただきませんが、日本の全てのことに挑戦したり、学んだりしたいです。 オレンジが大好きですので御浜町は私にはぴったりの町だと思っています。
クラスやまち中で皆さんに会うことを楽しみにしています。御浜町という素晴らしいまちに暖かく迎えてくれることに感謝しています。

平成19年度「救急の日」講演会開催【日 時】９月９日（日）午後 1 時～ 4 時 45 分
【場 所】まなびの郷 （紀宝町鵜殿）【テーマ】「大震災に備えて ～私たちのまちは
私たちで守る～」〈講演〉 来るべき大地震・大津波に備える～過去の地震・津波に学ぶ地域で行なう対策の重要性～〈講師〉 三重大学大学院工学研究科／災害対策
かわぐちじゅん
プロジェクト室 准教授 川口 淳 氏〈講演〉 災害時のトリアージについて〈講師〉 三重大学医学部附属病院救急部
は た だ
つよし
畑田 剛 氏●一次救命処置（BLS）について（講演、
実演、
い も と
や す き
実技）
紀南医師会 井本 泰樹 氏
●救護班の意義と今後の課題（講演）
たにぐち
ともゆき
紀南医師会 谷口 智行 氏
●救急隊が実施する外傷現場活動（講義、
実演）
きたなか
とおる
熊野市消防本部 北仲徹 氏●阪神大震災の被災者としての体験談（講演）
はしもと
やすひろ
橋本 安弘 氏
【参加料】無料【主 催】紀南医師会、紀南地域救急医療対策協議会※託児スペースを設けています。
†問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所☎０５９７―８９―６１１４

みえアカデミックセミナー（三重大学公開セミナー）開催【日時】９月 22 日（土）午後 7 時から

【場

所】役場

【講

師】大原 興太郎 氏

３Ｆ

おおはら

こうたろう

くろしおホール（三重大学生物資源学部教授）【テーマ】「21 世紀農業農村の方向性～地域活性化の考え方～」【主催】御浜町・御浜町教育委員会
大原先生は、日本農業の構造変化と農業経営の再編や、地域循環的な生物資源の利用システムの形成・維持などの研究のかたわら、ＮＰＯ法人三重スローライフ協会理事長・日本村落研究学会
理事としても活躍しています。
†問い合わせ先†教育委員会生涯学習係
かみがいと も り お（担当 上垣内守雄）☎２―３１５１

年金だより
国民年金保険料の納付はお済みですか？

国民年金保険料は全額が社会保険料控除
保険料の納め忘れのないようにご留意ください。 の対象です

国民年金保険料の納付が確認できない方に対して、国民年金未納保険料納付勧奨通知書が社会保険庁から送付されています。

国民年金保険料の納付方法は

領収書等は申告の際必要になります。大切に保管してください。

†問い合わせ先†
みなみ まなぶ
国民年金保険料の納付方法は次のとおりです。
税務住民課保険年金係（担当 南 学）
●金融機関や農協などの窓口（口座振替納付☎３―０５１２が有利です）●コンビニエンスストア●社会保険事務所の窓口



町の看護師・保健師がお宅におじゃまします

健 康 だより～ある日の訪問風景～

No.321
しば

保健師の芝

か

え

香衣

こんにちは！赤ちゃん訪問について
御浜町では、保護者の方が安心して子育てができ、赤ちゃんがすこやかに成長できるように、
赤ちゃんのいるお宅に看護師や保健師がお伺いし、育児に関する相談等に応じています。
（必要に応じて栄養士も伺います。）
平成 18 年度の出生数は 65 人。42 件の赤ちゃん（１歳未満）のお宅に訪問させていただきました。
生まれて間もない赤ちゃんとお母さん方にお会いするのは毎回緊張しますが、楽しみでもあります。
早い時期から担当者の顔や相談窓口などを知っていただくことで、少しでも子育てのお手
伝いにつながることを願って訪問しています。
厚生労働省は、生後４か月までの乳児がいる全ての家庭への訪問＝「こんにちは赤ちゃん事業」をすすめています。
御浜町でも平成 21 年度には全ての家庭への訪問を目標としており、皆さんのご理
解・ご協力をいただくため、母子手帳交付や出生届の際にお知らせしています。

時
24

間、隣にい ま す。

自 殺 予 防いのちの電話
９月10日
より

地図を見ながら、電話で約束した時間に生
後 2 か月になる女の子のお宅に無事到着。
お母さんと、お仕事がお休みだったお父さんも待っていてくれました。
「こんにちは～！」とごあいさつ＆自己紹介。
母子手帳を確認。身長・体重測定のあと、測定結果を記録して説明。すくすくと育っています。
「夜もよく眠ってくれるし、育てやすいです」と、お母さん。
健診、教室、予防接種の説明、母乳育児のアドバイス、世間話も少々 ･･･
赤ちゃんを見ていると時間があっという間に過ぎますね。大きくなった赤ちゃんにお会
いできることを楽しみに、失礼しました。

赤ちゃん訪問は、こちらからご連絡させていただき、ご都合のよい訪問日時にお伺いします。
なお、早い時期に訪問を希望される方や、町内に里帰り中で訪問を希望される方は、お知らせください。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
しばか え（担当 芝 香衣）☎３―０５１１

2007 年 9 月～ 2008 年３月の毎月 10 日は、フリーダイヤル。
ひとりで悩まないで、こころの苦しみを、お話しください。
コ

コ

ロ

0120-738-556

毎月10 日 ８：00 ～ 翌日８：00（24 時間・無料です）
４月２日から役場の開庁時間が変わりました

情報 コ ー ナ ー
がん検診のお知らせ【実施日】10 月５日（金）【場所】中央公民館
検 診 名
時 間
対 象
料 金
8:00 ～
胃 が ん 検 診
30 歳以上500 円
10:00
13:00 ～ 20 歳以上
子宮がん検診500 円
14:00 の女性
9:00 ～
11:00 40 歳～
乳 が ん 検 診
70 歳代
1,500 円（マンモグラフィ） 13:00 ～
の女性
14:00
※事前の予約が必要です。10 月３日までに申込みください。
（定員になり次第締め切ります。）※ 70 歳以上の方は無料です。
†申込・問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
う え の きいちろう（担当 上野喜一郎）☎３―０５１１

こころの健康づくり研修会開催【日時】10 月５日（金）午後２時～４時【場所】三重県熊野庁舎５階会議室【テーマ】「今を 生きるために」～傾聴ボランティア 30 年の経験から～にしはら ゆ き こ【講師】西 原由 記子氏 （NPO 法人国際ビフレンダーズ 東京自殺防止センター 創設者）
※定員（150 名）になり次第締め切ります。
†申込・問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所☎０５９７―８９―６１１５

雇用保険を受けるための要件が変わります
雇用保険の基本手当を受給するためには、原則、離職の日以前２年間に 12 ヶ月以上の被保険者期間（賃金支払基礎日数が各月 11 日以上）が必要となります。
※倒産、解雇等により離職された方は離職の日以前１年間に６ヶ月以上の被保険者期間が必要となります。
原則として、平成 19 年 10 月１日以降に離職された方が対象となります。
†問い合わせ先† ハローワーク熊野☎０５９７―８９―５３５１
10■役場の開庁時間が午前８時30分～午後５時30分となりました。
窓口証明業務（戸籍・住民票・印鑑証明のみ）は午後６時15分まで受付しています。

国民健康保険証の更新とカード化について（9 月下旬に郵送します）
現在使用中の国民健康保険証は、９月 30 日
で有効期限が切れます。
10 月１日から使用できる新しい保険証は一人ひとりに交付する『カード様式』になり９月下旬に各世帯主あてにお送り致します。
なお、有効期限の切れた保険証は、10 月１日以降に税務住民課又は支所等へ返却をお願いします。
『後期高齢者医療制度』が施行されます。
国の医療制度改革により、平成 20 年４月１日から 75 歳以上のすべての方※を対象とする
独立した高齢者医療制度として新たに『後期高齢者医療制度』が施行されます。
※ 65 歳以上で一定の障害があり制度に加入される方を含みます。
†問い合わせ先†
税務住民課保険年金係
はたなかよしなり（担当 畑中芳成）☎３―０５１２

メタボリック予防講演会
脳卒中や心臓病で倒れないために、生活予防のポイントなど各地区で講演会を開催します。
太りぎみの方、コレステロールや中性脂肪が高めの方、血糖値や血圧が高めの方、食事が不規則な方、健診でチェックを受けた方など是非
この機会に参加してください。
日

時

場

所

講

師

９月 22 日（土）
谷口クリニック
阿田和公民館
14：30 ～
谷口先生
10 月 20 日（土）
尾呂志診療所
尾呂志公民館
13：00 ～
松波先生
11 月 10 日（土）福祉健康13：00 ～ センター
※事前に申し込みください。
†申込・問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
みやざわ か え（担当 宮澤佳永）☎３―０５１１

尾呂志診療所
松波先生

9月1日は防災の日です。

■支所･連絡所･町民サービスセンターは月･水･金の午前８時30分～午後５時30分まで受付しています。

■防災行政無線個別受信機の電池は、１年に１回、９月１日に新しいものに交換しましょう。

紀南病院職員募集

１０月１日は就業構造基本調査の日【職種及び人員】
・助産師・・・若干名
・看護師・・・若干名
・理学療法士・作業療法士・・・若干名※各職種とも受験資格がありますので、詳細はお問い合わせください。
【受付期間】９月３日（月）～９月 28 日（金）【受付場所】紀南病院総務課【試験日】10 月７日（日）【採用予定日】平成 20 年４月１日付†問い合わせ先†
紀南病院 総務課☎２―１３３３

この調査は、国民のふだんの就業・不就業の状態を詳細に把握することにより、雇用政策を始め経済政策などに必要な情報を提供します。
調査の対象となった世帯に９月下旬に統計調査員が伺いますので、ご協力をお願いします。
†問い合わせ先†
あ か ね よしひと
総務課企画係（担当 赤根義人）☎３―０５０５「なっとく！法務局」市民講座受講者募集【受講時間】午後１時 30 分～午後３時【開催場所】〈熊野会場〉熊野法務合同庁舎内
津地方法務局熊野支局 ２階会議室〈尾鷲会場〉尾鷲地方合同庁舎内
津地方法務局尾鷲出張所 ２階会議室【定員】15 名程度（先着順）【受講料】無料【申込期限】各講座実施日の 10 日前まで
講座内容・実施日等
回

実施日

内

容

10月15日
第1回・相続登記はどうするの？
（月）

紀宝警察署メールボックス
秋の全国交通安全運動 ９月 21 日～ 30 日
【運動の基本】高齢者の交通事故防止【運動の重点】○飲酒運転の根絶○夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止○後部座席を含むシートベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底
９月 11 日は警察安全相談の日です†問い合わせ先†
紀宝警察署 ☎０７３５―３３―０１１０

第一次救急医療休日在宅当番医●●● 9 月の担当医 ●●●

２日
９日
会場
熊野

16 日

10月16日 ・家を建てたり，増築したら
第2回
熊野
（火）
どうするの？

17 日

10月17日
第3回
・会社の登記はどうするの？ 熊 野
（水）

23 日

10月25日・相続登記はどうするの？
（木）

24 日

第4回

†申込・問い合わせ先†
津地方法務局熊野支局総務係☎０５９７―８５―２３１０

尾鷲

30 日

協立医院（熊野市井戸町）☎ 89 － 5035

須崎医院（御浜町志原）☎  ２－ 0005

和田医院（熊野市井戸町）☎ 85 － 3668

神川診療所（熊野市神川町） ☎ 82 － 0232
小山医院（熊野市有馬町）☎ 89 － 2701

あすか診療所（熊野市飛鳥町）☎ 84 － 0562
大石医院（熊野市井戸町）☎ 85 － 2043

相野谷診療所（紀宝町井内） ☎ 34 － 0011
島崎整形外科（熊野市有馬町）☎ 89 － 3739
尾呂志診療所（御浜町上野）☎   4 － 1014
尾辻内科（熊野市井戸町）☎ 85 － 2021

寺本クリニック（紀宝町鵜殿）☎ 32 － 0005
熊野病院（熊野市久生屋町） ☎ 89 － 2711
神川診療所（熊野市神川町）☎ 82 － 0232

※熊野市の市外局番０５９７、紀宝町の市外局番０７３５※変更になる場合がありますので、確認のうえ受診してください。

11新たな合併に向けて
平成の大合併で、全国では約 3,200 あった市町村が、
約 1,800 になっています。又三重県下では、69 の市町村が、「村」がなくなり 29 の市町に統合されました。
御浜町も合併に向けて、新たな取り組みを始めました。
合併した新しい市町（平成 15 ～ 17 年度中）
○津市（津市、久居市、河芸町、芸濃町、安濃町、香良洲町、一志町、白山町、美里村、美杉村）○伊賀市（上野市、伊賀町、阿山町、青山町、島ヶ原村、大山田村）○松阪市（松阪市、嬉野町、三雲町、飯南町、飯高町）○志摩市（浜島町、大王町、志摩町、阿児町、磯部町）○いなべ市（北勢町、員弁町、大安町、藤原町） ○三重県の市町村数の推移○伊勢市（伊勢市、二見町、小俣町、御薗村）
明治 22 年４月１日 336（1 市・18 町・317 村）○桑名市（桑名市、多度町、長島町）
平成 12 年４月１日 69（13 市・47 町・9 村）○四日市市（四日市市、楠町）
平成 18 年４月１日 29（14 市・15 町）○亀山市（亀山市、関町）
合併しなかった市町○熊野市（熊野市、紀和町）
鈴鹿市・名張市・鳥羽市・尾鷲市・木曽岬町・○大紀町（大宮町、紀勢町、大内山村）
東員町・菰野町・川越町・朝日町・明和町・玉○多気町（多気町、勢和村）
城町・度会町・御浜町○大台町（大台町、宮川村）○南伊勢町（南勢町、南島町）†問い合わせ先†なか やすひろ
総務課（担当 仲 康弘）☎３―０５０５○紀北町（紀伊長島町、海山町）○紀宝町（紀宝町、鵜殿村）

参議院議 員通常選挙結果
参議院選挙区選出議員選挙
届出順

候補者氏名

開票結果

（投票率 62.88％）

得票数

1

高

橋

千

秋

2764

2

中

野

たけし

263

3

おのざき
得

票

総

耕平
数

1972
4999

†問い合わせ先†
選挙管理委員会（総務課内）
しもかわ
ひろなる
（担当 下川 博愛） ☎３―０５０５
12

参議院比例代表選出議員選挙
届出順

７月 29 日（日）、第 21 回参議院議員通常選
挙の投開票が行われました。
御浜町の開票結果は次のとおりです。

開票結果（投票率 62.84％）

名簿届出政党
等の名称

得票数

1 維新政党・新風
2 社 会 民 主 党
3 公
明党
4 ９ 条 ネ ッ ト
5 共 生 新 党
6 日 本 共 産 党
7 国 民 新 党
8 自 由 民 主 党
9 民主党
10 新 党 日 本
11 女
性
党
得票総数

11
106
562.999
6
10
274
114
1758.347
1970.651
82
644958.997

内、政党等
の得票数
8
89
238
5
4
250
43
1202
1491
59
53
3442

※端数は、あん分計算により得票したものです。

町長だよりNo.7
皆さん、こんにちは。お忙しい毎日と存じます
が初盆を迎えられたおうち、例年のお盆の迎え、送りを済まされたおうち、それぞれご苦労様でございました。また、帰省された家族、友人と楽しいひと時を過ごされたおうちもあったことと存じます。
時節柄、残暑お見舞い申し上げますというところでありますが、今年の暑さは各地ともハンパなものではありません。天候不順や異常気象は、われわれの体の健康や農業を始め地域の産業その他に多大の影響を与えます。春夏秋冬、季節の移ろいは、その季節らしい安定的な移ろいが期待されるゆえんかと思います。
横垣峠で地すべり発生。
7 月 18 日、林道阪本神木線と並行する世界遺産、
熊野古道横垣峠で地すべりが発生しました。
それによる事故防止と、災害復旧に向けて、担当課が迅速に動き、町議会、県や国の関係機関、県議や国会議員の現地視察などいち早く対応していただきました。
早く安全に通行できる日がくるよう望んでおりますが、発生箇所に地盤伸縮計を設置するなどして、どのようなかたちで収束できるかを含め、今後の措置を万全にすべく努めているところです。
町政に皆さんの一層の関心と協力を。
地震や台風被害、政治情勢の変化、いかなるこ
とも、のどもと過ぎれば、特に自分自身に直接ふりかかってきたことでなければ、ついいつの間にか忘れてしまうことが多いのですが、先日も参議院選挙が行われたばかりで、これらのことも次々とテレビ的話題として置き忘れられていってしまうことが多いと感じています。
行政は、国、県、市町村で、それぞれの役割がちがうわけで、われわれも国民、県民、町民といく
つもの顔を持っています。どうか町民の皆さんにおかれましては、御浜町行政と御浜町議会の活動に対しまして、より一層の関心を寄せて頂きますようお願い申し上げます。
9 月議会もまもなく始まりますが、基礎自治体と言われる市町村においては、行政と議会が双方とも

古川

弘典に、町民全体の利益にかなう方向で、実りある議論が展開される必要があります。議会傍聴など含め、皆さんの支援をお願いするところであります。
合併に向かうために。
わたしの一番の公約であります合併につきまして、町民の皆さんにむけて、説明会や広報をさらに充実していく所存です。
たとえば、合併問題を取り上げるとき、合併して良くなったところをあげよというような、私の考
えでは、すぐさま答えようのない、合併問題の本質から外れていると言わざるを得ない質問があります。合併した市町村はそれぞれの自己責任による決断のもと、あらたな自治体建設の挑戦をはじめたところであります。
合併問題の本質は、時代はどのように変化してきたか。その時代変化の中で、行政のただ今、現在をどのように捉えるか。地方分権の時代といいながら、国全体での自治体予算が縮小していく時代、今のままの役場と議会で住民サービスを立派にやっていけるのか、今のままの形で、10 年後、20 年後の町の発展が望めるのかという問題であります。
合併による当面の痛みやしわ寄せが役場の特別職や議会議員に一定あることは事実です。しかし、それが地域の将来にとってプラスと判断されるならば、それを進めるべきであるというのが、私の立場であります。その訴えが受け入れられて現在この職にあるものと自覚しております。
私自身、就任以来、県での様々の会議に出ておりますが、三重県では 69 ありました市町村が、現在 29 です。市の数 14、町の数 15 です。県はこの再編された市町で県政を進めているのです。取り残されるわけには参りません。
合併は、町長と議会が共に町民多数の意思を反映したものとして進められなければなりません。今後、町政報告会や説明会などをしっかりと開かせていただき、町議会におかれても、町民に開かれた活発な議論を展開していただき、町民の多数意思を反映した決断を各議員にしていただく時期が、そう遠くない時期に来るべきであると考えております。
13

は

まし
め
じ

て

木本高校 定時制
科目履修生募集
科目履修生制度は、特定の授業だけを定時制の生徒とともに学ぶ制度です。誰でも受講

阿田和

できます。

♥

♥

平成19年6月1日～30日届出分

１科目から履修でき、生涯学習の場として利用していただけます。
【募集科目】現代文、国語基礎、地理Ａ、政治経済、数学Ⅱ、理科基礎、理科実験、体育、

あやか

堀 綾香ちゃん小西

敏晴さん・チョナさん

統さん・てるみさん

書道Ⅱ、英語Ⅱ、情報処理（画像処理等）

まゆちゃん

おさむ

神志山

【受講料等】
１科目あたり 1,640 円（半年間）

♥

♥

としはる

他に実習費が必要な科目もあります。
【受付期間】
９月 11 日（火）～ 28 日（金）午後１時～８時†問い合わせ先†

岡田
しげあき

ともゆき

朋之くん

高田

さとこ

う

な

お

三重県立木本高等学校

侑宇くん

かずあき

茂章さん・聖子さん

ゆ☎０５９７｜８９｜６２４４

み和明・奈緒美さん

光る一滴

めぐすり

目薬の

お喋り楽し

あめあが

ひか

たの

いってき

しゃべ

やや

雨 上る

せんぷうき

ふつか

向 井 春羊つ ゆ はれま

梅雨晴間

尾崎喜美子

うめとりめ

広報俳句七月抄

清

真砂 笑子

浜浦

向井幸太郎

勝

正枝

榎 本 楢代

梅採女

ひざ

だいしょう

ガキ大将

がわ

ママの膝

あま

二日もたてば

扇風機 嬰のおきまり

きせい し

やまあいなが

あ

須崎久美子

ⅱ↗ⅻⅼ

帰省子ら

か ら つ ゆにゅうどうぐも

つきみそう

入道雲の あればこそと空梅雨や 山合流る 天の川

石田

くまのなだ

熊野灘

こころ

ささかざり

笹飾り

うつぜん

浦

こと

あた

ひと言が 心を閉ざす 月見草

いっき

一気に辺り

ひさし

敦子

ねが

西

い

願いごと 庇にとどく

鬱 然と

つ ゆ

梅雨に入り

つ ゆ

あ

信勝

か

やまあお

よ

昭

織田

て

だ

大平

七海 笑涙

梅雨の明け

びょうにん

こすいました

みかん つ

ごおり

かき氷

湖水真下に 山青し

あせ

蜜柑積み出し 夜が明ける 榎本 孤星

ばん に あじんりき し ゃ ふ

人力車夫や 汗をふくりきゅう げ た

利休下駄

まちあか

くぎいま

病人に 手を貸すナース

ほととぎす

トラックで

べ

くら

よ

蔵にはかずのとも

ついそう

追想を呼ぶ 釘今もオカッパが いち番似合う

かた

要子

語り部は

山本

智子

きり

つ ゆ ば

梅雨晴れや

後呂

なつ

夏の霧 ほのかに点る 街灯り

て

やど

一潮

米子

か や つ

やま

山の宿

和田

中納

蚊帳吊り手

うつせみ

空蝉ずらり

あおた

はんげしょう

半夏生

日浦とよ乃

とぶくろ

ひ び かわ

かんわ

戸 袋に

い

い つ

桧作 豊子

ほ

き

穂の出でて 日々変りゆく 青田かな

とも友の来て 何時もの閑話

8 月１日現在の人の動きなりましたが、また、多くの古道愛好者によって賑わうことを祈りたいと思っています▼表

記事の中でも紹介しましたが、世界遺産の 紙で紹介しています親子料理教室に行ってき人  口10,015 人（＋ 1 人） 横垣峠付近で大規模な地すべりがありまし ました。御浜町食生活改善推進協議会の指導た。私自身、熊野古道伊勢路は紀伊長島から のもと、子どもたちが、なれない手さばきで  男04,678 人（＋ 3 人） 全て歩きました。その中でも、横垣峠は比較 料理をしていました。私自身も小学校の家庭  女05,337 人（－ 2 人）

的平坦な道が続き歩きやすく、また、阪本側 科で料理をしていたのを思い出しました。こ

世帯数 4,369 戸（＋ 4 戸）で、大変好きなコースの一つです。今回の件 で活躍する有名シェフがでるかも知れません

14に降りていくと、神木流紋岩の石畳が特徴的 れをきっかけに、子どもたちの中から、世界で、残念ながら古道と林道は一時通行止めと ね。

（総務課行政係

は し じ まさなお

端地正尚）

…ごみ関係（生活環境課 ☎３－０５３１）…健康づくり推進室関係（健康福祉課 ☎３－０５１１）…みはまスポーツクラブ関係（教育委員会 ☎ 3 － 0526）※ゴルフ教室以外の屋外種目は、雨天時中止（不明な場合は、お問い合わせください。）※ 9 月の卓球教室は休止です。

１ 土 ゴルフ教室

9:00 ～ 11:00

2 日 グラウンドゴルフ教室
健康相談・お達者相談

3 月

暮 ら し の カレンダー
15 土 ゴルフ教室

清掃センター

9:00 ～ 11:00

寺谷総合公園9:30 ～ 11:00 神木老人憩いの家

16 日 グラウンドゴルフ教室

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校（阿田和・尾呂志地区）

行政 ･ 人権 ･ 心配ごと相談 9:00 ～ 12:00 役場１階会議室
うんどう教室（自主活動）10:00 ～ 11:30 福祉健康センター 19 水 バレーボール教室 17:30 ～ 19:00 体育センター
ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校
ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 Ｌ（エル）

ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 Ｌ（エル）

6 木 紙、衣類等資源収集日（阿田和・尾呂志地区）
健康相談・お達者相談

9:30 ～ 11:00

阿田和公民館

13:30 ～ 14:30

尾呂志寿楽荘こどもの広場 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター

21 金 ちょっと気になる子ども相談（予約制） 役場
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館
みえアカデミックセミナー
19:00 ～ 20:30

役場くろしおホール

こどもの広場（自主活動） 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター 22 土 メタボリック予防講演会 14:30 ～ 阿田和公民館
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館
ソフトボール教室 14:00 ～ 16:00 御浜小学校
ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 清掃センター

くまの木て海て市場 「道の駅」パーク七里御浜

8 土 バスケットボール教室

14:00 ～ 16:00

体育センター

ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 清掃センター

9 日

23 日

●秋分の日●

リサイクルセンター資源持込日 8:00 ～ 12:00

24 月 ●振替休日●
健康相談・お達者相談

10 月

9:30 ～ 11:00

上市木公民館

13:30 ～ 15:00 福祉健康センター

ビン類資源・ペットボトル ･ トレー資源、ビン類ごみ25 火 収集日（市木・神志山地区）

バレーボール教室 17:30 ～ 19:00 体育センター

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

金物資源、金物・プラスチックごみ収集日

生命の貯蓄体操 13:30 ～ 15:00 福祉健康センター（市木・神志山地区）

26 水 バレーボール教室

健康相談・お達者相談 9:30 ～ 11:00 引作集会所

11 火

13:30 ～ 14:30

柿原公民館

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

粗大ごみ収集日 7:00 ～ 15:00
４ヶ月児・１０ヶ月児健康診査 福祉健康センター

28 金 子育て相談 ７～８ヶ月児相談 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

ありんこ広場 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター
バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

29 土 ゴルフ教室

ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 ミハマＧＧ

30 日

13 木 紙、衣類等資源収集日（市木・神志山地区）
こどもの広場（自主活動）9:30 ～ 11:30 福祉健康センター

14 金 生命の貯蓄体操

13:30 ～ 15:00

福祉健康センター

太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

体育センター

こどもの広場（自主活動）9:30 ～ 11:30 福祉健康センター

グラウンドゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 寺谷総合公園
年金相談 10:00 ～ 14:00 役場 1 階会議室

17:30 ～ 19:00

ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 ミハマＧＧ

だるさ改善教室（予約制） 10:00 ～ 13:00 福祉健康センター 27 木

12 水

寺谷総合公園18 火 収集日（阿田和・尾呂志地区）

長寿食教室（予約制） 10:00 ～ 13:00 福祉健康センター 20 木
5 水 バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

7 金

9:00 ～ 11:00

ビン類資源・ペットボトル ･ トレー資源、ビン類ごみ

金物資源、金物・プラスチックごみ収集日

4 火

清掃センター

17 月 ●敬老の日●

13:30 ～ 14:30 志原公民館

バレーボール教室 17:30 ～ 19:00 体育センター

9:00 ～ 11:00

9

9:00 ～ 11:00

清掃センター

９月の納税期限●固定資産税第２期

納期限 10月 1日（月）※納税は便利で確実な口座振替をどうぞご利用ください。
15

今やるべき地震対策とは 孤立地域対策協議会

孤立地域対策協議会

8／7

うまくできたかな？ 夏休みを楽しもう！夏休み文化活動

三重県教職員組合紀南支部主催の講座が阿田和小学校で行われ、地域の特色を生かした講座や体験に多くの子供たちが参加しました。
みかんゼリーづくりや市木木綿の携
帯用ティッシュケースづくりなど 13
講座が行われました。

8 ／ 13

全国大会出場おめでとう 御浜中学校卓球部

御浜中卓球部の皆さんは、東海中学校総合体育大会卓球大会の団体の部で準優勝に輝き、８月 20、21 日の２日間、青森県で開催される、全国大会出場のキップをみごと手にしました。
役場に訪れた選手を代表して、キャプテンの市ノ木山くんは「全国大会は、今のメンバーでやれる最後の大会なので、悔いのないように精一杯戦いたい」と力強く抱負を語っ
右前列から須㟢晶剰（２）、河辺陸利（１）、前田優真（３）、てくれました。
す ざ き あきのり

おおただいきいちのきやまだいき

おくむら ま さ き

まるやま ゆ う や

かわべりくとまえだゆうまはまぐちゆうこう

太田大貴（２）、市ノ木山大輝（３）、右後列から濵口祐光（２）、
う

い よしや

奥村将樹（１）、丸山裕也（３）、監督の宇井良也 ※敬称略

〒5195292 三重県南牟婁郡御浜町大字阿田和6120-1
TEL 05979 ③ 0505 FAX ② 3502
ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

みかんゼリーづくり（左上）
市木木綿ティッシュケースづくり（右上）レインボースコープづくり（左下）
空気砲体験（右下）

発行／御浜町役場
編集／総務課行政係

東紀州防災ネットワーク会議の孤立地域対策協議会が設立され、尾呂志学園で第１回目の会合が実施されました。
同協議会は、地震発生後の孤立地域での救護体制や避難所の運営など、さまざまな協議を行い、住民生活が円滑になることを目的に設立されました。
コーディネーターの川口准教授が「近年の地震に学ぶ～今やるべき地震対策とは？～」をテーマに講演が行われました。川口氏
は、「支援が期待できない状
況におちいる可能性がある。
自分たちで何とかしないといけない。子どもたちの将来を地区で守るのが、私たちの義務」と語られていました。

みはま 2007.9. No.461

8／1

広報

みて見て みはま