システム

取扱説明書「看護スタッフをサポートし、患者さんの苦痛を緩和するために」
Prof.Dr.Dr.h.c.Bürger-Prinz開発および推奨製品（Hamburg-Eppendorf 大学病院）●お求めとお問い合わせは総輸入販売元
本社／〒113-0034 東京都文京区湯島2丁目25番7号
TEL.03-5807-7721 FAX.03-5807-7722
http://www.frontier-med.co.jp●商品写真は印刷のため実際の色調と異なる場合がございます。
●商品の仕様は改良のため予告なく変更する場合がございますのでご了承ください。
●商品は在庫を豊富にご用意しておりますが、万一品切れの節はお届けまで多少期間をいただく場合もございます。
※本カタログに記載されております全商品の価格には、消費税は含まれておりません。

総輸入販売元目

次

安全上の注意事項
必ず本取扱書を読み、取扱い方法を理解するまでは、SEGUFIXを装着または使用しないでください。本システム

安全上の注意事項… ………………………………………………………………………………… 2
お手入れ方法…………………………………………………………………………………………… 3

SEGUFIX®パテントボタンセット／マグネットキー……………………………………………… 4
SEGUFIX®ターンボタンセット／ターンキー……………………………………………………… 5
SEGUFIX®腹部用ベルト… ……………………………………………………………………… 6
SEGUFIX®抜け出し防止帯… …………………………………………………………………… 8
SEGUFIX®肩部調整帯… ………………………………………………………………………… 10
SEGUFIX®手部調整帯… ………………………………………………………………………… 11
SEGUFIX®脚部調整帯セット……………………………………………………………………… 13
SEGUFIX®クイック転落防止帯 2222… ………………………………………………………… 15
SEGUFIX®コンパクト……………………………………………………………………………… 18
SEGUFIX®車イス用腹部ベルト…………………………………………………………………… 20
SEGUFIX®車イス用腹部ベルトクラッチ付… …………………………………………………… 20
SEGUFIX®車イス用腰ベルトボタンタイプ… …………………………………………………… 21
SEGUFIX®車イス用サスペンダータイプ… ……………………………………………………… 21
SEGUFIX®車イス用手部調整帯… ……………………………………………………………… 22
SEGUFIX®車イス用脚部調整帯… ……………………………………………………………… 22
SEGUFIX®クラッチ付腹部用ベルト……………………………………………………………… 23
SEGUFIX®ストレッチャー用腹部ベルト… ……………………………………………………… 24
SEGUFIX®ハンドストラップ… …………………………………………………………………… 25を正しく使用しないと、おもわぬ事故を招く危険性があります。患者の安全を守るためにも、SEGUFIXシステムは必ず正しい方法で装着・使用してください。
付けた状態で使用してください！寝返り調整帯は患者⃝使用目的：SEGUFIX製品は、製品の用途として定められていがベッドの上で回転しないようにするためのものです。

る医療以外の目的に使用しないでください。当社のストラップを取り付けないと、患者がベッドの端で寝規定する取扱い方法を厳守してください。

返りをうったりもがいたりして転落する可能性があります。

⃝使用前の点検：⃝ベッドのサイドレールを使用してください：

使用前には、縫い目がほつれている部分、裂傷、磨耗、擦り切れた箇所、またベルトの鳩目に損傷が事故を防止するためサイドレールを必ず上位で固定ないかどうかを点検してください。これらの製品は老してください！注意：分割型のサイドレールと一緒に使朽化により損傷をきたす恐れがあります。製品に損傷用しないでください。分割型のサイドレールを使用す個所がある場合には使用しないでください。

ると、ベルトを締めていてもサイドレールから隙間から患者が抜け出る恐れがあります。サイドレールを使用しないと、患者が腰部分でベッド端にぶら下がって⃝S EGUFIXベルトが正しく固定されていることを確

しまい、窒息する恐れがあります。

認してください：事故防止のため、ベルトが正しく固定されているか⃝パテントボタン（ターンボタン）は液体に触れるとどうか頻繁に確認するようにしてください。ベルトが正常に機能しなくなります：

マットレスに固定され、どの方向にもずれて移動することがないように、ベッドのフレーム（またはベッドフ

いかなる液体にも、パテントボタン（ターンボタン）

レームの可動部分）にしっかりと固定されている必要を浸さないでください。液体が浸透すると正常に機能があります。

しなくなります。パテントボタン（ターンボタン）を解除できなくなった場合でも、ストラップはハサミかベ
ルト・カッターで切断できます。

⃝必ず適切なサイズの製品を使用してください：
患者の体形に合わせて選択してください。サイズが⃝SEGFIXオリジナル製品だけを使用してください：

小さすぎたり大きすぎる製品は、患者に不快感を与え高度な品質・安全性要求を確保するため、SEGUFIXたり安全性を阻害します。

商標ロゴのあるSEGUFIXオリジナル製品だけを使用してください。

⃝危険物の排除：患者の周囲には、損傷を招く恐れのある物（例え⃝ペースメーカーに関する警告：

ば、眼鏡、宝飾品類、鋭利の物）を置かないようにし患者に植込まれているペースメーカーとSEGUFIXてください。

マグネットキーの間は、常に10cm（ 4 インチ）はな
してください。患者の体内が頻脈をきたす恐れがあ⃝ベルトは呼吸を妨げない程度に体にぴったりと装着ります。患者の体内に埋め込まれている製品は強力

してください：ベルトは体にぴったりと装着しますが、締め付けすぎな磁気による干渉を受ける可能性がありますが、こて患者の呼吸を妨げるようなことがないようにします。

の件については各製品製造元の取扱指示を参照してベルトと患者の体の間で看護スタッフの広げた手が横ください。

に動かせる位に装着してください。締め付けが過ぎると⃝患者を頻繁に巡回してください：

患者が自分自身に危害を与える恐れがあります。

転落防止帯を装着している患者は頻繁に巡回する必要があります。攻撃型、興奮状態、静止不能な患⃝寝返り調整帯を常に取り付けた状態で使用してくだ者や吸引の危険のある患者の場合には、継続的に巡さい：回する必要があります。

腹部用ベルトは、必ず寝返り調整帯をベッドに取り12

お手入れ方法

パテントボタンセット／マグネットキー⃝SEGUFIX転落防止帯は湯温 95℃までの洗濯が可能で⃝洗濯・乾燥の前には、全てのSEGUFIXパテントボタン

注意：

す。温度が低い方が製品は長持ちします。下洗いをし（ターンボタン）を取り外してください。パテントボタン⃝いかなる液体にも、パテントボタンを浸さないでください。液体に浸すと正常に機能しなくなります。

ないと8%程度縮む可能性があります。ベルトの洗濯（ターンボタン）を洗濯乾燥すると、パテントボタン⃝SEGUFIXパテントボタンを使用する前に、製品がしっかりとロックするかどうか点検し、磨耗及び裂傷箇所がと乾燥には、洗濯機と乾燥機を利用してください。そ（ターンボタン）が損傷して正しく機能しなくなります。

の際、ベルトの金属部分に圧が加わらないようにしてパテントボタン（ターンボタン）が汚れた場合には、湿⃝ピンのヘッド部に欠陥や損傷がないかどうか点検してください。

ください。金属部分が屈折する恐れがあります。

らせた布や洗剤で汚れをふき取ってください。パテン⃝パテントボタンをロック（固定）した後は、パテントボタンがピンから引き離せない状態となっていなければな

洗剤：素材を傷めない侵襲性の低い洗剤を使用してトボタン（ターンボタン）はどのような液体にも浸さなください。柔軟剤、漂白剤は使用しないでく

いでください。液体に浸すと正しく機能しなくなりま

ださい。

す。

乾燥機：サイクルは低温の弱にセットしてください。

ないことを確認してください。

りません。

パテントボタンおよびマグネットキーの使用方法
SEGUFIXパテントボタンの解除：⃝赤いSEGUFIXマグネットキー（ A ）を黒いSEGUFIXパ
テントボタン（ B）の上部に軽く押して当てます。

（A）⃝パテントボタンを解除する場合は、パテントボタンにストラップからの圧力が加わっていない状態で行って（B）ください。パテントボタンがストラップときつく固定されているとロック解除できません。

（C）⃝マグネットキー（ A ）を黒いSEGUFIXパテントボタン（ B）と一緒にピン（ C ）から引き上げます。これでパ
テントボタンは解除されました（写真1）。

写真1

SEGUFIXパテントボタンの固定：⃝黒いSEGUFIXパテントボタン（ B）をピンにかぶせます。カチッという音か感触があれば、ロックされています。
⃝引き続きしっかりと固定されているかどうか確認します。
パテントボタンをピンから引き離すことができなけれ
ば、正しく固定されています。

3

4

ターンボタンセット／ターンキー

腹部用ベルト

注意：

用

途：静止不能な患者や闘争的な患者の固定および褥瘡（床擦れ）の予防⃝SEGUFIXターンボタンを使用する前に、製品がしっかりとロックするかどうか点検し、磨耗及び裂傷箇所がな

製品構成： 腹部用ベルト

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×3（別売）が必要です。

いことを確認してください。
⃝スクエアピンのヘッド部に欠品や損傷がないかどうか点検してください。
⃝ターンボタンをセット（固定）した後は、緑色のターンボタンがピンから引き離せない状態となってなければな

注意：腹 部用ベルトを不適切に使用すると患者が深刻な損傷を受けたり窒息する恐れがあります。このため、以下の注意事項を厳守してください。

りません。

⃝腹部用ベルトは、必ず寝返り調整帯をベッドに取り付けた状態で使用してください。寝返り調整帯を取り付けないと、患者がベッドの端で寝返りをうったりもがいたりして転落する可能性があります。
⃝サイドレールを必ず上位で固定してください。

ターンボタンセットおよびターンキーの使用方法

⃝ベッドのフレームかベッドの可動部分のフレームにしっかりと固定してください。また、ギャッジアップ機能を使用する際は必ずベッドの可動部分のフレームに固定してください。
（ベッドの可動部分のフレームに固定する
際は、ベッドの床面にある適当な箇所の穴にベルトを入れ折り返す形で固定します。マットレスの裏面でベルSEGUFIXターンボタンセットの解除：⃝ターンキー（ A ）を緑のターンボタン（ B）と一緒にス⃝黄 色いターンキー（ A ）を緑色のターンボタン（ B）のクエアピン（ C ）から引き上げます。これでターンボタ

上部にはめます（写真1）。

⃝サイドレールが上位で固定され、寝返り調整帯が取り付けられていても、場合によっては患者がベッドから転落する可能性があります。そのような場合には、SEGUFIX抜け出し防止帯の利用や手部調整帯または脚部調ンは解除されました（写真 2 ）。

⃝カチッという音が聞こえるか、カチッという感触を得

トを一周させる形では固定しないでください。）

整帯等の追加の調整措置をとってください。

るまでターンキーでターンボタンを回転させます。

注記：⃝寝返り調整帯は、患者がベッドの上で起き上がって座ることを防止できません。これを防止する場合には、こ（A）れを目的に開発された製品であるSEGUFIX肩部調整帯などを使用してください。

（A）⃝患者が腹部用ベルトから抜け出ることを防止したい場合には、抜け出し防止帯を使用することができます。

（B）

（B）

（C）

（C）

腹部用ベルトの使用方法
腹部用ベルトをパテントボタン（ターンボタン）でベッドに取り付ける方法：⃝鳩目ストラップ（ B）のついた太いベッド固定用ベルト

写真1

写真 2

（ A ）を、ベッド上の患者の腹部の高さとなる部分に、「 SEGUFIX」と記載されているタグ（ C ）があお向けに寝た状態の患者の左手側にくるように置きます（写真1）。
⃝両サイドの鳩目ストラップ（ B）を、マットレスとベッド

SEGUFIXターンボタンセットの固定：フレーム（可動式ベッドの場合には可動部分のフレー⃝緑 のSEGUFIXターンボタン（ B）をスクエアピン（ C ）⃝引き続きしっかりと固定されているかどうか確認します。

ム）の間に通します。また鳩目ストラップがベッドの可にかぶせます。カチッという音か感触があれば、ロッ

ターンボタン（ B）をスクエアピン（ C ）から引き離す動機構を妨げることがないように注意しながら、鳩目クされています。

ことができなければ、正しく固定されています。

ストラップをベッドフレーム／移動部分のフレームに直

（A）
（B）
（C）
写真1

接巻き付けて強く引っ張ってください（写真 2 ）。移動⃝これでターンボタンは固定されました。

フレームに巻き付ける際は、フレームにある穴などにベルトを通して折り返す形でフレームに固定してください。ストラップを引っ張り、パテントボタン（ターンボタン）のピンを鳩目に通します。
⃝パテントボタン（ターンボタン）をピンに固定してロッ
クします。ベッド固定用ベルトは使用する前にベッドにしっかりと固定してください。
写真 2

5

6

抜け出し防止帯
腹部用ベルトを患者に固定する方法：

用⃝腹部用ベルトの内側には、固定されているパテントボ⃝寝 返り調整帯（ E ）の鳩目を幅広のベッド固定用ベル

タン（ターンボタン）のピンを留めておく穴があるた

トのピンに通し、ピンにパテントボタン（ターンボタ

め、ピンが外れ落ちることはありません。腹部用ベルン）をセットします（写真 4）。

トを締めたときにパテントボタン（ターンボタン）が患⃝医師の判断により患者が左右に動くことができるよう者の体の中心に来るようにピンに通せる鳩目を選びまにベルトを装着させたい場合でも、複数の鳩目があるす。

ため、そのように調整することができます。

⃝腹 部用ベルト（ D）を患者の胃の上（患者の腰や胸で⃝いかなる状況でも、寝返り調整帯を必ず使用してくだはなく腹部の高さ）に巻き付け、パテントボタン（ターさい。寝返り調整帯を使用しないと、患者がベッドか

ンボタン）で固定します。複数の鳩目が付いているのら転落する可能性があります。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固で、腹部用ベルトを患者それぞれの腹部サイズに合う

定されていることを確認します。パテントボタン（ターように調整することができます（写真 3）。

途：SEGUFIX抜け出し防止帯は患者が腹部用ベルトから抜け出すことを防止するためのベルトです。

製品構成： 抜け出し防止帯

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×1（別売）が必要です。

注記：⃝SEGUFIX抜け出し防止帯は必ず腹部用ベルトと一緒に使用してください。
⃝SEGUFIX抜け出し防止帯は患者がベッドの上に起き上がることを防止するものではありません。患者がベッド上で起き上げることを防止したい場合には、SEGUFIX肩部調整帯を使用する必要があります。

抜け出し防止帯の使用方法

ンボタン）をピンから引き離すことができなければ、⃝腹部用ベルトは腹部にぴったりと固定しますが、きつ

正しく固定されています。

く締めすぎて、患者の呼吸が阻害されるようなことがSEGUFIX抜け出し防止帯を腹部用ベルトに取り付ける方法：

ないように注意してください。ベルトと患者の間に開⃝SEGUFIX抜け出し防止帯は3 本の連結鳩目ストラップ

いた手を水平に移動させることができる程度に固定し（ A1/A2、B、C ）から構成されています。

ます。

⃝3 本の鳩目ストラップのうち最も長いストラップ（ A1/

（C）
（B）

A2 ）をベッド上で腹部用ベルト（ F）と並行に置きます。
向い合せに、ピンの穴は上向きになるようにします。

（E）

ベルトの中心が三角形（トップの頂点がベッドのヘッド（D）に向かった三角形）となるように、ベッドの上に配置してください。

（E）⃝長い鳩目ストラップ（ A1/A2 ）の両端を、腹部用ベル（D）ト（ F）にある各ループ（ D）に通して強く引っ張ります（F）（写真1）。

（A1/A2）
写真1
SEGUFIX抜け出し防止帯の背面写真

写真 3

写真 4

患者の身体を横向きに固定する方法（褥瘡の予防を目的とする場合など）：⃝患者を横向きに固定した場合には、必ずベッドにサイ⃝患 者が協力的でない場合には、横向きに固定するこ

ドレールを上位で取り付けてください。

とはできませんが、その場合には下記の手順で固定し⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固ます。

定されていることを確認します。

⃝患者を横向きに固定するためには、あらかじめ固定した腹部用ベルトで患者を向かせたい側に回転させ、パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこ

ベッド固定用ベルト（Ａ）のパテントボタン（ターンボとができなければ、正しく固定されています。

タン）に寝返り調整帯（Ｅ）を固定します。
⃝脚 部調整帯を一緒に使用すれば、横向きの体位を補強することができます。

78

肩部調整帯SEGUFIX抜け出し防止帯を患者に取り付ける方法：

用⃝抜け出し防止帯を取り付ける前に、腹部用ベルトを患⃝次に、鳩目ストラップ（ A2 ）を患者の左肩の下から通者の腹部に巻き付け、パテントボタン（ターンボタン）でします。このストラップもほかのストラップと同じくら

固定しておきます。

いしっかりと引っ張り、ピンの上に鳩目がくるようにします。

⃝患者の肩の方の上から鳩目ストラップ（ BとC ）を引っ張ってきて、腹部用ベルトの中央部分にあるロックさ

ピンにパテントボタン（ターンボタン）をセットして、固定れていないパテントボタン（ターンボタン）のピンにそします（写真 3）。抜け出し防止帯はこれで安定します。

れぞれ鳩目を重ねます。ピンにパテントボタン（ターン⃝患者の顎部や咽喉がストラップで圧迫されることがな
いようにしてください。

ボタン）をセットしてパテントボタン（ターンボタン）を固定します。このとき、抜け出し防止帯のパテントボ⃝ストラップは体にぴったりと装着しますが、締め付けす

タン（ターンボタン）がストラップの上についた状態とぎて患者の呼吸を妨げるようなことがないようにしまなります。

す。ベルトと患者の体の間で看護スタッフの広げた手

途：SEGUFIX肩部調整帯は患者が起き上がるのを防止します。

製品構成： SEGUFIX肩部調整帯

×2※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×2（別売）が必要です。

注記：⃝肩部調整帯を装着した患者は継続的に巡回する必要があります。
⃝肩部調整帯は、SEGUFIX抜け出し防止帯および腹部用ベルトまたはSEGUFIXクイック胸部調整帯、SEGUFIX
コンパクトに取り付けて使用するベルトです。

肩部調整帯の使用方法

が横に動かせる位に装着してください。

⃝鳩目ストラップ（ A1）を患者の右肩の下から右肩の鳩⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定

目ストラップ（ B）の3つの通し穴のいずれか1つ（ E ）に（患者の体格に合わせて）通します（写真 2 ）。このされていることを確認します。

鳩目ストラップ（ A1）がピンの上にくるように患者の体パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこにしっかりと沿わせます。ピンの位置は患者の体格にとができなければ、正しく固定されています。

合わせて変えることができます。

SEGUFIX肩部調整帯を抜け出し防止帯に取り付ける方法：⃝肩部調整帯の二重裏地の鳩目が裏になるようにします。

⃝抜け出し防止帯の金属製バックルに通した後、肩部調⃝抜け出し防止帯の金属製バックル（ A ）に肩部調整帯

整帯を折り返す形で肩部調整帯の金属製バックルに通を患者の頭方向から通します。

し引っ張ります。鳩目が表面に来たらパテントボタン

この時肩部調整帯の金属製バックルがない方を通しま（ターンボタン）のピンを入れます（写真 2 ）。

す（写真1）。

※ ‌胸部クイック調整帯、コンパクトに取り付ける場合も、上記と同様の方法となります。

（B）

（C）

（A2）

（A）

（E）

（A1）

（A2）

写真1

写真 3

写真 2

写真 2

SEGUFIX肩部調整帯をベッドに取り付ける方法：⃝肩部調整帯の鳩目ストラップをベッドの稼動部分のフレーム（もしくはベッドフレーム）の隙間に通して引っ張ります。
この時ストラップに緩みがないように引っ張ってください。
また、患者の顔からなるべく遠い位置になるようにベッドに取り付けてください。顔に近い位置で肩部調整帯を使用しますと、事故につながる恐れがあります。
肩部調整帯の鳩目ストラップを先程鳩目に入れておいたピンに合わせてパテントボタン（ターンボタン）で留めます（写真 3）。
もう1本の肩部調整帯も同様の方法で留めます。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定されていることを確認します。

写真 3

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。
910

手部調整帯用

途：片腕もしくは両腕の固定（調整可能）。患者が自身や他人に危害を及ぼすことを防止。

製品構成： 手部調整帯

SEGUFIX手部調整帯を腹部用ベルトに取り付ける方法：
上肢部が適度に動けるように付ける場合：

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×1（別売）が必要です。

⃝腹 部用ベルトのベッドに固定している部分のパテント
ボタン（ターンボタン）を一度解除します。
⃝患者の手首に巻き付けた手部調整帯の鳩目ストラップの先の鳩目を腹部用ベルトの外したピンに合わせてパ

注記：

テントボタン（ターンボタン）で留めます（写真 3）。

⃝SEGUFIX手部調整帯は腹部用ベルトに取り付けて使用するベルトです。
⃝上 肢固定のみを行いたい場合はハンドストラップをご利用ください。ストラップが手部調整帯よりも長く、単⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定されていることを確認します。

独でベッドフレームに取り付けできます。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。

手部調整帯の使用方法
写真 3

SEGUFIX手部調整帯を患者の手首に固定する方法：⃝パット面を下にして、また鳩目ストラップがベッドの中心側にくるように手部調整帯をベッドの上に置きます。

⃝鳩目ストラップを強く引っ張り、ピンにパテントボタン

上肢部を動けないように付ける場合：（ターンボタン）をセットしてロックします（写真2）。

⃝腹 部用ベルトのベッドに固定している部分のパテント
ボタン（ターンボタン）を一度解除します。

⃝パット部の鳩目にパテントボタン（ターンボタン）のピン⃝手部調整帯のカフは手首にしっかりと巻き付けますが、を入れます。手部調整帯のパット部分を患者の手首に巻

血液循環が抑制されることがないようにしてください。

⃝腹部用ベルトのベッド固定用ベルトに付いているループ

きつけます。巻き付けた後にカフがすり抜けないように⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定（ A ）に手部調整帯の鳩目ストラップを通します（写真4）。

されていることを確認します。パテントボタン（ターンボ⃝腹部用ベルトの外したピンに手部調整帯の鳩目を合わ

カフの端にはベルクロテープが付いています。

タン）をピンから引き離すことができなければ、正しく⃝鳩目ストラップを金属製バックルに通して、ストラップせてパテントボタン（ターンボタン）で留めます。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固固定されています。

がバックルにかぶさるようにしっかりと引き戻します

定されていることを確認します。

（写真1）
。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。

（A）
写真 4

写真1

写真 2

11

12

脚部調整帯セット
用

途：片足または両足の固定

製品構成： SEGUFIX脚部調整帯

×2

SEGUFIX脚部用ベルト

×1

SEGUFIXパテントボタンセット

×4

SEGUFIX脚部調整帯を脚部用ベルトに取り付ける方法：
下肢部が動けないようにベッドに固定する場合：⃝脚部調整帯の鳩目ストラップ（ C ）をSEGUFIX脚部用（ターンボタンセット）

ベルト（ A ）のループ（ B）に通して、ベッドの脇に向（B）

けて引っ張ります（写真 5）。
⃝脚 部用ベルトの（ A ）パテントボタン（ターンボタン）

脚部調整帯セットの使用方法

を解除した後、鳩目ストラップを強く引っ張り、適当な鳩目をピンにはめ込みます。パテントボタン（ターンボタン）をピンにセットしてロックします。

SEGUFIX脚部用ベルトをベッドに取り付ける方法：⃝ループ（ B）面を上にしてSEGUFIX脚部用ベルト（ A ）⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固を患者の足首の位置に合わせてベッドの上に置きます

定されていることを確認します。パテントボタン（ター

（写真1）
。

ンボタン）をピンから引き離すことができなければ、（B）⃝鳩目ストラップをベッド両サイドのマットレスとフレーム（A）

正しく固定されています。

（可動式ベッドの場合には、ベッドの可動部分のフレー

写真 5ム）の間に通します。ストラップがベッドのフレーム／

下肢部が適度に動けるようにベッドに固定する場合：

可動部分のフレームにしっかりと巻きつくようにフレー⃝脚 部用ベルト（ A ）のパテントボタン（ターンボタン）
を解除します。

ムの手前から外側に向かって強く引っ張られていることを確認してください。この時、ベッドの可動機構が⃝脚 部調整 帯の鳩目ストラップ（ C ）を脚部用ベルト

阻害されないようにしてください。ストラップを強く（ A ）のピンの上に鳩目が合うように置き、パテントボ

引っ張り、パテントボタン（ターンボタン）のピンに適タン（ターンボタン）で固定します。脚部がどの程度動けるようにするかは、希望する動きの範囲に適した鳩

当な鳩目をはめ込みます。
⃝パテントボタン（ターンボタン）をピンにセットしてロッ

目を選択することで調節することができます。

写真1⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固クします。脚部用ベルトがベッドにぴったりと固定され定されていることを確認します。

るようにしてください。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。

SEGUFIX脚部調整帯を患者の足首に固定する方法：⃝パット面を下にして、また鳩目ストラップがベッドの中心⃝鳩目ストラップを強く引っ張り、ピンにパテントボタン

側にくるように脚部調整帯をベッドの上に置きます。鳩

（ターンボタン）をセットしてロックします（写真 4）。

目にパテントボタン（ターンボタン）のピンを通します。

⃝脚 部調整帯のカフは足首にしっかりと巻き付けます⃝脚 部調整帯のパット部分を患者の足首に巻きつけまが、血液循環が抑制されることがないようにしてください。

す。巻き付けた後にカフがすり抜けないようにカフの端にはベルクロ®テープが付いています（写真 2 ）。

⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固⃝鳩目ストラップ（ C ）を金属製バックルに通して、スト定されていることを確認します。パテントボタン（ター

ラップがバックルにかぶさるようにしっかりと引き戻しンボタン）をピンから引き離すことができなければ、ます（写真 3）。

正しく固定されています。

（C）

（C）
写真 2

（A）

写真 3

13

写真 4

14

（C）

クイック転落防止帯2222
用途：緊急時に素早く患者の全身固定をする際に用いる。

製品構成： 胸部クイック調整帯

SEGUFIX手部クイック調整帯および脚部クイック調整帯をベッドに取り付ける方法：

× 1⃝手部クイック調整帯（写真 3）および脚部クイック調整⃝2 本の鳩目ストラップ（ B）が付いている太いベッド固大腿部クイック調整帯

× 1

帯（写真 4）は、太いベッド固定用（ A ）、別々になっ定用ベルト（ A ）を、患者のそれぞれの手または足の手部クイック調整帯

× 1

たパット付きハンドカフ2 本（ F）および 2 本の鳩目ス

高さのベッドフレーム（可動式ベッドの場合には、ベッ

脚部クイック調整帯

× 1

トラップ付きフットカフ（ E ）から構成されています。

ドの可動部分のフレーム）に取り付けます。

パテントボタンセット（ターンボタンセット）×17⃝手部ならびに脚部クイック調整帯は、SEGUFIX胸部クマグネットキー（ターンキー）

× 2

イック調整帯と同じ手順で取り付けます。

胸部クイック調整帯、手部クイック調整帯、脚部クイック調整帯、大腿部クイック
調整帯の使用方法

（B）

（B）

（B）

（B）

（G）

SEGUFIX胸部クイック調整帯をベッドに取り付ける方法：⃝胸 部クイック調整帯は、ベッドの可動部分のフレームにしてください。ストラップを強く引っ張り、パテントに取り付けるための鳩目ストラップ（ B）が 2 本付いたボタン（ターンボタン）のピンに適当な鳩目にはめ込み

太いベッド固定用ベルト（ C ）から構成されています。

ます。
（本書P6 を参照してください）⃝ベッド固定用ベルト（ C ）の小さい方の鳩目ストラップ⃝パテントボタン（ターンボタン）をピンにセットしてロッ（ D）をベッドのヘッドに向けて、胸部クイック調整帯

クします。患者に使用する前に、ベッド固定用ベルト

をベッドの上に患者の胸の高さとなるように置きます。

にぴったりと固定されるようにしてください。

（C） （F）

（A）

（F）

（C）

このとき、パット付き胸部用ベルト（ A ）はベッド固定用ベルトの上に置かれた状態となります（写真1）。

（B）⃝鳩目ストラップ（ B）をベッド両サイドのマットレスとフ

（D）

（D）

（E）

写真 4

写真 3

（B）

（E）

（A）

レーム（可動式ベッドの場合には、ベッドの可動部分のフレーム）の間に通します。ストラップがベッドのフ

SEGUFIX手部クイック調整帯およびSEGUFIX脚部クイック調整帯を患者に固定する方法：

レーム／可動部分のフレームにしっかりと巻きつくよう⃝パット付きカフ（ E、F）を患者の手首または足首に巻にフレームの手前から外側に向かって強く引っ張りま

（C）

（A）

す。このとき、ベッドの可動機構が阻害されないよう

写真1

きつけます。巻きついた後にカフがすり抜けないようにカフの端にはベルクロ®テープが付いています。
⃝鳩目ストラップ（ C ）をカフの金属製バックルに通して、ストラップが金属製バックルの上にかぶせるように引き

SEGUFIX胸部クイック調整帯を患者に固定する方法：

戻します（写真 5）。
⃝いずれのストラップも患者の顎や咽喉を圧迫すること⃝胸部クイック調整帯（ A ）の内側にパテントボタン（ターがないようにしてください。

ンボタン）のピンを留めておく穴があります。

⃝鳩目ストラップを強く引っ張り、鳩目をパテントボタン（ターンボタン）のピンに通し、ピンにパテントボタン

写真 2のように胸部クイック調整帯がぴったりと固定⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定されるように、患者の胸周りのサイズに合った適当なされていることを確認します。パテントボタン（ターン⃝脚部クイック調整帯の中心の鳩目（ G）にピンを入れ、鳩目2 箇所にピンを挿入します。

ボタン）をピンから引き離すことがなければ、正しく両側のフットカフ（ E ）の鳩目ストラップの鳩目に通し固定されています。

て、パテントボタン（ターンボタン）をセットして1箇⃝胸 部クイック調整帯（ A ）を患者の胸に巻き付けて、パテントボタン（ターンボタン）で固定します。鳩目が（ターンボタン）をセットしてロックします。
写真 5

所でロックします（写真 6）。

複数ついているため、患者個々の体格に合わせて調⃝ハンドカフおよびフットカフはしっかりと巻き付けます

整することができます。

が、血液循環が抑制されることがないようにしてくだ⃝2 本の鳩目ストラップ（ D）を肩からかけて、胸部ク

さい。

イック調整帯（ A ）の残りの2つのパテントボタン（ター⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定

ンボタン）で固定します（写真 2 ）。

されていることを確認します。

⃝胸部クイック調整帯は胸部にぴったりと固定しますが、パテントボタン（ターンボタン）をピンからひきはなす

きつく締めすぎて、患者の呼吸が阻害されることがな

ことができなければ、正しく固定されています。

いように注意してください。ベルトと患者の間に看護スタッフのひらいた手が水平に移動させることができる程度に固定します。

写真 2

15

写真 6

16

（C）

コンパクト用

SEGUFIX太腿部クイック調整帯をベッドに取り付ける方法：

途：患者の最大限の動きを確保するのと同時に、患者の抜け出しを防ぐベルトです。

製品構成： コンパクト⃝パット付きストラップ（ C ）がベッド固定用ベルト（ A ）×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×7（別売）が必要です。

の上にくるように、SEGUFIX太腿部クイック調整帯を患者の太腿部の位置に合わせてベッドの上に置きます（B）（写真 7）
。

（C）

（C）

（B）

コンパクトの使用方法

⃝鳩目ストラップ（ B）をベッド両サイドのマットレスとフレーム（可動式ベッドの場合には、ベッドの可動部分のフレーム）の間に通します。ストラップがベッドのフ⃝写 真1のようにベッド上に置きます。患者の腹部部分

レーム／可動部分のフレームにしっかりと巻きつくようの鳩目ストラップ（ B1、B2 ）の鳩目にパテントボタンにフレームの手前から外側に向かって強く引っ張りま（ターンボタン）のピンを入れます。鳩目ストラップ（D）す。このとき、ベッドの可動機構が阻害されないよう

（A）

（D）

動式ベッドの場合にはベッドの可動部分のフレーム）のボタン（ターンボタン）のピンに適当な鳩目をはめ込み間に通します。ストラップがベッドのフレーム／可動部
写真 7

（C2）

（ B1、B2 ）をベッド両サイドのマットレスとフレーム（可にしてください。ストラップを強く引っ張り、パテントます。
（本書P6 を参照してください）（C1）

分のフレームにしっかりと巻きつくようにフレームの手⃝パテントボタン（ターンボタン）をピンにセットしてロッ

前から外側に向かって強く引っ張ります。このとき、クします。患者に使用する前に、ベッド固定用ベルト

ベッドの可動機構が阻害されないようにしてください。

がベッドにぴったりと固定されるようにしてください。

ストラップを強く引っ張り、パテントボタン（ターンボ

（D1）
（B1）

タン）のピンに適当な鳩目にはめ込みます。
（本書P6

（D2）

（A1）

（B2）

（A2）

を参照してください）SEGUFIX太腿部クイック調整帯を患者に固定する方法：

次に患者の腹部部分にベルト（ A1、A2 ）を患者の腹⃝静止不能な患者の場合には、上記の手順で固定した⃝パット付きストラップ（ C ）を患者の太腿部に巻きつけ

後、もう一方の太腿部のパテントボタン（ターンボタ（ターンボタン）で留めます。

⃝鳩目ストラップ（ D）を金属製バックルに通して、ストン）にも鳩目ストラップ（ D）を固定します（写真 9）。

⃝金 属バックルが付いているベルト（ C1、C2）を患者のラップがバックルの上にかぶさるように引き戻します⃝ベルトはしっかりと巻き付けますが、両足とも血液循

肩口から引っ張り腹部部分から脚部方向に垂らします。

ます。

環が抑制されることがないようにしてください！

（写真 8）。

⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固⃝患者の太腿部に固定用ベルトがぴったりと固定される（F1）部に巻き、2 箇所の鳩目にピンを入れパテントボタン

（E1）

（E2）
写真1

患者の左手側のベルト（ C2 ）の裏地のある鳩目にピンを入れます。次に患者の右脇下から出ているベルト

鳩目を選択します。パテントボタン（ターンボタン）の定されていることを確認します。

（ D1）を（ C1）ベルトの3つの通し穴のいずれか（患

ピンに鳩目ストラップ（ D）をかぶせて、パテントボタ

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこ者の体格に合わせて）1つに通します。そのまま（ C2 ）ン（ターンボタン）をピンにセットしてロックします。

とができなければ、正しく固定されています。

のピンに鳩目を入れ、（ D2 ）ベルトの鳩目にもピンを⃝2 本目のストラップも同様の手順で固定します。

（F2）

通してパテントボタン（ターンボタン）で留めます（写真 2 ）。

写真 2
写真 8

写真 9

17

18

車イス用腹部ベルト用⃝先に留めていた腹部部分のパテントボタン（ターンボタ

途：車イスを使用している患者の静止が必要な場合に使用

製品構成： 車イス用腹部ベルトン）を一旦外し、（ C1、C2 ）ベルトを患者の腹部で交×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×2（別売）が必要です。

差させてそのまま（ A1、A2 ）ベルトと一緒に留めます。
⃝次に太もも部分のベルト（ E1、E2 ）の鳩目にピンを入れ患者の太ももに巻きます。その上に（ C1、C2 ）ベ

車イス用腹部ベルトの使用方法

ルトを重ねて一緒にパテントボタン（ターンボタン）で⃝患者の腹部部分に巻く鳩目がある腹部用ベルトが車イ留めます（写真 3）。

⃝患者を車イスに乗せ、患者の腹部に車イス用腹部ベル
トを巻き鳩目にパテントボタン（ターンボタン）のピン

スの座席側に来るようにセットします。

⃝最初にベッドに固定しているベルト（ B1、B2 ）ベルト⃝車イス用腹部ベルトの細い鳩目ストラップを車イスのを入れてパテントボタン（ターンボタン）で固定します。

のパテントボタン（ターンボタン）を一度外して、（ F1、肘掛の下の隙間などに通して、そのまま車イスの背中

その際患者の腹部を圧迫し過ぎない程度にぴったりとF2 ）ベルトの鳩目を先程外した（ B1、B2 ）ベルトの裏に回します（写真1）。

固定してください（写真 3）。

ピンに通して一緒にパテントボタン（ターンボタン）で片方の鳩目ストラップに金属製バックルがあるので、留めます（写真 4）。

その金属製バックルにもう片方の鳩目ストラップを通定されていることを確認します。

して折り返してから鳩目にパテントボタン（ターンボタ

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこン）のピンを入れパテントボタン（ターンボタン）で留とができなければ、正しく固定されています。

⃝患者の顎部や咽部がストラップで圧迫されることがな
いようにしてください。
⃝ストラップは体にぴったりと装着しますが、締め付けす⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固めます。その際緩みが無いように強くベルトを引っ張ぎて患者の呼吸を妨げたり、血液循環が抑制されるこり、調整してください（写真 2 ）。

とがないようにしてください。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定されていることを確認します。
パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。



車イス用腹部ベルトクラッチ付

写真 3

用

途：車イスを使用している患者の静止が必要な場合に使用
特に座位からのズレを防止したい場合に使用

製品構成： 車イス用腹部ベルトクラッチ付×1

		※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×2（別売）が必要です。

車イス用腹部ベルトクラッチの使用方法
⃝患者を車イスに乗せ、患者の腹部に車イス用腹部ベル⃝患者の腹部部分に巻く鳩目がある腹部用ベルトが車イ

トクラッチを巻き鳩目にパテントボタン（ターンボタ

スの座席側に来るようにセットします。

ン）のピンを入れてパテントボタン（ターンボタン）で⃝車イス用腹部ベルトクラッチの細い鳩目ストラップを固定します。

車イスの肘掛の下の隙間などに通して、そのまま車イ⃝患者の股下から鳩目ストラップ（ A ）を引っ張り、一度スの背中裏に回します（写真1）。
片方の鳩目ストラップに金属製バックルがあるので、腹部部分のパテントボタン（ターンボタン）を外して股その金属製バックルにもう片方の鳩目ストラップを通下の鳩目ストラップと腹部部分のベルトを１箇所で留して折り返してから鳩目にパテントボタン（ターンボタ

めます（写真 4）。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固ン）のピンを入れパテントボタン（ターンボタン）で留めます。その際緩みが無いように強くベルトを引っ張

定されていることを確認します。

り、調整してください（写真 2 ）。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。



（A）

写真 4

写真1

19

写真 2

写真 3

20

写真 4

車イス用腰ベルトボタンタイプ
用

車イス用手部調整帯

途：車イスを使用している患者の静止が必要な場合に使用

製品構成： 車イス用腰ベルトボタンタイプ

用×1

途：車イスを使用している患者の上肢の静止が必要な場合に使用

製品構成： 車イス用手部調整帯

×1※ この商品を使用する際は、バックレストベルト（別売）が必要になります。
※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×1（別売）が必要です。

車イス用手部調整帯の使用方法

車イス用腰ベルトボタンタイプの使用方法
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固⃝バックレストベルトの大きなグレー地の通し穴（ A ）が⃝車イスの肘掛部分に患者の上肢を置いて、患者の手首

車イスの正面になるように車イスの背に縦に巻きつけ定されていることを確認します。

部分にベルトを巻き肘掛部分と一緒にマジックベルトでます（写真1）。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこ

固定します（写真1）。

その際ベルトは緩みがないようにしっかりと巻きつけとができなければ、正しく固定されています。

てください。

⃝カフは手首にしっかりと巻き付けますが、血液循環が抑制されることがないようにしてください。

⃝バックレストベルトの通し穴（ A ）に車イス用腰ベルト⃝ベルトがしっかりと固定されていることを確認し、患者を通し、患者を車イスに乗せます。

の手が外れることがなければ正しく固定されています。

（A）⃝患者の腹部部分に車イス用腰ベルトを巻き、鳩目にパ
テントボタン（ターンボタン）のピンを入れパテントボ
タン（ターンボタン）で留めます。
その際緩みが無いように留めます（写真 2 ）
。

写真1

写真1

写真 2

車イス用サスペンダータイプ
用

途：車イスを使用している患者の静止が必要な場合に使用

製品構成：車イス用サスペンダータイプ

車イス用脚部調整帯

×1※ この商品を使用する際は、バックレストベルト（別売）が必要になります。
用

車イス用サスペンダータイプの使用方法

途：車イスを使用している患者の下肢の静止が必要な場合に使用

製品構成： 車イス用脚部調整帯×1⃝患 者を車イスに乗せ、患者の身体の正面でサスペン⃝バックレストベルトを車イスの背部分に取り付けます。
その際バックレストベルトの小さなループが正面にな

ダーベルトのストラップをつなげます。

るようにします（写真1）。

その際、患者の体型に合わせてストラップを調整し、車イス用脚部調整帯の使用方法

緩みがないようにして下さい（写真 3）。

⃝サスペンダーベルトの黒地の太いストラップが患者の⃝ストラップが外れなければ正しく固定されています。

肩にくるように、また茶色のパット部分が患者の股にくるようにし、余ったストラップをバックレストベルトの⃝車イスのフットサポートのアーム部分に車イス用脚部
調整帯のストラップを巻き付け固定します（写真1）。

ループに通します（写真 2 ）。

⃝患者の両足首にフットカフを巻き付けマジックベルト
で固定します。この時血液循環が抑制されることがな
いようにしてください。
⃝ベルトがしっかりと固定されていることを確認し、患者の足が外れることがなければ正しく固定されていま
す。

写真1
写真1

写真 2

21

写真 3

22

クラッチ付腹部用ベルト
用

ストレッチャー用腹部ベルト

途：通常の腹部用ベルトでは対応することが難しい患者の下方向への体のズレを防ぐ時に使用

製品構成： クラッチ付腹部用ベルト

用

途：救急搬送時等の担架、ストレッチャーによる移動において身体の固定をサポートする際に使用します。

製品構成： ストレッチャー用腹部ベルト

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×3（別売）が必要です。

クラッチ付腹部用ベルトの使用方法

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×2（別売）が必要です。

ストレッチャー用腹部ベルトの使用方法

クラッチ付腹部用ベルトをベッドに取り付ける方法：
腹部用ベルトをベッドに取り付ける方法と同様となりますので、本書のP6を参照してください。

ストレッチャー用腹部ベルトを取り付ける方法：⃝患者を担架、ストレッチャーに乗せます。患者の腹部クラッチ付腹部用ベルトを患者に固定する方法：にストレッチャー用腹部ベルトを上から巻きます。

⃝腹 部用ベルトの内側には、固定されているパテントボ⃝腹部用ベルトは腹部にぴったりと固定しますが、きつ⃝二重裏地のある4 箇所の鳩目にいずれかにパテントボ

タン（ターンボタン）のピンを留めておく穴があるため、く締めすぎて、患者の呼吸が阻害されるようなことがタン（ターンボタン）のピンを入れ、鳩目ストラップを担ピンが外れ落ちることはありません。腹部用ベルトをないように注意してください。ベルトと患者の間に開架、ストレッチャーのフレームの隙間などに通します。

締めたときにパテントボタン（ターンボタン）が患者のいた手を水平に移動させることができる程度に固定しそのまま折り返して緩みがないようにしてピンにパテン

体の中心に来るようにピンに通せる鳩目を選びます。

ます。

トボタン（ターンボタン）を入れ留めます（写真1）。

⃝腹部用ベルトを患者の胃の上（患者の腰や胸ではなく⃝寝返り調整帯の鳩目を幅広のベッド固定用ベルトのピ⃝ストレッチャー用腹部ベルトは腹部にぴったりと固定

腹部の高さ）に巻き付け、パテントボタン（ターンボタ

ンに通し、ピンにパテントボタン（ターンボタン）をしますが、きつく締めすぎて、患者の呼吸が阻害されン）で固定します。複数の鳩目が付いているので、腹セットします。

ることがないように注意してください。

⃝医師の判断により患者が左右に動くことができるよう部用ベルトを患者それぞれの腹部サイズに合うように調整することができます。
⃝患 者の股下から鳩目ストラップを引っ張り出し、一度⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固にベルトを装着させたい場合でも、複数の鳩目がある

定されていることを確認します。

ため、そのように調整することができます。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すこ

腹部用ベルトのパテントボタン（ターンボタン）を外し⃝いかなる状況でも、寝返り調整帯を必ず使用してくだてそのピンと同じ個所に股下からのベルトと腹部部分さい。寝返り調整帯を使用しないと、患者がベッドかと一緒に留めます（写真1）。

ら転落する恐れがあります。

とができなければ正しく固定されています。
写真1⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固定されていることを確認します（写真 2 ）。
パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。

写真1

写真 2

23

24

ハンドストラップ
用

途：患者の上肢だけを固定したい場合に使用します。

製品構成： ハンドストラップ

×1※ 取り付けにはパテントボタンセット（ターンボタンセット）×2（別売）が必要です。

ハンドストラップの使用方法
ハンドストラップをベッドに取り付ける方法：⃝ベッドフレーム（稼働フレーム）に巻き付けましたら、⃝ハンドストラップの二重裏地のある鳩目にパテントボタ

折り返して先ほどセットしているピンに適当な鳩目をン（ターンボタン）のピンを入れます。

セットします。

⃝患 者の手を固定したい位置にあたる部分のベッドフ⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固レーム（稼働フレーム）の隙間に最も長い鳩目ストラッ

定されていることを確認します。

プ（ A ）を巻き付けます。

パテントボタン（ターンボタン）をピンから引き離すことができなければ、正しく固定されています。

ハンドストラップを患者の手首に固定する方法：⃝鳩目ストラップ（ B）を強く引っ張り、ピンにパテントボ⃝パット面を下に向けて、最も長い鳩目ストラップ（A）をタン（ターンボタン）をセットしてロックします（写真 4）。

ベッドの端側に向けます（写真1）。
⃝パット部の鳩目にパテントボタン（ターンボタン）の⃝ハンドストラップのカフは手首にしっかりと巻き付けま

ピンを入れます。パット部分を患者の手首に巻きつけ

すが、血液循環が抑制されることがないようにしてくます（写真 2 ）。

ださい。
⃝全てのパテントボタン（ターンボタン）がしっかりと固巻き付けた後にカフがすり抜けないようにカフの端に定されていることを確認します。パテントボタン（ターはベルクロテープが付いています。

ンボタン）をピンから引き離すことができなければ、⃝短い方の鳩目ストラップ（ B）を金属製バックルに通し正しく固定されています。

て、ストラップがバックルにかぶさるようにしっかりと引き戻します（写真 3）
。

（B）

（A）

写真1

写真 2

写真 3

25

写真 4