社協かとり通信『ふれあい』は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします。
平成25年

5月1日発行

第「みんなで支え合うあたたかい地域づくり」

香取市社会福祉協議会

29 号 福祉コミュニケーション
社協かとり通信

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会
編集：香取市社会福祉協議会広報委員会〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797
小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056

栗源支所…tel 75-2118

URL:http://www.katorishakyo/jp/「香取市地域福祉活動計画」を策定「支えあい 安心して 暮らせるまち 香取市」

基本目標

香取市においても少子高齢化の急速な進展による家族機能の変化、地域における近隣住民との希薄化など、地域社会が変化する中にあって、公的福祉サービスの充実と共に、住民が参加し自らが取り組むことによる地域福祉の更なる推進が必要となっています。
「地域福祉活動計画」
は、社会福祉法において地域福祉を推進する団体として規定されている社会福祉協議会が、住民や地域の様々な関係機関・団体と共に行動しながら地域福祉を計画的に推進するための計画です。

基本目標

計画の期間

香取市地域福祉活動計画の基本目標を「支えあい 安心して 暮らせるまち 香取市」とし、この目標達成のため各種施策を実施していきます。

この計画の期間は、平成 25 年度から 30 年度までの６ヵ年とし、市が策定する様々な計画と整合性を図りながら随時評価・見直し、効果的に推進するため活動計画を前期（３年）、後期（３年）に分けて取り組んでいきます。

重点目標
Ⅳ

市民に顔が見える取り組み

Ⅲ

地域を担う人材の育成

１．福祉教育の充実
次代の地域福祉を担う人材を育成するために、学校等への福祉教育活動を支援します。さらに、福祉教材を充実させ、福祉体験講座等も開催します。
２．ボランティアセンター機能の充実
市民からのボランティアニーズに対応するため、ボランティア連絡協議会を充実させ情報を共有化し、広報紙やホームページ等で情報を発信していきます。
３．各種講座・講習会を開催し地域福祉の担い手を育成専門ボランティア講座を継続して実施し、新しい講座の開設を検討します。また、地域福祉の担い手を育成します。

Ⅱ

安全に暮らせるまちづくりの推進

１．地域の福祉力の強化
地区社協・ボランティアの拠点整備や助成金の見直しを行い、マンパワーを確保します。身近な単位である自治会における福祉力強化のための支援を行います。また、児童遊具の整備も行います。
２．福祉関係団体に対する活動の支援
基金の運用により社会福祉団体の活動を支援します。
福祉団体とボランティア団体への助成の見直しを行い、自主運営への促進を図ります。

支えあいのまちづくりの推進

Ⅰ

１．災害時における体制の整備
大災害時における迅速な対応ができるように、「災害時職員対応マニュアル」と「災害ボランティア設置運営マニュアル」の策定を行います。
２．香取市及び関係機関・団体との協力体制の構築
市、社会福祉団体、それ以外の団体との協力体制を構築します。

１．相談機能の充実
個々の相談に的確に応じられるよう強化を図り、「心配ごと相談所」の見直しをします。また、「かとり広域後見支援センター」の機能を充実させます。
２．会員制度・寄付制度の充実
賛助会員・法人会員を増やし、寄附金の増強を図ります。
３．広報啓発活動の充実
社協の活動を広く PR するため、イメージキャラクターを公募し、啓発活動に利用します。広報紙やホームページを見直し、情報量を増やしより必要な情報を提供します。また、介護保険事業の PR に努め、利用者増を図ります。

2社協かとり通信

平成25年5月1日

平成香取市社会福祉協議会は今年度８年目を迎えました。これまで積み上げてきた地域福祉をさらに発展させ、平成25年3月に策定した「香取市地域福祉活動計画」を基に、市民の皆さんと一緒に「誰もが住み慣れた地域で安心して暮らせるまちづくり」を目指して推進していきたいと思います。

重点事項
主な事業

❶会の運営と組織の充実・強化❷共同募金運動の推進と配分事業の実施❸居宅生活支援事業の充実❹資金貸付事業の推進❺地域ぐるみ福祉振興基金の運用❻地域福祉サービス事業の実施❼補助事業の実施❽受託事業の実施❾介護保険事業の実施■地域福祉事業（地区社協・ボランティアの活動推進）■共同募金配分事業（赤い羽根募金・歳末たすけあい募金の推進）■貸付事業（小口資金・生活福祉資金・老障資金・総合支援資金・緊急小口資金）■在宅福祉事業（心配事相談事業・日常生活用具貸出事業・お元気ですか事業）■介護保険事業（訪問介護事業・介護予防訪問介護事業・居宅介護支援事業・訪問入浴事業・介護予防訪問入浴事業・紙オムツ給付事業）■補助事業（市高齢者クラブ連合会・支部事業）■受託事業（県・県社協・市）

ふれあいスポーツ大会◦ホームヘルプサービス事業（難病患者等）◦外出支援サービス事業◦生きがい活動支援通所事業（ミニデイサービス）◦配食サービス事業◦障害者紙オムツ給付事業◦小見川社会福祉センター運営事業◦香取地区老人クラブ運営事業◦広域後見支援センター事業◦シニア健康プラザ管理業務◦仮設住宅生活支援アドバイザー

赤い羽根共同募金

介護保険事業◦その他（栗源循環ワゴン運行事業・公園管理事業（２ヶ所）等）■法人運営事業（本支所の運営・福祉団体等支援活動）

25

収支予算

年４月１日～
（至）
平成年度

25

（自）
平成平成

26

年３月

年度 香取市社会福祉協議会事業計画・収支予算2529号

積立資産取崩収入
1,082万円
2.97％
長期貸付金回収収入
93万7,000円
0.31％
その他の収入33万円
0.11％
受取利息配当金収入
12万9,000円
0.04％
経常経費寄附金収入220万7,000円
0.74％

日

31

前期末支払資金残高
積立資産支出予備費支出
888万9,000円
741万6,000円 193万7,000円 長期貸付金支出
2.97％
会費収入
2.47％
0.65％
144万円
1,698万8,000円
0.48％
5.67％
サービス区分間
負担金支出
サービス区分間繰入金支出
41万3,000円
繰入金収入
4,173万9,000円
0.14％
経常経費補助金収入
4,173万9,000円
13.93％
4,763万4,000円
助成金支出
13.93％
15.89％
1,640万9,000円
助成金収入
5.47％
人件費支出
57万円
事務費支出
1億4,059万6,000円
0.19％
2億9,972万 受託金収入
2億9,972万
1,249万9,000円
46.91％
4.17％
3,000円 4,173万円
3,000円13.92％
事業収入
事業費支出
375万9,000円
介護保険事業収入
7,727万4,000円
1.25％
1億1,758万7,000円
25.78％
39.23％
障害福祉サービス等事業収入
640万4,000円
2.14％

収入

支出

今年度も一般会費・賛助会費・法人会費にご協力お願いします
毎年、市民の皆様からご協力いただいている会費は、福祉活動を推進する上で貴重な財源となっております。いただいた会
費は「誰もが安心して暮らすことができる福祉のまちづくり」を目指して福祉活動の充実と推進を図るため様々な福祉事業に活用されております。本会の活動の趣旨にご理解をいただき会費のご協力をお願いいたします。

一般会費 １世帯 800円
各世帯から自治会長を通じてご協力いただいています。

賛助会費 １口 1,000円、法人会費 １口 2,000円
社会福祉に関心を持ち、本会の活動に賛同いただいている個人・団体・法人・事業所からご協力いただいています。

会費の使途●地区社会福祉協議会、民生委員児童委員協議会、母子福祉協力員協
議会、高齢者クラブ連合会、ボランティア連絡協議会等への助成●広報誌、パンフレットの発行費●障害者スポーツ大会、いきいきサロン、男の料理教室、手話講習会などの高齢者、障害者等福祉活動費●低所得者世帯への生活資金の貸付（限度額3万円）●車輌に係る経費●子供の遊び場の整備費●社会福祉大会の経費●千葉県社会福祉協議会等への負担金●心配ごと相談所の運営費●事務所の水道光熱費、消耗品等の経費●理事会等会議の経費

社協かとり通信

平成25年5月1日29号

3

福祉教育推進校・福祉教育指定団体の指定を受けました！
平成24年度から3年間、千葉県から福祉教育推進校として府馬小学校、山田中学校、小見川高校の３校、千葉県社会福祉協議会から福祉教育推進指定団体として府馬小学区地区社協が指定を受けています。
この事業は、地域のつながりを再構築し、地域住民が豊かに暮らせる福祉コミュニティづくりの形成を目的として、学校（福祉教育推進指定校）と地域（福祉教育推進指定団体）が互いに連携・協働して福祉教育を進められるように平成19年度から「パッケーPICKUP!

ジ指定」で選ばれています。指定を受けた学校と地区社協は協力し合いながら誰もが地域で幸せに暮らせるように、それぞれの立場から福祉教育を推進していきます。
今回は、府馬小学校の福祉教育の事業について掲載させていただきます。とごきでのまち

1

4
写真説明

【栗源支所】

2

お花見広場（栗源さくらの会）

府馬小学校は、平成24年度より３年間、福祉教育推進校に指定を受け、「思いやりを広げよう」をテーマに掲げ、様々な活動に取り組んでいます。
か がくねん
下学年（1 〜 3年生）では、地域のおじいさんおばあさんと一緒にお正月遊びを行ったり、地域探検に出かけて地区の方と触れ合ったり、府馬保育園の年長児が小学校へ来校した際に校舎案内をしたり、ふれあい集会を開いたりしています。
じょう が く ね ん
上学年（4 〜 6年生）では、高齢者疑似体験セットを装着して学校生活を行う等体験を伴った学習を行った上で、地区の介護施設への訪問活動を行っています。また、地区社会福祉協議会の皆さんの協力をいただき、一人暮らしのお年寄りのお宅を訪問して、自分達ができるお手伝い等をするといった活動にも取り組んでいます。他にも、地区環境美化の活動として、地区社会福祉協議会の皆さんと一緒にパンジーの苗植えを行っています。
このように、家族や学校の友達、地区の保育園児や地域の方々、地域のお年寄りの方々等、身近な人々との様々な触れ合いの中から福祉に対する理解や福祉の心・実践力を高めていきたいと考えています。

４月13日、栗源さくらの会主催によるお花見広場が栗源地区住民自治協議会との共催で行われました。
旧ふるさとの家ではねむの木会が抹茶と蒸しパン、ふるさとを語る会が春雨スープ、さくらの会が焼きそばとジュース、また栗源小学校欅の部屋ではお茶、おやつ、バルーンアートが用意され、訪れた花見客は“花より団子”の気分に浸っていました。

笑顔のたえないお花見客

で！

元気までもントイポン
健康ワ スイアドバ

いつ毎朝 る飲め

にんじんジュース
色も鮮やかで美味い！
にんじんとフルーツの組み合わせが絶妙なジュースです3❶❷ 1 年生…幼稚園児とのふれあい❸ 4 年生…パンジーの苗植❹ 5 年生…高齢者体験「健康簡単レシピ❷ ― 健康ジュース―」今回はミキサーで簡単にできる健康ジュースをご紹介します。普段不足がちな野菜もこれなら無理なく栄養を摂ることができ、フルーツも入っているので大変飲みやすく美味しいジュースです。皆さんもぜひお試しください。

【作り方】【材料】（2 人分）
にんじん…………… 太いものなら１本細いものなら 2 本
パイナップル……………1/5 個
ゴールデンキウイ………… 1 個
メロン……………………1/6 個
氷…………………… 6 個ぐらい①材料をすべて３cm 角くらいに切る②

❶を柔らかい順に（メロン→ゴールドキウイ→パイン→にんじん）ミキサーに入れる。最後に氷も入れる③

ミキサーを３分くらい回す（途中回りにくくなったら一旦ミキサーを止め、容器を縦に数回大きく振り、再度ミキサーを回す）＊にんじん、パイン、氷以外の材料は、水気があるフルーツで代用できます（桃、マンゴー、パパイヤ、など）。にんじんの繊維が飲みにくい人は、にんじんを少なめにするか、こす機能がついたジューサーを使ってください。また、ミキサーには氷をカットできないものがありますので、その場合は氷をミキシングせず、ジュースに浮かべて飲んでください。

4

社協かとり通信

平成25年5月1日

会費納入・寄付者紹介 いました。※2月1日〜 3月31日

29号

会費納入・ご寄付ありがとうござ（敬称略・順不同、会費・寄付の単位は円）

法人会費【10,000】…道の駅くりもと紅小町の郷╱（合）
鶴岡スプリング製作所╱（有）
木内自動車╱（有）栗源運輸【5,000】
…
（有）
タクミ産業

【3,000】…
（株）
エヌ・ビー・ケイ╱（合）
ヤマハン商店╱（有）
浅間台牧場╱
（有）
カイシン╱
（有）
日下設備工業╱（有）
富澤製作所╱
（有）
北総╱
（有）
北総ファー
ム╱片野建設（株）【2,000】…
（株）シャロン╱（合）岩井製

菓所╱
（合）
平野╱
（有）
安杏╱
（有）
富岡
建鉄工業╱
（株）
斎田運送╱
（株）
澤泉╱

（株）緑環境╱
（合）
小沢商店
（有）
円藤組
╱（有）
清晶╱
（有）
盛里堂╱
（有）
殿山電工╱（有）
西商店
（有）
伸栄建設╱
（有）
林
建材╱
（有）
藤森不動産╱（有）三穂グレイン╱（有）山十材木店╱（有）大和企画╱アサヒプリテック（株）╱アトラス測地（株）╱エアポートトラベル（株）╱香取トラック協同組合╱キューピータマゴ（株）
栗源工場╱クリモト総業（株）╱
小林製菓（株）千葉支店╱ジェイフィル
ム（株）
成田工場╱荒北梨園╱藤和╱ナ

古林まさ子………………………3,000

一般寄付
日蓮宗千葉県東部宗務所…… 50,000

千葉さくらの里ゴルフ場企画実行委員会………………………………… 30,000

匿名………………………………2,050
山崎日出明………………………2,000

物品寄付（件）

匿名…………………………… 10,000

使用済切手…………………………… 8

匿名…………………………… 10,000

プルタブ・アルミ缶……………… 21

フレンドリイ………………… 10,000
林嘉昭……………………………4,000
社会福祉大会参加者……………3,104

ペットボトルキャップ…………… 38
子ども用品…………………………… 4

ガシマ化学工業（株）栗源工場╱平山洋品店

子供リサイクル用品のご案内

一般会費

山田支所では、チャイルドシート、ベビーカーなど不要となった子供用品のリサイクル活動を行っております。
なお、リサイクル品は子育て支援課のご協力をいただき山田児童館へ展示しておりますのでよろしくお願いします。
【現在のお預かり品】
おもちゃ・ぬいぐるみ（数点）
ベビー服（数点） ベビーチェア（１） ベビーバス（１）
お問い合せ＝山田支所

新宿地区社協……………… 339,200

小見川・東谷区……………… 61,000

賛助会費
瑞穂地区社協………………… 50,000
片野英子…………………………3,000「日常生活用具貸出事業」て

香取市社会福祉協議会では介護の必要な方へ介護用ベット（電動・手動）・車イスなどを貸し出ししています。詳細については下記のとおりです。

する

知っ得情報
、社会制度とれば得をする
いてっ活
知は後の皆様の生このコーナーいきます。今てし介紹を福祉サービス
ださい。にお役立てく

日常生活用具貸出利用料金表
種電動１ヶ月あたりの利用料類
ベッド

1,000 円ギャッチベッド

500 円

車200 円イス※その他の介護機器はご相談ください（エアーマット・歩行器・杖）。

対 象 者

運

香取市に居住する低所得世帯で次のいずれかに該当する者。
●寝たきりの状態にある者●日常生活に介護を要する者●その他、香取市社会福祉協議会長が必要と認めた者搬 具の運搬等については原則、利用者側器でお願いしております。
申込み・お問い合せ
本所・支所

貸し出し期間３ヶ月以内（更新可）
使 用 料
 用料は後払いです。
使
３ヶ月毎に本所・支所で更新手続き・料金の支払いをしてください。

要支援・要介護と認定されている方は介護保険の福祉用具サービスが優先となりますので、担当のケアマネジャーにご相談ください。また、施設入所者にはお貸しできません。なお、台数に限りがありますので事前に電話等で本所または支所にご確認ください。

「キーワードプレゼント付を探せ！」2
ふれあいクイズ●

ヒント／答えは紙面の中にあります

社会福祉協議会が住民や地域の様々な関係機関・団体と共に行動しながら地域福祉を計画的に推進する計画とは何ですか？

社協バスをご利用ください
昨年度に導入しました「社協バス」が利用しやすくなりました。ぜひご活用ください。
お問い合わせ=本所

香取市地域福祉○○計画
主な活動報告郵便はがきに○○にあてはまる文字を書いて、あなたの①氏名②年
齢③職業④住所⑤電話番号⑥「ふれあい」を読んだ感想⑦福祉について知りたい情報を明記の上、下記までご応募ください。正解者の中から抽選で 10 名の方に図書券 1,000 円分をプレゼントいたします。
宛先／〒 287-0001 香取市佐原ロ 2116-1
香取市社会福祉協議会「ふれあいクイズ」係
応募の締め切り／平成 25 年 5 月 15 日 ( 当日消印有効 )＊当選の発表は、記念品の発送をもってかえさせていただきます

3月 7日 心配ごと相談
8日 ボランティア研修
22日 正副会長会議
29日 理事会・評議員会
4月 8日 広報委員会

編 集 後 記少子高齢化が進み「支える人」が減り、高齢者のみで生活していく世帯が増えると考えられます。
本会は「誰もが住み慣れた地域で安心して暮らせるまちづくり」「支えあい安心して暮らせるまち香取市」を目標に福祉活動を推進していきます。
「福祉コミュニケーション社協かとり」
を「ふれあい」と題してリニューアル後、3 回目の発行となります。タテ組みからヨコ組みに変えた紙面には、慣れていただきましたでしょうか？ 地域の福祉に関する活動やニュース・写真等をお寄せください。ご協力をお願いいたします。
広報委員：小川剛╱本宮 敏雄
高橋新一郎╱多田 茂夫

次回発行予定日 ● 平成25年8月1日（木） ● 社協かとり通信「ふれあい」
は、平成25年度から発行月が5月、8月、10月、1月となりました。
「ふれあい」
は誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています。