第２回（2007 年度）
JACET

関東支部大会プログラム

JACET-KANTO 2nd ANNUAL CONVENTION―立教大学英語教育研究所後援――Supported by Rikkyo Institute of English Language Education―

大会テーマ：大学の英語カリキュラムの現状と未来
Theme: College English Curricula in Japan: Present and Future
日時/ 2007 年 6 月 24 日（日）June 24th (Sun.), 2007

受付開始/ 8 時 30 分より

Registration starts at 8:30 a.m.

場所/

Rikkyo University, Bld# 8

立教大学

8 号館

東京都豊島区西池袋 3-34-1（JR 山手線・埼京線・高崎線・東北本線、東武東上線、西武池袋線、地下鉄丸の内線・有楽町線「池袋駅」西口より徒歩約 7 分）

http://www.rikkyo.ne.jp/
大会本部/

8 号館

三階8303

大学英語教育学会・関東支部
The Japan Association of College English Teachers, Kanto Chapter
JACET 関東支部事務局〒141-8642

東京都品川区東五反田 3-16-21

清泉女子大学・石田雅近研究室内------------------------------------------------------------------【ご案内】
ＪＡＣＥＴ関東支部大会第２回大会
プレリミナリーセッション―立教大英語教育研究所共同開催―

テーマ：「現代英語教育学の諸相：JACET 関東地区研究会が語る知の先端」
日時 / 2007 年 6 月 23 日 (土) 午後 1 時～６時
場所 / 立教大学（８号館 8303 教室、8304 教室）
会費：無料（事前参加申し込み不要）
プレリミナリーセッションは、支部大会運営委員会・審査委員会とは別枠で、実行委員会が企画して下さったものです。奮ってご参加下さい。
------------------------------------------------------------------

ＪＡＣＥＴ関東支部大会第２回大会

プログラム

テーマ：
「大学の英語カリキュラムの現状と未来」
日時 / 2007 年 6 月 24 日 (日)場所 / 立教大学

8 号館

参加費：会員 1,000 円、非会員 2,000 円、学生 1,000 円
受

付

8:30～

開会式・総会

9:00～9:40（8 号館 1 階、8101 教室）

総合司会・開会の辞

鳥飼慎一郎（大会実行委員長・立教大学）

大会委員長挨拶

石田雅近（関東支部長・清泉女子大学）

会長挨拶

森住衛 （ＪＡＣＥＴ会長・桜美林大学）

会場校挨拶

服部正治（立教大学総長補佐・経済学部教授)

研究発表【第 1 室】（8 号館 5 階、8501 教室）
１．

9:45～10:15

司会

中西千春（国立音楽大学）

マザーグースに関する一考察：リズムの魅力とナンセンス唄に関する歴史的分析
A Study on Mother Goose: A Historical Analysis on the Charm of theRhythm and Nonsense Verse
中岡２．

典子（東京立正短期大学）

10:20～10:50
英語教育に効果的なイントネーション表記とはHow Should Intonation be Marked in English Teaching?
湯澤３．

11:10～11:40

伸夫（高崎経済大学）
司会

羽井佐昭彦（相模女子大学）

国際理解教育の一環としての大学生と小学生の英語キャンプ
College Students’ English Camp with School Children as Part of
Education for International Understanding４．

満尾貞行（東京純心女子大学）

山賀尚子（東京純心女子大学）

11:45～12:15
日本人英語話者の依頼表現における語用論的特徴と英語母語話者による評価１

Making Requests: Perception of Speech Acts by Native Speakers ofEnglish
根岸純子（早稲田大学・大学院生）【第 2 室】（8 号館 5 階、8502 教室）
１．

9:45～10:15

司会

三好重仁（東京電機大学）

日本人英語学習者の信条に関する調査研究
Research of Japanese Learners’ Beliefs about Language Learning
清水２．

順（立教大学・非常勤）

10:20～10:50
書く領域における言語運用能力を顕在化させる評価タスクの開発
Reliability Elicitation Tasks and Rating Scales
杉田３．

11:10～11:40

由仁（山梨県立大学）
司会

林千代（国立音楽大学）

Graded Readers における"Graded″の教育的価値の探究
Exploration of “Graded” in Graded Readers: Towards Enhancing theEducational Value of “Learner’s Literature”
水野邦太郎（茨城大学）
４．

11:45～12:15
Japanese University Students’ Perspectives on Group Reading
Tasks and their Performance on Vocabulary Tests on the Reading
Text鈴木眞奈美（獨協大学・非常勤）【第 3 室】（8 号館 5 階、8503 教室）
１．

9:45～10:15

司会

淺川和也（東海学園大学）

A Study on a Teaching Method of English Restrictive Relative Clauses
堀口貫治（芝高等学校）

事例研究【第 3 室】（8 号館 5 階、8503 教室）
２．

10:20～10:50
A Needs Analysis and Curriculum Reform in a Japanese
University: From Needs to Actions
菊池２恵太（早稲田大学）

３．

11:10～11:40

司会

臼井芳子（多摩大学）

English Course Curricula: Not Fit for Purpose
Jennings, Stephen（共愛学園前橋国際大学）
４．

11:45～12:15
A New Challenge for Integration: Establishing a New Program for
Global Business Students
Fine, Gary Scott（立教大学）
Donovan, Herbert（立教大学）
松本茂（立教大学）

小坂貴志（立教大学）【第 4 室】（8 号館 5 階、8504 教室）
１．

9:45～10:15

司会

斎藤早苗（東海大学）

Strategies Promoting Active Learners
井上美奈子（健康科学大学）
２．

10:20～10:50
Learning Vocabulary with Fun

３．

石井友子（立教大学）

清水絹代（立教大学）

青木敦子（立教大学）

11:10～11:40

司会

酒井志延（千葉商科大学）

高校 3 年生における英語能力について－大学進学決定生徒の語彙力を中心に－
A Viewpoint of the English Ability of Third Year Senior High Students－Centered on the Vocabulary Skills of University Applicants－
倉田４．

豊子（桜丘中学・高等学校）

11:45～12:15
清泉女子大学英語カリキュラム「上級英語」コースにおける学習ストラテジーを題材とした授業事例
Integrating Learning Strategies into the “Advanced English”
Curriculum at Seisen University
宮嶋万里子（清泉女子大学）

３【第 5 室】（8 号館 5 階、8505 教室）
１．

9:45～10:15

司会

阿野幸一（文教大学）

Can-Do 項目に基づいたスキルアップと評価タスク開発による英語フレームワークの作成 ～埼玉県外国語科設置校における試み
Development of Can-Do Framework Through Skill-Map and
Evaluation Tasks
長沼
２．

君主（清泉女子大学）

10:20～10:50
学校外での文字学習が入門期英語学習者に及ぼす影響について
On the Impact of Literacy Teaching Outside of School to
Elementary Learners of English
河内山晶子（明星大学）

３．

11:10～11:40

司会

馬場千秋（明星大学）

文学と映画で養う英語力～技能と教養の両立に向けて
Teaching English Through Literature and Movies: In Search of aRight Combination of Practical Skills and Cultural Awareness佐賀裕実（立教大学）

賛助会員発表【第 5 室】（8 号館 5 階、8505 教室）
４．

11:45～12:15

司会

中尾正史（桐朋学園芸術短期大学）

CaLabo EX ver.4 の紹介と授業での活用
What’s CaLabo EX ver.4 and How to Apply It to English Classes?
山城 達馬（チエル株式会社）
シンポジウム１

9:45～10:55【第 1 室】（8 号館 5 階、8506 教室）

小学校英語活動の目指すところは何か
Are We Really on a Right Track of Elementary English Education?
司会・提案者

保崎則雄（早稲田大学）

提案者

鈴木広子（東海大学）

山地弘起（独立行政法人・メディア開発教育センター）

北田４耕一（所沢市教育委員会）

シンポジウム２

11:05～12:15（8 号館 5 階、8506 教室）

小学校英語指導者養成の現状と課題
Developing Teacher Competency for Elementary School English－Problems and Solutions
司会・提案者

伊東弥香（東海大学）

提案者

浅岡千利世（獨協大学）
髙木亜希子（大阪教育大学）
髙梨（休憩）

12:15～13:30

シンポジウム３

13:30～14:40

庸雄（京都ノートルダム女子大学）【第 2 室】（8 号館 5 階、8501 教室）

英語スピーキング能力とは：指導・学習・測定の観点から
New Viewpoints in the Study of English Speaking Ability

シンポジウム４

司会・提案者

石川祥一（実践女子大学）

提案者

中村優治（慶應義塾大学）

秋山朝康（文教大学）

伊藤泰子（神田外語大学）

野口朋香（名古屋大学・大学院生）

13:30～14:40【第 3 室】（8 号館 5 階、8502 教室）

大学英語教育における口頭発話能力の評価と測定：自動評価システムの構築に向けて
Evaluation and Measurement of Second Language Speech in theUniversity Context: Towards an Automatic Evaluation System
司会・提案者

中野美知子（早稲田大学）

提案者

近藤悠介（早稲田大学）

筒井英一郎（広島国際大学）
大和田和治（立命館大学）
ワークショップ１

13:30～14:40【第 1 室】（8 号館 5 階、8503 教室）

オーラル・コミュニケーション再考－インタラクティブ・シアターに焦点を当てて－５

Reconsideration of Oral Communication Education－Focusing on Interactive Theatre－
提案者

ワークショップ２

13:30～14:40

塩沢泰子（文教大学）

大川道代（青山学院大学）【第 2 室】（8 号館 5 階、8504 教室）

デジタル時代の英語教育教材の作成と利用
How to Make and Use EFL Teaching Materials of Digital Age
提案者

ワークショップ３

13:30～14:40

小張敬之（青山学院大学）

下山幸成（早稲田大学）【第 3 室】（8 号館 5 階、8505 教室）

Implementing Student Small Group Discussions in an English
Language Program
提案者 Rucynski, Todd（立教大学）
Strong, Gregory（青山学院大学）
パネルディスカッション

13:30～15:00（8 号館 1 階、8101 教室）

フロア参加型パネル・ディスカッション：英語教育の諸問題を考える
Guided Discussion Session
司会者

全体シンポジウム

清水絹代（立教大学）

石井友子（立教大学）

15:15～16:45(8 号館 1 階、8101 教室)

大学英語カリキュラムの現状と未来：異なる教育組織からの展望
Present and Future College English Curricula: Perspectives fromDifferent Institutions
司会石田雅近（清泉女子大学）

指定討論者

森住衛

パネリスト

永井典子（茨城大学）

笹島茂

尾関直子（明治大学）（桜美林大学）（埼玉医科大学）

鳥飼慎一郎（立教大学）
６閉会式

16:45～16:50（8 号館 1 階、8101 教室）
閉会の辞
中里喜彦（大会運営委員長・東海大学）

懇親会

17:00～19:00

太刀川記念館

会費：6000 円

７

3階JACET KANTO 2nd ANNUAL CONVENTIONPROGRAM

Theme: College English Curricula in Japan: Present and Future
Sunday, June 24, 2007

/Rikkyo University (Bld#8)

Registration Fee
JACET member 1,000 yen, Non-member 2,000 yen, Student 1,000 yen
Registration

8:30 ~Opening

9:00－9:40

Chair:(8101 at Bld#8)

Torikai, Shinichiro (Executive Chairperson, Rikkyo University)

Greetings: Ishida, Masachika (President of JACET KANTO, Seisen University)
Morizumi, Mamoru (President of JACET, Obirin University)
Hattori, Masaharu (Chief Advisor to the President ofRikkyo University, Professor of Economics)

Research Paper
5F
１．

8501
9:45～10:15

Chair: Nakanishi, Chiharu (KunitachiCollege of Music)

A Study on Mother Goose: A Historical Analysis on the Charm of theRhythm and Nonsense Verse
Nakaoka, Noriko (Tokyo Rissho Junior College)２．

10:20～10:50
How Should Intonation be Marked in English Teaching?
Yuzawa, Nobuo (Takasaki City Universityof Economics)
３．

11:10～11:40

Chair: Haisa, Akihiko (Sagami Women’sUniversity)

College Students’ English Camp with School Children as Part of
Education for International Understanding
Mitsuo, Sadayuki (Tokyo Junshin Women’s College)
Yamaga, Naoko (Tokyo Junshin Women’s College)４．

11:45～12:15
Making Requests: Perception of Speech Acts by Native Speakers ofEnglish
Negishi, Junko (Waseda University,８Graduate Student)

5F
１．

8502
9:45～10:15

Chair: Miyoshi, Nobuhito (Tokyo DenkiUniversity)

Research of Japanese Learners’ Beliefs about Language Learning
Shimizu, Sunao (Rikkyo University, Part-time)２．

10:20～10:50
Reliability Elicitation Tasks and Rating Scales
Sugita, Yoshihito (Yamanashi Prefectural University)

３．

11:10～11:40

Chair: Hayashi, Chiyo (Kunitachi Collegeof Music)

Exploration of “Graded” in Graded Readers: Towards Enhancing theEducational Value of “Learner’s Literature”
Mizuno, Kunitaro (Ibaraki University)
４．

11:45～12:15
Japanese University Students’ Perspectives on Group Reading
Tasks and their Performance on Vocabulary Tests on the Reading
Text
Suzuki, Manami (Dokkyo University, Part-time)

5F
１．

8503
9:45～10:15

Chair: Asakawa, Kazuya (Tokai-GakuenUniversity)

A Study on a Teaching Method of English Restrictive Relative
Clauses
Horiguchi, Kanji (Shiba High School)

Case Study
5F
２．

8503
10:20～10:50
A Needs Analysis and Curriculum Reform in a Japanese
University: From Needs to Actions
Kikuchi, Keita (Waseda University)

３．

11:10～11:40

Chair: Usui, Yoshiko (Tama University)
９English Course Curricula: Not Fit for Purpose
Jennings, Stephen (Maebashi Kyoai Gakuen
College)４．

11:45～12:15
A New Challenge for Integration: Establishing a New Program for
Global Business Students
Fine, Gary Scott (Rikkyo University)

Donovan, Herbert（Rikkyo University）
Matsumoto, Shigeru (Rikkyo University)
Kosaka, Takashi（Rikkyo University）
5F
１．

8504
9:45～10:15

Chair: Saito, Sanae (Tokai University)

Strategies Promoting Active LearnersInoue, Minako (Health Science University)
２．

10:20～10:50
Learning Vocabulary with Fun
Ishii, Tomoko (Rikkyo University)
Shimizu, Kinuyo (Rikkyo University)
Aoki, Atsuko (Rikkyo University)

３．

11:10～11:40

Chair: Sakai, Shien (Chiba University ofCommerce)

A Viewpoint of the English Ability of Third Year Senior HighStudents－Centered on the Vocabulary Skills of University Applicants－
Kurata, Toyoko (Sakuragaoka Junior & SeniorHigh School)４．

11:45～12:15
Integrating Learning Strategies into the “Advanced English”
Curriculum at Seisen University
Miyajima, Mariko (Seisen University)

5F
１．

8505
9:45～10:15

Chair: Ano, Koichi (Bunkyo University)

Development of Can-Do Framework Through Skill-Map and１０

Evaluation Tasks
Naganuma, Naoyuki (Seisen University)

２．

10:20～10:50
On the Impact of Literacy Teaching Outside of School to
Elementary Learners of English
Kochiyama, Akiko (Meisei University)

３．

11:10～11:40

Chair: Baba, Chiaki (Meisei University)

Teaching English Through Literature and Movies: In Search of aRight Combination of Practical Skills and Cultural Awareness
Saga, Yumi (Rikkyo University)

Publisher’s Presentation
４．

11:45～12:15

Chair: Nakao, Masashi (Toho Gakuen Collegeof Drama and Music)

What’s CaLabo EX ver.4 and How Should It Be Applied to English
Classes?
Yamashiro, Tatsuma(CHIeru Co., Ltd.)

Symposium / Workshop
5F 8506
Symposium 1

9:45～10:55

Chair: Hozaki, Norio (Waseda University)

Are We Really on a Right Track of Elementary English Education?
Suzuki, Hiroko (Tokai University)
Yamaji, Hiroki (National Institute of Multimedia
Education)
Kitada, Kouichi (Tokorozawa City
Board of Education)
Symposium 2

11:05～12:15

Chair: Ito, Mika (Tokai University)

Developing Teacher Competency for Elementary School English－Problems and Solutions
Asaoka, Chitose (Dokkyo University)
Takagi, Akiko (Osaka Kyoiku University)
Takanashi, Tsuneo (Kyoto Notre DameUniversity)(Lunch Break)

12:15~13:30
１１

5F 8501
Symposium 3

13:30～14:40

Chair: Ishikawa, Shoichi (Jissen Women’sUniversity)

New Viewpoints in the Study of English Speaking Ability
Nakamura, Yuji (Keio University)
Akiyama, Tomoyasu (Bunkyo University)
Ito, Yasuko (Kanda University ofInternational Studies)
Noguchi, Tomoka (Nagoya University,Graduate Student)
5F 8502
Symposium 4

13:30～14:40

Chair: Nakano, Michiko (Waseda University)

Evaluation and Measurement of Second Language Speech in theUniversity Context: Towards an Automatic Evaluation System
Kondo, Yusuke (Waseda University)
Tsutsui, Eiichiro (Hiroshima International University)
Owada, Kazuharu (Ritsumeikan University)
5F 8503
Workshop 1

13:30～14:40

Reconsideration of Oral Communication Education－Focusing on Interactive Theatre－
Shiozawa, Yasuko (Bunkyo University)
Okawa, Michiyo (Aoyama Gakuin University)
5F 8504
Workshop 2

13:30～14:40

How to Make and Use EFL Teaching Materials of Digital Age
Obari, Hiroyuki (Aoyama Gakuin University)
Shimoyama, Yukinari (Waseda University)
5F 8505
Workshop 3

13:30～14:40

Implementing Student Small Group Discussions in an English
Language Program１２Rucynski, Todd (Rikkyo University)
Strong, Gregory (Aoyama Gakuin University)

Panel Discussion
13:30～15:00(1F 8101)

Chair: Shimizu, Kinuyo (Rikkyo University)
Ishii, Tomoko (Rikkyo University)
Guided Discussion Session

Plenary Symposium
15:15～16:45 (1F 8101)
Chair: Ishida, Masachika (Seisen University)
Present and Future College English Curricula: Perspectives fromDifferent Institutions
Morizumi, Mamoru (Obirin University)
Nagai, Noriko (Ibaraki University)
Sasajima, Shigeru (Saitama MedicalUniversity)
Ozeki, Naoko (Meiji University)
Torikai, Shinichiro (Rikkyo University)
Closing
16:45～16:50(1F 8101)
Nakazato, Yoshihiko (Steering Committee Chairperson・Tokai University)Party

17:00～19:00

Tachikawa Kinenkan (3rd Floor)
Admission: ¥6,000

１３第２回（2007 年度）関東支部大会大会委員長：

石田雅近（清泉女子大学）

大会実行委員長： 鳥飼慎一郎（立教大学）
大会運営委員長： 中里喜彦（東海大学）
審査委員会：

高橋貞雄（審査委員長・玉川大学）、酒井志延（千葉商科大学）、鳥飼慎一郎（立教大学）、久村
村田

研(田園調布学園大学）、

年（和洋女子大学）大会実行委員会： 清水絹代（立教大学）、伊東弥香（東海大学）、熊澤孝昭（関東学院大学）、石井友子（立教大学）
大会運営委員会:

阿野幸一（副委員長・文教大学）、伊藤泰子（副委員長・神田外語大学）、浅見道明（お茶の水女子大学）、長田宣子（早稲田大学）、川口格昭（東海大学）、栗原優（駿河台大学）、

小屋多恵子（法政大学）、酒井志延（千葉商科大学）、佐野富士子（横浜国立大学）、塩沢泰子（文教大学）、下山幸成（早稲田大学）、中尾正史（桐朋学園芸術短期大学）、中岡典子（東京立正短期大学）、根本貴行（駒沢女子大学）、
久村研（田園調布学園大学）、藤尾美佐（東京富士大学）、

古家貴雄（山梨大学）、Wistner, Brian（東京純心女子大学）【立教大学交通案内図】

１４

【フロアガイド】

1・2Ｆ

１５

3・4・5Ｆ【発表者・提案者・司会者の先生方へ】
会場校に到着次第、受付にて登録をして、セッションの 10 分前までに、会場に起こし下さい。
発表会場には会場係がおり、発表者の到着確認や大会本部との連絡等を担当します。
【To Presenters, Panelists, and Chairpersons】
Please register at the registration desk first, and please arrive at thedesignated room 10 minutes prior to the starting time of the presentation /session.
A student in each presentation room confirms your arrival and contacts theconvention office.
出展参加賛助会員一覧
１． オーストラリア大使館
２． イー・エル・エス・ジャパン株式会社
３． 株式会社 エス・キュー・マーケッティング
４． 株式会社 開拓社
５． 株式会社 金星堂
６． リンガフォン・ジャパン株式会社
７． 株式会社 ピアソン・エデュケーション
８． トムソン ラーニング
９． 株式会社 内田洋行
（2006 年度 JACET 会員名簿

１６

掲載順）