Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 35 · 3. September 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Mitsingen und schunkeln –Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald
am 9. September

Konzertsaal in Haus Marteau in Lichtenberg
eröffnet: Neue Übungsräume und barrierefreier Zugang

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 16 -19
Seite 20 - 24
Seite 25 - 27
Seite 28 - 31
Seite 32 - 35
Seite 36 - 41

Seltene Gäste
Neuer Konzertsaal
in Haus Marteaueröffnet
Seite12

Dieses Erlebnis erinnerte Reinhard Wunner aus Naila an das Kinderlied „Die Vogelhochzeit“. Hatte sich doch tatsächlich ein Wiedehopf in seinen
Garten verirrt. „Das ist der Vogel, der der Braut bei der Vogelhochzeit einen Blumentopf brachte“ schreibt er in seiner E-Mail an die Redaktion.
Einen anderen nicht sehr häufigen Gast hat Martina Walter aus Geroldsgrün entdeckt. Sie fand diesen Russischen Bären in ihrer Garage.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

größte Ausstellung
der Region
Wir beraten Sie gerne!

Seite 15

* Finnische
Specksteinöfen* Kaminöfen* Kamine* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau* Pelletöfen
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148
Firma

Peter Bamberg
Schwamma-Kärwa
in Rothleiten am 5.
September
Seite 33

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

AZV Hof verlost
Tickets fürKochkurse
Seite 432

Wir im Frankenwald

Am Alten Hügel 8/11
07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. (03 66 51) 6 22-0
Fax (03 66 51) 6 22-19**

Landkreise
erwerben den
Gasthof Fels

autorisierter Ford Service Betrieb

Bramburger
GmbH & Co. KG
Inh. Jens Bramburger

www.auto-eisenberger.de
Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald am Donnerstag, 9. September

Mitsingen und Mitschunkeln
Schwarzenbach a.Wald – Der aufgespielt. Das Organisations- Schwarzenbach a.Wald. MusiBrauch des Wirtshaussingens team freut sich auf zahlreiche ziert wird ab 19 Uhr. Natürlich
wird fortgesetzt. Musiker und Besucher, denn bei schönem Wet- gibt es auch eine Brotzeit und a
Gäste können am Donnerstag, ter findet die Veranstaltung Seidla oder zwa.
den 9. September, wieder mit sin- draußen statt. Treffpunkt ist am Infos, unter anderem zwecks Pergen und mit schunkeln. Dann 9. September ab 18 Uhr an der sonenzahl gibt es bei Werner Baywird mit Gitarre und Akkordeon Bergwiesenhütte (am Skilift) in er, Tel. 09289-264.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:Krafahrer:innen
(CE)
m/w/d
Als Krafahrer:in sind Sie das Herzstück unseres
Unternehmens. Sie besitzen die Führerscheinklasse CE
mit Eintragung der 95, sowie eine gültige Fahrerkarte.
Hängerzug-Erfahrung erwünscht.

Was wir bieten
Pünktliche und faire Bezahlung inkl. Spesen
betriebl. Leistungen wie z.B. Altersvorsorge, Haustrunk,vergünstigte Einkäufe
Kostenübernahme für sämtliche Fort- und WeiterbildungenBereitstellung der persönlichen Arbeitskleidung
und Schutzausrüstung
Geregelte Arbeitszeiten (Einsatztage von Mo-Fr)
Heimkehr täglichModerner Fuhrpark
Details und alles Weitere bei einem
persönlichen Vorstellungsgespräch

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung!
Bitte per E-Mail an: seidel@hoellensprudel.de
Kohlensäurewerk Hölle Dr. Fritz Wiede GmbH & Co. KG
HöllenSprudel |Dr. Fritz Wiede Str. 36 | 95119 Naila-Hölle

Aus dem Polizeibericht
Zeugen gesucht

Vorfahrt des Daimlers missachte- etwa 500 Euro beziffert wurde.
te. Um einen Zusammenstoß zu Der Unfallverursacher setzte seiNaila – Am Samstagabend gegen verhindern, zog der Daimler-Fah- ne Fahrt fort. Zeugen, die Hinwei21.55 Uhr befuhr der Fahrer eines rer nach links und leitete eine se zum flüchtigen dunklen älteDaimler GLK die Hauptstraße in Vollbremsung ein, wobei er mit ren SUV geben können, werden
Richtung der Albin-Klöber-Stra- seinem Rad am Randstein gebeten sich mit der Polizeiinsße. Im Kreuzungsbereich kam anfuhr.
pektionNaila
unter
aus dem Anger ein älterer dunk- Dadurch wurde die Felge beschä- 09282/97904-0 in Verbindungler SUV gefahren, welcher die digt, was mit einem Schaden von zu setzen.

Hören wie ein Luchs!

Besserschlafen

Testen Sie bei uns kostenlos die neueste Hörgerätetechnik
Wir bieten kundenorientierte und kompetente Beratung
zum Thema Hören, Hörsysteme, Tinnitus und maßge­
fertigten Gehörschutz
Wir fertigen passgenaue Ohrstücke und bieten einenhauseigenen Reparaturservice in unserer Werkstatt
Wir bieten Zubehörlösungen für Telefon, TV
und Ihre HörsystemeFrankenwaldstraße 195119 Naila
Tel. 09282/984 796

Gerne machen wir Hausbesuche – vereinbaren Sieeinen Termin mit uns!
BesuchLuitpoldstraße 31
95233 Helmbrechts
Tel. 09252/25 15 310

Wir freuen uns auf Ihren
in unserem Meisterbetrieb!

Wenzstr. 1a, 95138 Bad Steben
Mo.- Fr. 10:00 -17:00. Sa. 9:00 -12:00

www.hoergeraete-luchs.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
03.09. - 09.09. Klick Apotheke Selbitz

BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde am•03./04.09. Wolfgang Sebert, Helmbrechts,
Dienstag, 14.09.2021
Tel. 09252/5082
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
ab 07 Uhr•04./05.09. Andreas Ziegler•05.09.
Dr. Stephanie Leidl, Wunsiedel,
Konradsreuther Str. 2, 95145 Oberkotzau
Tel. 09232/8353
Tel.Nr.: 09286 / 973613•06.09.
Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
Tel. 09283/899171
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
•07.09.
Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
18.00 - 19.00 Uhr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTel 09233/2366
Tonbandansage für den Notdienst:
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833• 08.09.
Katy Zimmermann, Selb, 0152/53816059
0921/761647• 09.09.
Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800
Alle Angaben ohne Gewähr

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Kinder-Kleider-Basar in
Schwarzenbach a.Wald entfällt

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Schwarzenbach a.Wald – Leider muss das Team vom Kinder-Kleider-Basar Schwarzenbach am Wald den Kinderkleiderbasar im Philipp-Wolfrum-Haus ein weiteres Mal absagen. Das Team hatte
gehofft, dass der Herbst-Winter-Basar in gewohnter Weise stattfinden kann. Da die aktuellen Auflagen für uns nicht umsetzbar sind,muss er nochmals verschoben werden und kann hoffentlich im Frühjahr 2022 wiederstattfinden

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald finden wieder
statt. Eine Übersicht gibt es unter https://wnf-frankenwald.de/fuehrungen-und-termine/

Blutspende

Führungen in Naila:

Mo., 13.09.

07. und 21.September

Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12.00 bis
19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!

Führungen in Issigau:
04. (Samstag), 14. und 28. September.

Jahreshauptversammlungdes MTB-Team Langenbach
Langenbach – Die Jahreshauptversammlung des MTB-Team Langenbach findet am Freitag, den 17.09.2021 um
19.30 Uhr im Unterrichtsraum der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach statt. Eingeladen sind alle Mitglieder sowie Interessenten undGönner des Vereins. Die Tagesordnung ist auf der Webseitewww.mtb-team-langenbach.de einsehbar. Die Vorstandschaft
freut sich auf rege Teilnahme.

4

Wir im Frankenwald

Mi., 15.09.,
Selbitz, Grund- u. Mittelschule,
Schulstr. 9, 16.00 bis 20.00 Uhr
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen ist für alle Blutspendetermine eine Terminreservierung
unter www.blutspendedienst.
com/blutspendetermine oder
unter der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erforderlich.

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe„Blaues Kreuz“ trifft sich jeden Montag
ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2.
Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

18. September, 14 Uhr:

Bärlappe – Urpflanzen
des Frankenwaldes
Schwarzenbach a.Wald – Nachzuweisen sind Bärlappe schon im
Zeitalter des Devon, also vor 350
bis 400 Millionen Jahren. Damals
gab es noch keinerlei Samenpflanzen.
Im Frankenwald sind damals
durch Vulkanismus Diabase entstanden. Ähnlich alt sind nur
Moose, Farne oder Schachtelhalme. Heute sind weltweit nur noch
40 – 50 Arten von Bärlappen
erhalten. Drei Arten sollen vorgestellt werden. Bärlappe sind traditionelle Heilmittel bei Naturvölkern, haben aber auch Einzug
in die moderne Medizin gefunden. Bärlappsporen werden auchheute noch zum Erzeugen pyrotechnischer Effekte benutzt.
Termin: Samstag, 18.09.2021
Uhrzeit: 14.00 (Dauer ca. 2 Stunden)
Treffpunkt: Schnappenhammer
an der B173, Nähe Flößerei, Park-

platz südlich der Bundesstraße
Veranstalter ist die Bergwacht
Schwarzenbach a.Wald, Referent: Gerhard Brütting
Die Exkursion findet im Rahmen BayernTourNatur statt.
Infos unter www.doebra.de.
Vom Treffpunkt führt eineleichte Wanderung auf Forstwegen zum Fundort I(Dauer: Ca. 90 Minuten).
Anschließende Fahrt über Wolfersgrün ins Langenautal zum
Fundort II (10 Minuten). Dort
weitere leichte Wanderung vonca. 20 Minuten. Für Kinder geeignet.

Ein von Herzen kommendes DANKE
an alle, die mich mit Glückwünschen und Präsenten
anlässlich meines

80. Geburtstages
überraschten.

Hannelore Gluth
Silberstein, im August 2021

NEUE WEGE gehen ….
Private Feiern (Taufe, Geburtstag, Konfirmation, Hochzeit, Jubiläum, Trauerfeier)oder verschiedene Veranstaltungen (auchfür Vereine) in Eigenbewirtung oder mit
Service im Marienheim in Schwarzenbacha.Wald ab September 2021 buchbar.
Komplette Ausstattung im Bereich Theke,
Buffet und Küche vorhanden.
Adresse: Marienheim BegegnungsstätteMarienstr. 1b
95131 Schwarzenbach a.Wald
Kontakt: marienheim-begegnung@gmx.deoder Telefon Nr. 0151 27582704

Wir im Frankenwald

5

HERMANN

Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!

Zeppelinstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 0 92 89/9 64 46 25

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Wohnungsaulösungen,Entrümpelungen, Nachlässe
seriös – zuverlässig – günstig

Stammessen
JEDEN TAG ETWAS GUTES!

für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79

Für Senioren gibt es unser
Stammessen für 5,40 €Jedes Gericht wird mit einer Tagessuppe angerichtet für je € 6,90
vom 07. 09. bis zum 10. 09. 2021

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de@ hermann-naila@t-online.deMontagRuhetag
Dienstag

Dorfwirtshaus
HildnerCurrywurst mit Pommes

Mittwoch
Leberkäse mit Gemüse und Kartoffelstampf
Donnerstag
Gulasch mit Semmelknödel
Freitag

TI
ESMUT

TAG ab sofort
hati
Plätze fre

92
Telefon: 0

88/5 50 5

Inh. Karl-Heinz Hildner

Selbstgemachte Fischstäbchen
mit Kartoffelsalat

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Alternativ jeden Tag
zum Stammessen:

Jeden Sonntag
MittagstischPan. Schweineschnitzel mit Pommes od.
gemischter Salat mit Knusperhahn 8,90 €Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Ihr Team vom Landgasthaus Döbraberg

Wir empfehlen
rechtzeitige Reservierung---------------------

Pizzaabende beachten

6 10 IÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Bastlerfahrzeug Golf 4
TÜV: Oktober 2020,
4-türig, Automatik,
101 PS, ca. 220.000 km,
Bj: Mai 2002, Preis: VB
Telefon: 0151/70813683

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -Wir heiraten!
 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

6

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Wir im Frankenwald• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Die evang. Kindertageseinrichtung in Geroldsgrün sucht
ab 01.10.2021
ein/e Kinderpfleger/inTeilzeit (30 – 35 Wochenstunden)
Wir erwarten:eine abgeschlossene Ausbildung als „staatlich anerkannte/r
Kinderpfleger/in“ oder ähnliches. Sie bilden, erziehen und betreuen
Kinder mit und ohne
Behinderung nach dem pädagogischen Konzept der Einrichtung

Marina
HerpichHeiko
StumpfSteinbühl

KronachWir freuen uns, wenn Ihnen die Stärkung unseres evang. Profils
durch engagierte christliche Erziehung der Kinder wichtig ist.
Wir bieten:
Die Vergütung erfolgt nach TV-L Anlage G mit den im kirchlichen
Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. betr. Altersvorsorge).
30 Tage Urlaub + Buß- und Bettag, Heiliger Abend, Silvester.

am Samstag 11. September 2021 um 14.00 Uhr
in der evangelischen Kirche in Neuenmarkt.

Weitere Informationen erhalten Sie unter der untenstehenden Adresse.

Für alle Glückwünsche
und Geschenke sagen wir,auch im Namen unserer Eltern,herzlichen Dank.

Sie analysieren die Ergebnisse nach pädagogischen
Grundsätzen, beurteilen Entwicklungsstände, Motivationund Sozialverhalten.

Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:z. Hd. Fr. Andrea Korb
Kirchweg 1095179 Geroldsgrün
Tel.: 09288 92093610

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Eigentumswhg. gesucht.
Meine Kunden warten.

Haus geerbt? Jetzt zum
Top-Preis verkaufen.

Alt- oder Neubau. Stadt & Land.

Meine Kunden suchen
nach Immobilien.
Nutzen Sie die gute
Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Nutzen Sie die gute Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Alten Bauernhof gesucht
Für kinderreiche Familie
Gute Marktlage! Jetzt zum guten Preis übergeben.

Meine Kunden suchen
Häuser & Wohnungen.

Scheidung! Und was
passiert mit Ihrem Haus?

Erzielen Sie einen Top-Preis für Ihre Immobilie.
Der Markt schreit nach Ihrer Immobilie. Käufer warten.

Es gibt Lösungen fürbeide Parteien.
Finanzielle Gewinne
sind möglich.
Ich berate siejederzeit!

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

Plasterbau

Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.deErfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178

Bis zu 50% auf Einzelteile!

<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

Wir sind im

Eine
AktionUrlaublokaler
Unternehmen

vom 06.09.
bis 18.09.2021 !

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Werkzeug - und Formenbau- Mitarbeiter CAD/CAM m/w/d✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf- CNC - Fräser m/w/d- Werkzeugmechaniker m/w/d- Auszubildende m/w/d__________________________________________________________

 0 92 67/3 41

Schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Bettina Neumeister unter bettina.neumeister@bn-werkzeugbau.deArno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8

BN-Werkzeugbau GmbH & Co.KG · Zum Kugelfang 26 · 95119 Naila . Tel. 09282932955-0
www.bn-werkzeugbau.de

Garage oder
Unterstellplatz
in Bernstein gesucht.
Telefon 09289/9604653

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.de

Tatkräftigen Helfer
für großen Garten in
Lichtenberg gesucht

Minjobzuverlässige Reinigungskraft für Praxis
in Bad Steben gesucht,
ab sofort 4Tg./Wocheab ca.18.30h
Anrufe bitte v. 9.30–16.30h

wir brauchen dauerhaft Unterstützung für Rasenmähen,Heckenschneiden, Unkraut-/
Laubentfernung, Baumrückschnitt

Telefon: 0170/5859877
Wer aufhört zu werben,

TSV Carlsgrün/Frankenwald 1923 e.V

Hiermit ergeht ordnungsgemäß die Einladung zur Generalversammlung mit Neuwahlen.
Diese findet

am Sonntag, den 19. September 2021, um 14.00 Uhr
in der Vereinsturnhalle in Carlsgrün statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Ehrengedenken
2. Berichtea) 1. Vorsitzenderb) Schatzmeisterc) Spartenleiter
3. Entlastung der Vorstandschaft

4. Anpassung der Ehrenordnung
5. Aulösung der Sparte Fußball
6. Satzungsänderung
7. Ehrungen
8. Neuwahlen

9. Wünsche und Anträge

Weitere Informationen auf unserer Homepage unter www.tsv-carlsgruen.de.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die aktuell gültigen Corona Hygiene- und Abstandsregeln sind zu beachten undeinzuhalten!
Ralf Oelschlegel
1. Vorsitzender
TSV Carlsgrün/Frankenwald

Ramona Oelschlegel
Schriftführerin
TSV Carlsgrün/Frankenwald

2 Meter, ca. 37 Ster,ab Waldstraße

Telefon: 09293/1080

Mobil 01728551657

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -VW Golf 2

Generalversammlung

Brennholz(Fichte)Bj: 99, ca. 88.000 km,
Automatik,
TÜV: Sept. 22, Preis: VB
Telefon: 0151/70813683

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -Wochenangebot
vom
06.09. – 11.09.2021
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Bratenfleisch vom heimischen Jungrind
Feuerteufel
Fränkische Rotwurst
Rinderschinkenwurst
Fleischwurst
Weißwurstsalat
Hausgemachter Obatzter
Ab Donnerstag, 09.09.2021
Cordon Bleu vom Strohschwein (küchenfertig)

100 g 1,29 €100 g 1,29 €100 g 1,19 €100 g 1,39 €100 g 0,99 €100 g 1,09 €100 g 1,29 €100 g 1,39 €Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung oder
Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
40 Jahre Landmetzgerei Strobel – Tag der offenen Tür am 18.09. von 9 bis 16 Uhr. Infos unter www.metzgerei-strobel.deBitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden
Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sindmöglich per tel, mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr
am Liefertag.
Große Auswahl am Steaks, Bratwürsten und anderen Leckereien für den Grill oder die Pfanne.
Mangalitza-Fleisch vom Hof unseres Mitarbeiters Andreas Fendt, Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank,
Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Und für Ihren Urlaub: Große Auswahl an Spezialitäten und Fertiggerichten in Konserven und Gläsern.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Ernst,Brunnenthal; Meister Wolfgang, Weidesgrün

www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

7

BERG, IM SEPTEMBER 2021

Einschlafen dürfen,
wenn man das Leben nicht
mehr selbst gestalten kann,ist der Weg zur Freiheit
und Trost für alle.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma,
Cousine und Tante

Hannelore Knörnschildgeb. Kolbe* 12.09.1944 † 27.08.2021
Im Herzen unvergessen
Dein Heiko
Dein Stefan, Steffi und Milasowie alle Anverwandten
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Als Gott sah, dass der Weg
zu lang, der Hügel zu steil unddas Atmen zu schwer wurde,legte er seinen Arm um dichund sprach: „Komm heim“.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonManfred Wölfel
* 11.03.1953† 14.08.2021

Neuer Teppich fürdie „Königin des Friedens“
Bad Steben – Da der alte Teppich
leider seine beste Zeit schon hinter sich hatte, wurde beschlossen
einen Neuen für die Pfarrkirche„Maria- Königin des Friedens“ in
Bad Steben anzuschaffen. 105
Quadratmeter Teppich von derFirma P.R. Havener GmbH sind inden Mittelgängen, Seitengängen,unterhalb der Orgel und im Altarraum ausgelegt worden. Der neue
Teppich ist rutschfest beschichtet,
schmutzabweisend,
atmungsaktiv und sehr widerstandsfähig. Das ist wichtig, denn freut sich über diese Anschaf- wird daher sicherlich die einedas Gotteshaus ist auch außer- fung. Von den Gesamtkosten der oder andere Spende für diesen
halb der Gottesdienstzeiten fre- Maßnahme in Höhe von 13.000 Zweck nicht ablehnen! Kurzum:
quentiert. Es kommen Leute in Euro, die vom Erzbischöflichen „Die Anschaffung war notwendig
die Kirche um Kerzen anzuzün- Bauamt bezuschusst wird, bleibt und trägt wesentlich zu einer Aufden, oder einfach nur um zu ein Pfarreianteil von 4.500 Euro wertung dieser schönen Pfarrkirbeten. Dekan Andreas Seliger übrig. Dekan Andreas Seliger che bei“, betonte Dekan Seliger.

Meine letzten Grüße gehen an alle
aus Issigau und Umgebung,die mich kannten und mochten.
Ich habe gerne hier gelebt. Walter

Alles ändert sich mit dem,
der neben einem ist
oder neben einem fehlt.

Ein erfülltes Leben ist zu Ende gegangen.

Walter Schimmel* 8. 7. 1925

† 13. 8. 2021

Wir trauern um ihn

Deine Geschwister mit Familien
und alle Verwandten und Freunde

Inge Lauterbach mit Familie
Ulrich Schimmel mit Familie
Doris Naumann mit Familie
Heinrich Schimmel mit Familie
Barbara König mit Familie

Die Urnenfeier fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, den 3.9.2021 um 14.00 Uhr auf dem
Friedhof in Issigau statt.
Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende für die Kirche in Issigau
unter Sparkasse Hochfranken DE15 7805 0000 0430 0501 12, Kennwort: Walter Schimmel –vielen Dank.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst.
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein.

Für alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlichst und bitten am Grab vonBeileidsbezeugungen auf Grund der Coronamaßnahmen Abstand zu nehmen.
Traueradresse: Doris Naumann, Karl-Jung-Str. 5, 95326 Kulmbach

Jesaja 43, 1
In Gottes Frieden entschlief nachlängerer Krankheit

NACHRUF

Frau Barbara Pötzl
geb. Schrüfer* 03.12.1929 † 10.08.2021

BAD STEBEN, FRÜHER NAILA, IM SEPTEMBER 2021

8

In großer Betroffenheit und Trauer
nehmen wir Abschied von unserem

Ehrenmitglied

Ernst Vogel

In stiller Trauer:
Margrete und Corinna Kittel

Wir danken dem Verstorbenen für seine jahrzehntelange Treue zum Verein.
Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie und allen Angehörigen.
Wir werden ihn in allerbester Erinnerung behalten und ihm stets
ein ehrendes Andenken bewahren.

Wir haben in aller Stille Abschied genommen.

Obst- und Gartenbauverein Hadermannsgrün

Wir im Frankenwald

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Am Samstag, 25. September, in der Christuskirche Marxgrün

Duo Klezmotions aus Schwaben
im Frankenwald
Naila – Zu einem Konzert mit
dem Titel „Esprit und Herzblut
treffen auf rhythmische Vielfalt
und Virtuosität“ lädt dieevang.-luth. Kirchengemeinde
Marxgrün am Samstag, 25. September, 19.30 Uhr, in die Christuskirche ein.
Violinistin Stefanie Pagnia und
Akkordeonistin Claudia Burkhardt verbinden ausdrucksstark
unterschiedliche Musikrichtungen. Ihr Repertoire umfasst
klangvolle Musettes, Klezmer mit Für die Besucher gestalten beide
Seele, temperamentvolle Tangos ein circa einstündiges Programm,
und lebensbejahende Eigenkom- unter anderem mit Stücken aus
positionen. Mit Instrumenten der 1700 Jahre alten jüdischen
und Stimmen des Memminger/ Tradition und Geschichte in MitAugsburger Duos entstehen teleuropa.
facettenreiche Klangwelten und Stefanie Pagnia hat sich als vielseitige Geigerin in Kammermusik
spannende Dialoge.

und diversen Bands einen Namen
gemacht und war u. a. beim Klezmer-Open-Air am Dachauer Wasserturm vertreten. Claudia Burkhardt spielte unter anderem beim
BR-Orchester und verschiedenen
Theatern und zeigt am Akkordeon gerne ihre musikalische
Bandbreite von Klassik bis Filmmusik.

f.i.t.-Gottesdienst am 5.09. in Naila
Naila – Der evangelische Gottesdienst in der Nailaer Stadtkirche
am Sonntag 5. September, von 10 bis 11 Uhr, wird gestaltet vonPfarrerin Annette Rodenberg und weiteren Mitwirkenden aus dem
Umkreis des f.i.t.-Projekts „Sichtbar, aber auch nicht stumm ...“.
Thema: „Guter Ruf für alle“.
Uno-Welttag am 17. Oktober: Auch heuer möchte das Projekt
mit einer öffentlichen Feierstunde am Sonntag 17. Oktober ab 17
Uhr den „UNO-Welttag zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung“ begehen. Dafür ist der Saal im Bonhoefferhaus vorgesehen.
Kontaktperson für Anmeldungen und nähere Informationen zum
Bespiel zu den Anmeldebedingungen ist Pfarrerin Rodenberg, Tel.
09282/9635617.

Fensterbau GmbH

Parkplatzrock
mit

Info: Der Eintritt ist frei. Zur
Deckung der Unkosten wird
um eine Spende gebeten.
Aufgrund der derzeit geltenden Corona-Bestimmungenund der begrenzten Plätze im
Gotteshaus bitten wir um
Anmeldung bei Günter Wolf,
Tel. 09288/ 6863 (mit AB).

Samstag, den 11.09.2021
Geroldsgrün 18:30 Uhr am
Bitte beachten Sie die aktuellgeltenden Corona-Schutzmaßnahmen.
Einchecken via LUCA-App möglich

KR
AU
S

ANWALTSKANZLEI






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9Orgelmatineen in Bad Steben
Bad Steben – Im Rahmen des Steben Orgelwerke (nicht nur)
Events „24 Stunden Frankenwald zur Abendzeit aus alter und neuer
erleben“ gibt es am Samstag, 4. Zeit, wobei nahezu alle klangliSeptember in Bad Steben gleich chen Nuancen des schönen Instzweimal die Gelegenheit, die rumentes zum Klingen gebracht
Königin der Instrumente hörend werden. Nach einer kleinen Paukennenzulernen.
Eigentlich se geht es dann um 20 Uhr in dermüsste es „die Königinnen“ hei- Lutherkirche Bad Steben in derßen, denn Bad Steben kann Luitpoldstraße mit der zweiten
gleich zwei schöne und klang- Orgel weiter. Nun lautet das Motto „Eine kleine Nachtmusik“ undprächtige Orgeln vorweisen.
So ist zunächst um 18.30 Uhr die Romankiewicz wird in einem
Eisenbarth-Orgel in der katholi- abwechslungsreichen und kurzschen Kirche „Maria, Königin des weiligen Programm die vielen zu kommen, bietet es sich durchFriedens“ in der Badstraße zu Klangfarben der Hey/Strebel-Or- aus an, beide Matineen anzuhöhören. Unter dem Motto „Eine gel zum Klingen bringen.
ren. Der Eintritt ist jeweils frei!
kleine Abendmusik“ spielt Deka- Nachdem zwischen beiden Mati- Die Wochenschlussandacht innatskantor Kirchenmusikdirek- neen genügend Zeit ist, um von der Lutherkirche entfällt an dietor Stefan Romankiewicz aus Bad einer Kirche in die andere Kirche sem Samstag.

Erinnerungen sind wie helle Sterne,
die im Dunkeln unserer Trauer leuchten.
Antoine de Saint-Exupéry

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem
lieben Mann, meinem Vater, Opa, Bruder, Paten und Onkel

Norbert Kramm* 22.10.1938† 18.08.2021

STEINBACH, IM AUGUST 2021

VHS Bad Steben
EFT - klopf dich stressfrei
Egal was sie bekümmert oder krank macht: Stress, Sorgen, Liebeskummer, Schmerzen, Bluthochdruck, bringen Sie mit EFT Ihre Energie zum Fließen und klopfen Sie sich gesund! Bei EFT (Emotional
Freedom Techniques) klopfen wir Körperpunkte auf den Hauptmeridianen, zusammen mit mentalen Botschaften können innerhalb kürzester Zeit verblüffende Ergebnisse erzielt werden. Erleben Sie, wie
einfach es ist mit belastenden Situationen gelassener umzugehen,bereits 2 - 5 Minuten täglich genügen. Gewinnen Sie Selbstbestimmung, Zuversicht und Lebensfreude! Die Anleitung inkl. Tipps können Sie in Schriftform mitnehmen.
Anmeldung unbedingt erforderlich!
Bitte mitbringen: Getränk, Decke oder Gymnastikmatte, Mundschutz, Beginn: Mittwoch, 06. Oktober 2021
Dauer: 2 x mittwochs, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Ort: Volksschule Bad Steben, Leitung: Monika Wolf
Gebühr: 10,80 €Tipps und Übungen können Sie in Schriftform mitnehmen (Unkostenbeitrag, 0,25 €/Seite).

QigongQigong ist ein Übungssystem um die Lebensenergie, das Qi, im
eigenen Körper zu beeinflussen, zu stärken, zu erhalten und/oderauszugleichen. Es dient der Krankheitsprävention und der Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Außerdem bewirken die Übungengeistige und körperliche Entspannung, sowie eine Verbesserung
der Aktivität und Konzentration. Qigong löst Verspannungen und
hilft Stressoren abzubauen. Das Ziel ist ein harmonisches Gleichgewicht von Anspannung und Entspannung. Es werden die 18 Harmonieübungen unterrichtet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gymnastikmatteund Mundschutz.
Beginn: Donnerstag, 14. Oktober 2021
Dauer: 3 x donnerstags, 18.00 Uhr – 18.45 Uhr
Ort: Turnhalle der Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Ute Singer-Gebelein Gebühr: 13,50 €In unseren Gedanken wirst du uns immer begleiten:
Deine Hannelore
Dein Manfred und Carola
Deine Enkel Robert, Moritz und Marie-Therese
Deine Schwester Sieglind mit Jens und Tobias
Christin und Matthias mit Aron
Hanna Langheinrichund alle Verwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 10. September 2021
um 13.00 Uhr in Steinbach statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Rückenfit
Gezielte funktionelle Gymnastik, Dehnungen und Entspannungselemente helfen die Wirbelsäule zu mobilisieren, zu stabilisieren,die Haltung zu verbessern und Verspannungen wohltuend zu lindern.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, falls vorhanden Faszienrolle und Mundschutz.
Beginn: Donnerstag, 14. Oktober 2021
Dauer: 3 x donnerstags, 19:00 Uhr – 20:00 Uhr
Ort: Turnhalle der Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Ute Singer-Gebelein, Gebühr: 15,00 €Mental-Wandern (BrainWalking)
DU WIRST UNS IMMER BEGLEITENMIT DEINEM LACHEN, DEINER HERZLICHKEIT
UND ALL DEN SCHÖNEN ERINNERUNGEN IN UNSEREN HERZEN.

IN LIEBE UND DANKBARKEIT NEHMEN WIR ABSCHIED VON

HANNA TINKLGEB. HERPICH* 04.08.1936† 19.08.2021

DU FEHLST UNS SEHR
DEIN FRITZ
DEINE KINDER MIT FAMILIEN
DEINE ENKEL MIT FAMILIEN
DEINE URENKEL
DEINE FREUNDEDIE TRAUERFEIER FINDET AUF WUNSCH UNSERER MUTTI IM ENGSTEN FAMILIEN- UND
FREUNDESKREIS STATT.
BAD STEBEN, IM SEPTEMBER 2021

10

Wir im Frankenwald

Mental-Wandern ist ein ganzjähriges Naturerlebnis mit Gehirn- und
Achtsamkeitstraining. Mit Spaß und großer Freude üben Sie dabei
auf spielerische Art Ihr Gedächtnis. Es wechseln sich Denkaufgaben mit Übungen der Sinnesorgane (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen
und Schmecken) ab. Also gesunde Bewegung mit Anregung derGehirnhälften - rechts: Sinneswahrnehmung und links: Denkaufgaben. Somit wird die Leistungsfähigkeit gesteigert, um alltägliche
Situationen neu wahrzunehmen, anders zu bewerten, kreativer undflexibler mit Problemsituationen umzugehen. Mental-Wandern ist
für alle geeignet, die Körper und Geist fit halten wollen. Es wird
weder schnell, noch sehr weit gewandert. Es sind keine Voraussetzungen erforderlich um aktiv einzusteigen, und es dann für sichselbst weiter zu nutzen.
Bitte mitbringen: Kleidung und Schuhwerk (Profilsohle) entsprechend der Witterung (evtl. Regenkleidung, Kälteschutz). Getränk
und Mundschutz.
Termin: Samstag, 16. Oktober 2021
Dauer: 13.30 Uhr – 17.15 Uhr
Ort: Seifenteich am Ende der Berliner Straße, hinter der Klinik Franken
Leitung: Herbert W. Schiml, Gebühr: 18,00 €Nailaer Bauernmarkt am 4. September 2021 mit
Spezialitäten vom Woll- und Hausschwein
Naila – Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am Samstag, 04. September 2021, gibt es in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem
Nailaer Marktplatz besondere Spezialitäten vom Schwein: Andreas
Fendt aus Brunn bei Köditz bietet Gutes seiner Wollschweine undder Biohof Degel aus Schleeknock die beliebten Erzeugnisse seiner
Hausschweine an. Zudem verkaufen die Direktvermarkter derAnbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis Hof“ auf dem
Nailaer Marktplatz neben den saisonalen „Früchten“ auch Wurstund Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie weitere
eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit.
Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem frischer undgeräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot, Kuchen, Marmeladen,
Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Ziegenkäse, Nudeln,
Geflügel, Eier und Butter.

Revision bei der Zellstoff- undPapierfabrik Rosenthal

WerksverkaufÖffnungszeiten:
Mittwoch
08.09.2021
Donnerstag
09.09.2021

12-18 Uhr
12-17 Uhr

Bitte beachten Sie die Corona-Regeln!
Musterteile in Größe 38
Jacken  Blusen  Shirts  Tops  Hosen  Röcke bis Größe 54
Bobengrün

Flurstraße 795138 Bad Steben

Tel.09288 58-0

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Sängerlokal
SSV-Sportheim, zung des Vereins vorgestellt und
Schwarzenbach a.Wald –Der Chorverein Liederkranz Schützenstr. 30, bekannt gege- beschlossen. Anträge können bis
1886 Schwarzenbach a. Wald ben. Der Beginn ist um 19 Uhr. zum 07.09. an den Vorsitzenden
hält am Dienstag, 14. Septem- Der gesamte Vorstand wird an gestellt werden.
ber, seine Jahreshauptversamm- diesem Abend neu bestimmt. Es ergeht herzliche Einladung anlung. Die Tagesordnung wird im Gleichzeitig wird die neue Sat- alle Mitglieder.

Rennsteig – Die Zellstoff- und Papierfabrik Rosenthal GmbH weisen darauf hin, dass das Werk vom 10.09. bis voraussichtlich
21.09.2021 zur Durchführung der jährlichen Großreparatur die Produktion einstellen wird. In dieser Zeit werden die technischen Anlagen, mit Ausnahme der Abwasserreinigungsanlage, außer Betrieb
genommen. Die Geschäftsleitung geht davon aus, dass es zu keinen
außenwirksamen Wahrnehmungen kommen wird. Es lässt sichjedoch nicht gänzlich ausschließen, dass bei den An- und Abfahrprozessen kurzzeitig Lärm oder Geruchsemissionen auftreten können,
die aber nach Möglichkeit vermieden werden. Auf Grund der aktuellen Situation wurde auch das Hygienekonzept aktualisiert, zu dessen Einhaltung alle für uns am Standort tätigen Mitarbeiter und
Fremdkräfte verpflichtet sind.

Kennen Sie mich noch?
Jetzt bei Motor-Nützel: » Ich darf mich als Ihr Ansprechpartner
rund um Volkswagen Neuwagen in Hof vorstellen. Für alle Fragen
stehe ich Ihnen jederzeit persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Sie
haben Lust auf eine Probefahrt mit einem unserer Fahrzeuge?
Gerne stellen wir Ihnen eines zur Verfügung. Wir bieten Ihnen aucheinen kostenlosen Hol- und Bring-Service an, wenn Ihr Fahrzeug
mal zu uns in die Werkstatt muss.
Rufen Sie an, schreiben Sie mir oder kommen
Sie vorbei. – Ich freue mich auf unser Kennenlernen bei Motor-Nützel in Hof. «Jens Riedel
Verkaufsberater
Telefon 09281 70712-74
jens.riedel@motor-nuetzel.deMotor-Nützel Vertriebs-GmbHVolkswagen Zentrum HofFuhrmannstraße 25
95030 Hof
www.motor-nuetzel.de

www.motor-nuetzel.de

Unruhe, Ängste & Co.
Wie werde ich
sie wieder los?
Selbsthilfe aus
Kinesiologie & Psychoneuroimmunologie
Offener Abend 15.09.21: 20,-€
Hp. Elke Wermbter-Gosny
An der Waschwiese 10, 95131 Schwarzenstein
Anmeldung unter T: 09289 960 48 58

Wir im Frankenwald

11

Neuer Konzertsaal in Haus Marteau eröffnet
Lichtenberg – „Lichtenberg und
Untergeschoss in einem aufwenOberfranken sind um eine optidigen Verfahren um 60 Zentimesche und akustische Attraktion
ter tiefer gelegt. Die Villa und derreicher geworden, die große
seitlich darunter gelegene Saal
Strahlkraft besitzt!“, begrüßte
sind durch den Einbau eines AufBezirkstagspräsidentHenryzugs jetzt barrierefrei für KonSchramm am Nachmittag zur
zertgäste und MeisterschülerinEröffnung des neuen Unternen und Meisterschüler erreichrichts- und Konzertsaals in Lichbar. Für den Umbau des Gartentenberg Bernd Sibler, den Bayerigeschosses und die Errichtung
schen Staatsminister für Wissendes Saals liegen die Baukosten
schaft und Kunst, sowie Ehrenbei rund 5,2 Millionen Euro.
gäste aus der Region. PandemieBezirkstagspräsidentHenrybedingt konnte die Eröffnung nur
Schramm dankte der Oberfranim kleinem Rahmen stattfinden.
kenstiftung (668.000 Euro) und
Mit dem 13 mal 13 Meter großen
dem Bayerischen Kulturfonds
Unterrichts- und Konzertsaal für(852.600 Euro) für die große
Haus Marteau hat der Bezirk
Unterstützung der Maßnahme,
Oberfranken im Landkreis Hofdie sein Vor-Vorgänger Edgar
einen neuen kulturellen und
Sitzmann mit dem Kauf desarchitektonischen AnziehungsAnwesens sowie sein Vorgänger
punkt geschaffen. Mit dem An- Das Bild zeigt von links: Kulmbacher Landrat und Bezirksrat Klaus Peter Söllner, Lichtenberger Bürgermeister Dr. Günther Denzler zusammen
und Umbau wurde die Künstler- Kristan von Waldenfels, Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft und Kunst Bernd Sibler, Andrea mit dem 2016 verstorbenen
Schramm, Bezirkstagspräsident Henry Schramm, Architekt Professor Peter Haimerl, Künstlerischer Leiter von Künstlerischen Berater Prof. Dr.
villa barrierefrei erschlossen.
Der Münchner Architekt Peter Haus Marteau Professor Christoph Adt, Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz, Behindertenbeauftragte Dr. h.c. Peter Sadlo auf den Weg
des Bezirks Oberfranken Christina Flauder, Hofer Landrat Dr. Oliver Bär.
Foto: Frank Wunderatsch
Haimerl schuf in vierjähriger
gebracht hatte: „Sie alle haben
Bauzeit einen einzigartigen Saal,dazu beigetragen, dass dieder nicht nur in Oberfranken sei- Decken des Konzertsaals sind mit dichten“, beschreibt er seine lenartigen Verbindungsflur ver- Zukunft der Internationalen
nesgleichen sucht. Die histori- diesen imposanten Granitspitzen Gestaltungsidee. „Die 33 splitter- bunden.
Musikbegegnungsstätte im einssche Tatsache, dass in der versehen, die eine spektakuläre artigen Granitelemente sind abertigen Domizil des Violinvirtuosenauch so angeordnet, dass sie die Neue Übungsräume und Henri Marteau (1874–1934)
Gegend früher Bergbau betrie- Raumwirkung erzeugen.
barrierefreier Zugang
ben wurde und dass Alexander Haimerl hat die Elemente als kris- Akustik optimieren.“gesichert ist. Haus Marteau hat
von Humboldt hier als Bergbau- talline Granitkörper mit streuen- Die gewaltigen, ineinander
sich einen Namen in der internaGranitspitzen In der Villa selbst wurden im Gar- tionalen Musikwelt erarbeitet.
ingenieur tätig war, führte ihn zu den Oberflächen entworfen, die geschichteten
der Idee, dort eine Art Konzert- im unterirdischen Konzertsaal haben mit bis zu 13 Metern Länge tengeschoss drei zusätzliche Der gute Ruf, die namhaften
eine geheimnisvolle Skulptur mit und bis zu vier Metern Breite Übungsräume geschaffen, um Dozentinnen und Dozenten, dasstollen zu konzipieren.
Auch aus akustischen Gründen starker Wirkung bilden. „Diese gewaltige Ausmaße. Die rund 66 den Meisterschülerinnen und einzigartige Ambiente der Künstzeitgemäße lervilla – dies alles zusammenverwendete der Architekt kristal- Granitkeile sind gleichzeitig Quadratmeter große Bühne liegt Meisterschülern
line Strukturen, inspiriert von im räumlich so komponiert, dass sie ebenerdig in der Mitte des Rau- Unterrichtsbedingungen zu bie- lockte und lockt angehende VirBergbau gewonnenen Minera- für die Besucherinnen und Besu- mes. Mit dem Gartengeschoss der ten und gelegentlich auch zwei tuosen nach Lichtenberg. Oberlien, als ganzheitliches Leitmotiv cher die Bühne fokussieren und Künstlervilla ist Unterrichts- und Meisterkurse parallel veranstal- frankens Kulturleben profitiert
für die Architektur. Wände und so den Raum zum Kulturort ver- Konzertsaal durch einen stol- ten zu können. Dafür wurde das davon ungemein.“

Das Geheimnis der Gelassenheit
Bad Steben – Stress, Zeitdruck,Ärger, nervige Mitmenschen? Wie
gerne wären wir ausgeglichen undgelassen. Das würde unser Leben
wesentlich leichter machen. Erfahren
Sie an diesem Wohlfühlabend vonvielversprechenden Möglichkeiten,
die Sie ausgeglichener und entspannter werden lassen. Unkomplizierte
kleine Übungen, interessante Tipps
und Anregungen zeigen Ihnen wie Sie
es schaffen, Stress abzubauen und inkurzer Zeit neue Energie und Kraft zu
tanken. Holen Sie sich wieder mehrRuhe, mehr Gelassenheit und vor allem wieder mehr Lebensfreudein ihren Alltag. Ein Abend zum Loslassen, Entspannen und Genießen
am 23. September, um 19.00 Uhr, im Bad Stebener Kurhaus mit
Gesundheitspädagogin Elke Sachs. Eintrittskarten sind an derAbendkasse zu 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro) erhältlich.
Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Beachtung der
notwendigen Hygienevorschriften und Schutzmaßnahmen (Tragen
von Mund-Nasen-Maske, Abstandsregelung) statt. Begrenzte
Besucherzahl.

12

Wir im Frankenwald

Auszeit für pflegende Angehörige
ohne schlechtes Gewissen?
Hof – Das geht! Gerade für pfle- dürftigen spazieren oder unter- und Angehörige sind Pflegegende Angehörige ist es schwie- nehmen Ausflüge. Angehörige kraft, Hauswirtschaft, und
rig in Ruhe Hausarbeiten nach- können sich somit eine Pause Betreuer zugleich. Diese Tätigzugehen, Termine außer Haus gönnen, ohne Angst zu haben, keiten sind sehr anstrengend undwahrzunehmen oder gar einfach dass sich ihr Pflegebedürftiger meist können pflegende Angehöeinmal zu entspannen. Denn sie alleine fühlt. Pflegebedürftige ab rige nicht mehr am sozialen
stehen meistens unter Strom und einem Pflegegrad 1, die zu Hau- Leben teilnehmen. Wir möchten
brauchen dringend auch mal se betreut und gepflegt werden, pflegenden Angehörigen dieeine Auszeit! Diese Auszeit haben Anspruch auf diesen soge- Möglichkeit einer Auszeit bieten
ermöglicht der Caritasverband nannten Entlastungsbetrag. Die- und hoffen, dass das Angebot gut
Stadt und Landkreis Hof e.V. ser wird von der Pflegeversiche- angenommen wird.“ Geschäftsdurch geschulte Ehrenamtliche. rung finanziert. Somit entstehen führer Christian Nowak: „Hier
Alle qualifizierten Ehrenamtli- für den Angehörigen sowie den sehen wir die Not von pflegenche des Caritasverbandes haben Betroffenen keinerlei Kosten. Die den Angehörigen und möchten
eine 40- stündige Schulung über Mitarbeiterin der Fachstelle für hier unterstützen. Zudem bietet
die Alzheimergesellschaft Hof / pflegende Angehörige Jennifer die Fachstelle für pflegende
Wunsiedel absolviert und kön- Rauh: „In Form der psychosozia- Angehörige auch Außensprechnen ab sofort Angehörige in der len Beratung stellen wir einen stunden in den Gemeinden desBetreuung ihrer Liebsten unter- enormen Hilfe -Bedarf von pfle- LK an, um näher an den Betrofstützen. Die ehrenamtlichen genden Angehörigen fest. Leider fen zu sein.“Helferinnen und Helfer gehen sind viele über die Entlastungs- Fachstelle für pflegende Angehöbeispielsweise mit den Pflegebe- möglichkeiten wenig informiert rige Tel.: 09281 14017-16-

Die Ferienregion Selbitztal-Döbraberg ist dabei!

ANZEIGE

Aktion „24 Stunden Frankenwald
erleben“ am 04./05. September
Naila – Insgesamt über 80 „Erlebnisse“ präsentieren sich im Frankenwald, wenn am kommenden
Samstag um 10.00 Uhr die Aktion„24 Stunden Frankenwald erleben“ startet.
Alleine in der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg warten 23
sehens- und erlebenswerte Aktionen auf Ihren Besuch. Buchen Sieam besten gleich Ihr Wunschprogramm unter www.frankenwaldtourismus.de/24h-erleben.
Dort finden Sie auch die Gesamtübersicht des Programmes sowie
detaillierte Beschreibungen zu Einer der Programm-Höhepunkte: eine Stadtführung in Lichtenberg.
Foto: Stadt Lichtenberg
den einzelnen Aktionen.
An diesem Wochenende habensomit alle Einheimischen und sportlich Aktive oder Kultur-Inte- lichkeit, tolle Erlebnisse im FranGäste, Klein und Groß, Ältere und ressierte, Naturliebhaber und kenwald, gebündelt in 24 StunJüngere, Familien und Singles, Freunde der Kulinarik die Mög- den, zu erleben.

Rabenhorst
Schulanfangsaktion

rund um die Uhr

Malt für uns eure Schultüte

erlebenJedes Bild wird in unserem
Schaufenster ausgestellt
und es gibt von uns
für euch
ein kleines
Geschenk

September - Angebot

10ab%
a tt*

Rotbäckchen – mit wertvollen
Vitaminen und Mineralstoffen
der perfekte Alltagsbegleiterfür die ganze FamilieRFranken-Apotheke

ich
ätzl
Zus kleine
ml)
eine
(125
che nkt**
s
a
l
F
che
ges

Inh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041
www.frankenwald-tourismus.de/24h-erleben

Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis. Abgabe in handelsüblichen Mengen
solange Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
**Beim Kauf einer großen Flasche Rabenhorst Rotbäckchen (700ml). Gültig bis 30.09.2021

Wir im Frankenwald

13

SV05 Froschbachtal

TSV Bad Steben

1. FC Höllental

Die nächsten SpieleFreitag 3.9., 18.15 Uhr:
3. Herren-A-Klasse:
FC Frankenwald III - SV 05 Froschbachtal III (in Gösmes)
Samstag 4.9., 16.00 Uhr
Frauen-Kreisliga
TSV Engelmannsreuth - SV 05
Froschbachtal
Sonntag 5.9.
2. Herren-Kreisklasse
SPIELFREI
Sonntag 5.9., 15.00 Uhr
1. Herren-Kreisliga:
FC Frankenwald - SV 05 Froschbachtal (in Grafengehaig)
Donnerstag 9.9., 17.45 Uhr
3. Herren-A-Klasse:
FSV Naila II - SV 05
Froschbachtal III

Kreisklasse
Sonntag, 05.09., 15 .00 Uhr:
SG Streitau/Gefrees I - 1.FC Höllental II in Gefrees
Kreisliga
Samstag, 04.09., 16.00 Uhr:TuS Schauenstein - 1.FC Höllental

Freitag, 03.September
18.15 Uhr: FC Frankenwald III - 3.Mannschaft Auswärts
Samstag, 04.September
16.00 Uhr: TSV Engelmannsreuth - Damen Auswärts
Sonntag, 05.September
15.00 Uhr FC Frankenwald - 1.Mannschaft Auswärts
Donnerstag, 09.September
17.45 UhrFSV Naila II - 3.Mannschaft Auswärts
Aktuelle Trainingstermine
E1-Jugend:•Wöchentlich montags um 17.00 Uhr in Bad Steben•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
E2-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
F-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini:•Wöchentlich freitags um 16.15 Uhr in Thierbach
Kurzfristige Änderungenwww.sv05froschbachtal.deundweitereTermineunter

FSV Naila

Bambini-Training 1. FC Höllental:
Jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr in Issigau
Hauptversammlung 1. FC Höllental
Der 1. FC Höllental lädt seine Mitglieder ein zur seiner Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 21.09.2021. Beginn ist um 20.00
Uhr im Sportheim in Issigau.

FCR Geroldsgrün
A-Klasse-Frankenwald 2
So., 05.09. FCR Geroldsgrün II spielfrei
Do., 09.09. 17.45 Uhr: FCR Geroldsgrün II –ASV Stockenroth II/FC Zell II
Kreisklasse Frankenwald
So., 05.09. 15.00 Uhr: ATSV Münchberg – FCR Geroldsgrün
Fr., 10.09.17.45 Uhr: FCR Geroldsgrün – VfB Wölbattendorf

Herren:Sonntag, 05.09.2021 um 15.00 Uhr:
SG 1/FC Ahornberg 1- ASV Leupoldsgrün 1: FSV Naila, Sportanlage Ahornberg

IfL Frankenwald: Lauftreffs

Freitag, 10.09.2021 um 17.45 Uhr:FSV Naila: SV 05 Froschbachtal 2, Stadion Naila
Donnerstag, 09.09.2021 um 17.45 Uhr:FSV Naila 2: SV 05 Froschbachtal 3, Stadion Naila
A-Junioren
Bezirksfreundschaftsspiel:(SG) SG Regnitzlosau: FSV Naila
Samstag, 04.09.2021 um 14.00 Uhr, Sportanlage Regnitzlosau
Vereinsausschusssitzung am Montag, 06.09.2021 um 18.30 Uhr im Vereinsheim
Juniorenausschusssitzung am Mittwoch, 08.09.2021 um 19.00 Uhr im Vereinsheim

Die Lauftreffs finden wieder regelmäßig
zu folgenden Terminen statt:Montag, 18.30 Uhr,Sportplatz Rodesgrün
Mittwoch, 18.30 Uhr,Sportplatz Rodesgrün
Freitag, 17.30 Uhr, Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

Wasserwacht OG Schwarzenbach a.Wald informiert:
Trainingsbetrieb während der SommerferienTrainingszeiten des FSV Naila:
Montag:D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Dienstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Mittwoch:
F- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Donnerstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Freitag:
G- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
F- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 17 Uhr, Samstag ab 14 Uhr, Sonntag ab 15 Uhr (bei FSV-Heimspielen ab 13 Uhr,bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr), Am Sonntag, 5. September bleibt unser Vereinsheim auf Grundeiner Privatveranstaltung geschlossen!
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben!
Online: fsv-naila.de;
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können in den Kleidercontainer geworfen werden.
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann gerne einen Abholtermin im FSV Vereinsheim 09282/3165 oder beim 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger unter 0171/8773518 vereinbaren.

14

Wir im Frankenwald

In den Sommerferien findet das Training für alle
Stufen im Hallenbad von 19.00 Uhr – 20.30 Uhr statt.
Weitere Infos unter
www.schwarzenbach.wasserwacht.de

Für Neueinsteiger: Reha-Sportin Schwarzenbach a.Wald
In Schwarzenbach a.Wald gibt es die Möglichkeit zum Reha-Sportim Wasser (im Hallenbad) unter fachmännischer Begleitung.
Die Zeiten für den Reha-Sport im Wasser können auf der Homepage der Stadt Schwarzenbach a.Wald www.schwarzenbachwald.de angesehen werden.

Professionelles Rückentraining
in der Turnhalle in Schwarzenbach a.Wald!
Sie leiden an Rückenbeschwerden? Verhelfen Sie Ihrer Rückenmuskulatur zu neuer Kraft und stabilisieren Sie Ihre Wirbelsäule mit
Reha-Sport. Gymnastik-Kurs für Rehabilitation wird von den Krankenkassen bezahlt (mittwochs von 16 bis 17 Uhr in der Neuen Turnhalle über dem Hallenbad).
Die Verordnung bekommen Sie beim Hausarzt oder Orthopäden.
Diese gilt für 18 Monate.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@rehasport-wegner.deoder telefonisch unter 0152 09183471.

Landkreise erwerben Gasthof Fels für den Frankenwald
der Hauptverkehrsader des FranHof – Die Landkreise Hof, Kulmkenwaldes, aber auch an bedeubach und Kronach haben als
tenden Wander- und Radwegen.
Naturpark Frankenwald gemeinHier ergeben sich herausragende
sam den ehemaligen Gasthof Fels
Möglichkeiten einer Nutzung, diezwischen Schwarzenbach a.Wald
auf den gesamten Frankenwald
und Presseck erworben und plaausstrahlt. Wir haben dazu bereits
nen dort für die Zukunft eine Nutwertvolle Gespräche geführt, mit
zung, die der Öffentlichkeit zuguMinisterien, mit der Oberfrankentekommt. Das gaben die Verantstiftung und möglichen Förderwortlichen in einer Pressekonfemittelgebern.“ Die Bürgermeisterrenz bekannt. Die Landkreise hatvon Presseck und Schwarzenbach
ten das Anwesen bereits 2018
a. Wald, auf deren Gemeindegekaufen wollen, auch um eine Nutbieten das erworbene Areal liegt,
zung durch Angehörige dersowie Vertreter des Naturparks
rechtsradikalen Szene zu verhinFrankenwald und des Frankendern. Dazu haben sie ein Vorwaldvereins zeigten sich beimkaufsrecht ausgeübt. Der damaliVor-Ort-Termin erleichtert angege Erwerber hatte dagegen Klage
sichts jüngsten Entwicklung.
erhoben. Nachdem zunächst das
Auch Reiner Feulner, Erster BürVerwaltungsgericht Bayreuth dergermeister von Schwarzenbach a.
Klage stattgegeben hatte, legten
Wald, dankte den Landräten fürdie Landkreise Berufung ein. „Mit
ihren gemeinsamen hartnäckigen
dem Erwerb ist auch die gerichtliAuf dem Gruppenbild von links: Beate Singhartinger (Geschäftsführerin Naturpark Frankenwald), Klemensche Auseinandersetzung been- Angermann (Leiter Wirtschaftsförderung Landkreis Kulmbach), Erhard Hildner (Schriftführer Naturpark Fran- Einsatz und betonte die Notwendet“, erklärte Kulmbachs Landrat kenwald, Altbürgermeister Presseck), Gerhard Wunder (stellvertretender Landrat Kronach), Christian Ruppert digkeit einer landkreisübergreiKlaus Peter Söllner. „Ich danke (Erster Bürgermeister Presseck), Landrat Klaus Peter Söllner (Kulmbach), Reiner Feulner (Erster Bürgermeis- fenden und interkommunalen
allen, die so konstruktiv und ter Schwarzenbach am Wald), Landrat Dr. Oliver Bär (Hof), Dieter Frank (Hauptvorsitzender Frankenwaldver- Zusammenarbeit an diesem
besonderen Ort: „Dadurch konnte
ergebnisorientiert dazu beigetra- ein).
zum einen eine Nutzung verhingen haben.“ In Zukunft soll das
markante Gebäude an der Partner wie der Frankenwaldver- erster wichtiger Schritt. Er ist die das nun beginnt“, so Landrat Dr. dert werden, die nicht gewollt
Schnittstelle der drei Landkreise ein mit ins Boot geholt werden. Grundlage für unser gemeinsa- Oliver Bär. „Das Objekt ist ein war. Zum anderen kann hier jetzt
für den Frankenwald genutzt und „Der Erwerb des Areals, war ein mes Projekt für den Frankenwald, markanter Blickfang an der B173, etwas sehr Gutes entstehen.“

Wir im Frankenwald

15

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 06.09.2021 bis 12.09.2021 (Kalenderwoche 36)

Ausstellung: Bergbau, Schusterwerkstatt
Weißnäherei, Nailaer Tracht
Stadtgeschichte, Dokuzentrum Ballonflucht ´79

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Eingeschränkter Badebetrieb im Freibad Naila

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach
Voranmeldung: aktuelle Hygienevorschriften sind einzuhalten

Schließung des Freibades Naila
Das Freibad der Stadt Naila schließt am

Am Samstag, den 11.09.2021 finden im Freibad Naila die oberfränkischen Meisterschaften der DLRG im Rettungsschwimmen statt.

Montag, dem 13.09.2021.
Letzter Badetag in der Saison 2021 ist Sonntag, der 12.09.2021.

Wegen dieser ganztägigen Veranstaltung steht das Schwimmerbecken für denöffentlichen Badebetrieb nicht zur Verfügung.

Die Stadt Naila bedankt sich bei ihren Badegästen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Naila, 27.08.2021
Stadt Naila

Naila, 27.08.2021
Stadt Naila

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

Sandsack-Verkauf beim THW Naila
Aufgrund der jüngsten Starkre- wieder auf, um gegen neue säcken mit füllen lassen, um diegen-Ereignisse und der daraus Ereignisse gewappnet zu sein. se an interessierte Bürgerinnen
resultierenden, zahlreichen Ein- Vor dem Hintergrund des hefti- und Bürger in der Region versätze des Nailaer Ortsverbandes gen Unwetters mit großen Fluten kaufen zu können. „Damit bietet
des Technischen Hilfswerks und Überschwemmungen wie die THW Helfervereinigung der(THS) waren die Sandsackbe- beispielsweise in Selbitz am 13. einheimischen Bevölkerung die
stände ziemlich aufgebraucht Juli und der Befürchtung, dass Möglichkeit ihre Gebäude soweit
und es brauchte Nachschub. diese außerordentlichen Natur- erforderlich selbst zu schützen“,
Daher füllten THW-ler mit Hilfe ereignisse noch zunehmen, hat sagt Gerald Fischer, Vorsitzender Sandsack-Füllmaschine des die THW Helfervereinigung Nai- der der Helfervereinigung und
Landkreises Hof die Bestände la eine größere Anzahl von Sand- weist darauf hin, dass die zu
erwarteten Einnahmen aus dem
Sandsackverkauf den Spielraum
IMPRESSUM
für weitere Investitionen in die
technische Ausstattung zur örtliVerantwortlich für den Lokalteil Naila:
chen Gefahrenabwehr in den Unterstützung des THW Ortsver- Straße 3, 95119 Naila oder
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Kommunen des Landkreises Hof bandes Naila.
gerald.karlmax.fischer@t-onliAnsprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfranerweitern. „Da wir von einem
ne.de. Das Kontingent beläuft
kenwald@kurier.de;hohen Interesse an professionel- Info:sich aktuell auf 500 Sandsäcke
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,len Sandsäcken ausgehen, Interessenten können die ver- zum Einzelpreis von 5 Euro. DieTheodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur
beschränkt die THW Helferver- bindliche Bestellung mit Namen, se werden nach Eingang derPilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
einigung das Kontingent pro Adress- und Kontaktdaten an fol- Bestellungen vergeben. Bei
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer
Adresse zunächst auf zehn Sand- gende E-Mail-Adresse oder per Bedarf können die Sandsäcke
Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,säcke“, informiert der Vorsitzen- Post zu senden: THW Helferver- gegen eine freiwillige LieferpauSchaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;de. Die bedankte sich für die einigung e.V., Dr. Hans-Künzel- schale auch angeliefert werden.
Titelfoto: Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald16

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Jahreshauptversammlung Gartenbauverein Marlesreuth:

LKG Naila zeigt das Singspiel Jona

Viele Aktionen trotz Pandemie
durchgeführt

Das Foto zeigt von links: Rainer Ihde (Stadtrat), Beate Hohberger (1. Vorsitzende), 2. Bürgermeister Jörg-Steffen Höger, Elke Degelmann (25 Jahre), Hans-Dieter Hensel (Stadtrat), Hilmar Bogler (Kreisverband), Ingrid
Steiner (Stadträtin).

Groß und Klein der Landeskirchlichen Gemeinschaft (LKG) Naila
und des Christlichen Jugendbund (CJB) studieren gemeinsam am
Wochenende vom Freitag, den 3. bis Sonntag, den 5. September das
spannende biblische Singspiel „Jona“ ein. Die Aufführung erfolgte
direkt am Sonntag, den 5. September um 15 Uhr in der Frankenhalle
bei freiem Eintritt. Die jungen Akteure freuen sich über viele Gäste.
Die Geschichte ist schnell erzählt: Gott gibt dem Propheten Jonaden Auftrag, in die Stadt Ninive zu gehen. Gott will den Menschen
dort sagen, dass er mit der Art, wie sie leben, nicht einverstanden ist
und dass er vorhat, die Stadt zu vernichten. Jona hat Angst vor diesem Auftrag. Anstatt ihn auszuführen, kauft er eine Fahrkarte, um
mit einem Schiff weit weg zu fahren. Als das Schiff unterwegs ist,
kommt ein großer Sturm auf. Das Archivfoto zeigt die Aufführung
aus dem Jahr 2019.

Der Gartenbauverein Marles- gen Köhler gebaut und auf der geschmückt. In der Vorweihreuth zählt derzeit 170 Mitglie- Streuobstwiese aufgestellt. Die nachtszeit wurden Plätzchender, darunter 38 Kinder und Kosten hierfür übernahmen die gebacken und Geschenke gebasJugendliche. 1. Vorsitzende Bea- „Teichgrafen“ Gerhard und Bubi telt, die an 57 Kinder und Jugendliche verteilt wurden. Zumte Hohberger konnte in diesem Meister sowie Klaus Strobel.
Jahr pandemiebedingt nur einen Mit den Kindern wurden Blumen- Abschluss ihres Berichtes danktekleinen Kreis zur Jahreshauptver- kästen bepflanzt und Blumen für Beate Hohberger allen Spendern
sammlung begrüßen. Der 2. Bür- eine Insekten- und Bienenweide für ihre Zuwendungen sowie dem
germeister der Stadt Naila, Jörg- gesät sowie noch einige Gemüse- Frankenwaldverein, der die
Steffen Höger sowie die Stadträte beete angelegt. Diese Aktionen Räumlichkeiten für die VeranstalRainer Ihde, Ingrid Steiner und fanden unter den geltenden Coro- tung zur Verfügung gestellt hatte.
Hans-Dieter Hensel sowie Hilmar na-Auflagen über mehrere Tage Christine und Ernst Schuster
Bogler vom Kreisverband waren statt. Mit den Kindern wurde eine betreuen die vier Bienenvölker
gerne der Einladung gefolgt und Erlebniswanderung unternom- des Vereins. Im vergangenen Jahrins „Frankenwaldheisla“ gekom- men. Auch ein Ausflug zur Öko- konnten durch den ungewöhnstation in Helmbrechts konnte lich starken Wintereinbruch immen.
In seinem Grußwort dankte durchgeführt werden. Im Herbst Mai und dem trockenen Sommer
Höger der 1. Vorsitzenden für die fand der Blumenschmuckwettbe- leider nur 49 Kilo Honig gewontolle Vereinsarbeit mit der großen werb mit einer Preisverleihung an nen werden. In diesem Jahr wird
Jugendgruppe und lobte die von der Streuobstwiese statt. Zum ist der Ertrag höher sein. Elke
Armin Hohberger gestaltete Erntedankfest wurde die Kirche Degelmann und Klaus Köhler
Homepage des Vereins. In ihrem mit der Erntekrone und den erhielten für 25 Jahre Mitgliedder
Gemeinde schaft die Silberne Ehrennadel.
Jahresrückblick berichtete Beate Gaben
Hohberger von einigen Veranstaltungen, die trotz der Pandemie
stattfinden konnten. So wurden
im Frühjahr der Osterbrunnen
geschmückt, die Beete hergerich- Auf vielfachen Wunsch beginnt Marianne Kraus mit der wöchentlitet und die Kästen an der Garten- chen Frauengymnastik am Donnerstag, 9. September um 14 Uhr imbauhütte und im Dorf von Inge Pfarrsaal unter der kath. Kirche Naila, Ringstraße 14. Nach der lanWeigold bepflanzt. Die Krokusse gen Coronapause wünschen sich die Frauen die bewährten altersan der Streuobstwiese lockten gerechten Gymnastikübungen zur Auffrischung körperlicher undwieder zahlreiche Besucher nach geistiger Mobilität, für seelischen und sozialen Ausgleich. Die vorMarlesreuth. Ein Insektenhotel geschriebenen Corona-Schutzregeln 3G sind einzuhalten.
wurde von Bubi Meister und Jür-

Frauengymnastik beginnt wieder

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Zwei Wanderungen mit dem
Frankenwaldverein Marlesreuth
An den Sonntagen, 05. und 26. September, lädt der
FWV Marlesreuth wieder zum Wandern ein. Zur
Wanderung auf dem Marlesreuther Sagenweg treffen sich die Teilnehmer am 05. September um 13.30 Uhr am Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Von dort startet die 7 km lange, leichte
Wanderung. Zum Abschluss der Wanderung gibt es eine Brotzeit
im Frankenwaldhäusle. Wegen der Corona-Maßnahmen ist einevorherige Anmeldung bis zum 03.09.2021 bei Dieter Benkert unter
der Telefonnummer 09282/5550 erforderlich.
Der 9,5 km lange Stockhöhenweg wird am Sonntag, 26. September erwandert. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Auch hier gibt es zum Abschluss eine gemütliche Einkehr
im Wanderheim. Wegen der Corona-Maßnahmen ist für diese
Wanderung eine Anmeldung bis zum 24.09.2021 bei Sabine
Meyer-Wilfert unter der Telefonnummer 09282/984137 erforderlich.
Leider sind beide Wanderungen nicht für Kinderwagen geeignet!

Ortsgruppe Naila des Frankenwaldvereins e.V.

Einladungzur

Jahreshauptversammlungam Freitag, 10. September 2021,
um 18.00 Uhr im Gasthaus „Froschgrün“ in Naila
Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des Obmannes
2. Bericht des Kassiers
3. Bericht des Wegewarts
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Anträge und Sonsiges

Kindergarten Froschgrün

Nach Regen kommt Sonnenschein

Neun fleißige Vorschulkinder Herausforderungen -vor allem bereits am nächsten Tag in die
wurden kurz vor Ferienbeginn die des letzten Jahres- erinnert Tat umgesetzt wurde. Der
als „echte Helden“ von ihren und festgehalten, wie helden- Elternbeirat der Einrichtung
Familien und Erzieherinnen haft die teils schwierigen Situa- spendierte den Kindern den Eingebührend gefeiert und offiziell tionen von den Kindern gemeis- tritt in den Nürnberger Zoo.
verabschiedet. Im Rahmen einer tert wurden. Nach einem kurzen Obendrauf gab es sogar noch ein
kleinen Feierstunde im (wieder Anspiel von den Bezugserziehe- Eis!
gereinigten) Garten des Haus rinnen Lena und Julia hielt Mit dem Bus ging es also kurze
Maria Zeit später erst ab auf die AutoNoah, konnten die Superhelden Gemeindereferentinnoch einmal ihre Kindergarten- Barth eine kleine Predigt und bahn und dann rein in den Tiersprach den Familien Gottes garten! Ein toller, sonniger Tag,zeit Revue passieren lassen.
Nach dem Einzug (oder eher Segen zu. Dann, endlich, das der den Superhelden hoffentlich„Einflug“) mit cooler Nebelma- Highlight des Nachmittages: die noch lange in Erinnerung bleischine präsentierten die Mädels Übergabe der Zuckertüten! Auch ben wird! Dem „Froschgrüner“und Jungs ihr Superhelden-Lied folgte eine weitere große Über- -Team bleibt dann wohl nur nochzu sagen: „Macht’s gut! Wir wervor ihren Mamas, Papas und raschung:
Die Einladung zum Abschieds- den euch schrecklich vermisGeschwistern.
Im Anschluss wurde an die ausflug der Vorschulkinder, der sen!“Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.
Wolfgang Schäfer
1. Obmann

Nailaer Seniorennachmittag in Schwarzenbach a.Wald: Achim kommt
Schwarzenbach a.Wald – Der „Die sprechende Tapete“ Nachnächste Nailaer Seniorennach- dem Kaffee trinken liest er aus
mittag am 9. September findet seiner noch nicht veröffentlichen
nicht wie gewohnt im Bonhoef- Biografie mit dem Titel „Jetzt
ferhaus sondern in Schwarzen- kommt Achim!“ Darinnen erzählt
bach im Christian-Keyßer-Haus er mit viel Humor unter anderen,
statt. Grund für den Ortswechsel wie er vom Postamt ins Pfarramt
sind die Corona-Auflagen. Es fah- kam und wie er als Nordlicht inren kostenlose Busse nach den Frankenwald fand. Dazu
Schwarzenbach (Haltestellen sie- spielt er einige Lieder mit seinem
he rechts). Den Nachmittag Akkordeon. Im Anschluss besteht
gestaltet der Bremer Ruhestands- die Möglichkeit eines seiner
pfarrer Joachim Musiolik mit Andachtsbücher zu erwerberben.
einer Andacht aus seinem Buch Beginn ist um 14.30 Uhr.

18

Wir im Frankenwald

Busfahrplan: Kleinbus: 13.45 Uhr Bushaltestelle in Hölle. Weitere Haltestellen sind: Fa. Ultsch, Feuerwehrgerätehaus, Bushaltestelle Bahnhof Marxgrün und Milchbänkla (Ortsausgang) und ca.
14.10 Uhr an der Realschule.
Ein zweiter Bus: startet um 13.25 Uhr Hochhaus, Jean-Paul-Str.,13.30 Uhr Schwimmbad,13.35 Uhr Bonhoefferhaus,13.40 Uhr ehemalige Bäckerei Friedrich, 13.45 Uhr Wohnen am Park Froschgrün,
13.50 Uhr Bahnhof, 14.00 Uhr Frankenwaldstraße/ Ecke Sägleithe, 14.10 Uhr Culmitz/Bushaltestelle.
Nach telefonischer Anmeldung können Senioren um 14.10 Uhr bei
der Bäckerei Bayreuther, Froschgrün, der Bushaltestelle am Hofer
Berg oder der Bushaltestelle Kronacher Str./Räthel abgeholt werden. Infos: Evang. Pfarramt, Tel. 5005 oder bei Herbert Grob, Tel
3398. Natürlich werden die Senioren nach Abschluss um 16.30 Uhr
wieder nach Hause gefahren. Im Bus und teilweise auch im Christian-Keyßer-Haus müssen FFP2-Masken getragen werden.

Aus Naila

Einweihungsfeier des Hauses der kleinen Spatzen„... und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“
Naila – „Nun dürfen wir voller
wird rund um die Uhr für die KinFreude, dankbar und mit vielen
der da sein.
Gästen unser neuestes Projekt einAuch die für Kinder- und Jugendweihen.“ Mit diesen Worten eröffhilfe zuständige Sozialministerin
nete der geschäftsführende VorCarolina Trautner betonte die
stand des Diakoniewerkes MarRelevanz von Einrichtungen wie
tinsberg e.V., Gerhard Selbmann
dem Sternstundenhaus und zeigt
die Feierstunde. Er freute sich
sich beeindruckt vom Ergebnisüber die zahlreichen Besucher,der Umbauarbeiten: „Ich freue
die der Einladung gefolgt waren,mich sehr, dass mit dem Sternallen voran die Bayerische Staatsstundenhaus der kleinen Spatzen
ministerin für Familie, Arbeit undein Ort der Geborgenheit undSoziales Carolina Trautner. Sie
Sicherheit für die Kleinsten
reiste extra aus München an. Auchgeschaffen werden konnte. Die
Landrat Dr. Oliver Bär, zugleich
neuen Räumlichkeiten sowie dasder Stiftungsvorsitzende der StifFachpersonal bieten ein sicheres
tung Martinsberg, 1. BürgermeisUmfeld, das die Kinder, die hierter Frank Stumpf, der 2. Vorsitzenher kommen, unbedingt braude des Vereins und das Kurato- Die Bayerische Staatsministerin für Familie, Arbeit und Soziales Carolina chen, um das Erlebte verarbeiten
riumsmitglied MdB Dr. Hans-Pe- Trautner beim Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Naila mit 1. Bürger- zu können. Ich wünsche allen
ter Friedrich nahmen sich neben meister Frank Stumpf, Gesamtleiter der Jugendeinrichtung Dieter Oel- Beteiligten einen guten Start undweiteren
Kuratoriumsmitglie- schlegel, Projektleiterin Sternstunden e.V. Marianne Lüddeckens, Vor- bedanke mich für das herausrastand Gerhard Selbmann, Kuratoriumsmitglied und MdB Dr. Hans-Peterdern, zuständigen Behördenleigende Engagement.“
Friedrichtern, Nachbarn, Gönnern und„Es ist bemerkenswert, was Sie
Beschäftigten Zeit für dieses Fest.
leisten“, so Landrat Dr. Oliver Bär
Viele trugen mit großzügigen
in seinem Grußwort und merkte
Spenden erst dazu bei, dass diesesan, „dass die Kinder wohl immer
Gebäude einer neuen Nutzung
Narben zurückbehalten werden.
zugeführt werden konnte, allen
Doch es gilt Lebensfähigkeit aufvoran der Verein Sternstunden
zubauen und noch wichtiger, diee.V. und die Bayerische Landesse auch zu erhalten“.
stiftung. Der umgebaute GebäuFrank Stumpf, 1. Bürgermeister
dekomplex wird nun drei neuen
der Stadt Naila, freute sich darüBestimmungen zugeführt. Ausber, dass die Ministerin nach Naila
den ehemaligen Wohnungen wurgekommen war. Er selbst ist mit
den Büro- und Besprechungsräudem Diakoniewerk Martinsberg
me der zentralen Diakoniestation.
e.V. als 2. Vorsitzender eng verSie ist mit ihren circa 60 Beschäfbunden und erinnert sich gerne
tigten für die ambulante Alten- Der geschäftsführende Vorstand des Diakoniewerkes Martinsberg e.V., an seine berufliche Tätigkeit im
und Krankenpflege des Werkes Gerhard Selbmann und Sozialministerin Carolina Trautner im Gruppen- Büro zurück. „Mit dem Haus derzuständig. Im Keller des Anwe- raum.
kleinen Spatzen wird nun ein weisens befindet sich eine Kapelle.
teres Haus des Diakoniewerks
Auch sie wurde umgebaut und soll
Martinsberg eingeweiht. Hierein Ort der Stille für das Diakoniewerden die Allerkleinsten mit Mut
werk Martinsberg und darüber
und Zuversicht auf das Leben vorhinaus für die evangelisch-luthebereitet. Das ist ein Grund zur
rische Kirchengemeinde Naila
Freude“, so Stumpf in seinem
werden. Die Künstlerin Mareike
Grußwort.
Ahrens hat diesen Raum beeinDanach gab es die Gelegenheit zur
druckend und wunderschön mit
Besichtigung. Bewundert wurden
Bildern zur Geschichte Moses
die kleinkindergerecht ausgestatgestaltet. Die ehemalige Tagungsteten Räume des Sternstundenstätte wird zum „Sternstundenhauses mit dem großen Spielgerät
haus der kleinen Spatzen“. Dort
im Wohnzimmer, dem Innenhof
erleben bis zu sieben Kinder vom
mit der Bobbycarbahn zum Toben
Babyalter bis zu sechs Jahren, die Die Künstlerin Mareike Ahrens in der Kapelle mit den zum Thema Moses und dem Zaun mit lustigen Figuaus sehr komplizierten Familien- gestalteten Fenstern.
ren. Aber auch die schön gestaltemilieus herausgenommen werte Kapelle erfüllte den Vorstandden müssen, einen Ort der Gebor- der. „Zehn Prozent Steigerung gab keine Unbefugten Zutritt zu den des Vereins mit Freude. „Nun
es im Bereich der Kindeswohlge- Räumen oder auch nur zum schließt sich der Kreis“, führt Selbgenheit.
Dieter Oelschlegel, Gesamtleiter fährdung alleine von 2019 zu Außenbereich erhalten“, betonte mann aus. Wir betreuen in unseder Jugendhilfeeinrichtung des 2020“, sagte er und ergänzte, dass Oelschlegel, dem Schutz, Gebor- ren acht Einrichtungen mit unseVerein Martinsberg erläutert die es sich dabei um körperliche wie genheit, Vertrauen und Sicherheit ren 520 Beschäftigten nahezu
Notwendigkeit des Sternstunden- auch seelische Verletzungen han- der kleinen Kinder am Herzen lie- jedes Alter vom Kleinkind bis zu
gen. Ein Fachteam von Pädago- Gästen auf ihrem letzten Lebenshauses. Er setzte sich mit dieser delt.
Problematik intensiv auseinan- „Im Sternstundenhaus werden gen, Psychologen und Erzieher abschnitt in unserem Hospiz.“

VHS Lippertsgrün
Aktuelle Kurse der Volkshochschule Lippertsgrün

Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene Vormittagskurs
21LP600401
Beginn: Mo. 20.09.2021
Ort: Gemeinderaum im ehem.
Schulhaus, Ortsmitte Lippertsgrün
Dauer: 10 Termine montags, 9 –10.30 Uhr
Gebühr: 30 € Materialkosten:nach Verbrauch
Anmeldeschluss: 13.09.2021
Bitte mitbringen: Klöppelkissen(kann auch entliehen werden)
Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene Abendkurs1
21LP600402
Beginn: Mo. 20.09.2021
Ort: Gemeinderaum im ehem.
Schulhaus, Ortsmitte Lippertsgrün
Dauer: 6 Termine montags, 1930 - 21 Uhr, 14-tägig
Gebühr: 18 € Materialkosten:nach Verbrauch
Anmeldeschluss: 13.09.2021
Bitte mitbringen: Klöppelkissen(kann auch entliehen werden)
Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene Abendkurs2
21LP600403
Beginn: Mo. 27.09.2021
Ort: Gemeinderaum im ehem.
Schulhaus, Ortsmitte Lippertsgrün
Dauer: 6 Termine montags,
19.30 - 21 Uhr, 14-tägig
Gebühr: 18 € Materialkosten:nach Verbrauch
Anmeldeschluss: 20.09.2021
Bitte mitbringen: Klöppelkissen(kann auch entliehen werden)
Anmeldungen:
Christine Schmölzer-Glier
Tel.: 09282/9638806
E-Mail: pechreuth@yahoo.de

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung

Vollsperrung des Radweges entlang der B 173
bei der Abzweigung Bernstein a.Wald

Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 16. September 2021, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Aufgrund einer Baumaßnahme wird der Geh- und Radweg parallel zur
Rathaus einzusehen.
B 173 zwischen Kleinthiemitz und Schübelhammer vom 06.09.2021
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oder bis zum 24.09.2021 vollgesperrt. Der Radverkehr wird über die Kreisübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugeneh- straßen KC 20 – KU 25 – Presseck – Schnebes – Kreuzknock – Staatsmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsver- straße 2211 – Löhmarmühle – Staatsstraße 2711 und umgekehrt
fasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
umgeleitet.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine Vermietung städtischer Wohnungen:rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht ab sofort:
werden:Schützenstr. 47 1. Obergeschoss rechts•Genehmigungsfreistellungsverfahren
bestehend aus 4 Zimmern, Kochnische, Flur, Bad, WC•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen
mit insgesamt ca. 64,15 qm,•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines Keller- und Bodenanteil, Kaltmiete monatlich 200,00 €,Bebauungsplans.
Einzelöfen, Energiebedarfswert 233,9 kWh m‘/Jahr.
Die Kaution beträgt 600,00 €.

Öffentliche Stadtratssitzungab 01.10.2021:

An der Peunthe 2, Dachgeschoss
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 23. September bestehend aus drei Zimmern, Küche, Flur, Bad/WC, WC, Abstellraum
2021, um 18.00 Uhr, statt.
mit insgesamt ca. 74,39 qm,
Garage und Kelleranteil, Kaltmiete monatlich 335,-- €,Garagenmiete monatlich 30.00 €,Zentralheizung, Energiebedarfswert 138,2 kWh (m‘/Jahr).
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
Die Kaution beträgt 1000,00 €.

gratuliert ihren Jubilaren:

Frau Marie Weber, Schwarzenstein, Dahlienweg 2
zum 90. Geburtstag (07.09.)
Frau Gisela Lehmann, Kirchleite 4
zum 85. Geburtstag (08.09.)
Frau und Herrn Irene und Ludwig Meiler, Straßdorf, Tannenrain 8
zur Goldenen Hochzeit (04.09.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider keine Besuche vonLandrat und Bürgermeister möglich

20

Wir im Frankenwald

Zur Miete wird je nach Personenzahl ein Betriebskostenabschlag erhoben, im Haus An
der Peunthe 2 wird daneben auch ein monatlicher Heizkostenabschlag fällig.
Interessenten setzen sich bitte mit Herrn Weidauer, Rathaus Erdgeschoss, Zi. Nr. 15,
Tel.Nr. 09289/5031, juergen.weidauer@schwarzenbach-wald.de in Verbindung.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
So., 05.09.2021, 13 Uhr,FC Frankenwald II – FC Döbraberg
In Grafengehaig
SpVgg Döbra
Sonntag, 05.09. :um 10.30 Uhr: Frauenmannschaft (SG) in Himmelkron
um 14 Uhr: Herrenmannschaft bei SG ASV Stockenroth 2FC Zell 2 in Zell

Die Vorstandschaft von links: André Ernst, Andreas Buckel, Jürgen Krügel und Jürgen Rank.

MSC Göhren

Ehrung und Neuwahlen

SV Meierhof Sorg
5.9.2021 10.30 Uhr(9er) FSV 94 Unterkotzau II - SV Meierhof-Sorg in Unterkotzau
10.9.2021 18.15 Uhr
SV Meierhof-Sorg - SpVgg Döbra in Meierhof
12.9.2021 15.00 Uhr
SG1/TSV Lippertsgrün I/Marlesreuth I - SV Meierhof-Sorg
in Marlesreuth„Ein bisschen was ging schon“ schaft mit Vorsitzendem André
erwähnte André Ernst, Vorsitzen- Ernst, seinem Stellvertreter Andder des MSC Göhren, bei der Jah- reas Buckel, Schriftführer Jürgen
reshauptversammlung. Da war, Krügel und Kassier Jürgen Rank
als es zulässig war, die Motorad- wurde bestätigt. Im Ausschuss
tour in die Volkacher Maingegend, sind Klaus Schubert, Peter Hoffder Kameradschaftsgrillabend, mann, Marco Sölch, Benedikt
die Tour ins Erzgebirge und im Stöß, Jonas Hofmann, Gerhard
Juni 2021 der erste Stammtisch Wunderlich und Julian Hohberger
nach dem Lockdown. Fünf Neue sowie die Kassenprüfer Rainer
komplettieren die Mitgliederzahl Kick und Yannick Wenzel.
des MSC auf 95. Leider war das Sie gehört schon fast zum InvenGründungsmitglied und langjäh- tar. Seit 25 Jahren ist Ute Hohberriger Vorsitzender Hellmuth Bauer ger beim MSC Göhren, als Vorsit- Ute Hohberger und André Ernst.
zende führte sie den Verein abverstorben.
der MSC einen Namen gemacht.
Nach den Berichten von Kassier, 1997 sechs Jahre lang
Schriftführer und Kassenprüfer In der Zeit wurde die Motorrad- Der Vorsitzende bedankte sich bei
folgte die alle drei Jahre stattfin- sparte eingeführt. Durch die zwei- Ute mit einer Urkunde und einem
dende Neuwahl. Die Vorstand- und vierrädrigen Gefährte hat sich Präsent.

AAusschussmitglieder und Kassenprüfer, von links: Rainer Kick, Klaus Schubert, Benedikt Stöß, Julian Hohberger, Jonas Hofmann, Peter Hoffmann, Yannick Wenzel, Marco Sölch und Gerhard Wunderlich.

Wir im Frankenwald

21

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Prüfung geschafft!

Auf der Walz

Jonas Schmidt und Leon Gebe- Ausbilder und Geschäftsleiter Wenzel hoffen, dass sich beide
lein haben ihre dreijährige Aus- Bernd Schnappauf sowie dem auch in der kommenden Arbeitsbildung im Rathaus von Schwar- Zweiten Bürgermeister Matthias phase wohlfühlen und einbrinzenbach a.Wald abgeschlossen. Wenzel konnten die neuen Ver- gen.
Beide wurden in der Zeit in ver- waltungsfachangestellten ihre Auch Personalratsvorsitzende
schiedenen Abteilungen einge- Zeugnisse entgegennehmen. Die Christine Rittweg gratulierte den
setzt. Pandemiebedingt musste Prüfung haben Jonas Schmidt Jungs, die ein Teil des Rathausder Schulunterricht größtenteils und Leon Gebelein mit Erfolg teams sind, zur bestandenen Prüonline stattfinden. Im Beisein von bestanden. Schnappauf und fung.

Mit einem Klopfen des Holzstabes sowie einem Spruch über das
Handwerk und die Wanderschaft gab ein zünftiger Geselle sein StellDas Bild zeigt von links: Personalratsvorsitzende Christine Rittweg, Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel, dichein im Rathaus. Matthias aus Niedersachen ist seit 20 Monaten
Leon Gebelein, Jonas Schmidt und Geschäftsleiter Bernd Schnappauf.
auf der Walz. Der gelernte Elektriker wurde von Bürgermeister Reiner
Feulner begrüßt und bekam das Siegel der Stadt in sein Wanderbuch
sowie einen kleinen Obolus für die Wegzehrung.

Start am 17. September, 17 Uhr

MTB Trail-Technik-Training

Konzert mit
der Band mittendrin

Die Band „mittendrin“ lädt am Freitag, den 3. September ins Landgasthaus „Döbraberg“ in Schwarzenbach a.Wald zum Konzert ein,dass bei schönem Wetter im Biergarten und ansonsten in der großzügigen Gaststätte stattfinden wird. Hinter der Band stehen mit Gitarre
und Gesang Michael Munzert aus Edlendorf und Christina Hofmann
Der WSV hat ein Angebot, das auch Spaß macht. Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren können die aus der Schnaid. Beginn ist um 18 Uhr. Das Duo bietet Zuhör- undTechnik des Fahrradfahrens verbessern und das auf den Trails ausprobieren. Die Trainer Thomas, Partymusik. „Wir haben alles im Repertoire, aus den letzten vier JahrSebastian, Christian, Jan und Patrick warten auf euch – immer am Freitag (bis Ende Oktober) um 17 Uhr zehnten bis zu den aktuellen Hits“, versichert Michael Munzert, deram Infostand an der Schützenstraße – erstmalig am 17. September. Dauer 60 bis 90 Minuten.
sich mit seiner Musikpartnerin auf den Auftritt freut und auf viele Gäste hofft. Der Eintritt ist frei.

22

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

23

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Innenhofkonzert mit Larkshill

VHS-Kurse in Schwarzenbacha.Wald im Herbst 2021
Energy Dance

Irische Songs mit Rainer Vogler und Werner Franz von der Gruppe Larkshill hörten die Gäste bei Schwarzenbach live. Der CSU Ortsverband hatte eingeladen, der Besuch am Philipp-Wolfrum-Haus war gut, dasWetter warm bis Mitternacht und auch die Bowle schmeckte lecker.

Passbilder im Rathaus erhältlich
Passfotos werden nicht nur bei
Ausweisen sondern auch für viele amtliche Dokumente wie Führerscheine, Krankenversichertenkarten und vieles mehr benötigt.
Passbilder und auch die biometrischen Bilder für Personalausweise können in bester Qualität
minutenschnell angefertigt undmitgenommen werden.
Die Bedienung ist kinderleicht:
In der Fotokabine erklärt eine
Stimme den kompletten Vorgang, der auch zusätzlich noch
auf einem Bildschirm sichtbar
ist. Nachdem man sich nach
Anweisung positioniert hat, fertigt der Automat die Aufnahmean, die dann sofort auf dem
Monitor sichtbar wird. Eine spezielle
Softwareprüft dann automatisch, ob das
gemachte Bild den heutigen
Anforderungen für Ausweisbilder entspricht.

24

Wir im Frankenwald

Sollte die Aufnahme nicht gelungen sein, kann man jederzeit die
Aufnahme ohne zusätzliche Kosten noch einmal wiederholen.
Passt die Aufnahme, können die

Passbilder aus dem Automaten
sofort entnommen werden. Vier
Bilder kosten 10 Euro.
Die Fotokabine steht im Erdgeschoss neben dem Zimmer E17.

Dienstag von 19-20 Uhr. Leiterin:
Kursbeginn: 15. September 2021, Stephanie Klier; Gebühr 4 €3 x Mittwoch von 19.30-20.30 Hochintensive KräftigungsübunUhr. Leiterin: Yvonne Dalle;gen, schnelle, knackige Ausdauereinheiten und Gezieltes fürGebühr 15 €Lust auf Rhythmus, Bewegung Bauch, Beine, Po. Langeweile
und Musik? Mit einem rhyth- Fehlanzeige! Der Kurs richtet sichmisch-dynamischen Fitness- und an alle, die ihre Muskulatur traiGesundheitssport und abwechs- nieren möchten und zudem anlungsreicher,motivierender Ausdauer gewinnen wollen.
Musik. Den vielfältigen Bewe- Bitte mitbringen: Sportbekleigungsabläufen kann man mühe- dung, Sportschuhe, Mattelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Mitbringen:
Sportbekleidung, Dehnen ist das A + O
Kursbeginn: 23. September 2021,
Handtuch, Getränk
1 x Donnerstag von 19-20 Uhr.
YOLA – Yogalates am Abend Leiterin: Anni Goßler; Gebühr 4 €Kursbeginn: 15. September 2021, Mit Dehnübungen vorbeugen,3 x Mittwoch von 19.30-20.30 bevor die Schmerzen kommen.
Hier gibt es Übungen zur StabiliUhr. Leiterin: Gisela Eckardt;
sierung der Bandscheiben, StärGebühr 15 €Bewegung für Körper und Geist - kung der Wirbelsäule oder derEine Verbindung von sanfter Ath- Schulter.
letik und meditativen Yoga-Tech- Mitbringen: Matte, bequeme
niken gehören zu den Trainings- Kleidung.
einheiten. Beide Formen ergänzen und bereichern sich. Effektive
Möglichkeiten seinen Körper in Kurse und Vorträge meistens im
Form zu bringen ohne sich zu Philipp-Wolfrum-Haus, Marktüberfordern. Die Stunde endet platz 17, Schwarzenbach a.Wald
mit einer kleinen EntspannungsAnmeldung bei Christine Ritteinheit.
weg Tel. 09289-5043 oder
Bitte mitbringen: Gymnastikmatvhs@schwarzenbach-wald.dete, bequeme Kleidung.

HIIT-BBP Training
Kurs: 21. September 2021, 1 x

Anmeldeschluss eine Woche
vor Kursbeginn.

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Wichtige Mitteilung des Marktes Bad Steben betreffend
das Trinkwasser an die Oberstebener Haushalte:

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Das Abkochgebot besteht weiterhin!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Im Trinkwasser im Bereich Obersteben wurden vor Kurzem bakterielle Verunreinigungen nachgewiesen. Befolgen Sie unbedingt die nachstehenden Anweisungen desGesundheitsamtes:

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi.9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Personalwesen, IT
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Johannes Borutta
Zi. 2
johannes.borutta@badsteben.de• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam übermindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Tel. 74 21• Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke ohne
Einschränkungen nutzen.
Tel. 74 22
Tel. 74 38 Wir bitten zu beachten:• Zur Desinfektion wird das Trinkwasser mit Chlor versetzt!
Tel. 74 37 • Der Markt Bad Steben tut in Zusammenarbeit mit dem beauftragten Dienstleisternach wie vor alles dafür, dass das Abkochgebot schnellstmöglich wieder aufgehoben
Tel. 74 41
wird.
• Das Abkochgebot besteht bis auf Weiteres; ein genauer Zeitraum kann noch nicht
genannt bzw. ein Ende noch nicht konkret in Aussicht gestellt werden.
Tel. 74 30• Wir werden Sie umgehend per Rundschreiben informieren, sobald das Trinkwasser
Tel. 74 44
wieder einwandfrei ist.
Tel. 74 34 Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre Geduld! Vielen Dank!
Tel. 74 31 Markt Bad Steben
Tel. 74 32 Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 33

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

Im Juli 2021 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
kontrolliert.

1.) Bad Steben, Lichtenberger Straße (verkehrsberuhigt): 30 Fahrzeuge, 1 Verstoß,
Höchstgeschwindigkeit: 30 Km/h2.) Bad Steben, Badstraße (verkehrsberuhigt): 75 Fahrzeuge, 5 Verstöße,
Höchstgeschwindigkeit: 30 Km/hTel. 74 51 3.) Bad Steben, Oberstebener Str. (Zone 30): 95 Fahrzeuge, 11 Verstöße,
0151/18039016
Höchstgeschwindigkeit 49 Km/h4) Bad Steben, Badstraße (verkehrsberuhigt): 95 Fahrzeuge, 12 Verstöße,
Höchstgeschwindigkeit: 30 Km/h

Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Aus dem Ordnungsamt:

09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
09.00–12.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71
09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Ordnungsamt Bad Steben

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

25

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Vereinsmeisterschaft des TC Bad StebenMarkus Hagen erneut Clubmeister
Nach einem Jahr Corona bedingter Unterbrechung konnte derTennisclub Bad Steben in diesem
Jahr wieder eine Vereinsmeisterschaft austragen. Bei bestem Tenniswetter spielten insgesamt 16
Teilnehmer den Titel im HerrenEinzel aus. Die Meisterschaft
wurde mit Haupt- und Nebenrunde durchgeführt.
Im Finale der Hauptrunde standen sich schließlich Arthur Hohberger und Markus Hagen gegenüber. Hohberger hatte sich im
Halbfinale mit 6:2 und 6:3 gegen
Dietmar Stute durchgesetzt,
Hagen hatte sein Halbfinale
gegen Matthias Pittroff mit
6:1,6:3 gewonnen. Bei hochsommerlichen Temperaturen behielt
in einem spannenden und teilweise hochklassigen Endspiel
Markus Hagen mit 6:4 und 6:3 Nach der Siegerehrung beim TC Bad Steben (von links): Clubmeister
die Oberhand und konnte somit Markus Hagen, Vizemeister Arthur Hohberger, der Zweitplazierte derseinen Clubmeistertitel zum Nebenrunde, Herbert Schiml, und Sportwart Werner Tschlatscher. Es
fünften mal in Folge erfolgreich fehlt der Sieger der Nebenrunde, Johannes Meitner.
verteidigen.
Im Finale der Nebenrunde setzte kus Hagen bei Hilde Gölkel Die sportliche Leitung lag in densich Johannes Meitner am Ende bedankte, die an den Spieltagen Händen von Sportwart Wernersicher mit 6:1,6:3 gegen Herbert immer wieder Schmankerl auf Tschlatscher, bei dem sich derden Tisch zauberte. Lobende Vorsitzende für die gute OrganiSchiml durch.
undTurnierleitung
Neben den sportlichen Aktivitä- Worte fand Hagen auch für Platz- sation
ten durfte natürlich das leibliche wart Ralf Hänel, der durch seinen bedankte. Bei der Siegerehrung
Wohl nicht zu kurz kommen, unermüdlichen Einsatz für bes- lies Tschlatscher das Turnier kurz
wofür sich der Vorsitzender Mar- tens bespielbare Plätze sorgte. Revue passieren.

Tennisclub Bad Steben

Aufstieg in die Landesliga„Stockfisch“ beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben bietet wieder im Sportheim ein
kulinarisches Schmankerl mit „Stockfisch“ oder
„Rinderroulade“.
Am Sonntag, 26.9.2021, ab 11.30 Uhr•„Stockfisch“ mit Klößen•„Hausgemachte Rindsroulade“ mit Klößen und Rotkohl
Vorbestellung bis spätestens Sonntag den 19.9.2021.
•telefonisch: Sportheim -TSV Bad Steben 09288-1829•oder unter: Elvira Heger 09288-7703•oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)
Zum Abholen oder Essen im Sportheim!
Bei Abholung der Gerichte, bitte eigene Behälter mitbringen
Einlass erfolgt nur mit Mund und Nasenschutz, sowie den vorgegebenen, aktuellen Hygieneregeln!

TSV Bad Steben
Lust auf Fußball?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad
Steben und dem SV Froschbachtal mit seinen umliegenden Vereinen(Spielgemeinschaft) erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oderStürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 3 Jahre werdet ihr den Spaß und
Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund
stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur
Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben.
Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit beim TSV Bad Steben/SV Froschbachtal bietet:•Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang mit
Kindern•Kinder im Alter von 3-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, F und
E-Junioren•Training ohne Leistungsdruck•hervorragende Trainingsbedingungen•familiäre und freundliche Atmosphäre•weitere Aktivitäten im Verein•3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Steinbach)•Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle)
Trainingszeiten und Sportstätten:•Bambini: Freitag von 16.30 - 17.30 Uhr, am Sportplatz in Thierbach•F-Junioren: Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, am Sportplatz in Thierbach•E-Junioren: Montag und Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, am Sportplatz
in Thierbach
Fußball ist nicht alles. Um euch jungen Nachwuchstalenten auch das
Gemeinschaftsgefühl zu fördern, könnt ihr an Meisterschaften, Sommer
und Winterturnieren, Abschluss und Weihnachtsfeiern teilnehmen.
Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet euch einfach bei unseren
Trainern/Betreuern.

Den Aufstieg in die Landesliga haben die Herren 65 des Tennisclubs Bad Steben geschafft. Sie setzten
sich in der abgelaufenen Saison der Bezirksliga Oberfranken gegen Teams aus Bamberg, Erkersreuth,
Mönchröden, Coburg und Hirschaid durch. An dem Titelgewinn beteiligt waren (von links): Arthur Hohberger, Herbert Schiml, Bruno Herpich, Rolf Schmidt, Uli Meyer und Jürgen Baderschneider. Auf dem Foto
fehlt Hans Diezel.

26

Wir im Frankenwald

Ansprechpartner:•Bambini: Dino Horn, Mobil 01734114296•F-Junioren: Florian Findeiß, Mobil 01716186897•E-Junioren: Stefan Preißinger, Mobil Tel. 01742838396
SV 05 Froschbachtal: Rainer Wunderlich, Tel. 09288-8238 oder
TSV Bad Steben: Andreas Heger, Tel. 09288-7703, Mobil 01708009807
Weitere Infos unter www.sv05froschbachtal.deAus der Marktgemeinde Bad Steben

Gratulation im Rathaus:

40-jähriges Dienstjubiläum desErsten Bürgermeisters Bert Horn

Skatclub Pik 7
Der Skatclub Pik 7 trifft sich jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr im
Hotel Promenade, Bad Steben. Gäste sind herzlich willkommen.

Halbtages-Exkursion: Auf Humboldts
Spuren im mittleren Selbitztal
Der berühmte Naturforscher Alexander von
Humboldt wirkte von 1792 bis 1796 als preußischer Bergbeamter im ehemals markgräflichen Teil Frankens. Humboldt verhalf dem Bergbau und Hüttenwesen in dieser Zeit zu einem
neuen Aufschwung. Die Relikte dieses einst bedeutenden Montanwesens stehen im Mittelpunkt einer dreistündigen Rundwanderung
im mittleren Selbitztal. Dabei lernen die Teilnehmer einige typische
Gesteine und Mineralien des Frankenwaldes kennen.
Termin: Samstag, 25. September 2021, 14 Uhr(bei schlechtem Wetter eine Woche später am 2. Oktober 2021)
Treffpunkt: Marxgrün, Parkplatz gegenüber vom Feuerwehrhaus(Ortsausgang in Richtung
Lichtenberg)
Rückkehr: circa 17 Uhr
Anmeldung bei der VHS Bad Steben unter Telefon 09288-7438
Gebühr: 6 Euro
Anmeldeschluss:
Dienstag, 21. September 2021

Bad Steben reloaded:
Jahreshauptversammlung
Auf dem Bild von links: Jubilar Erster Bürgermeister Bert Horn mit Urkunde und Geschenk seiner Mitarbeiter/
innen sowie die Gratulanten Geschäftsleitende Beamtin Christina Grünert, Zweiter Bürgermeister Wolfgang
Gärtner, Dritter Bürgermeister Maximilian Stöckl und Landrat Dr. Oliver Bär.

Gewöhnlich händigt er die würdigte in einer kurzen Anspra- Ersten Bürgermeister des MarkUrkunden an seine Mitarbeiter/ che an den sichtlich von den Dan- tes Bad Steben im Juli 2001 trat
innen aus, diesmal durfte er sich kesworten berührten Bürger- Horn am 01. August 2001 in den
selbst über eine bedeutsame Aus- meister dessen herausragende Dienst als kommunaler Wahlbezeichnung freuen: Erster Bürger- Verdienste als Erster Bürgermeis- amter beim Markt Bad Steben ein
meister Bert Horn hat kürzlich im ter des Marktes Bad Steben und und hat diese verantwortungsRahmen einer kleinen Feierstun- als Kreisrat im Kreistag Hof sowie volle sowie öffentlichkeitswirksade im Rathaus Bad Steben eine auch dessen persönliche und cha- me Position nun bereits seit mehr
Ehrenurkunde für sein 40 Jahre rakterliche Vorzüge, die der als 20 Jahren inne. Zweiter Bürlang andauerndes Wirken und Landrat im Rahmen der mehrjäh- germeister Gärtner wünschte
sein fortwährendes Engagement rigen Zusammenarbeit kennen Horn abschließend augenzwinkernd eine saftige Sonderzahim öffentlichen Dienst erhalten. und schätzen lernte.
Das langjährige Gemeindeober- Eine launige Festrede hielt auch lung und einen Monat Sonderhaupt des Marktes Bad Steben Zweiter Bürgermeister Wolfgang urlaub; er rechnete allerdings
erhielt die Urkunde dabei nicht Gärtner, der den Werdegang nicht mit einer tatsächlichen
aus den eigenen Reihen: Auf Ein- Horns von dessen Einstieg in den Umsetzung dieses frommen
ladung der Gemeindeverwaltung öffentlichen Dienst in seiner Wunsches.
überreichte der Landrat des Funktion als Soldat auf Zeit über Auch die Geschäftsleitende
Landkreises Hof, Dr. Oliver Bär, sein verwaltungsrechtliches Stu- Beamtin der Marktgemeinde
die Urkunde im Auftrag des dium mit anschließender Ernen- Christina Grünert ließ es sichMarktes Bad Steben und dankte nung zum Steuerinspektor durch nicht nehmen, im Namen aller
Bert Horn im Zuge dessen gleich die Oberfinanzdirektion Nürn- Mitarbeiter/innen des Marktes
dreifach: Im Namen des Marktes berg bis hin zu seinem Einsatz als Bad Steben einen Dank an das
Bad Steben und dessen Bürger- stellvertretender Kurdirektor und Gemeindeoberhaupt auszuspreschaft sowie Verwaltung, im Prokurist bei der Bayerisches chen und dem Jubilar ein
Namen des Landkreises Hof und Staatsbad Bad Steben GmbH Geschenk der gesamten Belegauch ganz persönlich. Dr. Bär schilderte. Nach seiner Wahl zum schaft zu überreichen.

Der Verein - Bad Steben reloaded e. V. – Stemmer für Stejm - lädt
seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ein.
Datum: Donnerstag, 16. September 2021, 19.30 Uhr,
Ort: Hotel relexa, Badstraße 28 – 30, 95138 Bad Steben
Anträge zur Tagesordnung können bis eine Woche vor der Sitzung
bei Kathrin Griesbach (Geroldsgrüner Straße 38, 95318 Bad Steben) abgegeben werden.

Treffen des Seniorenclubs Thierbach
Der Seniorenclub Thierbach lädt alle Seniorinnen und Senioren zum
nächsten Seniorennachmittag am Montag, dem 6. September 2021
um 14.30 Uhr ins Sportheim Thierbach ein.
Seniorenclub Thierbach,
Gerhard Sell
Seniorenclub Thierbach

FFWThierbach: Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Am 3. September 2021 findet die Jahreshauptversammlung derFreiwilligen Feuerwehr Thierbach mit Neuwahlen der Kommandantur statt. Beginn ist um 20 Uhr im Sportheim des ATSV Thierbach/Marxgrün. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Wanderung zur Schwammakärwa
Am Sonntag, den 5. September wandert
der Frankenwaldverein OG Thierbach zur
allseits beliebten Schwammakärwa nach Rothleiten. Treffpunkt ist
um 8.30 Uhr am Sportheim in Thierbach.
Jeder der sich diese schmackhaften Schwammaschnitz schmecken lassen möchte, es gibt auch andere Schmankerl, ist zu dieser
Wanderung herzlich eingeladen.
Vor Ort gelten die allgemeinen Hygienemaßnahmen.

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Verkehrseinschränkungen in der Keyßerstraße
Wegen Bauarbeiten in der Keyßerstraße wird es vorübergehend zu
Einschränkungen kommen.

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme.

Ärztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub: bis 13.09.2021
Vertretung: Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und
an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein, Dr. Gajovic + U. Voit, Schwarzenbach
Am 14.09.2021 haben wir wieder geöffnet.

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)Abholung der Mülltonnen

Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

28

Wir im Frankenwald

Montag, 06.09.2021
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 13.09.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 03.09.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Mitgliederversammlung beim
Kleintierzuchtverein Langenbach
Am Freitag, 24. September 2021, findet um 19.30 Uhr im Vereinslokal „Grüne Heide“ in Langenbach für alle Mitglieder eineaußerordentliche Mitgliederversammlung statt. Hauptthema ist die
wie bereits schriftlich und in der letzten Jahreshauptversammlung
angekündigt und beschlossen die Auflösung des Vereins.
Die Einladung erfolgt nur auf diesem Weg.

Kurs-Start für neue Präparanden
Herzliche Einladung an alle Jugendlichen, die 2023 konfirmieren
wollen, zum ersten Treffen des neuen Präparanden-Kurses am
Mittwoch, 22. September um 17.30 – 19.00 Uhr im Gemeindehaus
Geroldsgrün. Im Gottesdienst am 26. September um 8.45 Uhr in
Steinbach und um 10.00 Uhr in Geroldsgrün werden die neuen Präparanden der Gemeinde vorgestellt.
Weitere Kurstermine schon mal zum Vormerken:
Mi, 29. September 17.30 – 19.00 Uhr
Sa, 9. Oktober, nachmittags Teilnahme
an der Jugendmissionskonferenz
Genauere Informationen im Pfarramt (Tel. 09288/91018).

Kulturverein Geroldsgrün
Tagesfahrt des Kulturvereins Geroldsgrün am Samstag,
18.09.2021. Es geht nach Bad Kötzting, zum Mittagessen und mit
der Möglichkeit, zum Beispiel Bier, Schnaps oder Kaffee zu verkosten. Anschließend Weiterfahrt nach Arnbruck ins Weinfurtner Glasdorf, wo man die Glasherstellung beobachten und sich zu vielen
Geschenkideen inspirieren lassen kann. Der Kulturverein freut sichauf zahlreiche Anmeldungen unter Tel. 09288/91052 oder 0170/
8218098 (Fam. Kübrich)

Wandern mit dem
Frankenwaldverein Geroldsgrün
Die nächste Wanderung des Frankenwaldvereins
Geroldsgrün:
Samstag, den 4. September 2021 – Abfahrt am Dorfplatz Geroldsgrün um 10 Uhr (Fahrgemeinschaften)
Ziel ist der „Baumgartener Weg“ (KU 43). Der Weg ist knapp 14
Kilometer lang und führt von Kulmbach über Oberpurbach, Neufang b. K., Baumgarten und Kauernburg zurück nach Kulmbach.
Einkehrmöglichkeiten bestehen in Baumgarten (Drei Linden) und
Kulmbach (Kommunbräu). Die zum Zeitpunkt der Wanderung geltenden Corona-Bestimmungen sind einzuhalten! Mitglieder undNichtmitglieder sind herzlich eingeladen!

1. Kinder-Kleider- Flohmarkt
Geroldsgrün
Wann: 4. September. Bei Regen entfällt der Flohmarkt komplett
Wo: Festplatz Geroldsgrün
Uhrzeit: Aufbau ab 9.00 UhrVerkauf ab 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Tischverkauf: ab 19.8 Lebensmittel Drechsel Geroldsgrün 8€ pro
Tisch, keine Rückerstattung
Verkauf von Bekleidung, Spielsachen, Autositzen,
Fahrräder, Umstandsmode etc.
Infos bei Anja Hermann: 09288/6567
Anita Rank 0160/99144142
Der Erlös ist für die Kinder der Gemeinde
Es gelten die allgemeinen Corona-Regeln

MTB-Team beteiligte sich am Ferienprogramm

35 Kilometer an der Rodach
Traditionell beteiligte sich das
MTB-Team Langenbach am
Ferienprogramm der Gemeinde
Geroldsgrün. Nachdem das
Ferienprogramm Corona bedingt,
heuer abgesagt wurde, hat der
Verein zu einer Familienradtour
eingeladen, die großen Anklang
fand. Der Wunsch nach gemeinsamer Aktivität war nach all den
Einschränkungen im Frühjahr
groß und so fanden sich 27 Teilnehmer aller Altersklassen am
Vormittag auf dem Dorfplatz in
Langenbach bei herrlichem Radwetter ein und begaben sich auf
die circa 35 Kilometer lange Tour.
Diese führte über den „Schwarzen
Teich“ ging es entlang der Fränkischen Muschwitz und der Rodach
zur Titschendorfer Schutzhütte
mit erster Rast. Der Verein gab
eine Brotzeit und Getränke füralle Teilnehmer zur Stärkung aus
bevor anschließend der Titschendorfer Floßteich passiert und überden Rennsteig in das idyllische
Langwassertal bei Wurzbach
gefahren wurde. Entlang des Zipfelgrundes ging es dann zurück
nach Rodacherbrunn und auf
dem Rennsteig weiter am Kulmberg vorbei nach Carlsgrün zur
Gaststätte Adelskammer, um hier
die verbrauchten Kalorien mit
Schnitzel und Pommes beziehungsweise Kartoffelsalat wieder
aufzufüllen. Auch hierfür gab es
vom Vereinen einen Zuschuss fürdie Mitglieder. Im Biergarten derGaststätte Adelskammer fand derTag schließlich in geselliger Runde ihren Ausklang.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

29

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Entscheidung um Deutschlands schönsten Wanderweg ist gefallen

Apostelweg auf den vierten Platz gewählt
Die Entscheidung ist gefallen: Bei
derung dieser Strecke. Er,
der Wahl zu „Deutschlands
Münch, wollte bei den verschieschönstem Wanderweg 2021“densten Terminen und Veranstalwurde unter den 15 nominierten
tungen auf diese Nominierung
Tagestouren der 12-Apostelweg
hinweisen und um Stimmabgabe
auf den vierten Platz gewählt. Bei
bitten. Jedoch habe da Coronadiesem knapp 17 Kilometer landoch die Möglichkeiten sehr eingen Rundkurs um Geroldsgrün
geschränkt. Letztlich herrschte
und seinen Ortsteilen DürrenFreude über den erreichten vierwaid, Steinbach und Langenbach
ten Platz auch bei den Veranthandelt es sich um einen der 31 sowortlichen des Frankenwaldvergenannten Frankenwald-Steigla,
eins mit Sitz in Naila.
die sich in den Landkreisen Hof,
Dass inzwischen der 12-ApostelKulmbach und Kronach befinweg ein oft besuchtes Ziel fürden.
Touristen und Wanderer ist, zeiAuch wenn bei einer Nachbegen täglich die vielen auf den
trachtung zu diesem Wettbewerb
Ausgangspunkten
stehenden
Markus Franz, der GeschäftsfühFahrzeuge. Dass die Besucher
rer des Frankenwald Tourismus
aber nicht nur aus der nordbayeService Centers in Kronach,rischen Region, sondern aus dem
zugibt, dass man sich einen
gesamten deutschen Raum komPodestplatz erhofft hatte, wiemen, dies erfährt man unschwer,
derholt er seine im Vorfeld geäu- Die verschiedensten Blumen und auch ein Schiefertisch mit Sitzgelegenheiten sind am 12-Apostelweg zu fin- wenn man mit den Wanderern ins
Fotos: Hans Franz Gespräch kommt und sie nachßerte Feststellung: “Es ist schon den. Gut erkennbare Wegzeichen sind wichtige Eigenschaften des Weges.
ein Erfolg überhaupt von einer
ihrer Herkunft befragt. Es zeigt
der Gemeinde Geroldsgrün, die sich also, dass auch ein knapp
vierköpfigen Fachjury als einzidiesen Wettbewerb auf verschie- verfehlter Medaillenplatz nochger bayerischer Wanderweg
denste Art und Weise unterstütz- viel dazu beitragen kann, sichunter 150 Bewerbungen für einente, fand es auch ein wenig schade, beliebt, bekannt und nachhaltig
deutschlandweiten Wettbewerb
dass es nur für die „Blechmedail- zu machen.
nominiert worden zu sein.“hf
le“ reichte. Gleichwohl stellt er
Außerdem ist sich der Tourismusfest, dass man mit dieser Platziechef, dessen Organisation zusamrung immerhin elf weitere Mitbemen mit dem Naturpark Frankenwerber hinter sich gelassen hat.
wald und dem Frankenwaldver„Für mich persönlich ist undein die Bewerbung in die Wege
bleibt aber ohnehin der 12-Aposgeleitet hatte, sicher, dass nicht
telweg der schönste Wanderweg
nur der Weg selbst, sondern auch
Deutschlands“, so das Gemeindedie Region nun noch besser
oberhaupt. Viel Lob findet Münch
bekannt geworden sei. Und diesfür die vier Frankenwaldvereinssei schließlich auch ein Ziel bei
Ortsgruppen Geroldsgrün, Dürder Bewerbung mit gewesen. Vierenwaid, Langenbach und Steinles bei diesem Vorhaben hat die
Frankenwald-Bewerbercrew in Einen feinen Ausblick auf die abwechslungsreiche Landschaft bietet sich bach in seiner Gemeinde. Diese
legen stets viel Engagement an
die Waagschale gelegt. Dies dem Wanderer von der Wasserwarte bei Steinbach aus.
den Tag. Aufgrund ihrer Betreubeweist unter anderem, dassnicht weniger als 10.000 Tagestouren wurden insgesamt ging der Nordpfad Dör’t Moor, ung für den 12-Apostelweg tun Zwei Wanderinnen sind auf dem 12Abstimmkarten gedruckt wurden 33.988 gültige Stimmen bei der zwischen Hamburg und Bremen sie wichtiges für die Erhaltung, Apostelweg unterwegs.
und diese an den verschiedensten Redaktion der Fachzeitschrift gelegen, durchs Ziel. Es folgten Säuberung, Pflege und BeschilStellen und Orten ausgelegt „Wandermagazin“, die diesen auf den Plätzen zwei und drei derwaren. Allerdings entfielen von Wettbewerb seit Jahren durch- Felsenweg (Teufelsschlucht) aus
den insgesamt 3.671 erhaltenen führt, gezählt. Dies bedeutet, der rheinland-pfälzischen SüdeiStimmen lediglich 1.053 auf die- dass sich knapp elf Prozent der fel sowie die Vitaltour - geheimse Karten. Die restlichen 2.618 Wähler für den 12 Apostelweg nisvoller Lemberg, ebenfalls Leben ist das was passiert, während du dabei bist,andere Pläne zu schmieden.
Stimmen wurden per online-Vo- entschieden hatten. Als klarer Rheinland-Pfalz.
John Lennon 1940 – 1980
ting abgegeben. Für alle 15 Sieger mit rund 7.500 Stimmen Bürgermeister Stefan Münch von

Spruch der Woche

Veranstaltungen in Geroldsgrün
11.09.

30

15

Wir im Frankenwald

Gesangverein 1885 Dürrenwaid /GSV 1859 Geroldsgrün

Gemeinsame Jahreshauptversammlung

Gasthaus Dürrenwaidertal

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

VHS Geroldsgrün
Bei allen Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung
unbedingt erforderlich!
Vorträge:Aus der Heimat in die Neue Welt
Vortrag mit Heimatabend in Kooperation mit dem Kulturverein
Geroldsgrün
Referent: Adrian Roßner, Heimatforscher
Termin: Freitag, 01.10.2021, 19.00 Uhr im Gasthof „Zum Goldenen
Hirschen“
Gebühr: 3,00 € / 1,50 €Blick in den Sternenhimmel
Planeten- und Himmelsbeobachtung mit dem Astroteam der Sternwarte Hof unter der Leitung von Daniel Völkel
Ort: Frankenwarte Hirschberglein bei Geroldsgrün
Termin: 02.10.2021 von 19.00 – ca. 20.30 Uhr
Gebühr: Eine kleine Spende für das Astroteam
Bei schlechtem Wetter findet evtl. ein Ausweichtermin statt.
Hinweis:Aufgrund der steigenden Corona-Infektionen kann es sein, dass
Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden müssen, die angemeldeten Teilnehmer werden informiert.
Ein Anspruch auf Abhaltung der Veranstaltungen besteht nicht.
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Früh- und Dämmerschoppen
beim FCR Geroldsgrün
Der FCR Geroldsgrün lädt zum Früh- undDämmerschoppen ins Sportheim in Geroldsreuth ein:
Sonntag, 05.09.2021 10-12 Uhr

Heimspielplan des
FCR Geroldsgrün 2021
Do., 09.09.: FCR Geroldsgrün II – ASV Stockenroth II/FC Zell II
Fr., 10.09.: FCR Geroldsgrün – VfB Wölbattendorf
Sa., 09.10.: FCR Geroldsgrün – FC Döbraberg
Sa., 09.10.: FCR Geroldsgrün II – FC Döbraberg II

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Wirtshaussingen
in Schwarzenbach a.Wald
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am
Freitag, 10. September 2021. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail:
Alle Angaben ohne Gewähr
ulrike.horn@geroldsgruen.de

Neues Freizeitareal in Geroldsgrün

Die Scheune im Grünen
In der Mitte von Deutschland, imHerzen des Frankenwaldes liegt
die Gemeinde Geroldsgrün und
an deren Ortsrand das neu entstandene Freizeitareal rund um
das ehemalige Naturschwimmbad und auch „Die Scheune im
Grünen“. Die Fertigstellung desFreizeitareal befindet sich auf derZielgeraden und bietet Wasserspielbereich mit Springsteinen
und Schiebern zum Anstauen desWassers, Hängematten, Beachvolleyballplatz, Abenteuerspielplatz mit Weidentunnel, Relaxbänke, Grillplatz - da bekommt
man Lust aufs Verweilen und Ent- weit. Aber nicht nur im Bachbe- Wohnmobilstellplätze und auchspannen, aber auch Sporteln und reich, sondern auch am Natur- eine Ladestation für E-Bikes. Das
Genießen. Rund um den Natur- teich gibt es einen Wasserspielbe- große Bauprojekt der Gemeindeteich, äußerst beliebt bei zahlrei- reich, der seicht zum Wasser schlägt mit rund 1,1, Millionen
chen Wildenten, führt ein Weg führt. Hier fühlen sich momentan Euro zubuche, wobei es auf die
mit Wassergebundener Decke. die Wildenten besonders wohl. förderfähigen Kosten 90 Prozent
Auf dem Spielplatz stehen ein Kein Problem, denn das unbe- aus dem Topf der Förderoffensive
Spielhaus mit Rutsche und ständige Wetter lädt ja auch nicht Nordostbayern unter dem Titel
Schaukel und auch der Weiden- zum Planschen und Matschen „Aufwertung und Umnutzung
tunnel kann mittlerweile durch- ein. Auf der anderen Seite gibt die Naherholungsbereich, Keyßerwandert werden. Über den Stein- ortsbildprägende Scheune auf straße 46, ehemaliges Naturbacher Weg gibt es eine Pflaste- dem früheren Areal der Keyßer- schwimmbad“ gibt. Als Bauherr
rung als optische Markierung, straße 46 ein stattliches Erschei- agiert die Gemeinde Geroldsum die beiden Bereiche Natur- nungsbild ab. In der so genannten grün, als Planer das Architekturteich und Scheune im Grünen zu Tenne mit barrierefreiem Zugang büro Hoffmann aus Bad Steben
verbinden. Rund um den Natur- können bis zu 200 Personen Platz und für die Außenbereichsplateich laden verschiedene Sitzge- finden. Das Geschoss bleibt aller- nung zeichnet Susanne Augsten
legenheiten von Findlingen bis dings „kalt“, hat keine Dämmung aus Naila verantwortlich. Am
hin zu Hängematten zum Verwei- und keine Heizung, aber eine Ende wird es auf dem großen
len oder auch zum Sonnen ein. integrierte Küchenzeile sowie Areal viele Möglichkeiten der
Rund um die integrierte Feuer- Garderobe. Im Erdgeschoss gibt Freizeitgestaltung und Erholung
stelle sind Findlinge drapiert. es eine ganzjährig geöffnete Toi- geben: auf der einen Seite Spiel
Gleich nebenan befindet sich das lettenanlage sowie eine Dusche und Spaß, aber auch Ruhe undBeachvolleyballfeld in der Größe nebst Cateringküche und Ver- Information rund um den Naturvon acht auf 15 Meter und auch einsstube wie auch eine Kühlzel- teich und auf der anderen Seite
der Wasserspielbereich zum Mat- le. Parkplätze gibt es auf dem rund um die Scheune im Grünen
schen und Anstauen ist nicht Areal der Scheune und zudem Kultur und Veranstaltungen.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Jutta Fröh (Hadermannsgrün)
zum 75. Geburtstag am 11.09.2021

Wichtige Information für alle
Schnarchenreuther Hauseigentümer!
Die Kanalbauarbeiten in Schnarchenreuth sind vollständig abgeschlossen, die neuen
Kanäle und Schächten sind mittlerweile abgenommen. Deshalb können alle Hauseigentümer ihren Hausanschluss umbinden. Sollten noch Unklarheiten bestehen oder Fragenauftauchen, stehen unsere Klärwärter, Herr Brühschwein und Herr Ebert, gerne zur
Verfügung. Wir bitten die Umbindung zu veranlassen. Die Arbeiten sollen bis 31.
Dezember 2021 abgeschlossen sein.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Kommunalunternehmen Berg

Zwei neue Sammelstellen für Mülltonnen
Im Ortsteil Bruck werden zwei neue Sammelstellen für Mülltonnen im Espichweg/Ecke
Schönitzstraße und im Espichweg/Ecke Bachstraße eingerichtet. Diese Haltestellen
werden ab sofort bei den Leerungen mit angefahren. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

Herbstdeko in der Jakobus-Kita

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald32

Wir im Frankenwald

Der Herbst ist da und nach einem ziemlich trüben und verregneten Sommer freuen sichalle auf ein paar schöne, sonnige Tage! In der Berger Jakobus-Kita sind die Fenster
bereits herbstlich dekoriert: Äpfel, Birnen und Pflaumen hängen an Bäumen, Sonnenblumen strahlen und der Apfelbaum, der vor der Kita steht und voller leckerer Äpfel
hängt, passt auch dazu. Bei einem Spaziergang im Schlegelweg lohnt sich auf jeden Fall
ein Blick auf die bunt dekorierten Fenster.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Schwamma-Kärwa im Wanderheim Rothleiten

FC Saaletal Berg

Auf zum Schwamma-Schnitz

Spiele:vom Sportlerheim/ Hirschberg

Herren A-Klasse Frankenwald I
Sonntag 05.09. um 13:00 Uhr
in Gefrees
1.FC Gefrees/Streitau II - FC
Saaletal Berg

E-Junioren:
Immer am ersten Sonntag imMontag und Donnerstag
September und somit heuer am
17.00 bis 18.30 Uhr
5. September lädt die Frankenin Hirschberg
waldvereinsortsgruppe (FWV)
F-Junioren:
Berg zur weithin bekannten
Mittwoch 16.00 bis 17.30 Uhr„Schwamma-Kärwa“ ins und ans
Training der Mannschaftenin Tiefengrün
HerrenJugend- und Wanderheim im
Jeden Mittwoch und Freitag um G-Junioren:
Berger Ortsteil Rothleiten ein.
Mittwoch 16.00 bis 17.30 Uhr
19.00 Uhr in Tiefengrün
Wie der Name schon verrät, wird
in Tiefengrün
als besonderes Schmankerl
AH-Mannschaft
Schwamma-Schnitz angeboten,
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Fußball! auch bei uns ......
das übrigens in der Vielzahl derSportplatz in Tiefengrün
FrauensacheSchnitz-Suppen einen besonderen Stellenwert hat. Nachdem es
Wir suchen noch Spielerinnen,
Frauen und Mädchen
im letzten Jahr hauptsächlich
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am die Lust haben, bei uns Fußball
Schwamma-Schnitz to-go gab,zu Spielen. Frauen und MädSportplatz in Tiefengrün
wird heuer wieder zum Essen vor
chen die Spaß am FußballspieOrt eingeladen. „Die Gäste könTraining der JSG Saaletal/ len haben und nach einer Nienen an Bierzeltgarnituren unter
derlage nicht gleich den Kopf in
Hirschberg
freiem Himmel oder auch in
D-Junioren:
den Sand stecken. Anfänger
einem Zelt Platz nehmen undDienstag und Donnerstag
sind bei uns herzlich willkomnach jetzigem Stand auch im
17.00 bis 18.30 Uhr inmen. Meldet Euch einfach bei:
Gastraum unseres Wanderheiin Töpen
Trainer Marco Hager Mobil.:mes“, berichtet Obmann Thomas
16.30 Uhr Abfahrt zum Training 0170 3073319.
Haas, der mit seinen Mitstreitern
hofft, dass die Inzidenzwerte im
Landkreis weiterhin auf niedrigem Stand von unter 35 bleiben,
so dass keine weiteren Einschränkungen in Kraft treten.
„Was es heuer allerdings nicht
geben wird, ist Livemusik, da uns
das Risiko einer kurzfristig notwendigen Absage doch zu großZur diesjährigen Jahreshauptver- Reinhard Jakob einen Bericht ab.
erscheint“, erklärt der Obmann.
sammlung im vereinseigenen Den Kassenbericht trug Ulrich
Auch das kulinarische Angebot
Sportheim in Tiefengrün konnte Kant vor.
gestaltet sich etwas anders, keineder 1. Vorsitzende Werner Der Vorsitzende hob die vielen
Haxen und dafür Fisch- undLachsbrötchen sowie Quärkla auf notwendige „Gemüse“ mit den Leckereien vom gut bestücktes Schaub 25 Teilnehmer begrüßen, freiwillig geleisteten ArbeitsstunKartoffeln, Kuchen- und Tortenbuffet - alles unter ihnen die 1. Bürgermeiste- den am Sportheim in Tiefengrün
frischem Bauernbrot. „Natürlich dazugehörigen
gibt es auch heuer wieder das Lauch, Karotten und Petersilie hausgebacken, auch bereits am rin Patricia Rubner, die Gemein- sowie an den beiden SportplätAngebot von to go“, versichert geputzt und geschnippelt. Ab Vormittag genossen werden. deräte Hans Zeeh und Florian zen in Tiefengrün und Berg herThomas Haas, der aber zugleich Sonntagfrüh stehen dann die Während die Großen in geselli- Müller, Ehrenmitglied Albert vor.
zum geselligen Verweilen rund bewährten Köche und Köchinnen ger Runde an den Biertischgarni- Horn sowie die Vertreterin des Mit der Unterstützung heimiums Wanderheim einlädt. „Wie am großen Kessel, um die lecke- turen schlemmen, können sich FSV Hirschberg Doreen Bechert. scher Unternehmen und enormer
sich jeder halt wohl fühlt.“ Der ren und heiß begehrten circa 150 die Kinder auf dem Spielplatz mit Bedingt durch Corona fand die Eigenleistung konnte letztendFestsonntag startet altbewährt Liter Schwamma-Schnitz, ein Tunnelrutsche und Schaukeln JHV erst jetzt im Sommer statt. lich ein schmuckes Sportheim inum 10 Uhr und wie alle Jahre, typisches Pilzgericht, zuzuberei- austoben. Gut 50 Helfer werden Vorsitzender Werner Schaub ließ Tiefengrün wieder in Betrieb
wird sich vermutlich bereits vor ten und entsprechend zu würzen. über das Wochenende vom Auf- das abgelaufene Vereinsjahr in genommen werden.
Beginn der Ausgabe des leckeren Die emsigen Mitglieder der Fran- bau über die Bewirtung bis hin einem Bericht Revue passieren. 1. Bürgermeisterin Patricia RubBerg, zum Abbau im Einsatz ein. Wer Viele der geplanten Aktionen fie- ner richte noch Grußworte der
Schwamma-Schnitzes um 11.30 kenwaldvereinsgruppe
Uhr eine lange Schlange von Veranstalter und Ausrichter der einmal die Schwamma-Kärwa len leider pandemiebedingt aus. Gemeinde Berg an die VersammWartenden bilden. „Diese bitte traditionellen Schwamma-Kär- besucht hat, kommt erfahrungs- Über den Seniorenspielbetrieb lung. In seiner Schlussrede gab
mit Abstand“, merkt Thomas wa, hoffen natürlich auf bestes gemäß immer gerne wieder und berichte Dieter Frank. Die im Vor- Schaub eine Vorschau über Aktivitäten des verbleibenden Jahres
Haas an. Auf den vollen Teller Spätsommerwetter mit angeneh- hat sich bereits den Termin - jahr begonnene Saison konnte
Schwamm-Schnitz kommt oben- men Temperaturen, so dass die immer der erste Sonntag im Sep- nicht zu Ende gespielt werden. 2021 und warb um rege BeteiliA.G.
auf frisch gehackte Petersilie und Bierzeltgarnituren vor dem Wan- tember – schon dick im Kalender Für den Jugendspielbetrieb gab gung.
dazu gibt’s eine frische Scheibe derheim sich gut füllen. Übri- angestrichen. Heuer gibt’s für die
Bauernbrot. Viele Gäste wandern gens, wer keine Schwamma- Mitglieder der FWV-Ortsgruppe
zur Kärwa in den Berger Ortsteil Schnitz mag, es gibt neben Fisch- an dem Festwochenende noch
Rothleiten, andere kommen mit und Lachsbrötchen auch Steak einen weiteren Termin, Samstagdem Rad oder mit dem Auto, nur und Bratwürste und nicht zu ver- abend, 19 Uhr findet die Jahresum dieses „leckere Schnitz“ gessen ein reichhaltiges Torten- hauptversammlung statt, je nach Der VdK Berg lädt am Samstag 11. September, um 14 00 Uhr zur
genießen zu können. Doch dafür und Kuchenbüffet, wenn es in Teilnehmerzahl in der Gaststube Jahreshauptversammlung ins Kleintierzüchterheim in Berg ein.
braucht es Vorarbeit, und des- Richtung Nachmittag geht. oder im bereits aufgestellten
halb wird bereits am Samstag das Natürlich können die süßen Festzelt.

Jahreshauptversammlung
beim FC Saaletal Berg

Jahreshauptversammlung
beim VdK Berg

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Ferienprogramm der Gemeinde Berg

Der Jugendtreff im Bauwagen wird aufgehübscht

Aus dem ehemals rollenden Unter dem Linoleum-Fußboden- witz auf Vordermann gebracht August letzten Jahres mitgeteilt. Diese nahmen und nehmen es
Waldklassenzimmer der Grund- belag kommen je eine Lage Press- worden war und fortan im Schul- Die Jugend in Berg war aber erst- ernst, so dass auch der Langschule Berg ist ein Jugendtreff spanplatten und OSB-Platten wald bei Rothleiten für die mal froh, überhaupt einen Rück- schlafmodus in die Ferien untergeworden, der seit vergangenem zum Vorschein, teilweise feucht Grundschulkinder zum Unter- zugsort bekommen zu haben, so brochen wurde, um beim Projekt
Sommer seinen Standort auf dem und modrig. „Alles muss kom- richt im Grünen zur Verfügung dass sie vorerst über die kunter- Bauwagen mitwirken zu können.
Wiesenfestplatz in der Ortsmitte plett raus“, gibt Vorarbeiter Höl- stand. Die Wände waren damals bunte Fassade hinwegsah und Die gewählten Jugendsprecher
hat. Im Rahmen des Sommerfe- lering die Order und mit Brech- nicht nur gestrichen, sondern sich über den Bauwagen zum Nico Fischer und Lukas Herrrienprogramms der Gemeinde eisen werden Stück für Stück die zunächst mit Pressspanplatten Chillen freute. Bei der Open-Air- mann sind seitdem für die
Berg unter dem Motto „Langwei- Platten rausgerissen und auf dem versehen und die Decke ähnlich Jungbürgerversammlung hatte ordentliche Nutzung wie auch
lig ist woanders“ fand nun ein Bauhoffahrzeug verladen. Die einem Zeltdach abgehängt wor- Bürgermeisterin Rubner mit den das Auf- und Zuschließen zustänGemeinschaftsprojekt
von Siebdruckplatten, die den neuen den. Auch die Außenhülle erhielt Heranwachsenden über die zu dig, die sich bei Problemen an
Jugendlichen und Bauhofmit- Fußboden bilden werden sollen, eine neue Ansicht als Malaktion beachtenden und einzuhalten- den Jugendbeauftragten derarbeitern statt, um den Jugend- stehen schon parat. „Abmessen mit den Berger Kindern. Nach den Regeln gesprochen: Rauch- Gemeinde Felix Korn oder Bürtreff-Bauwagen auf Vordermann bitte“, sagt Vorarbeiter Höllering dem Spachteln und Abschleifen Alkohol- und Drogenverbot, Ord- germeisterin Patricia Rubner
zu bringen. „Der Fußboden ist und fachsimpelt mit den Jugend- des Altbestandes waren Grundie- nung und Sauberkeit, Rücksicht- wenden können. Nach dem
marode, stellenweise eingebro- lichen, wie der Einbau des neuen ren und das Vorzeichnen der Bil- nahme untereinander und gegen- Abriss ging es mit dem Aufbau
chen und braucht dringend eine Bodens erfolgen soll. „Wir müs- der gefolgt. Das Ausmalen hatten über den Nachbarn, keine Streite- weiter, die Siebdruckplatten auf
Erneuerung“, erklärt Vorarbeiter sen aufgrund der Maße auf jeden dann die Mädchen und Jungen reien und eine Nutzung des Maß sägen und auf der UnterGerd Höllering, der mit seinem Fall zusägen“, stellen die Jugend- übernommen. Zu sehen sind Jugendtreffs im Alter zwischen konstruktion festschrauben. „Der
Kollegen Ronny Köhler nicht nur lichen fest. Derweil geht der Waldtiere mit Fuchs, Reh und 12 und 17 Jahre. Die Regeln sind Schimmel an den Wänden in Fußdas Material, sondern auch die Rückbau weiter, durch die meh- Eichhörnchen nebst blauem im Bauwagen ausgehängt. „Ihr bodennähe muss noch entfernt
notwendige Maschinerie mitge- reren Lagen gar nicht so einfach. Himmel, Wolken, Schmetterlin- seid verantwortungsbewusst und werden und ein neuer Innenanbracht hat. Trotz Ferien sind um Manpower ist gefragt. Sechs gen, Blumen und Bäumen. „Über deshalb trauen wir euch die Nut- strich soll noch folgen“, berichten
acht Uhr vier motivierte Jugend- Meter in der Länge und 2,25 die Optik muss nochmal gespro- zung des Bauwagens als Jugend- die Bauhofmitarbeiter. Die
liche am Start, die anpacken und Meter in der Breite misst der Bau- chen werden“, hatte Bürgermeis- treff zu“, hatte damals Rubner Jugendsprecher indes informiemit vereinten Kräften den alten wagen, der 2014 in der 72-Stun- terin Patricia Rubner bei der Vor- betont und zugleich die Jugendli- ren, dass die neue AußengestalFußboden komplett entfernen. den-Aktion der Landjugend Zedt- stellung des Jugendtreff im chen in die Pflicht genommen. tung noch etwas warten muss.

34

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Frühstück der Senioren Union
Am Dienstag, den 07.09.2021 Frühstücksbuffet in Schlegel ,Gasthaus Rank. Beginn ist 9.00 Uhr
Es gelten die allgemeinen Corona Regeln.
Eine Anmeldung bei Edit Wurzvacher wäre erwünscht.

Ferienprogramm der Gemeinde Berg

Mit den W-Fragen Erste Hilfe lernen Erstes Spiel der Saison beim SV Berg
Und weiter ging es im Sommerfe- nannte Fallbeispiele aus dem All- Abschluss schauten die Kinder
rienprogramm der Gemeinde tag vor, darunter ein Wespenstich den Film vom 12-Stunden-Tag
Berg, bei dem Langeweile wirk- im Schwimmbad, Nasenbluten der
BRK-Bereitschaftsjugend
lich keine Chance hat. Strahlende und auch Sonnenstich. Die not- 2019, der die Vielfalt der mögliGesichter gibt es auch bei der Ein- wendigen Maßnahmen wurden chen Einsätze eindrucksvoll
führung in die Erste Hilfe, die von besprochen und auch auspro- widerspiegelte.
der Bereitschaftsjugend gemein- biert, beispielsweise das Aufle- „Es würde uns freuen, wenn der
sam mit der BRK-Bereitschaft gen eines Kühllappens hilft gegen eine oder andere Interesse an
Berg angeboten wurde. Knapp 20 Nasenbluten. Verbände waren unserer Bereitschaftsjugend hat,
Mädchen und Jungen erhielten ein weiteres Thema und natürlich ihr könnt gerne vorbeikommen“,Einblick in das richtige Absetzen durften sich die Kinder hierbei warb Jugendleiterin Elisa Linke,eines Notrufes und die sogenann- gegenseitig „verarzten“ mit die gemeinsam mit der Bereitten fünf W-Fragen von Wo ist Kopf-, Knie- oder auch Stabilisati- schaftsleitung Lukas Berger undetwas passiert? Was ist passiert? onsverband fürs Handgelenk. Manfred Resch, Jugendleiterin
Wie viele Verletzte? Welche Art Auch das richtige Pflaster aufkle- Beate Kropf und drei Jugendlivon Verletzungen/Erkrankung ben war gefragt. Für zu Hause chen aus der Bereitschaftsjugend
liegt vor und Warten auf Rückfra- erhielt jedes Kind eine Info-Map- den Nachmittag im Unterrichtsgen. Zudem lasen junge BRK-ler pe mit den behandelten Themen raum im „BergDoc“ gestaltet hatder Bereitschaftsjugend soge- und obenauf Bastelbogen. Zum te.

Das erste Spiel der Saison bestreitet die 3. Herrenmannschaft des SV Berg am Freitag, den 10. September um
19.30 Uhr im Bezirkspokal bei der TS Schwarzenbach/
Saale.

Herzliche Einladung zum Feierabend-Konzert!
Die CSU Berger Winkel lädt am Donnerstag, 16. September, zu
einem Feierabend-Konzert in den Heinrich-Holzschuher Park nachBerg sehr herzlich ein. Es spielt das Muschwitz Quintett (bekannt
vom CSU-Starkbierfest) und sorgt sicherlich wieder für gute Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Außerdem ist
CSU-Bundestagskandidat und Vizepräsident des Deutschen Bundestages Dr. Hans-Peter Friedrich anwesend und steht für Diskussionen zur Bundestagswahl gerne zur Verfügung. Die Veranstaltung findet von 18 Uhr bis 21 Uhr ausschließlich bei schönem Wetter
statt. Es gelten die aktuellen Corona-Hygieneregeln, die unbedingt
einzuhalten sind! Die CSU Berger Winkel freut sich auf zahlreiche
Besucher.

Friedrich Sehling feierte seinen 80. Geburtstag
Am 27. August konnte Friedrich
Sehling aus Eisenbühl seinen 80.
Geburtstag feiern. Neben Familie, Verwandten, Freunden und
Nachbarn gratulierte dem Jubilar
auch 2. Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling und überreichte einGeschenk im Namen der Gemeinde Berg. Er wünschte wie alle
anderen Gratulanten weiterhinviel Gesundheit und Gottes reichen Segen für das neue Lebensjahrzehnt.

Das Bild zeigt von links: 2. Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling, die
Ehefrau des Jubilars Annelie Sehling sowie den Jubilar Friedrich Sehling.

Einladungzur Jahreshauptversammlung der Trinkund Nutzwassergenossenschaft Tiefengrün
am Freitag, 17. September 2021, 19.30 Uhr,
im Gasthaus „Zur Hulda“, Tiefengrün.
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlungvom 25. September 2020
3. Jahresbericht des ersten Verbandsvorstehers
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers
6. Beschlussfassung über die Höhe der Grundgebühr
und der Verbrauchsgebühren
7. Festsetzung des Haushaltsplans für das Jahr 2021
8. Grußworte
9. Sonstiges
Es gelten die aktuell gültigen Hygiene-Vorschriften.
Hans Zeeh, 1. Verbandsvorsteher

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Informationen zur Corona-Pandemie - Die Rathäuser
Lichtenberg und Issigau sind ab sofort wieder geöffnet

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Dienstag, 07.09.2021
Die Rathäuser Lichtenberg und Issigau sind wieder zu den regulären Öffnungszeiten
geöffnet. Nach wie vor ist es jedoch erforderlich, einen Mund-Nasen-Schutz (FFP-2- Dienstag, 14.09.2021
Maske) beim Besuch im Rathaus zu tragen. Des Weiteren gelten die üblichen Abstandsund Hygieneregeln.
Da es sich in den vergangenen Monaten bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegen- Leerungen in Issigau
heiten auch zukünftig einen Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaFreitag, 03.09.2021
ren.

Leerung der Restmülltonne

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Leerung der Biotonne

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Freitag, 10.09.2021

Leerung der Biotonne
Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln-Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg (Altkleider)vorübergehend Erlenweg
Festplatz / SchulstraßeFriedhofsweg
Eichensteiner Straße
Zollstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 22.09.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 21.09.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

36

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der
Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Wirtshaussingen in Schwarzenbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Sitzung des Stadtrates LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 40

Am Montag, den 06. September 2021 findet um 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus, Poststraße 10 in Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.

Hallo und Grüß Gott,am vergangenen Samstag fand die
Jahreshauptversammlung der FreiwilÖffentlicher Sitzungsteil:
ligen Feuerwehr statt. Dazu möchte
ich Ihnen heute ein paar Sätze
TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragena) Bauvoranfrage zur Aufstockung eines bestehenden Gebäudes in schreiben. Im Anschluss folgen einige
Lichtenberg; Fl.Nr. 1066/10; Gemarkung Lichtenberg
vermischte Nachrichten.
Tagesordnungb)

Weitere vorsorglich

Unsere Freiwillige Feuerwehr setzt
TOP 2 Bauleitplanung benachbarter Gemeinden – Bad Stebena) Aufstellung Bebauungsplan Nr. 41; Markt Bad Steben, Landkreis Hof – sich aus 31 weiblichen und männlichen aktiven Mitgliedern zuVollzug des BauGB, reguläre Beteiligung der Träger öffentlicher Belange sammen, im Alter von 14 bis 59 Jahren. Im vergangenen Jahr
gem. § 4 Abs. 2 BauGB
wurden insgesamt 22 Einsätze geleistet. Sie reichten vonb) Aufstellung Bebauungsplan Nr. 44 und 9. Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallelverfahren nach § 8 Abs. 3 BauGB; Markt Bad Steben, technischer Hilfeleistung bis zur Beseitigung von chemischen
Landkreis Hof – Vollzug des BauGB, reguläre Beteiligung der Träger Gefahrstoffen. Wie ja überhaupt unsere Feuerwehr nicht nuröffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB

für Brände zuständig ist, sondern auch für Ölspuren, Unwetter-Ereignisse, Brandvorbeugung. Eben für alles, was der AbTOP 3 Bauleitplanung benachbarter Gemeinden – Gemeinde Issigau- Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes mit integriertem wendung von Gefahr für Mensch und Tier, Umwelt und SachVorhaben- und Erschließungsplan – „Solarpark Issigau Reitzenstein“, gut dient. Getreu dem Wahlspruch der deutschen FeuerwehGemarkung Issigau / Reitzenstein, Beteiligung der Träger öffentlicher
ren: Retten - Bergen - Löschen - Schützen.
Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGBTOP 4 Bauleitplanung der Stadt Lichtenberg – Bebauungsplan „Hohes Rad“
- Aufhebungsbeschluss für die Teilaufhebung wegen Überschneidung mit
dem Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“TOP 5 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 6 Anfragen des Stadtrates
Stadt Lichtenberg, 31.08.2021
Kristan von Waldenfels
Erster BürgermeisterÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin - Gemeinschaftspraxis
Während des Urlaubs von Dipl. Med. Gebert finden Sprechstunden von Dr. med.
Häußinger ab 02. bis 13. August 2021 statt, von 16. bis 20. August sind die Praxen
wegen Praxisurlaub geschlossen. Vertretung übernehmen Dres. Naumann und Dr.
med. A. Krauß in Blankenstein, sowie Dr. Münch in Hof (HZV). Ab 13. September sinddie Praxen in Lichtenberg und Berg wieder vollumfänglich geöffnet:
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3 Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Krankentransport:
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Rettungsdienst und Feuerwehr:
Tel. 112

Ich möchte mich an dieser Stelle im Namen der gesamten
Stadt bedanken für den unschätzbaren Dienst, den die Freiwillige Feuerwehr leistet. Ob am Tag oder mitten in der Nacht:
Ihr seid für uns da. Dafür gebührt euch unser Respekt und unsere Anerkennung.
Neue Mitglieder werden übrigens immer gesucht, sowohl für
die Jugendfeuerwehr, als auch für die der Erwachsenen. Interessierte von 12 bis 18 Jahre melden sich bitte bei Jugendwart
Danny Weinrich (0171-4861464), alle über 18 Jahre bei
Kommandant Daniel Sarembe (0176-20761346).
• Am 18. September findet ab 09.00 Uhr ein Arbeitseinsatz
am Badesee statt. Wir säubern den Fußweg und die Sitzecken am Damm. Wenn Sie mit anpacken wollen, melden
Sie sich bitte bei Andreas Albig unter 09288-7972 oder andreasalbig@web.de.
• Geschwindigkeits-Messung: Das entsprechende Gerät befindet sich momentan am Marteau-Platz und wird in den
nächsten Wochen noch mehrmals umgestellt. Es dient dazu,
herauszufinden, wie schnell innerhalb Lichtenbergs tatsächlich gefahren wird.
• Momentan befindet sich nur ein Mitarbeiter des Bauhofs im
Einsatz. Bitte haben Sie deshalb Verständnis, wenn manche
entsprechende Arbeit deshalb etwas länger dauert.
Bis zum nächsten Brief, Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de
Wir im Frankenwald

37

Aus Lichtenberg

Baustellenführung im neuen Kindergarten-Krümelburg

Neubau liegt im Zeitplan

Ein erster Rundgang mit vielen Interessierten.

Der neue Kindergarten Krümelburg.

Das Interesse der künftigen Nut- Waldenfels und der Projektleiterfront, die den Blick ins Grüne
zer des Naturkindergartens „Krü- wies darauf hin, dass man die
beim Spielen ermöglichen, dermelburg“ war groß. Bürgermeis- schwierige Situation am Bau mit
lange Spielflur bietet genügend
ter Kristan von Waldenfels und immenser Steigerung der Preise
Platz, um mit den Bobbycars flitProjektleiter vom Architekturbü- und Lieferschwierigkeiten beim
zen zu können und im Werk- undro Hüttner, Jens Pohle führten die Material gut im Blick habe. „Wir
Bastelraum gibt es Arbeitsflächen
Eltern und Großeltern wie auch sind guter Dinge, dass alles funkin kindgerechter Höhe. Die
Kindergartenleiterin
Sabine tioniert“, so Bürgermeister vongegenüberliegenden Haupt- undEckardt mit ihrem Team durch Waldenfels, der nicht nur die
Nebengruppenräumen erhalten
die Räume des Neubaus und Innenräume erläuterte, sondern
große Fensterinnenteile als Sichterläuterten die Raumaufteilung, auch den Außenbereich, derverbindung, dazwischen liegend
beantworteten Fragen. „Das wird parallel hergestellt werde. Die
der Spielflur und die großzügibestimmt ganz klasse, einfach Kindergartenleiterin freute sich,gen Garderobenbereiche für eine
super“, fasste Sabine Eckardt dass es viele überdachte Bereiche
funktionierende Logistik. „Es gibt
zusammen. Projektleiter und gebe, sodass man eigentlich
ein barrierefreies WC, dass auch
Bürgermeister versicherten, dass immer raus könne. „Das entfür Rollstuhlfahrer genutzt werman gut im Zeitplan liege und die spricht unserem Konzept des Projektleiter Jens Pohle mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels.
den kann“, sagte von Waldenfels.
Maßgabe – Start in den neuen Naturkindergartens und auch die
Der Kindergartenneubau verfolgt
Räumen zum 1. Januar 2022 das Gestaltung des großen Gartenbe- neues Grün erhalten wird.“ Bür- Veranstaltungsraum. „Die Akus- den Tenor eines lichtdurchfluteZiel sei. „Wir haben einen zeitli- reiches, das mit viel Grün vom germeister von Waldenfels sagte, tikdecken für entsprechenden ten Gebäudes, gewährleistetchen Puffer“, informierte von Altbestand punktet und noch dass man einige der Spielgeräte Schallschutz werden noch einge- durch Oberlichter und Fenstervom alten Kindergarten hier zogen, deshalb sind noch so viele fronten bis zum Boden. „Wir sindintegrieren werde, neu hinzu Kabel und Halterungen sichtbar“, froh, die Holzständer so bald
kommen Weiden Tippi und Sand- erklärte Projektleiter Jens Pohle. bestellt zu haben, jetzt wäre die
kasten, die von Robinienhölzern Auch werden so wenig wie mög- Lieferung um einiges schwieriger
eingefasst sein werden. „Die Kas- lich Trockenbauwände gesetzt. und auch teurer“, betonte BürgerBeim TSV Lichtenberg findet nachtanie inmitten des Gartens bleibt „Das Gebäude verfügt über ein meister von Waldenfels undlanger Corona-Pause mal wieder
erhalten“, so von Waldenfels, der komplettes Gründach, das im ergänzte, dass man aufgrund derein Hardrockabend statt. Für die Symbolfoto:ergänzte, dass um den Baum Sommer Kühlung bringt und für frühzeitigen Ausschreibungeneinen hört es sich an wie „Inventur Pixabay
herum ein grünes Außenzimmer ein angenehmes Raumklima der Gewerke und Bestellungenin der Klempnerei“, für die andeentstehen soll. Eine Bobby-Car- sorgt“, so der Projektleiter, der der Baumaterialien nicht so arg
ren ist’s Balsam für die Ohren.
Bahn, Schlittenhang und Hoch- von Beheizung mittels Wärme- von Kostensteigerungen betrofAm Samstag, den 4. September ab
beete im Außengelände werden pumpe und von einer Gastherme fen sei. „Wir können den gesetz19.30 Uhr ist es soweit.
entstehen. „Von allen Gruppen- für Kältespitzen spricht. Ein Farb- ten Kostenrahmen von 2 MillioBeginn: 19.30 Uhr in derräumen ist ein direkter Zugang zu konzept wird integriert und nen Euro einhalten“, versichert
Musikbegegnungsstätte „Hausder überdachten Terrasse und gemeinsam mit dem einheitli- von Waldenfels und verweist auf
Krach mit Niveau“ (Gaststube dervon dort in den Garten möglich“, chen Fußboden wird dieses Ruhe zwei Förderprogramme, die den
Schlossklause).
betonte von Waldenfels, der ausstrahlen. Die sichtbaren Holz- Eigenanteil der Stadt reduzieren
Jahreshauptversammlung
zuvor die Innenräume detailliert innenwände erhalten nur einen werden. Nach der Fertigstellung
Der TSV Lichtenberg lädt seinebeschrieben hatte von Eingangs- leichten weißen Hauch, so dass bietet der Ersatzneubau Platz für
Mitgliedereinzuseinerbereich mit Leiterinnenzimmer die Holzmaserung noch gut eine Gruppe mit 25 KindergarJahreshauptversammlungam
und Kinderwagenabstellraum erkennbar sein wird. „Die Einbau- tenkindern im Alter von drei bis
Samstag, den 11.09.2021 ein.
über Technikräume, Garderobe schränke werden raumhoch sein, sechs Jahren und erstmals auch
Beginn ist um 19.30 Uhr im Saalbis hin zu den Gruppenräumen genügend Stauraum bieten.“ In einer Krippengruppe für zwölf
der Schloßklause.
von Kindergarten und Krippe der Krippe gibt es Sitzbankspiel- Mädchen und Jungen unter drei
sowie Sanitärbereich, Küche und elemente entlang der Fenster- Jahren.

Hardrockabend und Jahreshauptversammlung beim TSV Lichtenberg

38

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenberg

Rückblick auf ein schwieriges Jahr
In Zeiten der Corona-Pandemie„Geiershaus“, die er als kalt, dunist alles anders. Vorsitzenderkel, neblig, die Hand nicht vor
Danny Weinrich dankte dem TSV
den Augen sehend, beschrieb.
für „das Dach übern Kopf“ und„Es war ein reales Szenario, dassbegrüßte die Abordnung der
mir zeigte, in welche Gefahr ihr
Partnerwehr aus dem thüringieuch begebt und noch mehr, dassschen Blankenstein nebst Stadtman auf eure Hilfe vertrauen
rats- und Ehrenmitgliedern und
kann.“ Von Waldenfels bilanzierBürgermeister Kristan von Walte Zusammenhalt, Einsatz für die
denfels. Weinrich erinnerte an
Allgemeinheit und dies ehrenChristbaumsammlung und -veramtlich. „Eure Arbeit muss wertbrennen, den Neujahrsempfang
geschätzt und nicht als selbstverund die Teilnahme bei der Ehre wem Ehre gebührt. Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Feuerwehrreferent ständlich angesehen werden“,Indienststellung des neuen Fahr- Thomas Seelbinder, Michael Braun, zweiten Vorsitzenden Friedrich Porst, Franziska Sarembe, Karl Wehrmann, betonte von Waldenfels undzeuges der Wehr in Obersteben. Stefan Dannat, Vorsitzender Danny Weinrich und Kommandant Daniel Sarembe.
auch, dass sich der Stadtrat des„Ausbildung, Aktivitäten und
sen bewusst sei und die Arbeit
Feste waren dann nicht mehr
der Feuerwehr unterstützt,möglich“, merkte der VorsitzenBeschlüsse einstimmig trifft. „Ihrde an und bezifferte den Mitglieteilt mit, was konkret gebraucht
derstand mit 97. „Wir nähern
wird und schaut zugleich, dass eslangsam der 100“, freute sichkostengünstig angeschafft werWeinrich und unterteilte in zehn
den kann wie beispielsweise die
Ehrenmitglieder, 56 Fördernde,
zwei Löschrucksäcke für Wald25 Aktive und sechs Jugendliche.
und Vegetationsbrände.“ Feuer„Am 13. August ging eine Ära zu
wehrreferent Thomas SeelbinEnde, ein Sammler aus Günzder freute sich, dass die Feuerburg holte unser altes TSF ab undwehr auf einem guten Weg sei
am 17. Oktober fand die offizielund es bei Ausrüstung und Geräle Fahrzeugübergabe des neuen
tehaus kaum noch etwas zu
TSF-L statt.“ Kommandantbemängeln gebe. „Es ist außergeDaniel Sarembe informierte,wöhnlich, dass ihr beim Atemdass die aktive Wehr 13 Atemschutz aus den Vollen schöpfen
schutzgeräteträger habe, von Beförderungen bei der aktiven Wehr. Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Feuer- könnt, was der Bereitschaft unddenen elf einsatzfähig sind. „Das wehrreferent Thomas Seelbinder, zweiten Vorsitzenden Friedrich Porst, Karl Wehrmann, Jonas Einsiedel, Dan- dem Engagement geschuldet
ist dreifache Stärke, die das ny Weinrich, Laura Bitterlich und Kommandant Daniel Sarembe.
ist.“ Seelbinder sprach vonGesetz erfordert“, sagte Sarembe„einer super Truppe, die sich inund ergänzte, dass sich die 22 Einsätzen aus, unterteilt in 13 te, dass unterm Strich 403 Ein- einsparen. „Wenn man viel den Dienst am Nächsten stellt“.
Hilfeleistungen, satzstunden standen (Vorjahr bekommt, muss man auch wasJugendgruppe aufgrund von TechnischeÜbertritt um drei reduziert und sechs Brände, ein Abc-Einsatz 1.430 Stunden). „Die geringere zurückgeben und nicht immer
die aktive Wehr auf 28 steigt. „Im und zwei Sicherheitswachen“, Stundenzahl liegt an der redu- nur die Hand aufhalten“, erläuvergangenen Jahr rückten wir zu listete Sarembe auf und ergänz- zierten Personenzahl in den Ein- terte Sarembe, dankte der Mannsatzfahrzeugen.“
Sarembe schaft, der Stadt, Bürgermeisterberichtete, dass die Einsatzkräf- und Stadträten. „Wir stehen
te je eine Person gerettet, betreut technisch und die Ausrüstung Beförderungen: Aufnahme per
und geborgen haben. „Die Reno- betreffend top da.“ Sarembe Handschlag in die aktive Wehr:
Die Jugendgruppe hatte bereits ihre eigene Jahreshauptversamm- vierung unseres Gerätehauses merkte an, dass man in diesem Laura Bitterlich und Jonas Einlung“, informierte Jugendwart Danny Weinrich und auch, dass sich läuft und die To do-Liste wird Jahr bereits 28 Einsätze absol- siedel, Abzeichen Maschinist
diese durch drei Übertritte in die aktive Wehr von sechs auf drei immer geringer“, freute sich der vierte, die Wehr durch das neue Patrick Braun, 10 Jahre aktiver
reduziert. Nils Badzong übt das Amt des ersten Jugendsprechers, Kommandant, der mit dem Fas- Fahrzeug zu überörtlichen Ein- Dienst Karl Wehrmann und 20
Schriftführers und Kassenprüfers aus, Fabian Witurka agiert als sadenanstrich von einer Fertig- sätzen angefordert werde. Jahre Danny Weinrich (jeweils
zweiter Jugendsprecher und Kassier sowie Mateo Seidel als Kas- stellung im kommenden Jahr „Heuer ist ein Jahr der Unwetter- Urkunde und Ärmelstreifen)
senprüfer. „Die Jugendgruppe absolvierte 26 Termine, davon sechs ausgeht. Weiter informierte einsätze.“ Kassier Karl Ruppert Ehrungen für treue Mitgliedals allgemeine Jugendarbeit und 20 für feuerwehrtechnische Aus- Sarembe, dass man gemeinsam blickte finanztechnisch auf 2020 schaft im Feuerwehrverein: je
bildung, sodass unterm Strich 63 Stunden stehen“, listete Jugend- mit der Issigauer Wehr die MTA- und berichtete von Gewinner- 10 Jahre Franziska Sarembe
wart Weinrich auf und ergänzte, dass für die Vor- und Nachberei- Ausbildung absolvieren werde, wirtschaftung. „Die Corona-Pan- und Karl Wehrmann, 20 Jahre
tung für Jugendwart und Betreuer noch zwölf Stunden hinzukom- beginnend am 4. September. demie verursachte bei den Spen- Danny Weinrich, 30 Jahre Holmen. „Als Veranstaltung können wir nur die Christbaumsammlung „Die Module Absturzsicherung 1 den keine Bremse und wir erhiel- ger Welte und je 40 Jahre Steund das -verbrennen auflisten, denn dann ging nichts mehr“, erin- und 2 haben wir in Eigenregie ten allein von der Nailaer Firma fan Dannat und Michael Braun.
nerte Weinrich und dankte für jedwede Unterstützung und Vertre- absolviert, da Danny Weinrich Thüga SmartService 3.000 Neuwahlen: jeweils einstimmig
tung für die Jugendgruppe. „Unser Vorhaben im laufenden Jahr als Landkreisausbilder agiert.“ Euro.“ Kassenprüfer Walter Polig für die kommenden zwei Jahre
läuft unter dem Motto auffrischen und vertiefen sowie üben, üben, 7.500 Euro konnte die Feuer- dankte dem Kassier für das Enga- Kassenprüfer Martin Schmidt
üben“, teilte Jugendwart Weinrich und ergänzte, dass bisher keine wehr durch Wartungsarbeiten gement. „Er zeichnet für die gro- und Walter Polig sowie VerWerbung für die Jugendgruppe stattfinden konnte. „Das im Coro- der Fahrzeuge, Eigenleistungen ße Spende verantwortlich.“ Bür- trauensmann Karl Wehrmann
na-Jahr keiner abgesprungen ist, freut mich“, bilanzierte Danny und Reduzierung der Beladung germeister Kristan von WaldenWeinrich.
des neuen Einsatzfahrzeuges fels erinnerte an die Übung im

Jahreshauptversammlung
der Jugendgruppe

Wir im Frankenwald

39

Aus Issigau

Neuer Spielplatz in
Reitzenstein

Hinein ins Eheglück

Letztes Spielgerät ist aufgestellt
Das letzte Spielgerät im Rahmen
des Spielplatzprojektes 2020 ist
auf dem Reitzensteiner Spielplatz von den Bauhofmitarbeitern Thomas John und Martin
Häßler aufgestellt worden – ein
Karussell. Dem vorausgegangen
waren ein Erdabtrag, um Untergrund zu ebenen und das Setzen
eines Fundamtes zum Befestigen
der Bodenplatte des Karussells.
Hier wirkten Manfred Langheinrich, Peter Rausch und Jürgen
Drechsel mit Maschinerie und
Manpower mit. „Als Abschluss
wird Fallschutzkies rund um das
Karussell aufgetragen und dannkann’s los gehen“, erläutert Thomas John.

Granitblöcke als Sitzgelegenheit
Den Wunsch nach einem Tischam Spielplatz bei der Simon-Judas-Kirche gibt es schon länger
und auch nach Sitzgelegenheiten. Nun lieferte die Firma
Kürschner Straßen- und Tiefbau
GmbH aus Nordhalben am Dorfplatz drei große Granitblöcke an,übrig geblieben vom Bau der Tribüne am Lichtenberger Frankenwaldsee. „Diese werden wir auf
den zwei Spielplätzen entsprechend platzieren“, erklärte Bürgermeister Dieter Gemeinhardt,
der die auf Paletten angelieferten
Steine ablud.

400 Euro von den Traktorfreunden
Der Stammtisch „Traktorfreunde
Reitzenstein“ unterstützte den
Kauf des Karussells für den Reitzensteiner Spielplatz mit 400
Euro. Bürgermeister Dieter
Gemeinhardt dankte den Verantwortlichen des Vereins für die„Finanzspritze“ zur Anschaffung
des neuen Spielgerätes, dass das
Areal zum Tollen und Toben
bereichert. Gemeinhardt erinnerte an das erste Christbaumschmücken in der Reitzensteiner Ortsmitte 2019 zu dem der rührige
Verein eingeladen hatte und in Unser Bild zeigt einige Kinder und dahinter (von links) Bürgermeister
dessen Rahmen auch selbsther- Gemeinhardt, Max Günther, Jörg Günther und Cindy Hoffmann von den
gestellte Bastelarbeiten wie Tee- Traktorfreunden Reitzenstein.
lichterhalter aus Birkenholz oderfesche Schneemänner auf Skiern Gemeinde für den Kauf eines neu- erklärte damals der Vorsitzende
verkauft worden sind. „Der Erlös en Spielgerätes für unseren Spiel- der Traktorfreunde Jörg Güntheraus unserem Fest wird der platz zur Verfügung gestellt“, und jetzt erfolgte die Umsetzung.

40

Wir im Frankenwald

Nach der standesamtlichen Trauung im Jahr 2013 fand nun in der
Selbitzer Stadtkirche auch die kirchliche Trauung von Sabine undThomas Dick statt. Pfarrer Dieter Gerhäuser stellte den weiteren
gemeinsamen Lebensweg des Paares, das im Selbitzer Ortsteil Selbitz zu Hause ist, unter dem Schutz und Segen Gottes. Vor dem
Gotteshaus wurde das Paar von Abordnungen der Wehren aus Issigau, Reitzenstein und Kemlas empfangen, die sich zu einem Spalieraufgestellt hatten und deren Kommandanten und Vorsitzenden
Glückwünsche überbrachten und Blumen überreichten. Thomas
Dick agiert als Kreisbrandmeister der drei Wehren der Gemeinde
Issigau. Auch die Freiwillige Feuerwehr Dörnthal-Sellanger überbrachte ihrem Kameraden Thomas Dick Glückwünsche und lud zum
Zielspritzen mit der Kübelspritze ein. Erfolgreich meisterte das Paar
die Aufgabe, bevor es weitere Glückwünsche von Vereinen, Freunden und Bekannten entgegennahm. Auch Kreisbrandrat Reiner
Hoffmann überbrachte Glückwünsche.

Aus Issigau

Wasserleitung wird neu verlegt
Im vergangenen Monat informierte Bürgermeister Dieter
Gemeinhardt in der Gemeinderatssitzung über die Notwendigkeit einer neu zu verlegenden
Wasserleitung für den Issigauer
Ortsteil Heinrichsdorf und den
Weiler Saarhaus. „Aufgrund derbegonnenen Bauarbeiten zur
Erweiterung des Firmengeländes
des Holzwerkes Künzel ist für die
Gewährleistung der Wasserversorgung der zwei Anwesen in
Heinrichsdorf und des Weilers
Saarhaus der Bau einer neuen
Wasserleitung vom Ortsrand Issigau mit Anschluss im Erlenweg ben werden. Diese engagierte als ergänzte, dass es beim Wasserleinotwendig“, informierte Gemein- Subunternehmen die Firma tungsbau für Heinrichsdorf/
hardt und ergänzte, dass die bis- Preißinger Bau GmbH & Co. KG Saarhaus keine staatliche Fördeherige öffentliche Wasserleitung aus Weismain für das Einpflügen rung wie für den Leitungsbau
von Kemlas über Eichenstein der Wasserleitung auf einer Län- Rothleiten/Griesbach geben werdurch das private Werksgelände ge von 1.050 Metern. „Insgesamt de, da es sich um keine neue Verhandelt.“
der Firma Künzel verläuft und beträgt die Leitungslänge rund bundwasserleitung
durch die Erweiterung und 1.300 Meter, von denen rund 175 Zum Verlegen der Leitung kommt
Bebauung in diesem Bereich Meter im offenen Rohrgraben das Setzen eines Be- und Entlüfdann fünf bis sechs Meter unter verlegt werden“, informierte tungshydranten, zweier Absperrder befestigten Fläche liegen Reinhard Schnabel und ergänzte, schieber, zweier Unterflurhydwürde. „Zudem handelt es sich dass im Zuge der Baumaßnahme ranten und zwei Kopflöcher für
um eine alte Asbest-Zementlei- ein Unterflurhydrant als Wasser- Leitungstrennung hinzu. „Die
tung, sodass Alter, Beschaffen- entnahmestelle an einen günsti- Kosten für die Baumaßnahme
heit und die Lage der Wasserlei- geren Standort versetzt werde. sind im verabschiedeten Haustung eine Neuverlegung notwen- Gemeinhardt erinnerte, dass die halt 2021 bereits eingeplant.“
dig machen“, erläuterte Planer Firma VSTR im Jahr 2019 das Von der Firma Preißinger Bau
Reinhard Schnabel vom gleich- wirtschaftlichste Angebot für die GmbH & Co. KG aus Weismain
namigen Planungsbüro in Kon- Baumaßnahme
Rothleiten/ waren Bernhard Brehm auf derradsreuth und nannte als Baukos- Griesbach abgab und die aktuelle Zugmaschine und Alfred Kraus
tensumme rund 110.000 Euro. Leistungserweiterung noch zu auf dem Pflug im Einsatz. BürgerDie Baumaßnahme konnte bau- den damaligen Einheitspreisen meister Dieter Gemeinhardt
lich als Erweiterung der Auftrags- ausgeführt wird. „Es erfolgt dankte den Grundstückseigentüvergabe des Wasserleitungsbaues lediglich eine Anpassung der rei- mern, die das Einpflügen neben
Rothleiten/Griesbach an die Fir- nen gestiegenen Materialpreise“, der Verbindungsstraße ermögma VSTR aus Rodewisch verge- teilte Gemeinhardt mit und lichten.

Neuer Glanz
fürs Entenhaus
Heinrich Horn wird in Issigau
liebevoll „Entenbeauftragter“
genannt und diesen Titel wird
er mehr als gerecht.
Das Federvieh am Dorfteich
kennt „seinen Kümmerer“sehr genau, ob nun mit Autooder zu Fuß, wenn Heinrich
Horn in der Nähe ist, dannkommen die Enten herbei.
Beim Hochwasser am 13. Julisind die beiden Entenhäuser

stark beschädigt worden,
eines war sogar weggeschwemmt.
„Die Bauhofmitarbeiter haben
mir das demolierte Entenhaus
bei ihrer Sammlung von Treibgut dem Issigbach abwärts
wieder mitgebracht und ichhabe es repariert“, erzählt
Heinrich Horn, der das Entenhäuschen auch wieder im
Dorfteich platzierte.

Hochwasserschaden ist behoben
Nun ist auch der Hochwasserschaden an der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Reitzenstein zur Staatsstraße 2198 durch
die Hofer Firma SBG Tiefbau
GmbH behoben worden und derVerkehr kann wieder beidseitig
fahren. Beim Hochwasserereignis vom 13. Juli war auch die
Issigbachbrücke überflutet worden. Dabei rissen die Wassermassen das Bankett auf einer Straßenseite auf rund sechs Metern
weg und unterspülten die
Asphaltdecke, so dass die Straße
bis dato nur einspurig befahrbar
war. Baken sicherten die Gefahrenstelle großräumig ab. „Wir
befreien zugleich den Seitengra- Polier der Hofer Baufirma, Andben vom angespülten Geröll, so reas Lüttig und ergänzt, dass dasdass ein Abfließen wieder Bankett auf gut 15 Metern Länge
gewährleistet, ist“, erklärt der aufgefüllt und zudem mit Beton

befestigt wird, um bei einem
möglichen weiteren Hochwasserereignis besser gewappnet zu
sein.

Wir im Frankenwald

41

Sudeten-Hauptversammlung Naila

Vergangenheitsbewältigung sichert
die künftige Verständigung
sche Museum in München, dasNaila – Zur Hauptversammlung
Vertriebenen-Dokumentationsder Sudetendeutschen Landszentrum in Berlin, die Zwangsmannschaft (SL) Naila blickte
arbeitsentschädigung, die UnterObmann Adolf Markus auf einige
stützung und Kulturförderung
große Veranstaltungen zurück,
durch München und Berlin undderen bedeutende Ereignisse seitdas erfolgreiche SudetendeutEnde der beiden Weltkriege sichsche Büro in Prag, notwendig
jährten.
„Gegen das Vergessen“.
Die Ursachen der menschenMarkus berichtete noch über vierechtswidrigen
Vertreibung
le kulturelle Veranstaltungen der
1945/46 und damit der Verlust
Ortsgruppe Naila und begrüßte
des Eigentums und der ethnizwei neue junge Mitglieder derschen Rechte der dreieinhalb
SL Naila, Maria Kraus und SimoMillionen Sudetendeutschen, die
ne Buckreus.
Massaker, KZs, Internierungen
Nach dem Bericht des Kassenverund Zwangsarbeit erleiden musswalters Andreas Schiller und derten, läge nicht beim „Münchner
Abkommen“ 1938 und dem Die neu gewählte Vorstandschaft der Sudeten-Ortsgruppe Naila, von links: Robert Markus, Jürgen Nowako- Entlastung durch die Kassenprüdamals erfolgten gewaltsamen witz, Michael Quecke, Adolf Markus, Edeltraud Schötz, Maria Kraus, Horst Kaschel, Marianne Kraus, Werner fer folgte die Aussprache zu den
Berichten.
Einmarsch der Hitler-Nazis in Peter. Es fehlt Andreas Schiller.
Für zehn Jahre treue und aktive
Tschechien. Die ungerechte
Zuweisung der alleinigen 1. matvertriebenen und Flüchtlin- mann Adolf Markus, der vor Ver- und Aussig festgestellt worden. Mitgliedschaft wurde Maria MarWeltkriegsschuld an Deutsch- gen vor UN und EU-Menschen- harmlosung und Verschweigen Durch gezielt volksdiplomati- ko geehrt.
land im Friedensdiktat durch die rechtsgerichten aufzuarbeiten, mancher Politiker und Medien, sche und ständige Arbeit der SLGremien unter Sudetensprecher Die Neuwahl der Vorstandschaft
alliierten Siegermächte beflügel- wie im Falle der Balkankriegs- damals wie heute, warnte.
te den Aufstieg der Nazi-Partei führer. Aus Archivunterlagen sei Die Fortführung des sudeten- Bernd Posselt und bayerischen der SL-Ortsgruppe Naila brachte
und ihre schrecklichen Folgen. zu entnehmen, dass mit dem deutsch-tschechischen Problem- Regierungspolitikern sei gerade folgendes Ergebnis: Obmann
Die Annektion des Sudetenlan- Ende der Potsdamer Konferenz Dialogs müsse, wie in Deutsch- in den letzten zehn Jahren viel Adolf Markus, Stellvertreter Jürdes durch den tschechischen am 5. August 1945 die alliierten land, zur tschechischen Auf- Bewegung bei uns und in der gen Nowakowitz und Michael
Nationalstaat1918/19 unter Zer- Siegermächte die Vertreibung arbeitung des damals geschehe- innertschechischen Debatte zum Quecke, Schriftführerin Mariaschlagung des Selbstbestim- der 3,5 Millionen Sudetendeut- nen Unrechts gegen 3,5 Millio- Thema Vertreibung der Sudeten- Kraus, Kassenverwalter Andreas
mungsrechtes der Sudetendeut- schen nicht beschlossen, sondern nen Sudetendeutsche führen, um deutschen „Landsleute“ gekom- Schiller, Kassenprüfer RobertMarkus, Marianne Kraus, Beisitschen wurde ebenfalls dadurch dem Druck des, aus dem Exil Frieden und Versöhnung auf der men.
zurückgekehrten tschechischen Grundlage eines gerechten Aus- Zu erinnern sei an die positive zer Horst Kaschel, Werner Peter,
ermöglicht.
Ausstrahlung der Sudetendeut- Edeltraud Schötz.
Gerade im 75. Gedenkjahr von Staatspräsidenten Edward Beneš gleichs dauerhaft zu sichern.
Heimatvertreibung, Flucht und nachgegeben und die Vertrei- In den letzten Jahren seien schen Tage, die deutsch-tsche- Mit der Terminierung der nächsMassakern hält es die SL Naila für bung aus der 900 Jahre ange- erfreulicherweise etliche ein- chischen Kontakt-Besuche der ten Veranstaltungen, einer zeithöchst überfällig, neben den Ver- stammten Heimat gebilligt wur- drucksvolle Gesten des wachsen- Regierungschefs und weiterer geschichtlichen Foto- und Filmbrechen durch die Hitler-Nazis, de – ein völkerrechtswidriges den tschechischen Respekts vor Politiker und Öffentlichkeitsver- Dokumentation zum Sudetendie millionenfachen Verbrechen Verhalten nach dem UN-versier- den sudetendeutschen Opfern, treter mit SL-Vertretern, die Fest- problem und einem Imbiss beendurch Stalin und seinem Verbün- ten Völkerrechtler Professor Alf- so zum Beispiel bei den Gedenk- legung der Vertriebenen-Ge- dete Obmann Adolf Markus die
deten Beneš an 14 Millionen Hei- red de Zayas, so Bezirksvize-Ob- feierlichkeiten der Stadt Brünn denktage, das neue sudetendeut- Versammlung.

Aktuelle Kurse der Volkshochschule Naila
Wirbelsäulengymnastik
21NA500201
Beginn: Mo. 27.09.2021
Ort: Turnhalle der Grundschule
Naila, Dauer: 10 Termine montags, 18.30 – 19.15 Uhr ,Gebühr: 30 €Anmeldeschluss: 20.09.2021

Beginn: Do. 30.09.2021
Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstraße 15, Naila
Dauer: 10 Termine donnerstags,
19.00 – 20.30 Uhr, Gebühr: 60 €Anmeldeschluss: 23.09.2021

Indiaca Kurs 2
Dauer: 10 Termine mittwochs, ter Sohle, auch mit Absatz (keinfür Jugendliche ab 14 Jahren 18.30 – 20 Uhr,
Pfennigabsatz)
21NA500239
Line Dance Kurs 3
Gebühr: 60 €Beginn: Mo. 27.09.2021
Ort: Sporthalle HochfrankenGymnasium Naila, Finkenweg 15
Indiaca Kurs 1
Dauer: 15 Termine montags, 20 –für Kinder von 10 – 14 Jahren 21 Uhr
Step Aerobic
21NA500238
Gebühr: Hallenmiete
21NA500231
Beginn: Mo. 27.09.2021
Anmeldeschluss: 20.09.2021
Beginn: Di. 28.09.2021
Ort: Sporthalle Hochfranken- Info und Anmeldungen für diesen
Ort: VHS-Vortragssaal, Walch- Gymnasium Naila, Finkenweg 15 Kurs bitte direkt beim Kursleiter
straße 15, Naila,
Dauer: 15 Termine montags, 09282/3122.
Line Dance Kurs 1
Dauer: 10 Termine dienstags, 18.30 – 19.30 Uhr(für Einsteiger)
20.15 - 21.15 Uhr, Gebühr: 39 € Gebühr: Hallenmiete
21NA500301
Anmeldeschluss: 21.09.2021
Anmeldeschluss: 20.09.2021
Step Aerobic mit Gymnastik Info und Anmeldungen für diesen Beginn: Mi. 29.09.2021
für Bauch, Beine, Po
Kurs bitte direkt beim Kursleiter Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstraße 15, Naila
21NA500233
09282/3122.

42

Wir im Frankenwald

Materialkosten: nach Verbrauch 21NA500303
Beginn: Fr. 01.10.2021
Anmeldeschluss: 22.09.2021
Bitte mitbringen: Schuhe mit glat- Ort: VHS-Vortragssaal, Walchter Sohle, auch mit Absatz (kein straße 15, Naila
Dauer: 10 Termine freitags, 19.30
Pfennigabsatz)
Line Dance Kurs 2– 21 Uhr, Gebühr: 60 €21NA500302
Materialkosten: nach Verbrauch
Beginn: Do. 30.09.2021
Anmeldeschluss: 24.09.2021
Ort: VHS-Vortragssaal, Walch- Bitte mitbringen: Schuhe mit glatstraße 15, Naila
ter Sohle, auch mit Absatz (keinDauer: 10 Termine donnerstags, Pfennigabsatz)
17:30 – 19 Uhr,
Gebühr: 60 €Anmeldungen:Materialkosten: nach Verbrauch Ursula Lösche
Anmeldeschluss: 23.09.2021
Tel.: 09282/8276
Bitte mitbringen: Schuhe mit glat- E-Mail: vhs-naila@t-online.deKarl-Heinz Schrögel feierte Arbeitsjubiläum bei Radio Schwenka

VHS Bobengrün

50 Jahre bei einer Firma

Rückhalt - Ganzheitliche Rückenschule

Naila/Selbitz – Ein halbes Jahrhundert und zugleich sein ganzes
Arbeitsleben war Karl-Heinz
Schrögel aus Naila ununterbrochen bei der Firma RadioSchwenka in Selbitz beschäftigt –und ist es immer noch. „Ich habehier mit drei weiteren meine Lehre zum Rundfunk- und Fernsehtechniker nach dem Hauptschulabschluss begonnen“, erinnert
Karl-Heinz Schrögel, der wohl
besser als „Charlie“ bekannt seindürfte. Übrigens heißt der Beruf
jetzt Informationstechniker. Drei
Chefs zählte der treue Mitarbeiter. „Karl Schwenka hat michdamals als Lehrling eingestellt, Das Foto zeigt (von links) Ursula und Michael Schwenka mit dem Arbeitsdann folgte seine Witwe Ilse jubilar Karl-Heinz Schrögel.
Schwenka und später Sohn
Michael Schwenka“, so Karl- jungen Leuten lag mir immer am wird auch jetzt halbtags weiterHeinz Schrögel auf und betont, Herzen und wenn ich eine besse- arbeiten.
„Herr
Schwenkadass für ihn in der Firma die re Vorbildung gehabt hätte, dann kommt ja ohne mich nicht
Grundeinstellung immer gepasst wäre wohl auch der Beruf des zurecht“, fügt er schmunzelnd anhabe.
Lehrers in Betracht gekommen“ und erhält Zustimmung seitens„Es gab schon mal Diskussionen, erzählt er. „Allein die Technik hat der „Chefetage“.
aber das ist normal.“ Ursula sich rundum geändert“, sagt Ursula Schwenka unterstreicht,
Schwenka erzählt, dass Karl- Schrögel und nennt als Beispiel dass der treue Mitarbeiter in den
Heinz Schrögel so gut wie nie zu Beginn seiner beruflichen letzten Jahren unentbehrlich im
krank war. „Der zuverlässige Mit- Laufbahn die erste kabelgebun- Laden, Büro und der Werkstattarbeiter war zudem lange Zeit im dene Fernbedienung. „Das ist geworden sei. „Auch kennen ihn
Außendienst tätig und betreute heute undenkbar.“ Mit den Jah- die Selbitzer am Postschalter.“in der Fernsehwerkstatt die Lehr- ren sei er in Verwaltung und Ver- Zum Arbeitsjubiläum gab es nicht
linge.“ Circa 40 Lehrlinge hat er kauf hineingewachsen somit fle- nur persönliche Worte des Danausgebildet. „Die Arbeit mit den xibel einsetzbar. Der 65-Jährige kes, sondern auch ein Präsent.

Wirbelsäulengymnastik, Haltungsschulung mit Korrektur. Mit Hilfe
funktioneller Gymnastik, Dehnungs- und Entspannungselementen
wird Ihre Muskulatur gedehnt und gekräftigt. Trainingsprogramme
für Zuhause, Korrektur von Fehlhaltungen, Beratung für den Alltag
und das Berufsleben. Teilnehmer mit akuten Beschwerden werden
gebeten, vorher einen Arzt zu befragen, da der Kurs keine Therapie
ersetzen soll und kann.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Handtuch, Gymnastikmatte undMundschutz.
Beginn: Dienstag, 21. September 2021
Dauer: 10 x dienstags, 17:45 Uhr – 18:45 Uhr
Ort: Bobengrün, ATS-Sportheim
Leitung: Manuela LangheinrichGebühr: 50,00 € Krankenkassenförderung gemäß § 20 SGB V möglichAnmeldung direkt bei der Kursleiterin unter 09288/550950

Jahreshauptversammlung 2020/2021
der BJV Kreisgruppe Naila e.V.
Die Jahreshauptversammlung 2020/2021 der BJV Kreisgruppe
Naila e.V. findet am 18. September 2021 um 15.00 Uhr im Saal desGasthauses Synderhauf in Döbra statt.
Weitere geplante Termine:
16.09.2021 18.00 Uhr: Info Jagdkurs, Fa. Schlee, Schwarzenbacha.WaldAb November: Jagdkurs 2021
Ab September: Welpen Kurs und Früherziehung von Jagdhunden
08.10.17.00 Uhr: Schießkino Eisenberg(bitte umgehend anmelden!)
14.10., 19.00 Uhr: Ausschusssitzung, „Zur Mühle“ Culmitz
23.10. 09.00 – 12.00 Uhr: Tontaubenschießen Wacholderbusch(Flintennadel möglich)
06.11. 18.00 Uhr: Hubertusfeier, Kirche Döbra + Saal Synderhauf

AZV Hof verlost fünf Plätze für zwei Kochkurse Ende Oktober:

ANZEIGE

Kochkurs „Restlaverwertung“
Hof – Zusammen mit dem
gegen die LebensmittelverTeigwaren sowie Speisereste.
Küchen-Center Findeiß in Hof
Wertvolle und hilfreiche Infor- schwendung finden sich unter:bietet der Abfallzweckverband
mationen, Tipps und Anregungen www.zugutfuerdietonne.de
Hof (AZV) im Rahmen seiner
Kampagne #wenigermüllimhoferland zwei Kochkurse zum TheDer AZV informiert
ma Restlaverwertung an. Der
bekannte Showkoch Frank Knöchel (www.frank-knoechel.de)zeigt, wie aus offensichtlich nicht
mehr verwertbaren Lebensmitteln ein tolles Menü wird. Die Termine der Kochkurse sind der21.10. und 28.10.2021 jeweils
um 18 Uhr im Küchen-Center Findeiß in Hof. Anmeldungen sindseit 01. September beim AZV Hofunter 09281/7259-14 oder land.de.
Millionen Tonnen Lebensmittel
info@azv-hof.de möglich.
Die Kampagne #wenigermüllim- im Müll. Aber die wenigsten
Wer Glück hat, kann die Teilnah- hoferland des AZV Hof läuft seit Lebensmittel gehören dorthin.
me am Restla-Kochkurs auch Dezember letzten Jahres. Dabei Denn vieles, was weggeworfen
www.wenigermuellimhoferland.degewinnen. Der AZV Hof verlost geht es vor allem um das Thema wird, ist gar nicht verdorben, sonfünf Kursplätze im Rahmen sei- Abfallvermeidung.
dern erscheint nur nicht mehr gut
nes monatlichen Gewinnspiels. In Deutschland wirft jeder Bürger und appetitlich genug. Obst undInfo und Teilnahme:
Mehr
Informationen
zum pro Jahr ungefähr 75 Kilogramm Gemüse machen mehr als ein. www.wenigermuellimhoferland.de
Gewinnspiel
gibt’sunter Lebensmittel weg. Insgesamt lan- Drittel des Lebensmittelabfalls. AZV-Abfallkalender 2021
www.wenigermüllimhoferden dadurch allein rund sechs aus. Danach folgen Back- und„Restlaverwertung“

iches
l
t
a
n
o
m
piel
s
n
n
i
w
Ge

Info: 09281/7259-15 . info@azv-hof.de . www.azv-hof.de .

Wir im Frankenwald

43

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 04.09. 15 Uhr: Konfirmandenbeichte, Lutherkirche
Orgelmatineen im Rahmen von „24 Stunden Frankenwald
erleben“, 18.30 Uhr: in der Kath. Kirche Bad Steben, 20 Uhr
in der Lutherkirche Bad Steben, Orgel: KMD Stefan Romankiewicz, Eintritt frei!, So, 05.09., 9.30 Uhr: Festgottesdienst
zur Konfirmation

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 05.09. 14. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst mit dem f.i.t.-Projekt : Pfarrerin i. R.
Rodenberg; nur Präsenzgottesdienst keine Live-Übertragung!
Di., 07.09., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr:
Kantorei, Bonhoefferhaus
Do., 09.09. , 15.00 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,05.09. 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Weinhostien)
unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter
Teilnehmerzahl

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.03.9. 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume; So.05.09.
9 Uhr: Heilige Messe, Do.09.09.,19 Uhr: Rosenkranz,
Fr.03.09. 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 05.09. 14. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst mitDiakon Dommler, Christuskirche

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So.05.09, 9.345 Uhr: Hauptgottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So,05.09.,St. Marien 7 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: WortGottes-Feier, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
St. Konrad: 8.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier , 10.30 Uhr: Eucharistiefeier
Katholische Kirchengemeinde Berg
So., 05.09., 09.30 Uhr: Hauptgottesdienst (Pfr. Bunzmann),
Mi,08.09., 20 UhrBlaues Kreuz Ortsgruppe Berg
im Dorfgemeinschaftshaus Bug

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr, 03.09. 19 Uhr: offener Lobpreisabend mit Liedern zum
Zuhören und Mitsingen auf dem Vorplatz der Jakobuskirche
Do, 09.09. 19.30 Uhr: Mitarbeiterabend

Die Kirchen sind zum persönlichen Gebet geöffnet:
Jakobuskirche Geroldsgrün dienstags bis freitags (Friedhofsseite), Johanneskirche Steinbach täglich 9-19 Uhr
Das Pfarramtsbüro ist bis zum 27.August nur Dienstag und
Freitag jeweils von 9-12 Uhr geöffnet.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So. 05.09., 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der Johanneskirche, bei schönem Wetter am Langesbühl
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So.,05.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa.,04.09., 9.30 Uhr - Bibelgespräch
10.30 Uhr – Predigt: Renè Döhler

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So. 05.09, 9.30 Uhr Sundate mit Prädikantin Marga Seidel
und Band9.30 Uhr: Kindergottesdienst (Treffpunkt Kirche)
In den Ferien findet keine Jugendgruppe im Laden statt.
Ab sofort wird jeden Sonntag der Gottesdienst in der Johanneskirche Lichtenberg aufgezeichnet und ist dann ab späten
Nachmittag für Sie auf der Internetseite www.kirchengemeinde-lichtenberg.de verfügbar.

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 05.09., 9.00 Uhr, Gemeindehausgarten:Gottesdienst,
Diakon Hans-Jürgen Dommler. Bei ungünstigem Wetter
findet der Gottesdienst in der Kirche statt.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

44

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,05.09.,10 Uhr: Gottesdienst mit Feier des Abendmahls.
Beim Abendmahl mit kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen wird Wein gereicht. Do.,09.09.,19.30 Uhr: Frankenwaldgebet - Dekanatsweite Gebetsinitiative zu Evangelisation und Gemeindewachstum im Frankenwald auf dem Freigelände der Freien Christengemeinde Sängerwald (beiungünstiger Witterung im Gemeindesaal).

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So,05.9. 10.15 Uhr: GottesdienstÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 05.09., 10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Weinhostien)
unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter
Teilnehmerzahl

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So., 05.09., 9 Uhr:Gottesdienst mit Feier des Abendmahls. Beim
Abendmahl mit kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen
wird Wein gereicht.
Do.,09.09.,19.30 Uhr: Frankenwaldgebet - Dekanatsweite
Gebetsinitiative zu Evangelisation und Gemeindewachstum im
Frankenwald auf dem Freigelände der Freien Christengemeinde
Sängerwald (bei ungünstiger Witterung im Gemeindesaal).

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So. 05.09., 9 Uhr: Hochamt zur KirchweiheDi., 07.09., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa.04.09., 16.45 Uhr: Rosenkranz
So.05.09., 10.30 Uhr: Heilige Messe
Mi.08.09., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz,
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 05.09, 10 Uhr: Bezirksgottesdienst in Hof, Lessingstr. 1
unter den bekannten Corona-BedingungenEs gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 03.09. per Videokonferenz, 19 Uhr u.A. Besprechung 5.Mose
31+32 sowie „Lehrreiche Sprachbilder in einem Lied, das vonJehova kommt“, außerdem: „Lerne aus dem guten Beispiel
derer, die die Führung übernehmen „ - mit Videovorführung.
Zum Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“ Kap.13 Abs.1-6 und Einführungsvideo
Am Sonntag, den 05.09.1 hören alle gemeinsam um 09.30 Uhr
den Vortrag „Warum sollten wir Ehrfurcht vor dem wahren Gotthaben?“. Danach wird interaktiv das Thema besprochen„Kannst du ein Bibellehrer sein?“
Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen
Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So., 05.09. 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
im CVJM-Haus (bitte via Homepage anmelden) + Livestream des Gottesdienstes bei YouTube.
Alle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen
Hygienekonzept statt.
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 03.09., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So 05.09., 9.30 Uhr Gottesdienst,
Mi 08.09., 19.45 Uhr Hauskreis in Naila
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 05.09., 10 Uhr: Bezirksgottesdienst in Hof, Lessingstr. 1
unter den bekannten Corona-BedingungenEs gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)

CVJM Naila
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle im CVJM-Haus
Während der Sommerferien finden unsere Kinder-, Jugendund Sportgruppen nur eingeschränkt statt. Auf unserer Webseite wwww.cvjm-naila.de finden Sie eine Terminübersicht
sowie die Kontaktdaten unserer Mitarbeiter, dort erfahren
den aktuellen Stand.
Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Schulung für Angehörige von Menschen mit Demenz
Berg/Lichtenberg – In Deutsch- des Projektes „Leben mit Demenz Senioren der Stadt Lichtenberg, Land statt. Die Termine sind: tungsangebote, Herausforderndeland leben rund 1,7 Millionen in der Kommune“ gemeinsam mit Bettina Albig, ab dem 27. Septem- 27.09., 28.09., 01.10. und Situationen und Pflege sowie EntMenschen mit einer Demenz, der Deutschen Alzheimer Gesell- ber eine kostenlose Schulung 04.10.2021, 17.00-21.00 Uhr.
lastung für Angehörige. Nähere
davon zwei Drittel mit der Alzhei- schaft e.V. Landesverband Bayern „Hilfe beim Helfen“ mit der Refe- In Berg findet die Schulung an Einzelheiten sind unter dem Link
mer-Krankheit. Menschen mit Selbsthilfe Demenz sowie dem rentin Martha Link der Alzheimer vier Tagen im Dorfgemeinschafts- www.alzheimer-bayern.de/
Demenz fällt es zunehmend Landkreis Hof und der Barmer Gesellschaft
Regionalgruppe haus Bug, Heinrich-Holzschuher- images/downloads/
schwer, sich zu erinnern, neue zum Ziel gesetzt, Angehörige von Hof/Wunsiedel e.V. angeboten. Weg 2, OT Bug statt.
wir_fuer_sie/angehoerige/
Erfahrungen aufzunehmen und Menschen mit Demenz zu unterBAlzG_Hilfe-beim-Helfen_downDie Termine sind:sich räumlich und zeitlich zu stützen. Die Auswertung einer Schulungen in Lichtenberg 13.09., 15.09.2021, 17.09. und load.pdf erhältlich.
orientieren. Angehörige begleiten Befragung der Kommunen im und Berg
20.09.2021, 17.00-21.00 Uhr. Interessierte können sich unterund kümmern sich um einen Hofer Land ergab einen hohen Die Schulung findet an vier Tagen Vermittelt werden folgende Inhal- hopperdietzel@demenz-pflegeMenschen mit Demenz – oft rund Bedarf an Angehörigenschulun- im Gemeindehaus in Lichten- te: Wissenswertes über Demenz, oberfranken.de anmelden. Die
um die Uhr. Die Fachstelle für gen vor Ort. Daher wird mit Unter- berg, Mittelstr. 19, 95192 Lich- Demenz verstehen, Informatio- durchgängige Teilnahme ist verDemenz und Pflege Oberfranken stützung durch die Sozialbeauf- tenberg für pflegende Angehörige nen zu Recht, Den Alltag leben, bindlich, da es sich um ein Barmer(Außenstelle) hat sich im Rahmen tragte für Jugend, Familie und und Interessierte aus dem Hofer Pflegeversicherung und Entlas- gefördertes Projekt handelt.

Am 18. September an zwei Terminen im Großen Kurhaussaal Bad Steben

ANZEIGEVOŁOSI - Eine Explosion musikalischer Energie!
Bad Steben – Wild fliegen die „Aufregend, dynamisch, emotiohypnotisierend!“.
So
Töne mit höchster Perfektion und nal,
Energie durch den Raum und beschreiben internationale Kritiker ihren Stil. Eine Liaison tradibringen das Herz zum Pochen.
„VOLOSI zu hören und zu sehen tioneller Spieler und moderner
Künstler, die die Tradition der
ist wie in einem Bann zu sein”
J.L.Yeoh, Rainforest world Musik Karpaten in eine völlig neue
Dimension heben.
Festival, Malaysia
Die Geschichte von VOLOSI „Eine der aufregendsten, dynabeginnt damit, dass der bekannte mischsten neuen Bands der zeitGeiger Krzysztof Lason zu seiner genössischen Szene”
Hochzeit drei außergewöhnli- Gerald Seligman, WOMEX
che, traditionelle Musiker ein- Mehr als 700 Konzerte in 34 Länlädt. Nicht ahnend, dass diese dern unter anderem für viele
Musiker
Staatsoberhäupter so wie bei derdurch ihre Art zu spielen und sich Stockholm
in ihrer Musik verlieren, seine Water Prize Gala für König Carl
Sicht auf die Musik verändern. XVI. Gustaf von Schweden undEbenso verzaubert war sein Bru- für das dänische Königshaus.
der Stanislaw, ein herausragen- „VOŁOSI ist eine Offenbarung der Cellist.
ihre überzeugende LeistungsIhr Debüt beim New Tradition energie überschreitet musikaliFestival 2010 bringt eine Reihe sche und geographische Grenvon Auszeichnungen mit sich.
zen, schafft eine völlig unwiderDurch Überschreiten der Gren- stehliche Kombination. Ich fordezen von Streichinstrumenten re Sie heraus, sie nicht zu lieben!“gelingt VOLOSI Einzigartiges.
Mary Ann Kennedy, BBC London

Info
Beim Einlass ist eine Registrierung erforderlich. Auch am Sitzplatz
muss Mundschutz getragen werden.
VOLOSI - 18. September 2021 - 17.30 Uhr und 20.00 Uhr Kurhaus
Bad Steben, Badstraße 30, großer Kurhaussaal
Einlass 1/2 Stunde vor Beginn, keine Bewirtung
Tickets zum VVK-Preis von 24,00 € - Abendkasse 27,00 € - Schüler/Studenten halber Preissind erhältlich:
online über: www.forum-naila.de (Veranstaltung anklicken und
Anweisungen folgen)und bei nachfolgenden Vorverkaufsstellen:Frankenpost Ticketshop, Hof, Poststr. 9/11 - Tel. 0 92 81 / 816-228
Touristisches Zentrum Naila, Bahnhofsplatz 1 - Tel. 0 92 82 / 68-29
Gölkel Design, Bad Steben, Wenzstr. 1 A - Tel. 0 92 88 / 412
Touristinformation Bad Steben, Badstr. 31 (in der Wandelhalle),
Tel. 09288 / 74 70

Wir im Frankenwald

45

VERANSTALTUNGEN in der Region
03.09.

18.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

Jahreshauptversammlung

RK Keller

03.09.

19.00 Uhr

Förderverein der Reservistenkameradschaft Naila Jahreshauptversammlung

RK Keller

03.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
MonatsabendNaturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

03.09.

19.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald

Monatsversammlung

Gaststätte Waldlust, Gemeinreuth

04./05.09.

13.00/
15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Führungen im Besucherbergwerk

Führungen auf Anfrage auch 11.00 Uhr möglich. Eine
Anmeldung zu den Zeiten um 13.00 Uhr & 15.00 Uhr ist
nicht notwendig.

04.09.

13.30 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth

Jahreshauptversammlung

Vor dem Gerätehaus

05.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

07.09.

18.00 /
19.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

08.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Nordlandzauber – eine Reise zu den Schönheiten
nordischer Inseln – Grönland-Island-Schottland:
Multivisionsschau von Jürgen Müller

Kurhaus in Bad Steben

08.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafe, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31: Um Anmeldung unter Tel:
0151/578 30 427 wird gebeten. Es gelten die jeweiligen
Hygienevorschriften.

11.09.

15.00 Uhr

Gesangverein 1885 Dürrenwaid /GSV 1859 Geroldsgrün

Gemeinsame Jahreshauptversammlung

Gasthaus Dürrenwaidertal

12.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

13.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Live-Multimedia-Show von Nina und Thomas W.
Mücke über Schlesien

Kurhaus in Bad Steben

14.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886
Schwarzenbach a. Wald

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen – dieTagesordnung wird im Lokal bekanntgegeben

Sängerlokal SSV-Sportheim;
Einladung an alle Mitglieder

16.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gesunder Darm – gesunder Mensch: Blähungen– Durchfall – Reizdarm – Verstopfung – Übergewicht: Kurhaus in Bad Steben
Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann

17.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Stammtisch Fauna & FloraNaturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

17.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

Rocking Chairs-Konzert – Ausverkauft!

Scheune in Dreigrün

18.09.,

14.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Marxgrün-Hölle e. V. Preisverleihung Blumenschmuckwettbewerb

19.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

19.09.

14.30 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Schwarzenstein

21.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn FroschMonatsabend
grün e. V.

18.09.

Jahreshauptversammlung

Das Geheimnis der Gelassenheit: Ein Abend für Ihr
Wohlbefinden mit Gesundheitspädagogin ElkeS achsGemeindehaus Marxgrün - Hans-Silbermann-Str.

Gasthaus Ströhla Schwarzenstein
Siedlerheim Froschgrün

23.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

25.09.

09.30 UhrReservistenkameradschaft Naila

25.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
FamilienabendNaturkunde Naila e. V.

26.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

27.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

03.10.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

Mo.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h. Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen

Do.

13.15 UhrFrankenwaldverein Bad Steben

Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehmerGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35 Perdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel.
sonen
09288 7470

Do.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Do.

17.00 Uhr

Skatclub Pik 7 Bad Steben

Treffen – Gäste herzlich willkommen

Hotel Promenade Bad StebenSa.

13.00 UhrFrankenwaldverein Bad Steben

Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehmerGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35 Perdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel.
sonen
09288 7470

46

Wir im Frankenwald

Ausbildung „Melden und Beobachten“ gem.
Ausschr.

Den eigenen Lymphfluss optimieren : Vortrag mit
Ergotherapeutin Monika Wolf

Vortragssaal des Kurhauses Bad Steben

in Töpen
Aquarianerheim in Froschgrün

Kurhaus Bad Steben

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter WandelhalleFa. Heinrich Schmidt e. K.
über 100 Jahre

Schloßstraße 995131 Schwarzenbach/Wald

Früchte-Schmidt Tel.: 0 92 89 / 2 69, Fax: 09289 / 6861
Obst - Gemüse - Südfrüchte

Mail: früchte-schmidt@t-online.de

ZurZurVerstärkung
wir für
fürunseren
unserenFruchtgroßhandel
Fruchtgroßhandel
Verstärkungunseres
unseresTeams
Teams suchen
suchen wir
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für Volleine oder
Vollzeitbeschäftigung
als als
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für eine
Teilzeitbeschäftigung

Lageristundund Kommissionierer
Kommissionierer
Lagerist
Lkw-Führerscheinklasse C, CE oder C1E mit gültiger Fahrerkarte erforderlich.
Lkw-Führerscheinklasse C, Fahrerkarte nicht zwingend erforderlich.
Bewerbungan:
Bewerbung bitte
bitte an:fruechte-schmidt@t-online.de
Mobil01
0170
70/ /7721
2120
2059
59
fruechte-schmidt@t-online.de ·· Mobil

hochwertige

Kirschner 50

SEMES ITENHENEUTEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breitebi% günstigers zugegenüber dem Katalogpreis· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

95152 Selbitz ·  09280/311■ 4 m und 5 m Breite■ große Auswahl■ vielfältig & preiswertÖffnungszeiten:
Montag – Freitag 8 – 18 Uhr
Samstag 8 – 16 Uhr

Neueröffnung in Lichtenberg

Waldstriezel für Herzensideen
Lust auf Veränderung?
Fangen Sie bei den Wänden an!
z.B: mit VENEZIA-Kalkputz oder LEHM-Dekorputz:– Widerstandsfähig und ein hervorragender Klimapufer!
Wir bera– Extrem schmutzunempindlich!
te– Es zahlt sich aus in die Beständigkeit
Sie gern ne!
unserer Wandbeschichtung zu investieren!

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Lichtenberg – Manuela Burger,
unterstützt von Ehegatten Andreas, hat in der Nailaer Straße 10
in Lichtenberg ihr Geschäft„Waldstriezel – Herzensideen“
eröffnet. In dem früheren Ladenraum mit großem Schaufenster
ist nach langem Leerstand wieder Leben eingekehrt, übrigens
früher schon mal ein Handarbeitsgeschäft. Manuela Burger, im Berger Ortsteil Rothleiten zu Hause, hat sich mit dem
Lädchen ihren Mädchentraum
erfüllt. „Eigentlich wollten wir
ein Kreativ-Café eröffnen, Werkstatt und ein kleines Café, aber Unser Bild zeigt (von links) Ursula Plötz, Bürgermeister Kristan von Waldie Corona-Pandemie hat diesen denfels, Manuela und Andreas Burger vor dem Ladengeschäft..
Traum zerschlagen und somit
gibt es vorerst nur eine Werkstatt dem damaligen Bürgermeister geeigneten Räumlichkeit. „Wir
zur Fertigung von Herzensideen Holger Knüppel das Jawort gab“, freuen uns, dass sich Leerstandfür Hochzeit, Taufe, Geburtstag erinnert Manuela Burger, die im wieder mit Leben füllt und dies
aus und auf Schiefer, Holz oder Hauptberuf als Optikermeisterin mit dem besonderen Angebot
Acryl nach Ideen der Kunden arbeitet. Sie schwärmt von der von Herzenswünschen und danund Eigenkreationen“, erläutert Herzlichkeit der Lichtenberger, ken zugleich Bärbel Quehl fürManuela Burger, die ursprüng- von der liebevollen Aufnahme die Bereitschaft zur Vermielich aus Hamburg kommt und und dankt insbesondere Bürger- tung“, bilanzierte der Bürgerder Liebe wegen in den Franken- meister Kristan von Waldenfels meister, der mit einem Blumenwald zog. „Wir waren das erste und Ursula Plötz von der Immo- präsent geschäftlichen Erfolg
Paar, das sich vor drei Jahren im bilienbörse für die Unterstüt- und viele zufriedene Kunden
neu gewidmeten Burgkeller vor zung bei der Findung einer wünschte.

Apfelpressen beim OGV
Lichtenberg – Der Obst- und abzufüllen. Ganz wichtig für alle
Gartenbauverein Lichtenberg Interessenten: Es wird nur die
beginnt am Donnerstag, den 16. angemeldete Menge an Äpfeln
September mit dem Apfel pres- verarbeitet. Pro Termin werden
sen in seinem Vereinsheim in der höchstens drei Zentner Äpfel
Poststraße hinter dem Feuer- angenommen, um auch die verwehrgerätehaus. Jeweils Don- gebenen Termine halten zu könnerstag bis Samstag in den Zeiten nen. „Zu viel mitgebrachte Äpfel
von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 werden nicht verarbeitet“, unterUhr sind Presstermine möglich. streicht die Vorsitzende Eva
Um einen Termin zum Pressen zu Horn. Übrigens presst der Verein
erhalten, ist eine Mindestmenge für Kita und Schulen drei Zentner
von 25 Kilogramm erforderlich. kostenlos. „Die Einrichtungen
In einem Pressvorgang kann circa müssen nur die Tetrapacks
ein Zentner Äpfel verarbeitet bezahlen“, betont die Vorsitzende
werden, der etwa 30 Liter Saft und ergänzt, dass größerer Menergibt, der kalt mitgenommen ge extra Termine vereinbart, werwerden kann. Es besteht aber den müssen.
auch die Möglichkeit den Saft Terminvergabe sind ab sofort bei
erhitzt in mitgebrachte Flaschen Eva Horn, Telefon 09288/6307
oder in Fünf-Liter-Tetrapacks möglich.

Wir verstärken unser Team.
Wir suchen Dich!
… ab sofort in Vollzeit als

Lagermitarbeiter / Staplerfahrer
m/w/d

Du bist im Besitz eines Staplerscheins und hast Erfahrung selbständig und teamfähig
 geschickt im Organisieren bereit zur 2-Schichtarbeit (ohne Wochenende)
Wir bieten einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz
 leistungsgerechte Entlohnung eine betriebliche Altersversorgung regelmäßige Schulungen

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

Deine Produkte.

WIKUTEC GmbH
Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Team.

Wir im Frankenwald

47












