Fr om Envir onment in Asia and the Wor ld
Deliver ed at the special lectur e,
Gyeongsang National Univer sity, Kor ea,
on September 5, 2006
by Pr of. Yoshihir o Mochimar u,
Dept. Inter national Development Engineer ing,
Gr aduate School of Science and Engineer ing,
Tokyo Institute of Technology;
par tly slightly modified.

By the courtesy of Prof. Myung-whan BAE,
Gyeongsang National University, Korea

公害の発生Ｆｒｏｍ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｉｎ
Ａｓｉａ ａｎｄ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ

1960年代、日本は急激な経済成長を遂げました。特に鉄鋼、機械、化学などの重化学工業は、その牽引的役割を担いました。しかし経済の成長、産業の興隆 は、同時にそれまで経験したことのない公害問題をもたらしました。土地が狭く、工業地帯と住宅地帯が隣接する我が国では、深刻な被害が発生しましたが、北 九州市もその例外ではありませんでした。

【大気汚染】【水質汚濁】

Ｐｒｏｆ． Ｙｏｓｈｉｈｉｒｏ Ｍｏｃｈｉｍａｒｕ
Ｔｏｋｙｏ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ

Background History of Air P ollution
1920-1950 - Invention of small boilers for use in factory.
Rapid industrial development was the beginning ofenvironmental destruction.
1925-1950 - First Smog due to accumulation of gaseous
pollutants appeared in Los Angeles.
1950-1980 - London Fog and smog problem happened in
New York.
1980s - CO2 Greenhouse effect arise, causing global
warming hazard.
1990s - Uncontrolled global climate change andstratospheric ozone depletion( From:Air Pollution Teaching & Learning Package
Hong Kong Polytechnic University )http://gushwalogy.org/APES/airpollution.hongkongpolytech.htm

洞海湾は、閉鎖性水域であることに加え、工場からの未処理排水や市民の生活排水が流入することか
ら汚濁が進行しました。1966年の調査では、洞海湾の溶 存酸素量0mg／・、化学的酸素要求量(COD)36mg／・を記録し大腸菌でさえ棲めない「死の海」と言われました。

Pollution

北九州市のホームペー
ジ より(2006.3.14)
http://www.city.kitakyushu.jp/

Fr om Wikipedia, the fr ee encyclopedia

Environmental pollution is the release of environmental
contaminants, Carbon monoxide, sulfur dioxide,
chlorofluorocarbons (CFCs) ,and nitrogen oxides produced byindustry and motor vehicles are common air pollutants. Sunlight
converts nitrogen oxides and hydrocarbons to ozone or smog. Water
pollutants may consist of a wide range of organic and inorganic
chemicals such as heavy metals, petrochemicals, chloroform, andbacteria. Water pollution may also occur in the form of thermal
pollution and oxygen depletion. Soil contamination is an important
aspect of environmental pollution; this phenomenon occurs whenchemicals are released by spill or underground storage tank leakage.
Among the most significant soil contaminants are hydrocarbons,
heavy metals, MTBE, herbicides, pesticides and chlorinatedhydrocarbons. The U.S., Russia, China and Japan are the world
leaders in air pollution emissions; however, Canada is the number
two country on a per capita basis.

VOC :揮発性有機化合物（volatile or ganic compounds )http://www.nies.go.jp/kanko/kankyogi/

1コラム「粒子状物質について」

PM2.5 stands for suspended par ticulate matter sless than 2.5
in diameter .
http://www.epd.gov.hk/epd/

http://www.nies.go.jp/kanko/kankyogi/

球状微粒子の空気中での沈降速度/Terminal Velocity

PM2.5はVOC，NOX，SOXが化学反応を経由して二次的にも発生することが知られています。

http://www.nies.go.jp/kanko/kankyogi/

黄砂と雪(2006.3.13)［ソウル １３日 ロイター］ 韓
国各地で１３日、大変珍しい気象現象である黄色い雪が観測された。
中国北部の砂漠地帯から舞いあがった黄砂が混じった
もの
http://today.reuters.co.jp/news
http://www.city.sapporo.jp/eiken/various/earth/drycomp.htm

2

過去の大気汚染実証例

Industr ial Revolution； Fr om Wikipedia, the fr ee encyclopedia

The development of the stationar y steam

engine was an essential ear ly element of
the Industr ial Revolution.
Industr y* Mining, * Metallur gy, * Steam power
htt p://en.wikipedia.org/wiki/Coa lbrookda le* Textile manufactur e, * Factories* Machine tools
Tr anspor tation* Navigable river s, * Coastal sail, * Canals* Roads, * Railways

Industr ial Revolution； Fr om Wikipedia, the fr ee encyclopedia

Late 18th century.

The enter ing of the steam-engine andmechanization in the r ur al economy changes
ver y quickly the agr icultur al effectiveness.
(Tr anslation by cour tesy of Pr of. D. Kolev,
Univ. Chemical Technology and Metallur gySofia )ИСТОРИЯ ИЦИВИΛИЗАЦИЯ, 9. КΛАС,София, p.122, (2002)

1758年，Coalbrookdale製鉄所全景，
画面右下方の煙のでているところはコークス使用の炉，日本と世界の歴
史16, 学研，p.326, (1970)◎◎：Coalbr ookdale(U.K.)
htt p://www.brit ish-towns.net/en/level_4_display.asp?GetL3=11084

Coal mine in 1790’s (U.K.), 日本と世界の歴史16,学研, p.203 ,(1970)3

金属12巻7号(1942),
p.632:『鼓銅図録』は、江戸時代の書物で、銅の精練法を紹介した解説書 .刊行
年は1800年代はじめ)というのが有力.
http://www.scimuseum.kita.osaka.jp/~kazu/sir yo-/kodou/
Lkodou.html

1800〜1850?, (Russia),<p.73, Морской Флот( Sea Fleet), No.6, (2005) >Dolcoath copper mine, Cambor ne,
Cor nwall, U.K., in 1831; Kenneth
Hudson, The Ar chaeology of Industr y,Char les Scr ibner ’s Sons, p.33, (1976)◎

1847, The Mysterious Origin of
Nevada's Territorial Seal (U.S.A.)
http://dmla.clan.lib.nv.us/docs/nsla/arc
hives/myth/myth85.htm

http://www.multimap.
com/map/

http://nona.net/fe
atur es/map/placedetail.488705/Mo
abit/

1847 , LOCOMOTIVE EXPRESS
POST, New Yor k, NY, U.S.A.
http://alphabetilately.com/US-r ains.html

1855, Borsig’s locomotive factory in
Moabit, Berlin, Germany, from “MaryFulbrook, A Concise History of Germany,
Cambridge Univ. Press, p.124, (1990)”

4

Production of steel

Unit: 10^6 x
1.016 ton
FORT PITT Works,
Pittsbur gh, U.S.A., Aug.22,
1862, “Har per ’s Weekly”,<The Fr ee and the Br ave,
Henr y F. Graff, 1982>◎

U.S.A.; <The Fr ee and the Br ave,
Henr y F. Graff, 1982>
Location (◎):1872 Atlas of the Cities of Pittsbur gh,
Allegheny, and the Adjoining Bor oughs,
htt p://digital.libra ry.pitt .edu/maps/1872ind.ht ml(2006.4.1)

http://www.sandyhin
es.com/mapbed3.htm

01 Jan, 1871 , On The Road To Bedford Range: A
Consignment By The 8 A. M. Train, NS Museum ofCultural History , (CANADA),
http://museum.gov.ns.ca/imagesns/html/41835.html

Late 19th century

The Gr eat Br itain r ule over the seas. On the
Island (Gr eat Br itain) ones live with highspir its that possess the most power ful navy inthe wor ld. (Tr anslation by cour tesy of Pr of. D.
Kolev, Univ. Chemical Technology and
Metallur gy-Sofia )ИСТОРИЯ ИЦИВИΛИЗАЦИЯ, 9. КΛАС,София, p.188, (2002)

http://www.tor ussiawithlove.ie/map.htm

BMZ was founded in 1873 by Peter
Gubonin and Victor Golubev as therail plant .<MUSEUM OF BRYANSKENGINEERING WORKS >(Russia)
http://www.admin.debryansk.ru/~press/BMZ/bmzhist1.html

1885, Paper mill in Tokyo,
TSUKURU Aesthetics at Work,
p.105, (1990)

5

1890年頃
三菱端島炭坑Mitsubishi-Hashima

http://maps.yahoo.com/

Coal Mine
長崎港外
1億人の昭和史<13>Lake Ontario

毎日新聞社，
P.31,(1977)
Solvay Pr ocess Co.' s wor ks, Syr acuse, U.S.A.
http://fusebox.web.infoseek.co.jp/html_report(2006.3.17)<The Fr ee and the Br ave, Henr y F. Graff, 1982>
J ohn Davison Rockefeller (J uly 8, 1839 – May 23, 1937)
was an Amer ican industr ialist who played a prominentr ole in the early oil industr y with the founding of Standar dOil ( ExxonMobil is the lar gest of its descendants). Fr om
Wikipedia, the fr ee encyclopedia

CREATED/PUBLISHED [between 1890 and 1901]
http://memor y.loc.gov/ammem/ndlpedu/featur es/timeline/riseind/c
ity/industr y.html(2006.3.23)

1900年，高雄州（台湾）の農場での機械化の様子<目録２０世紀1900>,講談社,P.35,(1999)

Essential Atlas of
the Wor ld, Collins,
p.39, (1999)

Thomas Nast (, September 27,
1840-December 7, 1902) was afamous caricaturist and editorial
car toonist in the 19th centur y andis consider ed to be the father ofAmer ican political car tooning.
From Wikipedia, the fr ee
encyclopedia`
Paris Atmospheres,
世界博覧会, 1900年;
Photo: c Keystone France

1904, Alber t Bigelow Paine, “Thomas Nast: His
Period and His Pictur es,” Har per & Brothers.
<The Fr ee and the Br ave, Henr y F. Graff, 1982>

6

Early " P .R.R. Union Stat ion

http://maps.yahoo.com/

Smokestacks from the top ofUnion Station, 1906 ;<GASP
Photo Gallery, Pittsburgh: The
Smoky City>http://www.gasppgh.org/photogallery/smokycit
y.html;(2006.3.21)

1905-1906, モーリス・ド・ブラマンク Maur ice De
Vlaminck (Fr ance)「運河 船」 , ブリヂストン美術館
From 20世紀全記録，講談社,P.141,(1987)◎
Union Stat ion ◎ is at Gra nt
Street and L iberty Avenue.

http://search2.l
ibi.kyutech.ac.j
p/servlet

http://map.yahoo.co.jp/

1908年, 上海紡織第２工場(中国),
世界史大系第14巻, p.360,(1958)(1907年頃)◎◎◎

1911/5/2
1億人の昭和史<14>
川崎，煙源： 日本蓄音機(推定)Kawasaki,
Source of Smoke:

毎日新聞社
P.224, (1977)◎印：旧川崎競馬場 (古地図）1925年頃,日本地誌第８巻,p.140,
http://www.city.kawasaki.jp(1977), ◎印：旧川崎競馬場

7

大正元年九月十六日、大阪市内の中ノ島から堂島に架かる玉江橋上から、堂島「煙の都」の写真について川を西方に望んだものであった。 (1912年9月16日)

小田 康徳

大阪市の煙筒と煤煙
THE CHIMNEYS AND SMOKE OF INDUSTRIAL OSAKA
大阪市及ひ其の附近には無数の工場相連り。為めに市は煙筒林立、黒煙濛濛として天にhttp://www.jttk.zaq.ne.jp/bacas400/inareki/kankyosi/smog.htm

漲り、図に示すか如き壮観を呈し、煙の都の名を附せらるゝに至れり。
「煙の都」の写真について 小田 康徳

http://www.jttk.zaq.ne.jp/bacas400/inareki/kankyosi/smog.htm

Soot in the city◎

１９１６年，漢陽鉄廠（武漢,中国），<older than National Yahata
Steelworks (官営八幡製鉄所)>,
世界史大系第14巻, p.113,(1958)

Fr om 中国地図冊
中国地図出版社，
P.2, (2000)（２００６）
htt p://map.ya hoo.co.jp/

１９１９年頃 日本毛織株式会社（加古川）<ふるさとの思い出写真集加古川>,
玉岡松一郎編, p.76, (1980)(１９２３年頃)加古川工場側から印南
工場 ;１９１９年頃、加古川西岸の現山
陽本線南側に日本毛織印南工場が竣
工 (2006.3.21 )http://repyon301.at.webr y.inf/)

昭和３６(1961)年版の国土地理院地形図

新詳高等地図,帝国書院

8

１９２０，マヤコフ
スキー
Mayakovsky( Russia ) 「最後の敵が準備完了」，
20世紀全記録,
p.283, 講談社（１９８７）

1926, 武州松山附近名所図絵(部分), 金子常光
埼玉新聞（２００６．４）

1936年頃，出典：黒崎窯業
Pittsburgh in the 1930s <GASP
Photo Gallery, Pittsburgh: The
Smoky City> http: //www.gasppgh.org /photogallery/smokycity.html;(2006.3.21)

Essential Atlas of the
Wor ld, Collins, p.61, (1999)

環境対策の歴史，p.40,(1997)◎

http://map.yahoo.co.jp/

http://en.wikipedia.org/wiki/Pollution

1940, 港都下関 大陸連絡船の雄姿,関門浪漫(平原健二), p.5,
(2004)

門司名所絵葉書，関門浪漫(平原健), p.14,(2004)

Early Soviet poster: The smoke ofchimneys is the breath of Soviet Russia

9札幌
１９５６（昭和３１）年２月
大通西１丁目から南西方面「市内の冬期間の石炭の消費量61万ｔ。降煤煙量は月平均１k㎡当たり32.5ｔで１日平均同１ｔ。…うち家庭暖房から出る煤煙は全体の７割を占めている」と、当時の「広報さっぽろ」は伝えています。

1960.3.7 昭和史全記録，毎日新聞,p644,(1989)

新編中国交通図冊，

p.18,(2000)

1963年以前，永利太沽化学工場，
中国天津市太沽（位置：◎）,世界
地理風俗大系第６巻,誠文堂新光社, p.258, (1963)◎

1962.12 昭和史全記録，毎日新聞,p711,(1989)

松尾鉱山（硫黄）/J uly 1964<Camer a Mainichi’71>
工藤政志, p.241, (1971)

公害の厚い幕におおわれたニューヨーク市．この
化学変化による霞が錆と腐食を起こし，天候異変を生じ，人を病気に患らせる．合衆国では，大気汚染による損傷を修復するため，毎年膨大な費用が使われている．[写真：Daniel S. Brody from
Stock, Boston] <The Fr ee and the Br ave, Henr y
F. Graff, 1982>

10

1900年頃東海道本線を走る旅客列車 <目録２０世紀
1900>, p.39, 講談社, (1999)

1970/11/24<Camer a Mainichi’71>,p.246,(1971)

1952年（昭和27年）に操業を開始

1973年頃,
朝の風景/浅井拡行/春日井, ペンタックス写
真年鑑, p.137,(1974)

http://map.yahoo.co.jp/

By 1850, Bolton' s
indust ry comprised
bleaching, ca licoprint ing, coal mining,heavy chemicals, heavy
engineering, leat her
tanning, pa permaking,rope making, text iles
and ma ny ot her sma ller
indust ries. Bolton' s firstpower station opened
on 31st October 1894
from Spa Roa d.
(htt p://www.bolton.org.
uk/indust ry.ht ml)

THE NEWCASTLE SMOKE ABATEMENT CAMPAIGN

新詳高等地図,帝国書院

J oseph Parr y described Newcastle in 1859 as a town wher e " … the str eets
wer e str ewn with coal dust all day and ever y day" , and as industr y
expanded in the following decades, the problem only got wor se. People
knew that the opening of B.H.P. in 1915 would exacerbate the problem,
however " … local business welcomed the steelwor ks and wor kers wer e
only too glad to accept its jobs. Pollution was seen as a necessar y pr ice ofpr ogr ess.“(http://www.wesleyinstitute.edu.au/publications/gr een_c/smoke.
asp,2006/3/14)

Mar k Girouar d , The English Town , Yale Univ. Pr ess,
p.272,(1990)

Concise At las of the World,
The Times, p.11, (1973)11

Mar k Girouar d , The English Town , Yale Univ. Pr ess, p.248, (1990)

1962.12 昭和史全記録，毎日新聞,p711, (1989)

London© Hulton-Deutsch Collection/
Cor bis A London policeman
wear s a face mask to pr otect
himself fr om smog dur ing thewinter of 1952.

The London Smog Disaster of 1952.
Days of toxic dar kness

By Google Earth© 1996-2003 National
Geographic Society.

http://www.por tfolio.mvm.ed.ac.uk/studentwebs/session4/27/gr eatsmog52.htm

Korea◎ http://www.multimap.com/map/◎

1950’s, The Batter sea Power Plant - London,
England, fr om 百年の愚行(ONE HUNDREDYEARS OF IDIOCY), Think the Ear th Pr oject,p.38,(2002); c Hulton-Deutsch Collection / Cor bis
J apan地球温暖化を阻むために工場で排出される一酸化炭素を固形化し海底に保存する新技術開発が先進国で推進さ
れている

12

出典

p.38, (1970)
1950年操業開始

First-born ofGeorgian metallurgy– Rustavi plant

カリフォルニアの日没(自動車の排ガス),oxford
scientific films,地球を救え,ジョナサン･ポリット編,
Essential Atlas of the Wor ld,
Collins, p.29, (1999)

p.89, (1991)

杉花粉比重：約 0.7
http://www.pref.ishikawa.jp/ringyo/pollen/sugi.htm

本来ならば春先に多い現象ですが、偏西風が強く吹いたた
めでしょうか、つい先日も黄砂で日本はスッポリ覆われてしまいました。この写真は屋久島で採取した塵を走査電子顕微鏡で観察したものです。球状の形をしたものは中国から届いた煤煙、その他の不定型なものが黄砂です。これらはＸ
線分析によっても判断できます。

HITACHI S-4500
4,000倍http://www.jupiterjp.net/hyosi/kosa.html(2006.3.12)

9 mm

黄砂？砂？
(2006.3.19,Tokyo)

13

黄砂 投稿者：月庵 投稿日：
2006/04/08(Sat) ,今日の黄砂は半端じゃなくて、おそらく交通機
関にも影響が出ているのではな
いでしょうか。昼頃から次第に濃くなってきましたが写真は１７時半ごろの様子です。
http://www1.mint.or .jp/~hosokawa/bbs/img/thumb/1501.jpg (2006.4.11)

2006.04.08 ;まあるく大きな太陽 西に沈む時も まわりを染めぬ それほど濃い黄
砂の中 ゆっくりと ゆっくりと陽は落ちてゆく ;http//tor a.
blog24.fc2.com/(2006.4.11)

htt p://www.jma.go.jp/jp/kosa/

鉱工業における各種ダストの粒径分布（ロジン・ラムラー線図）

http://www011.upp.so-net.ne.jp/tamaaji/mechanism/01.html

風による粒子の動き(K.Pye,1987 : Aeolian Dust and Dust
Deposits,Academic Presss,P49より)

http://www011.upp.so-net.ne.jp/tamaaji/mechanism/01.html

http://www.inamori-ent.co.jp/KafunJyoho.htm(2006.4.11)

中国の各地で柳杉の花粉飛散が観察されるだけではなくその量も、例えば武漢市の武昌地区では１シーズン中に１cm2あたり１５５１固と、馬鹿にできない飛散量です（００４年春の仙台市のスギ花粉飛散量は５００個程度）；
http://www.3443.or .jp/tsushin/t0507/t0507_1.htm 三好 彰(2006.4.11)

14大気環境基準
規制値
現況指標

持丸義弘,地球環境保全に及ぼすアジア地域の産業活性化に関する調査研究，平成11-13年度科学研究費補助金（基盤研究(B-2)研究成果報告書,p.I-2,(2002)

U.S.A.

持丸義弘,地球環境保全に及ぼすアジア地域の産業活性化に関する調査研究，平成11-13年度科学研究費補助金（基盤研究(B-2)研究成果報告書,p.I-2,(2002)

韓国：上記指数はAEI値，５倍値はHEAI

15

PSI: Pollutant Standards Index

分級値間は直線補間
時系列による実例
指標は汚染の最大値

16

(2006.3.13)【大気汚染】
大規模な工場が林立する洞海湾周辺地域の「城山地区」では、1965年に年平均80トン／月(最大108トン／月)という日本一の降下ばいじん量を記録し ました。また、1969年には、日本で初めてのスモッグ警報が発令されるなど、著しい大気汚染に苦しみました。「公害の吹き溜まり」と呼ばれた城山地区で は、激しい大気汚染のために多数のぜん息患者が発生しました。

By the cour tesy of Pr of. Myung-whan BAE, Gyeongsang National Univer sity,
Kor eahttp://www.epd.gov.hk/epd/

Ger many

Ger many

17

Urina ry Nickel E xcret ion in P opulat ions
Living in t he P roximit y of Two Russian
Nickel Refineries: A Norwegia n-Russian
P opulat ion-based St udy, Tone SmithSivertsen et.al., E nvironmenta l Healt h
Perspectives Volume 106, Number 8,
August 1998

Limit: 20 ng/m^3 in air at
CZECH REPUBLIC,
measur ed 1.7 ng/m^3 at Eifel(around town), 1997,Ger many
Figure 2. Map of Sør-Varanger and the adjoining par t of Russia
showing estimated depositions of nickel (in mg/m 2) during thestudy per iod May 1995-April 1995. Note that the municipality of
Sør -Var anger encompasses the administrative center of Kir kenes
and the other Nor wegian settlements shown. Pr epar ed by the
Nor wegian Institute for Air Resear ch.

アジアにおける大気環境現状

18

Malaysia
Envir onment Quality
Repor t 1999, Dept. ofEnvir onment,
Ministr y of Science,
Technology and theEnvir onment,
Malaysia19

20

韓国：ソウル,釜山
測定項目

韓国・仁川

統合大気環境

大気現況

大気現況

指数
PM‑10
オゾン

By Google Earth

二酸化窒素
一酸化炭素

測定項目
統合大気環境指
数
PM‑10
オゾン
二酸化窒素
一酸化炭素

Respirable Suspended Particles - RSPs (spelled out R-S-P)

Hong Kong

RSPs are tiny particles of less than 10 microns in diameterthat stay floating in the air for weeks. When you breathe them,
they penetrate deep into the your lungs and lymphatic system,
making respiratory conditions like asthma worse, decreasinglung functions, increasing respiratory stress, and may evencause premature death.
These tiny particles are so small you can't see them - theylodge in your lungs, and stay there forever.
Perhaps you've heard of "Black Lung" that coal miners getfrom RSPs. They give you breathing diseases - and comefrom power plants, diesel vehicles and second-hand tobacco
smoke(http://www.cleartheair.org.hk/dummies.htm)(2006)

htt p://www.epd-asg.gov.hk/english/24pollu/pc_24station.php?stat ion=Cent ra l/Western

21

1995

F or deg, read min .

1unit = 24
ton/(km^2 month)David Streets, Argonne National Laboratory, 2001

David Streets, Argonne National Laboratory, 2001

http://www.semc.com.cn/home/index.asp

Asian Air Pollution
2006.10.14

edited byDavid L. Alles
Wester n Washington
Univer sity

In this MODIS/Terra image from J anuar y 10, 2003, snow and pollution
are mixed in northeastern China. Note the intense smog over the Yangtze
River valley all the way to its mouth and into the East China Sea.

Asian Air Pollution
edited byDavid L. Alles
Wester n Washington
Univer sity

This image acquired by the SeaWiFS instrument aboard the OrbView-2
satellite was taken on the same day, J anuar y 10, 2003, as the previous
MODIS/Terra image. Note the expanded view of this SeaWiFS image.

Asian Air Pollution
edited byDavid L. Alles
Wester n Washington
Univer sity

In this MODIS/Aqua image from December 24, 2003, dense haze drifts
eastward from China across the Yellow Sea, toward the Korean
Peninsula, and Japan. Note the intense smog in the mountains of thesouth, lower left corner above.

22

Wide area analysis of Asian dust events in April 1998 by NOAA data
K.Kinoshita, R.Iwasaki, N.Iino (Kagoshima Univ.), I.Uno andH.Amano (Kyushu Univ.)
A huge, thick cloud ofhaze hung over eastern
China in early September
2005. The Moderate
Resolution Imaging
Spectro- radiometer(MODIS) flying onboard
the Terra satellite captured
this image on

September 10, 2005.
China’s industrialization and urban growth contributeto the region’s air quality problems. A megacity is anurban center with 10 million or more inhabitants. Twoof Earth’s twenty most populous cities—Shanghaiwith 12.8 million inhabitants, and Beijing with 10.8
million inhabitants—are in eastern China.

In this image, haze covers
China from the Bo Hai
Bay coastline in the east
to the mountains in thewest.

A gray scale AVI image at 18:55 JST on 15 Apr.
1998. An upr aise of heavy dust in the northwest
China is seen.

Wide area analysis of Asian dust events in April 1998 by NOAA data

http://shar aku.e
or c.nasda.go.jp/
ADEOS2/libr ar
y/2002/0211b.ht
ml

K.Kinoshita, R.Iwasaki, N.Iino (Kagoshima Univ.), I.Uno andH.Amano (Kyushu Univ.)

The Asian dust (KOSA) on November 11 and 12, 2002

The simulated column density distribution in g/m3(log)and wind vector at 18:00 J ST on 15 Apr . 1998

This figure shows the Asian dust spreading over northeastern China, the Yellow Sea, theKorean Peninsula, and the western part of Japan (gray areas). The Asian dust was observedin western Japan on November 11 and then observed throughout all Japan on November 12,
2002. [The image was aquired at 1355 on November 12 by the MODIS sensor aboard
NASA's Aqua satellite.]

Yellow sand dust as of Mar ch 17, 2006

http://www.jma.go.jp/jp/kosa/(2006.3.19)

23

Yellow sand dust as of Mar ch 18, 2006

http://www.jma.go.jp/jp/kosa/Yellow sand dust as of Mar ch 19, 2006

http://www.jma.go.jp/jp/kosa/

朝日新聞

Wind dir ection and speed as of Mar ch
19 at 22:00, 2006

850hPa高層天気図(12Z) 2006年 3月19日21時(J ST) （気象庁発表）

黄砂（2006.3.19）

沖縄地方で１９日、黄砂が観測された。黄砂が観測されたのは今年初。
沖縄気象台によると、１
９日午前１０時半までに黄砂が確認され、那覇では正午ごろに視界が５キロにまで落ちた。夕方にかけ次第に弱まった。

24

讀賣新聞(2006.3.20)

気柱全量:地上から大気の上端までの大気の「柱」を仮想した場合の、その柱全体の中に存在する大気成分の量。 m atm-cm(ミリ アトモスフェア センチメートル):気柱全量を表わす標準的な単位。
気柱の中に存在する大気成分をすべて地上(1気圧)に凝縮したと考えた場合の気柱の高さ。1 atmcmで1cm、ここでは1m atm-cmなので1000分の1cm。(参考: オゾンの代表値は300m atm-cm)

平成14年3月14日宇宙開発事業団

平成14年3月14日宇宙開発事業団

http://chiba.zzkt.com/eisei/
e_kokuyo_kanto.html

平成14年3月14日宇宙開発事業団

25

http://map.ya
hoo.co.jp/

http://maps.google.co.jp/maps (2006.10.17)

2001, 一見のどかな風景ですが htt p://map.ya hoo.co.jp/
煙が出ている煙突は日本初の石炭専燃火力発電所です。松島火力発電所 (長崎県）
http://staff.aist.go.jp/kojiabe/fukei/bld/bld.htm

Clean Air : ２０００年１月１２日
北九州市小倉駅北方

発 行： 2006年３月

雄別炭鉱は、1919年
三菱財閥の資本で創業して、戦後、朝鮮戦争などの特需で稼働も最盛期を迎え、地域
人口も12,000人を超える北海道最大の炭山として栄えました。
しかし、国のエネル
ギー政策転換に伴い山の存続も追い込ま
れ、1970年にはついに閉山
http://yushu.or .jp/p_s
tamp/city_m19.htm

Wor ld Wide26

htt p://www.pme.gov.sa/AirQD.asp? key=5

Science Photo Library, WillMcintyre,地球を救え,ジョナサン･ポリット編, 岩波書店, p.90,(1991)

酸性物の降水（雪,霧,雨）によって壊滅的ダメージを受けた山林(ノースカロライナ
州立公園内,Ｕ．Ｓ．Ａ．),地球環境白書/
今「緑」が危ない, Gakken, p.30, (1990)

地球環境白書/今「緑」が危ない,
p.33,Gakken, (1990)

27

Postal Stamp,
Sweden車の排気ガスに含まれている SOx や NOx が森林を枯らしていく危険を訴えている。スウェーデンの切手である。
http://www.tg.rim.or.jp/~kanai/chemist/csto
ry/post/post_env.htm (2006.4.14)

Saharan dust swept off the west
coast of Africa, then turned
northwards on Mar ch 8, 2006.
The Moderate Resolution
Imaging Spectroradiometer(MODIS) flying onboard the
Terra satellite captured thisimage the same day. In thisimage, tendrils of pale beige
dust swirl off the coast ofWestern Sahara, Mauritania,
and Senegal. The biggest swathof dust appears to come off thecoast of Mauritania. Once over
the Atlantic, the dust heads
north, and appears to be aimed
at Europe rather than the
Caribbean.

天候依存性

Cloudy28

Rainy
朝日新聞

Essent ia l At las of t heWorld, Collins, p.38, (1999)

1999/9/29：撫順に話を戻すと、ここにある露天掘りの炭坑は想像を絶するほどでかく、もうもうとした煙が立ち昇っていることもあるのですが、反対側がかすんで見えません。添付の写真では分かりづらいかもかもしれませんが、鉄道の線路が幾重にもなってループ状になっており、石炭を満載した貨物列車がゆっくりと動いています
http://www5a.biglobe.ne.jp/~bpcafe/046-047.htm

http://www.washingtonpost.com/
wp-sr v/ photo/ onassignment/siber ia/nor ilsk/1.htm

http://www.washingtonpost.com/
wp-srv/photo/ onassignment/siberia/norilsk/6.htm◎

August 21, 2001 Norilsk, Russia

Smoke pours from the chim neys of theN adezhda m etallurgical plant. M any residentsof N orilsk are increasingly concerned about air
pollution.
http://www.multimap.com/map◎

August 21, 2001 Norilsk, Russia
Around Norilsk, trees are barren ofleaves from the pollution in the air. The
air around the city contains high levelsof lead, copper and nickel, as w ell as
staggering quantities of sulfur dioxide.

http://www.multi
map.com/map

29

http://downther oad.or g/Asia/Photo/5
China_Guangxi_Photo.htm(2006.4.2)

スモッグに覆われた赤の広場。視界悪し。原
因はモスクワ近郊の森
林火災です。

必死の消火活動が続けられています。
http://www.rosianotomo.com/mostoday/mosto
day2002-9.htm（２００６．

2005, Picture of factories in China
belching out smoke and pollution
into the air, makes me want to cough.

４．３）

Essent ia l At las of t he World, Collins, p.39, (1999)

http://www.multimap.com/map
Essential Atlasof the Wor ld,
Collins, p.38,(1998)◎
2005, Опыт возрождения основных
Фондов в Смоленской
области,( Experience of the r evival of the basic funds in
Smolenskaya Oblast, Russia), БСТ ЗКСПЕРТИЗА,10,2005◎
中国山西省・偏関の石炭を動力とする製鉄所から立ち上る二酸化硫黄などの有毒な煙。

http://www.mosnews.com/◎

Cr eamy Pink Snow Cover s Russian Region
Cr eated: 13.03.2006 14:19 MSK (GMT +3), Updated: 14:19 MSK
MosNews : Cr eamy pink snow has cover ed the nor ther n r egions of Russia’s
Mar itime terr itor y, news agencies r epor ted Monday. For some r eason, thesnow that fell in the densely populated nor ther n r egions after a power ful
cyclone had acquir ed a pink color of var ying tints. Exper ts at the local
meteor ology centr e said sand fr om neighbor ing Mongolia was to blame forthis unusual natur al phenomenon.

経済発展の影で起こる公害問題：阿拉善近
くのある市の様子．昼間でもコークス工場と化学肥料工場の煙、火力発電所の煙で灰色の世界 ； （２００６）

新編中国交通図冊, p.2,
(2000)

http://www.geocities.jp/oiscaalashan/g
entisyashin.htm （２００６．３．２７）30

Haze Pr oblem

NOAA

SINAR Oktober 1997

SINAR Oktober 1997

Malaysia で煙に抗議

Malaysia Envir onment Quality Repor t 1998, Dept. of Envir onment,
Ministr y of Science, Technology and the Envir onment, Malaysia

31

32

(一部）

環境規制

http://www.env.go.jp/air /osen/law/t-kisei1.html(2006.10.17)

出典：黒崎窯業 環境対策の歴史，p.58, (1997)

33

34

環境汚染

温室効果ガス(化石燃料の燃焼),中国,
Panos Pictures, Alein le Garameur,地球を救え,ジョナサン･ポリット編, p.97, (1991)

35

メキシコのマタモロスでは昨年，リオ・グランデ川からの過剰な取水によって，川の水位が市の取水パイプよりも下がってしまった．市の運河は汚水がほとんど処理されずに垂れ流されているため，有害物質を含んだどぶ川と化している．＜Nationa l Geogra phic 日本版, p.79, ２００２／９＞＜Nationa l Geogra phic 日本版, p.69, ２００２／９＞36Concent rat ion(pg-TE Q/m^ 3)

Dioxin concentr ation in
air at cities◎

Dioxin pollution，地球環境白書/新・今「ゴミ」が危ない,
Gakken, p.13, (1998)

現地（◎）；
http://map.yahoo.co.jp/

日本および諸外国の都市部における大気環境中のダイオキシン濃度；
日本(1996), 外国(Leam et.al. 1993), <脇本忠明,ダイオキシンの正体と危ない話, 青春出版社, p.53＞, (1998)>

Appendix

Constantin Emile Meunier, Dark Landscape,Musee d’Orsay, Paris Photo,地球を救え,ジョ
ナサン･ポリット編, p.90, (1991)

37