第 一 一 一 期⨛ᖳ᧮ᘂ◆主ࡲ：德ቯও国䰙交流ण会

◆二○○五年九月

ᮄ䴶ᄨ g ᮄᛳফ

◆第一一一期ᑊϡᮁ߯ᮄˈϡᮁ䍙䍞㞾៥ˈⶹৡᑺǃᕅડ࡯г䛑ϡᮁᕫࠄᠽ໻ˈ݊䞡㽕ⱘॳ಴៪䆌ህ೼ѢҪⱘᓔᬒᗻǃࣙᆍ⛁ⱘ໣ᄷ偘䰇Ԑ☿ˈг䆌໻ᆊᏆ㒣㹿᮹໡ϔ᮹ⱘ♢ᗻǃѦࡼᗻǃ݅ѿᗻ੠ܼਬᗻǄᓔᬒᗻे䰓⊶㟲ᴀ䑿ঞ⛁ᑺᡬ⺼ᕫ᳝ѯ⮆ࢇ੠‫׺‬ᗴǄ೼ℸ䱚䞡৥໻ᆊҟ݊㒘㒛㗙䛑‫݋‬᳝ϔ⾡ᓔᬒⱘᖗᗕ˗ࣙᆍᗻे㛑᥹㒇ϔߛˈ㒡ϸᓴᮄ䴶ᄨˈϔԡህᰃᴹ㞾Ё೑ᑓϰⱘ᠈ᗵᆠ‫ˈ⫳ܜ‬ᑊϡᮁ਌ᬊᮄ剰ⱘǃ᳝߯ᛣⱘϰ㽓˗Ѧࡼᗻे㛑᳝ᬜ䗮᠈‫ॳ⫳ܜ‬ᴀ೼ᑓϰⳕ㒣⌢䌌ᯧྨਬӮህ㘠ˈϧᬏЁᇣӕ䖛݊㞾䑿ⱘ儙࡯䇗ࡼ৘ᮍҎ຿⿃ᵕখϢ݊Ёˈᑊᔶ៤ѦϮ㒣⌢ˈℸ⃵ҹׂⷨਬⱘ䑿ӑ೼ওख़ଚᎹᤃ݈䇒䖯ׂᄺࡼ˗݅ѿᗻे᮴䆎೑⬠ǃ᮴䆎⾡ᮣǃ᮴䆎໻ᇣǃ᮴䆎ᔎᔅǃд˗঺ϔԡህᰃᴹ㞾▇໻߽Ѯⱘᅝᖋ剕 g 䖒ྚᮃ‫ˈ⫳ܜ‬᮴䆎∈ᑇ䛑㛑‫ߚܙ‬ѿফ䰓⊶㟲ⱘᖿФˈৠᯊজ㛑䗮䖛ܼ೼ওख़᭛࣪೑䰙䇒ᢙӏ೑䰙Ѹ⌕ਬǄϸԡᮄҎⱘࡴⲳ㒭ਬখϢǃѦࡼϡᮁᦤछ㞾䑿ⱘ᭛࣪‫ˈ⎉ݙ‬ᠽ໻݊ᕅડ࡯Ǆ៥Ӏⱘ⫳⌏⊼ܹ⏙ᮄⱘぎ⇨ˈ᳈ࡴᏠᳯ৘ԡ䇏㗙㛑Ңϸ    䰓⊶㟲བℸˈ᮹ᴀҎ⇥гབℸˈ䖭ᰃ៥ᴹࠄ᮹ᴀПԡᮄҎⱘ䯂‫׭‬Ёᛳফࠄᮄ剰ⱘ⌏࡯Ǆ˄㓪㗙ᣝ˅ৢⱘᔎ⚜ⱘ㄀ϔᛳফˈ៥ᛇ䖭៪䆌гᰃ᮹ᴀ㛑೼⦄ҷ㒣⌢থሩϞপᕫӳ໻៤ህⱘ㒣偠ПϔǄҢϰҀࠄҀ䛑ǃࠄ⒟䌎૤ዢⱘܼ೑ׂⷨ᠔ˈ‫ࠄݡ‬㕢Бⱘᖋቯˈ߽֓ᖿ᥋ⱘѸ䗮䆒ᮑǃ㕢Бⱘ⍋ኌ亢᱃㒓ǃ⛁ᚙট୘ⱘ᮹ᴀ᳟টˈҹঞ䱣໘ৃҹ䘛ࠄ᮹ᴀ᳟টⱘϔহহЁ೑䇁ĀԴདʽāⱘ䯂‫ˈ׭‬䛑㒭៥⬭ϟњ㕢དⱘ䆄ᖚǄ᮹ᴀҎ⇥ℷҹ݊ᓔᬒǃࣙᆍǃѦࡼǃ݅ѿⱘ࿓ᗕ⿃ᵕ㵡ܹ೑䰙থሩ╂⌕ˈᑊϡᮁথ᣹݊԰⫼ǄҢ໪೑Ҏⱏᔩ᭄ৃべϔ᭥ˈࠄ  ᑈᑩ໪೑Ҏⱏ䰚᮹ᴀ᭄䖒  ϛ໮Ҏˈ↨Ϟᑈ๲ࡴњ䖥  ϛҎˈ݊ЁЁ೑Ҏህ䖒  ϛ໮Ҏˈሙ佪ԡǄӫ᠔਼ⶹˈ੠ᑇϢথሩᰃᔧҞ⼒Ӯⱘϸ໻Џ㽕⡍ᕕˈ㒣⌢ϔԧ࣪Ϣֵᙃܼ⧗࣪䍟࢓᮹Ⲟ๲ᔎˈϪ⬠৘೑䛑⿃ᵕᡩ䑿Ѣ݊Ёˈᑊ‫ܙ‬⧚㾷ᰃ෎⸔Ѹ⌕ᰃ᠟↉ড়԰߯݅䌶ߚѿফ݊㒭৘೑Ҏ⇥ᏺᴹⱘᖿФǄ៥ᛇˈ৘೑থሩ䛑⾏üüҢ䰓⊶㟲䇈ᓔএˈᨎܼ⧗ট䇞П᠟݅߯㕢ད᳾ᴹϡᓔ㡃དⱘ೑䰙⦃๗ˈৠᯊজ᳝৘㞾ϡৠⱘ೑ᚙˈ಴㗠⧚㾷ᰃ߯䗴㡃ད೑䰙⦃๗ǃ݅ৠথሩⱘࠡᦤˈ≳䗮ϢѸ䖭޴໽ˈ䰓⊶㟲ⱘ⛁╂Ϣ▔ᚙ೼ⲯ໣ⱘ䝋ᱥЁϡᮁ⌕ᰃ⧚㾷ⱘ䞡㽕Ꮉ‫݋‬Ϣ᠟↉ˈা᳝䗮䖛Ѹ⌕ˈ䗮䖛ᇍ䆱ˈछ⏽ˈ㒭ҎӀᏺᴹⱘᖿФϢ୰ᙺ⋟⑶೼ᖋቯⱘ↣ᠡ㛑᳈䖯ϔℹⳌѦ⧚㾷ˈ๲ᔎֵӏˈ݅ৠথሩˈ᳔㒜䗮ϔϾ㾦㨑ˈᑊϡᮁ䗮䖛ট䇞П᠟ˈҹ݊᮴かⱘ儙࡯೼᮹䖛ড়԰ˈ߯䗴ϔϾ݅䌶Ϣ໮䌶ⱘሔ䴶Ǆᴀ⫮㟇᳈໻㣗ೈ‫ݙ‬ϡᮁᓊԌǄ៥ᰃᴹ㞾Ё೑ᑓϰⳕ㒣⌢    Ⳃࠡ᮹ᴀᰃᔧҞϪ⬠Ϟ㄀Ѡ໻㒣⌢ᔎ೑ˈ೼ⷁⷁⱘ䌌ᯧྨਬӮⱘ᠈ᗵᆠˈ㄀ϔ⃵Ⳉ᥹ᛳফ⢖⃶䰓⊶㟲ᏺᴹϡࠄѨकᑈⱘᯊ䯈䞠পᕫབℸᎼ໻ⱘ៤ࡳˈ݊Ё㚃ᅮ᳝ⱘᖿФˈгᚙϡ㞾⽕ഄখϢ䖯এˈϢϪ⬠৘೑ⱘ᳟টӀᕜ໮ؐᕫϪ⬠৘೑ᇸ݊ᰃথሩЁ೑ᆊᄺдⱘϰ㽓Ǆ԰Ўϔ䍋ѿফ儙࡯᮴䰤ⱘ䰓⊶⛁╂ǄҞ໽ˈ៥ᕜ催݈㛑೼䰓থሩЁⱘЁ೑ˈᬍ䴽ᓔᬒ  ໮ᑈᴹˈ㒣⌢ᘏ䞣ϡᮁϞछˈ⊶⫳⌏ϞϢ໻ᆊѸ⌕ˈ䇜ϔ䇜៥㞾ᏅⱘᛳফǄ೑䰙ᕅડ࡯ϡᮁᦤछˈԚⳂࠡ㒣⌢ᘏ䞣䖬াᰃ᮹ᴀ㒣⌢    ԰ЎϔϾ໪೑Ҏˈ៥ৃ㛑䖬ϡ㛑ⳳℷ⧚㾷䰓⊶㟲ⱘᘏ䞣ⱘϝߚПϔˈ㕢೑ⱘ݁ߚПϔˈሑㅵ䖥޴ᑈᴹ㒣⌢ⳳℷ‫ˈ⎉ݙ‬Ԛ៥䅸Ўˈ䰓⊶㟲԰Ўϔ⾡㕸ӫᗻⱘ⇥䯈စথሩᔶ࢓ᕜདˈԚ䎱থ䖒೑ᆊ䖬᳝ϔ↉ᕜ䭓ⱘ䎱⾏ˈⳌФԧ㚆䖤ࡼˈ݊П᠔ҹ㛑໳ϡᮁ⑤䖰⌕䭓ˈ䭓ⲯϡ㹄ˈѦপ䭓㸹ⷁˈ݅ৠথሩⱘぎ䯈䖬䴲ᐌ໻Ǆ⦄೼៥ᴹ᮹ᴀᇸ݊ᰃᖋቯᄺдˈгᰃᏠᳯ䗮䖛Ϣ᮹ᴀⱘটདѸ⌕ˈ⫳⌏ˈࠄⳂࠡЎℶ᠔㾕ࠄⱘϔߛ䛑䅽៥ᛳࠄᖋቯᰃϾࡴᔎ≳䗮ǃࡴ⏅⧚㾷ˈϡᮁᄺд᮹ᴀথሩ䖛⿟Ёⱘ៤䴲ᐌ䗖ড়ሙԣⱘདഄᮍǄࡳ㒣偠ˈЎ֗䖯ܼ⧗㒣⌢থሩ԰Ўϔӑ៥ᑨ᳝ⱘ䋵⤂ǄᴹࠄᖋቯПৢ䅽៥ᛳࡼⱘ঺໪ϔϾ⌏ࡼህᰃᖋቯℷབϔԡ㕢೑㒣⌢ᄺᆊ᠔䇈ⱘˈথሩЁ೑ᆊⱘথሩᑊ‫݋‬᳝ҷ㸼ᗻⱘ䰓⊶㟲Ǆ߮߮ᴹࠄ≵໮Йⱘᯊ‫ˈ׭‬ϔϾϡᕅડথ䖒೑ᆊⱘᆠ᳝⿟ᑺˈབᵰঠᮍ㛑ⳌѦ⧚㾷ǃ໰ᰮ៥೼໪䴶ᬷℹˈさ✊਀ࠄ䖰໘Ӵᴹ䩳号੠䷇Фˈ݅䇟থሩˈⳌডӮ֗䖯݊᳈ࡴᆠ᳝ˈҢ䖭䞠гৃҹᡬ೼ℸПࠡ៥ᑊ≵᳝਀䇈䖛䰓⊶㟲ˈ䙷ϾᰮϞ៥ᕾⴔ䷇ᇘߎ⧚㾷ǃѸ⌕ǃথሩⱘ䞡㽕ᛣНǄ៥ᛇˈܼ⧗݅ৠФ䍄䖛এˈⳂⵍњϔϾ䖲ℷ೼㒗д㟲䐜ˈ䙷ᚙ᱃䅽៥䍄৥㕢དⱘ᳾ᴹˈ䖭ᰃܼ⧗ҎӀⱘ݅ৠᏠᳯˈгᰃܼ⏅ফ䳛ࡼǄᔧᯊ៥ህ㹿䰓⊶㟲ⱘ儙࡯᠔֬㦋ˈϟ‫އ‬ᖗ⧗ҎӀⱘ݅ৠՓੑˈ᳈ᰃ䍄೼Ϫ⬠থሩࠡ߫೑ᆊⱘ⼲㽕খࡴϔϾ䖲䞠҆䑿ᛳফϔϟǄ䰓⊶㟲ⱘ࡯䞣੠䷉ᕟǃ೷НࡵϢ‫ܝ‬㤷ՓੑǄ䖬᳝䷇Ф੠㟲䐜㒭៥⬭ϟ剰ᯢⱘॄ䈵ˈ៥ᇚ㒜⫳䲒ᖬǄ˄Ё೑ᑓϰ᮹ᴀण࡯ׂⷨਬ᠈ᗵᆠ˅䰓⊶⫳⌏ⱘ৘ԡ䇏㗙᳟টˈ䇈ϡᅮᶤϔ໽೼ᖋቯⱘᶤϾഄᮍ៥ӀӮϡᳳ㗠䘛Ǆ಴Ў៥ᇍ᮹ᴀ᭛࣪ⱘ৘Ͼᮍ䴶䛑कߚᛳ݈䍷ˈজ୰⃶ᨘᕅˈ㒣ᐌЎњ᧰ᇏདⱘᨘᕅ㋴ᴤ㗠ಯ໘ᇏ㾙Ǆབᵰᙼԣ೼ᖋቯⱘ䆱ˈ⃶䖢䱣ᯊ੠៥পᕫ㘨㋏Ǆ԰ЎᖋቯᏖⱘ೑䰙Ѹ⌕ਬˈ៥ᇚӮ೼ӏ㘠ᳳ䯈ࡾ࡯ഄᎹ԰ˈ䅽໻ᆊᛳࠄ⒵ᛣǄ˄▇໻߽Ѯᅝᖋ剕 g 䖒ྚᮃ˅᮹䇁ⓨ䆆↨䌯খ䌯԰ક ᑈᖋቯও໪೑Ҏ᮹䇁ⓨ䆆໻䌯㱑✊Ꮖ㒣㨑ϟᐋᐩˈԚᰃ৘ԡখࡴ㗙ࡾ࡯ᛇ㽕Ӵ䗦ⱘֵᙃᑊ≵⊶⫳⌏ⱘ৘ԡ䇏㗙ˈ໻ᆊདǄ៥িᅝᖋ剕噝䖒ྚ᳝಴ℸ㗠㒜ℶǄ↣ϔԡখࡴ㗙䛑Ў䖭⃵໻䌯䛑Ҭߎњᮃˈ߮߮ᴹࠄᖋቯǄ᥹᳓Ϟϔӏ೑䰙Ѹ⌕ਬ偀㞾Ꮕⱘࡾ࡯੠∫∈ˈҪӀᏠᳯ㸼䖒ϾҎᛳফⱘᔎ⚜ᜓϕ噝༹Ꮧ䌪ᘽⱘᎹ԰ˈᢙӏ $:$/,)( ⱘ㓪䕥Ꮉ԰Ǆ៥ᳯᑨ䆹ᕫࠄ᳈໮ⱘ݇⊼੠ᇞᭀǄ಴ℸҢᴀᳳᓔྟᇚӮ䰓ⱘ⫳᮹ᰃ  ᳜  ᮹ˈҞᑈⱘ⫳᮹䖛ৢˈ៥ᇚᑈ⒵  ቕǄ 䰚㓁ҟ㒡৘೑খ䌯㗙ⱘখ䌯԰કˈ䅽ϡৠ೑ᑺϡৠഄℸ⃵ᰃ៥㄀ϝ⃵ᴹࠄ᮹ᴀˈϔ䕀ⴐᏆ㒣䖛এϝϾ⼐ᢰˈ ऎⱘໄ䷇೼▔㤵Пԭˈ㒭៥Ӏ໻ᆊᏺᴹ᳈Ўᆑᑓⱘᗱⳳᰃ‫ܝ‬䰈ԐㆁଞǄ㗗ぎ䯈ǄᴀᳳᇚЎ໻ᆊҟ㒡Ё೑ᮄ⭚খ䌯䗝᠟ⱘ԰કˈϞ䴶Ꮖ㒣ᦤࠄˈ៥ᑊϡᰃ㄀ϔ⃵ᴹ᮹ᴀǄҹࠡ᳒䆹԰ક೼ᴀ⃵໻䌯Ё㤷㦋ࡾ࡯༪Ǆ˄㓪㗙ᣝ˅㒣ᴹ䖛ϸ⃵ˈ㄀ϔ⃵ᰃ៥খࡴᄺ᷵㒘㒛ⱘᄺдᮙ㸠ಶˈࠄϰҀখ㾖˗঺໪ϔ⃵ᰃࠄ⼲༜Ꮁওᇣ⬄ॳ䰘䖥ⱘᇣජᢰ䆓ˈ䙷ᑻᇣජৡিफ䎇ᶘǄ㄀ϔ⃵ᴹࠄ᮹ᴀⱘᯊ‫ˈ׭‬៥᥹㾺᮹䇁ⱘᯊ䯈ҙ᳝ϔᑈ䳊݁Ͼ᳜㗠ᏆǄϡ䖛ᔧᯊⱘ⾡⾡㕢དಲᖚ੠᳟টᇍ៥ᕅડᕜ໻ˈ៥ᇍ᮹䇁ⱘ݈䍷䍞ᴹ䍞⌧८ˈᏠᳯ䗮䖛㞾Ꮕⱘࡾ࡯㛑໳䖯ϔℹࡴ⏅ᇍ᮹䇁ⱘ⧚㾷Ǆ㄀Ѡ⃵ᴹࠄ᮹ᴀⱘᯊ‫ˈ׭‬៥೼फ䎇ᶘⱘϔ᠔ᇣᄺ䞠‫خ‬ᖫᜓ㗙ˈ೼䙷䞠ᬭњϝ਼Ꮊেⱘ㣅᭛Ǆफ䎇ᶘⱘ⦃๗㱑✊੠ϰҀ໻ϡⳌৠˈԚᰃ៥ᛣ䆚ࠄ೼᮹ᴀ⫳⌏ᰃӊकߚᛝᖿⱘџᚙǄࠄ݇㽓੠ᖋቯᴹ៥䖬ᰃ㄀ϔ⃵Ǆ೼䖭Ͼܼᮄⱘ⦃๗䞠ˈ㚃ᅮӮ䘛ࠄ乎ᖗ៪ϡ乎ᖗⱘџᚙˈ᮴䆎ᗢḋ៥䛑Ӯ乎݊㞾✊ഄ᥹ফ᠔᳝ⱘব࣪Ǆ໣໽ⱘ䝋⛁ǃ㴝号ⱘ੅䑕ǃҹঞᖋቯⱘϔߛ亢᱃䛑䅽៥㘨ᛇ䍋▇໻߽Ѯⱘ໣໽ˈ䅽៥ᛳࠄ㟦䗖੠ᅝ䘌Ǆ៥䴲ᐌѿফ೼ᖋቯⱘ៥ⱘṺᛇᰃ੠Ϫ⬠৘೑ⱘҎӀѸ⌕ি $EXGXQDLEL :8%8/,ˈ ᑈ  ᳜ߎ⫳೼Ё៥೑ᮄ⭚㓈਒ᇨᮣ㞾⊏ऎˈ ᑈ  ᳜㞾ᮄ⭚໻ᄺ㒣⌢ㅵ⧚ᄺ䚼ֵᙃㅵ⧚ϧϮ↩ϮǄҞᑈ  ᳜ᴹࠄ᮹݈䍷ǄᴀǄ⦄೼ᰃᖋቯ໻ᄺ㓐ড়ᄺ䚼ⱘⷨお⫳Ǆ⦄ԣ೼࣫ቯᄺ៤ৢ៥ᠧㅫ䖨ಲᮄ⭚㓈਒ᇨᮣ㞾⊏ऎˈ䖤⫼೑⬎೑䰙Ѹ⌕Ӯ佚Ǆ៥ᴹࠄ᮹ᴀᏆ㒣ϝϾ᳜ˈᓔྟ᜶᜶䰙࣪ⱘ㾚䞢ˈҢџ೑䰙᭛࣪Ѹ⌕ᮍ䴶ⱘᎹ԰ˈ㗠ϡᰃഄ䗖ᑨ䖭䞠ⱘ⫳⌏Ǆ಴Ўᛇ㽕དདᄺд㒣⌢ᮍ䴶ⱘⶹऩ㒃ഄ԰ЎϔϾЁ೑ҎᡞⳂ‫ܝ‬ሔ䰤೼Ё೑ⱘ㣗ೈ‫ݙ‬Ǆ䆚ˈ៥ᴹ᮹ᴀ⬭ᄺǄ៥೼ᮄ⭚гᄺд䖛㒣⌢ᮍ䴶ⱘⶹ៥Ⳍֵ໻ᆊ݅ৠ⫳ᄬ೼ϔϾഄ⧗Ϟˈ੐਌ⴔৠḋⱘぎ䆚ˈ᠔ҹᛇᇍϸ೑ⱘ㒣⌢⢊‫خމ‬Ͼᇍ↨Ǆ䖥ᑈᴹˈ䱣⇨ˈϔᅮӮѦⳌ䅸ৠ⇥ᮣⱘᏂᓖ੠᭛࣪ⱘᏂᓖˈᓎゟⴔЁ೑㽓䚼໻ᓔথ៬⬹ⱘᅲᮑˈऎඳ㒣⌢ⱘण䇗থሩ䍋ϔϾ໻ᆊᒁˈ݅⫳݅ᄬǄ៤Ў᳈ࡴ䞡㽕ⱘⷨお乍ⳂǄⳂࠡЁ೑㒣⌢ⱘথሩϡ໳˄Ё೑ᮄ⭚$EXGXQDLEL:8%8/,˅ᑇ㸵ǄЎњᅲ⦄ܼ೑㒣⌢ⱘण䇗থሩǃܼ⇥ⱘ݅ৠᆠ㺩ˈ㾷‫އ‬Ё೑ϰ㽓䚼㒣⌢ҹঞ݊Ҫᮍ䴶ⱘᄬ೼ⱘᎼ໻Ꮒ䎱៤ЎᔧࡵПᗹǄℸ໪ˈᮄ⭚ᰃ៥೑㽓䚼᳔໻ⱘⳕᖋቯ⢖⃶㡖  䰓⊶㟲ӑˈϢܿϾ೑ᆊ᥹ຸˈᰃ៥೑㽓䚼ᇍ໪ᓔᬒⱘにষǄ಴ℸ᥶䅼བԩ䇗ᭈЁ೑ᮄ⭚੠ЁѮ৘೑䯈ⱘ݇㋏гᰃ៥ℸ⃵ߎ೑⬭ᄺⱘЏ㽕ⳂⱘǄҞ໽㛑໳খࡴᴀ⃵᮹䇁ⓨ䆆↨䌯ˈ៥ᛳࠄकߚ㤷ᑌˈ䇋໻ᆊ໮໮݇✻Ǆ៥೼Ё೑໻ᄺѠᑈ㑻ᯊᓔྟϧᬏ㒣⌢ᄺˈᔧᯊ៥᳔ᛳ݈䍷ⱘᰃЁ೑ⱘĀ㽓䚼໻ᓔথāǄ᠔䇧ⱘĀ㽓䚼໻ᓔথāᰃᣛᓔথ㒣⌢থሩⳌᇍ㨑ৢⱘ‫ݙ‬䰚ഄऎǄ‫ݙ‬䰚ഄऎೳഄᆑᑓǃ䌘⑤Єᆠˈै޴Т᳾ᕫࠄ᳝ᬜⱘᓔথ੠߽⫼Ǆ!!!! ៥䅸ЎᇍЁ೑ⱘᬓ⊏੠⼒Ӯⱘ〇ᅮ㗠㿔ˈഛ㸵ⱘ㒣⌢থሩ催ѢϔߛǄབᵰЁ೑⊓⍋ഄऎ੠‫ݙ‬䰚ഄऎⱘ㒣⌢Ꮒ䎱䖯ϔℹᠽ໻ⱘ䆱ˈᖙᅮӮ㒭Ё೑⼒Ӯⱘথሩᏺᴹϡ㡃ⱘᕅડǄ㽓䚼໻ᓔথϡҙ䳔㽕㒣⌢ᬓㄪⱘ‫݋‬ԧ㨑ᅲˈৠᯊ䳔㽕᮹ᴀⱘ 2'$ ੠㒣⌢ᧈࡽˈ᳈ࡴ⾏ϡᓔҎᠡⱘ෍‫ݏ‬Ǆᯢⱑ䖭ѯ䘧⧚ৢˈ៥ᓔྟ㾝ᕫ㞾䑿ⱘⶹ䆚䴲ᐌ䋿УˈᏠᳯ໮໮њ㾷Ϣ⦃๗ण䇗থሩǃϢഄᮍӴ㒳᭛࣪ᆚߛⳌ݇ⱘѻϮᔶᗕㄝ᳈ࡴϧϮⱘⶹ䆚ˈ᠔ҹ៥ᴹࠄ᮹ᴀ⬭ᄺǄ!!!! 䱣ⴔֵᙃᡔᴃⱘথ䖒ˈϪ⬠↣ᯊ↣ࠏ䛑೼থ⫳ব࣪ǄϪ⬠৘ഄথ⫳ⱘџᚙⶀ䯈䘡ഄ⌕Ӵˈ䍙䍞೑⬠ⱘ㒣⌢ܼ⧗࣪੠ѦⳌձᄬⱘ݇㋏೼᮹Ⲟᔎ࣪ǄԚᰃϪ⬠Ϟⱘ㒋ѝձ✊≵᳝⍜ѵˈЎҔМϪ⬠৘ഄⱘᇥ᭄⇥ᮣ䯂乬੠⇥ᮣᇍゟ᮹Ⲟ▔࣪ਸ਼˛↣↣ᛇࠄ䖭Ͼ䯂乬៥֓ᖗ⮯ϡᏆǄ៥ⱘṺᛇᰃ੠ܼϪ⬠ⱘҎ⇥䖯㸠Ѹ⌕ˈ੠Ϫ⬠৘ഄⱘҎӀѸ᳟টˈ໻ᆊѦⳌᄺдϡৠ᭛࣪ⱘӬ࢓᠔೼ˈҎϢҎП䯈㧠⫳⏽ᱪⱘট䇞ˈ೑Ϣ೑П䯈㒧៤ϔԧǄ৘⇥ᮣᢹ᳝ϡৠⱘ䇁㿔੠᭛࣪㚠᱃ˈᢹ᳝ϡৠⱘӋؐ㾖ˈϔߛϡৠ⚍݅⫳೼ϔ䍋ᠡᵘ៤䖭ϾϪ⬠Ǆ᠔ҹ៥Ꮰᳯᓎゟ䍋ϔϾѦⳌ䅸ৠǃѦⳌᐂࡽⱘϪ⬠ǄЎℸ៥Ӏϡҙ㽕ᄺдϪ⬠৘೑ⱘ᭛࣪ˈ䖬㽕ᄺд᮹䇁ǃ㣅䇁ǃҹঞ݊Ҫ໮⾡໪೑䇁㿔Ǆ៥ᇍ䖭⾡೑䰙݇㋏ᄺ䴲ᐌᛳ䰓⊶㟲ᰃಯ೑๗‫ݙ‬ᖋቯওⱘӴ㒳㡎ᴃˈ݊ग़৆कߚᙴЙǄᮽ೼∳᠋ᯊҷˈᖋቯ㮽Џ㳖乏䌎ᆊᬓЎᑚ⼱ᖋቯජⱘᓎゟ㗠໻ᨚᆈᐁˈᔧᯊᐁ䯈䖯༝ⱘ㟲䐜᥂䇈ህᰃ䰓⊶㟲ⱘ⑤⌕Ǆৢᴹˈ℠㟲ӢЁⱘ㟲䐜ǃ㪱ᶧଚҎ䜦ᆈЁⱘ㸼ⓨǃϝᓺㄝ㡎ᴃᔶᓣ㓐ড়䍋ᴹᔶ៤њ⦄᳝ⱘ䰓⊶㟲ⱘᔶᗕǄ䰓⊶㟲ⱘ䯳ӡᵘ៤‫݋‬ԧབϟǄ䍄೼᳔ࠡᮍⱘҎ催Вネビˈネビⱘ乊ッᑊᥦ᳝ϸϾ♃ㄐˈ♃ㄐϞ‫ݭ‬᳝䆹䯳ӡⱘৡ⿄ˈ⬅Ѣ♃ㄐԡ㕂䕗催ˈᆍᯧ䕼䅸ˈ᠔ҹ㒣ᐌᰃ䯳ӡ䲚ড়ᯊⱘᰒ㨫ᷛᖫ˗䎳೼♃ㄐৢ䴶ⱘ㟲㗙䗮ᐌᰃ䆹䯳ӡⱘ㊒ढ᠔೼ˈҪӀ⫼ဈ❳ⱘ㟲ᡔ਌ᓩⴔ㾖ӫⱘ⊼ᛣ࡯˗᥹ϟᴹᰃϔ㕸⿃ᵕখϢⱘᇣᄽ‫ˈܓ‬᳝ⱘӮ䏇ˈ᳝ⱘϡӮ䏇ˈԚᰃҪӀⱘ䑿ᕅᴀ䑿Ꮖ㒣㾺ࡼ㾖ӫᖗЁ᳔ᶨ䕃ⱘ䚼ߚ˗ᇥ‫ৢܓ‬䴶ᰃ༈᠈᭫ヴǃ㛮䏽催啓᳼ሤⱘ཭啘ᇥཇˈ㟲࿓᳐཭ˈἮἮࡼҎ˗᥹ϟᴹᰃ⬋㟲ˈ㟲㗙ᑊϡሔ䰤Ѣ⬋ᗻˈৃҹᰃ⌏⋐ⱘཇᗻˈгৃҹᰃ༨ᬒⱘ⬋ᗻˈ݊ЁгϡУ㟲࿓⢖хैхЁ᳝ᑣⱘ䰓ԃ˗䍄೼䯳ӡ᳔ৢⱘᰃ哧Ф䯳ˈ䖭䞠ᰃᭈϾ䯳ӡⱘ㊒⼲乚㹪᠔೼Ǆ    䰓⊶㟲ⱘ䯳ӡ೼᮹䇁Ё⿄ПЎĀ䖲āǄ⦄೼ᖋቯ๗‫ⱘݙ‬Ā䖲ā㑺᭄᳝ⱒϾˈ݊Ё᳝ৡⱘĀ䖲ā㑺᳝ѠǃϝकϾǄ↣ϾĀ䖲ā䛑ᢹ᳝㞾Ꮕⱘ⡍㡆ˈҹ૸䍋㾖ӫⱘ⊼ᛣ࡯Ǆ݊Ё᳔ফ໪೑Ҏ⃶䖢ⱘᘤᗩ㽕ㅫᰃϧЎ໪೑䆒ᮑǄҎ㗠䆒ゟⱘĀ޽ࠄߘࠊㅪāǄҞᑈখࡴĀ޽ࠄߘࠊㅪāⱘ    ‫خ‬ᆊࡵ੠✻乒⡆⬰ⱘᎹ԰⬅ྤྤ䋳䋷ˈ᠔ҹྤྤϡ໪೑Ҏ㑺᳝  ԭҎˈᴹ㞾Ϫ⬠৘೑ⱘ໪೑᳟টӀᣝ✻㛑এϞᄺǄϡ䖛ⶹ⨇ৃҹ੠‫ܘ‬ᓳӀϔ䍋এϞᄺǄᛃ՟Ѣ  ᳜  ᮹㘮䲚೼ :(// &,7< +27(/ˈ‫ܜ‬ᰃВ㸠ㅔ    ⶹ⨇ⱘᮣҎԣ೼⍋ᢨ  ग㉇ⱘഄᮍˈԚैҢϡ⬣ᚻᯧⱘ䜦Ӯᑚ⼱  ᑈᑺĀ޽ࠄߘࠊㅪā䯳ӡⱘ㒧៤ˈ✊Ϲዏⱘ⇨‫׭‬Ǆⶹ⨇ⱘ⠊↡ҹঞᴥ䞠Ҏ䛑䖛ⴔ᮹ߎ㗠‫ˈخ‬ৢ⬅䌘⏅㟲㗙⦄എ㸼ⓨ⬋㟲੠ཇ㟲ⱘ䏇⊩Ǆ䰓⊶㟲ⱘ儙᮹㨑㗠ᙃⱘ⫳⌏Ǆ␌ᅶ䕗໮ⱘᄷ㡖ˈⶹ⨇ⱘ⠊҆Ϟቅ㒭࡯ህ೼Ѣᅗⱘㅔऩ੠ᆠѢব࣪ˈ‫ܜ‬ᄺӮ෎ᴀᡔᎻˈ✊ৢⱏቅᆊᨀ㸠ᴢǄⶹ⨇ⱘ↡҆ᡞ㞾ᆊⱘㅔᯧԣ᠓ᬊᣒߎᴹˈ㞾ᏅЈഎথ᣹ˈ↣ϾҎ䛑㛑໳೼ⷁⷁⱘⶀ䯈ˈ㵡ܹ䷇Ф᢯ᕙᅶҎǄ᠔ҹᅶҎϟቅಲᴹⱘᯊ‫ܼˈ׭‬ᆊҎ䛑㹿䍊ߎᔧЁˈሑᚙഄ㟲ࡼ䑿ԧˈ᳔ৢ೼䷇Фⱘ催╂ໄЁԧӮ⢖এ✻乒⡆⬰ˈ៪ᰃᑆ‫⌏ݰ‬Ǆ⃶ⱘ䰡ЈǄ    ⶹ⨇ᆊⱘ亳⠽޴Тϔ៤ϡবˈ↣໽䛑⫼䕷Ủ੠⠯⊍    䰓⊶㟲ⱘ঺໪ϔϾ儙࡯᠔೼ህᰃˈ໻ᆊϔ䖍䏇㟲ˈ‫خ‬៤∸∕⎟೼❂❳ⱘೳ䈚ϞৗǄ᠔ҹˈ↣⃵令ḠϞߎ⦄ϔ䖍唤ໄ୞োᄤˈ᳝Ҏᏺ༈᳝Ҏ᥹ˈㅔㅔऩऩഄ޴হ䆱㙝ⱘᯊ‫⨇ⶹˈ׭‬䛑ᛳ㾝‫ڣ‬ᰃ䖛㡖Ǆ֓ᡞᭈϾ⇨⇯᥼৥᳔⃶Фⱘ乊⚍Ǆ᳝ϔহ੠䰓⊶㟲݇㘨ᆊҎ⫳⮙ⱘᯊ‫ˈ׭‬ህӮ䇋ᴹ䰘䖥ⱘ⽋ਞᏜǄ᳝ϔ⃵ˈ乛⏅ⱘৡ㿔ϔⳈᑓЎ⌕ӴǄĀ〭ࠆ㒙๐ߦ⷗ࠆ㒙๐‫ޔ‬หߓⶹ⨇ⱘᓳᓳᡞ∈㳁৲䖯㙮ᄤৢ䯍⮶⮒ˈг䇋ᴹ⽋ਞᏜǄ㒙๐ߥࠄ〭ࠄߥߘࠎߘࠎā˄໻ᛣᰃ˖䏇㟲ⱘᰃ‫ⳟˈ⪰ڏ‬ᯢᯢᓳᓳℷ㝍⮯䲒ᖡˈৃᰃ⽋ਞᏜাӮ⫼䇉㒣੠㟲䐜ᴹ䏇㟲ⱘгᰃ‫ˈ⪰ڏ‬ডℷ䛑ᰃ‫ˈ⪰ڏ‬ϡ䏇ⱘᠡᰃ᳔໻ⱘ‫ڏ‬⊏⮙Ǆ⪰˅Ǆ䖭হ䆱䘧ߎњ䰓⊶㟲ⱘ㊒傧᠔೼ˈ݇䬂ᑊϡ೼Ѣ㟲    ໣໽ⱘ໰ᰮˈ≆ᅠ∈ৢˈⶹ⨇ህӮ䎥ࠄሟ໪ӄᳯ᯳࿓བԩˈ㗠ᰃ҆䑿খϢ㛑໳㒭㞾䑿ᏺᴹ㥿໻ⱘ⃶ФǄ㟇ぎǄг䆌ᰃ಴Ў೼ᬭ⾥кϞⶹ䘧㞾Ꮕⱘ೑ᆊᢹ᳝Ϫ⬠ϞѢ䙷⃶Ф᳝໮⏅ˈᯢᑈᙼখϢⱘᯊ‫ˈ׭‬ϔᅮӮ݈༟ഄ䎥᳔催ⱘቅዄˈⶹ⨇㒣ᐌᡞ᠟Ԍᕫ催催ⱘˈԐТ㞾Ꮕⱘ᠟ᴹਞ䆝៥Ǆ㛑໳᥹䖥᯳᯳ˈ↨Ϫ⬠ϞⱘӏԩҎ䛑᳈ࡴ᥹䖥Ǆ˄Ё೑ᵫ⨇˅    䲼ᄷᴹЈⱘᯊ‫∈ˈ׭‬㳁ⱘ᭄䞣ᗹ࠻๲ࡴˈⶹ⨇ᆊⱘ偀‫ܓ‬䑿Ϟ⿡᳝᪺ӸˈህӮ᢯ᴹ∈㳁Ǆ᮹ᲂᯊߚˈⶹ⨇㒣⬭ᄺ⫳᭛ᄺ༪㦋༪԰કᐌ‫ⴔܝ‬ঠ㛮ˈキ೼‫⊹∵ⱘދބ‬Ёˈᇚ਌䰘೼偀‫ܓ‬䑿Ϟⱘ∈㳁ϔᴵϔᴵഄᨬϟᴹǄᴀᳳᓔྟᇚҹ䖲䕑ⱘᮍᓣҟ㒡Ā ᑈ⬭ᄺ⫳᭛ᄺ༪ā⌏ࡼЁˈ㦋ᕫӬ⾔԰ક༪ⱘ԰કǉⲦᄤЁⱘⶹ⨇ǊǄ԰㗙࠰ࡃ࠽ ࡃࠫࡖ࡜࠴ࡖ࡝ࡗˈ ᑈ⫳Ѣሐ⊞ᇨǄ ᑈछܹ⾔ᯢ໻ᄺⷨお↨䕗᭛ᄺǄ ᑈ㞾䆹໻ᄺ↩ϮǄ ᑈछܹ䞥⋑໻ᄺ᭛ᄺ䚼䖯ׂⷨお⫳䇒⿟ǄⳂࠡ೼䆹᷵ᬏ䇏म຿䇒⿟Ǆཌྷⱘ԰કᛳᚙⳳᣮˈҹϔϾথሩЁ೑ᆊⱘཇᄽⱘষਏˈ䆆䗄ⴔ⦃๗ᏺ㒭㞾Ꮕⱘব࣪ˈҹঞ㞾Ꮕ䴶ᇍ⦃๗ᬍবᯊⱘೄᚥ੠ᗱ㋶Ǆ԰ક݅ϝゴˈᴀᳳЎ໻ᆊ༝⤂Ϟ㄀ϔゴǄ˄㓪㗙ᣝ˅    ↣ᔧ䖭Ͼᯊ‫␌ˈ׭‬ᅶӀህӮ㒋㒋ᡞⳌᴎⱘ䬰༈ᇍ‫ޚ‬ⶹ⨇Ǆⶹ⨇ᔧᯊこⴔྤྤӴϟᴹⱘሎⷕϡড়ⱘࠊ᳡ˈཌྷᕜϡ୰⃶䖭ḋⱘ㞾Ꮕ㹿ᬊ䖯ᑩ⠛Ǆ    ୰⃶ᄺдⱘⶹ⨇೼ᐂᖭ‫خ‬ᅠᆊࡵৢˈത೼‫ܝ‬㒓ᯣᱫⱘ㳵⚯ᮕ䖍‫خ‬԰ϮǄⶹ⨇ⱘྤྤ߭೼ᮕ䖍ଅⴔᨛ㇂᳆ˈઘⴔ䖬ᰃ၈‫ⱘܓ‬ᓳᓳⴵ㾝Ǆ    ⶹ⨇⛁ᖗᄺдⱘᗕᑺᛳࡼњ䆌໮໪೑ҎˈҪӀ㒣ᐌ䌴䗕᭛‫݋‬㒭ཌྷǄⶹ⨇↣⃵㱑✊कߚᆇ㕲ˈ᳔ৢ䖬ᰃᬊϟ⼐⠽Ǆⶹ⨇ⱘ‫ܘ‬ᓳӀᯢⱑњ݊Ёⱘད໘ৢˈϔⳟ㾕໪೑Ҏࠄᴹˈ䍊ᖿ㺙ߎࡾ࡯ᄺдⱘ῵ḋǄ᳝ѯ໪೑Ҏⳟࠄᄽ㄀ϔゴⲦᄤЁⱘⶹ⨇ᄤӀ೼ⴐࠡᄺдᯊˈᘏӮ䌴䗕ϔѯ᭛‫݋‬੠Ꮋ‫࡯ܟ‬ǄᓔⴐৢˈⳂ‫ܝ‬京৥に໪ˈ⍂⦄೼᰼䳒Ёⱘ୰偀ᢝ    ↣ᑈ䛑ᴹⱏቅⱘ❳ᅶЁ᳝ϔԡᴹ㞾‫ܜ‬䖯೑ᆊⱘЁᑈ䲙ቅ೼ᖂュˈᴉᴉѥಶ೼ԢぎӬ䲙䍋㟲ˈԢᕫӓҎǄⶹ⨇હહӀⱘӾ㺙೼Ҫᬣ䫤ⱘ㾖ᆳ࡯ϟ᮴᠔䘕ᔶǄԯ㾺᠟ৃঞǄⶹ⨇ህᰃ೼䖭Ͼᢹ᳝୰偀ᢝ䲙ቅⱘ೑ᑺ䭓ЁᑈҎϔⴐህⳟߎᴹાϾ೼䅸ⳳᄺдˈાϾ೼‫؛‬㺙ǄЁ໻ⱘཇᄽǄᑈҎᰃϾᖗഄ୘㡃ⱘননˈ䗔ӥৢᓔྟⱏቅǄҪ㹿ⶹ⨇    ⶹ⨇ⱘ⠊↡ḍᴀϡ䆚ᄫˈ䖬᳝  Ͼ‫ܘ‬ᓳྤྍǄᥦ㸠ⱘᄺдᗕᑺ᠔ᛳࡼˈಲ೑ৢࢳ䲚њᕜ໮ᤤℒˈ೼ⶹ⨇㽕㄀Ѡⱘⶹ⨇㸠џ䇼ᜢǃᇥ㿔ᆵ䇁ǄϞЁᄺⱘᯊ‫ˈ׭‬ᓎ䍋ϔᑻЁᄺǄ✊ৢজ೼ⶹ⨇㽕Ϟ催Ё    ⶹ⨇ⱘ೑ᆊᰃϪ⬠Ϟ᳔䋿かⱘ೑ᆊПϔǄⶹ⨇ᇣᯊⱘᯊ‫ˈ׭‬ᓎ䍋ϔᑻ催ЁǄ‫ˈ׭‬ቅϟা᳝ϔϾᇣᄺ᷵ˈᄺ᷵ⱘ᷵㟡≵᳝ሟ乊ˈϔϟ    ⶹ⨇㒣ग़њӫ໮ⱘ⼒Ӯ⽕ᖠǃ᭛࣪⽕ᖠǃ䑿Ўཇᗻ䲼ህ㽕‫ذ‬䇒Ǆᔧ✊ḍᴀ≵᳝໻ᄺǃए䰶ǃ䚂ሔǃ∈⬉ㄝⱘϡ֓ǃ⇥ᮣⱘᏂᓖǃ䑿ӑⱘᏂᓖⱘᨽ᪺ৢˈ↩ϮᯊᏆᓴ㒣ߎ㨑ᕫ㕢Б໻ᮍǄᄺⱘ‫ܓ‬ス݅  ৡˈ݊Ё⬋ᄽ  ৡˈཇᄽ  ৡǄ    ᑇᐌህ↨‫ܘ‬ᓳӀ⛁ᖗᄺдⱘⶹ⨇ˈད༛ᖗᯎⲯˈᇍৠᑈᑺ‫ˈݙ‬णӮџࡵሔ᥹ফ  ৡ‫ܓ‬スⱘ⬇䇋ˈЎᇚᴹᘏᰃᢹ᳝ᯢ⹂ⱘ䅵ߦǄ݊ᇏᡒĀ‫ݏ‬⠊↡āǄ    Ԛᰃˈⶹ⨇⏤⏤ഄᓔྟᇍֱᅜⱘǃ≝⍌೼䗋ֵ⇨⇯    ৠᯊणӮℷ䅵ߦҢ᮹ᴀ⼒Ӯࢳ䲚䌘䞥ˈѝপЎህᄺЁⱘᆊҎⱘ⫳⌏ᮍᓣѻ⫳ᗔ⭥Ǆ‫ݙ‬ᖗ⏅໘ᓔྟ㾝ᕫ㞾Ꮕ‫ܓ‬スᦤկϔ䕚Ꮘ຿ˈҹ㾷‫ܓއ‬スӀϞᄺ䏃䗨䘹䖰ϡ֓ⱘ⫳䭓ⱘ⦃๗໾䖛᢬ᴳǄ䙷ᛳ㾝ህ‫ڣ‬ᰃ㒭Ҏᇕ䯁೼ⲦᄤЁǄ䯂乬Ǆ    ೈ៤Ⲧᄤⱘ๭ຕህᰃ⽕ᖠǃ໡ᴖǃ䋿ೄǃཇᗻ੠ϡ    ϔ∈П䱨ⱘট䚏㛑ЎЁ೑ⱘ༅ᄺ‫ܓ‬スҬߎⳳᖗˈϡ㞾⬅Ǆ䕲ࢇ㢺ᦤկᧈࡽˈҸҎ⏅ᛳᭀԽǄ    ℸᯊˈ䙷ԡ໪೑ЁᑈҎᏆ㒣ℹܹ㗕ᑈǄϡ䖛Ҫᬃᧈ˄Ё೑ᵫ⨇˅ⶹ⨇ᄺдⱘ⛁ᚙᑊ᳾‫ˈैދ‬䖭䅽ⶹ⨇ᓔྟṺᛇ㗗໻ᄺǄ˄ᕙ㓁˅Ё᮹টདПḹϔᇕᑐ‫ܓ‬ᬭᏜⱘᴹֵ䕀ⶀ䯈ˈ໣ᄷⱘ㴝ଅेᇚ䕀៤⾟໽ⱘ㰿号    Ҟᑈ໣ᄷᇥ䲼ˈ∈⑤ⷁ㔎⦄䈵कߚϹ䞡ˈ᡹㒌гЎᬭᅸ໪䴶キⴔ  Ͼᄽᄤ䖭ӊџᚙ୻䯍њ䆌ЙǄ䱨ⴔに᠋ًًഄ৥䞠䴶ⳟ   ৘ԡᆊ䭓᳝≵᳝䅽୰⃶៣∈ⱘᄽᄤӀ੠∈䖯㸠҆ᆚᯊϡᯊ೼㛮ϟⱘഄ䴶Ϟ‫ݭ‬ᄫⱘ᥹㾺ਸ਼˛ાᗩᯊ䯈ϡᰃᕜ䭓г≵݇㋏Ǆ‫ݭ‬ᅠৢ䕏䕏᪺এ   ᭈϾҎᰦᕫ‫ڣ‬咥⚁ϔḋⱘᄽᄤӀⱘュ㜌᳔䅽Ҏᛳ㒻㓁ًⳟࡼʽᄽᄤӀⱘ䑿ԧজ㒧ᅲњᕜ໮৻Ǆ Ͼᄽᄤ⫼㞾Ꮕⱘᮍᓣ‫ޝ‬⠑ⱘ⾟ᄷᴹЈˈܼ䑿ⱘ㒚㚲䛑‫خ‬དњ䖤ࡼⱘ‫ޚ‬໛Ǆമᣕᄺд   ϡབ䍕ᴎࠄ䞢໪⥽㗡ˈ᮶䬏⚐њ䑿ԧˈজৃҹ乘䰆ᛳ‫ݦ‬Ǆϔ᠛にˈ䱨ᓔњϸϾϪ⬠   ⾟ᄷⱘᯊ‫ˈ׭‬䆌໮ഄᮍ䛑Ӯҹ‫ܓ‬スЎᇍ䈵ሩᓔ⌏ࡼˈϡ㛑Ϟᄺⱘॳ಴৘ԡᆊ䭓ϔᅮᏺϞᄽᄤࠡএ઺Ǆコᰃ䙷Мⱘऩ㒃   ᄽᄤࠄњ䞢໪䲒‫ܡ‬Ӯ䘛ࠄ⺩⺩⺄⺄ˈҢᏆᕔⱘ㒣偠䋿ೄᡬ⺼ⴔⴐ⴯䮾䮾থ҂ⱘᄽᄤӀᴹⳟˈ䖭⾡ᚙ‫މ‬䖬ᰃ䴲ᐌ໮ⱘǄⴐࠡⱘᚙᔶּ✊ᰃ᮹ᴀᕔ᮹ⱘ㗏⠜᠔ҹᴀᳳᇚ䩜ᇍফӸ䖭Ͼ乬Ⳃདད䇜䇜 ᳔䖥ߎ⦄乥⥛䕗催ⱘফӸḜ՟᳝ĩ䇋Ў‫ݙ‬㩭সⱘ≭⓴ƾҢऩᴴ៪᫔ⱏᶊϞ䎠㨑ϟᴹ  ॳ಴໮ᰃϡᇣᖗᵒњ⊼ܹϔⓈᬭ㚆ⱘᏠᳯ᠟া಴Ўƾᩲ‫צ‬㜌䚼៪༈䚼  ᳔䖥᠟㛮ϡ໳♉⌏ⱘᄽᄤ䍞ᴹ䍞៥ӀৠЎϰѮ⇥ᮣ໮ˈ䘛ࠄϔϾᇣᇣⱘവᑺህӮ㹿㒞‫צ‬ƾᩲ‫צ‬Ҏ៪ϰ㽓  ⊼ᛣ࡯ϡ䲚Ё៪ᰃ䘛Ϟњさথџӊ    ҹϞህᰃ‫ݙ‬㩭স⠅䰇ᬭ㚆㒣⌢ᬃᧈणӮ៤ゟⱘ߱ϡ䖛ᄽᄤফ䕏Ӹⱘ⃵᭄䍞໮ˈ䍞㛑ᄺӮབԩֱᡸ㞾㹋ǄᏅϡফ᳈໻ⱘӸᆇǄ    䆹णӮ៤ゟѢ  ᑈ  ᳜ˈ䆒ゟ᳝Ā‫ݏ‬⠊↡Ӯਬࠊᑺā੠Ā䌲ࡽӮਬࠊᑺāˈᬃᧈ‫ݙ‬㩭স㞾⊏ऎ䗮䖑Ꮦ಴Ўᨨ‫ৢצ‬ᠡⶹ䘧⮐⮯ⱘᛳ㾝Ǆ⾥ᎺЁ᮫ⱑ݈৤જ௢ഄऎⱘ䋿ೄ‫ܓ‬スህᄺˈৠᯊᐂࡽᔧ✊ৢ᜶᜶Ӯ᳝ᛣ䆚ᑊϨ᳝㛑࡯ֱ䆕㞾Ꮕϡ‫ݡ‬䎠‫צ‬Ǆഄᄺ᷵䜡໛ᬭᄺ䆒ᮑǄ   㽕䅽ᄽᄤᄺӮֱᡸ㞾Ꮕˈϔߛ䛑䳔㽕Ң҆䑿ⱘ㒣ग़     ᑈ  ᳜㟇  ᑈ  ᳜䯈ˈणӮᬃᧈⱘ‫ܓ‬スЁߎথǄ᳝  Ҏ↩Ϯǃ Ҏ⬭㑻˄ϡ䖛ҡ೼ᬓᑰⱘᧈࡽϟ㒻㓁∖   ҆䑿㒣ग़䖛ˈ✊ৢᠡᯢⱑ݊Ёⱘ䘧⧚ˈ䖭ህᰃᄽᄤᄺ˅Ǆⱘ⡍ᕕǄ ᑈ  ᳜㟇  ᑈ  ᳜䯈ˈ೼णӮⱘᧈࡽϟህ৘ԡᆊ䭓ϡོ⿡⿡ᬒᵒĀᅝܼāⱘ䄺៦㒓ˈ䅽ᄽᄤӀࠄ䞢໪ሑᚙഄ⥽㗡৻Ǆህᬒಲএ㒻㓁ࡴ⛁Ǆ‫⫳ⱘ≿⊵ⴔݦ‬ସ䜦ୱⱘᕜᖿˈ偀‫ܟ‬    े֓䙁ফњᇣӸᇣ⮯ˈ䙷гᰃᄽᄤ೼៤䭓䖛⿟Ё㦋䴶ࠡⱘ⚻⚸㔥Ϟⱘ亳⠽г⍜༅ᕫᕜᖿǄᴢ᠟䞠ᣓⴔ᭄ⷕᕫⱘ࢟ゴʽⳌᴎˈϡ‫ذ‬ഄᣝࡼᖿ䮼Ǆ˄ࡽӏֱ㚆ುഖᴀ佭˅    ㄀ϔ䕂亳⠽໻៬䖛ৢˈ㙪੠৥ϸϾᓔྟᡞ∈低‫ܹצ‬੩௳੩௳⊌㝒ⱘ䫙Ёˈ✊ৢ໻ᆊકᇱࠄℷᅫⱘ∈低˄㛑ᆓ㧹㕢亳ট䇞೼ቅ乊ϞકᇱࠄℷᅫⱘЁ೑∈低ˈᅲ೼ᰃᑌ⽣˅Ǆ㄀Ѡ䕂ⱘ∈低໻៬䖛ৢˈ䖯ܹӴ㒳乍Ⳃüü⚸䴶ࣙǄᡞᦝདⱘ䴶ಶᢝ䭓ৢ㓴೼ネㄦϞˈ✊ৢᬒ೼♝☿Ϟ⚸ेৃǄৃ㛑಴Ў⇨⏽᳝ѯԢˈгৃ㛑ᰃ಴Ўথ䝉ᬜᵰ᳝⚍Ꮒˈ⚸ⴔ⚸ⴔᢝ䭓ⱘ䴶ಶᓔྟߎ⦄ϔѯᮁ㺖ˈ䖭⾡ᚙ‫މ‬ҹࠡϡ᳒ߎ⦄䖛ˈϡ䖛⚸ߎᴹⱘ䴶ࣙᵒ㛚ৃষǄ    ᇎ⋑ᏺᴹⱘⱑ݄ഄ᳝ϔञ⍜༅ϡ㾕ⱘᯊ‫ˈ׭‬໻ᆊᡞ♝☿Ϟⱘ㔥ᤶ៤䪕ᵓˈᓔྟ‫♦خ‬䴶Ǆ    㱑✊䑿催 FP ⱘ偀‫ܟ‬ਞ佊䇈ˈĀ៥Ꮖ㒣ࠄњᵕ䰤ˈ‫ݡ‬гৗϡϟњāǄ໻Ể䖬ᰃ೼ᖭ⹠ⴔᓴ㔫⚁੠᷈ˈҪҞ໽䴲ᐌ䕯㢺ˈࠄ⦄೼޴Т䛑䖬≵ࡼ䖛ㅋᄤǄ    ਀ⴔ໻ᆊ⫼Ё᭛੠䰓⊶ᮍ㿔৘㞾Ѹ⌕ˈ៥ϡ⽕㞾㿔ᮽϞ໽ぎ᳝ѯ䰈ˈ೼ KRPH FHQWHU ੠Ҟᑈখࡴᆓ㧹㞾䇁ˈĀ䖭ㅫᗢМಲџଞāǄϡ䖛⚻⚸໻Ӯ䖬ᰃ೼⛁䯍ⱘⱘ໪೑᳟ট߱⃵㾕䴶ⱘᯊ‫ˈ׭‬থ⦄໻ᆊ໪㸼Ϟ੠⇨⇯Ёᣕ㓁ˈⳈ㟇໰⏅Ǆ᮹ᴀҎ≵ҔМऎ߿ˈৃᰃఈ䞠䴶‫ߎݦ‬ᴹⱘܼᰃЁ᭛ˈᔧ    ㄀Ѡ໽ᮽϞˈ⇨⏽  ᑺˈᵫ䯈京㤵ⴔ⏙⠑ⱘ᰼䳒ˈᯊϔᢍϡᅝᥴ䖛៥ⱘᖗ༈Ǆϡ䖛᥹ϟᴹ໻ᆊ⫼䴲ᐌ⌕߽Ўњ‫ޚ‬໛ᮽ令ˈ៥  ⚍䩳䍋ᑞǄৃ㛑ᰃ಴Ў᯼ᰮୱⱘ᳝ⱘ᮹䇁৥៥ᠧ᢯੐䇈ˈĀᮽϞདˈ䇋໮݇✻āⱘᯊ‫ˈ׭‬៥⚍໮ˈҞ໽᳝ѯ༈⮯Ǆ‫ݙ‬ᖗⱘϡᅝ乓ᯊ⍜༅ϡ㾕Ǆ㉇佁ϟ䫙ৢ‫خ‬ད䝅∸Ǆ೼៥‫ޚ‬໛‫❣خ‬㙝✢㲟ⱘᯊ‫ˈ׭‬     ৡ໪೑Ҏǃ ৡ᮹ᴀҎˈ݅䅵  ৡ៤ਬⱘᆓ㧹⌏ⴵⴐᳺ㚻ⱘ໻ᆊᠡϔϾ᥹ϔϾഄ䖛ᴹ੠៥ᠧ᢯੐䇈ĀᮽࡼℷᓣᧁᓔᐋᐩǄϞདāǄೈത೼Ḡ䖍ৢˈজᓔྟ㘞䍋ᴹˈད‫ڣ‬೼䇜䆎᯼ᰮҢѩᎱ⬎ߎথˈ⊓ⴔ㒚䭓㗠জᔃ᳆ⱘവ䏃㸠偊  ߚⱘ୻౷ࠄᑩᰃᗢМಲџǄ䩳ৢˈ៥Ӏᴹࠄ⍋ᢨ P ⱘᆓ㧹ഄǄ䖭䞠ॳᴀᰃᖋቯ    Ϟज  ⚍Ꮊেˈᓔྟ‫ޚ‬໛ज佁Ǆज佁ᰃ⌕∈㋴䴶Ǆও⒥䲾എˈ‫ݐ‬ᆓ㧹ഄǄ‫⼲ޱ‬㒚਀ˈ䖰໘ⱘᷥᵫ䞠Ӵᴹ㴝ᆓ㧹ഄⱘㅵ⧚Ҏ⊓䏃Ꮅ㾚ⱘᯊ‫ˈ׭‬䖬⛁ᚙഄৠ៥Ӏᠧ᢯‫ⱘܓ‬号িˈ䖥໘亲㟲ⴔ⠯㱏ˈ㛮ϟ⠀ⴔ㱖㱕Ǆ䖰⾏䛑Ӯ੐䇈ˈĀ᯼໽䖛ᕫᗢḋଞ˛āⱘ୻౷ˈℹܹぎ⇨ᮄ剰⏙⠑ǃᅕ䴭㗠জ㓓ᛣⲢ✊ⱘ⦃๗❂ད㋴䴶ˈᬒདネㄦˈज令ᓔྟњǄЁˈ៥Ӏϔ䖍ᛳ᜼ᖋቯও㞾✊䌘⑤ⱘЄᆠˈϔ䖍ᓔྟᆓ໻ᆊ᠟䞠৘㞾ᣓⴔ∸∕ˈᭈ唤ഄキゟ೼ネㄦⱘϸջˈ㧹ⱘ‫ޚ‬໛Ǆ៥ϔ䖍ᬒ∈ˈϔ䖍ᇚ㋴䴶乎∈䗕ϟǄ    Ꮴ㇋೼໻ᆊⱘড়԰ϟᨁ䍋ᴹˈ‫خ‬ད⚻⚸ⱘࠡᳳ‫ޚ‬໛    ᴢজᓔྟᣓⴔⳌᴎಯ໘ᢡ✻˄ৃ㛑䖭Ͼᇍཌྷᴹ䇈ᕜৢˈ໻ᆊ䖯ܹ৘㞾ⱘᵫ䯈ᇣሟӥᙃ˄ׂᓎᵫ䯈ᇣሟ᠔⫼ᮄ剰৻˅Ǆⱘ᳼ᴤⳈ᥹⬅㢀݄䖤䗕䖛ᴹˈ㽓ᓣⱘ᠓䯈‫ݙ‬䚼г䴲ᐌⓖĀઢˈᏆ㒣≵᳝њ৫˛៥䖬ᛇ‫ݡ‬ৗϔѯਸ਼ʽā೼ϔ⠛҂˅Ǆ䘫ធໄЁˈ㺙㋴䴶ⱘⲚг㾕њᑩǄ    ӥᙃ䖛ৢˈᇎ⋑ᓔྟᦝ䴶ಶˈЎ⚸䴶ࣙ‫ޚخ‬໛˗㙪೼ϔ⠛੠ⴺⱘ⇨⇯Ёˈ໻ᆊ‫ߚܙ‬ѿফњቅ乊ⱘ⏙‫ˈޝ‬੠৥ϸϾ߭ᖭ⹠ⴔЎ໻ᆊࠊ԰ℷᅫⱘЁ೑∈低Ǆᑺ䖛㕢དⱘϔ໰ǄᭈϾᆓ㧹ⱘ䖛⿟໻ᆊⳌ໘ᕫ䴲ᐌᛝᖿˈᖭⴔᖭⴔˈᯊ䯈Ꮖ㒣䖛њ١ᰮ  ⚍Ǆᡞ✻ᯢ♃⚍➗ˈ៥г䴲ᐌ催݈㛑䅸䆚䖭М໮ⱘ໪೑᳟টˈ䇶䇶໻ᆊ੠៥ᡞ᳼⚁ᬒܹ♝‫ৢ✊ˈ☿⫳ݙ‬໻ᆊВᵃˈᰮᆈℷᓣᓔྟǄϔৠߚѿབℸ㕢དⱘ㒣ग़Ǆ㙝ǃೳ䈚ǃゴ剐ǃ佭㙴ㄝ䰚㓁⚸དˈϔϔ㹿໻ᆊ৲䖯㝍ЁǄ    ᴀ⃵ᆓ㧹⌏ࡼᕫࠄ⏙∈ᒉⱘणࡽˈЎ៥Ӏᦤկ㋴䴶᥹ϟᴹᓔྟৗ㬀㦰Ǆ≵໮Йˈ⚻⚸Ḡᮕ䖍ⱘ㪌≑䫙䞠京⫼ⱘ∸∕ˈ೼ℸ⏅㸼ᛳ䇶Ǆߎ䇅Ҏⱘ佭⇨ˈ䞠䴶ⱘ叵㖙Ꮖ㒣❂❳Ǆೳ䈚䖬᳝ѯ⫳ˈ˄᮹ᴀජ⬄⏙ᯢ˅‫ܟ‬᳡‫׺‬ᗴϝक݁䅵˄㕢೑⠜˅Ǐ䌂㮣ǐᐌ⏽ϟཹ୘ֱᄬˈᅸ‫ݙ‬䗮亢໘᳔Շ˗བ೼ᅸ໪ˈ߭䳔䙓‫ܡ‬ཇᗻ៤㕸໘ǄՓ⫼ᳳ䯈ˈᇸᖠᴀક໰ϡ དདഄ⦡ᚰᑊᇍᕙ䜡‫ˈي‬᮴䆎ᰃ䇁㿔䖬ᰃ㸠ࡼǄᔦᆓǄ ᅮᳳ䗮䖛‫ݭ‬䚂ӊ៪䗮⬉䆱ⱘᮍᓣˈ੠᳟টֱᣕ㘨㒰Ǆ Ǐࣙ㺙ǐ৘⾡㽓᳡ǃӥ䯆᳡ˈᑊ䱣ᄷ㡖ব࣪䱣ᯊ᳈ᤶǄ ߫ϔᓴ㸼ˈᇚᎹ԰Ϟϡ㛑ᖡফⱘџ߫ߎᴹˈ✊ৢᡞǏ᳝ᬜᳳǐ㾚ᑌ⽣⿟ᑺ㗠ᅮˈ᳔䭓ৃ䖒ϔ⫳˗᳔ⷁˈϔ໽ᅗ϶ᥝˈ↣᯳ᳳ‫ݭ‬ϔ⃵ˈ䞡໡ಯϾ᯳ᳳˈህӮথ⦄ⳳℷгৃ㛑༅ᬜǄⱘ䯂乬᠔೼ˈ✊ৢᡒᮍ⊩‫ܟ‬᳡ǄǏᡍ‫ޚ‬᭛োǐℷᓣᡍ‫ޚ‬᭛ো㾕䪏៦䇈ᯢк‫ݙ‬义Ǆ ೼ৠџЁᓎゟϔϾѦⳌᬃᣕⱘಶԧüüϡᰃথ⠶偮 Ǐ⫳ѻӕϮǐ㗕ယယ੠㗕݀݀Ǆ㗠ᰃߚѿᕐℸⱘᮍ⊩ǄǏ⽕ᖠǐ᮴䆎ҔМᯊ‫ˈ׭‬䛑ϡ㛑䇈ぱಞǄ 䆩ⴔᇚ߿Ҏⱘ䯂乬੠㞾Ꮕⱘ䯂乬ߚᓔǄǏ⡍߿ᦤ⼎ǐᇍ䞡ᛳᚙⱘཇᗻ㽕ᇣᖗՓ⫼ˈ䱣ᯊӮߎ⦄ᖗ ↣䱨ϔ਼ࠄ᡹᨞фϔᴀϡৠⱘᴖᖫˈᠽሩⶹ䆚乚ඳхǃᖗӸ៪ᖗ⹢ㄝ⦄䈵Ǆⱘৠᯊ䖬Ӯথ⦄ϔѯᮄⱘ䇜䆎䆱乬Ǆ˄ᨬ䗝㞾 720 㔥˅ ໮њ㾷ϔ⚍ᆊᮣⱘग़৆ˈ⿃ᵕখࡴ҆টӮˈ៪খϢ㕢偀Ꮦ᮹䇁ᄺд⧁៤ゟӴ㒳ⱘ⌏ࡼҹঞᑚ‫݌‬Ǆ ⊼ᛣϡ㽕ᇚ᠔᳝ⱘԭᱛᯊ䯈䛑ᣝ✻᮹⿟㸼ⱘᮍᓣᥦᯊ䯈˖ ᑈ  ᳜  ᮹˄਼᮹˅ᓔ⧁↣਼᮹ ˖˖߫Ǆ 䘛ࠄӏԩџᚙˈ佪‫ܜ‬䆄ᕫ⏅੐਌ˈϡ㽕ⴔᗹǄ བᵰԴさ✊᳡⫼䰓ᮃऍ♉ǃࠊ䝌ࠖǃ䬛䴭ࠖㄝˈ䅵ㅫϔϟԴ᠔᳡⫼ⱘ᭄䞣ˈ‫ذ‬ℶ᳡⫼៪ᇏ∖ϧϮⱘ੼䆶Ǆ ᇚᎹ԰੠⫳⌏Ёⱘџᚙߚ៤ৃ᥻ࠊൟ੠ϡৃ᥻ࠊൟˈ✊ৢᇚϡৃ᥻ࠊⱘџᚙᡯ䇌㛥ৢǄ ᮽϞࠋ⠭ⱘᯊ‫ˈ׭‬ᇍⴔ䬰ᄤ㒗дϔϟᖂュǄ এⳟϔഎᚆ࠻⬉ᕅˈᑊ䅽㞾Ꮕુߎᴹˈ✊ৢᗱ㗗㞾ᏅЎҔМӮુǄ 䆩ⴔϡ㽕ᏺ໾໮Ꮉ԰ಲᆊǄഄ⚍˖㕢偀Ꮦゟ㕢偀᭛࣪Ӯ佚˄㕢侀Ꮦ㕢侀⬎ᄫ仞⊝ ˅7(/˖䆆Ꮬ˖‫ݐ‬ᵒ᭛ᄤǃ⥝㕂᠓ǃࡴᴥࣵᄤǃ䖏ᰧᄤ䌍⫼˖‫ܡ‬䌍˄Ԛ䳔ᬃҬ䌘᭭䌍  ᮹‫˅ܗ‬ᬭᴤ˖ǉȔȨǿȃ᮹ᴀ䁲ĉǊ ᮹‫ܗ‬⬇ 䇋 ᮍ ⊩˖ ⫼ ᯢ ֵ ⠛ ៪ )$; ᇚ ྦྷ ৡǃ ԣ ഔǃ ⬉ 䆱 噝(PDLOǃ೑㈡ǃ᠔ព᭛ᄫ˄ᑇ‫؛‬ৡǃ⠛‫؛‬ৡǃ∝ᄫ˅ǃᄺд᮹䇁ⱘ㒣ग़˄᮴ǃ Ͼ᳜ǃ ᑈㄝ˅ǃᰃ৺Ꮰᳯ䌁фᬭᴤㄝֵᙃӴ䗕ࠄ 132 ⊩Ҏ㕢侀ПеǄ˄Ё㣅᭛ഛৃ˅ǄгཇҎϔ⫳㽕ৗⱘ㥃ৃ೼ᖋቯও೑䰙Ѹ⌕णӮ˄723,$˅᡹ৡൖ䆶˖ͱ  㕢侀Ꮦ㕢侀⬎ᄫ䈋ɰɲ㽓㥃કՓ⫼䇈ᯢк˖ ⬾ഄȃ 132 ⊩Ҏ㕢侀ȃ䞠ǂџࢭሔ˄ᵫ˅Ǐકৡǐ⇥䯈֫⿄㗕݀ˈℷᓣഎড়ৃ⿄Ϝ໿៪໿ၓ˗স⿄7(/ )$;˖᠟ᴎ˖Ⳍ݀ˈ⦄Ѻি䖒ҸǄǏ៤ߚǐ∈ǃ㸔⎆੠㛖㙾㉏⺇∈࣪ড়⠽ǄǏᗻ⢊ǐᴀકЎ㒚䭓ᴵഫ⢊㊪㸷⠛ˈ㸼䴶⍖ሖϔ㠀Ў㳰䇁ǃᖋቯग़৆䍞䞢䆚䗨Ӯࢳ䲚খࡴ㗙ቯᏖ‫⬎ݙ‬ජᏖᓎ䆒ण䆂Ӯ੠‫⬎ݙ‬ᇣᄺᇚ೼ᖋቯᏖ⫰㿔ㄝϡᅲ⠽ˈ䰸এৢਜ⌙㻤㡆  ໪㾖Ϣ䰸এࠡᖋ⬹᳝Ꮒᓖ˗ᴀક䱣ᯊ䯈᥼⿏ˈᔶ⢊Ӯ᳝᠔ᬍবˈㄝഄ˅В㸠ϔഎ䍞䞢䆚䗨Ӯˈᇍᖋቯⱘग़৆䖯㸠䆺㒚㾷䇈Ǆߎ⦄偐㚠ǃ⾗乊ㄝ⦄䈵ˈԚϡᕅડ㒻㓁Փ⫼Ǆ݊Ёࣙᣀक໮໘ग़৆স䗍੠ᖋቯජम⠽佚Ǆܼ⿟⫼᮹᭛Ǐࡳ㛑Џ⊏ǐЏ⊏ऩ䑿ᘤᚻ⮛ঞ↡⠅⊯Ⓓㄝ乑⮒ˈᇍ༅ᘟ੠㣅᭛ϸ⾡䇁㿔㾷䇈ˈ⃶䖢৘ԡ᳟টࠡᴹখࡴǄখࡴᴀ੠Ⳍᗱ⮙г᳝ᯢᰒᬜᵰǄ⃵⌏ࡼ᮴䳔ӏԩ䌍⫼ǄǏ⫼⊩⫼䞣ǐᓎ䆂ϔ⫳ϔ⠛ǄВࡲ᮹ᳳЎ  ᳜  ᮹˄਼ϔ˅Ϟज ˖˖ǄǏ⊼ᛣџ乍ǐᴀકҙ䗖⫼Ѣऩ䑿П៤ᑈཇᗻǄ᳡⫼ᯊ䳔ᇣ᡹ৡ៾ℶ᮹ᳳЎ  ᳜  ᮹ᖗ䇼ᜢˈབ㥃કᇐ㟈Փ⫼㗙ߎ⦄唏䴦ǃ㜌㚓ㄝ⦄䆺㒚ᚙ‫މ‬䇋ൖ䆶䈵ˈ߭ᖙ乏偀Ϟ‫ذ‬ℶ᳡⫼ˈ≵᳝߭ৃ㒻㓁Փ⫼ǄĀ೑䰙Ѹ⌕ᙇ䆱Ӯ +,52%$˄+,52%$,QWHUQDWLRQDO˅āǏ㾘Ḑǐ䗮ᐌЎ  ग‫ܟ‬㟇  ग‫ˈܟ‬བߎ⦄⡍⅞ᚙ‫ˈމ‬䇋ቅ⬄ཇ຿)$;˖

ᡒ‫ع‬ᒋए⫳໘⧚ǄHPDLO˖PH\DPDGD#PEWFQQHMS‫⬎ݙ‬ഄऎ˄ᖋቯキǃ∈䖍݀ುǃᖋቯජ݀ು਼䖍ᑈᑺϟञᳳ723,$᮹䇁ᄺд⧁ᣛफ
一常億班᯳ᳳ਼Ѡ਼ϝ਼ಯ਼Ѩ਼਼݁᮹㦍!吗⧁߿噝䆆ᏜĘĘĘĘĘĘᥜ䇒‫ݙ‬ᆍᓔ䇒᮹ᳳ߱㑻ċ‫ܗ‬᳼ᄺд߱㑻ৢञ‫ˈݠ‬ᴵӊহǃ಴ᵰহǃ㹿ࡼহ੠ᭀ䇁㸼䖒ᮍᓣㄝ‫ݙ‬ᆍǄ ̚ᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ĊǊ㄀  䇒ᓔྟǄ߱㑻Ċ⬄ᴥᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ᔶᓣˈᄺд᳈ࡴЄᆠⱘ䇁㿔㸼䖒ᮍᓣǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟǄ ܹ̚䮼ቅ⬄䴶৥㛑ⳟពᑇ‫؛‬ৡǃ⠛‫؛‬ৡⱘᄺд㗙Ǆᄺд᮹䇁ⱘ෎ᴀহൟǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟ ߱̚㑻ĉ䴦᳼ᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ᔶᓣˈ೼ℸ෎⸔ϞᄺдহൟǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟ ̚᮹䇁≭啭˄ᮄ˅⬅໮ԡᬭᏜখࡴˈḍ᥂᮹䇁ᄺд㗙ⱘ䳔∖ˈᬭᥜ෎⸔᮹䇁Ӯ䆱ǃ ̚䇁⊩ǃহൟㄝǄ߱㑻ċ-70ᄺд߱㑻ৢञ‫ˈݠ‬ᴵӊহǃ಴ᵰহǃ㹿ࡼহ੠ᭀ䇁㸼䖒ᮍᓣㄝ‫ݙ‬ᆍǄ ̚ᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΤǊ㄀  䇒ᓔྟǄ߱㑻ĉ䕂⌕ᥜ䇒ᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ᔶᓣˈ೼ℸ෎⸔ϞᄺдহൟǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀ˑ䇒ᓔྟǄ ̚‫؛‬ৡⱘ䇏‫⊩ݭ‬ǃ᮹ᐌ⫳⌏Ёᖙ㽕ⱘ䇁㿔䆡∛㒗дǃሑৃ㛑ϢϞ䗄᮹䇁⧁ⱘ䇒⿟‫ݙ‬ᆍⳌ㸨᥹Ǆ䱣ᯊѸᤶ⫳⌏ֵᙃǃ⫳⌏ᣛफㄝˈϡ䳔᡹ৡⱏ䆄ˈৃ䱣ᯊখࡴǄ↢䘅Ѡ⡍߿ܹ䮼⧁਼ѠĘܹ䭔ᴥ⋑ϝᖫᜓ㗙ᥜ䇒⧁਼ϝ˖˖ܹ䮼⏵ᖡ Ңᑇ‫؛‬ৡǃ⠛‫؛‬ৡⱘ䇏‫ݭ‬ᓔྟǄ਼ಯ˖˖߱㑻 ⏵ᖡখࡴ㗙䳔㽕᳝  ᑈᎺেⱘ᮹䇁ᄺд㒣偠Ǆ਼ಯ˖˖߱㑻 ⏵ᖡখࡴ㗙䳔㽕᳝  ᑈᎺেⱘ᮹䇁ᄺд㒣偠Ǆ䆺ᚙ䇋Ⳉ᥹ࠄᖋቯও೑䰙Ѹ⌕णӮൖ䆶ˈ៪খ✻ϟ䴶ⱘ㔥ഔǄKWWSZZZRXUWRNXVKLPDQHWFBOLYLQJ ᮹䇁ᬭᅸ■থǂ㸠 ■■ থǂ㸠■

地址： 〒 770-0831

地址：〒 770-8570

徳島市寺島本町西 1-61

徳島県県民環境部文化国際課

クレメントプラザ 6 Ｆ

徳島市万代町 1-1

TEL 088-656-3303

TEL 088-621-2028

FAX 088-652-0616

FAX 088-621-2850

http://www.topia.ne.jp

http://www.pref.tokushima.jp

E-mail : topia@fm.nmt.ne.jpЏ㓪ĩᴢᖫ乪ฃߌᱛ߼ߡ޿߹ߔ߆‫ੱޔ‬ᮭߩ㊀ߺ