取 扱 説 明 書

JPJP

全 溶 接 型 プ レ ー ト 式 熱 交 換 器<<HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

取扱説明書
全溶接型プレート式熱交換器<<HXC, HXC ff, HXE,HXS シリーズ>>

JP

1. 序文

2

1.1 販売及び製造業者

2

1.2 安全にお使いいただくために

3

2. 概要

5

2.1 概要及び主構成部品

52.2 伝熱バンドル（プレートパック）

6

2.3 フレーム

7

3. 保管

8

4. 設置

9

4.1 設備の設計

94.1.1 設置位置

94.1.2 メンテナンススペース

9

4.1.3 配管接続

104.1.4 衝撃及び応力に対する保護

11

4.2 熱交換器の据付け

JP

124.2.1 荷役

124.2.2 レベル制御

124.2.3 点検

12

5. 運転

13

6. 保守点検17

6.1 熱交換器の開放176.2 洗浄18

6.2.1 CIP 洗浄

186.2.2 浸漬洗浄

19

6.2.3 機械洗浄

19

6.3 トラブル

20

6.4 再組立て手順

216.5 検査（漏洩確認）24

7. 特別な推奨事項

25

8. 異常時の処置

26

9. 予備部品

27

1

1- 序文

序文

JP

熱交換器は、産業プロセスにおいて必要不可欠な装置です。ご承知のとおり、このような装置は用途に応じて設計され、製造業者の納入仕様書に定められたデータシートに従い運転していただく必要があります。概して、全溶接型プレート式熱交換器に於いても他の熱交換器と同様に、一般的な圧力容器の規定や取扱上の留意点だけでなく、以下に記載する製品固有の様々なルールを守っていただく必要があります。これらのルールを十分に順守していただくことで、本熱交換器の設計通りの効率性及び信頼性を得ることができます。

概要

欧州指令 PED 97/23/CE に準拠するすべての熱交換器においては、本取扱説明書に記載されている規則を、機器の概要によって補足する必要があります。これらのルールからの逸脱は、販売及び製造業者の保証の対象外となります。

保管

1.1 販売及び製造業者
販売業者:

設置

株式会社日阪製作所
熱交換器事業本部
大阪府大阪市北区曾根崎 2-12-7 清和梅田ビル 20 階
Tel:06 6363 0020

運転

Fax:06 6363 0161
Website:http://www.hisaka.co.jp/phe/

保守点検

製造業者:
KAPP S.A.S.
15 rue de l'industrie, Parc d'Activités des Vallières
69530 BRIGNAIS

特別な

推奨事項
の処置

予備部品

異常時

France

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>2

1- 序文1.2 安全にお使いいただくためにご使用前に下記内容をよくお読みのうえ、日阪プレート式熱交換器を正しくお使いください。

序文

ご不明な点は弊社にお問合せください。

JP

注意事項は、次の表示で区分しています。

警告

注記

このマークは、取り扱いを誤った場合に傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定さ

概要

注意

このマークは、取り扱いを誤った場合に死亡または重傷を負うことが想定されることを示します。

れることを示します。
この表示欄は、大切な事柄や、有益な情報のためのものです。

保管 図記号の意味「禁止（してはいけないこと）」を示す内容のもので「強制（しなければならないこと）」を示す内容のもの

す。

です。

設置

警告
専門業者に依頼する万が一熱交換器が落下、バウンド、転倒した場合、作業に不慣れな方が荷降ろし・搬入・据付作業をさ死亡事故につながります。

れますと、落下、接触、転倒事故を起こすおそれが高据付作業が完了する前に締付ボルト,ナットを緩めーなど）は落下事故の原因になります。

ると、熱交換器が分解するおそれがあります。
熱交換器本体を直接引っ張って横引きしない

熱交換器の質量・重心を確認し、十分な強度を持

熱交換器の転倒の原因になります。

った適切な吊り具（アンカー、インサート金物、支持金具、シャックル、ワイヤーなど）で運搬する

異常時

異常のある吊り具（チェーンブロック、シャックル、ワイヤ

特別な

を緩めない

の処置

定期検査に合格した吊り具を使用する

推奨事項

メンテナンス作業以外で熱交換器のボルト,ナット

保守点検

まります。

運転

吊り荷の下には絶対に立ち入らない

強度不足や誤った吊り具を使用すると、熱交換器の全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

予備部品落下事故の原因になります。

3

1- 序文

運転

設置

保管

概要

序文

JP

注意
運転方法について

建設中は、周囲の作業による火花、スパッタ、落下物が当たらな

全溶接型プレート式熱交換器は連続した安定したいように熱交換器を養生する

条件での運転を想定して設計されています。急激なガスケットに火花やスパッタが当たると部分的に溶け、シール性が損流量の変化や、繰り返して温度や圧力の変化が生

なわれます。

じる条件で運転しないでください。
熱交換器のノズルにフランジを取り付けたまま、接熱交換器周りには作業スペースを確保する

続配管を溶接しない

分解・締付工具の取付寸法と作業スペースを考慮した据付及び熱影響によりガスケットが劣化し、著しく寿命が縮まり配管設計をしてください。

ます。漏えいするおそれもあります。
HXC 及び HXC ff のコルゲート側流路のみ:

配管・配線作業は専門業者に依頼し、施工前に組立図・配線図

熱交換器へゴミ、異物を流入させないをよく見て正しく接続する

通水試験で配管フラッシングを行う際は、熱交換器作業に不慣れな方が配管・配線作業をされますと、施工間違いをにゴミや異物を流入させないために、入口配管へテン起こす原因となります。また、間違って接続されますと所定の性能がポラリーストレーナを設けるか、熱交換器をバイパスさ発揮されないだけでなく不具合の発生原因にもなります。

推奨事項
の処置

異常時

特別な

保守点検

せるなどの対策を講じてください。
圧力と温度の限度

接続配管を施工する前に、配管内のゴミはきれいに清掃する

日阪製作所の銘板に記載されている圧力の上限ま

熱交換器内部にゴミが入らないよう、十分に清掃してください。

たは温度の上限/下限を超える条件で熱交換器を

配管内のゴミは詰まりや機器破損の原因になります。

運転しないでください。また、設計圧力の範囲内で、高温側と低温側の運転圧力の差が 0.2MPa 以上つくような運転を推奨します。
腐食リスクについて

熱交換器に接続する配管には十分なサポートを設ける

材質の選択はお客様の責任となります。

熱交換器のノズルに大きな配管荷重がかかると、フレームの変形や予備部品

漏えいの原因になります。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>4

２- 概要2.1 概要及び主構成部品
プレート式熱交換器（HXC,HXE 及び HXS シリーズ）は、特に腐食及び汚染に関する産業上の要求事項に対応するために開発され、多くの国際的な構造規格に適合するように設計された、全溶接型のプレート式
4

5

2

11

序文

熱交換器です。

JP

8

14

概要

19
21

20

9

保管
設置

7

6

13 17 18

12 15 16

全溶接型プレート式熱交換器の基本構造

伝熱バンドル（プレートパック）

11

サイドカバーライニング A

2

トップカバー

12

サイドカバーライニング B

3

ボトムカバー

13

サイドカバーライニング C

4

ガイドポスト14

サイドカバーライニング D

5サイドカバーA

15

H1 ノズル

6

サイドカバーB

16

H2 ノズル

7

サイドカバーC

17

C1 ノズル

8

サイドカバーD18

C2 ノズル9

バッフル（仕切板）

19

ボルト A

20

ボルト B

21

ナット&ワッシャ

10

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

予備部品

1

異常時

部品名

特別な

品番

の処置

部品名

推奨事項

品番

保守点検

表 1. 全溶接型プレート式熱交換器 構成部品表

運転

3

5

２- 概要2.2 伝熱バンドル（プレートパック）

序文

JP

全溶接型プレート式熱交換器の伝熱プレート構造は、大きく分けて 2 つのタイプあります。
a/ HXC(コルゲートパターン)/HXE(ディンプルパターン)タイプ
冷間圧延プレスで成形した、もしくはディンプル

概要

加工を施した 2 枚のプレート（平板）を重ね、端辺を溶接にて接合することで 1 次側の流路を形成します。更に、HXC ff（フリーフロー）及び HXE タ
イプでは隣り合う 2 枚のプレート同士が接触する面

保管をスポット溶接で接着させています。このような 2 枚
1 組のプレート（カセット）を重ね合せ、もう一方の端辺を溶接にて接合し、2 次側の流路を形成し

設置

ます。

1 次側流路HXC タイプのプレートは、隣り合うプレートの成形部が互いに接触することで、流体の圧力によるプレートの変形を抑え、流路間隙を一定間隔に維持することができます。

保守点検

運転

2 次側流路

特別な

推奨事項
の処置

ディンプルのピッチ及びプレートの厚みによって最高許容圧力が決まります。

予備部品

異常時

※チャネル間の間隔はプロセスに応じ弊社で最適な間隔を選択します。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>6

２- 概要JPb/ HXS タイプ

ト溶接し、プレートを重ね合せ積層することで矩形流路

序文

プレートの表面にスペーサ―となるスタッドピンをスポッ（1 次側流路、及び、2 次側流路）を形成します。
スタッドピンによって流体の圧力による流路間隙の変流路構造は対象で、プレートの厚み、及び、スタッド

概要

形を抑制し、一定間隔を維持します。
ピンのピッチによって、最高許容圧力が決まります。

1 次側流路保管

2 次側流路設置

各タイプの伝熱バンドルは、横向きでも縦向きでも（凝縮器の場合は、横置きのみ）、プロセスの要求事項に応じて使用できます。
運転

2.3 フレーム

挟み込むトップ、ボトムカバーと、伝熱バンドルの四隅に設置した 4 本の垂直の支柱（ガイドポスト）、更には伝熱バンドル

保守点検

全溶接型プレート式熱交換器は、伝熱バンドルを上下からの側面を覆う 4 枚のサイドカバーが、それぞれボルトにて締結
特別な
異常時

鋼製で、要求事項に別段の定めがない限り、製造者の標準の処置

これらフレーム（カバー及びポスト類）は、一般的に炭素

推奨事項

され、機器の内部圧力を維持できるようになっています。

仕様に従ってブラスト処理及び塗装を施しています。
もし、腐食性雰囲気下で使用する場合は、ステンレス鋼製にすることも可能ですので、弊社にお問合せください。

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

7

JP

出荷時

序文

3- 保管

受入れ後

出荷仕様に特殊な要求事項がない限り、ノズルのフランジ部には樹脂製のキャップを装着しています。

熱交換器を受入れした後、直ちに設置、運転しない場合は、機器を良好な状態で保管し、損傷を防止す概要

るために、乾燥、密閉、窒素充填などの予防措置が必要になる場合があります。
使用後の保管使用後に熱交換器を保管する場合は、必ず内部の液体を完全に排出してください。また、必要に応じて、設置

保管

熱交換器の内部を洗浄、乾燥した後、窒素圧下で保管が必要となる場合があります。

推奨事項
の処置

注意
冬期保管時
冬期に装置を停止しておく場合は、霜や凍結による損傷を防止するため、常に装置内の液体を排出して
ください。

予備部品

異常時

特別な

保守点検

運転

フランジキャップ

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>8

4- 設置
4.1 設備の設計
4.1.1 設置位置
熱交換器は必ず図面に記載された位置に設置してください。

JP※ノズルオリエンテーションに留意ください。
序文
概要
保管

4.1.2 メンテナンススペース
設置

HXC,HXE 及び HXS シリーズの熱交換器は、サイドカバーを取り外すことで、伝熱バンドルの点検、保守及び清掃、補修することができます。その為、これらのサイドカバーを取り外せるように、必ず熱交換器の周囲にサイドカバーが取外せるだけの適切な空間(※)を残しておく必要があります。
ある場合は、より広いスペースが必要です。

示すヒンジ型のサイドカバーもご用意していますので、弊社までお問合せください。

異常時

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

特別な

ください

の処置

※サイドカバーを開放できる十分なスペースを確保

推奨事項

機器分解代

保守点検

流体の性質上、洗浄作業を頻繁に行う必要がある場合は、サイドカバーの開閉が容易となるように下図に運転※少なくともサイドカバーの幅分のスペース確保を推奨いたします。熱交換器の清掃に際し、周囲に機器が9

4- 設置JP

4.1.3 配管接続
点検及び清掃を必要に応じて行うため、熱交換器周りは下図を参照しバイパス用配管、エア抜き弁、液抜

概要

序文

き弁を取付けてください。
また、熱交換器の前後配管には運転制御や監視に使用する圧力計や温度計を備え付けてください。
特にプラントの試運転時は、外部から異物が侵入する可能性が考えられますので、異物によるチャンネル内の損傷を防ぐため、熱交換器の上流にフィルターを取り付けることが重要です。

とが必要となる場合があります。

設置

保管

熱交換器が現地の規制対象になっているときは、具体的な規制内容に応じ安全弁及び液面計を設けるこ

運転

エア抜き弁

P

T
液面計

安全弁

P

流体出口

フィルター

T

推奨事項

特別な

保守点検

流体入口

の処置

液抜き弁

予備部品

異常時

バイパス用配管

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>10

4- 設置4.1.4 衝撃及び応力に対する保護プロセスにおいて熱交換器内の圧力がその銘板（日阪製作所の銘板）に明記された設計圧力を上回るてください。

序文

可能性がある場合は、熱交換器に必ず安全弁を備え付けてください。また、使用者は次のような運転は避け

JP

注意
概要

ウォーターハンマー対策
凝縮ドレン排出（速度 0.2 m/s 未満）装置等を熱交換器の近傍に設置する場合、運転条件や特性保管を考慮し、必要に応じて熱交換器内にドレンが残らないように設計してください。
機器熱応力による破損対策
配管の上流には流量制御弁を設置し、弁の開度を 1/4 回転程度で制御するような使用は避けてくださ

設置い。これは開度上昇に伴い急激に増加した蒸気量により、熱交換器本体の温度も急上昇するなかで、構成部品の熱膨張が追従せずに破損に繋がる可能性が考えられます。

運転

圧力振動による破損対策
圧力振動が発生するポンプなどを備えているときは、周期的現象により熱交換器がダメージを受ける事をノズル部の破損対策

特別な
異常時

えられた力に耐えられません。

の処置を配管に備えてください。特別の要求事項がない限り、上記の負荷がノズル部に加わった場合、ノズルは加推奨事項

必ず接続管は適正に支持すると共に、熱交換器のノズルに熱膨張等の応力を回避できるように伸縮継手

保守点検

避けるため、膨張タンクまたは脈動抑制装置などを必ず取り付けてください。

伸縮継手

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>11

4- 設置4.2 熱交換器の据付け
4.2.1 荷役序文

JP

熱交換器の荷役は、必ず熱交換器のトップカバー上にある吊環に適切な器具を用いて実施ください。

概要

サイドカバー上の吊環は、熱交換器の点検または機器洗浄時のドア開設置

保管閉に用いるために設けられたものです。

4.2.2 レベル制御
別段の要求事項がない限り、流路の排液及びエア抜きが問題なく行えるように、熱交換器には必ず適正なレベル制御装置（水平または垂運転直）を備え付けてください。

特別な

推奨事項
の処置

ノズルを接続する前に、外部の異物で流れが閉塞していないかどうか注
意深く確認することを推奨します。
また、熱交換器には、輸送時の保護を目的としたカバーが取り付けられていることがありますので、もしあれば、これらの器具を取り外してください。

予備部品

異常時

保守点検

4.2.3 点検全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>12

5- 運転
ご使用の前に1 章でも記載していますが運転前には、運転条件が設計仕様に準じていることを、データシートや強度計算書を基に確認し、いかなる場合においても運転条件や設計仕様の範囲外で運転しないでください。

序文

また、銘板付近に推奨締付トルクを記載していますので、運転前にサイドカバーを固定するボルト、ナットがJP

適切な締付トルクで締まっているか確認してください。
試運転前に耐圧試験を実施する場合は 6.5 項をご参照ください。
概要

尚、トラブルが発生した場合は弊社へお問合せください。

注意を開始する際は常に段階的に起動してください。損傷に繋がる歪は伝熱プレートの壁面温度に依存します。損傷

保管

高温側と低温側との温度差により伝熱バンドルに熱歪みを生じさせ、破損につながる可能性がありますので、使用を避けるためにも壁面温度に留意し、以下の運転方法を順守してください。

設置(壁面温度は境膜伝熱係数の影響を受けます。境膜伝熱係数が高くなると、壁面温度は流体の平均温度に近づく傾向があります。)

・圧力の上昇速度は必ず 5 bar/15 min を順守してください。

運転・温度の上昇速度は必ず 50℃/h を順守してください。

ただし、熱交換器の用途によっては、このような運転ができないこともありますので、運転データは記録、分析し、機1. 基本的に、低温側の循環を確認した後、高温側を徐々に熱交換器に通します。これにより、熱交換器の熱

特別な
異常時

を先に止めると、流体が温まって内圧が上昇することがあります。温度変化により飽和圧力を超えると、蒸発の処置

2. 運転中は必ず低温側流路の流量を確保してください。プラントの停止や緊急事態により、低温側流路の流量

推奨事項

膨張はゆっくりと起こるため、急激な温度や圧力の変化による破損を防ぐことができます。

保守点検

器の破損を回避するように検討が必要です。

によりウォーターハンマーのような状態を引き起こす可能性があります。これは熱交換器を損傷させる有害な現象です。
3. 気体の境膜伝熱係数は液体の境膜伝熱係数の 5～20 倍低く、気体／液体の用途では、熱交換器の壁
面温度は液体側（すなわち低温側流体）の温度に近くなりますが、高温側からの運転開始はしないでくだ

予備部品

さい。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>13

5- 運転JP

高温側流体の温度が低温側流体の飽和温度であるか、または低温側流体の飽和温度に近づいている状況
では、流路内で高温側流体のみを循環させると、壁面温度が低温側流体の温度になる、または低温側流体

序文の温度に近づく可能性があります。その後、低温側流体の循環を開始すると、低温側を通過する際に液体の飽和温度を超え、伝熱バンドル内で蒸発を引き起こす可能性があります。これも有害な現象であり、熱交換器

特別な

推奨事項
の処置

予備部品

異常時

保守点検

運転

設置

保管

概要

を損傷させる可能性があるため避けてください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>14

5- 運転運転起動時の手順
以下の操作は必ず低温側から始め、続いて高温側を実施してください。

ベントがある場合はベントを開放してください。

序文

1. ベントの開放JP

2. 流路への流体充填ください。続いてゆっくりと（5 分間以上かけます）入口バルブを開放し、流体を充填してください。

概要

熱交換器の入口、出口バルブを閉止し、バイパスがある場合は開放してから、ポンプを起動して3. ベントの閉止
空気が抜けたことを確認し、ベントがある場合は閉止してください。
熱交換器の入口バルブを段階的に開放し、バイパスを閉止してください。

保管

4. バルブの開放
5. ベント動作の確認
ベントを短時間開放し、良好に動作することを確認してください。

設置

ポンプは熱交換器の入口バルブを閉止し、バイパスを開放したまま起動してください。
すべてのバルブの操作はゆっくり開閉（5 分間以上）してください。

運転

ガスケットが暖まってきたら、サイドカバーの再締付けが必要になる場合があります。

保守点検
推奨事項

特別な

の処置

異常時

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>15

5- 運転注意

JP
序文

ポンプ起動時起動時にウォーターハンマー等による衝撃または振動が認められた場合は、直ちに運転を停止し、欠陥を具概要

体的に特定し報告してください（流量過大、制御システム不良、凝縮液排出不良など）。
運転立ち上げ時
壁面が液の飽和温度を超えると、液体が急激に沸騰する可能性があります（昇温）。その場合、装置内

保管

でウォーターハンマーの発生に伴う衝撃により、重大な損傷につながる恐れがあるため避けてください。低温回路を先に遮断してから、設備の運転を停止したときにも、同じ問題が発生する可能性があります。

設置

高温側運転時
高温側がまだ動作中のときは、低温側の弁は必ず開放しておいてください。温度変動による密度変動のために、定積時に大きな圧力上昇が生じる可能性があります（水の場合、定積状態で温度が 1℃上昇する

運転と、圧力が 10 bar 上昇）。
逆に、高温側を閉止して低温側が動作している場合は、真空状態が生じる可能性があります。

推奨事項

特別な

保守点検

冬期
第３章で述べたように、凍結による損傷を避けるため、使用しない機器は常に水抜きをしてください。

プラントの停止手順
上記の手順を必ず逆に実施してください。

注意

の処置

異常時

運転停止時
全ての凝縮用途では熱交換器が真空下で使用できるように設計されていることを確認してください。

予備部品

設計されていない場合は、弊社にご確認ください。
また、シャットダウン中に急激に真空状態になることを防ぐため、真空逃し弁を設置する等の対策を行ってくだ
さい。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>16

6- 保守点検
保守点検（法定点検は設置場所の規制に従ってください。）
他の熱交換器と同様に、全溶接型プレート式熱交換器、HXC、HXC ff、HXE 及び HXS シリーズも汚れJPの影響を受け、性能が低下する可能性があります。全溶接型プレート式熱交換器、HXC、HXC ff、 HXE（化学的及び機械的）をお勧めします。

序文

及び HXS シリーズの高効率な伝熱性能を維持できるように、使用環境に合わせたタイミングで定期的な洗浄
洗浄のタイミングを予想するために、洗浄の必要性を示す現象を以下に示します。

概要- 圧力損失の増大- 低温側温度低下- 高温側温度上昇

保管- 熱交換率低下- その他
例えば、文献によれば、0.5ｍｍの CaCO3 スケーリングは水の場合で総括伝熱係数が 1/2 に低下し、圧力損失を 30％増大させます。

設置

注意
洗浄作業を疎かにすると、バンドルの伝熱面に付着物が形成され、流れの分布が悪くなり効率の低下や圧運転

力損失の増加だけでなく、流体中の塩素濃度が低くても、付着物下で腐食を引き起こす可能性があるため、特に注意してください。

保守点検

6.1 熱交換器の開放

分解開放時にボルト、ナットが緩み難い場合、適切な工具を使用、または弊社までご連絡ください。

-

分解開放後は、機器の伝熱バンドルや仕切り板に異常がないか、目視により状態を確認してください。

-

サイドカバーを取外す為にクレーンで懸垂した状態で、急にカバーが開かないようにする為、分解作業時には、サイドカバー上部にある 2 本のねじは必ず半締め状態にしておいてください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

予備部品

-

異常時

放してください。

特別な熱交換器を開放する際は、必ずドレンを抜き、 装置の内部圧力が大気圧下であることを確認した後に開の処置

熱交換器の開放前に

推奨事項

注意

17

6- 保守点検

序文

JP

6.2 洗浄汚れの問題に応じて利用できる洗浄方法について以下に示します。
6.2.1 CIP 洗浄
CIP 洗浄法で効率的に洗浄するために、以下の条件を満たす必要があります。

概要-付着物が可溶性であること。
-付着物が付着硬化しないように定期的な洗浄を行っていること。
-使用する洗浄液が熱交換器の部品にダメージを与えないこと。
-洗浄液を循環できるような設備を設けていること。設備がない場合は保管

弊社までご連絡ください。
※洗浄液の流量はプロセス流量よりも 30%以上高く、かつ循環方向は逆であることを推奨します。

設置

脂肪性付着物または有機付着物
濃度 1.5%以下で温度 85℃以下の水酸化ナトリウム（NaOH）

運転

溶液を使用します。
被膜状またはスケール状の付着物
濃度 2%以下で温度 85℃以下の硝酸溶液、または濃度 2%で温

推奨事項

特別な

保守点検

度 50℃のポリリン酸溶液（NaPO4 または Na3PO4）を使用します。

注意
塩酸溶液または塩素成分を含む溶液は、絶対に使用しないでください。

洗浄の手順

の処置

異常時

- 熱交換器内の流体を排出します。
- 水（冷水またはぬるま湯）で洗い流します。
- 適切な溶液を循環させます（数時間の循環が必要となる場合があります。洗浄の監視は、圧力損失の

予備部品

測定、pH 試験、または溶液の目視確認などで行います）。
- 水で洗い流します。
洗浄手順の決定に関しては弊社にお問合せください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>18

6- 保守点検

6.2.2 浸漬洗浄（HXC 及び HXC ff のみ）

JP

この方法では、熱交換器のサイドカバーとトップ/ボトムカバー、ガイドポストをすべて取り外し、伝熱バンドルだ
この方法は、伝熱プレート全域を容易に洗浄できるため非常に効率的です。浸漬洗浄では、CIP 洗浄と序文

けを残して、化学薬品の入ったタンクに浸し、汚染物質を溶かして除去します。
同じ溶液を使うことができます。ときには、より高濃度かつ短時間で行うことも可能です。ただし、その場合は、弊社へご相談いただくことを推奨します。

概要

6.2.3 機械洗浄
機械的洗浄では以下の 2 つの方法があります。いずれもサイドカバーを取外し伝熱バンドルが見えるよう
1．小径のナイロン製ブラシを流路内に挿入し汚れを除去します。

保管にしてください。
※プレートの酸化被膜の損傷を防ぐため、炭素鋼製のものは使用しないでください。
2．水圧ジェットにより流路内の汚れを除去します。
高圧蒸気によりスケールを落とす方法にも対応可能です。この場合は、熱膨張差によってプレートが歪む

設置

15MPaG より高圧で洗浄しないでください。
ことのないように、高圧蒸気を循環する前に伝熱バンドル全体を徐々に加熱し温めておいてください。

運転
保守点検
推奨事項

特別な

の処置

異常時

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>19

6- 保守点検
JP

6.3 トラブル

序文1）外部漏洩の場合
ガスケットからの漏洩
ガスケットが原因の漏れは、液滴や設置した場所に液体が溜まっていることから発見できます。ガスケット

概要の装着位置が正しいこと、ガスケットに亀裂や著しい劣化がないことを確認し、サイドカバーを締め直してください。可能であればガスケットを交換してください。

保管

ガスケットに異常がない場合は、弊社へお問合せください。
2）内部漏洩の場合
内部漏洩は一方の流体が他方の流体と混ざっていることで発見されます。弊社へお問合せください。

弊社にて、漏れの原因について精確な診断を行った後、修理手順を提案します。この時、有効な再発防止策を講じることができるように、問題の原因を特定することが不可欠です。

特別な

推奨事項
置

予備部品

異常時の処

保守点検

運転

設置

尚、漏れが検出された際は、直ちに弊社へ連絡いただくことを推奨します。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>20

6- 保守点検
6.4 再組立て手順

JP

サイドカバーを再組付けする前に、ガスケット及びボルトを確認してください。
※1 サイドカバー用のガスケットは一式を更新することを推奨いたします。

序文※2 ボルトに損傷がないか確認し、損傷が確認されたボルトについては交換してください。
- ガスケットの表面に異物や傷がないことを注意深く確認してください。
- ボルトに潤滑剤を塗布し、締め付けしやすくしてください。
特にバッフル近辺には注意してください。

概要- サイドカバーを閉める前に、必ずガスケットは適正な位置にセットしてください。
- 図面を参照し、推奨の締付トルクとなるように締め付けてください。

保管

カバーごとでトルクが偏らないよう均一に締め付けてしてください。

設置

ステップ 2
1.

赤い矢印に従って締め付ける2.

青い矢印に従って締め付ける

運転
保守点検

ステップ 2:図の順番に従って、赤い矢印に従ってすべてのサイドカバーを締め付け（A が最初に締め付けられ

異常時ステップ 1:上図に示された通り、それぞれのサイドカバーの中央のナットから締め付けを始めてください。

特別なように締め付けるの処置

ルトを２回円を描く

推奨事項

各サイドカバーのボるサイドパネル）、次に青い矢印に従って同じように締め付けてください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

予備部品

ステップ 3:1,2 の後、各サイドカバーのボルトを 2 回、円を描くように締め付けてください（黄色の矢印参照）。

21

6- 保守点検JP

注意
付記１． HXC、HXC ff 及び HXEN の再組立てチェックポイント

序文（1）歪み、変形、ずれ等を含め、ライナーの状態を確認してください。

サイドカバー概要

伝熱バンドル設置

保管

ガイドポストA

適切な位置にセットする

ライナーの歪みA

ライナーは熱交換器のシール面であり、すべてのライナー溶接部に亀裂がないか、表面状態や平坦度をチェックしてください。

トップ／
ボトムカバー

推奨事項

特別な

保守点検

運転

（2）ライナーの表面状態、特に溶接箇所をチェックしてください。

ガイドポストライナーの処置

A-A 矢視

溶接箇所

予備部品

異常時

伝熱バンドル

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>22

6- 保守点検JP

注意
付記１． HXC、HXC ff 及び HXEN の再組立てチェックポイント
さらに、最悪の場合、ねじれによって伝熱バンドルのライナーが損傷する可能性もあります。

NG

概要

OK

序文

(3) 上記の締め付け順序を誤ると、下図のように伝熱バンドルがねじれることがあります。

※
保管
設置

※
運転

※ ライナーとガスケットが適正に接触していること。

サイドカバーの取り付け／取り外し
サイドカバーを取り外す際は、サイドカバーが水平で、熱交換器本体のボルトに対して垂直であることを確認

特別な

の処置

異常時

ます。

推奨事項

してから行ってください。サイドカバーが傾いていると、熱交換器が倒れたり、ボルトが破損したりすることがあり

保守点検

注意

水圧試験は、必ず４つのサイドカバーが適切に締め付けられた後に実施してください。すべてのサイドカバーの締め付けトルクは同じにしてください。そうでない場合は、ねじれによってガイドポストや伝熱バンドルのライニングが変形する危険性があります。
予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>23

6- 保守点検

序文

JP

6.5 検査（漏洩確認）（1）熱交換器の組立が完了後、漏洩検査を実施してください。
水圧検査または通水を行い、機器側面、上面、下面から漏洩が無いか確認します。

概要

加圧力は設計圧力を超えないでください。
加圧速度は 5bar/15min を超えないようにするか、5bar ごとに加圧し、毎回 15 分間
待つこと。

保管

加圧時は一定時間通水し、機器内のエアを十分に抜いてください。
※エアが残っている場合、昇圧しにくいことや昇圧後に圧力が降下することがあるだけでなく、機器を損傷する恐れがあります。

運転設置

基本的に水圧検査を行い、空圧検査は避けてください。
使用流体の種類により空圧検査が必須の場合は 0.1MPa の加圧を上限とし、徐々に加圧してください。
（2）加圧保持時間は 10 分以上とし、漏洩が無ければ試験完了です。
漏洩が認められた場合は、漏洩箇所に印をつけてボルトの増し締めを行い、

特別な

推奨事項
処置

予備部品

異常時の

保守点検

再度水圧検査を行ってください。なお漏洩が認められる場合は分解点検を行ってください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>24

7- 特別な推奨事項
JP

7.1 機器の保護もし、熱交換器を洗浄するなかで腐食性を有する流体のしぶきが、隣接する熱交換器に付着する可能性があ同様に、例えば研削作業など、熱交換器周辺で作業するときは常に、熱交換器を保護して腐食の原因と序文る場合は、保護ターポリンを機器にかぶせておいてください。
なるスパッタ等の付着を防止してください。

概要

7.2 ドレンパン及びカバー
本体フランジまたはその他の可動部品のガスケットから漏れが発生した場合に、漏液を回収するため、熱交
保管

換器周囲に飛散防止の施工、また熱交換器の下にドレンパンを設置することを推奨します。

7.3 人身保護 – 機器の断熱及び飛散防止を検討してください。処置を施さない場合、装置の設置者は、熱交換器の周囲に立入り制限区域を設定し、設置

高温、もしくは危険流体をご使用の場合は、けがや火傷を防止するため、断熱や飛散防止処置などの要否標識を用いて危険を告知するものとします。

運転

7.4 人身保護 – 液の排出
流体が 50℃を超える場合は、作業者の負傷を防ぐために、熱交換器の温度を下げてから液を排出してくだ

保守点検

さい。

推奨事項

特別な

の処置

異常時

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>25

8- 異常時の処置

序文

JP

１）効率低下、圧力損失増大
熱交換器を開け、流路内に汚れの堆積や詰まりがないかを確認し処置してください。
２）効率低下、圧力損失減少
熱交換器を開け、バッフルに変形やガスケットの脱離がないか確認してください。バッフルに異常が見られた場

概要

合は弊社にご連絡ください。
3）効率低下、温度不安定
ベントに問題がある可能性があります。適切に機器内部からベントができており、良好な状態にあるかを確認

保管し処置してください。
４）内部漏洩、外部漏洩
・ウォーターハンマーの有無を確認してください。
・急激な温度変化や圧力変動が起こる可能性が無いか確認してください。

特別な

推奨事項
処置

予備部品

異常時の

保守点検

運転

設置

・仕様に無い真空状態になる可能性が無いか確認してください。

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>26

9- 予備部品

HXC、HXC ff、HXE 及び HXS シリーズの予備部品は、ガスケット及びサイドカバー用ボルトのみです。

序文

試運転から 2 年間、ガスケット 2 式及びボルトの総数の 10%を保管することをお勧めします。

JP

予備部品を注文するときは、製造番号、図面番号、製造年などの参照情報をお知らせください。
上記情報はすべて、熱交換器に取り付けられた銘板に記載されています。
概要

日阪銘板に記載の情報をご参照ください。
全溶接型プレート式熱交換器≪HXC、HXE 及び HXS シリーズ≫の型式記号:

保管設置

回路 B のパス当たりのチャネル数
回路 B のパス数

運転

回路 A のパス当たりのチャネル数
回路 A のパス数

伝熱面タイプ（2.1 項を参照）

保守点検

プレート寸法:正方形のプレート 750 mm または 75/100、⾧方形のプレート 750 mm x 1,000 mm

推奨事項

特別な

の処置

異常時

予備部品

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>

27

MEMO

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>28

＜本書について＞
・

本書を熟読し、機器の安全に関する注意事項や機能を理解して、機器を取り扱ってください。

・

本書は、本書に記載された言語を母国語とする人を対象にして作成しています。記載されている言語を 母国語としない人が機器を取り扱う場合は、お客様にて、作業者に安全指導をしてください。

・

プレート式熱交換器は、オプションの有無によって本書で掲載されている図や写真と異なっている場合があります。
また、本書に掲載された図や写真は、説明のために部品の境界や付属品等を省略している場合があります。

・

本書の内容の一部または全部を変更すること、また本書を本来の目的以外で使用することを禁止します。

・

弊社技術者の指導がある場合、その作業内容は本書と異なる場合があります。

・

本書は予告なく改訂する場合があります。

＜免責事項＞
・

お客さまが購入された他社製部品と当社製品を組み込んでご使用されたことによって生じた熱交換器の機能及び性能の不具合につきましては、弊社は一切の責任を負わないものとさせていただきます。

・

お客さまが購入された他社製部品と当社製品を組み込んでご使用されたことによって使用される方が被るあらゆる被害、損害につきましては、弊社は一切の責任を負わないものとさせていただきます。

HEMJ0040R03
2024.07.HSK

全溶接型プレート式熱交換器<< HXC, HXC ff, HXE, HXS シリーズ>>JP