ƀᜋǛᝰƏƳǒǳȳȓȋưƁƀᜋǛᝰƏƳǒǳȳȓȋưƁƋƖƏƢƍƔƀᜋǛᝰƏƳǒǳȳȓȋưƁƋƖƏƢƍƔ(ᲧǢǭᲧ2$(ᲧǢǭᲧ2$ᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣ(ᲧǢǭᲧ2$ᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲲஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲲஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲲஉᲢᜒᛩᅈᲣᅸ̬ ൦ᓑų˺ᲢᜒᛩᅈᲣᅸ̬ ൦ᓑų˺ƋƖƏƢƍƔᲢᜒᛩᅈᲣᅸ̬ ൦ᓑų˺ųǳȳȓȋưឪƖƨࡃՃɧ‫ݙ‬രʙˑƷཛʴ਼ƠǛ̔᫂ƞǕƨ᭗ఄဃ੕ųǳȳȓȋưឪƖƨࡃՃɧ‫ݙ‬രʙˑƷཛʴ਼ƠǛ̔᫂ƞǕƨ᭗ఄဃ੕ƸǔƘƸǔƘƕŴʙˑƷƋƬƨǳȳȓȋƴǢȫȐǤȈƱƠƯ๼λᛦ௹ǛƠͩȷବኗųǳȳȓȋưឪƖƨࡃՃɧ‫ݙ‬രʙˑƷཛʴ਼ƠǛ̔᫂ƞǕƨ᭗ఄဃ੕ƕŴʙˑƷƋƬƨǳȳȓȋƴǢȫȐǤȈƱƠƯ๼λᛦ௹ǛƠͩȷବኗƸǔƘǇƢŵȐǤȈː᧓ǛჷǕƹჷǔǄƲွ࣎ଢ଼᭸ƴƳǓǇƢƕŴƦǕưǋͩȷବኗƕŴʙˑƷƋƬƨǳȳȓȋƴǢȫȐǤȈƱƠƯ๼λᛦ௹ǛƠǇƢŵȐǤȈː᧓ǛჷǕƹჷǔǄƲွ࣎ଢ଼᭸ƴƳǓǇƢƕŴƦǕưǋΟǕƨਖ਼ྸщưᜋǛᚐƍƯƍƖǇƢŵᛡƕŴ˴ƷƨǊƴŴᲬᲮ଺᧓փǇƢŵȐǤȈː᧓ǛჷǕƹჷǔǄƲွ࣎ଢ଼᭸ƴƳǓǇƢƕŴƦǕưǋΟǕƨਖ਼ྸщưᜋǛᚐƍƯƍƖǇƢŵᛡƕŴ˴ƷƨǊƴŴᲬᲮ଺᧓փಅƷǳȳȓȋưʙˑǛឪƜƠƨƷưƠǐƏƔŵΟǕƨਖ਼ྸщưᜋǛᚐƍƯƍƖǇƢŵᛡƕŴ˴ƷƨǊƴŴᲬᲮ଺᧓փಅƷǳȳȓȋưʙˑǛឪƜƠƨƷưƠǐƏƔŵƳ ơƳ ơųɶ᭗ဃƴǋᬘ௨ǈƷƋǔǳȳȓȋƕᑈӨƷཋᛖưŴǳȳȓȋѮѦኺಅƷǳȳȓȋưʙˑǛឪƜƠƨƷưƠǐƏƔŵųɶ᭗ဃƴǋᬘ௨ǈƷƋǔǳȳȓȋƕᑈӨƷཋᛖưŴǳȳȓȋѮѦኺƳ ơ᬴ƷƋǔ˺ᎍƳǒưƸƷȈȪȃǯƕಏƠǊǇƢŵųɶ᭗ဃƴǋᬘ௨ǈƷƋǔǳȳȓȋƕᑈӨƷཋᛖưŴǳȳȓȋѮѦኺ᬴ƷƋǔ˺ᎍƳǒưƸƷȈȪȃǯƕಏƠǊǇƢŵ

令和4年（2022年）

茨木市は持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

᬴ƷƋǔ˺ᎍƳǒưƸƷȈȪȃǯƕಏƠǊǇƢŵƀƱƴǋƔƘƴǋųƝƸǜƁƀƱƴǋƔƘƴǋųƝƸǜƁƓƷ ưǒƾǈƷǓƀƱƴǋƔƘƴǋųƝƸǜƁƓƷ ưǒƾǈƷǓ‫ݱ‬᣼‫ݢ‬Ӫ‫ܯ‬ų˺᳀ᲧǪȎ᳀ᲧǪȎᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣ᳀ᲧǪȎᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲲஉᲬᲪᲬᲫ࠰Ჲஉ
ᲬᲪᲬᲫ࠰Ჲஉ

秋・冬号

ᲢᜒᛩᅈᲣᲢᜒᛩᅈᲣ‫ݱ‬᣼‫ ݢ‬Ӫ‫ܯ‬ų˺ƓƷ ưǒƾǈƷǓᲢᜒᛩᅈᲣ‫ݱ‬᣼‫ ݢ‬Ӫ‫ܯ‬ų˺ų‫܇‬ƲǋƷᝢ‫׉‬ƕᅈ˟բ᫆ƱƳƬƯƍǔʻŴᛅ᫆ƴӕǓɥƛǒǕǔƜų‫܇‬ƲǋƷᝢ‫׉‬ƕᅈ˟բ᫆ƱƳƬƯƍǔʻŴᛅ᫆ƴӕǓɥƛǒǕǔƜƱƕ‫ٶ‬ƘƳƬƨž‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ſǛᑈӨƴŴƦƜư΁ƘǹǿȃȕŴᚧǕų‫܇‬ƲǋƷᝢ‫׉‬ƕᅈ˟բ᫆ƱƳƬƯƍǔʻŴᛅ᫆ƴӕǓɥƛǒǕǔƜƱƕ‫ٶ‬ƘƳƬƨž‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ſǛᑈӨƴŴƦƜư΁ƘǹǿȃȕŴᚧǕǔʴŷƷेƍǍʩ්Ǜ੨ƍƯƍǇƢŵᚧǕǔʴƨƪƸŴ‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ǛƱƕ‫ٶ‬ƘƳƬƨž‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ſǛᑈӨƴŴƦƜư΁ƘǹǿȃȕŴᚧǕǔʴŷƷेƍǍʩ්Ǜ੨ƍƯƍǇƢŵᚧǕǔʴƨƪƸŴ‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ǛǇƭƍƳǈƜǇƭƍƳǈƜᢃփƢǔ௅ʟඬ‫܇‬ƷΟƠƞƴᚑǕƯŴഏᇹƴ‫٭‬ǘƬƯƍƖǇƢŵภƔǔʴŷƷेƍǍʩ්Ǜ੨ƍƯƍǇƢŵᚧǕǔʴƨƪƸŴ‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ǛᢃփƢǔ௅ʟඬ‫܇‬ƷΟƠƞƴᚑǕƯŴഏᇹƴ‫٭‬ǘƬƯƍƖǇƢŵภƔǇƭƍƳǈƜƍƝ᫨ǛᛡƔƱɟደƴ᫢ǂǔŴƦǜƳ଺᧓Ʊ‫ئ‬৑Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛોǊƯज़ᢃփƢǔ௅ʟඬ‫܇‬ƷΟƠƞƴᚑǕƯŴഏᇹƴ‫٭‬ǘƬƯƍƖǇƢŵภƔƍƝ᫨ǛᛡƔƱɟደƴ᫢ǂǔŴƦǜƳ଺᧓Ʊ‫ئ‬৑Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛોǊƯज़ơƞƤƯƘǕǇƢŵƍƝ᫨ǛᛡƔƱɟደƴ᫢ǂǔŴƦǜƳ଺᧓Ʊ‫ئ‬৑Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛોǊƯज़ơƞƤƯƘǕǇƢŵų‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ƷƜƱǛƋǇǓჷǒƳƍ૾ƴǋŴƓƢƢǊƷஜưƢŵơƞƤƯƘǕǇƢŵų‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ƷƜƱǛƋǇǓჷǒƳƍ૾ƴǋŴƓƢƢǊƷஜưƢŵ࠰Ʒ᧓ƴ‫୿׋‬᫾ƴλƬƨஜǛɶ࣎ƴŴࠢ࠼Ƙ࠰Ʒ᧓ƴ‫୿׋‬᫾ƴλƬƨஜǛɶ࣎ƴŴࠢ࠼ƘƓǋƠǖƍஜǛኰʼƠǇƢŵƓǋƠǖƍஜǛኰʼƠǇƢŵŬțȸȠȚȸǸƴǋƷƬƯƍǇƢŵŬțȸȠȚȸǸƴǋƷƬƯƍǇƢŵൢƴƳǔஜǛǈƭƚƨǒŴൢƴƳǔஜǛǈƭƚƨǒŴƞƬƦƘ੕ƠƯǈǑƏᲛƞƬƦƘ੕ƠƯǈǑƏᲛų‫܇‬Ʋǋ᫢‫ؘ‬ƷƜƱǛƋǇǓჷǒƳƍ૾ƴǋŴƓƢƢǊƷஜưƢŵƀȀȁȧǦƸǢțƩƕࢫƴᇌƭƁƀȀȁȧǦƸǢțƩƕࢫƴᇌƭƁŬžᛠǈƨƍƳſƱ࣬ƬƨஜƷʖኖȷբƍӳǘƤƸŴɦƷ‫୿׋‬᫾ǇưƓᫍƍƠǇƢŵŬžᛠǈƨƍƳſƱ࣬ƬƨஜƷʖኖȷբƍӳǘƤƸŴɦƷ‫୿׋‬᫾ǇưƓᫍƍƠǇƢŵŬžᛠǈƨƍƳſƱ࣬ƬƨஜƷʖኖȷբƍӳǘƤƸŴɦƷ‫୿׋‬᫾ǇưƓᫍƍƠǇƢŵ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲱᲧᲮᲫᲬᲳɶ‫୿׋ځ‬᫾လဋထᲫဪᲯᲫӭ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲱᲧᲮᲫᲬᲳɶ‫୿׋ځ‬᫾လဋထᲫဪᲯᲫӭ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲱᲧᲮᲫᲬᲳɶ‫୿׋ځ‬᫾လဋထᲫဪᲯᲫӭ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲬᲧᲬᲮᲱᲰிɶவထᲬဪᲫᲭӭɶவ‫୿׋‬᫾὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲬᲧᲬᲮᲱᲰிɶவထᲬဪᲫᲭӭɶவ‫୿׋‬᫾὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲬᲧᲬᲮᲱᲰிɶவထᲬဪᲫᲭӭɶவ‫୿׋‬᫾ ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲭᲱᲧᲮᲮᲫᲰ൦‫୿׋ރ‬᫾൦‫ރ‬ɤɠႸᲭဪᲫᲲӭ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲭᲱᲧᲮᲮᲫᲰ൦‫୿׋ރ‬᫾൦‫ރ‬ɤɠႸᲭဪᲫᲲӭ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲭᲱᲧᲮᲮᲫᲰ൦‫୿׋ރ‬᫾ ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲫᲱᲫ൦‫ރ‬ɤɠႸᲭဪᲫᲲӭ࠽ʚɠႸᲬᲰဪᲫᲬӭ࠽௿‫୿׋‬᫾὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲫᲱᲫ࠽ʚɠႸᲬᲰဪᲫᲬӭ࠽௿‫୿׋‬᫾὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲫᲱᲫ࠽ʚɠႸᲬᲰဪᲫᲬӭ࠽௿‫୿׋‬᫾ ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲪᲯᲰᆞᆢ‫୿׋‬᫾௅ȶஜထᲲဪᲭᲪӭųǤǪȳȢȸȫᒠஙϋ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲪᲯᲰᆞᆢ‫୿׋‬᫾௅ȶஜထᲲဪᲭᲪӭųǤǪȳȢȸȫᒠஙϋ὞ᲪᲱᲬᲧᲰᲬᲪᲧᲫᲪᲯᲰᆞᆢ‫୿׋‬᫾௅ȶஜထᲲဪᲭᲪӭųǤǪȳȢȸȫᒠஙϋųųዻᨼȷႆᘍᲴᒠஙࠊᇌ‫୿׋‬᫾ųųዻᨼȷႆᘍᲴᒠஙࠊᇌ‫୿׋‬᫾ųųዻᨼȷႆᘍᲴᒠஙࠊᇌ‫୿׋‬᫾*本の表紙は出版社の許諾を得て掲載しています。

ႆᘍଐᲴˋԧᲮ࠰ႆᘍଐᲴˋԧᲮ࠰ᲬᲪᲬᲬ࠰ᲬᲪᲬᲬ࠰ᲫᲪஉᲫᲪஉႆᘍଐᲴˋԧᲮ࠰ᲬᲪᲬᲬ࠰ᲫᲪஉஜƷᘙኡƸЈ༿ᅈƷᚩᜄǛࢽƯਫ਼᠍ƠƯƍǇƢŵஜƷᘙኡƸЈ༿ᅈƷᚩᜄǛࢽƯਫ਼᠍ƠƯƍǇƢŵஜƷᘙኡƸЈ༿ᅈƷᚩᜄǛࢽƯਫ਼᠍ƠƯƍǇƢŵ
この印刷物は、10,000部作成し1部あたりの単価は8.88円です。

ƭƔǋƱƭƔǋƱǍƢƻǖǍƢƻǖ

‫ش‬ஜ‫ش‬ஜ ࡍීࡍීų˺ų˺Ტ࠶ϤᑀᲣᲢ࠶ϤᑀᲣųȀȁȧǦƸɭမஇ‫ٻ‬ƷᯓưƋǓƳƕǒŴᏯƷǵǤǺƸᐯ៲ƷႸǑǓųȀȁȧǦƸɭမஇ‫ٻ‬ƷᯓưƋǓƳƕǒŴᏯƷǵǤǺƸᐯ៲ƷႸǑǓǋ‫ݱ‬ƞƘŴǫȩǹƴᐯЎƷᎹǛƔơǒǕƯƍƯǋŴ࠯ൢưǨǵǛ᫢ǂǋ‫ݱ‬ƞƘŴǫȩǹƴᐯЎƷᎹǛƔơǒǕƯƍƯǋŴ࠯ൢưǨǵǛ᫢ǂƯƍǇƢŵƦǜƳžƪǐƬƱƟǜƶǜƳဃƖཋȷȀȁȧǦſƴදႸƠŴƯƍǇƢŵƦǜƳžƪǐƬƱƟǜƶǜƳဃƖཋȷȀȁȧǦſƴදႸƠŴᄂᆮǛ‫ڼ‬ǊƨƷƕƜƷஜƷ˺ᎍưƢŵᄂᆮǛ‫ڼ‬ǊƨƷƕƜƷஜƷ˺ᎍưƢŵƻƻ ƖƖᲧᲧᲢ᫫ᯓᲣᲢ᫫ᯓᲣųȀȁȧǦᄂᆮƷबųȀȁȧǦᄂᆮƷबշշƜǋƝǋƳଐࠝǍŴज़௨ၐȷβ၃ǷǹȆȠȷ৴ƜǋƝǋƳଐࠝǍŴज़௨ၐȷβ၃ǷǹȆȠȷ৴˳ƳƲǛŴ᧙ᙱࡰưȦȸȢǢƨƬǀǓƴᛟଢƠƯƍƯŴᅹ‫ܖ‬ႎǳȡȇ˳ƳƲǛŴ᧙ᙱࡰưȦȸȢǢƨƬǀǓƴᛟଢƠƯƍƯŴᅹ‫ܖ‬ႎǳȡȇǣஜƱǋᚕƑǔƓǋƠǖƞưƢŵǣஜƱǋᚕƑǔƓǋƠǖƞưƢŵᲬᲪᲬᲫ࠰ᲭஉᲬᲪᲬᲫ࠰Ჭஉ

茨木市立図書館ƀ‫ٻ‬ʴǋჷǒƳƍᲹƾƠƗྵᝋʙχƁƀ‫ٻ‬ʴǋჷǒƳƍᲹƾƠƗྵᝋʙχƁƀ‫ٻ‬ʴǋჷǒƳƍᲹƾƠƗྵᝋʙχƁžƾƠƗྵᝋſᄂᆮ˟ųዻžƾƠƗྵᝋſᄂᆮ˟ųዻžƾƠƗྵᝋſᄂᆮ˟ųዻȨǷǿǱųǷȳǹǱųዋȨǷǿǱųǷȳǹǱųዋƀǢǤȉȫƕ‫ڤ‬ƖᲛƁǤȎǦǨųȟțǳų˺ǤȎǦǨųȟțǳų˺ƀǢǤȉȫƕ‫ڤ‬ƖᲛƁᲢƘǋǜЈ༿ᲣƘǇƧƏųዋᲢƘǋǜЈ༿ᲣƘǇƧƏųዋǤȎǦǨųȟțǳų˺ųɶ‫ܖ‬Წ࠰ƷǿȞǭƸŴ-212ǢǤȉȫƷ‫ٻ‬ȕǡȳưƢŵਖ਼ƠƷƜųɶ‫ܖ‬Წ࠰ƷǿȞǭƸŴ-212ǢǤȉȫƷ‫ٻ‬ȕǡȳưƢŵਖ਼ƠƷƜᲢƘǋǜЈ༿ᲣƘǇƧƏųዋᲢȞǤǯȭȞǬǸȳᅈᲣᲢȞǤǯȭȞǬǸȳᅈᲣᲢȞǤǯȭȞǬǸȳᅈᲣȨǷǿǱųǷȳǹǱųዋžᙸƪǌȀȡᲛſƱᚕǘǕǔƱǑƚƍƴᙸƨƘƳǔŴž஖᧓ᨂ‫ܭ‬ſƱžᙸƪǌȀȡᲛſƱᚕǘǕǔƱǑƚƍƴᙸƨƘƳǔŴž஖᧓ᨂ‫ܭ‬ſƱ୿ƍƯƋǔƱƭƍᝰƬƯƠǇƏääŵᅶƨƪƷ៲Ʒ‫ׅ‬ǓƴǑƘƋǔƚ୿ƍƯƋǔƱƭƍᝰƬƯƠǇƏääŵᅶƨƪƷ៲Ʒ‫ׅ‬ǓƴǑƘƋǔƚžᙸƪǌȀȡᲛſƱᚕǘǕǔƱǑƚƍƴᙸƨƘƳǔŴž஖᧓ᨂ‫ܭ‬ſƱƞƘǒƜƞƘǒƜƱƴƳǔƱ‫ٹ‬ɶƴƳƬƯƠǇƏǿȞǭƸŴӐᢋƷఞ‫܇‬ƴᆳƬᡂǇǕƭƴᆳƬᡂǇǕƭƱƴƳǔƱ‫ٹ‬ɶƴƳƬƯƠǇƏǿȞǭƸŴӐᢋƷఞ‫܇‬ųɶ‫ܖ‬Წ࠰ƷǿȞǭƸŴ-212ǢǤȉȫƷ‫ٻ‬ȕǡȳưƢŵਖ਼ƠƷƜƞƘǒƜƭŴȕǡȳː᧓ƷȦȞƱʩ්ǛಏƠǈŴȯǯȯǯƠƳƕǒଐŷǛᢅƝƭŴȕǡȳː᧓ƷȦȞƱʩ්ǛಏƠǈŴȯǯȯǯƠƳƕǒଐŷǛᢅƝƱƴƳǔƱ‫ٹ‬ɶƴƳƬƯƠǇƏǿȞǭƸŴӐᢋƷఞ‫܇‬ƴᆳƬᡂǇǕƭƠƯƍǇƢŵƠƯƍǇƢŵƭŴȕǡȳː᧓ƷȦȞƱʩ්ǛಏƠǈŴȯǯȯǯƠƳƕǒଐŷǛᢅƝųٰ˞ǈƴŴǿȞǭƱఞ‫܇‬ƸŴ᪡‫׎‬ưᘍǘǕǔჺ஖သ‫ܖ‬ƴӋьƠŴȦųٰ˞ǈƴŴǿȞǭƱఞ‫܇‬ƸŴ᪡‫׎‬ưᘍǘǕǔჺ஖သ‫ܖ‬ƴӋьƠŴȦƠƯƍǇƢŵǕƲŴӸЭǛჷǒƳƍžƾƠƗྵᝋſǛƨƘƞǜኰʼƠƯƍǔஜưƢŵǕƲŴӸЭǛჷǒƳƍžƾƠƗྵᝋſǛƨƘƞǜኰʼƠƯƍǔஜưƢŵ୿ƍƯƋǔƱƭƍᝰƬƯƠǇƏääŵᅶƨƪƷ៲Ʒ‫ׅ‬ǓƴǑƘƋǔƚǏ ǒ ƍǏ ǒ ƍų‫ٶ‬ƘƷʴƕ˳᬴ƠƨƜƱƕƋǔžƋƷྵᝋſƷӸЭǍဌஹǛಏƠǈǛಏƠǈų‫ٶ‬ƘƷʴƕ˳᬴ƠƨƜƱƕƋǔžƋƷྵᝋſƷӸЭǍဌஹǕƲŴӸЭǛჷǒƳƍžƾƠƗྵᝋſǛƨƘƞǜኰʼƠƯƍǔஜưƢŵ--Ტᩃ‫ܖ‬ᲣᲢᩃ‫ܖ‬Უ-Ტᩃ‫ܖ‬ᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲱஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲱஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲱஉǏ ǒ ƍƳƕǒჷǔƜƱƕưƖǇƢŵƳƕǒჷǔƜƱƕưƖǇƢŵų‫ٶ‬ƘƷʴƕ˳᬴ƠƨƜƱƕƋǔžƋƷྵᝋſƷӸЭǍဌஹǛಏƠǈųʻǇưჷǒƳƔƬƨȢȎǍྵᝋƷžӸЭſǛჷǔƜƱưŴᙸƑ૾ƕųʻǇưჷǒƳƔƬƨȢȎǍྵᝋƷžӸЭſǛჷǔƜƱưŴᙸƑ૾ƕƳƕǒჷǔƜƱƕưƖǇƢŵ‫ݲ‬Ơ‫٭‬ǘƬƨǓŴǋƬƱჷǓƨƘƳǔƔǋƠǕǇƤǜŵƋƳƨƷɭမ‫ݲ‬Ơ‫٭‬ǘƬƨǓŴǋƬƱჷǓƨƘƳǔƔǋƠǕǇƤǜŵƋƳƨƷɭမųʻǇưჷǒƳƔƬƨȢȎǍྵᝋƷžӸЭſǛჷǔƜƱưŴᙸƑ૾ƕǛ࠼ƛƯƘǕǔƷưƸƳƍưƠǐƏƔŵǛ࠼ƛƯƘǕǔƷưƸƳƍưƠǐƏƔŵ‫ݲ‬Ơ‫٭‬ǘƬƨǓŴǋƬƱჷǓƨƘƳǔƔǋƠǕǇƤǜŵƋƳƨƷɭမǛ࠼ƛƯƘǕǔƷưƸƳƍưƠǐƏƔŵȋᲧǤȎȋᲧǤȎᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣȋᲧǤȎᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲳஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲳஉȞǋӷ଺஖ƴ᪡‫׎‬଄ᘍǁЈႆƠǇƢŵᲭʴƸƦƜưŴ᪡‫׎‬ƷᚕᛖǍ૨Ȟǋӷ଺஖ƴ᪡‫׎‬଄ᘍǁЈႆƠǇƢŵᲭʴƸƦƜưŴ᪡‫׎‬ƷᚕᛖǍ૨ųٰ˞ǈƴŴǿȞǭƱఞ‫܇‬ƸŴ᪡‫׎‬ưᘍǘǕǔჺ஖သ‫ܖ‬ƴӋьƠŴȦ҄ƴᚑǕŴƞǒƴƸɲ‫׎‬Ʒ᧓ƴƋǔᎋƑ૾ƷᢌƍǛჷǓŴᐯЎưᎋƑ҄ƴᚑǕŴƞǒƴƸɲ‫׎‬Ʒ᧓ƴƋǔᎋƑ૾ƷᢌƍǛჷǓŴᐯЎưᎋƑȞǋӷ଺஖ƴ᪡‫׎‬଄ᘍǁЈႆƠǇƢŵᲭʴƸƦƜưŴ᪡‫׎‬ƷᚕᛖǍ૨ᲬᲪᲬᲫ࠰Ჳஉမƕ࠼ƕƬƯƍƘŴȝȃȗư༏ƍཋᛖưƢŵƀԓႉȗȭȇȥȸǹᲛžˊԓ‫ދ‬ſኽ঺ƠǇƠƨᲛᲹžˊԓ‫ދ‬ſኽ঺ƠǇƠƨᲛᲹƁƁƀԓႉȗȭȇȥȸǹᲛƱƓǍƳƓƱƓǍƳƓƀԓႉȗȭȇȥȸǹᲛžˊԓ‫ދ‬ſኽ঺ƠǇƠƨᲛᲹƁᲢ2*2ᄂᆮ৑Უҗ‫ٸ‬ųҾ˺ųųųǳǳȭႺųҾ˺ųųųǳǳȭႺų˺Ტ2*2ᄂᆮ৑Უҗ‫ٸ‬ų˺ƀƜƷᆰƷƣƬƱƣƬƱӼƜƏƁƳǔǔǈǈƾƏƳƾƏƀƜƷᆰƷƣƬƱƣƬƱӼƜƏƁᯚෙ ᫘ų˺ƱƓǍƳƓȢǲȩȃǿųዋȢǲȩȃǿųዋᲢ2*2ᄂᆮ৑Უҗ‫ٸ‬ųҾ˺ųųųǳǳȭႺų˺ųϬ᩺ආბƳȦǦŴʴൢᎍƷȪȧǦŴऴ‫إ‬ᡫƷǼȳƷᲭʴƸŴȦǦƷųϬ᩺ආბƳȦǦŴʴൢᎍƷȪȧǦŴऴ‫إ‬ᡫƷǼȳƷᲭʴƸŴȦǦƷȢǲȩȃǿųዋᲬᲪᲬᲫ࠰ᲯஉᲢȝȗȩᅈᲣᲢȝȗȩᅈᲣƍǘƘǒƱǋǈǍȨȸȭȃȑƴบƬƨʴƷ‫ڡݲ‬ƨƪƕƍǇƠƨŵƦƷɶƷɟʴưƋǍȨȸȭȃȑƴบƬƨʴƷ‫ڡݲ‬ƨƪƕƍǇƠƨŵƦƷɶƷɟʴưƋƕྙƍǔ‫̅̽ޥ‬ራ‫ׇ‬ƴӷᘍƠŴǢȡȪǫӳᘌ‫׎‬ųଢ඙࠰Ŵ‫̽ޥ‬φᙻǑƠǇƢǓǐƏƜǑƠǇƢǓǐƏƜǔӴႩʰ‫܇‬ǛȢȇȫƴƠƨžƦǒſƱƍƏ‫ڡݲ‬ƷཋᛖưƢŵǛȢȇȫƴƠƨžƦǒſƱƍƏ‫ڡݲ‬ƷཋᛖưƢŵǔӴႩʰ‫܇‬ǍȨȸȭȃȑƴบƬƨʴƷ‫ڡݲ‬ƨƪƕƍǇƠƨŵƦƷɶƷɟʴưƋǍųኽ঺ࢸƴИǊƯஹƨ̔᫂ƸŴൢࢊƳဏ‫܇‬ƴˊǘǓŴȩȖȬǿȸǛ୿ųኽ঺ࢸƴИǊƯஹƨ̔᫂ƸŴൢࢊƳဏ‫܇‬ƴˊǘǓŴȩȖȬǿȸǛ୿‫ދ‬ƁǛኽ঺ƠǇƢŵƘƜƱưƠƨŵȩȖȬǿȸƸ‫ܦ‬࿡ƴ୿ƚƨƸƣưƠƨƕŴႻ৖Ʒ‫܇ڡ‬ƘƜƱưƠƨŵȩȖȬǿȸƸ‫ܦ‬࿡ƴ୿ƚƨƸƣưƠƨƕŴႻ৖Ʒ‫܇ڡ‬ųኽ঺ࢸƴИǊƯஹƨ̔᫂ƸŴൢࢊƳဏ‫܇‬ƴˊǘǓŴȩȖȬǿȸǛ୿ų࣬ǘƵُƴƿƭƔǓƳƕǒǋŴȦǦƨƪƸƦǕƧǕƷཎ২Ǎࣱ̾Ǜų࣬ǘƵُƴƿƭƔǓƳƕǒǋŴȦǦƨƪƸƦǕƧǕƷཎ২Ǎࣱ̾ǛƠǐƏƔᲹဃƔƠƯЏǓ৷ƚǇƢŵࣾग़ƩƚưƳƘŴȟǹȆȪȸᙲእǋƋǔཋᛖဃƔƠƯЏǓ৷ƚǇƢŵࣾग़ƩƚưƳƘŴȟǹȆȪȸᙲእǋƋǔཋᛖų࣬ǘƵُƴƿƭƔǓƳƕǒǋŴȦǦƨƪƸƦǕƧǕƷཎ২Ǎࣱ̾Ǜ᫘ų˺ƾƏᲢȝȗȩᅈᲣƓƱƳƍųƪƋƖųዋƍǘƘǒƱǋǈƍǘƘǒƱǋǈƕྙƍǔ‫̅̽ޥ‬ራ‫ׇ‬ƴӷᘍƠŴǢȡȪǫӳᘌ‫׎‬ųଢ඙࠰Ŵ‫̽ޥ‬φᙻƕྙƍǔ‫̅̽ޥ‬ራ‫ׇ‬ƴӷᘍƠŴǢȡȪǫӳᘌ‫׎‬ųଢ඙࠰Ŵ‫̽ޥ‬φᙻƩƍƜƘƩƍƜƘȋᲧȈǪȋᲧȈǪᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣȋᲧȈǪᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲯஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲯஉᯚෙƳǔǈƓƱƳƍųƪƋƖųዋƓƱƳƍųƪƋƖųዋᯚෙ᫘ų˺༾࣬ƍǛƖƬƔƚƴŴᅼ݅Ʒᢿ෇ƀˊྸԓႉఇࡸ˟ᅈƁŴᡫᆅƀˊԓ༾࣬ƍǛƖƬƔƚƴŴᅼ݅Ʒᢿ෇ƀˊྸԓႉఇࡸ˟ᅈƁŴᡫᆅƀˊԓųϬ᩺ආბƳȦǦŴʴൢᎍƷȪȧǦŴऴ‫إ‬ᡫƷǼȳƷᲭʴƸŴȦǦƷǍǍƩƍƜƘ‫ދ‬ƁǛኽ঺ƠǇƢŵƁǛኽ঺ƠǇƢŵ‫ދ‬༾࣬ƍǛƖƬƔƚƴŴᅼ݅Ʒᢿ෇ƀˊྸԓႉఇࡸ˟ᅈƁŴᡫᆅƀˊԓƔǒᡉƬƯƖƨƷƸႉኡƷ৖ኡưƠƨŵԓႉƸ‫ڂ‬૗ƠƯƠǇƬƨƷưƔǒᡉƬƯƖƨƷƸႉኡƷ৖ኡưƠƨŵԓႉƸ‫ڂ‬૗ƠƯƠǇƬƨƷưƘƜƱưƠƨŵȩȖȬǿȸƸ‫ܦ‬࿡ƴ୿ƚƨƸƣưƠƨƕŴႻ৖Ʒ‫܇ڡ‬ƠǐƏƔᲹƠǐƏƔᲹƔǒᡉƬƯƖƨƷƸႉኡƷ৖ኡưƠƨŵԓႉƸ‫ڂ‬૗ƠƯƠǇƬƨƷưǔƜƱƷ‫ٻ‬ЏƞǛᐯᙾƠǇƢŵž‫ڤ‬ƖſƱƍƏൢਤƪǛƖƬƔƚƴɭǔƜƱƷ‫ٻ‬ЏƞǛᐯᙾƠǇƢŵž‫ڤ‬ƖſƱƍƏൢਤƪǛƖƬƔƚƴɭ҄ƴᚑǕŴƞǒƴƸɲ‫׎‬Ʒ᧓ƴƋǔᎋƑ૾ƷᢌƍǛჷǓŴᐯЎưᎋƑမƕ࠼ƕƬƯƍƘŴȝȃȗư༏ƍཋᛖưƢŵမƕ࠼ƕƬƯƍƘŴȝȃȗư༏ƍཋᛖưƢŵǔƜƱƷ‫ٻ‬ЏƞǛᐯᙾƠǇƢŵž‫ڤ‬ƖſƱƍƏൢਤƪǛƖƬƔƚƴɭǑƠǇƢǓǐƏƜȋᲧȊȫȋᲧȊȫᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣȋᲧȊȫᲬᲪᲬᲬ࠰ᲫஉᲬᲪᲬᲬ࠰ᲫஉᲢଐஜƷ‫ݱ‬ᛟᲣᲬᲪᲬᲬ࠰Ძஉųᦋ‫׎‬ཞ७ƴƋƬƨ൶ৎ଺ˊƷଐஜưŴƦǒƸƲƷǑƏƳဃ෇ǛᡛǓŴųᦋ‫׎‬ཞ७ƴƋƬƨ൶ৎ଺ˊƷଐஜưŴƦǒƸƲƷǑƏƳဃ෇ǛᡛǓŴǔӴႩʰ‫܇‬ǛȢȇȫƴƠƨžƦǒſƱƍƏ‫ڡݲ‬ƷཋᛖưƢŵ‫׎ٳ‬ư‫ܖ‬ƿƜƱǛ‫ᙸٹ‬ǔǑƏƴƳƬƨƷưƠǐƏƔŵࠧ஛Ɣǒଢ඙଺‫׎ٳ‬ư‫ܖ‬ƿƜƱǛ‫ᙸٹ‬ǔǑƏƴƳƬƨƷưƠǐƏƔŵࠧ஛Ɣǒଢ඙଺ųᦋ‫׎‬ཞ७ƴƋƬƨ൶ৎ଺ˊƷଐஜưŴƦǒƸƲƷǑƏƳဃ෇ǛᡛǓŴˊǁƷນѣƷ଺ˊǛ੨ƍƨ˺ԼưƢŵˊǁƷນѣƷ଺ˊǛ੨ƍƨ˺ԼưƢŵ‫׎ٳ‬ư‫ܖ‬ƿƜƱǛ‫ᙸٹ‬ǔǑƏƴƳƬƨƷưƠǐƏƔŵࠧ஛Ɣǒଢ඙଺ˊǁƷນѣƷ଺ˊǛ੨ƍƨ˺ԼưƢŵưƢŵưƢŵဃƔƠƯЏǓ৷ƚǇƢŵࣾग़ƩƚưƳƘŴȟǹȆȪȸᙲእǋƋǔཋᛖưƢŵƀଢଐƷǫȫǿƀଢଐƷǫȫǿ‫ܖ‬ఄưƸ૙ƑƯƘǕƳƍʴဃǛಏƠƘƢǔƷ૾ඥƁƁ‫ܖ‬ఄưƸ૙ƑƯƘǕƳƍʴဃǛಏƠƘƢǔƷ૾ඥƀଢଐƷǫȫǿƘǒǋƱǈ ƭ ǔƘǒǋƱǈ ƭ ǔƁᲢଐஜ‫୿׋‬ǻȳǿȸᲣ̽ஜ‫ܖ‬ఄưƸ૙ƑƯƘǕƳƍʴဃǛಏƠƘƢǔƷ૾ඥ፦඾သų˺̽ஜ ፦඾သų˺ƋƞƘǒƤ Ɣ ƍ ƍƪƋƞƘǒƤƘǒǋƱǈƔ ƍƭ ƍƪǔஔ̽ ɭမɟɭမɟųዋஔ̽̽ஜ፦඾သųዋų˺ƋƞƘǒƀ᳄᳅ŴǤȳȉưࠝᜤƿƬْƞǕǔƁƘǇƕƍƀ᳄᳅ŴǤȳȉưࠝᜤƿƬْƞǕǔƁƘǇƕƍᲢඕЈ୿৐ૼᅈᲣᲢඕЈ୿৐ૼᅈᲣ༇᜿ųƸǔƔų˺ųƸǔƔų˺༇᜿Ტଐஜ‫୿׋‬ǻȳǿȸᲣƘǇƕƍᲢඕЈ୿৐ૼᅈᲣ༇᜿ųƸǔƔų˺ųǤȳȉƱᚕƑƹŴǫȬȸŴǿȸȐȳǛࠇƍƨƓơƞǜǛ࣬ƍූƔǂųǤȳȉƱᚕƑƹŴǫȬȸŴǿȸȐȳǛࠇƍƨƓơƞǜǛ࣬ƍූƔǂᲢଐஜ‫୿׋‬ǻȳǿȸᲣǔʴƕ‫ٶ‬ƍƔǋƠǕǇƤǜŵƦǜƳǤȳȉƴŴᆳ‫៲ڦ‬ǛፗƘƜƱƱƳǔʴƕ‫ٶ‬ƍƔǋƠǕǇƤǜŵƦǜƳǤȳȉƴŴᆳ‫៲ڦ‬ǛፗƘƜƱƱƳųǤȳȉƱᚕƑƹŴǫȬȸŴǿȸȐȳǛࠇƍƨƓơƞǜǛ࣬ƍූƔǂƬƨᓸᎍƕŴɶ‫ܖ‬ဃƔǒ᳄᳅Ტ‫܇ڡ‬᭗ဃᲣǇưƷ᧓ƴᢅƝƠƨǤȳȉƬƨᓸᎍƕŴɶ‫ܖ‬ဃƔǒ᳄᳅Ტ‫܇ڡ‬᭗ဃᲣǇưƷ᧓ƴᢅƝƠƨǤȳȉǔʴƕ‫ٶ‬ƍƔǋƠǕǇƤǜŵƦǜƳǤȳȉƴŴᆳ‫៲ڦ‬ǛፗƘƜƱƱƳƤ Ɣ ƍ ƍƪžƂƾƃƀƾƭƏơǌƳƍᲛƁƱƍǘǕƨǒȁȣȳǹᲛſஔ̽ ɭမɟųዋžƂƾƃƀƾƭƏơǌƳƍᲛƁƱƍǘǕƨǒȁȣȳǹᲛſžƂǏƃ‫ٹ‬ƸƔƳƏŵ‫ݏ‬ƯƍƯǋឪƖƯƍƯǋŵſžƂǏƃ‫ٹ‬ƸƔƳƏŵ‫ݏ‬ƯƍƯǋឪƖƯƍƯǋŵſžƂƾƃƀƾƭƏơǌƳƍᲛƁƱƍǘǕƨǒȁȣȳǹᲛſ--Ტʴဃ᚞ᲣᲢʴဃ᚞Უ-Ტʴဃ᚞ᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲪஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲪஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲪஉųൢЎƕȍǬȆǣȖƴƳƬƯƍƯǋŴᎋƑ૾ǍᙻໜǛ‫٭‬ƑƯǈǔƩƚųൢЎƕȍǬȆǣȖƴƳƬƯƍƯǋŴᎋƑ૾ǍᙻໜǛ‫٭‬ƑƯǈǔƩƚžƂǏƃ‫ٹ‬ƸƔƳƏŵ‫ݏ‬ƯƍƯǋឪƖƯƍƯǋŵſưŴȝǸȆǣȖƴ‫٭‬ƑǔƜƱƕưƖǇƢŵưŴȝǸȆǣȖƴ‫٭‬ƑǔƜƱƕưƖǇƢŵųൢЎƕȍǬȆǣȖƴƳƬƯƍƯǋŴᎋƑ૾ǍᙻໜǛ‫٭‬ƑƯǈǔƩƚų୍െƷဃ෇ǛŴЭӼƖƴƱǒƑǒǕǔƜƱƕưƖǔǑƏƳჺƍᚕᓶų୍െƷဃ෇ǛŴЭӼƖƴƱǒƑǒǕǔƜƱƕưƖǔǑƏƳჺƍᚕᓶưŴȝǸȆǣȖƴ‫٭‬ƑǔƜƱƕưƖǇƢŵƕŴǫȫǿ࢟ࡸưƭƮǒǕƯƍǔƷưŴƲƜƔǒưǋಏƠƘ᫬ƖƣƴƕŴǫȫǿ࢟ࡸưƭƮǒǕƯƍǔƷưŴƲƜƔǒưǋಏƠƘ᫬Ɩƣƴų୍െƷဃ෇ǛŴЭӼƖƴƱǒƑǒǕǔƜƱƕưƖǔǑƏƳჺƍᚕᓶᛠǉƜƱƕưƖǇƢŵᛠǉƜƱƕưƖǇƢŵƕŴǫȫǿ࢟ࡸưƭƮǒǕƯƍǔƷưŴƲƜƔǒưǋಏƠƘ᫬Ɩƣƴųपǈ‫ٶ‬ƖᲫᲪˊƷǈƳƞǜƴᛠǜưǄƠƍஜưƢŵųपǈ‫ٶ‬ƖᲫᲪˊƷǈƳƞǜƴᛠǜưǄƠƍஜưƢŵᛠǉƜƱƕưƖǇƢŵųपǈ‫ٶ‬ƖᲫᲪˊƷǈƳƞǜƴᛠǜưǄƠƍஜưƢŵƠǜǜƠƠƠƭƮƭƮƴዢƬƯƍǇƢŵƬƯƍǇƢŵưƷ୥ǒƠǛŴࣛ෇Ŵ᠉ࣛŴ଺ƴჇઋƴዢưƷ୥ǒƠǛŴࣛ෇Ŵ᠉ࣛŴ଺ƴჇઋƬƨᓸᎍƕŴɶ‫ܖ‬ဃƔǒ᳄᳅Ტ‫܇ڡ‬᭗ဃᲣǇưƷ᧓ƴᢅƝƠƨǤȳȉƠǜƠƭƮųǿȔǪǫǋȗȪǯȩǋƳƘŴƓ৖ˡƍƞǜǍ‫ޓݦ‬ᢃ᠃৖ƕƍǔଐࠝŴųǿȔǪǫǋȗȪǯȩǋƳƘŴƓ৖ˡƍƞǜǍ‫ޓݦ‬ᢃ᠃৖ƕƍǔଐࠝŴưƷ୥ǒƠǛŴࣛ෇Ŵ᠉ࣛŴ଺ƴჇઋƴዢƬƯƍǇƢŵᲧᲧᲢ‫ע‬ᛏᲣᲢ‫ע‬ᛏᲣᲧᲢ‫ע‬ᛏᲣᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲬஉᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲬஉƢƙƦƹƴƋǔʴᆔբ᫆Ǎᝢ‫׉‬ŵஜ୿ƔǒᓸᎍƷǤȳȉဃ෇Ǜᡙ˳᬴˳᬴ƢƙƦƹƴƋǔʴᆔբ᫆Ǎᝢ‫׉‬ŵஜ୿ƔǒᓸᎍƷǤȳȉဃ෇ǛᡙųǿȔǪǫǋȗȪǯȩǋƳƘŴƓ৖ˡƍƞǜǍ‫ޓݦ‬ᢃ᠃৖ƕƍǔଐࠝŴƭƍƨƍƚǜƢǔƜƱưŴǤȳȉᅈ˟ƩƚưƳƘŴǘƨƠƨƪƷ୥ǒƢଐஜᅈ˟ǋƢǔƜƱưŴǤȳȉᅈ˟ƩƚưƳƘŴǘƨƠƨƪƷ୥ǒƢଐஜᅈ˟ǋƢƙƦƹƴƋǔʴᆔբ᫆Ǎᝢ‫׉‬ŵஜ୿ƔǒᓸᎍƷǤȳȉဃ෇Ǜᡙ˳᬴ᲬᲪᲬᲫ࠰ᲫᲬஉᎋƑǔƜƱƕưƖǇƢŵƭƍƨƍƚǜƨƍƚǜƭƍᎋƑǔƜƱƕưƖǇƢŵᎋƑǔƜƱƕưƖǇƢŵƢǔƜƱưŴǤȳȉᅈ˟ƩƚưƳƘŴǘƨƠƨƪƷ୥ǒƢଐஜᅈ˟ǋ