“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協

No.6

福祉コミュニケーション

祝 100歳
田中 サキ（佐原イ） 明治40年7月生まれ

小堀 アキ（北八軒町） 明治40年10月生まれ

大竹 三郎（上小川） 明治40年11月生まれ

宮本 末子（東大根塚） 明治40年12月生まれ

平井 トメコ（入会地） 明治41年1月生まれ

向後 貢（本郷） 明治41年2月生まれ

椎名 満壽代（高萩） 明治41年3月生まれ

鎌形 シン（長岡） 明治41年3月生まれ

菅佐原 春雄（貝塚） 明治41年3月生まれ

石槗 はる（岩部） 明治41年3月生まれ
敬称略

明治、大正、昭和、平成と四つ

人おりま

21

の時代を生き、今年度100歳を迎える方が香取市には

10

人の

日）
にちな

16

す。今回はその方の中から方に「敬老の日」（9月

んで登場していただきました。この笑顔が、激動の時代を生き抜い

会費納入者と寄付者の紹介 ･･･････････ 7ページた証です。この方々がいればこそ悪質商法の被害から守るために
あんしん声かけネットワーク事業 ･･････ 6ページ

今 日 が あ り ま す。 老 人 福 祉 を 勧

各種団体事業報告 ･･･････････････････ 5ページ

める時、「老人週間」だけではなく、地区社協・ボランティアの紹介････････ 4ページ

地域、家庭で高齢者を敬い、その高齢者クラブ関連事業 ･･･････････････ 3ページ

知識を生かしていただき、365

共同募金 ･･･････････････････････････ 2ページ

日が敬老の日でありたいと思いま

市ボランティア連絡協議会設立総会・

す。

もくじ

平成19年9月1日発行 編集・発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1 tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797

月 日佐 原 中 央 公 民 館 大

ア団体が団 体、 の べ 約
設立総会において規約の制

優子

絵本の会〜歓びがこ
佐原区
だまして

糸川

智子

香取市おもちゃ図書
館どんぐり

〃

石井

禎子

たんぽぽの会〃

久保木啓司

神道山ボランティア
クラブ

〃

倉田

和子

香取市手話サークル
｢青空｣

〃

佐藤

吟

〃
ねむの木会

栗源区
寿
英子

もくせいの会武田貞子

やまゆりの会

井口

清

秋山

秀子

〃
鎌形

平成

年度
（運動期間／

19

月

10

日〜 月

1

12

日）

月 日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始

赤い羽根共同募金

31

や、事業の企画・立案などを行っていただくことになります。役員・運営委員の方々は左記の通りです。

1800人の方が活動されてランティアを募集していま

香取市ボランティア連絡協

会議室に市内 で 活 動 さ れ て いいます。香取市ボランティア
予算について出席者に承認いす。参加を希望する団体は社定、運営委員の選任、平成るボランティ ア 団 体 の 代 表 者
連絡協議会はこれまで各地区
ただきました。また運営委員

会福祉協議会の本所及び各支

林

勉

山田区

議会では新規団体及び個人ボ

人が集ま り 、 香 取 市 ボ ラ
で活動されていたボランティ
会において会長、副会長、監所に申し込みください。

栗源区

年度

ンティア連絡 協 議 会 の 設 立 総
ア団体相互の連絡調整や情報事の役員が選出され、運営委

平成年 度 事 業 計 画、 平 成

会が宇井成一 市 長 の ご 臨 席 を交換、親睦を図ることを目的

山田区

嘉雄
額賀

約

賜り盛大に開 催 さ れ ま し た 。

童謡部会

実川
副会長

まります。

お寄せいただいた募金は、千葉県共同募金会を通じて民間福祉施設や団体、市町村社会福祉協議会に配分され、さまざまな地域福祉の推進のために役立てられます。

皆様のご協力をお願いいたします。

8,790,000円

員の皆様には総会提出の議案

津宮堀川クラブ

繪鳩美知子

俊子

〃
エプロン

区
地
団体名
名

篠塚

1

香取市の目標額として設立されました。

現在香取市 に は ボ ラ ン テ ィ

おりです。
勝

《団体の部》
優

準優勝 田部北老人クラブ

キヨ （佐原支部）

第三位 新部釜塚美鈴会
小倉《個人の部》勝

忍 （佐原支部）優

準優勝 戸村宣子 （栗源支部）

運営委員名簿1097

第三位 長嶺西地区婦人ボラン
小見川区
ティア
佐原区

運営委員

ふれんどしっぷ

津宮堀川クラブ（団体の部）

左から額賀勉さん、篠塚俊子さん、
繪鳩美知子さん、実川嘉雄さん
祝辞をのべる宇井市長

19

小見川区

監事

滝の会
氏

会長

片野会長あいさつ

田中社協会長あいさつ）香取市高齢者クラブ連合会芸能大会
月 日に 佐 原 文 化 会 館 に

なお、大会 の 成 績 は 次 の とた。

成果を十二分 に 発 揮 さ れ ま し部の代表とし て 日 頃 の 練 習 の部が行われ、 出 場 者 は 、 各 支

当日は、団 体 の 部 と 個 人 のました。

おいて、芸能 大 会 が 開 催 さ れ

12

老田紀代美

表彰式

19

31

香取市ボランティア連絡協議会設立総会

社 協 か と り7
90
7

平成19年9月

2
福祉コミュニケーション

福祉コミュニケーション

社 協 か と り
平成19年9月

3）香取市高齢者クラブ連合会スポーツ大会

武（）

香取市高齢者クラブ連合会）山田支部前期研修旅行

平成 年度香取市高齢者クラブ連合会山田支部前期研修
旅行が、参加者 名により
月 日から泊 日の行程で行われました。
日目は、地元を午前 時分に出発し、長野での昼食

夏バテ回復 には栄養 と休養を月に入りましたが、まだまだ残暑厳しい季節です。夏ばて!!

後に川中島古戦場の見学を行◇ 冷房の効いた部屋と屋外の気温差により自律神経の働きが低下◇食欲低下による栄養不足◇冷たいものや水分の取りすぎによる食欲低下

到着しました。
日間を通じて大変充実し①食欲 がなくてもタンパク質やビタミン 、 を中心にとる＊栄養バランスと休養が肝心＊【夏バテの回復には】下痢、めまい、頭痛など

体がだるい、思考力がにぶる、食欲がない、夏風邪をひく、【夏バテの症状】◇寝苦しい夜の睡眠不足による蓄積疲労

い、ほたるいかミュージアム

元へ。午後 時には予定通りし、諏訪で昼食をとり一路地を散策した後、高島城を見学

日目は、安曇野わさび田

大町温泉に宿泊しました。

とり、黒部ダムの見学を行い不知を経由し、大町で昼食を日目は、霧の親不知・子ました。

を見学し金太郎温泉に宿泊し弱まり、血流が悪くなりますので頭の働きや体力も低下します。

律神経の働きがにぶくなることから起こります。心臓の働きも湿気や気温の急激な変化に体のリズムがついていけずに、自【夏バテの原因】

残暑にかけて起こりがちです。

は湿気の多い梅雨時から初夏にかけて、また蒸し暑い真夏から

9月 日に佐原河川敷にお）内はスコアです。
都祭
早苗（
）

7

いて、ゲー ト ボ ー ル 大 会 が 開日には山田中

（
優
相馬

勝

準優勝
一二（

）

ゴ ル フ 上 位 108 人 の 方 が、 《グラウンドゴルフ大会》
月 日に 開 催 さ れ る 香 取 地

区大会に出 場 し ま す 。
なお、各 大 会 の 成 績 は 次 の
並木

3 80

催されまし た 。
また、 月

中峰 （栗源支部）《ゲートボール大会》
勝

準優勝 古内 （山田支部）

優

勝ち抜いた 選 手 に よ り 熱 戦 が第三位 入会地 （小見川支部）

ボール上位 組 、 グ ラ ウ ン ド

繰り広げら れ ま し た 。 ゲ ー ト

どちらも 、 各 支 部 の 予 選 をした。

ンドゴルフ 大 会 が 開 催 さ れ ま

央運動広場 野 球 場 で 、 グ ラ ウ

26

19

た研修旅行であり、会員相互◦クーラーを使用するときは 度 ぐ ら い に 設 定 し ま し ょ う。
睡眠中は体温が下がるため、寝始めにちょっと暑いぐらい⑥夏バテ防止の切り札は睡眠◦暑さというストレスを解消する野菜類や果物を補給する。

⑤ビタミンCの補給④冷たい飲食は控える③新鮮な旬の野菜を食べる◦ピーマン・トマト・モロヘイヤ・かぼちゃなど②緑黄色野菜を積極的に食べる◦ビタミンB群…うなぎ・豚肉・レバー・大豆・そら豆・枝豆・玄米など◦吸収の良いタンパク質…豆腐・納豆・チーズ・牛乳・卵・
白身魚など

B2

第三位

日栗源中学校体育館

2

1

30

2

の親睦も深められました。

B1

とおりです 。

月

月にかけて、県日山田公民館
月から

内各地で県老連特選演芸会が開かれました。

菊地恵子の民謡ショーなど華や か な 舞 台 が 繰 り 広 げ ら れ、
観客の喝采を浴びていました。
「近くでこんな楽しい舞台が見られて嬉しいことだ。毎年楽しみにしている。
」との声も聞かれ、どの会場も熱気に

2

635 30 28

日佐原文化会館・ 月

7 2

ゲートボール
グラウンドゴルフ

今 年 は 浪 曲 の 東 家 浦 太 郎、れぞれ行われました。

香取市内では、 箇所でそ3

包まれていました。

う。

ようにして、寝室の環境を整え心をリラックスさせましょもよいでしょう。ただしどちらも直接体に冷風が当らないに感じるくらいがちょうどよいです。扇風機などを使うの

28

7

6

11

6
黒部ダムで全員集合

15

6

3

3

6

19

13

）県老連特選演芸会開催
6 6
月

和やかな雰囲気の客席

69

福祉コミュニケーション

社 協 か と り4

平成19年9月

地社

小見川北 地区社協（小見川区）

シリーズ

小見川北地区社協では、社協の各種事業に加えて、住民参加による地域ぐ
るみの福祉推進事業として
「歳末気持
ち運動」
を設立以来毎年、実施しています。これは各戸から100円ずつの寄付金をいただき、それを地域内の一人暮らしの高齢者世帯等への慰問に役立て、地域ぐるみの福祉について、住民▲東伊豆町保健福祉センターにてみんなが考える機会としています。
また従来からボランティアグループによる一人暮らしの高齢者への給食宅配事業（年4回）も行ってきましたが、今年はそれに加えて「香取市高齢者配食サー
ビス」（年12回）も実施することとなり、これを一人暮らしの高齢者の見守り活動の機会とあわせ、愛の一声運動を実施しています。2月15日には給食宅配で先進的な取り組みを行っている南伊豆町社会福祉協議会を視察しました。
さらに毎年、小学校を会場に1000か所ミニ集会を主催し、地域のコミュニ
ティを積極的に推進しています。

区

協

5

地区社協とは、住民にとって最も身近な社協として、地域住民が主体となって組織されている団体です。
香取市全域をカバーする地区社協の活動をシリーズで紹介します。

6
現在香取市には、様々な活動をしているボランティア団体が97あります。ここでは、活動・魅力を余すところなく紹介していきます。また「やってみようかな」という方は、本所（TEL
54-4410）までお問合せください。

語るべぇ栗源（栗源区）

7

月28日夜7時から、発足当時の指導者川島保徳、原礼子ご夫妻をお招きし、平成の森公園を会場に、語るべぇ栗源の10周年記念口演が行われました。平成の森公園は外灯もなく、車の通りも殆ど無い静かな環境にあります。両側を山に囲まれた広い芝生が舞台になりました。
照明は、孟宗竹で作った灯かりと虫除けたいまつだけ。集まった親子約40人は、語るべぇ栗源の「お話・で・る・よ〜」の手あそびから川島先生ご夫妻の方言たっぷりの民話の世界へと引き込まれていました。
初めて行った夜の口演会でしたが、予想以上に好評でメンバーもほっと安心。これからも公民館での読み聞かせを中心に活動を続けて行きたいと心を新たにした口演会でした。

▲平成の森公園で10周年記念口演

ボランティア合同視察研修

香取市社協

福祉事業

NEWS
ニュース

階で和食を堪能し、東京51

きました。その後、新宿の高層ビル

湾クルージングでお茶をいただ

き、和やかな雰囲気の中、交流（栗源支所）を深める研修となりました。

13

男の料理教室7

月 日、山田公民館で男の料理教室が開催されました。梢

か 条 」に つ い て お 話 し て

10

香緒里保健師から「元気で長生きのいただきました。

また、石橋洋子管理栄養士からは調理実習のほか食中毒予防

原則（ 食 中 毒 の 原 因 菌・ ウ

3

今年もボランティア合同視察

21
の

イルスを
「 つ け な い 」「 増 や さ な

今回の調理実習の献立は、次のとおりです。

◦豚肉のしょうが焼き・わかめ
スープ・ポテトサラダ・ご飯

が 豊 富 に 含 ま れ る 豚 肉。

（ エ ネ ル ギ ー 667kcal・
塩分2.8g）＊スタミナのもとになるビタミ

ン

が数倍も含まれておB1

豚肉は他の食肉と比較しビタ

ミンり、豚肉100gを食べただ

けで 日の必要量を満たすことができます。しかも加熱しても壊れにくく、体内での吸収効率に優れています。

＊ジャガイモは高血圧予防に効果があるカリウムを多く含み

1

B1

6

月

い」「消滅させる」）について指導船旅気分を満喫するボランティアグループ

研 修 が 行 わ れ ま し た。

かけました。まず最初に行ったしていただきました。

日 人が参加し、東京方面に出のは、練馬のちひろ美術館。いわさきちひろの住まいだった場

所を美術館として開放しています。絵本の原画やアトリエがそのままに保存され、生い立ちや暮らしぶりを垣間見ることがで71福祉コミュニケーション

ます。カリウ ム は 塩 分 の 取 り
その

ごせます。

上手に付き合うことで健康に過血 圧 の 薬 な ど 飲 ん で い て も、すぎによるナトリウムを体外 「私は健康」と感じている！
に排出する作 用 が あ り ま す 。

元気で長生き ！ か 条
最近の出来事をよく記憶できその血 清 ア ル ブ ミ ン 値（ 血 中 の た んる！

ふれあいバスハイキング

昼食後は、筑波山神社へ参拝する元気なお年寄りもいました。 中 に は「 来 年、 バ ス ハ イ キ

ふれあいスポーツ大会

からケーブルカーに乗って山頂会 」が 香 取 市 市 民 体 育 館 に て 開の「第月 日に、香取市社協主催

付近まで行きたい。
」という方も催されました。当日は宇井市長

ングに参加出来るかわからない

いて片手に杖、もう一方にはスより激励の言葉をいただきまし

また、お昼にはアトラクショ

ンとして佐原囃子愛好会恵寿美会による佐原囃子の演奏も行われ、参加者を楽しませてくれました。

介護施設の納涼祭でボランティア

障害を持つ方々と健常者との老人保健施設おおくすの郷（府回ふれあいスポーツ大

ポーツドリンク入りのバックをた。

交流を深める目的で開催されま馬）
で納涼祭が開催されました。

太りすぎずやせすぎず！

お手伝いに参加しています。まフラダンスも披露されました。

福 祉 協 力 員・ 民 生 女 性 委 員 ）のイブニングマザーズ（山田母子

た今年は会場の特設ステージで競技に汗を流しました。

4

そのぱく質の一種）を高く保つ！

持ち元気に100段近い階段を上りケーブルカーに乗って山頂した。この大会には300人以

毎年もくせいの会・やまゆりの肥満のほとんどは生活習慣病時から介護付近まで行って帰ってきた参加

上 が 参 加 し、 ボ ラ ン テ ィ ア の会では、焼きそば・フランクフ（第一山倉小学区地区社協）

月 日、夕方者もおりました。

方々の協力をいただきながら車そのにつきました。一日有意義な時時には筑波山を後にし帰路の発生に関与しています。食事

ルト・金魚すくいなどの出店の輪投げ

イスレース、綱引きなど多くの新聞やニュースをよく見るよ

1 16

間を過ごせたことと思います。

うにしましょう。

6

食きちんととりましょう。

は
その

8

魚、肉、牛乳 な ど の 動 物 性 た
んぱく質もきち ん と と り ま し ょう。また魚と肉 の 割 合 は 対
で、肉の種類は 偏 ら な い よ う にしましょう。
その血清総コレステ ロ ー ル 値 は 高 す
ぎず低すぎず！
「百害あって一利なし」といわタバコを吸わない！

維もよくとりま し ょ う 。 揚 げ 物
れています。ニコチンは、末梢

野菜や果物、 海 草 な ど 食 物 繊
よ り 焼 き 物、 蒸 し 物 を 。 ア ジ ・神経を収縮させ、心臓に負担を
その

かけます。

イワシなど青背 の 魚 は 血 液 を サ

ラサラにします 。

その6

焼きそばづくりお酒は程よく飲みすぎず！
少量のお酒は心筋梗塞の予防

日、第一山倉小学区地
区社協でふれあいバスハイキン

しのお年寄りや 歳以上の方を当日は梅雨時にも関わらず晴れ間が見え、初夏の日差しがま
ぶしい一日となりました。

イブニングマザーズの皆さん

足が丈夫で、早 く 歩 け る ！
体操やウォー キ ン グ な ど で 下

月

筑波山神社

朝 時に山田区事務所を出発。
時過ぎには、昼食場所の

途中大杉神社でトイレ休憩を取りつくばグラウンドホテルに到着

車イスレース21

肢 の 筋 力 ア ッ プ を し ま し ょ う。 になるといわれていま す。週に回は休肝日をつくりましょう。

グが実施されバス 台で筑波山

血圧が高いと心臓病や脳卒中

招待し、役員を含めて約 人がへ行きました。地区の一人暮らなど命にかかわる病気になりや参加しました。
辛 料 な ど ）を 味 方 に つ け ま し ょう！
その閉じこもらず活発に社会参加！
好奇心と行動力が若さの秘訣
ですね。

70

10

散歩の習慣をつ け る の も い い で

筑波グランドホテルでの昼食

す い で す。 塩 味 以 外（ 酸 味 や 香

血圧は高すぎず低すぎず！

その2＊東京都老人総合研究所より引用（山田支所） しました。

金魚すくい

2

3

すね。

6

4
5
8
9
10

80

1
2

6

3
7

1
包丁さばきも真剣

78

11

社 協 か と り
平成19年9月

5福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年9月

高齢者・障害者を悪質商法 の被害から守るために点検商法 見本工事商法 送りつけ商法（ネガティブ・オプション） 当選商法
キャッチセールス デート商法 アポイントメントセールス マルチ商法
資格商法 内職商法 SF（催眠）商法 かたり商法 開運（霊感）商法など
1悪質商法被害とは障害のある人に限らず、消費者を狙った悪質業者は後を絶ちません。悪質業者は身分を偽ったり、販売目的を隠して訪問していきます。また、ありそうもない話を言
葉巧みに相手に信じこませます。

「精神障害のある人の特性と被害の特徴」◇「いや」といえない◇あいまいなこと抽象的なことが苦手◇社会経験の少なさにつけこまれる「視覚障害のある人の特性と被害の特徴」◇失明の時期によって概念・知識などにおおきな開きがある◇視覚障害者による行動制限があるため利用されやすくだまされやすい◇「見る」ことを重要視する弱視者はかえって思い込みを起こしやすい「聴覚障害のある人の特性と被害の特徴」

2高齢者・障害のある人の特性と被害の特徴「悪質商法被害の共通の特徴」
高齢者や障害のある人はどうして被害に遭いやすいのでしょうか？病気や障害等から生じる特性はそれぞれ異なります。しかし悪質商法に遭いやすいという点では共通しています。それはその場で的確な判断や対応ができにく
いこと、しかも被害を受けた後、それを他人に伝えた
り、訴えたりしにくいこと、
さらにそれらのために業者に何度も悪質商法の標的にされてしまうことです。

◇悪質業者を「良い人」と思い込んでしまう◇「かわいそう」と情けにほだされる◇わからないことをしられたくない「知的障害のある人の特性と被害の特徴」◇自分に関わる人は「良い人」
ばかりと思い込んでしまう◇対人関係に緊張が強く
「いや」
といえない
◇自分にとってそれが価値のあるものかどうかわからない

あんしん声かけネットワーク事業「こんにちは。お変わりありませんか。」という明るい声でホームヘルパーや看護師が巡回しています。訪問先はひとり暮らし老人や高齢者世帯、日中独居老人などの世帯。とかく、高齢になると出かけるのが億劫になります。また、訪れる人も少なくなり、一日中誰とも話をしなかったという日もあるようです。そうした環境を変えて、いつまでも元気に自宅で暮せるようにとお手伝いするのが、この「あんしん声かけネットワーク事業」。栗源区では平成 11 年度から始まっています。
「住み慣れた地域でいつまでも安心して暮せるように」。高齢者を見守るヘルパーの活動は身体介護だけでなく精神的なケアも必要とされています。
（栗源支所）

3早期発見・早期対応〜被害を最小限に！再発防止に！
＊悪質商法被害の防止・解決の秘訣は本人の自覚と行動が第一① いらないときはきっぱり断る② すぐに契約したり、お金を払ったりしない③ 強引な勧誘や契約は特に注意する④ 見知らぬ人からの誘い（来訪、電話、路上での呼び止め）には応じない⑤ 必要なものか、もう一度冷静に考える⑥「うまい話には必ず裏がある」
ことを忘れない⑦ 迷ったり、困ったりしたら、隣人、友人、民生委員、ケアマネージャー、
福祉司、相談支援センター、ホームヘルパーなどに相談する＊悪質商法に関わる相談窓口「認知症のある人の特性と被害の特徴」◇同じ聴覚障害者のある人は疑わない◇手話のできる人は「良い人」と思い込む◇「いや」といえない◇香取市の行政窓口
曜日を決めて法律に関する専門家による相談を行っています。
消費生活相談（予約：市民生活課（54）1138）◇県消費生活センター
 品やサービスなど消費生活全般に関する苦情や問い合わせなど消商
費者の相談を専門の相談員が受け付け公正な立場で相談・支援にあたっています。
千葉県消費者センター 047（434）0999◇香取市社会福祉協議会
 寄りの社会福祉協議会の心配ごと相談や日常生活自立支援事業の最相談をご利用ください。

6

7

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年9月

会費納入者の紹介

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様のご理解、ご協力をいただき会員としてご加入いただきました。
会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。地区の集計が終了した支所から順に紹介してい
きます。

一般会費

法人会費

（敬称略、順不同）

地区名

金額

地区名

金額

地区名

金額

東大根塚

73,600円

三ノ分目

204,000円

神生

156,000円

有限会社

木内重機

加瀬モータース

金額

法人名

金額

法人名

100,000円

富田

208,800円

在郷

97,000円

株式会社

岩立水道建設前田建設株式会社

24,800円

下小堀

154,400円

原宿

56,000円

有限会社

石毛運送

株式会社

上新町

23,200円

分郷

50,000円

入小保内

115,000円

株式会社

菅谷工務店

富士デベロプメント株式会社

新浜

28,000円

増田

28,000円

遠茶

37,000円

株式会社

遠藤組

株式会社

北八軒町

56,000円

水郷団地

78,400円

山帰（奥山）

24,000円

有限会社

川口建設

菅谷建設株式会社

株式会社

越川植樹園

株式会社

有限会社

旭洋塗装

一心屋食品株式会社有限会社

ミニミニストアー林

有限会社

源五商店

有限会社

太田屋商店

有限会社

岩立工業

株式会社

ナガシマ化学工業

合資会社

岩立晴雄商店

合資会社

高木英次商店

南八軒町1

織幡

104,000円 山帰（帰命台）

30,000円

南八軒町2

油田

118,400円

南四ツ塚

101,000円

東谷

82,600円

長岡郷

八本

43,200円

長岡東

南八軒町5

白井

40,800円

宮志58,000円

南八軒町6

山川

26,400円

古内

30,000円

日下部住宅

37,000円

向堆住宅

18,000円

南八軒町3149,000円

田町

11,200円

虫幡

新田

36,800円

虫幡平石分

仲町

16,000円

木内

60,800円

山倉

323,000円

川端

13,600円

上小堀

84,000円

大角

128,000円

本町

17,600円

新福寺

40,000円

新里

216,000円

小路

33,600円

阿玉川

191,200円

桐谷

南下宿

20,000円

下飯田

125,600円

鳩山

186,400円

5、
000円

南八軒町4

290,400円

農事組合法人

5、
000円

大根塚
新町東部

大権農場

株式会社

千葉カネイ食品

株式会社

シンワ

有限会社

昭和自工

金井工業
高岡商会
岩立鉄工所

銚子信用金庫山田支店

長嶋運送株式会社

有限会社

宮崎起業

有限会社

丸平木材

株式会社

ニッサク

71,000円

株式会社

ファームネットジャパン

株式会社

石毛ハウジング

61,000円

株式会社

林

有限会社

小堀設備工業

128,000円
60,000円

かとり農業協同組合山田支店

有限会社

府馬造園土木北下宿

16,800円

岡飯田

48,000円

新開町

152,000円

布野

9,500円小川
浅黄東部

前建総業有限会社

木内土木株式会社

39,000円

株式会社

喜多見呉服店

有限会社

西谷鉄筋

徳星寺

有限会社

浪川運送

内浜

36,800円

川頭

16,800円

浅黄西部

外浜

12,000円

北原地新田

16,000円

西崎

110,000円

宗教法人

県営住宅

27,200円

大畑

49,000円

医療法人社団

五郷内

92,800円

東野

34,000円

和泉

28,800円

助沢

84,000円

貝塚

76,000円

西田部

68,000円

阿玉台

44,000円

苅毛51,000円

29,600円

荒北

80,000円

浅間台

20,000円

八日市場
野田A

158,400円
296,800円

野田B
本郷

28,800円

栄町A

98,500円

栄町B

久保

北小川

110,400円 第1町営住宅

0円

南小川

39,200円 第2町営住宅

7,200円沢

惠慈会

社会福祉法人九十九里ホーム

賛助会費（敬称略、順不同）

金額

氏名

金額

氏名

129,000円

100,000円

香取地区社協5,000円小林良知

71,000円

100,000円

佐原泌尿器
クリニック

5,000円菅澤義克

5,000円

多田信也

南原地新田

45,000円

小見

145,000円

開進

羽根川

52,800円

吉野平

152,000円

倉沢

19,000円

新々田

38,400円

川上

58,000円

宿原

29,000円

97,000円

津宮地区社協5,000円林定幸

高萩

128,000円

56,000円

新島地区社協5,000円宮本正男

入会地

128,000円

高野

38,000円

西住金団地

210,400円

竹之内

91,000円

受所

66,000円

50,000円

大倉地区社協5,000円林三千恵

92,000円

50,000円

瑞穂地区社協5,000円坂本秀生

92,000円

50,000円

香西地区社協5,000円越川郁子

30,000円

北佐原地区社協

東住金団地

169,600円

田部

148,000円

上の台

一ノ分目

183,200円

米野井

60,000円

中峰

一ノ分目新田

62,400円

仁良

寄付者紹介
一般寄付

（敬称略、順不同）

金額
氏名等
79,400円 循環ワゴン利用者
37,010円 （株）
ナリコー香取ホール 加瀬佳正
30,000円 トラベルウィンゴルフコンペ
20,000円 鵜澤友重
20,000円 谷田部博
10,285円 香取山田歌謡愛好会
10,000円 匿名
10,000円 ウッドストック
7,425円 栗源公民館募金箱
2,000円 林嘉昭※栗源循環ワゴンでは、利用料をいただかない代
わりに募金箱を設置して募金の協力をお願いしております。

118,000円

ご寄付ありがとうございます。 6月1日から7月31日までにご寄付いただいた方々をご紹介いたします。
物品寄付（敬称略、順不同）

プルタブ・アルミ缶

川口芳江、篠塚正美、琴伝流大正琴一同、岡野君枝、佐々木京子、マルダイ商事㈱、篠塚人希江、山田辰子、
集団リハビリつくしの会、眞本エミ子、香取市手話サークル青空、ウェストサイズ物語、香取市ろうあ協会、
むつみ会、健康体操むつみ会、大川高市、九十九里ホーム山田特別養護老人ホーム、八都小学校、八都第二小学校、府馬小学校、第一山倉小学校、山倉小学校

古切手

篠塚人希江、佐々木京子、児童家庭課、土屋利、デイサービスこすもす 青柳美樹、佐原小学校厚生委員会、
セブンイレブン成田十余三店、住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社世話人山内輝雄、田中自動車㈱、久保木克子、香取市シルバー人材センター、佐原農業協同組合、冨澤哲子、㈱三木建設、匿名テレカ等

住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社世話人山内輝雄、セブンイレブン成田十余三店、林悦子、土屋利、
佐々木京子、冨澤哲子

介護用品（車椅子）割烹 春本、椿すみ、本宮大江、金子冨美夫

子どもリサイクル用品 石井勝明

介 護 用 品・福 祉 用 具 の レンタル

販 売

いつまでも自分らしさを大切に、介護の手に優しさと温もりを込めて応援します−安心・親切・良質・迅速−
福祉用具の専門相談員がご利用者様に応じた最適な介護用品をご提案致します。

★お 気 軽 に ご 相 談 下 さ い★
介護保険指定事業所

介護ショップ−取り扱い商品−

介護用ベッド・車椅子・歩行器・杖・シルバーカー・リハビリシューズ・
肌着・パジャマ・ポータブルトイレ・
紙オムツ・認知症関連用品など

あん心 ☎0478-52-2222〒287-0061

香 取 市 谷 中 934-1

特別お買い得品

全国いつでもどこでもどこからでもベッドに寝たまま、車椅子のまま移動したい
・させたい
大人用紙おむつ無料宅配いたします（詳しくはTELでお問い合わせください）

そんなご希望に24時間365日民救タクシーがお手伝い。
●リフレはくパンツレギュラー

1,450 円円
698 円円
●背付シャワーチェア・らくらくワンタッチ式
0478-50-7119
4,900円円●介護用パジャマ・認知症（痴呆症）
3,900円円
香取市・多古町福祉タクシー券利用OK!!
●完全防水シーツ円
円
1,900
かとり民間救急サービス（株）●夢ごこちクッション〒287-0026 香取市大根1892-22
1,900円円
1ケース・4袋入（サイズM20枚入・L18枚入・LL16枚入） 1袋

国土交通省許可：香取広域消防本部認定：（財）
全国福祉輸送サービス協会会員●尿とりパッド

1ケース・4袋入（男女兼用・サイズ20 47㎝） 1袋・48枚入
入浴を安心サポート

9,800円の品

いたずら防止（ロック付）

8,190円の品

綿混パイル（サイズ90 150㎝）

2,940円の品

底つき防止・体圧分散・リバーシブル（サイズ40 40 6㎝） 2,940円の品

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年9月

8

INFORMATION
ボランティア養成講座
ボランティア養成講座を次のとおり開催
いたします。ボランティア活動をしている
方、これから活動を始めようと思っている方など是非、ご参加ください。
日 時 平成19年9月27日（木）
受付 午後1時
開演 午後1時30分
場 所 山田公民館ホール
内 容 演題 「心と心のきずな」
講師 浄土宗・西居院住職
廣中邦充先生
お問合せ・お申込 山田支所

一緒に学ぼう！初級手話講習会【佐原会場】
日 程 9月4日（火）〜【全20回いずれも火曜日午後7時〜 9時】
場 所 佐原中央公民館（都合により変更の場合もあります）
参加費 無料定 員 30名（定員になり次第締め切り）
申 込 本所☎（54）4410 FAX（54）4797

内
子供リサイクル用品のご案
た子供用品のリサイク

ベビーカーなど不要となっ山田支所では、チャイルドシート、ル活動を行っております。
社会福祉協議会へお持ちください。
不要の子供用品がございましたら、お問合せ下さ
物もございますので購入の前に一度
また、リサイクル用品でもきれいな

平成19年度

心配ごと相談日程表（毎週木曜日・10時～3時まで）

日

程

場所

担

い。
【現在のお預かり品】（1） おまる（2） ベビー服（1）ベビーバス（1） チャイルドシート
おもちゃ（3）
ぬいぐるみ（3）
お問い合せ 山田支所

当

平成19年
小見川 菅谷君枝・小山田和郎
9月6日
9月13日 山田 竹葢政彦・鈴木道子

9月20日 栗源 佐藤敦子・堀越勇

9月27日 佐原 香取進・富田良子

10月4日 小見川 西岡敏明・石橋忠幸
10月11日 山田 木内毅・木内祥夫

10月18日 栗

源 八代浩・齋藤勝治

10月25日 佐原 椿清之助・弓削富榮

11月1日 小見川 林

高齢者擬似体験セット
貸出

三和子・小山田和郎

11月8日 山田 髙木富美枝・岩立節子

11月15日 栗

源 斎木充枝・古川信一

11月22日 佐原 森田清二・竹本房子

11月29日 小見川 青柳さち子・山本とし子
12月6日 山田 大野登士・髙木登・平野明

12月13日 栗

源 青柳教明・平川剛忍

12月20日 佐原 越川玉壽・林優子

12月27日 小見川 篠塚敬治・栗田義彦
平成20年
山
1月10日

社協かとりでは、広告掲載者を募集しています。
問い合わせ
本所・各支所

ご連絡ください。

田 菅谷泰輔・葛見英雄

佐 原：香取市社会福祉協議会・会議室
小見川：香取市小見川福祉センター（さくら館）
山 田：旧山田町社会福祉センター・和室
栗 源：香取市栗源公民館

本所…☎54-4410

広告募集!

社会福祉協議会では高齢者擬似体験セット（6セット）を貸出しています。
学校、ボランティア団体、サークル等様々な活動の場で高齢者の擬似体験をしてみませんか。
問い合わせ 本所

小見川支所…☎83-7071「社協かとり」は、新聞折込で皆様方にお届けしております。
昨年度から配布方法が変わりました。お手元に広報が届かない方がいらっしゃいましたら社会福祉協議会までご連絡ください。
問い合わせ 本所・各支所

山田支所…☎78-1056

編 集 後 記香取市ボランティア連絡協 議 会 が 設 立 さ れ ま し た。

“ で き る と き に、 で き る こと を ” が モッ ト ー で す が、人間、陰での活動がなかなかできません。子どもの時から、日常の中で当たり前のことを当たり前にできる様にしたいものです。

盆や夏の行事の中で、先平成20年1月1日（火）

祖 を 敬 う こ と か ら 始 まって、
家族のふれあいが深まったことと思います。今年生

まれた社協のメダカも大き

く育ち、「ふくし、ふくし」是文
昌男とつぶやきながら本・支所

間の輪を広げています。

広報委員
平川 剛忍・八角千代田 學・細野次号発行予定日

栗源支所…☎75-2118