社協かとり通信『ふれあい』は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします。
平成29年

10月1日発行

第「みんなで支え合うあたたかい地域づくり」

香取市社会福祉協議会

47 号 福祉コミュニケーション
社協かとり通信

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会
編集：香取市社会福祉協議会広報委員会〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797
小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056

栗源支所…tel 75-2118

URL:http://www.katorishakyo.jp/

祝100歳

今年度、香取市内で100歳を迎えられる方は24人います。
（9月20日現在）
その中から今回は、12人の方にご協力をいただきました。
（敬称略）
100年の長い歳月、社会に貢献してこられました。いきいきはつらつご長寿おめでとうございます。
大正、昭和、平成と、時代の節目節目を見てこられた方々です。これからもお元気で長生きしてください。

（マスダ増田トク）

とく（大倉）大正 6 年 4 月（オオハラ大原シゲ）

しげ（大倉丁子）大正 6 年 9 月（オオハラ大原スイ）

すい（大倉丁子）大正 7 年 1 月（スズキヨシ）

鈴木よし（津宮）大正 6 年 5 月（ハヤシ林キン）

キン（新市場）大正 6 年 10 月

（タカオカ髙岡シン）

志ん（山倉）大正 7 年 2 月（コシカワ越川ミチ）

みち（新市場）大正 6 年 5 月（タカノ髙野ミツ）

みつ（油田）大正 6 年 10 月

（カトリ香取マサ）

まさ（佐原イ）大正 7 年 2 月（クロダ黒田ハルキチ）

晴吉（佐原ハ）大正 6 年 5 月（コマツバラ小松原トミ）

み（府馬）大正 7 年 1 月（ナラ奈良サイ）さ（山倉）大正 7 年 3 月※100歳を迎えられる方々には、個別に通知させていただき、写真を投稿していただいた方のみ掲載しています2

社協かとり通信

平成29年10月1日47号

今年も温かい助け合いの心をお寄せください
昭和22年から始まった共同募金運動。長年にわたりご協力をいただいた寄付者の方々、またボランティアで支えてくださった大勢の皆様に、心よりお礼申し上げます。
今年も10月から12月までの3 ヶ月間、「赤い羽根共同募金」「歳末たすけあい募金」の共同募金が全国一斉に行われます。皆様のあたたかいご支援ご協力をお願いいたします。

香取市での募金配分金の使いみち
平成27年度に市民の皆様からご協力いた
だいた赤い羽根共同募金の総額8,348,112円のうち『5,844,000円』が平成28年度に香取市社会福祉協議会が実施する事業のために配分され、下記のとおり使われました。
また、残りは県内の福祉施設や福祉団体への活動費の助成や備品・車両購入、施設整備などに使われました。

赤い羽根共同募金「募金の流れ」©L5/YWP・TX家庭・地域・学校・官公庁・企業・商店・街頭募金

使いみち（内訳）

10月から12月にかけて募金活動■店舗設置の募金箱

■職域募金

■学校募金

金額（円）

子どもの遊び場の整備など児童福祉に

410,950

手話講習会など障害者福祉に

346,685

男の料理教室など高齢者福祉に

444,426

ボランティアグループ・各種団体・学校への助成に 1,585,000■戸別募金（自治会）■街頭募金

広報紙発行などの広報啓発に

537,957

街頭募金等などの募金活動に

152,001

車両にかかる経費など地域福祉を推進するために

1,583,097

その他法人の運営に千葉県共同募金会

783,884
合

香取市支会

計

5,844,000

1月に取りまとめて県へ送金

赤い羽根共同募金
歳末たすけあい募金

千葉県共同募金会
4月以降に配分香取市
社会福祉協議会

県内の福祉団体

歳末たすけあい募金は、新たな年を迎える時期に支援を必要としている人たちが、地域で安心して暮らすことができるよう、生活困窮者への見舞、福祉施設・団体への助成金、新生児紙オムツ
助成金など、福祉活動を行うことを目的として実施します。
今年度も、自治会や民生委員さんを通じて皆様に募金のお願いをさせていただきますので、ご協力をお願いします。

県内の福祉施設

高齢者・障害者・子どもたちなどの社会福祉活動の支援＊前年度募金実績額の約 70％が香取市社会福祉協議会に配分
され福祉活動に役立てられます＊

で！

元気までもさゆ「白湯」―秋の水分補給に―
イント
ポン
健康ワ スイ
暑い夏が過ぎ、過ごしやすくなった秋なのに、なぜか体の不調を感じることはありませんか？
アドバ

いつ頭痛・めまい・眠気・倦怠感・やる気が出ない、それと肌荒れなど…それは夏の疲れが原因かも知れません。
夏は冷たい飲み物や食べ物で体を冷やしてしまうため、胃腸機能が低下しがちです。秋は空気が乾燥してきますので、汗をかいたことに気づく前に水分が不足してしまいます。水分不足は便秘や肌荒れの原因となります。夏と同様、水分補給はとても大切です。
そこで今回は、簡単に水分補給ができる『白湯』をご紹介します。

白湯の効果

飲むタイミング

白湯とは一度沸かした湯を冷ましたものです。代謝が改善することで冷え性・便秘改善・美肌効果などが期待できます。

朝は朝食前に飲みます。昼と夜は食事をしながら飲むと消化が良くなります。

社協かとり通信

平成29年10月1日とごきでのまち

PICKUP!

【山田地区】

男の料理教室開催
8月4日、 山 田 公 民 館 調理室で市の栄養士の指導のもと、食生活改善推進員2人のご協力もいただき「男の料理教室」を開催しました。今回の献立は「スタミナ蕎麦」「 ゴーヤと ツ ナ のマヨネーズサラダ」「2色白玉」の3品。
当日は高齢者17人のほか、中学生社会体験学習で香取市立佐原中学校2年生の男子生徒1人が一緒に調理実習に参加しました。最初は緊張してる様子もありましたが、慣れてくると会話も弾み、楽しく交流ができたようです。

47号【栗源地区】JAXA筑波宇宙センター視察研修
8月27日、沢地区社協主催の日帰りバスハイクが開催され、保育園児から高齢者まで32人が参加しました。今年の行先はJAXA筑波宇宙センター。施設内をバスで移動し、普段は見られない宇宙飛行士養成エリアや国際宇宙ステーション「きぼう」の運用管制塔を視察しました。
その後はホテルグランド東雲にて昼食をとり、最後に牛久の大仏を視察。充実した視察研修となりました。

本物のロケットに大興奮！

【小見川地区】
おいしくできました

鴨川シーワールド日帰り旅行
８月27日、市内在住のひとり親家庭親子32人で、鴨川シーワールドへ日帰り旅行に行きました。往路のバスの中では、園内のパンフレットやショーのタイムテーブルを見ながら、「まずはここに行こう」「そのあとはここ…」などと、到着を待ちわびる会話があちこちから聞かれました。現地に到着してからは、それぞれ自由行動をし、短い時間ではありましたが、親子で海の生き物と触れ合えた、貴重なひとときとなりました。来春は上野動物園へ行く予定です。赤ちゃんパンダに会えるかな…。期待は膨らみます。

揃いの帽子で活動しています
グループの目的は次の2つです。
まず、高齢者や障害者に対する支援で行政では対応しきれない隙間の部分を担い、その人らしい生活ができるよう応援すること。
そ し て、 人 生80年時代になり、退職「男性ボランティアグループ」のみなさん
後の人生をいかに生きるかが問われている今、ボランティアを行うことにより、人の役に立つと同時に自分の健康を維持し、これからの人生を意義あるものとすることです。
現在会員は10人。個人の買い物・通院付き添い、各種施設での手助けなどをしております。皆さんの入会をお待ちしています。

介護福祉士実務者研修受講資金貸付制度

介護福祉士を目指す人を応援しますてする

知っ得情報、社会制度とれば得をする
いてっ活
知は後の皆様の生このコーナーいきます。今てし介紹を福祉サービスださい。にお役立てくお問い合わせ

社会福祉法人 千葉県社会福祉協議会
千葉県福祉人材センター〒260-0015
千葉県千葉市中央区富士見2-3-1
塚本大千葉ビル6F
TEL 043-222-1294 FAX 043-222-0774

3

介護福祉士実務者研修受講資金とは、介護福祉士の資格取得に向けて実務者研修施設に在学する人を対象に、受講資金等を貸し付けて、資格取得を支援する制度です。
■貸付金額…20万円以内（実務者研修受講中に1回）
貸付対象経費◦実務者研修受講費用（授業料、実習費、教材費等）◦参考図書、学用品購入代 ・交通費 ・国家試験の受験手数料 など■貸付対象者◦千葉県内に住民登録があり、実務者研修修了後に介護業務に従事しようとする人◦県内の実務者研修施設に在学し、介護福祉士の資格取得を目指す人■申込み期間…11月1日〜 12月28日まで（12月28日必着）■貸付金…次の要件を満たす場合、貸付金が全額返還免除されます。
◦実務者研修を修了後、1年以内※に介護福祉士の資格を取得し、登録すること。
◦介護福祉士として、千葉県内の事業所において介護業務に継続して2年間以上従事する
こと※実務経験年数を満たしていない人は、介護福祉士の受験資格を得てからになります＊申し込みには、養成施設の推薦が必要です。詳しくは受講を予定している介護福祉士実務者研修施設に相談してください4

社協かとり通信

平成29年10月1日

会費納入・寄付者紹介 いました。※7月1日〜 8月31日

会費納入・ご寄付ありがとうござ（敬称略・順不同、会費・寄付の単位は円）

法人会費
医療法人社団惠慈会……………2,000

一般会費
香取地区社協……………… 900,000
香西地区社協……………… 763,200
新島地区社協……………… 583,200
瑞穂地区社協……………… 584,000
新宿地区社協…………… 1,786,320
本宿地区社協…………… 1,015,340
東大根塚…………………… 102,400
大根塚………………………… 70,000
新町東部……………………… 19,200
上新町………………………… 21,600
新浜…………………………… 24,000
北八軒町……………………… 52,000
南八軒町 1 ～ 5… ………… 256,800
田町………………………………8,000
新田…………………………… 35,200
仲町…………………………… 16,800
川端…………………………… 12,000

本町…………………………… 15,200
小路…………………………… 28,800
南下宿………………………… 14,400
北下宿………………………… 16,000
内浜…………………………… 33,600
八日市場…………………… 121,600
野田Ａ・B…………………… 266,800
本郷…………………………… 36,800
栄町………………………… 120,000
北小川……………………… 112,800
南小川………………………… 39,200
南原地新田…………………… 45,000
新々田………………………… 36,000
入会地……………………… 128,000
西東住金団地……………… 360,000
一ノ分目…………………… 168,800
一ノ分目新田………………… 56,800
三ノ分目…………………… 200,000
富田………………………… 198,400
下小堀……………………… 144,000
分郷………………………… 101,600
増田…………………………… 26,400
水郷団地……………………… 67,200

新生児紙オムツの助成
対象＝市内在住で、平成28年11月1日から平成29年10月31日に生まれた子の親
必要書類＝子ども医療費助成受給券の写し（受給券のない方は世帯全員が記載された発行から3 ヶ月以内の住民票）・印鑑（シャチハタ不可）
交付金額＝5,000円（申請時交付）申込み＝11月1日（水）から30日（木）までに社会福祉協議会本所・各支所にある申込用紙に記入し、必要書類を添付して提出
お問い合わせ＝本所・各支所

歳末たすけあい募金運動生活困窮者見舞金
対象＝市内在住で18歳未満の就業していない子がいてかつ児童扶養手当が全部支給されている母子家庭世帯及び父子家庭
世帯
必要書類＝児童扶養手当証書・印鑑（シャチハタ不可）
交付金額＝5,000円（申請時交付）

47号
織幡………………………… 103,200
油田………………………… 121,600
東谷………………………… 101,600
八本…………………………… 31,200
白井…………………………… 40,800
山川…………………………… 25,600
虫幡・虫幡平石分………… 169,600
木内…………………………… 55,200
上小堀………………………… 91,200
新福寺………………………… 36,000
阿玉川……………………… 198,400
下飯田……………………… 112,800
岡飯田………………………… 43,200
布野…………………………… 14,400
川頭…………………………… 16,800
北原地新田…………………… 13,600
県営住宅……………………… 20,000
五郷内………………………… 73,600
和泉…………………………… 24,000
貝塚…………………………… 65,600
阿玉台………………………… 44,000
久保…………………………… 27,200

瑞穂地区社協………………… 50,000
北佐原民生員協議会………… 35,000

賛助会費

文房具寄付

香取地区社協……………… 100,000
香西地区社協………………… 50,000

しのつか乃清堂

申込み＝11月1日
（水）
から30日
（木）
までに社会福祉協議会本所・各支所にある申込用紙に記入し、必要書類を添付して提出
お問い合わせ＝本所・各支所

縁歌清和会…………………… 50,409
実川満………………………… 20,000
匿名…………………………… 10,000
フレンドリィ………………… 10,000
セイミヤ牧野店…………………9,458
小見川源兵衛商店………………3,043
香取農業事務所…………………2,206
山崎日出明………………………2,000
匿名……………………………… 930
香取市生涯学習課……………… 600

物品寄付（件）
ボトルキャップ…………………… 92
プルタブ・アルミ缶……………… 31
古切手………………………………… 8
日用品………………………………… 1
はがき………………………………… 1
その他……………………………… 20

とき＝11月23日（木・祝）
午前10時〜
ところ＝香取市民体育館
お問い合わせ＝あけぼの園
加瀬 ☎0478-54-4320

子供リサイクル用品のご案内

第 2 回 香取市フライングディスク大会

山田支所では、不要になった子供用品のリサイクル活動を行っています。リサイク
ル品は山田児童館に展示しています。
【現在のお預かり品】
おもちゃ・ぬいぐるみ
（数点）
ベビー服
（数点）
お問い合わせ＝山田支所

障がい者フライングディスク競技の普及と発展を図るため、昨年度初めて市内で本大会を開催し、多くの施設・団体の方から反響をいただき、今年度も開催します。
施設・団体に所属していない方で参加を希望される方はお問い合わせください。めざせ、パラリンピアン！
とき＝11月10日（金）午前10時〜
ところ＝香取市民体育館
お問い合わせ＝あけぼの園
加瀬☎0478-54-4320

第 9 回 ふれあいスポーツ大会
市内の障がい者施設や団体に所属している方々が一堂に会し、スポーツの楽しさを味わいながら交流を深めるために開催します。
施設・団体に所属していない方で参加を希望される方はお問い合わせください。

香取市内で今年度（9 月 20 日現在）新たに 100 歳を迎えられる人は何人？

主な活動報告「キーワードを探せ！」

20
ふれあいクイズ●

プレゼント付

一般寄付

8月 3日 心配ごと相談
8月 30日 第1回歳末たすけあい募金配分委員会
9月 7日 心配ごと相談
11日 広報委員会

ヒント／答えは紙面の中にあります○○人
郵便はがきに○○にあてはまる文字を書いて、あなたの①氏名②年齢③職業④住所⑤電話番号⑥「ふれあい」を読んだ感想⑦福祉について知りたい情報を明記の上、下記までご応募ください。正解者の中から抽選で 10 名の方に図書券 1,000 円分をプレゼントいたします。
＊当選の発表は、記念品宛先／〒 287-0001 香取市佐原ロ 2116-1の発送をもってかえさ香取市社会福祉協議会「ふれあいクイズ」係せていただきます
応募の締め切り／平成29 年10月15日（日）(当日消印有効)

秋の気配が近づいてきました。暑編 集 後 記 さも少しずつ弱まって、何をするにも快適な季節となります。そんな秋といえば「スポーツの秋」「読書の秋」などといわれますが、私はもっぱら「食欲の秋」に浸っています。時には目先を変えて日本古来の侘び寂びと禅の世界、アートの世界、歴史や旅愁の秋に浸ってみるのも良いかもしれませんね。そして秋が終わる頃には「収穫の秋」であったと思える季節にしたいと思います。
広報委員：小川剛 佐藤昇
坂本 純夫 那智栄美子

次回発行予定日 ● 平成30年1月1日（月）「ふれあい」
は誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています。