SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden
1.1 Produktidentifikator
Produktnavn:

Unik Formelidentifikator (UFI) :Immersol(TM) M
HT10-T09X-3006-Q98R

1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, derfrarådes
Anvendelse af stoffet/det: Optisk finmekanisk industrikemiske produkt
Industriel- og erhvervsmæssig anvendelse
Immersionsolie til metallografi, halogenfri, lav fluorescens
Til anvendelse, se bearbejdningsforskrift.Bearbejdningsforskrift hhv. teknisk datablad fås påhenvendelse.
1.3 Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet
Producent/leverandør:

Adresse:Telefon:Carl Zeiss Jena GmbH
Beliggenhed Oberkochen
Carl-Zeiss-Straße 22
D-73447 Oberkochen+49 7364 20-0

Teknisk information
TelefonTelefax:::

Teknologi kemi og materialer+49 7364 20-4599+49 7364 20-4521

ProduktsikkerhedE-mail adresse::Teknologi kemi og materialer
SDS@zeiss.com:+49(0)551/19240

1.4 Nødtelefon
Poisening Control Center

PUNKT 2: Fareidentifikation
2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen
Klassificering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008)Øjenirritation, Kategori 2
H319: Forårsager alvorlig øjenirritation.
Langtidsfare (kronisk) fare forH412: Skadelig for vandlevende organismer, med
vandmiljøet, Kategori 3
langvarige virkninger.
2.2 MærkningselementerEtikettering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008)
1 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0

Materiale: 000000-0488-362

Revideret dato: 16.08.2023

Dato for sidste punkt: -Farepiktogrammer:

Signalord:Advarsel

Faresætninger:H319 Forårsager alvorlig øjenirritation.
H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige
virkninger.

Sikkerhedssætninger:

Forebyggelse:
P273 Undgå udledning til miljøet.
Brug beskyttelseshandsker / øjenværn.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skylforsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuellekontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

2.3 Andre farer
Ingen kendte.

PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer
3.2 Blandinger
Komponenter
Kemisk betegnelse

CAS-Nr.
EF-Nr.
Indeks-Nr.
Registreringsnummer
Octahydro-4,7-methano-1H57526-50-8
indene-5-methanol
250-561-2
01-2120767048-48
Oxidipropyl dibenzoate
27138-31-4
248-258-5
01-2119529241-49
Til forklaring af forkortelser se punkt 16.

Klassificering

Koncentration(% w/w)

Eye Irrit. 2; H319

60 - 70

Aquatic Chronic 3;
H412

20 - 30

PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger
4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltningerGenerelle anvisninger: Fjern forurenet tøj og vask før genbrug.
Hvis det indåndes:

Ved inhalering af aerosol/tåge konsulteres en læge, hvis
2 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0

Materiale: 000000-0488-362

Revideret dato: 16.08.2023

Dato for sidste punkt: nødvendigt.

I tilfælde af hudkontakt:Vaskes af med sæbe og rigeligt vand.
Søg læge ved vedvarende symptomer.

I tilfælde af øjenkontakt:Skyl omgående øjnene med rigeligt vand.
Søg læge.

Ved indtagelse.

:Skyl munden.
Giv ikke hverken noget at spise eller noget at drikke.
Fremprovoker IKKE opkastning.
Søg lægehjælp.

4.2 Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede
Symptomer: De vigtigste kendte symptomer og virkninger er beskrevet iafsnit 2 og/eller afsnit 11.
4.3 Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig
Behandling: Ingen information tilgængelig.

PUNKT 5: Brandbekæmpelse
5.1 Slukningsmidler
Egnede slukningsmidler:Kulsyre (CO2)
PulverSkumSandStråle af vandtåge

Uegnede slukningsmidler:

Kraftig vandstråle

5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen
Specifikke farer ved: I tilfælde af brand kan der dannes kulmonoxid/-dioxid samt
brandbekæmpelseandre toksiske gasser og dampe.
5.3 Anvisninger for brandmandskab
Særlige personlige: I tilfælde af brand: brug luftforsynet åndedrætsværn.
værnemidler, der skal bæresaf brandmandskabet
Yderligere oplysninger:

Anvend vandtåge til at køle uåbnede beholdere.
Det skal forhindres, at der trænger slukningsvand ud i
overfladevand, grundvand eller kloakering.

3 / 12SIKKERHEDSDATABLADi henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0

Materiale: 000000-0488-362

Revideret dato: 16.08.2023

Dato for sidste punkt: -PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld
6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer
Sikkerhedsforanstaltninger til : Undgå kontakt med hud, øjne og tøj.
beskyttelse af personer
Sørg for tilstrækkelig ventilation.
Fare for glidning som følge af lækager / spild af produktet.
6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger
Miljøbeskyttelsesforanstaltnin : Indtrængning i kloaksystemet, overfladevand eller i jorden skal
gerforhindres.
6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning
Metoder til oprydning: Opsug med inaktivt absorberende materiale.
Rens den forurenede overflade omhyggeligt.
6.4 Henvisning til andre punkter
Tilstrækkelig bortskaffeelse, For bortskafningsoplysninger se venligst afsnit 13.

PUNKT 7: Håndtering og opbevaring
7.1 Forholdsregler for sikker håndteringRåd om sikker håndtering: Undgå kontakt med huden og øjnene.
Sørg for tilstrækkelig ventilation og/eller udsugning iarbejdsrum.
Henvisning til brand- og: Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Træfeksplosionsbeskyttelse
foranstaltninger mod statisk elektricitet.
7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed
Krav til lager og beholdere: Opbevares tæt tillukket på et tørt og køligt sted. Skal
beskyttes mod direkte sollys og holdes på afstand af
varmekilder.
Anvisninger ved samlagring

7.3 Særlige anvendelserSærlige anvendelser:

Må ikke opbevares sammen med nærings- eller
nydelsesmidler.
Må ikke opbevares sammen med oxidationsmidler.

:

Udover de anvendelser, som er angivet i afsnit 1, er der ikke
flere specifikke anvendelser.

4 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler8.1 Kontrolparametre
Ingen.
8.2 Eksponeringskontrol
Personlige værnemidlerBeskyttelse af øjne / ansigt
Beskyttelse af hænder
Bemærkninger:Undgå kontakt med øjnene, brug evt. beskyttelsesbriller.

:Undgå kontakt med hud. Beskyttelseshandsker anbefales.
Anvend passende kemikaliebestandige beskyttelseshandsker
svarende til det pågældende anvendelsesformål (DIN EN374). Få oplyst handskematerialets gennemtrængningstid
hos handskeproducenten.
Lukket arbejdsbeklædning.
Sørg for tilstrækkelig ventilation og/eller udsugning iarbejdsrum.
Forurenet tøj tages straks af.
Vask hænder før pauser og ved arbejdstids ophør.
Forebyggende hudbeskyttelse

Beskyttelse af hud og kropÅndedrætsværn

::Beskyttelsesforanstaltninger:

PUNKT 9: Fysiske og kemiske egenskaber
9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber
Tilstandsform: væskeFarve: farveløsLugt: aromatisk
Kogepunkt/Kogepunktsinterva : > 200 °C
lFlammepunkt: 164 °C
Metode: ISO 2592
pH-værdi:

Ikke anvendelig

Viskositet
Viskositet, kinematisk:

339 mm2/s (20 °C)
Metode: DIN 51562
263 mm2/s (23 °C)
Metode: DIN 51562

Opløselighed
Vandopløselighed:uopløselig

Massefylde:

1,067 g/cm3 (20 °C)
5 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0

Materiale: 000000-0488-362

Revideret dato: 16.08.2023

Dato for sidste punkt: Metode: DIN 51757

9.2 Andre oplysninger
Ingen data tilgængelige

PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet
10.1 Reaktivitet
Ingen data tilgængelige
10.2 Kemisk stabilitet
Ingen nedbrydning ved lagring og brug som beskrevet.
10.3 Risiko for farlige reaktioner
Farlige reaktioner:

Ingen kendte.

10.4 Forhold, der skal undgåsForhold, der skal undgås:Varme, åben ild og andre antændelseskilder.

10.5 Materialer, der skal undgåsMaterialer, der skal undgås:Oxidationsmidler

10.6 Farlige nedbrydningsprodukter
Farlige: Nedbrydes ikke, hvis anvendt som beskrevet.
nedbrydningsprodukter

PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger
11.1 Oplysninger om fareklasser som defineret i forordning (EF) nr. 1272/2008
Akut toksicitet
Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Akut oral toksicitet: LD50 (Rotte): 2 270 - 3 350 mg/kg
Metode: OECD retningslinje 401Hudætsning/-irritation
Produkt:Bemærkninger:

Ingen kendte.

6 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Dato for sidste punkt: -Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Arter: Kanin
Ekspositionsvarighed: 4h
Metode: OECD retningslinje 404
Resultat: Svag irritation
Alvorlig øjenskade/øjenirritation
Produkt:Bemærkninger:

Irriterer øjnene.

Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Arter: Kanin
Ekspositionsvarighed: 24 hMetode: OECD retningslinje 405
Resultat: Moderat øjenirritationBemærkninger: Svag øjenirritationRespiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering
Produkt:Bemærkninger:

Ingen kendte.

Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Arter: Marsvin
Metode: OECD retningslinje 406Resultat: Ikke sensibiliserende.
Kimcellemutagenicitet
Produkt:
KimcellemutagenicitetVurdering:

Ingen data tilgængeligeKræftfremkaldende egenskaber
Produkt:Kræftfremkaldendeegenskaber - Vurdering

Materiale: 000000-0488-362:

Ingen data tilgængelige7 / 12

SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -Reproduktionstoksicitet
Produkt:
Reproduktionstoksicitet Vurdering:

Ingen data tilgængelige:

Ingen data tilgængelige

Enkel STOT-eksponering
Produkt:BemærkningerGentagne STOT-eksponeringer
Produkt:Bemærkninger:

Ingen data tilgængelige:

Der findes ingen data på selve produktet.
Produktet er indordnet hhv. klassificeret iht. EF-direktiv/forordning.
Skal håndteres i overensstemmelse med god
erhvervshygiejne og sikkerhedsforanstaltninger.

Aspiration giftighed
Produkt:
Ingen data tilgængelige
11.2 Oplysninger om andre farer
Yderligere oplysninger
Produkt:Bemærkninger

PUNKT 12: Miljøoplysninger
12.1 Toksicitet
Produkt:Økotoksikologisk vurdering
Akut toksicitet for vandmiljøet :Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige
virkninger.

12.2 Persistens og nedbrydelighed
Ingen data tilgængelige8 / 12

SIKKERHEDSDATABLADi henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -12.3 Bioakkumuleringspotentiale
Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Fordelingskoefficient: n: log Pow: 3,7 - 4,2 (25 °C)
oktanol/vand
12.4 Mobilitet i jord
Ingen data tilgængelige
12.5 Resultater af PBT- og vPvB-vurdering
Komponenter:
Octahydro-4,7-methano-1H-indene-5-methanol:
Vurdering: Dette stof anses ikke for at være persistent, bioakkumulerbart
og toksiske (PBT).. Dette stof anses ikke for at være meget
persistent og meget bioakkumulerbart (vPvB).
12.6 Hormonforstyrrende egenskaber
Ingen data tilgængelige
12.7 Andre negative virkninger
Produkt:
Yderligere økologisk
information:

Der findes ingen data på selve produktet.
Produktet er indordnet hhv. klassificeret iht. EF-direktiv/forordning.
Må ikke komme i kloaksystemet, overfladevand eller i jorden.
Tilstrækkelig bortskaffeelse

PUNKT 13: Bortskaffelse
13.1 Metoder til affaldsbehandling
Produkt:
Forurenet emballage:

I henhold til lokale og nationale regulativer.
Bortskaffes som ikke-forarbejdet produkt.
Renset pakningsmateriale bør tilbydes til lokale
regeneringsanlæg.

PUNKT 14: Transportoplysninger
14.1 UN-nummer eller ID-nummer
ADR:

Ikke reguleret som farligt gods

IMDG

:

Ikke reguleret som farligt gods
9 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0

Materiale: 000000-0488-362

Revideret dato: 16.08.2023
IATA

Dato for sidste punkt: :Ikke reguleret som farligt gods

14.2 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name)
ADR:

Ikke reguleret som farligt gods

IMDG

:

Ikke reguleret som farligt gods

IATA

:

Ikke reguleret som farligt gods

ADR:

Ikke reguleret som farligt gods

IMDG

:

Ikke reguleret som farligt gods

IATA

:

Ikke reguleret som farligt gods

ADR:

Ikke reguleret som farligt gods

IMDG

:

Ikke reguleret som farligt gods

IATA (Cargo):

Ikke reguleret som farligt gods

IATA (Passager):

Ikke reguleret som farligt gods

14.3 Transportfareklasse(r)14.4 Emballagegruppe

14.5 Miljøfarer
Ikke reguleret som farligt gods
14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren
Ikke anvendelig
14.7 Bulktransport til søs i henhold til IMO-instrumenter
Ikke relevant for produktet, som det leveres.

PUNKT 15: Oplysninger om regulering
15.1 Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til
sikkerhed, sundhed og miljø
Seveso III: Europa-Parlamentets og Rådetsdirektiv 2012/18/EU om kontrol med risikoen
for større uheld med farlige stoffer.

Ikke anvendelig

Andre regulativer:Vær opmærksom på Dir 94/33/EF til beskyttelse af unge mennesker på arbejde og detilsvarende nationale bestemmelser.
Vær opmærksom på Dir 92/85/EØF om sikkerhed og sundhed på arbejde for gravide
medarbejdere og de tilsvarende nationale bestemmelser.

10 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering
Ikke påkrævet.

PUNKT 16: Andre oplysninger
Fuld tekst af H-sætningerH319
H412::Forårsager alvorlig øjenirritation.
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige
virkninger.

Fuld tekst af andre forkortelser
Aquatic Chronic: Langtidsfare (kronisk) fare for vandmiljøet
Eye Irrit.
: ØjenirritationADN - Europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje; ADR Konvention om international transport af farligt gods ad vej; AIIC - Australsk fortegnelse overindustrikemikalier; ASTM - Det amerikanske forbund for testning af materialer, ASTM; bw Kropsvægt; CLP - CLP-forordningen om klassificering, mærkning og emballering; Forordning(EF) Nr. 1272/2008; CMR - Kræftfremkaldende, mutagent eller reproduktionstoksisk stof; DIN Standard fra det tyske standardiseringsinstitut; DSL - Liste over indenlandske stoffer (Canada);
ECHA - Det europæiske kemikalieagentur; EC-Number - EU-nummer; ECx - Koncentration
forbundet med x % respons; ELx - Belastningsgrad forbundet med x % respons; EmS - Nødplan;
ENCS - Eksisterende og nye kemiske stoffer (Japan); ErCx - Koncentration forbundet med x %vækstrate respons; GHS - Det globale harmoniserede system; GLP - God laboratoriepraksis;
IARC - Det Internationale Agentur for Kræftforskning; IATA - Den Internationale
Luftfartssammenslutning, IATA; IBC - Den internationale kode for konstruktion og udrustning afskibe, som fører farlige kemikalier i bulk; IC50 - Halv maksimal inhiberende koncentration; ICAO Organisationen for International Civil Luftfart, ICAO; IECSC - Fortegnelse over eksisterende
kemikalier i Kina; IMDG - Det internationale regelsæt for søtransport af farligt gods; IMO - DenInternationale Søfartsorganisation; ISHL - Lov om industriel sikkerhed og sundhed (Japan); ISO International standardiseringsorganisation; KECI - Koreas fortegnelse over eksisterende
kemikalier; LC50 - Dødelig koncentration for 50 % af en testpopulation; LD50 - Dødelig dosis for
50 % af en testpopulation (gennemsnitlig dødelig dosis); MARPOL - Den internationale
konvention om forebyggelse af forurening fra skibe; n.o.s. - Andet ikke angivet; NO(A)EC Koncentration for ingen observeret (negativ) virkning; NO(A)EL - Niveau for ingen observeret(negativ) virkning; NOELR - Belastningsgrad for ingen observeret virkning; NZIoC - NewZealands fortegnelse over kemikalier; OECD - Organisationen for Økonomisk Samarbejde og
Udvikling; OPPTS - Afdelingen for kemisk sikkerhed og forebyggelse af forurening; PBT Persistent, bioakkumulativt og giftigt stof; PICCS - Fillippinernes fortegnelse over kemikalier ogkemiske stoffer; (Q)SAR - (Kvantitativt) forhold mellem struktur og aktivitet; REACH - Europaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om registrering, vurdering og godkendelseaf samt begrænsninger for kemikalier; RID - Reglement for international befordring af farligt gods
med jernbane; SADT - Selvaccelererende dekompositionstemperatur; SDS - Sikkerhedsdatablad;
SVHC - særligt problematisk stof; SVHC - særligt problematisk stof; TCSI - Taiwans fortegnelse
over kemiske stoffer; TECI - Thailands liste over eksisterende kemiske stoffer; TRGS - Teknisk
forskrift for farlige stoffer; TSCA - Lov om kontrol af giftige stoffer (USA); UN - Forenede Nationer;vPvB - Meget persistent og meget bioakkumulativ
Yderligere oplysninger
11 / 12SIKKERHEDSDATABLAD

i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006

Immersol (TM) M

Udgave 1.0
Revideret dato: 16.08.2023

Materiale: 000000-0488-362
Dato for sidste punkt: -Andre oplysninger:

Kilder til de vigtigste data,
der er anvendt ved
udarbejdelsen af
sikkerhedsdatabladet:

Relevante ændringer i forhold til foregående version er
markeret med lodrette streger i venstrekant.
Forordning (EF) nr. 1272/2008, bilag VI
TRGS 900
TRGS 903
Internationale forskrifter for farligt gods
Leverandøroplysninger

Informationerne i dette Arbejdshygiejniske Datablad er efter vor bedste viden, oplysninger og
overbevisning korrekte på datoen, hvor det er trykt. Informationerne tjener kun som vejledning tilsikker håndtering, brug, forarbejdning, lagring, transport, disponering og frigivelse og kan ikke
betragtes som en garanti eller kvalitetsangivelse. Informationerne vedrører kun det udtrykkeligt
angivne materiale og er ikke gældende for dette materiale anvendt i kombination med andre
materialer eller forarbejdning, medmindre udtrykkeligt anført i teksten.
DK / DA

12 / 12