“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協

No.2

福祉コミュニケーション

100歳万歳!!
（下小野）
玉井ふ
く
明治38年7月生 101歳

（三島）
大野 キ
ク

明治36年10月生 102歳

香取ます（水郷町）
明治38年9月生 100歳

鎌形 健二（長岡）
明治38年5月生 101歳

宇井 光也（上仲町）
明治39年6月生 100歳

柴田 すい（田宿）本宮 けい（津宮）

明治36年8月生 103歳

明治36年1月生 103歳

角田よ志（上の台）
篠塚 保男（富田）明治40年3月生 99歳（東大根塚）
菱木 ク
マ

石田

明治40年2月生 99歳

明治39年10月生 99歳

9

月

18

日は「敬老の日」です。敬

1 9

老の日は、多年にわたり社会につ3

くしてこられた老人を敬愛し、長

8 ページ

41

年に国

お知らせ

寿を祝う日として、昭和

7 ページ

15

民の祝日となりました。また、会費納入者及び寄付者の紹介

9

月 日は「老人の日」、同日から

6 ページ

週間は「老人週間」となります。

各種団体事業報告・お知らせ

15

老人福祉についての理解を深め

5 ページ

敬称略

るとともに、その知識と経験を社

ボランティア団体の紹介会に役立てましょう。

4 ページ

香取市には、今年度100歳を迎地区社協の紹介える方を含め、100歳以上の方が

3 ページ

11

19

人おります。その方々の中から今

訪問入浴事業等のお知らせ

回は 人の方にご協力いただき表紙

2 ページをかざっていただきました。

赤い羽根共同募金のお知らせ等

月の第「敬老の日」は、平成 年から
月曜日となりました。

もくじ

明治39年7月生 100歳

（新里）

平成18年9月1日発行 編集・発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1 tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797

平成

年度

︵運動期間 ：

月 日～ 月 日︶

1

赤い羽根共同募金

12

18

10

12

31

月 日から 个月間、共同募金運動が全国一斉に行われます。
今年で 回目を迎える共同募金は、民間福祉活動の財源として、さまざまな地域福祉のために役立てられます。
行政協力員や学校、職場等を通じて赤い羽根共同募金に協力をお願いいたします。

藍綬褒章
金子権之介（大崎）です。
昭和 年 月 日から約年の永きにわたり、民生委員児童委員として地域福祉発展のためご活躍されたことが認められ、この春め
でたく藍綬褒章を受章されました。
ま た、 旧 佐 原 市 社 会 福祉 協 議 会におき ましても、
香 西 地 区 社 協 会 長や評 議
員 を 歴 任 し、 社 会 福 祉 協
議 会の実 施 す る 各 種 事 業の企 画、 普 及 に 尽 力 さ れ
ました。

募金

3

市町村の共同募金会（支会・分会）
社会福祉法人千葉県共同募金会
配分

募金は
「寄付」
というカタチでいつでも参加できるボランティア活動です。

1

60

社 協 か と り

10

地域の皆さんに感謝

室岡 正司︵西関戸︶

朝より車の往来、人の数等にぎやかさを増し一層歩きにくく全身のアンテナを高く張り白杖を手に歩を進めるのである。そんな中、必ずといってよいほどど方との出会いと色々な意味でのする方がいる。それはそれはあけてくれ、手をかしてくれたりが家方向に曲がる所まで声をか

この何方かわかりませんが、我情報を求めるべく外出するため、りがたいことであり、無事帰宅ですが、多くのよく佐原駅を利用する。この頃、できたことに改めてお世話に

私の視力は

駅員さんはもとより駅構内の一

内閣府では「心の輪を広げるなった皆様に心から感謝の念をるようになった。加えて最近は運動」を展開しているところで般の皆さんも親切に声をかけて駅前のお巡りさんが手を差し伸

あるが、ますます地域で互助の深くするものである。

べて下さるのでより一層社会参精神が広がることを念じているくれるなど安心して外出ができ加が楽しさを増すのである。

それは、室岡さんという方がないってすごく不安だと思うんる。きっと室岡さんも先が見え一人である。

外出する時、いつも誰かが優しだ。そんな時、誰かに優しく声

帰りは夕方になり駅前通りはく手を差し延べてくれるんだっをかけてもらえたら本当に嬉し

葉では言い表せないよ。だってて話。目が見えないって凄く大いんだと思う。最近、
嫌なニュー

みなさんお元気ですか？社協

変だと思うんだ。だって僕たちスを耳にするけど、今日は、久

思いっきり泳ぐことができるんの水槽の水も緑色になる時があしぶりに良い話を聞いたな！

のメダカです。この間みんなとるんだけど、その時は、よく水

あっ、そろそろお昼だ！

だからね。そんな時あたり前の草やみんなとぶつかるんだ。だ

みんなも困っている人がいた

遊んでいたらちょっといい話をから泳ぐのもいつもよりゆっく

ら 優 し く 声 を か け て あ げ て ね。

ようなことがすごく嬉しく感じ

り、慎重に泳がなくちゃいけな

それってすごく素敵なことだか

耳にしました。

い。結構ストレスたまるんだよ

ら…また、良い話聞いたら報告するね。

ヶ月そのままで、水ね。 、がきれいになった時の感動は言3

8,790,000円
52

0

2

地域福祉のため福祉教育等のため

香取市の目標額は
29

1

身障者スポーツ
大会の開催等
ひとり暮らし高齢者への給食サービス等

その他
全般にわたって子どものために障害者のためにお年寄りのために

福祉団体
社会福祉協議会
福祉施設

その他
いろいろな形で
街頭で
学校で
職場で
家庭で

平成18年9月

2

福祉コミュニケーション

平成18年9月

タボリックシンドローム」につ は、ウエストまわりが太くなる
いてお話いただいた後、料理実 「 り ん ご 型 肥 満 」 の 人 が、 軽 度～あなたの腹囲は大丈夫？～
習 で「 ゆ で 豚 肉 の 酢 味 噌 和 え 」 でも「高脂血症」、「高血圧」、「糖山田支所では 、 才 以 上 の 男 「 油 揚 げ の は さ尿病」といった生活習慣病
性を対象に「男の料理教室」を み 焼 き 」「 オ クを つ以上もっている状態
ラとなめこの煮
年 回（栄養指 導 と 料 理 実 習をいいます。本人に自覚症
回、移動教室 回 ） 開 催 し て い び た し 」 の 三 品
状はありませんが、この状を 人の参加ます。
態は動脈硬化を急激に悪化
第 回目は、 月 日 、 山 田 者 が そ れ ぞ れ のさせます。
公民館で開催し 、 講 義 と 調 理 実 グ ル ー プ に 分 か※生活習慣病とは、悪い生活習慣がれ、 協 力 し あ い
習を行いました 。
積み 重なって 発症す る病気の 総称
はじめに石橋 管 理 栄 養 士 か ら 作 り ま し た 。
です。

男の
料理教室

3

5

1

1

6

55

23

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

「介護予防音楽療法」
講座
瑞穂ミニディサービス
（5月27日）、北佐原ミニディサービス（6月10日）において、「 音楽療法」を勉強されている清水由美子さん（香取市出身）による「介護予防音楽療法」講座を開催しました。
清水先生は元気なご挨拶の後、ミニディサービ
ス利用者と一人ひとり握手をしながら自己紹介をされると、あっという間に会場が和やかな雰囲気となり、そのコミュニケーションのとり方には素晴らしいものがありました。

4

メタボリックシンドロームと2

栄養指導とともに今話題の「メ

27

講座では、

音楽に合わせ、首、肩、足腰を動かし筋肉をほぐす… 運動機能維持向上
歌を歌いながらじゃんけんをする… 即時反応で認知症予防
口を大きく開けながら歌う… 口の周りの筋肉を鍛え嚥下力を高めるなど、楽しいひと時を過ごしました。
音楽のリズムに合わせて体を動かし、昔の歌を歌うことで回想したり、当時の話題で仲間と話し合うこと、他者との関わりをもつことで予防につながると話されました。実際に、みなさんは、昔の農繁期の話を懐かしく語り合っていました。
この講座を通じて、介護予防で、生き生きと、また日常生活を活発にする事の大切さを学びました。
ミニディサービスは、日々の生活に張りを持っていただけるよう、よろず相談、健康チェック、食事会、交流会などを行っています。瑞穂、北佐原以外の方でも、会場へお越しいただける65歳以上の方であればどなたでも参加できますので、是非一度遊びに来てみてください。
【問い合わせ】
社会福祉協議会本所（☎54-4410）

介護サービス／訪問入浴のご紹介
介護が必要な方が、自宅のお部屋等で入浴することができます。プロスタッフが「安全・安心」の入浴サービスを提供します。
入浴前に看護師が体調をチェックします。
体調が思わしくないときは中止または清拭（体を拭く）に変更させていただくことがあります。

スタッフが細心の注意を
はらいながら、お客様を浴槽まで移動介助します。

1

訪問入浴車。
コンパクトに入浴機材が用意されています。
通 常 は3人 の スタッ フ（看護師、ヘルパー、オ
ペレーター）でお伺いします。

4
入浴前後に看護師が体温、血圧、脈拍を計測するとともに、顔色など
により体調をチェックします。
入浴後は、みなさまとても良い笑顔です。

2

準備完了。
分割されていた浴槽を組み合わせて使用します。水
漏れの心配はありません。
身体を洗うとき、はねた
水でお部屋をぬらさない
よう、シ ートを
敷きます。

3

5

入浴の効能

体の汚れを洗い流して清潔に保ちます。
血流を良くし、体調を良好にします。
心身ともにリフレッシュします。

訪問入浴サービスは、介護保険でのご利用が可能です。詳しくは、担当ケアマネジャーまたは当事業所にお問い合わせください。

香取市社会福祉協議会小見川支所 訪問入浴事業所 電話0478-80-1383

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

東大戸 地区社協

子どもは地域が守る

昨今、子供を取り巻く環境は著しく悪化し、毎日危険に晒されている。そこで、12月〜 1月の午後3時〜 4時、各地区をパトロールすることを決め、名入りの帽子、ジャンバー、腕章をユニフォームとして活動を始めた。
ＰＴＡも立ち上がり、社協が腕章、ステッカーを進呈し、活動を共にした。今では、犬の散歩やウォーキングを日課とする地域の方々にまで子供を守る輪は広がりを見せている。
東大戸地区社協が各地区選出の評議員、民生委員・児童委員、
各種団体（区長会、子供会、青少年相談員、長寿会、学校等）の代表で構成されていることも一因を成している。
子供達や地域の人々からの明るい感謝の挨拶を励みに今後も続けられていく。

地社

平成18年9月

シリーズ

区

協

1

地区社協とは、住民にとって最も身近な社協として、地域住民が主体となって組織されている団体です。香取市全域をカバーする地区社協の活動をシリーズで紹介します。

第一山倉小学区 地区社協

本宿 地区社協

7月10日、第一山倉小学区地区社協の主催による「ふれあいバス
ハイキング」
を、学区内の65歳以上の一人暮らしの方と80歳以上の方を対象に参加者を募り実施しました。参加者は地区社協の役員を含めて65人、バス2台で笠間・益子方面へ出発しました。
笠間では、1350余年の歴史を有する日本三大稲荷の一つ「笠間稲荷神社」を参拝しました。参拝が終わる頃には降っていた雨も小降りになり、益子に到着した頃には雨も止んでいました。
益子では、益子焼窯元共販センターへ立寄り、益子焼で作られた七福神の前で記念写真を撮り昼食となりました。
参加されたお年寄りの方々は、盛り沢山の食事も綺麗に平らげ、早々とお土産屋さんへ直行、お土産をどっさり購入していました。益子焼の窯元だけあり焼き物の多さにはビックリしました。
午後2時、益子を後にし帰路へつきました。梅雨時の季節にもかかわらず、楽しい時間を過ごせたことと思います。

本宿地区社協は、地区内の独居老人慰問の為、ボラン
ティアの皆様のご協
力 をい た だき、 平
成14年 か ら「いきいきふれあいタイム」を実施し、7月25日 に 第7回 目 を開催いたしました。
普 段どうしても家の中に篭りがちの、独居のお年寄りをお招きして、歌や踊り、折り紙、手芸等をして、一日楽しく和やかに談笑して、おおいにくつろいでい
ただきました。
なお、今回は看護師による血圧測定や健康相談を実施し、皆様に喜ばれました。
今後もこの催しを実施して行きたいと、次回のスケジュールを計画
しております。

高萩 地区社協

小見川中央 地区社協

ふれあいバスハイキング

ふれあいサロン高萩青年館では毎月20日、地元のボランティアが中心となって「ふれあいサロン」を開いています。参加者はご近所に住んでいる75歳以上のみなさん。お寺関連のお付き合いはすでに次の世代に譲ってしまい、時間はたっぷりあるけどご近所のみなさんとくつろげる場所がない。こうしたお年寄りを集めて始まったのが「ふれあいサロン」。地区社協の役員が中心となって呼びかけを行いました。
ボランティアは、ヘルパーの資格を持っている人を中心に約10人。
午前中は、保健師がやってきて血圧測定などをしてくれます。その後は思い出話を語り合ったり童謡を歌ったりして過ごしていますが、最近は市民バスを借りて外出するなど活動内容が更に充実してきました。普段、出かける機会の少ないお年寄りのみなさんですが、毎月の「ふれあいサロン」は欠かさずに参加される方が多く、地区社協の活動がここでも確かに根付いてきています。

4

いきいきふれあいタイム

高齢者と中学生の集い

小見川中央地区社
協では、ひとり暮ら
しの高齢者の方々の集いや給食宅配サー
ビスを実施し、親睦はもとより各自が生きがいを持って生活できるよう独創的な事業を運営方針のひとつとし、活動しております。
7月8日には、小見川福祉センターにおいて、小見川中央地区にお住まいのひとり暮らしの高齢者と中学生との集いが開催されました。高齢者の方25人、中学生14人の皆様に参加いただきました。
常連となった方々も多く、元気に挨拶を交わしておりました。参加された高齢者の方々は、早朝から中学生の皆さんがボランティアの方と協力して作った、心のこもった昼食を皆でいただきながら、レ
クリェーションに参加したり、中学生が披露してくれた歌声を聴いた
りと、思い思いの時間を過ごしておられました。

5

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成18年9月

ボランティア団体の紹介 2

地域の
ために！

現在香取市には、様々な活動をしているボランティア団体が97あります。ここでは、活動・魅力を余すところなく紹介していきます。また「やってみようかな」という方は、本所（TEL 54-4410）までお問合せください。

ボランティア合同視察研修
むつみ会

４

月 か ら 新しくボ ラ ン ティアグ
ループとして活動に参加しているむつみ会（会長佐藤清）。
まずは環境美化のお手伝いとして、栗山川ふれあいの里公園の花壇に花苗を植えることからスタート。
実年教室生として活動を始めてから5年が過ぎ、これからはボランティ
アとして活動が期待されます。
▲私たち、全員昭和15年度生まれです▲御岳山神社、登りきった達成感で輝やく笑顔

６月22日（木）栗源支所ではボランティアの合同視察
研修を行ないました。支所に登録してある20団体
から42人が参加。東京奥多摩にある御岳山では神社までの急な坂道を全員が登りきり、山頂から見る水墨画の様な景色に感動の声があがっていました。その後、
豆腐会席の「ままごとや」で食事をとりながら親睦を深め、吉川英治記念館で文学の世界を訪ね、充実した一日に。今後のボランティア活動に向けて益々意識の高まる研修会となりました。

喜々の会

喜当時から佐原地区を担当々の会は昭和60年の発足に給食サービスを行っている他、「ふれあい生きいきサロン」「おじいちゃんの料理教室」などの事業も実施しております。
総勢26人のメンバーはベテラン（！？）の主婦ばかり。あうんの呼吸
でテキパキと給食を作り、ふれあい生きいきサロンでは利用者さんを盛り上げ、メンバーも利用者さんとのかかわりを楽しんでいます。
「最近参加される方が減ってきたのは寂しい。」とメンバーの皆さんは口をそろえます。
現在「喜々の会」では新規会員を募集しております。ご参加いただける方、興味のある方は香取市社協本所までご連絡ください。

ボランティア連絡協議会

小見川支部

小

見川支所では、ボランティア信条に基づき地域社
会の福祉の増進とボランティアグループの連絡、調整、相互啓蒙及び、親睦を図る事を目的とした、各ボランティアグループ及び、個人ボランティアの代表者による香取市ボランティア連絡協議会小見川支部を組織し、活動しております。開催予定の事業として、男の料
理教室、フリーマーケット等の協議をすすめております。
男の料理教室は、小見川福祉センター調理室にて、小見川区にお住まいの参加者の方々が、講師やボラン
ティアの方にアドバイスを受けながら、様々なメニューに挑戦し、食材のもつ栄養、健康にいたるまでを学びながら、腕を振るっておられます。今年度は、誌面への掲載、ポスター等で参加者を募り、年3回の開催を予定しております。

もくせいの会は、旧山田町で最初に出来たボランティアグループです。今年で、発足15年目をむかえ、会員数は25人です。
主な活動は、定期的におおくすの郷や九十九里特別養護老人ホームなどの福祉施
設で洗濯物たたみを実施しています。
また、おやつ宅配サービスとして、山田区内の一人暮らしのお年寄りを対象に、草餅、
かぼちゃ饅頭など、手作りのおやつを宅配しています。このおやつ宅配サービスは、平成8年から年2回、毎年実施しており、お年寄りの方々に大変好評で喜ばれています。

もくせいの会

ドライブスルー

あすなろ薬局 香取店 らくらく・具合が悪い・小さなお子さんを連れている
・疲れている・身体が痛い・雨が降っている・暑い・寒い

そんな時、車に乗ったままお薬を受け取れたらいいと思いませんか？

付けします
処方せん受けもちろん店内でもお受けいたします♪

県立
佐原病院

出口
入口
あすなろ薬局 香取店

営業時間 8:30〜17:00
休
日 土日祭日香取市佐原イ2389-1
TEL 0478（52）4976
FAX 0478（52）4977

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

190万人の参詣者があり、伊で、壮夫岩や馬りょう岩などの 全国の多くの信者から崇敬を集す。午後は、げいび渓の舟下り ました。産業開発、海上安全等でご

駒 神 社 」に 参 詣 し ま し た。 年 間 の二重の指定を受けている寺で 鹿島の祭神で何か親近感を感じ

達家歴代の手厚い庇護を受けて巨岩絶壁が次々に展開する川を めているそうです。本殿、拝殿なひ

誠一（小見） きた壮麗な本殿など仰ぎ見るこ

旅 行記

高齢者
クラブ

向後

船 頭 手 漕 ぎ に よ る 平 船 で 進 み、 どが宮城県重要文化財で、三本殿

ゆう げん

美声の船頭が歌う「げいび追分」 二拝殿の社殿構成は江戸中期の

わ き あいあいル観洋」
で、このホテルは国際級 で大洗魚市場を見学し、和気藹々で施設も素晴らしく、最後の夜 の内に予定通り山田に到着しま

盛 大 な 宴 会 と な り、「 山 田 音 頭 」 が幽玄の旅情を盛り上げてくれ 神社構築として高く評価されて

2

18

年度 香 取 市 高 齢 者 ク ラ と が で き ま し た 。 夜 は 鳴 子 温 泉

日から

26

平成

6

ブ連合会山田支部前期研修旅行 「幸雲閣」で旅の疲れを癒しての（東北方面）が、 月

一日目を終わりました。

もう つう じ分出発で鳴子名産 を惜しむかの様な楽しい宴会で し た。 別30

泊 日の行程で行われました。 「大漁節」の会員総踊りで楽しく ま し た。 夜 は 南 三 陸 温 泉「 ホ テ いる文化財です。帰路は茨城経由

［一日目］

時

8

30

分、 心 配 さ れ た ［二日目］

日

27

6

時

89

日

天気も大した 崩 れ も な く 、 人

2

中国雑技団ショー れ を 惜 し台のバスに分乗し のこけし工房を見学後、平安時 した。終了後、

12

の参加者が

ひゃく しゃく「毛越寺」 を観劇しました。子供たち 名 み な が ら
常 磐 道 に 進 み ま し た。 昼 食 後、 代の藤原氏が開山した

充実した

研修日程

時出発で塩釜神社に参 を 終 了 しかつ素晴らしいものでした。

日「百尺観音」を拝観しました。地 の大泉が池を中心とする浄土庭 で繰り広げられる技芸は、絶妙 の解散で、

が らん

8

元の仏師が一 念 発 起 で 岩 山 を 彫 園 と あ や め 園 等 を 見 学 し ま しい こう

代目の仏師が彫り て焼失したが、平安時代の伽藍

28

り続け、完成を見ないまま他界 た。この寺は度重なる災禍で全 ［三日目］

し、現在は

続 け て い る 壮 大 な 観 音 様 で す。 遺構等はほぼ完全な状態で保存 拝しました。塩釜神社は、祭神に ました。

続 い て 日 本 三 大 稲 荷 の 一 つ「 竹 され、国の特別史跡、特別名勝 三尊をお祀りし、内二尊は香取、

3

26

3

平成18年9月

6香取市高齢者クラブ連合会

スポーツ大会
7月1日、26日、31日、佐原河川敷において、各支部の予選を勝ち抜いた選手による香取市高齢者クラブ連合会スポー
ツ大会が開催されました。
グラウンドゴルフの部32組、ゲートボールの部11組が市の代表として9月26日に開催される香取地区大会に出場します。
成績は、次のとおりです。
グラウンドゴルフの部（ ）内はスコアです◎市大会
優 勝 髙岡 昭一（28）
準優勝 菅澤 英夫（35）
第３位 大崎 勇市（35）○佐原支部大会
優 勝 伊藤 ふく（40）
準優勝 藤原 謙二（40）
第３位 浅野宗一郎（42）○小見川支部大会
優 勝 越後 信一（31）
準優勝 宮崎 誠（38）
第３位 石橋 誠平（39）○山田支部大会
団体の部
優 勝
新里第一老人クラブ3
（128）
準優勝
神生寿昌会3（131）
第３位
在郷老人クラブ2
（131）
個人の部
（男性）
優 勝 林 幸太郎
（39）
準優勝 寺嶋 昭（39）
第３位 千葉 忠治
（40）
個人の部
（女性）
優 勝 八木 良子（39）
準優勝 芦田 捷子（39）
第３位 竹蓋 ふさ（40）
寿賞（競技最高齢者）
男性 八本 政富
女性 木村 政子●

○栗源支部大会
優 勝 浅黄西部（120）
準優勝 助沢Ａ（126）
第３位 大畑（128）
ゲートボールの部◎市大会
優 勝 南四ッ塚
準優勝 米野井
第３位 大崎○佐原支部
優 勝 本矢作
準優勝 堀川第３位 大戸○栗源支部
優 勝 岩部
準優勝 中峰ペタンクの部◎市大会
優 勝 大根準優勝 大戸
第３位 竹の下●●●母子・父子親子のつどい

中途失聴、難聴者は言葉で話せるので耳が不自由とは理解され難いですが、高齢化も進み人口の 5 ～ 7％が難聴者とも言われています。人生の途中で失聴、難聴になると、周囲の人とのコミュ
ニケーションが取り難く引き篭もってしまいがちです。
ＮＰＯ法人千葉県中途失聴者・難聴者協会では、必ず要約筆記
者が話の内容をその場で伝えながら、この様な方々を対象として
手話講習会や講演会等を開催しております。思い切って一度お出
かけください。話をしましょう。仲間たちが待っています！

母子福祉協力員協議会では、支部毎に母子父子家庭を対象とした日帰りレ
クリエーションを開催しております。
今回は、小見川支部で8月11日に開催した親子レクリエーションを紹介いたします。

日時 11月26日（日） 午後1時から4時まで
場所 佐原中央公民館※どなたでも参加できます

開催当日

元NHK手話ニュース通訳士
谷千春氏講演会計画～中途失聴・難聴のみなさまへ～

中途失聴・難聴者のための手話講習会
日時
場所

毎月第1土曜日と第3日曜日の午後
お問い合わせください

その他【問い合わせ】NPO 法人千葉県中途失聴者・難聴者協会印旛香取事務所
事務局 吉田千穂子 TEL/FAX 043-496-2331

夏休み前には、大人も子供もさぁ～て今年の夏はどこへ行こうか？
山かな、海かな、家族でドライブも良いかな～。夢いっぱいの計画があったことと思います。小見川支部では、ハワイ旅行を企画…したかったのですが、時間と費用が掛かるため、国内に居て海外の気分が味わえる「スパリゾートハ
ワイアンズ」に行くことといたしました。
朝7時前に集合し、市民バスに乗り込んだ参加者のみなさんは元気いっぱ
いで、ハワイアンズに着く頃にはバスの中で浮き輪を膨らませ準備をし、施設に到着すると足早にプールへ向かっておりました。それぞれの親子が午後3時の出発まで泳いだり、一緒に食事を取ったり、お土産を選んだりと楽しいひと時を過ごしているようでした。帰りのバスでは泳ぎ疲れたのか、お母さんの膝枕に体をあずけスヤスヤと眠っておりました。一夏の親子の集いは素晴らしいスキンシップの一日となったよ
うであります。
参加したみなさんは、「また来年も参加したい!!」と言ったとか言わないとか…
同様に佐原、山田、栗源支部でも親子レクを開催しております。

7

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成18年9月

会費納入者の紹介
一般会費
金額
73,600円
100,000円
23,200円
24,000円
29,600円
56,800円

294,400円

266,400円
28,800円
98,500円
110,400円
39,200円
45,000円
51,200円
38,400円
144,000円
209,600円
169,600円
186,400円
62,400円
127,500円

金額
205,600円
150,400円
50,000円
29,600円
79,200円
105,600円
119,200円
82,400円
43,200円
40,800円
26,400円
184,000円
37,000円
88,800円
40,000円
190,400円
128,000円
48,000円
9,500円
16,800円
16,000円
0円
92,800円
28,800円
77,600円
27,500円
18,500円
0円
9,600円
145,000円
152,000円
58,000円
38,000円
91,000円
150,000円
118,000円
156,000円
61,000円
97,000円

地区名
原宿
入小保内
遠茶
山帰
南四ﾂ塚
長岡郷
長岡東
宮志
古内
山倉
大角
新里
鳩山
桐谷
小川
日下部住宅
向堆住宅
浅黄東部
浅黄西部
西崎
大畑
東野
助沢
西田部
苅毛
荒北
浅間台
沢
開進
倉沢
宿原
高萩
受所
上の台
中峰

金額
56,000円
115,000円
39,000円
54,000円
100,000円

法人会費
金額

151,000円
57,000円
31,000円
316,000円
124,000円
216,000円
61,000円
71,000円
128,000円
37,000円
18,000円
60,000円
40,000円
105,000円
52,000 円
34,000円
85,000円
63,000円
51,000円
80,000円
17,000円
128,000円
71,000円
19,000円
29,000円
127,000円
63,000円
93,000円
92,000円（敬称略、順不同）

法人名有限会社 木内重機株式会社 岩立水道建設
有限会社 石毛運送株式会社 菅谷工務店
有限会社 遠藤組
有限会社 川口建設株式会社 越川植樹園
有限会社 旭洋塗装
有限会社 ミニミニストアー林有限会社 太田屋商店
農事組合法人 大権農場
株式会社 千葉カネイ食品
株式会社 シンワ
有限会社 昭和自工
長嶋運送株式会社
有限会社 丸平木材
有限会社 サンライズ
株式会社 林
かとり農業協同組合山田支店
前建総業有限会社
株式会社 喜多見呉服店
香南工業株式会社
宗教法人 徳星寺
医療法人社団 惠慈会

金額

5、
000円

12,000円
37,600円
16,000円
14,400円
17,600円
33,600円
20,000円
19,200円
156,800円
37,600円
12,000円
158,400円

地区名
富田
下小堀
分郷
増田
水郷団地
織幡
油田
東谷
八本
白井
山川
虫幡
木内
上小堀
新福寺
阿玉川
下飯田
岡飯田
布野
川頭
北原地新田
県営住宅
五郷内
和泉
貝塚
阿玉台
久保
五郷内第1営住宅
五郷内第2営住宅
小見
吉野平
川上
高野
竹之内
田部
仁良
神生
米野井
在郷

5、
000円

地区名
東大根塚
大根塚
新町東部
上新町
新浜
北八軒町
南八軒町1
南八軒町2
南八軒町3
南八軒町4
南八軒町5
田町
新田
仲町
川端
本町
小路
南下宿
北下宿
新開町
内浜
外浜
八日市場
野田Ａ
野田Ｂ
本郷
栄町Ａ
栄町Ｂ
北小川
南小川
南原地新田
羽根川
新々田
入会地
西住金団地
東住金団地
一ノ分目
一ノ分目新田三ノ分目

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様、事業所のご理解、ご協力をいただき大勢の方々に会員としてご加入いただきました。
会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。今回は7月31日までに、各支所で取りまとめが終了した方々の紹介となります。
なお、納入いただいた会費は、福祉活動を推進する上で貴重な財源として活用させていただきます。

法人名加瀬モータース
前田建設株式会社
株式会社 金井工業
富士デベロプメント株式会社
株式会社 高岡商会
菅谷建設株式会社
株式会社 岩立鉄工所
一心屋食品株式会社有限会社 源五商店
有限会社 岩立工業
株式会社 ナガシマ化学工業
合資会社 岩立晴雄商店
合資会社 高木英次商店
銚子信用金庫山田支店
有限会社 宮崎起業株式会社 ニッサク株式会社 石毛ハウジング
有限会社 小堀設備工業
有限会社 府馬造園土木
木内土木株式会社
有限会社 西谷鉄筋有限会社 浪川運送
社会福祉法人九十九里ホーム

賛助会費
金額
100,000円
100,000円
50,000円
50,000円
50,000円
45,000円
30,000円（敬称略、順不同）

氏名
香取地区社協佐原泌尿器科クリニック
大倉地区社協
瑞穂地区社協香西地区社協新島地区社協
北佐原地区社協

金額
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
3,000円

氏名
小林良知
菅澤義克
多田信也
林定幸
宮本正男
林三千恵
坂本秀生
越川郁子

寄付者紹介 ご寄付ありがとうございます。
6月1日から7月31日までにご寄付いただいた方々をご紹介いたします。

一般寄付（敬称略、順不同）

金額

氏名等

金額

200,000円 大河流寛園会

ボランティアカワグチ
代表 川口静￥ ￥8,800円

200,000円 内山幹夫
164,420円

氏名等

栗源循環ワゴン利用者（平成18年4月1日～7月31日）

ニュー歌謡友の会
62,181円
代表 倉田富美男

8,439円 根本信子
7,209円 尾関一貞
3,000円 匿名2,000円 押花教室さくら会

50,000円 平山逸2,000円 林嘉昭

35,000円 （有）トラベルウィン

2,000円 芹川和男

20,000円 鵜澤友重

16,754円 株木建設（株）

1,600円 香取市管理職

10,000円 佐原ライオネスクラブ

1,305円 東京電力㈱新佐原寮
598円 黒川四郎

10,000円 匿名
10,000円 匿名※栗源循環ワゴンでは、利用料をいただかない代わりに募金箱を設置して募金の協力をお願いしております。

平日限定

自宅⇔当店⇔病院

送迎無料

出張サービス

平日限定

お体の具合が悪くて来店が困難なお客様のご自宅へ出張いたします。

料金

ラッキー理容室

送迎サービス
始めました

2,000円～
4,000円

お気軽にTELください。お待ちしております。
香取市岩部2076－6（旧栗源町）☎0478-75-2273

香取市を拠点に活動している日本舞踊の大河流寛園会から7月1日、香取市誕生記念
第7回寛園会の席上、地域福祉の向上に役立てて欲しいと、現金20万円のご寄付をいただきました。
（右の写真）
同会は、普段から福祉施設に対する慰問活動を行うなど、地域福祉に対する取り組みを行っておられます。
住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社 世話人 山内輝雄、
セブンイレブン成田十余三店、田村美代子、佐々木京子
介護用品
東大戸地区民協
子どもリサイクル用品 長田貴子、匿名
未使用葉書
石毛平作
香取郡市ろうあ協会、手話サークル青空、老健おみがわ職員、
マルダイ商事（株）、根本みち子、岡野、篠塚正美、佐々木京子、
プルタブ・アルミ缶
ふくだかい、笹本君江、松本清暿、佐久間睦、木村美穂、川口芳江、
中嶋正江
文山自動車、住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社 世話人
古切手
山内輝雄、佐原小学校ＰＴＡ、杜の家、佐原ライオネスクラブ、
香取かつ、田村美代子、宮内孝、佐藤、佐々木京子、匿名
八都小学校、八都第二小学校、府馬小学校、第一山倉小学校、
アルミ缶回収協力校
山倉小学校
テレカ

広 告 募 集！
社協かとりでは、広告掲載者を募集します。
問い合わせ

本所 54-4410

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成18年9月

8

INFORMATION
子供リサイクル用品のご案内

ボランティア養成講座

山田支所では、チャイルドシート、
ベビーカーなど不要となった子供用品のリサイクル活動を行っております。
不要の子供用品がございましたら、社会福祉協議会へ
お持ちください。
また、
リサイクル用品でもきれいな物もございますので、購入の前に一度お問い合わせください。
【現在のお預かり品】
ベビーラック（3）・ベビーキャリー（2）
・おもちゃ
（5）
・歩
行器（2）
・ベビーバス（1）・おまる（和式トイレ用）（ 1）
・
子守帯（2）【問い合わせ】 山田支所

ボランティア養成講座
を次のとおり開催いた
します。ボ ラン ティア活動 をしてい る 方 、
これ から活 動を始めようと思っている 方など是 非、
ふ
るってご参加下さい。
日時 9月29日（金）受付 午後1時 開演
午後1時30分
場所 山田公民館・ホール
内容
演題 「ひとすじの光をもとめて」
講師 NPO法人 全国
骨髄バンク推進連絡協
議会長 大谷貴子先生【問い合わせ・お申し込
み】 山田支所

心配ごと相談日程表（毎週木曜日・10時～3時まで）

日

程

場

所

担

当

9月 7日 小見川 菅谷君枝・栗田義彦
9月14日 山田 山田良俊・飯田一子

9月21日 栗源 齋藤勝幸・佐藤敦子

9月28日 佐原 香取進・富田良子

ふれあい生きいきサロン
参加者募集
を飲

田 木内正・林幹雄

10月19日 栗

源 八代浩・齋藤勝治

10月26日 佐原 椿清之助・弓削富榮

11月 2日 小見川 林三和子・小山田和郎
11月 9日 山田 竹葢政彦・鈴木道子

11月16日 栗

源 斎木充枝・古川信一

11月30日 佐原 森田清二・竹本房子

12月7日 小見川 青柳さち子・山本とし子
12月14日 山田 木内毅・木内祥夫

12月21日 栗

源 平川剛忍・島田勝行

平成19年
佐
1月11日

原 越川玉壽・林優子

佐

原：香取市社会福祉協議会・本所会議室

小見川：香取市小見川福祉センター
山 田：旧山田町社会福祉センター・和室
栗

源：香取市栗源公民館

本所…☎54-4410に伴い看護師
及び准看護師集いたしますを募。
業務内容 訪問入浴車による入浴介護
応募資格 看
護師・准看護師の有資格者
応募方法 写
真貼付の履歴書、免許証の写受付 小見川支しを提出
所にて随時受付※各支所において、非常勤ホームヘルパております。
ーを募集し

お茶
をしたり、
ボランティアと歌やゲームんか。
ませ楽しく過ごしみながら平日の午後を
(金)
7日
月1
0日(金) 11
日時 9月15日(金) 10月2日(
年2月9 金)12月15日(金) 平成19午後3時
3月16日(金)午後1時から
民館
場所 香取市佐原中央公
方
上の
歳以
65
むね
対象 おお
本所
【問い合わせ】

一緒に学ぼう！手話講習会
日時

10 月 10 日（火）
から全 20 回（いずれも火曜日）
午後 1 時 30 分～ 3 時 30 分
場
所 佐原中央公民館または社会福祉協議会本所会議室
定
員 30 名（参加無料）
申 込 先 本所 ☎ 54-4410 FAX 54-4797
申込期限 9 月 29 日（金）まで

10月 5日 小見川 西岡敏明・石橋忠幸
10月12日 山

急募 非常勤看護師・准看護師募集
訪問入浴事業実施

出店者募集
栗源のふるさといも祭in
フリーマーケット日 時 11月19日（日）
午前9時から
雨天の場合23日（木）場 所 栗源小学校校庭
区画数 100区画（1区画：3ｍ×3ｍ）
出店料 1,500円／区画（当日受付にてお支払いいただきます。
）
その他 100区画になり次第、受付を終了させていただきます。
出店者には、さつまいものお土産が付きます。
【問い合わせ】 栗源支所

小見川…☎83-7071

社会福祉施
設経営（専門
千葉県社会
）相談
福祉協議会
では、施設
家が面接
の

様々な問題
・電話等に
に、専門
より無料で
ます。なお
相
談
（
秘密厳守）に
、相談は予
応
じてい
約
制
とされてお
電話のうえ
りますので
ご利用くだ
、
事
さ
前に
い。
◇会計相談
毎月第1・第3月曜日◇労務相談
毎月第1・第3水曜日◇法律相談
毎月第2・第4水曜日※時間は、
午前10時から
12時 ま で で す
ときは、原
。祝日等に
則として翌
当たる
日になりま
【問い合わ
す。
せ】 社会福祉
施設経営相☎043（24
談室5）4450（
月～金午前
9時～午後5時）

山田…☎78-1056

栗源…☎75-2118

1

次号発行予定日

平成19年1月1日（月）編 集 後 記

是文
昌男

社協かとり第 号市民からの反響です。
親戚から「広報で孫見たよ。大きくなったね」、保育
園児から「広報おばあちゃ
んちへ持っていったよ」、友人から「ボランティアやっているんだね」。
みなさんに読まれたこと喜びです。
第 号は敬老の日にちな
んで市内百歳以上の方々を表紙に取り上げました。戦
中戦後の苦労の皺が笑顔に変わった今、地域の知恵袋として貴重な方々ばかりです。
地域のあちこちで祭囃子が聞こえる季節になりました。老若男女が胸躍らせて気持ちを一つにする祭りは地域福祉の原点です。地域
によっては途絶えていた祭
りの復活のきざしが見えてきました。嬉しく思うのは編集子だけではないと思います。
社協のメダカも仲間、そして市民の皆様の力強い応援をうけ、列をなして更に元気に泳いでいます。

広報委員
平川 剛忍・八角千代田 學・細野

2