“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協

No.3

福祉コミュニケーション

八都小学校では平成16

年度から

食育指導の一環としてもち米づく

りに取り組んでいます。

8 ページ

14

日、 そ の 収 穫 を 祝 い 全

お知らせ

12

月

7 ページ

校児童によるもちつき大会が開催

会費納入者及び寄付者の紹介、
香取地域福祉フォーラムについてされました。初めて杵を手にする

6 ページ

児童が殆どでしたが、順番につい各種団体事業報告てみるとあっという間にでき上が5 ページり。みんなで食べるおもちはおいボランティア団体の紹介

しさも格別の様子でした。

4 ページ

お祝いの席には欠かせないお餅

地区社協の紹介ですが、お正月に供えられる鏡餅

3 ページ

は「魂（たましい）」を意味し、新し

社協事業の報告、
ボランティア養成講座

い年の神様にお供えし神様と一緒

2 ページに食べることで新しい命・力が授

会長あいさつ、知事・県社協会長表彰の受賞、社協事業の報告

かると言われています。

もくじ

平成19年1月1日発行 編集・発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1 tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797

会長
ました。

田中 量賢

一方、香取市社協はこの ヶ月
間、いろいろな事業を展開してきたところですが、一部の事業において準備不足のためご迷惑をおかけしたことを契機に、各支所間との調整を図り円滑な事業の実

知事表彰受章香取市民生委員児童委員協議会会長

日、文 化の日表 彰

香取昭一 さん（佐原イ）
月
3

受章されました。

祉功労者として知事表彰をれ、 香 取 昭一さんが 健 康 福

式が千葉県議会議場で行わ

11日、千葉県社会福しが見えてきた と は 言 え 未 だ に

市民の皆様に喜ばれる福祉の充300 人余りの参加者があり、上の対象者 1133 人のうち、源 の 確 保 と 歳 出 の 削 減 に 努 め、 会）が開催されました。 歳以

結びに、本年が皆様にとりままれました。午後は、お楽しみ

れ、会場は華やいだ雰囲気に包共同募金

赤い羽根共同募金

月 日、山田区事務所前広いまつりが開催され、当協議会

場をメイン会場とし山田ふれあに会場から飛び入りで参加する

山田支所も高齢者の招待や、共月 日、栗源のふるさといフリーマーケットと歳末たすけあい募金

ベントを盛り上げました。

人もあり、笑いと熱気に溢れる

左から木内さん、菅谷さん、大照さん

同募金の呼びかけを行うなどイ祝辞をのべる宇井市長

ひとときを過ごしていました。

県社協会長表彰・感謝状受章
月

祉大会において、菅谷泰輔
さん（府馬）、木内正さん（鳩山）が永きに亘る民生委員

施に努めてまいります。
また、社協が最も重きを置いて児童委員の功績に対して県馬）は県社協への多額な寄いる事業のひとつにボランティ
これまでにも各支所において付に対して、県社協会長感日、 栗 源 中 学 校 体 育経 済 状 況 が 悪 い 中、 国 は、「 障実したまちづくりに取り組んで

式典では節目の方たちや結婚

制 定 を、 ま た 社 会 問 題 と し てしてすばらしい年でありますこの演芸会が行われ、小見川の松井市長から直接記念品が手渡さ

は、高齢者世帯 に お け る 老 々 介とを祈念申し上げまして新年のもまつりが開催されました。毎

年栗源支所では本会場隣の栗源小学校校庭においてフリーマー

組の方がケットを行っています。小雨模様にもかかわらず約

出店し、大勢の人出で賑わいをみせていました。

テントではボランティアの方

協力してくれた人に手作りの木工品やストラップをプレゼントするなど熱心に募金への協力を求めていました。

イブニングマザーズ

イブニングマザーズ（山田地区民生委員女性委員と母子福祉

月日、協力員山田支部による、手話ダン ス サ ー ク ル ） は、ごすことができました。

い、踊り、楽しいひとときを過利用者の皆さんと一緒に歌しました。

スセンターの敬老会に参加いた

九十九里ホーム山田ディサービ

15

地域福祉の充実したまちづくりをめざして

新年あけまし て お め で と う ございます。
市民の皆様に は 、 ご 家 族 お 揃

様々な団体、個人ボランティア

謝状を受章されました。

会長表彰、大照洋子さん（府

平素より、香 取 市 社 協 に 対 しが活動されておりますが、引きア活動の推進があげられます。

まして格別なご 支 援 と ご 協 力 を
続き地域のみなさまが誰でも気いでお健やかに 新 春 を お 迎 え の賜り、心から感 謝 申 し 上 げ る 次

援と団体の育成を積極的に進め軽に参加できるような活動の支お陰さまで、 昨 年 月 に 発 足した香取市社協は、理事・監事・

今 後 は、 合 併 に 伴 い 課 題 と
月てまいりたいと考えております。 悠友のつどい開催

評議員各位の協 力 を 得 ま し て 事なっております懸案事項を早期に 解 決 す る た め、 理 事・ 監 事・

業運営も順調に 進 捗 し て い る ところであります 。

害者自立支援法 」 の 改 正 を 、 そまいりますので、一層のご支援

周年のご夫妻のみなさんに宇館を会場に悠友のつどい（敬老して千葉県は、全国初となる「障とご協力を賜りたくお願い申し評議員一丸となりまして自主財

害のある人もな い 人 も 共 に 暮 ら上げます。

昨年は、一部 に 景 気 回 復 の 兆

しやすい千葉県 づ く り 条 例 」 の護のありかたが 取 り 上 げ ら れ る

ご挨拶といたします。

下右近、左近さんご夫妻や青山など、私たちを 取 り 巻 く 福 祉 環

ボランティアの呼びかけに笑顔で募金が 大 き な 声 で 募 金 を 呼 び か け、

99

第であります。

こととお喜び申 し 上 げ ま す 。

17

社中の皆さんによる舞踊や演奏

お揃いのムームーでフラダンス

3

19

70

11

11
21

平成19年1月

社 協 か と り
境が大きく変革 し た 一 年 で あ り

50

50

11

10

4

2
福祉コミュニケーション

平成19年1月

新島中学校で福祉を学ぶ会開く

総合的な学習 の 一 環 と し て 香

取市の福祉を学 ぶ 会 が 新 島 中 学

人の職員が出向2

校で開かれまし た 。 社 会 福 祉 協

社 協 か と り

議会からは

き地域の福祉の 実 状 や 社 会 福 祉

協議会の役割な ど を 説 明 し ま した。

生 徒 達 は 熱 心 に 話 し を 聞 き、組 織 な の か 」「 香 取 市 で は ど のような福祉が行われているのか」など多くの 質 問 が 寄 せ ら れました。

若い人達には 関 心 が 無 い よ うに思われがちな 福 祉 で す が 、 意

外としっかりと 考 え て い る 人 も多いのではない で し ょ う か 。 社

会福祉協議会は こ れ か ら も 若 い世代と一緒にか か わ る 機 会 を つ

くっていきたい と 考 え ま す 。

「社会福祉協議会はどのような3

福祉コミュニケーション

熱心に聞きいる生徒たち

日、今年度の「おじい26

楽しそうに料理を作っている参加者のみなさん

ボランティア養成講座
9 月 29 日、山田公民館ホールで NPO 法人全国骨髄バンク推進連絡協議会会
長大谷貴子先生をお迎えし、社会福祉協議会主催によるボランティア養成講座を開催いたしました。
大谷先生は白血病にかかった経験を基に人と人との繋がりの大切さ、人を思いやる気持ちの大切さについてのお話をいただきました。会場に訪れた約 200 人の人達はみな熱心に耳を傾けておりました。
参加した山田中学校の生徒からいただいた感想文を紹介いたします。
今回、大谷さんの話を聞いて、大谷さん
は白血病によって、自分の非力さや過去の
菅谷 詩歩 集団いじめをしたことへの後悔を痛感した
んだなぁと思いました。始めは自分が助かりたいという気持ちで、骨髄を提供してくれる方を探していたけど、助かってからも同じような人を救うために活動し、それが今の骨髄バンクとして、たくさんの人々のために役立っているのはすごいと思います。
大谷さんの言っていたとおり、生き続けるということが一番大切なんだと思います。
何かをすれば、人の役に立つ…まずは身近なところから自分にできる「社会貢献」をしていればいいと思います。
これから、たくさん嫌なこと、楽しいことなどがあると思うけど、努力して努力して何か自分にプラスになるようなことを経験していきたいです。
この先、私も大人になったら骨髄バンクに登録したいと思いました。

ボ ラ ン ティ ア
募集

香取市社会福祉協議会では、ボラン
ティアをしていただける方を募集しております。
日頃から「私にも地域社会のために何かできることがあるかもしれな
い？」と考えておられる方、ボランティ
アの登録をしてみませんか。

今回の講演を聞いて、私は「自分のままでいいんだ」と思いました。私は自分を人藤原 愛 に合わせて変えなければ役に立てない、必要としてもらえないと思っていました。
でも、講演の中で「生きていれば人の役に立つ」というお話があり、それが嬉しかったし、このままでいいんだ、と安心できました。
生きていることで人の役に立つということがどういうことかは、まだ良く分かりませんが、自分だけのために動かないようにしようと思いました。人が何かしていようとしているのを私にできることなら手伝っていこう、自分のことだけではなく、周りを見て一生懸命生きていこうと思いました。
私自身も、人に生かされていて、人に助けられていて、この場所にいるんだ。ということに感謝しなければならな
いと感じ、そしてこれからはみんなで助け合い、支えあって歩いていけたらいいと思いました。

今日やっと少しだけボランティアって何なのかわかった気がした。それは、「がんばれ！」より「一緒にがんばろう！」と鈴木 優子 いう言葉の方が嬉しかったという大谷さんを見たからだ。「一緒にがんばろう！」すごくいい言葉だと思う。子が親を殺した
り、友達が友達を殺したりするような今の社会の中で、知らない人、会ったことのない人の命を助けようという骨髄バンクに登録している人はすごい。人と人とが繋がって生きていると感じられた。今、自分が持っているもの、身に付けているものは全て「だれか」によってつくられている。その「だれか」がいるから、今自分が生きていることを忘れてはいけないと思った。一日一日を大切に精一杯生きていこうと思った。クラスのために、市民のために、日本のために、世界のために今、自分にできることを考えていきたい。

おじいちゃんの料理教室

10

月

ちゃんの料理教室」が無事に終了しました。

平成元年から旧佐原市社協が30

18

独自事業として行っていたもの

65

で、今年で 回を数えます。参加者は 歳以上の男性 人。年4

回 の 活 動 が あ り、 そ の う ち

回は研修として日帰り旅行を行っています。なお、この料理教室は 年で終了ですが、毎年の参加を楽しみに 年以上参加される方も大勢おります。

料理教室は管理栄養士の先生の指導とボランティアの皆さんの協力によって行われていま

す。

3

1

1

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

高萩 地区社協（栗源区）

地域ふれあいもちつき大会

今年で６回目を迎えた「ふれあい
もちつき大会」が11月12日高萩青年館で行われました。朝早くから地
区社協の役員やボランティアのみ
なさんがもち米をふかしたりお雑煮を作ったりとひと▲もちつき前に輪投げで楽しむ参加者
足早いお正月気分です。準備ができるまでの時間を使って高齢者と子ども達は輪投げをして遊びました。掛け声をかけたり、歓声を上げたり。青年館
は熱気に満ちあふれました。すっかり雰囲気がとけこんだ所でお楽
しみの餅つき大会が始まりました。地域がひとつになれる楽しいイ
ベントはすっかり定着したようです。

地社

平成19年1月

シリーズ

区

2

協

地区社協とは、住民にとって最も身近な社協として、地域住民が主体となって組織されている団体です。香取市全域をカバーする地区社協の活動をシリーズで紹介します。

八都小学区 地区社協（山田区）

小見川西 地区社協（小見川区）

10月14日、八都小学校屋内運動場で、65歳以上の方を対象にユニカール大会を開催しました。
ユニカールとは、トリノオリンピックで脚光を浴びたカーリングに似たスポーツです。
カーリングは氷上で行いますが、ユニカールは体育館のような広い場所があればできるスポーツで、二重の円が描かれた特殊な細長
いカーペットを床の上に敷きストーンを円の中央目掛けて滑らせるスポーツです。
ユニカール大会も今回で11回 目 を迎 え参加者は年々増えており
今年は役員も含め80人以上集まりました。
秋の爽やかな季節の中、楽しいひと時を過ごせたことと思います。

小見川西地区社協の事業として、毎年、福祉施設の訪問を実施しています。今年度は、12月9日に西地区運営委員25人で、「厚生園」「おおくすの郷」「水都苑」「老健おみがわ」の訪問を行いました。
訪問に際しては、2グループに分かれて各施設50分位の訪問時間
で、午前中に実施し、運営委員が持ち寄ったタオル等を届けました。
各施設では、施設の説明、施設内の見学をさせていただきました。
各施設とも、入所者や利用者が安心して快適に生活が送れるように工夫されていたり、環境面も安全に配慮がされていたり、とても充実
していました。また、運営委員の中には、入所されている方と知り合いの方もおり、親しく話をしたり、励ましの声をかけたりする姿も見られました。
今回の施設訪問は、各施設の現状や様々な取り組みや努力、そして、地域との交流を密にして、よりよい介護支援等に努めていることを知る良
い機会となりました。

ユニカール大会

歳末施設訪問▲円の中央で止まりますように

山倉小学区 地区社協
府馬小学区 地区社協（山田区）
バスハイキング
９月28日、山倉小学区地区社
協で「高齢者バスハイキング」が開催され、75人が参加しました。
山 武 市に あ る「 浪 切 不 動 院 」と「伊藤左千夫生家・資料館」を見学しました。
▲浪切不動院の仁王門
また、12月４日には、府馬小学
区地区社協で「敬老バスハイキング」が開催され、108人が参加しました。
長生村にある「太陽の里」で芝居や食事、お風呂などを楽しみました。
参加者全員、有意義な時間を過ごせたことと思います。
▲太陽の里での食事のようす

4

新宿 地区社協（佐原区）
高齢者日帰り旅行
新宿地区社協では、毎年一人暮し高齢者の方の親睦をかねて、日帰り旅行を実施しています。今年は▲ワープステーション江戸にて10月11日に本宿地区社協と合同
で、筑波宇宙センターと、ワープステーション江戸を見学しました。
筑波宇宙センターでは、様々な人工衛星試験モデルや、燃焼実験に使われたロケットエンジン、さらには日本実験棟
「きぼう」
の実物大
のモデルなどを数多く揃えた展示室を見学し、皆さん本物の宇宙開発というものに触れることが出来たような気分になりました。昼食はセンター内の食堂で、各自がお盆を持って台所に行き、温かいご飯と味噌汁とお惣菜を盛り付けてもらい、席に運び、皆さん楽しくだんらんしながら食べました。次には、時代劇撮影用のオープンセット、大河ドラマを初め、数多くの時代劇を撮影された所のワープステーショ
ン江戸を見学しました。400年の時を超えて、華の江戸にタイムスリッ
プして、江戸時代の雰囲気を存分にあじわってきました。
車中では、参加者が自己紹介をしたり、昔話に花を咲かせながら
和やかに一日を過ごしました。

5

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年1月

ボランティア団体の紹介 3

地域の
ために！

現在香取市には、様々な活動をしているボランティア団体が97あります。ここでは、活動・魅力を余すところなく紹介していきます。また「やってみようかな」という方は、本所（TEL 54-4410）までお問合せください。

やまゆりの会（山田区）

声んに お 届 けして 今 年の広報を障害者の皆さ

朗読奉仕グループ「水面」

で23年になります。昨年は新メンバー募集の為、朗読養成講座を開
き、新しい仲間もふえました。

（小見川区）

現在16人で２班に分かれて月２回、活動して居ります。活動する上で心がけている事は、「 いつも聞いて下さる人の立場にたって！」という事です。また月２回メンバーとの交流も楽しいひとときです。私達の活動を支えて下さる身体障害者相談員の方々に感謝しつつ、今月もまた、待っていて下さる皆さんに「声の広報」をお届け▲和やかな雰囲気で録音中したいと思っております。

▲葉ぼたん植えのようす

平のボランティア活動も10年となります。

成８年２月、20人足らずで発足して手さぐり

現在は、配食サービスと山田区内の介護施設の庭園の草取りやクリーニングの手伝い等させて貰っております。
また、年に１度２ヶ所の施設の冬の花壇をきれいにしようと葉ぼたん、パンジー等の花植えもして
います。

ねむの木会
（栗源区）

佐原点字サークル
（佐原区）

こ

んにちわ！
佐原点字サークルです。

点字は視覚障害者にとって多方面の情報を得る為の大切な役目をしている手で触って読む仮名文字の一つです。縦３・横２の６つの点の組合わせで全ての文字を表しています。
漢字を仮名文字に置き換えて「規則」に沿って読み易い様に区切りをつけ点字で書き表します。これを「点訳」といいます。
佐原点字サークルは1980年に発足し、現在では中央公民館で月２回の例会を持ち10人程で点訳奉仕をしています。作成するもの
は文学書・暦・時刻表（バスや列車）・辞典・
役所からのお知らせ等を点訳・校正・製本・配布の順で行っています。皆さん和やかに楽▲佐原中央図書館点字図書コーナー▲お料理だけじゃなく時には皿回しもひとり暮し老人への給食サービスを行っているねむの木会は23人の会員で活動しています。結成から13年、毎月栗源公民館にお年寄りをお招きしては、季節にふさわしいお料理を作っておもてなしをしています。一緒に食事をした後は、クイズをしたり歌を歌ったり、時にはマジックの得意な人がお手並みを披露したりと楽しい時間を過ごします。参加するお年寄りを送迎する運転ボランティアの協力をいただきながらこれからも心を込めたお料理で給食サービスを続けて行きたいと考えています。

しく年令を忘れて打ち込んでいます。

童謡部会
（山田区）

第ら熱心に町づくりを進めている埼玉県の大利根町を訪ねました。

10回を数える移動教室は童謡のふる里づくりとして、ハード、ソフト両面か

10月半ばの好季節、36人を乗せたバスは定刻に出発し、ほどなく恒例による車中での童謡の合唱です。
大利根町の童謡のふる里づくり発端は、日本の近代音楽の基礎を作った下總皖一の生誕地だからです。
車は渋滞もなく大利根町の道の駅に到着。農業創生センター前に建つ下總皖一像を見学、そこで下總皖一研究の第一人者であり、偲ぶ会の会長をされている中島睦雄先生と落ち合いました。
土地の香り豊かな黒米うどんの昼食の後、先生の案内で町をめぐり、野菊公園入口の歌碑「野菊」も見学しました。
アスタホール（公民館）で中島先生のお話しと共に、素晴らしいピアニストの演奏と声学家の歌唱を聴かせて頂き、下總皖一作曲の作品の素晴らしさを堪能しました。私達になじみの深い作品「野菊」を、歌い手さんと共に歌った感動は忘れがたいものとな▲アスタホールでのミニコンサート 野菊をみんなで合唱♪

りました。有意義なひとときを過ごした後、隣接する羽生市のさいたま水族館で、淡水魚120種を眺めた後、帰路に着きました。

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

高齢者スポーツ交流会
山田支所

香取市高齢者クラブ連合会
佐原支部運動会
毎年恒例の香取市高齢者クラブ連合会佐原支部の運動会が10 月 24 日香取市民体育館で開催されました。外はあいにくの天気でしたが、約 300 人が参加し玉入れやパン食い競争などおなじみの 10 種目で熱戦が繰り広げられました。
参加者は日頃から町内の高齢者クラブの活動に参加されているため、みんなの息はぴったり。みなさん 1
等目指して頑張っていました。
この行事は高齢者ク
ラ ブ の 主 催 で 行 わ れ、
社協はボランティアの方々と一緒に手伝いという形で参加しています。

10 月 22 日、山田中央運動広場野球場において「平成 18 年度第 1 回山田高齢者スポーツ大会」が開催され 300 人近くのお年寄りが集まり、秋晴れの下、グラウンドゴルフを楽しみました。
成績は次のとおりです。
※（ ）内はスコアです●団体の部
優 勝 神生寿昌会 1 組（123）
準優勝 小川寿会 3 組（127）
第３位 竹之内熟年クラブねんりん 1 組（129）●個人の部（男性）
優 勝 八木 喜男／神生（33）
準優勝 越川 三朝／在郷（37）
第３位 金生谷 尚／川上（37）●個人の部（女性）
優 勝 行方 久子／入小（40）
準優勝 斉木 節子／小川（41）○開会式のようす○
第３位 石毛 なか／仁良（42）●寿賞 八本 政富／大角 木村 政子／小川

魚釣り

第28回栗源支部高齢者スポーツ大会

高齢者と中学生とのグラウンドゴルフ交流会

10 月 27 日、第 28 回栗源支部高齢者スポーツ大会が、香取市栗源運動広場で開催されました。高齢者クラブ会員約 300人が参加し、全 9 種目を元気いっぱいに競技しました。ミカン
はさみレースでは、ミカンが転がるたびに大歓声。玉入れ競技
では、チームごとに大声援。
ランチタイムのあとには、容扇会文化協会の皆さんに指導していただき
老連音頭の練習をしました。たくさんの方が参加
し、大きな輪が広がりま
した。
●大会結果
優 勝 西崎準優勝 助沢レースになるとみんな真剣です
３ 位 上の台

おじいちゃん、おばあちゃんとの交流

11 月 6 日、山田中学校で山田中 1 年生 89 人と高齢者クラブ
山田支部から 46 人が参加し、グラウンドゴルフ交流会を開催しました。
この世代間交流事業は、中学校が中心となり平成 4 年から毎年実施している事業で、高齢者と中学生が一緒にグループを組みグラウンドゴルフをした後、グラウンドゴルフを共にしたメン
バーでのお話し会、お手玉やトランプなどをしているグループもあり、みな楽しく、そして充実した時間を過ごしました。

た関わりを心がけ、安全で楽し

個人ボランティア

日、

14

厚生園の運動会に参加してく過ごせるお手伝いをしていき

29

月

風の郷厚生

菅谷とよ︵油田︶

これからも園生が中心となっ10

たいと思っています。

風の郷運動て楽しめる催事が続くように

園で「第 回会」が開催さ願っています。

香 取 市 谷 中 934-1

れました。

〒287-0061

園生たちとの関わりから私自あん心 ☎0478-52-2222「さあ、ゴールはもうすぐ!! 」

天候が心★お 気 軽 に ご 相 談 下 さ い★

介護用ベッド・車椅子・歩行器・杖・シルバーカー・リハビリシューズ・
肌着・パジャマ・ポータブルトイレ・
紙オムツ・認知症関連用品など身も多くの事を学んだ有意義で福祉用具の専門相談員がご利用者様に応じた最適な介護用品をご提案致します。

−取り扱い商品−配されましたが、当日はさわや−安心・親切・良質・迅速−

楽しい一日でした。

いつまでも自分らしさを大切に、介護の手に優しさと温もりを込めて応援します

かな秋晴れのもと、園生をはじ

販 売

め御家族や地域、来賓、職員の11

方々とともに私たち個人ボラン

ティア 人もスポーツの秋を満喫しました。

運動会はラジオ体操から元気

よく始まり、園生による各競技、

来 賓 や 地 域 の 方 々、 個 人 ボ ランティアなどの参加によるムカデ競争などの熱戦が繰り広げられ、参加者と観客が一体となって競技を楽しみました。

また、小見川中学校の吹奏楽部による素晴らしい演奏をみん

なで楽しみました。

厚生園の施設消防隊による実演では、懸命に演じている園生

たちの凛々しい表情がとても印象的でした。

最後は、参加者全員による大漁節で幕を閉じました。

運動会が無事に事故なく終了できたのは職員の方々はもちろんのこと、地域の方々の支援があってこそだと思います。

今後もボランティアの一員として少しでも相手の立場に立っ

介 護 用 品・福 祉 用 具 の レンタル

介護保険指定事業所

6

高齢者クラブ連合会

平成18年度
第1回山田高齢者スポーツ大会

介護ショップ

平成19年1月

7

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年1月

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様のご理解、ご協力をいただき会員としてご加入いただきました。

会費納入状況

会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。
今回は前号からこれまでに納入いただいた地区等を紹介いたし
ます。

一般会費

賛助会費

地区名
香 取
香 西
東大戸
津 宮
大 倉

金 額
916,000 円
804,800 円
769,600 円
438,400 円
404,800 円

地区名
新 島
瑞 穂
新 宿
本 宿
北佐原

金 額
612,800 円
602,400 円
2,051,980 円
1,195,500 円
430,000 円

香取地域
福祉フォーラムについて
福祉圏域が再編成され、私たち

りました。
そこで、
現在はフォー

月より活動を開始しました（会ち、その時点における福祉に関

ラムの事務局を中核支援センの香取市が人口や福祉資源で大わる諸問題や制度改変、新規施

真佐雄）
。フォーラ

「香取ネットワーク」
が行っ
策 に つ い て 情 報 を 交 換 し た り、 ター

月に策定された

http://www.suzuwa-shika.com/

年※祝祭日のある週は木曜日診療致します。

平山ておりますが、これからは地域

利根川

セブン
イレブン

1ヶ月

■

ダイナム
APPLE

長

して活動していくために、様々

千葉県における福祉政策の基礎の社会福祉協議会が長年培ってレンタル料金

本田病院

■ ■■

3

きなウエイトを占めるようになな枠組みを超え、各分野のできとなるタウンミーティングや勉● うなせん香取市木内 86-1
9：00〜13：00
14：30〜18：30
木・日・祝祭日

3

ムでは約 ヶ月おきに会合を持「千葉県地域福祉支援計画」にるだけ多くの人たちが参加し協

きた地域福祉のネットワークを

ら

診療時間
休 診 日

●

至神栖

所

■

■

カインズ
ホーム

小見川大橋

国道356号

至佐原

GS ●
春本 ●

大橋通り

香取市小見川大橋通り

至銚子

TEL 0478-82-0547

美白

腰痛
受付時間 AM10：00〜PM8：00

至成田住

すずわ歯科医院

16

お い し い 水 は ホ クト か ら …

一般歯科・小児歯科・矯正歯科☎0478-82-5066

平成

おいて、県内各地域の福祉圏（健強会などの企画を行っておりま

活用させていただき、香取市のち かす。また、それぞれの専門分野「福祉力」を更に高めてゆきた

力して地域の福祉力を高めていに関わることを深く掘り下げる

い と 考 え て い ま す。 今 後 益 々、康福祉センターの管轄区域を広香取健康福祉センター管轄地

ため「専門部会」を設け、適時く組織です。

祉圏、小学校あるいは中学校の域を範囲とする「香取地域福祉

15

3

氏 名
東大戸地区社協
津宮地区社協
並木久雄
津宮 6 区
津宮 7 区域福祉圏、市町村単位を基本福

学区を小域福祉圏とする 層構

すずわ歯科医院

香取市社会福祉協議会との関わ長生きしたけりゃ

活動していくことが計画されて八都小学校、八都第二小学校、府馬小学校、第一山倉小学校、山倉小学校

月

楽天堂ホームケア佐原、大竹あき、齋藤勝幸

フォーラム」は、平成 年

その他
アルミ缶回収協力校造）それぞれに「地域福祉フォー

藤本好美、高岡幸子、匿名りが重要となってきています。

子どもリサイクル用品

50

10

おります。

黒田郁江、森田英雄、匿名に行われた「千葉県地域福祉支

大録健二

介護用品

ラム」を結成することが推進さ

ベルマーク

事務局

房総の会 冨澤哲子、天海工務店、住友金属工業㈱鹿島製鉄所
並びに関係会社 世話人 山内輝雄、上原幸子、大録健二、奈良好雄、
中里信夫

香取ネットワークテレカ等☎ ‐2800

古切手

佐原成型㈱、房総の会 冨澤哲子、天海工務店、㈱デリックス、
斎藤工業㈱、住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社 世話人
山内輝雄、玉澤ふとん、岩立商店、佐原農業協同組合、栗源郵便局、
浅野、大録健二、香取栄、香取進、黒田アツ、本宮憲人、金親清二、
匿名

この香取地域福祉圏を範囲と8ですが、このたびの合併で香取

プルタブ・アルミ缶

援計画香取地区タウンミーティ

16※栗源循環ワゴンでは、利用料をいただかない代わりに募金箱を設置して募金の協力をお願いしております。

香取郡市ろうあ協会、手話サークル青空、リボンアート、マルダイ商事㈱、天海工務店、
ガールスカウト（小見川）、
老人保健施設おみがわ職員一同、三味線の会、九十九里ホーム山田特別養護老人ホーム、大録健二、
鈴木貞子、菅井育男、田中トシ、久保木史郎、武田定子、田中トシ、
本宮憲人、根本みち子、篠塚広志、久一幸信、高橋達巳、篠塚雄太、
五十嵐康博、大坂登月、井上貴代美、松本清暁、平山純子、川口芳江、
伊関栄子、河野和子、加賀屋京子、武田良子、岩立洋

れております。この「地域福祉

氏名等
小見川区軍恩会
栗源循環ワゴン利用者（平成 18 年 8 月 1 日〜 11 月 30 日）
香取市役所生活福祉課募金箱
シャルマンシルバーダンスクラブ
角田せつ
細野しけ
栗源ライオンズクラブ
フレンドリィー
根本信子
香取農業共済組合
ソニーイーエムシーエス（株）小見川テック
長寿（103 歳） 間野つね
荒井功
栗源源流会
匿名
このゆびとまれ
咲楽会
香取市文化協会連合会山田文化協会歌謡部
大倉水郷団地シニアクラブ
道の駅紅小町部会 代表 小川民弥
匿名林嘉昭
香取市小見川区事務所 自治振興課
斉藤徳栄
佐藤商事
栗源公民館募金箱
芹川和男
やまだ楽☆楽ハイキングリボンアート黒川四郎
香取市小見川区事務所 生涯学習課

年

金額
190,000 円
176,547 円
107,872 円
100,000 円
100,000 円
30,000 円
20,881 円
20,000 円
17,138 円
16,864 円
15,950 円
10,300 円
10,000 円
10,000 円
10,000 円
9,660 円
9,461 円
8,039 円
7,600 円
4,563 円
4,141 円
4,000 円3,789 円
3,399 円3,114 円
2,259 円
2,000 円
1,426 円
1,000 円
645 円
535 円

した
「香取地域福祉フォーラム」（敬称略、順不同）

ング」に参加した皆様を中心に

一般寄付

フォーラム」は、地域の住民一8月1日から11月30日までにご寄付いただい
た方々をご紹介いたします。

呼 び か け を 行 い、 平 成

寄付者紹介

人ひとりが地域福祉の担い手とご寄付ありがとうございます。

金 額
66,110 円
46,000 円
5,000 円
3,000 円
3,000 円

補助金対象者

3,000円〜

佐原区内の上水道が整備されていない地域
で、水質基準に適合しないため、浄水器を設置する場合は補助金対象となります。

ホクト浄水機販売 香取市鳩山 401 TEL 0478-78-5363
http://hokuto-aqua.com/

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成19年1月

8

INFORMATION
赤い羽根共同募金・
歳末たすけあい募金

用品のご案内子供リサイクルート、ベビーカーなど不要とりがとうございました。
ご協力いただき誠にあし
月１日号でご報告いた※詳 細は、平 成 19 年３ます。

第25回 男の
開催日
場 所
参加費
対象者
問合せ

料理教室参加者募集

3月7日（水）9時30分〜
小見川福祉センター「さくら館」調理実習室
500円（食材費として）
香取市小見川区在住、または在勤の方
小見川支所

ドシ
山田支所では、チャイル。
ル活動を行っております
イク
リサ
品のなった子供用会へお協議
福祉社会
いましたら、不要の子供用品がござ
持ちください。
ので、れいな物もございます
リサイクル用品でもき
また、合わせください。
購入の前に一度お問い【現在のお預かり品】（３） 歩ーキャリー(３） おもちゃ
ベビーラック(３） ベビ（１） ベ） おまる（２） 子守帯
行器（１） ベビーバス（１
（１）
ド
ッ
ーベ
（１） ベビ（２） チャイルドシート
ビーカー【問い合わせ】 山田支所

登録ヘルパー募集

あなたの余暇時間を使って地域福祉に貢献してみませんか。
業務内容 訪問介護事業
応募資格 ホームヘルパ
ー２級以上取得者
給与 身体介護 時給1,400円
生活援助 時給1,000円
その他 交通費
応募方法 写 真 貼 付 の
履 歴 書 、資 格 の 証 明 をできるものを提出
受付 各支所にて随時受付

広告募集!
者を募集しています。
社協かとりでは、広告掲載-4410
問い合わせ 本所 54

心配ごと相談日程表（毎週木曜日・10時～3時まで）

日

程

場

1月11日 佐所

担

当原 越川玉壽・林優子

1月18日 小見川 篠塚敬治・栗田義彦
1月25日 山田 高木富美枝・岩立節子

2月 1日 栗源 青柳教明・菅井武

2月 8日 佐原 尾形忠志・富田良子

2月15日 小見川 木村勇・小山田和郎
2月22日 山田 大野登士・高木登・平野明

3月 1日 栗源 伊藤健寿・齋藤勝幸

3月 8日 佐原 本宮宏純・弓削富榮

佐原：香取市社会福祉協議会・本所会議室

小見川：香取市小見川福祉センター
山 田：旧山田町社会福祉センター・和室
栗

源：香取市栗源公民館

本所…☎54-4410

取ネットワーク
香
ー
タ
ン
セ
援
域」
すことのできる地
中核地域生活支暮ら
まにその人らしく
祉セン「誰もがありのま、はー」として、健康福
タ
ン
口
セ
窓
援
談
支
相
合
総
の
祉
福
中核地域生活「に
年10月、千葉県が平成16を実現させるため内の設置しました。
ヶされて２年、圏域とに県内14 所
ご
）
所
健
保
旧
称で事業所が設置
（
域
名
の
ク
ター圏
ー
ワ
ト
ッ
佐原市へ香取ネ
香取圏域には、旧関、 住
協 議 会、 関 係 機
行 政、 社 会 福 祉から高もど
連 携 し、 子民代表の方々と、皆様
ず
有無に関わら齢者まで障害のお手伝
じ解決に向けたからの相談に応います。
いをさせて戴いて佐
ク の 事 務 所 は、JR香取ネットワー
、
り
あ
に
所
場
歩5分 の
原駅北口より徒間
夜（
5日は24時 間36
皆様からの相談ます応）受付けており
は転送電話にて対寄りく
ご 相 談、 お 立 ちの で、 お 気 軽 にださい。
〒287-0002
18香取市北1−11−
全員勢揃い00▲スタッフ６名
Tel 0478-50-28
81
fax 0478-50-28

小見川…☎83-7071

山田…☎78-1056

栗源…☎75-2118

平成19年3月1日（木）編 集 後 記

明けましておめでとうございます。本年も「社協かとり」をよろしくお願い申しあげます。
香取市社協が誕生し早くも九ヶ月が過ぎました。広
報 紙「社 協かとり」は、社
協と市民のみなさまをつなぐ 掛け 橋 として、職 員はもとより福祉にたずさわる多くのかたがたのご協 力 をい
ただいて編集しております。
発 足 間 もないこともあって
各種福祉活動の紹介が多くなっており ま す が、みなさまの身 近にあって頼 りにしていただける広報 紙に成長したいと願っております。
これまでの「社協かとり」
をどのようにご覧いただけたでしょうか。福祉のことがよくわからないとか、こん な 記 事 を 載 せ て ほ し い、
社協でこんな企画をしてほしいなど、みなさまの声をお聞かせください。市民と共に歩む広報であるよう心
がけていきたいと思います。
今年は、福祉の諸問題が解決され、明るい福祉社会の実現を感じられるような一年にしたいものです。

広報委員
平川 剛忍・八角 是文
千代田 學・細野 昌男

次号発行予定日