FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto
Nombre del producto
Identificador Único De La
Fórmula (UFI):

ImmersolTM 518 N:

2300-P0GY-Y009-GFMF

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso de la sustancia/mezcla: Biología y Medicina, Investigación y desarrollo
Uso industrial y comercial
Aceite de inmersión para microscopía, sin halógenos
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Fabricante/proveedor:

Dirección:

Teléfono:Carl Zeiss Jena GmbH
Emplazamiento Oberkochen
Carl-Zeiss-Straße 22
D-73447 Oberkochen+49 7364 20-0

Información técnica
Teléfono
Telefax:::

Technologie Chemie und Werkstoffe+49 7364 20-4599+49 7364 20-4521

Seguridad de los productos
E-mail de contacto::

Technologie Chemie und Werkstoffe
SDS@zeiss.com:+49 551 19240 (24 horas)

1.4 Teléfono de emergencia
Poisening Control Center

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
Irritación cutáneas, Categoría 2
H315: Provoca irritación cutánea.
Peligro a largo plazo (crónico) para el
H411: Tóxico para los organismos acuáticos, conmedio ambiente acuático, Categoría 2efectos nocivos duraderos.
2.2 Elementos de la etiqueta
Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

1 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Pictogramas de peligro:

Palabra de advertencia:

Atención

Indicaciones de peligro:

H315 Provoca irritación cutánea.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos.

Consejos de prudencia:

Prevención:
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 Llevar guantes de protección.
Intervención:
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
Lavar con agua y jabón abundantes.

2.3 Otros peligros
Ninguna conocida.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes
3.2 Mezclas
Componentes
Nombre químico

Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo(5.2.1.0.2.6.) decane) ester
Succinic acid-di(8-methyl-tricyclo(5.2.1.0.2.6.) decane) esterBis (isopropyl) naphthalene

White mineral oil (petroleum)

No. CAS
No. CE
No. Indice
Número de registro
195371-10-9
430-080-6
01-0000017636-64
195371-13-2

Clasificación

38640-62-9
254-052-6
01-2119565150-48
8042-47-5
232-455-8

Para la explicación de las abreviaturas véase la sección 16.

2 / 17

Concentración(% w/w)

Skin Irrit. 2; H315

20 - 25

Skin Irrit. 2; H315

15 - 20

Asp. Tox. 1; H304
Aquatic Chronic 1;
H410

20 - < 25

5 - 10FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

SECCIÓN 4. Primeros auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Recomendaciones generales : Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar.

Si es inhalado:

En el caso de inhalación de aerosoles/neblinas consultar si es
necesario a un médico.

En caso de contacto con lapiel:

Eliminar lavando con jabón y mucha agua.
Consultar a un médico en el caso de irritaciones de la piel ode reacciones alérgicas.

En caso de contacto con losojos:

Enjuagar inmediatamente los ojos con abundante agua.
Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista.

Por ingestión:

Enjuáguese la boca.
No dar nada de comer ni de beber.
No provocar el vómito.
Consultar un médico.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas: Los principales síntomas y efectos conocidos se describen enla sección 2 y/o en la sección 11.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Tratamiento: No hay información disponible.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios
5.1 Medios de extinción
Medios de extinción apropiados

Medios de extinción no apropiados:

Dióxido de carbono (CO2)
Producto químico en polvo
EspumaArena
Chorro pulverizado de agua:

Chorro de agua de gran volumen

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Peligros específicos en la: En caso de incendio se pueden producir monóxido/dióxido delucha contra incendios
carbono y otros gases y vapores tóxicos.
3 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo de protección espe: En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autócial para el personal de lucha
nomo.
contra incendios
Otros datos:

El agua pulverizada puede ser utilizada para enfriar los contenedores cerrados.
Evitar que el agua de extinción de incendios penetre en aguas
superficiales, aguas subterráneas o en el sistema de alcantarillado.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales: Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
Asegúrese una ventilación apropiada.
Riesgo de resbalamiento a causa del producto derramado overtido.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente
Precauciones relativas al: Impidir que penetre en el sistema de alcantarillado, el suelo omedio ambiente
el agua.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de limpieza: Empapar con material absorbente inerte.
Limpiar a fondo la superficie contaminada.
6.4 Referencia a otras secciones
Eliminación adecuada, Para su eliminación, tenga en cuenta la sección 13.

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Consejos para una manipu: Evitar contacto con piel y ojos.
lación segura
Indicaciones para la protec: Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies
ción contra incendio y explocalientes y de los focos de ignición.
sión
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Exigencias técnicas para
: Consérvese únicamente en el recipiente de origen. Manténalmacenes y recipientes
gase perfectamente cerrado. Mantener alejado del la luz solar
4 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

directa y de fuentes de calor.
Indicaciones para el almacenamiento conjunto:

Mantener apartado de bebidas y alimentos.
No mezclar con otros fluidos de inmersión.

Temperatura de almacenaje
recomendada:

12 - 28 °C:

No se prevén usos finales específicos distintos de los mencionados en la sección 1.

7.3 Usos específicos finales
Usos específicos

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual
8.1 Parámetros de control
Límites de exposición profesional
Componentes

No. CAS

Tipo de valor(Forma de exposición)

White mineral oil(petroleum)8042-47-5

Parámetros de controlBase

5 mg/m3

TRGS 900 DFG
Otros datos: Límites máximos permisibles 4 (II), Fracción respirable, No ha deesperarse el riesgo de un daño fetal al fijarse en límite(s) de exposición.

8.2 Controles de la exposición
Protección personalProtección de los ojos/ lacara
Protección de las manos:

Evitar el contacto con los ojos, en caso necesario usar gafas
protectoras.

Material
Tiempo de penetración
Espesor del guante:::Caucho nitrílo> 480 min
0,11 mmObservaciones:

Evítese el contacto con la piel. Utilizar guantes de protección(DIN EN 374) adaptados a la aplicación correspondiente yresistentes a los productos químicos. Preguntar al proveedordel guante por el tiempo de penetración del material delguante.
Mantenga separadas las ropas de trabajo del resto del vestuario.
No se requiere; excepto en el caso de formación de aerosol.
Quítese inmediatamente la ropa contaminada.
Lávense las manos antes de los descansos y después determinar la jornada laboral.

Protección de la piel y delcuerpoProtección respiratoria
Medidas de protección:::

5 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Protección preventiva de la piel

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico
: líquido
Color: incoloro
Olor: ligero, aromático
Punto /intervalo de ebullición : > 250 °C
Punto de inflamación:

180 °C
Método: ISO 2592

pH:

No aplicable

Viscosidad
Viscosidad, cinemática

:840 mm2/s (23 °C)
Método: DIN 51562
245 mm2/s (40 °C)
Método: DIN 51562

Solubilidad(es)Solubilidad en agua:

insoluble

Densidad:

0,972 g/cm3 (20 °C)
Método: DIN 51757

9.2 Otros datos
Sin datos disponibles

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad
Sin datos disponibles
10.2 Estabilidad química
No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Reacciones peligrosas: Ninguna conocida.
10.4 Condiciones que deben evitarse
Condiciones que deben evi: Mantener alejado del calor, de fuentes de calor y de la luz
tarse
solar directa.
6 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

10.5 Materiales incompatibles
Materias que deben evitarse:

Oxidantes

10.6 Productos de descomposición peligrosos
Productos de descomposición : No hay descomposición si se utiliza conforme a las instrucpeligrosos
ciones.

SECCIÓN 11. Información toxicológica
11.1 Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.o 1272/2008
Toxicidad aguda
Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Toxicidad oral aguda: DL50 (Rata): > 2 000 mg/kg
Método: Directiva 96/54/CE, B.1
Toxicidad cutánea aguda:

Bis (isopropyl) naphthalene:
Toxicidad oral aguda:

DL50 (Conejo): > 2 000 mg/kg
Método: Directrices de ensayo 402 del OECD

DL50 (Rata): > 4 000 mg/kg
Método: Directrices de ensayo 401 del OECD

Toxicidad aguda por inhalación:

CL50 (Rata): > 5,6 mg/l
Método: Directrices de ensayo 403 del OECD

Toxicidad cutánea aguda:

DL50 (Rata): > 4 000 mg/kg
Método: Directrices de ensayo 402 del OECDWhite mineral oil (petroleum):
Toxicidad oral aguda:

DL50 (Rata): > 5 000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalación:

CL50 (Rata): > 5 mg/l
Tiempo de exposición: 4 h

Toxicidad cutánea aguda:

DL50 (Conejo): > 2 000 mg/kg

7 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Corrosión o irritación cutáneas
Producto:
Observaciones:

Irrita la piel.

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Especies: Conejo
Tiempo de exposición: 4h
Método: Directiva 92/69/CEE, B.4
Resultado: Irritación de la pielBis (isopropyl) naphthalene:
Especies:
Método:Resultado:

ConejoDirectrices de ensayo 404 del OECD
No irrita la pielWhite mineral oil (petroleum):
Especies:
Observaciones:

ConejoNo irrita la piel

Lesiones o irritación ocular graves
Producto:
Observaciones:

Ninguna conocida.

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Especies: Conejo
Método: Directiva 92/69/CEE, B.5
Resultado: No irrita los ojos
Bis (isopropyl) naphthalene:
Especies:
Método:Resultado:

ConejoDirectrices de ensayo 405 del OECD
No irrita los ojos

White mineral oil (petroleum):
Especies:
Resultado:

ConejoNo irrita los ojos

8 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Sensibilización respiratoria o cutánea
Producto:
Observaciones:

Ninguna conocida.

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Especies: CobayaMétodo: Directiva 96/54/CE, B.6
Resultado: No sensibilizante.
Bis (isopropyl) naphthalene:
Especies:
Método:Resultado:

CobayaDirectrices de ensayo 406 del OECD
No sensibilizante.

White mineral oil (petroleum):
Especies:
Método:Resultado:

CobayaDirectrices de ensayo 406 del OECD
No sensibilizante.

Mutagenicidad en células germinales
Producto:
Mutagenicidad en células
germinales- Valoración:

Sin datos disponibles

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Mutagenicidad en células: Prueba citogenética (aberración cromosómica), hámster
germinales- Valoración
chino: no hay evidencia de efecto mutagénico. (OECD TG
473)
Prueba de Ames, Salmonella typhimurium: no hay evidencia
de efecto mutagénico. (CEE B 14)
Bis (isopropyl) naphthalene:
Mutagenicidad en células:
germinales- Valoración

negativo

Carcinogenicidad
Producto:
Carcinogenicidad - Valora-:

Sin datos disponibles
9 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

ciónComponentes:
Bis (isopropyl) naphthalene:
Carcinogenicidad - Valora:ción

negativo

Toxicidad para la reproducción
Producto:
Toxicidad para la reproducción - Valoración:

Sin datos disponibles

Componentes:
Bis (isopropyl) naphthalene:
Toxicidad para la reproduc:ción - Valoración

negativo
negativo

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única
Producto:
Observaciones:

Sin datos disponibles

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida
Producto:
Observaciones:

Sin datos disponibles

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Toxicidad por dosis repetidas : NOAEL oral, rata: 500 mg/kg (duración del ensayo: 28 días,- Valoración
seguimiento: 42 días, OCDE TG 407)
Toxicidad por aspiración
Producto:
Los datos disponibles no cumplen los criterios de clasificación.
11.2 Información relativa a otros peligros
Otros datos
Producto:
Observaciones:

No hay datos disponibles sobre este producto.
El producto está clasificado y etiquetado de acuerdo con la
Directiva/el Reglamento CE.
10 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.
No son conocidos ni esperados daños para la salud en condiciones normales de uso.
Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Observaciones: El producto debe manipularse con el cuidado habitual de los
productos químicos.

SECCIÓN 12. Información ecológica
12.1 Toxicidad
Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Toxicidad para los peces: CL50 (Cyprinus carpio): > 5,4 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.1
CL0 (Cyprinus carpio): >= 5,40 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.1
Toxicidad para las dafnias y :otros invertebrados acuáticos

CE50 (Daphnia): > 6,1 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.2
CE0 (Daphnia): >= 6,10 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.2
NOEC (Daphnia): 1,6 mg/l
Tiempo de exposición: 504 h
Controlo analítico: si
Observaciones: Toxicidad crónica para dafnia

Toxicidad para las algas/plantas acuáticas:

CE50 (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): > 3,6 mg/l
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.3
NOEC (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): >= 3,6 mg/l
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directiva 92/69/CEE C.3

11 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Toxicidad para los microorganismos

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023:

Bis (isopropyl) naphthalene:
Toxicidad para los peces:

Toxicidad para las dafnias y :otros invertebrados acuáticos

EC10 (lodos activados): > 1 000 mg/l
Tiempo de exposición: 3 h
Método: CE L133/118 (5.88)
Observaciones: para la prueba de inhibición de la respiración
rige EC50

CL0 (Pez): 0,5 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Método: Directrices de ensayo 203 del OECD
LL50 (Daphnia): 1,7 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
Método: Directrices de ensayo 202 del OECD
CE0 (Daphnia): 0,16 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
Método: DIN 38412
NOEC (Daphnia): 13 mg/l
Tiempo de exposición: 21 Días
Método: Directrices de ensayo 202 del OECD

Toxicidad para las algas/plantas acuáticas:

White mineral oil (petroleum):
Toxicidad para los peces:

CE0 (algas): 0,15 mg/l
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directrices de ensayo 201 del OECD

CL50 (Leuciscus idus): > 1 000 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Método: Directrices de ensayo 203 del OECD

Toxicidad para las dafnias y :otros invertebrados acuáticos(Daphnia magna (Pulga de mar grande)): > 100 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
Método: Directrices de ensayo 202 del OECD

Toxicidad para las algas/plantas acuáticas(Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): >= 100 mg/l
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directrices de ensayo 201 del OECD:

12.2 Persistencia y degradabilidad
Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Biodegradabilidad: Resultado: No es fácilmente biodegradable.
Biodegradación: 13 %12 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Tiempo de exposición: 28 dia
Método: Prueba de Sturm modificada
Bis (isopropyl) naphthalene:
Biodegradabilidad:
Eliminación fisicoquímica:White mineral oil (petroleum):
Biodegradabilidad:

Resultado: No es fácilmente biodegradable.
Observaciones: En plantas depuradoras puede ser separado
de forma mecánica.

Resultado: No es fácilmente biodegradable.

12.3 Potencial de bioacumulación
Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Coeficiente de reparto n: log Pow: 8,9 (25 °C)
octanol/agua
Método: Directiva 92/69/CEE A.8
Bis (isopropyl) naphthalene:
Coeficiente de reparto n:
octanol/agua

log Pow: > 4

12.4 Movilidad en el sueloComponentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Movilidad: Observaciones: KOC: 50.000 (agua, suelo), (Método: OCDE
TG 121)
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
No relevante
12.6 Propiedades de alteración endocrina
Sin datos disponibles
12.7 Otros efectos adversos
Producto:
Información ecológica complementaria:

No se conocen ni esperan daños ecológicos bajo uso normal.
No permita que penetre en el sistema de alcantarillado, en
aguas superficiales o en el suelo.

13 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Componentes:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Información ecológica com: No permita que penetre en el sistema de alcantarillado, en
plementaria
aguas superficiales o en el suelo.
Eliminación adecuada
Bis (isopropyl) naphthalene:
Información ecológica com:plementaria

No permita que penetre en el sistema de alcantarillado, en
aguas superficiales o en el suelo.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Producto: De conformidad con las regulaciones locales y nacionales.
Envases contaminados:

Eliminar como producto no usado.
Ofertar el material de empaquetado enjuagado a instalaciones
de reciclaje locales.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
14.1 Número ONU o número ID
ADR:

UN 3082

IMDG:

UN 3082

IATA:

UN 3082

14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
ADR:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
(Bis (isopropyl) naphthalene, mixture)

IMDG

:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
(BIS (ISOPROPYL) NAPHTHALENE, MIXTURE)

IATA

:

Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
(Bis (isopropyl) naphthalene, mixture)

14.3 Clase(s) de peligro para el transporte
Clase
ADR

:

Riesgos subsidiarios

914 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

IMDG

:

9

IATA

:

9

:
:
:

III
M6
90

:
:

9
(E)

IMDG
Grupo de embalaje
Etiquetas
EmS Código

:
:
:

III
9
F-A, S-F

IATA (Carga)
Grupo de embalaje
Etiquetas::

III
Miscellaneous

IATA (Pasajero)
Grupo de embalaje
Etiquetas::

III
Miscellaneous

14.4 Grupo de embalaje
ADR
Grupo de embalaje
Código de clasificación
Número de identificación depeligroEtiquetas
Código de restricciones entúneles

14.5 Peligros para el medio ambiente
ADR
Peligrosas ambientalmente

:

no

IMDG
Contaminante marino:

no14.6 Precauciones particulares para los usuarios
La(s) clasificación(es) de transporte presente(s) tienen solamente propósitos informativos y sebasa(n) únicamente en las propiedades del material sin envasar/embalar, descritas dentro de esta Ficha de Datos de Seguridad. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el modode transporte, el tamaño del envase/embalaje y las variaciones en los reglamentos regionales odel país.
14.7 Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI
No aplicable al producto suministrado.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

15 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006
Versión 8.0

Immersol TM 518 N

Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

Seveso III: Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervengan sustancias peligrosas.

1.3.2 E2

15.2 Evaluación de la seguridad química
No necesario.

SECCIÓN 16. Otra información
Texto completo de las Declaraciones-H
H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en lasvías respiratorias.
H315: Provoca irritación cutánea.
H410: Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Texto completo de otras abreviaturas
Aquatic Chronic: Peligro a largo plazo (crónico) para el medio ambiente acuático
Asp. Tox.
: Peligro de aspiración
Skin Irrit.
: Irritación cutáneas
ADN - Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por vías
navegables interiores; ADR - Acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera; AIIC - Inventario de productos químicos industriales de Australia; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso corporal; CLP - Reglamentación
sobre clasificación, etiquetado y envasado; Reglamento (EC) No 1272/2008; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista Nacional de Sustancias (Canadá); ECHA - Agencia Europea de Sustancias
Químicas; EC-Number - Número de la Comunidad Europea; ECx - Concentración asociada con
respuesta x%; ELx - Tasa de carga asociada con respuesta x%; EmS - Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de crecimiento x%; GHS - Sistema Globalmente Armonizado; GLP Buena práctica de laboratorio; IARC - Agencia Internacional para la investigación del cáncer;
IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código internacional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos peligros a granel; IC50 Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización Internacional de Aviación Civil;
IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo Internacional de
Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima Internacional; ISHL - Ley de Seguridad e
Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización Internacional para la Normalización; KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LC50 - Concentración letal para 50% de una poblaciónde prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una población de prueba (Dosis letal mediana);
MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la Contaminación en el mar por los buques;
n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra parte; NO(A)EC - Concentración de efecto (adverso) no
observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no observable; NOELR - Tasa de carga de
16 / 17

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versión 8.0
Fecha de revision: 10.03.2023

Material: 000000-0424-187
Fecha de la última expedición:
20.02.2023

efecto no observable; NZIoC - Inventario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Organizaciónpara la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad Química y
Prevención de Contaminación; PBT - Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica; PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; (Q)SAR - Relación estructura-actividad(cuantitativa); REACH - Reglamento (EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Europeos con
respecto al registro, evaluación autorización y restricción de químicos; RID - reglamento relativo
al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril; SADT - Temperatura de descomposición autoacelerada; SDS - Ficha de datos de seguridad; SVHC - sustancia altamente
preocupante; TCSI - Inventario de Sustancias Químicas de Taiwán; TECI - Inventario de productos químicos existentes de Tailandia; TRGS - Regla técnica para sustancias peligrosas; TSCA Ley para el Control de Sustancias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; vPvB - Muy
persistente y muy bioacumulativo
Otros datos
Otra información

Fuentes de los principales
datos utilizados para elaborar la ficha::

Los cambios relevantes con respecto a la versión anterior
están marcados con líneas rectas en el margen izquierdo dela página.
Cambios
revisión completa
Reg. 1272/2008, Anexo VI
TRGS 900
TRGS 903
Código internacional de mercancías peligrosas
Datos del proveedor

Estos datos describen exclusivamente los requisitos de seguridad del producto / de los productos
y están basados en el estado actual de nuestros reconocimientos. No representan ninguna promesa de propriedades de los productos descritos en el sentido de las normas de responsabilidad
legal.
ES / ES

17 / 17