6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 17 · 28. April 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!

Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Berg%
15,4 ENTS-

SORTIMBATTRA

Issigau

lokaler
Unternehmen(Teil-) Räumungsverkauf wegen
Kollektionswechsel

Meine Möbel

habe ich von Dietz.

Lichtenberg

Eine
AktionAusstellung
stücke sbis zu

50 %reduziert
 Reparaturen und Neubezüge(Polsterei)
 Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Titelfoto:Auf geht’s zur Maikirchweih nach
Bad Steben am Montag, 1. Mai

Vier Festtage:
Programm für 700 Jahre Geroldsgrün
vom 29. Juni bis 2. Juli steht

 0 92 67/3 41

Arno Dietz e.K. ·· 96365
Inh. Lothar
Dietz
Klöppelschule8
Nordhalben

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.deAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 -36
Seite 37 - 40
Seite 41- 45
Seite 46 - 51

Nailaer Bauernmarkt
am 6. Mai auf dem
Zentralparkplatz
Seite 3Muster, Farben und Formen
Die heutigen beiden Leserfotos sind Beispiele für Muster, Farben und Formen: Elisabeth Weiland hat im Kurpark Bad Steben ein interessantes Kondensstreifen-Muster fotografiert, das ein paar Flugzeuge am Himmel hinterlassen haben.
Erich Simon hat Kronach besucht und ein Bild der Lichtinstallation „Kronach leuchtet“ an die Redaktion gemailt.

Geroldsgrün feiert
700 Jahre vom 29.
Juni bis 2. Juli

Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 5

Auf zur Maikärwa
nach Bad Steben am
Montag, 1. Mai
Seite 14 – 17Start in den Mai am
Kohlenmeiler vom
28. Apri bis 1. Mai
Seite 51

2

Wir im Frankenwald

Am Alten Hügel 8/11 · 07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. (03 66 51) 6 22-0 · Fax (03 66 51) 6 22-19

www.auto-eisenberger.de* autorisierter Ford Service Betrieb*

VfR Steinbach

Nailaer Bauernmarkt am 6. Mai auf dem Zentralparkplatz

A-Klasse Frankenwald Nord

Alles neu macht der Mai

Sa. 29.04.2023 um 14.00 Uhr
SV 05 Froschbachtal III – VfR Steinbach

Naila – Getreu dem Motto„Alles neu macht der Mai“ starten die Direktvermarkter derAnbietergemeinschaft Bauernmarkt im Landkreis Hof beim
FUSSBALL
Freitag 28.04., 18.00 Uhr,nächsten Nailaer Bauernmarkt
JFG Höllental-A-Jugend-Kreisliga:
am Samstag, den 6. Mai 2023,
FSV Naila - JFG Höllental
mit Neuem – aber selbstverFreitag 28.04., 18.00 Uhr, JFG Höllental-B-Jugend-Kreisliga:
ständlich auch mit AltbewährJFG Frankenwald - JFG Höllental (in Oberweißenbach)tem - durch:
Samstag 29.04., 10.00 Uhr, F-Junioren-Gruppe4- Hof:In der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00(SG)TSV Köditz 1 - SV Froschbachtal
Uhr bieten die Anbieter an neuSamstag 29.04., 11.00 Uhr, E-Junioren-Gruppe Hof:em Standort ihre Produkte an.
SV 05 Froschbachtal - TuS Schauenstein (in Thierbach)Auf dem Nailaer ZentralparkSamstag 29.04., 13.00 Uhr, JFG Höllental-C-Junioren-Kreisliga:
platz können sich die Händler
JSG Hofer Land 1 - JFG Höllental (in Oberkotzau)
und die Besucher auf barrierearSamstag 29.04., 14.00 Uhr, 3.Herren-A-Klasse:
mer Fläche bewegen, die Stände
SV 05 Froschbachtal III - VfR Steinbach (in Bobengrün)
stehen alle ebenerdig und derSamstag 29.04., 16.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
Platz bietet viel Fläche, um zu
SV 05 Froschbachtal II - (SG1)Stammbach/Sauerhof (in Bobengrün) Parken und insbesondere auch
Samstag 29.04., 18.00 Uhr, Frauen-Kreisliga:
um den neuen Händlern Platz 2023 bietet erstmals Familie Gemüse auch Wurst- und
SV 05 Froschbachtal - SV Hutschdorf (in Bobengrün)
zu bieten. Somit kann der weit Stecher vom „Biohof Neuhau- Fleischspezialitäten aus eigener
Sonntag 30.04., 11.00 Uhr: JFG Höllental-D2-Juniorenüber
NailasStadtgrenzen sener Weide“ Schafskäse und Schlachtung sowie weitere
Kreisgruppe:
hinaus geschätzte Bauernmarkt Schafsjoghurt, Fleisch vom Wei- selbst hergestellte Waren entJFG Höllental 2 - (SG)JSG Dreiländereck 2 (in Issigau)
weitere Händler aufnehmen. Es delamm, Wurstwaren vom sprechend der Jahreszeit an.
Sonntag 30.04., 14.00 Uhr, JFG Höllental-D1-Junioren-Kreisliga: ist erfreulich, dass der Markt Lamm und Schaf, weitere Pro- Spezialitäten des BauernmarkJFG Frankenwald - JFG Höllental (in Oberweißenbach)sich so großer Beliebtheit und dukte rund ums Schaf sowie tes sind unter anderem frischer
Sonntag 30.04., 15.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
Nachfrage erfreut, sodass eine Käse und Joghurt aus eigener und geräucherter Fisch, QuärkFC Eintracht Münchberg 2 - SV 05 Froschbachtal
Vergrößerung
notwendig handwerklicher Herstellung an. la, Käse, Brot, Kuchen, Marmegeworden ist. Die Attraktivität Als Besonderheit passend zur laden, Kräutersalze und RosenTISCHTENNIS
des Marktes spricht sich nicht Jahreszeit wird zudem die zucker, Honig, Liköre, Nudeln,
Samstag 29.04., 13.00 Uhr, Herren I-Relegation zur Bezirksliga:
nur bei den Besuchern, sondern bekannte leckere Maibowle Geflügel, Eier, Bauern-Butter,
TTC Hof IV - TSV Bad Steben I (beim TTC Hof)
Bauerngeräuchertes
sowieauch bei den Anbietern herum. angeboten.
So kommen auch neue Händler Die Direktvermarkter bieten Fleisch- und Wurstwaren und
hinzu. Beim Markt am 6. Mai neben saisonalem Obst und Hanf-Produkte.

TSV Bad Steben

Stammtisch beim
TSV Carlsgrün/Frankenwald
Der TSV Carlsgrün/Frankenwald lädt alle Bürgerinnen und Bürger in und um Bad Steben zum Stammtischam Donnerstag 04. Mai 2023 von 14 bis 16 Uhr in die Adelskammer in Carlsgrün ein. Bei Kaffee undKuchen darf gespielt und gestrickt werden. Wer Socken stricken lernen möchte, kann es hier lernen.

Spielend durch den Wald
Frankenwald – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V. lädt Samstag, den 13. Mai um 15.00 Uhr zu
Familien- und Kinderaktion ein. Treffpunkt ist am Parkplatz desSportheims Döbra am Ortsausgang Richtung Rodeck. Von hier aus
geht es direkt in den Wald, wo man vieles entdecken und bestaunen
kann. Gerade jetzt im Frühjahr lohnt es sich Augen und Ohren offen
zu halten, für Dinge an denen man sonst achtlos vorbeigeht. Spielekommen auch nicht zu kurz. Langweilig wird es sicher nicht.Herzlich
eingeladen sind Familien, Kinder in Begleitung eines Erziehungsberechtigten, sowie alle Mitglieder und Förderer des Bund Naturschutz,
und natürlich auch Interessierte und Gäste.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 28./29./30.04.
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 09.05. Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb, 0173/5774450
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
01.05. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
02.05. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 •29./30.04. Volker Schubert
03.05. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700
Bahnhofstr. 18, Schwarzenbach a. d. Saale 04.05. Wolfgang Sebert, Helmbrechts, Tel. 09252/5082
Tel.Nr.: 09284 / 948470
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
05.05. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim, Tel 09233/2366• 01.05.
Dr. Andrea Schütz-Zajitschek (A)28.04. – 04.05.: Klick Apotheke Selbitz(Rufbereitschaft ab 19 Uhr)
Goethestr. 2a, 95182 Döhlau
Tel.Nr.: 09286 / 1030
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
www.tbvoberfranken.de
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 UhrAlle Angaben ohne Gewähr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Blutspendetermin
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche
Rentenversicherung Bund werden zur Aufklärung der Versichertenüber ihre Rechte und Pflichten in der gesetzlichen Rentenversicherung am
Dienstag, 23.05.2020, von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr
im Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durchführen. Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen. Zum Sprechtag sind auch die Versicherten der
benachbarten Gemeinden eingeladen.
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Geroldsgrün, 24.04.2023
Münch
1. Bürgermeister

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
02.05. – 06.06. - 04.07. – 01.08.
sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 03.06. – 05.08.
Naila: 06.05. – 01.07.

Do., 27.04.,
Rehau, Rotkreuzhaus, Jobststr.
3, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Mi., 03.05.
Helmbrechts, Bürgersaal, Luitpoldstraße 21, 16.00 bis 20.00
Uhr
Mit Terminreservierung!
Mo., 08.05.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14.00 bis 19.00 Uhr
Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen,
ist eine Terminreservierung
nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Bad Steben lädt zur Maikärwa am Montag, 1. Mai

4

Wir im Frankenwald

Vertragsunterzeichnung für
die vier Festtage. Unser Bildzeigt (von links) Tim Lehmann, Markus Richter, Bürgermeister Stefan Münch
und Christian Schwager.

STEUER

Programm für 700 Jahre Geroldsgrün vom 29. Juni bis 2. Juli

K ANZLEI

Vier Festtage mit vielen BandsGa
nz

Gerolsgrün – Das Programm 800 Gästen Platz bieten“, der Bürgermeister und merkt
steht. Bands für beste Stim- erzählt Markus Richter, gebürti- zugleich an, dass ein Feuerwerk
mung sind gebucht und die ger Geroldsgrüner. „Das Fest- nur bei passender Witterung
Hofer Land Festwirte als Aus- programm haben wir gemein- stattfinden werde.
richter keine Neulinge.
sam mit der Gemeinde, dem „Die Festtage starten bereits am
Das Jubiläum 700 Jahre Gerolds- Festausschuss erstellt und die Donnerstag mit einem Kulturgrün, erste urkundliche Erwäh- Besucher können sich auf die und Heimatabend, darin integnung im Jahr 1223 und nachge- rockig-boarische
Partyband riert der Bieranstich“, erläutert
wiesen durch eine Urkunde im Quertreiber und die Band Münch und nennt als Akteure
Staatsarchiv Bamberg, steht EchtStark freuen“, erzählt des Abends den Heimatforscher
heuer ganz groß im Veranstal- Christian Schwager. Die Ver- und Kreisarchivpfleger Adrian
tungskalender der Franken- tragsunterzeichnung wird im Roßner sowie Sonja Keil undwaldgemeinde und wird an vier Sitzungssaal des Rathauses Reinhard Witzgall, die überTagen mit Wiesenfest vom Don- vollzogen und dies mit dem Pro- „Fränkische Geschichten undnerstag, den 29. Juni bis Sonn- totyp des Jubiläumsstiftes - Mundart“ sprechen. „Helmut
tag, den 2. Juli gefeiert. Die Pla- Geroldsgrün 200 Jahre – 1323 – Spörl wird mit seinem Schiffernungen für das Jubiläum starte- 2023. „Dieser kommt natürlich klavier den musikalischen Partten bereits seit vergangenem von der ortsansässigen Weltfir- übernehmen.“ Auf Nachfrage
Jahr. Dabei agiert ein extra ins ma Faber Castell“, teilt Bürger- teilen die Festwirte mit, dassLeben gerufener Festausschuss meister Stefan Münch mit und Scherdel Bier von der Hoferund für 2023 gab es mit 700 rollt mit Unterstützung auch die Brauerei ausgeschenkt werde.
Exemplaren einen limitierten großen Bauzaunbanner aus. Bürgermeister Stefan Münch
Kalender mit markanten Bildern „Diese werden an den Ortsein- erzählt erfreut, dass am Festvon Geroldsgrün – früher und gängen auf unser großes Fest ab sonntag den Zeltgottesdienst
heute. Für das Ausrichten der sofort hinweisen und sind mit Regionalbischöfin
Dorotheavier Festtage hat sich die Sicherheit nicht zu übersehen.“ Greiner feiern wird.“ Dem
Gemeinde die Hofer Land Fest- Münch erzählt, dass sich bisher schließt sich ein Weißwurstwirte ins Boot geholt, auch, weil schon 300 Personen für den frühschoppen an, sozusagen zur
es immer schwieriger ist ausrei- Festumzug am Sonntag ange- Stärkung vor dem Start des Festchend Personal zu finden. „Wir meldet haben. „Der wird richtig umzuges um 13 Uhr. „Auch
stemmen in diesem Jahr sechs groß und bunt“, freut sich der beginnt der Festsamstag nicht
Wiesenfeste, Geroldsgrün und Bürgermeister. Im Festzug wer- wie gewohnt am Abend, sonStammbach als Premiere“, den die Musikkapelle Nordhal- dern bereits ab 14 Uhr mit derberichtet Christian Schwager ben, der Spielmannszug Nord- Einladung zu Kaffee und(Oberkotzau), der mit seinen halben und die Blasmusik Neu- Kuchen“, ergänzt Bürgermeister
Mitstreitern Tim Lehmann engrün-Schlegelshaid den rich- Münch mit Blick auf den Festab(Hof) und Markus Richter tigen Marschtritt angeben. lauf und dankt den Hofer Land
(Steinbach) auf Erfahrung bau- Letztgenannte Kapelle wird Festwirten für die Unterstüten kann. Seit 2016 sind die Hofer auch nach den traditionellen zung rund um die JubiläumsverLand Festwirte im Geschäft, Kinderspielen im Festzelt bis 18 anstaltung.
richten auch das Heimat- und Uhr aufspielen. „Nach kurzer „Jedes Jahr etwas Neues, daWiesenfest in der Nachbarkom- musikalischer Pause, spielt kann uns nicht langweilig wermune Bad Steben schon mehre- dann von 19 bis 22 Uhr Rocco den“, meint Christian Schwager
re Jahre aus. „Wir stellen das mit Band, bevor ein Feuerwerk schmunzelnd und versichert,
Personal, das Zelt hat die Größe unsere vier Festtage des Jubilä- dass auch in Geroldsgrün alles
15 mal 35 Meter und wird bis zu ums beschließen wird“, erzählt reibungslos verlaufen werde.

in

Ih r

er N ä h e .

Infos für Mandanten

INFOS
STEUER
Infos für Bewerber

ONLINE
BEWERBUNG

www.brett-einsiedel.de
GOLDAMMERWEG 28 · 95119 NAILA · TEL. 09282 / 9822-0

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr
95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Firma

Dorfwirtshaus

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Hildnerwww.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433

jeden Sonntag
Mittagstischauch am 1. Mai
Wir bitten um rechtzeitige ReservierungPeter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Erfolgreich werben im

Liebe Leserinnen und Leser,

Wir imSie haben WIR nicht erhalten?

Frankenwald

Gerne kümmern wir uns.
Kaufe Uhren
Armbanduhr, Taschenuhr,
Wanduhr u.a.

6

MUSIKANTENTREFFEN

info@glamour-coins.de

am Freitag, den 5. Mai ab 18:30 Uhr
im Gasthaus SynderhaufBi�e reservieren Sie.

mobil: 0179-6948554

Wir im Frankenwald

Tel.: 09289-9644626

Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042
Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

DRINGEND
HÄUSER GESUCHT.
Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.
Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.

Wer auf Werbung- Henry Ford -verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -Digitale Demenzschulung
für Oberfranken
Hof – Am Donnerstag, 25. Mai
2023 Uhr bietet die Fachstelle
für Demenz und Pflege Oberfranken von 17.00 bis 19.00 Uhreine Online-Veranstaltung zum
Thema Demenz an. Die Referentinnen Kerstin Hofmann und
Ute Hopperdietzel informieren
zum Krankheitsbild Demenz,zum Umgang mit Betroffenen
und zu Entlastungsangeboten.
Die sogenannte Demenz Partner-Schulung ist eine Initiative
der Deutschen Alzheimer
Gesellschaft. Sie will den
Bewusstseinswandel in der gen sowie Betroffene und MenGesellschaft im Umgang mit schen aus deren Lebensumfeld
dem Thema Demenz voranbrin- unterstützen. Zielgruppen sindpflegende Angehörige undandere Interessierte, die im privaten oder beruflichen Bereich
betroffenen Menschen begegnen können.
Die Teilnehmenden erhalten am
Ende eine Teilnahmebestätigung und eine Informationsbroschüre und dürfen sich geschulte Demenz Partner nennen.
Voraussetzung zur Teilnahme
ist ein internetfähiges Endgerät,
zum Beispiel Laptop oder Tablet. Kamera und Mikrofon sindnicht zwingend erforderlich. Es
wird um Anmeldung gebeten
per Mail an info@demenzpflege-oberfranken.de.

Wir suchen Verstärkung für unser
Praxisteam in Selbitz
Wir suchen ab sofort eine medizinische Fachangestellte (m/w/d)in Teilzeit (20 Stunden pro Woche/4-Tage-Woche möglich) oder Vollzeit.
Erfahrungen in einer allgemeinmedizinischen Praxis sind wünschenswert.
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder E-Mail undstehen Ihnen bei Rückfragen per Telefon gerne zur Verfügung.

Örtliche Gemeinschaftspraxis
Dr. Stefan Richter, Dr. Heike Kothmann, Jakob Richter
Josef Witt Str. 1  95152 Selbitz
Tel. 09280 - 9780  E-Mail: allgemeinaerzte-selbitz@t-online.deab 2.699,-€

Aktionszeitraum: 11. Mai bis 31. Mai 2023:

Drei Wochen Stadtradeln
Hof – Ziel beim Stadtradeln ist oder treten Sie einem Team bei. Starten Sie einzeln oder in
es, für drei Wochen so viele Kilo- Bereits zwei Personen bilden ein Gruppen in Ihrer Gemeinde undradeln Sie zum Startpunkt nachmeter wie möglich mit dem Team.
Fahrrad zurück zu legen. Egal, •Radkilometer einfach per Hof (Uferstraße Ecke Krebsob der Weg zur Arbeit oder in der Stadtradeln-App tracken oder bachweg). Hier beginnt die
gemeinsame Radtour nach JodFreizeit. Teilnehmen können online eintragen.
alle Bürgerinnen und Bürger, die •Fahren Sie für drei Wochen so itz.
im Landkreis Hof arbeiten, woh- viele Kilometer wie möglich mit Datum / Uhrzeit: 11. Mai 2023,
um 17 Uhrnen, einem Verein angehören dem Fahrrad.
oder eine (Hoch)Schule besu- •Wer liegt vorn? Die App zeigt Startpunkt: Uferstraße Ecke
Krebsbachweg (Nähe Kläranlaes, einfach und schnell.
chen.
ge), in Hof
So nehmen Sie an der Aktion Auftaktveranstaltung
Zum Start gibt es eine Auftakt- Strecke: Saaleradweg
Stadtradeln teil:•Melden Sie sich unter Radtour von Hof zum Auensee Ziel: Auensee in Joditz
www.Stadtradeln.de/landkreis- nach Joditz, zusammen mit Für einen Imbiss und Getränke
Landrat Dr. Oliver Bär und Ober- ist vor Ort gesorgt.
hof an.
•Gründen Sie ein eigenes Team bürgermeisterin Eva Döhla.

Die Gemeinde Köditz sucht für die Kita
Wichtelland zum nächstmöglichen Zeitpunkt,spätestens zum 01.09.2023 eine/nErzieher/in (m/w/d).
Weitere Informationen unter www.gemeindekoeditz.de/news/aktuelles und bei der Kita-Leiterin,
Frau Limmert, unter Tel. 092 81-61354.
Wir im Frankenwald

7

SCHWARZENSTEIN, KREUZWEG 2, IM APRIL 2023
Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen;habe ich dort eine Bleibe gefunden, werde ich immer bei euch sein.

Schweren Herzens und dankbar für die schöne gemeinsame Zeit
nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von

Karin Schneider
geb. Löhner
* 24. 10. 1948

† 20. 4. 2023

Dein Peter
Dein Thorsten und Anja mit Daniel und Tobias
Dein Patenkind Peterund alle Anverwandten
Die Beisetzung findet in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Einschlafen dürfen, wenn man
müde ist. Eine Last fallen lassen
können, die man lange getragen
hat, das ist ein tröstliche, eine
wunderbare Sache.
Hermann Hesse

Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonmeinem Bruder, Onkel, Großonkel, Cousin

Albrecht Schmidt

Unerwartet mussten wir Abschied nehmen von unserem Bruder

Helmut Eisenbeis* 2. 6. 1956

† 10. 4. 2023
In stiller Trauer:
Dein Bruder Georg
Dein Bruder Rainer mit Helga
Dein Bruder Michael mit Familie
sowie alle Verwandten* 13. 5. 1938
† 19. 3. 2023
In stiller Trauer:
Marita Geier mit Familien
sowie alle Verwandten
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Helmut Voit, Praxis
Dr. Amann sowie dem Seniorenheim am Klosterhof, Hof.

Trauerfeier am Freitag, dem 28. April 2023, um 14.00 Uhr in der Jakobuskirche in
Geroldsgrün; anschließend Urnenbeisetzung.
Naila, Geroldsgrün, Polle, im April 2023

Für immer in unseren Herzen

Daniel Thuy
*02.07.1983

Danksagung
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf sovielfältige Weise zum Ausdruck brachten,
danken wir von Herzen.

Heiko Pastor† 17. März 2023
Schwarzenbach a. Wald,im April 2023

Unser besonderer Dank gilt
Herrn Pfarrer Sehmisch für die Ausgestaltung
der Trauerfeier, Frau Snezana Götzl und dem
Team der Intensivstation der Kliniken
Hochfranken in Naila für die fürsorgliche
Betreuung sowie der Pietät Hof für die
Unterstützung.
Edith Pastor
Jürgen Pastor mit Familie

8

Wir im Frankenwald† 03.04.2023

Nicht gestorben - nur voran gegangen
Wir vermissen Dich, Don!
Silvio & Nadine
Chrissi & Matz
Julia & Tschecky
Ingrid & Henning
Sarah & MarcoSarah & Max
Franzi & Claas mit Nils
Niko
Dani
Benny
Kristof
Panza
Micha
Bastian & Carina
Denis & Corinna
Ritz
Marco
Okan
Ulmer

Das Programm fürs Berger Wiesenfest vom 1. bis 3. Juli steht

Traditionelles trifft auf Modernes
Reha- und AHB-Fachklinik der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern für Orthopädie und
Kardiologie
Die Klinik mit 166 Betten ist eine modern ausgestattete
Fachklinik mit indikationsangepasster Diagnostikund Therapieabteilung. Nähere Informationen finden
Sie auch auf der Internetseite der Klinik.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskraft (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit.
Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter:www.klinikfrankenwarte.de/stellenangebote

Das Programm des Berger Winkel Wiesenfestes steht – Neuerungen und Altbewährtes wird es geben. Unser Bildzeigt (von links) Festwirt Robert Kehl mit seinen Orga-Team Sascha Kehl und Heiko Knörnschild. Im Hintergrund
die Silhouette der Gemeinde Berg.

Berg – Das Programm steht: Die ditionellen Fest geben. „Unsere dienst am Sonntagvormittag
Berger und ihre Gäste feiern am Spinnereien rund ums Wiesen- einen Weißwurstfrühschoppen
ersten Juliwochenende, heuer fest sind dann im vergangenen und als Mittagstisch Schäufele
Samstag, den 1. bis Montag, den Jahr im Schwedenurlaub kon- und Klöße. Die Bar mit einer
3. Juli, nach drei Jahren wieder kret geworden“, lacht der Berger Vielzahl von Cocktails wird im
ihr traditionelles Wiesenfest im Robert Kehl und erzählt von sei- Wechsel vom FC Saaltal-Berg
Berger Winkel – mit Neuerun- ner Bewerbung bei der Gemein- und der Berger Feuerwehr an
gen und Bewährtem. Eine davon de. „Wir sind stolz, dass wir ein- den Abenden betrieben. Somit
ist die Ausrichtung durch und stimmig das Votum vom dürfte für jeden kulinarischen
mit Festwirt Robert Kehl, der Gemeinderat erhielten und Wunsch etwas geboten sein.
mit seinem Team Sascha Kehl, damit einen großen Vertrau- „Das Festzelt stellt uns die
Heiko Knörnschild und Marco ensvorschuss“, betont Kehl mit Eisenbühler Dorfgemeinschaft
Müller rund um die Kulinarik, seinem Team. Er wirbt zugleich zur Verfügung, eine superBewirtung einschließlich Per- für weitere Bedienkräfte, um für Zusammenarbeit im Gemeindesonal sowie Zeltaufbau und -ab- Ausfälle gewappnet zu sein. gebiet“, informiert und lobt derbau verantwortlich zeichnet. „Lieber einen Namen und eine Festwirt und merkt an, dass man
Bei der Vertragsunterzeichnung Telefonnummer mehr.“ Die Pla- den Fokus auf den Biergarten
im Dezember 2022 hatte Bür- nung und Organisation läuft im lege, der vergrößert werde. Am
germeisterin Patricia Rubner Team, jeder ist für jedes verant- Samstagabend wird die Party(CSU) angemerkt, dass die wortlich. Sascha Kehl zeichnet band „Die Haumdaucher“ ausGemeinde Berg eine der ganz zudem für Bands, Technik und Pegnitz die Bühne stürmen, am
wenigen war, die noch in Eigen- Bühne verantwortlich. Das Sonntag eine Überraschungsregie mit ihren Mitarbeitern Festprogramm steht und startet band und am Montagabendund mehr als 100 ehrenamtli- am Samstag ab 16 Uhr mit Fest- Lokalmatador Heiner Wolf mit
chen Helfern das Wiesenfest betrieb im „Völkels Vergnü- seine Band Pina Colada XL. Der
ausrichtete. „Doch die Heraus- gungspark“ mit Fahrgeschäften Montagnachmittag steht im
forderungensteigenund für klein und groß und vielfälti- Zeichen der Kinderspiele undzugleich wird die Personaldecke gem kulinarischen Angeboten. abends dann eine Premiere mit
von Verwaltung und Bauhof Traditionell wird es ein Stand- dem Auszug der Zapfer unddünner“, erläutert Rubner und konzert am Rathaus geben, Bedienungen als Geste des Danergänzt, dass das Wiesenfest dann der Einzug des Gemeinde- kes für die geleistete Arbeit.
neben den normalen Aufgaben rates und Bieranstich durch die „Den offiziellen Schlusspunkt
gestemmt werden müsse. „Nun Bürgermeisterin mit den Brau- setzt dann die Festrede vonist es ein Gemeinschaftsprojekt, meisterinnen Gisi und Moni Landrat Oliver Bär“, teilt FestFestwirt Robert Kehl erhält Meinel-Hansen. „Es wird das wirt Kehl mit. Seit dem 2. Oktonatürlich Unterstützung seitens bekannte und beliebte Wiesen- ber vergangenen Jahres kniet
der Gemeinde und Details wer- festbier ausgeschenkt, exklusiv sich das Festwirtteam in die
den abgesprochen“, so Rubner. beim Fest“, berichtet Robert Arbeit von Planung und OrganiRobert Kehl hatte erstmals 2014 Kehl und listet auch die Kulina- sation, um das Wiesenfest im
mit den „Berger Buam“ auf dem rik auf: Bratwürste und Steak, Berger Winkel mit 155 Jahren
Wiesenfest gespielt und seit- Pommes, Haxenfetzen, Burger- Tradition zu erhalten. Man trifft
dem auch mit dem Gedanken wehr der Metzgerei Max, Waf- sich jeden Montagabend im Tieeiner Ausrichtung „gespon- fel-Matz, Veggie- und Fisch- fengrüner Sportheim - und vielenen“. Im Jahr 2021 dann ein Stand und das Eis-Auto Florida. kommen vorbei. „Uns liegt vielWiesenkonzert im Berger Win- „Kaffee und Kuchen gibt’s wie daran Neues und Bewährten inkel mit dem Berger Buam, 2022 gewohnt Sonntag- und Montag- Einklang zu bringen.“ So gibt’s
mit der Band „Aischzeit“. Doch nachmittag im Festzelt und am Sonntag auch wieder einen
es sollte eine Rückkehr zum tra- zudem nach dem Festgottes- großen Festumzug.

Für Rückfragen steht Ihnen die Hauswirtschaftsleiterin, Frau Sarah Köstner (Tel. 09288 70-508),
gerne zur Verfügung.

Beschwingt in den Mai!
Schwarzenbach a.Wald – Das Vorspiel der Landkreismusikschule im
Philipp-Wolfrum-Haus findet am 7. Mai um 17 Uhr statt. Das Motto
lautet: Beschwingt in den Mai! Es spielen Schülern und Schülerinnen
aus der Landkreismusikschule, der musischen Realschule Naila undder Freien Waldorfschule Hof. Lieder von Pop bis Klassik werden vonKlarinette, Saxofon und Klavier erklingen. Die Leitung hat Birgit
Vogel, Veranstalter ist die Landkreismusikschule.

Vintage Flohmarkt am 29./30. April
Naila-Marxgrün – In der Lichtenberger Straße 15 im Nailaer Ortsteil
Marxgrün (Fabrikgelände der früheren Draloric, jetzt Ontec) veranstalten Carmen Vogt von CM Brushed Soulcolors und Thomas Buchta Fotografie einen „Vintage Flohmarkt mit Kunst, Krempel und Klamotten“ im Atelier und zudem als Aktion Fotoshootings im „Wednesday Style“ im Studio. Die Veranstaltung findet am Wochenende
29. und 30. April jeweils in der Zeit von 10 bis 18 Uhr statt. Als unzählige tolle Schnäppchen stehen von handgemalten Bildern überDekoartikel, Farben und Bastelmaterial, Klamotten, Pferde- undHundezubehör, Trockenblumen, Shabbymöbel bis hin zu Vintage
und Retroartikeln noch vieles mehr zur Verfügung. „Verhandeln undFeilschen ist ausdrücklich erlaub, denn alles muss raus“, lassen die
Veranstalter wissen. Als Attraktion bietet Thomas Buchta großartige
Fotoshootings an, unter anderem im „Wednesday“ Stile, doch dieseist es sinnvoll im Vorfeld zu buchen, um auch wirklich an die Reihe
zu kommen.

123. Fränkisches Wertshaussinga
Lerchenhügel – Bald ist es wieder soweit: Von vielen jeden Monat
sehnlichst erwartet wird das fränkische Wertshaussinga in Lerchenhügel. Jeden letzten Freitag im Monat können die Besucher dieser
Veranstaltung eine oberfränkische Volksmusik-Gruppe kennen lernen, die sich dem Publikum musikalisch präsentiert. Bei der 123.
Ausgabe des fränkischen Wertshaussinga am Freitag, 28. April in
Lerchenhügel sind aus dem Coburger Raum die 3 G’schrubb’dn mit
dabei. Eine Spitzengruppe in der lustigen Unterhaltung mit Wertshaus-Musik und -Liedern. Der Eintritt ist wie immer frei, Beginn wie
immer um 19.00 Uhr. Platz-Reservierungen können unter Tel.
09289/5240 vorgenommen werden. Die letzte Veranstaltung war
bereits gegen 18.00 Uhr total überfüllt, leider haben deshalb viele
Gäste keinen Platz bekommen. Deshalb eine Platzreservierung sehrsinnvoll.

Wir im Frankenwald

9

HG Naila – Trainingstermine
weibl. D-Jugend (2011/2012), E
Jugend gemischt (2013/2014)- 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle
weibliche B-Jugend (2007/2008
Dienstag- 16.30 - 17.45 Uhr Frankenhalle + 2009/2010)
MittwochNaila- 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle
Minis (bis Jahrgang 2015)- 16.30 - 18.00 Uhr Frankenhalle männliche C + D Jugend (2009 -2012)- 19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle
Jugendliche und Erwachsene
m/w ab 16 Jahren
Freitag- 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle
weibliche B-Jugend (2007/ 2008
+ 2009/2010)

Das einzig Wichtige im Lebensind die Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonErna Wolfrum
geb. Heller* 29. Dezember 1936 † 19. April 2023
In unseren Herzen bleibst du unvergessen.
Dein Gerhard mit Karin, Anna-Lena und Johannes
Deine Regine mit Thomas, Philipp und Kristinsowie alle Anverwandten
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis in
Naila statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst,
ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!.
Jes. 43,1

männliche C + D-Jugend (2009 2012)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle
Jugendliche und Erwachsene
m/w ab 16 Jahren
Fragen zum Training:Abteilungsleiterin
Martina
Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)

wenden. Email: 1.vorstand@hgnaila.deTrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr Senioren Frankenhalle Naila

FSV Naila
Herren:FSV Naila: FCR Geroldsgrün
Sonntag, 30.04.2023 um 15.00 Uhr, Stadion Naila
FSV Naila 2: FCR Geroldsgrün 2Sonntag, 30.04.2023 um 13.00 Uhr, Stadion Naila
A- Junioren:
FSV Naila: JFG Höllental
Freitag, 28.04.2023 um 18.00 Uhr, Stadion Naila
B- Junioren: Spielfrei
C- Junioren:
FSV Naila: JFG Oberes Egertal
Mittwoch, 26.04.2023 um 18.15 Uhr, Stadion Naila
D- Junioren:
FSV Naila 1: (SG) ATS Selbitz
Mittwoch, 03.05.2023 um 18.00 Uhr, Stadion Naila(SG) JSG Hofer Land 2: FSV Naila 2
Sonntag, 30.04.2023 um 10.00 Uhr, Sportanlage Döhlau

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonKurt Munzert* 7. 6. 1940

† 18. 4. 2023
In stiller Trauer:
Anni und Max Spörl
Margarethe und Harald Stöcker
mit Martin und Carmen

Für alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.

FSV Naila 2: JFG Höllental 2
Freitag, 05.05.2023 um 18.00 Uhr, Stadion Naila
JFG Höllental: FSV Naila 1
Samstag, 22.04.2023 um 10.00 Uhr, Sportanlage Lichtenberg
FSV Naila 2: VfB Moschendorf
Freitag, 21.04.2023 um 18.00 Uhr, Stadion Naila
E- Junioren:
FSV Naila 1: (SG) VfB Helmbrechts
Samstag, 29.04. um 12.30 Uhr, FEG- ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2: (SG) TSV Köditz 2
Samstag, 29.04. um 9.30 Uhr, FEG- ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
F- Junioren:
FSV Naila 1: ATS Selbitz
Freitag, 28.04.um 18.00 Uhr, FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2: FC Rehau 2
Samstag, 28.04.um 10.30 Uhr, FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Am Samstag, 29.04. schließt das Vereinsheim wegen der Bayern
1 Disco bereits um 18.00 Uhr!
Bayern 1 Disco am 29.04.2023 in der Frankenhalle Naila: 21.00
Uhr (Einlass ab 20.00 Uhr)
Auf geht’s zur 1. Mai- Wanderung nach Marxgrün!
Treffpunkt um 9.30 Uhr am FSV- Vereinsheim
Alle Bundesligaspiele die auf SKY übertragen werden, können im
FSV- Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.de10

Wir im Frankenwald

Light&Cross-Chor in concert

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

Unser Programm im Mai 2023

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Montag, 01. Mai 2023

Bad Stebener Maikärwa

Hier sind wir mit einem Stand auf den Parkplätzen hinter dem Rathaus vertreten.
Die Kaminstube bleibt an diesem Tag geschlossen!

Dienstag, 02. & Mittwoch, 03. Mai 2023 R U H E T A G !
Donnerstag, 04. Mai 2023 Livemusik mit Werner Thieroff
Samstag, 06. Mai 2023

Karaoke-Party mit Leo Lawine Eintritt
frei!!

Donnerstag, 11. Mai 2023 Livemusik mit Pinacolada XS
Samstag, 13. Mai 2023

90er-Disco mit DJ Markus

Muttertags-Special
Sonntag, 14. Mai 2023
11-13 Uhr und 17-20 Uhr verschiedene Bratengerichte!
Wir bitten um Vorbestellung!

Mittwoch, 17. Mai 2023

Schwarzenbach a.Wald – Voller Vorfreude haben hier einige Chorsänger und -sängerinnen das Werbebanner für das Konzert am 6. Mai 2023 aufgehängt. „Nur noch ein paar Tage, dann wollen wir die Kirche
rocken. Wir freuen uns riesig darauf, zum Lob Gottes zu singen und mit Vielen zu feiern.“, so Björn Michel,einer der wenigen und unverzichtbaren Männer im Chor Light& Cross. Rund um das Thema: „Liebe“
erwartet die Besuchern ein abwechslungsreiches Programm aus Gospel, Lobpreisliedern, Rock- undPopsongs, Gebeten und nachdenklichen Impulsen über Gott und die Welt. Zusammen mit einer Band will
der Chor Light&Cross seine Leidenschaft und Freude am Singen zur Ehre Gottes erklingen lassen. Ganz
herzliche Einladung in die evangelische Christuskirche Schwarzenbach a.Wald. Beginn ist 18.00 Uhr Einlass 17.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Pre-Vatertags Disco mit DJ Martin

Donnerstag, 18. Mai 2023 Vatertags-Special
ab 14 Uhr geöffnet
ab 16 Uhr Livemusik mit der Band Süßstoffkombo
ab 22 Uhr Aftershowparty mit DJ Markus
Donnerstag, 25. Mai 2023 Livemusik mit Duo Chaplin
Samstag, 27. Mai 2023
Bad Stebener Hitnight mit DJ Ratzi-vomSchlagerbiszumBallermannMontag, 29. Mai 2023
Pfingstmontagsdisco mit DJ MartinÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Immobilienservice

Financial
Services

Wir im Frankenwald

11Bernd Hobsch-Fußballschulekommt zur SV 05 Froschbachtal

SCHWARZENBACH AM WALD, IM APRIL 2023

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,von vielen Blättern eines.
Das eine Blatt, man merkt es kaum,
denn eines ist ja keines.
Doch dieses eine Blatt allein
war Teil von unsrem Leben.
Und dieses Blatt, es fehlt so sehr,hat Herzlichkeit gegeben.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon
Die Trauerfeier fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme danken wir herzlich.

Horst Ruckdeschel* 03. Juni 1938
† 21. April 2023
Deine Frau Renate
Deine Kinder Ute und Markus
mit ihren Familien
und alle Anverwandten

NACHRUF
Der Motorsportclub Göhren trauert um seinen
früheren 1. Vorstand und ehemalige Schriftführerin

Ute Hohberger
Sie trat am 01.01.1996 in den Verein ein und übte in der Zeit von 1997 bis 2003
das Amt der Ersten Vorsitzenden aus. In dieser Zeit hat Sie maßgeblich zur
positiven Aufwärtsentwicklung des MSC Göhren beigetragen. Dazu war Sie auchin den Jahren 2009 bis 2012 als Schriftführerin in der Vorstandschaft tätig.
Ihrem vorbildlichen und beispiellosen Engagement in über 27 Jahren
Vereinszugehörigkeit gilt unser großer Dank und unsere Hochachtung.
Wir nehmen Abschied und werden die vielen schönen Erinnerungenstets in höchsten Ehren halten.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt Ihren Angehörigen.

Trainieren wie die Profis. Der SV 05 Froschbachtal mit seinem
Stammverein, dem TSV Bad Steben, möchte jungen Fußballern die
Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In
den Pfingstferien holen die Verantwortlichen der SV 05, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.
Termin: Montag, 5. Juni bis Mittwoch, 6. Juni 2023,
auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot
für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region. Die
Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 119 EuroIm Preis inbegriffen sind:•Ein hochwertiger Fußball
•Eine Sport-Trinkflasche•Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr
2. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben
statt. Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) können direkt an den
Tagen der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.dePorträt Bernd Hobsch
Geb. 07. Mai 1968
Position Stürmer
Bundesliga 150 Spiele / 51 ToreChampions League 8 Spiele / 5 ToreUEFA Cup 4 Spiele / 4 Tore
Länderspiele in der Nationalmannschaft
DDR - U21: 10 Spiele
Deutschland: 1 Spiel
Bernd Hobsch spielte unter anderem für Werder Bremen, TSV 1860
München und
1. FC Nürnberg
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler betreut dich, mit
Hilfe seiner lizensierten Trainer ganz individuell auf deinem Weg zum
Fußballer! Bernd und sein Team stehen an allen Trainingstagen auf
Platz und helfen Dir bei deiner Entwicklung.

NACHRUFDie Stadt Naila nimmt Abschied vonHerrn Hellmut Schaumberg
Ehemaliger Mitarbeiter im Bauhof der Stadt Naila
Er hat sich während seiner 10-jährigen Tätigkeit für die Stadt Naila durchseinen Fleiß und seine Zuverlässigkeit große Wertschätzung erworben.
Dafür gebührt ihm unser Dank und unsere Anerkennung.
Wir werden unserem ehemaligen Mitarbeiter stets einehrendes Gedenken bewahren.
Der Personalrat
der Stadt Naila

12

Wir im Frankenwald

Stadtrat und Stadtverwaltung Naila
Frank Stumpf, 1. Bürgermeister

Problemstoffmobil kommt zum
Wertstoffhof Schwarzenbach a.Wald
Schwarzenbach a.Wald – Die mobile Problemstoffsammlung findet
einmal pro Jahr an den neun Wertstoffhöfen im Landkreis Hof statt.
Am Dienstag, 09. Mai, steht das Problemstoffmobil von 10 bis 12.30
Uhr und 13.15 bis 17 Uhr am Wertstoffhof Schwarzenbach a.Wald.
Weitere Termine mit Standorten finden sich unter www.azv-hof.de.
Angenommen werden an diesem Tag nur Problemabfälle. Die Anlieferung von Wertstoffen ist nicht möglich. An oben genanntem Termin
ist die stationäre Problemabfallsammelstelle am Wertstoffhof in Hofgeschlossen. Der AZV macht darauf aufmerksam, dass nur haushaltsübliche Mengen an Problemabfällen von Bürgern aus der Stadt
und dem Landkreis Hof angenommen werden. Gewerbliche Problemabfälle werden nicht angenommen. Welche Problemabfälle bei
der stationären und mobilen Sammlung abgegeben werden können,
ist unter www.azv-hof.de zu finden. Wer an die Termine des Problemstoffmobils erinnert werden möchte, kann unter www.azv-hof.deden AZV-Newsletter abonnieren oder dem AZV auf Facebook und
Instagram folgen. Für Fragen steht die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes unter der Telefonnummer 09281/7259-95 gerne zur
Verfügung.

„Lange Nacht der Sinne“ am 29. April in der Therme Bad Steben

Lokalmatador DJ Di
an den Turn-Tables
Bad Steben – Am Samstag, 29.
April 2023, startet die Veranstaltungsreihe „Lange Nacht derSinne“ zum zweiten Mal in diesem Jahr durch. Diesmal steht DJ
Di an den Turn-Tables am SoleAußenbecken. Der Nailaer
Sound-Jockey – mit bürgerlichem Namen Dirk Langnickel –sorgt mit einem sanften Mix aus
House und lässigen Beats fürchillige Party-Stimmung.
DJ Di ist ein Durchstarter in derregionalen Party-Szene. Nachdem er auf mehreren Privatfeiern für Furore gesorgt hatte,
folgten schon bald die ersten den 80ern und 90ern. Die Was- wartet die Thermen-Gastronogrößeren Gigs und Engage- serwelten, das Saunaland und mie mit leckeren Kreationen auf,
ments. So zum Beispiel beim der Wellness-Dome haben an während die Saunameister zu
undPartymarathon in der ausver- diesem Abend bis 24 Uhr geöff- „Chill-Out“-Aufgüssen
kauften Nailaer Frankenhalle, net. Auch diesmal dürfen sich die „Sinnesreisen“ einladen. Es gelwo er auch in diesem Jahr zum Gäste auf spektakuläre Lichter- ten die regulären Eintrittspreise.
festen DJ-Staff gehörte. In der spiele und eine Cocktailbar am Beginn ist um 18 Uhr.
Therme Bad Steben ist er bei der Sole-Außenbecken freuen. Mit Die Veranstaltungsreihe „Lange
anstehenden „Langen Nacht der einem Drink in der Hand können Nacht der Sinne“ findet am
Sinne“ bereits zum dritten Mal sich die Badegäste genüsslich in Samstag, 30. September, undzu hören. Sein Sound steht für den 36 Grad heißen Sprudel-Lie- Samstag, 28. Oktober, ihre Fortcoole Remixes der Partyhits aus gen zurücklehnen. Passend dazu setzung.

Anzugtage
Zu unseren Anzugtagen erwartet Sie eine große
Auswahl an Anzügen für jeden Anlass. Ob Hochzeit,
Konfirmation, Abschlussball... finden Sie jetzt Ihren
Anzug bei uns, z.B.von Benvenuto, Strellson, Digel,
CG Club of Gents, Wilvorst, Ceremony, Tziacco...

Gratis*

k
c
a
s
r
e
id
le
K
&
n
e
k
c
So
*beim Kauf eines Herrenanzugs erhalten Sie ein Paar Socken und einen Anzugkleidersack gratis dazu. Nicht gültig bei reduzierten Anzügen. Aktion gültig bis 06.05.2023

M ODEHAUS - NAILA
Hauptstrasse 1-5, 95119 Naila

Wir im Frankenwald

13

ANZEIGEN SPEZIAL

Großes Markttreiben am Montag, 1. Mai

Bad Steben lädt zur Maikärwa
Der Kirchweihmarkt am 1. Mai in
Bad Steben gehört eigentlich injeden Kalender damit das Frühjahr wirklich beginnen kann. Ein
Einkaufsbummel ist immer wieder ein tolles Einkaufserlebnis
und auch sonst ist in der „Perledes Frankenwaldes“ einiges
geboten!
Die Wehrkirche St. Walburga ist
ein kunsthistorisches Kleinod
unter den Kirchen Nordbayerns.
Auf ihr Weihefest geht auch die
Stebener Maikirchweih zurück.
Die Marktgemeinde lädt ein zum
größten Markt in ganz Oberfranken; in diesem „Freiluftkaufhaus“ präsentieren über 150
Fieranten ihr buntes und Highlight bildet die 39. Bad Ste- lich bewirtet die örtliche Gastromanchmal kurioses Sortiment. bener Marktmusik unter dem nomie dich gerne in und um das
Dort findet gerade der Schnäpp- Motto “Der Mai ist gekom- Markttreiben herum. Also unser
chen-Sucher alles und manch- men”. Das Blechbläserensemb- Tipp: einfach mal reinschnupmal auch das was sonst nirgends le “Brassers & Sisters” unter Lei- pern in diese besondere Atmogibt, von Textilien über Schuhe tung
Kirchenmusik-direktor sphäre und sich ein nicht alltägund Blumen bis hin zu Handwer- Klaus Wedel (Helmbrechts) liches Erlebnis gönnen!
kerprodukten. Hier kann man sowie
Kirchenmusikdirektor
ausführlich alle Angebote Stefan Romankiewicz (Bad Ste- So kommt man nach Bad Steben:
begutachten und sicher das eine ben) an der Orgel gestalten die- Völlig ohne Stress mit der Bahnoder andere Schnäppchen ses Konzert in der Lutherkirche; nach Bad Steben - stündlich abmachen. Ein Musikalisches der Eintritt ist frei! Und natür-

Hof und das Beste ist, der Bahnhof liegt direkt am Beginn desMarktbereiches.
Bad Steben grüßt alle Gäste aus
nah und fern herzlich undwünscht einen erlebnisreichen
Aufenthalt!
In diesem Jahr hat sich die
Marktfläche etwas geändert;während im Zollweg und derEugen-Dechsel-Straße keine
Buden mehr stehen werden wurde die Marktfläche mehr in die
Ortsmitte verlagert und zusätzliche Bereiche in der Luitpoldstraße sowie des Badstraße zur
Verfügung gestellt!

Vertreten in der Burggasse mit

Umweltschonend Heizkosten sparen mit Qualitätsfenstern vonGegrillte Haxen, Bratwürste und Steaks

Fensterbau GmbH

Vertreten in der Friedrichstraße mit
Burger, Pulled Pork Burger und Pommes

Bobengrün & Tanna+49 (0) 9288/ 9749-0
Weidenberg+49 (0) 9278/ 62030-0
www.therma.de

14

Wir im Frankenwald

info@therma.de

Vertreten in der Badstraße mit
Bratwürste, Steaks und Currywurst
Telefonnummer: 0152 - 06 60 13 27
E-Mail: zapfs-mobile-koestlichkeiten@web.de

ANZEIGEN SPEZIAL

Großes Markttreiben am Montag, 1. Mai

Bad Steben lädt
zur Maikärwa

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben|092884619160|www.kaminstube-bad-steben.de

KIRCHWEIHMARKTIN BAD STEBEN
AM 01. MAI 2023

AU F D E N PA R K PL ÄT ZE N H I NTE R D E M R ATH AU S
ab 11:00 Uhr
ab 12:00 Uhr

Livemusik mit Rocco"Haislafleisch" (frisch über Buchenholz heißgeräuchert)
mit verschiedenen Beilagenab 15:00 Uhr

Livemusik mit der Band "Blues Nid XS"

An diesem Tag bleibt
die Kaminstube geschlossen!

SPECIALS:- verschiedene Weine und Secco vom Weingut Manuel Sauer- Aperol-/Limoncello-Spritz, Hugo
- Moscow Mule, Cuba Libre und verschiedene Klopfer

Ganztägig frische Bratwürste, Steaks und Currywurst
mit hausgemachter Sauce (alle Speisen auch "to go" erhältlich)

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE

von Fr. 28.04. bis Di. 02.05.2023
am 1. Mai von 8 bis 18 Uhr geöffnet

Wir im Frankenwald

15

ANZEIGEN
SPEZIAL

Großes Markttreiben am Montag, 1. Mai

Bad Steben lädt zur Maikärwa
Bläserglanz zur Marktmusik in der Lutherkirche

Herzlich willkommen:
Ich freue mich auf Sie!

20% auf alles
50% auf Einzelteile

Die 38. Bad Stebener Marktmusik steht ganz im Zeichen derBläsermusik, denn am Montag,
1. Mai um 15.00 Uhr macht das
Blechbläserensemble „Brassers& Sisters“ seine Aufwartung im
Staatsbad.
Auf dem Programm stehen
dabei unter anderem musikalische “Schmankerl zum Thema„Der Mai ist gekommen“, aberauch Bläsermusik aus alter undneuer Zeit.
Die Leitung des Ensembles liegt
in den Händen von Kirchenmusikdirektor Klaus Wedel aus
Günthersdorf.
Doch nicht nur für gute BläserMusik ist an diesem Nachmittag
gesorgt, auch die Orgel trägt rektor Stefan Romankiewicz ganz besonderen und sicher
ihren Teil zum „Rundum-Sorg- wird das Programm ergänzen wunderschönen Marktmusik
los-Konzerterlebnis“ bei. Der und bereichern.
mit toller Bläser- und OrgelmuBad Stebener Kirchenmusikdi- Herzliche Einladung zu einer sik! Der Eintritt ist frei!

von Fr. 28.04. bis Di. 02.05.2023
am 1. Mai von 8 bis 18 Uhr geöffnet

16

Wir im Frankenwald

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPANZEIGEN SPEZIAL

Maikärwa in
Bad StebenÖFFNUNGSZEITEN:

Inhaberin: Susanne Dunkel

Zur „Stemmer Maikärwa“von 9.00 - 18.00 Uhr> Kärwa-Schnäppchen*
%
0
5
50%
bis 50 % und mehr
Finden Sie Ihr neues Saison-Outfit und genießen Sie
dabei unsere gesunden BIO-Spezialitäten:· frisch gepresster Orangensaft · BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Für bewusstes Umgehen mit unseren Ressourcen:
Moderne, nachhaltige Lösungen auf bestehender Trasse.

Über 120 Jahre Fränkische

HöllentalBahn
Argumente an Stelle gestreuter Fehlinformationen
Für Güter von der Straße auf die Schiene.
Für eine schnelle, finanziell und ökologisch nachhaltige Beförderung.
Für eine Modernisierung der Bahnstrecke Hof - Marxgrün.
Gegen ein weiter so mit unseren Ressourcen und Chancen.

Diskutieren Sie mit.

Wir sind am 1. Mai (Mai-Kirchweih)
auf dem Bahnsteig des Bahnhofs Bad Steben.
Infostandin lockerer Atmosphäre

Glücksrad

mit vielen Gewinnen

hoellennetz.de* nur solange Vorrat reicht …

Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Bücherspende von der Elterninitiative Inklusion Hochfranken e.V. an die Stadtbibliothek Naila

15 Werke über Diabetes, Autismus oder ADHS
mit Gleichgesinnten zu glei- und natürlich informieren. „Vor
Der Begriff Inklusion leitet sichchen oder ähnlichen Proble- allem die Kinderbücher schilvom lateinischen Wort includemen“, erklärt Markus Kügler. dern das gemeinsame Zusamre ab, was einlassen oder ein1. Bürgermeister Frank Stumpf menleben in Kita und Schule,schließen bedeutet. Mit Inklubilanziert, dass die Gruppen- geben Tipps und Ratschläge,
sion ist gemeint, dass alle Mentreffs einen geschützten Rah- kindgerecht verpackt“, erläutert
schen mit und ohne Beeinträchmen geben und man sich mit Sandra Wolfrum. „Den Informatigung die gleichen Rechte und
Betroffenen gleicher oder ähn- tionsbedarf unterstützen wir
Chancen haben und dass keinlicher Probleme austauschen gerne mit der Präsentation und
Mensch ausgeschlossen, diskrikönne, Verständnis und auch Ausleihmöglichkeit der Bücher,miniert oder benachteiligt werWissen erhalte. „Wir bieten ein die ein Weitertragen der Theden darf. So weit die Definition.
offenes Ohr, jeder weiß halt matik bieten“, betonte 1. BürNun übergab die Elterninitiatibisschen was und gibt seine germeister Stumpf und auch,ve Inklusion Hochfranken e.V.
Erfahrungen weiter“, erzählt dass die Stadtbibliothek durcheine Buchspende zum Thema
Sandra Wolfrum, selbst betrof- die große Besucherzahl jedweInklusion an die Stadtbibliofene Mama. An die 15 Mitglieder den Alters den passenden Rahthek Naila. 15 verschiedene
zählt die Elterninitiative. „Aber men biete. Auch könne man sichWerke, eine bunte Mischung aus
Bilderbüchern und Autobiogra- Bücher in verschiedenen Genres, die sich mit der Thematik Inklusion befas- es geht nicht um die Größe des eine weitere Zusammenarbeit
fien mit einem breiten Spekt- sen, gibt’s ab sofort durch eine Spende der Elterninitiative Inklusion Hoch- Vereins, sondern um Hilfestel- vorstellen. Es wären Autorenrum an Themen wie Diabetes, franken in der Stadtbibliothek Naila. Im Bild (von links) 1. Bürgermeister lungen, Beratungen, Informa- lesungen zum Thema sowohl
Autismus, ADHS, Downsyn- Frank Stumpf, von der Elterninitiative Sandra Wolfrum, die Leiterin der tionen und Unterstützung für für Kita und Schule wie auchbetroffene Eltern“, betont Mar- Eltern vorstellbar, auch Vorträdrom und Körperbehinderung. Stadtbibliothek Helga Stampf und Markus Kügler von der Initiative.
kus Kügler und erläutert, dass ge wie auch Treffen zum AusÜber die Spende freuten sich
1. Bürgermeister Frank Stumpf initiative hat sich 2011 aus möglich“, erläutern Markus der Verein in Stadt und Land- tausch. „Immer nur jammern
und die Leiterin der Stadtbiblio- betroffenen Eltern zusammen- Kügler und Sandra Wolfrum und kreis Hof agiere. Mit der bringt einen nicht weiter, manthek Helga Stampf, die dem geschlossen, um das Thema ergänzen, dass es sechs Treffen Bücherspende an die Stadtbib- muss versuchen, was geht, was
Thema Inklusion offen gegen- Inklusion zu leben und voran- im Jahr gebe, jeder unverbind- liothek Naila wolle man sensibi- möglich und umsetzbar ist“,überstehen und gerne publik zubringen. „Im offenen Treff ist lich vorbei kommen können. lisieren und anregen sich mit setzt Sandra Wolfrum dasmachen möchten. Die Eltern- ein ungezwungener Austausch „Es ist ein Austausch unter und dem Thema zu beschäftigen Schlusswort.

Per Kirkeby: Späte Radierungen & Dietrich Klinge: Skulpturen

Ausstellung im Grafikmuseum Stiftung Schreiner
Bad Steben – Bis zum 23. Juli entdecken, dessen Tod sich am welt liegende Wirklichkeit ver- Silkeborg/Dänemark, und von2023 bietet das Grafikmuseum 9. Mai 2023 zum fünften Mal weisen. Mit ihren großzügig The Estate of Per Kirkeby, HinStiftung Schreiner ein ganz jährt. Hierbei dominiert das gewährten Leihgaben haben nerup/Dänemark.
besonderes Ausstellungshigh- klassische Motiv „Landschaft“ Knust Kunz Gallery Editions,light: Hier kann man das späte, als überzeitliches Gleichnis des München, und Dietrich Klinge, Zur Ausstellung erscheint ein
zwischen 2006 und 2016 ent- Daseins. Hinzukommen rund 20 Dinkelsbühl-Weidelbach, diese Katalog zum Preis von 15 Euro.
standene Radierwerk des inter- Skulpturen und Plastiken von in Bad Steben einzigartige Die Vernissage ist am Sonntag,
national renommierten Künst- Dietrich Klinge (* 1954), die auf Schau ermöglicht. Sie wird dem 30. April 2023, um 11.00
lers Per Kirkeby (1938 bis 2018) eine hinter der sichtbaren Ding- unterstützt vom Museum Jorn, Uhr.
Dietrich Klinge, Kopf 353, 2020,
Bronze, H. 23.5 cm

WIR DANKEN

Lothar Münzer
* 16.08.1935 † 25.03.2023

18

Wir im Frankenwald

allen, die sich mit uns in der Trauer verbunden
fühlten und den letzten schweren Weg mit uns
gemeinsam gegangen sindDr. Richter und seinem gesamten Team für die gutemedizinische Betreuung
dem Pflegedienst Jurowski für die liebevolle Pflege
der Station 3b des Klinikums Münchberg für diegute Versorgung
Herrn Pfarrer Zimmermann für seine einfühlsamen
Worte zur TrauerfeierHerrn Gerhard Färber von der SV Selbitz für seinen
ehrenden Nachruf
dem Bestattungshaus Wraneschitz-Meier für alle
Hilfe
Petra und Franziska
Ludwig

Rundwanderung „Blühende Jura“
mit dem FWV Naila
Naila – Am Montag, den 01. Mai, lädt die OG Naila desFrankenwaldvereins, zu einer Tageswanderung ein.
Treffpunkt ist 08.00 Uhr am Zentralparkplatz Naila Streckenverlauf:
Fahrt nach Wattendorf, Fränkische Schweiz, Fahrgemeinschaften
werden gebildet. Wanderung von Wattendorf zum Aussichtsfelsen„Großer Staa“ weiter nach Roßbach und zurück nach Wattendorf.
Wanderstrecke circa 10 km, danach Einkehr im Gasthof „Hübner“ inWattendorf. Achtung: Wanderung findet nur bei trockenen Wetter
statt! Die Wanderung ist mittelschwer bis leicht, Wanderausrüstungwie festes Schuhwerk ist erforderlich und Wanderstöcke werden
empfohlen. Der FWV freut sich Mitglieder und alle anderen Wanderlustigen.

Kindernachmittag im Gemeindehaus Marxgrün

Ramadama im Höllental

Der Fischzug des Petrus

Naila – Am Sonntag, 30. April, veranstaltet das Bündnis Höllental
das Ramadama im Höllental. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr am Parkplatz Hölle. Zum Abschluss gibt es wieder eine Stärkung vom Grill
mit gemütlichem Beisammensein und Kennenlernen des Vereins.
Anmeldung unter 0177/2123974. Weitere Infos unter www.
buendnis-hoellental.de

Maibaumfest der Freiwilligen
Feuerwehr Reitzenstein
Reitzenstein – Die Freiwillige Feuerwehr Reitzenstein lädt für Sonntag, den 30. April zum Maibaumfest ein. 14 Uhr wird mit „Hau ruck“
der Maibaum am Kinderspielplatz nach oben gezogen und anschließend zum Festbetrieb im und ans Feuerwehrgerätehaus eingeladen.
Der Start ist mit Kaffee und hausgebackenen Kuchen und ab 17 Uhrgibt’s dann Deftiges mit Bratwürste, Steaks und Schaschlik.

Aus dem Polizeibericht
Geringe Menge Drogen aufgefunden
Naila – Bei der Kontrolle eines Kleintransporters aus dem Zulassungsbereich Worms fanden Beamte der PI Naila am Dienstag, gegen20.00 Uhr, auf der B 173, nahe Naila, beim 35-jährigen Beifahrer eine
Dose mit Marihuana-Resten und einen fertig gedrehten Joint. Die
Drogen wurden beschlagnahmt und der junge Mann erhielt eine
Anzeige nach dem Betäubungsmittelgesetz.

Fahrzeug beschädigt und geflüchtet
Geroldsgrün – Ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer beschädigte zwischen dem 22.04.2023 und dem 23.04.2023 einen in der
Faber-Castell-Straße abgestellten Opel/Astra. Dabei wurde der Kotflügel eingedellt und es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca.
1.000 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion
Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0 entgegen.

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

MUTTERTAGS-SPECIALSONNTAG, 14.05.2023
11:00 - 13:00 Uhr und 17:00 bis 20:00 Uhr
verschiedene Bratengerichte!

WIR BITTEN UM VORBESTELLUNG!
-GansbrustmitSauerkrautundKlößen-RouladevomWeiderindmithausgemachtemBlaukrautundKlößen-KrenfleischmitMeerrettichsauceundBeilagensalat-FränkischerSauerbratenmithausgemachtemBlaukrautundKlößen

VATERTAG
AN DER K AMINSTUBE

Donnerstag, 18. Mai 2023 ab 14:00 Uhr geöffnet
ab 16:00 Uhr Livemusik mit der Band Süßstoffkombo
ab 22:00 Uhr Aftershowparty mit DJ Markus

EINTRITT
FREI!!!

Marxgrün – Unter dem Motto„Der Fischzug des Petrus“ stand
der Kindernachmittag am vergangenen Wochenende, der vonder Evang.-Luth. Kirchengemeinde Marxgrün veranstaltet
wurde.
Im voll besetzten großen Saal
trafen sich die Kinder, teilweise
mit Eltern oder Großeltern undwurden mit Mitmach-Liedern
begrüßt. Ein echtes Fischernetz
sorgte für das entsprechende
Ambiente.
Das Thema Fische wurde in derBastelarbeit aufgegriffen undjedes Kind hatte die Möglichkeit
zum Bemalen einen selbstgefertigten Holzfisches, der auf
einem Ständer befestigt war. Die
kleinen Kunstwerke wurden
dann auf der Eingangstreppe
platziert, sodass die Bezeichnung Fischtreppe eine etwas
andere Bedeutung bekam.
Zwischendurch konnten die
Mädchen und Jungen auf dem
angrenzenden Sportplatz Wettspiele veranstalten und sich mit
Bobbycar-Rennen durch Pylonen die Zeit vertreiben. Das
schöne Frühlingswetter meinte
es gut mit den Veranstaltern
und den Teilnehmern.
Anschließend fand man sich
wieder zum gemeinsamen Kaffeetrinken bei selbst gebackenen Kuchen und Getränken
zusammen.
Eine kindergerechte Andacht Die Evang.-Luth. Kirchenge- großen Einsatz und Unterstützum Thema „Der Fischzug des meinde Marxgrün dankte allen zung.
Petrus“ und ein Segenslied run- recht herzlich, die in der Vorbe- Die Belohnung für alle waren
deten den gemeinsamen Nach- reitung und Durchführung zufriedene und strahlende Kinbeteiligt gewesen waren für den deraugen.
mittag ab.

Ab 15 Uhr frische Bratwürste, Steaks und Currywurst
mit hausgemachter Sauce vom Holzkohlengrill,sowie Fisch - und Lachssemmeln

ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 01.05.2023 bis 07.05.2023 (Kalenderwoche 18)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Bekanntmachung Haushaltssatzung der Stadt Naila,
Landkreis Hof, für das Haushaltsjahr 2023
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern hat der Stadtrat Naila
die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023 beschlossen, die gem. Art. 65 Abs. 3
Satz 1 und 2 und Art. 26 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) bekanntgemacht wird.

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 4)
Die Tonnen vom Mittwoch, 03.05.2023 werden geleert am Donnerstag, 04.05.2023
Die Tonnen vom Donnerstag, 04.05.2023 werden geleert am Freitag, 05.05.2023
Die Tonnen vom Freitag, 05.05.2023 werden geleert am Samstag, 06.05.2023

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen während des ganzen Jahres im
Rathaus in Naila -Zimmer 7- innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme bereit (§ 4 Bekanntmachungsverordnung).
Gleichzeitig liegt die Haushaltssatzung samt Anlagen bis zur Bekanntgabe der nächsten
Haushaltssatzung 2024 im Rathaus öffentlich auf (Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).

I.
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern
erlässt die Stadt Naila folgende Haushaltssatzung:Freibaderöffnung
Das beheizte Freibad der Stadt Naila wird ab

Samstag, 13. Mai 2023
wieder in Betrieb genommen.
Der Verkauf der Jahreskarten erfolgt ab Samstag, 13. Mai 2023 an der Kasse desstädtischen Freibades.
Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend von 8.00 bis 20.00 Uhr.
Vom 1. Juni 2023 bis 31. Juli 2023 verlängerte Öffnungszeiten bis 21.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Stadt Naila.
Naila, 17.04.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023
wird hiermit festgesetzt. Er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit jeundim Vermögenshaushalt
in den Ausgaben und Einnahmen mit jeab.

§3
1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt
wird auf 201.370,00 € festgesetzt.
2. Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan der Eigenbetriebe
werden nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für Gemeindesteuern, die für jedes Jahr
neu festzusetzen sind, werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuera) für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (A)b) für Grundstücke (B)
2. Gewerbesteuer§5
1. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistungvon Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 2.000.000,00 € festgesetzt.
2. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistungvon Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan der Eigenbetriebe
wird auf 131.000,00 € festgesetzt.
§6Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2023 in Kraft.
II.
Die Haushaltssatzung 2023 enthält genehmigungspflichtige Bestandteile.
Das Landratsamt Hof hat mit Schreiben vom 23.03.2023 (Az.
941/0.1-201) die Haushaltssatzung 2023 genehmigt.

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach VoranmeldungFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir im Frankenwald

6.014.634,00 €§2
1. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
werden nicht festgesetzt.
2. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
der Eigenbetriebe werden festgesetzt mit 640.000,00 €.

Naila, 23.04.2023
Stadt Naila

20

18.162.365,00 €350 v.H.
350 v.H.
340 v.H.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenSatzung über die Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebnismärkte),
Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila (Marktordnung)§5
Die Stadt Naila erlässt aufgrund der Art. 23 und Art. 24 Abs. 1 Nr. 1 der Gemeindeordnung
Gegenstände des Jahrmarktes
für den Freistaat Bayern (Gemeindeordnung – GO) i. d. F. der Bekanntmachung vom 22.
August 1998 (GVBl. S. 796, BayRS 2020-1-1-I), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes (1) Gegenstände des Jahrmarktes sind Waren aller Art, insbesondere Gebrauchsartikel
des täglichen Bedarfs, wie Haushaltswaren, Textilien, Lederwaren, kunstgewerbliche
vom 9. Dezember 2022 (GVBl. S. 674) in Verbindung mit der Gewerbeordnung (GewO) in
Gegenstände, Spielwaren, Gärtnereiartikel, Süßwaren und Lebensmittel zum Verzehr
der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Februar 1999 (BGBl. I S. 202), zuletzt geändert
an Ort und Stelle und zur Mitnahme, Obst und Gemüse sowie Bäckereierzeugnisse
durch Art. 21 des Gesetzes vom 19. Dezember 2022 (BGBl. I S. 2606), folgende bewehrte
und Wurstwaren.
(2) Verboten ist das Feilhalten, das Kaufen und Verkaufen von Gegenständen, die durch
SATZUNG
Gesetze vom Marktverkehr ausgeschlossen sind oder gegen den Anstand und gegenüber diedie guten Sitten verstoßen.
Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebnismärkte),(3) Der Verkauf von alkoholischen Getränken zum Verzehr an Ort und Stelle bedarf derWochenmärkten und Bauernmärkten
Erlaubnis nach § 12 Abs. 1 GastG durch die Marktbehörde.
der Stadt Naila(Marktordnung)§6
Gegenstände des Wochen- und Bauernmarktes§1(1) Gegenstände des Wochen- und Bauernmarktes sind:
Geltungsbereicha) Lebensmittel im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des EuroDiese Satzung gilt für alle festgesetzten Jahrmärkte (§ 68 Abs. 2 GewO), Wochenmärkte
päischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze(§ 67 GewO) und Bauernmärkte (§ 68 Abs. 1 GewO) der Stadt Naila (Marktbehörde) sowie
und Anforderungen des Lebensmittelrechts. Alkoholische Getränke sind mit
ihre Teilnehmer.
Ausnahme selbstgewonnener Erzeugnisse (des Weinbaus, der Landwirtschaft§2oder des Obst- und Gartenbaus) hiervon ausgenommen.
Öffentliche Einrichtungb) Produkte des Obst- und Gartenbaus, der Land- und Forstwirtschaft und der
Die Stadt Naila (Marktbehörde) betreibt die Jahrmärkte „Nailaer Frühling“, „Nailaer
Fischerei.
Herbst“ und „Rupperichmarkt“ (in Zusammenarbeit mit dem Werbeverein der Nailaerc) rohe Naturerzeugnisse mit Ausnahme des größeren Viehs.
Einzelhändler „Die Ozünder“), Wochenmärkte und Bauernmärkte (letztere in Zusammenarbeit mit dem Verein „Bauernmärkte im Landkreis Hof“) als öffentliche Einrichtun- (2) Verboten ist das Feilbieten, das Kaufen und Verkaufen von Gegenständen, die durch
Gesetze vom Marktverkehr ausgeschlossen sind oder gegen den Anstand und gegengen im Sinne des Art. 21 GO. Hierzu haben alle Platz- und Standinhaber (Markthändler)
die guten Sitten verstoßen.
und deren Beschäftigte sowie alle Verbraucher Zutritt.
§7
Darbietungen§3
Schaustellen, Musikaufführungen sowie Aufführungen und vergleichbare DarbietungenMarktplätze
dürfen auf dem für den Markt bestimmten Platz während der Marktzeit nur mit Genehmi(1) Die Märkte finden auf folgenden Plätzen statt:gung der Marktbehörde stattfinden.
a) Jahrmärkte:
im Innenstadtbereich gem. Lageplan§8Marktaufsicht, Einzelanordnungen, Ausnahmenb) Wochenmärkte und Bauernmärkte:(1) Die Marktaufsicht wird von Beschäftigten der Marktbehörde ausgeübt
auf der nordöstlichen Teilfläche des Zentralparkplatzes in Naila(Marktaufseher).
über die ersten vier Parkbuchten hinweg(2) Die Marktbehörde kann alle zur reibungslosen Abwicklung des Marktbetriebes
erforderlichen Anordnungen treffen und ggf. die Ersatzvornahme auf Kosten(2) Außerhalb der für die Aufstellung von Verkaufsständen bestimmten Plätze dürfen
säumiger Verpflichteter gem. Art. 24 Abs. 2 Satz 1 der Gemeindeordnung vornehmen.
keine Marktstände aufgestellt werden.
Im übrigen gelten die Vorschriften des Bayerischen Verwaltungs-, Zustellung- undVollstreckungsgesetzes.
§4(3) Alle Marktteilnehmer und die Besucher des Marktes haben den Anordnungen derMarkttage und Marktverkaufszeiten
Marktbehörde, die im Interesse einer reibungslosen Abwicklung des Marktbetriebes(1) Die Marktzeiten werden für die Jahrmärkte, die Wochenmärkte und die Bauernnach dieser Marktsatzung oder anderen gesetzlichen Bestimmungen ergehen,märkte wie folgt festgesetzt:
unverzüglich nachzukommen.
a) Der Erlebnismarkt „Nailaer Frühling“ findet am dritten Sonntag im Mai von 11.00 Uhr (4) In besonders begründeten Fällen kann die Marktbehörde zur Vermeidung erheblicher
bis 18.00 Uhr statt. Fällt der dritte Sonntag auf Pfingsten oder auf das Fest derHärten Ausnahmen von den Vorschriften dieser Marktsatzung zulassen, soweit nicht
Konfirmation, so findet er am zweiten Sonntag im Mai statt.
übergeordnete Rechtsvorschriften oder Interessen der Allgemeinheit entgegenb) Der Erlebnismarkt „Nailaer Herbst“ findet am ersten Sonntag im Oktober vonstehen.
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt.
(5) Die Marktbehörde kann im Interesse des Marktverkehrs, aus Gründen der öffentlichenc) Der „Rupperichmarkt“ findet am Samstag vor dem ersten Advent von 14.00 Uhr bis
Sicherheit und Ordnung oder aus sonstigen wichtigen Gründen, insbesondere
22.00 Uhr statt.
a) Marktplätze aufheben, beschränken oder verlegen,d) Der Wochenmarkt findet jeden Donnerstag vom 01. Mai bis 30. September in der Zeitb) eine andere Platzeinteilung festlegen,von 06.00 Uhr bis 13.00 Uhr bzw. vom 01. Oktober bis 30. April von 07.00 Uhr bis 13.00c) Märkte zeitlich verlegen oder ausfallen lassen.
Uhr statt. Fällt der Markttag auf einen gesetzlichen Feiertag, so findet der Wochen§9markt am vorhergehenden Werktag statt.
Marktzulassunge) Der Bauernmarkt findet von Februar bis Dezember jeweils am ersten Samstag im (1) Für die Wochenmärkte und Bauernmärkte erfolgt die Zulassung formlos durch
Monat von 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr statt.
Zuweisung der Verkaufsplätze durch den Marktaufseher.
(2) Die Marktplätze dürfen für die Wochenmärkte und Bauernmärkte frühestens eine (2) Wer einen Verkaufsplatz oder Verkaufsstand zu den Jahrmärkten zugewiesen
halbe Stunde vor der Marktverkaufszeit und bei den Jahrmärkten ab 7.00 Uhr amerhalten will, hat spätestens eine Woche vor Marktbeginn schriftlich die Zulassung bei
Markttag oder nach vorheriger Absprache mit dem Marktmeister bezogen werden. Sie
der Marktbehörde unter Angabe des Vor- und Zunamens, des Wohnortes, der zum
müssen für die Wochenmärkte und Bauernmärkte spätestens eine halbe Stunde und
Verkauf gelangenden Waren, sowie der Art und der Größe des erforderlichen
für die Jahrmärkte spätestens eine Stunde nach der Marktverkaufszeit wieder
Verkaufsplatzes oder Verkaufsstandes zu beantragen. Ferner ist auch anzugeben, ob
geräumt sein. Die Verkaufsstände sind während der in Abs. 1 genannten Verkaufseine eigene Verkaufseinrichtung aufgestellt wird.
zeiten zu besetzen und offen zu halten. Ein vorzeitiger Abbau ist nicht erlaubt.
(3) Bei dem Zulassungsgesuch ist zu berücksichtigen, dass auf Rechnung ein und des(3) Außerhalb der festgesetzten Marktverkaufszeiten ist jede Verkaufstätigkeit auf den
selben Markthändlers Waren der gleichen Gattung nicht an mehreren Plätzen desMarktplätzen verboten.
Marktes gleichzeitig feilgehalten werden dürfen. Ausnahmen können nur zugelassen werden, wenn für den weiteren Platz keine Bewerber vorhanden sind.

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenSatzung über die Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebnismärkte),
Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila (Marktordnung)d) Lautsprecherwerbunge) die anderen zugelassenen Markthändler in ihrer Geschäftsausübung in
wettbewerbsfremder Weise zu behindern oder zu belästigenf) das Verteilen von Geschäftsanzeigen, Reklamezetteln und sonstigen Gegenständen
g) das Verstellen von Haus- und Grundstückseinfahrten sowie der Marktgängeh) das freie Umherlaufen von Tiereni) das Fahren mit Motorrädern, Mopeds, E-Rollern, E-Scootern, Fahrrädern, E-Bikes
oder ähnlichen Fahrzeugenj) das Betteln und Sammelnk) das Aufhalten im betrunkenen Zustandl) das Beschädigen des Marktplatzes und der vorhandenen Einrichtungenm) die Verwendung von Einweggeschirr, Eingwegbechern, Einwegbesteck, von Dosenund sonstigen Einweggebinden§ 10(3) Die Marktbehörde kann auf Antrag Ausnahmen von den Verboten nach Abs. 2 Buchst.
Versagung der Zulassung
Die Zulassung kann von der Marktbehörde versagt werden, wenn ein sachlich gerechtfer- a) und c) zulassen.
§ 14tigter Grund vorliegt. Dies ist insbesondere der Fall, wenn:
Verkaufseinrichtungena) Tatsachen, die die Annahme rechtfertigen, dass der Antragsteller, die für die
Teilnahme an den Märkten erforderliche Zuverlässigkeit nicht besitzt, z.B. wenn er (1) Als Verkaufseinrichtungen auf den Marktplätzen sind nur Verkaufswagen, -anhänger
und -stände zugelassen. Sonstige Fahrzeuge dürfen während der Marktzeit auf den
trotz Mahnung mit Fristsetzung fällige Gebühren nicht bezahlt oder wenn er, seine
Marktplätzen nur mit besonderer Genehmigung der Marktbehörde oder des MarktBeschäftigten oder Bevollmächtigten erheblich oder trotz Mahnung wiederholt
aufsehers abgestellt werden.
gegen die Bestimmungen dieser Marktordnung verstoßen haben.
b) von der Zulassung zu früheren Märkten wiederholt kein Gebrauch gemacht wurde. (2) Die Zufahrten und Zugänge zum Marktplatz sind freizuhalten. Die Gehwege vor den
Eingängen und die Zugänge zu den geöffneten Gewerbebetrieben sowie die Einfahrc) der zur Verfügung stehende Verkaufsplatz nicht ausreicht und bereits anderweitig
ten hierzu müssen ungehindert zugänglich sein.
vergeben wurde.
(3) Die Marktbehörde stellt für die Dauer der Jahrmärkte und Bauernmärkte auf Antragd) nachträglich Gründe bekannt werden, die einer Zulassung entgegenstehen
teilweise Verkaufsstände zur Verfügung. Diese sind pfleglich zu behandeln und nachwürden.
Beendigung des Marktes in einem ordnungsgemäßen Zustand wieder zu übergeben.
§ 11
Für Schäden, die durch den Markthändler, einen seiner Beauftragen oder Dritte an
Zuweisung der Verkaufsplätze
den gemieteten Verkaufsständen entstehen, haftet der Markthändler. Alle not(1) An den jeweiligen Markttagen werden den zugelassenen Markthändlern die Verkaufs
wendigen Reparaturkosten sind vom Markthändler zu tragen.
plätze und Verkaufsstände vom Marktaufseher zugewiesen. Auf die Zuweisung eines(4) An jeder Verkaufseinrichtung ist an gut sichtbarer Stelle der Name des Markthändlers
bestimmten Platzes oder Standes besteht kein Rechtsanspruch.
und dessen vollständige Anschrift anzubringen. Firmen- und Reklameschilder dürfen
(2) Wird ein zugewiesener Platz oder Stand eine Stunde nach Beginn der Marktverkaufsden Durchblick durch die Marktgänge nicht behindern.
zeit nicht besetzt, so kann der Platz oder Stand für den betreffenden Tag vom Markt(5) Zerrissene oder beschmutzte Tücher dürfen als Behang oder Abdeckung deraufseher an einen anderen Markthändlern vergeben werden.
Verkaufseinrichtungen nicht verwendet werden.
(3) Kein Platz darf vor der Zuweisung bezogen werden.
(4) Der Verkauf oder das Feilbieten darf nur von dem zugewiesenen Platz oder Stand aus (6) Die Verkaufseinrichtungen müssen auf den hierfür zugewiesenen Verkaufsflächen so
standfest und sicher aufgebaut sein, dass dadurch niemand gefährdet werden kann.
erfolgen. Die festgelegte Verkaufsfläche darf eigenmächtig nicht überschritten
Aufgrabungen zu diesem Zweck sind unzulässig.
werden.
(5) Es ist verboten, die zugewiesenen Plätze oder Stände ohne Zustimmung des Markt- (7) Abs. 6 gilt entsprechend für Wetterdächer und Schirme von Verkaufseinrichtungen.
Sie müssen in einer Höhe von mindestens 2,10 m über dem Erdboden angebracht
aufsehers zu vertauschen oder an Dritte entgeltlich oder unentgeltlich abzugeben.
sein.
(6) Zur Ordnung des Marktverkehrs kann von dem Marktaufseher ein Tauschen der Plätze
oder Stände angeordnet werden, ohne das dadurch ein Anspruch auf Entschädigung (8) Die Markthändler sind für den Zustand der eigenen Verkaufseinrichtungen gemäß den
Bestimmungen nach Abs. 6 und Abs. 7 grundsätzlich verantwortlich und tragen dafür
entsteht.
die Haftung.
(7) Für die Benutzung von Verkaufsplätzen und städtischen Verkaufsständen werden§ 15
Gebühren nach der Marktgebührensatzung der Stadt Naila erhoben.
Verkauf und Lagerung(1) Alle Wagen, Kisten, Körbe und dgl., welche zur An- und Abfuhr von Marktgegen§ 12
ständen dienen, sind von den Marktverkaufsstraßen während der Marktverkaufszeit
Marktverweisung
fernzuhalten und auf den von der Marktbehörde angewiesenen Plätzen ordentlich(1) Die Händler, die nicht zugelassen sind, werden von den Märkten verwiesen.
abzustellen.
(2) Desgleichen kann jeder, der den Vorschriften dieser Marktordnung zuwiderhandelt,
unbeschadet der sonstigen Rechtsfolge aus dieser Marktordnung, durch Marktver- (2) Feilgebotene Waren sind gemäß den bestehenden Vorschriften über die Preis- undHandelsklassenauszeichnung während der gesamten Marktverkaufszeit deutlich
weisung vom Markt ausgeschlossen werden, sofern nach Art und Auswirkung derlesbar auszuzeichnen.
Zuwiderhandlung die Marktverweisung erforderlich ist, um die öffentliche Sicherheit(3) Beim Verkauf sind geeichte Messgeräte zu verwenden, die in reinlichem Zustand zu
und Ordnung auf dem Markt wiederherzustellen.
halten sind.
(3) Die Marktverweisung wirkt für die restliche Dauer des Marktes. Der des Marktes
verwiesene Händler hat den Verkauf unverzüglich einzustellen und seinen Verkaufs- (4) Das Betasten der Nahrungs- und Genussmittel durch den Käufer ist verboten. Aufdieses Verbot ist durch Anschlag an den Verkaufsstellen hinzuweisen.
platz zu räumen.
(5) Die ausgelegten oder ausgehändigten Waren dürfen an der Seite, die dem Markt§ 13
zugewandt ist, nicht über den Verkaufsplatz hinausragen.
Allgemeine Ordnungsvorschriften(1) Der Betriebsablauf der Märkte darf nicht gestört werden. Jeder hat sein Verhalten auf§ 16
den Marktplätzen und den Zustand seiner Sachen so einzurichten, dass keine Person
Allgemeine Hygieneoder Sache geschädigt, gefährdet oder mehr als nach den Umständen vermeidbar
Lebensmittel dürfen nach den Bestimmungen der Lebensmittelhygieneverordnung nur
behindert oder belästigt wird.
so hergestellt, behandelt oder in den Verkehr gebracht werden, dass sie bei Beachtung(2) Auf den Marktplätzen ist während der Marktverkaufszeit insbesondere verboten:
der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt der Gefahr einer nachteiligen Beeinflussung nichta) das Anbieten der Waren durch schreiendes Ausrufen oder Anpreisenausgesetzt sind. Im Übrigen finden das Infektionsschutzgesetz (insb. § 42 IfSG), sowie derb) das Feilbieten und Verkaufen von Waren im Umherziehen oder Umhertragen„Leitfaden für den sicheren Umgang mit Lebensmitteln“ Anwendung.
c) das Versteigern oder Herabsteigern von Waren(4) Bei Überangebot von geeigneten Bewerbern erfolgt die Auswahl im Rahmen despflichtgemäßen Ermessens der Marktbehörde. Bei der Erteilung der Zulassung
werden die Belange des Marktzwecks, der Tradition, der Vielfalt und der Qualität desMarktangebotes, der vorhandene Platz sowie Begrenzungen des Warenkreises
angemessen berücksichtigt.
(5) Die Antragsteller werden über ihre Zulassung schriftlich oder fernmündlich von derMarktbehörde unterrichtet. Die Zulassung kann mit Auflagen und Bedingungenversehen werden. Sie ist an die Person gebunden, der sie erteilt wird. Sie ist nichtvererblich und nicht übertragbar.
(6) Bis zur Beendigung des jeweiligen Marktes ist die Marktbehörde berechtigt,
Markthändler auch nach Abschluss des Zulassungsverfahrens zuzulassen, solangenoch Verkaufsplätze oder Verkaufsstände verfügbar sind.

22

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenSatzung über die Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebnismärkte),
Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila (Marktordnung)und reinlichem Zustand hält oder beim Verlassen des Marktes in keinem sauberen§ 17
Zustand zurücklässt (§ 17).
Reinhaltungspflichten§ 20(1) Jede Verunreinigung der Marktplätze und deren Einrichtungen über das
Inkrafttreten
unvermeidbare Maß hinaus sind zu unterlassen.
(2) Die Markthändler haben den ihnen zugewiesenen Verkaufsplatz sowie die angren- Diese Satzung tritt eine Woche nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Satzung über die Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebniszenden Marktgänge bis zu deren Mitte sauberzuhalten.
(3) Waren, Verpackungsmaterial und Abfälle dürfen nicht auf den Boden geworfen märkte), Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila vom 13. Dezember 2022
werden und sind vor dem Verwehen zu schützen. Anfallende Abfälle und außer Kraft.
Verpackungsmaterialien sind in einem geeigneten Behältnis zu verwahren.
Naila, den 25.04.2023(4) Vor Verkaufsständen mit dem Angebot von Lebensmitteln zum Verzehr an Ort und
Stadt Naila
Stelle sind durch den Markthändler geeignete Abfallbehältnisse bereitzustellen. Die
Abfälle sind nach Beendigung des Marktes durch den Markthändler zu entsorgen.
Frank Stumpf(5) Die Verkaufsplätze sind beim Verlassen der Märkte in sauberem Zustand
1. Bürgermeisterzurückzulassen.
(6) In die Marktbereiche dürfen mitgebrachte Abfälle nicht eingebracht werden.
§ 18
Haftung(1) Die Marktbehörde haftet nur bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten
eines städtischen Bediensteten im Rahmen der allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen; dies gilt auch für Schäden, die an eingebrachten Sachen entstehen Anlage zur Marktordnung vom 25.04.2023
oder für Schäden, die von eingebrachten Sachen verursacht werden.
(2) Die Markthändler haben keine Ansprüche auf Schadloshaltung oder Gebührenermäßigung, wenn der gesamte Marktbetrieb oder die Verwendung einzelner Verkaufsplätze oder -stände durch bauliche Maßnahmen oder durch Ereignisse, die nicht vonder Marktbehörde zu vertreten sind, gestört wird.
(3) Die Markthändler und Marktbesucher haften nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Die Markthändler haben auch für die Schäden einzustehen, die von ihren Beschäftigten oder von ihren Bevollmächtigten verursacht werden; Beschäftigte undBeauftragte gelten im Verhältnis zur Marktbehörde stets als Erfüllungsgehilfen.
§ 19
Ordnungswidrigkeiten
Nach Art. 24 Abs. 2 Satz 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern kann mit Geldbuße bis zu 2.500 € belegt werden, wer vorsätzlich
1. außerhalb der Marktzeiten Verkaufstätigkeiten durchführt (§ 4 Abs. 3) oder nicht
zugelassene Waren feilbietet (§ 5 und § 6),
2. Standplätze außerhalb der Zeiten des § 4 Abs. 2 bezieht,
3. Darbietungen im Sinne des § 7 ohne Genehmigung aufführt,4. einer Anordnung der Marktbehörde nach § 8 nicht nachkommt,
5. auf dem Marktplatz Waren von einem nicht zugewiesenen Standplatz aus anbietet
oder den zugewiesenen Standplatz vertauscht oder an Dritte abgibt (§ 11 Abs. 4 und
5),
6. durch sein Verhalten Sachen oder Personen beschädigt, gefährdet oder mehr als nachden Umständen unvermeidbar behindert oder belästigt (§ 13 Abs. 1),
7. den in § 13 Abs. 2 enthaltenen Verboten zuwiderhandelt,
8. Verkaufseinrichtungen entgegen der Bestimmungen des § 14 Abs. 3 gebraucht,
9. Marktabfälle nicht in die Müllbehälter verbringt, den Standplatz nicht in ordentlichem

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Naila vom 24.04.2023
rich-Schütz-Weges in Naila an das technische Büro für Bauwesen, dipl.-Ing. (FH) Meißnr,
Auftragsvergaben - Umbau des ehemaligen WEKA-Gebäudes
Weißdorf, zum vorläufigen Angebotspreis von 13.227,67 € inkl. 19 % MwSt. zu erteilenin ein Bürger- und Familienzentrum Naila
und vorerst nur die Leistungsphasen 3 und 5 zum vorläufigen Angebotspreis vonBlock 2, Gewerk 05: Abbruch und Rückbauarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Abbruch- und Rückbauarbeiten an 6.261,38 € inkl. 19 % MwSt. zu beauftragen.
die Firma SELEKTA GmbH Co. KG aus Rückersdorf zum Angebotspreis von 127.944,93 € Bestätigung des neu gewählten Kommandanten und stellvertretenden Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Culmitz gemäß Art. 8 Abs. 4 des Bayerischen Feuerinkl. 19 % MwSt. zu erteilen.
wehrgesetzes
Block 2 - Gewerk 06: Baumeisterarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Baumeisterarbeiten an die Firma Her- Der Stadtrat beschloss, dem neugewählten Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr
mann Witzgall Bauunternehmung aus 95236 Stammbach/Obfr. zum Angebotspreis von Culmitz, Herrn André Brand und dem stellvertretenden Kommandanten Benedikt
Bodenschatz, die erforderliche Bestätigung zu erteilen.
513.211,90 € inkl. MwSt. zu erteilen.
Aufstellung einer Vorschlagsliste für die Schöffenwahl bezüglich der Wahlperiode
Block 2 - Gewerk 07: Gerüstbauarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Gerüstbauarbeiten an die Firma 2023 bis 2028
Gerüstbau Seubert GmbH & Co. KG aus 97514 Oberaurach zum Angebotspreis von Auf die Bekanntmachungen und schreiben der Stadt Naila hatten sich 25 Personen fürdas Schöffenamt beworben. Der Stadtrat erhob gegen die in der Vorschlagsliste aufge77.144,13 € inkl. MwSt. zu erteilen.
führten Bewerber keine Einwendungen und beschloss, die Schöffenliste anzunehmen
Block 2 - Gewerk 08: Dachdecker-, Klempner-, Zimmererarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Dachdecker-, Klempner-, Zimmerer- und zu verabschieden.
arbeiten an die Firma Dach komplett GmbH aus 08496 Neumark zum Angebotspreis von
1.182.596,03 € inkl. MwSt. zu erteilen.
Aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates
Block 2 - Gewerk 09: Leichtmetallarbeiten 1
der Stadt Naila vom 24.04.2023
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Leichtmetallarbeiten 1 an die Firma
Matthias Löhner aus 95119 Naila zum Angebotspreis von 366.962,68 € inkl. MwSt. zu
Behandlung von Bauanträgen – Umnutzung und Sanierung des ehemaligen WEKAerteilen.
Kaufhauses zum Bürger- und Familienzentrum Naila
Block 2 - Gewerk 10: Außenputz WDVS
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Außenputz WDVS an die Firma K&K Bau 1. Bürgermeister Stumpf erklärte, dass er über den aktuellen Stand zum Projekt Bürgerund Familienzentrum informieren wolle. Er wies darauf hin, dass der Stadtrat in seinerGmbH aus 90431 Nürnberg, zum Angebotspreis von 267.552,16 € inkl. MwSt. zu erteilen.
Sitzung am 30.05.2022 die geänderte Planung und Finanzierung des Projektes gebilligt
Block 2 - Gewerk 11: Aufzugsanlage
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Aufzugsanlage an die Firma KONE habe und die Verwaltung beauftragt habe, den Bauantrag zu stellen. Die BaugenehmiGmbH aus 30179 Hannover zum Angebotspreis von 70.497,98 € inkl. MwSt. zu erteilen. gung sei mittlerweile erteilt worden.
Im Haushaltsplan 2023 der Stadt Naila seien für das Projekt Ausgaben in Höhe vonBlock 2 - Gewerk 13: Innenputzarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Innenputzarbeiten an die Firma Zeuß 9.014.632 € und Einnahmen in Höhe von 8.124.470 € vorgesehen. Somit sei bisher ein& Gäßlein GmbH aus 96328 Küps-Schmölz zum Angebotspreis von 74.060,84 € inkl. Eigenanteil der Stadt Naila in Höhe von rd. 900.000 € eingeplant gewesen. Inzwischen
lägen die Ausschreibungsergebnisse der kostenmäßig schwer zu kalkulierenden GewerMwSt. zu erteilen.
ke vor. Danach ergäben sich Mehrkosten in Höhe von 428.000 €. Das sei eine moderate
Block 2 - Gewerk 16: Trockenbauarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Trockenbauarbeiten an die Firma Preissteigerung von insgesamt 5 %. Zur Finanzierung dieser Mehrkosten seien FörderM+M Innenausbau aus 95180 Berg, zum Angebotspreis von 301.413,79 € inkl. MwSt. zu mittel in Höhe von 90 % in Aussicht gestellt worden. Diese setzen sich aus Mitteln desStadtumbaus und aus weiteren Mitteln der Oberfrankenstiftung zusammen.
erteilen.
1. Bürgermeister Stumpf erklärte, dass die Vermeidung von kostenintensiven InvestitioBlock 2 - Gewerk 27: Gas-, Wasser- und Abwasseranlagen
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Gas-, Wasser- und Abwasseranlagen nen über allem stehen würde. In dem Bürger- und Familienzentrum sollen u.a. mit
an die Firma Brehm GmbH aus 95032 Hof zum Angebotspreis von 199.061,43 € inkl. Bibliothek, Museum, Stadtarchiv und interkommunalem Standesamt Einrichtungen, diebisher in drei verschiedenen Gebäuden untergebracht seien, eine neue Bleibe finden.
MwSt. zu erteilen.
Der VHS-Vortragssaal soll ebenfalls dort installiert werden. Erster Bürgermeister Stumpf
Block 2 - Gewerk 28: Wärmeversorgungsanlagen
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Wärmeversorgungsanlage an die Fir- wies darauf hin, dass das Gebäude in der Walchstraße, in dem die Bibliothek und die VHS
ma Otto Münzer + Sohn GmbH + Co.KG aus 95197 Schauenstein zum Angebotspreis von derzeit untergebracht sind, sanierungsbedürftig sei und im Rahmen einer Sanierung
mindestens Kosten in Höhe von 800.000 € auf die Stadt zukommen würden. Das städti399.457,77 € inkl. MwSt. zu erteilen.
sche Archivgut befände sich derzeit zum größten Teil im ehemaligen TOP-Kauf. Wenn
Block 2 - Gewerk 29: Lufttechnische Anlagen
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Lufttechnische Anlagen an die Firma dort Wohnungen gebaut würden, ständen die Räumlichkeiten der Stadt nicht mehr zur
K+B Versorgungstechnik GmbH aus 96346 Wallenfels zum Angebotspreis von 384.751,22 Verfügung. Ohne Verlagerung von Standesamt und Archiv sei ein Anbau des Rathauses,
ggf. mit Überbau des Rathaushofes, erforderlich. Sofern das Bürger- und Familienzent€ inkl. MwSt. zu erteilen.
rum nicht realisiert würde, müsste auf die Zuschüsse verzichtet werden bzw. bereits
Block 2 - Gewerk 30: Elektroinstallation und Blitzschutzanlage
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Elektroinstallation und Blitzschutz- gezahlte Zuschüsse müssten zurückgezahlt werden. Zuschüsse in dieser Höhe werde esanlage an die Firma Elektrotechnik Plauen GmbH aus 08523 Plauen zum Angebotspreis aber zukünftig wohl nicht mehr geben.
Auf Anfragen aus dem Gremium hin gaben 1. Bürgermeister Stumpf und Architekt
von 739.799,82 € inkl. MwSt. zu erteilen.
Hoffmann folgende Informationen:
Block 2 - Gewerk 31: Fernmeldeanlage (Brandmelde- und Sprachalarmanlage)
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Fernmeldeanlage (Brandmelde- und Das Bürger- und Familienzentrum soll heizungstechnisch an das Blockheizkraftwerk
Sprachalarmanlage) an die Firma GSAmbH aus 97720 Nüdlingen zum Angebotspreis von angeschlossen werden. Die laufenden Mehrkosten seien mit ca. 47.500 € pro Jahr
berechnet worden. Das Dach des Gebäudes müsse statisch ertüchtigt werden und wäre
98.758,04 € inkl. MwSt. zu erteilen.
daher für die Installation einer Photovoltaikanlage geeignet. Die Mehrheit des Stadtrates
Block 2 - Gewerk 34: Wärmedämmung an techn. Anlagen
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für das Gewerk Wärmedämmung an techn. Anlagen bekräftigte, das Projekt Bürger- und Familienzentrum fortzusetzen.
an die Firma Bär Isolierungen GmbH aus 95111 Rehau zum Angebotspreis von 73.929,21
Antrag des Vereins „Baumärkte im Landkreis Hof“ auf Änderung der Satzung über die€ inkl. MwSt. zu erteilen.
Ordnung auf den Jahrmärkten (genannt Erlebnismärkte), Wochenmärkten und
Auftragsvergabe – Dorfgemeinschaftshaus Marlesreuth –Bauernmärkten der Stadt Naila anlässlich der Verlegung des Bauernmarktes vom
Beschaffung der Küchenausstattung
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Lieferung der Küchenausstattung für das Dorf- Marktplatz zum Zentralparkplatz
gemeinschaftshaus Marlesreuth an die Fa. Küchencenter Hof, Hof, zum Angebotspreis Der Verein „Bauernmärkte im Landkreis Hof“ beantragte, den Bauernmarkt in Naila
zukünftig am Zentralparkplatz abhalten zu dürfen. Wie vom Hauptverwaltungsausvon 10.400,00 € einschl. 19 % MwSt. zu erteilen.
schuss empfohlen beschloss der Stadtrat, dem Antrag des Vereins „Bauernmärkte im
Auftragsvergabe – Ausbau des Heinrich-Schütz-Weges – Planungsleistungen
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Planungsleistungen zum Ausbau des Hein- Landkreis Hof“ zuzustimmen und die Satzung über die Ordnung auf den Jahrmärkten,
Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila entsprechend zu ändern.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Lama-Besuch im Seniorenstift
Tierische Abwechslung für die
Senioren im Seniorenstift Martinsberg in Naila. Michaela und
Michael Baier aus dem Nailaer
Ortsteil Döbrastöcken waren
mit ihren Lamas, den 15 Jahre
alten Safran und 13 Jahre alten
Anis im Seniorenwohnheim zu
Gast und bescherten vieleleuchtende
Augen
sowie
begeisterte Ah und Oh und die
Lamas erhielten viele, viele
Streicheleinheiten. „Bitte nur
ab den Halfter abwärts streicheln, im Gesicht mögen es die
Tiere nicht“, gibt Michael Baierimmer wieder den Rat, wenneines der Tiere erschrocken
den Kopf wegdreht. „Sie mögenaussehen wie Kuscheltiere,aber in Wirklichkeit sind es
Fluchttiere und dulden die
Streicheleinheiten
nur“,
erklärt der Besitzer und auch, re dienen. Auch erfahren die
dass die Tiere in den südameri- Senioren, dass die Lamas
kanischen Anden zu Hause geschoren und die Wolle versind, dort vor allem als Lasttie- arbeitet wird. Die Leiterin des

Maibaum aufstellen
bei der FFW Marxgrün
Die Freiwillige Feuerwehr Marxgrün lädt Montag, 1. Mai 2023, um
10 Uhr zum 40. Maibaum aufstellen ein.

Abholung der Sommerblumen
Der Gartenbauverein Marlesreuth weist darauf hin, dass am
13.05.2023 ab 9.30 Uhr die bestellten Sommerblumen auf dem
Gelände der Fa. Gebr. Munzert bezahlt und abgeholt werden können.

Unterhaltung und Tanz im Mai

Seniorenstifts Petra Pilz dankt
Familie Baier für das außergewöhnliche Erlebnis für die
Senioren.

Am Mittwoch, 17. Mai 2023 lädt die Stadt Naila wiederum zu Unterhaltung und Tanz –Seniorentänzchen- von 14 bis 17 Uhr ins Gasthaus Froschgrün ein. Zu stimmungsvoller Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt Musiker Klaus Kittel, unter anderem mit Klarinette und
Saxofon auf. Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag und einem
jungerhaltenden Maitänzchen sind alle Junggebliebenen von Naila
und Umgebung herzlich eingeladen. Sie kommen doch? Es wird
Ihnen bestimmt gefallen, dass wir uns wieder treffen können. Bei
Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Tel.
09282-6829 bzw. an den Organisator Adolf Markus, Tel. 09282-8076.

Maibaum aufstellen bei der
Siedlervereinigung in Froschgrün

Der „Singende Kaffeetisch“
auf Reisen im Thüringer Land
Der Singende Kaffeetisch fährt am Mittwoch, 17. Mai 2023 um 9 Uhr ab Bahnhof Naila nach Oberweißbach: 10.30 Uhr: Fahrt mit der Thüringer Bergbahn; 12.00 Uhr: Thüringer Bratwurst-Imbiss anschließend
Weiterfahrt zur Morassina-Höhle (behinderten- und rollstuhlgerecht). Geführte Begehung durch die Märchenwelt der Tropfsteine danach Besuch der „Blauen Grotte“ mit Gelegenheit zum Kaffeetrinken mit
Thüringer Kuchen und „Wir dürfen singen!“ es geht zurück Richtung Frankenwald nach Carlsgrün zum„Wertshaussinga“in der „Adelskammer“ mit anschließendem Abendessen, Fahrpreis mit Eintrittsgeldern: circa 35 Euro. Anmeldung bis 10. Mai 2023 erbeten Barbara Bernstein Tel- 09282/978047, E-Mail:barhanns@aol.com.

Die Siedlervereinigung Naila-Froschgrün e.V. stellt am Freitag,
28. April, wieder ihren Maibaum am Siedlerheim auf.
Beginn ist um 16.00 Uhr. Nach dem Aufstellen Maibaumfest mit
Bratwürsten und Steaks am und im Siedlerheim. “Jahreshauptversammlung
beim AMC Naila
Der AMC Naila lädt am Freitag, 5. Mai, um 18.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung ins Vereinsheim ein.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
29.04.

14.00 Uhr

Vereine Lippertsgrün

Maibaum aufstellen am Spielplatz

Für Essen und trinken ist gesorgt!

29.04.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

01.05.

10.00 Uhr

Freiwilligen Feuerwehr Marxgrün

40. Maibaum aufstellen

02.05.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

09.05.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatl. Treffen

Gaststätte Froschgrün

12.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna
und Flora

Gaststätte Froschgrün

14.05.

13.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Eisenbahnfest -Andampfen

14.05.

ab 13:00 Uhr Freie Wähler Naila

12. FW-Biergartenfest

Biergarten der Freien Turnerschaft
Naila, Hofer Straße

16.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend für alle, die Freude am Modellbau und der Parkeisenbahn haben

Gaststätte Froschgrün

30.05.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsversammlung

Gaststätte Froschgrün

Samstag

ab 10.00 Uhr Tennisgemeinschaft Culmitz

Platzbau an der Tennisanlage Culmitz

Nach Absprache zusätzliche Termine

Froschgrüner Park

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 25. Mai 2023,
um 18.00 Uhr, Sitzungssaal des Rathauses statt.

Das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald ist
am Feiertag, 1. Mai 2023, geschlossen.
Bauausschusssitzung vom 20.04.2023

Öffentliche Bauausschusssitzung•Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage im Genehmigungsfreistellungsverfahren auf FlNr. 859/23, Gmkg. Schwarzenbach a.Wald
Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Mittwoch, den 17. Mai 2023, um Die Bauherren beantragen den Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage im Bauge17 Uhr im Fraktionszimmer des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist sowohl im biet Ziegelhütte in der Straße Zum Eisenbach. Das Gebäude mit zwei Vollgeschossen undInternet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Rathaus einzu- flach geneigtem Satteldach sowie Doppelgarage mit Pultdach erfüllt alle Festsetzungensehen.
des Bebauungsplanes Ziegelhütte.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmi- •Errichtung von Dachgauben in der 2. Dachgeschossebene
gungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. auf FlNr. 516/1 Gmkg. Döbra
Der Bauherr beantragt die Errichtung von Dachgauben in der 2. Dachgeschossebene in
Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werden Schönwald. Die stehenden Gauben schmaler Bauform fügen sich ein und somit hat dersoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungster- Bauausschuss das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
min vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
•Erweiterung des Hochbehälters um eine weitere Wasserkammer
Die Stadt errichtet eine zweite zylinderförmige Stahlbeton-Wasserkammer mit 500 m³
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht Volumen neben dem bestehenden Betriebsgebäude auf dem Döbraberg oberhalb vonwerden:Kleindöbra. Das privilegierte Vorhaben ist im Außenbereich zulässig.
•Genehmigungsfreistellungsverfahren•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen•Errichtung einer Mistplatte mit Überdachung auf FlNr. 236 Gmkg. Bernstein a.Wald•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines
Der Bauherr plant die Errichtung einer überdachten Mistplatte ca. 350 Meter südlich vonBebauungsplans.
Bernstein in der Nähe des vorhandenen Stalls. Das Vorhaben dient einem landwirtschaftlichen Betrieb und ist somit im Außenbereich zulässig.
•Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport
auf FlNr. 595/5 Gmkg. Schwarzenbach a.Wald
Die Bauherren planen den Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport in der Thiemitztalstraße nahe dem städtischen Bauhof. Der mehrgliedrige eingeschossige Bau mit Satteldächern fügt sich im nichtüberplanten Mischgebiet ein und ist somit zulässig.
•Ausbau Dachgeschoss/Zugang über Treppenhaus
auf FlNr. 186 Gmkg. Bernstein a.Wald
Geplant ist der Ausbau des Dachgeschosses und der Anbau eines Treppenhauses an das
bestehende Wohnhaus in Bernstein a.Wald, Zum Beerberg. Der erkerähnliche Anbau an
der Nordseite mit Satteldach fügt sich im unbeplanten Innenbereich ein.
•Errichten einer Autowerkstatt mit Garage im Genehmigungsfreistellungsverfahren
auf FlNr. 477/6 Gmkg. Schwarzenbach a.Wald
Der Bauherr beantragt die Errichtung einer Autowerkstatt mit Garage in der Nordstraße.
Das Werkstattgebäude erhält seitlich Anbauten aus Stahlcontainern. Die Festsetzungendes Bebauungsplanes Altes Gericht werden erfüllt.

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Rückblick bei der
Feuerwehr Bernstein
Einsätzen gerufen mit WohnVorsitzende Kathrin Kirchner
hausbrand, Rauchentwicklung
begrüßte die Kameraden sowie
und Sicherheitswache beim
zweiten Bürgermeister MatthiKinosommer. Kassier Udo
as Wenzel, Stadtrat Egolf ReuKirchner wurde von den Prüther und KBI Rolf Hornfischer
fern Arnold Kirchner undwieder im Florianstübchen desArnold Löhner entlastet.
Feuerwehrgerätehauses.
Wenzel gab einen kurzen ÜberIn ihrem Rückblick erwähnte
blick über Neuerungen imsie den Arbeitseinsatz rund um
Stadtgebiet und auch über die
das Feuerwehrhaus und den
geplanten Ausgaben der Stadt
Maibaumplatz, das Maibaumfür die Feuerwehren. Für neue
fest mit einer Spritzwand fürAusrüstungsgegenstände würKinder sowie das vorherigeden 15.000 €, für neue SchutzAnbringen der Schilder mit deranzüge und Atemschutz insgeDrehleiter von Bad Steben. Fessamt 110.000 € eingeplant. Er
te wurden besucht, Volksdankte allen Mitgliedern dertrauertag und Jahresabschluss
Wehr für ihren Einsatz.
gehörten dazu wie zwei VerKBI Hornfischer griff die Probtrauenssitzungen. Die Vorsitlematik der Flächen- und Waldzende dankte für die Unterstüt- Neu und aktiv: Christian Koch
brände auf und bemerkte, dasszung – auch dem städtischen
Jakob und Jonas Kirchner haben die Unterstützung unserer
Bauhof.
Kommandant Hartmut Kirch- den Wissenstest der Jugend in Landwirte sehr wertvoll sei. Er
ner freute sich über die rege Silber abgelegt und Melanie lobte hierbei die BemühungenTeilnahme an den Unterrichten Kummer ihre MTA-Ausbildung der Wehr, die auch extra mit
und Übungen, die auch wie abgeschlossen. Christian Koch Landwirten übt.
geplant stattfinden konnten. konnte als neuer Aktiver Er sprach den aktuellen Stand
Da es in den letzten Jahren auf- gewonnen und Wolfgang Wer- der Alarmierung an und eringrund der Trockenheit ver- ner in den Feuerwehrruhestand nerte an die Ausbildung in den
mehrt zu Wald- und Flächen- verabschiedet werden. Zum Feuerwehrschulen. Dort bestebränden kam, gab es diesbezüg- aktuellen Zeitpunkt beträgt der he nach Corona hoher Nachlich eine extra Übung unter Mitgliederstand der Wehr 22 holbedarf. Zum Schluss gab er
Einbeziehung eines Güllefas- Aktive, darunter zwei Jugendli- noch Infos zum neuen Kreisbrandrat Marco Kolbinger.
ses. Weitere Übungen sind che.
Im Jahr 2022 wurde man zu drei
geplant.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Sonntag, 30.04.2023 in Schwarzenbach a.Wald
13.00 Uhr FC Döbraberg 2 gg. SV Meierhof/Sorg
15.00 Uhr FC Döbraberg gg. SG Gefrees/Streitau
A-Junioren
29.04.2023 um 10.30 Uhr
SG Region Selb-Schönwald gg. SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg
F-Junioren
29.04.2023 um 17.00 Uhr
1. FC Waldstein 2 gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg
FC Döbraberg Damen
Samstag, 29.04.2023 um 13.00 Uhr in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg gg. BC Leuchau

SpVgg Döbra
Samstag, 29.04. 10.30 Uhr:
A-Junioren (SG) bei SG Region Selb-Schönwald
14 Uhr C-Junioren (SG) gegen JFG Bayer. Vogtland
in Selbitz
16 Uhr Frauen (SG) Heimspiel gegen SpVgg Oberkotzau in Döbra
Sonntag, 30.04. 10:30 Uhr B-Junioren (SG)gegen SG Wiesla Hof in Selbitz
15 Uhr Herren Heimspiel gegen SG Wölbattendorf/Konradsreuth
Mittwoch, 03.05. 18 Uhr D-Junioren (SG) bei FSV Naila
18.30 Uhr C-Juniorinnen Heimspiel gegen DJK Don Bosco Bamberg
Freitag, 05.05. 18.30 Uhr A-Junioren (SG) gegen JFG Frankenwald in
Schauenstein

SV Meierhof-Sorg
So., 30.04., 13 Uhr FC Döbraberg II -:- SV Meierhof-Sorg
Sportanlage SchützenstraßeSa., 06.05. 15 Uhr SpVgg Döbra -:- SV Meierhof-Sorg
Sportanlage Döbra
So., 07.05. 15 Uhr SV Meierhof-Sorg -:- ATS Selbitz II
Sportanlage Meierhof

VdK OV Schwarzenbach a.Wald

Eröffnung Tattoostudio Isy Ink
Sissy Ed Disi hat Am Steinbühl
12 ein Tattoo-Studio eröffnet.
Die Inhaberin stammt aus München und ist durch den Hausbau
nach Schwarzenbach a.Wald
gekommen. Neben ihrem Berufals Vertriebsassistentin hat sie
als zweites Standbein ein
Gewerbe als Tätowiererin angemeldet. Dafür hat sie drei Jahre
professionelle Erfahrung undauch Weiterbildungen besucht.
Ein Termin mit vorheriger Beratung kann unter Tel. 017670315334 vereinbart werden.
Bürgermeister Reiner Feulnerüberbrachte mit einem Blumengruß die besten Wünsche zur
Eröffnung und wünschte zahlreiche Kunden.

Nach langer Pause aufgrund der Corona-Pandemie organisiert der
VdK OV Schwarzenbach a.Wald nun wieder Veranstaltungen:
Der Ortsverband lädt am Samstag, 13. Mai um 14.30 Uhr zur Muttertagsfeier ins Gasthaus Ströhla nach Oberschwarzenstein zu Kaffee,
Kuchen und Unterhaltung ein.
Am Sonntag, 13. August, folgt dann die Fahrt zur Naturbühne Trebgast, gespielt wird „Der Revisor“, eine flotte Verwechslungskomödie(Nachmittagsvorstellung).
Anmeldungen für beide Veranstaltungen bitte bis 29.04.2023 bei
Eleonore Hader, Tel.: 09289 / 96188 (abends), natürlich sind auch
Nichtmitglieder herzlich willkommen.

Einladung zum Mitwandern
Die Ortsgruppe Schwarzenbach a.Wald des FWV lädt
interessierte Wanderer ein, am 30.04.2023 die
Monatswanderung April vom Wanderparkplatz in derSchützenstraße in Schwarzenbach a.Wald aus zum Kohlenmeiler indas Thiemitztal mitzuwandern. Start ist um 10:00 Uhr, die Wanderung beträgt ca. 10 km. Am Kohlenmeiler ist eine Mittagsrast eingeplant. Weiterhin ist am 07.05.2023 die Teilnahme an der Sternwanderung in Carlsgrün mit gemützlichen Beisammensein geplant.
Treffpunkt ist um 10.30 Uhr am Sportheim in Steinbach. Der Weg
führt von Steinbach über die Friedelhöhe nach Carlsgrün. Die Strecke beträgt ca. 7 km. Interessierte Wanderer sind herzlich eingeladen mitzuwandern.

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

4. Mai, 19 Uhr
Uralte Bäume erzählen

Was haben bestimmte Bäume erlebt, was könnten sie uns erzählen:
Die Weißtanne „Großvater“, stand über 370 Jahre oberhalb des Thiemitzbaches, um sie herum im 30-jährigen Krieg die aufmarschierten
Schweden; die sehr alte Eibe im Breitengrun (äußerst giftig), sie hat
bis jetzt alle Stürme überstanden; die Sommerlinde im Bereich Überkehr über marodierende Söldnertruppen und Tote;, die Winterlinde
in der Rauschenhammermühle von der Verhaftung des Andreas
Ströhla, weil er kein “Bayer“ werden wollte; von der Eiche in Gemeinreuth und in Gottsmannsgrün, welche heute auch als Friedensbäume bezeichnet werden, aber ganz andere Pflanzbegründungen hatten. Zu diesem Bildervortrag spricht Heimatkundler Dieter Pfefferkorn. Außer den teilweise uralten Bäumen mit bis zu 800 Jahren
Alter, wird er auch von seltenen im Stadtgebiet stehenden, wie derFlatterulme, der Roteiche und anderen Baumarten berichten. Sein
Vortrag schließt auch die teilweise noch bestehende „Schlager Allee“
und andere Straßenbäume ein. „Man kann nur schützen und erhalten, was man kennt! –dies gilt auch für seltene und gefährdete
Baumarten“ so der Referent. Ein unterhaltsamer Abend mit biologischer Vielfalt und Geschichte. Zum VHS-Vortrag im Rahmen derWaldhauptstadt sind alle Interessierten herzlich willkommen am:
Donnerstag, 4. Mai um 19 Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald

Frankenwaldverein Döbra

Osterüberraschung für Jung und Alt

Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe Döbra veranstalte wieder wie jedes zu Ostern ein Eiergaggseln fürdie Kinder. Mit tollen Spielen und vielen Überraschungen hatten die Kinder viel Spaß. Die Osterhäsin war
mit ihren Körbchen auch dabei und verteilte Süßigkeiten. Am Ende erhielten die Besten eine Urkunde und
ein Osternest überreicht. Auch die Eltern waren sehr angetan bei Kaffee und Kuchen.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
Monatswanderung April zum
Kohlenmeiler in die Thiemitz

Treffpunkt: Wanderparkplatz
in der Schützenstraße, Strecke ca. 10 km

30.04.

10.00 UhrFrankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald

02.05.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886 Schwarzenbach a. Wald Chorprobe

SSV-Sportheim – Neue Sänger willkommen!

03.05.

18.00 UhrFrankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald

Stammtisch

Restaurant Delphi

04.05.

19.00 Uhr

VHS/ Aktion Waldhauptstadt

Vortrag Uralte Bäume

Philipp-Wolfrum-Haus, Schwarzenbach a.Wald

06.05.

06.30 Uhr

Zimmerstutzengesellschaft Tell e.V.

Abfahrt zur Tagesfahrt nach Pragab Tell Heim

07.05.

15.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Schwarzenstein

Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen

Gasthaus Ströhla Schwarzenstein

12.05.

17.00 Uhr

VHS / Aktion Waldhauptstadt

Exkursion Zukunftswald

Treffpunkt Infostand Schützenstraße,
Schwarzenbach a.Wald

12.05.

20.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Meierhof/Schwarzenstein

Genossenschaftsversammlung

Gasthaus Zegasttal in Gottsmannsgrün

13.05.

14.30 UhrVdK Schwarzenbach a.Wald

Muttertagsfeier inOberschwarzenstein

Gasthaus Ströhla

20.05.

20.00 Uhr

Cantina El Mariachi Latino

80er/90er Party, Eintritt 2,50 €Sportheim in Lerchenhügel

24.05.

08.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886

Tagesausflug nach Weiden

Treffpunkt: Markt- und Postplatz,
Anmeldungen bis 07.05. möglich

Dienstag

9.45 -11.15 Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 + 19.30
Uhr

SpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Fusion der SPD-Ortsvereine Bernstein und Schwarzenbach a.Wald„Ins vergangene Jahrhundert zurück versetzt“
Die SPD-Ortsvereine Bernsteinund Schwarzenbach haben
fusioniert. Erste Gespräche zum
Zusammenschluss der beiden
Ortsvereine gab es schon seit
geraumer Zeit.
Alle Mitglieder hatten sich fürden Zusammenschluss ausgesprochen, die Altersstruktur
habe diesen Schritt notwendig
gemacht. Die Vorsitzende
Mirjam Drechsel erinnerte bei
der Fusionierungsversammlung
an die ersten Vorgespräche, diees schon länger gab. Im Jahr
2019 gedachten die Ortsvereine
anlässlich des 100. Jubiläums
des Ortsvereins Bernstein an
die Gründung der SPD-Ortsvereine im Frankenwald. Diese
Gründung damals sei dringend
notwendig gewesen, erinnerte
Drechsel. „Es war eine schwere Laut Statut zieht eine Fusionierung von Ortsvereinen eine Neuwahl der
Zeit für die Menschen hier im SPD-Vorstandschaft im neuem Ortsverein nach sich. Die erste gemeinsame
Frankenwald“. Sie zollte den Wahl nach dem Zusammenschluss der beiden Ortsvereine Bernstein und
Schwarzenbacher Genossinnen Schwarzenbach a.Wald bestätigte Mirjam Drechsel als erste Vorsitzende,Jens Masuth unterstützt weiterhin als zweiter Vorsitzender. Als Kassierin
und Genossen größten Respekt,kümmert sich Gabriele Tausch um die finanziellen Belange des Ortsvereins,denn diese waren es, die 1906 Dr. Gunther Augustin hält als Schriftführer alle Versammlungen, Termine
mit der Sektion des „Sozialde- wie Wahlergebnisse für die Zukunft fest. Auch die Delegierten für Versammmokratischen
Vereins
in lungen im Kreisverband und Unterbezirk, sowie für die Europa-UnterbeSchwarzenbach“ einen mutigen zirkskonferenz 2023 wurden in diesem Zuge gewählt. Dass alles seine RichVersuch wagten, sich trotz tigkeit hatte, davon überzeugte sich der Landtagskandidat Daniel Schreistaatlicher Drohungen für ner sowie der Stadtrat Andreas Limmer, die beide die Wahl leiteten. Per
sozialdemokratische Werte ein- Akklamation wurden die beiden Revisoren Herbert Lenz und Ulrich Simon
zusetzen. „Wer sich Verhältnis- in ihren Ämtern bestätigt. Langjährige Mitglieder wurden für insgesamt 255
se ansieht glaubt sich in ein ver- Jahre geehrt, unter anderen Heinrich Ahrens, Roland Schmidt, Ute Hofmann. Aufgrund von einigen Krankmeldungen konnten Daniel Schreiner
gangenes Jahrhundert zurück(links) gemeinsam mit der ersten Vorsitzenden Mirjam Drechsel persönlichversetzt“, konstatierte damals die Ehrungsurkunde und die jeweiligen Nadeln an Gabriele Tausch für 40
Adolf Lang. Er rief zum Zusam- Jahre und an Robert Fischer für 60 Jahre Mitgliedschaft übergeben.
menschluss von Arbeiter und
Genossen auf. Sein Appell ging stützung“ bezog – und, das war etwa nur zwei Drittel des Lohvor allem an Hausweber, die zu schon der Fall, wenn Kinder nes, den Arbeiterinnen undniedrigsten Löhnen und unter wegen Armut der Eltern Lern- Arbeiter in der Fabrik in Geraerbärmlichen Bedingungen für mittelfreiheit genossen, was auf erhielten. Das führte zu einem„Faktoren“ der Nachbarstädten die meisten der kinderreichen Streik. Es waren die als „Unruarbeiteten. Man wollte die Familien zutraf – der durfte hestifter“ betitelten Genossen Bernstein. Zwölf Jahre später die Genossen die Fahne und das
Lebens- und Arbeitsbedingun- nicht wählen. 1908 wurden ers- der Schwarzenbacher SPD, die gab es den nächsten politischen Protokollbuch. Von 1933 bis
gen der lohnabhängigen Bevöl- te Pläne für die industrielle den Weberinnen und Webern in Umbruch der 1931 im Marktge- 1945 war die sozialdemokratikerung im Frankenwald verbes- Weberei von Walter Münch laut. jener Zeit zur Seite standen. meinderat Schwarzenbach zu sche Partei verboten. 1946 starsern, vor allem die der Hauswe- Eine Verbesserung der Situation Erst durch die Umbruchsitua- Spannungen zwischen der SPD- teten die Genossen in Schwarber, die in der Gewerbestatistik indes zog dies nicht nach sich, tion durch den Zusammen- Fraktion und den Nationalso- zenbach mit vier von neun Sitdamals den ersten Platz aus- wie man der Chronik der bruch des Kaiserreiches nach zialisten führte. Nach der Ver- zen im Marktgemeinderat. In
machten. Ihnen wurde nicht nur Schwarzenbacher SPD weiter dem Ersten Weltkrieg wurde die lesung eines national sozialisti- Bernstein übte bis 1956 Konrad
unterstellt, dass sie „den Rei- entnehmen kann. Schlimmer Arbeiterschaft 1918 erstmals an schen Manifestes kam es zum Hofmann das Amt des Bürgerchen ihr Geld“ haben wollten. noch: Der Industrielle soll 1909 der kommunalen Arbeit betei- Eklat: Der Genosse Simon meisters aus, Heinrich Fiedler
Diese verdienten viel zu wenig, geäußert haben, dass er nie ligt. Zum fünfsitzigen Magistrat Spindler kündigte für die SPD folgte ihm darauf bis zur Eingedaraufhin die Mitarbeit auf; meindung nach Schwarzenbach
um ihre Familien zu versorgen. jemanden aus einer sozialde- in
Organisation Schwarzenbach kamen zwei Andreas Knarr und weitere füh- im Jahr 1978. In Schwarzenbach
Durch diesen Missstand war es mokratischenden Männern noch nicht einmal einstellen werde. Jene Arbeite- Vertreter des Arbeiterrates. Im rende Genossen wurden inhaf- stellte die SPD-Fraktion mit
erlaubt, ihren Wählerwillen rinnen und Arbeitern, die ein- darauf folgenden Jahr gründete tiert. Um der Beschlagnahmung Martin Saalfrank den zweiten
kund zu tun. Wer „Armenunter- gestellt wurden, verdienten nur sich (1919) der SPD-Ortsverein zuvor zu kommen vernichteten Bürgermeister.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Zugaben beim Witz und Ironie

Tagesausflug in die
Max Reger-Stadt Weiden
Der Chorverein Liederkranz führt am Mittwoch, 24.05., eine Tagestour nach Weiden durch. Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Markt- undPostplatz. Die Rückkehr ab Weiden, Max Reger-Festhalle, ist um
17.30 Uhr geplant. In Weiden sind eine Altstadtführung und ein
Besuch des Max Reger-Zimmers vorgesehen. Der Fahrpreis, der die
Führungen und das Frühstück beinhaltet, beträgt 30 Euro pro Person. Anmeldungen sind bis spätestens 7. Mai bei Vorsitzendem
Günter Wolf, Tel. 09288/6863 möglich.

Maibaum aufstellen in Bernstein
Am 6. Mai um 14.30 Uhr ist Maibaumfest in Bernsteina.Wald durch die Freiwillige Feuerwehr. In und am
Feuerwehrgerätehaus ist auch für die Verköstigung
gesorgt. Herzliche Einladung an alle Bürger.

„Ihr könnt mich alle mal gern Ticket ab Mai schon 49, damit die Gendersprache erklärte.
haben“ war das Motto von Mäc man Deutschland in vollen Zügen Dabei ist das doch ganz einfach,Härder. Das hat er mit seinem genießen kann.
denn aus er wird sie: Bäcker-BäAuftritt im Philipp-Wolfrum- Zum Thema Corona jonglierte er cksie, Söder-Södsie, Bauer-BauHaus geschafft: ein Abend zum mit den damals so wertvollen sie. Politische Sticheleien gehörLachen. Obwohl alles zu Ende Rollen Klopapier und erwähnte, ten dazu genau wie der Klimageht, auch das Jahr 2023, fand der dass der Einbrecherverband bei wandel, da wird es bald nur nochaus der Rhön stammende Bam- der Ausgangssperre Verluste in die Dreijahreszeitenpizza geben.
berger für jede Lösung ein Prob- Millionenhöhe zu verzeichnen Aber eines gab „Mäc Härdsie“ zulem. Die Inflation sei auf dem hatte. Lustig wurde es, als er in die denken: Warum verkauft ein OutVormarsch, koste das 9 Euro Rolle des Lehrers schlüpfte und doorladen die Artikel drinnen?

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Mach mit!

NordicWalking Schnupperkurs

Freitag, 5. Mai 2023 von 15-17
Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gemeinsam räumen wir in und 18 Jahren, dann melde dich Gebühr 8 €Schwarzenbach a.Wald und den jetzt an.
Falsches Halten der Stöcke lässt
umliegenden Ortschaften auf. Weiter Informationen und die Muskeln fest werden, derIn Kooperation mit dem AZV Anmeldung unter:
Rücken schmerzt. Nordic-WalHof wollen wir die Umgebung jugendarbeit-schwarzenbach
king ist ein Ausdauersport, bei
von Plastikmüll und Abfall @web.de oder per Telefon 0151/ dem mit richtigen Bewegungenbefreien. Du bist zwischen 10 20214644
die Gelenke geschont und viele
Muskeln im Körper aktiviert werden. Bitte Stöcke mitbringen.
Treffpunkt: Parkplatz am Sportheim Döbra

WALDHAUPTSTADT
Schwarzenbach a.Wald
Exkursion Zukunftswald
Freitag, 12. Mai 2023, Exkursion
ab 17 Uhr; Referent: Ralph
König; Gebühr 3 €Der Frankenwald der Zukunft
wird bunt!
Der Zukunftswald zeigt die mögliche Baumartenpalette und veranschaulicht Praxisanbauversuche. Anschließend zeigt Herr
König noch in seinem Wald fasteine ebenso große Baumartenpalette in der Praxis.

Faszientraining
Donnerstag, 9. Mai 2023 von 1920.30 Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren
Körper im Innersten zusammenhält. Das Bindegewebenetzwerk
verbindet Knochen, Muskeln,
Sehnen und Organe. Druck löst
Verklebungen in den Faszien, dieauch durch Fehlhaltungen im
Büro entstehen können und die
Muskulatur verhärten. Übungen- auch mit einer Rolle - helfen die
Verklebungen zu lösen. Bitte
Matte mitbringen.

30

Wir im Frankenwald

Heilpflanzenseminar
Freitag, 19. Mai 2023 von 18-20
Uhr; Leiterin: Heilpraktikerin Birgit Föllmer; Gebühr 10 €Gegen jedes Leiden ist ein Kräutlein gewachsen „Hildegard vonBingen“ Unsere heimischen„Unkräuter“ sind oft wertvolle
Heilkräuter. In angenehmer
Runde werden Pflanzen vorgestellt, die in praktisch jedem
Garten wachsen können. Ebenfalls werden wir Kräuter besprechen, die im Umkreis wachsen.
Es werden Rezepte zur Verarbei-

tung der Pflanzen vermittelt,sowie Beispiele gezeigt undauch verkostet.

Kräuterwanderung
Freitag, 26. Mai 2023 von 17.3019.30 Uhr; Leiterin: Heilpraktikerin Birgit Föllmer; Gebühr 10 €Was unsere Großmütter nochwussten: Unsere heimischen
Unkräuter sind oft wertvolle
Heilkräuter. Bei einem Spaziergang werden zahlreiche Pflanzen und Wildkräuter an ihrem
natürlichen Standort gezeigt
und erklärt sowie Tipps zur Verarbeitung und Verwendung
gegeben.

Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17,
Schwarzenbach a.Wald;
Anmeldung bei Christine
Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbachwald.de; Anmeldeschluss 4
Tage vor Kursbeginn.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Zahlreiche Gäste und viele Sän- sonntag, den 25. September Die Feier wurde vom Posaunen- und Tim Heinrich (Saxofon) Schatzkästchen. Bei einem kleigerfreunde feierten bei einem 1983.
chor eröffnet, es folgte der vertreten. Jürgen Weggel hatte nen Empfang im Sportheim
Konzert in der Michaeliskirche In den 40 Jahren gab es ver- Bernsteiner Kirchenchor. Viel die Ehre, Gründungsmitglieder waren Bilder und der chronolodas 40-jährige Bestehen des schiedene Dirigenten beim Applaus gab es von den Gästen, mit einem Notenschlüssel aus- gische Werdegang des Chores
Kirchenchores. Heute heißt der aktiven Kirchenchor, der alle unter anderem Bürgermeister zuzeichnen. Dazu gehörten ausgestellt.
Dirigent Jürgen Weggel, bei der fünf Jahre sein Jubiläum feierte, Reiner Feulner und seine Stell- Andrea Menger, Inge Schmidt,
Gründung vor vier Jahrzehnten der die Gottesdienste oder vertreter Matthias Wenzel und Sieglinde Löhner, Stefan Schlee, Die bisherigen Chorleiter:
Matthias Hain, der beim Jubilä- Geburtstage bereicherte, Aus- Gabriele Tausch. Als Gäste Adolf Brauer, Irmgard und Hans
um auch dabei war. Max Rucker flüge unternahm und zu einer wirkten mit die Kantorei Hohberger. Weitere Jubilare Matthias Hain
war es, der in Bernstein Bürger fröhlichen Gemeinschaft wur- Schwarzenbach a.Wald mit Diri- sind Margrit Schorn (35 Jahre) Hans Güntzel
für das Singen warb. Am 13. de. Gesungen wird auf Veran- gentin Martina Hagen-Wunner sowie Sigrun Kirchner und Gab- Walter Gölkel
April 1983 wurde im Gemeinde- staltungen,
Geburtstagen, sowie der Gospelchor Light & riele Schlee (beide 15 Jahre Eberhardt Vogler
haus die erste Gesangsstunde Beerdigungen oder Hochzeiten. Cross unter der Leitung von dabei).
Martina Hagen-Wunnermit 18 Frauen und 11 Männern Pfarrer Reinhard Schübel dank- Simone Hagen. Als Solisten Zum Schluss sangen die Chöre Klaus Weberabgehalten. Den ersten Auftritt te für das große Engagement waren Laura Hannweber (Violi- gemeinsam und als Dankeschön Susanne Gröger
hatte der Chor am Kirchweih- der Sänger und Sängerinnen. ne), Carolin Ebert (Querflöte) erhielten sie von Weggel ein Jürgen Weggel

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Am 21. Mai 2023 wird der Kurpark Bad Steben zur Sportarena

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Tel. 74 21
Tel. 74 27
Tel. 74 22
Tel. 74 38
Tel. 74 37 Am Sonntag, 21. Mai 2023, richten der TSV Carlsgrün und der Markt Bad Steben im Kurpark wieder einen Walking-Tag aus. Anmelden können sich sowohl Läufer als auch NorTel. 74 44 dic-Walker und zwischen einer 5,3 Kilometer oder 10,9 Kilometer langen Strecke wählen.
Der TSV Carlsgrün hat mit den beiden Rundkursen zwei nicht nur landschaftlich schöne,
Tel. 74 34 sondern auch sportlich reizvolle Touren ausgesucht. Auf der Strecke und im Ziel umsorgen zudem die vielen ehrenamtlichen Helfer des TSV die Läufer an den VerpflegungsstaTel. 74 31 tionen.

Tel. 74 30 Tombola mit attraktiven Preisen
Alle Teilnehmer erhalten in diesem Jahr wieder ein Startergeschenk. Zudem locken bei
Tel. 74 33 einer Tombola nach dem Lauf Gutscheine für Bad Stebener Restaurants und Geschäfte.
Zusätzlich erhalten die Mitglieder der teilnehmerstärksten Gruppe einen Extra-Preis.
Gruppen-Anmeldungen sind für Vereine, Firmen oder Freundeskreise ab 10 Personen
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
möglich.
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Start und Ziel ist traditionsgemäß im idyllischen Kurpark Bad Steben, der an diesem
Nachmittag nicht nur zur Sport-Arena, sondern auch zum Biergarten mit Musik und KinTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 derhüpfburg wird. Auch Nicht-Sportler sind herzlich eingeladen, das bunte Rahmenprogramm zu genießen. Während der TSV Carlsgrün die Trend-Sportart „Jumping Fitness“Technisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 vorstellt und hier zum Mitmachen einlädt, zeigen die „Yellow Diamonds“ aus Carlsgrün
ihre neuesten Show-Tänze.
Technisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30
Anmeldungen für den Walking-Tag werden in der Tourist-Information Bad Steben entBauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 gegengenommen. Die Startgebühr für Einzelstarter kostet 9 Euro, Gruppenstarter ab 10
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Personen zahlen 7 Euro. Die Voranmeldung läuft bis Samstagmittag, 20. Mai 2023. Gruppen müssen vorangemeldet sein. Einzelstarter können sich am Veranstaltungstag von 10
Uhr bis 13.00 Uhr für 12 Euro in der Tourist-Information in der Wandelhalle nachmelden.
Tourist-Information
Auch Nordic-Walking-Stöcke können kurz vor dem Start gegen ein Pfand von 20 Euro kosBadstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr tenlos geliehen werden.
Tel. (09288) – 74 70
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

Aus dem Ordnungsamt:

Im Januar 2023 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
09283-8612243 kontrolliert.
09283-8610
1.) Bad Steben, Thierbach (50 km/h): 419 Fahrzeuge, 26 Verwarnungen, 1 Bußgeld,
Höchstgeschwindigkeit 75 Km/h0941-28003366
2.) Bad Steben, Humboldtstraße (Zone 30): 83 Fahrzeuge, 1 Verwarnung,
Höchstgeschwindigkeit 40 Km/h3.)
Bad
Steben, Badstraße (verkehrsberuhigt): 27 Fahrzeuge, 9 Verwarnungen,09288 - 28 99 9 99
6 Bußgelder, Höchstgeschwindigkeit 38 Km/hOrdnungsamt Bad Steben
09288-9500

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Dorfgemeinschaftshaus bietet ideale Bedingungen:

Bürgerversammlung in Carlsgrün

Maibaum aufstellen beim
ATSV Thierbach/Marxgrün
Auch in diesem Jahr wird der ATSV den Maibaum am 28.04.2023 abcirca 16.30 Uhr wieder aufstellen.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Hiermit ergeht herzliche Einladung.

Maibaumaufstellen desDamenstammtischs Obersteben
Am Sonntag, den 30. April 2023 lädt der Damenstammtisch Obersteben recht herzlich ab 14 Uhr zum Maibaumaufstellen ein.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Angliederungsgenossenschaft
Christusgrün-Dürrnberg
Die Jagdversammlung der Angliederungsgenossenschaft findet am
27. April 2023 um 20.00 Uhr mit Auszahlung des Pachtgeldes im
Gasthaus Zur Fränza statt. Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Der Jagdvorsteher

Das neue Dorfgemeinschaftshaus war dieser Tage erstmals
Veranstaltungsort für eine Bürgerversammlung im Ortsteil
Carlsgrün bei der Informationen über die anstehenden Bauund Sanierungsmaßnahmen im
Wasser- und Abwasserbereich
im Mittelpunkt standen. Vorrund 50 interessierten Bürgerinnen und Bürgern gab Bürgermeister Bert Horn zunächst
Aktuelles zu den Vorgängen inden vergangenen zwölf Monaten zur Kenntnis. So zähle die
Marktgemeinde derzeit 3.417
Einwohner von denen 246 in
Carlsgrün gemeldet sind. Die
Einwohnerzahl sei damit seitrund zehn Jahre in etwa stabil. Trennsystem umgestellt. Hier- privaten Bereich. Dies könne
Auch die Entwicklung in bei wird das Oberflächenwasser sich auch positiv auf eventuell
Gesundheits- und Tourismus- vom Schmutzwasser getrennt in Zusammenhang mit der
sektor verlaufe erfreulich: gesammelt und nur noch das zu Umstellung auf das Trennsys„Unsere Marketingaktivitäten klärende Abwasser der Kläran- tem anstehende Arbeiten auszeigen Wirkung“, so Horn. Nach lage Selbitztal zugeführt. Paral- wirken. Als Antrag zur Bürgerweiteren Informationen zu per- lel hierzu wird das Wasserlei- versammlung war ein Schreibensonellen Veränderungen in Rat- tungsnetz in Carlsgrün erneuert von Hilmar Hornfeck eingeganhaus und Bauprojekten wie der und somit die Voraussetzungen gen der vorschlug über den Bau
Neugestaltung des Bereiches für die Gestaltungsmaßnahmen eines Nahwärmenetzes in
Pfaffensteig 1/3 oder der in Pla- im Rahmen der Dorferneuerung Carlsgrün nachzudenken. Derartige Überlegungen seien 2017
nung befindlichen Aufwertung geschaffen.
der Stebenbachaue standen die Die Baumaßnahmen werden bereits einmal angestellt aberin Carlsgrün anstehenden Bau- sich voraussichtlich bis 2025 mangels Interesses wieder einhinziehen. Zu den Maßnahmen gestellt worden.
maßnahmen im Focus.
Ralf Büntig vom Ingenieurbüro der Dorferneuerung nahm Den- Der eingebrachte Vorschlag soll
USS Consult aus Naila erläuter- nis Westhäuser vom Amt für nach Vorprüfung des Amtes für
te die anstehenden Baumaß- ländliche Entwicklung Stellung. ländliche Entwicklung im Rahnahmen. Ab Jahresmitte 2023 Westhäuser verwies in diesem men der nächsten Vorstandssitwird – beginnend in der Kröten- Zusammenhang nochmals auf zung der Teilnehmergemeinmühlstraße – das gesamte die Möglichkeit einer Bezu- schaft Carlsgrün nochmals
Kanalnetz in Carlsgrün auf ein schussung von Maßnahmen im beraten werden.

Lust auf Fußball ?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört,
könnt ihr bei der SV 05 Froschbachtal mit seinenumliegenden Stammvereinen, TSV Bad Steben, ATSV
Thierbach und ATS Bobengrün erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 4 Jahre werdet ihr
den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen.
Im Vordergrund stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele
mit dem Ball bis zur Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung,um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben.
Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:•Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang
mit Kindern•Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, F
und E-Junioren•Training ohne Leistungsdruck•hervorragende Trainingsbedingungen•familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre•kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern•Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen•Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler•weitere Aktivitäten im Verein•3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)•Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle, Bad
Steben)Fußball ist nicht alles.
„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“, bei Meisterschaften,
Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und Weihnachtsfeiern.
Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet euch einfach bei
unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.de

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

BekanntmachungKleiner Geburtstag beim TSV Carlsgrün/Frankenwald

Die Versammlung der Jagdgenossen hat am 14.04.2023 beschlossen, den Reinertrag der Jagdnutzung des Geschäftsjahres
2022/2023 nicht auszubezahlen, sondern in die Rückstellung zu
nehmen. Jagdgenossen, die diesem Beschluss nicht zugestimmt
haben, können bis zum 26.05.2023 schriftlich oder mündlich zu
Protokoll des Jagdvorstehers oder des Schriftführers die Auszahlung ihres Anteils am Reinertrag der Jagdnutzung verlangen.
Nach Ablauf der Frist erlischt der Anspruch!
Jagdvorsteher: Helmut Drechsel

Kurs Bewegung trotz(t) Alterist zehn Jahre alt

Die Sparte „Bewegung trotz(t)Alter“ des TSV Carlsgrün-Frankenwald kann ihr 10-jähriges
Bestehen blicken. Der Kurs ist
einer der Säulen für das verliehene Siegel „seniorenfreundlicher Verein“, welches der TSV
seit 2013 mit Stolz trägt. Jubi(Beichte und Abendmahl am Samstag, 20.05.2023 um 15.00 Uhr in läum heißt auch feiern und diestaten die Mitstreiter imder St. Pauluskirche Bobengrün) – Pfr. Horst Bergmann
Anschluss an die jüngste
Sportstunde„BewegungLena Herpich, Bobengrün
trotz(t) Alter“. SeniorenbeaufJohannes Köhn, Bobengrün
tragte Übungsleiterin Karin
Moritz Lang, Horwagen
Muhammad und dritter VorsitJanne Weinrich, Horwagen
zender Tobias Metzner hatten
für einen Umtrunk mit Essen
alles vorbereitet. Die Teilnehmer erzählen in der geselligen
Runden, dass Heiner Neubert,
Pfr. Horst Bergmann (Beichte und Abendmahl am Samstag, Gerdrud Friedl, Erika Horn,
Alma Lang sowie Renate und
03.06.2023 um 15.00 Uhr in der Lutherkirche Bad Steben)
Ralf Leitsch seit Beginn bis
heute aktiv dabei sind und
Nic-Ole Buchmann, Carlsgrün
somit zehn Jahre. Auch die
Linus Burg, Bad Steben
Geselligkeit außerhalb der
Eleanor Diezel, Langenbach
Sportstunde kommt nicht zu
Jule Engelhardt, Obersteben
kurz. So gab und gibt es WeihLeonie Fischer, Bad Steben
nachtsfeiern mit musikalischer
Ronja Haase, Bad Steben
UmrahmungvonRenatePascal Heckel, Thierbach
Rosenberger mit Spiel an derLorenz Kastner, Thierbach
Zither, regelmäßige WandeLea Kussat, Lichtenberg
rungen ins ehemalige Café
Hanna Noatsch, Bad Steben
Mordlau und weitere gemein- Frankenwald setzt, und über- hatte er den passenden Spruch
Mika Pültz, Carlsgrün
same Aktivitäten. Dritter Vor- reichte als Dankeschön im für die „Bewegung trotz(t)Jonas Schnappauf, Bad Stebensitzender Tobias Metzner Namen der TSV-Vorstand- Alter“ - Gruppe herausgesucht:
Niclas Steiner, Bad Steben
dankte Karin Muhammad für schaft eine Einpflanzung in „Wie fruchtbar ist der kleinste
Leni Summerer, Bad Stebendiesen weiteren Meilenstein, den TSV-Vereinsfarben und Kreis, wenn man ihn wohl zu
Rebecca Winkler, Bad Steben
den sie für den TSV Carlsgrün/ eine Glückwunschkarte. Dafür schätzen weiß“.

Konfirmation am Sonntag, 21.05., 9.45
Uhr in der St. Pauluskirche Bobengrün

Konfirmation am Sonntag, 04.06.2023,
9.30 Uhr in der Lutherkirche Bad Steben

Konzert zum Sonntag Kantate
in Bad Steben
Am Abend des Sonntags Kantate – dem Sonntag der Kirchenmusik lädt die evangelische Kirchengemeinde Bad Steben nach alter Tradition wieder zum Konzert zum Sonntag Kantate ein. In diesem Jahr ist
es am Sonntag, 7. Mai um 19.00 Uhr soweit, dass in der Lutherkirche
Bad Steben nicht nur die Trompeten, Posaunen und Tuba der Bad
Stebener Bläserinnen und Bläser wieder festlich erklingen, sondern
auch – nach dreijähriger Pause – wieder die Stimmen der Sängerinnen und Sänger des evangelischen Kirchenchores.
Auf dem Programm stehen dabei unter anderem musikalische“Schmankerl”, wie zum Beispiel Werke von Johann Christoph
Pepusch oder Jeremiah Clarke. Mit dem „Cantate Domino“ von Alexander Gretchaninoff gibt es sogar eine echte Frankenwald-Uraufführung! Doch nicht nur für gute Bläser-Musik ist an diesem Abendgesorgt, auch die Orgel trägt ihren Teil zum „Rundum-Sorglos-Konzerterlebnis“ bei. Der Bad Stebener Kirchenmusikdirektor Stefan
Romankiewicz – der auch die Gesamtleitung an diesem Abend hat –wird dabei in einer frühlingshaft angehauchten Improviastion das
Thema „Mai“ näher musikalisch beleuchten. Herzliche Einladung zu
einem wunderschönen musikalischen Abend mit toller Bläser-,
Chor- und Orgelmusik! Der Eintritt ist frei!

34

Wir im Frankenwald

Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann am 23. Mai:

Das Medikament Bewegung
Bad Steben – Gäbe es ein Medi- den Spaßfaktor angeht. Aberkament, das unser Herz stärkt, mit welcher Intensität und welden Blutdruck senkt, den Blut- chem Umfang sollten wir traifettspiegel günstig beeinflusst, nieren und welche Bewegung ist
die geistige Wachheit fördert, individuell die richtige, um dieperipher entspannend wirkt, die ses Medikament optimal zu nutBelastbarkeit der Knochen und zen? Eine Einladung zu diesem
Sehnen verbessert, unsere Mus- Vortrag am Dienstag, 23. Mai imkeln wachsen lässt und die Kurhaus Bad Steben ergeht an
Durchblutung fördert und, nicht alle Interessierten, die von Heilzu vergessen, unser Leben ver- praktiker Hannes Laubmann
längert, dabei ohne Nebenwir- mehr zu diesem Thema wissen
kungen ist – was würden wir möchten.
dafür bezahlen?
Eintrittspreise: 4 Euro (3 Euro mit
Ja es gibt dieses Medikament!
Gastkarte). Die Eintrittskarten
Aber es ist unbezahlbar,erhalten Sie an der Abendkasse.
zumindest was die Wirkung undAus der Marktgemeinde Bad Steben

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bad Steben

Vorstandschaft umgruppiert undzehn Kitzretter gekauft
Auf der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Bad Steben für das Jagdjahr
2022/2023 im Hotel Promenade
wurde ein Teil der Vorstandschaft neu gewählt. Jagdvorsteher Helmut Drechsel gab den
Rücktrittderbisherigen
Schriftführerin Rosemarie Hofmann aus gesundheitlichen
Gründen bekannt und lobte ihre
langjährige
akkurateundgewissenhafte Mitarbeit. Bei
den Neuwahlen wurden einstimmig gewählt: Hans-Peter
Diezel als Schriftführer, Markus
Beck als neuer Beisitzer undMartin Seiler als zweiter Kas- Das Foto zeigt von links: Beisitzer Markus Beck, stellv. Vorsitzende Adelheid
Hagen sowie der neue Schriftführer Hans-Peter Diezel präsentieren die
senprüfer.
Foto: Markt Bad Steben
Weiterhin wurden auf Initiative neuen „LARS-Wildretter“.
von 2. Vorsitzenden Adelheid
Hagen zehn neue „LARS-Wild- blitze und laute Tonsignale soll toren weitgehend vermieden.
retter“ gekauft. Die Geräte sol- eine Rehgeiß veranlasst werden Bauern und Pächter von landlen am Abend vor einer anste- ihre Kitze wegzuführen. So wer- wirtschaftlichen Flächen in derhenden Wiesenmahd in der Flä- den hoffentlich in Zukunft Bad Stebener Flur können dieseche verteilt aufgestellt werden. Wildtierverluste durch die Geräte kostenfrei bei der JagdDurch weiße und blaue Licht- schnellen Mähwerke und Trak- genossenschaft ausleihen.

Ramadama bei den
Stemmer Löschlöwen„Ramadama“ hieß es bei derKinderfeuerwehr„Stemmer
Löschlöwen“ Bad Steben. In derneuen Schutzausrüstung der
knallig roten Overall und ausgestattet mit Handschuhen und
Greifern machten sich die Mädchen und Jungen mit Unterstützung von Mitgliedern derJugendfeuerwehr und der aktiven Wehr auf zur Müllsammlung. Sie befreiten vom Festplatz beginnend in Richtung
Schützenhaus und Höller Straße die Natur vom achtlos weggeworfenen Müll. Richtig viel zu
tun hatten die Mädchen undJungen gleich am Start rund um zugleich eine Bitte: Entsorgt
die Wertstoffcontainer, aber den Müll richtig, denn es gibt
auch in den angrenzenden Wie- viele Möglichkeiten, den Müll
sen und im Wald gab es allerlei kostenlos abzugeben. Den Müll
Müll mit jeder Menge Leicht- einfach in der Natur zu entsorstoffe, Schutzmasken und Fla- gen, ist die schlechteste undschen, aber auch Exoten wie traurigste Art. Bürgermeister
Sonnenbrille und Toilettende- Bert Horn dankt den fleißigen
für
ihren
ckel. Alles kam in Müllsäcke und Müllsammlern
diese später auf bereitgestellte Umweltbeitrag und zugleich fürHänger. Eine ordentliche Ent- das sauber machen der Heimat.
sorgung schließt sich an und

Die Löschlöwen mit neuer
Schutzkleidung

Gut zu erkennen ist der sofort die Nachwuchsbrandschützer der Bad
Stebener Kinderfeuerwehr „Stemmer Löschlöwen.“ Sie erhielten als
Schutzkleidung funktionelle rot mit schwarz abgesetzte Overalls und
mit Rückdruck das Logo der Kinderfeuerwehr „Stemmer Löschlöwen“. Die Kosten teilen sich die Marktgemeinde Bad Steben und die
Kinderfeuerwehr. Leiter der Kinderfeuerwehr Hannes Schloth
berichtet, dass es seit längeren Gedanken hinsichtlich einer Schutzkleidung gab und nun die Umsetzung erfolgte. 18 Overalls, einschließlich Reserve, sind in verschiedenen Größen für die Mädchen
und Jungen im Alter von 6 bis 12 Jahre angeschafft worden und bei
der Ramadama-Aktion bestanden diese auch gleich mit Erfolg den
Härtetest. Im Bild einige der Stemmer Löschlöwen, Mitglieder derJugendfeuerwehr, Bürgermeister Bert Horn (links) und Leiter derKinderfeuerwehr Hannes Schloth (rechts).

Dörnacher RundeNach nasskalt, trüb und grau am Morgen startete die Wandergrupppe des Frankenwaldvereins Bad Steben mittags in Zeyern zur Frühjahrswanderung bei strahlendem Sonnenschein. Die erste Strecke
führte stetig bergauf bis nach Dörnach – einem Ortsteil von Wallenfels auf 540 m Höhe. Bei herrlichen Aussichten über die Höhen desFrankenwaldes liefen wir weiter, jetzt bergab nach Forstloh. Dort
kehrte die Gruppe zur Kaffeepause ein. Nach kurzer Rast wanderten
wir ausgeruht weiter – die letzte Etappe wieder zurück nach Zeyern.
Damit endete ein schöner Wandertag.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Maibaumaufstellen in Carlsgrün am
Sonntag 30. April, 16.00 Uhr, Dorfplatz
Zum diesjährigen Maibaumaufstellen ergeht herzliche Einladungan alle Mitglieder des Stammtisches Maibaum, alle Einheimischen
und Gäste aus Carlsgrün und Umgebung.
Stammtisch Maibaum Carlsgrün

Polizei Hof klärt die Senioren und Seniorinnen auf:

Tipps gegen Trickbetrügereien

Aus gegebenem Anlass, den sich
häufenden Vorfällen von Trickbetrug an Seniorinnen und
Senioren, hatte der Seniorenbeauftragte der Marktgemeinde
Bad Steben, Thomas Brügel zu
einer Informationsveranstal24BS501302 Autogenes
tung im Rahmen des SeniorenTraining - Kurs fürtreffs ins Hotel Promenade einFortgeschrittene
geladen. Referentin zu den TheBeginn: Mi., 10.05.2023, 17.30 - talen Kräfte wieder zu entdecken men „Diebstahl“ sowie „Trick18.30 Uhr, Kursgebühr:20,00 €und Zugang zu ihrem inneren Rat- betrug oder Enkeltrick am TeleAnmeldeschluss:05.05.2023
geber, der Stimme ihres Herzens, fon“ war die KriminalhauptDauer:3 Termine
zu finden. Ich freue mich darauf, kommissarin Anja Füßmann
Kursleitung:Stephanie Klier
mit Ihnen diesen Weg zu beschrei- von der Kriminalpolizei in Hof.
Kursort:Bad Steben, Turnhalle der ten.
Wie Hauptkommissarin FüßVolksschule
Anmeldung unbedingt erforder- mann in ihrem ausführlichen
Sie haben schon Autogenes Trai- lich! Bitte mitbringen: Getränk und anschaulich bebilderten den die Angerufenen auch betonte Füßmann, dass esning gemacht? Dann ist dieser (Wasser oder Tee), Decke oder Vortrag ausführte, melden sich durch wiederholte Anrufe unter immer nur um Geld und WertsaKurs sehr hilfreich.
Gymnastikmattein immer wieder Kriminelle und Druck gesetzt, manchmal das chen gehe. Auch gab sie den
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- Kurstermine
Betrüger meist am Telefon bei Telefon vom Anrufer auch an Tipp, die Türspaltsperre zu nutte, Decke und kleines Kissen.
1 Mittwoch • 10. Mai 2023 • 19.00 – Privatpersonen. Dabei nutzten einen Polizisten für weitere zen und unbekannten Personen
20.30 Uhr Volksschule Bad Steben sie die Gutgläubigkeit ihrer Erläuterungen weitergereicht. nicht zu öffnen. Auch Diebstahl
Die Stimme des2 Mittwoch • 17. Mai 2023 • 19.00 – Opfer aus, um vor allem an Bei einer anderen Masche hör- von Geldbeutel mit EC-Karte
Herzens hören
20.30 Uhr Volksschule Bad Steben deren Geld oder Wertsachen zu ten die Angerufenen: „Sie durch Unaufmerksamkeit oder
Wachsen Ihnen Dinge über denbeziehungsweisekommen. „Die Betrüger rufen, haben gewonnen!“ Auch hier Drängelei
Kopf? Haben Sie auch den Ein- Leitung:so die Referentin, „meist ältere warnte die Polizistin ihre Zuhö- stürmisches Umarmen könne
druck, sich im Chaos des Alltags zu Willi Prechtl
und allein lebende Personen an, rer: „Seien Sie sehr vorsichtig vorkommen. „Anzeige und Konverlieren? Immer mehr Menschen Geschäftsstelle: Markt Bad
geben sich als Verwandte, und misstrauisch!“ Hauptkom- tosperrung ist hier der richtige
geht es heute so. Sich zu zentrie- Steben, Rathaus, Hauptstraße 2, Enkelkind oder auch gute missarin Anja Füßmann gab den Weg und vor allem sollte es
ren und in die Ruhe und Gelasen- 95138 Bad Steben
Bekannte aus und bitten kurz- Zuhörern auch wichtige Tipps, schnell gehen.“ Anja Füßmann
heit zu kommen, fällt immer Anmeldung: Silke Singer
fristig um Hilfe – vor allem um wie man sich verhalten soll, betont, dass die Maschen vielschwerer. Ich zeige Ihnen Möglich- Telefon: 09288/7438
Bargeld.“ Als Begründung wenn fremde Menschen an der fältig seien und Vorsicht immer
keiten, sich zu schützen, ihre men- E-Mail: vhs@badsteben.detäuschten sie einen Engpass, Haustür klingeln und mit einem das oberste Gebot sei. Seniorenverursachten Unfall mit Todes- angeblichen
Schnäppchen beauftragter Brügel dankte derfolge und drohenden Gefängnis locken: „Unterschreiben Sie Referentin für den aufschlussoder eine andere Notlage vor. niemals etwas und lassen Sie reichen Vortrag und überreichte
Die Lage werde dabei immer als diese Personen auch nicht in die ein Präsent. Dann war Zeit für
Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, 04.05.2023 dringend dargestellt. Oft wür- Wohnung.“ Immer wieder Fragen.
um 14.30 Uhr im Sportheim Bobengrün statt. Herzliche Einladung analle Seniorinnen und Senioren, die sich gerne bei einer Tasse Kaffee
und einem Stück Kuchen in froher Runde treffen wollen.

VHS-Kurse in Bad Steben

Seniorentreff Bobengrün

Mittwoch, 31. Mai, um 19.00 Uhr, im Kurhaus: Bild-TonShow von Nina und Thomas W. Mücke über Finnland
Der studierte Opern- und Chan- Finnland ist das sauberste Land sichts der Polarlichter, die in ihrer
sonsänger Thomas W. Mücke und der Welt. Das ist das was man zu Farbenvielfalt ein betörendes
seine Frau Nina stellen mit ihren lesen bekommt. Doch das Gravie- Schauspiel inszenieren.
in brillantester 6 x 6 Bildqualität rendste ist die Stille, nicht nur in Inhalt – kurz und knapp
und einzigartiger Synthese von den dichten Wäldern Kareliens, •Helsinki – glitzernde Stadt am
Wort, Gesang und Musik insze- sondern auch in der schier Wasser
nierten Mittelformat-Multime- unendlichen Weite Lapplands. •Sauna – Teil der finnischen Seediashows seit über 30 Jahren Hier werden andere Gedanken ledeutschlandweit eine Institution denkbar und das Gerümpel im •Karelien – wo die wilden Bären
dar. Die 5,5 Millionen Finnen Kopf, mitgeschleppt aus der Hei- leben
haben 77 Milliarden Bäume, mat, wird hier weggeblasen. Die •Lapplands großer Luxus – Ein187.888 Seen, 264.000 Elche und Landschaft ist nahezu berau- samkeit
schend, besonders im Herbst, •Interview mit Santa Claus
einen Weihnachtsmann.
Die Forschungsergebnisse lau- wenn die Natur mit den Farben •Elchparadies
nur so um sich schmeißt und dasten:•Finnland ist das glücklichste Grün und Blau sich auf den Karten für die Veranstaltung am
Land der Welt, Finnland ist das 187.888 Seen des Landes wider- am 31. Mai, um 19.00 Uhr, im Kursicherste Land der Welt, Finnland spiegelt. Als Höhepunkt all‘ des haus gibt es zu 9 Euro (ohne Gastist das freieste Land der Welt, Erlebten ist das Staunen ange- karte 10 Euro) an der Abendkasse.

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71Öffnungszeiten:

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)

Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Dienstag, 02.05.2023
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 08.05.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 05.05.2023• Freitag, 26.05.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Spruch der Woche
Ein Freund ist jemand, der weiß, dass man ihn gerade braucht
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854-1900

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Aus der letzten Gemeinderatssitzung (die Veröffentlichung hat sich leider verzögert)
Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
Festveranstaltung 700 Jahre Geroldsgrün – Bekanntgabe zum Ablauf des Jubiläumsfestes
Aus der Gemeinderatssitzung vom 02.02.2023
Das Jubiläumsfest wird in der Zeit vom Donnerstag, den 29.06.2023, bis Sonntag, den• Die Firma ONENEO GmbH aus Schwarzenbach am Wald wurde mit der Erstellung 02.07.2023, in Geroldsgrün am Festplatz gefeiert.
eines Grobkonzeptes für eine neue Prozessleit- und Visualisierungstechnik,• Am Donnerstag, den 29.06.2023, erfolgt der Bieranstich mit Musik der „Schnaader
einschließlich der Energieoptimierung des gemeindlichen Wasserwerks, beauftragt.
Jungs“ und einem „Kultur- und Heimatabend“. Dabei werden der Heimatforscher
Bauangelegenheiten
und Kreisarchivpfleger Adrian Roßner, Sonja Keil und Reinhard Witzgall, musikalisch
Folgende Bauangelegenheiten wurden vom Gemeinderat aus städtebaulicher Sicht
begleitet von Helmut Spörl, über „Fränkische Geschichten und Mundart“ erzählen.
gebilligt:• Am Freitag, den 30.06.2023, gibt es Festbetrieb mit der Band „Quertreiber“ am Abend.
• Antrag auf Errichtung eines Anbaus an ein bereits bestehendes Wohnhaus mit• Am Samstag, den 01.07.2023, spielt die Band „Echt Stark“, davor gibt es Festbetrieb
Abbruch der Garage und Neuerrichtung eines Carports auf dem Grundstück Fl.Nr.
mit Kaffee und Kuchen vom BRK Geroldsgrün und von der Nachbarschaftshilfe.
1104/11 der Gemarkung Geroldsgrün, Ringstraße 20• Am Sonntag, den 02.07.2023, gibt es einen Zeltgottesdienst mit der RegionalBauleitplanverfahren
bischöfin Frau Dr. Dorothea Greiner und einem anschließenden Weißwurstfrühstück.
• Gegen die Änderung des Flächennutzungsplans mit Aufstellung eines vorhaben- Am Nachmittag findet der traditionelle Festumzug mit den Aufführungen der Schulkinbezogenen Bebauungsplanes für das Sondergebiet „Raiba Bürgersolarpark der statt. Der Festbetrieb am Nachmittag wird von der „Blasmusik Neuengrün-SchlegelsNordhalben“ des Marktes Nordhalben bestehen seitens der Gemeinde Geroldsgrün haid“ begleitet. Die Festzeltmusik für die Abendunterhaltung übernimmt „Rocco“. Dasauch weiterhin keine Einwände.
Jubiläumsfest endet mit einem „Brillantfeuerwerk“.
Bestätigung des neuen Kommandanten und des neuen stellvertretenden
Weiterhin findet im August in „Der Scheune im Grünen“ in Geroldsgrün eine historische
Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach
Bilderausstellung statt. Die Eröffnung erfolgt am Samstag, den 06.08.2023, in der Zeit vonNach dem Rücktritt des bisherigen Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Langen- 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Anschließend ist die Ausstellung von Montag, den 07.08.2023, bisbach, Herrn Horst Burger, wurde eine Neuwahl erforderlich. In einer schriftlichen und Freitag, den 11.08.2023, in der Zeit von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr und am Sonntag, dengeheimen Wahl, im Rahmen einer Dienstversammlung, wurde am 03.03.2023 Herr Martin 13.08.2023, von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Besucher geöffnet.
Lang als Kommandant und Herr Maximilian Burger als stellvertretender Kommandant Bekanntgaben
gewählt. Beide verfügen über die erforderlichen Lehrgänge und wurden vom Gemeinde- • Hofer Landbus jetzt auch in Hertwegsgrün
Wie das Landratsamt Hof mitgeteilt hat, wurden nunmehr auch im Ortsteil
rat in ihrem neuen Amt bestätigt.
Hertwegsgrün die Haltestellen für den Hofer Landbus eingerichtet.
Verbesserung der Verkehrssicherheit im Kreuzungsbereich St2198/HO32 (Abzweig
Hirschberglein – Gerlaser Höhe) – Antrag der BfB• Haushalt 2023
In der Gemeinderatssitzung am 02.02.2023 hat der Gemeinderat entschieden, vorerst
Der Haushalt der Gemeinde Geroldsgrün für das Jahr 2023 wurde von der Rechtsaufvon weiteren baulichen Maßnahmen, in Bezug auf den Kreuzungsbereich, zu verzichten
sichtsbehörde genehmigt und ist auch inzwischen in Kraft getreten. Die Rechtsaufund zunächst die Erfahrungswerte der bereits getroffenen Maßnahmen abzuwarten.
sichtsbehörde würdigt dabei den geringen Schuldenstand, mahnt aber NeukalkulaWeitergehend wurde die Gemeindeverwaltung beauftragt zu prüfen, ob das Anbringentionen im Bereich der Wasser- und Abwasserversorgung an.
von „Warnblinkleuchten“ zur besseren Wahrnehmung der Schilder und eine Reduzie- • Errichtung eines Sendemastes bei Steinbachrung der erlaubten Höchstgeschwindigkeit auf 50 km/h möglich ist.
In der Gemeinderatssitzung am 10.06.2021 wurde der Bauantrag zur Errichtung eines
Die Gemeindeverwaltung hat sich diesbezüglich die Stellungnahmen der Fachbehörden Sendemastes bei Steinbach, durch die Fa. Vantage Towers AG, seitens der Gemeinde
eingeholt. Demnach wurde das Anbringen von Warnblinkleuchten abgelehnt, da dies bewilligt. Wie Bürgermeister Münch berichtet, ist mit dem Bau des Mastes nunmehr
nicht im Verhältnis zum Erfolg stehen würde. Die besondere Gefahrenlage vor Ort ist hier- begonnen worden.
für nicht ausreichend.
• Zustand der Staatsstraßen bei Geroldsgrün
Dem Antrag auf Reduzierung der Geschwindigkeit kann teilweise entsprochen werden. Aus dem Gremium wurde der schlechte Zustand einiger Abschnitte der Staatsstraßen bei
Für die Beschränkung der Geschwindigkeit auf der Staatsstraße von 80 km/h auf 50 km/h Geroldsgrün angesprochen. Bürgermeister Münch wird sich diesbezüglich mit dergibt es keine Rechtsgrundlage. Im Rahmen der Überprüfung der Verhältnisse vor Ort und zuständigen Behörde in Verbindung setzen.
den Empfehlungen des Verkehrssicherheitsprogramms 2030 der Bayerischen Staatsregierung kann die Geschwindigkeit für beide Richtungen jedoch auf 70 km/h herabgesetzt Öffentliche Gemeinderatssitzung
werden. Dies soll nunmehr auch umgesetzt werden.
Antrag der BfB zur Erhöhung der Verkehrssicherheit an der Ortsdurchfahrt Geroldsreuth Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Donnerstag, den 04. Mai 2023, um 18:00 Uhr
durch die Begrenzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h innerorts
Die Bürger für Bürger haben den Antrag zur Begrenzung der zulässigen Höchstgeschwin- im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
digkeit der Ortsdurchfahrtsstraße in Geroldsreuth auf 30 km/h innerorts gestellt. Aus diesem Grund hat die Gemeinde Geroldsgrün eine Geschwindigkeitsmessung vor Ort durch- Tagesordnung:
geführt und ausgewertet. Weiterhin wurden die Fachbehörden angehört. Bei einer verkehrsrechtlichen Beschränkung der Geschwindigkeit sollte vorab immer eine Prüfung 1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegender möglichen Gefahrenlage durchgeführt werden. Nur wenn diese das normale Maß 2. Bauangelegenheiten; (bisher liegen noch keine Bauanträge vor)
erheblich übersteigt, kann eine Beschränkung auch rechtssicher angeordnet werden. 3. Bauleitplanung;Bebauungsplan zur Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplanes „Birken Nr.
Nach Aussage der Polizeiinspektion Naila kam es seit 2017 in Geroldsreuth zu keinem
15“ lfd. Nr. 47 – Beteiligung benachbarter Gemeinden bzw. der Träger öffentlicher
Verkehrsunfall, der auf überhöhte Geschwindigkeit zurückzuführen war. Nach AuswerBelange gemäß § 4 Abs. 2 i.V.m. § 2 Abs. 2 BauGB
tung der Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessung wäre nach Ansicht der Fachbehörden
die Ausweisung einer Tempo-30-Zone mit einer Vorfahrtsregelung „rechts vor links“ im 4. Bekanntgaben/Verschiedenes
gesamten Ortsteil Geroldsreuth möglich. Eine Geschwindigkeitsbeschränkung nur auf
der Ortsdurchfahrtsstraße wird von den Fachbehörden jedoch abgelehnt. Zuständig für Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
die abschließende Beurteilung und Ausführung einer Geschwindigkeitsbeschränkung, Geroldsgrün, den 25.04.2023
im Ortsteil Geroldsreuth, ist die Gemeinde Geroldsgrün. Nach eingehender Diskussion Münch
hat sich der Gemeinderat mehrheitlich gegen eine Geschwindigkeitsreduzierung in 1. Bürgermeister
Geroldsreuth ausgesprochen.
Einführung von pflegefreien Urnengräbern im Friedhof in Langenbach
Fundamt– Antrag der SPD
Dem SPD-Antrag zur Einführung von pflegefreien Urnengräbern im Friedhof in Langen- Am 10.04.2023 wurde eine Lesebrille in einem silberfarbenen Etui gefunden. Die Brille lagbach wurde in der Gemeinderatssitzung zugestimmt. Die Gemeindeverwaltung wird auf den Apostelweg auf Höhe des Feuerwehrhauses in Dürrenwaid
nunmehr damit beauftragt, alle weiteren Schritte zu veranlassen. Zunächst wird der Bauausschuss darüber beraten, wo die pflegefreien Urnengräber im Friedhof in Langenbach Der/die rechtmäßige Eigentümer/in kann den Fundgegenstand im Rathaus Geroldsgrün,
angelegt und wie diese gestaltet werden sollen. Im Anschluss wird die Friedhofssatzung Bürgeramt, während der allgemeinen Öffnungszeiten abholen
als auch die Friedhofsgebührensatzung angepasst.

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Antennen Interessengemeinschaft Geroldsgrün mit
Bobengrün, Horwagen, Gerlas (AIG):
Jahreshauptversammlung
Donnerstag, 11. Mai 2023, 19.00 Uhr im „TSV Sportheim“
in Silberstein.
Die Vorstandschaft freut sich über Ihren Besuch.
Dieter Horn, 1. Vorsitzender

Dorftreff in Langenbach
Liebe Langenbacher und Gäste,am Dienstag, den 2. Mai 2023 findet unser nächster Dorftreff von14.30 – 17.00 Uhr in der Alten Schule beim Dorfplatz in Langenbach
statt. Dazu laden wir wieder alle Interessierten herzlich ein.
In geselliger Runde möchten wir diesmal zum Thema „Mai-Wanderungen“ einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Bilder schauen,
miteinander erzählen und Anekdoten weitergeben. Es wäre schön
wenn jemand noch Bilder und Zeitungsartikel aus der Vergangenheit
zu diesem Thema besitzt. Termin schon mal vormerken und passende Unterlagen hervorsuchen und mitbringen.
Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.
Das Organisationsteam

700 Jahre Geroldsgrün: Kommt zum
Frühlingsfest der Kindertagesstätte

Granny’s Pearl rockt die Bikerscheune
des MRC Langenbach
Endlich war es wieder soweit.
Der MRC Langenbach hatte amvergangenen Samstag zur Rocknacht eingeladen. Granny’s
Pearl, die „Hausband“ des MRC,
lockte die Gäste nach der langen
Corona-Durststrecke wieder
nach Langenbach. Die Bikerscheune war schon zu Beginn
der Rocknacht brechend voll,den Gästen dürstete nach ehrlicher handgemachter Rockmusik.
Ein Höhepunkt des Abends war
das phänomenale Schlagzeugsolo von Schlagzeuger „Semmel“, auf das die Gäste auchschon gewartet hatten. Dabei Altersgruppen zog, beweist wie- konnten sich die Gäste vor derverblüffte er mit überdimensio- der, dass der MRC Langenbach Bikerscheune am lodernden
nalen Drumsticks das Publikum. mit seinen Rock-Veranstaltun- Feuer wärmen und bei einem
Der Drummer ließ die Sticks gen genau den Nerv der Zeit Seidla Bier Smalltalk zu halten.
Alles in Allem war die Rocküber die Trommeln fliegen, trifft.
sodass es eine Freude war, nicht Die Rock-Klassiker sind im Ein- nacht ein sehr gelungener Aufnur zuzuhören, sondern auch heitsbrei der heutigen Main- takt der Party- Veranstaltungenzuzusehen. Der Querschnitt der stream-Musik gefragter denn je. des MRC Langenbach für das
Besucher, der sich durch alle In der lauen Frühlingsnacht Jahr 2023.

Das Frühlingsfest der evangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün
findet am Samstag, 6. Mai statt.
Beginn: 10 Uhr: Familiengottesdienst
in der Jakobuskirche Geroldsgrün
Anschließend wird in der evangelischen Kindertaggesstätte Geroldsgrün weitergefeiert. Für Speis’ und Trank ist ebenso gesorgt wie fürspannende und lustige Spielaktionen, unter anderem mit dem Bingospiel. Die Kids und das KitaTeam freuen sich auf viele Gäste
aus nah und fern.
Wegen der Veranstaltung ist derFriedhofsweg von Freitag, 16.00
Uhr bis Samstag, 15.00 Uhr
gesperrt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00-11.00 Uhr – oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen
unseres Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per
Handy
Handy-Nummer: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Manche giftig, andere heilend oder ein Geschmackserlebnis
Kulturverein Geroldsgrün:
Theaterfahrt am Sonntag, den 21.05.2023
Nach Hof zum Musical „Brigadoon“
Abfahrt: 18.00 Uhr an der Post
Preis:45,00 € (inkl. Fahrt und Karten, mittl. Kategorie)
Anmeldung:Andreas Kübrich, Tel. 0 92 88 / 9 10 52

Bärlauch und Suppenkräuter

Die Ortsgruppe Frankenwald
Ost des Bund Naturschutz inBayern e.V. führte rund ein
Dutzend Interessierte zur
KräuterkunderundumGeroldsgrün durch Wald und
Der Frankenwaldverein Dürrenwaid veranstaltet am
Flur. Apotheker Dr. Helmut
Samstag, den 13.05.2023 eine Tagesfahrt nach
Matthaei aus Naila begeisterte
Forchheim.
mit seinem Wissensschatz überAblauf (Änderungen vorbehalten):Inhaltsstoffe, Wirkungen undAbfahrt ca. 9 Uhr-Ankunft gegen 11 Uhr, danach ca. 1,5 Std. Führung Interessantes rund um die
im Kellerwald. Anschließend Besuch eines Kellers für Mittag essen Kräuter. Schon die alten Geroder Umtrunk. Es besteht danach die Möglichkeit im Kellerwald zu manen und Kelten, danach die
bleiben oder ca. 2 Std. Forchheim auf eigene Faust zu begutachten. mittelalterliche Kräuterkunde
Ab ca. 15 Uhr Weiterfahrt in die Fränkische Schweiz zur Burg Raben- in den Klöstern, oder auch spästein mit Besichtigung der Sophienhöhle (ca. 45 min).
ter in der Aufklärung, häuften
Abschließend ist ein Abendessen in der Fränkischen Schweiz schon ein beachtliches Wissen
geplant. Rückfahrt dann gegen 20 Uhr.
über die Heilwirkung von KräuKosten inkl. Busfahrt, Führung Keller, Höhle:tern an. Aber auch das Volk
•Ab 35 Teilnehmer*Innen: 40 € pro Person
wusste sich zu helfen bei•Ab 40 Teilnehmer*Innen: 35 € pro Person
Beschwerden oder der WundDie Fahrt findet ab 35 Anmeldungen statt !!
heilung mit der Naturapotheke
Verbindliche Anmeldung bis 30.04.2023:
vor der Haustür.
Alexander Marquardt, 0151-15644790, alex-marquardt@freenet.de Rund um die Freizeitscheune
am Badeteich waren schon inden ersten Minuten fasst alle
Kräuter für die Neun-Kräutersuppe beisammen: BrunnenAm Mittwoch, den 03.05.23 um 15.00 Uhr
kresse, Brennnessel, Giersch,
Im Senioren-Wohnheim „Frankenhöhe“
Gundermann,
Sauerampfer,
In Langenbach.
Gänseblümchen, Löwenzahn
Mit Gerhard Oelschlegel aus Langenbach
und die Knoblauchrauke. Der
noch fehlende Bärlauch wurde
Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag
danach im Geroldsgrüner Forst
Wenn Sie eine Fahrgelegenheit benötigen, melden Sie sich bitte über erwandert. Im noch lichtem
unsere Telefonnummer im Büro oder über das Handy.
Buchenwald ist der Bärlauch
verschwenderisch ausgebreitet
und besetzt, dort wo er vor- Im Geroldsgrüner Forst steht im zeitigen Frühjahr der Bärlauch in Massen
kommt, fasst jeden freien auf den feuchten Laubböden und fängt die Sonnenwärme ein, die jetzt
Quadratmeter. Laien oder noch auf die schattenfreien Flächen fällt.
Unkundige sollten vorsichtig
sein beim Sammeln. Denn es nicht ganz sicher ist, sollte alle man keinerlei Pflanzen entbesteht mit giftigen Frühjahrs- geernteten Blätter ruhig bei der nehmen oder auch nur schädipflanzen, wie dem Maiglöck- nächsten Apotheke vorbeibrin- gen. Ansonsten ist das Samchen, Herbstzeitlose oder gen. Hier steht man gerne mit meln für den Eigengebrauch,Aronstab eine tödliche Ver- Rat und Tat zur Seite. In Natur- wie die Menge für eine leckere
wechslungsgefahr. Wer sich schutzgebieten dagegen darf Kräutersuppe, jedoch erlaubt.

Tagesfahrt nach Forchheim

Einladung zum „Nachbarschafts-Cafe‘“

Veranstaltungen in Geroldsgrün
28.04.

17.00

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Maibaumaufstellen

29.04.

15.30

Fanclub Blue Power TSV 1860

Frühlingswanderung mit anschl. Versammlung Pizzeria Geroldsgrün

30.04.

14.00

Verein der Bergfreunde Hirschberglein e.V.

Maibaumaufstellen mit Hüpfburg

Vereinsheim Hirschberglein

16.00

Frankenwaldverein OG Langenbach

Maibaumaufstellen

Hermesgrün am Wanderheim

18.00

Frankenwaldverein Steinbach

Maibaumfest

Jugendheim Steinbach

10.00

Evang. Kirchengemeinde Geroldsgrün

KiTa- Frühlingsfest

KiTa Geroldsgrün

17.00 UhrTSV Dürrenwaid

Grillen am Hahnenkamm

Sportheim Silberstein

09.30

Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.

22. intern. Oldtimer-Traktortreffen

Festplatz Geroldsgrün

14.00

Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

Besuch des Frühlingsfestes

in Wacholderbusch

06.05.

07.05.

40

Wir im Frankenwald

Am Anger, Geroldsgrün

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg begrüßt den neuen Erdenbürger
23.03. David Brandler (Berg)
Wir begrüßen das neue Gemeindemitglied in unserer Mitte und wünschen einegedeihliche Entwicklung und allzeit viel Gesundheit und Gottes Segen.

Geänderte Öffnungszeiten
am Donnerstag 11.05.2023
Aufgrund von einer internen Schulung ist das Rathaus am 11.05.2023 nur bis 15.30 Uhr
geöffnet.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Im Zusammenhang mit den am 08. Oktober 2023 stattfindenden Landtags- und Bezirkswahlen wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher oder kommunaler Ebene in den sechs der Stimmabgabe vorangehenden Monaten
Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrade undAnschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen darf, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist (§ 50 Abs. 1 Satz 1 Satz 1 BMG i.V.m.
§ 44 Abs. 1 Satz 1 BMG). Die Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden (§ 50 Abs. 1 Satz 2 BMG)

Gemeinde Berg

Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von
Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe ihrer Daten

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe dieser Daten durch die Einrichtung
einer Übermittlungssperre zu widersprechen (§ 50 Abs. 5 BMG). Wer bereits früher einer
entsprechenden Übermittlung widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widersprechen; die Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen Widerruf gespeichert.
Wahlberechtigte, die ab sofort von diesem Recht Gebrauch machen möchten, können
sich dazu mit uns schriftlich oder auch persönlich, jedoch nicht fernmündlich, wie folgt
in Verbindung setzen:
Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, Obergeschoss Zimmer Nr. 6 während der bekannten Öffnungszeiten.
Per Telefax unter 09293/943-22 oder per E-Mail unter gemeinde@berg-ofr.de.

09252/704-0
112 Berg, 28.04.2023
112
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Anmeldung von Festen und Veranstaltungen
Wir bitten die Vereine bei der Planung ihrer Sommerfeste usw. auch an die Beantragung der vorübergehenden Gestattung (gaststättenrechtliche Genehmigung) zu
denken. Dies kann über die Internetseite der Gemeinde Berg erfolgen:
https://www.berg-ofr.de/antragsformularDringend erforderlich ist auch das Ausfüllen der Checkliste für den Jugendschutz,
die ebenfalls online verfügbar ist: https://www.berg-ofr.de/checkliste-fuer-den-jugendschutz-1
Beide Formulare sollten 14 Tage vor der Veranstaltung bei der zuständigen
Hauptverwaltung im Rathaus eingehen.
Vielen Dank für Bemühungen!
Gemeinde Berg

Aus dem Gemeinderat: Elf Personen haben sichfür die Schöffen 2024 bis 2028 beworben
Elf Personen aus dem Berger Winkel haben sich für die Vorschlagsliste Schöffen der Jahre
2024 bis 2028 beworben. Bürgermeisterin Patricia Rubner (CSU) merkte an, dass die
Gemeinde Berg nur sieben Personen hätte vorschlagen müssen. „Die elf Personen müssen bestimmte Kriterien erfüllen und diese sind überprüft worden, so dass alle das Amt
annehmen könnten“, erläutert Rubner. Verwaltungsmitarbeiter Felix Korn ergänzt, dassdie Vorschlagsliste eine Woche im Rathaus zur Einsicht ausliegen werde und in dieser
Zeit Einsprüche mit Begründung erfolgen können. „Dann wird die Vorschlagsliste ans
Amtsgericht Hof weitergeleitet und dort die Entscheidung zur Ernennung der Schöffen
getroffen.“ Rubner dankte den elf Personen für die Bereiterklärung zur Übernahme deswichtigen Ehrenamtes.

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Aus dem Gemeinderat in Berg

Arbeitskreis für Fahrzeugkonzept der Feuerwehren gegründet
Bürgermeisterin Patricia RubEntscheidungen darstellen“, tendes Gremium sei. Wielandner (CSU) erinnerte an die Sonbetonte Kant und verwies Spörl (CSU) dankte für die Vordersitzung im Feuerwehrgerädarauf, dass mit einer mögli- stellung durch die Feuerwehr
tehaus Berg mit der Vorstellungchen Bestellung ja nicht gleich und versicherte, dass dies einedes aktuellen Standes der Einein neues Auto anstehe. „Das gute Grundlage für die anstesatzfahrzeuge der Feuerwehren
dauere dann immer noch drei henden Entscheidungen sei und
im Berger Winkel. „Wir sind sehr
Jahre.“ Rubner schlug vor, die auch aufgezeigt habe, wie es
ausführlich und informativ mitzeitliche Schiene seitens des feuerwehrtechnisch in Zukunfttels Power-Point-Präsentation
Gemeinderates festzulegen und aussehen könne. „Aber es gelteüber das Alter und Einsatzfähigin der Juli-Sitzung erste Ergeb- die Finanzen zu beleuchten undkeit der aktuellen Fahrzeuge
nisse vorzustellen. Dies fand wir können nur hoffen, dass die
informiert worden“, dankte
reihum Zustimmung. Florian Lichter nicht ausgehen werden.“Rubner und ergänzte, dass vonMüller (SPD) wies darauf hin, Der Arbeitskreis, der sich mit
den Wehren Berg, Gottsmannsdass die Kämmerin hinzugezo- dem Fahrzeugkonzept dergrün und Schnarchenreuth
gen werden müsse, da es für die Feuerwehren im Berger Winkel
Anträge auf ErsatzbeschaffunEntscheidungenfundierte beschäftigen und erste Ergebgen vorliegen. Rubner schlug
Kenntnisse des finanziellen nisse in der Sitzung desvor, einen Arbeitskreis zu bilden
Rahmens bedarf. Bürgermeiste- Gemeinderates im Juli vorstelin den jede Fraktion einen Verrin Rubner erinnert, dass in der len wird, setzt sich aus Moritz
treter entsendet und dass sich ckeln“, erläuterte Rubner und Ein Veto gab es von Ratsmitglied beschlossenen
Haushaltsfi- von
Künsberg-Langenstadt
dieses Gremium dann intensiv ergänzte, dass es auch hinsicht- Sebastian Kant (ÜWG), zugleich nanzplanung der kommenden (CSU) mit Stellvertreter Hans
mit dem Thema Ersatzbeschaf- lich der Einsatzfähigkeit der stellvertretender Kommandant Jahre kein Euro für Ersatzbe- Zeeh, Florian Müller (SPD) mit
fung auseinandersetze und dem Feuerwehren im Berger Winkel der Feuerwehr Gottsmanns- schaffungen von Feuerwehr- Vertreter Hans-Jürgen Kießling,
Gemeinderat informiere. „Uns eine Prioritätenliste zu erstellen grün, dass erst im Herbst mit fahrzeuge eingeplant sei. „Wir Michael Grosch (ÜWG) mit Verliegt zwar ein Konzept der gelte. „Es erscheint zielführend, Aufstellung des neuen Haushal- müssen Prioritäten setzen, treter Sebastian Kant und Anderste
Entscheidungen sicherlich auf das eine verzich- reas Ernst (JBW) mit Vertreterin
Feuerwehren vor, aber es ist dies vorab in einem kleineren tes
Aufgabe des Gemeinderates, vor Kreis zu diskutieren, vorzube- getroffen werden sollen. „Das ten, um das andere realisieren Mareike Herrmann zusammen.
allem mit Blick auf die gemeind- reiten, die nächsten Schritte ist zu spät, denn es soll zügig zu können.“ Rubner betonte Der Beschluss zur Gründung desliche finanzielle Leistungsfä- einzuleiten und natürlich den vorangehen und der Arbeits- auch, dass der Arbeitskreis kein Arbeitskreises fiel einstimmig.
higkeit, ein Konzept zu entwi- Gemeinderat zu informieren.“ kreis kein Hinausziehen von entscheidendes, sondern bera-

Tischtennis: Erste Herrenmannschaft besteht in der Relegation

Berg bleibt in der Bezirksoberliga
Nach einem starken Schlussunglücklich im Entscheidungs- Spitzendoppel
spurt mit einem Punktgewinn
satz geschlagen geben musste, den Glanzpunkt zum 9:7 Sieg,
gegen den TV Konradsreuth
wurde es noch einmal eng. Doch was von zahlreichen Berger
und einem überraschenden
Frinzel, der in diesem Spiel über Zuschauern begeistert gefeiert
Sieg gegen den TTC Hof IIsich hinauswuchs, brachte Berg wurde. Als Glücksfall erwies
konnte sich Bergs 1. Herrenmit seinem zweiten Sieg wieder sich wiederum die Rückkehr desmannschaft den drittletzten
auf die Siegerstraße und Behr jungen Eigengewächses Jonas
Tabellenplatz in der Bezirksholte mit seinem insgesamt Kant, der in beiden Partien
oberliga und somit die Relegavierten Einzelsieg den wichti- jeweils einen wichtigen Punkttion um den Klassenerhalt
gen achten Punkt. Schließlich beisteuern konnte. Somit tritt
gegen die Zweitplatzierten dersetzte im Entscheidungsdoppel Bergs Erste in der kommenden
beiden Bezirksligen sichern, diedie starke Kombination Greim/ Saison wieder in der höchsten
im Turnerheim des TS SchwarKnörnschild mit einem klaren Spielklasse im Bezirk Oberfranzenbach (Saale) ausgetragen
3:0 Sieg gegen das gegnerische ken Ost an.
wurde.
In der ersten Partie gegen den
ATSV Oberkotzau verschafften
sich Bergs Spieler durch einen
9:5 Sieg eine gute Ausgangs- Die Relegationshelden von links Jonas Kant, Thomas Behr, Thomas Frinzel, Samstag, 29.04.
10.30 Uhr: Bezirksoberliga Jugend:
position. Zwei Siege in den Ein- Stefan Knörnschild, Holger Fischer und Alexander Greim.
TV Konradsreuth – SV Berggangsdoppeln durch Greim/
Knörnschild und Fischer/Behr beisteuerte.
Doppelstärke, die Berg schließ- 15.00 Uhr: Vereinsmeisterschaft im Herren Einzel
sorgten für einen Vorsprung, Da in der zweiten Begegnung lich auf die Siegerstraße brachden man nicht mehr aus der dem TTC Creußen II nur ein 9:7 te. Nach den ersten sechs Ein- Freitag, 05.05.
Hand gab. Weiterhin trugen gegen Oberkotzau gelang, zeln führte man beruhigend mit 19.00 Uhr: Vereinsmeisterschaft im Herren Doppel
Greim und Behr durch jeweils reichte Berg in seinem zweiten 6:3. Doch nachdem, Bergs Spitzwei Einzelsiege wesentlich Spiel ein Remis gegen diesen. zenspieler Greim überraschend Samstag, 06.05.
zum Erfolg bei, wobei auch Doch das stand auf des Messers sein zweites Einzel abgeben 16.00 Uhr: Saisonabschlussfeier im Mehrzweckgebäude
Fischer einen wichtigen Punkt Schneide. Und wieder war es die und sich auch Knörnschild

SV Berg – Tischtennis

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Zamm geht’s an der Jakobus-Kita

Termine beim FC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
AK- Frankenwald Süd
Freitag 28.04. 18:30 Uhr in Sparneck
1.FC Waldstein II - SG Saaletal-Höllental II
Sonntag 30.04. 13.00 Uhr in Kleinschwarzenbach
SG Kleinschwarzenbach/Helmbrechts II - SG Saaletal-Höllental II
Kreisliga Nord
Sonntag 30.04. 15:00 Uhr in Tauperlitz
BSC Tauperlitz I - SG Höllental-Saaletal I
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 30.04. 15:00 Uhr in Unterkotzau
FSV Unterkotzau II - SG Höllental-Saaletal III„Zamm’ geht´s“ hieß es wieder
auf dem Außengelände der Berger Jakobus-Kita. Team undEltern schwangen Besen und
Rechen, um den Garten vonLaub und Winterdreck zu säubern. Die Hochbeete bekamen
neue Erde, beim Häuschen im
Krippengarten sind Fallschutzmatten gelegt worden, die Gartenhäuschen und Regenrinnen

gereinigt und Büsche ausge- Firma Mineralquelle Bad Bramschnitten worden. Auch fanden bacher seien, die seit 2004 zur
Ausbesserungsarbeiten
am jährlichen Aktion „Zamm´Zaun statt. „Am Vormittag geht´s“, dem Frühjahrsputz auf
haben wir mit den Kindern in Spielplätzen in ganz Oberfranden einzelne Gruppen Pizza- ken, einlädt.
brötchen und Muffins geba- „Wir haben bereits ein Schreicken“, erzählt die kommissari- ben über den Gewinn einessche Kita-Leiterin Manuela zweisitzigen Federwippgerätes
Kleisinger und auch, dass die Fido-Wippe erhalten“, teilt
Getränke eine Spende von der Kleisinger erfreut mit.

Spiele der JSG Saaletal
F-Junioren Kreis Hof (Gr.8)
Freitag 28.04. um 18:00 Uhr in KöditzJSG Saaletal/Hirschberg II – SpVgg Bayern Hof III
F-Junioren Kreis Hof (Gr.8)
Samstag 29.04. um 10:00 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal/Hirschberg I – FC Eintracht Münchberg I
Training der MannschaftenTraining Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Jahreshauptversammlung derWassergenossenschaft Tiefengrün

Die Wassergenossenschaft Tiefengrün lädt am Freitag, 19. Mai 2023,
um 19.30 Uhr zu ihrer Jahreshauptversammlung in das Gasthaus Zur
Hulda nach Tiefengrün ein. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht
des Vorstandes und der Rechenschaftsbericht der Kassiererin sowie
die üblichen weiteren Punkte. Alle Mitglieder der Wassergenossenschaft sind herzlich zu der Jahreshauptversammlung eingeladen
und werden um zahlreiche Teilnahme gebeten.

Kurzwanderung des Frankenwaldvereins am 1. Mai

Maibaumfest der ÜWG Berger Winkel

Die Ortsgruppe Berg des Frankenwaldvereins veranstaltet
am 1. Mai eine Kurzwanderung (ca. 5 km) mit dem Ziel Rothleiten.
Treffpunkt ist um 10.00 Uhr der Wanderparkplatz in Berg.
Das Wanderheim in Rothleiten ist bereits ab 10.00 Uhr geöffnet.
Über eine Einkehr zu einem Weißwurst-Frühstück, einer Brotzeit,
oder Kaffee und Kuchen
freut sich die Ortsgruppe Berg des Frankenwaldvereins.
Nach dem Eintreffen der Wandergruppe wird traditionell
der Maibaum am Wanderheim aufgestellt.

Am Sonntag, den 30 April, ab
16.00 Uhr lädt die ÜWG Berger
Winkel in der Dorfmitte von Bergzum Maibaumfest ein. Es gibt
Bratwürste vom Grill und verschiedene Getränke. Die ÜWG
freuen sich auf viele Besucher.

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Zamm geht’s am Jugend- und Wanderheim Rothleiten

Weg mit dem Winterdreck

Zamm geht’s inUntertiefengrün
Am Samstag den 22.04.2023 Das Foto zeigt den gemütlichen
versammelten sich zahlreiche Ausklang der Veranstaltung mit
Helfer und Helferinnen in einer stärkenden Brotzeit und
Untertiefengrün zu „Zamm fröhlichen Beisammensein.
gehts“.

Seit 2004 gibt’s die Aktion Jugend- und Wanderheim te auf Funktionsfähigkeit“, lis„Zamm geht’s“ von Bad Bram- Rothleiten mit von der Partie. tet der Obmann weiter auf undbacher, in deren Rahmen in ganz „Wir räumen den Winterdreck ergänzt, dass auch die MotorsäOberfranken Spielplätze aufge- wie auch das Laub vor Vorjahr ge zum Einsatz kommt, um Bäuräumt und wieder auf Vorder- und kehren die Parkfläche“, me und Büsche zu stutzen.
mann gebracht werden. Heuer erzählt Obmann Thomas Haas, Unterstützt wird die Aktion vonwar auch die Ortsgruppe des der mit einer tatkräftigen Trup- Bad Brambacher mit Getränken.
Frankenwaldvereins Berg mit pe agiert. „Wir pflanzen zwei „Die Ortsgruppe spendiert eine
ihrem Spielplatz und dem Apfelbäume, streichen Bänke Brotzeit und danken so unseren
Umfeld beim vereinseigenen und kontrollieren die Spielgerä- Helfern.“

Veranstaltungen in Berg
29.04.

Fanto StammtischGasthaus

Monatsabend

Zum Gupfen, Eisenbühl

29.04.

15.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl

Bezirksliga Spieltag

Gasthaus „Zum Gupfen“

30.04.

16.00 UhrÜWG Berger Winkel

Maibaum aufstellen

Berg Dorfmitte

30.04.

18.00 UhrFFW Rudolphstein

Hexenfeuer

in Moos/Wasserhäuschen

30.04.

18.00 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Maibaum aufstellen

Am Anger, Tiefengrün

30.04.

18.00 UhrFFW Gottsmannsgrün

Maifeuer

30.04.

18.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Maifeuer

01.05.

09.30 UhrDie Bug’er

MaifestDorfgemeinschaftshaus Bug

Frankenwaldverein Berg

Maibaum aufstellen

Wanderheim Rothleiten

01.05.
01.05.

10.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Maibaum aufstellen

01.05.

15.00 UhrTV Berg

Familienwanderungnach Issigau

02.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

03.05.

14.00 UhrVDK Berg

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

04.05.

18.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Mitgliederversammlung

Landgasthof Schimmel, Steinbühl

04.05.

19.00 Uhr

Gärtlertreff

Spieleabend

Gaststätte Rank, Schlegel

05.05.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

05.05.

20.00 UhrSPD Ortsverein Berg

Monatsversammlung

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

Frankenwaldverein Berg

Wanderheim Rothleiten geöffnet

07.05.
07.05.

09.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Vorstandssitzung

07.05.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation

St.Jakobuskirche Berg

07.05.

18.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Bauerntheater Schlegel

Töpen

08.05.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

09.05.

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

09.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung beim Frankenwaldverein Berg

Langjährige, treue Mitglieder geehrt
Neuwahlen und Ehrungen standen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung der FWVOrtsgruppe Berg im Wanderheim Rothleiten. VorsitzenderThomas Haas bezifferte den
Mitgliederstand mit 292 bei drei
Verstorbenen, fünf Austritten,
zwei unbekannt verzogen undvier Neueintritten. „Unser
Altersdurchschnitt liegt bei
59,33“, bilanzierte der Vorsitzende. Als geplante Veranstaltungen stehen die Teilnahme
am Tag des Wanderns am 14.
Mai, ein Angebot im Ferienprogramm der Gemeinde, Arbeitseinsätze, die Schwamma-Kärwa
sowie ein Schlachtfest, ein Hüt- Ehrungen mit Urkunde und Treuenadel für langjährige Mitgliedschaft
tenabend und ein Sommerkon- durch Vorsitzenden Thomas Haas: je 25 Jahre Doris Dick, Gerhard Brühzert auf dem Programm. Ein schwein, Jasmin Brühschwein, Mirjam Brühschwein, Saskia Traubinger,
Dank gab es für alle Helfer und Tina Traubinger und Sabine Kniebaum und für je 40 Jahre Anja Haas, Erika
Schnabel, Nicole Sommermann und Irmgard Krauß.
Unterstützer bei den Hüttendiensten und Veranstaltungen.
Wanderwartin Inge Janetka
teilte mit, dass die aktivste
Wandergruppe die „Donnerstagswanderer“ sei. „Hier wurden 2022 insgesamt 47 Touren
erwandert.“
Das Wanderjahr 2022 begann
am 24. April mit einer Wanderung auf dem „Harlicher
Leingstamauser Weg“ mit 12,5
Kilometer und 20 Personen undendete mit der Extremwanderung von Pirk nach Berg mit 19
Wanderern, die in drei Etappen
14, 20 und 34 Kilometer liefen.
Folgend überreichte die Wanderwartin Wanderehrungen mit
dem Berger Wanderabzeichen
an Klaus Strobel und Manfred
Sens jeweils in Bronze und Dieter Raithel in Gold. Das Wan- Neuwahlen, bei denen Hauptkassier des Frankenwaldhauptvereins Wolfderabzeichen des FWV erhiel- gang Guth und zweiter Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling als Wahlvorten Helm Löw und Anita Richter stand agierten: Vorsitzender Thomas Haas, stellvertretender Vorsitzenderjeweils in Silber und Martin Manfred Peetz, Schriftführerin Rita Fickenscher, Kassier Wirtschaftskasse
Christian Rubner (neu, bisher Friedlinde Dörflern), Kassier Vereinskasse
Piegsa in Gold.
Henry Sommermann, Wanderwart Thomas Schneider (neu, bisher Inge
Karin Merkel als Hüttenwartin Janetka), Wegewart Henry Sommermann (neu, bisher Manfred Peetz), erstberichtete von 198 gebuchten mals gewählt als Familien- und Jugendwart Sandra Steinhäußer und KulÜbernachtungen. „Es handelte turwart Dieter Narr, Hüttenwartin Karin Merkel. Ausschussmitglieder: Jürsich in erster Linie um Fami- gen Bauernschmidt als Ehrenobmann, Thomas Steinhäußer, Thomas Behr,lien-, Freundes- und Studien- Sonja Schmidt, Brigitte Bauernschmidt und neu Sonja Peetz.
treffen wie auch Kinderfreizeiten. Wegewart Manfred Peetz Sommermann für die Unter- ten Siegfried Gebhardt underläuterte, dass die Arbeit durch stützung bei den Arbeiten wie Manfred Wilfert geprüft undden intensiven Holzeinschlag Markieren und Mäharbeiten an bescheinigten eine jeweilige
zu einem Kraftakt geworden sei. den Wanderwegen. Die Wirt- hervorragende Kassenführung.
Er dankte insbesondere Henry schafts- und Vereinskasse hat-

Familienwanderung am 1. Mai
Der Turnverein Berg lädt alle herzlich ein zur
Familienwanderung am 1. Mai! Das diesjährige Ziel ist derSpielplatz an der Turnhalle in Issigau. Los geht’s um 15 Uhr am Parkplatz an der Ampelkreuzung/Ortsmitte in Berg. Wir laufen auf dem
neuen Radweg über Reitzenstein nach Issigau. Bitte Verpflegungselbst mitnehmen. Der TV Berg freut sich auf viele Mitwanderer!

Hexenfeuer bei der Freiwilligen
Feuerwehr Rudolphstein in Moos
Die Freiwillige Feuerwehr Rudolphstein lädt am
Sonntag, 30. April, um 18.00 Uhr zum Hexenfeuer in
Moos. Festbetrieb im Zelt am Wasserhäuschen. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt.

Radball Bezirksliga in Eisenbühl
Am Samstag, 29.04. findet um 15 Uhr ein Spieltag der Bezirksliga in
Eisenbühl statt. Die Eisenbühler Routiniers Matthias Mohr undThomas Dobberke möchten ihren Spitzenplatz verteidigen, Rene
Reiche / Florian Müller, die Chance auf einen Podestplatz erhaltensowie Florian Dick / Lukas Rank, den Anschluss an die Spitzengruppe herstellen. Die Soli Teams treffen dabei auf Mannschaften aus
Hof und Steinwiesen.
Die Sportler sowie die Verantwortlichen des R.K.B. Solidarität
Eisenbühl würden sich über zahlreiche Unterstützung sehr freuen.

Einladungzur Jahreshauptversammlung der Trinkund Nutzwassergenossenschaft Tiefengrün
am Freitag, 19. Mai 2023, 19.30 Uhr,
im Gasthaus „Zur Hulda“, Tiefengrün.
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung
vom 1. Juli 2022
3. Jahresbericht des ersten Verbandsvorstehers
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers
6. Beschlussfassung über die Höhe der Grundgebühr
und der Verbrauchsgebühren
7. Festsetzung des Haushaltsplans für das Jahr 2023
8. Grußworte
9. Sonstiges
Hans Zeeh, 1. Verbandsvorsteher

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.deKostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Mittwoch, 03.05.2023

Leerung der Biotonne

Dienstag, 09.05.2023

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 28.04.2023

Leerung der Restmülltonne

Samstag, 06.05.2023

Leerung der Bio- &Papiertonne

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Ferienpass 2023
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubi- Auch in diesem Jahr hat sich die Kommunale Jugendarbeit dazu entschlossen, denläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Ferienpass 2023 wieder aufzulegen.
Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie Diesen kann ab 02.Mai 2023 im Rathaus Issigau und Lichtenberg (Zimmer 1) vorbestellt
diesen unterschrieben zurück.
werden. Der Ferienpass 2023 kostet wieder 5,-- €.
Der Ferienpass ist gültig vom 31.07.2023 - 11.09.2023 und kann von allen Kindern von 6
bis 16 Jahren (Jahrgänge 2007 - 2017), welche im Landkreis Hof wohnen, erworben werden.
Termine Wertstoffmobil
Der als Bonusheft angelegte Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Freizeitmöglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder die
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Kinder alleine die Sommerferien kurzweilig gestalten können.
Nächster Termin:
Mittwoch, 03.05.2023,
Die bestellen Ferienpässe können ab Mitte Juli in den Rathäusern abgeholt werden.
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass das aktuelle Ferienprogramm 2023 auf der Website
www.landkreis-hof.de (Ferienangebote) einzusehen ist und immer wieder auf den
Standort Issigau: am Festplatz
momentan aktuellen Stand angepasst wird.ir freuen uns auf Ihre Bestellungen!
Nächster Termin:
Dienstag, 02.05.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Aus dem Gemeinderat Issigau
Am 24.04.2023 trat der Gemeinderat Issigau zusammen. Nachfolgende Beschlüsse wur- TOP 3: Haushaltsführung der Gemeinde Issigau 2023
•Der Gemeinderat Issigau beschließt den vorliegenden Entwurf der Haushaltssatzung fürden in der öffentlichen Sitzung gefasst: (dafür:dagegen)das Jahr 2023 mit dem dazugehörigen Haushaltsplan als Satzung. Der Entwurf der Haushaltssatzung ist Bestandteil dieser* Niederschrift.(9:0)
TOP 1a: Bauanträge, Bauvoranfragen•Der Gemeinderat Issigau hat vom Bauvorhaben – Umnutzung des Dachgeschosses und •Der Gemeinderat Issigau beschließt den vorliegenden Finanzplan bis 2026(9:0)
Anbau eines Balkons auf Grundstück, Fl.-Nr. 364/11, der Gemarkung Issigau – Kenntnis * Anm.: (des zu fertigenden Sitzungsprotokolls)
genommen und erteilt dafür das gemeindliche Einvernehmen. (9:0)
TOP 4: Freiwillige Feuerwehr Kemlas•Der Gemeinderat Issigau hat von der Wahl des Kommandanten Stellvertreters der FF
TOP 1b: Bauanträge, Bauvoranfragen•Der Gemeinderat Issigau hat vom Bauvorhaben – Errichtung eines Geräteschuppens auf Kemlas Kenntnis genommen. Der gewählte stellv. Kommandant, Herr Thomas Zeeh,
Fl.Nr. 627/5, der Gemarkung Issigau – Kenntnis genommen und erteilt dafür das wird für dieses Ehrenamt im Benehmen mit dem Kreisbrandrat bestätigt.
Herr Zeeh muss noch die Lehrgänge „Gruppenführer einer Feuerwehr“ und „Leiter einer
gemeindliche Einvernehmen.(9:0)
Feuerwehr“ innerhalb eines Jahres besuchen.(9:0)
TOP 2: Rechnungslegung der Jahresrechnungen 2022 gem. Art. 102 Abs. 2 derGemeindeordnung•Im Rahmen des TOPs wurde der Gemeinderat über das vorläufige Ergebnis der Jahresrechnung der Gemeinde Issigau informiert. Ein Beschluss ergeht hierzu nicht.

46

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Die Geschichte des Maibaums
in Lichtenberg
Die Frankenwaldvereinsortsgruppe Lichtenberg hat sich mit
der Geschichte des Maibaum in
Lichtenberg beschäftigt. Vorsitzender Günter Wehrmann und
Kulturwart Helmut Welte war
dies ein besonderes Anliegenund deshalb wälzten sie Akten,
um Fakten über den Maibaum
und die Bedeutung der Zunftzeichen in Erfahrung zu bringen. „In den Unterlagen desFrankenwaldvereins ist nachzulesen, dass Obmann Herbert
Quehl in seinem Vorstandsbericht erwähnte, dass am 30.April
1983 erstmals nach 44 Jahren
wieder ein Maibaum auf dem
Platz neben dem Fischerhaus,
der späteren Arztpraxis und jetzigen Wohnhaus der Familie
Mauer, aufgestellt worden sei“,
erläutert Helmut Welte und den zurückliegenden Wochen das Lamm mit der Fahne stellt
auch, dass 18 Zunftzeichen des viele ehrenamtliche, unentgelt- das Zunftzeichen der Metzger
Handwerks sowie das Stadtwap- liche Stunden in den künftigen dar, das Zunftzeichen derpen, das Kaiserwappen, das Maibaum investiert worden sei- Schneider beinhaltet Schere,
Wappen derer von Waldenfels en. „Dieser misst übrigens in Winkel, Nadel und Faden, das
und das Zeichen des Franken- Anlehnung an das für Lichten- Zunftzeichen der Tischler spiewaldvereines angebracht waren. berg geschichtsträchtige Jahr gelt Hobel, Winkel und Zirkel
Zudem ist im Vorstandsbericht 1444 (erfolgloser Kriegszug der wider, das der Kaufleute (KräNürnberg, mer) die Waage und Geldsack,des Jahres 1984 nachzulesen, Reichsstädte
dass sich die Helfer nach dem Rothenburg und Windsheim das Zunftzeichen der Klempner„Maibaumfällen“ zu einem nach Lichtenberg), eine Länge und Spengler zeigt Hammer undUmtrunkgetroffen
und von 14,44 Metern.“ Rund um Lötlampe auf und das der Dachbeschlossen haben für das den Maibaum sind Arbeiten wie decker zwei gekreuzte Hämmer
nächste Jahr einen Strohkranz abschleifen, bohren, einölen und einen Zirkel. Auch das
für den Maibaum anzufertigen. und schrauben verrichtet und Zunftzeichen der Ärzte ist ver„Der Maibaum solle am 1. Mai zudem sind die Bänder am treten, dass den Äskulapstab
dieses Jahres aufgestellt wer- Kranz an der Baumspitze neu mit der Schlange zeigt und dassden.“ Am 3. Mai 2003 erfolgte angebracht worden. Auch die der Bäcker zwei Löwen mit derdie Aufstellung des Maibaums Zunftzeichen und Wappen sind Brezel. Beim Zunftzeichen dererstmals am jetzigen Standort, in den vergangenen Jahren her- Bierbrauer sind Bottich, Hopfen
beim Feuerwehrgerätehaus in gerichtet worden und erhielten und Gerste sowie Rührgerätder Poststraße 10. In der Chro- zudem neue Folien. Wenn der schaften abgebildet, bei der Seinik zum 100-jährigen Bestehen Baum am 29. April aufgestellt lerzunft hat mittig ein pfeilder Ortsgruppe des Franken- wird, dann befindet sich durchbohrtes Herz seinen Platz
waldverein Lichtenberg ist auch zuoberst an der Baumspitze das und von diesem nach außen
niedergeschrieben, dass am 12. Emblem des Frankenwaldver- gehend das Seilerwerkzeug mit
November 2005 im Wald ein eins, darunter der Kranz mit den Seilerhaken und Hechel. Bei derneuer Maibaum „geerntet“ wor- rot-weisen Bändern und dann Maurerzunft sind zwei gekreuzden sei, der im Jahr darauf am folgend die Zunftzeichen und te Hammer, Zirkel, Winkel undFeuerwehrgerätehaus aufge- Wappen: das Lichtenberger eine Kelle abgebildet, beim
stellt werden solle. Auch der Stadtwappen, das Wappen derer Zunftschild der Sattler ein Satneue Maibaum für dieses Jahr ist von Waldenfels, das Kaiserliche tel und Werkzeug zur Lederbebereits am 30. August vergange- Wappen Österreich/Bayern, das arbeitung. Schuh und Halbnen Jahres von Mitgliedern der Zunftzeichen der Maler und mondmesser deuten auf die
FWV-Ortsgruppe Lichtenberg Lackierer, Zunftzeichen der Schuhmacherzunft und dasgeschlagen und zum Lagerort Bader (Hopfendolde, dann links letzte oder besser von unten
verbracht worden. „Dort fand ein Schröpfglas, rechts eine gesehen das erste Schild zeigt
das Entrinden des stattlichen Lampe zum Erhitzen), Zunftzei- das Wappen der Freiwilligen
Stammes statt und folgend die chen der Bauernschaft (Pflug Feuerwehr Lichtenberg, deren
fachgerechte Lagerung zum und Ähren), Zunftzeichen der Mitglieder auch das Aufstellen
Trocken“, erzählt Helmut Welte Hufschmiede, dass ein Schmie- des Maibaumes tatkräftig mit
und ergänzt zugleich, dass in defeuer in einem Hufeisen zeigt, unterstützen.

Nächstes Kinderkino im Gemeindehaus
Endlich gibt es wieder Kinderkino. Am Freitag, den 28.04.2023 um
15.00 Uhr im Gemeindehaus.
Wir zeigen Euch dieses Mal den Real- und Animationsfilm „Die
Gespensterjäger“, der empfohlen wird ab 8 Jahren.
Die Handlung:Was für ein Schreck: Tom hat ein grünes Gespenst im Keller! Derschleimige Hugo ist ein MUG ein mittelmäßig unheimliches Gespenst
und Tom merkt bald, dass Hugo zwar völlig harmlos ist, aber dringend Hilfe braucht. Hugo kann nicht in seine Gespenstervilla zurück,
weil sich dort ein gefährliches UEG, Urzeitliches Eisgespenst eingenistet hat und in der ganzen Stadt arktische Kälte im Hochsommer
verbreitet. Tom und Hugo wenden sich an die professionelle Geisterjägerin Hedwig. Die drei werden zu einem Team: Nur durch Freundschaft, Mut und Selbstvertrauen können sie ihre Gegner überwinden
und die Stadt vor dem UEG retten.
Wir freuen uns auf viele Kinobesucher!
Euer Team vom Kinderkino“Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Maibaumaufstellen am 29. April
Die Frankenwald-Ortsgruppe Lichtenberg stellt unter
Mithilfe der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenberg am
Samstag, 29. April um 16.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Lichtenberg den Maibaum auf. Dazu werden
noch freiwillige Helfer benötigt. Treffen für die Helfer ab 15.00 Uhr
am Gerätehaus. Anschließend gemütliches Beisammensein. Die
Vorstandschaft

Yoga mit Sylvia
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg

Sportangebot beim
TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)
Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr: Männerturnen
Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Jubelkonfirmation in Lichtenberg
Am Sonntag, den 23. April feier- Jubelkonfirmanden-Innen und
ten in der Lichtenberger Johan- der Festgemeinde, musikalischneskirche zahlreiche Frauen umrahmt vom Gesangvereinund Männer ihre Jubelkonfir- 1862 Lichtenberg, dem Posaumation. Die silberne Konfirma- nenchor der evangelischen Kirtion nach 25 Jahre und somit die chengemeinde und dem Orgel„grüne“ Konfirmation 1998; die spiel. Die Jubelkonfirmanden
goldene Konfirmation nach 50 zogen vom Gemeindehaus
Jahren und erstmals 1973; die gemeinsam mit Pfarrer Markus
diamantene Konfirmation nach Hansen und Pfarrer Markus
60 Jahren und erstmals 1963; die Broska sowie Kreuzträger Tom
eiserne Konfirmation nach 65 Kraft und begleitet von BürgerJahren, erstmals 1958; die Gna- meister Kristan von Waldenfels,
denkonfirmation nach 70 Jah- Vertretern des Stadtrates und
ren und erstmals 1953 und die des Kirchenvorstandes ins festEichen-Konfirmation nach 80 lich geschmückte Gotteshaus
Jahren und somit erstmals 1943. ein. Um Fehler zu vermeiden,
Den Festgottesdienst feierten sind bei den JubelkonfirmanPfarrer Markus Hansen und dinnen die „Mädchennamen“
Pfarrer Markus Broska mit den aufgeführt.

Die Silbernen Konfirmanden waren Gaby Gramalla, Simone Heinel, Antje Frohmader, Julia Eckardt, Christine
Höhn, Sabine Keller, und aus der Nachbargemeinde Berg Bernd Lanitz.

Die Eichen-Konfirmation feierte Hannelore Funk, geborene Neumeister. Sie
ist mit Pfarrer Markus Hansen (links) und Pfarrer Markus Broska sowie dem
Kreuzträger Tom Kraft auf dem Foto zu sehen.

Auf dem Bild der Eisernen Konfirmanden sind Gisela Jahn, Gisela Völkel, Elke Biegelmeyer, Julika Bodenschatz,
Ulrike Laubmann und Ursula Welte zu sehen.

Vor 50 Jahren und als Goldene Konfirmanden feierten Sigrid Geyer, Haike
Hartmann, Reinhard Wehrmann, Heinz Wraneschitz, Helmut Jahn, Kurt Gnadenkonfirmation feierten Gudrun Rank, Wolfgang Geyer, Ludwig Wölfel und Günther Schöpfel.
Seiler, Dr. Hans Albert Hasseberg und Jürgen Eckardt.

48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Carina Quehl dominiert
die Saxony OpenDiamantene Konfirmation in Lichtenberg

Die Kickboxerin vom TSV Lichtenberg Carina Quehl erreichte
bei ihrem ersten internationalen Debüt in Chemnitz, nachhartem Gefecht gegen Michaela Wieger (Suhl),das Halbfinale
mit 3:0 Kampfrichterstimmen.
Im Halbfinale stand Carina Tia
Rynduch (TV Treuen) gegenüber. Beide boten sich ein offenes Gefecht, wobei die Lichtenbergerin mehr konditionelle
Fähigkeiten besaß und diesen
Kampf ebnfalls mit 3:0
gewann.
Im Finale ging es gegen Gerin
Alexandra (Boxclub Chemnitz).
Die erste Rund dominierte denen die Chemnitzerin nicht schen Meisterschaft. Mit drei
Gering klar. Dann allerdings mehr zurecht kam. Am Ende gewonnenen Siegen der erst
kämpfte Carina aggressiver erkämpfte sich Carina in dreizehnjährigen Kämpferin Die Diamantene Konfirmation feierten Brigitte Geißer, Angela Mühlund holte auf, deckte Gering ordentlicher Manier den Titel Carina kann Trainer Arlich friedel, Irmgard Quehl, Hans-Walter Guth und Haus-Dieter
Laubmann.
mit Schlagserien ein, mit der internationalen sächsi- mehr als zufrieden sein.

Lindenfest bei der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenberg am Samstag, 06. Mai
ab 14.30 Uhr Schauübung in der für die Kinder: Hüpfburg und
Spritzenhäuschen
Brauhausstraße
mit anschließendem Festbetrieb
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
am Feuerwehrhaus
Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg
ab 19.00 Uhr Musik mit
Trio Akustika

Veranstaltungen in Lichtenberg
29.04.

16.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Maibaumaufstellen

Feuerwehrhaus

30.04.

14.30 UhrDLRG Bad Steben-Lichtenberg

Einweihung der Wachstation

Frankenwaldsee

02.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

02.05.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus

06.05.

15.00 UhrFFW Lichtenberg

Lindenfest + Übung

Feuerwehrhaus Lichtenberg

07.05.

09.30 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Sternwanderung nach Carlsgrün

Treffpunkt: Henri-Marteau-Platz

09.05.

13.30 UhrTSV 1898 Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schloßklause

09.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

13.05.

10.00 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Lichtenberg

Ausgabe der Fensterblumen

Bauhof, Lichtenberg

13.05.

11.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Königsabholung und danach KönigsschieSchützenhaus
ßen mit Feier für alle Vereinsmitglieder

14.05.

08.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung auf dem Ozünderweg

16.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

20.05.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Im und am Schützenhaus

20.05.

14.00 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Lichtenberg

Pflanzentausch

Vereinsheim

30.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung bei der Antennengemeinschaft Issigau

1. FC Höllental

Vorstandschaft neu gewählt

Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord
Sonntag, 30.04. 15:00 Uhr in Tauperlitz
BSC Tauperlitz – SG Höllental-Saaletal I
A-Klasse Frankenwald Süd
Freitag, 28.04. 18:30 Uhr in Sparneck
1.FC Waldstein II – SG Höllental-Saaletal II
Sonntag, 30.04. 13:00 Uhr in Kleinschwarzenbach
SG Kleinschwarzenbach II-Helmbrechts II –SG Höllental-Saaletal II
A-Klasse Frankenwald Nord
Sonntag, 30.04. 15:00 Uhr in Unterkotzau
FSV 94 Unterkotzau II – SG Höllental-Saaletal III
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag je 18.30 Uhr in Issigau
Höllental Bambini Training:jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Die neugewählte Vorstandschaft der Antennengemeinschaft Issigau. Im Bild (von links) Kassier Karl Horndasch,Vorsitzender Heinz Burger, Ansprechpartner für technische Probleme Wilhelm Bornschlegel, zweiter Vorsitzender
Werner Böhm und Schriftführer Helmut Seitz.

Zwölf Mitglieder wählten den plus vier Musiksender. Beim Bornschlegel als Ansprechpartneuen-alten Vorstand der Blick in die Finanzen berichtet ner für technische Probleme
Antennengemeinschaft Issigau stellvertretend Kassenprüfer gelte und auch für die Sendelisbei der Hauptversammlung in Hermann Feulner, dass sich die ten verantwortlich zeichnet.
der Gastronomie „Schloss Issi- Einnahmen aus den Mitglieds- Diese können auf der Homegau“ stattfand. Kassier Alfred beiträgen ergeben, die Ausga- page www.antenne-issigau.de
Hüfner, der bereits 2007 für ben der Störungsbehebung eingesehen werden. Die Frage
mehr als 30-jährige Tätigkeit dienten wie auch Abführung von Hermann Feulner nachverschiedenerein Präsent erhielt, stellte sich von Gebühren und Zahlung von Abschaltung
nicht mehr zur Wahl. In seine Stromkosten. „Wir bescheini- Radiosender will der VorsitzenFußstapfen tritt Karl Horn- gen dem langjährigen Kassier de klären. Christian Klett fragte
dasch, im Berufsleben Banker. eine einwandfreie Kassenfüh- nach einem Kabellageplan. VorAls Vorsitzender agiert weiter- rung.“ Vorsitzender Heinz Bur- sitzender Burger bezeichnete
hin Heinz Burger, Stellvertreter ger erinnerte an Baustellen in dies als ein „schwieriges TheWerner Böhm und Schriftführer der Garten- und Frankenwald- ma“, da es keinen gültigen Plan
Helmut Seitz sowie als Beisitzer straße und von Beschaffungs- gebe. „Wir müssen mit dem
Wilhelm Bornschlegel, Herbert schwierigkeiten an Material. zurechtkommen, was von früSchöpf und Alfred Hüfner, als Eindringlich bat der Vorsitzen- her übermittelt worden sei“,Kassenprüfer Hermann Feulner de, um sofortige Meldung von erläuterte Burger und fügt an,
und Rudolf Hüfner. 270 Mitglie- Störungen, um diese umgehend dass die Antennengemeinder zählt die Antennengemein- an die Firma Eberlein weiterge- schaft auf den neuesten Standschaft mit dem Ziel: Betrieb ben zu können. „Die Firma sei. Im weiteren Verlauf streifeiner Gemeinschaftsantenne. Eberlein aus Bobengrün steht ten die Mitglieder die Themen
Schriftführer Helmut Seitz uns schon Jahrzehnte treu zur Glasfaserausbau bis ins Haus
berichtet vom Kauf vier Verstär- Seite und punktet auch mit und günstiger Stromtarif für die
ker und 400 Meter Kabel sowie Soforthilfe, selbst am Sonntag“, Gemeinschaft einhergehendvon der Einspeisung von drei gibt der Vorsitzende in die Run- mit Prüfung eines Anbieterneuen Sendern (Reiseberichte) de und informiert, dass Wilhelm wechsels.

Muttertagskaffee beim VdK Issigau
Der Ortsverein VDK Issigau lädt zum Muttertagskaffee am 13.05.2023 um 14.00 Uhr ins Schloss Issigau
ein.
Bitte um Anmeldung 29.04.2023 (Planung für die Kuchenbestellungen) unter:
Marianne Gemeinhardt 09293 - 97144
Helga Frank - Presten 09293 - 474
Helga Strunz 09293 - 1415

50

Wir im Frankenwald

Frühjahrsputz am Kräuterbeet„Frühjahrsputz“ im und am Kräuterbeet beim Dorfplatz durch Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Issigau-Reitzenstein. „Wirhaben ausgegrast, Pflanzen geteilt
und auch umgesetzt und füllen
mit Humus auf“, erklärt OGV-Vorsitzende Kristina Bayreuther. „Das
Einbringen von neuen Kräuterpflanzen wird in einer Aktion mit
den Mädchen und Jungen unserer
Issigauer Kita erfolgen“, erzählt
der frühere Gewürzhändler Friedrich Luft, der das Kräuterbeet
begründete, gießt und pflegt. Vielerlei Kräuter gibt’s bereits in der
Beetanlage wie beispielsweise
Bärlauch, Lauchzwiebel, Schnittlauch, Kopfzwiebel, Waldmeister
und Thymian, um nur einige zu nennen. Zum Vorstellen und Kennenlernen der verschiedenen Kräuter und auch Erläuterungen zu
deren Verwendung plant der Obst- und Gartenbauverein ein „Kräuterfest“, bei dem der frühere Gewürzhändler Friedrich Luft sein Wissen gerne weitergeben wird. „Wir planen ein Fest in lockerer Rundebei Kaffee und Kuchen und der Termin wird rechtzeitig kund getan“,teilt zweite OGV-Vorsitzende Ute Spengler-Jansen mit.

Bautage im Gemeindehaus Marlesreuth

Vom 28. April bis zum 1. Mai feiern die Köhlerfreunde:Start in den Mai am Kohlenmeiler
Naila – Auch dieses Jahr kannwieder traditionell ein Frühjahrsmeiler an der Kohlstatt imThiemitztal entfacht werden.
Das wird an drei Tagen von den
Köhlerfreunden Frankenwald
gebührend gefeiert.
„Gut Brand!“ – so wird es am
Freitag, 28. April, um kurz nach16.00 Uhr wieder durch das
Thiemitztal schallen. Es ist der
traditionelle Ruf, wenn der
Meiler an der Kohlstatt von den
Köhlerfreunden Frankenwald
entfacht wird. Eine Woche langwird er dann abschwelen – unddas soll gebührend gefeiert
werden.
Am Tag des Entfachens freuen
sich die Köhlerfreunde übervieleInteressierte
undMarlesreuth – Vom 11. bis 13. Mai warten im Marlesreuther Gemein- Zuschauer, die sich nach dem
dehaus 120.000 Lego-Steine darauf von kreativen Köpfen verbaut zu offiziellen „Anschüren“ Bratwerden. Jeweils ab 15:00 Uhr und Samstag ab 10:00 Uhr können Kids würste und Steaks vom Grill
ab der 1. Klasse drei Stunden ihrer Fantasie freien Lauf lassen. In der sowie Kaffee und Kuchen
Pause werden wir durch Snacks und eine biblische Geschichte schmecken lassen können.
gestärkt. Die Plätze sind begrenzt. Um formlose Anmeldung an Auch vegetarische Alternatipfarramt.marlesreuth@elkb.de wird gebeten. Die Bautage werden ven werden angeboten. Bei
von der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Marlesreuth veranstaltet.
interessanten Gesprächen am
Meiler und am Lagerfeuer lässt
man den Tag dann ausklingen.
Da im Herbst 2022 wegen der
großen Trockenheit leider kein
Meiler entfacht werden konnte, erfolgt nach Absprache.
den, das Konzert von „Two
Peter Parts“ beginnt um 20.00 Uhr.
wartet der geplante „Herbst- Hauptkulturreferent
meiler“ seit letztem September Köstner bietet um 17.00 Uhr Der Eintritt ist frei, für das leibauf sein Abschwelen. Um einen eine geführte Wanderung zur liche Wohl ist bestens gesorgt.
solchen Meiler zu errichten, Schutzhütte am „Großvater“ Als Abschluss des Meiler-Womuss zunächst Buchenholz im Schwarzenbacher Forst an. chenendes laden die Köhleraufgeschichtet werden, dann Die Strecke beträgt hin und freunde dann am Montag, 1.
mit einer Schicht Fichtenstreu zurück 5 Kilometer, Start ist am Mai, alle Maiwanderer und
und abschließend mit der soge- Kohlenmeiler.
Ausflügler zu einem Zwischennannten „Lösch“ – einer Die Ranger des Naturparks stopp am Kohlenmeiler ein. Bei
Mischung aus den Resten der Frankenwald laden am Freitag- Bratwürsten,
Kaffeeundvorangegangenen Meiler, toni- nachmittag alle Kinder zu einer Kuchen kann hier eine entEntdeckertour spannte Wanderpause eingeger Erde und Sand – abgedeckt spannenden
werden. Der Aufbau des Meilers rund um die Kohlstatt ein. Start legt oder die Maiwanderung
dauert mehrere Tage, alle ist um 17.30 Uhr am Kohlen- gesellig beendet werden. Ab
Arbeiten werden rein ehren- meiler, die Strecke ist ca. 4 Kilo- 13.00 Uhr sind Gäste herzlich
amtlich von den Köhlerfreun- meter lang. Um eine Anmel- willkommen. Auch hier wird
den durchgeführt. Umso mehr dung an naturpark.franken- eine Wanderung angeboten:
Hof – Pflegende Angehörige sind am Limit. Ein Drittel der pflegenden freuen sich die Köhlerfreunde wald@lra-kc.bayern.de oder Der Frankenwaldverein MeierAngehörigen fühlt sich überfordert. Nachdem immer weniger Pflege- dann auf viele Besucher beim telefonischunter hof startet am 1. Mai um 14.00
kräfte immer mehr Menschen betreuen müssen bleiben oft nur nahe Entfachen des Meilers, die 09261/678244 wird gebeten.
Uhr in der Ortsmitte von MeierAngehörige für die notwendige Betreuung. Der VdK Kreisverband Hof etwas Umsatz in die Kasse brin- Um 19.30 Uhr bietet dann Wan- hof zu einer Wanderung zum
hat daher mit einer „stillen Demonstration“ in der Altstadt Hof auf die- gen.
derführerin Birgit Gmelch eine Kohlenmeiler, die Strecke ist
sen Missstand aufmerksam gemacht. Kreisgeschäftsführerin Birgit Rund um den Meiler wird am Fackelwanderung zum ehema- circa vier Kilometer lang.
Stelzer und ihr Team positionierten hierfür zahlreiche Schilder in der Freitag ein buntes Wanderpro- ligen Thiemitzhammer an. Wer mehr zum Thema Köhlerei
Innenstadt. „Wir wollen mit dieser Aktion stellvertretend für alle Ange- gramm angeboten:
Start für die ca. 4 Kilometer im Frankenwald wissen möchhörigen, die ihre Liebsten pflegen ein Sprachrohr sein“, so Stelzer. Auf Der
Frankenwaldverein lange Strecke ist am Kohlen- te, kann sich auf der Homepage
den Schildern waren die Anliegen von Betroffenen zu lesen. Zugleich Schnaid lädt um 14.00 Uhr zu meiler.
desFrankenwaldvereins,
stand das komplette Team als Ansprechpartner für Passanten zur Ver- einer circa sieben Kilometer Am Samstag, 29. April, sorgt www.frankenwaldverein.de,fügung, um deren Probleme zu besprechen. Die große Resonanz zeig- langen Wanderung zur Kohl- das Duo „Two Parts“ bei stim- darüber informieren. Oderte, dass sich die Betroffenen in den Aussagen der Schilder wiederfan- statt im Thiemitztal ein. Treff- mungsvollem Ambiente am natürlich direkt am Kohlenden. Nicht erst seit Corona herrscht in der Pflege ein großer Notstand. punkt ist der Wanderparkplatz Meiler und am Lagerfeuer mit meiler mit den KöhlerfreundenAus diesem Grund hatte der VdK Bayern unter dem Slogan „Nächsten- in der Mittleren Schnaid. Der Gitarre und Gesang für beste das Gespräch suchen. Interespflege“ im letzten Jahr damit begonnen solche Stillen Demos zu orga- Rückweg ist ca. 5 Kilometer Unterhaltung. Ab 19.00 Uhr sierte und Unterstützer sindnisieren, denn wer Angehörige pflegt, hat selbst keine Zeit zu demonst- lang, der Start für den Rückweg sind Besucher herzlich eingela- immer willkommen.
rieren.

Stiller Hilfeschrei durch
den VdK Hof

Wir im Frankenwald

51

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 30.04., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Mo., 01.05., 8.30 Uhr: Kirchweih-Gottesdienst, Alte Wehrkirche St. Walburga, 10.45 Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche
15 Uhr: 39. Bad Stebener Marktmusik, „Der Mai ist gekommen“, Lutherkirche, Eintritt frei!
Di., 02.05., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7
Fr., 05.05., 19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 29.04., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift
Seniorenstift Martinsberg, 19.00 Uhr : Konfirmandenbeichte mit
Abendmahl, Stadtkirche Naila
So., 30.04. Jubilate, 10 Uhr : Konfirmation, Stadtkirche Naila
Mo., 1.05., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 2.05., 09.30 Uhr : Krabbelgruppe
Für alle Eltern und Großeltern mit ihren Kindern oder Enkeln zwischen 0 und 3 Jahren. Landeskrichliche Gemeinschaft, 19 Uhr :Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi, 3.05., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 4.05., 14.30 Uhr : Seniorennachmittag, Bonhoefferhaus
18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal des Evang.-Luth. Dekanat
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,28.4.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So,30.4.,9 Uhr: Gottesdienst
Do.,4.5.,19.30 Uhr: Kirchenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.28.04., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.30.04., 16 Uhr: Hl. Messe
Do.04.05., 19 Uhr: Maiandacht
Fr.05.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 30.04., 8.30Hauptgottesdienst, Pauluskirche
10 Uhr: Kindergottesdienst; Di., 02.05., 17 Uhr: Stunde derLandeskirchl. Gemeinschaft, im Betreuten Wohnen
Bad Steben, Wenzstr, 7

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 30.04. Jubilate, 10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Diakon Dommler
Christuskirche
Do., 4.05., 19.30 Uhr : Kirchenvorstandsitzung, Gemeindehaus
Die Christuskirche Marxgrün ist täglich von 9 – 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,30.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Jubilate im Zelt
auf dem Zugangsweg zur Kirche mit dem Posaunenchor unddem Männergesangverein 1876 Döbra, 19.30 Uhr: Hauskreis(Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Di.,02.05.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Do.,04.05.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindehaus: „Mit Schwung in den Mai“.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Fr.,28.4.,19.30 Uhr: Israelabend im Gemeindehaus
Sa.,29.9.,9-14.00 Uhr Gemeindebriefausgabe für die Austräger
diesmal beim oberen Eingang vom Gemeindehaus.
Sonntag auch nur Mitnahme im Gemeindehaus möglich.
Sa.29.4.,17 Uhr: Konfirmandenbeichte
So.,30.4.,10 Uhr: Konfirmation
Di.,2.5.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,4.5.,19 Uhr: Generalprobe Gospelchor für Konzert in derKirche,19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus
Voranzeige:
Sa.,6.5.,18 Uhr: Liebe ist….Konzert vom Gospelchor
light&cross in der Christuskirche

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 30.04. 09.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer Herbert
Lang
Mi., 03.05. 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Fr., 05.05. 16 Uhr Kindertreff im Gemeindehaus / Luthersaal

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 28.4.19 Uhr Jugendkreis
So, 30.4. 10.15 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Mi, 3.5. kein Plaudercafè
Do, 4.5.14.30 Uhr Gemeindenachmittag im Gemeindehaus
Fr, 5.5.18 Uhr Gebetskreis, 19 Uhr Jugendkreis

Katholische Kirchengemeinde Berg
So.30.04. 4. Sonntag der Osterzeit
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier
10 Uhr: Pfarrgottesdienst, 18.30 Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier, Feierliche Kommunion

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
Sa.29.04., 11 Uhr: Hl. Messe Diamantene Hochzeit Stoidner

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,30.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Jubilate in der Kirche, 10
Uhr: Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer, 19.30 Uhr: Hauskreis(Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Di.,02.05.19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr 28.04., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
So 30.04., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mi 03.05., 17 Uhr Mädchenjungschar
Fr 05.05., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis

Mo.01.05.Maria Schutzpatronin v. Bayern - Sternwallfahrtnach Marienweiher
Marien18.30 Uhr Erste Feierliche Mai-Andacht
Extern Sternwallfahrt nach Marienweiher

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa, 29.4. 19.00 Mädelstreff im Gemeindehaus
So, 30.4. 10.00 Gottesdienst – gleichzeitig Kindergottesdienst
Di, 2.5. 19.30 Gemeindebibelabend im Gemeindehaus
Mi,, 3.5. 19.30 Gemeindegebet im Gemeindehaus
Do, 4.5. 9.30 Krabbelgruppe im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 23.4. 10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 30.4. 8.45 Gottesdienst in der Johanneskirche
Die Steinbacher Kirche ist ab Ostern wieder
tagsüber von 9 -18 Uhr geöffnet!

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 30.04.9.45Hauptgottesdienst
Lukaskirche
10.45Kindergottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Samstag, 06.05., 09.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Vera Syring

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk BenjaminInternet: benjamin-ev.eu

52

Wir im Frankenwald

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.30.04., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mo.01.05., 10.30 Uhr: Hochamt in Marienweiher Gemeinsame
Wallfahrt des Seelsorgebereichs nach Marienweiher
Mi.03.05., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Do.04.05., 19 Uhr: Hl. Messe zum Priesterdonnerstag, anschl. Anbetung bis 22 Uhr
Fr.05.05., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Mo. 01.05. 10.00 Uhr: Maiwanderung nach Reitzenstein
Di. 02.05. 9.30 Uhr: Krabbelgruppe
Fr. 05.05. 8.00 Uhr: Teenkreis
Sa., 06.05. 20 Uhr: JugendkreisSo., 07.05.18 Uhr: Gottesdienst
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 30. 04., 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Dienstag, 02. 05., 15.30 Uhr ‚Bibel teilen’ in Selbitz, Feldstraße 2
Nächster Gottesdienst:
Sonntag, 14. 05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 30.04.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im
Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema„Jehova ist seinem Volk „eine sichere Zuflucht“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.30.04. 9 Uhr: Hl. Messe
Di.02.05., 18 Uhr: Hl. Messe

Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 28.04., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So 30.04., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 30. 04., 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst in Naila,Frankenwaldstr. 7
Dienstag, 02. 05., 15.30 Uhr ‚Bibel teilen’ in Selbitz, Feldstraße
2
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 14. 05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 28.04. 15 Uhr Kinderkino im Gemeindehaus „Gespensterjagd“, 19 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 30.04. 9.30 Uhr Gottesdienst
Di., 02.05. 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 04.05 20 Uhr Posaunenchorprobe
Fr., 05.05 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 30. 04., 09.30 Uhr, Simon-Judas-Kirche; Gottesdienst mit
Feier der Silbernen und Goldenen Konfirmation, Pfarrer
Herbert Klug.

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

Nach 13 Jahren WIR im Frankenwald ist Schluss:

Der Mann vom Amtsblatt geht in den Ruhestand
Naila – „Amtsblatt WIR im
Frankenwald, Pilz“. Wer die
Nummer 5187 mit Nailaer Vorwahl wählte, bekam dieseBegrüßung zu hören. Dieter Pilz
war beim WIR der Mann der ersten Stunde, hat das Amtsblatt
mit aufgebaut und durch persönlichen Einsatz maßgeblichzum Erfolg mit beigetragen.
Eigentlich war er für die Akquiseder Anzeigen zuständig. Eigentlich. Denn Dieter Pilz kümmertesich auch um die Gestaltung derAnzeigen und half auch bei der
Verteilung mit. Und wurde
durch seine mitfühlende Art fürviele seiner Kunden auch zum
Ansprechpartner bei privaten
Sorgen. Nach 13 Jahren zieht
Dieter Pilz einen Schlussstrich –der Mann vom Amtsblatt geht in
Rente und übergibt an seinen
Nachfolger Holger Hallbauer.

Ja. Ich war der Mann vom Amts- gefunden. Damit ist die Zukunftblatt. Die Leute haben mich des WIR gesichert.
angesprochen, wenn sie michgesehen haben – auf Veranstal- Gibt es ein Leben nach dem
tungen oder beim Spazieren WIR?
gehen. Zum Beispiel wegen pri- Natürlich. Ich habe ja noch meivaten Kleinanzeigen oder ne Hobbys: Obwohl ich nie
Anzeigen überhaupt. Aber auch einen Führerschein hatte, bin
ich seit zig Jahren im ADAC
bei privaten Sorgen.
Ortsclub Frankenwald-Naila
aktiv. Hier bin ich vor allem fürZum Beispiel?
Na ja, ich war für verschiedene die Organisation bei Slaloms,ältere WIR-Leser der Seelsorger Rallyes und beim Open-Airfür private Anliegen. Mir fällt Konzert am Marktplatz in Naila
dazu ein, dass ich einer älteren zuständig. Dann bin ich noch bei
Dame einen Platz im Betreuten den Karnevalisten vom TuS LipWohnen vermitteln konnte. pertsgrün. Meine Tochter hat
Oder ich habe auch bei Proble- jahrelang in der Garde getanzt.
men mit der Postbank geholfen, Sie hat dann aufgehört, weil sie
einen Handwerker besorgt oder studiert hat – und wir Eltern
einen Winterdienst vermittelt. sind übrig geblieben und seit
Ich war sozusagen vielseitig im Jahren in der Vorstandschaft.
Ich bin auch Fan der SG LipEinsatz, nicht nur fürs WIR.
pertsgrün/Marlesreuth
undWarum wurde deiner Mei- gucke mir natürlich auch die
Wie waren deine Anfänge
nung nach das WIR so erfolg- Spiele an, so oft es geht. Auch
beim WIR?
andere ehrenamtliche Sachen
reich?
Dieter Pilz: Im Oktober 2009 Am 31. März hat Dieter Pilz seine Tätigkeit beim Amtsblatt WIR im Franken- Weil auch das Team rundherum liegen meiner Frau und mir sehrhatte 1. Bürgermeister Frank wald beendet und sich in den Ruhestand verabschiedet.
gepasst hat – sei es mit der am Herzen: Wir tragen zum BeiStumpf gemeinsam mit dem
Redaktion als auch mit den spiel die Gemeindebriefe derdamaligen Verlagskoordinator Dass ich nicht etwas übernom- dass sie auch dabei sein müssen. Kommunen. Wir haben bei Kirchengemeinde aus. Oder bei
Hans Moos vom Nordbayeri- men habe, was es schon einmal
Problemen gemeinsam nach den Chorauftritten meiner Frauschen Kurier bei mir angefragt, gegeben hat, sondern dass ich Dann gab’s ja auch noch das einer Lösung gesucht. Das ist in der Kirche in Selbitz stehe ich
ob ich mir vorstellen könnte, für von Anfang an dabei sein konnte Agenturbüro im Nailaer Rat- auch meinen treuen Anzeigen- beim anschließenden Empfang
ein neues interkommunales und das WIR mit aufgebaut haus ...
kunden zu verdanken, denn nur am Ausschank. Sonst werde ich
Amtsblatt die Anzeigenakquise habe. Nachdem ich mit der Das kam bei den Leuten sehr gut durch sie konnte das WIR so mich der Haus- und Gartenzu übernehmen.
Agentur Pilz ein Gewerbe ange- an. Ich war jeden Donnerstag im erfolgreich werden. Bei denen arbeit widmen. Langweilig wird
meldet hatte, ging es im Okto- Rathaus. Da kamen sehr viele möchte ich mich für ihre lang- mir auf jeden Fall nicht.
Was hast du davor gemacht? ber, November 2009 schon in die Leute, um das WIR einmal in jährige Treue bedanken. Und
Ich war davor 36 Jahre lang beim Umsetzung. Ich habe die mir Person kennenzulernen.
mit Holger Halbauer hat der
Druckhaus Tübel in Naila als bekannten Leute erst einmal
Verlag einen tollen Nachfolger Das Gespräch führte Nicole Roesmer
gelernter Schriftsetzer und angefragt und musste anfangs Was wurde sonst noch unterMediengestalter tätig. Ich war sehr viel Überzeugungsarbeit nommen, um das WIR Über seinen Nachfolger Holger Hallbauer
auch für Amtsblätter zuständig. leisten. 2010 ist dann die erste bekannter zu machen?
Bürgermeister Stumpf hat Ausgabe erschienen und das Am Anfang hatte ich einen Seit 1. April hat Holger
gewusst, dass ich dahingehend Amtsblatt hat sich so nach und Stand auf den Nailaer Erlebnis- Hallbauer die Anzeigenakquise
genügend Erfahrung habe. Das nach etabliert. Es ist niemals ein märkten, wo ich mich mit Son- für das Amtsblatt WIR im FranWIR sollte sozusagen ein Selbstläufer gewesen, sondern nenschirm hingestellt habe. Das kenwald übernommen. Er lebt
Sprachrohr für die gesamte es war Woche für Woche immer WIR Logo hatte ich als fünf im Bad Stebener Ortsteil ThierRegion Frankenwald werden. wieder neue Akquise und Über- Meter Banner ausgedruckt. Das bach und engagiert sich dort
Damals war schon klar, dass es zeugung der Kunden notwendig. habe ich heute noch daheim. Mit ehrenamtlich für einige Vereine
Hans Moos gemeinsam wurde seines Heimatorts. Seine große
wöchentlich erscheint, einedas Konzert mit den Dorfro- Leidenschaft ist Fußball: so ist
Mischung
aus
amtlichen Und die Vorteile des WIR?
Bekanntmachungen und redak- Dass es in alle Haushalte kommt ckern in der Frankenhalle ver- Holger Hallbauer am Wochentionellen Artikeln beinhaltet und damals noch durch eigene anstaltet. Und es gab noch die ende bei den Spielen des SV05
und jede Kommune einen Teil Austräger verteilt wurde. Das Winter-After-Work-Partys mit Froschbachtal auf vielen Fußfür amtliche Bekanntmachun- waren schlagende Argumente, DJ auf dem Nailaer Marktplatz. ballplätzen in der Region anzugen und redaktionelle Bericht- die die Leute überzeugt haben. Auch die Kollektive, wie die treffen. Sein ehrenamtliches
erstattung nur aus der Gemein- Und dadurch, dass ich Schrift- diversen Wiesenfeste oder Engagement umfasst auch einede erhält. Dieses Konzept hat setzer gelernt hatte, habe ich für Weihnachtsmärkte kamen bei Tätigkeit für die Junge Liste im
mir gut gefallen. Vor allem meine Kunden auch Anzeigen den Lesern und Kunden gut an. Marktgemeinderat Bad Steben
kannte ich einige Kunden selber gestaltet. Viele dieser Dadurch konnte die Attraktivi- und für die Freiwillige Feuerschon, weil das teilweise auch Kunden sind mir und dem WIR tät weiter gesteigert werden und wehr Thierbach. Im Jahr 2006 kam der heute 34-Jährige zum Frandie waren, mit denen ich auch dann treu geblieben, haben die Leute waren besser infor- kenpost-Verlag und ist hier für verschiedene Printprodukte als
Medienberater zuständig.
beim Druckhaus Tübel immer regelmäßige Anzeigenserien miert.
Kontakt hatte.
gebucht. Das hat sich gut etabliert: weil umso mehr Leute Und du warst ja sehr schnell Telefon: 09281/816 - 281
Was hat dir an dem Konzept dabei waren, umso mehr als Ansprechpartner fürs WIR E-Mail: Holger.Hallbauer@hcs-medienwerk.de
gefallen?
konnte ich davon überzeugen, bekannt.

Wir im Frankenwald

53

Veranstaltungen in der Region
28.04.

17.00 Uhr

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Maibaumaufstellen

Am Anger, Geroldsgrün

28.04.

19.00 UhrSportheim Lerchenhügel

Werthaussinga mit die 3 G’schrubb’dn

Sportheim Lerchenhügel

29.04.

15.30 Uhr

Fanclub Blue Power TSV 1860

Frühlingswanderung mit Versammlung

Pizzeria Geroldsgrün

29.04.

14.00 Uhr

Verein der Bergfreunde Hirschberglein e.V.

Maibaumaufstellen

Vereinsheim Hirschberglein

29.04.

16.00 UhrFrankenwaldverein OG Langenbach

Maibaumaufstellen

Hermesgrün am Wanderheim

29.04.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

30.04.

10.00 Uhr

30.04.

18.00 UhrFrankenwaldverein Steinbach

Maibaumfest

Jugendheim Steinbach

01.05.

10 UhrHaus Marteau, Lichtenberg

Semifinale des 8. Internationalen Violinwettbewerbs Henri Martau

Der Eintritt ist frei, die Platzzahl begrenzt

02.05.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

02.05.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

02.05.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

02.05.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

04.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt - Abend mit Michael Asad

Kurhaus in Bad Steben

04.05.

19.00 Uhr

OGV Schlegel/Köditz

Gärtlertreff mit Spieleabend

Gastätte Rank in Schlegel

06.05.

10.00 UhrEvang. Kirchengemeinde Geroldsgrün

KiTa- Frühlingsfest

KiTa Geroldsgrün

06.05.

17.00 UhrTSV Dürrenwaid

Grillen am Hahnenkamm

Sportheim Silberstein

07.05.

09.30 Uhr

Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.

22. intern. Oldtimer-Traktortreffen

Festplatz Geroldsgrün

07.05

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- undGartenpfleger im Kreisverband Hof

Frühlingsblütenfest
auf der Streuobstwiesein Wachholderbusch
Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung: 0921 6041608 ist erforderlich. Anfragen unter info@hausmarteau. Abendkasse am Konzerttag ab 16 Uhr
unter 09288 6495. Freie Platzwahl

Gaststätte Froschgrün
Monatswanderung April zum Kohlenmei- Treffpunkt: Wanderparkplatz in derFrankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald
ler in die Thiemitz, Strecke ca. 10 km
Schützenstraße

08.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Flötenkonzert mit dem Meisterkurs vonProfessor Andrea Lieberknecht

09.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Führung durch die Künstervilla

Anmeldung: https://www.bezirkoberfranken. de/fuehrungen-haus-marteau/

10.05.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für TrauerndeInfo und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

10.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad StebenStressfrei und entspannt miteinander
kommunizieren; Referentin: Elke Sachs

Kurhaus in Bad Steben

12.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und
Gaststätte Froschgrün
Flora14.05.

13.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Eisenbahnfest-Andampfen

14.05.

ab 13.00 Uhr

Freie Wähler Naila

12. FW-Biergartenfest

16.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend für alle, die Freude am
Gaststätte Froschgrün
Modellbau und der Parkeisenbahn haben

17.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Traumlandschaften der USA im Visier der
Kamera“ Film von Klaus Beer
Kurhaussaal von Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad SteNeueinsteiger und Kurgäste willkommen ben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der TouristInformation zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

54

Wir im Frankenwald

Froschgrüner Park
Biergarten der Freien Turnerschaft Naila,
Hofer Straße

Ferienbetreuung in der OGTS an der Grundschule Naila :Ach du großes Osterei, was war denn da los?
konnten die Kinder bei einem
Naila – Die Kinder der OGTSBesuch im Rewe erfahren. DasFerienbetreuung hatten große
OGTS-Team bedankte sich für die
Freude und Spaß am OsterproFührung durch die verschiedenen
gramm. Es wurden auch wieder
Abteilungen und Arbeitsbereicheviele Angebote gemacht.
des Rewe Naila. Am GründonnersDie Woche startete mit einer
tag spitzten alle ihre Ohren, wannRamadama- Müllsammelaktion.
endlich das Klingeln des Eis- Autos
Mit Gummihandschuhen undzu hören ist. Jede Menge leckere
Müllsack bewaffnet, ging die Jagd
Eissorten standen zur Auswahl, dienach Müll rund ums Haus und auf
allen Kindern hervorragend
dem Spielplatz los. Unglaublich,schmeckten. Dank der vielen
was man alles findet! Sich gemeinzusätzlichen Angebote wie Holzsam um eine saubere Natur zu
hasen gestalten und verzieren, einkümmern ist sehr wichtig und
Tulpenbild mit Gabeldruck, einmacht nebenbei noch mächtig
Besuch des Jugendtreff „JuNaiSpaß.
ted“ Naila und das Vorlesen lustiEin Rundgang durch das Fitnessger Osterhasengeschichten, kam
studio F24 war für alle kleinen undgroßen Besucher ein interessanter werden überrascht. Auch eine Spaß beim Gestalten vieler bunter de, Nutella, Brötchen und Vielem zu keiner Zeit des FerienangeboEinblick. Alle waren von dem gro- Ostereierfärbeaktion darf in der Eier mit verschiedenen Färbetech- mehr, war ein besonderes High- tes Langeweile auf. Mit vielenßen Angebot an Geräten die dort Osterwoche natürlich nicht feh- niken. Ein toller vielfältiger Oster- light in der Woche vor Ostern und wunderbaren Eindrücken ging es
mit Fleiß und Schweiß genutzt len. Die Kinder hatten großen brunch, mit Cornflakes, Marmela- woher die Lebensmittel kommen, dann ins Osterwochenende.

Muttertagsfeier des VdK Naila
Die Muttertagsfeier findet am 7. Mai 2023 um 15.00 Uhr in der Gaststätte „Gleis Eins“ im Bahnhof Naila statt. Aus organisatorischen
Gründen ist der VdK leider gezwungen die Lokalität - entgegen dervorherigen Ankündigung – zu wechseln. Das Lokal ist barrierefrei füralle zu erreichen. Für Kaffee und Kuchen, sowie Musik mit den „Sorger Buam“ ist bestens gesorgt. Der VdK lädt hiermit herzlich ein undhofft auf rege Teilnahme.

Jahreshauptversammlung
beim FWV Lippertsgrün
Lippertsgrün – Die Ortsgruppe Lippertsgrün desFrankenwaldvereins lädt am Samstag, 6. Mai, alle
Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung ein. Beginn ist um
18.30 Uhr im Sportheim. Wie immer wird es eine Kleinigkeit zu
essen geben. Die genaue Tagesordnung für die Versammlung hängt
im Schaukasten in der Lippertsgrüner Ortsmitte aus.

Wochen-Angebot
vom
01.05. – 06.05.23
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Hackfleisch gemischt mit Strohschwein
und heimischen Jungrind
100 g 1,19 €Grobe Mettwurst
100 g 1,29 €Fränkische Rotwurst
100 g 1,39 €Paprika-Lyoner
100 g 1,59 €Puruckers Bauernhofsalat
100 g 1,09 €Bio-Ziegenfrischkäse-Töpfchen
von der Biokäserei Wohlfahrt
Stück 3,99 €Ab Donnerstag, 04.05.2023

Schnitzel paniert vom Strohschwein
100 g 1,29 €Garantiert Strohschwein – jetzt auch unabhängig zertifiziert durch die Qal Bayern
Einkaufen und dabei Strom tanken – einzige Metzgerei Deutschlands mit eigenwirtschaftlich betriebener
50kw-Schnellladestation
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungensind möglich per tel, mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens
10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele
Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Hader Josef, Nurn; Schaller Markus, Lipperts
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

55