Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 36 · 10. September 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Hoch hinaus auf der neuen
Drehleiter – 2. und 3. Bürgermeister
Wolfgang Gärtner und Maximilian Stöckl

Crazy Runners machen Kulmbach Trails:
Waldwege und Pfade warten am Sonntag,
24. Oktober, auf Laufbegeisterte

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 16 -19
Seite 20 - 25
Seite 26 - 29
Seite 30 - 33
Seite 34 - 38
Seite 39 - 43

Hasenbesuch ...
Konzerte für zwei
Orgeln am 12.
September
Seite 5... von diesen beiden unbekümmerten, frechen Feldhasen hat Hartmut
Geilke aus Naila regelmäßig. Neugierig durchstöbern sie seinen Garten
auf der Suche nach dem einen oder anderen Leckerbissen.
Das Foto rechts stammt von Hannelore Kemnitzer, die einen Exoten im
Garten entdeckte – die neun Zentimeter große Raupe eines Ligusterschwämers. Auffällig sind die lila-weißen Streifen und der schwarze Dorn.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mailan redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren
Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk

Haus Marteau mit
neuen Dozenten
und Programm

Wir heiraten!

Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Seite 9DACHDECKESPENGLE

Neuer Vorsitzender
bei der FFW
Marlesreuth

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

Kathrin Unglaub&
Jan Bosiacki
am 18.09.2021 um 12.30 Uhr
im Standesamt in Naila
Vielen Dank für alle Glückwünsche
und Geschenke

Seite 12

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Kulmbach-Trails
der Crazy Runners
am 24.10.
Seite 452

Wir im Frankenwald

Neue Drehleiter der Feuerwehr Bad Steben ist offiziell eingeweiht

Verbesserte Sicherheit bei Einsätzen
nannte er den Kommandanten Einsatz komme. „Bad Steben ist
der Bad Stebener Wehr Michael ein wichtiger Standort der BrandHorn und Stellvertreter Rainer schutzsicherheit, nicht nur
Singer für die im Vorfeld geleiste- wegen der Drehleiter, sondern
te intensive Arbeit.
auch des Gerätewagen Logistik
und Einsatzleitwagen der UnterBär: Wichtiger Standort der stützungsgruppe Örtliche EinBrandschutzsicherheit
satzleitung.“ Der Landkreischef
Landrat Dr. Oliver Bär stellte fest, dankte für den Zusammenhalt
dass der Weg bis zur Beschaffung und die Kameradschaft, denbeeindruckend und lang sei. „Es geleisteten Dienst am Nächsten.
gab viele Voraussetzungen zu „Dieser lastet auf ehrenamtlichen
schaffen“, betonte er und ergänz- Schultern“, betonte Bär, der diete, dass der Landkreis die Finan- Wichtigkeit der vielen helfenden
zierung gerne mit unterstütze, Hände unterstrich und als Beizumal die Drehleiter auch über- spiel das Hochwasserereignis
örtlich bedeutsam sei und zum nannte.
Die neue Drehleiter der Bad Stebener Wehr ist offiziell in Dienst und unterden Schutz und Segen Gottes gestellt. Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister aus Ludwigstadt Timo Ehrhardt, Ludwigstädter Kommandant
Jörg Söllner, Pfarrer Edwin Weiß, stellvertretender Bad Stebener Kommandant Rainer Singer, Vorsitzender Horst Schilling, Bürgermeister Bert
Horn, Bad Stebener Kommandant Michael Horn, Landrat Dr. Oliver Bär
und Mario Tauber von der Firma Brunnbauer.

Bad Steben – Die offizielle schaffungen sowie ErgänzungIndienststellung der neuen Dreh- von Ausstattung für die fünf Wehleiter (DLK 23/12) der Stütz- ren zur Verfügung stelle. „Heutepunktwehr Bad Steben auf dem mit der Drehleiter sprechen wir
Vorplatz der Spielbank brachte von allein 600.000 Euro, darin
nicht nur viele Ehrengäste, son- enthalten eine Förderung vondern auch viele „Superlative“ wie 258.000 Euro“, so Horn. Zudem„bedeutendes Ereignis“, „neuste erwarte man einen Zuschuss vontechnische Maßstäbe“, „optisch 236.000 Euro vom Landkreis
beeindruckendes Fahrzeug“ oder Hof, noch besser wäre allerdings
auch „fulminantes Bild“ und in gleicher Höhe der Förderung.
„supermodernes Hubrettungs- „50.000 Euro erhöhte Förderung
fahrzeug“. Der Fahrzeugvorstel- konnten wir aufgrund derlung und vielen guten Wünschen gemeinsamen Bestellung mit
schloss sich die Segnung durch Ludwigstadt erhalten.“ Horn
Pfarrer Edwin Weiß an. Das dankte hier ausdrücklich für die
600.000 Euro teure Gerät verbes- kameradschaftliche Kooperasert nicht nur die Schlagkraft der tion. Horn wies mit Stolz darauförtlichen Einsatzkräfte, sondern hin, dass seit dem Jahr 2001 alleerhöht auch den Brandschutz Fahrzeuge der fünf Wehren im
und die Menschenrettung über Gemeindegebiet erneuert wordie Grenzen des Staatsbades den sind. „Mit dem Begriff erneuhinaus. „Diese Investition in den ert meine ich aber nicht, dass eine
Feuerschutz ist gut angelegtes kleine Wehr das ausgediente
Geld, das der gesamten Bevölke- Fahrzeug einer größeren Wehrrung und der in Not geratenen erhalten hat oder ein gebrauchtes
Personen zugute kommt“, beton- Fahrzeug angeschafft wordente Kreisbrandrat Reiner Hoff- ist.“ Es handelte sich um Neufahrmann. Das neue Fahrzeug sei zeuge, die jeweils den aktuellennicht nur für die Sicherheit der technischen Standard widerspieBürger der Marktgemeinde ange- geln. „Für mich persönlich sindschafft worden, sondern auch für die neuen Fahrzeuge aber auchdie Kurgäste und die Arbeitsplät- ein Dankeschön an die Wehren
ze in den mittelständischen für ihre oft herausragenden, aber
Betrieben. „Eine moderne Feuer- vor allem stetig gezeigten Leiswehrtechnik ist sehr kostspielig“, tungen, ebenso ein Dank für die
unterstrich Bürgermeister Bert Arbeit mit der Jugend, die ja letztHorn und erläuterte, dass er im endlich ihre Zukunft ist.“ BürgerInteresse der Sicherhalt aller sehr meister Horn dankte für den aufdankbar sei, dass die Marktge- opferungsvollen Dienst, den die
meinde Jahr für Jahr Beträge um Brandschützer vorwiegend in derdie 90.000 Euro für Gerätebe- Freizeit verrichten. Namentlich

Wenzstraße 1a
95138 Bad Steben
Mo.- Fr. 10.00 -17.00
Sa.
9.00 -12.00

F
A
R
B
I
M
P
R
E
S
S
I
O
N
E
N

DOLWlr
Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
10.09. - 16.09. Stadt Apotheke Naila

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 14.09.2021

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst•11./12.09. Dr. Thomas Bartsch
Jahnstr. 16, 95126
Schwarzenbach a. d. Saale
Tel.Nr.: 09284 / 200
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 Uhr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTonbandansage für den Notdienst:
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
0921/761647

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr•10./11.09. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag
ab 07 Uhr
•12.09.
Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Tel. 09283/899171•13.09.
Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts,
Tel. 09252/8204•14.09.
Martin Joos und Sarah Ebert und Annnika
Kaehlert, Selb, Tel. 0173/5774450•15.09.
Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032•16.09.
Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436
Alle Angaben ohne Gewähr

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Inh.: J. Hermfisse

95119 Naila

Bahnhofstr. 3

Tel.: 09282-5281

Wir haben Kita-Tests mit Zertifikat undoffizieller Zulassung ab 0 Jahre
für Mund und vorderen Nasenabschnitt
Nur Impfnachweis und Personalausweis vorlegene-rezept
e-infache-rklärt

Wer auf Werbung

Ab 13. September sind die Praxen in Lichtenberg und Berg wieder vollumfänglich geöffnet:
Praxis Lichtenberg

verzichtet, gleicht einem Manne ohne

Bad Stebener Str. 2 · 95192 Lichtenberg · Telefon 09288 6333

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

- Henry Ford -Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

Wir im Frankenwald

17.00 –19.00 Uhr

16.00 –18.30 Uhr
8.30 –12.00 Uhr

Praxis Berg
Rothleitenerweg 6 · 95180 Berg · Telefon 09293 933 9993

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

8.30 –13.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr

Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

8.30 –13.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr

16.30 –19.00 Uhr
16.30 –19.00 Uhr

Die Filiale in Issigau bleibt aus Platzgründen während undwegen der Pandemie geschlossen.

Gez. Praxis Dr. Häußinger/Dipl.med. Gebert mit Team

Konzerte für zwei Orgeln
Bad Steben – Einen ganz besonderen Hörgenuss gibt es am kommenden Sonntag, 12. September in Bad Steben und Naila,
denn am 12. September ist derTag der Orgel und so bildet dieses
wunderbare Instrument natürlich den musikalischen Mittelpunkt an diesem Tag. Doch die
beiden Kantoren aus Bad Steben
und Naila – KMD Stefan Romankiewicz und Sophia Lederer –belassen es an diesem Tag nicht
bei einer Orgel, nein, es werden sem Tag Stadtkantorin Sophia Haan und andern. Die Zuhörer
gleich zwei Orgeln miteinander Lederer den Part an der großen können dabei in vollen Zügen den
musizieren. Möglich ist dies, weil Orgel auf der Empore überneh- natürlichen Stereosound geniees in beiden Kirchengemeinden men und Dekanatskantor KMD ßen – ein Klangerlebnis, dass man
auch noch „kleinere Schwestern“ Stefan Romankiewicz nimmt im nicht alle Tage hat. Die Konzerte
zu den Hauptorgeln gibt und Altarraum an der Truhenorgel finden in der Bad Stebener
zwar in Bad Steben eine Klop- Platz. Gemeinsam musizieren die Lutherkirche um 17 Uhr und in
Truhenorgel und in Naila eine beiden dann Werke von Händel, der Stadtkirche in Naila um 19
Hey-Truhenorgel. So wird an die- Andre, Blanco, Fünfgeld, de Uhr statt. Der Eintritt ist frei!

Ab Freitag, 10. September, tritt die 3G-Regel fürden Besuch in der Therme Bad Steben in Kraft
Bad Steben – Nachdem die 7-Tage-Inzidenz im Landkreis Hof den
Schwellenwert von 35 überschritten hat, gilt ab Freitag, 10.
September , die 3G-Regel für den
Besuch der Therme Bad Steben.
Das heißt, dass nur vollständig
Geimpfte, vollständig Geneseneoder Getestete (PCR-Test oder
Antigen-Schnelltest) eingelassen
werden dürfen.
Die Besucher werden gebeten, ab
Freitag ihre Zertifikate und ihren
Personalausweis bereits am Eingang bereit zu halten. Eine Die 3G-Regel gilt ab Freitag auch gilt die 3G-Regel nicht für die TerRegistrierung per Luca-App oder für den Besuch des Wellness- minierung im Service-Center und
Handzettel ist nach wie vor not- Zentrums, Beauty-Zentrums und die Anwendungen im Gesunddes Gesundheits-Clubs. Dagegen heits-Zentrum.
wendig.

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.de

UNSER WOCHENANGEBOT
Gültig vom 13. 09. bis 18. 09. 2021
Saftiger Schweinebraten 1 kg 7,99 € Hausmacher Presssack 100 g 0,85 €Gulasch gemischt
1 kg 9,90 € Vesperwurst
100 g 0,99 €Schinkenaufschnitt gegart 100 g 1,39 € Tiroler oder Krakauer 100 g 1,19 €Kasseler Rippchen
100 g 0,89 € Illertaler Schnittkäse 100 g 1,49 €Im Herbst gibt’s deftiges, Leberwürstchen,
Blutwurst, Hausmacher Sauerkraut, Leberknödel!
Ihre Geschmacksknüller auf dem Grill vom:
Metzger Groß · post@metzger-gross.de

Praxis Dr. med. Georg Schanz
Poststraße 2 – 95138 Bad Steben
Liebe Patienten,
wir machen Urlaub vom 20.09. – 01.10.2021

Vertretung: Dr. Tinter in Bad Steben,
Dr. Singer/ Andresen in Bad Steben
Ab Montag, 04.10.2021 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

NEUE WEGE gehen ….

Spezialisierte ambulante Palliaivversorgung
Seit dem 1. Oktober 2020 bieten wir als SAPV Palliaivnetz mit einem professionellen Team aus Ärzten und Plegekräten für die Stadt und den Landkreis Hof (einschließlich den Bereichen in und um
Naila, Münchberg und Rehau) sowie den Landkreis Wunsiedel unsere Unterstützung in der Versorgung schwerstkranker und sterbender Menschen an.
Sollten Sie Bedarf für sich selbst oder einen Ihrer Angehörigen haben, nehmen Sie gerne Kontakt zu
uns auf.

Palliaivnetz im Dreiländereck
Fachbereich SAPV
95182 Döhlau | OT Kautendorf |Schulstraße 2Telefon 09283 8833995 | Fax 09283 8833997
Email: info@palliaivnetz.bayern
www.palliaivnetz.bayern

Private Feiern (Taufe, Geburtstag, Konfirmation, Hochzeit, Jubiläum, Trauerfeier)oder verschiedene Veranstaltungen (auchfür Vereine) in Eigenbewirtung oder mit
Service im Marienheim in Schwarzenbacha.Wald ab September 2021 buchbar.
Komplette Ausstattung im Bereich Theke,
Buffet und Küche vorhanden.
Adresse: Marienheim BegegnungsstätteMarienstr. 1b
95131 Schwarzenbach a.Wald
Kontakt: marienheim-begegnung@gmx.deoder Telefon Nr. 0151 27582704

Wir im Frankenwald

5

Senior (allein)sucht Seniorin(ca. 60 bis 70 J.) für Freizeit(Gespräche, Ausflüge,
Tanzen, Reisen, usw.)

email: <chrile07@gmx.de>

Zeppelinstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 0 92 89/9 64 46 25

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungen

Stammessenvom 13. 09. bis 17. 09. 2021

vom Dachboden bis zum Keller➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

JEDEN TAG ETWAS GUTES!
Für Senioren gibt es unser
Stammessen für 5,40 €Jedes Gericht wird mit einer
Tagessuppe oder gemischtem
Salat angerichtet für je € 6,90
MontagRuhetag

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Dienstag
Wurstgulasch mit Pommes
Mittwoch
Hähnchenkeule mit Kartoffel
Donnerstag• Holzbriketts• versch. Sparpakete

Hühnerfrikase
Freitag

Pfannkuchen mit Apfelmus
Alternativ jeden Tag
zum Stammessen:
Paniertes Schweineschnitzel

mit Pommes oder gemischter Salat mit
Knusperhahn 8,90 €Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Ihr Team vom Landgasthaus Döbraberg

MALER-WICH GmbH

Bad Steben zu vermieten:
DG-Wohnung

HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

65 qm, 2 Zimmer,
Küche mit EBK, Abstellraum,
Toilette und Bad getrennt,
TG, NR, keine Tiere
Telefon: 09288/55395

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de

AUTOSERVICE THIEROFF

BRENNHOLZ
trockenund ofenfertig• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Telefon:0170/6519041*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

BADSTEBEN:
schöne Single-Wohnung
ca. 45 qm, 1. Stock,möbliert und renoviert,
ab sofort zu vermieten
KM: 370,- € + NK: 30,- € + Kaution

Telefon: 0171/7653399
gerne auch mit WhatsApp oder
E-Mail: <r.kuespert@web.de

2 Wellensittichegelb und grün
TSV Carlsgrün/Frankenwald 1923 e.V

mit Käfig, umständehalber
kostenlos abzugeben

Telefon: 09282/1005

Generalversammlung
Hiermit ergeht ordnungsgemäß die Einladung zur Generalversammlung mit Neuwahlen.
Diese findet

am Sonntag, den 19. September 2021, um 14.00 Uhr
in der Vereinsturnhalle in Carlsgrün statt.
4. Anpassung der Ehrenordnung
5. Aulösung der Sparte Fußball
6. Satzungsänderung
7. Ehrungen
8. Neuwahlen

6

Wir im Frankenwald

30 Gang, fast neu,
Telefon: 0175/1624916

Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsaulösungen,Entrümpelungen, Nachlässe
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79@ hermann-naila@t-online.de9. Wünsche und Anträge

Weitere Informationen auf unserer Homepage unter www.tsv-carlsgruen.de.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die aktuell gültigen Corona Hygiene- und Abstandsregeln sind zu beachten undeinzuhalten!
Ralf Oelschlegel
1. Vorsitzender
TSV Carlsgrün/Frankenwald

Rennrad „Focus“
nur 400 km gefahren

Tagesordnung:1. Begrüßung und Ehrengedenken
2. Berichtea) 1. Vorsitzenderb) Schatzmeisterc) Spartenleiter
3. Entlastung der Vorstandschaft

HERMANN

Ramona Oelschlegel
Schriftführerin
TSV Carlsgrün/Frankenwald

mit Hol- & Lieferservice

Elvira Gutermuth-Kaleva
Naila, Stengelstr. 20
Tel.: 09282 - 962959

Sommerpause vom
20.09. bis 09.10.2021
Änderungen und mehr . . .

UTTITAGEaSbM
soforthatiPlätze fre

Telefon: 0

92 88/5 5

0 56 10 I

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -Eigentumswhg. gesucht.
Meine Kunden warten.

Haus geerbt? Jetzt zum
Top-Preis verkaufen.

Alt- oder Neubau. Stadt & Land.

Meine Kunden suchen
nach Immobilien.
Nutzen Sie die gute
Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Nutzen Sie die gute Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Alten Bauernhof gesucht
Für kinderreiche Familie
Gute Marktlage! Jetzt zum guten Preis übergeben.

Meine Kunden suchen
Häuser & Wohnungen.

Scheidung! Und was
passiert mit Ihrem Haus?

Erzielen Sie einen Top-Preis für Ihre Immobilie.
Der Markt schreit nach Ihrer Immobilie. Käufer warten.

Es gibt Lösungen fürbeide Parteien.
Finanzielle Gewinne
sind möglich.
Ich berate siejederzeit!

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Werkzeug - und Formenbau- Mitarbeiter CAD/CAM m/w/d- CNC - Fräser m/w/d- Werkzeugmechaniker m/w/d- Auszubildende m/w/d__________________________________________________________

Jeden Sonntag
MittagstischWir empfehlen
rechtzeitige Reservierung---------------------

Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Im Gästehaus der Christusbruderschaft suchen
wir für 13 Std/Woche eine

Verstärkung im Teamfür Reinigung und Service.
Flexible Dienste, auch am Abend und am Wochenende,sind erforderlich.
Rückfragen und Bewerbungen bitte an:
Sr. Mirjam Zahn, Wildenberg 33, 95152 Selbitz,
Tel. 09280-6851, sr.mirjam.z@christusbruderschaft.de

Schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Bettina Neumeister unter bettina.neumeister@bn-werkzeugbau.de
BN-Werkzeugbau GmbH & Co.KG · Zum Kugelfang 26 · 95119 Naila . Tel. 09282932955-0
www.bn-werkzeugbau.de

Hörgeräte

HOF/ REHAU: Familie sucht
EFH / Bauernhausruhige Alleinlage bis 400.000 €.
Ihre Maklerin vor Ort:
Brigitte Knorr 0173 49 77 849
brigitte.knorr@garant-immo.de
GARANT Immobilien

09281/540134-11

Wochenangebot
vom
13.09. – 18.09.2021
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Frankenwaldstr. 1 . 95119 Naila

Tel. 09282/984 796
Luitpoldstr. 31 . 95233 Helmbrechts

Tel. 09252/25 15 310
www.hoergeraete-luchs.de

Kl. Haus oder 3-Zi-Whg.

Liebe Eigentümer, Erbengemeinschaften!
Kaufgesuch bis + /- 300.000,--. Oma‘s oderOpa‘s älteres Häuschen - mit Gärtle - fürHandwerkerfamilie mit 2 Kindern in derRegion gesucht. Zustand egal, Einzug
flexibel. Ich freue mich über Ihr Angebot.
Jessica Wagner 01590/1839384 oderj.wagner@garant-immo.de
GARANT Immobilien

09281/54 01 34-11

Hackfleisch gemischt
vom heimischen Jungrind und Strohschwein

Pfefferbeißer
Hausmacher Sülze
Käsewurst mediteranKäseknacker
Schinkensalat
Hausgemachter Kochkäse
Ab Donnerstag, 16.09.2021
Familienroulade

100 g 0,89 €100 g 1,29 €100 g 0,69 €100 g 1,39 €100 g 1,29 €100 g 0,99 €150 g Becher 1,60 €100 g 1,59 €Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung
oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp
bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Große Auswahl am Steaks, Bratwürsten und anderen Leckereien für den Grill oder die Pfanne.
Mangalitza-Fleisch vom Hof unseres Mitarbeiters Andreas Fendt, Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank,
Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Und für Ihren Urlaub: Große Auswahl an Spezialitäten und Fertiggerichten in Konserven und Gläsern.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Fraas Harald, Dörnthal; Meister Wolfgang, Weidesgrün
www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Ruhiges Ehepaar sucht ebensolche Wohnung/Haus in
ländlicher Lage mit Terrasse,
Garten u. Garage zu mieten.
85 bis 100 m² in angenehmer
Nachbarschaft. Bevorzugt
Großraum Naila/Umgebung,
Bad Steben

Telefon: 0160/93411323

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald finden wieder
statt. Eine Übersicht gibt es unter https://wnf-frankenwald.de/fuehrungen-und-termine/

Führungen in Naila:
21.September

BlutspendeMo., 13.09.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12.00 bis
19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!

Führungen in Issigau:
14. und 28. September.

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe„Blaues Kreuz“ trifft sich jeden Montag
ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2.
Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Nächste Termine derder BJV Kreisgruppe Naila e.V.

Mi., 15.09.,
Selbitz, Grund- u. Mittelschule,
Schulstr. 9, 16.00 bis 20.00 Uhr
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
ist für alle Blutspendetermine
eine Terminreservierung unter
www.blutspendedienst. com/blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erforderlich.

Infoabend für den Vorbereitungskurs
auf die staatliche Jägerprüfung
Der Infoabend für den Vorbereitungskurs auf die staatliche Jägerprüfung findet am Donnerstag 16. September, um 18.00 Uhr und
19.30 Uhr im Firmengebäude der Firma Schlee – Sanitär &Heizungsbau Am Alten Gericht 25, 95131 Schwarzenbach a.Wald
statt. Anmeldung mit Nennung des gewünschten Anfangszeitpunktes, wegen des Abstandsgebotes an s.eul@prodno.de.

Grundlagenkurs für Jagdhunde
Der Grundlagenkurs für Jagdhunde (insbesondere Welpen undJunghunde, aber auch ältere Hunde) hat am Sonntag, 5. September, begonnen. Der Kurs beinhaltet acht Doppelstunden, ein Einstieg ist jederzeit möglich. Uhrzeit: 9 Uhr.
Vermittelt werden die wichtigsten Grundlagen für die weitere Ausbildung des Jagdhundes. Interessierte melden sich bei Markus
Hannweber unter 0163/8500379, Markus.Hannweber@ils.brk.de

Wir im Frankenwald

7

Erfolgreiche Musicalaufführung bei der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila

Jona im Auftrag des Herrn begeistert

Naila – Das Kindermusical „Jona Jona, der von Lorenz Fischer dar- Nacht kamen Würmer mit einem die Kinder für das Einstudieren sphäre nicht geizte. Die jungen– unterwegs im Auftrag des gestellt wird, erhält von Gott den „Spezialauftrag“ – die nagten an des Musicals Zeit und es war der Darsteller erhielten von der Band
Herrn“ erzählt vom Propheten Auftrag, der Stadt Ninive ein der Rizinusstaude. Da wurde Wahnsinn wie sich ein jeder ein- unter Leitung von Christian Spörl
Jona, der von einem Wal ver- Strafgericht anzukündigen. Doch Jona richtig wütend auf Gott. brachte“, hatte Prediger Philipp ebenso Unterstützung wie vonschluckt und gerettet wird. Das Jona fürchtet sich und versucht Schließlich hatte er jetzt keinen Mauer von der LKG Naila, die Betreuern vor und neben derfetzige Stück boten 31 Mädchen mit einem Schiff zu fliehen. Da Schatten mehr und er schimpfte. gemeinsam mit der LKG Hof und Bühne. Als Bühnendekorationen,
und Jungen als Schauspieler, seine Anwesenheit das Schiff in Aber jetzt kam Gott zu Wort: und der evangelischen Kirchenge- selbst gebaut, dienten ein großer
Instrumentalisten, Gesangssolis- große Seenot bringt, wird Jona der machte Jona klar, dass er nur meinde Naila das Musical organi- Wal und ein Schiff, Bühnenbilder
ten und im Chor auf der eigens ins tobende Meer geworfen, dort an sich selbst gedacht hatte – er siert und einstudierte hatte, waren gemalt, eingescannt undaufgebauten Bühne in der Fran- von einem Wal verschluckt und hatte Mitleid mit der Staude, aber betont. Neben der Bühne wirkte auf die Leinwand projiziert. Ein
kenhalle dar. Trotz herrlichem von diesem nach drei Tagen an die Leute in Ninive waren ihm Kinder als Sprecher und brachten herzliches Dankeschön sagte PreSpätsommerwetter kamen viele Land ausgespien. Jona ist nun egal. Und langsam verstand Jona, den Zuschauern die biblische diger Philipp Mauer allen, die am
Gäste, die entsprechend den bereit, Gottes Auftrag zu erfüllen. dass Gott möchte, dass jeder eine Geschichte nahe. Kantorin Musical mitgewirkt hatten, egal
Corona-Vorgaben mit Abstand Nach Jonas Predigt in Ninive tun zweite Chance bekommt. Er will Sophia Lederer agierte als Diri- ob auf oder hinter der Bühne. Sie
zwischen den Hausständen und die Bewohner Buße. Jona, der die Menschen nicht bestrafen. gentin und gab die Einsätze für alle hatten zur rundum gelungeMasken die fetzige Aufführung den Untergang beobachten woll- Bereits beim Einmarsch erhielten Chor, Solisten und Band. Dem ne Musicalaufführung beigetrabegeistert verfolgten. Anders als te, beklagt sich bei Gott. Mit die Akteure tosenden Applaus aufmerksamen Publikum gefiel gen. Ein besonderer Dank mit
die anderen Prophetenbücher einem Schuss Humor wird er und späterer Szenenapplaus das Musical, dass eine mit viel Überreichung eines Gutscheines
der Bibel gilt das Buch Jona als über dessen Güte belehrt. Er spiegelte die Begeisterung des Engagement, origineller Bühnen- ging an Christian Spörl undkleine, kunstvolle Erzählung. muss erleben, wie eine schatten- Publikums wider, das sich letzt- dekoration und solistischen Ein- Christl Dehler, da sich beide mit
Schauplatz ist die einst mächtige spendende Staude nach kurzer endlich auch eine Zugabe lagen 60-minütige Aufführung einem „unglaublichem Mehr“Hauptstadt Assyriens, Ninive. Zeit wieder verdorrt, denn in der erklatschte. „Nur drei Tage hatten erlebte, die mit Esprit und Atmo- eingebracht hatten.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonArtur Thieroff* 24.03.1932

Hannelore Knörnschild
In stiller Trauer:
Deine Ruth
und alle Angehörigen

Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.
Unser besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Hudetz und dem
SAPV-Team.

Wir im Frankenwald

Die Ortsgruppe Berg
trauert um ihr langjähriges
Mitglied† 30.08.2021

Kleindöbra 20b, im September 2021

8

Nachruf

Sie war seit 1969 Mitglied im Frankenwaldverein undehrenamtlich für die Ortsgruppe tätig.
Über viele Jahre hat sie den Hüttendienst im
Wanderheim aktiv mitgestaltet.
Wir sagen Dank für ihren vorbildlichen Einsatz undwerden ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft der Ortgruppe BergNeues Kursprogramm im Haus Marteau startet im September 2021:

Unterirdischer Konzertsaal und neue Dozenten
Universität Mainz und der HochLichtenberg – „Einfach grandios,schule für Musik Nürnberg. Der
das muss man gesehen und
1993 in Athen geborene Semsis
gehört haben“ – so die einhellige
war bereits 2016 als OrchestercoMeinung zu dem neuen imposanach für das Jugendsymphonieorten „Bergwerkskonzertsaal“ inchester Oberfranken engagiert.
Lichtenberg. „Damit ist Haus
Im Juni 2022 kehrt er als Dozent
Marteau, die Internationale
ins Haus zurück und tritt die
MusikbegegnungsstättedesNachfolge von Professor MichinoBezirks Oberfranken in Lichtenri Bunya an.
berg, um eine Attraktion reicher.
Das
neue
Kursprogramm
Haus Marteau fördert mit jährlich
2021/22, das im September
etwa 40 Meisterkursen für klassibeginnt, umfasst 37 Meisterkursche Instrumente und Gesangse, darunter neun Kurse für Kladen Austausch zwischen jungenvier, sechs Meisterkurse für VioliKünstlerinnen und Künstlern und
ne sowie sieben Meisterkurse für
ermöglicht konzentriertes ArbeiGesang. Angebote für Cello,ten, angeleitet von international
Kontrabass, Viola, Fagott, Flöte,
renommierten Dozentinnen undOboe, Klarinette, Percussion undDozenten.
Mit dem Kursprogramm 2021 beste Ergebnis für jeden erzielen Sie gibt zahlreiche Meisterkurse Symphonieorchester des Bayeri- Trompete sowie Horn/Posaune/
und ist Jurymitglied bei interna- schen Rundfunks. Er erhielt 2018 Tuba ergänzen das Programm in
begrüßt der Künstlerische Leiter, können.“
Professor Christoph Adt, in der Die Sopranistin Christiane Iven tionalen Gesangswettbewerben. einen Ruf an die Hochschule für der Künstlervilla. Für die meisten
Künstlervilla fünf neue Dozen- war eine international gefragte Andreas Langenbuch ist Profes- Künste in Bremen, 2020 folgte ein Kurse gibt es derzeit noch freieten: Christiane Iven, Andreas Konzert-, Lied- und Opernsänge- sor für Klarinette an der Robert- weiterer Ruf an die Hochschule Plätze. Interessenten finden
Kursinfos unter www.haus-marLangenbuch, Henrik Wiese, rin. Für ihre künstlerischen Leis- Schumann-Hochschule für Musik für Musik Nürnberg.
Michail-Pavlos Semsis und Han- tungen wurde sie mit bedeuten- Düsseldorf sowie Soloklarinettist Auch im Fach Kontrabass gibt es teau.de; nähere Infos zu den
den Preisen ausgezeichnet und im Kammerorchester Köln. Er mit Michail-Pavlos Semsis eine Kursmodalitäten gibt beim Bezirk
nes Läubin.
Läubin, seit 1996 als Professor an zur Kammersängerin ernannt. wird im September im Haus einen Neuverpflichtung. Seit 2018 ist er Oberfranken zudem Cornelia
der Münchner Musikhochschule, Von 2001–2007 hatte sie eine Meisterkurs für Klarinette leiten. Solobassist im Gewandhaus Walter telefonisch unter 0921
formuliert, was die Maxime für Professur für Gesang an der Zur langjährigen Dozentin im Orchester Leipzig und wird von 604/1608.
die Meisterkurse ist: „Mir ist es Hochschule für Musik, Theater Fach Flöte, Professorin Andrea August 2021 an als Solobassist im Weitere Infos gibt es auf den Sociäußerst wichtig, dass wir gemein- und Medien Hannover inne und Lieberknecht, gesellt sich jetzt als WDR Sinfonieorchester tätig al-Media-Kanälen des Bezirks
sam auf einer menschlichen, res- lehrt seit 2013 an der Hochschule neuer Lehrer Professor Henrik sein. Daneben arbeitet er als Lehr- Oberfranken bei Facebook,pektvollen Zusammenarbeit das für Musik und Theater München. Wiese, seit 2006 Soloflötist im beauftragter an der Gutenberg Instagram und YouTube.

Wir verstärken unser Teamund suchen Dich!
… ab sofort in Vollzeit

Warenkontrolleure
Produktionshelfer

m/w/d

m/w/d

Du bist selbständig und teamfähig
 geschickt und zuverlässig
 bereit zur Schichtarbeit
Wir bieten einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz
 leistungsgerechte Entlohnung eine betriebliche Altersversorgung regelmäßige Schulungen
WIKUTEC GmbH

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Deine Produkte.

WIR

Dein Team.

Berg

Lichtenberg

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Bad Steben

Naila

Gemeinsam sind wir stark
Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 Exemplare

Geroldsgrün

Issigau

Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

9

VHS Bad Steben
EFT - klopf dich stressfrei
Egal was sie bekümmert oder krank macht: Stress, Sorgen, Liebeskummer, Schmerzen, Bluthochdruck, bringen Sie mit EFT Ihre Energie zum Fließen und klopfen Sie sich gesund! Bei EFT (Emotional
Freedom Techniques) klopfen wir Körperpunkte auf den Hauptmeridianen, zusammen mit mentalen Botschaften können innerhalb kürzester Zeit verblüffende Ergebnisse erzielt werden. Erleben Sie, wie
einfach es ist mit belastenden Situationen gelassener umzugehen,bereits 2 - 5 Minuten täglich genügen. Gewinnen Sie Selbstbestimmung, Zuversicht und Lebensfreude! Die Anleitung inkl. Tipps können Sie in Schriftform mitnehmen.
Anmeldung unbedingt erforderlich!
Bitte mitbringen: Getränk, Decke oder Gymnastikmatte, Mundschutz, Beginn: Mittwoch, 06. Oktober 2021
Dauer: 2 x mittwochs, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Ort: Volksschule Bad Steben, Leitung: Monika Wolf
Gebühr: 10,80 €Tipps und Übungen können Sie in Schriftform mitnehmen (Unkostenbeitrag, 0,25 €/Seite).

Vier Neue im
Staatsbad Bad Steben

QigongQigong ist ein Übungssystem um die Lebensenergie, das Qi, im
eigenen Körper zu beeinflussen, zu stärken, zu erhalten und/oderauszugleichen. Es dient der Krankheitsprävention und der Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Außerdem bewirken die Übungengeistige und körperliche Entspannung, sowie eine Verbesserung
der Aktivität und Konzentration. Qigong löst Verspannungen und
hilft Stressoren abzubauen. Das Ziel ist ein harmonisches Gleichgewicht von Anspannung und Entspannung. Es werden die 18 Harmonieübungen unterrichtet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gymnastikmatteund Mundschutz.
Beginn: Donnerstag, 14. Oktober 2021
Dauer: 3 x donnerstags, 18.00 Uhr – 18.45 Uhr
Ort: Turnhalle der Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Ute Singer-Gebelein Gebühr: 13,50 €Rückenfit
Gezielte funktionelle Gymnastik, Dehnungen und Entspannungselemente helfen die Wirbelsäule zu mobilisieren, zu stabilisieren,die Haltung zu verbessern und Verspannungen wohltuend zu lindern.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, falls vorhanden Faszienrolle und Mundschutz.
Beginn: Donnerstag, 14. Oktober 2021
Dauer: 3 x donnerstags, 19:00 Uhr – 20:00 Uhr
Ort: Turnhalle der Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Ute Singer-Gebelein, Gebühr: 15,00 €Mental-Wandern (BrainWalking)Mental-Wandern ist ein ganzjähriges Naturerlebnis mit Gehirn- und
Achtsamkeitstraining. Mit Spaß und großer Freude üben Sie dabei
auf spielerische Art Ihr Gedächtnis. Es wechseln sich Denkaufgaben mit Übungen der Sinnesorgane (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen
und Schmecken) ab. Also gesunde Bewegung mit Anregung derGehirnhälften - rechts: Sinneswahrnehmung und links: Denkaufgaben. Somit wird die Leistungsfähigkeit gesteigert, um alltägliche
Situationen neu wahrzunehmen, anders zu bewerten, kreativer undflexibler mit Problemsituationen umzugehen. Mental-Wandern ist
für alle geeignet, die Körper und Geist fit halten wollen. Es wird
weder schnell, noch sehr weit gewandert. Es sind keine Voraussetzungen erforderlich um aktiv einzusteigen, und es dann für sichselbst weiter zu nutzen.
Bitte mitbringen: Kleidung und Schuhwerk (Profilsohle) entsprechend der Witterung (evtl. Regenkleidung, Kälteschutz). Getränk
und Mundschutz.
Termin: Samstag, 16. Oktober 2021
Dauer: 13.30 Uhr – 17.15 Uhr
Ort: Seifenteich am Ende der Berliner Straße, hinter der Klinik Franken
Leitung: Herbert W. Schiml, Gebühr: 18,00 €10

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Anna Neckermann, Marlene Mergner, Jonas Hagen und Ari Weiß sind am 1. September imBayerischen Staatsbad Bad Steben ins Berufsleben gestartet. Anna Neckermann und Marlene Mergner
werden die Ausbildung zur Gärtnerin der Fachrichtung Zierpflanzenbau durchlaufen, während Jonas
Hagen und Ari Weiß zu Fachangestellte für Bäderbetriebe ausgebildet werden. Nach kurzer Führung
durch den Betrieb stellten sich die neuen Auszubildenden zusammen mit ihren Ausbildern in der idyllischen Kurpark-Kulisse zum Gruppenfoto.

Jahreshauptversammlung 2020/2021
der BJV Kreisgruppe Naila e.V.
Die Jahreshauptversammlung 2020/2021 der BJV Kreisgruppe
Naila e.V. findet am 18. September 2021 um 15.00 Uhr im Saal desGasthauses Synderhauf in Döbra statt.
Weitere geplante Termine:
16.09.2021 18.00 Uhr: Info Jagdkurs, Fa. Schlee, Schwarzenbacha.WaldAb November: Jagdkurs 2021
Ab September: Welpen Kurs und Früherziehung von Jagdhunden
08.10.17.00 Uhr: Schießkino Eisenberg(bitte umgehend anmelden!)
14.10., 19.00 Uhr: Ausschusssitzung, „Zur Mühle“ Culmitz
23.10. 09.00 – 12.00 Uhr: Tontaubenschießen Wacholderbusch(Flintennadel möglich)
06.11. 18.00 Uhr: Hubertusfeier, Kirche Döbra + Saal Synderhauf

Jahreshauptversammlungdes MTB-Team Langenbach
Langenbach – Die Jahreshauptversammlung des MTB-Team Langenbach findet am Freitag, den 17.09.2021 um
19.30 Uhr im Unterrichtsraum der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach statt. Eingeladen sind alle Mitglieder sowie Interessenten undGönner des Vereins. Die Tagesordnung ist auf der Webseitewww.mtb-team-langenbach.de einsehbar. Die Vorstandschaft
freut sich auf rege Teilnahme.

Gesunder Darm
– Vortrag
Bad Steben – Der Nailaer Heilpraktiker Hannes Laubmann hält
am 16. September um 19.00 Uhreinen für viele Gäste und Patienten interessanten Vortrag im Bad
Stebener Kurhaus über das Thema: „Gesunder Darm – gesunder
Mensch“. Unter anderem werden
folgende Themen behandelt:•Welche Medikamente belasten
unser Verdauungssystem?
•Nahrungsmittelunverträglichkeiten, das viel belächelte
Volksleiden!
•Kann man individuell gut verträgliche Lebensmittel austesten?
•Wie beeinflusst das Bauchhirn
unser Denken und Fühlen
•Warum schützt uns eine gut
funktionierende Verdauung vor
Krankheiten?
Eintrittspreise: 4 Euro (3 Euro
mit Gastkarte). Die Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse.
Die Veranstaltung im Kurhaus
Bad Steben findet unter Vorbehalt und unter Beachtung der
notwendigenHygienevorschriften und Schutzmaßnahmen statt.

Ab 16. September:

Apfelpressen beim
OGV Lichtenberg
Lichtenberg – Der Obst- und ein Zentner Äpfel verarbeitet nen. „Zu viel mitgebrachte Äpfel
Gartenbauverein Lichtenberg werden, der etwa 30 Liter Saft werden nicht verarbeitet“, unterbeginnt am Donnerstag, den 16. ergibt, der kalt mitgenommen streicht die Vorsitzende Eva
September mit dem Apfel pres- werden kann. Es besteht aber Horn. Übrigens presst der Verein
sen in seinem Vereinsheim in der auch die Möglichkeit den Saft für Kita und Schulen drei Zentner
Poststraße hinter dem Feuer- erhitzt in mitgebrachte Flaschen kostenlos. „Die Einrichtungenwehrgerätehaus. Jeweils Don- oder in Fünf-Liter-Tetrapacks müssen nur die Tetrapacks
nerstag bis Samstag in den Zeiten abzufüllen. Ganz wichtig für alle bezahlen“, betont die Vorsitzende
von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Interessenten: Es wird nur die und ergänzt, dass größerer MenUhr sind Presstermine möglich. angemeldete Menge an Äpfeln ge extra Termine vereinbart, werUm einen Termin zum Pressen zu verarbeitet. Pro Termin werden den müssen.
erhalten, ist eine Mindestmenge höchstens drei Zentner Äpfel Terminvergabe sind ab sofort bei
von 25 Kilogramm erforderlich. angenommen, um auch die ver- Eva Horn, Telefon 09288/6307
In einem Pressvorgang kann circa gebenen Termine halten zu kön- möglich.

Druckfrisch zu haben - Wertstoffratgeber „Einfachwertvoll!“
Hof – Der Abfallzweckverband
Stadt und Landkreis Hof (AZV)
hat seinen Wertstoffratgeber „Einfach wertvoll!“ neu aufgelegt. Dieser ist ab sofort bei der Abfallberatung und bei allen Wertstoffhöfen
und -mobilen kostenfrei erhältlich. Der Wertstoffratgeber gibt
eine Übersicht über die Einrichtungen des AZV. Beschrieben werden unter anderem Wertstoffhöfe
und -mobile, das AbfallServiceZentrumSilberberg mit öffentli- tung der Materialien und Abfall- Die Broschüre ist erhältlich bei dercher Waage sowie die Problemab- vermeidungstipps gegeben. Für Abfallberatung (09281/ 7259fallsammlung. Herzstück der Bro- Kleingewerbebetriebe befindet 95), Kirchplatz 10, Hof sowie bei
schüre ist die umfangreiche Infor- sich ein Infoteil am Ende der Bro- allen Wertstoffhöfen und -mobimation, welche Abfälle in wel- schüre. Hier werden die Wertstof- len.
chen Sammelbehälter am Wert- fe aufgezeigt, die auch von Gewer- Über www.azv-hof.de/service/stoffhof und -mobil gehören. bebetrieben an den Wertstoffhö- bestellservice kann die Broschüre
Dazu werden Hinweise zum fen und -mobilen angeliefert wer- ebenfalls bestellt oder heruntergeladen werden.
Annahmezustand, zur Verwer- den können.

RÄDERWECHSEL
Jetzt 5,-€ Frühwechsler-Rabatt bei Räderwechsel-Terminenbis 1. Oktober sichern!
Einlagerungsservice je Rad-Satz 23,80 €Wir wechseln, montieren, wuchten, lagern oderwaschen Ihre Räder und Reifen je nach Wunsch!

Auto Wiegmann
Bad StebenTel.: 09288 218

OzonBehandlung
für Ihren Fahrzeug-Innenraum
gegen Bakterien, Viren und Gerüche

nur 49,99 €Auto Wiegmann
Peuntstraße 19
95138 Bad Steben
Montag – Donnerstag:
7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag:
7.30 Uhr – 15.30 Uhr

Einzigartige Sofas und Sessel werden bei uns verantwortungsbewusst in ökologischer Herstellung gefertigt undweltweit geliefert.
Wir suchen
für unseren Werkverkehr mit modernsten Fahrzeugen
zum schnellstmöglichen Einstieg

zuverlässige LKW-Fahrer/in für Sattelzüge(m/w/d)Wichtig ist ein gutes Auftreten und der sorgsame
Umgang mit unseren hochwertigen Polstermöbeln.
Das Fahrzeug wird beladen übernommen und nach vorgegebener Tourenplanung bei unseren Handelspartnern
in Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux
entladen.
Wir bieten• modernen, hochwertigen und stets geplegten Fuhrpark• 2-Tagestouren mit 2-Fahrer-Besetzung• Mittwoch und Wochenende zu Hause• Übernahme von Weiterbildungskosten(Modulschulungen etc.)• kostenlose Arbeitskleidung• attraktive Vergütung mit weiteren Spesen-, Sozial- und
Zusatzleistungen
Bewerbung: per Email an
info@bruehl.com
oder auch telefonische
Terminvereinbarung:
09288/955-0
brühl & sippold GmbH
Alter Bad Stebener Weg 1
95138 Bad Steben

Wir im Frankenwald

11

Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Marlesreuth

Stefan Franz zum neuen Ersten Vorsitzenden gewählt
Marlesreuth – Besondere Zeit,
besondere Umstände und sofand die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Marlesreuth bei bestem Spätsommerwetter vor dem Feuerwehrgerätehaus statt und dies
mit Ehrungen und Neuwahlen.
Für 40 Jahre aktive Dienstzeit
sind Werner Gemeinhardt undMichael Braunsdorf vom Kreisbrandinspektor Rolf Hornfischer
mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Gold geehrt worden unddies mit Dank für den jahrzehntelangen Dienst am Nächsten.
„Es ist aller Ehren wert, dass ihr
Tag und Nacht, rund um die Uhr Unser Bild zeigt (von links) 3. Bürgermeister Daniel Hohberger mit den Neuwahlen in der Vorstandschaft (von links) 3. Bürgermeister Daniel
für eure Mitmenschen im Einsatz Geehrten Steffen Krippner (20 Jahre), Kreisbrandmeister Hans Münzer, Hohberger, 2. Vorsitzender Marcel Haßfurther, 1. Vorsitzender Stefan
seid“, sagte Hornfischer und Werner Gemeinhardt (40 Jahre) und Kreisbrandinspektor Rolf Hornfi- Franz, Schriftführerin Stephanie Schuberth und Kassenwart Dominik
Schrepfer.
überreichte zudem ein Erinne- scher.
rungsgeschenk des Landkreises
Engagement.
und einen Gutschein für das gliedschaft. Die Mannschafts- die Hauptversammlung und drei hardt und Gunther Patzel, den ehrenamtliche
Feuerwehrerholungsheim
in stärke bezifferte der Komman- praktische Ausbildungen abge- Leitern für Atemschutz Oliver 3. Bürgermeister Daniel HohberBayerisch-Gmain. Kommandant dant zum 31. Dezember 2020 halten werden“, erinnerte der Nitz und Matthias Strobel und ger betonte das schwere zurückden Jugendleitern Matthias liegende Jahr. „Es wird Vereine
Steffen Krippner überreichte das mit 42 Aktiven, darunter acht Kommandant.
undLorena geben, die die Krise nicht sogoldene Vereinszeichen, eine Anwärter. „Besonders freut es Auch die Jugendarbeit war Hohenberger
Urkunde, einen Ehrenkrug und mich Luis Raubbach, Marlon durch die Corona-Pandemie ein- Gemeinhardt für den geleisteten leicht wegstecken werden, desernannte beide zu Ehrenmitglie- Meiler und Jerome Schadwill als geschränkt, wenig Theorie und Dienst. „Ein Dank geht auch an halb freut es mich umso mehr,dern. „Beide haben sich weit neue Mitglieder in unserer Wehr die praktische Ausbildung im die Firma Gebrüder Munzert dass hier Neue begrüßt werdenüber den normalen Dienstplan begrüßen zu dürfen.“ Elf Einsät- Freien. Die Jugendleistungsprü- sowie die Firma Betterlights für können, was von guter Arbeit
hinaus in vielen Stunden für das ze hatte die Wehr im vergange- fung in Schwarzenbach a.Wald die schnelle zur Verfügungstel- zeugt.“ Den Dank an die Stadt
Wohl und die Belange unserer nen Jahr zu verzeichnen, unter- wurde mit Erfolg absolviert. lung von Schutzmasken, Einmal- gab Hohberger um ein Vielfaches
Wehr eingesetzt“, betonte Kripp- teilt in neun Brandeinsätze sowie „Außerhalb des Dienstplanes handschuhen und Desinfek- für den ehrenamtlichen Dienst
ner und listete auf, dass Werner zwei technische Hilfeleistungen. konnten leider keine Veranstal- tionsmittel zum Beginn der Pan- am Nächsten zurück.
Gemeinhardt die Telefonanlage „Zudem übernahmen wir die tungen stattfinden“, teilte Kom- demie.“ Auch Kreisbrandmeister Kassier Dominik Schrepfer lobte
installiert und viele Kabel verlegt Verkehrsabsicherung zur jährli- mandant Krippner mit und dank- Hans Münzer hatte eine Ehrung die Spendenbereitschaft, diehabe, die Installationen in Unter- chen Andacht am Wegkreuz.“ te 1. Bürgermeister Frank im „Gepäck“. Er überreichte auch im Corona-Jahr zu einem
richtsraum, Jugendraum und Mit Blick auf den Atemschutz Stumpf und der Stadtverwaltung Kommandant Steffen Krippner Plus in der Kasse führte.
Gerätehalle getätigt hatte und berichtete der Kommandant von für die sehr gute Zusammen- den Ärmelstreifen für 20 Jahre
zudem 18 Jahre als Komman- einem Einsatz zum Ablöschen arbeit wie auch Stellvertreterin aktive Dienstzeit. „Du hast die Bei den Neuwahlen gab es
dant agierte. „Michael Brauns- eines Komposthaufens und eine Gaby Hohenberger, der Vor- Leistungsprüfung bis zur End- folgendes Ergebnis:
dorf war unser langjähriger Übung als Leistungsmarsch mit standschaft für die Unterstüt- stufe Gold-Rot abgelegt, bist 1. Vorsitzender Stefan Franz, 2.
Gerätewart.“ Weitere Ehrungen Atemschutzgerät. „Aufgrund der zung sowie Gerätewart Michael Gruppenführer und hast den Vorsitzender Marcel Haßfurther,Stephanie
gingen an Lena Hensel für 10 Coronapandemie und den damit Braunsdorf und seinem Assisten- Lehrgang Leiter einer Feuerwehr Schriftführerin
Jahre aktive Dienstzeit und Sieg- verbundenen Einschränkungen ten Gerd Hohenberger, der Tech- 2014 erfolgreich absolviert“, so Schuberth und Kassenwart
bert Günther für 50 Jahre Mit- konnten nur zwei Unterrichte, nikabteilung Werner Gemein- Münzer und dankte für das Dominik Schrepfer.

ATS Bobengrün:
Beginn der Gymnastikkurse
Unter Einhaltung der jeweiligen aktuell geltenden Corona-Schutzmaßnahmen und Hygienevorschriften starten die bestehenden 4
Kurse für den Herbst 2021.
Ab Montag, den 20.09. 2021 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Fit im Alter – Seniorengymnastik
Ab Dienstag, den 21.09.2021 19.15 Uhr – 20.15 Uhr
Ausdauer und Rückentraining für Männer
Ab Mittwoch, den 22.09.2021 17.30 Uhr – 18.30 Uhr
Rücken Fit für Frauen Gruppe I
und von 18.45 Uhr – 19.45 Uhr
Rücken Fit für Frauen Gruppe II (Workout).
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Die Anzahl der Kurseinheiten können je nach Corona-Auflagenvariieren (max. 8 Einheiten).
Bitte Gymnastikmatte, Handtuch und Maske mitbringen.
Anmeldung bei Daniela Völkel-Beyer unter 09288/925864.

12

Wir im Frankenwald

Vogtland-Philharmonie
in Bad Steben
Bad Steben – Zu einem Ohren- diesem Nachmittag zwei Orches- Keilhack agieren. Karten für dieschmaus der Extraklasse lädt die tersuiten des Thomaskantors in ses Konzert sind ab sofort im Vorevangelische Kirchengemeinde h-moll (BWV 1067) und in C-Dur verkauf zum Preis von 17 Euro inam Sonntag, 19. September um (BWV 1066), sowie das berühmte den Touristinformationen in Naila
17 Uhr in die Bad Stebener Luther- Doppelkonzert für zwei Violinen und Bad Steben, im Evangelischen
kirche ein, wenn die Vogtland- in d-moll (BWV 1043). Ergänzt Pfarramt in Bad Steben erhältlich.
Philharmonie Greiz/Reichenbach wird das Programm durch ein Restkarten gibt es dann am Konmit einem reinen Bach-Konzert im Bach’sches Orgelkoncerto, das zerttag ab 16 Uhr an der AbendStaatsbad gastiert. Das Orchester KMD Stefan Romankiewicz aus kasse.
ist ja in Bad Steben bereits bestens Bad Steben an der Orgel spielen Info:
durch oratorische Aufführungen wird. Als Instrumentalsolisten Da die Hygienevorgaben es noch
mit dem evangelischen Kirchen- sind KM Stephan Freund und nicht anders zulassen, sind diechor Bad Steben bekannt, so dass Alma Keilhack (Violine), sowie Platzkapazitäten auf 100 Plätze
höchster Musikgenuss garantiert Pantoxa Urtizberea (Querflöte) zu begrenzt. Kinder bis 14 Jahre
ist. Auf dem Programm stehen an hören. Als Dirigent wird Dorian genießen übrigens freien Eintritt.

Fa. Heinrich Schmidt e. K.
über 100 Jahre

Schloßstraße 995131 Schwarzenbach/Wald

Früchte-Schmidt Tel.: 0 92 89 / 2 69, Fax: 09289 / 6861
Obst - Gemüse - Südfrüchte

Mail: früchte-schmidt@t-online.de

ZurZurVerstärkung
wir für
fürunseren
unserenFruchtgroßhandel
Fruchtgroßhandel
Verstärkungunseres
unseresTeams
Teams suchen
suchen wir
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für Volleine oder
Vollzeitbeschäftigung
als als
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für eine
Teilzeitbeschäftigung

Lageristundund Kommissionierer
Kommissionierer
Lagerist

Lkw-Führerscheinklasse
C, CE C,oder
C1E mit nicht
gültiger
Fahrerkarte
erforderlich.
Lkw-Führerscheinklasse
Fahrerkarte
zwingend
erforderlich.
Bewerbungan:
Bewerbung bitte
bitte an:fruechte-schmidt@t-online.de
Mobil01
0170
70/ /7721
2120
2059
59
fruechte-schmidt@t-online.de ·· Mobil

Zeltlager des THW Naila für 18 Jugendliche

WIR HEIRATEN

Kleine Zeltstadt am Auensee
gen Outdoorerlebnissen nicht
Naila – Endlich wieder etwas
nur die handwerklichen KenntNormalität. Nach der langen undnisse und Fertigkeiten derentbehrungsreichen Zeit in derJugendlichen gefördert werden,
Corona Pandemie konnte diesondern auch Teamwork und
THW-Helfervereinigung Naila
Kameradschaft, was später bei
e.V. für die Jugendgruppe desEinsätzeneinebesondere
Nailaer
THW-Ortsverbandes
Gewichtung erhält.
endlich mal wieder ein Zeltlager
Doch ohne Hilfe und Unterstütorganisieren, das sich letztendzung geht es nicht und so danktelich als großes Erlebnis für die
der Vorsitzende Ute Schmidt vonJugendgruppe entpuppt. Nach
der Metzgerei Schmidt undder Beladung der Lkw und TransManuela Weber von der Bäckerei
portfahrzeuge in der THWWeber in Naila, die für das leibliUnterkunft, Dr. Hans-Künzelche Wohl der Teilnehmer sorgten
Straße in Naila starteten die 18
wie auch Jürgen Künzel vom
Mädchen und Jungen der
gleichnamigen Sägewerk aus
Jugendgruppe zusammen mit
ihren Betreuern in Richtung des ten sind nicht nur lehrreich, son- Issigau, der die Holzbohlen fürKöditzer Ortsteils Joditz und dern begeistern auch unsere jun- den Floßbau spendierte. Auchbauten am Auensee eine kleine gen Helferinnen und Helfer und den Dank an das Betreuerteam
Zeltstadt auf. Im Rahmen des dienen damit auch der Sicher- mit Michael und Stephanie Steidreitätigen Zeltlagers wurden stellung des künftigen Nach- ner sowie Björn Blanke vergas
nicht nur zahlreiche Übungen für wuchses im THW Ortsverband der Vorsitzende nicht. „Sie unterden THW Nachwuchs absolviert, Naila und deshalb fördern wir stützen und fördern neben den
wie beispielsweise Bau eines Flo- diese Aktivitäten besonders ger- ehrenamtlichen und oftmals
ßes, sondern auch zwei Grill- ne“, erläuterte Gerald Fischer, zeitraubenden Einsätzen als Helabende am Ufer des Sees abge- Vorsitzender des Helfervereins ferinnen und Helfer des THW
halten. Das Zeltlager sponserte und ergänzte, dass die Veranstal- Ortsverband in ihrer Freizeit
wieder die THW Helfervereini- tungen besonders positiv zu auch noch aktiv unsere Jugendgung Naila. „Derartige Aktivitä- bewerten seien, da bei derarti- arbeit.“

VHS Bobengrün
Rückhalt - Ganzheitliche Rückenschule
Wirbelsäulengymnastik, Haltungsschulung mit Korrektur. Mit Hilfe
funktioneller Gymnastik, Dehnungs- und Entspannungselementen
wird Ihre Muskulatur gedehnt und gekräftigt. Trainingsprogramme
für Zuhause, Korrektur von Fehlhaltungen, Beratung für den Alltag
und das Berufsleben. Teilnehmer mit akuten Beschwerden werden
gebeten, vorher einen Arzt zu befragen, da der Kurs keine Therapie
ersetzen soll und kann.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Handtuch, Gymnastikmatte undMundschutz.
Beginn: Dienstag, 21. September 2021
Dauer: 10 x dienstags, 17:45 Uhr – 18:45 Uhr
Ort: Bobengrün, ATS-Sportheim
Leitung: Manuela LangheinrichGebühr: 50,00 € Krankenkassenförderung gemäß § 20 SGB V
möglich.
Anmeldung direkt bei der Kursleiterin unter 09288/550950

ANGELINA
REITHMEIERCHRISTOPHFELDRAPP

Unsere kirchliche Trauung indet
am 18. September 2021 um 13.00 Uhr in der
katholischen St. Josefs Kirche in Schwarzenstein statt.
Für alle Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns herzlich.

Das Problemstoffmobil
geht auf TourAb Dienstag, 21. September ist
es wieder unterwegs, das Problemstoffmobil des Abfallzweckverbandes Stadt und Landkreis
Hof (AZV). Es steht dienstags
abwechselnd auf den Wertstoffhöfen. Das Problemstoffmobil
ist an folgenden Dienstagen von
10 bis 12.30 Uhr und 13.15 bis
17 Uhr an dem jeweiligen Wertstoffhof: 21.09. Wertstoffhof
Münchberg, 28.09. Wertstoffhof Bad Steben, 05.10. Wertstoffhof Schwarzenbach/Saale,
12.10. Wertstoffhof Helmbrechts, 19.10. Wertstoffhof Selbitz– immer Qualität

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

13

TSV Bad Steben
Donnerstag 9.9., 17.45 Uhr, 3.Herren-A-Klasse:
FSV Naila II - SV 05 Froschbachtal III
Freitag 10.9., 17.45 Uhr, 2.Herren-Kreisklasse:
FSV Naila - SV 05 Froschbachtal II
Samstag 11.9., 12.30 Uhr, 3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - FC Döbraberg II (in Bad Steben)
Samstag 11.9., 16.00 Uhr, Frauen-Kreisliga
SV 05 Froschbachtal - TSV Kirchenpingarten (in Bad Steben)
Sonntag 12.9., 14.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
1.FC Waldstein - SV 05 Froschbachtal (in Weißdorf)
Sonntag 12.9., 15.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - FC Döbraberg (in Thierbach)
Mittwoch 15.9., 17.45 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - SG1 ATS Hof/West-ESV Hof (in Bobengrün)

IfL Frankenwald:
Lauftreffs
Die Lauftreffs finden wieder
regelmäßig
zu folgenden Terminen statt:Montag, 18.30 Uhr,Sportplatz Rodesgrün
Mittwoch, 18.30 Uhr,Sportplatz Rodesgrün
Freitag, 17.30 Uhr, Marxgrün,
Parkplatz
Imbiss Hönl

1. FC Höllental
Donnerstag, 9.9., 17.45 Uhr:
1.FC Höllental II - TuS Schauenstein (Kreisklasse)in Issigau
Sonntag, 12.09., 15.00 Uhr:
SG Stammbach/Sauerhof - 1.FC Höllental II (Kreisklasse)in Sauerhof
15.00 Uhr: Viktoria Hof - 1.FC Höllental (Kreisliga)
Sonntag, 12.09., 15.00 Uhr:
SG Stammbach/Sauerhof - 1.FC Höllental II (Kreisklasse) in
Sauerhof
15.00 Uhr: Viktoria Hof - 1.FC Höllental (Kreisliga)
Das Spiel der Ersten Mannschaft am Freitag, den 10.09.21 wurde
auf einen anderen Termin verlegt und findet nicht statt!
Bambini-Training 1. FC Höllental:
Jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr in Issigau

FSV Naila
Herren:Sonntag, 12.09. um 15.00 Uhr: Sportanlage Münchberg
ATSV Münchberg- Schlegel: FSV Naila
Freitag, 10.09. um 17.45 Uhr:
Stadion Naila
FSV Naila: SV 05 Froschbachtal 2
Donnerstag, 09.09. um 17.45 Uhr: Stadion Naila
FSV Naila 2: SV 05 Froschbachtal 3

Hauptversammlung 1. FC Höllental
Der 1. FC Höllental lädt seine Mitglieder ein zur seiner Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 21.09.2021. Beginn ist um 20.00
Uhr im Sportheim in Issigau.

FCR Geroldsgrün

A- Junioren:
Landesfreundschaftsspiel:Samstag, 11.09. um 11.30 Uhr: Rasenplatz Elstertalstadion
SV Merkur 06 Oelsnitz: FSV Naila

A-Klasse-Frankenwald 2
Do., 09.09.21 18.30 Uhr:FCR Geroldsgrün II – ASV Stockenroth II/FC Zell II

C- Junioren:
Kreisfreundschaftsspiel:Samstag, 11.09. um 10.00 Uhr: Stadion Naila
FSV Naila: (SG) FC Eintracht Münchberg

Kreisklasse Frankenwald
Fr., 10.09.17.45 Uhr: FCR Geroldsgrün – VfB Wölbattendorf
Hinweis: beide Spiele finden auf dem Sportplatz
des VfR Steinbach statt!

D- Junioren:
Kreisfreundschaftsspiel:Samstag, 11.09. um 12.30 Uhr: Stadion Naila
FSV Naila: JFG Frankenwald 2

HG Naila

Trainingszeiten des FSV Naila:
Montag:D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Dienstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Mittwoch:
F- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Donnerstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Freitag:
G- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
F- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 17 Uhr, Samstag ab 14 Uhr, Sonntag ab 15 Uhr (bei FSV-Heimspielen ab 13 Uhr,bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr),
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben!
Online: fsv-naila.de;
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können in den Kleidercontainer geworfen werden.
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann gerne einen Abholtermin im FSV Vereinsheim 09282/3165 oder beim 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger unter 0171/8773518 vereinbaren.

14

Wir im Frankenwald

TrainingstermineDienstag- 16.30 - 18.00 Uhr Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 9 Jahre)- 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre), männliche D-Jugend(10 bis 12 Jahre)
Mittwoch- 18.20 - 19.50 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre), männliche B-Jugend(bis 16 Jahre)
Freitag- 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre), männliche D-Jugend(10 bis 12 Jahre)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)- 20.30 - 21.30 Uhr Frankenhalle Naila
Erwachsene
Für Fragen zum Training, bitte an Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)
wenden. Email: 1.vorstand@hg-naila.deTrainingstermineDienstag- 19.30 - 21.00 Frankenhalle Naila
Erwachsene

Abdampfen im Froschgrüner Park

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:

Inhaberin: Susanne Dunkel
Shoppen und entspannen Sie mit unseren
gesunden BIO-Spezialitäten:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Die neuen Herbst-Kollektionen
unserer Spitzenmarken sind eingetroffen!

· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Naila – Wegen der Einschränkun- in kleinem Rahmen ein spätes
gen durch Corona konnte auch in Abdampfen durch. Kleiner RahIhr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
diesem Jahr das traditionelle men, da hierbei wegen der immer
Unsere starken Marken
Eisenbahnfest des Modellbauver- noch geltenden Corona-Bestimeins Naila – Parkeisenbahn mungen weder die großen Loks
Froschgrün e. V. nicht durchge- noch befreundete auswärtige
Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.de
führt werden. Glücklicherweise Lokführer teilnehmen können.
dürfen die Mitglieder jedoch seit Ein Fahrpreis wird, wie bei den
Ende Juni dieses Jahres wieder Sonntagsfahrbetrieben üblich,
Fahrten mit den Kinder-Loks nicht erhoben, jedoch freut sichanbieten. Diese in Gemeinschaft die Spendenlok, wenn sie gefütgebauten Kinder-Loks gehören tert wird. Was wäre jedoch ein
seit Jahren zum Fuhrpark des Eisenbahnfest und ist es noch so
Vereins. Von diesem Angebot klein ohne Blick auf das entsprehaben Kinder mit ihren Eltern chende leibliche Wohl. Hier bieseither lebhaften Gebrauch tet das Team um 2. Vorsitzenden Bad Steben – Der studierte
gemacht. Als kleinen Ausgleich Thomas Hirschberger wieder Opern- und Chansonsänger
für das ausgefallene Eisenbahn- Bratwürste, Steaks und Getränke Thomas W. Mücke und Fraufest führen die Nailaer Parkeisen- an, um den Hunger und Durst der Nina stellen mit ihren in brilbahner am Sonntag, 12. Sep- kleinen und großen Besucher stil- lantester Bildqualität und eintember von 14.00 bis 17.00 Uhr len zu können.
zigartiger Synthese von Wort,
Gesang und Musik inszenierten Mittelformat-MultimediaShows seit 30 Jahren deutschlandweit eine Institution dar.
Am 13. September zeigen Nina
und Thomas W. Mücke erneutdieLive-Multimedia-Showüber „Schlesien“ in Bad Steben. Diese Reise war nicht nur
eine Erkundung einer Kulturlandschaft allererster Güte,
sondern auch ein leises Abtasten der Vergangenheit vonThomas W. Mückes Ahnen.
War doch früher der Begriff„polnische Wirtschaft“ eher
negativ besetzt, erlebt heutedieses Land einen sichtbar
Schwarzenbach a.Wald - Frankenwälder Schiefergebirge, Fichtel- atemberaubenden
Aufgebirge, Münchberger Gneismasse, Oberfränkisches Bruchschol- schwung: Topsanierte Altstädlenland und Fränkisches Deckgebirge - in Oberfranken gibt es auf te, Schlösser und aufblühende
engsten Raum mehrere Gebirgseinheiten und besonders viele ver- Kurorte gehören mittlerweileschiedene Gesteine und Mineralien. Einige Gesteine sind mehr als zur Spitze Europas.
500 Millionen Jahre alt. Im Multi-Media-Vortrag wird der geologi- Natürlich führt der Vortragsche Werdegang der Mittelgebirge und des „Unterlandes“ mit auch in die Hauptstadt Schle- Reich, das Riesengebirge und Die Eintrittskarten hierfür gibt
Fotos und Kurzfilmen illustriert. Die Zeitreise führt zurück bis ins siens, Breslau (Wroclaw) – ein zum Schluss kann in den luxu- es für 10 Euro (mit Gastkarte 9
Erdaltertum, als am Grund des damaligen Meeres Vulkane aktiv Ort, der von größten deut- riösen Nobelherbergen im Euro) an der Abendkasse.
waren.
schen
Persönlichkeiten Hirschberger Tal noch einmal
Anmeldung unbedingt erforderlich! Hinweis: Wegen den weiterhin geprägt wurde und den die richtig geträumt werden.
Die Veranstaltung findet
anzunehmenden Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie Polen wieder beeindruckend Nina und Thomas W. Mücke unter Vorbehalt und unter
ist die Zahl der Teilnehmer auf 40 begrenzt.
freuen sich am 13. September Beachtung der notwendigenaufbauten.
Multi-Media-Vortrag: Dienstag, 21. September 2021 um 19 Uhr.
undNatürlich führt Mücke sein um 19.00 Uhr im Kurhaus Bad Hygienevorschriften
Referent: Werner Rost; Gebühr 3 €Schutzmaßnahmen statt.
Publikum auch in Rübezahls Steben auf viele Gäste .

Montag, 13. September im Kurhaus in Bad Steben:

Schlesien: Kurzurlaub mit Bildern

21. September - Zum Tag des Geotops
Zeitreise durch die Erdgeschichte

Wir im Frankenwald

15

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenWahlbekanntmachung zur Bundestagswahl
1. Am 26. September 2021 findet die Bundestagswahl statt.
Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr.

5.

Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.
Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts
möglich ist.

2. Die Stadt Naila ist in acht allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 30.08.
bis 05.09.2021 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum 6. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben.
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreisesoder
3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses umb) durch Briefwahl
15.00 Uhr in der Mittelschule Naila, Ringstraße 1, 95119 Naila zusammen.
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde (Verwaltungs4. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen,
gemeinschaft) einen Wahlschein, einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. Die Wählerinnen und Wähler
Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen undhaben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen Personalausweis oderseinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag)
Reisepass zur Wahl mitzubringen.
und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem WahlbriefDie Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzugeben.
umschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält
bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgebei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt.
geben werden.
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummera) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber und 7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle der wahlBewerberinnen der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der
berechtigten Person ist unzulässig (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Eine
Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen
wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung
Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namenan der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderenjedes Bewerbers und jeder Bewerberin einen Kreis für die Kennzeichnung,
Person bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einerb) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien,von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlsofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namenentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missder ersten fünf Bewerber oder Bewerberinnen der zugelassenen Landeslisten
bräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oderund links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Entscheidung der wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn ein
Die wählende Person gibt
Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (§ 14 Abs. 5 des Bundeswahlgesetzes).
ihre Erststimme in der Weise ab,
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt
dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einenoder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit
Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht,
Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenzwelchem Bewerber oder welcher Bewerberin sie gelten soll,entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine geäußerte
und ihre Zweitstimme in der Weise ab,
Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist
dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen
strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher
Landesliste sie gelten soll.
Naila, 06.09.2021
Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer Wahlkabine desStadt Naila
Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der
Weise gefaltet werden, dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
Daniel Hohberger
In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.
3. Bürgermeister

Museum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 13.09.2021 bis 19.09.2021 (Kalenderwoche 37)

Ausstellung: Bergbau, Schusterwerkstatt
Weißnäherei, Nailaer Tracht
Stadtgeschichte, Dokuzentrum Ballonflucht ´79

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach
Voranmeldung: aktuelle Hygienevorschriften sind einzuhalten

16

Wir im Frankenwald

Marlesreuth, Naila
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Drehleiter der Feuerwehr Bad Steben im Einsatz

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenEingeschränkter Badebetrieb im Freibad Naila

Sprechstunde des Stadtumbaumanagements

Aufgabe des Stadtumbaumanagements der interkommunalen Allianz SSN+ (Selbitz,
Schwarzenbach a.Wald und Naila) ist es, auch die Bürgerinnen und Bürger mit in den
Stadtentwicklungsprozess einzubinden und unterstützend tätig zu werden. Mit denregelmäßigen Sprechstunden in den Rathäusern steht das Stadtumbaumanagement
Am Samstag, den 11.09.2021 finden im Freibad Naila die oberfränkischen Meister- für ein offenes Gespräch zur Verfügung.
schaften der DLRG im Rettungsschwimmen statt.
Das Stadtumbaumanagement ist Ihr Erstkontakt, wenn es z.B. um Fragen hinsichtlich
Wegen dieser ganztägigen Veranstaltung steht das Schwimmerbecken für den Fördermöglichkeiten bei Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen geht. Auch bei
der Vermarktung leerstehender Immobilien oder der Suche nach neuen Nutzungsmögöffentlichen Badebetrieb nicht zur Verfügung.
lichkeiten steht Ihnen das Stadtumbaumanagement zur Verfügung. Alle BeratungsleisVielen Dank für Ihr Verständnis.
tungen sind völlig unverbindlich und kostenlos.
Naila, 27.08.2021
Stadt Naila

Nächste Sprechstunde im Rathaus der Stadt Naila findet statt am:
23.09.2021 von 14:00 bis 16:00 UhrFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Schließung des Freibades Naila

Bitte erkundigen Sie sich vorab nach einem freien Termin unter den folgenden Kontaktdaten:
Stadtumbaumanager D. Biller 0151/65 15 29 65, ssnplus@planwerk.deoder im Bauamt der Stadt Naila unter der Rufnummer 09282 / 68 41
Weitere Infos auch unter www.ssn-plus.deDas Freibad der Stadt Naila schließt am
Montag, dem 13.09.2021.
Letzter Badetag in der Saison 2021 ist Sonntag, der 12.09.2021.
Die Stadt Naila bedankt sich bei ihren Badegästen.
Naila, 27.08.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Dieser prächtige Schwalbenschwanz
hatte es sich auf dem Schmetterlingsflieder im Garten von Gerlinde Spindler
aus Naila bequem gemacht.

Wir im Frankenwald

17

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Vom Standesamt Naila wurden für August 2021 folgende Personenstandsfälle beurkundet
Eheschließungen03.08.2021 Marianne Alice Milz geb. Schemmrich, Thoma-Müntzer-Siedlung 17,
07929 Saalburg-Ebersdorf
Florian Reuther, Schulstraße 5, 95188 Issigau und Alexandra Larissa
05.08.2021 Stefanie Knörnschild geb. Ronge, Carl-Seyffert-Straße 2, 95119 Naila
Sibylle Brendel, Schulstraße 5, 95188 Issigau
07.08.2021 Stephan Klaus Wülfert, Südstraße 16, 95180 Berg und Mona Ute 06.08.2021 Walter Max Manfred Löhner, Issigauer Straße 24, 95180 Berg
11.08.2021 Roland Jürgen Wolfgang Beschynski, Gartenstraße 5,
Böckelmann, geb. Hülle, Südstraße 16, 95180 Berg
95192 Lichtenberg
12.08.2021 Patrick Daniel Schrögel, Schützenstraße 20, 95119 Naila und Jessica
13.08.2021 Karin Katharina Wachter geb. Vogel, Amlichstraße 27
Doris Kulms, Schützenstraße 20, 95119 Naila
96365 Nordhalben
13.08.2021 Yvonne Zoppa, Am Hügel 7, 95119 Naila und Silke-Maria Luise Zoppa,
17.08.2021 Ernst Walter Vogel, GT Hadermannsgrün, Wiesenweg 2, 95180 Berggeb. Hofknecht, Am Hügel 7, 95119 Naila
14.08.2021 Ramón Lazaro Ortiz, Nik-Schwarzkopf-Straße 30, 63322 Rödermark 18.08.2021 Norbert Kramm, GT Steinbach, Burgring 18, 95179 Geroldsgrün
und Anne Mathilda Crasser, Nik-Schwarzkopf-Straße 30, 63322 21.08.2021 Elke Rödel geb. Lenk, Lindenstraße 15, 95194 Regnitzlosau
21.08.2021 Rudolf Werner Herbert Friedel, Lichtenbrunn 29, 07356 Bad Lobenstein
Rödermark20.08.2021 Julian Michael Helmut Friedrich, GT Lippertsgrün, Am Zelch 2, 95119 26.08.2021 Emmi Herta Langheinrich geb. Leupold, Volkmannsgrün 10,95197 Schauenstein
Naila und Anna-Lena Dick, GT Lippertsgrün, Am Zelch 2, 95119 Naila
21.08.2021 Christof Martin Zarkiewicz, Am Hügel 7, 95119 Naila und Kristina 27.08.2021 Horst Lubojanski, Bergstraße 24, 95239 Zell im Fichtelgeb.
29.08.2021 Anita Auguste Elisabethe Hoffmann geb. Zeitler
Stumpf, Am Hügel 7, 95119 Naila
August-Mohl-Straße 35, 95030 Hof
21.08.2021 Benjamin Zscherpel, GT Marxgrün, Ernst-Loewel-Weg 6, 95119 Naila
und Sarah Mary-Lynn Rachel Oelschlegel, GT Marxgrün, Ernst-LoewelAnmerkung:Weg 6, 95119 Naila
Aus Datenschutzgründen benötigen wir für eine Veröffentlichung der beim Standesamt
Naila beurkundeten Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle die Zustimmung der
Sterbefälle
Eltern/Eheschließenden/Angehörigen.
30.07.2021 Michele Ernst Martin, Weinzlitz 8, 95194 Regnitzlosau
Es wurden mit dem Einverständnis der Beteiligten 15 von 30 Sterbefälle sowie acht von
30.07.2021 Kurt Robert Müller, Hofer Stra8e 8, 95213 Münchberg
03.08.2021 Martha Maria Lydia Grießhammer geb. Gebhardt, Rehberg 6, zehn Eheschließungen veröffentlicht.
95183 Feilitzsch
07.08.2021

Aus Naila

Neuwahlen bei der Modellfluggruppe Lichtenberg/Naila

Bewährtes Team weiter im Amt

Wandergeselle auf der Walz
macht Station in Naila
Mit dem Klopfen seines Holzsta- Hohberger begrüßte den Handbes sowie dem Spruch über das werkergesellen und wünschte
Handwerk und die Wanderschaft ihm einen allzeit guten Weg,
sprach ein zünftiger Geselle des immer ein Dach über dem Kopf
Uhrmacherhandwerks im Rat- und Spaß bei der Arbeit.
Mit
dem
traditionellen
haus Naila vor.
Daniel aus Niedersachsen ist Abschlussreim, dem Siegeleinbereits seit vier Monaten auf der trag im Wanderbuch sowie einer
Walz und machte nunmehr Sta- kleinen Geldübergabe endete dertion in Naila. 3. Bürgermeister kurzweilige Termin im Rathaus.

Das Foto zeigt von links: Stv. Flugleiter Ulrich Niessner, Flugleiter Max Engelhard, Kassier Günther Hölzl,1. Vorsitzender Volker Funk, Kassenprüfer Florian und Richard Engelhard sowie Schriftführerin Jutta Pilz. Es
fehlt 2. Vorsitzende Birgit Thieroff.

1. Vorsitzender Volker Funk Termine, insbesondere die Teil- Die Wahlen brachten folgendes
begrüßte die Anwesenden zur nahme am Kinder-Ferienpro- Ergebnis:
Jahreshauptversammlung, zu gramm Geroldsgrün sowie an die
der ordnungsgemäß geladen war Teilnahme am Schulfest der 1. Vorsitzender Volker Funk,
2. Vorsitzende Birgit Thieroff,
und in der auch die Vorstand- Alexander-von-HumboldtGrundschuleBad
Steben. Kassier Günther Hölzl,schaft neu gewählt wurde.
Nachdem coronabedingt 2020 Nach dem Kassenbericht und Schriftführerin Jutta Pilz,
keine Hauptversammlung statt- dem Bericht der Kassenprüfer Flugleiter Max Engelhardt
finden konnte, ging der Blick des erfolgte einstimmige Entlastung stv. Flugleiter Ulrich Niessner
Vorsitzenden zurück auf die Jah- der Vorstandschaft. Beschlossen Kassenprüfer Richard Engelhard
wurde, die Mitgliedsbeiträge in und Florian Engelhardt
re 2019 und 2020.
Er erinnerte an herausragende der bisherigen Höhe zu belassen.

18

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Marlesreuth
Am Sonntag 26. September, lädt der FWV Marlesreuth wieder zum Wandern ein. Der 9,5 km lange
Stockhöhenweg wird am Sonntag, 26. September
erwandert. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Auch hier gibt es zum Abschluss eine gemütliche Einkehr im
Wanderheim. Wegen der Corona-Maßnahmen ist für diese Wanderung eine Anmeldung bis zum 24.09.2021 bei Sabine
Meyer-Wilfert unter der Telefonnummer 09282/984137 erforderlich. Leider ist die Wanderung nicht für Kinderwagen geeignet!

Leistungsprüfung bei der Freiwilligen Feuerwehr Marxgrün

Können unter Beweis gestellt

Nachmittagswanderung beimFrankenwaldverein Naila
Zur Nachmittagswanderung von Marxgrün durch
Heinrichsdorf, Issigau, Eichenstein, Hölle, Marxgrün am Sonntag, 12. September, mit Einkehr im Gasthaus„Hirschsprung“ lädt der Frankenwaldverein Naila Mitglieder undGäste ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am „Hönl’s Imbiss“. Es gelten die 3G Regeln.

Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth
dankt Klaus Munzert

Das Foto zeigt von links: Jürgen Brandler (Stadtrat), 3. Bürgermeister Daniel Hohberger, 2. Bürgermeister
Jörg-Steffen Höger, Florian Thümmler, Jennifer-Andrea Hoetmann, Paul Ritter, Stefan Zaha, Michl Szameitat,
Kevin Wilfert, Lorena Hahn, Jens Ultsch, Johannes Höger, Elisa Konrad, Dennis Tschampel, Danniel Popp,
Simon Wiede, Heiko Knoll, Sebastian Brandler, Bernd Lorenz, Matthias Gausche, Kommandant Christian Popp,
KBM Thomas Popp, Marco Kolbinger, Hans Münzer.

„Klaus Munzert trat 1969 in die
Insgesamt 17 Kameraden haben
Freiwillige Feuerwehr Marlesin diesen Tagen bei der Freiwillireuth ein und führte seinen aktigen Feuerwehr Marxgrün ihre
ven Dienst bis 2000 beispielhaft
Leistungsprüfung abgelegt, dieaus“, verlas zweiter Vorsitzender
unter dem Thema „Wasser mit
Sebastian Häßler, der nach dem
Atemschutz“ stand.
Rücktritt des ersten Vorsitzenden
Es wurde dabei ein Innenangriff
André Hensel vor zwei Jahren bis
angenommen. In zwei Gruppen
zur Neuwahl in diesem Jahr das
mussten die Teilnehmer unterAmt kommissarisch ausübte, bei
den Augen der Schiedsrichter:
der Jahreshauptversammlung.
Kreisbrandmeister (KBM) ThoKlaus Munzert agierte von 2000
mas Popp, Marco Kolbinger undbis 2015 als zweiter Vorsitzender
Hans Münzer ihr Können und
und folgend als Schriftführer. FürWissen unter Beweis stellen.
eine weitere Amtsperiode standDabei konnten alle das Erlernte
Munzert nicht mehr zur Verfüerfolgreich in die Praxis umsetzgung.
ten. 2. Bürgermeister Jörg-Stef- Wiede, die es ermöglichte, dass„Alles aufzuzählen, was Klaus
fen Höger und 3. Bürgermeister die Prüfung am Werk der Firma
Munzert für unsere Wehr getan
hat, würde den Rahmen der Jah- Unser Foto zeigt Klaus Munzert bei Daniel Hohberger gratulierten Höllensprudel stattfinden konnreshauptversammlung sprengen“, seiner ehrenamtlichen Tätigkeit des den Kameraden zur bestandenen te.
Prüfung und dankten ihnen für Folgende Stufen wurden bei derversicherte Sebastian Häßler und Schriftführers.
den Einsatz zum Wohl der Allge- Leistungsprüfung erreicht:
ergänzte, dass Klaus Munzert fürihn immer ein guter Ansprech- großer Gönner der Freiwilligen meinheit bei der Feuerwehr. Stufe 6: Florian Thümmler, Stepartner war, der mit seinen Ideen Feuerwehr Marlesreuth war und Kommandant Christian Popp gra- fan Zaha, Daniel Popp
und Wissen stets geholfen habe. ist. Vorsitzende Häßler dankte tulierte seinen Kameraden und Stufe 5: Matthias Gausche, Bernd„Klaus Munzert organisiert seit Klaus Munzert nach der Abgabe bedankte sich bei der Familie Lorenz
vielen Jahren unseren Senioren- seiner Vereinsämter für die langausflug, kümmert sich gemein- jährige Treue und Unterstützung
sam mit Dominik Schrepfer um und bat die Versammlung, dassmit
Vorführung
die jährliche Müllsammelaktion, Klaus Munzert auch weiterhin Nach der Pandemie bedingten Falknerei
war stetiger Helfer bei den Wie- dem Ausschuss in beratender Unterbrechung der traditionellen besucht. An der Fahrt ist auch die
Ausflugsfahrten, kann nun wie- Teilnahme von Nichtmitgliedern
senfesten, dem Angrillen und wei- Tätigkeit angehören darf.
teren Veranstaltungen“, listete Eine Gegenstimme war nicht aus- der eine interessante Fahrt ange- möglich.
Sebastian Häßler auf und betonte, zumachen. Als Dank für das jahr- boten werden. Es geht in die Frän- Reisetermin ist der 18. Septemdass Klaus Munzert und seine Fir- zehntelanges Engagement erhielt kische Schweiz zur Burg Raben- ber, ab Bahnhof in Naila um 12
stein. Auf dieser Burg wird die Uhr.
ma Gebrüder Munzert stets ein Klaus Munzert ein Präsent.

Stufe 4: Johannes Höger, Paul
Ritter, Sebastian Brandler, Simon
Wiede
Stufe 3: Kevin Wilfert, Dennis
Tschampel, Lorena Hahn
Stufe 2: Michl Szameitat, Heiko
Knoll, Elisa Konrad
Stufe 1: Jennifer-Andrea Hoetmann, Jens Ultsch

VdK-Naila Ausflug zur Burg Rabenstein
Der Reisepreis beträgt ca. 25 Europro Person.
Anmeldungen bei Ingrid Moll,
09282/95313. Die Teilnahme ist
unter Einhaltung der 3-G Regelung möglich, diese zu prüfen ist
unumgänglich.

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Standesamt
Anmeldung der Eheschließung:Jan-Eric Schulze und Sabine Korzendorfer, Grubenberg 6.
Sterbefall:
Walther Krögel, Döbra, Schwarzenbacher Str. 1, am 28.08.2021,
im Alter von 90 Jahren.

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Manfred Vogel, Döbra, Birkenweg 4
zum 85. Geburtstag (10.09.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider keine Besuche von Landrat undBürgermeister möglich

Bundesstraße 173, Streckenabschnitt Kronach –Schwarzenbach am Wald: Umbau der Einmündung der
HO28 unter halbseitiger Sperrung
Das Staatliche Bauamt Bayreuth baut den Einmündungsbereichs der HO28 (Abzweig
Bernstein/Thiemitz) ab dem 06.09.2021 verkehrssicher um. Die Straßenbauarbeiten
mit einem Gesamtauftragsvolumen von ca. 175.000 € wurden an die SBG Tiefbau
GmbH aus Hof vergeben. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis Mitte Oktober
andauern und unter halbseitiger Sperrung der B173 durchgeführt.
Die Bauarbeiten beginnen am 06. September 2021 unter halbseitiger Sperrung der
B173 und dauern bis Mitte Oktober an. Die Einmündung der Kreisstraße HO28 wird
hierzu ab 27.09.2021 voll gesperrt.
Die Umleitung der HO28 erfolgt über Straßdorf. Durch den Umbau wird eine Querungshilfe für Radfahrer sowie ein Fahrbahnteiler in der Kreisstraße für mehr Verkehrssicherheit installiert. Der Geh- und Radweg entlang der B173 zwischen Kleinthiemitz undSchübelhammer wird mit Beginn der Baumaßnahme voll gesperrt.
Der Radverkehr wird ab Neumühle über Kreisstraße KC20 und ab Überkehr über die
Staatsstraße 2711 umgeleitet. Die Umleitung ist vor Ort ausgeschildert.
Das Staatliche Bauamt Bayreuth bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die
durchzuführenden Arbeiten und erhöhte Aufmerksamkeit im Baustellenbereich.
STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH

20

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse in
Schwarzenbach a.Wald

Es sind noch Plätze frei beim
Aqua-Biking im Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
Ab 13. September 2021,
7 x montags um 17.00 Uhr
Gebühr 42 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Rathaus
Frau Meyer, Tel. 09289/5021
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Energy Dance - auch online
möglichKursbeginn: 15. September 2021,
3 x Mittwoch von 17 -18 Uhr.
Leiterin: Gisela. Eckardt; Gebühr
15 €

Yoga
Kursbeginn: 15. September 2021,
3 x Mittwoch von 18.15-19.15
Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr
20 €Energy Dance
Kursbeginn: 15. September 2021,
3 x Mittwoch von 19.30-20.30
Uhr. Leiterin: Yvonne Dalle;Gebühr 15 €YOLA – Yogalates am Abend
Kursbeginn: 15. September 2021, rin: M. Militzer; Gebühr 49 €Ein Training zur Stärkung der
3 x Mittwoch von 19.30-20.30 Tai-Chi entspricht der Ganzheits- Rumpf- und Rückenmuskulatur,
Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt;
lehre für Körper, Geist und Seele, Schulung von Koordination undGebühr 15 €Kennenlernen
da es Atemübungen, (Heil-) Gym- Gleichgewicht,
Effektive Möglichkeiten seinen nastik und Meditation zugleich verschiedener EntspannungsKörper in Form zu bringen ohne verbindet.
techniken, Vorbeugung von Halsich zu überfordern. Die Stunde Bitte mitbringen: sehr leichte tungs- und Rückenproblemen
endet mit einer kleinen Entspan- Turnschuhe ohne Gummisohle sowie Training von rückenfreundnungseinheit.
oder dicke Socken, bequeme lichem Verhalten im Alltag.
Bitte mitbringen: Matte, beque- Kleidung
Bitte mitbringen: Gymnastikmatme Kleidung.
te, bequeme Kleidung

Rücken fit
HIIT-BBP Training

Kursbeginn: 27. September Hula Hoop
Kurs: 21. September 2021, 1 x 2021, 5x Montag von 17-18 Uhr. Kurs: 28. September 2021, 1 x
Dienstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Leiter: Uwe Degelmann, Gebühr Dienstag von 19-20 Uhr. Leiter:
Stephanie Klier; Gebühr 4 €Stephanie Klier; Gebühr 4 €25 €Hochintensive Kräftigungsübun- Dehnübungen, Stabilisation des Der Kurs richtet sich an Anfänger,gen, schnelle, knackige Ausdau- Rückens, Kräftigung der Muskeln die diesen neuen Trend ausproereinheiten. Für alle, die ihre sowie Ausdauer und Fitness auf- bieren möchten. Es wird gehulMuskulatur trainieren möchten bauen.
lert, was das Zeug hält. Aber es
und zudem an Ausdauer gewin- Mitbringen: Matte und bequeme werden auch sportliche Übungennen wollen.
mit dem Reifen gemacht. Lasst
Kleidung
Bitte mitbringen: Sportbekleieuch überraschen!
dung, Sportschuhe, Matte
Bitte mitbringen: SportbekleiYOLA – Yogalates am Abend dung, Sportschuhe, Hula-Hoop
Dehnen ist das A + O
Kursbeginn: 27. September 2021, Reifen
Kursbeginn: 23. September 2021, 5 x Mittwoch von 18-19 Uhr. Lei1 x Donnerstag von 19-20 Uhr. terin: Gisela Eckardt;
Kurse sind im Philipp-WolLeiterin: Anni Goßler; Gebühr 4 € Gebühr 25 €frum-Haus, Marktplatz 17,
Mit Dehnübungen vorbeugen und Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung.
Schwarzenbach a.Wald
den Körper stabilisieren.
Anmeldung bei Christine RittMitbringen: Matte, bequeme
Rückengymnastik am Abend weg Tel. 09289-5043 oder
Kleidung.
Kursbeginn: 27. September 2021,
vhs@schwarzenbach-wald.de
5 x Montag von 19 -20 Uhr. Leiter:
QigongAnmeldeschluss drei Tage vor
Kursbeginn: 24. September 2021, Jakob Leuthel; Gebühr 25 €Kursbeginn.
8 x Freitag von 18-19 Uhr. Leiterin: M. Militzer; Gebühr 49 €Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oderdicke Socken.

Tai-Chi-Chuan
Kursbeginn: 24. September 2021,
8 x Freitag von 19-20 Uhr. Leite-

Wir im Frankenwald

21

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Erhard Gaul und Klaus Bock Botschafter sozialer Kommunalpolitik Frauen Treff Mittendrin
der Kirchengemeinde Bernstein a.Wald

Urgesteine mit Willy-BrandMedaille geehrt

Im Rahmen der Jahreshauptver- würdiger war die kleine Feier- zenbach a.Wald und unter andesammlung sind gleich zwei ver- stunde im Sportheim, in welcher ren über viele Jahre hinweg Kasdiente Mitglieder des örtlichen der Bernsteiner Ortsvereinsvor- senprüfer und Schriftführer im
SPD-Vereins mit der Willy- sitzender Alexander Blaschke die SPD-Ortsverein Bernstein. Beide
Brandt-Medaille ausgezeichnet Verdienste von Erhard Gaul und Geehrten zeigten sich sichtlich
worden. Diese Ehrung ist die Klaus Bock ehrte. Beide sind nicht gerührt und gaben ihrerseits
höchste Auszeichnung, welche nur den Bernsteinern als Gemein- einen interessanten Einblick ineiner Genossin oder einem deräte in Erinnerung: Erhard die Jahre ihres Schaffens. Mirjam
Genossen innerhalb der Partei Gaul war hier ebenso 2. Bürger- Drechsel übermittelte in ihrer
zuteil werden kann und mit ihr meister und leitete ab 1974 bis Funktion als Vorsitzende deswerden nur Mitglieder geehrt, 1994 den Ortsverein. Klaus Bock SPD-Ortsvereins und als stellverwelche sich ganz besonders um war nach der Eingemeindung tretende SPD-Kreisvorsitzende
die Belange der sozialdemokrati- zudem etwas mehr als zwei Perio- die besten Glückwünsche vonschen Politik engagieren. Umso den hinweg Stadtrat in Schwar- den Genossinnen und Genossen.

Nach einer längeren, coronabedingten Pause,
steht der Frauen Treff Mittendrin in den Startlöchern. Am Samstag, 25. September, geht es
wieder los. Die Frauen treffen sich um 15.00 Uhr
zum gemütlichen Kaffeetrinken mit selbst gebackenem Kuchen im Sportheim in Bernstein. Um
16.00 Uhr kommt Förster Albrecht Roth aus Göhren und wird ein
Stück mit den Teilnehmerinnen wanden. Gerne möchte er zeigen,wie wundervoll doch die Natur ist und wie dankbar wir über die Kostbarkeiten, die uns umgeben, sein können. Zu diesem „besonderen
Nachmittag“ sind alle Frauen jeden Alters eingeladen.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
10.09.2021 um 17.45 Uhr in Straßdorf
FC Döbraberg gg. SG Ahornberg/Leupoldsgrün
11.09.2021 um 12.30 Uhr in Bad Steben
SV Froschbachtal 3 gg. FC Döbraberg 2
12.09.2021 um 15.00 Uhr in Thierbach
SV Froschbachtal 2 gg. FC Döbraberg
SpVgg Döbra
Freitag, 10.09. um 18.15 Uhr
Herrenmannschaft bei SV Meierhof/Sorg
Samstag, 11.09. um 11 Uhr
A-Junioren (SG) gegen JFG FC Stiftland in Mitterteichum 15 Uhr B-Junioren (SG) bei Wiesla Hof 1
um 16 Uhr Frauenmannschaft (SG)Heimspiel gegen TSV Plankenfels in Döbra
Sonntag, 12.09. um 15 Uhr:
Herrenmannschaft Heimspiel gegen FCR Geroldsgrün 2
Mittwoch, 15.09. um 18.30 Uhr:
B-Junioren (SG) gegen JSG Hofer Land in Selbitz

Unser Bild zeigt in der hinteren Reihe von links Schatzmeisterin und Schriftführerin Margrid Schorn mit dem
geehrten Erhard Gaul, Gert Franz, Gabriele Tausch (zweite Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Schwarzenbacha.Wald), Kassenprüfer Roland Schmidt, den geehrten Hans Bock, den ersten Ortsvereinsvorsitzenden Alexander Blaschke (Bernstein) sowie Mirjam Drechsel (ganz rechts)

SV Meierhof Sorg
10.9.2021 18.15 Uhr
SV Meierhof-Sorg - SpVgg Döbra in Meierhof
12.9.2021 15.00 Uhr
SG1/TSV Lippertsgrün I/Marlesreuth I - SV Meierhof-Sorg
in Marlesreuth

DemenzPartner Schulung im Rahmen derBayerischen Demenzwoche
Die Bayerische Demenzwoche Haus, Marktplatz 17, Schwarzen- Demenz und zu Hilfemöglichkeifindet vom 17. bis 26. September bach/Wald eine DemenzPartner- ten vermittelt. Der Kurs ist kos2021 mit vielfältigen Aktionen in Schulung an. Die Veranstaltung tenfrei. Alle Teilnehmer erhalten
allen bayerischen Regierungsbe- richtet sich an pflegende Angehö- nach Teilnahme eine Urkundezirken statt. Mit der Demenzwo- rige und alle Interessierten. Ziel sowie Informationsmaterialienche soll die gesamte Bevölkerung der Aufklärungsinitiative der und werden abschließend als
Alzheimergesell- geschulte Demenzpartner ausgelandesweit für das Thema Deutschen
schaft ist es, Wissen über zeichnet.
Demenz sensibilisiert werden.
Die Gesundheitsregion Plus Stadt Demenzerkrankungen zu verund Landkreis Hof in Koopera- breiten, um so das Verständnis
Um Anmeldung bis zum
tion mit der Gerontopsychiatri- für Menschen mit Demenz und
20.09.2021 wird gebeten,
schen Beratungsstelle des SpDi deren Familien zu fördern.
telefonisch unter 09281/57Hof der Diakonie Hochfranken In dem Kompaktkurs werden
500 oder per E-Mail ute.hopbietet am 24.09.2021, 16.00 bis Grundlagen zum Krankheitsbild,
perdietzel@landkreis-hof.de.
17.30 Uhr im Philipp-Wolfrum- zum Umgang mit Menschen mit

22

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Drehleiter bei der Feuerwehr Bad Steben

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt begrüßt neuen Azubi

Defibrillator für die SpVgg Döbra

12. Juni 2021, es läuft die 43.
Spielminute im Gruppenspiel
Dänemark gegen Finnland bei
der EM 2020. Die Kameras zeigen
einen Einwurf kurz vor der Eckfahne des finnischen Strafraums.
Christian Eriksen, 29 Jahre alter
Spielmacher der dänischen
Nationalmannschaft, Mittelfeldmann von Inter Mailand, läuft auf
den Ball zu. Noch bevor er ihn
annehmen kann bricht er ohne
Einfluss eines Gegenspielers
regungslos zusammen. Die Bilder, die die Kameras danach zeigen sind wohl jedem Fußballfan
noch sehr gut in Erinnerung. Die
Mitspieler drehen den bewusstlosen Eriksen in die stabile Seitenlage. Der Schiedsrichter winkt Dann ist es wichtig, nicht zu
hektisch die Ärzte vom Spielfeld- zögern. Der größte Fehler in dierand. Die nächsten Minuten las- sem Moment ist nicht etwas „falsen jedem Zuschauer den Atem sches“ sondern gar nichts zu tun.
stocken. Man sieht, wie die Mit- Zum einen ist eine sofortige Herzspieler versuchen, einen Sicht- druckmassage erforderlich. Zum
Max Richter hat seine Ausbildung bei der Stadt Schwarzenbach a.Wald angefangen. Er erlernt den Beruf schutz zu bilden, damit niemand anderen kann ein sogenannter
Fachkraft für Abwassertechnik. Der 24-Jährige, der schon eine andere Ausbildung hinter sich hat, wird mehr den bewusstlosen und zu AED (automatisierter externerin seiner zweijährigen Lehrzeit mit allen städtischen Kläranlagen, Löschwasserteichen, Überlaufbecken diesem Zeitpunkt auch klini- Defibrillator) in dieser Situation
usw. vertraut gemacht. Ausbilder Christopher Lenz (rechts) und Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel schen toten Eriksen, sehen kann. Leben retten. Denn wenn Herz(links) begrüßten den neuen Mitarbeiter Max Richter (Mitte), der auch in Schwarzenbach a.Wald wohnt. Die Ärzte kämpfen in diesen rhythmusstörungen wie KamSekunden um das Leben des 29- merflimmern auftreten, können
Jährigen. Mit Hilfe eines Defibril- diese durch einen Schock mittels
lators gelingt es ihnen, in zurück „Defi“ unterbrochen werden – so
zu holen und die Herzrhythmus- wie im Fall von Christian Eriksen.
störung, sogenanntes Kammer- Und das Beste daran ist, dass esdafür kein medizinisch ausgebilflimmern, zu unterbrechen.
Man könnte jetzt denken, dass detes Personal braucht, sondern
diese Situation mitunter sehr sel- wirklich Jeder zum Lebensretterten ist und man sich selbst in werden kann. Ein AED ist so konSicherheit wiegt, niemals Zeuge zipiert, dass er dem Helfenden
eines solchen Vorfalls zu werden. alle notwendigen Schritte laut,
Rein statistisch ist dies – zumin- langsam und deutlich erklärt. Er
dest bei jungen, sonst gesunden überprüft selbständig den HerzSportlern - sicher korrekt – circa rhythmus des Patienten und empeiner von 200.000 erleiden pro fiehlt, wenn notwendig, eine
Jahr einen plötzlichen Herztod. Schockabgabe.
Ausgelöst wird dieser meist durch Daher appelliert die SpVgg
bis dato unbekannte Erkrankun- Döbra: Bitte zögern Sie nicht,
gen die entweder die Struktur des wenn jemand Ihre Hilfe braucht.
Herzens (zum Beispiel Verdi- Vor der Benutzung eines AED
ckung des Herzmuskels) oder das muss niemand Angst haben,
Reizleitungssystem des Herzens einen „falschen“ oder „zufällibetreffen. Hierdurch kann es zu gen“ Schock wird das Gerät nicht
schweren Herzrhythmusstörun- abgegeben. Um für solche Fälle
gen wie zum Beispiel Kammer- gerüstet zu sein, hat Kim Solger
flimmern kommen, was unbe- dem Verein einen AED bereitgehandelt zum Tod führt. Doch was, stellt. Die SpVgg Döbra, dass er
wenn beim nächsten Fußballspiel niemals zum Einsatz kommt.
auf dem heimischen Platz doch Sollte es doch jemals der Fall sein,dann sind wir gut ausgestattet.
jemand zusammenbricht?

Neu: Andy’s Car Repair

Andreas Schwarze hat in Schwarzenbach a.Wald in der Nordstraße 24 einen KFZ-Meisterbetrieb eröffnet. Der 34-Jährige kommt aus Nordhalben und bietet eine Werkstatt für alle Automarken. Das Angebot
erstreckt sich vom Reifenservice über Ölwechsel und Reparaturen aller Art, auch von Oldtimern. ZweiterBürgermeister Matthias Wenzel (links)wünschte mit einem Eröffnungsgeschenk dem KFZ-Meister(rechts) viele Kunden und einen erfolgreichen Start als Firmenchef. Weitere Infos unter 09289-9704720
oder andys-car-repair@gmx.de

Wir im Frankenwald

23

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Busfahrplan für das Schuljahr 2021/2022
BusNr.

Schülerzahl

1

2

3

4

StreckeNr.

Ein- bzw. Ausstiegsort

1

Anfahrt:Abfahrtszeit

Ankunftszeit
SchuleWohnortMo. – Fr.

Schübelhammer

7.15

Räumlasmühle

7.20

Thiemitz

7.22

Sorg

7.24

Göhren7.35

Grubenberg

7.40

Straßdorf

7.45

Schlag

7.47

7.52

2

1. Rückfahrt:

Mo. – Fr.

11.20

11.35

3

1. Rückfahrt:

Mo. – Fr.

13.05

13.20

4

Anfahrt:Mo. – Fr.

Bernstein a.Wald

7.15

Gemeinreuth/Oberleupoldsberg

7.17

Räumlas/Sängerwald/Straßhaus

7.18

Meierhof

7.19

Lerchenhügel/Poppengrund

7.20

7.30

5

1. Rückfahrt:

Mo. - Fr.

11.20

11.55

6

1. Rückfahrt:

Mo. - Fr.

13.05

13.40

7

Anfahrt:Mo. – Fr.

Gottsmannsgrün

7.10

Löhmar/Zuckmantel

7.15

Schönbrunn

7.17

Oberschwarzenstein

7.20

Kronacher Straße

7.23

Rauschenhammermühle

7.39

Unterschwarzenstein

7.40

7.26

7.50

8

1. Rückfahrt:

Mo. – Fr.

11.20

11.55

9

1. Rückfahrt:

Mo. – Fr.

13.05

13.35

10

Anfahrt:Mo. – Fr.

11

Poppengrün

7.20

Pillmersreuth

7.25

Thron

7.26

Schönwald

7.29

Rodeck

7.34

Döbra

7.39

Kleindöbra

7.42

1. Rückfahrt:

Mo. – Fr.

Schule

12

7.50

11.20

Kleindöbra

11.23

Poppengrün

11.30

Döbra

11.35

Thron

11.37

Pillmersreuth

11.40

Schönwald

11.45

Rodeck

11.50

1. Rückfahrt:
SchuleMo. – Fr.
13.05

Kleindöbra

13.08

Poppengrün

13.15

Döbra

13.20

Thron

13.22

Pillmersreuth

13.25

Schönwald

13.30

Rodeck

13.35
Hinweis:In der ersten Schulwoche indet kein Nachmittagsunterricht statt. Außerdem endet in der ersten Schulwoche der Unterricht täglich um 11:15 Uhr. Deshalb erfolgt die einzige Rückfahrt in alle
Außenorte bereits um 11:20 Uhr. Ab der zweiten Schulwoche fahren die Busse lt. Stundenplan.

24

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Start für Kinder und Jugendliche:
MTB Trail-Technik-Training
Der WSV hat ein Angebot, dass auch Spaß macht. Kinder
und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren können die Technik des Fahrradfahrens verbessern und das auf den Trails ausprobieren. Die
Trainer Thomas, Sebastian, Christian, Jan und Patrick warten auf
euch – immer am Freitag (bis Ende Oktober) um 17 Uhr am Infostand an der Schützenstraße – erstmalig am 17. September. Dauer
60 bis 90 Minuten.

Mini-Markt wieder gut besucht

Es boomt am Trekkingplatz
Die CSU/ÜHL Fraktion Schwarzenbach a.Wald besuchte nacheiner kleinen Wanderung den
Trekkingplatz am Döbraberg. Am
frühen Abend waren schon zwei
Gäste aus Hameln angereist. Opa
und Enkel sammelten gerade
Holz, um es sich an der Feuerstelle gemütlich zu machen. Von derSitzgruppe hat man einen fantastischen Ausblick in die Ferne –darüber waren sich alle einig. Das
Zelt war schon aufgebaut, aus derGetränkekiste kann sich kostengünstig ein Getränk genommen
werden und in das Gästebuch
haben sich viele Trekkingfreunde
eingetragen. Und die kommen
aus allen Bundesländern oder aus
den angrenzenden Ländern, wie
Holland oder Belgien, weiß Bür- dels. Gebucht werden können die Schwarzenbach a.Wald. Randolf
germeister Reiner Feulner zu vier vorhandenen Trekkingplätze Hartmann und sein Team schauonline über den Frankenwald en sich fast täglich um, damit derberichten.
Bis jetzt sind circa 350 Buchun- Tourismus in Kronach. Betreiber Platz für die nächsten Besucher
gen eingegangen. Die Gäste sind ist die Stadt Schwarzenbach sauber verlassen wird oder die
locker drauf und scheuen auch a.Wald, die für die Zutaten, wie Getränke aufgefüllt sind. Eine
nicht Regen. Sie sind halt die Holz oder Wasser sorgt. Campbe- gute Zusammenarbeit, die vonreinsten Naturburschen oder-mä- treuer ist der Frankenwaldverein den Besuchern viel Lob erfährt.

Jeden ersten Dienstag im Monat ist für ein paar Stunden Markt in
Schwarzenbach a.Wald. Mit einem Stand begann der Mini-Markt,
am Dienstag war es schon acht Verkaufsstände. Vielen Dank vonder Stadt Schwarzenbach a.Wald an die Händler und auch an die
Käufer. Bleibt uns treu. Wir machen weiter!

Einladung zur

Jahreshauptversammlung
für die Vereinsjahre 2019 und 2020
des OGV Schwarzenbach a. Waldam 25.09.2021 um 14:30 Uhr
im SSV-Sportheim Schwarzenbach a. Wald
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Berichte des 1. Vorsitzenden
4. Kassenberichte
5. Revisionsberichte
und Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
6. Berichte der Schriftführerin
7. Beschluss über Rücklagenbildung in 2021
8. Verschiedenes, Wünsche u. Anträge
Die Protokolle der Schriftführerin liegen aus
und können eingesehen werden.
Pause
9. Ehrungen langjähriger Mitglieder
Die Vorstandschaft

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Wichtige Mitteilung des Marktes Bad Steben betreffend
das Trinkwasser an die Oberstebener Haushalte:

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Das Abkochgebot ist aufgehoben!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Das Trinkwasser im Bereich Obersteben ist nachweislich(wieder) einwandfrei.

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Wir bitten zu beachten:• Zur Desinfektion wurde/ wird das Trinkwasser mit Chlor versetzt!
• Alle betroffenen Anwohner/innen wurden bereits per Rundschreiben informiert.

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi.9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Personalwesen, IT
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Johannes Borutta
Zi. 2
johannes.borutta@badsteben.deMarkt Bad Steben
Tel. 74 21
Bert Horn
Tel. 74 22 Erster Bürgermeister
Tel. 74 38
Tel. 74 37

Verpachtung eines landwirtschaftlichen Grundstücks
Der Markt Bad Steben verpachtet folgendes Grundstück:

Tel. 74 41
Flurnummer 747 Gemarkung Obersteben
Tel. 74 30 Wiese beim Ortsteil Fichten
Fläche: 7050 m2
Tel. 74 44
Interessenten werden gebeten, sich bis 1. Oktober 2021 unter Angabe des gebotenen
Tel. 74 34 Pachtpreises schriftlich beim Markt Bad Steben zu bewerben.
Tel. 74 31 Ansprechpartner:
Kämmerei, Frau Fabienne Thüroff, Tel.: 09288/7444,
Tel. 74 32 E-Mail: fabienne.thueroff@badsteben.deoder Herr Karlheinz Horn, Tel.: 09288/7430,
Tel. 74 33 E-Mail: karlheinz.horn@badsteben.deAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

Tel. 74 51
0151/18039016

09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
09.00–12.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)26

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71
09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Schmetterlingsparadies, fotografiert
von Josef Mildner aus Bad Steben.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Drehleiter für die Feuerwehr Bad Steben

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Erster Schultag Grundschule Bad Steben
Die Schule beginnt in diesem
Jahr am Dienstag, den 14. September um 8 Uhr. Am Dienstag
und Mittwoch endet der Unterricht um 11.15 Uhr, ab Donnerstag wird nach Stundenplan
unterrichtet. Bitte beachten Sie,dass bis auf Weiteres wieder Mas-

kenpflicht auch für die Zeit des vorzeitigen Überblick über eine Montag von 10.00-15.00 Uhr ein ren. Beachten Sie dazu bitte in
Unterrichts gilt. Günstig wären eventuelle Infektion öffnen die Test in der ehemaligen Commerz- den nächsten Tagen unbedingt
hier OP-Masken für Kinder, es Teststationen speziell für Schüle- bank Bad Steben, Luitpoldstr. 2 die aktuellen Informationen auf
dürfen aber auch Stoffmasken rinnen und Schüler voraussicht- vorgenommen
werden.
Es unserer Homepage sowie dieverwendet werden, sofern diese lich am Montag, den 13. Sep- besteht zudem wieder die Mög- Elternbriefe, die Sie über den
gut abschließen. Die Kinder müs- tember 2021 von 18.00 bis lichkeit, vor Beginn des Unter- Schulmanager oder per E-Mail
sen am ersten Schultag einen 20.00 Uhr im Kurhaus Bad Ste- richtes in der Schule einen ange- erhalten.
Schnelltest vorweisen. Für einen ben. Außerdem kann auch am leiteten Selbsttest durchzufüh- Annette Schaumberg, Rektorin

Testungen zum Schulstart

Alexander-von-Humboldt-Grundschule Bad Steben

Zum Schulstart öffnet die Teststation in Bad Steben speziell für
Schülerinnen und Schüler voraussichtlich am Montag, den 13.
September 2021 von 18.00 bis 20.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben.

Busfahrplan für das
Schuljahr 2021/2022

Einschulung Bad Steben 2021
Fahrplan der Frühbusse:

Stand: 06.09.2021

Tour I
07.02 Uhr07.10 Uhr07.12 Uhr
07.15 Uhr
07.17 Uhr07.19 Uhr
07.27 Uhr
07.34 Uhr

Carlsgrün(Ortsmitte)Thierbach(Ortsmitte)
Bobengrün(Raiffeisenplatz)
Erlaburg
Horwagen(Imkerei)
Horwagen(Christusgrüner Straße)
Obersteben(Feuerwehrhaus)
Ankunft SchuleTour II
07.40 Uhr Lichtenberg(Schmidt
Kartonagen)07.42 Uhr Lichtenberg(Feuerwehrhaus)
07.51 Uhr Ankunft Schule

Die Einschulungsfeier der Grundschule Bad Steben findet am
Samstag, den 11. September um 10.00 Uhr in der Lutherkirche
Bad Steben in Form eines ökumenischen Gottesdienstes statt. Bei
Einhaltung der vorgeschriebenen Höchstzahl der Besucher in derKirche und des Mindestabstandes kann der Gottesdienst ohne die
3G-Regel abgehalten werden. Wir bitten daher um Verständnis
dafür, dass Paten und Großeltern nicht mitkommen können. Die
Abgabe der Schultüten erfolgt am Freitag von 15 bis 16 Uhr in derKirche. Von 15 bis 16.30 Uhr werden die beschrifteten Schulsachen
in der Schule abgegeben. Der geplante Unterricht nach der Einschulungsfeier muss leider entfallen.

Skatclub Pik 7
Der Skatclub Pik 7 trifft sich jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr im
Hotel Promenade, Bad Steben. Gäste sind herzlich willkommen.

Halbtages-Exkursion: Auf Humboldts
Spuren im mittleren Selbitztal

Fünf neue Azubis im relexa Hotel

Der berühmte Naturforscher Alexander von
Humboldt wirkte von 1792 bis 1796 als preußischer Bergbeamter im ehemals markgräflichen Teil Frankens. Humboldt verhalf dem Bergbau und Hüttenwesen in dieser Zeit zu einem
neuen Aufschwung. Die Relikte dieses einst bedeutenden Montanwesens stehen im Mittelpunkt einer dreistündigen Rundwanderung
im mittleren Selbitztal. Dabei lernen die Teilnehmer einige typische
Gesteine und Mineralien des Frankenwaldes kennen.
Termin: Samstag, 25. September 2021, 14 Uhr(bei schlechtem Wetter eine Woche später am 2. Oktober 2021)
Treffpunkt: Marxgrün, Parkplatz gegenüber vom Feuerwehrhaus(Ortsausgang in Richtung
Lichtenberg) Rückkehr: circa 17 Uhr
Anmeldung bei der VHS Bad Steben unter Telefon 09288-7438
Gebühr: 6 Euro
Anmeldeschluss: Dienstag, 21. September 2021

Bad Steben reloaded:
Jahreshauptversammlung

Trotz Corona und sieben Monaten Schließung konnte das Team des relexa Hotels fünf neue Azubis begrüßen.
Die relexa Hotel-Mannschaft wünschte den neuen Azubis viel Erfolg, Freude und Durchhaltevermögen. Das
Foto zeigt hinten von links: Kevin Fichtner (Refa), Jannes Aschenbach (Hofa), El Yazid El Anmari aus Marokko(Refa – GIZ-Projekt über die Dehoga) und vorne von links: Lukas Vogel (Koch), Sibylle Lorenz-Beutner (stellvertr. Direktorin), Philipp Wolf (Koch).

Der Verein - Bad Steben reloaded e. V. – Stemmer für Stejm - lädt
seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ein.
Datum: Donnerstag, 16. September 2021, 19.30 Uhr,
Ort: Hotel relexa, Badstraße 28 – 30, 95138 Bad Steben
Anträge zur Tagesordnung können bis eine Woche vor der Sitzung
bei Kathrin Griesbach (Geroldsgrüner Straße 38, 95318 Bad Steben) abgegeben werden.

Wir im Frankenwald

27

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Bayerische Staatsbad Bad Steben: 40 Jahre öffentlicher Dienst

Alexander Eckardt feiert Jubiläum
Im Rahmen einer kleinen Feier- stets vorbildliche fachliche und ten Glückwünsche zu diesem
stunde wurde Alexander Eckardt immer zuverlässige Arbeit in die- Jubiläum. Der Leiter der Kurgärtaus Hof für seine 40-jährige sem besonders vielseitigen nerei, Gärtnermeister Jörg ZitTätigkeit im öffentlichen Dienst Bereich des Staatsbades. Ottmar trich schloss sich den Dankesworbei der Bayerischen Staatsbad Lang überreichte ihm als Dank ten und Wünschen gerne an und
Bad Steben GmbH geehrt. Er trat und Anerkennung die Ehren-Ur- hob ebenfalls die stets angeneham 1. September 1981 seinen kunde des Freistaats Bayern me, loyale und äußerst zuverläsArbeitsplatz als Gärtnergeselle in sowie eine Blumenschale und sige Zusammenarbeit mit Aleder Kurgärtnerei der damaligen Gutscheingeschenke von der Bay- xander Eckardt hervor, der mit
Staatlichen Kurverwaltung an. erischen Staatsbad Bad Steben viel Erfahrung und Herzblut in1993 wurde er zum Vorarbeiter GmbH und wünschte dem Jubilar einem guten Team agiert. Auchund im Jahr 2000 zum Stellver- alles Gute und vor allem viel der Betriebsratsvorsitzende Chris
treterdesGärtnermeisters Gesundheit. Auch der Leiter des Oelschlegel gratulierte zu diesem
ernannt. Kurdirektor Ottmar Landesamtes für Finanzen in Jubiläum ganz herzlich und überLang bedankte sich ganz herzlich Würzburg, Präsident Klaus Her- mittelte die besten Glückwünbei Alexander Eckardt für seine zog, übermittelte die herzlichs- sche der gesamten Belegschaft.

„Stockfisch“ beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben bietet wieder im Sportheim ein
kulinarisches Schmankerl mit „Stockfisch“ oder
„Rinderroulade“.
Am Sonntag, 26.9.2021, ab 11.30 Uhr•„Stockfisch“ mit Klößen•„Hausgemachte Rindsroulade“ mit Klößen und Rotkohl
Vorbestellung bis spätestens Sonntag den 19.9.2021.
•telefonisch: Sportheim -TSV Bad Steben 09288-1829•oder unter: Elvira Heger 09288-7703•oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)
Zum Abholen oder Essen im Sportheim!
Bei Abholung der Gerichte, bitte eigene Behälter mitbringen
Einlass erfolgt nur mit Mund und Nasenschutz, sowie den vorgegebenen, aktuellen Hygieneregeln!

TSV Bad Steben
Lust auf Fußball?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad
Steben und dem SV Froschbachtal mit seinen umliegenden Vereinen(Spielgemeinschaft) erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oderStürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 3 Jahre werdet ihr den Spaß und
Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund
stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur
Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben.
Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.

Das Foto im Kurpark vor der Wandelhalle zeigt von links: Chris Oelschlegel, Alexander Eckardt, Kurdirektor
Ottmar Lang und Jörg Zittrich.

Jagdgenossenschaft Carlsgrün:
Jahreshauptversammlung 2021
Am 28.08.2021 begrüßte Jagd- weil er seit der Hofübergabe kein Kassier Matthias Diezel folgt auf
vorsteher Fritz Spörl 16 Jagdge- Jagdgenosse mehr ist. Ebenso Roland Spörl
nossen und einige Gäste in der trat der weitere Jagdvorstand Schriftführer Wolfgang Beckfolgt auf Hilmar Hornfeck
zurück.
Adelskammer in Carlsgrün.
Nach dem Bericht des Jagdvorstehers und der Verlesung und Die Neuwahlen brachten Der Jagdpachtschilling soll einstimmig für die Instandhaltung
Genehmigung des letztjährigen folgende Ergebnisse:desgenossenschaftseigenen
Protokolls folgte das Jagdessen
Jagdvorsteher Hilmar Hornfeck Flurbereinigungshauses verwenfür alle Anwesenden.
det werden.
Der Kassier Roland Spörl legte die folgt auf Fritz Spörl
Kassenberichte für 2020 und Stellvertretender Jagdvorsteher: Der Jagdpächter Wolfgang Beckstellte die Abschusszahlen des2021 vor, darauf erfolgte einstim- Hilmar Degel wie bisher
Jagdjahres 2020/2021 vor, seimig die Entlastung des Kassiers Beisitzer Stefan Knöchel
nem Antrag auf vorzeitige Verlänwie bisher
und der Vorstandschaft.
Jagdvorsteher Fritz Spörl musste Beisitzer Reinhard Spörl folgt auf gerung des Jagdpachtvertrages
stimmten die Jagdgenossen zu.
von seinem Amt zurücktreten, Hilmar Hornfeck

28

Wir im Frankenwald

Die Jugendarbeit beim TSV Bad Steben/SV Froschbachtal bietet:•Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang mit
Kindern•Kinder im Alter von 3-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, F und
E-Junioren•Training ohne Leistungsdruck•hervorragende Trainingsbedingungen•familiäre und freundliche Atmosphäre•weitere Aktivitäten im Verein•3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Steinbach)•Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle)
Trainingszeiten und Sportstätten:•Bambini: Freitag von 16.30 - 17.30 Uhr, am Sportplatz in Thierbach•F-Junioren: Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, am Sportplatz in Thierbach•E-Junioren: Montag und Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, am Sportplatz
in Thierbach
Fußball ist nicht alles. Um euch jungen Nachwuchstalenten auch das
Gemeinschaftsgefühl zu fördern, könnt ihr an Meisterschaften, Sommer
und Winterturnieren, Abschluss und Weihnachtsfeiern teilnehmen.
Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet euch einfach bei unseren
Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner:•Bambini: Dino Horn, Mobil 01734114296•F-Junioren: Florian Findeiß, Mobil 01716186897•E-Junioren: Stefan Preißinger, Mobil Tel. 01742838396
SV 05 Froschbachtal: Rainer Wunderlich, Tel. 09288-8238 oder
TSV Bad Steben: Andreas Heger, Tel. 09288-7703, Mobil 01708009807
Weitere Infos unter www.sv05froschbachtal.deAus der Marktgemeinde Bad Steben

Einladung zu einem
mitreißenden Elternabend

Ahoi, ihr Landratten!
„Wer auch immer diesen Brief fin- den. Aufgrund seines Hilferufs unmöglichen Auftrag, trotz kniffdet, liest die tragische Geschich- machten sie sich auf in das Gebiet liger Aufgaben und fintenreicher
te, wie sie sich vor einiger Zeit rund um den Schwarzen Teich. Gegner, erfolgreich. Abschliezugetragen hat…“Dabei war es Ziel der Mission, die ßend gab es nach WiedervereiniDiesen mysteriösen Brief erhiel- gefangen genommene Crew des gung der befreiten „Säbelten die Viertklässler des Evangeli- Captains zu befreien und den schlitzer“ mit ihrem Captain eineschen Kinderhortes Bad Steben Teich-Schatz zu erobern. Wage- Stärkung für die ganze Crew am
vor ihrer Abschlusswanderung. mutig schlugen sich die Nach- schwarzen Ufer des großen TeiCaptain Blutauge persönlich hat- wuchs-Piraten durch den Kröten- ches. Und ganz am Ende das grote Kontakt zu den Kindern aufge- seewald. Sie begegneten den ße Abschiednehmen nach viernommen, die ausgerüstet mit Herausforderungennahezu erlebnisreichen Jahren im Bad
Seemannsutensilien bereitstan- furchtlos und erfüllten den fast Stebener Kinderhort.

Zwischen zwei Welten – Kinder stark machen im medialen Zeitalter
So lautet die Botschaft einer ganz besonderen Elternveranstaltung,die der Förderverein der Luther-Kita am Donnerstag, den 23. September 2021, von 19 Uhr bis 22 Uhr in der Lutherkirche in Bad Steben sponsert. Wie kann ich die kindliche Faszination an digitalen
Medien positiv lenken? Wie viel Medienkonsum überhaupt?
Was brauchen die Neuronen im kindlichen Hirn, um sich so zu entwickeln, dass das Kind aus dem Vollen schöpfen kann? Warum können
Tablet, PC und Smartphone nicht mit echtem Leben konkurrieren?
Und sind dennoch alltäglich und überall im Einsatz? Wilfried undAstrid Brüning bringen nützliches Elternwissen in einer abwechslungsreichen und faszinierenden Bühnenshow an die Frau und den
Mann.
„Dieser Elternabend wird spannend, informativ, kurzweilig undhumorvoll, mit vielen Experimenten und Mitmachaktionen – und: wirwerden besser als Fernsehen sein!“ (Zitat W. Brüning)
Der Förderverein bietet eine limitierte Anzahl Familientickets (fürmaximal zwei Personen aus einem Hausstand) zu einem einmaligen
Sonderpreis an. Karten für 5.-€ können unter der Nummer 092888192 im Luther-Kindergarten bestellt oder direkt dort abgeholt werden. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, Medien-Spezialisten
live und ungefiltert zu erleben. Wer sich vorab informieren möchte,kann auf der Website der Familie Brüning gerne stöbern.
https://www.bruening-film.de/vortraege/zwischen-zweiwelten.html
In der Lutherkirche herrscht FFP2-Maskenpflicht. Für eine kleine
Pause von 10 Minuten in der Mitte des Programms darf ein Getränk
mitgebracht werden, das am Platz oder außerhalb des Gotteshauses zu sich genommen werden kann. Toiletten finden sich auf derRückseite der Kirche und im gegenüberliegenden Martin-LutherHaus. Ein großes Dankeschön gilt dem Förderverein der Kita fürdieses innovative Angebot!

Grüne Konfirmation in Bad Steben
Am 14. Sonntag nach Trinitatis
feierten fünf Mädchen und acht
Jungen in der Bad Stebener
Lutherkirche ihre sogenannte
grüne Konfirmation. Sie zogen
mit Pfarrer Bastian Frank undden Stellvertreterbürgermeistern
Wolfgang Gärtner und Maximilian Stöckl ins Gotteshaus ein.
Den Festgottesdienst umrahmte
der Posaunenchor und das Orgelspiel von Kirchenmusikdirektor
Stefan Romankiewicz. Worte desKirchenvorstandes an und für die
Konfirmanden sprach Stephan
Unser Bild zeigt (von links) Samuel Stöcker, Celina Michel, Marcel Trede, Maria Rauh, Janne Fröb, Lena Tübel,Franz.
Tom Löhner, Charlotte Menger, Luca-Joel Jopp, Leni-Sophie Bauer, Tobias Völkel, Jakob Winter und Eliah
Schrepfer mit Pfarrer Bastian Frank.

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub: bis 13.09.2021
Vertretung: Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und
an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein, Dr. Gajovic + U. Voit, Schwarzenbach
Am 14.09.2021 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)

Klick.Shop Geroldsgrün

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

30

Wir im Frankenwald

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 13.09.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 20.09.2021
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 24.09.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Schulanfang an der Lothar von Faber-Grundschule

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Der Unterricht beginnt im Schuljahr 2021/22 am Dienstag, dem 14. September 2021.
Die Schüler/-innen der Jahrgangsstufen 2 bis 4 kommen bis 7.45 Uhr ins Schulgebäude. Mitzubringen sind die Besorgungen lt. der ausgegebenen Materiallisten.
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung
Um 9.00 Uhr findet ein Schulanfangsgottesdienst in der Jakobuskirche für die Schüler/ Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in der-innen der Kombiklasse 1_2 statt. Angehörige sind dazu herzlich eingeladen.
gesetzlichen Rentenversicherung am
Für die Kombiklasse 2_3 und die Klasse 4a findet der Schulanfangsgottesdienst am
Mittwoch, dem 15.9. ebenfalls um 9.00 Uhr in der Jakobuskirche statt.
Dienstag, 28.09.2021
Am ersten Schultag endet für alle Schüler der Unterricht um 11.20 Uhr.
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Der Schulbus verkehrt
ab Hermesgrün
ab Langenbach
ab Tannenwiese
ab Langenbachtal
ab Dürrenwaid
ab Silberstein / Neumühle
an Schuleab Steinbach
ab Hirschberglein
ab Geroldsreuth
an Schuleab Geroldsgrün Posteinen Sprechtag durchführen.
7.00 Uhr7.03 Uhr
7.06 Uhr7.11 Uhr7.14 Uhr7.19 Uhr7.23 Uhr
7.28 Uhr7.31 Uhr7.34 Uhr7.38 Uhr7.40 Uhrnach Schwarzenbach/W.
Schwarzenbach/W an 7.52 Uhr

Schülertestung für die Schüler und Schülerinnen
aus dem Gemeindegebiet Geroldsgrün
Am Montag, den 13.09.2021 können sich in der Zeit von 17:30- 19:30 Uhr alle Schüler
und Schülerinnen auf dem Festplatz der Gemeinde Geroldsgrün (hinter dem Rathaus)
auf Corona freiwillig testen lassen.

Der Sprechtag wird ausschließlich telefonisch durchgeführt. Zum vereinbarten Termin
werden die Versicherten von der Deutschen Rentenversicherung angerufen.
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen bereit zu halten.
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Geroldsgrün, 03.09.2021
Münch
1. Bürgermeister

Büro der Nachbarschaftshilfe wird eröffnet
Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Geroldsgrün zur
Eröffnung des Büros der Nachbarschaftshilfe,„Nachbarn für Nachbarn“ am Freitag, 17.09.2021, ab 16 Uhr,am Rathaus Geroldsgrün.

Verbrauchsgebührenabrechnung bitte Wasserzähler ablesen!

Wegen der anstehenden Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren für das
Geschäftsjahr vom 01.10.2020 bis 30.09.2021 bitten wir alle Hauseigentümer bzw.
In der Dürrenwaider Kirche wurde seit ca. Juni 2021 ein schwarzes Brillen-Etui von Tom Mieter (Abnehmer) von Anwesen in der Gemeinde Geroldsgrün die Wasseruhren abzuTaylor vergessen.
lesen.
Vor dem Sagasser – Getränke – Shop wurde ein Audi-Schlüssel mit schwarzem
WICHTIGER HINWEIS:
Ledertäschchen-Anhänger gefunden
Am 21.08.2021 wurde in einer Gießkanne auf dem Geroldsgrüner Friedhof eine Brille Es werden in diesem Jahr wieder personalisierte Ablesebriefe mit Ablesevordruck analle Abnehmer versandt.
(braunes Gestell, evtl. Damenbrille) gefunden
Der Versand erfolgt am 10.09.2021.
Der/die rechtmäßige Eigentümer/in kann den Fundgegenstand im Rathaus
Auf dem Ableseformular sind sämtliche Angaben (z.B. Kundennummer, VerbrauchsGeroldsgrün, Bürgeramt, während der allgemeinen Öffnungszeiten abholenstelle, Absender usw.) bereits vorgedruckt. Sie müssen lediglich noch die offenen Felder ausfüllen (Neuer Zählerstand usw.).

Fundamt

Spruch der Woche
Wohin du auch gehst, geh mit Deinem ganzen Herzen.

Wir bitten den ausgefüllten Ablesevordruck bis spätestens 24.09.2021 an die
Gemeindeverwaltung Geroldsgrün zurückzugeben.

Konfuzius 551 – 479 v. Chr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Neue Drehleiter bei der FFW Bad Steben
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 17. September 2021. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Selbstverständlich können die Zählerstände auch telefonisch, per Fax oder E-Mail mitgeteilt werden:
Tel.: 09288 / 961-13
Fax: 09288 / 961-15
E-Mail: michael.munzert@geroldsgruen.de
Wir bitten von diesen Möglichkeiten auch Gebrauch zu machen, falls Ihnen kein Ablesebrief zugestellt wurde.
Bitte Absenderangaben nicht vergessen!
Fehlende Zählerstände müssen geschätzt werden.
Über die Jahresendabrechnung des Geschäftsjahres vom 01.10.2020 bis 30.09.2021
erhalten alle Abnehmer im Oktober dieses Jahres einen Gebührenbescheid, in dem
auch die neuen Abschlagszahlungen für das kommende Geschäftsjahr ausgewiesen
sind.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Beachtung des Abgabetermins und bedankt sich für
die aktive Mithilfe bei der Ermittlung der Wasserzählerstände.

Wir im Frankenwald

31

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Mitgliederversammlung beim
Kleintierzuchtverein Langenbach
Am Freitag, 24. September 2021, findet um 19.30 Uhr im Vereinslokal „Grüne Heide“ in Langenbach für alle Mitglieder eineaußerordentliche Mitgliederversammlung statt. Hauptthema ist die
wie bereits schriftlich und in der letzten Jahreshauptversammlung
angekündigt und beschlossen die Auflösung des Vereins.
Die Einladung erfolgt nur auf diesem Weg.

Faber-Castell ehrt
langjährige Mitarbeiter

Kulturverein Geroldsgrün
Tagesfahrt des Kulturvereins Geroldsgrün am Samstag,
18.09.2021. Es geht nach Bad Kötzting, zum Mittagessen und mit
der Möglichkeit, z. B. Bier, Schnaps oder Kaffee zu verkosten.
Anschließend Weiterfahrt nach Arnbruck ins Weinfurtner Glasdorf,
wo man die Glasherstellung beobachten und sich zu vielen
Geschenkideen inspirieren lassen kann.
Abfahrt 07.00 Uhr an der Bushaltestelle am Rathaus
Fahrpreis 28 Euro pro Person
Der Kulturverein freut sich auf zahlreiche Anmeldungen unter Tel.
09288/91052 oder 0170 8218098 (Fam. Kübrich)

VHS Geroldsgrün
Bei allen Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung
unbedingt erforderlich!
Vorträge:Aus der Heimat in die Neue Welt
Vortrag mit Heimatabend in Kooperation mit dem Kulturverein
Geroldsgrün
Referent: Adrian Roßner, Heimatforscher
Termin: Freitag, 01.10.2021, 19.00 Uhr im Gasthof „Zum Goldenen
Hirschen“
Gebühr: 3,00 € / 1,50 €Blick in den Sternenhimmel
Planeten- und Himmelsbeobachtung mit dem Astroteam der Sternwarte Hof unter der Leitung von Daniel Völkel
Ort: Frankenwarte Hirschberglein bei Geroldsgrün
Termin: 02.10.2021 von 19.00 – ca. 20.30 Uhr
Gebühr: Eine kleine Spende für das Astroteam
Bei schlechtem Wetter findet evtl. ein Ausweichtermin statt.
Hinweis:Aufgrund der steigenden Corona-Infektionen kann es sein, dass
Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden müssen, die angemeldeten Teilnehmer werden informiert.
Ein Anspruch auf Abhaltung der Veranstaltungen besteht nicht.
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Heimspielplan des
FCR Geroldsgrün 2021
Fr., 10.09.: FCR Geroldsgrün – VfB Wölbattendorf
Sa., 09.10.: FCR Geroldsgrün – FC Döbraberg
Sa., 09.10.: FCR Geroldsgrün II – FC Döbraberg II

32

Wir im Frankenwald

Seit 40 Jahren arbeitet Dieter Wehner und seit je 25 Jahren Dieter Horn und Micha Drechsel bei der Firma Faber-Castell im Werk Geroldsgrün. Wehner startete als Auszubildende zum Energieanlagenelektroniker und ist seit 1985 als Elektroniker in der Elektrowerkstatt tätig. 1996 begann Dieter Horn als Verfahrenstechniker bei Faber Castell, agiert zudem als Ausbilder und Leiter der mechanischen Werkstatt.
Ebenfalls seit seiner Zeit als Auszubildender zum Elektroniker hält Micha Drechsel der Firma die Treue,agiert seit 2008 als Meister der Elektrowerkstatt, Ausbilder und Sicherheitsfachkraft. Als Dank für die
langjährige Treue gab es eine kleine Feierstunde mit Sekt und Selters und zudem ist für alle Jubilare eine
Jubiläumsfahrt und eine Jubiläumsfeier im Faber-Castellschen Schloss in Stein, dem Hauptsitz desUnternehmens, geplant. Unser Bild zeigt (von links) Jubilar Dieter Horn, Leiter Human Resources Ralph
Stumpf, Jubilar Micha Drechsel, Leiter Produktentwicklung aus dem Stammwerk Stein Dr. Wolfgang
Kaul, Jubilar Dieter Wehner und Betriebsratsvorsitzender Stefan Hübner, der in diesem Jahr auch Jubiläum feierte – 25 Jahre Betriebsratsvorsitzender ohne Unterbrechung.

Wandern mit dem
Bundestagskandidaten Jonas Geissler
Der CSU-Bundestagskandidat auf zum Trekking-Platz „RehJonas Geissler hatte zu einer wiese“. Geissler begrüßte das
Wanderung mit Staatsministe- Konzept zur Belebung des Franrin Melanie Huml eingeladen. kenwaldtourismus, bei dem
Nach deren Eintrag in das Gol- Gemeinde, der Tourismusverdene Buch der Gemeinde band und der FrankenwaldverGeroldsgrün machte man sich ein an einem Strang ziehen.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Ehrungen und Neuwahlen beim
Musikverein Harmonie 1893 Geroldsgrün
Im Zeichen von Corona stand diede der Wahlvorstand zügig überJahreshauptversammlung desdie Runden gebracht. Es gab aberMusikvereins „Harmonie“ imauch kaum Veränderungen in derGasthaus „Zum Goldenen HirZusammenstellung der Vorstandschen“. Bereits der musikalische
schaft. 1. Vorsitzender wurde
Auftakt verlief anders als
erneut Christian Engelhardt, seigewohnt. Da die Musiker denne Stellvertreterin Julka KuhnMindestabstand nicht einhalten
lein. Anuschka Engelhardt, deren
konnten, eröffnete Kapellenleiter
Rechenschaftsbericht kurz vorHelmut Spörl die Sitzung mit seiher die Entlastung erteilt wurde,
ner Konzertina. Bei der anschlieübernimmt erneut das Amt desßenden Totenehrung intonierte
Kassiers. Schriftführer bleibt
er das „Lied vom guten KameraHans Lang, die Kassenprüfung
den“ solo auf der Trompete.
übernehmen wieder Helmut
Sowohl der Vorsitzende ChristianStreit und Wolfgang Werner.
Engelhardt als auch Helmut Spörl
Lediglich im Vereinsausschuss
brachten in ihren Ausführungenergab sich eine Änderung. Hans
zum Ausdruck, dass die Pande- Auf dem Foto von links: 1. Vorsitzender Christian Engelhardt, Andreas Spörl (zehn Jahre aktiv),Kreisvors. Horn besetzt nun den bisher
mie das Vereinsleben so gut wie NBMB Ulla Künzel, Lukas Spörl (zehn Jahre aktiv), 1. Bürgermeister Stefan Münch, Wolfgang Werner (50 Jah- vakanten Platz. Die weiteren Auszum Erliegen gebracht habe. So re aktiv), Helmut Streit und Gerlinde Matthes (neue Ehrenmitglieder), Heinz Engelhardt (der die Ehrung für sei- schussmitglieder sind Helmut
konnten ab März keine Geburts- ne Tochter entgegen nahm).
Spörl, Manfred Völkel, Wolfgang
tagsständchen mehr gespielt
Hornfischer, Manfred und Hilwerden und zum Gratulieren erheblichem Aufwand geplante Die Überreichung der „Ehrenna- händigt. Die beiden Jungmusiker mar Ströhlein, Günther und Manwaren nur Kurzbesuche möglich. Gemeinschaftskonzert mit dem deln in Gold mit Urkunde“ für 40 Andreas und Lukas Spörl wurden fred Engelhardt. BürgermeisterSelbst die Probestunden der Mitwirken aller Blaskapellen im Jahre Vereinstreue für Catrin für zehn Jahre Musizieren geehrt. Münch gratulierte der VorstandKapelle konnten nicht stattfin- Bezirk Hof-Wunsiedel leider um Engelhardt und Udo Hohenber- Für die nun folgende Vorstands- schaft zur Wiederwahl und er
den. Auch beim Nordbayerischen ein Jahr verschoben werden ger musste ebenfalls verschoben wahl konnte man Stefan Münch dankte den Geehrten für ihre VerMusikbund (NBMB) lief der muss. Im weiteren Verlauf wur- werden. Ulla Künzel konnte gewinnen, der zum ersten Mal in einstreue. Vorsitzender ChristianGeschäftsbetrieb auf Sparflam- den Helmut Streit und Gerlinde anschließend noch verdiente seiner Eigenschaft als Bürger- Engelhardt konnte für das laufenme. Davon berichtete die Kreis- Matthes für 50 Jahre Vereinszu- Musiker auszeichnen. So erhielt meister unter den Vereinsmitglie- de Jahr noch keine Vereinsplavorsitzende des NBMB, Ulla Kün- gehörigkeit zu Ehrenmitgliedern der Posaunist Wolfgang Werner dern weilte. Er stellte sich kurz nungen vermelden. Da muss man
zel aus Rehau. Etliche Lehrgänge ernannt. Die gleiche Ehrung für die „Goldene Ehrennadel mit vor und überbrachte die Grüße erst abwarten, wie sich die Ereigmussten abgesagt werden. Sie Elsbeth Braun wird zu einem Urkunde“ des NBMB für 50 Jahre der Gemeinde und des Gemein- nisse der nächsten Wochen
bedauerte vor allem, dass das mit anderen Termin nachgeholt.
musikalisches Schaffen ausge- derates. Unter seiner Regie wur- entwickeln.
H.L.

Dankeschön sagten die Kinder der Evangelischen Kindertagesstätte
mit dem Team und Pfarrer Daniel Graf für….
…25 Jahre

Zweimal ein Jahr….

Unsere Raumpflegerin Beate
Gössinger wirbelt nun schon seit
25 Jahren in der Kita, sorgt für
Ordnung und Sauberkeit und ist
immer zur Stelle, wenn man sie
sonst noch braucht. Vielen Dank,
Beate für den engagierten Einsatz!

…arbeiteten Lisa Josiger und Saskia Herrmann bei uns in der Kita.
Sie wechseln zu einer anderen
Arbeitsstelle bzw. setzen die Ausbildung zur pädagogischen Fachkraft fort. Genauso verhält es sichauch bei Leonie Sattler, die zwei
Jahre lang bei uns arbeitet und
jetzt auf die Fachakademie wechselt.

Veranstaltungen in der Gemeinde Geroldsgrün
11.09.

15.00

Gesangverein 1885 Dürrenwaid /GSV 1859 Geroldsgrün

Gemeinsame Jahreshauptversammlung

Gasthaus Dürrenwaidertal

28.09.

19.00

MSC Geroldsgrün

Versammlung

Gasthaus Vogela

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Elvira Linz-Hufnagel (Berg)zum 70. Geburtstag am 17.09.2021

Die Gemeinde Berg begrüßt
die neue Erdenbürgerin
05.08. Helen Brandler (Berg)
Wir begrüßen das neue Gemeindemitglied in unserer Mitte und wünschen einegedeihliche Entwicklung und allzeit viel Gesundheit und Gottes Segen.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Wichtige Information für alle
Schnarchenreuther Hauseigentümer!
Die Kanalbauarbeiten in Schnarchenreuth sind vollständig abgeschlossen, die neuen
Kanäle und Schächten sind mittlerweile abgenommen. Deshalb können alle Hauseigentümer ihren Hausanschluss umbinden. Sollten noch Unklarheiten bestehen oder Fragenauftauchen, stehen unsere Klärwärter, Herr Brühschwein und Herr Ebert, gerne zur
Verfügung. Wir bitten die Umbindung zu veranlassen. Die Arbeiten sollen bis
31. Dezember 2021 abgeschlossen sein.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Kommunalunternehmen Berg

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Sitzung des Gemeinderates

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Am Montag, 13.09.2021, um 19:30 Uhr findet im Mehrzweckgebäude Berg die
Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 UhrÖffentliche Sitzung

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 12.07.2021
2. Gemeindliche Stellungnahme zur Aufstellung eines Bebauungsplanes „Solarpark
Issigau Reitzenstein“ in Issigau
3. Bekanntgabe von dringlichen Anordnungen - Beschaffung Luftreinigungsgeräte fürGrundschule
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Berg, 06.09.2021
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Drehleiter der FFW Bad Steben eingeweiht

34

Wir im Frankenwald

Müllabfuhr in Hadermannsgrün
und Schnarchenreuth ab KW 37
Ab der nächsten Woche fährt die Firma Böhme in Hadermannsgrün die Mühlenstraßeund die Von-der-Grün-Straße ab Ortsmitte in Richtung Staatsstraße wieder direkt an.
D.h. das Einsammeln der Mülltonnen durch den gemeindlichen Bauhof entfällt, die Mülltonnen werden vom Müllauto wieder direkt vor der Haustür entleert.
In der Von-der-Grün-Straße ab Ortsmitte in Richtung Berg erfolgt das Einsammeln derMülltonnen weiterhin durch den Bauhof am Donnerstagnachmittag.
In Schnarchenreuth sind sämtliche Sperrungen seit Freitag, 10. September aufgehoben. Alle Straßen sind wieder zu befahren. Deshalb erfolgt auch die Müllabfuhr in
gewohnter Art und Weise.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!
Gemeinde Berg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Eintragungsscheinenfür das Volksbegehren auf Abberufung des Landtags (Eintragungsfrist vom 14. bis 27. Oktober 2021)
1. Das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren auf Abberufung des Landtags für die 5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, wer
Gemeinde Berg wird am Freitag, 24.09., Montag, 27.09. und Dienstag, 28.09.2021 5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragen und stimmberechtigt ist,während der Dienststunden im Rathaus der Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen, aber stimmberechtigt ist unda) nachweist, dass er ohne Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Berg, Bürgerbüro (barrierefrei) für Stimmberechtigte zur Einsicht bereitgehalten.
Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 Abs. 1 Landeswahlordnung (bisStimmberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person
zum 23. September 2021) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis
im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit odernach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung (bis zum 28. September
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen2021) versäumt hat,
Personen können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaftb) dessen Stimmrecht erst nach Ablauf der Fristen nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15
gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit desAbs. 1 oder § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung entstanden ist,
Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nichtc) dessen Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die
hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine
Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen ist.
erfahren hat.
2. ý Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht 6. Der Eintragungsschein kann bis zum Ende der Eintragungsfrist, 27.10.2021, 15 Uhr
im Rathaus der Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Bürgerbüro schriftlich,
ist durch ein Datensichtgerät möglich.
elektronisch (z.B. auch per Telefax, E Mail) oder mündlich (nicht aber telefonisch)beantragt werden.
3. Zur Eintragung in die Eintragungsliste für das Volksbegehren ist nur zugelassen,
Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe
wereiner anderen Person bedienen.
a) in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder
Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einerb) einen Eintragungsschein hat
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
und stimmberechtigt ist.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Freitag,
7. Der Eintragungsschein wird übersandt oder amtlich überbracht. Versichert eine
24.09. bis spätestens Dienstag, 28.09.2021 schriftlich Einspruch einlegen.
stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Eintragungsschein
Am Freitag, 24.09., Montag, 27.09. und Dienstag, 28.09.2021 kann der Einspruch
nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Ende der Eintragungsfrist (27.10.2021,
auch durch Erklärung zur Niederschrift im Rathaus der Gemeinde Berg, Kirchplatz
15 Uhr) ein neuer Eintragungsschein erteilt werden.
2, 95180 Berg, Bürgerbüro eingelegt werden.
4. Wer einen Eintragungsschein hat, kann sich in die Eintragungsliste eines beliebigen 8. Der Eintragungsschein kann auch durch die stimmberechtigte Person persönlichabgeholt werden. An andere Personen kann der Eintragungsschein nur ausgeEintragungsraums in Bayern eintragen.
händigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer
Darüber hinaus können Stimmberechtigte, die während der gesamten
schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die
Eintragungszeit wegen Krankheit oder körperlicher Behinderung nicht oder nur
unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, einen Eintragungsraum
bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie
aufzusuchen, gem. Art. 69 Abs. 3 Satz 3 LWG auf dem Eintragungsschein eineder Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Hilfsperson mit der Eintragung beauftragen. Das Vorliegen dieser Voraussetzungen ist auf dem Eintragungsschein eidesstattlich zu versichern.
Berg, 10.09.2021
Briefliche Eintragung (Briefwahl) ist nicht möglich.
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergSV Berg startet in ungewisse Tischtennissaison

Mit elf Mannschaften in die neue Spielzeit
Nachdem die vergangene Tisch- größten des Bezirks Oberfran- letzungs – bzw. gesundheitsbe- ten in der kommenden Saison die Ergebniseingabe Michaeltennissaison pandemiebedingt ken Ost. Wie bereits im letzten dingt ausfallen, ist man freiwillig letztmals als Sechserteams an, Schubert zur Verfügung. Auch
nach sechs Wochen bereits wie- Jahr treten die Damen unter in die Bezirksliga abgestiegen. ab der Bezirkslasse C wurde beim Nachwuchs ist man wiededer beendet und alle Spiele Mannschaftsführerin
Jessica Die längsten Anreisen für die bereits auf Vierermannschaften rum gut aufgestellt. So kannannulliert wurden, sind nun die Wurzbacher in der Bezirsklasse Berger
Tischtennissportler umgestellt, was auf die 4. und 5. Jugendleiter Thomas Wohlrab
Planungen für die kommende A an, was ihnen Fahrten bis nach gehen dabei nach Windheim, Mannschaft zutrifft, die beide in eine Mädchenmannschaft in der
Saison abgeschlossen. Wie sie Thurnau
undRugendorf Hummendorf und Neufang. dieser Liga spielen. Um die Bezirksoberliga sowie drei Junallerdings bei weiter steigenden beschert.
Kapitän ist in bewährter Weise Belange der Mannschaften küm- genmannschaftenindenCorona Inzidenzwerten verlau- Einen gravierenden Einschnitt Thomas Behr. In der Bezirksklas- mern sich Julia Wohlrab und Bezirksklassen A und B ins Renfen wird, steht wohl wieder in gibt es dagegen bei der über viele se A tritt die 2. Herrenmann- Sophie Ebert sowie Tobias Geb- nen schicken. So gehört die SV
den Sternen. Wiederum mit elf Jahre äußerst erfolgreichen ers- schaft unter Leitung von Matthi- hardt für die Fünfte.
Berg zu den wenigen Vereinen,
Mannschaften startet die Berger ten Mannschaft, die es bis in die as Wurzbacher an, eine Liga In der Bezirkslasse D geht die 6. die bei den Damen und Herren
Tischtennisabteilung in die Sai- höchste Liga des Bezirks darunter die Dritte, in der Domi- Herrenmannschaft an den Start, sowie beim weiblichen und
son und gehört damit wie in den geschafft hatte. Nachdem drei nik Söllner das Kapitänsamt aus- als Mannschaftsführer stellt sich männlichen Nachwuchs mit
vergangenen Jahren zu den Stammkräfte unter anderem ver- führt. Diese Mannschaften tre- dabei Hartmut Spindler und für Mannschaften vertreten ist.

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Saaletal-Berg mit neuen Trikots

FC Saaletal Berg
Spiele:Herren A-Klasse Frankenwald I
Freitag 10.09. um 17.45 Uhr in
Tiefengrün
FC Saaletal Berg - TSV
Enchenreuth/ Presseck II
Ab 17.30 Uhr Leckeres aus
unserer „Grillbude“
Bratwürste mit Brötchen undKammsteak mit Brötchen
Sonntag 12.09. um 13.00 Uhr inObersauerhof
SV Sauerhof/ Stammbach II FC Saaletal Berg

Der FC Saaletal Berg erhält einen neuen Trikotsatz für die Herrenmannschaften. In Schwarz & Weiß,mit dem Aufdruck des Sponsors „ProWIN International– Banu Ebert – Beratung und Verkauf “ wird der
FC in Zukunft auflaufen. Der FC Saaletal-Berg bei den Sponsoren Banu & Christian Ebert und freuen
uns auf hoffentlich viele Siege in unseren neuen Trikots.

Busfahrplan zum Schulbeginn
Auch im neuen Schuljahr 2021/
2022 übernimmt die Firma Heiner Reisen aus Rudolphstein die
Beförderung unserer Kinder aus
den Ortsteilen zur Grundschule
Berg.
Aufgrund der Corona-Pandemie herrscht weiterhin Masken-Pflicht
im
Schulbus.
Außerdem bitten wir die Erziehungsberechtigten dringend,
die Kinder auf angemessenes
Verhalten im Bus hinzuweisen.
Es geht um die Sicherheit dereigenen Kinder! Die Gemeinde
Berg behält sich vor, bei Zuwiderhandlung einzelne Schülerinnen und Schüler von der
Beförderung auszuschließen!

Busfahrplan
Es gilt ab dem 1. Schultag folgender Fahrplan:
7.05 Uhr Rudolphstein, bei Heiner Reisen
7.07 Uhr Moos
7.12 Uhr Eisenbühl
7.17 Uhr Schnarchenreuth, Bushaltestelle Ortsmitte(Baustelle ist beendet)
7.20 Uhr Obertiefengrün
7.21 Uhr Mitteltiefengrün
7.23 Uhr Untertiefengrün
7.30 Uhr Gottsmannsgrün, Bushaltestelle oberhalb Von-KochStraße 23 (Wegeinfahrt)
7.34 Uhr Bug
7.36 Uhr Bruck, Containerstellplatz wie bisher-> Grundschule Berg
7.15 Uhr

B-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Mittwoch 15.09. um 18:30 Uhr
in Oberweißenbach
JFG Frankenwald - JFG Bayerisches Vogtland
D2-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Sonntag 12.09. um 11.00 Uhr in
Tiefengrün
JFG Bayerisches Vogtland II JFG Frankenwald
Training der Mannschaften
HerrenJeden Mittwoch und Freitag um
19.00 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am
Sportplatz in Tiefengrün

Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am
Sportplatz in Tiefengrün
Training der JSG Saaletal/
Hirschberg
D-Junioren:
Dienstag und Donnerstag
17.00 bis 18.30 Uhr inin Töpen
16.30 Uhr Abfahrt zum Training
vom Sportlerheim/ Hirschberg
E-Junioren:
Montag und Donnerstag
17.00 bis 18.30 Uhr
in Hirschberg
F-Junioren:
Mittwoch 16.00 bis 17.30 Uhr
in Tiefengrün
G-Junioren:
Mittwoch 16.00 bis 17.30 Uhr
in Tiefengrün

Fußball! auch bei uns ......
Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen,
die Lust haben, bei uns Fußball
zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in
den Sand stecken. Anfänger
sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei:
Trainer Marco Hager Mobil.:
0170 3073319.

Mensch-Ärgere-Dich-Nicht Turnier
der VDK Ortsgruppe Berg

Rothleiten bis Berg, Ortsmitte(früh Firma Vogel, mittags TBS)Die Rückfahrt erfolgt in umgekehrter Reihenfolge nach Schulschluss. Die Kinder, die die Schulkindbetreuung in der Kita besuchen, werden zum Marktplatz gefahren. Die Schulschlusszeiten inder ersten Schulwoche werden durch die Grundschule Bergbekannt gegeben.
Der Fahrplan der RBO stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest
und wird bis zum 1. Schultag über Facebook und die Homepage derGemeinde Berg bekannt gegeben.
Gemeinde BergDie VdK-Ortsgruppe Berg lädt am Samstag, 18. September um
14.00 Uhr zum Mensch-Ärgere-Dich-Nicht Turnier ins Züchterheim, Rothleitener Weg, 95180 Berg ein. Es gibt tolle Sachpreise zu
gewinnen!

Veranstaltungen in Berg
11.09.

14.00 Uhr VDK Ortsgruppe Berg

Jahreshauptversammlung

Züchterheim, Rothleitener Weg, Berg

13.09.

19.30 Uhr Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Mehrzweckgebäude Berg

18.09.

14.00 Uhr VDK Ortsgruppe Berg

Mensch-Ärgere-Dich-Nicht-TurnierZüchterheim, Rothleitener Weg, Berg

28.09.

09.00 Uhrbis 11.00 Mehrgenerationen-Treff
Uhr

Frühstückstreffen

Berg Hütte (alter Autohof)

36

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Lange Schlange bei der Schwamma-Kärwa
Die Ortsgruppe Berg des Frankenwaldvereins feierte wieder einebesondere Kärwa am Wanderheim
in Rothleiten: die Schwammakärwa mit dem beliebten Gericht„Schwammaschnitz“. Bei herrlichem Spätsommerwetter zog esviele Besucher in den Berger Ortsteil und diese kamen mit vierrädrigem Untersatz, per Fahrrad oderauf Schusters Rappen, darunter
Abordnungen von benachbartenFrankenwaldvereinsortsgruppen.
Schnell füllten sich die Bierzeltgarnituren, weitere wurden herangeschafft und aufgestellt. Der Gerstensaft schmeckte und auch Bratwürste und Steaks, Fisch- undLachsbrötchen wie auch Quärkla
auf frischem Bauernbrot. Doch viele warteten nur auf die Öffnung der
Ausgabe fürs Schwammaschnitz.
In der Küche stand indes die Verkostung an. Obmann Thomas Haas
ließ sich etwas vom sämigen
Schnitz auf einen Teller geben.
„Würzig, kräftig, passt“, lautete das
Fazit. Die Kochlöffel schwingenden
Damen Alexandra Haas und Edeltraud Peetz waren noch nicht ganz kräftig verrühren, abschmecken. „Wann geht’s denn los, ich habe den ist lang und wird länger. Wohl Zuckmantel hat seine Konzertina
zufrieden und würzten nach. Edel- Derweil standen die ersten schon Hunger.“ Drei Minuten nach dem dem, der Bratwurst oder Steak vor- ausgepackt und stimmt an. „Ich
gard Peetz hat 40 Jahre Erfahrung vor der Ausgabe und beobachteten angekündigten Start von 11.30 Uhr zieht, der hat leichtes Spiel und spiel ohne Gage ein paar Stückla“,
im Kochen von Schwammaschnitz, genau. „Die Menge des Schwam- wird der erste Teller herausge- Warten ist nicht notwendig. Ober erzählt Michel, der wegen dem
das nicht nur Mischpilze beinhaltet, maschnitz haben wir heuer redu- reicht. Auf Wunsch gibt’s einen Löf- aber man genießt ein Stück der Schwammaschnitz gekommen ist
sondern auch Kartoffeln, Lauch, ziert, da wir keine Planungssicher- fel frischgehackte Petersilie auf das hausgebackenen Torten und und es sich wenig später mundengelbe Rüben, Petersilie und Speck. heit hatten“, erläutert Obmann dampfende Schnitz, dazu eine Kuchen. Die Kinder indes sind auf lässt. „Aus Spaß an der Freude spiel„Gewürze geben dem Schnitz dann Thomas Haas und ergänzt, dass Scheibe Brot, sowie in einer Servi- dem Spielplatz unterwegs, schau- und sing ich“, bekennt Michel, derdie passende Note.“ Alexandra eine kleine Ortsgruppe wie die Ber- ette eingehüllt den Löffel. Dann keln, rutschen und klettern werden beim „Wertshaussinga“ und den
Haas, die seit vergangenem Jahr ger nicht einfach mal ein „großes ging es balancierend zum Tisch. gut genutzt. Und auch Musik gibt’s. Musikanten-Stammtisch eine feste
den Kochlöffel mitschwingt, gilt als Minus“ einfahren könne. Es wird „Ganz schön heiß die Teller“, war FWV-Mitglied Herbert Michel aus Größe ist, auch bekannt als „Num„mutig beim Würzen“. Gewürz, unruhig vor dem Ausgabefenster. zu hören. Die Schlange der Warten- dem Schwarzenbacher Ortsteil mernboy“.

Langjährige Mitglieder des Obst- und Gartenbauverein
Rudolphstein für Treue und Vereinszugehörigkeit geehrt
Im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Obstund Gartenbauvereins Rudolphstein, die am Sonntag, den
05.09.2021 im Feuerwehrhaus in
Rudolphstein stattfand, wurden
Horst Frank und Günter Ebert fürihre 40-jährige Vereinszugehörigkeit und treue Dienste im Vereingeehrt. Hilde Schlegel, KarinFriedrich und Margit Lenk wurden
für 25 Jahre Mitgliedschaft beim
Obst-undGartenbauverein
Rudolphstein geehrt. Alle Jubilare erhielten als Dank eine Urkunde – Ihnen gilt ein herzliches Dankeschön für ihre langjährige Treueund ihr Engagement im Verein.
Das Bild zeigt die Jubilare und die
Vorsitzende Inge Mohr, sowie
Ihre Stellvertreterin Doris Ebert.

Herzliche Einladungzum Feierabend-Konzert!
Die CSU Berger Winkel lädt am Donnerstag, 16. September, zu
einem Feierabend-Konzert in den Heinrich-Holzschuher Park nachBerg sehr herzlich ein. Es spielt das Muschwitz Quintett (bekannt
vom CSU-Starkbierfest) und sorgt sicherlich wieder für gute Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Außerdem ist
CSU-Bundestagskandidat und Vizepräsident des Deutschen Bundestages Dr. Hans-Peter Friedrich anwesend und steht für Diskussionen zur Bundestagswahl gerne zur Verfügung. Die Veranstaltung findet von 18 Uhr bis 21 Uhr ausschließlich bei schönem Wetter statt. Es gelten die aktuellen Corona-Hygieneregeln, die unbedingt einzuhalten sind! Die CSU Berger Winkel freut sich auf zahlreiche Besucher.

Jahreshauptversammlung beim VdK Berg
Der VdK Berg lädt am Samstag 11. September, um 14.00 Uhr zur
Jahreshauptversammlung ins Züchterheim, Rothleitener Weg,
95180 Berg ein. Über zahlreiches Erscheinen freut sich die sich die
VDK-Ortsgruppe Berg.

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Abschluss des Ferienprogramms der Gemeinde Berg
Buntes Ferienprogramm mit der Jungen Union Berger Winkel

Die Ferien neigen sich langsam lich durch die Räume, zeigte imdem Ende zu, aber Sommerfe- Lkw-Shop das umfangreicherienprogramm gibt’s natürlich Angebot, übrigens der größte
noch. Einen interessanten Nach- und vielfältigste Shop dieser Art
mittag erlebten die Mädchen und in ganz Europa, der eine Vielzahl
Jungen bei der Besichtigung des von Produkten vorzuweisen hat.
Lkw-Zubehörshops und folgen- „Wer draußen in der Welt unterder Einkehr in die Berghütte auf wegs ist, braucht die englische
Einladung der Inhaberin Sabine Sprache“, erzählte Sabine KnieKniebaum zu Schnitzel und Pom- baum und auch, dass das Untermes, hm lecker. Sabine Kniebaum nehmen seit 1968 am Standort ist
führte die Gruppe auch persön- und 2007 gekauft werden konn-

durfte sich eine „Gemeinde-BergTasse“ bedrucken und einen Aufkleber „Super“ herausarbeiten.
Gar nicht so einfach. „Die Nadelte. „Ein schönes Gefühl, wenn immer schön flach halten, dann
man Eigentümerin und nicht funktioniert’s am besten“, gabmehr Pächterin ist.“ 32 Mitarbei- Jens Hüttner den Tipp. An der
ter einschließlich der Berghütte Presse mit sechs Bar arbeitete
zählt das Unternehmen, dass Heike Rosenbusch, die auch die
sowohl Aufkleber herstellt wie Arbeit an der Direktdruckmaschiauch T-Shirts und Tassen ne für Textilien erläuterte undbedruckt. Textilveredler Jens zeigte. Ein Dank für den interesHüttner zeigte der Teilnehmer- santen und tollen Nachmittag
schar, wie’s funktioniert und ließ gebührt der Jungen Union Berger
auch probieren, natürlich mit Hil- Winkel und Sabine Kniebaum fürfe und Hinweisen. Wer wollte, die Einladung.

Schiefer erleben – Sommerferienprogramm des OGV Rudolphstein
Am vergangenen Freitag trafensich 15 Kinder zur Teilnahme am
Ferienprogramm „Schiefer erleben“ des OGV Rudolphstein. Ausgehend vom Treffpunkt Dorfhock
Sachsenvorwerk wanderten die
Kinder unter Begleitung der Mitglieder des OGV Rudolphsteindurch den „Vorbicher Wald“ inRichtung Schieferbruch am Hühnernestweg. Auf dem Weg dorthin lernten die Kinder die einheimischen Bäume im Wald näher
kennen, die ihnen anhand vonBlättern und ihren Früchten
nähergebracht wurden. Am Zwischenstopp „Waldhüttla Vorbich“ ße wanderten die Kinder am Fuße rialien basteln. Schiefertafeln für die Sichtung des Schiefergeis- Neben den eigens gebastelten
erwartete die Kinder neben einer der Schieferhalde entlang zum konnten mit Stiften und Kreide tes wurden Polaroid-Fotos mit Schieferwerken bekamen die TeilErfrischungspause auch ein Rate- Platz vor dem ehemaligen Berg- bemalt und verziert werden. Eine den Teilnehmern gemacht, die nehmer noch eine mit Namen
spiel zu den gelernten Baumar- werkshäuschen am Eingang des weitere Station war der Gang auf mit nach Hause genommen wer- beschriftete, vom OGV verzierte
ten. Es galt Blätter im umliegen- Schieferbruchs. Dort erwartete die ehemalige Schieferhalde – den durften. Eine Brotzeit im zum Schiefertafel als Andenken an die
den Wald zu suchen und diese sie das Wagengespann der Orts- hier wurden Schiefertürme um Speisewagen umfunktionierten Veranstaltung.
samt den Früchten den richtigen vereine Rudolphstein, das kurzer- die Wette gestapelt und Schiefer- Wagengespann bildete den Der OGV Rudolphstein bedankte
Baumarten zuzuordnen. Nach- hand in einen Kreativ- und Bastel- platten segelten die Halde ent- Abschluss der Veranstaltung, sich für das rege Interesse und die
dem alle Teilnehmer diese Aufga- wagen verwandelt wurde. In klei- lang. In einer weiteren Station im bevor das Wagengespann sich in zahlreiche Teilnahme am Ferienbe zusammen gemeistert hatten, nen Gruppen wurden verschiede- eigentlichen ehemaligen Schie- den „Schieferexpress“ verwandel- programm und dankt allen Helführte die Wanderung weiter zum ne Stationen durchlaufen. Auf ferbruch begaben sich die Kinder te und die Kinder in einer Panora- fern für die tatkräftige Unterstüteigentlichen Erlebnisort, der dem Wagen konnten sich die Kin- auf die Suche nach dem „Schiefer- marunde rund um Sachsenvor- zung zur Durchführung der VerSchieferhalde am Hühnernest- der ihr eigenes Windspiel aus im geist“, der sich in einer Schiefer- werk zurück zum Ausgangspunkt anstaltung, die allen Beteiligten
weg. Beeindruckt von deren Grö- Wald gesammelten Naturmate- höhle versteckt hatte. Als Beweis nach Sachsenvorwerk brachte. sehr viel Freude bereitet hat.

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Informationen zur Corona-Pandemie - Die Rathäuser
Lichtenberg und Issigau sind ab sofort wieder geöffnet

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Dienstag, 14.09.2021
Die Rathäuser Lichtenberg und Issigau sind wieder zu den regulären Öffnungszeiten
geöffnet. Nach wie vor ist es jedoch erforderlich, einen Mund-Nasen-Schutz (FFP-2- Dienstag, 21.09.2021
Maske) beim Besuch im Rathaus zu tragen. Des Weiteren gelten die üblichen Abstandsund Hygieneregeln.
Da es sich in den vergangenen Monaten bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegen- Leerungen in Issigau
heiten auch zukünftig einen Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaFreitag, 10.09.2021
ren.

Leerung der Biotonne

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Leerung der Restmülltonne

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Freitag, 17.09.2021

Leerung der Restmülltonne
Leerung der Bio- und Papiertonne

Wertstoffinseln-Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg (Altkleider)vorübergehend Erlenweg
Festplatz / SchulstraßeFriedhofsweg
Eichensteiner Straße
Zollstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 22.09.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 21.09.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der
Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Drehleiter für die Feuerwehr Bad Steben

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Hilfe beim Helfen –Unterstützung für pflegende Angehörige
Ein Angebot der Pflegekasse bei der BARMER Kronach in Zusammenarbeit mit derAlzheimer Gesellschaft Regionalgruppe Hof/Wunsiedel e.V. und der Stadt
Lichtenberg

Termine27.09.2021 - 04.10.2021
Uhrzeit: jeweils von 17:00 bis 21:00 Uhr
Ort: Gemeindehaus in Lichtenberg
Mittelstraße 19, 95192 Lichtenberg
Anmeldung
Ute Hopperdietzel
Telefon: 09281 57500
Mail: hopperdietzel@demenz-pflege-oberfranken.de
Die Teilnahme ist für Versicherte aller Kassen kostenfrei.

40

Wir im Frankenwald

Tag des offenen Denkmals am 12. September
Tauchen Sie ein in die Lichtenberger Vergangenheit am
Tag des offenen Denkmals öffnen wir für Sie
unser Stadtarchiv
Sie erhalten interessante Einblicke in die Geschichte der Stadt Lichtenberg.
Wann: 12. September 2021
von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr
Wo: auf dem Liros-Gelände
Poststraße 11
95192 Lichtenberg
Um Ihre Fragen zu beantworten, steht Ihnen unser
Archivar Herr Schade gerne zur Verfügung.

Aus Lichtenberg

Erster Schultag an derGrundschule Bad Steben

Einschulung Bad Steben 2021

Die Schule beginnt in diesem sen am ersten Schultag einen besteht zudem wieder die MögJahr am Dienstag, den 14. Sep- Schnelltest vorweisen. Für einen lichkeit, vor Beginn des Untertember um 8 Uhr. Am Dienstag vorzeitigen Überblick über eine richtes in der Schule einen angeund Mittwoch endet der Unter- eventuelle Infektion öffnen die leiteten Selbsttest durchzuführicht um 11.15 Uhr, ab Donners- Teststationen speziell für Schüle- ren. Beachten Sie dazu bitte in
tag wird nach Stundenplan rinnen und Schüler voraus- den nächsten Tagen unbedingt
unterrichtet. Bitte beachten Sie, sichtlich am Montag, den 13. die aktuellen Informationen auf
dass bis auf Weiteres wieder Mas- September 2021 von 18.00 bis unserer Homepage sowie die
kenpflicht auch für die Zeit des 20.00 Uhr im Kurhaus Bad Ste- Elternbriefe, die Sie über den
Unterrichts gilt. Günstig wären ben. Außerdem kann auch am Schulmanager oder per E-Mailhier OP-Masken für Kinder, es Montag von 10.00-15.00 Uhr ein erhalten.
dürfen aber auch Stoffmasken Test in der ehemaligen Commerzverwendet werden, sofern diese bank Bad Steben, Luitpoldstr. 2
werden.
Es Annette Schaumberg, Rektorin
gut abschließen. Die Kinder müs- vorgenommen

Alexander-von-Humboldt-Grundschule Bad Steben

Busfahrplan für das
Schuljahr 2021/2022
Fahrplan der Frühbusse:

Stand: 06.09.2021
Tour I

07.02 Uhr07.10 Uhr07.12 Uhr
07.15 Uhr
07.17 Uhr07.19 Uhr
07.27 Uhr
07.34 Uhr

Carlsgrün(Ortsmitte)Thierbach(Ortsmitte)
Bobengrün(Raiffeisenplatz)
Erlaburg
Horwagen(Imkerei)
Horwagen(Christusgrüner Straße)
Obersteben(Feuerwehrhaus)
Ankunft SchuleTour II
07.40 Uhr Lichtenberg(Schmidt
Kartonagen)07.42 Uhr Lichtenberg(Feuerwehrhaus)
07.51 Uhr Ankunft Schule

Testungen zum
Schulstart
Zum Schulstart öffnet die Teststation in Bad Steben speziell
für Schülerinnen und Schüler
voraussichtlich am Montag, den
13. September 2021 von 18.00
bis 20.00 Uhr im Kurhaus.

Schulung für Angehörige von Menschen mit Demenz
In Deutschland leben rund 1,7 Befragung der Kommunen im 28.09., 01.10. und 04.10.2021,
Millionen Menschen mit einer Hofer Land ergab einen hohen 17.00-21.00 Uhr. Vermittelt werDemenz, davon zwei Drittel mit Bedarf an Angehörigenschulun- den folgende Inhalte: Wissensder Alzheimer-Krankheit. Ange- gen vor Ort. Daher wird mit Unter- wertes über Demenz, Demenz
hörige begleiten und kümmern stützung durch die Sozialbeauf- verstehen, Informationen zu
sich um einen Menschen mit tragte für Jugend, Familie und Recht, Den Alltag leben, PflegeDemenz – oft rund um die Uhr. Senioren der Stadt Lichtenberg, versicherung und EntlastungsanDie Fachstelle für Demenz und Bettina Albig, ab dem 27.09.2021 gebote, Herausfordernde SituaPflege Oberfranken (Außenstel- eine kostenlose Schulung „Hilfe tionen und Pflege sowie Entlasle) hat sich im Rahmen des Projek- beim Helfen“ mit der Referentin tung für Angehörige. Für Fragentes „Leben mit Demenz in der Martha Link der Alzheimer und Austausch bleibt ausreichend
Regionalgruppe Zeit.
Kommune“ gemeinsam mit der Gesellschaft
Deutschen Alzheimer Gesell- Hof/Wunsiedel e.V. angeboten. Interessierte können sich per
schaft e.V. Landesverband Bayern Die Schulung findet an vier Tagen E-Mail unter hopperdietzel
Selbsthilfe Demenz sowie dem im Gemeindehaus in Lichtenberg, @demenz-pflege-oberfranken.
Landkreis Hof und der Barmer Mittelstr. 19, 95192 Lichtenberg de anmelden. Die durchgängige
zum Ziel gesetzt, Angehörige von für pflegende Angehörige und Teilnahme ist verbindlich, da es
Menschen mit Demenz zu unter- Interessierte aus dem Hofer Land sich um ein Barmer gefördertes
stützen. Die Auswertung einer statt. Die Termine sind: 27.09., Projekt handelt.

Die Einschulungsfeier der Grundschule Bad Steben findet am
Samstag, den 11. September um 10.00 Uhr in der Lutherkirche
Bad Steben in Form eines ökumenischen Gottesdienstes statt. Bei
Einhaltung der vorgeschriebenen Höchstzahl der Besucher in derKirche und des Mindestabstandes kann der Gottesdienst ohne die
3G-Regel abgehalten werden. Wir bitten daher um Verständnis
dafür, dass Paten und Großeltern nicht mitkommen können. Die
Abgabe der Schultüten erfolgt am Freitag von 15 bis 16 Uhr in derKirche. Von 15 bis 16.30 Uhr werden die beschrifteten Schulsachen
in der Schule abgegeben. Der geplante Unterricht nach der Einschulungsfeier muss leider entfallen.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin Gemeinschaftspraxis
Während des Urlaubs von Dipl. Med. Gebert finden Sprechstundenvon Dr. med. Häußinger ab 02. bis 13. August 2021 statt, von 16. bis
20. August sind die Praxen wegen Praxisurlaub geschlossen. Vertretung übernehmen Dres. Naumann und Dr. med. A. Krauß in Blankenstein, sowie Dr. Münch in Hof (HZV). Ab 13. September sind die
Praxen in Lichtenberg und Berg wieder vollumfänglich geöffnet:
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Kommunale Teststellen – Schnelltest-Stationen

am Montag, 13.09.2021
Lichtenberg
TSV Turnhalle, Waldenfelsplatz 1, Lichtenberg
Montag, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Issigau
Mehrzweckhalle, Schulstraße 8, Issigau
Montag 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
Schulkinder bevorzugt
Bitte bringen Sie zum Testen Ihren Personalausweis mit

Jahreshauptversammlung
beim TSV Lichtenberg
Der TSV Lichtenberg lädt seine Mitglieder ein zu seiner Jahreshauptversammlung am Samstag, den 11.09.2021. Beginn ist um
19.30 Uhr im Saal der Schloßklause.

Wir im Frankenwald

41

Aus Lichtenberg

Neu in Lichtenberg: Versicherungsagentur WWK
NNach kurzem Stillstand ist neues
Leben mit der Versicherungsagentur WWK von Generalagent Stefan
Weber in die Nailaer Straße 14 in
Lichtenberg eingezogen. „Aus
blau ist grün geworden“, bilanzierte Weber, der zudem in Marxgrün sein Büro weiterführen wird.
Stefan Weber, gelernter Bankkaufmann, arbeitete sechs Jahre
bei der Allianz, bevor er sich 1996
selbstständig machte und seitneun Jahren die Leistungen der
WWK-Versicherung anbietet. Vom
plötzlich verstorbenen Uwe Funk,der in den Räumen der früheren
Sparkassenfiliale sein Büro der
Versicherungskammer Bayern
führte, übernahm Weber die
Bürokraft Kerstin Eckardt, die auf Unser Bild zeigt (von links) Kerstin Eckardt, Manuel Kreul, Stefan Weber,
27 Jahre Erfahrung blicken kann. Dietmar Urban, Torge Funk und Kristan von Waldenfels.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

42

Wir im Frankenwald„Die Betreuung der Kunden kann nichts im Wege steht“, erläuterte
in Lichtenberg weitergehen, aller- Stefan Weber und ergänzte, dassdings mit einer anderen Versiche- der Geldautomat der Sparkasse
rungsgesellschaft“, bilanziert Ste- Hochfranken weiterhin im Vorfan Weber, der zugleich Torge raum der Versicherungsagentur
Funk die Möglichkeit gibt, in die für die Kundschaft zur Verfügung
Fußstapfen des Vaters zu treten. stehen wird. Bürgermeister Kris„So war es geplant, doch der über- tan von Waldenfels äußerte sichraschende Tod hat alles verän- dankbar, dass den Lichtenbergern
dert“, erläutert der Generalagent weiterhin das Versicherungsangeder WWK und ergänzt, dass mit bot mit persönlichen Ansprechder Übernahme der Geschäftsräu- partnern vor Ort erhalten bleibt.
me „vieles gerettet werden konn- „Ich wünsche viel Erfolg und binte“. Zum 01.10.2021 wird das mir sicher, dass die Lichtenberger
WWK Büro-Team durch Torge sie mit offenen Armen empfangen
Funk aus Lichtenberg als Ver- werden.“triebsassistent verstärkt. „Er wird Auch WWK-Bezirksdirektor Dietausgebildet und mit Erfahrungen mar Urban und unternehmeribestückt, damit einer Agentur- scher Agenturleiter Manuel Kreulübernahme, spätestens 2029, wünschten Erfolg.

Aus Issigau

Ortsdurchgangsstraße in Reitzenstein ist für den Verkehr wieder frei gegeben

Linienbusse fahren ab Montag wieder nach Fahrplan
Pünktlich zu Beginn des SchulGas-Leitungsnetz als Sammeljahres wird die Ortsdurchgangssystem für Erdgas sowie Biogas,
straße in Reitzenstein für den
Wasserstoff und synthetisches
Verkehr wieder frei gegeben.
Erdgas aus regenerativ erzeug„Die Schul- und Linienbusse köntem Strom beziehungsweise Bionen ab Montag, den 13. Septemmasse dienen kann. „Als
ber wieder fahrplanmäßig durchsauberster fossiler Energieträger
Reitzenstein fahren“, versichert
mit vielfältigen AnwendungsBürgermeister Dieter Gemeinmöglichkeiten in der Strom- undhardt und auch die Vertreter derWärmegewinnung ist Erdgas
bauausführenden Firma Luk aus
eine unverzichtbare Stütze fürHelmbrechts. Vom 9. August an
die Energiewende“, betonte Udo
war die Ortsdurchfahrt gesperrt,
Meister und ergänzte, dass derum auf 170 Metern bei TiefbauNutzer nicht feststellen oderarbeiten eine Gasleitung zu vermerken wird, wenn das fossile
legen und zugleich elf HausanErdgas mit synthetischem Gas
schlüsse zu erstellen. Die Bauvermischt werde. „Erdgas ist diearbeiten für ein Gasleitungsnetz
Zukunftschance“, betonte auchbegannen 2010 einhergehend
Bürgermeister Dieter Gemeinmit der Dorferneuerung Issigau.
hardt und erläuterte, dass sichDamals informierte in einer Bürdie Gemeinde durch die geplante
gerversammlung KundenbetreuPV-Anlage „Solarpark Issigau
er Udo Meister von den LichtReitzenstein“ auch einhergeund Kraftwerken (LuK) Helmbhend mit zukünftiger regeneratirechts die Bürgerinnen und Bürver Energiegewinnung zum Beiger über die innovative Energie- Unser Bild zeigt (von links) von der Helmbrechtser Firma LuK Projektleiter Andreas Kübrich, Kundenbetreuer spiel Wasserstoff in Erdgas (powform für die Zukunft und auch Udo Meister und Polier Werner Gerstberger mit Bürgermeister Dieter Gemeinhardt vor dem Anwesen Haus- er-to-gas) eine langfristige Nutbei dieser Baumaßnahme konnte nummer 44.
zung des zukunftsweisenden
der Kundenbetreuer wieder einiEnergieträgers Erdgas erhofft
ge Hausbesitzer gewinnen. Vom nunmehr über zehn Jahren gesamtbreite weist nun 2,80 durchgangsstraße nicht erset- und zugleich die EnergieversorPolier der Firma LuK, Werner erfolgte. Nun der weitere Ausbau Meter auf und im Untergrund zen.“ Erfreut teilte der Kunden- gung langfristig sichergestellt
Gerstberger gab es ein großes des Erdgasnetzes aufgrund des befinden sich bereits einige Vor- betreuer auch mit, dass durch die werden kann. „Die jetzt erstellLob für das Verständnis der großen Interesses an einer Erd- und Entsorgungsleitungen mit Neuanschlüsse die Gesamtzahl ten Anschlüsse werden auchAnwohner während der Bau- gasversorgung der Anlieger ent- Kanal, Wasserleitung und Tele- in Reitzenstein auf 40 gewach- noch in Jahrzehnten nutzbar
arbeiten. „Das ist wirklich nicht lang der ortsdurchführenden komunikation, die vom Verlauf sen ist. „Die Heizungstechnolo- sein, nur der Energieträger wird
selbstverständlich“,
betonte Straße in Reitzenstein und anlie- mehrmals die Straßenseite gie wird nach wie vor von staatli- sich ändern“, versichern KunGerstberger. Der Kundenbetreu- genden Gässchen. „Die Baumaß- wechseln“, berichtete Meister cher Seite gefördert“, betonte denbetreuer und Bürgermeister.
er indes bedankte sich bei der nahme erfolgte von der Haus- und ergänzte, dass die Verlegung Meister und sprach von bis zu 40 Übrigens hat die Firma LuK
Gemeinde für den weiteren Auf- nummer 44 bis zur Hausnummer einer Gasleitung nur durch Über- Prozent bei einer Kombination sowohl die Tiefbauarbeiten wie
trag im Gemeindegebiet, die 64 und ist während der schulbus- bauung der bestehenden Leitun- mit beispielsweise Solar. „Auch auch die Rohrverleitung mit
Möglichkeit für einen Lagerplatz freien Zeit durchgeführt wor- gen möglich wäre und im Falle zahlt die LuK für jede Heizungs- eigenem Personal gestemmt.
und erinnerte an das „Anzapfen“ den“, erläuterte Udo Meister und einer Reparatur oder auch umstellung auf Erdgas einen „Das Aufbringen der Asphaltder Gashochdruckleitung, die ergänzte, dass das Verlegen in Erneuerung die neue Gasleitung Zuschuss von 500 Euro.“ Der feinschicht obliegt der Firma
zwischen Reitzenstein und Berg der sehr schmalen Straße mit im Weg wäre. „Zudem kann die Kundenbetreuer erklärte zudem, Franz Lischke, Straßenbau aus
verläuft, und die Installation den Häusern Nummer 29, 30 Verlegung der Gasleitung durch dass sich Erdgas vielfältig mit Helmbrechts als Subunterneheiner Übergabestation an der und 48 aufgrund der Topografie eine der schmalen Gassen den erneuerbaren Energien kombi- men“, berichtet Projektleiter
Staatsstraße, was beides vor nicht möglich war. „Die Straßen- Bau der Gasleitung in der Orts- nieren lässt und in Zukunft das Andreas Kübrich.

Leserfotos aus Issigau

Die Blütenpracht in ihrem heimischen Garten mit Fuchsien undZinien hat Familie Vogler aus Issigau an die Redaktion gemailt.

Wir im Frankenwald

43

VERANSTALTUNGEN in der Region
11./12.09.

13.00/
15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Führungen im Besucherbergwerk

Führungen auf Anfrage auch 11.00 Uhr möglich. Eine
Anmeldung zu den Zeiten um 13.00 Uhr & 15.00 Uhr ist
nicht notwendig.

11.09.

15.00 Uhr

Gesangverein 1885 Dürrenwaid /GSV 1859 Geroldsgrün

Gemeinsame Jahreshauptversammlung

Gasthaus Dürrenwaidertal

12.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Froschgrüner Park mit Verkauf Rostbratwürsten, Steaks
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
und Getränken, da in diesem Jahr das Eisenbahnfest
grün e. V.
Kinderloks
wegen Corona ausfallen musste.

13.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

14.09.

14.00 Uhr

AG SPD60plus

Seniorennachmittag

Gaststätte Froschgrün

14.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886
Schwarzenbach a. Wald

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen – dieTagesordnung wird im Lokal bekanntgegeben

Sängerlokal SSV-Sportheim;
Einladung an alle Mitglieder

16.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gesunder Darm – gesunder Mensch: Blähungen– Durchfall – Reizdarm – Verstopfung – Übergewicht: Kurhaus in Bad Steben
Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann

17.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Stammtisch Fauna & FloraNaturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

17.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

18./19.09.

13.00/
15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Führungen im Besucherbergwerk

Führungen auf Anfrage auch 11.00 Uhr möglich. Eine
Anmeldung zu den Zeiten um 13.00 Uhr & 15.00 Uhr ist
nicht notwendig.

Rocking Chairs-Konzert – Ausverkauft!

Scheune in Dreigrün

18.09.
18.09.,

Live-Multimedia-Show von Nina und Thomas W.
Mücke über Schlesien

Kurhaus in Bad Steben

14.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Marxgrün-Hölle e. V. Preisverleihung Blumenschmuckwettbewerb

19.09.

10.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz
auf dem ..

Gemeindehaus Marxgrün - Hans-Silbermann-Str.

19.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

19.09.

14.30 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Schwarzenstein

21.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn FroschMonatsabend
grün e. V.

Tennisgelände, Bitte um Eintragung in Teilnehmerliste
Schleifchenturnier; Treffen der Spieler um 09:30Uhr
oder Meldung bei den Sportwarten

Jahreshauptversammlung

Das Geheimnis der Gelassenheit: Ein Abend für Ihr
Wohlbefinden mit Gesundheitspädagogin ElkeS achsGasthaus Ströhla Schwarzenstein
Siedlerheim Froschgrün

Vortragssaal des Kurhauses Bad Steben

23.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

25.09.

09.30 UhrReservistenkameradschaft Naila

Ausbildung „Melden und Beobachten“ gem.
Ausschr.

in Töpen25./26.09.

13.00/
15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Führungen im Besucherbergwerk

Führungen auf Anfrage auch 11.00 Uhr möglich. Eine
Anmeldung zu den Zeiten um 13.00 Uhr & 15.00 Uhr ist
nicht notwendig.

25.09.

14.30 Uhr

Obst- und Gartenbauvervein Schwarzenbacha.WaldJahreshauptversammlung mit Ehrungen

SSV-Sportheim Schwarzenbach a. Wald

25.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
FamilienabendNaturkunde Naila e. V.

26.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Frosch- Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit den
Froschgrüner Parkgrün e. V.
Kinderloks

27.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

01.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
MonatsabendNaturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

02./03.10.

13.00/
15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Führungen im Besucherbergwerk

Führungen auf Anfrage auch 11.00 Uhr möglich. Eine
Anmeldung zu den Zeiten um 13.00 Uhr & 15.00 Uhr ist
nicht notwendig.

Mo.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h. Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter WandelhalleDo.

13.15 UhrFrankenwaldverein Bad Steben

Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehmerGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35 Perdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel.
sonen
09288 7470

Do.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Do.

17.00 Uhr

Skatclub Pik 7 Bad Steben

Treffen – Gäste herzlich willkommen

Hotel Promenade Bad StebenSa.

13.00 UhrFrankenwaldverein Bad Steben

Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehmerGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35 Perdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel.
sonen
09288 7470

44

Wir im Frankenwald

Den eigenen Lymphfluss optimieren : Vortrag mit
Ergotherapeutin Monika Wolf

Aquarianerheim in Froschgrün

Kurhaus Bad StebenZur Verstärkung unseres Teams suchen wir
ab sofort in unbefristeter Anstellung:

VERTRIEBSINNENDIENST /BACK OFFICE MANAGER(M/W/D)In Vollzeit
Schwerpunkte im Aufgabengebiet

Waldwege und Pfade für Laufbegeisterte am 24. Oktober

Crazy Runners machen„Kulmbach Trails“
Geroldsgrün – Seit mehreren Nun heißt es sich sputen, denn viel Optimismus ihrer schweren
Jahren gastierte die bundesweite nur noch knapp sieben Wochen Krankheit entgegenstemmt. Das
Laufserie „Trails4Germany“ im bleiben für die Vorbereitungen Geld soll helfen, für eine gewisse
Herbst in der Bierstadt Kulmbach und auch die Bewerbung. Vieles Zeit die kostspieligen alternativund lockte zahlreiche Sportler ist bereits organisiert und wird medizinischen Medikamente zu
aus nah und fern. Letztes Jahr fiel geplant, die Online-Anmeldung finanzieren, da die Heilungsdie Veranstaltung aufgrund der zum Beispiel ist ab sofort unter chancen einer klassischen Krebszweiten Corona-Welle aus und www.crazyrunners-frankentherapie unter 20 Prozent liegen.
auch dieses Jahr musste die Mün- waldtrail.de/kulmbach-trails
Start und Ziel wird wie gewohnt
chener Agentur PlanB als Veran- geöffnet. Dort finden sich auch am Marktplatz Kulmbach sein.
stalter der Laufserie die Herbst- weitere Infos sowie die Strecken- Der Zeitplan sieht vor, dass man
events absagen.
planungen. Zahlreiche Details sich dort ab 10.30 Uhr sein StarDas „Crazy Runners Team Fran- werden in den nächsten Tagen terpaket abholen kann bzw Nachkenwald“ hatte die „Trails4Ger- noch zu klären sein. Natürlich meldungen macht, bevor um
many“ im Jahr 2017 in die Region auch das Hygienekonzept und die 13.00 Uhr die Langstrecke mit 26
geholt und war seitdem zu einem zu beachtenden Corona-Aufla- Kilometern und um 13.30 Uhr die
großen Teil auch bei der Planung, gen.
Kurzstrecke mit circa 13,5 KiloOrganisation und Durchführung Die umtriebige Laufgemeinschaft meter startet. Die Streckenfühinvolviert. Auch für dieses Jahr der Crazy Runners hofft jetzt rungen der Vorjahresveranstalsind die Planungen schon ange- natürlich auf jede Menge laufbe- tungen wurden etwas modifiziert
laufen und als das Team von der geisterte Teilnehmer, damit die und fordern auf beiden Strecken
Absage erfuhr, kam postwendend Mühen und auch das Veranstal- den Teilnehmern mehr Höhendas Angebot der „verrückten Läu- terrisiko belohnt werden. Von meter ab.
fer“ an die Stadt Kulmbach doch jedem gezahlten Startgeld gehen
Anmeldungen & weitere Inforan dem geplanten Veranstal- zudem 2,50 Euro an einen guten
mationen unter: www.crazytungstag, dem 24. Oktober ein Zweck: Die Erlöse gehen an die
runners-frankenwaldtrail.de/eigenes Laufevent auf die Beine krebskranke, alleinerziehende
kulmbach-trails
zu stellen. Die Idee der „Kulm- Marina Kunzelmann aus Hütbach Trails“ war geboren.
tung, die sich als junge Frau mit• Zentraler Ansprechpartner für Vertriebsaußendienst sowie
Kunden und damit Schnittstelle ins Unternehmen (primär
zur Disposition, Fertigung und Logistik)• vollstufige Auftragsbearbeitung von Entgegennahme,
Bearbeitung, Nachverfolgung, Überwachung der Termintreue,
Kommissionierung von Sendungen, Abklärung von Versandfragen (incl. Musterversand)• Unterstützung des Verkaufsteams in Kommunikation mit
Kunden auf Deutsch und Englisch• Pflege von Stammdaten, Statistiken, Preislisten, Präsentationen
nach Bedarf• Betreuung des Mahnwesens und Unterstützung bei Vorbereitungen zu Messen
Profil bzw. Erfahrungshintergrund• idealerweise abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich, gerne zur/m Industriekauf-frau/mann(m/w/d) mit Schwerpunkt im Vertrieb und einschlägige Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst inkl. praktischen Erfahrungenin den beschriebenen Aufgabenschwerpunkten• Quereinsteiger und Branchenfremde sind jedoch ebenfalls
gern willkommen• hervorragende Deutsch- sowie sehr gute Englischkenntnissesind zwingende Voraussetzung• Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen
Persönlichkeit• Als Teamplayer pflegen Sie eine offene und wertschätzende
Kommunikation auf Augenhöhe• Selbstständige, exakte und verbindliche Arbeitsweise auchin Stress-Situationen• Begeisterungsfähigkeit sowie Spaß an Veränderungen
und Optimierungen• Schnelle Auffassungsgabe, Weitblick und Freude an abteilungsübergreifender Arbeit
Wir bieten• Flache Hierarchien in einem kleinen, schlagkräftigen Team• 30 Tage Urlaub + Gleitzeitregelung• Urlaubsgeld• Betriebliche Gesundheitsvorsorge
Gerne erhalten wir Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer
Entgeltvorstellung und Verfügbarkeit.

Duo Klezmotions aus Schwaben im Frankenwald
Naila – Zu einem Konzert mit umfasst klangvolle Musettes, Tradition und Geschichte in Mitdem Titel „Esprit und Herzblut Klezmer mit Seele, temperament- teleuropa.
treffen auf rhythmische Vielfalt volle Tangos und lebensbejahenInfo: Der Eintritt ist frei. Zur
und Virtuosität“ lädt die de Eigenkompositionen. Mit InstDeckung der Unkosten wird
evang.-luth. Kirchengemeinde rumenten und Stimmen desum eine Spende gebeten.
Marxgrün am Samstag, 25. Sep- Memminger/ Augsburger Duos
Aufgrund der derzeit geltentember, 19.30 Uhr, in die Chris- entstehen facettenreiche Klangden Corona-Bestimmungentuskirche ein. Violinistin Stefanie welten und spannende Dialoge.
und der begrenzten Plätze im
Pagnia und Akkordeonistin Clau- Für die Besucher gestalten beide
Gotteshaus bitten wir um
dia Burkhardt verbinden aus- ein circa einstündiges Programm,
Anmeldung bei Günter Wolf,
drucksstark
unterschiedliche unter anderem mit Stücken aus
Tel. 09288/ 6863 (mit AB).
Musikrichtungen. Ihr Repertoire der 1700 Jahre alten jüdischenGEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth
Telefon + 49-9282-309-0 | Fax + 49-9282-309-189
bewerbung@munzert.de | www.munzert.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 11.09., 19.30 Uhr: Musikalische Wochenschlussandacht
Lutherkirche, So., 12.09., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
19 Uhr: Konzert zum „Tag der Orgel“, Lutherkirche, Musikfür zwei Orgeln, Dekanatskantorin Sophia Lederer (Naila)
Dekanatskantor Stefan Romankiewicz, Eintritt frei!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 12.09. 15. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr : Konfirmation 2021 (Gruppe 1), Festgottesdienst zur
Konfirmation nur mit Anmeldung, Stadtkirche Naila
Live-Übertragung über YouTube: ev. Kirche Naila
Di., 14.09., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr:
Kantorei, Bonhoefferhaus, 19.30 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Do., 16.09. , 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,12.09. 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Weinhostien)
unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter
Teilnehmerzahl

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.10.9. 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume; So.12.09.
16 Uhr: Heilige Messe, Do.16.09.,19 Uhr: Rosenkranz,
Fr.17.09. 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,12.09.,10 Uhr: Gottesdienst in der Kirche, 20 Uhr: Hauskreis (Infos bei Frau Isolde Hohenberger).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 012.09., 10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Weinhostien)
unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter
Teilnehmerzahl

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So.12.09, 9.45 Uhr: Jubelkonfirmation 2020

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 12.09. 15. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfarrer Herbert Klug
Christuskirche, Mi, 15.09. , 19.45 Uhr : Singkreis
GemeindehausFr., 17.09. , 19.30 Uhr : Kirchenvorstandsitzung, Gemeindehaus

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 12.09. 15. Sonntag nach Trinitatis, 9.00 Uhr : Gd. in Culmitz
Kirche in Culmitz

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
So, 12.09. 9 Uhr: Heilige Messe
Di, 14.09, 18 Uhr: Heilige Messe

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So,12.9. 9 Uhr: Gottesdienst
Fr., 17.9. 19 Uhr: Musikalischer Abendgottesdienst mit Stefan
Mergner und Christian MartiusÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Wir sind umgezogen! Ab sofort im Gemeindehaus Marlesreuth,
Kirchplatz 2!

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So., 12.09. 10.00 Uhr Open Air Gottesdienst im Sängerwald
Alle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen
Hygienekonzept statt.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,12.09.,9 Uhr: Gottesdienst in der Kirche, 20 Uhr: Hauskreis(Infos bei Frau Isolde Hohenberger).
Mi.,15.09.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis im MelanchthonRaum.

Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 12.09., 09.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl(Pfr. Losch),Di.,14.09. 8.30 UhrSchulanfängergottesdienst
für d. Grundschule14:00 UhrSeniorennachmittag im Mehrzweckgebäude Berg Mi,15.09., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im Dorfgemeinschaftshaus Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa., 11.09., Marien: 15 Uhr: Beichtgelegenheit
K.reuth18.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier in Konradsreuth
So., 12.09.
St. Marien, 7 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst - Patronatsfest Mariae Namen, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 12.9.10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) in der
Jakobuskirche in diesem Gottesdienst stellt sich der neue
Jugendleiter der Gemeinde vor
Di, 14.9. 9 Uhr: Schulfanfangsgottesdienst in der Jakobuskirche
Mi, 15.9.19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Gemeindesaal
Do, 16.9.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im oberen
Gemeindesaal, 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im unteren
Gemeindesaal

Die Kirchen sind zum persönlichen Gebet geöffnet:
Jakobuskirche Geroldsgrün dienstags bis freitags (Friedhofsseite), Johanneskirche Steinbach täglich 9-19 Uhr
Das Pfarramtsbüro ist bis zum 27.August nur Dienstag und
Freitag jeweils von 9-12 Uhr geöffnet.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 12.9.8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
in diesem Gottesdienst stellt sich der neue Jugendleiter derGemeinde vor; Do, 16.9.18 Uhr: Gemeinschaftstunde
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So.,12.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa.,11.09., 9.30 Uhr - Bibelgespräch
10.30 Uhr – Predigt: Petra Ernstberger

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa,11.09., 16.45 Uhr: Rosenkranz
So.12.09., 10.30 Uhr: Heilige Messe
Di.14.09. 10 Uhr: Schulanfangsgottesdienst Mittelschule10.40 Uhr: Schulanfangsgottesdienst MittelschuleMi.15.09., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz,
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 12.09, 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
unter den bekannten Corona-BedingungenEs gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 10.09. per Videokonferenz, 19 Uhr u.A. Besprechung5.Mose 33+34 sowie „Suche in Jehovas „ewigen Armen“
Zuflucht“, außerdem: „5Mo 34:6 – Aus welchem möglichen
Grund hielt Jehova geheim, wo Moses begraben war?“. Zum
Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“
Kap.13 Abs.7-14 und Kasten 13A
Am Sonntag, den 12.09.2021 hören alle gemeinsam um 09.30
Uhr den Vortrag „Sichtbare Beweise für die Existenz Gottes“.
Danach wird interaktiv das Thema besprochen „Was wir vonJehova über Ausharren lernen können“.

Wir im Frankenwald

Freie Christengemeinde Sängerwald
So 12.09., 10 Uhr Open Air Gottesdienst

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 12.09., 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
unter den bekannten Corona-BedingungenEs gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)

CVJM Naila
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle im CVJM-Haus
Während der Sommerferien finden unsere Kinder-, Jugendund Sportgruppen nur eingeschränkt statt. Auf unserer Webseite wwww.cvjm-naila.de finden Sie eine Terminübersicht
sowie die Kontaktdaten unserer Mitarbeiter, dort erfahren
den aktuellen Stand.
Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen
Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So. 12.09, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Hansen
Fr., 17.09. 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus mit
Pfarrer Hansen, 19 Uhr: Jugendtreff im Laden
Ab sofort wird jeden Sonntag der Gottesdienst in der Johanneskirche Lichtenberg aufgezeichnet und ist dann ab späten
Nachmittag für Sie auf der Internetseite www.kirchengemeinde-lichtenberg.de verfügbar.

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So, 12.09., 9 Uhr, Gottesdienst, Simon-Judas-Kirche, Pfarrer
Herbert Klug.
Am Nachmittag: 14: 00 Uhr, Gottesdienst mit Feier der Diamantenen Konfirmation für die Jahrgänge 1960 und 1961.
Gemeindehausgarten. Bei ungünstigem Wetter findet derGottesdienst in der Kirche statt.

46

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein

Sonnenuntergang bei Birnbaum von WIR-Leserin Dagmar
Matla aus Saalenstein.

hochwertige

Kirschner 50

SEMES ITENHENEUTEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

95152 Selbitz ·  09280/311

bi% günstigers zugegenüber dem Katalogpreis■ 4 m und 5 m Breite■ große Auswahl■ vielfältig & preiswert

Schwarzenbach
am REWE:
Wir liefern auch für Feste aller Art :Samstag, 11.09. und 25.09.
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
Faber lCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l14.09.
und 28.09. l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in HelmbrechtsÖffnungszeiten:
Montag – Freitag 8 – 18 Uhr
Samstag 8 – 16 Uhr

Einsteigerkurs für Hospizhelfer beim Hospizverein Naila

Der Tod gehört zum Leben

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

1 Paar Bratwürste nur 2,- €Wir liefern auch für Feste aller Art :l Familienfeiernl Polterabend
Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Wald
Betriebsfeiern
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
l Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Auf dem Andachtsplatz des Wald- und Naturfriedhofes Frankenwald in Naila mit der Nailaer Stadtkirche im Hintergrund entstand das Foto (von links) Vorsitzende des Hospizvereins Marion Rank und die Koordinatorin Steffi
Scharf, Annerose Wiede, Alexander Zeidler, Jeannette Markfeld, Cornelia Müller, Alexandra Voigt und Dozentin Gesa Schumacher.

Naila – Grundlegende Informa- gen möchte, in der Sterben, Tod erläutert Marion Rank und erhält
tionen zu Tod und Sterben und und Trauer als Themen des bestätigendes Kopfnicken reihder eigenen Endlichkeit vermit- Lebens vermittelt werden. Sie um. „Ich brauchte keine Vorbiltelte ein „Einsteigerkurs“, der begleiten
undbetreuen dung, nur mich selbst und das hat
zugleich die Neugier zur Ausbil- Schwerstkranke, Sterbende und ausgereicht“, freut sich Jeannette
dung ehrenamtlicher Hospizbe- deren Angehörige. Sie hören zu, Markfeld aus dem Selbitzer Ortsgleiter beim Hospizverein Fran- führen Gespräche, sie nehmen teil Neuhaus und ergänzt, dasskenwald wecken sollte. Fünf Inte- am alltäglichen Leben der Betrof- jeder im Kurs sich auf seine Art
ressierte aus Selbitz, Naila, fenen teil und können ihnen Hil- und Weise eingebracht habe und
Schwarzenbach an der Saale und festellungen praktischer Art im zugleich für sich etwas mitnehTrebgast nahmen an dem dreitä- Alltag geben. Hospizbegleiter men konnte. Neben dem Themagigen Kurs mit Koordinatorin schenken etwas, das heute rar Patientenverfügung und VorsorSteffi Scharf und Dozentin Gesa geworden ist: Zeit.
gevollmacht, zu dem Richter
Schumacher teil. Darunter auch Doch noch sind die vier Frauen Carsten Wild vom Hofer AmtsgeAlexander Zeidler, der findet, und ein Mann keine Hospizbe- richt referierte, standen auch diedass die Auseinandersetzung mit gleiter, sondern Interessierte, die Themen Schuld, Schuldgefühle
Altern, Sterben und Tod im Alltag aber gerne „am Ball bleiben und Schuldzuweisungen im Mitzu kurz komme und er sich möchten“, einen Grundkurs zu telpunkt, angeleitet von Dozentin
bewusst mit diesen wichtigen absolvieren, um eben als Hospiz- Schumacher.
Themen auseinandersetzen woll- begleiter agieren zu können. „Statt Schuld als schwer zu empte. „Der Tod und somit auch die „Aufgrund der Corona-Pandemie finden, sollte man Schuld als groeigene Endlichkeit, gehört nun gibt es leider noch keinen Termin ßes Thema mit befreienden
einmal zu unserem Leben dazu“, für einen Grundkurs, wir müssen Aspekten sehen“, erläuterte diebetonte der 32-jährige. „Ich hof- die Entwicklung abwarten“, Dozentin. Weitere Informationen
fe, dass ich für Schwerstkranke erläutert Koordinatorin Steffi gab es zur Hospiz- und Palliativund Sterbende die richtigen Wor- Scharf. Die jetzigen Teilnehmer arbeit und zudem die Besichtite finden kann.“ Zeidler unter- lobten die „super Anleitung und gungen des städtischen Friedhofs
strich, dass man mit Tod und Ster- wertschätzender Atmosphäre“. und des Wald- und Naturfriedhoben immer wieder Berührungs- Die Vorsitzende des Hospizver- fes in Naila, um mögliche Varianpunkte habe. „Durch das eins Frankenwald Marion Rank ten der Bestattung näher betrachBewusstsein der eigenen Endlich- merkt an, dass Tod und Sterben ten zu können.
keit, gewinnt das Leben an Wert noch immer angstbehaftete The- Koordinatorin Steffi Scharf freut
und sich Gedanken darüber zu men und gar oft Tabu-Thema sich darüber, dass der Verein wiemachen, dafür ist es nie zu früh.“ sind. „Wir ermöglichten in einem der Angebote machen kann.
Hospizbegleiter kann jeder wer- geschützten Rahmen die Ausei- „Denn der Bedarf ist groß undden, der sich für Fragen am Ende nandersetzung mit den Themen Abschied und Trauer brauchen
des Lebens interessiert und eine und die Teilnehmer konnten sich Gemeinschaft und menschliche
hospizliche Haltung weitertra- von Anfang darauf einlassen“, Begegnungen“.

Die besten Gebraucht- und Jahreswagen
von Mercedes-Benz in Naila.
A 180 Progressive, 136 PS/100 kW, Benzinmotor, Schaltgetriebe,
EZ 10/2020, 2 tkm, polarweiß, Multibeam LED, Sitzkomfort-Paket,
Navi, MBUX, Komfortfahrwerk, akt. Park-Assistent mit Parktronic,
Media-Display, Komfortsitze, u.v.m.
26.980,-*
B 180 Progressive, 136 PS/100 kW, Benzinmotor, Schaltgetriebe, EZ
11/2020, 1 tkm, mountaingrau met., Media-Display, LED-Tagfahrlicht,
Spiegel-Paket, Tempomat, Navi, Sitzheizung vo., Dynamic Select, Sitzkomfort-Paket, u.v.m.
28.980,-*C 180 T Avantgarde, 156 PS/115 kW, Benzinmotor, Automatik, EZ
12/2020, 19 tkm, selenitgrau met., LED High Peformance-Scheinwerfer, Navi, Park-Paket mit Rückfahrkamera, AHK, Tempomat, Ambientebeleuchtung, adapt. Fernlichtassistent, u.v.m.
33.890,-*E 200 d T Avantgarde, 194 PS/143 kW, Dieselmotor, Automatik, EZ
01/2020, 11 tkm, selenitgrau met., LED High-Performance-Scheinwerfer, Navi, Parkpaket mit Rückfahrkamera, Spiegel-Paket, SitzkomfortPaket, Sitzheizung vo., u.v.m.
39.444,-*
MwSt. ausweisbar. Änderungen, Druckfehler und Abverkauf vorbehalten.

*

Leistung mit Leidenschaft
Auto Müller GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Selbitzer Berg 22 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9814-0 • Fax: 09282 9814-65
info@automueller.de • www.automueller.de

Wir im Frankenwald

47

Mehr Immobilie
Mehr Finanzen
Mehr Wert für Sie

nenGenerationdes &
übergreife
rientiertes
zukunftso n
Wohne
Region?
in unserer

Seit mehr als 20 Jahren Erfahrung steht Dietel & Steinel für ausgezeichnete
Marktkenntnis und erstklassigen Service rund um Immobilien und Finanzen.
Ob Kauf oder Verkauf, ob Miete oder Vermietung – der Full-Service-Dienstleisterbietet maßgeschneiderte Immobilienangebote, ein ganzheitliches ImmobilienProjektmanagement sowie Finanzierungs- und Nutzungskonzepte in ganz Oberfranken.

n
Wir berate
e
rn
e
g
Sie

Wir sind Ihr Mehrwertmakler für Hof und die Region
Dietel, Steinel & Kollegen www.dietel-steinel.de
Brüder-Grimm-Straße 48 95032 Hof Tel. 09281 7261-20 info@dietel-steinel.de