社協かとり通信『ふれあい』は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします。
平成28年

5月1日発行

第「みんなで支え合うあたたかい地域づくり」

香取市社会福祉協議会

41 号 福祉コミュニケーション
社協かとり通信

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会
編集：香取市社会福祉協議会広報委員会〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797
小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056

歳末たすけあい募金

赤い羽根共同募金

栗源支所…tel 75-2118

URL:http://www.katorishakyo.jp/

ご協力ありがとうございました

昨年の10月から「赤い羽根共同募金（10月1日～ 12月31日）」、12月に「歳末たすけあい募金（12月1日～ 12月31日）」を実施しました。
毎年、市民の皆様および法人の皆様から温かいご理解・ご協力によりたくさんの募金をお寄せいただき厚く御礼申し上げます。
おかげさまで、「 赤い羽根募金」は8,348,112円集まりました。
この募金は千葉県共同募金会へ送金し28年度、一般配分事業として香取市の地域福祉に活用させていただきます。また「歳末たすけあい募金」は6,773,206円集まり、皆様方からいただいた善意は昨年末に下記の事業に活用させていただきました。

「平成27年度 募金実績報告書」【歳末たすけあい募金収入内訳】【歳末たすけあい募金支出内訳】■生活困窮世帯に見舞金を配付（3,830,000円）…市内の母子父子世帯・障害者世帯・単身高齢者世帯・寝たきり高齢者世帯などの生活困窮者世帯766件に見舞金を配付しました。
（1件5,000円）■社 会福祉施設助成金（1,098,600円）…市内の老人・障害者・児童福祉施設へ年末事業を対象に助成しました。
（32施設へ助成・事業規模（参加人数等）により1施設50,000円まで）【赤い羽根募金収入内訳】
種別募 金 額戸 別 募 金7,738,158円

募 金 額

法 人 募 金22,383円

戸 別 募 金6,286,827円

学 校 募 金380,987円

法 人 募 金288,165円

職 域 募 金45,680円

そ198,214円

そ160,904円

種別の合他
計

6,773,206円の合他
計

8,348,112円■新 生児紙オムツ代助成事業（1,365,000円）…市内在住で平成26年11月1日～平成27年10月31日までに生まれた新生児のいる家庭へ助成しました。
（申請者数273件・1件5,000円）■地域福祉活動事業助成金（725,330円）…地区社協の年末事業を対象に助成しました。
（17地区社協へ助成・1地区社協50,000円まで）■募金等経費（232,180円）【支出合計】7,251,110円（収入支出差額の不足については、繰越金から充当しました）

10 香取市社会福祉大会開催

第回

2 月 24 日、佐原文化会館において「第 10 回香取市社会福祉大会」が盛大に開催されました。今回の大会は 10 回目の節目の大会でもあり、香取市長宇井成一様や、香取市議会議長林信行様、千葉県議会議員伊藤和男様、千葉県社会福祉協議会長の代理として事務局長の奥山宏様、またボランティア関係者や一般市民の皆様など、約 600 人が会場に足を運んでくださいました。
式典では、菅谷会長の挨拶をはじめ、社会福祉事業や地域福祉事業に貢献された 60 個人、11 団体へ表彰状や感謝状が贈呈され、来賓の方々からご祝辞をいただきました。
活動発表では、「みんなでつくる ふれあい高萩」というテーマで高萩地区社会福祉協議会佐藤昇氏による地域に根差した「高萩ふれあい集会」などの福祉活動について講話をしていただきました。
また、記念講演では、純白のドレスで頭にお雛様を載せて登場したすず風にゃん子・金魚さんによる「浜っ子と道産子の個性がぶつかるディベイト漫才」や、煌びやかな衣装に身を包んだ「おネエ系ものまねタレント」の小林さちをさんによる小林幸子さんのものまね歌謡ショーが催され、ホールいっぱいが笑いに包まれ、終始和やかな雰囲気の大会となりました。

第（五十音順・敬称略）

回 香取市社会福祉大会顕彰者

10

香取市社会福祉協議会会長表彰の部
１ 優良地区社会福祉協議会…府馬小学区地区社会福祉協議会
２ 多額の寄付（個人 10 万円以上・団体 20 万円以上）…香取市高齢者クラブ連合会佐原支部／佐原ライオンズクラブ／伊藤恒雄／今津曄／大河流分家 大河寛園／
大竹文子／大照洋子／小倉優／實川満／平野まき子

1

2

3

4

5

①菅谷会長のあいさつ ②高萩地区社協による活動体験発表③表彰状を受け取る受賞者のみなさん④会場を大いに沸かせたすず風にゃん子・金魚さん⑤本家にも勝る？衣装の小林さちをさん

香取市社会福祉協議会会長感謝の部
１ 民生委員児童委員活動功労…浅野明／飯田弘之／石井典雄／伊通子／大山美保子／岡澤幸雄／向後正／榊昭治／笹原幸江／
髙木勇／髙安隆郎／竹蓋良一／田中利明／田中三枝子／椿文知／鴇㟢泰弘／長谷川潔／平山初子／平山安子／逸見讓／宮内忠昭／山賀励子／山口藤雄
２ 母子福祉協力員活動功労…池田雅子／伊藤福美／伊能芳美／木内淑子／小林和子／坂本芳子／篠塚惠子
３ 地区社会福祉協議会活動功労…浅野明／秋山隆／井上美也子／
今井慶代／岩立弘聖／大照洋子／小関武利／加瀬榮／兼平三三美／實川恒夫／髙安隆郎／錦郡政雄／袴塚廣子／平山初子／平山安子／村田久子／本宮誠一／吉川忠
４ ボランティア活動功労…あやめ会／栗源さくらの会／角田和子／山本房子
５ 多 額の寄付（個人 5 万円以上・団体 10 万円以上） …ITS 株式会社／
歌粋会／シャルマン・シルバー・ダンスクラブ／第 5 回東日本
大震災復興支援コンサート実行委員会／鳥光商店／立正佼成会
佐原協会／黒田良一／平山逸2

社協かとり通信

平成28年5月1日41号

─ 平成28年度香取市社会福祉協議会事業計画・収支予算 ─「支えあい安心して暮らせるまち香取市」を目指して！
主な事業（実施事項）
平成年度

28

社会福祉事業●会の運営・組織体制の基盤強化（各役員会等の開催・職員会議等の開催・社会福祉団体、関係機関との連携強化・新規事業の展開・資産運用の研究）●広報啓発活動（広報紙の発行・ホームページ管理、運営・マスコットキャラクターの活用・啓発用パン
フレット配付活用・マスコミの活用）●地域福祉活動推進事業（地域福祉活動計画の推進・市との密接な連携、地区社協、ボランティアの活動推進・サロン活動、見守り活動の推進・自治会、住民自治協議会との連携・災害時の体制強化、訓練・備品整備・福祉推進校の活動支援 ほか）●共同募金配分事業（赤い羽根募金、歳末たすけあい募金の配分金による地域福祉の推進）●居宅生活支援事業（障害者総合支援法に基づくホームヘルパー派遣事業・相談支援事業所開設検討、研究・苦情解決処理体制の確立 ほか）●相談事業（心配ごと相談・介護に関する相談・ボランティアに関する相談・その他福祉全般に係る相談 など）●貸付事業（小口資金・生活福祉資金・総合支援資金・緊急小口資金・物品寄付の生活困窮者への提供、活用・償還指導 など）●地域ぐるみ福祉振興基金運営事業（基金運用の研究・社会福祉事業への配分）●補助事業（市高齢者クラブ連合会・支部事業）●受託事業（県社協・市 ほか）◦ホームヘルプサービス事業（難病患者 など）
◦外出支援サービス事業◦生きがい活動支援通所事業（ミニデイサービス） ◦高齢者配食サービス事業◦小見川社会福祉センターの管理運営◦シニア健康プラザ管理業務◦地域活動支援センターあけぼの園・第2あけぼの園の管理運営◦香取地区老人クラブ運営事業◦日常生活自立支援事業◦障害者紙オムツ給付事業◦その他の受託事業の実施
公益事業●介護保険事業（訪問介護事業・訪問入浴介護事業・居宅介護支援事業・紙オムツ給付事業）
その他の事業●千葉県共同募金会香取支会の運営（赤い羽根共同募金、歳末たすけあい募金の実施・街頭募金の実施）●社協バス運営事業

収支予算

予備費支出
会費収入
前期末支払資金残高
30万円
1,632万2千円
1,936万3千円
負担金支出
0.1％
5.0％
6.0％
寄付金収入
36万2千円
310万1千円
0.1％
その他の1.0%
助成金支出
活動支出
その他の2,004万3千円
経常経費補助金収入
5,369万4千円
その他の収入活動収入
6.2％
4,920万5千円
16.6％
27万5千円
5,537万6千円
15.2%
助成金収入
0.1%
17.1%
貸付事業支出
27万5千円
受取利息配当金収入
240万円
0.1％
14万1千円
0.7％
3億2,357万 受託金収入
3億2,357万
0.1%
5,289万3千円
事務費支出
6千円
6千円
16.3%
1,196万7千円
障害福祉サービス
3.7％
事業費支出
貸付事業収入等事業収入
介護保険事業収入
8,335万5千円
131万2千円
433万4千円
1億1,737万6千円
25.8％
0.4%
1.3%
36.3%
事業収入
360万3千円（自）平成28年４月1日～（至）平成29年３月31日
1.1％

収入

支出

人件費支出
1億5,145万5千円
46.8％

任期満了に伴い、理事・監事・評議員が変わりました
事業内容や予算等、社会福祉協議会の業務に関する重要事項を審議するため、次の方々を役員・評議員に選任しました。理事・監事・評議員の皆様には、2 年間の任期中、市福祉発展のためご協力いただきます。
なお、退任された理事・評議員の皆様には社協事業の推進に多大なるご尽力をいただきました。心より御礼申し上げます。

職名
会 長
副会長
理事

氏
名
菅谷 長藏
小川剛
山崎日出明
菅井武
須田美恵子
林 三和子
竹蓋 良一
佐藤昇
橋本 吉之
本宮 敏雄
布施 修一
西岡 敏明

職名
理 事
監事

評議員

氏
名
関 謙次郎
額賀勉
髙木美枝子
八角 是文
髙橋
明
弓削 富榮
相馬 信彦
那智栄美子
木内正
稲葉 孝洋
伊藤勉
木内 國利

職名
評議員

氏
名堀越 克己
神崎 正男
市川 浩行
高橋茂
奈良昇
斎藤 知満
佐藤吟
竹蓋 伸六
斎藤 勝幸
篠塚 惠子
岩澤由美子
木内 初江

理事・監事任期＝平成28年3月1日から平成30年2月28日 評議員任期＝平成28年2月21日から平成30年2月20日

職名
評議員

氏
名
杉崎 優子
山之内俊雄
大照 洋子
佐藤 幸子
鈴木 喜満
鎌形 勝夫
加瀬 晃司
鈴木 栄司
山野 敬彦
東陽一
石川 聖司
片野美喜雄

平成28年3月1日現在

社協かとり通信

平成28年5月1日

PICKUP!とごきでのまち【佐原地区】

20周年記念式典を開催
大雪の中、給食サービスから始まった東大戸地区社会福祉協議会（会長:吉田三郎）では、平成26年度までの20年間における、資料、写真等が引き継がれてきました。
「 なんとか整理して、次の世代に残していきたい」そんな思いから、2年の歳月をかけ、ようやく記念誌が完成しました。
20 周年記念誌
平成28年1月16日、本会の会長・菅谷長藏の表紙も出席し、記念式典が盛大に執り行われました。
地区社会福祉協議会の歴史を築かれたOBの皆さんとの再会もあり、新たな地区社協活動に取り組んでいくための、記念すべき門出となりました。

41号

3【栗源地区】

栗山川ふれあいの里公園を愛する会設立
近隣市町からも多くの親子や家族が訪れ、地域の人々から親しまれている栗山川ふれあいの里公園。その環境整備を行うボラン
ティアグループ「栗山川ふれあいの里公園を愛する会」（会長：菅井武）が3月22日に設立されました。
これまで環境整備を行ってきた実年教室などのボランティアグ
ループと高齢者クラブ栗源支部の皆さんに個人会員を加えた新たな体制でのスタートです。これからも公園を訪れる皆さんが心地よく快適に過ごせるよう、また、環境整備の新しい人材を育むよう会員の皆さんは意欲を高めていました。

設立総会のようす【佐原地区】

第2回 ふるさとさわら大芋煮会
12月6日、佐原信用金庫本店駐車場を会場に、地域力向上と社協活動を広く知っていただくため｢第2回ふるさとさわら大芋煮会｣が新宿地区社会福祉協議会(会長:山崎日出明)の主催で開催されました。寒空の中小さな子供から高齢者までたくさんの方が訪れ、アツアツの芋煮や焼きそばに舌鼓をうちつつ会話も弾み絆も更に深まりました。この催しは石井工業㈱、㈱鈴木組、高齢者クラブ連合会、共同募金会からの温かいご支援を受けています。

吉田会長からの挨拶【佐原地区】

つのみやふれあいタイム
2月25日、津宮コミュニティホームにて、津宮地区社会福祉協議会（会長：髙安弘明）主催による「つのみやふれあいタイム」が開催されました。70歳以上の独居高齢者（日中独居を含む）と地区高齢者クラブのメンバーによる交流会で、40名ほどの方々がご参加くださいました。午前中は、体操や風船を使ったゲームなどを行い、寒くて縮こまった体が、いつのまにかほぐれ、皆さん笑顔に。昼食後は、カラオケで自慢の歌声を披露したり、近くに座った方々とのお話に花が咲いたり、最後まで笑いの絶えない一日となりました。

風船引っ張れ、エイヤーター‼

できたてのお芋です！

あったかいうちに召し上がれ！

香取市ボランティア連絡協議会視察研修
3月10日、香取市ボランティア連絡協議会（会長：額賀勉）会員45名が、川崎市にある「NEXCO中日本 コミュニケーション・プラザ川崎」を視察しました。高速道路が歩んできた歴史や24時間体制で管理されている様子など、高速道路に関する様々な情報を学ぶことができました。普段は見ることができない、道路交通情報センターも見学することができ、映像や電子システムを駆使して、リアルタイムで監視している様子に、皆さん見入っていました。
横浜中華街での昼食時には、グループの垣根を越えたボランティア同士の交流を深めることができ、とても有意義な一日となりました。
寒い中ご参加いた
だいた皆様、ありがとうございました。
大きな看板を見上げる参加者

4

社協かとり通信

平成28年5月1日

会費納入・寄付者紹介 いました。※12月1日〜 3月31日
会費納入・ご寄付ありがとうござ（敬称略・順不同、会費・寄付の単位は円）

一般会費
野田（追加分）……………………2,400

法人会費【10,000】…道の駅くりもと紅小町の郷╱（有）
栗源運輸╱
（有）
木内自動車╱

井製菓所╱（株）緑環境╱（株）シャロン41号
荒井功………………………… 10,000

古林まさ子………………………3,000

佐原めぐみ保育園…………… 10,000

匿名………………………………1,794

生涯大学校かとり学友会…… 10,000
フレンドリィ………………… 10,000

╱
（株）
澤泉

佐原液化石油ガス協同組合……8,092

賛助会費

匿名………………………………8,000

林嘉昭……………………………8,000

片野英子…………………………5,000

セイミヤ ( 株 ) 佐原牧野店… ……7,103

一般寄付

本宮書道教室……………………5,355

竹本房子…………………………6,870

斉藤のぶ…………………………1,806
福祉大会参加者…………………1,336
小見川生涯学習課……………… 520

指定寄付
平野まき子……………… 1,000,000

物品寄付（件）アクアクララホスミ
（株）
角商フーズ

香取市高齢者クラブ連合会佐原支部

飯嶋明……………………………5,285

古切手………………………………… 7

台牧場 【4,000】…
（株）
斎田運送

栗林商事 ( 株 )… …………… 100,000

高塩邦男…………………………4,899

プルタブ・アルミ缶……………… 38【5,000】…
（有）タクミ産業╱（有）浅間【3,000】…
（有）北総ファーム╱
（有）林
建材╱
（有）
伸栄建設╱
（有）
日下設備工

…………………………… 246,794

横田晶子…………………………5,000

シャルマン・シルバー・ダンスクラブ

鈴木喜満…………………………4,000…………………………… 100,000

業╱（株）
エヌ・ビー・ケイ

匿名…………………………… 80,000

工業（株）栗源工場╱藤和╱泰誠貿易

銚子商工信用組合信友会…… 50,000【2,000】…平山洋品店╱ナガシマ化学（株）╱ジェイフィルム
（株）
成田工場╱
小林製菓
（株）
千葉支店╱クリモト総業（株）╱キューピータマゴ
（株）
栗源工場

╱香取トラック協同組合╱片野建設（株）╱エアポートトラベル（株）╱荒北梨園╱アトラス測地
（株）╱
（有）大
和企画╱
（有）
山十材木店╱（有）
北総╱（有）西商店╱（有）
富澤製作所╱
（有）
殿
山電工╱
（有）
カイシン╱
（有）
石毛運送

╱（合）
ヤマハン商店╱（合）小沢商店╱（有）富岡建鉄工業╱
（合）
平野╱
（合）
岩

ナルミ不動産………………… 50,000
平山逸………………………… 50,000
日蓮宗千葉県東部宗務所…… 50,000
佐原キリスト教会…………… 30,000
白百合幼稚園………………… 30,000
実川満………………………… 30,000
千葉桜の里カントリークラブ

企画実行委員会……………… 30,000
東大戸地区社協……………… 24,485
華胡歌謡会…………………… 20,489
渡辺恵子……………………… 19,000
山崎日出明…………………… 16,000

ボトルキャップ…………………… 49
その他……………………………… 43

今年度も一般会費・賛助会費・法人会費にご協力お願いします
毎年、市民・団体・法人の皆様からご協力いただいております会費は地域福祉活動を推進する上で貴重な財源となっています。会費は「誰もが安心して暮らすことができる福祉のまちづくり」を目指して、ボラン
ティア活動・福祉教育の推進・支援を必要としている方々への支援活動など様々な福祉事業に活用させていただきます。当会の活動の趣旨にご理解をいただき会費のご協力をお願いいたします。
一般会費（1 世帯 800 円）	各世帯から自治会長を通じてご協力いただいています。
賛助会費（1 口 1,000 円）	社会福祉に関心を持ち、当協議会の活動に賛同いただいている個人・団体・法人・事業所からご協力いただいています。
法人会費（1 口 2,000 円）	個人・団体・法人・事業所からご協力いた
だいています。

平成28年 熊本地震災害義援金の募集について
4 月 14 日夜に発生した平成 28 年熊本地震では甚大な被害が発生し、熊本県全市町村に災害救助法が適用されました。被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
熊本県共同募金会及び香取市社会福祉協議会では、被災された方々へのお見舞いのために義援金募集を行います。皆様のあたたかいご協力をお願いいたします。
取扱期間＝平成 28 年 6 月 30 日（木）まで
振 込 先＝熊本銀行 花畑支店（ハナバタシテン）
普通預金 口座番号 0025449
口座名
社会福祉法人 熊本県共同募金会（フリガナ）シャカイフクシホウジンクマモトケンキョウドウボキンカイ※1※2

振込手数料は寄付者の負担となります。
香取市社会福祉協議会の本支所窓口でも受付けています。お預かりした義援金は、熊本県共同募金会へ全額送金いたします。
※ 3 お寄せいただいた義援金は、税制上の優遇措置対象（地方公共団体に対する寄附金に該当）となります。詳しくは本会本支所までお問い合わせください。

試験日時＝10月2日（日）10時〜 12時
受験資格＝医療・保健・福祉分野の有資格者などで一定期間以上の実務経験のある方
申込書配付期間＝5月25日（水）〜 6月30日（木）申込書配付場所＝各市町村介護保険担当課、各市町村
社会福祉協議会、県高齢者福祉課、各県健康福祉セン
タ一、県社会福祉協議会、県福祉人材センター（JR千葉駅前）
申込期間＝5月25日（水）〜 6月30日（木）最終日消印
有効 ＊簡易書留郵送のみ受付
お問い合わせ＝千葉県社会福祉協議会介護支援専門員養成班 〒260-8508 千葉市中央区千葉港4-3☎043-204-1610・FAX 043-241-5121
ホームページ http://www.chibakenshakyo.com/

主な活動報告「キーワードプレゼント付を探せ！」

14
ふれあいクイズ●

ヒント／答えは紙面の中にあります

今年 10 回目の節目を迎え、2 月 24 日に佐原文化会館で行われたイベントとは？

第10回 香取市○○○○大会
郵便はがきに○にあてはまる言葉を書いて、あなたの①氏
名②年齢③職業④住所⑤電話番号⑥「ふれあい」を読んだ
感想⑦福祉について知りたい情報を明記の上、下記までご応募ください。正解者の中から抽選で 10 名の方に図書カード 1,000 円分をプレゼントいたします。
宛先／〒 287-0001 香取市佐原ロ 2116-1
香取市社会福祉協議会「ふれあいクイズ」係
応募の締め切り／平成 28 年 5 月 15 日 ( 当日消印有効 )＊当選の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます

次回発行予定日 ● 平成28年8月1日（月）

平成28年度千葉県介護支援専門員実務研修受講試験

1月 19日 理事会
29日 第3回歳末たすけあい
募金配分委員会
2月 4日 心配ごと相談
16日 理事会
22日 評議員会
24日 第10回香取市社会福祉大会
3月 1日 理事会
3日 心配ごと相談
23日 正副会長会議
28日 理事会・評議員会
4月 7日 心配ごと相談
11日 広報委員会
平成28年度 心配ごと相談所相談日

毎月第 1 木曜日（祝日除く）
10:00 ～ 15:00＊ 5 月・11 月・1 月は開催されません

相談場所：香取市社会福祉協議会
本所 会議室編 集 後 記社会福祉協議会にご協力いただいている「民生委員・児童委員」。その制度は、1917 年に創設された岡山県の「済世顧問制度」を源とし来年、制度創設 100 周年を迎えます。また、制度が公布された 5 月 12 日を「民生委員・児童委員」の日と定め、その週を活動強化週間としているそうです。
香取市社会福祉協議会は、「支えあい安心して暮らせるまち香取市」を目指し、民生委員・児童委員の皆さんを始め各種団体、ボランティアグループ等の皆さんと連携し、乳幼児から高齢者まで、誰もが安心して暮らせるよう地域の皆さんの立場にたった地域福祉活動をより一層推進してまいります。
広報委員：小川剛╱橋本須田美恵子╱佐藤吉之
昇「ふれあい」
は誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています。