Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 1/2 · 13. Januar 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto: Die Bürgermeister der WIRKommunen und HCSB-Geschäftsführer
Andreas Heinkel wünschen allen Lesernviel Glück im neuen Jahr!

Neues Konzert des Evangelischen
Freundeskreises Hof am 15. Januar
in Bad Steben: Sagt, dass die Liebeallen Kummer heilt

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 37
Seite 38 - 40
Seite 41 - 46
Seite 47 - 50

Buchungsstart für
die TrekkingCamps 2023
Seite 12Frühling mitten im Winter?
Kaum war es ein paar Tage so richtig kalt mit Eis und Schnee, kletterten pünktlich vor Weihnachten die Temperaturen wieder nach oben. Die
beiden Leserfotos von Gerlinde Spindler aus Geroldsgrün (links) und Dr. Martin Fenske aus Naila von Anfang Januar beweisen, dass sich die
Natur auf die wärmere Jahreszeit vorbereitet. Und natürlich genießen auch die Tiere die so gar nicht frostigen Temperaturen. War’s das wirklichschon wieder mit dem Winter? Nein! Ein Blick auf die Wettervorhersage lässt hoffen – es wird wieder kälter. Und dann vielleicht mit richtig viel
Schnee, damit die Winterfreunde auch mal etwas länger auf ihre Kosten kommen.

Konzert des Freundeskreises Hof am
15. Januar

Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 15Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Haus MarteauMeisterschüler bei
Steingraeber

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Seite 18

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Seite 532

Wir im Frankenwald

DACHDECKE

Stadt Naila ehrt
herausragendeSportler
SPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.deDie etwas andere Klangreise
mit Andy Lang
Bad Steben – Auf eine etwas
andere Klangreise in die Welt der
Weihnacht hat Andy Lang mit
einem Konzert in der Bad Stebener Lutherkirche erfreut. Zu dermittlerweilenachträglichen„musikalischen Beschenkung“
waren über 300 Besucher
gekommen, die ihre teils weite
Anreise sicher nicht bereuten.
Denn der Gefreeser Songpoet
hatte mit seinen „A Celtic Christmas“ – Konzert eine weihnachtliche und musikalische durch
Irland und Schottland zu bieten,
die anrührte und Gefühle freisetzte.
Andy Lang hatte die Fähigkeit die
weihnachtliche Botschaft mit
den Klängen der keltischen Harfe, der Gitarre und seinen erklä- Akzente setzte. Bemerkenswert, „Wie soll ich dich empfangen“,
renden einfühlsamen Texten zu dass der Songpoet mit eignen die Andy Lang mit einfühlsamer,
den britischen Ländern nahezu- Arrangements immer wieder aber auch durchaus kraftvoller
bringen. Exzellent unterstützt Glanzpunkte abseits der „Main- Stimme zu Hörererlebnissen
wurde der „musizierende Theo- stream-Weihnachtsklänge“ setz- machte.
loge“ von der Violinistin Monika te. Dies gilt auch für die deut- Die begeisterten KonzertbesuHertel, die mit gefühligen und schen Adventslieder „Maria cher erklatschten sich mehrere
facettenreichen
Saitenspiel durch den Dornwald ging“ und Zugaben.

Aus dem Polizeibericht
Glasscheibe am Buswartehäuschen beschädigt

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Döbra – Einen Schaden in Höhevon ca. 250 Euro verursachte
ein bisher unbekannter Täter inder letzten Woche am Buswartehäuschen in der Schwarzenbacher Straße. Der Übeltäterbeschädigte eine Glasscheibe
am Buswartehäuschen. Wer
hat in der Zeit zwischen
23.12.2022 und 09.01.2023
verdächtige Beobachtungengemacht? Die Polizei Naila bittet unter der Telefonnummer
09282-97904-0 um Hinweise.

Langfinger erwischt
Naila – In einem Verbrauchermarkt in der Dr.- Hans-KünzelStr. 1 in Naila wurde ein Pärchen beim Ladendiebstahl
betroffen. Der Ladendetektiv
konnte hierbei beobachten, wie
der 36-jährige Mann einen
Handmixer im Wert von 29,99Euro aus der Verpackung nahm
und das Gerät in den Rucksackseiner 32-jährigen Begleiterin
steckte. An der Kasse bezahlte
die Frau andere Waren, nicht
jedoch den Handmixer. Beide
Personen erhalten nun eine
Anzeige, da sie gemeinschaftlich den Diebstahl begingen.

zieerntsteände
eenffiLe
gige
Enderge
Wir sintenn.die
st
en
he
Inn
e
n
Elekintrdeogerät ädlfenk
Or.tennzuwirsevor en
stibe
mkoble
roalb
Stsh
De
Sie
r
–
fü
er
rtn
pa
ch
als Anspre
un
f
au
um
enrkrund d„BinerallatenunFrg,agVe
.“
tes.
be
ge.“iräun
rn
ltset
te
haer
Inhi
un
Hagus
e im
efer
LiIhr

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Der Markt Bad Steben, Bayerisches Staatsbad
im Landkreis Hof (ca. 3.400 Einwohner),stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

IT-Systemadministrator/in (m/w/d)
unbefristet, in Teilzeit mit 25 Wochenstundenim Rahmen einer interkommunalen Zusammenarbeitein.
Der Stellenzuschnitt umfasst die vollumfängliche, zeitanteilige IT-Betreuung der drei benachbarten Kommunen Markt Bad Steben, Gemeinde
Geroldsgrün und Gemeinde Berg im Landkreis Hof.
Ihr Arbeitgeber wird ausschließlich der Markt Bad Steben sein, welcher Ihren
Hauptaufgabenbereich liefern sowie Ihren Hauptbeschäftigungsort/ Ihr Büro inseiner Verwaltung zur Verfügung stellen wird.
Ihr Aufgabenbereich beinhaltet im Wesentlichen:• Sicherstellung und Wartung des gesamten technischen IT-Betriebes einschließlich Entgegennahme, Priorisierung, Qualifizierung und Kategorisierung von Störungen und Problemstellen sowie deren weitere Ver- und Abarbeitung (First- und Second-Level Support)• Installation und Wartung von Client- und Druckersystemen sowie Tätigkeiten
im Serverumfeld (VmWare, Citrix, Datensicherung, Netzwerkdienste etc.)• Beschaffung, Installation, Aktualisierung und Pflege von Hard- und Software
einschließlich der Erstellung von Leistungsverzeichnissen, System- und Installationsdokumentationen sowie Nutzeranleitungen• Einrichtung von Arbeitsplätzen und Peripheriegeräten• Internes Benutzer- und Rechtevergabemanagement• Erstellung, Überprüfung und generelle Mitwirkung beim Auf- bzw. Ausbau
von Informationssicherheitskonzepten• Federführende Mitwirkung bei der Umsetzung von Digitalisierungsthemen(Bayerisches Digitalgesetz, OZG)
• Unterstützung beim Ausbau der kommunalen IT-Infrastruktur• IT-Betreuung von Außenstellen (Tourist-Information, kommunaler Bauhof
etc.)• Zusammenarbeit mit kommunalinternen Stellen im Bereich der Organisation,des Haushaltswesens, der Projektentwicklung und der Anwendungsbetreuung• Zusammenarbeit mit beauftragten Dienstleistern, Anbietern, Behörden etc.
sowie ggf. weitere in den Geschäftsverteilungsplänen der Kommunen
definierte Tätigkeiten.
Wir suchen eine/n motivierte/n, innovative/n und qualifizierte/n Mitarbeiter/in
mit erfolgreich abgeschlossener und staatlich anerkannter Berufsausbildung
im IT-Bereich (m/w/d), bestenfalls mit mehrjähriger einschlägiger Berufserfahrung. Neben Ihren fachlichen und kommunikativen Fähigkeiten zeichnen Sie
ein sicheres und freundliches Auftreten, Selbstständigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit, Durchsetzungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein
und Teamfähigkeit aus. Eine Fahrerlaubnis der Klasse B bringen Sie selbstverständlich mit.
Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten Umfeld mit gutem Arbeitsklima, eineleistungsgerechte Vergütung nach den tarifrechtlichen Bestimmungen im öffentlichen Dienst (TVöD) mit den üblichen Sozialleistungen sowie die Inanspruchnahme von gleitender Arbeitszeit und regelmäßiger Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist für uns selbstverständlich.
Schwerbehinderte Menschen (§ 2 SGB IX) werden bei gleicher Eignung und
Befähigung vorrangig berücksichtigt.
Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 20. Januar 2023 an den Markt Bad Steben, Geschäftsleitung, Hauptstr.
2, 95138 Bad Steben oder per E-Mail an geschaeftsleitung@badsteben.de.
Für weitergehende Auskünfte steht Ihnen unsere Geschäftsleitende Beamtin
Frau Grünert unter Telefon (0 92 88) 74 21 gerne zur Verfügung.
Die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten ist für uns selbstverständlich.
Entsprechende Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.marktbadsteben.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bad Steben, 19.12.2022
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 24.01.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 14./15.01. Dr. Martina Karl
Klosterplatz 3, 95213 Münchberg
Tel.Nr.: 09251 / 7676

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
13.01. – 19.01. Sonnen Apotheke
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
Schwarzenbach a.Wald
18.00 - 19.00 Uhr
Rufbereitschaft. Erreichbar unter 09282/5281.
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstBlutspendetermine
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Faschingsumzug 2023 in Wallenfels
am Faschingsdienstag
Wallenfels – Der FC Wallenfels ist Veranstalter des diesjährigen
Faschingsumzuges, der am Faschingsdienstag 21.02.2023, um
13.30 Uhr stattfindet. Da die Zeit drängt sind alle interessierten
Vereine, Stammtische und sonstige Gruppierungen von Wallenfels und seinen Ortsteilen aufgerufen, sich umgehend unter Tel.
09262/8379 bei Roland Querfurth anzumelden. Für diesen
Faschingshöhepunkt wird auch in diesem Jahr kein Thema vorgegeben, sondern „Erlaubt ist was gefällt“. Auch auswärtige Gruppierungen sind zum Umzug in Wallenfels zugelassen.

Naila – Am Samstag, 14. Januar 2023 findet um 15 Uhr im Gasthof
Froschgrün, Naila, Froschgrüner Str. 14, die Jahresauftaktveranstaltung für die Mitglieder und Freunde der SL Naila statt. Nacheinem kurzen Rückblick folgt die Programmerstellung für das kommende Veranstaltungsjahr . Obmann Adolf Markus stellt einige
bedeutende Persönlichkeiten Böhmens, Mährens und Sudetenschlesiens vor. Es ergeht herzliche Einladung.

Do., 09.02.
Geroldsgrün, Lothar-von-Faber-Grundschule, Am Mühlhügel 11, 16.15 bis 20 Uhr, Mit
Terminreservierung!

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizin

Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Führungen auf dem Wald- und NaturfriedhofMo., 06.02.2023
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther-Str. 20,
15 bis 20 Uhr, Mit Terminreservierung!

Mo. 13.02.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststr. 6, 14 bis
19 Uhr, Mit Terminreservierung

Sudetendeutsche Naila:
Jahresauftakt

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 13./14./15. 01
Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb, 0173/5774450• 16.01. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700• 17.01. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032• 18.01. Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436• 19.01. Werner Kießl, Marktredwitz,
Tel. 09231/8688• 20.01. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
Tel 09233/2366(Rufbereitschaft ab 19 Uhr)

Wir
unterstützen
die Charta

Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 4.2.
Naila: 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind und 8. Februar und 8. März. Um Anmeldung
unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Die Grenzer laden zum StammtischBobengrün/Bad Steben – Die „Grenzer“ laden wieder zum Stammtisch ein. Diesmal treffen sie sich am Montag, 16. Januar, um 19.00
Uhr, im Sportheim in Bobengrün bei Bad Steben. Für manche ist
der „Eiserne Vorhang“ schon Geschichte. Dabei ist es noch gar
nicht so lange her, dass er Deutschland in zwei unterschiedlichgetrennte Welten teilte. Damals lebten diesseits und jenseits des„Todesstreifens“ Menschen neben Mauern, Minenfeldern, Streckmetallzäunen und Wachtürmen, die sie von Nachbarn, Verwandten
und Freunden trennten. Die ehemaligen bayerischen Grenzpolizisten, Zollbeamte Grenzsoldaten der ehemaligen DDR und andere
Zeitzeugen erzählen vom damals alltäglichen Dienst „am Ende der
Welt“. Dieser war nicht nur traurig oder beklemmend, sondern hatte auch menschliche Züge. Manchmal wird auch hinterfragt , ob „inden Köpfen“ noch eine Grenze besteht oder zusammengewachsen
ist, was zusammen gehört. Die Bevölkerung Kur-und Urlaubsgäste
sind herzlich eingeladen. Hinweis: Der nächstes Grenzer-Stammtisch findet am Montag, 20. März um 19.00 Uhr im Sportheim des
ATSV Thierbach statt. Alle weiteren Termine und Infos sind unter
www.grenzer-stammtisch.de ersichtlich.

Weihnachtliche Spende für
die Außenstelle Naila der Hofer Tafelund finanzielle Spenden sehr
Naila/Hof – Die Nailaer Tafeldankbar. So wurde mit großer
ausgabe ist neben Rehau undFreude in Naila die diesjährige
Schwarzenbach/Saale die größSpende der Luitpold-Apothekete Außenstelle der Hofer Tafel
Bad Steben angenommen, die inund zuständig für die Versorder Adventszeit Lebensmittelgung der Bedürftigen im eheund Geld gesammelt hat. Zwei
maligen Landkreis Naila. DerMitarbeiter der Apotheke haben
zeit sind es etwa 200 Berechtigbei der letzten Ausgabe vor
te, die jeden Mittwoch in Naila
Weihnachten persönlich die
Lebensmittel erhalten. Dank
Lebensmittel an die Tafelkunhervorragender Organisation
den ausgegeben. Der eingeganund guter Vernetzung verfügt
gene Geldbetrag wurde in großdie Hofer Tafel über ein Einzugsgebiet, das sich von Hof fahren wird um gespendete sind zur Unterhaltung des benö- Flüchtlingszahlen aus der zügiger Weise durch Karlheinzüber Schweinfurt, Nürnberg, Lebensmittel von Supermarkt- tigten Fuhrparks, zur Finanzie- Ukraine ist die Hofer Tafel an Ilius, Inhaber der Luitpold-ApoPassau bis zum Hermsdorfer zentralen, Großmärkten oder rung der Gebäude- und Energie- ihre Leistungsgrenze gestoßen, theke, auf 600 Euro aufgerunKreuz und darüber hinaus Fleischfabriken abzuholen. Die kosten dringend darauf ange- sowohl personell als auch was det. Die Nailaer Mitarbeiter
die Beschaffung von Lebensmit- bedankten sich im Namen aller
erstreckt und wöchentlich von Tafeln finanzieren sich deutsch- wiesen.
den Mitarbeitern der Tafel ange- landweit nur durch Spenden, In Anbetracht der steigenden teln betrifft und ist für Sach- Bedürftigen sehr herzlich dafür.

Ein Familienunternehmen 16x in Ihrer Nähe
Kunde sein hat viele Vorteile:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

großes Markenportfolioüber 1.000 sofort verfügbare Fahrzeuge
5% Stammkundenrabatt in der Werkstatt
24h Schadensteuerung via Service-App
Spezialisten für Elektro- & Hybridfahrzeuge
Verkauf & Vermietung von Wohnmobilen
Lackierzentrum „Lackaro“ am Firmensitz
spezielle Business Center für Gewerbekunden
eigenes SEAT Großkundenleistungszentrum
uvm.

Mitarbeiter sein hat viele Vorteile:
Rentenkasse für die Altersvorsorge der Mitarbeiter
Unfallversicherung 365 Tage im Jahr, weltweit
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Bezahlte Schulungen und QualiizierungenUnbefristete Arbeitsverträge
Jobräder mit Arbeitgeberzuschuss
20 % Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Mitarbeiterkonditionen:> bei Kauf & Reparatur von Fahrzeugen> bei Anmietung von Wohnmobilen> Mitarbeiter-App zur Kommunikation> Digitale Personalakte und Lohnscheine

>
>
>
>
>
>
>
>

>
>
>
>
>

Regelmäßige MitarbeiterbefragungenMitarbeiterjahresgespräche
Jubiläums- und Geburtstagsgeschenke
Mitarbeiterevents und Auslüge
Verschiedene Prämienmöglichkeiten.DE
Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Ihr Ansprechpartner
vor Ort seit mehrals 40 Jahren:

Versicherungsbüro
Armin Gebhardt
Südstraße 12 · 95180 Berg
Telefon: (0 92 93) 9 71 20
E-Mail: info@gebhardt.vkb.de

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungen95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

vom Dachboden bis zum Keller

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!

seit 1925

Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de
Schreinermeister Ralf Fischer

Suche gebrauchte
Haushaltsbügelmaschine
O 09282/7248

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

6

Wir im Frankenwald

Große Wohnung
in Geroldsgrün
zu vermieten

2 Garagen in
Geroldsgrün
zu vermieten

135 qm, mit Terrasse,
voll möbliert
Telefon: 0173/8066782

gut geeignet auch für
Oldtimer/Youngtimer
Telefon: 0173/8066782• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Landgasthof

Zur Mühle
95119 Naila – Culmitz
 09282/6361
Wir kochen für Sie

STOCKFISCH
und andere Gerichte
am Sonntag, 22.01.2023
Wir bitten um Vorbestellung!
Familie Bodenschatz

Hören wie ein Luchs!
individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

BenjaminJeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

OnlineGottesdienst
Missionswerk Benjamin
BenjaminIch freue mich auf Sie!

oder www.benjamin-ev.eu

Ihre Sandra Degelmann

Als mittelständischer Handwerksbetrieb im Metall- und Stahlbau
sowie führender HÖRMANN-Bauelemente-Händler mit über100-jähriger Tradition suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Fachkraft für Büromanagement (m/w/d)(Voll-/Teilzeit)
Sie verfügen über:- Käufmännische Ausbildung bzw. Berufserfahrung- Kommunikationsstärke und Kundenorientierung- Selbständigkeit und Organisationstalent
Wir bieten eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle
Tätigkeit mit leistungsgerechter Vergütung.
Dann bewerben Sie sich per E-mail anm.loehner@loehner-metallbau.deoder Post an:
Mittelklingensporn 5 – 95119 Naila

Hörakustikmeisterin
und GeschäftsführungFrankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.de
BOXSPRINGBETT
180 x 200 cm, Anthrazit
vollelektrisch verstellbar überkabellose Fernbedienungen.
Incl. Matratzen und Toppermit Überzügen. Guter Zustand,keine Schäden, VB: 199 Euro.

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Telefon: 0151/62616261

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Sie sucht Ihn 70+

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

für eine
gemeinsame Zeitlosesta@t-online.de    
 ­ 
          

­ ­­  ­ ­­       

Wir im Frankenwald

7

In Gottes Frieden entschlief

Loni Richtergeb. Rödel* 26.04.1931† 13.12.2022
Eisenbühl , im Januar 2023
In stiller Trauer:
Gisela Schlageter mit Familie
Wolfgang Richter mit Familie
im Namen aller Anverwandten
Die Urnentrauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von unserer
Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Walburga Hägel* 22.11.1936† 26.12.2022

Bad Steben, im Januar 2023
Deine Kinder
NorbertMargit mit Familie
Uwe mit Familie
Tanja mit Familie
Die Urnentrauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschiedgenommen vonWerner Summa* 15.07.1946 † 14.12.2022
Deine Heidi
Deine Kinder mit Familien
im Namen aller Angehörigen

Herzlichen Dankan alle, die unsere liebe Mama, Schwester, Oma, Uroma
und Schwiegermutter

Die Trauerfeier fand im Kreise der Familie statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
NAILA IM JANUAR 2023

Anneliese Müller
auf ihrem letzten Weg begleitet und uns ihre Anteilnahme
auf so vielfältige Weise erwiesen haben.
Ein besonderer Dank an Pater Jan Poja, ihren Hausarzt
Dr. Pohl und Robel mit Team, der Blasmusik
Neuengrün/Schlegelshaid, Udo Braunersreuther,
Silvia Wachter, der Kulmbacher Brauerei,
dem FC Bayern Fanclub, den Frankenwaldfreunden,
dem SV Wolfersgrün/Neuengrün, den Wölfen, der KAB,
Alfred Kremer, ihren Stammgästen, allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn, Bekannten und dem
Bestattungsinstitut Neubauer/Köstner.
In liebevoller Erinnerung
deine Kinder mit Familien
und alle Anverwandten
Wolfersgrün im Dezember 2022

NAILA, DEN 14.JANAUR 2023

Ein Licht ist erloschen,eine Stimme die wir liebten,
ist für immer verstummt.
Plötzlich und unerwartet müssen wir
Abschied nehmen von meiner lieben Frauund Schwiegertochter

Silke Petzold* 18.07.1967 † 29.12.2022
In Liebe:
Dein Michael
Deine Christa
Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag,den 17. Januar 2023 um 14.00 Uhr auf
dem Wald- und Naturfriedhof
in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

8

Wir im Frankenwald

Am 2. Februar: Augentraining –so bleiben Ihre Augen jung!
Bad Steben – Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel vieler Faktoren,
die wir aktiv beeinflussen können. Schon mit der Einschulung und
dem Lesebeginn wird unser natürliches, entspanntes Sehen eingeschränkt und monoton. Bildschirmarbeit und viele andere berufliche
Tätigkeiten fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten
Blick. Dies führt auf Dauer zu Überlastungen der Augen. Entspannende Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden „starr.“
Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible undlockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere
Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel ist
auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden. Lernen Sie am Donnerstag, 2. Februar,
um 19.00 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben, neben Grundlagen zur
Funktion und Anatomie, wie Sie Ihre Augen durch einfache Übungenlockern und entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen und Ernährung Ihren Augen guttut. Kursleiterin: Monika
Wolf, Ergotherapeutin / ganzheitliche Augentrainerin, Eintrittspreise: 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro)

Jahreshauptversammlung desStammtischs Strohhüt Schlegel
Schlegel – Der 1. Vorstand Jür- Da der Kassenwart entschuldigt
gen Jakobi eröffnete am 6. Janu- war gab der Kassenprüfer Rainerar um 14.30 Uhr die Jahreshaupt- Götz stellvertretend einen kurzen
versammlung der Strohhüt in der Bericht ab und bestätigte gleichGaststätte Rank in Schlegel und zeitig eine vorbildliche Kassenkonnte bis auf zwei entschuldigte führung.
alle Mitglieder begrüßen. In dem Die anstehenden Neuwahlen
folgenden Bericht erwähnte er bestätigten die Ämter wie folgt:
die regelmäßigen Monatsver- 1. Vorstand Jürgen Jakobi, 2. Vorsammlungen, das Preismucken stand Markus Schoepf, Kassier
im Mai mit 20 Teilnehmern und Jörg Wolfrum, Schriftführer Ste- Hof – Die Gesundheitsregion plus
die kleine Wanderung an Him- fan Gebhardt, Kassenprüfer Rai- Hofer Land bietet ein Seminar im
melfahrt. Im Dezember hielt man ner Götz und Hans Thoma.
Rahmen des Projeen für Meneine Adventsfeier ab , bei der es Mit einem gemeinsamen Essen schen mit Demenz im Hofer
Sauerbraten und Schäufele gab. schließt die Versammlung .
Land“ mit dem Schulungsträger
Ein Quiz, zwei Spiele und eine Termine für 2023:
der Deutschen Alzheimer GesellTombola rundeten die gelungene 10. Februar 18.30 Uhr
schaft Landesverband Bayern e.
Feier ab. Abschließend dankte 1. Monatsversammlung
V. Selbsthilfe Demenz und dem
Jakobi allen Ausschussmitglie- 18. März Preismucken
Kooperationspartner der AOK
dern, den Kassenprüfern und der 18. Mai Himmelfahrt
Bayern – Die Gesundheitskasse schaft Regionalgruppe Hof/ •Entlastung der Angehörigen
Wirtin Marion Schoepf.
an. Geplant sind folgende Termi- Wunsiedel e.V., referiert mit vie- •Wohnformen (alternativ: Men17. Juni Gartenfest
Es folgte der Schriftführer Stefan 02. September Ausflug
ne in der VHS Hofer Land, Lud- len praktischen Impulsen über schen mit Demenz im KrankenGebhardt mit dem Verlesen der 15. Dezember Adventsfeier
wigstr. 7, Hof:folgende Themen:haus oder Letzte Lebensphase).
Protokolle.
13.03., 15.03., 14.00-17.00, •Wissenswertes über Demenz
18.03. von 10.00-16.00 Uhr. Das •Demenz verstehen
Zu dem kostenfreien Angebot ist
Programm wendet sich mit dem •Information zu Recht
eine Anmeldung erforderlich.
Ziel, den Alltag von pflegenden •Den Alltag leben
Kontakt: Ute Hopperdietzel,
Angehörigen zu erleichtern, an •Pflegeversicherung und Entlas- Gesundheitsregion plus Hofer
Land, telefonisch unter 09281
Hof – Die Facetten einer Demenz – am Beispiel der Frontotempora- Interessierte bzw. an Pflegende tungsangebote•Herausfordernde Situationen /57 500 oder per E-Mail ute.hoplen Demenz heißt die kostenlose Online-Veranstaltung mit Dr. von Menschen mit Demenz.
perdietzel@leitstelle-pflege.de.
Sarah Straub, die am Mittwoch, 25. Januar, von 18.30 bis 20.00 Martha Link, Alzheimer Gesell- und Pflege
Uhr stattfindet. Als promovierte Neuropsychologin arbeitet sie am
Universitätsklinikum Ulm und hält für unterschiedliche Organisationen regelmäßig Vorträge zum Thema „Frontotemporale
Demenz“. Ihr Debüt als Schriftstellerin gab sie im letzten Jahr mit
dem erfolgreichen Buch „Wie meine Großmutter ihr ICH verlor“,
das aus ihren persönlichen Erfahrungen heraus entstand. Im
Anschluss erläutern die Mitarbeiterinnen der Fachstelle Unterstützungsmöglichkeiten für Betroffene wie zum Beispiel bestehende
Gruppentreffen für pflegende Angehörige. Zudem stellen sie dasneue Angebot einer Online-Angehörigengruppe von Menschen mit
Frontotemporaler Demenz vor. Dieses startet am Mittwoch, 29.
März 2023 mit dem ersten Treffen von 18.30 bis 20.00 Uhr.
Für beide Termine (Online-Vortrag am 25.01., Online-Gruppentreffen am 29.03.) wird um Anmeldung unter 09281/ 57 500 oder
info@demenz-pflege-oberfranken.de gebeten.

Kostenlose Seminarreihe für Angehörige vonMenschen mit Demenz und Interessierte

Online-Veranstaltung „Die Facetten
einer Demenz“ mit Dr. Sarah Straub

Wir im Frankenwald

9Danksagung
Wir möchten uns für die zahlreichen
Beweise tiefer Verbundenheit undaufrichtiger Anteilnahme durch Wort,
Schrift, Blumen- und Geldzuwendungen fürdie Grabpflege, sowie bei allen, die durch
ihr persönliches Geleit ihre Mittrauer zum
Ausdruck brachten, bedanken.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer
Sehmisch für die würdevolle Aussegnung
und seine tröstenden einfühlsamen Worte
bei der Trauerfeier.
Dieter,Kerstin und Hans-Günther mit Hubertus,
Hilde

Karin Frank♱15.12.2022

Schwarzenbach a. Wald, im Dezember 2022

„Einschlafen dürfen, wenn man müde ist,
und eine Last fallen lassen dürfen,
die man lange getragen hat,das ist eine köstliche, wunderbare Sache.“
Hermann Hesse

Hast nur gelebt für deine Lieben,
hast nicht gefragt nach Zeit und Raum.
Du wärst so gern bei uns geblieben,
doch der Herr nahm dir diesen Traum.

Herzlichen Dank

Hannelore
Hensger* 26.03.1938† 08.12.2022

sagen wir allen für die lieben Worte des Trostes
und der aufrichtigen Anteilnahme sowie für alle
Karten und Geldspenden.
Es war ein großer Trost, zu spüren, wie geachtet
und beliebt sie war.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Loschfür die würdevolle Aussegnung und Trauerfeiersowie dem Bestattungshaus Hollerbach für die
einfühlsame Begleitung.

Berg, im Dezember 2022

In Liebe und Dankbarkeit
Mike & Biggi

Siegfried Hiller
16.01.1924 - 20.12.2022
In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit
Ute und Jochen
Sigrid und Werner
Deine Enkel, Ur- und Ururenkel
Die Beisetzung fand im engsten Kreise der Familie statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Traueradresse: Familie Thümmler, Bergwiesenstr. 27,
95131 Schwarzenbach am Wald

Weinet nicht, ihr meine Lieben,
hart war es für euch und mich,ich wär so gern bei euch geblieben,
doch meine Kräfte reichten nicht.
Noch ein paar Jahre wollt‘ ich leben,
wollt noch ein bisschen bei euch sein,denn es ist immer schön gewesen,doch es hat nicht sollen sein.

Gehofft haben wir gemeinsam. Gekämpft hast du alleine. Verloren haben wir Dich alle.
In stiller Trauer:
Patricia mit Kevin, Noel und Luca
Sabrina mit Martin und Lias
Verena mit Noah und Elli
Die Urnenbeisetzung fand im Kreiseder Familie statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Traueranschrift: Verena Friedrich, Waldstr. 11,
95131 Schwarzenbach am Wald

Gott der Herr hat unsere Mutter,
Schwiegermutter und Oma

Ingeborg Boncal* 21.02.1952 † 09.12.2022
von ihrem schweren Leiden erlöst undin sein himmlisches Reich aufgenommen.
SCHWARZENBACH AM WALD, IM JANUAR 2023

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonmeinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder,Schwager, Paten, Onkel und Cousin

Karlheinz Burger* 19.04.1950† 18.12.2022

Deine Renate
Deine Tanja mit Thomas
Dein Nils
Deine Geschwister Erich und Hansi mit Familien
Die Trauerfeier fand auf Wunsch des Verstorbenen
im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt Dr. Klaus Tinter und seinem
Praxis-Team, vor allem Nicole, für die liebevolle Betreuung.
BAD STEBEN, IM JANUAR 2023

10

Wir im Frankenwald

Am 25. Januar im Kurhaus Bad Steben

Heilung mit
Bachblüten
Bad Steben – „Die sanfte Heilweise der Bachblüten – wie Bachblüten uns helfen, unser seelisches
Gleichgewicht wiederherzustellen“ Bei der Original Bach-Blütenanwendung, entwickelt in den
1930er Jahren durch den englischen Arzt Dr. Edward Bach, geht
man davon aus, dass jeder Kriseoder Erkrankung eine Störung
unseres seelischen Gleichgewichts vorausgeht, die den
Zugang zu intuitivem Wissen undunseren Selbstheilungskräften
blockiert. Ziel dieser sanften
Methode ist die Lösung seelischer beratung und ist über die BachBlockaden, die konstruktive Foundation in der Bach-BlütenanBewältigung individueller Alltags- wendung ausgebildet. Als registprobleme oder anhaltender seeli- rierte Practitionerin ist sie verantscher Stress- und Krisensituatio- wortlich für die Durchführung dernen von Kindern, Jugendlichen Beratung und Bach-Blütenanwenoder Erwachsenen. Bei akuten dung nach der Original-Methode.
und chronischen Erkrankungen INFO:
kann sie die spezifische Behand- Die Veranstaltung findet am Mittlung durch den Arzt, Heilpraktiker woch, 25. Januar, um 19.00 Uhroder Psychotherapeuten sinnvoll im Vortragssaal des Kurhauses
ergänzen. Heike Lorenz verfügt Bad Steben statt. Karten an derüber mehr als 20 Jahre Erfahrung Abendkasse zu 8 Euro (mit Gastin der Erziehungs- und Familien- karte 7 Euro).

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Shoppen und genießen Sie mit unseren
gesunden BIO-Spezialitäten:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten
Wir erwarten Sie in
unserem beheizten
Genießer-Pavillon
mit BIO-Glühweinauch alkoholfrei.

Wir präsentieren die aktuellen WinterKollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Reinschauen lohnt sich:

50 % - 70 %auf ausgesuchte Artikel
unserer Winterkollektion!

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.devMH Heun & Partner mbB
mit Niederlassung in Bad Steben
Bilanzbuchhalterin Ute SpenglerBad Steben – Die PartnerschaftsJansen und Steuerfachangestellgesellschaft „vMH Heun & Partte Isabell Jansen zählen und diesner mbB“, Steuerberater undauch in Zukunft. „Die EDV werRechtsanwälte mit Hauptsitz in
den wir neu aufsetzen, ohne am
Hof hat nicht nur NiederlassunSystem etwas zu ändern und die
gen in Plauen und Adorf, sondern
Vorgänge werden zudem papierseit 2019 eine Zweigniederlasloser“, erläutert Steuerberatersung in Lichtenberg und ab komPatrick Häußinger und auch, dassmenden Jahr nun auch in derdurch die Digitalisierung eineMarktgemeinde Bad Steben. Die
Ausbildung an allen Standorten
Partnerschaftsgesellschaft übermöglich sei. „Aktuell bilden wir
nimmt zum 1. Januar 2023 dasvier Azubis im ersten AusbilSteuerberatungsbüro von Steuerdungsjahr aus.“
berater Gerd Fehn mit Standort inder Bachwiesenstraße 45 im Bad Unser Bild zeigt (von links) Thomas Neubauer, Karin Schrepfer, Steuer- Bürgermeister Bert Horn freut
Stebener Ortsteil Obersteben. berater Gerd Fehn, Personalleiterin Bettina Nawroth, Steuerberaterin sich, dass das Steuerbüro Fehn
„Wir sichern den Standort und Tina Bretschneider, Bürgermeister Bert Horn und Steuerberater Patrick auch weiterhin Bestand haben
wird, das Angebot der Thematikübernehmen auch die vier Ange- Häußinger.
Steuern fortgeführt werde. „Wirstellten, sodass die Ansprechpartner für die Mandanten gleichblei- spricht von insgesamt 70 Ange- und auch, dass man auf Kontinui- wissen um das kompetente Hoferben“, erläutert Steuerberater Pat- stellten in der Partnerschaftsge- tät setze. Seit Mitte der 1980er Unternehmen mit hohen Fachrick Häußinger und auch, dass sellschaft. „Wir werden auf jeden Jahre gibt es das Steuerbera- kenntnissen und freuen uns, dass
der bisherige Inhaber Gerd Fehn Fall die Digitalisierung in der tungsbüro von Gerd Fehn zu des- sich dieses nun auch im Frankennoch zwei Jahre überleitend tätig neuen Zweigniederlassung Ober- sen Angestellten Steuerfachange- wald etabliert, zugleich diesein wird. „Der Standort Oberste- steben vorantreiben, aber den stellte Karin Schrepfer (seit Arbeitsplätze sichert“, sagte Bürben im Frankenwald ist für unse- Mandanten wie gewohnt die 1999), Steuerfachangestellter germeister Bert Horn, der mit
re Partnergesellschaft interes- regionalen Ansprechpartner vor Thomas Neubauer (seit 1993 mit einem weihnachtlichen Blumensant“, betont Häußinger und Ort bieten“, versichert Häußinger Beginn der Ausbildung) sowie gruß gratulierte.

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Migränetherapie
Wirbelsäulengelenktherapie
Atlaskorrektur
Wärme- und Breußmassage
Ohrakupunktur
Schröpfen
Klangtherapie
WildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang

Wir im Frankenwald

11

Meine Zeit steht in deinen Händen.
Psalm 31,16 a

Buchungsstart für die
Trekking-Camps 2023

In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonDekan i.R.

Elias Friedrich1926– 2022Elias Friedrich ist am 30. Dezember heimgegangen. Er war im Dienst derEvangelisch-Lutherischen Kirche zuletzt von 1972 bis zu seinem Ruhestandim Jahr 1990 Dekan im Dekanatsbezirk Naila.
Sein Dienst in Verkündigung, Seelsorge und Leitung war verwurzelt in der biblischen
Botschaft, getragen von der christlichen Hoffnung und geprägt von der herzlichen
Zuwendung zu den Menschen.

Bayreuth und Naila, Januar 2023
Dr. Dorothea Greiner
Regionalbischöfin des Kirchenkreises Bayreuth

Andreas Maar
Dekan des Dekanatsbezirks Naila

Unser Herz will dich halten, unsere Liebe dich umfangen,unser Verstand muss dich gehen lassen,denn deine Kraft war zu Ende und deine Erlösung Gnade.
Sehr traurig, jedoch voller Dankbarkeit für die vielen schönen Jahre
nehmen wir mit einer letzten liebevollen Umarmung Abschiedvon unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Ruth Osel* 09.06.1931† 03.01.2023

In Liebe:
Deine Kinder, Enkelkinder,
alle Anverwandten, alle die sie liebten unddenen sie fehlen wird
Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.
Für alle bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme
herzlichen Dank.
Ein ganz besonderer Dank geht an die Hausarztpraxis Dr. Eberlein
und Team für die jahrelange gute Betreuung.

Frankenwald – Wenn in einigen halb der Burg Lauenstein bei
Wochen die strahlende Früh- Ludwigsstadt, „Leitschtal“ inlingssonne nach und nach Steinweisen und „Am Knock“ beiMensch und Natur aus dem Win- Presseck sind an begehrten Tertergrau weckt, zieht es viele minen oft in Nullkommanix ausWanderer und Naturbegeisterte gebucht. Die Kosten pro Zelt pro
wieder nach Draußen. Auch die Übernachtung liegen bei 15
Trekking-Urlauber können dann Euro. Haben „Outdoorler“ erst
wieder im Frankenwald unter einmal einen Platz ergattert, so
freiem Himmel übernachten und steht dem Natur-Erlebnis nichts
sich schon jetzt einen Platz in mehr im Wege, denn alle Plätze
einem der begehrten sechs Trek- liegen in der Nähe von Wanderking-Camps sichern. Die Trek- wegen und sind untereinander
kingplätze sind im Wald ver- vernetzt. So gelangen Wanderer
steckte Oasen für maximal vier zum Beispiel vom Trekkingplatz
Zelte mit Feuerstelle und Out- „Leitschtal“ über Nurn, diedoortoilette. Man darf nur eine Ködeltalsperre, Mauthaus, HahNacht bleiben, hat dann aber die nenkamm nach 14 Kilometern
Möglichkeit, zum nächsten Platz und gemütlichen 4 bis 5 Stundenzu wandern, um dort stillen zum Trekkingplatz „Rehwiese“.
Genuss zu erleben. Die Trekking- Und von dort nach einer weiteren
Saison 2023 im Frankenwald Nacht unterm Sternenhimmel
startet am 01. April 2023. über die Schnaid, GottsmannsBuchungen und Vorreservierun- grün, die Rauschenhammergen sind ab sofort möglich. Und mühle und die Bischofsmühle
schnell sein lohnt sich, denn die zum Trekkingplatz „Döbraberg“.
Trekkingplätze „Kobach“ in der Die Tour ist 22 Kilometer lang
Nähe des Rennsteigs, „Rehwiese“ und dauert circa 6 Stunden.
auf einer idyllischen Waldlich- Trekkingplatz-Buchungen köntung bei Geroldsgrün, „Döbra- nen ausschließlich online unterberg“ am höchsten Berg der www.frankenwald-tourismus.
Region bei Schwarzenbach am de/trekking vorgenommen werWald, „Thüringer Warte“ ober- den. Dort finden sich auch alle
Wandertipps zum Download.

THRON, DEN 14. JANUAR 2023

Die Menschen, die mich liebten, sollen mich nicht vergessen,
denen, die mich umsorgten und besuchten, danke ich,denn ich habe die Reise angetreten zu dem Ort,
wo es weder Schmerzen noch Dunkelheit gibt.

Martha Weber* 02.07.1938 † 26.12.2022
In Liebe:
Dein Sohn Michael mit Familie
im Namen aller Anverwandten
Der Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,
den 20. Januar 2023 um 14.00 Uhr in Döbra statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

12

Wir im Frankenwald

Quempas-Gottesdienst in der Lutherkirche

Weihnachtlicher Jubel
mit jungen Sängern
Jahreshauptversammlung
der Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.
Sonntag, 29.01.2023, 15:00 Uhr
in der Gaststätte „Zum goldenen Hirschen“,
Geroldsgrün
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführers
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
der Vorstandschaft
6. Ehrungen
7. Ausblick auf 2023
8. Wünsche und Anträge
Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.
Thomas Schönwälder
1. Vorsitzender

Bad Steben – Überall in den Kirchen des Landkreises Hof feierten evangelische und katholische Christen mit gut besuchten
Gottesdiensten Weihnachten.
Vor allem an Heiligabend gab’s
dicht besetzte Kirchenbänke inder Bad Stebener Lutherkirche,
wo sich die nahezu 900 Besucher beim Quempas selbst
gesanglich in den weihnachtlichen Jubel einbringen konnten.
Es handelt sich hier um einenalten Brauch, der bis in das 15.
Jahrhundert zurückgeht, in dieser Form im Dekanat einzigartig, übrigens der einzige öffentliche die schon vor Beginn einen Hinbei den Gläubigen der Kirchen- Auftritt er jungen Quempas- gucker hatte: Das Kerzenentgemeinde ein weihnachtliches Sänger und Sängerinnen im zünden des riesigen, gusseiserHighlight, an den sich reichlich Jahr. Und die Kinder im Alter nen Kronleuchters im MittelErinnerungen knüpfen. Nicht zwischen acht und zwölf Jahren gang des Kirchenschiffes, dasanders war’s auch diesmal, als brachten ihren Gesangsparts nur an Heiligabend und Gottesdie zwölf Mädchen und Buben in wunderbar raumfüllend zu dienst am Silvesterabend durch
den schwarzen Umhängen und Gehör und hatten ihre Texte Mesner Enrico Alma zu sehen
weißen Halskrausen mit ihren auch auswendig gelernt. Den ist.
Kerzen in das abgedunkelte Got- Solopart von der Orgelempore Pfarrer Horst Bergmann machteteshaus einzogen und auf den hatte Kirchenmusikdirektor Ste- bei seiner Predigt auf „das Licht
beiden Emporen und im Altar- fan Romankiewicz übernom- der Welt aufmerksam, das durchraum Platz nahmen. Der Wech- men: “Den die Hirten lobeten das Jesuskind in die Welt
selgesang nach dem lateinischen sehre, fürchtet euch nun nimmer gekommen ist - unser schönstes
Weihnachtslied „Quem pastores mehre“. Höchste Anerkennung Weihnachtsgeschenk.“ Die biblilaudavere“, in das auch der Kir- auch den Kirchen- und Posau- sche Geschichte aus dem Lukaschenchor und die Gläubigen im nenchor für die musikalische evangelium las KirchenvorstandWechsel integriert werden, ist Mitgestaltung der Christvesper, Stephan Franz.

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Restaurant Harmonie
Schloßberg 295192 Lichtenberg

Unser Service für Sie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Kostenfreier Lieferservice inkl. Rezeptabholung
Bestellung einfach am Telefon
oder perApp

Freundliche und kompetente Beratung durch
ein bestens qualifiziertes Team

Unser Angebot im Januar

%tt*
0
2 aba
R

WICK ZzzQuil
Gute Nacht Einschlafhilfe
Angenehm schneller einschlafen.

30 oder 60 Weichgummis

Weichgummis mit Melatonin,das
das schnellere einschlafen
unterstützt sowie Pflanzenextrakten aus Kamille, Lavendel,
Baldrian und Vitamin B6.

Franken-Apotheke

Tel.09288/246

Januar 2023

Schlachtfest vom 05.02. bis 07.02.
SCHLACHTFEST

Verkaufauch außer Haus
Aschermittwoch
10.02. Allerlei vom Fischvom
fränkischen
Strohschwein
Valentinsmenüam 13.02.
und 14.02.
Fr.
Sa.o n21.01.
w w20.01.
w . h a r, m
i e - l i cu.h So.
t e n22.01.2023
b e rg. c o mVerkauf auch außer Haus!

www.harmonie-lichtenberg.com

Inh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041
Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für in der Apotheke vorhandene Artikel.
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 31.01.2023

Wir im Frankenwald

13Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur,die seine Liebe in unseren Herzen hinterlässt.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonElfriede Möschwitzer
geb. Lang* 7. 8. 1937
† 30. 12. 2022

TSV Bad Steben
TISCHTENNIS
Freitag 13.1., 19.30 Uhr, Herren I-Bezirksklasse A:FT Naila - TSV Bad Steben
Freitag 13.1., 20.00 Uhr, Herren IV-Bezirksklasse C:
TTC Köditz III - TSV Bad Steben IV
Freitag 13.1., 20.00 Uhr, Herren II-Bezirksklasse B:
SV Issigau - TSV Bad Steben II

Naila, im Januar 2023
Deine Kinder:
Manfred mit Angela, Marion, Thomas und Matthias mit Susanne
Deine Enkel:
Julia, Martin mit Naemi, Mario mit Elisabeth und Ole, Andy,
Marcel mit Anna und Milan, Max
sowie alle Anverwandten
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.
Ein besonderer Dank gilt dem Personal des Seniorenheimes „Haus am Kirchberg“
Helmbrechts – Wohnbereich Bergblick für die umsorgende Pflege und Betreuung.

IN STILLER TRAUERSCHWARZENBACH A.WALD, IM JANUAR 2023

In tiefer Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonWerner Grießbach
* 11.01.1953† 30.12.2022

In unseren Herzen bleibst du bei uns.

Fürchte dich nicht,
denn ich habe dich erlöst.
Ich habe dich bei deinem
Namen gerufen, du bist mein.
Jesaja 43, 1

Deine Doris
Deine Melanie mit Familie
Dein Michael mit Familie
und alle Anverwandten
Die Trauerfeier findet am 20. Januar 2023 um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof in Schwarzenbach a.Wald statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

D
Kurt Rauber

A
N
K
E

sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns
verbunden fühlten und gemeinsam
Abschied nahmen,
dem Team der Arztpraxis Dr. Goller, Carolin
Stöcker und Daniel Grimm,
für die liebevollen und persönlichen Worte vonPfarrer Dr. Daniel Graf,an das Bestattungshaus Hollerbach für all
die Hilfe,
allen Vereinen, Freunden und Angehörigen.

Eveline und Michaela Rauber
Geroldsgrün, Januar 2023

14

Wir im Frankenwald

Bernd Hobsch-Fußballschulekommt zur SV 05 Froschbachtal
Trainieren wie die Profis. Der SV 05 Froschbachtal mit seinem
Stammverein, dem TSV Bad Steben, möchte jungen Fußballern die
Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In
den Pfingstferien holen die Verantwortlichen der SV 05, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.
Termin: Montag, 5. Juni bis Mittwoch, 6. Juni 2023,
auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region.
Die Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 119 EuroIm Preis inbegriffen sind:•Ein hochwertiger Fußball
•Eine Sport-Trinkflasche•Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr
2. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben statt.
Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) können direkt an den Tagen
der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.dePorträt Bernd Hobsch
Geb. 07. Mai 1968
Position Stürmer
Bundesliga 150 Spiele / 51 ToreChampions League 8 Spiele / 5 ToreUEFA Cup 4 Spiele / 4 Tore
Länderspiele in der Nationalmannschaft
DDR - U21: 10 Spiele
Deutschland: 1 Spiel
Bernd Hobsch spielte unter anderem für Werder Bremen, TSV1860 München und
1. FC Nürnberg
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler betreut Dich, mit
Hilfe seiner lizensierten Trainer ganz individuell auf deinem Weg
zum Fußballer! Bernd und sein Team stehen an allen Trainingstagen
auf Platz und helfen Dir bei deiner Entwicklung.

Sportangebot beim
TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)
Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
18.30 – 19.30 Uhr: Männerturnen
Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Jahreshauptversammlung derNaturschützer in Dörnthal
Dörnthal/Selbitz – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund
Naturschutz in Bayern e.V. lädt am Freitag, den 27. Januar. um
19.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Eventhalle derMetzgerei Strobel nach Dörnthal ein. Im Anschluss der kurzen Sitzung mit Neuwahlen, wird ein ausgesprochener Kenner der Wertstoffkreisläufe in Oberfranken, Stefan Böhme einen tiefen Einblickin dieses Metier geben. Er zeigt, unter anderem, die Wege derKunststoffverwertung in Hochfranken auf. Willkommen sind alle
Mitglieder und natürlich auch interessierte Gäste.

Silvester-Angebot
vom16.01 – 21.01.23

Auf dem Bild ist auf der linken Seite Michael Stahl zusammen mit dem Chor zu sehen.
Foto: Hans-Peter Schwarzenbach, Hof

Neues Konzert des Evangelischen Freundeskreises Hof:Sagt, dass die Liebeallen Kummer heilt!
Bad Steben – Nach zweijähriger „Leben? – Das ist die Summe der wieder auf den vertrauten Sound
Pause lädt der Evangelische Stunden, in denen wir echte Lie- des Chors freuen.
Freundeskreis Hof (EFH) wieder be gegeben und empfangen Das zweistündige Konzert wird
zu einem neuen Konzert ein. Ihm haben.“am Sonntag, 15. Januar 2023 um
liegt die wahre Geschichte eines Der EFH hat sich mit dem Inhalt 16.00 Uhr in der Lutherkirche inJungen zugrunde, der, vom Vater des Buches „Kein Herz aus Stahl“ Bad Steben (Luitpoldstraße 1) zu
gedemütigt, in der Schule von Michael Stahl beschäftigt hören sein. Der Eintritt ist frei. Im
gemobbt, fast am Leben verzwei- und ihn musikalisch verarbeitet. Gemeindehaus wird Kinderbefelt. Als Erwachsener macht er In gewohnter Weise wechseln treuung angeboten.
sich auf den Weg der Versöhnung Texte und Lieder miteinander ab.
und findet Heilung für seine quä- Nach der Corona- Zwangspause Chor und Band des EFH laden zu
lenden Wunden.
können sich die Besucher nun der Veranstaltung ein.

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Schäufele vom Strohschwein
Frühstückswurst
Kaiserjagdwurst
Knacker
Schweizer Wurstsalat
Käse: Alta Batia (Südtirol) 50% F.i.Tr.

100 g 1,09 €100 g 1,39 €100 g 1,59 €100 g 1,29 €100 g 1,09 €100 g 2,09 €Ab Donnerstag, 19.01.2023

Schnitzel paniert

100 g 1,29 €Aufgrund eine großflächigen Bodensanierung in der KW 3 können wir leider nur sehr eingeschränkt produzieren. Es kann passieren, dass einige Artikel nicht immer verfügbar sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Unsere Vorbestell-App für iPhone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung
oder Lieferservice möglich. Einfach herunterladen im App-Store und bequem von überall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.– € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungensind möglich per Tel., Mail, Whatsapp, Messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged-Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele
Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Schaller Marika, Forst bei Zedtwitz; Ritter Klaus, Schwingen, Köhler Udo, Zettlitz
Rinder: Schaller Marika, Forst; Schmidt Roland, Stöckaten
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Neue Sterne am Pianohimmel
Lichtenberg – Aus Südkorea, Itaeigene Kompositionen). Mishory
lien und Deutschland kommen
war der erste, der das gesamte
die jungen Pianistinnen und PiaKlavier- und Kammermusikwerk
nisten ins Haus Marteau zum
von Janácek auf CD einspielte.
Meisterkurs von Prof. Gilead MisSeit 2000 ist Gilead Mishory Prohory im Januar 2023.
fessor in Freiburg und hat an derZum Abschluss der fünftägigen
dortigen Musikhochschule eine
intensiven Studienwoche laden
exzellente, sehr erfolgreichedie jungen Künstlerinnen und
Klasse. Er leitet regelmäßig MeisKünstler zum traditionellen
terkurse und Workshops in derAbschlusskonzert am Sonntag,
ganzen Welt.
22. Januar 2023 um 18 Uhr inSein Meisterkurs in Haus Marteden Konzertsaal nach Lichtenau richtet sich an Klavierstudenberg ein.
tinnen und -studenten, aber auch„Der Pianist Gilead Mishory gibt
fortgeschrittene jüngere Pianisseit vielen Jahren Meisterkurse
tinnen und Pianisten. Mishory
auf der ganzen Welt, kommt aber
lehrt seit 2005 in Haus Marteau
auch immer wieder gerne in das Der 1960 in Jerusalem geborene und liebt die abgeschiedene
Haus Marteau – für uns ist das ein Mishory studierte an der dorti- Lage:schöner Beweis dafür, dass wir in gen Rubin-Akademie sowie in „Das Haus strahlt von allen Ecken
unserer Internationale Musikbe- München und Salzburg. Zahlrei- Ruhe, Konzentration und Inspigegnungsstätte die richtigen che CD-Einspielungen belegen ration aus. Vielleicht ist es das
Rahmenbedingungen bieten“, so seine große künstlerische Viel- Haus selbst, oder auch die weite
Bezirkstagspräsident
Henry falt (Haydn, Brahms, Schubert, Landschaft, die durch die Fenster
Bartók, Debussy, Clementi sowie immer präsent ist.“
Schramm.

aail
N
911 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

15

Vortrag am 28. Februar im Kurhaus
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonmeinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

Karl-Heinz Baumann* 14.03.1937† 08.01.2023

Naila, im Januar 2023
Ingrid Baumann
Anette und Thomas Knörnschild mit Anne und Andreas
Die Trauerfeier findet am Montag, den 16. Januar 2023, um 11.00 Uhr
auf dem Friedhof in Naila statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Die Stadt Naila nimmt Abschied vonHerrn Dekan i. R. Elias Friedrich
Träger der Silbernen Verdienstmedaille
Er war von 1972 bis 1990 Dekan im Dekanatsbezirk Naila derEvangelisch-lutherischen Kirche.
Für sein langjähriges und erfolgreiches Wirken wurde ihm am 02.04.1990
die Silberne Verdienstmedaille der Stadt Naila verliehen.
Ihm gebührt unser Dank und unsere Anerkennung.

Müdigkeit als
DauerzustandBad Steben – Wer kennt es nicht?
Wir fühlen uns müde underschöpft. Wir schlafen schlecht
ein und fühlen uns am Morgen
nicht erholt.
Dazu können sich viele weitereBeschwerden gesellen wie zum
Beispiel Hals- oder Muskelschmerzen, Konzentrationsstörungen und eine erhöhte Infektanfälligkeit.
Hält so ein Zustand länger an,könnte ein Chronic Fatigue Syndrom (CFS) der Grund dafür Long Covid Syndrom.
sein. Was unterscheidet aber das In diesem Vortrag möchte HeilCFS von einem Burnout oder praktiker Hannes Laubmann die
einer Depression? Wichtig ist, komplexen und schwer zu fassenden Krankheitsbilder vorstellen
dies zu unterscheiden!
Das CFS trifft vor allem junge und die therapeutischen MögMenschen. Sie erkranken an lichkeiten im Blickwinkel dereinem Infekt, zum Beispiel einer Naturheilkunde betrachten.
Grippe oder dem Pfeifferschen
Drüsenfieber, und werden einEintrittspreise: 4 Euro (3 Euro
fach nicht mehr gesund. Jetzt
mit Gastkarte). Die Eintrittswird klar: Auch eine Coronakarten erhalten Sie an der
Erkrankung kann ursächlich sein.
Abendkasse.
Wir sprechen dann von einem

Wir werden Dekan Elias Friedrich stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Stadtrat und Stadtverwaltung Naila
Frank Stumpf, 1. Bürgermeister

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Es grüßt euch meine Seele, als Hauch im Sonnenwind.
Und legt der Hauch des Tages am Abend sich zur Ruh,send‘ ich als Stern vom Himmel euch meine Grüße zu.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserem lieben

Arthur Zeuß
* 29.11.1942† 17.12.2022

Nun ruhen deine fleiß’gen Hände,die tätig waren immerdar;
du ahntest nicht, dass schon das Endefür dich so schnell gekommen war.

Neuengrün, Schwarzenbach am Wald, Weststr. 31
Deine Ehefrau Monika Kastner
im Namen aller Anverwandten
Der Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung findet am
Donnerstag, dem 19. Januar 2023 um 14.00 Uhr in Schwarzenstein statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

Wir nehmen in Liebe und Dankbarkeit Abschiedvon unserem Vater, Bruder, Onkel

Maurizio Nestola* 12.04.1961 † 29.12.2022
In unseren Herzen und Erinnerungen lebst du weiter:
Deine Kinder Concetta, Fabrizio, MarcelloDeine Geschwister und Angehörigen
Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 17. Januar 2023
um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Hof statt.

16

Wir im Frankenwald

Requiem für Papst Benedikt XVI. in Naila
Naila – Dekan Andreas Seliger
hung“, heißt es in dem Schrei- Leben von Papst Benedikt XVI.
zelebrierte in der Stadtpfarrkirben, das Benedikt XVI. bereits war geprägt von seinem theoloche „Verklärung Christi“ in Naila
2006 aufsetzte und das der Vati- gischen Nachdenken über den
ein Requiem für den verstorbeGlauben an den dreifaltigen Gottkan nun veröffentlichte.
nen emeritierten Papst Benedikt
Die Katholiken in aller Welt rief und seinem Einsatz für die KirXVI.
das frühere Kirchenoberhaupt che. Papst Franziskus hat seinen
Zahlreiche Gottesdienstbesuauf: „Steht fest im Glauben! gestorbenen Vorgänger als edle
cher hatten sich eingefunden,
Lasst euch nicht verwirren!“ Oft und sanfte Person gewürdigt.
um dem bayerischen Papst diescheine es so, als ob die Natur- „Wir empfinden so viel Dankbarletzte Ehre zu erweisen.
wissenschaftenunddie keit in unseren Herzen: DankIn seiner Ansprache bezog sichGeschichtsforschung „unwider- barkeit gegenüber Gott, dass er
Dekan Andreas Seliger auf daslegliche Einsichten vorzuweisen ihn der Kirche und der Welt
Geistliche Testament von Papst
hätten, die dem katholischen geschenkt hat; Dankbarkeit
Benedikt, das am Tag seines
Glaubenentgegenstünden“, gegenüber ihm für all das Gute,
Todes, dem Silvestertag 2022,
schrieb er in seinem Testament. das er vollbracht hat, und vor
vom Vatikan veröffentlicht wurAllerdings habe er „von Weitem allem für sein Zeugnis des Glaude. In seinem geistlichen Testa- Das linke Bild zeigt das Requiem für den ehemaligen Papst Benedikt XVI. die Wandlungen der Naturwis- bens und des Gebets, besonders
ment dankte der emeritierte in der Stadtpfarrkirche „Verklärung Christi“ in Naila, das rechte die senschaft miterlebt und sehen in diesen letzten Jahren, als er
Papst „dem Herrn für die schöne Gedenktafel in der Stadtpfarrkirche „St. Marien“ in Hof.
können, wie scheinbare Gewiss- zurückgezogen lebte.“
Heimat im bayerischen Vorheiten gegen den Glauben Nur Gott kenne den Wert und diealpenland“ sowie für sein Leben sowie Freundinnen und Freun- meine Tage bis heute durch- dahinschmolzen“.
Kraft seiner Fürsprache, seinerin Rom und Italien, „das mir zur de, die er in seinem Leben fand. strahlt.“
Wenige Stunden vor seinem Tod Opfer, die er für das Wohl derzweiten Heimat geworden ist“. „Ich danke meinen Eltern, die Der verstorbene Papst Benedikt soll er mit flüsternder Stimme in Kirche gebracht habe.“ Möge
Auch „für die Mitarbeiter auf mir in schwerer Zeit das Leben XVI. hat auch um Verzeihung für italienischer Sprache gesagt nun für Papst Benedikt das
allen Stationen meines Weges, geschenkt und unter großen Ver- Fehler gebeten. „Alle, denen ich haben: „Herr, ich liebe dich.“erfahrbar sein, das er mit seinem
für die Lehrer und Schüler“ zeig- zichten mir mit ihrer Liebe ein irgendwie Unrecht getan habe, Viele Menschen sind mit Papst Zeugnis des Glaubens der Welt
te sich Benedikt XVI. dankbar wundervolles Zuhause bereitet bitte ich von Herzen um Verzei- em. Benedikt verbunden. Das verkündet hat.
und würdigte seine Familie haben, das als helles Licht alle

Vortrag am 28. Februar im Kurhaus

Müdigkeit als
DauerzustandMittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555
Bad Steben – Wer kennt es nicht?
Wir fühlen uns müde underschöpft. Wir schlafen schlecht
ein und fühlen uns am Morgen
nicht erholt.
Dazu können sich viele weitereBeschwerden gesellen wie zum
Beispiel Hals- oder Muskelschmerzen, Konzentrationsstörungen und eine erhöhte Infektanfälligkeit.
Hält so ein Zustand länger an,könnte ein Chronic Fatigue SynGemeinreuth/Bernstein
drom (CFS) der Grund dafür Long Covid Syndrom.
95131 Schwarzenbach a.Wald
sein. Was unterscheidet aber das In diesem Vortrag möchte HeilTelefon: 09289 / 9 60 47 78
oder 09289 / 9 64 70 50
CFS von einem Burnout oder praktiker Hannes Laubmann die
Mobil: 0175/7791209
einer Depression? Wichtig ist, komplexen und schwer zu fassenWir bitten an allen Tagenden Krankheitsbilder vorstellen
dies zu unterscheiden!
um Vorbestellung!!!
Das CFS trifft vor allem junge und die therapeutischen Mög- Verkauf auch über die Straße
Freitag 20.01.23,
Menschen. Sie erkranken an lichkeiten im Blickwinkel derab 16.30 Uhr:einem Infekt, zum Beispiel einer Naturheilkunde betrachten.
GEBACKENES BLUT,
Grillrippchen u.v.m
Grippe oder dem Pfeifferschen
Samstag 21.01. undDrüsenfieber, und werden einSonntag 22.01.23
Eintrittspreise:
4
Euro
(3
Euro
fach nicht mehr gesund. Jetzt
jeweils von 11.00 – 14.00 Uhr:
mit Gastkarte). Die Eintritts- SCHLACHTSCHÜSSELESSEN
wird klar: Auch eine Corona
und diverse andere Gerichte
karten erhalten Sie an der
Erkrankung kann ursächlich sein.
VORANZEIGE
Abendkasse.
Wir sprechen dann von einem
Freitag 03.02.23

INVENTURRABATTbei
MÖBEL-DIETZ

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!

Gaststätte

14,5Waldlust

Original Ungarisches
Zwiebelgulasch
JEDEN MITTWOCH
ab 16.30 Uhr:

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Schnitzel- und
Schaschliktag
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Familie Steger mit Team

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%
INVENTUR
RABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zuReparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

17

Meisterschüler von Haus Marteau
zu Gast bei Steingraeber
Lichtenberg/Bayreuth – Gleich Henry Schramm. Dadurch könne Belgique. Seine Meisterschüledrei Meisterkurse für Klavier der Haus Marteau in Bayreuth rinnen und -schüler präsentieren
Internationalen Musikbegeg- herausragende Kammermusik- am Donnerstag, 9. Februar den
nungsstätte gastieren im kom- konzerte in einem wunderschö- künstlerischen Ertrag der Kurswoche.
menden Jahr bei Steingraeber nen Ambiente anbieten.
und Söhne in Bayreuth. Der Den ersten der bei Steingraeber Am 2. März reist der Meisterkurs
Bezirk Oberfranken und die Kla- gastierenden Meisterkurse leitet von Prof Arnulf von Arnim aberviermanufaktur laden am 9. Feb- Prof. Stefan Arnold. Der Pianist mals mit herausragenden Pianisruar sowie am 2. März in den studierte an den Musikhoch- tinnen und Pianisten zu SteinKammermusiksaal zum Meister- schulen Hannover, Salzburg und graeber.
schülerkonzert in der Reihe Berlin. Als Preisträger mehrerer Arnulf von Arnim leitet seit 30„Haus Marteau auf Reisen“ ein. internationaler Wettbewerbe ist Jahren den Internationalen
Ein drittes Konzert findet am 22. er gefragter Gast in den Musik- Schubert-Wettbewerbs für KlaJuni statt. Beginn ist jeweils um metropolen der Welt. Er spielt vier in Dortmund und die Interunter anderem mit dem Rund- nationale Sommerakademie in
19 Uhr 30.
„Wir freuen uns sehr über die funk-Orchester Berlin, den Bam- Cervo (Italien). Er war Professor
gute Zusammenarbeit mit der berger Symphonikern, dem an der Folkwang-HochschuleKlaviermanufaktur Steingrae- Mozarteum-Orchester Salzburg Essen, nach Tätigkeiten an den und Frankfurt ist er jetzt Senior- Im Mittelpunkt seines Kurses in
München Professor an der Musikhochschu- der Lichtenberger Künstlervillaber“, so Bezirkstagspräsident und dem Orchestre National de Musikhochschulenle Münster, Gastprofessor an der steht die Erarbeitung von KlaMusashino-Hochschule Tokio vierliteratur für Vorspiele, Prüund der Osaka Ondai-Musik- fungen, Konzerte und Wettbewerbe. Auf welch hohem Niveau
hochschule.
Dritter im Bunde ist Professor sich seine Meisterschülerinnen
Arbo Valdma, der seit 1996 in und -schüler bewegen, können
Haus Marteau lehrt. Seine Stu- die Zuhörerinnen und Zuhörer
für die große Anteilnahme beim Abschieddentinnen und Studenten sind am 22. Juni bei Steingraeber
von unserer lieben Mama, Schwiegermutter und Oma
Preisträger bei vielen internatio- erleben.
nalen Klavierwettbewerben. Als
Eintrittskarten gibt es zum
Meisterkursdozent hielt er überPreis von 14 Euro im Vorver100 Kurse in Europa, den USA*17.04.1948
11.12.2022
kauf bei Steingraeber & Söhund Asien. Valdma trat als Solist
ne, Friedrichstraße 2, 95444
inganz
EuropaundAustralien
DANKE allen, die bei der Beerdigung dabei waren und/oder durch schriftliche Grüße, Spenden undBayreuth, Telefon
auf, spielte zahlreiche SchallplatGebete ihre Verbundenheit gezeigt und uns getröstet, geholfen und ermutigt haben.
0921/64049
ten
ein
und
hatte
Professuren
an
DANKE an die Hausärzte Dr. Wolfgang Goller und Carolin Stöcker mit ihrem Praxisteam und das Ärzden Musikhochschulen in Belte- und Pﬂegeteam des Nailaer Krankenhauses für die fürsorgliche und kompetente Betreuung.
grad und Novi Sad.
DANKE allen, die den Gottesdienst und das Kaffeetrinken mitgestaltet haben, v.a. Pfr. Dr. Daniel Graf

Gisela Hägel

für die Begleitung und die christusbezogene Verkündigung.

„Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal,
beharrlich im Gebet.“

FSV Naila(Römer 12,12)Geroldsgrün, im Januar 2023 - Die Kinder von Gisela Hägel
Peter, Christiane, Susanne, Friederike und Familien

Samstag, 14.01.2023: FSV Kegeln
F- Junioren:
Samstag, 14.01.2023 Teilnahme am Turnier des SC Eschenbach
E- Junioren:
Samstag, 14.01.2023 Teilnahme am Turnier des SC Eschenbach

Danksagung

GerhardWuschek* 24.09.1941

18† 17.12.2022

Wir im Frankenwald

Einen lieben Menschen zu verlieren
tut sehr weh.
Dann ist es wohltuend, mitfühlende
Menschen an seiner Seite zu finden.
Die in so vielfacher Weise zum
Ausdruck gebrachte Anteilnahme,
die ihn ehrte und uns tröstete,hilft uns die schweren Stundenleichter zu ertragen.
Dafür danken wir von Herzen.
In stillem Gedenken
Grete Wuschek mit Familie

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden!
Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim
zugunsten der FSV- Jugend!
Hier können nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe eingeworfen werden. Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportierenkann, kann einen Termin zur Abholung vereinbaren.
FSV- Vereinsheim: 09282/3165 oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold
Hohberger 0171/8773518

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot:

Aktion Dreikönigssingen 2023

Gültig vom 16.01. – 21.01.2023

Kinder stärken, Kinder schützen –in Indonesien und weltweit
Naila/Schwarzenbach a.Wald
Denn sie sind dafür verantwort– Unter dem Motto „Kinder stärlich, junge Menschen zu schütken, Kinder schützen – in Indozen. Zugleich müssen sie Kinder
nesien und weltweit“ steht derstärken, indem sie ihnen ihre
Kinderschutz im Fokus derRechte vermitteln und sie darin
Aktion Dreikönigssingen 2023.
unterstützen, diese einzuforWeltweit leiden Kinder unterdern und ihre Bedürfnisse ausGewalt. Die Weltgesundheitszudrücken.
organisation schätzt, dass jährDie Spenden, die die Sternsinlich eine Milliarde Kinder undger sammeln, fließen jedoch
Jugendliche physischer, sexualiunabhängig davon in Hilfsprosierter oder psychischer Gewalt
jekte für Kinder in rund 100 Länausgesetzt sind – das ist jedesdern weltweit.
zweite Kind. Diese schweren
Für die Pfarrgemeinde SchwarzVerletzungen des Kinderschut- Ausbeutung. Diese leidvollen enstein/ Schwarzenbach a.Waldzes kommen in allen gesell- Erfahrungen verletzen die Jun- - St. Josef liegen in verschiedeschaftlichen Schichten und in gen und Mädchen körperlich nen Geschäften in Schwarzenallen Ländern vor. Insbesondere und seelisch nachhaltig. Umso bach am Wald, Straßdorf undKinder armer Regionen und Kin- wichtiger ist es, Kinder von klein Döbra Aufkleber mit dem Segen
der in Notsituationen werden auf zu schützen. Erwachsene der Sternsinger und Spendenzudem Opfer von organisierter müssen deshalb für den Kinder- dosen aus, in Naila in der StadtKriminalität und systematischer schutz sensibilisiert werden. pfarrkirche „Verklärung Christi“

Rindergulasch .............................................................1 kg 14,50 €Minutensteak vom Schweinerücken ........................1 kg 10,95 €Schälrippchen, Spare Rips ........................................1 kg 6,20 €Fränkische Weißwurst ............................................ 100 g 1,19 €Bratwurst, VC-verpackt fertig gebraten .................. 100 g 1,65 €Wurstsalat mit Mayonnaise ................................... 100 g 1,15 €Grünländer Schnittkäse .......................................... 100 g 1,69 €Wiener Würstchen ................................................... 100 g 1,25 €Täglich wechselnde Brotzeiten in unserer Heißtheke !

Wir sind ein familiengeführtes Maschinenbauunternehmen im Bereich der Verpackungstechnik.
Unsere Kunden sind Getränkehersteller
im deutschsprachigen Raum.

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir
Aus dem Polizeibericht
Einbrecher flüchtet
ohne Beute
Bad Steben – In der Nacht vonMittwoch auf Donnerstag
brach ein unbekannter Täter in
die Lagerräume einer Firma inder Krötenmühlstraße in Carlsgrün ein. Offensichtlich wurde
er durch die Auslösung derAlarmanlage gestört und suchte im Anschluss ohne Beutedas Weite. Wer kann Hinweise
auf den oder die Täter geben?
Die Polizei Naila ist unter
09282/979040 zu erreichen.

Graffiti-Sprayer
unterwegs
Selbitz – Ein unbekannter Graffiti-Sprayer war in der Nacht
von Mittwoch auf Donnerstag
in Selbitz unterwegs. In derKulmbacher Straße auf Höheder Hausnummer 52 hinterließer an einer Stützmauer undeinem Verkehrszeichen mehrere Schriftzüge. Es entstandein Sachschaden von circa 500
Euro. Hinweise an die Polizei
Naila unter 09282/979040.

Der Markt Bad Steben, Bayerisches Staatsbad
im Landkreis Hof, ca. 3.400 Einwohner,stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsangestellte/n(m/w/d)als Leiter/in Sozialamt in Vollzeit (39 Wochenstunden)ein.
Ihr Aufgabenbereich umfasst die Bearbeitung von sozialen und sozialversicherungsrechtlichen Angelegenheiten, das Gewerbewesen sowie die Planung, Organisation und Durchführung von Märkten und Festen des Marktes
Bad Steben. Ebenso gehören die Erwachsenenbildung, Schöffenangelegenheiten und die Bedarfsplanung mit Prüfung der Kindertagesstätten sowie weitere im Geschäftsverteilungsplan des Marktes Bad Steben definierte Tätigkeiten zu den Aufgaben. Ferner beinhaltet die Stelle die Vertretung der Bereiche
Pass- und Einwohnerwesen sowie des Vorzimmers des Ersten Bürgermeisters
und der Geschäftsleitenden Beamtin.
Wir suchen eine/n motivierte/n und qualifizierte/n Verwaltungsfachangestellte/n bzw. eine/n entsprechende/n Angestellte/n mit erfolgreichabgeschlossener Fachprüfung I oder eine/n entsprechende/n Mitarbeiter/in mit einer erfolgreich abgeschlossenen, verwaltungsnahen und serviceorientierten Berufsausbildung sowie einschlägiger, mehrjähriger Berufserfahrung. Ein freundliches und sicheres Auftreten, selbständiges Arbeiten,
Flexibilität, Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit bringen
Sie selbstverständlich mit.
Wir bieten Ihnen eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Tätigkeit,
gute Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten, eine leistungsgerechte Vergütung
entsprechend Ihrer Qualifikation und Ihren persönlichen Voraussetzungennach den tarifrechtlichen Bestimmungen im öffentlichen Dienst (TVöD) mit
den üblichen Sozialleistungen sowie die Inanspruchnahme von gleitender
Arbeitszeit. Daneben setzen wir in unserer Verwaltung auf ein Arbeitsklima,das von Innovations- und Teamgeist sowie guter Zusammenarbeit geprägt
ist. Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist für uns selbstverständlich.
Schwerbehinderte Menschen (§ 2 SGB IX) werden bei gleicher Eignung und
Befähigung vorrangig berücksichtigt.
Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 12. Februar 2023 an den Markt Bad Steben, Geschäftsleitung, Hauptstr.
2, 95138 Bad Steben oder per E-Mail an geschaeftsleitung@badsteben.de.
Für weitergehende Auskünfte steht Ihnen unsere Geschäftsleitende Beamtin
Frau Grünert unter Telefon (0 92 88) 74 21 gerne zur Verfügung.
Die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten ist für uns selbstverständlich. Entsprechende Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter
www.markt-badsteben.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bad Steben, 10.01.2023
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Elektroniker fürAutoma#sierungstechnik (m/w/d)
Elektromeister/-techniker fürAutoma#sierungstechnik (m/w/d)
Industriemechaniker (m/w/d)
Mechatroniker (m/w/d)
Konstrukteur (m/w/d)
Azubi Industriemechaniker (m/w/d)
Azubi techn. Produktdesigner (m/w/d)
Bi e senden Sie Ihre Bewerbung an
PackTec Maschinenbau GmbH
Herrn Manfred Schiposch
Leopoldstraße 64, 95030 Hofoder per E-Mail an bewerbung@packtec.de
Mehr Infos ﬁnden Sie auf www.packtec.de
Wir im Frankenwald

19Tourist-Information erhält i-Marke des DTV

Bad Steben meistert Qualitätscheck
Bad Steben – Der Deutsche Tou- nen genügen diesen Ansprü- das umfangreiche kostenlose
touristische Informationsmaterismusverband e.V. (DTV) hat chen.
die Tourist-Information Bad Ste- In Bad Steben überprüfte der rial über den Ort und die Region
ben offiziell mit der i-Marke aus- DTV zunächst, ob die Tourist-In- liefen in die positive Bewertunggezeichnet. Das rote Hinweis- formation die Mindestkriterien mit ein.
schild mit dem charakteristi- erfüllt. Dabei geht es um die Inf- Nach der Erfüllung dieser
schen „i“ führt Urlauber nun auf rastruktur, zum Beispiel die Aus- Grundvoraussetzungen folgten
schnellstem Wege zu der vor- schilderung der Touristinforma- für die Touristinformation Badbildlichen Tourist-Information. tion auf Zufahrtswegen, und die Steben umfassende QualitätsAußerdem checks vor Ort und einige MysteNur Tourist-Informationen, die Öffnungszeiten.
über eine sehr gute Beratungs- muss das Personal qualifiziert ry-Checks ohne Kenntnis derqualität verfügen, umfangreiche sein und regelmäßig Weiterbil- Mitarbeiterinnen. Zahlreiche
touristische Informationen und dungen absolvieren. Vor allem Kriterien standen dabei auf derzusätzliche Dienstleistungen für geht es jedoch um den Service. Prüfliste: So wurden die AußenGäste anbieten, können die Aus- Hier haben die Mitarbeiterinnen anlage und die räumliche Auszeichnung erhalten. Die Service- der Tourist-Information beson- stattung der Touristinformation
standards für die i-Marke hat der ders bei der Beratung vor Ort, detailliert analysiert. Beim
wurde pektmaterial eingehend begut- und Bürgermeister Bert Horn
DTV bundesweit festgelegt. bei telefonischen und schriftli- Informationsangebot
Nicht alle Tourist-Informatio- chen Anfragen gepunktet. Auch darüber hinaus auch das Pros- achtet. Hier lobten die Prüfer freuen sich über das Ergebnis
insbesondere die informative des Prüfverfahrens: „Wir sind
Gestaltung und das professio- stolz darauf, die Qualitätskontnelle Layout des aktuellen Gast- rolle erfolgreich gemeistert undgeberverzeichnisses des Ortes. uns auch in den unangekündigWeiter ließ der Markt Bad Ste- ten Tests so gut bewährt zu
Was man tief im Herzen besitzt,
ben die Homepage unter die haben. Anhand der vom DTV
kann man durch den Tod nicht verlieren.
Lupe nehmen. Auch hier zeigten erhaltenen Analyse werden wir
sich die Prüfer des Deutschen daran arbeiten, unsere KompeTourismusverbandes durchwegs tenz weiter auszubauen und so
sehr zufrieden: „Die Website noch mehr Kundenzufriedengeb. Frankenberger
www.bad-steben.demacht heit zu erreichen.“* 20.08.1943† 28.12.2022
einen sehr guten, modernen und Die Tourist-Information Bad
professionellen Eindruck“, so Steben darf nun drei Jahre langIn unseren Herzen bleibst Du bei uns:
die Bewertung im Prüfbericht. mit der i-Marke werben. Dann
Dein Peter
Monika Josiger, Leiterin der steht eine erneute, umfangreiDeine Jutta mit Familie
Tourist-Information Bad Steben, che Überprüfung an.
Dein Christian mit Familie

Hannelore Pospiech

sowie alle Angehörigen

Am 22. Februar in Bad Steben
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am
18. Januar 2023 um 14.00 Uhr in der Kirche in Döbra statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank den Ärzten, Pflegerinnen und Pflegern derIntensivstation im Krankenhaus Münchberg.

Ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben uns scheiden kannvon der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserm Herrn.
Römer 8In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon unserer Schwester, Schwägerin, Patin und Tante

Hedwig Spörl
geb. Ernst* 25.03.1939† 30.12.2022
Bad Steben, Schulweg 14
In stiller Trauer
Deine Angehörigen und Freundinnen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag,
dem 23.Januar, um 14.00 Uhr in der Friedhofshalle in Bad Steben statt.
Für alle Anteilnahme danken wir herzlich.

20

Wir im Frankenwald

Heinz Erhardt-Abend
Bad Steben – Sein Markenzeichen „Noch’n Gedicht“ machte
ihn für alle Liebhaber der doppelund dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien
unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden sehr theatralischund musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiertnoch parodiert. Die unvergesslichen Werke - des nach wie vor Um dem Anspruch einer Hombeliebtesten deutschen Humoris- mage auch wirklich gerecht zu
ten - werden auf ganz eigene, werden, fließen einige biografinämlich Loyda’sche Weise, inter- sche Eckdaten sehr unauffällig
ins Programm mit ein.
pretiert (so die Presse).
Einige Gedichte wurden vertont,
sodass diese dann - neben den INFO:
bekanntesten Erhardt’schen Lie- Eintrittskarten für diesen Abend
Hanno
Loyda
am
dern - gesanglich zum allerbes- mit
22. Februar um 19.00 Uhr im Bad
ten gegeben werden.
Dies geschieht teils a cappella, Stebener Kurhauscafè gibt es zu
teils aber auch am Piano tastend 13 Euro (ohne Gastkarte 15Euro) an der Abendkasse.
instrumental umspielt.

Glücklich verheiratet ins neue Jahr

An Silvester heiraten? Ja klar, schnell die Plätze des Brautpaa- gams, der Lichtenberger Stadtwarum nicht. Dies taten Lena res dekoriert, wartet Bürger- archivar Georg Schade. „So eine
Ried und Florian Schade im Sit- meister und Standesbeamter Spinnerei“, meint er lachend
zungssaal des Bad Stebener Rat- Wolfgang Gärtner am Hauptein- und ergänzt schmunzelnd, dasshauses. Das in Hof lebende gang des Rathauses auf das mit diesem Datum die ErinneBrautpaar gab sich vor zweiten Brautpaar, dass gemeinsam mit rung an den Hochzeitstag
Bürgermeister Wolfgang Gärt- den Trauzeugen vorfährt. „Uns garantiert sei. Er nimmt dasner, den Trauzeugen Tina Neu- stellte sich die Frage, was wir außergewöhnliche Hochzeitsmeyer und Jonas Gairing und Silvester machen, wenn schon datum mit Humor und tut gut
einer großen Hochzeitsgesell- wieder gefeiert werden kann“, daran. Denn der Termin für die
schaft das Jawort. „Ich habe erzählt die Braut bestimmt kirchliche Trauung ist Samstag,kein Problem an Silvester eine lächelnd. Die anvisierte Hoch- den 1. April 2023. An einen
Trauung zu vollziehen, zumal zeit lag also nahe, die zugleich Aprilscherz nicht zu denken. Es
der letzte Tag des Jahres bis Mit- ein großes Beisammensein und sind ganz einfach zwei wirklichtag eh als normaler Arbeitstag Feiern mit Familie und Freun- sehr ausgefallene Datum. Nachgilt, wenn auch heuer ein Sams- den bot. „Zudem werden wir in dem Sektempfang einhergetag und dieser wiederum bes- Zukunft unseren Hochzeitstag hend mit dem ersten Knall durchtens für das gemeinsame Feiern immer mit einem Feuerwerk den Sektkorken als Einstimgeeignet“, erzählt Wolfgang beschließen können“, freut sich mung auf das spätere Feuerwerk
Gärtner, für den es die erste die Braut, die als Erzieherin in und den Glückwünschen derTrauung an Silvester darstellt. der Kita in Trogen arbeitet. Zu Hochzeitsgesellschaft erwartete„Man muss auch mal aus der jedem Hochzeitstag wird das das Paar auf dem Parkplatz desReihe tanzen und den Einheits- Feuerwerk nun inklusive sein - Rathauses ein großes Spalier. Es
käse bleiben lassen“, freut sich und was für Eines: So weit das hatten sich Vertreter von der
Gärtner über das besondere Auge reicht, sieht man überall Handballabteilung des TSV Hof
Ereignis und wusste vom Braut- am Horizont strahlend buntes, ebenso eingefunden wie vompaar, dass sich die Suche zur wundervolles Feuerwerk und Freundeskreis der Braut, derstandesamtlichen
Trauung die Hochzeitsfeier an Silvester Kita aus Trogen, dem Erzieherschwierig gestaltete. „Ich habe hat auch den Vorteil, dass in der stammtisch und der Familie.
zufällig das Telefonat unserer Regel am Folgetag durch den Gefeiert hat die HochzeitsgeStandesbeamtin
mitverfolgt Feiertag eh alle frei haben und sellschaft dann in Hof undund zugesagt, die Trauung zu ohnehin in Feierlaune sind. natürlich ins neue Jahr hinein.
übernehmen.“ Während die Somit dürfte die Hochzeit genau Glückwunsch und Prosit auf
Hochzeitsgesellschaft im Sit- gepasst haben, fast. Da ist zum eine glückliche Ehe am Silveszungssaal Platz nimmt, noch Beispiel der Opa des Bräuti- tertag.

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

i
re
ke

Da

ch

kle

ec

m

d

h
ac

pn

er
ei

D

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.dehospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von
Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe ihrer Daten

Die Stadt Naila sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Verwaltungsfachangestellte/n (w/m/d)(VFA-K-Prüfung oder vergleichbarer Abschluss)
für die Hauptverwaltung.
Die Stelle ist als Vollzeitstelle vorgesehen.
Einstellung je nach fachlicher Qualifikation und Stellenzuschnitt.
Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.
Wir fördern die Gleichstellung von Frauen und Männern.
Ihre wesentlichen Aufgaben:• Verwaltungstätigkeiten für die Hauptverwaltung, das Personalamt unddas Vorzimmer des 1. Bürgermeisters.
Ihre Qualifikation:• Berufsabschluss als Verwaltungsfachangestellte/r im Kommunaldienst (VFA-K)• Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit ist wünschenswert• EDV-Kenntnisse in MS-Office• ausgeprägtes Pflicht- und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiativeund Selbständigkeit• freundliches und sicheres Auftreten
Wir bieten:• Vergütung entsprechend der Qualifikation und den Tätigkeitsmerkmalen nach den
Bestimmungen des TVöD

Sind Sie Interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigen Unterlagen
Im Hinblick auf die im Jahr 2023 stattfindende Landtags- und Bezirkstagswahl wird bis 20.01.2023 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.
darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde nach dem Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold, Tel. 09282/68-32.
Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im ZusammenNaila, 19.12.2022
hang mit den allgemeinen Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher oder kommunaler
Stadt Naila
Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten Auskunft aus
dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften vonFrank Stumpf
Wahlberechtigten erteilen darf, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter
1. Bürgermeister
bestimmend ist (§ 50 Abs. 1 Satz 1 BMG). Die Geburtstage der Wahlberechtigten
dürfen dabei nicht mitgeteilt werden (§ 50 Abs. 1 Satz 2 BMG).
Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe dieser Daten durch die Einrichtung
einer Übermittlungssperre zu widersprechen (§ 50 Abs. 5 BMG). Wer bereits früher
einer entsprechenden Übermittlung widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widerHaben Sie einen Rückflussverhinderer?
sprechen; die Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen Widerspruch
Mit der Installation eines Rückflussverhinderers vermeiden Sie erhöhte Wassergespeichert.
Wahlberechtigte, die ab sofort von diesem Recht Gebrauch machen möchten, können abrechnungen.
Aus gegebenem Anlass weist das Wasserwerk der Stadt Naila nochmals darauf hin,sich dazu mit uns schriftlich oder auch persönlich in Verbindung setzen.
dass der Hauswasseranschluss auch nach dem Wasserzähler den DIN-Vorschriften
entsprechen muss.
Um Terminvereinbarung unter Tel. 09282 68-34 oder 68-15 wird gebeten.
Die DIN 1988 schreibt die Installation eines Rückflussverhinderers und eines WasserStadt Naila
filters nach der Wasseruhr vor.
-EinwohnermeldeamtDa ohne Rückflussverhinderer Unregelmäßigkeiten bei der Wassermessung auftreten
Marktplatz 12
und ohne Feinfilter die Armaturen oder Geräte beschädigt werden können, liegt es im
Zimmer 3
Interesse der Abnehmer, dafür Sorge zu tragen, dass die Versorgungsleitung vor95119 Naila
schriftsmäßig ist.
Geschäftszeiten:
Sollte das noch nicht der Fall sein, nehmen sanitäre Installationsbetriebe den nachträgMontag – Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
lichen Einbau vor.
Montag, Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr
Die Hauseigentümer sind für das Vorhandensein und für die Funktionalität der RückDonnerstag 14.00 bis 17.30 Uhrflussverhinderer selbst verantwortlich.
Für weitere Fragen steht Ihnen unser Wasserwerkmeister Herr Klaus Gädtke
Naila, 02.01.2023
unter der Telefonnr. 09282/97911-11 gerne zur Verfügung.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de22

Wir im Frankenwald

Naila, 13.01.2023
Stadt Naila- Wasserwerk Frank Stumpf
1. BürgermeisterAmtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 16.01.2023 bis 22.01.2023 (Kalenderwoche 3)
Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Vom Standesamt Naila wurden für Dezember 2022
folgende Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im Dezember 2022 drei Geburten und neun Sterbefälle
registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat eine Eheschließung sowie
38 Sterbefälle.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila
beurkundeten Personenstandsfällen folgende elf veröffentlicht:

Sterbefälle

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Verteilung analle erreichbaren Haushalte erfolgt über den Wochenspiegel am Wochenende.
Online kann das WIR bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neujahrswünsche der Bürgermeister der WIR-Kommunen

04.12.2022 Ottilie Raab geb. Martin, Stengelstraße 4, 95119 Naila
04.12.2022 Peter Paul Schafrina, Wildenberg 31, 95152 Selbitz
06.12.2022 Hannelore Johanna Emilie Braun geb. Hagen
GT Steinbach, Schmiedegasse 9, 95179 Geroldsgrün
06.12.2022 Roland Jakob Fischer, Marktplatz 2, 95197 Schauenstein
11.12.2022 Gisela Karin Jutta Hägel geb. Schnabel
Brunnenweg 8, 95179 Geroldsgrün
15.12.2022 Gerhard Reiner Sell,
GT Thierbach, Thierbacherhammer 1, 95138 Bad Steben
15.12.2022 Irmgard Johanna Thyroff geb. Wolfrum
GT Döbra, Jägerstraße 11, 95131 Schwarzenbach a.Wald
15.12.2022 Karin Frank geb. Kray
Gottsmannsgrün 18a, 95131 Schwarzenbach a.Wald
17.12.2022 Hans Hermann Schnabel, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
18.12.2022 Karlheinz Burger, Sudetenstraße 13, 95138 Bad Steben
29.12.2022 Maurizio Nestola, Hofer Straße 37, 95119 Naila

Aus Naila

Christbaumsammlung
der Jungen Union am Samstag
Am Samstag, dem 14. Januar
2023 sammelt die Junge Union
Naila wieder ehrenamtlich die
ausgedienten Christbäume ein.
Sie bittet dabei die Bäume bis
7.30 Uhr an den folgenden Straßen abzulegen:
In Naila: Marktplatz, Hauptstraße, Hofer Straße, Lindenpark(Sammelstelle), Frankenwaldstraße, Dr.- Hilmar-Jahn-Straße,
Schauensteiner Weg, Sägleithe,
Badstraße, Jean-Paul-Straße,
Gustav-Adolf-Straße, Hubertusstraße, Martin-Luther-Straße,
Schillerstraße, Flurstraße, Breiter Rain, Albin-Klöber-Straße,
Nachtigallenweg, Bussardweg,
Rebhuhnweg, Stebener Weg,
Finkenweg,
Goldammerweg,
Josef-Otto-Kolb-Straße, Angerberg, Lichtenberger Straße, Am Brunnen und Ecke Poppengrü- wehrhaus und Ecke Dr.-Fritz
Hammerberg, Schleifmühlweg, ner Straße/ Tannenreuth
Wiede-Straße/ Blumenstraße
Anger, Weststraße, Kronacher In Marlesreuth: Sammelstellen In Hölle: Sammelstelle Ecke
Straße, Zum Kugelfang, Frosch- Kirchplatz, Raiffeisenplatz und Humboldtstraße/ Dr.-Fritz-Wiegrüner Straße, Berger Straße, Ecke Garlesweg/ Eichenweg
de-Straße
Ahornweg, Reitzensteiner Weg, In Marxgrün: Sammelstellen In Lippertsgrün werden alle
Lärchenweg, Griesbacher Weg gegenüber Gaststätte Plank, Straßen durch den örtlichen
In Culmitz: Sammelstellen Am Gaststätte Da Renato, Feuer- CSU Ortsverband angefahren.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Bürgerstiftung Naila neu besetzt

Winterwanderung derTennisgemeinschaft Culmitz

Turnusgemäß hat die Bürgerstiftung Naila Vorstand und Kuratorium neu besetzt. Nach dem Tod von
Vorstandsmitglied Dieter Blechschmidt wurde Ralf Hollerbach neu in den Vorstand gewählt. Monika
Wolf und Robert Markus wurden aus dem Kuratorium satzungsgemäß aus Altersgründen verabschiedet.

Samstag, 28.01.2023:
Winterwanderung zum Gasthaus Synderhauf/Döbra
Treffpunkt 16.00 Uhr am TG-Tennisheim in Culmitz
Stockfischbestellungen bis spätestens 21.01.2023 an WaltraudLenz. Außerdem ist das Essen nach Karte möglich.

Nailaer Aquarianer spenden
für Kleinzoo in Hof

Kuratoriumsvorsitzender Dr. Benedikt Jugl und Vorstandsvorsitzender Frank Stumpf verabschieden Monika
Wolf zusammen mit Robert Markus aus dem Kuratorium der Bürgerstiftung Naila. Neu hinzugewählt wurden
Regina Weber und Katja Stölzel-Sell (Kuratorium) sowie Ralf Hollerbach (Vorstand). Das Bild zeigt die neue
Zusammensetzung mit von links nach rechts: Dr. Udo Schaller, Regina Weber, Ralf Hollerbach, Katja StölzelSell, Frank Stumpf, Thomas Wölfel, Barbara Ihde und Dr. Benedikt Jugl. Herr Robert Markus konnte
krankheitsbedingt an der Verabschiedung leider nicht teilnehmen.

Familiengottesdienst in der Christuskirche Marxgrün

Eindrucksvolles Krippenspiel„Die Geburt von Jesus in Betlehem ist keine einmalige
Geschichte,sonderneinGeschenk, das ewig bleibt.“ –Unter diesem Zitat von Martin
Luther wurde der Familiengottesdienst der Kirchengemeinde
Marxgrün am Heiligen Abendin der Christuskirche gefeiert.
Das Herzstück bildete das Krippenspiel „Die vier Wunschzettel“, welches mit großem Engagement von Silke Beierl, Sandra Konrad und Jutta Ultsch einstudiert wurde. Die zahlrei-

chen jungen Akteure beein- Krippenspiel beziehungsweise
druckten mit schauspieleri- der ganze Gottesdienst vom
schem Talent und machten die Marxgrüner Projektchor. Zum
Geburt Jesu greifbar. Während Dank bekamen alle Mitwirkendes Gottesdienstes, den Diakon den begeisterten und kräftigen
Hans-Jürgen Dommler hielt, Applaus sowie eine kleine
konnten alle Besucher beim Überraschung. Den tatkräftiRefrain des bekannten Songs gen Wegbegleitern der Hirten„Halleluja“ mitsingen. Die Jün- wurde nach dem Gottesdienst
geren durften dem Stern zum ein selbst gebasteltes, sternförJesuskind zusammen mit den miges Windlicht überreicht.
Hirten folgen. Dazu wurde Mit diesem sollte jeder sinnjedem Kind ein LED-Licht aus- bildlich die Botschaft von dergeteilt. Musikalisch bereichert Geburt Christi als Licht derwurde die Darbietung beim Welt hinaustragen.

Vor allem in früheren Jahren waren die Nailaer Aquarianer mit
mehreren Aktiven des Öfteren in der schönen Anlage des Hofer
Kleinzoos. Als namensgleicher Verein mit deren Gründungsvereinhaben die Nailaer diese Anlage als Aquarienausstellung undanfängliche Erweiterung zu einem Kleintierzoo sowie das damalige Team hautnah miterlebt. Über Jahre hinweg wurden diese Verbindungen und Freundschaften gepflegt. Der Verein für AquarienTerrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. hat in diesem
Jahr sein Aquarianerheim in Naila verkauft, weil er aus alters- undgesundheitlichen Gründen kaum noch Mitglieder hatte, die
Gebäude und Grundstück unterhalten konnten. Der Kreisgruppe
Naila des Landesjagdverbandes Bayern e. V. dient es nun auch als
Heim für Schulungen. Auch die umfangreiche Sammlung von Präparaten von Tieren, die in der näheren Umgebung leben oder früher hier heimisch waren, hat bei diesen eine neue Heimat gefunden. Bei der Weihnachtsfeier im Dezember haben sich die Nailaer
Aquarianer spontan entschlossen, dem Hofer Kleinzoo eine Spende in Höhe von 1.000 Euro zukommen zu lassen. Diesen Betragkönnen die Hofer sicher auch bei den gestiegenen Energiekosten
gut gebrauchen. Die Verantwortlichen der Hofer Einrichtung freuten sich natürlich über diese unerwartete Zuwendung und bedankten sich dafür recht herzlich.

Informationsabend an derevangelischen Schule Naila
Zu einem Informationsabend über ihr Konzept und dessen Umsetzung im Schulalltag lädt die Evangelische Schule Naila (Private
Grundschule und Mittelschule) am 16. Januar 2023 um 19.30 Uhr
in ihr Gebäude in der Flurstraße 26 in Naila ein. Der Abend richtet
sich sowohl an Interessenten für die Grundschule als auch für die
Mittelschule. Auch ein Quereinstieg in alle Klassenstufen ist möglich, sofern Plätze frei sind. Im Anschluss an die Vorstellung desKonzepts, welches eine offene Ganztagsschule in beiden Schularten beinhaltet, steht genügend Zeit zur Verfügung, um Fragen an
die Mitarbeiter zu stellen und das Schulgebäude zu besichtigen.

Info vor Ort
An der Evangelischen Schule Naila findet jeweils am letzten
Donnerstag im Monat eine Informationsveranstaltung statt.
Hier erfahren Interessierte mehr über über die Schule und das
Konzept.
Termine für „Info vor Ort“ jeweils von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr:
26.01., 16.02., 30.03., 27.04., 25.05. und 29.06.
Alle interessierten Eltern und Kinder/Jugendliche sind eingeladen.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Weihnachtskonzert des Hochfranken-Gymnasiums in der Stadtkirche

Einstimmung auf das Fest der Besinnlichkeit
Zurücklehnen, Augen schließen
Akkordeon. Auch der Folkund mitnehmen lassen in die
Rock-Song „Halleluja“ (Leonwunderbare Weihnachtszeit.
hard Cohen) fehlte nicht, denNach zwei Jahren CoronaLiam Schrepfer und Tim Hager
Zwangspause hatte das Hochals Gitarren-Duo zum Besten
franken-Gymnasium Naila zum
gaben und natürlich auch nicht
Weihnachtskonzert in die Naila„Feliz navidad“, dass moderne
er Stadtkirche eingeladen – undspanische Weihnachtslied im
zahlreich waren die Gäste derLatin-Rhythmus. Unterm Strich
Einladung gefolgt, Kirchenbänein Weihnachtskonzert, das ein
ke und Emporen dicht besetzt,
breites Spektrum musikalischer
darunter auch Ehrengäste wie
Erziehung zeigte und das von
1. Bürgermeister Frank Stumpf.
den zahlreichen Zuhörern mit
Sie alle erlebten ein wunderbawohlwollendem Beifall begleires Weihnachtskonzert, dasstet wurde. Traditionell endete
Solisten, Duo, Ensembles und
das Konzert mit dem „MitsingChöre sowie Band und Rezitatolied“ - Oh, du Fröhliche. Dochren präsentierten. Durch das gut aus dem Stress der Vorweih- waren es „O little town of Beth- des Programm präsentiert wer- zuvor dankte Schulleiter Stefan
anderthalbstündige Programm nachtszeit in eine kurze „stade“ lehem“ wie auch „Ich steh an den könne.
Ernst den Mädchen und Jungenführte das Moderatorenteam Zeit voll schöner Klänge und deiner Krippen hier“ nebst Er sollte Recht behalten. Das vom Technikteam, gecoacht von
Jay Arndt und Aaron Wilberg, hoffnungsvoller Worte, die „Presto für Gitarren“.
Weihnachtskonzert
Merry Udo Geisler, dem Kollegium für
die nicht nur die Programm- Rezitatorin Melina Döhla von Die Gymnasiasten der verschie- Christmas brachte das Weih- die geduldete Unruhe der verpunkte verknüpften, sondern der Kanzel sprach.
denen Jahrgangsstufen präsen- nachtsfest, das Fest der Besinn- gangenen Tage durch den Proauch über die jeweiligen Stücke Der Unterstufenchor nahm die tierte ihre musikalischen High- lichkeit und Liebe mit Zeit zu bebetrieb, dem Dekanat Naila
Informationen gaben. Neben Zuhörer mit ins skandinavische lights aus der musischen Arbeit, sich selbst zu finden, dem als Hausherren und insbesondeden Unterstufenchor, Schul- Land Schweden begeisterte mit vielfältig und umfangreich. Zusammenkommen von Familie re der musikalischen Leitungband, Rhythmus-AG, die Chöre den Songs „Jul, Jul stralande Dass auch beim Hochfranken- ein Stück weit näher. Das zutref- Denise Egri, Julia Hilpert und
der fünften und sechsten Klas- Jul“ und „Kristallen den fina“. Gymnasium die große Grippe- fende „Advent ist ein Leuchten“ Martina
Hagen-Wunner.
sen sowie des Musikkurses Q11 Das bekannte „Kling Glöck- und Erkältungswelle zugeschla- präsentierte der Chor des Zugleich bat Ernst, dass Martina
und Q12 nebst zwei Gitarrenen- chen“ dann neu arrangiert. gen hatte, dass bemerkten die Musikkurses Q11 und Q12 und Hagen-Wunner ihren angekünsemble und Klarinettenensemb- Ebenfalls bekannte weihnacht- Zuhörer nicht. „Es fehlt sowohl das allseits bekannte „Küss digten „Rücktritt“ noch einmal
le wie auch Gitarrenduo ent- liche Weisen brachte das Klari- unser Musikkraft Julia Hilpert mich, halt mich, lieb mich“ von überdenken möge. Der einsetführten die Solisten Felix Hop- nettenensemble mit „Fröhliche wie auch einige Solisten“, hatte Ella Endlich, nach der Titelme- zende tosende Applaus dürfte
pert (Gesang und Klavier) Weihnacht überall“ und „Ihr Schulleiter Stefan Ernst infor- lodien des populären Märchen- das Nachdenken sicherlich in
Emma Staufer (Klavier), Lilian Kinderlein kommet“ zu Gehör miert und zugleich versichert, films „Drei Haselnüsse für positiver Richtung beeinflusst
Marek (Akkordeon) die Zuhörer und bei den Gitarrenensembles dass trotzdem ein überzeugen- Aschenbrödel“ Lilian Marek am haben.

Überraschung im Hospiz Naila

1. Bürgermeister Frank Stumpf
spielt auf der Drehorgel
Eine zauberhafte Überraschungbescherte 1. Bürgermeister
Frank Stumpf den Gästen und
Mitarbeiterinnen des Hospiz Naila am Vortag des Heiligen Abend.
Er kam mit der Drehorgel imGepäck ins Hospiz, um mit musikalischen Weihnachtsklassikern
wie beispielsweise „Schneeflöckchen, Weissröckchen“, „Feliz
Navidad“, „Ihr Kinderlein kommet“ und „Stille Nacht“ ein bisschen Weihnachten ins Herz zu
spielen. Fleißig wurde mit gesungen, aber auch Tränen der Rührung wie auch Traurigkeit flossen. Weihnachten, vielleicht das verabschiedete sich der 1. Bür- ner sowie Mitarbeiterteam mit
letzte auf Erden, Weihnachten germeister, der zuvor bereits im dem Drehorgelspiel sowie dem
ohne die Liebsten im Familien- Seniorenstift Martinsberg Naila Vorlesen einer Weihnachtsgekreis. Mit den besten Wünschen die Bewohnerinnen und Bewoh- schichte erfreut hatte.

Termine der MehrgenerationenProjektschmiede
13.01.23 von 16.00 bis 17.30 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte
einfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901 und die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga
Stampf, Tel. 09282/95256
Für den Leseclub in der Stadtbibliothek Naila werden ehrenamtliche Leseclubbetreuer und Betreuerinnen gesucht. Eltern und Kinder von 6 bis 12 Jahren können sich ebenfalls dort melden, wo die
Kinder eine kostenlose Leseförderung bekommen und die Leselust
gefördert wird. Informationen gibt die Leiterin Helga Stampf, Tel.
09282/95256 und Marlies Osenberg von der MehrgenerationenProjektschmiede, Tel. 0176 40762827.
18.01.23 von 14.30 bis 17.00 Uhr Teilnahme am „Singenden
Kaffeetisch“ mit Barbara Bernstein, Roland Reuther und Adelheid
Wagenführer mit Akkordeon im Haus der Diakonie (Saal 5. Stock
mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila, Teilnahme nur nach Rücksprache mit Barbara Bernstein, Tel. 09282/978047.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung
am Donnerstag, 26. Januar 2023

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Meta Herpich, Schwarzenstein, Am Denkmal 5
zum 98. Geburtstag (13.01.)

Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 26. Januar
2023, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist Frau Renate Schmidt, Sorg 30
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im zum 80. Geburtstag (15.01.)
Rathaus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oder Herrn Siegfried Hiller, Hochstraße 26übergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugeneh- zum 99. Geburtstag (16.01.)
migungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der EntwurfsverHerrn Walter Hoffmann, Meierhof, Bernsteiner Weg 7
fasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werden zum 80. Geburtstag (16.01.)
soll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine Frau Anneliese Thüroff, Hans-Richter-Str. 27
zum 92. Geburtstag (17.01.)
rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:•Genehmigungsfreistellungsverfahren
Vermietung einer städtischen Wohnung•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungenab 01.04.2023:•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs
Schützenstr. 39, Obergeschoss rechts
eines Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den
02. Februar 2023, um 18.00 Uhr, statt.

Aus dem Standesamt
Sterbefall:
17.12.2022 Artur Zeus, Weststr. 31, 95131 Schwarzenbach a.Wald
26.12.2022 Friedbert Schaller, Schwarzenstein, Schönbrunner Weg 11,
95131 Schwarzenbach a.Wald

SCHWARZENSTEIN - MOBILFUNKANLAGE
Einladung an die Bevölkerung zu einer
Informationsveranstaltung
Am Mittwoch, 1. Februar 2023 um 18.30 Uhr
im Sportheim Schwarzenstein
zur geplanten Errichtung eines Mobilfunkmastes
in der Nähe von Schwarzensteindurch die Vodafone GmbH
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Feulner, Erster Bürgermeister26

Wir im Frankenwald

bestehend aus drei Zimmern, Kochnische, Flur, Bad, WC mit insgesamt ca. 60,40 qm,
zuzüglich Keller- und Bodenanteil, Kaltmiete monatlich 180,00 €, Einzelöfen, Energiebedarfswert 218,8 kWh m²/Jahr.
Die Kaution beträgt 540,00 €.
Zur Miete wird ein Betriebskostenabschlag erhoben.
Interessenten setzen sich bitte mit Herrn Thüroff, Rathaus, Obergeschoss Zi.Nr. 24,
Tel.Nr. 09289/5048, andreas.thueroff@schwarzenbach-wald.de in Verbindung.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise:
Wöchentlich freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt über den
Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR bereits am Donnerstag vor
Erscheinung unter www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neujahrsgrüße aus den WIR-Kommunen

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bekanntmachungüber die Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2023
Für alle Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Messbeträge) sich seit der letz- Rechtsbehelfsbelehrung zur Öffentlichen Bekanntmachung der Grundsteuer 2023
ten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird durch diese öffentliche Bekanntma- Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG) die Grundsteuer für das be entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben (siehe2.) werden.
Kalenderjahr 2023 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für 1. Wenn Widerspruch eingelegt wird, ist der Widerspruch einzulegen bei der Stadt
Schwarzenbach a.Wald, Frankenwaldstr. 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald
die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag
2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird, ist die Klage bei dem Bayerischen
ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.
Verwaltungsgericht Bayreuth – Hausanschrift: Friedrichstr. 16, 95444 Bayreuth –Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die BesteuePostanschrift: Postfach 11 03 21, 95422 Bayreuth - zu erheben.
rungsgrundlagen (Messbeträge), werden Änderungsbescheide erteilt.
Die Grundsteuer 2023 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und - Die Einlegung des Rechtsbehelfs ist schriftlich, zur Niederschrift oder elektronischin einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form möglich. Die Einlegung eines
15. November 2023 fällig.
Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine
Abweichend hiervon wird bestimmt:
rechtlichen Wirkungen!
– Wenn der Jahressteuerbetrag 15,00 Euro nicht übersteigt, wird dieser in einem
Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen beim VerwalBetrag am 15. August fällig.
– Wenn der Jahressteuerbetrag 30,00 Euro nicht übersteigt, wie dieser je zu einer tungsgericht Bayreuth entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeiten (www. vgh.bayern.de)
Hälfte am 15. Februar und 15. August fällig.
– Jahreszahler auf Antrag gemäß § 28 Abs. 3 GrStG haben den Gesamtbetrag der Ab 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genannte Personenkreis Klagen grundsätzlichelektronisch einreichen.
Grundsteuer in einem Betrag am 01. Juli zu entrichten.
Soweit ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt wurde, wird die Grundsteuer zu den Fällig- - Kraft Bundesrecht wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge
keiten abgebucht. Steuerpflichtige, die keine Einzugsermächtigung erteilt haben, werder Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig.
den gebeten, die Beträge aus dem letzten Grundsteuerbescheid zu den Fälligkeitster- - Widerspruch und Klage haben bei der Anforderung von öffentlichen Abgaben undminen zu überweisen.
Kosten keine zahlungsaufschiebende Wirkung.
Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen nach dem Tag der Veröf- Schwarzenbach a.Wald, den 10. Januar 2023
fentlichung als bekannt gegeben. Auf die nachfolgende Rechtsbehelfsbelehrung wird STADT SCHWARZENBACH A.WALD
verwiesen.
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Aus Schwarzenbach a.Wald

Langjährige ehrenamtliche Arbeit

Bergwacht ehrt Einsatzkräfte
Aufgrund der strengen Coronavorschriften der Bergwacht Bayern konnten in den letzten beiden Jahren keine außerdienstlichen Zusammenkünfte stattfinden. Umso mehr freute sich die
Bereitschaftsleitung der Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
die Bergwachtfamilie im Rahmen der diesjährigen Weihnachtsfeier begrüßen zu dürfen.
Nach einer winterlichen Wanderung am Döbraberg mit besinnlicher Waldweihnacht an der
Bergwachthütte traf man sich im
Gasthaus Synderhauf zur traditionellen Weihnachtsfeier.
Im Namen der Bergwacht Bayern, des Bayrischen Roten Kreuzes und des Freistaates Bayern
durfte die Bereitschaftsleitung
Dieter Pfefferkorn und Fredzusammen mit Ehrenbereit- Aufbau und Weiterentwicklung Liebsten in Not geraten ist.
schaftsleiter Dieter Pfefferkorn, der Bereitschaft beteiligt, alle Besonders stolz ist die Bereit- Hagen Gründungsmitglieder der
Mitglieder für ihre langjährige, sind bei der Bergwacht um zu schaft auf die Bergwachtler, die im Jahr 1962 gegründeten Bergaktive und ehrenamtliche Arbeit helfen. Antrieb ist sicher auch, für 60 Jahre aktive Mitglied- wacht Bereitschaft Schwarzenehren. Die zu Ehrenden waren dass einem geholfen wird, wenn schaft eine Ehrung erhielten. bach a.Wald waren, sondern alleund sind maßgeblich an dem man selbst oder einer seiner Nicht nur, dass Gerhard Rank, drei sich nach wie vor sehr enga-

giert ihre Freizeit ehrenamtlich
in die Bereitschaft einbringen
und vieles an Wissen weitergeben.

Ehrungen der
Bergwacht Bayern
60 Jahre: Dieter Pfefferkorn
sen., Fred Hagen, Gerhard Rank
50 Jahre: Erwin Hölzl (n.a.)
40 Jahre: Fred Pfefferkorn
25 Jahre: Gerd Schmidt, UlrichThieroff; Gunter Hagen (n.a.)Ehrungen
Bayerisches Rotes Kreuz
50 Jahre: Erwin Hölzl (n.a.)
40 Jahre: Fred Pfefferkorn, Gerhard Brütting, Hanns Benker
25 Jahre: Gunter Hagen, Herbert Friedrich, Martin Friedrich(n.a.), Martin Schulz (n.a.)Ehrungen Freistaat Bayern
40 Jahre: Fred Pfefferkorn,
Günther Hölzl, Hanns Benker

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.WaldÜberraschung für die Feuerwehr Schwarzenbach a.Wald

55 Paar Handschuhefür Einsätze überreicht

Schwimmkurs im Hallenbad
Schwarzenbach a.Wald
Beginn: Dienstag, 14.03.2023 immer Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr.
Dauer: drei Wochen bis einschließlich Freitag, 31.03.2023
Preis: 67,00 Euro
Anmeldungen direkt im Hallenbad
Telefon: 09289 7102 oder E-Mail: hallenbad@schwarzenbachwald.de

45 Jahre Reisegruppe
Edelweiss Gemeinreuth
Ein verspätetes Weihnachtsgeschenk zugleich angekündigte Überraschung übergab der Vorsitzende
des Feuerwehrvereins der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Schwarzenbach a.Wald Gerhard Thüroff anstellvertretenden Kommandanten Fabian Nisle: 55 Paar Handschuhe für Einsätze Technische Hilfeleistung (THL), optimale Handschuhe für die Unfallrettung, die mit Kosten von 1.230 Euro zubuche schlugen. „Die Anregung kam von Vertrauensmann Max Thüroff“, erinnerte der Vorsitzende und auch an den
Messebesuch mit „Inspektion“ der THL-Handschuhe, die nun für jeden Aktiven zur persönlichen Schutzausrüstung gehören. Die Handschuhe bieten bestmögliches Tastgefühl und zugleich Schutz für die
Unfallrettung, bestehen aus schnittresistenten Gewebe. Unser Bild zeigt einen Teil der Brandschützer
und vorn (von links) Vorsitzenden Gerhard Thüroff und stellvertretenden Kommandant Fabian Nisle.

28

Wir im Frankenwald

7-Tagereise vom 04.09.2023 - 10.09.2023 Südtirol, Pustertal
Ausgangspunkt für schöne Ausflüge ist Mühlbach, Hotel
Panoramik im Pustertal. Für diese Reise steht nur noch ein Doppelzimmer zur Verfügung.
Die Abfahrtszeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Die Reisegruppe Edelweiss Gemeinreuth bedankt sich für das rege
Interesse an dieser Reise.
Weitere Auskünfte und Informationen bei Heinz Löhner, Gemeinreuth Tel. 09289/96227 oder 0176/83101571

Aus Schwarzenbach a.Wald

Hauch von Irland
Ehrung für Dieter Pfefferkorn Ein
im Sportheim Lerchenhügel

Ein Hauch von Irland und Schottland zauberte die Gruppe Larkshill
mit Rainer Vogler, Werner Franz und der neuen Geigerin Ines
Gareis durch ihre Beiträge bei der Weihnachtsfeier des SV Meierhof-Sorg im Sportheim in Lerchenhügel. Neben bekannten deutschen Weihnachtsliedern wurden auch einige englische Lieder vorgetragen, die im irisch-englischen Sprachraum gerne zu Weihnachten gesungen werden. Nicht zuletzt durch diesen musikalischen
Für den Einsatz in ihrer Heimat geprägt. Über 40 Jahre war Pfef- der Taufe gehoben hat. Auch ande- Beitrag wurde die Weihnachtsfeier für alle wieder zu einem sehrzeichnete Landrat Dr. Oliver Bär ferkorn im Stadtrat von Schwar- re Dinge habe Pfefferkorn in die schönen Abend mit festlicher Einstimmung auf das Fest.
engagierte Kommunalpolitiker bei zenbach am Wald aktiv, war dort Wege geleitet. Er hatte als einer dereiner Feierstunde im Landratsamt zweiter und später auch erster ersten Dorferneuerungsprojekte
aus. An Dieter Pfefferkorn übergab Bürgermeister. Von 1990 bis 2014 umgesetzt und sich in Schwarzender Landrat die Verdienstmedaille gehörte er zudem auch dem Kreis- bach a.Wald für modernen Wohnin Silber.
tag an, unter anderem als Frak- raum und Mehrfamilienhäuser
Neben seiner Tätigkeit in der Kom- tionsvorsitzender der CSU, wo er eingesetzt.
munalpolitik setzte sich Dieter sich etwa für die Kliniken Hoch- Auch die Themen Pflege und WohPfefferkorn über Jahrzehnte franken und deren Entwicklung nen im Alter waren ihm ein wichtiunermüdlich und erfolgreich in stark machte. Unter den vielen ges Anliegen. Bär lobte die frühzeiverschiedenen Vereinen und Verdiensten Dieter Pfefferkorns tige Erkennung, dass es WohnÄmtern ein. So hat er sowohl die nannte Landrat Dr. Bär in seiner raum sowohl für die jüngere GeneEntwicklung seiner Heimatstadt Laudatio beispielhaft die Berg- ration als auch für ein würdevolles
Schwarzenbach a.Wald als auch wacht Schwarzenbach a. Wald, die Leben im Alter am eigenen Heides Landkreises entscheidend mit- Pfefferkorn federführend mit aus matort braucht.

Sternenköche bieten Essen auf Rädern
Gutes Essen direkt vor die Haustür – das bietet in Schwarzenbach a.Wald die SternenköcheGmbH, die ihren Sitz in der
Hochstraße 26 im Bawos Seniorenheim hat. Das Essen auf
Rädern von Montag bis Sonntag und eine rege Nachfrage. Der
erstreckt sich auf den Umkreis wöchentliche Speiseplan mit tägvon 25 km und kann auch in Ver- lich zwei verschiedenen Gerichbindung mit der ambulanten ten aus regionalen Produkten ist
Sternenpflege angeboten wer- auf Facebook unter Sternenköden. Die Geschäftsführer And- che zu finden.
reas Voigt und Sandy Thomannbieten auch eine Versorgung vonInformationen bzw. Anfragen
Kitas und Schulen sowie
gibt es unter info@
Betriebskantinen an.
sternenkoeche.de, 09289Bürgermeister Reiner Feulner
936402 oder 0170-3020400
wünschte zu der neuen(auch Whatsapp).
Geschäftsgründung viel Erfolg

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Räumlas

Weibliche Verstärkung

FF Räumlas, von links: Günther Franz, Lisa Wolf, Kommandant Dieter Ernst, Bürgermeister Reiner Feulner und KBM Christopher Lenz mit Sabrina Strobel (links) und Sandra Wolf
Vorsitzender Herbert Wolf
(rechts)

Bei der Jahreshauptversamm- Feuerwehrpumpe war ein und dankte der Stadt für die Truppausbildung in Theorie und wies auf die Feuerwehraktionslung der Freiwilligen Feuerwehr Gewinn für die Wehr und die Investition der neuen Pumpe. Praxis. Der Dienstplan für 2023 woche vom 23. September bis 1.
Räumlas im Gasthaus Krone neue Überdachung mit Sitzgele- Die Feuerwehr wurde eingesetzt sieht acht Übungen und vier Oktober.
wurde die 16-jährige Lisa Wolf genheit am Feuerwehrgeräte- beim
Wohnhausbrandin Unterrichte vor sowie eine Leis- Bürgermeister Reiner Feulner
als Anwärterin in die Feuerwehr haus wurde auch eingeweiht. Gemeinreuth, Absicherung des tungsprüfung am 30. Juni.
dankte für die Dienstbereitschaft
aufgenommen. Günther Franz, Stefanie Masuth wurde im letz- Radrennens Ladies Tour, einer Kreisbrandmeister Christopher und sieht für die FF Räumlas eineder seit über 48 Jahren aktiven ten Jahr zur Schriftführerin Großübung Wasserförderung, Lenz erwähnte Daten aus dem gute Zukunft. Altersdurchschnitt
Dienst leistete, muss aus Alters- gewählt und Karlheinz Wolf nach Absicherung Laternenumzug Stadtgebiet mit 211 aktiven und Frauenquote passen, die
gründen diesen einstellen.
42 Jahren als erster und zweiter und einer weiteren nicht ange- Feuerwehrleuten (179 männ- Stadt sorgt für die Ausstattung,lich, 32 weiblich), 23 ausgebilde- auch wenn allein die Umstellung
In seinem Rückblick gedachte Kommandantverabschiedet. kündigten Großübung.
Vorsitzender Herbert Wolf drei Neue fördernde Vereinsmitglie- Ernst braucht für sein Team noch ten Atemschutzgeräteträgern auf digitale Funkempfänger fastverstorbenen Mitgliedern. Die der sind Manfred Wiedel und einen ausgebildeten Gerätewart und 15 Feuerwehranwärtern. Er 100 Tausend Euro kosten wird.
Vereinsliste musste erneuert Matthias Schübel.
und gratulierte Sabrina Strobel lobte die gemeinsame Leistungs- Feulner ging auf weitere Investiwerden, das Ergebnis sind 30 Kommandant Dieter Ernst sowie Sandra Wolf zur erfolg- prüfung Wasser mit den Feuer- tionen der Feuerwehren ein und
Mitglieder, 14 Aktive, davon vier erwähnte den normalen Dienst- reich abgelegten Prüfung des wehren Döbra, Meierhof und informierte über Projekte derweiblich. Der Erhalt der neuen plan ab April mit gutem Besuch ersten Teils der Modularen Schwarzenbach a.Wald und ver- Stadt.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
22.01.

17.00 Uhr

Stammtisch Alte Ritter

Jahresversammlung

Gasthaus Synderhauf

Dienstag

9.45 -11.15
Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald - ab Februar 2023
MadeiraEntspannt und erfrischt in 5-10 Minuten

7. Februar 2023, Multi-Media-Vortrag, Dienstag von 19 9. März 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiterin:-20.30 Uhr. Referentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3 €Heilpraktikerin Elke Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €Wohltuende Wickel

Medikament Bewegung

9. Februar 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr.
14. März 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Heil- WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
Vortrag Alte Bäume
Theorie und Praxis: Was man mit Hausmitteln gegen ver- praktiker Hannes Laubmann; Gebühr 6 €schiedene Schmerzen tun kann.
WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
4. Mai 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Referent:
Vortrag Reuthers Familie am Kohlenmeiler im Dieter Pfefferkorn; Gebühr 3 €Leiterin: Hedwig Stierand; Gebühr 6 €Klangerlebnis (Termin 1)

Thiemitztal

Nordic Walking Schnupperkurs

14. Februar 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Leiterin: 16. März 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Referent: 5. Mai 2023, Freitag von 15-17 Uhr. Leiter: Werner BayKlangtherapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Dieter Pfefferkorn; Gebühr frei
er; Gebühr 8 €Leichtfüßigkeit
Orientalischer Tanz-Bauchtanz –WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
16. Februar 2023, Workshop, Donnerstag von19-20.30 Schnupperkurs
Exkursion Zukunftswald
18. März 2023, Samstag von 15-18 Uhr. Leiterin: M. 12. Mai 2023, Exkursion am Freitag ab 17 Uhr; Referent:
Uhr; Heilpraktikerin E. Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €Militzer; Gebühr 15 €Ralph König; Gebühr 3 €; Treffpunkt am Infostand SchütTrommelspaß für Kinder
24. Februar 2023, Freitag von 15-16.30 Uhr. Leiter: Fredi Namibia
zenstraße
Wunner; Gebühr 5 €21. März 2023, Multimediavortrag, Dienstag von 19 Uhr. Heilpflanzenseminar
Rücken FIT
19. Mai 2023, Freitag von 18-20 Uhr; Leiterin: HeilpraktiReferentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3/1,50 €27. Februar 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Lei- Faszientraining
kerin Birgit Föllmer; Gebühr 10 €23. März 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Kräuterwanderungter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Rücken FIT
26. Mai 2023, Freitag von 17.30-19.30 Uhr; Leiterin: HeilWerner Bayer; Gebühr 6 €27. Februar 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Lei- Klangerlebnis
praktikerin Birgit Föllmer; Gebühr 10 €; Treffpunkt amter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €28. März 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Leiterin: Philipp-Wolfrum-Haus
Progressive Muskelentspannung
Rücken FIT
Klangtherapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €27. Februar 2023, 5 x Montag von 19.30-20.30 Uhr. Lei- Dehnen ist das A + O
12. Juni 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr.
30. März 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €terin: Anni Goßler; Gebühr 25 €Wirbelsäulengymnastik am Vormittag
Wirbelsäulengymnastik am Vormittag
Goßler; Gebühr 5 €1. März 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Rücken FIT
14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr.
17. April 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Leiter: Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Yoga am Vormittag – auch online
Yoga am Vormittag – auch online
Uwe Degelmann; Gebühr 25 €1. März 2023, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leite- Rücken FIT
14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr.
17. April 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter: Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €rin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Energy Dance – auch online
Energy Dance – auch online
1. März 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leite- Mach dich locker – Verschraubungen für mehr 14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
rin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Leichtigkeit und Stabilität
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Yoga am Abend– auch online
18. April 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Heilpr. Elke Yoga am Abend– auch online
1. März 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leite- Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Wirbelsäulengymnastik am Vormittag
rin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Rücken – Becken - ISG – auch online
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Rücken – Becken - ISG – auch online
1. März 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leite- Gisela Eckardt; Gebühr 25 €14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
rin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Yoga am Vormittag – auch online
Energy Dance
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr.
Energy Dance
1. März 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leite- Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Energy Dance – auch online
rin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Dehnen ist das A + O
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
2. März 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Besichtigung Hobel- und Sägewerk Meister
Goßler; Gebühr 5 €Yoga am Abend– auch online
30. Juni 2023, Freitag von 17-18.30 Uhr. Leitung: Heiko
Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Meister. Gebühr 3 €; Treffpunkt bei Meister in der Dorschenmühle.
3. März 2023, 8 x Freitag von 16-17 Uhr. Leiterin: M. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Rücken – Becken - ISG – auch online
WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
Militzer; Gebühr 33 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Exkursion Stadtwald
3. März 2023, 8 x Freitag von 17-18 Uhr. Leiterin: M. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €7. Juli 2023, Exkursion am Freitag ab 17 Uhr; Referent:
Energy Dance
Militzer; Gebühr 33 €Jonas Hellpoldt; Gebühr 3 €; Treffpunkt am Infostand
Qigong
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Schützenstraße
3. März 2023, 8 x Freitag von 18-19 Uhr. Leiterin: M. Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald
Dehnen ist das A + O
Ein keltisches Erbe im Frankenwald?
Militzer; Gebühr 49 €Tai-Chi-Chuan
20. April 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni 21. Juli 2023, Exkursion am Freitag von 18-19.30 Uhr;
Referent: Dieter Pfefferkorn Gebühr frei; Treffpunkt
3. März 2023, 8 x Freitag von 19-20 Uhr. Leiterin: M. Goßler; Gebühr 5 €Parkplatz (Infotafel) B173 Abzweigung Thiemitz
Klangerlebnis
Militzer; Gebühr 49 €Aquarell- und Acrylmalerei
25. April 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Leiterin:
6. März 2023, 8 x Montag von 14-16.15 Uhr. Leiterin: Klangtherapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Gabriele Bujak; Gebühr 65 €Faszientraining
Faszientraining
27. April 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum7. März 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Werner Werner Bayer; Gebühr 6 €Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Bayer; Gebühr 6 €Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043
Aquarell- und Acryltechnikenoder vhs@schwarzenbach-wald.de
29. April 2023, Samstag von 9.30-14.30 Uhr inkl. 30 Min.
Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.
Pause. Leiterin: G. Bujak;
Gebühr 19 €Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 16.01.2023, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad
Steben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Do.
Fr.
Sa.

3

Personelle Neubesetzung diverser Ausschusssitze des Marktgemeinderates

4

Personelle Neubesetzung des Rechnungsprüfungsausschusses

5

Benennung von Vorsitz und Stellvertretung der FW-Fraktion
Informationen der Planungsgesellschaft USS-Consult zu den Sanierungsmaßnahmen in Carlsgün

7

Beschluss der Haushaltssatzung und des Haushaltes 2023

8

Beschluss über die Finanzplanung und das Investitionsprogramm bis 2026

9

Parallelverfahren; 9. Änderung des Flächennutzungsplans / vorhabenbezogener
Bebauungsplan „Pflegewohnpark Bad Steben“ - lfd. Nr. 44; weiteres Verfahren

Tel. 74 38
Tel. 74 37
Tel. 74 44

Tel. 74 34 10 Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan in einem Teilbereichdes vorh.-bezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ der Stadt
Lichtenberg; Beteiligung gemäß § 4 Abs. 2 BauGB
Tel. 74 31
Tel. 74 32 11

Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ derStadt Lichtenberg; Beteiligung gemäß § 4 Abs. 2 BauGB

Tel. 74 33
12 Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ der Stadt Lichtenberg;
Beteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB

13 Stadt Naila: 1. Änderung des Bebauungsplans „Wohn- und Geschäftshaus
entlang der Hauptstraße in Naila“ als vorhabenbezogener Bebauungsplan„Geschosswohnungsbau zwischen Haupt. und Walchstraße“; Beteiligung gem.
§ 4 Abs. 2 BauGB
Tel. 74 23
Tel. 74 35

Tel. 74 39 14 Umbau des Geschäftshauses auf Fl.Nr. 255/3 der Gemarkung Bad Steben zum„Live-Adventure-Game“Tel. 74 41
15 Aufschüttung auf Teilflächen der Fl.Nr. 299/1 der Gemarkung Bad Steben
Tel. 74 51
0151/18039016 16 Bekanntgaben und Anfragen09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

Wir im Frankenwald

Vereidigung von Hilmar Hornfeck, Carlsgrün, gem. Art. 31 Abs. 4 Gemeindeordnung (GO) als Mitglied des Marktgemeinderates

17

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

32

2

Tel. 74 22

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Antrag von Marktgemeinderätin Rosi Hofmann auf Entbindung von den Pflichten
als Mitglied des Marktgemeinderates (Niederlegung des Ehrenamtes)

Tel. 74 21 6

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de1Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Sitzungsniederschrift vom 05.12.2022, öffentlicher TeilMit freundlichen Grüßen
Bert Horn
1. Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags , wenn vorab nicht anders
angekündigt, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt über den Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR bereits am Donnerstag vor
Erscheinung unter www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Neujahrsgrüße aus den WIR-Kommunen

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad StebenFestsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2023
Für alle Grundstücke, deren Bemessungsgrundlage (Messbeträge) sich seit der letz- Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit
ten Bescheiderteilung nach den Messbescheiden des Finanzamtes nicht geändert dem Tag der wirksamen Bekanntmachung zu laufen beginnt, Widerspruch eingelegt
haben, wird durch diese öffentliche Bekanntmachung gem. § 27 Abs. 3 Grundsteuerge- oder unmittelbar Klage erhoben werden. Bei Einlegung eines Widerspruchs ist dieser
setz (GrStG) in der derzeit gültigen Fassung die Grundsteuer für das Kalenderjahr schriftlich oder zur Niederschrift beim Markt Bad Steben, Hauptstr.2, 95138 Bad Ste2023 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Dies bedeutet, dass die Steuerpflich- ben einzulegen. Er kann auch elektronisch, mit einer qualifizierten elektronischen Sigtigen, die keinen Grundsteuerbescheid erhalten, im Kalenderjahr 2023 die gleiche natur nach dem Signaturgesetz versehen, unter der Adresse rathaus@badsteben.de
Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2022 zu entrichten haben. Gleichzeitig treten mit eingelegt werden.
dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen für die Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich
Steuerpflichtigen ein, als wenn an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid für nicht entschieden werden, kann Klage beim Bayer. Verwaltungsgericht Bayreuth,
2023 zugegangen wäre. Die öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen Friedrichstr. 16, 95444 Bayreuth, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamnach dem Tag der Veröffentlichung im gemeindlichen Amtsblatt „Wir im Frankenwald“ ten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor
Ablauf von drei Monaten seit Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer
als bekannt gegeben.
Die Grundsteuer 2023 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Wenn
festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und unmittelbar Klage erhoben wird, ist die Klage beim Bayer. Verwaltungsgericht Bayreuth, Friedrichstr. 16, 95444 Bayreuth, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds15. November 2023 fällig.
Wenn der Jahressteuerbetrag 15.00 € nicht übersteigt, so wird dieser in einem Betrag beamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben. Die Klage muss den Kläger,den Beklagten/die Beklagte und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen
am 15. August fällig (§ 28 Abs. 2 Nr. 1 GrStG).
Wenn der Jahressteuerbetrag 30,00 € nicht übersteigt, so wird dieser am 15. Februar und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen
und Beweismittel sollen angegeben, die angefochtene öffentliche Festsetzung derund 15. August je zur Hälfte fällig (§ 28 Abs. 2 Nr. 2 GrStG).
Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 GrStG Gebrauch gemacht Grundsteuer soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen
Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
haben, wird die Grundsteuer 2023 in einem Betrag am 1. Juli fällig.
Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteue- Seit 01.01.2022 muss der in § 55 VwGO genannte Personenkreis Klagen grundsätzlichelektronisch einreichen.
rungsgrundlagen (Messbescheide), werden Änderungsbescheide erstellt.
Wenn dem Markt Bad Steben ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt wurde, so wird die
Grundsteuer im SEPA-Basislastschriftverfahren eingezogen. Diese Bekanntmachung Bad Steben, 13. Januar 2023
gilt im Zusammenhang mit den im letzten Grundsteuerbescheid ausgewiesenen Beträ- Bert Horn
Erster Bürgermeister
gen als Vorabinformation.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Feuerwehrler holten die Christbäume ab
Mit der Abholung der abge- gen drei Könige“ waren die
schmückten und meist schon Akteure mit Traktorgespannen
nadelnden Christbäume durch von Gerald Gebelein, Matthias
die Freiwilligen Feuerwehr Bad Diezel, Rüdiger Singer und dem
Steben war für die meisten Gemeindefahrzeug unterwegs,
Haushalte der Marktgemeinde um die an den Straßen abgelegBad Steben und umliegenden ten ausrangierten Christbäume
Ortsteile die Weihnachtszeit einzusammeln. „Wir freuten
endgültig vorbei. Nach zwei uns über Nascherei wie auch
Jahren Pause konnte die Flüssiges nebst Geldspenden an„Christbaumsammlung“ wieder den Bäumen“, erzählt Matthias
stattfinden und 16 Feuerwehr- Diezel und auch, dass in diesem
ler, davon vier der Jugendgrup- Jahr nicht ganz so viele Bäumepe, sammelten die an den Stra- wie vor der Corona-Pandemießen abgelegten Christbäume parat lagen. Nach getaner
ein, verfrachteten diese auf die Arbeit lud die Marktgemeinde
Anhänger und verbrachten sie zur Brotzeit eingeladen. „Tradiauf die Kompostieranlage in tionen soll man pflegen“, betonNaila. Am Tag nach den „Heili- te Bürgermeister Bert Horn.

Unser Bild zeigt die Akteure auf dem Vorplatz der Spielbank mit den beladenen Gespannen.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Krippenspiel beim Weihnachtsgottesdienst

Jagdgenossenschaft Bobengrün

Beim Weihnachtsgottesdienst
der gut besuchten katholischen
Kirche Bad Steben haben sieben
Kinder ein Krippenspiel aufgeführt. Dabei spielte Julia die
Maria, Christoph den Josef undLeon den Herbergswirt. Die Hirten wurden von Lucas-Stefan,
Felix und André gespielt. Elenya
und Stella waren die Engel. Mit
schauspielerischen Bewegungen
und Gesten haben die Kinder hervorragend gespielt. Musikalischwurden sie von Florian Findeiß
auf der Gitarre und dem Kirchenchor unterstützt. Steffanie Hüttner, Marina Findeiß und Ulrike
Wehrmann übten mit den Kindern das Stück ein. Die Kinder
bekamen viel Applaus und Lob
für ihre Leistung. Die katholische
Gemeinde und Dekan Seliger
dankten allen für ihre schöne
Aufführung.

Am Freitag, den 20. Januar 2023 findet um 19.30 Uhr die
Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bobengrün
im Unterrichtsraum der Freiwilligen Feuerwehr Bobengrün (Poststraße 2) statt. Unter anderem müssen Beschlüsse über die Verteilung des Jagdpachtschillings und Neuwahlen der Kassenprüfer
durchgeführt werden. Die Versammlung ist nicht öffentlich. Es
können daher nur Jagdgenossen oder Bevollmächtigte im Sinne
des Jagdgesetzes teilnehmen. Die Tagesordnung hängt vorab im
Schaukasten in Bobengrün am Raiffeisenplatz aus, außerdem
wird sie im Lokal bekannt gegeben. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Jagdvorsteher Herbert Munzert

Dr. Florian Wilutzky fühlt sichin Bad Steben wohl!

Das Foto zeigt von links: Bürgermeister Bert Horn, Dr. Florian Wilutzky
sowie Lebensgefährtin Margitta Göhring

Dr. Florian Wilutzky konnte kurz Enkelkindern. Seit 11 Jahren
vor Weihnachten sein 85. Wie- genießt er gemeinsam mit seiner
genfest feiern. Der Jubilar wurde Lebensgefährtin seinen Ruhein Leipzig geboren und lebte in stand in Bad Steben, wo ihn die
Laucha an der Unstrut (Sachsen- Herzlichkeit der Oberfranken
Anhalt), Berlin, Erfurt und Weida und die wunderschöne Natur(Thüringen). Bis in die Mitte der nicht mehr losließen. Untätig ist
90er Jahre war er Chirurg und er trotzdem nicht. Über seineÄrztlicher Direktor im Kranken- Erlebnisse als Krankenhausmedihaus Weida (Thüringen). Gleich- ziner und Notarzt hat er 2017 ein
Die Zeit nach Corona ermöglicht Abfolge zu erhalten und sich über des Marktes Bad Steben veröf- zeitig war er auch leidenschaftli- Buch veröffentlicht: „Die Pferde
es zur Normalität zurückzukeh- die für sie jeweils interessanten fentlicht werden und so eine tolle cher Notarzt und arbeitete nach auf der Autobahn: NotarztberichÜbersicht bilden, was in Bad Ste- dem Ausscheiden aus dem Klinik- te von einst und jetzt“. Derzeit
ren und insbesondere die ver- Angebote zu informieren.
schiedensten Veranstaltungen Dieser Service für Besucher und ben im Jahresverlauf alles gebo- betrieb für einen medizinischen arbeitet er bereits an einem zweiRückholdienst, wobei er die ärzt- ten Buch.
wieder durchzuführen. Der Gäste bedarf allerdings auch der ten wird.
Markt Bad Steben möchte die Unterstützung durch die Veran- In diesem Zusammenhang bittet liche Leitung an Bord eines An seinem Ehrentag konnte Dr.
Vereine und Organisationen im stalter selbst; jeder Verein und der Markt Bad Steben alle Ver- Ambulanzjets übernahm und im Wilutzky nicht nur die GlückGemeindegebiet hierbei unter- jede Organisation im Gebiet des einsvorsitzenden herzlich die Ausland verunfallte oder schwer wünsche seiner Familie undstützen in dem er die Möglichkeit Marktes Bad Steben kann seine jeweils für die Veranstaltungs- erkrankte Patienten auf dem Flug Freunde entgegen nehmen, auchunter
https:// organisation zuständigen Perso- zurück nach Deutschland beglei- Bürgermeister Bert Horn überbietet diese Angebote mit Text Angebote
brachte dem agilen Jubilar die
nen auf diese Möglichkeit hinzu- tete.
und Bild auf seiner Internetseite www.markt-badsteben.de/weisen und möglichst frühzeitig Wilutzky ist Vater von 5 Kindern besten Wünsche des Marktes Bad
zu veröffentlichen um so poten- veranstaltungen.html#/de/die Veranstaltungen dort einzu- und Opa von inzwischen 12 Steben.
ziellen Besuchern eine Übersicht badsteben/default/search/reichen. Tragen Sie dazu bei
zu den Angeboten vor Ort sowie Event/view:list/sort:einen umfassenden Veranstaldie notwendigen Infornationen chronological/
tungskalender unserer Heimatzukommen zu lassen! Interes- mode:next_months/
einrei- gemeinde zu präsentieren und sosierte haben so die Möglichkeit calView:agendaWeekeine Übersicht über alle Veran- chen, die dann – nach inhaltli- noch mehr Besucher für Ihre/ Erfolgreich werben im
staltungen, insbesondere Ver- cher Prüfung durch die Admi- unsere Veranstaltungen zu inteeinsfeste, in deren täglicher nistratoren - auf der Internetseite ressieren!

Markt Bad Steben bietet Möglichkeit Feste bekannt zu machen:

Veranstaltungen im Überblick

Wir im Frankenwald

34

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Anneliese Bogwitz feierte
ihren 90. Geburtstag
Wer an den Weihnachtsfeiertagen Geburtstag hat, kommt häufig zu kurz, denn in der Regelüberlagert das Weihnachtfest
jede Geburtstagsfeier. Anneliese
Bogwitz, seit 1981 im Bad Stebener Ortsteil Obersteben zu Hause, stört dies allerdings nicht.
Anneliese Bogwitz feiert am
zweiten
Weihnachtsfeiertag
ihren 90. Geburtstag. Das stört
die Jubilarin derweil längst nicht
mehr, haben Geburtstage doch
mit zunehmendem Lebensalter
nicht mehr denselben Stellenwert wie in Kindertagen. Wenn
Anneliese Bogwitz aus jener Zeiterzählt, klingt das wie eine Das Bild zeigt Jubilarin Anneliese Bogwitz umgeben (von links) SchwesGeschichte aus einer anderen ter Christine, Thomas Burkhart, Stiefsohn Olaf, zweiter Bürgermeister
Welt. In Chemnitz als viertes Wolfgang Gärtner und Patenkind Birgit.
Kind ihrer Eltern geboren, verbrachte sie die Kriegszeit in Ber- war im Krieg, später dann in Stiefsohn Olaf, der sich um michlin. „Wir haben damals die gan- Kriegsgefangenschaft“, erzählt kümmert, sodass ich auch imzen Bombenangriffe miterlebt, die Jubilarin und auch von ihrer hohen Alter in meinen eigenen
vier Wänden leben kann“,
hatten unsere Kabine, ein einzi- Mutter.
ges Zimmer, im so genannten „Sie war eine sehr gut Frau, die erzählt die Jubilarin und auch,
Fichtebunker“, erzählt die Jubi- alles für uns Kinder getan hat, dass der Vierbeiner Balu zur
larin und auch das das an der und dass, obwohl sie mit uns Familie dazu gehöre. Der Blick
Fichtestraße befindliche frühere allein war“, erinnert Anneliese geht hinaus ins Grüne. „Im SomGasometer eben im Zweiten Bogwitz mit Tränen in den Augen mer sind Pferde und Esel dort auf
Weltkrieg als Luftschutzbunker und ergänzt, dass die Mutter sehr der Wiese.“ Zum Gratulieren war
diente. „Die damalige Zeit kann darauf geachtet habe, dass es zu Schwester Christine Huber
ich nicht vergessen, ein ganzes Weihnachten und zum Geburts- gekommen, auch Patenkind BirBuch könnte ich schreiben“, tag das gleiche an Geschenken git Huber mit Ehemann Thomas
erzählt die Jubilarin, die Kinder- und Nascherei gegeben habe. Burkhart.
gärtnerin gelernt hatte, dann in 1981 zog Anneliese Bogwitz mit Zudem reihte sich zweiter Büreinem Lebensmittelgeschäft als ihrem Mann in den Franken- germeister Wolfgang Gärtner in
Verkäuferin, später bis zur Rente wald, auch um Ruhe zu finden. die Schar der Gratulanten ein,in der Lehrküche der Berliner „Wir kauften uns ein eigenes überreichte eine Christrose zum
Licht- und Kraftwerke (Bewag), Häuschen.“ Seit zehn Jahren Christfest, wie auch die Glückeinem früheren städtischen schon lebt Anneliese Bogwitz wunschschreiben der Marktgenach dem Tod des Ehemannes meinde und vom Landrat Oliver
Energieversorgungsunternehmen, gearbeitet hat. „Der Vater allein. „Mit im Haus wohnt mein Bär.

Sparclub Adelskammer fährt
zur Grünen Woche
Der Sparclub Adelskammer plant am 28. Januar 2023 eine Sonderfahrt zur Grünen Woche nach Berlin. Der Preis beträgt 49,90 Euro.
Darin enthalten sind die Fahrt im ReiseViol Komfort-Bus, die Eintrittskarte und sechs Stunden Aufenthalt in Berlin. Wird nur die
Fahrt gebucht, beträgt der Preis 39,90 Euro. Anmeldeschluss ist
am Sonntag, 15. Januar. Die Anmeldeliste liegt in der Adelskammer aus, man kann sich aber auch unter der Nummer 0171/676 17
61 anmelden. Bei freien Plätzen sind auch Nichtmitglieder gerne
willkommmen.

Fackelwanderung durchdas Höllental

Die Ortsgruppe Bad Steben des Frankenwaldvereins hatte amvorletzten Tag des Jahres zu einer Fackelwanderung durch das
Höllental eingeladen. 62 Mitwanderer hatten sich eingefunden.
Bei trockener Witterung liefen wir zunächst nach Hölle. Am Eingang zum Höllental gab es dann erst einmal Glühwein und Plätzchen. Nach dem Aufwärmen konnten alle die dort erworbenen
Fackeln anzünden und wir wanderten los. Eine lange Lichterkettezog sich durch das dunkle Höllental, begleitet vom Rauschen desBaches. Am Ende kehrten wir ein im Gasthaus Friedrich-WilhelmStollen zum gemeinsamen Abendessen. Dabei unterhielt uns
Anke Engelhardt mit dem Akkordeon. Gesättigt und ausgeruht
ging es dann mit dem Bus zurück nach Bad Steben. Die Teilnehmer bedankten sich bei Familie Porst für die Bewirtung und für den
Glühweinausschank.

ATSV Thierbach/Marxgrün spendet an Loipennetz Nordhalben!
Der ATSV spendet 250 Euro an das
Loipennetz Nordhalben. „Es ist klasse, was hier in Nordhalben ehrenamtlich geleistet wird, um bestmögliche Loipenverhältnisse vor allem
im Skating-Bereich vorzufinden,
wann immer es die Schneelage
zulässt“ so Wunderlich. „Da wir
selbst nicht die Möglichkeit einer
Loipenpräparation bei uns im Verein haben, unterstützen wir das
Engagement hier natürlich gerne“,
so Wunderlich weiter. Das Foto zeigt
Albert Färber (Loipenbeauftragter
Gemeinde Nordhalben) und Peter
Wunderlich (Spartenleiter Wintersport ATSV Thierbach/Marxgrün)

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Heilichamnd in Carlsgrün„Heilichamnd-Heilichamnd“ die Carlsgrüner Dorfweihnacht
konnte nach zwei Jahren
Zwangspause wieder gefeiert
werden und trotz strömenden
Regens strömten die kleinen undgroßen Besucher, suchten sicheinen trockenen Platz in den Zelten und genossen das gemeinsame Einstimmen auf die Festtage
mit selbst gemachten Glühwein
und Punsch, Budenschuster´sWeihnachtsbier sowie Broutwärscht und Steak. Hinter der
Veranstaltung am Vorabend desHeiligabend stehen Maria und
Stefan Nietner, Heike und Hannes Neupert, Heike und Hansi punsch mit und ohne SchussHorn, Ute und Thomas Spörl, die sowie Glühwein und ließ sich die
vor nunmehr acht Jahren die Broutwärscht schmecken. „Wir
Idee hatten und diese Jahr für verkaufen nicht, sondern alles
Jahr umsetzen, außer in der geht auf Spendenbasis über den
Corona-Pandemie. „Vormittags Tresen, fließt aus den Glühweinhaben wir noch überlegt abzusa- töpfen“, erklärt Hannes Neupert
gen, die Wetterprognosen waren und auch, dass die Spenden derja nicht berauschend“, erzählt Dorfgemeinschaft zugutekomStefan Nietner und auch, dass men werden. „Wir wollen im
man verrückt genug sei, es trotz- Rahmen der anstehenden Dorfdem durchzuführen. Also Auf- erneuerung ein Projekt realisiebau. Abends dann Dauerregen, ren, aber konkrete Pläne gibt es
die Feuer loderten, die Besucher noch nicht“, erzählt Maria Nietkamen. Dicht drängte man sich ner und auch, dass im ersten Jahr
unter die schützenden Zelt, der Carlsgrüner Dorfweihnacht
schlürfte den dampfenden Apfel- circa 40 bis 50 Personen mitfeier-Sternsingersammelboxen
in Bad Steben

Leider konnten wegen der Erkäl- setzt sind - das ist jedes zweite
tungswelle nur wenige Gruppen Kind. In Asien, die Schwerpunktals Sternsinger Kinder in Bad Ste- region der Sternsingeraktion
ben unterwegs sein. Deshalb kön- 2023 , zeigt das Beispiel der ALITnen die Haussegen 20*C+M+B* Stiftung in Indonesien, wie mit
23 in der katholischen Kirche und Hilfe der Sternsinger Kinderten, vor der Corona-Pandemie bei der Bäckerei Bad Steben schutz und Kinderpartizipation
dürften es an die 350 gewesen abgeholt werden. Die Spenden gefördert werden. Seit mehr als
sein. „Auf dem gesamten Dorf- für das Land Indonesien können zwei Jahren unterstützt ALIT an
platz standen die Gäste, die zum im Opferstock in der Kirche ein- mehreren Standorten Kinder , die
Teil her gepilgert waren“, erin- gelegt werden und werden an das aus unterschiedlichen Gründen
nerte Maria Nietner und auch, Kindermissionswerk weitergelei- gefährdet sind oder Opfer unddass 2017 Schnee lag, dann aber tet. „Kinder stärken, Kinder Gewalt wurden. In von ALIT
leider immer ohne die weiße schützen“, in Indonesien und organisierten Präventionskursen
Pracht gefeiert worden sei. weltweit. Unter diesem Motto lernen junge Menschen was sie„Heuer nun gar Dauerregen.“ steht der Kinderschutz im Fokus stark macht: Zusammenhalt,
Der Stimmung tat dies aber kei- der Aktion Dreikönigssingen Freundschaft, zuverlässige Bezienen Abbruch und als dann die 2023. Weltweit leiden viele Kin- hungen und respektvolle Kom„Adelberg Boum“ Weihnachtslie- der unter Gewalt. Die Weltge- munikation.
der zum Mitsingen anstimmten, sundheitsorganisation schätzt, Weltweit setzt sich das Kinderdann war die Vorweihnachts- dass jährlich eine Milliarden Kin- missionswerk ein, das Kinder instimmung gar perfekt.
der und Jugendliche physische einem sicheren Umfeld aufwachoder psychischer Gewalt ausge- sen können.

Zum 60. Geburtstag frisch verheiratet
60 Geburtstag oder Hochzeit?
die „Isle of Man. „Von den Frau- saß da plötzlich wieder dieses
Schlussendlich war es beides,
en hatte ich damals erst mal die Mädchen von damals, wie indoch nur die wenigsten der gelaNase voll und meine Antennen dem bekannten Lied `Du entdenen Gäste wussten davon.
waren für die sicherlich auf den schuldige i kenn di` von Peter
Denn eingeladen war zum 60.
vielen Partys vorhandenen Sig- Cornelius, nur lagen nicht 15,
Geburtstag von Harald Eberlein.
nale nicht auf Empfang einge- sondern 35 Jahre dazwischen.“
Doch der hatte kurz zuvor im
stellt.“Es folgten Treffen. „Mein Leben
Bad Stebener Rathaus vor zweiDann fragte bei einem Motor- änderte sich nun grundlegend,ten Bürgermeister Wolfgang
radtreffen ein Freund, ob ich Partys wurden zur Nebensache
Gärtner seiner Braut Astrid
zufällig von früher eine Astrid und, man möge mir verzeihen,
Sturmhöfel, geborene Peter, dasaus Marxgrün kenne. Es machte plötzlich stand neben den
Jawort gegeben. Wer kennt das
klick. „Ich musste nicht lange Freunden jemand anderes im
Lied von Peter Cornelius „Duüberlegen, denn sofort liefen in Mittelpunkt.“ Auch erzählt Eberentschuldige, i kenn di“ aus denmeinem Kopfkino uralte Erinne- lein, dass Beate Stelzer vom
legendären 80er Jahren? Diese
rungen an die nicht weit von hier Motorradclub zu Astrid gesagt
Geschichte passt zu Astrid
entfernte Gaststätte Faunken ab, habe: „Du hast unseren hartnäSturmhöfel und Harald Eberes war in den frühen 1980er Jah- ckigsten Junggesellen aus dem
lein. „Nur liegen zwischen dem Das Bild zeigt das frischvermählte Paar im Sitzungssaal des Bad Stebe- ren und wir waren jung.“ Bei Verkehr gezogen.“ Das Paar zog
ersten und dem späteren Wie- ner Rathauses.
einem Grillfest im Hinterhof zusammen – die Wahl fiel auf
dersehen nicht wie in dem Liedvom „Faunken-Hans“ saß da so Thierbach. Zur Entscheidung
15, sondern über 30 Jahre“, sagt Party gefolgt sind“, begrüßt der Harald Eberlein. Harald Eber- ein bildhübsches, blond gelock- hatte die Tochter der Braut Lea
Harald Eberlein, der im Bad Ste- Bräutigam die Gäste und meint, lein berichtet von zehn vergan- tes Mädchen am Tisch in der beigetragen, denn ihr gefällt es
bener Ortsteil Thierbach zu dass 60 Jahre oder 21.915 Tage genen turbulenten Jahren, erin- Ecke. „Ja, die kenn ich, richte ihr in Derbich besser als in Helmetz.
Hause ist.
eine lange Zeit seien. „Vor zehn nert an die Scheidung und das doch mal schöne Grüße aus.“ „Vor wenigen Stunden haben wir
Nach der Trauung ging es zur Jahren saß ich mit vielen der „tiefe Loch“, aber auch die Mehr ist an diesem Abend nicht Ja gesagt - darf ich euch vorstelGeburtstags-Hochzeitsfeier ins heutigen Gäste schon einmal unvergesslichen Motorradtou- drüber gesprochen worden; die len - meine Frau Astrid EberThierbacher ATSV-Sportheim. hier, doch sind einige von ren mit Freunden bis nach Spa- Musik war auch ziemlich laut. lein.“ Als Trauzeugen hatte das„Es freut mich, dass so viele dem damals heute leider nicht dabei, nien, Sardinien und zum weltbe- „Und eines Tages, in meiner Mit- Paar Jörg Eberlein und Jessica
Motto unserer Black and White andere neu dazugekommen“, so rühmten Motorradrennen auf tagspause im Burger King in Hof Dietel auserwählt.

36

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Advent in Obersteben

Jahreshauptversammlung derFreiwilligen Feuerwehr Obersteben
Trotz der widrigen Umstände dervergangenen drei Jahre hatte derDamenstammtisch wieder zum
traditionellen Adventfensterschauen an den jeweiligen
Wochenenden im Dezember inObersteben eingeladen.
Der Frost war teilweise recht
kräftig, was aber viele Nachbarn
von nah und fern sowie Kurgäste
nicht davon abhielt, die wunderschön geschmückten vorweihnachtlichen Adventsfenster inverschiedenen Häusern in Obersteben zu bestaunen, die mit vielFreude und Liebe geschmückt Wochen waren in den Hinter- bedankte sich bei allen für diewaren. Mit weihnachtlichen Dar- grund getreten, es wurde große Einsatzbereitschaft undbietungen, Liedern, Punsch und bestaunt, geplaudert und gesun- Kreativität beim Gestalten der
Keksen konnten sie sich auf die gen, die Gemeinschaft und die Fenster und auch bei den vielen
schönste, besinnliche Zeit des Freude auf das Fest standen im Spendern.
Jahres einstimmen lassen! Selbst Vordergrund und verzauberte Der Erlös kommt der Spielplatzder Nikolaus ließ es sich am 6. alle. Mit Pfarrer Stanks (i.R.) gestaltung der GrundschuleDezember nicht nehmen, den Andacht am 24. Dezember am zugute.
Kindern kleine Überraschungen Feuerwehrhaus endete derAdventskalender. Der Damen- Heidi Cameron, Oberstebenzu bringen!
Die vergangenen hektischen stammtisch von Obersteben Fotos John Cameron

Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am
Samstag, den 14. Januar 2023 um 19.00 Uhr im Restaurant Promenade in Bad Steben statt. Die Vorstandschaft lädt hierzu alle Mitglieder recht herzlich ein und
bittet um zahlreiche Teilnahme. Die Teilnahme inDienstuniform ist Pflicht. Die Tagesordnung wird im Lokal bekanntgegeben.

Feuerwehr mit neuer Homepage

Nach langer Vorbereitungszeit ging pünktlich zur Jahreshauptversammlung der neue Internetauftritt der Freiwilligen Feuerwehr Bad
Steben online. Ganz spektakulär mit Runterzählen ab Fünf undeinem Button drückend (von links) durch Philipp Brendel, stellvertretenden Vorsitzenden Tobias Diezel und Thomas Rummer erlebten alle Anwesenden das Spektakel mit, zudem auch ein virtuelles
Feuerwerk dann über die Leinwand flimmerte. StellvertretenderVorsitzende dankte den Akteuren rund um die neue Homepage undmotivierte, appellierte alle Gäste den neuen Internetauftritt unterdem Titel „Freiwillige Feuerwehr Bad Steben Für Dich: Für Bad
Steben. Im Einsatz.“ zu besuchen, sich zu informieren, die Arbeit
der ehrenamtlichen Brandschützer zu verfolgen und mitzuerleben.
Zuvor hatte Diezel erläutert, dass vorherige Homepage sehr stark
in die Jahre gekommen war. „So gab es erstmals im Jahr 2021 die
Idee, dass was Neues her muss.“ Da die Erstellung allein nicht zu
schaffen war, holte man professionelle Hilfe. Die Homepage wurde
mit viel Kreativität von Sebastian Faltenbacher aus Hirschberglein
designt und nach den Vorstellungen der Stemmer Brandschützer
entworfen. In diesem Zuge ist auch ein neues Logo und damit einhergehend eine Corporate Identity für die Freiwillige Feuerwehr
Bad Steben entstanden Die technische Umsetzung und Programmierung der Website führte anschließend von Benjamin Wolfrum
durch.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 16.01.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 23.01.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

38

Wir im Frankenwald

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 20.01.2023• Freitag, 10.02.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Aus der Gemeinderatssitzung vom 15.12.2022
Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen

Gemeinde Geroldsgrün sogar mit einem Jahresüberschuss in Höhe von mind.
1.000.000,00 € rechnen.
Geschäftsleiter Daniel Hohberger gab einen kurzen Überblick über die außer- und
Aus der Gemeinderatssitzung vom 24.11.2022•Die Fortführung des WIR im Frankenwald konnte in seiner bisherigen Form gesichert überplanmäßigen Ausgaben des Haushaltsjahres 2022, welche das Gremium im
werden. Gemeinsam mit den weiteren beteiligten Kommunen und der HCS Medien- Anschluss einstimmig genehmigte. Überraschend gut verlief das Haushaltsjahr mit
werk GmbH ist eine entsprechende Einigung erzielt worden. Aus Kosten- und Perso- Blick auf die Einnahmen aus der Gewerbesteuer. Hier konnte die Gemeinde bisher rd.
nalgründen kann das WIR im Frankenwald jedoch nur noch gemeinsam mit dem 864.000,00 € im Soll verbuchen. Sehr erfreut zeigte sich der Geschäftsleiter auch,
Wochenspiegel ausgetragen werden. Die Zustellung kann somit am gesamten dass nunmehr der größte Teil des staatlichen Zuschusses für das Projekt „Freizeitareal
Wochenende erfolgen. Ein genauer Zustelltag kann nicht mehr festgelegt werden. Wer Geroldsgrün – Die Scheune im Grünen“ in Höhe von rd. 937.000,00 € an die Gemeindedennoch seine Ausgabe des WIR im Frankenwald pünktlich am Freitag haben möchte, ausgezahlt worden ist. Für den Abschluss der Straßenbaumaßnahme in Geroldsreuth
kann sich diese an einer Auslagestelle im Gemeindegebiet abholen. Die genaue Liste wurden in 2022 noch Ausgaben in Höhe von rd. 226.000,00 € fällig. Auch das Projektüber die Auslagestellen wird noch bekanntgegeben. Eine weitere Möglichkeit besteht „Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED“ konnte abgeschlossen werden. Hierdarin, das WIR im Frankenwald online, u.a. auf der Homepage der Gemeinde Gerolds- sind Ausgaben in Höhe von rd. 115.000,00 € angefallen. Dafür erhielt die Gemeinde
grün, zu lesen. Zudem ist es künftig auch möglich, dass Haushalte mit dem Aufkleber einen Zuschuss über rd. 33.000,00€.
„Bitte keine Werbung einwerfen“ keine Ausgabe des WIR im Frankenwald mehr erhal- Der Schuldendienst und die Rücklagenbildung konnten von der Gemeinde planmäßig
ten. In Zukunft ist es auch geplant, ein Online-Modul aufzubauen, über welches die erbracht werden.
Artikel und Bilder vom Berichterstatter an den Verlag übermittelt werden.
Das WIR im Frankenwald ist für viele örtliche Vereine, Verbände und Organisationen Ersatzbeschaffung für das Kleinalarmfahrzeug der Freiwilligen
ein wichtiges Medium, um über Veranstaltungen und Aktivitäten berichten zu können. Feuerwehr Langenbach
Daher war es allen politischen Vertretern stets wichtig, dieses Angebot weiter beibe- Der Gemeinderat hat den Grundsatzbeschluss gefasst, im Haushaltsjahr 2023 bzw.
2024, als Ersatz für das Kleinalarmfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach
halten zu können.
ein Mehrzweckfahrzeug oder einen Mannschaftstransportwagen zu beschaffen. Das
Aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 05.12.2022
aktuelle Fahrzeug ist inzwischen 24 Jahre alt und entspricht nicht mehr dem Stand der•Es wurde beschlossen, für das Jubiläumsjahr 2023 (700 Jahre Geroldsgrün) einen Technik. Aufgrund des hohen Alters ist das Fahrzeug auch sehr wartungsanfällig und
historischen Kalender zu erstellen, welcher für einen Preis von 7,00 € (700 Cent) weist erhebliche Verschleißerscheinungen auf. Es ist mit Beschaffungskosten in Höheerworben werden kann.
von rd. 100.000,00 € zu rechnen. Der Fördersatz liegt zwischen 14.500,00 € und
Bauangelegenheiten
18.000,00 €.
Folgende Bauangelegenheiten wurden vom Gemeinderat aus städtebaulicher Sicht
Bekanntgaben
gebilligt:•Antrag auf Errichtung einer Gaube an das bestehende Wohnhaus auf dem •Schlüsselzuweisungen 2023 für die Gemeinde Geroldsgrün
Die Gemeinde Geroldsgrün erhält im Haushaltsjahr 2023 insgesamt 1.359.628,00 €Grundstück Fl.Nr. 669/9 der Gemarkung Geroldsgrün, Gartenstraße 32• Antrag auf Errichtung einer F-90 Einhausung zur Unterbringung eines Öltanks in ein an Schlüsselzuweisungen vom Freistaat Bayern. Gegenüber dem Vorjahr bedeutet
bestehendes Gebäude auf dem Grundstück Fl.Nr. 186 der Gemarkung Geroldsgrün, dies einen Anstieg von 173.788,00 €.
•Erhalt von Zuwendungen für das Förderprojekt „Freizeitareal Geroldsgrün – Die
Faber-Castell-Str. 17• Antrag auf Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 431/5 der Scheune im Grünen“
Für das Förderprojekt „Freizeitareal Geroldsgrün – Die Scheune im Grünen“ hat die
Gemarkung Geroldsgrün im Bereich „Unterhammer“
Gemeinde Geroldsgrün eine erste Auszahlung an Zuwendungsmitteln vom Freistaat
Bayern in Höhe von 936.800,00 € erhalten.
Kaufmännischer Jahresabschluss des gemeindlichen Wasserwerks
Die Ertragslage der Wasserversorgung weist für 2021 einen Jahresverlust von rd.
32.550,45 € aus. Dabei schließt der Jahresabschluss mit einer Bilanzsumme in Aktiva
und Passiva von 2.002.045,06 € ab. Die Umsatzerlöse aus der Wasserlieferung reduzieren sich bei einer niedrigeren Wasserabgabe von rd. 234.000,00 € auf nunmehr
227.000,00 €.
Abwicklung des Haushaltsjahres 2022
Auch das Jahr 2022 war von verschiedenen Krisen beeinflusst. Einmal wirkte sich die
Corona-Pandemie auf das gemeindliche Handeln aus. Dann kamen ab dem 24.02.2022
auch noch die Folgen des Angriffskrieges von Russland auf die Ukraine dazu. Trotz derungünstigen Rahmenbedingungen konnten aber auch im Jahr 2022 wieder viele Pro- Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
jekte umgesetzt werden, wie Bürgermeister Münch feststellte. Dabei kann die Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29

Büro für Nachbarschaftshilfe

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Voradventlicher Weihnachtsmarkt in Lichtenberg
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 19.
November 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Spruch der Woche„Es gibt zwei Arten, sein Leben zu leben: Entweder so als wäre nichts ein
Wunder, oder so, als wäre alles eins. Ich glaube an Letzteres.
Albert Einstein 1879 - 1955

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sternsingersammelboxen
in Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung desGesangvereins 1859 Geroldsgrün

Leider konnten wegen der Erkältungswelle nur wenige Gruppen
als Sternsinger Kinder in Bad Steben unterwegs sein. Deshalb
könnendieHaussegen
20*C+M+B* 23 in der katholischen Kirche in den Bäckereienin Geroldsgrün abgeholt werden.
Die Spenden für das Land Indonesien können im Opferstock inder Kirche eingelegt werden undwerden an das Kindermissionswerk weitergeleitet. „Kinder stärken, Kinder schützen“, in Indonesien und weltweit. Unter diesem
Motto steht der Kinderschutz im
Fokus der Aktion Dreikönigssingen 2023. Weltweit leiden viele
Kinder unter Gewalt. Die Weltgesundheitsorganisation schätzt, mit Hilfe der Sternsinger Kinder- lernen junge Menschen was sie
dass jährlich eine Milliarden Kin- schutz und Kinderpartizipation stark macht: Zusammenhalt,
der und Jugendliche physische gefördert werden. Seit mehr als Freundschaft,zuverlässigeoder psychischer Gewalt ausge- zwei Jahren unterstützt ALIT an Beziehungen und respektvolle
setzt sind - das ist jedes zweite mehreren Standorten Kinder , Kommunikation.
Kind. In Asien, die Schwerpunkt- die aus unterschiedlichen Grün- Weltweit setzt sich das Kinderregion der Sternsingeraktion den gefährdet sind oder Opfer missionswerk ein, das Kinder in
2023 , zeigt das Beispiel der und Gewalt wurden. In von ALIT einem sicheren Umfeld aufwachALIT-Stiftung in Indonesien, wie organisierten Präventionskursen sen können.

Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den
22. Januar 2023, um 15.00 Uhr im Gasthof zum goldenen Hirschen
statt.
Es ergeht herzliche Einladung an alle Ehrenmitglieder und Mitglieder. Über einen zahlreichen Besuch würde sich die Vorstandschaft
sehr freuen. Die Tagesordnung wird im Versammlungslokal
bekannt gegeben.
Dieter Engelhardt, 1. Vorsitzender G.V. 1859 Geroldgrün

VHS Geroldsgrün

Patchwork
Traditionelle Patchworkmuster begeistern immer wieder Junge
und Alte. Aus Quadraten, Dreiecken, Rechtecken und Rauten entstehen fantastische Muster, die ganz nach Belieben zu Taschen,
Kissen oder Wandbehängen weiterverarbeitet werden können.
Probieren Sie die Vielfalt dieser Gestaltungsmöglichkeiten docheinfach einmal aus.
Beginn: Donnerstag, 09.02.2023, 19.00 – 21.15 Uhr
Dauer:4 x donnerstags
Ort:Handarbeitsraum der Lothar-von-Faber Grundschule
Dozentin:Ulrike Oelschlegel
Gebühr:30,00 €Anmeldeschluss:06.02.2023

Die Gemeinde Geroldsgrün sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskra� (m/w/d)

Anmeldung bei:in Teilzeit (ca. 25 Stunden/Woche).
Die ausführliche Stellenbeschreibung ﬁnden Sie unter www.geroldsgruen.de.
Ihre Bewerbung richten Sie bi�e schri�lich bis zum 23.01.2023 an die
Gemeinde Geroldsgrün, z. Hd. Herrn Hohberger, Keyßerstraße 25,95179 Geroldsgrün oder per Mail an: daniel.hohberger@geroldsgruen.de.

Ulrike Horn
Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel: 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Veranstaltungen in Geroldsgrün
15.01.

15.00

Kulturverein Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

21.01.

19.30

Freiwillige Feuerwehr Steinbach

Jahreshauptversammlung

Gaststätte Goller

22.01.

15.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

40

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Frau Hannelore Schläger (Tiefengrün)
zum 70. Geburtstag am 16.01.2023
Frau Rita Spörl (Hadermannsgrün)
zum 70. Geburtstag am 21.01.2023

Die Gemeinde Berg gratuliert
zur Goldenen Hochzeit

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

am 20.01. den Eheleuten Erika und Jürgen Weitermann (Rudolphstein)

Sterbefälle

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Von uns gegangen ist:
18.12. Inge Beyer (Eisenbühl)

Standesamtliche Zahlen für die Jahre 2021/2022
2021

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Geburten
Sterbefälle
Eheschließung
Bauvorhaben

10
37
11
17

Einwohner Stand 01.01.2022
Einwohner Stand 01.01.2023

2224
2233

2022
13
35
7
19

Dringende Umbauarbeiten am Wasserhochbehälter!
Kein Wasser in Teilen von Berg
am Dienstag 17.01.2023!

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise:
Wöchentlich freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt über den
Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR bereits am Donnerstag
vor Erscheinung unter www.wirimfrankenwald.de/ gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neujahrsgrüße aus den WIR-Kommunen

Aufgrund von dringenden Umbauarbeiten steht am Dienstag, 17.01.2023 infolgenden Straßen kein Wasser im Zeitraum von 08.00 bis 16.00 Uhr zur Verfügung:•Hofer Straße•Issigauer Straße•Südstraße•Leineweg•Schlegelweg•Rothleitener Weg•Am Keilenden Stein•Weststraße•Windmühlenweg•Pfründeweg•Sieggrubenstraße•Scheibenacker•Lerchenbühlstraße
Bitte legen Sie sich einen ausreichend großen Wasservorrat für diesen Zeitraum an
und informieren Sie bitte auch Ihre Nachbarn!
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihr Kommunalunternehmen Berg

Steuertermine
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.02.2023 die 1. Rate der Grundsteuer A
und B und der Gewerbesteuer ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird.
Die Höhe ergibt sich aus dem jeweils letzten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.
Berg, 09.01.2023
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Neujahrsgruß von Bürgermeisterin Patricia Rubner
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Berger Winkel,
ich wünsche Ihnen von Herzen ein gesundes, glückliches, erfolgreiches
und gesegnetes neues Jahr!
In der Gemeinde Berg haben wir in den vergangenen Jahren vielgeschafft! Seit 2018 haben wir in insgesamt fünf Ortsteilen die Infrastruktur, nämlich unsere Wasser- und Abwasserleitungen, Strom- und Telefonkabel, die Straßenbeleuchtung und unsere Straßen und Gehsteige
grundlegend erneuert und zudem für den Ausbau von flächendeckendem
Glasfaser Leerrohre verlegt. Das ist sowohl finanziell als auch was die
Arbeitsleitung aller Beteiligten angeht, eine gewaltige Leistung. Auchallen betroffenen Anwohnern hat dies viel abverlangt.
In den Ortsteilen sind wir für viele Jahrzehnte zukunftsfähig aufgestellt
und können unserer nachfolgenden Generation eine ordentliche Infrastruktur übergeben. Allerdings gibt es in unserer Flächengemeinde weiterhin viel zu tun!
In einer Zeit, in der wir mit Sorge auf den Wirtschaftsstandort Deutsch- Es gibt viel zu tun, packen wir`s GEMEINSAM an!
land blicken, arbeiten wir in der Gemeinde Berg an der Weiterentwicklung
unseres Gewerbestandortes, um weitere Arbeitsplätze zu schaffen, aber Deshalb danke ich allen, die uns bei allen Vorhaben tatkräftig unterstütauch unsere bestehenden Unternehmen auch in Zukunft beste Bedingun- zen.
gen bieten zu können.
Ich danke den Mitgliedern des Gemeinderates, unseren Mitarbeitern in
Verwaltung, Bauhof, Kommunalunternehmen und Kita und dem LehrerDringend erforderlich ist es, neue Einwohner und junge Familien für unse- kollegium unserer Grundschule für ihre engagierte und motivierte Arbeit
re Gemeinde zu gewinnen. Neben der Ausweisung von Bauplätzen und freue mich auf ein weiterhin gutes Miteinander.
braucht es dafür ebenfalls eine attraktive Infrastruktur wie zum Beispiel Mit den besten Wünschen für Sie allezukunftsfähige und ausreichende Kita-Plätze für alle Altersklassen, schöne Spielplätze oder auch die Sicherstellung der Nahversorgung in unserer
Gemeinde. An all diesen Themen arbeiten wir mit Hochdruck!
Ihre
Nicht nur für viele private Haushalte, sondern auch für alle Städte undGemeinden ist die Versorgung mit bezahlbarer Energie eine der wichtigsten Herausforderungen. Dank richtiger Entscheidungen, die in Sachen
erneuerbare Energien getroffen wurden, sind wir in der Gemeinde Berggut aufgestellt. Jetzt gilt es, den Strom, der direkt vor unserer Haustür
kostengünstig erzeugt wird, in unsere Gewerbebetriebe, Privathaushalte Patricia Rubner
und öffentliche Gebäude zu bringen, damit unsere Gemeinde von den vor- Erste Bürgermeisterinhandenen Standortvorteilen profitiert!

Weihnachtsfeier beim FC Saaletal Berg
Nachdem in den beiden Jahren
2020 und 2021 durch Corona
bedingt keine gesellschaftlichen
Zusammenkünfte
möglichwaren, konnte nun im Dezember
2022 wieder eine Weihnachtsfeier
stattfinden.
Catering(Robert Kehl), Ausschank (Oliver Nowak) und Bedienung wurden von Vereinsmitgliedernübernommen. Die zahlreichen
Besucher im Sportheim Berg
erlebten gemütliche und interessante Stunden.
Der Vorsitzende Werner Schaub
begrüßte den 2. Bürgermeister
und Ehrenvorstand Hans-Jürgen
Kießling, den 2. Bürgermeister
der Gemeinde Köditz Reinhold
Frank, den Vereinsschiedsrichter
Gunter Ernst und die beiden42

Wir im Frankenwald

Ehrenmitglieder Edwin Frank ging Vorstand Werner Schaub
und Werner Knörnschild.
auf die Entwicklung im HerrenSchaub bedankte sich bei den Spielbetrieb in der SommerpauAktiven, allen Trainern, den se ein. Anschließend konnten
ehrenamtlichen Helfern in den einige Ehrungen durchgeführt
verschiedensten
Funktionen, werden. Für langjährige Mitund bei den Förderern und Spon- gliedschaft im Verein übergaben
soren, ohne die die vielfältige Vorstand Werner Schaub und derVereinsarbeit, vor allem im Ehrenamtsbeauftragte Oliverumfangreichen Juniorenbereich, Nowak Urkunden und Nadeln an
nicht möglich wäre. Besonderen Dagmar Schaller (25 Jahre),
Dank sprach Schaub den vielen sowie an Reinhold Frank, Brigitte
freiwilligen Helfern aus, die nun Frank, Dieter Frank, Manfred
den Sportheimumbau in Tiefen- Lang, Frieda Burger und Michaelgrün tatkräftig zu Ende gebracht Ebert (alle 40 Jahre). Kai Hofhaben. Die Umzäunung des mann wurde für 300 Spiele im
Ehrungen bei der Weihnachtsfeier: Für langjährige Mitgliedschaft über- Sportplatzes ist erst zur
Verein ausgezeichnet.
gaben Vorstand Werner Schaub und der Ehrenamtsbeauftragte Oliver Hälfte fertiggestellt und der Ball- Mit der „Gewinnspiel“ PreisverNowak Urkunden und Nadeln an Dagmar Schaller (25 Jahre), sowie an fangzaun hinten muss noch auf- leihung klang eine gelungene
Reinhold Frank, Brigitte Frank, Dieter Frank, Manfred Lang, Frieda Burgebaut werden.
Feier gemütlich aus. Einhellige
ger und Michael Ebert (alle 40 Jahre). Kai Hofmann wurde für 300 Spiele
Nach einem gemeinsamen Essen Meinung: schön war’s wieder.
ausgezeichnet.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Dreikönigstreffen der CSU mit Melanie Huml
Einen fulminanten Jahresauftakt der CSU-Hof-Land erlebten rund
150 Gäste beim traditionellen politischen CSU Dreikönigstreffen,
das heuer im Saal der Familie von Waldenfels im Berger Ortsteil
Gottsmannsgrün stattfand. Die Spielbank Bad Steben hat aufgrundeines Pächterwechsels bis Mitte Januar geschlossen, so dass die
Veranstaltung in diesem Jahr ausnahmsweise in der Gemeinde Berggastierte. Die Gäste stießen gemeinsam aufs Neue Jahr an und hörten motivierende Reden unter anderem von der Ministerin für Europaangelegenheiten und Internationales zugleich stellvertretende
CSU-Vorsitzende Melanie Huml.

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Baumaßnahmen in Schnarchenreuth sind abgeschlossen
Neben den Ortsteilen Hader„Die Arbeiten auf öffentlichem
mannsgrün, Gottsmannsgrün
Grund - und bis zu einem Meterund Bruck gab es auch imnach der Grundstücksgrenze hat
zurückliegenden Jahr im Berger
das
Kommunalunternehmen
Ortsteil
Schnarchenreuth
beauftragt und finanziert“, teilteumfangreiche Baumaßnahmen,
Rubner mit und ergänzte, dassdie nun ihren Abschluss fanden.
auf dem Privatgrundstück jeder
Schnarchenreuth - BürgermeisEigentümer selbst tätig werden
terin Patricia Rubner (CSU) erinmusste, eine Baufirma beauftranert an die notwendige Saniegen und sich um den Anschluss
rung der Kanalleitungen undkümmern.
auch der maroden Straßen.
Auch erinnerte Rubner, dass
Betroffen waren die Von-Beuljeder Grundstückseigentümer
witz-Straße, die Von-Wildensdarüber hinaus einen Hersteltein-Straße sowie die Von-Reußlungsbeitrag zu zahlen hat. IngeStraße.
nieur Frank Lailach von der
Hinzu kam die Von-Dobeneckzuständigen
PlanungsgesellStraße, die Schnarchenreuth als
schaft USS-Consult aus Naila
Hauptstraße durchquert und als
erläutert die Bauleistungen.
Staatsstraße gelistet ist, sodass
Demnach erfolgte ein Erdaushub
die Kanalarbeiten in Abstimvon circa 6.000 Kubikmetern,mung mit dem staatlichen BauKanalbauarbeiten auf 2.400
amt stattfanden. Neben den neuMeter Länge einhergehend mit
en Kanälen und einer Teilerneuedem Setzen von 46 Kanalschächrung der Wasserleitungen wurdeten, 50 Abwasserhausanschlüsder Klärteich zu einem Regensen und 15 Trinkwasserhausrückhaltebecken umgebaut. Der Unser Bild zeigt den ehemaligen Klärteich, der jetzt als Regenrückhaltebecken fungiert unterhalb von Schnar- chlüssen sowie dem Verlegen von
Baumaßnahme voran ging eine chenreuth in Richtung Gottsmannsgrün liegt.
circa 900 Meter Leerrohre fürVariantenuntersuchung, deren
Glasfaserkabel und schlussendErgebnis die kostengünstigste Tiefengrün und Untertiefengrün sowie eines Pumpwerks in Gotts- geworden“, erläutert die Bürger- lich Straßenbauarbeiten auf cirLösung, nämlich der Bau eines sind bereits in Hirschberg ange- mannsgrün nach sich. Wobei die meisterin und auch, dass die bis- ca 3.000 Quadratmetern. Eine
Pumpwerkes für die Ortsteile schlossen, und da die Anlage bestehenden Kanäle weiter für herigen Dreikammergruben von Dorferneuerungsmaßnahme wie
Gottsmannsgrün und Schnar- noch Kapazitäten frei hat, stellte das Niederschlagswasser genutzt den Grundstückseigentümern etwa in den drei anderen Ortsteichenreuth und der Anschluss der dies die folgerichtige Entschei- werden können. „Aber es war der zum Speichern des Regenwas- len sei in Schnarchenreuth laut
beiden Ortschaften an die dung dar. Die Variante zog den Bau eines neuen Schmutzwas- sers umfunktioniert werden kön- dem Amt für Ländliche EntwickAbwasserkläranlage im thüringi- Bau eines Schmutzwasserkanals, serkanals aufgrund des getrenn- nen, was eine Leerung und Reini- lung nicht möglich, da Schnareines Schmutzwassersammlers ten Kanalsystems notwendig gung der Gruben voraussetzen. chenreuth ein Straßendorf sei.
schen Hirschberg, war.

Mitarbeiterehrungen bei Liros

Uwe Hüttner, der seit 25 Jahre dem Unternehmen die Treue hält und
In feierlichem Rahmen hat die Liros GmbH verdiente Mitarbeiter für ihre langjährige Treue geehrt. Liros- dafür die Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer OberGeschäftsführer Karl Friedrich Rosenberger (rechts) gratulierte den Jubilaren Uwe Hüttner (25 Jahre), franken und ein Präsent der Firma erhielt. Im Bild mit GeschäftsfühPetra Graf (25 Jahre), Dirk Strobel (20 Jahre), Peter Fleischmann, Bärbel Schwarz-Unglaub, Marion rer Karl-Friedrich Rosenberger und Seilermeister Kevin Killmann
Kunz und Tanja Trautmann (alle 15 Jahre) und dankte für deren Einsatz, Engagement und Treue im und (von links).
zum Unternehmen.

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Bruck

Holger Herpich und Armin Vogel
für langjährige Zugehörigkeit geehrt
Der 1. Vorsitzende des FeuerÜbungen davon je zwei Großwehrvereins Bruck Florian Dickübungen und Funkübungeneröffnete am 5. Januar im Dorfzusammen mit den Wehren aus
gemeinschaftshaus in Bug die
dem Berger Winkel; Bruck undgemeinsame JahreshauptverBug haben zur Zeit zusammen
sammlung und konnte folgende
29 aktive Feuerwehrleute plus
Ehrengäste begrüßen: Bürgerdrei Anwärter. Herpich erinnerte
meisterin Patricia Rubner, KBI
an das Hochwasser im Juli 2021
Rolf Hornfischer, KBM Hans
und an die folgenden 17 Einsätze
Münzer, den federführenden
im Jahr 2022. Die Ausbildung
Berger Kommandant Maximilian
kam ebenfalls nicht zu kurz und
Schaller und den Gottsmannsso konnten sieben Atemschutzgrüner Kommandant Manuelgeräteträger erfolgreich die PrüSchaller.
fungen bestehen. NeuaufnahMan begann mit einem gemeinmen in 2022 waren Danielasamen Essen; Kassler, SauerKrauß und Fahd Bouraba.
kraut und Kartoffelsalat.
Es folgten die obligatorischen
Im Anschluss gedachte man den an die Kinder verteilt, am 19. kleine Kärwa gehalten werden vereine. Die Kassiererin Jessica Grußworte aller Ehrengäste
verstorbenen Mitgliedern Wer- Oktober 2021 holte man in Lan- mit Muckturnier am Samstag Herpich gab ihren Bericht ab und wobei der Kreisbrandinspektor
ner Hofmann, Rainer Reiß und dau an der Isar ein neues Feuer- und Festbetrieb am Sonntag.
die Kassenprüfer Eberhard Wolf Rolf Hornfischer die EhrungenWerner Strobel.
wehrauto, ein TSFW ab, am 6. Den diesjährigen Weihnachts- und Manfred Dick bestätigen vornahm.
Der Schriftführer Stefan Geb- Dezember besuchte der Nikolaus baum spendete Familie Helmut eine vorbildliche Kassenfüh- Für 25 Jahre wurde Holger Herhardt folgte mit dem Protokoll die Bürger am Dorfplatz. Am 1. Wolf, nachdem dieser 2021 von rung.
pich geehrt und seit 40 Jahren ist
der letzten Versammlung.
Mai 2022 stellte man den neuen Patrick Wolf kam.
Der 1. Kommandant Holger Her- Armin Vogel aktiv; Jan Vogel
Florian Dick berichtete danach Maibaum auf welchen Alexan- 2022 kam der Nikolaus per Pfer- pich begann seine äußerst wurde zum Feuerwehrmann
von einigen Aktivitäten: an der von Mammen spendierte. dekutsche ans neue Feuerwehr- umfangreichen Ausführungen ernannt und Jonas Wolf zum
Ostern 2021 wurden Geschenke Am 18. und 19. Juni konnte eine haus zur Adventsfeier der Orts- mit vier Unterrichten und sieben Oberfeuerwehrmann.

Veranstaltungen in Berg
13.01.

ab 15 Uhr

Jugendfeuerwehr Berg

Christbaumsammlungalle Ortsteile

13.01.

ab 17 UhrCSU Berger Winkel

Christbaum-Glühen mit Glühwein

Gottsmannsgrün

13.01.

19.30 UhrFFW Schnarchenreuth

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

FFW-Gerätehaus Schnarchenreuth

14.01.

15.00 UhrTV Berg

Kinderkino

Mehrzweckgeäude Berg

14.01.

19.30 UhrFFW Tiefengrün

Jahreshautpversammlung

Gasthaus Zur Hulda

15.01.

ab 10 UhrSV Berg

Tischtennis Minimeisterschaften

Schulturnhalle Berg

17.01.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafe

Gemeindehaus/Luthersaal

17.01.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

17.01.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

20.01.

19.30 UhrFFW Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

24.01.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

27.01.

19.00 UhrFFW EisenbühlGasthaus

Jahreshauptversammlung

Zum Gupfen, Eisenbühl

28.01.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg Jugend

Jahreshauptversammlung

Feuerwehrhaus Berg

29.01.

09.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Vorstandssitzung

Feuerwehrhaus Berg

31.01.

09.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Frühstück

Mergner-Hof Saalenstein

31.01.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

01.02.

14.00 Uhr

VdK

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

03.02.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

03.02.

19.00 UhrFFW Rudolphstein

Jahreshauptversammlung

04.02.

19.30 UhrFFW BugJahreshauptversammlungFrankenwaldverein Berg

Wanderheim geöffnet

05.02.

Dorfgemeinschaftshaus Bug

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Grundschüler besuchten
das Rathaus

Vorschulkinder besuchten
das Theater in Hof

Am Freitag vor Weihnachten besuchten die Vorschulkinder der
Jakobuskita das Theater in Hof. Das Kinderbuch von Otfried
Preußler „Der Räuber Hotzenplotz“ wurde von den Schauspielern
wunderschön nachgespielt. Begeistert schauten die Kinder zu.
Auch die Fahrt mit dem Linienbus ist immer ein Erlebnis. Ein wunderschöner Vormittag!

Kinderkino „Zu weit weg, aber Freunde
für immer“ am 14. Januar
Die 4. Klasse der Grundschule Berg stattete im Rahmen des Heimat- und Sachkundeunterrichts dem
Rathaus einen Besuch ab. Die Klärwärter nutzten ebenso wie der Bauhof die Gelegenheit, über ihre
wichtige Arbeit zu berichten. Im Anschluss gab es eine Führung durch die Büros im Rathaus und die Verwaltungsmitarbeiter erklärten ihre Arbeitsplätze. Im Bürgerbüro stand das Thema „Erstellen eines Personalausweises“ auf dem Besuchsprogramm und jedes Kind durfte einen Fingerabdruck abgeben.
Dabei wurde schnell deutlich, dass wirklich jeder Abdruck ein individuelles Erkennungsmerkmal ist. Die
Schüler konnten sich ein aktuelles Amtsblatt mit nach Hause nehmen und auch einen Ortsplan mit derÜbersicht über alle Ortsteile der Gemeinde Berg. Und sogar der Nikolaus hatte im Vorfeld des RathausBesuches für die gut vorbereiteten und informierten Viertklässler eine Kleinigkeit dagelassen. Bürgermeisterin Patricia Rubner zeigte den Kindern und ihrer Lehrerin Frau Fehn noch das Trauzimmer im Berger Rathaus und bedankte sich zum Abschluss für die interessanten Gespräche und Fragen. Das Bildzeigt die Viertklässler mit ihrer Lehrerin Frau Fehn (links im Bild) und Bürgermeisterin Patricia Rubner

Die Sportjugend im Turnverein Berg lädt herzlich
ein zum nächsten Kinderkino am Samstag, 14.
Januar um 15 Uhr im Mehrzweckgebäude Berg,
Schlegelweg, mit dem Spielfilm „Zu weit weg,
aber Freunde für immer“. Der Film wird für Kinder
ab acht Jahren empfohlen (FSK: 0) und läuft 88
Minuten. Wie immer besteht die Möglichkeit, Getränke, Knabberei
oder Süßigkeiten zu kaufen. Im Anschluss an den Film gibt’s wieder
ein Bastelangebot für die Kinder. Die Sportjugend im TV Berg freut
sich auf viele Besucher!

Patrick Taglang in den Ruhestand verabschiedet
Nach über 20 Jahren bei der Fir- Karl Friedrich Rosenberger und
ma Liros, Spezialist für techni- Sven Rosenberger und danktensche Faserseile in Europa, ist mit vielen Kollegen des LirosPatrick Taglang in den wohlver- Teams den künftigen Ruhedienten Ruhestand verabschie- ständler auch für die zuverlässidet worden. „In der verantwor- ge und engagierte Zusammentungsvollen Aufgabe als Ver- arbeit in all den Jahren. Bei
triebsleiter für Frankreich und einem Glas Sekt mit der LirosSüdeuropa war seine Erfahrung Mannschaft und mit vielen
als Mensch und Führungskraft Abschiedspräsenten wurde fürimmer sehr geschätzt“, beton- Patrick Taglang in seine elsässiten die beiden Geschäftsführer sche Heimat verabschiedet.

46

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de

Dienstag, 17.01.2023

Leerung der Restmülltonne

Dienstag, 24.01.2023

Leerung der Biotonne

Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de

Leerungen in Issigau
Freitag, 13.01.2023

Leerung der Bio- & Papiertonne

Freitag, 20.01.2023

Leerung der Restmülltonne

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Wertstoffinseln des AZVStandorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bit- Termine Wertstoffmobil
te senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.de
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do: Sprechstunde nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 18.01.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 17.01.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise:
Wöchentlich freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt über den
Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR bereits am Donnerstag
vor Erscheinung unter www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neujahrsgrüße aus den Kommunen

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Bekanntmachung über die Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuern als Behörde
der Gemeinde Issigau und der Stadt Lichtenberg für das Kalenderjahr 2023
Soweit keine anderslautenden schriftlichen Grundsteuerbescheide zugegangen sind, Rechtsbehelfsbelehrung:wird hiermit für das laufende Kalenderjahr 2023 die Grundsteuer in gleicher Höhe wie Gegen diesen Verwaltungsakt kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe
im Vorjahr festgesetzt. Grundsteuerpflichtige, die also keinen Grundsteuerbescheid entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben (siehe 2.)
für das Kalenderjahr 2023 erhalten, haben 2023 die gleiche Grundsteuer wie im Kalen- werden.
derjahr 2022 zu entrichten.
1. Wenn Widerspruch eingelegt wird,
Für die Steuerschuldner treten mit dem Tag dieser öffentlichen Bekanntmachung die
ist der Widerspruch einzulegen bei
gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Grundsteuerbescheid 2023 zugegangen wäre (§ 27 Abs. 3 Satz 2 Grundsteuergesetz). Auf
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg
den Hinweis im letzten Grundsteuerbescheid, dass für die Folgejahre die Grundsteuer 2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird²,
in gleicher Höhe zu entrichten ist, wird ebenfalls hingewiesen.
ist die Klage bei dem
Bayerischen Verwaltungsgericht Bayreuth in 95444 Bayreuth
Hausanschrift: Friedrichstraße 16, 95444 Bayreuth,
Die Grundsteuer wird zu einem Viertel des Jahresbeitrages am 15. Februar, 15. Mai,
Postfachanschrift: Postfach 110321, 95422 Bayreuth
15. August und 15. November fällig, wenn die Grundsteuer 30,00 € übersteigt. Abweizu erheben.
chend hiervon wird bestimmt, dass Kleinbeträge wie folgt fällig werden:
1) Am 15. August mit dem Jahresbetrag, wenn dieser 15,00 € nicht übersteigt.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:2) Am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte des Jahresbetrages, wenndieser 30,00 € nicht übersteigt.
3) Am 1. Juli mit dem Jahresbetrag, wenn dies der Steuerpflichtige gem. § 28 ¹ Die Einlegung des Rechtsbehelfs ist schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch ineiner für den Schriftform Ersatz zugelassenen Form möglich. Die Einlegung eines
Abs. 3 Grundsteuergesetz beantragt hat.
Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine
Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteue- rechtlichen Wirkungen!
rungsgrundlagen (Messbeträge), werden Änderungsbescheide erteilt.
² Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen bei dem
Soweit die Abbuchungsermächtigung erteilt ist, werden die Steuern zu den Fälligkeits- Verwaltungsgericht Bayreuth entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz derBayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de).
zeiten vom Konto des Steuerpflichtigen abgebucht.
Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen nach dem Tag der Veröf- Ab 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genannte Personenkreis Klagen grundsätzlichelektronisch einreichen.
fentlichung als bekannt gegeben.
Lichtenberg, den 13.01.2023
Dieter Gemeinhardt
Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender[Sofern kein Fall des § 188 VwGO vorliegt]: Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr
fällig.

Aus Lichtenberg

Krippenspiel an Weihnachten in der Johanneskirche Lichtenberg

Das Jahr, in dem Weihnachten verschoben wurde
Endlich wieder Normalität nach Die Mädchen und Jungen überzwei Jahren Improvisation ent- zeugten mit ihrem Schauspiel,sprechend der vorgegebenen ihrer Textsicherheit und ihrem
Regeln durch die Corona-Pande- Gesang. Pfarrer Markus Hansen
mie. Der Titel des Krippenspiel dankte dem Organisationsteam
dieses Jahres lautete: „Das Jahr, des Krippenspiels, für den Aufin dem Weihnachten verschoben bau der Requisiten, den Spenderwurde“ aus der Feder von Andrea des Christbaumes Chef Roland
Hansen, der Frau des Lichtenber- Meister von der gleichnamigenger Pfarrers Markus Hansen. Sie Firma im Geroldsgrüner Ortsteil
hatte das Stück, unterstützt von Steinbach, dem Technikteam
Jugendreferentin Sonja Mauer, und Jonas Jahn an Orgel und
mit 20 Mädchen und Jungen ein- Keyboard.
studiert und es spielte im Jetzt Schlussendlich gingen alle kleiund Heute mit Rückblick in die nen und großen GottesdienstbeNachkriegszeit, eine schwere sucher im Wissen um WeihnachZeit für die Menschen, die Hun- ten nach Hause: für Weihnachten
ger litten, auch teilweise krank ist immer die richtige, der richtiwaren und Geschenke sowieso ge Moment, Jesus als Retter undnicht zu haben waren.
Erlöser für die ganze Welt.

48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Leuchtender WeihnachtssternBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 76
Hallo und Grüß Gott,ich wünsche uns allen - noch im Nachhinein - ein gesundes und glückliches
Jahr 2023.
Und vor allem ein friedvolles: Der Krieg
gegen die Ukraine geht ja leider unvermindert weiter. Jeden Tag werden
unschuldige Menschen getötet. Jeden Tag müssen Familien ihr
Zuhause verlassen. In diesem Zusammenhang können wir auf
unser Lichtenberg stolz sein: Was die Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine angeht, liegen wir im Verhältnis zu unserer Einwohnerzahl hier in der Region an der Spitze.
Wie angekündigt, will ich kurz von der letzten Stadtratssitzung
vor Weihnachten berichten:„Könnt ihr euch noch an unsere Adventsgeschichten erinnern“, fragt Jugendreferentin der Kirchengemeinde Lichtenberg Sonja Mauer beim Gottesdienst mit Krippenspiel am Nachmittag des Heiligen Abend. Klar, konnten das einige der Kinder. In derAdventszeit waren klein und groß immer mittwochs und samstags zum Hören vonAdventsgeschichten und Tanken von Weihnachtsstimmung an wechselnden Orten
in Lichtenberg eingeladen – stetiger Begleiter der Weihnachtsstern. „Mit leuchtenden Sternen wollten wir diesen zum Leuchten bringen und haben es geschafft“, freut
sich Sonja Mauer und zeigte den Weihnachtsstern, den die vielen Teilnehmer derAdventsgeschichten mit Glitzersternen versehen hatten. „Ich danke euch, dassunser Stern leuchten kann, so wie Jesus für uns leuchtet.“

Sternsinger in Lichtenberg• Jahresrechnungen 2019, 2020, 2021: Vorsitzender des
Rechnungsprüfungs-Ausschusses Jürgen Lindner berichtete, der Stadtrat erkannte die Abschlüsse an.
• Die Kosten-Pauschalsätze in der Anlage zur Satzung überAufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere
Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr wurden angepasst.
• Diese Beschlüsse sind jetzt öffentlich:• Mit den anderen betroffenen Kommunen zusammen haben
wir einen neuen Vertrag mit dem Nordbayerischen Kurier
zur Finanzierung und Weiterentwicklung des „Wir im Frankenwald“ geschlossen.
• Nachdem aufgrund Verpachtung des Campingplatzes sowie Vergabe der Seepflege und Teilen der Wasserversorgung im Sommer weniger Arbeit anfällt, werden wir Bauhofpersonal reduzieren.
• Im Winterdienst arbeiten wir künftig mit Norman Biering,
Landwirt aus Dörflas, zusammen.
Aus Sicht der Stadt bringt 2023 einige Herausforderungen.
Zum Beispiel steigen die kommunalen Strompreise stark an,insbesondere für die Straßenbeleuchtung, aber auch für unsere Wasser- und Abwasserversorgung.
Wir dürfen allerdings auch zuversichtlich sein: Wir werden indiesem Jahr ISEK und KDK abschließen und damit die Grundlage für viele Projekte legen. Der Spielplan der Seebühne
steht zudem in groben Zügen bereits fest. Seien Sie gespannt,
was uns neben dem Wiesenfest in diesem Jahr dort erwartet!

Am Dreikönigstag machten sich sieben Sternsinger Kinder voll Begeisterung mit den
Betreuern auf den Weg, um allen angemeldeten Lichtenbergern den Haussegen
20*C+M+B*23 zu bringen. Die Sternsingerkinder sammelten für das Kindermissionswerk für Kinder in Not. Im Anschluss gab es für alle ein leckeres Essen und die
mitgegebnen süßen Anerkennungen wurden unter den Kindern aufgeteilt. Die
Katholische Kirche dankt herzlich allen Sternsingerkindern und Betreuern für ihren
Einsatz. Wer es verpasst hat sich anzumelden und gerne noch den Segen haben
möchte, kann sich diesen bei der Bäckerei in Lichtenberg abholen.

In diesem Sinne, Ihr und euer Bürgermeister

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de
Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Der Frankenwaldverein wandert durch die Nacht
Zur Fackelwanderung des FWV- wie der Mond durch den Wald
Lichtenberg, trafen sich viele und das Gebüsch schien. Der
wanderfreudige Menschen ein – Blick zur Burgruine Lichtenberg
auch aus Bad Steben, Fichten war ein ganz toller Anblick in derund Hof. Der Obmann Günter Finsternis. Unterwegs gab es eine
Wehrmann begrüßte die große kurze „Schnapspause“, die zweiSchar auf das Herzlichste. Mit ter Obmann Günter Rödel mit
einigen Fackeln ging es los in dabei hatte. Beim Gasthaus
Richtung Badesee, dann aber „Alex“ wurde Einkehr gehalten.
wurde nach links in den romanti- Lange saßen die Teilnehmer
schen Wanderweg nach Blech- gemütlich beisammen. Eine kleischmidtenhammer abgebogen, ne Abordnung lief anschließend
entlang des romantischen Loh- den Hammerweg zurück nachbachs. Es war schön anzusehen, Lichtenberg.

Aus Issigau

Bauhofmitarbeiter Thomas John und Martin Häßler ausgezeichnet

Zuverlässige Feuerwehr vor Ort
Thomas John und Martin Häßler Vollzeit, reduzierte dann sukzes- der beiden scheidenden Bauhoferhielten nicht nur einen reich sive seine Stunden, um den mitarbeiter für die Gemeinde
bestückten Präsentkorb, son- Familienbetrieb im Issigauer und die Bürgerschaft eine große
dern auch viele Worte des Dan- Ortsteil Kemlas zu unterstützen. Hilfe gewesen sei. „Jetzt ist
kes von Bürgermeister Dieter Im September 2022 begann er unser Bauhof mit Daniel EhrenGemeinhardt, der die beiden dann an der Technikerschule in berg, Matthias Diezel und HelBauhofmitarbeiter als „zuverläs- Triesdorf seine zweijährige Aus- mut Brendel sehr gut aufgestellt,
sige Feuerwehr vor Ort“ bezeich- bildung zum staatlich geprüften die Zusammenarbeit harmonet. Thomas John sollte nur Techniker und steht seitdem niert.“
kurzfristig im gemeindlichen nicht mehr als Bauhofmitarbei- Auch sei der Übergang gut
Bauhof aufgrund Personalprob- ter zur Verfügung. Auch Thomas gemeistert und die Neuen gut
leme aushelfen – vier Jahre sind John genießt nun endlich seinen eingearbeitet worden. „Ich
daraus geworden. Martin Häß- Ruhestand. „Langweilig ist mir möchte ganz herzlich Danke fürler hatte seine Ausbildung zum auf keinen Fall, dafür sorgen die eure Engagement sagen, dass
Straßenwärter beim Landkreis Kinder und Enkel“, versichert sicherlich keine SelbstverständHof abgeschlossen und startete John. Bürgermeister Gemein- lichkeit ist, zumal bei einem
Unser Bild zeigt (von links) Thomas John, Martin Häßler und Bürgerim gemeindlichen Bauhof in hardt betont, dass der Einsatz Rentner.“meister Dieter Gemeinhardt.

50

Wir im Frankenwald

Seit 1. Januar 2023 beim Abwasserverband Selbitztal:

Lichtenberg übergibt Betriebsführung der Kläranlage
Lichtenberg – Mit Beginn desneuen Jahres übergibt die Stadt
Lichtenberg die Betriebsführung
ihrer Kläranlage, Bahnhofstraße
6, an den Abwasserverband Selbitztal. Das Kanalnetz verbleibt
unter der Regie der Kommune.
Die Details zur Betriebsführung
der Lichtenberger Kläranlage,
gemäß Eigenüberwachungsverordnung sind in einer Vereinbarung zwischen der Stadt Lichtenberg und dem AV Selbitztal geregelt. Geschäftsführerin Barbara
Denzler erläuterte, dass der Probebetrieb über Fernwirktechnik Ab dem neuen Jahr obliegt dem Abwasserverband Selbitztal die Betriebsführung der Kläranlage der Stadt
bereits seit drei Wochen erfolg- Lichtenberg. Unser Bild zeigt bei der offiziellen Übergabe (von links) von der Verwaltung zuständig für Bauanreich laufe. „Wir können am gelegenheiten Torsten Gotsch, Verwaltungsleiter Uwe Jäger, die AV-Mitarbeiter Philipp Moris, Frank MahallStandort Naila auf das Prozess- und Klaus Einsiedel, AV-Geschäftsführerin Barbara Denzler, die Mitarbeiter der Firma Südwasser Hendrik
Kampshoff und Gabriele Zirpel mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels.
leitsystem der Kläranlage Lichtenberg zugreifen, erhalten Fehlermeldungen und kommen so AV Selbitztal für die Kläranlage „Wir freuen uns nun über die waltungsleiter Uwe Jäger, derder Überwachung nach, was aber Lichtenberg werden Klaus Einsie- neue Zusammenarbeit mit dem sich für einen zügigen Übergang
die arbeitstägliche Kontrolle vor del, Frank Mahall und Philipp regionalen Partner, dem Abwas- einsetzte. Die Kläranlage ist 2012
Ort nicht ersetzt.“ Denzler erin- Moris tätig sein. Denzler nannte serverband Selbitztal, zu dem auf das neue System umgerüstet
nerte, dass der Kontakt einherge- zudem Christian Schletter, der bereits einige Nachbarkommu- worden – eine „Belebungsanlage
hend mit Gesprächen zwischen für die Fernwirktechnik verant- nen zählen“, bilanziert von Wal- mit simultan aerober Schlammden AV und der Stadt Lichtenberg wortlich zeichnet. Seitens der denfels und betonte, dass dies der stabilisierung (SBR) mit Vorlageschon einige Zeit laufe. „Die Firma Südwasser agierten für die wirtschaftlichste Schritt für die behälter“. Sie befindet sich circa
Stadt bildet mit der Gemeinde Lichtenberger Anlage Gabriele Stadt Lichtenberg sei. Zudem einen Kilometer nordöstlich derder
Bürgermeister Stadt Lichtenberg im Ortsteil
Issigau eine Verwaltungsgemein- Zirpel und Hendrik Kampshoff, meinte
schaft und weiß daher um deren denen Bürgermeister Kristan von schmunzelnd, dass die Kläranla- Blechschmidtenhammer, direkt
Zufriedenheit mit unseren Leis- Waldenfels (CSU) für die ver- ge in Zukunft auch in der Hand an der Staatsstraße 2196 auf
tungen“, so Denzler. Als haupt- trauensvolle, wie auch zuverläs- des Lichtenberger Klaus Einsie- einem Areal von 5.000 Quadratverantwortliche Mitarbeiter vom sige Zusammenarbeit dankte. del läge. Dank richtete er an Ver- meter. „Sie zählt 2.300 Einwoh-

nerwerte“, erläutert die AV-Geschäftsführerin Denzler und hat
standardgemäß eine mechanische Reinigung mit Rechen und
Sandfang sowie die biologische
Reinigungsstufe mit SBR-Technik. „Das gereinigte Wasser wird
dann dem vorbeifließenden Lohbach zugeführt, fließt weiter in
die Selbitz, Saale, Elbe bis hochzur Nordsee.“ Auch eine
Schlammentwässerung gehört
zur Anlage. Die Ursprungsanlage
ging 1968 in Betrieb, ist in den
Jahren 2012/13 auf den neuen
Stand der Technik gebracht worden. Die Planung und örtliche
Bauüberwachung lag in Händen
der Planungsgesellschaft fürIngenieurbau und Verkehrsanlagen USS-Consult aus Naila, dieBauarbeiten tätigte die Firma ASBau aus Hof, für die technische
Ausrüstung zeichnete die Firma
Reitinger aus Nürnberg und fürdie Klärschlammbehandlung die
Firma Ishigaki GmbH aus
Pucking/Österreich verantwortlich. Im Einzelnen zählten: derBau der SBR-Reaktoren, desMaschinenhauses, der Schlammbehandlung, der Erweiterungdes bestehenden Betriebsgebäudes und die Verlegung von Kanälen, Rohrleitungen und Gerinne.

Neue Kurse bei der VHS Bad Steben
24BS501661 MentalWandern (BrainWalking)len. Es wird weder schnell, noch sprechen kann. Anhand bestimm- Außerdem bewirken die Übungen Turnschuhe, Gymnastikmatte undsehr weit gewandert. Es sind keine ter „Autosuggestiver Formeln“ geistige und körperliche Entspan- falls vorhanden Faszienrolle
Beginn: Sa., 01.04.2023, 13.30 - Voraussetzungen erforderlich um konzentriert sich der Übende auf nung, sowie eine Verbesserung 24BS501302
Autogenes
17.15 Uhraktiv einzusteigen, und es dann für die körperlichen Vorgänge, wel- der Aktivität und Konzentration. Training - Kurs für Fortgeche dann neben der körperlichen Qigong löst Verspannungen und schrittene
Anmeldeschluss:28.03.2023
sich selbst weiter zu nutzen.
Kursgebühr:18 €, Dauer:1 Termin Bitte mitbringen: Kleidung und Entspannung auch zu einer tiefen, hilft Stressoren abzubauen. Das Beginn: Mi., 10.05.2023, 17.30 Kursleitung:Herbert W. Schiml
Schuhwerk (Profilsohle) entspre- seelischen Entspannung führen. Ziel ist ein harmonisches Gleich- 18.30 Uhr
Kursort: Bad Steben, Seifenteich chend der Witterung (evtl. Regen- AT kann uns, wenn wir regelmäßig gewicht von Anspannung und Ent- Anmeldeschluss:05.05.2023
am Ende der Berliner Str.
kleidung, Kälteschutz). Getränk übern, physisch und psychisch ins spannung. Es werden die 18 Har- Kursgebühr: 20 €, 3 Termine
Mental-Wandern ist ein ganzjähri- im kleinen Rucksack oder Gürtel- Gleichgewicht bringen. Es wir eine monieübungen unterrichtet. Bitte Kursleitung:Stephanie Klier
entspannte Stunde, in der wir Zeit mitbringen: bequeme Kleidung, Kursort:Bad Steben, Turnhalle der
ges Naturerlebnis mit Gehirn- und tasche.
mit uns selbst verbringen dürfen. Turnschuhe, Gymnastikmatte
VolksschuleAchtsamkeitstraining. Mit Spaß 24BS501301 Autogenes
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- 24BS502201 Rückenfit
Sie haben schon Autogenes Traiund großer Freude üben Sie dabei Training
te, Decke und kleines Kissen
Beginn: Do., 20.04.2023, 19.00 - ning gemacht? Dann ist dieser
auf spielerische Art Ihr Gedächt- Beginn: Mi., 19.04. 18 - 19 Uhr
20.00 Uhr
24BS501401 Qigong
Kurs sehr hilfreich. Wir üben im
nis. Es wechseln sich Denkaufga- Anmeldeschluss:12.04.2023
Beginn: Do., 20.04.2022, 18.00 - Anmeldeschluss:17.04.2023
fortgeschrittenen Bereich.
ben mit Übungen der Sinnesorga- Kursgebühr:20 €, 3 Termine
Kursgebühr:15,00 €18.45 Uhr
Bitte mitbringen: Gymnastikmatne (Sehen, Hören, Fühlen, Rie- Kursleitung:Stephanie Klier
Dauer:3 Terminete, Decke und kleines Kissenchen und Schmecken) ab. Also Kursort:Bad Steben, Turnhalle der Anmeldeschluss:17.04.2023
Kursgebühr:13,50 €, 3 Termine Kursleitung:Ute Singer-Gebelein
gesunde Bewegung mit Anregung Volksschule
der Gehirnhälften - rechts: Sin- Autogenes Training (AT) ist eine Kursleitung:Ute Singer-Gebelein Kursort:Bad Steben, Turnhalle derLeitung: Willi Prechtl
neswahrnehmung und links: auf Autosuggestion basierende Kursort:Bad Steben, Turnhalle der VolksschuleGezielte funktionelle Gymnastik,
Geschäftsstelle: Markt Bad
Denkaufgaben. Somit wird die Technik zu Entspannung mittels Volksschule
Steben Rathaus, Hauptstraße 2Leistungsfähigkeit gesteigert, um autosuggestiver Formeln. Der Qigong ist ein Übungssystem um Dehnungen und Entspannungs95138 Bad Steben
alltägliche Situationen neu wahr- Begründer des AT war der Ner- die Lebensenergie, das Qi, im elemente helfen die Wirbelsäule
Anmeldung: Franziska Ahrens
zunehmen, anders zu bewerten, venarzt Dr. Prof. Johannes eigenen Körper zu beeinflussen, zu mobilisieren, zu stabilisieren,
Telefon: 09288/7438
kreativer und flexibler mit Prob- Schultz. Die Grundlage des AT ist zu stärken, zu erhalten und/oder die Haltung zu verbessern und
E-Mail: vhs@badsteben.delemsituationen umzugehen. Men- zuerst die körperliche Muskel- und auszugleichen. Es dient der Krank- Verspannungen wohltuend zu lintal-Wandern ist für alle geeignet, Gefäßentspannung, so das man heitsprävention und der Aktivie- dern. Bitte mitbringen: Gymnasdie Körper und Geist fit halten wol- hier auch von einer Körpertherapie rung der Selbstheilungskräfte. tikmatte, bequeme Kleidung,

Wir im Frankenwald

51

Neujahrsempfang der Stadt Naila

Naila – Der Neujahrsempfang ist gekommen. Der Abend standder erste offizielle Termin jedes dabei ganz im Zeichen, „Danke“
Jahres im gesellschaftlichen zu sagen. Stumpf übernahm dieseLeben der Stadt Naila. Zu Beginn Aufgabe gerne und bedankte sichdieses Jahres konnten nach zwei persönlich, aber auch im Namen
Jahren Coronapause wieder über der Stadt bei Allen, die ganz
400 geladene Gäste von 1. Bür- selbstverständlich, freiwillig undgermeister Frank Stumpf und ehrenamtlich ihre Zeit und Kraft
allen Stadträten persönlich in den Dienst der Allgemeinheit
begrüßt werden. Auch einige stellen, Verantwortung übernehInhaber der Silbernen Verdienst- men und damit das Zusammenlemedaille und Träger der Golde- ben in Naila bereichern.
nen Bürgermedaille waren

52

Wir im Frankenwald

Stadt Naila ehrt herausragende Sportler
mit der Sportmedaille
Naila – Im Rahmen des Neu- Jahr 2023 hat sie sich vorgenomjahrsempfangs wurden zwei men evtl. an der Senioren WeltSportler aus Naila mit der Sport- meisterschaft für Nichtbehindermedaille ausgezeichnet. Diese te teilzunehmen.
Medaille verleiht der Stadtrat an Frank Hornfeck ist MotorsportMitglieder in Nailaer Sportverei- ler. Sein Verein ist der AMC Naila
nen für herausragende Leistun- bei dem er seit 1995 Mitglied ist.
Er wurde Bayerischer Rallyegen.
Regina Höger ist Para-Tischten- Meister 2019 und startete seit
nisspielerin bei der FT (Freie Tur- 2002 bei 475 Motorsportveranner Naila). Sie wurde Para-Baye- staltungen für den AMC.
rische-Meisterin mit der Mannschaft 2020 sowie Para-Deut- Die Stadt Naila wünschte weitersche-Seniorenmeisterin
im hin viel Erfolg bei den kommenMixed 2021. Für das aktuelle den Veranstaltungen.

Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Sven Kaiser (1. Vorsitzender FT), Regina Höger,Frank Hornfeck, Björn Baier (1. Vorsitzender AMC Naila) und Mareike Dietel (Lebensgefährtin von Frank
Hornfeck).

Neujahrskonzert in der Frankenhalle Naila:

Mit Schwung und Humor ins neue Jahr

Naila – Bereits zum 30. Mal wieder einmal einen musikali- überreicht. Mit Stücken wie germeister Frank Stumpf bei ein unvergesslicher Abend für
gastierte die Stadtkapelle schen Abend - von klassisch bis dem „Schönfeld-Marsch“, der der Stadtkapelle Kulmbach für alle: für die Stadtkapelle KulmKulmbach zum Neujahrskon- modern - und voller Überra- großen Melodienfolge von Giu- ein wunderschönes Konzert bach samt Dirigent, für den
zert in der voll besetzten Fran- schungen genießen.
seppe Verdi oder einem Film- zum neuen Jahr. Wie in jedem Moderator und für die Solisten
kenhalle Naila. Und auch in Vor dem rund zweistündigen musik-Medley, um nur einige Jahr hatte der 1. Bürgermeister und natürlich auch für die viediesem Jahr begrüßte der alt- Konzert erhielt Dirigent „Graf Stücke zu nennen, war für auch in diesem Jahr zum 30. len Zuhörer, welche die Protabekannte Moderator Karl- Thomas Besand vom Kulm“, jedem Musikgeschmack etwas Jubiläum so manches Geschenk gonisten mit minutenlangem
Heinrich Backert in charman- wie er seit 2019 bezeichnet dabei.
und so manchen Scherz zum tosenden Applaus in den
Nachthimmel des Frankenter Art und Weise die wird, extra einen goldenen Am Ende eines grandiosen Abschluss mitgebracht.
Nailaer. Die Zuhörer konnten Dirigentenstab mit einer „30“ Abends bedankte sich 1. Bür- Und so endete wieder einmal walds verabschiedeten.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So, 15.01., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Martin-LutherHaus; 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, 16 Uhr: Konzert
Evang. Freundeskreis Hof, Lutherkirche
Do., 19.01., 19.30 Uhr: Frauentreffpunkt „Dankstelle“
Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 13.01., 19 Uhr : Tanzen für Frauen, Bonhoefferhaus
Sa., 14.01., 19.30 Uhr : Gemeindeabend : mit Dekan Maar und Br.
Timotheus, BonhoefferhausSo., 15.01. 2. Sonntag nach Epiphanias, 10 Uhr : Gottesdienst
mit Dekan Maar und Br. Timotheus, Stadtkirche Naila
10 Uhr : Kindergottesdienst, Kirchencafé
Mo., 16.01., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Mi., 18.01., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 19.01., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal desEvang.-Luth. Dekanat, 19.30 Uhr : Posaunenchor,
Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,13.1.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,15.1.,9 Uhr: Gottesdienst ,16 Uhr: Abschluss der Allianzgebetswoche in der Freien Christengemeinde
Sängerwald
Mo.,,16.1.,17.30 Uhr: Jungschar
Mo.,16.1.,18.30 Uhr: Friedensgebet
Do.,19.1.,14 Uhr: Gemeindenachmittag: Die Jahreslosung
2023,19 Uhr: Kirchenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.13.01., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume; So.15.01.
9 Uhr: Wort-Gottes-Feier ; Do.19.01., 17 Uhr: Rosenkranz
Fr.20.01., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 15.01., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst,
10 Uhr: Kindergottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 14.01., 19.30 Uhr: Männerabend im Gemeindehaus /Luthersaal; So., 15.01., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Di., 17.01., 14 Uhr: Pfarrhofcafe im Gemeindehaus / Luthersaal, 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus/Luthersaal; Mi., 18.01., 16.30 Uhr: Präparandenunterricht, 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 20 Uhr: Blaues
Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.15.01.2. Sonntag im Jahreskreis (Familiensonntag)
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst– -gleichzeitig Kinderkirche im Pfarrhaus, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier,12.15 Eucharistiefeier inpolnischer Sprache

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 15.01. 2. Sonntag nach Epiphanias: 10.15 Uhr : Gottesdienst :mit Prädikant Detlev Plate, Christuskirche
Do., 19.01., 19.30 Uhr : KV-Sitzung, Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 15.01. 2. Sonntag nach Epiphanias
9 Uhr : Gd. in Culmitz, Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Fr, 13.1.18 Uhr: Jugendkreis
So, 15.1. 9 Uhr: Gottesdienst
Mo, 16.1.19.45 Uhr: Bibelwoche im Gemeindehaus – das Themader Woche: „Verlorene Schätze“Di, 17.1.19.45 Uhr: Bibelwoche im Gemeindehaus
Mi, 18.1.15 Uhr: Krabbelgruppe 15.00 – 17.00 „Plaudercafè“
19.45 Uhr: Bibelwoche im Gemeindehaus
Do, 19.1.19.45 Uhr: Bibelwoche im Gemeindehaus
Fr, 20.1.19.45 Uhr: Bibelwoche im Gemeindehaus

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,15.01.,9 Uhr: Gottesdienst am 2. Sonntag nach Epiphanias in der Bartholomäuskirche.
Mo.,16.01.,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,15.01.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo.,16.01., 19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,17.01.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,19.01.,19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.15.01., 9 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr 13.01., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
So 15.01., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 16.01. 17 Uhr Kinderstunde
Fr. 20.01. 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So 15.1.10 Uhr: Gottesdienst in freier Form in der Jakobuskirche, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Mi, 18.1.16.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im oberen
Gemeindesaal
Fr, 20.1. – So, 22.1. Gemeindefreizeit im Christian-KeyßerHaus in Schwarzenbach
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 15.1. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Di, 17.1.19 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindesaal
Steinbach;Mi, 18.1.15 Uhr: Gemeinschaftsstunde bei Fam. StröhleinÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 15.01., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Di., 17.01.19.30 Uhr: Bibelstunde, Hermesgrün
Adventgemeinde Langenbach
Samstag, 14.01: 9.30 Uhr: Bibelgespräch,
10.30 Uhr: Predigt: Reiner Groß

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 13.01. 15 Uhr: Kinderkino im Gemeindehaus
19 Uhr: Jugendtreff im Laden
So., 15.01. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Di., 17.01. 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Mauer
Mi., 18.01. 9.30 Uhr: Bibelsnack bei Familie Hansen
Do., 19.01. 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 20.01. 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus
19 Uhr: Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 15. 01., Simon-Judas-Kirche, 9:00 Uhr, Gottesdienst,
Lektor Detlev Plate.

54

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So., 15.01.,10 Uhr: Gottesdienst am 2. Sonntag nach Epiphanias
in der Kirche, gleichzeitig Kindergottesdienst im Emmauszimmer.
Di., 18.30 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmauszimmer, 19.30
Uhr: Singkreis „fünfnachelf“ im Melanchthon-Raum.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.15.01., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe; 16.30 Uhr: Andacht Hof - St. Konrad-Kirche: Abendlob mitÜbergabe des Pastoralkonzepts an die Kirchengemeinden im
Seelsorgebereich; anschl. Möglichkeit zur Begegnung im Pfarrzentrum. Mi. 18.01., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Termine der Allianzgebetswoche 2023
Freitag, 13. 01., 19.30 Uhr Gemeindehaus Selbitz, Kirchplatz
Samstag, 14.01., 19.30 Uhr Bonhoefferhaus Naila, Albin-KlöberStr. 9
Sonntag, 15. 01. 16.00 Uhr Freie Christengemeinde Sängerwald
Nächster Gottesdienst:
Sonntag, 22. 01., 10.00 Uhr Gottesdienst in Selbitz, Feldstr. 2
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 15.01.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im
Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Wie kann man das Ende der Welt überleben?“Freie Christengemeinde Sängerwald
So 15.01., 9.30 Uhr Gottesdienst
So 15.01., 16.00 Uhr Abschluss-Gottesdienst der Allianzgebetswoche
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Freitag, 13. 01., 19.30 Uhr Gemeindehaus Selbitz, Kirchplatz
Samstag, 14.01., 19.30 Uhr Bonhoefferhaus Naila, AlbinKlöber-Str. 9
Sonntag, 15. 01. 16.00 Uhr Freie Christengemeinde Sängerwald
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 22. 01., 10.00 Uhr Gottesdienst in Selbitz, Feldstr. 2

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk BenjaminInternet: benjamin-ev.eu

Silhouette der Stadtkirche Naila ...
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

... fotografiert von WIR-Leserin Katja Sassi

Ackert ihr noch odermulcht ihr schon?
Frankenwald – Oft sind es die im Winter wie eine wärmende keit und auch Starkregen förmeinfachen Dinge, die Probleme Decke. Der Humus bleibt locker lich aufsaugt und in Folge Bewäslösen helfen und dabei noch Kos- und das Bodenleben wird geför- serung spart. Bodenerosion
ten sparen. Darauf weist die Orts- dert. Man braucht weniger Dün- durch Wasser oder Wind sindgruppe Frankenwald Ost des ger und Pflanzenschutzmittel. selbst an Hanglagen minimiert.
Bund Naturschutz in Bayern in Die Feldfrüchte gedeihen präch- Der Humusgehalt des Bodens
einer Pressemitteilung hin. Bio- tig und kommen auch mit nimmt zu. So kommt man dem
bauern aus dem Westerwald schlechten Wetterverhältnissen, natürlichen Boden, mit dauerheimsten für ihr Mulchanbau- viel besser zurecht.
hafter Bedeckung und Durchkonzept einen der drei Bundes- Dazu wurde auch ein siebenjäh- wurzelung, wieder ziemlich
preise Ökologischer Landbau riger Feldfruchtwechsel etab- nahe.
Die
Gemüsebauer
2022 ein. Das Prinzip ist einfach: liert. Zwei Jahre werden zum (www.live2 give.de) ersparen
Mulch schützt den Boden vor Aufbau der Mulchschicht inves- damit nicht nur der Erde unnötiAustrocknung, bildet einen Puf- tiert. Spezielle Getreide und Hül- gen CO2-Ausstoß, sondern ganz
fer für Feuchtigkeit und senfrüchte werden angebaut, praktisch auch eigene Arbeitszeit
erschwert es den Ackerwildkräu- geschnitten, gehäckselt und auf für das Unkrautjäten und ständitern darunter im Dunkeln auszu- der Fläche direkt gleichmäßig ge Bewässerung. Ein Konzept,
keimen. Die Mulchschicht wirkt verteilt. Dies bildet eine dicke dass auch im Privatgarten zur
im Sommer als Hitzeschutz und Mulchschicht aus, die Feuchtig- Gemüsezucht funktioniert.

Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 14.01. und 28.01.
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
Faber lCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l17.01.
und 31.01. l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

1 Paar Bratwürste nur 2,50 €Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

Veranstaltungen in der Region
14.01.

14.00 Uhr

Förderverein Schwarz-Blaue Frankenwälder Kartoffel e.V.

Jahreshauptversammlung

Gaststätte Adelskammer, Carlsgrün

16.01.

19.00 Uhr

Grenzer StammtischGrenzer-StammtischSportheim Bobengrün, Bad Steben

17.01.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

17.01.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

17.01.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

17.01.

19.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Modellbauer-Monatsabend – Interessenten
Froschgrün e. V.
herzlich willkommen

Gaststätte Froschgrün

17.01.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

18.01.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:„Wie zähme ich meinen inneren Schweinehund?“ Ref.: Elke Sachs, Naila

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

25.01.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Die sanfte Heilweise der Bachblüten
Ref.: Heike Lorenz

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

28.01.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

28.01.

19.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Marxgrün

Jahreshauptversammlung

Unterrichtsraum. Tagesordnung siehe Aushang

02.02.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Augentraining – so bleiben Ihre Augen jung mit
Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

08.02.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald e.V.

Trauercafé Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

10.02.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

21.02.

19.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Modellbauer-Monatsabend – Interessenten
Froschgrün e. V.
herzlich willkommen

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mi.

18.00 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

15.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Selbitz

Parkplatz Am Anger

Gaststätte Froschgrün

Wir im Frankenwald

55

Liebe Kunden derFranken-Apotheke in Naila
Freuen Sie sich mit unsüber die Vergrößerung unseres Teams

Fr.Götz, Fr.Stöcker, Hr.Färber, Fr.Neumeister, Hr.Michaelis, Fr.Gehr, Hr.Leupold, Fr.Sauter
Fr. Hornfeck, Fr.Michaelis, Fr.Hermfisse
Fr. Pohle, Fr. Dill, Fr.Singer

Ab sofort finden Sie die Mitarbeiter der ehemaligen
Arcus Apotheke bei uns.
Gerne beraten wir Sie mit unserem neuen, starken
Team, gewohnt kompetent, umfangreich und freundlich
zu allen Fragen rund um Ihre Gesundheit.

Unsere Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 08:00 - 18:00 Uhr
Samstag 08:00 – 12:30 UhrFranken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2A
95119 Naila
www.frankenapo-naila.deTel: 09282 5041