ÉCHELLE CAS POUR LA COTATION DES RANDONNÉES : DÉFINITIONS
Cotation

Si balisé

T1

Terrain typique et difficultés possibles

Exigences

ExemplesChemin ou sentier bien tracé.

Aucune exigence spécifique.

S’il y a des endroits exposés, ils sont très bien assurés.

L’orientation ne pose pas de problème, généralement même possible
sans carte.

Mont Raimeux, Grubenberghütte,Vermigelhütte,Capanna Cadagno, Kronberg audessus de St. Jakob, Rifugio
Saoseo CAST3risque de chute.

Cheminde randonnée de montagne
Bergwanderweg

T2Chemin de randonnée

Un comportement normal permet d’exclure largement tout

Sentier avec tracé continu.

Bon équilibre.

Terrain parfois raide.

Capacité d’orientation basique.

Le risque de chute ne peut pas être exclu.

Sentier pas forcément visible en continu.

Avoir le pied sûr.

Terrain raide, les passages exposés peuvent être assurés avec descordes ou des chaînes. Éboulis, pentes parsemées de rochers
faciles. Éventuellement appui des mains nécessaire pour l’équilibre.

Capacité d’orientation moyenne.
Expérience alpine élémentaire.

T4

T5

T6

AlpinwanderwegCheminde randonnée alpine

Par endroit, passages exposés avec risque de chute.

Traces de sentier, souvent sans chemin.

Avoir l’habitude de passages exposés.

Terrain raide accidenté. Quelques passages d’escalade faciles (I).
Champs de blocs. Pentes herbeuses et pentes parsemées de rochers
raides.

Avoir le pied sûr.

Champs de neige faciles. Passages sur glacier, généralement signalés.

Connaissances de base de l’utilisation du matériel technique d’alpinisme.

Passages exposés avec risque de chute.

En cas de mauvais temps, le repli peut s’avérer difficile.

Traces de sentier, souvent sans chemin.

Avoir l’habitude du terrain exposé.

Terrain raide accidenté. Passage d’escalade faciles (I-II). Champs deblocs exigeants. Pentes herbeuses et pentes parsemées de rochers
très raides.

Avoir le pied très sûr.

Bonne capacité d’orientation.
Expérience alpine, capacité d’évaluation basique du terrain.

Moléson, Turtmannhütte SAC,
Bächlitalhütte SAC, Bergseehütte
SAC, Capanna Campo Tencia CAS,
Fridolinshütte SAC, SilvrettahütteSACChasseral via Combe Grède,Cabane d’Orny CAS, Glecksteinhütte SAC, Gross Mythen, Pizzo
Centrale, Säntis depuis Schwägalp,
Zapporthütte SAC

Tour d’Aï, Mischabelhütte,Schreckhornhütte SAC, Uri
Rotstock depuis Musenalp,
Bocchetta della Campala, Pizol,
Capanna Sasc Furä CAS

Champs de neige raides. Passages sur glacier, parfois signalés.

Dent de Brenleire arête NW,
Stockhornbiwak SAC, SilberhornTrès bonne capacité d’orientation et bonne intuition pour trouver le chemin. hütte SAC, Bristen, Pizzo di Claro
Via Lumino, Säntis Chammhalden,
Expérience alpine approfondie, évaluation sûre du terrain.
Zervreilahorn (du sud)
Bonnes connaissances dans l’utilisation du matériel technique d’alpinisme.

Terrain exposé, risque de chute sur de plus longues distances.

En cas de mauvais temps, le repli peut s’avérer très difficile.

La plupart du temps sans chemin.

Avoir l’habitude du terrain très exposé.

Terrain particulièrement raide. Passages d’escalade plus longs (II).
Champs de blocs délicats. Pentes herbeuses et pentes parseméesde rochers extrêmement raides.

Avoir le pied parfaitement sûr.

Champs de neige délicats. Passages sur glacier.

Avoir l’habitude d’utiliser du matériel technique d’alpinisme.

Terrain très exposé, risque de chute accrue sur de plus longues
distances.

En cas de mauvais temps, le repli peut s’avérer très difficile.

Très bonne capacité d’orientation et intuition pour trouver le chemin.
Expérience alpine confirmée, évaluation très sûre du terrain.

Dent de Brenleire–Dent deFolliéran, Tour Sallière, Fromberghorn arête NE, Schlieren arêteN, Cresta dei Corni (Pizzo CampoTencia), Gams-Chopf arête N,Glärnisch Guppengrat

Explications de l’échelle CAS pour la cotation des randonnées

Graduations
Les signes – et + permettent d’affinerl’évaluation d’un itinéraire (p. ex. T3, T3+,T4–, T4).
Comparaison avec le balisage officiel
La plupart des chemins de randonnée
pédestre signalés en jaune correspondent
aux niveaux de difficulté T1/T2, les chemins de randonnée de montagne signalésen blanc-rouge-blanc correspondent auxniveaux T2/T3 et les chemins de randonnée alpine signalés en blanc-bleu-blanc
aux niveaux T4/T5. Dans la pratique, desécarts vers le haut ou le bas sont toutefois
fréquents.
Conditions
Les itinéraires sont évalués en supposant
des conditions favorables, c’est-à-dire parbeau temps, bonne visibilité, terrain sec,
niveau d’eau normal dans les torrents,
absence de neige, etc.
Exemples de courses
Si aucun itinéraire particulier n’est mentionné, il s’agit de l’itinéraire normal(le plus simple).
Chaussures
Plus la difficulté est élevée, plus la qualitédu chemin est mauvaise et plus le terrain
est accidenté et instable, plus il est recommandé de porter des chaussures de montagne stables avec une tige haute et une
semelle résistante à la torsion.

Edition: 8 août 2023

Matériel technique d’alpinisme
En principe, la présente échelle concerne
des itinéraires qui peuvent être pratiquéssans assurage à la corde et sur lesquels iln’est pas possible de s’assurer avec une
corde. Pour les degrés de difficulté supérieurs, il est toutefois recommandéd'emporter une corde et les éventuelséquipements nécessaires (p. ex. pourposer une maincourante, assurer
certains passages, augmenter sa margede manœuvre en cas d’erreurd’itinéraire, de repli ou d'gence), à
condition bien sûr de maîtriser lestechniques d’assurage correspondantes. Selon le type de terrain (pentes
herbeuses raides, champs de neigedure), un piolet (léger) ou des crampons
peuvent sensiblement augmenter lasécurité. Le port d’un casque est en
outre recommandé sur les terrains
exposés à des chutes de pierres.
Passages sur glacierDans le sens de la présente échelle, ces
glaciers sont dégarnis de neige en été parconditions normales. Les éventuelles
crevasses sont donc visibles et peuventêtre contournées en toute sécurité(notamment sur divers sentiers dehaute montagne menant à descabanes). Un équipement dehaute montagne n’est pas
nécessaire dans ce cas. Par
conditions défavorables, il est
toutefois recommandé, voire
obligatoire, de s’équiper de matériel
d’encordement, de crampons et/ou d’unpiolet.

Explications de l’échelle CAS pour la cotation des randonnéesDifférence par rapport aux courses de haute montagne et à l’escalade sur rocher
Une différence clé entre les randonnées alpine dans les niveaux de difficultés
alpines difficiles, les courses de haute supérieurs (T5/T6) est généralement netmontagne simples et les voies d’escalade tement plus exigeante qu’une course desur rocher faciles, est qu’il est rarement haute montagne facile (degré F = facile)(ou jamais) possible de s’assurer avec une ou qu’une voie d’escalade assurée decorde sur les itinéraires T5/T6. Le terrain niveau II. Les caractéristiques propres à ladoit donc être totalement maîtrisé, ce qui randonnée alpine et aux courses de haute
exige une force mentale et des compé- montagne rendent une comparaison
tences techniques poussées. Des exemples directe entre les échelles de difficultés respeuvent p. ex. être des pentes herbeuses pectives quasi-impossible. Fondamentaletrès raides, des pentes parsemées de ment, un itinéraire T6 peut présenter desrochers sans chemin, avec des rochers de difficultés comparables aux courses demauvaise qualité ou des passages d’arête niveau PD (= peu difficile), dans certains
très exposés. C’est pourquoi la randonnée cas même AD– (= assez difficile).