92022 No.629〈特集〉

姉妹友好都市協定
主なトピックス
フォトコンテスト2022 作品募集 …………………6
ファミリーコンサート ………………………………8
6次産業化箕輪町農作物等販路拡大事業補助金 …13
第63回 箕輪町町内一周駅伝大会 …………………19

表紙の写真

ルビーの絨毯

Sister and friendship cities

owa

〈特集〉

姉妹友好都市協定

月日

年の長きにわたり交流を続けてきた東京都豊写真提供＝みのわ新聞社

箕輪町は島区と「姉妹友好都市協定」を締結しました。

21

島区の商店街連合会の役員

輪町と東京都豊島区は、豊お伝えします。

模様と、締結にあたっての白鳥町長、高野区長の想いをに東京都豊島区にて行われた姉妹友好都市協定締結式の7

20

年に豊島区で行われた
14

な交流事業を行ってきました。

アー、職員派遣交流などさまざまズムによる農業体験、健康幸せツ箕輪公演や箕輪町グリーンツーリ

参 加 を は じ め、「 池 袋 わ が 町 」 の

後 は、 民 族 芸 能 inと し ま、 ふ く
ろ祭り、みのわ祭りなどへの相互とから交流が始まりました。その

好都市観光物産展」に参加したこ「 ふ く ろ 祭 り 」 の 一 環 で あ る「 友縁で平成を箕輪町出身の方が務めていたご箕姉妹友好都市協定調印後、協定書を手にする高野之夫豊島区長と白鳥町長

2

広報みのわの実 2022.9

平成

年には町政施行としまななまる

周年 好都市協定」という包括的な協定

事業のひとつとして「防災 を締結することができました。箕協 定 」 を 締 結 し、 現 在 は と も に 輪町にとって初めての姉妹友好都「 セ ー フ コ ミ ュ ニ テ ィ」 認 定 都 市 市となります。今回の協定締結を

箕輪町を知ってもらえるような取として一層のきずなと相互の理解 記念して、豊島区においてさらにの感染拡大の影響によりな

年は、新型コロナウイルス り組みを実施していきます。

を深めています。

近

かなか思うように交流ができていませんが、令和元年より箕輪町の特産であるアルストロメリアの花
年から

束を豊島区立保育園・幼稚園へ贈呈する事業の実施、令和は「森林︵もり︶の里親︵としまの森︶協定」を締結し、ながた自然公園内の森林整備を推進する
年 に は、「としまの森整備事業」を実施して い ま す。 ま た、 令 和としまみどりの防災公園で行われた「 イ ケ サ ン パ ー ク フ ァ ー マ ー
をズ マ ー ケ ッ ト 」 に 初 め て 出 店 し、特産品の販売や箕輪町の行 い ま し た。 ま た、 芸 術 の 街 豊島区で活動する東京芸術劇場の芸劇オーケストラ・アカデミー・
フォー・ウインドの若手演奏家の方々との文化交流を行うなど、コロナ禍においても、継続的な交流

周年の節目に「姉妹友箕輪町の記念品を手渡す白鳥町長

箕輪町の記念品：額装（ケヤキとサクラ）、
赤そばの里（乾麺）、おもてなし牛乳、シードル、
伊那華のりんごジュース

豊島区の記念品：染井櫻（日本酒）、弓張り提灯、池袋味散歩（銘菓）

豊島区の記念品を手渡す高野区長

50

2

3

P
R

れらの交流が実を結び、交流

広報みのわの実 2022.9

3を続けてきました。

こ

もみじちゃん1720

豊島区役所に飾られたアルストロメリア
7 月 21 日 都内で行われた姉妹友好都市協定締結式のようす

MinoToshimaMinowa
ういった協定が締結できた年という長きにわ

ことを本当にうれしく思っております。

たり交流がある豊島区長さんをはじめ、様々な方の尽力があって年から始年続けてこられました。改めて感謝申し上げます。平成

まった交流ですが、正式には平成

なければなりませんが、セーフコ

政は町民・区民の安全をまず考え

ミュニティということで私たち行

島区さんでした。併せてセーフコ

協力いただいたことに感謝申し上くという意味では、みなさんにご広がります。交流の実を上げていんと交流をすることで幅が非常に行政だけでなく、民間のみなさ

箕輪町が参加豊島区「友好都市観光物産展」に■平成

箕輪町と豊島区とのミュニティの国際認証を取ってそげます。都市部には都市部の悩み、とに意味があると思います。

れに沿ってお互いが事業を実施しわれわれ農村部には農村部の課題

■平成

年度

年度

とを知っています。それぞれの自新たな一歩を踏み出し、バージョン

い た だ い て い ま す。 こ れ を 機 に

箕輪町と豊島区で「防災協定」
締結■平成年度

治体の課題、問題を知り、そのう

アップをしたいと思っています。

■平成

年度

年度

職員の相互派遣交流を開始■平成

箕輪町で演劇「池袋わが町」
を上演

豊島区長参加

豊島区「民俗芸能ｉｎとしま」
に

年度

周年

箕輪町が参加
（古田人形芝居上演）■平成

豊島区社会福祉協議会設立

年度

協等の間で
「災害時相互応援協定」

を締結

■平成

豊島区
「防炎サミット 豊島」
開催

4

広報みのわの実 2022.9

けつけていただいたのはまさに豊てきたことが協定を結んだ大きながあります。協定を結ぶなかで課

箕輪町「みのわ祭り」に豊島区商工年の交流の歴史成果であったと感じています。

題解決の糸口を見つけるために引もうひとつは、人事交流をして担当部長（区長代理）
が参加

年 以 上 行 っ て お り、

14

えで各行政運営ができるというこ

島区さんには色々と勉強をさせてき続き連携していきたいです。豊い る こ と。

のべ 人以上の職員がお互いのこ

10

15

17

19

を記念し、箕輪町社協と豊島区社

60

年の防災協定から始まったことは大きいと思っております。自治体の中では危機管理が非常に大きな課題であり、それぞれの区市町村が抱えている問題です。都市部の 皆 さ ん が、 わ れ わ れ 農 村 部 と交流することを通じて安全性が担保できることは非常に大きなこと
年災害でも駆

10

白鳥 政徳
箕輪町長
20

21

25

14

20

in

17

であります。平成

18

27

20

こ

に、お互いの交流への想いをお聞きしました。

Toshima

長を期

年 務 め て お り、年来のお付

年間ともに歩んできましちは殺伐とした日本一の高密都市

箕輪の人たちは心が温かい。私たと に 魅 力 が あ る の だ と 思 い ま す。

な自然があります。真逆であるこには私たち豊島区民にはない豊かた。豊島区は大都会東京、箕輪町ていて輪町さんとは変わらず交流が続いまで続くことは少ないですが、箕都市となっていてもなかなかここ

き合いです。姉妹友好都市や交流のお付き合い。実に前の平澤町長のときから24ですから箕輪町と交流していると

■平成

年度

年度

クの 者間で相互連携協定を締結

ビジョン・豊島ケーブルネットワー

箕輪町・豊島区・伊那ケーブルテレ■平成に豊島区職員が参加

箕輪町「大正大学調査研究報告会」

28

29

定締結

年度

年度

箕輪町
「アルストロメリア贈呈」

箕輪町「オータムコンサート」
開催

ズマーケットに箕輪町出店」

豊島区「イケサンパークファーマー

箕輪町「としまの森整備事業」
を実施

■令和

年度

森林
（もり）
の里親
（としまの森）協■令和

目白ロードレースに箕輪チーム参加■平成「ほどほどの田舎暮らしフェア」
開催

4

30

2

3

6

ホッとするんです。

ん人口減になっていくなかでやはり地方との共生が一番大事になってきます。私たち豊島区も人口がら共に生きていくことが大事ではないかと考えます。今まで以上に地方との共生、箕輪町との共生に力を入れていきたい。これが今後、姉妹友好都市協定締結式にて、高野区長、白鳥町長、豊島区・箕輪町職員などでの記念写真

南 池 袋 に 移 転 し 2015
年 5 月から業務を開始した新庁舎。民間高層マンションとの一体型再開発事業。東池袋駅直結でア
クセス良好です。

20

箕輪町さんと姉妹友好都市協定が結べたことは私の生涯にとっても素晴らしい ページだと思っておりまして、大変嬉しいです。協減っていく、お互いに交流しなが定締結にあたり、これからどんど

高野 之夫

生き残っていく道ではないかとそ

ゆき お

豊島区長

んな思いもしております。

広報みのわの実 2022.9

5

1

20

区

「姉妹友好都市協定」を締結した高野区長と白鳥町長

豊島区役所

フォトコンテスト 2022 作品募集・広がれ！イクメンの輪· 令和４年１月から令和５年１月に箕輪町内で撮影した作品または、箕輪町を素材として撮影した作品。
· 本人（共同作成も可）が撮影した未発表の作品 プロ・アマ問わず。
· 著作権、肖像権について、権利者から承諾済みのもの。
· 入選作品は箕輪町観光協会に帰属し、HP 掲載、各メ
ディアへの紹介に活用させていただきます。
· 写真の部、動画の部は応募者の郵便番号、住所、氏名、連絡先電話番号を必ず明記してください。
· 応募にあたっては、下記 QR コード、チラシ等から各部門別の詳細事項をご確認のうえご応募ください。

箕輪町観光協会事務局

詳しくはこちら▶

賞品

広がれイクメン の輪

夫： 陽太朗さん（30代)
妻： 彩 加さん （30代)
子： 海 惺ちゃん （4歳)
子： 航 聖ちゃん （1歳)

たちにいろんなことを教 えてもらった

また 子 供には、「 挨 拶 」と「 ありがとり気づかせてもらっていると感じます。

人になれるよう大切にしています。

う」「ごめんね」をちゃんと伝えられる

今後、お子さんと一緒にやってみたいことはありますか。

私の趣味は野球や、サーフィンです。

今は、なかなか県 外へ出 掛けることがたり、子どもたちが大きくなったら家できませんが、大 好きな海を見に行っ族でサーフィンをしたいです。

奥様より子どもたちと遊ぶ時はいつも全力で向き合ってくれてい育児だけでなくます。

家事も協力しても

らって、
いつも感謝

感謝です。

奥様へ一言！

聞 く 事です 。

いときは、家 事 育 児を１人で頑 張って謝をしてくれる。交替勤務で家に居なたりまえの事」だと思っていますが、感家 事や育 児を一緒にすることは「あ親の目 線で判を大切に暮らしていこう！

これからも「なんでも 楽しむこと」

断 す るのでは視 点で話を聞くれてありがとう！

ち を しっか り

子 供 達の気 持

親 と して 、

子育てで、大切にしていることは？

れることです。

くれたり、日々成 長している姿を見ら

保 育 園での様 子を毎 日お話をして子育てで楽しい事は？

時があります。

します。また保育園の送迎も私がするが、妻がいない時は掃 除 洗･ 濯など家事 全 般や、庭の手 入れなどをやったり

料理は得意ではないので任せています

出 勤 も あ り ます 。

遅 かった り 、休 日

妻も仕事で帰りが居る時があります。

勤などで昼間家に

則 勤 務のため、夜

私は仕 事が変

普段どういった家事や子育てに関わっていますか？

共働きで変則勤務のご家庭の暮らしを伺いました

沢上にお住まいの大槻さん家族な く 、子 供 のく と 、子 ど も

広報みのわの実 2022.9

6

相澤 純也

写真提供：地域おこし協力隊!

町内全小中学校選書会・英語指導研修会開催

今年も町内全小中学校での

選書会が行われました◎「選書会」で大切にしていることは…
町内の小中学校では、図書館に新たに入れる本の一部を、小学校は 5・6 年生（学校によっては 6 年生）、中学校は 3年生に選んでもらう取り組みを「選書会」として毎年行っています。これは、子どもたちが、自分で読んでみたい本、全校の友だちに読んでほしい本を「1 冊」選ぶことで読書に興味をもつこと。さらに、友だちが選んだ本を知ることで、友だちに対する見方が膨らみ、お互いの個性を感じることができるようにすることなど、大切な学びの機会としています。今年度は、新たな取り組みとして、一部の学校では準備や片付けを子どもたちにも担ってもらったことで、本を見る機会が増えたり、本を並べる約束事を学んだりしました。また、業者の方に本の流通についてお話いただいた学校もあり、単に本を選ぶだけでなく、選書会を通じて多くの子どもたちが本を巡る世界に足を踏み入れるようになりました。

【実施期日】 5 月 11 日（水）南小

南小学校

5 月 16 日（月）西小

5 月 12 日（木）北小

5 月 13 日（金）東小

5 月 19 日（木）中部小

5 月 23 日（月）中学校【児童の感想】 1時間目に選書会がありました。私は昨日準備をしていたときに、いい本を2 冊見つけてそのどちらかにしようと思っていました。でも、見ていたら「知られざる古墳ライフ」という本があって気になったのでその本にしました。最近遺跡を調べていたのでその本を読むのが楽しみです。

した。本を選ぶ時間が長かったので、沢山「読みたい」と思える本に出合うことができました。自分が約700 冊から選んだ1冊の本が北小の図書館に入るのは嬉北小学校【児童の感想】 選書会のために、たくさんの本を用意してくれてすごいと思いま

しいし北小の人に読んでもらえるのもうれしいです。本が届くのが楽しみです。

英語指導研修会（夏期英語研修会）が開催されました
町内小学校教職員・中学校英語教員を対象とし、今年度は、1 人 1 台クロームブックを使い、ICT 機器を用いた英語授業づくりについて研修を行いました。事前アンケートをとり、ICT 機器操作能力別に初級・中級・上級別にクラスを分け、日頃箕輪町の小中学校の英語授業をサポートしていただいている株式会社エー・トゥー・ゼットから 3 人の講師にお越しいただき、各校をオンラインで結んで行いました。また、研修のはじめと終わりには、南信教育事務所指導主事の大槻織詠先生に「小学校から中学校への学びの接続について」お話いただきました。特に、「ICT 機器は何のために使うのか」をレッスンゴールと共に明確にすること、ICT 機器の利活用は「目的でなく手段である」など、具体例と共にご指導いただきました。なお、初級クラスでは ICT 支援員の先生方、箕輪町教育 DX 推進係やエー・トゥー・ゼットの支援員の皆さんに研修をサポートしていただきました。時に悪戦苦闘しながら熱心に学ばれる先生方の姿があちらこちらで見られました！
学校教育課

7

広報みのわの実 2022.9

教育総務係

70-6603（直通）今月のお知らせ広報みのわの実 2022.9

8

今月のお知らせ

箕輪町認知症フォーラム 2022
認知症の正しい理解、認知症の人とともに暮らすために今、わたしたちができること

箕輪町健康ポイント事業対象 50 P

認知症は誰でもなり得る病気です。箕輪町では、認知症の人が閉じこもらずに地域へ出ることができ、できる限り住み慣れた地域で安心して暮らし続けるために、認知症を理解し寄り添う地域住民の増加と地域を支える社会資源の普及啓発、現在地域にある活動団体のさらなる活動推進等を目指しています。是非この機会に認知症を理解し、認知症の人に寄り添うために今できることを一緒に考えてみませんか。

9 月 10 日（土） 13：30 〜 15：30

日時

令和 4 年

会場

箕輪町文化センター ホール・ホワイエ

対

象

地域住民

（開場 12：50）

先着 250 人［事前申込制］

定員になり次第締め切りとさせて頂きます内容医師 髙木 宏明 氏
（組合立諏訪中央病院副院長兼 医療安全管理部長
兼 在宅・地域ケアセンター長）◦講演会◦セッション・質疑応答
髙木宏明 医師・三浦◦活動報告

浩平 医師（箕輪ひまわりクリニック）・活動報告者

認知症カフェ代表者、すまいるサポート推進委員
 ホワイエでは、すまいる団体の活動や認知症カフェの活動のパネル展示や認知症関連の図書を紹介します

申込み方法

窓口、お電話、メール、下記 URL または QR コードでお申込みください
URL：https://logoform.jp/form/6gRD/131736

QR コード ➡︎

感染症等の状況により中止することがありますのでご了承ください
当日は、発熱や風邪症状がある等の体調が悪い方の参加はご遠慮ください

申込み・
問い合わせ
9

広報みのわの実 2022.9

箕輪町役場福祉課高齢者あんしん係
TEL 0265ー70ー6622

地域包括支援センター

FAX 0265ー70ー6699

Email：fukushi@town.minowa.lg.jp

くらしの情報健 乳幼児健診・相談・教室（場所：町保健センター 該当者には通知します）

健康相談（場所：町保健センター）

水

木

1
健

子育て支援センター

1 歳 6 か月児健診（R3.2 月生）

健

健

3

1 歳児健診（R3.9 月生）（株）カスガ16

あざみの会☎ 79−3382

17

箕輪建設工業（株）

離乳食教室 ②（R4.1 月生）

23

22☎ 79−2115

10

ふれ愛あそび（箕輪町図書館）

健

土（株）マツシマ

10 か月児相談（R3.11 月生）

9

15

健

カレンダーは抜き取ってご利用ください

金

2

8

（R4.3 月生）

水道休日当番店☎ 79−2035

24

秋分の日

（こころに病をもつ方の家族の会）
健

もみじの会

（株）マツシマ（こころの病や人とのコミュニケーションに不安がある方の会）

29

30

情報

休日の歯科の緊急は上伊那口腔センターへどうぞ

、④
、④

診 療 日
受付時間

3 日・26 日

休日緊急当番医

8：30〜11：30

場

所

箕 ＝箕輪町☎76−5525

☎（0266）41−0143

☎76−9999



☎72−4043

19 伊 北原眼科医院（眼）南 長田内科循環器科医院（内・循・小）南 ＝南箕輪村

辰 ＝辰野町

伊 中畑内科消化器科クリニック☎98−5030



伊 中村クリニック（小・外）

☎77−0206☎72−4060 25 

☎72−2016

☎78−8088☎94−2054☎73−1929

☎（0266）46−2017

伊 池上医院（内）

23 

伊 古田産婦人科医院（産）
伊 岩田クリニック（泌）☎70−6633

日☎77−0177日※都合により
当番医、当番店が変更になることがあります。

（内・消）☎77−3711☎76−5353 18 伊 清水耳鼻咽喉科医院（耳）
☎72−3775
伊 国保長藤診療所（整）
☎94−2001
南 ゆりの木クリニック（眼）
☎74−2128
伊 アルプスこころの健康クリニック（精・心）☎71−8707
箕 伊北クリニック（整）

伊 原内科消化器科医院
（内・消）

日

11 日



伊 下條医院（内・小・脳）

日

25 日
11 日

☎74−2236 11 

伊 林整形外科医院（整）



辰 むらおか内科クリニック
（内・外）

25 日
4日



伊 北原こどもクリニック（小）

伊 ＝伊那市

箕 しろざき内科クリニック（内）☎71−8010

日

4日

缶・びん・ペット
ボトル・廃食用油☎78−8510

伊那市山寺 伊那市保健センター内

☎ 79−6990

1

9 月 4 日・11 日・18 日・19 日・23 日・25 日

伊 たけまつハートクリニック（内・循）

8：00〜9：30

赤羽設備（株）☎ 79−2115

伊 百瀬医院（産・婦）
伊 春日医院（内）

高遠町

辰 両小野診療所（内）

2022
令和 4 年

28

9月
日

まちの人口
人

口…24,646 人（＋18）〈 男…12,366 人（＋9） 女…12,280 人（＋9）
〉

世帯数…10,022 世帯（＋20）

月

29

4

（2022 年 8 月 1 日現在）

30

5
☎ 79−6990

11

助産師相談・健康相談（要予約）12☎ 79−4130

18

19

25

4 か月児健診（R4.5 月生）

13

3 歳児健診（R1.8 月生）

26

27
健

7 か月児相談（R4.2 月生）（いろはぽけっと）☎ 79−3382

各種相談窓口クリーンセンター八乙女

司法書士に 9 月 6 日（火） 13：30〜16：00
よる法律相談 箕輪町総合福祉センター

受入時間

月〜金曜日

8：30〜15：30

祝日受入日

9 月 19 日・23 日

8：30〜15：30

行政相談
税金無料
相談

9 月 15 日（木） 13：30〜15：00
町文化センター 2 階 研修室 4
問 総務課 総務係
☎79−3144（内線 1102、1105）
9 月 7 日（水） 13：30〜15：00
税理士会伊那支部事務局（allla（アルラ）旧伊那消防署跡地）☎74−817028

親子で楽しくリトミック（株）カスガ9月1日（木）・9 月 15 日（木）交通事故 10：00〜15：00
相談
伊那合同庁舎 2 階
交通事故相談室 ☎76−6803（上伊那地域振興局総務管理課）

21

健康相談（要予約）☎ 79−2568

離乳食教室 ①（

14

20

敬老の日

（株）コマツ問 箕輪町社会福祉協議会☎79−4180 FAX79−6770

健

ふれ愛あそび（みのわ〜れ）

浅川建設工業（株）☎ 79−2218

7

こころの相談（要予約）健

新橋屋建設（株）

水

31

6
健

赤羽設備（株）火☎ 79−8773

沢長田・大出・八乙女
下古田・上古田・中原
富田・中曽根・木下一の宮
松島
沢・長岡・南小河内
北小河内
木下・三日町・福与
木下 原町北部・春日通
原町中央・南原

南東コース①、
北西コース①、

土・日はお休みです

一般家庭のみ受け入れます

ごみ・資源物
収 集 日

みのちゃんバス運休情

5 日・12 日・19 日・23

当日の 8：00 までに燃やせる 不燃ごみ プラスチック 古紙・衣類 蛍光管 乾電池
ごみ

火・金

1日

12 日・29 日 21 日

—

—

火・金

8日

1 日・15 日 28 日

—

—

火・金

15 日

8 日・22 日

7日

—

—

火・金

22 日

5 日・21 日 14 日

—

—

火・金

1日

12 日・29 日 21 日——

健康愛ランド

健康 愛 ランド【9 月は健康増進普及月間です】～ 高血圧予防で健康長寿を !! ～人生100年時代と言われる中、誰でも生涯を健康で生き生きと過ごしたいと願うのではないでしょうか。
町の状況を確認しながら、ご自身や家族でどんなことに取り組んだらよいのか考えてみましょう。
●三大疾病の標準化死亡比です。

箕輪町は男女とも脳血管疾患による標準化死亡比が全国（※全国比＝100）、そして長野県全体よりも高くなっています。

三大疾病標準化死亡比
【男

性】

100
80

82.0

【女

122.8

114.6

120

89.6

80.9

87.2

110.6
84.9

性】

160

152.9

144.1

140

91.0

120
100
80

60

120.8
83.3 86.0

85.1 86.5

89.8 88.8

60

40

40

20

20

0

箕輪町

伊那保健所

■…がん

■…心疾患

0

長野県

■…脳血管疾患

箕輪町

■…がん

伊那保健所

■…心疾患

長野県

■…脳血管疾患

平成 25～29 年 人工動態保健所・市町村別統計●表1の新規介護認定者の原因疾患の割合を見ると、脳血管疾患が 5 位となっています。
●表 2 は、入院＋外来の医療費に占める上位疾患の割合ですが、高血圧症が 3 位です。
国保データベース※1 によると、脳血管疾患発症者の7 割に高血圧症がありました。

表1

新規介護認定者原因疾患の割合

表2

国保連合会が保有する健診・医療・介護のデータを連携させたシステム

医療費に占める上位疾患の割合

入院＋外来（%）

1位

認知症

21.1

1位

糖尿病

6.3

2位

関節・脊椎疾患

12.8

2位

肺がん

5.5

3位

骨折

12.0

3位

高血圧症

4.6

4位

がん

9.9

4位

関節疾患

5位

脳血管疾患

7.4

高血圧の状態が続くと…
高血圧

（%）

※1

4.0
（R2 箕輪町国保）（R3 箕輪町介護保険）

動脈硬化
血管の壁硬く
もろくなる

脳血管疾患
心疾患

生活が一変
命にかかわる！

脳血管疾患・心疾患の発症を防ぐことが、生活を変えてしまう重篤な状態を防ぐことにつながります。
その予防の一つとして、血圧を良い状態に保つことがとても大切になります。

自分の普段の血圧を知っていますか？
まずは血圧を測定し自分の状態を知りましょう
血圧は正常と思っていても知らないうちに上がっていることもあります。
毎日、あるいは定期的に測る習慣をつけましょう。

箕輪町健康ポイント事業、申し込みましたか？
今年は、血圧等の測定でポイントがもらえる
30 日健康トライアルを行っています !!

※9 月 1 日から 10 月 31 日に推定食塩摂取量検査を予定しています。( 一人 1 回 )検査値を高血圧予防にお役立てください。

広報みのわの実 2022.9

12

健康愛ランド・箕輪町農産物等販路拡大事業補助金

健康づくりみのわの輪 を広げよう !!
令和2年1月に箕輪町健康づくり推進条例を制定しました。

この条例は、健康寿命の延伸と生涯にわたって「支え合い、健やかに心豊かに暮らせるまち」を目指しており、「こころと体の健康づくり」と「地域の健康づくり」の両面から取組むようにしました。それぞれの年代で取組む健康づくりに心がけ、ご自身だけでなく家族、近所等周囲の方の健康についても意識しましょう。

各年代ごとで取組む健康づくり
幼少期 (０～５歳 )

少年期 (６～１８歳 )青年期・壮年期 (１９～４４歳 )後期高齢期 (７５歳～ )前期高齢期 (６５～７４歳 )

中年期 (４５～６４歳 )規則正しい基本的な生活習慣の確立のため、家庭や地域で協力して育児、子育てに取組むこころと体の健康に関する知識を習得し、自ら実践できるように家庭や学校、地域が協力して支援する

生きがいのある生活や地域とのつながりを継続するとともに、介護予防を意識した食生活及び運動に取組む

運動機能の低下防止、疾病の早期治療に努め、趣味や社会との交流を積極的に行って生活の幅を広げる

健康推進課 健康づくり支援係

自分と家族の健康づくりのため、望ましい生活習慣、運動習慣の定着に取組む

こころと体の変化に関心を持ち、自身の健康状態に合った食生活と運動で、生活習慣病予防と重症化予防に取組む

79-3118

カを
あなたのロクジ
応援します‼

箕輪町農産物等
販路拡大事業補助金

次産業化（ロクジカ補助金）申請内容

町内の農産物に付加価値をつけて販売する取組を応援します！

マーケティング・商品開発・試作などの企画開発から、農の認証取得や分析といった付加価値化、販売用の HP 構築、免許取得、パッケージデザイン、ブランディングなどの出口となる販売環境づくりまで、以下の事業・経費について
幅広く応援します！まずは、担当までご相談ください。

申請方法

1 申請できる方

3 対象経費②箕輪町に農地があり、農業を営む方

・交通費

・宿泊料

・運送料

・広告料

①箕輪町に住所を持ち、農業を営む方③箕輪町産の農産物の販路拡大を行う方

2 補助対象事業

・物産展、商談会出展

・インターネット販売環境整備
・農に関する認証取得
・機能性分析

・マーケティング

・ブランディング

・加工品試作・加工製造及び販売に要する許可、免許取得
・ロゴ、パッケージデザイン作成

２に係る経費のうち、次のもの。

・消耗品購入費・チラシ、パンフレット作成費

・認証、免許取得に関する手数料
・出展小間借上料 ・施設使用料
・備品、設備レンタル料
・加工品試作委託料

４ 補助金の額・補助率 2/3

・上限 10 万円

・1 年につき 3 回まで①事業実施の 14 日前までに交付
申請書を提出
②審査・交付決定③事業開始④事業完了日から 30 日以内に実績報告書を提出⑤審査・補助金額確定・支払い申請等に関する

様式はこちら ➡

みらいのせんりゃく

加工に関する問合せ みのわ加工株式会社 96-7871 ／ 補助金等に関する問合せ みどりの戦略課 未来農戦略係 79-3170（直通）13

広報みのわの実 2022.9

ゼロカーボンシティ宣言・文芸

箕輪町では 2050 ゼロカーボンみのわ を達成するために

7 月３日に「ゼロカーボンシティ宣言」を行いました。
2050ゼロカーボンみのわ

ゼロカーボンシティ宣言
地球温暖化による気候変動は、近年、国内外で異常気象による災害や海面上
昇、農作物や生態系などに大きな影響を及ぼしています。
今後、地球温暖化の原因である温室効果ガスの排出が今の状態で続けば、巨大
台風や予想を超える豪雨などによる風水害が増加する一方で、猛暑による水不
足や食料不足、生態系への大きな影響等が懸念されることから、一人ひとりが現状を認識し、主体的に地球温暖化対策を行うことが重要となっています。
2015年にパリ協定が合意され、IPCC（国連の気候変動に関する政府間パネル）の特別報告書においては、「気温上昇を1.5度に抑えるためには、2050年までに二酸化炭素（CO2）の実質排出量をゼロにすることが必要」とされています。
また国においては国会で「気候非常事態宣言」が採択されるとともに、長野県でも「ゼロカーボン戦略」を策定するなど、一日も早い脱炭素社会の実現を目指すこととされています。
箕輪町は稲作、酪農、果樹栽培などを中心とした農業、上伊那地域の広範囲にわたり飲料水を供給し1万本のもみじの紅葉で賑わう箕輪ダムもみじ湖やほかに類を見ない赤そばの里などの絶景、県内有
数の工業製品出荷額を誇る製造業などを中心とする商工業が盛んな地域であり、自然豊かで調和のとれたまちです。このような豊かで魅力あふれるまちを次世代に受け継いでいくことは、今を生きる私
たち一人ひとりの責務です。
こうしたことから町では「箕輪町地球温暖化対策実行計画（区域施策編）及びアクションプラン
2022」を策定し、町民・事業者・行政等多様な主体が連携し、環境・経済・社会における地球温暖化の課
題を主体的に解決し、2050年までに二酸化炭素排出量の実質ゼロを目指す「ゼロカーボンシティ」へ挑戦することを、ここに宣言いたします。

令和4年（2022年）
7月3日

箕輪町長

住民環境課・ゼロカーボン推進室

79-3154

文芸に柴

コー ナ ー

みのわ俳句会ぶ

和夫

離農せし妹に新じゃが持たせけり

ま

わだかまり深き摩文仁や慰霊の日

小池 純夫

梅雨晴や酷使されたる洗濯機

松澤 一十

車座のシニアの講座麦の秋

赤羽 正久

スーパーの出口入口喜雨の音

井口ひふみ

炎天下ひとり地べたに測量士

木村 広子

昼寝覚めガバリ飲む水生きている日野六花子

広報みのわの実 2022.9

14

子育て支援センター・小中学校だより
箕輪町子育て少子化対策
キャッチコピー

町のホームページ「いいね！みのわっこ」▶
随時更新しています！

子育て支援センターだより

みんなで育てる みのわっ子～パパになるなら箕輪町
ママになるのも箕輪町～

子育て支援センター「いろはぽけっと」「あそびの提供」「情報の提供」「つながりの提供」をとおして、子育て中の皆さんの出会いや仲間づくり、子どもの健やかな成長を支援する地域の子育て支援拠点施設です。安心・安全な環境と手作りおもちゃもたくさんあります。就学前のお子さんと保護者がお気軽にご利用いただけます。イオン箕輪店みのわ～れ内『ほっこりルーム』もほっと一息つける部屋、遊べるお部屋です。どなたでもご利用いただけます。

①②

小・中学校だより①春、タンポポが一面に咲く広いお庭でたっぷり遊べます②月１回講師を招いてふれ愛あそび③戸外イベント、
シャボン玉に大人も楽しみました④今年の人気イベント「親子で楽しくリトミック」⑤来館者が楽しみにしているイベント、
今日はわらべうた③④⑤

今年、５月下旬に箕輪南小学校に新しいお友達が来ました。お腹に赤ちゃんのいるお母さんヤギと女の子のヤギです。子どもたちから名

箕輪南小学校

前を募集し、お母さんヤギは「だいふく（大福）」女の子のヤギは南小の「くうか（空花）」と名付けられました。大福お母さんは、６月上旬

新しいお友達「ヤギ」とともにに子どもたちが見守る中、子ヤギを出産しました。子ヤギは「（天使の）天ちゃん」と名付けられました。子どもたちは朝早くから夕方まで、休日にも３頭のヤギのお世話を進んでしています。えさやり、掃除、散歩･･･どれも簡単にできることではなく、校長先生に教えてもらいながら、日々ヤギたちとともに過ごし、かかわりながら一つ一つ身①「大福お母さん」
が「天ちゃん」を出産しました②リードを着けて「空花」のお散歩
散歩は楽しいけれど…柵の中に戻すことは難しいです③小屋のお掃除も自分たちで進んで行います④時々背中に乗られることもありますが、みんなヤギが
大好きです

①

15

広報みのわの実 2022.9につけています。ヤギ同士のけんかを目の当たりにしたり、時々自分の背中に乗られたりするなど驚くことも多々ありますが、南小の子どもたちはヤギが大好きで、ヤギから多くのことを学んでいます。

②

③

④

お 知 ら せ 《Information》□□□□□

新型コロナウイルス感染の状 況 に よ っ て イ ベ ン ト 等、
延期・中止になる場合があります。

◦こまめに休憩をとり、ゆとりをもって農作業を行いまど作業に適した身支度を整えましょう。
◦ブレーキ連結の確認などの機械の日常点検、定期点検は必ず行いましょう。

や声を掛け合うなど、お互いに安全を確認しましょう。
◆万が一の事故に備えて「労災保険」に加入しましょう。
お申込み、詳細については、

16

広報みのわの実 2022.9

相談内容◦相続・遺言に関するもの

月は、秋の農作業安全月間です。
農業機械作業による死亡事
故が多発しています。特に乗用型トラクターの転落・転倒に よ る 死 亡 事 故 が 多 い た め、
転落・転倒時等の死亡事故を大幅に低減できるシートベルトの装着を徹底しましょう。
な農作業を心がけましょう。

次の項目にも注意して安全

この日を中心に、県下の各時

手袋などの保護具の装着な◦ ヘ ル メ ッ ト や 保 護 メ ガ ネ、時～午後

月 日（土）

相談」を実施します。
日時
午前

町地域交流センター

2

1

研修室Ａ・Ｂ

場所

10 10◦複数人の作業時には、合図

しょう。
など

◦不動産に関するもの◦多重債務に関するもの◦空き家に関するもの
予約受付期間相談は予約制です。役場総務課までお申し込みください。

☎７９ ―３１４４（直通）27

秋の農作業安全運動月間

9

自衛 官 募 集 の ご 案 内

確認ください。

自衛隊長野地方協力 本 部☎７３ ―４８６０

伊那地域事務所


県下 一 斉 司 法 書 士
無料 法 律 相 談

9

市町村で「司法書士無料法律

月 日は「法の日」です。

12

募集種目
月 日（月）～ 月 日（火）自衛官候補生9
総務課 総務係

問1

自衛官募集 HP

詳 し く はＱ Ｒ コ ー ド か ら ご

一般曹候補生

（2）
（1）

問

10

※広告は有料で掲載しています。広告費は「みのわの実」の印刷費に使われています。

Information※

鈴木まもる／文・絵
あすなろ書房世界一の消しゴム版画家にして、大おじさんのおもちゃ屋にやって第一次世界大戦の 12 月 24 日の不世出の天才コラムニスト・ナン

きたハティが見たのは、鮮やかな夜。敵対する二か国の間で、銃声

シー関の生誕 60 年、没後 20 年

明るい緑色の目をした、賢そうなの代わりに「クリスマスキャロル」に、傑作消しゴム版画と名コラム猫。その日から不思議な出来事がの歌声が流れ…。戦場で本当にあを厳選して収録しました。

次々に起きて…。

った奇跡のようなお話。

月中旬以降、代金引換で1914 年のクリスマス休戦を目的としない
住 所・ 氏 名・ 色・

お渡しします。
申込方法
希望冊数・電話番号を左記
話：７９ ―３１４４までご連絡ください。
電日（金）ＦＡＸ：７９ ―０２３０
月

申込締切

日（日）

日（日）
 ☎７９ ―６９５０

司書さんお薦め 新着図書の紹介

ＪＡ上伊那北部営農センタ③成年後見人・保佐人・補助人・未成年後見人を解任さ無料（ただしテキス
所定の申込用紙を総務係☎７９ ―３１４４（直通）総務課

科学のおはなし会
ＮＰＯ法人ガリレオ工房に月よる楽しい科学のおはなし会
日時時～正午
箕輪町図書館

午前会場

土井美香子 氏（ＮＰＯ

なごみ～な
講師

小学生

ガリレオ工房理事）
対象人（予定）保護者見

定員
学可

参加無料
参加ご希望の方は申込み期間中に図書館までお申込みください。定員になり次第締め
月 日（土）

切らせていただきます。
月

申込み期間
～

町図書館

定期イベント▶ 3 日（土）ドリーム号地区巡回、15 日（木）おはなしくまさん、29 日（木）閉館作業日

ー（☎７９ ―０６３６）へ
お問合せください。

申込方法

ト代等は実費負担あり）

受講料④破産していないれたことがない☎７９ ―３１７０（直通）

みどりの戦略課 農 業 振 興 係


市 民 後 見 人（法 人 後 見 生
伊那市社会福祉協議会の窓口に持参又は郵送してくだ

伊那市社会福祉協議会

上伊那成年後見センター〒３９６ ―００２３
伊那市山寺２９８ ―１☎９６ ―８００８（担当：倉田）

２０２３年版
長野県民手帳予約募集
販売価格
一冊 ５５０円（税込）
色：パープル系（横罫式）
ピンク系（マス目式）☎ 79―6950
問 町図書館

9 月 1 日からの貸し出しです

活支 援 員 ） 養 成 講 座
受講 生 募 集

日

さい。申込用紙は、役場福
月
1日（水）必着年

高齢者や障がい者などが安令和

祉課窓口にもあります。
募集期間（木）～ 月9

心して地域で暮らしていける

月 日
（金）

月 日（金）

4

14

よう、生活の見守りや金銭管

令和 年

理などお手伝いしてみません
か？
日程
～
全 回

毎週金曜日
伊那市福祉まちづくり時

午前 時～午後
会場

次のすべての条件

人程度（書類選考あ

センター
定員
り）
応募資格
を満たし、講座の全日程に参加できる方① 上 伊 那 郡 内 に お 住 ま い で、歳以下講座修了時の年齢が満 歳
以上②成年後見制度の普及・活用
及び社会貢献に意欲があり、職業後見人となること

広報みのわの実 2022.9

17

リンダ・ニューベリー／作
田中薫子／訳
くらはしれい／絵徳間書店

ナンシー関／著
世界文化ブックス

9

9

9

問

戦争をやめた人たち

おもちゃ屋のねこ超傑作選 ナンシー関リターンズ
生誕 60 年 没後 20 年

4

5

9

27

11
4

10 11

8

25

15

4

4

2

10
9

12
9

10
70

問
問

問

みのわテラス通信・こんにちは！消防団です

こんにちは！ 消防団です
模擬火災訓練６月５日

箕輪町消防団では随時消防団員を募集しています

新入団員募集⬅ 箕輪町消防団HP

消防団本部☎79-3144（直通）

消火栓水圧点検

５月～６月

消防団では町内の消火栓を随時点検しています。
この日は第２分団が消火栓点検を実施しました。
点検結果は取りまとめ、修理や取替の参考資料となります。

今年の梅雨は早く開けましたが、局所的な豪雨が全国各地で発生しています。また、花火やバーベキューなど屋外で火を取り扱う機会の多くなる季節です。
暑い日が続きますが、火の取り扱いや水の事故には十分注意し楽しい夏をすごしましょう！

実際の火災を想定した模擬火災訓練を実施しました。
第２分団（下古田、上古田、富田、中曽根）と第３分団（松島、中原）は、
垣外児童公園を会場に、上伊那広域消防箕輪消防署と合同の訓練を行いました。
住宅から出火し、延焼防止、けが人の発生、野次馬の乱入など実践を意識した訓練を行うことができました。

詳しい活動内容については、箕輪町消防団ホームページにて紹介しています。ぜひアクセスしてみてください !
※写真はみのわ新聞社から提供いただきました。

広報みのわの実 2022.9

18

第 63 回 箕輪町町内一周駅伝大会）開催！
９月23日（祝・金

第 63 回 箕輪町町内一周駅伝大会「駅伝のまち - みのわ」を支えてきた町内一周駅伝！ 3 年ぶりの開催を予定しています。

感染症対策を講じつつ、大会に向け準備をしていますが、今後の感染症の状況を踏まえ、実行委員会

では 8 月下旬に実施についての最終判断をすることに決まりました。感染症が落ち着き、大会が開催されることとなりましたら町民の皆さんの盛大な応援をお願いします。

また、交通規制等でご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

～町内一周駅伝コース紹介～
第10中継所
富田公民館北11 区

第9中継所
上古田集会所東

10 区

トップ通過予想時刻

午前 9時 54分頃

信州伊那梅苑

第11中継所

箕輪西小

中曽根公民館東203

県

道

帯無工業団地

地

辰

野

9区

駅伝

12 区

与

線

第8中継所
下古田公民館南

第12中継所
中原公民館南伊那西部広域農道

8区
13 区

中央自動車道88 県道伊那箕輪線

第7中継所

ゴール予想時刻

午前 10時 21分頃

箕輪中部小

ゴール

箕輪中
箕輪町役場

木下郵便局
国道153号

箕輪町役場
正面玄関前

1区

スタート

箕輪南小

2区

川

天竜

午前 9時 33分頃

箕輪東小

6区

番場原公園
3区

4区

第2中継所
番場原
第2グラウンド東

第3中継所

町公民館
広報みのわの実 2022.9

沢駅

5区

長岡中部バス停前

19

沢げんきセンター

第１分団 沢屯所南

トップ通過予想時刻

19 県道伊那辰野線

第1中継所

JA 旧福与支所

第6中継所

スタート
伊那松島駅
午前 8時 50分
国道153号バイパス

南小学校南

7区

箕輪北小

八十二銀行南木ノ下駅

大出コミュニティーセンター北79-2178

第4中継所

南小河内
生活改善センター西

トップ通過予想時刻

午前 9時 17分頃

第5中継所
北小河内
中村集会所西令和4年9月1日発行

地域おこし協力隊通信

箕輪町役場企画振興課

協力隊では、こんなことをしています。興味がありましたら、お声がけください。
私は昨年4月より、空き家や町内施設の利活用推進、移住定住促進に向けたSNS発信などの活動をしていますが、今回は一つお知らせです！

協力隊の太田さんと一緒に月1回程度『みーみーミーティング』を開催しています。

“会社と家以外で人と繋がれる場所があったら楽しいな”という発想で、移住者やUターンの方を中☎0265-79-3111（代） 箕輪町広報委員会

相澤純也

心に毎回10人前後集まって交流しています。

８回目となる次回は、９月10日（土）16時から18時まで、ながた自然公園（池の隣の広場）で開催予定です。焚火を囲みながら交流しませんか？たくさんじゃがいもが収穫出来たので、焚火をしながらじゃがバターが出来ればと思っています。今回は参加費無料にしようと思うので、焼きたい物、シェアしたいお菓
子を持って、好きな時間にふらっと参加してくれたら嬉しいです。

参加者からは、「結婚して箕輪町に来て、なかなか友達が出来なかったけど、参加して友達の輪が広がった！」「色んな自分の考えを話せて良かった！」と嬉しい声も聞けています。

会社と家以外で地域に友達を作りたい方。
結婚して箕輪町に来たけど、友達がなかなか出来ない方など、繋がりを作りたい方、ご参加お待ちしております。

Instagram@inadani_
bochibochi_kurashi
にて情報発信中です。

印刷
中央印刷株式会社｢見て楽しく」｢食べておいしい」２つのプロジェクト
みなさんこんにちは。私は農業振興に関することを夫婦ワンセットで活動しています。

具体的には２つのプロジェクトを行っています。一つは「トマトプロジェクト」。30種類のトマ
ト約600本を栽培し、一部は加工をする予定です。

もう一つは「花プロジェクト」。ながた自然公園入口看板前の花壇の設置と花の植栽、「サイホームページアドレス…http://www.town.minowa.lg.jp / Ｅメールアドレス…kouhou@town.minowa.lg.jp

クルテラス」脇のパンプトラックへの花の植栽です。

山川

正信

町民菜園で、簡易的な設備をつくりトマトも花も育苗から行い、トマトは一部雨よけで栽培しています。初めての土地、満足な道具や設備がない中、障がいのある私と年金をもらえる年齢の妻が中心で他の協力隊の協力を得ての栽培なので、かなり苦戦しておりますが、そこそこ形になりつつあります。９月号が発行される頃は花は最盛期を迎え、トマトは早いものは収穫期に入ります。

あっそれから…７月に「信州・農山漁村発イノベーションプランナー（旧６次産業化プランナー）」に認定されました。６次産業化のご相談があればお気軽にどうぞ！

★栽培や活動の様子はインスタで！ ＜トマトプロジェクト＞★山川家の自己紹介はHPで！http://yukainayasaimura.com/

ヤマハ音楽・英語教室入会受付中
ヤマハ音楽
ヤマハ音楽・英語教室入会受付中‼
英語教室入会受付中‼
音楽教室レッスン日

要予約

1・2歳（らっきー） 曜日 時間は応相談
2・3歳（ぷっぷる） 曜日 時間は応相談
年 少（おんがくなかよし）（土）10：20～
年中長（幼児科）（木）16：15～（土）11：15～

A

無料体験・見学開催中
個人レッスンの体験、随時受付中！
！
★ピアノ ★エレクトーン ★ドラム
幼児から大人の方まで楽しめます！
！

英語教室レッスン日 要予約

年 少（ポップコーン） （土）15：00～（水）16：30～
年中長（トーキッズ）
小学 1・2・3年（土）10：30～

BC☆体験レッスンのご予約、ご入会等のお申込み、お問い合わせはお電話またはオグチ楽器ホームページで受け付けております。

事前お申込み・お問合せは箕輪センター担当

0120-970-091 ヤマハ特約店 ㈱オグチ楽器

河西 070-5551-9033（直通） 箕輪センター 箕輪町中箕輪9541-1（役場入り口交差点）【問合わせ】山川090-7525-7352