“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協

No.7

福祉コミュニケーション

児童と祖父母とのふれあいを通し

12

月

11

日、山田教育事務所ではて、お互いに理解し合い、家庭教育の振興を高めることを目的に八都 第 二 小 学 校 で「 祖 父 母 家 庭 教 育年旧山田町教育委員会の

11

学 級 」を 開 催 し ま し た。 こ の 事 業

は平成時から長年続けられており、おじ

いさん・おばあさんも、孫たちとのふれあいを楽しみにしております。今回はミニ門松作り。参加者

は教育事務所職員の指導のもと一生懸命作業を行いました。会話もはずみ、すばらしい時間となりました。門松はその年の神様をお招会費納入者と寄付者の紹介････････････ 7ページ

きするということです。最近は賀ボランティア養成講座・カラオケ大会・車椅子贈呈式････････････････････････ 6ページ

正と書かれたポスターですませる

地区社協・ボランティア団体の紹介････ 5ページことが多いなか、おじいさん・お各種団体事業報告･･･････････････････ 4ページ

ばあさん・児童のみなさんが協力

各種表彰・ふれあいの集い････････････ 3ページ

して作り上げた門松が初春をお祝

会長あいさつ・新潟県中越沖地震派遣記録・
香取中学校福祉体験･････････････････ 2ページ

いしてくれます。

もくじお知らせ････････････････････････････ 8ページ
平成20年1月1日発行 編集・発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1 tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797

生し年 目 を 迎 え ま す が、 この機会に、長期的な財政計画に基づいた運営方針を策定するた「高齢者擬似体験」
発表会
香取中学校

日香取中学校の文化

自主財源の確保等について検討

おいて、事務事業の執行体制や似体験セットや車イスを使った

深 め よ う 」を テ ーマに 高 齢 者 擬祭において、「高齢者への理解を

月

施設等と連携を図り、高齢者としているところであります。

め、現在「一元化検討委員会」にに格別なご支援とご協力を賜
障害者福祉に取り組んでいると

田中 量
   賢

り、心より御礼申し上げるもの
ころであります。

り、自立と予防に重点が置かれ、 を担っておりますので、新たに障害者自立支援法の制定によの分野は、介護保険法の改正といま、私たちを取り巻く福祉祉を推進する上で中核的な役割

ンティア団体の活動は、地域福特に、地区社協の活動とボラとご協力を賜りたくお願い申して参りますので、特段のご理解

え、効率的な計画にまとめ上げ

関係各位のご意見を充分に踏ま教えあうというものです。以下

べたものを、今回は生徒同士でループで地域の歴史や活動を調た。「 香 取 学 習 」と 名 付 け ら れ グはなく、気持ちを理解して本当だからこそ上辺だけの優しさでる の は 結 局 お 年 寄 り な の で す。

簡単です。しかし最後に苦労す

発 足 し た「 地 区 社 協 活 動 推 進 連

は、参加した生徒の感想です。

高齢者や障害者の環境が大きくして、すばらしい年になります︵教えた側︶ 思います。

︵体験した側︶木村 美由希 ﹁お年寄りの暮らしやすい日本に﹂

私はシニア体験や車イス体験

年の優しさを考えてもらえたらと上げます。

こ の 策 定 に あ た り ま し て は、 体験学習の成果が発表されましであります。

会長

地域に密着した福祉を目指して

新年あけまし て お め で と う ご会 」へ の 支 援 体 制 を 強 化 し、 地ことを祈念申し上げまして新年結びに、本年が皆様にとりま ﹁高齢者擬似体験を伝えて﹂このようなとき、香取市社協

域に密着した福祉の実現に向け

絡 会 」、「 ボ ラ ン テ ィ ア 連 絡 協 議

市民の皆様に は 、 ご 家 族 お 揃
は行政との協働を基本に、地区変化しました。

いで輝かしい新 春 を お 迎 え の このご挨拶といたします。

香取 菜奈

私たちが日頃普通に接してい年

祭で発表しました。本当にお年るお年寄り。でも、文化祭で発で 感 じ た 事、 学 ん だ 事 を 文 化

寄りのつらさ、大変さを伝えらや、 ゲ ー ム 感 覚 で 作 業 な ど を

そこで劇を通してのクイズ

かのように自由がきかず、毎日

くなり、体は重りをつけている違う事がわかりました。目も悪て、私たち若者の身体とは全然行ってもらうように工夫しましそんなつらい思いをしているおいた文字を読むと文字の読みづ由さを理解するため、黄色で書どよめきが起きたり、目の不自

腰に負担がかかり、ふらついてイスを体験し、手動だと力を使もわかりました。また、今回車てみるとそれはダメだという事

でも、お年寄りの気持ちになっ

助 け て あ げ た い と 思 い ま し た。

うのでお年寄りにとっては大変

人にお年寄りの事を理解してもた。これからは、もっと多くの住みやすい環境を考えていかな

からこそ、お年寄りにとっての今現在、高齢化が進む日本だ

だと思いました。

らい、ふれあいの場などを増やした。

くてはいけないと、強く思いま

私達が全てやってあげるのはしてもらいたいと思います。

さを十分理解できたと思いまし体 験 に よ り、 お 年 寄 り の 辛らさにも驚いていました。

障 害 物 を 越 え よ う と す る と 足、 年寄りに、私は出来る事は全てた。シニア体験グッズをつけてた。

ランティアセンターの役割等に務めて参ります。

日現在、延べ15、早いもので、香取市社協が誕
月

末筆ながら被災された地域の表をみたりシニア体験をしてみ09人のボランティアが活動していました。夏休み中というこ一日も早い復興をご祈念申し上なるといった声もありましともあり学生が多く、被災者か

ランティアを受付け、家の片付た。また、大きな被害があっ

3

ざいます。

27

3

れるかどうかがとても心配でし

社協をはじめ民生委員児童委員

勝彦

けや仮設住宅への引っ越し、子た柏崎市や近隣からもボラして対処できるような地域

同期間ともに活動した千葉県・長野県組

生かしていきたいと思います。

ととお喜び申し 上 げ ま す 。

柳田

そしてボランティア団体・福祉

本所

新潟県中越沖地震 派遣記録

平素より、香 取 市 社 協 の 運 営

擬似体験の様子

10

3

げます。

どもの遊び相手などの被災者のン テ ィ ア が 集 ま り、 中 に は沖地震です。要 請 を 受 け 月日から 日まで 、 柏 崎 市 災 害 ボ

9らは若い人たちの活躍は励みに

ニーズに対しボランティアを自身も避難所生活をしてい

災害VCでの私の仕事は、ボ襲いました。香 取 市 に お い て もマッチングさせるコーディネー

る が、 何 か 役 に 立 ち た い と・

震度 を記録し た 、 新 潟 県 中 越

ター的なものでした。また、ボ日マグニチュード

ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー（ 以 下、 災いう思いから参加したといこのような災害に遭った

ランティアを行う上での注意点ました。

日々の避難所や電気・ガス・水づくりが必要であることをランティアセンターかわら版」、 と き、 ま ず 地 域 の 力 を 結 集

ラインはほぼ復 旧 、 仮 設 住 宅 へ

道 等 の 状 況、 災 害 VC の 業 務ヶ月経ちライフの引っ越しも始 ま り は し た も の感 じ ま し た。 今 回 の 派 遣 で
域福祉や災害時におけるボなどを被災者に伝える隔日刊の関わりました。

の、まだ道路が 波 打 ち 、 倒 れ た
災の爪跡は残っ て い ま し た 。

得 た 経 験 を、 こ れ か ら の 地

震災から

テ ィ ア の 情 報 源 と も い え る「 ボ害VC）に 県 内 の 社 会 福 祉 協 議月

21

う人もいました。

18、震度 強の 地 震 が 新 潟 県 を

8や活動状況が書かれたボラン

6

8

家やブロック塀が数多くあり震 「柏崎市ぬくもり新聞」の作成に

1

22

3

平成20年1月

社 協 か と り会職員 人とと も に 応 援 に 行 き

16
6

7
3

8

2

福祉コミュニケーション

福祉コミュニケーション

社 協 か と り
平成20年1月

表彰
ねむの木会（栗源区）が、この
度、千葉日報社社会福祉賞を受賞しました。 月 日、千上がりました。また来年も元気の演奏の披露があり、大変盛りばって居ります。

社協は活動して行きたいとがんのふれあいの輪を広げて、私達るこの様な行事を常に考え、心な顔 を見せていただきたいと願ラオケを、 歳の方がハーモニカをお招きし、セレモニー後、瑞ふれあい の集い

東大戸・瑞穂合同
東大戸・瑞穂地区社協合同に

いお送りいたしました。

名の方の出席があてあげたいと広げてまいりまし

している民生委員の須田美恵子

トラクション、毎 年 司 会 を担 当

福祉活動は、身近な地域での、身近な人々による、身近な活動である

す。元気なお年寄りを増し、良識のある子ども達を育て･語り人による生きざま話を聞く･全 員 に よ る カ ラ オ ケ 発 表

たっては、伊藤地区長を中心として、民生委員会、区長会、福祉活動は、それ自体が地

生きがいを持って生活できるでは、親睦はもとより各自が･ボランティアサークルによとして小学校一年生が参加︶たちとの集い︵家庭教育学級◎ひとり暮らし高齢者と子供だからこそ、効果的な福祉て、いわば仲間なのである。

の一人一人を知り尽くしてい人々は地域を熟知し、高齢者者 の 方 々 が お り、 そ れ ら のボランティアサークル等担当

域性の強いものである。しかよう独創的な活動を心がけてる高齢者にあった手作りの等々

もその地域はできるだけ狭くいる。



花見の集い、高齢者による

市外レクレーション

うか。

活動ができるのではないだろ

生 活 に 密 着 した
「 生活 地域」
で者と一年生との昔遊び･小学校一年生の発表と高齢

食事サービス･中学生ボランテイアによる生の交流会が必要なのではないだろうか。

･語り部による、民話・昔話・･高齢者の知恵袋の披露等々

お伽話を聞く･中 学 生 の 発 表（高齢者と共◎高齢者による城山公園でのの披露･高齢者の経験からの知恵袋に楽しむ歌とゲーム）

事サービス

高齢者にあった手作りの食をあげることができる。ここ

暮らし高齢者のための集い」

そのひとつとして「ひとり

紹介してみたい。

行われてきた特徴的な活動をそこで、小見川中央地区で地域に根づいた継続的な実践◎ひとり暮らし高齢者と中学

大平 嘉伸

2

な け れ ば な ら な い。 加 え て、

小見川中央地区

こうした集いを行うにあ穂小四年生の生徒達の合唱とこの会の良さは、 地区

月日 に 盛 大 に 開 催 い た し ま し た。 合奏、お手玉、おはじき、肩たの社協が力を合わせ開催しよるふれあいの集いを、たき等でふれあい、また五中生ている事だと思います。経葉日報社社長より表彰状の贈呈があり、代表の秋山さんは

徒達によるブラスバンド演奏な済的にも、広範囲な福祉は

全国社会福祉大会
「先輩の方々や会員のみなさきました。このふれあいの集い

ど、皆さん大変喜んでくれるとその後、役員全員と招待者で

年間続けて

日、全国社
んの協力の賜物です。」と話しは毎月配食サービスを受けてい大きなメリットだと思いま

回の行事で

会福祉大会
ていました。

ともに和んでいただきました。

事会を行うという目的ではじめ

ボランティアの皆さんの手 造 り

年

が東京厚生
回一同に会して食年金会館で行 わ れ 、 香 取 昭 一さんが民生委 員 児 童 委 員 功 労ましたが、一人暮らしの高齢者

大会におい
た。今年は

舞 踊・フラダンス・民 謡 等 日 頃さんにより、カラオケ・コーラス・て、 山 田 区

初めに血圧測定等検診を行

い、 市 役 所 よ り 根 本 部 長 さ ん、 習 得された芸を発表していただ

多田信

長

本矢作高齢者クラブ
（佐原区）

歳の方がカ
市社協より櫻井事務局長さん

回 千葉県老暮し高齢

宮下みたらし健康会（佐原区）

き、また招待 者の一さん）が、

ク ラ ブ（ 会

りました。

の方 や

弁当で食 事 会を行い、午 後はア

12

歳の方にもお祝いをし

1

新里高齢者

市で行われた全国老人クラブ

月者として厚生 労 働 大 臣 表 彰 を受賞されまし た 。

1
31

また同大会 で 、 共 同 募 金 運動に顕著な功 績 を 残 し た と して、香取市支 会 が 中 央 共 同 募

里において
「第

越川三朝さん（山田区）

高木幹雄さん（山田区）◎老人クラブ活動功労者

高木彦一さん（佐原区）◎知事表彰

方々等が表彰されました。

原ロ）、越後信一さん（入会地） 人クラブ大会」が開催され次の名が民生 委 員 児 童 委 員 の功績に対して 、 県 社 協 会 長 表彰を受賞され ま し た 。

千葉日報社社会福祉賞
長年に渡

者への給食

本津ポプラ会（佐原区）◎優良老人クラブ

サービスを

高萩健寿会（栗源区）

92

金会長表彰を 受 賞 し ま し た 。

千葉県社会福祉大会
彰の優良老人クラブ表彰を受

全国老人クラブ連合会会長表

大会において 、 香 取 市 社 会 福賞されました。

第 回千葉県老人クラブ大会

福祉団体役職 員 の 功 績 に 、 榊（八日市場）が永きに亘る社会祉協議会副会 長 伊 藤 辰 夫 さ ん

月 日、 千 葉 県 社 会 福 祉

日〜 日新潟県新潟

る方々と年

月

88

第 回全国老人クラブ大会

21

9

行っている

り、ひとり

88

10
31

月 日、サンライズ九十九

昇さん（玉造）、須田恵美子さ47ん（ 大 戸 ）、 弓 削 富 榮 さ ん（ 佐

10

の

10

11

11

47

寄稿

36

16

小学生とのふれあいのひととき

2

11

10

11
4



3

ています。

日目は「河口湖」紅葉まつりているもので、会場には利用者てきました。和やかな雰囲気のり、最後に記念鑑三笠を見学しを見学、昼食を小田原鈴廣でとの 皆 さ ん が 作 成 さ れ た 押 し 絵・中、大変充実した研修旅行とな

文化祭は毎年 月に開催され手芸品のお菓子・牛乳パックを
りました。

月

日、山田中学校で山田年生104人と高齢者クラ

平成 年から毎年開催しておました。

ラウンドゴルフ交流会を開催しブ山田支部から 人が参加しグ中

高齢者と中学生とのグラウンドゴルフ交流会

り、参加した中学生や高齢者は

平成 年度
山田高齢者スポーツ交流会
月日、山田中央運動広場
年度

開催され約300人の元気なお年寄りが集まり、グラウンドゴ
ルフを楽しみました。

組）
内はスコアです。

成績は次のとおりです。
＊
（
●団体の部
優 勝 小見福寿会（121）
準優勝 新里高齢者クラブ 組
（122）
第 位 在郷老人クラブ

組

（128）

準優勝 長嶋徹夫

／在郷
（

／新里
（
第

勝 高橋しげ

●個人の部
︵女性︶
優

／神生
（
八本政富 ／大角
木村政子 ／小川

位 菅谷つや●寿･ 賞

第）か不安になりつつも、さっそく中にどんなものが入っているの

受 け 取 る と、 ず っ し り と 重 く、）セットを装着してみました。

に装着し、最後にゴーグルをつ

足首、膝、腰、手首…。順番

）

）

）

色が違って見えるなどのさまざ節が曲がらない、
視界がせまい、手足が重い、腰が曲がる、関うでした。

準優勝 細野房子 ／長岡郷（ ） けるとまるで世界が変わったよ／新里（

位 宇井邦雄優 勝 木村都治 ／小川（︵男性︶（山田区） ●個人の部

楽しいひと時を過ごせたことと思います。

山 田 高 齢 者 ス ポ ー ツ 交 流 会 」が「平成（栗源区） に お い て 快 晴 の 中

使った紙細工などの作品が展示され、訪れた皆さんから「綺麗」（佐原区）「上手だね」と感嘆の声が上がりました。

香取市高齢者クラブ連合会
栗源支部視察研修



日間にわた

泊

まな障害が現れました。どの障

害も生活していく上で支障をも将来私も、このような障害をたらすと思います。
高齢者擬似体験をしたガール

持つかもしれないので、若いう

香 取 市 谷 中 934-1



ミニデイサービスでの文化祭
生きがい活動支援通所事業
日・日の 日 間 、 ま た 北 佐

月（通称ミニデイサービス）を行っている谷中集会所で日・日・ 日 の

原農村広場いこ い の 家 で 月日・り文化祭が盛大 に 開 催 さ れ ま した。
この事業は、 家 に 閉 じ こ も り

日から名、行き先は山梨県で団体優勝した小見福寿会1組（小見川区）

役に立てるように頑張りたいとた。また、少しでもお年寄りのちから体を鍛えようと思いましスカウト千葉県第 団の方から感想が寄せられました。
私は今回初めて、この高齢者
擬似体験をしました。

思います。

★お 気 軽 に ご 相 談 下 さ い★

介護保険適用（自己負担1割） 1,480円〒287-0061

樹脂製ポータブルトイレ

じた最適な介護用品をご提案致します。

グラウンドゴルフの様子

19

体験セットの入ったバッグを

14,800円

介護保険指定事業所

23,850円

介護保険適用（自己負担1割） 2,385円

福祉用具の専門相談員がご利用者様に応

介護用ベッド・車椅子・歩行器・杖・シルバーカー・リハビリシューズ・
肌着・パジャマ・ポータブルトイレ・
紙オムツ・認知症関連用品など

29,820円の品−取り扱い商品−−安心・親切・良質・迅速−

木製家具調ポータブルトイレ

いつまでも自分らしさを大切に、介護の手に優しさと温もりを込めて応援します

特別お買い得品

売

販

介 護 用 品・福 祉 用 具 の レンタル

23,100円の品

あん心 ☎0478-52-2222

介護ショップ36 36 32

56

19

3

5

28

2
1 11

10
3

1

39 37 3726
利用者の皆さん
の力作

3

ニュース

13
11

がちなひとり暮 ら し 高 齢 者 等 を

会場の様子

3

「高齢者擬似体験学習」

中学生といっしょにトランプゲーム

11

3

対象として介護 予 防 を 目 的 に 日

加者は信玄ゆかりの寺、恵林寺で記念撮影

す。 日目は信玄館で昼食の後、武田神社、NHK大河ドラマで人気の「風林火山」ドラマ館を見学。熱心に展示パネルを見て廻りました。宿泊先の神の湯温泉
では歌や踊りで盛り上がりました。

始球式の様子

NEWS

3

30

4

福祉事業
17

28

常動作訓練、趣 味 の 講 座 を 行 っ月

高齢者クラブ栗源支部の合同
視察研修が

1

香取市社協
15

11

7

日の日程で行われました。参11

平成20年1月

社 協 か と り

1
99

1

55

2

4
福祉コミュニケーション





5

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成20年1月

地社

北佐原 地区社協

シリーズ

北佐原福祉グラウンドゴルフ大会

区

今年で第6回を迎える北佐原福祉グラ
ウンドゴルフ大会を、11月19日北佐原小学校グランドで開催し、大勢の方の参加をいただき盛大に行う事が出来ました。

6

この大会は、明るく住みよい地域づく▲入賞された皆さん

りやお互いの親睦・ふれあいと健康づくりを目的に年1回開催されています。社協からの助成金で入賞者にはメダルを、そして全員に参加賞を贈っており、みなさん楽しみにしています。

協

地区社協とは、住民にとって最も身近な社協として、参加者の年齢層は、上は88歳から下は55歳まで幅の広い大会で、毎年70名以上が参加する福祉の一大事業となっています。

地域住民が主体となって組織されている団体です。

入賞者････････････････････････････････････････････････････････････

香取市全域をカバーする地区社協の活動をシリー

優勝 大崎 利男さん 準優勝 木内 せつさん 第3位 弓削 一郎さん

ズで紹介します。

香西 地区社協

レース中は子ども達の笑いあり涙あり一生
懸命頑張る姿に感動しました。レース後半に10月6日に開催された香西保育園運動会に香西地区社協も参加協力

はおかあさん達が紅白に分かれて綱引き競し、朝から天候に恵まれ、まだ夏の暑さが残る中で、子ども達・おとう

技があり正に女性の対決となりました。非常さん・おかあさん・おじいさん・おばあさん、多数参加で行われました。

に迫力があり「母親は強し」と感じました。

プログラムの中で親子レースや高齢者が参加する競技は、子ども達のまた地域間・高齢者・児童・保護者・地

声援も一段と大きく響いていました。子ども達による楽器演奏も先生方

区社協で交流を深めることができ意義深いの熱心な指導により、晴れの舞台で堂々としてとても素晴らしかったです。

一日でした。

▲運動会の様子7
現在香取市には、様々な活動をしているボランティア団体が97あります。ここでは、活動・魅力を余すところなく紹介していきます。また「やってみようかな」という方は、本所（TEL 54-4410）
までお問い合わせください。

菊花会

（栗源区）

ユ

毎

いあい、指導部員を中心に毎月1回、第3木曜日をユニークダンスの練習日としててのみごとな菊を届活動をしており、毎年施設への慰問活動もけてくれる菊花会の行っています。今年は、9月20日に山田公

み な さ ん。 会 員 は7

民館において隔年で開催している「ユニーク名 と 少 な い で す が、

ダンス講習会」を実施しユニークダンス部会

みんな菊作りが大好から30人が参加しました。講師には銚子市きです。今年も栗源区事務所や公民館、道の駅、小在住の小平節子先生をお招きし、『ホットタイ

学校などに飾ってくれました。5月の芽挿しから丹念

ム・ミクサー』などの曲に合わせてユニークに育ててきた成果が花開く時。それぞれの花の色、

ダンスの指導をしていただきました。

種類、華やかさは見る人を感動させています。

ニークダンス部会は平成9年に発足し、高齢者から子どもまで誰でも参加できる団体です。この会は日頃、家にこもりがちな一人暮らしのお年寄りを誘

ユニークダンス部会（山田区）

年11月 初 旬 になると3本仕立▲栗源公民館に飾られた菊▲講習会の様子広 告 募 集！
社協かとりでは、広告掲載者を募集します。
問い合わせ

本所 54-4410

寿命が決まる酵素生活

香取市小見川大橋通り

TEL 0478-82-0547

しみ取り化粧水 2,200円

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成20年1月

6

ボランティア養成講座
9月27日、山田公民館ホールで愛知県在住の西居院住職
廣中邦充先生をお招きし、社会福祉協議会主催によるボラン
ティア養成講座を開催いたしました。
会場を歩き回り参加者に握手をしながらの独特なスタイル
で、迫力満点の講演に会場に集まった約200人の人たちは熱心に廣中先生のお話に耳を傾けていました。
熱心に講義をする廣中邦充住職

山田中学校の生徒から感想文をいただいたので紹介します。

鎌形諒子さん高岡

私は、今回この方に会えてお話が聞
けてすごく良かったと思います。

今、日本が直面しているいじめの問
題を取り上げて「いじめた方ももちろ

ボランティアは「人のためにやる」というのが第一だと思っていましたが、ボラン廣中先生の実体験の話を聞いて、不登校の子どもやいろいろ悩みを持った

ん悪いけれど、そのいじめに気づけなかった親も親だ」と断言していたのがティアをすることによって「自分に楽しみや喜びを与えてくれる」ということがわか

人が数多くいるんだなと思いました。
私の身近でも不登校の人がいますが、新しい考え方だと思いました。
部屋に引きこもってしまったり、夜りました。また「人様の幸せを願う」のもボ
ランティアだと聞いてすごいなと思いまし今は何もできなくてどうしたらいいのかわかりません。

遊びや非行に走ってしまったりという具体的な例を聞いて、確かにそうゆうた。自分のことだけでなく、他の人の幸せを願っている時点で、すでにボランティア

たくさんの人が、廣中先生や奥さんやお寺を必要とし、感謝していると思います。私もこのように人の役に立ちことは周りの人や本人のせいにしてしまいがちですが、これからは考え方を改めていろいろな角度から考えなけれの一つなのではないかと思います。
これから、毎日の生活で「ありがとう」が増えたり、笑顔が増えたりするといいなとたいと思います。

ばいけないと思いました。

思います。

平成19年度萌さん

香取市高齢者クラブ

カラオケ大会

平津愛也さん

山田アルミ缶回収リサイクルの会

車椅子贈呈式
11月30日、山田アルミ缶回収リサイクルの会では今年度2回目となる車椅子贈呈式を行いました。

11月14日、香取広域老人福祉センターにおいて、香取市高齢者クラブ連合会のカラオケ大会が開催されました。日頃から熱心に練習に励まれた46名の熱唱はプロ並で、市高連の役員による今回は、老人保健施設「おおくすの郷」へ車椅子4台を贈呈しました。
贈呈式には、山田区内の小学校5校の代表児童が出席しました。

審査も非常に難航していました。
なお、成績は次のとおりです。

府馬小学校6年の岩立実咲さんに感想を寄せていただきましたのでご紹介いたします。

  優 勝 宮崎 誠さん
  準優勝 近藤 誠四郎さん
  第３位 香取 庚夫さん
  第４位 林 哲也さん

田部北老人クラブ（山田支部）

織幡老人クラブ（小見川支部）

  第５位

岡飯田老人クラブ （小見川支部）

安藤 慶江さん

宮下みたらし健康会 （佐原支部）
助沢親老会（栗源支部）「アルミ缶回収を行って」
府馬小学校 6年 岩立実咲
府馬小学校では、全校に呼びかけて、毎月20日に、アルミ缶回収を行っています。児童会役員が中心となり、みんなで回収したア
ルミ缶をまとめてきました。
その成果として、今回、私たちが集めたアルミ缶で車いすを贈ることができました。
大切に使っていただけると私たちもとてもうれしいです。
先日、私たち府馬小学校6年生は、お年寄りの擬似体験を表彰された皆さんしました。
関節を曲がりにくくしたり、おもりをつけて歩いたりして生活の中で大変な場面を考えました。私たちが体験したのは短時間だったので、毎日の暮らしでは私たちが思っている以
上に、きっとご苦労が多いのだろうと思います。
これからも地域のおじいさん、おばあさんだけでなく、困っているお年寄りを助けていきたいと思います。

片野英子

子どもリサイクル用品

日下ミユキ、小林智子、匿名

プルタブ・アルミ缶

直実栄会、林三和子、大木昭穂、篠塚正美、八本、高橋利子、小松崎恵子、德田和子、高木信子、佐々木京子、鈴木春華、糠谷友
里子、岡本博志、おみがわ手話サークル、藤田百合子、集団リハ
ビリ つくしの会、老健おみがわ、マルダイ商事（株）、篠塚義美、
井上貴代美、大坂望月、房総の会
（菅谷）
、房総の会
（石田）
、高橋
わたる、出口美也子、川口芳江、佐藤照代、平山純子、八本 武、
田中トシ、赤羽愛子、黒田アツ、コールグリーンハーモニー、津宮婦人会、小川晴江、ウェストサイズ物語、大川高市、香西ひま
わり会、セブンイレブン佐原観音店、桜井千恵子他、本宮憲人、
石川 勲、健康体操むつみ会、宇井 衛、岩立 洋、九十九里ホーム山田特別養護老人ホーム、手話サークル青空、木村照江、柳田
節、香取市ろうあ協会、諸岡、松田信二、八都小学校、八都第二小学校、府馬小学校、第一山倉小学校、
山倉小学校、匿名古切手（株）デリックス、小見川区市民環境課、高木信子、篠塚敬治、香取広域市町村圏事務組合、坂本 剛、根本マサ子、コールグリー
ンハーモニー、宮増伸彦、金親清ニ、湯浅勝美、日本生命佐原営
業部、干潟郵便局、尾形くら、きづなの会佐原地区協議会、住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社世話人山内輝雄、田村美代
子、田中自動車㈱、伊能忠敬記念館、佐原保育所、喜々の会、佐原農業協同組合本店、石川 勲、（有）粟飯原瓦工業、（株）清川、尾形 忠、香取恵子、根本晴子、雑賀清治郎、久保木克子、大河寛園、斉藤久美子、泉 浩子、佐原小学校PTA、天海工務店、特別養護老人ホームひまわり苑、匿名その他

菅澤 進（花苗1000株）、齋藤勝幸（花苗400株）、高橋大介（ノート）、佐原ライオンズクラブ（タオル）、高木美津江（車椅子）

山田区童謡部会

衛生用品

ねの昼食は食事処「いろりばた」

でゆっくりと頂きました。次は鈴木榮治

夫がされています。

私達一行は、もちろん童謡の武蔵野御陵、武蔵野東陵の参拝

電動ベッド

徹、高木信子、平山純子

私たちが子ど も の 頃 か ら 口 ず

合唱です。目的地到着後、私たです。手入れの良く行き届いた

宮島

10

11

さんできた童謡「夕やけ小焼け」

ちはあえぎながら山中の坂を登広い敷地、ざくざくと玉砂利を

ベルマーク

10

のふる里を訪ね る 第 回 の 移 動り、木立の中の宮尾神社を目指

踏む音だけが静けさを破って響

田村美代子、住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社世話人山
内輝雄、セブンイレブン成田十余三店

30

教室は、好天に 恵 ま れ た 月

します。雨紅の還暦を祝って同

き ま す。 参 拝

テレカ等

日、童謡の友 人 と 共 に 楽 し く

級生が建てたという中村雨紅直の 後、 再 び バ（敬称略、順不同）

有意義な旅でし た 。

八王子市の上 恩 方 町 は 、 夕 や

筆 の 歌 碑 を 境 内 に 見 つ け、 歌

物品寄付

け小焼けの作詞 者 中 村 雨 紅 の 出

額
氏名等9,000 林嘉昭
8,207 ボランティアカワグチ
7,407 根本信子
7,056 本宮書道教室
6,625 香取市山田文化協会歌謡部
5,977 新浜区
5,010 匿名4,696 齋藤徳衛
4,000 芹川和男
3,218 栗源病院
2,000 並木久雄
2,000 泉 禎一
2,000 泉 浩子
1,300 鎌田龍男
408 黒川四郎

スの人となり、

金

碑の前で声高らかに歌いまし金 額
氏名等
148,845 循環ワゴン利用者
100,000 匿名
80,000 玉造稔
60,000 シャルマンシルバーダンスクラブ
50,000 大竹三郎
50,000 日蓮宗千葉県東部宗務所
ふるさとフェスタさわら実
47,871
行委員会
33,922 連合千葉香取連絡会
20,000 フレンドリィー
20,000 黒川板金
10,000 宮田龍一
10,000 窪木和男
10,000 荒井功
10,000 原田英昌
10,000 匿名
10,000 匿名
10,000 小林保雄

身 地。 そ し て 今 そ こ に「 夕 や け※栗源循環ワゴンでは、利用料をいただかない代わりに募金箱を設置して募金の協力をお願いしております。
（敬称略、順不同）

又童謡を歌い

8月1日から11月30日までにご寄付いただいた方々をご紹介いたします。

小焼けふれあいの里」と称して、 た。ふれあいの里にもどり、資

一般寄付

ご寄付ありがとうございます。

つつ帰路につ寄付者紹介

料館の中村雨紅の展示パネルで金 額
94,785 円
3,000 円

（敬称略・順不同）
氏 名
東大戸地区社協
並木久雄

自然豊かなエリ ア に 様 々 な 施 設

賛助会費

きました。

会費納入状況

更に学習を深めた後、お待ちか

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様のご理解、ご協力をいただき会員としてご加入いた
だきました。
会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。今
回は前号からこれまでに納入いただいた地区等を紹介いたします。

が点在し、健康 的 に 楽 し め る 工

社 協 か と り

平成20年1月「夕やけ小焼けのふる里」
を訪ねる旅

7

福祉コミュニケーション

宮尾神社で記念撮影

夕焼け小焼けの歌碑

資料館の中村雨紅の展示パネル

佐原にお住いの並木様よ

り、手作りの「お手玉」
が社

会福祉協議会に寄贈されました。

“魔法のタワシ”
として毛糸で編んだのですが、お年寄りの健康づくりに役立てば、という思いを話されておりました。

手･指の運動は脳を活性化し、健康づくりに効果があると言われております。

善意のお手玉は、北佐原･瑞穂の「ミニデイサービス」

を利用する皆さんで有効に活用させていただきます。

健康づくりに手編みの「お手玉」を！

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成20年1月

8

INFORMATION
第2回
香取市社会福祉大会
開催のおしらせ開催いたします。
香取市社会福祉大会を下記の日程でさい。
皆様お誘いあわせの上、ご参加くだ日 時 2月1日（金）受付1時 開会1時30分
場 所 香取市佐原文化会館
次郎の旅じょんがら」
内 容 演 題 「笑わせます、祐講 師 高橋祐次郎氏
その他 入場無料
問い合わせ 本所・支所

子供リサイクル用品のご案内

病院ボランティア募集

山田支所では、チャイルドシート、ベビーカーなど不要となった子供用品のリサイクル活動を行っております。
不要の子供用品がございましたら、
社会福祉協議会へお持ちください。
また、リサイクル用品でもきれいな物もございますので購入の前に一度お問合せください。
【現在のお預かり品】
おもちゃ（3） ベビーバス（2）
おまる（2）
ベビー服（数点） ぬいぐるみ（2）
おんぶひも（1）
ベビーチェア（1）
問い合せ 山田支所

県立佐原病院では香取市ボランティア連絡協
議会の協力で外来の受付案内や花壇の手入れなどをしていだだ
けるボランティアを募集しています。
ボランティアの内容はどのような内容でも結構です。自分の出来ることをできる範囲
で地域医療に貢献してみませんか。
問い合わせ・申し込み
千葉県立佐原病院事務局管理課または看護局☎54-1231（代表）

平成19年度

心配ごと相談日程表（毎週木曜日・10時～3時まで）

日

程

場所

平成20年
山
1月10日

担

ット貸出
セ
験
体
ット)を貸
者擬似
ット(6セ

当

高齢

田 鈴木一夫・平野敏子

1月17日 栗源 菅井

1月24日 佐原 尾形忠志・富田良子

では高
祉協議会

1月31日 小見川 林三和子・西岡敏明
田 吉田いち子・鈴木美知子

2月14日 栗源 高木正隆・堀越勇

2月21日 佐原 香取進・弓削富榮

2月28日 小見川 菅谷君枝・吉川忠

3月6日 山田林

廣全・岩城靜香

3月13日 栗源 高橋博明・齋藤勝幸

3月27日 佐原 本宮宏純・竹本房子

ご連絡ください。
「社協かとり」は、新聞折込で皆様方にお届けしております。
昨年度から配布方法が変わりました。お手元に広報が届かない方がいらっしゃいましたら社会福祉協議会までご連絡ください。
問い合わせ 本所・各支所

佐 原：香取市社会福祉協議会・会議室
小見川：香取市小見川福祉センター（さくら館）
山 田：旧山田町社会福祉センター・和室
栗 源：香取市栗源公民館

本所…☎54-4410

体験セ

、
社会福
動の場で
様々な活
等
。
ル
す
ク
ま
サー
出してい
ア団体、
ランティ
んか。
せ
学校、ボ
ま
をしてみ
験
体
似
擬
高齢者の
せ 本所
わ
合
問い

武・島田勝行

2月7日 山齢者擬似

小見川支所…☎83-7071

編 集 後 記

新年明けましておめでとうございます。ご家族お揃

いでさわやかな正月をお迎えのことと思います。今年

も市民のみなさまの健康を

お 祈 り 申 し 上 げ ま す。 個

人の健康が家庭の健康、家庭の健康が地域の健康。地域が健康であれば充実した

平成20年3月1日（土）栗源支所…☎75-2118
福祉活動を推進することがP
TAできるのではないでしょうか。

先 日、 香 取 郡 市

アナウンサー

N
H
K

研究大会の講演で講師の堀尾正明

が「ご近所から地域を見直

そ う。 地 域 の 底 力 が 必 要だ。
」 と 話 さ れ ま し た。 今

年は、思い切って自分から声をあげてみませんか。

社協のメダカも今年は子年にちなみ、子どもをたくさん生んで賑やかに泳ぎ回ることと思います。

是文
昌男

幸多い一年となりますよ

う。

広報委員
平川 剛忍・八角千代田 學・細野次号発行予定日

山田支所…☎78-1056