Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 11 · 18. März 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Die Neugestaltung am
Frankenwaldsee ist auf der Zielgeraden –Einweihung am 30. Juni

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald hilft
der Ukraine: Kostenlose Deutschkurse fürFlüchtlingeAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 18 -24
Seite 24 - 27
Seite 28 - 31
Seite 32 - 35
Seite 36 - 38
Seite 39 - 43

Forum Naila
präsentiert „Die
Mobilés“Seite 5

Zwischenzeit
Neugestaltung am
Frankenwaldsee
fast abgeschlossen

Immer noch scheint Väterchen Frost die Oberhand zu haben, wie die Bilder vom Sonnenaufgang im eisigen Gerldsgrün von Gerda Kübrich (links
unten), Stefan Fankhänel aus Berg, der seinen noch winterlichen Gartenteich fotografiert hat (oben links) und Johannes Horn, den der Sonnenuntergang am Teich in Langenbach fasziniert hat (unten rechts) beweisen. Doch an der Schneeglöckchenpracht aus dem Garten von Sabine Pavlista aus
Marlesreuth (oben rechts) wird klar, dass dies nicht mehr von langer Dauer sein kann.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 9Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Kostenlose
Deutschkurse fürFlüchtlinge
Seite 16

Absage fürs
Jugendsymphonieorchester
Seite 48

2

Wir im Frankenwald• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

B ä c k e rB e
Ki onndä cik e re- Ko
d i ti otr oe i rK erü ig e rK r ü g e rWeststr aße 14 · 95119 Naila
Weststraße· /95119
Telefon 0 14
92 82
98 49 48 Naila
Hauptstr0
aße· 95188
Telefon922382/ 98Issigau
49 48
Telefon 0 92 93 / 80 08 40

Hauptstraße 23 · 95188 Issigau
Telefon 0 92 93 / 80 08 40

Bäckerei Mark · Kirchgasse 7 · 95138 Bad Steben
Telefon 0 92 88 / 354
Telefax 0 92 88 / 92 54 89 · E-Mail info@krueger-baecker.de

Bäckerei Mark · www.krueger-baecker.de
Kirchgasse 7 · 95138 Bad Steben
Telefon 0 92 88 / 354
Telefax 0 92 88 / 92 54 89 · E-Mail info@krueger-baecker.de
www.krueger-baecker.de

Wir begrüßen Sie in unserer Osterbäckerei ! ! !
Ab sofort bis zum Osterfest
gibt es wieder jeden Donnerstag
unsere bekannt leckeren

OSTERBROTE

Wochenangebot
vom
21. 03. – 26. 03.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Hackfleisch vom heimischen Jungrind
100 g 1,09 €Frühstückswurst
100 g 1,39 €Rinderschinkenwurst
100 g 1,49 €Wiener
100 g 1,19 €Zwiebelfleischkäse, auch zum Selberbacken 100 g 1,19 €Puruckers Bauernhofsalat
100 g 0,99 €Kochkäse
100 g 1,60 €Ab Donnerstag, 24. 03. 2022:
Zwiebelrollbraten roh
100 g 1,29 €Termine für Grill- und Produktionsseminare unter www.event-metzger.deUnsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu ! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Mangalitza-Fleisch vom Hof unseres Mitarbeiters Andreas Fendt, Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank,
Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Ritter Klaus, Schwingen
Rinder: Hagen Adelheid, Bad Steben
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.deNotdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
18.03. - 24.03. Löwen Apotheke Selbitz
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 22.03.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst•19./20.03. Dr. Tobias Leupold
Josef-Witt-Str. 7, 95152 Selbitz
Tel.Nr.: 09280 / 5652
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst:
0921/761647

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Blutspendetermine
Do.,24.03.,
Geroldsgrün,
Lothar-von-Faber-Grundschule, Am Mühlhügel 11, 16.15 bis
20.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mi., 30.03., Selbitz, Grund- u.
Mittelschule, Schulstr. 9, 16.00
bis 20.00 Uhr, Achtung! Mit
Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, isteine Terminreservierung nötig.
Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.
com/blutspendetermine erfolgen oder unter der kostenlosen
Spenderhotline 0800 11 949 11.

Suchtselbsthilfe„Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft
sich jeden Montag ab 19.30
Uhr, in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft Naila, Kronacher
Straße 2. Weitere Infos: Angela
Schrögel, Tel.: 09282/3121.

4

Wir im Frankenwald

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr• 18./19.03.: Dr. Rolf Engelbrecht, Hof,
Tel. 09281/93700
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr• 20.03. Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436• 21.03. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499•22.03. Dr. Holger Linke, Naila, Tel. 09282/963222•23.03. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487•24.03. Martin Joos und Sarah Ebert und
Annnika Kaehlert, Selb, Tel. 0173/5774450•25.03. Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz,
Tel. 09232/8353(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr

Jetzt zugreifen!
Schuh-Sonderverkauf!
Einzelpaare stark reduziert!

%%%

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690

Rehasportverein Bad Steben:
Die Kurse sind wieder gestartet
Teilnehmer nur mit 2G Plus oder 3-fach geimpft
Mo 16.00 Uhr: Gefäßgruppe
Mo 17.00 Uhr: Orthop. Gruppe 1
Mo 18.00 Uhr: Orthop. Gruppe 2
Di 16.30 Uhr: Osteoporose Gruppe
Mi 18.00 Uhr: Herztrainingsgruppe 1
Mi 18.45 Uhr: Herztrainingsgruppe 2
Do 17.00 Uhr: Herzübungsgruppe 1
Do 17.45 Uhr: Herzübungsgruppe 2
in der Sportstätte Silberstein
Mi 16.30 Uhr: Wassergymnastik in der Therme Bad Steben
mit 2G Plus oder 3-fach geimpft

Trauercafé in Naila
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym.
Die nächsten Termine sind am 13. April, 11. Mai und
8. Juni. Um vorherige Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter
info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der aktuellen
Corona-Situation gebeten.

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila: 22.03., 05.04., 19.04., 03.05., Samstag: 05.03., 07.05.,
Issigau: 15.03., 29.03.,12.04.,26.04.,03.05., Samstag 02.04.,
04.06.,
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de, Führungen & Termine.
Telefon: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Weltgebetstag in alternativer Form
Bad Steben – Wie schon im März
2021 fand der diesjährige Weltgebetstag in Bad Steben in einer
anderen Form statt. Die evangelischen und katholischen Frauen
des Vorbereitungskreises entschieden auch in diesem Jahr,
den Weltgebetstag im Rahmender wöchentlich stattfindenden
Andacht „Orgelträume“ in der
katholischen Kirche Maria, Königin des Friedens zu feiern. Brigitte Möckel, Wortgottesdienstleiterin in der kath. Pfarrei, stellte dieOrgelträume unter das Motto desdiesjährigen Weltgebetstages.
Frauen aus England, Wales und
Nordirland hatten für den Gottes-

dienst „Zukunftsplan: Hoffnung“
als Titel gewählt. Zwischen den
Orgelstücken englischer Meisterlas Brigitte Möckel Texte aus derdiesjährigen Gottesdienstordnung. Der Bibeltext Jeremia
29,14 des diesjährigen Weltgebetstages ist ganz klar: „Ich werde
euer Schicksal zum Guten wenden…“. Gerade in unserer Zeit, inder viele Menschen mit Verunsicherung und Angst in die Zukunftblicken, stärken diese Worte den
Glauben der Christen und Christinnen an die Rettung der Welt.
Das gemeinsam gesungene Lied
„Der Tag ist um“ beendete die ,stimmungsvolle Andacht.

Gebet um Frieden in Naila
Naila – Das Gebet um Frieden hat vor über 20 Jahren in der Kirchengemeinde Naila begonnen, jeden Freitag. Angesichts des jetzt
begonnenen Krieges – in unserer Nachbarschaft – wollen die Christen der Kirchengemeinde Naila das Gebet um Frieden wieder neu
beginnen, Jeden Freitag um 18.00 Uhr in der Stadtkirche in Naila.

Forum Naila präsentiert am Sonntag, 27. März, in der Frankenhalle Naila

ANZEIGEDie Mobilés - ein Schattentheater, das alles in den Schatten stellt!

Naila – Nach ihrem Sieg beim cher Präzision und verblüffenderfranzösischen Supertalent haben Leichtigkeit einen poesievollen
die Mobilés mit ihren „Moving Bilderreigen aus fließenden KörShadows“ das Publikum weltweit pern, wirbeln temperamentvoll
begeistert. Jetzt ist die Zeit reif ins Licht und verschwinden wiefür neue Abenteuer aus der der in der geheimnisvollen Tiefe
Schattenwelt. Die Mobilés haben des Raumes. Hinter der Leinwieder ein rauschendes Fest für wand verschmelzen ihre Körper
die Sinne inszeniert. Liebend, lei- zu Landschaften, Tieren und
dend, tanzend, turnend, poesie- Gebäuden, vor der Leinwand vervoll und witzig verzaubern sie ihr zaubern die Schatten ihr PubliPublikum – schwarz, weiß und in kum. Das virtuose Formenspiel
Farbe. Schatten, die die Welt entführt in eine wunderbare Welt
begeistern. Die Mobilés - 40 Jahre und trifft mitten ins Herz. Auch
Jubiläumstour, 40 Jahre “on Kinder sind hellauf begeistert
Stage”! 40 Jahre begeistertes vom geheimnisvollen SchattenPublikum! 40 Jahre jung!
spiel.
„Die Mobilés“ faszinieren, berühren und begeistern ihr Publikum Tickets
seit ihrer Gründung. Höhepunkt
vieler Auszeichnungen: Der Tickets zum VVK-Preis von 30 €Gewinn des französischen Super- - Abendkasse 35 € - Schüler
talents in Paris. Seitdem verzau- halber Preis sind erhältlich bei:bern die Kölner Kreativen auch online über: www.forum-naiweltweit die Menschen. Sieben la.de (Veranstaltung anklicken
Artisten, eine Leinwand, dazu und Anweisungen folgen)
Licht und Musik, mehr braucht es Frankenpost Ticketshop, Hof,nicht für eine traumhafte Reise Poststr. 9/11 - Tel. 0 92 81 /zum Beispiel in unsere menschli- 816-228
che Entstehungsgeschichte, die Touristisches Zentrum Naila,
Höhepunkte der modernen Bahnhofsplatz 1 - Tel. 0 92 82 /Musik oder in das Höher, Schnel- 68-29
ler und Weiter des Sports. Mit Gölkel Design, Bad Steben,
filigranen Bildern umgarnen die Wenzstr. 1 A - Tel. 0 92 88 / 412
Artisten, Tänzer und Pantomi- Einlass und Bewirtung ab 18
Uhrmen ihr Publikum. Die Moving
Shadows kreieren mit erstaunli-

Wir im Frankenwald5• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.de

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

MUTTI

TAGEaSb sofort

Jeden Sonntag
reichhaltiger Mittagstisch,sowie Stockfischwie auch Zicklein

hati
Plätze fre

Telefon: 0

92 88/5 5

0 56 10 I

Wir bitten um
rechtzeitige Reservierung

Gaststätte

Waldlust
Gemeinreuth/Bernstein
95131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 09289/ 9 60 47 78
oder 09289 / 9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209
Wir bitten an allen Tagenum Vorbestellung !!!

Bitte Corona-Regeln beachten
und Nachweis mitbringen.
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Erfolgreich werben imGRÜNDONNERSTAG, 14.04.:

Seniorenbett
Buchedekor, Auflagefläche
200 x 100 cm, Lattenrost in
5 versch. Höhen einhängbar,
Kopf- und Fußteil verstellbar,
Matratze „Schlaraffia“,Neuwertig: ca 900 € / Preis: VB

Telefon: 09288/1456

Wir im Frankenwald

frisch geräucherte Forellen
zum Abholen (Vorbestellung)
KARFREITAG, 15.04., ab 11 Uhr:STOCKFISCH-ESSEN
mit reichhaltiger Speisekarte
OSTERSONNTAG, 17.04., ab 11 Uhr:MITTAGSTISCH
mit reichhaltiger Speisekarte
OSTERMONTAG, 18.04., ab 11 Uhr:MITTAGSTISCH
mit reichhaltiger Speisekarte
JEDEN MITTWOCH ab 17 Uhr:

Schnitzel- und
Schaschlik-Tag
JEDEN SONNTAG ab 11 Uhr:

MittagstischMit freundlichen Grüßen:Familie Steger mit Team

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

6

Wir im Frankenwald

Verkaufe
handgestrickte

Sockenfür kleine undgroße Füße
Telefon 0176/50617464

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.deMeine Kunden suchen
Häuser & Wohnungen.
Erzielen Sie einen Top-Preis für Ihre Immobilie.
Der Markt schreit nach Ihrer Immobilie. Käufer warten.

Haus geerbt? Jetzt zum
Top-Preis verkaufen.

Eigentumswhg. gesucht.
Meine Kunden warten.

Meine Kunden suchen
nach Immobilien.
Nutzen Sie die gute
Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Alt- oder Neubau. Stadt & Land.
Nutzen Sie die gute Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

Liebe Eigentümer, ein nettes Ehepaar mittleren Alters aus
Höchstädt möchte ins schöne Hof ziehen. Nun sind sie auf
der Suche nach dem passendem Zuhause. Gewünscht
wird ein Bungalow in Hof + 40 km Umkreis. Der Bungalow
soll von 85 - max.140 m² groß sein und über einen Garten
verfügen. Kaufpreis bis max. 450.000,Wir freuen uns auf Ihre Angebote! Suchbeauftragte:
Jessica Wagner 01590/1839384 j.wagner@garant-immo.de

Bad Steben · Tel. 09288/97450
Jeden Sonntagmittag:

StockfischSchnitzelwochen

09281 54 01 34-11

www.garant-immo.deJetzt:
Schnitzel in vielen Variationen(außer Sonntagmittag)
Herzlichst lädt ein:
Familie Uwe Hägel mit TeamEin Leben
verändern!
Mit einer Patenschaft können
Sie Kinderarbeit bekämpfen.

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Werden sie Pat:IN!
www.plan.deKRÜGER
Bäckerei | KonditoreiWisuchern
ab sofort

Altstadt Hof:
Laden in der Fußgängerzone
ca.100 m², Erstbezug,
Bj. 2021 Denkmal,
kein Energieausweis nötig.
Miete mtl. 2000,– €+ NK/HZ + Provision
GARANT Immobilien
Tel. 0173 49 77 849:

GARANT Immobilien

Bäcker/-in (m/w/d)
Bäckerei-Fachverkäufer/-in (m/w/d)
Auslieferfahrer/-in (m/w/d)
geregelte Arbeitszeiten und beste Konditionen
in einem freundlichen Team sind selbstverständlich.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:

Bäckerei Krüger
Weststraße 14 · 95119 Naila

Fensterbau GmbHWIR BILDEN AUS und suchen DICH!
Hast Du schon darüber nachgedacht, was Du nach dem Ende Deiner Schulzeit machen möchtest?
Wie wäre es mit einer Ausbildung als

AU

ANN/-FR
KAUFM
IE
R
T
S
INDU
(m/w/d)oder

KAfür BÜR UFMANN/-FRA
U
OMANA
GEMEN
T
(m/w/d)Ausbildungsbeginn:
September 2022

Starte mit uns in Deine Zukunft!

Ausbildungsdauer: 3 Jahre (Verkürzung möglich)

Komm in unser Team -Wir freuen uns! Schicke Deine schriftliche Bewerbung bitte antherma- Fensterbau GmbH - Flurstraße 9, 95138 Bad Stebenoder per E-Mail an bewerbung@therma.de
Erste Fragen beantwortet gerne Frau Bianca Hammerl-Haug, Tel: 09288-974969

Fensterbau GmbH

Wir im Frankenwald7

Du hast gekämpft,
wir haben gehofft.

Als Gott sah, dass der Berg zu steil ist,
legte er seinen Arm um dich und sprach:„Komm heim“.

Doris Ströhla* 01.11.1968† 25.02.2022

Du wirst immer in unseren Herzen bleiben.
Schön, dass Du bei uns warst.
In Liebe und Dankbarkeit:
Florian und Alois
Geschwister Ströhla mit Familien
Familie Kolodziej
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Schwarzenbach am Wald, Schützenstr. 43

In Liebe und Dankbarkeit nehmen
wir Abschied von unserer Mutter,
Schwiegermutter und Oma

Erika Pfeiffer
geb. Sandner* 28.05.1932† 18.02.2022

Naila, im März 2022
Lutz und Uschi Pfeiffer mit Christian
Stephan Pfeiffer
Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Traueranschrift: Pfeiffer, Lärchenweg 3, 95119 Naila

Bernd Hobsch-Fußballschulekommt wieder zum TSV Bad Steben
Trainieren wie die Profis. Der TSV Bad Steben möchte
jungen Fußballern die Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In den Pfingstferienholen die Verantwortlichen vom TSV, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.

Termin: Montag, 13. Juni bis Mittwoch, 15.
Juni 2022,
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region.
Die Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 99.- €Im Preis inbegriffen sind:•Ein hochwertiger Fußball
•Eine Sport-Trinkflasche•Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr
2. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportzentrum des TSV Bad Steben statt. Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) können direkt an
den Tagen der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.dePorträt Bernd Hobsch
Geb. 07. Mai 1968
Position Stürmer
Bundesliga 150 Spiele / 51 ToreChampions League 8 Spiele / 5 ToreUEFA Cup 4 Spiele / 4 Tore
Länderspiele in der Nationalmannschaft
DDR - U21: 10 Spiele
Deutschland: 1 Spiel
Bernd Hobsch spielte unter anderem für Werder
Bremen, TSV 1860 München und 1. FC Nürnberg
Titel als Spieler: Deutscher Meister 1993, Deutscher Pokalsieger
1994, Deutscher Supercup-Sieger 1993 und 1994, Deutscher
Zweitligameister 2001
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler betreut dich, mit
Hilfe seiner lizensierten Trainer ganz individuell auf deinem Weg
zum Fußballer! Bernd und sein Team stehen an allen Trainingstagen
auf Platz und helfen dir bei deiner Entwicklung.

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft Bobengrün
Weinet nicht an meinem Grabe,
gönnet mir die ewige Ruh;denkt, was ich gelitten habe,
eh ich schloss die Augen zu.

Müh und Arbeit war sein Leben,
treu und fleißig seine Hand;
Ruhe hat ihm Gott gegeben,
denn er hat sie nie gekannt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater,
Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Paten und Onkel

Max Löhner
* 27.03.1935† 11.03.2022

OBERLEUPOLDSBERG, IM MÄRZ 2022
In stiller Trauer:
Dein Sohn Roland mit Danja
Deine Tochter Carola mit Helmut
Deine Enkel Jan, Sandra, Jennifer, Kevin, Patrick mit Familien
Deine Urenkel Frieda, Anton, Hanna und Lilly
im Namen aller Anverwandten
Der Trauergottesdienst findet am Montag, den 28. März 2022, um 14.00 Uhr
in der Kirche in Bernstein statt; anschließend Urnenbeisetzung am Friedhof.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

8

Wir im Frankenwald

Bobengrün – Am Freitag, den 18. März, findet um 19.30
Uhr die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bobengrün im ATS Sportheim Bobengrün, statt.
Unter anderem müssen Beschlüsse über die Verteilung des Jagdpachtschillings gefasst werden. Die Versammlung ist nicht öffentlich. Es können daher nur Jagdgenossen oder Bevollmächtigte im
Sinne des Jagdgesetzes teilnehmen. Die Tagesordnung hängt vorab im Schaukasten in Bobengrün am Raiffeisenplatz aus, außerdem
wird sie im Lokal bekannt gegeben. Um zahlreiches und pünktliches
Erscheinen wird gebeten. Die Versammlung findet unter Einhaltung
der aktuellen Hygienevorschriften, Regelungen und Bestimmungenstatt. Es ergeht hiermit herzliche Einladung!
Jagdvorsteher Herbert Munzert

f.i.t.-Gottesdienst am
Sonntag, 20. März
Naila – Der evangelische Gottesdienst in der Nailaer Stadtkirche
am Sonntag, 20. März, von 10 bis 11 Uhr, wird gestaltet von Pfarrerin Annette Rodenberg und weiteren Mitwirkenden aus dem
Umkreis des f.i.t.-Projekts „Sichtbar, aber auch nicht stumm ...“.
Thema: „Neue Chance am Tiefpunkt“.

Neugestaltung des Areals am Frankenwaldsee ist auf der Zielgeraden – Einweihung am 30. Juni

Eröffnung mit den Hofer Symphonikern
Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!

Eine
AktionFamilie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

lokaler
Unternehmen%
15,4 NTS-ESORTIMBATTRA

Meine Möbel

Ausstellung
stücke s-habe ich von Dietz.

50 %bis zureduziert
 Reparaturen und Neubezüge(Polsterei)
 Altmöbelentsorgung beu Neukauf

 0 92 67/3 41

Arno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8

AU

S

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag–Freitag
8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.deKR

Lichtenberg – Die Neugestal- bereits gestellt, die Tischtennis- ma René Habekost aus dem thütung des Areals am Frankenwald- platte steht seit letztem Jahr, die ringischen Blankenberg. „Die
Volleyballanlage Halle dient zum Einlagern undsee befindet sich auf der Zielge- bestehende
raden. Wie es mit dem Freizeit- wird noch saniert und die Sand- Unterstellen von Bänken und
und Erholungszentrum einmal fläche vergrößert“, so der Bür- Tischen nebst Requisiten fürausgesehen hat, kann man sich germeister. Auch hinsichtlich der unser Wiesenfest“, sagt von Walnur noch schwer vorstellen. Beleuchtung wird noch einiges denfels und sieht darin die MögDabei stand der riesige Gebäude- getan. Hierfür hat die FEG aus lichkeit, mit wenig Aufwand die
komplex aus dem Jahr 1976 im Naila mit dem wirtschaftlichsten Veranstaltungsfläche bestücken
Jahr 2020 noch, befand sich aber Angebot den Zuschlag erhalten, zu können. Die Maßnahmen werbereits seit 2003 im „Dornrös- setzt Pollerleuchten auf dem den, wie bereits der Abriss undchenschlaf“. Die Firma Kürsch- Damm und auch ein Stück weit die durchgeführte Neugestalner Straßen- und Tiefbau aus entlang des Uferrundweges. tung mit Festplatzfläche und TriNordhalben ist nun wieder im Zudem werden auf die alten büne aus Granitsteinen mit Platz
Einsatz, um die Restarbeiten zur Lampenmasten am Damm Strah- für 400 Gäste, mit 90 Prozent aus
Neugestaltung fertigzustellen. ler montiert, deren Licht die der Förderoffensive NordostbayAm 30. Juni, um 19 Uhr soll mit Baumkronen bei Veranstaltun- ern bezuschusst. Der Bürgereinem Konzert der Hofer Sym- gen anleuchten und so eine meister lobt das flotte Arbeiten
phoniker dann offizielle Einwei- Ensemblebeleuchtung schaffen. der Baufirma und berichtet
hung gefeiert werden. Bis dahin Nicht zu vergessen die Stegbe- zudem, dass die Neugestaltung
gibt es noch einige Arbeiten zu leuchtung, die ebenfalls instal- schon rege angenommen werde,verrichten. „Aber es geht ordent- liert wird, für Romantik und bei schönem Wetter viele Menlich voran“, freut sich Bürger- Lichtzauber sorgt. Etwas abseits, schen kommen, um rund um den
meister Kristan von Waldenfels auf der Fläche des Christbaum See zu spazieren. „Auch bei derbei der Baubesprechung mit dem Verbrennens, entsteht eine Halle Veranstaltungsbranche haben
Chef der Kulmbacher Baufirma in der Größe von zehn Mal neun wir schon Aufmerksamkeit
Dieter Kürschner, Ingenieur Meter. Nur circa ein Meter ist vom erregt und es gibt bereits AnfraChristian Schnabel vom gleich- Boden aus aufgemauert, dann gen für Konzerte. „Unser neugenamigen Planungsbüro aus Kon- geht’s in Holzbauweise in die staltetes Areal wird über Lichtenradsreuth,
Verwaltungsleiter Höhe. Die Arbeiten führt die berg hinaus nur im positiven SinUwe Jäger und zweiten Bürger- Schreinerei von Matthias Quehl, ne wahrgenommen“, sagt Bürmeister sowie Schreinermeister Lichtenberg aus, die notwendi- germeister Kristan von WaldenMatthias Quehl. „Die noch anste- gen Dachdeckerarbeiten die Fir- fels.
henden Arbeiten sind alle per
Beschluss durch den Stadtrat
vergeben worden“, erinnerte vonWaldenfels und listet die Aufstellung von Sitzgelegenheiten auf,
sowohl Bänke und Granitsteinquader auf wie auch Abfalleimer,
das Setzen der Fundamente für
die Basketballkörbe, das Pflanzen von kleineren Bäumen in
Ufernähe, das Aufstellen einer
Netzschaukel wie auch Kinderschaukel nebst Wasserspielgerät.
„Sieben Eichen sind bereits
gepflanzt.“ Hinzu kommt nocheine Birke. „Die Fußballtore auf
der asphaltierten Fläche sind






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9Der Herr ist mein Hirte ...
er führet mich auf rechter Straßeum seines Namens willen.

Nach einem langen Leben, das ereignisreich, später
fordernd und am Ende auch beschwerlich war, durfte
meine Schwester, unsere Tante

Hildegard Griesbach
geb Schaller* 29.12.1919† 10.03.2022

Beginn am 30. März 2022, 8 x mittwochs, 19 bis 20 Uhr
Gebühr 40 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Hallenbad Tel. 09289/7102 oder Rathaus
09289/5021,
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.defriedlich einschlafen und ihren Lebenskreis schließen.
Naila, im März 2022
In liebevollen Gedenken:
Hedda Richter mit
Irene, Carola, Monika und Sabine
einschließlich ihrer Familien
Die Trauerfeier zur Urnenbeisetzung findet am 31. März 2022 um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof in Naila statt.
Traueradresse: Carola Ludwig, Schozacher Str. 12, 74074 Heilbronn
Für alle Anteilnahme danken wir von Herzen.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.
Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonErwin Weber* 15.10.1939† 22.02.2022

Straßdorf, Waldstr. 9

Familienwanderung beimFrankenwaldverein Marlesreuth
Marlesreuth – Der Frankenwaldverein Marlesreuth führt am
27. März eine Familienwanderung ins Erika Fuchs Haus (mitMuseumsführung) nach Schwarzenbach an der Saale durch. Länge:Circa 4 Kilometer. Die Wanderung ist auch für Kinderwagen geeignet. Anschließende Einkehr in das Völkenreuther Wirtshaus
Treffpunkt: 13.00 Uhr Raiffeisenplatz Marlesreuth, Gäste sindherzlich willkommen
Wanderführer: Ernst-R. Schuster
Bitte um Voranmeldung bis 21.03.2022 unter 0171/6781185 oder09282/97141
Die Voranmeldung ist wegen der Museumsführung wichtig!

VHS Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Dehnen ist das A + O
Dienstag, 29. März 2022, 19-20 Uhr.
Leiterin: Anni Goßler; Gebühr 5 €Mit Dehnübungen vorbeugen, bevor die Schmerzen kommen. Hier
gibt es Übungen zur Stabilisierung der Bandscheiben, Stärkung derWirbelsäule oder der Schulter.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Patientenverfügung
In liebevollem Gedenken
Jarka, Sonja und Christian
Otmar
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

Dienstag, 29. März 2022, 19-20.30 Uhr. Leitung: HospizvereinFrankenwald/Ambulanter Hospizdienst; Gebühr frei
Der Vortrag bietet vielfältige Informationen für alle Altersgruppen
rund um die Themen Unfall, Krankheit und Alter. Unter anderem
wird auch der Umgang mit Patientenverfügung und Vollmachten
besprochen.

Meditation

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.
Ein geliebter Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.
Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen.
In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonunserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma undfast Uroma

Christa Braungeb. Huber* 10.02.1947 † 20.02.2022
ISSIGAU, ZULETZT HADERMANNSGRÜN, IM MÄRZ 2022
In Liebe:
Deine Melanie und ManuelDein Dennis und Luisa mit Emilie
Dein Fabian und Laura
Deine Vanessa mit Nico und Johanna
Dein Markus mit Lina, Paul und Emmasowie alle Verwandten und Freunde
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank.

10

Wir im Frankenwald

Donnerstag, 31. März 2022, 20-21 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier;
Gebühr 5 €Wir werden uns eine Stunde lang auf die Reise mit einem Einhorn
machen und unserem Körper, unserem Geist und natürlich unserer
Seele volle Aufmerksamkeit schenken. Lasst euch entführen undnehmt euch diese Stunde Zeit. Die geführte Meditation ist für alle
Menschen, die offen dafür sind und von ganzem Herzen dabei seinmöchten.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Matte
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss 3 Tage vor Kursbeginn.

Termine der VHS Bad Steben

Letzte Hilfe Kurs – Umsorgen vonMenschen am Lebensende

22BS500141 Qigong

Ein Kursnachmittag mit 4 x 45 Minuten: Samstag, 02.04.2022 14.00 – 18.00 Uhr – Helmbrechts
1. „Sterben ist ein Teil des Lebens“, -2. „Vorsorgen und entscheiden“, -3. „Körperliche, psychische, soziale und existenzielle Nöte“
und -4. „Abschied nehmen vom Leben“.
Sterben ist ein Thema, das uns alle betrifft. Das Lebensende eines
Angehörigen oder Freundes macht uns oft hilflos und traurig. In diesem Kurs erhalten interessierte Menschen Hilfestellungen für den
Umgang mit Betroffenen. Es werden die Themen angesprochen, die
mit Sterben, Tod und Trauer verbunden sind: Was geschieht beim
Sterben? Wie können Angehörige den Sterbenden unterstützen?
Wozu dienen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht? Wiegehen wir mit unserer Trauer um? Was ist für die Zeit nach dem Todzu bedenken? Durch die Vermittlung von Basiswissen und leicht
umsetzbaren Handreichungen werden die Teilnehmer ermutigt,
sich Sterbenden zuzuwenden und für sie da zu sein
Kursleitung: Margarete Jahn, Heidi Hofmann

Beginn:Do., 24.03.2022, 18.00 18.45 Uhr
Anmeldeschluss:21.03.2022
Kursgebühr:13,50 €, :3 Termine
Kursleitung:Ute Singer-Gebelein
Kursort:Bad Steben, Turnhalle
der Volksschule
Qigong ist ein Übungssystem um
die Lebensenergie, das Qi, im
eigenen Körper zu beeinflussen,
Symbolfoto: Pixabay
zu stärken, zu erhalten und/oderauszugleichen. Es dient der
Krankheitsprävention und der zu ihrem inneren Ratgeben, der Kursort:Bad Steben, Turnhalle
Aktivierung der Selbstheilungs- Stimme ihres Herzens zu finden. der Volksschulekräfte. Außerdem bewirken die Anmeldung unbedingt erforder- Autogenes Training (AT) ist eineÜbungen geistige und körperliche lich!
auf Autosuggestion basierende
Entspannung, sowie eine Verbes- Bitte mitbringen: Getränk (Was- Technik zu Entspannung mittels
serung der Aktivität und Konzent- ser oder Tee), Decke oder Gym- autosuggestiver Formeln. Der
ration. Qigong löst Verspannun- nastikmatte
Begründer des AT war der Nergen und hilft Stressoren abzuvenarzt Dr. Prof. Johannes
bauen. Das Ziel ist ein harmoni- 22BS500142 MentalSchultz. Die Grundlage des AT ist
sches Gleichgewicht von Anspan- Wandern (BrainWalking)zuerst die körperliche Muskelnung und Entspannung. Es wer- Beginn:Sa., 02.04.2022, 13.30 - und Gefäßentspannung, so das
den die 18 Harmonieübungen 17.15 Uhr
man hier auch von einer Körperunterrichtet.
Anmeldeschluss:29.03.2022
therapie sprechen kann. Anhand
Bitte mitbringen: bequeme Klei- Kursgebühr:18,00 €bestimmter „Autosuggestiverdung, Turnschuhe, Gymnastik- Dauer:1 Termin
Formeln“ konzentriert sich dermatte
Kursleitung:Herbert W. SchimlÜbende auf die körperlichen VorKursort: Bad Steben, Seifenteich gänge, welche dann neben der
22BS500201 Rückenfit
am Ende der Berliner Str.
körperlichen Entspannung auch
Beginn:Do., 24.03.2022, 19.00 - Mental-Wandern ist ein ganzjäh- zu einer tiefen, seelischen Ent20.00 Uhr
riges Naturerlebnis mit Gehirn- spannung führen. AT kann uns,
Anmeldeschluss:21.03.2022
und Achtsamkeitstraining. Mit wenn wir regelmäßig übern, phyKursgebühr:15,00 €, 3 Termine Spaß und großer Freude üben Sie sisch und psychisch ins GleichgeKursleitung:Ute Singer-Gebelein dabei auf spielerische Art Ihr wicht bringen. Es wir eine entKursort:Bad Steben, Turnhalle Gedächtnis. Es wechseln sich spannte Stunde, in der wir Zeit
der VolksschuleDenkaufgaben mit Übungen der mit uns selbst verbringen dürfen.
Gezielte funktionelle Gymnastik, Sinnesorgane (Sehen, Hören, Bitte mitbringen: GymnastikmatDehnungen und Entspannungs- Fühlen, Riechen und Schmecken) te, Decke und kleines Kissenelemente helfen die Wirbelsäule ab. Also gesunde Bewegung mit
zu mobilisieren, zu stabilisieren, Anregung der Gehirnhälften - 22BS500231 Hula Hoop
die Haltung zu verbessern und rechts: Sinneswahrnehmung und Beginn:Mi., 18.05.2022, 19.00 Verspannungen wohltuend zu lin- links: Denkaufgaben. Somit wird 20.00 Uhr
dern.
die Leistungsfähigkeit gestei- Anmeldeschluss:13.05.2022
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- gert, um alltägliche Situationen Kursgebühr:10,50 €te, bequeme Kleidung, Turnschu- neu wahrzunehmen, anders zu Dauer:2 Termine
he, Gymnastikmatte und falls vor- bewerten, kreativer und flexibler Kursleitung:Stephanie Klier
handen Faszienrolle
mit Problemsituationen umzuge- Kursort:Bad Steben, Turnhallehen. Mental-Wandern ist für alle der Volksschule
22BS500801 Die Stimme geeignet, die Körper und Geist fit Es wird gehullert, was das Zeugdes Herzens hören
halten wollen. Es wird weder hält. Der Kurs richtet sich an
Beginn:Mi., 30.03.2022, 19:00 - schnell, noch sehr weit gewan- Anfänger, die diesen neuen Trend
20:30 Uhrdert. Es sind keine Voraussetzun- ausprobieren möchten, es können
Anmeldeschluss:25.03.2022
gen erforderlich um aktiv einzu- aber auch Teilnehmer mitmachen,
Kursgebühr:10,80 € Tipps und steigen, und es dann für sich die schon Erfahrung haben.
Übungen können Sie in Schrift- selbst weiter zu nutzen.
Neben dem Riesenspaß werden
form mitnehmen (Unkostenbei- Bitte mitbringen: Kleidung und auch sportliche Übungen mit dem
trag, 0,25 €/Seite), 2 Termine
Schuhwerk (Profilsohle) entspre- Reifen gemacht.
Kursleitung:Monika Wolf
chend der Witterung (evtl. Bitte mitbringen: 1 Hula-Hoop
Kursort:Bad Steben, Volksschule Regenkleidung,
Kälteschutz). Reifen, bequeme aber nicht zu
Wachsen Ihnen Dinge über den Getränk im kleinen Rucksack weite Kleidung, nach Bedarf
Kopf? Haben Sie auch den Ein- oder Gürteltasche.
etwas zu trinken
druck sich im Chaos des Alltags
zu verlieren? Immer mehr Men- 22BS500121
Geschäftsstelle und Anmelschen geht es heute so. Sich zu Autogenes Training
dung: Markt Bad Steben, Ratzentrieren und in die Ruhe und Beginn:Mi., 27.04.2022, 19.00 haus – Hauptstraße 2, 95138
Gelasenheit zu kommen fällt 20.00 Uhr
Bad Steben, Telefon (0 9288)
immer schwerer. Monik Wolf Anmeldeschluss:22.04.2022
7438 E-Mail vhs@badstezeigt Möglichkeiten, sich zu Kursgebühr:20,00 €ben.de Leitung: Willi Prechtl
schützen, Ihre mentalen Kräfte Dauer:3 Termine
wieder zu entdecken und Zugang Kursleitung:Stephanie Klier

Müdigkeit als DauerzustandVortrag von Hannes Laubmann, Heilpraktiker:
am Dienstag, 29. März 2022, um 19.00 Uhr, imKurhaus Bad Steben:

Müdigkeit als DauerzustandWer kennt es nicht? Wir fühlen uns müde underschöpft. Wir schlafen schlecht ein und fühlen
uns am Morgen nicht erholt. Hält so ein
Zustand länger an, könnte ein Burnout oder ein
Chronic Fatigue Syndrom (CFS) der Grunddafür sein. Wichtig ist, dies zu unterscheiden! Das CFS trifft vor
allem junge Menschen. Sie erkrankten an einem Infekt, zum Beispiel einer Grippe oder dem Pfeifferschen Drüsenfieber, und werden einfach nicht mehr gesund. Jetzt wird klar: Das trifft auch auf
Covid-19-Erkrankte zu. In diesem Vortrag werden die komplexen
und schwer zu fassenden Krankheitsbilder vorstellen und die therapeutischen Möglichkeiten im Blickwinkel der Naturheilkunde
betrachtet. Eintrittspreise: 4 Euro (3 Euro mit Gastkarte). Die Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse.
Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Einhaltung deraktuell gültigen Vorschriften statt.

Augentraining: So bleiben
Ihre Augen jung!
Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel
vieler Faktoren, die wir aktiv beeinflussen
können. Schon mit der Einschulung und
dem Lesebeginn wird unser natürliches,
entspanntes Sehen eingeschränkt undmonoton. Bildschirmarbeit und viele
andere berufliche Tätigkeiten fordern den
ausdauernden fokussiert-angespannten
Blick. Dies führt auf Dauer zuÜberlastungen der Augen. Entspannende Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden „starr.“ Eine wichtige Voraussetzung
für gutes Sehen sind flexible und lockere äußere Augenmuskeln.
Diese können wie jeder andere Muskel auch trainiert, die Sehkraft
stabilisiert und bei regelmäßigem Üben sogar verbessert werden.
Ein kräftiger Augenmuskel ist auch in der Lage, mit der im Alter
dicker werdenden Linse klarzukommen. Durch spezielles Training
kann so die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden.
Lernen Sie am 11. April, um 19.00 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben,
neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, wie Sie Ihre Augen
durch einfache Übungen lockern und entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen und Ernährung Ihren Augen guttut.
Kursleiterin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / ganzheitliche Augentrainerin
Eintrittspreise: 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro)Die Veranstaltung findet unter Beachtung
der aktuellen Vorschriften statt.

Wir im Frankenwald

11

Am 1. April im Großen Kurhaussaal Bad Steben:

Am Donnerstag, 7. April, im Kurhauscafé:

Lügen und andere Wahrheiten

Der große „Heinz
Erhardt-Abend“

Bad Steben – Der wahrheitslieschwer im Magen und stößt nicht
bende Mensch lügt. Und das nichtganz so sauer auf. Der Nachteil:zu knapp. Je nachdem, welchem
was für den einen noch die halbe Bad Steben – Eine Hommage an instruExperten man glauben darf, 25 Wahrheit ist, ist für den andern den Schmunzelmeister der mental
200 Mal am Tag. Frei nach Präsischon die ganze Lüge. Was aber Nation: Sein Markenzeichen umspiel
dent Gerald Ford könnte manhätten wir davon, wenn immer „Noch’n Gedicht“ machte ihn für t. Um
also sagen: Die Lüge ist der Kleballe die Wahrheit sagten? Den alle Liebhaber der doppel- und dem
stoff, der unsere Gesellschaft
Himmel oder die Hölle auf dreideutigen Wortverdrehungen Anspru
zusammenhält.
und Wortspielereien unsterblich. ch einer
Erden?
Und das nicht nur im privaten,
Von Mark Twain stammt der Satz: Seine bekanntesten und belieb- Homnein, auch im öffentlichen Leben.
„Tatsachen muss man kennen, testen Gereimt- und Ungereimt- mageSelbst Pressemeldungen kombevor man sie verdrehen kann“. heiten werden sehr theatralisch auchmen nicht ganz ohne aus. Drum
Steckt also Wahrheit hinter jeder und musikalisch dargeboten. wirkheißt es ja auch im Volksmund:Lüge? Machen Sie sich auf eine (Also nicht gelesen, sondern lich
Lügen, wie gedruckt.
gespielt). Hierbei wird Heinz gerecht zu werden, fließen einige
ehrliche Antwort gefasst.
Weil es aber immer weniger
Ein Kabarett-Abend mit Musik, Erhardt weder imitiert, kopiert biografische Eckdaten sehr
Wahrheit gibt, gibt es auch immer Wahrheit und andere Lügen heißt ohne Gesang, politisch.
noch parodiert. Die unvergessli- unauffällig ins Programm mitmehr Menschen, die sich auf der das neue Kabarettprogramm mit
chen Werke - des nach wie vor ein.
Karten für diesen amüsanten beliebtesten deutschen Humoris- INFO: Eintrittskarten für diesen
Suche nach ihr verirren. Und Uli Masuth. Foto: Andreas GantenAbend am 1. April 2022, um
zwar ins Internet, wo sie - wie hammer
ten - werden auf ganz eigene, höchst amüsanten Abend mit
19.00 Uhr, im Kurhaus Bad
meistens - fündig werden. Dennnämlich Loyda’sche Weise, inter- Heiko Loyda am 7. April, um
Steben gibt es zu 13 Eurotatsächlich wimmelt es da von bleibt. Was tun? Soll uns die
pretiert (so die Presse).
19.00 Uhr im Bad Stebener Kur(ohne Gastkarte 15 Euro) an
Experten, die im Besitz der Wahr- Wahrheit gestohlen bleiben?
Einige Gedichte wurden vertont, haus gibt es zu 13 Euro(ohneder Abendkasse. Die Veranheit sind, sie also keinesfalls nur Oder sollten wir uns etwa mit dersodass diese dann - neben den Gastkarte 15 Euro) an der Abendstaltung findet unter unterkurz gepachtet haben. Kein Wun- halben begnügen, am besten
bekanntesten Erhardt’schen Lie- kasse.
Beachtung der aktuell gültider also, dass für Otto Normalver- scheibchenweise serviert? Derdern - gesanglich zum allerbesten
gen Vorschriften statt.
braucher kaum was davon übrig- Vorteil dabei: so liegt sie weniger
Die Veranstaltung findet unter
gegeben werden.
Dies geschieht teils a cappella, Vorbehalt und unter Beachtung
teils aber auch am Piano tastend der aktuellen Vorschriften statt.

Nachruf
Betroffen und mit großer Anteilnahme mussten wir die traurige
Nachricht entgegennehmen, dass unser Kollege

AlexanderNauckviel zu früh verstorben ist. Wir verlieren mit ihm einen engagierten,
zuverlässigen Mitarbeiter und wertvollen Menschen, der uns immer
in guter Erinnerung bleiben wird.
Sein Fachwissen und seine Einsatzbereitschaft wurden von Kollegen
und Geschäftsleitung sehr geschätzt.

Stammtisch der FDP Hof-Land
im „Täubla“ in Naila
Naila/Schwarzenbach a.Wald – Die FDP Hof-Land lädt in unregelmäßigen Abständen zum politischen Stammtisch mit dem Thema„Leben auf dem Land“ ein, zum Teil mit Referenten oder auch nur als
Gesprächsrunde. Der Auftakt dazu findet am 22.03.22 um 19.00
Uhr im „Täubla“, Marktplatz 10, 95119 Naila statt. Themenvorschläge dazu können vorab an Alexander Bischoff gesendet werden. Per Mail an <info@fdp-hof-land.de> oder postalisch an Alexander Bischoff, Bergwiesenstraße 5, 95131 Schwarzenbacha.Wald.

Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Gott möge ihnen seinen Trost schenken.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Im März 2022

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Kollegen
der Sommermann KG

Herzlichen Dank allen, die mit uns gehofft haben,für sie beteten und die mit uns Abschied nahmen
von unserer lieben Verstorbenen

Leider mussten wir von unserer lieben

Irmgard Wölfel

Abschied nehmen.

geb. Loy* 28.12.1939† 06.03.2022

Wir fanden ihre offene Art allen Menschen
gegenüber wirklich toll und bewundern ihren
Kampfgeist und Mut in den letzten Monaten.

Danke auch für alle Spenden zur Versorgung ukrainischer Flüchtlinge.

Nina, Pelle, Tschang, Annette,
Ilse, Horst und Michael

Bobengrün, im März 2022
In stiller Trauer
Manfred Wölfel und Angehörige

12

Wir im Frankenwald

Andi

NAILA, IM MÄRZ 2022

2. April, 20 Uhr
Best of Springersse
Me euN ten
heihochwertige

Kirschner 50

TEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breitezubiss zubi% günstiger

gegenüber dem
dem Katalogpreis
Katalogpreis
gegenüber

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280/311

■4
4m
m und
und 5
5m
m Breite
Breite■■ große
große Auswahl
Auswahl■■ vielfältig
vielfältig && preiswert
preiswert■Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:
Montag -- Freitag
Freitag 88 –– 18
18 UhrUhrMontagSamstag 88 –– 16
16 UhrUhrSamstag

Du bist ein Team-Player?
Wir suchen Dich!
Starte Deine Ausbildung
zur/zum

Fachkraft Lager/Logistik
IndustriekaufleuteIndustriemechaniker
Maschinen-/Anlagenführer
Techn. Produktdesigner
Verfahrensmechaniker

m/w/d

m/w/d

Schwarzenbach a.Wald - Bekannt – nicht nur vom Schlachthof im
Bayerischen Fernsehen – ist Christian Springer. In seinem Kabarettistenleben bearbeitet er vor allem die Bayerische Politik. 10 Bücher
hat er geschrieben und seit Schulzeiten ist er auf der Kabarettbühne
zuhause Christian Springer hat Angst vor Idioten. Denn sie vermehren sich schneller als alles andere. Sein Gegenmittel ist die scharfe
Zunge. Satirisches Florett kann er auch, aber gegen Heuchelei und
Hirnlosigkeit muss einfach mal die Keule her. Erleben Sie eine
Mischung aus Bosheit und Feinheit, zumindest für die, die nicht denganzen Abend Mann-Frau-Witze hören wollen. Bei Springer gilt:
Nichts unter der Gürtellinie. Satire für das Oberstübchen, das ist
sein Bühnenmotto.
Veranstaltung am Samstag, 2. April, um 20 Uhr im Philipp-WolfrumHaus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald
Tickets im Rathaus (Tel. 09289-5043) zum Vorverkaufspreis von 18
Euro oder unter www.okticket.deJahreshauptversammlung
des Vereins PRöD Naila
Naila – Der Verein der Pensionisten und Rentner Naila, PRöD Naila,
hält am Dienstag, 29. März 2022, 14,30 Uhr, in der Gaststätte
Froschgrün seine Jahreshauptversammlung ab.
Anmeldungen bitte unter der Tel. Nr. 8147 bei Ilse Glaser.
Die Versammlung findet unter Einhaltung der aktuellen Hygienevorschriften, Corona- Regelungen und Bestimmungen statt.

m/w/d

m/w/d

m/w/d

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

WIKUTEC GmbH
Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Ausbilder.

Dein Team.

Musikkapelle Nordhalben mit Jubiläumskonzert am 2. April
Nordhalben – Die Musikkapelle Nordhalben feiert 2022 „100 Jahre
Blasmusik in Nordhalben“ und „25 Jahre Musikkapelle Nordhalbene.V. „und freut sich auf ein – hoffentlich stattfindendes – Jubiläumswochenende im kommenden Juli, wie das Jubiläumslogo zeigt. Die Jubiläumsfeierlichkeiten werden mit einem Jubiläumskonzert am Samstag,
2. April, um 19.00 Uhr beginnen. Eingeladen sind alle Nordhalbener,
Heinersberger und Gäste aus der Region in die Nordwaldhalle Nordhalben.
Die Veranstaltung wird unter den dann geltenden Covid 19-Regelungen stattfinden.

Unser Service für Sie:

Mittelschule Frankenwald: Anmeldung
zum Besuch der Ganztagsklasse
Naila – Die Anmeldung zum Besuch der Gebundenen
Ganztagesklasse an der Mittelschule Frankenwald im
Schuljahr 2022/2023, besteht für Schüler und Schülerinnen der 4. Jahrgangsstufe aus den Grundschulen
Naila, Bad Steben, Berg, Geroldsgrün, Selbitz und Schwarzenbach/Wald wieder die Möglichkeit zum Besuch der gebundenen
Ganztagsschule (5. Klasse) in der Mittelschule Frankenwald Naila.
Für den Besuch der Ganztagesklasse ist zwingend eine schriftliche
Anmeldung nötig. Alle Schüler und Schülerinnen, die eine Regelklasse besuchen möchten, werden von ihrer Grundschule automatisch gemeldet. Der Informationsabend an der Mittelschule Frankenwald Naila muss in diesem Jahr leider wegen Corona entfallen.
Weitere Informationen zum pädagogischen und organisatorischen
Konzept der gebundenen Ganztagesklasse und das Anmeldeformular finden Sie auf der Homepage www.vsfrankenwald.de. Anmeldung im Sekretariat der Mittelschule Frankenwald Naila bis
25.03.2022 per Post, per Mail an verwaltung@vsfrankenwald.deoder telefonisch unter Tel. Nr. 09282/979080.

m/w/dService nach Herstellervorgaben
für alle Marken
 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.deTermine des TSV Bad Steben

Termine des FSV Naila

FUSSBALL
Samstag 19.3., 13.00 Uhr, 3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - (SG2)ASV Stockenroth II/
FC Zell II(in Bobengrün)
Samstag 19.3., 15.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II – VfB Wölbattendorf ( in Bobengrün )Sonntag 20.3., 11.00 Uhr, B-Junioren-JFG Höllental:
JFG Höllental - JFG Bayerisches Vogtland (in Bad Steben)
Sonntag 20.3., 17.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
TuS Schauenstein - SV 05 Froschbachtal

Herren:TISCHTENNIS

B- Junioren:

Freitag 18.3., 20.15 Uhr, Herren III-Bezirksklasse C
SV Berg V - TSV Bad Steben III
Samstag 19.3., 15.00 Uhr, Herren II-Bezirksklasse B
TTC Stammbach II - TSV Bad Steben II

FSV Naila: (SG) JSG Hofer Land, Stadion Naila
Sonntag, 20.03.2022 um 10.30 Uhr

SG1/ 1. FC Stammbach 1- SV Sauerhof 1: FSV Naila, Sportanlage Stammbach
Sonntag, 20.03.2022 um 15.00 Uhr
SG1/ TSV Lippertsgrün 1- Marlesreuth 1: FSV Naila 2, Sportanlage Lippertsgrün
Sonntag, 20.03.2022 um 13.00 Uhr

A- Junioren:
JFG Frankenwald: FSV Naila, Sportanlage Kleinschwarzenbach
Samstag, 19.03.2022 um 16.00 Uhr

D- Junioren:
JFG Höllental 1: FSV Naila, Sportanlage Steinbach
Freitag, 25.03.2022 um 17.30 Uhr

E- Junioren:(SG) ASV Wunsiedel 1: FSV Naila 1, Sportanlage Wunsiedel, B- Platz
Donnerstag, 24.03.2022 um 18.00 Uhr

TrainingstermineDienstag- 16.30 - 17.45 Uhr Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 9 Jahre)- 17.30 - 19.00 Uhr Gymnasium Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre)
Mittwoch- 17.30 - 19.00 Uhr Gymnasium Naila
Männliche D-Jugend (10-12 Jahre)- 18.20 - 19.50 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre),
Männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Freitag- 17.35 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre)
Männliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)

Spieltermine:
Freitag, 18.03.
- 17.00 Uhr: Weibliche C-Jugend - TV Marktleugast
in Marktleugast
Samstag, 19.03.
- 14.00 Uhr: Weibliche B-Jugend - HSG Fichtelgebirgein Wunsiedel
Sonntag, 20.03.
- 14.00 Uhr: weibliche C-Jugend - TV Ebern in Naila
Montag, 21.03.
- 18.30 Uhr: männliche B-Jugend - SG Helmbrechts/Münchberg
in Münchberg
Für Fragen zum Training, bitte an Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)
wenden. E-Mail: 1. Vorstand@hg-naila.deTrainingsterminDienstag
20.45 - 22.15 Uhr: Senioren Frankenhalle Naila

14

Wir im Frankenwald

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag ab 15.00 Uhr (bei FSV Heimspielen ab 13.00 Uhr, bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr)
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben:
Bei Zuschauern zählt die 2G- Regel und in der Gaststätte die 3 G- Regel(bitte Impfnachweis und Personalausweis bereit halten)
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend!
Werfen Sie ihre nicht mehr benötigten Kleidungsstücke und Schuhe in unseren Kleidercontainer!
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann im FSV Vereinsheim unter 09282/3165
oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger 0171/8773518 einen Termin zur Abholung beantragen.
Weitere Infos auch unter fsv-naila.de„Das Geheimnis
der Gelassenheit“
Stress, Zeitdruck, Ärger, nervige Mitmenschen? Wie gerne
wären wir ausgeglichen undgelassen. Das würde unser
Leben wesentlich leichtermachen. Erfahren Sie an diesem Wohlfühlabend von Möglichkeiten, die Sie ausgeglichener und entspannter werden
lassen. Unkomplizierte kleineÜbungen, interessante Tipps
und Anregungen zeigen Ihnen
wie Sie es schaffen, Stressabzubauen und in kurzer Zeitneue Energie und Kraft zu tanken. Holen Sie sich wieder mehrRuhe, mehr Gelassenheit undvor allem wieder mehr Lebensfreude in ihren Alltag. Ein Abend
zum Loslassen, Entspannen
und Genießen am 6. April um
19.00 Uhr, im Bad Stebener
Kurhaus mit Gesundheitspädagogin Elke Sachs.
Eintrittskarten sind an derAbendkasse zu 6 Euro (ohneGastkarte 7 Euro) erhältlich.
Die Veranstaltung findet unter
Beachtung der aktuell gültigen
Vorschriften statt.

Jahreshauptversammlungdes MTB-Team Langenbach
Langenbach – Die Jahreshauptversammlung des MTB-Team Langenbach findet am Freitag, den 01. April 2022 um 19.30 Uhr im
Unterrichtsraum der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach statt. Eingeladen sind alle Mitglieder sowie Interessenten und Gönner desVereins. Die Tagesordnung ist auf der Webseite www.mtb-teamlangenbach.de einsehbar, die Vorstandschaft freut sich auf rege
Teilnahme. Es gelten die tagesaktuellen Coronaregeln.
Hansjürgen Horn, 1. Vorsitzender

SV05 Froschbachtal
Die nächsten Spiele
Samstag, 19. März
13.00 Uhr 3.Mannschaft - SG2/ASV Stockenroth IIFC Zell II in Bobengrün
15.00 Uhr 2.Mannschaft - VfB Wölbattendorf in Bobengrün
Sonntag, 20.März
17.00 Uhr TuS Schauenstein - 1.Mannschaft Auswärts
Die nächsten Spiele der Jugend
Samstag, 20.März
11.00 Uhr B-Junioren - JFG Bayerisches Vogtland in Bad Steben
14.30 Uhr A-Junioren - JFG Bayerisches Vogtland in Thierbach
Aktuelle Trainingstermine
Bambini
Wöchentlich freitags um 16:00 Uhr Halle Bad Steben

Abwasserverband Selbitztal

Neue Kanalabteilung fürs „tägliche Geschäft“
im Verbandsgebiet gebe. „Die tein“, erläutert Denzler. Diese
Naila – Seit dem 1. Januar 2022
gemessenen Daten werden digi- Entscheidungen fänden inarbeitet die im vergangenen
tal erfasst und über ein Fern- enger Absprache mit den KomJahr vertraglich geschlossenewirksystem zur Kläranlage munen statt, die ihre PrioritäKanalabteilung für die Mitübertragen, die eine Auswer- ten kundtun. Zudem versichert
gliedsgemeinden des Abwastung durch unsere Mitarbeiter die Geschäftsführerin, dass alleserverbandes Selbitztal mit
der Kanalabteilung und die Arbeiten durch die KanalabteiSchauenstein, Leupoldsgrün,
Weiterleitung der Jahresberich- lung entsprechend des PersoSelbitz, Naila, Bad Steben und
te an das Wasserwirtschaftsamt nal- und Materialaufwandes
Issigau. Lediglich die Stadt
dann ermöglicht.“ Regenüber- abgerechnet werden, und dieHelmbrechts schloss sich derlaufbecken in Mischwasserka- ses im Haushalt transparent
neuen Kanalabteilung desnalisationen entlasten bei star- einzusehen ist. „Jede Kommune
Abwasserverbands nicht an – daken Regenereignissen große zahlt nur das, was sie gebucht
diese selbst sehr gut wisse, wie
Mengen Mischwasser in die hat.“ Im Gespräch berichtet die
es um die unterirdischen EntGewässer und können damit Barbara Denzler auch von dersorgungsleitungen im Stadtgederen Güte entscheidend beein- Suche nach Azubis. „Wir bilden
biet bestellt ist. Barbara Denzflussen. „Um das Betriebsver- Fachkraft für Abwassertechnik
ler, die Geschäftsführerin deshalten von Regenüberlaufbe- und Fachkraft für Rohr-, KanalAbwasserverbands, stellte imvergangenen Jahr in den Sit- Das „tägliche Geschäft“ wird auf Anlage des Abwasserverbandes Selbitz- cken bei Regen besser überwa- und Industrieservice aus undzungen der verschiedenen tal in Mittelklingensporn geklärt. Neu ist die Kanalabteilung seit Beginn chen zu können, rüsten wir die- hätten für September noch für
Stadt- und Gemeinderäten die des Jahres. Unser Bild zeigt Mitarbeiter Klaus Einsiedel und Geschäfts- se mit Messgeräten nach, die jede Fachrichtung eine LehrStruktur und den Aufbau dieser führerin Barbara Denzler am Becken der biologischen Reinigungsstufe. die Häufigkeit und Dauer von stelle frei.“
Einstau- und Entlastungsereig- Diese Berufe können auch MädAbteilung vor, die die Mitgliedsgemeinden bei der Erfüllung betonte, dass bei vielen nun sukzessive die Mischwas- nissen protokollieren“, erklärt chen erlernen. Die Berufe sind
Nachholbedarf serbehandlungsanlagen
Denzler. „Auch sollen heuer die Hightechberufe, vielfältig undihrer Pflichtaufgaben wie bei- Gemeinden
mit ersten Sichtprüfungen von interessant. „Wenn junge Leutespielsweise der Erstellung eines bestehe: Vier der sieben ange- (Regenüberlaufbecken)
Kanalkatasters oder der Eigen- schlossenen Gemeinden hätten Messeinrichtungen versehen Kanälen in Mitgliedsgemeinden Interesse haben, können sichüberwachung des Kanalnetzes etwa noch kein digitales Kanal- werden“, erläutert Denzler und stattfinden wie beispielsweise gerne bei mir melden, ein Anruf
entlasten soll. Sie wusste und kataster. „In diesem Jahr sollen ergänzt, dass es davon circa 50 im Issigauer Ortsteil Reitzens- 09282/962290 genügt.“Privatimmobilien • Gewerbeimmobilien
Vermarktung • Financial Services
Versicherungen
Seit 25 Jahren steht Dietel & Steinel für erstklassigen Service
rund um Immobilien und Finanzen.
Neue regionale Projekte von seniorengerechten Bungalows,
Mehrfamilienwohnhäuser in zentralen Lagen fürbarrierefreies Wohnen, neuartige Nutzungskonzepte fürMehr Immobilie
Mehr Finanzen
Mehr Wert für Sie
Wir sind Ihr Mehrwertmakler
für Gewerbe und Privat

Bestandsimmobilien, sowie überregionale Plegeimmobilien
als Kapitalanlage stehen für Sie in den Startlöchern.
Sie haben eine Immobilie zu verkaufen?
Natürlich sind Sie auch hier bei uns an der richtigen Adresse!

Hierzu beraten wir Sie gerne persönlich!

Immobilienservice
Birgit Dietel

Daniela Hollfelder

Anika Wünsch

Klaus Dietel

Elisabeth Böttler

Kerstin StrößenreutherFinancial
Services

Dietel, Steinel & Kollegen www.dietel-steinel.de
Brüder-Grimm-Straße 48 95032 Hof Tel. 49 9281 7261-20 info@dietel-steinel.de

Wir im Frankenwald

15

Schwarzenbach a.Wald hilft der Ukraine

Kostenlose Deutschkurse für Flüchtlinge
Damit sich ukrainische Flüchtlinge in Deutschland zurecht zu finden, braucht es Sprachkurse. Am
Samstag fand ein erster DeutschSprachkurs für ukrainische Kinder und Erwachsene statt, organisiert und durchgeführt von dergemeinnützigen Organisation„Go Church“. Josepha Mohr, eineder Initiatoren, konnte hierfürschnell Mitstreiter gewinnen.
„Die Hilfsbereitschaft ist enorm,
Lehrkräfte haben sich nacheinem Aufruf sofort bereit
erklärt, kostenlos Stunden zuübernehmen.“ Josepha Mohr, die
Deutsch und Geschichte auf
Gymnasial-Lehramt studiert und Ina und Gerhard Röttger organisieren die Flüchtlingshilfe in Schwarzen- Annäherung an die deutsche Sprache: Wöchentliche Deutschkurse sollen
den Flüchtlingen bei der Bewältigung der ersten Hürden helfen.
einige Zeit auch als Lehrerin bach a.Wald
gearbeitet hat, unterrichtete die
Erwachsenen. Und die stellver- für Büromanagement. Erst Buch- Der Deutschkurs ist aber nur ein Menschen werden von einem Tag jetzt für 3.000 Euro in Moldatretende
Schulleiterin
der staben und dann Alltagsgegen- Bruchteil der Hilfe für die ukrai- auf den anderen aus ihrem Alltag wien Medikamente und LebensGeroldsgrüner Lothar-von-Faber stände lernten die Ukrainer ken- nischen Flüchtlinge. Pastor Ger- gerissen und brauchen Unter- mittel eingekauft und direkt in
Grundschule Christine Diezel, nen, denen in Mappen Stifte und hard Röttger und zugleich Fir- stützung. Wir arbeiten am Auf- die Ukraine gebracht“, erzählt
arbeitete mit den Kindern. Bis Blöcke wie auch Lehrmaterial menchef des Revex-Zentrums bau eines Videokanals, der in Röttger, der eine saubere Belegoffizielle Zugänge zu Integra- zur Verfügung standen. „Ihr seid berichtet, dass zwei Busse des kurzen Clips Hilfe aufzeigt wie barkeit garantiert. „Wir helfen
tionskursen von staatlicher Seite echt gut dabei“, lobte Josepha Unternehmens im Pendelverkehr beispielsweise für Einkauf oder mit System in der Ukraine undmöglich sind, soll so eine schnel- Mohr, die ihre Ausführungen auf unterwegs sind, Hilfsgüter an die Mülltrennung“, sagt Röttger und hier bei uns“, betont Röttger und
le und unkomplizierte Möglich- einen Flipchart schrieb, die Grenze zur Ukraine bringen und spricht zugleich von Angeboten, erzählt auch von vielen Sachkeit zum Erlernen der deutschen zugleich auf zwei Leinwänden Flüchtlinge mit nach Deutsch- die Flüchtlinge auch „geistlich spenden. „Die Kleidung wird
Sprache angeboten werden. links und rechts vergrößert über- land. „Seit Kriegsbeginn ist unse- über Wasser zu halten“. Zudem gewaschen, gereinigt und entWährend die Kleinen in spieleri- tragen wurden. „Wir zeichnen re Gemeinde, die Firma im Aus- wird schon für die Zeit nach dem sprechend nach Größen undscher Form mit dem Lernen der den Deutschkurs auch auf und nahmezustand und wir sind Krieg geplant. „Es entsteht in der Geschlecht sortiert.“ NahrungsZahlen starteten, unterstützt stellen ihn online, damit die nicht nur bundesweit, sondern Ukraine ein Vakuum, die Men- mittelpakete sollen entsprevom Dolmetscher Danik, hieß es Flüchtlinge selbst weiterlernen international gut vernetzt“, schen werden in ein Nichts chend des Bedarfs für Familien
bei den Erwachsenen gleich können“, erklärt Gerhard Rött- erklärt Gerhard Röttger und zurückgehen ohne Häuser und oder Mütter mit Kindern gepackt„Volleinstieg“ in Wort und ger. „Jeden Tag einen Deutsch- berichtet von elf Flüchtlingen, Infrastruktur und deshalb nut- werden, um so die Versorgung
Schrift. Hier stand Mark Sikiria- kurs können wir nicht anbieten, die bei ihm zu Hause unterge- zen wir jetzt schon die Zeit, dort über einen Zeitraum sicher zu
vyi mit fließenden Übersetzun- vielleicht aber mehrere Samsta- bracht sind, andere im Gästehaus die Weichen für den Aufbau zu stellen. „Wir haben Mitarbeiter,
gen zur Seite. Der junge Mann ge.“ Unter den rund 50 Geflüch- auf dem Firmengrundstück, wei- stellen.“ Doch jetzt geht es erst die Übersetzen können, bieten
lebt seit vier Jahren in Deutsch- teten im Schwarzenbacher Stadt- tere umliegend. „Wir haben aber einmal um direkte und unbüro- Gottesdienste auf Ukrainischland , spricht Deutsch, Englisch, gebiet ist auch Englischlehrer auch weiter vermittelt, wie etwa kratische Hilfe für die Menschen an.“
Ukrainisch und Russisch und Paul, der zudem ein bisschen Wuppertal und Dresden, insge- in der Ukraine und den Flüchtlin- Auch Bürgermeister Reiner Feularbeitet seit Juli ehrenamtlich in Deutsch spricht. „Er kann dann samt wohl an die 200 Men- gen in Deutschland. Gerhard ner war schon zu Besuch,
der Freien Christengemeinde. mit seinen Landsleuten in klei- schen.“ Gerhard Röttger spricht Röttger bittet um Spenden und begrüßte die Flüchtlinge, inforZudem absolviert der 21-jährige nen Gruppen weiterlernen“, von konstruktiver Hilfe vor Ort versichert einen transparente mierte sich, überreichte Stifteeine Ausbildung zum Kaufmann erläutert Pastor Gerhard Röttger. wie auch in Deutschland. „Die Verwendung. „Wir haben erst und Blöcke.

Am Donnerstag, 21. April 2022, im Kurhaus Bad Steben

Heinz Erhardt - Abend
Bad Steben – Heinz Erhardt ist Michael Asad, geboren am Dahl“, „Eugen Roth“, „Kishon“.
der unbestrittene König des 21.1.1954, ist seit 1970 Lesungen in Schulen.
Humors! Seine „Reime“ und schriftstellerisch tätig. Veröf- INFO: Eintrittskarten für diese„Gedichte“ begeistern seit über fentlichungen in zahlreichen Lesung am 21. April, um 19.00
einem halben Jahrhundert das Anthologien und Zeitungen, Uhr, im Kurhaus Bad Steben
Buch: „Auch Wachmänner dür- sind an der Abendkasse erhältPublikum.
Dieser Leseabend präsentiert fen träumen“. Lehrauftrag an lich für 8 Euro (ohne Gastkarte
das Beste aus seinen Büchern – der Verbandsschule Weiden- 9 Euro).
aber auch viele unbekannte berg, „Filme verstehen“. Etwa
kleine Meisterwerke, bei denen 100 Lesungen seit 1985: Eige- Die Veranstaltung findet
Geschichten,„Heinz unter Beachtung der aktuell
man sich freut, sie entdeckt zu nehaben. Es darf gelacht werden! Erhardt“, „Ringelnatz“, „Roald gültigen Vorschriften statt.

16

Wir im Frankenwald

Nico Langer ist der beste Vorleser Am Dienstag, 22. März, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben

Gregorianik meets Pop –Vom Mittelalter bis heute

Hof – Die Jury hat entschieden:
Nico Langer aus Bad Steben ist
der beste Vorleser des Landkreises Hof, Gewinner des Regionalentscheid beim VorlesewettbeBad Steben – Das Programm lauwerb 2021/22. Der Schüler der
tet: „Gregorianic meets Pop“ undsechsten Klasse des Hochfranwird von den Konzertbesuchern
ken-Gymnasium Naila gehört zu
begeistert gefeiert.
den 555 besten Vorleserinnen
Das Konzert ist ein mitreißendes
und Vorlesern Deutschlands, die
Gänsehauterlebnis der besondenun auf Bezirksebene weiter um
ren Art:die Wette lesen werden. Aus dem
Die stimmgewaltigen Sänger traBereich der Förderschulen
gen die Stücke mit einer beraugewann Antonio D’Andrea, vonschenden Klarheit vor, wodurchder „Schule am Martinsberg in
Naila. Die Schule agierte übri- der Städte und Landkreise zogen das Konzert durch seine musikagens als Organisator des Regio- in diesem Jahr bundesweit mehr lische Präzision und die reinen
nalentscheids des 63. Vorlese- als 6.000 Schulsiegerinnen und Gesänge des Chors dazu einlädt,
wettbewerbs des Deutschen Schulsieger ein. Alle Vorleser abzuschalten und auf wunderBuchhandels. Wie im Vorjahr erhalten eine Urkunde und eine volle Art und Weise dem Alltag zu
begegnete der Wettbewerb den Sonderauflage von „Das Univer- entfliehen.
Pandemiebedingungen flexibel, sum ist verdammt groß und Das Herausragende an diesem
sodass dieser trotz Corona-Pan- supermystisch“ von Lisa Krusche. Chor ist, dass er die frühmitteldemie weiterlaufen kann: Die Alle Gewinnerinnen und Gewin- alterlichen gregorianischen Chosechs Schulsieger des Kreises ner der Stadt- und Kreisentschei- räle durch Pop-Songs bereichert
konnten ihren Vorlesebeitrag bis de erhalten zusätzlich ein Exemp- und völlig neu belebt und interzum 10. Februar aufzeichnen lar von „Calypsos Irrfahrt“ von pretiert. „The Gregorian Voices“ nis. Auch „Imagine“, ein bekanneindrucksvoll ter Song von John Lennon, erntet
und über das Video-Portal des Cornelia Franz. Insgesamt haben arrangieren
Kartenverkauf: Karten fürWettbewerbs hochladen. Die in diesem Jahr bundesweit berühmte Klassiker der Popmusik neben „Ameno“ von ERA treffsidiesen vielversprechenden
cher und beständig BeifallsstürJury, bestehend aus den drei 480.000 Kinder am 63. Vorlese- im gregorianischen Stil.
Konzertabend am 22. März
Lehrkräften der Schule am Mar- wettbewerb teilgenommen. Die Auch mit diesem gewagten Expe- me.
2022 in Bad Steben gibt es im
tinsberg Kristin Grader, Kathrin Etappen des Vorlesewettbewerbs riment lösen sie überwältigende Ein Feuerwerk purer Freude und
VVK zu 24 Euro im ServiceStelzer und Maria Daniela Rose- führen von der Schule über Reaktionen im Publikum aus: Dynamik ohne jegliche instruCenter (Eingang Therme) und
scu sichteten und bewerteten alle Stadt-/Kreis-, Bezirks- und Län- „intensiv, aufwühlend, überra- mentale Begleitung fasziniert das
an der Abendkasse zu 27
eingereichten Video-Beiträge. Da derebene bis zum Bundesfinale, gend oder erstaunlich“ sind Aus- internationale Publikum!!
Euro. Die Veranstaltung findet
The Gregorian Voices bieten ein
die Teilnehmer in diesem digita- das am 21. Juni in Berlin stattfin- rufe, die häufig zu hören sind.
unter Vorbehalt und unterlen Format keinen unbekannten, den wird. Als beste Leserinnen Rod Stewards „I’m Sailing“ in atemberaubendes Konzert und
Beachtung der aktuell gültiungeübten Text vorlesen konn- beziehungsweise Leser ihrer einer sakralen Modulation zu einen unvergleichlichen Hörgegen Vorschriften statt.
ten, legte die Jury auf bestimmte Schulen hatten sich qualifiziert: hören, ist ein emotionales Erleb- nuss.
Beurteilungskriterien besonde- Nico Langer, Hochfranken-Gymren Wert: auf Lesetechnik, Inter- nasium Naila, Antonio D’Andrea
pretation und Textstellenaus- von der Schule am Martinsberg,
wahl. Auch auf eine angemesse- Angelina Ili, Mittelschule Franne, treffende Buchvorstellung kenwald Naila, Leni Kemnitzer, Bad Steben – Das Bayerische Staatsbad Bad Steben teilt mit, dass die Multivisionsschau über „Schottsowie die Einhaltung der vorge- Mittelschule Bayerisches Vogt- land“ am 17. März um 19 Uhr mit Sigrid Feix-Wolf im Kurhaus Bad Steben aus Krankheitsgründen entgebenen Lesezeit von drei Minu- land, Feilitzsch, Lina Peter, Gym- fallen muss.
ten. „Ich fand das Online lesen nasium Münchberg und Xenia
Okay, da dies die Ansteckungsge- Voit, Mittelschule Helmbrechts.
fahr in der Pandemie verringerte
und ich zudem mehr Zeit zum
Phonak AudéoTM Paradise Üben hatte“, erzählt der zwölfdas Hightech-Hörgerät.
jährige Nico Langer, der aus dem
Klang und laden Sie die Akku-Modelle ganz einfach auf, egal wo Siebekannten Jugendbuch „Krabat“
Die Phonak Paradise Hörgeräte können bes­
seres Hören, Verstehen und Kommunizieren
von Otfried Preußler vorlas. „Drei
ermöglichen – und leisten so einen wichtigen
Beka
Mal habe ich aufgenommen, meinn
aus
Beitrag zum sozialen, geistigen und körperlichen
der t
ne Eltern und meine Schwester
Wohlbeinden. Denn: wer besser hört, fühlt sich
Wer TVbunghaben dann entschieden, welwohler.
Hörgeräte Luchs GmbHches das beste Vorlesen war“,Frankenwaldstrasse 1
Hören On.
Ein frischer, natürlicher Klang – so macht Hören 95119 Naila
erzählt er schmunzelnd undTel: 09282 984796
Freude.
Verstehen On
Hören Onerklärt, dass das Buch „Krabat“
Luitpoldstraße 31
Verstehen On.
von seiner 26-jährigen Schwester
Brillantes Sprachverstehen und personalisierte 95233 Helmbrechts
stammt und damals eine ihrer
Störgeräuschunterdrückung – so mühelos kann Tel: 09252 2515310
Schullektüren war. Derweil übt
Verstehen selbst in lauten Umgebungen sein.
www.hoergeraete-luchs.deer schon wieder für den BezirksKommunizieren On.
entscheid. „Da lese ich aus „Die
Universelle Konnektivität mit Anbindung an iOS­Bis zum 30. April 2022:
und Android­Smartphones, TV und vieles mehr,
Brüder Löwenherz“ von Astrid
Beim Kauf zweier Audéo
freihändiges Telefonieren und einfacher Zugrif
Paradise Hörgeräte:
Lindgren vor. Einschicken kannLadestation kostenlos!
auf Bluetooth-Funktionen per Tap Control – soman ab 17. März.“ Schulleitergeht moderne Kommunikation.
Stefan Ernst überreichte den SieSie möchten auch besser hören, verstehen
ger Urkunde und die Bücher. „Wir
und kommunizieren? Lassen Sie sichsind stolz auf den Sieg“, betonte
kostenfrei beraten und testen Sie Audéo
Paradise unverbindlich!
Ernst. In die Vorlese-Entscheide
Kommunizieren On
Wohlfühlen On

Multivisionsschau über Schottland am 17. März entfällt

Wir im Frankenwald

17

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Naila vom 14.03.2022
Verabschiedung des aus dem Stadtrat ausgeschiedenen Herrn Dr. Bernhard Wagner zu einer Entlastung der Verdichtungsräume. Die diesbezüglichen Festlegungen würden
Herr Dr. Bernhard Wagner wurde nach 13 Jahren und 9 Monaten Tätigkeit als Stadt- vielmehr nur noch dort eine Entwicklung zulassen, wo bereits alle denkbaren Infrastrukratsmitglied verabschiedet. Erster Bürgermeister Stumpf sprach ihm seinen Dank für turen vorhanden seien. Sie zementierten eine uneingeschränkte Pflicht zum Vorrang
die gute Zusammenarbeit aus und überreicht ihm eine Urkunde sowie den Naila-Lö- der Innenentwicklung, eine bisher nicht dagewesene Konzentration auf die Zentren,
Verdichtungsräume und Ballungsräume sowie enthielten eine Pflicht zur Begutachtungwen.
und räumlichen Abstimmung in jeglichem Planungsprozess.
Nachrücken der weiteren Listennachfolgerin auf dem Wahlvorschlag „ChristlichSoziale-Union in Bayern e. V.“ – Vereidigung von Frau Dorothea Hollerbach Der Stadtrat beschloss, im Rahmen der Stellungnahme der Stadt Naila zur Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms die genannten Aspekte desals Stadträtin
Nachfolgerin von Herrn Dr. Bernhard Wagner ist Frau Dorothea Hollerbach. Frau Hol- Bayerischen Gemeindetages beim Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft,Landesentwicklung und Energie vorzubringen.
lerbach legte vor dem Gremium ihren Amtseid ab.
Verbesserung der Breitbandversorgung in der Stadt Naila – Feststellung der ErschlieBeitritt der Stadträtin Dorothea Hollerbach zur CSU-Fraktion –ßungsgebiete und Bestätigung der Durchführung des Auswahlverfahrens im Rahmen
Bekanntgabe von Erklärungen
1. Bürgermeister Frank Stumpf teilte mit, dass Stadträtin Dorothea Hollerbach in die des vierten Förderverfahrens gemäß der Richtlinie zur Förderung des Aufbaus von gigabitfähigen Breitbandnetzen im Freistaat Bayern (Bayerische Gigabitrichtlinie –CSU-Fraktion aufgenommen wurde.
BayGibitR)
Beschluss über die Neubesetzung der Ausschüsse nach dem
Nachrücken von Stadträtin Dorothea Hollerbach für den Stadtrat Dr. Bernhard Wagner Der Stadtrat beschloss, am Auswahlverfahren im Rahmen der Bayerischen GigabiHerr Fraktionsvorsitzender Christoph Faltenbacher hatte folgende Änderungen hin- trichtlinie teilzunehmen. Erschlossen werden sollen die im vorliegenden Plan enthaltenen, nach Losen aufgeteilte Gebiete (u.a. Culmitz, Hölle, Innenbereich von Naila undsichtlich der Besetzung der Ausschüsse mitgeteilt:
gewerbliche Bereiche).
- Stadträtin Dorothea Hollerbach wird ordentliches Mitglieddes Hauptverwaltungsausschusses. Vertreterin ist nach wie vor Stadträtin Ira Rodler. Die Stadt Naila behält sich eine Aufhebung oder Teilaufhebung des Verfahrens vor,
sofern der Förderhöchstbetrag je zu erschließender Adresse wesentlich überschritten- Stadträtin Hollerbach wird Vertreterin für Stadträtin Rodler im Bau- undwerden sollte. Die Verfügbarkeit von Anschlüssen mit 1.000 Mbit/s liegt im StadtgeGrundstücksausschuss.
biet von Naila derzeit bei 84 %.
- Stadträtin Hollerbach wird Vertreterin für Stadtrat Christoph Faltenbacher imVerordnung zur Änderung des Regionalplans Oberfranken-Ost – Fortschreibung derFinanzausschuss.
Der Stadtrat nahm die Bestellung von Stadträtin Hollerbach als ordentliches Mitglied Regionalplanartikel B IV „Gewerbliche Wirtschaft“ (ohne B IV 3.1 Gewinnung,Sicherung und Erkundung von Bodenschätzen) und B III „Land- und Forstwirtschaft
bzw. als Vertreterin in die entsprechenden Ausschüsse vor.
als neues Kapitel B III „Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft“ – Beteiligung der Träger
Behandlung von Bauanträgenöffentlicher Belange – Stellungnahme der Stadt Naila im Anhörungsverfahren
Der Stadtrat erteilte zu folgenden Bauanträgen das gemeindliche Einvernehmen:
Das Anhörungsverfahren kann unter www.oberfranken-ost.de eingesehen werden.
- Wohnhaushausneubau mit Garage im Kiefernweg 8 (ehemals Lärchenweg) in
Relevant für die Stadt Naila sind die Bereiche regionale Wettbewerbsfähigkeit, LandMarlesreuth, Naila- Neubau eines Einfamilienhauses mit Stellplätzen auf dem Grundstück am Zelch 4 in wirtschaft, Forstwirtschaft, Industrie, Handwerk, Handel, Dienstleistungen und Logistik sowie Tourismus und touristische Infrastruktur.
Lippertsgrün, Naila- Erweiterung des bestehenden Hotels mit Restaurant auf dem Grundstück Marktplatz Der Stadtrat erklärte sein Einverständnis mit der Fortschreibung des Regionalplankapitels B III „Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft.
3 in Naila.
Verordnung zur Änderung des Regionalplans Oberfranken-Ost – Fortschreibung derBeteiligungsbericht 2020 der Biomasseheizwerk Naila GmbH
Das Stammkapital der Biomasseheizwerk Naila GmbH beträgt 150.750 €. Davon ent- Regionalplanartikel B VI „Bildungs- und Erziehungswesen, kulturelle Angelegenheiten“
fallen 30.000 € auf die Stadt Naila. Das Jahresergebnis der GmbH beläuft sich auf und und B VII „Sozial- und Gesundheitswesen“ als neues Kapitel B IV „Soziale undkulturelle Infrastruktur“ – Beteiligung der Träger öffentlicher Belange –103.633,41 €.
Stellungnahme der Stadt Naila im Anhörungsverfahren
Der Stadtrat nahm vom Beteiligungsbericht 2020 Kenntnis.
Die Anhörungsunterlagen können hier ebenfalls unter www.oberfranken-ost.de eingeÄnderung der Gebührensatzung für das städtische Freibad
Der Stadtrat folgte der Empfehlung des Hauptverwaltungsausschusses und beschließt sehen werden.
eine neue Gebührensatzung für das Freibad der Stadt Naila. Die Satzung sieht eine Der Stadtrat sieht die Belange der Stadt als Mittelzentrum bis auf die Ziffern 2.5.3 undErhöhung der Eintrittspreise um 10 % vor und soll einen Tag nach ihrer Bekanntma- 2.5.1 berücksichtigt und beschließt, dass hinsichtlich der seit 01.07.2021 geschlossenen Geburtsstation in der Klinik Naila auf eine Wiedereröffnung hingewirkt werden soll,chung inkrafttreten.
um die Belange der Ziffer 2.5.3, also eine bedarfsgerechte, wohnortnahe Versorgung
Vergabe eines neuen Straßennamens für den „Lärchenweg“ in Marlesreuth
Entsprechend der Empfehlung des Hauptverwaltungsausschusses benannte der mit Einrichtungen und Angeboten der Geburtshilfe sowie mit Kinderärzten zu gewährleisten.
Stadtrat den bisherigen Lärchenweg in Marlesreuth in „Kiefernweg“ um.
Annahme von Zuwendungen bzw. Spenden für kommunale/gemeinnützige Zwecke Weiterhin sieht es der Stadtrat als nicht ausreichend an, dass in jedem zentralen Ort
Dem Stadtrat wurde die Zuwendungs- bzw. Spendenliste vorgelegt. Er stellte fest, lediglich mindestens eine kassenärztliche hausärztliche Praxis zur Verfügung steht
dass durch die Zuwendungen bzw. Spenden kein Zusammenhang bezüglich einer even- (vgl. Ziffer 2.5.1). Hier darf nicht auf den zentralen Ort als solches abgestellt werden,
tuellen Beeinflussung bei der Aufgabenwahrnehmung der Stadt vorliegt und diese sondern es muss mittels eines Schlüssels der tatsächliche Bedarf an kassenärztlichen
hausärztlichen Praxen ermittelt werden, da dieses immanent mit der Einwohnerzahl
daher angenommen werden dürfen.
Städtebauförderung – Interkommunales Förderprogramm der Zukunftsallianz SSN+ korreliert. Bei Ermittlung des Bedarfes sollten zudem die Stadt Hof und der Landkreisnach Nr. 20.1 der Städtebauförderungsrichtlinien – Billigung der Richtlinie und Hof getrennt betrachtet werden.
Verabschiedung der Haushaltssatzung der Stadt Naila mit Haushaltsplan,
Beschluss zum Zuwendungsantrag
Entsprechend der Empfehlung des Bau- und Grundstücksausschusses billigte der Stellenplan und Budgetplan 2022
Stadtrat den vorliegenden Entwurf der Richtlinie für das interkommunale Förderkon- Der Stadtrat verabschiedete mehrheitlich die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan,
zept. Geltungsbereich des Konzeptes für die Stadt Naila ist die „Altstadt Naila“. Hier- Stellenplan und Budgetplan für das Haushaltsjahr 2022. Die Einnahmen und Ausgaben
des Verwaltungshaushaltes betragen jeweils 15.966.108,00 € und die des Vermögensfür soll ein Jahresbudget von 40.000 € im Haushalt bereitgestellt werden.
haushaltes jeweils 7.959.486,00 €. Kreditaufnahmen für Investitionen und InvestitionsTeilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LPG) –förderungsmaßnahmen der Eigenbetriebe werden mit 860.000,00 €, VerpflichtungsStellungnahme der Stadt Naila im Anhörungsverfahren
ermächtigungen im Vermögensplan der Eigenbetriebe mit 130.000,00 € festgesetzt.
Gegenstand der Beratung war der Entwurf der Teilfortschreibung desFestsetzungen von Kreditaufnahmen für Investitionen und InvestitionsförderungsmaßLandesentwicklungsplanes, welcher unter
nahmen sowie von Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt erfolgen
https://www.landesentwicklung-bayern.de/teilfortschreibung-lep-bayern/
nicht. Es ist eine Tilgung von Verbindlichkeiten in Höhe von 637.484,00 € vorgesehen.
einsehbar ist.
Nach Ansicht des Bayerische Gemeindetages beinhaltet der vorliegende Entwurf ein Der Schuldenstand wird sich damit zum Ende des Jahres 2022 auf 4.167.918,73 € verhohes Konfliktpotenzial und führt nicht zu einer Stärkung des ländlichen Raumes sowie ringern.

18

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Naila vom 14.03.2022
Die Gewerbesteuer wird in Höhe von 2,75 Mio. €, die Schlüsselzuweisungen werden mit
2.232.400,00 € veranschlagt.
Für das Haushaltsjahr 2022 ist eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage in Höhevon 3.247.126,00 € vorgesehen. Die geplante Zuführung zum Vermögenshaushalt
beträgt 1.076.090,00 €.
An Investitionsmaßnahmen sind insbesondere vorgesehen:- Ersatzbeschaffung Feuerwehren Naila einschließlich 2 Fahrzeuge ca. 1.000.000 €- Sanierung Grundschule1.167.500 €- Umbau Dorfgemeinschaftshaus Marlesreuth
254.000 €- Bauarbeiten WEKA-Gebäude
2.107.000 €- Umstellung der Straßenleuchten auf LED
270.000 €- Erschließung Kanal Baugebiete 2. Bauabschnitt
750.000 €- Gigabit-Richtlinie (Breitbandausbau)
480.000 €Stadtrat Hader
Stadtrat Hader erklärt, dass es sich hier um den 20. Städtischen Haushalt handele, überden er abstimme. Leider gebe es schon seit 17 Jahren ein Haushaltskonsolidierungskonzept. Der Haushalt sei aber immer noch nicht konsolidiert. Die Weichen müssten
richtig gestellt werden, damit die Stadt zukunftsfähig bleibe. Auffällig sei, dass die Personalausgaben mit einer Steigerung um 7,8 % überproportional hoch seien. Seit 2016
sei die Anzahl der Stellen im Verwaltungsbereich um 4 Stellen von 33 auf 37 angehoben
worden. Stadtrat Hader bemängelt außerdem, dass der Haushalt keine Mittel für die
Erneuerung der Kanäle enthielte.

Stadtrat Crasser (Aktive Bürger):
Stadtrat Crasser erklärt, dass er dem Haushalt nicht zustimme. Er bemängelt, dass dieöffentlichen Dächer in Naila nicht für Energiegewinnung durch Solaranlagen genutzt
würden. Stadtrat Crasser weist darauf hin, dass man Dachflächen auch für die AnbrinDes Weiteren beschloss der Stadtrat den Erfolgs- und Vermögensplan des Wasser- gung von Photovoltaikanlagen vermieten könne. Der Haushalt enthielte nichts im Hinwerks sowie den Erfolgs- und Vermögensplan des Laufwasserkraftwerkes 2022.
blick auf CO‘- Einsparung und Elektroenergie und werde den aktuellen Problemen nicht
gerecht.
17. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes der Stadt Naila für das
Jahr 2022
Der Stadtrat beschloss die 17. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzep- Aus der nichtöffentlichen Sitzungdes Stadtrates der Stadt Naila vom 14.03.2022
tes der Stadt Naila.

Beratung zum Haushalt 2022 der Stadt Naila –Stellungnahmen der Fraktionsvorsitzenden und Stadträte

Auftragsvergabe – Umrüstung der Straßenbeleuchtungsanlage
auf energiesparende LED-Technik
Stadtrat Knörnschild (Vorsitzender der FWG-Fraktion):
Der Stadtrat beschloss entsprechend der Empfehlung des Bau- und GrundstücksausStadtrat Knörnschild betont, dass die Stadt Naila auch nach zwei Jahren Pandemie schusses, die Aufträge für die Umrüstung der Straßenbeleuchtungsanlage auf LEDeinen ausgeglichenen Haushalt vorlegen könne mit einem ausgewogenen Verhältnis Technik zum Angebotspreis von 496.279,96 € (brutto) für die zuwendungsfähigen
von Einnahmen und Investitionen. Durch den Ukraine-Krieg seien allerdings die Aus- Leuchten und 20.022,94 € (brutto) für die nicht zuwendungsfähigen Leuchten an diesichten in diesem Haushaltsjahr gedämpft. Sein Dank gilt dem Ersten Bürgermeister, Bayernwerk Netz GmbH, Naila, zu vergeben.
den Sachgebietsleitern, den Mitarbeitern sowie dem Finanzausschuss.
Auftragsvergabe – Rückbau/Gebäudefreimachung Hauptstraße 26/28 in Naila
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag auf Rückbau der Anwesen Hauptstraße 26 u. 28
Stadtrat Faltenbacher (Vorsitzender der CSU-Fraktion):
einschließlich der Nebengebäude an die Firma C. Fickenscher e.K., Sparneck, zum
Stadtrat Faltenbacher dankt der Verwaltung für das umfangreiche Zahlenwerk. Obers- Angebotspreis von 108.868,00 € zu erteilen.
tes Ziel müsse sein, Naila attraktiv zu machen. Es sei erfreulich, dass das Baugebiet
Stebener Weg erschließungsmäßig vollständig abgeschlossen werde. Wichtig sei, dassBauwillige online Informationen erhalten. Dieses sei auf der Homepage der Stadt Naila
aber noch nicht ganz gegeben. So fände sich dort kein Hinweis auf das Baugebiet Lindenpark. Hier bittet die CSU-Fraktion um Änderung. Weiterhin fordert die CSU-Fraktion die sofortige Umsetzung des Spielplatzes am Lindenpark ein. Außerdem seien keine altersgerechten, barrierefreien Wohnungen im Stadtgebiet vorhanden. Hier sollte
auf entsprechende Fördermittel hingewiesen werden. Auch die Ortsteile dürften nicht
vernachlässigt werden. Er nennt hier das Stichwort „Dorferneuerung“. Es sollte auchein Leerstandskataster für den gewerblichen Bereich vorhanden sein. Im Bereich Kinderbetreuung sollten frühzeitig Konzepte erstellt werden. Im Investitionsbereich sollten
vorgefertigte Ideen in der Schublade liegen, so dass man sofort tätig werden könne,wenn entsprechende Fördermittel vorhanden sind. Des Weiteren müsse eine Kreditaufnahme diskutiert werden. Die Ausgaben für das geplante Ratsinformationssystemmüssten geprüft werden. Das System sei alternativlos. Man könne aber auf die Hardware für die Stadträte verzichten. Stadtrat Faltenbacher teilt mit, dass wegen zu hoher
Personalkosten nicht die gesamte Fraktion dem Haushalt zustimmen werde. Er erklärt
abschließend, dass mit dem Haushalt richtige Akzente gesetzt würden und spricht dem
Bürgermeister, dem Kämmerer und den Stadtratskollegen seinen Dank aus.
Stadtrat Hensel (SPD-Fraktion):
Stadtrat Hensel dankt vorab dem Stadtkämmerer und allen, die am Haushalt mitgearbeitet hätten. Trotz der Erschwernisse durch die Coronazeit sei es gelungen, einenausgewogenen Haushalt mit fachgerechten Ansätzen zu erstellen. Der Haushalt stündeüberraschend solide da. Erfreulich sei der niedrige Schuldenstand. Allerdings sei beim
Eigenbetrieb doch eine Darlehensaufnahme vorgesehen. Stadtrat Hensel erklärt, dassein Investitionsstau bestehe, welcher zukünftig abgearbeitet werden müsse. Im
Moment könne man aber nur die eingestellten Projekte realisieren. Förderungen hätten
den Nachteil, dass zu viele Behörden ein Mitspracherecht hätten und sich die Maßnahmen in die Länge ziehen würden. Der Umbau des WEKA-Gebäudes sei grundsätzlicheine gute Idee. Es sei zu hoffen, dass die Maßnahme finanzierbar bleibe.
Die SPD-Fraktion begrüße die Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED. Im Hinblick auf die Energiewende solle auch geprüft werden, ob auf öffentlichen Dächern
Photovoltaikanlagen installiert werden können. Die SPD-Fraktion stimme dem Haushalt geschlossen zu.

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenTag des Wassers am 22.03.2022
Wasser ist für Menschen das wichtigste Lebensmittel, aber auch für unsere gesamte
Erde von herausragender Bedeutung. „Ohne Wasser kein Leben.“
Auf Grund dieser Basis sollten und wollen wir das Thema „Wasser“ am 22. März 2022
genauer betrachten und dazu speziell zwei Fragen beleuchten:
Welchen Wert hat das Wasser für uns als Menschen und welche Auswirkungen hat derKlimawandel auf unser Wasser als Lebensgrundlage?
Den Wert von sauberem Wasser einzuschätzen ist für uns alle aus dem Fokus gerückt,steht es uns doch im normalen Falle 365 Tage im Jahr 24 Stunden zur Verfügung. Es ist
für uns selbstverständlich, den Wasserhahn zu öffnen und sauberes und hygienisch einwandfreies Wasser zu haben, ohne es noch aufzubereiten oder abkochen zu müssen.
Damit diese Selbstverständlichkeit so bleibt, sind jedoch viele kleine und große Mühen
notwendig. Wie schnell es sich ändern kann, haben wir 2021 im Ahrtal gesehen, wo nach
Starkregenereignissen gesamte Infrastrukturen zerstört wurden oder ganz aktuell im
Russland-Ukraine-Krieg. Hier werden durch Spendengelder LKW-Ladungen mit Wasserflaschen in betroffene Gebiete gesandt, um Menschen mit lebensnotwendigem
Trinkwasser zu versorgen.
Auch bei den Stadtwerken Naila sind die Mitarbeiter sieben Tage die Woche 24 Stunden in Bereitschaft, um die Versorgung mit Trinkwasser zu gewährleisten und dies zu
Preisen, die Ihnen kein noch so günstiger Supermarkt bietet.
Welchen Wert hat unter diesen Aspekten das Wasser für uns?
Die Stadt Naila erhöht in jedem Jahr das finanzielle Volumen, um diese Grundaufgabe
kommunaler Daseinsfürsorge zu gewährleisten. Ständig müssen immer mehr und komplexere Details beachtet werden, um die Trinkwasserversorgung zukunftssicher zu
gestalten.
Ein für viele nichteinzuschätzender Teil dieser Maßnahmen - und dies nicht nur bei der
Stadt Naila, sondern weltweit - gehen dabei mittlerweile in den Grundwasserschutz.
Millionen von Menschen sind hier schon von den Auswirkungen des Klimawandels
betroffen. Dürren, Extremwetterereignisse, Überflutungen und der Anstieg der Meeresspiegel stellen Versorger weltweit vor riesige Herausforderungen.
Die Ressource Wasser rückt für viele dabei in den Mittelpunkt. Hier konkurrieren Rohstoffgewinnung, Nahrungsmittelproduktion, Infrastruktur und die Versorgung mit
Trinkwasser um die besten Plätze.
Auch hierbei stellen sich die Stadtwerke den Herausforderungen und werden für dieversorgten Bürger und Bürgerinnen die Strukturen ausbauen. So werden Trinkwasserschutzgebiete neu bewertet und gesichert. Aufbau von Redundanzen und Querverbun- Das Bild wurde in der Trinkwasseraufbereitungsanlage Naila aufgenommen und zeigt vonde in den Wasseraufkommen sind und werden geschaffen, um Versorgungssicherheit links: Wassermeister Klaus Gädtke den stellv. Wassermeister Jürgen Hohberger.
aller Bürger und Bürgerinnen zu gewährleisten.
Als letztes möchten wir Ihnen noch detailliert aufzeigen, welche Maßnahmen in diesem
Jahr umgesetzt werden sollen:
Müllabfuhr
Zuvorderst ist die Fertigstellung des Neubaus unseres Hochbehälter Linden vorgesehen, welcher zur Versorgungssicherheit des ansässigen Krankenhauses mit beiträgt. vom 21.03.2022 bis 27.03.2022 (Kalenderwoche 12)
Die Inbetriebnahme der neuen Infrastruktur im Garlesweg/Lärchenweg Marlesreuth,
damit die Bebauung mit Häusern erfolgen kann, erfolgt fast zeitgleich. Im Fokus steht Marlesreuth, Naila
weiterhin der Neubau einer Trinkwasserleitung im Bereich der Christian-Schlicht-Stra- Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
ße, die eine Leitung aus den Anfängen der Wasserversorgung der Stadt Naila
ersetzen soll. Auch wird an der örtlichen Infrastruktur weiter gebaut. So wird in 2022 Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
noch im Gewerbepark C. Seyffert eine Straße mit Wendehammer gebaut, um die restli- Biotonne (Abfuhrkalender 4)
chen Gewerbeflächen zu erschließen und auch im Baugebiet Stebener Weg wird es
noch zu einer Erweiterung kommen, um die neuen Häuser die gebaut werden sollen, zu
versorgen.
Museum Naila im Schusterhof
Aber auch in den bestehenden Anlagen und im Verteilernetz wird es kostenintensive
Unterhaltungsmaßnahmen geben, um die Wasserversorgung auch in zukünftigen Zeiten auf sichere Füße zu stellen und Sie weiterhin Tag und Nacht mit dem lebensnotwen- Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“digen Trinkwasser zu beliefern. So werden eine Reihe von Hausanschlussleitungen und Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.
zahlreiche Hauptabsperrarmaturen erneuert, um die Versorgungssicherheit stabil zu
halten. Auch die Wasseraufbereitungsanlagen brauchen kontinuierliche Pflege undKontakt:
Wartung, um sie auf dem qualitativen Stand der geforderten Auflagen zu halten.
Sie erkennen, dass es zahlreiche Aspekte zu beachten gilt, die nicht „zu sehen“ sind, da Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
sie unter der Erde versteckt liegen. Nichtsdestotrotz sind dies sehr empfindliche Kreis- Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,läufe, die unserer Aufmerksamkeit und unserer Würdigung bedürfen.
Schenken wir kleinen Dingen unsere Beachtung, damit wir die großen Sachen erreichen www.instagram.com/museum.naila
können.
Ihre Stadtwerke Naila
Naila, 14.03.2022
Stadt Naila,Frank Stumpf,
1. Bürgermeister20

Wir im Frankenwald

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach
Voranmeldung: Es gelten die 3G-HygienevorschriftenAus Naila

Dr. Bernhard Wagner
aus dem Stadtrat verabschiedet
deshalb ist die Praxisübergabe
Dr. Bernhard Wagner, CSU, hat
von Dr. Bernhard Wagner ansein Stadtratsmandat aus privaFachärztin Tatiana Zabel ein
ten Gründen niedergelegt, es
besonderes Ereignis und verrückt Listennachfolgerin Dorodient Respekt und Anerkenthea Hollerbach nach. Bürgernung.“ Der Bürgermeister erinmeister Frank Stumpf dankte fürnerte auch an die gemeinsame
die stets gute Zusammenarbeit,
Zeit als „Senatorkollegen“ beidie vielen ehrenamtlichen Stunder Karnevalsabteilung des TuS
den im Sitzungssaal und dies
Lippertsgrün. Dr. Bernhardüber 13 Jahre und neun Monate,
Wagner dankte für die Zeit im
von 2008 bis 2022. Zwei LegislaGremium und auch den Nailaer
turperioden und eine begonneBürgerinnen und Bürgern, die
ne setzte sich Dr. Bernhard Wagihn als „Zugezogenen“ in den
ner als Stadtratsmitglied für die
Stadtrat wählten. „Die EntlasStadt Naila und die Bürgerinnen
sung aus dem Stadtrat ist mein
und Bürger von Naila ein. In
Wunsch, da ich mit der Praxisallen Wahlperioden gehörte Dr.
übergabe nicht mehr dauerhaft
Wagner dem Bau- und Grundin Naila weilen werde undstücksausschuss wie auch dem
Haupt- und Finanzausschuss an. Fertigstellung der Wohneinhei- Karl Mayer, das Feiern von 50 dafür, dass er für seine Facharzt- dadurch meinen Ansprüchen an„Über viele Jahre haben Sie ihr ten in der Neulandstraße 10, die Jahre Gymnasium Naila wie praxis für Urologie mit Nachfol- die Arbeit als Stadtrat nicht
Wissen in die verschiedenen Dis- Übernahme der Wohnbrauerei auch 150 Jahre Unternehmen gerin, Fachärztin für Urologie mehr gerecht werden kann.“ Fürkussionen eingebracht, viele durch Walid Aziz, den Umzug Serag Wiessner. Die Liste ist Tatiana Zabel, den Fortbestand das ehrenamtliche Engagement
Projekte bis zu deren Realisie- der Realschule ins Schulzent- lang. 1. Bürgermeister Stumpf gesichert habe. „Eine geregelte zum Wohl der Bürger der Stadt
rung begleitet“, bilanzierte 1. rum im Finkenweg, die Inbe- betonte, dass es sicherlich positi- Praxisübergabe ist heute eher Naila erhielt Dr. Bernhard WagBürgermeister Frank Stumpf triebnahme des H1 des Diako- ve wie auch negative Erinnerun- eine Ausnahme als ein Regelfall, ner als Dank und Anerkennung
und listete eine stattliche Anzahl niewerkes Martinsberg, der Kauf gen gebe und dankte dem schei- denn viele Mediziner suchen eine Urkunde und den Stadtlöan Beispielen auf, ob nun die der Liba Maschinenfabrik durch denden Stadtrat insbesondere den Nachfolger vergeblich und wen mit Wappen.

Dorothea Hollerbach als
neues Stadtratsmitglied vereidigt
Für Dr. Bernhard Wagner rückt neu zu besetzen. Dorothea HolDorothea Hollerbach in den lerbach ist Mitglied des Hauptund
Stadtrat nach. Vor 1. Bürgermeis- verwaltungsausschusses
ter Frank Stumpf leistete sie ihren wird hier von Ira Rodler vertreten.
Amtseid.
Durch das Ausscheiden des Im Bau- und GrundstücksausStadtrats Dr. Bernhard Wagner schuss agiert Dorothea Hollerund den Beitritt der neuen Stadt- bach als Vertreterin für Ira Rodler
rätin Dorothea Hollerbach zur und im Finanzausschuss als VerCSU-Fraktion waren auch die treterin von Christoph FaltenbaAusschusssitze des Stadtrates cher.

Laufen und Nordic-Walking bei der IfL Frankenwald
Nach den pandemiebedingten erleichtert Anfängern den Ein- wobei die Strecken überwiegend Die IfL Frankenwald freut sich
Einschränkungen der letzten bei- stieg in den Laufsport und moti- auf Feld- Wald- und Wiesenwe- zum Start in die neue Saison auf
den Jahre startet die Interessen- viert die Leistungsbereitschaft. gen sowie wenig befahrenen viele bekannte Läufer, Laufangemeinschaft für Langstrecken- Das Spektrum der angebotenen Straßen verlaufen. Die Lauftreffs fänger und Wiedereinsteiger.
lauf (IfL) Frankenwald am Mon- Gruppen reicht vom gesundheits- finden jeweils am Montag, MittTermine der Lauftreffs:
tag, 28. März 2022, in die neue bewussten bis zum sportlich woch in Rodesgrün am SportMontag,18.30 Uhr:
Laufsaison. Das Angebot des Ver- ambitionierten Laufen. So findet platz statt, Treffpunkt am Freitag
Rodesgrün, Sportplatz
eins richtet sich an alle Sportler/ jeder eine Gruppe, in der er mit ist der Parkplatz Imbiss Hönl in(Laufen/Walking/Nordic
innen, die Freude daran haben, in der richtigen Intensität trainieren Marxgrün. Weitere InformatioWalking)einer Gruppe zu laufen. Gemein- kann. Gelaufen wird bei jedem nen zum Verein unter www.iflsames Laufen ist unterhaltsam, Wetter jeweils circa eine Stunde, frankenwald.de.

Mittwoch,18.30 Uhr:
Rodesgrün, Sportplatz(Laufen/Walking/Nordic
Walking)
Freitag,17.30 Uhr:
Marxgrün, Imbiss Hönl
(Laufen/Walking/Nordic
Walking)

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Eucharistinerinnen „on tour“

Fastenpredigten 2022:
Verstrickung

Die Eucharistinerinnen aus wurde, freute sie sich, dass es auch zwei Lieder gesungen, die
Oberkotzau, Oberin Schwester viele Menschen gäbe, die von sie zu Ehren von Georg MatulaiMaria, Schwester Ida, Schwes- wunderbaren Heilungen auf die tis getextet hatten. Des Weiteren
ter Margareta und Schwester Fürsprache von Georg Matulai- wollen die engagierten SchwesSandra besuchen die Kirchen tis berichteten. „Wir wollen die tern durch die Gottesdienstbedes Seelsorgebereichs „Hofer Spiritualität des Gründers als suche ihre Verbundenheit mit
Friedensstifter, was hoch aktu- den Menschen zum AusdruckLand“.
Die erste Station auf ihrer Tour ell ist, hervorheben“, betonte bringen. Immerhin sind sie im
war die Stadtpfarrkirche „Ver- Schwester Margareta. Die Moti- Hofer Land und im Seelsorgebeklärung Christi“ in Naila. Die vation der vier Oberkotzauer reich Dreifaltigkeit seit März
Schwestern kamen zum Gottes- Schwestern „on Tour zu gehen“, 1989 vertreten, und hatten mit
dienst, den Dekan Andreas Seli- wurde durch ein Schreiben der jeder Pfarrei, ob durch die KateReligionsunterricht,
ger zelebrierte, und brachten Generaloberin angeregt, die chese,
sich in die Gestaltung mit ein. den Schwestern in acht Län- Gebetsgruppen oder durch
Oberin Schwester Maria über- dern, auf drei Kontinenten, und Gemeindearbeit sowie durch
nahm die Einführung und stellte den darin sich befindenden Nie- weitere unterschiedliche Grünkurz die Ordensgemeinschaft derlassungen empfohlen hat, de Kontakt gehabt. Außerdem
der Eucharistinerinnen vor. Das auf dem Weg zum 100-jährigen ist es für die Schwestern selbst
Wort Gottes und tägliche eucha- Jubiläum, das am 19. März 2023 sehr bereichernd, über den eigeristische Anbetung seien das gefeiert wird, den Menschen in nen Tellerrand zu blicken und
Kernstück ihrer Sendung als der Umgebung ihren Gründer sich für die Begegnung mit MenEucharistinerinnen, sagte sie. In nahezubringen. Daher überneh- schen zu öffnen, dabei auch den „Verstrickung“, so sind die Fas- Entstrickung unserer SündhafBezug auf ihren Ordensgründer men die Schwestern in den Got- Gründer, ihr Apostolat und ihre tenpredigten 2022, die in Naila tigkeit“ dar. Dekan Andreas SeliGeorg Matulaitis, der am 28. tesdiensten jeweils die Einfüh- Gemeinschaft, die auf das 100- stattfinden, überschrieben. Nam- ger beschäftigte sich auch mit derJuni 1987 vom hl. Johannes rung und bringen sich bei den jährige Bestehen zusteuert, hafte Referenten sind eingeladen Frage: „Wie kommen wir nun aus
um in der Stadtpfarrkirche „Ver- der inneren Verstrickung zur
Paul II. in Rom seliggesprochen Fürbitten ein. In Naila haben sie bekannter zu machen.
klärung Christi“ über interessan- Freiheit?“ und versuchte darauf
te Themen sprechen, die im fünf Antworten zu geben: NämZusammenhang zu diesem Ober- lich über den Weg der Ehrlichbegriff stehen. Den Auftakt keit, den Weg des Vertrauens,machte Dekan Andreas Seliger. durch Armut, Gehorsam undSein Thema war: „Umkehr aus Keuschheit, sowie über die Wege
der Verstrickung in der Sünde“ der Dankbarkeit und der FreigieDe Menschen hätten einen natür- bigkeit.
lichen Instinkt sich von Übel und Unter Umkehr verstehe man
Schlechtigkeit
abzukehren, grundsätzlich jeden vollständibetonte Dekan Andreas Seliger. gen Richtungswechsel. Innere
Jeder Mensch habe persönliche Buße sei eine radikale NeuausErfahrung sich einem mehrfach richtung des ganzen Lebens,gebrochenen Willen zu guten Rückkehr, Umkehr zu Gott aus
Taten stellen zu müssen. Durch ganzem Herzen, Verzicht auf
biblische Grundlagen und christ- Sünde, Abwertung vom Bösen,liche Überlieferung könne ein verbunden mit einer Abneigung
Weg aus Verstrickung in die als gegen die bösen Taten, die wir
ungut erfahrenen Verhältnisse begangen haben. Gleichzeitig
aufgezeigt werden. Der Referent bringe sie das Verlangen und den
Begegnung mit den Pfarrangehörigen am Pfarrhof der Pfarrei „Verklärung Christi“ von links: Schwester Sandra, erklärte auf verständlicher Weise Entschluss mit sich, das Leben zu
Plakat des Ordensgründers Georg Matulaitis, Oberin Schwester Maria und Schwester Margareta. Nicht im die
Begriffe: Verstrickung, ändern, sowie die Hoffnung auf
Bild: Schwester Ida.
Schuld und Sünde. Die Wortbe- das göttliche Erbarmen und das
deutung von Verstrickung gehe Vertrauen auf seine Gnadenhilfe.
dahin sich durch sein eigenes Ver- Diese Umkehr des Herzens sei
halten in eine schwierige, missli- von heilsamen Schmerz und heiche, ausweglose oder verzweifel- lender Traurigkeit begleitet, diete Lage zu bringen. Zum Begriff die Kirchenväter „animi cruciaAm Samstag, den 19. März 2022, sind alle Viertklässler im Einzugsbereich des Hochfranken-Gymna- „Schuld“ zeigte er unter anderem tus“ (Seelenschmerz) und „Comsiums zusammen mit Ihren Eltern eingeladen, die Schule von 10 Uhr bis 12.30 Uhr an einem Tag der ihren geistlichen Charakter auf: punctio cordis“ (Herzenstreue)
offenen Tür kennenzulernen. Während die Eltern zunächst in einem Vortrag das Profil der Schule inkl. Vor der Kirche gelte der nicht als nannten. „Verstrickung“ ist eineihres Ganztagesangebotes kennenlernen können, erkunden die Kinder in verschiedenen Stationen die schuldig, der sich nicht gleichzei- sehr breit gefächerte Thematik.
Vielfalt des Fächerangebots am Gymnasium. Es besteht die Möglichkeit, sich zu offenen Fragen mit tig vor Gott schuldig gemacht Dekan Andreas Seliger hat in seiSchulleitung, Lehrkräften und Elternvertretern auszutauschen. Weitere Informationen zum Übertritt habe!. Die Formen der Sünde nem langen Vortrag viele densind neben vielfältigen Berichten aus dem schulischen Leben jederzeit über die Homepage der Schule wären die Todsünde, die lässli- Glauben bereichernde Aspekteabrufbar. Dort finden sich auch das Einladungsschreiben, dass die Schule vor kurzem über die Grund- chen Sünden und die Erbsünde. einfühlsam und verständlich seiDekan Andreas Seliger gab dazu nen interessierten Zuhörern verschulen verteilen ließ, sowie weitere aktuelle Informationen zur Veranstaltung.
Beispiele aus der Heiligen mittelt. Auf alle seiner wertvollen
Eltern, die sich per E-Mail zur Veranstaltung anmelden, werden rechtzeitig auch noch einmal direkt über Schrift. Einen größeren Block Ausführungen einzugehen , würstellte die „Umkehr aus der Ver- de leider den Rahmen derden Ablauf der Veranstaltung und die noch notwendigen Infektionsschutzregeln informiert.
strickung in die Sünde oder die Berichterstattung sprengen.

Informationsveranstaltung zum Übertritt an das
Hochfranken-Gymnasium Naila

22

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Forster Fenstertechnik GmbH übernimmt den Metallbaubetrieb der Pazdera AG

Der Standort Naila bleibt erhaltenÜber die Unternehmensgruppe Forster
Die Unternehmensgruppe Forster entwickelt, plant, fertigt undmontiert hochwertige Fenster und Fassaden aus Aluminium undGlas für Projekte mit einem Auftragsvolumen zwischen 2 Mio. Euround 10 Millionen Euro. Mitterteich ist Firmensitz der Unternehmensgruppe Forster. Hier wird an zwei Standorten produziert. Fassaden, Fenster und Sonderkonstruktionen werden in der Tirschenreuther Straße hergestellt und die Blechbauteile werden in derGottlieb-Daimlerstraße für regionale Kunden gefertigt. Die Aufträge für Brandschutztüren werden im Werk in Reichenbach/Vogtland
ausgeführt. Seit November 2021 betreibt die Unternehmensgruppe
ein Projektbüro in Hamburg. 2021 erzielten die inhabergeführten
Handwerksbetriebe von Christian Forster rund 27 Millionen Euro
Umsatz. Das Team an den Standorten in Mitterteich, Hamburg undReichenbach besteht derzeit aus 135 Mitarbeitern und wird von freiberuflichen Fachkräften und Subunternehmern unterstützt.

Treffen der AG SPD60plus
Die Arbeitsgemeinschaft SPD 60plus lädt am Dienstag, 5. April, um
14.00 Uhr zum Seniorennachmittag in die Gaststätte Froschgrün
ein.

Das Foto zeigt von links: Geschäftsführer Thomas Schuberth, die Inhaber von Forster Fenstertechnik Christianund Christina Forster und 1. Bürgermeister Frank Stumpf.

Zum 1. März 2022 übernahm
die Forster FenstertechnikGmbH die 40 Mitarbeiter derNiederlassung Naila von der in
Insolvenz geratenen Pazdera
AG.
Neuer Hausherr an der Kronacher Straße ist Christian Forster,der Geschäftsführende Gesellschafter der Unternehmensgruppe Forster aus dem 70 Kilometer entfernten Mitterteich.
„Naila liegt für uns logistischgesehen sehr gut in der Mitte“,
erläutert Christian Forster. „Wir
betreiben jetzt insgesamt vier
Metallbaubetriebe mit unterschiedlichen oder ähnlichen „Wenn beide Verhandlungspart- Produktionsmaschinen sowie
Fertigungsprozessen,davon ner von Anfang an auf die richti- die entsprechende Hard- undbefinden sich zwei Betriebe in ge Priorisierung setzen“, so Pro- Software. Gleichzeitig werden
Mitterteich, ein weiterer in Rei- kurist Thomas Schuberth, der Renovierungsmaßnahmen
chenbach im Vogtland und die Niederlassung weiterhin lei- angestoßen. Ziel ist, für die 40
schließlich der Betrieb hier in ten wird, „dann kann der Stand- Fachkräfte täglich die ArbeitsNaila, also in der Mitte zwischen ort nur eine Zukunft haben“.
prozesse zu erleichtern und mit
den anderen beiden Standor- Bereits am 1. März wurde mit gesteigerter Produktivität dieten“. Im Fokus der Übernahme- der Produktion der neuen Fors- vorhandenen Arbeitsplätze zu
verhandlungen zwischen dem ter Aufträge begonnen. Gefer- sichern. Des Weiteren werden in
Insolvenzverwalter und Chris- tigt werden Fenster aus Alumi- Naila auch Auszubildendetian Forster standen immer die nium für Auftraggeber in Frank- gesucht. 1. Bürgermeister Frank
Mitarbeiter. „Dank der koopera- furt am Main, Heilbronn und Stumpf dankte dem Ehepaar
tiven und guten Zusammen- Karlsruhe. Forster wird bis zum Forster für die reibungslose
arbeit mit der Insolvenzverwal- Frühsommer den kompletten Übernahme des Betriebes. „Estung konnten 40 Arbeitsplätze Produktionsablauf modernisie- ist schön, dass alle Arbeitsplätze
gerettet werden“, freut sich ren und digitalisieren. Das erhalten werden konnten und
Christian Forster. „Die Immobi- zusätzliche Investitionspaket wir mit dieser Firma einen tollen
lie und das Betriebsgelände mit rund einer Million Euro ist Arbeitgeber in Naila haben“, sowurden einfach miterworben.“ bereits geschnürt und enthält 1. Bürgermeister Frank Stumpf.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Umgestaltung am Frankenwaldsee

FSV NAILAEINLADUNG zur
Jahreshauptversammlungam Samstag, 02. April 2022
um 19.00 Uhr im Vereinsheim,
Gailer Weg 6
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Berichte
3. Entlastung der Vorstandschaft
4. Anträge
5. Nachwahlen
6 Verschiedenes
7. Ehrungen
Anträge sind schriftlich bis zum 31. März 2022
an den 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger,
Pacellistraße 43, 95119 Naila, zu richten.
R. Hohberger, 1. Vorsitzender

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Donnerstag, 24.03.2022 findet um 18:00 Uhr im Saal des Philipp-Wolfrum-Hauses,
Marktplatz 17 eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
TAGESORDNUNG
1. Änderung des Regionalplanes Oberfranken-Ost;
Fortschreibung der Regionalplankapitel B III, IV, VI und VIII durch den Planungsverband Oberfranken-Ost,
Beteiligung im Anhörungsverfahren
2. Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben des Haushaltsjahres 2021
3. Antrag der Stadt Schwarzenbach a.Wald auf Gewährung von Bedarfszuweisungenin Form einer sogenannten Stabilisierungshilfe;
Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes
4. Haushaltsplan und Haushaltssatzung für 2022
5. Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschOÄnderungen der Tagesordnung sind vorbehalten!
Besucher der Stadtratssitzung werden gebeten eine FFP2-Maske zu tragen.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 derGeschäftsordnung bekanntgegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Ingeborg Gebelein, Räumlas 17
zum 91. Geburtstag (18.03.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen. In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei
und das Bundesverwaltungsamt. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider
keine Besuche von Landrat und Bürgermeister möglich.

24

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bürgerversammlung
Die nächste nach Art. 18 Abs. 1 der Bayerischen Gemeindeordnung abzuhaltende Bürgerversammlung wird durchgeführt am

Mittwoch, 13. April 2022 um 19.00 Uhr
im „Gasthaus Synderhauf“ in Döbra
Tagesordnung:1. Bericht des Bürgermeisters
2. Diskussion und allgemeine Aussprache
3. Behandlung von Gemeindeangelegenheiten, soweit schriftliche Anträge hierfürvorliegen
Anträge zu Punkt 3 der Tagesordnung können nur behandelt werden, wenn diese bis
Freitag, 8. April 2022, 12.00 Uhr schriftlich im Rathaus eingereicht
werden.
Zu dieser Bürgerversammlung ergeht hiermit herzliche Einladung.
Bitte beachten Sie die aktuell geltenden Corona-Regeln.
Mit freundlichen Grüßen
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof; Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neugestaltung am Frankenwaldsee auf der Zielgeraden

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

Schnellbus von Bad Steben nach Naila:

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Haltestelle Schwarzenbach a.Wald

Di.,22.03.2022 :Die Abfahrtszeiten haben sich
geändert. Der Schnellbus fährt
von Bad Steben über Naila bisnach Kronach. Auch nach Nordhalben und Steinwiesen kanngefahren werden.
Hier die Abfahrtszeiten an den
Haltestellen im Stadtgebiet vonMontag bis Freitag nach Kronach(über Wallenfels):
Schwarzenbacha.Wald,Abzweigung Postplatz
9.05 Uhr, 11.00 Uhr, 15.00 Uhr, 9.09 Uhr, 11.04 Uhr, 15.04 Uhr,
17.04 Uhr
17.00 Uhr
Hier die Rückfahrten von der
Schwarzenbach a.Wald,
Haltestelle Kronach/Bahnhof:
Marktplatz
9.06 Uhr, 11.01 Uhr, 15.01 Uhr, 8.12 Uhr, 10.12 Uhr, 12.12 Uhr,14.12 Uhr, 16.02 Uhr (Schulta17.01 Uhr
Schwarzenstein, Staatsstraße gen), 16.12 Uhr (Feiertagen)Jahreshauptversammlung
beim SV Meierhof-Sorg
Der SV Meierhof-Sorg lädt am Sonntag, 24.04.2022 um 14 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ins Sportheim ein.

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung
Fahrpläne für den Schnellbus
sowie Bahn- und Buslinien im
Landkreis Hof liegen im Rathaus
aus. Infos auch unter www.
schwarzenbach-wald.de/unsere-buerger/anfahrt-und-lage/

Dienstag, 22. März im Philipp-Wolfrum-Haus:
Skandinavischen Staaten
Dänemark, Norwegen, Finnland
und Schweden – Genießen Sieanhand zahleichen Bildern undInformationen eine Rundreise im
Norden Europas. Zu den bekanntesten und beliebtesten skandinavischen Städten zählen definitiv
Stockholm, die Hauptstadt
Schwedens, Helsinki, Finnlands
Hauptstadt, Kopenhagen, dieHauptstadt von Dänemark, sowie
Reykjavik und Oslo, die Hauptstädte der Staaten Island und
Norwegen.
Multi-Media-Vortrag am 22. März
um 19 Uhr im Philipp-WolfrumHaus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald; Referent Joachim Leithoff; Gebühr 3 Euro;

Mittwoch, 6. April 2022 von 1920.30 Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren
Körper im Innersten zusammenhält. Das Bindegewebenetzwerk
verbindet Knochen, Muskeln,
Sehnen und Organe. Druck löst
Verklebungen in den Faszien, dieauch durch Fehlhaltungen im
Büro entstehen können und die
Muskulatur verhärten. Übungen auch mit einer Rolle - helfen die 19-20.30 Uhr; Leiterin: Manuela
Verklebungen zu lösen.
Sachs; Gebühr 6 €Bitte mitbringen: Bequeme Klei- Einfach mal abschalten und dendung, Matte
Kopf frei bekommen. Lassen Sie
Klangerlebnis
den Alltag mal hinter sich undDonnerstag, 7. April 2022 von tauchen Sie in die Welt der Ober-26

Wir im Frankenwald

Der Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald und Umgebung
lädt am Samstag, 19. März 2022,um 19.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Gaststätte Waldlust, Gemeinreuth ein. Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten.

Frankenwaldverein
Bernstein a.Wald
Der Frankenwaldverein Bernstein a.Wald lädt am
Freitag, 8. April 2022, um 19.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen ins Sportheim in Bernstein a.Wald ein.

Änderung der Grabmals und Bepflanzungsordnung
auf dem Friedhof der Kirchengemeinde Bernstein
Es wird bekannt gemacht, dass mit Wirkung vom 18.01.2022 die
Grabmal- und Bepflanzungsordnung für den Friedhof derEvang.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald geändert
wird.
Die Satzungsänderung wurde mit Schreiben der Evang.-Luth. Landeskirchenstelle in Ansbach vom 25.02.2022 AZ 68/0 kirchenaufsichtlich genehmigt. Sie liegt ab sofort für die Dauer von vierWochen im Pfarramt Schwarzenbach a.Wald während der Bürozeiten (Mo.,Mi.,Fr. 9 bis 11 Uhr) auf.

Chorprobe beim Chorverein
Liederkranz 1886

VHS Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Faszientraining

Stufe I 18.00 – 19.30 Uhr
Stufe II und III: 19.30 bis 20.45 Uhrtöne mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein.
Durch eine Klangreise können
Verspannungen und Blockaden
abgebaut werden, ebenso können
die Selbstheilungskräfte gestärkt
werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke,
Socken, kleine Kissen
Kurse und Vorträge meistens
im Philipp-Wolfrum-Haus,
Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss drei Tage vor
Kursbeginn.

Die erste Chorprobe des Chorvereins Liederkranz startet am
Dienstag, 22. März, um 19.00 Uhr, im SSV-Sportheim - Schützenstraße. Die nächsten Proben finden dann am 05.04. und 19.04.
statt! Neue Sängerinnen und Sänger jederzeit willkommen!

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
18.03.2022 um 18.30 Uhr: A-Junioren
SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg gg. SG Regnitzlosau
20.03.2022 um 13.00 Uhr
FSV Unterkotzau 2 gg.FC Döbraberg 2
20.03.2022 um 15.00 Uhr
SG Gefrees/Streitau gg. FC Döbraberg

Aus Schwarzenbach a.Wald

Schwarzenbach a.Wald ist PEFC-Waldhauptstadt 2022

Ernennungsurkunde übergebenändern und dies mit zu veränSchwarzenbach a.Wald ist diedern, dem hat sich die Stadt
PEFC-Waldhauptstadt 2022 und
Schwarzenbach angenommen.“darf den Titel „PEFC-WaldhauptDer Landkreischef betonte, dassstadt“ ein Jahr lang zur Werbung
die Veränderungen gut begleitet
der zahlreichen Aktivitäten rundwerden müssen. „Und dann könum das Thema nachhaltige
nen wir dafür Sorge tragen, dass
Waldbewirtschaftung aktiv einauch die zukünftigen Generatiosetzen. Im Rahmen eines Festaknen gerne in den Frankenwald
tes im Saal des Philipp-Wolfrumkommen.“ Forstdirektor Dirk
Hauses übergaben BürgermeisLüder, Vertreter der Bayerischen
ter Dr. Thomas Schöne von derForstverwaltung, vom AELF BayVorjahres-Waldhauptstadt Warreuth-Münchberg, sprach vonstein im Sauerland (Nordrheineiner „Erfolgsgeschichte“ mitWestfalen) den PEFC-StaffelsBlick auf die jahrzehntelange
tein und der Vorsitzender derenge Zusammenarbeit mit
PEFC Deutschland, Professor Dr.
Schwarzenbach. „Sie bewirtAndreas W. Bitter die Ernenschaften ihren Wald seit jeher
nungsurkunde offiziell undvorbildlich“, betonte Lüder undunter Applaus an den Schwarlistete die Betriebsplanung unterzenbacher Bürgermeister Reiner
den Gesichtspunkten einer forstFeulner. PEFC steht für ‚“Prolichen Nachhaltigkeit auf. „Sie
gramme for the Endorsement ofForest Certification Schemes“ Bei der Übergabe Urkunde und Staffelstab von links: Professor Dr. Andreas Bitter (Vorsitzender PEFC schlagen nicht mehr ein, wie
und ist ein internationales Wald- Deutschland e.V.), Bürgermeister Reiner Feulner (Stadt Schwarzenbach a.Wald) und Bürgermeister Dr. Tho- nachwächst, haben ihren Wald
seit Jahrzehnten mit zukunftsfäzertifizierungssystem. Eingangs mas Schöne (Stadt Warstein, NRW)
higen Mischbaumarten angereierinnerte Bürgermeister Feulnerchert, konsequent den Borkenkäan die Bewerbung und erläuterte
der denkt und plant in Genera- ferbefall bekämpft und darüber
anhand einer Präsentation das
tionen und nicht in Jahren oder hinaus viel nach außen getraWirken rund um das Thema
Dekaden, denn das ist zu kurz.“ gen.“ Forstdirektor Fritz Maier
Wald. „In unserer Stadt hat Wald
Landrat Dr. Oliver Bär betonte, von den Bayerischen Staatsforsund Forstwirtschaft, wie unser
dass Schwarzenbach zurecht den ten betonte, dass die Stadt
Name zum Ausdruck bringt,
Titel „Waldhauptstadt“ tragen Schwarzenbach ein würdigerschon immer große Bedeutung.
darf. „Schwarzenbach zeichnet Vertreter für Städte mit Wald,
Seit jeher wird der Stadtwald
sich dafür aus, dass nicht nur die aber auch für alle Waldbesitzer
durch den staatlichen Förster
Ist-Situation
festgeschrieben sei. „Insoweit vertreten sie auchbetreut und nachhaltig bewirtwurde, sondern auch auf die die Bayerischen Staatsforsten
schaftet. Vor über zehn Jahren
Zukunft eingegangen wird.“
mit 850.000 Hektar.“ Maier stellwurde das Holzforum Schwarte fest, dass Schwarzenbach
zenbach a. Wald gegründet und
Wald als wertvolles Gut
innovativ in die Zukunft denkt
widmet sich seither den Themen
Landrat Bär erläuterte, dass der und nicht in der Gegenwart verWald, Forstwirtschaft und HolzNach der Veranstaltung trugen sich die Gäste auch ins Goldene Buch der Wald ein wertvolles Gut zum harrt. „Im Bereich Tourismus mit
nutzung.“
Genießen sei und zugleich ein dem Prinz Luitpoldturm auf dem
Die Hauptakteure – die Stadt Stadt Schwarzenbach a.Wald ein.
hohes Maß an Lebensqualität Döbraberg und auch der TrekSchwarzenbach a. Wald, das Amt
biete, aber gleichsam der Verän- kingplatz, geht es nur gemeinfür Ernährung, Landwirtschaft zenbach a. Wald Programm zu Multifunktionale
derung unterworfen sei. „Es wird sam und da sprechen sie für alleund Forsten, die Bayerischen sein scheint und damit erste Waldwirtschaft
Staatsforsten, die Waldbesitzer- wichtige Grundlage für die „Ein Zertifizierungssystem als sich die Gegend, das Gesicht Waldbesitzer und für die multivereinigung und Forstunterneh- Bewerbung. Er erinnerte, dass Mittler zwischen Waldbesitz und einer gesamten Landschaft ver- funktionale Holzwirtschaft.“mer mit weiteren Unterstützern – die erste stolze Trägerin des Gesellschaft wie auch als Intereshaben zahlreiche erfolgreiche Titels 2011 die Stadt Augsburg senvertreter an der Seite der
Veranstaltungen wie die Fran- gewesen sei und man nun wieder Waldbesitzer, der Kommunen,
kenWaldtage, Workshops, Ober- zurück in Bayern sei. „Es scheint, Länder und des Staates ist desfränkische Waldarbeitsmeister- wir haben uns verbessert, denn halb wichtig.“ Es gehe nicht nur
schaft und Ausstellungen durch- wir sind zu Gast in der grünen um Holz, genauso wenig wie nur
geführt. „Damit gelingt es, auch Krone Bayerns, was will man um Naturschutz. „Das ZauberPrivatwaldbesitzer zu errei- mehr.“ Bitter betonte, dass die wort lautet multifunktionalechen“, betonte Feulner und Zertifizierungssysteme wichtig Waldwirtschaft.“ Der Warsteiner
dankte zugleich Ralf Kremer, seien, weil die Expertise, die Pro- Bürgermeister Dr. Thomas Schöselbstständiger Unternehmer fessionalität und die Tradition ne betonte, dass die Zertifizievon Forsteinschlag Kremer, der von Handwerk, Industrie, Land- rung Warsteins ungeahnte Kräfte
auf die Bewerbungsmöglichkeit wirtschaft und Wald von weiten einhergehend freigesetzt habe.
aufmerksam gemacht hatte. Pro- Teilen der Gesellschaft nicht Er nannte als Warsteiner Leuchtfessor Dr. Andreas W. Bitter, Vor- mehr ohne weiteres akzeptiert turmprojekt den Bau eines
Feuerwehrhauses in Holzbausitzender der PEFC Deutschland, werde.
weise. „Wer im Waldbau aktiv ist,
betonte, dass der Name Schwar-

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Das Rathaus, Hauptstraße 2, ist am Montag, 21. März 2022,
für den Publikumsverkehr ganztägig geschlossen.
Unsere Bauverwaltung, Hauptstraße 4,bleibt auch an diesem Tag geöffnet.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Publikumsverkehr in unseren Verwaltungsgebäuden
Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

das Rathaus (Hauptstraße 2) sowie das (Bau-)Ordnungsamt und die Technische
Bauverwaltung (Hauptstraße 4) sind ab 21. März 2022 wieder für alle Bürgerinnen undBürger, Gäste, Interessierte und Hilfesuchende zu den gewohnten Öffnungszeiten
geöffnet. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass der Zugang zu den beiden vorgenannten
Verwaltungsgebäuden im Rahmen der Ausübung unseres Hausrechts nur mit FFP2Maske (oder vergleichbarer Standard; nicht medizinische Maske) möglich sein wird.

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Tel. 74 21 Um längere Wartezeiten und ein gleichzeitiges Aufeinandertreffen mehrerer Personen
im Wartebereich zu vermeiden, empfiehlt es sich allerdings auch weiterhin, vor einem
Tel. 74 22 persönlichen Besuch unserer Verwaltung telefonisch Kontakt mit der/dem jeweiligen
Sachbearbeiter/in aufzunehmen, um gemeinsam abzuklären, ob Ihr Anliegen ggf. auchTel. 74 38 ohne Aufenthalt in unseren Räumlichkeiten bearbeitet werden kann. Soweit eine rein
telefonische Klärung nicht möglich ist, kann gerne ein Termin für eine persönliche VorTel. 74 37 sprache vereinbart werden.
Tel. 74 41 Wir möchten in diesem Zusammenhang auch nochmals auf unserer Bürgerserviceportal auf der Homepage des Marktes Bad Steben hinweisen; hier können verschiedene
Tel. 74 30 Angelegenheiten auch online erledigt werden.
Tel. 74 44 Daneben bitten wir auch weiterhin bei jedem Aufenthalt in unseren Verwaltungsgebäuden um dringende Beachtung der aktuellen rechtlichen Vorgaben zur PandemiebewältiTel. 74 34 gung, der gängigen Hygieneregeln und generell um gegenseitige Rücksichtnahme.

Tel. 74 31 Mit Blick auf die aktuellen Pandemieentwicklungen und die derzeit deutschlandweit
sehr hohen Inzidenzen möchten wir an dieser Stelle zudem bereits jetzt vorsorglichdarauf hinweisen, dass ggf. kurzfristig eine eingeschränkte Erreichbarkeit unserer
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Sachgebiete und Mitarbeiter/innen eintreten kann. Wir bitten hierfür um Verständnis.
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Sie erreichen unsere Telefonzentrale aber natürlich auch weiterhin wie gewohnt telefoHeiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 nisch unter (0 92 88) 74 – 0 oder unser Rathaus per E-Mail unter rathaus@badsteTechnisches Bauamt, Wasserrecht
ben.de.
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Wir sind immer gerne für Sie da!
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41
Markt Bad Steben
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Do.
Fr.
Sa.

09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
09.00–12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 21.03.2022, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad
Steben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Tagesordnung:
1 Verein zur Erhaltung des Höllentals - Beratung über Beitritt des Marktes Bad Steben
2 Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage
auf dem Grundstück Fl.Nr. 99/20 der Gemarkung Bad Steben
3 Ortsrecht; Erlass zweier Verordnungen zur Beschränkung des Hauslärms sowie desBaulärms im Markt Bad Steben
4 Örtliche Prüfung und Feststellung der Jahresrechnung 2020 des Marktes Bad Steben
5 Entlastung zur Jahresrechnung 2020
6 Bekanntgaben und Anfragen
7 Sitzungsniederschrift vom 15.02.2022, öffentlicher TeilMit freundlichen Grüßen
Bert Horn
Erster Bürgermeister28

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

desKarnevalisten sammeln für Ukraine Hauptversammlung
Clubs Maritim Klabautermann
Die stolze Summe von exakt
1267,89 Euro hat die Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben
an das Deutsche Rote Kreuz(DRK) zur Unterstützung derKriegsflüchtlinge „Notfallhilfe
Ukraine“ überwiesen. Die Summe stammt von Prunksitzung togo mit dem Motto „Laaf a mol aweng durch“ der Stemmer Karnevalisten am Faschingssonntag
und dem „Rumzug“ am Rosenmontag mit Besuchen vonGeschäften und Lokalen zur Darbietung von kleinen „Ständerla“.
In kleiner Runde zogen die Karnevalisten mit donnernden dreifachen „Schiff ahoi“-Rufen durch
Bad Steben und die Sammelbüchse füllte sich. „Mit den Ständerla beim Rumzug bringen wir
zugleich unseren Unterstützern
und Sponsoren ein Dankeschön“,
erklärt Präsident Matthias Brendel.

Die Hauptversammlung für das Jahr 2022 sowie der Rückblick für
die Jahre 2020 / 2021 findet am Freitag, 25.03.2022 um 19.30 Uhr
im Sportheim des TSV Bad Steben statt. Die Tagesordnung wird im
Lokal bekannt gegeben und ist auf der Homepage veröffentlicht.
Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen, damit gemeinsam
der Monat, in dem der Club 25 Jahre alt wird, mit einem gemütlichen
Abend gefeiert werden kann.

„Mittagstisch“ beim TSV Bad Stebenmuss entfallen
Der Mittagstisch beim TSV Bad Steben ,am Sonntag, den 20.März 2022 ,muss leider aus gesundheitlichen Gründen,abgesagt werden.
Ein eventueller Nachholtermin wird
im „Wir im Frankenwald“, rechtzeitig
bekannt gegeben.
Der TSV bittet um Ihr Verständnis

Unser Bild zeigt einen Teil der Akteure vorn sitzend (von links) Christine
Haase und Marion Holfeld und dahinter (von links) Michael Thiele, Tamara
Tübel mit dem jüngsten Mitglied Jakob, Präsident Matthias Brendel undEhrenpräsident Peter Milde.

Ehrungen beim SPD-Heringsessen
Nach zwei Jahren Pause hat der
SPD-Ortsverein Thierbach zum
Heringsessen ins Sportheim des
ATSV Thierbach eingeladen.
Sichtlich erfreut, dass man nachdieser langen Zeit, das im SPD
Ortsverein traditionelle Heringsessen nun endlich wieder durchführen könne, zeigte sich Vorsitzende Herta Gärtner in ihrer
Begrüßung der anwesenden Gäste und brachte ihre Freude überden guten Besuch zum Ausdruck.
Auch die Anwesenden freuten
sich darüber, dass mit dieser Veranstaltung wieder etwas Leben
und Normalität zurückkomme
und ließen sich die von Wolfgang Das Bild zeigt von links den Landtagsabgeordneten Klaus Adelt, Matthias
Gärtner zubereiteten „Ärpfel mit Sell (25), Vorsitzende Herta Gärtner, Benjamin Gärtner (20) und stellvereigemachte Hering“ schmecken. tretenden Vorsitzenden Kurt Pfingst.
„Wir alle wünschen uns, dassPutin diesem Irrsinn in der Ukrai- ma des Putin Krieges und dem as Sell mit einer Urkunde und
ne ein Ende setzt, dass die Men- Newsletter aus der SPD- Land- einer Ehrennadel in Silber für 25
schen aus der Ukraine nicht zuse- tagsfraktion ein. Im Verlauf des Jahre und Benjamin Gärtner mit
hen müssen, wie ihre Heimat zer- Abends wurden auch langjährige einer Urkunde für 20 Jahre ausstört wird und fliehen müssen.“ Sozialdemokraten von Klaus gezeichnet, sowie Dank undausgesprochen
So ging Landtagsabgeordneter Adelt und Ortsvorsitzender Herta Anerkennung
Klaus Adelt in einem kurzen Gärtner für ihre Treue zum Orts- und ein kleines Präsent überStatement auf das aktuelle The- verein geehrt. So konnte Matthi- reicht werden.

Skatclub Pik 7
Skatabend jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr im Hotel Promenade in
Bad Steben. Herzliche Einladung an alle Skatfreunde, egal ob
Anfänger oder Fortgeschrittener, Kurgast, Urlauber oder Einheimischer.

Obstbaumschnittkurs beim
Obst- und Gartenbauverein
Der Obst- und Gartenbauverein Bad Steben lädt am Samstag 02.
April 2022 um 14.00 Uhr zu einem Obstbaumschnittkurs für Jedermann auf der Obstwiese des OGV Bad Steben ein. Anmeldungenunter 09288/8902.
Egon Herrmann,
2. Vorsitzender

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht
anders angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz:
Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neugestaltung am Frankenwaldsee ist
auf der Zielgeraden

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

400 Plastikeier für den Osterbrunnen
Egal ob blau, rot oder gelb, egal
ob gestreift, kariert, gepunktet,
Ostereier mögen Große und Kleine. 400 Plastikeier wurden bei
der Malaktion am Sonntagnachmittag farblich verziert, denn inder Marktgemeinde Bad Steben
erhält Jahr für Jahr der HeinrichMörtel-Brunnen ein „österliches
Gewand“ in Form einer Osterkrone und diese geschmückt mit vielen bunt bemalten Ostereiern.
Doch viele der Deko-Eier aus
Kunststoff sind in die Jahre
gekommen, haben Risse und die
Farbe ist verblasst. Keiner weiß so
genau, aus welchem Jahr eigentlich die Ostereiergirlanden stammen. Deshalb lud CSU-Ortsversitzender Maximilian Stöckl zum
gemeinsamen Ostereier bemalenein, denn seit vielen Jahren schon
schmücken Mitglieder von CSUOrtsverband und Junger Union
den Osterbrunnen. „Heuer solldieser in neuem Glanz erstrahlen“, erzählte Maximilian Stöckl
und freute sich über die große
Resonanz.
Im
Sportheim
schwangen trotz strahlend blauem Himmel und Sonnenschein
an die 30 Mädchen und Jungenden Farbpinsel und bemalten die
Plastikeier mit Acrylfarbe oderverzierten diese mit Lackstiften.
Der Fantasie waren dabei keine
Grenzen gesetzt, weiße Eier wur- „buntes Gewand“ und werden schönste Osterei mit nach Hauseden kunterbunt und Eier mit dann zum Osterfest erstmals den nehmen, alle anderen werden im
einer Grundfarbe erhielten tolle, Osterbrunnen zieren. Die Kunst- Wechsel mit Perlen auf eine
detailreiche Muster. Auch Eltern stoff-Eier, Pinsel, Farben und Schnur aufgefädelt und später
und Erwachsene hatten ihre Zubehör stellte der CSU-Ortsver- um das mit künstlicher GrasgirFreude am fantasievollen Bema- band zur Verfügung. Übrigens lande ummantelte Gestell gebunlen. Alle Plastikeier erhielten ein konnte ein jeder das für sich den.

Jahreshauptversammlung
der Jagdgenossenschaft Carlsgrün
Die nicht öffentliche Jahreshauptversammlung 2022 findet am
Freitag, den 25. März, um 19.00Uhr, in der Adelskammer in Carlsgrün statt.

Jahreshauptversammlung FWV
Christusgrün-Dürrnberg
Die Jahreshauptversammlung des FWV ChristusgrünDürrnberg findet am Sonntag, den 20.03.2022 um 14.30 Uhr im
Sportheim des ATS Bobengrün statt. Auf der Tagesordnung stehen neben den Berichten des Vorstandes, des Kassiers und derSpartenleiter auch Ehrungen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Info: Es gelten die aktuellen Corona-Regelungen - 3G - Zutritt nur
unter Vorlage der entsprechenden Nachweise.

Jahreshauptversammlung derFreiwilligen Feuerwehr Obersteben
Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Obersteben mit Neuwahlen, Ehrungen
und Beförderungen findet am Samstag, 26. März 2022,
um 19.00 Uhr im Restaurant Promenade statt. Die Vorstandschaft lädt hierzu alle Mitglieder recht herzlich ein und bittet
um zahlreiche Teilnahme.

Jagdgenossenschaft Thierbach:Öffentliche BekanntmachungHinsichtlich der Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung der
Jagdjahre 2020/21 und 2021/22, hat die Versammlung der Jagdgenossen am 11.03.2022 die Nichtauszahlung beschlossen.
Thierbach, den 13. 03. 2022
Werner Schneider, Jagdvorsteher

Ausbildung zum Maschinisten im Inspektionsbereiches III
Der Maschinist hat in der Feuerwehr eine verantwortungsvolle
Aufgabe: Er ist der Fahrzeugführer des Einsatzfahrzeuges
bei Übungs- und Einsatzfahrten. Grundsätzliche Voraussetzung ist der Besitz der notwendigen Fahrerlaubnisklasse –zusätzlich eine feuerwehrspezifische Fachausbildung, denn an
der Einsatzstelle muss derMaschinist auch die Feuerwehrpumpen und Sonderaggregate
bedienen können und unterstützend bei der Entnahme vonGeräten, Werkzeugen und Unser Bild zeigt die Teilnehmer mit Kreisbrandinspektor Rolf Hornfischer (links) und den Ausbildern (von rechts)
Material agieren. Eine Ausbil- Marco Wagenlechner, Rüdiger Singer, Matthias Diezel und Rainer Singer.
dung zum Maschinisten fandbei der Bad Stebener Stütz- dung kann nicht online stattfin- Wagenlechner hatten 16 Teil- am Wald und Lipperts unterpunktwehr für den Inspektions- den, da diese Theorie und Pra- nehmer aus den Wehren Berg, ihren Fittichen. Die Ausbildung
bereich III statt; die erste seit xis umfasst. Die Ausbilder Rai- Issigau, Lichtenberg, Zedtwitz, umfasste 36 Stunden, aufgeteilt
Beginn der Corona-Pandemie, ner Singer, Matthias Diezel, Straßdorf, Bernstein, Selbitz, in Theorie und Praxis. Trotz
denn eine Maschinistenausbil- Rüdiger Singer und Marco Köditz, Naila, Schwarzenbach Impfung und Boosterung hatten

30

Wir im Frankenwald

sich alle Teilnehmer bereit
erklärt, sich vor jeder Lehrgangstermin zu testen, um
einen „Corona-Ausbruch“ zuvermeiden. Sie lernten allesüber die notwendigen Handgriffe von der Bedienung der
Feuerlöschkreiselpumpen bis
hin zum sicheren Umgang mit
kraftbetriebenen Geräten. Am
letzten Ausbildungstag erfolgte
die Prüfung in Theorie und Praxis, die alle mit Erfolg meisterten. Einen Dank richteten die
Ausbilder an die Helfer sowie
dasVersorgungsteam
derFeuerwehr Bad Steben für die
sehr gute Verpflegung. Kreisbrandinspektor Rolf Hornfischer überreichte mit Gratulation zum bestandenen Lehrgang Zeugnis, Dienstbuch und
Teilnehmerbescheinigung.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ein Zeichen gegen Menschenrechtsverletzungen

Tibet-Flagge am Rathaus
Der Markt Bad Steben hat am und Indoktrinierung Alltag
10. März wieder die tibetische sind.
Flagge am Rathaus gehisst, um „Die Verbrechen der chinesiauf die Menschenrechtsverlet- schen Regierung dürfen niemals
zungen in Tibet aufmerksam zu vergessen werden, deshalb zeimachen und den Einsatz für gen wir am 10. März Flagge fürFrieden weltweit zu stärken.
Tibet“, betonte Nanne WieAm 10. März jährt sich der tibe- nands, die Sprecherin dertische Volksaufstand von 1959, Regionalgruppe Hof der Tibet
den die chinesischen Besat- Initiative Deutschland, diezungsmacht blutig nieder- zudem Bürgermeister Bert Hornschlug. Seit 1996 setzen an die- einen Katak, einen tibetischen
sem Tag Städte deutschlandweit Begrüßungsschalumlegteein Zeichen für die Menschen- sowie einen tibetischen Schneerechte, in dies sich an der Kam- löwen als Zeichen der Solidaripagne „Flagge zeigen für Tibet“ tät mit Tibet und einige Inforder Tibet Initiative Deutschland mationsbroschüren überreichbeteiligen.
te.
Auch Bad Steben tut das, seit gut Dieses Jahr fand die Kampagne
zehn Jahren. „Bad Steben hisst zudem vor dem Hintergrund derauch in diesem Jahr die tibeti- russischen Invasion der Ukraine
sche Flagge, um ein Zeichen für statt. Der Überfall Russlands auf
Frieden und Menschenrechte die Ukraine unterstreicht die
weltweit zu setzen“, bekräftigt Notwendigkeit auch die Politik
Bürgermeister Bert Horn und gegenüber der zweiten autoritäergänzt, dass in Tibet die tibeti- ren Großmacht China grundlesche Flagge verboten ist, Folter gend zu überdenken.

Luther-Kindertagesstätte Bad Steben

Neubaubesuch
In Bad Steben wird derzeit ein warum es im künftigen Speiseganz besonderes Haus gebaut. saal ein Fenster gibt, durch das
Eines, in dem ab 2023 über 60 man nach drinnen schauen kann.
Kinder Platz finden werden, um Sie machten sich über die fehlendort zu spielen und zu lernen. de Treppe zur Spielgalerie genauGrund genug, für die Kindergar- so Gedanken wie über dunkle
tenkinder sich aufzumachen, um Räume, in denen (noch) keindem Bau und vielleicht sogar dem Licht brennt. Und natürlich stankünftigen Domizil einen Besuch den auch die Pfützen und die
abzustatten. Vor Ort angekom- Dixi-Toilette im Mittelpunkt desmen, ließen die Jungen und Mäd- Interesses. Erfüllt von neuen Einchen das Gebäude auf sich wir- drücken verließen die Kinder
ken. Sie warfen einen genauen nach ihrer Inspektion die BaustelBlick auf die gemauerten Ziegel- le. Ihre Gedanken dazu diktierten
wände, staunten über riesige sie im Nachgang den MitarbeiteSchrauben in beeindruckenden rinnen für ein Erinnerungsblatt
Leimbindern und überlegten, in der Portfoliomappe.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 21.03.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 28.03.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 01.04.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
An Menschen mit Ecken und Kanten, können wir viel besseren
Halt finden, als an rundum angepassten.
Ernst Ferstl. österr. Schriftsteller, *1955

32

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Die Gemeinde Geroldsgrün
begrüßt eine neue Erdenbürgerin:

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung
Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in dergesetzlichen Rentenversicherung am
Dienstag, 29.03.2021
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhreinen Sprechtag durchführen.
Der Sprechtag wird ausschließlich telefonisch durchgeführt. Zum vereinbarten Termin
werden die Versicherten von der Deutschen Rentenversicherung angerufen.
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen bereit zu halten.
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Geroldsgrün, 07.03.2022
Münch
1. Bürgermeister

VHS Geroldsgrün
Wie funktioniert Radio – Radio Euroherz
Im Februar 2022 wurde die kleine Milena Feldrapp geboren. Wir gratulieren den Eltern
Kevin Feldrapp und Michelle Wegner herzlich und wünschen der Familie alles Gute.

Straßenbauarbeiten in der Geroldsreuth
werden fortgesetzt
Ab Montag, den 21.03.2022 erfolgt die Fortführung der Straßenbauarbeiten in der
Geroldsreuth. Dazu wird die Straße in der Geroldsreuth zwischen Hausnummer 27 undder Einmündung in die Kreisstraße HO 32 (Straße nach Grubenberg) voll gesperrt. Am
21.03.2022 wird die Straßendecke in diesem Bereich abgefräst. Die Zufahrt zu den
Anliegergrundstücken in diesem Bereich (insbesondere Hausnummern 44 und 46) ist
an diesem Tag nicht möglich.
Im Bereich von Beginn der Bebauung bei Haus-Nr. 1 bis Haus-Nr. 27 erfolgen
punktuelle Sperrungen.

Wie schneidet man, ohne sich zu verletzen? Und wie sehen eigentlich die Stimmenaus, die man täglich hört? All das erfahren Sie bei einer Führung durch die Redaktion
und des Studios von Radio Euroherz. Wir zeigen Ihnen, wie Radio funktioniert und wie
täglich ein frisches Programm entsteht. Außerdem gibt es Einblicke in die Technik unddas Marketing. Unsere erfahrenen Radioleute beantworten Ihnen außerdem natürlich
gerne Ihre Fragen, was Sie schon immer über Radio wissen wollten.
Freitag, 22.04.2022, von 11 – 12.30 Uhr,
Treffpunkt: Eingangsbereich Funkhaus, Pfarr 1 in Hof
Gebühr: 3,00 € (wird vor Ort eingesammelt)

Blick hinter die Kulissen der Freiheitshalle Hof
Wie funktioniert der Betrieb einer Eventhalle? Die Freiheitshalle ist die größte Veranstaltungshalle Nordost-Bayerns. Die Führung durch das Gebäude bietet den Teilnehmern interessante Einblicke in den Betrieb – vor und hinter den Kulissen.
Samstag, 28.05.2022, 15.00 Uhr
Treffpunkt: Haupteingang Großes Haus, Volksfestplatz
Gebühr: 3 € (wird vor Ort eingesammelt)

Botanisches Zeichnen mit Grafit
Die Straßenbaufirma ist bemüht, die Behinderungen für die Anwohner soweit möglichgering zu halten. Wir bitten um Verständnis.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neugestaltung am Frankenwaldsee auf der Zielgeraden
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 25. März
2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Dieser vierstündige Workshop richtet sich an alle, die sich für die botanische Kunst
interessieren. Nach kurzer Einführung in die Historie der Botanischen Illustration undden verschiedenen Grafit-Techniken, werden Sie unter Anleitung ein Objekt aus derNaturwiese zeichnen,.
Samstag, 09.07.2022, 10.00 – 14.00 Uhr
Treffpunkt: Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstraße 46
Gebühr: 30,00 € (wird vor Ort eingesammelt)
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Büro für Nachbarschaftshilfe
Bürozeiten:
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Kontaktmöglichkeiten
zu den Bürozeiten: 09288/961-29
außerhalb der Bürozeiten: 01511 0295783
Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
18.03.

19.00

TSV Dürrenwaid

HauptversammlungSportheim Silberstein

19.03.

19.30

Freiwillige Feuerwahr Steinbach

JahreshauptversammlungSportheim des VfR Steinbach

24.03.

16.15 –
20.00

Blutspendedienst/BRK Geroldsgrün

Blutspende
Termin vereinbaren unter:www.blutspendedienst.com/geroldsgruen

Lothar von Faber
Grundschule26.03.

21.00

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

St. Patricks-Day

Burgsaal

01.04.

19.00

VfR Steinbach

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim des VfR

09.04.

15.00

Kulturverein Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

17.00

RSG Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Vereinshütte Hirschberglein

FCR Geroldsgrün

Der Ball rollt wieder nach derWinterpause
Am 20. März wird nach der Win- Boden gut zu machen haben bei- gefolgt von Julian Schieberle mit
terpause
wiederFußball de Mannschaften. Die Erste 4 Toren. Immerhin hat der FCR
gespielt. Die erste Mannschaft steht mit 29:32 Toren und 22 bei 11 Spielen sieben Mal Heimspielt in der Kreisklasse Fran- Punkten nach 17 Spielen auf recht. Das ist Grund genug die
kenwald um 15.00 Uhr beim FC Platz 9, die Zweite belegt in der Jungs in der Reuth zu unterstütFrankenwald II, die Zweite um A-Klasse Frankenwald 2 mit 14 zen.
13 Uhr gegen den FC Franken- Punkten den 10. Platz. Die bes- Das erste Heimspiel ist am 26.3
wald III. Beide Spiele finden in ten Torschützen sind bisher 2022 um 14.30 Uhr gegen
Grafengehaig statt. Einiges an Hannes Färber mit 6 Toren, Ahornberg/Leupoldsgrün.

Frankenwaldverein Dürrenwaid

Erste Jahreswanderung fand
großen Anklang
Gelungene Premiere bei der Orts- Die Resonanz konnte sich sehen Hunde. Nach Ableistung der
gruppe (OG) Dürrenwaid des lassen, denn nicht weniger als 38 Wegstrecke folgte die verdiente
Frankenwaldvereins für die neu- Teilnehmer wurden registriert. Einkehr im Sportheim des TSV
gewählte Wanderwartin Cornelia Zum Start wollte die Wanderwar- Dürrenwaid in Silberstein. Der
Wicht. Sie hatte bei der Jahres- tin ihre Mitläufer noch nicht zu wiedergewählte Obmann Aleversammlung im Januar dieses sehr strapazieren, sodass auf der xander Marquardt resümierte:
Jahres die nicht mehr kandidie- rund fünf Kilometer langen Stre- „Finde ich ganz toll, dass bereits
rende Barbara Findeiß abgelöst. cke auf Forstwegen rund um Sil- die erste Wanderung im neuen
Nun hatte das neue Gremiums- berstein auch Kinder mit von der Jahr unter Führung unserer Cormitglied die Mitglieder zur ersten Partie sein konnten. Das Teilneh- nelia so gut angenommen worhf
Jahreswanderung eingeladen. merfeld vervollständigten vier den ist.“

34

Wir im Frankenwald

Jahreshauptversammlung beim
VfR Steinbach
Mitglieder-Jahreshauptversammlung am Freitag,
01. April 2022 um 19.00 im Sportheim Steinbach mit
Neuwahlen und Satzungsänderung. Dazu sind alle Mitglieder,
Freunde und Gönner herzlich eingeladen. Jeder Teilnehmer erhält
einen kleinen Imbiss.
Die Tagesordnung ist auf der Webseite www.vfrsteinbach.de einsehbar. Es gelten die tagesaktuellen Coronaregeln.
Erich Puff,
1. Vorsitzender

Angrillen in der Reuth
Nach dem Winter gibt es beim FCR Geroldsgrün am
Samstag, 19.03.2022 von 11 bis 16 Uhr auf dem Sportgelände die ersten frischen Rostbratwürste vom Holzkohlegrill.
Im Ausschank gibt es Getränke von der Gampertbräu.
Auf euer Kommen freut sich der FCR Geroldsgrün

Obstbaumschnittkurs
Der Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V. gibt bekannt.
„Obstbaumschnittkurs“ am Samstag, 26. März 2022. Treffpunkt
ist um 14.00 Uhr auf der Streuobstwiese Helmut Oelschlegel, Verbindungsstraße Steinbach - Großenreuth.
Einladung an alle interessierten Bürger.
Stefan Horn
1. Vorst. OGVAus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Senioren helfen der Ukraine

Kinderfasching bei den Bergfreunden„Ich bin jetzt 100 Jahre und habeschon so viel erlebt, war in Russland im Krieg, habe an der Front
gekämpft und es überlebt. Wie
schlimm, dass sich so eine furchtbare Geschichte nun zu wiederholen scheint,“ erzählt Siegried
Keller, Bewohner des Seniorenheim Haus Frankenhöhe im
Geroldsgrüner Ortsteil Langenbach. In Funk und Fernsehen verfolgen die Seniorinnen und
Senioren das Geschehen in Russland und der Ukraine und die
meisten sind fassungslos, erinnert es doch an ein dunkles Kapitel ihres Lebens. Die Frage nachdem Warum lässt sich nicht Landsleute unterstützen kön- zur polnisch- ukrainischen Grenbeantworten, aber auf die Frage nen,“ erzählt Petra Bär. „Auch ze geplant und es haben sich auch„Wie kann man helfen“ hat das unsere firmengruppeninternen schon Speditionen aus der UmgeTeam der Frankenhöhe bereits Kollegen vom Stoma Zentrum, bung angeboten, zu helfen. Benöeine Antwort gefunden. „Über der Reha Technik und des tigt werden vor allem Outdoorjaeine liebe Mitarbeiterin erfuhren Gesundheitszentrums
waren cken für Männer, Helme,wir vom Hilfsprojekt Roman des sofort bereit, zu helfen“, freut Taschenlampen, Decken, SchlafVfR Johannisthal“, berichtet Pet- sich die Heimleiterin und säcke, Verbandstaschen, Verra Bär, Heimleiterin des Senio- ergänzt, dass man zwar Roman bandsmaterial, Masken, Hygierenheim Haus Frankenhöhe Lan- nicht persönlich kenne, aber man neartikel, Notstromaggregate,
genbach. Der gebürtige Ukrainer sich ihm tief verbunden fühle und Nahrungsmittelkonserven sowie
Roman Grycak spielt in der die Ukraine gern unterstützen Reis und Nudeln.
Mannschaft des VfR Steinbach wolle. „Unsere Bewohnerinnen
Das offizielle Spendenkonto
und hatte in seinem Verein nach und Bewohner haben zum Großder Hilfsaktion „Roman“ istSachspenden gefragt. Damit löste teil schon einen Krieg erlebt undbei der Raiffeisenbank Küps
er ein große Welle der Hilfsbe- können nachempfinden, wie es
eingerichtet:
reitschaf weit über die Vereins- den Frauen, Männern und vor
DE28770690440100707473.
mitglieder hinaus aus, die auch allem den Kindern gehen muss“,
Sammelstationen gibt es in
das Seniorenheim erreichte. „Ich erläutert Petra Bär und ergänzt,Johannisthal, Theissenort,
habe sofort versucht Verbands- dass die Angst allgegenwärtig sei
Wilhelmsthal und Steinwiematerial,
Desinfektionsmittel und es an allem fehlt. „Deshalb
sen.
und medizinisches Verbrauchs- sind wir zu Hilfsaktionen bereitmaterial zu beschaffen, womit und haben gerne gespendet.“ Eswir Herrn Grycak und seine sind noch weitere Hilfstransporte

Nur wenige trauten sich, darunter die Bergfreunde Hirschberglein.
Sie luden nach Corona bedingter Zwangspause wieder zum traditionellen Kinderfasching in die vereinseigene Hütte ein – und es
kamen 21 Kinder mit Eltern. Für die fesch kostümierten Kinder gab
es zahlreiche Spiele, die aufgrund des schönen Wetters auch
draußen stattfinden konnten. Auch Basteln stand auf dem Programm und natürlich eine Kostümprämierung. Die entpuppte sichaber als echt schwierig, da es zahlreiche ausgefallene Kostüme gab,darunter tolle Prinzessinnen, Clown und Polizist.

Besprechung für den
Frankenwald-Marathon
Besprechung für den Frankenwaldmarathon 2022
findet am
Montag, den 11. April 2022, 19.00 Uhr
in der Lothar von Faber-Grundschulestatt!

Jahreshauptversammlung derReitsportgemeinschaft Geroldsgrün
Am Samstag, den 09.04.2022, um 17.00 Uhr in der Vereinshütte der Bergfreunde Hirschberglein findet die
Jahreshauptversammlung der Reitsportgemeinschaft
Geroldsgrün statt.
Neben den üblichen Tagesordnungspunkten ist dieÄnderung des Mitgliederbeitrags für Kinder geplant.
Anträge müssen bis spätestens 04.04.2022 bei der Vorstandschaft
eingegangen sein.
Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Veranstaltung vorgegebenen Corona-Maßnahmen.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Lisa Haug (Berg)zum 85. Geburtstag am 26.03.2022

Die Gemeinde Berg gratuliert
zur Diamantenen Hochzeit
am 24.03. den Eheleuten Helmut und Edda Nowak (Berg)

Die Gemeinde Berg begrüßt
die neue Erdenbürgerin

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

22.02. Emilie Weber (Hadermannsgrün)
Wir begrüßen das neue Gemeindemitglied in unserer Mitte und wünschen einegedeihliche Entwicklung und allzeit viel Gesundheit und Gottes Segen.

Sterbefälle

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Von uns gegangen sind:04.03. Melinda Baumann (Berg)
08.03. Barbara Fiedler (Berg)

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Ortsversammlung für Bruck

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr

Am Montag, 21. März 2022, findet um 19.30 Uhr eine Ortsversammlung für den Ortsteil
Bruck statt.
Die Versammlung findet ausnahmsweise im Mehrzweckgebäude in Berg statt, um allen
Teilnehmern ausreichend Platz bieten zu können.
Dafür bitten wir um Verständnis!
Bei der Ortsversammlung wird ein Ortssprecher für den Ortsteil Bruck gewählt, nachdem der Gemeinde Berg hierüber ein Bürgerantrag vorgelegt wurde.
Wir bitten deshalb dringend um Teilnahme!
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neugestaltung am Frankenwaldsee ist auf der Zielgeraden36

Wir im Frankenwald

Erläuterung zur Ortsversammlung
In der Ortsversammlung werden Bewerber für die Wahl des Ortssprechers vorgeschlagen. Diese haben dann die Möglichkeit, sich kurz vorzustellen. Anschließend erhält
jeder anwesende Stimmberechtigte einen Stimmzettel. Der Stimmzettel weist einefreie Zeile auf, in der ein Name eingetragen werden kann. Bei der Wahl des Ortssprechers braucht nicht die Mehrheit der ortsansässigen Gemeindebürger anwesend zu
sein. Wählen dürfen alle anwesenden wahlberechtigten Brucker Bürger. Wer an dem
Abend verhindert ist, kann leider an der Wahl nicht teilnehmen.
Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhält. Ist die
Mehrheit der abgegebenen Stimmen gültig und erhält keiner der Bewerber mehr als die
Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen, so findet eine Stichwahl unter den beiden
Bewerbern mit den höchsten Stimmenzahlen statt. Bei Stimmengleichheit in der Stichwahl entscheidet das Los.
Wahlrecht, Wählbarkeit:
Wahlberechtigt und wählbar sind bei Gemeinde- und Landkreiswahlen alle Personen,
die am Tag der Versammlung
1. Unionsbürger sind,
2. das 18. Lebensjahr vollendet haben,
3. sich seit mindestens zwei Monaten im Wahlkreis mit dem Schwerpunkt
ihrer Lebensbeziehungen aufhalten,
4. nicht nach Art. 2 vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Haushaltssatzung der Gemeinde Berg, Landkreis Hof für das Haushaltsjahr 2022
§6
Der Gemeinderat Berg hat die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 in seiner
Sitzung am 03.03.2022 beschlossen. Diese wird nunmehr gem. Art. 65. Abs. 3 und Art. Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2022 in Kraft.
26 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) bekanntgemacht.
II.
I.

Dem Erlass der Haushaltssatzung 2022 wurde mit Schreiben des Landratsamtes Hof
Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Berg folgende vom 08.03.2022, Az.: 941/0.1-201, rechtsaufsichtlich zugestimmt.
Haushaltssatzung:

III.
§1

Gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung liegt die Haushaltssatzung 2022 vom Tag
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022 wird hiermit fest- nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich aus.
gesetzt.
Dazu liegt die Haushaltssatzung 2022 samt ihren Anlagen gemäß § 4 der BekanntmaEr schließt im Verwaltungshaushaltchungsverordnung während der Dienststunden im Rathaus der Gemeinde Berg (1.
in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.306.000 €Stock, Zimmer Nr. 5) zur Einsichtnahme bereit.
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.387.000 € ab.
Berg, den 10.03.2022
Gemeinde Berg
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden
Patricia Rubner
nicht festgesetzt.
1. Bürgermeisterin§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt Steuertermine
festgesetzt:
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 01.04.2022 die Hundesteuer ohne besonde1. Grundsteuera) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A):375 v.H. re Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höhe ergibt sich aus dem jeweils letztenb) für die Grundstücke (B):360 v.H. Hundesteuerbescheid.
2. Gewerbesteuer

360 v.H. Berg, 14.03.2022

Patricia Rubner§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach 1. Bürgermeisterin
dem Haushaltsplan wird auf 1.200.000 € festgesetzt.

Katastrophen-Ratgeber im Rathaus erhältlich
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,•Heizgelegenheit•Persönliche Dokumente griffbereit•Notgepäck

wie bekannt haben uns auch in der Gemeinde Berg im Februar wieder zwei große Sturmtiefs mit orkanartigen Böen getroffen. Es kam zu zeitweiligen Stromausfällen in Teilen
des Gemeindegebietes. Durch Stürme, heftige Regenereignisse oder starken Schnee- Dies sind nur einige Anhaltspunkte für die Notfallvorsorge. Weitere Informationen und
fall können Bäume umknicken, die Stromleitungen beschädigen und Stromausfälle ver- Tipps erhalten Sie in der Broschüre „Katastrophen: Ratgeber für Notfallvorsorge undursachen. Gleichzeitig sind die Versorgungsanlagen immer umfangreicher digitalisiert richtiges Handeln in Notsituationen“, die Sie sich während der Rathaus-Öffnungszeiten
und technologisiert und damit für den reibungslosen Betrieb auf gleichbleibende Strom- gerne kostenlos abholen können.
zufuhr angewiesen. Bereits geringe Spannungsschwankungen können den Ausfall zum Wir hoffen, dass unsere Gemeinde vor größeren Schadensereignissen und Katastrophen verschont bleibt. Im Notfall sollten wir jedoch gut vorbereitet sein. Dabei unterBeispiel der Wasserversorgung verursachen.
Im Rathaus der Gemeinde Berg sind Broschüren verfügbar zum Thema „Katastrophen: stützen uns auch unsere Freiwilligen Feuerwehren und Rettungsdienste, die Ihnen
Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen“. Das kleine Heft jederzeit als Ansprechpartner dienen.
kann in der Hauptverwaltung kostenlos abgeholt werden und soll allen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern eine Hilfe sein, wie man sich auf eine Katastrophe vorbereiten kann. Patricia Rubner
Dabei ist der Begriff „Katastrophe“ weit gefasst und soll keineswegs Panik verbreiten. Erste Bürgermeisterin
Gemeint sein kann ein Erdbeben oder ein Hochwasser genauso wie ein örtlich begrenztes Hagelunwetter oder ein Wohnungsbrand, bei dem man Hals über Kopf die eigenen
vier Wände verlassen muss. Jede Situation erfordert andere Vorbereitungen, bei den
Ihnen der kleine Ratgeber helfen kann.
Vorab schon mal eine allgemeine Checkliste, die einem bei der Notfallvorsorge unterstützen kann:•Grundvorrat an haltbaren Lebensmitteln und Getränken, vor allem Wasser!!!
•Hausapotheke•Hygieneartikel•Kerzen, Streichhölzer und Feuerzeug•Taschenlampen•Batteriebetriebenes Rundfunkgerät•Reservebatterien

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
21.03.

19 UhrÜWG Berger Winkel

21.03.

19.30 Uhr Gemeinde Berg

Ortsversammlung für den den Ortsteil Bruck Mehrzweckgebäude Berg

22.03.

17.30 -19
Volleyballgruppe
Uhr

Volleyball

Turnhalle Berg

29.03.

9-11 Uhr

Frühstückstreffen

Berg Hütte, aktuelle Corona Regeln beachten!

29.03.

17.30 -19
Volleyballgruppe
Uhr

Volleyball

Turnhalle Berg

01.04.

19.30 Uhr FFW Eisenbühl

Jahreshauptversammlung

Gasthaus „Zum Gupfen“ Eisenbühl

Mehrgenerationen Treff

Stammtisch

Gasthaus Gebhardt Schnarchenreuth

Jahreshauptversammlung beim Frankenwaldverein Berg

Hoffnung auf ein normales Vereinsleben
294 Mitglieder zählt die Frankenund mit anpacken, die Traditio- die Holzernte, was immer wieder
waldvereinsortsgruppe Berg, die
nen pflegen und sich für die Hei- zu Diskussionen führe, meist gelim vergangenen Jahr zwölf Stermat und den Frankenwald enga- te es die Zuständigkeit beim Wiebefälle und sechs Austritte, abergieren. Auch sie wusste um die derherrichten zu klären.
auch drei Ortsgruppenwechsel
Zerstörung der Waldwege durch
zu verzeichnen hatte. „Unser
Altersdurchschnitt liegt bei 58,85
Jahre“, teilte Obmann Thomas
Erhöhung der Mitgliedsbeiträge, neuer Beitrag ab 2022: VollmitHaas mit und auch, dass man im
glieder über 27 Jahre 25 Euro, wie auch Vollmitglieder von 18 bis
Vergleich zum Vorjahr „ein Jahr
27 Jahre, Ehegatten über 27 Jahre und Ehegatten von 18 bis 27
jünger geworden sei“. Das VerJahre jeweils 11 Euro, Familien Vollmitglied 36 Euro, Ehegatteneinsleben konnte erst Mitte desmitglied und Kinder bis 18 Jahre beziehungsweise in Ausbildung
Jahres starten, und zwar mit Wiebeitragsfrei, Alleinerziehende 23 Euro und Kinder von Alleinerziesenfestbier im Wanderheim.
henden bis 18 Jahre bzw. in Ausbildung beitragsfrei.
Arbeitseinsätze rund ums Wanderheim, Investitionen in den Unser Bild zeigt (von rechts) Obmann Thomas Haas, Geehrte für 40 Jahre Ehrungen mit Anstecknadel und Urkunde: Herbert Greim, AlexanSpielplatz, die Reparatur von Heiderose Hofmann, Hauptvorsitzende Dieter Frank und Bürgermeisterin der Hofmann, Heiderose Hofmann, Renate Hofmann, Klaus
Vacklahovsky und Christel Wilfert für jeweils 40 Jahre, Silke Richzwei Wasserschäden im Wander- Patricia Rubner.
ter, Wolfgang Richter und Saskia Winter für je 25 Jahre.
heim und die Durchführung der
Schwamma-Kärwa listete der Gebhardt hatten die Kasse 13 Jahren „zeitgemäß“ sei, auch
Obmann auf und auch das Ein- geprüft und sprachen ein großes wenn der Zeitpunkt mit CoronaPreissteigerungenrichten einer Facebook-Seite, um Lob aus. Hüttenwirtin Karin Mer- Pandemie,
Ukraine-Krieg
etwas
präsenter zu sein. Weiter erinner- kel informierte über die Über- undte Thomas Haas an Spenden: 400 nachtungen. „Wir hatten leider unglücklich falle. Der VorsitzenEuro von der VR-Bank Fichtelge- keine Schulklassen oder Kitas, de des Hauptvereins Dieter Frank Spiele:
birge-Frankenwald, Brigitte Bau- sondern kleinere Familientref- dankte für das der aktiven Orts- Herren A-Klasse Frankenwald I
ernschmidt hatte den Verein bei fen.“ Manfred Peetz gab einen gruppe fürs Engagement und Samstag, 19.03., um 13.00 Uhr in Münchberg
der Social-Media-Spendenaktion Bericht als Wege- und Wander- wusste um die viele Arbeit des ATS Münchberg-Schlegel II - FC Saaletal Berg
der Sparda-Bank Ostbayern wart. „Die meisten Wanderkilo- Wegewarts. „Es gibt immer weniangemeldet und 5000 Euro für meter stehen bei Klaus Strobel ger Menschen, die Aufgaben Training der Mannschaften
die Vereinskasse gewonnen und mit 341 Kilometer und bei Inge übernehmen wollen“, bilanzierte Herren
2000 Euro gab es vom Janetka mit 233 Kilometern.“ Frank und erläuterte, dass die Jeden Mittwoch und Freitag um 19.00 Uhr in Tiefengrün
K.L.A.S.S.I.K. „Auch November Weiter erinnerte Peetz an die Zertifizierung zur Qualitätsreund Überbrückungshilfe erhiel- Wanderung bei Scheßlitz mit 19 gion fürs kommende Jahr wieder AH-Mannschaft
ten wir für unser Wanderheim.“ Kilometer und 16 Personen, die anstehe und man hoffe, dass Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Nun hofft der Verein auf ein „nor- Sechstageswanderung mit acht dann die Schäden durch die
males“ Vereinsleben in diesem Personen und 149 Kilometer und Baumernte beseitigt sind. „Die Frauen und Mädchenmachenviel Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Jahr, der Wanderplan steht und die Extremwanderung mit elf Waldarbeiten
beginnt am 24. April mit einer Personen und 30 Kilometer. „Für kaputt, das Herrichten gestalte
Wanderung Haricher Leingsta- Donnertagswanderungen gab es sich schwierig, hinzu kommen Training der JSG Saaletal/Hirschberg
mauser Weg mit Wanderführer 24 Termine und 179 Wanderkilo- Sturmschäden.“ Bürgermeisterin D-Junioren: Dienstag und Donnerstag 17:00 bis 18:30 Uhr in Töpen
Manfred Peetz. Des Weiteren ste- meter.“ Als Wegewart berichtete Patricia Rubner bilanzierte, dass E-Junioren: Montag 17:00 bis 18:30 in Hirschberg
Frankenwaldvereinsorts- F-Junioren: Dienstag 16:00 bis 17:30 Uhr in Tiefengrün
hen die Maibaumaufstellung, die Peetz von „viel Arbeit an den die
Markierungs- gruppe zu einem der größten und G-Junioren: Mittwoch 16:00 bis 17:30 Uhr in Hirschberg
Beteiligung am Ferienprogramm Wanderwegen,der Gemeinde Berg mit einer kontrollen und sogar Reinigun- aktivsten Vereine im Berger WinFamilienwanderung und eine gen der Schilder durch Ehegattin kel zählt. „Vor allem die Pflege Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Radltour auf dem Programm. Edeltraud“. Der Wegewart ärger- der Wanderwege und der Erhalt Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Kassier Henry Schramm konnte te sich immens über die Schäden des Wanderheims in Rothleiten Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen habeneinen positiven Kassenbestand durch Harvester, die Wanderwe- sind große Herausforderungen, und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stebekannt geben, der auch in der ge unbegehbar machten. Die für die es viele fleißige Helfer cken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen.
Wirtschaftskasse zu verzeichnen Anpassung der Mitgliedsbeiträge braucht“, betonte Rubner und Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager
ist. Manfred Wilfert und Siegfried erfolgte einstimmig, da dies nach dankte allen, die sich einbringen

FC Saaletal Berg

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 22.03.2022
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 29.03.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 18.03.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 25.03.2022

Leerung der Biotonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:

Termine Wertstoffmobil

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Geburtstagsjubiläum
80. Geburtstag am 21.03.2021
Karin Dingenthal, Sieleinsweg 20, Lichtenberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 30.03.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 29.03.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der
Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neugestaltung am Frankenwaldsee ist auf der Zielgeraden

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Landkreis Hof
für das Haushaltsjahr 2022
Auf Grund der Art. 8 Abs. 2, Art. 10 Abs. 2 der Verwaltungsgemeinschaftsordnung für Der nicht gedeckte Bedarf wird auf die Mitgliedsgemeinden wie folgt umgelegt:
den Freistaat Bayern und der Art. 40, 41 des Gesetzes über die kommunale ZusammenStadt Lichtenberg 51,28 %=229.820,55 Euroarbeit sowie der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (GO) erlässt
Gemeinde Issigau 48,72 % =218.347,45 Euro
die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg folgende Haushaltssatzung:Eine Investitionsumlage wird nicht festgesetzt.

I.
§1

§5

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022 wird hiermit fest- Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nachgesetzt; er schließt
dem Haushaltsplan wird auf 20.000 Euro festgesetzt.
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
603.190 Euro
§6
im Vermögenshaushalt
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2022 in Kraft.
in den Einnahmen und Ausgaben mit
109.042 Euroab.
II.
Gemäß Art. 10 Abs. 1 VGemO i.V.m. Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO wird die Haushaltssat§2
zung 2022 samt ihren Anlagen bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer HausKreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht haltssatzung öffentlich zugänglich gemacht und liegt innerhalb der allgemeinenvorgesehen.
Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Zimmer 7, gemäß § 4 BekV
§3
für die Dauer ihrer Gültigkeit zur Einsichtnahme bereit.
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
Lichtenberg, 10.03.2022§4
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Verwaltungsumlage:
Der durch die sonstigen Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung von Ausga- Gemeinhardt
ben des Verwaltungshaushaltes wird auf 448.168 Euro festgesetzt.
Gemeinschaftsvorsitzender

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Bauarbeiten im Kappelweg
Aufgrund von Kanalleitungs- und Straßenbauarbeiten kommt es im Kappelweg

vom 21.03.2022 bis 21.06.2022

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33

zu einer Vollsperrung.

Im Zuge der vorgenannten Straßenbauarbeiten wird es auch in der Bad Stebener
Straße (St 2196) im Einmündungsbereich des Kappelweges

vom 04.04.2022 bis 22.04.2022
zu einer Vollsperrung kommen.
Die Umleitung erfolgt über Lerchenweg – Sieleinsweg – Poststraße und umgekehrt.

Die Stadt Lichtenberg bittet um Verständnis für die erforderlichen Maßnahmen und die
damit einhergehenden Behinderungen.

Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:40

Wir im Frankenwald

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112Aus Lichtenberg

Jahreshauptversammlung beim Fischereiverein Lichtenberg

Langjährige treue Mitglieder geehrt

Neuwahlen (von links): Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Veronica Lommer, Uwe Weinrich, Alexander Die Geehrten (von links) mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Hans
Erickson, Uwe Zapf, Jörg Ritter, Klaus-Jürgen Köhler, Markus Einsiedel, Gerhard Schmidt, Rolf Tissarek, Ulrike Neidhardt, Vorsitzender Jörg Ritter und Stellvertreter Markus Einsiedel.
Weinrich und Claudia Tissarek.

Neuwahlen und Ehrungen stan- Lommer bestätigten. Bürger- tung des Vereinslebens durch die zes einbauen zu können. „Dies
Ehrungen mit Nadel
den im Mittelpunkt der Jahres- meister Kristan von Waldenfels Pandemie und auch, dass durch werden wir so bald als möglich
und Urkunde:hauptversammlung des Fische- leitete die Wahlen. Für die kom- die Neugestaltung am Franken- durchführen“, versicherte derreivereins Lichtenberg, die in der menden drei Jahre agiert Jörg waldsee einhergehend mit dem Bürgermeister und lud schon
TSV-Turnhalle am Schlossplatz Ritter weiter als Vorsitzender, Ablassen des Gewässers, dem jetzt zur offiziellen Einweihung 20 Jahre: Alfred Kohsyk undstattfand. Vorsitzender Jörg Rit- unterstützt von zweiten Vorsit- Verein ein Stückweit die Grund- des neuen Areals am Donnerstag, Siegfried Nitz, 25 Jahre: Hans
ter bezifferte den Mitglieder- zenden Markus Einsiedel, Kassier lage entzogen war. „Wir werden den 30. Juni um 19 Uhr mit den Neidhardt und Uwe Ritter, 35
stand mit 131, bei einem Eintritt Rolf Tissarek und Schriftführer im Stadtrat noch darüber Hofer Symphonikern ein. „Auch Jahre: Rüdiger Beyer, Achim
und sieben Austritten. „Das Jahr Matthias Ritter. Als Beisitzer ste- beschließen, ob für diese Zeit die wenn rund um den Frankenwald- Horn und Helmut Wirth.
2021 war von der Corona-Pande- hen Gerhard Schmidt, Paul Rit- Rücknahme der Pacht durch see die Veranstaltungskompomie geprägt und ließ kein norma- ter, Rüdiger Weinrich, Veronica Nichtnutzbarkeit möglich ist“, nente zunehmen wird, bleibt die
les Vereinsleben zu, sodass weder Lommer, Claudia Tissarek und teilte er mit und betonte, dass zentrale Rolle des Fischereiver- Zudem appellierte der VorsitzenFeste noch Angeln stattfinden Klaus-Jürgen Köhler unterstüt- dies herbe Einschnitte für den eins bestehen“, versicherte von de die Fangstatistik abzugeben,
konnte, das Teichfest ein weiteres zend zur Seite und die Kasse wird Verein hatte. „Die Neugestaltung Waldenfels. Weiter gab Vorsit- die durch den Erhalt einer JahresMal to go über die Bühne ging.“ von Ulrike Weinrich und Veroni- wird die Attraktivität steigern, zender Jörg Ritter einen Blick in karte notwendig ist. „Wir gehen
Jugendleiter Uwe Zapf hatte ein ca Lommer geprüft. Jugendleiter auch für den Verein.“ Von Wal- die Fangstatistik von Tränkteich heuer von einem normalen Verleeren Blatt Papier – keine Aktivi- bleibt weiterhin Uwe Zapf, unter- denfels wies darauf hin, dass der und Selbitz und berichtet über einsjahr aus, das mit einem Griltäten. Kassier Rolf Tissarek infor- stützt von den Stellvertretern Wasserspiegel des Sees nochmals den neuen Besatz am Franken- len als Ersatz für die ausgefallemierte, dass der Verein auf Michael Ludwig, Florian Einsie- ein Stück weit abgelassen werde, waldsee mit Karpfen, Hechten, nen Weihnachtsfeiern am Tränk„finanziell gesunden Füßen“ ste- del und Alexander Erickson. Bür- um die Holzbohlen am Ablauf zu Weißfischen, Regenbogenforel- teich (30. April, 15 Uhr) und
he, was die Kassenprüferinnen germeister Kristan von Walden- erneuern und das Wasserspielge- len wie auch am Tränkteich mit Anangeln (1. Mai, 6 Uhr) starten
Ulrike Weinrich und Veronica fels wusste um die negative Belas- rät auf Höhe des Kinderspielplat- Karpfen, Hechten und Zandern. soll“, teilte der Vorsitzende mit.

Pflanzenverkauf bei Karen und Bernd Nowak am Sonntag, 20. März
Ab Sonntag, den 20. März gibt es
bei Karen und Bernd Nowak im
Carlsgrüner Weg 1 eine Vielzahl
für den eigenen Garten zu kaufen, ob nun Erde oder auch verschiedenste Setzlinge und obenauf auch Tipps und Anregungen.
„Wir haben über den Winter viel
vorgezogen, dass wir nun zum
Kauf anbieten“, erklärt Karen
Nowak und listet Wildstauden für
trockene Standorte und weitere
Stauden, meist Bienenfreundlich
auf. Als Namen fallen Arnica,
Leimkraut, Natternkopf, Wiesen- Alpenveilchen. Die Nowaks betosalbei, rundblättrige Glockenblu- nen, dass alle Pflanzen explizit
me und Ochsenzunge wie auch für die hiesige Region geeignet
Brandkraut, Storchenschnabel, sind – winterhart. Zudem gibt es
Mannstreu, Anemonen und 100 Wildrosen in sechs verschie-gebaut, weiteres gibt es auf Nach- klingel parat, die Karen undfrage. Mit dem 20. März startet Bernd Nowak bei Betätigung
der Saisonverkauf offiziell, täg- informiert, dass Interessierte dalich von 14 bis 17 Uhr geöffnet. sind.
„Am Sonntag bieten wir zudem
ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen,den die Gartenfreunde in unserem Gartenparadies zwischen
Blumen, Stauden, unter Bäumen
und bei Vogelgezwitscher genießen können“, erzählt Karen
Nowak und auch, dass kleine Verweilinseln zum Niederlassen einladen. „Die Leute können danndenen Sorten neben Narzissen genießen, schauen und den Garund Winterlingen. Vor der Gara- ten durchstromern, sich Anregeneinfahrt hat das Ehepaar mit gungen holen.“ Sollte rund um
dem „berühmt-berüchtigten grü- das Verkaufsangebot niemand zu
nen Daumen“ eine Vielzahl auf- sehen sein, dann liegt eine Funk-

Wir im Frankenwald

41

Aus Lichtenberg

25 Wanderfreunde wanderten mit dem Frankenwaldverein
Bei herrlichem Frühlingswetter Richtung Wurzbach. Die halbe
startete der Frankenwaldverein Strecke von 9,5 Kilometern war
seine Wanderung mit 25 Perso- geschafft. Nun wurde es richtig
nen. Mit dem Pkw ging es bis romantisch: Die Wanderfreunde
Wurzbach. Zu Fuß ging es dann wanderten über den Sturzbach,durch den Ort den Berg hinauf bis vorbei an einer alten SchiefergruOssla. Die Wandergruppe machte be und über einen morschen, sehreine kurze Verschnaufpause vor wackeligen Steg, der möglichst in
der Kirche, die leider geschlossen Abständen überquert werden
war.
sollte. Höhepunkt war eine minGünter Wehrmann machte ein destens 18-prozentige Steigung
paar geschichtliche Angaben rund 300 Meter hoch. Oben angeüber den Ort. Die Gruppe wan- langt war so mancher stolz auf
derte weiter und genoss den sich, dass er es geschafft hat.
schönen Ausblick auf den Altva- Endlich ging es abwärts an schöterturm und die Teichanlagen.
nen Häusern vorbei mit blühenIn Heberndorf wurde am Dorf- den Schneeglöcken und Krokusse
teich eine kleine Rast gehalten. ins Gasthaus, wo die wohlverAus den diversen Rucksäcken diente Einkehr stattfand.
kamen Getränke mit und ohne Alle waren der Meinung, dass es
Alkohol, Polnische, Eier, Bröt- eine wunderschöne Wanderungchen, Äpfel, Möhren und Oster- war. Die Wanderfreunde bedankhaseneier zum Vorschein.
ten sich zum Abschluss bei WanNach dieser Rast ging es weiter in derführer Günter Wehrmann.

Jahreshauptversammlung
beim OGV Lichtenberg
Der Obst- und Gartenbauverein Lichtenberg e.V.
lädt alle Ehrenmitglieder, Vereinsmitglieder und
Freunde recht herzlich zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am 27. März 2022 um 14.30
Uhr im Burghotel statt.
Der OGV bittet um Einhaltung der aktuell geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben und freut sich auf zahlreiche Teilnahme!

42

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Spende vom ehemaligen 2. Bürgermeister Heinrich Horn:

Ein Sandkasten für die Zwerge

Termine in Issigau
Freiwillige Feuerwehr ReitzensteinFreitag, 18. März, 19 Uhr im Unterrichtsraum des Gerätehauses
Jahreshaupt- und Dienstversammlung, Aktive bitte in Uniform (esgilt 3G)

Jagdgenossenschaft Reitzenstein-Griesbach
Die Freude war riesengroß. Ein narbe und Erde. Unterm SandWunsch ging in Erfüllung. Mit kasten kamen Pflastersteine,
Begeisterung „stürmten“ die sodass dieser waagerecht steht
Mädchen und Jungen den neuen und sich keine Erde mit dem
Sandkasten auf dem Spielplatz Sand mischen kann. Spielkasneben der Issigauer Simon-Ju- tensand zum „Kuchen backen“
das-Kirche. Als Spender outete und Sandspielzeug dazu undsich Heinrich Horn, langjähriger schon war das Kinderparadies
früherer zweiter Bürgermeister. fertig. Da der Sandkasten ein„Der Enkel ist mittlerweile zu absenkbares Dach besitzt, dürfte
groß, sodass ein Abbau erfolgte sich dieser auch nicht in ein Katund eine Generalsanierung ein- zenklo verwandeln, wenn dennschließlich
Neuanstrich“, dieses nach dem Spiel immer
berichtet Heinrich Horn. Die geschlossen wird. Die Eltern
Aushubarbeiten tätigte Bauhof- dankten dem Sponsor und diearbeiter Daniel Ehrenberg, wie Zwerge zeigten mit emsigen
auch den Abtransport von Gras- Spiel ihre Freude.

Schönheitskur für die Sitzbänke
Die Bänke, die kurz vorm Winterim Ortsbereich von den Bauhofmitarbeitern„eingesammelt“
und eingelagert worden, werden
aktuell restauriert. „Manche
Bankleisten mussten komplett
ersetzt werden, alle anderenerhielten einen dreimaligen
Lasuranstrich“, erklärt Bauhofmitarbeiter Thomas John undergänzt, dass insgesamt zwölf
Bänke restauriert werden, um
diese noch vor dem Osterfest wieder aufstellen zu können. Nunstapeln sich die wie neu glänzenden Bankleisten und warten auf
den Zusammenbau.

Mittwoch, den 23. März, 19 Uhr im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerätehauses Jahreshauptversammlung, anschließend Auszahlung
des Jagdpachtgeldes

Sauarsch-Grillen bei der
Freiwilligen Feuerwehr Issigau
Hey, alle hergehört!
Die FF Issigau möchte auch ihren Beitragleisten,um den Menschen in der Ukraine zu helfen!
Aus diesem Grund bieten wir am Sonntag, den 20.03.2022,„Sauarsch vom Grill“ zum Straßenverkauf an!
Der Verkauf beginnt am Sonntag ab 11.30 Uhr!
Keine Vorbestellungen möglich,
wir bitten hier um Verständnis.
Es müssen keinerlei Töpfe oder Behältnisse mitgebracht werden.
Hierfür haben wir gesorgt.
Der Erlös wird an die Ukraine gespendet, damit
Verbandsmaterial und Lebensmittel gekauft
werden können!
Bitte helft alle mit!
Wir freuen uns auf euch, eure FF Issigau!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

43Frühlingskonzert mit der Zollkapelle Nürnberg am 28. April im Kurhaus in Bad Steben
Bad Steben – Die Zollkapelle oder den Tango „Florentinische
Nürnberg will mit einem Nächte“ von Nico Dostal. Das
abwechslungsreichen
Früh- Motto des Abends „Der Frühlingskonzert seine traditionel- ling“ ist sinnbildlich für den
len Konzerte in Bad Steben fort- Aufbruch und den Tatendrang,
setzen. Zuletzt im Mai 2019 gas- den man förmlich in der Geselltieren die Musiker mit ihrem schaft spüren kann. Yehudi
musikalischen Leiter Armin Menuhin sagte einmal: „Die
Scharnagl nun am Donnerstag, Musik spricht für sich alleine.
28.04.2022 um 19 Uhr wieder Vorausgesetzt, wir geben ihr
im traditionsreichen Kurhaus. eine Chance“.
Eröffnet wird das Programm mit
den historischen „Coburger INFO: Eintrittskarten gibt es zu
Marsch“ von Michael Haydn. Es 14 Euro (mit Gastkarte zu 12
folgen bekannte Melodien und Euro) an der Abendkasse.
Evergreens für Blasorchester. So Die aktuell gültigen Vorschriftenzum Beispiel den „Gold und Sil- aufgrund der Corona-Situation
ber Walzer“ von Franz Lehar sind einzuhalten.

Veranstaltungen in der Region
Jahreshaupt- und Dienstversammlung,
Aktive bitte in Uniform (es gilt 3G)

Unterrichtsraum des Gerätehauses

Jahreshauptversammlung

Gaststätte Waldlust, Gemeinreuth

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

Erste Chorprobe: Neue Sängerinnen undSänger sind jederzeit willkommen

SSV Sportheim, Schwarzenbach a.Wald

19.30 –
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald
20.45 Uhr

Training Stufe II und III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

22.03.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gregorianik meets Pop mit „The Greorian
Voices“

Großer Kurhaussaal Bad Steben, Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Einhaltung der aktuellen Vorschriften statt.

22.03.

19.00 Uhr

Jagdgenossenschaft
Reitzenstein-Griesbach

Jahreshauptversammlung, anschließend
Auszahlung des Jagdpachtgeldes

Unterrichtsraum des Gerätehauses

29.03.

14.30 Uhr

Pensionisten und Rentnerverein Naila,
PRöD Naila

Jahreshauptversammlung

Gaststätte Froschgrün, Anmeldungen unter derTel. Nr. 8147 bei Frau Glaser.

29.03.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann: Müdigkeit als DauerzustandKurhaus Bad Steben, Die Veranstaltung findet
unter Vorbehalt und unter Einhaltung der aktuellen Vorschriften statt.

01.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Kabarettabend mit Klaviermusik mit Uli
Masuth: Lügen und andere Wahrheiten

Großer Kurhaussaal Bad Steben, Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Einhaltung der aktuellen Vorschriften statt.

05.04,

14.00 Uhr AG SPD60plus

Seniorennachmittag

Gaststätte Froschgrün

06.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:„Das Geheimnis der Gelassenheit“
mit Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus

07.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Kurhauscafé

08.04.

19.00 Uhr Frankenwaldverein Bernstein a.Wald

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim in Bernstein a.Wald

11.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Augentraining - so bleiben Ihre Augen jung“
Vortragssaal im Kurhaus
mit Monika Wolf

21.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus

24.04.

14.00 Uhr SV Meierhof-Sorg

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim

28.04.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Frühlingskonzert” mit der Zollkapelle Nürnberg Großer Kurhaussaal

Mo.

18.00 Uhr TSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleDo.

14.00 Uhr Frauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 Uhr TSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

18.03.

20.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Reitzenstein

19.03.

19.00 Uhr

22.03.

18.00 –
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald
19.30 Uhr

22.03.

19.00 Uhr

22.03.

44

Wir im Frankenwald

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Chorverein Liederkranz 1886
Schwarzenbach a. WaldBrückenrestaurant als TopAusbildungsbetrieb zertifiziert

Sarah’s süßes Tortenparadies eröffnet

Motivtorten aus
Handarbeit

Das Foto zeigt (von links) Geschäftsführer Michael Vogler, Ausbilderinnen Maxi Bleil und Anne Schmidt, Auszubildende Bohana Shymkova und Studentin Cosima Rubner.

München-Rudolphstein – Das Auszubildenden gestanden und gelebte Wertschätzung, gegenseiBrückenrasthaus „Frankenwald“ trotz zeitweiser Betriebsschlie- tigen Respekt und angemessene
an der A9 ist erstmals als TOP- ßung sogar dafür gesorgt, dass Arbeitsbedingungen. Innovatives Berg – Sarah Beier, gelernte nen. „Es steckt viel Zeit und
Ausbildungsbetrieb der bayeri- die
Vorbereitungen
zur Kernelement der Zertifizierung Bäckerin und spezialisiert auf Arbeit drin“, verrät Sarah Beier,schen Hotellerie und Gastrono- Abschlussprüfung weiterliefen. ist die Onlinebefragung der Aus- Motivtorten, hat in der Hofer deren Kreativität sich in den
mie zertifiziert worden, im Rah- „Junge Talente legen großen zubildenden, die die Einhaltung Straße 13 in Berg „Sarah’s süßes süßen, auch schon mal drei- odermen des neuen bundes- und bran- Wert auf eine gute Unterneh- der Leitsätze in ihrem Ausbil- Tortenparadies“ eröffnet. Im vierstöckigen Backwerken widerchenweiten Dehoga-Qualitätssie- menskultur und suchen sich dungsbetrieb bestätigen müssen. Haus gibt es nach Umbauarbeiten spiegelt. Zur Neueröffnung gragels. „Insbesondere in Krisenzei- ihren Ausbildungsbetrieb genau Das Brückenrasthaus Franken- nun eine kleine Backstube. Hello tulierte zweiter Bürgermeisterten zeigt sich ganz besonders, wie aus. Denn wir wissen, jeder Aus- wald zählt aktuell eine Auszubil- Kitty, Harry Potter, Schoko-Him- Hans-Jürgen Kießling und freute
sehr Mitarbeiter und vor allem bildungsbetrieb trägt eine hohe dende und diese kommt ins beer-Cupcake-Drip
Törtchen sich, dass gegenüber der seit
junge Auszubildende auf ihren Verantwortung für die persönli- Schwärmen. Die 20-jährige Bod- oder Downhill Mountain Bike, 2020 geschlossenen Bäckerei
Arbeitgeber vertrauen können“, che und berufliche Entwicklung hana Shymkora stammt aus der Taufe, Konfirmation und Hoch- Resch nun wieder süße undsteht im Anschreiben und auch, unserer jungen Nachwuchskräf- Ukraine und hat bereits mehr- zeit - es gibt einfach Alles an aus- zugleich ausgefallene Backspedass mittlerweile über 300 zerti- te“, bilanzierte Angela Inselkam- mals als „Ferienjoblerin“ im Brü- gefallener Leckerei im süßen Tor- zialitäten zu haben sind.
fizierten TOP-Ausbildungsbetrie- mer, Präsidentin des Bayerischen ckenrestaurant gearbeitet. Die tenparadies von Sarah Beier und Er wünschte viele zufriedenebe, darunter das Brückenrast- Hotel- und Gaststättenverbandes junge Frau schwärmt. „Die auf Wunsch auch vegan, Gluten- Kunden und beim Blick ins dicke
haus „Frankenwald“ mit der Dehoga Bayern. Mehr als 3.000 Arbeitsatmosphäre ist super, die oder Lactosefrei.
Album mit den vielen Bildern vongesamten Tank- & Rastanlage Berufsanfänger haben 2020 in Chefs haben immer ein offenes Bestellung ist ein wichtiges Stich- bereits gebackenen MotivtortenFrankenwald, der Albert & Bayern eine Ausbildung im Hotel- Ohr, stehen mit Rat und Tat zur wort, denn die Backkünstlerin bestand kein Zweifel.
Michael Vogler GmbH, ein deutli- und Gaststättenbereich begon- Seite und bieten viele Möglichkei- braucht drei bis vier Wochen im Die Tortenpracht ist auch auf
ches Zeichen setzen. Mit der neu- nen. Eine große Schlüsselrolle im ten und nach der Ausbildung sind Vorfeld des Wunschtermins die Facebook und Instagram zu
en
Ausbildungszertifizierung Ringen um zukünftige Fachkräfte auch Weiterbildungen möglich.“ Bestellung, um planen zu kön- bestaunen.
„TOP-Ausbildungsbetrieb“ stellt spielt das in der Branche entwi- Neben der Auszubildenden lernt
der Betrieb unter Beweis, dass er ckelte Konzept der wertschätzen- auch Cosima Rubner im Brückenfür Ausbildungsqualität sowie die den Ausbildung, das bereits von restaurant. Sie studiert an der
Motivation von Ausbildern und vielen vorbildlichen Unterneh- Berufsakademie Plauen „FoodAuszubildenden steht. Ganz neu men mit Kompetenz, Qualität Franchise-Management“ und das Am 4. April 2022, 18.30 bis 20.00 Uhr bietet die Fachstelle für
ist dabei die Vorgehensweise, und Herzblut umgesetzt wird. Im Brückenrasthaus agiert während Demenz und Pflege Oberfranken gemeinsam mit der Gerontopsydass die Betriebsangaben im Rah- Mittelpunkt des Qualitätssiegels der drei Studienjahre als Praxis- chiatrischen Fachkoordination Oberfranken eine Online-Veranstalmen einer anonymen Online-Be- steht die zentrale Frage, wie sich partner. Die 20-jährige aus Berg tung zum Thema Demenz an. Die Referentinnen Ute Hopperdietzel
fragung durch die eigenen Azubis gute Ausbildungsbetriebe erken- hat im September mit dem Stu- und Alexandra Pape informieren zum Krankheitsbild Demenz, zum
selbst rückbestätigt werden müs- nen und finden lassen. Betriebe, dium begonnen, wechselt zwi- Umgang mit Betroffenen und zu Entlastungsangeboten. Die sogesen. Erst 2020 wurde Ausbil- die sich als TOP-Ausbildungsbe- schen drei Monate Vollzeitstu- nannte Demenz Partner-Schulung ist eine Initiative der Deutschen
dungszertifizierung bundes- und trieb zertifizieren, verpflichten dium und drei Monate im Unter- Alzheimer Gesellschaft. Sie will den Bewusstseinswandel in derbranchenweit für das Gastgewer- sich dazu zwölf Leitsätze mit 83 nehmen. Es werden hauptsäch- Gesellschaft im Umgang mit dem Thema Demenz voranbringen
be ins Leben gerufen. Unmittel- Kriterien für eine qualitativ hoch- lich Fachfrauen und Fachmänner sowie Betroffene und Menschen aus deren Lebensumfeld unterbar vor der Corona-Krise über- wertige Ausbildung einzuhalten. für Systemgastronomie aus, aber stützen. Zielgruppen sind pflegende Angehörige und andere Intereichte Bayerns Staatsministerin Zu den Kriterien zählen die auch Verkäufer und Verkäuferin- ressierte, die im privaten oder beruflichen Bereich betroffenen
Carolina Trautner die ersten 30 Betreuung durch einen „Ausbil- nen sowie Einzelhandelskaufleu- Menschen begegnen können. Die Teilnehmenden erhalten am Ende
TOP-Ausbildungsbetriebsdungs-Paten“, die Balance von te ausgebildet. Geschäftsführer eine Teilnahmebestätigung und eine Informationsbroschüre und
Urkunden und betonte, dass Arbeit und Privatleben sowie eine Michael Vogler freut sich über die dürfen sich geschulte Demenz Partner nennen. Voraussetzung ist„TOP-Ausbilder“ eine hochwerti- Ausbildung auf fachlich hohem Zertifizierung, der zwar die ein internetfähiges Endgerät, zum Beispiel Laptop oder Tablet.
ge, wertschätzende Ausbildung Niveau. Auch das Zwischen- Bewerbung durchs Unternehmen Kamera und Mikrofon sind nicht zwingend erforderlich. Anmeldung
garantieren. Das bayerische Gast- menschliche soll nicht zu kurz vorangegangen ist, aber schluss- unter info@demenz-pflege-oberfranken.de. Anschließend erhalten
gewerbe hat auch während der kommen: Besonderes Augen- endlich die Bewertung der Auszu- die Teilnehmenden einen Zugangslink zugesandt.
aktuellen Corona-Krise zu ihren merk legt das neue Siegel auf bildenden ausschlaggebend war.

Digitale Demenzschulung

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So.,20.03., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst (3G), Martin-Luther-Haus, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Mo, 21.03., 19.30
Uhr: Gemeindeabend, St. Lukaskirche Langenbach, „Die
vielen Facetten des Diakoniewerks Martinsberg“ mit Gerhard Selbmann; Do., 24.03., 19.30 Uhr: Frauentreffpunkt„Dankstelle“, Martin-Luther-Haus, Fr., 25.03., 19.30 Uhr:
Passionsandacht, Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 18.03., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila
So., 20.03. Okuli, 10 Uhr : Gottesdienst (f.i.t.-Projekt)
Stadtkirche Naila (kein Live-Stream)Di., 22.03., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
Do., 24.03., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
Fr., 25.03. 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,18.3.,19.30 Uhr: Reach out: Jugendgottesdienst mit den
Fackelträgern in Selbitz Infos beim JugendleiterSa.,19.3.,19.30 Uhr: Reach out: Jugendgottesdienst mit den
Fackelträgern in Schwarzenbach Infos beim JugendleiterSo.,20.3.,9 Uhr: Gottesdienst
Do.,24.3.,18.30 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzenbach

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 20.03. Okuli
10.15 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl : mit Pfarrer Kaiser
Christuskirche
Di., 22.03., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Fr.,18.03.,19.30 Uhr: Passionsandacht in der Kirche zum
Thema „Der Kelch des Heils“.
So.,20.03.,10 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Okuli in derKirche. 19.30 Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel.
09289/244).
Vorankündigung:Fr.,25.03.,19.30 Uhr: Passionsandacht in der Kirche zum
Thema „Der Kuss des Judas“.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 18.03., 16.15 Uhr: Andacht – Orgelträume
So.,20.03., 9 Uhr: Wort-Gottes-FeierDo., 24.03., 17 Uhr: RosenkranzFr.,18.03., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So.,20.03.,8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst, Di, 22.03. 19.30 Uhr: Passionsandacht, Pauluskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Fr, 18.3.19 Uhr: Jugendkreis im Gemeindehaus
So, 20.3.10.15 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Fr, 25.3.19.30 Uhr: Passionsdacht in der Simon und Judas KircheBergÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So.,20.03., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit HL. Abendmahl,Mi.,23.03.16.30 Uhr: Präparandenunterricht
17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr: Andacht
20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH Bug

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Fr.,18.03.,18.30 Uhr: Passionsandacht in der Kirche zum Thema„Der Kelch des Heils“.
So.,20.03.,9 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Okuli, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer, 19.30 Uhr: Hauskreis (Infosüber das Pfarramt Tel. 09289/244).
Di.,22.03.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Vorankündigung:Fr.,25.03.,18.30 Uhr: Passionsandacht in der Kirche zum Thema„Der Kuss des Judas“.

Katholische Kirchengemeinde Berg
So.20.03.,3. Fastensonntag
Konrad: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier; Es gilt 3-G-Regel! Verkauf von Solibrot
12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Montag bis Freitag 19.00 – 19.20 Abendgebet in der Jakobuskirche Geroldsgrün: Gebet für den Frieden in der Welt
So, 20.3., 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
9.30 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Mi, 23.3.19.30 Uhr: Gebetskreis im Gemeindehaus
Do, 24.3.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 20.3.10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 20.3., 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Ab dem 14. März ist die Steinbacher Johanneskirche wieder
täglich von 8 bis 19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Dienstag bis Freitag
von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag 16 – 18 UhrEvang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 20.03., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Do., 24.03.19.30 Uhr: Passionsandacht,
Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa, 19.03., 9.30 Uhr Bibelgespräch
10.30 Uhr Predigt: Gunter Schmidt

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr, 18.03. 19 Uhr Laden, So., 20.03. 9.30 Uhr Gottesdienst
mit Pfarrer Hansen und Abendmahl, Di. 22.03. 19.30 Uhr
Landeskirchliche Gemeinschaft im Gemeindehaus mit Philipp Mauer, 20 Uhr: Alltagsexerzitien bei Familie Mauer
Do, 24.03. 20 Uhr: Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 25.03. 19 Uhr: Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 20.03., 9 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst mit
Pfarrer Dr. Kaiser

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

46

Wir im Frankenwald

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa.19.03., 14 Uhr: 3. Fastenpredigt mit Beichtgelegenheit undAnbetung
So.20.03., 10 Uhr Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe
Mi.23.03., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Fr.25.03., 18 Uhr: Hochamt anschl. Anbetung bis 23:00 Uhr undMöglichkeit zum Ablegen oder Erneuern der feierlichen Marienweihe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 27.03., 10 Uhr Gottesdienst in
Naila, Frankenwaldstr. 7 unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deZeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 20.03.2022 hören alle gemeinsam um 09.30 Uhr
den Vortrag „Jehovas Augen schauen auf uns“ Danach wirdinteraktiv das Thema besprochen: „Was uns Jesu Tränen sagen“
Freitag, 25.03.2022 per Videokonferenz
19.00 Uhr u.A. Besprechung 1.Samuel 16+17 sowie „Es ist
Jehovas Schlacht“ außerdem: „Wodurch sich unser Vertrauen auf
Jehova zeigt“ - mit Videovorführung. Zum Abschluss „Die reine
Anbetung Jehovas wiederhergestellt“ Kap. 22 Abs. 10-22
Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen Jehovas
oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Fr.,18.3.,19.30 Uhr: Reach out: Jugendgottesdienst mit den
Fackelträgern in Selbitz Infos beim JugendleiterSa.,19.3.,19.30 Uhr: Reach out: Jugendgottesdienst mit den
Fackelträgern in Schwarzenbach Infos beim JugendleiterSo.,20.3.,10 Uhr: Gottesdienst
Do.24.3.,18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So, 20.03., 9 Uhr: WortgottesfeierDi, 22.03., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 18.03., 17 Uhr Jungsjungschar, 18.30 Uhr Teeniekreis
Free-x, So. 20.03., 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im CVJM-Haus, Mo. 21.03., 17 Uhr Kinderstunde
Di. 22.03. 17 Uhr Mädchenjungschar, Fr. 25.03., 17 Uhr
Jungsjungschar, 18.00 Uhr Teeniekreis Free-x
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln. Nähere Infos auf
unserer Homepage www.jgfonline.deAlle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen Hygienekonzept statt
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 18.03., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So 20.03., 9.30 Uhr Gottesdienst „Wie groß muss deine
Liebe sein?“
So 20.03., 19 Uhr: Jahreshauptversammlung
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 27.03., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7 unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.dePassionsandachten
Sie haben ihren eigenen Reiz, diese kleinen und verhältnismäßig kurzen Abendandachten in der Passionszeit:
Die schönen Passionslieder, das Hören auf einen
Abschnitt aus der Leidensgeschichte Jesu, eine kurze
Andacht dazu - und in allem das Staunen über den Weg,
den Jesus für uns ging, und die Freude, dass dieser Weg
zu unserer Erlösung dient. Diese Mischung aus tiefem
Ernst und tiefer Freude, sie macht diese 45 Minuten zu
etwas ungeheuer Wertvollem - lassen Sie sich doch
auch dazu einladen! Die Passionsandachten finden wie
folgt statt:
Martin-Luther-Hauses in Bad Steben, Gemeindesaal
jeweils freitags um 19.00 Uhr
am 11.03./ 18.03./ 25.03./ 1.04.
in der Pauluskirche in Bobengrün
jeweils dienstags um 19.30 Uhr
am 8.03./ 15.03./ 22.03./ 29.03.
in der Lukaskirche in Langenbach
jeweils donnerstags um 19.30 Uhr
am 10.03./ 17.03./ 24.03./ 31.03.

Tag der offenen Tür beim Abwasserverband Selbitztal am 26.03.

Earth Hour 2022 am 26. März

Wie funktioniert eine Kläranlage?

Naila – Am Samstag, 26. März, findet wieder eine „Earth Hour
2022“ (Stunde der Erde) statt? Nach dem Rekord im letzten Jahr,
sollen auch heuer in der Zeit von 20.30 bis 21.30 Uhr wieder die
Lichter ausgeschalten werden. „Wir werden dabei sein“, sagt dieGeschäftsführerin des Abwasserverbands Selbitztal Barbara
Denzler. Auch die Mitgliedsgemeinde Helmbrechts war im Vorjahr
schon beteiligt und wird auch heuer wieder mitmachen. Neu dabei
sein wird Naila, dann zwei der Mitgliedsgemeinden des Abwasserverbands. Unter dem Motto „Licht aus. Für einen lebendigen Planeten“ engagieren sich Millionen von Menschen, tausende Städte,Gemeinden und Unternehmen bei der weltweit größten Aktion fürmehr Klima- und Naturschutz und setzen so ein starkes Zeichen fürden Schutz des Planeten. Vielleicht schließen sich noch weitere Mitgliedsgemeinden an, sind dabei bei „Earth Hour“ – Licht aus füreinen lebendigen Planeten. Die „Earth Hour“ wird zum 16. Mal vom
WWF ausgerufen. Der Startschuss war einst in der australischen
Metropole Sydney gefallen, als am 31. März 2007 rund 2,2 Millionen
Menschen das Licht ausknipsten - und so Geschichte schrieben.

Naila – Die Kommunen sindgesetzlich verpflichtet, sich um
die Abwasserreinigung zu kümmern. Aus diesem Grund habensich die sieben Mitgliedsgemeinden im Abwasserverband Selbitztal zusammengeschlossen,um diese Aufgabe zu erfüllen.
Die Mitgliedsgemeinden sind:Helmbrechts,
Schauenstein,
Leupoldsgrün, Selbitz, Naila,
Bad Steben und Issigau.
Jeder, der schon immer einmal
wissen wollte, wie eine Kläranlage funktioniert, kann im Rahmen einer Gruppenführungnach vorheriger Terminabsprache, die Kläranlage des Abwasserverbandes Selbitztal in Naila bei der Kläranlage genießt, gibt wirkt sich dies negativ auf den
besichtigen. Dafür bietet sich es trotzdem Berührungspunkte. Grundwasserspiegel und damit
der „Weltwassertag“ am Diens- „Die Dichtheit des eigenen auf den gesamten Wasserkreistag, 22. März an, der heuer unter Hausanschlusses ist wichtig, um lauf aus.
dem Leitthema „Unser Grund- das Eindringen von Grundwas- Wird das Grundwasser nicht
wasser: der unsichtbare Schatz“ ser zu verhindern oder auch dem ausreichend gespeist, sinkt der
steht. Ziel ist es, dem global Verstopfen der Abwasserleitung Grundwasserspiegel ab, wasbedeutsamen Thema Wasser durch Wurzeleinwuchs vorzu- wiederum die TrinkwassergeBedeutung und Aufmerksamkeit beugen“, erklärt die Geschäfts- winnung, aber auch Bauvorhazu widmen. In der Zeit von 11 bis führerin des Abwasserverban- ben beeinträchtigen kann. Bar15 Uhr, immer zur vollen Stun- des Selbitztal Barbara Denzler bara Denzler berichtet, dass es
de, findet eine Führung statt. Da und ergänzt, dass auch die Flä- mittlerweile Pflastersteine gibt,
die Gruppe nicht größer als 15 chenversiegelung zu Problemen die trotzdem ein Versickern der
Personen sein sollte, wäre eine rund um das Grundwasser bei- Niederschläge gewährleisten.
telefonische
Anmeldung, trägt, da diese massiv in die „Häuslebauer sollten darauf ein
09282/962290 oder per Mail Umwelt eingreift und natürliche Auge haben und diese für Stellinfo@av-selbitztal.dewün- Prozesse unterbindet. Dies plätze oder Haus- und Hofeinschenswert. Natürlich können betrifft vorrangig den Wasser- fahrten nutzen“, lautet der Rat,
Kurzentschlossene noch dazu- haushalt von Böden, denn bei- den sich auch die Gemeinde undkommen. Auch wenn das Thema spielsweise Regen nicht mehr Städte für kommunale Flächen
Grundwasser nicht die Priorität oder nicht richtig versickern, zu Herzen nehmen sollten.

Aus dem Polizeibericht
Unfall auf reifglatter Straße
Geroldsgrün/Untersteinbach – In einer leichten Rechtskurve zwischen Geroldsgrün und Steinwiesen verlor eine 23-jährige Frau inden frühen Morgenstunden die Kontrolle über ihren Fiat und rutschte in einen Straßengraben. Die Frau wurde mit leichten Verletzungen in eine Klinik gebracht, der Pkw erlitt wirtschaftlichen Totalschaden.

Haftbefehl gerade noch abgewendet
Berg – Am Montagabend stellte der Zoll bei einem Lkw-Fahrer mit
bosnisch-herzegowinischer Herkunft einen Haftbefehl wegen
Unfallflucht fest. Zur Abwendung der Ersatzfreiheitsstrafe hätteder Mann 1.610 Euro bezahlen müssen. Diese Summe hatte er
jedoch nicht parat, weshalb eine Übernachtung in der Zelle der Polizei Naila erfolgte, bevor der Gesuchte in die Justizvollzugsanstalt
gebracht werden sollte. Am Dienstagvormittag erbarmte sich ein
Landsmann zugleich Nachbar des Festgenommenen und überwies
den geforderten Betrag an die Staatskasse. Damit war der Haftbefehl abgewendet und der Lkw-Fahrer konnte seine Fahrt fortsetzen.

Happy Feet Socken

BESTELLHOTLINE

Fußausrichtungssocken
Happy Feet Socken sorgen für Komfort und Belebung Ihrer Füße
nach einem harten Arbeitstag, sportlicher Betätigung wie Joggen
oder Laufen oder nach allgemeiner körperlicher Anstrengung.

09281 / 816-228

Fußausrichtungssocken inden als therapeutisches Hilfsmittel bei
Hallux Valgus, bei Hammerzehen, krummen Zehen, schmerzhaften
Fersen und anderen gängigen Fußbeschwerden Anwendung.
Sie reduzieren außerdem die Notwendigkeit eines chirurgischen Eingriffs und helfen, indem sie dafür sorgen, dass die Füße und Zehen
mobil, beweglich und somit weniger schmerzanfällig sind.
Happy Feet Socken befreien die Füße von Stress und Verspannung,helfen, die Zehen in die richtige Position zu bringen, sie reduzieren
Reibung und Reizungen, lindern Fußschmerzen, fördern die Durchblutung und verleihen Füßen und Zehen neue Energie.

Nur solange der Vorrat reicht.

Die Socken sind nicht zum Tragen in Schuhen oder für das normale
Gehen bestimmt. Die volle Wirkung entfalten sie in einer entspannten
Position, wenn die Füße nicht unter Druck stehen – das heißt beim
Sitzen, Liegen oder im Schlaf.
Erhältlich in den Farben grün, weiß,bunt, rosa, rot, orange und dunkelgrau
Verfügbare Größen: S (35 – 38) M (39 – 42)
L (43 – 46) XL (47 – 50)
Materialzusammensetzung: 90 % Baumwolle,
7 % Polyester, 3 % Elasthan, 40 °C Wäsche

Mit Abo-Card:

19,95 €
Normalpreis: 23,95 €Erhältlich in unserer Geschäftsstelle Hof oder online unter:
www.lesershop-online.de, zzgl. 3,90 € Versandkosten.

Stimme der Region

Wir im Frankenwald

47

Information des Landratsamts Hof

Befragung für den Kinderund Jugendschutz
Hof – Im Rahmen der Jugendhilfeplanung hat der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Hofeine Befragung für den Teilbereich erzieherischen Kinder- undJugendschutz ins Leben gerufen.
Dadurch soll ein klares Bild deraktuellen Situation rund um Fragen des erzieherischen Kinderund Jugendschutzes geschaffen
werden. Um die Situation derKinder und Jugendlichen im
Landkreis Hof flächendeckend
analysieren zu können, hofft das
Landratsamt Hof auf eine möglichst hohe Beteiligung von ElternundErziehungsberechtigten
sowie Jugendlichen selbst.
Die Teilnahme an der Befragung
ist freiwillig und die Daten werden anonym verwendet. Fragenoder Probleme beantwortet derJugendhilfeplaner des Landkrei- hof.de, 09281/57-361
ses Hof, Johannes Wurm.
Zur Befragung geht es unter dem
Johannes.wurm@landkreisfolgenden QR-Code48

Wir im Frankenwald

Jugendsymphonieorchester
Oberfranken findet nicht statt
Lichtenberg – Aufgrund der dann hoffentlich im nächsten
nach wie vor steigenden Corona- Jahr umgesetzt werden können,
Fallzahlen kann das Orchester- so der Verwaltungsleiter vonprojekt von Haus Marteau auch Haus Marteau Dr. Ulrich Wirz.
in diesem Jahr nicht stattfinden. „Viele junge Musikerinnen und„Die derzeitigen Inzidenzen und Musiker haben sich bereits auf
die damit verbundenen Unwäg- die Probenphase und die Osterbarkeiten zwingen uns leider konzerte gefreut .“ Aufgrund derdazu, unsere JSO-Arbeitsphase aktuellen Infektionszahlen sei
und die Konzerte in Naila, die Durchführbarkeit des vorgeRödental und Stegaurach auch sehenen Programms mit jedem
für dieses Jahr abzusagen. So Tag unrealistischer geworden.
schade es ist: Uns bleibt leider Schließlich müsse man mit dem
keine andere Wahl – ich bedauere Ausfall vieler junger Instrumendie Entscheidung sehr“, so talistinnen und InstrumentalisBezirkstagspräsident
Henry ten rechnen, so Wirz. Außerdem
habe sich auch schon bei den
Schramm.
Es seien umfangreiche Vorberei- Anmeldezahlen eine spürbare
tungen für das Orchesterprojekt Zurückhaltung bei den jungendes Bezirks getroffen worden, die Musizierenden gezeigt.