第 9 回 国際地籍シンポジウム
平成 26 年 8 月 26 日から 27 日の 2 日間にわたり、韓国の貿易センター COEX において、100 名を超える参加者の下、第 9 回国際地籍シンポジウムが開催

非常に活気のある論文発表でした。
論文のテーマ、発表者については末尾に記してありますのでご参照ください。

されました。この国際地籍シンポジウムは、1998

論文発表終了後、各国 2 名の方からの総評が行わ年に台湾で初めて開催され、それ以降、隔年で、台湾、れました。日本からは、加賀谷副会長、宮嶋副会長

日本、韓国の順番で開催されているもので、2 年前がそれぞれ総評を行いました。には札幌で開催されました。

総評終了後、閉会式が行われ盛況のうちに 2 日間

開会式は、金泰勳国際地籍学会長（大韓地籍公社にわたるシンポジウムが終了いたしました。

副社長）
による開会の辞、全萬敬國土交通部地籍再調

閉会式の後、国際地籍学会定期総会及び会長の引査企劃團局長による歓迎の辞、周天穎中華民國地籍継式が行われ、新しい会長には、次回の開催予定地測量学会委員長による祝辞、最後に林千年日本土地である台湾の周天穎氏が就任されました。

家屋調査士会会長による祝辞があり終了しました。
開会式終了後、李範寛慶一大學校教授による基調

2 年後は台湾で開催する予定でありますので、皆さんも参加してみませんか。

演説「持続可能な土地行政のための提言」がありました。このお話の中で、故・松岡直武日本土地家屋調査士会連合会名誉会長のお話をされ、これまでの写真等もスクリーンに映しだされていました。この基調演説につきましては、日調連の戸田研究員に和訳していただいたものを後段で掲載いたしますのでご一読いただければと思います。
基調演説の後、論文発表が始まりました。今回の【基調演説】

持続可能な土地行政のための提言
李論文発表の方法は、1 か所の会場で全ての発表を行（慶一大学校不動産地籍学科教授・社団法人韓国地籍学会副会長）のセッションに分かれており、各国 6 本ずつ合計 18本の論文発表となりました。
現状や課題等の発表、検証がされました。また、こ寛Lee, Beom Gwan

う方法で、①地籍制度②地籍技術③地籍応用の 3 つ「地籍制度」のセッションでは、各国の地籍制度の範

1．序論のセッションの中で、韓国の金教授により、第 1 回国際地籍学会会員及びから第 8 回までのシンポジウムについての総括の発

参席者の皆様、お元気で表があり、非常に興味深い内容で、今後のシンポジすか？

ウムの開催についての参考になったと思います。

能な土地行政のための提「地籍技術」のセッションでは、地籍成果の管理や言」という題目で基調演

その方法、UAV の地籍分野への活用、準天頂衛星説をすることになった慶を利用した測量システム、地図作成制度改革の必要

一大学校の李範寛教授で性等といった今後の地籍制度を考えていくにあたりす。2012 年、 日 本 の 北

非常に興味深い内容の発表がありました。

海道札幌で第 8 回国際地「地籍応用」のセッションではスマートシティと籍シンポジウムを無事にオープン空間データの活用、3D データの活用といっ終え、ここソウルで第 9た地籍情報を応用活用していくにあたっての興味深

回国際地籍シンポジウムが開催されることをとてもい発表がありました。

光栄に思います。

今日、「持続可慶一大学校不動産地籍学科教授・社団法人韓国地籍学会副会長
李範寛氏

発表者は、日ごろから研究している事柄についていまだ前回国際地籍シンポジウムが開催された札熱心に報告をされており、質疑応答も活発になされ、幌の美しい景色が目にうかびます。しかし、残念な

6

土地家屋調査士

2014.11月号

第 9 回 国際地籍シンポジウム

No.694

ことに学会創立会員として今まで継続してシンポジの設定目的を達成するために、シンポジウムは 3 個ウムに参席されておられた一会員が今回のシンポジの分科に分かれ、18 編の研究論文が 1 泊 2 日の間、ウムに参席することができませんでした。まさに日活発に発表と討論が進行するのです。

本の松岡直武名誉会長です。松岡名誉会長は第 8 回論文発表の順序は分科順に進行し、第 1 分科は地国際地籍シンポジウムをあとに、永遠に我々のそば籍制度関連分野として、3 国が国別に 2 編ずつ総 6を離れました。私はこの場を通じて、松岡名誉会長編の論文が発表される予定であり、第 2 分科は地籍とともに過ごした第 2 回国際地籍シンポジウムから技術関連分野として、やはり国家別に 2 編ずつ総 6

第 8 回国際地籍シンポジウムまでを追憶し、会員の編の論文が発表される予定で、第 3 分科は地籍応用皆様とともに故人の冥福を祈りたいと思います。

関連分野として、これも国家別に 2 編ずつ総 6 編の論文が発表される予定です。

2．国際地籍シンポジウムの紹介

分科別に発表される論文をみると、第 1 分科では、地籍制度の環境変化による機会と挑戦、日本の地籍

国際地籍シンポジウムは皆様がよくご存知のとお制度がかかえている歴史的研究、建物特性や地籍図り、韓国・日本・台湾の地籍専門家が開催する学術幅に基盤したグラフィック地籍図上のデジタル測量大会として、1997 年に金相洙博士の提案で胎動し方法の研究、地籍再調査事業の現況と諸問題、高雄ました。最初に 1998 年第 1 回国際地籍シンポジウ

市の三つの地籍図の再統合、国際地籍シンポジウム

ムが台湾で開催され、第 2 回は 2000 年日本で、第掲載論文の研究動向の総 6 編であり、第 2 分科では、3 回は 2002 年韓国で開催されました。このように 3

台北市役所の土地管理のためのGISデータベースの国が隔年制で各々 1 回ずつシンポジウムを開催した

交換と管理システム応用、超軽量無人飛行機の未来

のち、2002 年、地籍専門家の集まりの名称を国際地籍分野への活用、準天頂衛星 LEX 帯を利用した地籍学会と決定しました。

測量システム、世界測地系基盤の地籍成果の管理方

今回のソウルシンポジウムを終えると、国家別に法、地図作成制度改革の必要性、境界点測量応用の3 回ずつシンポジウムを開催した経験を持つことにためのVBS-RTK研究の総6編であり、第3分科では、なります。したがって、今回のシンポジウムを終え民間を活用した地図づくり・地図更新の未来、スマーたら、今までの国際地籍学会の活動を評価し、これトシティー建設のためのオープン空間データ基盤準をもとに今後の発展方向を模索するたいへん重要な備、地目による土地の価値分析、台南スマートシ時点になると考えます。私は国際地籍学会の新たなティー地形空間データプラットホーム実行計画、地役割と跳躍を祈願する意味で「国際地籍学会の発展上 LiDAR で取得した 3D DATA 活用に関する研究、方向に関する研究」という主題で、韓国地籍学会誌

地籍調査世界基準日本版の地上法正確度検証実験のに論文を掲載するところです。また、今回のシンポ総 6 編が発表される予定です。発表者の所属としてジウムでは、その間、開催された第 1 回から第 8 回は、地籍業界 10 名、地籍官界 5 名、地籍学界 3 名のまでのシンポジウムで発表された論文に対する実態順となっております。今回のシンポジウムも過去の分析に共同研究者として参与し、研究結果は第 1 分

シンポジウムのように、地籍業界がもっとも多くの科で発表する予定となっております。今回のソウル論文を発表する予定です。発表者の皆様はその間、シンポジウムが終了すれば、この間のシンポジウム研ぎ磨いた研究成果を遺憾なく発表して下さることを決算し、学会の新たな跳躍方案を用意するため、を期待しております。

国際地籍学会会員の皆様の智慧が求められるときであると考えております。

3．第 9回国際地籍シンポジウムの発表論文紹介

4．地籍制度の本質と地籍学問の必要性
私は、今回のソウル国際地籍シンポジウムで発表される主題と発表者の所属をみながら、地籍制度と今回の第 9 回国際地籍シンポジウムは、国際社会地籍界を先導する地籍学界の役割に対する必要性をが直面する景気沈滞の中で、どのようにすれば地籍切実に実感しました。よって、地籍学界と地籍学の制度が国家経済発展に、持続的に寄与することがで重要性を強調しようと思います。

きるのかに対する方案を提示するため、大主題を持地籍制度は、国家の構成要素である国土に対する続可能な土地行政に定めました。このような大主題各種現況を、筆地単位で調査・登録・公示・管理す
土地家屋調査士

2014.11月号

No.694

7

る国家の基幹制度であり基本制度です。このような論を土台に、地籍業界と地籍官界が当面する問題点地籍制度に対する本質と正体性を確保するためにを前もって予測し、調整・解決できる方案を提示しは、何よりも地籍学に対する教育及び研究環境が必なければなりません。
国際地籍学会は国際地籍専門家の集まりとして、要です。
地籍学は、物理的には一筆地を研究対象とします

地籍学理論を土台に各国に必要な望ましい地籍制度が、内容的には一筆地を中心に発生する地籍活動と、のモデルを設定し、提示しなければならないのです。

地籍活動の結果から発生する地籍現象を研究対象と国際地籍学会が各国に必要な望ましい地籍制度のモする社会科学です。しかし、既存学界の排他的な思デルを提示するためには、学会内に地籍制度発展委考と行動によって、新生分課学問である地籍学問が員会等の分科が設置されなければなりません。これ正しく成長するのにとても大きな障害要因として作らの分科は各国の多様な個別性を考慮し、望ましい用しています。したがって、国家別に地籍学に対すモデルを設定し、適用方案も提示しなければならなる教育及び研究環境が造成されるためには、国際地いのです。いくら良い発展的な地籍制度のモデルで籍学会の位相と役割に対する変化が切実に要求されも、国家別政権の属性、経済水準、文化の違い、政ます。まず国際地籍学会が成長するためには、会員治水準等、個別的特性を考慮した「多様な国家ごと国の地籍学界が活性化しなければならず、地籍学界に適合した地籍制度のモデル」を提示しなければなが活性化するためには、会員国の地籍界が活性化しらないのです。

なければなりません。また、地籍界が活性化するためには、地籍界の役割分担が切実に要求されます。
私は、36 年間の地籍学研究経験を土台に、このような地籍界の役割分担に対する方法論を、「荷車理論」を通じて皆様に紹介したいと思います。

5．提言

私は地籍学に対する研究経験を、国際地籍学会を通じて各国と共有することを希望しております。地

国家の地籍制度は、地籍学界・地籍官界・地籍業

籍学問に対する思想と理念、そして内容などが、各界を内包している地籍界を中心としています。よっ国に共有されるためには、まず国際地籍学会が活性て、地籍制度の発展は地籍界の発展を土台としてお化しなければならないと考えます。

り、地籍界の発展は地籍学界の役割にかかっていま国際地籍学会が活性化する方案として、第一、国す。地籍学界は地籍官界と地籍業界という二つの車

際地籍学会会員国の拡大が切実に要求されます。第輪がまわる荷車を引っ張る主体と言えます。しかし、二、学会を総括指揮する学会本部事務室と国家別支地籍学界がいくら重要であるとしても、地籍官界と会事務室を確保しなければなりません。第三、地籍

地籍業界という二つの車輪が回らなければ前に進む

学問と地籍制度発展のため定期的な学術行事の実ことができません。また、地籍官界と地籍業界とい施、学会誌発刊、学会消息誌発刊等を考慮しなけれう二つの車輪が効率的に前進するためには、荷車のばなりません。第四、以上のような事業を推進する

車輪相互間に同一の回転速度を維持させなければな

ためには、まず既存の会則に対する全面的改定がならず、左側に方向を変えるためには、左側の車輪のされる必要があります。第五、以上の提案した内容

回転を止め、右側の車輪はより早い速度で回転しなを推進するため、学会内に TF（taskforce）を構成ければなりません。反対に、右側に方向を変えるたする等を提言しようと思います。

めには、右側の回転を止め、左側の車輪をより早い速度で回転させなければなりません。
地籍学界がいくら前進しようとしても、地籍官界

6．結論と地籍業界という車輪が障害物にひっかかると、前以上に提示した国際地籍学会の発展的な提言が達に進むことができません。そうであれば、荷車を引っ成されるまでは、多くの時間が所要されるものと判張る地籍学界は、障害物にひっかかった地籍官界ま断しますが、各国会員の皆様と地籍専門家の皆様がたは地籍業界の車輪に対する障害物を取り除いてやともに同じ目標を追求して行けたら、早い時間内にらなければなりません。このようにして、地籍官界達成されるものと確信いたします。と地籍業界は、地籍学界が健全に発展することがで地籍学界は、地籍制度を先導する地籍界です。各きるよう、平素から各種支援を惜しまないようにし国の地籍専門家で構成された国際地籍学会が活性化なければなりません。そして、地籍学界は地籍学理することは、まさに会員国の地籍制度が活性化する

8

土地家屋調査士

2014.11月号

No.694

道なのです。よって、国際地籍学会の活性化方案は、き、感じ、共有されることを期待しております。
最後に今回のソウル国際地籍シンポジウムを通まさに持続可能な土地行政が成し遂げられる道であじ、韓国・日本・台湾の地籍専門家の皆様の出会いると考えます。
今日、国際地籍学会が主催し、国際地籍学会韓国支会と大韓地籍公社が共同で主管する第 9 回国際地が、いっそう成熟することを祈願し、基調演説を終わります。

籍シンポジウムに参席し発表して下さる発表者の皆ご静聴、ありがとうございました。

様、この間、研ぎ磨いた自身の力量を遺憾なく発揮（翻訳して下さることを重ねてお願い申し上げます。そし戸田和章）て、参席者の皆様も地籍学に対する多くの情報を聞

第 9 回 国際地籍シンポジウム

日程

8 月 26 日
1． 開会式
開会の辞

金泰勳

國際地籍學會長（大韓地籍公社副社長）

歓迎の辞

全萬敬

國土交通部地籍再調査企劃團局長

祝周天穎

中華民國地籍測量學會委員長

林千年

日本土地家屋調査士会連合会会長

辞2． 基調演説 「持続可能な土地行政のための提言」
慶一大學校
3． 論文発表

李範寛 教授1 セッション（地籍制度）①地籍制度の環境変化に応じた機会と挑戦（韓国）
清州大學校

金榮學 教授②日本の地籍制度が抱える歴史的課題－ 19 世紀の土地制度改革が残した問題点－（日本）
日本土地家屋調査士会連合会研究所

古関大樹 研究員（京都女子大学非常勤講師）③建物の特性や地籍幅に基づいてグラフィックスの地圖も上のデジタル測定方法の研究（台湾）
内政部國土測繪中心

邱明全 技正④地籍再調査事業の現状と諸問題（日本）
日本土地家屋調査士会連合会研究所

戸田和章 研究員⑤高雄市の三つの地図の再結合（台湾）
高雄市政府地政局

許明斌 課長

⑥国際地籍シンポジウム掲載論文の研究動向（韓国）韓國福祉 Cyber 大學

金鴻澤 教授8 月 27 日
4． 論文発表

2 セッション（地籍技術）⑦台北市役所の土地管理のための GIS データベースの交換と管理システム応用（台湾）臺北市政府地政局土地開發總隊黃俊偉 課長⑧超軽量の無人航空機の未来の地籍分野に活用（韓国）
大韓地籍公社

空間情報研究院

李仁秀 責任研究員
土地家屋調査士

2014.11月号

No.6949

⑨準天頂衛生 LEX 帯を利用した測量システム（日本）日本土地家屋調査士会連合会

芦澤武 理事⑩世界測地系ベースの地籍成果の管理方法（韓国）
大韓地籍公社

空間情報研究院

姜相求 責任研究員⑪地図作成制度改革の必要性（日本）日本土地家屋調査士会連合会⑫境界点の測量

応用のための VBS-RTK 研究（台湾）

内政部國土測繪中心
5． 論文発表小野伸秋 常任理事

劉冠岳 事務官

3 セッション（地籍応用）⑬民間を活用した地図づくり地図更新の未来～一筆の土地を繋いで地図と成す～（日本）岐阜県土地家屋調査士会

粟野章 業務部長⑭スマートシティの建設のためのオープン空間データ基盤用意（台湾）
逢甲大學地理資訊系統研究中心

周天穎 主任⑮地目による土地の価値分析（韓国）
大韓地籍公社

空間情報研究院

鄭英鎭 研究員⑯臺南スマートシティの空間データプラネットフォームの実行計画（台湾）臺南市政府地政局

徐福成 課長

⑰地上 LiDAR で取得した 3D DATA の活用に関する研究（韓国）
大韓地籍公社

洪城郡支社

李賢基 代理⑱地籍調査世界標準日本版地上法精度検証実験（日本）
日本土地家屋調査士会連合会研究所
6． 総評

徐哲洙、金幸鐘（韓国）周天穎、江渾欽（台湾）加賀谷朋彦、宮嶋泰（日本）
7． 閉会式10

土地家屋調査士

2014.11月号

No.694長谷川博幸 研究員