ÖÙÍÇ

ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ
Êáñäßôóáò
ÐÅÑIOÄÏÓ Â´ • ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007 • ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ “Ç ÉÔÉÁ” • ÁÑÉÈ. ÖÕËËÏÕ 7(17)ÔéìÞèçêåï ÁñãéèåÜôçò
ðïéçôÞò êáéóõããñáöÝáò

ÐÁÍÏÓÔÓÉÍÁÓ

Ïëïôá÷þò ÃÉÁ ÄÇÌÏÅÍÉÁÉÁÓ Á Ñ Ã É È Å Á ÓÁÐÏ ÔÉÓ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÔÇÓ ÐÁÍÁÑÃÉÈÅÁÔÉÊÇÓ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇÓ
ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ (Ð.Ó.Å.) ÊÁÉ ÔÇÓ ÅÊÔÅËÅÓÔÉÊÇÓ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁÓ

Åíéáßïò ÄÞìïò ÁñãéèÝáò Åßíáé ç ÈÝëçóç Ôïõ ÁñãéèåÜôéêïõ ËáïýÏé ÁñãéèåÜôéêïé öïñåßò ìÝëç ôçò Ð.Ó.Å.
(ÐáíáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò) êáéðëÞèïò êüóìïõ óõíÞëèáí óôéò 2 Äåêåìâñßïõ 2007êáé óõíåäñßáóáí óôï Öïõíôùôü ÁñãéèÝáò ãéá ôáæçôÞìáôá êáé ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. Ìå ôçëÞîç äå ôùí åñãáóéþí åêäüèçêå ïìüöùíï
øÞöéóìá ðïõ Ý÷åé ùò åîÞò:ØÇÖÉÓÌÁÏé ÁñãéèåÜôéêïé
Öïñåßò ôçò ÁèÞíáò
óôéò 29.11.2007ôßìçóáí óå åéäéêÞ
åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå
óôçí áßèïõóá ôçòÅôáéñßáò ÅëëÞíùí
Ëïãïôå÷íþí ôïóõããñáöÝá êáé ðïéçôÞ
ÐÁÍÏ ÔÓÉÍÁ,Ìáñáèéþôç - Âñáå(óåë. 14)
Ï ×ÏÑÏÓÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÌÁÓ
Ôçí 1ç Öåâñïõáñßïõ
2008 çìÝñá
ÐáñáóêåõÞ, óôïîåíïäï÷åßï«PRESIDENT» óôçíïäü Êçöéóßáò 43ÁèÞíá, èá ãßíåé öÝôïòï åôÞóéïò ÷ïñüò ôïõÓõëëüãïõ ìáò.

Óôéò 2 Äåêåìâñßïõ 2007, óôçí ÁíáôïëéêÞ ÁñãéèÝá
(Ìáíôæïõñáßéêá) óõíåäñßáóå, ýóôåñá áðüðñüóêëçóç ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò, çÐÁÍÁÑÃÉÈÅÁÔÉÊÇ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ, óôçíïðïßá óõììåôåß÷áí:Ï äÞìáñ÷ïò ÁñãéèÝáò ×ñÞóôïò Êáíáâüò, ìåôïí áíôéäÞìáñ÷ï Êþóôá Áñêïýäá, ç äçìïôéêÞ
óýìâïõëïò ôïõ ÄÞìïõ Á÷åëþïõ, Ìáñßíá
ËáìðñáêÜêç (ùò åêðñüóùðïò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ
Á÷åëþïõ Áèáíáóßïõ Ïéêïíüìïõ), ï Ðñüåäñïòôçò Êïéíüôçôáò ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò Ãéþñãïò
Áñãõñüò êáé ïé êïéíïôéêïß óýìâïõëïé ¸öçÍáóóéþêá, Ðáíáãéþôçò Æéþãáò êáé Íßêïò
×üôæéáò.
Áðü ôïõò óõëëüãïõò Áñãéèåáôþí ÁèÞíáò ïðñüåäñïò ËåõôÝñçò ÊáìðÜò êáé ï áíôéðñüåäñïò
ÈáíÜóçò Êáñáãåþñãïò, Áñãéèåáôþí Êáñäßôóáòï ðñüåäñïò Âáóßëçò ÈåïäùñÜêçò, Áñãéèåáôþí
Ìïõæáêßïõ ï ðñüåäñïò Êþóôáò ÃñáììÝíïò.
Áðü ôïõò ðïëéôéóôéêïýò óõëëüãïõò,å (óåë. 6)
Áíèçñéùôþí ï ÁèáíÜóéïò Êùöüò

Ïëïêëçñþèçêáí ïé åñãáóßáò óôÝãçò
óôçí Åêêëçóßá êáé ôï Äçì. Ó÷ïëåßï
ëïêëçñþèçêå ôåëéêÜ ìå åðéôõ÷ßá ç áíáðáëáßùóç ôçò óôÝãçò óôçí êåíôñéêÞ åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý
ìáò, ðáñÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÞñîáí ôçí ðñþôç öïñÜ. Åìåßò ôïíßóáìå ôüôå, üôé ç óôÝãç èáãßíåé üðùò èÝëáìå åìåßò,áêüìç êé áí ÷ñåéáóèåß íá «îçëùèåß»åêáôü öïñÝò, ðñÜãìá ðïõ Ýãéíå. ¼ðïéïò
åðéóêåöèåß ôï ÷ùñéü ìáò èá äéáðéóôþóåéôçí åðéôõ÷ßá ôïõ Ýñãïõ, êáé èá êáôáëÜâåé
ðüóï äßêáéï åß÷áìå ðïõ åðéìÝíáìå óôçóêåðÞ ìå ðëÜêåò, ðáñÜ ôï ôåñÜóôéï

ÏÓõíÝíôåõîç
ôïõÕöõðïõñãïý
Ðáéäåßáò ê.
Ó.Ôáëéáäïýñïõ
(óåë. 10)å (óåë. 21)

2
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ç Ðïñåßá ôùí Ýñãùí óôçí ÁíáôïëéêÞ ÁñãéèÝáÏ Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò ÁíáôïëéêÞò
ÁñãéèÝáò ê. Áñãõñüò Ãåþñãéïò åíçìåñþíåé
åìÜò êáé ôïõò áíáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáòôïõ Óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí «Ç ÉôéÜ»:Åßìáóôå ðéá óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç üëïéíá äéáðéóôþóïõìå ðùò áõôÜ ðïõ õðïó÷åèÞêáìå óáí êïéíïôéêÞ áñ÷Þ ðÝñóé óôéòëáúêÝò óõíåëåýóåéò ãßíïíôáé ðñÜîç þóôåðñáãìáôéêÜ ç ÁñãéèÝá íá ìðáßíåé óå ôñï÷éÜ
áíÜðôõîçò ôÝôïéá ðïõ ôçò áîßæåé.
Óôü÷ïò ìáò Þôáí, åßíáé êáé èá åßíáé ç êáôáóêåõÞ ìåãÜëùí
Ýñãùí.
Ðéï óõãêåêñéìÝíá:Óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò ôçí 21/08/2007áñéèì Öýëëïõ 1656 ôçò áðüöáóçò 17724/1211/Ö.24åíôÜ÷èçêå ãéá õëïðïßçóç ôï ðéëïôéêü ó÷Ýäéï áíÜðôõîçò ôçòÁñãéèÝáò. Ó’ áõôü óõíÝâáëå áðïôåëåóìáôéêÜ ï ôüôå Õðïõñãüò
ÁíÜðôõîçò êáé óÞìåñá Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ê. Ä. Óéïýöáò
êáèþò êáé ï ðñþçí Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ
ÁíÜðôõîçò ê. Ó. Ðáðáäüðïõëïò ôïõò ïðïßïõò êáé åõ÷áñéóôïýìå äéá ôçò åöçìåñßäáò óáò.
Åìåßò ðéóôåýïõìå üôé áðü ôï ðñüãñáììá «Ðßíäïò» èáõëïðïéçèïýí üëá ôá Ýñãá ðïõ åíôÜ÷èçêáí êáé åßíáé åîáóöáëéóìÝíåò ïé ðéóôþóåéò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí Ýñãùí.
ÐïëëÜ áðü áõôÜ ôá Ýñãá Ý÷ïõí äçìïðñáôçèåß åíþ ãéá ôáõðüëïéðá Ý÷ïõí åêäïèåß ïé Üäåéåò äçìïðñÜôçóçò êáéðéóôåýïõìå ìÝ÷ñé ôçí Üíïéîç ðùò èá Ý÷ïõí üëáäçìïðñáôçèåß.
¼ðùò õðïó÷åèÞêáìå êáé óôéò ëáúêÝò óõíåëåýóåéò ôïõêáëïêáéñéïý ôïõ 2007 ôá Ýñãá ðïõ åßíáé óå åîÝëéîç åßíáé ôáåîÞò:Áóöáëôüóôñùóç äñüìïõ ðñïò Öïõíôùôü. ÐñïâëÝðåôáé íáÖÙÍÇ ôùí ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ Êáñäßôóáò
ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ôïõ Óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí“Ç ÉÔÉÁ”ÅÔÏÓ ÉÄÑÕÓÅÙÓ: 1983 * Â´ Ðåñßïäïò 2007Åêäüôçò - ÉäéïêôÞôçò:ÓÕËËÏÃÏÓ ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ “Ç ÉÔÉÁ”Õðåýèõíïò êáôÜ ôïí íüìï:Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ
Âáóßëåéïò Á. Óôåñãßïõ
Áóôåñßïõ 20-22 ÆùãñÜöïõ 157 73
ôçë. 210 7771067 website: www.stefaniada.grÄéåõèõíôÞò:Á÷éëëÝáò Á. Áíôùíßïõ
Ã. ÐáðáíäñÝïõ 104-106 ÆùãñÜöïõ 157 73
ôçë. 210 7482372
ÅðéìÝëåéá ¾ëçò:ÁíäñÝáò Â. Óôåñãßïõ
Á÷éëëÝáò Á. Áíôùíßïõ
Åõäïîßá Ð. Óôåñãßïõ
ÅðéóôïëÝò - Óõíåñãáóßåò
Á÷éëëÝáò Á. Áíôùíßïõ - ÁíäñÝáò Â. Óôåñãßïõ
ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ
ÌÝëç ôïõ Óõëëüãïõ 0,30 ÅÌç ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ 0,60 ÅÅêäïôéêÞ ÐáñáãùãÞ
ÇËÉÏÔÕÐÏ Á.Å.Â.Å
Äéïíýóïõ 6, Áê. ÐëÜôùíïò, 104 42
ôçë. 210 51 52 217
website: www.iliotypo.gr e-mail: iliotypo@iliotypo.grÔá åíõðüãñáöá Üñèñá äåí áðç÷ïýí õðï÷ñåùôéêÜ êáé èÝóåéò ôïõóõëëüãïõ ìáò. ÅêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò áõôþí ðïõ ôá õðïãñÜöïõí.

ïëïêëçñùèåß óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2008.
Áóöáëôüóôñùóç äñüìïõ ðñïò Ðåôñï÷þñé. Ôï Ýñãï èáåßíáé Ýôïéìï ìÝ÷ñé ôï åðüìåíï êáëïêáßñé.
ÎåêéíÞóáìå ôç äéáðëÜôõíóç êáé ïäïóôñùóßá ôïõ äñüìïõ
ðñïò ÓôåöáíéÜäá êáé Ý÷ïõí Þäç îåêéíÞóåé ïé åñãáóßåò ãéá ôçíêáôáóêåõÞ ôïõ äñüìïõ áðü «Íáóéþêá ðñïò ÊïõìðïõñéáíÜ»êáé áðü «ÑáãÜæé ðñïò ÊïõìðïõñéáíÜ».
Óôï ðñüãñáììá «ÐÉÍÄÏÓ» åíôÜîáìå ôï äñüìï áðü ãÝöõñá
«Ðáëéáíôþíç» ðñïò ÉåñÜ ÌïíÞ ÓðçëéÜò ìå 1.000.000 åõñþ.
Óå üôé áöïñÜ ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï åßìáóôå óå óõíåñãáóßáìå ôï ÍïìÜñ÷ç ìÝ÷ñé ôï ÐÜó÷á ôïõ 2008 íá åíôÜîïõìå ôïðáñáðÜíù Ýñãï óôï 4ï ÊÐÓ. Áí áõôü ðñáãìáôïðïéçèåß ôüôåôï 1.000.000åõñþ áðü ôï Ýñãï áõôü èá ôï åíôÜîïõìå ãéáôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óýíôáîçò ôçò ìåëÝôçò ðñïò ôç Ëßìíç
ÐëáóôÞñá.
Ãéá ôç óÞñáããá ðñïò ëßìíç ÐëáóôÞñá Ý÷ïõìå ðÜñåé áðü ôïóõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá «ÐÉÍÄÏÓ» ôï ðïóü ôùí 500.000åõñþ êáé åßìáóôå óôç äéáäéêáóßá ôçò äçìïðñáóßáò ãéá ôçíáíÜèåóç ôçò ìåëÝôçò.
Óôï ßäéï ðñüãñáììá åíôÜîáìå ôç ìåëÝôç ôïõ äñüìïõ
«ÊáñõÜ - ÊïõìðïõñéáíÜ» ìå 300.000 åõñþ.
Åðßóçò åíôÜîáìå ôç ìåëÝôç ôïõ äñüìïõ «ÉåñÜ ÌïíÞÓðçëéÜò - ÃÝöõñá ÊïñÜêïõ» ìå 640.000 åõñþ üðùò åðßóçòôç ìåëÝôç ôïõ äñüìïõ «Ðåôñßëï - ÔñïâÜôï» ìå 240.000åõñþ.
Ãéá ôï ôåëåõôáßï Ýñãï Ý÷ïõìå êÜíåé ìéá äéáäçìïôéêÞ
óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï ÁãñÜöùí êáé ðñïóðáèïýìå íá ôïåíôÜîïõìå óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí óôï ðñüãñáììá
«Ïñéæüíôéåò ÄñÜóåéò» áð’ ôï ïðïßï èá äéåêäéêÞóïõìå
400.000åõñþ. Áí ôï êáôáöÝñïõìå ôüôå ç Ä/íóç Ôå÷íéêþí
Õðçñåóéþí èá ìáò êÜíåé äùñåÜí ôç ìåëÝôç êáé ôá ÷ñÞìáôáðïõ Ý÷ïõìå åîáóöáëßóåé áðü ôï «ÐÉÍÄÏÓ» èá

å (óåë. 7)

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

3óåë.

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÁñãéèÝáò ê. ×ñÞóôïò Êáíáâüòìáò åíçìåñþíåé....
ÄÇÌÏÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓ
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ ÔÏ ÅÑÃÏ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÌÁÓÐÑÉÍ ÊËÅÉÓÏÕÌÅ ÅÍÁ ÅÔÏÓ ÈÇÔÅÉÁÓ
ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ óôïí ê. Ä. ÓÉÏÕÖÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÊËÏÃÇ ÔÏÕÙÓ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÇÓ ÂÏÕËÇÓ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍÇ êáèçìåñéíÞ ðñïóðÜèåéá ôçò ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇÓ ÁÑÃÉÈÅÁÔÉÊÇÓ
ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁÓ áðïäßäåé êáñðïýò.
ñãéèåÜôéóåò - ÁñãéèåÜôåò, ùò ÄÞìáñ÷ïò ôçò ÁñãéèÝáò
äñÜôôïìáé ôçò åõêáéñßáò ðïõ ìïõ äßäåôáé ìÝóù ôçò ÖÙÍÇÓ
ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ (åêäüèçêå êáé áãùíßæåôáé ãéá ôï êáëü ôçòÁñãéèÝáò áðü ôï 1985 áí èõìÜìáé êáëÜ) íá åðéêïéíùíÞóù ìáæß óáò,êõñßùò ìå ôïõò îåíéôåìÝíïõò êáé áöïý êáô’ áñ÷Þí óáò ìåôáöÝñùêáé ôïõò ÷áéñåôéóìïýò êáé üëùí ôùí óõíåñãáôþí ìïõ åêöñÜæïíôáòêáé ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ãéá ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóÞ óáòóôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò èá åðé÷åéñÞóù íá óáò åíçìåñþóù ãéá ôáâáóéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ôïõ ÄÞìïõ ìáò êáé ôçí ðïñåßá ôùí Ýñãùíìå ôï êëåßóéìï åíüò Ýôïõò áðü ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ìáò.
Ìå ðéóôþóåéò ìÝóù ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÐÉÍÄÏÓ ðïõ åîáóöáëßóèçêáí ìåôÜ áðü ó÷åäéáóìü êáé óõíôïíéóìÝíåò ðñïóðÜèåéåò,áðáíùôÜ îåíý÷ôéá êáé êáñäéï÷ôýðéá åìïý êáé ôùí óõíåñãáôþí ìïõêáé ôçí áíôáðüêñéóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç Êáñäßôóáò ê. Ö. ÁëåîÜêïõ,ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Èåóóáëßáò ê. Ö. Ãêïýðá êáé ôçò ÊõâÝñíçóçò
(óçìáíôéêÞ êáé ç óõìâïëÞ ôïõ ôüôå Õðïõñãïý ÁíÜðôõîçò ê. Ä.
Óéïýöá êáé ôïõ óõã÷ùñéáíïý Ã. Ã ê. Óðýñïõ Ðáðáäüðïõëïõ) õðÞñîáíïé ðáñáêÜôù åîåëßîåéò óå ó÷Ýóç ìå ôá Ýñãá óôï ÄÞìï ìáò, Þôïé:• Óôéò 25.9.2007 äçìïðñáôÞèçêå ôï ôìÞìá ôïõ äñüìïõ ÐåôñùôüÊáëçêþìç- ÅëëçíéêÜ óå óõíÝ÷åéá ôçò ðñïçãïýìåíçò åñãïëáâßáò, ìåðßóôùóç 2.100.000 Åõñþ. ÁíÜäï÷ïò ìå Ýêðôùóç 39,78%áíáäåß÷èçêå ç Êïéíïðñáîßá « ÃÑÁÌÌÁÔÉÊÏÐÏÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÁÓ-Â.
ÃÉÔÓÏÐÏÕËÏÓ-Ì. ÐÅÕÔÏÕËÏÃËÏÕ & ÓÉÁ.
• Óôéò 5.10.2007 äçìïðñáôÞèçêå ôï ôìÞìá ôïõ äñüìïõ É. Ì.
Êáôïõóßïõ ðñïò Ìåôáìüñöùóç - Ãêñüðá ìå ðßóôùóç 1.400.000
Åõñþ. ÁÍÁÄÏ×ÏÓ ìåôÜ ôçí áðüññéøç áðü ôç Íïìáñ÷ßá ôçòõðïâëçèåßóáò Ýíóôáóçò áíáäåß÷èçêå ç åôáéñåßá Á×ÅËÙÏÓ ÁÔÅ óôçíïðïßá åßíáé ìÝôï÷ïé êáé ïé óõìðáôñéþôåò ìáò Ðïëéôéêïß Ìç÷áíéêïß
Êþóôáò ÊùôÞò, Êþóôáò êáé ËÜæáñïò Áñêïýäáò. Ç Åôáéñåßá áõôÞÝ÷åé äþóåé äåßãìáôá ãñáöÞò óôï ðáñåëèüí êáé Ý÷åé ðñïóöïñÜ óôçíÁñãéèÝá, ïé äå óõã÷ùñéáíïß ìáò êáé ìÝôï÷ïß ôçò Ý÷ïõí êáé ôçíóçìáíôéêÞ ðñïóùðéêÞ ôïõò ðñïóöïñÜ êáé óôá êïéíÜ êáé óôá Ýñãá.
Áñêåß íá óçìåéþóù ðùò öÝôïò ðñïóÝöåñáí äùñåÜí ôéò õðçñåóßåò
ôïõò ãéá ôç óýíôáîç ôçò ìåëÝôçò ôïõ äñüìïõ áõôïý áðü üñéá ôïõÄÞìïõ ìáò ùò ôç Ãêñüðá ÔñéêÜëùí ãéá ôï ïðïßï êáé ôïõòåõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ. Åßìáóôå âÝâáéïé ðùò ï äñüìïò áõôüòõøßóôçò óðïõäáéüôçôáò êáé üíåéñü ìáò áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá- èáôåëåéþóåé ðïëý åíùñßôåñá áðü ôéò óõìâáôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôçòáíáäü÷ïõ.

ÁÓÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÉÍÄÏÓ
• ÅíôÜ÷èçêå ç ìåëÝôç ôïõ äñüìïõ ÊÁÑÕÁ-ÊÏÕÌÐÏÕÑÉÁÍÁ ìåðßóôùóç 300.000 Åõñþ.
• Åß÷å åíôá÷èåß ç ìåëÝôç ôïõ äñüìïõ Êáëçêþìç- ÅëëçíéêÜ ùò üñéáÍïìïý ìå ðßóôùóç 140.000 Åõñþ. Åßíáé Ýôïéìïò ï öÜêåëïò óôçÍïìáñ÷ßá êáé åðßêåéôáé áíÜèåóç.
• Åß÷å åíôá÷èåß ç ìåëÝôç ãéá ôç «ÌåãÜëç ÓêÜëá Áíèçñïý» ìåðßóôùóç 100.000 Åõñþ åêåß ðïõ ç ðñïçãïýìåíç äéïßêçóç
ðáëéíäñïìïýóå. Åßíáé Ýôïéìïò ï öÜêåëïò óôç Íïìáñ÷ßá êáé åðßêåéôáé
áíÜèåóç. Åìåßò ãíùñßæïíôáò âáèåéÜ ôï ÷ñüíéï êáé óïâáñü ðñüâëçìáôçò ÌåãÜëçò ÓêÜëáò âåëôéþóáìå óçìáíôéêÜ ôï äñüìï áðü Ãêïýñá
ðñïò Âëá÷þñé- ÊñéôóÜñç ãéá íá ìç ìáò áðïêëåßóåé êÜðïéá óôéãìÞ.

• Óôç óýóêåøç Âïõñãáñåëßïõ åß÷å óõìðåñéëçöèåß óôá Ýñãá êáé çáíÜðëáóç ôïõ ðáñáäïóéáêïý ìýëïõ Áíèçñïý ìå ðïóü 30.000 Åõñþ.
¹äç ç áñ÷áéïëïãéêÞ õðçñåóßá Ýêáìå Ýëåã÷ï êáé åðßêåéôáé çäçìïðñÜôçóç.
• ¢ñ÷éóå åðß çìåñþí ìáò êáé ïëïêëçñþèçêå åðß ôÝëïõò ìå Üóöáëôïôï ôìÞìá ôïõ äñüìïõ óôéò óÞñáããåò Äñáóêïý ðñïò ÓõêéÜ ÐåôñùôïýÃÝöõñá ÊïñÜêïõ.
• Ôåëåßùóå ôï áíôéðëçììõñéêü Ýñãï åíôüò ôïõ Áíèçñïý óôç èÝóçÅõáããÝëïõ.
• Ãéá ôá äçìïôéêÜ ó÷ïëåßá Ðåôñùôïý êáé Ìåôáìüñöùóçò Áíèçñïý
åãêñßèçêáí ðéóôþóåéò 95.000 Åõñþ êáé åßíáé Ýôïéìåò ïé ìåëÝôåòãéá äçìïðñÜôçóç.
• Åãêñßèçêáí ðéóôþóåéò 15.000 Åõñþ ãéá ôïí åîïðëéóìü ìå Ýðéðëáôçò áßèïõóáò Äçìáñ÷åßïõ.
• Åãêñßèçêå ç ìåëÝôç ôïõ ÄÞìïõ ìáò ãéá ôï Ýñãï ôçò ÏäéêÞò
ÓÞìáíóçò ôçò ÁñãéèÝáò ìå ðßóôùóç 45.000 Åõñþ ðïõ åß÷å êñéèåß
áñ÷éêÜ åðéëá÷ïýóá. Åõåëðéóôïýìå óå Üìåóç äçìïðñÜôçóç.
• Ç Ýêðôùóç áðü ôï Ðñüãñáììá ÈÇÓÅÁÓ ðïóïý 200.000 ÅõñþìåôÜ áðü äéåêäßêçóç áðü ìÝñïõò ìáò óôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé åðåéäÞç á´ ìåëÝôç äåí åß÷å ðïëëÜ ôå÷íéêÜ åíþ áðáéôïýíôáí ìðÞêå óå ÍÅÁÌÅËÅÔÇ êáé ôï Ýñãï ðÝñáóå áðü ôï Ä.Ó êáé ðÜåé ãéá äçìïðñÜôçóç.
• Ï ÄÞìáñ÷ïò ìå ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ (Ðñüåäñï Ä. Ó ÁíôéäçìÜñ÷ïõò - Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò) èá äéåêäéêÞóåé ôçíÝêðôùóç ôïõ äñüìïõ Ðåôñùôü-Êáëçêþìç (èÝóç Êþóôéáíïõ) ãéáâåëôéþóåéò óôïí ßäéï Üîïíá.
• Ìå Ýããñáöï óôçí ÅÑÔ ôïðïèåôÞèçêáí íÝá ìç÷áíÞìáôá óôçíÊáñõÜ êáé Ý÷ïõìå äïñõöïñéêÞ ëÞøç êáé óå ÅÑÔ 3.
• ÕðïãñÜøáìå óõìöùíßá ìå COSMOTE ãéá êåñáßá óôï Ìåóïâïýíé
þóôå íá êáëõöèïýí ôï Èåñéíü, Ìåóïâïýíé êáé ç ÁñãéèÝá.
• ¸ãéíå Ýããñáöï êáé ãéá áëõóéäùôÞ êåñáßá Cosmote ãéá êÜëõøçôçò Ìåôáìüñöùóçò.
• Ìå ðñüóêëçóÞ ìïõ Þñèå áðü ôçí ÐåñéöÝñåéá Èåóóáëßáò ïÐñïúóôÜìåíïò ê. ÊïõôóïôÜóóïò ìå êëéìÜêéï ìç÷áíéêþí êáé åîÞôáóåôçí åîÝëéîç ôùí Ýñãùí ôùí ðñïãñáììÜôùí ÈÇÓÅÁÓ & ÐÉÍÄÏÓ
(åðéóêÝöèçêå ôïõò äñüìïõò Ðåôñùôü-Êáëçêþìç êáé Áíèçñü-Ãêñüðáêáé Ýìåéíå éêáíïðïéçìÝíïò).
• Óå üëá ôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá åêôåëÝóèçêáí êáé åêôåëïýíôáé
Ýñãá ðÜóçò öýóåùò. Ôóéìåíôïóôñþóåéò, õäñáãùãåßá, êáèáñéóìïß êáéâåëôéþóåéò äñüìùí åóùôåñéêÞò åîõðçñÝôçóçò, áñäåýóåéò,êáèáñéüôçôá, óõíôÞñçóç ìïíïðáôéþí ê.ë.ð.
• Ç êáèáñéüôçôá Ý÷åé åíôáèåß êáé óå ôïýôï óõìâÜëëåé êáé çáðüêôçóç ôïõ áðïññéììáôïöüñïõ. Ôï ìåßïí óôçí õðüèåóç áõôÞ åßíáéôï üôé ôï áðïññéììáôïöüñï áíÞêåé áðü êïéíïý óôï ÄÞìï ÁñãéèÝáòêáé óôï ÄÞìï Á÷åëþïõ óôá ðëáßóéá ôçò äéáäçìïôéêÞò óõíåñãáóßáòêáé õðÜñ÷åé äõóëåéôïõñãßá, åéäéêÜ üôáí ðáñïõóéÜæïíôáé óå áõôüâëÜâåò. Êáëýôåñá èá Þôáí ï êÜèå ÄÞìïò íá åß÷å ôï äéêü ôïõ ü÷çìá.
• Óå üóïí áöïñÜ ôï ðñüâëçìá ôçò ýäñåõóçò ôïõ êÝíôñïõ ôïõÁíèçñïý ðïõ ðáñáôçñåßôáé ôï êáëïêáßñé, áõôü ïöåßëåôáé âáóéêÜ
óôçí ðôþóç ôçò óôÜèìçò ôïõ íåñïý ôçò Ãêïýñáò êáé åðïìÝíùò èáãßíåé ðáñÝìâáóç êáé äéåõèÝôçóç óôçí ðáëéÜ äåîáìåíÞ.
• ¼ðùò Þäç ãíùñßæåôå ç ÁñãéèÝá äåí åîáéñÝèçêå áðü ôéò öùôéÝò.
Óôéò 1/9/2007 Üíáøå öùôéÜ óôçí èÝóç «ÐáëçÜ ÐõñÞíá»Ðåôñùôïý êáé óôéò 24.9.2007 Üíáøå íÝá öùôéÜ óôç èÝóç «Ëïýêá»Ðåôñùôïý. Ï ÄÞìïò ÁñãéèÝáò ìå ôïõò äçìüôåò ôïõ êáé ç ÐõñïóâåóôéêÞ ðáñåíÝâçóáí Üìåóá êáé áðïöáóéóôéêÜ êáé ôï ìåãÜëï êáêüáðïöåý÷èçêå. ÈÝóç ìáò èá åßíáé íá áãïñÜóïõìå ü÷çìá 4x4 ìåäåîáìåíÞ 1 ôüíïõ ãéá áíôéìåôþðéóç ðõñêáúÜò åí ôç ãåíÝóåé ôçò óåäýóâáôá ìÝñç ìå äýóêïëïõò äñüìïõò ðïõ äåí åßíáé ðñïóðåëÜóéìááðü ôá ï÷Þìáôá ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò.
å (óåë. 4)

4
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÓõíÜíôçóç ìå ôïí Õöõðïõñãü Ðáéäåßáò ê. Óðýñï Ôáëéáäïýñï
ðñüåäñïò êáé ï ãåí. ãñáììáôÝáò ôïõ Óõëëüãïõ ìáòåðéóêåöèÞêáìå ôïí õöõðïõñãü ðáéäåßáò êáéóõìðáôñéþôç ìáò ê. Óðýñï Ôáëéáäïýñï óôï ãñáöåßï ôïõóôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáéóõæçôÞóáìå äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôï íïìüìáò, ôçí ÁñãéèÝá êáé ôï Óýëëïãü ìáò.
Ï ê. Õöõðïõñãüò ÞôáíðëÞñùò åíçìåñùìÝíïò ãéáôá ðñïâëÞìáôá ôçò ÁñãéèÝáòêáé Ýäåéîå ôåñÜóôéï åíäéáöÝñïí óôá üóá ôïõ åêèÝóáìå. Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôïãåãïíüò üôé êáé ïé óõíåñãÜôåò êáé ïé óýìâïõëïé ôïõÏê. Õöõðïõñãïý êê. ÐÜôôáò êáé ÃéáííÜêïò, åðåëÞöèçóáí èåìÜôùíðïõ áöïñïýí ôï óýëëïãü ìáò êáé ôïõò åõ÷áñéóôïýìå äçìüóéá
ãé’ áõôü.
ÅõãåíéêÜ ï ê. Õöõðïõñãüòìáò ðáñá÷þñçóå óõíÝíôåõîç,ôçí ïðïßá äçìïóéåýïõìå óåÜëëç óåëßäá. Åëðßæïõìå êáé óåìåëëïíôéêÝò êïéíÝò ðñïóðÜèåéåò ãéá ôï êáëü ôçò ðåñéï÷Þò ìáò êáé ôïõ óõëëüãïõ ìáò.
Åõ÷áñéóôïýìå êáé áíôáðïäßäïõìå ôéò åõ÷Ýò ãéá ôá×ñéóôïýãåííá êáé ôïí êáéíïýñãéï ÷ñüíï, ôüóï óôïí ßäéïêáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, üóïêáé óôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ.

Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓ ê. ×ÑÇÓÔÏÓ ÊÁÍÁÂÏÓ ÌÁÓ ÅÍÇÌÅÑÙÍÅÉ
• Åí üøåé ôïõ åðåñ÷üìåíïõ ÷åéìþíá Ý÷ïõìå óõíåííüçóç ìå ôïíÍïìÜñ÷ç ê. Ö. ÁëåîÜêï êáé ôéò Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò ãéá áíôáëëáãÞ
ìç÷áíçìÜôùí üðïõ êáé üôáí ÷ñåéáóèåß óôéò äýóêïëåò êáéñéêÝò
óõíèÞêåò. ÐÝñáí ôïýôïõ åìåßò óáí ÄÞìïò Ý÷ïõìå Ýãêáéñá ðñïâåßóå óõíôÞñçóç ôùí ìç÷áíçìÜôùí, ðñïìÞèåéá áëõóßäùí êáé êáõóßìùí,êáèþò êáé áëáôéïý ãéá ôïí ðÜãï.
Óçìåéþíù ðùò ï ÄÞìïò óõíåñãÜóèçêå ìå åôáéñßá (ê. Ãéþñãïò
ÃéáííÜêçò) ãéá ôç óýíôáîç êáé Ýêäïóç åíüò êïéíïý ïéêïôïõñéóôéêïý
ïäçãïý ðïõ Ý÷åé êÜèå ïìïñöéÜ ôïõ ôüðïõ ìáò êáé êÜèå ðçãÞðáñï÷Þò õðçñåóéþí. Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé Ýíá óçìáíôéêü åñãáëåßïãéá ÐáíåëëÞíéá åíçìÝñùóç êáé èá áðïäþóåé óôçí ðñïóðÜèåéá êáéóôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ÁñãéèÝáò.
¼ðùò áíÜöåñá êáé óå ðñïçãïýìåíï Üñèñï ìïõ óå ïëü-êëçñç ôçíÁñãéèÝá öÝôïò ôï êáëïêáßñé Ýãéíáí åêäçëþóåéò ðíåõìáôéêïý êáéðïëéôéóôéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ áðü ôéò ïðïßåò Üëëåò ïñãáíþóáìå êáé óåÜëëåò õðÞñîáìå óõíäéïñãáíùôÝò. Óå üëåò óõììåôåß÷áìå. Îå÷þñéóáí
áõôÝò ôïõ 2ïõ Éóôïñéêïý Óõíåäñßïõ óôï Ëåïíôßôï, ôï ÁíôÜìùìá êáéç ÌïõóéêÞ ÂñáäõÜ óôïí ¢ã. Íéêüëáï Âëáóßïõ, ïé 5íèÞìåñåò
Åêäçëþóåéò Áíèçñïý, ïé åêäçëþóåéò óôï ÄÞìï Á÷åëþïõ, ç âñáäõÜ
íåïëáßáò óôç Ëßìíç ÓôåöáíéÜäáò, ç èåáôñéêÞ âñáäõÜ óôçí ÁñãéèÝá,ç ìïõóéêÞ âñáäéÜ óôçí ÊáñõÜ.
ÉóôïñéêÞ üìùò èá ìåßíç áõôÞ ôïõ ìíçìïóýíïõ óôç èÝóç « ÁÝñáò
ÔÕÌÐÁÍÏÕ » ãéá ôïõò 44 ÁñãéèåÜôåò êáé ÁñãéèåÜôéóóåò ðïõ÷Üèçêáí óôá ÷éüíéá êáé ðïõ äéïñãÜíùóå ï Óýëëïãïò Áíèçñéùôþí
ÁèÞíáò ìå ôï ÄÞìï ìáò óôéò 25.7.2007. ¼ðùò áíáöÝñèçêå êáé ôçíçìÝñá ôçò åêäÞëùóçò áðü ôï âáóéêü ïìéëçôÞ ê. ÌåíÝëáï Ðáðáäçìçôñßïõ ùò ÄÞìáñ÷ïò ÁñãéèÝáò äåóìåýèçêá íá öÝñù óôï Äçìïôéêü
Óõìâïýëéï èÝìá ãéá ôçí ÁÍÅÃÅÑÓÇ ÅÍÏÓ ÌÍÇÌÅÉÏÕ - ÐËÁÊÁÓóôç èÝóç ÊÏÑÏÌÇËÉÅÓ ÁñãéèÝáò üðïõ èá áíáãñáöïýí ôá ïíüìáôá
áõôþí ôùí óõìðáôñéùôþí ìáò. Ãéá ôçí áíÝãåñóç ôïõ ìíçìåßïõ
óõíôÜ÷èçêå êáé ï ÄÞìáñ÷ïò Á÷åëþïõ ê. Áè. Ïéêïíüìïõ. ´Çäç ôïèÝìá ôï Ýöåñá óôï Óõìâïýëéï êáé ëÞöèçêå ÏÌÏÖÙÍÇ áðüöáóçðïõ èá õëïðïéçèåß óå åýèåôï ÷ñüíï.
Ãéá ôïí åðåñ÷üìåíï Êáðïäßóôñéá Â´ üðùò åß÷á áíáöåñèåß êáéðáëáéüôåñá ðùò ôï èÝìá Ýðñåðå íá áðáó÷ïëÞóåé êáé ôçí ÐÓÅ, Þäçóôéò 2.12.2007 óôï Öïõíôùôü ôçò ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò óõíÞëèå çÐÓÅ êáé Ýëáâå ïìüöùíç áðüöáóç óýìöùíç ìå ôç èÝëçóç ôïõÁñãéèåÜôéêïõ Ëáïý ãéá Ýíá ÅÍÉÁÉÏ ÄÇÌÏ ÁÑÃÉÈÅÁÓ.
Ãéá ôï ÖÑÁÃÌÁ ôçò ÓÕÊÉÁÓ êáé ôï ÅÑÃÏ ÅÊÔÑÏÐÇÓ ôïõ Á×ÅËÙÏÕæ (óåë. 3)

ïé ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò (ìç Ýãêáéñç ÷ñçìáôïäüôçóç ìå ôéò áíÜëïãåò
óïâáñÝò ðéóôþóåéò, áðüëõóç ôùí åñãáæïìÝíùí, áñíçôéêÞ åéóÞãçóçóôï ÓÔÅ ) ðáñÜ ôåëéêÜ ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ìå ðñïâëçìáôßæïõí éäéáßôåñá ãéá ôï ìÝëëïí êáé öñïíþ ðùò ç ÊõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá åíóêÞøåé åðéóôÜìåíá åããõþìåíç ôçí åêôÝëåóÞ ôïõò.
Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÄÞìïõ ÁñãéèÝáò, ýóôåñá áðü ðñüôáóÞ
ìïõ, Ýëáâå ïìüöùíç áðüöáóç íá óôåßëåé óõã÷áñçôÞñéá óôïí ê. ÄÇÌÇÔÑÉÏ ÓÉÏÕÖÁ ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ ùò ÐÑÏÅÄÑÏÕ ôçò ÂÏÕËÇÓôùí ÅËËÇÍÙÍ, èÝóç-áîßùìá Üêñùò ôéìçôéêü ãéá ôïí ßäéï êáé ôïÍïìü Êáñäßôóáò.
Áãáðçôïß óõìðáôñéþôåò, üðùò êáôáëáâáßíåôå äåí åßíáé äõíáôüí åäþíá áíáöåñèïýí üëá ôá ðñïâëÞìáôá êáé üëá ôá Ýñãá êáé åíÝñãåéåò.
Ôï ðïéü êáé ðïéÜò áîßáò åßíáé ôï Ýñãï ìáò ôï ãíùñßæïõí ïé ìüíéìïé
êÜôïéêïé ìå ôïõò ïðïßïõò åßìáóôå óå êáèçìåñéíÞ åðáöÞ êáé óõíåñãáóßá. Ôï ãíùñßæåôå êáé üóïé åðéóêåöèÞêáôå ôá ×ùñéÜ ìáò ìÝ÷ñé
ôþñá. ´Áëëùóôå óå ëáúêÝò óõíåëåýóåéò ðïõ èá êÜíïõìå åêåß èááíáöåñèïýí üëá ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá êáé èá áêïýóïõìå êáé ôéòðáñáôçñÞóåéò êáé ôçí êñéôéêÞ, óôçí ïðïßá êñéôéêÞ åßìáóôå áíïéêôïß
êáèçìåñéíÜ. Ôçí åðéäéþêïõìå ãéáôß ìáò äéïñèþíåé, ìáò âïçèÜ óôïÝñãï ìáò. Áñêåß íá åßíáé êáëüðéóôç êáé âÜóéìç.
ÄéáèÝóáìå ôïí åáõôü ìáò óôçí õðçñåóßá ôùí Äçìïôþí äß÷ùò äéáêñßóåéò êáé áðïêëåéóìïýò. ÐñïóðáèÞóáìå éóüññïðá ãéá üëá ôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá êáé áõôü èá ðñÜîïõìå êáé êáôÜ ôç óýíôáîç ôïõÔå÷íéêïý ÐñïãñÜììáôïò êáé ôïõ Ðñïûðïëïãéóìïý ãéá ôï 2008.
Ïöåßëù íá óõã÷áñþ éäéáßôåñá ôï Óýëëïãï ÓôåöáíéÜäáò «Ç ÉÔÉÁ» ãéáôéò äñáóôçñéüôçôåò, ôéò ðñùôïâïõëßåò, ôéò ðñùôïðüñåò åíÝñãåéåòêáé ôéò åêäçëþóåéò üðùò ãéá ôïí Îåíïöþíôá Óôåñãßïõ êáé ôïí ÐÜíïÔóßíá ðïõ êÜíïõí ãíùóôÞ ôçí éäéáßôåñç Ðáôñßäá ìáò, ôçí ÁñãéèÝá,óôï ÐáíåëëÞíéï. Ïé åêäçëþóåéò áõôÝò, üðùò êáé áõôÞ ôïõ Éóôïñéêïý
Óõíåäñßïõ óôï Ëåïíôßôï êáé ôçò âñáäõÜò óõããñáöÝùí óôï Áíèçñü
áíåâÜæïõí ôï ðíåõìáôéêü åðßðåäï êáé ôïí ðïëéôéóìü ôïõ ôüðïõ ìáò.
Êëåßíïíôáò åõ÷áñéóôþ ôç ÖÙÍÇ ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ ãéá ôç öéëïîåíßáêáé åý÷ïìáé óå üëïõò õãåßá êáé êáëü ÷åéìþíá. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííáêáé ìå ôï êáëü íá ìáò åýñåé ï ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏÓ ×ÑÏÍÏÓ. Åãþ êáé ïéóõíåñãÜôåò ìïõ åßìáóôå óôçí ÁñãéèÝá êáé óáò ðåñéìÝíïõìå.
¸íá ÷åéìùíéÜôéêï áíÝâáóìÜ óáò ìáò äßíåé ìåãáëýôåñç äýíáìç.
×ÑÇÓÔÏÓ ÊÁÍÁÂÏÓ
ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓÖ ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

5
óåë.

H
H áíôéðïëßôåõóç
áíôéðïëßôåõóç óáòóáò åíçìåñþíåé....
åíçìåñþíåé....
ÐÅÑÉ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ ÔÙÍ ÐÁÑÅÄÑÙÍ ÓÔÉÓ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕÈá Þèåëá íá óáò åíçìåñþóù üôé áðü ôïõò 7 ðáñÝäñïõò ðïõ Ý÷ïõí ôá ÷ùñéÜ ìáò, ïé ðåñéóóüôåñïé óõììåôÝ÷ïõí óôáÊïéíïôéêÜ Óõìâïýëéá. Ôéò ëéãüôåñåò “åìöáíßóåéò” Ýêáíå ï ðÜñåäñïò ôçò ÓôåöáíéÜäáò ï ïðïßïò Þñèå ìüíï óå 2Óõìâïýëéá êáé áõôü äéüôé Ýèåóá ôï èÝìá ôçò áíôéêáôÜóôáóÞò ôïõ áðü ôïí åðüìåíï, åÜí ï ßäéïò äåí ìðïñåß íááíôáðïêñéèåß óôá êáèÞêïíôÜ ôïõ. Ï Ðñüåäñïò ìáò õðåñáóðßóôçêå ôïí ðÜñåäñï ëÝãïíôáò üôé ïé ðïëßôåò ãíþñéæáí üôáíôïí øÞöéæáí üôé äå ìðïñåß íá åßíáé åíôÜîåé óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ êáé üôé áõôüí èÝëïõí ãéá ðÜñåäñï. “ÐÞãáéíå åóý ìå ôïíüìï êáé åãþ ìå ôï ëáü” Þôáí ôï ó÷üëéü ôïõ. ÄçëáäÞ ç ÓôåöáíéÜäá äå èÝëåé íá Ý÷åé ðÜñåäñï; Äåí Ý÷åé ðñïâëÞìáôá ãéá íá ôá èÝóåé êáé íáâïçèÞóåé óôçí åðßëõóÞ ôïõò; Äõóôõ÷þò ìå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ ëåéôïõñãåß ç Êïéíüôçôá èá åßìáé ç ãêñéíéÜñá ôçò õðüèåóçò êáé ü÷é ìüíï.
Êáé ãéá íá áëëÜîïõìå ëßãï ôï êëßìá äéüôé Ýñ÷ïíôáé ãéïñôÝò, åý÷ïìáé óå üëïõò ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ, ÊÁËÇ ×ÑÏÍÉÁ, ÕÃÅÉÁ, ÐÑÏÓÙÐÉÊÇ &ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÊÇ ÅÕÔÕ×ÉÁ.

¸öç ÍáóéþêáΜας τον παρουσίασαν
σαν οικοτουριστικό Οδηγό της Αργιθέας
...ÁëëÜ åßíáé êõñßùò Ëåýêùìá Öùôïãñáöéþí ðáñÜ Ïäçãüò ôçò ÁñãéèÝáòóïé ðáñåõñåèÞêáìå óôçí ÐáíáñãéèåÜôéêç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôçí Êïéíüôçôá ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò óôï êÝíôñï «ÄÉÁÓÅËÏ» óôéò 2 ÄåêÝìâñç
2007, ðÞñáìå óôá ÷Ýñéá ìáò Ýíáí «ïéêïôïõñéóôéêü ïäçãüôçò ÁñãéèÝáò» üðùò ïíïìÜóôçêå.
Ç ðñþôç ÝíóôáóÞ ìáò äéáôõðþèçêå åðß ôüðïõ. ÈåùñÞóáìå ùò «êáðÝëùìá» ôï ãåãïíüò üôé ï «ïäçãüò» áõôüò äåíáöïñïýóå ìüíï ôïõò ôñåéò äÞìïõò Þ ôïõò äýï äÞìïõò êáéôçí êïéíüôçôá ôçò ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò, áëëÜ êáôÜ ôïìåãáëýôåñï ôìÞìá ôïõ, áíáëïãéêÜ ðÜíôïôå ìéëþíôáò, áöïñÜ óôï ÄÞìï Ìïõæáêßïõ -100 áðü ôéò 240 óåëßäåò ôïõ.
Óôéò ðñþôåò óåëßäåò ôïõ «ïäçãïý» áõôïý õðÜñ÷åé Ýíáò÷Üñôçò åíéáßïò, ôùí ôåóóÜñùí äÞìùí, Á÷åëþïõ, ÁñãéèÝáò, Êïéí. Áíáô. ÁñãéèÝáò êáé Ìïõæáêßïõ. Ãéá ìáò ï ÷Üñôçò áõôüò ìåôÜ êáé ôá äçìïóéåýìáôá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçòÔÅÄÊ óôïí ôïðéêü ôýðï ôçò Êáñäßôóáò, öáíåñþíåé ôïðáé÷íßäé ðïõ ðáßæåôáé åíáíôßïí ôçò ÁñãéèÝáò óôá êÝíôñá
áðïöÜóåùí ôïõ êÜìðïõ êáé ðñïåôïéìÜæåé ôï ìåëëïíôéêü
ÄÞìï Ìïõæáêßïõ óôïí ïðïßï êÜðïéïé èÝëïõí íá åíôÜîïõíêáé ôçí ÁñãéèÝá, åí üøåé «ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁ Â´». ¸íá äåýôåñï
óôïé÷åßï ðïõ óõíçãïñåß, êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìáò, óôï ðáñáðÜíù óêåðôéêü åßíáé ç óðïõäÞ ðïõ êáôáâëÞèçêå íá ðáñïõóéáóôåß Ýíáò ÷Üñôçò åíüò åíéáßïõ äÞìïõ. Ãåùìïñöïëïãéêü ôïí åßðáí êÜðïéïé, åíþ áðïõóÜæïõí ðáíôåëþò ïé÷Üñôåò åðéêïéíùíßáò ìåôáîý ôùí ÷ùñéþí, áðáñáßôçôï
åñãáëåßï ãéá ôïí åðéóêÝðôç ðïõ èÝëåé íá ãíùñßóåé ìéáÜãíùóôç ðåñéï÷Þ. Ïäçãüò óçìáßíåé ìðïýóïõëáò, êé åìåßòäåí åßäáìå ðïõèåíÜ óôéò 240 óåëßäåò ôïõ ôÝôïéï ðñÜãìá.
Äå ìéëÜìå âÝâáéá ãéá åêåßíïí ôïí õðÝñôéôëï - ÌïõæÜêé ÊáñÜâá- ÁñãéèÝá - Á÷åëþïò. Áöïý èÝëáôå íá äþóåôå êáéÝíá âïõíü, ìéáò êáé ìáò Ýëåéðáí óôçí ÁñãéèÝá ôá âïõíÜ,ðéï îáêïõóôÞ äåí Þôáí ç ÏîõÜ; Ôñáãïýäéá, Áíôáìþìáôá,Éóôïñßá, óõíáõëßåò êëð. Åêåßíï ôï ÊáñÜâá; Äåí ìáò åíï÷ëåß
êáèüëïõ áí èÝëïõìå íá äåßîïõìå ôï øçëüôåñï âïõíü ôçòðåñéï÷Þò. Ìáò åíï÷ëåß üìùò áöÜíôáóôá áí óôá ðëáßóéá
äéáäçìïôéêþí óõíåñãáóéþí ìå ôï ÌïõæÜêé ðÜíôïôå, ëåò êéåßíáé ï «big brïther» ìáò, ðñïâÜëëåôáé ãéá ëüãïõò ÷éïíïäñïìéêïý, áöïý Ý÷ïõí ëõèåß ôá õðüëïéðá ðñïâëÞìáôá ôçòÁñãéèÝáò êáé ìáò Ýìåéíå ìüíï áõôü. ÔñïìÜñá ìáò!
Åìåßò âÝâáéá ìüíï óáí ïäçãü êáé ìÜëéóôá ïéêïôïõñéóôé-Ïêü, äåí ìðïñïýìå íá ÷áñáêôçñßóïõìå
áõôü ôï «Üëìðïõì öùôïãñáöéþí» ðïõêõêëïöüñçóå,êáé üðùò ðñïóÝîáìå, üðïéïò
Ýäéíå ôéò ðåñéóóüôåñåò
öùôïãñáößåò
óôïí «åñãïëÜâï» ôïõïäçãïý, êÝñäéæå êáé ôéò ðåñéóóüôåñåò óåëßäåò ðñïâïëÞòôïõ ÷ùñéïý ôïõ.
ÖõëëïìåôñÞóôå ôïí «ïäçãü» êáé èá ôï äéáðéóôþóåôå ìüíïé
óáò. ÊáôÜ ôá Üëëá, õðïêñéôéêÜ êïðôüìáóôå üëïé õðÝñ ôçòåíéáßáò ÁñãéèÝáò, ãéá ôçí áíÜðôõîÞ ôçò ãéá ôçí ðñïâïëÞ
ôçò, ãéá... ãéá... ãéá..
Äåí èá ó÷ïëéÜóïõìå ðåñéóóüôåñï ôï «Éëïõóôñáóéüí»Üëìðïõì öùôïãñáöéþí ðïõ ìáò äéáíåìÞèçêå óôï «ÄÉÁÓÅËÏ», áí êáé ðÜñá ðïëëÜ áêüìá èá ìðïñïýóáìå íá ôïõêáôáëïãÞóïõìå, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôá ðïëëÜ ðñüóùðáðïõ êïõñÜæïõí êáé äåí åíäéáöÝñïõí ôïí Üãíùóôï åðéóêÝðôç, ôçí áíÜãêç ôçò äéáôñïöÞò ðïõ èá ìðïñïýóå íá êõêëïöïñÞóåé óå óõíôáãÝò ìáãåéñéêÞò êáé ðïõ ôç âáöôßóáìå
ðáñÜäïóç, ôçí Ýëåéøç äéáöùôéóôéêþí éóôïñéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí óôïé÷åßùí ãéá ôá ðåñéóóüôåñá ÷ùñéÜ êáé ðÜñáðïëëÜ Üëëá áêüìá ðïõ äåí åßíáé ôïõ ðáñüíôïò.
ÐÜíôùò ðÝñá áð’ ôá ÷ñÞìáôá ðïõ äáðáíÞèçêáí ãé’ áõôÞôçí ðñï÷åéñïäïõëåéÜ óå éëïõóôñáóéüí ÷áñôß, ïýôå ôï ïéêïóýóôçìá ôçò ÁñãéèÝáò åßíáé áõôü, ïýôå ôïõñéóôéêüò ïäçãüò
åßíáé. ºóùò íá ìç ãéíüìáóôå áñåóôïß óå êÜðïéïõò ì’ áõôÜðïõ ãñÜöïõìå, áëëÜ äõóôõ÷þò áõôÞ åßíáé ç ðñáãìáôéêüôçôá êáé áëÞèåéá êé åìåßò õðçñåôïýìå ðÜíôá ôçí áëÞèåéá åßôåáñÝóåé åßôå ü÷é.
n

6
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007Ïëïôá÷þò ÃÉÁ ÄÇÌÏ ÅÍÉÁÉÁÓ Á Ñ Ã É È Å Á Ó
æ (óåë. 1)
Ýêôáêôï óõíÝäñéï Þ êáé ÓõíäéÜóêåøç ãéá åðéìÝñïõò èÝìáôá.
êáé ×ñÞóôïò ÖáóëÞò, ÌáñÜèïõ ï ËÜìðñïò ÊáñáãéÜííçò, Ðåôñé7. ÌÝóù ôùí Äçìïôéêþí êáé Äéïéêçôéêþí óõìâïõëßùí ôùíëéùôþí Ó÷çìáôáñßïõ ï ÓôÝëéïò ÊáñáìðÜò, Ðåôñßëïõ ï ÁëÝîáíáíôéóôïß÷ùí öïñÝùí íá ãßíåôáé åíçìÝñùóç ôùí äçìïôþí êáéäñïò ÃåñÜóçò, Ëåïíôßôïõ ï ÄçìÞôñçò Ãñßâáò êáé Ðáíáãéþôçò
ìåëþí ãéá ôá óõæçôïýìåíá èÝìáôá êáé íá õðÜñîïõí åêöñá×áúíôïýôçò, Óôåöáíéùôþí «Ç ÉÔÉÁ» ï Âáóßëçò Óôåñãßïõ êáé ïóìÝíåò èÝóåéò ìÝóù ôùí ãåíéêþí óõíåëåýóåùí ôùí ìåëþí.
Á÷éëëÝáò Áíôùíßïõ, Êïõìðïõñéáíþí ïé ÄçìÞôñéïò Êßóóáò êáéÃåþñãéïò ÃáââÜíçò, ÄñïóÜôïõ ï Ãåþñãéïò ÑïõóÜêçò, Âëáóßïõ
ÐÁÍÁÑÃÉÈÅÁÔÉÊÇ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ
ï ×áñÜëáìðïò Ðïýëéïò êáé Öïõíôùôïý ï Êþóôáò ÈÝïò.
Óçìåéþíåôáé üôé óôéò 13.10.2007 åß÷å óõíÝëèåé êáé óõíåäñßáóå
ÐáñáâñÝèçêáí ïé ÍåêôÜñéïò Ìçôñüðïõëïò, çãïýìåíïò É. Ì.
óôï ÌïõæÜêé ç ÅÊÔÅËÅÓÔÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ ôçò ÐÓÅ ðïõ áðïöÜóéóå
ÓðçëéÜò êáé ï Íéêüëáïò ÔóéïõâÝëáò, Íïìáñ÷éáêüò óýìâïõëïòãéá ôá èÝìáôá - ðñïôÜóåéò ðïõ èá ôåèïýí óôçí ïëïìÝëåéá ôçòåðßóçò ï Êùí. ÌáêñõãéÜííçò ùò åêðñüóùðïò ôïõ ÂïõëåõôÞ
ÐáíáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíéóôéêÞò
Ê. ÔóéÜñá.
ÅðéôñïðÞò êáé èá áðïôåëÝóïõí ôçíÁðü ôïõò ðïëéôéóôéêïýò óõëëüçìåñÞóéá äéÜôáîç. Ìå ôç ëÞîç ôùíãïõò ðïõ äåí ðáñáâñÝèçêáí ðïëëïß
åñãáóéþí ôçò åêäüèçêå Äåëôßï Ôýðïõ
äÞëùóáí ðáñüíôåò óõíõðïãñÜöïðïõ Ý÷åé ùò åîÞò:íôåò ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò.
ÄÅËÔÉÏÕ ÔÕÐÏÕ
¾óôåñá áðü óõæÞôçóç êáéÇ ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôçò ÐáäéåîïäéêÞ áíôéìåôþðéóç üëùí ôùííáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíïóôéêÞò ÅðéôñïèåìÜôùí ôçò çìåñçóßáò äéÜôáîçò
ðÞò, áðáñôéæüìåíç áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï
áðïöáóßóôçêáí ïìüöùíá ôá åîÞò:ÁñãéèÝáò ×ñÞóôï Êáíáâü, ôïí
1. Åíüøåé ôùí óõæçôÞóåùí ãéá ôïíÐñüåäñï ôïõ Äçìïôéêü ÓõìâïõëßïõíÝï áõôïäéïéêçôéêü ÷Üñôçôïõ ÄÞìïõ Á÷åëþïõ Íéêüëáï ËÝôóéï,(ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁÓ Â´),ôïí Ðñüåäñï ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò
åðéóçìÜíèçêå ç åíéáßá Ýêöñáóç
Ãåþñãéï Áñãõñü, ôïõò åêðñïóþêáé áõôïäéïéêçôéêÞ ðñïïðôéêÞ ôïõðïõò ôùí Óõëëüãùí Áñãéèåáôþí ÁèÞåíéáßïõ ÷þñïõ ôçò ÁñãéèÝáò, ìåÍá ãéáôß ç öáóïëÜäá Þôáí ôüóï íüóôéìç...
íáò Èáí. Êáñáãåþñãï, Áñãéèåáôþíôçí óáöÞ ðñïåéäïðïßçóç ðñïòÊáñäßôóáò Âáó. ÈïäùñÜêç êáé ÐïëéêÜèå áñìüäéï (Þ êáé üóïõò ðñïåôïéìÜæïõí ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõòôéóôéêþí Óõëëüãùí Áíèçñïý Áèáí. Êùöü, Ëåïíôßôïõ Äçì. Ãñßâá
óôñáôçãéêÝò), üôé ç ðåñéï÷Þ äåí áðïäÝ÷åôáé óåíÜñéá áíáãêáóôéêáé ÌáñÜèïõ ËÜìðñï ÊáñáãéÜííç, óõíÞëèå óÞìåñá 13 ÏêôùâñßïõêÞò ôçò ìåôáöïñÜò êáé åíóùìÜôùóÞò ôçò ó’ ïðïéïíäÞðïôå
2007 óôï ÌïõæÜêé êáé óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Áñãéèåáôþí óåÄÞìï Þ ÏÔÁ ôïõ êÜìðïõ êáé èá åðéìåßíåé óôçí áõôüíïìç êáé áõóõíåäñßáóç êáé áöïý Ýãéíå äéåîïäéêÞ áíáóêüðçóç ôùí æçôçìÜôùí
ôïðñïóäéïñéæüìåíç, éóôïñéêÜ êáé ãåùãñáöéêÜ, ïíôüôçôá ôçòêáé ðñïâëçìÜôøí ôçò åíéáßáò ÁñãéèÝáò ïìüöùíá áðïöÜóéóå ôçÁÑÃÉÈÅÁÓ ùò ôìÞìáôïò ôùí ïñåéíþí ÁãñÜöùí, åêôéìþíôáò
óõã÷ñüíùò üôé áðïôåëåß ôçí ìïíáäéêÞ ðñïïðôéêÞ õëïðïßçóçò ôïõ óýãêëéóç ôçò ïëïìÝëåéáò ôçò ÐáíáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçí ÊõñéáêÞ 2 ÄåêÝìâñç óôçí ÁíáôïëéêÞ ÁñãéèÝá,ó÷åäßïõ áíÜðôõîÞò ôçò êáé åöáñìïãÞò «ïñåéíÞò ðïëéôéêÞò».
þóôåïé áðïöÜóåéò íá ðáñèïýí ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ åêðñï2. ¢ìåóç ðáñÝìâáóç óôçí ðåñéöÝñåéá Èåóóáëßáò ãéá ôçí åíåñóþðçóç êáé óõììåôï÷Þ öïñÝùí ôçò ÁñãéèÝáò. Áõôü êñßèçêå åðéâåãïðïßçóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ «Áíáðôõîéáêïý
âëçìÝíï áðü ôá æçôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõìå íá áíôéìåôùðßóïõìå åíüøåé
Ó÷åäßïõ ÁñãéèÝáò», áðáßôçóç ãéá ïñéóìü ùò «åêðñïóþðïõ ôçòôïõ ðñþôïõ Áíáðôõîéáêïý Óõíåäñßïõ ôïõ Íïìïý Êáñäßôóáò óôéò 7ÔÅÄÊ» óôçí ðáñáðÜíù åðéôñïðÞ ôùí ÄçìÜñ÷ùí ôùí ÏÔÁ ôçò
êáé 8 Öåâñïõáñßïõ 2008, ôçí áëëáãÞ ôçò ÄéïéêçôéêÞò äïìÞò ôçòÁñãéèÝáò.
÷þñáò (Êáðïäßóôñéáò ÉÉ, ÍÝåò ÐåñéöÝñåéåò, Óõíåíþóåéò Íïìþí), ôï
3. ÓõíäéÜóêåøç åíôüò ôïõ Éáíïõáñßïõ ôïõ 2008 ãéá ôïí êáèïñéóìü èÝóåùí êáé ðñïôÜóåùí åíüøåé ôïõ Áíáðôõîéáêïý Óõíåäñßïõ ðéëïôéêü ó÷Ýäéï ãéá ôçí ÁíÜðôõîç ôçò ÁñãéèÝáò áðü ôï ÕÐÁÍ, ÔÏ Ä´ÊÐÓ, áëëÜ êáé ïñãáíùôéêÜ æçôÞìáôá ôçò ÐáíáñãéèåÜôéêçò Óõíôïíéôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ìåôÜ áðü áíôßóôïé÷åò áðïöÜóôéêÞò ÅðéôñïðÞò.
óåéò, èÝóåéò êáé ðñïôÜóåéò ôùí Äçìïôéêþí êáé Äéïéêçôéêþí óõìÔá èÝìáôá-ðñïôÜóåéò ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò, ðïõ èáâïõëßùí ôùí åðéìÝñïõò öïñÝùí.
ôåèïýí
ðñïò óõæÞôçóç óôçí ïëïìÝëåéá ôçò ÐáíáñãéèåÜôéêçò Óõíôï4. ¢ìåóç óõìðëÞñùóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò - ìÝ÷ñé ôïõ ðïóïý
íéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò êáé èá áðïôåëÝóïõí ôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç, åßíáé:ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôùí 360.000 åõñþ ôùí åãêåêñéìÝíùí ìåëå1. Ôï ÓõíÝäñéï èá ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå 3 ÷ñüíéá ìå åõèýíç ôçòôþí, ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõ ìíçìåßïõ ôïõ «Êþóôç» êáé åîáÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò, ç ïðïßá êáé èá ðáñáêïëïõèåß ôç äéáóöÜëéóç ÷ñçìáôïäüôçóçò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óõíôÞñçóçò
äéêáóßá õëïðïßçóçò ôùí áðïöÜóåþí ôïõ. ¼ôáí êñßíåôáé áðáñáßêáé äéÜóùóçò üëùí ôùí ìíçìåßùí ôçò ðåñéï÷Þò ÁñãéèÝáò.
ôçôï, èá óõãêáëåßôáé ¸êôáêôï ÓõíÝäñéï Þ ÓõíäéÜóêåøç, ðïõ èá
5. Ãéá ôï ÐáíáñãéèåÜôéêï åôÞóéï «ÁíôÜìùìá», ðïõ óôï åîÞòäßíåé áðáíôÞóåéò óôá åðåßãïíôá èÝìáôá ðïõ èá áíôéìåôùðßæåé ôïèá ãßíåôáé ìå åõèýíç ôçò ÐÓÅ, áðïöáóßóôçêå íá ãßíåôáé óôïíÁñãéèåÜôéêï êßíçìá.
ßäéï ÷þñï (¢ãéïò Íéêüëáïò ÏîõÜò) ìå áíáâÜèìéóÞ ôïõ óå ðïëéôé2.
ÁíôÜìùìá: Íá ïñéóôåß ï ÷þñïò êáé ï ÷ñüíïò äéåîáãùãÞò ôïõ,óôéêü ãåãïíüò ôçò ðåñéï÷Þò, êáôÜëëçëá ïñãáíùìÝíï, ýóôåñá
êáèþò êáé íá åðáíåîåôáóôåß ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõ þóôå íá ãßíåáðü ðñüôáóç åðéôñïðÞò ðïõ ïñßóôçêå.
ôáé ïõóéáóôéêü áíôÜìùìá ôùí Áñãéèåáôþí.
6. Ôï ÐáíáñãéèåÜôéêï ÓõíÝäñéï íá ãßíåôáé êÜèå ôñßá ÷ñüíéá, óå
3. Åéäéêü Áíáðôõîéáêü ÓõíÝäñéï: Åßíáé ôï ðñþôï, ðïõ èá äéåîá÷÷þñï åê ðåñéôñïðÞò ïñéæüìåíï.
èåß óôï Íïìü Êáñäßôóáò, ìå èÝìáôá áíÜðôõîçò ðïõ áöïñïýí ôïÊáôÜ ôçí êñßóç êáé áðüöáóç ôçò ÐÓÅ ìðïñåß íá ïñãáíþíåôáéÖ ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

ðåñéâÜëëïí êáé ôïí ôïõñéóìü. Åäþ åðéâÜëëåôáé ç ôõðéêÞ êáé ïõóéáóôéêÞ óõììåôï÷Þ ìáò.
4. Áõôïäéïéêçôéêüò ÷Üñôçò (Êáðïäßóôñéáò ÉÉ): Ç ÅêôåëåóôéêÞ
Ãñáììáôåßá ðáñáêïëïõèåß ôéò åîåëßîåéò êáé áíçóõ÷åß ãéá ôéò öÞìåò ðïõ áêïýãïíôáé ãéá ôç íÝá ÁõôïäéïéêçôéêÞ äéáßñåóç ôïõ Íïìïý ìáò. åêöñÜæåé ôç ñéæéêÞ áíôßèåóÞ ôçò ãéá åíóùìÜôùóç ôçòÁñãéèÝáò óå äÞìï ôïõ êÜìðïõ. Ôá ãåùãñáöéêÜ, éóôïñéêÜ, ðïëéôéóôéêÜ, áëëÜ êáé, óÞìåñá ðëÝïí áíáðôõîéáêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçòÁñãéèÝáò, ìå êïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí ÁíÜðôõîçò êáé Ïéêïíïìéêþí, êáèéóôïýí åðéâåâëçìÝíç ôçí áíÜãêç ãéáóôÞñéîç êáé åíäõíÜìùóç ôçò Åíéáßáò ÁñãéèÝáò ìå ëåéôïõñãéêÞ,ïéêïíïìéêÞ êáé äéïéêçôéêÞ áõôïôÝëåéá.
5. Ä´ ÊÐÓ: Ðñïåôïéìáóßá ôùí ÄÞìùí ãéá ôçí Ýíôáîç Ýñãùí, ìÝóááðü ôç óõ÷íÞ åðáöÞ ôùí ÄçìÜñ÷ùí êáé ÖïñÝùí êáé áðü êïéíïý
áðïöÜóåþí ôïõò.
6. ¸êôáêôï ÓõíÝäñéï Þ ÓõíäéÜóêåøç: Ðñïôåßíåôáé ç äéåîáãùãÞôïõ óôá ôÝëç ÃåíÜñç, ãéá íá ëçöèïýí áðïöÜóåéò óôá ðáñáðÜíù
óïâáñÜ èÝìáôá 3,4, êáé 5.
Ç ÅÊÔÅËÅÓÔÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ
ÌåôÜ ôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÐÓÅ ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá
Ýóôåéëå áñìïäßùò ôï ðáñáêÜôù Ýããñáöï õðüìíçìá ðñïòôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Èåóóáëßáò ùò Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò
ÐñïãñÜììáôïò Âéþóéìçò ÁíÜðôõîçò ÁñãéèÝáò êáé ÁãñÜöùí :ÐÁÍÁÑÃÉÈÅÁÔÉÊÇ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ
ÅÊÔÅËÅÓÔÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ
ÁèÞíá 10ç Äåêåìâñßïõ 2007Ðñïò Ôïí Ðñüåäñï ÅðéôñïðÞò
ÐñïãñÜììáôïò Âéþóéìçò ÁíÜðôõîçò
ÁñãéèÝáò êáé ÁãñÜöùí Í. Êáñäßôóáò
Ãåí. ÃñáììáôÝá ÐåñéöÝñåéá Èåóóáëßáò
(Êýñéï Öþôç ÃÊÏÕÐÁ)ËÁÑÉÓÁ
ÈÅÌÁ: “Õëïðïßçóç ÐñïãñÜììáôïò
Âéþóéìçò ÁíÜðôõîçò ôçò ÁñãéèÝáò”ÌåôÜ ôç äçìïóßåõóç ôçò õð’ áñßè. 17724/1211/Ö.24 óôï Ö.Å.Ê.

æ (óåë. 2)

7
óåë.

1656 (ôåý÷ïò Â’) óôéò 21-/-2007 êïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò ôïõÕðïõñãïý êáé Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí, áëëÜ êáé ôïõÕðïõñãïý ÁíÜðôõîçò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðéëïôéêïý ó÷åäßïõ ÁíÜðôõîçò ôçò ÁñãéèÝáò êáé ôùí ÁãñÜöùí ôïõ Íïìïý Êáñäßôóáò êáé ðñïêåéìÝíïõ íá õëïðïéçèåß áõôü ôï ðñüãñáììá êáé ç ðåñéï÷Þ íá åíôá÷èåß óå äéÜöïñá ðñïãñÜììáôá ôá÷åßáò ÁíÜðôõîçò êáôÜ ôçí ðñïãñáììáôéêÞ ðåñßïäï (2007-2013), ðáñáêáëïýìå üðùò:á) Óõóôáèåß Üìåóá õðü ôçí Ðñïåäñßá óáò ç åí ëüãùÅðéôñïðÞ.
â) Ùò åêðñüóùðïé ôçò Ô.Å.Ä.Ê. ïñéóèïýí ïé (3) ÄÞìáñ÷ïé:(Á×ÅËÙÏÕ, ÁÑÃÉÈÅÁÓ êáé ÁÍÁÔ. ÁÑÃÉÈÅÁÓ) êáéã) ÌÝóá óôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ (2008), íá Ý÷åéðñáãìáôïðïéçèåß ç 1ç óõíåäñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞò.
Ç ðñùôïâïõëßá áõôÞ åê ìÝñïõò óáò (Ýóôù êáé óôï ðáñÜ 5’), äåíêáèßóôáôáé áðëþò áíáãêáßá, áëëÜ åðéâåâëçìÝíç, áí ðñáãìáôéêÜ åðéèõìïýìå ôçí Üñóç ôçò áðïìüíùóçò êáé ôçí áåéöüñï áíÜðôõîç ìéáòåãêáôáëåéììÝíçò åäþ êáé 10åôßåò ðåñéï÷Þò, ìå ôïí õøçëüôåñï äåßêôç áíåñãßáò êáé ôïõò ÷áìçëüôåñïõò äåßêôåò ÁíÜðôõîçò êáé âéïôéêïý åðéðÝäïõ, ó’ ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç.
Ìå ÅêôßìçóçÃéá ôçí ÐáíáñãéèåÜôéêç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞÇ ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá
ÁèáíÜóéïò ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ (ÄÞìáñ÷ïò Á×ÅËÙÏÕ), ×ñÞóôïò ÊÁÍÁÂÏÓ
(ÄÞìáñ÷ïò ÁÑÃÉÈÅÁÓ), Ãéþñãïò ÁÑÃÕÑÏÓ (Ðñüåäñ. Êïéíüô. Áíáô.
ÁÑÃÉÈÅÁÓ), ÈáíÜóçò ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏÓ (Áíôéðñüåäñ. Óõëëüãïõ
ÁÑÃÉÈÅÁÔÙÍ ÁèÞíáò), Âáóßëçò ÈÅÏÄÙÑÁÊÇÓ (Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ
ÁÑÃÉÈÅÁÔÙÍ Êáñäßôóáò), ËÜìðñïò ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇÓ (Ðñüåäñïò
Óõëëüãïõ ÌÁÑÁÈÏÕ), ÄçìÞôñçò ÃÑÉÂÁÓ (Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ
ËÅÏÍÔÉÔÏÕ) êáé ÈáíÜóçò ÊÙÖÏÓ (Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ ÁÍÈÇÑÏÕ).
ÊÏÉÍÏÐÏÉÅÉÔÁÉ
Õðïõñãåßï ÁíÜðôõîçò/ Ã. Ã. Âéïìç÷áíßáò- Ä/íóç ÁíÜðôõîçò êáéÓõíôïíïóìïý- ÁÈÇÍÁ.
Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí- Ä/íóç Äçìïóßùí
Åðåíäýóåùí /Ã.Ã. Åðåíä. êáé ÁíÜðôõîçò-ÁÈÇÍÁ.
ÍïìÜñ÷ç Êáñäßôóáò- ÊÁÑÄÉÔÓÁnÇ Ðïñåßá ôùí Ýñãùí óôçí ÁíáôïëéêÞ ÁñãéèÝá

÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ.
Óôï ðñüãñáììá «ÐÉÍÄÏÓ» ïñéóôéêÜ Ý÷åé åíôá÷èåß ç óõíôÞñçóç áãéïãñáöéþí êáé ç óõíôÞñçóç ôïõ êôéñßïõ ôçò ÉåñÜò
ÌïíÞò Êþóôç ìå 180.000 åõñþ êáèþò êáé ç âåëôßùóç ôïõ÷þñïõ áíôáìþìáôïò ìå 40.000 åõñþ.
ÔÝëïò, åíôÜ÷èçêå êáé ç óõíôÞñçóç ìïíïðáôéïý ¢ãéïò Íéêüëáïò Âëáóßïõ - ÊåñáóéÜ ìå 100.0000 åõñþ.
Óôï óçìåßï áõôü èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù ôçí åêôåëåóôéêÞ ãñáììáôåßá ôïõ ÐáíáñãéèåÜôéêïõ ÊéíÞìáôïò, ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò ôçò ÁñãéèÝáò ôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí êáé üëïõò üóïé óõìðáñáóôÜèçêáí êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùíóõíåäñéÜóåùí ôçò åðéôñïðÞò ðáñáêïëïýèçóçò ãéá ôç óõíôïíéóìÝíç êáé áðü êïéíïý ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíáìå ìå áðïôÝëåóìá óôçí 5ç åðéôñïðÞ ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò
«Ðßíäïò» íá åíôÜîïõìå Ýñãá ìüíï ãéá ôçí ÁñãéèÝá.
Ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï óå åéäéêÞ óõíåäñßáóç êáé ìå ìïíáäéêü èÝìá «Ðñüëçøç ãéá ôéò ðõñêáãéÝò» ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêåôï ìÞíá ÓåðôÝìâñéï áðïöÜóéóå:á) ôçí áãïñÜ êáé ôïðïèÝôçóç êñïõíþí óå üëá ôá êïéíïôéêÜ
äéáìåñßóìáôáâ) óå óõíåñãáóßá ìå ôá ÐÓÅÁ ôçò Íïì/êÞò Áõô/óçò Êáñäßôóáò êáé ìå ôçí ðõñïóâåóôéêÞ õðçñåóßá ðñïóðáèïýìå íáåîáóöáëßóïõìå ðõñïóâåóôéêü ü÷çìá êáôÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò
ìÞíåò.
ã) Ýãéíå óõíôÞñçóç ôïõ ìéêñïý ðõñïóâåóôéêïý ôçò Êïéíüôçôáò êáé óõíôÞñçóç üëùí ôùí äñüìùí ôçò ðåñéï÷Þò ãéá íáõðÜñ÷åé ðñüóâáóç ï÷çìÜôùí ðñïò ôá äÜóç ìáò.
ä) äçìéïõñãÞèçêå ïìÜäá åèåëïíôþí êáèþò êáé êôçíïôñüöùí ãéá ôçí ðñüëçøç ôùí ðõñêáãéþí.
å) ðñïôåßíáìå óôç Íïì/êÞ Áõô/óç Êáñäßôóáò êáé óôçíðõñïóâåóôéêÞ õðçñåóßá ôçí åðÜíäñùóç ôïõ ðõñïöõëáêßïõ ìåöýëáêåò óå 24ùñç âÜóç êáôÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò.
Ðéóôåýïõìå ðùò ðÝñá áðü ôçí ðñüëçøç ïé öùôéÝò ðñÝðåéíá óâÞóïõí åí ôç ãåíÝóåé ôïõò.
Ãéáôß ç ðñïóôáóßá ôùí äáóþí óçìáßíåé ðñïóôáóßá ôïõßäéïõ ìáò ôïõ óðéôéïý.
Èá Þèåëá ìÝóù ôçò åöçìåñßäáò óáò íá åõ÷çèþ åãþ ðñïóùðéêÜ êáé ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï óå üëïõò ôïõò ìüíéìïõò
êáôïßêïõò ôçò Êïéíüôçôáò, óôïõò õðáëëÞëïõò êáé óôïõò îåíéôåìÝíïõò áíáôïëéêïáñãéèåÜôåò ãéá ôéò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáéôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò õãåßá, áãÜðç, åõôõ÷ßá, åõçìåñßá ðñïóùðéêÞêáé ïéêïãåíåéáêÞ óå üëïõò êáé åéñÞíç óå üëï ôïí êüóìï.
ÁÑÃÕÑÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ
Ðñüåäñïò Êïéíüôçôáò ÁíáôïëéêÞò ÁñãéèÝáò

8
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÓõëëïãéêÜ....
ÁÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÅÑÃÏÕ ÌÁÓÓõíçèßæåôáé áõôÝò ôéò ìÝñåò ðïõ ôåëåéþíåé ï ÷ñüíïò íá ãßíåôáé, êõñßùò
óôéò åðé÷åéñÞóåéò óõìâáßíåé áõôü, ...ï áðïëïãéóìüò ôçò ÷ñïíéÜò.
ÓÞìåñá èá åðé÷åéñÞóïõìå êé åìåßò ôï äéêü ìáò áðïëïãéóìü ãéá ôç÷ñïíéÜ ðïõ öåýãåé, ãéá íá äïýìå êáé íá äåßôå ðïõ ôá ðÞãáìå êáëÜ êáéðïõ ü÷é.
ÎåêéíÜìå ëïéðüí êé Ý÷ïõìå êáé ëÝìå:4 Öþôá, óôç ëßìíç ôçò ÓôåöáíéÜäáò. Áãéáóìüò ôùí õäÜôùí êáé óõíÜíôçóç óôï Ìáêñõâïýíé ôùí ôñéþí äçìÜñ÷ùí ôçò ÁñãéèÝáò ìå åêðñïóþðïõò ðïëëþí óõëëüãùí ôçò ÁñãéèÝáò êáé ìå ìéá êáô’ áñ÷Þí óõæÞôçóç ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ðåñéï÷Þò. Èåùñïýìå üôé åêåß ìðÞêáí ôá èåìÝëéá ãéá ôçí áíáæùðýñùóç ôïõ ÁñãéèåÜôéêïõ êéíÞìáôïò, êáé åßìáóôå
õðåñÞöáíïé ãé’ áõôü.
4 ×ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ÁèÞíá, áñ÷Ýò ÖëåâÜñç, ìå áðüëõôç
åðéôõ÷ßá. Ôï ôåëåõôáßï áò ôï ó÷ïëéÜóïõí üóïé ðáñáâñÝèçêáí óôï ÷ïñü.
4 ÊïðÞ ðßôáò ôï ÌÜñôç ìå ðñáãìáôéêÞ ëßñá ÷ñõóÞ, ðïõ áãïñÜóáìåáðü ôçí ôñÜðåæá ôçò ÅëëÜäáò. Ôï ßäéï èá ãßíåé êáé öÝôïò.
4 ÓõíÜíôçóç óôï Áíèçñü ìå ôïõò ôñåéò ÄçìÜñ÷ïõò êáé üëïõò ôïõòÁñãéèåÜôéêïõò óõëëüãïõò, ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ÁñãéèÝáò.
4 ÍÝá óõíÜíôçóç óôï Áñãýñé ãéá ôï ßäéï èÝìá üðïõ óõíáðïöáóßæïíôáé
ïñéóìÝíá ðñÜãìáôá ðïõ ðáßæïõí óçìáíôéêüôáôï ñüëï óôï ÁñãéèåÜôéêï
êßíçìá.
4 ÓõììåôÝ÷ïõìå ìå ôï óýëëïãï Ëåïíôßôïõ óôçí åêðüíçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÜðôõîçò ôçò ÁñãéèÝáò êáé ôùí ÁãñÜöùí üðïõ õðïäåéêíýïõìå óôï ìåëåôçôÞ ôçò ÁãñïôïôïõñéóôéêÞò ôéò äéÜöïñåò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò ðåñéï÷Þò.
4 ÓõììåôÝ÷ïõìå óå üëåò ôéò åñãáóßåò ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò ôçòÐáíáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò êáèþò êáé óôéò åñãáóßåò ôçò
Ð.Ó.Å. üðïõ ìáæß ìå ôïõò õðüëïéðïõò ÁñãéèåÜôéêïõò óõëëüãïõò, óõíäéáìïñöþíïõìå ôï ìÝëëïí ôçò ÁñãéèÝáò, ôï ïðïßï õëïðïéïýí ïé 3 äÞìáñ÷ïé.
4 Ç åöçìåñßäá ìáò åêäßäåôáé êÜèå ôñßìçíï.
4 Åßìáóôå óå äéáñêÞ åðáöÞ ìå ôïõò îåíçôåìÝíïõò ìáò.
4 ÄçìéïõñãÞóáìå éóôïóåëßäá. Ôçí Stefaniada.gr ãéá ôçí êáëýôåñç ðñïâïëÞ ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ôçí ïðïßá äéáñêþò åìðëïõôßæïõìå ìå êáéíïýñãéï õëéêü.
4 ÊÜíáìå êáé êÜíïõìå ðñïôÜóåéò óôïõò öïñåßò ôïõ íïìïý ìáò ãéáèÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ðåñéï÷Þ ìáò.
4 ÐñïâÜëëáìå êáé ðñïâÜëëïõìå óõíå÷þò ôá èñçóêåõôéêÜ ìíçìåßá ôçòðåñéï÷Þò ìáò êáé üóïõò ìå æÞëï êáé áöïóßùóç ôá õðçñåôïýí.
4 ÁëëÜîáìå ôçí áéóèçôéêÞ ôçò êåíôñéêÞò ðëáôåßáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò ìåôéò ðÝôñéíåò óôÝãåò ôçò åêêëçóßáò, ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ êáé ôïõ ðáëéïý êïéíïôéêïý ãñáöåßïõ.
4 ÐñáãìáôïðïéÞóáìå åêäçëþóåéò ôï êáëïêáßñé óôï ÷ùñéü ìáò, êáéóõììåôåß÷áìå óôéò ðåñéóóüôåñåò åêäçëþóåéò êáé ôùí Üëëùí ÷ùñéþíôçò ÁñãéèÝáò.

4 Áíáäåßîáìå óôï ÁñãéèåÜôéêï êáé ôï Áèçíáúêü êïéíü, óõã÷ùñéáíïýòìáò êáé ÁñãéèåÜôåò ðïéçôÝò êáé ðåæïãñÜöïõò üðùò ôïí Îåíïöþíôá
Óôåñãßïõ êáé ôïí ÐÜíï Ôóßíá ê.ë.ð.
4 ÊáôáãñÜøáìå áñêåôÞ áð’ ôçí ôïðéêÞ ìáò Éóôïñßá.
4 ÐñáãìáôïðïéÞóáìå åðéóêÝøåéò óôá êÝíôñá áðïöÜóåùí ãéá èÝìáôáðïõ áöïñïýí ôçí ðåñéï÷Þ ìáò.
4 Óõììåôåß÷áìå óôéò ðåñéóóüôåñåò êáëïêáéñéíÝò åêäçëþóåéò ðïëéôéóôéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôá äéÜöïñá ÷ùñéÜ ôçòÁñãéèÝáò.
4 ÊÜíáìå ôçí åöçìåñßäá ìáò âÞìá üëùí ôùí Áñãéèåáôþí êáé ü÷é ìüíï.
4 Áíáäåßîáìå êáé áíáäåéêíýïõìå ôçí ðïëéôéóôéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ êáéôá ðñïâëÞìáôÜ ôçò.
4 Êåñäßóáìå êáé êåñäßæïõìå ôçí áíáãíþñéóç êáé ôï óåâáóìü áðüå÷èñïýò êáé ößëïõò êá âãÜëáìå ôç ÓôåöáíéÜäá Ýîù áð’ ôá óôåíÜ ôçòüñéá, êÜíïíôÜò ôçí åõñýôåñá ãíùóôÞ.
4 Äå äéóôÜóáìå áð’ ôéò ìéêñÝò ìáò ïéêïíïìéêÝò äõíÜìåéò íá óõìâÜëëïõìå þóôå í’ áíôåðåîÝëèïõìå ïéêïíïìéêÜ óôéò ðÜìðïëåò áðáéôÞóåéò
åíüò «æùíôáíïý» óõëëüãïõ.
4 ÐïôÝ äåí ðåñéÞëèáìå ìå ôï «ìðëïêÜêé» ãéá íá æçôÞóïõìå óõíäñïìÝò áðü ôá ìÝëç ìáò êáé ïýôå èá ôï êÜíïõìå, üóï èá âñéóêüìáóôå
åìåßò óôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ ìáò. ¼ìùò ï êüóìïò ðïõ áíáãíùñßæåéôï Ýñãï ìáò, Ýñ÷åôáé áõèüñìçôá êáé äßíåé ðïëý ðåñéóóüôåñá áðü ôçíôõðéêÜ ïñéóìÝíç åéóöïñÜ. Áõôü ãéá ìáò ëÝåé ðïëëÜ êáé ìáò äßíåé ôïêïõñÜãéï êáé ôç äýíáìç íá óõíå÷ßæïõìå.
4 Ôï äéÜóôçìá ðïõ ðÝñáóå äåí Þôáí ãéá ìáò üëá ñüäéíá. Áêïýóáìå
ðïëëÝò êñéôéêÝò êáëüðéóôåò êáé êáêüðéóôåò. ÊñáôÞóáìå ôéò ðñþôåò
ðåôÜîáìå óôï êáëÜèé ôùí á÷ñÞóôùí ôéò äåýôåñåò. ¼óïé ðñáãìáôéêÜ
åíäéáöÝñïíôáé ãéá ïõóéáóôéêÞ ðñïóöïñÜ, áò Ýñèïõí äßðëá ìáò íáìÜèïõí, êáé ìåôÜ í’ áíáëÜâïõí íá êÜíïõí ðïëý ðåñéóóüôåñá áð’ ôáëßãá ðïõ êÜíáìå êáé èá êÜíïõìå åìåßò. Äåí áðïêëåßóáìå êáé äåí áðïêëåßïõìå êáíÝíáí. Ðéóôåýïõìå üôé óôçí êïéíÞ áõôÞ ðñïóðÜèåéá åßìáóôå
üëïé ÷ñÞóéìïé êáé äåí ðåñéóóåýåé êáíÝíáò. Ñüëïé õðÜñ÷ïõí ãéá üëïõò.
ÈÝëçóç ãéá áíéäéïôåëÞ ðñïóöïñÜ ÷ñåéÜæåôáé êáé ðïëëÝò ðñïóùðéêÝò...
èõóßåò.
Öéëïäïîßá ìáò åßíáé íá Ýñèïõí ïé íÝïé êïíôÜ ìáò èÝëïõìå üëïõò ôïõòÓôåöáíéþôåò íÝïõò êïíôÜ ìáò. Äå èÝëïõìå ïé íÝïé ìáò íá åßíáé îåêïììÝíïé áð’ ôç ÓôåöáíéÜäá èÝëïõìå íá ôç ãíùñßóïõí, íá ôçí áãáðÞóïõíêáé íá ðñïóöÝñïõí ó’ áõôÞí üôé ìðïñåß ï êáèÝíáò êáé ç êÜèåìéÜ ðïõÝ÷åé ôçí êáôáãùãÞ ôçò åßôå áðü ìÜíá åßôå áðü ðáôÝñá åßôå êé áð’ ôïõòäýï ãïíåßò, áð’ ôç ÓôåöáíéÜäá. Äå èÝëïõìå íá ìáò äéáäå÷èïýí ôáðáéäéÜ ìáò óôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ãéáôß ôüôå èá äçìéïõñãÞóïõìå
äõíáóôåßá, ðñÜãìá ôï ïðïßï ïýôå óôéò óêÝøåéò ìáò, áëëÜ ïýôå êáé óôéòðñïèÝóåéò ìáò åßíáé. nÌÅÔÁÖÏÑÅÓ- ÌÅÔÁÊÏÌÉÓÅÉÓ

ÈÝëåôå Ýíá üìïñöï êÞðï óôï ÷ùñéü;Ç ëýóç åßíáé ìßá.

«Ï ÃÉÙÑÃÏÓ»ÄÇÌ. ÊÁÚÌÁÊÁÌÇÓ
ÁíáëáìâÜíïõìå ôï üñãùìá ôïõ êÞðïõ óáò ìå åéäéêü óêáðôéêü
ìç÷Üíçìá êáèþò êáé äéÜöïñá ìåñåìÝôéá. (ðåñéöñÜîåéò êïðÞ îýëùí
ê.ô.ë.) ðñïóåãìÝíç äïõëåéÜ, öéëéêÝò ôéìÝò, Üìåóç åîõðçñÝôçóç.

ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÇË. ÊÁÚÌÁÊÁÌÇÓ
ÔÅÃÅÁÓ 14-ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ

ÊÉÍ.ÔÇË.6932526388

ÔçëÝöùíï: 6974788640

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

9óåë.

ÅÐÉÓÔÏËÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ
Êýñéå ÄéåõèõíôÜ.
Óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò óáò êáé óôç óôÞëç
«ÅÐÉÓÔÏËÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ», óôçí åðéóôïëÞ «Ãéá íá óôáìáôÞóïõí ôáó÷üëéá», äéÜâáóá ôçí åðéóôïëÞ ôùí ôåóóÜñùí óõã÷ùñéáíþí ìáò,ðïõ åß÷áí ôçí éäÝá êáé ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò óõíôÞñçóçò ôçòÊåíôñéêÞò Åêêëçóßáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò. ÐñÜãìáôé üóïé áó÷ïëïýíôáé ìåôá êïéíÜ èá áêïýíå ðÜíôá ôá ó÷üëéá ôùí Üëëùí êáé êõñßùò áõôþíðïõ äåí Ý÷ïõí äéÜèåóç íá áó÷ïëçèïýí, Ý÷ïõí ðáñüëá áõôÜìåãÜëåò ãíþìåò êáé éäÝåò, ôéò ïðïßåò ðñïóðáèïýí íá åðéâÜëëïõíü÷é ðÜíôá êáëïðñïáßñåôá. Åõôõ÷þò õðÜñ÷ïõí êáé Üíèñùðïé, ðïõ ìåêáëÞ äéÜèåóç óêÝöôïíôáé, ðñïôåßíïõí, áó÷ïëïýíôáé, âïçèïýí...
Èåùñþ èåôéêü ôï ãåãïíüò, êáé Üëëùóôå áõôüò åßíáé ï ñüëïò ôçòåöçìåñßäáò ôïõ óõëëüãïõ ôïõ ÷ùñéïý ìáò, íá áíáêïéíþíïíôáé ìåêÜèå ëåðôïìÝñåéá ïé ðñïóöïñÝò üóùí ôéò êÜíïõí, êáé ôá Ýñãá ðïõãßíïíôáé.
Êñßíù äå óêüðéìï êáé ãé’ áõôü áðïöÜóéóá íá óáò óôåßëù áõôÞôçí åðéóôïëÞ, üôé èá ðñÝðåé íá ãßíåé êáé íá ãßíåôáé ëåðôïìåñÞò
áíáöïñÜ ü÷é ìüíï ãéá ôá ðïóÜ ðïõ óõãêåíôñþíïíôáé Þ óõãêåíôñþèçêáí, áëëÜ êáé áíáëõôéêÞ äéÜèåóç áõôþí ôùí ðïóþí. Ìüíï Ýôóé èáõðÜñ÷åé óùóôÞ åíçìÝñùóç.
¼óïé åßìáóôå êÜðïéáò çëéêßáò êáé äåìÝíïé ìå ôïí ôüðï ìáò,ðïíÜìå ßóùò ëßãï ðáñáðÜíù óôç èÝá ôçò êáôÜññåõóçò ôùí ìíçìåßùí ðïõ ìáò Üöçóáí êëçñïíïìéÜ ïé ðáððïýäåò ìáò. ¢ñá ìüíïóïâáñüôçôá áðïìÝíåé íá äåßîïõìå (êáé íá áðïäåßîïõìå) óôç óõíôÞñçóÞ ôïõò. Ôï ðñüâëçìá ëïéðüí ôçò óôÝãçò ôçò åêêëçóßáò üðùòüëïé äéáðéóôþóáìå äå ëýèçêå êáôÜ ôçí ðñïçãïýìåíç åðéóêåõÞ ôçò.

Èåùñþ ðïëý óýíôïìï ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëÜâçóå áðüôüôå þóôå íá ÷ñåéÜæåôáé åðéóêåõÞ ¢ëëï ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ, Üëëï ...ÊÁÈÁÉÑÅÓÇ..., Üëëï ÁÑÌÏËÏÃÇÓÇ..., Üëëï ...ÐÁÓÁËÅÉÌÌÁ... Äåí äéáöùíþ ìåôçí Üðïøç ðïõ áêïýóôçêå üôé ç êáôÜóôáóç ôçò åêêëçóßáò ôüôåÞôáí Üó÷çìç. Äéáöùíþ üìùò ìå ôçí Üðïøç üôé õðÞñ÷å ìéá óôáëáãìáôéÜ, ãéáôß êáé ìéá íá õðÞñ÷å, êáé åíôïðßóôçêå ìå ôçí ðñþôç âñï÷üðôùóç, Þôáí åîáñ÷Þò êáêïôå÷íßá êáé Ýðñåðå íá áðïêáôáóôáèåß
ðÜñáõôá. Ãéáôß ç ìéá Ýöåñå ðïëëÝò êáé öôÜóáìå åêåß ðïõ öôÜóáìå
óÞìåñá.
Áîßæïõí ðñÜãìáôé óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ÷ùñéáíïý ìáò ðïõ èÝëçóáí íá ìáò åíçìåñþóïõí ãéá ôçí õðüèåóç, ãéá ôçí ïðïßá ðñÜãìáôé
áêïýóèçêáí ðïëëÜ. ÈÝëù íá ðéóôåýù üôé ìå ôçí ßäéá åõáéóèçóßá èáäù óôï åðüìåíï öýëëï ôçò Åöçìåñßäáò ôïõ óõëëüãïõ ìáò , áíáëõôéêÞ áíáöïñÜ ãéá ôç ÄÉÁÈÅÓÇ ôùí 3.500.000 äñ÷. êáé ü÷é ôùí
7.500.000äñ÷., ãéáôß ìüíï ôüôå ï êáèÝíáò ìáò, èá ìðïñÝóåé íá âãÜëåé ôá óõìðÝñáóìÜ ôïõ êáé íá êñßíåé áí ôá ðïóÜ ðïõ äþñéóå åðéôÝëåóáí Þ ü÷é, ôïí óêïðü ãéá ôïí ïðïßï óõãêåíôñþèçêáí.
Åãþ ìå ôçí éäéüôçôÜ ìïõ ùò Åêêëçóéáóôéêüò åðßôñïðïò êáé óõíå÷éóôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò óõíôÞñçóçò ôçò åêêëçóßáò êáé ùò äÝêôçò
ðáñáðüíùí ðïëëþí óõã÷ùñéáíþí ìáò, åßìáé õðï÷ñåùìÝíïò íá êÜíùáõôÝò ôéò åðéóçìÜíóåéò, ÷ùñßò êáìéÜ äéÜèåóç äé÷áóìïý, áìöéóâÞôçóçò Þ ìïìöÞò ðñïò ôïõò óõíõðïãñÜöïíôåò ôçí åðéóôïëÞ áõôÞóõã÷ùñéáíïýò ìáò.
Ìå Åêôßìçóç
ÊÙÍ/ÍÏÓ È. ÊÁÚÌÁÊÁÌÇÓ
ÅÊÊËÇÓÉÁÓÔÉÊÏÓ ÅÐÉÔÑÏÐÏÓ

Ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí åðéêáéñüôçôá
Óôéò 2/12/07 Þìïõí óôç óõíÜíôçóç ôùí Áñãéèåáôþí ðïõ Ýãéíå óï Ìáíôæéïýñá êáé èá Þèåëá íá êÜíù êÜðïéï ó÷üëéï. Óõìöùíþ ìå üëá üóááêïýóôçêáí ãéá ôçí Åíéáßá ÁñãéèÝá áëëÜ èá Þèåëá íá óôáèþ óôçí ðïëý ùñáßá ôïðïèÝôçóç ôïõ ðáôÝñá ÍåêôÜñéïõ Ý÷ïíôáò üìùò äýïåíóôÜóåéò.
1. Ðïëý óùóôÜ óôçí áñ÷Þ ôïõ ëüãïõ ôïõ áíÝöåñå üôé ïé ÁñãéèåÜôåò ôñþãïíôáé ìåôáîý ôïõò (ãåãïíüò ðïõ ôïí ëõðåß áöÜíôáóôá) êáé üôé èáðñÝðåé íá ìåßíïõí åíùìÝíïé ãéá íá ðáëÝøïõí ôçí Åíéáßá ÁñãéèÝá, ÷ùñßò íá óêåöôïýí ðïý èá ðÜåé ç Ýäñá. Åãþ Ý÷ù íá ðù üôé ïé ÁñãéèåÜôåò åßíáé éêáíïß íá ðåôý÷ïõí ðÜñá ðïëëÜ, áëëÜ üôáí èá Ýñèåé ç óôéãìÞ ôçò Ýäñáò èá ãßíåé ÷áìüò.
2. ÁíÝöåñå åðßóçò üôé ÏËÏÉ ïé ÁñãéèåÜôåò áãáðïýí ôïí ôüðï ôïõò. Åãþ èá äéáöùíÞóù ì’ áõôü äéüôé êÜðïéïé êáé äåí åßíáé ëßãïé áõôïß, óõíå÷ßæïõí íá âñùìßæïõí ôïí ôüðï ôïõò ìå ôá óêïõðßäéá, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ðåñíÜ áðïññéìáôïöüñï. Äåí åßíáé äõíáôü áð’ ôç ìéá í’ áãáðÜò
êÜôé êé áð’ ôçí Üëëç íá ìç ôï ðñïóÝ÷åéò.
Ôåëåéþíïíôáò, èá Þèåëá íá ñùôÞóù ôïí áãáðçôü ðñüåäñï ìáò èá äïýìå åìåßò åäþ óôá ËéâÜäéá êáìéÜ öïñÜ ôçëåüñáóç Þ èá ðåñéìÝíïõìåôïí ¢ãéï Âáóßëç (Êïéíüôçôá) íá ìáò êÜíåé äþñï êáìéÜ êÜñôá NOVA!
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç öéëïîåíßá, êáëÝò ãéïñôÝò.
Óðýñïò Íáóéüðïõëïòå (óåë. 16)
ÊÁÖÅÍÅÉÏ“ Ôáäõï ðëáôÜíéá ”Êùíóôáíôßíïò Ã. Øåýôçò
ÓôåöáíéÜäá

10
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÓõíÝíôåõîç ôïõ Õöõðïõñãïý Ðáéäåßáò ê. Ó.Ôáëéáäïýñïõ
óôçí åöçìåñßäá «ÖùíÞ ôùí Óôåöáíéùôþí» (14.12. 2007)
1. Êýñéå ÕðïõñãÝ, áñ÷éêÜ èá èÝëáìå íá ìáò ðåßôå ãéá ôï Ýñãïóáò óôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Åßíáé áäéáìöéóâÞôçôï ãåãïíüòðùò ç óõæÞôçóç ãýñù áðü ôçí áíáèåþñçóç ôïõ Üñèñïõ 16Ý÷åé áíáäåßîåé åäþ êáé êáéñü óå èÝìá ìåßæïíïò óçìáóßáò ôïåêðáéäåõôéêü óýóôçìá ôçò ÷þñáò ìáò. Ðïéåò åßíáé óå ãåíéêÝò
ãñáììÝò ïé ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò êáé ðïéá ç ðñïóùðéêÞóáò Üðïøç ðÜíù óôï óõãêåêñéìÝíï æÞôçìá;Ïé ìåôáññõèìßóåéò óôçí Ðáéäåßá ôçí ðåñßïäï 2004-2007áíáâÜèìéóáí ïõóéáóôéêÜ ôçí ðïéüôçôá ôçò äçìüóéáò åêðáßäåõóçò äçìéïõñãþíôáò Ýíá íÝï åêðáéäåõôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ åíóùìáôþíåé ôéò óýã÷ñïíåò ðáéäáãùãéêÝò ðñáêôéêÝò, áîéïðïéåßôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò ðëçñïöïñéêÞò êáé åðéêïéíùíßáò êáé äçìéïõñãåß ðåñéóóüôåñåò äõíáôüôçôåò åêðáßäåõóçò êáé êáôÜñôéóçò ãéá üëïõò ôïõò íÝïõò, êáèþò êáé ðñïãñÜììáôá äéá âßïõìÜèçóçò ãéá ðïëßôåò ìåãáëýôåñçò çëéêßáò.
Éäéáßôåñç Ýìöáóç äþóáìå óôéò ìåôáññõèìßóåéò óôçíÁíþôáôç Åêðáßäåõóç ìåóôü÷ï ôçí ïõóéáóôéêÞ
áíáâÜèìéóç ôùí ðôõ÷ßùíôùí áðïöïßôùí ôùí åëëçíéêþí ÁÅÉ êáé ôçí éóüôéìçêáé åíåñãü óõììåôï÷Þ óôïíåíéáßï Åõñùðáúêü ×þñïÁíþôáôçò Åêðáßäåõóçò.
ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí áíáèåþñçóç ôïõ Üñèñïõ 16ôïõ ÓõíôÜãìáôïò èÝëù íáäéåõêñéíßóù üôé äåí ðñüêåéôáé óå êáìßá ðåñßðôùóçãéá áíáèåþñçóç ôïõ äçìüóéïõ êáé äùñåÜí ÷áñáêôÞñá ôçò áíþôáôçò åêðáßäåõóçò. ÁíôéèÝôùò, ðñüêåéôáé ìüíïí ãéá Üñóç ôçòéäéüôõðçò áðáãüñåõóçò,ðïõ äåí éó÷ýåé óôçí Åõñþðç, ãéá ôç ëåéôïõñãßá
ìç-äçìüóéùí, ìç-êåñäïóêïðéêþí éäñõìÜôùí áíþôáôçò åêðáßäåõóçò, üðùòáêñéâþò ðñïâëÝðåôáé ãéá ôç ëåéôïõñãßá ìç-äçìüóéáò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò. Ç áëëáãÞ áõôÞ èáóõíäõáóôåß ìå ôçí íïìïèåôéêÞ êáôï÷ýñùóç üëùí ôùí ðñïûðïèÝóåùí êáé åããõÞóåùí ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùíõöéóôÜìåíùí äçìüóéùí ÁÅÉ.
2. Áðïôåëåß éäéáßôåñç ôéìÞ ãéá ôï íïìü ìáò, ïé ÂïõëåõôÝò ìáòíá âñßóêïíôáé óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôïõ ðïëéôéêïý ôïðßïõ. Ãéáäåýôåñç ëïéðüí óõíå÷Þ öïñÜ ï ê. ÊáñáìáíëÞò óáò åìðéóôåýèçêå êáé äåí óáò áðïìÜêñõíå áðü ôï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá. ÈáèÝëáôå íá ìáò ðåßôå êÜôé áíáöïñéêÜ ìå ôçí åìðéóôïóýíç áõôÞ,áëëÜ êáé ôé ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåé ï ëáüò ôçò Êáñäßôóáò áðüåóÜò;Ï Ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò ðñÜãìáôé ìå ôßìçóåìå ôçí åìðéóôïóýíç ôïõ áíáèÝôïíôÜò ìïõ åê íÝïõ ôï ÷áñôïöõëÜêéï ãéá ôçí Áíþôáôç Åêðáßäåõóç óôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Óôï ðñüóùðü ìïõ ôéìÜ ï Ðñùèõðïõñãüò ôï ìåôáññõèìéóôéêü Ýñãï ôçò ôñéåôßáò 2004-2007. ÐñïóùðéêÜ èÝëù íáåêöñÜóù ôçí åõãíùìïóýíç ìïõ óôï ëáü ôçò Êáñäßôóáò ãéáôçí õðïóôÞñéîç ôçò õðïøçöéüôçôÜò ìïõ êáé íá ôïí äéáâå-âáéþóù üôé ôïí åêðñïóùðþ ìå óõíÝðåéá, åéëéêñßíåéá êáé ìá÷çôéêüôçôá êáé Ý÷ïíôáò ðÜíôïôå ùò ãíþìïíá ôçí ðñüïäï ôïõôüðïõ ìáò. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá êáôáóôåß ï íïìüò ÊáñäßôóáòÝíá åêðáéäåõôéêü êÝíôñï õøçëÞò ðïéüôçôáò êáé ôïýôï ãéáôß çåðÝíäõóç óôç ãíþóç áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò âáóéêüôåñïõò
ìï÷ëïýò ôçò åèíéêÞò ðñïóðÜèåéáò ãéá íá áíôáðïêñéèåß ç ÷þñá ìáò êáé êáô’ åðÝêôáóç ïé íÝåò êáé íÝïé ôïõ íïìïý ìáò óôéòóýã÷ñïíåò áðáéôÞóåéò ôçò íÝáò ìåôáâéïìç÷áíéêÞò åðï÷Þò.
Óôü÷ïò ìïõ åßíáé íá óõíå÷éóôïýí êáé íá ïëïêëçñùèïýí ôá Ýñãá åêðáéäåõôéêÞò õðïäïìÞò ðïõ îåêßíçóáí ôçí ðñïçãïýìåíç
ôñéåôßá êáé Ýêáíáí ðñÜîç ôïí åêóõã÷ñïíéóìü êáé óôéò ôñåéò
âáèìßäåò åêðáßäåõóçò óôï íïìü ìáò. Èõìßæù üôé 41 íÝá åêðáéäåõôÞñéá èåìåëéþèçêáí Þ åêóõã÷ñïíßóôçêáí ïé õðïäïìÝò
ôïõò, äçìéïõñãÞèçêå íÝï ôìÞìá ÔÅÉ êáé íáõôáèëçôéêü êÝíôñïôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò óôç Ëßìíç ÐëáóôÞñá êáé óýã÷ñïíá
ÉÅÊ. ÁõôÞ ç ðñïóðÜèåéá èá óõíå÷éóôåß êáé óôç íÝá ðåñßïäï.
3. Äåí èá áñãÞóåé ç þñáíá Ýñèåé óôï ðñïóêÞíéï ôïèÝìá ôïõ «ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁ
Â’»,üðïõ êáé èá åðÝëèåé
áêüìç ìåãáëýôåñç óõíÝíùóç ôùí Ðåñéöåñåéþí, ôùíÍïìþí êáé ôùí ÄÞìùí,ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãçèåß Ýíá ðéï ëåéôïõñãéêü êáéðéï áðïôåëåóìáôéêü äßêôõï
ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. Óåìßá ôÝôïéá ðåñßðôùóç
ðéóôåýåôå ðùò èá ìðïñïýóå íá óôáèåß Ýíáò áíåîÜñôçôïò ÄÞìïò Åíéáßáò ÁñãéèÝáò;Ï «Êáðïäßóôñéáò» áöïñÜ óôïí åîïñèïëïãéóìüêáé ôç ìåôáññýèìéóç ôçòäéïéêçôéêÞò äïìÞò ôçò ÷þñáò ìáò. ÐñïóùðéêÜ ðéóôåýù üôé ç éó÷ýò áõîÜíåôáé åí ôç åíþóåé, äçëáäÞ ìå ôç óõíÝíùóç äéïéêçôéêþí ìïíÜäùí ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò ìå ôçí ïðïßá åíéó÷ýåôáé ç äéïéêçôéêÞ éêáíüôçôá, áëëÜ êáé ç äõíáôüôçôá áîéïðïßçóçò üëùí ôùí ðñïãñáììÜôùí êáé áíáðôõîéáêþí ðïëéôéêþí óååðßðåäï ÅëëÜäáò êáé ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.
4. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ üëïé ïé öïñåßò ôçò ÁñãéèÝáò (ÄÞìáñ÷ïé,Óýëëïãïé êëð) ðñïóðáèïýìå íá âãÜëïõìå ôçí ÁñãéèÝá áðü ôçíáðïìüíùóç êáé íá ôçí êÜíïõìå åõñýôåñá ãíùóôÞ ó’ üëï ôïíêüóìï êáé åðéóêÝøéìç. Ðùò âëÝðåôå ôç äñÜóç áõôÞ êáé ðïéåò
åðéðñüóèåôåò åíÝñãåéåò ðéóôåýåôå ðùò áðáéôïýíôáé ðñïò ôçíêáôåýèõíóç áõôÞ;Ç ÁñãéèÝá, üðùò êáé ïëüêëçñïò ï Íïìüò Êáñäßôóáò, Ý÷åéìðåé óå ôñï÷éÜ áíÜðôõîçò ìÝóá áðü ôç äñïìïëüãçóç íÝùíÝñãùí êáé ðáñåìâÜóåùí. ÓõãêåêñéìÝíá, Ý÷ïõí áíáëçöèåß ïéåîÞò äñÜóåéò:Ãéá ôï ïäéêü äßêôõï:¸÷ïõí åíôá÷èåß óôï ÅÁÐÍÁ 2 êáé åßôå ïëïêëçñþèçêáí, åßôåâñßóêïíôáé óôï óôÜäéï ïëïêëÞñùóçò ôá åîÞò ïäéêÜ Ýñãá:á) Áóöáëôüóôñùóç áðü ÌåëÜíõäñï ìÝ÷ñé Íïýëåò Âñáãêéáíþí ìÞêïõò 5÷ëì, ìå ðñïõðïëïãéóìü äáðÜíçò 1.100.000 €.

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 200711

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍâ) ÅíôÜ÷èçêå ç ìåëÝôç ôïõ õðïëïßðïõ ôìÞìáôïò ôïõ ïäéêïý
Üîïíá áðü ÂñáãêéáíÜ ìÝ÷ñé Êáôáöýëëé êáé Áñãýñé.
ã) Áóöáëôïóôñþèçêå ôï ôìÞìá áðü Ðåôñùôü ìÝ÷ñé ãÝöõñá
ÊïñÜêïõ, ôïõ Üîïíá Êáñäßôóáò - ¢ñôáò, óôïí ïðïßï ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ïé óÞñáããåò ÓõêéÜò.
ä) Ïëïêëçñþèçêå ç êáôáóêåõÞ ôïõ 1ïõ ïäéêïý ôìÞìáôïòáðü ãÝöõñá ÊïñÜêïõ Ýùò ÌåëÜíõäñï ìÞêïõò 4,5 ÷ëì ðïõåß÷å åíôá÷èåß óôï Ã ÐÅÐ Èåóóáëßáò ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôçòÍïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Êáñäßôóáò ìå ðñïûðïëïãéóìü äáðÜíçò 1.105.000 åõñþ.
Ãéá ôá ó÷ïëåßá:á) Ç áíôéêáôÜóôáóç ôïõ ó÷ïëåßïõ Âñáããéáíþí ðïõ Þôáí êáôáóêåõáóìÝíï áðü áìßáíôï Ý÷åé åíôá÷èåß óôï ðñüãñáììá äçìïóßùí åðåíäýóåùí êáé óõãêåêñéìÝíá óôç ÓÁÅ 047/6 êáéÞäç êáôáóêåõÜæåôáé.
â) ¸ãéíå åõñåßá óõíôÞñçóç óôá ó÷ïëåßá ÊáëÞ-êþìçò, Ðåôñùôïý êáé Èåñéíïý.
ã) Ëåéôïýñãçóáí ùò ïëïÞìåñá ó÷ïëåßá, ãéá ðñþôç öïñÜüëá ôá ó÷ïëåßá ôçò ÁñãéèÝáò êáé êáëýöèçêáí üëá ôá êåíÜ åêðáéäåõôéêþí.
ä) Óçìåéþíåôáé üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ôá ó÷ïëåßá ôçò ÁñãéèÝáò ëåéôïýñãçóáí ãéá ðñþôç öïñÜ ÷ùñßò íá ðáñïõóéáóôïýí
êåíÜ óå åêðáéäåõôéêïýò.
Ôï Ðñüãñáììá «Ðßíäïò»ÏñéóôéêïðïéÞèçêå ç Ýíôáîç ôïõ Íïìïý óôï ðñüãñáììá «Ðßíäïò». Ìå ôï ðñüãñáììá áõôü ÷ñçìáôïäïôïýíôáé ïäéêïß Üîïíåòêáé Ýñãáðïëéôéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ðïõ èá âïçèÞóïõí óôçíáíÜäåéîç ôçò ÁñãéèÝáò ùò êÝíôñïõ ðñïóÝëêõóçò åíäéáöÝñïíôïò âãÜæïíôÜò ôçí áðü ôçí ïäéêÞ áðïìüíùóç.
Ïé Êåñáßåò ÔçëåïñÜóåùí
ÔïðïèåôÞèçêáí áíáìåôáäüôåò ÅÔ1 êáé ÍÅÔ óôï äÞìï Á÷åëþïõ êáé óôçí ÁíáôïëéêÞ ÁñãéèÝá, Ý÷ïíôáò ðëÝïí ôçí äõíáôüôçôá ïé êÜôïéêïé ôùí ðåñéï÷þí íá ðáñáêïëïõèïýí ôá åíçìåñùôéêÜ êáé øõ÷áãùãéêÜ ðñïãñÜììáôá ôçò êñáôéêÞò ôçëåüñáóçò.

óåë.

Ìå ôá Ýñãá áõôÜ äçìéïõñãïýíôáé ðëÝïí ïé ðñïûðïèÝóåéò
áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ÁñãéèÝáò êáé âåëôßùóçò ôçòðïéüôçôáò ôçò æùÞò ôùí êáôïßêùí ôçò. Ç ÊõâÝñíçóç, ôá ôñßáôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ìå óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò ðñïþèçóå óçìáíôéêÜ Ýñãá õðïäïìÞò ðñïêåéìÝíïõ íá âãåé ç ÁñãéèÝá áðüôçí áðïìüíùóç. Âáóéêüò óôü÷ïò áðïôåëåß ç ïëïêëÞñùóç ôùíäñüìùí ðñïò üëá ôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôçò ÁñãéèÝáò.
5. Ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ ôç äñáóôçñéüôçôá ôïõ Óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí «Ç ÉôéÜ». Óôá ðëáßóéá áõôÞò ìáò ôçò äñáóôçñéüôçôáò, óêïðåýïõìå íá áîéïðïéÞóïõìå ùò ðïëéôéóôéêü êÝíôñï ôïêôßñéï ôïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ ôïõ ÷ùñéïý ìáò. Èá ìðïñïýóáôå êáé åóåßò áðü ôçí ìåñéÜ óáò, ùò Õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò, íáìáò óôçñßîåôå ãéá ôïí åìðëïõôéóìü ôçò âéâëéïèÞêçò êáé ü,ôéÜëëï õëéêü ëáïãñáöéêïý ÷áñáêôÞñá ÷ñåéáóôåß;ÈÝëù íá óõã÷áñþ ôï Óýëëïãï Óôåöáíéùôþí ãéá ôçí áîéÝðáéíç ðñùôïâïõëßá äçìéïõñãßáò ðïëéôéóôéêïý êÝíôñïõ óôïäçìïôéêü ó÷ïëåßï. ÐñïóùðéêÜ èá åîáóöáëßóù ôç óõíäñïìÞôùí õðçñåóéþí ôïõ õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò ãéá ôïí êáëýôåñï
äõíáôü åîïðëéóìü ôïõ ðïëéôéóôéêïý êÝíôñïõ ìå âéâëßá êáéÜëëá åðïðôéêÜ ìÝóá ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãçèåß Ýíáò üìïñöïò êáé óýã÷ñïíïò ÷þñïò ðïëéôéóôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ãéáüëïõò ôïõò êáôïßêïõò êáé éäéáßôåñá ôïõò íÝïõò.
6. Êáé ôÝëïò, åí üøåé ôùí åïñôþí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáéôïõ íÝïõ Ýôïõò, ôé èá èÝëáôå íá åõ÷çèåßôå óôï óýëëïãü ìáò,óôïõò ÁñãéèåÜôåò, óôïõò Êáñäéôóéþôåò êáé ãåíéêÜ ó’ üëï ôïêüóìï;
ÈÝëù íá åêöñÜóù ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åïñôÞò ôïõ xáñìüóõíïõ ãåãïíüôïò ôçò ÃÝííçóçò ôïõ Êõñßïõ êáé ôçò Ýëåõóçòôïõ íÝïõ ¸ôïõò, ôéò åãêÜñäéåò åõ÷Ýò ìïõ ãéá ðñïóùðéêÞ êáéïéêïãåíåéáêÞ Õãåßá, ×áñÜ êáé Ðñüïäï óå üëïõò ôïõòÁñãéèåÜôåò êáé ôïõò Êáñäéôóéþôåò.
nÐñüôáóç ôïõ Ä.Ó ãéá áíáêÞñõîç åðéôßìùí ìåëþí
ÐÑÁÊÔÉÊÏ Ä.Ó. 11/7-11-2007ÓÞìåñá óôéò 7 ôïõ ìçíüò Íïåìâñßïõ ôïõ Ýôïõò 2007 çìÝñá ôçò ÅâäïìÜäáò ÔåôÜñôç êáé þñá 7ìì, óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí
Êáñäßôóáò «Ç ÉÔÉÁ» Áãßáò Ëáýñáò 79, óõíÞëèå ýóôåñá êáé áðü ðñüóêëçóç ôïõ ðñïÝäñïõ, ôï Ä.Ó. ìå ðáñüíôá Üðáíôá ôá ìÝëç êáé ìå ìïíáäéêü èÝìá:«Ðåñß åðßôéìùí ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ ìáò»ÌåôÜ áðü åéóÞãçóç ôïõ ðñïÝäñïõ êáé ìå âÜóç ôï êáôáóôáôéêü (Üñèñï 3 ðáñ. 2) ðåñß åðéôßìùí ìåëþí, ôï Ä.Ó. ïìüöùíá áðïäÝ÷åôáé íáðñïôåßíåé ùò åðßôéìá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ìáò ôïõò:á) ÐÜíï Ôóßíá ðïéçôÞ êáé óõããñáöÝá ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôá ÁñãéèåÜôéêá êáé ÅëëçíéêÜ ãñÜììáôá êáé óôïí ðïëéôéóìü ãåíéêüôåñá.
â) Öþôç Íéêïëüðïõëï ãéá ôçí áìÝñéóôç âïÞèåéá ðïõ áöéëïêåñäþò ðñïóöÝñåé óôï óýëëïãü ìáò.
ã) Íßêï ÔóïõâÝëá ãéá ôçí êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ óôïõò Óôåöáíéþôåò êáé ôïõò ÁñãéèåÜôåò ãåíéêüôåñá.
Åðßóçò ôï Ä.Ó. äåóìåýåôáé íá ìåôáöÝñåé ôçí ðáñáðÜíù ðñüôáóç óôç ÃåíéêÞ
ÓõíÝëåõóç ç ïðïßá êáé åßíáé áñìüäéá ãéá ôçí áíáêÞñõîÞ ôïõò ùò «åðßôéìá ìÝëç» ôïõóõëëüãïõ ìáò.
Êeíôñï EóôéaóåùòÌç õðÜñ÷ïíôïò Üëëïõ èÝìáôïò ãéá óõæÞôçóç, ëýåôáé ç óõíåäñßáóç.
Ôï ðáñüí ðñáêôéêü óõíôÜ÷ôçêå, äéáâÜóèçêå êáé õðïãñÜöåôáé.

Ï ÷ïñüò ôïõ óõëëüãïõ ìáòÔï Äéaóåëï
Ìáíôæéïõñáò ÁðïóôïëïòÃéá í’ áðïöåõ÷èïýí ôá ðåñóéíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ðïëëïß óõã÷ùñéáíïß ìáò äåâñÞêáí èÝóç êáé Ýìåéíáí åêôüò, ðáñáêáëïýìå íá êëåßóôå Ýãêáéñá ôéò èÝóåéò óáò.
ÐñïóêëÞóåéò èá äéáôßèåíôáé ìÝ÷ñé 25/1/08 áðü ôá Ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ êáé ôáìÝëç ôïõ Ä.Ó.
ôçë. Åðéêïéíùíßáò 210 771 6844, 6974313396 & 6972442719

Ôçë.: 24450 32 213& 6978123777

óõíåóôéáóåéò
âáöôéóåéò
ãáìïéëïéðåó
åêäçëùóåéó

12
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007É ó ô ï ñ é ê Ü . . .

Áíôþíçò Êáôóáíôþíçò

(ÌáêñõãéÜííçò)200 ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôü ôïõéáêüóéá ÷ñüíéá óõìðëçñþíïíôáé öÝôïò áðü ôïèÜíáôï ôïõ «êïëïóóïý» ôçò ðñïåðáíáóôáôéêÞò
ðåñéüäïõ ôùí ÁãñÜöùí, Áíôþíç Êáôóáíôþíç.
(1808-2008). Èåùñïýìå ôïí Êáôóáíôþíç ùò ôçí çñùúêüôåñç ìïñöÞ ïëüêëçñçò ôçò ðåñéüäïõ ôçò Ôïõñêïêñáôßáòðïõ ðáñáìÝíåé áêüìá, êáôÜ ôç ãíþìç ìáò áäéêáßùôç áðüôçí éóôïñßá, ãé’ áõôü êáé ôï ôùñéíü áöéÝñùìÜ ìáò ó’ áõôüí, ùò ìíçìüóõíï óôç ìíÞìç ôïõ.
Ï Êáôóáíôþíçò åßíáé ç ìåãáëýôåñç öõóéïãíùìßá ôçòêëåöôïõñãéÜò óôá ÷ñüíéá ôïõ. ÁíôéöáôéêÝò åßíáé ïé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðþò êáé ðüôå âãÞêå óôï êëáñß ï Êáôóáíôþíçò (Áíôþíçò ÌáêñõãéÜííçò). ¸íáò Áñâáíßôçò
Ìðïõëïýêìðáóçò ôïí êáôçãüñçóå ðùò Ýêëåøå ìéá ãßäá.
Ôïí Ýðéáóå ôïýäùóå îýëï ðïëý óôéò ðáôïýóåò, åöáñìüæïíôáò öÜëáããá, êáé ôïí Üöçóå åëåýèåñï ìïíÜ÷á üôáí ïðáôÝñáò ôïõ, ôïõ Ýäùóå ðïëëÜ ãñüóéá ãéá íá ãëõôþóåéôï ãéï ôïõ áð’ ôïí âáóáíéóôÞ ôïõ.
¢ëëç ðëçñïöïñßá áíáöÝñåé üôé êáôáããÝëèçêå áðüêÜðïéïí ÃéÜãêï Êáñáãêïýíç, åíïéêéáóôïý âïóêïôüðùíôïõ ÁëÞ ÐáóÜ- áëÞèåéá ìÞðùò óáò ëÝåé ôßðïôá áõôü ôïüíïìá; Åßíáé åêåßíïò ðïõ íïßêéáæå ôá ëéâÜäéá ôçò ÓôåöáíéÜäáò- êáé ç ðëçñïöïñßá óõíå÷ßæåé ðùò óõíåëÞöèçáðü ôïí ìðïõëïýêìðáóç ôçò ðåñéï÷Þò, åäÜñç áíçëåþòãéá äõï ìÝñåò êáé óôç óõíÝ÷åéá óôÜëèçêå óôïí ÁëÞ ÐáóÜ óôá ÃéÜííåíá, áð’ ôïí ïðïßï åëåõèåñþèçêå, áöïý êáôáâëÞèçêáí âáñýôáôá ëýôñá.
ÊáôÜ ôçí ðñþôç åêäï÷Þ, ï Áíôþíçò Ýöåñíå âáñéÜ ôïíðáéäåìü, ðïõ ôïõ Ýêáíå ï ìðïõëïýêìðáóçò êáé ôç ìåãÜëç èõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ íá äþóåé ëýôñá. Ôï Ýëåãå óôçìÜíá ôïõ üôé Þèåëå íá ãßíåé êëÝöôçò . Åêåßíç, êáôÜ ôçíðáñÜäïóç, ðÜó÷éæå íá ôïí áðïôñÝøåé êáé ôïýëåãå: ÊÜôóå
Áíôþíç! ÊÜôóå! êé Ýôóé ðÞñå ôï üíïìá Êáôóáíôþíçò ÞÊáôæáíôþíçò.
ÊáôÜ ôç äåýôåñç ðëçñïöïñßá ï Áíôþíçò ãõñßæïíôáòáðü ôá ìðïõíôñïýìéá ôïõ ÁëÞ ÐáóÜ, óêïôþíåé ôï Ìðïõëïýêìðáóç ôçò ðåñéï÷Þò Ëåðåíïý ôçò Áêáñíáíßáò êáéâãáßíåé óôï êëáñß.
ÕðÜñ÷åé êáé ìéá ôñßôç, ðñïöïñéêÞ, ôçí ïðïßá ìáò äéçãÞèçêå ï óõããñáöÝáò êáé ðïéçôÞò Ð. Ôóßíáò, êáé ç ïðïßá
ëÝåé ðùò ï Êáôóáíôþíçò åß÷å Ýíá êáëü áñíß ðïõ ôïðñïüñéæå ãéá êñéÜñé êáé ôï åß÷å ìáíÜñé. ÐÞãáí óôç óôÜíçôïõ ðáôÝñá ôïõ ï ìðïõëïýêìðáóçò ôçò ðåñéï÷Þò ìå äõïöïñïåéóðñÜêôïñåò êáé æÞôçóáí áð’ ôïí ðáôÝñá ôïõ Êáôóáíôþíç, ôïí ÉùÜííç ÌáêñõãéÜííç, íá óöÜîåé êáé íáøÞóåé ôï óõãêåêñéìÝíï áñíß ãéá íá ôï öÜíå. Ï Êáôóáíôþíçò áíôÝäñáóå, áëëÜ ïé Ôïýñêïé ôïí Ýäåéñáí êáé Ýöáãáí ôï áñíß. Ôçí Üëëç ìÝñá ðïõ Ýöõãáí, ï Êáôóáíôþíçò
ôïõò Ýóôçóå åíÝäñá, óêüôùóå ôïí ìðïõëïýêìðáóç êéÝíáí åéóðñÜêôïñá, êé Ýöõãå ãéá ôï âïõíü.
ÐÜíôùò üëåò ïé ðëçñïöïñßåò óõãêëßíïõí óôï ãåãïíüò,ðùò ï Êáôóáíôþíçò üôáí âãÞêå óôï êëáñß, Þôáí ðåñßðïõ
åßêïóé ðÝíôå ÷ñïíþí.

ÄÌåôÜ ôï ãåãïíüò áõôü ï ÁëÞðáóáò áöñßæåé: ðáßñíåé
ôïõò ãïíåßò ôïõ óôá ìðïõíôñïýìéá ôùí Éùáííßíùí üðïõìåôÜ áðü âáóáíéóôÞñéá ðåèáßíïõí, äçìåýåé ïëüêëçñç ôçíðåñéïõóßá ôïõò, êáßåé ôï óðßôé êáé ôç óôÜíç ôïõò êáé êáôÜôç äéÞãçóç ôïõ Ð. Ôóßíá, óôÝëíåé ôçí áäåñöÞ ôïõ óôï×áñÝìé. Ô’ Üëëá áäÝñöéá ôïõ öåýãïõí êé áõôÜ ãéá ôïâïõíü. Ï Ãéþñãïò ðÞãå óôá ×Üóéá üðïõ ðÞñå ôï üíïìá
×áóéþôçò, ï Êþóôáò ðïõ ôïí Ýëåãáí êáé Ëåðåíéþôç,öåýãåé êé áõôüò ãéá ô’ ¢ãñáöá, üðïõ ãéá Ýíá äéÜóôçìá
õðÞñîå êáé áñìáôïëüò ìå ôéò åõëïãßåò ôïõ ÁëÞðáóá, áëëÜï ßäéïò ï ÁëÞðáóáò ìåôÜ óå óõíåííüçóç ìå ìåñéêïýò
íôüðéïõò áãÜäåò êáé êïôóáìðÜóçäåò, áðïöáóßæïõí íá ôïíîåêÜìïõí êáé âÜæïõí êÜðïéï Íßêï ÈÝï, êáôÜ ìéá åêäï÷Þ
áð’ ôï ×ñõóü Åõñõôáíßáò, êáé ôçí çìÝñá ôïõ ÐÜó÷á, êáèþò ï Ëåðåíéþôçò Ýâãáéíå áðü ôçí åêêëçóßá, ìåôÜ ôçíÁíÜóôáóç, Ýñéîå ìå ôç ìðéóôüëá êáé ôïí óêüôùóå. Ôåëåõôáßïò áäåñöüò ôïõ Êáôóáíôþíç åßíáé ï ×ñÞóôïò ðïõ ôïíÝëåãáí êáé Êïýôæéêï, åðåéäÞ Þôáí ï ìéêñüôåñïò. Ôï ×ñÞóôï ôïí óõíáíôÜìå êáé ùò Êïõôæïýêç.
Ï Äßðëáò, èåßïò êáé íïõíüò ôïõ, äéáêñßíåé ôéò óôñáôçãéêÝò êáé çãåôéêÝò ôïõ éêáíüôçôåò êáé ôïõ ðáñá÷ùñåß
áìÝóùò ôç èÝóç ôïõ êáðåôÜíéïõ êáé ï ßäéïò ðáßñíåé ôçÄéáíïìÞ óôï ÷þñï óáò êáèçìåñéíÜ áðü 12:00 ìåóçìÝñé Ýùò 12 âñÜäõ

Ôçë.: 210 77 54 601 & 210 77 54 654
ÐÁÐÁÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÕ 160 & ÓÐÇËÉÙÔÏÐÏÕËÏÕ 1 – ÃÏÕÄÉÖ ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007èÝóç ôïõ ðñùôïðáëßêáñïõ äßðëá ôïõ. Áð’ ôï 1800 ùò
ôï 1806 åßíáé ìïíáäéêüò êõñßáñ÷ïò ôùí ÁãñÜöùí. Ôüôååßíáé ðïõ óôÝëíåé ï ÁëÞ- ÐáóÜò åíáíôßïí ôïõ Ýíá áð’ ôáêáëýôåñá ðáëéêÜñéá ôïõ ôï ÂåëÞ ÃêÝêá. Ï Êáôóáíôþíçòôïõ óôÞíåé åíÝäñá êáé ôïí óêïôþíåé. Óôïí «ôáúöÜ» ôïõìáèÞôåõóáí ïé ÊáñáúóêÜêçò, Ôóéüãêáò, ÄçìïôóÝëéïò,ÌðïõñäÜñáò, ÐÜãêáëïò, ËåðåíéùôÜêçò, Ðáëáéïãéþñãïò,ÐÜíïò Êáôóßêçò, Âñõêüáëáêáò, Óõñåðßóéïò, Öñáãêßóôáòêáé ðïëëïß Üëëïé ðïõ áñãüôåñá äéáêñßèçêáí óôéò óôñáôéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ 1821.
Óôá ÷ñüíéá ôïõ äåí åß÷å öÞìç óôï ëáü, ãéáôß ôüôå ïëáüò äå óÞêùíå ôçí êëåöôïõñãéÜ áöïý æïýóå êÜðùò
êáëýôåñá. ÖÞìç ðïõ Ýãéíå èñýëïò, áðü÷ôçóå ï Êáôóáíôþíçò ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ êáé ëßãï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçòåðáíÜóôáóçò, áöïý ôüôå ï ëáüò åß÷å áãáíáêôÞóåé áðüôï êáèåóôþò êáé ôçí óõìðåñéöïñÜ ôùí Ôïýñêùí. ÓêïôåéíÜ ðáñáìÝíïõí áêüìá ôá óçìåßá ãéá ôï ðïõ áêñéâþò
ãåííÞèçêå êáé ðïý êáé ðþò ôïí ðéÜóáíå ïé Ôïõñêáëâáíïß.
ÐÜíôùò ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé üôé êáôÜ ôç äéáäñïìÞ
ðñïò ôá ÃéÜííåíá, ôïí ðÝñáóáí áð’ ôçí ÏîõÜ, üðïõðñïóðÜèçóå ï ÊáñáúóêÜêçò íá ôïí åëåõèåñþóåé áëëÜ÷ùñßò áðïôÝëåóìá, êé áðü åêåß äéá ìÝóïõ ÔñéêÜëùí êáôÝëçîå óôá ÃéÜííåíá, üðïõ âñÞêå ìáñôõñéêü èÜíáôï ìáæßìå ôïí áäåñöü ôïõ Ãéþñãç ×áóéþôç.
Ãéá ôï ðïéïò ðñüäùóå ôïí Êáôóáíôþíç, êé åäþåðéêñáôåß ðïëý óýãã÷éóç. Ï Åð. Öñáãêßóôáò óôï «Âßïòôïõ Êáôæáíôþíç 1862» áíáöÝñåé ùò ðñïäüôç êÜðïéïí
âëá÷ïðïéìÝíá ïíüìáôé ÉùÜííç Ãêïýñëéá. Ï Í. Êáóïìïýëçò óôá «ÓôñáôéùôéêÜ åíèõìÞìáôá» Á´ 1939 óåë14 áíáöÝñåé ôïí Áè. Ãêïýñëéá. Ï Ê. ÑÜìöïò óôï «ï Êáôóáíôþíçò êëÝöôéêïí åðåéóüäéïí Þ åëëçíéêüí ìõèéóôüñçìá»1862 áíáöÝñåé êÜðïéïí êáëüãåñïí êáëïýìåíïí Êáñäåñßíçí, üðùò êáé ï Âáëáùñßôçò óôï ðïßçìÜ ôïõ «ï Êáôóáíôþíçò» áíáöÝñåé:«Ýíáò ðáðÜò ôïí ðñüäùêå ìá÷áßñé íá ôïõ ãÝíåéç êïéíùíßá ðïõ ôþâáøå ô’ áöïñéóìÝíï óôüìá
èçëåéÜ êé’ áóôñßôçò óôï ëáéìü ô’ Üãéï ôïõ ðåôñá÷ÞëéÍá ìç âñåèåß ðíåõìáôéêüò íá ôïí îïìïëïãÞóåéêé áãáðçìÝíá ðñüóùðá ôá ìÜôéá íá ôïõ êëåßóïõí»Ï ÃÜëëïò Eng. Yemeniz ï ïðïßïò Þñèå óôá ¢ãñáöá ôï
1852 êáé óõíÜíôçóå ôïí êáðåôÜí-ÊáñáãéÜííç, ðñùôïðáëßêáñï ôïõ Êáôóáíôþíç, üðùò ëÝåé, áíáöÝñåé ùò êáôáäüôñéá ìéá ãõíáßêá Êáñðåíçóéþôéóóá ç ïðïßá ðÞãáéíå
ôñüöéìá êáé âüôáíá óôïí Êáôóáíôþíç. ¢ëëïé áíáöÝñïõíìéá Ôïõñêïãýöôéóóá êáé äéÜöïñá Üëëá. ÐÜíôùò ç ðáëéÜ
îõëïãñáößá ðïõ åéêïíßæåé ôç óýëëçøç ôïõ Êáôóáíôþíç,Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

13
óåë.

êáëüãåñï êáé ìïíáóôÞñé äåß÷íåé, êé åêåßíïò ï ëáúêüò
êáëëéôÝ÷íçò, ßóùò ãíþñéæå êÜôé ðáñáðÜíù áðü åìÜò.
Óýìöùíá ðÜíôùò ìå ôïðéêÞ ðáñÜäïóç, ãéáôß ãñáðôÝò
ìáñôõñßåò äåí Ý÷ïõìå êáé åìåßò äåí ìðïñïýìå íá åðéâåâáéþóïõìå êáé í’ áðïäåßîïõìå áóöáëþò êÜôé ôÝôïéï,ðéóôåýåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, üôé ï Êáôóáíôþíçò ðñïäüèçêå áðü êáëüãåñï ôçò ÌïíÞò Êþóôç. Ï ÌÜñáèïò ÞôáíêôÞìá ôçò ÌïíÞò Êþóôç ìÝ÷ñé ðïõ áðáëëïôñéþèçêå. Ïéãåñïíôüôåñïé äéçãïýíôáé áêüìá üôé ôá ôïðùíýìéá «ËçìÝñéá» «ãåñïíôÜëùíï» êëð ðÞñáí ôá ïíüìáôÜ ôïõò Ýôóé,ãéáôß óôá ðñþôá ëçìÝñéáæáí, çóý÷áæáí ïé êëÝöôåò üôáíäåí åß÷áí ðïëåìéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, åíþ óôï äåýôåñï
ìáæåýïíôáí üëïé ïé ãÝñïíôåò áð’ üëá ôá ãåéôïíéêÜ ÷ùñéÜãéá íá êïõâåíôéÜóïõí êáé í’ áðïöáóßóïõí ôé èá ðñïóöÝñåé ï êáèÝíáò ôïõò ãéá ôá ðáëéêÜñéá, ðïëëÜ áð’ ôá ïðïßá
Þôáí ðáéäéÜ ôïõò, åßôå ãéá ôïí åðéóéôéóìü ôïõò åßôå ãéáôï îå÷åßìáóìÜ ôïõò êëð. ÌïíáóôçñÜêé, ôïðïèåóßá êáéåñåßðéá õðÜñ÷ïõí êáé óôï ÌáñêåëÝóé ðñïò ôï ÊïõæéïõêÜñé. ÐÜíôùò åíôýðùóç êÜíåé ôï ãåãïíüò, üôé áöïý ôïíÊáôóáíôþíç ôïí ðéÜóáíå óôï ÌïíáóôçñÜêé Åõñõôáíßáò
ãéáôß ôïí ãõñßóáíå ðßóù íá ôïí ðÜíå áð’ ôçí ÏîõÜ óôáÔñßêáëá êé áðü êåé óôá ÃéÜííåíá äéá ìÝóïõ ôüóùí êéíäýíùí êáé äåí ôïí ðÞãáí áð’ ôç Íáýðáêôï, üðïõ Þôáí óôçíáñìïäéüôçôá ôïõ ãõéïý ôïõ ÁëÞ ôïõ Ìïõ÷ôÜñ, êé áðü êåéäåí õðÞñ÷å êáíÝíáò êßíäõíïò íá öôÜóåé óôá ÃéÜííåíá,áöïý üëá Þôáí õðü ôçí åîïõóßá ôïõ ÁëÞ; Åäþ óßãïõñá
ìðáßíåé Ýíá åñþôçìá êáé æçôÜåé áðÜíôçóç. Áëë’ áõôü åßíáé äïõëåéÜ Üëëùí íá ôï åñåõíÞóïõí. Åìåßò èá êëåßóïõìå åäþ ôç óýíôïìç áíáöïñÜ ìáò óôïí Áåôü ôùí ÁãñÜöùí, óôç èñõëéêÞ ìïñöÞ ôïõ êëåöôáñìáôïëéóìïý, ðáñáèÝôïíôáò Ýíá áðü ôá ðëÝïí äéáäåäïìÝíá óôçí ÁñãéèÝá
ôñáãïýäéá ìåôáîý ôùí ôüóï ðïëëþí ôñáãïõäéþí, ðïõ ïëáüò ìáò ôïõ áöéÝñùóå êáé ôñáãïýäçóå ôá êáôïñèþìáôÜ ôïõ.
ÅøÝò åßäá óôïí ýðíï ìïõåßäá êáé óô’ ïíåéñü ìïõåßäá äõï ëÜöéá íá âïóêïýíóå ìéá ðáëéïêáøÜëáêé ï êõíçãüò ôá âßãëéæåáðü øçëÞ ñá÷ïýëá
ÎÞãá ôï Ãéþñãçì’ ô’üíåéñï:«ôá ëÜöéá åßìáóôå åìåßòêáé ôá êáøÜëéá ïé ôïýñêïéêé ï êõíçãüò åéí’ ç ãñéÜìáò Ý÷åé ðñïäïìÝíïõò.
Á. Á. n

14
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍæ (óåë. 1)

Ä ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÔÉÌÇÈÇÊÅ Ï ÁÑÃÉÊÁÉ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ

ãêéáíßôç óôçí êáôáãùãÞ êáé Ýêáíáí ãíùóôü ôï Ýñãïôïõ óôï ÁñãéèåÜôéêï êáé Áèçíáúêü êïéíü ðïõðáñáâñÝèçêå óôçí åêäÞëùóç.
Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ðñùôïâïõëßá ôùíÓõëëüãùí Óôåöáíéùôþí Ç ÉÔÉÁ - ÌáñÜèïõ - Ëåïíôßôïõ - Âñáãêéáíéôþí êáé ôïõ Óõëëüãïõ Áñãéèåáôþí
ÁèÞíáò.
Ôï óõããñáöéêü êáé ðïéçôéêü Ýñãï ôïõ ÐÁÍÏÕ
ÔÓÉÍÁ ðáñïõóßáóáí ïé Á÷éëëÝáò Áíôùíßïõ, ÌåíÝëáïò Ðáðáäçìçôñßïõ, ËÜìðñïò Ôóéâüëáò,Çëßáò Ðñïâüðïõëïò, Óïößá Óôåñãßïõ,Ìáñßá Ôæþñôæç êáé ÁíäñïìÜ÷ç ÓáðïõôæÞ. Ôçí ôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá åß÷å ïÈáíÜóçò Êáñáãåþñãïò.
×áéñåôéóìü óôçí åêäÞëùóç Ýêáìáíï Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ ÌáñÜèïõ
ËÜìðñïò ÊáñáãéÜííçò, ï Ðñüåäñïòôïõ Óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí ç ÉÔÉÁÂáóßëçò Óôåñãßïõ, ïÐñüåäñïò Ëåïíôßôïõ ÏÐËÁÔÁÍÏÓ ÄçìÞôñçò
Ãñßâáò, ï Ðñüåäñïò ôïõÓõëëüãïõ Âñáãêéáíéôþí
Âáóßëçò ËÝôóéïò êáé ïÐñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ
Áñãéèåáôþí ÁèÞíáò
ËåõôÝñçò ÊÜìðáò.
Óôçí åêäÞëùóç
ðáñáâñÝèçêáí ï âïõëåõôÞò Êáñäßôóáò
Êþóôáò ÔóéÜñáò, ïðñþçí Õöõðïõñãüò
Íßêïò ÓáëáãéÜííçò, ç ðïëéôåõôÞò Í.Ä êáé Íïìáñ÷éáêÞò Óýìâïõëïò êá Áóçìßíá Óêüíäñá, ç Íïìáñ÷éáêÞ
Óýìâïõëïò Êáñäßôóáò êá Åñìéüíç Âáóéëïý-ÃñáììÝíïõ, ç ðïëéôåõôÞò ÐÁÓÏÊ êá Ìáñßá Èåï÷Üñç, çÐñüåäñïò ôçò Åôáéñßáò ÅëëÞíùí Ëïãïôå÷íþí êáÅëåõèåñßá ÁíáãíùóôÜêç, ï ðñþçí ÍïìÜñ÷çò Êáñäßôóáò Óüëùí Êáôóßêçò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÐáíåõñõôáíéêÞò ¸íùóçò êáé óõããñáöÝáò Êþóôáò Ðáðáäüðïõëïò, ï ðïëéôåõôÞò ÐÁÓÏÊ ÅõñõôÜíáò äéêçãüñïò
ËÜìðñïò ÌÜêêáò, ïé ÄÞìáñ÷ïé ÁñãéèÝáò ê.ê. ×ñÞóôïò
Êáíáâüò êáé Ãéþñãïò Áñãõñüò, ï ðñþçí ÄÞìáñ÷ïò
Á÷åëþïõ ÄçìÞôñçò Ðáðáêþóôáò, ï ÄçìÞôñçò ÐÜôôáò åêðñüóùðïò ôïõ ê. Ôáëéáäïýñïõ, ï ê. Ðáíáãéþôçò ÊëÜñáò ðñþçí Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò Êáñäß-ôóáò êáé åêðñüóùðïò ôïõ ê. Ñüâëéá, ï ê. ÖõôóéëÞò
åêðñüóùðïò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò, ðñüåäñïé
Óõëëüãùí êáé óùìáôåßùí êáé ðïëëïß Üëëïé åðßóçìïé,óõããñáöåßò êáé ëïãïôÝ÷íåò.
Ìçíýìáôá êáé ÷áéñåôéóìïýò ãéá ôçí åêäÞëùóç
Ýóôåéëáí: ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí
ê. Äçì. Óéïýöáò, ï Õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò ê. Óð.
Ôáëéáäïýñïò, ï ÍïìÜñ÷çò Êáñäßôóáò Ö. ÁëåîÜêïò,ï ÂïõëåõôÞò ÁèÞíáò êáé ðñþçí Õðïõñãüò ê. Ìé÷.
×ñõóï÷ïÀäçò,ï ÂïõëåõôÞò
ê. Íôßíïò Ñüâëéáò,ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò
Èåóóáëßáò ê. Öþôçò Ãêïýðáò,ï áíôéíïìÜñ÷çò
ËÜñéóáò ê. ×ñÞóôïò ÊáëïìðÜôóïò,ï ÄÞìáñ÷ïò
Á÷åëþïõ ÁèáíÜóéïò Ïéêïíüìïõ,ï Íïìáñ÷éáêüò
Óýìâïõëïò Êáñäßôóáò
ê. Íßêïò ÔóïõâÝëáò, ïÐñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Êïõìðïõñãéáíéôþí
ÄçìÞôñçò Êßóóáò ê.á.
ÌåôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ýñãïõ áðïíåìÞèçêå óôïí ê. ÐÁÍÏÔÓÉÍÁ áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ÌáñÜèïõ ËÜìðñï ÊáñáãéÜííç êáé ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò
×ñÞóôï Êáíáâü êáé Ãéþñãï Áñãõñü ôéìçôéêÞ ðëáêÝôáêáé ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå åõ÷áñéóôÞñéï ôïõ Üîéïõ
óõããñáöÝá êáé ðïéçôÞ ðñïò ôïõò öïñåßò ðïõïñãÜíùóáí ôçí åêäÞëùóç êáé ðñïò ôïí êüóìï ðïõôçí ôßìçóå ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ. Ôüíéóå äå íáöõëÜìå ôçí åíüôçôá ôçò ÁñãéèÝáò êáé ôùí Áñãéèåáôþí ùò êüñç ïöèáëìïý - óõìâïõëÞ åðßêáéñç åíüøåéêáé ôïõ åðéêåßìåíïõ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁ Â´.
Äçìïóéåýïõìå ôá ìçíýìáôá - ôçëåãñáöÞìáôá ðïõìáò åóôÜëçóáí ãéá ôçí åêäÞëùóç, áöïý åêåß áíáöÝñèçêáí ìüíï ïé áðïóôïëåßò êáé äåí áíáãíþóèçêáí ëüãù ôïõ ðåñéïñéóìÝíïõ ôïõ ÷ñüíïõ:æÖ ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÉÈÅÁÔÇÓ ÐÏÉÇÔÇÓÓ ÐÁÍÏÓ ÔÓÉÍÁÓÓ ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

15
óåë.

16
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007Ð Á É Ä É Ê ÇÓ Å Ë É Ä ÁÔá ðáéäéÜ ìáò åý÷ïíôáé:@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@

ÅÐÉÓÔÏËÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅæ (óåë. 9)Áãáðçôïß Óõìðáôñéþôåò, ×ùñéáíïß
‘Åëáâá ôéò åöçìåñßäåò ôïõ Óõëëüãïõ Óôåöáíéùôþí êáé èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðïõ ìáò èõìÜôáé êáé åìÜòôïõò îåíéôåìÝíïõò êáé óõíÜìá íá óáò óõã÷áñþ ãéá ôï Ýñãï ðïõ êÜíáôå ãéá íá áêïýãåôáé ôï üíïìá ôçò ÓôåöáíéÜäáò, íá ìç÷áèåß ôåëåßùò.
Ãéáôß îÝñù üôé åêôüò áð‘ ôçí êáèçìåñéíÞ óáò åñãáóßá äéáèÝôåôå êáé ðïëëÝò ãéá ôï óýëëïãï. Åßóôå Üîéïé óõã÷áñçôçñßùí.
Éäéáßôåñá èÝëù íá óáò óõã÷áñþ ãéá ôïí êüðï ðïõ êÜíåôå ãéá üëá üóá óõíÝâçóáí êáé óõìâáßíïõí óôï ÷ùñéü ìáò, Åßäá íááíáöÝñåôå óôçí åöçìåñßäá ôïõ Óõëüãïõ íá óáò ãñÜöïõìå ôéò éäÝåò ìáò êáé ôéò ðáñáôçñÞóåéò ìáò. Ôé íá óáò ðù ãé’ áõôü; Åìåßò
åßìáóôå ìáêñéÜ êáé äåí îÝñïõìå üëá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò. Åãþ ôï ìüíï ðïõ Þèåëá áí åßíáé äõíáôüí íá ãñÜöåôå êáìéÜ
éóôïñéïýëá ôïõ ÷ùñéïý ìáò Þ êáé ðåñé÷þñùí. Êáé ì’ áõôÜ ôåëåéþíù êáé ðÜëé óáò åõ÷áñéóôþ .
Ìå ðáôñéùôéêïýò ÷áéñåôéóìïýò
Âáóßëçò Öñýäáò
Õ.Ã. Óáò óôÝëíù Ýíá ôóåê 250 äïëëÜñéá.
Ìüíôñåáë 10.12.07

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

17
óåë.

ÌéêñÜ & Åðßêáéñá (1)...
ÐñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 27-10-2007 óôçí Ýäñá ôçò Êïéíüôçôáò
(ÐÅÔÑÉËÉÁ) óõíÜíôçóç ôïõ Êïéí. Óõìâïõëßïõ ìå ôïõò Ðïëéôéóôéêïýò
Óõëëüãïõò ôçò Êïéíüôçôáò, ìå áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò ôçí ÄçìïôéêÞ
ÂñáäéÜ ðïõ êÜíåé êÜèå ÷ñüíï ç Êïéíüôçôá, åíçìÝñùóç ãéá ôç äéÜóùóç ôùí ìíçìåßùí êáé ôç öýëáîÞ ôïõò êáé ãéá ôçí ìåëëïíôéêÞ óõíÝíùóç
ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí (Êáðïäßóôñéáò 2). Áêïýóèçêáí åíäéáöÝñïõóåò
ðñïôÜóåéò ôüóï áðü ôçí Êïéíüôçôá üóï êáé áðü ôïõò ðïëéôéóôéêïýò
óõëëüãïõò. Èåùñïýìå èåôéêÝò ôÝôïéåò óõíáíôÞóåéò. Åðßóçò èåùñïýìåüôé ïé ðñïôÜóåéò áðü ôïõò Óõëëüãïõò ðïõ åßíáé ðñïò ôç èåôéêÞ êáôåýèõíóç èá ëçöèïýí óïâáñÜ õð’ üøéí áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï êáéüôé äåí ãßíïíôáé ìüíï ãéá íá ìçí öùíÜæïõí ïé Óýëëïãïé.

§20 Üôïìá ðáñåõñÝèçêáí öÝôïò óôç èåßá ëåéôïõñãßá, ðïõ Ýãéíå óôéò26 Ïêôùâñßïõ óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï ÑùìéÜò, êáé ç ïðïßá ôåëÝóèçêåáðü ôïí Çãïýìåíï ôçò ÓðçëéÜò ð. ÍåêôÜñéï. Åõ÷üìáóôå êáé ôïõ ÷ñüíïõ íá åßìáóôå üëïé êáëÜ êáé íá åßìáóôå ðåñéóóüôåñïé.

§ÔåëÝóèçêå êáé öÝôïò óôéò28 Ïêôùâñßïõ óôçíðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ìáòäïîïëïãßá êáé êáôÜèåóç
óôåöÜíïõ áðü ôïí Êïéí.
Óýìâïõëï Êþóôá Öëþôóéï êáé ôïí ðñüåäñï ôïõÓõëëüãïõ ìáò. Óôçí ôåëåôÞ ðáñåõñÝèçêáí 16 Üôïìá. Ç äïîïëïãßá Ýãéíåáðü ôïí ð. ÍåêôÜñéï.

Ðñéí áêüìá ôåëåéþóïõìå ôï ðáñáðÜíù óêåðôéêü ìáò, Ýñ÷ïíôáé íáìáò ôï åðéâåâáéþóïõí ôá ðåñéóôáôéêÜ êëïðþí óôéò åêêëçóßåò ðïõãßíïíôáé ôüóï óõ÷íÜ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁñãéèÝáò, üðùò Ýãéíå óôçíÊáñõÜ êáé óôï ÷ùñéü ìáò óôçí êåíôñéêÞ åêêëçóßá êáé óôïí ¢ãéïÄçìÞôñéï ÑùìéÜò. Ôçí ÔåôÜñôç 5 Äåêåìâñßïõ êÜðïéïò ðåñáóôéêüò
æÞôçóå ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò åêêëçóßåò. Ï ìðÜñìðá-ÌÝëéïò ôïõÝäåéîå ðùò èá ðÜåé êáëÜ ùò åäþ êáé êáíÝíáò äåí ðÞñå ÷áìðÜñé.
¼ôáí üìùò ìáèåýôçêå ôï ãåãïíüò, äõóôõ÷þò åß÷å ãßíåé äéÜññçîçóôá ðáãêÜñéá ôüóï ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, üóï êáé óôçí êåíôñéêÞ åêêëçóßá. Ìðïñåß óáí ÁñãéèåÜôåò íá Þìáóôáí êáé íá åßìáóôå öéëüîåíïé ùò ðñïò ôïõò îÝíïõò êáé êáëÜ êÜíáìå êáé êÜíïõìå, ãéáôß ÝôóéÝëåãå êáé ëÝåé ôï ðñùôüêïëëï ôçò ÁñãéèåÜôéêçò ëåâåíôéÜò êáé öéëïîåíßáò. Ôþñá ðïõ ïé êáéñïß Üëëáîáí, áëëÜæïõí êáé ôá áéóèÞìáôá ôùíáíèñþðùí êáé åéäéêÜ óå ôÝôïéåò åðï÷Ýò, ðñÝðåé íá ðåñéïñéæüìáóôå
ìüíï óå ãíùóôïýò êáé ößëïõò ãéáôß áëëéþò êéíäõíåýïõìå êáé ïé ßäéïé.

§Åãêñßèçêáí ôåëéêÜ áðü ôï ÊÁÓ (Êåíôñéêü Áñ÷áéïëïãéêü Óõìâïýëéï) ïéìåëÝôåò ãéá ôï ìïíáóôÞñé ôïõ Êþóôç êáé üëá åßíáé Ýôïéìá í’ áñ÷ßóïõí ïé åñãáóßåò, üôáí äéáôåèïýí ïé ó÷åôéêÝò ðéóôþóåéò. Óôç óõíåäñßáóç ôçò åðéôñïðÞò ðáñåõñÝèçêáí: åêðñüóùðïé ôùí Óõëëüãùí
Ëåïíôßôïõ, Êïõìðïõñéáíþí êáé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. Ùò óõììåôÝ÷ïíôåò
óôéò ðñïóðÜèåéåò óõíôÞñçóçò êáé äéÜóùóçò ôïõ ìïíáóôçñéïý, ðñÝðåé íá åõ÷áñéóôÞóïõìå äçìüóéá ôïí ê. ¢ñç Ðïæéüðïõëï ãéá ôçóýíôáîç ôùí ìåëåôþí êáé ãåíéêÜ ãéá üëåò ôïõ ôéò åíÝñãåéåò.

§§Ó÷ïëéÜæïíôáò ôï ðáíçãýñé ôïõ êáëïêáéñéïý, óôéò 15 Áõãïýóôïõ ðïõÝãéíå óôï ÷ùñéü ìáò óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò ìáò,áíáöåñüìåíïé óôïõò áíèñþðïõò ðïõ åñãÜóèçêáí Ýãéíå ìßá ìåãÜëç
ðáñÜëåéøç, ôçí ïðïßá ü÷é ìüíï ïöåßëïõìå íá åðáíïñèþóïõìå áëëÜêáé íá æçôÞóïõìå óõãíþìç, áðü ôïí óõã÷ùñéáíü ìáò ÂáããÝëç Áð.
Êáñáïýæá, ï ïðïßïò ùò áêïýñáóôïò åñãÜôçò óõíÝâáëëå ôá ìÝãéóôáóå üëá ôá ðüóôá. ÐÜíôùò äåí Ýãéíå óêüðéìá, áëëÜ Þôáí ôüóïé ðïëëïß áõôïß ðïõ åñãÜóèçêáí. Ìáèáßíïõìå äå üôé ï ÂáããÝëçò îåêßíçóåôçí êáôáóêåõÞ óðéôéïý óôï Êåñáìáñåéü ôïõ åõ÷üìáóôå êáëÞ äýíáìç,ãñÞãïñá íá ôï ôåëåéþóåé êáé íá ôï ÷áñåß êáé ç ðñÜîç ôïõ áõôÞ íáâñåß ìéìçôÝò êáé áðü Üëëïõò ÷ùñéáíïýò ìáò.

§ÓåñöÜñïíôáò êáíåßò óôï internet êáé óôá äéÜöïñá site ãéá ôçí ÓôåöáíéÜäá êáé ãéá ôçí ÁñãéèÝá ìðïñåß íá äåé ðïëëÜ ðñÜãìáôá. Áõôüðïõ ìáò Ýêáíå ìåãÜëç åíôýðùóç åßíáé äõóôõ÷þò ôï site ôçò Êïéíüôçôáò áíáöåñüìåíï óôï ìïíáóôÞñé ôïõ Êþóôç êáé ü÷é ôïõ ÊùóôÞ
üðùò ôï ãñÜöåé, êáé åíçìåñþíåé ôïí êüóìï üôé ç áðüóôáóç ôïõ ìïíáóôçñéïý áðü ôçí É. Ì. ÓðçëéÜò åßíáé äýï þñåò. Ôá óõìðåñÜóìáôá
äéêÜ óáò. (äåí Þîåñå äå ñþôáãå Þ äåí ðÞãáéíå). ÐÜíôùò üóï ãéá ôï÷ùñéü ìáò ôï ìüíï ðïõ åíäéáöÝñåé áõôïýò ðïõ äçìéïõñãïýí äéÜöïñá site åßíáé ïé öùôïãñáößåò. Ãéá ôá õðüëïéðá üôé èÝëåé ï êáèÝíáò
ãñÜöåé. Ãé’ áõôü èá ðñÝðåé óôéò åñùôÞóåéò (åíäéáöÝñïíôïò) áðü ôïíêÜèå Ýíáí ðïõ «åðéóêÝðôåôáé» ôï ÷ùñéü ìáò, íá åßìáóôå ðñïóåêôéêïßêáé óõãêåêñéìÝíïé.

§ÌÜëëïí èá îáíáãåìßóåé ìå «ôóåëéããÜôá» ç ÓôåöáíéÜäá. Èá ìáò ðåßôå ðùò ôï ëÝìå áõôü; ¸÷ïõìå âÜóéìåò õðüíïéåò ãéá êÜôé ôÝôïéï, áöïýðïëëÝò áðü ôéò ðëÜêåò ðïõ åß÷áìå íá óêåðÜóïõìå ôçí åêêëçóßá, ôïó÷ïëåßï êáé ôï êïéíïôéêü ãñáöåßï, åßíáé äéÜóðáñôåò óôá óðßôéá ôïõ÷ùñéïý êáé âãÜëáìå ôï óõìðÝñáóìá üôé ðñïïñßæïíôáé ãéá «áëáôáñéÝò».

§Óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôçò ÐáíáñãéèåÜôéêçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 2-12-07 óôçí Êïéíüôçôá Áíáô.
ÁñãéèÝáò êáé óôï êÝíôñï «ÄÉÁÓÅËÏ», ðáñåõñÝèç êáé ï Íïìáñ÷éáêüò
Óýìâïõëïò Êáñäßôóáò ê. Íßêïò ÔóïõâÝëáò, ï ïðïßïò åîÝöñáóå ôçíåðéèõìßá ôïõ íá ãßíåé ìÝëïò åíüò ïðïéïõäÞðïôå ÁñãéèåÜôéêïõ óõëëüãïõ. Åìåßò ãíùñßæïíôåò ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ ê. ÔóïõâÝëá ðñïò ôïõòÓôåöáíéþôåò, ôïõò ÁñãéèåÜôåò êáé ôçí ÁñãéèÝá, ü÷é ôþñá ðïõ åßíáé
Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò, áëëÜ êáé ôçí ðñïçãïýìåíç äñáóôçñéüôçôÜôïõ ãéá ÷ñüíéá ïëüêëçñá êáé ðïëëÜ, óõãêáôáëÝîáìå ôïí ê. ÔóïõâÝëá
óôçí ôéìçôéêÞ ôÜîç ôùí åðéôßìùí ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ ìáò ìå ïìüöùíç ðñüôóç ôïõ Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ãéá ôçí êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ. ÁðëÜ ðåñéìÝíáìå ôçí Ýãêñéóç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò, ãéá íáôï áíáêïéíþóïõìå áëëÜ ìáò ðñüëáâå ï ßäéïò ï ê. ÔóïõâÝëáò.
ÐáñáèÝôïõìå óÞìåñá ôçí ðñüôáóç ôïõ Ä. Óõìâïõëßïõ ôïõ óõëëüãïõìáò ãéá ôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò.
ÁãáðçôÝ Íßêï íá óå Ý÷åé ï Èåüò êáëÜ êáé íá óõíå÷ßóåéò ìå ôïí ßäéïæÞëï ôçí ðñïóöïñÜ óïõ ðñïò ôïõò ÁñãéèåÜôåò êáé ôçí ÁñãéèÝá.
Åìåßò èåùñïýìå ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ôï óýëëïãü ìáò ðïõ âñßóêåóáé
êïíôÜ ìáò.

§Óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò Åöçìåñßäáò ìáò, äçìïóéåýóáìå Ýíáðïßçìá ôïõ ìðÜñìðá-Èüäùñïõ ôïõ Ôóáðñáúëç, ï ïðïßïò ìÝíåé

18
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÌéêñÜ & Åðßêáéñá (2)...
ìüíéìá óôçí ÅëÜôåéá ôçòÖèéþôéäáò, üðïõ ìÝíïõí êáé ïéðåñéóóüôåñïé áð’ ôïõòóõã÷ùñéáíïýò ìáò Óôåöáíéþôåò,ìå ôïí ôßôëï ç «ôæáìÜñá».
Óôï ðïßçìá áõôü åßäáìå ôïíêñõöü êáçìü êáé ôçí êñõöÞ
åðéèõìßá ôïõ ÌðÜñìðá-Èüäùñïõ
í’ áðïêôÞóåé ìéá ðñáãìáôéêÞ
ôæáìÜñá êáé íá èõìçèåß ôá íéÜôá
ôïõ, üôáí Þôáí êïíôÜ óôá ðñüâáôá.
Åìåßò âÜëáìå “ëõôïýò êáéäåìÝíïõò” êáé ôåëéêÜ
êáôïñèþóáìå íá âñïýìå ü÷é ìßá,áëëÜ äõï «ôæáìÜñåò» ãéá ôïìðÜñìðá-èüäùñï. ÌáæåõôÞêáìåìéá êáëÞ ðáñÝá áð’ ôçí ÁèÞíá êá Ýíá âñÜäõ ðÞãáìå óôçí ÅëÜôåéá,üðïõ ðáñáäþóáìå ôéò ôæáìÜñåò óôï ÌðÜñìðá-Èüäùñï ï ïðïßïò
óõãêéíÞèçêå êáé ìáò åõ÷áñßóôçóå ãéá ôç ÷åéñïíïìßá ìáò áõôÞ. Ãéáôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò óáò ðáñáèÝôïõìå êáé ó÷åôéêÞ öùôïãñáößá. Çåðüìåíç åðßóêåøÞ ìáò óôçí ÅëÜôåéá èá åßíáé ãéá íá ç÷ïãñáöÞóïõìåôéò ìåëùäßåò ôçò ôæáìÜñáò ôïõ ìðÜñìðá-Èüäùñïõ, þóôå íáõðÜñ÷ïõí óôï áñ÷åßï ôïõ óõëëüãïõ ìáò óáí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ.
ÌðÜñìðá-Èüäùñå íÜóáé êáëÜ êáé íá óå êáìáñþíïõìå.

§Ðñüåäñå ôá 120.000 åõñþ ðïõ Ýäùóå ï ÍïìÜñ÷çò ôçí Üíïéîç ãéáôï äñüìï Âáèýñåìá-Ëßìíç, ðïõ âñßóêïíôáé; Ìáò ôÜäùóå ïÍïìÜñ÷çò Þ ü÷é; ÐåñéìÝíïõìå ìéá áðÜíôçóç ãéá ôï èÝìá áõôü.

§Áíôáðïêñéíüìåíïò óôï êÜëåóìá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ãéá öùôïãñáößåò, ï óõã÷ùñéáíüò ìáò ÁíäñÝáò Ê. Êáñáãåþñãïò ìáò Ýöåñå ôçóðÜíéá áõôÞ öùôïãñáößá áðü ôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðñéí ôï
1940. Åõ÷áñéóôïýìå äçìüóéá ôïí ÁíäñÝá êáé üëïõò üóïõò ìáòðñïìçèåýïõí ìå ôÝôïéï õëéêü. Ôçí ßäéá öùôïãñáößá ìáò Ýóôåéëå ëßãïáñãüôåñá êáé ç êüñç ôïõ áåßìíçóôïõ ðáðá-Ãéþñãç ÓôÜèç, Áíôùíßá,êáé ôç äçìïóéåýïõìå óå Üëëç óåëßäá.

§ÅÕ×ÁÑÉÓÔÉÅÓ
Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ìáò åõ÷áñéóôåß ôïí ðáôÝñá ÍåêôÜñéï ðïõöéëïîåíåß óôç É. ÌïíÞ ÓðçëéÜò ôï óõíåñãåßï ðïõ åñãÜæåôáé óôçíÅêêëçóßá, ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï êáé ôï ðáëéü Êïéíïôéêü ãñáöåßï.

§Åõ÷áñéóôïýìå ôïí åñãïëÜâï ê. Á÷éëëÝá Áíôùíßïõ, ï ïðïßïò áíÝëáâåôéò åñãáóßåò óôá ìíçìåßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò, êáé áíôáðïêñßèçêå åðÜîéá
óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ, ðáñÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïÝêõøáí óôçíðïñåßá ôùí Ýñãùí áõôþí. Åðßóçò ôïí åõ÷áñéóôïýìå êáé ãéá ôï óôåñåïöùíéêü óõãêñüôçìá ðïõ äþñçóå óôï Ó÷ïëåßï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ãéáäéÜöïñåò åêäçëþóåéò ìáò.

§Åõ÷áñéóôïýìå ôçí åôáéñåßá «ÌÐËÁÆÏÓ», ç ïðïßá ìáò êÜëõøå ôáÝîïäá ôïõ ôñÝ÷ïíôïò öýëëïõ ôçò åöçìåñßäáò ìáò.

ÄéáâÜóáìå óôï Ýíèåôï ôçò ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇÓ «ôáîßäéá» óôéò 11 Íïåìâñßïõ 2007 êáé óå åéäéêü áöéÝñùìá óôç Ëßìíç ÐëáóôÞñá, «üôé áîßæåéôïí êüðï êÜðïéá óôéãìÞ ðïõ èá Ý÷åôå ôï ÷ñüíï Üíïéîç, êáëïêáßñé Þöèéíüðùñï íá åðéóêåöèåßôå ôá ðáíÝìïñöá ÷ùñéÜ ôçò ÁñãéèÝáò ìÝóáóôéò äáóùìÝíåò ðëáãéÝò ôùí ÁãñÜöùí, íá äåßôå ôç ëßìíç ôçòÓôåöáíéÜäáò, ôéò ðáëéÝò ðÝôñéíåò åêêëçóéÝò, ôïõò íåñüìõëïõò,ôáôïîùôÜ ãåöýñéá, ôá êåöáëüâñõóá êáé ôá âõæáíôéíÜ ìïíáóôÞñéá».
Åìåßò ëÝìå ðùò êáé ôï ÷åéìþíá åßíáé üìïñöá óôçí ÁñãéèÝá êáéìÜëéóôá üôáí åßíáé ÷éïíéóìÝíç, ôüôå åßíáé ôï êÜôé Üëëï.

§Ðñüåäñå, åêåßíá ôá ëéáíþìáôá ðïõ ðåñßìåíåò áðü êÜðïõ ãéá ðõñïðñïóôáóßåò êëð ôá Ýëáâåò Þ íá ôá ðåñéìÝíïõìå áêüìá ãéá íá óôåßëïõìå êé åìåßò ôá äéêÜ ìáò; ¼÷é ãéá ôßðïôå Üëëï, áëëÜ íá ìçí ðÜèïõìå óáí ôïõò Ëåïíôßôåò ìå ôçí ðëáôåßá.

§Ãéá ´êåßíåò ôéò êåñáßåò óôï ÐåôñÜëùíï, áêüìá ðåñéìÝíïõìå áðÜíôçóç. Äåí ðåéñÜæåé, èá ôï óêáëßóïõìå ìüíïé ìáò ôï èÝìá êáé ðéóôåýïõìå ðùò óßãïõñá êÜðïéá Üêñç èá âñïýìå.

§Ðåñß åíéáßáò ÁñãéèÝáò ãñÜøáìå ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ. Ìå ÷áñÜåßäáìå äçìïóéåýìáôá óôéò åöçìåñßäåò ôçò Êáñäßôóáò íá óõíçãïñïýí
õðÝñ ôçò Üðïøçò áõôÞò. Êáéñüò íá ðÜñïõí èÝóç äçìüóéá êáé üóïéðñáãìáôéêÜ ðéóôåýïõí ðùò ôßðïôá êïéíü äå ìáò óõíäÝåé ìå ôïíêÜìðï. Áêüìá êé áí äåí ðåñðáôÞóåé ôï óåíÜñéï ôçò åíéáßáò ÁñãéèÝáò,õðÜñ÷åé ç åíáëëáêôéêÞ ëýóç ôùí åíéáßùí ÁãñÜöùí. Åßìáóôå áíáöáíäüí õðÝñ ôïõ ïñåéíïý üãêïõ, ãéáôß Ý÷ïõìå êïéíÜ ïéêïíïìéêÜ, ðïëéôéóôéêÜ áíáðôõîéáêÜ êáé Ýíá óùñü Üëëá ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

§ÃñÜøáìå ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ ãéá ôéò æçìéÝò ðïõ êáôÜ êáéñïýò
Ýãéíáí ìå ôéò äéÜöïñåò åðåìâÜóåéò óôçí êåíôñéêÞ åêêëçóßá ôïõ÷ùñéïý ìáò. Åìåßò äåí êáôáëïãÞóáìå êáêÞ ðñüèåóç óå êáíÝíá.
¼ìùò êÜðïéïé öáßíåôáé ðùò øÜ÷íïõí áöïñìÝò ãéá íá âñéóêüìáóôåóå êïõâÝíôá. Åðß ôÝëïõò. Áò óôáìáôÞóåé åäþ áõôü ôï ôñïðÜñéï êáé áòêïéôÜîïõìå ìðñïóôÜ êáé íá äïýìå ôé èá ãßíåé ìå ôï ðáëéü êïéíïôéêü
ãñáöåßï, ôï ðáëéü ìéóïãêñåìéóìÝíï ãåöýñé óôïí Üãéï-×áñÜëáìðï, ôçâñýóç óôïí ÐëÜôáíï óôï ÌáñêåëÝóé êáé ìå ôá äõï ó÷ïëåßá ôïõ÷ùñéïý ìáò. Ãéá ìáò áõôÝò åßíáé ïé ðñïôåñáéüôçôÝò ìáò. Ôá õðüëïéðá ôá... áêïýìå âåñåóÝ.

§ÐáñÜðïíá ìáò åîÝöñáóáí áñêåôïß óõã÷ùñéáíïß ìáò, ãéáôß âñÝèçêáííá ÷ñùóôÜíå óôï Äçìüóéï Ôáìåßï Ìïõæáêßïõ ôá ÷ñÞìáôá ãéá ôá ôÝëçýäñåõóçò ÷ùñßò ïé ßäéïé íá ãíùñßæïõí ðùò ïöåßëïõí ÷ñÞìáôá
áöïý, üðùò ìáò åßðáíå, äåí åéäïðïéÞèçêáí áðü êáíÝíáí. Êáëü åßíáéç êïéíüôçôá Üëëç öïñÜ íá ìáò óôÝëíåé ôéò áðïöÜóåéò ôçò íá ôéòäçìïóéåýïõìå, þóôå íá åíçìåñþíåôáé Ýãêáéñá ï êüóìïò êáé íá ìçíôáëáéðùñåßôáé Üóêïðá.

§Êáé ìéáò ï ëüãïò ãéá õäñåýóåéò êáé íåñÜ, áëÞèåéá ôé ãßíåôáé óôïÌáñêåëÝóé ìå ôï èÝìá áõôü; Èá õäñïäïôçèïýí êáìéÜ öïñÜ ôáóðßôéá ðïõ ðëçñþíïõí ëïãáñéáóìïýò ÷ùñßò áêüìá íá Ý÷ïõí íåñü;n§Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 20077

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

19
óåë.

ÅÑÙÔÇÌÁÔÁÃÉÁ ÔÇÍ ÕÐÅÑ×ÏËÇÓÔÅÑÉÍÁÉÌÉÁ
(ÕØÇËÁ ÅÐÉÐÅÄÁ ×ÏËÇÓÔÅÑÉÍÇÓ)Ôé åßíáé õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßá;Ï üñïò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßá ÷ñçóéìïðïéåßôáéãéá íá ðåñéãñÜøåé ôá õøçëÜ åðßðåäá
÷ïëçóôåñßíçò óôï áßìá. Ç ÷ïëçóôåñßíç åßíáéÝíá åßäïò ëßðïõò, ðïõ áíåõñßóêåôáé
öõóéïëïãéêÜ óôï áßìá. Åßíáé óçìáíôéêü
óôïé÷åßï ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ôùí êõôôáñéêþí
ÃñÜöåé ïìåìâñáíþí êáèþò êáé ãéá ôçí ðáñáãùãÞ
åéäéêüò áéìáôïëüãïò
óçìáíôéêþí ïõóéþí óôïí ïñãáíéóìü (ð.÷.
Óôñáôéùôéêüò Éáôñüò
ê. ×ÑÇÓÔÏÓ
óôåñïåéäåßò ïñìüíåò). Ôï 75-80% ôçòÐÏÆÉÏÐÏÕËÏÓ
÷ïëçóôåñßíçò ðïõ êõêëïöïñåß óôï áßìá ìáòãßíåôáé óôï Þðáñ, åíþ ôï õðüëïéðï ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí äßáéôÜ ìáò(ôñïöÝò ðëïýóéåò óå ëéðáñÜ). Ç ÷ïëçóôåñßíç ìåôáöÝñåôáé óôï áßìáìáò áðü äýï ëéðïðñùôåÀíåò.
Ç ÷áìçëÞò ðõêíüôçôáò ëéðïðñùôåÀíç (LDL) Þ «êáêÞ÷ïëçóôåñßíç» åßíáé ï ìåãáëýôåñïò ìåôáöïñÝáò ôçò ÷ïëçóôåñßíçòóôï áßìá êáé üôáí ôá åðßðåäá ôçò åßíáé õøçëüôåñá ôïõ öõóéïëïãéêïý
åíáðïôßèåôáé óå ðëÜêåò ôüóï óôï åíäïèÞëéï ôùí áããåßùí
(áèçñùìÜôùóç), üóï êáé óå äéÜöïñá üñãáíá (ð.÷. Þðáñ, êáñäéÜ êëð).
Ç åíáðüèåóç áõôÞ óôï åíäïèÞëéï ôùí áããåßùí, ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ÷ñüíïõ, ïäçãåß óå áýîçóç ôïõ ìåãÝèïõò ôùí ðëáêþí êáé áðüöñáîçôùí áããåßùí, ãíùóôÞ ùò áèçñïèñüìâùóç (éó÷áéìéêÞ êáñäéïðÜèåéá,éó÷áéìéêü åãêåöáëéêü åðåéóüäéï). Ç áèçñùìÜôùóç áðïôåëåß ìåßæïíá
ðáñÜãïíôá êéíäýíïõ ãéá êáñäéïðÜèåéá. Ìéá ðáñáëëáãÞ ôçò LDL
ïíïìÜæåôáé Lp, ìðïñåß íá áðïôåëåß ðáñÜãïíôá êéíäýíïõ ãéá ôçíáíÜðôõîç áèçñùìÜôùóçò óå íåáñÞ çëéêßá. Ç õøçëÞò ðõêíüôçôáò
ëéðïðñùôåÀíç (HDL) ìåôáöÝñåé ôï õðüëïéðï ôçò ÷ïëçóôåñßíçò óôïáßìá êáé öáßíåôáé íá Ý÷åé ðñïóôáôåõôéêÞ äñÜóç êáôÜ ôçòáèçñùìÜôùóçò êáé ôçò êáñäéïðÜèåéáò, ãé’ áõôü óõ÷íÜ áíáöÝñåôáéùò «êáëÞ ÷ïëçóôåñßíç».

õðÜñ÷åé éóôïñéêü áããåéáêÞò íüóïõ Þ éó÷áéìéêÞò êáñäéïðÜèåéáò Þåãêåöáëéêïý åðåéóïäßïõ. Óå ìåñéêÜ Üôïìá, ìå êëçñïíïìéêÞ êõñßùò
õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßá, ìðïñåß íá åìöáíßæïíôáé îáíèåëÜóìáôá
(åíáðïèÝóåéò ëßðïõò êÜôù áðü ôá âëÝöáñá) Þ îáíèþìáôá (ëéðáñÜ
ïãêßäéá ðÜíù áðü ôÝíïíôåò) Þ äáêôýëéïé ãýñù áðü ôïí êåñáôïåéäÞ.
Ðïéïé åßíáé ïé ðáñÜãïíôåò êéíäýíïõ ãéá ôçí åìöÜíéóç
õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò;Êëçñïíïìéêüôçò, ðá÷õóáñêßá, êÜðíéóìá, ìåãáëýôåñç çëéêßá, Üíäñåò Þãõíáßêåò ìåôÜ ôçí åììçíüðáõóç, êáôáíÜëùóç áëêïüë êáéåãêõìïóýíç áðïôåëïýí ðáñÜãïíôåò êéíäýíïõ ãéá ôçí åìöÜíéóç
õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò.
Ðïéåò ôñïöÝò åßíáé ðëïýóéåò óå ÷ïëçóôåñßíç;ÔñïöÝò ðëïýóéåò óå êåêïñåóìÝíá ëßðç åßíáé ðëïýóéåò óå «êáêÞ»äéáôñïöéêÜ ÷ïëçóôåñßíç, üðùò êüêêéíá êñÝáôá êáé ðñïúüíôá ôïõò(ð÷ ëïõêÜíéêá), âïýôõñï, ôõñéÜ, ðëÞñåò ãÜëá êáé ãéáïýñôé, ðßôåò,êñüêïò áõãïý, ëáñäß, óêëçñÝò ìáñãáñßíåò êáé ìáãåéñéêÜ ëßðç, ëÜäéêáñýäáò êáé öïéíéêÝëáéï.

.

Ðïéá ôá öõóéïëïãéêÜ üñéá ôçò ÷ïëçóôåñßíçò óôï áßìá;Êáô’ áñ÷Þí ç ìÝôñçóç ôçò óôï áßìá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìåôÜ áðüôïõëÜ÷éóôïí 12 þñåò íçóôåßáò. ÁðïäåêôÜ åðßðåäá ïëéêÞò
÷ïëçóôåñßíçò åßíáé <200 mg/dl. Åðßðåäá 200-239 mg/dl åßíáé ïñéáêÜ.
Ôá åðßðåäá ôçò LDL ðñÝðåé íá åßíáé <160 mg/dl, áí êáé ãéá ìåßùóçôïõ êéíäýíïõ áèçñùìÜôùóçò êáé êáñäéïðÜèåéáò ðñÝðåé íá åßíáé
<100 mg/dl. ÔÝëïò ôá åðßðåäá ôçò HDL, ãéá ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ
áèçñùìÜôùóçò, ðñÝðåé íá åßíáé >45 mg/dl óôïõò Üíäñåò êáé>55 mg/dl óôéò ãõíáßêåò.
Ðïéá åßíáé ôá áßôéá ôçò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò;Ôá ðñùôïðáèÞ áßôéá åßíáé ç äéáôñïöéêÞ ðñüóëçøç (êáêÞ äéáôñïöÞ),ç ðá÷õóáñêßá, ç êáèéóôéêÞ æùÞ ìå Ýëëåéøç öõóéêÞò
äñáóôçñéüôçôáò, ôï Üã÷ïò êáèþò êáé êëçñïíïìéêÜ áßôéá (êëçñïíïìéêÞ äéáôáñá÷Þ óôïí ìåôáâïëéóìü ôçò ÷ïëçóôåñßíçò).
ÕðÜñ÷ïõí êáé äåõôåñïðáèÞ áßôéá, äçë. óõíýðáñîç Üëëùí ðáèÞóåùíðïõ ïäçãåß óå äéáôáñá÷Þ ôïõ ìåôáâïëéóìïý ôçò ÷ïëçóôåñßíçò,üðùò ç çðáôïðÜèåéá, ï õðïèõñåïåéäéóìüò, ï óáê÷áñþäçò äéáâÞôçò,ôï íåöñùóéêü óýíäñïìï êëð.
Ðïéá åßíáé ôá óõìðôþìáôá ôçò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò;Äåí õðÜñ÷ïõí åéäéêÜ óõìðôþìáôá êáé óçìåßá ðïõ íá ðáñáðÝìðïõíóå õøçëÝò ôéìÝò ÷ïëçóôåñßíçò. ÓõíÞèùò áíáêáëýðôåôáé ìåôÜ áðüôõ÷áßá åîÝôáóç áßìáôïò êáé ãé’ áõôü èá ðñÝðåé ôá åðßðåäá ôçò÷ïëçóôåñßíçò ôïõ áßìáôïò íá åëÝã÷ïíôáé ðåñéïäéêÜ (check up).Óõ÷íÜ

Ðïéïß åßíáé ïé ôñüðïé êáôáðïëÝìçóçòôçò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò;Ç êáôáðïëÝìçóç ôçò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò áðïôåëåß åðéôáêôéêÞ
áíÜãêç, éäéáßôåñá ðáñïõóßá Üëëùí ðáñáãüíôùí êéíäýíïõ ãéáêáñäéïðÜèåéá êáé áèçñùìÜôùóç (õðÝñôáóç, êÜðíéóìá, ðá÷õóáñêßá,äéáâÞôçò, èåôéêü ïéêïãåíåéáêü éóôïñéêü êëð). Áí õðÜñ÷åé
äåõôåñïðáèÞò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßá, áíôéìåôùðßæïõìå ôçíõðïêåßìåíç íüóï (ð÷ äéáâÞôç, õðïèõñåïåéäéóìü êëð). Äßáéôá ÷áìçëÞóå êåêïñåóìÝíá ëßðç êáé ÷ïëçóôåñßíç åßíáé óçìáíôéêÞ. Ðñüêåéôáé ãéáäßáéôá ÷áìçëÞò ðåñéåêôéêüôçôáò óå æùéêÜ ëßðç (êüêêéíï êñÝáò,ãáëáêôïêïìéêÜ, êñüêïò áõãïý êëð) êáé õøçëÞò ðåñéåêôéêüôçôáò óåðïëõáêüñåóôá ëßðç (Ù-3: óïëùìüò, óêïõìðñß, ðÝóôñïöá, óáñäÝëëá,Ù-6: çëéüóðïñïé, öýôñï óéôáñéïý, êáñýäéá, óüãéá, êáëáìðüêé êáé ôáÝëáéÜ ôïõò), ìïíïáêüñåóôá ëßðç óå êáíïíéêÞ ðïóüôçôá (åëçÝò êáéåëáéüëáäï), ïëéêïýò óðüñïõò êáé ßíåò, öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ. Ðïëýò
ëüãïò ãßíåôáé ôåëåõôáßá ãéá ôçí åõåñãåôéêÞ åðßäñáóç ôçò«ìåóïãåéáêÞò äéáôñïöÞò», äéáôñïöÞò ðëïýóéáò óåìïíïáêüñåóôá ëéðáñÜ, üóðñéá, äçìçôñéáêÜ, øÜñéá, ëá÷áíéêÜ êáéðôù÷Þò óå êñÝáò êáé ãáëáêôïêïìéêÜ. Áðáñáßôçôç åßíáé ç Üóêçóç óåôáêôéêÞ âÜóç êáé êõñßùò ôï âÜäéóìá êáèþò êáé ôï ÷áëáñü ôñÝîéìï.
Ìåßùóç ôïõ Üã÷ïõò êáé äéáêïðÞ ôïõ êáðíßóìáôïò áðïôåëåß
óçìáíôéêü ìÝñïò ôçò èåñáðåßáò. Ìåßùóç ôïõ óùìáôéêïý âÜñïõò êáéìÝôñéá êáôáíÜëùóç áéèõëéêÞò áëêïüëçò (2-3 ðïôçñÜêéá êñáóéïý)áðïôåëïýí óõìðëçñùìáôéêÜ ìÝôñá ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçòõðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò. Óõìâïõëåõèåßôå ôïí éáôñü óáò Þ Ýíáíäéáéôïëüãï ãéá ôçí äßáéôá ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèåßôå Þ ðïéåò
ôñïöÝò ðñÝðåé íá áðïöåýãåôå. Áí ðáñ’ üëá ôá áíùôÝñù äåí åßíáé
äõíáôÞ ç êáôáðïëÝìçóç ôçò õðåñ÷ïëçóôåñéíáéìßáò, ôüôå åßíáé
áðáñáßôçôç ç öáñìáêåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç. Ìüíï ï éáôñüò óáò åßíáé
éêáíüò íá óáò óõíôáãïãñáöÞóåé ôïí êáôÜëëçëï ôýðï öáñìÜêïõ
(óôáôßíç, ðáñÜãùãá ôïõ íéêïôéíéêïý ïîÝïò, äåóìåõôéêÜ ôïõ ÷ïëéêïý
ïîÝïò êëð), ãéáôß ç ÷ïñÞãçóç ôïõò ðñïûðïèÝôåé óõóôçìáôéêÞ
ðáñáêïëïýèçóç êáé ïé ðáñåíÝñãåéÝò ôïõò åßíáé óïâáñÝò
(çðáôïðÜèåéá, ìõïðÜèåéá, áëëçëåðßäñáóç ìå Üëëá óõã÷ïñçãïýìåíá
öÜñìáêá).
n

20
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ï ÉåñÝáò Ãåþñãéïò Ä. ÓôÜèçòðü êáéñü èÝëáìå íá ãíùñßóïõìå óôïõò óõã÷ùñéáíïýòìáò êáé ôïõò ÁñãéèåÜôåò êáé åéäéêÜ ôïõò íåþôåñïõò,ôïí ðáðá-Ãéþñãç ÓôÜèç, ôïí ïðïßï åìåßò ãíùñßóáìå
ìÝóá áðü ôá âéâëßá ôïõ, áëëÜ äåí åß÷áìå üëá ôá óôïé÷åßá ôïõâéïãñáöéêïý ôïõ. ÐáñáêáëÝóáìå ôçí êüñç ôïõ Áíôùíßá (Íßíá)ÂáêñÜôóç, ç ïðïßá åðéóêÝðôåôáé ôáêôéêÜ ôï ÷ùñéü ìáò, êáé ìáòÝóôåéëå áðü ÓÜñíéá ÊáíáäÜ üðïõ äéáìÝíåé, üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôçò êáé ôçí åõ÷áñéóôïýìå ðïëý ãé’ áõôü.
Ï Ðáðáãéþñãçò ãåííÞèçêå óôç ÓôåöáíéÜäá ôï 1906. ¹ôáíôï ðñþôï ðáéäß áðü ôá ïêôþ ôïõ ÄçìÞôñç êáé ôçò Ìáñßáò (ôïãÝíïò ÃñáâÜííç áðü ôï ÊïðëÝóé- Öïõíôùôü). Áðü ìéêñüò ôïõÜñåóáí ôá ãñÜììáôá êáé Þôáí ðïëý êáëüò ìáèçôÞò. Ï ðáôÝñáòôïõ ôïí Ýóôåéëå íá ôåëåéþóåé ôï Ó÷ïëáñ÷åßï. Ìüíï ìÝ÷ñé åêåßáñêïýóáí ïé ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò ôïõ ðáôÝñá ôïõ. Ï ðáðáÃéþñãçò ôåëåéþíïíôáò ôï Ó÷ïëáñ÷åßï öåýãåé êáé ãéá ìåñéêÜ
÷ñüíéá «öõëÜåé» ðñüâáôá óôï Îçñüìåñï. Ç öëüãá êáé ï æÞëïòôïõ ãéá ôá ãñÜììáôá, êáèþò êáé ç åìðåéñßá ôïõ ôóïðÜíïõ ôïíáíáãêÜæïõí íá âñåß ôñüðï ãéá íá óõíå÷ßóåé ôéò óðïõäÝò ôïõ.
Ìáèáßíåé üôé óôçí ¢ñôá ëåéôïõñãåß åêåßíïí ôïí êáéñü ÝíáÉåñïäéäáóêáëåßï ðåíôáåôïýò äéÜñêåéáò. Ìå ìåãÜëåò ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò êáôïñèþíåé íá ôåëåéþóåé ôï éåñïäéäáóêáëåßïêáé ôï 1934 äéïñßæåôáé äÜóêáëïò óôç ÄáöíïóðçëéÜ Êáñäßôóáò. Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ ðáíôñåýôçêå ìå ôçí Áíôéãüíç Ã. ÔóáðñáÀëç áð’ ôï ÌÜñáèï êáé áðïêôïýí ôçí ðñþôç ôïõò êüñçÁöñïäßôç. ¼ëá ðÞãáéíáí êáëÜ êáé ìïíáäéêüò ôïõ óêïðüò åßíáéôï ðùò èá âïçèÞóåé ôïõò ãïíåßò ôïõ êáé ôá åðôÜ áäÝñöéá
ôïõ. ÊÜðïõ äéáâÜæåé üôé óôéò ÇÐÁ æçôÜíå éåñåßò êáé áðïöáóßæåé íá ãßíåé éåñÝáò. ×åéñïôïíåßôáé ôï 1937 êáé êÜíåé áßôçóç
óôçí Áñ÷éåðéóêïðÞ ÁìåñéêÞò ç ïðïßá ôç äÝ÷åôáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá óõìðëçñþóåé ôñßá ÷ñüíéá óáí éåñÝáò óôçí ÅëëÜäá. Ôé 1940 óõìðëçñþíåé ôá ôñßá ÷ñüíéá óôçí ÅëëÜäá êáé ôïõðñïóöÝñåôáé ç åíïñßá Saginaw óôï Michigan êáé äÝ÷åôáé íáåãêáôáóôáèåß åêåß. Öåýãåé ìüíïò ôïõ ãéá ôçí ÁìåñéêÞ ôïíÉïýëéï ôïõ 1940 ìå ôï ÕðåñùêåÜíéï «ÍÅÁ ÅËËÁÓ».
Ç óêÝøç ôïõ Þôáí íá ôáêôïðïéçèåß óôï êáéíïýñãéï
ðåñéâÜëëïí êáé óôç óõíÝ÷åéá íá öÝñåé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, ðïõ åí ôù ìåôáîý åß÷å ìåãáëþóåé ìå ôçíáðüêôçóç äõï áêüìá ðáéäéþí ôçí Áíôùíßá (Íßíá) êáéôçí ÅëÝíç (ËÝëá) ìüëéò óáñÜíôá ìåñþí.
Äõóôõ÷þò êçñý÷ôçêå ïðüëåìïò êáé ï ðÜðá-Ãéþñãçò ðÝñáóå ôá ðéï Üó÷çìá
÷ñüíéá ôçò æùÞò ôïõ.
Ìüíïò ôïõ óôçí îåíéôéÜ êáé÷ùñßò íÝá áð’ ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Ï ÁëêçâéÜäçò
Ïéêïíüìïõ, èåßïò ôçòðñåóâõôÝñáò, äéá ìÝóïõ ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý êáôïñèþíåé íáôïõ óôåßëåé ìÞíõìá, óôï ïðïßï ôïí ðëçñïöïñåß üôé üëïé ôïõòÞôáí êáëÜ åêôüò ôçò ìéêñÞò ôïõ êüñçò ÅëÝíçò (ËÝëáò), çïðïßá åß÷å ðåèÜíåé áðü êïêêýôç óôá äýï ôçò ÷ñüíéá!
¼ôáí ôï 1945 ôåëåßùóå ï ðüëåìïò óôçí Åõñþðç, ï ðáðÜÃéþñãçò ãõñßæåé óôçí ÅëëÜäá, ìå ôç óêÝøç íá ìåßíåé ïñéóôéêÜ
óôçí ðáôñßäá. Ç ÅëëÜäá üìùò ðïõ âñÞêå äåí Þôáí ç ÅëëÜäáðïõ Üöçóå. ¹ôáí ôþñá ôåëåßùò êáôåóôñáììÝíç. Öïâïýìåíïòüôé èá áêïëïõèÞóïõí ÷åéñüôåñåò êáôáóôÜóåéò, üðùò êáé Ýãéíå,ôï 1946 îáíáãõñßæåé óôçí ÁìåñéêÞ ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ áõôÞ ôç öïñÜ. Ç óêÝøç ôïõ åßíáé ðùò èá âïçèÞóåé ôïõò äéêïýò

Áôïõ áíèñþðïõò, áëëÜ ï ðåíé÷ñüò
ìéóèüò ôïõ äåí öôÜíåé êáé ãé’ áõôüáðïöáóßæåé íá ôïõò öÝñåé óôçíÁìåñéêÞ ãéá íá êáëõôåñåýóïõí ïéßäéïé ôç æùÞ ôïõò. Åêåßíïé öÝñíïõíêé Üëëïõò êé Ýôóé ïé Óôåöáíéþôåò
ìåôáíÜóôåò ðëçèáßíïõí óôçí ÁìåñéêÞ êáé ôïí ÊáíáäÜ. ÓÞìåñá ç Óôåöáíéþôéêç êïéíüôçôá ôçò ÁìåñéêÞòêáé ôïõ ÊáíáäÜ áñéèìåß ðÜíù áðüðåíôáêüóéá Üôïìá. Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ôüóï ïðáðá-Ãéþñãçò üóï êáé ç ðñåóâõôÝñá Áíôéãüíç, ü÷é ìüíï õðïäÝ÷ïíôáí ôïõò ìåôáíÜóôåò áëëÜ ôïõò öñüíôéæáí óáí ðáéäéÜ
ôïõò óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ôïõò.
Ç îåíéôéÜ êáé ç íïóôáëãßá Ýêáíå ôïí Ðáðáãéþñãç íá ðïíÜáêüìá ðéï ðïëý ãéá ôç ÓôåöáíéÜäá, ôçí ÁñãéèÝá êáé ãåíéêÜôçí ÅëëÜäá. Åíäéáöåñüôáí íá âëÝðåé ôá ìÝñç ðïõ ãåííÞèçêåêáé ìåãÜëùóå íá ðñïïäåýïõí, êáé èåùñïýóå Þñùåò áõôïýòðïõ æïýóáí åêåß. ÌÝ÷ñé ôá âáèéÜ ãåñÜìáôá åß÷å êëåßóåé ìÝóáôïõ ôç ÓôåöáíéÜäá êáé ôéò ïìïñöéÝò ôçò êáé êÜèå âñÜäõ ðñéíôïí ðÜñåé ï ýðíïò Ýëåãå óôá ðáéäéÜ ôïõ, üôé ï íïõò ôïõ ôáîßäåõå óôá üìïñöá âïõíÜ êáé ôïðßá ôçò áãáðçìÝíçò ôïõ ÓôåöáíéÜäáò. Ï Ðáðáãéþñãçò êïéìÞèçêå óôçí îÝíç ãç ôï 1990,óõìðëçñþíïíôáò ðåíÞíôá ÷ñüíéá îåíéôéÜò.
Ìáò Üöçóå üìùò Ýíá ðïëõôéìüôáôï Ýñãï, ôï âéâëßï ôïõ«Áðü ô’ ¢ãñáöá» ôï ïðïßï Ýãñáøå óôï Michigan ôùí ÇÐÁ ôï
1957 êáé ôýðùóå óôï Âüëï, êáé ôï ïðïßï öÝñåé ôïí õðüôéôëï«Ç Üãñáöïò éóôïñßá ðáëáéÜ, íåùôÝñá êáé óýã÷ñïíïò ôùí èñõëéêþí ÁãñÜöùí ôçò Ðßíäïõ, ôçò ÁñãéèÝáò êáé ôùí ÷ùñéþí ôçò».
Ôï âéâëßï áõôü åßíáé ÷ùñéóìÝíï óå ôñßá êåöÜëáéá. Óôïðñþôï êåöÜëáéï áíáöÝñåôáé ãåíéêÜ ðåñß ôçò ÁñãéèÝáò. Óôïäåýôåñï áíáöÝñåôáé óôá «¢ãñáöá» êáé óôï ôñßôï êÜíåé
ëåðôïìåñÞ êáôáãñáöÞ ôçò ÓôåöáíéÜäáò. Ôï âéâëßï áõôü åßíáé
Ýíáò ðïëýôéìïò ïäçãüò ãéá üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôï ðáñåëèüí êáé ôçí éóôïñßá ôçò ÓôåöáíéÜäáò, ôçò ÁñãéèÝáò êáéôùí ÁãñÜöùí, êáé ôïóõíáíôÞóáìå ðÜìðïëëåò
öïñÝò ùò âéâëéïãñáößá óåðïëëïýò óõããñáöåßò.
Ï ÐÜðá-Ãéþñãçò ìáòÝäùóå áêüìá êáé äõïìåôáöñÜóåéò áðü ôï Ýñãïôïõ ¢ããëïõ William Leakeïé ïðïßåò áíáöÝñïíôáé óôéòðåñéïäåßåò ôïõ óôçí ¹ðåéñï ç ìßá êáé óôç Èåóóáëßáç Üëëç.
Êëåßíïíôáò åäþ ôç ìéêñÞ
áíáöïñÜ ìáò óôïí Ðáðáãéþñãç ðáñáêáëïýìå ôïí¾øéóôï íá áíáðáýåé ôçíøõ÷Þ ôïõ êáé íá åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ôçò îåíéôéÜò ðïõ ôïíóêåðÜæåé
Ó.ó Ðáñáêáëïýìå üëïõò ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ìáò óôçí ÅëëÜäáêáé ôï åîùôåñéêü, áí Ý÷ïõí íôïõêïõìÝíôá (âéâëßá, öùôïãñáößåò,äéçãÞóåéò, êëð.) áðü óõã÷ùñéáíïýò ìáò ðïõ Ýöõãáí áð’ ôç æùÞ,íá ìáò ôá óôåßëïõí ãéá íá ôá äçìïóéåýóïõìå ãéáôß áðïôåëïýí
êïììÜôé ôçò éóôïñßáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé ôïõ ôüðïõ ìáò. ¼,ôéìáò ðáñáäïèÝé èá åðéóôñáöåß îáíÜ óôïõò êáôü÷ïõò ôïõ.
nÖ ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

21
óåë.

Ç Áìáëßá Ðáíáãéþôç Êáñáïýëç
èõìÜôáé êáé ãñÜöåé....
ÁíáìíÞóåéò, ðáñïôñýíóåéò, ôñáãïýäéá êé åõ÷Ýò áðü ôçí ê. Áìáëßá áõôÞ ôç öïñÜ...
Ìå ìåãÜëç ìïõ ÷áñÜ ãñÜöù üôé êáëýôåñï èõìÜìáé áðü ôç ÓôåöáíéÜäá. Ôï áãáðçìÝíï ìáò ÷ùñéü ôï áãáðþ
ðÜñá-ðïëý. Áãáðþ ôïí ôüðï áõôü, ôï ÷þìá ðïõ ðåñðáôïýóáìå üëïé ìå ôá ó÷ôïýíéá Þ îõðüëõôïé áêüìá.
Åßíáé ÷ùñéü ðåñÞöáíï, ìå êáèáñü áÝñá êáé êñýá íåñÜ. Åßíáé Ýíáò ðïëý õãéåéíüò ôüðïò. ÈõìÜìáé ðïõÝëåãáí ïé ãñéÝò üôé êÜðïôå Þñèå óôç ÓôåöáíéÜäá Ýíá áíôñüãõíï áðü ôç Èåóóáëßá ðïõ Þôáíå êáé ïé äýïÜññùóôïé áðü öõìáôßùóç. Ôüôå ôï ëÝãáíå «÷ôéêéü» êáé äåí õðÞñ÷å öÜñìáêï ãé’ áõôÞ ôçí áññþóôéá. ÓôÞóáíå
ëïéðüí ìéá óêçíÞ óôçí éôéÜ, âÜëáíå êñåâÜôéá êÜôù áðü ôá Ýëáôá êáé êÜèéóáí Ýíá ìÞíá. Öýãáíå ãåñïß.
Ðåñäßêéá!
Áãáðçôïß ìïõ Óôåöáíéþôåò, óõããåíåßò êáé ößëïé:Åý÷ïìáé íá óõíáíôçèïýìå ôï êáëïêáßñé óôï ÷ùñéü ìáò í’ áíôáëëÜîïõìå ÷åéñáøßá, íá ðéïýìå êñýï íåñü, í’ áíáðíåýóïõìå êáèáñüí
áÝñá áðü ôá Ýëáôá. ÎÝñïõìå üôé ç ÓôåáöíéÜäá Þôáí êáé èá åßíáé äéêÞ ìáò.
¼ðïéïò ìðïñåß íá ÷ôßóåé Ýíá óðéôÜêé íá ðçãáßíåé ôï êáëïêáßñé ãéá ëßãï, áò ôï êÜíåé. Ôþñá åßíáé êáëýôåñá áöïý Ý÷åé íåñü öùò êáéóõãêïéíùíßá ãéá íá ïìïñöýíåé ôï ÷ùñéü ìáò ìå êáéíïýñãéá óðßôéá ãéá ôá ðáéäéÜ ìáò êáé ôá åããüíéá ìáò.
¸íá ðáëéü ôñáãïýäé áð’ ôçí ê. Áìáëßá
ÁìðÝëé ìïõ êáëÝ áìðÝëé ìïõáìðÝëé ìïõ ðëáôýöõëëïêáé êïíôïêëáäåìÝíï ìá ôïí ïõñáíüêáé êïíôïêëáäåìÝíï ìá ôçí ÐáíáãéÜãéá äåí áíèåßò êáëÝ ãéá äåí êáñðåßò
óôáöýëéá ãéá äåí êÜíåéò ìá ôïí ïõñáíü
óôáöýëéá ãéá äåí êÜíåéò ìá ôçí ÐáíáãéÜ

ÂÜëå ôïõò íéïõò êáëÝ áöåíôéêü
âÜëå ôïõò íéïõò íá óêÜâïõíå
ôïõò ãÝñïõò íá êëáäåýïõí.
Ôüôå êé åãþ êáëÝ áöåíôéêü
ôüôå êé åãþ èá âãÜëù ô’ Üíèç ìïõ.
Óôáöýëéá ãéá íá êÜíù ìá ôïí ïõñáíü
óôáöýëéá ãéá íá êÜíù ìá ôçí ÐáíáãéÜ.

ÐïëëÜ-ðïëëÜ öéëéÜ ó’ üëïõò ôïõò ×ùñéáíïýò Óôåöáíéþôåò ðïõ èá äéáâÜóïõí ôçí åöçìåñßäá ìáò. ôïõò åý÷ïìáé êÜèå êáëü, ÷áñïýìåíåò
ãéïñôÝò êáé ï êáéíïýñãéïò ÷ñüíïò íá öÝñåé õãåßá, ÷áñÜ ðñïêïðÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ óôïí êáèÝíá.

ôáí ç ÓôåöáíéÜäá Þôáí ãåìÜôç
æùÞ, ìå ôá ÷ùñÜöéá ðåñéðïéçìÝíá,ôá óðßôéá ðÝôñéíá, ôá óïêÜêéá êáé çðëáôåßá ëßãï ìåôÜ ôçí êáôáóêåõÞ ôçò.
Êáéñüò ïé éäéïêôÞôåò Óôåöáíéþôåò íáðåñéöñÜîïõí îáíÜ ôá ÷ùñÜöéá ôïõò ìåðÝôñéíïõò ôïß÷ïõò êáé ôá óðßôéá ôïõòíá åðåíäõèïýí êáé íá óêåðáóôïýí ìåðÝôñá. ÅîÜëëïõ óÞìåñá ïé óõíèÞêåò
ðñïóöÝñïíôáé, ðåôñÜäåò ìáóôüñïé
õðÜñ÷ïõí, êáé ôï êüóôïò áíáêáßíéóçòäåí åßíáé ôåñÜóôéï...
Áñêåß íá õðÜñ÷åé èÝëçóç êáé üëáãßíïíôáé...

ÏÓôåöáíéÜäá 1946(öùôïãñáößá ôñáâçãìÝíç áðü ôïí ðáðá-Ãéþñãç ÓôÜèç)Ïëïêëçñþèçêáí ïé åñãáóßáò óôÝãçò óôçí Åêêëçóßá êáé ôï Äçì. Ó÷ïëåßïæ (óåë. 1) êüóôïò. Åðßóçò ïëïêëçñþèçêå êáé ç óêåðÞ ôïõ Äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ, ðïõ êáé áõôÞ Ýãéíå ìå ðëÜêåò. Ï åñãïëÜâïò êáéñïý

åðéôñÝðïíôïò èá ðñï÷ùñÞóåé êáé óôç óêåðÞ ôïõ ðáëéïý Êïéíïôéêïý Ãñáöåßïõ ìå ðëÜêåò, ãéá íá äÝíåé ïëüêëçñç ç ðëáôåßá ìå ôïöõóéêü ðåñéâÜëëïí. ÐñÝðåé åäþ íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïí ðñüåäñï êáé ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï, ïé ïðïßïé Þôáí áñùãïß ó’ áõôÞ ìáò ôçíðñïóðÜèåéá. Ôïõò äéáâåâáéþíïõìå êáé ôïõò êáëïýìå íá äéáðéóôþóïõí êáé ïé ßäéïé üôé ôá ÷ñÞìáôá Ýðéáóáí ôüðï êáé üôé ðñáãìáôéêÜ Üîéæå ôïí
êüðï. ¼óï ãéá ôá õðüëïéðá èá áíáöÝñïõìå ìüíï ôçí Üðïøç êÜðïéïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò: «üôáí ïé ìéóïß ÷ùñéáíïß ðñïóðáèïýí êáé ïé Üëëïé
ìéóïß ìÝíïõí áìÝôï÷ïé äåí ãßíåôáé ôßðïôá...» åßíáé ðñÜãìáôé ëõðçñü, ãéáôß ôá ìíçìåßá áõôÜ êáé ç êåíôñéêÞ ðëáôåßá äåí åßíáé ôùí ìéóþí, áëëÜüëùí ôùí Óôåöáíéùôþí ãé’ áõôü ôïõò êáëïýìå Ýóôù êáé ôþñá íá Ýñèïõí ìáæß ìáò ãéá íá êÜíïõìå ü,ôé êáëëßôåñï ìðïñïýìå íá ôáäéáóþóïõìå êáé íá ôá ðáñáäþóïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò, üðùò ôá ðáñáëÜâáìå åìåßò áðü ôïõò ðáððïýäåò êáé ôïõò ðáôåñÜäåò ìáò. n

22
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007Êáé óôçí ÊñÞôç äéáâÜæåôáé ç åöçìåñßäá ìáò...
åöçìåñßäá ìáò, äéáâÜæåôáé ïëïÝíá êé áðü ðåñéóóüôåñï êüóìï êáé ü÷é ìüíïí áðü Óôåöáíéþôåò êáé ÁñãéèåÜôåò. Ï ößëïò ôïõóõëëüãïõ ìáò áðü ôá ×áíéÜ ôçò ÊñÞôçò ê. Í. ÊëçìáôóÜêçò, ï ïðïßïò óõììåôÝ÷åé óå üëåò ôéò åêäçëþóåé ôïõ óõëëüãïõ ìáò,óõãêéíçìÝíïò áðü ôçí ðñïçãïýìåíç åöçìåñßäá ìáò êáé åéäéêÜ áðü ôç óôÞëç «Óôåöáíéþôéêç ðïßçóç» ìáò Ýöåñå êáé äçìïóéåýïõìå ôïðáñáêÜôù ðïßçìá, ôï ïðïßï äõóôõ÷þò åßíáé áíþíõìï, áëëÜ áíáöÝñåôáé óôïí ðüíï êáé ôç íïóôáëãßá ðïõ êïõâáëÜåé ï êáèÝíáò ìáò ìÝóá ôïõãéá ôïí ôüðï ôïõ. Ãéá ôïí ôüðï ðïõ ãåííçèÞêáìå êáé ôïí ôüðï ðïõ èÝëïõìå -üôáí Ýñèåé ôï ðëÞñùìá ôïõ ÷ñüíïõ- íá ðáñáìåßíïõìå ãéáðÜíôá! Áí êáíåßò óôï ×áíéþôéêï ðïßçìá âãÜëåé ôá ïíüìáôá ôùí ðñïóþðùí êáé ôùí ôïðïíõìßùí êáé óôç èÝóç ôïõò âÜëåé Óôåöáíéþôéêá, ôüôåâëÝðåé üôé ïëüêëçñç ç ÅëëÜäá åßíáé Ýíá ìéêñü ÷ùñéü. ÂëÝðåé åðßóçò üôé ïé ðåñéóóüôåñïé ðïõ æïýìå óôçí ÁèÞíá êáé ôéò Üëëåò ìåãÜëåò
ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò, åßìáóôå ìåôáíÜóôåò óôçí ßäéá ìáò ôç ÷þñá êáé æïýìå ìå ôïí êáçìü ôçò Íïóôáëãßáò. Ìáò ðíßãåé ç «îåíçôåéÜ êáé çìïíáîéÜ», üðùò ëÝåé êáé ôï ðïßçìá ôï ïðïßï óáò áöÞíïõìå í’ áðïëáýóåôå».

ÇÁõôÞ ôç íý÷ôá ðïõ ìå ðíßãåé ç îåíçôåéÜêé ç ìïíáîéÜ êïíôÜ óôï èÜíáôï ìå öôÜíåé,íÜôáíå ÈÝìïõ íá âñéóêüìïõí îáöíéêÜ
ìüíï ãé’ áðüøå óôï ×áíéþôéêï ëéìÜíé.
Ï ãÝñï ÖÜñïò íá öùôßæåé ôï ãõáëüêé Ýíá ðïóôÜëé íÜ÷åé öôÜóåé áð’ ôïí Ðåñáßá,ôç «Ìðïýíôñá» íÜðåñíáí ô’ áëÜíéá óôï øéëü,êé ï ÁëÞ-Ãêüãêïò ï ... óáëðéãêôÞò êÜðïéá ìïéñáßá....
Óáí êïìðïëüú ôá öùôÜêéá áð’ ôá ãñéãñß,ðïõ ìå ôéò ìíÞìåò óôï ËéìÜíé èá ãõñíÜíå,êáé íÜñèåé ç áãÜðç ìïõ üðùò ôüôå íá ìå âñåé,êáé ãýñù ìïõ üëïé áãáðçìÝíïé ößëïé íÜíáé.
«ÊùóôÞ Ýíá ïýæï ìå ÷ôáðüäé êáé óáëìß
êé’ ýóôåñá öÝñå áð’ ôï âáñÝëé ôï ìïó÷Üôï...
Ìå ôï êñáóß ìðáò êáé ãéíüôáí ìéá óôéãìÞ
ôüóá öáñìÜêéá îåíçôåéÜò íá ðÜíå êÜôù...
»Êé áêüìá öÝñå ìáò ãáëáßï ìå óêïñäáëéÜ,êáé âñïõâïâëÜóôáñá áð’ ôï ÷Ýñóï ôï ÷ùñÜöé,êáé ôóáêéóôÝò áð’ ôçí ôóïõíÜôç ôçí åëéÜ,êé áí åðåñßóóåøå áð’ ôïõ ãÜìïõ ôï ðéëÜöé».
Íá óýñù âüëôá í’ áíôáìþóù óôï óôñáôßôïí ÊïíôáëÝêï êáé ôï Íôßíï ôï ìðáñìðÝñç,óôçí áãïñÜ ôïí Ôñï÷ïíüìï ôïí ÔùôÞ,êáé óå ìéá âÜñêá ôï ÓáëÞ ôï ìáïõíéÝñç.

Ôçí Âéôùñßôóá íá ðåéñÜîù óôá óôåíÜêáé ôï Ìáíþëá êáé ôï Ëïýôóá ôï ×áìÜëç,ìåò óôá óïêÜêéá íá ÷áèþ ôïõ ÔïðáíÜ,óôá ìðéôóá÷ôóßäéêá êáé óôï Êñõü-ÂñõóÜëéíá ðéù óôç ÷ïýöôá ôï íåñü ôïõ, Ýôóé áðëÜ,êáé ÷áñïõìðßá íá ðéù ìå ÷éüíé áð’ ôéò ìáäÜñåò.
Öéëß óôïí ÊÜôùëá íá ðÜñù áð’ ôçí «ÁìðëÜ»êé áðü ôï «ÌÜñáèá» âëáóôßìéåò êáé êáôÜñåò.
Ìåò ôçí ÔñéìÜñôõñç èá ìðù êáé Ýíá êåñßè’ áíÜøù ÷ñüíéá ôþñá ôüêáíá ôï ôÜìáÍá ‘ñ÷üôáí ðßóù îÜöíïõ ïé üìïñöïé êáéñïß...
(Áõôü ðïôÝ ðïõ äåí èá ãßíåé ðéá ôï èÜìá...)Êé ýóôåñá íÜñèù óô’ ÁêñùôÞñé ôç âñáäõÜ
ð’ áíèßæåé ï ó÷ßíïò êé ç ìõñôéÜ êáé ôï èõìÜñé
óôïõ Ìáóôïñßäç ôç âåñÜíôá ç ôóéêïõäéÜìå ëßãá áìýãäáëá êáé ìÝëé êáé öåããÜñé.
Êáé ìåèõóìÝíïò üðùò èÜìáé áðü ÷áñÜ,èá îåöáíôþóù þóðïõ ï Þëéïò í’ áíáôåßëåé,íá åêäéêçèþ êé åãþ ôç öôþ÷éá ìéá öïñÜ,óôç îåíçôåéÜ, ó÷åäüí ðáéäß, ðïõ ì’ åß÷å óôåßëåé.
ÈÝ ìïõ áò ãéíüôáí üëá áðüøå îáöíéêÜ...
Óþíåé ï êáõìüò êé ç ìÝñá ç Üëëç ðñéí íá öôÜóåé
óýñåôï åêåß óôá êõðáñßóóéá ô’ ¢ç-ËïõêÜ,ôï êïõñáóìÝíï ìïõ êïñìß íá îáðïóôÜóåé. nÂáñýíïõóåò Ãíþìåò
ÐïëëÝò êáé âÜóéìåò ïé ðñïôÜóåéò óôç óõíåäñßáóç ôçò ÐáíáñãéèåÜôéêçò
ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò óôï Öïõíôùôü. Åêåßíïò üìùò, ðïõ êáôÜ ôç ãíþìçìáò ôá åßðå ãéá ôçí ÅÍÉÁÉÁ ÁÑÃÉÈÅÁ ìå ëßãá ëüãéá áëëÜ óôáñÜôá êáé ìåìÞíõìá ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç åßíáé ï ðáëáßìá÷ïò áãùíéóôÞò, ï äéêçãüñïò
ÌåíÝëáïò Ðáðáäçìçôñßïõ. Ìåôáîý Üëëùí æÞôçóå áðü ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò íáðÜñïõí áðüöáóç ìÝóù ôùí Äçìïôéêþí ôïõò Óõìâïõëßùí êáèþò êáé ïéëïéðïß öïñåßò ìÝóù ôùí Ä.Ó êáé ýóôåñá ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá íáåðéóêåöèåß ôïí ê. ÄçìÞôñç Óéïýöá ( Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò), ôï ÍïìÜñ÷çêáé ôá ÐïëéôéêÜ Êüììáôá êáé Ðïëéôéêïýò ôïõ Íïìïý ÝíçìåñþíïíôÜò ôïõòêáé æçôþíôáò ôïõò ôç óõìðáñÜóôáóç ãéá åíéáßï ÄÞìï óôçí ÁñãéèÝá åíüøåéôïõ Êáðïäßóôñéá Â´. Íá åðéóêåöèïýí äå êáé ôïí ê. Ãéþñãï Êùôóü, ü÷é ùòÄÞìáñ÷ï Ìïõæáêßïõ áëëÜ ùò Ðñüåäñï ôçò ÔÅÄÊ êáé íá ôïõ æçôÞóïõí åêåßðïõ ìéëÜåé ãéá 4 ÄÞìïõò óôï Íïìü íá ðåß êáé Ýíáò áêüìá ÄÞìïò óôçíÁñãéèÝá êáé áò áðïöáóßóåé ç ðïëéôåßá áëëéþò. Áõôüò Ýôóé ðñÝðåé íá ðåéáöïý õðÞñîå ÄÞìáñ÷ïò ÁñãéèÝáò êé áí èÝëåé íá öÝñåé ôïí ôßôëï ôïõ ôÝùòÄçìÜñ÷ïõ ÁñãéèÝáò- áí âÝâáéá ôïí èåùñåß ôéìçôéêü.
Ç ðñüôáóç áõôÞ êáôá÷åéñïêñïôÞèçêå áðü üëïõò. ¼óïí áöïñÜ ôïí óõãêåêñéìÝíï óõìðáôñéþôç åêåßíï ðïõ åðß ðëÝïí åìåßò ìðïñïýìå íá ðïýìå åßíáéðùò äå ëåßðåé áðü êáììéÜ åêäÞëùóç ðïõ áöïñÜ ôçí ÁñãéèÝá êáé ìå ôçíðåßñá ôïõ âïçèÜåé óôá äýóêïëá. Ìáò ÷áñïðïßçóå äå éäéáßôåñá ç åßäçóç ðïõìÜèáìå, üôé ï Óýëëïãïò Áñãéèåáôþí Êáñäßôóáò ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó èáôéìÞóåé ôïí ÌåíÝëáï Ðáðáäçìçôñßïõ êáèþò êáé ôï ÄçìïóéïãñÜöï êáé ößëïôçò ÁñãéèÝáò Çëßá Ðñïâüðïõëï ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôïí ôüðï ìáò.

¸öõãáí ôá õðïæýãéá...
...Ýìåéíá ôá ðéóôïðïéçôéêÜ!

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

23
óåë.

Ó÷ïëéÜæïíôáò...
1 ÓÞñáããá ãéá ôç ëßìíç ÐëáóôÞñá êé áò ôç ëÝíå ü÷é

1 Ôþñá èá ìïõ ðåßôå ôé åßíáé ôá 20 ëåðôÜ, ÷ùñßò íá ôá«ÖñáìÝíïõ», áëëÜ êáé ôïõ áêáôïíüìáóôïõ ðïõ ëÝåé ï ëüãïò.

ðïëëáðëáóéÜóåéò ìå ôá ÷éëéÜäåò êõâéêÜ. Ïýôå ìåñéêÝò
÷éëéÜäåò åõñþ.

1 Êé Üëëç åðé÷åßñçóç åíïéêéáæüìåíùí åôïéìÜæåôáé íáëåéôïõñãÞóåé óôçí ÊñáíéÜ Ðåôñßëïõ êé áð’ üôé ìáèáßíù ìåõøçëÜ óôÜíôáñ. Ìå ôï êáëü êáé ãñÞãïñá ðïõ ëÝíå.

1Ï ÊùóôÜêçò óôéò Ãïýñíåò, êé ï Áðïóôüëçò óôá Ìáíôæïõñáßúêá äßíïõí êáëÝò åîåôÜóåéò óôï ÷þñï åóôßáóçò. Áò ôïõòîåðåñÜóåôå... ïé õðüëïéðïé. Êáé íá èõìÜóôå ðÜíôïôå: ïé ðåëÜôåòóáò Ý÷ïõí öÜåé êáëëßôåñá êé Ý÷ïõí ðëçñþóåé öèçíüôåñá.

1 ¢íôå ôþñá íá ãëõôþóù áð’ ôá ó÷üëéá, ãéáôß äåíäéáöçìßæù ôïí äéêü ìáò «îåíþíá».

1 Ôï «÷áëéÜ» áðü ôç ëßìíç ôïí âÜëáíå óôç öôÞíéá.
5,12 åõñþ ôï êõâéêü, üôáí ôï áììï÷Üëéêï áðü ôï ðïôÜìé,ðëçñþíåôáé ìå 6,02 åõñþ, ôï êõâéêü åðßóçò. (ïýôå åêåß åßäåôßðïôá ôï Äáóáñ÷åßï Þ Þôáí áðáó÷ïëçìÝíï ðÜëé ìå «ôòêöÜëåò óôá Éóéþìáôá»;).

1 ¼óï ãéá ôçí ðåñßöçìç «Ýêðôùóç», êáé óôá äýï Ýñãá6%. ¼ôáí óôéò äçìïðñáóßåò Ðåôñùôü - Êáëç Êþìç êáé Áíèçñü
- Êáôïýóé îåðÝñáóáí ôï 40%.

1

1 Ãéá 10 Äåêåìâñßïõ 2008 áíáâëÞèçêå ç äßêç ãéá ôïÃéáôß ôá ãñÜöù üëá áõôÜ; Ìðáò êáé ðÜñåé öüñá ç ...
áíôéðïëßôåõóç íá åëÝãîåé ôçí êõâÝñíçóç Þ êáé íáðñïóÝîïõí ïé åðéôñïðÝò ðáñáëáâÞò, ðïõ èá ôçí âÜëïõí (ôçíõðïãñáöÞ ôïõò).

õäñïçëåêôñéêü óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò. ¸÷åé êáéñü íáðáñÝìâåé êáé ç Êïéíüôçôá êáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò.

1 ¢óå ðïõ âñÞêáìå êé åäþ ôï êüëðï. Ïýôå ðáñáëáâÞ

1 ÐáíÝìïñöç öáßíåôáé ç óêåðÞ ôçò åêêëçóßáò,áêüìç êé áð’ ôï ÌðáëôåíÞóé.

1 Åíôùìåôáîý, ìüëéò âãÞêå ôï «êïõóôïýìé» ãéá ôçíáíáóêáöÞ óôá ÊáëõâÜêéá, (10% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý)ïé ... åíäéáöåñüìåíïé «Ýêïøáí ëÜóðç» êáé äåíîáíáöÜíçêáí, ïýôå ... óôï Æá÷üðïõëï.

1 ¢óå ðïõ êÜðïéïé Üëëïé îáíá-ìïó÷ïðïýëçóáí (áÝñáõðïãñÜöïõìå, áëëÜ ïýôå ôçí äéáäéêáóßá êáêïôå÷íéþí êéíïýìå,ìå óõíÝðåéá íá åðÝñ÷åôáé áõôïäßêáéç ðåñÜôùóç êáéðáñáëáâÞ êáé áíÜëçøç åããõçôéêþí.

1 «ïýôå ãÜôá, ïýôå æçìéÜ» äçëáäÞ.
1 Áí ðåñéìÝíáôå íá îáíáóôñþóåé ôï äñüìï áðü ôçêáé ìåôï÷Ýò) êé Üöçóáí åêôåèåéìÝíïõò ìüíï êÜôéäéêïýò ìáò öáíáôéêïýò. (åêåßíïõò ðïõ ôïõò Ýöåñáí êáéôïõò Üëëïõò ðïõ ôïõò õéïèÝôçóáí ìåôÜ). Êáé ôÜëåãå ï ....
Ðáõëßíáò, áëëÜ ðïõ íá ôïí áêïýóïõìå...

ëßìíç ìÝ÷ñé ôç äéáóôáýñùóç, ðïõ ÷Üëáóå ìå ôáöïñôçãÜ, ï åñãïëÜâïò åßóôå ãåëáóìÝíïé.! ÅîÜëëïõ ðïéïò èáôïí õðï÷ñÝùíå íá ôï êÜíåé ; üôáí ãéá êÜèå öïñôçãü ÷áëßêé,ðïõ Ýðáéñíå, åéóÝðñáôôå (5,12 × 8 ) 40,96 åõñþ, ìüíïí!!!

1 Ðñéí ôéò åêëïãÝò Ýãéíå ÕðïõñãéêÞ áðüöáóç Üñïí-Üñïí

1 ¼óï ôçí ¼ëãá êáé ôïí öïýñíáñç, äåí ôïõò âëÝðù ìåêáé ðáñïõóéÜóôçêå óôï Áíèçñü. Áðü ôüôå áíáæçôåßôáé óåÕðïõñãåßá, ÐåñéöÝñåéá Èåóóáëßáò êáé Íïìáñ÷ßá. Ãéá ôï ó÷Ýäéï
áíÜðôõîçò ÁñãéèÝáò ìéëÜìå. ÌÜèáôå ôßðïôå Þ íáñùôÞóù ôïí Áíèçñéþôç, ðñþçí Ãåíéêü.

Üóöáëôï, åêôüò áí ðñïëÜâåé êáé ôïõò ðñïóáñôÞóåé ïÈáíáóüò, ðïý ’÷åé êáé êáëÞ áíôéðïëßôåõóç.

1 Öïâïýíôáé ãéá ôï ÌáñêåëÝóé, ìçí ãßíåé ðñùôåýïõóá ôùí... Âñáãêéáíþí êáé æçëÝøïõí ïé Üëëåò ... ðñùôåýïõóåò.

1 ¼ôáí ïé ÁñãéèåÜôåò óõíåäñßáæáí óôá Ìáíôæïõñáßúêá,1 Åãþ ôï ëÝù áðü ôþñá êáé íÜ÷åôå ôï íïý óáò. ÂãÞêå óôïóôéò 2 Äåêåìâñßïõ, áðáéôþíôáò ëýóåéò óå ðñïâëÞìáôá ôçòðåñéï÷Þò, ðïéïß ðåñéöÝñïíôáí ôá âïõíÜ êáé ôá üñç ôçòðåñéï÷Þò, ìáæåýïíôáò áÝñá êïðáíéóôü; áí ôïõò åßäáôå Ý÷åéêáëþò, ãéáôß åãþ ìáñôõñéÜñçò äåí åßìáé.

óåñãéÜíé ôï Åëåãêôéêü ÓõíÝäñéï ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ôùí ÄÞìùíêáé êÜðïéïé èá åßíáé áíåðßäåêôïé ... õðåñÜóðéóçò.

1 Áí íïìßæáôå üôé ìüíï ïé åñãïëÜâïé ôïõ êåíôñéêïý
äñüìïõ ðáßñíïõí «ðñïßêá» ÷áëßêéá êáé åêâñá÷éóìïýò,åßóôå ãåëáóìÝíïé. Áêïýóôå êáé ôá «äéêÜ ìáò».

1 Óôéò 21-7-2006 êáé 29-8-2006 ç Êïéíüôçôá õðÝãñáøåäýï óõìöùíçôéêÜ ãéá êáôáóêåõÞ áóöÜëôïõ óôïÐåôñï÷þñé êáé ÓôåöáíéÜäá.

1 Óôï Ðåôñï÷þñé (Ýíåêá ïíüìáôïò;) öáßíåôáé üôé åßíáé ðéïóêëçñü ôï Ýäáöïò, êé Ýôóé ìåëÝôç êáé åðßâëåøç õðïëïãßæåé ôçí«åêóêáöÞ óå Ýäáöïò ãáéþäåò-çìéâñá÷þäåò» ðñïò 0,97åõñþ ôï êõâéêü, åíþ óôç ÓôåöáíéÜäá (øùìïôüðéá âëÝðåéò),ðñïò 0,77 åõñþ ôï êõâéêü., ôï ßäéï êáé ôçí «üñõîç óåÝäáöïò âñá÷þäåò, ìå ÷ñÞóç åêñçêôéêþí», üðïõ ôïêõâéêü óôï Ðåôñï÷þñé (åéóðñÜôôåé ï åñãïëÜâïò) 2,54 åõñþ,åíþ óôç ÓôåöáíéÜäá ìüëéò 2,34 åõñþ.

1 Êáé æÞóáíå áõôïß êáëÜ, êé åìåßò; ...
1 Åêåßíç ç ãÝöõñá óôïí ¢ãéï ×áñÜëáìðï ôé ôïýöôáéãåêáé ôçí Ýèáøå ìå ôá ìðÜæá, ï ßäéïò åñãïëÜâïò,êáôáóôñÝöïíôáò ôéò âÜóåéò ôçò; Äåí Ýâëåðå êáíåßò ãéá íáäéáìáñôõñçèåß óôïí ðñüåäñï êé áõôüò ìå ôç óåéñÜ ôïõ íáõðï÷ñåþóåé ôïí åñãïëÜâï íá ôçí áðïêáôáóôÞóåé; Åßðáìå üôéÝôóé Ýðñåðå íá ãßíåé, ü÷é üôé Ýãéíå êéüëáò.

1 Ç åêêëçóßá, ôï ãåöõñÜêé óôï ñÝìá, ç âñýóç, ôï ãåöýñé
óôïí ¢ãéï ×áñÜëáìðï, áðïôåëïýí ìíçìåßá ü÷é ìüíïí ôçòÓôåöáíéÜäáò áëëÜ êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ìáò. ÂÝâáéá
«ìíçìåßï» ôçò óýã÷ñïíçò óõìðåñéöïñÜò ìáò, áðïôåëåßêáé ôï, ãåìÜôï óêïõðßäéá, ñÝìá.

1 «üðïéïò Ý÷åé óôçí êáôï÷Þ ôïõ áñ÷áßï êéíçôü ... õðï÷ñåïýôáé íá ôï äçëþóåé óôçí õðçñåóßá ìÝóá óå ðñïèåóìßá åíüò Ýôïõò áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ áõôïý. Çåìðñüèåóìç äÞëùóç áðïôåëåß ... ëüãï áðáëëáãÞò å (óåë. 24)

24
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

æ (óåë. 23) áðü ôçí ðïéíéêÞ äßùîç ãéá ôçí ìç Ýãêáéñç
äÞëùóç». ÁõôÜ ãéá êÜðïéïõò, ðïõ êñýâïíôáí (Þ Ýäéíáí
áíôßèåôåò ïäçãßåò) üôáí Ýêáíå ôéò êáôáãñáöÝò ôùí êéíçôþí
ìíçìåßùí ç 19ç åöïñåßá Âõæáíôéíþí Áñ÷áéïôÞôùí.

ßäéïé) äåí Ý÷ïõí áöÞóåé æáñêÜäé ïýôå ãéá äåßãìá, ãéá íáìåßíïõí ïé ßäéïé ùò äåßãìáôá ôçò íôüðéáò ðáíßäáò.

1 Èá öôáßù ìåôÜ íá æçôÞóù í’ áðáãïñåõôåß åíôåëþòôï êõíÞãé ó’ ïëüêëçñç ôçí ðåñéï÷Þ.

1 «üðïéïò ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç Üäåéá äéåíåñãåß áíá- 1 17 Íïåìâñßïõ êáé ïé äñüìïé Ýãéíáí áäéÜâáôïé áðü ôéòóêáöÞ ìå óêïðü ôçí áíåýñåóç ... áñ÷áßùí ôéìùñåßôáéìå êÜèåéñîç ìÝ÷ñé äÝêá (10) åôþí..». Áò Ý÷ïõí ôïí íïýôïõò üóïé ãõñíïâïëÜôå ôïí ôüðï, óêÜâïíôáò ìÝñá - íý÷ôá.

1 Êé Üëëï «çñùúêü» êáôüñèùìá: Áðü ôï ËéÜóêïâï ìå ôïåñðõóôñéïöüñï, ìÝ÷ñé ôïí ðáëõüìõëï. ¹ôáí ìüíïí ôá«ðáñáêëÜäéá» Þ äïêéìÜóáìå êé áëëïý ôçí ôóÜðá
ÄçìçôñÜêç;1 Áí Þîåñá üôé èá ðñüâáëå ôï ÌïõæÜêé ï ãíùóôüò
ÄÞìáñ÷ïò, ìÝóá áðü ôéò öùôïãñáößåò ôçò ÁñãéèÝáò,ü÷é ìüíï èá Ýäéíá öùôïãñáößåò, áëëÜ èá öñüíôéæá íá Þôáíáðü åêåßíåò ôçò ðñüóöáôçò åðï÷Þò, ìå ôç óõìðåñéöïñÜ ôùíåìðüñùí ôïõ Ìïõæáêßïõ áðÝíáíôé óôïõò ÁñãéèåÜôåò.

ðëçììýñåò. Ïé êáëüãåñïé ìå ôï ôñáêôÝñ Üíïéãáí ôáñÝìáôá êáé ôï ìç÷Üíçìá ôçò Êïéíüôçôáò, Üíïéãå áðÝíáíôé óôçíÊñáíéÜ ôùí Êïõìðïõñéáíþí ... «ãéá íá ðÜíå ôá ðáéäéÜ óôïó÷ïëåßï», üðùò ó÷ïëßáóå áõôüðôçò áðü áðÝíáíôé.

1 Ïìïëïãþ ôï óáôáíéêü ó÷Ýäéï: ðñéí ôéò åêëïãÝò åß÷ááëõóïäÝóåé ìåñéêïýò ðÜíù óôï Ìðáëôåíßóé, ìç ôõ÷üí
êáôÝâïõí óôéò åêëïãÝò ìå ôçí “áíôéðïëßôåõóç” êáé ìïõ÷áëÜóïõí ôá ó÷Ýäéá.
Áöïý ôÝëåéùóáí ïé åêëïãÝò ôïõò Ýóôåéëá íá ôï ðïõí óôçí“áíôéðïëßôåõóç” êáé áõôÞ ìå ôç óåéñÜ ôçò äéáìáñôõñÞèçêå óôá“øçëÜ âïõíÜ”. Êáé ãéá íá óïâáñåõôïýìå êÜðïôå:1 Ï Ìðáëôåíßóéïò Ý÷åé äéåýèõíóç (åöçìåñßäá) ãéá íá

1 Óáí ðïëý äåí óôïé÷ßæåé ç äéáöÞìéóç ôïõáðåõèýíåóôå, ðñéí ðÜñåôå ôá øçëÜ âïõíÜ

«åìðïñéêïý êüìâïõ» êáé ôùí ðñïóùðéêþí óôñáôçãéêþí êáéåðéäéþîåùí ôïõ ê. ÄçìÜñ÷ïõ ôïõ;1 Áí äåí áíôÝ÷åé ôçí êñéôéêÞ ùò “áíôéðïëßôåõóç”öáíôÜóïõ íá ãßíåé êõâÝñíçóç...

1 H Êïéíüôçôá ðáñáìÝíåé óôá Ðåôñßëéá ôï ÷åéìþíá. Ìüíïí 1 Åäþ êáé ôþñá ïíüìáôá êáé äéåõèýíóåéò, ãéáôß èáêÜðïéïé õðÜëëçëïé ðïõ åßäáí êé Ýðáèáí íá ðñïóëçöèïýíóôá Ðåôñßëéá Üñ÷éóáí ôéò ... ìåôáôÜîåéò ðñïò Üëëåò «ðáôñßäåò».

1 Êáëü êé áõôü! áëÜôé ìðïñåß íá ìçí ñßîïõí óôçí ÏîõÜ,Ýâáëáí üìùò ðñïåéäïðïéçôéêÝò ôáìðÝëåò óôïÐåõêüöõôï ãéá ... áëõóßäåò, ëåò êáé äåí ôï îÝñáìå.

îáíáêëåßíù ôç ëÝîç “óõêïöÜíôçò”, üðùò ðáëéüôåñá.

1 Êáé ôï ôåëåõôáßï: áð’ ôï 1995 óôï êïõñìðÝôé óáò Ýìáèá
êáëÜ. ÔïõëÜ÷éóôïí áëëÜîôå ôç ëÜóðç, ü÷é ìüíï ôïíêïõâÜ.

¢íôå ìåôÜ íá ìáæÝøåéò øÞöéá ãéá ... äÞìáñ÷ïò.
1 Áêïýóôå ðüóï «ìÜãêåò» åßíáé ìåñéêïß óõìðáôñéþôåò ìáò, 1 ðáñüëá áõôÜ, êáëÞ ÷ñïíéÜ ó’ üëïõò êáé ôá Öþôá óôç1êõíçãïß. ÂÜæïõí ôá óêõëéÜ óôéò áðáãïñåõìÝíåò ðåñéï÷Ýòêáé ðåñéöÝñïíôáé ìå áãñïôéêÜ êáé êéíçôÜ áðÝíáíôé
êáñôåñþíôáò ôá áãñéïãïýñïõíá óôï ðïôÜìé êáé ôïõòäñüìïõò. ¼óï ãéá ôïõò ... öýëáêåò êáé ôï Äáóáñ÷åßï êÜíïõíðùò äåí îÝñïõí êáé äåí âëÝðïõí. Êáé êÜðïéïé Üëëïé (áí ü÷é ïéÊ Ï É Í Ù Í É Ê Á×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ
• ÓÕËËÏÃÏÓ ÓÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ «Ç ÉÔÉÁ»: 2107716844• ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓ: 2445031773• Ê. Å. Ð. ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓ: 2445031621• ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ ÊÏÕÌÐÏÕÑÉÁÍÙÍ: 2445031820• ÄÇÌÏÓ ÁÑÃÉÈÅÁÓ: 24450 31160 - 31202• ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ ÁÍÈÇÑÏÕ: 2445031201• ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ Ä. Ä. ÁÑÃÉÈÅÁÓ: 2445031205• ÄÇÌÏÓ Á×ÅËÙÏÕ: 2445031484• ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ ÂÑÁÃÊÉÁÍÙÍ: 2445031401• ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ ÁÑÃÕÑÉÏÕ: 2445032220• ÄÇÌÏÓ ÌÏÕÆÁÊÉÏÕ: 2445041214 - 41343 - 42965• ÍÏÌÁÑ×ÉÁ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ: 2441021536• É. Ì. ÓÐÇËÉÁÓ: 2445031739• ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÌÏÕÆÁÊÉÏÕ: 2445041233• ÊÅÍÔÑÏ ÕÃÅÉÁÓ ÌÏÕÆÁÊÉÏÕ: 2445041111• ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏ ÔÌÇÌÁ ÌÏÕÆÁÊÉÏÕ: 2445041223• ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÌÏÕÆÁÊÉÏÕ: 2445043299• ÌÇÔÑÏÐÏËÇ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ: 2445075010• ÓÉÄÇÑÏÄÑÏÌÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ (Ï. Ó. Å. ): 2441021402• ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÏ Ê.Ô.Å.Ë.(äñïìïëüãéá - ðëçñïöïñßåò): 2441021411• ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÏ Ê.Ô.Å.Ë. (åéóéôÞñéá): 2441021001&

ëßìíç. Ìüíïí ðñïóï÷Þ üóïé óõíùóôßæåóôå ìðñïóôÜ ãéá ôéòöùôïãñáößåò. Ôü÷ù ôÜìá áðü ôçí ðñþôç ÷ñïíéÜ !!! Ìðïñåß íáðéÜóåôå êáé ôïí óôáõñü.
Ìðáëôåí-ßóéïò

ÁÑÑÁÂÙÍAÓ
ÁññáâùíéÜóôçêå ç ÂÜóù Ê. ×áìðëÜ ìå ôïí ×ñÞóôï Ðáðáäüðïõëï.
Åõ÷üìáóôå êáëÜ óôÝöáíá.
ÃÁÌÏÓÏ Êþóôáò Ë. Ôóáðñáúëçò ðáíôñåýôçêå óôç ÓÜñíéá ôïõ ÊáíáäÜ. Íá æÞóïõí.
ÂÁÐÔÉÓHÏ Èüäùñïò Øåýôçò êáé ç Ðáíáãéþôá Êïôïýëá, âÜöôéóáí ôçí êüñç ôïõò êáéôçò Ýäùóáí ôï üíïìá Áìáëßá. Íá ôïõò æÞóåé êáé íá ôçí êáìáñþóïõí êáéíõöïýëá.
ÈÁÍÁÔÏÉ- Ï ÊùóôÞò Ðáðáôæßìáò.
- Ï Âáóßëçò Ã. Êáñáïýæáò, ðïõ êáôïéêïýóå óôï Âýñùíá
ÁôôéêÞò.
- Ï ÁëÝîáíäïò Êáñáïýæáò (ìðÜñìðá- ÁëÝîçò) óå çëéêßá 82
åôþí. ÅñÞìùóå êáé ôï æåóôü óôÝêé óôéò «ÃÊÏÑÔÓÉÅÓ» áðü ôáôåëåõôáßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá æïýóå óôçíÅëÜôåéá üðïõ êáé ðÝèáíå. Ï ìðÜñìðá ÁëÝîçò äéáôÝëåóå êáéðñüåäñïò óôï ÷ùñéü ìáò áðü ôï 1975 Ýùò ôï 1978. ÈåñìÜ
óõëëõðçôÞñéá óôïõò ïéêåßïõò ôïõ êáé åõ÷üìáóôå êÜðïéïòáðü ôá ðáéäéÜ ôïõ íá îáíáíïßîåé ôï æåóôü êáé öéëüîåíï
åêåßíï óôÝêé.

Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

25
óåë.

ÁíáìíÞóåéò áð’ ôçí ôóïðÜíéêç æùÞßìáé êïíôÜ óôá ïãäüíôá. Ôá ìéóÜ áð’ áõôÜ ôá Ýæçóá
êïíôÜ óôá ðñüâáôá, óá ÂëÜ÷ïò. ÂëÜ÷ïé åßìáóôáí ðïëëþí åéäþí Þ ôïõëÜ÷éóôïí äýï. Ïé ÓáñáêáôóÜíïé, óêçíßôåò, üðùò ôïõò ëÝãáìå. Áõôïß ìáò Ýëåãáí «ðôóéÜäåò» Þ «êáøïìïýíçäåò». Ç äéáöïñÜ ìáò Þôáí ç åîÞò. Áõôïß ãýñéæáí óáóêõëéÜ ôóá’êóìÝíá» üðùò ëÝãáìå ãéáôß äåí åß÷áí «ñßæá» ðïõèåíÜ. Áëëïý ôï ÷åéìþíá áëëïý ôï êáëïêáßñé. ¼óï ãéá ôï ÷åéìþíá êé åìåßò ãõñßæáìå üëï ôï Îçñüìåñï áðü ÊáñâáóáñÜ êáéêÜôù, Âüíéôóá, ËåõêÜäá, Áóôáóêü, Áãñßíéï êáé âÜëå, áëëÜ ãéáôï êáëïêáßñé åß÷áìå ôç ñßæá ìáò. ¸íá óðéôÜêé Þ ìéá êáëýâá,ü÷é ìå Ü÷õñá, áëëÜ ìå îýëá êáé ëéèÜñéá. Åß÷áìå êáé ëßãá ÷ùñáöÜêéá, ðïõ Ýðáéæáí ôñáíü ñüëï áí Ýâñå÷å! ÈõìÜìáé êé ÝíáíäéÜëïãï ó÷åôéêü ìå ôá ÷ùñÜöéá êáé ôï ñüëï ôïõò. ÐÞãå êÜðïôå êÜðïéïò íá æçôÞóåé ôçí êüñç êÜðïéïõ ãéá ãõíáßêá ôïõìáæß ì’ Ýíáí Üëëï. ËÝåé ï õðïøÞöéïò ðåèåñüò.
- Äåí åßíáé êáé ðñïêïðÞò Üíèñùðïò áõôüò
(ãéá ôï ãáìðñü).
- Ôé ëåò ïñÝ, áðáíôÜåé ïóõìðåèåñïêüðïò. Áõôüò
ìðïñåß íá æçôÞóåé êáé ôçâáóéëïðïýëá. ÎÝñåéò üôéöôÜíåé ðÜíù áðü ôñéÜíôá
ë’ôóÝêéá êáëáìðüêé åêôüò
áð’ ôá öáóïýëéá êáé ôáêïëïêýèéá;Óáïýñá ï «ðåèåñüò».
Áò îáíáãõñßóù óôáðñüâáôá. ¢êïõãá ôïõòôóåëéããÜäåò íá ëÝíåðùò üðïéïò äåí åßíáé
Üîéïò í’ áíÜøåé öùôéÜ,óå ïðïéåóäÞðïôå êáéñéêÝò óõíèÞêåò, äåí êÜíåéãéá ôóïðÜíïò. Ãéá í’áíÜøåéò ôüôå öùôéÜ,Ýðñåðå íá Ý÷åéò êáé ôááðáñáßôçôá åñãáëåßá. ÁõôÜ Þôáí ï ðñé(ãé)üâïëïò, ôïóôïõñíÜñé, ç ßóêá, ôï êéáöïêÝñé êáé ôï îõãêïêÝñé. Ï ðñé(ãé)üâïëïò Þôáí Ýíá êïììÜôé áôóÜëé Þ êáëýôåñá ìéá ëßìá óùìÝíç
(êáôåóôñáììÝíç) ðïõ ôçí ðçãáßíáìå óôï ãýöôï (óéäçñïõñãü)êáé ôçò Ýäéíå ôï êáôÜëëçëï ó÷Þìá. Ôï óôïõñíÜñé åßíáé ìéá ðïëý óêëçñÞ êüêêéíç óõíÞèùò Þ óôá÷ôéÜ ðÝôñá, ðïõ ÷ôõðþíôáòôçí ìå ôïí ðñé(ãé)üâïëï, Ýâãáæå óðßèåò. Ôá êáëýôåñá óôïõñíÜñãéá õðÜñ÷ïõí óôï «ÖáëáããéÜ» óôï äñüìï ðñïò ôçí Áìöéëï÷ßá (ÊáñâáóáñÜò). Ç ßóêá åßíáé Ýíá ðáñÜóéôï ôùí äÝíôñùíóå ó÷Þìá êáé ìÝãåèïò åíüò êáñâåëéïý øùìéïý, ðïõ ìå êáôÜëëçëç åðåîåñãáóßá (Üñãáóìá), Ýíá ìéêñü êïììáôÜêé áñêåß íáìðåé åðÜíù óôï óôïõñíÜñé êáé ìå ôï ÷ôýðçìá ôïõ ðñé(ãé)üâïëïõ, ç óðßèá ðïõ èá ðåôá÷èåß í’ áíÜøåé ôçí ßóêá. Ôï êéáöïêÝñé åßíáé ëïõñßäåò ðáíß ðïôéóìÝíï óå ëåéùìÝíï êéÜöé (èåéÜöé).
Ôï îõããïêÝñé åßíáé ìéá óôñþóç ðáíß ìéá óôñþóç îýããé, äçë.
ëßðïò Üëåéùôï áðü æþï, óõíÞèùò ðñïâáôßíá, áñêåôÜ ðá÷ý,ñáììÝíï óöé÷ôÜ ìå óðÜããï íá ìçí êáßãåôáé åýêïëá. Ôþñá ãéáí’ áíÜøïõìå öùôéÜ áêïëïõèïýìå ôçí åîÞò äéáäéêáóßá:ÔóÜö ôïí ðñé(ãé)üâïëï ðÜíù óôï óôïõñíÜñé ìå ôçí ßóêá,áíÜâåé ç ßóêá êáé ôçí áêïõìðÜìå óôï êéáöïêÝñé. Ôï êéáöïêÝñé ëáìðáäéÜæåé áìÝóùò (âãÜæåé öëüãá) êáé ìå ôç öëüãá áõôÞ áíÜâïõìå ôï îõããïêÝñé ôï ïðïßï äåí ôï óâÞíïõí ïýôå äÝêá ìðïöþñ áÝñáò íá öõóÜåé. ¸ôóé áíÜâáìå öùôéÜ. Ôá åñãáëåßá áõôÜ ôá êïõâáëÜãáìå ðÜíôá ìáæß ìáò. Óôï êáðïìáíßêé ÞìáíéêïêÜðé.

ÅÔï öèéíüðùñï ìáæåýáìå ôá êïðÜäéá êáé ôá «êïíÜêéá» ãéá ôá ÷åéìáäéÜ. Ç óôñÜôá Þôáí äýóêïëç.
ÄåêáðÝíôá-åßêïóé ìÝñåò óôï äñüìïêáé ðïëëÝò öïñÝò ìå áôåëåßùôåò
âñï÷Ýò. Ïé ôóåëéããÜäåò åß÷áí ðïëëÜ áëïãïìïýëáñá öïñôùìÝíá ìå ôéò óêçíÝò ìå üëá ôá åîáñôÞìáôá. Ïé ðåðåéñáìÝíåò
âëÜ÷éóóåò êáé âëá÷ïðïýëåò åôïßìáæáí óå ÷ñüíï ìçäÝí ôáêïíÜêéá. Ïé ìç ôóåëéããÜäåò åß÷áí êáé áõôïß ëÜâåé ôá ìÝôñá
ôïõò. ¸íá ôñáíü ôñáãüôóéïëï ìå ñáììÝíá ó÷ïéíéÜ óôéò äýïðëåõñÝò. ÂÜæáíå ôá óáìÜñéá óôçí áñÜäá, ðÜíù óôá óáìÜñéá
âÜæáíå óáêéÜ ìå ñïý÷á ãéá íá äþóïõí ýøïò, äÝíáí ôçí ðßóùðëåõñÜ óôá ðáóáëÜêéá êáèþò êáé ôç ìðñïóôéíÞ êáé ìå êÜðïéá
êëßóç ó÷çìáôéæüôáí Ýíá õðïôõðþäåò õðüóôåãï. Áõôü Þôáí ãéáôïí «Üìá÷ï» ðëçèõóìü. ÌéêñÜ ðáéäéÜ ìå óáñìáíßôóåò, ðïõ ïéìÜíåò êïõâáëÜãáíå
óôçí ðëÜôç æáëßêá ìåôçí ôñé÷éÜ. Ïé ãõíáßêåò
åß÷áí üëï ôï ÷ñüíï íáæõìþíïõí, íá ìáãåéñåýïõí, áêüìá êáé ðßôåò
åßäá íá öôéÜ÷íïõí. Åßäáêáé ôç íïéêïêõñÜ ðïõÝâáëå íá âñÜóåé öáóïýëéá êáé Ýðéáóå âñï÷Þ. Äåí áðåëðßóôçêå. ÔïêáêÜâé åß÷å êïýðùìáÝíá ôñáíü êáðÜêé. ÐÜíùóôï êáðÜêé Ýâáëå Ýíáôáøß áíÜóêåëá ìå êÜìðïóï íåñü ìÝóá êáé ôáöáóüëéá Ýâñáæáí óåìÝôñéá öùôéÜ.
Ïé Üíôñåò åôïßìáæáí
ìüíïé ôïõò ôï ãéáôÜêé.
ÊáôÜ ðñïôßìçóç îåñÝò
êëÜñåò, óôåãíü ôï ãéáôÜêé ãéá íá ðÝöôåé ç êÜðá áðÝîù, áëëéþò ó’ Ýðáéñíå ôï íåñüáð’ ôïí êþëï. Óôá ÷ùñéÜ ðïõ ðåñíÜãáìå ìáò ðåßñáæáí. ÌáòÝëåãáí ôï öèéíüðùñï «ìáæåìÝíïé» êáé ôçí Üíïéîç «ôåíôùìÝíïé». Êáé äåí åß÷áí Üäéêï. Åß÷á Ýíá ößëï âëÜ÷ï ðïõ óáí Þñèåç Üíïéîç, âãÜëáìå ôçí êáôóéïýëá, ðåôÜîáìå ôçí êÜðá êé åêåßíïò öüñåóå ìéá óêïýöéá. Óêïýöéåò öïñïýóáí ðïëëïß åêåßíçôçí åðï÷Þ êáé ôßðïôá ôï ðáñÜîåíï ùò åäþ. Ôï ðáñÜîåíï åßíáéüôé åêåßíïò ôç öïñïýóå ìå ôÝôïéï ôñüðï ðïõ äéáñêþò ôïý’êñõâå ôï Ýíá ôïõ ìÜôé. ¼ôáí ñþôçóá ðùò ãßíåôáé ñå ÄçìÞôñç êáé óôáìáôÜåé ç óêïýöéá Ýôóé, ìïõ áðÜíôçóå ðùò ðñÝðåéíá åßóáé «ìÜãêáò» ãéá íá ôç öïñÜò ôç óêïýöéá Ýôóé. Äåí ôï÷þíåøá. Ìéá ìÝñá ôïí ðëçóßáóá, óáí ôç ãÜôá, áðü ôéò ðëÜôåò,ôïõ Üñðáîá ôç óêïýöéá êáé ìåñéêÝò ôñß÷åò êé Ýäùêá ðÝñáìáêñéÜ. Óôï êÝíôñï ôçò óêïýöéáò áð’ ôï ìÝóá ìÝñïò, åß÷åñÜøåé êáé êï’ðôóá áñóåíéêÞ áñêåôÜ ìåãÜëç, ðïõ ãÜíôæùíå óôáìáëëéÜ. ÁõôÞ Þôáí ç «ìáãêéÜ» ãéá «ôÝíôùìá».
Ç äïõëåéÜ ôïõ ôóïðÜíïõ êáé ôïõ êôçíïôñüöïõ ãåíéêÜ Þôáíðïëý äýóêïëç. Áðü ðïëëïýò åß÷á áêïýóåé íá ëÝíå, ðùò çðñáôßíá áð’ ôï Ýíá â’æß âãÜæåé ãÜëá êé áð’ ô’Üëëï öáñìÜêé. Ïéáññþóôéåò, ïé áíïìâñßåò êáé ç Ýëëåéøç ÷ïñôáñéþí, ï ëýêïò
Üñðáæå, ï ôóéÜêáëïò Üñðáæå, ï êëÝöôçò ôá ßäéá.
Ç áíÜóá ôïõ ôóïðÜíïõ Þôáí ôçí Üíïéîç, áí êé áõôÞ Þôáíðåôõ÷çìÝíç. ÁõôÞ ôïí áðïæçìßùíå õëéêÜ êáé øõ÷éêÜ. Éäßùò óôïíõ÷ôïâüóêçìá, óáí åß÷áí ðåñÜóåé êÜíá äõï þñåò íý÷ôá, í’áêïýò ìïõóéêÞ ôá êïõäïõíÜêéá, ô’ áñíÜêéáå (óåë. 27)

26
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007Ð ï ë é ô é ó ô é ê ÜÇèéêÝò áîßåò, ðáéäåßá êáé åêðáßäåõóç
ùñßæïíôáò ôïí ðïëéôéóìü óå åðß ìÝñïõò ôïìåßò, è’ áíáöåñèïýìå óôïóçìåßùìÜ ìáò áõôü, óôïí ðíåõìáôéêü
ðïëéôéóìü.
Ìå ôïí üñï ðíåõìáôéêüò ðïëéôéóìüò åííïåßôáé åäþ ç ðßóôç óôéò çèéêÝò áîßåò êõÃñÜöåé ïñßùò, ïé ïðïßåò ðçãÜæïõí áðü äýï êáôÜ ôçÁ÷éëëÝáò Áíôùíßïõ
ãíþìç ìïõ óçìáíôéêïýò ðáñÜãïíôåò êáé åßíáéç Ðáéäåßá êáé ç Åêðáßäåõóç. Ïé çèéêÝò áîßåò ìðïñåß íá åêöñÜæïíôáé
äéáöïñåôéêÜ óå êÜèå åðï÷Þ, áëëÜ óôçí ïõóßá ôïõò ðáñáìÝíïõí
áíáëëïßùôåò. Ïé çèéêÝò áõôÝò áîßåò áðïôåëïýí ôïí ðõñÞíá ôïõðïëéôéóìïý êáèþò ôïí ïäçãü êáé äéáìïñöùôÞ ôçò áíèñþðéíçò æùÞò.
Ôï åñþôçìá üìùò ðïõ áõôüìáôá áíáêýðôåé åßíáé áí óôç óçìåñéíÞ ìåôáâéïìç÷áíéêÞ åðï÷Þ, õðÜñ÷ïõí óôï óçìåñéíü Üíèñùðï ïéáîßåò áõôÝò. Ç áðÜíôçóç åßíáé áñêåôÜ äýóêïëç êáé ôïýôï ãéáôß
õðÜñ÷åé ìéá äéÜ÷õôç ðíåõìáôéêÞ áäñÜíåéá ðáíôïý, ç ïðïßá åðáõîÜíåôáé áðü ôéò äéÜöïñåò åðéäñÜóåéò ðïõ êáèçìåñéíÜ áóêïýíôáé åðÜíù ìáò ôüóï áðü ôá äéÜöïñá ðåñéâÜëëïíôá ìÝóá óôá ïðïßá êéíïýìáóôå êáé äñïýìå, üóï êáé áðü ôïí õëéóôéêü ôñüðï ôçò æùÞò ìáò.
Að’ ôçí Üëëç ìåñéÜ ç üðïéá ðíåõìáôéêÞ êßíçóç êáé äçìéïõñãßá ðíßãåôáé ìÝóá óôï ôÝëìá ôçò áäéáöïñßáò êáé ôçò éóïðÝäùóçò, ìå áðïôÝëåóìá ôá üðïéá ðíåõìáôéêÜ êáé êáëëéôå÷íéêÜ óêéñôÞìáôá íá öáíôÜæïõí áíá÷ñïíéóôéêÜ êáé óôéò êáëýôåñåò ôùí ðåñéðôþóåùí, áñéóôïêñáôéêÜ.
Ôé üìùò åßíáé åêåßíï ôï ïðïßï Ý÷åé öÝñåé ôï óçìåñéíü Üíèñùðï
ìðñïóôÜ ó’ áõôÞ ôçí ôñáãéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá; åßíáé ç ðáéäåßá êáéç åêðáßäåõóÞ ôïõ ðïõ áíáöÝñáìå ðéï ðÜíù Þ Üëëïé ðáñÜãïíôåò ïé ïðïßïé êáèïñßæïõí ôç æùÞ ìáò;Ðéóôåýù áêñÜäáíôá ðùò Ýíáò áðü ôïõò ðáñÜãïíôåò áõôïýò êáéãéá ìÝíá ßóùò ï óçìáíôéêüôåñïò, åßíáé ç ôåñÜóôéá éóïðåäùôéêÞ äýíáìçôùí Ì.Ì.Å ôá ïðïßá Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé Ýíá åßäïò ìáæéêÞò íïïôñïðßáò óôïí ôñüðï ôçò æùÞò ìáò, óôçí åñãáóßá, óôçí øõ÷áãùãßá êáéãåíéêÜ óå êÜèå ôïìÝá ôçò áíèñþðéíçò äñáóôçñéüôçôáò, ìå áðïôÝëåóìá ï Üíèñùðïò íá ÷Üíåé ôï áßóèçìá ôçò ðñïóùðéêÞò ôïõ áîßáò,êáèþò áíáãêÜæåôáé í’ áëëÜîåé ôç óôÜóç ôïõ áðÝíáíôé óôï êïéíùíéêü
óýíïëï. ×Üíåé äçëáäÞ ôç äõíáôüôçôá íá åðçñåÜæåé ìå ôç äñÜóç ôïõêáé ôç óôÜóç ôïõ ôçí êïéíùíßá ìÝóá óôçí ïðïßá æåé, áëëÜ ðáèçôéêÜ
ðëÝïí äÝ÷åôáé êé’ áõôüò ôïõò åðçñåáóìïýò ôïõ êïéíùíéêïý óõíüëïõ,ùò ìïíÜäá ìéáò ìÜæáò ßäéùí ÷áñáêôçñéóôéêþí. Ôï ÷åéñüôåñï üìùòáð’ üëá åßíáé ôï ãåãïíüò ðùò äå ìðïñåß íá óôáèåß Ýîù áð’ ôç ìÜæá.
¢ñá ôé áðïìÝíåé; íá âñåé ôñüðï Þ ôñüðïõò ,íá ðåñÜóåé áð’ ôç ìåãÜëç
ìáæéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá, ó’ Ýíá íÝï ðíåõìáôéêü
ðïëéôéóìü ,ðïõ ìå äéÜöïñåò ìåèüäïõò êáé äéÜöïñá ìÝóá, èá êÜíïõíôï óçìåñéíü Üíèñùðï éêáíü íá êñßíåé, í’ áîéïëïãåß êáé íá äñá ìååíôåëþò äéáöïñåôéêÜ áð’ ôá óçìåñéíÜ õëéêÜ êñéôÞñéá. Íá äñá äçëáäÞìå êñéôÞñéá ðíåõìáôéêÜ. Íá ãßíåé ï ßäéïò öïñÝáò ðíåõìáôéêïý ðïëéôéóìïý. Óßãïõñá ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ, ôïõ íá ðÜñåéò ôïí Üíèñùðï êáéíá ôïí ìåôáôñÝøåéò áðü Üâïõëï üí êáé üñãáíï ôçò ìÜæáò ðïõ åßíáé
óÞìåñá, óå öïñÝá ðïëéôéóìïý, äåí åßíáé êáèüëïõ åýêïëç.
Ðþò íá îåðåñÜóåéò ôç óáñêïðïßçóç, ìå ôçí Ýííïéá ôùí õëéêþí
áðïëáýóåùí, êáé íá óïõ ìåßíåé ÷ñüíïò ãéá ðíåõìáôéêÜ óêéñôÞìáôá;Ðþò íá îåðåñÜóåéò ôá áéóèÞìáôá ôïõ öüâïõ êáé ôçò áíáóöÜëåéáò ðïõ óïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé êáé ðïõ Ý÷ïõí äéáðïôßóåé ôçíøõ÷Þ óïõ ìå ôç ìáæéêÞ íïïôñïðßá ðïõ öáóéóôéêÜ óïõ Ý÷ïõí åðéâÜëëåé, ãéá ôçí áâåâáéüôçôá ôïõ áýñéï êáé ôïõ Üãíùóôïõ êáé íá âñåéò
êïõñÜãéï êáé äýíáìç ãéá ðíåõìáôéêÞ äçìéïõñãßá;Ðþò íá îåðåñÜóåéò ôçí êáôáðßåóç êáé ôçí åêìåôÜëëåõóçáðü ôï óõíÜíèñùðü óïõ, ðïõ óïõ Ýñ÷åôáé ìå ÷ßëéåò äõïìïñöÝò, ó’ Ýíáí åñãáóéáêü ìåóáßùíá óôïí ïðïßï ôïõò×åñãáæüìåíïõò ôïõò ìåôÝôñåøáí åêóõã÷ñïíéóôéêÜ óå «áðáó÷ïëÞóéìïõò»;Ðþò íá îåðåñÜóåéò ôï öüâï ôùí ðåñéïñéóìÝíùí êáéðåðåñáóìÝíùí äõíáôïôÞôùí óïõ, üôáí êáèçìåñéíÜ óïõðñïóèÝôïõí êáé íÝá âÜñç ìå ÷ßëéïõò äõï êáôáíáãêáóìïýò;Ðþò íá îåðåñÜóåéò ôç ìéêñüôçôá êáé ôçí áðïîÝíùóç ðïõìáò Ý÷åé êáôáêëýóåé áêüìá êáé óå åðßðåäï óôåíþí óõããåíþí;Ôá åñùôÞìáôá ðïõ áíáêýðôïõí óôç óõëëïãéóôéêÞ áõôÞ åßíáé ðÜìðïëëá. ÅíäåéêôéêÜ áíÝöåñá ìåñéêÜ. Ïé áðáíôÞóåéò âñßóêïíôáé óôïõò
ðáñÜãïíôåò ôïõ ðíåõìáôéêïý ðïëéôéóìïý ðïõ áíÝöåñá óôçí áñ÷Þ.
Âñßóêïíôáé êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ óôçí ðáéäåßá êáé ôçí åêðáßäåõóç, ðïõåßíáé ïé äõï üøåéò ôïõ ßäéïõ íïìßóìáôïò.
Ç åêðáßäåõóç áðïôåëåßôáé áðü äýï óêÝëç. Ôï Ýíá áöïñÜ óôç ìåôÜäïóç ãíþóåùí. ÁëëÜ ãéá ðïéåò ãíþóåéò ìéëÜìå óÞìåñá óôçíåêðáßäåõóç üôáí ôá ðáéäéÜ ìáò âïìâáñäßæïíôáé êáèçìåñéíÜ ìå ÷éëéÜäåò Ü÷ñçóôåò ãíþóåéò, ôñÝ÷ïõí áðü ôï ðñùß ùò ôï âñÜäõ, åßíáéïé ðëÝïí óêëçñÜ åñãáæüìåíïé, êáôÜ êïéíÞ ïìïëïãßá, ü÷é ãéá í’áðïêôÞóïõí ðíåõìáôéêÜ áãáèÜ êáé í’ áãùíßæïíôáé ãé’ áõôÜ,áëëÜ í’ áðïêôÞóïõí õëéêÜ áãáèÜ ôùí 650 åõñþ ôï ìÞíá!
Äåí åßíáé êáèüëïõ ôõ÷áßï ôï ãåãïíüò; üôé öïñôþíïõí ôá ðáéäéÜ ôçòó÷ïëéêÞò çëéêßáò ìå ôüóç ðïëëÞ êáé Ü÷ñçóôç ãíþóç. Äåí åßíáé
êáèüëïõ ôõ÷áßï üôé ñß÷íïõí ôüóá ðïëëÜ âÜñç óôéò ðáéäéêÝò øõ÷Ýò,åíþ ðÜñá ðïëý êáëÜ ãíùñßæïõí ïé ðÜíóïöïé çãÝôåò êáé ðáéäáãùãïßìáò ðùò äåí ìðïñïýí íá ôá áíôÝîïõí. Ãíùñßæïõí ðÜñá ðïëý êáëÜ,ãéáôß áí äåí ôï ãíùñßæïõí åßíáé áíßêáíïé êáé åðéêßíäõíïé, ðùò ç ðïëõãíùóßá ïäçãåß óôçí Üãíïéá êáé ôï óêïôáäéóìü, áöïý åßíáé áäýíáôïíï áíèñþðéíïò åãêÝöáëïò êáé ìÜëéóôá ï ðáéäéêüò, íá óõëëÜâåé, íáêñßíåé, íá ôáîéíïìÞóåé êáé íá áîéïëïãÞóåé ôç ÷ñçóéìüôçôá ôçò êÜèåðëçñïöïñßáò-ãíþóçò. Ôï ðáéäéêü ÷áìüãåëï Ý÷åé ÷áèåß. Ç ðáéäéêüôçôá üðùò ôçí îÝñáìå åìåßò ïé ìåãáëýôåñïé Ý÷åé åîáíáãêáóôéêÜ
áöáéñåèåß êáé óôç èÝóç ôïõò ìðÞêå ôï Üã÷ïò êáé ôï stres ëÝîåéò
Üãíùóôåò óôç äéêÞ ìáò ðáéäéêÞ çëéêßá ðïõ êáé ãñÜììáôá ìÜèáìå,áëëÜ êáé ôçí ðáéäéêÞ ìáò çëéêßá ÷áñÞêáìå êé áò åß÷áìå ëéãüôåñåò
ãíþóåéò.
Áí ôþñá ñùôÞóåéò êÜðïéïõò, ãéáôß óÞìåñá ôá ðáéäéÜ ìáò åßíáé
áãñÜììáôá óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò, èá óïõ áðáíôÞóïõí áâßáóôá êáéáâáóÜíéóôá ðùò öôáßíå ïé äÜóêáëïé! íáé öôáßíå ïé äÜóêáëïé!
ãéáôß ðÜíôïôå êÜðïéïò Üëëïò ðñÝðåé íá öôáßåé åêôüò áðü
ìáò. Ï äÜóêáëïò ëïéðüí öôáßåé! ÁëëÜ ðïéïò äÜóêáëïò; åêåßíïò ïöïõêáñÜò ðïõ ôõðïëáôñéêÜ ðñïóðáèåß íá åöáñìüóåé áõôÜ ðïõðéåóôéêÜ ôïõ åðéâÜëëïõí ïé êÜèå ëïãÞò «åðéóôÞìïíåò» ôçò ðáéäáãùãéêÞò êáé ðïëéôéêÞò ðõñáìßäáò ôçò åêðáßäåõóçò, åíþ ôáõôü÷ñïíá
ðñÝðåé íá åßíáé ðáíôïãíþóôçò, ðÜíóïöïò, ðáíåðé- æ (óåë. 27)

HOTELÊÏÕÔÓÉÊÏÕÑÇÓ
ÔïõñéóôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò
15ï ÷ëì. Ìïõæáêßïõ - É. ÌïíÞò ÓðçëéÜò

ÌïõæÜêé Êáñäßôóáò
ôçë.: 24450 - 41296, 24450 - 42549
êéí.: 6979224658-59Ö ÙÍÇÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007

Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍ

27
óåë.

Ç ÅÔ3 óôçí ÁñãéèÝá
êáé ...ç ÁñãéèÝá óôçí ÅÔ3ÁíáìíÞóåéò áð’ ôçíôóïðÜíéêç æùÞ
æ (óåë. 25)

Ôçí ÁñãéèÝá åðéóêÝöèçêå óõíåñãåßï ôçò ÅÔ3 ôï äéÞìåñï ÄåõôÝñá 10êáé Ôñßôç 11 Äåêåìâñßïõ 2007 . ÓõãêåêñéìÝíá ï ãíùóôüò äçìïóéïãñÜöïò ôçò åêðïìðÞò «ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ» (ç åêðïìðÞ ôïõ ðñïâÜëëåôáé êÜèå ÐÝìðôç ãýñù óôéò 22.00 êáé óå åðáíÜëçøç êÜèå ÄåõôÝñá
12.00 ôï ìåóçìÝñé) Íßêïò Áóëáíßäçò ìå ôïí ïðåñáôÝñ ×ñÞóôï ðáñÝìåéíáí ôï äéÞìåñï óôçí ÁñãéèÝá êáé êÜëõøáí äéÜöïñá èÝìáôá áðüôçí ðåñéï÷Þ êáé ôç æùÞ ôùí êáôïßêùí ôçò. Óôçí åêðïìðÞ ðïõ óýìöùíáìå ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôçò ÅÔ3 èá ìåôáäïèåß åêôÜêôùò áíÞìåñá ôçíÐñùôï÷ñïíéÜ óôéò 12.00 ôï ìåóçìÝñé áëëÜ êáé êáíïíéêÜ ôçí ÐÝìðôç 31-2008 êáé óå åðáíÜëçøç ôç ÄåõôÝñá 7-1-2007 ï äçìïóéïãñÜöïò
ðáñïõóéÜæåé ìå ôçí äéêÞ ôïõ ìáôéÜ êáé óôï ðíåýìá ôçò åêðïìðÞò ôïõóêçíÝò áðü ôçí ÁñãéèÝá ôïõ ÷èåò êáé ôïõ óÞìåñá ìå ðñùôáãùíéóôÝò
ôïõò áíèñþðïõò ôçò êáé ôï ðåñéâÜëëïí ôçò. Áí êáé ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò
Þôáí ôï äéÞìåñï áñêåôÜ áíôßîïåò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìáôáéùèïýí áñêåôÜ
ðñïãñáììáôéóìÝíá åíäéáöÝñïíôá ãõñßóìáôá (ôï óõíåñãåßï äåóìåýôçêåíá åðáíÝëèåé êáé íá ôá ïëïêëçñþóåé ìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá), ç åêðïìðÞ
áíáäåéêíýåé ðôõ÷Ýò ôçò áñãéèåÜôéêçò æùÞò êáé öýóçò. Ìå ôç óõììåôï÷Þ, õðïìïíÞ, åðéìïíÞ êáé ôï ìåñÜêé üóùí ðáñáâñÝèçêáí óôá ãõñßóìáôá
Ýãéíå üôé Þôáí äõíáôüí êáëýôåñï. ¸ôóé êé áëëéþò üìùò ïé Üíèñùðïé ôïõóõíåñãåßïõ ôçò ÅÔ3 Ýìåéíáí ìáãåìÝíïé áð ôçí ÁñãéèÝá, ôïõò áíèñþðïõòôçò êáé ôï ðåñéâÜëëïí ôçò. ÄÞëùóáí üôé ãéá áõôïýò ðëÝïí ç ÁñãéèÝá
åßíáé ï ðñþôïò ðñïïñéóìüò êáé üôé ìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá èáåðéóêÝðôïíôáé ôçí ÁñãéèÝá êáëýðôïíôáò êáé ðáñïõóéÜæïíôáò äéÜöïñá
èÝìáôá ðïõ èá ôçí ðñïâÜëëïõí åõñýôåñá. Ðéóôåýïõìå üôé ç åðßóêåøçèá áðïäåé÷ôåß áñêåôÜ óçìáíôéêÞ ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôçò ÁÑÃÉÈÅÁÓ êáé üôéç ÁñãéèÝá áðÝêôçóå Ýíáí áêüìá ößëï ìå äõíáôÞ öùíÞ, ôçí ÅÔ3.

íá âåëÜæïõí, êáìéÜ öëïãÝñá óå êáìéÜ ñá÷ïýëá,Üóå ðïõ áð’ ôïõò Îçñïìåñßôåò ðÜñá ðïëëïß ôñáãïýäáãáí ùñáßá, ðïõ êáé ðåñáóôéêüò íá Þóïõíáèá êÜèïóáí íá ôïõò áêïýóåéò.
Ôþñá ðáí üëá áõôÜ. ¼óïé áêüìá Ý÷ïõí ðñüâáôá ôáîéäåýïõí ìå ôñÝíá êáé áõôïêßíçôá.
Ç ìåãáëýôåñç ãéïñôÞ ôüôå ãéá ìáò Þôáí çÌåãÜëç ÐÝìðôç. Ôçí çìÝñá áõôÞ ï áíôáãùíéóìüò óôï æåíßè, ãéáôß áñìáôþíáìå ôá êïðÜäéáêáé ï óõíáãùíéóìüò Þôáí ðéïò èÜâãáéíå ï êáëýôåñïò óôçí áñìáôùóéÜ. Óôá ãßäéá êáé ôá ôñáãéÜ Ýâáæáìáí ôá êýðñé(ãé)á áëëÜ êáé óôá ðñüâáôá
åß÷áìå ôñáãéÜ ðñáôÜñéêá, ãéá íá êïõâáëÜí ôáêýðñé(ãé)á êáìðÜíåò. Á÷!
Æïýóá ðÜíôá óôçí åîï÷Þêáé åß÷á ôçí õãåéÜ ìïõô’ áñíÜêéá ðñþôá áãêÜëéáóá
êé’ ýóôåñá ôá ðáéäéÜ ìïõ.

æ (óåë. 26)

È. Á. Ô.
Ó. ó. ÐñïóðáèÞóáìå íá êñáôÞóïõìå êáé ôçóýíôáîç êáé ôç ìïñöÞ êáé ôï ýöïò ôïõìðÜñìðá- Èüäùñïõ Ôóáðñáúëç. Ç ìüíç ìáòðáñÝìâáóç Þôáí óôçí ïñèïãñáößá ãéáôß üðùòìáò ãñÜöåé ï ìðÜñìðá-Èüäùñïò «ôï ó÷ïëåßï ôïåßäá áðü ìáêñéÜ». Ï ìðÜñìðá-Èüäùñïò
êáôüñèùóå êé Ýìáèå ãñÜììáôá ìüíïò ôïõ. Óáíôï ÌáêñõãéÜííç. Ãé’ áõôü ôïí óåâüìáóôå ôïíáãáðÜìå êáé ôïí åêôéìïýìå êáé ôïí öéëïîåíïýìå
óõíå÷þò óôçí åöçìåñßäá ìáò êáé èá ôïíöéëïîåíïýìå ðÜíôá üôáí Ý÷åé äéÜèåóç íá ìáòãñÜöåé.
ÌðÜñìðá-Èüäùñå íÜóáé ðÜíôá êáëÜ. Êáé íá ìáòóôÝëíåéò ôá ðïéÞìáôá êáé ôéò áíáìíÞóåéò óïõ.

Ð ï ë é ô é ó ô é ê ÜóôÞìùí, öéëüóïöïò, öéëüëïãïò, ìáèçìáôéêüò, öõóéêüò,áëëÜ ôáõôü÷ñïíá íá’ íáé êáé «äÜóêáëïò ôïõ ÃÝíïõò» üðùò Ýëåãå êéï Êùíóôáíôßíïò ÔóÜôóïò ãéá ôïõò äáóêÜëïõò «ðïõ äåí åßíáé
ìéóïìïñöùìÝíïé êïéíùíéïëüãïé êáé ðáéäáãùãïß, áëëÜ ðñáãìáôéêïß äÜóêáëïé ôçò ãåíéÜò ôïõ Ãåñï-ÓôÜèç» Å ëïéðüí ïéäÜóêáëïé öôáßíå!
ÄéÜâáóá êÜðïõ ü,ôé ðñéí êáìéÜ óáñáíôáñéÜ ÷ñüíéá, åêöñÜóôçêå ç Üðïøç óôïí Ï.Ï.Á.Ó.Á. ðùò ç äéäáóêáëßá êáé ç ìåëÝôç ôùí Áñ÷áßùí Åëëçíéêþí, ôùí Ëáôéíéêþí, ôçò ÉóôïñßáòÞ ôçò Ëáïãñáößáò, áðïôåëåß áðïöáóéóôéêü åìðüäéï ãéá ôçâéïìç÷áíéêÞ, ôüôå, áíÜðôõîç ôçò Åõñþðçò êáé üôé ðñÝðåé ôïåêðáéäåõôéêü õëéêü íá åîåôÜæåôáé áõóôçñþò ìå ãíþìïíáôçí ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ ôïõ ÷ñçóéìüôçôá.
Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ðáñáðÜíù Üðïøçò, ôá âëÝðïõìå
óÞìåñá!
Ôï Üëëï óêÝëïò ôçò åêðáßäåõóçò, áöïñÜ óôçí ðáéäåßá, óôçíðáñï÷Þ ðáéäåßáò ìå ôçí Ýííïéá ðïõ Ýäùóáí ó’ áõôÞí ïé áñ÷áßïé¸ëëçíåò ìå ôïí ÐëÜôùíá êáé ôïí ÁñéóôïôÝëç. Ðáéäåßá äåí åßíáé ìüíïç åêðáßäåõóç, áëëÜ ç ãåíéêüôåñç ìüñöùóç êáé êáëëéÝñãåéá ôïõáôüìïõ, ç ïðïßá áðïôåëåß êáé ïëüêëçñç ôç âÜóç ôïõ ðïëéôéóìïý,óôçñéæüìåíç óå áñ÷Ýò êáé áîßåò, ðïõ áðïêôþíôáé ìå ôçí ïéêïãå-íåéáêÞ, ó÷ïëéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åêðáßäåõóç. ÁëëÜ ãéá ðïéåò áîßåò êáéðïéüí ðïëéôéóìü ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå óÞìåñá; ðïëéôéóìüò óçìáßíåé áêìÞ ôùí ãñáììÜôùí ôùí ôå÷íþí êáé ôùí åðéóôçìþí. ÕðÜñ÷åé
óÞìåñá áõôÞ ç áêìÞ; óáöÝóôáôá ü÷é. ÐáñáêìÞ êáé åêðåóìüò ôùíðÜíôùí, óßãïõñá õðÜñ÷åé. ÁêìÞ ôÝôïéá õðÞñîå ìüíï óôçí áñ÷áßá
ÅëëÜäá êáé óå ìéá ó÷åôéêÜ ìéêñÞ éóôïñéêÞ ðåñßïäï, üðïõ åß÷áìå ôéòôüóåò ðíåõìáôéêÝò êáôáêôÞóåéò ìå ôéò ôüóåò ìïñöÝò óå üëïõò
ôïõò ôïìåßò ôçò åðéóôÞìçò. ¼ìùò ðïôÝ äåí áíáæçôÞóáìå ôçí áéôßáôçò ðíåõìáôéêÞò áõôÞò êáñðïöïñßáò ç ïðïßá óßãïõñá äåí Þôáíðñïúüí ìáæïðïßçóçò êáé éóïðÝäùóçò, áëëÜ ïõóéáóôéêÞò ðáéäåßáò
åëåõèåñßáò êáé Ýêöñáóçò ðïõ ìåôïõóéþíåé ôïí Üíèñùðï óå«ðíåýìá» «áëÞèåéá» êáé «êÜëëïò».
Áíôßèåôá åìåßò óÞìåñá, áíôß íá äþóïõìå âÜñïò óôçí ðáéäåßá êáéôçí åêðáßäåõóç êáé íá åôïéìÜóïõìå ôç íÝá ãåíéÜ ìå óùóôÝò âÜóåéò,ðßóôç óôéò áîßåò êáé üóá Üëëá åîõøþíïõí ôï áíèñþðéíï ðíåýìáêáé ðñïÜãïõí ôïí Üíèñùðï êáé ôïí ðïëéôéóìü, êáèéåñþíïõìå «ðáãêüóìéåò çìÝñåò» ãéá ôï ðáéäß, ôçí åêðáßäåõóç, ôï äÜóêáëï êëð, ëåòêáé üëá áõôÜ ìáò áðáó÷ïëïýí ìïíÜ÷á ìéá ìÝñá ôï ÷ñüíï. Ôéò õðüëïéðåò æïýìå óôç ìáêáñéüôçôá ôçò ìáæïðïßçóÞò ìáò êáé ôïõ ù÷áäåñöéóìïý ìáò, êáèçëùìÝíïé êáé áðï÷áõíùìÝíïé ìðñïóôÜ óôïõò
äÝêôåò ôéò ðíåõìáôéêÞò ìáò õðïâÜèìéóçò. n

28
óåë.

Ö ÙÍÇ
Ó ÔÅÖÁÍÉÙÔÙÍÄ ÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007¢óöáëôïò áðü Ôõñïëüãï
- ÃÝöõñá ÐáëçáíôþíçÔÁ ÅÑÃÁ ÔÏÕ Á×ÅËÙÏÕ: ÙÑÁ ÌÇÄÅÍÅðß ôÝëïõò Ïëïêëçñþèçêå ôïêïììÜôé ôïõ äñüìïõ ÔÕÑÏËÏÃÏÓÃÅÖÕÑÁ ÐÁËÇÁÍÔÙÍÇ, åêôüò
åíäéáìÝóïõ ôìÞìáôïò 500 ìÝôñùí ðåñßðïõ. Ðñüóöáôá ôåëåßùóáí ïé åñãáóßåò áóöáëôüóôñùóçò êáé ðáñáäüèçêå ôï Ýñãï ìåáðïôÝëåóìá ïé äéåñ÷üìåíïé íáêéíïýíôáé áíèñùðéíÜ, ìå éäéáßôåñçäå ðñïóï÷Þ ôïõò ÷åéìåñéíïýò
ìÞíåò ëüãù ðÜãïõ êáé ïëéóèçñüôçôáò. Åëðßæïõìå óå óýíôïìï äéÜóôçìá íá îåêéíÞóïõí åñãáóßåòêáé óôï õðüëïéðï ôìÞìá.

ÄéáâÜóáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá áñêåôÜ Üñèñáêáé ðáñáèÝôïõìå åäþ ìåñéêïýò ôßôëïõò áðüôçí Ýãêñéôç åöçìåñßäá Êáñäßôóáò «ÐÑÙÚÍÏÓ
ÔÕÐÏÓ» ðïõ áöïñïýí ôçí õðüèåóç ôùíÝñãùí Á×ÅËÙÏÕ:• 3.6.2007: Ï âïõëåõôÞò ôïõ ÊÊÅ ÔÜêçò
Ôóéüãêáò èá åðéóêåöèåß ôá Ýñãá ôïõÁ÷åëþïõ óôç Äñáêüôñõðá.
• 5.8.2007: Áðåññßöèçóáí ïé ðñïóöõãÝò. ÔïÓÔÅ áðïöÜóéóå íá óõíå÷éóôïýí ôá ÝñãáåêôñïðÞò ôïõ Á÷åëþïõ.
• 17.10.2007: ÓõíÜíôçóç ìå Áëïãïóêïýöçãéá ôïí Á÷åëþï èá åðéäéþîïõí ïé öïñåßòôïõ íïìïý áöïý Üìåóïò åßíáé ï êßíäõíïò íá ìåßíïõí óôï äñüìï ó÷åäüí 300 åñãáæüìåíïé, ëüãùõðï÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ.
• 18.10.2007: ÓõíÜíôçóç ãéá ôïí Á÷åëþï æçôïýí ïé öïñåßò ôïõ íïìïý ìáò.
• 20.10.2007 : ¸ñãï Á÷åëþïõ - Óôçí áíåñãßá 300 åñãáæüìåíïé. Ç êáôáóêåõÜóôñéá Êïéíïðñáîßá óôáìÜôçóå ôçí åêôÝëåóç ôùí åñãáóéþí, áöïý äåí åéóÝðñáîå ÷ñÞìáôá êáé ïé 300 åñãáæüìåíïé ôÝèçêáí óå äéáèåóéìüôçôá.
• 26.10.2007: Åêäçëþóåéò áðü ôïõò å÷èñïýò ôçò åêôñïðÞò ôïõ Á÷åëþïõ.
• 30.10.2007 : Åñþôçóç ôïõ ×ñÞóôïõ ×Üúäïõ ãéá ôç äéáêïðÞ ôùí åñãáóéþí óôïí Á÷åëþï.
• 31.10.2007: ÁðÜíôçóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò ãéá ôá Ýñãá ôïõ Á÷åëþïõ (óå êïéíïâïõëåõôéêÞ
áíáöïñÜ ôïõ âïõëåõôÞ Íôßíïõ Ñüâëéá).
• 3.11.2007: Êñßóéìç óõíåäñßáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò.
• Ðïñåßá äéáìáñôõñßáò ãéá ôçí åêôñïðÞ ôïõ Á÷åëþïõ.
• 6.11.2007 : ÐáñÝìâáóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç ËÜñéóáò ê. ËïõêÜ Êáôóáñïý- ¼÷é Üëëç ðáñáðëçñïöüñçóç ãéáôïí Á÷åëþï!
• 8.11.2007: Ï Á÷åëþïò êáé ïé ÁñíçôÝò ôïõ (ÍÅ Êáñäßôóáò ôïõ ÊÊÅ).
Áðü ôá ðáñáðÜíù ðñïêýðôåé ç óðïõäáéüôçôá ôïõ Ýñãïõ, ôï ãáúôáíÜêé ôùí ðñïóöõãþíóôá äéêáóôÞñéá (ÓÔÅ) áðü ôïõò ðïëÝìéïõò ôçò åêôñïðÞò, ôï ÷áìçëü åíäéáöÝñïí ôçò Ðïëéôåßáò óå âáèìü ðïõ íá ÷áñáêôçñßæåôáé êáé åìðáéãìüò ëüãù ôçò õðï÷ñçìáôïäüôçóçò ìåáðïôÝëåóìá åäþ êáé 23 ïëüêëçñá ÷ñüíéá ôï åñãï íá êáñêéíïâáôåß. Ç ÁñãéèÝá ðáñáêïëïõèåß ôéò åîåëßîåéò êáé åíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç åðéôÝëïõò ôïõ Ýñãïõ ü÷é ìüíï ãéáôï äéêü ôçò óõìöÝñïí ðïõ åßíáé ôï åëá÷éóôüôáôï ìðñïóôÜ óôï Åèíéêü áëëÜ êáé ãéáôß áíáõôü äå ãßíåé èá ìåßíåé ðåñéâáëëïíôéêÜ ìå Ýíá óåëçíéáêü ôïðßï óôçí êáñäéÜ ôçò.

ÓÔÅÖÁÍÉÁÄÁ
×ùñéü ôçò ÁñãéèÝáò Êáñäßôóáò
Õøüìåôñï:940 ì.

´Åêôáóç ïìώíõìçò Ëßìíçò:165 óôñÝììáôá

ÈÅÏÖÁÍÅÉÁ ÓÔÇËÉÌÍÇ ÓÔÅÖÁÍÉÁÄÏÓ
¼óïé ðéóôïß ðñïóÝëèåôå!!
Ìå êÜèå ëáìðñüôçôá èáðñáãìáôïðïéçèåß êáé öÝôïò,ãéá ôÝôáñôç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ, ïáãéáóìüò ôùí õäÜôùí ôçòëßìíçò ìáò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá:ôï ðñùß èá ôåëåóôåß ÈåéáËåéôïõñãßá óôç É. Ì. ÓðçëéÜòêáé óôçò 12 ôï ìåóçìÝñé èáìåôáâïýìå óôï ÷þñï ôçòëßìíçò, üðïõ êáé èá ñßîïõìåôïí óôáõñü. Óôç óõíÝ÷åéá èááêïëïõèÞóåé öáãçôü, ôïïðïßï ðñïóöÝñåé ïçãïýìåíïò ôçò É.Ì. ÓðçëéÜò
ðáôÝñáò ÍåêôÜñéïò, êáéðáñáäïóéáêü ãëÝíôé óôïÌáêñõâïýíé, óôïí «ÃÉÁÔÑÏÔÇÓ ÐÅÉÍÁÓ». Óáò ðåñéìÝíïõìå üëïõò Èåïý èÝëïíôïòêáé êáéñïý åðéôñÝðïíôïò.

Ðåñðáôïýí ìå ñõèìü ×åëþíáò

k

Åõ÷Ýò

k

Ï ÍïìÜñ÷çò Êáñäßôóáò ìáò Ýóôåéëå ôï ðáñáêÜôù ìÞíõìá:«Ôï Íïìáñ÷éáêü óõìâïýëéï êáé ï ÍïìÜñ÷çò Êáñäßôóáò
Öþôçò ÁëåîÜêïò åý÷ïíôáé óå üëïõò ôïõò óõìðáôñéþôåò
÷ñüíéá ðïëëÜ, êáëÜ ×ñéóôïýãåííá êáé ï êáéíïýñãéïò
÷ñüíïò íá åßíáé åéñçíéêüò, äçìéïõñãéêüò, ãåìÜôïò
áéóéïäïîßá êáé õãåßá»'Ï âïõëåõôÞò Â´ ÁèÞíáò êáé ðñþçí ÍïìÜñ÷çò
Êáñäßôóáò ê. Ìé÷Üëçò ×ñõóï÷ïúäçò åý÷åôáé óôá ìÝëçôïõ óõëëüãïõ ìáò, óôïõò ÁñãéèåÜôåò êáé ôïõòÊáñäéôóéþôåò ÊáëÝò ÃéïñôÝò êáéï êáéíïýñãéïò ÷ñüíïò íá öÝñåé õãåßá êáé êÜèå êáëüóôïí êáèÝíá ìáò.

Ôï Ä.Ó êáé ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ
Óôåöáíéùôþí «Ç ITIA» åý÷ïíôáé ó’ üëï ôïíêüóìï õãåßá áôïìéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ,÷áñïýìåíåò ãéïñôÝò êáé ï êáéíïýñéïò ÷ñüíïòíá åßíáé åéñçíéêüò êáé äçìéïõñãéêüò.
ÊáëÞ ×ñïíéÜ óå üëïõò!

ÔÁ ÐÅÔÑÏÃÅÖÕÑÁ ÓÔÇÍÁÑÃÉÈÅÁ
Óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðáñÜäïóç
ðëÝïí óôá èåìáôéêÜ Çìåñïëüãéá ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò
Ëåïíôßôïõ « Ï ÐËÁÔÁÍÏÓ»êõêëïöüñçóå ãéá ôï 2008Çìåñïëüãéï áöéåñùìÝíï óôáÐåôñïãÝöõñá ôçò ÁñãéèÝáò.
¢íåõ äéóôáãìïý ëÝìå ðùòáðïôåëåß áðü ìåñéÜò éóôïñéêþí óôïé÷åßùí êáé öùôïãñáößáò ü,ôé ôï áñôéüôåñï.
Ï ÁñãéèåÜôçò ðïõ èá ôï ðÜñåé, ìá êáé ï îÝíïò áíáãíþóôçò ðïõ èá ðÝóåé óôá ÷Ýñéáôïõ èá åíçìåñùèåß ãéá ôá 13ìåãÜëá ðåôñïãÝöõñá « ðïõÝíùíáí ôçí ÁñãéèÝá, ôïõòÁñãéèåÜôåò êáé ôç öýóç ». Ãéáìáò íá ìç ëåßøåé ôï çìåñïëüãéï áõôü áðü êáíÝíá ÁñãéèåÜôéêï óðßôé.