6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 13 · 31. März 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Berg

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen%
15,4 ENTS-

SORTIMBATT
RA

Lichtenberg

IssigauMeine Möbel

Ausstellung
stücke s-habe ich von Dietz.

50 %bis zureduziert
 Reparaturen und Neubezüge(Polsterei)
 Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Titelfoto: Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald – Pflanzaktion anlässlich
des 24 Stunden Schwimmens

Vorfreude aufs Osterfest – 0 92 67/3 41
Arno Dietz e.K. ·· 96365
Inh. Lothar
Dietz
Nordhalben
der Osterhasen-Express der Eisenbahn- Klöppelschule8
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 Uhrfreunde Rodachtalbahn fährt wieder
MittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.deAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 -19
Seite 20 - 26
Seite 27 - 31
Seite 32 - 35
Seite 36 - 39
Seite 40 - 43

Der OsterhasenExpress fährt wieder
an Ostern
Seite 3

Vorfreude auf die Osterzeit
Es ist soweit, das Osterfest steht vor der Tür. Diesen Sonntag ist Palmsonntag, an dem in Überlieferung an die christliche Tradition Jesus nach Jerusalem
einzog. Das Volk jubelte ihm zu und begrüßte ihn mit Palmzweigen. Zur Erinnerung daran werden in der Kirche Palmzweige gesegnet. Daran erinnert auch
Rita Leupold aus Berg mit ihrem Bild (links). Sabine Pavlista aus Marlesreuth hat in österlicher Vorfreude schon alles bunt geschmückt. Der Wintereinbruch
machte ihr einen Strich durch die Rechung. Obwohl Schneeweiß mit Farbtupfern auch einen besonderen Reiz hat.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Stadtkirche Naila:
Ostergarten und
VeranstaltungenVorbereitungen zum
Eierwalchen 2023 laufen!

Seite 9 Naila – Zum 36. Mal seit der Wiedereinführung des traditionellen
Eierwalchens in Naila werden am Ostersamstag - in diesem Jahr am
8. April - ab 14.00 Uhr auf dem „Walchhang“ im Freizeitzentrum„Ludelbach“ am Finkenweg die „Renneier“ in der Frankenwaldstadt
rollen. Der Tourismus-Service der Stadt Naila und die Verantwortlichen der Nailaer Ortsgruppe des Frankenwaldvereins stecken derzeit in den Vorbereitungen für den schönen Osterbrauch. Sie freuen
sich auf den Wettkampf um den Titel des Walchkönigs.
Alle Teilnahmewilligen sollten bereits jetzt aktiv werden und sichüberlegen, mit welchem Ei sie ins Rennen gehen möchten. Oval,
bemalt oder lieber natur? Das Geheimnis des perfekten Renn-Ei`s ist
bis heute nicht gelüftet, denn Jahr für Jahr sorgt das Eierwalchen im
oberfränkischen Naila für neue Siegesgeschichten und weitere Tüfteleien unter den Wettkämpfern. Die Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Naila und der Tourismus-Service der Stadt Naila laden zu diesem
Seite 47 Spektakel wieder recht herzlich ein.

Liros auf der Handwerksmesse
ausgezeichnet

Sven Garrecht Piano-Kabarettbeim Forum Naila
Seite 48

2

Wir im Frankenwald

Für die WIR im Frankenwald-Osterausgabe
am Donnerstag, 6. April 2023, wird der Anzeigen- undRedaktionsschluss um einen Tag, auf Montag, 3. April
um 10 Uhr, vorverlegt.
Bitte beachten Sie diese Änderungen bei der Bekanntgabe
Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen.

Das WIR im Frankenwald-Team wünscht
allen Lesern bereits jetzt ein frohes Osterfest!

Samstag, 1. April, 10 Uhr

Auf geht’s zur
Baumpflanzaktion
Schwarzenbach a.Wald – An
die Spaten fertig los! 600 Bäume
wollen gepflanzt werden! Die
Aktion gehört zur Waldhauptstadt und ist das Ergebnis vom
24h Schwimmen im letzten
Dezember. Dazu hatte die Wasserwacht im Hallenbad aufgerufen und von den Teilnehmern
wurden 534 Kilometer zurückgelegt. Die Stadt hat für jeden
Kilometer einen Baum zugesagt
und großzügig auf 600 aufgerundet.
Natürlich braucht es Unterstützung und die Verantwortlichen
laden alle ein, einen oder mehrere Bäumchen mit zu pflanzen
und für Nachhaltigkeit zu sorgen.
Treff- beziehungsweise Startpunkt ist die Firma Deuta, Brunnenstraße 24, in Schwarzenbacha.Wald am 1. April um 10 Uhr.
dert, sodass man auch später Für Verköstigung ist ebenfalls
Von dort aus erreicht man nach dazukommen kann. Die Aktion gesorgt. Die Wasserwacht Ortscirca 15 Min. Fußmarsch die läuft bis 15 Uhr. Festes Schuh- gruppe Schwarzenbach a.Wald
Pflanzstelle am kleinen Rund- werk ist unbedingt erforderlich. sorgt für Getränke, Steaks undweg. Dort wurden von den städ- Spaten und Werkzeug werden Bratwürste.
tischen Mitarbeitern des Bau- gestellt, dürfen aber auch gerne
hofs die Vorkehrungen für das selbst mitgebracht werden. Die Veranstalter freuen sich auf
Pflanzen getroffen. Der Weg ist Förster Jonas Hellpoldt ist vor viele Teilnehmer, denn gemeinselbstverständlich ausgeschil- Ort und gibt Anleitungen.
sam macht es mehr Spaß!

Frankenlädla… der Osterhase kommt !!!
Im Frankenlädla finden Sie leckeren cremigen Eierlikör und Eierlikör mit
Vanille, Eierlikörpralinen, Nougatherzen, eine große Auswahl an Süßwaren,
Schieferhäschen in verschiedenen Größen aus Lotharheil, Marmeladen,
Honig, Liköre, Brände, Whisky, Gin, Rum, gemischte Biertragl, Weine,
fränkische Krimis und Kochbücher, fränkische Geschenkartikel,
tolle fruchtige Essige, Olivenöle, Pesto, Pasta, Soßen, Brotbackmischungenund verschiedene Sorten Tartuffis uvm.
***

Wünschen Sie einen österlichen Präsentkorb?
Bestellen Sie Ihn einfach vor.
Tel. 09282-2219092

Öffnungszeiten:
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag 9.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 – 13.00 Uhr
Ostersamstag von 9.00 – 12.30 Uhr/ohne BrotzeitthekeFrankenlädla Naila · Kronacher Str. 17 · 95119 Naila · www.frankenlaedla.eu

LIRO

seile
e Faserchnisch
e
t
r
fü
ls
list
/w/d) ar Spezia
S i e (mS ist deWir suchenn
Ve r s a

eit
b
r
a
t
i
dm

!

er

in dasrn undird
auslagechein w
in- und
(S
e
n
e
re
n
a
ie
bed
n, W
sioniere rfördergeräte
is
m
m
o
n, K
n, Flu• Packe tem einpflege )ht)
EDV Sys OS finanziert
pätschicIRL
h- und S
ggf. vontrieb (Frü
e
tb
h
ic
-Sch
eit im 2• Vollz

Re

kr
s
g
n
u
g
ini

auf 52

0 Eur

o Bas

i

ible
s (flex

Zeiteiaftnteilung)e und, intensiv
eitsplatz g und viele
rb
A
n
here
tun
einen sic gerechte Vergü ahlung,srz
Ih n e n
ie t e n rbeitung, leistungmie, Jahressonde
b
ir
W
ina
nheitsprä chein)!
ionelle E
e
s
s
s
e
fe
w
n
ro
p
(A
uts
om
istungend Tankg
ir o s .cmBonusle spauschale un
w w w .lng
r o s .c oliie unter
S
@
n
e
w
d
Entfernusna
en fin
g
n
n
o
u
ti
a
ewerb
Informäftige B
Nähereussagekr
ie Ihre a
S
n
e
d
n
Se
2 022
3 / 80 0
l. 0 92 9erg • Te
H
B
b
0
8
m
1
G
• 95
e als
L I R O Sum • Sieggrubenstr. 7
g s p lä tz undolfr
b il d u nWuraer TextilF
re A u s/d)!
agenführ
r unseAnlfü(m/w
en- undungenhanikere w e rb
Maschin roduktionsmec
über Bfmann,
P
au
ch
ek
au
ri
s
st
du
en un
Seiler, In
Wir freu

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 31.03. Wolfgang Sebert, Helmbrechts, Tel. 09252/5082
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 28.03. 01.04. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
02.04. Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan Tel.
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
09287/889800 (Rufbereitschaft ab 7 Uhr)Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 01./02.04. Dr. Rüdiger Schott
03.04. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700
Wiesenstr. 13, 95234 Sparneck
04.04. Dr. Stephanie Leidl, Wunsiedel, Tel. 09232/8353
Tel.Nr.: 09251 / 6014
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
05.04. Kleintierpraxis Ludwigsmühle Selb, Tel. 0173/5774450
31.03. – 06.04.: Löwen Apotheke Selbitz
06.04. Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan Tel.
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
09287/889800
18.00 - 19.00 Uhr
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
07.04. Dr. Norbert Deuerling, Rehau, Tel. 09283/899171
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
(Rufbereitschaft ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstwww.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Blutspendetermin
Dr. med. Hans-Hermann Singer
Facharzt für Allgemeinmedizin Kurarzt

Alexandra Andresen
Fachärztin für Allgemeinmedizin
95138 Bad Steben · Badstr. 31 · Tel. 09288/286 · Fax 6813

Wir machen Urlaub
vom 11.04. – 14.04.2023
Vertretung (auch hausarztzentrierte Versorgung):
Dr.Tinter, Bad Steben; Tel.:09288/1003
Dr.Schanz, Bad Steben; Tel.: 09288/8658
Dr.Häußinger/Dipl.med.Gebert, Lichtenberg; Tel.: 09288/6333
Am Montag, den 17.04.2023
sind wir wieder wie gewohnt für Sie da !

AWO Thierbach-Naila- Selbitz:
Seniorenclub
Der nächste Treff mit Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde findet
am 03.04.2023 im Sportheim Thierbach um 14.30 Uhr statt.
Anschließend um 16 Uhr: Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Herzliche Einladung zu beiden Veranstaltungen. Kurt Pfingst

Musikalische Passionsandacht
in der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – Am Karfreitag, 7. April , findet um 15.00
Uhr in der Christuskirche Schwarzenbach a.Wald eine musikalische
Andacht zur Sterbestunde Jesu statt. Zwischen den Lesungen ausder Passionsgeschichte nach dem Evangelisten Matthäus werden
Chorsätze und Gesänge vom Chor der Kantorei und Orgelklänge von
Heike Degelmann zu hören sein. Liturg ist Pfarrer Udo Sehmisch.

Mo., 17.04.,
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14.00 bis 19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Mo., 24.04.,
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther-Str. 20, 15.00
bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Do., 27.04.,
Rehau, Rotkreuzhaus, Jobststr.
3, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr
04.04. – 02.05. – 06.06. - 04.07. – 01.08.
sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 08.04. – 03.06. – 05.08.
Naila: 06.05. – 01.07.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald – Pflanzaktion
mit 600 Bäumchen anlässlich 24 Stunden Schwimmen

4

Wir im Frankenwald

Eisenbahnfreunde Rodachtalbahn e. V.

Der Osterhasenexpress fährt wieder
WERKSVERKAUF
Besuchen Sie uns zu unserem Sonderverkauf
Hier finden Sie eine große Auswahl an Möbel- und Dekostoffen
aus unserer Produktion, sowie modische Wohnaccessoires.
Nur Barzahlung, keine Kartenzahlung möglich.

Unser Sonderverkauf hat am
Samstag, 1. April 2023 von 9.00 - 14.00 Uhr
für Sie geöffnet
GEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth

Nordhalben – Am Ostersonn- Am Bahnhof Nordhalben erwar- Steinwiesen um 10.45 Uhr,tag und Ostermontag verkehrt tet die Fahrgäste ein bewirt- 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 16.45
wieder der Osterhasenexpress schaftetes Rahmenprogramm Uhr (letzte Fahrt). Eine Reserauf der Museumsbahn Stein- mit Steaks und Bratwürsten vierung ist nicht erforderlich.
wiesen – Nordhalben. Die Fahr- vom Grill sowie Kaffee und Kinderwagen und Fahrräder
gäste erwartet eine gemütliche Kuchen in den beiden beheizten werden im Rahmen der Platzka- Ihr Spezialist für Frische
Fahrt mit dem roten Brummer Speisewagen. Bei schönem Wet- pazitäten kostenlos befördert. und Qualität
EU-Zugelassener
im Stil der 1960er-Jahre durch ter ist der Biergarten geöffnet. Am 1. Mai nimmt die Rodachtal- Meisterbetrieb
das vorfrühlingshafte obere Es gelten die regulären Fahr- bahn dann wieder ihren regel- Hauptgeschäft
Rodachtal. Für die jüngsten preise, diese beinhalten auch mäßigen Betrieb an Sonn- und Dörnthal
Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Fahrgäste hat der Verein eine die Osternester für die Kinder. Feiertagen bis Ende Oktober Telefon: 0 92 80/53 83
besondere Überraschung parat. Die Abfahrt in Nordhalben ist auf. Weitere Infos unter
Unterwegs hält der Zug traditio- jeweils um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, www.rodachtalbahn.de odernell zum Osternestersuchen an. 14.00 Uhr und 16.00 Uhr, in Tel. 09267 8130.

Ostern erLeben: BesondereGottesdienste
Lichtenberg – Die Evangelische
Kirchengemeinde Lichtenberg
lädt
zu ganz besonderen Kids-Gottesdiensten zum Thema „OsternerLeben“ ein. Dabei geht esziemlich lebendig und kreativ
zu. Auch an eine Stärkung fürzwischendurch wird gedacht.
Alle Kids zwischen vier und elf
Jahren sind eingeladen, am
Samstag, 01.04., ins Gemeindehaus Lichtenberg zu kommen.
Beginn ist um 15 Uhr, das Endecirca um 17 Uhr. Wer möchte,kann als Abschluss bei dem
gemeinsamen Osterfamiliengottesdienst dabei sein, der am
Ostersonntag, 09.04. um 10 Uhr
in der Johanneskirche stattfindet. Davor gibt es um 09.00 Uhr
ein Osterfrühstück im Gemeindehaus.

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

UnserProgrammimApril2023

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Samstag, 01. April 2023

18:30 Public Viewing FCB - BVB
20:30 90er Party mit DJ Markus

Sonntag, 09. April 2023

Karaoke Party mit Leo Lawine

Montag, 10. April 2023

Ostermontags Disco mit DJ Di

Donnerstag, 13. April 2023 geschlossene Gesellschaft
Samstag, 15. April 2023

DC1 Reloaded Party mit DJ Rainer

Donnerstag, 20. April 2023 Disco mit DJ Martin
Samstag, 22. April 2023

Malle 4.0 mit GeorgeCooper

Donnerstag, 27. April 2023Livemusik mitEnzo
Samstag, 29. April 2023
Best of 2000er Party mitDJBlacky
Sonntag, 30. April 2023

geschlossen

Montag, 01. Mai 2023

Bad Stebener Maikärwa
HiersindwirganztägigmiteinemStandaufdemParkplatzdesRathauses
vertreten.DieKaminstubebleibtgeschlossenÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Oster-Angebot
vom
03.04. – 08.04.23
Schnitzel aus der Oberschale vom Strohschwein
Bratenfleisch vom heimischen Jungrind
Bratwürste fein
Bratwürste grob, evangelisch, Käse, Chili, Knoblauch„Hofer“ Rindfleischwurst
Aufschnitt mit Schinken
Wurstsalat mit Mayonnaise

100 g 1,39 €100 g 1,59 €100 g 1,29 €100 g 1,29 €100 g 1,79 €100 g 1,69 €100 g 0,89 €Das Besondere:Lammfleisch von Florian Hechtfischer aus Hof,
Zicklein vom Maja Joel aus Neumühle/Presseck
Wildbratwürste, Lammbratwürste

Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10,– € frei Haus in Stadt und
Landkreis Hof sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen.
Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Samstag. Bestellungen sindmöglich per Tel., Mail, Whatsapp oder über Facebook und ganz besonders
komfortabel über unsere BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline.
Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem
Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit in die Ställe unsere Landwirte blicken.
Einfach Landwirt am Touchscreen anklicken und live im Stall sein!
Zusätzlich können sie vorbestellte Ware wieder in unserer Eventhalle abholen.
Ausgabezeiten sind Gründonnerstag von 11 Uhr bis 17 Uhr und Ostersamstagvon 9 Uhr bis 12.30 Uhr. Bargeldlose Zahlung ist möglich.
Bitte nutzen Sie dafür auch unser Bestellformular. Dieses können Sie sich auchals Download über unsere Homepage www.metzgerei.strobel.de ausdrucken.

Eine Auswahl unserer Spezialitäten zum Osterfest:
Kalbfleisch vom Demeterhof der Familie Keidel aus Thron,
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind,
Wildschwein aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Denken Sie auch an unsere Spezialitäten
und Fertiggerichte in Konserven und Gläsern.
Dazu eine große Auswahl an verschiedenen
Bratwürsten (u.a. Wild und Lamm),
verschieden gewürzten Steaks,
Spieße und gefüllte Taschen.
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig
und artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche:
Strohschweine: Purucker Martin, Dietersgrün; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Markus, Lipperts; Rank Philipp, Hüttungshaus

www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de
und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Ich mache OSTERPAUSE
vom 08.04. bis 15.04.2023
Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Ab Montag, 17.04.2023 bin ich
gerne wieder für Sie da!

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178• Holzbriketts• versch. Sparpakete Dorfwirtshaus<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

HildnerDorfwirtshaus

Neuengrün, Tel. 09262/8433

www.dorfwirtshaus-hildner.de

www.dorfwirtshaus-hildner.deSuche Garage
Raum Schwarzenstein/
Schwarzenbach am Wald09289/963375 oder0171/3401131
gerne WhatsApp;
Anrufe ab 16 Uhr

Karfreitag – Mittag
www.dorfwirtshaus-hildner.de
reichhaltiger Mittagstischmit Stockfisch & Zicklein

Ostersonntag
Wir bitten
um rechtzeitige Reservierung
undvonOstermontag
GeöffnetDonnerstag bis Sonntag
reichhaltiger MittagstischÖffnungszeiten und Näheres
mit
ZickleinundInternetoder auf tel.
Anfrage
Wirimbitten
um rechtzeitige
Reservierung
anderen
Gerichten
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Geöffnet
von Donnerstag bis Sonntag
Wir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
Geöffnet
von Donnerstag
Sonntag
im Internet
oder auf tel.bis
Anfragewww.dorfwirtshaus-hildner.deÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deLiebevoller,ansehnlicher Mann ,verw., möchte gerne nette,hübsche Frau (60-70)
kennenlernen.

Tel. 0175/9736076
Großer Garagenflohmarkt in
Schwarzenbach a.Wald
Samstag, 01. April 2023
von 10 bis 15 Uhr
Bergwiesenstr., nähe Rathaus
viele Geschenkideen, Osterdeko,
Modeschmuck u.v.m.

6

Wir im Frankenwald

Hildner

Neuengrün, Tel. 09262/8433

jeden Sonntag
reichhaltiger Mittagstischsowie STOCKFISCH und
ZICKLEIN
Wir bitten um rechtzeitige Reservierung
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag
Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deKaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WiF nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281- 1802044 oder 09281 – 2802042
Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

Hören wie ein Luchs!
individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Ich freue mich auf Sie!

Kaufe Uhren

Ihre Gabriele Osel

Armbanduhr, Taschenuhr,

Hausbesuche im Bereich Serviceund Hörgerätewartung

Wanduhr u.a.

info@glamour-coins.demobil: 0179-6948554

Frankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.de

Tel.: 09289-9644626

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de• Fenster• Zimmertüren aller Art• Haustüren• Innenausbau – Möbelbau• Rollo – Reparaturen • Reparaturen aller Art• Glas und Glasschäden • Umbauarbeiten usw.
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

BenjaminJeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr„Private
Haushaltsauflösung
mit Flohmarkt
am 08.04.
von 11-16 Uhr
in Selbitz, Vogtlandstr. 1“OnlineGottesdienst
Missionswerk Benjamin e.V.
BenjaminBenjamin e.V.

www.benjamin-ev.eu

Firma

Werksverkauf

Peter BambergÖffnungszeiten:
Dienstag
4. April 2023 12-18 Uhr
Mittwoch
5. April 2023 12-17 UhrMeisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Musterteile in Größe 38
Jacken  Blusen  Shirts  Tops  Hosen  Röcke  Kleider bis Größe 54
Bobengrün

Flurstraße 795138 Bad Steben

Tel.09288 58-0

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32
Wir im Frankenwald

7

Nailaer Bauernmarkt am 1. April mit Rinderbraten vom
Galloway-Weiderind sowie Pflanzen und Stauden
Naila – Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am Samstag, den 1.
April 2023, gibt es in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Nailaer Marktplatz als Besonderheit winterharte und bienenfreundliche
Stauden und Pflanzen. Eine wahre Freude für alle Hobby-Gärtner ist
garantiert. Ab 9.00 Uhr bietet Familie Mergner aus Saalenstein „Rinderbraten vom Galloway-Weiderind mit fränkischen Klößen“ an.
Die Direktvermarkter bieten neben saisonalem Obst und Gemüse
auch Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie
weitere selbst hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit. Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem frischer undgeräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot, Kuchen, Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln, Geflügel, Eier,
Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie Fleisch- und Wurstwaren
und Hanf-Produkte.

Jahreshauptversammlung beim FSV Naila

Stolz auf den Nachwuchs

Ehre, wem Ehre gebührt. Im Bild (von links) Thorsten Nicklas, Stefan Rosenberger, Ralf Groß, Klaus Lang, Tanja
Färber, Selim Akpinar, Reinhold Hohberger, Sebastian Schmidt, Klaus Brunner mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf.

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir für das

SIE! ... oder genau DICH!

Servicemitarbeiter m/w/dsowie

Küchenhelfer m/w/d
in Vollzeit, Teilzeit oder auch
auf 520-€-Basis
Wir haben keine Teildienste!!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung per Mail,
postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71 / 44 84 445.

Restaurant & Café Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de8

Wir im Frankenwald

Naila – Neuwahlen und Ehrun- „Nach Jahren der BaumaßnahEhrungen:gen standen im Mittelpunkt der men konnte diese feierlich
Jahreshauptversammlung vom getauft werden.“ Ein besonde- 25 Jahre: André Peetz,
FSV Naila, natürlich auch der rer Dank ging an Ehrenmitglied 40 Jahre: Thorsten Nicklaus undRückblick auf ein „fast norma- Udo Ebert, zugleich Chef der Reinhold Hohberger
les Vereinsjahr“. Vorsitzender Firma FEG, für die tatkräftige 55 Jahre: Klaus Brunner.
Reinhold Hohberger betonte, Unterstützung. „Ohne Hilfe, 40 Jahre Mitglied im BLSV mit
dass nach der Pandemie wieder hätten wir das Projekt nicht Urkunde und goldene Nadel:zahlreiche Veranstaltungen stemmen können.“ Beim Blick Klaus Lang, Stefan Rosenberger
stattfinden konnten, darunter ins Sportliche stellte der Vor- und Ralf Großauch das Nachholen des 100- sitzende fest, dass die 1. Her- 25 Jahre: die „Silberne“ Selim
jährigen Jubiläum aus dem Jahr renmannschaft die erfolg- Akpiniar.
2020. „Veranstaltungen sind reichste Serie der letzten Jahre Ehrung für je zehn Jahre Ehrenneben den sportlichen Betrieb gespielt habe, den Aufstieg in amt: Tanja Färber, Sebastian
existenziell wichtig, zum einen die Kreisliga aber verpasste. Schmidt Eine Fußballfigur für
kommt Geld in die Vereinskas- Auch erinnerte er an den Trai- 400 Spiele wird an Daniel Ebese und zum anderen bieten sie nerwechsel. „Mit dem neuen rhardt nachgereicht.
ein Kennenlernen der Vereins- Trainer Holger Knörnschild
mitglieder untereinander“, so und drei neuen Spielern kehrte
Hohberger. Er erinnerte, dass auch der Erfolg zurück.“ Mit Woche mit Eifer und Ehrgeiz
man die Infrastruktur des Sta- Stolz blickt Hohberger auf den die Spieler motivieren, ausbildions durch Kauf und Aufstel- Nachwuchs, bei dem man seit den und erziehen, besonders anlung einer Garage für Veran- fünf Jahren in allen Altersgrup- Thomas Wiedel, Ralf Groß undstaltungen verbesserte. „Eben- pen von vier bis 19 Jahre eigen- Tanja Färber, die teilweise in
so ist die alte Flutlichtanlage ständig sei, teilweise mit zwei Personalunion die Abteilung
durch LED ersetzt wurden.“ Ein Mannschaften pro Jahrgang. leiten.“ Hohberger merkte an,weiterer Meilenstein war die „Ein Dank an alle Jugendtrainer dass der Verein auch aufgrund
Einweihung der FEG-Arena. und -betreuer, die Woche für der erfolgreichen Jugendarbeit
die C-Lizenz für elf Trainer
finanzierte. Der MitgliederNeuwahlen:
stand beträgt 315, davon 160
Vorsitzender Reinhold Hohberger, 2. Vorsitzender Alexander Carius, Erwachsene und 155 Kinder
3. Vorsitzender Hans-Jürgen Degel, Kassier Horst Drechsel, Schrift- und Jugendliche bis 19 Jahre.
führerin Carola Carius, Spielausschussvorsitzender Oliver Franken- Einen umfassenden Einblick inberger, Spielleiter 1. Mannschaft Sebastian Schmidt sowie 2. Mann- die Jugendarbeit gab Gesamtschaft Andy Rösler und Alexander Carius, Gesamtjugendleiter Ralf jugendleiter Thomas Wiedel
Groß und die Stellvertreter Thomas Wiedel und Tanja Färber, Aus- beginnend von den Jüngsten
schussmitglieder: Günter Krauß, Klaus Brunner, Ladi Krofta, Tanja mit den G-Junioren (Bambinis)
Färber, Conny Degel, Jans Saalfrank, Thomas König, Alexander bis zu den A-Junioren. Sein Amt
Brunner, Jürgen Krahmer, Thorsten Nicklas, Oliver Schrottenbaum, stellte Wiedel nach zehn Jahren
Hajro Islamovic, Fabian Saalfrank und Daniel Hohberger, Platzkas- aus privaten und beruflichen
sier Horst Drechsel, Uwe Carius, Ladi Krofta und Tanja Färber, Sta- Gründen zur Verfügung.
dionsprecher Reinhold Hohberger und Jens Saalfrank, Anzeigenta- 1. Bürgermeister Frank Stumpf
fel im Stadion Oliver Frankenberger und Ralf Schmeißer, Platzwart betonte, dass „nicht nur wengKlaus Lang, Kassenrevisoren Jürgen Krahmer, Uwe Carius und Tom Fußball gespielt werde“, sonHandrek, Sportheim Außenanlagen Günther Krauß und Ladi Krofta, dern mit viel Engagement weitPresse Günther Krauß und Hans-Jürgen Degel, FSV-Homepage Tho- aus mehr geboten werde. „Auch
mas König und Wirtschaftsleiter Klaus Brunner.
die Betreuung der Liegenschaften gehört dazu.“

Ostergarten an der Stadtkirche Naila

Frohe Botschaft sichtbar und lebendig

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
post@metzger-gross.de • www.metzger-gross.deUnsere Osterempfehlung:
Die ersten beiden Stationen symbolisieren den Einzug von Jesus in Jerusalem und das letzte Abendmahl mit seinen Jüngern. Im Bild (von links): Rainer Lang, Claus Hempfling und Dekan Andreas Maar.

Naila – Mit einem Ostergarten Markus Czekalla an und Stadt- Bonhoefferhaus Naila
sowie besonderen Gottesdiens- gärtner
Siegfried
Deffner Bibelabend mit Martin Sachs
ten und Veranstaltungen will steuerte die Palmwedel bei.
zum Thema „Das hohepriesterdie
evangelisch-lutherische „Ich möchte mich herzlich bei liche Gebet“
Kirchengemeinde Naila die Kar- dem Team bedanken. Durch Gründonnerstag (Jesu letztes
woche und die Ostertage auf ihren Einsatz ist es möglich, Abendmahl mit seinen JünspezielleWeiseerlebbar dass die Besucher des Ostergar- gern), 6. April, 19 Uhr, Stadtkirmachen. Zudem wird zu beson- tens das Ostergeschehen nach- che Naila
deren Gottesdiensten und Ver- empfinden und Jesus auf seinem Gottesdienst mit Beichte undanstaltungen eingeladen.
Weg nach Jerusalem begleiten Abendmahl mit Diakon HansDer Ostergarten an der Nailaer können. Auf diese Weise wird Jürgen Dommler und Predigt
Stadtkirche auf der Seite zum die frohe Botschaft, die an von Martin Sachs zum Thema
Kirchberg umfasst sechs Statio- Ostern in allen Kirchen auf der „Jesus in Gethsemane“nen, an denen an das Osterge- Welt in allen christlichen Kon- Karfreitag (Jesu Kreuzigung),
schehen erinnert wird. Die ers- fessionen verkündigt wird, 7. April, 9 Uhr, Kirche Culmitz
Gottesdienst mit Abendmahl
ten vier Stationen – sie stellen lebendig“, betonte Maar.
den Einzug von Jesus nach Jeru- Der Dekan hofft und wünscht 10 Uhr, Stadtkirche Naila
salem, das letzte Abendmahl sich, dass sich viele Leute den Gottesdienst jeweils mit Dekan
mit seinen Jüngern, die Kreuzi- Ostergarten in Ruhe anschauen. Andreas Maar und Predigt vongungsstätte Golgatha und die „Man kann stehenbleiben, lesen Martin Sachs zum Thema „Jesus
Grabhöhle dar – sind bereits und man kann sich natürlich in betet am Kreuz“
angelegt. Die letzten beiden unserem schönen Kirchgarten 15 Uhr, Stadtkirche Naila
Stationen, die die Verleugnung auf die wetterfesten Gartenmö- Andacht zur Sterbestunde Jesu
von Jesus durch Petrus und die bel setzen und dort ein wenig mit Chorkantate „Christi Tod
Begegnung von Jesus nach sei- Zeit verbringen. Ich wünsche am Kreuz“ von Lothar Graap
ner Auferstehung mit den mir überhaupt, dass mehr Leute (Ausführende: Kantorei Naila,
Emmaus-Jüngern symbolisie- diesen wunderschönen Fleck Sophia Lederer an der Orgel)ren, folgen in der Woche vor mitten in Naila entdecken“, so Ostersonntag (Jesu Auferstehung), 9. April, 5.30 Uhr, StadtOstern.
Maar.
„Ich bin sehr glücklich, dass die- Zudem lädt die evangelisch-lu- kirche Naila
ser Ostergarten in Naila aufge- therische
Kirchengemeinde Feierlicher Gottesdienst zur
baut worden ist“, sagte Dekan Naila in der Karwoche und an Osternacht mit Abendmahl mit
Andreas Maar, der selbst die Ostern zu einer Reihe von Got- Uli Hornfeck und Pfarrer Rudolf
Idee zu diesem Projekt hatte. tesdiensten und Veranstaltun- Binding; im Anschluss Oster„Die frohe Botschaft mitten in gen ein. Nachfolgend eine Über- frühstück im Bonhoefferhaus
Naila – ich glaube, das brauchen sicht mit den einzelnen Termi- 9 Uhr, Kirche Culmitz
Festgottesdienst mit Dekan
wir im Augenblick. Wir hören im nen:
Moment fast überall nur Nach- Palmsonntag (Jesu Einzug in Andreas Maar, 10 Uhr, Stadtkirrichten, die Angst machen. Da Jerusalem), 2. April, 10 Uhr, che Naila, Festgottesdienst mit
Posaunenchor und Dekan Andist es wichtig, etwas entgegen- Stadtkirche Naila
Gottesdienst mit Konfirman- reas Maar, 20 Uhr, Stadtkirche
zusetzen“, fügte er hinzu.
Osterfreude-GottesDie Gestaltung und den Aufbau denvorstellung (Leitung: Dekan Naila:
des Ostergartens übernahmen Andreas Maar, Gemeinderefe- dienst mit modernen DJ-Beats(Leitung Pfarrer Dominik RittRainer Lang und Claus Hempf- rentin Maria Barth)ling. Für die Blumendekoration Dienstag, 4. April, 19:30 Uhr, weg)
Ostermontag, 10. April
sorgte Melanie Aziz. Katrin Bonhoefferhaus Naila
Hornfeck beschriftete die Info- Bibelabend mit Martin Sachs 10 Uhr, Stadtkirche Naila
tafeln aus Frankenwald-Schie- zum Thema „Das Vaterunser“ Gottesdienst mit Pfarrer Herfer. Die Beleuchtung brachte Mittwoch, 5. April, 19.30 Uhr, bert Klug

Gültig vom 03.04.2023 – 15.04.2023✔ Zarter Rinderbraten✔ Rindersteakzuschnitte✔ Kalbsbraten/Rollbraten/Schnitzel und Steak✔ Schinkenaufschnitt gegart mit Osterschinken✔ Frankenwald-Schinken, Köhlerschinken✔ Würstchenparade der Aufschnittwurst✔ Käseaufschnitt✔ Salate aus unserer Feinkostabteilung
Wir suchen Verstärkung für unser Verkaufsteam
und freuen uns auf ein persönliches Gespräch!

Wir im Frankenwald

9Musikalische Andacht
am Karfreitag in Bad Steben
Bad Steben – Was tun am Karfreitagabend? Wie wäre es denn mit
einem ganz besonderen Angebot an und zu diesem Tag um 19 Uhr inder Lutherkirche in Bad Steben? Eine musikalische Andacht mit
einem genialen Mix aus Musik & Texten, natürlich zum Thema Passion. In diesem Jahr stehen ausgewählte Stationen der Passion im
Mittelpunkt, die eine ungeheure Tiefe und Aussagekraft inne haben.
Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz aus Bad Steben wird
dies anhand von Orgelimprovisationen an diesem Abend zum Klingen bringen. Die Texte dieser musikalischen Andacht steuert Pfarrer
Dr. Daniel Graf aus Geroldsgrün bei. Ein Abend, der Mut machenkann, der trösten kann und der stärken kann. Auf jeden Fall ein
Abend, der gut tut! Der Eintritt ist frei! Die Kirche ist gegebenenfalls
geheizt!

Das Leben hat eine
merkwürdige Art zu testen,wie viel ein Menschertragen kann.

Viel zu früh müssen wir Abschied von dir nehmen

Noah Burger* 24.09.2016 † 24.03.2023

In unseren Herzen bleibst Du bei uns
Deine Mama und Dein Papa
Deine Geschwister

Neues Leben im
ehemaligen LIBA Gebäude

Die „Neuen“ im ehemaligen LIBA-Gebäude mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf (Zweiter von links): Karl Weber,(„Korls Feierabendwerkstatt“), Marc Popp (Computer Stack), Maria Krauß (Picotas), Manuela Burger (Brillen.de)und Markus Richter (R und M Reifenservice), vor dem Gebäude

Naila – Ins Gebäude der ehema- Standort und lobten dabei die mit seiner Autoaufbereitung zu
ligen LIBA zieht neues Leben gute Zusammenarbeit mit der finden.
Inhaber Norbert Müller bietet
ein. Der 1. Bürgermeister der Stadt Naila.
Stadt Naila Frank Stumpf, freute Bis jetzt sind in dem Gebäude- mit seinem Hausmeisterservice
alles rund ums Thema Haus undsich das ein weiterer Leerstand komplex zu finden:
beseitigt wird. Die Nutzungsän- Inhaberin und Augenoptiker- Gartenpflege an.
derung sei beantragt und das meisterin Manuela Burger mit Im unteren Gebäude ist InhaberLandratsamt involviert, so Brillen.de, Inhaberin Maria Marc Popp mit „Computer
Krauß mit ihrem Fotostudio Stack“ zu finden. Hier werden
Stumpf.
PC in ihren Urzustand zurückDes Weiteren wünschte er allen Picotas.
viel Erfolg und ein gutes Mitei- Inhaber Karl Weber bietet in sei- versetzt. Hier ist ebenfalls Inhaner Feierabendwerkstatt „Vie- ber Markus Richter mit seinem R
nander in Oberkingensporn.
Die bisherigen Mieter zeigten les, alles und noch viel mehr“ an. Und M Reifenservice zu finden.
sich alle sehr zufrieden am Bei ihm ist auch Markus Zemsch Weitere Mieter folgen.

Lokführer für die Parkeisenbahn
Froschgrün dringend gesucht

Es gibt Dinge, die wir nicht wollen,aber akzeptieren müssen.
Dinge, die wir nicht wissen wollen, aber lernen müssen.
Menschen, ohne die wir nicht leben können,
aber loslassen müssen.
Voller Dankbarkeit und erfüllt von schönen Erinnerungennehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter,
Schwiegermutter, Oma, Schwester, Patin und Tante

Inge Müller
geb. Schnabel* 10.09.1947 † 15.03.2023
In unseren Herzen lebst Du weiter
Deine Marion und Jürgen
Deine Christine, Christian und Alexasowie alle Angehörigen
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Besonderer Dank gilt der Intensivstation
des Sana-Klinikums Hof.
BERG UND BAD STEBEN, IM MÄRZ 2023

10

Wir im Frankenwald

Zur der Jahreshauptversamm- außerplanmäßig nach Verein- 09282/ 8004. 1. Bürgermeisterlung des Modellbauvereins / barung. In der nächsten Saison Frank Stumpf dankte in seinem
Parkeisenbahn
Froschgrün sei es aber nicht sicher, ob die Grußwort dem Verein. Auchkonnte der 1. Vorsitzende Tho- beliebte Parkeisenbahn an ihm liegt die Parkeisenbahn
mas Hirschberger zahlreiche jedem Sonntag bei schönem sehr am Herzen. Er wünschte
Mitglieder und auch 1. Bürger- Wetter ihre Runden mit kleinen dem Verein, dass sich viele
meister Frank Stumpf begrü- und großen Loks durch den neue Lokführer melden, um
ßen. In seinem Bericht konnte Park drehen kann. Der Verein diese Attraktion in Naila zu
der Hirschberger von vielen sucht daher dringend Erwach- erhalten.
Aktionen berichten. So waren sene und Jugendliche ab 14 Bei den Wahlen zur Vorstanddas Andampfn und der Som- Jahren, die Spaß haben, als schaft wurden alle in ihren
merfahrbetrieb an Sonntagen Lokführer an Sonntagen mitzu- Ämtern bestätigt. 1. Vorsitzender Parkeisenbahn immer sehr fahren. Eine Ausbildung ist der Thomas Hirschberger,
gut besucht. Für Kindergärten nicht erforderlich, so Hirsch- 2. Vorsitzender Helmut Strößund Feiern zu Kindergeburtsta- berger. Weitere Inofs gibt es bei ner, Kassier und Schriftführer
gen fährt die Eisenbahn auch Hans Jürgen Frank unter Hans Jürgen Frank.

Konzert von Vision für Afrika
auf Juli verschoben
Lippertsgrün – Die angekündigten Konzerte des Kinderchors vonVision für Afrika in Lippertsgrün und in Plauen finden in der Woche
vom 1. bis 6. Juli 2023 statt. Grund dafür: Nicht alle Kinder haben
rechtzeitig ein Visum bekommen. Der Chor verbringt somit nicht dieerste, sondern die letzte Woche seiner Europatournee in Oberfranken. Die neuen Termine werden rechtzeitig im Juni bekanntgegeben.

Musik für die Seele in der
Jakobuskirche Geroldsgrün
Geroldsgrün – Auf Einladung der Kirchengemeinde Geroldsgrün gibt
die Schwarzenbacher Kantorei ein besonderes Konzert zu einem
besonderen Anlass: „700 Jahre Geroldsgrün“. Seelenklänge und Seelenworte wollen am Sonntag, den 23. April um 17 Uhr in der Jakobuskirche Geroldsgrün die Herzen der Zuhörer erreichen und sie wie
mit einer sanften Brise in Chor- und Instrumentalmusik nach England, Irland und Schottland entführen. Die Sängerinnen und Sänger
der Kantorei Schwarzenbach am Wald, begleitet von Martin Hauke
am Klavier, haben sich unter der Leitung von Martina Hagen-Wunnerin die Perlen englischer, irischer und schottischer Chormusik eingearbeitet und auf die hohe Ausdruckskraft der Segenslieder und
Psalmvertonungen eingestimmt. Ausdrucksstarke Seelenworte werden zwischen den einzelnen Chorbeiträgen von Pfarrer Dr. Daniel
Graf vorgetragen. Mit Instrumentalmusik erweitern Steffen Munzert
mit Klarinette und Akkordeon und Albrecht Roth am Dudelsack den
Kirchenraum zu einem weiten musikalischen Himmelsgewölbe.
Abgerundet wird das Hörerlebnis aus dem keltisch-normannischen
Erbe der grünen Inseln durch die sehnsuchtsvollen Klänge der Harfe,
gespielt von Ruth Munzert von den Hofer Symphonikern. Sie trägt
den Chor auf den Saiten des irischen National Instruments über diewindumtosten Klippen oder sanften Hügel einer jahrtausendealten
Kulturlandschaft. Herzliche Einladung zu diesem besonderen Konzert bei freiem Eintritt!
Sind Sie bereit für spannende Herausforderungen in der Medizinbranche?
Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit ca. 200 Beschäftigten und können auf eineüber 150-jährige erfolgreiche Firmengeschichte zurückblicken. SERAG-WIESSNER ist ein Hersteller
von chirurgischem Nahtmaterial, textilen Implantaten, Infusions- und Spüllösungen.
Zur Verstärkung unseres Teams in der Produktion von Infusions- und Wundspüllösungensuchen wir ab sofort einen motivierten

Schichtleiter (m/w/d)für unseren Firmenstandort in Naila.

Osternà la relexa

Mittagstischam Ostersonntag, 09.04.2023 &Ostermontag, 10.04.2023

Ihre Aufgabe:

Sie bringen mit:

Verantwortung für die Durchführung derArzneimittel- und Medizinprodukteproduktion
gemäß den bestehenden Herstellvorschriften.
Dies umfasst:

 Sie sollten über eine Ausbildung als

 Die Zusammenstellung und Einwaage derRezepturen
 Durchführung von Inprozesskontrollen Dokumentation des Herstellprozesses

Nur auf Vorbestellung!
Unsere aktuelle Speisekarte finden Sie unter
www.relexa-hotel-bad-steben.de!

 Verantwortung und Überwachung der
Produktionsmitarbeiter/innen
 Hygieneüberwachung und Prozessverbesserungen

Technischer Assistent (m/w/d) der
Fachrichtungen Pharmazie, Chemie, Medizin,
Textil usw. verfügen. Die Stelle ist auchgeeignet für qualifizierte Laboranten (m/w/d) Sie überzeugen durch eine in hohem Maße
sorgfältige, zuverlässige und gewissenhafteArbeitsweise Durch Ihr selbstsicheres Auftreten setzen Sieeigenverantwortlich und bestimmt die Weisung
des Personals um
 Durch Ihre positive Ausstrahlung fördern Sieeine teamorientierte Arbeit

Wir bieten Ihnen:

Wir freuen uns
auf Ihre
Tischreservierung
unter Telefon
09288/72-0!

 ein dynamisches, innovatives und inhabergeführtes Unternehmen, geprägt von nachhaltigen
Entscheidungen mit kontinuierlicher Weiterentwicklung eine anspruchs- und verantwortungsvolle Tätigkeit
 ein angenehmes Arbeitsumfeld
 Wochenarbeitszeit von 37,5 Stunden im 2-Schicht-System i.d.R. von Montag bis Freitag,
30 Tage Jahresurlaub sowie zusätzlich 5 Tage Freistellung pro Jahr oder Zusatzzahlung Bezahlung und sonstige Sozialleistungen erfolgen nach den aktuell gültigen tariflichen
Vereinbarungen der Bayerischen Chemischen Industrie

Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann richten Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail im
PDF-Format mit Angabe zu Ihrem möglichen Eintrittstermin an:relexa hotel Bad Steben GmbH
Badstr. 26-28 * 95138 Bad Steben

personal@serag-wiessner.de oder schriftlich an
SERAG-WIESSNER GmbH & Co. KG,
Zum Kugelfang 8-12, 95119 Naila/Bayern
www.serag-wiessner.de

Chirurgisches Nahtmaterial
Textile Implantate
Lösungen

Wir im Frankenwald

11

… und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die Lande, als flöge sie nach Haus …

EDELTRAUD ZEITLER

Rücken FIT
Termin 1: 17. April 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr.
Termin 2: 17. April 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr.
Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Dehnübungen, Stabilisation des Rückens, Kräftigung der Muskeln
sowie Ausdauer und Fitness aufbauen.

geb. Wirth* 10.11.1931

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald† 10.03.2023

Schwarzenbach am Wald
Hast dich verabschiedet vor langer Zeit – in deine eigene Welt.
Hast dich verabschiedet gerade erst jetzt – aus unserer Welt.
Hast dich nie verabschiedet aus unseren Herzen und hast dort immer einen Platz.
Adieu, Deine Lieben
Matthias und Kyra
Theresa, Ann-Kristin und Maylaund alle Angehörige

Mach dich locker – Verschraubungenfür mehr Leichtigkeit und Stabilität
Dienstag, 18. April 2023 von 19-20.30 Uhr; Heilpr. Elke WermbterGosny; Gebühr 6 €Unser Körper liebt Verschraubungen; nur so können Muskeln optimal zusammenarbeiten. Unser Aufwärtsimpuls und der Kraftzugang
werden gestärkt, mehr Stabilität und Leichtigkeit werden möglich.

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch online

Herzlichen Dank für alle tröstenden Worte und Umarmungen.
Unser besonderer Dank gilt allen Menschen, die sich in der Einrichtung BAWOS„Pflege wie Daham“ jahrelang liebevoll, geduldig und engagiert um Edeltraud
gekümmert haben.
Auf Wunsch von Traudel fand die Bestattung im engen Familienkreis statt.

19. April 2023, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela
Eckardt; Gebühr 30 €Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur, Schulung
von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener
Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungs- und Rückenproblemen; Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.

Yoga am Vormittag – auch online

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer,
denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Rosl Geyer* 03.06.1932† 22.03.2023

Bad Steben, früher Lichtenberg im März 2023

19. April 2023, 6 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Gisela
Eckardt; Gebühr 36 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte
indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreicheTechniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es
gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.

Energy Dance – auch online
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G. Eckardt;
Gebühr 30 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.

Energy DanceIn Liebe und Dankbarkeit:
Marlies
Sigrid mit Lutz und Lea
Hedwig und Ludwig mit Familien
und alle Anverwandten
Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

19. April 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Yvonne
Dalle; Gebühr 25 €Yoga am Abend– auch online
19. April 2023, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G. Eckardt;
Gebühr 36 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte
indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreicheTechniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es
gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.

Rücken – Becken - ISG – auch online

Von guten Mächten wunderbar geborgen.

Danksagung

Ingrid Thüroff
* 04.03.1944† 27.02.2023

Unser Dank gilt allen, die ihr im Leben Wertschätzung und Freundschaft
entgegenbrachten, die sie im Tode ehrten und uns ihre Verbundenheit undAnteilnahme erwiesen haben.
Besonderer Dank gilt dem BAWOS-Seniorenheim in Schwarzenbach am Waldfür die liebevolle Betreuung und Pflege meiner Mutter.
Reiner Thüroff mit Familie
Kronach / Schwarzenstein, April 2023

12

Wir im Frankenwald

19. April 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt;
Gebühr 30 €Körperliche Beschwerden stehen sehr oft in Verbindung zu Gefühlen
und Gedanken. Das Beckenpowerprogramm ist darauf ausgelegt,
um Probleme im Bereich des ISG, Rücken und Hüften zu verringern
und zu lindern. Zur Veranschaulichung des eigenen Körpers und derFunktionsweise sind diese Stunden mit kleinen Anatomie-Einheiten
und Übungen zu den einzelnen Bereichen vorgesehen. Eine kleine
Entspannungseinheit beendet die Stunde.

Dehnen ist das A + O
Donnerstag, 20. April 2023 von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni Goßler;Gebühr 5 €Mit Dehnübungen vorbeugen, bevor die Schmerzen kommen. Hier
gibt es Übungen zur Stabilisierung der Bandscheiben, Stärkung derWirbelsäule oder der Schulter.

Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald; Anmeldung: Christine Rittweg, 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de.
Anmeldeschluss 4 Tage vor Kursbeginn.

Sensen- und Dengeln erlernenFrankenwald – Die Ortsgruppe
um 09.30 Uhr an der StreuobstFrankenwald Ost des BUND Naturwiese Hohes Rad. Kursdauer circa
schutz in Bayern e.V. führt auch imdrei Stunden. Anmeldung erforFrühjahr/Sommer 2023 wieder
derlich mit vollständiger Adresse
einige Kurse zum Erlernen dieser
und Mobilnummer an: frankenalten Handwerkstradition durch:wald-ost@bund-naturschutz.de- Lichtenberg, Infostand Sensen- Tauberlitz, Quellitzsee, kostenund Dengeln:
loser Sensen- und Dengelkurs:
Am Ostermontag, den 10. April ab
Am Samstag, den 05. August:09.00 Uhr beim Natur- und GartenTreffen um 09.30 Uhr am Parkplatz
tag der Familie Nowak, CarlsgrüQuellitzsee. Kursdauer circa drei
ner Weg 1a, Infostand und VorfühStunden. Anmeldung erforderlich
rungen zum Dengeln und Sensen. kurs:
mit vollständiger Adresse und- Naila, Sensen- und Dengeltreff Am Samstag, den 24. Juni : Tref- Mobilnummer an: frankenwaldfür Jedermann:fen um 09.30 Uhr an der Streu- ost@bund-naturschutz.de
Am Sonntag, 4. Juni: Treffen ab obstwiese des örtlichen Siedler- Eigene Gerätschaften, falls vor13.30 Uhr im Froschgrüner Park vereins. Kursdauer circa drei Stun- handen, sind mitzubringen, wie:zum Erfahrungsaustausch aller den. Anmeldung erforderlich mit Sensen, Wetzsteine, Dengelhämbisherigen Kursteilnehmer, sowie vollständiger Adresse und Mobil- mer und -böcke. Die Kursdauer
alle Interessierte zum Kennenler- nummer
an:frankenwald- beträgt jeweils drei bis dreieinnen dieser alten Handwerkstradi- ost@bund-naturschutz.de
halb Stunden. Vergabe der Kurs- Konradsreuth, kostenloser Sen- plätze nach Eingang der Anmeltion.
- Schwarzenbach a.d.Saale, kos- sen- und Dengelkurs:
dung. Pro Kurs max. circa 15 Teiltenloser Sensen- und Dengel- Am Samstag, den 15. Juli: Treffen nehmer.

Die Gemeinde Berg, Landkreis Hof,ca. 2.200 Einwohner, sucht für die Abteilung„Zentrales und Bürgerdienstleistungen“
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Beamten/Beaminder 2. Qualiikaionsebene (m/w/d)oder

Verwaltungsfachangestellte/n (m/w/d)
Die Stelle ist unbefristet und in Vollzeit.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bewerbungsende 21.04.2023
Die detaillierte Stellenbeschreibung inden Sie unter
www.gemeindeberg.de.

122. Fränkisches Wertshaussinga in Lerchenhügel
Lerchenhügel – Es ist wieder Frankenkrainer. Die Frankenkrai- Bariton - Baßhorn die unvergessesoweit: Wie jedem letzten Freitag ner, fünf außergewöhnlich sehr nen Lieder und Sounds der Origiim Monat findet auch im März 2023 gute Musikanten, haben sich dem nal Oberkrainer Musikanten.
am Freitag, 31. März, das beliebte echten Oberkrainer Sound - Musik Beginn ist wie immer um 19.00
Fränkische Wertshaussinga im - Style von Slavko Avsenik der 60er Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei,Sportheim Lerchenhügel, einem Jahre verschrieben und spielen in über eine kleine Hutspende freuen
Ortsteil von Schwarzenbach a. Original-Besetzung wie damals sich die Veranstalter. Wer rechtzeiWald statt Als Gastgruppe kom- die Oberkrainer mit Trompete, tig kommt, kann auch noch einemen diesmal zum ersten Mal die Akkordeon, Klarinette, Gitarre und Kleinigkeit essen.

Musikalische
Andacht
Bad Steben – Was tun am Karfreitagabend? Wie wäre es denn
mit einem ganz besonderen
Angebot an und zu diesem Tag
um 19 Uhr in der Lutherkirche in
Bad Steben? Eine musikalische
Andacht mit einem genialen Mix
aus Musik & Texten, natürlichzum Thema Passion. In diesem
Jahr stehen ausgewählte Stationen der Passion im Mittelpunkt,
die eine ungeheure Tiefe undAussagekraft inne haben. Kirchenmusikdirektor
StefanRomankiewicz aus Bad Steben
wird dies anhand von Orgelimprovisationen an diesem Abend
zum Klingen bringen. Die Texte
dieser musikalischen Andacht
steuert Pfarrer Dr. Daniel Graf
aus Geroldsgrün bei. Ein Abend,
der Mut machen kann, der trösten kann und der stärken kann.
Auf jeden Fall ein Abend, der gut
tut! Der Eintritt ist frei! Die Kirche
ist gegebenenfalls geheizt!

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben|092884619160|www.kaminstube-bad-steben.de

Ostern in derKaminstube
Gründonnerstag bis
Ostersamstag von
17 bis 20 Uhr Pasta-Tage"Franken trifft Italien"

Ostersonntag MittagstischAb 11 Uhr durchgehend
Wir bieten folgende Gerichte zur Auswahl:
geöffnet. Von 11-13 Uhr- Gansbrust mit Sauerkraut und Klöße
warme Küche.
- Roulade vom Weiderind mit Blaukraut und Klöße
UM VORBESTELLUNG- Krenfleisch mit Meerrettichsauce und Klöße
WIRD GEBETEN!

Sonntag, 09. April 2023
Montag, 10. April 2023

Karaoke Party mit Leo Lawine
Ostermontags Disco mit DJ Di

ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER KAMINSTUBE BAD STEBEN

Unser Service für Sie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Bestellung einfach am Telefon oder per
App
Kostenfreier Lieferservice
Freundliche undkompetente Beratung
durch ein bestens
qualifiziertes Team

Unser Angebot im April
Doc Therma
2 oder 4 Stück%tt*
5
2 RabaDoc
Ibu Schmerzgel
Doc Arnika
je 100g

Wir helfen bei Schmerzen und kleinen BlessurenFranken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041

Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für in der Apotheke vorhandene Artikel.
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 30.04.2023

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Haushaltssatzung der Stadt Naila für das Haushaltsjahr 2023

vom 03.04.2023 bis 09.04.2023 (Kalenderwoche 14)

Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern erlässt die Stadt Naila
folgende Haushaltssatzung:

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 4)
Die Tonnen vom Freitag 07.04.2023 werden am Samstag 08.04.2023 geleert.

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023 wird hiermit
festgesetzt. Er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit je
18.162.365,00 €undim Vermögenshaushalt
in den Ausgaben und Einnahmen mit je
6.014.634,00 €ab.

§2
1. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden
nicht festgesetzt.
2. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen derEigenbetriebe werden festgesetzt mit 640.000,00 €.

§3
Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach VoranmeldungÖffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
der Stadt Naila vom 27.03.2023

1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf
201.370,00 € festgesetzt.
2. Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan der Eigenbetriebe werden nicht
festgesetzt.

§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für Gemeindesteuern, die für jedes Jahr neu festzusetzen
sind, werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuera) für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (A)350 v.H.
b) für Grundstücke (B)350 v.H.
2. Gewerbesteuer
340 v.H.

§5
1. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nachdem Haushaltsplan wird auf 2.000.000,00 € festgesetzt.
2. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nachdem Wirtschaftsplan der Eigenbetriebe wird auf 131.000,00 € festgesetzt.

§6Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2023 in Kraft.

Aus der öffentlichen Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
Antrag des Vereins „Bauernmärkte im Landkreis Hof“ auf Verlegung des Bauernmarktes
vom Marktplatz zum Zentralparkplatz – Vorberatung
Der Verein „Bauernmärkte im Landkreis Hof“ beantragte, den Bauernmarkt in Naila
zukünftig am Zentralparkplatz abhalten zu dürfen.
Der Hauptverwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat, dem Antrag des Vereins„Bauernmärkte im Landkreis Hof“ zuzustimmen und die Satzung über die Ordnung auf
den Jahrmärkten, Wochenmärkten und Bauernmärkten der Stadt Naila entsprechend zuändern.
Benennung von Personen für die Schöffen-Vorschlagsliste– Information der Verwaltung
In diesem Jahr werden für die Geschäftsjahre 2024 bis 2028 neue Schöffen gewählt.
Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Amtsgericht und bei den Strafkammern desLandgerichtes. Es ist Aufgabe der Gemeinde, in jedem fünften Jahr eine Vorschlagsliste
für Schöffen aufzustellen. Der Präsident des Landgerichtes Hof hat verfügt, dass die Stadt
Naila 27 Schöffen vorzuschlagen hat. Außerdem sind 6 Jugendschöffen vorzuschlagen.
Weitere Vorschläge werden gerne entgegengenommen.
Die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Naila werden in diesem Zusammenhang darauf
hingewiesen, dass Bewerbungsvordrucke für Schöffen und Jugendschöffen im Rathaus,
Marktplatz 12, Zimmer Nr. 14, 1. Stock, bei Frau Waltraud Lamprecht abgeholt werden
können. Online sind entsprechende Bewerbungsformulare auf der Homepage der Stadt
Naila abrufbar.

14

Wir im Frankenwald

Naila, 24.03.2023
Stadt Naila

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.deAus Naila

Etwas anderer Unterricht an der Mittelschule Frankenwald

Spaß am Eisteich

Seniorenwanderung beim
FWV Lippertsgrün
Treffpunkt ist am Dienstag, den 4. April, zur für eine
Wanderung von der „Schönen Aussicht“ Richtung
Langenbach. Treffpunkt : 14.30 Uhr in Lippertsgrün(Friedenseiche), 15.00 Uhr: Parkplatz vor der „Schönen Aussicht“,
Bad Steben. Einkehr in der „Schönen Aussicht“. Die Gaststätte öffnet extra für die Teilnehmer, die Veranstalter bitten daher um zahlreiches Erscheinen.

Info vor Ort an der evangelischen Schule Naila
An der Evangelischen Schule Naila findet jeweils am letzten
Donnerstag im Monat eine Informationsveranstaltung statt. Hiererfahren Interessierte mehr über über die Schule und das
Konzept.
Termine für „Info vor Ort“ jeweils von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr:
30.03., 27.04., 25.05. und 29.06.
Alle interessierten Eltern und Kinder/Jugendliche sind eingeladen.
Endlich mal raus aus der Schule die Jungen und Mädchen, dieund gemeinsam Spaß haben. So vorher noch nie auf Schlittschuder Plan der Schülerinnen und hen standen, ließen sich von derSchüler der Mittelschule Fran- Begeisterung ihrer Mitschüler
kenwald Naila, als sie klassen- anstecken und wagten sich aufs
übergreifend an zwei aufeinan- Eis. Und schon bald – nach einiderfolgenden Tagen mit dem gen wackeligen Schritten und
Bus nach Hof auf den Eisteich mit Hilfe ihrer Klassenkamerafuhren, um dort einen Winter- den – drehten auch sie sicher
sporttag zu verbringen. Bei ihrer Runden. Und so entwiherrlichem Sonnenschein und ckelten sich einige spannende
frostigen Temperaturen dreh- Rennen zwischen den Schületen fast alle Kinder gemeinsam rinnen und Schüler. Aber auch
mit ihren Lehrkräften viele die Lehrerinnen und Lehrer
Runden auf der Eisfläche. Auch mussten ihr Können unter

Beweis stellen und dass ein oderandere Rennen austragen. Die
Freude war groß, wenn die Lehrer unterlagen oder sich unsanft
auf ihren Hosenboden setzten.
Nach knapp zwei Stunden ausgiebigen Schlittschuhlaufens
stiegen die Kinder und Jugendlichen wieder in ihre Busse undfuhren erschöpft zurück. Schon
während der Heimfahrt wurde
wiederholt der Wunsch geäußert, dieses besondere Sportereignis möglichst zu wiederholen.

Hochzeit in Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Naila

Hoﬀnung – die Karwoche und Ostern bewusst erleben
Wir laden herzlich zu den Gotesdiensten und Veranstaltungenin der Karwoche und an Ostern ein:▪

Palmsonntag (Jesu Einzug in Jerusalem)
10 Uhr Stadtkirche Naila
Gotesdienst mit Konﬁrmandenvorstellung
Leitung: Dekan Andreas Maar, Gemeindereferenin Maria Barth▪

Dienstag, 4. April▪

Mitwoch, 5. April▪

Gründonnerstag (Jesu letztes Abendmahl mit seinen Jüngern)

19.30 Uhr Bonhoeﬀerhaus Naila Bibelabend mit Marin Sachs zum Thema „Das Vaterunser“19.30 Uhr Bonhoeﬀerhaus Naila Bibelabend mit Marin Sachs
zum Thema „Das hohepriesterliche Gebet“

Isabell Spindler und Evgeny Bulankin aus Nürnberg gaben sich im
Sitzungssaal im Rathaus Naila vor Standesbeamtin Angelika Waldeck das Jawort. Begleitet wurde das Paar von Familie und Freunden. Das Foto zeigt das Paar mit den Trauzeugen Corinna Heinrichund Maximilian Schwab.

19 Uhr Stadtkirche Naila
Gotesdienst mit Beichte und Abendmahl mit Diakon Hans-Jürgen Dommler und Predigt vonMarin Sachs zum Thema „Jesus in Gethsemane“▪

Karfreitag (Jesu Kreuzigung)▪

Ostersonntag (Jesu Auferstehung)▪

9 Uhr Kirche Culmitz Gotesdienst mit Abendmahl
10 Uhr Stadtkirche Naila Gotesdienst jeweils mit Dekan Andreas Maar undPredigt von Marin Sachs zum Thema „Jesus betet am Kreuz“
15 Uhr Stadtkirche Naila Andacht zur Sterbestunde Jesu mit Chorkantate „Chrisi Tod am Kreuz“
von Lothar Graap , Ausführende: Kantorei Naila, Sophia Lederer an der Orgel
5:30 Uhr Stadtkirche Naila Feierlicher Gotesdienst zur Osternacht mit Abendmahl mit Uli
Hornfeck und Pfr . Rudolf Bindig; im Anschluss Osterfrühstück im Bonhoeﬀerhaus
9 Uhr Kirche Culmitz Festgotesdienst mit Dekan Andreas Maar
10 Uhr Stadtkirche Naila Festgotesdienst mit Posaunenchor und Dekan Andreas Maar
20 Uhr Stadtkirche Naila Osterfreude Gotesdienst mit modernen DJ Beats
Leitung: Pfr . Dominik Ritweg

Ostermontag

10 Uhr Stadtkirche Naila Gotesdienst mit Pfr . Herbert Klug

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Neue Bücher in der evangelischen
Jugend- und Gemeindebücherei

Mittelschule Frankenwald Naila
sammelt 666 Euro für Erdbebenopfer

Für neuen Lesestoff ist gesorgt- nender Krimi
in der evangelischen Jugend- aus dem Selb
und Gemeindebücherei Naila, der 20iger JahWie so viele andere auch, haben Saghir und Alanud Al-Luhaibi Angebot und ließen sich die
Kirchberg 2.
re. Von Rainer u. Birgit König; die Schülerinnen und Schüler kamen auf Lehrerin Michaela leckeren Gebäckstücke wähKrimis & Thriller: „Todesspiel im Christliche Literatur: „Sternstun- der Mittelschule Naila vom Zahn und Jugendsozialarbeiter rend der Pausen schmecken.
Hafen“. & „Ostfriesengier“. den“. Das Buch der ganz norma- schweren Erdbeben in der Tür- Daniel Trzcielinski zu, um kur- Gesättigt und mit der GenugtuVon Klaus Peter Wolf; „Alle len Wunder. 35 wahre Geschich- kei und Syrien und den zahlrei- zerhand einen Kuchenverkauf ung, etwas Gutes getan zu
sehen dich“. Bodo Völxen ten. Von Bernhard Meuser; chen Opfern erfahren. Daher zu organisieren und dessen haben, fiel der anschließende
bekommt es mit einem eigen- „Begleitet in meiner Trauer“. kam auch bei ihnen der Wunsch kompletter Erlös den Opfern Unterricht noch leichter. So
artigen Fall zu tun. Von Susanne Ein Hoffnungsbuch für schwere auf, den betroffenen Menschen vor Ort zugutekommt zu las- kam am Ende eine stolze SumMischke; „Was wir verbergen“. Zeiten. Von Monika Osmaston- zu helfen und die Regionen mit sen.
me von 555,55 Euro zusammen,
Wenn ein Geheimnis alles ver- Zakes; „Wie ich das Schweigen einer Geldspende zu unterstüt- Und so wurde in der Aula der die vom Hausmeister Reinhard
giftet. Von Arttu Tuominen; brach“. Eine junge Frau kämpft zen, zumal einige Schülerinnen Mittelschule ein großes Buffet Schiller und von einem priva„Ein Fremder hier zu Lande“. um Gerechtigkeit. Von Rachael und Schüler direkten Bezug zur aufgebaut, auf dem sich circa 30 ten Spender aus eigener Tasche
Ein neuer Fall für Wilhelm von Denhollander; „Der Chemorit- betroffenen Gegend haben, da selbst gebackene Kuchen, Muf- auf 666 Euro aufgestockt wurder Heyden. Von Ralph Knobels- ter am Küchentisch“. Das Jahr, sie selbst von dort stammen fins, Getränke, Baklava und de.
dorf; „Totes Moor“. Janosch in dem unsere Familie Krebs oder dort Verwandte und andere Gebäckteile stapelten. Die Summe wird von der MitJanssen ermittelt. Von Lars bekam. Von Katharina Weck; Bekannte haben. Die Schüle- Die Schüler und Schülerinnen telschule komplett den ErdbeEngels; „Die Tote im Sturm“. „Das Schweigen der Sterne“. rinnen Melisa Yalavac, Sham wählten aus dem reichhaltigen benopfern gespendet.
August Strindberg ermittelt. Staunen über die Geheimnisse
Von Kristina Ohlsson; „Team des Kosmos. Von Norbert Pailer;
Helsinki“. Die Tote im Container. Kommissarin Paula Pihjala
Die Bücherei ist immer dienstags
und ihr Team werden zu einem
und donnerstags von 15 bis 18
grauenvollen Fund gerufen. Von
geöffnet. Der Entleih ist kostenA.M. Ollikainen; „Dunkle Wolfrei.
ken übern Edion“. Ein span-

Ramadama im Höllental
Am Sonntag, 30. April, veranstaltet das Bündnis Höllental das
Ramadama im Höllental. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr am Parkplatz
Hölle. Zum Abschluss gibt es wieder eine Stärkung vom Grill mit
gemütlichem Beisammensein und Kennenlernen des Vereins.
Anmeldung unter 0177/2123974. Weitere Infos unter www.
buendnis-hoellental.deTageswanderung beim Frankenwaldverein Naila
Am Sonntag, den 2. April 2023, lädt die Ortsgruppe Naila des Frankenwaldvereins zu einer Tageswanderung ein. Treffpunkt ist der
Zentralparkplatz um 10.00 Uhr, zur Fahrt nach Marlesreuth. Als
Wanderstrecke wurde der „Weberhaus-Weg DÖ 11“ gewählt. Die
Streckenlänge ist circa 7 Kilometer.
Festes Schuhwerk und Wanderstöcke werden empfohlen.
Über eine rege Teilnahme freut sich die Ortsgruppe Naila.

Jahreshauptversammlung bei der IfL Frankenwald
Die IfL Frankenwald lädt alle Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
ein. Sie findet am Freitag, 21.04., um 19.30 Uhr, im Gasthaus Synderhauf in Döbra statt. Weitere Informationen und die Tagesordnung sind unter www.ifl-frankenwald.de zu finden.
Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Beteiligung.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
04.04.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

04.04.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

07.04.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff mit Jahreshauptversammlung

RK-Keller

14.04.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Natur- Monatsabend mit Stammtisch Fauna
und Flora
kunde Naila e. V.

18.04.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend für alle, die Freude am Modellbau und der Parkeisenbahn haben

Gaststätte Froschgrün

21.04.

18.00 UhrReservistenkameradschaft Naila – Förderverein

Jahreshauptversammlung

RK-Keller

Samstag

ab 10.00 Uhr Tennisgemeinschaft Culmitz

Platzbau an der Tennisanlage Culmitz

Nach Absprache zusätzliche Termine

16

Wir im Frankenwald

Gaststätte Froschgrün

Aus Naila

Schwimmkurs für die Erst- und Zweitklässler an der Evangelischen Schule Naila

Schwimmen lernen und verbessern
der Förderverein unserer Schu- zugleich eine abgeschlossene
Kinder konnten infolge der„Dann
le die Kosten übernimmt, Wassergewöhnung.
Pandemie-Maßnahmen den
sodass die Kinder kostenlos am müssen, sollen die Eltern überSchwimmunterricht
bezieSchwimmkurs teilnehmen kön- nehmen und durch regelmäßihungsweise
Schwimmkurse
ge Schwimmbadbesuche dasnen.“nicht besuchen. Gerade die jetAn den ersten drei Terminen Erlernte festigen“, sagt Kühl
zigen Erst -und Zweitklässler
fand Wassergewöhnung statt und freut sich, dass man besser
sind davon betroffen, konnten
und dazu gehörte Wasser über vorankomme, wie gedacht.
doch die meisten vor dem
den Kopf gießen und später Schwimmen ist zum einen ein
Schulstart kein Schwimmabzeiauch den Kopf unter Wasser zu komplexer Bewegungsablauf,
chen absolvieren. Laut einer
tauchen wie auch Gleiten und der viel abverlangt und neben
Studie der Deutschen LebensBlubbern im Wasser. „Oberste Geduld und Übung meist auch
Rettungs-Gesellschaft (DLRG)
Priorität bei der Wassergewöh- eine Lehrkraft erfordert. Zum
im Jahr 2022 haben aktuell 37
nung ist der Spaß, denn keiner anderen aber ist Schwimmen
Prozent der Jungen und Mädsoll Angst vor dem Element auch ein Sport, der irgendwannchen im Grundschulalter noch
Wasser haben“, betont Glanz nicht nur Spaß macht mit dem
kein Schwimmabzeichen, auch
und verweist auf die zur Verfü- sanften Gleiten im Wasser odernicht das auf das Schwimmen
vorbereitende Seepferdchen. des Seepferdchens zu haben. erklärt, dass die 14 Kinder jeden gung gestellten Schwimmhil- aber dem Gefühl der SchwereDie evangelische Schule Naila „Seit Anfang März läuft der Dienstag mit den zwei schul- fen wie Schwimmbretter und – losigkeit, sondern der auchschützt: Denn wer Brustzüge
startete eine Abfrage in der ers- Schwimmkurs für die Erst- und eigenen Kleinbussen von Schu- nudeln.
ten und zweiten Klasse nach Zweitklässler und dauert bis le zu Schule gefahren werden. Bei 1,05 Meter Tiefe braucht und die Froschbeintechnik
Bedarf eines Schwimmkurses. Anfang Mai mit wöchentlich „Unsere zwei Sportlehrkräfte niemand Angst zu haben, beherrscht oder gar Kraulen„Die verbindliche Anmeldung einmal 90 Minuten“, erläutert Anja Glanz und Timo Kühl lei- zumal die Sportlehrer neben kann, schützt sich viel besser
im Zeitraum der Anmeldefrist die Schulleiterin und dankte ten den Kurs und dies mit viel jedem Kind herlaufen, zugrei- vor dem Ertrinken - noch immer
ergab 14 Teilnehmer aus beiden zugleich der Schule am Mar- Herzblut“, berichtet Stein. Im fen könnten. Beim späteren eine der häufigsten TodesursaKlassen“, berichtet Schulleite- tinsberg, dem privaten sonder- Wechsel stehen die Lehrkräfte Springen vom Beckenrand über chen im Kindesalter. Die Erstrin Franziska Stein und ergänzt, pädagogischen Förderzentrum, Petra Fleischer, Philipp Greim die Schwimmnudel und dem und Zweitklässler der evangelidass man an der Schule in der für die freundliche Kommuni- und sie selbst unterstützend Durchtauchen eines Ringes schen Schule erarbeiten sichglücklichen Lage sei, Sportlehr- kation und großartige Koopera- zur Verfügung, wie auch eine machen alle begeistert mit. somit die besten Voraussetzunkräfte mit entsprechender tion. „Wir können das dortige Schülerin, die alle zwei Wochen Timo Kühl sieht als Ziel des gen für einen unbeschwerten
oder
Befähigung für Schwimm- Lehrschwimmbecken nutzen“, beim Umziehen und Föhnen Schwimmkurses das Erreichen Schwimmbadbesuch
Schwimmfähigkeit, Badeurlaub.
unterricht und sogar Abnahme freut sich die Schulleiterin und hilft. „Großartig ist zudem, dass derJahreshauptversammlung des Musikvereins Marlesreuth

Rainer Ihde ist weiterhin 1. Vorsitzender
In diesem Jahr wurden die Gäste
derJahreshauptversammlung
erstmals von den „Buddla Krainern“ musikalisch empfangen.
Neben der eigenen Musikkapellekonnte der 1. Vorsitzende Rainer
Ihde 1. Bürgermeister Frank
Stumpf, die Stadträte Gerlinde
Baderschneider, Paul Bernhard
Wagner sowie einige der derzeit 42
Mitglieder begrüßen.
In seinem Bericht konnte Ihde mit
Stolz von zwei Auftritten der„Buddla Krainer“ berichten. Bei
der Jubiläumsveranstaltung desFrankenwaldvereins und beim
Neujahrsempfang der Stadt Naila
begeisterten die Musiker mit Stücken im „Oberkrainer Stil“ das Die Vorstandschaft mit den „Buddla Krainern“: Barbara Ihde, Christian Günthör (Klarinette), Rainer Ihde, Christian Schrepfer (Trompete), Hermann
Wirth (Akkordeon), Stadtrat Paul Bernhard Wagner, Helmut Spörl (Bariton Horn), 1. Bürgermeister Frank Stumpf und Elisabeth Kummetz (Gitarre)
Publikum.
Leider erhält der Verein in Marlesreuth nach wie vor wenig Reso- dass man die Vergangenheit ruhen über die musikalische Begrüßung. Kapelle zu haben , die das Leben in Ihde, Schriftführerin Elisabeth
nanz. Dennoch habe man sich lässt und sich weitere Musiker aus Er dankte Rainer Ihde, dass er den Naila bei Auftritten bereichert, so Kummetz, Kassenprüfer: Andreas
durchgerungen nicht aufzugeben Marlesreuth wieder dem Verein Verein, der seit 1955 besteht, wei- Stumpf. Bei den Wahlen wurden Thürmer und Jörg Franz. In die
Rainer Ihde 1. Vorsitzender, Chris- erweiterte Vorstandschaft wurde
und weiterzumachen, so Ihde. Er anschließen würden. 1. Bürger- terführt.
würde sich nach wie vor wünschen, meister Frank Stumpf freute sich Es ist schön in Naila wieder eine tian Hermann, Kassiererin Barbara Harald Schubert gewählt.

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Hochfranken-Gymnasium ist „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“

1. Bürgermeister Frank Stumpf übernimmt die Patenschaft
Das Hochfranken-Gymnasium
Pate zu fungieren und berichtet,
Naila ist nun „Schule ohne Rasdass von 7.700 Einwohner imsismus – Schule mit Courage“.
Stadtgebiet Naila 660 MenDoch stellt dies nur den Startschen aus anderen Nationen
schuss für ein tolerantes Klima
stammen, insgesamt aus 67 verdar.
schiedenen Ländern bei 220
Für die besondere VeranstalNationen weltweit. „Jede Arttung der Siegelverleihung fielen
von Diskriminierung, von Mobzwei Schulstunden aus und allebing und Gewalt ist abzuleh420 Schüler trafen sich mit den
nen“, betont Stumpf undLehrkräften und Schulleiterwünschte sich, dass dies nicht
Stefan Ernst in der Zweifachnur in der Schule zum Tragen
turnhalle gemeinsam mit den
komme, sondern auch im späteProjektpaten, 1. Bürgermeister
ren Leben. „Auch in der ArbeitsFrank Stumpf und Gemeinderewelt trifft man auf Menschen
ferent Armin Grob vom Team
anderer Nationen wie auch im
des Jugendtreff JuNaited sowie
Freizeitbereich, im Urlaub.“
Regionalkoordinatorin
desArmin Grob als Vertreter vom
Bezirksjugendrings Katrin MülTeams des Jugendtreffs JuNailer. Die Schulband und der Chor
ted betonte, dass man als Eineröffneten die Veranstaltung Als äußeres Zeichen erhielt das Hochfranken-Gymnasium Naila ein Schild und Urkunde mit dem Titel „Schule richtung der Stadt gerne Pateund. Schulleiter Stefan Ernst ohne Rassismus – Schule mit Courage“. Im Bild (von links) die Paten Bürgermeister Frank Stumpf und Gemeinde- stehe und das Projekt begleiten
erinnerte an die Umfrage und referent Armin Grob, die Schülersprecher Andreas Rank und Nazli Haykir, Schulleiter Stefan Ernst und Regional- wolle, man auch im Jugendtreff
lobte die Beteiligung von koordinatorin vom Bezirksjugendring Katrin Müller.
eine Vielzahl von Nationen
immerhin 395 Schülerinnen
habe. „Kulturelle Unterschiede
und Schüler bei 420. „Es war se wenigen dürften in der Sta- nierung handeln und es ist völ- Rassismus auf keinen Fall tot- kann man überwinden undfreiwillig“, betonte Ernst und tistik nicht untergehen. Auch lig egal, ob das wegen einer geschwiegen wird, aber selbst überbrücken, wenn man offen
erläuterte die erfassten Daten. bei der Nachfrage nach einer Hautfarbe, einem anderen Klei- auch kein Problem sein soll und darüber spricht und dann macht„Knapp zehn Prozent der Schü- angemessenen Reaktion ist die dungsstil oder irgendeiner wir auch gegen andere Formen die gemeinsame Freizeit viellerschaft kommen aus einem Beantwortung mit „meist“ bei Angewohnheit ist.“ Rank erläu- wie Diskriminierung und Mob- mehr Spaß.“ Regionalkoordinaanderen Land“, teilte der Schul- Mitschülern und Lehrkräften terte warum die Schüler-mit- bing stehen wollen, was uns lei- torin Katrin Müller betont, dassleiter mit und auch, dass von 80 hoch, aber es gibt auch Beurtei- Verantwortung (SMV) sich für der immer mal wieder beschäf- die Titelverleihung keine AusSchülerinnen und Schülern lungen mit „fast nie“. „Dies ist die Verleihung stark machten. tigt.“
zeichnung, einen Preis darstellemindestens ein Elternteil nicht somit noch ausbaufähig.“ Schü- „Es war im Schuljahr 2020/21, Schülersprecherin Nazli Haykir oder gar einen Garantieschein.
in Deutschland geboren ist. lersprecher Andreas Rank mitten im Corona-Chaos und berichtete, dass es einen Vor- Das Hochfranken-Gymnasium„Wir haben heute eine buntere betont, dass mit der Siegelver- zur Zeit der Black Lives Matter trag eines ehemaligen Neonazis Naila ist nunmehr die 107.
Schülerschaft wie vor 20 Jah- leihung der Individualismus Bewegung nach dem Tod von geben wird, ein Kulturtag zum Schule in Oberfranken mit dieren“, so Ernst und zeigte sich unterstützt werden solle. „Wir George Floyd als das Thema Kennenlernen angedacht ist sem Titel.
Rank. und auch weiter die Unterstüt- Übrigens erhielt die Mittelschuzugleich zufrieden bei der wollen nicht nur beim Rassis- aufkam“, erinnerte
Beantwortung der Frage „Ich mus, sondern mit Courage „Unsere Motivation lag und zung von Entwicklungsländern le Frankenwald Naila den Titel
erlebe selbst Rassismus“. Es gegen jede Art von Ausgren- liegt darin, dass wir in der Schu- geben solle. 1. Bürgermeister im Jahr 2017. Als Pate agiert
gebe aber Erfahrungen und die- zung, Mobbing und Diskrimi- le ein Ort sein wollen, in dem Frank Stumpf betonte, gerne als Landrat Oliver Bär.

Osterbrunnen in Froschgrün

Bunter Osterbrunnen des OGV Culmitz

Auch in diesem Jahr wurde der Brunnen in Froschgrün österlich
dekoriert. Gerlinde Baderschneider, Helga Holzschuher, Sylvia
Herpich, Helga Kropf, Heinz Knopf sowie Alfred Schuberth von den
Siedlern schmückten den Brunnen mit österlich bepflanzten Blumenkästen. Auch das Wahrzeichen, der Frosch, in der Mitte des Brunnens erhielt einen Blumenkranz.

Traditionsgemäß ließen es sichauch heuer einige Mitglieder desObst- und Gartenbauvereins Culmitz nicht nehmen, dem Brunnen
in der Ortsmitte ein österliches
Gewand mit bunten Ostereiern,
Osterglocken und Stiefmütterchen
und einem Ostergruß im Blumenkasten zu geben. Das Foto zeigt
von links Marianne Wolfrum, Irmgard Fischer, 1. Vorstand Edgar
Fischer, Irene Findeiß (Hedwig
Stierand nicht auf dem Bild)18

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Uwe Peetz bleibt an der Spitze des TUS -Lippertsgrün

Die Geehrten von links: Milena Peetz (25 Jahre), 2. Bürgermeister Jörg Steffen Höger,Anne Rank ( 25 Jahre), 1.
Vorsitzender Uwe Peetz,Kerstin Dohlus (25 Jahre), Stephan Lamprecht (25 Jahre), Anke Hafenrichter (25 Jahre),Rüdiger Brühschwein (25 Jahre), Werner Richter ( 40 Jahre) Jürgen Kemnitzer (25 Jahre), Reinhold Rank (60 Jahre), Andrea Schuberth (25 Jahre), 2. Vorsitzender Christoph Weiß und Erwin Schuberth (60 Jahre).

Bei der Jahreshauptversammlung des TuS-Lippertsgrün gab es auch Neuwahlen. Auf dem Foto von links: Wirtschaftskassier Rainer Rank, 2. Bürgermeister Jörg Steffen Höger, Kassiererin Anne Rank, 1. Vorsitzender Uwe
Peetz, Schriftführerin Milena Peetz und 2. Vorsitzender Christoph Weiß

Der TuS 02 Lippertsgrün ist mit Stefan Spörl berichten. Johan- den. Aus der Kinder- und eine große Herausforderung, Fußballabteilung: Abteilungs392 Mitgliedern (268 Erwachse- nes Umlauf und Hannes Vogel Jugendabteilung konnte sich die aus dem Kassenbestand leiter Chris Burkel , Streuwart:ne, 124 Kinder und Jugendliche) konnten die meisten Pflicht- Felix Kemnitzer für die Bayeri- nicht gestemmt werde konnte. Günther Weiß,einer der größten Vereine im spiele bestreiten, die besten sche Meisterschaft qualifizie- Zur Finanzierung wurde Dank Platzkassier: Rudi Gebelein,
Stadtgebiet von Naila. Zur Jah- Torschützen waren Johannes ren, der jüngste Schütze des Janine Hahn eine Crowdfun- Steffen Pömpner, Thorsten
reshauptversammlung konnte Umlauf und Chris Burkel. Neben Vereins, der neunjährige Luke ding-Aktion der VR-Bank ver- Hildner und Jörg Burkel
1. Vorsitzender Uwe Peetz zahl- den sportlichen Tätigkeiten Högner konnte das interne anlasst somit konnte die Hälfte Kassenprüfer Hauptkasse:
reiche Mitglieder begrüßen. konnte am Fußballplatz die „Sauschießen“ für sich ent- der Gesamtkosten von circa Thorsten Hildner und Michael
Auch 2. Bürgermeister Jörg Stef- Bande fertig gestellt werden. scheiden.
15.000 Euro durch Spenden Horn
fen Höger sowie Ehrenvorsit- Hierbei erging ein großer Dank Bei der Karnevalsabteilung gab gedeckt werden.
Wirtschaftskasse: Judith Peetz
zender Erwin Schuberth waren an alle Sponsoren, die die Abtei- es eine fast normale Session, wie Bei den Neuwahlen wurde die und Rudi Gebelein
gerne ins „Heisla“ (Sportheim) lung dabei mit Bandenwerbung Präsident Markus Franz berich- Vorstandschaft für weitere zwei
Ehrungen:nach Lippertsgrün gekommen. unterstützen. In der kommen- ten konnte. Neben den zahlrei- Jahre wieder gewählt.
25 Jahre Mitgliedschaft:
Zu Beginn der Versammlung den Saison wird Stefan Spörl das chen Veranstaltungen wurde 1. Vorsitzender Uwe Peetz
Rüdiger Brühschwein,Kerstin
wurde der verstorben Mitgliedes Amt des Trainers nicht mehr sich im vergangenem Jahr um 2. Vorsitzender
Dohlus, Jürgen Kemnitzer,SteWerner Hick gedacht. 2. Bürger- ausüben. Als Nachfolger konnte neue Outfits gekümmert und Christoph Weißphan Lamprecht, Lukas Peetz,
meister Jörg Steffen Höger von der SG Leupoldsgrün/ ein eigener KA-Onlineshop Hauptkassiererin:
dankte in einem Grußwort dem Ahornberg Jonas Brendel für das würde eingerichtet. Für die Anne Rank, Wirtschaftskassier: Milena Peetz, Anne Rank, Anke
Hafenrichter, Andrea Schuberth
TuS Lippertsgrün für seine her- Traineramt gewonnen werden. Prinzen und Juniorengarde Rainer Rank, Schriftführerin:
und Albert Spindler
vorragende Vereinsarbeit.
Bei den Schützen berichtete (2023 Jugendgarde) mussten Milena Peetz.
Aus der Fußballabteilung, der Spartenleiter Karlheinz Fried- neue Marschtanzkostüme ange- Schützenabteilung: Schützen- 40 Jahre: Elfriede Ernst und
Werner Richter
SG Lippertsgrün/Marlesreuth rich von einer guten Saison. So fertigt werden. Hierbei stellte meister Karlheinz Friedrich,konnte Spartenleiter Chris Bur- konnte im letzten Jahr das „ Bür- die Finanzierung die KA mit Michaela Kemnitzer, Doris 50 Jahre: Paul Haueis
60 Jahre: Reinhold Rank und
kel von einer Erfolgsgekrönten gerschießen“ mit 82 Teilneh- einem Anschaffungswert von Rank.
Erwin Schuberth
Saison unter der Leitung von mern zum ersten Mal stattfin- circa 500 Euro pro Kostüm vor Jugendleiter: Rainer Engel

Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Naila
Zur Jahreshauptversammlung umzug nahm der Verein erstkonnte des Obst- und Garten- mals mit einer Pferdekutsche
bauvereins konnte der 1. Vorsit- teil.
zende Daniel Ehrenberg zahlrei- Zum Schluss seines Berichts
che Mitglieder begrüßen. Auch dankte Daniel Ehrenberg Nicole
1. Bürgermeister Frank Stumpf Kießling, die sich um die Bluwar der Einladung gerne gefolgt. menbestellung kümmert sowie
In seinem Bericht konnte der Gerhard Steinhäuser für die
1. Vorsitzende von zahlreichen Pflege der Streuobstwiese.
Aktivitäten berichten. So über- 1. Bürgermeister Frank Stumpf
nahm der Obst- und Gartenbau- bedankte sich bei Daniel Ehrenverein die Bepflanzung und die berg und seinen GartenfreunKosten der Blumenkästen an der den, dass sie mit den BlumenBahnhofsbrücke. Balkonblumen kästen am Bahnhof und derwurden bestellt und an die Mit- Streuobstwiese zur Verschöneglieder verteilt. Am Wiesenfest- rung des Ortsbildes beitragen.

Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Hans Jürgen
Hagen, Gerhard Steinhäuser, Tim
Friedrich, Daniel Ehrenberg, Lilli,
Nicole und Maja Kießling, vorne
Marie Kießling

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche StadtratssitzungÖffentliche Bauausschusssitzung

Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 27. April 2023, um Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den
18.00 Uhr, Sitzungssaal des Rathauses statt.
20. April 2023, um 17 Uhr im Fraktionszimmer des Rathauses statt. Die Tagesordnung
hierfür ist sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Rathaus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser.
Vorbereitung der Planung für das Vorhaben Staatsstraße St
Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
2194 GRW Schwarzenbach am Wald – Döbra - Rauhenberg
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werden
Dulden von Vorarbeiten auf Grundstücken
soll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine rechtDas Staatliche Bauamt Bayreuth plant auf dem Gebiet der Stadt Schwarzenbach am zeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Wald zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der Verkehrssicherheit Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht werentlang der Staatsstraße St 2194 einen straßenbegleitenden Geh- und Radweg (GRW) den:
•Genehmigungsfreistellungsverfahren
zwischen Kleindöbra und der Einmündung der Staatsstraße 2158 bei Rauhenberg.
Um die Planung vorbereiten zu können, werden daher ab April 2023 auf verschiedenen •Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen
Grundstücken entlang der Staatsstraße St 2194 Vermessungsarbeiten durch den bau- •Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines
Bebauungsplans.
amtlichen Messtrupp durchgeführt.
Der Planungsbereich umfasst die Staatsstraße 2194 ab Kleindöbra (Abschnitt 200_Station 1.120) in Richtung Döbra bis zu einem nach rd. 550 m rechtsseitig einmündenden Feldweg (Abschnitt 200_Station 1.670) und im weiteren Verlauf ab Döbra, Einmündung Meilerstatt (Abschnitt 220_Station 0.460) bis zur Gemarkungsgrenze der Stadt
Schwarzenbach am Wald in Höhe Rauhenberg (Abschnitt 220_Station 3.035).
Es handelt sich hierbei ausschließlich um Geländeaufnahmen in einem Streifen von ca.
30 m Breite, beidseits der Staatsstraße 2194. Dazu müssen die Bediensteten des Staatlichen Bauamtes Bayreuth auch private Grundstücke betreten.
Die vorgesehenen Vermessungsarbeiten sind gem. Art. 36a Bayrisches Straßen- undWegegesetz (BayStrWG), von den Grundstückseigentümern, zu dulden.
Wir bedanken uns im Voraus bei den Grundstückseigentümern für ihr Entgegenkommen
und stehen für eventuelle Rückfragen gerne zur Verfügung.
Sie können uns per E-Mail (poststelle@stbabt.bayern.de) oder Telefon 0921/606-0 erreichen.
Mit freundlichen Grüßen
Staatliches Bauamt Bayreuth

Aus dem Standesamt
Sterbefall:
26.03.2023 Anny von Reitzenstein, geb. Söll, Weststr. 7, 95131 Schwarzenbach a.Wald20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 9. März 2023 – Teil 2
Bereichen investieren. Mehr ist aufgrund der Vorberatung ein eingeplanten Investitionen verBei der letzten Stadtratssitzung
natürlich immer wünschens- Volumen von 11.857.950 Euro teilen sich auf wichtige unterwar der Haushalt der Stadt
schiedliche Pflichtaufgabenbewert, aber es muss auch realis- haben.
Schwarzenbach a.Wald eintisch mit unseren Kapazitäten Dieses Geld brauchen wir, um reiche für die Entwicklung unseHauptthema.
Haushaltsplan undunsere Stadt in den vielfältigs- rer Stadt“ betonte das Stadtumgesetzt werden können.
Haushaltssatzung für 2023
Eine deutlich höhere Belastung ten Bereichen einfach am Lau- oberhaupt und dankte den MitDie Stadt Schwarzenbach a.Wald
stellt für uns in diesem Jahr die fen zu halten und rd. 1,25 Mio. gliedern des Hauptverwaltungsstellt mit dem Haushalt 2023 ihr
Kreisumlage dar. 13,4 % mehr als Euro an den Vermögenshaushalt und des Finanz- und RechJahresprogramm auf, erwähnt
Voraussichtlich nungsprüfungsausschusses fürim Vorjahr, 265.150 €, müssen zuzuführen.
Bürgermeister Reiner Feulner.
wir an den Landkreis Hof bezah- benötigen wir für die Finanzie- die sachliche Vorberatung und
Zunächst die Corona-Pandemielen. D.h. Schwarzenbach a.Wald rung unseres Vermögenshaus- für die Beschlussempfehlung
und nun der Ukraine-Krieg
beteiligt sich mit 2.237.800 € an haltes eine Darlehensaufnahme den Haushalt in der jetzt vorliebelasten die Menschen und das
der Finanzierung des Landkrei- in Höhe von 210.500 Euro. Das genden Form zu genehmigen.
wirtschaftliche Umfeld. Die
ist ungefähr die Hälfte unserer Besonders dankte er Kämmerer
ses Hof.
aktuell hohe Inflation, stark Durch die Entscheidungen des Dafür hält dieser hervorragende Tilgungsleistungen, so dass Guido Hohberger, der dieses
gestiegene Zinsen, Arbeitskräf- Stadtrates in den letzten Jahren, Infrastruktureinrichtungenunser Schuldenstand am Ende Zahlenwerk zuverlässig zusamtemangel und zusätzlich die den Fleiß der Menschen in unse- sowie andere Angebote vor, wel- des Haushaltsjahres um 215.350 mengestellt
hat
sowie
Belastung durch viele geflüchte- rer Stadt sowie die gute staatli- che auch unseren Bürgern zu € geringer sein wird.
Geschäftsleiter Bernd Schnapte Menschen, die in Deutschland che Unterstützung mit Förder- Gute kommen.
Der Vermögenshaushalt 2023 pauf und Stadtbaumeister AleSchutz suchen, sind große programmen, besonders der Der Verwaltungshaushalt, der beläuft sich auf 7.375.700 €. „Es xander Vogel, die maßgeblich an
Herausforderungen für alle Stabilisierungshilfe können wir vom Stadtkämmerer Guido handelt sich um ein solides und der Ausarbeitung des HaushalBereiche.
auch in diesem Jahr in vielen Hohberger erläutert wurde, wird ausgewogenes Zahlenwerk. Die tes beteiligt waren.
Zahlen zum Haushalt 2023
Kämmerer Guido Hohberger
präsentierte wie in jedem Jahr
einen strukturierten Haushaltsplan mit ineinandergreifenden
Zahlen und gab einen kurzen
Abriss der Abwicklung 2022 undder Entwicklung 2023. „Der Etat
beträgt in diesem Jahr über 19
Mio. € und ist ein wichtiger
Erhalt von Betrieben und somit
von Arbeitsplätzen vor Ort.
Ohne Zuschüsse und Zuweisun- (kleiner Auszug)
gen würde nichts funktionieren. •Personalausgaben 2.671.450€
Das bedeutet, dass sich die Ver- •Personalkostenanteil für Kinwaltung auf den Weg macht bzw. dergärten 802.200 €schon gemacht hat und hier För- •Kreisumlage 2.237.800 €dermittel nach Schwarzenbach •7.165.200 € GesamteinnahVermögenshaushalta.Wald bringt.“ erwähnte Hoh- menberger. Eine erfreuliche Ent- (Zuschüssen zu Projekten u.a.
wicklung trotz hoher Inflation Breitbandausbau, Neubau Kindertagesstätte,Dorfgemeinund gestiegener Preise.
schaftshaus Meierhof, NeugeDer Gesamthaushalt beläuft sich staltung Pelz-Spörl-Areal, Verauf 19,23 Millionen €. Dieser ist äußerung von unbebauten
Grundstücken, Erschließungsaufgegliedert in:•11.857.950 € Gesamteinnah- beiträge etc.)•7.375.700 € Gesamtausgaben
men Verwaltungshaushalt
Vermögenshaushalt u.a. fol(kleiner Auszug)
gendes (kleiner Auszug):•Grundsteuer A: 21.250 €Feuerwehren 352 T€•Grundsteuer B: 456.600 €NeubauKindertagesstätte•Gewerbesteuer: 850.000 €•Gemeindeanteil an der Ein- 2 Mio. €Dorfgemeinschaftshaus
kommenssteuer 2.136.550 €•Gemeindeanteil
ander Meierhof 340 T€
Neugestaltung Pelz-Spörl-Areal
Umsatzsteuer 136.450 €767 T€•Hundesteuer 21.000 €Sanierung Kinderspielplätze•Schlüsselzuweisungen
20 T€
2.272.800 €Breitbandversorgung 168 T€
Pumpstation Döbra 71 T€•Finanzzuweisungen
und Straßenbau Baugebiet Ziegel- 150 T€
Investitionen Schule 102 T€
hütte 60 T€
Sanierung Kläranlage Bernstein
Grunderwerbssteueranteil
Straßenbeleuchtung
Umbau Hochbehälter Schwarzenbach 130 T€•210.500 T € Kreditaufnahme
298.400€
a.Wald 600 T€
Sanierung Kläranlage Straßdorf •824 € Pro Kopf Verschuldung•11.857.950 € Gesamtausga- und Erweiterung 54 T€
Erwerb unbebauter Grundstücke Wasserversorgung 1 Mio 29 T€ 50 T€
ben Verwaltungshaushalt

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 9. März 2023 – Teil 2Matthias Wenzel - CSU/ÜHL

Betreuung bei den Wiederbe- unserer Topografie ab.
gangenen Jahre haben wir Energiequellen zur Einsparung
waldungen und dem Verfügbar- Danke, dass Sie die Verbreite- immer noch Probleme unsere von CO2 an. Gleichzeitig dientmachen von Fördermitteln in rung und den Ausbau der Straße Pflichtaufgaben zu erfüllen.
es den Kindern als wegweisendiesem Prozess. Das geschieht Nordstraße/Altes
Gericht Gerade im Wasser- und Abwas- des und lernunterstützendes
zwar im staatlichen Verwal- fokussiert haben. Das ist eine serbereich sollten wir jetzt Beispiel zum Ausstieg aus dertungsauftrag, die Prozesse zur Aufwertung unseres Gewerbe- schon vorausschauender und Welt der fossilen Brennstoffe.
Entscheidungsfindung, insbe- gebietes.
ökologischer handeln und uns Die ökologisch sinnvolle undsondere die Frage, wie sehen Die Breitbandversorgung ist den Veränderungen des Klimas nachhaltige Bauweise der Kita
unsere Wälder in Zukunft aus, inzwischen zu einem äußerst anpassen.
wird die Entwicklung der Kinfinden aber auf der kommuna- wichtigen Wohn- und Standort- Die Regierungen in Berlin und der, die diese Einrichtung besulen Ebene statt. Eine große Auf- faktor geworden. Nicht nur für München fühlen sich nicht chen, auf jeden Fall positiv
gabe erwartet uns.
die heimische Wirtschaft. Des- mehr mit zuständig für eine beeinflussen.
Waren unsere Sorgen Ende 2021 Mit Unwägbarkeiten hatten wir halb ist es wichtig, bei der Grundversorgung der Bevölke- Unsere Vereine und Institutionoch überwiegend von der auch schon in den vergangenen Erschließung voranzukommen. rung. Die Kommunen werden nen in unserer Stadt sollen weiCorona-Pandemie beeinflusst, Haushaltsjahren zu kämpfen. Für die Aufstellung des Haus- gezwungen die Kostendeckung terhin zuverlässig die Unteraber trotz zahlreicher Unwäg- Doch so ungewiss wie sich die haltsplanes 2023 dankte Wenzel an die Bürger weiter zu geben. stützung ihrer Stadt erhalten. In
barkeiten doch mit Hoffnung Prognosen hinsichtlich der Ent- allen Beteiligten: Miteinander Bund und Bundesländer bieten unserer Kernstadt, sowie auch inund Zuversicht auf das Jahr 2022 wicklung der Wirtschaft und die Zukunft angehen, den Investitionsprogramme
mit den Ortsteilen sind eine Vielausgerichtet, hat sich das im damit der Steuererträge oder Standort stärken und die 90%iger Förderung für Kommu- zahl von Bürgerinnen und BürFebruar 2022 mit dem Angriffs- auch der sozialen Leistungen Lebensqualität bewahren.
nen für die Breitbandverkabe- gern ehrenamtlich tätig und trakrieg Russlands auf die Ukraine treffen lassen, war es noch nie.
lung an. Komplizierte Beantra- gen dazu bei, unsere Stadt lieund einem als wärmsten seit Wenzel erwähnte einige Zahlen Fredi Häßler - SPD/FW
gung und aufwendige, arbeits- bens- und lebenswert zu
Beginn der Klimaaufzeichnun- zur Finanzierung der Ausgaben Aufgrund der Corona Pandemie intensive Durchführung inklu- machen. Ihnen Allen möchten
gen in Europa zu verzeichnen- mit Stabilisierungshilfen, Dar- und anderen Entwicklungen in sive. Dazu müssen die Kommu- wir an dieser Stelle unseren
den Sommer vollständig verän- lehensaufnahme und Kreisum- der Baubranche konnte im drit- nen 10 % Eigenmittel beitragen. Dank aussprechen.
ten Jahr hintereinander der Ver- Die privatisierte und gewinnori- Die SPD und Freie Wählerfrakdert.
lage.
Neben dem furchtbaren Leid, Wir investieren 2023 in die mögenshaushalt nicht wie entierte Telekom ist nicht inte- tion wird sich mit dem Haushalt
das die Menschen im Kriegsge- Zukunft unserer Kinder. Für geplant in voller Höhe umge- ressiert bei einem Neuausbau, 2023 sowie dem Stellenplan
biet erfahren, wurde ein Flücht- unsere Fraktion der CSU/ÜHL- setzt werden. Trotzdem war eine z.B. wie im Ziegelhüttenweg, die 2023 zufriedengeben. Wennlingsstrom sowie eine Energie- Stadtratsfraktion ist es selbstVersorgungsleitungenzur gleich wir der Meinung sind mit
und Wirtschaftskrise mit noch verständlich, dass wir im
Breitbandverkabelung mit zu einigen veränderten Ansätzen
nicht endgültig abschätzbaren Bereich Kinder und Jugendlicheverlegen.
innerhalb des Haushaltes prägFolgen ausgelöst und die Infla- klare Prioritäten gesetzt haben,
Auch unser Landkreis finanziert nantere Rahmenbedingungention so befeuert, dass wir sie in vor allem mit Kindergärten.
sich u.a. mit Geld von den kreis- schaffen zu können. Wünunseren städtischen Haushalt Einen großen Stellenwert nehangehörigen Kommunen. Bei schenswert für unsere Fraktion
sowie in allen Lebensbereichen men auch städtebauliche ProPflichtaufgaben, z.B. den Kreis- wären z.B. Investitionen in
spüren. Wir rechnen mit einer jekte wie die Neugestaltung deskrankenhäusern ist dies auch regenerative Energien, besonErhöhung der Energiekosten bei Pelz-Spörl-Areal ein. Eine langrichtig und nachvollziehbar. Bei ders im Gebäudekomplex Schuallen städtischen Liegenschaf- ersehnte Maßnahme zwischenden Brücken im Höllental fehlt le/Hallenbad. Mit einem nachten mit ca. 30%.
der Hauptstraße und der Kirchunserer Fraktion jegliches Ver- haltigen Lebensstil säubern wir
Die Klimaschäden im Wald, jetzt leite wird verwirklicht.
ständnis.
Luft, Wasser und Atmosphäre,
für alle sichtbar, wurden mit Auch das DorfgemeinschaftsDer größte Einzelposten von 2 schützen unsere Umwelt undgroßer Betroffenheit wahrge- haus in Meierhof ist eine wichti- Kreditaufnahme für den Vermö- Mio. Euro unseres Vermögens- sichern wichtige Ressourcen fürnommen. Um die Dimension ge Maßnahme, die gerade im genshaushalt 2022 nötig.
haushaltes ist Teil einer Investi- die Zukunft. Im nächsten Hausnoch einmal zu verdeutlichen: ländlichen Raum die Dorfge- Im Verwaltungshaushalt erken- tionssumme, die auf mehrere haltsjahr 2024 sollten nachnen wir als größten Bestandteil Jahre verteilt werden muss. unseren Vorstellungen unbeUnser Wald ist direkt durch Tro- meinschaft festigt.
ckenheit oder indirekt – als eine Im Bereich Wasser- und Abwas- die Schlüsselzuweisungen die Nach Fertigstellung wird in dingt Investitionen in regeneraFolge der Trockenheit - durch serentsorgung haben wir schon ein fester und gut planbarer Schwarzenbach a.Wald eine der tiven Energien getätigt werden.
Borkenkäfer abgestorben. Die ohnehin mit der Finanzierung Betrag sind. Eine bedeutende modernsten Kita im Landkreis Die
Fraktionsvorsitzenden
Forstverwaltung unterstützt die und Instandhaltung zu kämp- Einnahme stellen die 2,14 Mio. € Hof den Eltern und Kindern zur Wenzel und Häßler dankten den
privaten Waldbesitzer, aber fen. Denn die Probleme, die wir des Gemeindeanteils an der Ein- Verfügung stehen. Unsere Kin- Verantwortlichen des Hausauch die Städte und Gemeinden haben, sie sind nicht hausge- kommenssteuer dar. Trotz der dertageseinrichtung bietet sich haltsplanes und stimmten dieim Rahmen der Beratung und macht, sondern hängen von Stabilisierungshilfen der ver- als Einsatzort regenerativer sem zu.

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Elmar Bost, Forststraße 6
zum 80. Geburtstag (02.04.)
Frau Marie-Luise Vödisch, Döbra, Am Döbraberg 22
zum 80. Geburtstag (03.04.)
Frau Rosa Hellpoldt, Hochstraße 26
zum 93. Geburtstag (04.04.)
Frau Tamara Rewkowa, Schützenstraße 45
zum 80. Geburtstag (06.04.)

22

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Auf Grund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern hat der Stadtrat
der Stadt Schwarzenbach a.Wald in seiner Sitzung am 09. März 2023 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023 beschlossen, die hiermit gemäß Art. 65 Abs. 3 Satz 1
und 2 und Art. 26 Abs. 2 GO bekanntgemacht wird.

I.
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023 wird hiermit festgesetzt;
er schließt im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
11.857.950,-- Euround im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
7.375.700,-- Euroab.

§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 210.500,-- Euro festgesetzt.

§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1.Grundsteuera) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A)350 v.H.
b) für Grundstücke (B)
340 v.H.
2. Gewerbesteuer
340 v.H.

§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 2.500.000,-- Euro festgesetzt.

§6Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

II.
Die Genehmigung des Landratsamtes Hof nach Art. 71 Abs. 2 GO wurde am 23.03.2023
erteilt.

III.
Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt gem. Art. 65 Abs. 3 Satz 1, 2 und 3 und Art.
26 Abs. 2 GO ab 03.04.2023 bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung im Rathaus, Zimmer-Nr. 12, innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden,öffentlich auf. Außerdem liegen Haushaltssatzung und Haushaltsplan gemäß § 4 derBekanntmachungsverordnung während des ganzen Jahres im Rathaus, Zimmer-Nr. 12
zur Einsichtnahme bereit.
Schwarzenbach a.Wald, den 27.03.2023
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster Bürgermeister

App-Wechsel beim Hofer LandBus zum 1.4.2023
Der Hofer LandBus, das beliebte digitale On-Demand-System des Landkreises Hof, kannbereits in zwei Bediengebieten genutzt werden – rund um Döhlau, Gattendorf, Rehau
und Regnitzlosau sowie im Frankenwald. Gebucht werden die Fahrten per App oder telefonisch. Seit dem 1. April 2023 läuft das System mit einer neuen BuchungsApp, die für das durchführende Verkehrsunternehmen deutliche systemische Verbesserungen mit sich bringt. Die bisherige App wird eingestellt. Was für die Nutzerinnen und
Nutzer zu beachten ist, erklären wir hier:Was ändert sich?
Neu ist nur die App. Das bisherige umfangreiche Angebot bleibt bestehen. Auch an derBedienung des Buchungssystems ändert sich mit der neuen App nichts.
Seit dem 1. April wird eine neue App dafür verwendet, die sich alle Nutzerinnen Der Hofer LandBus fährt an 365 Tagen im Jahr – täglich von 6:00 bis 23:00 Uhr. Er hat
und Nutzer auf dem Handy installieren sollten, um den Hofer LandBus weiter in der keinen festen Fahrplan und keine festen Routen. Er fährt die Haltestellen nach Ihren
Wünschen an. Sie können ihn zu Ihrer gewünschten Zeit zu Ihrer gewünschten Routegewohnten Weise zu nutzen.
Die alte App kann nicht mehr zum Buchen des Hofer LandBusses verwendet werden. buchen – im Voraus oder kurzfristig. Sie werden sofort informiert, wann Sie an „Ihrer“
Haltestelle abgeholt werden. Eine Fahrt kostet 3,00 € pro Person, Kinder unter 6 Jahren
Was muss ich tun?
Kurz gesagt: In den App-Store oder GooglePlay gehen, die neue App installieren und ab und Schwerbehinderte sind frei.
dem 1. April nur noch diese zum Buchen des Hofer LandBusses benutzen. Die alte App
Im Bediengebiet Frankenwald stehen aktuell rund 500 Haltestellen zur Verfügung, im
vom Handy deinstallieren.
Was bleibt gleich?
Bediengebiet Döhlau, Gattendorf, Rehau und Regnitzlosau 280. Eine davon ist garantiert
Das Angebot des Hofer LandBusses kann weiterhin genutzt werden wie bisher – nur eben in Ihrer Nähe – und in der Nähe Ihres Ziels.
über eine neue App. Auch die telefonische Buchung ist unter 09281 3033 nach wie vor Informationen auch unter www.hofer-landbus.demöglich.

Wir im Frankenwald

23

Aus Schwarzenbach a.Wald

Evang. Luth. Kirchengemeinde
Bernstein a.WaldÖffungszeiten des Hallenbads
Schwarzenbach a.Wald über Ostern
Am Karfreitag, 7. April und Ostersonntag, 9. April 2023 ist das Hallenbad geschlossen.
Am Karsamstag, 8. April 2023 von 13 bis 18 Uhr und
am Ostermontag, 10.April 2023 von 9 bis 12 Uhr ist geöffnet.

Ein Krippenspiel an Weihnachten ist in den meisten
Kirchengemeinden längst zur Tradition geworden
und viele machen sich auf den Weg, um die Botschaft von der Geburt
Jesus mitzuerleben.
Wie ist es aber an Ostern? Waren Sie schon einmal bei einem „Osterspiel“ dabei? Die Osterbotschaft live im Spiel miterleben kann man
am Ostermontag, den 10. April um 9.00 Uhr in der Michaeliskirche inBernstein a.Wald.
Die Kindergottesdienstkinder und –Mitarbeiter laden zusammen mit
Pfarrer Schübel zu einem fetzigen Ostergottesdienst für Jung und Alt,
Klein und Groß ein und freuen sich über viele Gäste.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
Abends bei einsprechender Wetterlage
Osterfeuer gegenüber Bushäuschen

01.04.

14.30 UhrFraueninitiative Straßdorf, SV Straßdorf
und Freiwillige Feuerwehr Straßdorf

04.04.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886 Schwarzenbach a. Wald Chorprobe

SSV-Sportheim – Neue Sängerinnen und Sänger
willkommen

08.04.

14.00 UhrFrankenwaldverein Döbra

Eiergacksen mit tollen Preisen

Peetzscheune in Döbra

10.04.

14.00 UhrFrankenwaldverein Döbra

Osterwanderung nach Göhren
mit Einkehr ins Gasthaus Rank

Treffpunkt: Wanderparkplatz

21.04.

18.30 UhrCSU Schwarzenbach a.Wald

Jahreshauptversammlung

Landgasthaus Döbraberg,
Schwarzenbach a.Wald

22.04.

20.00 Uhr

Cantina El Mariachi Latino

80er/90er Party

Sportheim in Lerchenhügel

23.04.

09.00 -12.00 Uhr Jagdgenossenschaft Straßdorf

Auszahlung des Pachtgeldes

Gasthaus Frankenwald in Göhren

Dienstag

9.45 -11.15 Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 + 19.30
Uhr

SpVgg Döbra

RückenFit

24

Wir im Frankenwald

Ostereiersuchen für Kinder,
Kaffeetrinken im Sportheim

TurnhalleAus Schwarzenbach a.Wald

Neuer Mitarbeiter am Bauhof

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Klangerlebnis
Dienstag, 25. April 2023 von 1920.30 Uhr; Leiterin: Klangtherapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie den
Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne mit
tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden,
ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.

Faszientraining
Donnerstag, 27. April 2023 von 19-20.30 Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren Körper im Innersten zusammenhält.
Das Bindegewebenetzwerk verbindet Knochen, Muskeln, Sehnen
und Organe. Druck löst Verklebungen in den Faszien, die auch durch
Fehlhaltungen im Büro entstehen können und die Muskulatur verhärten. Übungen - auch mit einer Rolle - helfen die Verklebungen zu
lösen.

Aquarell- und Acryltechniken
Samstag, 29. April 2023 von 9.30-14.30 Uhr inkl. 30 Min. Pause. LeiteDomenik Krauß verstärkt seit kurzem als Kommunalarbeiter den Bauhof der Stadt Schwarzenbach a.Wald. rin: G. Bujak; Gebühr 19 €Der 21-Jährige aus Berg/Eisenbühl hat eine Ausbildung als Schreiner und Tischler absolviert. Außerdem Intensiv die Techniken der Malerei üben, Farben beherrschen und ein
ist er Feuerwehrmann. Bürgermeister Reiner Feulner hieß seinen neuen Mitarbeiter willkommen und Bild mit natürlich wunderschönen Motiven aufbauen.
wünschte Freude und Einsatz bei all seinen Tätigkeiten.

Reinhard Frank ist neues
Ehrenmitglied bei der SpVgg Döbra

Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald; Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043
oder vhs@schwarzenbach-wald.de; Anmeldeschluss 4 Tage vor
Kursbeginn.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
So., 02.04.2023 um 15.00 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg gg. SV Selbitz 2

SpVgg Döbra
Samstag, 01.04. 14.45 Uhr C-Juniorinnen Heimspiel
gegen (SG) SV Heubach/FC Neubrunn
Sonntag, 02.04. 10.30 Uhr Frauenmannschaft bei (SG)Fichtelberg/Kulmain/Neusorg in Kulmain
15 Uhr Herrenmannschaft Heimspiel gegen SV Meierhof/Sorg

Jagdgenossenschaft Schwarzenbach a.Wald

Einladung

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung wurde Reinhard Frank zum neuen Ehrenmitglied bei derSpVgg Döbra ernannt.
Es wurden weiterhin Vereinsehrungen für 25-, 30-, und 40-jährige Mitgliedschaft vorgenommen. Ehrenamtsbeauftragter Richard Vogel erwähnte zu jedem Geehrten den Werdegang bei der SpVgg Döbra unddankte für die langjährige Treue zum Verein.
Das Bild zeigt von links: Cornelia Sauer (40 Jahre Mitgliedschaft), Jürgen Jungkunz ( 40 Jahre), Christian
Hohenberger (25 Jahre), Petra Höfer (25 Jahre), Alexander Osel (25 Jahre), Reinhard Frank (neues Ehrenmitglied ), Harald Frank (40 Jahre ), Laila Frisch (30 Jahre), Frank Thümmling (30 Jahre), Silvia Krenz (30Jahre ), Manfred und Edith Solger (beide je 40 Jahre) und erster Vorsitzender Michael Solger.
Text und Bild: Richard Vogel

Die Jagdgenossen des Gemeinschaftsjagdreviers Schwarzenbach a.Wald
werden hiermit zu einer Genossenschaftsversammlung geladen, die stattindet am
Montag, 24. April 2023 um 18.30 Uhr
im SSV-Sportheim, Schützenstr. 30
Tagesordnung:1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Kassenbericht
3. Bericht der Kassenrevisoren und Entlastung des Jagdvorstehers undKassenführers
4. Verwendung des Reinertrags der Jagdnutzung 2020/2021, 2021/2022 und
2022/2023
5. Verlängerung des laufenden Jagdpachtvertrages(Antrag des Jagdpächters)
6. Allgemeine Aussprache über jagdliche Angelegenheiten
Um zahlreiche Beteiligung der Jagdgenossen wird gebeten.
Schwarzenbach a.Wald, den 31. März 2023
Feulner
Erster Bürgermeister
als Jagdvorsteher

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

Sieg für die Wasserwacht

Drei Pokale - Wir sind spitze!

Die Schwimmerinnen und Schwimmer der Stufe eins und Stufe zwei der Wasserwachtortsgruppe Schwarzenbach a. Wald vertreten den Landkreis am 22. und 23. April auf dem Jugendrettungs-Schwimmwettbewerb auf Bezirksebene. Unser Bild zeigt die Teams mit den Gruppenleitern der Stufe zwei Jonas Schmidt und Martina Werner (links) und der Stufe I mit Gabi Wunnerund Lukas Wunner mit Jugendleiterin Lorena Hahn und Vorsitzenden Georg Strößner (rechts).

„Zwei Mannschaften – zweimal des Hallenbades mussten bis zur auch, welche Knoten es bei der konnten hierbei hervorragende und Mittelfranken, der dieses
ein voller Erfolg!“ Der diesjähri- Mittagspause von jedem Team Wasserwacht gibt und für was Ergebnisse erzielen und sind Jahr in Lichtenfels stattfindet,
ge und zugleich erste Rettungs- sechs Disziplinen in insgesamt diese gebraucht werden.
jeweils die Gruppensieger in den trainieren sie nun fleißig jeden
schwimmwettbewerb der Kreis- 24 Läufen bewältigt werden. Am In kleinen Einzelaufgaben wur- Altersklassen der Stufe I und Dienstag und Samstag weiter:wasserwacht Hof nach Corona Nachmittag ging es für die Teil- den aber auch Basics wie die sta- Stufe II.
Stufe I: Lucia Mergner, Mariefand in Schwarzenbach an der nehmer in die Theorie- und Pra- bile Seitenlage, das Erkennen Am 22./23. April vertreten beide Peetz, Johanna Vödisch, Ata
Saale statt. 15 Mannschaften xisphase. Als erstes gab es stu- der Bewusstseinslage und das die Kreiswasserwacht Hof beim Kacmaz, Tymofii Andriianov
mit 113 aktiven Wasserwacht- fengerechte Fragebögen zu den Absetzen eines Notrufes sowohl Bezirksentscheid in Lichtenfels. mit den Trainern Gabi Wunner
lern, aufgegliedert in drei Stu- Themen „Rettungsschwimmen“ mündlich bzw. praktisch als Auch der große Wanderpokal und Lukas Wunner und Stufe II:fen, waren angetreten.
und „unser Blut“. Zeitvorgabe auch schriftlich abgefragt. Zum der Kreiswasserwacht, der für Emma und Clara Wurziger, Lena
Nach der Begrüßung durch die war 30 Minuten. Als Nächstes Abschluss ging es nochmals um die meisten Punkte pro Teilneh- Grießbach, Jule Schmidt, Lukas
beiden KWW-JL Melanie Köhler durften die Wasserwachtler ihr das Thema Blut. Genauer gesagt mer verliehen wird, fällt dieses Nisle und Veniamin Andriianov
und Silvia Mailänder ging es Erste-Hilfe-Wissen
unter um den Aufbau unseres Herz- Jahr wieder in die Hände der mit den Trainern Jonas Schmidt
auch gleich los. Ein straffer Zeit- Beweis stellen. Bei der realis- Kreislauf-Systems. Hier muss- Schwarzenbacher.
und Martina Werner.
plan musste eingehalten wer- tisch nachgestellten Notfallsi- ten Bestandteile und Fachbe- Für den Bezirksentscheid Oberden. Am Vormittag galt es für tuation handelte es sich um griffe richtig zugeordnet und
die Mannschaften ihr schwim- einen Chemie-Unfall im Unter- erklärt werden.
merisches Können unter Beweis reich, welche es fachgerecht zu Beide Mannschaften der Ortszu stellen. Auf den vier Bahnen versorgen galt. Gezeigt wurde gruppe Schwarzenbach a.Wald

Ostern beimFrankenwaldverein Döbra

Der Frankenwaldverein Döbra lädt an den
Osterfeiertagen zum Eiergacksen für Kinder und zu
einer Osterwanderung ein. Das Eiergacksen findet am Samstag, 8.
April, um 14 Uhr in der Preetzscheune in Döbra statt. Neben tollen
Preisen schaut auch der Osterhase vorbei.
Alle Wanderfreunde sind zur Osterwanderung nach Göhren am
Ostermontag, 10. April, um 14.00 Uhr eingeladen. Geplant ist aucheine anschließende Einkehr in die Gaststätte Rank. Treffpunkt ist
am Wanderparkplatz.

26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 03.04.2023, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Stebeneine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:

Ortstermine - Feuerwehrhaus Thierbach/Sanierungskonzept u.
Standorte Fahrradständer
2 Ortsrecht; Neuerlass der Marktgebührensatzung
3 Örtliche Feststellung der Jahresrechnung 2021 des Marktes Bad Steben
Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
4 Entlastung zur Jahresrechnung 2021
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
5 Aufhebung des Bebauungsplans Birken - Nr. 15; lfd. Nr. 47 - Weiteres Verfahren(Änderung Aufstellungsbeschluss)
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
6 Aufhebung des Bebauungsplans „Birken - Nr. 15“ lfd. Nr. 47; Weiteres Verfahren Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Auslegung
7 Erneuerung der bestehenden Holzterrasse durch eine Stahlterrasse; Grundstück
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Fl.Nr. 661 der Gemarkung Bad Steben
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de Tel. 74 21 8 Errichtung einer Mehrzweckhalle für forstwirtschaftliche Geräte und Pferdehaltung
Vorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
auf dem Grundstück Fl.Nr. 840 der Gemarkung Thierbach
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22 9 Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Werkstatt auf dem Grundstück
Sozial-/ Gewerbeamt
Fl.Nr. 564/3 der Gemarkung OberstebenFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Tel. 74 38 10 Bekanntgaben und Anfragen
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
11 Sitzungsniederschrift vom 06.03.2023, öffentlicher Teil
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Mit freundlichen Grüßen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.de Tel. 74 44
Kämmerei – Steuerstelle
Bert Horn
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34 1. Bürgermeister
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Ist Ihr Hund ein Bad Stebener?
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de
Tel. 74 33 Jeder Hund – ob groß oder klein - muss innerhalb eines Monats nach der Anschaffung
oder bei einem Umzug nach Bad Steben bei der Gemeindeverwaltung angemeldet werAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
den. Anzeigepflichtig sind alle Hunde, die älter als vier Monate sind und im Gemeindegebiet von Bad Steben gehalten werden.
Ein Formular zur Hundeanmeldung finden Sie auf unserer Homepage unter www.markt(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 badsteben.de/Rathaus/Formulare, Merkblätter und Broschüren, das Sie ausgefüllt undTechnisches Bauamt
unterschrieben entweder im Rathaus abgeben oder per E-Mail an rathaus@badsteAndré Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 ben.de oder per Fax an 09288/7443 schicken können.
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Danach erhalten Sie die Hundemarke zusammen mit einem kleinen Präsent der GemeinKlaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 de entweder gleich im Rathaus von der Steuerstelle (Zimmer 2) ausgehändigt oderTechnisches Bauamt – Verwaltung
bekommen sie mit dem Hundesteuerbescheid zugeschickt. Die Hundemarke muss vonSylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30 jedem steuerpflichtigen Hund immer getragen werden.
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

1Tel. 74 51 Markt Bad Steben
0151/18039016 Bert Horn, Erster Bürgermeister

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Do.
Fr.
Sa.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

Eva Linsenbühler feiert 85. Geburtstag„Ich habe noch keinen Tag bereut, dass ich nach Bad
Steben gekommen bin“. fasste Eva Linsenbühler ihre
aktuelle Wohnsituation zusammen. Die sehr agile
und aufgeweckte Rentnerin fühlt sich besonders
wegen der herzlichen Nachbarschaft in Bad Stebensehr gut aufgehoben. In Bayreuth geboren und aufgewachsen verschlug es sie erst nach Naila und letztlich nach Bad Steben. Dort konnte sie im Kreise vonFreunden und Nachbarn nun auf das neue Lebensjahr anstoßen. Dritter Bürgermeister Maximilian
Stöckl überbrachte die Glückwünsche des Marktes
Bad Steben in Form eines Blumengrußes undwünschte de Jubilarin, dass sie weiterhin so lebensfroh und umtriebig bleiben möge.

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Wir im Frankenwald

27

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Seniorentreff in Bobengrün

Spende für die Neugestaltung des Pausenhofes

CSU-Ortsverband spendet 400 Euro

Unser nächster Seniorennachmittag findet am Donnerstag,
06.04.2023 um 14.30 Uhr im Sportheim Bobengrün statt. Herzliche
Einladung an alle Seniorinnen und Senioren, die sich gerne bei einer
Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen in froher Runde treffen wollen. Der Bad Stebener CSU-Ortsver- Elternbeitrat
400Euro. dass man die Summe zur Finanband hatte bereits bei der Ein- „Zugunsten der Projektes hat zierung der gewünschten Pauladung zum „Wintergrillen“ DJ Gerry auf seine Gage ver- senhofgeräte beisammen habe,
kundgetan, den Erlös für das zichtet“, berichtet Ortsvorsit- aber leider noch 9.000 Euro
Pausenhofprojekt der Bad Ste- zender Maximilian Stöckl und fehlen, um diese von der FachJagdgenossenschaft Bad Steben
bener Alexander-von-Hum- merkt an, dass aufgrund der firma aufstellen zu lassen.
Jahreshauptversammlung für das Jagdjahr 2022/2023
boldt-Grundschule spenden zu Teuerungsrate unterm Strich „Wenn alle Stricke reißen, müswollen. Nun übergaben Vertre- leider weniger Erlös stehe. „Uns sen wir dies mit EhrenamtliDie Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bad Steben ter der Vorstandschaft im Bei- hilft jede Summe“, versichert chen stemmen“, erklärt sie undfindet am Freitag, dem 14.04.2023, ab 19.00 Uhr, im Hotel Promena- sein von Schulleiter Gerhard die Fördervereinsvorsitzende hofft zugleich auf weiterede in Bad Steben statt.
Fischer an Förderverein und Franziska Kirchner und erzählt, Spenden.
Die Tagesordnung wird zeitgerecht im Schaukasten des Rathausesder Marktgemeinde Bad Steben ausgehängt. Es sind nur Berechtigte
zugelassen. Die Versammlung ist nicht öffentlich!
Helmut Drechsel, Jagdvorsteher

Stockfischessen beim
ATSV Thierbach/Marxgrün
Der ATSV Thierbach/Marxgrün lädt für Karfreitag, den 07.04.2023,
ab 11.30 Uhr zum traditionellen Stockfischessen ins Sportheim ein.
Hierzu ist eine Voranmeldung unter Tel.-Nr. 09288/5351 bzw. in derListe im Sportheim zwingend erforderlich.

Rehasportverein Bad Steben
Am 20. Mai 2023 feiert der Verein sein 25-jähriges Jubiläum.
Folgendes Programm ist vorgesehen: 16.00 Uhr: Kaffeetrinken„Schöne Aussicht“ in Bad Steben, anschließend Fahrt zum Theater
Hof zur Premiere von „Der zerbrochene Krug“.

TSV Carlsgrün/Frankenwald
Stammtisch lädt ein
Am 06. April 2023 von 14 bis 16 Uhr ist das nächste Treffen in derAdelskammer in Carlsgrün bei Kaffee und Kuchen. Auf die Besucher
wartet ein unterhaltsamer Nachmittag mit Unterhaltung spielenoder stricken. Wer Socken stricken lernen möchte, bekommt es hiergezeigt. Karin Muhammad, Seniorenbeauftragte TSV Carlsgrün, lädt
alle Bürgerinnen und Bürger in und um Bad Steben herzlich ein.

Die Jagdgenossenschaft Carlsgrün gibt
folgendes bekannt:
In der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am
24.03.2023 wurde einstimmig beschlossen: „Das diesjährige Jagdpachtgeld (Jagdpachtschilling) soll für die Instandsetzung desgenossenschaftseigenen Gebäudes sowie die Instandhaltung der
genossenschaftseigenen Geräte verwendet werden.“28

Wir im Frankenwald. Im Bild (von links) Vorsitzende des Fördervereins Franziska Kirchner, stellvertretender CSU-Ortsvorsitzende
Christian Wages, Vorsitzende des Elternbeirats Marina Findeiß, Schulleiter Gerhard Fischer, CSU-Schatzmeisterin
Petra Lessner und CSU-Ortsvorsitzender Maximilian Stöckl.

Veranstaltungen zum Jubiläumsjahr 2023
der Katholischen Kirche Bad Steben
Die katholische Kirche Maria
Königin des Friedens wird in diesem Jahr 60 Jahre alt. Dieses
schöne Jubiläum wird mit verschiedenen Veranstaltungengefeiert.
Zwei Veranstaltungen fanden
bereits statt: Am 15.03. konnte
ein Konzert der Kirche besucht
werden. Es spielten junge Musiker vom Haus Marteau Kontrabass und Klavier und Dekan Seliger trug besinnliche Texte dazu
vor. Es war ein sehr stimmungsvolles Konzert.
Am 17.03. fand eine informative Seliger erzählte, dass es 199 Im Jubiläumsjahr findet jeden
Weinprobe im Pfarrsaal in Bad Geschichten mit Wein in der Freitag um 15.15 Uhr ein OrgelSteben statt. Dazu wurden alle Bibel gibt. Der Sommelier hatte konzert mit meditativen Texten
katholischen Gemeindemitglie- für die Gäste ein Ratespiel vor- in der Katholischen Kirche statt.
der schriftlich eingeladen. bereitet. Er erklärte die Wein- Im Rahmen der ErwachsenenJohannes Haas aus Fellen im aromen von fruchtig, vegetable, bildung gibt es am 14.04.2023
Spessart präsentiert verschiede- floral, balsamisch, oder würzig. um 14.00 im Pfarrsaal der kathone Weinsorten aus Unterfran- Diese Aromen sollten die Gäste lischen Kirche Bad Steben einenken, die verkostet werden konn- aus dunklen Gläsern erriechen. Vortrag über Pflegestufen. Die
ten. Zwischen den unterschied- Das war nicht leicht, jedoch Referentin ist Claudia Grimm
lichen Weinen erzählte Dekan erheiternd. Bei Gesang mit Peter von der Caritas. Dekan Seliger
Seliger biblische Geschichten, Milde endet die informative und der Pfarrgemeinderat laden
dazu herzlich ein.
die vom Wein handelten. Dekan Weinprobe.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Frühjahrsbepflanzung im Kurpark Bad Steben

Frisch, Fröhlich, Frühjahr

Nach der Winterpause erstrahlt Jahreszeit, so Kurgärtner-Meis- Folienhaus herangezogen wer- Wort „Gold“ bezieht sich dabei Duft. Neben nostalgisch, gefüllt
der Kurpark in frischen und ter Jörg Zittrich: „Gerade nach den. Das Frühlingsflirt-Sorti- auf die ursprüngliche Blütenfar- blühenden Primeln der Sorten
leuchtenden Farben. Kurdirek- dem Winter ist das Verlangen ment überzeugt mit einer Kom- be der Pflanze, während „Lack“ „Belarina Amethyst Ice“ undtor Ottmar Lang freut sich über nach frischem Grün und leuch- bination aus frostfesten Früh- sich von dem Wort „Levkoje“ „Valentine“, sowie das silberlauden Start ins neue Kurpark-Jahr tenden Blütenfarben riesen- jahrsblühern und harmoni- ableitet (mit der der Goldlack bige Kaukasus-Vergissmeinund empfiehlt: „Ein Spazier- groß“
schen Blattschmuck-Sorten auf verwandt ist). In der Blumen- nicht „Brunnera macrophylla“gang durch den bunten Kurpark In der hauseigenen Kurgärtne- Balkon und Terrasse.
sprache steht Goldlack für Sorte „Jack Frost“, baut die Kurist wie ein Stimmungsaufhel- rei sind neben dem Standartsor- Eine faszinierende Ouvertüre Sehnsucht bzw. „Ich sehne mich gärtnerei noch die herrlichler.“timent mit Stiefmütterchen zur Saisoneröffnung bietet bei- nach Dir“. Wir haben die Sorten anmutende Marokko - MargeriAls Eröffnung der neuen Gar- „Viola-wittrockiana-Hybriden“ spielsweise der Goldlack (Erysi- „Oranger Zwerg“, „Rysi Moon“ te (Leucanthemum hosmarienten-Saison zieren die Mitarbei- noch eine Vielzahl von Neuhei- mum cheirii). Er ist eine welt- und „Winter Orchid“ großgezo- se) der Sorte „African Rose“ an.
terinnen und Mitarbeiter der ten angesagt. Im Herbst werden weit als Zierpflanze angepflanz- gen. Diese Sorten sind kompakt- Diese ist mit ihrem filigranen
Kurgärtnerei Beete, Schalen exklusive Jungpflanzen- Beson- te Art aus der Familie der Kreuz- ausladend im Wuchs, kleinlau- silbernen Laub ein echter Hinund Rabatten mit einem attrak- derheiten vom Pflanzenzüchter blütler (Brassicaceae), die frü- big und buschig im Habitus. Die gucker. Die gut frostfeste Pflantiven Frühlingsflirt – die blü- zugekauft, die im Winter im her unter dem Namen Cheirant- großen Einzelblüten verströ- ze blüht herrlich rosa von März
hende Begegnung mit der neuen eigenen frostfrei gehaltenen hus cheirii geführt wurde. Das men zudem einen angenehmen bis in den Mai hinein.

Osterbrunnen geschmückt

Fischerprüfung beim Fischclub Carlsgrün
Die Premiere mit Organisation ken“, so die Bilanz von Bernd gung und Räumlichkeiten , sonund Durchführung des Vorberei- Raps. An drei Wochenenden dern auch für den praktischen
tungslehrgangs zur Fischerprü- immer von 9 bis 17 Uhr kamen 21 Teil die Fische zur Verfügung
fung beim Fischclub Carlsgrün Teilnehmer auf ganz Oberfran- stellte. Zweiter Vorsitzender Alfverlief überaus erfolgreich und ken in den Bad Stebener Ortsteil red Preisinger stand zudem mit
erhielt rundweg Lob, Dank und Carlsgrün, um an den Vorberei- Rat und Tat beim praktischen
Anerkennung von Bernd Raps, tungslehrgang zur Fischerprü- Teil zur Seite und überwachte die
vom Fischereizentrum Ober- fung teilzunehmen. „Bis von Schlachtübungen. Beeindruckt
franken. Lob gab es auch für die Marktheidenfeld und Neustadt waren die Teilnehmer dann vonhervorragende Technik im Haus. am Kulm reisten die Teilnehmer der Führung im Bruthaus, wo alle
„Alles in allem ein Grund, über an“, berichtet Schriftführer Jörg Stadien der Forellenzucht vomeinen neuerlichen Lehrgang im Diezel. Der Fischclub kümmerte Ei bis zum Anfüttern der Brütlinkommenden Jahr nachzuden- sich nicht nur um die Verkösti- ge zu sehen waren.

Mitglieder der Bad Stebener CSU und JU schmücken seit vielen Jahren den Osterbrunnen in Bad Steben. Nachdem viele, der buntbemalten Eier aus Kunststoff in die Jahre gekommen waren, die Farbe verblasst und auch kaputt, fand im vergangenen Jahr eine große
Malaktion statt, um den Bad Stebener Osterbrunnen wieder im neuen Glanz erscheinen zu lassen. Viele Kinder machten mit und 400
Ostereier erhielten ein buntes Gewand und wurden auf Ketten gefädelt. Heuer nun fanden alleinig das Aufstellen und Schmücken desOsterbrunnens statt. „Nach der großen Malaktion im Vorjahr stehen
uns genug farbenprächtige Ostereier zum Schmücken zur Verfügung“, erläuterte CSU-Ortsvorsitzender Maximilian Stöckl, der mit
einer Helferschar das mit künstlicher Grasgirlande ummantelte
Auf dem Gruppenfoto (von rechts) Referent des Fischereizentrums Oberfranken, zweiter Vorsitzender vom FischGestell aufstellte und mit Eiergirlanden schmückte.
club Carlsgrün Alfred Preisinger und Helfern mit Roland Spörl mit den Teilnehmern.

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Frühlingserwachen in Christusgrün

Jahreshauptversammlung beim Reha-Sportverein

Verein feiert 25-jähriges Jubiläum„Das 25. Jubiläum kann der Bad
Stebener
Reha-Sportverein
heuer feiern und zurecht auf
stolze Erfolge im Herz- undGesundheitssport zurückblicken“, kündigte Vorsitzender Dr.
Gerhart Klein bei der Hauptversammlung im Gasthaus „Promenade“ an und auch, dass die
Jubiläumsfeier des eingetragenen Vereins für den 20. Mai terminiert sei. Rückblickend erinNach der langen Zeit im Grau, Helfern war dieser Arbeitsein- nerte der Vorsitzende an die beimit wenig Sonnenstunden, satz möglich. In dieser ersten den Corona-Jahre, die am Rehaüberkommt es einen dann, wenn Aktion bereitet sich der Verein Sport nicht spurlos vorübergines Frühling wird und die Sonne schon einmal auf den „Tag des gen, verbunden mit großen Einlacht, indem man gar nicht weiß, Wanderns“, am 14.05.2023 vor, schränkungen des therapeutiwo man zuerst anpacken soll. an welchem entlang des 35 Kilo- schen Angebots. Entsprechend Die Übungsleiter und -leiterinnen: Manuela Franz, Mike Heisterkamp, Doris
Auch in Christusgrün war Früh- meter langen Ozünderweges, auch die rückläufige Mitglieder- Hornfeck, Ulrike Kabus, Andreas Polig, Brigitte Spörl, Barbara Schmidt,
jahrsputz angesagt. Die Geträn- ganztags, durch die 10 daranlie- zahl, die aktuell bei 260 liegt. Katrin Weiß und Renate Wölfel.
kequelle erwacht aus ihrem genden Ortsgruppen, ein ent- Sehr kritisch und vor allem entWinterschlaf, neue und bereits sprechendes Rahmenprogramm täuscht äußerte sich Dr. Klein Herzsport erforderlich ist. „Die der ehrend gedacht. „Vor allem
vorhandene Bänke laden an geboten wird. Auch Christus- über das Verhalten der Reha- Suche nach weiteren Ärzten in der plötzliche Tod unserer
ihren Orten rund um Christus- grün ist mit von der Partie und Kliniken, die ihre Turnhallen der Betreuung blieb bisher lei- sportlichen Leiterin Manuela
grün und Dürrnberg zum Ver- nutzt den Erholungsort an der und Hallenbäder nicht mehr für der erfolglos, aber ich habe die Langheinrich hat uns alle tief
weilen ein, und die Sonnenliege Bachaue, um die Wanderer dort den Rehasport zur Verfügung Hoffnung noch nicht aufgege- erschüttert.“
bietet eine besondere Möglich- zu begrüßen und zu versorgen. stellen. „Die Verantwortlichen ben.“ Zuständig für die regelmäkeit der Erholung. In diesem Jahr Für Kinder wird es eine Kreativ- haben uns die kalte Schulter ßigen Monatswanderungen ist Veranstaltungen 2023
hat die Jugendgruppe dank der ecke geben, damit die Mütter, gezeigt und arrogant argumen- Lothar Neumeister, der diesefachkundigen Beratung durch denn der 14. Mai ist ja Muttertag, tiert“, so Vorsitzender Dr. Klein auch plant und leitet. Als Stell- 20. Mai, Jubiläumsfeier 25 Jahre
Herrn Pfarrer Stintzing ihre in Ruhe z.B. eine leckere Bowle und ergänzt, dass ein Schreiben vertreter agiert Rudolf Kühn. Reha-Sportverein Bad Steben in
Insektenhotels überarbeitet und genießen können. Allen Helfern an die Deutsche Rentenversi- Für den verhinderten Kassier der Gaststätte „Schöne Ausneu platziert. Ebenfalls wurden sei Danke für Ihre Unterstüt- cherung in Berlin unbeantwor- Christian Werner informierte sicht“, 1. Juni, Vier-Flüsse-Fahrt
kleineblaue
Blümchen zung gesagt, ob jetzt im Frühling tet blieb. „Umso erfreulicher, Schriftführerin Bärbel Voigt von Main, Rhein, Mosel undgepflanzt, Scilla oder Blaustern- oder bei allen folgenden Aktio- dass der TSV Dürrenwaid unse- über die Einnahmen und Ausga- Necker, 1. Juli, Fahrt ins Blaue
rem Verein seine Mehrzweck- ben des Vereins. „Alles in bester mit Dampferfahrt, 5. August,chen, damit die Bienen ausrei- nen im Vereinsjahr.
chend Nahrung finden. Die „Ver- Die nächste steht schon an: Am halle zur Verfügung stellte und Ordnung“, signalisierten die Sommerfest in Grubenberg,
einshasen“ erhielten eine neues Palmsonntag, den 02.04.2023, die Bad Stebener Therme für die beiden Revisoren Roland Krügel Gasthaus „Vogela“, 10. bis 16.
Gewand und kamen zusammen findet die alljährliche traditio- Wassergymnastik wöchentlich und Alfred Böhm. Zweiter Vor- September Schwarzwaldfahrt,
mit den Osterbögen in die Orts- nelle Osterwanderung statt, bei Einlass in die Schwimmhalle sitzender Gottfried Stamm 18. November, „Bad Stebener
mitte. Hier grüßen sie an der der die Jugendgruppenmitglie- gewährte“, freute und dankte stellte den Anwesenden die Herztag“ im Kurhaussaal und 8.
Baude und den Tafeln alle, die der eine Überraschung vom der Vorsitzende und schloss in neue Webseite des Vereins vor Dezember, Weihnachtsfeier. Fürden Dank auch das Übungslei- und Monika Schmidt die Aktivi- den Besuch des Weihnachtsvorbeikommen. So lädt die Orts- Osterhasen erhalten.
terteam ei. Über die einzelnen täten und geselligen Veranstal- markt in Spalt, steht der Termin
gruppe ein, sich unser Dörflein
Start: 13.30 Uhr am Feuerwehr- Angebote im Reha-Sport infor- tungen der letzten Jahre mit noch nicht fest.
anzusehen und bei den vielen
haus Marxgrün, herzliche Einla- mierte Barbara Schmidt und Dr. einer Bildershow. Zu Beginn derselbstgestalteten Ostereiern zu
dung an alle.
Matthias Klieser über die ärztli- Versammlung hatte Dr. Gerhart
verweilen. Dank der freiwilligen
che Betreuung, die vor allem im Klein der verstorbenen Mitglie-

Bundesliga und Champions League live
Im Sportheim des TSV Bad Steben.
Für alle Fußballfans ist das Sportheim, an folgenden Tagen zusätzlich geöffnet:•Samstag, 1.4.2023, Bundesliga:
18.30 Uhr, Borussia Dortmund - FC Bayern München•Dienstag, 11.4.2023, Champions League:
21.00 Uhr, Manchester City - FC Bayern München•Mittwoch, 19.4.2023, Champions League:
21.00 Uhr, FC Bayern München - Manchester City
Alle Spiele auf Großbildleinwand!

30

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Jahreshauptversammlung beim TSV Carlsgrün

Langjährige treue Mitglieder geehrt

Besondere Ehrungen (von links) Vorsitzender Dirk Diezel, Oberturnwart und langjähriger Übungsleiter Rudi Rös- Für langjährige Treue beim TSV Carlsgrün/Frankenwald wurden geehrt
tel, Martina Reitzner, die sich gemeinsam mit Ramona Oelschlegel um die neue Vereinskollektion individuell mit (von links): Vorsitzender Dirk Diezel, dritter Vorsitzender Tobias Metzner (40Logo der einzelnen Sparten kümmerte, zweiter Vorsitzender Felix Baier, Ramona Oelschlegel, „kreativer Kopf“ Jahre Mitglied), Hedda Franz (Ehrenmitglied), zweiter Vorsitzender Felix
für Flyer, Plakate und Urkunden Hannes Neubert, dritter Vorsitzender Tobias Metzner, Ehrenturnrat und Übungs- Baier, Ingrid Diezel (25 Jahre), Thomas Brendel (15 Jahre), Karin Braun (50leiter Reinhold Diezel, Ehrenamtsbeauftragter im Einsatz für die Bestellung und Anbringung der Werbetafeln an Jahre), Ehrenamtsbeauftragter Hansjürgen Horn und dritter Bürgermeister
Maximilian Stöckl .
der Sponsorenwand Hansjürgen Horn und dritter Bürgermeister Maximilian Stöckl.

Bei der Jahreshauptversamm- weiter genutzt werden. Der TSV Jahresende 2024 enden. Leiter Diezel für das Schreiben der Christbaums, so dass erstmals
lung des TSV Carlsgrün-Fran- Carlsgrün legt sein Augenmerk Bau-,
Gebäudemanagement Geburtstagskarten, Karlheinz im Außenbereich ein Christkenwald in der Vereinseigenen auf ansprechende Onlineauf- Stefan Nietner gab einen Über- Gluth für das Besorgen des baum leuchtete.
Turnhalle erinnerte Vorsitzen- tritte und aktuell werde die blick über die Leistungsdaten
der Dirk Diezel, unterstützt von Homepage völlig neu gestaltet der Photovoltaikanlage (PV),den Stellvertretern Tobias und soll in Kürze online verfüg- die circa 7382 KWh Strom fürMetzner und Felix Baier, an bar sein. Auf Instagram werden 3823 Euro (51,8ct/KWh) einzurückliegende Veranstaltun- regelmäßig Beiträge über speisen konnte. Der Einspeisegen wie den Ehrennachmittag Übungsstunden,
Workshops vertrag läuft im Jahr 2027 aus. Die Hauptversammlung der Arbeiterwohlfahrt Thierbach/Naila/
für Ehrenturnwart Dieter Horn- undTrainervorstellungen „Die Verbräuche von Wasser Selbitz findet am Montag, 03. April um 15.30 Uhr im Sportheim desfeck, die Ausgestaltung der Ein- gepostet. Als neues Angebot und Strom sind aufgrund der ATSV Thierbach statt.
weihungsfeier für das neue soll Karate als Selbstverteidi- Wiederaufnahme der Übungs- Die Tagesordnung wird im Lokal bekannt gegeben.
Dorfgemeinschaftshaus Carls- gung (nicht wettkampfmäßig) tätigkeiten erheblich angestie- Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.
grün und den „Fit for Fun Tag“ ins Programm aufgenommen gen“, bilanzierte Nietner und Kurt Pfingst, Vorsitzendermit zahlreichen Sportangebo- werden. Ressortleiter Outdoor teilte mit, dass eine Initiativeten. Höhepunkt war die „Som- Philipp Würfel berichtete aus zur Modernisierung der Hallenmer Biathlon“ Station des Deut- den Bereichen Nordic Sports heizung gestartet wurde. Die
schen Skiverbandes (DSV) auf (Felix Baier), Nordic Walking bisherige uneffektive Lüftungsdem Außengelände der Firma (Thomas und Karin Brendel), anlage soll stillgelegt werden
Brühl, die trotz mäßigen Wet- Wandern (Wanderwart Philipp und die Heizung primär mit gasters sehr gut ausgelastet war. Würfel) und Mountainbiking betriebenen Infrarot-DeckenNach zweijähriger Pause konnte (derzeit kein Übungsleiter) und strahlern erfolgen. Zudem solwieder ein Nordic Walking Tag für Ressortleiterin Indoor Jani- len die Wandheizkörper moderin Zusammenarbeit mit der na Pültz, stellvertretend Tobias nisiert und mit effektiveren gröTourist Info des Markt Bad Ste- Metzner, der einen Einblick in ßeren Lüftungsöffnungen verben im Kurpark durchgeführt die zugehörigen Abteilungen sehen, die Hallenbeleuchtung
und zusammen mit der Kinder- mit Turnen, Showtanz, Zumba, komplett auf LED umgerüstet
feuerwehr Carlsgrün eine Hallo- Prellball, Volleyball, Jumping und energetische Dämmung derween Party in der Turnhalle Fitness sowie die Angebote vom Hallendecke mit zirka 24 Zentiorganisiert werden. „Der Sport- Karin Muhammad mit Joyrobic, meter
Einblasdämmung
betrieb konnte im Jahr 2022 Sport für Sportler, Gymnastik +/ geplant werden. Das geplante
wieder vollständig aufgenom- - 70, Fit for Fun, Bewegung Investitionsvolumen beträgt
men werden und dabei haben trotz(t) Alter) und schließlich insgesamt gut 30.000 Euro undsich die neuen Angebote wie die Sängergruppe „Adelberg- teilt sich auf in Heizung (25.000
Yoga und Volleyball weiter etab- boum“ gab. Der TSV führt seit Euro), Beleuchtung (1.500 Euro)liert“, bilanzierte der Vorsitzen- 1996 das Qualitätssiegel „Plus- und Einblasdämmung (4.000 Im Rahmen seiner Mitgliederversammlung im Wanderheim Gerlade und merkte an, dass über punkt Gesundheit“ für Vereine Euro). Dritten Vorsitzenden ser Forsthaus hat die Ortsgruppe Bobengrün dieser Tage Mitglieder
Leinwand und Beamer auf der mit Übungsleitern, die die 2. Tobias Metzner dankte aus- für langjährige Treue zum Frankenwaldverein ausgezeichnet.
Turnhallenbühne, die zu Coro- Lizenzstufe „Sport in der Prä- drücklichen allen Vorstands- Obmann Klaus Karasch konnte die Urkunden und Treuenadeln für
na Zeiten angebotenen Online- vention“ nachweisen können. und Ausschussmitgliedern wie 50-jährige Mitgliedschaft persönlich an Edmunde Färber und Ilse
undHybrid-Übungsstunden Der Verlängerungsintervall für auch Übungsleitern, der Helfer- Saalfrank übergeben. Unser Bild zeigt von links: Bürgermeister Bert
insbesondere durch Yellow Dia- das Gütesiegel wurde auf drei schar und den Kuchenbäcker, Horn, Ilse Saalfrank, Obmann Klaus Karasch, Edmunde Färber
monds und Mittwochsturner Jahre erhöht und würde zum erfahrenen Ratgebern, Ingrid sowie stellv. Obmann Stefan Schaller.

Hauptversammlung derArbeiterwohlfahrt Thierbach-Naila-Selbitz

JahreshauptversammlungFrankenwaldverein Bobengrün

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 11.-14.04.2023
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Am 17.04.2023 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

32

Wir im Frankenwald

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Die Praxis ist geschlossen vom 03.04.2023 bis 06.04.2023
Vertretung: Praxis Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün,
alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung
Am Dienstag, den 11.04.2023 sind wir wieder für Sie da.
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub vom 6.4.23 - 14.4.23
Vertretung: 6.4. Dr. Konopik ; Bad Steben; Heinrich-Völkel-Str. 1-3; Tel.: 09288/1400
11.4 - 14.4. Dr. Roschlau; Naila; Lindenpark 1-3; 09282/9847170
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 03.04.2023
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Dienstag, 11.04.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag,14.04.2023• Freitag, 05.05.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von
Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe ihrer Daten

Ferienprogramm der Gemeinde Geroldsgrün 2023
Meldung für das Ferienprogramm

Für die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde Geroldsgrün soll
Im Zusammenhang mit den im Jahr 2023 stattfindenden Landtags- und Bezirkstagswah- in der Zeit vom 31.07.2023 bis 11.09.2023 ein abwechslungsreilen wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde nach den Vorschriften des Bundes- ches Ferienprogramm aufgestellt werden. Wir möchten alle intemeldegesetzes (BMG), Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlä- ressierten Vereine und Organisationen bitten, geplante Freizeitgen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher oder aktivitäten bei der Gemeinde Geroldsgrün mittels Anmeldebokommunaler Ebene in den sechs der Stimmabgabe vorangehenden Monaten Auskunft gen oder online bis spätestens 20. April 2023 anzuzeigen.
aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften vonGruppen von Wahlberechtigten erteilen darf, für deren Zusammensetzung das Lebens- Den Meldebogen finde Sie zum Ausdruck auf unserer Internetseite www.geroldsgruen.de
alter der Betroffenen bestimmend ist (§ 50 Abs. 1 BMG i. V. m. § 44 Abs. 1 S. 1 BMG). Die (Rubrik Tourismus und Freizeit).
Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden (§ 50 Abs. 1 S.
2 BMG).
Für einen möglichen Terminvergleich werden wir auf unserer Internetseite die bereits
Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe dieser Daten durch die Einrichtung eingegangenen Anmeldungen zur Einsicht veröffentlichen.
einer Übermittlungssperre zu widersprechen (§ 50 Abs. 5 BMG). Wer bereits früher einer
entsprechenden Übermittlung widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widerspreScanne den QR Code für direkten Zugang zum Anmeldebogen!
chen; die Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen Widerruf gespeichert.
Wahlberechtigte, die ab sofort von diesem Recht Gebrauch machen möchten, können
sich dazu mit der Gemeinde Geroldsgrün –Einwohnermeldeamt- , Keyßerstraße 25,95179 Geroldsgrün, Mail: rathaus@geroldsgruen.de schriftlich oder auch persönlichbzw. telefonisch (Tel. 09288/961-11 oder -12) in Verbindung setzen.
Geroldsgrün, 27.03.2023

Büro für NachbarschaftshilfeMünch
1. Bürgermeister

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00-11.00 Uhr – oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy
Handy-Nummer: 0151/10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Aus dem Pfarramt
Liebe Gemeindeglieder,das Abendmahl ist eine wichtige Stärkung für unseren Weg mit Jesus.
Am Gründonnerstag wird es im Gottesdienst in Geroldsgrün um 19.30 Uhr wieder eine
Abendmahlsfeier geben. Für manche ist es jedoch gesundheitlich schwierig,
am Gottesdienst teilzunehmen.
Sie haben die Möglichkeit, zu einem Tisch-Abendmahl am Gründonnerstag um 15 Uhr
ins Geroldsgrüner Gemeindehaus zu kommen, oder ein Haus-Abendmahl zu vereinbaren, bei dem der Pfarrer in kleiner Runde im eigenen Zuhause Brot und Wein oder Saftausteilt.
Für das Tischabendmahl am Gründonnerstag sowie für Hausabendmahl
bitten wir um Anmeldung im Pfarramt unter 09288/91018.

INFO
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Donnerstag, 06.
April 2023. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Spruch der Woche
Es ist besser ungefähr richtig zu sein, als genau falsch.

Ihr Pfarrer Daniel Graf

John Maynard Keynes, brit. Ökonom, 1883-1946

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
31.03.

20.00

Blue Power Franken

Monatsversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

02.04.

14.00

TSV Dürrenwaid

Kaffeekränzchen

Sportheim Silberstein

14.00-19.00
Uhr

Bergfreunde Hirschberglein

Vereinshütte geöffnet

Hirschberglein

05.04.

17.00

Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

Baumschnittkurs (neuer Termin)

Streuobstwiese Hartenstein

06.04.

19.00

Manchester United Friends

Preisschafkopf

Gaststätte „Hain“, Silberstein

10.04.

14.00 – 19.00

Bergfreunde Hirschberglein

Ostereiersuchen (14.00 Uhr)
Vereinshütte geöffnet

Hirschberglein

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung SPD Ortsverein Geroldsgrün

Helmut Hagen und Ludwig Wich für 40 Jahre Treue geehrt
Neben den üblichen Rechenschaftsberichten in der Parteiarbeit und anstehenden Neuwahlen zur Vorstandschaft war
hier ein besonderer Tagesordnungspunkt die Ehrung langjähriger SPD-Mitglieder im
Ortsverein Geroldsgrün.
Es konnten mit Helmut Hagen
und Ludwig Wich zwei in der
Kommunalpolitik äußerst aktive SPD - Mitglieder für 40 Jahre
Zugehörigkeit eine besondere
Würdigung erfahren. Mirjam
Drechsel, die stellvertretende
Kreisvorsitzende der SPD HofLand übernahm dabei die Aushändigung der Treueurkunden
und verband dies mit einer Würdigung des politischen Wirkens
der zu ehrenden Persönlichkei- de Geroldsgrün wurden seine seinem Nachfolger Helmut Oel- Ludwig Wich wegen einer sammlung seine Motivation zu
persönlichen Verdienste mit schlegel über sechs Wahlperio- Erkrankung nicht an der Ver- seiner Bewerbung um ein Manten.
Helmut Hagen trat 1983 in die dem Ehrentitel Altbürgermeis- den vollumfänglich mit beglei- sammlung teilnehmen, so dass dat für die im Oktober stattfinSPD ein, um bei der Kommunal- ter und der Verleihung der Gol- ten können. Bis zum heutigen ihm Urkunde und Dankesworte dende Landtagswahl. Für ihn sei
wahl 1984 als Kandidat der denen Bürgermedaille noch- Tag ist Ludwig Wich in vielseiti- nachträglich bei einem Besuch von besonderer Bedeutung,
SPD-Liste für das Bürgermeis- mals in besonderer Weise ger Weise im Vereinsleben sei- der SPD-Vorstandschaft über- eine Stimme für den ländlichen
ner Heimatgemeinde aktiv und mittelt werden konnten.
Raum zu sein, wo er als Bürgerteramt anzutreten. Nach einem gewürdigt.
klaren Wählervotum begleitete Mirjam Drechsel sieht in Hel- eine zuverlässige Stütze. Er hof- Bei den Neuwahlen der Vor- meister des Marktes Sparneck
er dieses Amt über drei Wahlpe- mut Hagen eine Persönlichkeit fe, diese Aufgaben auch noch standschaft des SPD-Ortsver- hautnah miterleben kann, wie
rioden von 1984 bis 2002 über- mit Vorbildfunktion für jüngere eine Zeit lang ausüben zu kön- eins gab es indes keine Verände- interdisziplinär man denken
aus erfolgreich, wobei einer sei- kommunalpolitisch interessier- nen. Wie Altbürgermeister rung. Mit dem wiedergewählten und handeln müsse, um einener herausragenden Leistungen te Menschen und gratulierte Hagen konnte auch Ludwig 1. Vorsitzenden Christian Gemeinde in eine gute Zukunft
die Sicherstellung der Wasser- Helmut Hagen im Namen der Wich entsprechende Auszeich- Engelhardt und seinen beiden zu führen.
versorgung für alle Ortsteile SPD ganz herzlich für seine nungen für sein kommunalpoli- Stellvertretern Stefan Hübner Er betonte, dass sein Engagetisches Wirken entgegenneh- und Achim Fickenscher bleibt ment insbesondere auch jenen
von Geroldsgrün war. Für sein Lebensleistung.
vielseitiges Engagement als Ludwig Wich kann ebenfalls auf men, wobei ihm mit der Verlei- die Vereinsführung in bewähr- Menschen gelte, die nicht nur
die Sonnenseite des Lebens
Bürgermeister und Kreisrat ein sehr langes kommunalpoli- hung der Bürgermedaille in ten Händen.
erhielt er unter anderem die tisches Engagement zurückbli- Gold durch die Gemeinde Der Einladung zur Jahreshaupt- erleben dürfen. Seitens der VerMedaille für besondere Ver- cken, denn er war ab 1984 bis Geroldsgrün bei seinem Aus- versammlung war auch Daniel sammlung wurden ihm die besdienste um die kommunale 2020 im Gemeinderat Gerolds- scheiden aus dem Gemeinderat Schreiner als Landtagskandidat ten Wünsche für eine erfolgreiSelbstverwaltung des Freistaa- grün und hat damit die Amts- eine ganz besondere Ehrung der SPD für unseren Wahlkreis che Wahl mit auf den Weg gegeM.E.
tes Bayern. Seitens der Gemein- zeiten von Helmut Hagen und zuteil wurde. Leider konnte gefolgt und erläuterte der Ver- ben.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
34

Wir im Frankenwald

Obstbäume schneiden ist nicht schwer(neuer Termin!)
Die Vorstandschaft lädt
alle Mitglieder und interessierte Bürger zu einem
Obstbaumschnittkurs am
kommenden Mittwoch,
05. April, ein. Zeitpunkt:
17.00 Uhr auf der Streuobstwiese bei Klaus Hartenstein (an der Ortsverbindungsstraße zwischen
Steinbach und Hirschberglein). Ob Anfänger
oder versierter Baumschneider, sei im Erfahrungsaustausch und beim Kennenlernen vonSchnitt- Techniken dabei. Rückfragen, Kontakt unter: 0151/1068
4854

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Dorftreff in Langenbach
Liebe Langenbacher und Gäste,am Dienstag, den 4. April 2023 findet der nächste Dorftreff von 14.30– 17.00 Uhr in der Alten Schule beim Dorfplatz in Langenbach statt.
Dazu laden wir wieder alle Interessierten herzlich ein.
In geselliger Runde möchten wir diesmal zum Thema „Frohe Ostern“
einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Bilder schauen, miteinander erzählen und Anekdoten weitergeben. Es wäre schön wennjemand noch Bilder und Zeitungsartikel aus der Vergangenheit
besitzt. Termin schon mal vormerken und passende Unterlagen hervorsuchen und mitbringen.

Jahreshauptversammlung derReitsportgemeinschaft Geroldsgrün

Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.
Das Organisationsteam

Oster-Stationen für Familien
Wieso kommt an Ostern der Osterhase?
Warum malen wir Ostereier an?
Und was ist eigentlich ein Osterlamm?
Antworten auf diese und weitere Fragen
bekommt man in den Osterferien am
Freizeitgelände „Am Alten Schwimmbad“ bei der Geroldsgrüner Scheune.
Dort werden verschiedene MitmachStationen zu typischen Osterbräuchen
aufgebaut sein.
Herzliche Einladung an alle Familien!
Im Vorraum vom Pfarramt (Kirchweg 2)
liegen Tütchen mit den benötigten
Materialien und Stifte zum Eier-Bemalen bereit. Auch im Rathaus kann man
sich zu den Öffnungszeiten Tüten abholen.

Verkehrsinfoabend beim
MSC Geroldsgrün
Der MSC Geroldsgrün lädt alle zu einem Verkehrsinformationsabend ein. Die Teilnehmer werden vonPolizeihauptkommissar Udo Mertens von der Polizeiinspektion Naila, über Änderungen - Neuerungen und allgemeine Dinge, die den
Straßenverkehr betreffen, unterrichtet. Gerne dürft ihr auch eure
Anliegen und Fragen hier loswerden.
Die freie und öffentliche Veranstaltung findet
am 21.04.2023, um 19.00 Uhr
im Gasthof zum Goldenen Hirschen in Geroldsgrün statt.
Der MSC Geroldsgrün freut sich auf zahlreiche Teilnahme

Tag der offenen Türin der Kinderkrippe „Vogelhaus“
Am Samstag, 01. April 2023 von 11.00 – 12.00 Uhr
Ort: Keyßerstr. 22, 95179 Geroldsgrün

Im Jahr 2022 konnte die RSG Mitglieder für 5 Jahre, 3 Mitglie- en. Den Jahresabschluss 2022
Geroldsgrün ihr 30-jähriges der für 10 Jahre, 4 Mitglieder für erledigte der Nikolaus undBestehen feiern. Nun standen 20 Jahre und 2 Mitglieder für 25 besuchte die Reiterjugend ganz
die Ehrungen der treuen Mit- Jahre. In geselliger Runde bei modern mit dem Auto.
glieder zur Jahreshauptver- einem leckeren Essen konnte
sammlung am 17.3.2023 im von alten Zeiten erzählt werden.
Sportheim in Steinbach an. Vor- In seiner Rede lobte der Vorstand Manfred Franz konnte stand auch alle Mitglieder die
sogar 2 Gründungsmitglieder das Ferienprogramm 2022 zu(Petra Geupel und Theresa einem gelungenen ÜbernachMueller) willkommen heißen tungsfest werden ließen. Seinund für 30 Jahre Treue zum Ver- Dank galt auch an Petra Lang die
ein ehren. Doch nach langer wieder ihre Pferde zur VerfüCoronapause wurde beschlos- gung stellte. Die RSG präsensen alle Mitglieder die den Ver- tierte sich auch auf Festen derein seit 5 Jahren die Treue hal- Nachbarvereine und überreichten zu ehren. Anwesend waren 6 te so manches Kuvert bei Jubilä-

Liebe Patientinnen und Patienten
der Allgemeinarztpraxis
Dr. Goller - Carolin Stöcker in Geroldsgrün
Ich möchte Sie darüber informieren,dass ab dem 1. April 2023
unsere Gemeinschaftspraxis
in eine Einzelpraxis umgewandelt wird.
Die Leitung der Praxis wird meine Tochter,
Carolin Stöcker,
Fachärztin für Allgemeinmedizin,übernehmen.
Ich selbst werde weiterhin in der Praxis
in reduziertem Ausmaß beratend undunterstützend zur Verfügung stehen.
Ich bedanke mich ganz herzlich
für Ihre langjährige Treue und das
mir entgegengebrachte Vertrauen.

Auf Ihren Besuch freuen sichder Bürgermeister, der Träger und das Kita-Team
der Evangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün

ALLGEMEINARZTPRAXIS

Liebe Patientinnen und Patienten.
Gerne werde ich zum 1. April 2023
unsere bisherige Gemeinschaftspraxis
als Einzelpraxis weiterführen.
Ich bin dankbar, dass mein Vater,
Dr. Wolfgang Goller mich weiterhinin reduzierter Form unterstützen wird.
Ebenso wird Daniel Grimm auch künftig
als angestellter Arzt an meiner Seite arbeiten.
Ich freue mich auf ein
vertrauensvolles Miteinander.
Ihre Carolin Stöcker

Ihr Dr. Wolfgang Goller
Anschrift: Am Mühlhügel 2 . 95179 Geroldsgrün

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112Parken auf dem Gehsteig verboten
In letzter Zeit kommt es vermehrt dazu, dass Fahrzeuge auf den Gehwegen geparktwerden. Dies ist insbesondere in Hadermannsgrün und den Ortsteilen mit breiten,abgesenkten Gehwegen der Fall. Wie es der Name aber schon sagt, dient ein Gehweg dem Fußgängerverkehr und nicht den Fahrzeugen.
Fahrzeuge müssen gemäß § 2 Abs. 1 Satz 1 die Fahrbahn benutzen. “Das gilt auch fürden ruhenden Verkehr, also für alle Fahrzeuge, die sich nicht im fließenden Verkehr
befinden. In der StVO ist auch geregelt, an welchen Stellen Fahrzeugführer halten
und parken dürfen und der Gehweg gehört nicht dazu. Auch mit dem Motorrad
dürfen Sie auf dem Gehweg nicht parken.
Das Parken ist in der Regel dort erlaubt, wo eine Parkflächenmarkierung oder ein
Parkschild es anzeigen. Für das Parken auf dem Bürgersteig gibt es ein entsprechendes Verkehrsschild. Das Verkehrszeichen 315 weist darauf hin, dass das Parken auf
dem Gehsteig an einer bestimmten Stelle erlaubt ist.
Mit dem Auto nur zur Hälfte, also nur mit zwei Rädern, auf dem Gehweg zu stehen,gilt übrigens ebenso als „auf dem Gehweg parken„.
Das verbotswidrige Parken auf dem Gehweg kann dabei mit einem Verwarngeld i.H.v.
55,00 € geahndet werden.

36

Wir im Frankenwald

Beschluss in der Gemeinderatssitzung:Berg startet Verkehrsüberwachung
Die Mehrheit im Gemeinderat stimmt dem Beitritt zum Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit zu. Drei CSU-Gemeinderäte sind dagegen.
Voraussichtlich ab Herbst dieses Jahres müssen Autofahrer im Berger Winkel, sprich im
Hauptort Berg wie auch in den Ortsteilen, verstärkt damit rechnen, geblitzt zu werden falls sie zu schnell unterwegs sind. Und dass viele Autofahrer zu schnell sind, das belegten und untermauerten viele Zahlen und Diagrammauswertungen von Martin Bischof,
der Senior-Berater der gemeinnützigen Gesellschaft für Kriminalprävention und Verkehrssicherheit (gGKVS). Am Montagabend hat der Gemeinderat mit drei Gegenstimmen
die Zweckvereinbarung mit dem Markt Oberkotzau beschlossen.
Der Entscheidung ist eine ausgiebige Diskussion vorausgegangen. Bürgermeisterin Patricia Rubner erinnerte, dass es bereits im Jahr 2019 Überlegungen für eine kommunale
Verkehrsüberwachungen gegeben habe. „Auf allen Bürgerversammlungen im Herbst
2022 waren Raserei in den Ortschaften wie auch generell die erheblichen Verkehrsbelastung seitens der Bevölkerung Thema und es gab vielfach die Bitte, endlich tätig zu werden und eine Verkehrsüberwachung durchzuführen“, erläuterte die Bürgermeisterin und
betonte zugleich, dass es bei der Verkehrsüberwachung definitiv nicht darum gehe, Mitbürgerinnen und Mitbürger oder auch Durchfahrende abzukassieren oder an den Pranger zu stellen, sondern die Sicherheit aller und insbesondere der Kinder im Fokus stehe.
„Im Ortsteil Rothleiten gibt es nicht einmal einen Gehweg und hier sind innerorts auf
Höhe der Anschlagtafel bis zu 100 Stundenkilometer gemessen worden“, erläuterte Rubner. Martin Bischof sprach gar von Geschwindigkeiten jenseits von „Gut und Böse“ underläuterte, dass sich nur 30 Prozent der erfassten Fahrzeuge an die innerorts vorgegebenen 50 Stundenkilometer halten, 26 Prozent sich in der Grauzone der Verkehrsmesstoleranz bewegen, 31 Prozent mit Verwarnungen und gar 13 Prozent mit Bußgeldstrafen zu
rechnen hätten. Bischof erläuterte, dass das Thema Verkehrsüberwachung stark polarisiere, emotional aufgeladene Diskussionen nach sich ziehe. „Deshalb geben wir eine statistische Erhebung an die Hand, um auf einer fundierten Basis diskutieren zu können.“
Der Fachmann, der sich seit 23 Jahren mit dem Thema Geschwindigkeitsüberwachungbeschäftigt, teilte mit, dass die Messungen für die Fahrzeugführer nicht sichtbar waren,
nur ein kleines Gerät, ähnlich einem kleinen Stromschaltschrank, montiert war. „Wirhaben 24 Stunden in sieben Schaltzeiten gemessen und meist waren im Start und Endedes Berufsverkehrs die Spitzen zu verzeichnen.“ Bischof unterstrich, dass die Überschreitungen an den verschiedenen Messpunkten gravierend seien, Prozentsätze von 13 undauch 17 im Bereich des Bußgeldes, einschließlich Führerscheinentzug, zu verzeichnen
seien. Bürgermeisterin Patricia Rubner merkte an, dass diese Werte auch durch dasGeschwindigkeitsmessgerät der Gemeinde untermauert werden. „Es fahren lediglich
33,31 Prozent der Verkehrsteilnehmer die geltende Geschwindigkeit oder langsamer“,
erklärte Rubner und ergänzte, dass diese Auswertung aus sieben Messzeiträumen an verschiedenen Standorten stamme. Florian Müller (SPD) erinnerte, bei der ersten Diskussion gegen die Verkehrsüberwachung gewesen zu sein. „Aber diese Zahlen bewegen, ja
schockieren und belegen zugleich, dass die Raserei keine subjektive Wahrnehmung der
Bürger sei“, erläuterte Müller und betonte zugleich, dass man tätig werden müsse undauf einen Erziehungseffekt hoffe. Wieland Spörl (CSU) merkte an, dass die Gemeindeauch die Möglichkeiten der Verkehrslenkung nutzen solle. „Ich stelle den Antrag, den
Durchgangsverkehr aus dem Ortsteil Hadermannsgrün herauszunehmen und auf überörtliche Straßen zu lenken.“ Dem widersprach Florian Müller vehement, da dies keine
Problemlösung, sondern nur eine Problemverschiebung sei. „Damit wird der Verkehrsfluss nur in andere Ortsteile verlegt und dies wäre Eisenbühl“, merkte Müller an und
betonte, dass dies nicht das Ziel sein könne. Wieland Spörl schob hinterher, dass es auchdarum gehe die neugebauten Gemeindestraßen wie die in Hadermannsgrün zu schützen
und zu erhalten. „Diese ist einzig und allein von der Gemeinde finanziert worden.“ Die
Bürgermeisterin wies darauf hin, dass Berg eine Durchgangsgemeinde sei, davon auchvon der Gewerbestandort profitiere, aktuell erst mit der möglichen Ansiedlung eines
Lebensmitteleinzelhändlers. „Auf der anderen Seite hat die Bürgerschaft unter dererheblichen Verkehrsbelastung zu leiden.“Moritz von Künsberg-Langenstadt (CSU) merkt an, dass am Start der „Blitzaktionen“ mitvielen Verstößen zu rechnen sei. „Aber die Bevölkerung ist ja lernfähig und es wird
schnell zu Rückgängen bei den Verstößen kommen und wie schaut es dann vertraglichaus“, wollte von Künsberg-Langenstadt wissen. Bischof versicherte, dass die Zweckvereinbarung jederzeit angepasst werden könne. Dahingehend einigte sich das Gremium,dass mit Start im September 2023 im Jahr 2024 eine Bilanz gezogen werden solle, um
dann die Zweckvereinbarung anzupassen. Thomas Haas (CSU) betonte, dass der Handlungsbedarf unstrittig sei und Hans-Jürgen Kießling (SPD) merkte an, dass man beim
Blick auf die Zahlen froh sein könne, dass noch nichts passiert sei und man nicht warten
solle, bis es so weit komme.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung bei der BRK-Bereitschaft Berg

BRKler waren 67 mal im Einsatz

Jahreshauptversammlung beimFrankenwaldverein Berg
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen am Freitag, 31. März um 19.30 Uhr im
Wanderheim Rothleiten. Die Tagesordnung ist der Anschlagtafel zu
entnehmen, oder unter www.fwv-berg.de. Alle Mitglieder der Ortsgruppe Berg sind hierzu herzlich eingeladen.

Wanderheim Rothleiten
Am Sonntag, 2. April ab 13.00 Uhr hat das Wanderheim Rothleiten geöffnet. Neben unterschiedlichen
Brotzeiten gibt es natürlich auch Kaffee und Kuchen
sowie selbst gemachte Torten.
Über zahlreichen Besuch freut sich die Ortsgruppe Berg

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft Hadermannsgrün
Die Jagdgenossenschaft Hadermannsgrün lädt alle Jagdgenossen
zu ihrer ordentlichen Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am
Donnerstag, den 30. März 2023 um 19.30 Uhr im Gasthaus Zur TrauEhrungen (von links) Bereitschaftsärztin Birgitt Lucas, dritter Bürgermeister Moritz von Künsberg, Stefan Fankhä- be in Berg statt. Auf der Tagesordnung steht der Bericht aus dem vernel, Petra Resch, Elisa Korn, Manfred Resch, Benjamin Breuer, Beate Kropf, Kreisbereitschaftsleiter Thomas Klich, gangenen Jahr und weitere wichtige Informationen. Die TagesordIsabell Müller und Bereitschaftsleiter Lukas Berger.
nungspunkte wurden an der Anschlagtafel in Hadermannsgrün ausgehängt. Alle Jagdgenossen sind herzlich eingeladen und die VorBeim Rückblick auf das Jahr ten und praktischen Übungen HvO-ler und BRK-ler geachtet standschaft freut sich über zahlreiche Teilnehmer.
2022 listete der Leiter der BRK- mit Besuch des Kletterparks, und geschätzt.“ Mit Blick auf
Bereitschaft Berg Lukas Berger Beteiligung am 24-Stunden- die Premiere der ersten Hauptim Rahmen der Jahreshaupt- BF-Tag der Feuerwehr Berg mit versammlung von Bereitversammlung fünf Unterrichte, zwölf Einsätzen und Angebot schaftsleiter Lukas Berger ver13 Sanitätsdienste, vier SEG- von Glitzertattoos beim Trak- sicherte der BürgermeisterEinsätze/-übungen, 67 Einsät- torentreffen in Reitzenstein. stellvertreter, dass dieser einenze der HvO-ler, eine Altkleider- „Erstmals waren wir mit einem guten Job mache. Bereit- Die Jagdgenossenschaft Bruck-Bug lädt am Donnerstag, densammlung und vier Termine Stand bei der Berger Winkel- schaftsärztin Birgitt Lukas 30.03.2023 um 20.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die GastÖffentlichkeitsarbeit auf. „Bei weihnacht vertreten und haben freute sich über die vielen jun- stätte Schimmel in Steinbühl ein. Zu dieser Versammlung sind alleden Unterrichten standen Fall- dafür ab September jeden Frei- gen Leute. „Es ist großartig, Jagdgenossen herzlich eingeladen.
beispiele im Fokus, aber die tagabend gebastelt“, erinnerte dass ihr nicht wegschaut, sonKameradschaft kam auch nicht Korn und sprach von „tollen dern helft.“ Kreisbereitschaftszu kurz“, berichtete Berger und Kunstwerken“. Unterm Strich leiter Thomas Klich dankte fürauch, dass die Sanitätsdienste standen 477 Jugendstunden. all das Engagement und die
im Gemeindegebiet und darü- Auch die Jugendleiterin sprach Einsatzbereitschaft und wuss- Freitag, 31.03.
ber hinaus stattfanden. Der zahlreiche Dankesworte aus. te, dass die zurückliegenden 18.00 Uhr: Bezirksklasse B Jugend:
SV Berg III – TUS Töpen II
Bereitschaftsleiter dankte für Dritter Bürgermeister Moritz Jahre einiges abverlangt haben.
jedwede Unterstützung, der von Künsberg unterstrich die „Es ist schön, dass die KameGemeinde, Sabine Kniebaum, Wichtigkeit der Bereitschaft radschaft lebt und ihr sicher 20.15 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg IV – TSV Bad Steben II
Vorstandschaft und Bereit- für die Gemeinde. „Ihr vermit- durch die Zeit gekommen seid.“schaftsjugend wie auch Kreis- telt der Bürgerschaft ein Zudem lobte er die hervorra20.15 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
bereitschaftsleitung.
„Nur Sicherheitsgefühl, werdet als gende Jugendarbeit.
TTC Hof VII – SV Berg VI
zusammen sind wir stark“,
betonte Berger und nannte
zugleich für das laufende Jahr Ehrungen: Urkunde, Präsent und Auszeichnungsspange für fünf Samstag, 01.04.
bereits feststehende Sanitäts- Dienstjahre: Benjamin Breuer, Isabell Müller, Benjamin Schmidt, 13.30 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
FT Naila II – SV Berg VIII
diensttermine: Truckertreffen Elisa Korn, Maria Müller und Christoph Rausch, für 10 Dienstjahre:
am Autohof Berg vom 16. bis 18 Christina Fankhänel, Hiltrud Langer, Nadine Wurzbacher, PetraJuni, Wiesenfest Berger Winkel Resch, Stefan Richter und Tim Wurzbacher, für 15 Dienstjahre 19.00 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
SV Berg II – TSV Bad Stebenvom 1. bis 3. Juli und das Jubilä- Nadine Hofmann-Schmidt, Manfred Resch und Tommy Wurzbacher,um „50 Jahre Auensee“ vom 7. für 20 Dienstjahre Alexander Fankhänel und Elke Geupel, für 40
Juli bis 9. Juli. Jugendleiterin Dienstjahre Stefan Fankhänel und Peter Müller sowie für 60 DienstElisa Korn berichtete von den jahre Gerhard Langheinrich. Zudem erhielten die Goldene EhrennaAktivitäten der Bereitschafts- del Margot Fankhänel und Peter Müller für je 40 Jahre wie auch Stejugend, die neun Jugendliche fan Fankhänel für 50 Jahre. Die Ehrennadel vom DRK für 50 Jahre
zählt, neun weiblich und einer erhielt Christine Fränkel wie auch das Große Ehrenzeichen. Das BRK- Die Jagdgenossenschaft Eisenbühl lädt alle Jagdgenossen herzlichmännlich, bei zwei Neueintrit- Ehrenzeichen am Bande nahm Margot Fankhänel und Peter Müller zur Jahreshauptversammlung mit Auszahlung des Jagdpachtgelten im vergangenen Jahr. entgegen und Tim Wurzbacher erhielt für seine Mitarbeit beim G7- des am Mittwoch, 05.04. um 19.00 Uhr ins Gasthaus „Zum Gupfen“
ein.
Zudem erinnerte Korn an die Gipfel vom Bayerischen Ministerpräsidenten einen Ansteckpin.
Aktivitäten neben Unterrich-

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft Bruck-Bug

SV Berg – Tischtennis

Jahreshauptversammlung derJagdgenossenschaft Eisenbühl

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung bei der Senioren-Union Berger Winkel

Termine beim FC Saaletal Berg

Neue Vorstandschaft gewählt

Veranstaltungen:Einladung zum Schnauzturnier

Die Senioren-Union Berger germeisterin von Berg, Patricia zur Verfügung. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusamWinkel hatte zur diesjährigen Rubner begrüßt werden.
Jahreshauptversammlung mit Sie bedankte sich bei allen Vor- men: 1. Vorsitzende Edit WurzNeuwahlen in die Gaststätte ständen und Mitgliedern für die bacher, 2. Vorsitzender Peter
Schimmel in Steinbühl ihre Mit- gute Zusammenarbeit und lobte Knörnschild, stellv. Wernerauch die Durchführung des Peetz und Reinhard Wurzbaglieder eingeladen.
welches cher, Schatzmeister Werner
Die Vorsitzende Edit Wurzba- Spielenachmittags,
cher begrüßte die zahlreich durch Wanda Kothmann und Bude, Schriftführerin Monika
erschienen Mitglieder und gab Marie-Luise Thiel betreut wird. Peetz.
einen Überblick über die Aktivi- Nach einem gemeinsamen Als Beisitzerinnen wurden
täten, Veranstaltungen und Essen wurde die Wahl durchge- gewählt: Ellen Hussi, Angelika
Fahrten des letzten Jahres 2022 führt. Als Wahlleiter stellte sich Werdecker, Doris Drechsel,sowie eine Aufstellung über die der 1. Bürgermeister von Lich- Monika Weiß und Lore Müller
Termine für Frühstücks-Buffet, tenberg Kristan von Waldenfels, sowie als Kassenprüfer Lothar
Spielenachmittag, Veranstal- die Vorsitzende der CSU-Frau- Müller und Margot Theres.
tungen, Vorträge und Busfahr- en-Union von Berg, Katrin von Lore Müller, Lothar Müller undMammen und der stellv. CSU - Erich Schaller wurden für 10ten für das Jahr 2023.
Als Gast konnte die erste Bür- Ortsvorsitzender Florian Dick jährige Mitgliedschaft geehrt.

Das Turnier findet am Samstag den 01. April 2023 im Sportheim des
FC Saaletal Berg in 95180 Tiefengrün, Ludwigshöhe 2 statt.
Beginn 19 Uhr, Startgebühr 5 €Die Gewinner erhalten Urkunden, Geld und Sachpreise.

Spiele der SG Höllental-Saaletal
Kreisliga Nord
Sonntag 02.04. 15:00 Uhr in Münchberg
Münchberg-Schlegel I - SG Saaletal-Höllental I
Kreisliga Nord
Donnerstag 06.04. 18.00 Uhr in Hof
FC Wiesla Hof - SG Saaletal-Höllental I
AK- Frankenwald Süd
Sonntag 02.04. 13.00 Uhr in Weißdorf
1.FC Waldstein II - SG Saaletal-Höllental II
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 02.04. 13.00 Uhr in Geroldsgrün
FCR Geroldsgrün II - SG Saaletal-Höllental III
Training der MannschaftenTraining Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg

Die neue Vorstandschaft von links: Margot Theres, Lothar Müller, Doris Drechsel, Monika Weiß, Ellen Hussi, Reinhard Wurzbacher, Monika Peetz, Werner Peetz, Lore Müller, Peter Knörnschild, Edit Wurzbacher und Werner Bude.

Veranstaltungen in Berg
30.03.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

30.03.

19.30 Uhr

Jagdgenossenschaft Hadermannsgrün Jahreshauptversammlung

Gasthof Zur Traube, Berg

31.03.

19.30 UhrFrankenwaldverein

Jahreshauptversammlung

Wanderheim Rothleiten

01.04.

08.30 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Zamm geht´sTreffpunkt FFW Gerätehaus

01.04.

19.00 UhrFC Saaletal Berg e.V.

SchnautzturnierSportheim Tiefengrün

Frankenwaldverein Berg

Wanderheim Rothleiten geöffnet

02.04.

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

04.04.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

04.04.

19.00 Uhr

Gewerbeverein Berger Winkel

Mitgliederversammlung

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

05.04.

14.00 UhrVDK Berg

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

05.04.

19.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Eisenbühl

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

06.04.

19.30 Uhr

Die Stub´nhocker

Preisschafkopf

Gaststätte Schimmel Steinbühl

06.04.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl

St. Jakobuskirche Berg

07.04.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl

St. Jakobuskirche Berg

07.04.

14.15 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Gottesdienstliche Feier zur Todesstunde des Herrn

St. Jakobuskirche Berg

Fanto Stammtisch

Muckturnier intern

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

08.04.
09.04.

05.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Osternacht mit Osterfrühstück

St. Jakobuskirche Berg

09.04.

07.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Osterfrühstück

Gemeindehaus/Luthersaal

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Hadermannsgrün

Optimistischer Blick in die Zukunft
für 20 Jahre Vorsitzende und zurückliegenden zwei Jahren
zuvor fünf Jahre Schriftführe- bedingt durch die Bauarbeiten
rin Sabine Dick. Auch Ehrungs- keine Arbeitseinsätze stattfinbeauftragter Rainer Neubauer den konnten, sind heuer im
und Beisitzer Alexander Pöpel Rahmen der kleinen Dorferhielten ein Präsent für ihre erneuerung welche geplant wie
Unterstützung. 54 Mitglieder auch ein Straßenfest in derzählt der rührige OGV Hader- Ortsmitte. Hierzu rief die Vormannsgrün und Umgebung, sitzende alle zum Mitmachen
der im vergangenen Jahr zum und Mithelfen auf und nannte
Heringsessen ins Teichhäusla zudem als wichtigen Termin
eingeladen hatte.
das Wiesenfest Berger Winkel
Sechs runde Geburtstage und vom 1. bis zum 3. Juli. Bürger29 zwischen den Jahren sowie meisterin Patricia Rubner
die Jahreshauptversammlung dankte den HadermannsgrünEhre, wem Ehre gebührt beim OGV Hadermannsgrün. Im Foto (von links) Bürgermeisterin Patricia Rubner, Vorsit- des Kreisverbandes wurden ern für ihr großartiges ehrenzende Sabine Dick, Wieland Spörl, Ursula Heinzmann, Monika Hillebrand, Elke Geupel, Ulrike Neubauer, Bernd besucht. Nachdem in den amtliches Engagement.
Lanitz und Sieglinde Spörl.

Benefizlauf in Köditz: Gemeinsam für Merza und Erik
Die Läufer von TV und SV Berg beteiligten sich am vergangenen Sonntag am Benefizlauf für die beiden
an Blutkrebs erkrankten Kinder Merza und Erik und unterstützten die Aktion der TSV Runners Köditz.
Trotz widriger Wetterbedingungen waren sich alle einig, dass der Lauf ein voller Erfolg war und dankten
den Organisatoren für ihr Engagement. Für alle Teilnehmer waren die richtigen Strecken dabei: Familien konnten sich für rund 3 km auf den Weg machen, Nordic Walker absolvierten 6 km und Läufer 8 km
rund um Köditz. Für die Verpflegung war selbstverständlich auch bestens gesorgt und am Ende einte
alle die Hoffnung, dass die Teilnahme wenigstens einen kleinen Beitrag zur Genesung der beiden Kinder und vieler weiterer Erkrankter leisten kann.

Neuwahlen (von links) Wieland Spörl, Sabine Dick, Ursula Heinzmann, Bürgermeisterin Patrica Rubner, Ulrike Neubauer, Sieglinde Spörl und Alexander Pöpel.

Der Obst- und Gartenbauver- Präsente und Blumenarrangeein (OGV) Hadermannsgrün ments.
und Umgebung blickt optimis- Auf 20 Jahre treue Mitgliedtisch und zugleich motiviert in schaft blickt Bernd Lanitz, derdie Zukunft. Bei der Jahres- eine Urkunde erhielt und auf
hauptversammlung im Gast- 25 Jahre Monika Hillebrandhaus „Zur Traube“ standen und Stefan Nägele, die obenauf
Neuwahlen an. Die Mitglieder die Ehrennadel in Silber vom
sind zufrieden mit ihrer Vor- Bezirksverband Oberfranken
standschaft, bestätigten diese erhielten. Seit 30 Jahren gehört
einstimmig im Amt: Vorsitzen- Elke Geupel zum OGV. Für 40
de Sabine Dick, Stellvertreterin Jahre
erhielten
UrsulaUlrike Neubauer, Kassiererin Trentzsch, Ursula Heinzmann
Ursula Heinzmann, Schriftfüh- und Wieland Spörl neben derrer Uwe Hillebrand, Beisitzer Urkunde die Ehrennadel in
Alexander Pöpel, Sieglinde und Gold mit Kranz vom BayeriWieland Spörl sowie die Kas- schen Landesverband. Versenprüferinnen Monika Haug einsinterne Ehrungen folgten
und Monika Hillebrand. Auch mit Gutscheinen für langjährizahlreiche Ehrungen standen ges Engagement in der Voran und diese führte in bewähr- standschaft: für je 20 Jahre
ter Weise, untermalt mit Anek- Uwe Hillebrand als Schriftfühdoten
undErlebnissen, rer und Ulrike Neubauer als„Ehrungsbeauftragter“ Rainer zweite Vorsitzende, für 21 JahNeubauer durch, unterstützt re Wieland Spörl als Beisitzer,
von Vorsitzender Sabine Dick für 25 Jahre Sieglinde Spörl als
und Stellvertreterin Ulrike Beisitzerin, für 25 Jahre Ursula
Neubauer mit überreichen der Heinzmann als Kassiererin und

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.dePersonenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 12.04.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Dienstag, 11.04.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 UhrÖffentliche Zahlungsaufforderung
Auf die nachstehend angegebenen Fälligkeiten von Abgaben wird aufmerksam gemacht:

Geburtstagsjubiläen
93. Geburtstag 31.03.2023
Friedhold Strobel, Reitzenstein 50,Issigau
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Fälligkeitstermin
01.04.2023

Bezeichnung der Steuer
Hundesteuer

Zahlungszeitraum
Jahr 2023

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am SEPA Lastschriftverfahren teilnehmen, werden
hiermit gebeten, die fälligen Beträge zum oben bezeichneten Fälligkeitstermin auf das
Konto (DE21 7805 0000 0430 1500 11 – für Stadt Lichtenberg) oder (DE69 7805 0000 0430
0500 13 – für Gemeinde Issigau) bei der Sparkasse Hochfranken (BYLADEM1HOF) zuüberweisen um Mahngebühren zu vermeiden.

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen Wichtige Hinweise im Rahmen der Hundeanmeldung:
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Die Gemeinde Issigau und die Stadt Lichtenberg erheben für das Halten von Hunden im
Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie Gemeindegebiet, welche älter als vier Monate sind, eine jährliche Aufwandssteuer (Hundesteuer).
diesen unterschrieben zurück.

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 04.04.2023

Leerung der Papier- & Biotonne

Mittwoch, 12.04.2023

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 31.03.2023

Leerung der Restmülltonne

Samstag, 08.04.2023

Leerung der Bio- & PaiertonneÄrztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:40

Wir im Frankenwald

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Wir bitten also jeden, der einen über vier Monate alten, der jeweiligen Mitgliedsgemeindenoch nicht gemeldeten Hund im Gemeindegebiet hält, diesen noch zeitnah anzumelden.
Der Hundehalter soll den Hund unbedingt auch zeitnah abmelden, wenn er ihn veräußert oder sonst abgeschafft hat, wenn der Hund abhandengekommen ist oder wenn der
Hundehalter aus dem Gemeindegebiet weggezogen ist. Die Hundesteuermarke ist bei
der jeweiligen Behörde abzugeben.
Die Jahressteuer für die Hundehaltung beträgt:(für Lichtenberg)
für den 1. Hund:
50,00 €
für den 2. Hund:
75,00 €
für jeden weiteren Hund: 100,00 €(für Issigau)
30,00 €
45,00 €
60,00 €

Soweit Sie für einen oder mehrere Hunde eine Steuerermäßigung nach den einschlägigen Normen der Hundesteuersatzung der jeweiligen Wohnsitzgemeinde gewährt
bekommen haben, sind vorstehende Beträge jeweils um 50% zu reduzieren.
Lichtenberg, den 31.03.2023
Dieter Gemeinhardt
VerwaltungsgemeinschaftsvorsitzenderAmtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Auflegung der Vorschlagsliste für Schöffen
Die Vorschlagsliste der Stadt Lichtenberg zur Auswahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2024 bis 2028 liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit vom

03.04.2023 bis 12.04.2023
im Rathaus Lichtenberg, Erdgeschoss, Zimmer 1, während der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich zu jedermanns Einsicht auf.
Einsprüche gegen die Vorschläge können gemäß § 37 GVG binnen einer Woche, gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, bei der Stadt schriftlich oder mündlich zur Niederschrift erhoben werden. Einspruch kann geltend gemacht werden, falls Personen in die
Liste aufgenommen wurden, die nach Nummern 2 bis 5 der Schöffenbekanntmachungdes Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und des Innern, für Sport und Integration
vom 27. Oktober 2022, Az. E8 - 3221 E - II - 14870/2021 und B2 - 0143 - 2 (BayMBl. Nr. 672),über die Auswahl der Schöffen nicht aufgenommen werden durften oder nicht aufgenommen werden sollten.

+++ Vorankündigung +++Vollsperrung zwischen Lichtenberg undBlechschmidtenhammer (St 2196)
Ab Montag, den 03.04.2023, werden die Felssicherungsmaßnahmen an der Staatsstraße 2196 zwischen Lichtenberg und Blechschmidtenhammer weitergeführt
Für diese Arbeiten ist es zwingend erforderlich die Staatsstraße 2196 für den Gesamtverkehr zusperren. Die Vollsperrung beginnt am Montag den 03.04.2023 und dauert
voraussichtlich bis zum 05.05.2023.
Entsprechende Umleitungsstrecken werden eingerichtet.

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung beim Turnverein Issigau

Neue Kräuter am Pültzenberg gepflanzt

Fünf neue Ehrenmitglieder
Im Rahmen der Jahreshauptver- die Ernennung zum Ehrenmit- Sarah Rusmich, Nicole Czersammlung des Turnvereins glied und somit beitragsfreie mack, Patrick Hüttner, Brigitte
1897 Issigau im Gasthaus „Zum Mitgliedschaft. Seit 70 Jahren Rausch und Gisela Hüfner und
Hirschsprung“ in Eichenstein gehört Ehrenoberturnwart Karl- auf je 25 Jahre Barbara Schillererhielten zahlreiche Mitglieder heinz Richter dem Verein an, Leucht, Helga Strunz und Tina
für ihre Jahrzehntelange Treue zugleich ältestes Mitglied und Herpich. Vorsitzende Sandra
zum Verein Treuenadeln in Sil- seit 60 Jahren Johannes Frank. Hüttner dankte für die Treue. Im
ber oder Gold und Urkunden. Auf 45 Jahre Mitgliedschaft Bild (von links) Monika MaryniDie fünf Damen Elsbeth Frank, blickt Christian Köhler auf je 40 ak, Tanja Strößner, Christian
Reinhilde Lucht, Monika Mary- Jahre Tanja Strößner und Hel- Köhler, Ulrike Köhler, Reinhilde
niak, Heidrun Richter und Ulrike mut Brendel, auf 35 Jahre Gab- Lucht, Elsbeth Frank, Karlheinz
Köhler freuten sich zudem riele John und auf je 30 Jahre Richter, Sarah Rusmich undanlässlich 50 Jahre Treue über Olga Paschold, Carla Paschol, Helga Strunz.

Beetvorbereitungen beim Brunnen am Pültzenberg tätigte Friedrich
Luft, der harkte und das Unkraut beseitigte, um später Krause Minze
wie auch Pfefferminze nebst Brunnenkresse anzupflanzen. An die imvergangenen Jahr gesetzten Rankhilfen sollen Kletterhortensie und
Rosen gepflanzt werden, alles in allem für ein blühendes Erscheinungsbild.

Wir im Frankenwald

41

Aus Lichtenberg

Osterschmuck fürs Stadtgebiet
Im städtischen Bauhofgebäude tenstreu gab es heuer vom Areal Stiefmütterchen und zwischen
werkelten 14 Mitglieder und am Campingplatz und frisch den blühenden Pflanzen bunte,
Unterstützer vom Obst- und geschnitten, verbreitete es ein aufgesteckte Eier.
Gartenbauverein Lichtenberg angenehmen Duft nach Wald Der Brunnen am Marteau-Platz
um Vorsitzende Eva Horn, um und Natur. Die Äste galt es in erhielt eine neun Meter lange
die Girlanden und Kronen für Handsträuße zu schneiden, wei- Girlande aus Fichtengrün mit
den österlichen Schmuck im terzureichen und als Girlande bunten Eiern wie auch das
Stadtgebiet zu binden und mit oder ans Gestell der Osterkrone Gestell und obenauf eine kleinebunten Osteierketten und -ste- zu binden, später kamen in das Krone. Dank richtete Vorsitzenckern zu verzieren. Mit dem leuchtende Grün bunte Plastik- de Eva Horn an die Stadt und die
Schmücken der Osterbrunnen eier in gelb, blau, lila, rot und Bauhofmitarbeiter für die
fällt zugleich der Startschuss für orange und als bereits aufgefä- Unterstützung. Alle Jahre wieden Frühling. Und Arbeit gibt es delte Eiergirlande oder als Eis- der steckt hinter den österligenug, denn neben der Oster- tecker. In Lichtenberg erhalten chen Kunstwerken jede Menge
krone, die beim Brunnen „Zum insgesamt drei Brunnen österli- Arbeit, aber auch Freude, wennletzten Heller“ zur Aufstellung ches Gewand: Am letzten Hel- das leuchtende Grün mit den
kommt, galt es auch für den ler, am Henri-Marteau-Platz vielen bunten Ostereiern die
Brunnen am Henri-Marteau- und am Marktplatz. Beim letzt- Plätze wieder belebt und auf das Nach langer Corona Pause konnte
Platz Girlande und Krone zu genannten gibt es eine Bepflan- bevorstehende Osterfest hin- dieses Jahr endlich wieder das Vereinsvergleichsschießen in der Diskreieren. Das angelieferte Fich- zung der Blumenkästen mit weist.
ziplin Luftgewehr stattfinden. Ausgezeichnet wurden der Beste Tiefschuss, Beste Serie und Bestes
Mannschaftsergebnis. Dieses Jahr haben wieder neun Vereine aus
Lichtenberg mit 54 Mitgliedern teilgenommen.
In der Mannschaftswertung belegte der MSC den ersten Platz (380,9
Ringe), der Frankenwaldverein den zweiten Platz (376,2 Ringe), derTurnverein den dritten Platz (344,0 Ringe), die DLRG Jugend den vierten Platz (340,5 Ringe), die DLRG Erwachsene den fünften Platz (339,3
Ringe), der Posaunenchor den sechsten Platz (335,2 Ringe), derFeuerwehrverein den siebten Platz (333,1 Ringe), der Dart-Verein den
achten Platz (295,5 Ringe) und die Burgfreunde den neunten Platz(236,7 Ringe). Den Besten Tiefschuss errang Wolfgang Quehl mit 20,6
Teiler für den Posaunenchor, die Beste Serie Yvonne Burger mit 98,6
Ringen für den DLRG. Außerdem lädt Schützenverein Lichtenberg
zum diesjährigen Osterschießen ein. Dieses findet am Freitag, 7.
April ab 18 Uhr am Luftgewehrstand des Schützenvereins statt.

Vereinsvergleichsschießen im
Schützenverein Lichtenberg

Veranstaltungen in Lichtenberg
29.03.

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Monatsabend

Burghotel

04.04.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus

08.04.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz im und am Schützenhaus

10.04.

09.00 Uhr

Familie Nowak

Natur- und Gartentag 2023

Carlsgrüner Weg 1

10.04.

13.30 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Osterwanderung

Treffpunkt: Henri-Marteau-Platz

11.04.

14.30 UhrTSV 1898 Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

15.04.

22.00 UhrTSV-Lichtenberg 1898 e.V.

After Easter Rave

Burgkeller Lichtenberg

16.04.

09.30 UhrEvangelisch-lutherische Kirchengemeinde

Konfirmationsgottesdienst

Johanneskirche Lichtenberg

22.04.

14.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Ordonanzgewehr Vergleichsschießen verschiedener Vereine mit Preisverteilung

Schützenhaus

23.04.

19.00 UhrEvangelisch-lutherische Kirchengemeinde

Jubelkonfirmationsgottesdienst

Johanneskirche Lichtenberg

25.04.

19.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Monatsversammlung

Schützenhaus

26.04.

18.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Jahreshauptversammlung

Burghotel

26.04.

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Monatsabend

Burghotel

29.04.

16.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Maibaumaufstellen

Feuerwehrhaus

30.04.

14.30 UhrDLRG Bad Steben-Lichtenberg

Einweihung der Wachstation

Frankenwaldsee

02.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

02.05.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus

42

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Jahreshauptversammlung beim Gesangverein 1862 Lichtenberg

Volles Programm im Jahr 2023
Der Gesangverein 1862 Lich„Vom Sängerkreis planen wir tet, was vieles einfacher gestaltenberg hat heuer viel vor. Vorheuer ein Gruppenchorkon- te. Ehrungen standen für langsitzende Angelika Neumannzert, dass wohl im Herbst statt- jährige treue Mitglieder auf
und Chorleiter Martin Hauke
finden wird.“ Einen Einblick in dem Programm und diese mit
listeten die Termine im Rahdie Finanzen gab Kassier Hel- Urkunde, Nadel und Blumen.
men der Jahreshauptversammmut Wehrmann, bestätigt von Seit 60 Jahre gehört Irmgard
lung im Restaurant „HarmoDoris Exner und Günter Wehr- Färber zu den aktiven Sängenie“ auf. Demzufolge beteiligen
mann. Hauke unterstrich die rinnen im Chor, seit 40 Jahrensich die Mitglieder am VereinsWichtigkeit der Zusammen- Brigitte Munzert und seit 25
tag am 18. Juni auf der Seebüharbeit, da man sich gegenseitig Jahren Else Merkel. Vorsitzenne am Frankenwaldsee, laden
stärken könne und das Singen der des Sängerkreises MacInzudem im Juni zur Sommersedadurch leichter werde.“ So nes überreichte zur Vereinsehrenade vor dem Rathaus ein,wird ein weiteres gemeinsames rung obenauf vom Deutschen
gestalten musikalisch die grüKonzert mit der Freien Chorge- Chorverband und Fränkischen
ne Konfirmation (16. April) wie
meinschaft Naila angestrebt, Sängerbund die Ehrungen an
auch die Jubelkonfirmation
zumal Hauke beide Chöre lei- Irmgard Färber.
(23. April) und laden am dritten
Adventssonntag zum Konzert Ehrung für treue Sängerinnen. Im Bild (von links) Brigitte Munzert, Vorsitin die Johanneskirche ein. Auch zender vom Sängerkreis Roderick MacInnes, Vorsitzende des Gesangverim abgelaufenen Jahr hatte der eins Angelika Neumann, Else Merkel, Chorleiter Martin Hauke, stellvertreChor des Gesangvereins „eini- tende Vorsitzende des Gesangvereins Bettina Albig und Irmgard Färber.
Am Montag, den 10. April lädt die OG Lichtenberg desge Einsätze“, darunter als
Höhepunkt das Sommerkon- tenberg leuchtet und sangen an Musizieren gerade in den aktu- Frankenwaldvereins zur Familien-Osterwanderungzert auf der Seebühne anläss- zwei Tagen gegenüber dem ell schwierigen Zeiten ablenke ein. Auf der Wanderung lassen sich die Teilnehmer vom Osterhasen
untermalt
mit und Freude stifte. Der Vorsit- überraschen. Treffen ist um 13.30 Uhr am Henry-Marteau-Platz zurlichdes
160-jährigen Rathaus,
Bürgermeister zende des Sängerkreises Rode- Fahrt nach Blankenstein. Die Strecke beträgt ca. 7 km. Für 16.30 Uhr
Bestehens, gegründet am 12. Gedichten.“
März 1862 in der Harmonie. Die Kristan von Waldenfels dankte rick MacInnes freute sich über ist eine anschließende Einkehr im Gasthaus Rennsteig geplant.
Vorsitzende merkte an, dass dem Gesangverein für die „die jungen Gesichter“ in der Anmeldungen und weitere Auskünfte bei Günter Wehrmann unterman sich ab den 10. März wie- Bereicherung des gesellschaft- Lichtenberger Sängerschar und 09288 5449.
der zu den Proben traf. „Wir lichen Lebens in Lichtenberg lobte das Vereinsjubiläum als
beteiligten uns auch an Lich- und betonte, dass Singen und eine gelungene Veranstaltung.

Familien-Osterwanderung mit dem
Frankenwaldverein Lichtenberg

Jahreshauptversammlung beim Frankenwaldverein Lichtenberg

Ehrungen für treue Mitglieder

Ehrungen: „Aktivposten“ und Träger des „Goldenen Einhorns der
Stadt Lichtenberg“ Werner Neumann für 25 Jahre Mitgliedschaft
mit Urkunde und Treueabzeichen,Elfriede und Otto Oeder, Babara
und Günther Voigt, Rudolf Knitterund Herbert Heinel für je 40 Jahre
Treue und Christian Seidel für 50
Jahre Mitgliedschaft.

Voll ist das Programm des FranGalgenbergweg gefunden werkenwaldvereins Lichtenberg.
den, da dieser auf einem TeilVorsitzender Günter Wehrstück aufgrund von Nässe nichtmann listete im Rahmen derbegehbar ist. Kulturwart HelJahreshauptversammlung im
mut Welte erinnerte an den„Burghotel“ zahlreiche TermiMonatsabend, der sich im Rahne auf. Auch Ehrungen treuer
men der Thierbacher Chronik
Mitglieder standen auf dermit der Geschichte der Herren denfels wusste auch um die
Tagesordnung. Den Mitgliedervon Waldenfels befasste. Dieser Sehnsucht der Menschen nachstand bezifferte Wehrmann mit
fand bei der Thierbacher Orts- Natur, da diese Erholung von123, bei vier Eintritten, zwei
gruppe statt, vorgetragen von Alltagsstress bietet und teilte
Sterbefällen und fünf AustritReinhold Singer und Rainer mit, dass ein Sonderprogrammten. Auch erinnerte er an die
Wunderlich. Welte teilte auch Waldwegebau mit 90 Prozent
Veranstaltungen in 2022, unter
mit, dass die gebundenen FWV- Förderung aufgelegt sei, dassanderem Maibaum aufstellen
Zeitungen der Jahre 1928 bis man zur Schaffung einer
und einholen, Info-Stände bei
1938, übergeben von Richard ordentlichen Infrastruktur nut„Lichtenberg leuchtet“, WeihLentz, ins Archiv der Stadt zen wolle. Kerstin Hüttner
nachtsfeier mit Ehrung ver- . Im Bild (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Elfriede Oeder, übernommen werden. Bürger- informierte über den Kassenbedienter Mitglieder, Fackelwan- stellvertretender Vorsitzender Günther Rödel, Otto Oeder, Vorsitzender meister Kristan von Waldenfels stand, bestätigt von den Revisoderung wie auch Monatsabende Günter Wehrmann und Werner Neumann.
dankte für das Engagement der ren Andreas Albig und Rosalinund Vorträge nebst sechs
FWV-Mitglieder und bilanzier- de Michael.
Arbeitseinsätzen. Wanderwart tenswert“, betonte Rödel und Lichtenberg abgelaufen, Mäh- te zugleich, dass sich das LandGünther Rödel berichtete von auch, dass die Wandervorschlä- arbeiten durchgeführt, defekte schaftsbild
und-erlebnis
16 Wanderungen, elf Halbtags- ge aus dem Kreis der Mitglieder Schilder ausgetauscht und immens ändere. „Das Baumund fünf Ganztagswanderun- kommen, die diese dann auch Wege vom Astwerk freige- sterben durch den Borkenkäferimmer mittwochs von 19:00
gen mit insgesamt 273 Teilneh- organisieren. Wegewart Peter schnitten. In Absprache mit befall ist aber nicht nur
Uhr – 20:30 Uhr
mern. „Die durchschnittliche Michael hatte die insgesamt 41 Bürgermeister Kristan von Wal- schlecht, denn es werden auch
Teilnahme von 17 ist beach- Kilometer Wanderwegenetz um denfels soll eine Lösung für den wieder Blicke frei.“ Von Wal- im Gemeindehaus Lichtenberg

Yoga mit Sylvia

Wir im Frankenwald

43

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 02.04., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Martin-Luther-Haus
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Di., 04.04., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstraße
Gründonnerstag, 06.04., 20 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
Martin-Luther-Haus
Karfreitag, 07.04., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
Lutherkirche, 19 Uhr: „Holz auf Jesu Schulter“, Stationen derPassion in Wort & Ton, Texte: Pfr. Dr. Daniel Graf
Orgel: KMD Stefan Romankiewicz, Lutherkirche Bad Steben
Eintritt frei!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 1.04., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift, Seniorenstift
Martinsberg; So., 2.04. Palmarum, 10 Uhr : Gottesdienst : mit Konfirmandenvorstellung, Stadtkirche Naila; 10 Uhr : Kindergottesdienst
Kirchencafé; Do., 6.04. Gründonnerstag, 16 Uhr : Gottesdienst im
Seniorenstift mit Beichte und Abendmahl, Seniorenstift Martinsberg
19 Uhr : Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl, Stadtkirche Naila
Fr., 7.04. Karfreitag, 10 Uhr : Gottesdienst, Stadtkirche Naila
15 Uhr : musikal. Andacht zur Sterbestunde Jesu, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,31.3.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,2.4.,9 Uhr: Gottesdienst
Do.,6.4.,18.30 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzenbach mit
anschl. Gottesdienstbesuch, 19 Uhr: Beicht- u.
Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag
Fr.,7.4.,15 Uhr: Kreuzweg zur Sterbestunde Jesu
So.,9.4.,8.30 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof,9 Uhr:
Osterfestgottesdienst
Mo.,10.4.,9 Uhr: Familiengottesdienst mit Osterspiel derKinder, Thema: „Hurra,es ist Ostern!“

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
So.02.04., 9 Uhr: Hl. Messe
Fr.07.04., 15 Uhr: Liturgie vom Leiden und Sterben Christi
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 02.04., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Di., 04.04., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Bad Steben, Wenzstraße 7
Gründonnerstag, 06.04., 18.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, St. Pauluskirche
Karfreitag, 07.04., 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
St. Pauluskirche

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 02.04., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer Böhm;
Mo., 03.04. 14 Uhr: Bibelgespräch im Gemeindehaus / Luthersaal; Mi., 05.04., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Do., 06.04., 19.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Fr., 07.04., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
14.15 Uhr Gottesdienstliche Feier zur Todesstunde des Herrn
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.02.04. Palmsonntag
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst;
Beginn am Pfarrhaus - Segnung der Palmzweige - Prozession
in die Kirche 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, 16 Uhr: Passionssingen; gestaltet von der Kolpingsfamiie unter Leitung von Stefan Illek, Orgel Dr. Ludger Stühlmeyer
Konrad: 10.30 Uhr: Eucharistiefeier Beginn vor dem Pfarrzentrum - Segnung der Palmzweige - Prozession in die Kirche
Konrad12.15 Uhr: Beichtgelegenheit in polnischer Sprache

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 5.4.19.30 Gemeindegebet im oberen Gemeindesaal
Do, 6.4. Gründonnerstag 15.00 Tischabendmahl im Gemeindehaus Geroldsgrün (ist insbesondere für die Gemeindeglieder gedacht, die den Gottesdienst nicht mehr besuchen können), 19.30 Uhr: Gottesdienst im Abendmahl in der Jakobuskirche
Fr, 7.4. Karfreitag 9 Uhr: Gottesdienst mit dem Kulturverein in
der Jakobuskirche 14.30 Uhr: stiller Nachmittag zur Sterbestunde Jesu im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 2.4. 10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Fr, 7.4. Karfreitag 10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 2.4. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Fr, 7.4. Karfreitag 8.45 Uhr: GottesdienstJohanneskircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 02.04., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Gründonnerstag, 06.04., 20 Uhr: Gottesdienst
mit Abendmahl, Lukaskirche
Karfreitag, 07.04.10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa, 01.04., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Predigt: Silvio
Strangfeld

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk BenjaminInternet: benjamin-ev.eu

44

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So, 2.04. Palmarum, 10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfarrer Herbert
Klug. Christuskirche; Mo, 3.04., 19.30 Uhr : Posaunenchor
Gemeindehaus; Do., 6.04. Gründonnerstag, 19.30 Uhr : Gd. mit
Abendmahl : mit Pfarrer Herbert Klug, ChristuskircheFr., 7.04. Karfreitag, 10.15 Uhr : Gd. mit dem Singkreis : mit Pfarrer i.
R. Croner, Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Fr., 7.04. Karfreitag, 9 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl
Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 31.3.19.30 Uhr Passionsandacht in der Simon und Judas Kirche
So, 2.4.10.15 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Mi, 5.4.15 Uhr : Plaudercafè im Gemeindehaus
Do, 6.4.19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Simon und
Judas Kirche; Fr, 7.4. Karfreitag 10.15 Uhr Gottesdienst in der Simon
und Judas Kirche

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Fr.,31.03.,18.30 Uhr: Passionsandacht im Melanchton-Raum: „Das
zerrissene Gewand“, mit Feier des Abendmahls mit kontaktfreier
Hostienreiche und Einzelkelchen (Traubensaft).
So.,02.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Palmsonntag in der Kirche, 19.30
Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Do.,06.04.,18 Uhr: Konzert Vision Choir aus Uganda in der Kirche.
Fr.,07.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Karfreitag in der Kirche, 15 Uhr:
Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in der Bartholomäuskirche
Döbra: „Die Inschrift am Kreuz“.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.02.04., 10 Uhr: Kreuzweg, 10.30 Uhr: Hochamt
Mi.05.04., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Do.06.04., 19 Uhr: Messe vom Letzten Abendmahl und Ölbergandacht anschl. Anbetung bis 22 Uhr und Beichtgelegenheit
Fr.07.04., 9.30 Uhr: Kreuzweg anschl. Beichtgelegenheit, 15 Uhr:
Liturgie vom Leiden und Sterben Christi anschl. Beichtgelegenheit
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Dienstag, 04. 04., 15.30 Uhr ‚Bibel teilen’ in Selbitz, Feldstr. 2
Freitag, 07. 04., Karfreitag, 16.30 Uhr meditativer Gottesdienst in
Naila, Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Die Gemeinde besucht am Samstag, den 01.04.2023 den Kreiskongress in Glauchau. Motto: „Freunde des Friedens“
Am Dienstag, den 4. April 2023 wird um 20 Uhr im Königreichssaal
Naila die jährliche Gedenkfeier zum Todestag Jesu Christi stattfinden.
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Fr.,31.03.,19.30 Uhr: Passionsandacht in der Kirche: „Das
zerrissene Gewand“, mit Feier des Abendmahls mit kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen (Traubensaft).
So.,02.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Palmsonntag in der Bartholomäuskirche, 19.30 Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244). Mo.,03.04., 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe
im Gemeindehaus.Di.,04.04.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im
Gemeindehaus. Do.,06.04.,18 Uhr: Konzert Vision Choir aus
Uganda in der Martin-Luther-Kirche Lippertsgrün.
Fr.,07.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Karfreitag in der Bartholomäuskirche mit Kirchenchor, 15 Uhr: Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in der Bartholomäuskirche: „Die Inschrift am
Kreuz“.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 2.4.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo.,3.4.,19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,4.4.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,6.4.,18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus mit
anschl. Gottesdienstbesuch,20 Uhr: Beicht-u.
Abendmahlsgottesdienst zu Gründonnerstag
Fr.,7.4.,15 Uhr: Musikalischer Gottesdienst zur Sterbestunde
Jesu
So.,9.4.,7.30 Uhr: Auferstehungsfeier auf den Friedhof,10 Uhr:
Osterfestgottesdienst
Mo.,10.4.,10 Uhr: Osterfestgottesdienst
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.02.04. 9 Uhr: Feierlicher Wortgottesdienst
Di.04.04., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 31.03., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Sa. 01.04., 18.30 Uhr Man(n) trifft sich, Anmeldung bei Günther Krapp (09289 96237)
So. 02.04., 10 Uhr Gottesdienst mit Livestream und Kindergottesdienst (Link für Livestream unter www.jgfonline.de)
Fr. 07.04., 17 Uhr Karfreitagsandacht mit Abendmahl
So. 09.04., 10 Uhr Familiengottesdienst am Ostersonntag
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 31.03., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So 02.04., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Dienstag, 04. 04., 15.30 Uhr ‚Bibel teilen’ in Selbitz, Feldstr. 2
Freitag, 07. 04., Karfreitag, 16.30 Uhr meditativer Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Lichtenberg
CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Karfreitag, 07.04 9.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor
Ostersonntag 09.04, 9 Uhr Osterfrühstück im Gemeindehaus
10 Uhr Familiengottesdienst mit Band
Di., 11.04 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 13.04 20 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Fr, 31. 03., 18 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Festgottesdienst zum
Abschluss der 700 Jahr Feier mit Pfarrer Herbert Klug und
Dekan Andreas Maar, der die Festpredigt halten wird.
So., 02. 04., 9 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Herbert Klug
Gründonnerstag, 06. 04., 18 Uhr, Simon-Judas-Kirche,
Beicht- und Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Herbert
Klug
Karfreitag, 07. 04., 9 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst
mit Pfarrer i.R. Elmar Croner

FSV Naila
Herren:FSV Naila: 1. FC Martinsreuth 2
Sonntag, 02.04.2023 um 14.00 Uhr, Stadion Naila
FSV Naila 2: SG 2/ Stockenroth 2- Zell 2
Sonntag, 02.04.2023 um 16.00 Uhr, Stadion Naila

A- Junioren: Verbands- Pokal
JFG Höllental: FSV Naila
Donnerstag, 06.04.2023 um 18.30 Uhr, Sportanlage Steinbach

F- Junioren:
FSV Naila 1: SpVgg Bayern Hof 1
Samstag, 01.04.2023 um 14.00 Uhr
FEG Arena Naila (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2: SpVgg Bayern Hof
Samstag, 01.04.2023 um 13.00 Uhr
FEG Arena Naila (FSV Kunstrasenplatz)

E- Junioren:
FSV Naila 1: FC Rehau
Freitag, 31.03.2023 um 18.00 Uhr
FEG Arena Naila (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 1: FC Eintracht Münchberg 1
Sonntag, 02.04.2023 um 11.00 Uhr
FEG Arena Naila (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2: FC Eintracht Münchberg 2
Sonntag, 02.04.2023 um 10.00 Uhr
FEG Arena Naila (FSV Kunstrasenplatz)

TSV Bad Steben

FCR Geroldsgrün

FUSSBALL

A-Klasse Frankenwald Nord
So., 2.4.23 um 13.00 Uhr
FCR Geroldsgrün II - SG Höllental III/Saaletal III

Samstag 1.04., 14.00 Uhr,
1. Herren-Kreisliga:
VfB Helmbrechts - SV 05 Froschbachtal
Sonntag 2.04., 15.00 Uhr,
3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - ATS Selbitz II (in Bobengrün)
Sonntag 2.04., 15.00 Uhr,
2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - ATS Selbitz (in Bobengrün)
Donnerstag 6.04., 18.30 Uhr,
A-Jugend-Kreisliga:
JFG Höllental - FSV Naila (inSteinbach)Kreisklasse Frankenwald
So., 2.4.23 um 15.00 Uhr
FCR Geroldsgrün - SG Lippertsgrün/Marlesreuth

TISCHTENNIS
Freitag 31.03., 18.30 Uhr,
Herren IV-Bezirksklasse C:
TSV Bad Steben IV - TTC Hof VI
Freitag 31.03., 20.15 Uhr,
Herren II-Bezirksklasse B:
SV Berg IV - TSV Bad Steben II
Samstag 1.04., 17.00 Uhr,
Herren V-Bezirksklasse D:
TSV Bad Steben V - SV Issigau II
Samstag 1.04.2023, 19.00 UhrHerren I-Bezirksklasse A:
SV Berg II - TSV Bad Steben

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

• Mechatroniker m/w/d
für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.

• Maschinenführer bzw.
Produktionsmitarbeiter m/w/d
mit Schichtbereitschaft im 3-Schicht-System und idealerweise Berufserfahrung in der Textilveredelung/-beschichtung• Mitarbeiter m/w/d
für den Bereich Lager, Versand und Logistik
Wir erwarten:• abgeschlossene Schul- und Berufsausbildung• Flexibilität, Teamfähigkeit, gute Auffassungsgabe

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte anGesellschaft für textile
Kunststoffanwendung mbH & Co. KG
Nailaer Straße 6, 95152 Selbitz

/d)

m/w

il (
Text

r
ühre
genf w/d)
a
l
n
/
A
und
er (m
nen- echanik /d)ihc
Mas tionsm n (m/w
ukanProd iekaufmrtsIndu m/w/d)
r(
e
l
i
Se

Wir im Frankenwald

45

Veranstaltungen in der Region
01.04.

10.00 Uhr

Vereinigung der Baum- undGartenpfleger im Kreisverband HofSchnittkurs

Streuobstwiese in Wachholderbusch

04.04.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

04.04.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Spaßbaden in den Ferienfür alle drei Stufen

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

05.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend –Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

08.04.

18.00 Uhr

Bezirk Oberfranken

Konzert des Jugendsymphonieorchesters

Frankenhalle Naila, Vorverkauf 8 €, ermäßigt 5 €;Abendkasse 10 €, ermäßigt 7 €. Freier Eintritt fürKinder bis 12 Jahre. Vorverkauf: Touristinfo Naila,
Telefon: 09282

09.04.

14.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Biedermeierflanieren

Kurpark Bad Steben

12.04.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald e.V.

Trauercafé Begegnung für Trauernde

Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

12.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Das Geheimnis der Gelassenheit“, Elke Sachs,
Naila

Vortragssaal im Kurhaus

15.04.

16.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Adelberg-Boum Singnachmittag

Turnhalle TSV Carlsgrün, Eintritt frei

16.04.

14.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Qi-Gong-Spaziergang mit Stephanie Klier

Kosten: 14 Euro, mit Gastkarte 12 Euro
Anmeldung in der Tourist-Information erforderlich

20.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

21.04.

10.00 Uhr

Vereinigung der Baum- undGartenpfleger im Kreisverband Hof

Veredlungskurs

Streuobstwiese in Wachholderbusch

21.04.

15.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gesundheitswanderung
mit dem Frankenwaldverein

Treffpunkt vor der Therme; Kosten: 5 Euro, mit Gastkarte 4 Euro – Anmeldung in der Tourist-Information

27.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit der Zollkapelle Nürnberg„Musik ohne Grenzen“Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Konzert mit Robert Rias
mit Liedern von Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

Ehrenamtliche zur Betreuung von Menschen mit Demenz gesucht
Hof – Immer noch wissen viele
an einer kostenfreien Schulung Nach der Schulung übernehmen
pflegende Angehörige nicht, wienach §45a SGB XI an teilnehmen die Fachstellen für pflegende
der sogenannte Entlastungsbemöchten. Wünschenswert wäre Angehörige der Rummelsberger
trag von 125 Euro im Monates, wenn sich aus allen Kommu- Diakonie, des Caritasverbandes
nutzbar ist, der Menschen ab
nen in unserem ländlichen Stadt und Landkreis Hof, desPflegegrad I zusteht. Doch
Raum Engagierte motivieren ASD e.V. - Soziale Dienste sowie
immer mehr pflegende Angehöließen, um flächendeckend die Angehörigenberatung derrige wünschen sich zumindest
Menschen mit Demenz zu Diakonie Hochfranken die Verstundenweise Entlastung, Zeit
unterstützen.
mittlung und fachliche Begleizum Durchatmen.
In 40 Unterrichtseinheiten lehrt tung.
Die Gesundheitsregion plus
Frau Martha Link, Alzheimer Der Schulungsträger, die DeutHofer Land als Lokale Allianz fürGesellschaft Regionalstelle Hof/ sche Alzheimer Gesellschaft
Menschen mit Demenz im Hofer
Wunsiedel e.V. die „Betreuung Landesverband Bayern e.V.
Land informiert:
Pflegebedürftiger, Kommunika- Selbsthilfe Demenz mit Sitz inEine Möglichkeit besteht darin, etc.. In dieser Zeit kann die nur möglich, wenn auch das tion und Begleitung“.
Nürnberg bietet folgende Termigeschulte ehrenamtlich Helfen- Familie Termine erledigen oder Ehrenamt gestärkt wird.
Katharina Preiß, hauswirt- ne zur Basisqualifizierung in derde in die Familie zu holen, die etwas Angenehmes unterneh- Die Gesundheitsregion plus schaftliche
Betriebsleitung VHS Hofer Land, Ludwigstr. 7,
sich um den Angehörigen mit men, abrechenbar über die Pfle- Hofer Land und deren Koopera- übernimmt das Thema „Unter- 95028 Hof an:
Demenz kümmern, spazieren gekasse des erkrankten Men- tionspartnerinnen und –partner stützung bei der Haushaltsfüh- 24.04.,
25.04.,
26.04.,
gehen, gemeinsam einkaufen, schen. Doch diese Entlastung ist suchen daher Interessierte, die rung“.
29.04.2023, 09.00-17.30 Uhr

46

Wir im Frankenwald

Ehrung auf der Internationalen Handwerksmesse in München

Liros für Windenseil ausgezeichnet
Wir suchen im ärztlichen Bereich Teamverstärkung,fachliche Kompetenz und geschätzte Mitarbeitende
Das Rehabilitationszentrum Bad Steben der Deutschen Renten­
versicherung Bund, bestehend aus den Kliniken Auental undFranken behandelt Krankheiten der Bewegungsorgane und bietet
die Indikationen VOR und MBOR (Orthopädie). Insgesamt können
360 Betten belegt werden.
Zur Durchführung hochwertiger Rehabilitation suchen wir deshalb:

Assistenzärztinnen*Assistenzärzte (m/w/div)
in Vollzeit (40,00 Wochenstunden) oder Teilzeit unbefristet
Die ausführliche Stellenausschreibung inden Sie im
Karriereportal auf der Homepage der Klinik Franken(www.reha­klinik­franken.de) oder scannen Sie
folgenden QR­Code:Assistenzärztinnen*Assistenzärzte (m/w/div)
in Weiterbildung (ÄArbVtrG)in Vollzeit (40,00 Wochenstunden) oder Teilzeit befristet

Gratulation zum Bayerischen Staatspreis. Im Bild (von links) Flecht- und Seilermeister Kevin Killmann und vom
Qualitätsmanagement Mohamed Karnib, die beide die Firma Liros auf der Internationalen Handwerkermesse vertraten, Gratulantin Bürgermeisterin Patricia Rubner und Geschäftsführer Sven Rosenberger.

München/Berg – Auf der Inter- terialdirektorin Dr. Ulrike Wolf, Europa, gilt als europaweiternationalen Handwerksmesse in Vertreterin der Amtschefin des Marktführer. Zudem flechten
München werden jedes Jahr die Bayerischen
Staatsministe- und veredeln die Mitarbeiterbesten Ideen aus dem Handwerk riums für Wirtschaft, Landes- mit modernsten Maschinen
mit dem Bayerischen Staats- entwicklung und Energie. innovative Seilprodukte fürpreis prämiert – die Berger Fir- Geschäftsführer Sven Rosen- Kunden in der ganzen Welt.
ma Liros wurde im Bereich berger erklärt, was es mit dem Seilentwicklungen für IndustrieTechnik für das Offroad XTR „geschützten Gebrauchsmus- und Sport bilden den Schwer9,4mm Windenseil ausgezeich- ter“ auf sich hat. „Herkömmli- punkt der Arbeit Ingenieure und
net und erhielt das erste Mal che Winden werden mit Draht- Seiltechniker, sodass die bei
einen Staatspreis in der Firmen- seilen bestückt, aber unser Liros Liros hergestellten Seile mit
geschichte, die seit 1854 fortge- Offroad XTR ist ein Windenseil Fallschirmen und Gleitschirschrieben und in fünfter Gene- aus hitzebeständiger Spezialfa- men durch die Luft fliegen, mit
ration von Karl Friedrich Rosen- ser mit Liros Softschäkel, ein Schiffen um die Welt segeln,
berger und Sven Rosenberger geschütztes Gebrauchsmuster Winsch Holz aus dem Wald ziegeführt wird. Zum grandiosen mit textiler Endverbindung hen und auch finden in vielen
Erfolg gratulierte Bürgermeis- ohne Metallteile. Das Seil ist fle- industriellen Bereichen zur
terin Patricia Rubner, erst in den xibel und federleicht bei extre- Anwendung kommen. „Neue
sozialen Medien und nun auch mer Bruchlast sowie extrem hit- hochfeste Synthetikmaterialien
persönlich. „Wir sind stolz auf zebeständig.“ Auch die deutli- ermöglichen uns innovative
unsere innovativen Unterneh- che Minimierung des Verlet- und leichte Konstruktionen einmer und ihre tüchtigen Mit- zungsrisikos durch Einsatz von zusetzen, um beispielsweisearbeiter, die am Standort Berg 100 Prozent Textilfasern spricht Drahtseilezu
ersetzen.“produzieren und in die ganze Sven Rosenberger an.
Geschäftsführer Rosenberger
Welt liefern.“ Überreicht wurde Die Firma LIROS ist Spezialist weiß um die Strahlkraft des Firdie Auszeichnung durch Minis- für technische Faserseile in mennamen Liros .

Spendenlauf „Rund um die Ködel“Geroldsgrün – Auch 2023 fin- 15km lange Trailstrecke um den Region, was in diedet der traditionelle Spenden- Trinkwasserspeicher geben. Die sem Jahr die Petralauf „Rund um die Ködel“ der Teilnahme ist kostenlos, es gibt Döring-Schule der LebenshilfeTurnerschaft Kronach 1861 e.V. Startnummern, eine (grobe) Kronach e.V. sein wird. Sowohl
statt. Mit Unterstützung des Zeitmessung, eine Finisher-Ur- die Kronacher Turnerschaft undrührigen Crazy Runners Team kunde sowie eine kleine Stre- das Crazy Runners Team legenFrankenwald wird am kommen- cken- und Zielverpflegung. In aus eigener Tasche jeweils nochden Sonntag den 02. April 2023 die aufgestellte Spendenbox 1.- Euro Spendengeld pro
ab 10:00 Uhr für einen bzw darf in beliebiger Höhe einge- gestarteten Teilnehmer oben
gleich zwei gute Zwecke gelau- worfen werden. Die Gelder drauf und hoffen natürlich auf
fen. Neben den traditionellen gehen zu 100% an einem guten eine große Läuferschar undStrecken ein- oder zweimal (10,5 Zweck: traditionell an die Karl- somit eine hilfreiche Spendenoder 21km) den Rundweg um die heinz Böhm Stiftung „Menschen summe. Infos und Anmeldung
Trinkwasser Talsperre wird es für Menschen“ und NEU auch an unter www.crazyrunners-teamneu in diesem Jahr auch eine ca. ein soziales Projekt in der frankenwald.de

Die ausführliche Stellenausschreibung inden Sie im
Karriereportal auf der Homepage der Klinik Franken(www.reha­klinik­franken.de) oder scannen Sie
folgenden QR­Code:

Lassen Sie uns kennenlernen und richten Sie Ihre Bewerbung an:
Reha­Zentrum Bad Steben der DRV Bund, Frau Sabine Elinger,
Frankenwaldstraße 33, 95138 Bad Steben,
Telefon 09288 60364, E­Mail: sabine.elinger@drv­bund.deFachliche Fragen beantwortet gerne unserÄrztlicher Direktor, Herr Dr. med. Bertram Geigner,
Telefon 09288 958160, E­Mail: dr.bertram.geigner@drv­bund.de

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir für das

SIE! ... oder genau DICH!

Servicemitarbeiter m/w/dsowie

Küchenhelfer m/w/d
in Vollzeit, Teilzeit oder auch
auf 520-€-Basis
Wir haben keine Teildienste!!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung per Mail,
postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71 / 44 84 445.

Restaurant & Café Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de

Wir im Frankenwald

47

HG Naila

TrainingstermineDienstag
Mittwoch- 16.30 - 17.45 Uhr Frankenhalle Naila- 18.20 - 19.50 Uhr Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 9 Jahre)
weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre)- 17.30 - 19.00 Uhr Gymnasiumshalle Naila
männliche A-Jugend (ab 16 Jahre)
männliche D-Jugend / weibliche C-Jugend (bis 12 Jahre)
Freitag
Für Fragen zum Training,- 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila
bitte an Abteilungsleiterin
weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre), männliche D-Jugend
Martina Biegler (0160/94(10 bis 12 Jahre)
791439) oder Vorsitzenden- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila
Jens Brett (09282/ 98220)
weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre) und Frauen (ab 18 Jahre)
wenden.
E-Mail:männliche A-Jugend (ab 16 Jahre)
1.vorstand@hg-naila .de

TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr Senioren Frankenhalle Naila

Erdarbeiten aller Art • Baustoﬀe & Winterdienst
ab jetzt neu: Landwirtscha�liche DienstleistungenTransportservice und Verkauf von Schü�gü�ern
 Kleinmengen bis 4,5 Tonnen pro Lieferung Kleinmengen Selbstabholer ideal für Privatabnehmer Abdecksand, Spiel, oder Betonsand, Pﬂasterspli�,Drainagenspli� , Frostschutz 0/32
 Humus, Komposterde, Rindenmulch, Zierkies zum Befüllen vonTraufen auf Anfrage
 nach telefonischer Terminabsprache jederzeit möglich auch
Samstagnachmi�ags
Landwirtscha�liche Dienstleistungen (Straßen und Wegeunterhalt)
 Vermietung Unimog mit Fahrer und Abschieber für Hackschnitzel& Häckselgut GPS, Mais, Grassilage

Baggerbetrieb Markus Hensel
Ri�erweg 1095119 Naila/Marlesreuth

Tel.: 09282 - 9849402
Fax: O 92 82 -9 84 94 03
Mobil: 0175 -2468948

E-Mail: info@hensel-bagger.de
ANZEIGE

Sven Garrecht - Piano-Kabarett:Wenn nicht jetzt - Wo sonst?
Naila – Zeit ist Geld, aber Geld
ist ja bekanntlich auch nicht
alles.
Sven Garrecht und das richtige
Timing, das braucht wohl nochne Weile. Dabei sieht er sichselbst nicht als aus der Zeit
gefallen. Eigentlich immer up todate – höchstens ein paar Jahre
zeitversetzt.
Es ist doch schön, endlich glücklich in einer Beziehung zu sein,
selbst wenn sie schon lange vorbei ist. Wenn auch mit einem
gewissen Hang zur Nostalgie,
wie dem Rückblick auf die ersten
beiden großen Lieben, singt,
spielt und dichtet er sich dochentlang an den großen und kleiSven Garrecht - Wenn nicht
nen Fragen unserer Zeit:
Ist diese Welt überhaupt noch zu jetzt, wo sonst? Piano-Kabaretten, und muss ich dazu von rett - Poppoetry
der Couch aufstehen? Wie sehen
die Helden der neuen Genera- Sonntag, 16.04. - 19.00 Uhr Phition aus?
lipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz
Ist das schon Glaube, wenn ich 17, 95131 Schwarzenbach am
nur glaube, dass ich glaube? Und Waldwas glaubt eigentlich diese Kir- Einlass und Bewirtung ab 18.00
che?
Uhr
Bin ich alt genug, um mich wie- Tickets zu 20 € im Vorverkauf
der jung fühlen zu wollen?
und 23 € an der Abendkasse
Wann wird der Bio-Müll geholt? erhalten Sie
Was ihm scheinbar nie ausgeht, online über www.forum-naisind die Sprüche. Frisch, frech, la.decharmant und keiner davon ist beim Touristischen Zentrum
auch nur halb so alt, wie die Kap- Naila, Bahnhofsplatz 1, Tel.
pe, die er trägt. Mit der Klein- 09282 /68-29
kunst im Herzen schafft er eine beim Frankenpost Ticketshop
Symbiose aus grooviger Popmu- Hof, Poststr. 9/11, Tel. 09281 /sik und sinnigem Chanson.
816-228
Und wann hat so ein Pressetext bei der Touristinformation Bad
mal ein Ende?
Steben, Badstr. 31 (in der WanWenn nicht jetzt, wo sonst!
delhalle), Tel. 09288 / 74 70

48

Wir im Frankenwald