2024 年度派遣 サービスラーニング・プログラム
募集要項

立命館アジア太平洋大学
アカデミック・オフィス第3版（2024 年 1 月 25 日）
第 1 版からの更新内容：P.7～8 「履修登録における注意事項」以下部分を加筆修正
第 2 版からの更新内容: P.4「科目名称」赤字部分を修正

サービスラーニング・プログラムとは
科目概要と授業の特色について
サービスラーニング・プログラムとは、APU で行われるキャリアに関する事前・事後授業、現地で行われる言語学習と UT Austin 正規科目の聴講、サービスラーニング実習(インターンシップ等)を組み合わせ
た、キャリア感への形成を担うプログラムで、APU の正課科目として行われます。
派遣先では、集中的に言語学習に取り組むとともに、企業や NGO の現場でジョブ・シャドーイング(Jobshadowing)等を行い、キャリア選択の様々な視点を養うとともに、将来の進路・キャリアについて考え、学生生活における学習・獲得目標を明確にしていきます。 また、学習言語を実践的に運用する機会を組
み込むことで、より確実に語学力を定着させると共に、現地での暮らしを通して異文化理解能力も高めていきます。

１度の留学で３つのコンテンツ
英語学習

就業体験

テキサス大学 正規科目聴講(週 2 日)(週 2 日 1 科目)

大学/周辺企業/NGO等での就業体験 及び振り返り学習全米トップクラスの大学で授業を聴講(単位授与無し)(週 3 日)UT Austin 付設
英語学校(ELC)で英語学習＋ビジネス
英語学習

プログラム構成（全体）2024 年度
春セメスター[APU] 事前授業
･ インターンシップ科目（合計 4 回）: 目標設定、自己分析、社会人基礎力について･ 英語学習(集中言語研修)（合計 4 回）: インターンシップに向けた英語授業[現地実習]
インターンシップ実習、関連授業（約 100 時間）:


実習（約 92 時間）：週 2 回（4 時間×2 回）



振り返り、ビジネス英語学習（約 7 時間）：APU 学生向け授業、目標設定、インターンシップ
実習振り返り、ビジネス英語学習等

2024 年度
8 月～11 月

英語学習/ELC 英語クラス（約 170 時間）:

総合的英語運用能力の向上、異文化適応能力の向上、ビジネス英語 等

UT Austin 正規科目聴講（約 35 時間）

2024 年度
秋セメスター・
第 2 クオーター

UT Austin 正規学生の授業を 1 科目聴講



単位付与はなし[APU] 事後授業
･ インターンシップ科目（合計 4 回）: 到達度、キャリア選択についての考察
・ 英語学習(集中言語研修)(合計 1 回): 英語学習の振り返り-1-

プログラム構成（現地実習中の基本的なスケジュール）
AM

PM

Mon
英語クラス
・ Listening/
Speaking
・ Writing・ GrammarTue
UT Austin
正規科目聴講
インターンシップ
実習

Wed
英語クラス
・ Listening/
Speaking
・ Writing・ Grammar
インターンシップ振り
返り/各種アクティビティ

Thu
UT Austin
正規科目聴講
インターンシップ
実習

Fri
英語クラス
・ Listening/
Speaking
・ Writing・ Grammar

Sat
Free time
フットボール
観戦、郊外への日帰り旅
行、UT Austin
各種イベント等

ELC 英語クラスのレベルについて
Listening/Speaking, Writing, Grammar の各スキルで、英語レベルに応じたクラスに配置されます。

CEFR

English Language Program Levels

A1

Beginning: A student at this level can communicate on topics such as personal interests,
daily routine, family, and likes/dislikes using words, phrases, and short sentences.

A2

High Beginning: A student at this level can initiate and maintain communication on topics
related to daily life and can provide information in phrases, simple sentences, and shortcompound sentences.

A2+

Low Intermediate: A student at this level can communicate on familiar topics and provide
information with some success. Uses a limited range of vocabulary and structures.

B1+

Intermediate: A student at this level can express and support opinion and can handle avariety of uncomplicated communicative tasks with moderate success.

B2

High Intermediate: A student at this level can handle a variety of communicative tasks withsuccess, although errors may be evident.

C1

Low Advanced: A student at this level can understand the main ideas of complex text on
both concrete and abstract topics. Can communicate effectively in a variety of contexts andif miscommunication occurs, can repair them.

C1+

Advanced: A student at this level can handle a variety of communicative tasks with easeand confidence. Can almost always be understood with little effort by the general public andin academic settings.

(参考)

UT Austin English Language Program (ELP) “Levels Offered”
https://global.utexas.edu/english-language-center/programs/english-language

インターンシップ？エクスターンシップ？

本プログラムにおけるインターンシップ実習では、ジョブ・シャドーイング*を主とした職業体
験を行います。科目名、活動内容を表す言葉として「インターンシップ」を用いますが、実際の取り組みは「エクスターンシップ**」となります。
* ジョブ・シャドーイング (Job shadowing)『特定の職能技術の習得を目指すものではなく，職場の実際を観察することによって自らの関心や興味を再吟味する契機を提供する体験的学習としての特質を持つ，短時間の職場見学では知り得ない職業人の『働きざま』の一端に触れることそれ自体が有する教育的価値に注目した実践である。』(藤田晃之，2004，「諸外国の若者就業支援政策の展開─ドイツとアメリカを中心に─」『労働政策研究報告書』No. 1，pp.108–
119.)** エクスターンシップ (Externship)

企業、NGO 等での職場体験プログラム。 組織内の実務を体験・見聞することで、自らの将来像をより具体的に考えるきっかけとし、残りの学生生活で獲得すべき目標について明確にしていく。 日本ではこのようなプログラムを「インターンシップ」と呼ぶのが一般的だが、アメリカでは卒業前後、仕事に就く前に行う職場体験を「インターンシッ
プ」、大学在学中に行うものを「エクスターンシップ」と呼び区別している。 (エクスター
ンシップでは報酬は支給されない。)-2-

インターンシップ先の決定方法（過去例）[出発前]･ 英文履歴書 作成･ Self-introduction / Self-promotion 動画 作成･ APU コーディネータによる面談･ UT Austin プログラム担当者によるヒアリング[現地到着後]･ UT Austin プログラム担当者によるヒアリング(最終)･ 受入先との最終調整 ⇒ 決定
インターンシップ先（過去例）Texas Global Passport Center (パスポートセンター)
UT Austin Recreational Sports (大学オフィス - スポーツ・レクレーション)
UT Austin Texas Global - Administrative Operations (大学オフィス - 国際オフィス)
UT Austin ELC Foundation Year Team (大学オフィス - 新入生支援チーム)

UT Austin Outpost (大学オフィス – 学生支援)
Austin Public Library (市民図書館)

UT Austin Travel Management Services (大学オフィス – 出張・旅行支援センター)
UT Austin Conference and Event Services (大学オフィス - 会議・イベント支援センター)Blanton Museum of Art (美術館 – 館内案内･ガイド)Interfaith Action of Central Texas (NPO 難民・生活困窮者支援 – 広報など) 他
UT Austin 正規科目聴講（過去実績）

Rights in Modern AmericaIntro to American Studies
Stage Management
Professional Communication Skills
Introduction to Microeconomics
Language and Identity
Introduction to Global Media
Immigration and Ethnicity
Intro to World Cinema HistoryThe United States since 1865
科目概要 / 募集概要
募集時期
派遣時期

派遣先
大学

国、地域
情報

2023 年 12 月 20 日(水) ～ 2024 年 1 月 26 日(金) 14:00
2024 年 8 月 23 日(金) 出国 ～ 同年 11 月２４日(日) 帰国(2024 年度秋セメスター第 2 クオーターから APU 復帰)
The University of Texas at Austin (UT Austin)
URL: https://www.utexas.edu/
 1883 年創立
 テキサス州立大学
 学生数(学部、大学院): 約 52,000 人 (学部数: 18)
 ‘WORLD REPUTATION RANKINGS 2021 (THE 世界大学評判ランキング)’ 31 位
‘WORLD UNIVERSITY RANKINGS 2022 (THE 世界大学ランキング)’ 47 位(‘THE’ = Times Higher Education)
 米国テキサス州オースティン (テキサス州の州都)
 人口: 約 100 万人 (2021 年)
 主要産業: IT、ナノテクノロジー、バイオテクノロジーなど-3-英語学習＋インターンシップ実習＋留学体験(正規科目聴講)の 3 要素が揃うプログラム。
派遣先で
のプログ
ラム内容

 英語プログラム UT Austin 付設英語学校(ELC)で英語学習＋ビジネス英語学習 インターンシップ 大学/周辺企業/NGO 等での就業体験 及び 振り返り学習 正規科目聴講
全米トップクラスの大学で授業を聴講 (1 科目/単位授与無し)

授業外
ｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨ
etc.（任意参加）

週末ｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨ：
ﾌｯﾄﾎﾞｰﾙ観戦､郊外への小旅行等など。
ELC/学生主催ｲﾍﾞﾝﾄ：
ELC 主催ｲﾍﾞﾝﾄ、学生団体主催ｲﾍﾞﾝﾄ等参加可 (期間中多数実施予定)

募集人数

定員 20 名 (最少催行人数：8 名)
 申請時(2023 年度秋セメスター)、1～6 セメスター学生(日本語基準学生を優先的に派
遣) 英語中級履修済み。 2023 年度秋セメスターにおいて英語中級履修中の学生も申請可。
但し、2023 年度秋セメスター終了時の単位修得必須。
 申請時～派遣時(2023 年度秋セメスター～2024 年度秋セメスター)を通して、通常在籍状態である学生＊実践的な場で英語力を向上させたいと考えている学生の参加を推奨します。

申請条件

科目名称
開講言語
担当教員
評価・単位数
科目名称

科目名称

開講言語
担当教員
評価・単位数(2017 カリ/2023 カリ共通) インターンシップ(共通教養科目)
英語
筒井 久美子 准教授 (教育開発・学修支援センター) (2017 カリ/2023 カリ共通) P/F 評価
 成績は次の通り付与: インターンシップ(共通教養科目) 4 単位(2017 カリ) 海外集中言語研修(言語教育科目)(2023 カリ) 集中言語研修(言語教育科目)
英語 言語教育科目のため開講言語はありません。
斉藤 沙綾香 嘱託講師 (言語教育センター) (2017 カリ/2023 カリ共通) レターグレード
 成績は以下の通り付与:(2017 カリ) 海外集中言語研修(言語教育科目) 4 単位
(2023 カリ) 集中言語研修(言語教育科目) 4 単位

合計単位数 8 単位

セメスターの履修科目登録上限単位数に含まれない
上記取得単位は、2024 年度秋セメスター科目として大学が自動登録
成績問合せ時期：2024 年度秋セメスター科目 成績問い合わせ期間と同じ[プログラムに要する費用]（1US＄＝150 円で換算 ※2023 年 12 月、直近のレートで試算した概算となります。）
項目
内容
金額
UT Austin プログラム費
US$ 9,320
ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ費[含む：宿舎、授業料・実習、ビザ関係の手続(約 1,398,000 円)
き、教材、ｴｸｽｶｰｼｮﾝ、空港-大学間送迎、学生証発行、委託費]

費用

航空運賃
渡航関連
保険

事務手数料
日本 – テキサス州オースティン間 (往復)
ビザ費及びビザ取得に関わる手続き費
APU 指定海外旅行保険および危機管理サポート費（日本アイラック安心サポートデスク）
大学が徴収する合計金額(概算)[別途支払いが必要なもの]
 日本国内の移動交通費
 ビザ面接会場への交通費
 予防接種費用（任意） 現地生活費 / 現地交通費 / 食費 など-4-

約 42,000 円
約 300,000 円
約 45,000 円
約 52,000 円
約 1,837,000 円

[NOTE] 上記「プログラムに要する費用」は直近のレートで試算した概算となります（2023 年 12月）。
 最終金額は確定次第お知らせします。(2024 年 5 月目途)
 費用のお知らせから支払い期限まで 1 カ月程度を設ける予定です。
 「プログラムに要する費用」は日本円で APU への支払いとなります。
 「別途支払いが必要なもの」の内、「ビザ費及びビザ取得に関わる手続き費」、「APU 指定
海外旅行保険および危機管理サポート費＜日本アイラック安心サポートデスク＞」の支払い方法と期限は、受講決定後にアカデミック・オフィスから詳細を案内します。
 APU の学費は、プログラム費とは別途通常通りの納入が必要です。
 万一最終合格発表後に、やむを得ず参加辞退する場合、キャンセル料が発生する可能性があります。詳しくは、プログラム共通事項の「6.キャンセル料について」を参照してくだ
さい。キャンセル料の算出は、以下に示す表を一般的な指針としますが、下記はあくまで目安としての概算であり、実際のキャンセル料は、辞退時点で既に発生した諸費用の総額となりますのでご注意ください。
日程
費用 (目安としての概算)
参加決定後～2024/6/30 間に辞退した場合 約 20 万円（プログラム費一部、VISA・渡航費等)
2024/7/1～8/8 間に辞退した場合
約 100 万円
(プログラム費一部、VISA・渡航費等)
2024/8/9 以降に辞退した場合プログラム費全額

宿泊形態

・ UT が斡旋するアパート
・ 基本的に 1 つのフラットを 3～4 人でシェア。
・ 設備は以下の通り。
ベッドルーム: 一人一部屋
シャワー・トイレ: 各陣のベッドルームに完備
キッチン、リビング: 3～4 人で共同使用
・ ルームメイトは APU 学生、UT Austin 正規学生、UT Austin に留学している国際学
生、日本を含む国々出身の ELC 学生。

申請方法
申請期間中に、以下の申請を行ってください。
申請期間： 2023 年 12 月 20 日(水)～2024 年 1 月 26 日(金) 14:00
Off-campus Study Program サービスラーニング Web ページからオンライン申請ページにアクセスしてください。
オンライン申請ページは申請期間開始と同時に公開されます。
複数回提出した場合、提出日が新しいものを受け付けます。
オンライン申請のプロセスで、以下が必要になります。 予め準備の上、申請してください。
パスポートの顔写真ページ、申請用顔写真のアップロード



志望理由や将来のキャリアビジョンに関するエッセイ

パスポートについて
現在持っているパスポートが以下有効期限を満たしていない場合、速やかに更新手続きをしてください。
国籍
有効期限
日本国籍
2024 年 12 月 8 日
外国籍2025 年 5 月 25 日
パスポート未取得の場合、2024 年 2 月 29 日（木）までに取得できるよう申請方法を調べて取得してください。
パスポートコピー/顔写真のアップロードについて
ファイルは、以下の例に習ったファイル名で保存した上で、アップロードしてください。
パスポート: Passport_氏名_学籍番号 (例: Passport_YamadaTaro_11223344.pdf)-5-【注意事項】
プログラムへの参加が決定した場合、以下の書類をオンライン提出していただきます。 申請の時点で、必ず保証人・経費支弁者の同意を得た上で申請してください。
 誓約書: 申請者本人、及び保証人両者の直筆署名が必要です。
 経費支弁書: 経費支弁者の直筆の署名が必要です。申請者本人が経費支弁者の場合、申請者本人が記入・署名してください。
募集ガイダンス日程- 2024 年 1 月 10 日(水) 5 限（16:10～17：10）- Zoom MTG ID: 959 2704 2700
選考方法
志望理由書を重視した書類審査、面接審査、英語力審査等による総合的な選考を行います。
選考期間および選考結果発表
各審査日程(予定)は以下の通りです。
- 面接審査に進む方には、書類審査結果発表時に面接日時も合わせてお知らせします。
- 面接審査は 30 分程度を予定しています。冬セッション授業受講以外の理由で、面接日時を変更することはできません。
- 面接審査を無断で欠席した場合、受講意思が無いものとみなし、選考から外します。
書類審査結果発表(面接日程発表) 2024 年 2 月 1 日(木)面接審査
2024 年 2 月 9 日(金)、2 月 13 日(火)、2 月 14 日(水)2024 年 2 月 15 日(木)選考結果発表キャンパス・ターミナル「あなた宛の重要なお知らせ」で通知
受講者ガイダンス① （科目概要等） ※受講が決定した場合出席必須
日時: 2024/2/19（月） 4 限 (14:20- )形式: オンライン (Zoom MTG ID: 受講決定後に別途連絡)受講者ガイダンス② （ビザ・ガイダンス） ※受講が決定した場合出席必須
日時: 2024/4 月上旬
形式: 対面 (教室: 受講決定後に日時とあわせて別途連絡)受講者ガイダンス③ （予防接種、保険等） ※受講が決定した場合出席必須
日時: 2024/5/15（水） 5 限 (16:10- )形式: オンライン (Zoom MTG ID: 受講決定後に別途連絡)
危機管理ガイダンス ※受講が決定した場合出席必須
日時: 2024/7/17（水） 5 限 (16:10- )形式: オンライン (Zoom MTG ID: 受講決定後に別途連絡)
成績付与/成績問い合わせ
科目登録/成績付与されるセメスター: 2024 年度秋セメスター
成績問い合わせ時期: 2024 年度秋セメスター科目 成績問い合わせ期間と同じ参加における注意事項【注意】基本的な注意事項は巻末添付「プログラム共通事項」に記載しているため、必ず確認した上で申請してください。以下には本プログラム独自の参加条件を記載していますので、熟読した上で応募を検討してください。
１. 経費
プログラムに要する費用
・ プログラム参加にはプログラムに要する費用を支払う必要があります。 P.4「費用」欄を参照してください。
・ プログラムに要する費用(円建て)は、2024 年 5 月以降、確定次第お知らせします。費用のお知らせから支払い期限までは 1 カ月程度を設ける予定です。
・ P.8 に案内している「奨学金」が支給される場合も、一旦、支払い期限までにプログラム費の全額を支払う必要があります。

-6-

保険

個人で既に加入している場合も、APU 指定海外旅行保険および危機管理サポート費＜日本アイラック
安心サポートデスク＞への加入が必要です。 保険加入に関する詳細は、受講者ガイダンスで説明します。
２. 参加者において必要な手続き等
航空券・渡航・ 航空券は大学が手配します。
・ 支払方法、フライトスケジュールについては、受講決定後にお知らせします。
・ 航空経路は日本出国・日本帰国とし、他参加者と共に渡航・帰国します。現地集合、現地解散はできません。また、渡航スケジュールは本学が指定し、個人都合による行程の変更はできません。
査証（ビザ）
・ 米国 J-1 ビザの取得が必要です。
・ ビザ申請は大学が一括して取りまとめ、指定のビザ代理申請会社を通じて申請します。
・ J-1 ビザ取得には、米国大使館又は領事館で面接を受ける必要があります。詳細は参加決定後にご案内します。
・ 参加決定後に行われるビザ・ガイダンス(2024 年 4 月上旬予定)にて、ビザ申請書類、パスポート(原本)等を提出していただきます。 余裕を持って、期限が有効なパスポートを準備してください。
・ ビザは、国籍、その他様々な事情により取得が困難な場合もあります。 万一ビザが取得できない場合は、プログラム参加不可となり、その場合、参加不可に関わる一切の費用(キャンセル料金等)は学生本人の負担となります。
・ 【国際学生のみ】 プログラム実施国のビザ以外に、日本の在留許可期限及び再入国許可の期限も確認してください。 在留許可期限の更新・再入国許可について分からないことがあれば、スチューデン
ト・オフィスで確認してください。
予防接種
 受講者ガイダンスにて、APU ヘルスクリニックが推奨する予防接種の種類等を案内します。予防接種は必須ではありませんので、接種するかどうか各自判断してください。 接種を希望する場合は、各自ヘ
ルスクリニックで受診の手続きを行ってください。
３. 免責事項・注意事項
海外実習時における注意事項
 本プログラムの実習期間中に、プログラムの当事者(APU、派遣先大学、現地機関)以外の第三者(組織、個人、ホームステイ先等)による不法行為が原因で本人に事故や損害が生じた場合、本人が訴訟、それに関わる対応等の責任を負わなければならなりません。 プログラム当事者(APU、派遣先大学、現地機関)はその責任は負いません。
・ 感染症の状況や社会情勢、政府の方針等により行動制限される可能性があります。また、感染症その他
安全管理については十分に注意してください。
派遣中止について・ 感染症の蔓延、社会情勢、派遣先の都合等の状況によっては、派遣中止判断を行う可能性があります。
(添付)プログラム共通事項「4.派遣の中止や内容の変更、参加の取り消し」参照)
・ 派遣中止や中断、内容の変更があった場合、本学および派遣先にいかなる費用も請求せず、キャンセル
費用等を負担する必要があります。
・ 派遣中止になった場合、プログラム開始後でも成績ならびに単位は付与されません。
履修登録における注意事項: 履修可能 / 不可科目について・
2024 年度秋セメスターは、履修科目登録が可能なクオーターとできないクオーターがあります。
万一、誤って履修不可の科目を登録するなどの問題が判明した場合も、履修削除等の特別配慮は行いませんので注意してください。
ｾﾒｽﾀｰ
第 1 ｸｵｰﾀ
開講科目
開講科目
2024 年度春○○
2024 年度秋
X
X○: 履修登録可能 / ×: 履修登録不可-7-

第 2 ｸｵｰﾀ
開講科目○○

2024 年度
夏ｾｯｼｮﾝ科目○-

2024 年度
冬ｾｯｼｮﾝ科目○

3 回生、4 回生演習科目(ゼミ)の履修について
 申請セメスター時(2023 秋セメスター) 3～6 セメスターの方で、演習科目(ゼミ)の履修を希望する
方は、必ずアカデミック・オフィスに相談してください。
 申請時(2023 秋セメスター)5 セメスターで、派遣時(2024 秋セメスター)7 セメスターになる学生
は、担当教員に事前相談の上、派遣中の遠隔指導の了承を得る必要がありますが、派遣期間中の卒業
研究科目履修を認めます。
 申請時（2023 秋セメスター）6 セメスターで、派遣時（2024 秋セメスター）8 セメスターになる学生
は、卒業研究 II（卒業論文）（APS）または、卒業論文（APM）を履修することはできません。
必修英語言語科目の履修について［本セメスター（2023 秋）において、英語中級を履修中の場合］
 本プログラムに参加するには、本セメスターにおいて英語中級 A/B の単位を修得する必要があります。
万一、単位修得できなかった場合は、合格取り消しとなり、プログラムに参加することはできません。
［派遣前セメスター（2024 春）において、英語準上級を履修する場合］
 万一、2024 年度春セメスターで単位を修得することが出来なかった場合、2024 年度秋セメスターに再履修することはできない為、2025 年度春セメスターに履修することになります。その場合、大学が履修科目登録 A 期間(2025 年 3 月)に科目登録します。
2024 年度春セメスターに 5 または 7 セメスターになる APM 学生［2024 春セメで 5 セメスターの場合］
 2024 年度春セメスターにおいて、APM 必修科目「ビジネス・エシックス科目」を履修します。万一、当該セメスターにおいて単位取得が出来なかった場合、2025 年度春セメスターに再履修することになります。 この場合、大学側で科目登録をしますので自身で登録する必要はありません。
[2024 春セメで 7 セメスターの場合]
 2024 年度春セメスターにおいて、APM 必修科目「グローバルマネジメント（Capstone）科目」を履修します。万一、当該セメスターにおいて単位取得が出来なかった場合、2025 年度春セメスターに再履修することになります。 この場合、大学側で科目登録をしますので自身で登録する必要はありません。
現地実習中の APU 履修登録
 現地実習中(2024 年 9 月下旬頃)、受講者は各自で APU の 2024 年度秋セメスター第 2 クオータ
ー、及び冬セッション科目の履修登録を行う必要があります。 時差がありますので、各自注意して履修登録を行ってください。
 履修登録に関わり、遠隔地にいる等の理由で特別措置はありません。

奨学金
日本学生支援機構(JASSO) 海外留学支援制度（協定派遣） 奨学金
本プログラムは日本学生支援機構（JASSO）の奨学金受給対象となる予定です。対象となった場合、受給を希望する学生で所定の成績（GPA）及び家計基準等を満たした学生は奨学金を受給することができます。受給額は 8 万円/月、計 24 万円となる予定です（変更となる場合があります。）
奨学金の受給を希望する場合は、2023 年１２月下旬にアカデミック・オフィス HP「留学のための奨学金制度」ページに募集要項と申請フォームが公開される予定ですので、よく読んだ上で期間内に申請してください。
今回の奨学金は、APU が 2024 年度の JASSO 奨学金対象校に採択されることを前提に募集を行います。
APU が JASSO 奨学金対象校になるかどうかは 2024 年 1 月末に判明する予定です。もし APU が採択されなかった場合は、応募そのものが無効になります。その点、申請前にご了承ください。
- 申請期間: ２０２4 年１月 10 日(水)～１月２6 日(金)１４:００- 合格発表: ２０２4 年２月 9 日(金)- アカデミック・オフィス HP「留学のための奨学金制度」
https://www.apu.ac.jp/abroad/support/scholarship/-8-

今後のスケジュール
日程
2023 年
12/20(水)～内容(2024/1/26(金)14:00 まで)
2024 年

募集期間

1/10(水) 16:10-17:10

募集ガイダンス Zoom MTG: 959 2704 2700

1/26(金) 14:00

募集締切り

2/1(木)

書類審査結果、面接日程発表

2/9(金)、13(火)、14(水)面接審査

2/15(木)

最終選考結果発表

2/19(月)4 限

受講者ガイダンス① (科目概要等)
パスポート画像 提出期限

2/29(木)

対象：申請時未提出者、パスポート更新対象者

4 月初旬

受講者ガイダンス② (ビザ・ガイダンス)

4 月～7 月英語科目 事前授業(計 4 回)

（水曜 5 限/各月 1 回）

インターンシップ科目 事前授業 (計 4 回)受講者ガイダンス③ (予防接種、保険等)

5/15(水)5 限プログラム費、APU 指定海外旅行保険および危機管理サポート費＜日本アイラック安心サポートデスク＞支払い
健康状況自己申告フォーム、海外旅行保険告知書提出締切

5/22(水)（詳細は受講者ガイダンスで案内）
誓約書、経費支弁書、受講確定後サーベイ提出締切、海外旅行保険

5/29(水)料支払期限（詳細は受講者ガイダンスで案内）

5～6 月クオーターブレーク

ビザ面接 (福岡 or 大阪)

7/17（水）5 限

危機管理ガイダンス

8/２３(金)
9 月下旬
11/23(土)日本出発 (同日現地着)
APU 2024 度秋セメスター履修登録 (各自)現地出発 (翌 24 日(日) 日本帰国)

12 月～1 月

英語科目 事後授業(計 1 回)

（水曜 5 限）2025 年
2月

インターンシップ科目 事後授業 (計 4 回)
派遣先大学より Transcript 受理、単位認定

3月履修登録、成績発表（成績問い合わせ）*上記以外にも各種ガイダンスが行われる場合があります。 詳しくは参加決定後に案内します。

サービスラーニング・プログラムに関する問い合わせ先

アカデミック・オフィス B 棟 1 階
TEL 0977-78-1101 / FAX: 0977-78-1102
担当者: アカデミック・オフィス 下村、伊東、井戸沼
Email: atfs@apu.ac.jp-9-プログラム共通事項
1. 査証（ビザ）
出発から帰国までに必要となるビザを確認の上、学生本人の責任で申請してください。
必要となるビザ は、学生の国籍や派遣国・地域、滞在期間などによって異なります。必要となるビザ(トランジットビザを含む)および必要書類等は各大使館のホームページ等で各自確認してください。なお、ビザ申請要件は予告無しに変更される場合がありますので、最新情報を入手するようにしてください。オンアライバルビザ(On-arrival Visa)での参加は、ビザ発給国の定めにより渡航前にビザを取得できない場合以外は原則認められません。
万一、ビザが取得できない場合は、派遣・留学は取り消しとなります。また、派遣・留学開始時期の変更等は行いません。
その際にかかるキャンセル料は、参加者の負担となります。負担するキャンセル料と成績については「免責事項・留意事項」に準じて取り扱います。
[国際学生のみ]
プログラム実施国のビザ以外に、日本の在留許可期限及び再入国許可の条件を確認してください。 在留許可期限の更新・再入国許可について分からないことがあれば、スチュー
デント・オフィスで確認してください。
注意）プログラムによってはビザの申請を代行会社に委託している場合があります。詳細はプログラム担当者に確認してください。

2. 保険
個人で既に加入している場合も含め、APU 及び派遣先大学が指定する国内・海外旅行保険、危機管理システム等への加入が必要です。 保険加入に関する詳細は、事前授業又は参加者ガイダンスで説明します。

3. 予防接種
事前授業又は参加者ガイダンスにて、APU ヘルスクリニックが推奨する予防接種の種類などを案内します。ヘルスクリニックが推奨する予防接種は必須ではありませんので、接種するかどうか各自判断してください。 接種を希望する場合は、各自ヘルスクリニックで受診の手続きを行ってください。
ただし派遣先によっては予防接種が必須になる場合があるため、ガイダンス内の指示に従ってください。

4. 派遣の中止や内容の変更、参加の取り消し①

次の条件に当てはまる場合は、教学部長が学生派遣の中止を判断します。
1） 派遣先国・地域についての外務省の危険情報がレベル 2 以上である場合。 ただし、新たな感染症の蔓延等により、感染症危険情報が発令された場合は、状況に応じて判断する。
2） 社会情勢を鑑み、プログラムを安全に実施できないと考えられる場合
2-1） 中止判断にあたり留意されることは、実習先での天災・災害・ストライキ・伝染病・現地情勢の変化・交通機関の運航状況・現地医療状況・戦争・テロ・引率者の怪我や急病及びそれに類する事象・危機発生時の派遣先機関における派遣学生への支援
内容・その他不可抗力に起因する事態が発生した場合等が想定されます。
3) 派遣先大学が、渡航を伴う APU からの学生受入中止を判断した場合②

以下のいずれかに該当する場合、合格発表後であっても、参加者のプログラム参加が取り消されることがあります。なお、交換留学、ダブルディグリープログラム、短期サマー/ウィンタープログラムを除くプログラムについては、参加を取り消された場合、成績は原則として「F」評価となります。
A) 参加態度・出席状況などを勘案し、受講不適当と判断された場合B) 選考結果発表後、懲戒処分の対象となった場合
C) 指定の海外旅行傷害保険などに加入しない場合や、書類の提出を怠る、必要なガイ
ダンスに参加しないなど大学の指示に従わない場合
D) 負傷・病気等で留学が適当でないと大学が判断した場合
E) 不正行為を行った場合
F) その他学生としての本分に反した場合③

受講が取り消された時点で既に発生している費用については、学生本人が費用を支払う必要があります。

5. 選考結果発表後の辞退について
本学は皆さんがプログラム申請をした時点で受講の意思があるものとして選考を行います。
従って、選考結果発表後の辞退は原則認められません。単位付与があるプログラムの場合、辞退した者の成績評価は原則として「F」評価となります。
申請する際は、事前にプログラム内容をよく確認し、辞退することのないよう準備を行ってください。なお、期日内に大学が指定した費用の支払いがない場合は辞退したものとして扱います。キャンセル料については、次項「6.キャンセル料について」を参照してください。

6. キャンセル料について
選考結果発表後に辞退せざるを得ない状況が生じた場合、辞退する学生は、その時点までに発生した費用を支払わなければなりません。キャンセル料には、銀行手数料(海外送金手数料
等)も含みます。
既にプログラムに要する費用を大学に納入済みの場合、キャンセル料を差し引いた差額を返金します。返金手続きは、一定時間を要します。

7. 履修計画について
本プログラムによる履修科目・修得単位数が、卒業までの履修計画において問題がないか、十分に確認してください。選考結果発表後に問題が判明した場合および「4.派遣の中止や内容の変更、参加の取り消し」に記載している事象が発生した場合も、特別な配慮等はしません。自己責任において、プログラムの応募を行ってください。
注意）講義内容が同じプログラムに複数回参加することはできません。
申請を希望するプログラムが、すでに修得済みのプログラムの内容と同一かどうか不明な場合は、事前にアカデミック・オフィスにお問い合せください。

8. 個人情報の取扱いについて
詳細は、合格者あてにお送りする誓約書を参照してください。

9. プログラム参加にあたって①②

プログラムでの経験が有益なものになるかどうかは、参加者自身の姿勢や努力が大きく左右します。 海外で異文化を受け入れる柔軟性や積極的な学習姿勢を持つことが必要です。 各自でプログラムの参加目的をしっかり定めてください。なお、派遣前後に行う
事前/事後授業やガイダンスへの出席は必須です。 無断欠席は認めません。 その他、書類や課題などの提出期日は必ず守ってください。
プログラム参加中は「プログラムに参加するにあたっての遵守事項(誓約書)」および「Off-campus Study Program へ参加する学生のための危機管理ガイドライン」を遵守してください。

本人保管

2023 年度 立命館アジア太平洋大学 Off-campus Study Program に参加するにあたっての遵守事項

1. 基本姿勢
立命館アジア太平洋大学 Off-campus Study Program（以下「プログラム」という。）に参加する学生は、次の点を遵守しなければならない。
（１）
プログラムの目的と主旨を理解し、積極的に真面目な態度で勉学に励まなければならない。
（２）
立命館アジア太平洋大学（以下「本学」という。）の学生として自覚と誇りを持って、本学および派遣先大学・機関（以下「派遣先」という。）の名誉を傷つける行動は慎まなければならない。
（３）
プログラム期間中は、日本の法令および本学の諸規則の他、派遣先の国・地域の法令および諸規則を遵守し、本学および派遣先の教職員の指示に従わなければならない。
（４）
遵守事項に反する事態を生じさせた場合は、本プログラムへの参加取消・帰国措置を命じられても、異議を申し立ててはならない。
２．健康管理等（１）
健康管理は、自らの責任で行うこと。
（２）[交換留学/ダブルディグリープログラム/短期サマー・ウィンタープログラム/EXPLORE/AGR] 渡航前に、日本
出国・日本帰国までのすべての渡航期間について、本学が指定する海外旅行傷害保険に加入すること。また、プログ
ラム期間を含む本学が指定する期間について、危機管理支援システムに加入すること。
[上記以外の全プログラム] 渡航前に、[海外プログラムの場合]本学が指定する海外旅行傷害保険および危機管理
支援システム、[国内プログラムの場合]本学が指定する国内旅行傷害保険へ加入すること。
（３）
既往症等ある場合は、申し出ること。
（４）「Off-campus Study Program参加学生 健康状況および学習面における支援自己申告書」を提出すること。
（５）
傷病等により入院加療の医療措置が必要となった場合は、すみやかに本学および派遣先に報告するとともに教職員の指示に従うこと。ただし、これらの措置に必要な費用の内、保険の補償限度額超過分については、本人が負担すること。
（６）
緊急に医療手当または手術の必要が生じ、本人または保証人の同意を得る時間的猶予がない場合は、本学もしくは派遣先の教職員または医師の判断によって処置することに同意すること。
（７）
本学もしくは派遣先の教職員によって医療行為が必要と判断された状況下で、自らの意思で受診をしなかった場合、如何なる問題が起こったとしても本学、派遣先はその責任を負わない。
３．経費および補償（１）プログラムに要する費用（実習費・宿泊費・交通費・保険料等）は、指定の期日までに納入すること。
（２）
本人の傷病、処分等の理由によってプログラムへの参加または継続ができなくなった場合、または辞退した場合には、必要経費(派遣先から本学に請求された必要経費を含む)を負担すること。
（３）
天災・災害・ストライキ・伝染病・現地情勢の変化・交通機関の運航状況・現地医療状況・戦争・テロ・引率者の怪我や急病及びそれに類する事象・その他不可抗力に起因する事態によって、プログラムの中断や内容の変更があった場合、本学および派遣先にいかなる費用も請求せず、３．（２）と同様の費用を負担すること。
（４）
本人の不注意または本学および派遣先が管理できない状況下で、事故、病気または死亡事故が発生した場合、本学および派遣先に対して何等の金銭的またはその他の責任を問わないこと。
（５）
本人の所有物の盗難や損害、交通事故、刑事事件等が本学および派遣先が管理できない状況下で発生した場合は、本人の責任で対応しなければならないこと。
（６）
故意または過失により、第三者または本学に損害を与えた場合は、賠償の責を負わなければならないこと。
（７）
プログラムの実習期間中に、本学、派遣先以外の第三者団体、個人、ホームステイ先等による不法行為が原因で本人に事故や損害が生じた場合、本人が訴訟やそれに関わる対応等の責任を負わなければならない。 本学、派遣先はその責任を負わない。
（８） [交換留学/ダブルディグリープログラム/短期サマー・ウィンタープログラム/EXPLORE/AGR]
大学に事前に申告した日本出国日から日本帰国日までの期間以外での行動は本学の責任ではなく、すべて参加者
本人の責任において行動すること。
４．入国・帰国 (海外で実施されるプログラムのみ)[交換留学/ダブルディグリープログラム/短期サマー・ウィンタープログラム/EXPLORE/AGR]（１） 日本からの出国および帰国日ならびに途中の旅程を予め本学に提出すること。
（２） 予め、本学に提出した旅程を理由なく変更しないこと。変更した場合は、変更した旅程を本学に提出すること。
[上記以外の全プログラム]（１） プログラム実施期間前に個人で入国してはならない。
（２） プログラム実施期間終了後は、速やかに帰国しなければならない。派遣先国の滞在期間延長は、認められない。
（３） （１）および（２）の規定にかかわらず、本学が必要と認めたプログラムにおいては、本学が事前のガイダンスで指定する
方法により、日本出国日および日本帰国日を事前に大学に申告するとともに、自己責任で現地集合し、帰着するものとする。
５．誓約書の提出

上記事項を理解し、本人および保証人による誓約書を提出すること。

立命館アジア太平洋大学
学長 米山 裕 殿

誓 約 書
私は、下記プログラムに参加するにあたり、募集要項・シラバスおよび別紙の遵守事項を理解し、各事項を厳守し、誠実に履行することを、ここに誓約します。申請書やその他提出書類に記載した個人情報（氏名、性別、生年月日、その他本プログラムに係り大学へ提供した情報）は、プログラム参加手続および本学が管理・運営に関する業務の目的のために、本学内で使用されること、また、第三者(派遣先大学・機関、旅行代
理店、査証取得代行会社、保険会社、危機管理サポート会社、宿泊施設、関係国(日本、参加学生の母国、派遣
国)の在外公館及び政府機関)に提供されることに同意します。
本人記入欄
日付
学生本人署名※「描画」で署名（入力不可）

学籍番号
参加プログラム サービスラーニング・プログラム (派遣先大学： テキサス州立大学オースティン校)
学部

(

APM

回生

(

1

郵便番号

〒

/

/

APS /
2

/

3

ST
/

)
4

/

その他)

―

住所
※入力した住所に誤りが無いかを再度ご確認下さい
保証人記入欄※保証人欄は、父母・身元引受者等が記載してください。

■私は、募集要項・シラバス及び別紙の遵守事項を本人に遵守させるとともに、これに反することによって生じた一切の事項について責任を持つこととします。また、プログラム参加において本人が負担する一切の債務について
は、プログラムに要する費用を限度額として保証いたします。
日付
保証人署名
郵便番号

※「描画」で署名（入力不可）

〒

―

住所
※入力した住所に誤りが無いかを再度ご確認下さい
電話番号
本人との関係【以下のいずれかに該当する場合、保証は無効であるため、プログラム参加によって生じる一切の債務は、学生自身が負担することとなります】


本人または保証人の署名がそれぞれの当人による直筆でない場合、または、両人の記入欄における筆跡が同一人物のものであると判断される場合



友人や知人などが保証人になっているなど、その保証能力に欠けると本学が判断する場合



記入欄に未記入箇所がある場合



その他、内容について虚偽の疑いがある場合

経費支弁書※ 全ての項目を経費支弁者本人が入力・署名してください。
※ 学生本人が経費を支弁する場合は学生本人が入力・署名してください。

プログラム名称

2024 年度派遣 サービスラーニング・プログラム(派遣時期: 2024 年 8-11 月)

プログラム
参加学生 氏名

学籍番号

私()は、上記の者のサービスラーニング・プログラム参加に関して、下記のとおり経費を支弁することに同意します。 また、派遣先国の留学ビザを申請する際に、経費支弁に関する証明書の提出を求められる場合があることを了承します。

経費支弁者について
氏名
学生との関係
住所〒

電話番号※住所の入力間違いが多く発生しています。入力した住所に誤りがないかを再度ご確認ください記
1. サービスラーニング・プログラム費 (募集要項参照)
2. 日本/テキサス州オースティン間の往復渡航費
3. 保険料 (APU 指定海外旅行傷害保険および危機管理サポート費)
4. その他留学に関わる諸費用 (査証費および査証取得に関わる費用、教材費、予防接種費、生活費、交通費、食費他)

署名(経費支弁者)
署名日※「描画」で署名（入力不可）