Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ ９

2021年

広報No.832
2〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜%106'065ÀƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპಈ઄ƠƙŹƛÀඑ௱๖ǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂຎ஽ƉጦዿƣॉዻƭÀශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵Ơ৘Ǝǀ૪అ໴ప൒ᆀௗଈƣᅳ౸įƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵Ơ৘Ǝǀ૪అ໴పƝƌƛbƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋ
ᆋ൒ᆀ଎ǇᄦპƌƳƌƔc

a଎ƣዛ୲ৼ଺Ƥİଈ႘ƜƎÀ౤਺f႙fࡧfდf་ྒf๶ጵ๩ƁǈଙෑƣſཐƾƐႩĮଈቨଵఓÀǽǛȉƠ཯࡝ƌƛƄƕƊŹj

෗a୵ ⿜Ĭཌྷ ⿜ĨÀƉƴƤȖ|ȖǇ೙ƘƛഞƌƳƌƼŻjjaaƟƞ

ฌa໷ ⿜Ĩ൅ ⿜īƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპಈ઄ƠƙŹƛaྎƝ൒୿वਢസƜƤbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࢬ੽Ơ໴Ǝǀ૪అ໴పƝƌƛbআໃƣȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎Ǉįଈ႘ƀƾ႘ƳƜያዃᄦპƌƳƌƔƁbᄦპ෾Ơ༥ƌƟƀƘƔƔƶb௺ဗᄦპƌƳƎcÀᄦპৼ৖aİଈĨ႘ ෯ ⿤ኅƄƟƿ಑༌೸ፇÀᄦპಐ৖aᇓ႘a୙๶İಐ⿤୙ଢ଼ĬಐÀ඘സaaaඑ௱๖൒୿वਢസ ౌ઄ঊตँǦȞǪ|ÀઞॽaaaĨǦǮǳࣅ ࣅ଎቙ ǇĬǦǮǳƳƜÅ൒ᆀ଎ƁኅƄƟƿ಑༌೸ፇƝƟƿƳƎcƳƔbƎƜƠமႚƊǁƛŹǀሑƹྎ੍॒ഉೄƣሑƷமႚaƜƂƳƎcÀኴ஽๐aaඑ௱๖൒୿वਢസ ɨඑ௱๖ǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂຎ஽ƉጦዿƣॉዻƭƣſཐƾƐa႘௖ƽƿbඑ௱๖ǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂຎ஽इኑ࿷ǇƉጦዿŹƔƕƂbวƠŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎc෾Ⴉ጖ƽƿbຎ஽ࡿƣଲ൛Ɓ໗ƂbƳƔదႩƀƾƣශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࢬ੽့Ơƽƿbဴຎ஽ƣპඑƁ་ᆳƟଲ൛ƝƟƿbຎ஽ࢥࢪƁ་ᇥଯƌƄ૫໗Ɓ௘ႍƟඡੳƜŷƿb་ᇥౖႪƜƤŷƿƳƎƁbဴຎ஽ǇशైƎǀƈƝƠŹƔƌƳƌƔca൨ᎬႩƠ็ጵࡒ጖bྙƂƠǄƔƿဴຎ஽ǇƉጦዿŹƔƕƂƳƌƔॉዻƠ໴ƌbຎ஽ࡿࡴ၍඾ƽƿশ೅෇ƌඑƇƳƎcaƟſbௗଢ଼ƣያ࿊ƠƙƂƳƌƛƤbऀ਋ƣƝſƿƜƉƋŹƳƎƣƜः໘ƉጫशǇ಄ƿƳƎƽŻbſ৪Ź෇ƌඑƇƳƎcඑ௱๖ǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂຎ஽aጫಈྙa་႘୶ੱภ
ÀǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂᄇப೸ፇ႘aa፭ᎬĪႩİଈ႘ ኪÀǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂ୪হ೸ፇৼ႘a፭ᎬĪႩଈ႘ ઞዂ඘ഞႶັ୵့Ɯƣฯƹౚዿፍƣ౫ᆻŹƷଈ႘ ઞ ƳƜƠபƘƛƄƕƊŹcÅइኑ࿷ਸƨ൒୿वਢസƜǤǪȞȂƣ༾෾ƳƜ୪হƌƳƎcÅ୪হ೸ፇৼ႘ࡒவƤǤǪȞȂƣ୪হƤƜƂƳƐǈcſ೚ಏƖƣǤǪȞȂƤኅ୲ƝƟƿƳƎƣƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aඑ௱๖ǫǏȏȍȞǴǤǪȞȂຎ஽ಈኃઅ ɨශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵Ơ৘Ǝǀ૪అ໴ప൒ᆀ଎ƣዛ୲ৼ଺Ƥİଈ႘ƜƎaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵Ơ৘Ǝǀ૪అ໴పƝƌƛ๺ฌ໷ƠვᆑƌƔ൒ᆀ଎ƣዛ୲ৼ଺Ƥİଈ႘ ኪ ƜƎcৼ଺ƁथƃƔ൒ᆀ଎ƤƉጦዿŹƔƕƆƳƐǈƣƜbᅢƏৼ଺ၾƠƉጦዿƄƕƊŹc
Àዛ୲ৼ଺a፭ᎬĪႩİଈ႘ ኪÀኴ ஽ ๐aඑ௱๖൒୿वਢസ ɨ2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ଙෑƠபƈŻj౤਺f႙fࡧfდf་ྒ๶ጵ๩ƁǈଙෑƣſཐƾƐaௗႩဗƷ౤਺Ɓǈf႙ƁǈଙෑƝࡧდ་ྒƁǈଙෑǇ၍ಐƠ೥ƆǀƈƝƁƜƂƳƎjaƁǈƤbວৼᄇଣƁഓጅƜƎcଌஅƣƔƶb࿊ৼ࿨ƠଙෑǇ೥ƆƳƌƼŻc
Àଙෑ႘࿘aଈ႘ ဘ Å೥ᆋಐ৖Ƥऀ਋ƣᅳǇƉጥƄƕƊŹcÀଙෑव඘aྎኁǦȞǪ|Àଙෑၾዴf໴ඉೄfፍઞaďඑ௱๖ྎଌஅȉǏȗ|ǣƣ໴ඉಈ઄ƜƎcଌෑၾዴ౤਺ῼƁǈ౤਺Ɓǈ ౤਺໲ᆪƁǈ
૪ᱮǓǞ|
႙Ɓǈ

ȉȞȍǛȔȀǎ|႙ሮǓǞ|ଌෑፍઞ२ࣅ໴ඉೄఄࡒඑƣ൅ตÅ໲ᆪƁǈଙෑƤbᆊฝഞଆ့ࣅ ಛॲ൵ඡƣŷǀሑƣƴࣅ ఄࡒඑƣ൅ตࣅ ⿤ఄƣ൅ต೥ᆋಐ৖ʀɻʀɻʀʀɻʀʀɻʀɻʀʀɻʀɻʀࡧƁǈდƁǈ२ࣅ ఄࡒඑ་ྒƁǈ๶ጵ๩ƁǈǓǘǹǞǮǚǤৎ࣐ǑǏȖǤᆭƌǈஉ໲ଙ௮ʀɻʀɻʀࣅ ఄࡒඑƣཌྷตʀɻʀɻʀࣅ ൚ॺĪႩภࡒඑʀɻʀఄࡒඑࣅÅଙ௮Ǉ೥ƆƔƈƝƁƟŹሑƣƴఄ⿤ఄƣཌྷตƣŻƖኅፍኅፍǚ|ȈȞ଎ǇſಏƖƣሑÅƔƕƌb಑Ơड़ဴƎǀሑƤ૪ᱮf႙ሮǓǞ|ਸƨ๶ጵ๩Ɓǈଙෑࡒ॒ƣଙෑፍઞƁኘൊƊǁƳƎaƣƜb෇ƌ௔ƴಐƠƒƣ౯ſ෇ƌഞƄƕƊŹcafྎኁฯᅋडฯฌ໷ƣሑafภঊᇱ୦ฌ໷ƣሑÅ౤਺f႙ƁǈଙෑƝࡧfდf་ྒƁǈଙෑƣ၍ಐ೥ෑǇƉ৵ሰƣ඘஽b೥ᆋಐ৖Ƥ୙๶įಐᇀaࡒவƝƟƿƳƎc
aࡧfდf་ྒƁǈଙෑƣƴ೥ෑƣ඘஽Ƥb೥ᆋಐ৖ƤgƀƾईႷƜƎcƳƔb౤਺f႙Ɓǈଙaෑƣƴ೥ෑƣ඘஽Ƥb೥ᆋಐ৖ƤgࡒவǇſƎƎƶƌƳƎcÅଙෑ႘ಐƣ৵ሰƠƙŹƛƤb෇ƌ௔ƴവƝƊƐƛŹƔƕƂƳƎcƔƕƌb෇௔໣෾ƣ඘஽ƤదႩa೥ෑƌƛŹƟŹሑǇዓ๐ƝƌƳƎƣƜƉൡཐſƂƄƕƊŹcÅ႙ሮǓǞ|ƣ࿊ࡿƤ኎ƜƎƣƜbƉ৵ሰƣሑƤſວኬƠſ෇௔ƴƄƕƊŹcÅƁǈଙෑ౤਺ῼƁǈf႙Ɓǈfৎ࣐ǑǏȖǤƣኅፍǚ|ȈȞ଎ǇſಏƖƣሑƤbኅፍƜ೥ƆaƾǁƳƎƣƜb෇ƌ௔ƴಐƠƒƣ౯Ǉſ෇ƌഞƄƕƊŹcÀƒƣ໢aaaaƈƣଙෑƤbᇱ଩ආƣ೟፬Ơ৘૒ƟƄ೥ෑƜƂƳƎcႩ፼ƣඑ଺ƷŷƿƳƐǈcÀ෇௔ৼ৖aaaଈ႘ ෯ ⿤ଈ႘ ઞ aÅဘゆ႘ゆങ႘ǇൊƄÀ෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 3ǽǛȉƠ཯࡝ƌƛƄƕƊŹjaİଈī႘ဘƀƾଈ႘႘ƳƜƤb೷ƣǽǛȉ཯࡝ၟᇠৼ৖ƜƎca෗ිᅇ॔ƤണƝ೷Ơആཨƌƛſƿbᅇ॔ƣƤ౅ఎƹǘǹǞೝƿƜᄇภƌƛŹƳƎc
a౅ƠƤǘǹǞƁŷƿƳƎƁbુƷŹǀƝ౩ƘƛƄƕƊŹc
aௗႩƤሾॆၗƜbīଈƣ୴য়ྎƜƣ౲ሦಈ୆ƠౡƳƿbįଈĮ႘ƣྥᇠྎƜƣᆟോಈ୆ƝbƈǁƳƜƠĮଉƣ෗ිಈ୆Ɓ਍ƈƘƛŹƳƎcaඑ௱๖ྎƜƷįଈƠƊǄƹƀǳǏȗᆋઝƹ࣢༘ǘȎȞȂ඘Ɵƞb෗Ɲƣไ࿾ƁᅋඛƠઝŹ඘സƜĩଉƣኬૼගሇƁŷƿƳƌƔcǚȉƠ຾ǄƟŹ॰ጴƤǧȘƜƤŷƿƳƐǈcaƜƤbƷƌǚȉƠ຾ƘƛƌƳƘƔƾƞŻƌƔƾŹŹƜƌƼŻƀcĨeଢ଼ƏƊƿƌƟƁƾอƀƠጵƖੌǀcĩe་ฤǇഞƌƔƿbგཨǇ୶ƆƛຼƾƟŹcĪe౤ુǇƴƛƷઝƚƀƟŹa಑ƠbǚȉƠഞ຾ǄƟŹƔƶƠƤƞŻƌƔƾŹŹƜƌƼŻƀcĨeુഞ቉཯࡝ƣ৺ƁጵƘƛŹǀ඘സƠƤઝƚƀƟŹĩe౅ƠႚƾƟŹĪeඳƮౖƌƹඳƮᆾƣዴ৯Ǉ॒ƠམƀƟŹīeነƆሑƹዪሑƤǚȉƁഞƹƎŹƣƜb཯࡝ƎǀcĬeǚȉƣ໑฿ƹȀȞǇଣƙƆƔƾbࢂƂᇪƌb૳ళƠᎌጛƎǀcĭe࿩ƹȔǣǕƟƞࣿǇഞƌƟƁƾப၌ƎǀaŷƟƔƁᅇ॔ೄƠƟƾƟŹĨᄮƣሑሓƤbǽǛȉƠ຾ǄƟŹƈƝƜƎc

.+0'Ɯǚȉƣഞ቉ගሇǇვමjaǚȉƣഞ቉ගሇƟƞગ਼ගሇǇ.+0'ƣ୰ಠǍǖǑȞǳƀƾვමƌƛŹƳƎc
ࢌƣ34Ǟ|ǴǇǤȉ|ǳȀǔȞƣǖȌȔ৿ႷƜၥƴ௔ƴbඑ௱๖ྎƣ୰ಠǍǖǑȞǳǇዕƕƖဎᎩƌƛƄƕƊŹc

ƉƴƤȖ|ȖǇ೙ƘƛഞƌƳƌƼŻjja௻ઝbȅǮǳȇǳȖƉƴƣᇀᇠȖ|ȖƁ೙ƾǁƛŹƟŹಈ፯Ɓ໣෾਍ƈƘƛŹƳƎc൲ਯ౮็ƣ୆ඏƣମࢀƝƟƿb໣ƄƣኒᎱƝƟƿƳƎƣƜbƉƴƤଂƶƾǁƔȖ|ȖǇ೙ƘƛഞƌƛƄƕƊŹcȅǮǳȇǳȖƉƴǇഞƎƝƂƣȖ|Ȗ{ࢃƴౖƌƤಾƛƛb૴ƄƎƎŹƜƄƕƊŹc
{ࣞǁƣƧƞŹƷƣƤႭƹƐǀƉƴƝƌƛഞƌƛƄƕƊŹc
{ǘȎǮȂƝȔȄȖƤȅǮǳȇǳȖƀƾ॒ƌƛbႭƹƐǀƉƴƝƌƛഞƌƛƄƕƊŹc
{ȅǮǳȇǳȖƤƙƫƊƏƠbƒƣƳƳഞƌƛƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ4 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

上砂川岳
夕暮れ時

上砂川駐在所
下鶉駐在所☎62-2044☎62-2069

あなたを守る反射材aİଈ႘ औ ƀƾ႘ ኪ ƳƜƣ႘৖೷ƣ๺ே୪ྫྷࡊ๺ࢥ၌Ɓಲ౮ƊǁƳƎc
a႘቉ƁວƳƿƳƎƣƜbȔǏǳǇວƶƠ࿾ဲƌbǺǏǾ|ȋǇƈƳƶƠঊዿƌƳƌƼŻc

９月30日は交通事故死ゼロを目指す日Ĩ෗Ĩ෗Ɓ୪ྫྷȖ|ȖǇฝƌƄ೙ƿb୪ྫྷಈ୆౲ǧȘǇኬ౪ƌƳƌƼŻj

クマ事故を防げ！
a౅ƠࡗƳǁƛŹǀඑ௱๖ྎƤƞƈƜુƝ຾઴ƎǀƀᇀƀƿƳƐǈjaુƁྎཨƠഞƟŹƽŻǟȊƣ࠿ŹƠਂǇᆋƆƳƌƼŻc

災害に備えましょう！
！
aĪႩ๶ƣႩİଈĭ႘bሾॆၗགවဪᆪ
དූƁᄇภƌbሾॆၗƤȁȔǮǚǍǑǳƠƟƿƳƌƔcaŷƣಐ౩ƘƔᅏŽǇௗƜƂƛŹƳƎƀiaቮƁࡴƣఆ॔ƠᅏŽƳƌƼŻc

もう目前！上砂川町交通事故死ゼロ4,000日！
a፭ᎬĪႩİଈĮ႘Ɯඑ௱๖ྎ୪ྫྷಈ୆౲ǧȘ႘༥ถjƝƟƿƳƎcƈƣ་਋ᎩǇኬ౪ƌྎኁࡴঢ়ƝƟƘƛ୪ྫྷࡊ๺Ơ೘ƿຎƴƳƌƼŻjÅඑ௱๖ཱུఓസ๶ƧƳǄƿƣᮩȂȘǣǒǚǳ

滝川警察署のホームページ随時更新中！
௬ƣ34Ǟ|ǴƀƾƷǍǚǦǤƜƂƳƎc௻ශƣಈଉfಈ୆bॉƊƳƣſዂƠጵƛǀගሇƷተఐbௗƎƅଙఫjᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

5ᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcſਂ૴ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcɨ

ኅፍſ೺ಌੱಬ

¹ǘǮǥƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|ÀƝƂaaİଈī႘ ဘ f႘ ဘ f႘ ဘaaaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴ඉaa൚ॺĪႩภ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬౧aa൪ମaറ๐ภÀ෇௔aa२႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaaɨƠƉᎌጛƄƕƊŹcÀƝƂaaİଈ႘ ෯ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ| ॎଞೲಬ ᎬಬÀၾዴaaᇱଌ౧fࢯጊౠƠƽǀଌஅfࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤb๶႘ƳƜƠᆵ౵डᇱଌያሻ૒ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc೥ᆋƜ໲ࣽǇౙŹƳƎƣƜbಛ༔Ɯଙࣽƌbᇱ୦ೄƣሑƤbȉǤǚƣཧዿǇſ৪ŹƌƳƎcÅ೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜɩſƧƊƳȖ|ȋɩᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎȉȉƣȓǗ´ැ౤ǤǘȞǪǮǬaဘ႘ങ႘ǇൊƄቚ႘bᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎǇபƘƛŹƳƎcဃᎭƜƣະཎƷईႷƜƎƣƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹca጖ࣆƣ඘஽ƤbဃᎭƜƣಈ๶ያዃƝȉǤǚƣཧዿ
Ǉſ৪ŹƌƳƎcÀະཎಐ৖aᇓ႘୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀƝƈǂ aႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨÀƝƂaaİଈ႘෯aaaaaĨषኬgಐ⿤ಐᇀ
aaaaaĩषኬgಐᇀ⿤ಐᇀ
aÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵४་ሻ౱ƣƔƶaaĩषƠᇀƆƛபŹƳƎcÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥÀ೥ᆋaaႡ࿊ƈƞƷࣆၾ౤ࡱƛ౫࣍ಬႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƀƾƣſ৪ŹÀ໴ඉaa೰ॺ๶ƣැ౤ ຊᆙሀƷౄइईႷÀၾዴaaȓǗ໲ଫƜ඾ිƝƷƠȕȀȗǮǢȐƌbaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵४་ሻ౱ƣƔƶb౤ࡱaaaaaऌ࿍ƜபŽǀැ౤ǤǘȞǪǮǬǇॺƱŻjƛ৘ᎌಈ઄ƣၾዴǇᇥஏƎǀ඘஽ƁŷƿƳƎcၾዴÀಏƖᆾa෯္bཧ໼Ž
ᇥஏ့ǇபŻ఑ƤbȆ|ȋȅ|ǣ့ƠƛſཐƾƐŹÀ෇௔aaമᅏƣဒ஽එbଈ႘ ෯ ƳƜƠƔƌƳƎƣƜbƉ॰Ⴁ৪ŹƳƎcaaaaaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ ƠƉᎌጛaশ๟ያሻƣƔƶbႡ࿊ƈƞƷࣆƹಋၔ৛ƜபŻಈaaaaaƄƕƊŹc઄ƠƙŹƛbདࡰƣሑƣଣॺǇſཉƿƊƐƛŹƔƕƂƳƎcƳƔbႡ࿊ƈƞƷࣆၾ౤ࡱƛ౫࣍ಬƣጦዿƠƙŹƛƤbಈ๶ƠဃᎭ ɨ ƜƉᎌጛƄƕƊŹcஙᗂඣ೺ᗣデᰝ࣭┦ㄯÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|ÀಏƖᆾ ੢ྫྷ ሀ౤ଌஅ೚ྂbኴෑᅲࡴಠ ໴ඉƣሑƭ଼ᇠƠƉࡎၾƌƛŹƳƎcbǻǤǪǕȖÀᎌጛfኴ஽๐aᇱଌያሻ૒ ɨ aÅଁาƣ඘஽ƤbᅢƏƉᎌጛ৪ŹƳƎcデ᩿䞉デᰝஙᗂඣ೺ᗣデᰝ兟㌟యィ兟ᰤ㣴兟⏕ά兟ṑ⛉┦ㄯ䯲ෆ⛉デᐹஙᗂඣ೺ᗣ┦ㄯ兟㌟యィ兟ᰤ㣴兟⏕ά兟ṑ⛉┦ㄯᗂඣṑ⛉┦ㄯᑐ㇟凥兟処傱᭶ඣ凚䣔䢵䢰䢶䢰䢳䢶到䣔䢵䢰䢸䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凫兟䢳䢲 傱᭶ඣ凚䣔䢴䢰䢳䢲䢰䢳䢶到䣔䢴䢰䢳䢴䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凣ṓ凨兟凩傱᭶ඣ凚䣔䢴䢰䢳䢰䢳䢶到䣔䢴䢰䢵䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凥ṓ凢兟凣傱᭶ඣ凚䣊䢵䢲䢰䢹䢰䢳䢶到䣊䢵䢲䢰䢻䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凨兟凩傱᭶ඣ凚䣔䢵䢰䢳䢰䢳䢶到䣔䢵䢰䢵䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛ཷ௜᫬㛫ഛ⪃凣凥凬凢凢䯲⫤㛵⠇⬺⮻᳨デ

凣凤凬処凧ṑ⛉᳨デ兟儹儧⣲ሬᕸ䯲ṑ儺免儛ᣢཧ凫凬処凧㞳ங㣗僔ヨ㣗䯲Ꮚ像僨⏝儝儻兠兗兟儹儍兠儓ᣢཧ凣凤兟凣凥傱᭶ඣ凚䣔䢴䢰䢹䢰䢳䢶到䣔䢴䢰䢻䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凤ṓ凢兟凣傱᭶ඣ凚䣔䢳䢰䢹䢰䢳䢶到䣔䢳䢰䢻䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛凤ṓ凨兟凩傱᭶ඣ凚䣊䢵䢳䢰䢳䢰䢳䢶到䣊䢵䢳䢰䢵䢰䢳䢶 ⏕僤僲凛

6 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ凣凢凬凢凢儹儧⣲ሬᕸ 䯲ṑ儺免儛ᣢཧ凫凬凥凢ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി◆会いたくて、会いたくて
作：室井滋
絵：長谷川義史
aȉȉƀƾƤȆ|ȋƭƌƥƾƄபƘƖƸǫȌjƝସǄǁƳƎƁǜǏƖƸǈƤſƥŷƖƸǈƠवŹƠபƂƳƎcǜǏƖƸǈƤኅಈƠſƥŷƖƸǈƠवŽǀƣƀcǴǘǴǘƣ๐Ơ໸ƘƛŹǀƣƤ੿Ƃƣ࿶्caƒƌƛſƥŷƖƸǈƁǜǏƖƸǈƠ୤ƿƀƆǀସጃƠƤb෗ภƜ་โƠƌƔŹມŹƁਫƳƘƛŹƳƎc
¾ǼȞƞǂƱŻXUƠƐǼȞƞǂƱŻ¾ƂƼŻƣſƮǈƝŻƟǈƕǂƟ¾ƱƄƣǘȐ|ǳǵ 
¾ƀƑƁƪƄƪƄಶဂǜǏǞয়ဂચ౤
ன࡮ፕႏ
ဂဥดూ

◆今日のハチミツ、あしたの私
寺地 はるな¾ƒƣᄺǇƔƔƄࣿ ญᅐƳŹƈ¾ƍŹైᇶ
ဿኾ๑༉¾ࣤෘ࠵ၔ࿿ ኪऀ൧ਏ
¾ƧƝƿǇƔƣƌƵ་෗ƣጺਕ
ࡓആࢇอ¾ȁȔǮǚǢȒ|ȉȞƝ኎ƷƟƂྎƣస෗




ဪኾ૗୛
¾႘቉


ઉኾऊภ
¾ሓ෗༧৔
ࡓဿዢ዇¾ǽȈǚȔǱǤƣಀᎉ ཨ౅ಧጰ¾ǾȁȕǍଽി၎ƣಈଉ೚ྂҧ
ూඑ࣊
¾வǀƁŹŹ ௨yኪඥ¾ȇǜƛஂƐƟภƂሑ ࣰኾየࡴፍጫfඳƣ቎ၟആaௗଈƤbඳግƣ೷ƝŹŻƈƝƜፍጫfඳƣ቎ၟആƜƎcፍጫ቎ƹፍጫfඳƁǱ|ȉƣ൚๊ƟƞǇᇖƮƛŹƳƎcപƣඳఔƜᅖታƌŹፍጫǇఢƘƛƴƔƿbፍጫƹඳƮᆾ൚๊ǇၥƵƈƝƜbඳƮǀ෗ƣƈƝǇມƘƛፍጫǇఢƘƔƿƟƞƠ඲ǁb඾ƁཊƀƄƟƿƳƎcፍጫƁ
Ǳ|ȉƣ቎Ǉනy೘ƿ໛ŽƛŹƳƎƣƜbฏᅋbྎኁǦȞǪ|෨ിಬƳƜſጵƖ৳ƿƄƕƊŹƢj»्ಬಐ৖»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘୙๶İಐ⿤୙ଢ଼įಐĭ႘f႘f႘f႘»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ

ÀேኁႩઞᇱ଩ፍኘൊbႶᆋዟያƠ૒ǀസၜৰമॽƣᇥஏƠƙŹƛ፭ᎬĪႩဗƣኘൊfႶᆋዟያƠƙŹƛbᇓถႩဗฯฑूฝƠᄔŻ੉ይ஋ൊॽb୰࿨Ⴉઞ့஋ൊॽƣࢂƂඑƇƠƽƿbኘൊ့ƣസၜৰമॽƁᇥஏƊǁƳƌƔc
಑ƣᇥஏၾዴƣƝſƿᇥஏଢ଼ƣৰമॽƠƽƿb๺ॽኘൊfႶᆋዟያbࡴᆪኘൊƠड़ဴƝƟǀƀƁᄕ࿊ƊǁƳƎc
ਅ੧͹พรߍ઴รߍ‫ޛ‬ࠅ຿೧ۜฯ‫ݧ‬ྋਅ੧સֻ໖ঈʀ೴෉㛻༩ຬԃʶຬԃຬԃʶຬԃࠅ຿೧ۜฯ‫ݧ‬ྋਅ੧Ҳ෨໖ঈʀ೴෉㛻༩ ෾͹ຬԃຬԃࠅ຿೧ۜฯ‫ݧ‬ྋਅ੧Ҳ෨໖ঈʀ೴෉㛻༩ ෾͹ຬԃຬԃࠅ຿೧ۜฯ‫ݧ‬ྋਅ੧Ҳ෨໖ঈʀ೴෉㛻༩ ෾͹ຬԃຬԃÅৰമॽƤᆔጊැ໖့ƁŹƟŹ඘஽ƣॽƝƟƿƳƎcÀ፭ᎬīႩဗᇀᆔጊැ໖့෇ெിƣ࿓ഞƠƙŹƛaᆔጊැ໖့෇ெിƤௗଈཨƠ႘቎Ⴉઞ৿ஓƀƾ໴ඉೄƭຽᆋƊǁƳƎcƈƣᆔጊැ໖့෇ெƤbႩઞƀƾ௭ƌࢂƀǁǀസၜฯƣࡴᆪǇ஋ൊƎǀƔƶƠᅢጅƝƟƿƳƎcaƟſb२೟஋ൊƠड़ဴƌƟŹሑ ೥੉ೄ቎෗ƁඏƁŹೄfऍᆎ့Ơड़ဴƐƏb஋ൊ໴ඉƝƟǀვલೄƳƔƤᆔጊැ໖ƁŹƟŹሑ ƣ඘஽ƠƤ෇ெിƤຽᆋƊǁƳƐǈcaඈƌŹၾዴƠƙŹƛƤ௱๖Ⴉઞಈኃസ ɨ ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４7

かみすながわ

募集＆試験፭ᎬĪႩဗྎධࡿంዿಀଫ ࡴᄤಈኃධࡿbဘኪfଔཝਙടධࡿ
Àಀଫ႘aaaaİଈऀപያ࿊Åဘዹ႘ቦƤ႘ዹ႘Ơಲ౮ያ࿊Àంዿධ೟aaaࡴᄤಈኃධࡿbဘኪfଔཝਙടධࡿ
Àంዿያ࿊෗෾aࡴᄤಈኃධࡿg೓঳኎
aaaaaaaaဘኪfଔཝਙടධࡿg኎Àంዿያ࿊ಐৼaࡴᄤಈኃධࡿg፭ᎬႩଈ႘ࡒவ ஽६ೄƝࣤະཎaaaaaaaaဘኪfଔཝਙടධࡿg፭ᎬႩଈ႘
Àಀଫव඘aaaඑ௱๖ྎዂ඘
À೥ଫಃ६ ಑ƣஶኬǇተƔƎೄa{ࡴᄤಈኃධࡿaaҒॺ஑ੱࡱሓƠৰƚƄஸ့ॺ஑໘઄ࡒඑƣॺ፾Ǉዛƌb൨ᎬႩଈ႘ƀƾᇓถႩଈ႘ƳƜƠภƳaaaaǁƔි໲੫ଌƜbඑ௱๖ྎƠ੍ഉƜƂǀሑaaғኁ৖৫઄f঱୰့ྃƣຳኃb૪ጫbࢪ઄bಈኃ့ƣᆪ኷ƠſŹƛb፭ᎬႩଈಐ࿾ƜฝਊධࡿƝƌƛaaaࡴಈ઄സྫྷ్ĪႩࡒඑƣධ፾ǇዛƎǀሑa{ဘኪfଔཝਙടධࡿa಑ƣŹƏǁƀǇተƔƎೄaaҒॺ஑ੱࡱሓƠৰƚƄ་ॺb༽་bஸ့๔኷ॺ஑bஸ့ॺ஑ਸƨ๔ೲॺ஑b२೟ॺ஑ƠſŹƛဘኪfଔཝ
aaaਙടƣ๔኷ड࿘Ǉጨೲƌb໘઄ƌƔೄቦƤ፭ᎬႩଈ႘ƳƜƠ໘઄ଣ௔ƣೄcaaa൨ᎬႩଈ႘ࡒவƠภƳǁƔි໲੫ଌƜbඑ௱๖ྎƠ੍ഉƜƂǀሑaaғĨfĩੇဘኪfଔཝ౮୿৉ጫਙౠቦƤbĨfĩੇଔཝౠƣಃ६Ǉዛƌbኁ৖৫઄f঱୰့ྃƣဘኪfଔaaaཝਙട૩ƣಲኃ૪ଫƁĪႩࡒඑƣධ፾Ǉዛƌb൨ᎬႩଈ႘ࡒவƠภƳǁƔි໲੫ଌƜbඑ௱๖ྎƠaaa੍ഉƜƂǀሑÀಀଫၾዴaaaി፬๰ணƣଢ଼bੱጊಀଫbต६࿪ตଙ௮bಈኃႷ፛ଙ௮bኜไಀଫÀ෇௔࿙โaaaİଈ႘ ઞÀಀଫࡎၾaaaዂ඘ຳኃड഼ኃ૒Ɯვᆑ ྎȆ|ȋȅ|ǣƠƷૡఐƌƛŹƳƎcÀ෇௔ሑሓaaaസ࿊ƣ෇௔ിƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌb௻೸ॺ஑ƣถ฻ආነിǇ࿸ᆋƣඑb࿓ഞcaaaaaaaa
ዧຽƠƽƿ෇௔ിǇษਿƎǀƈƝƷईႷƜƎcÀ෇௔fኴ஽๐aຳኃड഼ኃ૒ ɨ፭ᎬĪႩဗྎධࡿంዿಀଫ ᇱଌ౧Àంዿධ೟aᇱଌ౧Àᇻആ෗෾aĨ኎ ያ࿊À೥ଫಃ६a಑ƣƎƮƛǇተƔƎೄaҒ൨ᎬႩīଈĩ႘ࡒவƠภƳǁƔೄaғᇱଌ౧ƣಃ६ǇዛƎǀೄaҔᆗྫྷಛ၌ೆኘ੔ǇዛƎǀೄቦƤ೘ၜଣ௔ƴƣೄaҕඑ௱๖ྎƠ੍ഉƜƂǀೄÀಀଫ႘aa෹ಐಲ౮Àಀଫव඘aඑ௱๖ྎዂ඘

Àಀଫၾዴa࿪ตଙ௮bኜไಀଫÀಀଫࡎၾaຳኃडັ୵Ɯვᆑaaaaaa
ྎȆ|ȋȅ|ǣƠƷૡఐƌƛŹƳƎcÀ෇௔ሑሓaസ࿊ƣ෇௔ിƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌ࿓ഞaaaaaa෇௔ിƤዧຽƠƽǀษਿƷईႷƜƎcÀంዿಐৼa ଈĨ႘
aaaaaaଵఓ೰᎕ƌƛŹǀ඘஽ƤbࣤະཎcÀ෇௔fኴ஽๐aຳኃड഼ኃ૒ɨ

ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

8 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

情報

掲示

板役場：☎６２−２０１１Ⴁ࿊ƈƞƷࣆྔጫࡿᇻആႡ࿊ƈƞƷൊ๋ఢ઄ࡿᇻആ

Àంዿධ೟aྔጫࡿ Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿÀంዿ෗෾ ೓঳኎aÅႩ፼ᆊኴÀઌኃၾዴ Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƣ੉ඳྔጫ့À୓ዿৼ৖a૚ዃ႘⿤፭ᎬīႩĪଈ႘ ĨႩஏශÀઌኃಐ৖့ᇓ႘Ғa୙๶įಐ⿤୙ଢ଼īಐᇀaᇓ႘ғa୙๶įಐᇀ⿤ಐᇀǢȀǳฑƜഃĩ⿤ī႘ઌኃcÅങఋ႘ǇൊƄaဘዹ႘a୙๶įಐ⿤୙ଢ଼ĨಐᇀÀ੉aaይaᇓ႘Ғaࣅbᇓ႘ғaࣅ
aaaaaaဘዹ႘aࣅ
À๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โaİଈ႘ ෯À෇௔fኴ஽๐ Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨÀంዿධ೟aൊ๋ఢ઄ࡿ
aaaaaa Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿÀంዿ෗෾ Ĩ኎aÅႩ፼ᆊኴÀంዿඞଉaଌஅƜऌ࿍ዿƣ൚૙ൊ๋৿Ǉࢥ࿼ƜƂǀሑÀઌኃၾዴ Ⴁ࿊ƈƞƷࣆਸƨಋၔ৛ƣൊ๋ఢ઄À୓ዿৼ৖a፭ᎬĪႩଈ႘⿤፭ᎬīႩĪଈ႘Àઌኃಐ৖့ଈዹ⿤ဘዹ Ĩ႘Īಐ৖࿘ဗਸƨู๋ፘƣ໣Ź႘ƣƴb႘ཨĩಐ৖ઌኃྩइÅങఋ႘ǇൊƄÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โaଈ႘ ઞÀ෇௔fኴ஽๐ Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨཨॺ஑፣ಐ୰ኃᇸƣᇻആƠƙŹƛඑ௱๖ྎೂवᆵ౵੤ਢवධࡿ ฝೂࡿంዿಀଫÀઌኃၾዴaཨॺ஑ၾ॒ƣ఺ዂఢ઄f౮็ࡥಏ৉ጫ့
À୓ዿৼ৖aంዿ႘⿤፭ᎬīႩĪଈ႘Àᇻആ෗෾aĨ኎Àઌኃಐ৖aᇓ႘ƣ୙๶Įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĪಐᇀÀઌኃ໲ฑaĩ኎Ơƽǀ୪༉ઌኃÀంዿඞଉa඾ිƝƷƠଌஅƟሑÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โaİଈ႘ ଈÀ෇௔fኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒ɨ¸౤਺Ɓǈf႙ƁǈଙෑǻǤǯǍ|࣊ৼƣſཐƾƐaሾॆၗƠગ਼ಈ໺๓ସƁᄇ፭ƊǁƔƈƝƀƾbİଈƠያ࿊ƌƛŹƔ౤਺Ɓǈf႙ƁǈଙෑǻǤǯǍ|Ǉऀ਋ƣƝſƿ࣊ৼƌƳƎcÀƝƂaaଈ႘ ဘ ୙๶įಐᇀഞᄇያ࿊ÀƝƈǂaሾॆၗ໴Ɓǈ੤वషቌƁǈଙෑǦȞǪ|ÅඈƌŹၾዴƤஃሇįଈ஼ȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の土販売等ご相談承ります。

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８Àಀ ଫ ႘aİଈऀപ ያ࿊ Åဘ႘Ơಲ౮ƷईÀంዿධ೟ ࡴᄤಈኃධࡿÀంዿ෗෾aĨ෗Àంዿಐৼ ፭ᎬĪႩଈĨ႘ࡒவ ஽६ೄƝະཎÀಀଫव඘aඑ௱๖ྎዂ඘
À೥ଫಃ६aҒॺ஑ੱࡱሓƠৰƚƄஸ့ॺ஑໘઄ࡒඑƣॺ፾Ǉaaዛƌb൨ᎬႩīଈĩ႘ƀƾᇓถႩīଈĨ႘aaƳƜƠภƳǁƔbདࡰƣೂवᆵ౵ঊ၌ƠႨ࡝ƝaaጫशƣŷǀೄƜbంዿଢ଼ྎၾ੍ഉƁईႷƟೄaa ೂवᆵ౵ౠ့ƣዛಃ६ೄƟſईaғᆗྫྷಛ၌ೆࢥ࿼ኘ੔ǇዛƎǀೄaÀಀଫၾዴaി፬๰ணƣଢ଼bต६࿪ตଙ௮bኜไಀଫÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƣŻŽbaaaaaa௻೸ॺ஑ƣถ฻ආነിǇ࿸ᆋƌƛ࿓ഞaaÅዧຽईÀ෇௔࿙โaİଈ႘ ઞ Åᅢཧ ൯ࡽዛ୲À෇௔fኴ஽๐ එ௱๖ྎೂवᆵ౵੤ਢव ɨ

家族のこと、介護のこと将来の生活に不安を感じていませんか？
いたわる なごめる ほっとする場所ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４9୰ࢪഉ༔့ƭƣǓǍǞȞ็མƠƙŹƛa୰ࢪഉ༔့ƭƣǓǍǞȞ็མƤbऊ඘ƣႨཨ൵໴పƹଌஅࡥಏƣƔƶƠƷዛ୲Ɵ೚ཌƜŷǀƈƝƀƾb೘ᆋ့Ơኴ༎ƁƟƆǁƥbႚ੍ೄƣ฽႞ƠſŹƛ็མƎǀƈƝǇ੔ዴƌƛŹƳƎcaƔƕƌb็མ๶Ơኟዻ໼Ž෇ษƝ༄ੌಐƠଵඡषᆲƁᅢጅƝƟƿƳƎƣƜb็མƣ࡝୶ƹƉᆊነƟ࿾Ɓŷǀ඘஽Ƥbଔ็डଔ็૒ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcÀ෇ษfኴ஽๐aଔ็डଔ็૒ ɨ፭ᎬĪႩဗሻࢸ་ॺ஑ภbሻࢸ࡭ऎ་ॺ஑ภƣᇻആᇻആ೟ኬಃ६೥ᆋৼ৖ሻࢸ་ॺ஑ॺภࡴᄤంዿ፭ᎬīႩīଈĨ႘ଵఓ ፭ᎬĪႩĮଈĨ႘⿤ଈ႘ఄࡒඑఄቴተƣೄஸ໘ೄ ଣ௔ƴ৞Ƶሻࢸ࡭ऎ་ॺ஑ॺภƳƔƤஸ๔ĪႩ಑ೲፇ ፭ᎬĪႩĮଈĨ႘⿤ଈ႘࡭ॺऎೄ ଣ௔ƴ৞ƵcඈƌƄƤſኴ஽ƐƄƕሻࢸ࡭ऎ་ॺ஑ॺภ ƊŹc፭ᎬĪႩĮଈĨ႘⿤ଈĭ႘ে୦ऎಛࢸ঱୭ᇸภ൅౤ಛࢸ঱୭ᇸภཌྷ౤ಀଫ႘Ĩ಑gଈĭfĮ႘ĩ಑gଈĮ⿤႘ƣŻƖ౪࿊ƊǁƔ႘Ĩ಑gଈ႘
ĩ಑gଈ⿤႘ƣŻƖ౪࿊ƊǁƔ႘Ĩ಑gଈ႘
ĩ಑gଈf႘ƣŻƖ౪࿊ƊǁƔ႘ఄࡒඑఄቴተƣೄଵఓఄƣሑƤภႩଈ
Ⴉ৖ǇྫྷƍƛபƘƛſƿƳƎc
༌īषaଈf႘ƣŻƖ౪࿊ƎǀĨ႘႘ƠƽƿࣤᇻƣईᄵƁ༌īषzโgଈ႘
༌Ĭषaଈf႘ƣŻƖ౪࿊ƎǀĨ႘ᇥǄƿƳƎc༌Ĭषzโgଈ႘
ඈƌƄƤſኴ஽ƐƄƕƊŹcශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟४་ƣࢬ੽Ơƽƿb೥ᆋৼ৖ਸƨಀଫ႘Ɓᇥஏf࣊ৼƊǁǀ඘஽ƁŷƿƳƎc
Àኴ஽๐aಛࢸ༆షቌདሑ੤፛቎ᆪ༐๖དࡰಈኃസ ɨ

ǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ፭ᎬĪႩဗଢ଼ৼࡴᄤഉኁ஬௶Àࡴᄤഉኁ஬௶Ǟ|Ǥၾዴa{ႩरඡఢถǞ|Ǥ Ț|Ǵƣద႘ǇౚƘƛbႩरඡƣᇌኜƠǏȔǤǳƹǱǘǤǳǇఢถƌƳƎcaf႘࿘aaaଈİ႘ औ bଈ႘ ኪ a୙ଢ଼ĭಐᇀ⿤įಐaf೥஬ፍaaࣅaf෇௔࿙โaଈ႘ ઞa{ഷ඾ೄƣƔƶƣǓǚǦȖ ᅳƣఢถƹᇨആbǛȔȀƣఢถƟƞৰ቎࿨Ɵ৿ႷƝ຦ఢሑሓǇபŹƳƎcaf႘࿘aaaଈ႘ औ ⿤ ଈ႘ औ ƣ૱षa୙ଢ଼ĭಐᇀ⿤įಐaf೥஬ፍaaࣅ
af෇௔࿙โaଈĬ႘ ઞÀव඘aaaaǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ ༐๖౦ጺྫྷཆདĪོኬĭᄮ஼À෇௔fኴ஽๐aǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ ɨ

「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

షቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव

¹ଝଆƣſཐƾƐa௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣ
ƽŻƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿƄƕƊŹcÀƝƂfƝƈǂa୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤୙ଢ଼ĪಐᇀaଝଆೆƁ጖ྎƌƳƎƣƜbॉዻƣƉ੤፛Ǉſ৪ŹŹƔƌƳƎcÀƝƂfƝƈǂaଈ႘औ୙ଢ଼ಐ⿤୙ଢ଼ಐᇀ
aaaaaaaaྎኁǦȞǪ|ཱུೆ඘Àኴ஽๐aaaaᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ्௹႘Į႘ औ႘ औະཎሑሓဃᎭະཎ༶ဴᇯ୦ౠ౅ၾ᫰ౝᇯ୦ౠओฦ୾೩ᇯ୦ౠ཯࡝࿾ະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎcऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣະཎवǇ्௹ƌƛŹƳƎcÀ෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ¸Ⴁཐ൵ƣ෗Ɲ੢ƠᇿƾƎƳƖƚƄƿଞೲव⿤Ⴁཐ൵Ꭱ෗Ɲ੢ƠᇶƵव ƊƙƂव ୰्஬௶⿤aሾॆၗႡཐ൵ƣ෗Ǉ౫Žǀऌ໖ƣव೗௹Ɯb႘௖ঊᄇƠঊ၌ƌƛŹǀƊƙƂवƣ੤፛Ǉၜƛbᅮ਋ƣଞೲवǇபŹƳƎcඑ௱๖ྎၾƀƾĩ኎ƣऴ୦໲ଫ브Ɲషቌఓഉbၗၾ२དƜ஬࣏ƊǁƛŹǀ஬౧ƣſᎭƜƎcſዤŹ஽ǄƐƣඑbশ๟ያሻ໴పǇƌƛƉౄइƄƕƊŹcÀƝƂaaİଈ႘औ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐᇀÀƝƈǂaဪ⃊ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|ÀၾዴaҒऴ୦໲ଫ브⿤৤ᤨ൨౤Ɗǈb᫹ဿƴƽ౤Ɗǈaғ஬࣏၈ƣᎡŹƝ඾ƣᎡŹƀƾႡཐ൵ǇணŽǀÀ஬౧aaሐຽ་ॺᎡႩে୦ॺੱ೨࡮ഞો ƊƝƌ ౳À໴ඉaaඑ௱๖ྎኁƜႡཐ൵ƣ෗Ǉऴ୦ƌƛŹǀaaaaaऌ໖ƣሑbࡴᄤƣሑÀౄइᅉaኅፍ
Àƒƣ໢aဴ႘ಛ༔Ɯ໲ࣽǇ໐ƿbȉǤǚཧዿƜƉౄaaaaaइƄƕƊŹc
À࿊ࡿaa኎ ๐ཧവÀ෇௔࿙โaİଈ႘ ઞÀ෇௔๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

ƤƍƶƛƣǤȉ|ǳȀǔȞੱಬaǤȉ|ǳȀǔȞƣৰ቎࿨Ɵ຦ఢሑሓƹǠ|ǾǤƣጦዿሑሓƠƙŹƛॺƫƤƍƶƛƣǤȉ|ǳȀǔȞੱಬǇ्௹ƌƳƎcÀƝƂaİଈ႘ औ bଈĩ႘ ဘaҒCPFTQKFȑ|ǡ|୶Ɔa୙๶ಐ⿤ಐᇀaa৿೟ƣ፯g#3715bICNCZ[b:RGTKC ƟƞaғK2JQPGȑ|ǡ|୶Ɔa୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐᇀaa৿೟ƣ፯gK2JQPGbK2JQPGbK2JQPG5' ƟƞÅCPFTQKFƝK2JQPGƜƤ຦ఢሑሓƁࡣƟƿƳƎƣƜbaſಏƖƣǤȉ|ǳȀǔȞƣ৿೟ǇƉ॰ႡƄƕƊŹcÀƝƈǂaƳƖƣࢾƪƾƘƝÀၾዴafဃଳƣႚǁሑbȇǪȞ຦ఢafဃᎭƣƀƆሑbǖȌȔƣౚŹሑafǍȂȕƣǏȞǤǳ|Ȗሑሓaf.+0'Ɵƞ505ƣౚŹሑaƟƞÀ໴ඉaǤȉ|ǳȀǔȞƣ຦ఢƠষǁƛŹƟŹሑaaaaƈǁƀƾமႚǇଙ၀ƌƛŹǀሑÀౄइᅉaኅፍÀಏƖᆾaǤȉ|ǳȀǔȞ ſಏƖƣሑÀƒƣ໢aဴ႘ಛ༔Ɯ໲ࣽǇ໐ƿbȉǤǚཧዿƜƉaaaaaౄइƄƕƊŹcÀ࿊ࡿaa२ष኎ ๐ཧവÀ෇௔࿙โaİଈ႘ औÀ෇௔๐a৫बडདࡰව੹૒
aaaaa ɨɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

家・車庫・物置の解体、ごみ処理、駐車場などの舗装工事、家のリフォームなど
お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。

İଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖අค຦ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

かみすながわプレミアム付商品券使用できます。
営業時間

午前９時〜午後７時（日・祝 午後４時半迄）

電話１本で送迎サービスいたします。

ୖ◁ᕝ⏫ୗ㭘ᮾ㸰୎┠㸰㸫㸲ࠉ☎62-2458※５日・12日・19日・26日はお休みさせていただきます。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11４¸ᅪఄ໲຦ଌ୵ྙ೧ᇨ⿤Ǖ|ȔȖȀȗǏȖǇૼ༄ja୵ƀƾౡƳǀ෴ŽǇǕ|ȔȖȀȗǏȖƝŹŹƳƎc୵ƣଌஅƤbቚ႘ƣ࿪โƟſ୵ƣſ೚ႚǁbſ୵ƣ໲຦ƜƽƿፕƄƎǀƈƝƁƜƂƳƎcaௗषƤbಇȁȔǢǇౄइೄƴƟƊǈƠȂȗǧȞǳj ႚǁಇƣሑƠƤbႚǁಇዿಇȁȔǢǇȂȗǧȞǳjaಲਙƷŷƘƛbǄƀƿƹƎƄſ࿿ŽƌƳƎƣƜbƑƧƉౄइƄƕƊŹcÀ႘ಐf඘സ႘ಐ඘സဪ⃊ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|İଈ႘ औ୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐဪ౅ஸ፼ೄഉ༔İଈ႘ ኪ୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐྋબആवസଈĨ႘ ઞ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĩಐᇀཨ࣡ആवസ

ଈ႘ ኪ୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐ፜Ɓ਴ആवസଈ႘ ଈ୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐ⃊೓ጃภঊ৛

ଈ႘ औ୙๶ಐ⿤ಐ

ऀ⃊ภঊ৛ଈ႘ औ୙๶ಐ⿤ಐ

⃊቎ྎภঊ৛

ଈ႘ ෯୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĩಐÀ஬౧aaಇऎࢸภౠa቎൝Ꭼ౤౳
Àƒƣ໢aµ၌ƂƹƎŹᆴົƜbඑા ဪ౅fཨ࣡ࡒ॒ fࢃƴᆾǇƉಏౄƄƕƊŹc
aaaaaµಛ༔Ɯ໲ࣽǇ໐࿊ƌbȉǤǚཧዿƜƉౄइƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ༌षƴǈƟƣ൯ᅉภঊ࿶ÀƝƂaaଈ႘ ෯ a୙๶ಐƀƾ୙ଢ଼ಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|ĩॎ་Ȇ|ȖÀၾዴ・ॲŽƛſƄƝዂƠጵƙශ૙ǞȘǵǑǏȖǤ৘ᎌ・ǤǪȞȂȔȕ|ƜඊᆀǇƷƾſŻ・ᆊዿᆀ໌პवaƟƞ¢ᆊዿᆀ་ᇻആ£aऌ࿍ƠኂƘƛŹǀᆊዿᆀ ࡩ፬Ɯ๞༙అƴƣࡩ፬ ƣ৳໇Ǉſ৪ŹƌƳƎcaƟſb೥Ɔ೘ǁƟŹᆾƷŷƿƳƎƣƜbƉፇൡƄƕƊŹcÀᇻആৼ৖aଈ႘ ኪ ƳƜa൯ᅉೄ੤वಈኃઅƭƉᎌጛǇŹƔƕƆǁƥbſౙŹƌƳƎcÀƒƣ໢a൯ᅉภঊ࿶ƠƙŹƛƣඈ఍Ƥbଈஃሇๆƿ௔ƴǬȔǢǇƉጥƄƕƊŹcÀኴ஽๐aඑ௱๖൯ᅉೄ੤व ɨaᇓ႘୙ଢ଼ĪಐƳƜÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƣশ๟ඡੳƠƽƿb्௹ƜƂƟŹ඘஽ƷŷƿƳƎcǄƘǋǜȕȪȸȭȸȳƀǇƶƖཱྀƁ
ご融資金利 年5.0％、年7.0％、年9.0％、年14.0％（固定金利・保証料含む） （令和３年４月１日現在）

他金融機関、クレジット、消費者金融※ご融資金利は保証会社の審査のうえで決定させていただきます。
※さらにお取引内容によって上記金利より年0.20％優遇いたします。

・ご融資額 ５００万円以内 ・ご利用期間 １０年以内※保証会社の審査によって、ご希望に添えない場合があります。
※詳しくは当金庫本支店窓口にお問い合わせください。

北門信用金庫12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

上砂川支店℡６２−２２１１

借換もOK

ご利用中のローンのƉ୴౨ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎcႡ࿊ƈƞƷࣆfཨ࣡൚ॺ஑့ƭႡ࿊ƈƞƷࣆƭ»එ௱๖൒୿वਢസฬႩᆪዻƀƾaഐ༘ࢯࡴƁੱŽǀſઞƣᎭaॊ቎ſƀƢƘƛƟŶƠia஽૱ఱ»එ௱๖ཨॺ஑ĪႩภƀƾaaaaȂȔȞǪ|ఢᆀ ǧȔǶǑȋ Ĭƙ

まちの話題įଈ႘ӔȘȇǮǳǢǤǱȋǥౌ઄ዿȘȇǮǳ౽ళaখಠवೂȘȇǮǳǢǤǱȋǥƜ੤ྔȘȇǮǳƹᄚຽዿȍǻǏȖȘȇǮǳƟƞౌ઄ዿȘȇǮǳƣ࿶ಘǇபƘƔƈƝƀƾbઝ፥Ĭ౦ྎƣೣྙƁ၍ೂǇ౽ళƌƳƌƔcང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳ٚ͘ࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）įଈ႘ſƧƊƳȖ⿤ȋ෯Ơ඲ǁƛዥƱŻjaಋၔ৛ƜſƧƊƳȖ⿤ȋ෯Ơ඲ǁƛዥƱŻj
Ǉ्௹ƌbǑǔ|Ǫ|ȄǮǴƹſƷƖƸƣઞਖ਼ƎƄŹƟƞƜዥƨƳƌƔc‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏ ɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13ຽƿᇬaࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
gaྋબആवസ
aྋબ஼ိᆋઝaƊǄƹƀǳǏȗ
aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵ශƔƠቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬƠ಑ƣત৖ǇྩइƌƳƎcऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ 
ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| ಇऎෑፑസዂ඘๶ཨ࣡ĪོኬƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ ǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗaྋબ஼ိᆋઝgaྋબആवസ
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃဘዹ႘௱๖ƀƾƣᇬƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ ਀ƿƤࣽ๜ᄇaƜƎcቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬ5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|Ȗऀaaaaaaaaaaa୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨjjÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛ƠૡಘƌƛŹƳƎƣƜƉጥƄƕƊŹcષग୼‫ஂأڡ‬

電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631

එ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူ೮Ⴉশ೅ఋj〇家の水回り(台所・トイレ・水洗化)のことなら何なりとお引き受けいたします。
〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。

႘௖ƣƉ࠮୔Ơশ೅ƌƛĭ႘ ଈ ⿤႘ ႘ ƳƜ

ぜひご相談くださいȂȗȊǍȋष෾଎ǇᄦპŹƔƌƳƎc

※常時、技術員・作業員募集中ྫྷඛ቙ྶࣅƣƝƈǂ቙ྶࣅƜᄦპj
従業員・パート募集中！

14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

詳細はフロントまでご連絡ください。

柳川建設株式会社
中央北１条４丁目１−９ ☎62-2309

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15ಛ࿼ೆጦዿೄƣॉƊǈǴȔǏǻ|ƣॉƊǈ

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ƈǈƟƪŻƠ

౤ƞƷƣ৭଩Ɵப၌౩ƘƛŹƔƾᅋඛƠ৭଩ƜƎj

Ǉያ໐f૳ीƌƛbಈ୆ƀƾ೙ƿƳƌƼŻj

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17

18 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 1920 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 21

22 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

暮らしの広場

෗֭၌֌Ӳ㕷ଈӻӿ႘⿤㕸ଈӻӾ႘Ӵ։ངภ։‫֧֦׀‬օ֓֕փֽ֘Փ

։ऽ‫֖෇־׃‬එֽ֑֘Փ

౳኎ഉസᇱ୦ೄ

౳኎ഉസႩ፼ଈ႘წ๖ ፛઱ဒ֔‫ג‬ཨ࣡ဒᎬఞኾ Ꭼ౤֔‫ג‬

቎ྎԁԀ

ԁଈӼԃ႘

ሟࣰ ‫ג֔ئפע‬ཨ࣡ԃԃԂଈԃ႘෯๞ँఅƴfೲ๼అƴƣഉ༔įଈ႘ଵఓ

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbဪ⃊f፜Ɓ਴Īॎଔfཨ࣡ǇൊƄ୰ࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎc
aƒƣ໢ƣഉ༔ƷᇻആƌƛŹƳƎƁbೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳ
ƎƣƜb৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aଔ็ड৉ጫ૒ɨ

İଈƣǟȊ೭ആ႘

団

地

名

間取り
平屋
2DK

下鶉団地
下鶉学校下団地
鶉改良団地

平屋
3DK

団

地

名

朝陽台改良団地
下鶉改良団地メゾネット
鶉若葉台改良団地
3DK鶉若葉改良団地

間取り
2階建
3LDK
2階/2階建3LDK1階/2階建3LDK
メゾネット
3DKഉ༔ႚ੍ಐƠƤbᆕઞƝƌƛऌྡྷƣĩƀଈᇀƁᅢጅƜƎcÀኴ஽๐ഉኁडภঊৄ੩૒ɨ⿜

ಃaଳaƉaƴ༌Ĩ෯ዹ႘İଈĨ႘ዹ႘ ༌Ī෯ዹ႘İଈ႘
ऀ⃊f፜Ɓ਴
དࡰ⃊቎ྎf⃊༌ĩ෯ዹ႘İଈį႘༌ī෯ዹ႘İଈ႘

ဪ౅fྋબf቎ྎཨྎfဪ⃊fཨ࣡

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電
İଈįf႘ ༌f෯ዹ႘
燃やせるごみ・生ごみቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂Ơႚǁǀƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

ຌa་aƉaƴİଈ႘ ༌෯ዹ႘»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc»ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿaƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰သୃƤa೭ആƜƂƳƐǈc மႚbƳƔƤოŹহŽƔऌǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻဃᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

パート求人募集

時給1,000円

経験・資格不問。年齢44歳以下(相談可)〇仕事内容 医療用顕微鏡ガラス製造での補助的軽作業、座ってできる仕事です。
〇勤務時間 午前８時30分〜午後５時30分で3.5時間〜５時間位(相談可)〇通勤費
実費支給 ※マイカー通勤可〇昇給/有給 昇給有り/６カ月勤務後、有給支給〇雇用保険 １週間当たり20時間勤務で雇用保険加入

子育てしながら好きな曜日、時間帯で働いてみませんか？
おかげさまで創業30年、女性が多く明るい職場です。

マイクログラス株式会社

上砂川町字上砂川１番地６☎62-5959

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 23今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください☆印行事の問合先は役場保健予防係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係

・役場・教育委員会・社会福祉協議会♥印行事の問合先は地域包括支援センター

１ 水☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

３ 金☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分

６ 月☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時 ②11時10分

７ 火

札幌弁護士会無料法律相談会
電話相談/午後１時30分～３時30分

８ 水☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

10 金

ダンス教室「クレイン」
体育センター/午前10時20分～11時10分

15 水

21 火

札幌弁護士会無料法律相談会
電話相談/午後１時30分～３時30分☆献血
町民センター駐車場/午後３時～４時30分
おひさまル～ム認定こども園ふたば/午前10時～11時30分☆肩腰らくらくボール運動
22 水 東鶉中央ふれあいセンター/午前10時40分～11時30分☆町民センター健康相談
きっずとママのもしもしコーナー ♪
町民センター/午後１時30分～４時☆乳幼児相談・健診
町民センター/午前９時30分～

24 金☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

27 月☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時 ②11時10分

オンブズパーソン定例相談
役場東館１階第３相談室/午後１時～４時
定例行政相談役場新館１階第１相談室/午後１時30分～３時30分

28 火

スマートフォン教室
まちの駅ふらっと/①午前10時～11時30分②午後１時～２時30分☆百歳体操健口長寿編
東鶉中央ふれあいセンター/午後１時～２時☆訪問歯科相談16 木
個人宅/午前１0時～午後３時
17 金＊印行事の問合先は社会福祉協議会☆認知症老人と共に歩む会(さつき会)公開講座
東鶉中央ふれあいセンター/午後１時20分～３時10分

認定こども園ふたば運動会
11 土
認定こども園ふたば/午前９時～14 火☎62-2011☎62-2881☎62-2882

ダンス教室「クレイン」
体育センター/午前10時20分～11時10分

30 木☆百歳体操健口長寿編
東山高齢者住宅/午後１時～２時※新型コロナウイルス感染症の発生状況によっては事業の開催を中止する場合があります。
最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の求人一覧

５日

明円医院（☎ 53-2100）

19 日

いとうクリニック（☎ 55-3355）

12・20・23・26 日

職

砂川市立病院（☎ 54-2131）

種

企業名

年

齢

求人数

看護職員

㈱萌福祉サービス

64歳以下

１人

（８月15日現在）

生活相談員(医)萌水会

64歳以下

１人※週間求人情報医療ガラス製造

マイクログラス㈱ 北海道工場

44歳以下

２人

製造スタッフ共栄フード㈱ 北海道工場

不問

１人

電子部品の製造・検査㈱京都セミコンダクター上砂川事業所

18歳以上

３人

調理師

㈱上砂川振興公社

59歳以下

１人

※詳細につきましてはハローワ 鉄筋工
㈱岩渕建設
59歳以下
ーク砂 川(☎54-3147)または ハ㈲フローラ
不問
ローワークインターネットサービ 介護支援専門員ス(https://www.hellowork.go.jp/
配管工
柳川建設㈱
不問index.html)の「求人情報検索」※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、でご確認ください。
各企業への直接の問い合わせはしないでください。

３人

１人

１人

休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
地域振興係
カウンターに配置

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

今月の休日救急当番医