6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 19 I 12. Mai 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: 150 Jahre Freiwillige
Feuerwehr Geroldsgrün:
Festwochenende vom 12. bis 14. Mai

Tag des Wanderns am 14. Mai:
Zehn Frankenwaldvereins-Ortsgruppen
in den letzten VorbereitungenAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 – 27
Seite 28 – 33
Seite 34 – 37
Seite 38 – 41
Seite 42 – 45
Seite 46 – 51

Schönes Licht, fieses Gesicht

Landesjagdverband
Bayern Naila:
Jahresversammlung
Seite 11Jetzt im Frühling freuen wir uns, wenn die Sonne über uns lacht. Doch manchmal bekommt man auch einen ganz schön bösen Blickab – so wie Sabine Pavlista aus Marlesreuth, die uns das rechte Foto geschickt hat.
Einen guten Blick für spannende Lichtverhältnisse hat Eva Maria Horn aus Geroldsgrün bewiesen, als sie die Sonne hinter die Pusteblume gepackt und auf den Auslöser gedrückt hat. Vielen Dank für diese beiden tollen Fotos.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht
im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine
Bildbeschreibung hinzu.

Der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof sucht einen

Wertstoffhofwart (m/w/d)für den flexiblen Einsatz an den Wertstoffhöfen.
Teilzeit: Freitag und Samstag
Weitere Infos: www.azv-hof.de/azv-hof/stellenangebote

Seite 18

Veranstaltungen
Hi

a

.

elfahrt.
: Uhr

Weiß ursfrühs hoppe

Pi gstsa stag
. .
a
: Uhr
Vora kü digu g:. .

Tag des Wanderns:
VorbereitungenlaufenSeite 20

Jede Soo:

Sauars h o Grill
it Li e usik „T o Parts“*A

Marktag

eldu g ite perit Floh arkt*

ail oder u ter:/
Biergarte A pel

BRK Steinbach:
Neuer KTW in Dienst
gestellt

Abfallzweckverband Hof
Kirchplatz 10 • 95028 Hof
09281/725990 • bewerbung@azv-hof.dewww.azv-hof.de .

tag gi t es ei u s i Biergarte- : Uhr Kafee u d Ku he .

Herzli h Willkoeei u s!

Hölle tal Ca pi g G H & Co. KG, Seestraßea,
Li hte.Hoelle tal-Ca pi g.de, i fo@Hoelle tal-Ca pi g.deerg

Beim Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof ist die Stelle

Verwaltungsleitung (m/w/d)

TSV Carlsgrün:
Sternwanderung
toppte Erwartungen
Seite 21

zum nächstmöglichen Zeitpunkt neu zu besetzen.
Im Sachgebiet sind hauptsächlich Aufgaben der inneren
Verwaltung mit Personal-, Haushalts- undKassenwesen zusammengefasst.
Die Stelle ist bewertet nach Entgeltgruppe 10 TVöD
oder Besoldungsgruppe bis A11.
Weitere Infos unter: www.azv-hof.de/azv-hof/stellenangebote
Abfallzweckverband Hof
Kirchplatz 10 • 95028 Hof
09281/725920 • bewerbung@azv-hof.dewww.azv-hof.de2

Wir im Frankenwald

AU

S

Festwochenende von Freitag, 12. Mai, bis Sonntag, 14. Mai

KR

150 Jahre FFW Geroldsgrün

Geroldsgrün – Die Geroldsgrüner Brandschützer können indiesem Jahr ihr 150-jähriges
Bestehen feiern und tun dies mit
einem Festwochenende vom 12.
bis 14. Mai. Ein guter Anlass füreinen Blick in ihre Geschichte.
Der frühere Vorsitzende Max
Geißer hatte zum 125-jährigen
Jubiläum eine Chronik verfasst.
Am 12. April 1873 organisierten
erstmals beherzte Einwohner Am ehemaligen Schwimmbad, dem heutigen Freizeitareal.
    
    
  
von Geroldsgrün eine Feuerab 
wehr. Doch bereits vor der die Löschgruppe der Werks- tung, Einsatzzeiten bis zu einer   
 

„Geburtsstunde“ der Wehr gab es feuerwehr Graetz Holzwerke zur Stunde möglich sind. Insgesamt
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
verfügt die Wehr über 20 Atemdie sogenannte Turner-Feuer- Verfügung.
•• 03
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
70
wehr, die laut Aufzeichnung bis Heute agiert nur noch die schutzgeräteträger, davor drei
www.haustechnik-kraus.com
ins Jahr 1778 mit dem Bau eines Geroldsgrüner Wehr gemeinsam der Wache 2.
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com„Feuerwehr-Gerät-Häußleins“ mit den Ortsteilwehren Stein- Aus der schon immer engen
zurückgeht.
bach, Langenbach und der Zusammenarbeit mit der örtliSchon ein Jahr nach der Grün- Wache 2. Die Wehr kann mit vier chen BRK-Bereitschaft entstanddung fand die erste große Gau- Einsatzfahrzeugen ausrücken, 1998 eine der ersten Helfer vor
Verbandstagung mit einer erhielt 2006 ein Hilfeleistungs- Ort (HVO)-BereitschaftsgrupHauptübung unter den kriti- löschgruppenfahrzeug als Ersatz pen im BRK-Kreisverband Hof.
schen Augen der damals 18 für das LF8. Im Jahr 2017 ersetzte Im wöchentlichen Wechsel stebestehenden Wehren des Bezirks ein gebrauchtes Mehrzweck- hen Kameraden von BRK und
statt. Nachdem 1908 ein Brand fahrzeug das 1994 in Dienst Feuerwehr rund um die Uhr zur
Wir suchen ab Juli 2023
am Schulgebäude bekämpft wer- gestellte, 2018 ein Mannschafts- Verfügung, sind in Erster Hilfe
Buchhaltungssachbearbeiter(m/w/d)den musste, erfolgte im Jahr transportfahrzeug und seit 1988 und der Anwendung eines Defismitkaufmännischer
Ausbildung
darauf die Anschaffung einer zählt auch ein Tanklöschfahr- ausgebildet. Als HvO-Fahrzeug
in Teilzeit (Montag bis Freitag)
Balance-Feuerwehrleiter. In der zeug mit Technischem Hilfeleis- dient das Mehrzweckfahrzeug, in
dem unter anderem ein NotfallGeschichte ist der Beginn der tungssatz zum Bestand.
Ihr Aufgabengebiet umfasst:
Leistungsprüfungen mit dem Nicht nur bei der Ausstattung, rucksack, AED- Gerät, Schaufel✓ Kontrolle der Tagesumsätze
Jahr 1938 datiert und niederge- auch in der Zusammensetzung trage, Vakuummatratze verlastet✓ Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung
schrieben, dass der Ausbruch des der Wehr gab es Veränderungen. sind.
✓ Kassenführung
2. Weltkrieges für den Bezirks- Seit 2022 verfügt die Wehr über Auch am Gebäude im Wiesenweg✓ Bankbuchungensieger Geroldsgrün den Kampf eine Kinderfeuerwehr, die 20 1 gab es Veränderungen. Anfang✓ Mahnwesen
um den Endausscheid in Mün- Mädchen und Jungen zählt und der 1980er Jahre erfolgte der✓ Zahlungenchen verhinderte. Aber eine die seit Ende der 1980er Jahre Anbau an das bestehende FeuerKenntnisse in Lohnbuchhaltung wären schön, sind
Gruppe der Geroldsgrüner bestehende Jugendgruppe zählt wehrhaus mit zwei weiterenaberkein Muss - jedoch mit der Option, dies zu lernen.
Brandschützer legte als eine der aktuell acht Jugendliche. Seit Stellplätzen, sowie Unterrichtsersten im Landkreis die Endstufe dem 1. Januar 2022 gehört die und Sozialräumen. Seit 2000 hat
Weitere Details erfahren Sie gerne bei einem
ab. Später kamen die Jugendleis- Wache 2, die aktive Wehr des die BRK-Bereitschaft im Dachgepersönlichen Kennenlernen.
tungsabzeichen und auch die Ortsteils
Dürrenwaid
zur schoss ihr Depot sowie Lager undInteresse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung
Abnahme der Technischen Hil- Geroldsgrüner Wehr und stellt 2007 erfolgte der Ausbau im Kelan buchhaltung.badsteben@relexa-hotel.defeleistung hinzu.
19 Aktive, davon zwei Frauen. lergeschoss für einen Jugendoder rufen Sie uns an unter Telefon 09288/72-501
Nach dem Krieg erstand man aus Eine Besonderheit der Gerolds- raum. Erst jüngst fand unter(Montag bis Freitag von 8-15 Uhr).
Militärbeständen der Amerika- grüner Wehr: Nach dem „Aus“ Regie des früheren Kommandanner einen offenen Dodge, der in für die Grubenwehren Auerbach/ ten Helmut Wirth die Sanierung
Wir freuen uns auf Sie!
Eigenleistung zum Tragkraft- Oberpfalz und Lehesten/Thürin- der WC-Anlage ausschließlich in
spritzenfahrzeug
umgebaut gen übernahm Geroldsgrün Eigenleistung statt wie auch diewurde. Bis 1946 löschte man mit deren Aufgaben für das einzige Sanierung des Schlauchturmes.
zwei Handdruckspritzen, dann in Süddeutschland noch in Die Gemeinde schuf im Rahmen
gab es die erste Motorspritze, die Betrieb stehende Schieferberg- der Außengestaltung zudem
noch auf einem Handwagen werk Lotharheil“. Hierzu wurde Parkplätze.
relexa hotel Bad Steben GmbHplatziert war.
die Wehr 2002 mit vier „LangBadstr. 26-28 * 95138 Bad StebenÜber
dieFeierlichkeitenam
Um die Schlagkraft der Gerolds- zeitatmern“ ausgerüstet, mit
Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de
Wochenende mehr auf Seite 5.
grüner Wehr zu erhöhen, erfolg- denen je nach geforderter Belaste 1963 die Beschaffung des ersten Großfahrzeuges, ein Tanklöschfahrzeug TLF 16/24. Nach
Ausfall des Dodge erhielt die
Feuerwehr Geroldsgrün 1973 ein
Die Stadt Naila sucht einen Pächter für die Vereinsräume mit
Löschgruppenfahrzeug
LF8,
erstmalig ausgestattet mit
Vierbahn-Kegelanlage inkl. Equipment in der Frankenhalle Naila
Atemschutzgeräten. Bis dahinstellte den Atemschutz derInteresse?
Löschzug der Werkfeuerwehr
Frau Rother ● 09282/68-33 oder per E-mail ● ordnungsamt@naila.deFaber-Castell, die 1993 aufgelöst
worden ist. Zudem stand bis 1997






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett

Ehrlich, fair und zuverlässig !

✆
00 92
··
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70036649/79970
U
09288/957770

Wir brauchen

Unterstützung!

Vereinsräume mit Kegelbahn zu vermieten !
Dann rufen Sie uns an!

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 12.05. Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz, Tel. 09232/8353
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 23.05. 13.05. Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
14.05. Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 09287/889800 (RufbereitschaftSonntag ab 7 Uhr)Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 •13./14.05. Dr. Sükrü Soganci
15.05. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim, Tel 09233/2366
Frankenwaldstr. 18, 95119 Naila
16.05. Kleintierpraxis Ludwigsmühle Selb, Tel. 0173/5774450
Tel.Nr.: 09282 / 404
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
17.05. Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und• 18./19.05. Andreas Streitberger
12.05. – 18.05.: Luitpold Apotheke Bad Steben
Stefan Tel. 09287/889800
Bahnhofstr. 3, 95119 Naila
18.05. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Tel.Nr.: 09282 / 8543
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
19.05. Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb, 0173/5774450
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
(Rufbereitschaft ab 19 Uhr)
18.00 - 19.00 Uhr
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Alle Angaben ohne Gewähr
www.tbvoberfranken.deportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Blutspendetermin

Termine bei der MehrgenerationenProjektschmiede
12.05. von 16.00 bis ca.17.30
Uhr „Lust auf Bücher“ bei Kaffee oder Tee in kleiner Runde in
der Stadtbibliothek Naila,
Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte einfach
mal schnuppern? Wer möchte uns mit Musik erfreuen? Informationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/ 8901, die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga Stampf, Tel. 09282/6864 und Marlies Osenberg vonder Mehrgenerationen-Projektschmiede, Tel. 0176 40762827.
22.05. von 14.00 bis 16.00 Uhr Gottesdienst-Vorbereitungstreffen
im Bonhoefferhaus Naila, Albin-Klöber-Str. 9 im Rahmen desf.i.t.-Projekts „Sichtbar aber auch nicht stumm - weil Armut nicht
ausgrenzen darf“ Teilnahme und Informationen nach Anmeldung
bei Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Monatsversammlung desStammtischs Strohhüt

IMPRESSUM

Mo. 12.06.
95028 Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße
6, 14:00 bis 19:00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Praxis Dr. Eberlein
Schwarzenbach a.Wald

Schlegel – Das nächste Monatstreffen des Stammtischs Strohhüt findet am Freitag, 12. Mai um 18.30 Uhr im Gasthaus Rank in Schlegelstatt.

Die Praxis bleibt am
19.5. geschlossen.
Vertretung: Ärzte am Ort
und in der Umgebung

Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Aufgrund des Feiertags Christi Himmelfahrt
am Donnerstag, 18. Mai, bereits am Montag, 15. Mai, 10 Uhr.

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung

Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;

UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

Titelfoto: 150 Jahre Feuerwehr Geroldsgrün
chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

150 Jahre Feuerwehr Geroldsgrün:

Grenzer-Stammtisch am Montag, 15. Mai,
mit Schriftsteller Claus Irmscher

Am Wochenende wird gefeiert!
Geroldsgrün – Die Feuerwehr Geroldsgrüner Wehr vom Kom- kulinarische
Spezialitäten
Geroldsgrün lädt zum Festwo- mandanten Matthias Denk mit Weißwürste, Saure Zipfel undchenende von Freitag, 12. Mai Blick auf die Technik und vom Quärchla. Ab 13 Uhr geht’s bei
bis Sonntag, 14. Mai (Muttertag) Vorsitzenden André Köstner zur einer Fahrzeugschau mit einer
auf dem gemeindlichen Fest- Vereinsgeschichte. Am Samstag Vielzahl an Einsatzfahrzeugen
platz hinterm Rathaus ein und um 14.30 Uhr steht eine große verschiedener Hilfsorganisationutzt das vom Oldtimertrakto- Schauübung mit vielen Feuer- nen weiter. Nachmittags wird
rentreffen aufgebaute Festzelt wehren der Umgebung bei der zum „Muttertagskaffeetrinken“
für ihre Festivitäten. Das Fest- Firma A. W. Faber Castell auf mit einem reichhaltigen Angewochenende startet am Freitag- dem Programm und anschlie- bot an ausgebackenen Torten
abend ab 18 Uhr mit dem Fest- ßend Festbetrieb im und am und Kuchen eingeladen undkommers mit geladenen Gäs- Festzelt. Am Abend spielt die dies bei musikalischer Umrahten: Landrat Oliver Bär, Bürger- Band „Zweitakter XL“ und sorgt mung der Band „Trio Akustika“
meister Stefan Münch bis hin zu für Partystimmung. Der Barbe- im XS-Format. Der Eintritt ist an
den Feuerwehrführungsdienst- trieb startet ab 20 Uhr. Der Sonn- beiden Tagen frei. Als weitere
grade des Landkreises sowie tag beginnt um 9 Uhr mit einem kulinarische Angebote stehen
Nachbarwehren, musikalisch Zeltgottesdienst, dem sich ab 10 samstags und sonntags Grillwaumrahmt von den „Langenba- Uhr ein Frühschoppen mit zünf- ren und Currywurst, Fisch- undcher Volksmusikanten“. Im tiger Musik durch Dieter Horn- Lachslaabla, Schinken­stängla
Ablauf gibt es einen kurzen feckmit
Akkordeonspiel und einiges mehr auf der SpeiAbriss zur Geschichte der anschließt. Kredenzt werden als sekarte.

1955, Übung derGeroldsgrüner
Wehren(FF
Geroldsgrün mit
Löschgruppe
GraetzundWerkfeuerwehr
Faber Castell).

Nordhalben – Der Grenzer-Stammtisch trifft sich am Montag, 15. Mai,um 19.00 Uhr, im Gasthaus „Wagner“ in Nordhalben. Für junge Leuteist der „Eiserne Vorhang“ schon Geschichte, die man in der Schulelernt. Dabei ist es noch gar nicht so lange her, dass er Deutschland inzwei scharf getrennte Welten teilte und sich zwei Machtblöcke
gegenüberstanden.
Als Gast überrascht uns diesmal der Schriftsteller Claus Irmscher derals DDR-Zeitzeuge die SED-Herrschaft aufarbeitet. Er möchte, wieauch wir, dass Deutschland noch mehr zusammenwächst und hat
darüber schon mehrere ausgezeichnete Bücher geschrieben aus
dehnen er auch vorlesen wird.
Unsere nächsten Termine und Berichte können sie auch in unserer
Website: www.grenzer-stammtisch.de aufrufen. Hinweis: Der nächste Stammtisch findet am 17. Juli um 19.00 Uhr, im Gasthof „Zum Gupfen“ in Eisenbühl statt.
Die Bevölkerung, sowie Kur-und Urlaubsgäste sind herzlich eingeladen.

Wir bieten unseren Kunden lüssige
Chemielogistig europaweit - dies schon seit
Jahrzehnten, zuverlässig und eizient.
Für unseren Standort in 95180 Bergsuchen wir (m/w/d):• Buchhaltung (auch in Teilzeit)• Disponent mit Fuhrparkleitung

Sonntag, 14. Mai, von 11 bis 18 Uhr im Naturpark-Infozentrum• Auszubildenden Bürokaufmannoder Speditionskaufmann

50 Jahre Naturpark Frankenwald

Bewerbungen an:

Steinwiesen – Der Naturpark Partnern ein buntes Programm ca. 14 km, Wanderführer Hans
Frankenwald feiert in diesem zusammengestellt. Von 11 bis Blinzler, die Rückfahrt ist mit
Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. 18 Uhr ist für Groß und Klein der Rodachtalbahn möglich
Im April 1973 wurde der Natur- einiges geboten: Führungen, • 13:30 Uhr: Start am Wanderpark Frankenwald e. V. gegrün- Kutsch- und Rikschafahrten, parkplatz Leutnitztal, Waldet und damit der Grundstein Bastelaktionen, Feuermachen lenfels, Wanderstrecke ca. 3
zur Ausweisung des Großkm, Wanderführer Michaelschutzgebietes gelegt. NaturStöcker
parke sind großräumige LandInformationen zum Naturpark
schaften von besonderer EigenFrankenwald und zu den weiteart und Schönheit.
ren Jubiläumsveranstaltungen –Ziel des Naturparks ist es, denz. B. Ranger-Touren für KinderFrankenwald als Kulturland- mit „Rusticus“ und verschiede- und Erwachsene, Mitmachakschaft mit einzigartiger Natur ne Infostände laden zum Ver- tionen etc. – erhalten Sie unterzu erhalten und ihn gemeinsam weilen ein. Die Rodachtalbahn www.naturpark-frankenmit den Menschen als Heimat zu fährt an diesem Tag und für das wald.debewahren. Vieles wurde in 50 leibliche Wohl ist bestens
Jahren geschafft, das soll natür- gesorgt.
Passend zum Tag des Wandernslich gefeiert werden.
Ein Höhepunkt des Jubiläums- werden von den Ortsgruppen
jahres ist das Naturpark-Fest am Nordhalben und Wallenfels des
14. Mai, dem Tag des Wanderns. Frankenwaldvereins geführte
Rund um das Naturpark-Info- Wanderungen zum Veranstalzentrum am Bahnhof Steinwie- tungsort angeboten:
sen hat das Naturpark-Team • 10:00 Uhr: Start am Bahnhof
gemeinsam mit zahlreichen Nordhalben, Wanderstrecke

Lauterbach Speditions-GmbH,
Scheibenacker 1, 95180 Berg
Email: info@lc-lauterbach.de
www.LCnet.eu(Teil-) Räumungsverkauf

bei Möbel-Dietz
in Nordhalben!
Aufgrund des Kollektionswechsels gibt es aktuell viele wundervolle Schnäppchen bei Möbel
Dietz.
15,4 % Sortimentsrabatt plus
5 % Sondernachlass extra zum
Kollektionsrabatt und Ausstellungsstücke, die bis zu 50 %reduziert sind: Da macht derMöbelkauf so richtig Spaß!
Die Firma Arno Dietz ist ein mittelständiges, seit über 30 Jahren in
Nordhalben ansässiges, Familienunternehmen, bei dem Qualität,
fachmännische Beratung (gerne
auch bei Ihnen zuhause) und Service großgeschrieben werden!

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalbenn
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen%
15,4 NTS-ESORTIMBATTRA

Meine Möbeel

Ausstellunng
stückke s-habe ich von Dietzz.

50 %bis zuredduziert
DReparaturen und Neuubezüge(Polsterei)
DAltmöbelentsorgung beu Neukauf

 0 92 67/3 41
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben

Montag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www.dietz-moebel.de

Wir im Frankenwald

5Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Kaufe hochwertige
Foto-Kameras
und Objektive- auch Analog -info@glamour-coins.de

Privatverkauf
SOMMERMANN-Bekleidung
Grösse 36/38, gebraucht,
getragen, aber noch zeitlos
schön, max. 1 bis 5 €,Verkauf bei mir zu Hause:
O 09282 – 8232

GroßerGaragenflohmarkt
mit Haushaltsauflösung
allerlei aus
Haus und Garten
in Bad Steben, Lobensteiner Str 3
Sa. 20.05.2023 von 10:00 h – 14:00 h
So. 21.05.2023 von 10:00 h – 14:00 h• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

mobil: 0179-6948554

09288/9703309

Tel.: 09289-9644626

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

OPEN HOUSE
Tag der offenen Besichtigung

Immobilien Hochfranken
Was: 2 ETW, 152 m² und
43 m², Top energ. saniert
Wann: HEUTE, von 14 bis
18 UhrWo: Reuthleinweg, 95138
Bad Steben

Folgen Sie dem Ballon!

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de0171/2229292 | remax-hochfranken.de

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de

Dorfwirtshaus

Hildner

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

www.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433

Muttertag und
Christi Himmelfahrt
MittagstischWir bitten um rechtzeitige Reservierung

Ein Leben
verändern!

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen unsÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage

Reinigungskraft gesucht!
Für Privathaushalt in Selbitz suchen
wir zuverlässige und saubere Zugehfrau
für ca. 6-7 Stunden/Woche
bei überdurchschnittlicher Bezahlung.
Bei Interesse bitte unter 0170-3244054
oder 0171-5243369
melden!

Mit einer Patenschaft können
Sie Kinderarbeit bekämpfen.

Erfolgreich werben im
Werden sie Pat:IN!
www.plan.de6

Wir im Frankenwald

Wir im Frankenwald

EIN NEUER SHERIFF
IST IN DER STADT.

PartnerGerber Immobilien

VERKAUFEN SIE MIT UNS!

Am alten Brunnen 395180 Berg-Eisenbühl

Info-Telefon:09293 9333144

t aus dem
RTL und Fernsehen
n-tv

chen
Wir suufenk& ver a eit
w
s
e
d
bun
ien.
il
b
o
Imm

Die Immobilienmakler Kete aus Stutgart - jetzt
auch in dieser Region!
Verkaufen Sie Ihre Immobilie an unsere vorgemerkten
Kunden u.a. von Daimler, Porsche und Bosch odereinfach direkt an uns.*
Ihr Ansprechpartner: Frank Gerbergerber@koenigskinder.de
www.koenigskinder.de

Bek ann* vorbehaltlich einer internen Prüfung

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen
DACHDECKESPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

Computer-Festnetz-Handy

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Wegen einer Familienangelegenheit
bleibt unser Geschäft am

Freitag und Samstag,
19.5.2023 + 20.5.2023
geschlossen.
Bleiben Sie fröhlich.

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Augenoptik
Hörgeräteakustik
Uhren | Schmuck

Dörlein-Rosentreter
Marktplatz 2 – 95119 Naila
Tel. 09282 224

Firma
Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Gaststätte

Waldlust

Gemeinreut/Bernstein
95131 Schwarzenbach am Wald
Telefon: 09289/9 60 47 78
09289/9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209

Hauswirtschaftsservice H1Dienstleistungen inder Hauswirtschaft• Partyservice• Wäscheservice• Reinigungsservice

Ob Privathaushalt, Schule, Kindergarten – rufen Sie uns an, wir
informieren Sie gerne über unser
gesamtes Angebot!

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

MUTTERTAG

Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen:• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene frischzubereitete Menüs inkl. Lieferung• Kindergarten- und SchulverplegungPeter Bamberg

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Hauswirtschaftsservice H1Am Steinbühl 1395119 Naila
09282/9325000
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung: Frau
Daniela Schlegelab 11 Uhr MITTAGSTISCH
mit leckeren Spargelgerichten undFränkische Spezialitäten
Mittwoch, 17.05.:
GESCHLOSSENE GESELLSCHAFTVATERTAG

Donnerstag, 18.05., ab 11 Uhr
GROßES SCHNITZELESSEN

mit über 10 verschiedenen Schnitzelarten | Jedes Schnitzel 11 €WIR BITTEN AN ALLEN TAGEN
UM VORBESTELLUNG!

Mit freundlichen Grüßen:Familie Steger mit Team

Wir im Frankenwald

7

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof

FSV Naila

Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat: Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr 06.06. - 04.07. – 01.08.
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr.
Issigau: 03.06. – 05.08.
Naila: 06.05. – 01.07.

Herren:FSV Naila : FC Frankenwald 2
Sonntag, 14.05., 14.00 Uhr – Stadion Naila

Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache.
Infos unter www.wnf-frankenwald.de, Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

FSV Naila 2 : SpVgg Döbra
Sonntag, 14.05., 16.00 Uhr – Stadion Naila
A- Junioren:
FSV Naila : JFG Bayerisches Vogtland
Samstag, 13.05., 14.00 Uhr – Stadion Naila

Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich war, als ich noch alles konnte.

Kurt Oertel* 8. 11. 1936

† 29. 4. 2023

Wir haben gewusst, dass wir Abschied nehmen müssen,dennoch fällt es uns unsagbar schwer.
In unsere Trauer mischt sich tiefe Dankbarkeit,
dass er nicht noch länger leiden musste.
Wir vermissen Dich:
Deine Elfriedeund alle Verwandten und Freunde
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

B- Junioren:
VfB Moschendorf : FSV Naila
Freitag, 12.05., 16.30 Uhr – Sportanlage Moschendorf
C- Junioren:(SG) FC Eintracht Münchberg 1 : FSV Naila
Samstag, 13.05., 10.30 Uhr – Sportanlage Münchberg
D- Junioren:
FSV Naila 1 : (SG) Wiesla Hof 1
Samstag, 13.05., 11.00 Uhr – Stadion Naila
FSV Naila 1 : JFG Höllental
Dienstag,16.05., 18.00 Uhr – Stadion Naila(SG) ATS Hof/ West : FSV Naila 2
Samstag, 13.05., 11 Uhr – Städtische Sportanlage am Joditzer Weg
1. FC Stammbach : FSV Naila 2
Dienstag, 16.05., 18.00 Uhr – Sportanlage Stammbach

Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen;
hab´ ich dort eine Bleibe gefunden,
werde ich immer bei euch sein.

Und irgendwo sind immer Spuren deines Lebens,
Gedanken, Bilder und Augenblicke,
die uns an dich erinnern werden.

Nach einem erfüllten, segensreichen Leben durch Gottes Gnade
wurde aus diesem irdischen Leben abgerufen

Herr Helmut Schnabel* 31.01.1929† 28.04.2023

Bad Steben, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 26
Traueradresse: Sabine Thyroff, Hofer Str. 85, 95213 Münchberg
In liebevoller Erinnerung:
Deine Nichte Sabine Thyroff mit Familie
Deine Nichte Beate Wilfert
Deine Schwägerin Lisbeth Hofmann
im Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,
dem 12. Mai 2023 um14:00 Uhr in der Jakobuskirche in Berg statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Besonderer Dank gilt dem Senioren-Wohnpark Bad Steben
und der Diakonie Martinsberg.

Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Psalm 23

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon meiner Mutter und unserer Tante

Helga Goßler* 19.12.1929† 29.04.2023

Marxgrün, im Mai 2023
In stiller Trauer:
Dein Sohn Michael
und alle Anverwandten
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank8

Wir im Frankenwald

E- Junioren:
FSV Naila 1 : (SG) FCR Geroldsgrün 1
Samstag, 13.05., 10.00 Uhr – FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
SV Froschbachtal : FSV Naila 1
Mittwoch, 17.05., 18.00 Uhr – Sportanlage Thierbach
FSV Naila 2 : (SG) VfB Helmbrechts 2
Samstag, 13.05., 11.15 Uhr – FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
F- Junioren:
FSV Naila 1: Spielfrei!!
(SG) FC Marktleuthen 3 : FSV Naila 2
Samstag, 13.05.2005 um 11.30 Uhr – Sportanlage Weißenstadt
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Alle Bundesligaspiele die auf SKY übertragen werden, können im
FSV- Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.deUnser Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!!

Spielend durch den Wald
Frankenwald – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V. lädt Samstag, den 13. Mai um 15.00 Uhr zu
Familien- und Kinderaktion ein. Treffpunkt ist am Parkplatz desSportheims Döbra am Ortsausgang Richtung Rodeck. Von hier aus
geht es direkt in den Wald, wo man vieles entdecken und bestaunen
kann. Gerade jetzt im Frühjahr lohnt es sich Augen und Ohren offen
zu halten, für Dinge an denen man sonst achtlos vorbeigeht. Spielekommen auch nicht zu kurz. Langweilig wird es sicher nicht.Herzlich
eingeladen sind Familien, Kinder in Begleitung eines Erziehungsberechtigten, sowie alle Mitglieder und Förderer des Bund Naturschutz,
und natürlich auch Interessierte und Gäste.

VfR Steinbach

Gottesdienst im Freien

A-Klasse Frankenwald Nord

Naila – Die evangelische Kirchengemeinde Naila lädt ein zum „Gottesdienst im Freien“ auf der Wiese
neben der Stadtkirche an Himmelfahrt, 18. Mai, um 17.00 Uhr, mit Dekan Maar.
Der Gospelchor wird den Gottesdienst musikalisch begleiten. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle
Besucher eingeladen, bei frisch gebackenen Waffeln und Getränken, in guter Gemeinschaft den Frühlingsabend zu genießen. Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche statt.

So. 14.05.2023 um 13.00 Uhr
ATS Selbitz II – VfR Steinbach

TSV Bad Steben
FUSSBALL
Freitag 12.05.,
17:00 Uhr JFG Höllental-A-Jugend-Kreisliga:
JFG Höllental - (SG)TuS Schauenstein (in Thierbach)BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:

Samstag 13.05.,
10:30 Uhr JFG Höllental-D1-Junioren-Kreisliga:
JFG Bayerisches Vogtland - JFG Höllental (in Hirschberg)
13:00 Uhr 3.Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - FCR Geroldsgrün II (in Thierbach)
14:00 Uhr JFG Höllental-C-Jugend-Kreisliga:
FC Wiesla Hof - JFG Höllental
15:00 Uhr JFG Höllental-B-Jugend-Kreisliga:(SG)JSG Hofer Land - JFG Höllental (in Oberkotzau)
15:00 Uhr 2.Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - FCR Geroldsgrün (in Thierbach)
17:00 UhrFrauen-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - TSV Engelmannsreuth (in Thierbach )Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Genießen Sie auf unserer Sonnenterassein verkehrsberuhigter Zone zum Kurpark:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Shoppen Sie die aktuellen
Kollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Sonntag 14.05.,
10:00 Uhr F-Junioren-Gruppe4- Hof:SV Froschbachtal - (SG)FC Ahornberg 1 (in Thierbach)
11:00 Uhr JFG Höllental-D2-Junioren-Kreisgruppe:
JFG Höllental 2 - 1.FC Stammbach (in Issigau)
15:00 Uhr 1.Herren-Kreisliga:
TSV Presseck/Enchenreuth - SV 05 Froschbachtal (in Presseck)Dienstag 16.05.,
18:00 Uhr JFG Höllental-D1-Junioren-Kreisliga:
FSV Naila - JFG Höllental

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Mittwoch 17.05.,
18:00 Uhr E-Junioren-Gruppe Hof:SV Froschbachtal - FSV Naila 1 (in Thierbach)

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord:
Sa., 13.05. um 13.00 Uhr:
SV 05 Froschbachtal III - FCR Geroldsgrün II (in Thierbach)Kreisklasse Frankenwald:Sa., 13.05. um 15.00 Uhr:
SV 05 Froschbachtal II - FCR Geroldsgrün (in Thierbach)Mi., 17.05. um 19.00 Uhr:TuS Schauenstein II - FCR Geroldsgrün
E-Jugend:Fr., 12.05. um 18.00 Uhr:FCE Münchberg 2 - FCR Geroldsgrün 2Sa., 13.05. um 10.00 Uhr:FSV Naila 1 - FCR Geroldsgrün 1
Mi., 17.05. um 17.00 Uhr: FCR Geroldsgrün 1 - FC Ahornberg
F-Jugend
Sa., 13.05. um 11.00 Uhr:SpVgg Bayern Hof 2 - FCR Geroldsgrün

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

9VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Gerlinde Dill
† 17.04.2023

Danksagung
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlen und ihre liebevolle
Anteilnahme auf so vielfältige Art
zum Ausdruck brachten, danken wir
von Herzen.
Unser besonderer Dank gilt Herrn
Pfarrer Schübel für die Ausgestaltung
der Trauerfeiersowie dem SSV Schwarzenbach/Waldund dem BRK für die Nachrufe.

Schwarzenbach a. Wald,
im Mai 2023

Günter Dill
Stefan Dill mit Familie
Alexander Dill mit Familie

Rücken FIT
Kurs 2: 12. Juni 2023,
5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr
Kurs 2: 12. Juni 2023,
5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr.
Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Dehnübungen, Stabilisation des Rückens, Kräftigung der Muskeln
sowie Ausdauer und Fitness aufbauen.

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch online
14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Ein Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur, Schulung von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungs- undRückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.

Energy Dance – auch online
14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.

Yoga am Abend– auch online
Die Ewigkeit ist mein Zuhause,du hast sie mir ins Herz gelegt.
Auch wenn ich sterben werde weiß ich,dass meine Seele ewig lebt.
Und diese Hofnung wird mich tragen,bis ich Dir gegenüber steh.

Herzlichen Dank

Bernadete
Sommermann*25.1.1937† 8.3.2023

sagen wir allen, die sich mit uns in der Trauer um meine geliebte
Ehefrau und unsere Muter, Schwiegermuter und Oma verbunden
fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfälige Weise zum Ausdruck brachten.
Tief bewegt hat uns, wieviel Wertschätzung ihr in unseren Gesprächen und den Trauerbriefen erwiesen wurde und dass wir mit sovielen tröstenden Worten begleitet wurden.
Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Dieter Baderschneider für die
einfühlsame Trauerbegleitung und die persönliche Gestaltung derTrauerfeier, sowie der Praxis Dr. Goller/Stöcker für die gute medizinische Versorgung.

Gofried Sommermann
mit seinen Kindern und deren Familien
Bobengrün, im Mai 2023

14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte
indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreicheTechniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es
gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.

Energy Dance
14. Juni 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.

Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald; Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043
oder vhs@schwarzenbach-wald.de; Anmeldeschluss 7 Tage vor
Kursbeginn.

Nachruf

NACHRUF

Der Ortsverband VDK Issigau trauert um
sein langjähriges und treues Mitglied

Die Stadt Naila nimmt Abschied vonGisela Hüfner

Herrn Alois Lawatsch
Ehemaliger Mitarbeiter im Bauhof der Stadt Naila
Er hat sich während seiner über 20-jährigen Tätigkeit für die Stadt Naila durchseinen Fleiß und seine Zuverlässigkeit große Wertschätzung erworben.
Dafür gebührt ihm unser Dank und unsere Anerkennung.

Die Ehrung für 30 Jahre treue Mitgliedschaft konnte
Gisela leider nicht mehr persönlich entgegennehmen.

Wir werden unserem ehemaligen Mitarbeiter stets einehrendes Gedenken bewahren.

Ihren Angehörigen versichern wir unser aufrichtiges
Mitgefühl und unsere Anteilnahme.

Der Personalrat
der Stadt Naila

10

Die Verstorbene trat im Jahr 1993 dem VKD Issigau bei.
Bis zuletzt verfolgte sie das Geschehen
bei dem Ortsverband VDK.

Wir im Frankenwald

Stadtrat und Stadtverwaltung Naila
Frank Stumpf, 1. Bürgermeister

Wir werden Dich sehr vermissen.

Ortsverband VDK Issigau
Issigau, im Mai 2023

Jahreshauptversammlung Landesjagdverband Bayern Naila

Ehrungen und Informationen
Naila/Döbra – Zur Jahreshauptversammlung hatte die
Kreisgruppe Naila des Landesjagdverbandes Bayern in den
Saal des Gasthauses Synderhauf
in Döbra eingeladen – und dieser war proppenvoll. Wohl auchdeshalb, da im Vorfeld die Rehwildhegeschau stattfand. Dabei
waren auch die Ehrengäste,stellvertretender Landrat Frank
Stumpf, der Schwarzenbacher
Bürgermeister Reiner Feulner,
der Leiter der unteren Jagdbehörde Thomas Zirbs, der BJVBezirksvorsitzenden
Armin
Hohmann und der Generalsekretär des BJV Robert Pollner.
Kreisvorsitzender Stefan Eul Ehre, wem Ehre gebührt. Im Bild (von links) Wilhelm Wohn, Rudi Schneider, Stefanie Brigl, Berthold Jung, Alexanberichtete von zahlreichen der Horn, Helmut Goßler, Bernd Knörnschild, Werner Müller und Paul Hager.
Aktivitäten im Jahresverlauf
und nannte als herausragendes berichtete, trotz Stromausfalls Neben zahlreichen Ehrungen erfolgte die Übergabe von acht
Ereignis den Kauf eines Vereins- in ganz Döbra, über geordnete für Schießleistungen überreich- Jägerbriefen für die bestandene
heimes in Naila-Froschgrün und finanzielle Verhältnisse des te der Kreisvorsitzende auch Jägerprüfung. Zudem erfolgte
die Gründung einer Gruppe für Vereins. Kassenprüfer Peter Ehrennadeln für langjährige die Ehrung von Wilhelm Wohn
Kinder- und Jugendarbeit Oelschlegel beantragte mit Mitgliedschaft: 65 Jahre, Albert für 25 Jahre Betreuung der„Natur erleben und begreifen“ einigen Anmerkungen zum Horn, 60 Jahre Helmut Goßler Homepage des Vereins und vonneben der Ausbildung von neuen Vereinsheim Entlastung und Rudi Schneider, 40 Jahre Werner Müller sowie Rudi
der Vorstandschaft, die von den Bernd Knörnschild und 25 Jahre Hagen für mehr als zehn Jahre
Jägern und Jagdhunden.
Schatzmeister Bernd Sauerteig Mitgliedern erteilt wurde. Walter Schich. Des Weiteren Jungjägerausbildung. Im weite-

ren Versammlungsverlauf stellte BJV-Generalsekretär Robert
Pollner die neue App des Bayerischen Jagdverbandes „Wildexperte“ vor, für die es neben einer
Version für Jäger auch eine fürPrivatpersonen gibt. „Damit
können Wildbeobachtungendokumentiert werden und es
kann ein Gesamtbild der Wildtierpopulation in ganz Bayern
entstehen.“ Auch erfuhren die
Jäger, dass die Wildunfälle im
Altlandkreis Naila seit einigen
Jahren gleichbleibend seien.
„Wegen des geringen Schwarzwildbesatzes erreichen sie
momentan auch keine Spitzenwerte“, merkte der Kreisvorsitzende an und auch, dass die
Jägerschaft Unterstützung beim
Aufbau neuer Wälder anbiete.
„Aber nur dann, wenn die
Bedürfnisse des Wildes mit
berücksichtigt
werden.“Abschließend teilte Stefan Eul
mit, dass es ab Mai wieder frisches Wildbret vom Reh direkt
aus der heimischen Flur bei den
Jägern vor Ort gebe.

Sie suchen eine vielseiige und anspruchsvolle Bürotäigkeit? Sie sind verantwortungsbewusst undfreundlich im Umgang mit Menschen? Dann sind Sie bei uns genau richig!

Medizinische(r) Fachangestellte(r)(MFA) / Arzthelfer(in) in Vollzeit (m/w/d)Bayerischen
Staatsbad Bad
Steben.
Wir sind eine Fachklinik
für die Rehabilitaion
vonAlterspaienten mit Sitz im Bayerischen Staatsbad Bad Steben.
Wir bieten:• geregelte Arbeitszeiten Mo-Do 8 - 17 Uhr, Fr 8 - 14 Uhr• Betriebliche Altersvorsorge / Berufsunfähigkeitsversicherung• vielseitige Bürotätigkeit• leistungsgerechte Bezahlung

Ihre Aufgaben:• Patientenempfang• Administrative Tätigkeiten in der Patientenaufnahme der Klinik wie z.B. Rechnungsschreibung• Aufnahme und Betreuung von Patienten in der Privatsprechstunde• Terminkoordination• Bettendisposition
Ihre Voraussetzungen:• eine abgeschlossene Berufsausbildung als Medizinische(r) Fachangestellte(r)/ Arzthelfer(in)• Freundliches Auftreten• Gute Zusammenarbeit mit allen Mitarbeitern der Patientenversorgung• Sicherer Umgang mit dem Computer• selbstständiges und patientenorientiertes Arbeiten

Wir freuen uns auf
Ihre aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen:Alexander von Humboldt Klinik
GRZ Betriebs GmbHz. Hd. Herrn Solger
Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24
95138 Bad Steben
09288 / 920-151
stellenangebote@humboldtklinik.de
www.humboldtklinik.de
Wir im Frankenwald

11

Schulung zur Betreuung von Menschen mit Demenz startet„Grüne Damen und Herren“ gesucht
NachrufDer Geflügelzuchtverein
Schwarzenbach am Wald und Umgebung
trauert um sein treues Mitglied

Ute Hohberger
Sie trat 2013 in den Geflügelzuchtverein ein.
In Ihrer 10-jährigen Mitgliedschaft war Sie einestützende Hand bei den Versammlungen und
Ausstellungen.
Ihr Engagement und Hilfsbereitschaft in den Jahren
gebührt viel Dankbarkeit und Anerkennung.
Wir werden Sie stets in sehr guter Erinnerung behalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt unserer Zuchtfamilie
Hohberger.
Die Vorstandschaft und Mitglieder
des Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
am Wald und Umgebung

NACHRUFHof – „Eigentlich müssten Sie ehrenamtliche „Grüne Dame“, könnte. Ich stelle mich vor,grüne Engel heißen“ meinte Dr. unterstützt hier gemeinsam mit unterhalte mich, höre auch
Holger Otto, Geschäftsführer ihren Mitstreiterinnen das Pfle- manchmal nur zu oder unterdes Sana Klinikums Hof, einst. gepersonal hier ganz enorm. Sie stütze beim Essen. Wir EhrenAm Namen lässt sich nichts kommt ins Patientenzimmer amtlichen treffen uns alle sechsändern, der sich von der grünen und leistet Gesellschaft. „Ich Wochen zum Austausch. InteBerufsbekleidung des ehren- höre beeindruckenden Lebens- ressierte können gerne dazu
amtlichen
Besuchsdienstes biografien zu und freue mich kommen und vor Beginn derableitet, aber das ist völlig in über die spürbare Dankbarkeit.“ Schulung ihre Fragen stellen.“Ordnung, denn egal wie man sie Nun sucht die Gesundheitsre- In 24 Unterrichtseinheiten lehrt
bezeichnet, am Ende steht ein gion plus Hofer Land als Lokale Martha Link, Alzheimer Gesellunglaublich
wertvolles Allianz für Menschen mit schaft Regionalstelle Hof/WunGeschenk: Zeit für Patienten. Demenz interessierte Nachah- siedel e.V. Wissenswertes zu
Seit bereits 10 Jahren sind die merinnen und Nachahmer. Demenzerkrankungen, den theGrünen Damen auch an den Kli- Ehrenamtlich Helfende werden rapeutischen Umgang sowie dieniken Hochfranken aktiv. „Wir kostenfrei geschult und befä- Integration in den Klinikalltag.
danken allen Helfern für die Für- higt, Menschen mit Demenz, Der Schulungsträger, die Deutsorge, Hilfsbereitschaft und lie- aber auch andere Patientinnen sche Alzheimer Gesellschaft
bevolle Zuwendung, die sie und Patienten, die ihr „Allein- Landesverband Bayern e.V.
unseren Patienten geben und ihr sein“ in der Klinik nicht mehr Selbsthilfe Demenz bietet folgroßartiges Engagement seit all organisieren können, zu betreu- gende Termine zur Basisqualifiden Jahren!“, betonte Vorstand en. Angela Schwarzenau erklärt zierung in der KrankenpflegePeter Wack.
beispielhaft: „Meine Einsätze schule Münchberg, Ludwigstr.
Patientinnen und Patienten, sind zeitlich und inhaltlich flexi- 14, 95213 Münchberg an: 14.,
vorwiegend mit Demenz sind oft bel gestaltbar. Ich gehe meist an 15., 16.06.2023, 9-16.30 Uhr.
mit der stationären Aufnahme einem festen Tag auf eine Anmeldung bei Projektleiterinüberfordert, unsicher und haben bestimmte Station und frage Ute
Hopperdietzel
unter
Gesprächsbedarf.
Angela beim Personal nach, wer von 09281/57 500 oder ute.hopperSchwarzenau, als sogenannte meinem Besuch profitieren dietzel@leitstelle-pflege.de

Jürgen Brandler
Unser geliebter Chef ist nun von uns gegangen
und wir können unseren Kummer kaum verbergen.
Deshalb wünschen wir unser herzliches Beileid
und hoffen, dass der Schmerz bald nachlässt.

In stiller Trauer

Belegschaft Bäckerei Brandler

NachrufDer Turnverein 1897 Issigau trauert um

Jürgen Brandler
vom und für den Verein, der Bäckermeister desVertrauens, ohne Wenn und Aber.
Ein „Nein“ gab es für Jürgen nicht. Immer stand er Gewehr bei Fuß, ob für Bestellungen, Sonderwünsche wie
für Halloween oder auch zur Anlieferung.
Wir möchten ein letztes Mal Danke sagen, Danke für all
die Jahre der hervorragenden Zusammenarbeit, Dankefür die vielfältige Unterstützung, Danke für‘s Dasein.
Wir werden Jürgen nie vergessen und ihm immer ein
ehrendes Gedenken bewahren.
Seiner Familie wünschen wir viel Kraft.

Turnverein 1897 Issigau
Issigau, im Mai 2023

12

Wir im Frankenwald

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Stammtischmitglied
und guten FreundJürgen Brandler
Wir konnten uns immer auf dich verlassen!
Du hast eine große Lücke hinterlassen, wir werden dich nie vergessen!
In tiefer Trauer Dein Stammtisch IDA
Gerhard, Fredi, Günter, Thomas, Herbert, Hans-Jürgen,Hans, Walid, Waldemar, Roland, Wolfgang

Raiffeisenbank Hochfranken West eG spendet
neue Sporttaschen für FC Döbraberg Damen

HG Naila – TrainingstermineDienstag
16.30 - 17.45 Uhr Frankenhalle: Minis (bis Jahrgang 2015)16.30 - 18.00 Uhr Frankenhalle:
weibl. D-Jugend (2011/2012), E Jugend gemischt (2013/2014)18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle: weibliche B-Jugend(2007/2008 + 2009/2010)
Mittwoch18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle:männliche C + D Jugend (2009 - 2012)19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle:
Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren

Döbraberg – Die Damen des FC Döbraberg freuen sich über neue Sporttaschen von Adidas. Möglichmachte dies eine Spende der Raiffeisenbank Hochfranken West eG in Höhe von 1.000 Euro aus den
Reinerträgen des Gewinnsparens. Johanna Klepacki (stehend 2. von rechts) und Björn Michel (rechts
im Bild), beide von der Raiffeisenbank Hochfranken West eG, übergaben die Taschen an die Sportlerinnen. Beide sind selbst im Verein aktiv, Björn Michel als Co-Trainer der Damenmannschaft undJohanna Klepacki als aktive Spielerin. Auf dem Bild sind neben der Damenmannschaft auch zwei weitere Trainer, Rainer Michel (stehend) und Bastian Gebelein (sitzend) zu sehen.

Freitag
17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle:
weibliche B-Jugend (2007/ 2008 + 2009/2010)
männliche C + D-Jugend (2009 - 2012)
19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle:
Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren

Pilger- und Studienreise nach Südpolen

Fragen zum Training:Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220) wenden. Email: 1.vorstand@hg-naila.de

Hof- Naila – Die katholische Erwachsenenbildung KEB in Stadt und Landkreis Hof plant vom 6. bis 11.
August 2023 eine Pilger- und Studienreise nach Südpolen. Die Teilnehmer erwartet ein vielfältiges Programm, bei dem täglich die heilige Messe gefeiert wird. Preis pro Person im Doppelzimmer ab/bis Naila
618 Euro, Zuschlag Einzelzimmer 158 Euro. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 40 Personen, bei Nichterreichen kann das Pilgerbüro bis 21 Tage vor Reiseantritt die Reise absagen.
Ausführliche Infos und Anmeldung bis 26.05.2023 unter: Kath. Erwachsenenbildung in Stadt- und Landkreis Hof e.V., Maximilian-Kolbe-Haus, Schulstraße 26,95444 Bayreuth,
www.keb-hof.de Email: keb-hof@t-online.de Tel.:0921 84868

TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle Naila:
Senioren

SCHNEIDER GRUPPE
DER RENAULT ARKANA

239€
monatlich, ohne Anzahlung*
Schneider
Wartungspaket**für monatlich nur+31€**Das Wartungspaket deckt ab: Ölwechsel, Wartungs- und Kontrollarbeiten in den vom Fahrzeughersteller vorgesehenen Intervallen, einschließlich der Arbeitsstunden und der Bereitstellung der Schmiermittel, Betriebsmittel
und für die Arbeiten notwendigen Teile.
Renault Arkana Equilibre Mild Hybrid 140 EDC, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): niedrig: 7,5; mittel:
5,7; hoch: 4,9; Höchstwert: 5,9; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 130 (Werte nach WLTP).

Gesamtanschafungspreis (Fahrzeug) 25.127,91 €, Sonderzahlung 0 € Vertragsdauer 60 Monate, Fahrleistungen während
der Vertragsdauer 50.000km, Sollzins (gebunden) p.a. 3,92 %,Efektiver Jahreszins 3,99 %, Gesamtbetrag (Gesamtzahlungen)14.340,00 €, Mtl. Leasingrate 239,00 € *Die Leasingrate versteht sich zuzüglich der Bereitstellungskosten in Höhe von 899€
und den entsprechenden Zulassungskosten. Fahrzeugbild zeigt
Sonderausstattung.

em ehr A ng

bo te

WEITERE INFORMATIONEN:  0371 / 45000 0 | www.schneidergruppe.de
Wir im Frankenwald

13

ANZEIGE

Museums- und Freizeitführer fürs Hofer Land ab 21.05. erhältlich„Regional Reise“
Das Regionalmanagement des unserer Heimat spiegelt sich auch Das 130 Seiten starke Buch entLandkreises Hof hat in Zusam- in ihren Museen und Ausstellun- hält vertiefende Informationen
menarbeit mit den Museen in gen wider“, so Landrat Dr. Oliver und Hintergründe zu den Museen
Stadt und Landkreis Hof einen Bär. „Durch die Vorschläge zum und Ausstellungen. Infos gibt es
Museums- und Freizeitführer für Kombinieren verschiedener Aus- auch zu Themen wie Erreichbardas Hofer Land erarbeitet und flugsziele wird das Hofer Land aus keit, Barrierefreiheit, Familiengestaltet. Das Buch erscheint am besonderen Blickwinkeln neu tauglichkeit oder zur Möglichkeit
21.05. zum Internationalen interpretiert.“
eines Besuchs mit Hund. Dabei
Museumstag. Am 21.05. werden „Das Buch dokumentiert das, was greift es auch auf vorhandenes
zudem drei geführte Touren zu wir im Projekt Hofer Land für Infoangebot zurück und verlinkt
Themenwelten des Buches ange- Stadt und Landkreis erarbeitet mittels QR-Codes weiter auf die Bei der Buch-Vorstellung (von links): Dr. Magdalena Bayreuther (Museum
boten.
haben: Was macht die Region Webauftritte regionaler Akteure Bayerisches Vogtland, Hof), Oberbürgermeisterin Eva Döhla, Robert GeiDas besondere Konzept des Buchs lebenswert und einzigartig? Kul- wie etwa die Tourismuszentralen genmüller (2. Bürgermeister Helmbrechts), Martin Raab (Deutsch-Deutnamens „Regional Reise“: In elf tur und Natur verschmelzen hier von Fichtelgebirge und Franken- sches Museum Mödlareuth), Landrat Dr. Oliver Bär, Hermann Seiferth(Landratsamt), Izabella Graczyk (Leiterin Landkreisentwicklung, RegionalThemenwelten – darunter etwa zu einer Erlebniswelt. Auch bei wald.
management), Jana Keltsch (Regionalmanagement Landkreis Hof), Lena
Textil- und Industriekultur, Natur- Ausflügen lässlich das wunderbar Ein Highlight an sich sind die vie- Reintgen (Projektumsetzung, Regionalmanagement Landkreis Hof), Dr.
erlebnisse oder Familienausflug – verbinden“, ergänzt Oberbürger- len beeindruckenden Fotoauf- Tobias Ertel (Grafikmuseum Stiftung Schreiner, Bad Steben), Barbara Chriswerden die Museen und Ausstel- meisterin Eva Döhla.
nahmen im Buch: Im Rahmen des toph (KulturServiceStelle, Bezirk Oberfranken), Ulrike Oelschlegel (Oberlungen der Region mit thematisch Barbara Christoph von der Kultur- Fotowettbewerbs „Hofer Land fränkisches Textilmuseum Helmbrechts).
und/oder räumlich passenden ServiceStelle des Bezirks Ober- 2022“ wurden im vergangenen
Freizeitangeboten und Naturhigh- franken gratulierte den Beteilig- Jahr über 160 Fotos eingereicht. nen“, so Lena Reintgen, Regional- Museumstag) kostenfrei erhältlich
lights kombiniert. So bietet die ten zum gelungenen Werk und Eine Auswahl der Bilder ist nun managerin des Landkreises Hof. in den Museen sowie vielen Frei„Regional Reise“ Inspiration zur lobte insbesondere den Ansatz, auch im Museums- und Freizeit- „Durch die Beteiligung der Bürge- zeiteinrichtungen und Touristumfassenderen Ausflugsplanung die Museen in ihrem regionalen führer zu sehen. „Wir vom Regio- rinnen und Bürger konnte damit Infos im Hofer Land.
rund um den Museumsbesuch – Kontext darzustellen: „Das ist das nalmanagement freuen uns ein Produkt von der Region und fürund das bei jedem Wetter.
Besonderen an diesem Buch, so besonders über die Möglichkeit, die Region geschaffen werden.“
Mehr zum Internationalen„Unser Interesse ist es, unsere etwas gibt es noch nicht. Dabei somit die individuellen Blickwin- Die erste Auflage der „Regional
Museumstag im Hofer Land am
Region zu präsentieren und zu zei- entstehen Museen doch immer kel der Menschen im Hofer Land Reise“ umfasst 3.000 Stück und ist
21. Mai lesen Sie auf Seite 21
gen, was wir haben. Die Vielfalt aus einem regionalen Kontext.“
im Büchlein darstellen zu kön- ab dem 21. Mai (Internationaler

Erleben Sie spannende
Entdecker-Touren im Hofer Land

Sonntag, 21. Mai 2023
Familienabenteuer

Bustour für Seniorinnen und Senioren (in Kooperation
mit der Seniorenkoordinatorin des Landkreises Hof)

Besucherbergwerk und Wanderung
mit der Frankenwald-Rangerin- Eigene Anreise zum Textilmuseum Helmbrechts- 10:00 Abfahrt zu den Weberhäusern
Kleinschwarzenbach, Marlesreuth und Neudorf- Mittagspause im Gasthaus Sünderhauf (ein Getränk
ist frei. Dazu gibt es eine Auswahl an Brotzeiten bis
Sonntagsbraten auf eigene Kosten.)- 14:30 Ankunft Textilmuseum mit Führung- Kaffee und Kuchen im Museumscafé (kostenfrei)- Toiletten befinden sich am Anfang und am Endeder Tour sowie in der Einkehr- Eigene Anreise zum Besucherbergwerk
Blechschmidtenhammer (Sehr gut mit dem
Hofer LandBus erreichbar!)- Führung durch das Besucherbergwerk (ca. 2 Stunden)- Anschließend Pause mit Möglichkeit, im GasthausFriedrich-Wilhelm-Stollen (Kosten können leider
nicht übernommen werden)- Wanderung über den Felsenpfad mit derFrankenwaldrangerin Ines Gareis (ca. 3 Stunden)

Die Tour ist rollatorgeeignet, aber leider rollstuhlungeeignet. Es müssen einzelne Stufen/Schwellenüberwunden werden.

Erforderlich:
Festes Schuhwerk, Zeckenschutz, Trinken,
Kopfbedeckung, kleine Brotzeit

Spaziergang zur
Industriekultur
mit Dr. Adrian Roßner- 10:00 Uhr: Nach eigener Anreise Start am
Oberfränkischen Bauernhofmuseum Kleinlosnitz- Fahrt nach Helmbrechts und Textilmuseum- Besichtigung Stoeckel & Grimmler, Münchberg- 13:00 Uhr: Ende der Tour am Bauernhofmuseum

Programm undTourenanmeldung
www.hausundhof.bayern

Regional-Reise durch das Hofer Land. Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung über hausundhof@landkreis.hof.de oder telefonisch unter 09281 57-517

14

Wir im Frankenwald

Foto: Janette Gottesmann

Auf den Spuren der Handweber

Wir möchten Dich dabei haben
Wir arbeiten mit unseren rund 100 Mitarbeitern in folgenden Bereichen• Energie- und Netzausbau in Verbindung mit dem Erd- und Tiebau
und agieren in diesen Segmenten als ganzheitlicher Dienstleister sowie Service- undSystemlieferant. In Verbindung mit unseren Autraggebern gestalten wir die Energiezukunt
und arbeiten an der Entwicklung von intelligenten Netzen, die zur Energiewende im
Bereich Strom und Telekommunikaion beitragen, mit.
Wir suchen ab sofort am Standort in Selbitz oder Naila• Kundenberater - Technischer Service „NETZ“ für:Arbeitsvorbereitung - Projektbetreuung in Teil- oder Vollzeit• Elektrofachkrat - Service“NETZ“:
Ausbildung durch uns in mehreren Stufen zum Montagetechniker:- *Niederspannung (Arbeiten unter Spannung)- *Mitelspannung bis 20kV
- Freileitung (auch Werker mit Kenntnissen im Tiebau u./o. Elektrobau)- Telekommunikaion*Voraussetzungen hierzu sind eine abgeschlossene Ausbildung als:Elektroinstallateur oder Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik
Das bringst Du mit• eine abgeschlossene Berufsausbildung• eigenverantwortliches, handwerkliches und systemaisches Arbeiten• mündliches und schritliches Ausdrucksvermögen• freundliches und aufgeschlossenes Autreten• detailorieniertes, technisches und analyisches Denkvermögen
Unsere Leistungen für Dich:• systemrelevante Zukunt• eigenverantwortliches Arbeiten• Urlaubstage• Aus- und Weiterbildung• Eigenes KFZ• übertarilicher Lohn / Sonderzahlungen• JobradUnd ab sofort suchen wir eine zuverlässige• Reinigungskrat auf Minijobbasis
Wir freuen uns auf Deine persönliche (m/w/d) und aussagefähige Bewerbung, bite schritlich per Postoder an „bewerbung@feg-naila.de“
FEG Fra- Energie- und Netzbau GmbH Hofer Straße 30B
Tel: 09282/9821-30
Email: info@feg-naila.de95119 Naila
Internet: www.feg-naila.deAusbildung bei uns - Infos erhaltet Ihr über die 09282/9821-0

Traumlandschaften
der USA im Visierder Kamera

Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710
Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Bad Steben – Am Mittwoch, 17. Mai,
Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst um 19.00 Uhr, zeigt der bekannte
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG Filmemacher Klaus Beer im Großen
Service rund um die Uhr!
Kirhaussaal Bad Steben seine neuHeizung
Selbstbauheizungeneste Filmproduktion über die
Lüftung
Wärmepumpenanlagen
Sanitär
Regenwassernutzungsanlagen Traumlandschaften der USA im GroSolartechnik
Notdienst
ßen Kurhaussaal von Bad Steben.
Dieser Reisefilm ist ganz großes
Kino und kann als neue Dimension
des Reisefilmvortrags angesehen
werden. Hier treffen Highlights undTraumlandschaften des amerikanischen Westens auf Action pur, verpackt in Reiseemotion, der man sichkaum entziehen kann. Ein bildgewaltiges, spannendes Roadmovie,
das den Zuschauer bei seinen innersten Fernweh-Sehnsüchten packt.
Ein Film, maßgeschneidert für Fotografen, Naturwanderer und Amerikafans, die diesmal hautnah und inganz besonderer Weise mit dabei
sein können. Sozusagen „zur richtigen Zeit, beim richtigen Licht, am
richtigen Ort“. Gespickt mit Geheimtipps von Landschaften, die einem
regelrecht den Atem verschlagen.

ei
er

ck

Karten gibt es an der Abendkassezu 12 Euro (mit Gastkarte 10 Euro).

Da

ch

e
hd

ac

kle

Das Staatliche Bauamt Bayreuth hat im November 2022 mit Felssicherungsarbeiten an der St 2195 zwischen Naila und Marxgrün
begonnen. Im vergangenen Jahr konnten nicht mehr alle Arbeiten
vor Eintritt des Winters ausgeführt werden. Für die abschließenden Arbeiten wird der Streckenabschnitt vom 15.05.2023 –02.06.2023 nochmals halbseitig gesperrt.
Auf Grund der veralteten Steinschlagsicherung und von wiederkehrenden kleineren Steinabgängen wurde im Jahr 2021 der Hang
entlang der St 2195 durch ein fachkundiges Ingenieurbüro begutachtet. Hierbei wurde festgestellt, dass es erforderlich ist, die
Böschungen teilweise von losem Gestein zu befreien und mit
einem Netz oder Abrollschutzzaun zu sichern. Die Vernetzung desHanges ist bis auf wenige Restarbeiten nahezu fertiggestellt. Der
Abrollschutzzaun auf Höhe von Oberklingensporn wird nun in derabschließenden Bauphase errichtet. Die Arbeiten können erneut
unter halbseitiger Sperrung der Staatsstraße erfolgen. Der Verkehr
wird mittels Ampelschaltung an der Baustelle vorbeigeleitet.
Für die während der Bauzeit auftretenden unvermeidlichen Verkehrsbehinderungen bittet das Staatliche Bauamt Bayreuth um
Nachsicht.
Weitere Informationen zu aktuellen Sperrungen bei anderen Maßnahmen des Staatlichen Bauamtes Bayreuth sind im Internet
unter www.bayerninfo.de abrufbar.
STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH

pn

er
ei

Wir heiraten

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Verwaltungskraft (m/w/d) im Schulsekretariat
in Teilzeit (80%) zum 01.09.2023
an der Staatl. Realschule Naila
Die detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie unter
www.las.bayern.de
Voraussetzung:Eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich
Bürokommunikation, Verwaltungsfachangestellter)
Bewerbungen bis spätestens 19.05.2023
an sekretariat@realschule-naila.de oder
Staatl. Realschule Naila, Finkenweg 17, 95119 Naila

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042
Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Wir im Frankenwald

Staatsstraße 2195: Naila - Marxgrün Felssicherungsarbeiten entlang der St 2195 im Bereich von Ober- und
Unterklingensporn – Halbseitige Sperrung der Staatsstraße 2195 ab 15. Mai 2023.

m

D

16

Das Staatl. Bauamt Bayreuth teilt mit:

Felix
Mendel

ChiaraStrößner

Die Trauung findet am Samstag, dem 20. Mai 2023, um 14 Uhr
im Standesamt in Schwarzenbach am Wald statt.
Schwarzenbach am Wald, im Mai 2023

Sie suchen eine verantwortungsvolle Aufgabe?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Stellenangebote

Gesundheits- undKrankenpfleger
m/w/d

Altenpfleger

m/w/d

Dauernachtwachem/w/d

Tätigkeit in einem multiprofessionellen Teamkeine geteilten Dienste
kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Betriebliche Alters- und Berufsunfähigkeitsvorsorge
Entwicklungsmöglichkeiten durch weitere ZusatzausbildungenWeitere Informationen unter: www.humboldtklinik.de
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen:Alexander von Humboldt Klinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24, 95138 Bad Stebenz. Hd. Herrn Christian Geyer, 09288 / 920-603, stellenangebote@humboldtklinik.de

BRK-Bereitschaft Steinbach

Neuer gebrauchter KTW in Dienst gestellt
ne: Wolfgang Goller, Carolin
Steinbach – Großer Bahnhof
Stöcker und Daniel Grimm. Büram „Kleinen Rettungszentrum“
germeister Stefan Münch (CSU)
von BRK-Bereitschaft und Freilobte das ehrenamtliche Engawilliger Feuerwehr im Geroldsgement der Steinbacher BRK-ler
grüner Ortsteil Steinbach bei
und erinnerte an den einstimder offiziellen Indienststellung
migen Beschluss des Gemeindedes gebraucht-neuen Krankenrates zur finanziellen Untertransportwagens (KTW). Bereitstützung. „Ihr unterstützt mit
schaftsleiter Hartmut Ringeuren Einsatz als Helfer vor Ort
informiert die vielen Gäste rund(HvO) die Gemeinde und euerum die Ersatzbeschaffung desHauptengagement liegt in der
KTW, eines vom BRK-KreisverRettung und Hilfe für Menband Hof ausgemusterten Retschen“, bilanzierte Münch. Der
tungswagens, Baujahr 2015 mit
Geschäftsführer des Hofer BKR296.000 gefahrenen KilomeKreisverband Jörg von der Grün
tern. Hartmut Ring blickt in die
wünscht allzeit unfallfreie Fahrt
Geschichte und erinnerte, dassund ein immer sicheres nachzum 50. Jubiläum der BRK-Bereitschaft im Jahr 2006 vom Unser Bild zeigt einen Teil der Mitglieder der BRK-Bereitschaft Steinbach, die 70 zählt und von denen bis zu 40 Hause kommen. Er lobt beim
BRK-Kreisverband Hof in Stein- aktiv sind vor ihrem neuen gebrauchten Krankentransportwagen, einen ausgemusterten Rettungswagen des Blick in die Runde die gut
gemischte Altersstruktur, diebach ein KTW stationiert wor- Hofer BRK-Kreisverbandes.
auf eine gute Jugend- und Nachden sei, aber seit 2022 die
Bereitschaften diese Fahrzeuge Kreisverband der Kauf unter Mauereinsturz und Erdrutsch an. „Das hier ist ein Gemein- wuchsarbeit schließen ließe.
selbst beschaffen und finanzie- Dach und Fach war. Mit dem im Ortsteil Dürrenwaid. „Die schaftsprodukt, eine Paradebei- Kreisbereitschaftsleiter Thoms
ren müssen. „Vom Kreisverband KTW ist die BRK-Bereitschaft im Ausstattung haben wir von spiel“, bilanzierte Popp und Klich betont, dass bei der Steinwerden Versicherung und Sprit- Hilfeleistungssystem des Roten unserem alten KTW übernom- betonte, dass alle zusammenge- bacher Bereitschaft die Mission
kosten bezahlt.“ Um sich ein Kreuzes als Schnelle Einsatz- men“, erläutert Ring und auch, holfen haben; Ärzte, Firmen Menschen zu helfen, gelebt wergebraucht-neues Fahrzeug leis- gruppe (SEG) Transport I über dass der bisherige automatisier- und die Bevölkerung. Jutta Ring de. „Hier ist es nicht nur ein
ten zu können, verschickte man Funkmeldeempfänger und Han- te externe Defibrillator (AED) hatte eingangs begrüßt und Schriftzug, sondern wir mit
einen Spendenbrief an alle dy eingebunden. Die Alarmie- aus dem Jahr 2002 in die Jahre zugleich auf zwei Jubiläen auf- größter Motivation und EngaHaushalte in Langenbach, Her- rung erfolgt über die Integrierte gekommen sei und man einen merksam gemacht: vor 25 Jah- gement umgesetzt.“ Pfarrer
mesgrün, Mühlleiten, Tannen- Leitstelle Hochfranken. Auch weiteren Spendenbrief an alle ren wurde im Hofer BRK-Kreis- Thomas Hohberger segnete daswiese Untersteinbach und werden Sanitätsdienst über- Haushalte versendete. „Auch verband das Projekt „Helfer vor Fahrzeug und betonte, dass das
Steinbach, zusätzliche Schrei- nommen und Übungen durch- hier war wiederum die Spenden- Ort“ installiert und die BRK BRK, die BRK-Bereitschaft, dieben an das Landratsamt, die geführt. Der Bereitschaftsleiter bereitschaft sehr groß, so dass Steinbach war eine der ersten Rotkreuzler die Aufgabe derGemeinde, Firmen und Ärzte im erinnert an einige größere Ein- wir uns einen besseren AED mit Bereitschaften, die sich enga- Nächstenliebe erfüllen. BürgerGemeindegebiet. „Die Spen- sätze in jüngster Vergangenheit mehr Funktionen und Möglich- gierte und dies bis heute täglich meister Stefan Münch „taufte“
denbereitschaft war immens wie den Busunfall auf der A9 keiten der Überwachung des tun und Bereitschaftsleiter das Fahrzeug mit einer Sektduund die Finanzierung gesi- nahe Münchberg und den Brand Patienten leisten konnten“, Hartmut Ring hat im Jahr 1983 sche und dann konnte nach denchert“, berichtet Ring und merkt Rauschenhammermühle, ver- informiert Ring. „Wir danken für das Amt von Helmut Wirth Worten des Lobes und des Danan, dass auch Landkreis und schiedene weitere Brände in den die große finanzielle Unterstüt- übernommen und feiert sozusa- ken das neue Fahrzeug unter die
Gemeinde finanziell großzügig Landkreisen Hof und Kronach zung“, betont Hartmut Ring. gen 40. Dienstjubiläum. Auch Lupe genommen werden, die
unterstützten und nach positi- wie auch die Absicherung des Dem schloss sich auch stellver- merkt sie an, dass die Bereit- Rotkreuzler standen Rede undven Verhandlungen mit dem Wandermarathons und beim tretende Landrätin Annika Popp schaft auf drei Ärzte bauen kön- Antwort.

Wildkräutersaison im Natur.Kräuter.Garten Marxgrün

Migränetherapie
Wirbelsäulengelenktherapie
Atlaskorrektur
Wärme- und Breußmassage
Ohrakupunktur
Schröpfen
Klangtherapie
WildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang

18

Wir im Frankenwald

ANZEIGE

Freitag, 23.06.2023 um 18.30 Uhr:Am Sonntag, 14.05., öffnen wir Plätzchen im Schatten zu suchen Weitere Veranstaltungen:„Salben, Sirup, Tinkturen
unseren Kräutergarten von 9 bis und zu entspannen. Kommen sie
17 Uhr im Rahmen des Franken- vorbei und lassen sich ein paar Mittwoch, 17.05. um 18.30 Uhr: nach Hildegard von Bingen“ waldverein-Wandertages. Es gibt Kräuterschmankerl schmecken. Feierabendspaziergang mit KräuterwerkstattIn meinem Naturgarten zeige ich
bei uns wieder die Möglichkeit Auch das Selbstbedienungs- Imbiss
euch, wie die verschiedenen
den Kräutergarten zu besichti- schränkchen ist wieder täglich fürPflanzen auf unsere Organe wirgen, über den Sinnespfad zu wan- sie für den Einkauf von selbstge- Sonntag, 21.05. um 10 Uhr:
Kräuterleckereien Wildkräuterspaziergang mit ken, nach welchen Prinzipien Hildeln, die Füße in der Selbitz abzu- machten
anschließendem Kräutermenü degard von Bingen lebte und wie
kühlen oder einfach ein ruhiges geöffnet.
wir verschiedene Kräuter nach derFreitag, 26.05.2023 um 18.30 Uhr: Klostermedizin verarbeiten kön„Die Heilwirkung der Fichte“ - nen. Nach dem Rundgang stellen
Kräuterwerkstatt
wir gemeinsam verschiedene
Das Aroma der Fichte wirkt beru- „Kräutereien“ her, die ihr euch fürhigend, lindert Reizhusten, eure Hausapotheke mitnehmen
Schmerzen und verhilft zu ruhi- könnt.
gem Schlaf. Wir machen uns zu
einem kleinen Spaziergang auf, Weitere Termine und Infos unter
sammeln Fichtenspitzen und ver- www.natur-kraeuter-garten.de.
arbeiten sie gemeinsam. Natür- Um rechtzeitige Anmeldung wird
lich darf jeder seine Werke mit erbeten: 09288-9259700 odernach Hause nehmen.
0177-2123974 (WhatsApp).

Freibadsaison Naila beginnt mit
neuem Kioskbetreiber

www.kliniken-hochfranken.deNaila – Harald Müller aus dem Bad Stebener Ortsteil Bobengrün
ist der neue Pächter des Freibad-Kiosk in Naila. Pünktlich mit dem
traditionellen Anschwimmen und zugleich Start in die diesjährige
Freibadsaison am Samstag (13. Mai) wird auch der Kiosk seine
Pforten öffnen. Während der Saison dann jeden Tag von 9 bis mindestens 18 Uhr. „Sollte abends noch viel Betrieb sein, dann geht’s
auch gerne länger“, versichert Müller, der aus der Gastronomiebranche kommt, Kellner und Koch gelernt und auch schon als Gastwirt gearbeitet hat, so dass auf Erfahrung gebaut werden kann. „Eswird der übliche Kioskbetrieb geboten, verschiedenes Eis undGetränke wie auch Süßigkeiten und natürlich für den kleinen Hunger zwischendurch gibt’s Pommes, Chicken Nuggets, Currywurst,
Schnitzel und auch Hacksteak“, listet Harald Müller auf, der sichauf einen schönen Sommer und eine tolle Saison freut. „Die Gäste
können entweder die Terrasse nutzen oder ihre Speisen undGetränke mit zum Platz nehmen.“ 1. Bürgermeister Frank Stumpf
gratulierte zur Eröffnung mit einem Blumengruß. „Die Freibadsaison ist mit einem stetigen Kioskbetrieb gesichert“, freut sich der
1. Bürgermeister.

Wilkommen im Team!
Die Kliniken Hochfranken betreiben in kommunaler Selbstverwaltung die Kliniken Münchberg
und Naila. Für unser Haus in Naila suchen wir Sie als

Leitung Haustechnik / facility
management(m/w/d) unbefristet in Vollzeit

Ihre Aufgaben:- Koordination interner und externer- Fachliche und disziplinarische Führung der

Wartungs- und Prüfungsarbeiten nach den

Mitarbeiter der Haustechnik

anerkannten Regeln der Technik sowie den- Dienstplanerstellunggesetzlichen Vorschriften- Betrieb und Pflege der technischen Anla-- Umsetzung baulicher Änderungen /

gen, dazu zählen Raumlufttechnik, Wärme-sonstiger haustechnischer Projekteerzeugungsanlagen, Elektrische Anlagen,- Einholen von Vergleichsangeboten /Sanitäranlagen,Gebäudeleittechnik, Küchen-

Durchführung kleinerer Ausschreibungentechnik, Fuhrpark- Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst

Scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen oder bewerben Sie sichdirekt online auf jobs.kliniken-hochfranken.de. Wir freuen uns auf Sie!

Bitte beachten:
Redaktions- und Anzeigenschluss
Im Bild (von links) Kioskbetreiber Harald Müller, 1. Bürgermeister Frank
Stumpf und Bademeister Markus Hampl.

LIRO

rseilehe Fase
c
is
n
h
c
te
ls
list für/w/d) ar Spezia
S i e (mS ist deWir su

chen

ufm
a
k
e
i
r
st

I n d u en:
u fg aIh r e Abhen Veklassisc

rtrieb u

für die nächste Ausgabe von „Wir im Frankenwald“
ist aufgrund des Feiertags Christi Himmelfahrt bereits am

Montag, 15. Mai, 10 Uhr.

!

annnd E-Co

mmerc

e

e im
enservic• Kundgsstellun
g
n
u
n
h
c
icklung• Re
Zollabw
d
n
u
d
n
a
rs
e
V
•

nn
kaufmaIndustrie
ung als )
ild
b
s
u
A
altungssene
Ihgeschlo lifikation (Verwreich abua
Vorteiln• Erfolg rgleichbare Q
vo
g
n
eiten
abwicklu
iges Arboder vesorgfält
Versand
d
in
n
u
g
n
ve
ru
itiati• Erfahund, Eigenin
tensivefähigkeit
platz, in nd viele• TeamArbeitsul:r P r o fi

sicherenergütun

g

te V
einen
g,
Ih n e n , leistungsgerech ressonderzahlungie t e n
W ir b nelle Einarbeitun heitsprämie, Jah
io
sen
in)!
om
professn (Anwe d Tankgutsche
ir o s .c
istungeale unw w w .l
Bonusle
ch
r
s
te
u
a
n
p
u
s
s .c o m
S ie
ung
fi n d e n
g @ li r o
Entfernti o n e nerbun
In fo rm a
n bew
gen a
N ä h e reU n te rl a
S ie Ih re
SendenGmbH

L I R O Sum • Sieggrubenstr. 7

2 022

3 / 80 0

l. 0 92 9

g • Te180 Ber

• 95

F

als
p lä tz e ddungs
A u s b il führer Textil unn s e re
en
u
/d)!
ag
r
/w
nl
A
fü
(m
d
un
ker
gen
chinen- ktionsmechani
e rb u ner B e wann, Mas
Produ
auch üb IndustriekaufmsunenSeiler,
Wir freulfr
rau WoWir im Frankenwald

19

Zehn Ortsgruppen des Frankenwaldvereins engagieren sich

Tag des Wanderns am 14. Mai:
Letzte Vorbereitungen laufen
Naila – Die letzten Vorberei- Wanderfreunde ein umfangrei- wer sich an den verschiedenen
tungen für den „Tag des Wan- ches Programm geboten werde. Stationen einen Stempel abholt,
derns“ am Sonntag, 14. Mai, lau- „Alle paar Kilometer wird der kann am Ende sogar an einer
fen und dann heißt es „Wander- Frankenwaldverein mit einer Verlosung teilnehmen.“schuhe. Fertig. Los!“. Plakate Verpflegungs- oder Getränke- Angemerkt sei, dass Teilnehmer
und handliche „Wanderguides“ station für das leibliche Wohl keineswegs die Gesamtstrecke
hängen und liegen bereits an der Wanderer sorgen“, berichtet von 35 Kilometer des Ozündervielen Stellen in der Region aus Hader und auch, dass die Gast- weg zurücklegen müssen. Es
und motivieren seit Wochen zur ronomie entlang der Strecke die kann getreu dem Motto „WanTeilnahme am Event. „Auch die Türen öffnen werde. Daneben dern so viel du magst“ jeder die
zehn an der Organisation betei- sorgen einige Mitmachaktionen Teilstrecke zurücklegen, die er
ligten Frankenwaldvereinsorts- für Abwechslung. „Besonders sich zutraut. Auch wann und an
gruppen sind mit ihren Vorbe- Kinder und Familien sollen an welchem Punkt man startet oderreitungen auf der Zielgeraden“, dem Tag auf ihre Kosten kom- in welche Richtung man geht,
versichert Marco Hader, der als men“, unterstreicht Marco kann jeder selbst entscheiden.
Ideengeber gilt und sich mit sei- Hader und merkt an, dass es für Wer kürzere Routen wählen
nen Mitstreiterinnen und Mit- die Mamas eine kleine Überra- möchte, kann sich beispielsweistreitern aus den verschiedenen schung geben werde. „Schließ- se des markierten Wegenetzes In der Leithe zwischen Naila und Rodesgrün, wo der Weg durch WaldarbeiOrtsgruppen mächtig ins Zeug lich ist am 14. Mai auch Mutter- des Frankenwaldvereins bedie- ten arg in Mitleidenschaft gezogen wurde, hat der Frankenwaldverein
nen. „Auch die Bahn zwischen eigens eine neue Route beschildert, um den Wanderern ein ungetrübtes
legt. „Überall wurde in den letz- tag.“ten Tagen noch gewerkelt und Zudem hält der Ozünderweg Naila und Marxgrün bietet sich Wandererlebnis zu bieten. Wanderwart Rainer Spindler von der Nailaer
FWV-Ortsgruppe bekam dabei Unterstützung von Marco Hader.
geplant, getestet und organi- entlang der Wegstrecke weitere für eine Abkürzung an und nicht
siert“, verrät Hader und ergänzt, Attraktionen bereit, sei es das zuletzt gibt es auch einige Haldass am kommenden Sonntag Wildgehege in Pechreuth, das testellen des Hofer Landbus zeuge eingesetzt werden. Die sein.
am bundesweiten „Tag des Brunnenhäuschen in Hölle oder entlang der Wanderstrecke“, Teilnahme an der Veranstaltung
Nähere Informationen zur VeranWanderns“ auf dem Ozünder- der Naturgarten von Katja Stöl- erklärt Marco Hader und ist kostenlos und eine vorherige
staltung gibt es im Internet unter
weg, der rund um Naila und die zel-Sell in Marxgrün-Klein- ergänzt, dass beim Hofer Land- Anmeldung nicht notwendig.
www.frankenwaldverein.de/tagOrtsteile bis ins Höllental führt, schmieden, der am Sonntag sei- bus am Veranstaltungstag Alle Stationen werden mindesdas-wanderns
ganztägig für alle Heimat- und ne Pforten öffnen wird. „Und eigens zwei zusätzliche Fahr- tens von 8 bis 18 Uhr besetzt

Jetzt auch in Naila und Umgebung:

Aktionstage der HEIMATläden 17. bis 21. Mai

Naila und Umgebung

AKTIONSTAGE

!!

*

20

Wir im Frankenwald

18.05.– 21.05.

*Limitierte Aulage bei allen teilnehmenden HEIMATläden nur solange der Vorrat reicht.

Anlässlich des Nailaer Frühlings Prozent Rabatt auf alle vorräti- „HEIMATläden“ unterstützen gen Einzelhandelsangebotes den Landkreis Hof, die seit dem
mit verkaufsoffenem Sonntag gen Samsonite-Koffer „Mag- das Regionalmanagement und beitragen können. In den teil- 7. April auf Großflächenplakakommen die Aktionstage der num“ (nur solange der Vorrat die Wirtschaftsförderung des nehmenden
HEIMATläden ten, sonstigen WerbeflächenHEIMATläden jetzt auch nach reicht). Der Magnum ist der bis- Landkreises Hof den regionalen erwarten die Kundinnen und und in Medien im Landkreis HofNaila und Umgebung. Folgende her nachhaltigste Samsonite- Einzelhandel. Mit zahlreichen Kunden während der Aktion die auf die Aktionstage aufGeschäfte sind mit besonderen Koffer. Er wird in Belgien über- Aktionen wollen die teilneh- zum Beispiel verschiedene merksam macht.
wiegend aus recycelten Kunst- menden HEIMATläden darauf Rabatte, besondere BeratungsAktionen dabei:
Informationen zu den Terminen
stoffen hergestellt. Seine robus- aufmerksam machen, dass die angebote, kleine Geschenke
und Details der geplanten Aktiote und reparaturfreundliche Kundinnen und Kunden durch sowie Aktionen für Kinder.
Landhaus-Boutiquenen gibt es unter www.heimatlaKonstruktion sorgt für eine ihren Einkauf vor Ort ihr eige- Unterstützt werden die EinzelBad Steben:
den.bayern (wird weiterhin
Am 17.5., 19.5. und 20.5. erhal- hohe Lebensdauer.
nes Umfeld selbst mitgestalten händler zusätzlich mit einer Plaaktualisiert).
ten alle Kundinnen und Kunden
und zum Erhalt eines vielfälti- kat- und Anzeigen-Aktion durch
in der Landhaus-Boutique Bad Dekoscheune Keim,
Steben einen Aktionsrabatt von Naila/Marxgrün:
17. - 21.05.: 20 % Rabatt auf alle
Regionalmanagement
20 % auf reguläre Trachten- und Während der Aktionstage vonBayernCrocs-Schuhe im Modehaus Pöpperl
Landhausmode für die ganze Donnerstag, 18.05., bis Sonntag,
18. - 21.05.: 30% Rabatt auf alle
Familie ab einem Einkaufswert 21.05., gibt es in der Dekoscheuvorrätigen Samsonite-Kofer „Magnum“(besteht überwiegend aus recycelten
von 50 Euro. Die Landhaus-Bou- ne Keim 5 Prozent Rabatt auf
Kunststofen) bei Leder Ziehrtique ist an diesen Tagen von 15 das gesamte Sortiment(nur solange der Vorrat reicht)
bis 17 Uhr geöffnet.
18. - 20.05.: 5 % Rabatt auf das gesamte
Fachhaus Schaller,
Sortiment in der Dekoscheune Keim(Öfnungszeiten: Mi bis Fr 16:00 Uhr Naila
Moderhaus Pöpperl,
18:00 Uhr, Sa 11:00 Uhr - 13:00 Uhr)
Naila:
17. - 21.05.: Fundgrube im 1. Stock im
Vom 17.05. bis 21.05. gibt es bei Ein besonderes Highlight: WähFachhaus Schaller – viele Teile 20, 30
oder 50% reduziert. Sonntag geöfnet.
Pöpperl-Mode -20 % Rabatt auf rend der Aktionstage gibt‘s inTasche t
den teilnehmenden HEIMATläalle Crocs Schuhenk
17.5., 19.5. & 20.5.: Aktionsrabatt vongesche20 % auf reguläre Trachten- und Landden einen hochwertigen Heizum verkaufsofenen Sonntag hausmode für die ganze Familie abmatladen-Upcycling-Shopper
Leder Ziehr,
einem Einkaufswert von 50,00 € in der
Landhaus-Boutique Bad Steben.
geschenkt.
Naila:(Do bis Sa von 15-17 Uhr geöfnet)
www.heimatladen.bayern
Vom 18.05. bis 21.05. gibt es 30 Mit der Frühjahrsaktion derTSV Carlsgrün

Sternwanderungübertraf alle ErwartungenCalrsgrün – In diesem Jahr hat- Mordlau nach Carlsgrün) und gewendet, so dass die Helferte der TSV Carlsgrün / Franken- Tour 3: „Geroldsgrün“ (auf dem schar vom TSV Carlsgrün nochwald 1923 e.V. anlässlich seines 12 Apostel-Weg und dem Sei- einige Sitzgelegenheiten orga100-jährigen Bestehens als Aus- fengrund-Weg über die Alte nisierte und im Freien aufbaurichter zur Sternwanderung des Langenbacher Straße nach ten. Um 12:30 Uhr fand die tradiFrankenwaldhauptvereins ein- Carlsgrün). Obenauf hatten sich tionelle Wanderkundgebung
geladen. Dritter TSV-Vorsitzen- Tobias Metzner und vor allem statt, beginnend mit der Begrüder und zugleich Obmann der Wander-“Urgestein“
Heiner ßungsrede vom Vorsitzenden
Frankenwaldverein-Ortsgrup- Neubert etwas ganz Besonderes Tobias Metzner, gefolgt vonpe Carlsgrün Tobias Metzner einfallen lassen: Eine geführte einer ökumenischen Anspracheagierte auch als Organisator des „Kultur- und Geschichtswande- des Bad Stebener Pfarrers Dirk
Events und war mehr als zufrie- rung“ von Carlsgrün nach Bad Griesbach und Grußworten desden. „Wir haben zwar mit vielen Steben und zurück, unter der Landrats des Landkreises Hof Dr.
Wanderfreunden aus nah und Leitung von Heiner Neubert und Oliver Bär. Dieser dankte Tobias
fern gerechnet, aber die Zahl von Reinhold Wrobel. Als besonde- Metzner für die Organisation
etwa 600 Teilnehmern aus res Highlight umrahmte der und dass man erkenne gut, dassrekordverdächtigen 39 FWV- bekannte Chor der „Adelberg- im TSV Carlsgrün selbst in AusOrtsgruppen überstieg im posi- Buam“ die Veranstaltung, so nahmesituationen alles Hand in
tiven Sinn all unsere Erwartun- dass von Beginn an kräftig mit Hand gehe. Es folgte die Anspragen.“geschunkelt und mitgesungen che von FWV-HauptvorsitzenWanderwart Philipp Würfel hat- wurde.
den Josef Daum und die Fest- Diezel und Felix Baier wie auch der FWV Ortsgruppe Bad Stete drei Sternwanderstrecken für Gegen Mittag strömten aus allen stellung der anwesenden Orts- ans gesamten TSV-Team, die ben, die in kameradschaftlicher
die Teilnehmer herausgesucht: Himmelsrichtungen die Wande- gruppen. Alle erhielten vom TSV Helferschar am Festtag, den Weise bereits im Vorfeld ihre
Tour 1: „Langenbacher Forst“ rer von klein bis groß, jung bis Carlsgrün als Überraschung ein Fotografen die die Strecken Hilfe anboten und an diesem Tag(mit dem Floßteich-Weg am alt von den verschiedenen Wan- kleines Gastgeschenk, welches begleiteten, dem Adelbergchor, Teil des TSV Carlsgrün-Helferschwarzen Teich vorbei auf dem dertouren zum Treffpunkt zur die TSV-Damen Regina Metzner der Catering-Partnerin Tanja teams waren. „Ein übergreifenSilla-Weg und weiter nach TSV-Turnhalle – kulinarische und Ingrid Diezel festlich Neidhardt, allen Verantwortli- des Zusammenarbeiten wie dieCarlsgrün); Tour 2: „Blanken- Stärkung war angesagt. Das zusammengestellt hatten.
chen des Frankenwaldvereins ses ist in der heutigen Zeit wertstein“ (mit dem Frankenwald- Wetter hatte sich glücklicher- Dank richtete Tobias Metzner an und ganz besonders Brigitte voll und muss gepflegt werden“,
steig über Lichtenberg und die weise gegen Mittag zum Guten seine Vorstandskollegen Dirk Schmied und Monika Horn aus so Metzner.

Wochen-Angebot
vom15.05. – 20.05.23

Aktionen zum Internationalen Museumstag

Geführte Erlebnistouren nehmen
mit auf die „Regional Reise“
Landkreis Hof – Für den Internationalen Museumstag am 21.
Mai hat das Regionalmanagement des Landkreises Hof einenbesonderen Erlebnistag vorbereitet: Auf drei geführten Erlebnistouren können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die
Themenwelten des Museumsund Freizeitführers „Regional
Reise“ eintauchen und dabei
Landschaft, Museen und Kultur
entdecken.
„Um das Konzept der ‚Regional
Reise‘ erlebbar zu machen,laden wir am Internationalen
Museumstag zu drei Erlebnistouren mit bekannten Expertinnen und Experten ein, die
Natur- und Museumserlebnis
verbinden“, erklärt die verantwortliche Regionalmanagerin
Lena Reintgen. „Die kombinierten Touren zeigen Ideen aus
dem neuen Museumsführer.“

Zur Auswahl stehen drei beglei- (bitte beachten Sie die Hinweise
tete Touren in Anlehnung an zur Verpflegung).
das Büchlein. Zur Teilnahme ist
Weitere Details zum Programm
jeweils eine Anmeldung erforund zur Anmeldung gibt es auchderlich (Anmeldeschluss 19.
auf der Website des RegionalmaMai, Plätze werden entsprenagements www.hausundchend der Reihenfolge derhof.bayern unter „Aktuelles“
Anmeldungen vergeben) an
sowie auf der Website des Landhausundhof@landkreis-hof.dekreises Hof https://www.landoder telefonisch unter 09281 57kreis-hof.de/museumstag-2023
517. Die Teilnahme ist kostenlos

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Schnitzel aus der Oberschale
vom Strohschwein
Bauernwürste
Göttinger
Bayerischer WurstsalatFrankendammer 45% F.i.Tr.

100 g 1,39 €100 g 1,49 €100 g 1,69 €100 g 0,89 €100 g 1,89 €Unser Angebot für die Himmelfahrtswanderung:1 Kasten Strohbier unddrei 200g Wurstdosen nach Wahl 25.- € (zuzügl. Pfand)

Garantiert Strohschwein – jetzt auch unabhängig zertifiziert durch die Qal Bayern
HeimatGenussOberfranken – Spezialitäten regionaler Genssmanufakturen in unserem Heimat-Regal.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp
bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele
Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Langheinrich Thomas, Scharten; Köhler Udo, Zettlitz
Rinder: Bähr Steve, Blintendorf; Schaller Ernst, Brunnenthal
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Klangschalenmassage Balance im Einklang mit sich selbst
Genießen Sie die sanften, wohltuenden Schwingungen, die sich behutsam auf das
Zellsystem übertragen und wie eine innere Massage wirken – geeignet für jeden,
der innere Ruhe und Tiefenentspannung sucht, Stress reduzieren, sowie bestimmte
körperliche Beschwerden lindern möchte. Ich freue mich auf Sie!

Birgit Lang Zertifizierte Klangmassage-Praktikerin
95138 Bad Steben - Tel. 01 76 / 52 98 00 14
klangschoen@web.deklang.schoen

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Vorschlagsliste für Schöffen für die Amtsperiode 2024 bis 2028 Museum Naila im Schusterhof
Der Stadtrat der Stadt Naila hat in seiner Sitzung am 24.04.2023 der Vorschlagsliste derAusstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Bewerber für das Schöffenamt für die Amtsperiode 2024 bis 2028 zugestimmt.
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Die Liste liegt im Rathaus Naila, 1. Stock, Zimmer Nr. 12,
in der Zeit vom
15. Mai 2023 bis 23. Mai 2023
zu den jeweiligen Dienstzeiten zur Einsichtnahme aus.

Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.deGegen die Vorschlagsliste kann bis zum 30.05.2023 schriftlich oder zu Protokoll Ein- Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
spruch erhoben werden.
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Der Einspruch ist zu begründen.
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,
Folgende Gründe sind zulässig:
www.museum-naila.de,– Aufnahme von Personen, die nach § 32 GVG nicht aufgenommen werden durften
www.instagram.com/museum.naila– Aufnahme von Personen, die nach den §§ 33, 34 GVG nicht aufgenommen werden
solltenNaila, 04.05.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Freibaderöffnung
Das beheizte Freibad der Stadt Naila wird ab

Müllabfuhr

Samstag, 13. Mai 2023

vom 15.05.2023 bis 21.05.2023 (Kalenderwoche 20)

wieder in Betrieb genommen.

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Der Verkauf der Jahreskarten erfolgt ab Samstag, 13. Mai 2023 an der Kasse desstädtischen Freibades.

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)
Die Tonnen vom Donnerstag, 18.05.2023 werden geleert am Freitag, 19.05.2023,
die Tonnen vom Freitag, 19.05.2023 werden geleert am 20.05.2023.

Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend von 8.00 bis 20.00 Uhr.
Vom 1. Juni 2023 bis 31. Juli 2023 verlängerte Öffnungszeiten bis 21.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Stadt Naila.
Naila, 17.04.2023
Stadt Naila

Vom Standesamt Naila wurden für den Monat April 2023
folgende Personenstandsfälle beurkundetFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Im Stadtgebiet Naila wurden im April 2023 eine Geburt und zehn Sterbefälle registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat 26 Sterbefälle und zwei Eheschließungen.
Hydrantenprüfung in Marxgrün und Hölle
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila
beurkundeten Personenstandsfällen folgende 10 veröffentlicht:
Die Feuerwehr Marxgrün führt

Sterbefälle
01.04.2023
03.04.2023
10.04.2023
12.04.2023
14.04.2023
14.04.2023
16.04.2023
17.04.2023
19.04.2023
20.04.2023

22

am Freitag, den 12.05.2023 ab 19:00 Uhr
Marga Margareta Krapp geb. Herold
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Daniel Thuy, Fritz-Jahn-Straße 8, 95119 Naila
Reinhard Helmut Eisenbeis, Am Hammerberg 20, 95119 Naila
Ute Gertrud Hohberger, Löhmar 10, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Inge Gisela Hüfner geb. Beyer, Lindenstraße 11, 95188 Issigau
Annamarie Christa Thürmer geb. Leydel,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Lore Schniedertöns geb. Heidelmann,
Martin-Luther-Straße 39, 95119 Naila
Hellmut Max Schaumberg, Dompfaffenweg 6, 95119 Naila
Erna Sofie Wolfrum geb. Heller, Karl-Otto-Zander-Straße 10, 95119 Naila
Karin Rosemarie Schneider geb. Löhner,
GT Schwarzenstein, Kreuzweg 2, 95131 Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

in Teilen von Marxgrün und Hölle eine Prüfung des Hydrantennetzes durch.
Da hierfür jeweils eine größere Wassermenge aus dem Trinkwassernetz entnommen
werden muss, kann es teilweise zu Trübungen im Trinkwasser kommen.
Vielen Dank für ihr Verständnis.
Stadt Naila, Frank Stumpf, 1. Bürgermeister

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.deAus Naila

Unterhaltung und Tanz im Mai
Am Mittwoch, 17. Mai 2023 lädt die Stadt Naila wiederum zu Unterhaltung und Tanz –Seniorentänzchen- von 14 bis 17 Uhr ins Gasthaus Froschgrün ein. Zu stimmungsvoller Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt Musiker Klaus Kittel, unter anderem mit Klarinette und
Saxofon auf. Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag und einem
jungerhaltenden Maitänzchen sind alle Junggebliebenen von Naila
und Umgebung herzlich eingeladen. Sie kommen doch? Es wird
Ihnen bestimmt gefallen, dass wir uns wieder treffen können. Bei
Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Tel.
09282-6829 bzw. an den Organisator Adolf Markus, Tel. 09282-8076.

Bauernmarkt an neuem Standort
Der Nailaer Bauernmarkt, dererstmals am 4. September 1990
seine Pforten öffnete, fand am
vergangenen Samstag erstmals
am neuen Standort statt: auf
dem Zentralparkplatz in der
Hofer Straße. Das Feedback
gestaltete sich durchwegs positiv. „Die Parkmöglichkeiten sindfür unsere Kundschaft wesentlich besser“, lautet ein Fazit, undauch die Ebenheit findet lobende Worte. Zudem punktete dieöffentliche Toilette, ebenfalls
barrierefrei und 50 Meter ent- Freilandhaltung,frisch und erinnerte, dass die Stadt
fernt. 1. Bürgermeister Frank geschlachtete Forelle oder Saib- den Bauernmarkt mit Werbung
Stumpf bummelte gleich zu ling, Geräuchertes, Speisekar- an der ehemaligen Bahnbrücke
Beginn des Marktes um 8 Uhr an toffeln, Marmeladen, Liköre, von der B173 kommend, wie
den Ständen entlang, wünschte Bauernbrot wie auch die regio- auch mit einem Banner bei derden Fieranten am neuen Stand- nale Spezialität Quärkla nebst vorbeiführenden B173 unterort alles Gute. Das Wetter passte Honig und passend zum Monat stütze. „Der Bauernmarkt undund die Stimmung war prächtig. – leckere Maibowle.
auch unser jährlicher WochenViele Stammkunden kamen in 1. Bürgermeister Stumpf zeigte markt am gleichen Standort
bewährter Weise vorbei und sich erfreut von der positiven erfreut sich großer Beliebtheit,
kauften die dargebotenen regio- Resonanz, nahm sich Zeit für Regionalität und Frische punknalen Produkte, ob nun Eier aus Gespräche auf beiden Seiten ten bei der Käuferschaft.“

Infonachmittag an derevangelischen Schule Naila
Sie interessieren sich für die Evangelische Schule Naila, möchten das
Schulgebäude ansehen oder Ihr Kind dort anmelden?Dann kommen
Sie zum Informationsnachmittag am Samstag, 13. Mai, an dem man
Näheres über unser pädagogisches Konzept, die schulischen Angebote und den allgemeinen Schulbetrieb erfahren kann. Die Veranstaltung bietet im Zeitraum von 14 bis 17 Uhr zudem die Möglichkeit,
eigene Fragen zu stellen und das Schulgebäude zu besichtigen.
Alle interessierten Eltern und Kinder/Jugendliche sind eingeladen.

12. FW-Biergarten-Festan der Turnhalle in Naila
Am kommenden Samstag, 13. Mai findet ab
13 Uhr das 12. Biergartenfest der Freien Wähler Naila im wunderschönen Biergarten der Freien Turner an der Hofer Straße statt.
Angeboten werden wieder Torten und Kuchen in reichlicher Auswahl sowie Steaks und Bratwürste vom Holzkohlegrill. Auch der traditionelle Obatzter wird nicht fehlen. Ein Akkordeonspieler wird die
Besucher musikalisch unterhalten. Für die Kinder gibt es einen Malwettwettbewerb unter dem Motto:“ Wer malt das schönste Muttertagsbild?“ Außerdem können sich die Kids mit Glitzertattoos
schmücken lassen. Die FWG Naila und die Ü.W.G Naila freuen sichauf regen Besuch im herrlichen Ambiente an der Selbitz.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna
und Flora

Gaststätte Froschgrün

ab 13:00 Uhr Freie Wähler Naila

12. FW-Biergartenfest

Biergarten der Freien Turnerschaft
Naila, Hofer Straße

13.05.

13.30 –
16.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Marxgrün-Hölle

Ausgabe der gelieferten Blumen/Pflanzen

Bei Vorsitz. Uwe Hofmann, Marxgrün, Am Bühl 1913.05.

14.00 UhrVdK Marlesreuth

MuttertagsfeierSportheim Marlesreuth

13.05.

14.00 –
17.00 UhrEvangelische Schule Naila

Infonachmittag

Evangelische Schule Naila

14.05.

13.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Eisenbahnfest -Andampfen

16.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend für alle, die Freude am Modellbau
Gaststätte Froschgrün
und der Parkeisenbahn haben

17.05.

9.00 Uhr

Der Singende Kaffeetisch

Ausflug ins Thüringer Land

Treffpunkt: Bahnhof Naila

17.05.

14.00 Uhr

Stadt Naila

Unterhaltung und Tanz –Seniorentänzchen

Gaststätte Froschgrün

24.05.

19.00 Uhr

Notar Dr. Benedikt Jugl

Vortrag: Nachfolgeregelung bei Immobilien –Erben und Vererben

VHS-Raum, Walchstr. 15

30.05.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsversammlung

Gaststätte Froschgrün

12.05.

18.00 Uhr

13.05.

Mittwochs ab 17.30 Uhr Tennisgemeinschaft Culmitz

Froschgrüner Park

Herren Tennistraining - Beginner und Quereinsteiger sind zum Schnuppern willkommen

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Abholung der Sommerblumen
Der Gartenbauverein Marlesreuth weist darauf hin, dass am
13.05.2023 ab 9.30 Uhr die bestellten Sommerblumen auf dem
Gelände der Fa. Gebr. Munzert bezahlt und abgeholt werden können.

Stadtbibliothek Naila: Romanlust
Diese neuen Bücher sind in der Stadtbibliothek
Naila entleihbar:
Iny Lorentz: Ritter ConstanceFrankreich Ende des 12. Jahrhunderts: Nur wenige
Wochen sind Constance, der Vize-Gräfin von Laronne, an der Seite ihres geliebten Ehemannes Raoul
Frank Morgenstern (2. Sportleiter), Kilian Nierenz (2.Vorsitzender), Björn Baier (1. Vorsitzender), Claudia Saalfrank vergönnt, dann muss er dem Aufruf zum Kreuzzug nach Palästina(Schriftführerin), 1. Bürgermeister Frank Stumpf), Frank Hornfeck (Sportleiter), Tobias Hornfeck (Kassier) und Folge leisten. Kaiser Friedrich Barbarossa, König Philippe II. August
Steffen Nestor (Vergnügungswart).
von Frankreich und König Richard Löwenherz von England ziehen
mit ihren Rittern aus, um Palästina und die Stadt Jerusalem von Sultan Saladin zurück zu erobern. Als Constance erfährt, dass Raoul voneinem rachsüchtigen Sarazenen-Fürsten gefangen genommen wurde, fasst sie einen ebenso kühnen wie gefährlichen Plan…

Jahreshauptversammlung des AMC Naila:

Erfolgreichster Motorsportclub
Oberfrankens

Lisa Jackson: Liar – Tödlicher Verrat
Nach einem bösen Streit mit ihrem schwerreichen, notorisch untreuen Freund James Cahill will Megan Travers nur noch weg von dessen
Ranch in den Cascade Mountains. Völlig aufgewühlt macht sie sichauf den Weg zu ihrer Schwester, doch dort kommt sie nie an. Als
1. Vorsitzender Björn Baier 1. Vorsitzende würde sich wün- Vereinsleben gar nicht möglich Detektive James befragen wollen, finden sie ihn mit einer Kopfverkonnte zur Jahreshauptver- schen, dass die Clubabende wie- ist. Dabei äußerste er den letzung im Krankenhaus vor…
sammlung im AMC Vereinsheim der besser besucht werden. Wunsch, dass sich gerade hier inzahlreiche Mitglieder und auch Auch das Helferteam würde sich der Region noch mehr Bürger in F. Schwiecker; M. Tsokos: Der 13. Mann
1. Bürgermeister Frank Stumpf über weitere Unterstützung Vereinen engagieren. Denn die Rocco Eberhardt kann kaum glauben, was den unscheinbaren Timobegrüßen. In seinem Bericht freuen. Sportleiter Frank Horn- Pandemie bedrohte nicht nur Krampe in seine Anwaltskanzlei führt. Timo wollte mit seinem
ging er insbesondere auf die feck berichtete von zahlreichen das Vereinsleben, sondern auch Freund Jörg einen Skandal von enormer Sprengkraft aufdecken,
Mitgliederentwicklung und die Erfolgen des Vereins. So konn- das kameradschaftliche Zusam- doch nun ist Jörg verschwunden. Ermordet, wie Rechtsmediziner
Aktivitäten des vergangenen ten 45 Pokale errungen werden. menleben, so der Bürgermeis- Justus Jarmer angesichts der Wasserleiche auf seinem Tisch vermuJahres ein. So zählt der Verein Er hob besonders die Erfolge von ter.
tet. Und auch Timos Leben scheint in Gefahr, denn seine Enthüllung
derzeit 107 Mitglieder.
Kilian Nierenz hervor. Der AMC Nicole Kießling, Tobias Horn- ist wahrlich brisant…
Im letzten Jahr wurde ein Naila ist somit der erfolgreichs- feck und Karl Lein wurden für
Schnupperkarttraining durch- te Motorsportclub Oberfran- 25-jährige
Mitgliedschaft Michaela Grünig: Blankenese – Licht und Schatten
geführt, an dem zahlreiche Kin- kens.
geehrt. Für die nächsten zwei Hamburg, 1919. John Casparius glaubt nicht mehr an das Gute im
der und Jugendliche teilnah- 1. Bürgermeister Frank Stumpf Jahre wurde die Vorstandschaft Menschen. Die grausamen Erfahrungen des Krieges verfolgen ihn,
men. Zu den Highlights zählte bedankte sich in seinem Gruß- neu gewählt. Dominika Baier die einst so florierende Reederei, seit Jahrzehnten in Familienbesitz,
der 100.-Cross-Slalom, der im wort bei allen für die vielen stand als Schriftführerin nicht ist durch die politischen Turbulenzen angeschlagen. Von SchuldgeSommer zahlreiche Motor- geleisteten
ehrenamtlichen mehr zur Wahl. Björn Baier wur- fühlen geplagt kreisen seine Gedanken darum, ins Wasser zu gehen.
sportfans in die Region zog. Der Stunden, ohne die ein solches de als 1. Vorsitzender wieder Nach einer durchgrübelten Nacht trifft er im Morgengrauen am Elbgewählt, gab aber bekannt, dass ufer auf die junge Leni Hansen. Zwei Fremde, die der Zufall für einen
er das Amt innerhalb der Amts- kurzen, aber schicksalhaften Moment zusammenführt und die nicht
zeit aus familiären Gründen ahnen, dass von nun an ihr Leben und das ihrer Familien über Geneniederlegen wird. Somit wird rationen miteinander verwoben sein wird.
dringendein
Nachfolger
gesucht.
Marie Lacrosse: KaDeWe – Haus der Träume
Berlin, Anfang des 20. Jahrhunderts: Das Kaufhaus KaDeWe erstrahlt
Neuwahlen
in Glanz und Luxus – eine Welt, die Judith Bergmann wohl vertraut
ist. Denn die Tochter des KaDeWe-Justiziars soll Harry Jandorf heiraDie Wahlen brachten folgendes ten, den einzigen Sohn des Kaufhausgründers. Die aus ärmlichen
Ergebnis: 1. Vorsitzender Björn Verhältnissen stammende Rieke Krause hingegen ist von der Pracht
Baier,2. Vorsitzender Kilian Nie- des Kaufhauses schier überwältigt, als sie dort eine Stelle als Verkäurenz, Schatzmeister Tobias ferin antritt. Schon bald verliebt sie sich in ihren Kollegen Hermann.
Hornfeck, Schriftführerin Clau- Doch in den Wirren des Ersten Weltkriegs und der Nachkriegszeit
dia Saalfrank, Sportleiter Frank werden die Lebenspläne von Judith und Rieke gewaltig durcheinanHornfeck, stellv. Sportleiter dergewirbelt. Und auch das KaDeWe und sein Eigner Adolf Jandorf
Frank Morgenstern, Vergnü- stehen vor großen Herausforderungen ….
gungswart Steffen Nestor, KasKarl Lein (25 Jahre), 1. Vorsitzender Björn Baier, 1. Bürgermeister Frank senprüfer Stefan Wolfrum und
H. Stampf, Stadtbibliothek
Stumpf, Nicole Kießling (25 Jahre), Tobias Hornfeck (25 Jahre).
Peter Hübl.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Schule am Martinsberg

Schulfest und Tag der Vereine„27. Nailaer Frühling“
am 21. Mai in Naila

Endlich ist die Pandemie vorbei,
Zum „Nailaer Frühling“ -dem kerln. Eine vielfältige musikalialle Vorschriften hinfällig und
Erlebnismarkt der Stadt Naila sche Umrahmung in der Innenein Schulleben ohne Einschränmit verkaufsoffenem Sonntag- stadt sorgt für gute Stimmung.
kungen wieder vollumfänglich
am 21. Mai 2023, erwartet die Die Einzelhandelsgeschäfte öffmöglich. Die Schule am MarBesucher in der Zeit von 11.00 nen ab 12.00 Uhr ihre Geschäfte
tinsberg, privates sonderpädaUhr bis 18.00 Uhr ein pralles und halten diese bis um 17.00
gogisches Förderzentrum, hat
Angebot in Nailas Innenstadt. Uhr offen. Die Feuerwehr Naila
zum Tag der Vereine eingelaUm 13.30 Uhr findet die offiziel- und viele Informationsstände
den. „Wir wollen wieder
le Eröffnung durch 1. Bürger- laden zu Neuigkeiten und netSchwung und Motivation inmeister Frank Stumpf auf dem ten Gesprächen in lockerer
unsere Schülerschaft bringen,
Atmosphäre ein.
Marktplatz statt.
zugleich den Kindern undBereits ab 11.00 Uhr herrscht „Viel los“ in Naila ist also am
Jugendlichen die bunte Vereinsreges Markttreiben mit zahlrei- Sonntag, 21. Mai 2023, wenn die
welt in der näheren Umgebungchen Verkaufsständen, einem Werbegemeinschaft der Nailaer
aufzeigen“, erklärt Schulleiterin
farbenfrohen Blumen- und Einzelhändler „Die Ozünder“Marie-Luise Reif und ergänzt, den beim Karatetrainer vom Aufgaben, Ausrüstung und Aus- Geranienmarkt, Kinderbelusti- gemeinsam mit der Stadt Naila
dass zugleich nach dreijähriger Verein Karate Dojo Naila Frank stattung wie auch Einsatzgebie- gung und Fahrgeschäft sowie zum „27. Nailaer Frühling“ einAuszeit wieder ein Schulfest Hörner im Mittelpunkt und ten zu erläutern. Nach einer vielen kulinarischen Schman- laden. Seien Sie mit dabei!
gefeiert werde.
beim Tanzsportclub der Karne- kurzen Einführung konnten die
1. Bürgermeister Frank Stumpf valsabteilung des Turn- und Kinder und Jugendlichen dieüberzeugte sich beim Besuch Sportvereins (TuS) Lippertsgrün Helfer und Zugführer Sven
nicht nur vom Sport- und Bewe- die ersten Schritte beim Deub­ler rund um den Geräte- Zum Nailaer Frühling am Sonntag, 21. Mai 2023 werden folgende
gungsangebot der verschiede- Marsch- und Schautanz. Chris- kraftwagen (GKW), der auch als Straßen bereits am Samstag, 20. Mai 2023 ab 13.00 Uhr für den Fahrnen Vereine, sondern auch vom tina und Svenja, die Trainerin- rollende
Werkstattkiste zeugverkehr voll gesperrt:
Wollen der Schülerinnen und nen der Juniorengarde, luden bezeichnet wird, „Löcher in den – Bahnhofstraße; Zufahrt zum Zentralparkplatz ist möglich
Schüler. Auf dem Pausenhof Mädchen und auch Jungen in Bauch fragen“ und auch die ver- – Walchstraße
agierte der Vorsitzende und verschiedenen Gruppen zu schiedenen Ausrüstungen unter – Hofer Straße ab Abzw. Frankenwaldstraße in Richtung OrtsmitteJugendtrainer Philip Hohberger Tanzworkshops ein, beginnend die Lupe nehmen. Den krönen- – Kronacher Straße ab Ortsmitte bis Abzw. Mühlstraße
vom ATS Selbitz beim Mann- mit Erläuterungen zu Marsch- den Abschluss bildete das – Hauptstraße bis Abzw. Weststraße / Anger
schaftssport mit dem runden und Showtanz mit folgenden Anheben den GKW mit Hilfe von – Marktplatz
Leder und jede Menge begeis- praktischen Warm-up. Dabei Hebekissen, dass die jungen – Bergstraße
terter Nachwuchskicker ließen war nicht nur Zuschauen beim Akteure „selbst“ mit der ent- – Karlsgasse
sich zum Fußballspiel anleiten. Demonstrieren von Grund- sprechenden Technik unter – Neue Straße
In der Aula widmeten sich Mäd- schritten des Marschtanzes Anleitung probieren konnten. – Kirchberg
chen und Jungen dem flotten angesagt, sondern auch Mitma- Am Nachmittag statteten noch – Die Einbahnstraßenregelung in der Bachstraße wird aufgehoben,
so dass die Zufahrt zum Parkplatz in der Bachstraße von der Kurzen
Wechsel an den Tischtennis- chen. „Viertel oder halbhoch, Frauchen und Herrchen von derStraße aus möglich ist
platten unter der Anleitung von die Fußspitze gestreckt“, hieß es Hundeschule „dogfriends“ ausMarco Schmidt, dem Vorsitzen- bei flotter Musik.
Hof mit ihren Vierbeinern den Der Aufbau der Marktstände beginnt bereits am Samstag, 20. Mai
den des CVJM Naila und als Zudem war die Hilfsorganisa- Vereinstag einen Besuch ab und 2023 um 13.00 Uhr.
zweites Angebot des CVJM tion, Helferinnen und Helfer mit erläuterten das Hobby Hundstand mit Jürgen Wälzel Indiaca dem Gerätekraftwagen (GKW), und stellten Trainingseinheiten Wir bitten alle Anwohner:innen ihre Fahrzeuge außerhalb des Verauf dem Programm.
vom Ortsverband des Techni- vor. Da auch zum Schulfest gela- anstaltungsbereichs abzustellen.
Selbstschutz und die eigene schen Hilfswerks (THW) Naila den war, konnte auch Süßes
Sicherheit wie auch notwendige zugegen, um interessierten oder Herzhaftes in geselliger Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Distanz zum Gegenüber stan- Schülerinnen und Schüler die Runde geschlemmt werden.

Straßensperrungen zum Nailaer Frühling

Duo Burstein & Legnani am 16. Mai in der Stadtbibliothek Naila:

Klassik und Weltmusik
für Cello und Gitarre
Stadtbibliothek Naila,
Endlich ist das Duo Burstein & auf formvollendete EigenkomDienstag, 16. Mai, 19.30 Uhr
Legnani 2023 wieder auf positionen freuen.
Vorverkauf in der StadtbiblioDeutschland-Tournee. Ariana
Burstein (Cello) & Roberto Leg- Die Weltmusik des Duos steht thek und an der Abendkasse abnani (Gitarre) gastieren in der im friedlichen und harmoni- 19 Uhr. Weitere Infos undschen Dialog mit den Kulturen: Ticketreservierung: www.elegStadtbibliothek Naila.
Die Besucher dürfen sich auf ein verschiedene Epochen und music.com. Eintritt: 25 Euro,phänomenales Hörerlebnis, auf Genres verschmelzen und füh- ermäßigt 20 Euro (Studenten,
ein spannendes Konzert aus ren das Publikum in eine magi- Schüler, Behinderte). Kinder bis
12 Jahre haben freien Eintritt.
Klassik und Weltmusik sowie sche Welt der Klänge.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

Der Frankenwaldverein Lippertsgrün zieht eine positive Bilanz

Wandern, feiern, Natur erleben
Wie aktiv und lebendig das Ver- zum Tag des Wanderns an dem Veranstaltungen für die Senio- ßig beim FWV mitwandern, Ortsgruppe, Marco Ernst, dereinsleben der Frankenwaldver- Event „Wandern auf dem Ozün- ren hatte zusätzlich Siegfried sammeln zudem Kilometer in von geordneten Finanzen undein-Ortgruppe Lippertsgrün ist, der-Weg“ rund um Naila. An der Möckel organisiert, die allesamt ihrem „Aachhärnla-Pass“ und einem positiven Kassenstandwurde zur Jahreshauptver- Verpflegungsstation in Lip- gut ankamen. Deshalb werden bekommen dafür Geschenke. 16 berichtete.
sammlung am vergangenen pertsgrün werden viele fleißige diese auch heuer angeboten: Pässe hat das Jugendteam nach 1. Bürgermeister Frank Stumpf
Samstag deutlich. Neben Wan- Helfer im Einsatz sein, um die „Die Wanderungen sind immer dem vergangenen Wanderjahr sagte den Aktiven der Ortsgrupderungen für Jung und Alt, ver- hoffentlich zahlreichen Wande- rund vier bis sechs Kilometer zurückbekommen, die fleißigs- pe ein herzliches Dankeschön
anstaltet das rührige Team um rer und Ausflügler kulinarisch lang und möglichst ohne Stei- ten Nachwuchs-Wanderer wur- für ihr ehrenamtliches Engageden zur Jahreshauptversamm- ment, denn nur mit ihrer Hilfe
Obmann Thorsten Hildner wäh- zu versorgen. Zudem plant die gungen.“rend des Jahres zum Beispiel Ortsgruppe am 9. September Dass auch die jüngsten Mitglie- lung besonders geehrt: Auf den könne der Verein aufrechtauch allerhand Feste und vor eine Genusswanderung mit der im FWV Lippertsgrün auf dritten Platz kam Liam Steiner, erhalten werden. Dass dies inihre Kosten kommen, dafür Platz zwei ging an Emilia Ernst Lippertsgrün so gut gelinge,
allem zahlreiche Aktionen für Südtiroler Spezialitäten.
Dem Bericht des Wanderwarts sorgt das Jugendteam der Orts- und den ersten Platz teilten sich freue ihn sehr, denn das sei leiden Vereinsnachwuchs.
So blickte der Obmann zufrie- Elmar Findeiß war zu entneh- gruppe. Leiterin Nicole Franz die Geschwister Stella-Charlot- der keine Selbstverständlichden auf ein gelungenes Vereins- men, dass die Lippertsgrüner im und ihr Team organisieren jedes te und Hannes Glier, die beide keit.
jahr zurück und hob als High- vergangenen Jahr natürlich Jahr unter anderem eine Oster- 37 Kilometer erwandert haben. Das sah auch der Hauptkassier
lights das „Aachela-Gardnfest“ nicht nur gefeiert haben, son- eiersuche, das große Erlebnis- Weitere Auszeichnungen gin- des Frankenwaldvereins, Wolfim Juli, die Fahrt der Ortsgruppe dern auch fleißig gewandert wochenende im Sommer und im gen im Rahmen der Jahres- gang Gluth, so: „Ich war in letznach Prag im September und sind. Von der Frühjahrsstern- Dezember erstmals einen hauptversammlung an treue ter Zeit auf vielen Jahreshauptdas Zoigl-Fest im März, das die wanderung nach Wallenfels, Besuch des Nikolaus‘, der auch Mitglieder der FWV-Ortsgruppe versammlungen anderer OrtsOrtsgruppe zusammen mit dem über eine Herbstwanderung im heuer wieder nach Lippertsgrün Lippertsgrün: 25 Jahre: Andrea gruppen, dass hier in LippertsTuS Lippertsgrün veranstaltet Steinachtal bis zur Familien- kommt. Doch am 22. und 23. Juli Ernst und Hans Spindler; 40 grün der Saal voll ist, ist wirklichhat, hervor. Und auch in diesem wanderung und einer Nacht- dürfen sich die Kinder erst ein- Jahre: Simone Karl; 50 Jahre: toll. Damit wird eure Arbeit
Jahr hat der FWV Lippertsgrün wanderung ins „Vochela“ war mal auf zwei schöne und span- Alma Rank; 60 Jahre: Hermann belohnt“, sagte er ans Vorstands-Team gewandt. Vor
noch einiges vor, wie stellver- für jeden Geschmack etwas nende Tage im Haisla der Orts- Schuberth.
tretende Vorsitzende Daniela dabei. Und so wird es auch in gruppe Schauenstein freuen, wo Nichts zu beanstanden hatten allem die vorbildliche JugendSteiner erklärte. Schon am diesem Jahr wieder sein, ver- das Erlebniswochenende wie- die beiden Kassenprüfer Uwe arbeit sei wichtig und sicherekommenden Sonntag, 14. Mai, sprach der Wanderwart. Sieben der stattfinden wird. Alle Kin- Peetz und Fredi Ernst an der die Zukunft des Vereins. „Macht
beteiligt sich die Ortsgruppe spezielle Wanderungen und der, die während des Jahres flei- Buchführung des Kassiers der weiter so!“Urkunden gab es zur Jahreshauptversammlung für langjährige Mitglieder der FWV-Ortsgrup- Der fleißige Wandernachwuchs der Ortsgruppe freute sich über Geschenke: (vorne, von links):pe Lippertsgrün (von links): 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Vorsitzender Thorsten Hildner, Mathilda Ernst, Hermine Franz, Emilia Ernst, Hannes Glier und Stella-Charlotte Glier. Zu so vielHans Spindler (25 Jahre), Andrea Ernst (25), stellvertretende Vorsitzende Daniela Steiner, Alma Wanderfleiß gratulierten 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Vorsitzender Thorsten Hildner, Nicole
Rank (50 Jahre), FWV-Hauptkassier Wolfgang Gluth und Simone Karl (40 Jahre).
Franz, Leiterin des Jugendteams, stellvertretende Vorsitzende Daniela Steiner, FWV-Hauptkassier Wolfgang Gluth und Christine Schmölzer-Glier vom Jugendteam (hinten, von links).

26

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Kinder- und Jugendschriftsteller in der Stadtbibliothek Naila

Autorenlesung mit Fabian Lenk

Eins, zwei, Polizei! Verkehrserziehung
der Vorschulkinder im Kindergarten

Polizeihauptkommissar
Udo Erläuterungen des Polizisten
Mertens besuchte im Namen der lauschten. Vor allem das Thema
Verkehrssicherheit kürzlich den „Wie überquere ich eine Straße“
evangelischen
Kindergarten wurde ausgiebig besprochen
Hand in Hand in Naila. Hier und die Kinder durften das
erklärte er den Vorschulkindern Erlernte auch gleich in einer
allgemeine Verkehrsregeln und Übung umsetzen. Hierfür wurdeübte mit ihnen das richtige Ver- eine Straße mit Autos und einer
halten im Straßenverkehr. Der Ampel aufgestellt, sodass immer
Kommissar geht um: Genauer zwei Kinder zusammen das
Autogrammstunde mit Autor Fabian Lenk nach der begeisternden Lesung und Fragerunde.
gesagt besuchte Polizeihaupt- Überqueren der Straße proben
kommissar Udo Mertens kürz- konnten, was ihnen viel Spaß
Eine ganz besondere Buchle- hat 236 Kinder- und Jugendbü- nicht immer und auch nicht lich die Vorschulkinder des bereitete.
sung in der Stadtbibliothek Nai- cher geschrieben, darunter „Die gleich von Beginn an“, erläuter- evangelischen Kindergartens Zum Abschied erhielten die
la: Der deutsche Kinder- und Zeitdetektive“, „1000 Gefah- te Lenk und ergänzte, dass es bei Hand in Hand mit dem Ziel, Mädchen und Jungs noch eine
Jugendschriftsteller
Fabian ren“, „World of E-Sports oder ihm drei Jahre gedauert habe. ihnen das richtige Verhalten im Zeitschrift, etwas Süßes und
Lenk las den Fünft- und Sechst- Minecraft“. Aus letztgenannten „Das war Frust und man braucht Straßenverkehr näher zu brin- einen Reflektorbär, den der ein
klässlern der Musischen Real- Buch „Minecraft – Gefangen in ein dickes Fell, aber mittlerweile gen. Hierfür versammelten sich oder andere sicherlich schon an
schule Naila aus zwei verschie- der Welt der Würfel“ las Fabian schreibe ich für neun Verlage.“ alle Vorschulkinder in der Turn- seinem Kindergartenrucksack
denen Büchern vor: dem Mine- Lenk vor. Dabei handelt es sich Auf die Frage nach den Einnah- halle, wo sie gespannt den befestigt hat.
craft-Roman „Gefangen in der um eine aktionsgeladene Story men antwortet der Autor und
Welt der Würfel“ und „World of in Anlehnung an das bei Kin- nennt Lesungen, GarantiehoE-Sports“ – Abgezockt: Ein Kri- dern und Jugendlichen sehr norar und die anteilige Vergümi für FIFA-Fans vor. „Es waren populäre Computerspiel und tung beim Verkauf durch diebeeindruckende Vorstellungen bei der zweiten Lesung geht’s Verlage. Auch bekennt er, nicht
des Jugendbuchautors Fabian um zwei Jungen, die sich der mehr in der Situation zu sein,
Leidenschaft
Fifa arbeiten zu müssen. „Aber ich
Lenk“, bilanziert die Leiterin der großen
Stadtbibliothek Helga Stampf, zocken hingeben. Letztendlich liebe es und mach immer weiter,
die das große Interesse der befasst sich die Geschichte aber mein Ding ist es einfach Bücher
Schülerinnen und Schüler lobt. mit der Erpressung unter zu schreiben.“Auch spricht er von notwendi„Sie haben nicht nur aufmerk- Jugendlichen.
sam zugehört, sondern auch Der Autor weckte mit seinen ger Disziplin und einem gereintensiv nachgefragt und dies äußerst lebendig geschriebenen gelten Tagesablauf und versimit vielen Fragen, ob nun zum Büchern und seinen gestisch chert zugleich, das Schreiben
Schreiben an sich oder auch wie akustisch ausdrucksstarken Flügel verleihe. Den SchülerinPersönlichem und erhielten auf Vorträgen das Interesse der nen und Schülern erklärt er
Schülerinnen und Schüler, was zudem, dass es wichtig sei, einealles umfassend Antwort.“
Seitens des Autors gab es auch wenig später die zahlreichen Gliederung im Kopf, eine Struktur und ein Ziel zu haben, es
großes Lob für die Realschüler: Fragen unterstrichen.
„Eure Fragen haben Top- Da sich einige Gedanken zum eben nicht funktioniere, einfach
Es grünt und blüht wieder in bereich gereinigt, Unkraut
Niveau.“ Zuvor hatte die Fünft- eigenen Schreiben von Büchern drauf loszuschreiben.
und Sechstklässler den Ausfüh- machten, gab er aber den Rat Mit viel neuen Wissen und unseren Gärten – doch nicht gezupft, die Gartenwege undrungen des Autors und den erst einen „anständigen Beruf sicherlich auch großer Leselust alles was dort wächst, ist Bodenkuhlen mit Hackschnitzel
Leseproben gebannt gelauscht zu erlernen, der auch ernährt verabschiedeten sich die Schü- erwünscht. Um den Außenbe- aufgefüllt und kleinere Reparaund begaben sich dann in eine und das Leben finanzieren lerinnen und Schüler, aber nicht reich des Spielgeländes im Kin- turen vorgenommen.
Art Austausch mit dem bekann- kann“. Fabian Lenk gab seine ohne Autogrammkarte und dergarten wieder auf Vorder- Mit Teamgeist und Elan konnte
ten Jugendbuchautor, erzählten Journalistentätigkeit auf, als er manchem Selfie mit dem Autor, mann zu bringen, packten am dann bei strahlendem Sonnenauch von ihren Erfahrungen mit merkte, dass man von der Buch- der diesen Wünschen gerne 21. April neben dem Kiga-Perso- schein nahezu alles in die Tat„der Schreiberei“. Fabian Lenk produktion leben kann, wen nachkam. Angemerkt sei, dass nal auch zahlreiche Eltern und umgesetzt werden. Als deftige
gilt
als
deutschlandweit man Verlage findet, die sich die Lesungen finanzielle Unter- Kinder mit an. So wurden Sträu- Stärkung gab es für alle Helfer
bekannter und erfolgreicher daraus ein Geschäft verspre- stützung von „Bayern liest e. V.“ cher in Form geschnitten und und Helferinnen noch ein leckeHerbstlaub entfernt, der Spiel- res Chili con Carne.
Kinder- und Jugendbuchautor, chen. „Das funktioniert aber erhielten.

Fleißige Helfer bei der Gartenaktion
im Kindergarten Hand in Hand

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 27. April 2023
Bei der letzten Stadtratssitzung standen mehrere Punkte
auf dem Programm. Die Fortsetzung der Neugestaltung derHauptstraße mit Postplatz gehörte dazu.

Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts
Der Stadtrat der Stadt Helmbrechts hat die Aufstellung der
1. Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr.
108 für das Sondergebiet „Baumhaus-Lodges“ am Kirchberg beschlossen. Das Konzept sieht die Schaffung von 8
Einzelhäusern vor sowie optional ein eigenständiges Technikgebäude bzw. ein Gemeinschaftshaus.
Belange der Stadt Schwarzenbach a.Wald, die als Nachbargemeinde beteiligt wird, werden nicht berührt oder beeinträchtigt. Die beschriebene
Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts wird zur Kenntnis genommen.

Altstadtsanierung
Das gesamte Areal des ehemaligen Bahngeländes, auch der Postplatz 5, liegt im Geltungsbereich der Sanierungssatzung der Stadt Schwarzenbach a.Wald. Dazu gab es eine
Vorstellung der überarbeiteten Fortsetzung der Neugestaltung der Hauptstraße mit Postplatz und den angrenzenden Bereichen.
Neben der bisherigen Konzeption (Stellplätze, zentrale Bushaltestelle mit öffentlicher
Toilette) ist eine direkte Anbindung an den Radverkehrsweg Naila, eine Pumptrack-Anlage mit Sitzmöglichkeiten und eine zusätzliche Unterstell-, Lade-, Reparatur- und Brotzeitmöglichkeit für Radler vorgesehen.
Der Stadtrat will eine erweiterte Planung genehmigen.

Offene gemeindliche Jugendarbeit
Jugendarbeiter Jonas Sell stellte seinen Jahresbericht 2022 vor und berichtete von den
zahlreichen Aktivitäten. Neben einer Jungbürgerversammlung gab es in Zusammenarbeit mit den Vereinen die Familienwaldrallye am Döbraberg. Das Ausflugsangebot
erstreckte sich u.a. auf den Freizeitpark Plohn, Naturbühne Trebgast, Sommerrodelbahn
Kronach oder das Tucherland in Nürnberg. Beim Ferienprogramm und Weihnachtsmarkt
war das Spiel-, bzw. Kreativmobil mit dabei, teilgenommen wurde auch mit einer Abordnung beim Wiesenfestumzug.
Sell hofft auf die baldige Fertigstellung des Jugendtreffs, bei dem auch einige Helfer mit Vorschlagsliste Schöffenwahl für die Jahre 2024 bis 2028
ausgeräumt haben und weiter ihre Ideen mit einbringen sollen. Auch für 2023 wird es Mindestens 16 Personen sind für die Wahl der Schöffen vorzuschlagen, die als ehrenamtwieder ein breit gefächertes Angebot geben, das auch in den sozialen Medien sowie im liche Richter tätig sind. Die Liste kann im Rathaus bis 15. Mai eingesehen werden und
Amtsblatt bekannt gegeben wird. Weitere Infos sind auch unter Gemeindejugendarbeit wird dann an das Amtsgericht übermittelt.
auf der Homepage www.schwarzenbach-wald.deÜberörtliche Prüfung
Bürgermeister Reiner Feulner informierte darüber, dass der Bericht über die überörtliche
Prüfung der Jahresrechnungen 2017-2021 und der Kasse der Stadt Schwarzenbacha.Wald nun vorliegt. Nach und nach werden Stadtrat die einzelnen Prüfungsfeststellungen mit einer Stellungnahme der Verwaltung zur Beratung vorgelegt. Als erster Punkt
wurde die Handhabung von Kassenanordnungen bei Änderungen von Steuern undGebühren neu geregelt.

Bekanntmachungen• Bürgermeister Reiner Feulner erwähnte, dass der Haushalt der Stadt Schwarzenbacha.Wald genehmigt sei.
• Die Kirche Bernstein a.Wald bedankte sich für die Unterstützung der Sanierungsmaßnahmen im Friedhof.
Stadtrat Thomas Hoffmann sieht das WaldSign als gelungenes Mosaik zum Thema Waldhauptstadt. Bürgermeister Feulner betonte, dass auch der Kreisentwicklung dafür zu
danken sei.

28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:

Vermietung von städtischen WohnungenFrau Lieselotte Hartmann, Hochstraße 26
zum 80. Geburtstag (14.05.)

Hans-Richter-Str. 24, Obergeschoss Mitte
Kochen/Schlafen/Wohnen, Dusche/WC, Abstellraum, Diele, Balkon mit insgesamt ca.
41,52 qm zuzüglich Kelleranteil.
Die Wohnung ist mit Zentralheizung ausgestattet. Der Energiebedarf des 2021 neu
gebauten Gebäudes beträgt 62,9 kWh (qm/Jahr)
Kaltmiete monatlich 225,00 € zuzüglich Heizkosten- und Betriebskostenabschlag, Stellplatz PKW 10,00 €, Kaution 675,00 €.
Interessenten setzen sich bitte mit Herrn Thüroff, Rathaus, Obergeschoss Zi.Nr. 24,
Tel.Nr. 09289/5048, andreas.thueroff@schwarzenbach-wald.de in Verbindung.

Frau Amanda Wolfrum, Straßdorf, Tannenrain 8
zum 90. Geburtstag (17.05.)
Herrn Bernhard Polleit, Pillmersreuth 34
zum 85. Geburtstag (18.05.)

Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentli- Hans-Richter-Str. 27, Erdgeschoss links
chung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubi- bestehend aus drei Zimmern, Kochnische, Flur, Dusche/WC, Balkon mit insgesamt ca.
läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon 62,34 qm zuzüglich Keller- und Dachbodenanteil.
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der Daten Die Wohnung ist mit Zentralheizung ausgestattet. Der Energiebedarf des 2016 aufwendig
zu widersprechen.
modernisierten Gebäudes beträgt 84 kWh (qm/Jahr).
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen Kaltmiete monatlich 324,17 € zuzüglich Heizkosten- und Betriebskostenabschlag, StellDaten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwal- platz PKW 10,00 €, Kaution 970,00 €.
tungsamt.
Die Wohnung unterliegt dem Wohnungsbindungsgesetz.
Für eine Terminvereinbarung zur Wohnungsbesichtigung undVorerst kein Schnellbus direkt nach Kronach
Auskünfte zum Wohnungsbindungsgesetz wenden Sie sich bitte an
Aufgrund der Vollsperrung der B 173 bei Marktrodach gibt es seit 27.04.23 Einschränkun- Herrn Thüroff, Rathaus, Obergeschoss Zi.Nr. 24, Tel.Nr. 09289/5048, andreas.thuegen bei der Buslinie 9 Kronach – Bad Steben, Bad Steben – Kronach. Durch die Vollsper- roff@schwarzenbach-wald.derung entfällt bis auf Weiteres der südliche Ast der der Linie 9, der von Kronach über Wallenfels, Schwarzenbach a.Wald, Naila und Lichtenberg nach Bad Steben geführt hat. Weiterhin bedient wird der nördliche AST der Linie der von Bad Steben über Geroldsgrün
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
und Nordhalben nach Kronach (und zurück) führt. Die Regelung gilt bis auf Weiteres. (DieBaustellen soll nach Informationen mindestens 6 Monate bestehen).
Christi Himmelfahrt, 18. Mai, von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Die neuen Fahrpläne gibt es u.a. auch unter www.schwarzenbach-wald.de

Am Samstag, 20. Mai, aufgrund einer Veranstaltung geschlossen!

Neue Mitarbeiterin im Rathaus
Anja Schmidt hat ihren Dienst im Sozialamt aufgenommen. Die 51-Jährige aus Naila ist
im Rathaus von Schwarzenbach a.Wald vor allem für Rentenangelegenheiten, Beratungen und allen weiteren sozialen Angelegenheiten zuständig. Die Sozialrechtsberaterin
war vorher 15 Jahre lang beim VdK in Kronach und 10 Jahre beim VdK Hof beschäftigt.
Bürgermeister Reiner Feulner wünschte seiner neuen Mitarbeiterin viel Freude bei derArbeit.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Der gewählte Beirat, von links: Ulrich Voit, Rainer Wiedel, Reiner Feulner, Heinz Wunner, Chris- Die Vorstandschaft beim CSU Ortsverband, von links: Carmen Krügel, Bianka Klein, Dominik
toph Künzel, Vorsitzende Bianka Klein, Bernhard Widholz und Jürgen Krügel.
Jahn, Christine Rittweg, Egolf Reuther und Thomas Uebelhack.

Neuwahlen und EhrungenBei der JahreshauptversammBianka Klein, Stellvertreter,lung des CSU Ortsverbandes
Egolf Reuther, Christine Rittweg
Schwarzenbach a.Wald begrüßund Carmen Krügel, Kassier
te Vorsitzende Bianka Klein u.a.
Dominik Jahn und Schriftführer
die Ehrenbürger Dieter PfefferThomas Uebelhack. Als Kassenkorn und Dieter Frank sowie
prüfer wurden Dieter PfefferBürgermeister Reiner Feulner.
korn und Siegfried Witzgall
Sie sprach von 69 Mitgliedern,bestätigt.
davon sechs Neuaufnahmen
In den Beirat wurden Reiner
und gedachte der zwei VerstorFeulner, Bernhard Widholz,benen. Mit einer BildpräsentaHeinz Wunner, Ulrich Voit,tion wurden die vielen AktivitäChristoph Künzel, Rainer Wieten des Ortsverbandes aufgedel, Jürgen Krügel und Ramona
zeigt: Familienfest, PflanzakSchrepfer.
tion, Schwarz glüht oder das
Gastredner Kristan von WaldenStarkbierfest, Es gab Talkrun- Urkunden für langjährige Ehrungen, von links: Rainer Wiedel, Markus Hannweber, Helga Ströhla, Dominik Jahn fels sieht den Einsatz der CSU
den, Teilnahme am Kinosom- und Christoph Künzel.
Schwarzenbach a.Wald als insmer, Weihnachtsmarkt undpirierend. Neue Mitglieder gäbe
Ferienprogramm. Dazu gab es das 75-jährige Jubiläum mit Künzel, Rainer Wiedel und Mar- Ströhla (50 Jahre) und Rudi Ehr- es in allen Ortsverbänden. Sie
zahlreiche Besichtigungen, u.a. dem Bayerischen Innenminister kus Hannweber sind seit 10 Jah- hardt (10 Jahre) wird die Urkun- wollen sich aktiv beteiligen.
Maler Scharschmidt, Marien- Joachim Herrmann und weite- ren, Dominik Jahn seit 15 Jahren de nachgereicht. Dieter Frank Landtagskandidat Von Waldenheim, Baufirma Knoll und Lich- ren 200 Gästen.
beim Ortsverband. Helga Ströh- wurde mit einem Präsent als fels ging auch auf Themen eintenberg sowie Geschichtliches Klein konnte an diesem Abend la kann sich über 35-jährige Beirat verabschiedet.
mit Energiekrise, Sicherheitüber die Christuskirche und die auch verdiente Mitglieder mit Mitgliedschaft freuen. An Bei den Neuwahlen gab es fol- oder Landwirtschaft und verSprungschanze. Highlight war einer Urkunde ehren: Christoph Robert Rank (40 Jahre), Ottmar gendes Ergebnis: Vorsitzende wies auf die nächste Wahl.

Maibaumaufstellen in Meierhof

Jubiläumswanderungrund um den Döbraberg
In diesem Jahr feiert die Ortsgruppe Schwarzenbacha.Wald des Frankenwaldvereins ihr 125-jähriges
Bestehen. Zum Tag des Wanderns am Sonntag, 14. Mai 2023, begeben wir uns auf unsere Jubiläumswanderung, mit einer Wegstrecke
von 12,5 km rund um unseren Hausberg - den Döbraberg. Die Wanderung startet um 11: Uhr am Wanderparkplatz in der Schützenstraße. Kleine Stopps mit kulturhistorischen Informationen runden die
Wanderung ab. Die Rundwanderung endet mit einer gemütlichen
Einkehr.

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bauhofleiter wurde
verabschiedet
Alle Mitarbeiter und Fraktions- nicht nur die Arbeitskleidung“
vertreter waren eingeladen, um erwähnte der Bürgermeister.
ihren Kollegen Reinhard Porst in Porst war immer vielfältig und
den wohlverdienten Ruhestand ein Meister im Fach Holz, Schreibzw. Freistellungsphase der nerei und Zimmerei mit derAltersteilzeit zu verabschieden. Unterstützung von seinem
Für Bürgermeister Reiner Feul- Team. Man denke nur an die
ner war es ein wichtiger Termin Erstellung der überdachten Sitzseinen Bauhofleiter noch einmal gruppen, die Anbringung derzu begrüßen: „Ich verzichte Figuren am Skulpturenweg, dienicht gerne auf ihn.“
Mitorganisation am FrankenDer Lichtenberger hatte den waldtag, der Bau der WeihBeruf als Schreiner bei der Firma nachtsbuden, BuswartehäusQuehl erlernt. Nach Wehrdienst chen, Wohnungen, Winterund wieder Schreinererfahrung dienst, Ausbau von Büroräumen
bewarb sich der dreifache Fami- und vieles mehr.
lienvater 1993 bei der Stadt Von den Fraktionen gab es guteSchwarzenbach a.Wald. Zum 1. Wünsche und ein Präsent. Auch
Januar 1994 wurde er für den Stadtbaumeister
Alexander Das Bild zeigt von links: Gabriele Tausch (SPD/FW), Bürgermeister Reiner Feulner, Jürgen Eckstein (CSU/ÜHL),Bauhof eingestellt und am 1. Vogel bedauerte es, dass die Stär- Reinhard Porst, Geschäftsleiter Bernd Schnappauf, Personalratsvorsitzende Christine Rittweg und StadtbaumeisApril 1997 zum Bauhofleiter ken von Porst nun fehlen werden. ter Alexander Vogel.
ernannt. Inzwischen war er mit Er hat vielen fachlich geholfen,
seiner Familie von Culmitz nach war ein gutes Vorbild. Personal- Stern stehen. Der Ruheständler
Straßdorf gezogen. Die Ansprü- ratsvorsitzende Christine Ritt- hob noch einmal hervor, dassche an ihn hat er in all den Jahren weg überreichte einen Gutschein ohne Gemeinschaft nichts Gutes
mehr als erfüllt. Während seiner im Namen der Kollegen. Auch sie entstehe und war sichtlich FC Döbraberg
Tätigkeit hatte er drei Bürger- erwähnte, dass man sich jeder- gerührt, als Bürgermeister Feul- Fr., 12.05.2023 um 18:30 Uhr in Straßdorf
meister als Vorgesetzte und zeit auf den Kollegen Reinhard ner eine Bildpräsentation der FC Döbraberg gg. SG Ahornberg/Leupoldsgrün
arbeitete mit drei Stadtbaumeis- Porst verlassen konnte: „Wenn letzten 20 Jahre zeigte, die Porst So., 14.05.2023 in Straßdorf
tern zusammen.
einer was von dir wollte, dem bei Jubiläen, der Übergabe neuer 13:00 Uhr FC Döbraberg 2 gg. SG Höllental/Saaletal 3„Dass sich die Arbeit im Laufe hast du geholfen.“ Alles was jetzt Bauhoffahrzeuge oder bei hand- 15:00 Uhr FC Döbraberg gg. SG Marlesreuth/Lippertsgrün
A-Junioren:
der Jahre gewandelt hat, zeigt komme, soll unter einem guten werklichen Aktivitäten zeigte.
Fr., 12.05.2023 um 19:00 Uhr
JFG Höllental gg. SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg
E-Junioren:
Fr., 12.05.2023 um 18:00 Uhr
FC Eintracht Münchberg 2 gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg 2
Die Monatswanderung im April war ein voller Erfolg. Um 10 Uhr trafen sich 19 Wanderer in Schwar- Sa. 13.05.2023 um 10:00 Uhr
zenbach. Der Weg führte über Lerchenhügel und Sorg in die Thiemitz zum Kohlenmeiler. Nach einer FSV Naila gg.SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg
Pause und einer kurzen Meiler Erklärung ging der Heimweg über Göhren zurück nach Schwarzen- F- Junioren:
Sa., 13.05.2023 um 11:00 Uhrbach wo wir in der Bergwiesenhütte die verbrauchte Energie wieder aufladen mussten.
FC Bayern Hof 2 gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg
FC Döbraberg Damen:
Sa., 13.05.2023 um 13:00 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg gg. SV Weidenberg/TSV Bayreuth-St. Johannis

Fußball in Schwarzenbach a.Wald

Auf zum Kohlenmeiler

SpVgg Döbra
Samstag, 13.05.:
14 Uhr C-Junioren (SG) gegen FC Wiesla Hof 2 in Selbitz
16 Uhr Frauen (SG) Heimspiel gegen USC Bayreuth in Döbra
Sonntag, 14.05.
10:30 Uhr B-Junioren (SG) gegen JFG Frankenwald in Selbitz
11 Uhr C-Juniorinnen Heimspiel gegen (SG) ASV Sassanfahrt
16 Uhr Herren bei FSV Naila 2
Dienstag, 16.05.
18 Uhr B-Junioren (SG) bei VfB Moschendorf
Freitag, 19.05.
18:30 Uhr A-Junioren (SG) gegen JFG Bayer. Vogtland in Schauenstein

SV Meierhof-Sorg
So. 14.05 um 16 Uhr – Sportanlage Unterkotzau
FSV 94 Unterkotzau II gegen SV Meierhof-Sorg

Wir im Frankenwald

31

Aus Schwarzenbach a.Wald

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
12.05.

17.00 Uhr

VHS / Aktion Waldhauptstadt

Exkursion Zukunftswald

Treffpunkt Infostand Schützenstraße,
Schwarzenbach a.Wald

12.05.

20.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Meierhof/Schwarzenstein

Genossenschaftsversammlung

Gasthaus Zegasttal in Gottsmannsgrün

13.05.

13.00 Uhr

Kita Abenteuerland

Abenteuerland-Familienfest

CVJM-Haus an der Peunthe

13.05.

14.30 UhrVdK Schwarzenbach a.Wald

Muttertagsfeier inOberschwarzenstein

Gasthaus Ströhla

14.05.

11.00 UhrFrankenwaldverein Schwarzenbacha.WaldJubiläumswanderung 125 Jahre Frankenwaldverein Ortsgruppe Schwarzenbach a.Wald, 12,5 km

Treffpunkt Wanderparkplatz in derSchützenstraße, Schwarzenbach a.Wald

15.05.

19.00 Uhr

Förderverein Volksschule

Jahreshauptversammlung

Grundschule Schwarzenbach a.Wald

16.05.

18.30 Uhr

Landkreis Hof

Vortrag „Wohnen im Alter“

Phillip-Wolfrum-Haus

16.05.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886
Schwarzenbach a. Wald

Chorprobe– Neue Sängerinnen und Sänger willkommen

SSV-Sportheim

18.05.

ab 10 UhrATSV SchwarzensteinSportheim geöffnet: Weißwurstfrühschoppen,
Grillspezialitäten, Fassbier

Sportheim ATSV Schwarzenstein

20.05.

20.00 Uhr

Cantina El Mariachi Latino

80er/90er Party, Eintritt 2,50 €Sportheim in Lerchenhügel

20.05.

15.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Schwarzenbach a.Wald

Jahreshauptversammlung

Landgasthof Döbraberg

20.05. +21.05.

14.00 UhrFFW Straßdorf

Feuerwehrfest

Gerätehaus Straßdorf

21.05.

13.00 UhrFrankenwaldverein Döbra

Wanderung nach Naila zum Finkenflug, anschl.
Einkehr in die Gaststätte „Zur Fränza“Treffpunkt: Parkplatz Synderhauf

03.06.

18.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldTerminänderung Stammtisch – ab Juni 2023 immer
Restauraunt Delphi, Schwarzenbach a.Waldam ersten Freitag im Monat

10.06.

14.30 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Döbra

Sommerfest

OGV-Hütte

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

RückenFit

TurnhalleDienstag 9.45 -11.15 Uhr GO Church
Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

Zamm geht’s
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Einladung zur

Jahreshauptversammlungam Samstag, dem 20.05.2023 um 15:00 Uhr
im Landgasthof Döbraberg, Schwarzenbacha.WaldDazu laden wir herzlich ein und bitten
um zahlreichen Besuch.
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Kassenbericht - 1. Vorsitzender
5. Revisionsbericht
und Entlastung des Kassiers u. der Vorstandschaft
6. Bericht der Schriftführerin
7. Nachwahlen - Kassier
8. Verschiedenes, Wünsche u. Anträge
Pause
9.

Ehrungen langjähriger Mitglieder

Obst- und Gartenbauverein
Schwarzenbach a. Wald32

Wir im Frankenwald

Unter diesem Motto haben sich viele fleißige Helfer aufgemacht, um den Garten vom Abenteuerland
wieder auf Vordermann zu bringen. Der Sandkasten und der Wasserlauf wurden gesäubert, die Hecke
geschnitten, alte Äste entsorgt, der Spielzeug- und Geräteschuppen geputzt und vieles mehr. Natürlich gab es auch eine leckere Brotzeit zur Stärkung und die Kinder sind begeistert, wie schön alles
geworden ist!

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ein kleines Industriedenkmal
Auf Einladung der CSU/ÜHLStadtratsfraktion fanden sichviele Interessierte auf dem Radweg vor dem Besichtigungsobjekt „Wasserturm“ ein, wo sie
von Matthias Wenzel begrüßt
wurden. Was hat es mit dieser
Bauanlage zu tun, welchen
Zweck erfüllte sie? Diese Fragenstellte er an den Heimatforscher
Dieter Pfefferkorn. Der Turm,viele Jahrzehnte mitten in einer
kleinen Waldfläche kaum sichtbar, ist nach der notwendigen
Fällung kranker Bäume plötzlichin das Sichtfeld der Radsportler
und Wanderer gerückt. Es war
eines der ersten Bauwerke, welmusste also selbst für deren des runden Kuppeldaches invescher der Textilunternehmer Wasserrechte von vielen Grundtiert; weitere SanierungsarbeiBereitstellung sorgen.
Walter Münch um 1910 im Zuge stückseigentümern um KleindöInzwischen ist ein sehr schöner ten werden noch folgen. Er gab
des Neubaus der „Großen Fab- bra gesichert. In diesem TurmRad- und Wanderweg vorbei am noch den Hinweis, dass der frürik“ errichten ließ. 6,55 m hoch, bereich waren die WasserpumWasserturm entstanden, der here Werkmeister ihm berichtet
2,95 m im Durchmesser und mit pen montiert, die Grundwasser
hervorragend
angenommen hat, dass nach dem 2. Weltkrieg
einem Umfang von 9,20 m und dem Kesselhaus für die Dampfwird. Eine Informationstafel der Stromgenerator der großen
das alles in Ziegelbauweise. Das erzeugung zur Verfügung stellerschlossen war, wurde die wäre sinnvoll, da der Turm eine Fabrik den Altlandkreis Nailasind die Größenangaben dieses ten.
notwendigen Betriebsbauwerks Über Dampfmaschinen und Eigenversorgung zurückgebaut. Erinnerung an die Textilhoch- tagsüber mit Strom versorgt hat.
zur sicheren Wasserversorgung deren Antrieb von Aggregaten Die Gesamtbaumaßnahme des burg Schwarzenbach a.Wald ist. Das Becken des früheren
kostete Bürgermeister Reiner Feulner Betriebsfreibades welches überund zur Energiegewinnung der wurde eine lange Zeit der enor- Betriebskomplexes
damaligen großen Fabrikanlage. me Stromverbrau der 1440 Web- damals 2,5 Millionen Goldmark. dankte dem Referenten und Abwärme beheizt wurde, dientVorher hatte sich der Unterneh- maschinen und anderen Ein- Die zentrale Strom- und auch sicherte im Einverständnis mit heute noch als Pufferbecken für
mer in schwieriger Überzeu- richtungen gesichert, so der Wasserversorgung der Marktge- dem Stadtrat die Erhaltung des die Regenwasserableitung aus
gungsarbeit – so in seiner Nie- Referent. Erst als die Große Fab- meinde befand sich im Anfangs- Turmes zu. Die Stadt hat bereits dem großen REHAU-Werksgederschrift festgehalten – die rik mit drei Überlandleitungen stadium, der Unternehmer 17.000 Euro in die Erneuerung lände.

Nistkästen für Vogelschutz
In Zusammenarbeit mit der Gemeindejugendarbeit Schwarzenbach a.Wald setzen sich Jugendlichefür den Vogelschutz ein. Umweltschutz und Nachhaltigkeit war ein inhaltlicher Teil der Jungbürgerversammlung im vergangenen Jahr. Daraus hat sich eine Arbeitsgruppe gebildet, die das Thema weiterverfolgt hat. Insgesamt wurden im Werkraum der Grundschule 15 Nistkästen für Singvögel angefertigt. Das Holz für dieses Projekt wurde dankenswerterweise von Heiko Meister vom gleichnamigen
Säge- und Hobelwerk kostenlos zur Verfügung gestellt. Ihm wurde von Vertretern des „Bauteams“ einExemplar übergeben Die Nistkästen sollen in den Wäldern und im Stadtgebiet aufgehängt werden.

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Bekanntmachung ̈ber die öffentliche Auflegung der
Vorschlagsliste
Wahl der Schöffinnen und Schöffen des Marktes Bad Stebenf̈r die Amtszeit vom 1.1.2024 bis 31.12.2028 in den Schöffengerichten
des Amtsgerichts Hof und den Strafkammern des Landgerichts Hof

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung am 08. Mai 2023 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das oben genannte Landgericht
bzw. Amtsgericht gefasst.
Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit
Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
vom 15. Mai 2023 bis 22. Mai 2023 beim Markt Bad Steben, Rathaus, Zimmer 1 A, HauptE-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.destraße 2, 95138 Bad Steben während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zu jederErster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
manns Einsicht auf.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche, bis zum 30. Mai
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
2023, nach Schluss der Auflegung schriftlich oder persönlich zu Protokoll beim Markt Bad
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Steben, Hauptstraße 2, Zimmer 1 A, 95138 Bad Steben Einspruch mit der Begründung
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de Tel. 74 21 erhoben werden, dass in die Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32 bis 34
Informations- und Kommunikationstechnik
GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nrn. 2 bis 5 der SchöffenbekanntmachungLuca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.de
Tel. 74 27 des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und des Innern, f̈r Sport und Integration
vom 27. Oktober 2022, Az. E8 - 3221 E - II - 14870/2021 und B2 - 0143 - 2 (BayMBl. Nr. 672),
Vorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22 nicht aufgenommen werden durften oder sollten.
Sozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Tel. 74 38 Bad Steben, 12. Mai 2023
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Markt Bad Steben
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37 Bert Horn
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Erster Bürgermeister
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.de Tel. 74 44
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34
Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Fassung der
Kasse
Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), zuletzt geändert durch Artikel
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31
5 des Gesetzes vom 19. Dezember 2022 (BGBl. S. 2606)
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30§ 32
Anordnungs- und Beitragswesen, BeschaffungenUnfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de
Tel. 74 33 1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicherÄmter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt, die den(Bau-)Ordnungsamt
Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann.
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 3. (weggefallen)
Technisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23§ 33
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das f̈nfundzwanzigste Lebensjahr noch
Technisches Bauamt – Verwaltung
nicht vollendet haben ẅrden;
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30 2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis zum Beginn
der Amtsperiode vollenden ẅrden;
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in der Gemeinde
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016
wohnen;4. Personen, die aus gesundheitlichen Gr̈nden f̈r das Amt nicht geeignet sind;
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache f̈r das
Tourist-Information
Amt nicht geeignet sind;
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr 6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.
Tel. (09288) – 74 70
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr§ 34
Fax (09288) – 74 80
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73 1. der Bundespräsident;
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72 2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Tel. 74 74 3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt werden
können;Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
Tel. 74 71
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
09283-8612243 5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer;
Technischer Kundenservice
09283-8610
6.
Religionsdiener
und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, die satzungsgeStromversorgung Bayernwerk AG
mäßzum
gemeinsamen
Leben verpflichtet sind.
Störungsnummer:
0941-28003366(2)
Die
Landesgesetzekönnenaußer den vorbezeichneten Beamten höhere VerwalAntennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
tungsbeamtebezeichnen,
diezudem Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen.
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad StebenÖffentliche Zahlungsaufforderung

Vollzug der Straßenverkehrs-Ordnung (StVO);
Verkehrsrechtliche Anordnung

Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht:
FälligkeitsterminBezeichnung der Steuer bzw. Gebühr
Rate Aus Gründen der öffentlichen Sicherheit erlässt der Markt Bad Steben als zuständige
15. Mai 2023
Grundsteuer A
II / 2023 Straßenverkehrsbehörde nach §§ 44 und 45 Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 6. März
15. Mai 2023
Grundsteuer B
II / 2023 2013 (BGBl. I S. 367), zuletzt geändert durch Art. 13 des Gesetzes vom 12. Juli 2021 (BGBl.
15. Mai 2023
Gewerbesteuer
II / 2023 I S. 3091) i.V.m. dem Gesetz über Zuständigkeiten im Verkehrswesen (ZustGVerk) vom 28.
Juni 1990 (GVBl. S. 220) zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 23. Dezember 2020
15. Mai 2023
Wasserverbrauchs- undKanalbenutzungsgebühren
1. Abschlag für 2023 (GVBl. S. 683), folgende Anordnung:
Die mit verkehrsrechtlicher Anordnung vom 05. Oktober 2022 festgesetzten Maßnahmen
Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung. anlässlich der Sicherheit des Verkehrs im Winter werden aufgehoben.
Sie vermeiden dadurch Zahlungsverzug und ersparen sich Säumnisfolgen und die damit Diese Anordnung wird mit der Entfernung der Verkehrszeichen wirksam.
verbundenen zusätzlichen Kosten.
Bad Steben, 08. Mai 2023
Markt Bad StebenMarkt Bad Stebeni.A. Helmut Spörl
Bert Horn
Verw.-Angest.
Erster Bürgermeister

Der Ferienpass 2023 – Ferienspaß für die ganze Familie!
Der als Bonusheft gestaltete Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Möglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder Kinder alleine
die Ferien kurzweilig gestalten können. Mit über 120 verschiedenen Angeboten aus dem
Landkreis Hof und der umliegenden Freizeitregion, besteht die Möglichkeit, viele Angebote zu kombinieren, damit ein Ausflug mit der Familie zu einem tollen Ferienerlebnis
wird. Es gibt kostenfreie und vergünstigte Angebote.

Eine detaillierte Auflistung des Gesamtangebotes im Ferienpass ist unter https://www.landkreis-hof.de/leben/jugend/ferienangebot/ zu finden.
Der Ferienpass kann ab sofort vorbestellt werden, Telefon 09288/7438 oder per E-Mail ansilke.singer@badsteben.de (bitte Name und Anschrift des Kindes angeben). Ab
10. Juli kann der Ferienpass im Rathaus gegen einen Unkostenpreis von 5,-€ abgeholt
werden. Der Ferienpass ist aber auch noch während der kompletten Ferienzeit erhältlich.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Oberstebener Maibaum aufgestellt
Nach einem Jahr war es wieder von der hiesigen FFW Oberste- Gäste und Anwohner waren
so weit: Der Damenstammtisch ben, wie auch schon in den ver- gekommen, um bei Kaffee undvon Obersteben hatte zum tra- gangenen Jahren, professionell Kuchen, Bratwürsten undditionellen Aufstellen des Mai- aufgestellt.
Steaks den schönen Nachmittag
baumes Anwohner und Gäste Beim Aufstellen gab es zunächst zu genießen und das Aufstellen
am letzten Tag im April zum Komplikationen, hatte sich des Maibaums zu sehen
Mitfeiern eingeladen! Nach doch die Krone des Maibaums Ein großes Dankeschön gilt dem
tagelangem regnerischem Wet- verdreht und stand senkrecht, Damenstammtisch, der dieses
ter zeigte sich die Sonne wie was dann aber durch den Einsatz Fest so erfolgreich gestaltet hatbestellt und bei schönem Früh- der FFW Obersteben behoben te und der FFW Obersteben, dielingswetter, wenn auch noch ein werden konnte.
wie immer den Maibaum sicher
wenig kühl, wurde der Maibaum Es war ein fröhliches Fest, viele und gekonnt aufstellen konnte.

Lust auf Fußball ?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört,
könnt ihr bei der SV 05 Froschbachtal mit seinenumliegenden Stammvereinen, TSV Bad Steben, ATSV
Thierbach und ATS Bobengrün erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 4 Jahre werdet ihr
den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen.
Im Vordergrund stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele
mit dem Ball bis zur Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung,um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:• Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang
mit Kindern• Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini,
F und E-Junioren• Training ohne Leistungsdruck• hervorragende Trainingsbedingungen• familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre• kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern• Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen• Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler• weitere Aktivitäten im Verein• 3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)• Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle,
Bad Steben)
Fußball ist nicht alles.„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“,
bei Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und
Weihnachtsfeiern. Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet
euch einfach bei unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.de

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

39. Marktmusik in der Lutherkirche„Der Mai ist gekommen“Die überregional bekannte Die kreativen Vorspiele von Kir- bis 1630) bis hin zu den Beatles
Stefan Song „When I get older Yellow„Stemmer Maikärwa“ erinnert chenmusikdirektor
an die der Heiligen Walburga Romankiewicz „Wie lieblich ist submarine“ und „Yesterday“ –geweihten alten Wehrkirche, die der Maien“ oder „Komm lieber ein Hörerlebnis mit Applaus.
zwischen den Jahren 1250 und Mai und mache die Bäume wie- Das Sahnehäubchen setzte KMD
1300 als Lehen der Hofer der grün“ einschließlich der Stefan Romankiewicz am SpielLorenzkirche errichtet wurde. musikalischen „Kuckucksrufe“ tisch der Hey/Strebel-Orgel mit
Neben der Andacht in der klei- im Orgelvorspiel waren untrüg- dem witzig-originellen „Pilznen Wehrkirche um 8.30 Uhr, liche Zeichen freudigen Früh- kopf-Ragout“, Impressionen
zelebriert von Pfarrer Dirk lingserwachen. KMD Klaus über die genannten BeatlesGriesbach, erklang am Nachmit- Wendel feierte mit seinem Songs obenauf – mit Sicherheit
tag die 39. Marktmusik in der Blechbläserensemble „Brassers eine Weltpremiere, ein fröhli- Inspiration und Improvisation bei der 39. Marktmusik zur „Stemmer MaiLutherkirche, als ein weiteres und Sisters“ als Chorleiter eine ches Augenzwinkern in Rich- kärwa“ in der Bad Stebener Lutherkirche: Das Blechbläserensemble „Brasspirituelles Angebot, um in Premiere. Das homogene Blä- tung der genialen englischen ser und Sisters“ unter dem Dirigat von Kirchenmusikdirektor (KMD) Klaus
einem Gotteshaus in all dem serensemble begeisterte unter Pilzköpfe, die Musikgeschichte Wedel und KMD Stefan Romankiewicz an der Hey/Strebel-Orgel. Zwischentexte sprach KMD Klaus Wedel.
beim
fröhlich geschrieben haben.
Trubeleines
ganztägigen anderem
Markttreibens etwas Ruhe zu beschwingten „Rondo“ (Trau- Nach Gebet, Vaterunser undfinden. „Der Mai ist gekom- gott Fünfgeld) und dem „Alle­- Segenswunsch des Organisten Obst- und Gartenbauverein Bad Steben
men“, lautete heuer das Thema, manda“ (Antonio Vivaldi) mit klang die 39. Bad Stebener
bei dem Kirchenmusik und Klängen, die das Herz berühren. Marktmusik mit dem gemein- Blumenabholung am Samstag, 13. Mai ab 10 Uhr beim Sportplatz
Frühlingslieder dem Wonnemo- Das breite Spektrum innovati- sam gesungenen „Nun danket
nat Mai gewidmet waren und die ver Kirchenmusik der Bläser alle Gott“ – innig-rührend aus.
Besucher in den gut besetzten reichte von Barock mit der Int- Die Besucher dankten mit langanhaltendem Applaus – verKirchenbänken zum Mitsingen rade-Allemande-Intrade(Johann Heinrich Schein, 1586 dientermaßen.
einluden.

Dreiklang Live am 19. Mai
bei der Feuerwehr Bad Steben

Alexander-von-Humboldt-Grundschule Bad Steben

Die Klasse 4a besuchte die Feuerwehr
Die Klasse 4a hatte einen aufregenden Tag. Am Morgen sindwir zur Feuerwehr gelaufen undhaben uns angeschaut, welche
Aufgaben sie hat. Danach haben
wir erfahren, wie man sich bei
einem Brand verhalten mussund einen Notruf richtig
absetzt. Die Schutzausrüstung
haben wir uns natürlich auchangeschaut und wir durften sie
anfassen. Bei der Feuerwehr
muss man sich auch die Feuer- genommen. Aber der Höhe- Vielen Dank an Michael Horn,wehrfahrzeuge
anschauen. punkt war, dass wir selbst mit Jörg Haase und Hannes Schloth,
Besonders das Löschfahrzeug der Drehleiter hochfahren durf- die sich viel Zeit für uns genomhaben wir uns gut unter die Lupe ten. Das hat echt Spaß gemacht! men haben.

36

Wir im Frankenwald

Die Freiwillige Feuerwehr Bad Steben lädt ein zum „Musikalischen
Feuerwerk – Reloaded“!
Am Freitag, 19. Mai, spielt ab 19:00 Uhr die Band Dreiklang in neuer
Besetzung mit Rocco, Gustl und Andrea.
Der ein oder anderen mag es noch wissen, die letzte Auflage dieser
Veranstaltungsreihe war im Jahr 2014. Passend zu unserem 150-jährigen Jubiläum in diesem Jahr, möchten wir diese Veranstaltung wieder zum Leben erwecken.
Die Veranstaltung findet in unserer Fahrzeughalle im Feuerwehrhaus
Bad Steben statt. Der Eintritt ist frei. Ein paar Besonderheiten erwarten euch an diesem Abend. So werden wir verschiedene alkoholfreie
und alkoholische Getränke von einer Bierkasten-Bar aus verkaufen.
Bei gutem Wetter wird es eine Chill-Zone im Außenbereich geben.
Und hungrig muss natürlich auch keiner Heimgehen, da wir verschiedene Snacks anbieten werden. Weitere Informationen findet
Ihr auf unserer Homepage unter www.feuerwehr-badsteben.de/
events. Die Freiwillige Feuerwehr Bad Steben freut sich auf Euren
Besuch!

Aus der Marktgemeinde Bad StebenFrankenwaldverein Christusgrün/Dürrnberg

Tag des Wanderns in Christusgrün
Am Tag des Wanderns am Sonntag, 14. Mai, laden heuer zehn
Ortsgruppen des Frankenwaldvereins gemeinsam ein, den„Ozünder-Weg“ rund um Naila
zu erwandern und verwandeln
diesen in ein Erlebniswanderweg mit zahlreichen Stationen
und Angeboten. Mit dabei ist
auch die rührige FWV-Ortsgruppe Christusgrün/Dürrnberg, die so einiges zu bieten
hat. Mal ganz abgesehen vondem idyllischen Fleckchen mitten im Dorf mit Relaxsonnenbank und Blick ins herrlich Grüne, plätschernden Christusgrüner Bächlein und Erfrischungs- Sie freuen sich auf den Tag des Wanderns und haben einige Angebote
brunnen wird von 8 bis mindes- sowohl kreativ wie auch kulinarisch im Programm. Im Bild (von links) Sabitens 17 Uhr zu allerlei Kulinari- ne Eberlein, Daniela Völkel-Beyer und Obmann Reimund Kaske, die zwei
schem unter dem Motto „ViTAL“ der Kreativangebote zeigen.
eingeladen, vital und im Talgelegen. „Von 8 Uhr an gibt’s als passendem Wetter zum kleinen eingeschlagen und mit Fäden
Muntermacher Kaffee und Muf- Kneipp-Erlebnispfad aufstei- umwoben werden.
fin in die Hand, so dass es gut „to gen“, erklärt Daniela Völkel-Be- „Obenauf gibt es für jede wango“ weiter gehen kann, aber yer und sieht das Bächlein als dernde Mama eine kleine Überauch ein Verweilen ist möglich“, Erfrischungsrunde für müde raschung“, tun die beiden emsierzählt Daniela Völkel-Beyer, Füße für eine Nutzung jedwe- gen Damen kund und auch, dassdie mit Sabine Eberlein als den Alters. „Am Bächlein gibt es wie jedes Jahr jede Mama, die im
Ideengeberin und Initiatorin für die Kinder und vielleicht Verein Mitglied ist und vorbei
gilt, unterstützt von circa 25 auch in Erinnerung an die eige- kommt, ihre bereits erhaltenen
Helfern bei der Durchführung. nen Kindertage für die Erwach- Gutscheine für ein KaffeegeAb 10 Uhr steht dann deftige senen das Falten von Papier- deck einlösen kann.
Gemüsesuppe mit einer Scheibe schiffchen und das Fahrenlas- Nicht zu vergessen – der mobile
Bauernbrot für den hungrigen sen unter der Brücke hindurch, Bilderrahmen aus BirkenholzMagen parat und wird kredenzt. um zu sehen, welches hält und stämmchen. „Wer möchte, kannein Selfie oder ein Gruppenfoto„Während es alle anderen kuli- ankommt.“
narischen Angebote in der To go Und, da ja der Tag des Wandern machen und sich dafür den am
Variante geben wird, ist für die auf den Muttertag fällt, gibt es Baum hängenden Bilderrahmen
Gemüsesuppe als Kraftgeber ein ein besonderes Kreativangebot, entsprechend des WunschhinVerweilen notwendig und dazu das sowohl Kinder jedweden tergrundes zurechtdrehen.“gibt es bei der Dorfmitte einige Alters für ihre Mamis kreieren Die rührige FWV-Ortsgruppe
Sitzgelegenheiten“, erzählen können wie auch alle Wander- hat das umfangreiche Angebot
die Initiatorinnen und ergän- freunde als eigenes Erinne- ihren gelebten Vereinsindex
zen, dass alle „to go“-Gefäße rungsgeschenk an das Erlebnis- angepasst. „Bei uns gibt’s
kompostierbar sind und somit wandern. „Wir weisen es als immer Veranstaltungen fürauch unterwegs ohne schlech- Muttertagspavillon aus und jedermann, nicht getrennt nachtes Gewissen entsorgt werden legen verschiedene Größen an Jugend und Senioren und dieskönnen. „Die Gemüsesuppe Baumscheiben, auch verschie- praktizieren wir auch am grogibt’s in urigen Blechschüsseln, dener Baumarten parat und die ßen Tag des Wandern.“ Natürdie müssen dableiben.“ Auch können nach Lust, Laune und lich gibt’s auch in Christusgrün
die alkoholfreie Wald-Wander- Zeit mit Herzen gestaltet wer- den Stempel für die Stempelbowle in Anlehnung an die den“, erklären Völkel-Beyer und karte, um an der Verlosung teilbekannte
Maibowle,
die Eberlein. Wenn es schnell gehen nehmen zu können.
zugleich Kraft für den weiteren soll oder aber die eigene Kreati- Die Christusgrüner sind gerichWeg geben soll, gibt’s in to-go- vität in Frage gestellt wird, dann tet und wenn das Wetter nicht
Bechern. „Gerne können wir auf kann man den eigenen Daumen so recht mitspielen sollte, wird
Wunsch aber einen Spritzer mit bereitgestellter Farbe ein Zelt aufgebaut, das Basteln
Alkohol hinzugeben, um den bemalen und mit dem richtigen findet von Haus aus im Pavillon
Bergaufstieg zu erleichtern“, Anordnen ein Herz kreieren. statt. „Eine Einstiegsstation wir
meinen die beiden Akteurinnen Hat man Zeit und Muße, dann Christusgrün nicht sein, in Lipschmunzelnd.
können durch gebohrte Löcher pertsgrün und auch Naila gibt’s„Die Relaxsonnenliege dekla- Fäden gezogen werden, die ein Parkplätze und von diesen beirieren wir als Entspannungs- Herz ergeben oder aber Nägel den Richtungen können die
areal und unser Bächlein soll bei auf bereits vorgemalte Herzen Wanderer kommen und gehen.

Der Thierbacher Maibaum steht
Das Maibaumaufstellen ist auch im Bad Stebener Ortsteil Thierbach ein fester Bestand des Dorflebens, dass sich mit einer Besonderheit von anderen derartigen abhebt. Nach erfolgreich getaner
Arbeit wird unter dem geschmückten Fichtenstamm gesungen.
Zuständig für das gemeinsame „Frühlingslieder singen“ sind seit
nunmehr 25 Jahren die „ATSV-Sänger“ unter der Leitung von„Taktangeber“ Uli Hofmann, musikalisch unterstützt von Herta
Raps, Akkordeon. Bei den Liedern „Nun lässt der Lenz uns grüßen“oder „Kein schöner Land in dieser Zeit“ können sich auch die
Zuhörer mit ihrem Stimmorgan einbringen, wie auch beim
anschließenden „Wertshaussingen“ im ATSV-Sportheim. Aktiver
Helfer war der Lichtenberger Bürgermeister Kristan von Waldenfels.

Frankenwaldverein Bad Steben:
Vogelstimmenwanderung im Kurpark
Am Sonntag, 14. Mai, dem Tag des Wanderns, lädt derFrankenwaldverein Bad Steben von 6.15 Uhr bis ca.
7.45 Uhr zu einer kleinen Vogelstimmen-Wanderung
im Kurpark ein. Treffpunkt ist am Thermeneingang,
die Teilnahme ist kostenfrei. Bei Regen entfällt die
Wanderung.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 30.05. – 02.06.2023
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Gemeinschaftspraxis Dr. Wolfgang Goller und Carolin Stöcker und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U.Voit, Schwarzenbach am Wald
Am 05.06.2023 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 15.05.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 22.05.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 26.05.2023• Freitag, 16.06.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Wie schön wäre die Welt, wenn jeder die Hälfte
von dem täte, was er von anderen verlangt.
Curt Goetz, dt.-schw. Schriftsteller 1888 – 1960

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Schöffenwahl 2023: Aufstellung von Vorschlagslisten für die
Schöffen am Amtsgericht Hof durch die Gemeinden für die
Amtsperiode 2024 bis 2028

Ferienpass 2023
Hallo liebe Schülerinnen und Schüler,auch in diesem Jahr gibt es wieder für Kinder und Teens im Alter von 6 – 16 Jahren den
Der Gemeinderat Geroldsgrün hat in seiner Sitzung am 04.05.2023 den Beschluss über Ferienpass. Der Ferienpass ist – wie im letzten Jahr auch – wieder ein reines Bon-Heft mit
die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das Amtsgericht Hof verbilligten oder kostenlosen Eintrittsmöglichkeiten.
Der Ferienpass kostet 5,00 EURO und ist bei der Gemeinde Geroldsgrün, Zi.-Nr. EG 01, Tel.
gefasst.
09288/961-12 verbindlich zu bestellen. Ihr könnt den Ferienpass bis 11. September 2023
Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit vom– selbstverständlich auch telefonisch – bestellen.
Die Ausgabe erfolgt voraussichtlich ab 10. Juli 2023.
vom 12.05.2023 bis einschließlich 26.05.2023
Die Anmeldungen für Ferientagesfahrten, Ferientagesfreizeiten oder Kurse könnt Ihr nur
im Rathaus, Keyßerstr. 25, Zimmer E 01, während der Dienststunden öffentlich zu jeder- über das Ferienprogramm 2023 oder online (www.landkreis-hof.de/leben/jugend/ferienangebot/) buchen. Das Programm liegt im Rathaus, Zi.-Nr. EG 01, zur Mitnahmemanns Einsicht auf.
Gegen diese Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche, gerechnet vom aus.
Ende der Auflegungsfrist, schriftlich oder persönlich zu Protokoll bei der Gemeinde
Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, Zi.-Nr. E 01 Einspruch mit der Begründung erhoben werden, Wir wünschen Euch schon jetzt schöne und vor allem abwechslungsreiche Ferien.
dass in die Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32 bis 34 GVG (Text sieheAnhang) bzw. nach Abschnitt II Nr. 2 bis 5 der Schöffenbekanntmachung des Bayerischen Euere Gemeindeverwaltung
Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz und des Inneren für Sport undIntegration vom 07. November 2012, zuletzt geändert am 27. Oktober 2022, Az. E8-3221
E-II-14870/2021 und B2-0143-2 (BayMBl. Nr. 627), nicht aufgenommen werden durftenoder sollten.
Nach Beendigung des Auslegungsverfahrens wird die Vorschlagsliste samt etwaiger Einsprüche an das Amtsgericht Hof übersandt.
Geroldsgrün, 12.05.2023
Gemeinde Geroldsgrün
Münch
Erster Bürgermeister

Büro für Nachbarschaftshilfe
VHS Geroldsgrün
Sonnenbeobachtung
Das Team der Sternwarte Hof möchte alle interessierten Bürger mit auf die Reise zur
Sonne nehmen. Geplant ist, einen Sonnenbeobachtung, die durch hochwertige Teleskope, welche von der Sternwarte zur Verfügung gestellt werden, möglich sind. Sollte
es die Wetterlage nicht möglich machen, dass wir die Sonne „live“ sehen, findet auf alleFälle ein sehr interessanter Vortrag über die Sonne statt.
Termin: 29.07.2023, 14.00 – ca. 15.30 Uhr
Ort: Geroldsgrün, Scheune im Grünen, Keyßerstraße 46
Referent: Daniel Völkel mit seinem Team der Sternwarte Hof
Anmeldung bei: Ulrike Horn, Rathaus Geroldsgrün, Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün, Tel: 0 92 88 / 961 – 12, Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00-11.00 Uhr – oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy
Handy-Nummer: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Vatertagsparty am 18. Mai in Neuengrün
Wanderer und Ausflügler aufgepasst: Neuengrün lädt am Donnerstag, 18. Mai, ab 10 Uhr zur Vatertagsparty ein. Ab 10 Uhr gibt es vor
dem Feuerwehrhaus Bier vom Fass, Steaks und Bratwürste vom
Holzkohlegrill, Kaffee und selbst gebackene Kuchen. Von 10.30 bis
12.30 Uhr unterhalten Blasmusikanten, der Musikverein Nurn spielt
von 14 bis 17 Uhr. Für Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Blasmusik Neuengrün/Schlegelshaid e.V.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Konfirmation am Sonntag, 21. Mai 2023
in der Johanneskirche Steinbach• Anna Kremer, Bad Stebener Str. 10, Steinbach• Samuel Lindig, Glückaufweg 5, Steinbach• Lisa Rank, Schmiedegasse 15, Steinbach• Elias Schiewer, Sportplatzstr. 6, Steinbach• Paul Stöcker, Burgring 20,Steinbach• Tim Wirth, Silberstein 54,
Der Konfirmationsgottesdienst beginnt um 9.30 Uhr, um 17 Uhr findet die Spruchauslegung in der Steinbacher Kirche statt.

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Zum 54. Mal „Rund um die Ködeltalsperre“ – Anmeldungen sind auch kurzfristig möglich

Volkslauf am Sonntag, 21. Mai, in Steinwiesen– Er hat eine lange Tradition, der gedacht ist. Während der Start- Autofahrer werden gebeten ininternationale Volkslauf „Rund schuss für den Hauptlauf um dieser Zeit auch bei der Einmünum die Ködeltalsperre“, der 9.30 Uhr fällt, wird der Hobby- dung des Franz Klinger-Weges
inzwischen auch zum Leopold lauf eine halbe Stunde später in die Kreisstraße nach Nurn
Hümmer-Gedächtnislauf erwei- um 10 Uhr gestartet.
besondere Vorsicht walten zu
tert worden ist. Wie der Spar- Anmeldungen sind bis zum 19. lassen. Dies deshalb, weil dietenleiter des durchführenden Mai erwünscht. Kurzentschlos- Läufer die rund 400 Meter lange
SV Steinwiesen, Gerhard Wun- sene können sich auch noch am Strecke bis zum Sportheim aufder, informiert, wird der Lauf Veranstaltungstag anmelden. der Kreisstraße laufen werden.
nach einer coronabedingten Die Anmeldungen sind zu ent- Da der Hobbylauf auf dem Raddreijährigen Pause heuer wieder richten an Gerhard Wunder, weg zur Ködeltalsperre stattfinstattfinden, und zwar am Sonn- Telefon
09262/7030
oder det, werden die Radfahrer gebetag, den 21. Mai.
09262/991519, E-Mail: Gerhard. ten in der Zeit von 10 bis 11 Uhr
Die Verantwortlichen haben Wunder@steinwiesen.de
Rücksicht auf die Läufer zu nehAm Sonntag, 21. Mai, findet der vom SV Steinwiesen organisierte Volkslauf
sich dazu entschlossen in die- Treffpunkt (Anmeldung und men.
sem Jahr nur eine Laufstrecke Startnummernausgabe) für bei- Die
Rot-Kreuz-Bereitschaft „Rund um die Ködeltalsperre bereits zum 54. Mal statt. Foto: Hans Franzvon acht Kilometern anzubie- de Läufe ist das SV-Sportheim Steinwiesen zeichnet erneut fürten. Diese Etappe geht über den am „Steinernen Kreuz“. Die den Rettungsdienst verantwortFranz Klinger-Weg zum Stau- landschaftlich reizvolle Lauf- lich. Die Siegerehrung mit ÜberDas nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“
damm der Ködeltalsperre und strecke führt durch das Waldge- gabe der Urkunden und Sacherscheint am Freitag, 19. Mai 2023.
von dort wieder zurück zum biet oberhalb des Sportgeländes spenden ist für 11.30 Uhr im
Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist
Sportheim des SV Steinwiesen. zur Ködeltalsperre Mauthaus. Sportheim vorgesehen. Als
der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr;
Angeboten wird auch ein so Aus Sicherheitsgründen wird Dank gibt es für alle Teilnehmer
per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.degenannter Hobby-Schnupper- die Waldverbindungsstraße von eine Eintrittskarte für das ErlebAlle Angaben ohne Gewähr
lauf mit drei Kilometern, der vor Nurn nach Mauthaus in der Zeit nisbad Steinwiesen.
hfallem für Nachwuchsläufer von 7 bis 12 Uhr gesperrt sein.

INFOFrankenwaldverein Steinbach:
Fahrt ins Tropenhaus „Klein Eden“
Der Frankenwaldverein Steinbach lädt ein zu einer
Fahrt am 03. Juni ins Tropenhaus „Klein Eden“ in Tettau.
Tagesablauf:- Wir treffen uns um 9.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Steinbach­ (Fahrgemeinschaft mit dem PKW)
- 10.00 Uhr Führung im Tropenhaus- 12.00 Uhr Mittagessen im „Gasthaus Löffler“ in Windheim- 14.00 Uhr kleine Wanderung
Bitte bis zum 28. Mai anmelden bei: Anita Rank 0160/99144142

40

Wir im Frankenwald

Lothar von Faber-GrundschuleFreiwillige Feuerwehr zu Besuch
Am 24. März besuchte die FFW
Geroldsgrün unsere Lothar vonFaber-Grundschule. Nach einer
kurzen Einführung im Klassenzimmer zeigte uns Tina Franz
im Pausenhof, wie wir mit einem
Schlauch ein auf Holz gemaltes„Feuer“ umkippen, also löschen
konnten. Das Wasser mussten
wir dazu aus einem Behälter
pumpen.
Danach begrüßten wir Lisa
Köstner, die uns zu einem kleinen, echten Feuer führte, dasdurch eine Fernbedienung
anging und das jeder von uns
löschen durfte. Außerdem
erklärte sie uns, was man, wenn
man die 112 anruft, sagen sollte.
Als nächstes zeigte uns Niklas
Gerlach, wie man einen Feuerwehranzug samt Ausrüstung machte eine Nebelmaschine. ten Baum legen, es aufpumpen
anzieht und wozu man alles Mit Hilfe der Kamera entdeckte und den Stamm so hochheben.
braucht. Er erklärte, dass es zwar man sie problemlos. Man konn- Allerdings müssen sie das vorwarm im Anzug ist, aber dass te sogar den noch warmen sichtig tun, weil sonst der eingeman sich so ja vor Verbrennun- Handabdruck an einer Tür klemmte Mensch verletzt wergen schützt. Anschließend erkennen. Zum Schluss erfuh- den könnte. Dieser Besuch derstellte uns Matthias Denk eine ren wir auch, wie Feuerwehrleu- Feuerwehrleute war sehr lehrWärmebildkamera vor. Frau te es schaffen, schwere Sachen reich und verschaffte uns einenFranz „versteckte“ sich dazu in hochzuheben. Dafür haben sie Einblick in die Aufgaben dereinem Raum, der ganz „ver- eine Art Luftpolster. Das können Feuerwehr.
Ciara Jakoby, Klasse 4araucht“ wirkte. Den „Rauch“ sie unter z.B. einen umgekipp-Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sicherheitsgespräch im Sitzungssaal des Geroldsgrüner Rathauses

Bergfest Hirschberglein: Vorbereitungen laufen
An Pfingsten ist es wieder so das Festzelt wird zudem ausgeweit: Das Bergfest im idylli- leuchtet“, teilt der Vereinsvorschen Geroldsgrüner Ortsteil sitzende mit.
Hirschberglein genießt längst Natürlich greife an allen drei
Kultstatus. Damit beim dreitä- Festtagen das Jugendschutzgegigen Fest vom Freitag, 26. Mai, setz. Es werden wieder je nachbis Sonntag, 28. Mai alles in Alter vier verschiedenfarbige
ruhigen Bahnen verläuft, soll Bänder ausgeteilt, so dassdas Sicherheitsgespräch im Sit- gewerbliche wie auch ehrenzungssaal des Geroldsgrüner amtliche Ordner schnell erkenRathauses beitragen, das Ver- nen, wer noch da sein darf undtreter der Polizei, der Kommu- wer nicht. In Sachen Sicherheit
nalen Jugendarbeit des Land- ist auch Petra Schultz von derkreises, der Gemeinde und des Kommunalen Jugendarbeit mit
ausrichtenden Vereins Berg- von der Partie. So sei es wichtig,
freunde Hirschberglein vor der dass auch rund um das Festzelt
Gaudi führen. Nach einer knap- immer wieder Kontrolle gelaupen Stunde stand es fest: Dass fen werde. Dies sicherte der Verman auch in diesem Jahr von einsvorsitzende Ralph Browa zu
einem entspannten Festwo- und merkt an, dass auch derchenende ausgehe, gleich dem Aussichtsturm Frankenwarte
im vergangenen Jahr. „Im letz- im Blick sei, der aber über Nacht
ten Jahr ist alles ruhig verlaufen abgeschlossen werde. Der Lei- In puncto Sicherheit ziehen alle an einem Strang. Unser Bild zeigt (von links) Petra Schultz von der kommunalen
und es gab keine Zwischenfäl- ter der Nailaer Polizeidienst- Jugendarbeit des Landkreises Hof, Bürgermeister Stefan Münch, Vorsitzender der Bergfreunde Hirschbergleinle“, versichert Dienststellenlei- stelle ergänzt, dass auch die Ralph Browa und den Leiter der Nailaer Polizeidienststelle, Klaus Bernhardt.
ter der Polizeiinspektion Naila, Polizei immer Präsenz zeigen
Klaus Bernhardt und erhält werde. „Aufgrund des Standor- hin, dass seitens der Gemeinde
Bestätigung vom Vereinsvorsit- tes sind ja keine Beschwerden auch der Hofer Landbus für eine
zenden Ralph Browa, der im hinsichtlich Lärmbelästigung längere Fahrzeit gebucht werweiteren Gespräch bei der zu erwarten“, bilanziert Bern- den könne, Kosten aber erfragt Auch in diesem Jahr laden die Jugendgruppe des Vereins
werden müssten. „Da werde ich Bergfreunde Hirschberglein unter der Leitung von Nicole
Erwähnung des zur Festabsi- hardt.
cherung einmal notwendigen Ralph Browa teilt mit, dass zwar beim Landratsamt nachfragen zu ihrem traditionellen Berg- Browa die Bühne stürmen und
Bauzaunes deutlich mitteilt, am Samstagabend kein Night und bis 1 Uhr Zusatzfahrzeit fest am Pfingstwochenende ab 19 Uhr lädt die Bandvom 26. bis 28. Mai ein. Den „Blues Nid“ zum letzten Bergdass es keinen Bauzaun mehr Liner mehr fahre, aber das örtli- wäre doch super.“geben werde. „Sollte dies wie- che Busunternehmen Spörl Rei- Unterm Strich sind sich alle Auftakt am Freitag gibt’s unter festabend ein.
der einmal zur Diskussion ste- sen entsprechend von Buchun- Mitstreiter einig, dass man mit dem Motto „Der Berg bebt“, Am Freitag und Samstag wird
hen, dann wird es das Fest nicht gen Fahrten zum Fest und wie- den verschiedenen Absprachen ein DJ-Abend mit George Coo- jeweils Eintritt fällig, denmehr geben.“der nach Hause anbieten würde. rund um den Festbetrieb ein per und Flueck & Flack mit kompletten Sonntag hingegenAber weder Bauzaun noch „Das haben wir im vergangenen hohes Maß an Sicherheit Einlass 20 Uhr und Musik ab 21 ist Eintritt frei und zudem
gibt’s in der Zeit von 13.30 bis
andere Absperrungen waren Jahr sehr kurzfristig arrangiert geschaffen werde. Petra Schultz Uhr.
Thema. Es werden wieder ein und hat funktioniert, heuer soll von der Kommunalen Jugend- Am Samstagabend, 27. Mai, 18 Uhr vom Parkplatz zum
gewerblicher Sicherheitsdienst es geplanter ablaufen“, berich- arbeit sieht das Sicherheitsge- spielt die Kultband „Radspitz“ Festzelt und zurück einen kosmit seinen Mitarbeitern und bis tet der Vorsitzende und wirbt spräch als guten Signal für die ab 21 Uhr. Am Sonntagnach- tenfreien Shuttleservice. Das
zu zehn Ordner vom Verein für um Nutzung des Busshuttles, so beginnende Festsaison und mittag, 28. Mai, wird ab 14 Uhr Busunternehmen für SamsSicherheit und Ordnung auf dass Alkoholfahrten ausge- unterstreicht zugleich den zum Fränkischen Nachmittag tagabend kann bei Torsten
Wunsch aller Akteure nach mit der Band „Freibier“ einge- Spörl, Tel. 0170 2404911
dem Festplatz und dem nahen schlossen werden.
Umkreis einschließlich des Petra Schultz von der kommu- einem reibungslosen Festbe- laden. Gegen 16 Uhr wird die gebucht werden
Parkplatzes sorgen. „Rund um nalen Jugendarbeit weist darauf trieb.

An Pfingsten wird gefeiert!

Veranstaltungen in Geroldsgrün
12.05.

18.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

Festkommers 150 Jahre FF Geroldsgrün

Festplatz Geroldsgrün

13.05

14.30 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

Einsatzübung bei Firma Faber- Castell, anschl. Festbetrieb

Festplatz Geroldsgrün

14.05.

10.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

Zeltgottesdienst, anschließend Frühschoppen und Festbetrieb Festplatz Geroldsgrün

14.05.

10-12 und
14-18 UhrFrankenwaldverein Langenbach

Frankenwaldheisla Hermesgrün geöffnet

19.05.

20.00 Uhr

Fanclub Blue Power Franken TSV 1860 Fanclub Monatsversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

20.05.

16.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Langenbach

Einsatzübung mit anschl. gemütl. Beisammensein

Feuerwehrgerätehaus Langenbach

21.05.

18.30 Uhr

Kulturverein Geroldsgrün

Theaterfahrt zum Musical Brigadoon – Theater Hof

Abfahrt an der Post

Hermesgrün

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Herrn Rainer Richter (Hadermannsgrün)
zum 70. Geburtstag am 20.05.2023

Informationsabend zum
Gewerbegebiet Lerchenbühl

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg lädt zum Informationsabend zur geplanten Entwicklung desGewerbegebietes Lerchenbühl
am Mittwoch, 17. Mai 2023
um 19.00 Uhr in den Luthersaal Berg ein.
An dem Abend werden die vorläufigen Planungen durch die Firma Bindrum vorgestellt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dem öffentlichen Informationsabend sehrherzlich eingeladen!

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung am Freitag
nach Christi Himmelfahrt und nach Fronleichnam
Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, 19. Mai 2023 und am Freitag, 09. Juni 2023
ganztags geschlossen.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Kenntnisnahme.
Berg, 02.05.2023
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Anmeldung von Festen und VeranstaltungenKlärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Wir bitten die Vereine bei der Planung ihrer Sommerfeste usw. auch an die Beantragung
der vorübergehenden Gestattung (gaststättenrechtliche Genehmigung) zu denken. Dies
kann über die Internetseite der Gemeinde Berg erfolgen:
https://www.berg-ofr.de/antragsformularDringend erforderlich ist auch das Ausfüllen der Checkliste für den Jugendschutz, dieebenfalls online verfügbar ist: https://www.berg-ofr.de/checkliste-fuer-den-jugendschutz-1
Beide Formulare sollten 14 Tage vor der Veranstaltung bei der zuständigen
Hauptverwaltung im Rathaus eingehen.

09252/704-0
112 Vielen Dank für Bemühungen!
112 Gemeinde Berg

Aus
Gemeinde
BergGemeinde Berg
Ausderdem
Rathaus derJahreshauptversammlung derWassergenossenschaft Tiefengrün

VHS Berg
Kurs Nr. 24BE501103

Yoga und Breathwalk am Theresienstein für Frauen
Die Wassergenossenschaft Tiefengrün lädt am Freitag, 19. Mai
2023, um 19.30 Uhr zu ihrer Jahreshauptversammlung in das
Gasthaus Zur Hulda nach Tiefengrün ein. Auf der Tagesordnung
stehen der Bericht des Vorstandes und der Rechenschaftsbericht der Kassiererin sowie die üblichen weiteren Punkte. Alle
Mitglieder der Wassergenossenschaft sind herzlich zu der Jahreshauptversammlung eingeladen und werden um zahlreiche
Teilnahme gebeten.

42

Wir im Frankenwald

Körper, Geist und Seele in der Natur aufatmen lassen. Gemeinsam gehen wir mit Fokus auf
dem Atem zu verschiedenen Kraftorten, um hier durch sommerleichte Yogaflows zu fließen.
Beginn: Samstag, 17. Juni 2023
Dauer: 2x samstags, jeweils 10 bis 11 Uhr (3 UE)
Ort: Hof, Theresienstein, Parkplatz TC Hof/Essboutique, An der Stadtgärtnerei 3
Leitung: Jutta Weber, Dipl.-Yogalehrerin
Gebühr: 18,- €Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Aus dem Gemeinderat

Ehrung für Walter Wolfrum
Zeeh erinnerte zudem an die
In der jüngsten GemeinderatsPflegemaßnahmen im Ortssitzung standen Ehrungen verkernbereich mit dem Dorfteich.
dienter Mitbürger auf der„Diese hat Walter Wolfrum
Tagesordnung. Zu ihnen zählte
federführend ohne Beauftraauch Walter Wolfrum aus demgung durchgeführt und ohne
Ortsteil Tiefengrün. GemeindeFrage nach Entgelt.“ Hans Zeehrat Hans Zeeh, in Tiefengrün zu
betonte, dass der Gast- undHause, hielt die Laudatio.
Landwirt die vielen Arbeiten„Walter Wolfrum ist ein Beispiel
gern getan und auch die Notvon gelungener Integration“,
wendigkeit gesehen habe und so
erzählt Zeeh schmunzelnd undein liebens- und lebenswertes
erklärt, dass Wolfrum ein sogeUmfeld in Tiefengrün entstannannter „Eingeheirateter“ ausden sei. Der Tiefengrüner
Schnarchenreuth sei. „Und er
Gemeinderat betonte, „wenn
hat sich hervorragend eingediese Hintergründler ohne
führt, so dass er heute geehrt
Funktionsposten nicht wären,wird.“ In den 1960er kam Woldann wären auch die Funktionsfrum nach Tiefengrün und hat
posten nichts wert“. Zugleich tat
sich trotz Gast- und LandwirtHans Zeeh die Hoffnung kund,schaft immer auch im öffentlidass bei Walter Wolfrum nochchen Leben und Raum eingeIm Bild (von links) Bürgermeisterin Patricia Rubner, Frieda und Walter Wolfrum sowie der Tiefengrüner Gemein- nicht der Endpunkt der aktiven
bracht.
Zeit des Engagements gekomFolgend dem Spruch des ameri- derat und Laudator Hans Zeeh.
men sei. Bürgermeisterin Patrikanischen Präsidenten Kennedy„Frage nicht, was das Land für betrachtet.“ Zeeh nannte drei lebendiges Dorfbild geschaf- frum eingebracht, und zwar cia Rubner lobte und dankte fürdich tun kann, sondern, was du Beispiele für das Engagement fen“, bilanziert Zeeh und erin- durch Anpflanzungen, Vered- die langjährigen, vorbildlichen
für dein Land tun kannst“ habe beginnend mit der eigenen Was- nert auch an die gelungene lung von Obstbäumen, Aufhän- Leistungen und überreichte als
Tiefengrün. Dorferneuerung vor nurmehr 20 gen von Nistkästen und prakti- Würdigung für die herausragensich Walter Wolfrum in seinem serversorgung
Ortsteil engagiert. „Er hat dabei „Walter hat dafür gesorgt, dass Jahren mit immer voller Punkt- zierten, gelebten Naturschutz den Tätigkeiten neben einerdas Eigentum nicht an der nicht mehr benötigtes Wasser zahl in der Bewertung der und das zu einer Zeit als von den Urkunde auch einen prall gefüllHaustüre als beendet gesehen, gesichert und zum Dorfteich Gestaltung der Außenanlagen. Grünen noch nicht einmal die ten Präsentkorb, sozusagen als
Stärkung fürs weitere Tun.
sondern auch das Umfeld umgeleitet wird und so ein „Auch hier hat sich Walter Wol- Rede war.“

Veranstaltungen in Berg
13.05.

14.00 UhrVdK Berg

Muttertagsfeier – auch Nichtmitglieder herzlich willkommen Kleintierzüchterheim Berg

16.05.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafe

Gemeindehaus/Luthersaal

16.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

16.05.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

Fanto Stammtisch

Vatertagswanderung

18.05.
18.05.

08.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Vatertagswanderung

18.05.

ab 9.00 Uhr

SV Berg

Himmelfahrtswanderung

18.05.

09.00 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Himmelfahrtswanderung

18.05.

09.00 UhrFC Saaletal Berg e.V.

Himmelfahrtsveranstaltung

Sportheim Tiefengrün

Die Stub'nhocker

Hüttenfest

Steinbühl

18.05.
18.05.

ab 10.00 Uhr

Die Bug’erDorfgemeinschaftshaus geöffnet mit Bewirtung

Dorfgemeinschaftshaus Bug

18.05.

10.00 Uhr

Feuerwehr Eisenbühl

Grillstation zu Himmelfahrt

Feuerwehrhaus Eisenbühl

19.05.

19.30 Uhr

Wassergenossenschaft Tiefengrün Jahreshauptversammlung

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

20.05.

18.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Birkenfest

Feuerwehrgerätehaus Schnarchenreuth

21.05.

Feuerwehr Schnarchenreuth

Birkenfest

Feuerwehrgeätehaus Schnarchenreuth

23.05.

09.00 - 11.00 Uhr MEHRGENERATIONEN-Treff

Frühstückstreffen

Berg Hütte

23.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

25.05.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

29.05.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Festgottesdienst Silberne Konfirmation

St. Jakobuskirche Berg

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Rudolphsteiner Maibaum steht
Der zehnte Maibaum in der Gemeinde Berg wurde am vergangenen
Samstag in Rudolphstein auf dem Werner-Vogel-Platz aufgestellt.
Die starken Männer vom Stammtisch „Vorderlader“ sorgten dafür,dass der Baum ordentlich ausgerichtet wurde. Vorsitzender Armin
Kinze und die Mitglieder freuten sich, dass zu dem kleinen Maifest
Gäste aus Rudolphstein, Moos und Sachsenvorwerk gekommen
waren und sich bei bestem Festwetter bewirten ließen. Der
Mai-„Baum“ in Rudolphstein ist aus Metall, umwickelt mit rot-weißem Band und traditionell geschmückt. Die vorgeschriebenen
Baumprüfungen und Unsicherheiten aufgrund von Beschädigungenund Ermüdungserscheinungen von Holzstämmen entfallen somit.

Termine beim FC Saaletal Berg
Veranstaltungen:
Vatertag beim FC Saaletal Berg, Ludwigshöhe 2, 95180
Tiefengrün: ab 10 Uhr Weißwurstfrühstück,
Bierpavillon, Grill und Musik.

Spiele der SG Höllental-Saaletal:
AK- Frankenwald Süd
Sonntag 14.05. 13:00 Uhr in Schwarzenbach/W
FC Döbraberg II - SG Saaletal-Höllental III
Sonntag 14.05. 13:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz II - SG Saaletal-Höllental II
Kreisliga Nord
Sonntag 14.05. 15:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz I - SG Saaletal-Höllental I
Spiele der JSG Saaletal
F-Junioren Kreis Hof (Gr.4)
Freitag 05.05. um 17:00 Uhr in Gattendorf
JDG Dreiländereck I - JSG Saaletal/Hirschberg I
F-Junioren Kreis Hof (Gr.8)
Samstag 13.05. um 10:00 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal/Hirschberg I - FC Rehau I
Training der Mannschaften
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

44

Wir im Frankenwald

Ein Leben für den Tischtennissport

Hohe Auszeichnung für Klaus Leidel
Als Anfang der Fünfzigerjahre
einige sportbegeisterte Männer
in Berg eine neue Sportart fürsich entdeckt hatten und in der
Sägemühle des Bauunternehmens Ebert auf einer von einem
ortsansässigen
Schreiner
geleimten Holzplatte, die vonden Aktiven grün angestrichen
wurde, erste Trainingsstunden
abgehalten wurden, war Klaus
Leidel als Jugendlicher schon
dabei. Und auch heute steht derrüstige Senior immer noch aktiv
an der Platte. Bereits 1953 spielte er als Siebzehnjähriger in derHerrenmannschaft und wurde
mit ihr auf Anhieb Vizemeister
im Kreis Frankenwald. Dadurch
konnte man gegen Arzberg,
Rehau und den Post SV Bayreuth
an einer Aufstiegsrunde teilnehmen, gleich ein großer
Erfolg in seiner jungen Laufbahn.
Ab dieser Zeit spielte Leidel 37 Der verdiente Sportsmann Klaus Leidel bei Verleihung des Ehrenschildes
Jahre in der ersten, acht Jahre in des BTTV im Mehrzweckgebäude der Gemeinde Berg.
der zweiten, vier Jahre in derdritten und 15 Jahre in der vier- solcher für seinen Verein unter- Klaus Leidel gehört zu den Pioten Mannschaft seines Vereins. wegs, wofür er bereits vor meh- nieren des Berger TischtennisIn den vergangenen sechs Jah- reren Jahren die höchste Aus- sportes und dass die Tischtenren war er in der fünften und zeichnung des BTTV für diese nisabteilung heute nach fast 75
sechsten Mannschaft eingesetzt Tätigkeit erhielt. Er übte bis zur Jahren mit zwölf Mannschaften
und spielt aktuell immer noch Auflösung des Kreises Franken- am Spielbetrieb teilnehmen
mit großer Begeisterung in der wald 2003 das Amt des Kreis- kann, daran hat er großen
Achten. 70 Jahre aktiver Tisch- schiedsrichterobmannes aus Anteil. Seine Begeisterung fürtennissport, eine außerge- und war auch viele Jahre als den Sport mit dem kleinen PlasKreissportwart in diesem Kreis tikball hat sich durch all die Jahwöhnliche Leistung.
Wie sehr ihm der Tischtennis- tätig. Nun wurde er im Rahmen re bis heute erhalten, was sichsport am Herzen lag, zeigt auch, der Saisonabschlussfeier für auch dadurch zeigt, dass erdass er sich für viele Funktionen diese außergewöhnlichen Leis- regelmäßig viele Kilometer
zur Verfügung stellte. Von 1970 tungen mit einer der höchsten zurücklegt und als Zuschauerbis 1999 leitete er 29 Jahre die Auszeichnungen des Bayeri- Spiele von Bundesligavereinen
Tischtennisabteilung und war schen Tischtennisverbandes besucht. Ans Aufhören denkt
in den Siebzigerjahren zudem bedacht, dem Ehrenschild in Leidel nicht, auch in der komals Jugendleiter im Einsatz. Er Bronze, wofür er von den Anwe- menden Saison wird er sich als
ließ sich zum Schiedsrichter senden mit stehenden Ovatio- Spieler für seinen Verein zur
Verfügung stellen.
ausbilden und war viele Jahre als nen gefeiert wurde.

Grillstation in
Eisenbühl

Infoveranstaltung der
Senioren Union Berger Winkel

An Himmelfahrt, 18. Mai, wird
um 10 Uhr der Grill am Eisenbühler Feuerwehrhaus angefeuert. Es gibt leckere Bratwürste
und Getränke, solange der Vorrat reicht. Alle Wanderer, Eisenbühler und Hungrige sind hierzu
ganz herzlich eingeladen. Auf
Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr Eisenbühl.

Am 20.05.2023 um 14.00 Uhr findet eine öffentliche Informationsveranstaltung der CSU Senioren-Union Berger Winkel mit der Bundestagsabgeordneten Emmi Zeulner zu dem Thema Pflege im
Landgasthof Schimmel in Steinbühl statt. Zu Gast ist auch der 1.
Bürgermeister von Lichtenberg Kristan von Waldenfels
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Mit anschließender Diskussion.
Anmeldung bis 12.05.2023 bei Edit Wurzbacher unter Tel:
09293/93170 oder 0175/75 38 908.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Goldene Konfirmation in Berg

Am Sonntag Cantate 7. Mai 2023
fand der Festgottesdienst zur
Goldenen Konfirmation mit
Herrn Pfarrer Grillenberger undHerrn Pfarrer Losch in unserer
Berger St.-Jakobus-Kirche statt
Dr. Gerd Bergemann,
Werner Eisel
Stefan Fankhänel
Armin Gebhardt

Siegfried Gebhardt
Horst Herpich
Werner Herrmann
Klaus-Dieter Herzog
Pfarrer Herbert Klug
Dieter Langheirich
Hubert RauschWilli Rieß
Erich Schaub
Roland Schmidt
Edgar Sinterhauf

Wieland Spörl
Siegried Wonsack
Inge Brühschwein
Erna Till
Doris Straßer
Rita Fickenscher
Gudrun Klug
Claudia Vater
Carola Rieß
Petra OttPetra Wettengel

Neue Informationstafeln an der Berger Kirche
Im Rahmen des LEADER-Projekts „Erschließung der Markgrafenkirchen in Oberfranken“ wurden für die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Berg zwei Informationstafeln über die St.-Jakobus-Kirche hergestellt. Die neuen Tafeln werden nach dem
Gottesdienst um 9.30 Uhr in Berg am Sonntag, 14. Mai, der Öffentlichkeit vorgestellt.
Dazu sind alle Gemeindeglieder recht herzlich eingeladen.
Das Leader-Projekt wurde unterstützt durch das Bayerische Staatsministerium fürErnährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen Raums.

Hüttenfest in Steinbühl bei Bergan Christi Himmelfahrt
An Christi HImmelfahrt, Donnerstag, 18. Mai, ab 11
Uhr laden die „“Stub’nhocker“ ein zu ihrem Hüttenfest in Steinbühl bei Berg. Auf die Besucher warten
ein reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet, eingelegte Steaks, Bratwürste, Gyros, Fisch und Käse. FürMusik sorgt „Sandra“.

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.de

Die Rathäuser Issigau und Lichtenberg
sind am
Freitag, den 19.05.2023
geschlossen.

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 16.05.2023

Leerung der Biotonne

Dienstag, 23.05.2023

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 12.05.2023

Leerung der Restmülltonne

Aus dem Standesamt

Samstag, 20.05.2023

Leerung der Biotonne

Vom Standesamt Naila wurden für den Monat April 2023 folgende Personenstandsfälle
im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg beurkundet:

Termine Wertstoffmobil

Sterbefall:
14.04.2023

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 24.05.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Inge Gisela Hüfner, geb. Beyer
Lindenstraße 11, 95188 Issigau

Anmerkung: Die vorstehende Aufstellung enthält ggf. nicht alle Beurkundungen des Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
Monats, da nicht in allen Fällen die Zustimmung zur Veröffentlichung gegeben wird.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Dienstag, 23.05.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Geburtstagsjubiläum
94. Geburtstag 16.05.2023
Hannelore Funk, Torstraße 15, LichtenbergÄrztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –Gemeinschaftspraxis

Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.de

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der
Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie
diesen unterschrieben zurück.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Aus Lichtenberg

Yoga mit Sylvia
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg

46

Wir im Frankenwald

Sportangebot beim TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)
Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr: Männerturnen
Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Aus Lichtenberg

Die neue Vorstandschaft. Im Bild (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Christoph Klasen, Bärbel Köh- Mit Blumen erfolgte der Dank für 48 Jahre ehrenamtliches Wirken. Im Bildler, Doris Rauh, Claudia Tissarek, Bärbel Polig, Edith Polig, Astrid Klasen, Christa Seelbinder, Evelyn Unglaub und (von links) Brigitte Polig, zweite Vorsitzende Astrid Klasen, Renate BernHedi Welte.
stein, Vorsitzende Hedi Welte und Bärbel Köhler.

Jahreshauptversammlung der Bürgeraktion Lichtenberg

Erfolgsgeschichte findet Fortsetzung

Reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet
zugunsten der Krümelburg
22 leckere hausgebackene Kuchen und Torten boten die fleißigen
Bäckerinnen vom Förderverein der Lichtenberger Natur-Kita „Krümelburg“ am Sonntagnachmittag in der TSV-Turnhalle an. Das Wetter lud zum Schlemmen im Freien und viele Besucher nutzten das
Angebot, wählten aus dem reichhaltigen Büfett aus und genossen
mit einer Tasse Kaffee die süßen Leckereien. Der komplette Verkaufserlös kommt der Kita zugute, die sicherlich Wünsche in petto
hat.

Dank der Bereitschaft von Vor- eingängen, 5.400 Euro für die Adventsmarkt des TSV undsitzender Hedi Welte und fol- Fassadensanierung des Feuer- besuchten alle Veranstaltungsgend der Zusage der anderen wehrhauses, 2.000 Euro für die abende von „Lichtenberg leuchVorstandsmitglieder für eine DLRG-Ortsgruppe Bad Steben- tet“. Die Vorsitzende unterweitere Wahlperiode von drei Lichtenberg und 2.500 Euro für strich, dass unermüdlicher, tägJahren zu kandidieren, kann die das Event „Lichtenberg leuch- licher Einsatz gefragt sei, um die
Erfolgsgeschichte der Bürgerak- tet“, unterm Strich somit 21.000 Kunden der einmaligen Handtion Lichtenberg eine Fortset- Euro.
arbeiten zufrieden stellen zu
zung finden. Mit Blumen dankte Die Vorsitzende dankte Ottemar können. „Allen aktiven Helfeund verabschiedete die Vorsit- Stock und Roland Schösser für rinnen und Helfern ein herzlizende, die seit der Gründung vor die Renovierungsarbeiten rund ches Dankeschön für ihr Enga48 Jahren aktiven Mitglieder um die Zudeldatschenskulptu- gement.“ Dank richtete Welte
Brigitte Polig, Renate Bernstein ren am Zudeldatschenweg. „Sie auch an die Firma Brühl&Sipund Bärbel Köhler „in den Ruhepold für die Überlassung vonstand“.
Lederresten, der Firma SchmidtErgebnisse der Neuwahlen Werbeverpackungen für Flyer
53 Mitglieder zählt der Vereinund Vorsitzende Welte erinnerund anderes sowie der Stadt undte, dass bereits Mitte des ver- Die Neuwahlen, geleitet von der Firma Liros für die Untergangenen Jahres keine „Vorräte“ Bürgermeister Kristan von Wal- stützung. Auch erinnerte diean Zudeldatschen mehr ange- denfels, brachten folgendes Vorsitzende an die Ehrung vonlegt werden konnten. „Wir stell- Ergebnis: Vorsitzende Hedi Wel- Brigitte Polig für ihr mehr als 40
ten her, verkauften und als gro- te, zweite Vorsitzende Astrid Kla- Jahre ehrenamtliche Tätigkeit
ße Bestellungen kamen, rutsch- sen, Kassiererin Evelyn Unglaub, mit dem Ehrenzeichen des Bayten wir in den Rückstand und Schriftführerin Christa Seelbin- erischen Ministerpräsidenten.
sind auch jetzt noch am der, Beisitzer Claudia Tissarek, Bürgermeister Kristan von WalAbarbeiten“, bilanzierte Welte Bärbel Polig, Doris Rauh, Heidi denfels dankte der Bürgeraktion
und erinnerte an die Kündigung Tobias und Edith Polig, Kassen- für die Herstellung der gefragdes Ladens in der Poststraße, prüfer Christoph Klasen und ten Handarbeiten von Zudeldie Suche nach neuen Räum- Bärbel Köhler.
datschen,Handschuhen,lichkeiten. „Bürgermeister KrisStrümpfen und Babysocken,
tan von Waldenfels schlug von entfernten die desolaten Holz- durch deren Verkauf die finan- Familie Nowak vom Naturgarten
der Stadt angemietete Räume sockel, bereiteten die Skulptu- zielle Zuschüsse zu den ver- Lichtenberg, einem prämierten
im Liros-Gebäude vor und der ren auf und mit Unterstützung schiedenen Projekten entspre- Gartenparadies, hat die WiederStadtrat gab grünes Licht“, erin- von Helmut Welte sind diese chend der Satzung erst möglich aufforstung des Privatwaldes
nerte Welte, auch an die Pla- dann auf Betonsteinsockelfun- seien.
von Familie Dieter Völkel in dernungs- und Bauzeit, den Umzug damente gesetzt worden.“
Von Waldenfels wusste um die Bad Stebener Flur mit einheimiund die Einweihungsfeier.
Mitglieder der Bürgeraktion große organisatorische Aufgabe schen Hölzern unterstützt. Der
Kassiererin Evelyn Unglaub nahmen am Ehrenamtstag an rund um das handwerkliche Kontakt kam über Ralph König
berichtete von 369 Paar ver- der Seebühne teil, folgten der Arbeiten der Bürgeraktion, auch von der Forstverwaltung in Bad
kauften Zudelsocken, 43 Paar Einladung der Feuerwehr zu von der Bestellflut und dankte Steben zustande und bei der
gezudelten Fausthandschuhen, Kaffee und Kuchen als Dank für für das Engagement. Zugleich Wiederaufforstung handelt sich
51 Paar Babysocken und 134 die großzügige Spende, gönn- wirbt er um Wollspenden, um einen ökologisch verträgliPaar gestrickter Strümpfe und ten sich eine „Auszeit“ im Bier- sowohl von Wollsachen, die chen Waldumbau. Bernd Nowak
erinnerte an die Spendenüber- garten den Campingplatzes, wieder aufgelassen dann zum (rechts) überreichte symbolischgaben von 12.000 Euro für die verkauften beim Burgfest und Zudeln verwendet werden oder an Dieter Völkel eine Ulme, ein
Begrüßungstafeln an die Orts- den
Vorweihnachtlichen auch um unverbrauchte Wolle. heimisches Gehölz.

Familie Nowak unterstützt
bei Wiederaufforstung

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

LBV-Auszeichnung für

Familie Nowak hat einen„Vogelfreundlichen Garten“
Neben der Plakette „Naturgar- Auf dem Klemmbrett die Bewer- Einsatz von Mähroboter, Laubten - Bayern blüht“ vom Bayeri- tungsbogen. Sie sind begeistert, sauger oder -laubbläser, nebst
schen Staatsministerium für bleiben immer stehen, tauschen unnötig neuer VersieglungsfläErnährung, Landwirtschaft und sich aus, beobachten und notie- chen,
Pflanzflächen
mit
Forsten prangt nun auch die ren. „Es wäre großartig, mehr Unkrautflies und Kies und die
Plakette„Vogelfreundlicher solch schöner naturbelassener flächige Verwendung von RinGarten“ vom Landesverband für Gärten zu sehen und von deren denmulch und Hackschnitzel.
Vogelschutz (LBV) bei Familie Existenz berichten zu können“, „All dies ist hier in diesem
Nowak im Carlsgrüner Weg 1a bilanziert die Jury und freut sich Naturparadies nicht zu finden“,
gleich neben der Gartentür. zugleich, Inspirationen mitneh- freut sich das Bewertungsteam
Eigentlicheinelogische men zu können.
und vor allem über die unaufge- Die Plakette „Vogelfreundlicher Garten“ können Karen und Bernd Nowak
Schlussfolgerung, wenn man „Ein sehr abwechslungsreiches räumten wilden Ecken, die zahl- nun ihr Eigen nennen. Unser Bild zeigt (von links) die Jury des LBV Susanneden naturnahem Garten von Areal auf rund 3000 Quadrat- reichen Wasserstellen in ver- und Maya Weichwald und die Gartenbesitzer Bernd und Karen Nowak.
Karen und Bernd Nowak kennt. metern von und mit vielen hei- schiedenen Formen und AusDas Vorhandensein von Insek- mischen Pflanzen und Tieren“, führungen wie auch die natürli- weise auf Nahrungssuche beob- fältig ausgewählt. Zahlreichetenvielfalt,
Früchte/Beeren/ freut sich das Mutter-Tochter- chen Nist- und Schutzmöglich- achten.
Wege schlängeln sich durchs
Samen, natürliches wie auch Gespann, das ehrenamtlich in keiten im sich rankenden Efeu Der Garten entpuppt sich weite- Gartenparadies. Jetzt im Frühkünstliches Nistmaterial und Stadt und Landkreis Hof als an der Hausfassade wie auch res Mal als Paradies und Viel- jahr noch etwas kahl eingefasst,
wilde, naturbelassene Ecke sind Bewertungsteam im Einsatz ist den alten Bäumen. Später wird faltsoase mit den kleinen Tei- aber im Sommer mit der Belaudie Muss-Kriterien für die Zerti- und sich das Wissen im Rahmen Bernd Nowak erzählen, dass der chen und den verschiedenen bung in verschiedenen Grüntöfizierung eines naturnahen einer Schulung in Theorie und alte Apfelbaum kein Nutzbaum Nisthilfen. Bernd und Karen nen und den vielen blühenden
vogelfreundlichen Garten und Praxis angeeignet hat.
mehr sei, sondern schon seit Nowak haben mehrere „Garten- Pflanzen wie Pfingstrosen, Fundamit kann die Familie Nowak „Private Gartenbesitzer können langer Zeit nur noch den Tieren zimmer“ eingerichtet, durch kien, Taglilien und Elfenblumen
punkten, und zwar in vielerlei sich beim LBV anmelden, wir Unterschlupf und Nahrung bie- Hecken aus heimischen Gehöl- ein wahres Paradies, dassHinsicht. Zur Zertifizierung erhalten die Kontaktdaten und tet. Das Summen und Zwit- zen voneinander abgegrenzt. zudem nicht nur den Tieren ein
kamen Susanne und Maya fragen am Telefon zuerst die schern der vielen Insekten und Darin blüht es üppig in vielfälti- Zuhause gibt, sondern auch mit
Weichwald aus Hof als ehren- möglichen Ausschlusskriterien Vögel ist an sonnigen Bewer- gen
Pflanzengesellschaften, stimmungsvollen Sitzplätzen
amtliche Jury zur Bewertung. ab“, erklärt Susanne Weich- tungstag besonders gut zu denn für jeden Standort, von den Gartenbesitzer selbst undSie begaben sich auf einen waldnehmen und nennt als KO- hören und auch einige Insekten sonnig über halbschattig bis die Besucher und Interessenten
Rundgang durch den Garten. Kriterien Pestizideinsatz, den lassen sich im Flug beziehungs- schattig, sind die Stauden sorg- zum Verweilen einlädt.

Veranstaltungen in Lichtenberg
13.05.

10.00 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Lichtenberg

Ausgabe der Fensterblumen

13.05.

11.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Königsabholung und danach Königsschießen mit Feier für alle Vereinsmitglieder – Schützenhaus
abgesagt

14.05.

08.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung auf dem Ozünderweg

16.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

18.05.

11.00 Uhr

Sonnenbräu Lichtenberg

Biergarteneröffnung

Sonnenbräu, Nailaer Str. 20

20.05.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Im und am Schützenhaus

20.05.

14.00 Uhr

Obst- u. Gartenbauverein Lichtenberg

Pflanzentausch

Vereinsheim

21.05.

16.00 Uhr

MSC

Ausfahrt Fahrzeugmuseum Fichtelberg

23.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

23.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau

Führung durch die Künstlervilla und den
Konzertsaal

Haus Marteau, Lobensteiner Str. 4

Sportschützen Lichtenberg

Tag der offenen Tür – abgesagt

Schützenhaus

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

Burgfreunde Lichtenberg

Familienlager

27.05.
30.05.

17.00 Uhr

03./04.06

Bauhof, Lichtenberg

06.06.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

06.06.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus

08.06.

19.00 Uhr

Stadt Lichtenberg

Saisoneröffnung der Seebühne
Lichtenberg + Konzert

10.06.

14.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Vereinsmeisterschaft Bogenschießen

10.06.

15.00 Uhr

TSV Lichtenberg

125-Jahr-Feier48

Wir im Frankenwald

Turnhalle Waldenfelsplatz 1

Aus Lichtenberg

DLRG Bad Steben-Lichtenberg

Edle Spende für neuen Wachturm
Strahlend blauer Himmel und eines Fußbodens“, listete
mehr unbewachte Badeseen“,
angenehme Frühlingstempera- Brandt auf und dankte den Mitwusste Landtagsabgeordneter
turen
unterstrichen„das gliedern für die immens
Alexander König und dankte den
Glück“, dass an diesem Nach- erbrachten Eigenleistungen,
Aktiven der Ortsgruppe für ihr
mittag bei der offiziellen insbesondere Holger Welte,
Engagement. Vom Präsidium
Indienststellung des DLRG- dankte auch allen Spendern,desDLRG-Bundesverbandes
Wachturmes am Lichtenberger ohne die vieles nicht möglichsprach Uwe Baurhenne, lobte dieFrankenwaldsee und dem reno- gewesen wäre. Als Sahnehäubhochmotivierte und bestensvierten Stützpunkt im ehemali- chen obenauf ein Wachturm
ausgestattete Ortsgruppe, die
gen Pächterhaus des Öfteren im direkt am See, möglich geworzudem mit Kompetenz und LeiMittelpunkt der verschiedenen den durch die Spenderin Sigrid
denschaft punkte und dankte
Reden stand. Seit vielen Jahr- Dischinger. Die Geschichte
der großzügigen Spenderin.
zehnten schon halten die Ret- dahinter kurios. Felix Brandt„Die primäre Aufgabe der DLRG
tungsschwimmer der DLRG- erinnerte an die Rundmail vom
sei das Retten von Menschen vor
Ortsgruppe Bad Steben-Lich- Landesverband „Wachstation zu
dem Ertrinken sei“, betonte
tenberg an den Wochenenden verschenken“ im Oktober 2021
Baurhenne und freute sich, dass
und Feiertagen in den Sommer- und gestand, dass diese
die Voraussetzungen am Franmonaten ihre Augen am belieb- unglaubwürdig klang. „Eine
kenwaldsee nun optimal seien.
ten Badesee offen, um ganz nach damals noch anonyme SpendeVom Präsidium des DLRG-Landem offiziellen DLRG-Motto rin möchte der DLRG Bayern
desverband Bayern betonte„Freie Zeit in Sicherheit“ diese eine neue mobile Wachstation
Manuel Friedrich, dass derfür die Besucher zu gewährleis- schenken“, erklärte Brandt und
Wachdienst an Badeseen nicht
ten. Wie die Gäste vom Ehren- erinnerte an die erfolgreichezu den Pflichtaufgaben dervorsitzenden der Wasserwacht- Bewerbung und die Zusage desKommunen gehöre und man
ortsgruppe Schwarzenbach am Bundesverbandes am 7. Dezemdeshalb auf solch großzügige
Wald, Heinz Thüroff erfuhren, ber 2021, der AuftragsbestätiSpenden
angewiesen
sei.
taten dies vor 40 Jahren im gung im Juni 2022 und die Liefe„Wachdienst kann Leben retten
wechselnden Rhythmus die bei- rung am 25. August letzten Jahund hier am Frankenwaldsee
den Gruppen von DLRG und res. „Die Erfüllung unseres
steht nun die erste Wachstation
Wasserwacht.
Vorsitzender ursprünglichen Wunsches, derin Bayern.“ Alexander Brandt,
Felix Brandt gab einen Einblick aufgrund der Kosten von Plan A
stellvertretender Vorsitzenderin die letzten drei Jahre mit zu Plan B gewechselt war, istvom
DLRG-Bezirksverband
unzähligen
ehrenamtlichen einfach genial“, versichert Felix
Oberfranken, erinnerte an den
Stunden vom Ausräumen der Brandt und informiert die große tigt werde“, bilanzierte Vorsit- nun auch bestens mit einem Generationenwechsel der OrtsRäume im nunmehr abgerisse- Gästeschar, dass keine klassi- zender Brandt und überreichte Stützpunkt und Wachstation als gruppe vor vier Jahren. „Ein
nen Freizeitzentrum über den sche Taufe stattfinden werde. der Spenderin neben einer Dan- direkten Anlaufpunkt am Was- Glück, dass die wichtige Arbeit
Umzug bis hin zu umfangrei- „Die Spenderin erhält eine Wid- kestafel aus dem Schieferberg- ser ausgestattet. „Dem Glück fortgesetzt werde, denn es wird
chen Sanierungs- und Renovie- mung zur Erinnerung und wird werk Lotharheil auch original gehört dem Tüchtigen“, betonte immer Menschen geben, die Hilrungsarbeiten im ehemaligen die Tafel enthüllen.“ Auf der Lichtenberger Zudeldatschen, von Waldenfels und erinnerte an fe benötigen.“ Pfarrer Markus
Pächterhaus, dass jetzt als neu- Tafel ist der von Sigrid Dischin- hergestellt von den Frauen der die Bewerbung. Landtagsabge- Hansen betonte, dass man
er Stützpunkt dient. Es gibt ger ausgewählte Spruch nieder- Lichtenberger
Bürgeraktion. ordneter Klaus Adelt (SPD) unendlich dankbar für den
einen Jugendraum, wie auch geschrieben: Niemand kann die Bürgermeister Kristan von Wal- dankte den Ehrenamtlichen, die ehrenamtlichen Dienst seineine Küche, Trockenraum für Vergangenheit ändern, aber denfels (CSU) teilte mit, dass es auf Privatvergnügungen ver- müsse und solle, sprach Gottes
die Einsatzkleidung und Mate- jeder kann die Zukunft beein- die erste Veranstaltung in der zichten und stattdessen in ihrer Segen zu. Nach der Enthüllung
riallager neben Aufenthalts- flussen. „Uns steht eine groß- neuen Saison auf der Seebühne Freizeit für die Sicherheit der der Widmungstafel war Zeit undraum. „Es war ein komplett neu- artige Zukunft bevor, die Sicher- Lichtenberg sei und wusste, um Allgemeinheit Wacht tun. „Per- Raum, den Stützpunkt bei Füher Stromanschluss notwendig heit für Erholungssuchende bie- das Glück eine so rührige DLRG- sonal für die Wacht an Badeseen rungen zu kennenzulernen undwie auch der Neubau der Sani- ten und hoffentlich nie für Ortsgruppe für den Wachdienst zu finden, werde immer schwie- auch den Wachturm näher zu
täranlage und das Verlegen lebensgefährliche Unfälle benö- am Frankenwaldsee zu haben; riger und deshalb gebe es immer betrachten.

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Biergarten startet in die Saison 1

Campingplatz: Viel
geplant im Jahr 2023
Der Campingplatz am Franken- bei schönem Wetter) und sonn- Betreiber und ergänzt, dass gut
waldsee Lichtenberg wird seit tags von 14 bis 17 Uhr (immer 100 Personen an 16 Tischen undSommer 2021 privat von Höllen- geöffnet, bei Bedarf auch länger) drei überdachten Freisitzen
tal Camping, Betreiber Andreas und dies bis Ende September. Platz haben. Asiatisch bedeutet
Löffler mit einem nunmehr 15- „Wer sich mit der Öffnung des unter anderem gebratene
köpfigen Team für Reinigung, Biergarten wetterbedingt unsi- Nudeln und Frühlingsrollen. Mit Vollstart in die Campingplatzsaison 2023. Im Bild (von links) Betreiber
Biergarten, Rezeption und cher ist, der schaut einfach auf „Wir haben Leute im Team, die Andreas Löffler mit zwei der Mitarbeiter Siegmar Keil und Melli Beyer. Und
Landschaftspflege geführt. Die unsere Homepage, da gibt’s eine bringen sich gerne ein und so zur Betreuung des Biergarten, der im Hintergrund zu sehen ist, wird auch
verrät können wir auch besondere noch Verstärkung gesucht, gerne melden.
zirka 190 Stellplätze mit Strom Biergartenampel“,
Spezialitäten
für Dauercamper und Touristen schmunzelnd Melli Beyer und kulinarischeliegen auf einem fast vier Hektar merkt an, dass in der Hauptsai- anbieten“, freut sich Andreas gibt’s ja in reicher Auswahl beim und wer Bingo kennt - wir bieten
klassischen
Bingogroßen Areal und dieses wiede- son und bei Badewetter der Bier- Löffler, der auch den Markttag Wiesenfest, denn wir wollen nur einen
rum in direkter Nähe zum Fran- garten bereits um 11 Uhr öffnet, mit Flohmarkt aufzählt. „Auf einen idyllischen Rückzugsort Abend.“ Dann geht’s schon in
kenwaldsee mit der Seebühne. in den bayerischen Sommerfe- dem Markt wird es Angebote von bieten, wo man einfach mal eine den Frühherbst und da passt
Zeitgleich mit der Einweihung rien generell. Als Start für die verschiedenen lokalen und halbe Stunde entspannen und Flammkuchen und Federweider Seebühne im vergangenen Biergartenveranstaltungen ist regionalen Händlern geben“, den Festbetrieb mit Abstand ßer, bevor eine „Lichtenberger
Jahr öffnete auch der neu gestal- Himmelfahrt, der 18. Mai mit erklärt er und als das Seifenkist- genießen kann.“ Nur mit Voran- Kneipennacht“ den Schlusstete Biergarten auf dem Cam- einem Weißwurstfrühschoppen chen, Holzdekoration und Bio- meldung und auch Eintritt punkt unter die Campingplatzpingplatzareal, der aber nicht ab 10 Uhr auserkoren. Weiter hof Degel aus Schleeknock. geht’s beim „Whisk(e)y-Tasting saison 2023 setzen wird.
nur Campern zugänglich ist, geht’s dann zum langen Pfingst- Zudem findet ein Flohmarkt am 12. August bevor dann Ende Bei schlechtem Wetter bleibt
sondern auch oder vor allem den wochenende mit Sauarschgril- statt. „Der ist für Privatleute August zum Bingo-Abend mit der Biergarten geschlossen bzw.
Badegäste, Wanderern, Urlau- len von „Two Parts“ mit Rocco zum Anbieten wie auch Kaufen Fleischkäs-Variationen eingela- werden die Öffnungszeiten
bern oder einfach nur Biergar- und Andrea am Samstag, den 27. und braucht nichts mit Cam- den wird. „Start ist ab 17 Uhr angepasst.
tenbesuchern. „Es wird durch Mai. Im Monat Juni, gibt’s zwei pingbedarf zu tun haben“,
einen Treppenbau noch ein kulinarische Termine: am 10. erklärt Andreas Löffler unddirekter Zugang von der Seeseit Juni und 24. Juni jeweils ab 16 auch, dass für einen Meter Verzum Biergarten geschaffen“, Uhr zum „Burgertag“ und zum kaufsfläche ein Euro zu zahlen Do., 18. Mai (Himmelfahrt): Weißwurstfrühschoppen ab 10 Uhr; Sa.,erzählt Melli Beyer, die sich gern „Asia-Tag“ eingeladen. „Als sei. „Während des Markttages ist 27. Mai: Sauarschgrillen mit Livemusik von „Two Parts“ in der Zeit
„Mädchen für alles“ nennt und besondere Kreation wird es unser Biergarten geöffnet und von 18.30 bis 21 Uhr, Sa-, 10. Juni: Burgertag von 16 bis 20 Uhr; Sa.,ergänzt, dass auch die Fertig- einen Höllentalburger geben, bietet Speisen und Getränke 24. Juni von 16 bis 20 Uhr: Asia-Tag, Sa., 8. Juli: Markttag mit Flohstellung des Spielplatzes noch aber auch Hamburger und laut Aushang, so dass auch nie- markt in der Zeit von 10 bis 17 Uhr, Anmeldung für den Flohmarkt bei
auf der Agenda steht. Heuer soll Cheeseburger“, listet Andreas mand hungern oder dursten Melli Beyer, Handy 0177-4921873; 15. bis 17. Juli: Chill-out Lange
die erste richtige Biergartensai- Löffler auf und spricht von muss.“ Während dem Wiesen- zum Wiesenfest mit Wein-Lounge ohne Essensangebot, Sa., 12.
son stattfinden und dafür gibt’s einem Angebot bis 20 Uhr. festwochenende richtet der August: Wisk(e)y-Tasting ab 19 Uhr, Sa., 26. August: Bingoabend,
eine
Chill-out Samstag, 16. September: Flammkuchen und Federweißer; Fr., 22.
nicht nur die regelmäßigen Öff- „Bestellungen sind nicht not- Biergarten
nungszeiten von Montag bis wendig, einfach vorbeikommen Lounge mit Wein-Lounge ein, September: „Lichtenberger Kneipennacht“.
Samstag von 17 bis 20 Uhr (nur und genießen“, meint der aber ohne Essensangebot. „Das

Termine zum Vormerken

Biergarten startet in die Saison 2

Sonnenbräu: Brauereilädla offen„Die Lichtenberger Traditions- erhält. „Wir brauen Pils, Weizen, Freitag von 15.30 bis 18 Uhr undbrauerei Sonnenbräu lebt und Dunkel und einen Malztrunk“, samstags von 10 bis 13 Uhr zu
wir haben auch durchgehend listet Stefan Lang auf und teilt öffnen, sowohl für Verkauf wie
gebraut“, betont Brauerei-Inha- mit, dass auch das „Brauerei- auch Ausschank und bei entber Stefan Lang aus Offenbach. Lädla wieder auf Vordermann sprechendem Wetter und NachEr hatte die Brauerei 2018 gebracht worden sei. Seit 1. Mai frage gerne auch länger“, freut
gemeinsam mit Volker Handon wird nicht nur zum Kaufen, son- sich Lang und merkt an, dassaus Frankfurt und Brauerei- dern auch zum Ausschank und Törpel sicherlich viele von dermeister Sascha Reifenberg über- Genießen eingeladen. „Ende des gleichnamigen Buchbinderei
nommen. „Jetzt bin ich irgend- Jahres 2022 ist der langjährige Törpel in Lichtenberg kennen. Das Brauerei-Lädla lädt sowohl zum Kauf der Bierspezialitäten ein wie auch
wie allein am Start“, bilanziert Mitarbeiter Gottfried Nerlich in „Der Ausschank erfolgt vom zum Verweilen bei kühlem Gerstensaft vom Fass.. Im Bild (von links) BraueLang und ergänzt, dass der Lich- den wohlverdienten Ruhestand Fass“, versichert Stefan Lang rei-Inhaber Stefan Lang, Brauer Peter Rosenberger und Matthias Törpel,
tenberger Brauer Peter Rosen- gegangen und es hat einen neu- und auch, dass bei Schönwetter der Verkauf und Ausschank managt.
berger, der im August auf 45 Jah- en Mitstreiter bedurft“, berich- vor dem Lädla Biertischgarniture in der Brauerei blicken kann tet Stefan Lang und stellt Mat- ren zu einem kleinen Biergarten öffnen und dies bei musikali- 20. Mai ab 16 Uhr und Sonntag,
und somit den Geschäftsbetrieb thias Törpel als „den Neuen“ aufgestellt werden. „Dieser wird scher Umrahmung“, berichtet 21. Mai in der Zeit von 11 bis 13
in- und auswendig kennt, den vor. „Er hat sich bereit erklärt, erstmals an Himmelfahrt, den Matthias Törpel und nennt als Uhr mit Frühschoppen undlaufenden Betrieb aufrecht unser Brauerei-Lädla jeweils 18. Mai ab 11 Uhr seine Pforten weitere Biergartentermine den abends ab 17 Uhr.

50

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Vereinsvorsitzendentreffen im Vfl-Vereinsheim

Planung für den Rest des Jahres steht
sein, für unsere DorfgemeinZahlreich trafen sich zum ersten paar Beispiele zu nennen.
Vereinsvorsitzendentreffen in Thema war auch das Dorffest schaft sollten wir unser Dorffest
diesem Jahr die Vertreter im 2023, dass grundsätzlich statt- durchführen“, betonte BürgerVfL-Vereinsheim, besprachen finden soll. Termine wäre das meister Gemeinhardt und merkt
die anstehenden Termine für Wochenende 29. und 30. Juli. an, dass bereits einiges nicht
das restliche Jahr. Der Vorsit- Doch zuerst gelte es die genaue mehr stattfinde wie beispielszende der Traktorfreunde Reit- Ausgestaltung zu besprechen, weise im Herbst der gemeinsazenstein, Jörg Günther unter- ob nun zwei oder nur ein Fest- me Familiennachmittag vonbreitete dem AWO-Vorsitzen- tag, welche kulinarischen Ange- AWO, VdK, Kirchengemeinde
den Werner Böhm den Vor- bote, Festablauf, Musik und und politischer Gemeinde. Auchhier mangelt es laut Hauptorgaschlag, das Christbaumputzen noch vieles mehr.
auf Samstag, 2. Dezember, zu An erster Stelle steht für die nisator Werner Böhm an Hellegen, so dass sich auch wirklich Festorganisation und -durch- fern.
keiner für eine der Veranstal- führung die Notwendigkeit vie- Auch stellte der Bürgermeister
tungen Christbaumputzen mit ler helfender Hände. Es soll ein fest, dass die Pandemiejahre 60 Töpfe mit den verschiedens- silie wie auch Koriander und
Nikolaus und AWO-Weih- Helferaufruf gestartet werden gesellschaftlich viel kaputt ten Kräuterpflanzen hatte der Thymian nebst weiteren Pflannachtsfeier mit Nikolausbesuch und dieser mit der Bitte, sich bei gemacht haben. „Auf den Jah- frühere Gewürzhändler Fried- zen fanden im Kräuterbeet Platz
entscheiden muss und beide Bereitschaft die eine oder ande- reshauptversammlungen sind rich Luft dabei, eine großzügige sowie Krause- und Pfefferminze,
Termine wahrnehmen kann. re Aufgabe zu übernehmen, in immer weniger Leute anzutref- Spende von Gärtnerei Lutz aus Rucola, Brunnen- und KapuziAlle anderen Termine irrten sich der Gemeinde zu melden. fen und nur schwer gelingt eine Nürnberg. Gemeinsam mit den nerkresse im Beet beim Brunnicht. Das Sommerfest der Kita Danach wird ein weiteres Tref- Motivation zum Mitmachen, da Vorschulkindern der Issigauer nen. „Zuerst ein Pflanzloch,„Christophorus“ findet am fen von Vereinsvertretern und viele erlebt haben, dass es auch Kita „Christophorus“ fand eine denn Wasser rein und obenauf
Samstag, 8. Juli, statt, die Kirch- Bürgermeister Dieter Gemein- ohne Einsatz und Engagement große Pflanzaktion beim Kräu- vorsichtig die Pflanze setzen“,
weih am Wochenende vom 21. hardt anberaumt, um zu ent- gehe.“ Gemeinhardt sprach von terbeet auf dem ehemaligen erklärte Friedrich Luft undbis 23. Oktober, die Lokalschau scheiden, ob ein Fest gestemmt einer immensen Aufgabe, die Areal des Anwesens „Am Hölz- emsig folgten die Nachwuchsdes Kaninchen- und Geflügel- werden könne und in welcher Menschen wieder für gemein- lein 6“ und beim Brunnen am gärtner der Anleitung, unterschaftliche Aufgaben zu moti- Pültzenberg statt. Ananassalbei, stützt von Marlin und Carina
zuchtvereins am Wochenende Form.
Currykraut, verschiedene Peter- vom Kita-Team.
4. und 5. November, um nur ein „Für das gesellige Beisammen- vieren und akquirieren.

Kita-Vorschulkinder
bepflanzten Kräuterbeet

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord
Samstag, 14.05. 15:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz – SG Höllental-Saaletal I
A-Klasse Frankenwald Süd
Sonntag, 14.05. 13:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz II – SG Höllental-Saaletal II
A-Klasse Frankenwald Nord
Donnerstag, 11.05. 18:30 Uhr in Geroldsgrün
FCR Geroldsgrün II – SG Höllental-Saaletal III

Brunnen in der Lindenstraße plätschert wieder
Das Wasser sprudelt und plätschert wieder und das
Umfeld des Brunnens in der Lindenstraße in Issigau ist
auch aufgehübscht worden. Die Mitarbeiter desgemeindlichen Bauhofes, Daniel Ehrenberg und Matthias Diezel, haben nach dem Wintermonaten den
Wasserkreislauf des Brunnens wieder in Betrieb
genommen. „In Zukunft wird der Brunnen über die
Wintermonate immer ohne Wasser sein, da sonst der
Betonkranz des Brunnens durch die verbleibenden
Wasserpfützen Schaden nehmen könnte und das gilt es
zu vermeiden“, erklärt Daniel Ehrenberg und ergänzt,dass im Umfeld Moos und Unkraut entfernt worden sei
und eine Reinigung der Pflastersteine erfolgte. Um den
Wasserlauf des Brunnens sind die Schiefersteine neu
geschichtet und für eine optische Einheit im nahen
Umfeld Schiefersplitt aufgetragen worden. „In Kürze
werden zudem die vermoosten Bänke ausgetauscht Unser Bild zeigt die gemeindlichen Bauhofmitarbeiter bei ihren Arbeiten rund um den Brunnen.
und noch ein Papierkorb aufgestellt.“

Sonntag, 14.05. 13:00 Uhr in Straßdorf
FC Döbraberg II – SG Höllental-Saaletal III
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag je 18.30 Uhr in Lichtenberg
Höllental Bambini Training:jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Einladung zur Jahreshauptversammlung derVeteranen und Soldatenkameradschaft Issigau 1894
Wann: Mittwoch, den 17. Mai 2023 um 19:00 Uhr
Wo: Schloss Issigau
Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben.
Der Vorstand freut sich, über eine große Teilnahme. Das Vereinsleben
wurde durch Corona stark beeinträchtigt, soll es nun wieder deutlich
aufleben.

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
12.05.

18.30 Uhr12.05. –14.05.

Stammtisch Strohhüt

Monatsversammlung

Gasthaus Rank, Schlegel

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

150 Jahre – Jubiläumswochenende(siehe Seite 3)

Festplatz Geroldsgrün

12.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und
Gaststätte Froschgrün
Flora13.05.

ab 13.00 Uhr

Freie Wähler Naila

12. FW-Biergartenfest

Biergarten der Freien Turnerschaft Naila,
Hofer Straße

14.05.

11.00 – 18.00 Uhr Naturpark Frankenwald

Naturpark-Fest zum 50. Jubiläum

Naturpark-Infozentrum am Bahnhof Steinwiesen

14.05.

13.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Eisenbahnfest-Andampfen

Froschgrüner Park

14.04.

14.00 Uhr

Forum Naila„Happy Hour“ – Liedgut auf Leergut mit
GlasBlasSing

Philipp-Wolfrum-Haus Schwarzenbach a.Wald

15.05.

19.00 Uhr

Ehemalige Grenzer

Grenzer Stammtisch

Gasthaus Wagner in Nordhalben

16.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend für alle, die Freude am
Gaststätte Froschgrün
Modellbau und der Parkeisenbahn haben

16.05.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

16.05.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

16.05.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

17.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Traumlandschaften der USA im Visier der
Kurhaussaal von Bad Steben
Kamera“ Film von Klaus Beer

23.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Führung durch die Künstervilla

Anmeldung: https://www.bezirkoberfranken. de/fuehrungen-haus-marteau/

23.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Das Medikament Bewegung“
mit Heilpraktiker Hannes Laubmann

Vortragssaal im Kurhaus

24.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt Abend
mit Hanno Loyda

Prinzregent Luitpold Saal

31.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Bild- und Musikromanze von Nina undThomas W. Mücke über Finnland

Vortragssaal im KurhausMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad SteNeueinsteiger und Kurgäste willkommen ben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der TouristInformation zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Naturschätze in der Culmitzaue:Ökologischer Abendspaziergang
Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des BUND
Naturschutz in Bayern e.V. lädt Mittwoch, 24.
Mai, um 18:30 Uhr zu einem ökologischen
Abendspaziergang ein. Treffpunkt ist am
Forstparkplatz Schlagberg (ehem. Verlauf derB173) direkt an der B173 zwischen Culmitz
und Straßdorf links im Wald gelegen. Von hieraus geht es direkt in die Culmitzaue, wo man
Orchideen, Trollblume und Arnika bestaunen
kann.Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder
und Förderer des BUND Naturschutz, undnatürlich auch Interessierte und Gäste.Foto:
Martina Crasser52

Wir im Frankenwald

Digitale Demenzschulung für Oberfranken
Am Donnerstag, 25. Mai, bietet die Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken von
17 bis 19 Uhr eine Online-Veranstaltung zum Thema Demenz an. Die Referentinnen
Kerstin Hofmann und Ute Hopperdietzel informieren zum Krankheitsbild Demenz,zum Umgang mit Betroffenen und zu Entlastungsangeboten.
Die sogenannte Demenz Partner-Schulung ist eine Initiative der Deutschen Alzheimer
Gesellschaft. Sie will den Bewusstseinswandel in der Gesellschaft im Umgang mit dem
Thema Demenz voranbringen sowie Betroffene und Menschen aus deren Lebensumfeld unterstützen. Zielgruppen sind pflegende Angehörige und andere Interessierte,
die im privaten oder beruflichen Bereich betroffenen Menschen begegnen können.
Die Teilnehmenden erhalten am Ende eine Teilnahmebestätigung und eine Informationsbroschüre und dürfen sich geschulte Demenz Partner nennen.
Voraussetzung zur Teilnahme ist ein internetfähiges Endgerät, zum Beispiel Laptop
oder Tablet. Kamera und Mikrofon sind nicht zwingend erforderlich. Es wird um
Anmeldung gebeten per Mail an info@demenz-pflege-oberfranken.deBlumen zum
Muttertag aus
Geroldsgrün!
Öffnungszeiten am
Muttertagswochenende:
Fr 9-18 Uhr
Sa 8-13 Uhr
SO 9:30-12 Uhr
große Auswahl an Schnittblumen und Topfpflanzen!

Faber-Castell-Str. 13
95179 Geroldsgrün
Tel.: 0 92 88 / 55 01 16
www.blumenzauber-schmitt.deJunge zutrauliche Katze bei
Bad Steben zugelaufen!
Kontakt: 0170/2130828

Auto Wiegmann

Wir suchen ab sofort Verstärkung!

KFZ-Mechatroniker
m/w/d in Vollzeit (36 Std.)

Wir bieten:
Ihr Profil:
Ein familiäres Arbeitsklima
Abgeschlossene Ausbildung zum
Gute Bezahlung & Tankgutscheine
Kfz-Mechatroniker
Moderne Werkzeuge und Geräte
Gute Fachkenntnisse undGute Vereinbarkeit von Familie,
ausgeprägtes Interesse an
Ehrenamt und Beruf
technischer Innovation
Feierabend Mo.-Do. um 16:30 Uhr,
Zuverlässigkeit und Motivation
Freitag um 15:00 Uhr
Gewissenhaftigkeit, Lern- undKeine Samstagsarbeit
Leistungsbereitschaft
Freistellung für Feuerwehrdienst

Weitere Infos gibt es auch per
WhattsApp: 0160 93330736

Ihre Aufgaben:
Wartungs-, Inspektions- undInstandsetzungsarbeiten
Umgang mit modernster,computergestützter Diagnosetechnik
PKW, Bauteile und Baugruppen
montieren und demontieren
Spaß bei der Arbeit haben

Jetzt postalisch oder per Mail bewerben:
Auto Wiegmannz.H. Maximilian Stöckl
Peuntstr. 19
95138 Bad Steben
max.stoeckl@web.de

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Lichtenberg

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 13.05., 19.30Uhr: Wochenschlussandacht mit Abendmahl– Wehrkirche St. Walburga
So., 14.05., 9.30 Uhr: Familiengottesdienst – Lutherkirche;
10.45 Uhr: Kindergottesdienst, 10.45 Uhr: Führung in der Alten
Wehrkirche
Mo., 15.05., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark (Pavillon
am Klenzebau, bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal) mit KMD Stefan Romankiewicz
Di., 16.05., 17.00Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7
Do., 18.05., 10.00Uhr: Freiluftgottesdienst auf dem Landeshügel (bei schlechtem Wetter in der Lutherkirche)Fr., 19.05.,19.30 Uhr:Komplet – Alte Wehrkirche St. Walburga

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 12.5., 19 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 14.5., 9.30 Uhr Gottesdienst zum Muttertag mit dem
Kindergarten
Do., 18.5., 10 Uhr Freiluftgottesdienst in Bad Steben mit
Pfarrer Grießbach auf dem Landeshügel - bei schlechtem
Wetter in der Lutherkirche Bad Steben
Fr., 19.5., 15 Uhr Seniorennachmittag mit Pfarrer Hansen;
19 Uhr Jugendtreff im Laden

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,12.5.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,14.5.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,15.5.,17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Do.,18.5.,10 Uhr: Christi Himmelfahrt Gemeinsamer Gottesdienst auf dem Döbraberg mit DöbraLippertsgrün
Fr.,19.5.,14Uhr: Gemeindenachmittag mit Mundartdichterin
Sonja Keil. Bitte die Verschiebung des Tages
beachten,18 Uhr: Grabmal-Überprüfung,19.30 Uhr: Posaunenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 12.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So., 14.05., 16 Uhr: Hl. Messe mit Maiandacht
Do., 18.05., 19 Uhr: RosenkranzFr., 19.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 14.05., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst – Pauluskirche; 10.00
Uhr: Kindergottesdienst
Di., 16.05., 17.00 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen Bad Steben, Wenzstr. 7
Do., 18.05., 9.45 Uhr:Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden – Pauluskirche

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 14.5., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Hl. Taufe
Mo., 15.5., 14 Uhr Bibelgespräch
Di., 16.5., 14 Uhr Pfarrhofcafé im Gemeindehaus / Luthersaal;
19:30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus/Luthersaal
Mi., 17.5., 16.30 Uhr Präparandenunterricht; 20 Uhr Blaues
Kreuz Ortsgr. Berg DGMH Bug
Do., 18.5., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Hl. Abendemahl
Fr., 19.5., 16 Uhr Kindertreff im Gemeindehaus / Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.14.05. 6. Sonntag der Osterzeit
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst,
gleichzeitig Kinderkirche im Pfarrhaus, 17.45 Uhr: Mai-Andacht, 18.30 Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfarrer Stefan Fleischmann und Diakon Michael Schofer

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So., 14.5., 9 Uhr: Zeltgottesdienst am Festplatz im Rahmen des150-jährigen Jubiläums derFFW Geroldsgrün
Mi., 17.5., 19.30 Uhr: Gemeindegebet im oberen Gemeindesaal
Do 18.5., 10 Uhr: Gottesdienst in freier Form in der Christuskirche Dürrenwaid
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 14.5., 8.45 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 14.05., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst – Lukaskirche
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 13.05., 09.30 Uhr: Bibelgespräch;
10.30 Uhr: Predigt: Damaris Kraus
Sa., 20.05., 09.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Abendmahl mit Edegar Link

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk BenjaminInternet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So, 14.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Feier der Diamantenen,
Eisernen und Gnadenen Konfirmation, Pfarrer Herbert Klug –Simon-Judas-Kirche
Do., 18.5., 9 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer Herbert Klug– SimonJudas-Kirche

Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 13.5., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 14.5., 10 Uhr: Familiengottesdienst zum Muttertag mit den
Konfi 3 Kindern - Stadtkirche Naila
Mo., 15.5., 14 Uhr: Seniorengymnastik - Bonhoefferhaus
Di., 16.5., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe für alle Eltern und Großeltern mit
ihren Kindern oder Enkeln zwischen 0 und 3 Jahren - Landeskirchliche Gemeinschaft; 19 Uhr: Kantorei - Bonhoefferhaus
Mi., 17.5., 9.30 Uhr: Frühstückskreis - Bonhoefferhaus
Do., 18.5., 17 Uhr: Himmelfahrtsgottesdienst im Kirchgarten mit
Dekan Maar und dem Gospelchor - Stadtkirche Naila
Fr., 19.5., 19 Uhr: Tanzen für Frauen - Bonhoefferhaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 12.5., 18.30 Uhr: Zeit für Gebet - ChristuskircheSo., 14.5., 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Diakon Dommler - Christuskirche
Mo., 15.5., 19.30 Uhr: Posauenchor - Gemeindehaus
Do., 18.5., 17 Uhr: Himmelfahrtsgottesdienst im Freien in Naila gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinde Naila und Marxgrün - Stadtkirche Naila
Die Christuskirche Marxgrün ist täglich von 9 – 18 Uhr für Besucher
geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz-Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 14.5., 9.00 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas KircheMi., 17.5., 15.00 Uhr Plaudercafè im Gemeindehaus
Do., 18.5., 8.15 Uhr Andacht für Wanderer in der Kirche
9.30 Uhr Konfirmanden Vorstellungsgottesdienst, anschl. Besprechung der Konfirmation im Gemeindehaus
Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Sa., 13.5., ab 9 Uhr: Friedhofsaktion. Bitte Gartengeräte mitbringen!
So., 14.5., 10 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Rogate in der Kirche, 10
Uhr: Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer.
Di., 16.5., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Do., 18.5., 10 Uhr: Christi Himmelfahrt: Gemeinsamer Gottesdienst
mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald auf dem Döbraberg
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
So., 14.5., 10 Uhr: Feierliche Maiandacht , 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mi., 17.5., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz , 9 Uhr: Hl. Messe
Do., 18.5., 10.30 Uhr: Hochamt
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Mo., 15.5., 19 Uhr: Jugendbibelkreis
Di., 16.5., 8.30 Uhr: Gebetskreis
Do., 18.5., Himmelfahrtstreffen in HofFr., 19.5., 18 Uhr: TeenkreisSo., 21.5., 18 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 14.5. 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Do., 18.5., 14 Uhr: Himmelfahrtstreffen mit Annekatrin Buchold,
Johannesburg (Südafrika), in Selbitz, Feldstr. 2
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
So., 14.5. treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila.
Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Biblische Grundsätze eine Hilfe bei heutigen Problemen?“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa., 13.5., 14 Uhr: Konfirmandenbeichte mit Feier des Abendmahls (Wein) mit kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen für Angehörige, 19 Uhr: Jahrgangstreffen der Jubelkonfirmanden im Gasthaus Synderhauf.
So., 14.5., 9.30 Uhr: Feier der Konfirmation und der Jubiläumskonfirmation in der Bartholomäuskirche.
Mo., 15.5., 11 Uhr: Konfirmandenbrunch,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di., 16.5., 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Mi., 17.5., 20 Uhr: Frauentreff (Infos über das Pfarramt Tel.
09289/244).
Do., 18.5., 10 Uhr: Christi Himmelfahrt: Gemeinsamer Gottesdienst mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald auf
dem Döbraberg.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,14.5.,10 Uhr: Gottesdienst
Di.,16.5.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,18.5.,10 Uhr: Christi Himmelfahrt: Gemeinsamer Gottesdienst auf dem Döbraberg mit Döbra-Lippertsgrün
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr., 12.05., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Sa., 13.05., 13 Uhr Familienfest Kindergarten Abenteuerland
So.,14.05., 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo., 15.05., 17 Uhr: KinderstundeMi., 17.05., 17 Uhr: Mädchenjungschar
Fr.,19.05., 17 Uhr: Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr., 12.5., 19.30 Uhr: Gebetstreffen mit Abendmahl
So., 14.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 14.5. 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Do., 18.5., 14 Uhr: Himmelfahrtstreffen mit Annekatrin Buchold, Johannesburg (Südafrika), in Selbitz, Feldstr. 2

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Pfarrei Bernhard Lichtenberg /HofVon Mai bis September ist jeden vierten Sonntag im
Monat Eucharistiefeier in Untertiefengrün/Kapelle St.
Heinrich, zum Beispiel Pfingstsonntag. Beginn: 9.00 Uhr.
Herzlich willkommen!

Am 21. Mai 2023 wird der Kurpark Bad Steben zur Sportarena- Anzeige -Sport, Spaß und Unterhaltung zum Walking-Tag im Kurpark Bad Steben
BAD STEBEN – Am Sonntag, 21. Mai
2023, richten der TSV Carlsgrün undder Markt Bad Steben im Kurpark wieder einen Walking-Tag aus. Anmelden
können sich sowohl Läufer als auch
Nordic-Walker und zwischen einer 5,3
Kilometer oder 10,9 Kilometer langen
Strecke wählen. Der TSV Carlsgrün hat
mit den beiden Rundkursen zwei nicht
nur landschatlich schöne, sondern
auch sportlich reizvolle Touren ausgesucht. Auf der Strecke und im Ziel umsorgen zudem die vielen ehrenamtlichen Helfer des TSV die Läufer an den
Verplegungsstaionen.
Alle Teilnehmer erhalten in diesem
Jahr wieder ein Startergeschenk. Zudem locken bei einer Tombola nachdem Lauf Gutscheine für Bad Stebener
Restaurants und Geschäte. Zusätzlich
erhalten die Mitglieder der teilneh-

merstärksten Gruppe einen ExtraPreis. Gruppen-Anmeldungen sind fürVereine, Firmen oder Freundeskreiseab 10 Personen möglich.
Start und Ziel ist tradiionsgemäß im
idyllischen Kurpark Bad Steben, deran diesem Nachmitag nicht nur zur
Sport-Arena, sondern auch zum Biergarten mit Musik und Kinderhüpburg
wird. Auch Nicht-Sportler sind herzlich
eingeladen, das bunte Rahmenprogramm zu genießen. Während der TSV
Carlsgrün die Trend-Sportart „Jumping
Fitness“ vorstellt und hier zum Mitmachen einlädt, zeigen die „Yellow Diamonds“ aus Carlsgrün ihre neuesten
Show-Tänze.
Anmeldungen für den Walking-Tag
werden in der Tourist-Informaion
Bad Steben entgegengenommen. Die
Startgebühr für Einzelstarter kostet

9 Euro, Gruppenstarter ab 10 Personen zahlen 7 Euro. Die Voranmeldung
läut bis Samstagmitag, 20. Mai 2023.
Gruppen müssen vorangemeldet sein.
Einzelstarter können sich am Veranstaltungstag von 10 Uhr bis 13 Uhr für
12 Euro in der Tourist-Informaion in
der Wandelhalle nachmelden. Auch
Nordic-Walking-Stöcke können kurz
vor dem Start gegen ein Pfand von 20
Euro kostenlos geliehen werden.

Weitere Informaionen:
Tourist-Informaion
Bad StebenMarkt Bad Steben
Badstraße 31(in der Wandelhalle)
95138 Bad Steben
Telefon 0928874-70
Fax 09288 74-80
E-Mail: info@bad-steben.dewww.bad-steben.deFORSTER
Wir, die Unternehmensgruppe Forster entwickeln, planen, fertigen undmontieren hochwertige Fenster und Fassaden aus Aluminium und Glas.
Projekte mit einem Auftragsvolumen ab 2 Mio. Euro bis ca. 15 Mio. Eurosind unsere Kernkompetenz. Als inhabergeführte Handwerksbetriebe
erzielen wir jährlich rund 32 Mio. € Umsatz. Unser Team besteht derzeit
aus 180 Mitarbeitern, die von freiberuﬂichen Fachkräften und Subunternehmern unterstützt werden. Für unseren Produktionsstandort
in NAILA suchen wir:

BETRIEBSELEKTRIKER (M/W/D)SERVICETECHNIKER (M/W/D)

KONSTRUKTEURE ( / / )KALKULATOR ( / / )MONTEURE ( / / )
MWD

MWD

MWD

AUSZUBILDENDE:METALLBAUER ( / / )MWD

TECH. SYSTEMPLANER (M/W/D)
Wir freuen uns JETZT auf Ihre Bewerbung!

Forster Fenstertechnik GmbH

Kronacher Straße 34 - 95119 Naila( 09282 / 99 99 80
bewerbung@fassadentechnik-forster.com

www.fassadentechnik-forster.com