6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 35 I 01. September 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Zeitreise zurück ins Mittelalter – Lichtenberg feiert Burgfest am
9. und 10. September

Es wird wieder geschaukelt: RockingChairs Unplugged in der Dreigrüner
Konzertscheune am 23. September

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 –16
Seite 17 – 22
Seite 23 – 26
Seite 27 – 30
Seite 31 – 34
Seite 35 – 37

Die Pilzsaison hat begonnen
Am 1. September
wird der Kohlenmeiler entfacht

Passend zur traditionellen Schwamma-Kärwa, die am kommenden Sonntag im Wanderheim Rothleiten stattfindet, zeigt die WIR-Redaktion an dieser Stellestellvertretend für die vielen Pilzfotos, die uns von den Lesern zugeschickt werden, zwei Bilder: Bekennende Pilzsucherin ist Renate Munzert, die ein Foto ihrer
Steinpilz-Ausbeute gemailt hat. Sabine Pavlista aus Marlesreuth hat einen hübschen, aber leider ungenießbaren Fliegenpilz fotografiert.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 9Inselreise mit dem
Kindermusiktheater
mimicusSeite 9Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Rocking-Chairs in
der Dreigrüner
Konzertscheune
Seite 10Ihre Kontaktdaten für Anzeigen
und Prospektwerbung
anzeigen@wirimfrankenwald.de
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail!

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042

Genussfestival
Hofer Land am 9.
September
Seite 122

Wir im Frankenwald

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Lichtenberg feiert Burgfest am 9. und 10. September

Zeitreise zurück ins MittelalterInfo
auf eure Weiber auf!“ Das tradiLichtenberg – Es könnte trautionelle Burgfest in Lichtenberg
rig stimmen, wenn der Herbst
bietet seinen Besuchern auch Burgfest am Samstag und Sonnnaht und doch ist es zugleich
dieses Jahr wieder ein vielfälti- tag, den 9. und 10. September intröstlich, denn mit dem Endeges Programm und lässt sie Lichtenberg jeweils ab 10 Uhr,des Sommers steht zugleich das
abtauchen in eine altertümliche Samstag open End und sonntags
Lichtenberger Burgfest auf dem
Welt, eine längst vergangene bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 10
Veranstaltungsplan. Wie immer
Zeit. Klassische Handwerks- Euro für alltäglich Bekleidete, 5am letzten Wochenende der
kunst, Musik, Verpflegung und Euro für mittelalterlich Gewanbayerischen
Sommerferien
das ursprüngliche Lagerleben dete und Kinder, die nicht größer
macht sich eine bunte Schar aus
verwandeln das Gelände der als die Schwerter der Schildwaallen Himmelsrichtungen in das
Lichtenberger Burg und des che sind, können das Fest kosoberfränkische Städtchen auf:
Marktplatzes in ein echtes tenlos besuchen.
Feuerspucker, Scherenschleifer,
Erlebnis für die ganze Familie.
Seifensieder,
Kerzenzieher,
Scharlatane, Reimesprecher,Stelzenläufer, Märchenerzähler, gebrauten Schnäpsen und aller- hebe seinen Hintern von heimiPuppenspieler - und was des lei Düften, sie lesen die Zukunft schen Couch vorm knisternden
zwielichtigen Volkes sonst noch aus der Hand, sie malen eine Ofen und reise in den Frankenist. Die Musikanten unter ihnen Flammenschrift in den abendli- wald nach Lichtenberg. Denn Begrüßung für Hannah Langheinhaben gar wundersame Namen: chen Himmel, sie singen, sie nur dort gibt’s am 9. und 10. Sep- rich, die in Istanbul für DeutschArcus und Musica Vagantium tanzen, sie schnitzen, sie backen tember das Burgfest Lichten- land angetreten ist. Der Empfang
aus Tschechien, Amici Musica und sieden und brauen. Sie ver- berg und wie alle Jahre heißt es: ist am Mittwoch, 6. September,
Antiquae aus Weiden, Irregang zaubern die Kinder mit allerlei „Kommt auf unsere Burg, ihr um 17.00 Uhr, Rathaus Lichtenaus Jena und Lyra Musica aus Mär’ aus lang vergangenen Zei- armen Schlucker. Berappt euren berg. Alle sind herzlich eingeladen!
Hof. Unweit der Burg schlagen ten. Und nachts dann, wenn der Wegezoll. Schlagt euch euren
sie alle ihre Lager auf und zwei Mond über der Lichtenberger Wanst voll mit allerlei KöstlichTage und zwei Nächte spielen Ruine aufsteigt, laden sie zum keiten und sauft nach Herzenssie den Besuchern zum Tanze wilden Reigen in die Burgkeller lust. Frönt der mittelalterlichen
auf. Sie verführen sie mit selbst ein. Wer dabei sein möchte, der Völlerei. Staunt, gafft und paszt

Empfang für Hannah Langheinrich zur
Rückkehr von der Kickbox-EM– Anzeige –18.000 EUR für gemeinnützige Projekte von der ESM
Erfreute Gesichter gab es bei der Bonusübergabe von Gemeindestrom und Gemeindegas.
18.000 € werden von der ESM an Bürgermeister:innen für gemeinnützige Projekte in derRegion übergeben. Gefördert wurden unter anderem Kinderspielplätze, Bürgerstiftungen,
Schul- / Gemeindebücherei, Kindertagesstätten, Nachbarschafts- / Ukrainehilfe, Kinderhäuser
u.v.m. Seit Programm-Einführung flossen bereits 140.000 EUR!

19 Bürgermeister:innen
folgten der Einladung zur
Bonusübergabe durch
den ESM-Geschäftsführer
Klaus Burkhardt (Drittervon links), Vertriebsmitarbeiterin Selina Zeitler(rechts daneben) und
Vertriebsleiterin Sandra
Plechschmidt (ganzrechts).

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 12.09. Fr. 1.9.: Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,09233/2366
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Sa. 2.9.: Mareike Büchner, Tel. 01512 0286563
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
So.3.9.: Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 02./03.09. Dr. Katja Goller
Mo.4.9.: Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts, Tel. 09252/8204
Ringstr. 25, 95180 Berg
Di.5.9.: Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb, 0173/5774450
Tel.Nr.: 09293 / 7099
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Mi.6.9.: Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,09233/2366
01.09. – 07.09.: Franken Apotheke Naila
Do.7.9.:Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
Tel. 09287/889800
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Fr.8.9. Sönke Bruhns, Marktredwitz, Tel. 09231/81040
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Alle Angaben ohne Gewähr
www.tbvoberfranken.deportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Blutspendetermine

Schnupperangeln am Seifenteich

Do., 07.09.
Rehau, Rotkreuzhaus, Jobststr.
3, 16:00 bis 20:00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Bad Steben – Der Fischereiverein Naila und Umgebung lädt am
Sonntag, 10. September, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr zu einem
Schnupperangeln für Kinder und Jugendliche an den Seifenteich in
Bad Steben ein. Treffpunkt ist dort die Fischerhütte des Vereins. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich, alle sind willkommen und können
während der Zeitspanne vorbeikommen und teilnehmen. Nach einer
Einweisung besteht die Möglichkeit selber zu angeln. Angelgerätschaften sind vorhanden und werden zur Verfügung gestellt. Es wird
darauf hingewiesen, dem Wetter angepasste Kleidung anzuziehen.

Mo., 11.09.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14:00 bis 19:00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Trauercafé

Mi., 13.09.
Schauenstein, Schützenhaus,
Schloßweg 5, 17.00 bis 20.30
Uhr, Mit Terminreservierung!

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 13. September. Um Anmeldung unter 0151/57830427
oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof

Sportstunden und
StammtischNaila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 07.10.
Naila: 02.09.

Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Montag 04. 09., 9 Uhr: Joyrobic
Montag 04. 09., 10.15 Uhr:
Bewegung trotz(t) Alter
Dienstag 05. 09., 9.30 Uhr: +-70
Dienstag 05. 09., 19 Uhr
Fit for Fun
Stammtisch 07. 09. ab 14 Uhr inder Adelskammer und dannimmer jeder ersten Donnerstag
im Monat.
Vorankündigung Sport fürSportler: 04. Oktober ab 19.15
Uhr
Ob Neueinsteiger, Wiedereinsteiger jede/r ist herzlich willkommen.
Fragen bitte an Karin Muhammad unter 09288/924842.

Reha-Sport in der Turnhalle in
Schwarzenbach a.Wald
Ab Mittwoch, 20.09.2023 von 16 bis 17 Uhr
Im Fokus steht Beckenboden-Gymnastik mit dem Pezziball.
Anmeldung bitte bis 06.09.2023 unter www.rehasport-wegner.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 5. September, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Burgfest in Lichtenberg am 9. und 10. September

Herbst/Winterprogramm der VHS Bad Steben
Rückenfit

net, die Körper und Geist fit halten wollen. Es wird weder
Gebühr 13,50 €, Dozentin: Ute Singer-Gebelein
Gezielte funktionelle Gymnastik, Dehnungen und Ent- Jin Shin Jyutsu - Japanisches Heilströmen
schnell, noch sehr weit gewandert. Es sind keine Vorausspannungselemente helfen die Wirbelsäule zu mobilisie- Jin Shin Jyutsu, eine alte japanische Heilkunst, zeigt uns setzungen erforderlich um aktiv einzusteigen, und es dannren, zu stabilisieren, die Haltung zu verbessern und Ver- einen einfachen Weg um gezielt körperliche Beschwerden für sich selbst weiter zu nutzen. Bitte mitbringen: Kleidung
spannungen wohltuend zu lindern. Bitte mitbringen: Gym- zu lindern und alte Denkmuster loszulassen. Mit unseren und Schuhwerk (Profilsohle) entsprechend der Witterungnastikmatte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gymnastik- eigenen Händen bringen wir unsere Lebensenergie wieder (evtl. Regenkleidung, Kälteschutz). Getränk im kleinenins Fließen und erzielen Wohlbefinden und Gesundung, Rucksack oder Gürteltasche. •Sa. 30.09.2023, 13.30 bis
matte und falls vorhanden Faszienrolle•1 Donnerstag • 21. September 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr, einfach indem wir bestimmte Stellen berühren. Einfache 17.15 Uhr; • Gebühr 18,00 €, Dozent: Herbert W. Schiml
und effektive Berührungspunkte werden erläutert und ein- Der fünfte Kontinent - Australien – Diavortrag
Turnhalle der Volksschule Bad Steben•2 Donnerstag • 28. September 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr, geübt. Wir erlernen die wichtigsten Organströme die wir Mit Leihwagen, Zelt und Campingbus wird Australien zweiam 2. Termin ergänzen und tauschen unsere Erfahrungen mal von Süd nach Nord von West nach Ost durchquert.
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
damit aus. Anmeldung unbedingt erforderlich!
Nahezu unberührte Landschaften, Urwälder, riesige rote
•3 Donnerstag • 05. Oktober 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr,
Bitte mitbringen: Matte, Decke, ggf. ein Kopfkissen, zum Wüsten, Naturwunder, einzigartige Küsten mit den größTurnhalle der Volksschule Bad Steben
Trinken Tee oder Wasser.
ten Korallenriffen der Erde. •Do. 05.10.2023, 15.00 Uhr bis•Gebühr 15 €, Dozentin: Ute Singer-Gebelein•1. Mittwoch • 27. September 2023 • 19.00 – 20.30 Uhr 16.30 Uhr; Gebühr 3,00 € ermäßigte Gebühr 1,50 €QigongQigong ist ein Übungssystem um die Lebensenergie, das Volksschule Bad Steben
Dozent: Joachim Leithoff
Autorenlesung: „f d h – frängisch,
Qi, im eigenen Körper zu beeinflussen, zu stärken, zu erhal- •2. Mittwoch • 04. Oktober 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr
defdich, herzhafd“
ten und/oder auszugleichen. Es dient der Krankheitsprä- Volksschule Bad Steben
vention und der Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Gebühr 10,80 € wird kassiert, Tipps und Übungen können Der Frankenwälder Wolfgang Borowski liest aus seinem
Außerdem bewirken die Übungen geistige und körperliche Sie in Schriftform mitnehmen (Unkostenbeitrag, 0,25 €/ neuen Buch und erzählt Anekdoten, die zu seinen„Geschichtla“ geführt haben. Der ehemalige Fernfahrer
Entspannung, sowie eine Verbesserung der Aktivität und Seite). Dozentin: Monika Wolf
hat über Jahrzehnte seine Gedanken notiert und wurde als
Konzentration. Qigong löst Verspannungen und hilft Stres- Mental-Wandern (BrainWalking)soren abzubauen. Das Ziel ist ein harmonisches Gleichge- Mental-Wandern ist ein ganzjähriges Naturerlebnis mit Büttenredner in Bad Steben bekannt. Auch die sog. Adelwicht von Anspannung und Entspannung. Es werden die Gehirn- und Achtsamkeitstraining. Mit Spaß und großer berg Boum sind u. a. auf seine Initiative hin gegründet worFreude trainieren Sie dabei auf spielerische Art Ihr den. Wir laden Sie zu einer fränkisch, deftig und herzhaften
18 Harmonieübungen unterrichtet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gym- Gedächtnis. Es wechseln sich Denkaufgaben mit Übungen Autorenlesung ein. ; •Fr. 06.10.2023, 17.00 Uhr bis 18.00
der Sinnesorgane (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und Uhr Gebühr kostenlos Dozent: Wolfgang Borowski
nastikmatte•1. Donnerstag • 21. September 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr, Schmecken) ab. Also gesunde Bewegung mit Anregung derGehirnhälften - rechts: Sinneswahrnehmung und links:
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
VHS Bad Steben Leitung: Willi Prechtl Geschäftsstelle:•2. Donnerstag • 28. September 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr Denkaufgaben. Somit wird die Leistungsfähigkeit gesteiMarkt Bad Steben, Rathaus, Hauptstraße 2gert, um alltägliche Situationen neu wahrzunehmen,
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Anmeldung: Silke Singer, Telefon: 09288/7438
anders zu bewerten, kreativer und flexibler mit Problemsi•3. Donnerstag • 05. Oktober 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr,
E-Mail: vhs@badsteben.detuationen umzugehen. Mental-Wandern ist für alle geeigTurnhalle der Volksschule Bad Steben

Liebe Kunden,
es ist soweit – unser großer Umbau startet!
Dazu schließen wir am Sa., 16.09.23 um 14 Uhr

Die Neueröffnung ist dann am
REWE Kögler oHG
Oberer Anger 4
Donnerstag,
9.11.23um
7
Uhr
95152 Selbitz
Tel. 09280/9844834

Post- und Lottostelle haben weiterhin Geöffnet:
Montag bis Freitag 9 -12.30 und 13.30 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Nutzen Sie unseren Einkaufsservice!
Montag/Mittwoch/Donnerstag Abfahrt um 9 / 10 / 11 Uhr
Haltestellen bitte im Markt erfragen!
Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Ihr Ansprechpartner
vor Ort seit mehrals 40 Jahren:

Versicherungsbüro
Armin Gebhardt

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de

Reparaturen aller Fabrikate PKW

Südstraße 12 · 95180 Berg
Telefon: (0 92 93) 9 71 20
E-Mail: info@gebhardt.vkb.de

Dorfwirtshaus

Hildner

Gaststätte

Waldlust

www.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433
95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Wir sind im

Eine
AktionUrlaubvom03.09.
05.09.
vombis17.09.2023
18.09.2021!
bis
lokaler
Unternehmen

Das Möbelhaus
Dietz in Nordhalben
unterstützt die
Aktion:Kauft lokal!

✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Jeden Sonntag
reichhaltiger
MittagstischWir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Sorgfältige

Putzkraft (m/w/d)
gesucht.
Für Privathaushalt (ca. 200qm) im Raum Berg.

Tel. 0171/3889046

DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Kaufe hochwertige

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW- auch Analog - 0 92 67/3 41

info@glamour-coins.de

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.demobil: 0179-6948554

6

Wir im Frankenwald

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Foto-Kameras
und Objektive

Arno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung

Tel.: 09289-9644626

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 UhrGemeinreut/Bernstein
95131 Schwarzenbach am Wald
Telefon: 09289/9 60 47 78
09289/9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209

Schlachtfest
Freitag, 15.09. ab 16:30 Uhr
Gebackenes Blut und
Schlachtschüssel Essen
Samstag, 16.09.
von 11 bis 13:30 Uhr
Schlachtschüssel Essen
Sonntag, 17.09.
von 11 bis 14 Uhr
Schlachtschüssel Essen
und vieles mehr
Voranzeige:
Freitag, 22.09. ab 16:30 Uhr
Gänsschwarzessen und
Grillrippchen
JEDEN MITTWOCH
ab 16:30 Uhr SCHNITZELUND SCHASCHLIKTAGJEDEN SONNTAG
ab 11 Uhr Mittagstischmit Fränkischen Spezialitäten
Wir bitten an allen Tagenum Vorbestellung!
Mit freundlichen Grüßen:Familie Steger mit Team

Benjamin
Jeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

Hören wie ein Luchs!

OnlineGottesdienst

individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

Missionswerk Benjamin oder www.benjamin-ev.eu
Benjamin

HALLENFLOHMARKTSELBITZ-Sellanger
gegenüber Autohof

JEDEN SAMSTAG
10 – 12 Uhram 9.9. geschlossen

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

Ich freue mich auf Sie!

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

Ihre Cornelia Osel
Hörakustikerin und Betriebsleitung
in Naila, Hausbesuche

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

Frankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.deMarienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Erfolgreich werben im

Bis zu 50% auf Einzelteile!
Wer aufhört zu werben,

EXZELLENTE MAKLER für
EXZELLENTE KUNDEN

Wir im Frankenwald

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Erdarbeiten aller Art · Baustofe & Winterdienst
Ab jetzt neu: Landwirtschatliche Dienstleistungen

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1

Wir baggern alles um

Markus Hensel
Baggerbetrieb - Marlesreuth

Baggerbetrieb Markus Hensel
Ritterweg 1095119 Naila / MarlesreuthTel.
0 92 82 - 9 84 94 02
Fax
0 92 82 - 9 84 94 03
Mobil 01 75 - 2 46 89 48
E-Mail info@hensel-bagger.de3• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Besuchen Sie die Attraktionen in der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg
Samstag 02.09.2023

Wochen-Angebot
vom
04.09. – 09.09.23
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Kotelett vom Strohschwein
100 g 1,19 €Rinderschinkenwurst
100 g 1,69 €Zwiebelfleischkäse, auch zum Selberbacken 100 g 1,39 €Knacker
100 g 1,29 €Puruckers Bauernhofsalat
100 g 1,09 €Weihenstephaner Alpemkäse, 60 % F. in Tr. 100 g 1,79 €Ab Donnerstag 07.09.2023

Familien-Roulade
100 g 1,89 €Transparenz auf höchstem Niveau – schauen Sie in unserem Laden per Live-Cam in die Ställe
unserer Landwirte
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie in den
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und
Freitag. Bestellungen sind möglich per Tel., E-Mail, Whatsapp, Messenger und natürlich komfortabelüber die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.

www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Mineralien-Bestimmung für Anfänger, Friedrich-Wilhelm-Stollen, Lichtenberg

10:00 – 11:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

10:00 – 11:30 UhrÖffnung des Selbitzer Stadtarchivs

10:00 – 12:00 UhrHistorische Führung durch und um das Schloss Schauenstein

10:00 – 16:00 Uhr

Entwicklung der Feuerwehren im Landkr. Hof, Feuerwehrmuseum Schauenstein

12:00 – 13:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

14:00 – 15:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

14:00 – 16:00 UhrHistorische Führung durch und um das Schloss Schauenstein

14:00 – 16:00 Uhr„Sind wir hier im Westen?“ Dokumentation der Ballonflucht 1979, Museum Naila

14:30 – 16:00 Uhr

Wegmeditation mit Sr. Edeltraud Friele, Selbitz

17:00 – 18:00 Uhr

Originelle Nailaer Anekdoten mit Filmvorführung des Schützenvereins aus dem
Jahre 1973 in der Stadtbibliothek Naila

18:00 – 20:30 Uhr

Kinder-Batnight im Höllental – Spielen, Basteln, Fledermaussafari in Lichtenberg

Sonntag 03.09.2023

Eco-Box und Vytal – fragen Sie in unserem Geschäft nach unseren Mehrweg-Systemen.

Strohschweine: Tröger Jochen, Förmitz; Ritter Klaus, Schwingen Rinder: Müller Gerd,
Kulmbach; Munzert Matthias, Marlesreuth

09:30 – 11:00 Uhr

Wer auf Werbung

09:00 – 10:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

10:00 – 10:30 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

10:30 – 11:00 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

11:00 – 11:30 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

Zur Gesamtübersicht des Programms, den detaillierten Beschreibungen der einzelnen Aktionen sowie
zur Buchung gelangen Sie über:verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.

www.frankenwald-tourismus.de/24h-erleben- Henry Ford -Wir im Frankenwald

7

Der THW Ortsverband Naila und die Ortsvereinigung der Helfer und Förderer desTechnischen Hilfswerkes Naila e.V. trauern um

Herrn Andreas Schiller
Andreas war uns in seiner Zeit als 2. Vorstand der THW Helfervereinigung Naila e.V. nicht
nur ein guter Freund, sondern auch ein empathischer und wertvoller Ratgeber.

Unvergessen und für immer in unseren Herzen,
Du fehlst uns!
Traurig, aber erfüllt von schönen Erinnerungennehmen wir Abschied von unserem FreundAndreas Schiller

Trotz seiner schweren Erkrankung hat er dieses Amt übernommen, uns sein Wissen
und sein Engagement zur Verfügung gestellt und uns u.a. beim diesjährigen 50-jährigen
Jubiläum unseres THW Ortsverbandes Naila auch noch tatkräftig unterstützt.

Deine Freunde
Klaus und Martina
Gerald, Elke und Katharina
Siggi und Iris
Manni und Geli
Stefan und Silvia
Bernd und Ricke
Wolfgang
Peter und Carola
Bernd und PetraIn ehrenvollem Gedenken mit großer Dankbarkeit und in tiefer Trauer nehmen wir
Abschied von unserem lieben und immer hilfsbereiten THW-Kameraden Andreas.
Naila, im August 2023

Gerald Fischer
1. Vorstand
Ortsvereinigung der Helfer und Förderer des Technischen Hilfswerkes Naila e.V.
Im Namen aller Einsatzkräfte des THW Ortsverbandes Naila sowie derOrtsvereinigung der Helfer und Förderer des Technischen Hilfswerkes Naila e.V.

Wenn die Kraft versiegt,
die Sonne nicht mehr wärmt,dann ist der ewige Frieden Erlösung.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und
Dankbarkeit Abschied von meiner lieben Mutter,
Schwiegermutter, Schwester und Patin

Lory Rummer
geb. Herrmann* 02.12.1927† 21.08.2023
Schwarzenbach am Wald, im September 2023
In stiller Trauer:
Jürgen und Ingrid Rummer
Anni Peetz mit Familie
und alle Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag,
dem 07. September 2023 um 14.00 Uhr in Schwarzenbach am Wald statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren,aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.
Schweren Herzens und dankbar für die schöne gemeinsame Zeit
nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von meinem
Lebensgefährten, Bruder, Schwager und Onkel

Thomas Oelschlegel* 16. 9. 1957

† 19. 8. 2023

Deine Annette
Deine Gabi und Georg mit Miriam, Rebecca und Raphael
Deine Birgit und Helmut
und alle Verwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 8. September 2023, um 12.00 Uhr
im Wald- und Naturfriedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Im Wald- und Naturfriedhof dürfen keine Blumen an der Grabstelle abgelegt werden,
daher bitten wir von Blumenspenden abzusehen.

8

Wir im Frankenwald

Naila, im August 2023

SCHWARZENBACH AM WALD, IM SEPTEMBER 2023

Gott gab uns unsere Mutter
als großes, reiches Glückund heute legen wir sie stillin seine Hand zurück.

Gabriele Wolpert
geb. Freunek* 17. 1. 1933
† 25. 8. 2023
In Liebe und Dankbarkeit
nahmen Abschied:
Dein Heinrich, Sylvia und Alexander
Deine Geschwister mit Familien
und alle Verwandten
Wir haben in aller Stille Abschiedgenommen.
Für alle Anteilnahme
herzlichen Dank.

Wir nahmen Abschied von unserem Vater

Arno Kühnl* 29.05.1952† 30.07.2023

Schwarzenbach am Wald,
im August 2023
In stillem Gedenken:
Deine Kinder Martina und Ralf
im Namen aller Anverwandten

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Am 1. September wird noch einmal der Kohlenmeiler entfacht

Endlich wieder ein Herbstmeiler
Thiemitztal – Zum ersten Mal
seit 2019 können die Köhlerfreunde des Frankenwaldvereins im Thiemitztal wieder
einen Herbstmeiler abschwelen.
Zum Entfachen am 1. September um 16:00 Uhr sind Besucher
herzlich eingeladen.
Die Corona-Pandemie und die
große Trockenheit der letzten
Jahre haben den Köhlern in derThiemitz in Sachen Herbstmeiler mehrmals einen Strich durch
die Rechnung gemacht. Dieses
Jahr aber war der Sommer nass
genug, so dass endlich wieder
auch im Herbst ein Kohlenmeiler abgeschwelt werden kann. Natürlich wurde auch das Areal erlebt, Tiere entdeckt undWährend der Sommermonate an der Kohlstatt für das Entfa- natürlich viel Wissenswertes
haben die Köhlerfreunde ehren- chen auf Vordermann gebracht. über den Wald erfahren. Die
amtlich an der Kohlstatt im Somit steht einem fröhlichen Tour ist etwa vier Kilometer
Thiemitztal den Meiler aufge- Nachmittag nichts mehr im lang, Start ist um 16:30 Uhr ambaut. Mehrere Ster Buchenholz Wege. Für das leibliche Wohl Kohlenmeiler. Eine Anmeldung
wurden aufgeschichtet und sorgt wie immer der Franken- beim Naturpark Frankenwald
dann mit einer Schicht Fichten- waldverein Schnaid mit Brat- (Tel. 09261 678244 oder naturstreu und abschließend mit der würsten und Steaks vom Grill. park.frankenwald@lra-kc.baysogenannten „Lösch“ abge- Während es sich die Großen um ern.de) ist bis 24 Stunden vor
deckt. Die „Lösch“ ist eine den Meiler gemütlich machen, der Veranstaltung erforderlich.
Mischung aus den Resten der können kleine Besucher ab Die Köhlerfreunde und derfrüheren Meiler, toniger Erde sechs Jahren mit den Naturpark Frankenwaldverein freuen sichund Sand und dient zur Steue- Rangern auf Entdeckertour im auf viele Gäste am Kohlenmeirung der Luftzufuhr während Thiemitztal gehen. Dabei wer- ler, wenn es wieder heißt: „Gut
den Dämme gebaut, Spiele Brand!“.
des Schwelvorgangs.

Weltkindertag am 20. September: Mit dem
Kindermusiktheater mimicus auf Inselreise

Erfolgreich werben im

AUS

Wir im Frankenwald
KR

Bad Steben – Zum Welt-Kindercus kommt ursprünglich aus
tag am 20. September präsenBerlin und ist seit einiger Zeittiert das Kindermusiktheater
auch in Oberfranken aktiv. Viele
mimicus in Bad Steben im groKinder kennen mimicus schon
ßen Kursaal sein Stück „Die
aus der Grundschule oder Kita
Inselreise“. Die Vorstellung füroder von einer der VeranstaltunKinder im Kita- und Grundgen mit mimicus auf Schlossschulalter beginnt um 16:00 Uhr
Schauenstein. Zum Weltkinderund dauert circa 50 Minuten.
tag gibt es nun für alle Kinder die
Gelegenheit, eine Aufführung
Einlass ist ab 15.30 Uhr.
„Die Inselreise“ ist ein fröhli- Kinder im Publikum haben dabei mit mimicus mitzuerleben.
ches Abenteuer mit Liedern vom viel Gelegenheit zum MitmaFliegen, vom Meer, vom Affen chen. Sie können die Wellen und Info: Der Eintritt kostet 5 Euro
Fips, den Tieren im Dschungel das Meer sein, in Affensprache (Kinder bis 2 Jahre frei), Vorverund vielen Reise-Überraschun- sprechen, den Inseltanz tanzen kauf in der Tourist-Information.
Veranstalter ist der Markt Bad
gen. Alles wird live gesungen und vieles mehr.
und gespielt von mimicus. Die Das Kindermusiktheater mimi- Steben.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 




    
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9Rocking-Chairs Unplugged in der Dreigrüner Konzertscheune
Große Liebe, herzliches Geben,
Sorge um uns, das war dein Leben.

Dein Leben mussten wir loslassen,aber in unseren Herzen halten wir
Dich für immer fest

Berthold Gareis„Beppo“* 31.05.1941† 27.08.2023
In liebevoller Erinnerung:
Dein Dieter mit Familie
Deine Geschwister mit Familien
und alle Anverwandten

Silberstein, August 2023

Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag,
den 07. September 2023 um 14.00 Uhr
im Wald- und Naturfriedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

NAILA, VON-KETTELER-RING 15, IM SEPTEMBER 2023

Aus der Heimat einst vertrieben,
die du doch so sehr geliebt,
gehst du in den ewigen Frieden,
wo der Herr dir Heimat gibt.
Nach einem erfüllten Leben nehmen wir
in Liebe und Dankbarkeit Abschied vonunserer geliebten Mutter, Oma,
Schwägerin, Patin und Tante

Ruth Reinelt
geb. Jakob* 22. 3. 1929 † 26. 8. 2023
Deine geliebte Familie
Wir nehmen in aller Stille Abschied.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst!
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein.
Jesaja 43, 1

Keines bleibt in derselben Gestalt
und Veränderung liebend,schaﬀt die Natur stets Neues aus anderen Formen und
in der Weite der Welt geht nichts ­ das glaube mir ­ verloren
Ovid

Gisela Hedwig Sonnemann* 4. März 1929 † 29. Juli 2023
In stiller Trauer
Ihre Familie
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet
am Samstag, den 9. September, um 11 Uhr auf dem
Friedhof in 95138 Bad Steben, Humboldtstraße statt.
Nach der Trauerfeier triﬀt sich die Familie im kleinen Kreis
im Hotel Promenade, Badstraße 16, 95138 Bad Steben.

10

Wir im Frankenwald

Es wird wieder geschaukelt
Naila – Um Strom zu sparen,
werden die Verstärker nur sehrspärlich benutzt. Die Musik ist
trotzdem voller Energie. Namen
wie Eric Clapton, Cat Stevens,
J.J.Cale, Moody Blues, Van Morrison, Bob Dylan und viele andere sorgen dafür, dass niemandfrieren muss. Die RockingChairs sind: Manfred Auer (Bassund Gesang), Gudrun Auer
(Gesang), Angela Wettengel(Gesang),
SusanneBöger(Gesang), Joachim Rabold(Schlagzeug und Gesang), Malte
Schwarz (Keyboards), Marie
Pfeiffer (Querflöte) und Thomas
Pfeiffer (Gitarre und Gesang).
Um die Technik kümmert sich
Harry Tröger. Als Gast und„Friend“: Bernd Schricker am
Saxofon. Um das leibliche Wohldas „Frankenlädla Naila“.
Am 23.09.2023 um 19.00 Uhr
Konzertscheune Dreigrün 5

Sudetendeutsche Landsmannschaft Naila
Vertriebenen-Wallfahrt Gößweinstein
Naila/Gößweinstein – Am Ringstr. 14 an. Interessierte werSonntag, 3. September, findet den gebeten, sich zwecks Vorzum 7. Mal die Vertriebenen- planung rechtzeitig mit Bezirkswallfahrt nach Gößweinstein für vizeobmann Adolf Markus, Tel.
die Heimatvertriebenen, Flücht- 09282/8076 in Verbindung zu
linge und Aussiedler statt, zu der setzen. Um 12 Uhr findet das feiauch alle Bürger/Innen von Nai- erliche Hochamt mit dem Verla und Umgebung herzlich ein- triebenenseelsorger Msg. Pfargeladen sind.
rer Herbert Hautmann und
Die SL-Ortsgruppe Naila bietet einem Pfarrer aus der alten
Mitfahrgelegenheit in Kleinbus Egerländer Heimat statt.
beziehungsweise Pkw um 9.45 Trachten- und FahnenabordUhr ab kath. Pfarrhof Naila, nungen sind sehr erwünscht.

Aus unserem Leben bist du gegangen,in unseren Herzen bleibst Du für immer.
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschiedgenommen vonHelga Winkler
geb. Kinze* 3. 1. 1936
† 21. 8. 2023
Naila, Berg im September 2023
In stiller Trauer:
Deine Geschwister Roswitha und Günter mit Familien
Die Beisetzung fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

FSV Naila
Herren:SG1/ Lippertsgrün 1- Marlesreuth 1: FSV Naila
Sonntag, 03.09.2023 um 15.00 Uhr,Sportanlage Marlesreuth
SV Meierhof- Sorg: FSV Naila 2
Samstag, 02.09.2023 um 15.00 Uhr, Sportanlage Meierhof

C- Junioren (U 15):FSV Naila: JFG Frankenwald 1
Samstag, 02.09.2023 um 11.00 Uhr, Stadion Naila

F- Junioren (U 9):
FSV Naila: FC Eintracht Münchberg
Montag, 04.09.2023 um 17.30 Uhr, FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

HG Naila – Trainingstermine

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Trainingsstart: Mittwoch 6.9.
Mittwoch: - 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Naila: männliche C + D Jugend (2009 - 2012)- 19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle Naila: Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren
Freitag: - 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila: weibliche B-Jugend (2007/ 2008 + 2009/2010)
männliche C + D-Jugend (2009 - 2012)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila: Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren

Bambinis (U 7):
Auftakttraining am Freitag, 15.09. 2023 von 16.00 bis 17.00 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz)
weitere Infos folgen...

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 03.09.2023 um 15.00 Uhr
VfR Steinbach – SpVgg Döbra

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
SG Geroldsgrün II/ Döbraberg spielfrei

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Mechatroniker/Elektroniker m/w/d
für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten

Industriekaufmannin Teilzeit (ca. 20 Stunden/Woche) für Versand,Auftragsbearbeitung und allgemeine Verwaltungstätigkeiten
Wir erwarten:• abgeschlossene Schul- und Berufsausbildung,• Flexibilität, Teamfähigkeit, gute Auffassungsgabe

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte an:

Kreisklasse Frankenwald
So. 3.9. um 15.00 Uhr:
SG Döbraberg/Geroldsgrün - SG Schauenstein II/SpVgg Selbitz II(in Geroldsreuth)

SV05 Froschbachtal
FUSSBALL
Samstag 2.09., 14.00 Uhr, 2. Herren-Kreisliga-Hof-Nord:
SV 05 Froschbachtal II - VfB Helmbrechts (in Thierbach)
Samstag 2.09., 16.00 Uhr, 3. Herren-Kreisklasse Frankenwald:
SV 05 Froschbachtal III - TV Kleinschwarzenbach (in Thierbach)
Sonntag 3.09., 15.00 Uhr, 1. Herren-Bezirksliga Ost:
SV Mistelgau - SV 05 Froschbachtal

Gesellschaft für textile Kunststoffanwendung mbH & Co. KG
Nailaer Str. 6 • 95152 Selbitz

TREPPENLIFT

Beratung, Planung und Montage vom lokalen Anbieter

mobil bleiben im eigenen Zuhause
TUS Lippertsgrün – SV Marlesreuth
Sonntag, 3. September, 15.00 Uhr
SG Lippertsgrün/Marlesreuth – FSV Naila(Sportplatz Marlesreuth)

Nailaer Bauernmarkt am 2. September 2023 auf dem
Zentralparkplatz in Naila: Kreatives aus Holz
Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im
Landkreis Hof“ bieten beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am
Samstag, den 2. September 2023, in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr auf dem Nailaer Zentralparkplatz ihre bekannten Köstlichkeiten
an. Zudem kommt auch das Auge nicht zu kurz, da ein Holzkünstler
Kreatives aus Holz ausstellt und zum Kauf anbietet. Die Direktvermarkter bieten neben saisonalem Obst und Gemüse auch Wurst- undFleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie weitere selbst
hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Spezialitäten
des Bauernmarktes sind unter anderem frischer und geräucherter
Fisch, Quärkla, Käse, Schafskäse und Schafsjoghurt, Brot, Kuchen,
Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln,
Geflügel, Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie Fleischund Wurstwaren, Produkte von Lamm und Schaf und Hanf-Produkte.

Jetzt
beratenlassen:Sanitätshaus

09281 - 77 79 777
Hof - Selb - Naila
Wir im Frankenwald

11

Weil’s schmeckt – Genussfestival Hofer Land
Hof – Das „Genussfestival Hofer
Land – weil’s schmeckt“ wird
erstmalig am 09.09.2023 im
Genussort Hof veranstaltet. Von
11 bis 20 Uhr geht es in den
Räumlichkeiten der VHS Hofer
Land um handgemachte Genussprodukte und deren Erzeuger aus
Stadt und Landkreis Hof.
Probieren, einkaufen, schlemmen, eintauchen. Genuss für alle
Sinne – flankiert von einem bunten Programm aus Musik von
Pub-Musik bis Festivalsound,
Kinder-Aktivitäten, Workshops
und Vorträgen. Das Genussfestival stellt auch eine Bühne dar,um die „Gesichter hinter dem
Geschmack“ sichtbarer zu
machen und für die Berufe im
Bereich Genusshandwerk zu
werben. Zu den vielfältigen zu
probierenden Genüssen zählen
beispielsweise Käse direkt vom
Bauernhof, vegetarische Bowls
und natürlich auch regionaltypi- einen bleibenden Eindruck hin- diesem Event präsentieren und handwerkern in Kooperation mit
sche Fleisch- und Wurstwaren terlassen, dafür sorgt ein Graffi- gemeinsam feiern“, so Landrat der VHS Hofer Land, dem Hofer
sowie regionales Bier. Auch Lieb- ti-Livepainting. Ein weiteres Dr. Oliver Bär. Freuen Sie sich auf Land-Team sowie dem Regionalhaber süßer Leckereien kommen Highlight ist die Pilzberatung, ein besonderes kulinarisches management des Landkreises
bei regionalem Eis, Pralinen- die auf dem Genussfestival ange- Fest im Hofer Land – weil’s Hof veranstaltet und durch die
Spedition Dachser und der Wirtschmeckt.
workshop und offener Schoko- boten wird.
„Genuss ist identitätsstiftend Das Genussfestival Hofer Land schaftsregion Hochfranken e.V.
werkstatt auf ihre Kosten.
Der 09.09. wird auch optisch und Lebensqualität, die wir mit wird von den regionalen Genuss- unterstützt.

ANZEIGEDas komplette Programm und die
Anmeldung zu den Workshops
sind zu finden unter: https://www.vhshoferland.de/genussfestival

Genusshandwerker-Präsentationen
in der VHS Hofer Land1 1:00 – 20:00

Cetin Samat: Wärschtlamo für einen Tag
Kunstinstallation und Graiti-Livepainting
Fränkischer Mittagstischder Genusshandwerker

1 1:00 – 20:00

1 1:30
12:00

Musikalisches Kinderprogramm„Der Liederling“

13:00

Vortrag Norbert Heimbeck„Heimat auf dem Teller“

13:30

Kinderilzen mit Regine Rosenauer
Schokoladenzeit: Ofene Schokowerkstattzum Dekorieren von Honigkucheniguren
BierVerkostung

Wir im Frankenwald

13:00

13:30
14:00 – 17:00
15:00 – 18:00
15:00 – 16:30
16:00

Hausführung VHS Hofer Land
Schokoladenzeit: Anfänger-Pralinen-Workshop

16:00

FoodTalk: Genusshandwerker im Gespräch
Musikalisches Kinderprogramm„Der Liederling“
Bensen - Hofer Rap

17:00

Teecocktails mit hochfränkischen
Früchten und Kräutern

18:30

Festivalsound mit „Motiv“
Hip Hop, Jazz, Funk & Soul12

1 1:00 – 13:00

Band „Hofer Wärschtlamänner“
Vortrag Adrian Roßner„Aus der Tradition in die Moderne“
Hausführung VHS Hofer Land

Band „Hofer Wärschtlamänner“Band „Katie“ - inest Pubmusicwww.vhshoferland.de/genussfestival

1 1:00 – 20:00

Regionalmanagement
Bayern

17:00
17:30
18:00

18:30 – 20:00

Unser Service fürSie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Bestellung einfach am Telefon oder per
App
Kostenfreier Lieferservice
Freundliche undkompetente Beratung
durch ein bestens
qualifiziertes Team

Angebot im September
EUBOSMEDIZINISCHEHAUTPFLEGEAUSDEUTSCHLAND
Bev
or
z
ugtna
t
ür
l
i
c
heI
nha
l
t
s
s
t
of
f
e
Ver
z
i
c
hta
usa
l
l
es
,
wa
sni
c
htunbedi
ngtnöt
i
gi
s
t
● G
r
ößt
mögl
i
c
heVer
t
r
ä
gl
i
c
hk
ei
t
●
●

%tt*
0
2 aba
R

Franken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041
Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für in der Apotheke vorhandene
EUBOS Artikel. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 30.09.2023

Wegen hoher Nachfrage: Letzter Sensenund Dengelkurs in diesem Jahr

Hof – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V. lädt zum letzten Kurs in diesem Jahr ein. Samstags um 9.30
Uhr am 09. September in Hof. Der Kurs ist kostenlos und dauert circa
drei Stunden. Anmeldung nach Reihenfolge der Meldungen. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt. Anmeldung zu den Kursen mit vollständiger Adresse und Mobilnummer unter: frankenwald-ost@bund-naturschutz.de. Kursadresse und Teilnehmerinformationen gehen den bestätigten Teilnehmern rechtzeitig vor dem
Kurs per E-Mail zu.

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 04.09.2023 bis 10.09.2023 (Kalenderwoche 36)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Die Stadt Naila
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine Leitung derBauamtsverwaltung(m/w/d)Die Stelle ist unbefristet und als Vollzeitstelle vorgesehen.

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Sprechstunde des Stadtumbaumanagements
im Rathaus Naila am 06.09.2023
Aufgabe des Stadtumbaumanagements der interkommunalen Allianz SSN+ (Selbitz,
Schwarzenbach a. Wald und Naila) ist es, auch die Bürgerinnen und Bürger mit in den
Stadtentwicklungsprozess einzubinden und unterstützend tätig zu werden. Mit denregelmäßigen Sprechstunden in den Rathäusern steht das Stadtumbaumanagement fürein offenes Gespräch zur Verfügung.
Im Jahr 2023 finden die Sprechstunden des Stadtumbaumanagements in Naila jeden
1. Mittwoch im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt:

Der nächste Sprechtag ist am 06.09.2023
Bitte erkundigen Sie sich vorab nach einem freien Termin
unter den folgenden Kontaktdaten:
Stadtumbaumanager Dominik Biller, 0151/65 15 29 65, ssnplus@planwerk.de oder im
Rathaus der Stadt Naila unter der Rufnummer 09282/6841.
Selbstverständlich sind auch jederzeit individuelle Terminvereinbarungen möglich.
Das Stadtumbaumanagement ist Ihr Erstkontakt, wenn es z.B. um Fragen hinsichtlich
Fördermöglichkeiten bei Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen geht. Neben
staatlichen Förderungen gibt es in SSN+ zum Beispiel das Interkommunale Förderprogramm für Gebäudesanierungen in Selbitz und Naila sowie das Fassadenprogramm in
Schwarzenbach a. Wald. Fördergebiete sind dabei die Sanierungsgebiete in den Städten.
Übrigens können hier auch Sanierungskosten im erhöhten Maße bei der Steuer geltend
gemacht werden. Nachfragen lohnt sich also, wenn demnächst eine Sanierung ansteht.
Auch bei der Vermarktung leerstehender Immobilien oder der Suche nach neuen Nutzungsmöglichkeiten steht Ihnen das Stadtumbaumanagement zur Verfügung. Alle Beratungsleistungen sind völlig unverbindlich und kostenlos.
Weitere Infos auch unter www.ssn-plus.deNaila, 25.08.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister• Koordinierung,
Steuerungund Abwicklung
von Projekten
vorwiegend• Koordinierung,
Steuerungund Abwicklung
von Projekten
vorwiegend
im Tiefbau
Ihre
Aufgabenschwerpunkte:
im Tiefbau• Planung,Ausschreibung
und örtliche
Bauleitungvon kleineren
TiefbauBauleitplanverfahren•- Planung,Ausschreibung
und örtliche
Bauleitungvon kleineren
Tiefbaumaßnahmen
Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen
und Brücken,
sowiesowie
Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen
und Brücken,- maßnahmen
Städtebauförderung
Kanälenundder Wasserleitung
und der
Wasserleitung- Kanälen
Bauanträge• Betrieb
und Bauunterhalt
der vorgenannten
Einrichtungen•- Betrieb
und Bauunterhalt
der vorgenannten
EinrichtungenProtokollführung
im Bauausschuss• Zusammenarbeit
mit externen
Ingenieurbüros•- Zusammenarbeit
mit externen
Ingenieurbüros
Bodenverkehr,
Vorkaufsrechte,
Umlegungen,
Bodenrichtwerte• Abstimmung
mit Fachbehörden
•- Abstimmung
mit
Fachbehörden
Vermessungsund
Abmarkungswesen• Ausarbeitungvon Zuwendungsanträgen
und Verwendungsnachweisen•- AusarbeitungvonderZuwendungsanträgen
und Verwendungsnachweisen
Mitwirkung bei
Durchführung von Verfahren
anderer Behörden sowie• Wasserrechtsverfahren• Wasserrechtsverfahren
der Stadtwerke•
VertretungdesStadtbaumeisters• Vertretung des Stadtbaumeisters- Unterstützung der EDV-Systemadministration- Straßen- und Wegerecht• Umfassende
Fachkenntnisse
im Bereichund
Tiefbau,
Verwaltung
der Bereiche
Energielieferung
Energieverbrauch•- Umfassende
Fachkenntnisse
im Bereich Tiefbau,
grundlegende
Kenntnisse
im Bereich
Hochbau- grundlegende
rechtliche
Unterstützung
in Bereich
weiteren
Aufgabenbereichen
wie Mieten und
Kenntnisse im
Hochbau•
Vertiefte
Kenntnisse
imBereich
der
HOAI
und
der VOB
Bauhof Kenntnisse im Bereich der HOAI und der VOB• Vertiefte• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV•
Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten mit konstruktiver
Qualifikation:•Ihre
Selbstständiges
und eigenverantwortliches Arbeiten mit konstruktiver
Zusammenarbeit
im Team- Zusammenarbeit
Erfolgreicher
Abschluss
im Teamals Verwaltungsfachwirt/in (m/w/d) mit Fach• Eigeninitiative,
Organisations- und (m/w/d)VerhandlungsgeschickprüfungIIoder
als Beamtin/Beamter
der 3. Qualifikations• Eigeninitiative,
Organisationsund Verhandlungsgeschick• Flexibilität
und Belastbarkeit
ebene(Fachlaufbahn
Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt• Flexibilität
undBelastbarkeit• FührerscheinVerwaltungsdienst)
Klasse B
nichttechnischer• Führerschein
Klasse B- Einschlägige Berufserfahrung im Aufgabengebiet der kommunalen• Ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet
Bauverwaltung•- Eininteressantes,
vielseitiges
und verantwortungsvolles
Aufgabengebiet• Persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,
flexibleundGutes
Organisationsund Verhandlungsgeschicksowie• Persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,familien
freundliche Arbeitszeiten flexible undDurchsetzungsvermögenfamilien
freundliche• Eineattraktive Arbeitszeiten
betriebliche- Sichere
Anwenderkenntnissein Altersvorsorge
kommunalen EDV-Verfahren• Eine•attraktive
betriebliche
Altersvorsorge
Die Bezahlung
richtet sichnach dem Tarifvertrag des öffentlichen•Wir
Diebieten
Bezahlungrichtetnach dem
Tarifvertrag desöffentlichen
Ihnen:
Dienstesjenach sichVorbildung,
BerufserfahrungundLeistung
je nach Vorbildung,und
Berufserfahrung
und Leistung- Dienstes
Ein Wir
verantwortungsvolles
vielseitigesBewerbung
Aufgabengebiet
freuen uns auf Ihre aussagekräftige- Tarifleistungsgerechte
Bezahlungentsprechend
der Qualifikationen
WirfreuenaufNaila,
Ihre aussagekräftige
Bewerbungan unddieunsStadt
Marktplatz
12, 95119
Naila
persönlichen
Voraussetzungenüblichendesanund
dieAnsprechpartner:
Stadt
Naila, Marktplatz
12, 95119 mit
Nailaden
Herr StadtbaumeisterFranz,
TelefonSozialleistungen09282/6840
öffentlichen Dienstes
Ansprechpartner:
Herr Stadtbaumeister Franz, Telefon 09282/6840- Einen modernen, zukunftssicheren Arbeitsplatz mit optimaler
Entwicklungsmöglichkeit- Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im
Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt
Sind Sie Interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigen
Unterlagen bis 22.09.2023 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12,95119 Naila. Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold,
Tel. 09282/68-32.
Naila, 25.08.2023
Stadt Naila
I. V.
Daniel Hohberger
3. Bürgermeister

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschläge für die
Landtagswahl und die Bezirkswahl am 8. Oktober 2023
Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis Oberfranken wurde im
Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß § 35
Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung an den Werktagen, außer Samstagen während derDienststunden im Wahlamt der Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila, I. OG,
Zimmer 16 (barrierefrei) eingesehen werden.
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie
Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden Personen.

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de14

Wir im Frankenwald

Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auch
im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.statistik.bayern.de/wahlen/) unter„Landtagswahlen/Landtagswahl am 8. Oktober 2023“ veröffentlicht.
Naila, 01.09.2023
Stadt Naila
Jörg-Steffen Höger
2. Bürgermeister

Aus Naila

Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth

Treffen am Feuerlöschteich

SPD-AG 60plus Naila, Selbitz,
Schwarzenbach a.Wald: Sommerausklang

Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen am Mittwoch,
6. September 2023 ab 15 Uhr in der Gaststätte Froschgrün. Gerne
Auch heuer hatte die Vorstand- Nun hatten erster Vorstand Ste- bewährter Weise durch die Vor- können auch Nichtmitglieder zur Veranstaltung kommen.
schaft der Freiwilligen Feuer- fan Franz und erster Komman- stände Stefan Franz, Marcel
wehr Marlesreuth die früheren dant Steffen Krippner heuer Haßfurther und Kassier Domiaktiven Mitglieder zu einem bereits zum zweiten Male als nik Schrepfer mit Spezialitäten
gemeinsamen Nachmittag ein- Treffpunkt die idyllisch gelege- vom Rost und kühlen Geträngeladen. Viele Jahre lang hatten ne Hütte der Teichgrafen in ken. Erst am späten Abend
Joachim Sörgel und später Marlesreuth am früheren Feu- trennten sich die Feuerwehr- Der Frankenwaldverein Marlesreuth lädt am 10.09. zueiner Familienwanderung auf dem Naturlehrpfad am
Klaus Munzert jährliche Aus- erlöschteich ausgesucht. Viele leute.
flüge mit den „Feuerwehr- der Eingeladenen nahmen die Für die Möglichkeit, sich in die- Rehberg in Kulmbach ein. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am RaiffeiRentnern“ in den Frankenwald, Möglichkeit gerne an, bei herr- sem Kreise nach einem Jahr senplatz in Marlesreuth. Auf dem 4 km langen Wanderweg liegen 21
das Fichtelgebirge und das lichem Sonnenschein mit den wieder einmal zusammen zu interaktive und informative Stationen, zum Beispiel WeitsprungVogtland unternommen, um früheren Kameraden in Erinne- kommen, bedankte sich Ehren- grube, Barfußpfad oder Waldliegestühle. Der Weg ist Kinderwagendie Schönheiten dieser Land- rungen zu schwelgen und sich vorstand Klaus Strobel bei der geeignet. Im Anschluss Einkehr im Biergarten in Kulmbach.
schaften in Erinnerung zu über aktuelles auszutauschen. Vorstandschaft und den TeichDie Bewirtung erfolgte in grafen.
rufen.

Familienwanderung auf dem
Naturlehrpfad in Kulmbach

Sommerreise des Singenden Kaffeetischs
Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt seine musikalische
Sommerreise am Samstag, 02. September.
Abfahrt: 8.00 Uhr - ab Bahnhof Naila – 1. Ziel: Zwergenpark Trusetal
Die Bimmelbahn fährt durch das Zwergenreich; kleiner Imbiss.
2. Ziel: Schmalkalden – Rundgang durch die mittelalterliche Innenstadt mit ihren Fachwerkbauten, anschließend Besichtigung der
ViBa-Nougatfabrik, mit Einkaufsmöglichkeit. Heimfahrt über Saalfeld mit Einkehr in Blankenberg im Gasthof „Kriegel“ zum Abendessen. Ankunft in Naila ca. 21 Uhr. Preis für Busfahrt mit Eintritt ca. 35€. Anmeldungen noch möglich bis 30. August 2023 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere Informationen)

Hochzeit in Naila

Das Foto zeigt einen Teil der altgedienten Feuerwehrleute zusammen mit der Vorstandschaft. Foto: Klaus Munzert

Lippertsgrüner laden Neueinsteiger zur Probe ein

Ab in den Chor!
Der Männergesangverein Lip- geschrumpft,“ so Vorsitzender Die offene Probe im Rahmen derpertsgrün lädt am 12. Septem- MacInnes, „aber unsere Lust am „Woche der offenen Chöre“ finber von 19.30 bis 21.30 Uhr im Singen ist ungebrochen. In den det am Dienstag, den 12. SepRahmen der bundesweit statt- Chorproben unter Leitung von tember um 19.30 Uhr im Sportfindenden „Woche der offenen Sigrid Benedikt herrscht eine heim Lippertsgrün statt. Weitekameradschaftliche re Informationen auf der ChorChöre“ des Deutschen Chorver- lockere,bands zu einer Schnupperprobe Atmosphäre. Wir frischen zur- website unter www.mgv-lipzeit Lieder aus unserem Reper- pertsgruen.de.
Interessierteein.
Vom 11. bis zum 17. September toire auf, proben aber nebenher können sich auch gerne direkt
2023 öffnen Chöre und Vokalen- das eine oder andere neue Lied. an 1. Vorsitzenden Roderick
sembles in ganz Deutschland Interessierte können natürlich MacInnes (Tel. 09282/242) oderallen Interessierten die Türen nicht nur im Rahmen der Aktion Chorleitern Sigrid Benedikt
zu ihren Proben. Mit dieser ‚Ab in den Chor!‘ bei uns vorbei- (Tel. 09252/3194) wenden.
Aktion soll neuen Mitsängerin- schauen, sondern grundsätzlich
Die „Woche der offenen Chöre“
nen und -sängern die Gelegen- jederzeit.“
heit geboten werden, unkompli- Das Liedgut des Lippertsgrüner wird im Rahmen des Förderproziert musikalisch Kontakt zu Chores ist breit gefächert. gramms „Kultur in ländlichen
knüpfen. Auch der MGV Lip- Neben traditionellen Liedern, Räumen“ durchgeführt, geförpertsgrün gehört zu den allerdings meist in recht pfiffi- dert von der Beauftragten derEnsembles, die in Oberfranken gen Sätzen, finden sich Berg- Bundesregierung für Kultur undaufgrundeines
an der „Woche der offenen Chö- steigerlieder, oft in italienischer Medien
Sprache, oder Hits von zum Bei- Beschlusses des Deutschenre“ teilnehmen.
Bundestages.
„Unser Chor ist seit Corona arg spiel Hubert von Goisern.

Nach 10 Jahren glücklicher Beziehung gaben sich im Standesamt
Naila Doris Wraneschitz und Uwe Egelkraut das Jawort. Das Bildzeigt das Paar mit den Trauzeugen Janine Puchtler und Peter Vieweg

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Termine der Mehrgenerationen
Projektschmiede

08.09. von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15. Gastbeitrag des f.i.t.-Projekts: Annette
Rodenberg stellt zusammen mit einigen Mitwirkenden ihr 2023 im
Vierte-Welt-Verlag erschienenes Buch „Zwischen Ehrentag und
Aktionstag - Aus der Geschichte des Internationalen Tages für die
Beseitigung der Armut (17. Oktober) in Deutschland“ vor. Darin wird
(neben Berlin, Dortmund, Heidelberg, Leipzig, München …) auch aus
Naila berichtet und von den Menschen aus der Region, die ausgehend vom f.i.t.-Projekt diesen Tag gestalten. – Informationen erteilen
Marlies Osenberg Tel. 0176 40762827, Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901, sowie die Leiterin der Stadtbibliothek Helga Stampf, Tel.
09282/6864.
11.09.von 14.00 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen im BonhoefferHaus, Albin-Klöber-Str.9 in Naila zur Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung im Rahmen desf.i.t.-Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm.“Anmeldung bei
Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Ganztagesausflug der PRöD Naila:

Besuch im Haus der Bayerischen
Geschichte in Regensburg
Ein Ganztagesausflug der
PRöD-Familie führte nachRegensburg. Ziel: Haus der Bayerischen Geschichte.
2. Vorsitzender Roland Strobel
begrüßte die Vereinsmitglieder
sowie fünf Gäste. Bei angenehmen Temperaturen ging die
Fahrt über die A 72 und A 93 bisnach Schwandorf, wo sich die
Teilnehmer bei einer im Preis
enthaltenen Brotzeit und Kaffee
stärken konnten. In guter Stimmung erreichte die Gruppe das
Haus der Bayerischen Geschichte; das direkt an der Donau,
inmitten des UNESCO-Welterbes Regensburg und in Blickkontakt zur Steinernen Brücke
und zum Dom liegt. Eine Führung ermöglichte einen Einblickin die Dauerausstellung desMuseums, in der es darum geht,
wie Bayern Freistaat wurde undwas ihn so besonders macht.
Selbstverständlich wurde auchder Heißluftballon der 1979 in
Naila gelandeten Familien
Strelzyk und Wetzel besichtigt,
der als Leihgabe der Stadt Naila
im Museum in Regensburg ausgestellt ist. Dieses Ereignis
erregte damals weltweit großes Einige Teilnehmer betrachten die Inszenierung aus „Bully“ Herbigs „BalAufsehen. Nach dem Museums- lon“, mit dem die spektakuläre Ballon-Flucht aus der DDR verfilmt wurde
besuch stand auch noch genügend Zeit zur Verfügung, den ein Eis zu genießen. Die Rück- Gut gelaunt, gestärkt undDom zu besichtigen, einen fahrt führte über Thiersheim, unversehrt erreichte die Gruppe
Stadtbummel zu machen oder wo es eine Abendeinkehr gab. den Ausgangspunkt Naila.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
01.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

05.09.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

05.09.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

06.09.

15.00 Uhr

SPD-AG 60plus

Treffen zum Sommerausklang: Gemütliches
Beisammensein bei Kaffee und Kuchen

Gaststätte Froschgrün

12.09.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEins

10.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

23.09.

9.00 UhrVdK Naila

Busfahrt nach Würzburg

ab Bahnhof Naila

23.09.

16

19.00 Uhr

Wir im Frankenwald

Rocking Chairs and Friends unplugged

Scheune Dreigrün Tickets: per Telefon/SMS/Whatsapp: : 0172/8341124, per Email: rockingchair@web.de

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bekanntmachung über die Vorbereitung der Planung für das
Vorhaben: Staatsstraße 2194 Geh- und Radweg
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Rauhenberg;
Duldung von Vorarbeiten auf Grundstücken

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschläge für die Wahl
zum Landtag und zum Bezirkstag am 08. Oktober 2023

Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis 239 Oberfranken wurde
im Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß §Das Staatliche Bauamt Bayreuth plant auf dem Gebiet der Stadt Schwarzenbach a.Wald 35 Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung an den Werktagen, außer an Samstagen während
zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der Verkehrssicherheit ent- der Dienststunden bei der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Wahlamt, Zimmer E 18, Franlang der Staatsstraße St 2194 einen straßenbegleitenden Geh- und Radweg (GRW) zwi- kenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald eingesehen werden.
schen Kleindöbra und der Einmündung der Staatsstraße 2158 bei Rauhenberg.
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Der Planungsbereich umfasst die Staatsstraße 2194 ab Kleindöbra (Abschnitt 200_Sta- Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Famition 1.120 bis zur Gemarkungsgrenze der Stadt Schwarzenbach a.Wald in Höhe Rauhen- lienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden
Personen.
berg (Abschnitt 220_Station 3.035) und ist in 3 Abschnitten unterteilt.
St 2194 ab Kleindöbra (Abschnitt 200_Station 1.120) in Richtung Döbra bis Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auchzu einem nach rd. 550 m rechtsseitig einmündenden Feldweg (Abschnitt im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.wahlen.bayern.de) unter „Landtagswahlen/Landtagswahl am 08. Oktober 2023“ veröffentlicht.
200_Station 1.670)
Abschnitt 2: Ab dem rechtsseitig einmündenden Feldweg aus Abschnitt 1 bis Döbra,Schwarzenbach a.Wald, 01.09.2023
Einmündung der St 2158, Hofer Straße (Abschnitt 200_Station 2,762)
Abschnitt 3: Ab Einmündung St 2158, Hofer Straße bis zur Gemarkungsgrenze der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Stadt Schwarzenbach am Wald in Höhe Rauhenberg (Abschnitt 220_
i.V. Matthias Wenzel
Station 3.035).
Zweiter Bürgermeister
Um die Planung vorbereiten zu können, wurde bereits im Frühjahr 2023 der Planungsabschnitt 1 durch den bauamtlichen Messtrupp vermessen.
Abschnitt 1:

Die Vermessungsarbeiten werden ab Mitte September für den 2. Planungsabschnitt weitergeführt. Es handelt sich hierbei ausschließlich um Geländeaufnahmen in einem Streifen von ca. 30 m Breite, beidseits der Staatsstraße 2194. Dazu müssen die Bediensteten
des Staatlichen Bauamtes Bayreuth auch private Grundstücke betreten.

Anmeldung oder Abmeldung Ihres Hundes
innerhalb eines Monates

Die vorgesehenen Vermessungsarbeiten sind gem. Art. 36a Bayerisches Straßen- und Wer einen Hund hält, muss ihn innerhalb eines
Monats nach der Anschaffung oder Zuzug im Rathaus
Wegegesetz (BayStrWG) von den Grundstückseigentümern zu dulden.
anmelden.
Wir bedanken uns im Voraus bei den Grundstückseigentümern für Ihr Entgegenkommen Der Halter ist ebenso verpflichtet, den Hund innerhalb
eines Monates unter Vorlage geeigneter Nachweise
und stehen für eventuelle Rückfragen gerne zur Verfügung.
abzumelden und die Hundemarke zurückzugeben,
wenn der Halter wegzieht oder der Hund verstorben
Sie können uns per E-Mail (poststelle@stbabt.bayern.de) oder Telefon 0921/606-0
ist bzw. an einen anderen Halter abgegeben wurde.
erreichen.
Ein Formular für Hundemeldungen finden Sie auf
unserer Homepage www.Schwarzenbach-Wald.degez.
unter „Für unsere Bürger/Rathaus/Formulare“ oder Sie kommen direkt ins Rathaus
Norbert Grüner
Zimmer E13 - Tel. 09289 5027
Bauoberrat
Staatliches Bauamt Bayreuth
Stadt Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

17

Aus Schwarzenbach a.Wald

Baubeginn Neugestaltung Pelz-Spörl-Areal mit Umgriff

Als letzte Maßnahme der Förderoffensive Nordostbayern haben nun die Bauarbeiten in diesem Bereich begonnen. Es wurde ein Durchgang in der Friedhofsmauer geschaffen
und eine Treppe von der Kirchleite aus angelegt. Neben Stellplätzen und Grünanlage mit Aufenthaltsmöglichkeit wird vor allen Dingen die Straße Kirchleite auf einem Teilstück
einschließlich Stützmauer neu gebaut.

18

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Samstag, 30. September, 20 Uhr

Simon & Garfunkel Revival Band
Eine Zeitreise in die 60er Jahre
präsentiert die Simon & Garfunkel Revival Band. Die Erfurter mit ihrer exzellenten
Gesangs- und Instrumentalleistung lassen die Legenden Paul
Simon und Art Garfunkel wieder
aufleben. Die Musiker sind inganz Deutschland bekannt und
die Songs von ,,El Condor Pasa“über „Cecilia“ bis zu ,,The
Boxer“ werden gefühlvoll, klassisch aber auch rockig dargebracht.
Allein die mit den Originalen
nahezu perfekt übereinstimmenden Stimmlagen sind dabei
an Authentizität kaum zu überbieten. Die instrumentalen Fertigkeiten der Musiker sind ebenso beeindruckend, wie ihre Bühnenpräsenz. Sie zeigen eine per-

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Rücken FIT

von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: GiseTermin 1: 18. September 2023, la Eckardt; Gebühr 30 €6 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Energy Dancesehr oft in Verbindung zu Gefühlen
Termin 2: 18. September 2023, 20. September 2023, 6 x Mittwoch und Gedanken.
6 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Das Beckenpowerprogramm ist
Leiter: Uwe Degelmann;
Yvonne Dalle; Gebühr 30 €darauf ausgelegt, um Probleme im
Gebühr 30 €Lust auf Rhythmus, Bewegung Bereich des ISG, Rücken und HüfDehnübungen, Stabilisation des und Musik? Mit einem rhythmisch- ten zu verringern und zu lindern.
Rückens, Kräftigung der Muskeln dynamischen
Fitnessund Zur Veranschaulichung des eigesowie Ausdauer und Fitness auf- Gesundheitssport und abwechs- nen Körpers und der Funktionsbauen.
lungsreicher,motivierender weise sind diese Stunden mit kleiMusik. Den vielfältigen Bewe- nen Anatomie-Einheiten undWirbelsäulengymnastik am gungsabläufen kann man mühe- Übungen zu den einzelnen BereiVormittag – auch online
los folgen, ohne Takte zu zählen. chen vorgesehen.
20. September 2023, 6 x Mittwoch
Eine kleine Entspannungseinheit
Yoga– auch online
von 9.30-10.30 Uhr.
beendet die Stunde.
Leiterin: Gisela Eckardt;
20. September 2023, 6 x Mittwoch
Gebühr 30 €von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: Gise- Dehnen ist das A + O
Ein Training zur Stärkung der la Eckardt; Gebühr 36 €21. September 2023, Donnerstag
Rumpf- und Rückenmuskulatur, Eine Harmonisierung von Körper, von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni GoßSchulung von Koordination und Geist und Seele soll Yoga - eine alte ler; Gebühr 5 €Gleichgewicht, Kennenlernen ver- indische Lehre. bewirken. Um dies Mit Dehnübungen vorbeugen,schiedener Entspannungstechni- zu erreichen, können zahlreiche bevor die Schmerzen kommen.
ken, Vorbeugung von Haltungs- Techniken angewandt werden, die Hier gibt es Übungen zur Stabiliund Rückenproblemen sowie Trai- in diesem Kurs gezeigt werden. Es sierung der Bandscheiben, Stärning von rückenfreundlichem Ver- gibt verschiedene Yoga-Arten, die kung der Wirbelsäule oder derhalten im Alltag.
alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Ver- Schulter.
besserung der Körperhaltung,Energy Dance am Vormittag Atmung und Verdauung oder
Kurse sind im Philipp-Wolfrum– auch online
mehr Energie und Flexibilität.
20. September 2023, 6 x Mittwoch
Haus, Marktplatz 17, Schwarvon 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Gise- Rücken – Becken - ISG
zenbach a.Wald. Anmeldung bei
la Eckardt; Gebühr 30 €(Modul 1) – auch online
Christine Rittweg Tel. 0928920. September 2023, 6 x Mittwoch
5043 oder vhs@schwarzenEnergy Dance am Abend – von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. bach-wald.de. Verbindlicher
Eckardt; Gebühr 30 €auch online
Anmeldeschluss 4 Tage vor
20. September 2023, 6 x Mittwoch Körperliche Beschwerden stehen
Kursbeginn.

fekte Show, ohne dass sie große
Showeffekte nötig haben.
Einlass und Verköstigung in derTurnhalle der Grund- undMittelschule ab 19 Uhr.
Tickets im Rathaus Schwarzenbach a.Wald, (Tel. 09289-5043),
Vorverkauf 20 €, Abendkasse für
23 € oder unter www.okticket.de.

Wandern auf dem Weberhausweg
Der Frankenwaldverein Döbra lädt alle Wanderfreunde zur nächsten Wanderung am Sonntag, 3. September, ein. Treffpunkt ist 13.30 Uhr am Parkplatz
Synderhauf. Diesmal geht es auf dem Weberhausweg, der circa 6
Kilometer lang ist. Im Anschluss Einkehr. Wo wird noch bekanntgegeben.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün
Sonntag, 03.09.2023 um 15.00 Uhr in Geroldsreuth
SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün
gg. SG TUS Schauenstein/SV Selbitz 2

SpVgg Döbra
Sa., 02.09. 15 Uhr
Frauenmannschft (SG) bei SCW Obermain in WeismainSo., 03.09. 15 Uhr Herrenmannschaft bei VfR Steinbach

SV Meierhof-Sorg
Sa. 02.09.2023, 15 Uhr, Sportanlage Meierhof
SV Meierhof-Sorg gg. FSV Naila II

Ausflug der Evang. Kirchengemeinden Schwarzenbacha.Wald und Bernstein a. Wald nach Kleinlosnitz
Die evangelischen Kirchengemeinden Schwarzenbach am Wald undBernstein begeben sich am Donnerstag, 14.09.2023 auf einen Halbtagesausflug nach Kleinlosnitz zum Bauernhofmuseum. Der Bus
startet um 12.45 Uhr in Bernstein und fährt danach über die Außenorte Schwarzenbach Post und Marktplatz an. Jeder ist zum Mitfahren
herzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt Pfarrer Schübel gerne
noch telefonisch unter 9289/9707970 entgegen.

Wir im Frankenwald

19

Aus Schwarzenbach a.Wald

Kinderkino am 14.09.2023 im Philipp-Wolfrum-Haus

Schuljahresbeginn 2023/24

Die Olchis – Willkommen in
Schmuddelfing
Das erste Kinoabenteuer derOlchis ist ein großer Kinospaß
für die ganze Familie“ (FBW)Die Olchis suchen ein neues
Zuhause und landen mit ihrem
fliegenden Drachen Feuerstuhl
inSchmuddelfing,einem Örtchen mit einer großen, stinkenden Müllhalde.
Hier tüftelt der elfjährige Max
gemeinsam mit Professor
Brausewein und dessen Nichte
Lotta an einer Maschine, dieden Müllgestank aufsaugensoll. Als Max die Olchis auf der Bauunternehmers Hammer Olchi-Kindern einen Plan...
Müllhalde trifft, wird ihm gäbe: Er will die Müllhalde Animationsfilm, 85 Minusofort klar, dass sie die perfek- durch einen Wellness-Tempel ten, Farbe;te Lösung sind: Sie essen Müll! ersetzen. Müssen die Olchis BJF-Empfehlung: ab 6 Jahren,
Alles wäre somit in bester nun wieder weiterziehen?
Ordnung, wenn es nicht noch Kurzerhand schmieden Max FSK: ab 0 freigegeben,
die Pläne des skrupellosen und Lotta gemeinsam mit den FBW: „besonders wertvoll“In Schwarzenbach a. Wald ist der Einschulungstag für unsere Erstklässler in diesem Jahr am Samstag, den 9. September 2023.
Die Schulanfänger und ihre Eltern treffen sich um 9.30 Uhr direkt an
der evangelischen Christuskirche zum Schulanfangsgottesdienst. Im
Schulgebäude ist anschließend für die Schulanfänger von 10.15 11.15 Uhr Unterricht im Klassenzimmer, wo auch die Schultüte übergeben und das Einschulungs-Klassenfoto gemacht wird. Der Elternbeirat begrüßt alle erwachsenen Gäste mit einem Glas Sekt undeinem kleinen Imbiss.
Die Eltern geben bitte bereits am Freitag, dem 8.9. von 14.00 – 16.00
Uhr die Zuckertüten (bitte mit Namen des Kindes versehen), Malund Bastelkiste, alle Schulmaterialien wie auf dem Elternabendbesprochen und die Schultasche Ihres Kindes im Klassenzimmer ab.
Der reguläre Unterricht an der Grundschule Schwarzenbach a.Wald
beginnt für alle Klassen am Dienstag, den 12. September um 8.00
Uhr.
Schulschluss ist in der ersten Woche (12.-15.9.) täglich um 11.30 Uhr.
Eine Betreuung in der offenen Ganztagsschule ist bereits ab dem ersten Unterrichtstag möglich. Ab Montag, den 18.9.22 erfolgt derUnterricht nach Stundenplan. Die Schulbusfahrzeiten entnehmen
Sie bitte dem interkommunalen Amtsblatt WIR IM FRANKENWALD.
Schulleitung
Claudia Priemer

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
01.09.

Obst- und Gartenbauverein
Schwarzenbach a.Wald

Treffen der Mitglieder immer am ersten Freitag jeden
MonatsVereinshütte „An der Peunthe“

01.09.

17.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Vortrag von Harald Ackermann„Bärwurz und andere Kräuter“

Ehemaliges Gasthaus Schönbrunn

03.09.

13.30 UhrFrankenwaldverein Döbra

Wandern auf dem Weberhausweg

Treffpunkt: Parkplatz Synderhauf

05.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Wiederbeginn der Chorproben

SSV-Sportheim

08.09.

19.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

StammtischAn der Vereinshütte

09.09.

19.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Löhmar

Nichtöffentlichen Genossenschaftsversammlung mit
Jagdessen und Auszahlung des Jagdpachtgeldes

Schulungshütte der Feuerwehr Löhmar

12.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Singstunde für jedermann im Rahmen
der Woche der offenen Chöre

SSV-Sportheim

SpVgg Döbra

Rückenfit

TurnhalleJeden
18.30 Uhr undDienstag 19.30 Uhr

20

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.WaldÜberkehr - Erinnerung mit Lindenfest

Unter den Linden heißt es in Berlin, unter der Linde in der Überkehr. Das Ortsschild an der B 173 lässt auf ein Haus blicken - das von Kremser mit der damaligen Nummer 4. Die
Nummer 3 wurde damals zeitweilig als Schankwirtschaft genutzt. 5 Anwesen soll es gegeben haben. Egolf Reuther, der die Gäste zum Lindenfest begrüßte, hatte hier seine Vorfahren. In seinem Ausweis steht als Geburtsort Überkehr. Genau wie bei seiner Schwester Bettina sowie Rudi Kremser aus Straßdorf und Joachim Kremser aus Lippertsgrün. Reutherhatte für die dort geborenen ein Schieferbild dabei, ebenso für die gekommenen „Nachbarn“ Schübel aus der Schmölz und Hohenberger aus Schübelhammer
Das Bild zeigt von links die ehemaligen Überkehr-Einwohner Rudi, Bettina und Egolf (es fehlt Joachim)

Neues Einsatzfahrzeug für BRK
Schwarzenbach a.Wald

Er sieht gut aus, hat viel Ausstat- zem durch Bereitschaftsleiter rungen ausgestattet. Im Mann- Bereitschaftsleiter Krügel und dass die passende Ausrüstung fürtung und genügend Sitzplätze – Jürgen Krügel entgegennehmen. schaftsraum sind sechs einzeln sein ganzes Team freuen sich Rettungsorganisationen dazu
der neue Mannschaftstransport- Es handelt sich um ein MAN TGE herausnehmbare Sitze und im sehr über dieses neue Fahrzeug gehöre. Die Ausbildung derwagen der SEG Betreuung 3.180 mit Allradantrieb und vier Kofferraum diverse Materialkis- und haben schon auch die ersten Kameraden ist schon auf einem(Schnell-Einsatz-Gruppe), finan- Tonnen zulässigem Gesamtge- ten, unter anderem mit Notfall- Praxiserfahrungen hinter sich. hohen Niveau und auch die Freiziert aus Mitteln des Freistaates wicht. Im Vergleich zu dem Vor- rucksack und einen automati- Auch Bürgermeister Reiner zeit für den ehrenamtlichen
Bayern.. Diesen konnte das BRK gängermodell ist das Fahrzeug schen externen Defibrillator Feulner ließ sich die technischen Dienst am Nächsten zu opfern sei
Daten erklären und erwähnte, sehr lobenswert.
Schwarzenbach a.Wald vor kur- mit einigen technischen Neue- (AED).

Wir im Frankenwald

21

Aus Schwarzenbach a.Wald22

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschläge
für die Landtagswahl und die Bezirkswahl
am 8. Oktober 2023

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis Oberfranken wurde im
Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß § 35
Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung
an den Werktagen, außer Samstagen während der Dienststunden
beim Markt Bad Steben, Rathaus, Zi. 1 A, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben
eingesehen werden.
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden
Personen.

Tel. 74 21
Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auchTel. 74 27 im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.statistik.bayern.de/wahlen/) unter„Landtagswahlen/Landtagswahl am 8. Oktober 2023“ veröffentlicht.
Tel. 74 22
Bad Steben, 1. September 2023
Tel. 74 38
Markt Bad Steben
Tel. 74 37 Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 44
Tel. 74 34

Wie lange zahle ich Grundsteuer bei Verkauf oder Übergabe
meines Hauses oder Grundstücks?

Tel. 74 31
Diese Frage wird bei der gemeindlichen Steuerstelle häufig gestellt. Hierzu einige erläuTel. 74 30 ternde Worte.

Tel. 74 33 Nach § 9 des Grundsteuergesetzes (GrStG) wird die Grundsteuer immer nach den Verhältnissen zu Beginn des Kalenderjahres festgesetzt. Dies bedeutet, dass zum Beispiel bei
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
einem Eigentümerwechsel im Jahr 2023 der neue Eigentümer erst ab 1. Januar 2024 zahlungspflichtig wird. Ab diesem Zeitpunkt wird auch die Zahlung der Grundsteuer neu(Bau-)Ordnungsamt
geregelt. Während des Jahres, in dem der Verkauf getätigt wird oder eine Übergabe oder
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Erbfolge eintritt, kann die Grundsteuer dem bisherigen bzw. dem neuen Eigentümer vonTechnisches Bauamt
Amts wegen nicht anteilig angerechnet werden. Dies muss intern zwischen altem undAndré Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 neuem Eigentümer geregelt werden, zum Beispiel durch eine monatsweise Umlegung
Technisches Bauamt, Wasserrecht
der Jahresgrundsteuer auf den künftigen Besitzer.
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt – Verwaltung
Sobald das Finanzamt nach Erledigung aller Formalitäten die ZurechnungsfortschreiSylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30 bung auf den neuen Besitzer bekannt gibt, kann der Markt Bad Steben einen Grundsteuerbescheid für den neuen Eigentümer für das darauf folgende Jahr ausstellen. Zum
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 gleichen Zeitpunkt wird der bisherige Besitzer mit einem Änderungsbescheid (sogeWasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 nannter Null-Bescheid) aus der Steuer- und Zahlungspflicht herausgenommen.
Birgit Hübner
Steuerstelle

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Aus dem Fundamt

Tel. 74 73 Im Fundamt des Marktes Bad Steben wurden
Tel. 74 72
Tel. 74 74 -verschiedene einzelne Schlüssel
Tel. 74 71 -1 Sonnenbrille-Geldscheine
09283-8612243 -1 Autoschlüssel (mit Garagen-Sensor)
09283-8610 -1 Schlüsseltäschchen (mit 4 Schlüsseln)-Regenschirme (Fundort: Kinosommer!!)
0941-28003366 -Spielbank-Jetonsabgegeben.
09288 - 28 99 9 99 Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Fundamt, Zimmer 01 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden.
09288-9500 Telefonische Rückfragen unter 09288-7442.

Wir im Frankenwald

23

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ruth Elinger feierte 95. Geburtstag
im Seniorenwohnpark
Ruth Elinger feierte im Kreise
ihrer Familie das 95. Wiegenfest
und dies musikalisch umrahmt
mit „Hoch soll sie leben, drei
Mal hoch“. Seit 2019 wohnt die
Jubilarin im Seniorenwohnpark
Bad Steben, stammt gebürtig
aus dem thüringischen Heinrichshöhe einem Ortsteil vonTitschendorf der Stadt Wurzbach. Zur Geburtstagsfeier bei
Kaffee und Kuchen waren auch
Bewohner gekommen.
Die große Familie von vier Kindern, fünf Enkeln und zwei
Urenkeln reist erst am Wochenende komplett an, um gemeinsam den „Halbrunden“ zu feiern. Sohn Henry erzählt, dassdie Altersjubilarin in einer
Gastwirtschaft aufgewachsen
sei und erhält prompt den Hinweis, dass auch Landwirtschaft
dazugehörte und dies mit Feldern und Vieh. „Später hat sie
ihren späteren Bruno, einen
Grenzer, kennengelernt undlebte dann seit 1973 im thürin- Unser Bild zeigt die Altersjubilarin mit (von links) den Söhnen Henry undgischen Blankenstein.“ Von Jens gemeinsam mit Bürgermeister Bert Horn.
2010 bis 2019 weilte die Altersjubilarin bei der Tochter in der ehemaligen Bekleidungsbetrieb Geburtstagsgesellschaft beim
Oberpfalz, seit vier Jahren nun VEB Kontex auf dem Blanken- Blick ins lange Leben der Alterssteiner Selbitzplatz gearbeitet jubilarin und bekommt sofortin Bad Steben.
„Der erlernte Beruf meiner habe, der nach der Wende seine ein Ständchen von der Jubilarin.
Mutter ist Zigarren-Rollerin, Pforten schloss und später Von der Marktgemeinde überaber den gibt es ja schon lange abgerissen wurde. „Sie singt brachte Bürgermeister Bert
nicht mehr“, berichtet der Sohn sehr gerne und ist früher als Horn die besten Glückwünsche,
Henry Elinger und ergänzt, dass Jodel-Duo mit einer Freundin vor allem für Gesundheit underfährtdie überreichte ein Blumenpräsent.
sie später als Näherin in dem aufgetreten“,Else und Heinz Berg feierten Eiserne Hochzeit

65 Jahre durch dick und dünn
Das besondere Fest der eisernen ben in der Klinik Auental Wohnung im bayerischen
Hochzeit und somit 65 Jahre beschäftigt, daher auch der Kon- Staatsbad.
gemeinsam durch dick und takt nach Bad Steben. Die Ehe- Die Glückwünsche des Landdünn feierten Else und Heinz leute haben in ihrem berufli- kreises überbrachte stellvertrechen Leben beide bei der Firma tende Landrätin Annika Popp
Berg.
Das Jubelpaar lebt seit wenigen Opel in Rüsselsheim gearbeitet und die der Marktgemeinde
Jahren fest in Bad Steben. Sohn und fühlen sich in der verdien- Bürgermeisterstellvertreter
Achim war seit 1985 in Bad Ste- ten Rente sehr wohl in ihrer Maximilian Stöckl.

Das Bild zeigt (von links) Sohn Achim
Berg mit Ehefrau Annelie, das Jubelpaar Else und Heinz Berg, stellvertretende Landrätin Annika Popp undstellvertretenden
Bürgermeister
Maximilian Stöckl.

24

Wir im Frankenwald

Endlich wieder Kinderfest in Thierbach

Nach vielen Jahren konnten wir, zur großen Freude bei Groß und
Klein, das Kinderfest aus seinem Dornröschenschlaf wecken. Zuletzt
2008 noch von der AWO Thierbach ausgerichtet, durfte der Frankenwaldverein Thierbach das beliebte Fest wieder aufleben lassen. Treibende Kraft war hier allen voran unser Jugendwart Andreas Schneider. Gemeinsam mit seiner Frau Simone dachten sich die beiden viele lustige Spiele für die Kids aus. Darunter auch Klassiker wie Topfschlagen, Brettchenlauf oder Enten-Angeln. Über 20 Kinder freuten
sich über die abwechslungsreichen Spiele und kleinen Preise die es
zu ergattern gab. Das absolute Highlight an diesem tollen Tag war die
Suche nach dem Schatz im Heuhaufen. Hier wurde alles traditionell
wie damals aufgezogen. Das Heu spendierte Landwirt Matthias Popp
und das Verstecken der glänzenden Münzen übernahm Hilmar
Winkler, der hier auf über 30 Jahre Erfahrung zurückblicken kann. Bei
einigen der Eltern kamen hier Kindheitserinnerungen zurück, daauch diese selbst als Knirpse im Heu nach Talern gewühlt haben. Mit
frisch gebrühten Kaffee, super leckeren Torten und Kuchen, gekühlten Getränken und Wiener war auch für das leibliche Wohl bestensgesorgt. Ein herzlicher Dank an alle Torten- und Kuchenbäcker undsämtliche ehrenamtliche Helfer, ohne die es nicht möglich gewesen
wäre ein so schönes Kinderfest zu halten. Nach dem großen
Zuspruch und dem durchweg positiven Feedback wird das Kinderfest wieder zum festen Bestandteil des Veranstaltungskalenders.
Die AWO freut sich bereits aufs nächste Jahr.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Live aus dem SchützenhausBlack & White Grooves
mit den Orangeshakers

Stockfisch essen beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben veranstaltet wieder im
Sportheim kulinarische „Schmankerl“ fürFeinschmecker und Gaumenfreunden.
•Am Sonntag, den 24.9.2023•ab 11.30 Uhr•„Stockfisch“ mit „Eierbrüh“ u. Klößen•„Hausgemachte Rinderroulade“ mit Rotkohl u.
KlößenWir bitten um Vorbestellung oder Tischreservierung, bis spätestens Mittwoch 20.9.2023,
telefonisch unter:•Sportheim -TSV Bad Steben: 09288/1829 oder
Heger: 09288/7703•oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)
•alle Gerichte auch zum Abholen!
Der TSV Bad Steben und
das gesamte TSV-Team
freut sich auf Ihren Besuch

Seniorentreff Bobengrün
Die Orangeshakers sind zu Gast Tanzbein schwingen. Das den Wendungen und Improvisain Bad Steben. Außergewöhnli- Musikprogramm pendelt zwi- tionsteilen. Die Musiker nehche Coverversionen, ein enor- schen Black and White und geht men sich selbst nicht ganz so
mer Groove und Spielfreude pur quer durch das internationale ernst, ihre Musik aber schon.
- das ist das Markenzeichen der Song-Book. Klassiker der Tempfünf Musiker aus Kronach. Laut tations, von Hot Chocolate oder Die Orangeshakers gastieren am
Presse spielen sie nur, was ihnen Eric Clapton werden neu und im Samstag, 25. November, um 20
Spaß macht, ihre einmalige eigenen Stil interpretiert. Die Uhr im Schützenhaus Bad SteMischung aus Blues, Soul und Stilrichtung lässt sich wohl am ben. Einlass: 19.00 Uhr. Info:
Funk begeistert und lässt auch besten so beschreiben: Ent- www.orangeshakers.de
diejenigen Besucher, die nor- spannte Mixtur aus Blues, Rock, Karten im Vorverkauf: oktimalerweise lieber zusehen, das Soul und Funk mit überraschen- cket.de, Abendkasse

Behindertenparkplatz an der TSV Carlsgrün-Turnhalle
Der TSV Carlsgrün-Frankenwald
hat nun direkt in unmittelbarer
Nähe der beiden Haupteingänge
zur vereinseigenen Turnhalleeinen Behindertenparkplatz ausgewiesen. Angeregt hatte dies
Ehrenrätin und Ratgeberin Ingrid
Diezel. „Ich hatte festgestellt,
dass bei großen Veranstaltungenauch oft behinderte Teilnehmer
mit dem eigenen Pkw kommen
und für diese ein sicherer undausreichend großer Stellplatz
vorhanden sein sollte.“ Vorstandschaft inklusive der Übungsleiterbegrüßten diese Anregung und
dritter Vorsitzender Tobias Metzner brachte im Zuge der Neugestaltung der Außenanlagen ein
Schild mit dem Hinweis auf einen
Behindertenparkplatz an. Die
Ideengeberin Ingrid Diezel und
dritter Vorsitzender Tobias Metz- de merkten an, dass an den zwei senen Behindertenparkplatz entner nahmen bei einer kurzen Eingängen zur Turnhalle bereits sprechende Gäste und TeilnehBegehung das neue Schild in seit vielen Jahren Rampen für mer über eine weitere ErleichteAugenschein. Metzner dankte Rollstuhlfahrer vorhanden sind rung zum Zutritt der VereinsIngrid Diezel für die Idee und bei- und sich nun mit dem ausgewie- turnhalle freuen können.

Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, 07.09.2023
um 14:30 Uhr im Sportheim Bobengrün statt. Herzliche Einladung analle Seniorinnen und Senioren, die sich gerne bei einer Tasse Kaffee
und einem Stück Kuchen in froher Runde treffen wollen.

Informationen zum Schulanfang
der Grundschule Bad Steben
Die Einschulungsfeier der Grundschule Bad Steben findet am Dienstag, den 12. September um 8.45 Uhr in der Lutherkirche in Bad Steben in Form eines ökumenischen Gottesdienstes statt. Im Anschluss
an den Gottesdienst werden die neuen Erstklässler von den älteren
Schülern in die Schule begleitet. Dort wird eine erste Unterrichtsstunde gehalten. Die Eltern und Verwandten werden in dieser Zeitvom Elternbeirat verköstigt. Der Unterricht endet für alle Schüler amersten Schultag um 11.15 Uhr, am zweiten Schultag ebenso. Ab Donnerstag, dem 14. September findet Unterricht nach Stundenplan
statt.
Die Abgabe der Schultüten und der beschrifteten Schulsachen
erfolgt am Montag, dem 11. September in der Zeit von 15.00-17.00
Uhr in der Schule.

AWO-Seniorentreff
Herzliche Einladung zu unserem monatlichen Treffen mit Kaffee
und Kuchen am Montag, 04.09.2023 um 14.30 Uhr im Sportheim
des ATSV Thierbach-Marxgrün.

Wanderung zur Schwamma-Kärwa
Der Frankenwaldverein Thierbach wandert am Sonntag, den 3. September zur Schwammakärwa nachRothleiten. Treffen ist um 8.30 Uhr am Sportheim inThierbach. Das Eintreffen am Wanderheim in Rothleiten ist so
gegen 10 Uhr zum Frühschoppen geplant. Wer keine Schwammaliebhaber ist, kann trotzdem mit, es gibt auch anderes Leckeres zum
Essen. Jeder ist herzlich willkommen .

Wir im Frankenwald

25

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Goldene Hochzeit bei
Inge und Erich Hammerl

Maximilian Stöckl ist jetzt
auch Standesbeamter

Unser Bild zeigt das Jubelpaar Inge und Erich Hammerl mit Tochter Melanie und Sohn Thomas.

Das besondere Ehejubiläum dem „Stemmer Wiesenfest“ Gemeinsam mit Verwandt„Goldene Hochzeit“ haben Inge kennen und lieben. Während schaft und Freunden feierte dieund Erich Hammerl aus dem die „Goldbraut“ als gelernte Gesellschaft das Ehejubiläum
Stebener Ortsteil Bobengrün Kleidernäherin in Lohn und im ATS-Sportheim, zugleich
gefeiert. 50 Jahre gehen sie Brot stand und später in einer Vereinsheimat des Paares.
somit gemeinsam durch dick Bäckerei arbeitete, kann man Auch der Bobengrüner Ortsund dünn. Das Jubelpaar hatte Erich Hammerl als „ewigen gruppe des Frankenwaldes
sich vor 50 Jahren bei ebenso Elektriker“ bei der ortsansässi- gehört das Paar an. Dritter Bürschönen Augustwetter im jet- gen Firma Eberlein bezeichnen. germeister Maximilian Stöckl
zigen „Alten Bobengrüner Rat- „Ich habe dort gelernt, bin seit überbrachte die Glückwünsche
haus“ das Jawort gegeben und 1965 in der Firma und agiere im des Marktes Bad Steben,
weiterhinviel
in der katholischen Kirche in Ruhestand als Feuerwehr, wünschte
es
auftragsmäßig Gesundheit und ein gutes MitBad Steben den Segen für den wenn
gemeinsamen
Lebensweg brennt“, erzählt der „Goldbräu- einander, überreichte einen
erhalten. Sie aus Nordhalben tigam“ lachend. Zur Familie prall gefüllten Präsentkorb undund er gebürtiger Bobengrüner zählen die Kinder Melanie und auch die postalischen Glückmit
Ehepartner. wünsche des Landrats.
per Hausgeburt lernten sich auf Thomas

Hochzeit in Bad Steben

Geehrtes Brautpaar, wenn sich zwei Menschen im Leben begegnen. . .“ – so oder so ähnlich kann ein Standesbeamter eine Traurede
beginnen. Fest steht stets das Konsensgespräch, bei dem es um alles
geht: „Nun frage ich Sie, ist es Ihr freier und fester Entschluss, den
Bund fürs Leben zu schließen?“ Doch nicht Jeder darf eine Trauungvollziehen, sondern nur Eheschließungsstandesbeamten. Dritter
Bürgermeister des Marktes Bad Steben, Maximilian Stöckl absolvierte den dafür notwendigen Lehrgang in München und agierte am
Samstag, den 26. August im Sitzungssaal des Bad Stebener Rathaus
das erste Mal als Standesbeamter, nahm eine Eheschließung nachdem Personenstandsgesetz vor. Somit können im Markt Bad Steben
fortan alle drei Bürgermeister Bert Horn, Wolfgang Gärtner und nun
auch Maximilian Stöckl Trauungen vollziehen.

Neuer Film im FrankenwaldTV

Natalia Reißig und Benny Witt sagten „Ja“ und sind nun ein Ehepaar, gehen fortan auch offiziell gemeinsam
durchs Leben. Das glücklich strahlende Paar gab sich im Sitzungssaal des Bad Stebener Rathauses vor drittem Bürgermeister Maximilian Stöckl, den Trauzeugen Anna Spörl und Kevin Witt und der Hochzeitsgesellschaft das Jawort. Das Paar ist mit der einjährigen Tochter Helena in Bad Steben zu Hause. Bürgermeisterstellvertreter vollzog übrigens seine erste Trauung und erhielt postwendend vom Brautpaar wie auch
Hochzeitsgesellschaft großes Lob. Mit einem Gläschen Sekt stieß das Brautpaar mit seinen Gästen auf das
Eheglück an. Vor dem Rathaus empfing eine Abordnung der Frankenwaldvereinsortsgruppe ChristusgrünDürrnberg und Freunde das Paar. Unser Bild zeigt das strahlende Paar mit Töchterchen Helena, den Trauzeugen und dritten Bürgermeister Maximilian Stöckl.

26

Wir im Frankenwald

FAG Bad Steben in FrankenwaldTV
Der Film: Ortsführung Kuranlagen Bad Steben
tägliche Sendezeit um 19.00 Uhr
und unter www.youtube.com/@FrankenwaldTV

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 11.09.23
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Praxis Carolin Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Am 12.09.23 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 04.09.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 11.09.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag,08.09.2023• Freitag, 29.09.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Alles im Leben ist kurzzeitig. Wenn es gut läuft, genieße es, weil das
nicht ewig sein wird. Wenn es schlecht läuft, sorge dich nicht, weil auchdas nicht ewig andauern wird.
(Unbekannt)

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschläge für die
Landtagswahl und die Bezirkswahl am 8. Oktober 2023

Erfolgreiche Ausstellung in Geroldsgrün zur 700 Jahrfeier

Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvor-schläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis Oberfranken wurde im
Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß § 35
Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung
an den Werktagen, außer Samstagen während der Dienststunden
bei der

Die Gemeinde bedankt sich bei allen Initiatoren, Helfern und Mitwirkenden, welche
die Fotoausstellung „Wie es war im Dorf“ möglich gemacht haben.
Viele Wochen der Arbeit, des Sortierens und Sondierens sind der erfolgreichen Ausstellung vorausgegangen.
Die Gemeinde bedankt sich ganz herzlich bei dem Team „Wie es war im Dorf“
Achim Fickenscher, Mathias Menger, Thomas und Regina Röstel, Ruth und Willi Aures, Werner Munzert, Hilmar Ströhlein, Helmut Oelschlegel, Manfred Knöfel, Helmut
Hagen, Manfred Franz.

Gemeinde Geroldsgrün, Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün,
Zi.-Nr. E01 (Eingangsbereich/Bürgeramt)„Herzlichen Dank“eingesehen werden.
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden
Personen.
Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auch
im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.statistik.bayern.de/wahlen/) unter„Land-tagswahlen/Landtagswahl am 8. Oktober 2023“ veröffentlicht.
Geroldsgrün, 1. September 2023
Gemeinde Geroldsgrün
i.V. Franz
2. Bürgermeister

Die Gemeinde Geroldsgrün freut sich sehr über ein Baby:

Im Juli wurde Max Franz, geboren.
Wir gratulieren den Eltern Sascha Franz und Anuschka Engelhardt-Franz
ganz herzlich und wünschen der Familie alles Gute!

Büro für Nachbarschaftshilfe

Bayernweiter Lärmaktionsplan:
Beteiligung der Öffentlichkeit startet
Ab sofort beginnt die Öffentlichkeitsbeteiligung zum bayernweiten Lärmaktionsplan(LAP). Ziel des LAP ist es, unter Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger, vorhandene
Lärmprobleme zu analysieren und ggf. zu beheben sowie ruhige Gebiete vor einer
Zunahme des Lärms zu schützen.
In Bayern ist die Regierung von Oberfranken mit der Lärmaktionsplanung für Hauptverkehrsstraßen außerhalb von Ballungsräumen und für Bundesautobahnen innerhalb vonBallungsräumen beauftragt. Das be-trifft über 1.300 Gemeinden in Bayern.
In der jetzt anlaufenden ersten Phase erhalten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit,
ihre persönliche Lärmsituation mitzuteilen.
Bis 30. September 2023 kann jeder, der sich durch Lärm von Hauptverkehrsstraßen
außerhalb von Ballungsräumen und Bundesautobahnen in Ballungsräumen gestört
fühlt, an der zentralen Lärmaktionsplanung für Bayern mitwirken und sich zu seinen
Lärmproblemen äußern.
Auf der Beteiligungsplattform www.umgebungslaerm.bayern.de besteht die Möglichkeit
einen Online-Fragebogen auszufüllen. Alternativ kann dieser auch postalisch unter
Regierung von Oberfranken, SG 50, PF 110165, 95420 Bayreuth, angefordert werden.
Die Regierung von Oberfranken wird anschließend die Rückmeldungen aus den Fragebögen erfassen, bündeln und auswerten.
In einer zweiten Phase, die voraussichtlich Ende 2023 beginnt, werden die Bürgerinnen
und Bürger dann nochmals beteiligt. Sie bekommen Gelegenheit, sich zu diesen Ergebnissen detailliert zu äußern. Diese Informationen aus der Bevölkerung aus beiden Phasen fließen dann in die Ausgestaltung der zentralen Lärmaktionsplanung für Hauptverkehrsstraßen außerhalb von Ballungsräumen und für Bundesautobahnen in Ballungsräumen in Bayern ein. Der endgültige Lärmaktionsplan wird dann bis zum 18. Juli 2024
fertiggestellt werden.
Weitere Informationen finden Sie unter www.umgebungslaerm.bayern.de

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Fundamt
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy: 0151
Im Fundamt Geroldsgrün kann eine schwarze Brille im schwarzen Brillenetui vom recht10295783
mäßige/n Eigentümer/in während der allgemeinen Dienststunden abgeholt werden. Sie
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de
wurde in der KW31 in Steinbach, Dorfmitte gefunden.

28

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

MRC Langenbach feiert Bikerparty
Langenbach – Der MRC Lan- ihre Zelte auf. Die Band „Sticky
genbach feierte am Samstag Fingers“ heizte den Gästen
wieder seine legendäre Biker- unter dem Motto „Stones
party. Viele befreundete Biker meets AC/DC“ mit Rock-Klasreisten mit dem PKW an, nach- sikern und Metal-Hits gehörig
dem sich das Wetter doch sehr ein, sodass bis tief in die Nacht
sprunghaft zeigte. Einigen hinein gefeiert wurde. Viele
hart gesottenen Bikern tat das der Biker sind Stammgäste injedoch keinen Abbruch, sie Langenbach und waren froh,
waren mit ihren Feuerstühlen dass sie sich wieder mit alten
angereist und bauten trotzdem Freunde treffen konnten.

Herzliche Einladungzum Nachbarschafts-Café
Am Mittwoch, den 06.09.2023 findet um
15.00 Uhr das nächste Nachbarschafts-Café…
mit der Vorstellung des neuen heimatlichen
Arbeitskreises…
in der Tenne der Bürgerscheune in Geroldsgrün statt.
Anschließend wird Werner Heinrich noch einige heimatliche Geschichten erzählen. Das Bistro-Team wird die Gäste
wieder versorgen. Das Team der Nachbarschaftshilfe freut sich auf
zahlreiches Erscheinen.

Dorftreff in Langenbach
Liebe Langenbacher und Gäste,am Dienstag, den 5. September 2023 findet unser nächster Dorftreff von 14.30 – 17.00 Uhr in der Alten Schule beim Dorfplatz in Langenbach statt. Dazu laden wir wieder alle Interessierten herzlichein.
In geselliger Runde möchten wir diesmal zum Thema „Alte Häuser
erstrahlen im neuen Glanz“ einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Bilder schauen, miteinander erzählen und Anekdoten weitergeben. Es wäre schön wenn jemand noch Bilder und Zeitungsartikel
aus der Vergangenheit und heute zu diesem Thema besitzt. Terminschon mal vormerken und passende Unterlagen hervorsuchen undmitbringen.
Das Organisationsteam freut sich auf eine rege Beteiligung.

Reitsportgemeinschaft Geroldsgrün e.V.:
Einladung zur Mitgliederversammlung
Alle Mitglieder sind herzlich zu einer Mitgliederversammlung am 15. September um 18 Uhr in die Vereinshütte derBergfreunde Hirschberglein eingeladen. Grund für die Versammlung sind Neuwahlen.
Die Vorstandschaft freut sich auf viele Teilnehmer

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

29

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Männergesangvereine Dürrenwaid und Geroldsgrün

Karl Deckelmann und Helmut
Oelschlegel seit 40 Jahren aktiv
Auf stolze acht Jahrzehnte Sin- ständig agieren, haben sich die
gen im Chor können zwei Treue Sänger aus beiden Gemeindes Gesangvereins 1885 Dür- schaften vor einigen Jahren zu
renwaid zurückblicken: Karl einem gemeinsamen Männer„Charles“ Deckelmann aus Sil- chor zusammengeschlossen.
berstein und Helmut Oelschle- Beim diesjährigen Treffen in Silgel aus Dürrenwaiderhammer. berstein ehrte auch der GeroldsNun wurden die beiden für ihre grüner Kulturträger Mitglieder.
jeweils 40-jährige aktive Sän- So zeichnete der Gruppenchorgerzeit vom Fränkischen Sän- leiter zusammen mit Vorstandsgerbund ausgezeichnet. Die mitglied Frank Hübner für eine
Ehrung nahm der Gruppenchor- 50-jährige treue Mitgliedschaft
leiter der Sängergruppe Fran- Max Geißer und für eine 25-jähkenwald, Roderick Macinnes, rige Zugehörigkeit Christinevor. Dabei sprach er den Dank Oelschlegel, Thomas Stenzel
und die Anerkennung für diese und Markus Spindler aus. Bei
außergewöhnliche
Leistung seiner Laudatio auf Helmut Oel- Ehrungen von links: Gruppenchorleiter Roderick Macinnes, Thomas Stenzel, Christine Oelschlegel, Frank Hübner,aus. Die beiden Auszeichnun- schlegel meinte Macinnes Dirigentin Petra Goedicke, Franz Spindler, Helmut Oelschlegel, Hilmar Ströhlein, Karl Deckelmann und WernerFotos: Hans Franz
gen fanden im Rahmen eines lächelnd, dass er sich extra noch Hornfeck.
Sommerfests der Gesangvereine einmal in das Amt des Gruppen1859 Geroldsgrün und Dürren- chorleiters hat wählen lassen, ter persönlich vornehmen zu
waid statt. Während die zwei um diese Ehrung für den können. Mit „Charles“ DeckelVereine für sich noch selbst- Geroldsgrüner Altbürgermeis- mann könne er einen Stützpfeiler und ein bekanntes Urgestein„hier in der Ecke“ gratulieren.
Nicht falsch lag der Redner als er
die Sängergemeinschaft als
Herzliche Einladung an alle, die im Jahr 2025 konfirmiert werden einen Mehrgenerationen-Chorwollen, zum ersten Treffen des Präparandenkurses am Mittwoch, bezeichnete. Der jüngste Sänger
den 20. September um 17.30 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus. ist nämlich mit erst 19 Jahren
Anschließend um 19 Uhr ist Elternabend.
Moritz Oelschlegel und der
Am Samstag, den 23.9., ist Gelegenheit, einander bei einer Höhlen- älteste Aktive mit 85 Jahren Paulwanderung besser kennenzulernen.
Hänel. Zu Beginn des SommerAm Sonntag den 24.9., stellen sich die neuen Präparanden im Got- festes begrüßte der Dürrenwaitesdienst um 10 Uhr in der Geroldsgrüner Jakobuskirche der der Vorsitzende Hilmar StröhGemeinde vor. Die weiteren Kurstermine werden noch bekannt lein zahlreiche Gäste, unter
gegeben – voraussichtlich ab 11.10. zweiwöchentlich mittwochs ihnen
Sängerfreunde
aus Zu einer festen Gemeinschaft sind die beiden Männerchöre aus Gerolds17.30 bis 19 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus.
benachbarten Orten und Bür- grün und Dürrenwaid geworden. Dirigentin ist Petra Goedicke.
Ihr Pfarrer Daniel Graf germeister Stefan Münch. Demörtlichen TSV dankte Ströhlein Zusammenkunft als eine Art bach. Zu den Wünschen gehörfür die Überlassung des Sport- Wirtshaussingen. Hierzu konn- ten unter anderem „Am Golf vonheimes, da das Fest aufgrund der ten die Anwesenden ihre Lied- Biskaya“, „Kein schöner Land in
unklaren Witterungsverhältnis- wünsche äußern. Damit auch sie dieser Zeit“, „Im schönsten WieAm Samstag, den 9. September soll auf unserem Friedhof in se kurzfristig dorthin verlegt in die Gesänge mit einstimmen sengrunde“ oder die „Fischerin
Geroldsgrün ab 9 Uhr ein Arbeitseinsatz stattfinden. Die Kirchenvor- worden war. Die rund 20 Männer konnten, hatte Karl Deckel- vom Bodensee“. Speziell für die
steher bitten um tatkräftige Hilfe. Gerne auch Gerätschaften wie Har- zählende Chorgemeinschaft mit mann das von ihm herausgege- Helma aus Dürrenwaiderhamke, Schaufel, Schubkarre, etc. mitbringen (Rückfragen gerne im Dirigentin Petra Goedicke war bene Buch „Scheena Werts- mer wurde das europaweit
Pfarramt oder bei einem der Kirchenvorsteher). Natürlich wird auch es dann, die mit ihren Liedvor- hauslieder und annera Songs“ bekannt gewordene Volkslied
für eine Stärkung zwischendurch gesorgt sein!
trägen die Aufmerksamkeit der verteilt. Für die Begleitung auf „Wo der „Wildbach rauscht“ insDer Kirchenvorstand Geroldsgrün Zuhörer auf sich zog. Im weite- dem Akkordeon sorgte Her- Potpourri mit aufgenommen.
H.F.
ren Verlauf entpuppte sich die mann Wirth aus Unterweißen-

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
01.09.

20.00

Blue Power Franken

Monatsversammlung

Gasthof Zum Goldenen Hirschen

03.09.

14.00 –
19.00

Bergfreunde Hirschberglein e.V.

Berghütte ist geöffnet

Hirschberglein

06.09.

18.00

SPD Ortsvereine Geroldsgrün u. Langenbach

Monatlicher StammtischFrankenwaldheim Steinbach

12.09.

19.00

MSC Geroldsgrün

1.Hilfe-Auffrischung

Vogela30

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Gabriele Neumann (Tiefengrün)
zum 70.Geburstag am 07.09.2023

Bürgermeisterin Patricia Rubner dankt Karl-Heinz Drechsel

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Nach drei bangen Tagen konnte die Gemeinde Berg und deren Bürgerinnen und Bürger
aufatmen und dies Dank des Schnarchenreuther Karl-Heinz Drechsel, der den gesuchten
Tatverdächtigen bei Holzarbeiten entdeckte und umgehend die Polizei informierte. Bürgermeisterin Patricia Rubner dankte Karl-Heinz Drechsel im Namen der Gemeinde undaller Bürgerinnen und Bürger für das besonnene Handeln mit einem Präsent. „Du hastumsichtig, unaufgeregt, pragmatisch und absolut richtig reagiert und dafür gebührt dir
Dank, Respekt und Anerkennung“, lobte Patricia Rubner und merkte an, dass Karl-Heinz
Drechsel zur richtigen Zeit an der richtigen Stelle gewesen sei und durch sein überlegten
Vorgehen die Suchaktion beendet werden konnte. „Karl-Heinz Drechsel ist mit seiner
09252/704-0 Nervenstärke und Professionalität ein Vorbild für viele“, betonte Bürgermeisterin Patricia
112 Rubner und auch, dass die Gemeinde sich für eine Ehrung des Schnarchenreuther einset112 zen wolle.

BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE WAHLKREISVORSCHLÄGE FÜR DIE LANDTAGSWAHL
UND DIE BEZIRKSWAHL AM 8. OKTOBER 2023
Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreis- Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auchvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis Oberfranken wurde im im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.statistik.bayern.de/wahlen/) unter
Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß § 35 „Landtagswahlen/Landtagswahl am 8. Oktober 2023“ veröffentlicht.
Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung an den Werktagen, außer Samstagen während derBerg, 01.09.2023
Dienststunden der Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 Berg eingesehen werden.
Gemeinde Berg
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden
Personen.

Wir im Frankenwald

31

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Landmetzgerei Diezel eröffnet Genussbox
dass die Genussbox nicht nur Diezel erläutert, dass ein elektDirekt an der Ortsdurchfahrtseine Bereicherung für die ronisches Warenwirtschaftssysstraße, Hofer Straße 34 mit
Gemeinde Berg sei, sondern tem im Einsatz sei, dass sowohl
Parkmöglichkeiten zum Einkauf
auch die Firmen im Gewerbege- eine Bestückungs- wie auchvor der Haustüre, hat diebiet wie auch für alle Durchrei- Rückholliste auf sein Handy„Genussbox by Landmetzgereisenden. „Zu dieser hervorra- sende. „Ich fahre jeden Tag einDiezel“ aus dem Bad Stebener
genden Idee kann man nur gra- mal vorbei und kann bereits zu
Ortsteil Carlsgrün ihre Pforte
tulieren und für den unterneh- Hause abfragen, was aufgefüllt
geöffnet. Zumindest dann,merischen Mut viel Erfolg wün- werden muss oder bei welchen
wenn man sich vor dem ersten
schen.“ Bürgermeisterin Rubner Waren in zwei Tagen das MinEinkauf registriert, die Zahspricht die knappen Personal- desthaltbarkeitsdatum erreicht
lungsmethode(Bankeinzug
ressourcen an und betont, dass ist.“ Die Genussbox steht aufoder Kreditkarte) hinterlegt undder vollautomatische Mini- gemeindlichen Grund, eindann den QR-Code rechts dermarkt eine Zukunftsmöglich- Pachtvertrag ist unterzeichnet
Tür scannt. Drinnen sind die
keit sei. Metzgermeister Maxi- worden. Die Standsicherheit fürRegale wie auch Kühlungen gut
milian Diezel erläutert, dass ein den Container in der Größe vongefüllt. Süßigkeiten, Getränke,Brötchen und Backwaren der Unser Bild zeigt (von links) Metzgermeister Maximilian Diezel, zweiten Bür- Einkauf mit Bargeld nicht mög- sechs auf drei Metern geben
Bäckerei Schultz aus Töpen zum germeister Hans-Jürgen Kießling, Maxima und Bürgermeisterin Patricia lich sei, nur über QR-Code auf Punktfundamente und auch ein
dem Smartphone. „Der Kunde Stromanschluss erfolgte. „Per
Aufbacken und natürlich ver- Rubner sowie Ina und Tanja Kinze.
nimmt seine Waren aus dem Bewegungsmelder wird dann inschiedenste Wurstsorten im
Stück eingeschweißt oder in der ment von Joes Chili Pepper milian Diezel und betont, dass Regal oder der Kühlung und legt der dunklen Jahreszeit die
Dose und auch eine stattliche Manufactory aus Naila von hierzu die Gespräche noch nicht diese auf die elektronische Kas- Beleuchtung im Raum aktiviert,
Anzahl an fertigen Gerichten Daniela Browa ist in der Genuss- abgeschlossen seien. Bürger- se, nicht eine nach dem ande- während die LED-Beleuchtung
wie Hausmacher Currywurst box vertreten. „Und wir haben meisterin Patricia Rubner, die ren, sondern alle auf einmal. in den Kühlungen ständig lauoder Rehbraten, Chili Con Carne eine Anfrage vom Biohof Kieß- mit zweiten Bürgermeister Den Rest erledigt das System.“ fe“, erklärt der 25-jährige Metzoder auch Putenrahmgeschnet- ling aus dem Selbitzer Ortsteil Hans-Jürgen Kießling und Tanja Wenig später starten Rubner germeister, der sowohl auf die
zeltes. Rund um die Uhr an 365 Rodesgrün für die Angebotsauf- Kinze vom gemeindlichen und Kinze einen echten Einkauf Nutzung seitens der Kunden wie
Tagen im Jahr kann nun einge- nahme von Hühnereiern und Gewerbeamt zur Neueröffnung – und es funktioniert problem- auch die Funktionalität des Systems gespannt ist.
kauft werden. Auch das Sorti- Nudeln erhalten“, erzählt Maxi- mit Blumen gratuliert, betont, los.

Frühstücksbuffet bei der Senioren-Union

Zum Frühstücksbuffet am 22.08.2023 hatte die Senioren-Union Berger Winkel Alexandra Puchta und Kathrin Hücherig eingeladen, um
ihre Arbeit in der Leitstelle Pflege und Pflegestützpunkt Hofer Landvorzustellen. Sie gaben den Senioren und den Landtagskandidaten
Kristan von Waldenfels der auch anwesend war, einen Einblick überdie Arbeit der Beratungsstelle und informierten über die Themen
Pflege, Organisation von Pflegehilfsmittel, sprachen über Demenz
und psychische Belastung pflegender Angehöriger, die in der Leitstelle Hilfe finden. Sie machten die Senioren über die Notwendigkeit
einer Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht aufmerksam, dienicht nur für Senioren, sondern auch für die junge Generation erforderlich ist. Die Vorsitzende der SEN-Union Edit Wurzbacher bedanktesich für die interessanten und aufschlussreichen Vorträge. Das Foto
zeigt von links: Alexandra Puchta, Edit Wurzbacher und Kathrin
Hücherig.

32

Wir im Frankenwald

Berg zu Gast in
Steinbach

Mit sechs Läufern nahm die SV Berg 1921 e.V. am Nordic-Walking-Laufdes VfR Steinbach teil. Dabei ging es nicht etwa um Bestzeiten, sondern um „dabei sein ist alles“ inmitten der Frankenwaldnatur gemeinsam mit vielen anderen Läuferinnen und Läufern. Die Strecken führten
dabei über drei Frankenwaldhöhen mit Langesbühl, Schwedenwacht
und Frankenwarte rund um Steinbach und auch durch den nahe gelegenen Kurpark des Marktes Bad Steben.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Schwamma Kärwa undSommerkonzert
Am kommenden Wochenende
ist am Wanderheim Rothleiten
viel geboten: Los geht’s am
Samstag, 2. September, ab
18.00 Uhr mit einem Konzert vonLiving in the Past. Am Sonntag,
3. September, findet dann ab
10.00 Uhr die beliebte Schwamma-Kärwa statt. Neben dem traditionellen Schwamm-Schnitz(vor Ort und To go) sind außerdem frische Quärkla, gegrillte
Lachsbrötchen, Fischbrötchen,
diverse Brotzeiten sowie Kaffee
und Kuchen im Angebot. Getränke kommen von der Meinbräu.

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
KK- Frankenwald Nord
Samstag 02.09. 13:00 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz II - SG Saaletal-Höllental III

KK- Frankenwald
Samstag 02.09. 15:00 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz I - SG Saaletal-Höllental II

Kreisliga Nord
Sonntag 03.09. 15:00 Uhr in Gefrees
SG Gefrees-Streitau - 1.FC Höllental
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Lichtenberg
Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

SK Bruck/Bug fährt zum
Vergleichsschießen nach Issigau
QR-Code für die Anmeldung:
Die VSK Issigau hat die SK Bruck/Bug zu deren Vergleichsschießen
eingeladen. Alle Interessierten melden sich bei Helga Tröger,09293/1612, 0151/50704711 mona_lisa225@t-online.de oder auchpersönlich. Nach Möglichkeit für Samstag, 02. September, gerne
auch für Sonntag, 03. September. Außerdem sind zum Vergleichsschießen diverse Vereine und Institutionen und SK’s des BKV herzlich
willkommen. Diese können sich direkt bei Michael Buchholz (1. Vorsitzender) unter 09293/800524 oder michael@gmx.net Michael Spörl(2. Vorsitzender) unter 0157/75749615 oder sponne@outlook.de
oder bei Helga Tröger melden.

Veranstaltungen in Berg
02.09.

ab 18.00 Uhr

03.09.

Frankenwaldverein Berg

Sommerkonzert

Wanderheim Rothleiten

Frankenwaldverein Berg

Schwamma-Kärwa

Wanderheim Rothleiten

06.09.

14.00 Uhr

VdK

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

09.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Helferessen

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

Fanto StammtischMonatsabend

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

09.09.
10.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt Gerätehaus

11.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

12.09.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafé

Gemeindehaus/Luthersaal

12.09.

17.30 - 19 UhrVolleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

TV Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

12.09.
16.09.

15.00 Uhr

19.09.

9.00 – 11.00 Uhr Mehrgenerationen-Treff

Frühstückstreffen

Berg Hütte

19.09.

17.30 - 19.00
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

19.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

23.09.

Fanto Stammtisch

Fanto 4 Tage Ausflug

24.09.

TV Berg

Karate DAN-Prüfung

Schulturnhalle Berg

26.09.

17.30 - 19.00
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

28.09.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Sommerfest in Eisenbühl

Der Sonntag gehört den Kindern
Der Sonntag gehört beim Eisenbühler Sommerfest traditionell den Kindern, die sich auch bei tropischen
Temperaturen dem Spieleparcours stellten. Mädchen
und Jungen im Alter von zwei bis zwölf Jahre hatten
ihren Heidenspaß. Anke Kroner mit ihrem Team ist
Garant für Spiel, Spannung und Spaß, jedes Jahr neu
oder zumindest in Abwandlung wie etwa der Turmbau
zu Babel, der sich im letzten Jahr mit Schuhkartons aufgrund von Wind als schwierig gestaltete, gab es heutein Miniatur mit Streichholzschachteln. Zehn Stationen
galt es zu absolvieren und so manch einer absolvierte
die eine oder andere auch mehrmals, einfach weil es
Spaß machte. „Wiederholungstäter sind mir lieb“,
meinte Martin Kroner augenzwinkernd. Mittlerweileüber 20 Jahre zeichnet Anke Kroner anlässlich desEisenbühler Sommerfestes für die Spiele verantwortlich, die damals mit nur einer Bastelstation startete bei
der die Kinder Stofftaschen und Schiefertafeln bemalten oder Wäscheklammern mit Moosgummi verzierten.
Doch im Laufe der Jahre entwickelte sich das Spieleangebot über den Sonntagnachmittag und mittlerweile
gibt es zehn Stationen. Das einiges an Vorarbeit im vielfältigen Angebot steckt, zeigte sich besonders bei derBastelstation. Die Kinder erhielten ein Holzherz,
bereits mit Kreidefarbe gestrichen und konnten dieses
mit bunter Kreide bemalen. War das Bild fertig wurde
ein kleiner Schwamm und ein Stück Kreide ans Herz
angebunden und fertig war eine originelle Tafel für zu
Hause. Geduld und Ausdauer war beim Flaschenangeln
angesagt – und so manch einer verlor beinahe die Nerven, stapfte mit dem Fuß auf und meinte „Ich will nimmer.“ Aber mit gutem Zureden oder Hilfe klappte esdann doch. Der „rasende Ball“ erforderte Geschicklichkeit im Fangen mithilfe eines Siebes. Dagegen war beim
„Heißen Draht“ Vorsicht geboten - bloß nicht anecken.
Mit Wasserspritzpistolen wurde auf Tischtennisbälle
gezielt und mit ferngesteuerten Crawler fahren war
nicht nur für die Kleinen eine Gaudi. Jenny und Anna
verwandelten die kleinen Festbesucher nach Wunschin Fantasiegestalten und so mancher nutzte die Verwandlung für einen Schnappschuss an der Fotobox zur
Erinnerung ans „Eisenbühler Sommerfest 2023“. Langweile kam bei den kleinen Festbesuchern jedenfalls
nicht Fall auf und die Eltern waren entweder mit vonder Partie, schauten den Sprösslingen über die Schulter, motivierten oder halfen oder aber labten sich am
großen Torten- und Kuchenbüfett. Wer den Spiele-Parcours erfolgreich absolviert hatte, durfte sich über Präsente und Nascherei freuen und alle Teilnehmer späterauch noch auf Glück bei der Tombola hoffen. Denn
jeder gab nach erfolgreichem Absolvieren der Stationen seinen Laufzettel ab und in vier Altersklassen eingeteilt, zog Glücksfee Nele jeweils drei Gewinner. Festausschussvorsitzender Florian Müller dankte Anke
Kroner und ihrem engagierten Team und den Sponsoren für die Preise. Und wer noch nicht genug vom Spiel
hatte, konnte sich auf der großen Hüpfburg austoben,
die auch nach Abschluss der Spiele parat stand. Hochachtung gebührt der Eisenbühler Dorfgemeinschaft
mit ihrer stattlichen Helferanzahl, die ihren Gästen aus
nah und fern vier Tage lang ein tolles Fest bot, kulinarisch wie gesellig. Sogar eine Familie aus den USA half
und vergnügte sich gleichermaßen beim Festbetrieb.

34

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.dePersonenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschläge für die Wahl
zum Landtag und zum Bezirkstag am 08. Oktober 2023
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
für die Mitgliedsgemeinden Stadt Lichtenberg und Gemeinde Issigau
Marktplatz 16
95192 Lichtenberg
Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis 239 Oberfranken wurde
im Bayerischen Staatanzeiger Nr. 35 vom 01.09.2023 veröffentlicht und kann gemäß § 35
Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung an den Werktagen, außer an Samstagen während derDienststunden bei der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Zimmer 7 und
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Kanzlei
eingesehen werden.
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder
Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden
Personen.
Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auch
im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.wahlen.bayern.de) unter „Landtagswahlen/Landtagswahl am 08. Oktober 2023“ veröffentlicht.

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Lichtenberg, den 01.09.2023
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
datum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung Dieter Gemeinhardt
Gemeinschaftsvorsitzender
beider Ehegatten vorliegen.

Wertstoffinseln des AZV

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, , 05.09.2023

Leerung der Biomülltonne

Dienstag, 12.09.2023

Leerung der Restmülltonne

Stromkostenzuschuss für Issigauer Bürger
Nicht vergessen!
Alle Bürgerinnen und Bürger Issigaus, die zum 01.07.2023 in derGemeinde mit Erstwohnsitz gemeldet waren, sind berechtigt,
diesen Zuschuss in Anspruch zu nehmen. Im Dezember werden
die Stromkostenzuschüsse für das Jahr 2023 ausgezahlt.
Die Antragsstellung kann noch bis 01.10.2023 ausschließlich
über das Onlineportal unter www.sonnenberg-issigau.de erfolgen. Bei Herausforderungen und Fragen werden Sie gerne von der Gemeindeverwaltung
im Rathaus Issigau unterstützt.

Leerungen in Issigau
Freitag, 01.09.2023

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 08.09.2023

Leerung der Bioülltonne

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 06.09.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 05.09.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Aus LichtenbergÄrztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –Gemeinschaftspraxis
Die Stadt Lichtenberg gibt bekannt, dass anlässlich des diesjährigen Burgfestes in Lich21. Burgfest zu Lichtenberg am 09.09.2023 und 10.09.2023

tenberg für nachstehende Straßen und Plätze bis Montag, 11.09.2023, 12.00 Uhr, absolu- Dr. med. Franziska Häußinger
tes Park- und Halteverbot gilt:
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33•Marktplatz
ab Donnerstag, 07.09.2023, 17.00 Uhr Internet: www.lichtenbergdoc.de•Torstraße•Mittelstraße•Kirchgasse•Bergweg•Zehentweg•Forstgasse•Brauhausstraße•Schloßberg
•Braugasse•Rathausgasse•WaldenfelsplatzÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

ab Freitag, 08.09.2022, 13.00 Uhr

Wanderung zur Schwamma-Kärwa
nach Rothleiten

Lichtenberg, 31.08.2023
Stadt Lichtenberg

Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt ein zur
Wanderung zur Schwamma-Kärwa nach Rothleiten
am Sonntag, den 3. September.
Treffen um 9.00 Uhr am Henry-Marteau-Platz mit Pkw.
Hin- und Rückweg gesamt circa 10 km. Der FWV freut sich auch auf Autowanderer zur
gemütlichen Zusammenkunft am Wanderheim Rothleiten ab circa 11.00 Uhr. Gäste
sind herzlich willkommen.

Kristan v. Waldenfels
Erster Bürgermeister

Yoga mit Sylvia

Die vorstehende Anordnung ist für den Notfall erforderlich (Rettungsfahrzeuge, etc.).
Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten.

immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg
Tel. 0160-5789899

Aus Lichtenberg

Veranstaltungen in Lichtenberg
02.09.

Naturgarten Nowak

24-Stunden-Aktion

03.09.

09.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung nach Rothleiten zur Schwammakärwa

05.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert für Duo Violine Klavier

05.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

07.09.

18.30 Uhr

Haus Marteau

Führung durch die Künstlervilla

08.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Professor Andreas Langenbach
Reservierung: info@haus-marteau.deBurgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

09./10.09.

Scheune Rubgartenweg

Gemeindehaus Lichtenberg

12.09.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

12.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

15.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Gesang mit
Professor Edda Moser

aus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

16.09.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

19.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert Duo Violoncello Klavier

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

27.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

27.09.

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Kein Monatsabend

03.10.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg Führungen36

Wir im Frankenwald

Scheune Rubgartenweg
Anmeldung unter Tel. 09288 / 216;
Saisonende ist am 01. November

Aus Lichtenberg

Klarinette, Klavier und Gesang in Haus Marteau im September
Lichtenberg – Junge Talente ineiner außergewöhnlichen undzugleich familiären Atmosphäreerleben – das bieten die Meisterkurse von Haus Marteau mit
ihren traditionellen Abschlusskonzerten im weltweit einzigartigen Konzertsaal auch im
September. Für die meisten Veranstaltungen gibt es noch Karten.
Aus Deutschland, Polen undÖsterreich kommen die Teilnehmenden des Meisterkurses
für Klarinette von Prof. Andreas
Langenbuch. Am 8. September
präsentieren sie das Erlernte schaft ist die Sopranistin Edda geben. Das Abschlusskonzert
aus ihrer intensiven Kurswoche Moser. Jungen Sängerinnen und ihres Meisterkurses für Gesang
Sängern kann sie wertvolle beginnt am 15. September um
in der Künstlervilla.
Eine Legende in der Dozenten- Anregungen für ihre Karriere 18 Uhr.

Großen Unterhaltungswert hat Info: Karten für alle Konzerte indas Klavier-Abschlusskonzert der Internationalen Musikbedes Meisterkurses für Klavier- gegnungsstätte können direkt
improvisation von Galina Vra- online gebucht werden: https://cheva am 21. September – häu- haus-marteau.de/konzerte-akfig wird spontan nach Wün- tuelles/. Eine Reservierung ist
schen aus dem Publikum impro- auch telefonisch unter 0921
visiert. All diese Abschlusskon- 604-1608 möglich (Montag–
zerte beginnen um 18 Uhr im Donnerstag 7–15, Freitag 7–12
unterirdischen Konzertsaal von Uhr). Reservierungsanfragen
Haus Marteau.
auch unter info@haus-marteAuch außerhalb der Künstler- au.de. Abendkasse am Konzertvilla treten die Virtuosen von tag ab 16 Uhr unter 09288 6495.
morgen auf. Am Samstag, 9. Freie Platzwahl.
September ist der Meisterkurs Bei Nichtabholung werden
für Klarinette von Prof. Andreas reservierte Karten zuzüglich
Langenbuch zu Gast im Deut- Bearbeitungsgebühr in Rechschen
Dampflokomotiv nung gestellt.
Museum in Neuenmarkt.
Weitere Informationen unter
www.haus-marteau.de

Aus Issigau

Blühwiese in der Frankenwaldstraße

Gemeindefest am 3. September

Eine farbenprächtige Blühweise, eine kleine Insel für Insekten, Käfer, Heuschrecken,
Schmetterlinge wie auch Bienen
par excellence hat Joachim Höra
in seinem Garten, Frankenwaldstraße 2 in Issigau angelegt.
„Die Fläche ist ungefähr 50
Quadratmeter“, erzählt Höra,
der auch zu den Mitgliedern desObst- und Gartenbauverein Issigau-Reitzenstein zählt. Das
Saatgut kaufte der rührige Gartler von einem Intershop gekauft
und dieses beinhaltet folgende
einjährige Blumen: Leinsamen
der Blauen Alb, Schlafmützchen, Hainblumen, Blauglöckchen, Seidenmohn, Steppen- Atlasblumen, Gretel im Busch, Nach dem Ausbringen des SaatRittersporn, Spiegelei-Blume, Goldmohn,
Sonnenblumen, gutes Mitte Mai, sind die BluLeimkraut, Schmuckkörbchen, Bechermalve, Natternkopf und men Ende Juni aufgegangenKlatschmohn, Kapkörbchen, weitere. Beachtlich die Vielfalt und erfreuen auch jetzt noch
Färber-Mädchenauge,
Roter in Farbe und Größe - und die mit ihrer Blütenpracht nicht nur
Lein, Adonisröschen, Duft-Re- Insekten fühlen sich auf der blü- die Insekten, sondern auch diesede, Leinkraut, Kornblumen, henden Wiese sichtlich wohl. Spaziergänger.

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord: Sonntag, 03.09. 15:00 Uhr in Gefrees
SG1 Gefrees-Streitau – 1. FC Höllental
Kreisklasse: Samstag, 02.09. 15:00 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz – SG1 Saaletal I–Höllental II
A-Klasse: Samstag, 02.09. 13:00 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz II – SG2 Saaletal II–Höllental III
Training Herren: Dienstag und Donnerstag je 18:30 in Lichtenberg
Höllental Bambini Training: jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Die Kirchengemeinde Issigau lädt am Sonntag, den 3. September
zum Festgottesdienst und anschließenden Gemeindefest ein. Das
Fest wird anlässlich des Jubiläums „400 Jahre Pfarrei Issigau“ gefeiert und um 14 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Simon-JudasKirche eröffnet. Ab 15 Uhr wird zum Gemeindefest mit Kaffee undKuchen, Würstchen und kalten Getränken eingeladen. Auf dem Programm stehen zudem die Prämierung der Kinderbilder, Kinderschinken und auch Spiele für die jungen Festbesucher, zudem Kirchenführung, Kirchenquiz und ein kleines Anspiel. Die beiden Veranstaltungen binden bei jedem Wetter statt. Das Ende ist auf circa 17 Uhr terminiert. Als Veranstalter agiert die Kirchengemeinde Issigau mit dem
Vorbereitungsteam.

Wir im Frankenwald

37

Veranstaltungen in der Region
01.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klavier- Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
duos von Professor Christoph Sischka
Reservierung: info@haus-marteau.de

03.09.

14.00 –
19.00 Uhr

Bergfreunde Hirschberglein e.V.

Berghütte ist geöffnet

Hirschberglein

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

04.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

05.09.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

05.09.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

05.09.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Meisterkonzert von Professor Daniel Gaede(Violine) und Xuesu Liu (Klarvier)

Haus Marteau, Eintrittskarten: 25 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

05.09.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

05.09.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

07.09.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

08.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Professor Andreas Langenbach

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

10.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

11.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Schüßler-Salze – Gesundheit für dieganze Familie“ Ref.: Renate Seidel

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

13.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

13.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben

15.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Gesang aus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
mit Professor Edda Moser
Reservierung: info@haus-marteau.de

18.09.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofArbeitseinsatz

Streuobstwiese in Wachholderbusch

18.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.09.

19.00 Uhr

Stadtbibibliothek Naila

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Stadtbibibliothek Naila

23.09.

10.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Zuhören, Mitklatschen und Mitsingen“
für Menschen mit Demenz, deren Angehörige
Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben
und interessierte Musikliebende jeden Alters
Scheune Dreigrün Tickets: per Telefon/SMS/Whatsapp: : 0172/8341124, per Email: rockingchair@web.de

23.09.

19.00 Uhr

24.09.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofErntedankfest

Streuobstwiese in Wachholderbusch

28.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Film von Klaus Beer: „TransAustralia –Rotes Abenteuer Outback“

Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00
Friedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg+ 19.00 Uhr

Führungen

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. November

38

Rocking Chairs and Friends unplugged

Wir im Frankenwald

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 02.09., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, WehrkircheSo., 03.09., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Di., 05.09., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen Wenzstr. 7
Fr., 08.09., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.01.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.03.09., 16 Uhr: Heilige Messe
Do.07.08., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.08.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 03.09., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Di., 05.09., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7, Bad Steben

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 03.09., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Pfarrer M. Zippel
Mo., 04.09., 14 Uhr Bibelgespräch Gemeindehaus / Luthersaal
Mi., 06.09., 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 6.9.19.30 Gemeindegebet
Do, 7.9.14.00 – 17.00 Ferienprogramm der Kirchengemeinde„Wir reisen zusammen nach Papua-Neuguinea“ – es sind noch
Plätze frei!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 3.9.10 Uhr: Gottesdienst am Langesbühl
bei Regenwetter findet der Gottesdienst in der Kirche statt
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 03.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lukaskirche

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 2.09. 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift
Seniorenstift Martinsberg
So., 3.09. 13. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl : mit Diakon i. R. Dommler
Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,1.9.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,3.9.,9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Mi.,6.9.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis in Schwarzenbach:

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 3.09. 13. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfarrer Hesse, Christuskirche
Do., 7.09., 19 Uhr : KV-Sitzung, GemeindehausFr., 8.09., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet, Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9.00 – 18.00 Uhr für Besucher geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 3.09. 13. Sonntag nach Trinitatis
9 Uhr : Gottesdienst in Culmitz : mit Pfarrer i. R. Joachim Musiolik
Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 03.9.10.15 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,03.03.,10 Uhr: Gottesdienst am 13. Sonntag nach Trinitatis in derKirche mit Feier des Abendmahls mit kontaktfreier Hostienreicheund Einzelkelchen (Traubensaft).
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.01.09., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
So.03.09., 10 Uhr_ Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl. Messe
11.30 Uhr: „Braut u. Bräutigam - Liebe und Pflicht“ Katechismusvortrag in der Kirche
Mi.06.09., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 09 Uhr: Hl. Messe
Fr.08.09., 18 Uhr: Festamt zum Fest Mariä Geburt
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So., 03.09. 18 Uhr: Gottesdienst
Fr., 08.09. 17 Uhr: Musical-Aufführung Turnhalle Geroldsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,03.08.,9 Uhr: Gottesdienst am 13. Sonntag nach Trinitatis
in der Bartholomäuskirche mit Feier des Abendmahls mit
kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen (Traubensaft).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,3.9.,10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Mi.,6.9.,19 Uhr: Gebetskreis,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis im
Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.03.09., 9 Uhr: Hl. Messe
Di.,05.09.,18 Uhr: Gottesdienst
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
In den Sommerferien vom 30.07. - 03.09. Open Air Gottesdienste im Sängerwald zusammen mit der FCG Sängerwald.
Jeweils sonntags 10 Uhr. Thema: Real Life - Echter Glaube imechten Leben

In den Ferien entfallen die Gruppenstunden.
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 03.09., 10 Uhr Open Air Gottesdienst „Real Life – Echter
Glaube im echten Leben“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 03.09. treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Wie mandas Böse mit dem Guten besiegen kann“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 03.09. 9.30 Uhr Gottesdienst
Do., 07.09. 19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 03. 09.,14 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Festgottesdienst, ,Pfarrer Herbert Klug, anschließend Gemeindefest

Himmelsglut ...

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 02.09.
09.30 Uhr:Bibelgespräch
10.30 Uhr:Predigt Reiner Groß

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

... aufgenommen und gemailt von den WIR-Lesern Angela und Werner Bieh

Wir im Frankenwald

39

Was bleibt?
Mein Erbe.
Für unsere Natur.
Helfen Sie mit, bedrohte Tierarten und Lebensräume unserer
Heimat auch für nachfolgende
Generationen zu schützen und
den Verlust der Artenvielfalt zu
stoppen. Geben Sie eigene Werte
weiter: mit einem Testamentzu Gunsten der gemeinnützigen
Heinz Sielmann Stiftung.
Ein kostenfreier Ratgeber zum
Thema Testament und Engagement liegt für Sie bereit. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf
unter 05527 914 419
www.sielmann-stiftung.de/testament

Wir haben geheiratet

Nadinegeb. Schmidt&
Niklas Schuf... und sagen von Herzen
DANKE für die vielen
Glückwünsche.

Für die vielen Glückwünsche undGeschenke anlässlich meines85

85. Geburtstages
möchte ich bei meinen
Freunden, Nachbarn und
Bekannten recht herzlich
bedanken.

Rose-Marie Brock

4. August 2023
Röthenbach a. d. Pegnitz

85

Wiesn-Herbstaktion 2023
Top-Immobilienfinanzierung jetzt noch günstiger.
¡ Abschlag 0,20 %¡ Für Zinsbindungen zwischen 10 und 15 Jahren¡ Für Neubau, Kauf, Modernisierung undAnschlussfinanzierung¡ Flexible Tilgungsmöglichkeiten¡ Kombinierbar mit unseren nachhaltigen
Darlehen und anderen Produkten.
Vom 15.09 *3
bis 15.1nt0in.ge2nt
Ko

Wir beraten Sie gern. Tel. 09289 930 - 0oder www.rb-hfw.de/aktion

40

Wir im Frankenwald

www.muenchenerhyp.de* begrenztes