この製品を輸出される場合には、外国為替及び外国貿易法の規制並びに米国輸出管理規則など外国の輸出関連法規をご確認のうえ、
必要な手続きをお取りください。
なお、不明な場合は、弊社担当営業にお問い合わせください。

●●

２００９年 １月 （第１版）

ＷＩＮ－２－００５６（廃版）

２０１３年 ３月 （第11版）

ＷＩＮ－２－００５６－１０

このマニュアルの一部または全部を無断で転写したり複写したりすることは、
固くお断りいたします。
このマニュアルの内容を、改良のため予告なしに変更することがあります。

この製品に関する情報は、下記ホームページで提供しています。
また、この製品に関するお問い合わせも下記ホームページからお願いします。
URL: http://www.hitachi.co.jp/hfw/
All Rights Reserved, Copyright © 2009, 2013, Hitachi, Ltd.
IC (FL-MW2007)

安全にお取り扱いいただくために装置を操作する前に、以下に述べられている安全上の説明をよく読み、十分理解してください。
●

操作は、このマニュアル内の指示、手順に従って操作してください。

●

装置やマニュアルに表示されている安全に関する注意事項は特に注意を払い、必ず守ってください。これを怠ると、人身上の傷害や装置を含む財産の破損を引き起こす恐れがあります。

●

安全に関する注意事項は、下に示す見出しによって表示されます。これは安全警告
記号と「危険」、「警告」、「注意」、および「通知」という見出し語を組み合わせたものです。
これは安全警告記号です。人への危害を引き起こす潜在的な危険に注意を喚起するために用いられます。起こりうる傷害または死を回避するためにこのシンボルの後に続く安全に関するメッセー
ジに従ってください。
危

険：死亡または重大な傷害を引き起こす可能性が高い差し迫った危険の存在を示すのに用いられます。

警

告：死亡または重大な傷害を引き起こすかもしれない潜在的な危険の存在を示すのに用いられます。

注

意：軽度の傷害または中程度の傷害を引き起こす恐れのある潜在的な危険の存在を示すのに用いられます。

通知：これは、装置の重大な損傷または周囲の財物の損害（データの喪失を含む）を引き起こす恐れのある潜在的な危険の存在を示すのに用いられます。また、使用上のアドバイスに用いられます。

なお、「留意事項」という見出し語は、人身の安全と直接関係しない注意書きを示すのに用いられます。
●

マニュアルに記載されている以外の操作は行わないでください。装置について何か問題がある場合は、保守員をお呼びください。

●

装置を操作する前に、このマニュアルをよく読み、書かれている指示や注意を十分に理解してください。

●

このマニュアルは、必要なときにすぐ参照できるよう、使いやすい場所に保管して
ください。

●

装置やマニュアルに表示されている注意事項は、十分に検討されたものであります
が、それでも、予測を超えた事態が起こることが考えられます。操作に当たっては、指示に従うだけでなく、常に自分自身でも注意するようにしてください。

S-1

安全にお取り扱いいただくために（続き）

１．共通的な注意事項
以下に述べられている安全上の説明をよく読み、十分理解してください。
１．１
●

警告または

注意

この装置は、人命に直接関わる安全性を要求されるシステムに適用する目的で製造されたものではありません。このような用途に使用する可能性がある場合には、弊社営業窓口へ相談してください。

●

万一、発煙・異臭などがあった場合は、装置背面の主電源を切り、電源ケーブル
をコンセントから抜いて、お買い求め先または保守員に連絡してください。故障状態のままお使いになると火災や感電の原因になります。

●

この装置の前面および背面には、吸排気孔のためのスペースを必ず確保してください。温度上昇による故障または短寿命の原因になります。また、保守作業のための保守スペースが必要です。

●

この装置は磁気ディスク装置を内蔵していますので、打撃、衝撃、振動を与えないよう取り扱ってください。万一、この装置を落としたりケースを破損した場合
は、装置背面の主電源を切り、電源ケーブルをコンセントから抜いてから、保守員に連絡してください。そのまま使用すると、火災や感電の原因になります。また、開梱時および持ち運ぶ時は衝撃を与えないでください。故障の原因になります。
梱包状態または開梱時の移動には、指をはさんだり、ぶつけたりしないように注意してください。

●

この装置を改造しないでください。火災や感電の原因になります。
また、改造により発生した結果については、一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

●

この装置が万一故障したり誤動作やプログラムに欠陥があった場合でも、ご使用されるシステムの安全が十分に確保されるよう、保護・安全回路は外部に設け、人身事故・重大な災害に対する安全対策などが十分確保できるようなシステム設計としてください。

S-2

安全にお取り扱いいただくために（続き）

１．２
●

通知
約14kgの重量物ですので、落下するとけがをする恐れがあります。装置の運搬時には十分注意してください。
●

静電気による障害を防ぐために、HDDの交換などの作業は綿手袋を着用してください。

●

ねじの締め付け・取り外しの際には、ねじ頭の大きさに合ったプラスドライバ（JIS規格No.2）を使用し、ねじ頭を潰さないよう注意してください。
ねじの締め付け時には、ねじ山の破壊防止のため、無理な力を加えずねじ穴に対してまっすぐに締め付けてください。

●

前面パネルを開けた場合、このマニュアルに記載してあること以外の操作はしな
いでください。

●

この装置は、弊社（インフラシステム社）指定のハードウェアを前提に評価されています。したがって、ハードウェアの取り付け・交換にあたっては、弊社指定のハードウェアを使用してください。それ以外のハードウェアを使用した場合の動作は、保証できません。

●

この装置の設置環境は一般事務室レベルです。じんあいの多い所や、腐食性ガスのある環境での使用は避けてください。故障の原因になります。

●

防じんフィルタは定期点検が必要です。そのまま使用すると目詰まりによる温度上昇によって、故障／短寿命の原因になります。この装置の保守員または保守ト
レーニング受講者が定期点検をしてください。

（注）この装置の保守トレーニングを受けた方は次のどちらかにあてはまります。
１．弊社でメンテナンスコース教育を受講いただいた方
２．上記の１の受講者による教育で操作方法を熟知した方

S-3

安全にお取り扱いいただくために（続き）

２．

このマニュアル内の警告表示

２．１「警告」と表示されているもの● 電源ケーブルは、この装置に添付されているケーブル（定格AC入力電圧100V用）を使用してください。それ以外のケーブルは使用しないでください。
機器故障、火災、および感電の原因となります。
● 電源ケーブルのプラグをコンセントに接続する際は、必ずニュートラルが接地されたコンセントを使用してください。また、あわせて漏電ブレーカを設置してください。
火災および感電の原因となります。
● 接地極のない2極差し込みプラグは使用しないでください。感電や機器故障の原因となります。
（1-3ページ）● 電源装置について（危険電圧）
メインメモリとリチウム電池の取り付け／取り外し時を除き、電源装置を取り外さないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。
● 電源装置のふたを開けないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。
● 電源装置について（重量物注意）
電源に付いている取っ手は電源脱着専用です。この取っ手では装置全体を持ち上げないでください。装置の故障およびけがの原因となる恐れがあります。
（2-3ページ）● 装置の吸排気孔がふさがれると装置内の温度が上昇して火災や故障の原因となりますので、設置スペースを確保するようにしてください（「１．２．２

設置条件」参照）。
（3-1ページ）● 万一、発煙・異臭などがあった場合は、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いて、お買い求め先または保守員に連絡してください。故障状態のままお使いになると火災や感電の原因となります。
（3-3ページ）S-4

安全にお取り扱いいただくために（続き）● 拡張ボードの取り付け／取り外しの際は、必ず主電源を切って電源ケーブルのプ
ラグをコンセントから抜き、電源を遮断して作業してください。電源を入れたま
ま拡張ボードの取り付け／取り外しをすると、感電や発火する恐れがあります。
（5-8ページ）● メインメモリの取り付け／取り外しの際は、必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜き、電源を遮断して作業してください。
電源を入れたままメインメモリの取り付け／取り外しをすると、感電や発火する恐れがあります。
● 電源装置について（危険電圧）
メインメモリとリチウム電池の取り付け／取り外し時を除き、電源装置を取り外さないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。
● 電源装置のふたを開けないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。
● 電源装置について（重量物注意）
電源に付いている取っ手は電源脱着専用です。この取っ手では装置全体を持ち上げないでください。装置の故障およびけがの原因となる恐れがあります。
（5-14ページ）● 電源装置を取り外す際は、必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜き、電源着脱用取っ手をしっかり持って取り外してください。感電や落下による死亡または重傷の恐れがあります。
（5-16ページ）● 万一、発煙・異臭などがあった場合は、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いて、お買い求め先または保守員に連絡してください。故障状態のままお使いになると火災や感電の原因となります。
（6-2ページ）S-5

安全にお取り扱いいただくために（続き）

２．２「注意」と表示されているもの● ファンについて（回転物注意）
保守員以外は指定以外のファンおよびファンガードを外さないでください。動作中のファンの回転部に手や物がはさまれてけがの原因となります。
（2-3ページ）● この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。
（4-16ページ）● この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。
（5-3ページ）● 電池および電源装置内電解コンデンサは推奨交換周期以上使用しますと、液漏
れ、電解液の枯渇によって発煙、発火、感電、故障の原因となることがあります。
（5-4ページ）● 取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっているためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原因となります。
（5-8ページ）● 拡張ボードを取り外すときにスロットアースばねのつめを曲げてしまった場合
は、つめが鋭く尖っておりますので手指を切らないよう注意して、元に戻してください。
（5-13ページ）● 取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっているためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原因となります。
（5-14ページ）S-6

安全にお取り扱いいただくために（続き）● 感電や機器故障の原因となりますので、作業の際には必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください。
● HDDの取り付け／取り外しは、突起部で手指を切らないように注意してください。
（5-20ページ）● ラック取り付け金具は、指をかけて装置を手前に引き出すために使用します。
これを握って装置を支えたり、持ち運んだりしないようにしてください。
装置が落下してけがをする恐れがあります。
● 取り付け作業が確実に行われたか十分に確認してください。
取り付け不良やねじの緩みなどがあると装置が落下してけがをする恐れがあります。
（5-23ページ）● 感電や機器故障の原因となりますので、作業の際には必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください。
● 取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっているためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原因となります。
（5-25ページ）● この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。
（5-31ページ）S-7

安全にお取り扱いいただくために（続き）

２．３「通知」と表示されているもの● この装置は障害の種類によって、大切なファイルを消失することがあります。また、この装置の障害だけでなく、使用中の停電、誤操作などでファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバックアップを取っておいてください。
（iページ）● この装置を移動するときは、必ず装置背面の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。HDDなどの故障の原因となります。
● 輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱
包材は、輸送や運搬には使用しないでください。機器を損傷することがあります。
● 組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。
そのため、装置の設置環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意
してください。
（1-7ページ）● 電源ケーブルとインタフェースケーブルおよび他のパソコンなどの機器ケーブルを近くに配線しないでください。機器故障および誤動作の原因となります。
● インタフェースケーブルは、必ずこの装置と相手機器の電源を遮断してから挿入、抜去してください。電源電圧のショートなどによる機器障害の原因となります。
この装置の電源が入っている状態でインタフェースケーブルが外れた場合は、OSをシャットダウンさせてから、この装置の電源を遮断してください。OSをシャットダウンしないでいきなり装置の電源を遮断するとファイルの内容を破壊する恐れがあります。
● 外部接点用のケーブルがある場合は、必ず外部接点用のコネクタ（EXT）に接続
してください。このケーブルは、リレー負荷を通して最大DC 40Vが印加されている可能性があり、誤って他のコネクタに接続しますと故障の原因となります。
● DMS-59 DVI分岐ケーブルを取り付ける場合は、分岐ケーブルの取り付けねじを必
ず締めてください。分岐ケーブルの取り付けねじを締めずに使用しますと、接触不良により画面が正常に表示できない場合があります。
（1-11ページ）S-8

安全にお取り扱いいただくために（続き）● 装置およびHDDの故障の原因となりますので、HDDの活線挿抜は絶対に行わないでください。
AモデルでのHDDの交換は、必ずこの装置の電源を遮断し、1分以上たってから行ってください。
DモデルでのHDDの交換は、「９．５．１

HDDの定期交換」を参照してください。
（2-3ページ）● USBポートを使用するときには、USBコネクタの挿入方向を確認してゆっくり挿入してください。誤って挿入するとUSBポート損傷の原因となります。
● 動作中のアプリケーションへの影響がありますので、オンライン運転中（システム稼働中）にUSB機器の挿抜をしないでください。
（2-7ページ）● 非常遮断（シャットダウンしないで、いきなり電源を切ったリ、ブレーカを切ったりすること）をすると、処理プログラムによってはジャーナル情報の消失によってシステムプログラムの再ローディングが必要になることがあります。何らかの異常が発生し緊急に遮断しなければならないとき以外は、絶対に実施しないでください。
（3-3ページ）● 電源の供給元で電源を遮断した場合、システムを自動で復旧できないことがありますので、注意してください。
（3-3ページ）● ディスクの挿入やアクセスによって、システム負荷が上昇し、動作中のアプリ
ケーションに影響を与えることがありますので、オンライン運転中（システム稼働中）はディスクの挿入やアクセスを行わないでください。
● ディスクへのアクセス終了後は、ディスクをDVDドライブから取り出してください。
DVDドライブ内へ放置すると、障害の原因となります。
● ディスクトレイを出したままにしておくと障害の原因となります。
使わないときは、ディスクトレイをDVDドライブに収納しておいてください。
（3-4ページ）● 電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れがあります。
（4-16ページ）S-9

安全にお取り扱いいただくために（続き）● この装置を移動するときは、必ず装置背面の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。HDDなどの故障の原因となります。
● 輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱
包材は、輸送や運搬には使用しないでください。機器を損傷することがあります。
● 組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。
そのため、装置の設置環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意
してください。
（5-1ページ）● 防じんフィルタを水洗いした場合は、防じんフィルタを完全に乾かしてから、装置に装着してください。完全に乾かないまま装置を動作させると故障の原因となります。また、洗剤を使用する際には、必ず中性洗剤を使用してください。防じんフィルタの機能を失う可能性があります。
（5-1ページ）● 電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れがあります。
（5-3ページ）● 有寿命部品を推奨交換周期を超えて使用しますと、部品劣化によって故障の原因となることがあります。
（5-4ページ）● 拡張ボードの取り付け／取り外しの際、装置に接続されている外部ケーブルは必ず抜いてください。故障の原因となります。
（5-8ページ）● 使用しないスロットの閉止板は必ず取り付けてください。また、取り外したカバーを必ず元どおり取り付けてください。取り付けないで使用した場合、故障の原因となります。
（5-13ページ）S-10

安全にお取り扱いいただくために（続き）● メインメモリの取り付け／取り外しの際、装置に接続されている外部ケーブルは必ず抜いてください。故障の原因となります。
（5-14ページ）● 電源装置の取り付け／取り外しの際に、電源装置と内部部品を接触させないよう注意してください。機器故障の恐れがあります。
（5-16ページ）● メインメモリとコネクタは取り付け方向が決まっています。取り付け方向を間違えないようにしてください。間違えて取り付けた場合、故障の原因となります。
● スロットAとスロットBに異なった容量のメモリを実装しないでください。メモリを認識できない原因となります。
（5-18ページ）● メインメモリを取り外したときは、空きスロットに必ずメモリカバーを取り付けてください。取り付けないで使用した場合、故障の原因となります。
（5-19ページ）S-11

安全にお取り扱いいただくために（続き）● HDDユニットは一時的であっても静電気防止対策をしたクッションなど、衝撃を吸収するものの上に載せてください。机などの硬いものの上に直接置くと衝撃によって故障やデータ破壊、短寿命化の要因となります。
● ハードディスクドライブ（HDD）は電源の入った状態でのねじの取り外し、HDDの活線挿抜は絶対行わないでください。装置またはHDDが故障する原因となります。
HDDの交換は必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。
（注）Aモデルの場合● HDDの取り付け／取り外し作業は、故障時の交換など必要時以外は行わないでください。頻繁に行いますと機器故障の原因となります。
Dモデルの場合● 同時に2台のHDDを交換しないでください。
● HF-W6500モデル35/30（Dモデル）は、1台ごとに専用のRAID構成情報（シリアル番号など）を持っています。したがって、HF-W6500モデル35/30（Dモデル）同士であっても、HDDを交換して使用することはできません。万一、交換して使用した場合、交換したHDDだけRAID構成情報が不一致と認識されるため、ミラー
ディスク再構築機能で自動的にミラーリングの構築が始まってしまいます。その結果、交換したHDDの内容は消去されます。複数台のHF-W6500モデル35/30（Dモデル）を使用されるユーザは、HDDが混在しないよう、HDDの取り扱い／保管には注意してください。
● HDDステータスランプが消灯しているHDDを取り外すと、データが破壊されます
ので、HDDステータスランプが消灯しているHDDは絶対に取り外さないでください。
● HDDは、確実に挿入してください。半接触の状態やねじの取り付けもれは、故障の原因となります。
● HDDを挿入する際は、HDDに衝撃を与えないよう注意してください。
● OS起動直後などHF-W RAS状態を確認できない状態でのHDDの取り付け／取り外
しは絶対に行わないでください。故障の原因となります。電源の入った状態でHDDを取り付け／取り外しする場合は、必ずHF-W RAS状態でオフラインに設定
後、実施してください。
（5-20ページ）S-12

安全にお取り扱いいただくために（続き）● ラック取り付け金具は、取り付け方向が決まっています。取り付け方向を間違えないようにしてください。
（5-23ページ）● 装置の主電源が入った状態でのねじの取り外し、活線挿抜は絶対に行わないでください。内蔵機器の故障の原因となります。
（5-25ページ）● 電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れがあります。
（5-31ページ）● この装置は障害の種類によって、大切なファイルを消失することがあります。また、この装置の障害だけでなく使用中の停電、誤操作などによってファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバックアップを取っておいてください。
（8-1ページ）● 装置を移動するときには、必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。HDDなどの故障の原因となります。
● 輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱
包材は、輸送や運搬には使用しないでください。
● 組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。
そのため、装置の設置環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意
してください。
（8-2ページ）

S-13

安全にお取り扱いいただくために（続き）● HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）はRAID1（ミラーリング）の構成をとっているため、一般のシステム装置より高信頼ですが、障害の種類によっては大切なファイルを消失することがあります。また、システム装置の障害だけでなく、使用中の停電、誤操作などによってファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバッ
クアップを取っておいてください。また、UPSを使用するなどの方法で電源を保護してください。
● HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）は、弊社でインストールされたHDDを前提に評価しています。したがって、HDDの交換にあたっては、弊社で提供される
HDDを使用してください。弊社で提供されるHDD以外のHDDを使用した場合は、HDD内のデータを失う可能性があります。また、HDDの交換は推奨交換周期を守って実施してください（「５．３有寿命部品」参照）。

● HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）は、1台ごとに専用のRAID構成情報（シリアル番号など）を持っています。したがって、HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）同士であっても、HDDを交換して使用することはできません。
万一、交換して使用した場合、交換したHDDだけRAID構成情報が不一致と認識されるため、ミラーディスク再構築機能で自動的にミラーリングの構築が始まってしまいます。その結果、交換したHDD内の内容は消去されます。
● ディスクアレイシステムに関する保守には高度な知識が必要です。万一、誤った操作をすると、HDD内のデータを失う可能性があります。
● RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換
用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。
（9-1ページ）

S-14

安全にお取り扱いいただくために（続き）● RAID1を新規構築しますと、使用しているHF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）1台だけに対応したRAID構成情報がHDDに記録されます。構成
情報が記録されたHDDは、他のHF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）では使用できませんので、複数台のHF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）を使用する
ユーザは、HDDが混在しないよう、HDDの取り扱い、保管には注意してください。HDDが混在した場合、構成情報が不一致となり、データが破壊される場合があります。
● RAID1を新規構築する際は、弊社で動作評価された新規の指定型式HDDを準備してください。
● 既存のRAID1に対して、新規構築を行いますと構成情報が新しく上書きされ、元のRAID1としては使用できなくなりますので注意してください。
● RAID1を新規構築する際は、必ずリカバリDVD-ROMでOSを新規にインストール
してください。
（9-7ページ）● HDDステータスランプが消灯しているHDDを取り外すとデータが破壊されます。
HDDステータスランプが消灯しているHDDは絶対に取り外さないでください。
● 静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用して行ってください。
● RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換
用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。
（9-17ページ）● HDDを挿入する際は、HDDに衝撃を与えないよう注意してください。
● 再構築が終了するまでは、装置の電源を切ったりHDDの取り付け／取り外しをしたりしないでください。再構築中に装置の電源を切ったりHDDの取り付け／取り外しをしたりすると、データ破壊や故障の原因となります。
（9-18ページ）S-15

安全にお取り扱いいただくために（続き）● RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換
用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。
● 同時に2台のHDDを交換しないでください。2台のHDDを同時に交換した場合、データが破壊されます。
● HDDベイ番号とHF-W RAS状態画面上のHDD番号を十分確認してから交換してください。
● 静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。
（9-22ページ）● 交換するHDDは、必ずHF-W RAS状態画面でオフラインに設定してから取り付け／取り外ししてください。OS起動直後などHF-W RAS状態を確認できない状態でのHDDの取り付け／取り外しは、故障の原因になります。
● 静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。
（9-24ページ）● RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、新規
HDDの代わりとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。
● 静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。
（9-26ページ）● RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、新規
HDDの代わりとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。
● 静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。
（9-27ページ）S-16

安全にお取り扱いいただくために（続き）

３．

警告ラベルについて

警告ラベルは、装置の以下に示す箇所に貼り付けられています。

警 告
危険電圧
Hazardous
voltage.

WARNING

感電による死亡または重傷の恐れがあります。カバーを外す前に、電源ケーブルをコンセントから抜いてください。
Can cause death or severe injury.Pull out power
cord from the outlet before opening the cover.

WARNING

警 告

Hazardous voltage.
Can cause deathor severe injury.

Hazardous weight.
This handle is forthis power supply only.

危険電圧
感電による死亡、または重傷の恐れがあります。

重量物注意
この取手は電源脱着専用です。

Do not open thiscover.

Do not lift up thecomputer unit withthis handle.

この蓋を開けないでください。

この取手では装置全体を持ち上げないでください。

DVDドライブの上面にはCAUTIONラベルが貼り付けられています。
内容は次ページの「６．レーザーの取り扱
い上の注意」を参照してください。
CAUTIONラベル

S-17

安全にお取り扱いいただくために（続き）

HDDの挿抜手順を誤ると、システムデータ破壊にいたりますので、取扱説明書に従いHDDの交換を実施してください。
HDD replacement bya wrong procedure
corrupts the system data.
See User’s Manual

４．

装置の廃棄
装置を廃棄するときは、廃棄物管理表（マニフェスト）の発行が義務付けられています。詳しくは、各都道府県産業廃棄物協会に問い合わせてください。

５．欧州電池指令（2006/66/EC）に基づく表示

ＥＵ

このシンボルマークは、欧州連合内の国において有効です。
このシンボルマークは、EU指令2006/66/ECの第20条「最終ユーザーへの情報」および付属書IIで指定されています。
この装置には、リチウム電池を搭載しております。電池を取り外すときは、５．６節
に従い実施してください。
欧州連合では使用済みの電池および蓄電池に対して分別収集システムがありますので、各地域の収集／リサイクルセンターで電池および蓄電池を正しく処理してください。
６．レーザーの取り扱い上の注意
DVDドライブは、レーザーを使用しています。
視力障害の原因となるため、直接／間接に関わらずレーザー光を見ないでください。

S-18

はじめに
このマニュアルは、日立産業用コンピュータHF-W6500モデル35/30（以下、この装置と称す）を操作する人（オペレータ）の日常運用にあたり必要となる各種装置の操作、調整について記述したものです。
このマニュアルは、次のような構成となっています。

第１章

お使いになる前に

第２章

構成

第３章

操作

第４章

仕様

第５章

点検・保守

第６章

トラブルシューティング

第７章

保守操作

第８章

注意事項

第９章

RAID1

通 知
この装置は障害の種類によって、大切なファイルを消失することがあります。また、この装置の障害だけでなく、使用中の停電、誤操作などでファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバックアップを取っておいてください。

●

高調波適合について
この装置は、高調波電流規格JIS C 61000-3-2に適合しています。

●

電波障害自主規制について（VCCI）
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるように要求されることがあります。

i＜記憶容量の計算値についての注意＞●

2n計算値の場合（メモリ容量・所要量、ファイル容量・所要量など）
1KB（キロバイト）＝1,024バイトの計算値です。
1MB（メガバイト）＝1,048,576バイトの計算値です。
1GB（ギガバイト）＝1,073,741,824バイトの計算値です。

●

10n計算値の場合（ディスク容量など）
1KB（キロバイト）＝1,000バイトの計算値です。
1MB（メガバイト）＝1,0002バイトの計算値です。
1GB（ギガバイト）＝1,0003バイトの計算値です。

＜商標について＞
・Microsoft® Windows® XP、Microsoft® Windows Vista®は、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
・Intel、Intel Core、Pentiumは、米国およびその他の国におけるIntel Corporationまたはその子会社の商標または登録商標です。
・Wake on LANは米国IBM Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。
・Magic PacketはAdvanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。
・上記以外にこのマニュアルに記載されている他社製品名（ソフトウェア、ハードウェア）は、各社の登録商標、商標、または商品です。
・この製品の一部ソフトウェアに組み込まれている圧縮・解凍エンジンはZlibを使用しています。著作権表示は以下のとおりです。
Zlib ver 1.2.3 Copyright © 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Alderii

目次
安全にお取り扱いいただくために...................................................................................

S-1..............................................................................................................

1-1.........................................................................................................................................................

1-1.................................................................................................................................................

1-2

第１章 お使いになる前に
１．１ 適用１．２ 設置環境
１．２．１

環境条件

.....................................................................................................................................

1-2

１．２．２

設置条件

.....................................................................................................................................

1-3

１．２．３

ハードウェアの接続..................................................................................................................

1-8

１．３

拡張ボードの実装...............................................................................................................................

1-12

１．４

オペレータの役割...............................................................................................................................

1-12................................................................................................................................................

2-1..............................................................................................................................

2-1................................................................................................................................................

3-1.................................................................................................................................

3-1......................................................................................

3-1.....................................................................................................................................

3-2

３．４ 電源遮断.................................................................................................................................................

3-3

３．５ 非常停止.................................................................................................................................................

3-3

第２章 構成２．１ 表示・操作部の説明

第３章 操作

３．１ 電源を入れる前に

３．２ 電源を入れてからシステムの立ち上げまで
３．３ システムの停止

３．６

DVDドライブ.........................................................................................................................................

3-4..........................................................................................................................

3-4

３．６．１

ディスクの挿入

３．６．２

ディスクの取り出し..................................................................................................................

3-5

３．６．３

縦置きでの使用方法..................................................................................................................

3-5

３．７

LANを使用した電源制御方法.............................................................................................................
..............................................

3-7..........................................................................................................................

3-9.............................................

3-9...............................................................................................

3-10................................................................................................................

3-20

第４章 仕様................................................................................................................................................

4-1

４．１ 装置仕様.................................................................................................................................................

4-1

４．２ メモリ空間.............................................................................................................................................

4-5....................................................................................................................................................

4-6.........................................................................................................................................

4-7

３．７．１

LANを使用した電源ON方法（Wake ON LAN™（WOL））

3-7

３．８ シリアルポートの設定
３．９

内蔵LANインタフェース（1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T）

３．10 内蔵LANインタフェースの注意事項
３．11 ビデオ表示画面の設定方法

４．３ I/O空間

４．４ 割り込み一覧

iii

４．５

BIOSセットアップ................................................................................................................................

4-9......................................................................................................................................

4-14...............................................................................................................................................

4-16............................................................................................................................

4-17

４．６ POST表示機能
４．７ 時計機構

４．８ インタフェース仕様
４．８．１

コネクタ仕様............................................................................................................................

4-17

４．８．２

外部接点仕様............................................................................................................................

4-24...................................................................................................................................................

4-28

４．９ 諸条件

第５章 点検・保守...............................................................................................................................

5-1

５．１ 日常点検.................................................................................................................................................

5-1

５．２ 定期点検.................................................................................................................................................

5-3

５．３ 有寿命部品.............................................................................................................................................

5-4.................................................................................................................................

5-6.................................................................................................................................................

5-8

５．４ 保守サービス契約
５．５ 部品交換
５．５．１

拡張ボードの取り付け／取り外し..........................................................................................

5-8

５．５．２

メインメモリの取り付け／取り外し....................................................................................

5-14

５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し...............................................

5-20

５．５．４

ラック取り付け金具の取り付け／取り外し........................................................................

5-22

５．５．５

ゴム足の取り付け／取り外し................................................................................................

5-24

５．５．６

汎用ベイ実装に関する注意事項............................................................................................

5-25

５．５．７

汎用ベイ使用例........................................................................................................................

5-26

５．５．８

PCIスロットをロングサイズ4スロットに拡張する場合

５．５．９

汎用ベイ用ハーネスセット（HJ-7969-63）（オプション）の取り付け／取り外し....................................................

5-28

.....

5-29

................................................................................................

5-31....................................................................................

5-32..............................................................................................

6-1.....................................................................................................................................................

6-1

５．６ リチウム電池の取り付け／取り外し

５．７ リモートパワーオン機能を有効にする場合

第６章 トラブルシューティング
６．１ 問診票

６．２ STOPエラーコード................................................................................................................................

6-3

６．３ イベントログ.........................................................................................................................................

6-4

第７章 保守操作.....................................................................................................................................

7-1.........................................................................................................................................................

7-1..........................................................................................................................

7-5..........................................................

7-8..........................................

7-8..................................................................................................

7-9............................................................................

7-11

７．１ 概要７．２ メモリダンプ収集機能

７．３ メモリダンプ収集設定確認のメッセージが表示された場合
７．３．１

メモリダンプファイル容量不足または仮想メモリ設定の変更

７．３．２

メモリダンプ収集設定の変更

７．３．３

メモリダンプファイル容量不足時の対応

iv

７．３．４

メモリダンプ収集設定の修正時の対応................................................................................

7-12

７．３．５

メモリダンプに関する各種設定方法....................................................................................

7-13....................................................................................................

7-17........................................................................................................................

7-18........................................................................................

7-20................................................................

7-22........................................

7-24....................................................................................

7-26........................................................................................................

7-35.....................................................................................................................................

8-1......................................................................................................

8-1.................................................................................................................................................

8-2......................................................................................................

8-5

７．４ 重度障害発生時立ち上げ抑止機能
７．５ 保守操作支援コマンド
７．５．１

ログ情報収集コマンド（logsave）

７．５．２

メモリダンプファイル複写コマンド（mdump）

７．５．３

メモリダンプ保存用ディスク領域確保コマンド（createdmp）

７．５．４

RAS情報照会コマンド（getrasinfo）

７．６

簡易ハードウェア自己診断機能第８章 注意事項

８．１ ファイルのバックアップについて
８．２ 制限事項

８．３ 保守サービスに関しての制限事項
８．４

Windows® XPのセキュリティ強化機能の注意事項.........................................................................

8-6

８．５

Windows Vista®のセキュリティ強化機能の注意事項....................................................................

8-12

８．６

Windows®の起動とシャットダウンの注意事項..............................................................................

8-18

８．７

ディスプレイドライバの応答停止と回復の注意事項....................................................................

8-19...........................................................................................................................................

9-1..............................................................................................................................................

9-1

第９章 RAID1
９．１

RAID1とは

９．２ HF-W RASの説明..................................................................................................................................

9-2

９．３ セットアップ方法.................................................................................................................................

9-3

９．３．１

RAID BIOSメニュー

９．３．２

RAIDアレイ構築

９．４ 障害からの復旧..................................................................................................................

9-3........................................................................................................................

9-7...................................................................................................................................

9-16...................................................................................................................................

9-16.......................................................................................................

9-16

９．４．１

障害検出

９．４．２

片系HDD故障からの復旧

９．４．３

復旧作業時にトラブルが発生した場合................................................................................

9-19

９．４．４

両系ハードディスク故障からの復旧....................................................................................

9-21.......................................................................................................................................................

9-22

９．５．１

HDDの定期交換.......................................................................................................................

9-22

９．５．２

ミラーディスクの一致化手順................................................................................................

9-25

９．５．３

バックアップHDDの作成.......................................................................................................

9-26

９．５．４

バックアップHDDからの復旧...............................................................................................

9-27

９．５

保守

v

図目次
..............................................................................................

1-4.....................................................................................................................................

1-4

設置条件（デスクトップ）..............................................................................................................

1-5

図１－４

設置条件（ラックマウント）..........................................................................................................

1-5

図１－５

設置条件（縦置き）..........................................................................................................................

1-6

図１－６

設置条件（底板の固定用ねじ穴寸法）..........................................................................................

1-7

図１－７

ハードウェアの接続..........................................................................................................................

1-8

図２－１

各部の名称（前面観）......................................................................................................................

2-1

図２－２

各部の名称（背面観）......................................................................................................................

2-2

図２－３

装置内実装構成.................................................................................................................................

2-4

図５－１

拡張ボードの種類と取り付け位置................................................................................................

5-10

図５－２

カバーの取り外し...........................................................................................................................

5-11

図５－３

閉止板の取り外し...........................................................................................................................

5-11

図５－４

拡張ボードの取り付け....................................................................................................................

5-12

図５－５

装置内電源周辺内部配線................................................................................................................

5-15

図５－６

電源装置の取り外し........................................................................................................................

5-16

図５－７

メモリカバーの取り外し................................................................................................................

5-17

図５－８

メインメモリの取り付け................................................................................................................

5-18

図５－９

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し.......................................................

5-21

図５－10

ラック取り付け金具の取り付け方法............................................................................................

5-22

図５－11

ゴム足の取り外し方法....................................................................................................................

5-24

図５－12

リチウム電池の取り外し................................................................................................................

5-31

図５－13

JPソケットの取り外し....................................................................................................................

5-32

図７－１

RAS状態表示アイコン......................................................................................................................

7-2

図７－２

RASシミュレーションウィンドウ..................................................................................................

7-3

図７－３

RAS機能設定ダイアログボックス..................................................................................................

7-4

図１－１

操作および保守スペース（上面観）

図１－２

設置スペース

図１－３

vi

表目次
..........................................................................

1-4.........................................................................................................................................

2-5

表１－１

機器寸法、保守スペース、および設置スペース

表２－１

各部の役割

表４－１

POSTコードと停止原因／対処方法

表４－２

時計機構仕様表５－１

保守サービス対象範囲および保守期間

表６－１

STOPエラーコード一覧

表６－２..............................................................................................

4-14...................................................................................................................................

4-16..........................................................................................

5-6....................................................................................................................

6-3

この装置固有のイベントログ一覧..................................................................................................

6-4

表７－１

メモリダンプを収集する要因一覧..................................................................................................

7-5

表７－２

保守操作支援コマンド一覧............................................................................................................

7-18

表７－３

logsaveがセーブする情報...............................................................................................................

7-20

表７－４

logsaveのエラーメッセージ...........................................................................................................

7-21

表７－５

mdumpのメッセージ.......................................................................................................................

7-23

表７－６

mdumpのエラーメッセージ...........................................................................................................

7-23

表７－７

createdmpのエラーメッセージ.......................................................................................................

7-25

表７－８

getrasinfoコマンドが表示する情報

表７－９

getrasinfoのエラーメッセージ................................................................................................

7-26........................................................................................................

7-34

vii

このページは白紙です。

第１章

お使いになる前に第１章 お使いになる前に
１．１

適用
このマニュアルは、日立産業用コンピュータHF-W6500モデル35/30を操作する人（オペレータ）の日常運用にあたり必要となる、各種装置の操作、調整について記述したものです。この装置の構成は
以下のようになります。
梱包を解いたら、「納入品明細票」にあるものがすべて揃っていることと、それぞれに損傷がない
ことを確認してください。万一、不足や損傷などの問題があるときは、弊社担当営業まで連絡してください。
・HF-W6500モデル35/30本体
・Microsoft® Windows® XP Professional（Embedded契約版）またはMicrosoft® Windows Vista® Business（Embedded契約版）
・マウス
・キーボード・電源ケーブル
・DMS-59 DVI分岐ケーブル
・RASソフトウェア
・取扱説明書（このマニュアル）（注）OEMまたは個別見積時は、一部構成が異なる場合があります。
また、ソフトウェアについては、以下のマニュアルを参照してください。
●

Windows® XPモデル
・HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル（マニュアル番号 WIN-3-0068）
・HF-W6500モデル35/30 セットアップガイド（マニュアル番号 WIN-3-0069）●

Windows Vista®モデル
・HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル（マニュアル番号 WIN-3-0073）
・HF-W6500モデル35/30 セットアップガイド（マニュアル番号 WIN-3-0072）

1-1

第１章

お使いになる前に

１．２

設置環境

１．２．１

環境条件
この装置を使用する際には下表に示す環境条件を満たしてください。

項目
条件
周囲温度
動作時：5～40℃（保存時：-10～60℃）
温度勾配±10K/Hr以下
湿度20～80%RH（結露しないこと）
湿度勾配
10%RH/Hr以下
じんあい（*1）0.3mg/m3以下（JEITA IT-1004 classB）
腐食性ガス
JEITA IT-1004 classA（温度25℃、湿度50%RH）
耐震動
5.9m/s2（10Hz、5s、DVDを除く）
耐衝撃
動作時：19.6m/s2（非通電時：98m/s2）
電源電圧AC100～240V ±10%
電源周波数50/60Hz±3Hz
電源ノイズ
2.0kV（ファストトランジェント／バースト波）
静電気ノイズ接触放電
4kV（気中：8kV）（*2）
絶縁抵抗
DC500V、20MΩ
絶縁耐圧
AC1.5kV、1分間
瞬時停電
20ms以下高度
標高1000m以下（*1）導電性粉じんなどが浮遊する環境では使用できません。
（*2）汎用ベイに市販デバイスを実装した場合は、市販デバイスの環境条件となります。
この装置の機能を損なうことなく、長く愛用していただくためには、適正な環境と取り扱いが必要です。下記のような場所に設置することは、装置の寿命を縮めたり故障の要因となりますので避けてください。

●

直射日光の当たる場所・・・・・・窓際●

温湿度変化の激しい場所・・・・・冷暖房機器の近く●

電気的ノイズを発生する機器の近く・・・モータ、発電機●

強磁界を発生する機器の近く・・・磁石などを近づけないでください。

●

じんあいの多い場所●

振動の多い場所●

腐食性ガスのある場所●

音圧による振動がある場所・・・大きなブザー音やアラーム音を発生する機器の近く＜留意事項＞
この装置の時計などは、電源が遮断されている状態でもバッテリバックアップによって動作しています。したがって、保存時に動作保証温度範囲外の環境に放置されますと、再度使用するときに時計の時刻設定などシステムBIOSの再設定が必要となることがあります。システムBIOSの再設定が必要になった場合は再設定をしてから使用してください。

1-2

第１章

１．２．２

お使いになる前に設置条件
この装置を設置するときには、下記の条件を守ってください。
・吸気孔（前面）および排気孔（背面）を塞がないでください。
・装置の上に腰かけたり、20kg以上の物を載せたりしないでください。
・操作および保守時は、図１－１のスペースを確保してください。
・ラック取り付け金具は、「５．５．４

ラック取り付け金具の取り付け／取り外し」を参照してください。
・ゴム足の取り外しは、「５．５．５

ゴム足の取り付け／取り外し」を参照してください。
・装置はファンによって空冷し、前面吸気、背面排気となっていますので風路を妨げないよ
うに注意してください。特に前面50mm、背面100mm以内に障害物を置かないでください（背面はケーブルコネクタ引き出し空間を含む）。
・装置を、筐体内、デスク内に実装するときは、装置周辺の温度上昇を考慮してください。
・左右面、上下面は以下のことに注意してください。
・発熱体を密着させないこと。
・保守作業をするために、この装置の移動が容易であること。また、固定した場合は、取り外しが容易であること。
・温度、湿度は吸気で規定します。
動作時

温度：5～40℃
湿度：20～80%RH

・高密度のLSIなどで構成される電子回路の正常動作の維持や雷などによる異常電圧から機器を保護するために、アースは電気設備技術基準のD種接地（旧第3種接地）にしてくだ
さい。
・電源ケーブルのプラグをコンセントに接続する際は、必ずニュートラルが接地されたコンセントを使用してください。また、あわせて漏電ブレーカを設置してください。

警 告●

電源ケーブルは、この装置に添付されているケーブル（定格AC入力電圧100V用）を使用してください。それ以外のケーブルは使用しないでください。
機器故障、火災、および感電の原因となります。

●

電源ケーブルのプラグをコンセントに接続する際は、必ずニュートラルが接地されたコンセ
ントを使用してください。また、あわせて漏電ブレーカを設置してください。
火災および感電の原因となります。

●

接地極のない2極差し込みプラグは使用しないでください。感電や機器故障の原因となりま
す。

1-3

第１章

お使いになる前に

表１－１

寸法（mm）

機器寸法、保守スペース、および設置スペース

操作および保守スペース（mm）

高さ

幅

奥行

150

400

450

前面側 背面側
500

600

左側

右側

200

200

設置スペース（mm）
前面側 背面側
50

右側

10

10

100

500

200

左側

200

前面

背面
600

図１－１

10

操作および保守スペース（上面観）

10

50

10

50

前面

前面

背面

背面
100

100

横置き（上面観）

図１－２

縦置き（横面観）
設置スペース

1-4

10

第１章

お使いになる前に（ａ）デスクトップ
状態表示ランプ

150mm

6.0mm
デスク側は、ズレ防止ゴムを貼り付けます。
図１－３

設置条件（デスクトップ）（ｂ）ラックマウント

480mm
465mm（*）

150mm
100mm（*）（*）穴のセンタ間を示します。

図１－４

設置条件（ラックマウント）

・ラック取り付け金具は、「５．５．４

ラック取り付け金具の取り付け／取り外し」を参照してください。
・ゴム足の取り外しが必要な場合は、「５．５．５
してください。

1-5

ゴム足の取り付け／取り外し」を参照

第１章

お使いになる前に（ｃ）縦置き状態表示ランプ

図１－５

設置条件（縦置き）

・縦置きの場合は、状態表示ランプを上方とし、転倒しないように設置してください。
装置底面

M4ねじ4個縦置き設置金具
材質は、鋼材として板厚3mm以上のものを使用してください。

150mm以上

・縦置きで組み込む場合は、上図を参考に固定金具などを準備し、固定して使用してください。
・縦置き設置金具は、組み込み用のキャスター付き筐体やラックに対し、上下共確実にねじなどで固定してください。
・ゴム足の取り外しは、「５．５．５

ゴム足の取り付け／取り外し」を参照してください。

1-6

第１章

74.5mm

お使いになる前に

301mm

4-M4（許容深さ8mm以下）

前面

367mm

図１－６

設置条件（底板の固定用ねじ穴寸法）

通 知●

この装置を移動するときは、必ず装置背面の主電源を切り、1分以上たってから行ってくだ
さい。HDDなどの故障の原因となります。

●

輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した
場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱包材は、輸送や運搬には使用しないでください。機器を損傷することがあります。

●

組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。そのため、装置の設置
環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意してください。

1-7

第１章

お使いになる前に

１．２．３

ハードウェアの接続
この装置にディスプレイやキーボード、マウスを接続した後に、電源ケーブルのプラグをコ
ンセントに差し込んでください。
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ電源ｹｰﾌﾞﾙ
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ
（*2）
この装置の電源ｹｰﾌﾞﾙ

（*1）

（*3）
ﾏｳｽ

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞDMS-59 DVI分岐ｹｰﾌﾞﾙ

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｲﾝﾀﾌｪｰｽｹｰﾌﾞﾙ
ﾏｳｽｲﾝﾀﾌｪｰｽｹｰﾌﾞﾙ

PS/2ﾏｳｽ

PS/2ｷｰﾎﾞｰﾄﾞﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｲﾝﾀﾌｪｰｽｹｰﾌﾞﾙ（*4）（*1）電源ケーブルプラグ形状（装置接続側）（*2）操作部の名称、操作方法、および調整方法は、機器添付の取扱説明書を参照してください。
（*3）矢印が上側にくるように接続してください。
（*4）各々の接続ケーブル長は、「４．９諸条件」を参照してください。

（注）VCCIの規約に準拠するためには、この装置に接続するすべてのインタフェースケーブル（ディスプレイインタフェースケーブル、キーボードインタフェースケーブル、マウスインタフェースケーブ
ル）に対してシールドケーブルを使用してください。

図１－７

ハードウェアの接続

1-8

第１章

●

お使いになる前に

電源コンセント接続の場合この装置の電源ケーブルのプラグをコンセントにしっかりと差し込んでください。

コンセントは交流用で、必ず接地極付き2極差し込みプラグを使用してください。

●

電源ケーブルの固定（推奨）
この装置の電源ケーブルをケーブルクランプで固定してください。その際、電源ケーブ
ルに無理な力が加わらないよう注意してください。
ACインレット

ケーブルクランプ（ねじ固定）＜留意事項＞●

AC入力電圧が100～240Vの環境で使用してください。

● キーボードとマウスのPS/2ポートは同じ形状ですので、誤って接続しないように注意
してください。誤って接続した場合、キーボード、マウスは作動しません。この場
合、OSが起動した後に電源スイッチを押してOSをシャットダウンさせ、電源を遮断してください。その後、接続を確認してください。
●

この装置に接続されたPS/2キーボードケーブルのコネクタが緩んだ場合に、“キーボード未接続エラー発生”などのエラーメッセージが画面上に出る場合があります。
この場合は、電源を遮断してから、そのまま静かにコネクタを押し込んでください。

1-9

第１章

お使いになる前に●

DMS-59 DVI分岐ケーブル使用の際の注意事項
分岐ケーブルを使用する場合は、分岐ケーブルの取り付け方法に従い、分岐ケーブルコ
ネクタをビデオポートの奥までしっかりと接続し、分岐ケーブルコネクタのねじを必ず締めてください。
画面が正常に表示できない場合は、一度、分岐ケーブルコネクタを取り外し、再取り付けを行ってください。

●

分岐ケーブルの取り付け方法①

分岐ケーブルコネクタを装置のビデオポートに向けてまっすぐにしっかり押し
込んでください。

②

分岐ケーブルコネクタが自重で下がらないように、片手で支えながら、分岐
ケーブルコネクタの上下の取り付けねじを半回転ずつ交互にゆっくりと最後まで締めてください。

ﾋﾞﾃﾞｵﾎﾟｰﾄ
DMS-59 DVI分岐ｹｰﾌﾞﾙ
②

①
装置側

分岐ｹｰﾌﾞﾙｺﾈｸﾀ③

ﾋﾞﾃﾞｵﾎﾟｰﾄ

取り付け後、分岐ケーブルコネクタの上下が装置のビデオポートの根元まで入っていることを確認してください。

1-10

第１章

お使いになる前に

通 知●

電源ケーブルとインタフェースケーブルおよび他のパソコンなどの機器ケーブルを近くに配線しないでください。機器故障および誤動作の原因となります。

●

インタフェースケーブルは、必ずこの装置と相手機器の電源を遮断してから挿入、抜去してください。電源電圧のショートなどによる機器障害の原因となります。
この装置の電源が入っている状態でインタフェースケーブルが外れた場合は、OSをシャッ
トダウンさせてから、この装置の電源を遮断してください。OSをシャットダウンしないで
いきなり装置の電源を遮断するとファイルの内容を破壊する恐れがあります。

●

外部接点用のケーブルがある場合は、必ず外部接点用のコネクタ（EXT）に接続してください。このケーブルは、リレー負荷を通して最大DC 40Vが印加されている可能性があり、誤って他のコネクタに接続しますと故障の原因となります。

●

DMS-59 DVI分岐ケーブルを取り付ける場合は、分岐ケーブルの取り付けねじを必ず締めてください。分岐ケーブルの取り付けねじを締めずに使用しますと、接触不良により画面が正常に表示できない場合があります。

1-11

第１章

お使いになる前に

１．３

拡張ボードの実装
この装置には、ユーザが準備した拡張ボードを実装することができます。
この装置への拡張ボードの実装手順および制限事項は、「５．５．１

拡張ボードの取り付け／取り外し」を参照してください。

１．４

オペレータの役割
この装置を長い間安定して利用していただくために、以下の事項について配慮してください。

（１）消耗品のセッティング（ａ）消耗品（DVDなどの記録媒体）をセットする場合は、それぞれの章で示す機器操作手順に従ってください。
（２）機器の特性への配慮（ａ）各装置は定期的な清掃、保守、および点検を実施してください。
・ハードディスクドライブ（HDD）およびDVDドライブなどはほこりを嫌いますので、装置の前面などを清掃してください。
・機器周辺（特に機器の下部）および機器の溝などに付着したほこりを取り除くことをお勧めします。
・DIMMメモリスロットおよび拡張スロットには防じんのためにカバーを取り付けてあります。
このカバーは必ず取り付けたまま使用してください。DIMMメモリスロットにメモリを増設する場合または拡張スロットに拡張ボードを取り付ける場合には、使用するスロット分の防じん
カバーを外してから、ボードを取り付けてください。なお、取り外した防じんカバーは、大切に保管してください。
（ｂ）このマニュアルに記載した事項は、取り扱い上の基本ですので、必ずお守りください。
（ｃ）取り扱い、清掃などの詳細については各章を参照してください。
（３）業務上のトラブル防止（ａ）データの授受の確認（オペレータ間のデータの受け渡し確認）（ｂ）マスタとなるファイル類の管理
特に機密保護を必要とするデータは厳重に管理してください。
（４）この装置の保全運用にあたっては、以下の点に注意してください。
（ａ）ファイルのバックアップ
ファイル（特にハードディスクドライブ）の内容に支障が生じた場合に速やかに回復するために、日常の業務の中でファイルをバックアップしておいてください。
（ｂ）給電プラグ
給電プラグとして、接地極付き2極差し込みプラグを使用してください。
（ｃ）電源の遮断
この装置の電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください（「１．２．３
アの接続」参照）。

1-12

ハードウェ

第２章

構成

第２章 構成２．１

表示・操作部の説明（１）前面観MODELなどの表示シール
ゴム足を含まない寸法

150mm

450mm

400mm

保護カバーの開け方①

保護カバーのつめを持ち上げる

②

手前に引く

③

開く

電源ｽｲｯﾁ（*1）

状態表示ﾃﾞｼﾞﾀﾙLED
ｽﾃｰﾀｽﾗﾝﾌﾟ装置

ｱﾗｰﾑﾗﾝﾌﾟ

①
②

保護カバー

ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾗﾝﾌﾟ
ｽﾀﾝﾊﾞｲﾗﾝﾌﾟ③

上面観（*1）電源スイッチおよび前面USBポートは保護カバーが付いています。
保護カバーは、外れる恐れがあるため強く引っ張らないでください。
（*2）Dモデルだけです。
詳細は、「第９章 RAID1」を参照してください。
（*3）リセットスイッチは、イジェクトピンを挿入して押してください。イジェクトピンを用意できない場合は、リ
セットスイッチの穴に入る太さのピンで代用してください。
（*4）USBポートを使用するときには、USBコネクタの挿入方
向を確認してゆっくり挿入してください。

図２－１

各部の名称（前面観）

2-1

HDD2
ｽﾃｰﾀｽﾗﾝﾌﾟ（*2）
HDD1
ｽﾃｰﾀｽﾗﾝﾌﾟ（*2）
ﾘｾｯﾄｽｲｯﾁ（*3）

前面USBﾎﾟｰﾄ（*1）（*4）

第２章

構成（２）背面観ｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ（COM1）

USBﾎﾟｰﾄ（*1） ﾊﾟﾗﾚﾙﾎﾟｰﾄ専用ｽﾛｯﾄ（ｵﾌﾟｼｮﾝ）（2ﾎﾟｰト）RAS外部接点ｲﾝﾀﾌｪｰｽ（ｵﾌﾟｼｮﾝ）

主電源ｽｲｯﾁ
ACｲﾝﾚｯﾄ

PS/2ﾎﾟｰﾄ
上段：ﾏｳｽ
下段：ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ
ｵｰﾃﾞｨｵﾎﾟｰﾄ
右：LINE OUT
左：LINE IN

ﾋﾞﾃﾞｵﾎﾟｰﾄ（DMS-59）（*2）
増設ｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ（ｵﾌﾟｼｮﾝ）

拡張スロット

通信速度ﾗﾝﾌﾟ
ACT/LINKﾗﾝﾌﾟ
LANﾎﾟｰﾄ：
1000BASE-T/100BASE-TX/
10BASE-T

2

1

3

4

5

6

PCIﾊﾞｽｽﾛｯﾄ
PCI Express x1
ﾊﾞｽｽﾛｯﾄ

PCI Express x8
ﾊﾞｽｽﾛｯﾄ（*1）USBポートを使用するときには、USBコネクタの挿入方向を確認してゆっくり挿入してください。
（*2）付属のDMS-59 DVI分岐ケーブルを接続します。

図２－２

各部の名称（背面観）

2-2

第２章

警 告
●

電源装置について（危険電圧）
メインメモリとリチウム電池の取り付け／取り外し時を除き、電源装置を取り外さないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。

●

電源装置のふたを開けないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。

●

電源装置について（重量物注意）
電源に付いている取っ手は電源脱着専用です。この取っ手では装置全体を持ち上げないでください。装置の故障およびけがの原因となる恐れがあります。

注 意
ファンについて（回転物注意）
保守員以外は指定以外のファンおよびファンガードを外さないでください。動作中のファンの回転部に手や物がはさまれてけがの原因となります。

通 知装置およびHDDの故障の原因となりますので、HDDの活線挿抜は絶対に行わないでください。
AモデルでのHDDの交換は、必ずこの装置の電源を遮断し、1分以上たってから行ってください。
DモデルでのHDDの交換は、「９．５．１

HDDの定期交換」を参照してください。

2-3

構成

第２章

構成

（３）装置内実装構成

ﾏｻﾞｰﾎﾞｰﾄﾞ

CPUﾌｧﾝ

電源装置
汎用ﾍﾞｲ

ﾌﾛﾝﾄﾌｧﾝ

HDDﾄﾞﾗｲﾌﾞﾍﾞｲ2
HDDﾄﾞﾗｲﾌﾞﾍﾞｲ1
DVDﾄﾞﾗｲﾌﾞ

図２－３

装置内実装構成

2-4

第２章

表２－１
名称
電源ｽｲｯﾁ（POWER）
ｽﾃｰﾀｽﾗﾝﾌﾟ（STATUS）

各部の役割（1/2）

役割ｽｲｯﾁを押すと電源が入ります。ｽｲｯﾁを4秒以上押すとｽﾀﾝﾊﾞｲ状態で切れます（緊急時用）。
ﾗﾝﾌﾟ表示
緑点灯
赤点灯

消灯
ｱﾗｰﾑﾗﾝﾌﾟ（ALARM）

ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾗﾝﾌﾟ（DRIVE）
ｽﾀﾝﾊﾞｲﾗﾝﾌﾟ（STBY）
HDDｽﾃｰﾀｽﾗﾝﾌﾟ（Dﾓﾃﾞﾙ）
HDD1 STATUS：HDDﾄﾞﾗｲﾌﾞﾍﾞｲ1用
HDD2 STATUS：HDDﾄﾞﾗｲﾌﾞﾍﾞｲ2用

ﾘｾｯﾄｽｲｯﾁ（RESET）
主電源スイッチ
ACｲﾝﾚｯﾄ
電源
PS/2ﾎﾟｰﾄ（ﾏｳｽ）PS/2ﾎﾟｰﾄ（ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ）
ｵｰﾃﾞｨｵﾎﾟｰﾄ（LINE IN）
ｵｰﾃﾞｨｵﾎﾟｰﾄ（LINE OUT）
ｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ（COM1）（9ﾋﾟﾝ：RS-232C-A）
ﾊﾟﾗﾚﾙﾎﾟｰﾄ（25ﾋﾟﾝ：PRINTER）（ｵﾌﾟｼｮﾝ）
RAS外部接点ｲﾝﾀﾌｪｰｽｺﾈｸﾀ（25ﾋﾟﾝ：EXT）（ｵﾌﾟｼｮﾝ）
ｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ（COM2）（9ﾋﾟﾝ：RS-232C-A）（ｵﾌﾟｼｮﾝ）ﾋﾞﾃﾞｵﾎﾟｰﾄ（DMS-59）構成

状態
装置が動作中（RUN）
装置が動作していない（STOP）
・装置の立ち上げ途中
・ｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ開始後、ｴﾗｰ停止時
・何らかの異常で装置がﾃﾞｯﾄﾞﾛｯｸ
・ﾒﾝﾃﾅﾝｽﾓｰﾄﾞ
・RASｿﾌﾄｳｪｱがｲﾝｽﾄｰﾙされていない
電源遮断状態

以下の異常検出時に、点灯（赤）します。
・装置内のﾌｧﾝの停止
・装置内の温度異常
・ﾐﾗｰﾃﾞｨｽｸ片系異常（Dﾓﾃﾞﾙの場合）
HDDまたはDVDﾄﾞﾗｲﾌﾞにｱｸｾｽしているときに点灯します。
装置がｽﾀﾝﾊﾞｲ状態（補助電源だけが入っている状態）のとき、点灯します。電源遮断中または装置が動作中は、消灯します。
ﾗﾝﾌﾟ表示
消灯
赤点灯
赤点滅
（片方）
赤点滅
（両方）

状態
ｱｸｾｽおよび異常なし
HDDｵﾌﾗｲﾝ（HDD電源はOFF）
再構築（ｺﾋﾟｰ）実行中
コピー先HDDだけが点滅します。
･HDDが1、2ともに実装されていません。
･HDDとRAIDﾎﾞｰﾄﾞの組み合わせに異常があります。

ﾊｰﾄﾞｳｪｱﾘｾｯﾄ（装置を再起動）するときに使用します。また、ﾒﾓﾘﾀﾞﾝ
ﾌﾟを収集するときにも使用します。
ｽｲｯﾁを1側へ押すと通電状態になり、0側に押すと電源が遮断されます。
電源ｹｰﾌﾞﾙを接続します。（標準付属ケーブルはAC100V用）
ﾜｲﾄﾞﾚﾝｼﾞ入力電源です。（100～240V）
ﾏｳｽを接続します。
ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを接続します。
ｵｰﾃﾞｨｵ ﾗｲﾝ入力です。
ｵｰﾃﾞｨｵ ﾗｲﾝ出力です。
ﾓﾃﾞﾑなどｼﾘｱﾙｲﾝﾀﾌｪｰｽを使用する機器を接続します。
（「４．８．１ コネクタ仕様」参照）
ﾌﾟﾘﾝﾀのｹｰﾌﾞﾙを接続します。
（「４．８．１ コネクタ仕様」参照）
外部接点接続用ｺﾈｸﾀです。
（「４．８．１ コネクタ仕様」参照）
ﾓﾃﾞﾑなどｼﾘｱﾙｲﾝﾀﾌｪｰｽを使用する機器を接続します。
（「４．８．１ コネクタ仕様」参照）
付属のDMS-59 DVI分岐ｹｰﾌﾞﾙを接続します。
（「１．２．３ ハードウェアの接続」、「４．８．１ コネクタ仕
様」参照）

2-5

第２章

構成

表２－１

各部の役割（2/2）

名称

役割

PCIｽﾛｯﾄ
PCI Expressｽﾛｯﾄ
USBﾎﾟｰﾄ
LANﾎﾟｰﾄ（1000BASE-T/100BASE-TX/
10BASE-T）

PCIﾎﾞｰﾄﾞを差し込むｽﾛｯﾄです。
PCI Expressﾎﾞｰﾄﾞを差し込むｽﾛｯﾄです。
USBｲﾝﾀﾌｪｰｽを使用する機器を接続します。
LANｹｰﾌﾞﾙを接続します。
（「４．８．１ コネクタ仕様」参照）
通信速度ﾗﾝﾌﾟ

ACT/LINKﾗﾝﾌﾟ

ﾗﾝﾌﾟ表示
緑点灯

消灯

緑点滅

ﾗﾝﾌﾟ表示
緑点灯
黄点灯
消灯
状態表示ﾃﾞｼﾞﾀﾙLED①②

ACT/LINKﾗﾝﾌﾟ
状態
ﾘﾝｸが確立している。
装置と接続先ともに給電されていて、ﾂｲｽﾄﾍﾟｱｲｰｻﾈｯﾄ
ｹｰﾌﾞﾙの接続が良好な状態です。
ﾘﾝｸが確立していない。
・ﾈｯﾄﾜｰｸﾃﾞｰﾀを送信も受信もしていない・ｽｲｯﾁﾝｸﾞﾊﾌﾞに給電されていない
・ﾂｲｽﾄﾍﾟｱｲｰｻﾈｯﾄｹｰﾌﾞﾙの接続状態が良好でない
・ﾄﾞﾗｲﾊﾞの設定に問題がある
ﾈｯﾄﾜｰｸﾃﾞｰﾀを送信または受信中。
点滅周期はﾈｯﾄﾜｰｸﾄﾗﾌｨｯｸ量で変化します。
通信速度ﾗﾝﾌﾟ
状態
1000Mbpsで動作中。
100Mbpsで動作中。
10Mbpsで動作中。または、ﾘﾝｸが確立していない。

この装置の様々な状態を2桁16進数のｺｰﾄﾞと状態識別LEDで表示します。
状態表示ﾃﾞｼﾞﾀﾙLEDと状態識別LEDは、ｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ後、ｽﾀﾝﾊﾞｲ状態になっても点灯し続ける場合があります。この状態は電源を遮断または再投入するまで保持されます。

③

状態識別LED

状態識別LED① RASステータス（赤）② アプリケーションステータス（緑）③ BIOSステータス（橙）（「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」参
照）

2-6

第２章

構成

通 知
●

USBポートを使用するときには、USBコネクタの挿入方向を確認してゆっくり挿入してください。誤って挿入するとUSBポート損傷の原因となります。

●

動作中のアプリケーションへの影響がありますので、オンライン運転中（システム稼働中）にUSB機器の挿抜をしないでください。

＜留意事項＞
・USB機器の導入にあたっては、事前評価を行うとともに、ミッションクリティカルな用途での使用は避けてください。
・すべてのUSB機器との接続を保証するものではありません。
・USB機器の挿抜やアクセスによって、システム負荷が上昇することがあります。オンライン運
転中（システム稼働中）での使用が必要な際は、動作中のアプリケーションに影響を与えないことをユーザが確認してからUSB機器を使用してください。
・USB2.0は、超高速にデータを転送するバスです。転送性能に影響を与える可能性がありますので、使用するケーブルは規定の長さ以下で使用してください。また、USB2.0に対応したケーブルを使用しませんと、通信エラーが発生する場合があります。ケーブルに関しては、それぞれのケーブルメーカに仕様を確認してください（ケーブル長は、「４．９
照してください）。

2-7

諸条件」を参このページは白紙です。

第３章

操作

第３章 操作３．１

電源を入れる前に・装置の入力電源の電圧値が定格範囲内であることを確認してください。
また、入力電源電圧は定格値を示しますが、範囲の上下限に近い値でしたら入力電源の設定異常とみなして電源設備の管理責任者に点検を依頼してください。
・装置の吸気孔（前面）と排気孔（背面）が、周辺の設置物でふさがれていないことを確認してください。
・装置の入出力ケーブルコネクタに、緩みがないことを確認してください。

警 告装置の吸排気孔がふさがれると装置内の温度が上昇して火災や故障の原因となりますので、設置スペースを確保するようにしてください（「１．２．２

３．２

設置条件」参照）。

電源を入れてからシステムの立ち上げまで
以下の操作によって、装置を立ち上げることができます。
①

電源ケーブルのプラグがコンセントに接続してあるか確認してください。

②

装置背面の主電源を入れると、スタンバイランプ（STBY）が点灯します。

③

ディスプレイの主電源を入れてください。

④

前面パネル右上部の保護カバーを開けて電源スイッチを押してください。

⑤

電源が入るとスタンバイランプ（STBY）が消灯し、ステータスランプ（STATUS）が点灯します（電源が入ると“赤”、OSが立ち上がり装置動作中になると“緑”表示になります）。

⑥

OSが立ち上がった後、別冊 「セットアップガイド」の「セットアップ手順」に従い、装置のセットアップおよび基本ソフトウェアのインストールをしてください（この作業は、装置を購入してから初回立ち上げ時にだけ行う必要があります）。

以上の操作後、装置が自動的にログオン画面までの立ち上げ処理をします。
なお、LANを使用した電源制御についての詳細は、「３．７LANを使用した電源制御方法」を参照してください。

＜留意事項＞
・RASソフトウェアが正しくインストールされていない場合、ステータスランプ（STATUS）は“緑”にならず“赤”のままとなります（詳細は「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファ
レンスマニュアル」を参照してください）。
・通常使用時、ディスプレイの電源スイッチはスタンバイ状態にしておいてください。
・通常使用の立ち上げ時はログオン画面になるまでキーボード、マウスは操作しないでくださ
い。

3-1

第３章

操作

３．３

システムの停止
装置を停止する場合は、利用中のユーザがいないこと、バックグラウンド実行プログラムがないことを確認してから以下の処理をします。この処理をシャットダウンといいます。
・アプリケーションプログラムの停止
・オペレーティングシステム（OS）の停止
アプリケーションプログラムの具体的な停止方法は、ソフトウェアによって異なりますので、各ソ
フトウェアのマニュアルを参照してください。

＜オペレーティングシステムがWindows® XP Professionalの場合＞
オペレーティングシステムを停止するには、画面左下の［スタート］ボタンをクリックし、［終了オプション］をクリックしてください。その後、［コンピュータの電源を切る］画面が表示されますので、［電源を切る］ボタンをクリックしてください。オペレーティングシステムのシャットダウン後、自動的に電源が切れ、補助電源だけが入っている状態になります（このとき、ステータスランプ（STATUS）は消灯し、スタンバイランプ（STBY）が点灯します）。

＜オペレーティングシステムがWindows Vista® Businessの場合＞
オペレーティングシステムを停止するには、画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックし、［］をクリックしてください。オペレーティングシステムのシャットダウン後、自動的に電源が切れ、補助電源だけが入っている状態になります（このとき、ステータスランプ（STATUS）は消灯し、スタンバイランプ（STBY）が点灯します）。

なお、通常の停止プロセスを実行できない場合（システムロックなどでシャットダウン要求が受け付けられない場合）は前面パネル右上部の保護カバーを開けて電源スイッチを4秒以上押してください。電源が切れ、補助電源だけが入っている状態になります。ただし、電源スイッチを4秒以上押して電源を切った場合、次回起動時にLAN経由では電源が入りませんので、緊急時以外は使用しないでください（「３．７＜留意事項＞

LANを使用した電源制御方法」参照）。

Windows®のシャットダウンの注意事項

Dモデル（HJ-653*xxxxD）では、まれにRAID装置の処理待ちによってシャットダウン処理に5分程度かかる場合があるため、主電源を切るタイミングや再び電源を入れるタイミングに注意して
ください。

3-2

第３章

３．４

操作

電源遮断
①

システムが停止していることを確認してください（「３．３②装置背面の主電源を切ってください。

③

電源が遮断されると、スタンバイランプ（STBY）が消灯します。

＜留意事項＞

システムの停止」参照）。

主電源スイッチによる電源遮断について電源が入った状態で主電源を切り（例えば、非常遮断やBIOSのメモリチェック中での電源遮断など）、次に主電源を入れてもスタンバイ状態のまま電源が入らない場合は、装置前面の電源ス
イッチを押して電源を入れてください。

＜留意事項＞

非常遮断

以下の非常時は、電源の供給元で電源を遮断してください。
・この装置が異常で、緊急に電源を遮断する場合（異臭が発生している場合など）
・何らかの異常によって、停止できなくなった場合
・ファン停止、温度異常時、装置保護のため自動電源断になった場合
OS立ち上げ前は、BIOS立ち上げ時にファン停止を検知し、自動電源断を行います。
OS立ち上げ後は、OS自動シャットダウン後、電源が切れます。

通 知
非常遮断（シャットダウンしないで、いきなり電源を切ったリ、ブレーカを切ったりすること）
をすると、処理プログラムによってはジャーナル情報の消失によってシステムプログラムの再ローディングが必要になることがあります。何らかの異常が発生し緊急に遮断しなければならな
いとき以外は、絶対に実施しないでください。

３．５

非常停止
緊急に装置の電源を切る必要が生じた場合は、電源の供給元で電源を遮断してください。

警 告
万一、発煙・異臭などがあった場合は、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いて、お買い求め先または保守員に連絡してください。故障状態のままお使いになると火災や感電の原因とな
ります。

通 知
電源の供給元で電源を遮断した場合、システムを自動で復旧できないことがありますので、注意
してください。

3-3

第３章

操作

３．６

DVDドライブ通 知●

ディスクの挿入やアクセスによって、システム負荷が上昇し、動作中のアプリケーションに影響を与えることがありますので、オンライン運転中（システム稼働中）はディスクの挿入
やアクセスを行わないでください。

●

ディスクへのアクセス終了後は、ディスクをDVDドライブから取り出してください。
DVDドライブ内へ放置すると、障害の原因となります。

●

ディスクトレイを出したままにしておくと障害の原因となります。
使わないときは、ディスクトレイをDVDドライブに収納しておいてください。

３．６．１

ディスクの挿入①

イジェクトボタンを軽く押すとディスクトレイが出てきます。

②

ディスクの表（ラベルの書かれている面）を上に向けてディスクトレイにセットしてください。

③

ディスクトレイを押してDVDドライブ内に実装させてください。

ディスクトレイを出した状態の前面観

ディスクトレイ

イジェクトボタンマニュアルエマージェンシ
イジェクトホール

表示ランプ

DVDドライブ前面観

3-4

第３章

３．６．２

３．６．３

操作

ディスクの取り出し①

表示ランプが点灯・点滅（動作中）していないことを確認してください。

②

イジェクトボタンを軽く押すとディスクトレイが出てきます。

③

ディスクを取り出してください。

縦置きでの使用方法①

イジェクトボタンを押してDVDドライブからディスクトレイを出してください。

②

右手でディスクトレイを押さえながら左手でディスクを差し込みディスクトレイに実装
してください。

③

右手を離してください。

④

ディスクトレイを押してDVDドライブ内に実装させてください。

⑤

ディスクを取り出す場合は、ディスクに無理な力が加わらないようにして抜き取ってください。

縦置きでの操作

3-5

第３章

操作

＜トラブル対応＞●

ディスクが何らかの異常で取り出せなくなった場合①

イジェクトボタンを数回（約5回）押してください。

②

マニュアルエマージェンシイジェクトホールにイジェクトピンを挿入し、ディスクトレイが少し出てきたら手で手前に引き出してください。

●

ディスクへの書き込み時に、ドライブが使用できなくなった場合ディスクへの書き込み時に、ディスクの不良などの異常で書き込みを終了できず、ドライブが使用できなくなる場合があります。そのときは、下記の操作を行ってください。
なお、このときに使用したディスクはディスク不良の可能性があるため、今後使用しないでください。
①「３．３

システムの停止」に従いシステムを停止してください。

②

「３．２

電源を入れてからシステムの立ち上げまで」の①～⑤に従い電源を入れてください。
（注）Windows® XPを使用しているときは、上記状態になるとドライブがOS上（マイコンピュータなど）から見えなくなります。

＜留意事項＞
・ディスクの状態（傷、汚れ、変形、コピープロテクションなど）によっては正常に再生、書き込みができない場合があります。
・マニュアルエマージェンシイジェクトホールを使用してディスクを取り出す場合は、装置の主電源を切ってから行ってください。また、イジェクトピンを斜めに押し込んだり、過度の力を入れすぎないでください。
・イジェクトピンは機器に添付されていません。イジェクトピンを用意できない場合は、イジェクトホールに入る太さのピンで代用してください。

3-6

第３章

３．７

操作

LANを使用した電源制御方法
この装置は、LANを使用した遠隔操作によって電源をONにすることができます。
この節では、LANを使用して装置の電源をONにする方法を説明します。ここで電源ONとはスタン

バイランプ（STBY）点灯状態から、電源スイッチを押すまたはMagic Packet™フレームをLANインタ
フェースに対して送信することで、装置を起動することを言います。
なお、出荷時の初期状態では上記の機能は無効の設定になっています。上記の機能を利用する場合
は「３．10 内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●WOL設定の変更」の①～③までを実行

し、WOL機能を有効化したうえで以降の手順を実施してください。

３．７．１

LANを使用した電源ON方法（Wake ON LAN™（WOL））
LANを使用して装置を起動する（WOLを使用する）には、スタンバイランプ（STBY）が点灯している状態にしておく必要があります。また、一度装置を起動し、次回起動時にもWOLを使用する場合には、必ずシャットダウン処理で電源を切ってください。電源スイッチを4秒以上押して電源を切った状態からは、WOLは使用できません。電源スイッチを4秒以上押して電源を切った場合には、一度電源スイッチを押して装置を起動し、シャットダウン処理で再度電源を切ってください。装置に内蔵のLANインタフェースは、WfM 2.0（*1）に準拠していて、Magic Packet™技術（*2）をサポートしています。これによって、内蔵LANインタフェー
スからMagic Packet™フレーム（*2）と呼ばれる特定の情報パケットを受信することで装置の電源がONになります。
Magic Packet™フレームの送信プログラムは装置には添付されていませんので、市販のMagic
Packet™フレーム送信ソフトウェアを使用してください。
（*1）Wired for Management（WfM）は、インテル株式会社が提唱しているネットワーク上のパソコンを管理するためのハードウェア仕様に関するガイドラインです。
（*2）Magic Packet™技術はAMD社が開発したネットワーク上のコンピュータを、遠隔操作で起動する技術です。

以下にLAN経由で装置を起動する手順を説明します。
①

装置に給電を行い、スタンバイランプ（STBY）を点灯させます。

②

装置の内蔵LANインタフェースにMagic Packet™フレームを送信します。内蔵LANが
Magic Packet™を受信すると装置の電源が入ります。

＜留意事項＞
・Magic Packet™フレームは、必ず装置の内蔵LANインタフェースに対して送信してくだ
さい（接続位置につきましては「２．１表示・操作部の説明」を参照してください）。オプションのイーサアダプタに対してMagic Packet™フレームを送信してもWOLは使用できません。
・ネットワークの状態によってはMagic Packet™フレームを紛失することがあります。このため、使用しているシステムでMagic Packet™フレームが確実に届くような運用をしてください。

3-7

第３章

操作

＜Magic Packet™フレームの内容＞
Magic Packet™フレームは、SOURCE ADDRESS、DESTINATION ADDRESS（受信側のMACアドレスまたはBROADCAST ADDRESSを含むMULTICAST ADDRESS）、CRCなど、使用しているLANの基本的な条件を満たしている必要があります。Magic Packet™フ
レームのデータは、ノードのMACアドレスを16回繰り返すことによって構成されます。
このシーケンスは、パケット内のどこに位置していてもかまいませんが、必ず同期化スト
リームの後に続いていなければなりません。同期化ストリームは、6バイトの0xFFとして定義されます。16回繰り返されるMACアドレスが起動対象の装置のアドレスと合致していれば、デバイスは、BROADCASTフレームも受信します。
以下にMagic Packet™フレームを示します。

DA

SA

FF…FF

任意のﾃﾞｰﾀ

…

Adr

Adr

任意のﾃﾞｰﾀ

CRC

MACアドレスを16回繰り返します。

Source Address
Destination Address

Adr

同期化ストリーム（6バイトの0xFF）＜留意事項＞
・Magic Packet™フレームを送信するタイミングに関してOSのシャットダウン処理が終了し、実際に電源が切れるタイミングでMagic Packet™フ
レームを送信しますと、電源が切れることなく再起動したり、WOLが不可能になった
りする場合があります（シャットダウン処理によって電源が切れるタイミングとWOL
による電源ONのタイミングが重なりますと、まれではありますが、このような現象が発生します）。
Magic Packet™フレームは、装置の電源が確実に切れている状態で送信するような運用にしてください。

3-8

第３章

３．８

操作

シリアルポートの設定
装置出荷時のシリアルポートデフォルト設定は下記のようになっています。下記の設定は変更しな
いでください。

I/Oアドレス（*）

IRQ割り当て（*）

OS上での名称

備考

3F8h

IRQ 4

COM1

標準実装

2F8h

IRQ 3

COM2

オプション

（*）BIOSによって自動的に割り当てられます。

３．９

内蔵LANインタフェース（1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T）
この装置は、1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-TのLANインタフェースを1ポート搭載しています。LANインタフェースコネクタ（1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T）の実装位置は「２．１

表示・操作部の説明」を参照してください。

＜仕様＞
項目
LANインタフェース

仕様・IEEE802.3

10BASE-T

・IEEE802.3u

100BASE-TX

・IEEE802.3ab

1000BASE-T

備考

外部インタフェース

RJ-45コネクタ

通信速度

10Mbps（最大）10BASE-T

100Mbps（最大）100BASE-TX

1000Mbps（最大）1000BASE-T

絶縁耐圧

AC1500V 1分間

外部ケーブルUTPカテゴリ5e以上

Wake ON LAN™（WOL）機能あり

オートネゴシエーション機能あり

カテゴリ6を推奨＜留意事項＞
ネットワークドライブをログオン時に再接続する設定にしておいても再接続されない場合があります。この場合は再度ログオンするか、net useコマンドで接続してください。
net useコマンドについては、Windows®のヘルプを参照してください。

3-9

第３章

操作

３．10 内蔵LANインタフェースの注意事項●

ツイストペアイーサネットケーブルの仕様について
ネットワークの接続に使用するツイストペアイーサネットケーブルは、必ず下記の仕様のものを準備してください。下記以外のケーブル（例：カテゴリ5）やSTP（シールド付き）ケーブ
ルなどを使用した場合の動作については保証しません。

ケーブル仕様：UTPケーブル（シールドなしツイストペアケーブル）●

カテゴリ5eまたは6

ネットワーク転送速度または転送モード自動認識機能について
内蔵LANインタフェースは、ネットワーク転送速度または転送モードを自動的に認識するオー
トネゴシエーション機能を持っています。通常はこのオートネゴシエーション設定で使用してください（WOL機能を使用する場合は、オートネゴシエーション設定にしてください。また、速度を1000Mbps（自動交渉）固定にしますと、WOL機能は使用できません）。
また、接続されるハブとの相性によってはオートネゴシエーション機能が正常に動作しない
で、他の端末との通信に悪影響を及ぼす可能性があります。
オートネゴシエーション機能が正常に動作しない場合には、内蔵LANインタフェースを下記のように設定してください。

ハブ側仕様

内蔵LAN設定仕様
速度

デュプレックス

10Mbps／半二重

10Mbps

半二重通信

10Mbps／全二重

10Mbps

全二重通信

100Mbps／半二重

100Mbps

半二重通信

100Mbps／全二重

100Mbps

全二重通信

1000Mbps

1000Mbps

自動交渉

3-10

第３章

●

操作

ネットワーク転送速度の設定方法（１）Windows® XPの場合①

コンピュータの管理者アカウントでログオンします。

②［スタート］－［コントロールパネル］をクリックし、［パフォーマンスとメンテナンス］アイコンをクリックします。次に、［システム］アイコンをクリックします。

③［ハードウェア］タブをクリックし、［デバイスマネージャ］ボタンをクリックします。

④［デバイスマネージャ］画面が表示されますので［ネットワークアダプタ］をダブルク
リックします。アダプタのリストが表示されます。

設定を変更したい［Intel(R) PRO/1000 PL Network Connection］をダブルクリックすると、プロパティ画面が表示されます。
⑤［リンク速度］タブをクリックします。

3-11

第３章

操作

⑥

［速度とデュプレックス(S):］のプルダウンメニューから、設定する転送速度／転送モードを選択します。
・自動検出：オートネゴシエーション設定
・10Mbps/半二重通信：10Mbps／半二重設定
・10Mbps/全二重通信：10Mbps／全二重設定
・100Mbps/半二重通信：100Mbps／半二重設定
・100Mbps/全二重通信：100Mbps／全二重設定
・自動交渉1000Mbps：1000Mbps設定

転送速度／転送モードを設定する必要がない場合は、プルダウンメニュー最上段の［自動検出］を選択し、オートネゴシエーション設定にしてください。

⑦［OK］ボタンをクリックします。

⑧［デバイスマネージャ］画面を閉じます。

⑨［システムのプロパティ］画面で［OK］ボタンをクリックします。

⑩［コントロールパネル］画面を閉じます。

（注）全二重通信に対応していないハブに対して、アダプタを［全二重通信］に設定した場
合、アダプタのパフォーマンスが低下したり、アダプタが正常に動作しないことがあります。ハブは必ずアダプタと合わせて設定してください。

3-12

第３章

操作

＜1000Mbpsのリンクが安定しない場合＞
接続するハブの種類によっては、1000Mbpsの速度でリンクが安定しない場合があります。
1000Mbpsの速度でネットワークを使用する場合は、ハブとの接続検証を事前に実施してください。
また、1000Mbpsでリンクが安定しない場合、以下の方法でリンクが安定することがあります。
・20m以上、100m未満のケーブルで接続する（UTPカテゴリ5e以上を使用してください）。
・マスタースレーブモードの設定をマスター固定にする（1000Mbps設定時だけ有効）。
マスタースレーブモードの設定をマスターに固定する方法は以下のとおりです。また、ハブの種類によってはリンクしなくなる場合があります。その場合は、［自動検出］に戻してください。
① 「３．10内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●ネットワーク転送速度の設定方法」の「（１）Windows® XPの場合」の①～④までを実行してください。
② ［詳細設定］タブをクリックし、［設定(S):］の［ギガビット マスター スレーブ
モード］を選択してください。
③［値(V):］を［マスター モードの強制］に変更してください。

④ ［OK］ボタンをクリックした後、システムを再起動してください。

3-13

第３章

操作

（２）Windows Vista®の場合①

コンピュータの管理者アカウントでログオンします。

②［Windowsロゴマーク］－［コントロールパネル］をクリックし、［システムとメンテ
ナンス］アイコンをクリックします。次に、［システム］アイコンをクリックします。

③

画面左側の［タスク］ウィンドウの［デバイスマネージャ］ボタンをクリックします。

④［デバイスマネージャ］画面が表示されますので［ネットワークアダプタ］をダブルク
リックします。アダプタのリストが表示されます。

設定を変更したい［Intel(R) PRO/1000 PL Network Connection］をダブルクリックすると、プロパティ画面が表示されます。
⑤［リンク速度］タブをクリックします。

3-14

第３章

⑥

操作

［速度とデュプレックス(S):］のプルダウンメニューから、設定する転送速度／転送モードを選択します。
・オートネゴシエーション：オートネゴシエーション設定
・10Mbps 半二重通信：10Mbps／半二重設定
・10Mbps 全二重通信：10Mbps／全二重設定
・100Mbps 半二重通信：100Mbps／半二重設定
・100Mbps 全二重通信：100Mbps／全二重設定
・1.0Gbps 全二重通信：1.0Gbps／全二重設定

転送速度／転送モードを設定する必要がない場合は、プルダウンメニュー最上段の［オートネゴシエーション］を選択し、オートネゴシエーション設定にしてください。

⑦［OK］ボタンをクリックします。

⑧［デバイスマネージャ］画面を閉じます。

⑨［コントロールパネル］画面を閉じます。

（注）全二重通信に対応していないハブに対して、アダプタを［全二重通信］に設定した場
合、アダプタのパフォーマンスが低下したり、アダプタが正常に動作しないことがあります。ハブは必ずアダプタと合わせて設定してください。

3-15

第３章

操作

●

WOL設定の変更
Magic Packet™フレームを受信した際に、WOLを行うかどうかの設定を以下の方法で行うことができます。出荷時の初期状態では、WOL機能は無効の設定になっています。

（１）Windows® XPの場合
①

「３．10

内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●ネットワーク転送速度の設定

方法」の「（１）Windows® XPの場合」の①～④までを実行してください。
②［電力の管理］タブをクリックし、WOLを行う場合は［Wake on LAN(W):］の［電源オフ状態からのWake on Magic Packet］チェックボックスにチェックを付けてください。

③［OK］ボタンをクリックした後、システムを再起動してください。

3-16

第３章

操作

（２）Windows Vista®の場合
①

「３．10

内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●ネットワーク転送速度の設定

方法」の「（２）Windows Vista®の場合」の①～④までを実行してください。
②［電力の管理］タブをクリックし、WOLを行う場合は［Wake on LAN(W):］の［電源オフ状態からのWake on Magic Packet］チェックボックスにチェックを付けてください。

③［OK］ボタンをクリックした後、システムを再起動してください。

3-17

第３章

操作

●

Windows以外のOSとの通信時の注意
この装置のLANは、TCP/IPプロトコルのチェックサム計算をLANコントローラで実施する（CPUで実施するチェックサムをLANコントローラで実施するため、CPU負荷を抑える）機能があり、標準で有効設定となっています。ただし、この機能はWindows OS同士の通信では問題なく動作しますが、他のOSとの通信時にまれにチェックサムエラーとなる場合があります。この場合は、下記の手順でTCP/IPオフロードのオプションを無効としてください。

（１）Windows® XPの場合
①

「３．10

内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●ネットワーク転送速度の設定

方法」の「（１）Windows® XPの場合」の①～④までを実行してください。

②［詳細設定］タブをクリックし、［TCP/IP オフロードのオプション］を選択し［プロパティ］ボタンをクリックしてください。［TCP/IP オフロードのオプション］ダイア
ログボックスが表示されます。

③ ［アダプタにオフロードするタスク(F):］のチェックをすべて外し、［OK］ボタンをクリックしてください。

3-18

第３章

操作

（２）Windows Vista®の場合
①

「３．10

内蔵LANインタフェースの注意事項」の「●ネットワーク転送速度の設定

方法」の「（２）Windows Vista®の場合」の①～④までを実行してください。

②［詳細設定］タブをクリックし、［TCP/IP オフロードのオプション］を選択し［プロパティ］ボタンをクリックしてください。［TCP/IP オフロードのオプション］ダイア
ログボックスが表示されます。

③ ［アダプタにオフロードするタスク(F):］のチェックをすべて外し、［OK］ボタンをクリックしてください。

3-19

第３章

操作

３．11 ビデオ表示画面の設定方法（画像イメージはWindows® XPですが、Windows Vista®も同様です。）
・画面の設定では、主に色数（画面の同時発色数）、解像度（画面を構成するドット数）、リフ
レッシュレート（1秒間に画面が更新される回数）と、シングルディスプレイとマルチディスプ
レイの設定ができます。
・特にマルチディスプレイの設定におきましては、Windows標準の「画面のプロパティ」は使用しないで、NVIDIA社が提供している「NVIDIAコントロールパネル」を使用してください。
・「NVIDIAコントロールパネル」の起動方法
デスクトップ画面上で右クリックし、表示されたメニューから［NVIDIAコントロールパネル］
をクリックしてください。「NVIDIAコントロールパネル」が起動します。

＜留意事項＞
・NVIDIAディスプレイ セットアップ ウィザードについて（Windows® XP）
この装置を初めて起動するときにディスプレイを2台接続していると、OSログオン後に［NVIDIAディスプレイ セットアップ ウィザード］画面が表示されますが、ここでは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。マルチディスプレイに関する設定は、後述の「（２）2画面表示（マルチディスプレイ）時の画面設定方法」を参照してください。

3-20

第３章

操作

＜留意事項＞
・［NVIDIAコントロールパネル］を初めて使用するときだけ以下に示す［NVIDIA コントロー
ル パネル ビューの選択］画面が表示されますので、［標準設定(S)］ラジオボタンをクリッ
クし［OK］ボタンをクリックしてください。

・「NVIDIA コントロール パネル ビューの選択」の設定後に、下記の解像度変更の画面が表示されます。［はい(Y)］ボタンをクリックするとご使用のディスプレイの推奨解像度に変更されます。［いいえ(N)］ボタンをクリックすると現在の解像度を保持します。ただし、ご使用のディスプレイによってはこの画面が表示されない場合がありますので、画面の解像度の設定については、後述の「（１）1画面表示（シングルディスプレイ）時の画面設定方法」を参照
してください。

3-21

第３章

操作

＜留意事項＞
・温度レベルのモニタについて（Windows® XP）［NVIDIAコントロールパネル］画面左側に表示される［タスクの選択．．．］ウィンドウの［3D設定］－［温度レベルのモニタ］は使用できないためクリックしないでください。万一、クリックしてしまった場合、下記の画面が表示されますので［いいえ(N)］ボタンをクリックしてください。

・あるウィンドウ（動画再生中やシステムのプロパティ）上で、別のウィンドウを移動させると、移動させたウィンドウの一部が再描画されない場合がありますが、アプリケーションの処理には影響ありません。

3-22

第３章

操作

（１）1画面表示（シングルディスプレイ）時の画面設定方法（画像イメージはWindows® XPですが、Windows Vista®も同様です。）
1台のディスプレイを接続している場合は、以下の手順で画面設定をしてください。
①

デスクトップ画面上で右クリックし、表示されたメニューから［NVIDIAコントロールパネ
ル］をクリックしてください。［NVIDIAコントロールパネル］画面が表示されます。

②［NVIDIAコントロールパネル］画面左側の［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［解像度の変更］をクリックし、右側に表示されたウィンドウから画面設定をしてください。

3-23

第３章

操作

（２）2画面表示（マルチディスプレイ）時の画面設定方法
2台のディスプレイを接続している場合は、2台同時に表示させることができます（マルチディスプレイ）。［NVIDIAコントロールパネル］を使用して、「両方のディスプレイで同じ（クローン）(C)」、「互いに独立して設定（Dualview）(U)」のどちらかを選択してください。

＜留意事項＞
シングルディスプレイからマルチディスプレイへ変更するために新たにディスプレイを追加する
場合は、この装置の電源をいったん切った後にDMS-59 DVI分岐ケーブルを接続し再び電源を入れてから、画面の設定を行ってください。また、起動直後のログオン画面が正常に表示されない
可能性がありますが、この場合は再起動をしてから画面の設定を行ってください。

以降に、「両方のディスプレイで同じ（クローン）(C)」、「互いに独立して設定（Dualview）(U)」それぞれの設定方法を示します。

3-24

第３章

操作

（ａ）両方のディスプレイで同じ（クローン）
両方のディスプレイで同じ画面を表示する設定であり、解像度、色数、リフレッシュレートは共通の設定となります。使用するディスプレイの表示能力（最大解像度、最高リフレッシュレートなど）を接続前に確認してください。
● Windows® XPの場合① ［NVIDIAコントロールパネル］画面左側の［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［複数のディスプレイの設定］をクリックします。［複数のディスプレイの設定］画面の「1. 使用するnViewディスプレイモードを選択します。」の項目から［両方のディスプレイで同じ（クローン）(C)］ラジオボタンをクリックしてください。
② プライマリデバイス／セカンダリデバイスの設定は、［複数ディスプレイの設定］画面の「2. 使用するディスプレイを選択します。」のプルダウンメニューに「プライマリ
デバイス + セカンダリデバイス」と表示されますので、組み合わせを選択してください。
③ 色数、解像度、リフレッシュレートは、［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［解像度の変更］をクリックし、表示される画面から設定してください。
＜留意事項＞
クローンモードでは、セカンダリ側には動画を表示することができません。

ディスプレイ1

ディスプレイ2

3-25

第３章

操作

●

Windows Vista®の場合① ［NVIDIAコントロールパネル］画面左側の［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［複数のディスプレイの設定］をクリックします。
② 「1. 使用するディスプレイを選択します。」の項目から使用するディスプレイのチェックボックスにチェックを入れてください。
③ 「2. ディスプレイ設定を確認します。」の画面からクローンを表示したいディスプレ
イのアイコンを右クリックしてください。表示されたメニューから［（ディスプレイ
1）を（ディスプレイ2）に複製(C)］をクリックしてください。
④ 色数、解像度、リフレッシュレートは、［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［解像度の変更］をクリックし、表示される画面から設定してください。
＜留意事項＞
クローンモードでは、セカンダリ側には動画を表示することができません。

ディスプレイ2
ディスプレイ1

ディスプレイ1

ディスプレイ2

3-26

第３章

操作

（ｂ）互いに独立して設定（Dualview）
両方のディスプレイで1つの画面を分割して表示する設定であり、解像度、色数、リフレッシュ
レートは独立した設定にできます。タスクバーはセカンダリ側には表示されません。設定可能な
解像度、色数、リフレッシュレートは接続されているディスプレイの表示能力に依存します。
●

Windows® XPの場合①［NVIDIAコントロールパネル］画面左側の［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［複数のディスプレイの設定］をクリックします。［複数のディスプレイの設定］画面の「1. 使用するnViewディスプレイモードを選択します。」の項目から［互いに独立して設定（Dualview）(U)］ラジオボタンをクリックしてください。

②

色数、解像度、リフレッシュレートは、［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［解像度の変更］をクリックし、表示される画面から設定してください。

＜留意事項＞
2つの画面の中間にウィンドウを置いて動画を再生することはできません。

ディスプレイ1

ディスプレイ2

3-27

第３章

操作

●

Windows Vista®の場合① ［NVIDIAコントロールパネル］画面左側の［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［複数のディスプレイの設定］をクリックします。
② 「1. 使用するディスプレイを選択します。」の項目から使用するディスプレイのチェックボックスにチェックを入れてください。
③ 色数、解像度、リフレッシュレートは、［タスクの選択．．．］ウィンドウの［表示］－［解像度の変更］をクリックし、表示される画面から設定してください。
（注）両方のディスプレイで同じ（クローン）表示となっている場合は、「2. ディスプレ
イ設定を確認します。」の画面からディスプレイのアイコンを右クリックしてください。表示されたメニューから［（ディスプレイ1）を（ディスプレイ2）に複製(C)］をクリックし、チェックを外してください。
＜留意事項＞
・2つの画面の中間にウィンドウを置いて動画を再生することはできません。
・Windows Vista®においてWindows Aero™機能をオフにした状態では、解像度変更直後にサイドバーのガジェットの再描画が正しく行われない場合があります。

ディスプレイ1

ディスプレイ2

3-28

第４章

仕様

第４章 仕様４．１

装置仕様（１）装置仕様
項目
型式

仕様
HF-W6500モデル35/30
HJ-653*xxxxA（*1）

HJ-653*xxxxD（*1）

OS（プレインストールモデル）

Microsoft® Windows® XP Professional（Embedded契約版）またはMicrosoft® Windows Vista® Business（Embedded契約版）

プロセッサ

Intel® Pentium® Dual-Core Processor E2160（1.80GHz）またはIntel® Core® 2 Duo Processor E6400（2.13GHz）

メインメモリ

512MB～4GB（*2）

表示解像度・表示色
内蔵
ﾌｧｲﾙ装置

拡張
スロット

HDD
PCI
PCI Express

装置仕様（４）画面設定」）参照
薄型 DVD-RAM（*6）

DVD

160GB以上SATA×1（*3）（最大2台実装可能）

160GB以上SATA×2（*3）（ミラー構成のため容量は1台分）

ロングサイズ×4（汎用ベイ使用時、ショートサイズ×2、ロングサイズ×2）
ﾊｰﾌｻｲｽﾞ PCI Express x1×1
ﾊｰﾌｻｲｽﾞ PCI Express x8×1

ﾊｰﾌｻｲｽﾞ PCI Express x1×1
PCI-Express x8はRAIDﾎﾞｰﾄﾞが占有

ディスプレイ

DVI-I 29ピン×2（分岐ケーブル使用）

キーボード

PS/2（MiniDIN6ﾋﾟﾝ）

マウス

PS/2（MiniDIN6ﾋﾟﾝ）

USBポート
インタ
フェース

（「４．１

シリアルポートLANポートオーディオ

USBポート×4（前面×2、背面×2）、USB2.0/1.1対応
RS-232C（D-sub 9ピン）×1（オプションで1ポート追加可能）
1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T自動切り替え×1（RJ45､Wake on LAN™対応）
AC’97

ライン入力×1、ライン出力×1

外部接点

オプション

パラレルポート

オプション（専用ｽﾛｯﾄ）

RAS機能

ﾌｧﾝ停止、温度異常、ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾀｲﾏ、ﾒﾓﾘﾀﾞﾝﾌﾟ、CPUｽﾄｯﾌﾟ、
SMART、7SEG LED表示、簡易ﾊｰﾄﾞｳｪｱ自己診断機能など

外形寸法（幅×奥行き×高さ）

400×450×150mm（*4）

質量
省エネ法に 区分基づく表示
ｴﾈﾙｷﾞｰ消費効率(2011年度
（*5）
規定)

約13kg

約14kg
L

モデル35：1.9
モデル30：2.1

モデル35：2.7
モデル30：2.8

突入電流

35A以下（AC100V）

漏洩電流

1mA以下

定格電力

430VA

電源

AC 100-240V±10%（ワイドレンジ入力）

4-1

第４章

仕様

（*1）Aモデル（シングルディスクモデル）、Dモデル（ミラーディスクモデル）があります。
*にはプロセッサの種類が入ります。
0: Intel® Pentium® Dual-Core Processor E2160（1.80GHz）
5: Intel® Core®2 Duo Processor E6400（2.13GHz）
xxxxにはOSの種類が入ります。
6EW: Microsoft® Windows® XP Professional（Embedded契約版）
7EW: Microsoft® Windows Vista® Business（32bit Embedded契約版）
E: English

J: Japaneseの組み合わせで、6EWJ、6EWE、7EWJ、7EWEのどれかになります。

また、OSなしモデルの場合は、NOSJ（国内向け）、NOSE（海外向け）になります。
（*2）メインメモリに最大容量（4GB）を実装した場合、OSの仕様によって使用可能メモリは約3GBとなります。
（*3）HDD容量は、1GB=109バイトとして計算しています。また、容量は採用部品によって変更となる場合があります。
（*4）ラック取り付け金具、ゴム足を含みません。
（*5）エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法によって測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。
（*6）この装置のDVDドライブでサポートするメディアの種類は以下になります。
（読み出し対応）CD-ROM、DVD-ROM（読み出し／書き込み対応）DVD-RAM
ただし、メディアの状態によって、読み出し／書き込みができないこともありますので、そのときは別のメディアを使用してください。

4-2

第４章

仕様

（２）付属品

項目

仕様

キーボード

109キー、JIS配列準拠

マウス

PS/2インタフェース、3ボタン式

電源ケーブル7A 125V接地極付き2極差し込みプラグ

DMS-59 DVI分岐ケーブル

DVI-I出力2系統へのビデオ用分岐ケーブル（３）オプション品

項目

仕様

RAS外部接点インタフェース

シリアルポート、外部接点出力用（B接点ボード）（HJ-7805-21）（「４．８．２

外部接点仕様」の「（２）外部接点入出力信号一覧」参照）RAS外部接点インタフェース

シリアルポート、外部接点出力用（A接点ボード）（HJ-7805-22）（「４．８．２

外部接点仕様」の「（２）外部接点入出力信号一覧」参照）
増設シリアルインタフェース

シリアルポート（HJ-7806-11）
パラレルインタフェース

パラレルポート（HJ-7807-20）
汎用ベイ用オプションハーネス

SATA信号ハーネス／電源ハーネス（HJ-7969-63）
19型ラック（482.6/480mm幅）用金具

HF-W6500モデル35/30搭載用金具（ラックマウント搭載用金具）

HJ-7969-61（JIS）、HJ-7969-62（EIA）

4-3

第４章

仕様

（４）画面設定

画面設定
リフレッシュレート（*）

解像度

色数

800×600

High Color（16bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

True Color（32bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

High Color（16bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

True Color（32bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

High Color（16bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

True Color（32bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

High Color（16bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

True Color（32bit）

60Hz、70Hz、75Hz

60Hz

High Color（16bit）

60Hz

60Hz

True Color（32bit）

60Hz

60Hz

1024×768

1280×1024

1600×1200

1680×1050

アナログ出力時

デジタル出力時（*）記載しているリフレッシュレートは、弊社で表示可能であることを確認した設定です。ただし、対応可能なリフレッシュレートはディスプレイによって異なりますので、使用するディスプレイ
によっては使用できない設定があります。

4-4

第４章

４．２

仕様

メモリ空間
0
コンベンショナルメモリ
500（DOSアプリケーションエリア）
A0000
ビデオRAMウィンドウ
C0000
ﾘｱﾙﾓｰﾄﾞでの動作範囲
ビデオBIOS（*1）
D0000
拡張BIOS空間（*2）
E0000
システムBIOS（Flash ROM）
100000（1MB）

主メモリ

C800 0000
メモリマップドI/O
1 0000 0000
主メモリ
1 33FF FFFF
（最大4.875GB）（*1）ビデオBIOSは、将来のバージョンでサイズが変更される可能性があります。
（*2）拡張BIOS空間は、D0000～DFFFFの狭い空間であり、すでに他のデバイスによって占有されている可能性があります。また、将来のバージョンでは標準で実装されるアダプタのBIOSのサイズが変更される可能性もあるため、新規デバイスの設計においてはなるべく拡張BIOS空間を使用しないようにしてください。デバイス間で競合し、誤動作する可能性があります。
（注1）メインメモリに最大容量（4GB）を実装した場合、OSの仕様によって使用可能メモリは約3GBとなります。
（注2）拡張ROMを有するPCI/PCIeデバイスを複数枚実装した場合、拡張ROMを実行可能なメモリ領域が不足するため、この装置を起動できなくなることがあります。

4-5

第４章

仕様

４．３

I/O空間
I/Oアドレス

デバイス名

0000－001FDMAコントローラ

0020－002D

割り込みコントローラ1

002E

Super I/Oコンフィグレーション（アドレス）

002F
0030－003D

割り込みコントローラ1

0040－0043

システムタイマ1

004E－004F
0050－0053

Super I/O
システムタイマ20060、0062、0064、0066

キーボードコントローラ

0061
0070－0077

NMIコントローラ
RTCコントローラ

0080

DMA&ポストコード

0081－0091

DMAページレジスタ

0092
0093－009F

リセットコントローラ
DMAコントローラ

00A0－00B1

割り込みコントローラ2

00B2－00B3

パワーマネージメントコントローラ

00B4－00BD

割り込みコントローラ2

00C0－00DF

DMAコントローラ200F00240－025F

コプロセッサ

0290－029F
02F8－02FF

Super I/O
シリアルポート2（COM2）0378－037F

パラレルポート1（オプション）

03F0－03F7

FDDコントローラ

03F8－03FF

シリアルポート1（COM1）

04D0－04D1

割り込みコントローラ

0CF8

PCIコンフィングレーション（アドレス）

0CF9

リセットコントローラ

0CFC

PCIコンフィングレーション（データ）Super I/Oコンフィグレーション（データ）

RAS LSIレジスタ

1000－103F

ACPIコントローラ

1060－107F

TCOタイマコントローラ

1180－11BF

GPIOコントローラ

3440－344F

USBコントローラ1

3460－346F

USBコントローラ2

34A0－34AF

SMBusコントローラ

34C0－34CF

IDEバスマスタコントローラ（SATA）

34D1－34D4

セカンダリIDEコントローラ（SATA）

34D5－34D8

プライマリIDEコントローラ（SATA）

34D9－34DC

セカンダリIDEコントローラ（SATA）

34E1－34E4

プライマリIDEコントローラ（SATA）

4-6

第４章

４．４

割り込み一覧

割り込み端子

内容

IRQ0

カスケード（from 8259 #1）

IRQ1

キーボードコントローラ（PS/2）

IRQ2

タイマ

IRQ3

シリアルポート2（COM2）

IRQ4

シリアルポート1（COM1）

IRQ5

未使用

IRQ6

フロッピーディスク

IRQ7

パラレルポート

IRQ8

リアルタイムクロック

IRQ9

SCI

IRQ10

未使用

IRQ11

未使用

IRQ12

マウス（PS/2）

IRQ13

コプロセッサ

IRQ14

未使用

IRQ15

未使用

IRQ16

Video（PCI Express x16スロット）、PCI Express x1スロット、GbE、
AC97、UHCIO、EHCI

IRQ17

PCI Express x8スロット、UHCI1、Native SATA

IRQ18

UHCI2

IRQ19

未使用

IRQ20

PCIスロット4

IRQ21

PCIスロット1

IRQ22

PCIスロット2

IRQ23

PCIスロット3（注1）上記はAPIC設定時（デフォルト）の場合です。
（注2）PCIスロットのIRQ番号は、INTA端子を使用した場合です。
（注3）IRQの割り込み番号は固定されているので、上記の設定は変更できません。
（注4）APIC対応OSでも、そのデバイスが有効な状態でない限り、APICのIRQは割り当
たらず、APIC無効時のIRQ状態になります（次ページ参照）。

4-7

仕様

第４章

仕様

APIC無効時の割り込み
割り込み端子

内容

IRQ0

タイマ

IRQ1

キーボードコントローラ（PS/2）

IRQ2

カスケード

IRQ3

シリアルポート2（COM2）：B

IRQ4

シリアルポート1（COM1）：A

IRQ5

未使用

IRQ6

フロッピーディスク

IRQ7

パラレルポート

IRQ8

リアルタイムクロック

IRQ9

SATA、SCI、全PCIデバイス

IRQ10

未使用

IRQ11

未使用

IRQ12

マウス（PS/2）

IRQ13

コプロセッサ

IRQ14

未使用

IRQ15

未使用

4-8

第４章

仕様

BIOSセットアップ

４．５

BIOSはシステムの構成情報をバッテリバックアップされたSRAM（CMOS）に格納します。システ
ム構成を変更したときには、BIOSの設定変更が必要な場合があります。
（注）BIOSは、製品出荷時のシステム構成に合わせて適切な状態に設定されています。
BIOSの設定を変更すると、動作が不安定となったり、システムが正常に起動しなくなる場
合がありますので、BIOSの設定を変更するときは十分注意して行ってください。
システム構成を変更したときにBIOSの設定を変更する方法が分からない場合は、弊社担当
営業まで問い合わせてください。
（１）セットアップメニューの起動
BIOSをセットアップするにはセットアップメニューを起動します。
前面パネル右上部の保護カバーを開けて電源スイッチを押すと、システムの初期化メッセージ（BIOSのメモリチェック中）または状態表示デジタルLEDに「60」が表示されます。［F2］キーを押してセットアップメニューを起動してください。
（２）セットアップメニューの操作
メニューは主に下記キーを用いて操作します。

キー名称

説明

Esc

セットアップの終了または下位メニューから上位メニューへの復帰に使用します。

←／→

メニューまたは画面最上部に表示されるメニューグループの選択に使用します。

↑／↓

項目または各メニューグループ内で個々の項目の選択に使用します。

＋／－

Space
Tab
Enter

設定値を選択します。このキー操作によって選択した項目で、設定できる値が切り替わります。
設定値を選択します。設定条件が2つだけのときは、このキーの操作でトグルスイッチのように切り替わります。
日付／時刻の設定をするとき、月→日、時→分といった項目間の移動に使用します。
上位メニューから下位メニューへの移動またはセットアップの終了（CMOSへのデータ
セーブ）などに使用します。

（３）セットアップメニューの構成
セットアップメニューは大きく下記項目に分けられています。
Main：メニュー起動時に表示される画面です。日付／時刻などシステムの基本的な設定をします。
Advanced：割り込みポートやI/Oアドレスの設定など、個々のシステム構成に依存する設定をします。
Power：異常検出自動電源断、電源投入時の動作モードの設定をします。
Boot：OSを起動する機器の優先順位を設定します。
Exit：変更した構成情報のCMOSへの保存またはデフォルトの設定への復帰などをします。

4-9

第４章

仕様

（４）セットアップメニューの詳細
各メニューで設定できる項目の詳細を以下に示します。
（1/3）
上位
メニュー
Main

設定項目

デフォルト値

注意事項
初回セットアップ時に必ず設定してください。

System Date
System Time
Legacy Diskette A:Auto

IDE0～3Type

Auto

Multi-Sector Transfers

自動認識

LBA Mode Control

自動認識

32 Bit IO

Disabled

Transfer Mode

自動認識

Ultra DMA Mode

自動認識

Beep on bootDisabled

起動時のビープ音のON/OFFだけを設定します。異常発生時のビープ音はこの設定に関わらず、常にONになります。

Reset button function

Reset

リセットボタンの設定を行います。設定をNMI（Non-Maskable Interrupt）に変更しますと、NMIの有効時間が増え、OS起動中やシャットダウン中に異常が発生した場合にリセットボタンを押す
ことでメモリダンプを収集できる可能性が高まります。メモリダンプにつきましては「７．２ メモリダンプ収集機能」を参照してください。

QuickBoot Mode

Disabled

Enabledに変更することでメモリチェッ
クを省略し起動時間を短縮します。
実運用時はDisabledの設定にしてください。

Boot Options

System Memory

自動認識

Extended Memory

自動認識

DVDはSecondary Masterになります。標
準でType=Autoでデバイスが自動認識されますので左記の設定は変更しないでください。（*1）－（*1）IDE0～3は以下のように割り当てられます。
・型式：HJ-653*****A（Aモデル）
BIOS表示

IDE0

IDE1

IDE2

IDE3

接続機器

HDD1

HDD2

DVDドライブ

なし

・型式：HJ-653*****D（Dモデル）
BIOS表示

IDE0

IDE1

IDE2

IDE3

接続機器

なし

なし

DVDドライブ

なし

4-10

第４章

仕様

（2/3）
上位
メニュー

設定項目

デフォルト値

Advanced Reset Configuration DataNo

PCI
PCI Express
Configuration Video Slot

Enable Master

EnabledOption ROM
Scan

EnabledPCI Express
DeviceSlot #1～2

Enable Master

EnabledOption ROM
Scan

EnabledEnable Master

EnabledLatency Timer

0040h

Option ROM
Scan

EnabledPCI Device
Slot #3～6

PCI Parity Error Detection
I/O Device
Serial port A
Configuration
Base I/O address

注意事項
オプションボードを増設、ブートデバ
イスの変更などでセットアップの設定を変更する場合は、このメニューで“Yes”を選択し、過去の構成情報をクリアする必要があります。

EnabledEnabled

左記の設定は変更しないでください。

3F8Interrupt

IRQ4

Serial port B

EnabledBase I/O address

2F8Interrupt

IRQ3

Parallel port

EnabledMode

Bi-directional

Base I/O address

378

Interrupt

IRQ7（*2）

No Execute Mode Mem Protector

Disabled

Core Multi-Processing

Enabled

CPUの動作をMulti-Processing（2コア）で動作させるかどうかを設定します。
Disabledの場合は、1コアで動作します。

Legacy USB Support

Enabled

BIOSでUSBデバイスを動作させるかどうかを設定します。Disableの場合は、セットアップメニューだけUSBキー
ボードで操作できます。

（*2）この項目はIRQ7に固定になります。

4-11

第４章

仕様

（3/3）
上位
メニュー
Power

Boot

設定項目

注意事項

After AC Power ON

Auto

装置の電源を入れたときの設定を行います。
Stay Off：電源を入れたときにソフトパ
ワーオフモードに入ります。
（*5）
Power On：電源を入れたときに自動的にOSを起動します。
Auto：前回、電源を切ったときにOSが起動していた場合、Power Onと同様に立ち上がります。また、前回、電源を切ったときにOSが起動していなかった場合は、Stay Offと同様にソフトパワーオフモードに入ります。
バックアップ用の電池が切れた場合は、主電源スイッチをオフにすると設定がStay Offとなります。（*6）

FAN failure detection

Enabled

電源を入れたときにファン異常検出を行うかどうかを設定します。
左記の設定は変更しないでください。

Soft off

Enabled

左記の設定は変更しないでください。
（*3）

Boot priority order
1～8

1: Legacy Floppy Drives
2: USB FDC
3: IDE CD/DVD
4: IDE 0
5: PCI SCSI
6: Bootable Add-in Cards
7:
8:

OSを起動する装置の優先順位を設定します。
左記の設定は変更しないでください。

Excluded from boot order
Exit

デフォルト値

Legacy Floppy DrivesはFDD実装時だけ表示されます。

OSの起動を無効にする装置を設定しま
す。

IDE 1
IDE 3

Exit Saving Changes

セットアップで変更した内容をCMOSに保存し、システムをリブートします。

Exit Discarding Changes

今回のセットアップで変更した内容を破棄し、前回CMOSに保存した設定でシステ
ムをリブートします。

－

BIOSのデフォルト設定値を読み出します。（*4）

Load Setup Defaults（*3）Disabledに設定すると、Windowsをシャットダウンしても電源が自動で切れないで、「コンピュータの電源を切る
準備ができました」または「It is now safe to turn off your computer」という画面が表示されます。
（*4）ここではデフォルト値の読み出しを行うだけで、CMOSへの保存は行われません。CMOSに設定内容を保存するには、この後“Exit Saving Changes”を使用してください。
（*5）スタンバイランプが消灯する前に電源を再投入した場合、Stay Off設定をしていてもソフトオフパワーモードにな
らず、OSが起動します。
（*6）電源スイッチを押してシステムを起動すると、「After AC Power ON」の設定が行われますが、バックアップ用の電池が切れているため、再度主電源スイッチをオフにすると、設定がStay Offとなります。

4-12

第４章

仕様

（５）デフォルト設定への戻し方
セットアップメニューの各項目をデフォルトの設定に戻す場合は、下記の順に実行してください。
①

セットアップメニューを起動してください（「（１）セットアップメニューの起動」参照）。

②

上位メニューの「Exit」を開き、「Load Setup Defaults」にカーソルを合わせ、［Enter］キーを押してください。

③“Load default Configuration now?”というメッセージが表示されますので、［Enter］キーを押してください。

④

上位メニューの「Advanced」を開き、「Reset Configuration Data」にカーソルを合わせてください。

⑤［Space］キーを押し、表示を「No」から「Yes」へ変更してください。

⑥

再び上位メニューの「Exit」を開き、「Exit Saving Changes」にカーソルを合わせ、［Enter］
キーを押してください。

⑦“Save configuration changes and exit now?”と表示されますので、［Enter］キーを押してください。

以上で終了です。装置の電源を切って再起動してください。

4-13

第４章

仕様

４．６

POST表示機能
POSTとはPower On Self Testの略で、コンピュータシステムの電源を入れたときにシステムBIOS

ルーチンが、メインメモリやディスク、キーボードなどのハードウェアに異常がないかをチェックする機能です。電源が入るとCPUはマザーボードBIOS ROMの内容を順次読み込み、もし異常があれば異常発生箇所に対応するPOSTコードを装置前面に実装している状態表示デジタルLED部に表示し、ディスプレイにメッセージを表示したりビープ音を何回か鳴らしたりしてユーザに異常を知らせます。状態表示デジタルLEDはシステムの起動時にはPOSTコードを表示します。
状態表示デジタルLEDと状態識別LEDは、シャットダウン後、スタンバイ状態になっても点灯し続ける場合があります。この状態は電源を切るかまたは再び電源を入れるまで保持されます。
（注）RASステータスコード表示など、その他の機能につきましては「７．１

概要」、「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」を参照してください。

●

LED部コード表示の説明
POSTコードは、状態識別LEDのBIOSステータス（橙）が点灯した状態で表示されます。
また、以下のように数値表示部は0～Fまでの16進数で示されます。

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

システム起動中に停止したときのPOSTコードとその対処方法を示します。

表４－１

POSTコードと停止原因／対処方法
（1/2）

POST
コード

停止要因／対処方法

POST
コード

停止要因／対処方法

20
28

14
22
52
76
8B
A2
A4

2A
キーボード、マウスに問題がある可能性が

2C

あります。

2E

ケーブルが正しく接続されているか、キー38

ボード、マウスが故障していないか確認し4Cてください。

5C

メインメモリに問題がある可能性があります。
メインメモリが正しく取り付けられている
か、故障していないか確認してください。

60

CA

62
D3
ビデオ機能が正しく動作していません。ビ
デオケーブルの接続を確認してください。

4A

拡張スロットにビデオボードを取り付けて93いる場合は正しく取り付けられているか確認してください。

4-14

CPUが故障している可能性があります。

第４章

仕様

（2/2）
POST
コード

POST
コード

停止要因／対処方法

停止要因／対処方法

49
58

拡張ボードに問題がある可能性がありま

4F

81

す。

95

8A

拡張ボードを取り付けているスロットを替B998

えて確認してください。拡張デバイスに付BDCB

属されている説明書を確認してください。

C0

ブートデバイスに問題がある可能性があります。
HDDやDVDドライブが正しく取り付けられているか確認してください。

CD
82
84
86
87

キーボード、マウス、シリアルデバイスに8F問題がある可能性があります。

90

ケーブルが正しく接続されているか、接続91

しているデバイスが故障していないか確認

9F

してください。
USBデバイスに問題がある可能性がありま

E0

す。
55

がある可能性があります。正しく取り付けられているか確認してください。

電源ファンの回転異常です。ファンを確認してください。

USBデバイスが正しく接続されているか、
接続しているデバイスが故障していないか

E1

確認してください。
BIOSがディスプレイにエラーメッセージを表示し停止しています。エラーメッセージB0

記憶媒体（HDDやUSBメモリなど）に問題E2に表示された箇所について、正しく接続さフロントファンの回転異常です。ファンを確認してください。
CPUファンの回転異常です。ファンを確認してください。
バックアップ用HDDが実装されています。

れているか、故障していないか確認してく

F2

ださい。

電源を遮断し、バックアップ用HDDを取り外してください。

4-15

第４章

仕様

４．７

時計機構
この装置は、RTC（リアルタイムクロック）ICを用いた時計機構を持っています。
時計はカレンダーを内蔵していて、バッテリバックアップによって電源断時も動作し続けます。

表４－２

時計機構仕様

項目

仕様

時計機構

時・分・秒（24時間制）

日付機能

年・月・日

誤差

日差±4秒（*）

バッテリ

リチウム電池バックアップ（*）周囲温度が25℃での目安値です。

なお、システムプログラム処理上は、通常周期タイマで内部時計を更新し、立ち上げ時などに時計機構から時刻を読み出し時計合わせ処理をします。

注 意
この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。

通 知
電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れがあります。

＜留意事項＞
この装置はリチウム電池を使用しています。廃棄にあたっては地方自治体の条例または規則に従ってください。
リチウム電池の取り付け／取り外しを行う場合は、「５．６
し」を参照してください。

4-16

リチウム電池の取り付け／取り外

第４章

４．８

仕様

インタフェース仕様

４．８．１

コネクタ仕様この装置から外部へのインタフェース仕様を示します。
また、各ボードの差し込み位置は、「２．１表示・操作部の説明」を参照してください。

（１）メインボード（標準）●シリアルポート（COM1）

ピン番号
1
2
3
4
5

●

1

5

6

9

信号名
CD
RD
TD
DTR
GND

ピン番号
6
7
8
9

信号名
DSR
RTS
CTS
RI

USBポート（前面および背面）

U1

U2

U3

U4

L1

L2

L3

L4

ピン番号
U1
U2
U3
U4
L1
L2
L3
L4

4-17

信号名
+5V
USBD0USBD0+
GND+5V
USBD1USBD1+
GND

第４章

仕様

● PS/2ポート（上段：マウス、下段：キーボード）

6

5

4

3
2

6

信号名
DATA
NC
GND
+5V
CLK
NC

キーボード
ピン番号
1
2
3
4
5
6

信号名
DATA
NC
GND
+5V
CLK
NC

1

5

4

3
2

●

マウス
ピン番号
1
2
3
4
5
6

1

LANポート（RJ-45モジュラージャック8ピン）

8

信号名
ピン番号 100BASE-TX/
1000BASE-T
10BASE-T
1
TX+
TRD0+
2
TXTRD03
RX+
TRD1+
4
NC
TRD2+
5
NC
TRD26
RXTRD17
NC
TRD3+
8
NC
TRD3-

1

4-18

第４章

● ビデオポートインタフェース（DMS-59コネクタ）
1

15
16

30

45

31
46

ピン番号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

59
信号名
GND
VGA1_RED
VGA1_BLUE
GND+5V
VGA1_SCL
VGA1_SDA
GND
VGA2_SDA
VGA2_SCL+5V
GND
VGA2_BLUE
VGA2_REDGND
DVI2_TX0+
DVI2_TX0DVI2_TX1+
DVI2_TX1DVI2_TX2+
DVI2_TX2Reserved
Reserved
Reserved
DVI1_TX2+
DVI1_TX2DVI1_TX1+
DVI1_TX1DVI1_TX0+
DVI1_TX0-

ピン番号
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

4-19

信号名
DVI1_TX CLK+
DVI1_TX CLKDVI_TX0 GND
DVI_TX1 GND
DVI_TX2 GND
DVI1_HPD
Reserved
Reserved
Reserved
DVI2_HPD
DVI_TX2 GND
DVI_TX1 GND
DVI_TX0 GND
DVI2_TX CLKDVI2_TX CLK+
GND
VGA2_GREEN
Reserved
DVI2_CLK GND
VGA2_HSYNC
VGA2_VSYNC
GNDReserved
GND
VGA1_VSYNC
VGA1_HSYNC
DVI1_CLK GND
VGA1_GREEN
GND

仕様

第４章

仕様

● DVI-I

メスコネクタ（分岐ケーブル）
8 C1

1

C2
C5

17

ピン番号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

信号名
TX2M
TX2P
SGND
NC(TX4M)
NC(TX4P)
DDCCLK2
DDCDAT2
V-SYNC
TX1M
TX1P
SGND
NC(TX3M)
NC(TX3P)
P5DFP
PGND

24 C3

C4

ピン番号
16
17
18
19
20
21
22
23
24
C1
C2
C3
C4
C5

信号名
NC(SENSE)
TX0M
TX0P
SGND
NC(TX5M)
NC(TX5P)
SGND
TXCP
TXCM
Analog Red
Analog Green
Analog Blue
Analog H-Sync
Analog GND

4-20

第４章

● オーディオポート：LINE IN、LINE OUT（3.5φステレオオーディオジャック）1
2
3

LINE IN
ピン番号
1
2
3

信号名
AGND
LIN_L
LIN_R

LINE OUT
ピン番号
1
2
3

信号名
AGND
LOUT_L
LOUT_R

プラグ部

モールド部
オーディオケーブル（注）モールド部の径が10mm以下の物を使用してください。10mmより大きな物ですとLINE IN、
LINE OUT両方のジャックに挿入しようとした場合、モールド同士が当たってしまい挿入でき
ません。

4-21

仕様

第４章

仕様

（２）RAS外部接点インタフェース（HJ-7805-21、HJ-7805-22）（オプション）
増設シリアルインタフェース（HJ-7806-11）（オプション）●

シリアルポート（COM2）

ピン番号
1
2
3
4
5

●

オスコネクタ

1

5

6

9

信号名
CD
RD
TD
DTR
GND

ピン番号
6
7
8
9

外部接点入出力用ポート（EXT）

信号名
DSR
RTS
CTS
RI

オスコネクタ

1

13

14

25

ピン番号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

信号名
MCALL_1
GENDO0_1
GENDO1_1
WDTTO_1
PSDOWN_1
GENDI0_1

ピン番号
14
15
16
17
18
19

RMTSTDN_1/GENDI_1
RMTRESET_2
CPUSTOP_2
GENDO2_2
RMTRESET_1
GENDI1_1
GENDI2_1

4-22

20
21
22
23
24
25

信号名
MCALL_2
GENDO0_2
GENDO1_2
WDTTO_2
PSDOWN_2
RMTPWRON_2/GENDI2_2
RMTSTDN_2/GENDI_2
GENDI1_2
GENDI0_2
CPUSTOP_1
GENDO2_1
GND第４章（３）パラレルインタフェース メスコネクタ（HJ-7807-20）（オプション）
13

1

25

14

ピン番号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

信号名
PSTROBE*
PD0
PD1
PD2
PD3
PD4
PD5
PD6
PD7
PACK*
PBUSY
PEERR
PSLCT

ピン番号
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

*の付いた信号名は負論理の信号

4-23

信号名
PAUTOFD*PFAULT*
PRINT*PSLCTIN*
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND

仕様

第４章

仕様

４．８．２

外部接点仕様（１）外部接点入出力用ポート（EXT）仕様

大項目
外部接点

小項目

仕様
RMTRESET、RMTSHTDN（GENDI）、GENDI0、

用途

GENDI1、GENDI2（RMTPWRON）（*1）（*2）

入力
電気的インタインタフェース

無電圧トランジスタ接点

フェース

接点電流

1mA／点

適用負荷

・リレー（金張りツイン接点）
・スイッチ
・絶縁型オープンコレクタ

外部接点

CPUSTOP、WDTTO、PSDOWN、MCALL、GENDO0、

用途

GENDO1、GENDO2

出力
電気的インタインタフェース

フォトモスリレー接点

フェース

負荷電圧

最大40V DC（外部電源要）

負荷電流

定常：最大0.1A／点
突入：最大0.6A／点、100ms

絶縁耐圧

AC250V、1分間

適用負荷・リレー（クランプダイオード要）
・ブザー
・ランプ
・半導体

（*1）RMTSHTDNとGENDIは同じ接点を使用します（RASソフトウェアの設定によって切り替え）。
RMTPWRONとGENDI2は同じ接点を使用します（ジャンパピンによって切り替え）。
（*2）RMTPWRON機能を使用するときは、外部接点にノイズが加わらないよう注意してください。
ノイズなどの影響によってソフトパワーオフ中に15ms以上接点がクローズ状態になりますと、意図しないでパワーオンする場合があります。なお、パワーオン後、OSやBIOSが動作している状態
では、RMTPWRON機能は無効になりGENDI2入力として動作します。

4-24

第４章

仕様

（２）外部接点入出力信号一覧
（1/2）
信号名
PSDOWN_1

接続図
CPU側
40V DC 0.1A
接点仕様

端子No.
5

PSDOWN_2
18

CPUSTOP_1

40V DC 0.1A
接点仕様

23

CPUSTOP_2
9MCALL_1

40V DC 0.1A
接点仕様

1MCALL_2
14

GENDO0_1

40V DC 0.1A
接点仕様

2

GENDO0_2
15

GENDO1_1

40V DC 0.1A
接点仕様

3

GENDO1_2
16

GENDO2_1

40V DC 0.1A
接点仕様

24

GENDO2_2
10

WDTTO_1

40V DC 0.1A
接点仕様

4

WDTTO_2
17

HJ-7805-21
B接点仕様

HJ-7805-22
A接点仕様

OSがｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝした状態（ｽﾀﾝﾊﾞｲまたは主電源OFF状態）または装置に電源が供給されていない状態を
示します。

電源断時
接点クローズ（B接点）

電源断時
接点オープン（A接点）

電源断時
接点クローズ

電源断時
接点オープン

OS、ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ、ﾃﾞﾊﾞｲｽﾄﾞ
ﾗｲﾊﾞなどが異常な高負荷で正常に動作できない状
態またはﾊﾝｸﾞｱｯﾌﾟ状態を
示します。

電源断時
接点クローズ（B接点）

電源断時
接点オープン（A接点）

CPU停止時接点クローズ

CPU停止時接点オープンﾒﾝﾃﾅﾝｽ要求信号です。温
度異常、ﾌｧﾝ異常、ﾐﾗｰﾘﾝ
ｸﾞ片系異常（Dﾓﾃﾞﾙだけ）
状態を示します。

電源断時
接点オープン（A接点）

電源断時
接点オープン（A接点）

ﾒﾝﾃﾅﾝｽ要求時
接点クローズ

ﾒﾝﾃﾅﾝｽ要求時
接点クローズ

汎用接点出力信号です。
ﾕｰｻﾞがGENDO0～2の各接点ごとに信号の意味を定義できます。

電源断時
オープン
（A接点）

電源断時
オープン
（A接点）

ユーザ定義

ユーザ定義

電源断時
オープン
（A接点）

電源断時
オープン
（A接点）

ユーザ定義

ユーザ定義

電源断時
オープン
（A接点）

電源断時
オープン
（A接点）

ユーザ定義

ユーザ定義

意味

ユーザ側

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

～

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

負荷

ﾋｭｰｽﾞ

ｻｰｼﾞｷﾗｰ

～

電源断時
電源断時
ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾀｲﾏによるﾀｲﾑｱｳ
クローズ
オープン
ﾄ検出を示します。OSが
（B接点）
（A接点）
ｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝした状態（ｽﾀﾝﾊﾞ
ｲまたは主電源OFF状態）
ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾀｲﾏﾀｲﾑ ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾀｲﾏﾀｲﾑ
または装置に電源が供給ｱｳﾄまたはｱｳﾄまたはされていない状態におい
CPU電源断時、 CPU電源断時、てもﾀｲﾑｱｳﾄを検出しま
接点クローズ
接点オープン
す。

4-25

第４章

仕様

（2/2）
信号名
RMTSHTDN_1(GENDI_1)

接続図
CPU側
5V(VCC)

7

RMTSHTDN_2(GENDI_2)

接点
入力

RMTRESET_1

5V(VCC)RMTRESET_2－

ﾘｾｯﾄ要求信号です。この接点をｸﾛｰｽﾞすると、装置がﾊｰﾄﾞﾘｾｯﾄします。（*1）

汎用入力信号です。ﾕｰｻﾞがGENDI0～1の各入力ごとに信号の意味を定義できま
す。

－

22

12
接点
入力

GENDI2_2(RMTPWRON_2)

HJ-7805-22
A接点仕様

5V(VCC)GENDI1_2

GENDI2_1(RMTPWRON_1)

ｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ要求信号または汎用入力信号です。この接点をｸﾛｰｽﾞすると、OSがｼｬｯﾄﾀﾞ
ｳﾝします。ﾕｰｻﾞが使用する信号を選択することができます。（*1）

HJ-7805-21
B接点仕様

－

6
接点
入力

意味

ユーザ側

8

5V(VCC)GENGI0_2

GENDI1_1

20

11
接点
入力

GENDI0_1

端子No.

－
21

5V(VCC)

13
接点
入力

19

汎用入力信号です。
ﾕｰｻﾞがGENDI2の信号の意味を定義できます。また、ﾏｻﾞｰﾎﾞｰﾄﾞ上のJP2ﾋﾟﾝのJPｿｹｯﾄを取り外すことによって、ﾘﾓｰﾄﾊﾟﾜｰｵﾝ機能を使用することができます。ｿﾌﾄﾊﾟﾜｰｵﾌ時にこの接点をｸﾛｰｽﾞすると、装置の電源をONにすることができます。（*2）－（*1）RMTSHTDN接点／RMTRESET接点はパルスでも可です。パルスの場合、接点は500ms以上の間クローズ状態にしてください。なお、両信号が同時にクローズ状態にならないよう注意してください。
（*2）RMTPWRON接点はパルス入力にしてください。100ms以上接点をクローズした後、4s以内を目安にオープンとしてください。クローズ状態のままシャットダウンしますと、ソフトパワーオフした瞬間に再起動してしまいま
す。なお、JP2ピンの位置については「５．７ リモートパワーオン機能を有効にする場合」を参照してくださ
い。

4-26

第４章

（３）EXT推奨ケーブル仕様①

接続にあたっては下記のようなケーブルを準備してください。
型式：HJ-7805-C1-XX（XXは長さを示します。）（*1）

M4圧着端子D-sub 25ピン
メスコネクタシールドアース（*2）（*1）最大ケーブル長は30mです。
（*2）ケーブルシールドを接続するため、近辺の位置にシールド芯線接続専用のシールドアースバーを設ける必要があります。
②

ユーザがケーブルを製作する場合の仕様を以下に示します。
EXT側コネクタ

25

13

14

1

ケーブル

ユーザ機器側コネクタ形状：ユーザの機器に合わせてください。

プラグケース

外部接点ケーブル／コネクタ外観●

EXT側コネクタ仕様（推奨品）
コネクタ形状：D-sub 25ピンメスコネクタ（2列）
部品名
プラグケースメスコネクタ●型式
HDB-CTH1(4-40)(10)HDBB-25S

メーカ名
ヒロセ電機（株）
ヒロセ電機（株）

ケーブル仕様（推奨品）
項目
最大ケーブル長
ケーブル電気シールド
推奨ケーブル仕様
30m
要UL2464SB 13P×24AWG

4-27

備考

日立電線（株）

仕様

第４章

仕様

４．９

諸条件

（１）外部インタフェースケーブル長規定
この装置の各種インタフェースの推奨最大ケーブル長は以下のとおりです。

No.

コネクタ名称

ケーブル長（m）

備考
オプションレパートリ品のケーブル長

1

マウスインタフェース－

2

キーボードインタフェース－

3

ディスプレイインタフェース

2

4

LANインタフェース

100

UTPカテゴリ5e以上

5外部接点コネクタ（オプション）

30

ケーブル仕様は「４．８．２（３）」を参照してください。

6

シリアルインタフェース（COM1）

15

シールド付きケーブルを使用してください。

7

パラレルインタフェース

2（オプション）

IEEE1284準拠ケーブルを使用してください。

8

背面USB（2ch）3USB2.0準拠シールド付きケーブルを使9

前面USB（2ch）1

用してください。

10

オーディオ（LINE IN/LINE OUT）

2

なお、接続するデバイスによっては動作しないことも考えられますので、事前に動作確認をしてから使用してください。

4-28

第５章

点検・保守

第５章 点検・保守
５．１

日常点検

通 知
●

この装置を移動するときは、必ず装置背面の主電源を切り、1分以上たってから行ってくだ
さい。HDDなどの故障の原因となります。

●

輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した
場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱包材は、輸送や運搬には使用しないでください。機器を損傷することがあります。

●

組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。そのため、装置の設置
環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意してください。

（１）防じんフィルタの清掃●

頻度
じんあいの量によって、1～3か月に1回の割り合いでフィルタを清掃してください。

●

方法
①

装置背面の主電源を切ってください。

②

前面パネル下側の中央上部を押して前面パネルを開け、防じんフィルタを取り出してはたくまたは水洗いしてください。
なお、水洗いの場合、防じんフィルタが完全に乾いてから、装置に装着して、前面パネル
を閉めてください。

通 知
防じんフィルタを水洗いした場合は、防じんフィルタを完全に乾かしてから、装置に装着してください。完全に乾かないまま装置を動作させると故障の原因となります。また、洗剤を使用する
際には、必ず中性洗剤を使用してください。防じんフィルタの機能を失う可能性があります。

5-1

第５章

点検・保守

（２）キーボードの清掃
キーボードは下記に注意して清掃してください。
●

キーボードに洗剤を直接スプレーしたり、水滴をこぼしたりしないでください。

●

濡らしたままの布や雑巾でふかないでください。障害の原因となります。

洗 剤

HITACHI●

洗剤は、布にごく少量をスプレーして使用してください。

●

水ぶきのときには、布をよく絞ってから使用してください。

●

布はガーゼなどの柔らかいものを使用してください。

●

洗剤は、使用上の注意などをよく読んでから使用してください。

●

キーボード全体をガーゼなどで覆ってからスプレー式洗剤をスプレーし、数分間そのまま放置してからふき取る方法もあります。

洗 剤
HITACHI＜留意事項＞
装置に接続されたPS/2キーボードのコネクタが緩んだ場合に、キーボードが正常に認識されなかったり、システムが正常に起動しない場合がありますので、装置とのコネクタ接続確認を行ってください。

5-2

第５章

５．２

点検・保守

定期点検
定期点検項目を以下に記述します。定期点検は弊社と保守契約を結んでいただき、弊社保守員が実施します（日常点検を除きます）。弊社保守員または弊社の保守教育受講者以外は実施しないでくだ
さい。
システムの稼働計画の中に点検計画を組み込んでください。

点検内容
ロギング情報収集

点検周期

備考

1回／年

各部点検清掃「５．１・装置内外の点検清掃ください。

・ファンの回転点検、じんあい除去

日常点検」を参照して1回／年・内部に混入した異物の除去
・その他全般フィルタの交換

1回／年

電源電圧測定1回／年

動作確認
・各スイッチ、ランプの動作確認

1回／年

・テストプログラムによる動作確認
有寿命部品の定期交換
日常点検
・キーボードの清掃
・フィルタの清掃

必要時
1回／
1～3か月

「５．１

日常点検」を参照して

ください。

注 意
この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。

通 知
電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れが
あります。

5-3

第５章

点検・保守

５．３

有寿命部品
部品は使用しているうちに劣化、磨耗します。次の部品は、一定周期で交換してください。
これらの部品は、有償で交換します。

有寿命部品名

推奨交換周期

備考

2年（*）

HDD
DVDドライブ

4年

冷却ファン

10年

電源装置

10年

電池

10年

キーボード

4年または使用回数1000万回以下の短い方

マウス

4年または下記使用回数以下の短い方①スイッチ部：300万回②ホイール部：100万回
1年

フィルタ

交換しない場合、故障／短寿命の原因となります。

（*）24時間連続稼働の場合は2年周期で交換が必要になります。また、24時間連続稼働でなくても、4年または通電時間累計20,000時間のうち短い方での交換が必要です。
ファイルの内容に万一支障が生じた場合でも、速やかに回復できるように、日常業務の中でファイルの定期的なバックアップ作業を実施してください。

注 意
電池および電源装置内電解コンデンサは推奨交換周期以上使用しますと、液漏れ、電解液の枯渇によって発煙、発火、感電、故障の原因となることがあります。

通 知
有寿命部品を推奨交換周期を超えて使用しますと、部品劣化によって故障の原因となることがあります。

（注1）上記推奨交換周期は装置動作中の平均周囲温度が25℃以下の条件で規定しています。平均
周囲温度が25℃を超える場合、交換周期が短くなることがありますので注意してください。
（注2）推奨周辺機器については各々の機器に添付される取扱説明書に従い、オーバーホールをしてください。
（注3）装置は、リチウム電池を使用しています。廃棄にあたっては、地方自治体の条例または規則に従ってください。

5-4

第５章

点検・保守

（注4）故障時の修理などで装置または部品の要求があった場合、機能的に互換性のある別装置または別部品への交換となる場合があります。
（注5）この製品の腐食に関する環境条件は、JEITA IT-1004（旧JEIDA-63）classA（温度25℃、湿度50%）で定義しています。
（注6）装置の修理を弊社以外で行った場合は、動作を保証できません。
（注7）亜鉛ウィスカが機器に悪影響を与えるケースが発生していますので、装置および機器設置
場所に電気亜鉛めっきを使用しないでください。
（情報システムの設備ガイド～JEITAテクニカルレポート～（JEITA ITR-1001）より）
ウィスカの発生する場所：電気亜鉛めっきを施した床パネル、ストリンガ、支柱、耐震用
平鋼などによって発生します。
現象：亜鉛のひげ状結晶（導電性を持ったウィスカ）が何らかの原因で床下から室内に浮遊して機器の中に入り込み、プリント基板や端子部分で電気的短絡が発生することによって生じる問題です。短絡する場所によって、現れる現象が異なるために発生原因の特定が難しく、一過性の障害として処理されてしまうことが特徴です。そのため原因究明に時間がかかります。

5-5

第５章

点検・保守

５．４

保守サービス契約
この装置では、情報制御システムに要求される24時間保守サポート、オンサイト対策、予防保守な
どのサポートサービスがあります。
また、装置と付随して納入した流通ソフトウェアに対する問い合わせなどにも対応します。

表５－１

対象

保守サービス対象範囲および保守期間

保守ｻｰﾋﾞｽのﾊｰﾄﾞｳｪｱ 装置
ｵﾌﾟｼｮﾝ周辺機器

保守期間

対象範囲
○

10年（*1）○

製造ﾒｰｶの保守可能期

備考

間に準ずる（*2）
推奨周辺機器×

製造ﾒｰｶの保守可能期 ﾏﾙﾁﾍﾞﾝﾀﾞﾊｰﾄﾞｳｪｱ保守ｻｰﾋﾞｽを適用
間に準ずる

上記以外のﾊｰﾄﾞｳｪｱ

×製造ﾒｰｶの保守可能期 ﾏﾙﾁﾍﾞﾝﾀﾞﾊｰﾄﾞｳｪｱ保守ｻｰﾋﾞｽを適用
間に準ずる

ｿﾌﾄｳｪｱMicrosoft® Windows®

○

します。

します。

製造ﾒｰｶのｻﾎﾟｰﾄ可能
期間に準ずる

XP Professional（Embedded契約版）
Microsoft® Windows
Vista® Business（Embedded契約版）
日立提供ｿﾌﾄｳｪｱ（*3）○

10年（*1）

流通ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ

×－製品提供元との保守契約となりま
す。

○：対象
×：対象外
（*1）保守サービス契約を締結したときは、ユーザに納入後、最大10年とします。保守サービス契約を締結していないときは、お預かりによる修理（センドバック修理）となります。お預かりによる修理（センドバック修理）で対応可能な期間は納入後から7年です。
（*2）原則的に製造メーカの保守部品供給期限および保守可能期限によります。
保守契約を締結していただくと、製造中止、保守期限、推奨代替機などの情報を適時に提供しますので、部分的なリプレースやオーバーホールなどによって長期にわたり安心してシステムを使用していただけます。
有償交換部品につきましては、「５．３有寿命部品」を参照してください。

（*3）RASソフトウェアを指します。

5-6

第５章

点検・保守

＜無償修理期間について＞
無償修理期間は製品納入（到着日）後1年間です。
修理品の保証期間は（修理後）6か月です。
無償修理期間内の無償保守サービス対応は故障した装置を返送していただき、お預かりによる修理（センドバック修理）になります。
なお、センドバック修理の場合の運搬費は、修理依頼品を弊社に送るのはユーザ、修理完了品をユーザに送るのは弊社の負担になります。
センドバック修理を依頼されるときは、お手数でも取扱説明書巻末の「日立産業用コンピュータ
HF-Wシリーズ 修理依頼書 兼 御預かり書」に必要事項を記入し、修理品に同梱して送付してください。
センドバック修理の受け付けは、平日の9～17時です（土曜、日曜、祝日、年末年始を除く）。
もし、無償修理期間にセンドバック以外の保守サービスをご希望の場合は、初年度から有償の保守サービス契約を検討してください。詳細は、弊社担当営業に問い合わせてください。
消耗品などにつきましては、無償修理期間内でも有償になります。

5-7

第５章

点検・保守

５．５

部品交換

５．５．１

拡張ボードの取り付け／取り外し（１）拡張ボードの取り付け／取り外しの前に・装置背面の主電源を切ってください。
・電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください（電源遮断）。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業をしてください（「１．２．２

設置条件」参照）。
・取り付け／取り外し作業をするときは、綿手袋を着用してください。
・ねじの締め付け／取り外しの際には、ねじ頭の大きさに合ったプラスドライバ（JIS規格
No.2）を使用し、ねじ頭を潰さないよう注意してください。
・ねじの締め付け時には、ねじ山の破壊防止のため、無理な力を加えずねじ穴に対してまっ
すぐに締め付けてください。

警 告
拡張ボードの取り付け／取り外しの際は、必ず主電源を切って電源ケーブルのプラグをコンセン
トから抜き、電源を遮断して作業してください。電源を入れたまま拡張ボードの取り付け／取り外しをすると、感電や発火する恐れがあります。

注 意取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっているためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原因となります。

通 知
拡張ボードの取り付け／取り外しの際、装置に接続されている外部ケーブルは必ず抜いてください。故障の原因となります。

5-8

第５章

点検・保守

（２）拡張ボードの種類
装置には、PCI Expressスロット2つ、PCIスロット4つの計6つの拡張スロットが用意されています。

拡張スロット

取り付け拡張ボード

スロット1

PCI Express x1規格ショートサイズ

スロット2

PCI Express x8規格ショートサイズ

スロット3

PCI規格ロングサイズ／ショートサイズ（*1）（*2）

スロット4

PCI規格ロングサイズ／ショートサイズ（*1）（*2）

スロット5

PCI規格ロングサイズ（*1）

スロット6

PCI規格ロングサイズ（*1）（*1）PCI規格は、PCI LOCAL BUS SPECIFICATION REVISION 2.1に準拠しています。また、PCIのロングサイズボードにはリア金具が必要です。リア金具は、ユーザが用意してください。
（*2）汎用ベイ実装時、実装する汎用ベイデバイスの大きさによって、実装するボードと汎用ベイデバイスが干渉する場合があります。

なお、PCI Express/PCI規格のロングサイズ／ショートサイズボードの寸法は下記のとおりです（高さは接栓部を含みます）。
●

PCI-Express規格・スタンダード ショートサイズ●…

167.65×111.15（mm）

PCI規格（リア金具を除く）
・ロングサイズ……………

312.00×106.68（mm）

・ショートサイズ……………

174.63×106.68（mm）（注1）ユーザが用意する拡張ボード（PCI Express/PCIボード）は、ボード搭載部品の温度上昇について各部品が動作範囲であることを、ユーザの責任で確認してください。
（注2）一部オプションハードウェアは、VCCI、FCC、CEマーキング、CCC対象外です。
詳細については、弊社担当営業に問い合わせてください。
（注3）PCI ExpressボードまたはPCIボードを実装する際は、スロットNo.の小さい（スロット1から）順に実装してください。

5-9

第５章

点検・保守

ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｲﾝﾀﾌｪｰｽ（DMS-59）（*）
外部接点（ｵﾌﾟｼｮﾝｶｰﾄﾞ）（上段：外部接点ﾎﾟｰﾄ、下段：ｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ（*））

ｽﾛｯﾄ5 ｽﾛｯﾄ4

ﾊﾟﾗﾚﾙﾎﾟｰﾄ（ｵﾌﾟｼｮﾝ）

ｽﾛｯﾄ1

ｽﾛｯﾄ3

ｽﾛｯﾄ2

ｽﾛｯﾄ6

（*）各コネクタの詳細は、「４．８
インタフェース仕様」を参照してください。
電源装置

B
A

ﾒｲﾝﾒﾓﾘｽﾛｯﾄ（A、B）

PCI Express x1規格
PCI Express x8規格

ﾌｧﾝ
PCI規格

HDD
汎用ﾍﾞｲ

ﾘｱ金具

DVDﾄﾞﾗｲﾌﾞ
前面USBﾎﾟｰﾄ（上下2ﾎﾟｰﾄ）

ﾌｧﾝ

上面観
図５－１

拡張ボードの種類と取り付け位置（注）スロット3とスロット4にPCI規格 ロングサイズを実装する場合、汎用ベイは取り外す必要があります。
＜留意事項＞
・拡張汎用ベイ、USBポート、拡張ボードの最大電流規定
DC出力

3.3V

5V

12V

-12V

拡張汎用ベイ／USBポート（4ポート）／
拡張ボード計6スロット合計最大消費電流（A）

8.0

8.0

4.0

0.2

・USBポートの電流規定
全4ポートに対し、各々のポートの最大電流値は、以下になります。
USBデバイス接続時の突入電流が500mAを超えないよう注意してください。
500mAを超えますと、過電流保護回路が動作し、USBデバイスが無効になる場合がありま
す。
電圧値
最大電流値

5V
500mA／ポート

5-10

第５章

点検・保守

（３）拡張ボードの取り付け（ａ）カバーの取り外し①

装置背面の3本のねじを外してください。

② カバーを装置背面方向にずらしてください。
③ カバーを外側に広げるようにして持ち上げてください。
③

②

③

①
図５－２

カバーの取り外し（ｂ）閉止板の取り外し
拡張ボードを挿入したいスロットの閉止板のねじを緩め、取り外してください。

閉止板

図５－３

閉止板の取り外し＜留意事項＞
拡張ボードの取り付けの際、取り外した閉止板は必ず保管してください。

5-11

第５章

点検・保守

（ｃ）拡張ボードの取り付け取り付けたいスロット部のコネクタカバーを取り外し、真上から拡張ボードの両端を押しながら拡張ボード用コネクタに差し込んでください。
ボードの接栓部の真上の部分を押して完全に差し込んだ後、装置と拡張ボードをねじ止めしてください。
その後、取り外しと逆の手順でカバーを取り付けてください。

＜留意事項＞
・拡張ボードを取り付けた際、隣接ボードに緩みが発生する場合がありますので、隣接ボードの差し込み具合を再度確認してください。
・取り外したコネクタカバーは大切に保管してください。
・PCIボードを実装する際は、スロットNo.の小さい（スロット1から）順に実装してください（スロットの位置は図５－４を参照してください）。

拡張ボード用コネクタ

図５－４

スロットアースばね

拡張ボードの取り付け

5-12

第５章

点検・保守

（４）拡張ボードの取り外し「（３）拡張ボードの取り付け」と逆の手順で、取り外してください。

＜留意事項＞
スロットアースばねのつめに拡張ボードのパネルが引っ掛かって取り外しにくい場合がありますが、無理に引っ張らないでください。

注 意拡張ボードを取り外すときにスロットアースばねのつめを曲げてしまった場合は、つめが鋭く尖っておりますので手指を切らないよう注意して、元に戻してください。

通 知
使用しないスロットの閉止板は必ず取り付けてください。また、取り外したカバーを必ず元どおり取り付けてください。取り付けないで使用した場合、故障の原因となります。

5-13

第５章

点検・保守

５．５．２

メインメモリの取り付け／取り外し（１）メインメモリの取り付け／取り外しの前に・装置背面の主電源を切ってください。
・電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください（電源遮断）。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業をしてください（「１．２．２

設置条件」参照）。
・取り付け／取り外し作業をするときは、綿手袋を着用してください。
・メインメモリスロットの位置については、「図５－１

拡張ボードの種類と取り付け位

置」で確認してください。

警 告●

メインメモリの取り付け／取り外しの際は、必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜き、電源を遮断して作業してください。
電源を入れたままメインメモリの取り付け／取り外しをすると、感電や発火する恐れがあります。

●

電源装置について（危険電圧）
メインメモリとリチウム電池の取り付け／取り外し時を除き、電源装置を取り外さないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。

●

電源装置のふたを開けないでください。感電による死亡または重傷の恐れがあります。

●

電源装置について（重量物注意）
電源に付いている取っ手は電源脱着専用です。この取っ手では装置全体を持ち上げないでください。装置の故障およびけがの原因となる恐れがあります。

注 意取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっているためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原因となります。

通 知
メインメモリの取り付け／取り外しの際、装置に接続されている外部ケーブルは必ず抜いてください。故障の原因となります。

5-14

第５章

点検・保守

（２）メインメモリの取り付け（ａ）カバーの取り外し「５．５．１（３）拡張ボードの取り付け」「（ａ）カバーの取り外し」に従い、装置のカバーを取り外してください。
（ｂ）内部配線の取り外し
図５－５を参照して、マザーボードのPOWERコネクタ、PS6Pコネクタ、PS12Vコネク
タ、PSCNTコネクタからコネクタケーブルを取り外してください。

電源装置

メインメモリスロット

PSCNTピンPOWERピン
PS6Pピン
HDD

PS12VピンDVDドライブ

図５－５

装置内電源周辺内部配線

5-15

第５章

点検・保守

（ｃ）電源装置の取り外し① 装置背面の4つと側面の2つのねじを外してください。
②

電源装置上面の取っ手を持ち、取り外してください。
②
電源着脱用取っ手①

図５－６

電源装置の取り外し

警 告
電源装置を取り外す際は、必ず電源ケーブルのプラグをコンセントから抜き、電源着脱用取っ手をしっかり持って取り外してください。感電や落下による死亡または重傷の恐れがあります。

通 知
電源装置の取り付け／取り外しの際に、電源装置と内部部品を接触させないよう注意してください。機器故障の恐れがあります。

5-16

第５章

点検・保守

（ｄ）メモリカバーの取り外し
メインメモリスロットの左右のコネクタレバーを同時に開き、メモリカバーを上へ引き出してください。
メモリカバー
開く

開く

引き出す

図５－７

メモリカバーの取り外し＜留意事項＞
取り外したメモリカバーは大切に保管してください。

5-17

第５章

点検・保守

（ｅ）メインメモリの取り付け
メインメモリをコネクタの真上から差し込んでください。差し込んだ際、「カチッ」と音
がします。

側面観

スロットB
スロットA
上面観

図５－８

メインメモリの取り付け

通 知●

メインメモリとコネクタは取り付け方向が決まっています。取り付け方向を間違えないようにしてください。間違えて取り付けた場合、故障の原因となります。

●

スロットAとスロットBに異なった容量のメモリを実装しないでください。メモリを認識できない原因となります。

（ｆ）コネクタと電源装置の取り付け① 図５－５を参照して、コネクタケーブルを取り付けてください。
② 「５．５．２（２）（ｃ）電源装置の取り外し」と逆の手順で電源装置を取り付けてください。
（ｇ）カバーの取り付け「５．５．１（３）拡張ボードの取り付け」「（ａ）カバーの取り外し」と逆の手順で装置のカバーを取り付けてください。

5-18

第５章

点検・保守

（３）メインメモリの取り外し「（２）メインメモリの取り付け」と逆の手順で取り外してください。

通 知
メインメモリを取り外したときは、空きスロットに必ずメモリカバーを取り付けてください。取り付けないで使用した場合、故障の原因となります。

（４）メインメモリの取り付け／取り外しの後に●メモリダンプファイルの再設定
メインメモリの容量を変更した場合は、メモリダンプファイルの再設定が必要です。
詳細は、「７．３．４

メモリダンプ収集設定の修正時の対応」を参照し、メモリダン

プファイルを再設定してください。

＜留意事項＞
メインメモリは、スロットAとスロットBの容量が同一になるように実装してください。
ただし、512MBのメインメモリを1枚実装する場合は、スロットAに実装してください。
上記の実装条件から、メインメモリの実装は以下のような組み合わせだけとなります。

スロットA

スロットB

合計容量

512MB

空き

512MB

512MB

512MB

1GB

1GB

1GB

2GB

2GB

2GB

4GB

5-19

第５章

点検・保守

５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し

注 意●

感電や機器故障の原因となりますので、作業の際には必ず電源ケーブルのプラグをコンセン
トから抜いてください。

●

HDDの取り付け／取り外しは、突起部で手指を切らないように注意してください。

通 知●

HDDユニットは一時的であっても静電気防止対策をしたクッションなど、衝撃を吸収するものの上に載せてください。机などの硬いものの上に直接置くと衝撃によって故障やデータ破壊、短寿命化の要因となります。

●

ハードディスクドライブ（HDD）は電源の入った状態でのねじの取り外し、HDDの活線挿抜は絶対行わないでください。装置またはHDDが故障する原因となります。
HDDの交換は必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。
（注）Aモデルの場合●

HDDの取り付け／取り外し作業は、故障時の交換など必要時以外は行わないでください。頻繁に行いますと機器故障の原因となります。

Dモデルの場合●同時に2台のHDDを交換しないでください。

●

HF-W6500モデル35/30（Dモデル）は、1台ごとに専用のRAID構成情報（シリアル番号など）を持っています。したがって、HF-W6500モデル35/30（Dモデル）同士であっても、HDDを交換して使用することはできません。万一、交換して使用した場合、交換したHDDだけRAID構成情報が不一致と認識されるため、ミラーディスク再構築機能で自動的にミラーリングの構築が始まってしまいます。その結果、交換したHDDの内容は消去されます。
複数台のHF-W6500モデル35/30（Dモデル）を使用されるユーザは、HDDが混在しないよ
う、HDDの取り扱い／保管には注意してください。

●

HDDステータスランプが消灯しているHDDを取り外すと、データが破壊されますので、HDDステータスランプが消灯しているHDDは絶対に取り外さないでください。

●

HDDは、確実に挿入してください。半接触の状態やねじの取り付けもれは、故障の原因となります。

●

HDDを挿入する際は、HDDに衝撃を与えないよう注意してください。

●

OS起動直後などHF-W RAS状態を確認できない状態でのHDDの取り付け／取り外しは絶対に行わないでください。故障の原因となります。電源の入った状態でHDDを取り付け／取り外しする場合は、必ずHF-W RAS状態でオフラインに設定後、実施してください。

5-20

第５章

点検・保守

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外しについては、下記事項に留意してください。
・HDDに衝撃を与えないよう、ゆっくりと引き出してください。
・接続コネクタに無理な力が加わらないように注意してHDDを引き出してください。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業してください（「１．２．２

設置条件」

参照）。
・ねじの締め付け／取り外しの際には、ねじ頭の大きさに合ったプラスドライバ（JIS規格
No.2）を使用し、ねじ頭を潰さないよう注意してください。
・ねじの締め付け時には、ねじ山の破壊防止のため、無理な力を加えずねじ穴に対してまっ
すぐに締め付けてください。
（１）Dモデルで装置の電源を入れた状態での取り付け／取り外し「９．５．１

HDDの定期交換」の「（２）HF-W6500モデル35/30の電源を入れた状態での交換」を参照し、HDDの取り付け／取り外しを行ってください。
（２）Aモデル、Dモデルで装置の電源を切った状態での取り外し①

装置背面の主電源を切り、電源ケーブルのプラグはコンセントから必ず抜いてください（電源遮断）。その後、1分以上たってから作業してください。

②

前面パネル下側の中央上部を押してカバーを開け、防じんフィルタを外します。

③

プラスドライバでHDDケース取り付けねじ2本を緩めます。

④

HDDケース前面両端の取っ手を引っ張りHDDケースを半分くらい引き出した後、HDD
ケース底面を支えながら完全に引き抜いてください。

（３）Aモデル、Dモデルで装置の電源を切った状態での取り付け①

HDDケース底面を支えながら持ち、ゆっくり奥まで挿入してください。挿入の際、自重によって下に傾くので、水平に（持ち上げ気味に）挿入してください。

②

途中で当たりがあった場合は、軽く押しながらHDDケースを軽く上下に動かし、当たりを外してから押し込んでください。

③

HDDケースを最後まで押し込んだら、HDDケース取り付けねじ2本を締めてください。

④

防じんフィルタを取り付けた後、カバーを閉じてください。

HDDドライブベイ2
HDDドライブベイ1（*）
HDDケース取り付けねじ×2本（取っ手兼ローレットねじ）（*）システムディスクは、HDDドライブベイ1に取り付けてください。
図５－９

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し

5-21

第５章

点検・保守

５．５．４

ラック取り付け金具の取り付け／取り外し（注）ラック取り付け金具はオプション品です。
ラックの取り付け／取り外しについては、下記事項に留意してください。
・装置背面の主電源を切ってください。
・電源ケーブルのプラグは、コンセントから必ず抜いてください。
・ラック取り付け金具を装着しラックに取り付けた状態では、装置の上に何も置かないでください。また、装置のカバー上部に物を置くなど荷重をかけないようにしてください。
・ねじの締め付け／取り外しの際には、ねじ頭の大きさに合ったプラスドライバ（JIS規格
No.2）を使用し、ねじ頭を潰さないよう注意してください。
・ねじの締め付け時には、ねじ山の破壊防止のため、無理な力を加えずねじ穴に対してまっ
すぐに締め付けてください。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業してください（「１．２．２

設置条件」

参照）。
（１）ラック取り付け金具の取り付け①「５．５．１（３）拡張ボードの取り付け」「（ａ）カバーの取り外し」に従い、装置のカバーを取り外してください。

②

装置に添付されているラック取り付け金具を、同じく添付されているねじでしっかりと固定してください。

③①で取り付けた逆の手順で、装置のカバーを取り付けてください。
ラック取り付け金具（注）ラック取り付け金具の外側にR、L表示があります。
Rは装置の前面から見て右側に、Lは装置の前面から見て左側に取り付けてください。
前面観

図５－10

ラック取り付け金具の取り付け方法

5-22

第５章

点検・保守

（２）ラック取り付け金具の取り外し
ラック取り付け金具は、取り付け時と逆の手順で取り外してください。

注 意●

ラック取り付け金具は、指をかけて装置を手前に引き出すために使用します。
これを握って装置を支えたり、持ち運んだりしないようにしてください。
装置が落下してけがをする恐れがあります。

●

取り付け作業が確実に行われたか十分に確認してください。
取り付け不良やねじの緩みなどがあると装置が落下してけがをする恐れがあります。

通 知
ラック取り付け金具は、取り付け方向が決まっています。取り付け方向を間違えないようにして
ください。

5-23

第５章

点検・保守

５．５．５

ゴム足の取り付け／取り外し
ゴム足の取り付け／取り外しについては、下記事項に留意してください。
・装置背面の主電源を切ってください。
・取り外したゴム足は、大切に保管してください。
・電源ケーブルのプラグは、コンセントから必ず抜いてください。
・保守スペースを確保し、平らな場所で作業してください（「１．２．２

設置条件」参照）。
・装置に衝撃を与えないでください。
（１）ゴム足の取り外し①

取り付けられているゴム足の中心部にマイナスドライバを差し込みます。

②

差し込んだドライバを倒すようにして、ゴム足の中心部にあるボタンを徐々に手前に出
します。

①

ボタン

マイナスドライバ②

マイナスドライバ

図５－11

ゴム足の取り外し方法（注）取り外したゴム足は元に戻すときに必要ですので、大切に保管してください。

（２）ゴム足の取り付け
ゴム足を装置底面の取り付け穴に据え、ゴム足中心部にあるボタンを押し込みます。

5-24

第５章

５．５．６

点検・保守

汎用ベイ実装に関する注意事項
・汎用ベイ拡張デバイス機器を取り付け／取り外しする前に装置背面の主電源を切ってください。
・電源ケーブルのプラグは、コンセントから必ず抜いてください。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業してください（「１．２．２

設置条件」

参照）。
・取り付け／取り外し作業をするときは、綿手袋を着用してください。
・「５．５．１（３）拡張ボードの取り付け」「（ａ）カバーの取り外し」に従い、装置のカバーを取り外してください。

注 意●

感電や機器故障の原因となりますので、作業の際には必ず電源ケーブルのプラグをコンセン
トから抜いてください。

●

取り付け／取り外しの際、内部の部品に直接、素手で触らないでください。熱くなっている
ためやけどをする恐れがあります。また、内部の部品を傷つける恐れがあるため、故障の原
因となります。

通 知装置の主電源が入った状態でのねじの取り外し、活線挿抜は絶対に行わないでください。内蔵機器の故障の原因となります。

＜留意事項＞
汎用ベイにSATAデバイスを実装した場合、DVDの読み書きが行われている間はSATAデ
バイスの転送速度が低下する場合があります。

5-25

第５章

点検・保守

５．５．７

汎用ベイ使用例①

汎用ベイデバイス固定金具のねじ3本を外してください。

②

汎用ベイデバイス固定金具を取り外します。

③

汎用ベイ閉止板のつめ片側2か所を下に押し内側に外します。
③①

汎用ﾍﾞｲﾃﾞﾊﾞｲｽ固定金具

汎用ﾍﾞｲ閉止板

②

裏面観

④

汎用ベイデバイスを汎用ベイデバイス固定金具に取り付けます。

汎用ﾍﾞｲﾃﾞﾊﾞｲｽ固定金具

汎用ﾍﾞｲﾃﾞﾊﾞｲｽ

④（注）汎用ベイデバイスを固定するねじ4本は、ユーザが準備してください。

5-26

第５章

⑤

汎用ベイデバイス固定金具を、汎用ベイに取り付けます。
汎用ﾍﾞｲﾃﾞﾊﾞｲｽ固定金具

前面
⑤

5-27

点検・保守

第５章

点検・保守

５．５．８

PCIスロットをロングサイズ4スロットに拡張する場合①

装置前面にある汎用ベイの3か所のねじを外します。

②

装置内部にある汎用ベイベース金具の2か所のねじを外します。

③

汎用ベイ閉止板のつめ片側2か所を下に押し内側に外します。

④

汎用ベイベース金具を手前に引き、上へ持ち上げ取り外してください（*）。
なお、汎用ベイ閉止板がきちんと取り付いていることを確認してください。

②
③

①
④

汎用ベイベース金具（*）取り外した汎用ベイベース金具、ねじは元に戻すときに必要ですので、大切に保管してください。

5-28

第５章

５．５．９

点検・保守

汎用ベイ用ハーネスセット（HJ-7969-63）（オプション）の取り付け／取り外し（１）ハーネスセット内容

品名

No.

仕様

①

SATAハーネス（信号、給電） SATA信号、給電一体型②

SATAハーネス（信号）SATA信号③

給電ハーネス+5V、+12V給電用 4ピン ペリフェラルコネクタ

外観図① SATAハーネス（信号、給電）
マザーボードへ接続

汎用ベイデバイスへ接続

ｂ 給電用コネクタ 5ピン○

ｃ SATAコネクタ 7ピン○
ａ SATAコネクタ 22ピン○

② SATAハーネス（信号）マザーボードへ接続

汎用ベイデバイスへ接続

ａ SATAコネクタ 7ピン○

ａ SATAコネクタ 7ピン○（注）両端とも同一のコネクタです。

③ 給電ハーネス
マザーボードへ接続

汎用ベイデバイスへ接続

ａ 汎用ベイデバイス用給電コネクタ 4ピン○

5-29

ｂ 給電用コネクタ 5ピン
○

第５章

点検・保守

（２）ハーネスの取り付け①

ケーブルのコネクタをマザーボード上のコネクタに接続してください。

マザーボード

ｃ
①-○
ａ
②-○

汎用ベイ
ｂ
①-○
ｂ
③-○

（注）取り付け時はケーブルの挿入方向を確認し、コネクタに無理な力を加えないように挿入してください。

②

ケーブルを汎用ベイデバイスのコネクタに接続してください。

（３）ハーネスの取り外し
ハーネスは、取り付け時と逆の手順で取り外してください。

5-30

第５章

点検・保守

５．６

リチウム電池の取り付け／取り外し
リチウム電池の取り付け／取り外しについては、下記事項に留意してください。
・装置背面の主電源を切ってください。
・電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください（電源遮断）。
・保守スペースは必ず確保し、平らな場所で作業をしてください（「１．２．２ 設置条件」参照）。
（１）リチウム電池の取り外し① 「５．５．２（２）メインメモリの取り付け」の「（ｃ）電源装置の取り外し」を参照して、電源装置を取り外します。
② 電池ホルダからリチウム電池を取り外します。
③ 図５－12を参照して、マザーボードのBATコネクタを取り外します。
（２）リチウム電池の取り付け
リチウム電池の取り外し時と逆の順序で取り付けてください。

電源装置

メインメモリ
スロット

－
電池ホルダ

＋
BATコネクタ

図５－12

リチウム電池の取り外し＜留意事項＞
・BATコネクタを外すと、BIOSの設定がリセットされるので再設定してください。
また、初回起動時に1度3秒リセットがかかります。
・電池ホルダへのリチウム電池の再取り付け時は、衝撃を与えないように注意してください。リチウム電池が損傷しますと液漏れおよびガスの発生原因となります。
・装置は、リチウム電池を使用しています。廃棄にあたっては、地方自治体の条例または規則に従ってください。

注 意
この装置はリチウム電池を使用しています。電池は、必ず指定のものに交換してください。指定以外のものと交換した場合、爆発の恐れがあります。

通 知
電池交換は必ず保守員が行ってください。電池交換後には、カレンダーがリセットされる恐れが
あります。

5-31

第５章

点検・保守

５．７

リモートパワーオン機能を有効にする場合
RAS外部接点インタフェース（HJ-7805-21、HJ-7805-22）（オプション）のリモートパワーオン機能を使用する場合、下記の手順に従い、マザーボード上のJP2ピンのJPソケットを取り外してください。JPソケットの状態で、外部接点のGENDI2信号を汎用接点入力信号かリモートオン信号か選択することができます（「４．８．２

外部接点仕様」参照）。

JPソケット状態

GENDI2の設定付き

汎用接点入力信号なし

リモートオン信号（ａ）カバーの取り外し「５．５．１（３）拡張ボードの取り付け」の「（ａ）カバーの取り外し」に従い、装置のカバーを取り外してください。
（ｂ）JPソケットの取り外し
JP2ピンからJPソケットを取り外してください。

JP2ピン

PCI slot4

PCI slot5

PCI slot6

電源装置

HDD
DVDﾄﾞﾗｲﾌﾞ

図５－13

JPソケットの取り外し（注）取り外したJPソケットは元の設定に戻すときに必要ですので、大切に保管してください。

5-32

第６章

トラブルシューティング

第６章 トラブルシューティング
６．１

問診票
下記問診票に従い、原因調査および復帰処理を実施してください。

装置状態
推定原因
復帰処理
ポイント
（表示部など）電源を入れても電源 1. 装置にAC100～240Vが給電されていませ 1. 電源ケーブルのプラグを確実にコンセントへ接 装置の表示部（ランプ類）の状態を続してください。
ん。
が入らない。
記録してくださ
2. 分電盤のブレーカをONにしてください。
ランプ類が消灯して 2. 装置の故障です。
3. 1、2を確認しても電源が入らない場合はシステ い。
いる。
ム管理者または保守員に連絡してください。
アラームランプが点 1. 装置内の温度異常またはファンの故障が 1. 空調に異常（周囲温度が50℃以上）がないかま ・ファンの回転状態を確認してくたは吸排気孔をふさいでいないかどうか確認し灯している。
考えられます。
ださい。
てください。
・温度異常時メッセージ
2. RAS状態表示画面およびHDDステータスランプ ・RAS状態画面お「温度が規定値を超過しました。」
よびHDDステーを確認し、故障しているHDDがあれば交換して・ファン異常時メッセージ
タスランプを確ください。
「フロントファンの回転数が著しく低認してくださ3. 1、2を確認しても正常に動作しない場合はシス下しました。」
い。
テム管理者または保守員に連絡してください。
「CPUファンの回転数が著しく低下しました。」「電源ファンの回転数が著しく低下しました。」
2. 装置のRAID機能異常が考えられます。
1. 表示されたエラーメッセージを記録してくださ エラーメッセージ
エラーメッセージが 1. 誤操作などが考えられます。
を記録してください。
表示されている。
2. プログラムの異常が考えられます。
3. 内蔵オプションアダプタや周辺装置の異 2. エラーメッセージに従い、操作してください。 い。
3. システム管理者または保守員に連絡してくださ常が考えられます。
い。
1. 装置が故障している可能性があります。 1. 「表４－１ POSTコードと停止原因／対処方 状態表示デジタル
電源を入れたとき法」から、対応した箇所の対処方法を行ってく LED部のコードをに、状態表示デジタ 2. キーボード、マウスなどの周辺機器の誤記録してくださ
接続や故障の可能性があります。
ださい。
ルLEDに特定のコー
2. 1を確認しても正常に動作しない場合はシステ い。
ドを表示してシステ
ム管理者または保守員に連絡してください。
ムが起動しない。
キーボード、マウス 1. キーボード、マウスの誤接続が考えられ 1. 接続を確認し、誤っている場合はOSが起動した キーボードとマウ
後に電源スイッチを押し、OSがシャットダウン スの接続が逆にが作動しない。
ます。
した後に、電源を遮断してください。その後、 なっていないかを
2. キーボード、マウスの故障が考えられま
確認してくださ
接続を直してください。
す。
2. プログラムの異常の場合は、リセットスイッチ い。
3. プログラムの異常が考えられます。
を押してください。
3. 1、2を確認しても正常に動作しない場合はシス
テム管理者または保守員に連絡してください。
1. テスト結果をフロッピーディスクに保存してく
簡易ハードウェア自 「７．６ 簡易ハードウェア自己診断機
ださい。（BIOS起動前に外付けFDDを接続して己診断機能を実行中 能」を参照してください。
おく必要があります。接続する外付けFDDは1にエラーが発生し台だけとしてください。）
た。
2. フロッピーディスクを弊社担当営業まで送付してください。
3. センドバック修理に出される場合は、保守契約に基づき、フロッピーディスクを装置と一緒に送付してください。
Windows Vista®使用 高い負荷などが原因でディスプレイドライ 装置として高負荷状態になっている場合がありま 極めて高い負荷状
時に、画面が点滅す バの応答が停止した場合、Windows Vista® す。このとき「ディスプレイドライバの応答停止 態においては、まるまたはいったん画 がビデオ機能を正常に回復させる処理をし と回復」というバルーン表示やイベントログにイ れにこの回復機能
ベントID4101の警告ログが記録されますので、こ が処理しきれない面が消えた後、画面 ています。
のような表示や記録がされない負荷でご使用くだ ため、ブルースクが復旧した。
リーンとなることさい。
があります。

6-1

第６章

トラブルシューティング

装置状態
推定原因
復帰処理
ポイント
（表示部など）画面が正常に表示さ 1. ディスプレイの電源が入っていないこと 1. ディスプレイの電源が入っているか、ディスプ 分岐ケーブルの取
レイの電源ケーブルが正しく接続されているか り付け方法はれない。
が考えられます。
「１．２．３
確認してください。
2. ディスプレイの映像信号設定（アナログ／デジタル切り替え）が誤っていること 2. ディスプレイの映像信号設定（アナログ／デジ ハードウェアの接タル切り替え）が正しいか確認してください。 続」を参照してくが考えられます。
3. ディスプレイインタフェースケーブルの 3. OSをシャットダウンした後に、装置の電源を遮 ださい。
断してください。その後、ディスプレイインタ
接触不良が考えられます。
フェースケーブルと分岐ケーブルの再取り付け
4. ビデオポートとDMS-59 DVI分岐ケーブを行ってください。
ルコネクタの接触不良が考えられます。
4. 1、2、3を確認しても正常に動作しない場合
は、システム管理者または保守員に連絡してく
ださい。

警 告
万一、発煙・異臭などがあった場合は、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いて、お買い求め先または保守員に連絡してください。故障状態のままお使いになると火災や感電の原因とな
ります。

6-2

第６章

６．２

トラブルシューティング

STOPエラーコード
STOPエラーコードは、エラー要因を要約した情報です。
これらの値はブルースクリーン画面上に表示されるとともに、メモリダンプファイルの中に埋め込まれます。
各要因に対応したSTOPエラーコードとそのときに表示されるメッセージを表６－１に示します。
CPUロックからの強制回復とハードウェア要因NMI発生の場合のSTOPエラーコードは同一ですが、STOPエラーコードの下に表示される詳細情報でメモリダンプ収集要因を判別できます。

表６－１

No.

要因

1

CPUロックからの強制回復

STOPエラーコード一覧
STOP

STOPメッセージ画面の表示内容

エラーコード
0x00000080

Hardware malfunction.
== Detailed Information ==0x9201: IOCHK Error.

2

ハードウェア要因NMI

0x00000080

Hardware malfunction.
== Detailed Information ==0x????: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx（*）

3

Windows®起動時にリモート

0x00009221

Remote shutdown contact is closed at startup.

シャットダウン入力検出
4

Windows®のSTOPエラー

Check remote shutdown contact.
（より詳細な要因を （STOPエラーの内容を簡単に説明する示すコード）

メッセージ）（*）当該行は、要因によって以下の内容が表示されます。
0x9202：PCI Bus Parity Error.
0x9217：MS Multi Bit Error at DIMM B.
0x9218：MS Multi Bit Error at DIMM A.

6-3

第６章

トラブルシューティング

６．３

イベントログ
環境情報が変化したときまたはリモートシャットダウン要求が発生したときなどの重要なイベントが発生した場合は、装置はWindows®のイベントログ機能を利用してログを収集します。
表６－２に、装置固有のイベントログ一覧を示します。No.1～No.25、No.29～No.48はシステムロ

グに収集し、No.26～No.28はアプリケーションログに収集します。

表６－２

No.

ｲﾍﾞﾝﾄ
ID

この装置固有のイベントログ一覧（1/3）

ソース

種類

分類

説明

1

257

W2KRAS_SYS

エラー

ENVDEMON

電源ファンの回転数が著しく低下しました。

2258

W2KRAS_SYS

エラー

ENVDEMON

フロントファンの回転数が著しく低下しました。

3259

W2KRAS_SYS

警告

ENVDEMON

温度が既定値を超過しました。

4260

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMON

リモートシャットダウン要求が発生しました。

5261

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMON

電源ファンの回転数が正常値に戻りました。

6262

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMON

フロントファンの回転数が正常値に戻りました。

7

263

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMON

温度が既定値に戻りました。

8265

W2KRAS_SYS

警告

HDDSTDEMON

近い将来、HDD%1（%2）がハードウェア障害を起こまたはす可能性があります。ハードディスクドライブのバッ

RAIDDEMON

クアップおよびハードディスクドライブの交換を推奨
します。

9

266

W2KRAS_SYS

エラー

ENVDEMONCPUファンの回転数が著しく低下しました。

10

267

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMONCPUファンの回転数が正常値に戻りました。

11

268

W2KRAS_SYS

情報

ENVDEMON

温度が危険な状態になったため、シャットダウンしま
した。

12

516

W2KRAS_SYS

エラー

ENVDEMON

障害発生のため、envdemon.exeを終了しました。

13

517

W2KRAS_SYS

エラー

WDTDEMON

障害発生のため、wdtdemon.exeを終了しました。

14

518

W2KRAS_SYS

エラー

CPUDEMON

障害発生のため、cpudemon.exeを終了しました。

15

519

W2KRAS_SYS

エラー

ENVDEMONRAS PLDが故障しました。

16

524

W2KRAS_SYS

情報

CHECKDMP

現在の設定では、メモリダンプが収集されません。

17

525

W2KRAS_SYS

情報

MPTRL

DIMM%1において、高い頻度でシングルビットエラーが発生しています。

No.8：%1はHDD No.を示します。%2はHDDのメーカ名、モデル名を示します。
No.17：%1はDIMMのスロットNo.を示します。

6-4

第６章

表６－２

No.

ｲﾍﾞﾝﾄ
ID

トラブルシューティング

この装置固有のイベントログ一覧（2/3）

ソース

種類

分類

説明

18

526

W2KRAS_SYS

エラー

RASLOGDEMON

障害発生のため、raslogdemon.exeを終了しました。

19

528

W2KRAS_SYS

エラー

HDDSTDEMON

障害発生のため、hddstdemon.exeを終了しました。

20

531

W2KRAS_SYS

エラー

RAIDDEMON

障害発生のため、raid_SAdemon.exeを終了しました。

21

533

W2KRAS_SYS

エラー

PARHDSTDMN

障害発生のため、parenthdstdmn.exeを終了しました。

22

534

W2KRAS_SYS

エラー

UTIMEDEMON

障害発生のため、usetimedemon.exeを終了しました。

23

536

W2KRAS_SYS

エラー

TLOGDEMON

障害発生のため、tmplogdemon.exeを終了しました。

24

537

W2KRAS_SYS

エラー

BTLOGGER

障害発生のため、BootTimeLogger.exeを終了しまし
た。

25

538

W2KRAS_SYS

エラー

TRAPDEMON

障害発生のため、trapdemon.exeを終了しました。

26

769

W2KRAS_APP

情報

RAIDDEMON%1関数においてエラーが発生しました。エラーコード

エラー

（*）

=%2.

27

770

W2KRAS_APP

DeviceIoControl関数においてエラーが発生しました。

エラー

サブコマンド=%1、エラーコード=%2.
28771

W2KRAS_APP

エラー

レジストリ値“%1”に不正な値が設定されていますので、デフォルト値%2を設定します。

29

250

SIMRAS

情報

SIMRASRAS異常シミュレーションモードを開始します。

30

251

SIMRAS

情報

SIMRASRAS異常シミュレーションモードを終了します。

31

252

SIMRAS

情報

SIMRASRAS異常シミュレーションモードにおいて、以下のRAS状態を設定しました。
CPUファン：%1
フロントファン：%2
電源ファン：%3
装置内温度：%4
HDD2：%5
HDD1：%6

No.26：%1はエラー終了した関数名を示します。%2はそのエラーコードを示します。
問題が発生していない場合でも、まれに分類がRAIDDEMON、種類が“情報”、エラー終了した関数名“GetRAIDstatus”のログが記録されることがあります。このログは、HDDアクセスが優先されることによって、RAID状態が取得できないことがあるために記録されます。このログが記録されても、RAID状態やRAID監
視に問題は発生していません。
No.27：%1はエラー終了したDeviceIoControl関数のサブコマンド名を示します。%2はそのエラーコードを示します。
No.28：%1は不正な値が設定されているレジストリ値を示します。%2はそのデフォルト値を示します。
No.31：%xにはRASシミュレーションウィンドウでの設定内容が記録されます。
（*）ENVDEMON、WDTDEMON、CPUDEMON、HFWDEMON、RASLOGDEMON、HDDSTDEMON、
TLOGDEMON、PARHDSTDMN、RAIDDEMON、CHECKDMP、USETIMEDEMON、BTLOGGER、TRAPDEMON,RASMIBAGENT、MEMDUMPのどれかの値が設定されます。

6-5

第６章

トラブルシューティング

表６－２

No.
32

ｲﾍﾞﾝﾄ
ID
270

ソース

種類

W2KRAS_SYS

情報

この装置固有のイベントログ一覧（3/3）

分類

説明

USETIMEDEMON ハードディスクドライブ（%1）の使用時間が既定値を超えました。

33

800

W2KRAS_SYS

情報

MEMDUMP%1
詳細コードは%2です。

34

1001

W2KRAS_SYS

情報

KEEPMDUMP

メモリダンプファイルは上書き禁止です。

35

1002

W2KRAS_SYS

情報

KEEPMDUMP

ダンプファイルの上書き禁止が解除されました。

36

2001

W2KRAS_SYS

エラー

RAIDDEMON

ミラーディスク（%1）に異常が発生し、切り離されま
した。

37

2002

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスクの再構築が終了しました。

38

2003

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスクを検出できないため、監視を中止しま
す。

39

2004

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスクの監視を再開します。

40

2009

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスク（%1）を手動操作により切り離しまし
た。

41

2011

W2KRAS_SYS

警告

ミラーディスクの再構築が完了しましたが、コピー元

RAIDDEMONのディスク（%1）で読み出せないセクタを検出しまし
た。
42

2012

W2KRAS_SYS

エラー

コピー先のディスク（%1）でエラーが発生したため、

RAIDDEMON

ミラーディスクの再構築に失敗しました。
43

2013

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスクの一致化を開始しました。

44

2014

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON

ミラーディスクの一致化を終了しました。

45

2016

W2KRAS_SYS

情報

RAIDDEMON%1は、コピー元のディスクと容量が異なります。ミラーディスクの再構築は開始されません。%1を切り離
します。

46

2017

W2KRAS_SYS

情報%1は、過去に切り離されたことのあるディスクです。

RAIDDEMON

ミラーディスクの再構築は開始されません。%1を切り
離します。
47

2018

W2KRAS_SYS

エラー

FDTに登録されたディスクの切り離しに失敗しましRAIDDEMON

た。
48

2029

W2KRAS_SYS

エラー

ミラーディスクが正しく構成されていません。

RAIDDEMON

No.32、36、40、41、42、45、46：%1には“HDD1”または“HDD2”が記録されます。
No.33：%1と%2には以下のどれかの組み合わせが記録されます。
① %1：リセット信号が入力されました。

%2：0x9201② %1：PCIパリティエラーが発生しました。

%2：0x9202③ %1：DIMM Bでメモリマルチビットエラーが発生しました。 %2：0x9217④ %1：DIMM Aでメモリマルチビットエラーが発生しました。 %2：0x9218

6-6

第７章

保守操作

第７章 保守操作
この装置のRAS（Reliability, Availability, Serviceability）機能を使った保守操作について説明します。

７．１

概要
この装置は、高信頼化機能を実現するためのRAS機能を備えています。以下に、この装置のRAS機能の概要を示します。

（１）メモリダンプ収集機能
この装置が予期しないで停止してしまった場合など障害が発生したときに、リセットスイッチを押すと、システムメモリの内容をファイル（メモリダンプファイル）に記録します。このメモリダン
プの内容を解析することによって、障害の原因を調査することができます。
（２）重度障害発生時立ち上げ抑止機能
Microsoft® Windows®の起動時にファン異常などの障害を検出した場合、ハードウェア保護のためにこの装置の立ち上げを抑止します。
（３）保守操作支援コマンド
メモリダンプファイルやイベントログファイルなどの障害情報を外部媒体にセーブするコマンドなどを提供します。
（４）簡易ハードウェア自己診断機能
この装置の主要部品の健全性をチェックする簡易診断機能を提供します。
（５）自動シャットダウン機能
ファン異常や筐体内温度異常、リモートシャットダウン信号入力を検出した場合に自動的にシャットダウンを実施します。自動的にシャットダウンを実施するかどうかは、「（19）RAS機能設定ダ
イアログボックス」を使用して設定できます。
出荷時の自動シャットダウン設定は以下のとおりです。
・ファン異常発生時：自動的にシャットダウンします。
・筐体内温度異常発生時：自動的にはシャットダウンしません。
・リモートシャットダウン信号入力時：自動的にシャットダウンします。
（６）ウォッチドッグタイマ制御機能
この装置に実装されているウォッチドッグタイマを使用するためのライブラリを提供します。
また、最低レベルのプロセス優先度において自動的にウォッチドッグタイマのリトリガを行い、プロセスが正常にスケジューリングされていることを監視する機能も提供します。この機能を使用するかどうかは、「（19）RAS機能設定ダイアログボックス」を使用して設定できます。

7-1

第７章

保守操作

（７）システム動作状態監視機能
この装置の動作状態を監視します。Microsoft® Windows®が正常に動作している間は、ステータス
ランプが緑色に点灯しています。Microsoft® Windows®に異常が発生したときはステータスランプが赤色に点灯します。
（８）装置のRAS状態表示
この装置のファンや筐体内温度状態を、デスクトップ画面のタスクバー内のアイコンで表示します。図７－１にこのアイコンを示します。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

図７－１

RAS状態表示アイコン（９）汎用外部接点制御機能
オプションのRAS外部インタフェースには、ユーザが使用できる外部接点が入力用に4点と出力用に3点ずつ用意されています。これらの接点を使用して外部機器からの信号をこの装置に入力した
り、この装置から外部に信号を出力したりすることができます。ユーザがこれらの接点を使用する
ためのライブラリ関数を提供します。
（10）イベント通知機能
環境障害やリモートシャットダウン入力が発生した場合に、ユーザアプリケーションに通知します。
（11）ハードディスクドライブ障害予測機能（SMART）
SMARTは、Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technologyの略でHDD自身がHDD内の各種情報を監視して信頼性を評価する機能です。この機能を使用することで、HDDの障害を予測することができます。ただし、以下の点に注意してください。
・SMARTは、すべての障害を予測することはできません。そのため、SMARTによる障害予測がされる前にHDDが故障する場合もあります。
・SMARTの障害予測が発生した際は、速やかにデータのバックアップおよびHDDの交換を行ってください。
・SMARTの障害予測が発生した際、その原因を解析することはできません。

7-2

第７章

保守操作

（12）RAS異常シミュレーションテスト機能
ファン異常、筐体内温度異常の検出や内蔵ハードディスクドライブの障害予測検出をシミュレート
します。これによって、実際にRAS異常が発生していなくてもユーザアプリケーションのテストを実施することができます。シミュレート対象となるRAS異常を設定するRASシミュレーションウィ
ンドウを図７－２に示します。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

HJ-653*****Aモデル

図７－２

HJ-653*****Dモデル

RASシミュレーションウィンドウ（13）状態表示デジタルLED機能
この装置のファンや筐体内温度の状態および内蔵ハードディスクの障害予測情報やPOST（「４．６

POST表示機能」参照）を状態表示デジタルLEDに表示します。このLEDはユーザア

プリケーションからも使用できるので、保守員への障害通知などにも使用することができます。
（14）保守操作支援ツール
この装置のログ情報データやメモリダンプファイルの収集をグラフィカルな操作で行うことができます。
（15）ハードディスクドライブ使用時間監視機能
装置内蔵ハードディスクドライブの使用時間を監視して、使用時間が既定値を超過した場合にRAS
状態表示GUIなどでユーザに通知します。これによって、寿命によるハードディスクドライブ故障を予防することができます。
（16）環境異常ポップアップ表示機能
ファン異常、筐体内温度異常の検出や内蔵ハードディスクドライブの障害予測検出などのユーザに報告すべきイベントが発生した場合、ポップアップメッセージでユーザに通知します。
（17）筐体内温度トレンドロギング機能
システム装置の筐体内温度を定期的に取得してファイルに記録します。
（18）リモート通知機能
ファン異常、筐体内温度異常の検出や内蔵ハードディスクドライブの障害予測検出など装置の状態をSNMP（Simple Network Management Protocol）を利用してリモート通知します。

7-3

第７章

保守操作

（19）RAS機能設定ダイアログボックス（５）、（６）、（11）、（13）、（15）、（16）に関する機能設定をダイアログボックスで行います。図７－３にRAS機能設定ダイアログボックスを示します。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

HJ-653*****Aモデル

図７－３

HJ-653*****Dモデル

RAS機能設定ダイアログボックス

このマニュアルでは（１）～（４）の機能について説明します。（５）～（19）の機能の詳細については、「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」を参照してください。なお、（14）のPOST表示機能については、「４．６POST表示機能」を参照してください。

（注）「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」は電子マニュアル（PDF
ファイル）です。
この装置に添付されているCD-ROM「REFERENCE MANUAL」CDに格納されています。

7-4

第７章

７．２

保守操作

メモリダンプ収集機能
この装置は、表７－１の要因が発生した場合に、システムメモリの全内容をファイル（メモリダン
プファイル）に記録します。このとき、画面はブルースクリーンになり、STOPエラーコードが表示されます。このメモリダンプファイルの内容を解析することによって、障害の原因を調査できます。

表７－１

メモリダンプを収集する要因一覧

要因
CPUロックからの強制回復

説明
CPUがロックした場合、リセットスイッチを押すか、外部接点
RMTRESETへリモートリセット信号を入力してください（*1）。メ
モリダンプを収集します。

ハードウェア要因NMI

この装置のハードウェアに重障害（メモリマルチビットエラーやPCI
バスパリティエラーなど）が発生したとき、NMI（Non Maskable
Interrupt）が発生してメモリダンプが収集されます。

Microsoft® Windows®のSTOP Microsoft® Windows®カーネル内で重大エラーが発生したとき、メモ
エラー

リダンプが収集されます。

（*1）外部接点RMTRESETへリモートリセット信号を連続して入力しないでください。
この信号を連続して入力した場合、この装置はメモリダンプを収集できません。

表示されるSTOPエラーコードの詳細については、「６．２

STOPエラーコード」を参照してください。
収集するダンプファイルの種類は、コントロールパネルの「システム」で選択できます。選択できるダンプファイルは下記の3種類です。ダンプファイルの種類によって、障害解析できる範囲が異なりますので、できる限り「完全メモリダンプ」に設定することをおすすめします。装置出荷時の設定
はシステムメモリが2GB以下の場合は「完全メモリダンプ」に、2GBを超える場合には「カーネルメ
モリダンプ」になっています。
・完全メモリダンプ……システムメモリの全内容が記録されます。
ブートボリューム（*2）には、物理メモリのサイズに1MBを加えたサイズのページングファイルを保持するだけの領域が必要です。

・カーネルメモリダンプ…カーネルメモリだけが記録されます。
ブートボリューム（*2）には、物理メモリサイズの1/3相当のページン
グファイルを保持するだけの領域が必要です。
・最小メモリダンプ……装置停止理由を判別するのに必要な最小限の情報が記録されます。ブー
トボリューム（*2）には2MB以上のページングファイルを保持するだけの領域が必要です。

（*2）ブートボリュームとは、Windows®とそのサポートファイルを含むボリュームを指します。

7-5

第７章

保守操作

＜留意事項＞
システムメモリが2GBを超える場合は「完全メモリダンプ」に設定することはできません。
「カーネルメモリダンプ」に設定してください。

コントロールパネルの「システム」では、メモリダンプファイルの他に、仮想メモリやメモリダン
プ収集後の自動再起動に関する設定を行えます。設定方法については、「７．３．５

メモリダンプに関する各種設定方法」を参照してください。

＜ブルースクリーン表示例＞
以下に、メモリダンプを実行する障害が発生した場合またはリセットスイッチを押した場合の画面表示例を示します。CPUロックからの強制回復とハードウェア要因NMI発生の場合のSTOPエ
ラーコードは同一ですが、STOPエラーコードの下に表示される詳細情報でメモリダンプ収集要因を判別できます。

（ａ）CPUロックからの強制回復

Hardware malfunction.
***STOP :0x00000080(0x00000060,0x00008806,0x00000000,0x00000000)== Detailed Information ==0x9201: IOCHK Error.
Beginning dump of physical memory
Physical memory dump complete.（ダンプ終了後）
Contact your system administrator or technical support group.

（ｂ）ハードウェア要因NMI

Hardware malfunction.
***STOP :0x00000080（0x00000080,0x00003000,0x00000000,0x00000000）== Detailed Information ==0x9217: MS Multi Bit Error at DIMM B.
Beginning dump of physical memory
Physical memory dump complete.（ダンプ終了後）
Contact your system administrator or technical support group.

7-6

第７章

保守操作

（ｃ）Windows®のSTOPエラーの場合*** STOP.0x0000001e（0x0000009a,0x80123f36,0x02000000,0x00000246）
Unhandled Kernel exception c000009a from 80123f 36
Address 80123f 36 has base at 80100000-ntoskml.exe（以下ドライバ一覧およびスタック一覧を表示）
Beginning dump of physical memory
Physical memory dump complete.（ダンプ終了後）
Contact your system administrator or technical support group.

＜留意事項＞
ブルースクリーンで、“Beginning dump of physical memory”の表示後、メモリダンプの進行を示す数字が表示されないで停止する場合があります。これはメモリダンプ収集処理がファイルシステムやディスクの異常などの要因によって失敗してしまったためです。
この場合は、STOPメッセージ画面表示の上5行の内容を記録し、リセットスイッチを押すまたは電源をいったん切った後再び入れて再立ち上げしてください。例えば、ハード
ウェア要因NMIが発生した場合は（ｂ）の画面が表示されますので、下記の内容を記録してください。

Hardware malfunction.
***STOP :0x00000080（0x00000080,0x00003000,0x00000000,0x00000000）== Detailed Information ==0x9217: MS Multi Bit Error at DIMM B.

ただし、Windows®のSTOPエラーの場合はSTOPメッセージ画面表示の上2行だけを記録してください。例えば、上記（ｃ）の画面が表示された場合は、下記の内容を記録してください。

*** STOP.0x0000001e（0x0000009a,0x80123f36,0x02000000,0x00000246）
Unhandled Kernel exception c000009a from 80123f 36

7-7

第７章

保守操作

７．３

メモリダンプ収集設定確認のメッセージが表示された場合この装置では確実な障害解析を行うために、システムエラー（ブルースクリーン）発生時にメモリダンプを収集するように設定されています。この装置はWindows®立ち上げ時にメモリダンプファイ
ルの設定をチェックしてメモリダンプが収集できない状態のときに、メッセージボックスの表示とイ
ベントログの記録を行いユーザに注意を促します。

７．３．１

メモリダンプファイル容量不足または仮想メモリ設定の変更
メモリダンプファイルを収集するためには、実装メモリの容量に応じたサイズのメモリダン
プファイルが必要です。また、仮想メモリ（ページファイル）の設定がこの装置の推奨設定である必要があります。メモリの増設などで、実装メモリの容量がメモリダンプファイルや仮想メモリの容量を超過した場合や仮想メモリの設定を変更したことでメモリダンプが収集できな
い状態になった場合には、下記メッセージが表示されます。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

この場合には、「７．３．３

メモリダンプファイル容量不足時の対応」に示す手順で仮想メモリの設定およびメモリダンプファイルの容量を設定し、メモリダンプファイルが収集できるようにしてください。

＜留意事項＞
Windows Vista®では、上記メッセージボックスが表示されたとき、イベントログにイベン
トID26の情報ログが記録される場合があります。

7-8

第７章

７．３．２

保守操作

メモリダンプ収集設定の変更●

実装メモリサイズが2GB以下の場合この装置では実装メモリサイズが2GB以下の場合、完全メモリダンプを収集することを推奨しています。完全メモリダンプを収集するためには、メモリダンプに関する設定が正しくされている必要があります。メモリダンプに関する設定を変更して、完全メモリ
ダンプが収集できない状態になった場合には、下記メッセージが表示されます。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

この場合には、「７．３．４

メモリダンプ収集設定の修正時の対応」に示す手順でメ

モリダンプを設定し、完全メモリダンプが収集できるようにしてください。

＜留意事項＞
・メッセージボックスの［いいえ］ボタンをクリックすると、それ以降はこのメッ
セージボックスが表示されなくなります。「完全メモリダンプ」を収集しない設定で運用する場合は、［いいえ］ボタンをクリックしてください。
・Windows Vista®では、上記メッセージボックスが表示されたとき、イベントログにイベントID26の情報ログが記録される場合があります。

7-9

第７章

保守操作

●

実装メモリサイズが2GBを超える場合この装置では実装メモリサイズが2GBを超える場合、カーネルメモリダンプを収集することを推奨しています。カーネルメモリダンプを収集するためには、メモリダンプに関する設定が正しくされている必要があります。メモリダンプに関する設定を変更して、
カーネルメモリダンプが収集できない状態になった場合には、下記メッセージが表示されます。
（画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。）

この場合には、「７．３．４

メモリダンプ収集設定の修正時の対応」に示す手順でメ

モリダンプを設定し、カーネルメモリダンプが収集できるようにしてください。

＜留意事項＞
・メッセージボックスの［いいえ］ボタンをクリックすると、それ以降はこのメッ
セージボックスが表示されなくなります。「カーネルメモリダンプ」を収集しない設定で運用する場合は、［いいえ］ボタンをクリックしてください。
・実装メモリサイズが2GBを超える場合に「完全メモリダンプ」が設定されていると、収集されるメモリダンプに破損が生じ、障害解析が行えない場合があります。
メモリ増設などで実装メモリが2GBを超えた場合は、メモリダンプ設定を「カーネルメモリダンプ」に設定しなおしてください。
・Windows Vista®では、上記メッセージボックスが表示されたとき、イベントログにイベントID26の情報ログが記録される場合があります。

7-10

第７章

７．３．３

保守操作

メモリダンプファイル容量不足時の対応＜手順＞＜操作説明＞

開始

メッセージボックスの［OK］ボタンをクリッメッセージボックスを
閉じる

はい

クします。

仮想メモリの設定はこの装置推奨の設定か？
いいえ
コントロールパネルで設定します。

仮想メモリの設定をこの装置推奨の設定に変更

詳細は、７．３．５項の「（１）仮想メモリの設定方法」を参照してください。

システム再起動コントロールパネルで設定します。

メモリダンプ設定をこの装置推奨の設定に変更

詳細は、７．３．５項の「（２）メモリダンプ
ファイル設定方法」を参照してください。

システム再起動

createdmpコマンドを使用します。

メモリダンプ保存用領域の確保

詳細は、「７．５
参照してください。

いいえ

メモリダンプ保存用領域は確保できたか？
はい
終了

7-11

保守操作支援コマンド」を

第７章

保守操作

７．３．４

メモリダンプ収集設定の修正時の対応＜手順＞＜操作説明＞

開始
この装置推奨のメモリ
ダンプ設定でシステム
を運用する

いいえ

はい
［いいえ］ボタンをクリックしてメッセージボックスを閉じる

これ以降、このメッセージボックスは表示されません。

終了［はい］ボタンをクリック
してメッセージボックスを閉じる

コントロールパネルで設定します。

メモリダンプ設定をこの装置推奨の設定に変更

詳細は、７．３．５項の「（２）メモリダン
プファイル設定方法」を参照してください。

システム再起動

createdmpコマンドを使用します。

メモリダンプ保存用領域の確保

詳細は、「７．５

保守操作支援コマンド」

を参照してください。
いいえ

メモリダンプ保存用領域は確保できたか？
はい
終了

7-12

第７章

７．３．５

保守操作

メモリダンプに関する各種設定方法＜留意事項＞
この操作を行うには、コンピュータの管理者アカウント（Administratorsグループのメンバ）でロー
カルコンピュータにログオンしている必要があります。

●

Windows® XPの場合（１）仮想メモリの設定方法①［スタート］－［コントロールパネル］をクリックし、［パフォーマンスとメンテナンス］アイコンをクリックします。次に、［システム］アイコンをクリックします。

②［詳細設定］タブの［パフォーマンス］グループにおける［設定］をクリックします。

③［パフォーマンスオプション］画面の［詳細設定］タブをクリックし、［仮想メモリ］の下の［変更］をクリックします。

④［ドライブ］の一覧で、変更するページングファイルが格納されているドライブを選択します。ここでは“C:”（システムドライブ）をクリックします。

⑤［選択したドライブのページングファイルのサイズ］の［初期サイズ(MB)］または［最大サイズ(MB)］に、ページングファイルの新しいサイズをMB単位で入力し、［設定］をクリックします。
ここで、［すべてのドライブの総ページングファイルのサイズ］の下の推奨サイズ以上に初期サイズを設定してください。推奨サイズは、装置の主メモリ総容量の1.5倍です。推奨サイズが4096MBを超える場合は、初期サイズおよび最大サイズに「4096」を設定してください。

⑥［OK］ボタンをクリックします。

（２）メモリダンプファイル設定方法①［スタート］－［コントロールパネル］をクリックし、［パフォーマンスとメンテナンス］アイコンをクリックします。次に、［システム］アイコンをクリックします。

②［詳細設定］タブにおける［起動と回復］グループの［設定］をクリックします。

③［デバッグ情報の書き込み］欄で、実装メモリサイズによって以下のどちらかを選択します。
・実装メモリサイズが2GB以下の場合：［完全メモリダンプ］
・実装メモリサイズが2GBを超える場合：［カーネルメモリダンプ］④［ダンプファイル］欄にメモリダンプファイル名を入力します。
この欄はデフォルトで%SystemRoot%¥MEMORY.DMPが指定されています。
変更する必要がない場合は、何も入力する必要はありません。

⑤［既存のファイルに上書きする］チェックボックスをオンにします。

⑥［OK］ボタンをクリックします。

7-13

第７章

保守操作

（３）メモリダンプ後の自動再起動設定方法①［スタート］－［コントロールパネル］をクリックし、［パフォーマンスとメンテナンス］アイコンをクリックします。次に、［システム］アイコンをクリックします。

②［詳細設定］タブにおける［起動と回復］グループの［設定］をクリックします。

③

メモリダンプ後に自動再起動する場合は、［自動的に再起動する］チェックボックスをオンにします。メモリダンプ後にCPUを停止する場合は、［自動的に再起動する］
チェックボックスをオフにします。

④［OK］ボタンをクリックします。

7-14

第７章

●

保守操作

Windows Vista®の場合（１）仮想メモリの設定方法①

画面左下の［Windowsロゴマーク］－［コントロールパネル］をクリックし、［システムとメンテナンス］をクリックします。次に、［システム］をクリックします。

②

画面左側の［タスク］にある［システムの詳細設定］をクリックします。

③

ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は「ユーザアカウント制御」の画面が表示されるので、［続行］ボタンをクリックします。

④［システムのプロパティ］画面が表示されるので、［詳細設定］タブをクリックし［パフォーマンス］グループの［設定］をクリックします。

⑤［パフォーマンスオプション］画面の［詳細設定］タブをクリックし、［仮想メモリ］の下の［変更］をクリックします。

⑥［すべてのドライブのページングファイルサイズを自動的に管理する］のチェックボッ
クスをオフにします。

⑦［ドライブ］の一覧で、変更するページングファイルが格納されているドライブを選択します。ここでは“C:”（システムドライブ）をクリックします。

⑧［カスタムサイズ］を選択し、［初期サイズ(MB)］または［最大サイズ(MB)］に、ページングファイルの新しいサイズをMB単位で入力し、［設定］ボタンをクリックします。
ここで、［すべてのドライブの総ページングファイルのサイズ］の下の推奨サイズ以上に初期サイズを設定してください。推奨サイズは、装置の主メモリ総容量の1.5倍です。推奨サイズが4096MBを超える場合は、初期サイズおよび最大サイズに「4095」を設定してください。

⑨［OK］ボタンをクリックします。

⑩「変更結果はコンピュータを再起動しなければ有効になりません」と表示されるので、［OK］ボタンをクリックします。

⑪［パフォーマンスオプション］画面の［OK］ボタンをクリックします。

⑫［システムのプロパティ］画面の［OK］ボタンをクリックします。

⑬「これらの変更を適用するにはコンピュータを再起動する必要があります。」と表示されるので、［今すぐ再起動する］ボタンをクリックして再起動します。

7-15

第７章

保守操作

（２）メモリダンプファイル設定方法①「（１）仮装メモリの設定方法」の①～③までを実行してください。

②［システムのプロパティ］画面が表示されるので、［詳細設定］タブにおける［起動と回復］グループの［設定］をクリックします。

③［デバッグ情報の書き込み］欄で、実装メモリサイズによって以下のどちらかを選択します。
・実装メモリサイズが2GB以下の場合：［完全メモリダンプ］
・実装メモリサイズが2GBを超える場合：［カーネルメモリダンプ］④［ダンプファイル］欄にメモリダンプファイル名を入力します。
この欄はデフォルトで%SystemRoot%¥MEMORY.DMPが指定されています。
変更する必要がない場合は、何も入力する必要はありません。

⑤［既存のファイルに上書きする］チェックボックスをオンにします。

⑥［OK］ボタンをクリックします。

⑦［システムのプロパティ］画面の［OK］ボタンをクリックします。

（３）メモリダンプ後の自動再起動設定方法①「（１）仮装メモリの設定方法」の①～③までを実行してください。

②［システムのプロパティ］画面が表示されるので、［詳細設定］タブにおける［起動と回復］グループの［設定］をクリックします。

③

メモリダンプ後に自動再起動する場合は、［自動的に再起動する］チェックボックスをオンにします。メモリダンプ後にCPUを停止する場合は、［自動的に再起動する］
チェックボックスをオフにします。

④［OK］ボタンをクリックします。

⑤［システムのプロパティ］画面の［OK］ボタンをクリックします。

7-16

第７章

７．４

保守操作

重度障害発生時立ち上げ抑止機能
この装置は、Windows®の立ち上げのタイミングにファン異常など以下の要因を検出した場合、ハードウェア保護のために装置の立ち上げを抑止します。
①

ファン異常

②

リモートシャットダウンの入力＜留意事項＞②については、RAS機能設定ダイアログボックスで“リモートシャットダウン入力時、自動シャットダウンする”を選択した場合に立ち上げを抑止します。自動シャットダウンが設定されていないと立ち上げは抑止されません。RAS機能設定ダイアログボックスの使用方法は、「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」を参照してください。また、②を検出した場合は、ブルースクリーンを表示して停止します。このときのSTOPエラーコードについては、「６．２

STOPエラーコード」を参照してください。

7-17

第７章

保守操作

７．５

保守操作支援コマンド
保守操作支援コマンドの使用方法について説明します。これらのコマンドは装置でトラブルが発生したときや予防保全作業をするときに使用します。これらのコマンドはすべて、コマンドプロンプト
から起動して使用します。
表７－２に保守操作支援コマンド一覧を示します。

表７－２

保守操作支援コマンド一覧

コマンド名logsave

機能予防保全作業をするときやトラブルが発生したときに、予防保全やトラブルの事後解析用のデータを収集するために使用します。

mdump

STOPエラーなどでメモリダンプが収集されたときに、メモリダン
プファイルを可搬媒体にコピーするために使用します。

createdmp

メモリダンプ容量不足のメッセージが表示されたときに、メモリダ
ンプファイル用のディスク領域を確保するために使用します。

getrasinfo

ファンや筐体内温度など装置の状態を確認するために使用します。

これらの保守操作支援コマンドで収集したメモリダンプファイルやトラブル解析用データについて
は、弊社が有償で解析するサービスを用意しています。
コマンドプロンプトは以下の手順で起動します。

（１）Windows® XPの場合①

コンピュータの管理者アカウントでログオンします。

②

画面左下の［スタート］ボタンをクリックします。

③［すべてのプログラム］をポイントします。

④［アクセサリ］をポイントします。

⑤［コマンドプロンプト］をクリックします。

7-18

第７章

保守操作

（２）Windows Vista®の場合①

コンピュータの管理者アカウントでログオンします。

②

画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックします。

③［すべてのプログラム］をクリックします。

④［アクセサリ］をクリックします。

⑤

ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は、［コマンドプロンプト］で右クリックし、［管理者として実行］をクリックします。［ユーザアカウント制御］の画面が表示されますので、［続行］ボタンをクリックします。

ユーザアカウント制御（UAC）が無効な場合は、［コマンドプロンプト］をクリックします。

7-19

第７章

保守操作

７．５．１

ログ情報収集コマンド（logsave）＜名前＞
logsave － ログ情報の収集＜形式＞
logsave ［-e ファイル名］［Directory］＜機能＞logsaveコマンドは、予防保全やトラブルの事後解析用のデータをセーブします。データは圧縮して1つのファイル（ファイル名：logsave.dat）として記録されます。
以下にオプションの説明をします。オプションを何も指定しなかった場合は、システムドライブ直下（通常はC:¥）にlogsaveディレクトリを作成してデータをセーブします。
-e ファイル名：logsaveコマンドでセーブしたデータを展開します。ファイル名には展開するファイルの絶対パスを指定してください。
このオプションを省略した場合は、データのセーブを行います。
Directory：-eオプションを指定しない場合は、セーブデータを格納するディレクトリを指定してください。このオプションを省略した場合には、システムドライブ直下（通常はC:¥）にlogsaveディレクトリを作成してデータをセーブします。
-eオプションを指定した場合は、展開したデータを格納するディレクトリを指定してください。このオプションを省略した場合は、カレントディレクトリにデータを展開します。

logsaveが収集する情報を表７－３に示します。

表７－３

logsaveがセーブする情報

項目

内容

Windows®のイベントログファイル

イベントログファイルのバックアップ

RASソフトウェアログデータ

RASソフトウェア動作ログ

Windows®のバージョン情報

Windows®のシステムファイルやドライバファイ
ルのバージョン情報

最小メモリダンプ

最小ダンプディレクトリ下のファイル

システム情報ハードウェアリソースやソフトウェア環境などのシステム情報

SetupAPIログファイル

デバイスやサービスパックのインストール情報

RAS情報照会コマンドの出力結果

ファンや筐体内温度など装置の状態およびRASソ
フトウェアの設定情報

ipconfigコマンドの出力結果

ネットワーク設定の情報

7-20

第７章

保守操作

＜診断＞
このコマンドが異常終了した場合は、以下のエラーメッセージが表示されます。
また、セーブデータを格納するディレクトリが存在しない場合は、Windows®のxcopyコマ
ンドが出力するエラーメッセージが表示されます。

表７－４

logsaveのエラーメッセージ

エラーメッセージ意味

You do not have the privilege to run this command.

管理者特権がありません。

Please run this command again on ”Administrator:

コンピュータの管理者アカウントでログオンしCommand Prompt”.

てから再度実行してください。ユーザアカウン
ト制御（UAC）が有効な場合は、管理者特権でコマンドプロンプトを起動し、コマンドを実行
してください。
（Windows Vista®だけ）＜留意事項＞
・logsaveコマンドはコンピュータの管理者アカウント（Administratorsグループのメンバ）
でログオンして実行してください。また、logsaveコマンドを複数個同時に実行することはできません。
・オペレーティングシステムがWindows Vista®でユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合、７．５節の「（２）Windows Vista®の場合」の手順に従って、管理者特権でコマ
ンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。

7-21

第７章

保守操作

７．５．２

メモリダンプファイル複写コマンド（mdump）＜名前＞
mdump － メモリダンプファイルの複写＜形式＞
mdump ［-n | -e ファイル名］ ＜複写（展開）先パス名＞＜機能＞
mdumpコマンドは、予期しないで装置が停止した場合にMicrosoft® Windows®が収集する
メモリダンプファイルを圧縮して可搬媒体にコピーするコマンドです。コピー対象は、［コントロールパネル］－［システム］－［詳細設定］－［起動と回復］オプション（Windows Vista®の場合は、［コントロールパネル］－［システムとメンテナンス］－［システム］－［システムの詳細設定］－［起動と回復］オプション）で指定したダンプファイルと、最小ダンプディレクトリ内の全ファイルです。メモリダンプファイルは圧縮（ファイル名：memory.mcf）して格納されます。
オプションとして、-eオプションを指定した場合は圧縮したファイルを展開します。

以下にオプションの説明をします。
-n：対象のファイルを圧縮しないで複写します。
-e ファイル名：mdumpコマンドで圧縮したファイルを展開します。必ずファイル名を指定してください。
複写先パス名：-eオプションを指定しない場合は、複写先を示すドライブ名を指定します。サブディレクトリ下に複写する場合は、ディレクトリ名まで含めたフルパス名を指定します。
-eオプションを指定した場合は、展開したファイルを格納するディレクト
リを指定します。

・このコマンドで指定した複写（展開）先へメモリダンプファイルをコピーします。
・複写（展開）先に同名ファイルがある場合には上書きします。
・コマンドプロンプトにおいて、“mdump /?”または “mdump -?”としてmdumpコマン
ドを実行または指定パラメータに誤りがあった場合は、操作方法を示すヘルプメッセー
ジが表示されます。

7-22

第７章

保守操作

＜留意事項＞
・mdumpコマンドはコンピュータの管理者アカウント（Administratorsグループのメンバ）
でログオンして実行してください。また、mdumpコマンドを複数個同時に実行することはできません。
・オペレーティングシステムがWindows Vista®でユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合、７．５節の「（２）Windows Vista®の場合」の手順に従って、管理者特権でコマ
ンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。

＜診断＞
mdumpコマンドが終了した場合は、メモリダンプファイルの複写（展開）処理の後、終了
コード0を返します。このとき以下のメッセージを表示する場合があります。

表７－５

mdumpのメッセージ

メッセージ

意味

Warning: Memory dump file was not copied.

メモリダンプファイルをコピーすることができませんでした。
いくつかの最小メモリダンプファイルをコピー

Warning: Minidump files were not copied.

することができませんでした。
（注）このメッセージが表示された場合は、処理内容によってメッセージの要因を示す以下のエ
ラーメッセージが表示される場合があります。

このコマンドが異常終了した場合は、以下のエラーメッセージを表示し、終了コード1を
返します。

表７－６

mdumpのエラーメッセージ

エラーメッセージ
Error: Systemcall failed. (%s, %x)

意味
内部エラーが発生しました。

%s：異常発生Win32APIの関数名%x：Win32APIのエラーコード
You do not have the privilege to run this command. 管理者特権がありません。
Please run this command again on ”Administrator:

コンピュータの管理者アカウントでログオンしCommand Prompt”.

てから再度実行してください。ユーザアカウン
ト制御（UAC）が有効な場合は、管理者特権でコマンドプロンプトを起動し、コマンドを実行
してください。
（Windows Vista®だけ）

7-23

第７章

保守操作

７．５．３

メモリダンプ保存用ディスク領域確保コマンド（createdmp）＜名前＞
createdmp － メモリダンプファイルを保存するためのディスク領域を確保＜形式＞
createdmp＜機能＞
createdmpコマンドは、ディスク容量不足によるメモリダンプ収集の失敗が起こらないように、あらかじめ空きのメモリダンプファイルを作成しておくことで、メモリダンプを保存するためのディスク領域を確保しておくコマンドです。これによって、ディスク容量が不足していてもメモリダンプの収集に失敗することがなくなります。
createdmpコマンドは以下の条件を満たした場合に、ディスク領域の確保を行います。条件を満たさない場合は、エラー終了します。メモリダンプの設定を確認して再度このコマンドを実行してください。メモリダンプ設定方法については、「７．３．５

メモリダンプに関する各種設定方法」を参照してください。
・実装メモリサイズが2GB以下の場合、「完全メモリダンプ」を収集する設定であること。
・実装メモリサイズが2GBを超える場合、「カーネルメモリダンプ」を収集する設定であること。
・メモリダンプファイル名が正しく入力されていること。
・メモリダンプファイルの上書きが可能であること。
・メモリダンプファイル確保後、当該パーティションのディスク容量の10%以上が空いていること。
確保されるディスク領域のサイズは、以下となります。
・実装メモリサイズが2GB以下の場合、実装メモリサイズ+10MB
・実装メモリサイズが2GBを超える場合、2GB+10MB＜留意事項＞
・createdmpコマンドはコンピュータの管理者アカウント（Administratorsグループのメンバ）でログオンして実行してください。また、createdmpコマンドを複数個同時に実行することはできません。
・オペレーティングシステムがWindows Vista®でユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合、７．５節の「（２）Windows Vista®の場合」の手順に従って、管理者特権でコマ
ンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。

7-24

第７章

保守操作

＜診断＞
このコマンドが正常終了した場合は、何も表示しないで終了します。このコマンドが異常終了した場合は、以下のエラーメッセージが表示されます。

表７－７

createdmpのエラーメッセージ

エラーメッセージ意味

Error: In the current settings, memory

現在の設定ではメモリダンプが収集されません。メモリダンプのdump file won’t be saved.

設定を以下としてください。
・実装メモリサイズが2GB以下の場合：完全メモリダンプ
・実装メモリサイズが2GBを超える場合：カーネルメモリダンプ

Error: Free disk space is too low.

ディスクの空き容量が不足しています。ディスクの空き容量を増やして再実行してください。

Error: Systemcall failed. (%s, %x)

内部エラーが発生しました。

%s：異常発生Win32APIの関数名%x：Win32APIのエラーコード
You do not have the privilege to run this

管理者特権がありません。

command. Please run this command again コンピュータの管理者アカウントでログオンしてから再度実行しon ”Administrator: Command Prompt”.

てください。ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は、管理者特権でコマンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。（Windows Vista®だけ）

7-25

第７章

保守操作

７．５．４

RAS情報照会コマンド（getrasinfo）＜名前＞
getrasinfo － ファンや筐体内温度など装置の状態およびRASソフトウェアの設定情報の表示＜形式＞
getrasinfo [/status | /setting] [/e ファイル名]＜機能＞
getrasinfoコマンドは、ファンや筐体内温度など現在の装置の状態およびRASソフトウェアの設定情報をコマンドプロンプト上に表示します。また、指定したファイルに出力結果をテキストファイル形式で格納します。

以下に、指定できるオプションの説明をします。/statusおよび/settingオプションのどちらも指定しなかった場合は、装置の情報およびRASソフトウェアの設定の両方を表示します。
/status：ファンや筐体内温度など現在の装置の状態を表示します。
/setting：RASソフトウェアの設定情報を表示します。
/e ファイル名：出力結果をコマンドプロンプトに表示しないで、ファイル名で指定されたファイルへテキストファイル形式で格納します。

getrasinfoコマンドが表示する情報を表７－８に示します。

表７－８

getrasinfoコマンドが表示する情報

項目
装置の状態

内容
・ファン状態
・温度状態
・RAID状態（RAIDモデルでだけ表示）
・ハードディスクドライブ状態
・メモリ状態

RASソフトウェアの設定

・自動シャットダウン機能の設定
・ウォッチドッグタイマ設定
・ハードディスクドライブ障害予測機能（SMART）設定
・ハードディスクドライブ使用時間監視機能設定
・状態表示デジタルLED設定
・環境異常ポップアップ表示機能設定

7-26

第７章

保守操作

＜表示内容＞
以下にオプションを指定しないでgetrasinfoコマンドを実行した場合の表示例を示します。

<<getrasinfo result>>
Date: 2009/01/30 17:28:30
Computer Name: HF-W6500Model30[RAS Status][FAN condition]
PS fan status:
Front fan status:
CPU fan status:

ヘッダー部

NormalError
Normal[Temperature condition]
Internal temperature status:Internal temperature value:

Normal28 deg C[RAID condition]
Array1
Status:RAID level:

Optimal1[HDD condition]
HDD1
Status:Used hours:
HDD2
Status:Used hours:[Memory condition]
DIMM A status:
DIMM B status:[RAS Setting][Automatic shutdown setting]
Fan:
Temperature:
Remote shutdown:[Watchdog timer setting]
Retrigger type:
Timeout:
Interval:RAS Statusセクション（装置の状態）

Normal2000 hours
Smart Detected
5 hours

Normal
Error

ON
OFF
ON
RAS settingセクション（RASソフトウェア設定）
Automatic
60 sec20 sec
次ページに続く

7-27

第７章

保守操作

[HDD failure prediction setting]
Function is available:
EnableInterval:
4 hours[HDD used hours monitoring setting]
Function is available:
Enable[Advanced]
Time limit of HDD1:
20000 hours
Time limit of HDD2:
20000 hours[Digital LED setting]Show RAS status:

ON[Environment failure popup setting]
Function is available:
Enable[Advanced]
Fan:
EnableTemperature:
DisableSMART:DisableUsed hours:
Enable
RAID:
EnableMemory:Disable7-28

RAS settingセクション（RASソフトウェア設定）

第７章

保守操作

＜表示内容の説明＞■

ヘッダー部：getrasinfoコマンドを実行した年月日時とコンピュータ名を表示します。
以下にヘッダー部の表示内容を示します。
<<getrasinfo result>>
Date: YYYY/MM/DD hh:mm:ss
Computer Name: XX
YYYY：西暦、MM：月、DD：日、hh：時（24時間表示）、mm：分、ss：秒
XX：コンピュータ名■［RAS status］セクション：
装置の状態を表示します。RAS statusセクションには、以下のサブセクションがあります。

・［Fan condition］セクション：
各種ファンの状態を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。
表示項目

意味

xx fan status: yyxx

ファン名称を示します。
PS：電源ファンFront：フロントファン
CPU：CPUファン

yy

状態を示します。
Normal：正常
Error：異常・［Temperature condition］セクション：
各種温度の状態を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。
表示項目

意味

xx Temperature status: yy

xx Temperature value: zz

7-29

xx

各種温度を示します。
Internal：筐体内

yy

状態を示します。
Normal：正常
Error：異常xx

各種温度を示します。
Internal：筐体内

zz

温度値を示します。

第７章

保守操作

・［RAID condition］セクション：
RAID状態を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。このセクション
はRAIDモデルだけで表示します。
表示項目

意味

ArrayxStatus: yy(zz %)RAID level: w

x

アレイ番号を示します。

yy

アレイ状態を示します。
Optimal：正常
Degrade：異常zz

リビルドの進捗を示します。リビルド処理が開始している場合にだけ表示されます。

w

RAIDレベルを示します。
1：ミラーディスク・［HDD condition］セクション：
ハードディスクドライブ状態を表示します。以下に表示項目とその意味を示しま
す。
表示項目

意味
x

ハードディスクドライブ番号を示します。

Status: yyyy

ハードディスクドライブ状態を示します。
Normal：正常Not Connected：異常Smart Detected：SMART検出
Smart Detected Failed：SMART検出失敗
Overrun：使用時間超過
Online：オンライン状態
Offline：オフライン状態
Rebuild：リビルド中
Unknown：不明な状態

Used hours: zz

zz

ハードディスクドライブの使用時間を示します。

HDDx

・［Memory condition］セクション：
メインメモリ状態を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。
表示項目
DIMM x status: yy

意味x

メモリスロット名称を示します。
A：DIMM A
B：DIMM B

yy

メモリ状態を示します。
Normal：正常
Error：高い頻度でシングルビットエラー発生
Not Connected：未実装

7-30

第７章

■

保守操作

［RAS setting］セクション：
RASソフトウェアの設定を表示します。RAS settingセクションには、以下のサブセク
ションがあります。

・［Automatic shutdown setting］セクション：
自動シャットダウン機能の設定を表示します。以下に表示項目とその意味を示しま
す。
表示項目

意味

Fan: xxxx

ファン異常時の自動シャットダウン設定を
示します。
ON：有効
OFF：無効Temperature: yyyy

温度異常時の自動シャットダウン設定を示
します。
ON：有効
OFF：無効Remote shutdown: zz

zz

リモートシャットダウン接点入力時の自動シャットダウン設定を示します。
ON：有効
OFF：無効・［Watchdog timer setting］セクション：
ウォッチドッグタイマの設定を表示します。以下に表示項目とその意味を示しま
す。
表示項目

意味

Retrigger type: xxxx

リトリガ種類を示します。
Automatic：自動でリトリガする
Application：アプリケーションがリトリガする
Not used：使用しない

Timeout: yyyy

自動でリトリガする場合のタイムアウト時
間を示します。

Interval: zz

zz

自動でリトリガする場合のリトリガ間隔を
示します。

7-31

第７章

保守操作

・［HDD failure prediction setting］セクション：
ハードディスクドライブ障害予測機能（SMART）の設定を表示します。以下に表
示項目とその意味を示します。
表示項目

意味

Function is available: xxxx

ハードディスクドライブ障害予測機能（SMART）の有効／無効を示します。
Enable：有効Disable：無効Interval: yyyy

監視周期を示します。

・［HDD used hours monitoring setting］セクション：
ハードディスクドライブ使用時間監視機能の設定を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。
表示項目

意味

Function is available: xxxx

ハードディスクドライブ使用時間監視機能の有効／無効を示します。
Enable：有効Disable：無効[Advanced]－

詳細設定を表示します。

yハードディスクドライブ番号を示
します。

zz

ハードディスクドライブ使用時間
監視のしきい値を示します。

Time limit of HDDy: zz

・［Digital LED setting］セクション：
状態表示デジタルLEDの設定を表示します。以下に表示項目とその意味を示します。
表示項目
Show RAS status: xx

意味
xx

7-32

RASステータス表示の有効／無効を示し
ます。
ON：有効
OFF：無効第７章

保守操作

・［Environment failure popup setting］セクション：
環境異常ポップアップ表示機能の設定を表示します。以下に表示項目とその意味を
示します。
表示項目

意味

Function is available: xxxx

環境異常ポップアップ表示機能の有効／無効を示します。
Enable：有効Disable：無効[Advanced]－

詳細設定を表示します。

Fan: yyyy

ファン異常時のポップアップ表示
設定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

Temperature: zzzz

温度異常時のポップアップ表示設
定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

SMART: aaaa

ハードディスクドライブ障害予測
検出時のポップアップ表示設定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

Used hours: bb

bb

ハードディスクドライブ使用時間
超過時のポップアップ表示設定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

RAID: cc

cc

RAIDアレイ異常検出時のポップ
アップ表示設定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

Memory: dd

dd

高頻度なメモリシングルビットエ
ラー検出時のポップアップ表示設
定を示します。
ON：表示する
OFF：表示しない

7-33

第７章

保守操作

＜診断＞
処理が正常に終了した場合、getrasinfoコマンドは終了コード0を返します。処理が異常終了した場合は、getrasinfoコマンドは以下のエラーメッセージを表示し、終了コード1を返
します。

表７－９

getrasinfoのエラーメッセージ

エラーメッセージ

意味
オプション指定に誤りがあります。

Usage: getrasinfo [/status | /setting] [/e File]

正しいオプションを指定してください。
Error: System call failed. (%s, %x)

内部エラーが発生しました。

%s：異常発生Win32APIの関数名

再度コマンドを実行してください。

%x：Win32APIのエラーコード
You do not have the privilege to perform this command. Please log コンピュータの管理者アカウントでon as a group of administrators and perform this command again.

ログオンしてから再度実行してください。
（Windows® XPだけ）

You do not have the privilege to run this command. Please run this

管理者特権がありません。

command again on ”Administrator: Command Prompt”.

コンピュータの管理者アカウントでログオンしてから再度実行してください。ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は、管理者特権でコマンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。
（Windows Vista®だけ）＜留意事項＞
・getrasinfoコマンドはコンピュータの管理者アカウント（Administratorsグループのメンバ）でログオンして実行してください。また、getrasinfoコマンドを複数個同時に実行することはできません。
・オペレーティングシステムがWindows Vista®でユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合、７．５節の「（２）Windows Vista®の場合」の手順に従って、管理者特権でコマ
ンドプロンプトを起動し、コマンドを実行してください。
・/eオプション指定時に、出力先に同名のファイルがある場合は上書きします。
・表示する情報取得に失敗した場合、セクション名だけの表示となったり、表示内容の一部が“---”となることがあります。この場合は、再度コマンドを実行してください。

7-34

第７章

７．６

保守操作

簡易ハードウェア自己診断機能
この装置の主要部品Processor、Memory、Graphic、HDD、またはRAIDに、欠陥がないかどうかをテストすることができます。テスト実行中にエラーが発生した時点でテストは終了します。
●

起動方法
この装置の電源を入れて、初期化メッセージ（BIOSのメモリチェック中）が表示されましたら（状態表示デジタルLEDが「60」を表示中）、［F6］キーを押してください。簡易ハード
ウェア自己診断機能が起動すると、以下のような画面が表示されます。
テストメニューの中から、テストする項目を選んでください。

・型式がHJ-653*****Aの場合*******************************************************************************HWUTL :Ver.
E
Rev.XXXX
Hardware Test Utility
Copyright (C) 2009 Hitachi,Ltd.
Processor1: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz
CPUID : 06fd
Processor2: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz
CPUID : 06fd
Memory: 1024MB
BIOS: HITACHI System BIOS Ver.21 Rev.XX
HDD1 Info: Hitachi HDP725016GLA380
152627MB MAX LBA=12a19eaf
HDD2 Info: Hitachi HDP725016GLA380
152627MB MAX LBA=12a19eaf*******************************************************************************<<Test Menu>>
1.All
2.Processor
3.Memory
4.Graphic
5.HDD
6.Display System Configuration
7.Save Result to Floppy Disk
8.Quit
SELECT TEST NUMBER =この画面は一例です。プロセッサ、メモリ、HDDの容量・型式などは実際の表示と異なる場合があります。

テストメニュー
1：2～5のすべてのテストをしたい場合
2～5：各部品のテストをしたい場合
6：システムの構成情報を見たい場合
7：テストの結果を保存したい場合
8：この機能を終了して、システムを再起動したい場合

7-35

第７章

保守操作

・型式がHJ-653*****Dの場合*******************************************************************************HWUTL :Ver.
E
Rev.XXXX
Hardware Test Utility
Copyright (C) 2009 Hitachi,Ltd.
Processor1: Pentium(R) Dual CPU
E2160 @ 1.80GHz
CPUID : 06fd
Processor2: Pentium(R) Dual CPU
E2160 @ 1.80GHz
CPUID : 06fd
Memory: 1024MB
BIOS: HITACHI System BIOS Ver.21 Rev.XX
RAID Card: ASR-2405SA
ARRAY Info
: 152489MB MAX LBA=129d4fff*******************************************************************************<<Test Menu>>
1.All
2.Processor
3.Memory
4.Graphic
5.RAID
6.Display System Configuration
7.Save Result to Floppy Disk
8.Quit
SELECT TEST NUMBER =この画面は一例です。プロセッサ、メモリ、RAIDアレイの容量などは実際の表示と異なる場合があり
ます。

7-36

第７章

保守操作

（１）ALL（一括）テスト
テストメニューから1.ALLを選択してください。
Processor、Memory、Graphic、HDD、またはRAIDの各部品のテストを一括して行うことができます。
以下の画面は、テスト回数選択で［1:ONCE］を選択し、一度だけテストし正常終了したときに表示されます。［0:ENDLESS］を選択した場合は、個別のテストで表示される画面と同様です。また、一括テストのHDD/RAIDのテストはRANDOM readテストです。一括テストのエラーについて
は、個別のテストで発生するものと同様です。各部品のテスト内容の詳細については（２）～（６）を参照してください。

SELECT TEST NUMBER = 1
HDD1 Info : Hitachi HDP725016GLA380
HDD2 Info: Hitachi HDP725016GLA380
TEST TYPE (1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1

152627 MB
152627 MB

MAX LBA=12a19eaf
MAX LBA=12a19eaf<< ALL Test START >>テスト回数選択TEST COUNT=1
Processor1 Test OK
Processor2 Test OK
Memory Test OK (1024MB)
Graphic Test OK
HDD1 Test OK (LBA:XXXXXXXX) （*1） ← ランダムでreadした最終のLBA
HDD2 Test OK (LBA:XXXXXXXX) （*1） ← ランダムでreadした最終のLBA<< ALL Test END >>Test time XXsec（*2）
この画面は一例です。メモリ、HDDの容量・型式などは実際の表示と異なる場合があります。

テスト回数選択…テスト回数を選択する項目です。
1：ONCE…一度だけテストしたい場合
0：ENDLESS…繰り返しテストしたい場合（テストを中断するには［Esc］キーを押してください。）（*1）上記の画面は、型式がHJ-653*****A（Aモデル）の場合です。型式がHJ-653*****D（Dモデル）の場合は、「RAID TEST OK (LBA:XXXXXXXX)」と表示します。
（*2）テストに要した時間を表示します。エンドレスで繰り返しテストした場合は、繰り返したテス
トの合計時間をテスト終了後に表示します。

7-37

第７章

保守操作

（２）Processor（プロセッサ）のテスト
テストメニューから2.Processorを選択してください。
演算処理とL1/L2キャッシュのテストを実装プロセッサすべてに対してシーケンシャルに行うことができます。また、［Esc］キーを押すとテストが中断されたメッセージが表示され、テストが終了します。
●

プロセッサの自己診断結果が正常（Test OK）の場合
以下の画面は、1回だけテストし正常終了したときの画面です。

SELECT TEST NUMBER = 2
TEST TYPE(1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1<<Processor Test START>>TEST COUNT = 1
Processor1 Test OK
Processor2 Test OK<<Processor Test END>>

Test time

XXsec （*）（*）テスト1回に時間がどれくらいかかったかをsec単位で表示します。エンドレスで繰り返しテスト
した場合は、繰り返したテストの合計時間をテスト終了後に表示します。

●

プロセッサの自己診断結果が異常（Test NG）の場合
プロセッサテストでエラーが発生したときの画面です。実装したプロセッサのうちのどれかでエラーが発生した時点でテストを中断します。

SELECT TEST NUMBER = 2
TEST TYPE(1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1<<Processor Test START>>TEST COUNT = 1
Processor1 Test OK
Processor2 Test NG
Expected data:0xXXXXXXXX
Resultdata:0xXXXXXXXX<<Processor Test END>>

・・・・・・・・期待データ
・・・・・・・・結果データ
Test time
XXsec

異常内容には以下の種類があります。

Test NG

演算処理が異常

Test NG (L1 Data cache)

L1データキャッシュの診断結果が異常

Test NG (L1 Instruction cache)

L1命令キャッシュの診断結果が異常

Test NG (L2 cache 0xXX pattern)

L2キャッシュの診断結果が異常（XXにはAAまたは55のパターンを表示）

7-38

第７章

保守操作

（３）Memory（メモリ）テスト
テストメニューから3.Memoryを選択してください。メモリのRead/Write/Compareテストおよびシン
グルビットエラー／マルチビットエラーの検出を行います。
●

メモリの自己診断結果が正常（Test OK）の場合
以下の画面は、テスト回数選択で［1:ONCE］を選択し、一度だけテストし正常終了したときの画面です。テストをエンドレスで繰り返し行う場合は、テスト項目とTest OKの画面以外はプロセッサテストのときと同様になります。

<< Memory Test START >>TEST COUNT=1
Memory Test OK (xxxxMB)（*）<< Memory Test END >>Test time

Xsec（*）テストしているメモリをカウントしながら、実装している総メモリ容量を表示します。
●

メモリの自己診断結果が異常（Test NG）の場合
以下の画面は、メモリテストを実行し、メモリのコンペア結果が不一致で、失敗したときのテスト画面です。

<< Memory Test START >>TEST COUNT=1
Memory Test NG (0xXX pattern) ‥‥‥‥‥‥ XX: 55またはAA
Address: 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ 異常発生アドレス
Write data : 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ ライトしたデータ
Read data : 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ リードしたデータ<< Memory Test END >>以下の画面は、シングルビットエラーが発生した場合のテスト画面です。

<< Memory Test START >>TEST COUNT=1
Memory Test OK (xxxxMB)
ECC detected. (Memory single bit error = YY)<< Memory Test END >>Test time

シングルビットエラー発生回数

Xsec

以下の画面は、マルチビットエラーが発生した場合のテスト画面です。

<< Memory Test START >>TEST COUNT=1
Memory Test NG (xxxxMB)
Error:ECC detected error. (Memory multi bit error = YY)
ECC : data : 0xYY
EAP : data : 0xYY<< Memory Test END >>Test time Xsec

7-39

マルチビットエラー発生回数

第７章

保守操作

（４）Graphic（グラフィック）テスト
テストメニューから4.Graphicを選択してください。VRAMへのRead/Write/CompareテストおよびモニタへのRGB出力を行います。
●

グラフィックの自己診断結果が正常（Test OK）の場合
テスト回数選択で［1:ONCE］を選択し、一度だけテストを行うと、画面全体の色が「赤⇒緑⇒青⇒黒」と切り替わり、正常終了すると以下のテスト画面が表示されます。
テストをエンドレスで繰り返し行う場合は、画面全体の色が「赤⇒緑⇒青⇒黒」と繰り返し切り替わります。

<< Graphic Test START >>TEST COUNT=1
Graphic Test OK<< Graphic Test END >>●Test time

XXsec

グラフィックの自己診断結果が異常（Test NG）の場合
以下の画面は、グラフィックテストを実行し、メモリのコンペア結果が不一致で、失敗したときのテスト画面です。

<< Graphic Test START >>TEST COUNT=1
Graphic Test NG
Address: 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ 異常発生アドレス
Write data : 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ ライトしたデータ
Read data: 0xXXXXXXXX ‥‥‥‥‥‥‥ リードしたデータ<< Graphic Test END >>●ユーザが準備したビデオカードを実装してグラフィックテストを実行した場合
以下のようなエラーメッセージを表示します。

SELECT TEST NUMBER = 4
Not Support Graphic Card.

7-40

第７章

保守操作

（５）HDD（ハードディスク）テスト（HJ-653*****A（Aモデル））
テストメニューから5.HDDを選択してください。HDDに対してRead/Compareテストを行います。
●

ハードディスクの自己診断結果が正常（Test OK）の場合
以下の画面は、テスト回数選択で［1:ONCE］を選択し、テスト対象HDDおよびテスト範囲を選択して、一度だけテストし正常終了したときの画面です。
テストをエンドレスで繰り返し行う場合は、テスト項目とTest OKの画面以外はプロセッサテ
ストのときと同様になります。

SELECT TEST NUMBER = 5
HDD1 Info: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB MAX LBA=12a19eaf （*1）
HDD1 Partition1 Info : Size=101MB
HDD1 Partition2 Info : Size=76214MB
HDD2 Info: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB MAX LBA=12a19eaf （*1）
HDD2 Partition1 Info : Size=101MB
HDD2 Partition2 Info : Size=10240MBTEST TYPE (1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1
Hard Disk Drive Number (1:HDD1, 2:HDD2) = 1（*2）
TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 1 （*3）
この画面は一例です。HDDの容量・型式などは実際の表示と異なる場合があります。

（*1）HDD消去ツールなどでHDDを消去した場合、正常に表示されない場合があります。
（*2）テストするハードディスクを選択します。HDDベイの番号に対応しています。
（*3）TEST RANGE：ハードディスクをリードする範囲を選択します。

7-41

第７章

保守操作

・RANDOM：ハードディスクのサイズに関係なく32KBを一塊として、約100回ハードディス
クのヘッドを動かしながらランダムにリードします。

TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 1<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test OK (LBA:XXXXXXXX) ← ランダムでリードした最終のLBA<< HDD Test END >>Test time XXsec

・PARTITION：ハードディスク内のパーティションから、リードするパーティションを選択します。

TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 2
Partition Number (1:Partition1, 2:Partition2) = 1（*1）<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test OK (LBA: XXXXXXXX) ← パーティションの最終のLBA<< HDD Test END >>Test time XXmin XXsec

パーティション指定（*1）ハードディスクにパーティションが1つしか存在しない場合は、パーティション指定のメッセー
ジを表示しないでテストを開始します。

・ALL：ハードディスクの全範囲をテストします。

TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 3<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test OK (LBA: XXXXXXXX) ← HDDの最終のLBA<< HDD Test END >>Test time XXmin
XXsec （*2）（*2）ハードディスクテストで、HDD容量が160GBの場合の1回のテストに要する時間は約90分です。
テストの途中で［Esc］キーを押した場合、そこまでのテスト結果が画面に表示されます。

7-42

第７章

●

ハードディスクの自己診断結果が異常（Test NG）の場合
ハードディスクテストを行い、リードエラーが発生した画面です。

<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test NG (LBA:XXXXXXXX) ← リードに失敗したLBA
Error: Disk read failed.
Error status code : 0xXX ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥0xXX: HDDステータスコード（*）
IDE registers:
S_CNT : 0xXX
S_NUM : 0xXX
C_LOW : 0xXX
C_HIGH: 0xXX
DEV/HD: 0xXXSTATUS: 0xXX
ERROR : 0xXX<< HDD Test END >>SELECT TEST NUMBER =（*）HDDステータスコードの意味は、下表のようになっています。
コード

意味

0x00

正常終了

0x01

パラメータ無効

0x02

アドレスマーク検出失敗

0x04

要求セクタ検出失敗

0x05

リセット失敗0x07

ドライブパラメータ異常

0x08

DMAオーバーラン

0x09

64KB境界にまたがるDMAアクセスを行いました

0x0A

不良セクタフラグ検出

0x0B

不良シリンダ検出

0x0D

フォーマットにおける無効なセクタ数

0x0E

制御データ・アドレスマーク検出

0x0F

DMAのアービトレーションが範囲外

0x10

ECCの訂正不可またはCRCエラー発生

0x11

ECCの訂正データエラー

0x12

コマンド処理中

0x13

ドライブの電源が入っていません

0x20

コントローラの障害が発生

0x40

シーク操作で障害が発生

0x80

タイムアウトが発生

0xAA

ドライブ動作不可

0xBB

未定義のエラーが発生

0xCC

選択したドライブにおける書き込み障害が発生

0xE0

状況エラー／エラーレジスタ＝00xFF

センス情報取り込み失敗

7-43

保守操作

第７章

保守操作

ハードディスクテストを行い、Compareエラーが発生したときの画面です。

TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 1<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test NG (LBA:XXXXXXXX) ← コンペアに失敗したLBA
Error: Disk compare error.
<< HDD Test END >>ハードディスクテストを行い、タイムアウトエラーが発生したときの画面です。

TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 1<< HDD Test START >>TEST COUNT=1
HDD Test NG (LBA:XXXXXXXX) ← タイムアウトが発生したLBA
Error: HDD 30sec timeout error.
<< HDD Test END >>

7-44

第７章

●

保守操作

ハードディスク障害の場合
ハードディスクが壊れて認識しない場合またはハードディスク未実装の場合にハードディスク
テストを行ったときの画面です。

SELECT TEST NUMBER = 5
HDD1 Info: No identified
HDD2 Info: Hitachi HDP725016GLA380
152627 MB MAX LBA=12a19eaf
HDD2 Partition1 Info : Size=20480MB
Active Setting=No
ID=XX
TEST TYPE (1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1
HDDが認識されない場合のメッセージ
Hard Disk Drive Number (1:HDD1, 2:HDD2) = 1
Specified drive is not available Disk.
Hard Disk Drive Number (1:HDD1, 2:HDD2) =

7-45

第７章

保守操作

●

SMARTの障害予測が発生した場合（HJ-653*****A（Aモデル））
ハードディスクドライブ障害予測機能（SMART）によって障害予測が表示される場合があります。簡易ハードウェア自己診断機能を起動したときの初期画面またはこの装置の構成情報画
面でSMART情報を表示します。

**************************************************************************HWUTL :
Ver.
E
Rev. XXXX
Hardware Test Utility
Copyright (C) 2009 Hitachi, Ltd.
Processor1
Processor2
MemoryBIOS
HDD1 InfoHDD2 Info: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz: 1024MB: HITACHI System BIOS Ver.21 Rev.XX: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB

SMART failure predicted on HDD1.

CPUID : 06fd
CPUID : 06fd

MAX LBA=12a19eaf
MAX LBA=12a19eaf

HDD1にSMART発生**************************************************************************
この画面は一例です。プロセッサ、メモリ、HDDの容量・型式などは実際の表示と異なる場合があり
ます。

7-46

第７章

保守操作

（６）RAIDテスト（HJ-653*****D（Dモデル））
テストメニューから5.RAIDを選択してください。RAIDに対してRead CheckテストまたはMirror
Checkテストを行います。
●

RAIDの自己診断結果が正常（Test OK）の場合
以下の画面は、テスト回数選択で［1:ONCE］を選択し、一度だけテストし正常終了したときの画面です。
テストをエンドレスで繰り返し行う場合は、テスト項目とTest OKの画面以外はプロセッサテ
ストのときと同様になります。

SELECT TEST NUMBER = 5
RAID Card: ASR-2405SA
ARRAY Info
: 152489MB
MAX LBA=129d4fff（*1）
RADID ARRAY Partition1 Info : Size=101MB
RADID ARRAY Partition2 Info : Size=10240MBTEST TYPE (1:ONCE, 0:ENDLESS) = 1
TEST RANGE (1:RANDOM, 2:PARTITION, 3:ALL) = 3 （*2）
CHECK TYPE (1:READ CHECK, 2:MIRROR CHECK) = 1 （*3）

RAIDテスト範囲

この画面は一例です。RAIDアレイの容量などは実際の表示と異なる場合があります。

（*1）HDD消去ツールなどでHDDを消去した場合、正常に表示されない場合があります。
（*2）Read CheckテストまたはMirror Checkテストの範囲を選択します。
（*3）RAIDテストの種類を選択します。Read CheckテストはRAIDアレイに対してReadテストを行います。Mirror CheckテストはRAIDアレイに対してRead/Write/Read/Compareによるミラーの一致化を行います。

7-47

第７章

保守操作

・RANDOM：RAIDアレイのサイズに関係なく32KBを一塊として、約100回ランダムにRead
Checkテストを行います。

TEST RANGE (1: RANDOM, 2: PARTITION, 3: ALL) = 1<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test OK (LBA: XXXXXXXX) ← ランダムでリードした最終のLBA<< RAID Test END >>Test time XXmin
XXsec

・PARTITION：RAIDアレイ内のパーティションから、テストするパーティションを選択します。

TEST RANGE (1: RANDOM, 2: PARTITION, 3: ALL) = 2
Partition Number (1:Partition1, 2:Partition2) = 1（*1）
CHECK TYPE (1:READ CHECK, 2:MIRROR CHECK) = 1

パーティション指定<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test OK (LBA: XXXXXXXX) ← パーティションの最終のLBA<< RAID Test END >>Test time

XXmin

XXsec

（*1）RAIDにパーティションが1つしか存在しない場合は、パーティション指定のメッセージを表示
しないでテストを開始します。

・ALL：RAIDアレイの全範囲をテストします。（*2）

TEST RANGE (1: RANDOM, 2: PARTITION, 3: ALL) = 3
CHECK TYPE (1:READ CHECK, 2:MIRROR CHECK) = 2<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test OK (LBA: XXXXXXXX) ← RAIDの最終のLBA（*3）<< RAID Test END >>Test time XXmin
XXsec（*2）RAIDテストで、RAIDアレイ容量が160GBの場合の一回のReadテストに要する時間は約3時間
半、ミラーの一致化テストに要する時間は約5時間です。テスト途中で［Esc］キーを押した場
合、そこまでのテスト結果が画面に表示されます。
（*3）RAIDモデルの場合、実際に使用可能な容量はハードディスクの容量より若干小さくなります。
そのため、RAIDテストはハードディスクの最終LBAより手前で終了します。

7-48

第７章

●

保守操作

RAIDテストの自己診断結果が異常（Test NG）の場合
RAIDテストを行い、readエラーが発生した画面です。

<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test NG (LBA:XXXXXXXX) ← リードに失敗したLBA
Error: Disk read failed.（*1）
Error status code : 0xXX ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥0xXX: HDDステータスコード（*2）<< RAID Test END >>（*1）MIRROR CHECKテストではwriteエラーが発生する場合があります。writeエラーが発生した場合は以下の画面となります。
Error: Disk write failed.
（*2）HDDステータスコードの意味は、HDD（ハードディスク）テストの場合と同じです。

RAIDテストを行い、Compareエラーが発生したときの画面です。

TEST RANGE (1: RANDOM, 2: PARTITION, 3: ALL) = 1<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test NG. (LBA:XXXXXXXX) ← Compareに失敗したときのLBA
Error : ARRAY compare error.
<< RAID Test END >>RAIDテストを行い、タイムアウトエラーが発生したときの画面です。

TEST RANGE (1: RANDOM, 2: PARTITION, 3: ALL) = 1<< RAID Test START >>TEST COUNT=1
RAID Test NG (LBA:XXXXXXXX) ← タイムアウトが発生したLBA
Error: ARRAY 30sec timeout error.
<< RAID Test END >>

7-49

第７章

保守操作

●

RAIDアレイ構成異常およびRAIDカード障害の場合
ハードディスクが壊れて認識しない、ハードディスクが実装されていない、またはRAIDアレ
イが構築されていない場合にRAIDテストを行ったときの画面です。

SELECT TEST NUMBER = 5
RAID Card
ARRAY Info

: ASR-2405SA: No identified<< Test Menu >>RAIDカード障害の場合にRAIDテストを行ったときの画面です。

SELECT TEST NUMBER = 5
RAID Card
ARRAY Info

: RAID Card is not found.
: No identified<< Test Menu >>

7-50

第７章

保守操作

（７）Display System Configuration（この装置の構成情報の表示）
テストメニューから6.Display System Configurationを選択してください。この装置の構成情報を表示します。

・型式がHJ-653*****Aの場合
SELECT TEST NUMBER = 6

Processor1
Processor2
MemoryBIOS
HDD1 InfoHDD2 Info: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz: Core(TM)2 Duo CPU
E6400 @ 2.13GHz: 1024MB: HITACHI System BIOS Ver.21 Rev.xx: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB: Hitachi HDP725016GLA380 152627 MB

CPUID : 06fd
CPUID : 06fd

MAX LBA=12a19eaf
MAX LBA=12a19eaf

Press [Enter]（*1）[ PCI Configuration : CPU Unit ]VIDEO: NVIDIA Quadro(R) NVS GRAPHICS
DID:042f VID:10de IRQ:9
PCI-e 1 : ---PCI-e 2 : ---PCI 3: ---PCI 4: ---PCI 5: ---PCI 6: ---LAN: INTEL 82573L LAN
DID:109a VID:8086 IRQ:9 MAC addr:000087baef59
Press [Enter]（*2）

この画面は一例です。プロセッサ、メモリ、HDDの容量・型式などは実際の表示と異なる場合があります。

（*1）［Enter］キーを押すと、この装置の構成情報の詳細が表示されます。
（*2）［Enter］キーを押すと、メニュー画面が表示されます。

7-51

第７章

保守操作

・型式がHJ-653*****Dの場合
SELECT TEST NUMBER = 6

Processor1: Pentium(R) Dual CPU
E2160 @ 1.80GHz
CPUID : 06fd
Processor2: Pentium(R) Dual CPU
E2160 @ 1.80GHz
CPUID : 06fd
Memory: 1024MB
BIOS: HITACHI System BIOS Ver.21 Rev.xx
RAID Card: ASR-2405SA
ARRAY Info
: 152489MB MAX LBA=129d4fff
RAID ARRAY Partition1 Info : Size=40954MB
Active Setting=Yes ID=07
RAID ARRAY Partition2 Info : Size=40962MB
Active Setting=No
ID=07
RAID ARRAY Partition3 Info : Size=20481MB
Active Setting=No
ID=07
RAID ARRAY Partition4 Info : Size=50085MB
Active Setting=No
ID=07
Press [Enter]（*1）[ PCI Configuration : CPU Unit ]VIDEO: NVIDIA Quadro(R) NVS GRAPHICS
DID:042f VID:10de IRQ:9
PCI-e 1 : ---PCI-e 2 : ---PCI 3: ---PCI 4: ---PCI 5: ---PCI 6: ---LAN: INTEL 82573L LAN
DID:109a VID:8086 IRQ:9 MAC addr:000087baef59
Press [Enter]（*2）

この画面は一例です。プロセッサ、メモリ、RAIDアレイの容量などは実際の表示と異なる場合があります。

（*1）［Enter］キーを押すと、この装置の構成情報の詳細が表示されます。
（*2）［Enter］キーを押すと、メニュー画面が表示されます。

7-52

第７章

保守操作

（８）Save Result to Floppy Disk（テスト結果のフロッピーディスクへの保存）
テストメニューから7.Save Result to Floppy Diskを選択してください。起動時からすべてのテスト結果をフロッピーディスクに保存します。フロッピーディスクに保存された結果には保存時刻を記載
します。テスト結果を保存したフロッピーディスクに関しては、「６．１問診票」を参照してください。

SELECT TEST NUMBER = 7
Save the result to FDD lighting access LED. (y:yes/n:no) = y（*）
WARNING! All FD data will be destroyed.
Are you sure to continue? (y:yes/n:no) = y
Save time: yy/mm/dd time.
Data save completed!

（*）FDDのアクセスランプが点灯するため、FDDにフロッピーディスクを挿入してください。

（注）BIOS起動前に外付けFDDを接続しておく必要があります。接続する外付けFDDは1台だけとしてください。

（９）Quit（終了）
テストメニューから8.QUITを選択してください。
簡易ハードウェア自己診断機能を終了し、この装置を再起動します。

7-53

このページは白紙です。

第８章

注意事項

第８章 注意事項
８．１

ファイルのバックアップについて
バックアップ手段は、ファイルの回復時間を十分考慮して決定してください。

通 知
この装置は障害の種類によって、大切なファイルを消失することがあります。また、この装置の障害だけでなく使用中の停電、誤操作などによってファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバックアップを取っておいてください。

＜ハードディスクドライブ（HDD）の取り扱い注意事項＞
この装置は、超精密機械部品を使用しており、中でも特にHDDは振動、衝撃に大変敏感ですので取り扱いには細心の注意が必要です。以下の取り扱いの注意事項を遵守して、使用してください。
装置（HDD組み込み後）の取り扱いについて● 振動や衝撃を与えないでください。
● 装置を移動するときには、必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。
● 輸送や運搬は、装置専用箱に入れて行ってください。装置を他の筐体に組み込んだ状態での輸送や運搬は、装置に与える振動、衝撃が装置の仕様値内に入るように養生してください。
● 結露防止のため、屋外から室内に移動した場合は、4時間以上放置した後に使用してください。
HDD単品としての取り扱いについて●

装置からHDDを取り外す場合は、必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってくだ
さい。

●

振動や衝撃を与えないでください。

●

人体や作業台の静電気防止をしてください。

●

金具またはHDDの側面を持ち、プリント基板に触れないようにしてください。

●

一時的であっても、静電気防止対策をしたクッションなど、衝撃を吸収するものの上に載せてください（机などの硬いものの上に直接置くと衝撃によって寿命が短くなります）。

●

長期保管は、静電気防止対策をした袋に入れた後にHDD専用箱に入れてください。

●

輸送や運搬時は、HDD専用箱に入れ、精密部品として取り扱ってください。

8-1

第８章

注意事項

８．２

制限事項

（１）装置

通 知
●

装置を移動するときには、必ず装置の主電源を切り、1分以上たってから行ってください。
HDDなどの故障の原因となります。

●

輸送や運搬時の梱包には納入時の梱包材を使用してください。これ以外の梱包材を使用した
場合、機器を損傷することがあります。また、破損またはつぶれた梱包材は、輸送や運搬には使用しないでください。

●

組み込み用のキャスター付き筐体やラックなどに組み込んで使用する場合、移動や輸送時に装置へ過大な振動や衝撃が加わり故障の原因となる場合があります。そのため、装置の設置
環境条件を超えないような筐体やラックの選定または設計をしていただくとともに、組み込む機器の移動、輸送、運搬は振動や衝撃に注意してください。

●

梱包について・納入時の梱包材は輸送・運搬時に使用しますので必ず保管してください。

●

接続について・コネクタは、正しい向き、正しい角度で差し込まないと正常に接続できません。コネクタがきちんと差し込まれていないと、動作しなかったり、誤動作したりします。
・接続ケーブルは手や足などに引っ掛けないように機器の周囲にきちんと整理して配線してください。操作中にケーブルを引っ掛け電源を遮断すると、ディスク内の大切なデータが破壊されることがあります。
・機器の接続や切り離しは、必ず装置と周辺機器の両者の電源を遮断してから行ってください。電源を入れたまま行うと故障の原因となります。
・ケーブルは指定のものを使用してください。
・ケーブルを強く引っ張ったり、ケーブルの上に物を載せないでください。

●

使い方について・暑い場所では、空調が十分効いてから使用してください。
・電源を切ってから再び電源を入れるまでに、必ず20秒以上待ってください。20秒未満では立ち上がらないことがあります。
・電源を入れるときは、周辺機器の電源を入れた後に、装置の電源を入れてください。また、電源を切るときには、装置の電源を切った後に、周辺機器の電源を切ってください。
・電源を入れたときに低周波音が発生する場合がありますが、これは高周波対策用チョークな
どの過渡期における低周波振動によるもので、特性、寿命などに影響はありません。
・極端に高温、低温、または温度変化の激しい場所では使わないでください。
・直射日光の当たる場所や、ストーブなど発熱する器具の近くでは使わないでください。
・ほこりや湿気が極端に多い場所では、できるだけ使わないでください。

8-2

第８章

注意事項

・装置の汚れは、柔らかい布に中性洗剤を含ませて、軽くふいてください。ベンジン、シンナー、アルコールなどの揮発性のものや薬品を用いてふくと、変形や変色の原因となることがありますので注意してください。
・装置は精密な電子部品でできていますので、振動や衝撃を与えないでください。
また、振動や衝撃のある場所では使わないでください。
・薬品の充満している中や、薬品に触れる場所では使わないでください。
・装置を使わないときには、電源を切っておいてください。
また、長期間使用しない場合は、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください。
・通風孔付近は綿ぼこりのようなごみが付着しやすいので、定期的に清掃してください。
・腐食性ガスや塩分含有空気などは、装置の表面を化学的に腐食して電子部品の接触抵抗や可動部品の構造的強度に変化を及ぼし、著しく装置の信頼性を損なうことになります。腐食性
ガス（特に亜硫酸ガス、硫化水素、塩素ガス、アンモニアガスなど）のない場所を選んで設置してください。
・BIOSセットアップメニューの画面上の時計は、時計用ではなく時刻設定用のため、日付が変わっても画面上の日付は変更されません。もし、日付が変わった場合は、日付を修正してください。
・セットアップメニューを使用すると、時刻が遅れる場合があります。セットアップメニューを終了した後、必ず時刻を確認してください。
・じゅうたんやひざかけなどは、材質によって静電気が発生し、装置に悪影響を及ぼす場合があります。静電気の発生しにくい導電性を持つじゅうたんやひざかけなどを使用してください。
・電源装置の低圧側と保守用アース（D種接地（旧第3種接地））の電圧は、250V以下にしてください。250Vを超える電圧が発生する場合は、絶縁変圧器、定電圧調整器などを設置してください。
・磁石やスピーカなどの強い磁界を発生するものを近付けると、装置の故障の原因となります。
・装置には、精密機器が内蔵されていますので、運搬、移動、使用時などに強い衝撃を与えな
いでください。
・装置のハードウェアの破損に伴うデータや応用ソフトウェアの破損については、保証できません。
・通信中やディスクの読み書き中には、装置の電源を切ったりリセットスイッチを押したりしないでください。
・落雷や電源事情が悪い場合は、使用中に瞬時停電や電圧低下が発生し、突然画面が消えることがあります。このときは、一度装置の電源を切ってからもう一度入れて、立ち上げ直してください。
・基本ソフトウェアは、弊社（インフラシステム社）指定の製品を使用してください。それ以外の基本ソフトウェアを使用した場合の動作は、保証できません。

8-3

第８章

注意事項

・この装置は、弊社指定のハードウェアを前提に評価されています。したがって、ハードウェ
アの取り付け、交換にあたっては、弊社指定のハードウェアを使用してください。それ以外のハードウェアを使用した場合の動作は、保証できません。
・低温から高温の場所など温度差が大きい移動をさせた場合は、表面や内部で結露することがあります。使用する場所で、数時間そのまま放置してから使用してください。
（２）HDD
読み書きが行われているときに装置の電源を切ったりリセットスイッチを押したりすると、HDDの内容が破壊されることがあります。
●

HDDの取り扱いについて・HDDの内容は、必ず定期的にバックアップを取ってください。
・すでに作成されているパーティションを変更する場合は、いったんパーティションを削除してから、再度作成してください。
・パーティションを削除すると、パーティション内のファイルはすべて消去されます。重要なファイルは、バックアップを取ってから削除してください。

（３）DVDドライブ
読み書きが行われているときに装置の電源を切ったりリセットスイッチを押したりすると、ディスクの内容が破壊されることがあります。
●

DVDドライブの取り扱いについて・DVDドライブはちりやほこりの少ないところに設置し、周りをきれいにして使用してください。煙霧状の殺虫剤などを使用するときは、事前に導電シートなどで装置を完全に包んでください。
・使用中に強い衝撃を与えないでください。
・ディスクの着脱時以外はトレイを開けないでください。また、トレイの中に異物を入れないでください。DVDドライブが破損したり、故障の原因となります。
・装置の電源を切る前に、必ずディスクを取り出してください。障害の原因となります。

●

ディスクの取り扱いについて・乾いた柔らかい布で、ディスクの中心から外周に向けて、放射状にふいてください。
・ベンジン、シンナー、水、レコードクリーナー、静電防止剤、シリコンクロスなどでふかな
いでください。
・ごみや水分を取るとき、ドライヤーを使わないでください。
・高温になる場所に保管しないでください。
・ディスクを折ったり曲げたりしないでください。
・ディスクの記録面に字を書いたり傷を付けないでください。
・ディスクの中心の穴に棒などを入れて回したりしないでください。

（４）光学式マウス
光学式センサーの特性上、透明な素材や光を反射する素材（ガラス、鏡など）の上では正しく動作しない場合があります。この場合は、このような素材の上での使用を避けるか、市販の光学式マウ
ス対応マウスパッドなどを使用してください。また、光センサー部が結露やオイルミストなどで汚れると正しく動作しない場合があります。そのような環境で使用する場合には本体と同様に十分な環境対策を行って使用してください。

8-4

第８章

８．３

注意事項

保守サービスに関しての制限事項
・Microsoft® Windows® XP Professional、Windows Vista® Business、および流通アプリケーションについては、障害対策のための改造ができない場合があります。障害対策として回避策を提示する
場合もあります。
・弊社に無断で流通ハードウェアを追加実装された場合には、装置全体としての保証ができません。
・採用している一部の部品（インテル株式会社製のLSIなど）については原因調査権がなく、部品の解体調査はできません。このため、原因についての報告は基本的には保守単位の交換部位報告だけとさせていただきます。
・この装置は、製品価格に保守サポート費用が含まれません。発注時には必ず保守契約による保守
サポートレベルの明確化と、保守サポートレベルに応じた保守費の負担をしていただく必要があります。
・故障時の修理は、機能的に互換性のある別装置への交換となる場合があります。

8-5

第８章

注意事項

８．４ Windows® XPのセキュリティ強化機能の注意事項（１）Windowsファイアウォールによるブロックの解除
Windows® XP Service Pack 2以降ではWindowsファイアウォールは既定で有効になっています。これによって、ネットワークを使用するプログラムのネットワーク接続がブロックされ、プログラムが動作しない場合があります。以下の3つの方法で、Windowsファイアウォールによるブロックを解除することができます。
・Windowsファイアウォールを無効にする
・対象のプログラムを例外として登録する
・使用するポートを例外として登録する
以下に、各設定手順を示します。
（ａ）Windowsファイアウォールを無効にする
以下の手順を実施することで、Windowsファイアウォールが無効になります。これによって、すべてのプログラムのネットワーク接続がブロックされなくなります。
① コンピュータの管理者でログオンしていない場合には、コンピュータの管理者でログオンします。
②［スタート］ボタンをクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。

③ ［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。
④ ［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。
⑤ ［Windows ファイアウォール］画面が表示されます。
・［全般］タブをクリックし、「無効（推奨されません）」をチェックします。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥ ［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。
⑦ ［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-6

第８章

注意事項

留意事項
この設定を実施しますとタスクバーにセキュリティセンターの警告が表示されます。

この警告を非表示にしたい場合は、以下の手順で設定を変更してください。
①

コンピュータの管理者でログオンしていない場合には、コンピュータの管理者でログオンします。

②［スタート］ボタンをクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。

③［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。

④［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・画面左側のヘルプから「セキュリティ センターからの警告の方法を変更する」をクリック
します。

8-7

第８章

⑤

注意事項

［警告の設定］画面が表示されます。
・「ファイアウォール」のチェックボックスをオフにします。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。

⑦［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-8

第８章

注意事項

（ｂ）対象のプログラムを例外として登録する
以下の手順で対象のプログラムをWindowsファイアウォールの例外として登録することができます。例外として登録されたプログラムはネットワーク接続をブロックされなくなります。
① ［スタート］ボタンをクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。
② ［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。
③［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。

④［Windows ファイアウォール］画面が表示されます。
・［例外］タブをクリックし、［プログラムの追加］ボタンをクリックします。

⑤ ［プログラムの追加］画面が表示されます。
・ブロックを解除したいプログラムを選択します。一覧に表示されていないプログラムは［参照］ボタンをクリックしてファイルを選択します。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥ ［Windows ファイアウォール］画面の［例外］タブに選択したプログラムが登録されたことを確認して、［OK］ボタンをクリックします。
⑦［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。

⑧［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-9

第８章

注意事項

（ｃ）使用するポートを例外として登録する
以下の手順で使用するポートを例外として登録することができます。例外として登録したポートによるネットワーク接続はブロックされなくなります。
① ［スタート］ボタンをクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。
② ［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。
③［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。

④ ［Windows ファイアウォール］画面が表示されます。
・［例外］タブをクリックし、［ポートの追加］ボタンをクリックします。
⑤［ポートの追加］画面が表示されます。
・［名前］ボックスにポートの名前を入力します。
・［ポート番号］ボックスに例外として登録するポート番号を入力します。
・プロトコルの種類を選択します。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥［Windows ファイアウォール］画面の［例外］タブに選択したポートが登録されたことを確認して、［OK］ボタンをクリックします。

⑦［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。

⑧［コントロールパネル］画面を閉じます。

また、アプリケーションの起動時に以下のダイアログボックスが表示され、例外に登録することができます。
①

起動したアプリケーションのネットワーク接続がブロックされると以下のダイアログボック
スが表示されます。
・［ブロックを解除する］ボタンをクリックします。

②

このプログラムが例外として登録されます。

8-10

第８章

注意事項

（２）Internet Explorerのポップアップブロックを無効にする
Internet Explorerには、Internet Explorerのポップアップウィンドウをブロックする機能が備わっています。
これによって、お使いのWebアプリケーションがポップアップウィンドウを使用する場合、ポップ
アップがブロックされ、正常に動作しないことがあります。以下の手順でポップアップブロック機能を無効にすることができます。
①

Internet Explorerを起動します。

②［ツール］－［ポップアップ ブロック］－［ポップアップ ブロックを無効にする］をクリッ
クします。

8-11

第８章

注意事項

８．５ Windows Vista®のセキュリティ強化機能の注意事項（１）Windowsファイアウォールによるブロックを解除する
Windows Vista®のWindowsファイアウォールは既定で有効になっています。これによって、ネットワークを使用するプログラムのネットワーク接続がブロックされ、プログラムが動作しない場合があります。以下の3つの方法で、Windowsファイアウォールによるブロックを解除することができます。
・Windowsファイアウォールを無効にする
・対象のプログラムを例外として登録する
・使用するポートを例外として登録する
以下に、各設定手順を示します。
（ａ）Windowsファイアウォールを無効にする
以下の手順を実施することで、Windowsファイアウォールが無効になります。これによって、すべてのプログラムのネットワーク接続がブロックされなくなります。
① コンピュータの管理者アカウントでログオンしていない場合には、コンピュータの管理者アカウントでログオンします。
② 画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。
③ ［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。
④ ［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。
⑤ ［Windows ファイアウォール］画面が表示されます。
・［Windowsファイアウォールの有効化または無効化］をクリックし、「無効（推奨されません）」をチェックします。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。

⑦［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-12

第８章

注意事項

留意事項
この設定を実施しますとタスクバーにセキュリティセンターの警告が表示されます。

この警告を非表示にしたい場合は、以下の手順で設定を変更してください。
①

コンピュータの管理者アカウントでログオンしていない場合には、コンピュータの管理者アカウントでログオンします。

②

画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。

③［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。

④［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・画面左側のウィンドウから「セキュリティ センターの警告方法の変更」をクリックしま
す。

8-13

第８章

⑤

注意事項

警告の設定画面が表示されます。
・「通知は受け取らず、アイコンも非表示にします（推奨されません）」をクリックします。

⑥［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。

⑦［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-14

第８章

注意事項

（ｂ）対象のプログラムを例外として登録する
以下の手順で対象のプログラムをWindowsファイアウォールの例外として登録することができます。例外として登録されたプログラムはネットワーク接続をブロックされなくなります。
① 画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。
② ［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。
③ ［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。
④ ［Windows ファイアウォールの設定］画面が表示されます。
・［例外］タブをクリックし、［プログラムの追加］ボタンをクリックします。

⑤ ［プログラムの追加］画面が表示されます。
・「プログラム」欄からブロックを解除したいプログラムを選択し、［OK］ボタンをク
リックします。「プログラム」欄にブロックを解除したいプログラムが表示されていない場合は、［参照］ボタンをクリックしてファイルを選択します。

⑥［Windows ファイアウォールの設定］画面の［例外］タブをクリックし、「プログラムまたはポート」欄に選択したプログラムが表示され、チェックボックスがオンになっていることを確認して、［OK］ボタンをクリックします。
⑦ ［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。
⑧ ［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-15

第８章

注意事項

（ｃ）使用するポートを例外として登録する
以下の手順で使用するポートを例外として登録することができます。例外として登録したポートによるネットワーク接続はブロックされなくなります。
① 画面左下の［Windowsロゴマーク］をクリックし、［コントロールパネル］をクリックします。
②［コントロールパネル］画面から［セキュリティ センター］をクリックします。

③［Windows セキュリティ センター］画面が表示されます。
・［Windows ファイアウォール］をクリックします。

④［Windows ファイアウォール］画面が表示されます。
・［例外］タブをクリックし、［ポートの追加］ボタンをクリックします。

⑤ ［ポートの追加］画面が表示されます。
・［名前］ボックスにポートの名前を入力します。
・［ポート番号］ボックスに例外として登録するポート番号を入力します。
・プロトコルの種類を選択します。
・［OK］ボタンをクリックします。

⑥［Windows ファイアウォール］画面の［例外］タブをクリックし、「プログラムまたはポート」欄に選択したポートが表示され、チェックボックスがオンになっていることを確認して、［OK］ボタンをクリックします。

⑦ ［Windows セキュリティ センター］画面を閉じます。
⑧［コントロールパネル］画面を閉じます。

8-16

第８章

注意事項

また、アプリケーションの起動時に以下のダイアログボックスが表示されますので、例外として登録することができます。
①

起動したアプリケーションのネットワーク接続がブロックされると以下のダイアログボック
スが表示されます。
・［ブロックを解除する］ボタンをクリックします。

② このプログラムが例外として登録されます。
（２）Internet Explorerのポップアップブロックを無効にする
Internet Explorerには、Internet Explorerのポップアップウィンドウをブロックする機能が備わっています。
これによって、お使いのWebアプリケーションがポップアップウィンドウを使用する場合、ポップ
アップがブロックされ、正常に動作しないことがあります。以下の手順でポップアップブロック機能を無効にすることができます。
①

Internet Explorerを起動します。

②［ツール］－［ポップアップ ブロック］－［ポップアップ ブロックを無効にする］をクリッ
クします。

8-17

第８章

注意事項

８．６ Windows®の起動とシャットダウンの注意事項＜起動の注意事項＞
Windows Server® 2003 R2搭載モデルにおいて、PS/2デバイスを接続しないで起動すると、以下のメッセージが表示される場合があります。

「システムスタートアップの最中、少なくとも1つのサービス又は ドライバにエラーが発生しました。詳細はイベントビューアのイベントログを参照してください。」

このメッセージが起動時に表示される場合は、以下のレジストリを設定してPS/2ドライバを無効化してください。

レジストリキー：HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥Services¥i8042prt
値の名前：Start
値：dword:00000004＜留意事項＞
レジストリの設定を誤ると、深刻な問題が発生することがあります。最悪の場合、Windows®の再インストールが必要になることがありますので、レジストリの設定は注意して行ってください。

＜シャットダウンの注意事項＞
Dモデル（HJ-653*xxxxD）では、まれにRAID装置の処理待ちによってシャットダウン処理に5分程度かかる場合があるため、主電源を切るタイミングや再び電源を入れるタイミングに注意してください。
また、シャットダウン時にhfwdemon.exeのアプリケーションエラーのダイアログボックスが表示される場合がありますが、これはシャットダウン処理のタイミングによって発生するものであり、このダイアログボックスが表示されても問題はありません。そのままシャットダウンしてく
ださい。

8-18

第８章

８．７

注意事項

ディスプレイドライバの応答停止と回復の注意事項
この装置を使用中に、以下のようなバルーン表示やイベントID4101の警告ログがイベントログに記
録される場合があります。また、このとき黒い画面が表示されたり、表示が途切れることがあります。この現象が発生した場合、装置が高い負荷状態となっていることが想定されますので、このような表示や記録がされない負荷で使用してください。

上記の現象は、高負荷などの原因によって画面が更新されないで、Windows Vista®がビデオコント
ローラとビデオドライバを正常にリセットしたことを示しています。ただし、極めて高い負荷状態においてこのリセットが実行された場合、まれに失敗しブルースクリーンとなることがあります。

8-19

このページは白紙です。

RAID1

第９章

第９章

RAID1

RAID1とは

９．１

RAID（Redundant Array of Independent Disks）1は、一般にミラーリングとして知られている方式です。RAID1の制御部は、アレイを構成するHDDを2グループに分け、同一のデータを両方のグループのHDDに書き込みます。読み出しは、両方のグループのHDDから行います。万一、どちらかのグループのHDDが故障しても、もう一方の正常なグループのHDDからデータを読み出すことができます。ミラーリングのために、容量が本来の容量に対して半分になります。
HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）では、ミラーリングされたディスク（ミラーディスク）監
視のためのソフトウェアをインストールしているので、片系HDD障害の検出時は、アラームランプ（「２．１ 表示・操作部の説明」参照）の点灯、MCALLのクローズ（「４．８．２

外部接点仕様」参照）、およびRASサポートの「Windows®のイベントログ」への記録（「７．５．１

ログ情報収集コマンド（logsave）」参照）を行います。
また、ミラーディスク監視ソフトウェアはミラーディスクの状態をグラフィカルに表示します。ミラーディスク監視ソフトウェアの使用方法は、「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマ
ニュアル」に記載されています。
なお、この章で説明するHF-W RAS状態画面の画像イメージはWindows® XPでの表示内容です。

通 知●

HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）はRAID1（ミラーリング）の構成をとっているた
め、一般のシステム装置より高信頼ですが、障害の種類によっては大切なファイルを消失することがあります。また、システム装置の障害だけでなく、使用中の停電、誤操作などによってファイルを消失することがあります。このような状態になった場合には、ファイルの回復はできません。そのような事態に備えて日常業務の中にファイルのセーブ作業を組み入れ、計画的にファイルのバックアップを取っておいてください。また、UPSを使用するなどの方法で電源を保護してください。

●

HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）は、弊社でインストールされたHDDを前提に評価しています。したがって、HDDの交換にあたっては、弊社で提供されるHDDを使用してください。弊社で提供されるHDD以外のHDDを使用した場合は、HDD内のデータを失う可能性があります。また、HDDの交換は推奨交換周期を守って実施してください（「５．３有寿命部品」参照）。
●

HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）は、1台ごとに専用のRAID構成情報（シリアル番号など）を持っています。したがって、HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）同士であっても、HDDを交換して使用することはできません。万一、交換して使用した場合、交換したHDDだけRAID構成情報が不一致と認識されるため、ミラーディスク再構築機能で自動的にミラーリングの構築が始まってしまいます。その結果、交換したHDD内の内容は消去されます。

●

ディスクアレイシステムに関する保守には高度な知識が必要です。万一、誤った操作をすると、HDD内のデータを失う可能性があります。

●

RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。

9-1

第９章

RAID1

９．２

HF-W RASの説明
HF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）では、RAS状態表示によって、ミラーディスクの状態を確認することができます。HF-W RAS状態を表示させるためには、タスクバーに表示されているRAS状
態アイコンをダブルクリックしてください。
RAS状態アイコン

両系のHDDが正常な場合は、以下のようなHF-W RAS状態画面が表示されます。

一方のHDDに異常が発生している場合には、以下のようなHF-W RAS状態画面が表示されます。

（注）上記画面は、HDDベイ2に実装されたHDDが異常であることを示しています。

9-2

第９章

９．３

RAID1

セットアップ方法

９．３．１

RAID BIOSメニュー（１）Adaptec RAID Configuration Utilityの起動
HF-W6500モデル35/30の電源を入れ、画面に「Adaptec RAID BIOS」と表示されたら［Ctrl］
キーを押しながら［A］キーを押してください。RAIDカードがHDDを認識後、「Adaptec
RAID Configuration Utility」が起動します。
（画面は一例です。HDDの型式・容量など、実際の表示とは異なる場合があります。）

Adaptec RAID BIOS V5.2-0 [Build XXXXX](c) 1998-2008

Adaptec, Inc. All Rights Reserved.

<<< Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration Utility! >>>Booting the Controller Kernel......-（注）電源が切れている状態でHDDの交換を行った場合などに下記メッセージが表示されることがあります。「Adaptec RAID Configuration Utility」を起動する場合には［Ctrl］キーを押しながら［A］キーを押してください。

Press <Enter> to accept the current configuration
Press <Ctrl-A> to enter Adaptec RAID Configuration
Utility
Press <Ctrl-H> to Pause Configuration Messages(Default is <Enter> if no valid key pressed in 30
seconds)

9-3

第９章

RAID1

（２）メニュー表示
メニュー表示は下記のようになります。各メニューで使用するキーは、画面最下段に表示されます。

<<< Adaptec RAID Configuration Utility >>>Adaptec 2405 Family Controller #0

Options
Array Configuration Utility
SerialSelect Utility
Disk Utilities

Arrow keys to move cursor, <Enter> to select option, <Esc> to exit (*=default)（３）Adaptec RAID Configuration Utilityメニュー構成
Adaptec RAID Configuration Utilityは大きく下記のように分かれています。

Array Configuration Utility
SerialSelect Utility
Disk Utilities

Adaptec RAID Configuration Utility
RAIDアレイの構築などを行います。
RAIDカードの各種設定を行います。
RAIDカードに接続しているHDDのフォーマットなどを行います。

（４）Adaptec RAID Configuration Utilityメニュー詳細
各メニューの詳細を以下に示します。
Array Configuration Utility
上位メニューManage Arrays
Create Array

Initialize Drives
Rescan Drives
Secure Erase
Drives

下位メニュー
List of Arrays
Select drives to create Array説明
既存のアレイの状態を表示します。
初期化されたHDDを選択して、アレイの構築を行います。
アレイ構築には実装しているすべてのHDDを使用してください。
Select drives for Initialization HDDを選択して、初期化を行います。初期化の際には実装しているすべてのHDDを選択してください。
－
接続されているHDDを再検索します。
Select drives for secure erase 選択したHDDの内容を完全に消去します。実行には数時間かかる場合があります。この機能を実行すると中断できませんので、実行する場合は注意してください。
－
HF-W6500モデル35/30ではサポートしていません。
HF-W6500モデル35/30ではサポートしていません。
List of JBOD
Select drives to create JBOD HF-W6500モデル35/30ではサポートしていません。
－
HF-W6500モデル35/30ではサポートしていません。
（このメニューが表示されない装置もあります。）

Global HotsparesManage JBOD
Create JBODManage MaxIQ
Pool（注）Secure Erase Drivesを実行する場合、対象のHDDはオフラインである必要があります。

9-4

第９章

RAID1

SerialSelect Utility
Controller Configuration
メニュー

項目

Controller
Configuration

Drive Write Cache

設定値
Enabled All

説明
HDDのライトキャッシュを有効にします。

Runtime BIOS

Enabledアレイからの起動を可能にします。

Automatic Failover

Disabled

HDD交換時は自動的にリビルドを行います。

Array BackgroundConsistency Check

Enabled

バックグラウンドでアレイの整合性チェックを行うかどうかを設定します。

Array based BBS Support

Disabled

バッテリバックアップ機能は、HF-W6500モデル
35/30ではサポートしていません。

SATA Native Command
Queuing

EnabledNative Command Queuing（NCQ）を有効にするかどうかを設定します。

Physical Drives Display
during POST

Disabled

RAID BIOS初期化時にHDDの型式を画面に表示するかどうかを設定します。

DVD/CD-ROM Boot Support

Disabled

ブータブルDVD/CDからの起動を有効にするかどうかを設定します。

Removable Media Devices
Boot Supports

Disabled

DVDドライブなどのリムーバブルデバイスからの起動を有効にするかどうかを設定します。

Default Background Task
PriorityHigh

バックグラウンドタスクの優先度を設定します。

Activity/Fault HDDステータスランプの状態表示方法を設定します。

LED Indication Mode
Backplane Mode

Auto

Selectable Performance Mode

Dynamic

バックプレーンとRAIDカードの通信方法を設定します。
パフォーマンスの調整方法を設定します。

Advanced Configuration
メニュー
Advanced
Configuration

項目
Power Management

設定値

説明

－

有効にすると、規定した設定に基づき、システ
ムを低電力状態に切り替えます。

（注）SerialSelect UtilityおよびAdvanced Configurationの各設定値は製品出荷時に適切な状態に設定されています。設定を変更すると、動作が不安定になる場合がありますので変更しないでください。

9-5

第９章

RAID1

Power Managementの設定内容
項目
Time Zone

設定値

説明

00:00

システムが位置する場所のタイムゾーンを設定します。設定範囲は、-12:00から+12:00です。

(GMT +/- HH:MM)
Stay Awake Start

00:00

す。設定範囲は、00:00から23:59です。

(HH:MM)
Stay Awake End

00:00

フルパワーモードで動作する終了時間を設定します。設定範囲は、00:00から23:59です。

(HH:MM)
Spinup Limit (Internal)

フルパワーモードで動作する開始時間を設定しま00

入力した時間にスピンアップする内部ドライブの数を設定します。

Spinup Limit (External)00

入力した時間にスピンアップする外部ドライブの数を設定します。

Disk Utilities
メニュー
SelectDisk and press (Enter)

項目

説明
選択したHDDに対してローレベルフォーマット

Format Disk

を行います。
Verify Disk Media

選択したHDDに対してベリファイを行います。

Identify Drive

選択したHDDのLEDを点滅させます。

（注）Disk Utilitiesの各メニューについては、この装置ではサポートしていませんので操作しないでく
ださい。

9-6

第９章

９．３．２

RAID1

RAIDアレイ構築
以下の手順に従って、新規にRAID1を構築してください。
なお、製品出荷時はRAID1に設定されていますので、以下の操作は不要です。

通 知●

RAID1を新規構築しますと、使用しているHF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）1台だけに対応したRAID構成情報がHDDに記録されます。構成情報が記録されたHDDは、他のHFW6500モデル35/30（HJ-653*****D）では使用できませんので、複数台のHF-W6500モデル
35/30（HJ-653*****D）を使用するユーザは、HDDが混在しないよう、HDDの取り扱い、保管には注意してください。HDDが混在した場合、構成情報が不一致となり、データが破壊される場合があります。

●

RAID1を新規構築する際は、弊社で動作評価された新規の指定型式HDDを準備してください。

●

既存のRAID1に対して、新規構築を行いますと構成情報が新しく上書きされ、元のRAID1としては使用できなくなりますので注意してください。

●

RAID1を新規構築する際は、必ずリカバリDVD-ROMでOSを新規にインストールしてください。

（１）RAID1構築手順①

HF-W6500モデル35/30の電源を切って、新規HDDをHDDベイに番号順に実装してください。HDDの実装方法の詳細は、「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」を参照してください。
②

HF-W6500モデル35/30の電源を入れ、画面に「Adaptec RAID BIOS」と表示されたら［Ctrl］キーを押しながら［A］キーを押し、「Adaptec RAID Configuration Utility」を起動してください。
（画面は一例です。HDDの型式・容量など、実際の表示とは異なる場合があります。）

Adaptec RAID BIOS V5.2-0 [Build XXXXX](c) 1998-2008

Adaptec, Inc. All Rights Reserved.

<<< Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration Utility! >>>Booting the Controller Kernel......-

9-7

第９章

RAID1

③

「Adaptec RAID Configuration Utility」を起動したら、「Array Configuration Utility」を選択し、［Enter］キーを押してください。

<<< Adaptec RAID Configuration Utility >>>Adaptec 2405 Family Controller #0

Options
Array Configuration Utility
SerialSelect Utility
Disk Utilities

Arrow keys to move cursor, <Enter> to select option, <Esc> to exit (*=default)④「Initialize Drives」を選択し、［Enter］キーを押してください。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Initialize Drives
Rescan Drives
Secure Erase Drives⑤「Select drives for Initialization」に表示されているすべてのHDDを［Space］キーで選択し、［Enter］キーを押してください。

Select drives for initialization
Bx00:slt00
Hitachi HDP725016
Bx00:slt01
Hitachi HDP725016

148.9GB148.9GB

9-8

Selected Drives
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016

149GB
149GB

第９章

⑥

RAID1

続行するかどうか確認のメッセージが表示されますので［Y］キーを押し、初期化を続行してください。

Warning!! Initialization will erase all Array informationfrom the selected drives. Any Array using any of these drives
as members will be affected. Do you want to continue?(Yes/No):（注）上記の確認メッセージが表示される前に以下のメッセージが表示される場合があります。この場合も［Y］キーを押し、初期化を続行してください。

Warning!! One or more drives you have selected belong to one ormore arrays. Initializing any of these drives may cause you
lose the array(s). Do you want to continue?(Yes/No):⑦

初期化が完了すると、以下の確認メッセージが表示されるので、何らかのキーを押して、メインメニューへ戻ってください。

Initializing drives…Done⑧

カーソルキーで「Create Array」を選択し、［Enter］キーを押してください。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Initialize Drives
Rescan Drives
Secure Erase Drives⑨「Select drives to create Array」に表示されているすべてのHDDを［Space］キーで選択し、［Enter］キーを押してください。
Select drives for initialization
Bx00:slt00
Hitachi HDP725016
Bx00:slt01
Hitachi HDP725016

148.9GB148.9GB

9-9

Selected Drives
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016

149GB
149GB

第９章

RAID1

⑩

「Array Properties」の「Array Type」の項目は「RAID1(Mirror)」を選択し、［Enter］
キーを押してください。
Array Properties
RAIDアレイの種類

Array Type:

VolumeRAID 0(Stripe)
RAID 1(Mirror)

Array Label:

Array Size:

297.852

Stripe Size:

N/A

ストライプサイズ

Read Caching (Yes/No) :Y

リードキャッシュ

Write Caching:

Enable always

ライトキャッシュ

Create RAID via:

N/A

アレイ構築の方法

RAIDアレイの名前
RAIDアレイの容量

GB[Done]⑪「Array Label」の項目に、「SYSTEM」と入力して［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size

:

N/A

GB

Read Caching (Yes/No) :Y

Write Caching:

Enable always

Create RAID via:

Quick Init
[Done]

9-10

第９章

⑫

RAID1

「Array Size」の項目は変更しないで、最大容量のままで［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size

:

N/A

GB

Read Caching (Yes/No) :Y

Write Caching:

Enable always

Create RAID via:

Quick Init
[Done]

次に容量の単位を「GB」に選択し、［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size

:

N/A

GB TB
GB
MB

Read Caching (Yes/No) :Y

Write Caching:

Enable always

Create RAID via:

Quick Init
[Done]

9-11

第９章

RAID1

⑬

「Read Caching (Yes/No)」の項目は、下記のいずれかの画面が表示されます。
［Y］キーを押すまたは「Enable」を選択して有効に設定し、［Enter］キーを押してください。
Array Properties

Array Properties

Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Array Size:

148.926

Stripe Size:

N/A

Stripe Size:

N/A

Read Caching (Yes/No) :Y

Read Caching:

Write Caching:

Enable always

Write Caching:

Create RAID via:

Quick Init

Create RAID via:

GB[Done]⑭

GB

DisableEnableEnable MaxIQ
Quick Init
[Done]「Write Caching」の項目は、「Disabled」を選択し［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size:

N/A

Read Caching (Yes/No) :Write Caching:

Create RAID via

:

GB

Y
Enable always
Disable[Done]

9-12

第９章

⑮

RAID1

「Create RAID via」の項目は、「Quick Init」を選択し［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size:

N/A

Read Caching (Yes/No) :Y

Write Caching:

DisableCreate RAID via:

Build/Verify
Clear
Quick Init
Skip Init

[D

⑯

GB

すべての設定が完了したら、「Done」にカーソルを合わせて［Enter］キーを押してください。
Array Properties
Array Type:RAID 1(Mirror)

Array Label:SYSTEM

Array Size:

148.926

Stripe Size:

N/A

Read Caching (Yes/No) :Y

Write Caching:

DisableCreate RAID via:

Quick Init
[Done]

9-13

GB

第９章

RAID1

⑰

下記のようなメッセージが表示されますので、それぞれ［Enter］キーを押してください。

Leaving a drive’s cache on for improving the performance may
allow conditions beyond the control of the RAID controller
whereby inconsistent data is written to the array or volume.
If the drive’s stability is in question, use the Device
Configuration menu to turn off the drive’s write cache settings.

⑱「Manage Arrays」を選択し、［Enter］キーを押してください。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Initialize Drives
Rescan Drives
Secure Erase Drives⑲「List of Arrays」からアレイの構築状況を確認したいアレイを選択し、［Enter］キーを押してください。

00 SYSTEM⑳

List of Arrays
RAID 1148.9GB「Array Status」の項目にアレイの状態が表示されます。表示が「OPTIMAL」になっていることを確認したらアレイ構築完了となります。

Array #00
Array Size
Array Status

Array Properties: SYSTEM
Type: 148.9GB: OPTIMAL: RAID 1

Array Members
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016GLA 148.9GB
Bx00:Slt00 Hitachi HDP725016GLA 148.9GB

9-14

第９章

RAID1

21 アレイ構築が完了したら、手順⑲の画面で［Esc］キーを4回押し、表示された「Exit○

Utility?」ダイアログボックスで「Yes」を選択し［Enter］キーを押してください。
「Adaptec RAID Configuration Utility」が終了し、HF-W6500モデル35/30が再起動されます。

<<< Adaptec RAID Configuration Utility [Build XXXXX] >>>Exit Utility?
Yes
No

Arrow keys to move cursor, <Enter> to select option, <Esc> to exit (*=default)

22
アレイ構築完了後、リカバリDVD-ROMを使用してOSのインストールを行ってくださ○い（「HF-W6500モデル35/30 セットアップガイド（マニュアル番号 WIN-3-0069）」
参照）。

9-15

第９章

RAID1

９．４

障害からの復旧

９．４．１

障害検出
RAIDモデルでは、RAID関連の障害検出時には以下を行います。
下記の障害検出が行われた場合には「９．４．２

片系HDD故障からの復旧」を参照し、復旧作業を行ってください。
動作
No.
1 HDDステータスランプ点灯（赤）2 アラームランプ点灯（赤）3 MCALL（保守員呼び出し信号）の外部接点がクローズ（「４．８．２ 外部接点仕様」参照）
4 Windows®のイベントログに記録（「６．３ イベントログ」参照）
5 「RAS状態」の表示画面におけるミラーディスク状態表示
９．４．２

要因
当該HDDの故障
片系HDD故障

片系HDD故障からの復旧
片系HDD故障からの復旧は以下の手順で行ってください。
①

データのバックアップを取ってください。

②

タスクバーにあるRAS状態アイコンをダブルクリックし、故障状態を確認します。
RAS状態アイコン

RAS状態表示画面（注）上記画面は、HDDドライブベイ2に実装されたHDDが異常であることを示していま
す。

9-16

第９章

③

RAID1

RAS状態表示画面とHDDステータスランプの点灯状態を確認してください。その後、
HDDステータスランプが赤く点灯しているHDDを取り外し、新規の交換用HDDを取り付けます。
HDDの取り付けは「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」「（３）Aモデル、Dモデルで装置の電源を切った状態での取り付け」の①～④の手順で作業してください。

通 知●

HDDステータスランプが消灯しているHDDを取り外すとデータが破壊されます。HDDス
テータスランプが消灯しているHDDは絶対に取り外さないでください。

●

静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用して行ってください。

●

RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。

（注1）再構築を行う前および再構築中には、必ず装置の負荷を下げてください。装置の負荷が高すぎると再構築が開始されない可能性があります。再構築が開始されないまま10分ほど経過しますと、当該HDDは自動的にオフライン状態になり、使用できなくなります。
（注2）交換用HDDを取り付けてから、5分ほど経過しても再構築が開始されない場
合、一度HF-W6500モデル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。それでも再構築が開始されない場合、当該HDDまたはHF-W6500モデル
35/30が故障している可能性がありますので、他のHDDの取り付け／取り外しお
よびRAIDボードの交換などはしないで、保守契約に従い、センドバック修理、保守員への連絡をしてください。
（注3）アレイの再構築には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状
態で再構築に約90分）。また、再構築中はHDDアクセスの負荷が上がり、シス
テム性能が低下しますので、装置に負荷をかけないようにしてください。

④

交換したHDDのHDDステータスランプが赤点滅し、ミラーディスクの再構築を開始します。

⑤

再構築が終了するとHDDステータスランプの赤点滅が終了し、ミラーディスクが復旧します。また、イベントログに“ミラーディスクの再構築が終了しました。”というメッセージが記録されます。

9-17

第９章

RAID1

HF-W RAS状態での表示（注1）電源を切ってHDDを交換する場合は、交換するHDDを確認後に「９．５．１
HDDの定期交換」を参照して実施してください。
（注2）再構築を行ったHDD（交換を行ったHDD）は、装置の再起動を行うまで
SMART監視を実行できません。SMART監視を行う場合は、装置を再起動して
ください。

通 知
●

HDDを挿入する際は、HDDに衝撃を与えないよう注意してください。

●

再構築が終了するまでは、装置の電源を切ったりHDDの取り付け／取り外しをしたりしないでください。再構築中に装置の電源を切ったりHDDの取り付け／取り外しをしたりすると、
データ破壊や故障の原因となります。

9-18

第９章

９．４．３

RAID1

復旧作業時にトラブルが発生した場合（１）誤操作などによってリビルドが開始しない場合
HDDの交換を実施した後、誤操作などによって新規HDDに対してのリビルドが開始しない
で当該HDDが下記画面のような状態のままになってしまう場合があります。この状態になった場合、ミラーディスクは自動的に回復しませんので、一度HF-W6500モデル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。

（注1）再構築を行う前および再構築中には、必ず装置の負荷を下げてください。装置の負荷が高すぎると再構築が開始されない可能性があります。再構築が開始されないまま10分ほど経過しますと、当該HDDは自動的にオフライン状態になり、使用できなくなります。
（注2）OSが起動してから5分ほど経過しても再構築が開始されない場合、一度HF-W6500モデ
ル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。それでも再構築が開始されな
い場合、当該HDDまたはHF-W6500モデル35/30が故障している可能性がありますので、他のHDDの取り付け／取り外しおよびRAIDボードの交換などはしないで、保守契約に従い、センドバック修理、保守員への連絡をしてください。
（注3）アレイの再構築には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状態で再構築に約90分）。また、再構築中はHDDアクセスの負荷が上がり、システム性能が低下しますので、装置に負荷をかけないようにしてください。

9-19

第９章

RAID1

（２）HDDの誤交換などでRAIDアレイが2つになってしまった場合
HDD交換作業時に誤って他のHF-W6500モデル35/30（HJ-653*****D）で使用されていたHDDを取り付けてしまった場合、交換したHDDに対してリビルドが開始されないでミラーディスクが2つ認識されることがあります。このような場合、下記画面のように警告がポッ
プアップで表示されます。

このような状態になってしまった場合、誤って取り付けたHDDを取り外してください（取り外し手順は「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」を参照してください）。また、HDDの取り外し後は「９．５．１

HDDの定期交換」に従い、HDDの交換作業を実施してください。
＜留意事項＞
Windows Vista®では、上記メッセージボックスが表示されたときに、イベントログにイベ
ントID26の情報ログが記録される場合があります。
（３）リビルド中にコピー元HDDでリードエラーが発生した場合リビルド中にコピー元HDDにおいて、データを読み出すことができない領域を検出した場
合、リビルドが完了した後に下記画面のように警告がポップアップで表示されます。

（注）上記画面は、HDDベイ1に実装されたHDDでリードエラーが発生したことを示しています。
このような状態になってしまった場合、データのバックアップを取ったあとにコピー元のHDDも新規HDDに交換してください。（交換手順は「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」を参照してください）。また、HDDの交換後は「９．３．２

RAIDアレイ構築」に従い、新規にRAID1を構築してください。

＜留意事項＞
Windows Vista®では、上記メッセージボックスが表示されたときに、イベントログにイベ
ントID26の情報ログが記録される場合があります。

9-20

第９章

９．４．４

RAID1

両系ハードディスク故障からの復旧
両方のHDDを交換後、装置を再セットアップしてください（「HF-W6500モデル35/30 セットアップガイド」参照）。その後、バックアップファイルからデータを回復させてください（「８．１ ファイルのバックアップについて」を参照してください）。

9-21

第９章

RAID1

９．５

保守

９．５．１

HDDの定期交換
HDDは有寿命部品ですので、2年周期（24時間／日使用の場合）で定期交換してください。
定期交換は下記の手順で行ってください。

通 知●

RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、交換用HDDとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。

●

同時に2台のHDDを交換しないでください。2台のHDDを同時に交換した場合、データが破壊されます。

●

HDDベイ番号とHF-W RAS状態画面上のHDD番号を十分確認してから交換してください。

●

静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。

（１）HF-W6500モデル35/30の電源を切った状態での交換①

データのバックアップを取ってください。

②

HF-W6500モデル35/30の電源を切って、定期交換するHDDを新規HDDと交換してください。
交換手順は、「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」に従ってください。
③

HF-W6500モデル35/30の電源を入れOSが起動しますと、新規HDDが挿入されたことを自動検出し、アレイの再構築が開始されます。交換したHDDのHDDステータスランプが赤く点滅していることを確認してください。
（注1）再構築を行う前および再構築中には、必ず装置の負荷を下げてください。装置の負荷が高すぎると再構築が開始されない可能性があります。再構築が開始されないまま10分ほど経過しますと、当該HDDは自動的にオフライン状態になり、使用できなくなります。
（注2）OSが起動してから、5分ほど経過しても再構築が開始されない場合、一度
HF-W6500モデル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。それでも再構築が開始されない場合、当該HDDまたはHF-W6500モデル35/30が故障している可能性がありますので、他のHDDの取り付け／取り外しおよびRAIDボー
ドの交換などはしないで、保守契約に従い、センドバック修理、保守員への連絡をしてください。
（注3）アレイの再構築には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状
態で再構築に約90分）。また、再構築中はHDDアクセスの負荷が上がり、シス
テム性能が低下しますので、装置に負荷をかけないようにしてください。

④

再構築にかかる時間は、再構築中に実行されるアプリケーションに依存します。したがって、再構築が終了するまでは、アプリケーションの実行は控えてください。

⑤

再構築が完了しますと、点滅していたHDDのHDDステータスランプが消灯します。
HF-W RAS状態表示画面でも、すべてのHDDが正常であることを確認してください。

9-22

第９章

RAID1

（２）HF-W6500モデル35/30の電源を入れた状態での交換①

データのバックアップを取ってください。

②

動作中のアプリケーションをすべて終了してください。

③

タスクバーのRAS状態アイコンをダブルクリックし、HF-W RAS状態画面を表示します。
RAS状態アイコン④

交換するHDD番号表示側の［オフライン］ボタンをクリックします。

⑤

確認メッセージが表示されます。ここで［はい］ボタンをクリックすると、オフライン状態になります。［いいえ］ボタンをクリックすると、HDDの切り離し処理は行いません。

（注）オペレーティングシステムがWindows Vista®の場合、この操作を行うには、管理者特権が必要です。コンピュータの管理者アカウントでログオンして、［オフライン］ボタンをクリックしてください。ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は、確認メッセージで［はい］ボタンをクリックすると［ユーザアカウント制御］画面が表示されますので、［続行］ボタンをクリックします。
なお、ユーザアカウント制御（UAC）が無効で管理者特権を持たないユーザが［オフライン］ボタンをクリックした場合、HDDの切り離しは行われません。

9-23

第９章

RAID1

オフラインにしたHDD番号に対応したHDDステータスランプが赤く点灯することを確認してください（上の例は、HDD1をオフラインにした場合です）。
HDDステータスランプが点灯するまで数十秒かかる場合があります。
⑥

オフラインにしたHDDステータスランプが赤く点灯しているHDDを「９．４．２
系HDD故障からの復旧」の③の手順から実施して交換してください。

通 知●

交換するHDDは、必ずHF-W RAS状態画面でオフラインに設定してから取り付け／取り外し
してください。OS起動直後などHF-W RAS状態を確認できない状態でのHDDの取り付け／
取り外しは、故障の原因になります。

●

静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。

9-24

片

第９章

９．５．２

RAID1

ミラーディスクの一致化手順
一致化（*）は、下記の手順に従って実行してください。
（注1）一致化は両系のHDDが正常の場合にだけ実行することができます。
（注2）一致化には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状態でおよそ2時間）。
（注3）一致化処理中は、HDDへのアクセスが発生するため、システムに負荷が掛かり、ア
プリケーションの動作が遅延する可能性があります。一致化は業務を行うアプリ
ケーションが動作していないときに実施してください。
（注4）/STARTオプションを使用するには管理者特権が必要です。コンピュータの管理者アカウントで実行してください。ユーザアカウント制御（UAC）が有効な場合は、コマンドプロンプトを「管理者として実行」してから、このコマンドを実行してください。
①

システムを起動し、コンピュータの管理者アカウント（Administratorグループのメンバ）でログオンをしてください。

②

コマンドプロンプトを起動して、下記のようにコマンドを実行してください。コマンドを実行すると整合性チェックを開始するかどうかを確認するメッセージが表示されます
ので、［Y］キーを押して一致化を実行してください。

C:¥ >raidcheck /STARTThe consistency check process causes high SYSTEM load.
Applications should be stopped.
Are you sure you want to continue with this process ? [y/n] : y
A start request of consistency check was sent.
C:¥ >

③

一致化の進捗状況を確認する場合には、下記のようにコマンドを実行してください。

C:¥ >raidcheck
Consistency check xx%
C:¥ >（注）一致化終了後に進捗状況の確認を行った場合、下記のような表示となります。

C:¥ >raidcheck
Consistency check is not running.
C:¥ >（*）一致化の詳細は「HF-W6500モデル35/30 ユーザーズリファレンスマニュアル」を参照
してください。

9-25

第９章

RAID1

９．５．３

バックアップHDDの作成
RAID1（ミラーリング）は、一般のシステムと比較し高信頼ではありますが、誤操作などで大切なファイルを消失する場合があります。バックアップHDDを準備することで、このようなファイル消失から復帰することが可能になります（バックアップした時点までの復帰となります）。新規HDDを準備して頂いた上で、定期的にバックアップすることを推奨します。以
下の手順に従い、バックアップ作業を実施してください。

通 知●

RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、新規HDDの代わりとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。

●

静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。

①

HF-W6500モデル35/30の電源を切って、バックアップHDDとするHDDを新規HDDと交換してください。バックアップHDDはHDD1、HDD2のどちらでも選択できます。
交換手順は、「５．５．３

ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け／取り外し」に従ってください。
②

取り外したHDDは、バックアップHDDとして大切に保管してください。

③

HF-W6500モデル35/30の電源を入れOSが起動しますと、新規HDDが挿入されたことを自動検出し、アレイの再構築が開始されます。交換したHDDのHDDステータスランプが赤く点滅していることを確認してください。
（注1）再構築を行う前および再構築中には、必ず装置の負荷を下げてください。装置の負荷が高すぎると再構築が開始されない可能性があります。再構築が開始されないまま10分ほど経過しますと、当該HDDは自動的にオフライン状態になり、使用できなくなります。
（注2）OSが起動してから、5分ほど経過しても再構築が開始されない場合、一度HFW6500モデル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。それでも再構築が開始されない場合、当該HDDまたはHF-W6500モデル35/30が故障している可能性がありますので、他のHDDの取り付け／取り外しおよびRAIDボードの交換などはしないで、保守契約に従い、センドバック修理、保守員への連絡をしてください。
（注3）アレイの再構築には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状
態で再構築に約90分）。また、再構築中はHDDアクセスの負荷が上がり、シス
テム性能が低下しますので、装置に負荷をかけないようにしてください。

④

再構築にかかる時間は、再構築中に実行されるアプリケーションに依存します。したがって、再構築が終了するまでは、アプリケーションの実行は控えてください。

⑤

再構築が完了しますと、バックアップ作業はすべて終了です。点滅していたHDDス
テータスランプが消灯します。HF-W RAS状態表示画面でも、両系のHDDが正常である
ことを確認してください。

9-26

第９章

９．５．４

RAID1

バックアップHDDからの復旧
バックアップHDDおよび新規HDDを準備してください。次に、以下の手順に従い、復旧作業を実施してください。

通 知●

RAID1として使用したことのあるHDDまたは使用した可能性のあるHDDを、新規HDDの代わりとして絶対に使用しないでください。構成情報の不一致などで、HDD内のデータを失う可能性があります。

●

静電気による障害を防ぐために、HDDを交換するときは綿手袋を着用してください。

①

HF-W6500モデル35/30の電源を切ってください。HDDが取り付けてある場合は、両方のHDDを取り外してください。

②

HDD1にバックアップHDDを、HDD2に新規HDDを入れてください。

③

HF-W6500モデル35/30の電源を入れますと、バックアップHDDからOSが起動し、新規HDDが挿入されたことを自動検出し、アレイの再構築が開始されます。新規HDDのHDDステータスランプが赤く点滅していることを確認してください。
（注1）再構築を行う前および再構築中には、必ず装置の負荷を下げてください。装置の負荷が高すぎると再構築が開始されない可能性があります。再構築が開始されないまま10分ほど経過しますと、当該HDDは自動的にオフライン状態になり、使用できなくなります。
（注2）OSが起動してから、5分ほど経過しても再構築が開始されない場合、一度
HF-W6500モデル35/30の電源を切った後、再び電源を入れてください。それでも再構築が開始されない場合、当該HDDまたはHF-W6500モデル35/30が故障している可能性がありますので、他のHDDの取り付け／取り外しおよびRAIDボー
ドの交換などはしないで、保守契約に従い、センドバック修理、保守員への連絡をしてください。
（注3）アレイの再構築には非常に時間が掛かりますので注意してください（軽負荷状
態で再構築に約90分）。また、再構築中はHDDアクセスの負荷が上がり、シス
テム性能が低下しますので、装置に負荷をかけないようにしてください。

④

再構築にかかる時間は、再構築中に実行されるアプリケーションに依存します。したがって、再構築が終了するまでは、アプリケーションの実行は控えてください。

⑤

再構築が完了しますと、バックアップHDDからの復旧作業はすべて終了です。点滅していたHDDステータスランプが消灯します。HF-W RAS状態表示画面でも、すべてのHDDが正常であることを確認してください。

9-27

このページは白紙です。

HFW-REP-03G【 修理品返却先 】

送 付 元

貴社名：
事業所名：
お 御担当部署：
御担当：
E-Mail：
客 御住所：
TEL. 0294-52-7496／FAX. 0294-52-3947（
TEL：
様 FAX： （販売店：【 修理品に関するお問い合わせ 】
担当者：
この製品に関するお問い合わせは、下記ホームページからお願いします。
URL: http://www.hitachi.co.jp/hfw/（お客様ご記入）〒３１９－１２９３
茨城県日立市大みか町五丁目２番１号(株)日立製作所
日立物流 宛

）
）

－
－

（内線：
（内線：

）
）

日立産業用コンピュータ HF-Wシリーズ 修理依頼書 兼 御預かり書
返送品

□本体一式

（お客様ご記入）

・本体型式（MODEL）：
・本体製造番号（MFG No）：
・製造年月（DATE）：□内蔵部品←□にﾁｪｯｸﾏｰｸ(レ)をご記入ください。
・内蔵部品型式：・内蔵部品製造番号：（本体製造番号および製造年月（本体側面に記入されています）は、内蔵部品のみの返送時も必ずご記入ください。
未記入の場合、有償となる場合があります。）

不具合現象

内容（不具合状況を具体的にご記入ください。（添付資料でも可））（お客様ご記入）★恐れ入りますが不具合現象等について以下の情報提供にご協力お願い致します。□にﾁｪｯｸﾏｰｸ(ﾚ)をご記入ください。
□その他（）■再現性： □有 □無 □不明■発生時期： □電源投入時 □動作中
■発生日時：（
年
月
日時分頃）■発生頻度：□初めて □ ＿＿回/（時間・日・週・月）
□その他（
）

□時々

□いつも

□1回のみ
□BIOS起動途中 □OSｾｯﾄｱｯﾌﾟ途中 □OS起動途中 □OS起動後□お客様で追加されたﾎﾞｰﾄﾞ実装時 □特定ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ動作時□その他（■発生状況：□BIOS画面表示前（ﾎﾞｰﾄﾞ型式：）□状態表示LED状況（□赤色点灯■ALARM LED状況： □赤色点灯■DRIVE LED状況： □緑色点灯■STBY LED状況： □橙色点灯■HDD2 STATUS LED状況：□赤色点灯■HDD1 STATUS LED状況：□赤色点灯■STATUS LED状況：

キリト（ｿﾌﾄｳｪｱ名称：

）

）

）

□緑色点灯
□消灯
□緑色点滅
□消灯
□赤色点滅
□赤色点滅

（機種によりLEDが搭載されていないものがあります。）

□消灯
□消灯

■不具合現象（不具合時の対処方法や操作手順等）、ご依頼内容 等（テストプログラム（HWUTLまたは簡易ハードウェア自己診断機能）による結果があれば、添付してください。また、修理依頼ではなく動作確認の依頼の場合もご記入ください。）

リ■お客様情報（追加されたデバイス、外部接続機器やBIOS設定変更等、不具合調査に有効な情報がありましたらご記入ください。）

修理時の対
応について
（お客様ご記入）

修理見積（ 要 ・ 否 ）修理着手（ 即日 ・ 見積後 ）不具合部品の返却（ 要 ・ 不要 ）有償修理時のお客様修理費用許容限度額（5万円・10万円・その他（））以上であれば修理不要
御注意事項
1）修理段階でﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸの内容が消える場合がありますの
希望返却先（送付元と異なる場合ご記入ください）
で、ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟを取ってからご返送ください｡
御住所：2）修理不要時は、調査費用を別途お支払いいただきます。
3）修理は、ﾊｰﾄﾞｳｪｱのみの回復となっております。
4）ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ、ﾃﾞｰﾀ、記録媒体等の情報ｾｷｭﾘﾃｨに関する
貴社名：
秘密事項は、調査や修理に必要ない場合には送付しないようにしてください。
5）故障時の修理は、機能的に互換性のある部品との交換
御担当：となる場合がありますのでご承知おきください。
6）障害部品以外の製品は、ご送付をご遠慮願います。
7）修理の確認を実施する際に、OSを立ち上げる場合が
TEL：（
）
－
（内線：
）
ありますので、ご承知おきください。
8）修理品に本紙を添付の上、上記修理品返却先にご送付く
ださい。また、恐れ入りますが、写しをご購入先の販売店にもご送付いただきますようにお願い申しあげます。
9）お客様が弊社以外からご購入されましたﾊｰﾄﾞｳｪｱの修理・不具合解析はできませんのでご承知おきください。