2019 East-Asia Disability Studies Forum时间 Time：2019 年 10 月 12-13 日 October 12-13, 2019
地点 Venue：中南花园酒店南苑楼 2 楼将军宫（武汉市武昌区武珞路 558 号）
Jiangjun Palace, 2nd floor, Nanyuan Building, Zhongnan Garden Hotel (558 Wuluo
Road, Wuchang District, Wuhan)议程 Agenda
10 月 12 日 Oct. 12
8:30-9:00

签到 Registration
开场致辞 Opening Remarks 陈婷婷，瑞典隆德大学罗尔·瓦伦堡人权与人道法研究所高级项目官员

9:00-9:15(15 min)

Chen Tingting, Senior Programme Officer, Raoul Wallenberg
Institute of Human Rights and Humanitarian Law
 张万洪，武汉大学法学院教授，湖北省残疾人联合会副理事
长Zhang Wanhong, Professor, Wuhan University School of Law;
Deputy Director-General, Hu Bei Disabled Persons’ Federation
主旨演讲 Keynote Session
主持人 Moderator： 张万洪，武汉大学法学院教授，湖北省残疾人联合会副理事

9:15-10:15(60 min)长Zhang Wanhong, Professor, Wuhan University School of Law;
Deputy Director-General, Hu Bei Disabled Persons’ Federation
演讲人 Speaker (45 min)： 唐钧，中国社科院社会政策研究中心研究员
1

Tang Jun, Researcher, Center for Public Policy Research,
Chinese Academy of Social Sciences
社会包容、社会排斥与残疾人保障 Social Inclusion, Social
Exclusion and Protection of Persons with Disabilities

与谈人 Commentator (15 min)： 长濑 修，日本立命馆大学生存学研究所教授
NagaseOsamu,Professor,

InstituteofArs

Vivendi,Ritsumeikan University
10:15-10:30(15 min)茶歇 Tea Break主题对话一：融合社会和法治
Panel 1: Inclusive Society and Rule of Law
主持人 Moderator： 丁鹏，武汉东湖公益服务中心主任
Ding Peng, Director, Wuhan East-Lake Institute for Social
Advancement

10:30-12:00(90 min)发言人 Panelists (15 min*4):
 佐藤 晓子，Kotonoha 法律事务所律师Sato Akiko, Attorney-at-Law, Kotonoha Law
非自愿住院治疗的法治意义 The Meaning of Rule of Law
for PWD under Involuntary Hospitalization 徐仁焕，韩国残障人团体联合会秘书长SerInwhan,

Secretary General,Korea

FederationofOrganization of the Disabled
融 合 社 会 中 的 法 律 规 制 Legal Measures for Inclusive2Society 苏峰山，南华大学应用社会学系副教授
Su Fong-San, Associate Professor, Department of AppliedSociology, Nanhua University正义理论、差异政治与障碍研究 Justice Theory, Politics ofDifference and Disability Studies 赵树坤，西南政法大学人权研究院教授
Zhao Shukun, Professor, Institute of Human Rights, Southwest
University of Political Science and Law
司法过程中的残障人权益保障 Rights Protection for Persons
with Disabilities in the Judicial Process问答 Q&A (15 min)
12:00-14:00

午餐 Lunch
主题对话二：融合社会中的教育
Panel 2: Education in Inclusive Society
主持人 Moderator： 邹蜜，重庆向日葵教学总监

14:00-15:30

Zou Mi, Teaching Director, Chongqing Sunflower(90 min)发言人 Panelists (15 min*4):
 张恒豪，台北大学社会学系教授
Chang Heng-Hao, Professor, Department of Sociology, Taipei
University
融合教育行不行？台湾身心障碍权利公约的在地化挑战3

The Challenges of Localization of Rights for Inclusive
Education of CRPD in Taiwan 傅志军，上海志君公益法律研究中心主任，上海市浦东残联兼职副理事长、肢协主席Fu Zhijun, Director, Shanghai Zhijun Public Interest&Law
Institute; Part-time Deputy Director-General, Shanghai Pudong
District Disabled Persons’ Federation, Chairperson, theAssociation of Persons with Physical Disability
中 国 融 合 教 育 的 历 史 、 现 状 与 立 法 发 展 The History,
Current Situation and Legal Development of Inclusive
Education in China
 金容填，江南大学基础特殊教育学系教授
Kim Yongjin, Professor, Department of Elementary SpecialEducation, Gangnam University
融合社会中的教育 Education in Inclusive Society 酒井 春奈，日本立命馆大学学生事务办公室残障资源中心协调员
Sakai Haruna, Coordinator, Disability Resource Center, Officeof Student Affairs at Kinugasa Campus, Ritsumeikan
University
日本高等教育为残障学生提供合理便利的实践现状——以立命馆大学为例 Current Practices of Providing Reasonable
Accommodation for Disabled Students in Japanese Higher
Education, with a Focus on Ritsumeikan University

问答 Q&A (15 min)4

15:30-15:45(15 min)茶歇 Tea Break主题对话三：融合社会中的就业Panel 3: Employment in Inclusive Society
主持人 Moderator： 江传曾，湖北省政府残疾人工作委员会办公室常务副主任，
湖北省残疾人事业发展研究会副会长，武汉理工大学教授
Jiang Chuanzeng, Vice-Director, Hubei Province Government
Work Committee for the Disabled; Vice-Chairperson, Hubei
Province Development Research Association of the Disabled;
Professor, Wuhan University of Technology
发言人 Panelists (15 min*4): 陈博，澳门科技大学法学院讲师
15:45-17:15(90 min)

Chen Bo, Lecturer, Faculty of Law, Macau University of
Science and Technology
法律能力与融合就业：东亚视角的可能性 Legal Capacity
and Inclusive Employment: the Possibility of East-Asia
Perspective
 玄根植，京畿道残障人士政策监控中心首席研究员
Hyun Geunsik, Head Researcher, The Disabilities Policy
Monitoring Center in Gyeonggi
融合社会中的就业 Employment in Inclusive Society 林聪吉，淡江大学公共行政学教授&蓝介洲，台湾大学社会工作学博士候选人
LinTsong-Jyi,Professor,DepartmentofPublicAdministration, Tamkang University & Lan Chieh-Chou,
Doctoral Candidate, Department of Social Work, National
5

Taiwan University
人格特质、公共政策和参与 Personality Traits, Public Policy,and Participation
 榊原 贤二郎，东京大学文理研究生院高级社会与国际研究系副教授
Sakakibara Kenjiro, Assistant Professor, Department ofAdvanced Social and International Studies, Graduate School ofArts and Sciences, University of Tokyo障别和性别对就业的相互影响：评估 2011 年爱尔兰人口普查的交叉性 The Interaction Effects of Disability Types andGender on Employment: Assessing Intersectionality in the2011 Irish Census

问答 Q&A (15 min)
17:30-19:00

欢迎晚宴 Welcome Dinner分论坛：青年学者残障论坛
Side Event: Young Scholars’ Forum on Disability Studies
参与者：残障研究学者
Participants: Disability Researchers

19:00-22:00

主持人 Moderator： 陈博，澳门科技大学法学院讲师
Chen Bo, Lecturer, Faculty of Law, Macau University ofScience and Technology

发言人 Speakers (10 min*6)：6 陈亚亚 Chen Yaya，胡鸾娇 Hu Luanjiao，姜媛媛&张云琦 Jiang
Yuanyuan & Zhang Yunqi，李学会 Li Xuehui，朱雪萍 Piggy，
帅宗琪 Shuai Zongqi
讨论 Discussion (30 min)发言人 Speakers (10 min*6)： 王菁 Wang Jing，王勇智 Wang Yongzhi，徐艳霞 Xu Yanxia，
张桂莹 Zhang Guiying，赵勇帅 Zhao Yongshuai，邹蜜 Zou Mi
讨论 Discussion (30 min)（中文发言，无翻译 only Mandarin, no interpretation）
10 月 13 日 Oct. 13
8:30-9:00

签到 Registration
主题对话四：融合社会中的心智障碍
Panel 4: Mental and Intellectual Disabilities in Inclusive Society
主持人 Moderator： 范晓红，北京百行宜众助残法律服务与研究中心理事长
Fan Xiaohong, Director-General, Beijing Blessing Equal-Zone
Legal Services and Research Center for Disabilities

9:00-10:30(90 min)发言人 Panelists (15 min*4): 伊东 香纯，日本立命馆大学研究生，日本科学促进会研究员
Ito Kasumi, Graduate Student, Ritsumeikan University;
Research Fellow, the Japan Society for the Promotion ofScience7

全球社会心理残障者草根运动中的融合 Inclusion in Global
Grass-Roots Movements of Persons with PsychosocialDisabilities 金泰熙，伊鲁姆有限公司 CEO，社会工作者
Kim Taehee, CEO, Erom Co. Ltd.; Social Worker对于精神障碍者被歧视经历的研究A Study on

Discrimination Experience of Mental Disabilities 王雅倩，台湾中山医科大学医学社会学与社会工作系副教授
Wang Ya-Chien, Associate Professor, Department of Medical
Sociology and Social Work, Chung Shan Medical University,Taiwan
台 湾 社 区 精 神 卫 生 保 健 回 顾 A Review of Community
Mental Health Care in Taiwan
 朱宏璐，重庆市三峡水利电力学校心理健康教育与咨询中心心理教师
Zhu Honglu, Psychological Teacher, Chongqing Three Gorges
Water Resources and Hydropower School, Mental Health
Education and Consultation Center
中国大陆孤独症人士“被替代决策”现状和解决方案 The
Status and Solution of Substitute Decision-making for Autistic
People in Mainland China

问答 Q&A (15 min)
10:30-10:45(15 min)10:45-12:00(75 min)茶歇 Tea Break
主题对话五：融合社会中的性别与性8Panel 5: Gender and Sexuality in Inclusive Society
主持人 Moderator： 陈曦，自由职业者Chen Xi, Freelancer

发言人 Panelists (15 min*3):
 周倩如，台湾障碍女性平权连线理事长Chou Chien-Ju, Director-General, Taiwan Disabled Women'sAlliance for Equal Rights
台湾障碍女性的就医经验与健康权 Medical Experience andRight of Health of Women with Disabilities in Taiwan
 金孝真，残障妇女网络主席
Kim Hyojin, Chairperson, Disabled Women’s Network
透视融合社会中的残障女性 Perspective of Disabled Womenfor a Comprehensive Society 李勇，西南政法大学行政法学院博士研究生
Li Yong, PhD Student, School of Administrative Law,Southwest University of Political Science and Law
中国残障女性双重压迫理论及其价值——基于社会主义女
权主义的分析 Double Oppression Theory of Women withDisabilities in China and Its Value – under the Perspective ofSocialist Feminism
问答 Q&A (15 min)
12:00-14:00

午餐 Lunch

14:00-15:30(90 min)主题对话六：融合社会中的老龄残障者
9Panel 6: Ageing with Disability in Inclusive Society
主持人 Moderator： 胡鸾娇，马里兰大学帕克分校博士候选人
Hu Luanjiao, PhD Candidate, University of Maryland CollegePark
发言人 Panelists (15 min*4): 刘远，武汉大学法学博士研究生
Liu Yuan, PhD Student, Wuhan University Law School
衰老+残障：复合挑战的多元应对 Aging and Disability:
Multiple Responses to Double Challenges
 大谷 いづみ，日本立命馆大学生存学研究所副主任，产业
社会学部教授Otani Izumi, Vice-Director, Institute of Ars Vivendi, Professor,
College of Social Sciences, Ritsumeikan University
残障和安乐死/尊严死亡说——论老龄化社会的“死亡权利”与“死亡义务”

Disability and Discourse on

Euthanasia/Death with Dignity: 'Right to Die' and 'Duty to Die'in an Aging Society 徐仁焕，韩国残障人团体联合会秘书长
SerInwhan,

Secretary General,Korea

FederationofOrganization of the Disabled
融合社会与残障老年人 Inclusive Society and Older Persons
with Disabilities 滕西华，台湾身心障碍联盟秘书长
Eva Teng, Secretary General, The League for Persons with10

Disabilities Taiwan
身心障碍长期照顾与失能老人并同体系之挑战—台湾经验
The Challenge of the System of Long-term Care and Disabled
Elderly People: Taiwan Experience问答 Q&A (15 min)
15:30-15:45(15 min)茶歇 Tea Break海报发表环节 Poster Session
海报提供者 Poster providers： Tembata Daisuke 天畠 大辅Research Fellowship for Young Scientists, Japan Society for
the Promotion of Science Nakamura Masaya 中村 雅也
Doctoral Student, Ritsumeikan University
 Komazawa Mayumi 驹泽 真由美
15:45-16:20(35 min)

Doctoral Student, Graduate School of Core Ethics and Frontier
Sciences, Ritsumeikan University
 Kurikawa Osamu 栗川 治
Doctoral Student, Ritsumeikan University
 Banno Kumi 坂野 久美
Doctoral Student, Ritsumeikan University
 Goto Yuri 后藤 悠里
Lecturer, Faculty of Urban Management, Fukuyama CityUniversity
 Yoo Jin Kyung ユ・ジンギョン
11Doctoral Student, Graduate School of Core Ethics and Frontier
Sciences, Ritsumeikan University
 Kao Ya-Yu 高 雅郁Doctoral Student, Graduate School of Core Ethics and Frontier
Sciences, Ritsumeikan University
 Ishioka Akiko 石冈 亚希子
Adjunct Researcher, Waseda University
 Cha Minho 车旻豪
Disability Studies, Daegu Graduate School圆桌讨论 Roundtable Discussion
是否存在东亚的残障与融合观？
East Asia Perspective(s) on Disability and Inclusion?
发言人 Speakers: 张恒豪 Chang Heng-Hao
台北大学社会学系教授 Professor, Department of Sociology,
16:20-17:20(60 min)

Taipei University
 李灿雨 Lee Chanwoo
韩 国 残 障 研 究 论 坛 主 席 Chairperson, Korean DisabilityStudies Forum 立岩 真也 Tateiwa Shinya
日本立命馆大学生存学研究所教授 Professor, Institute of Ars
Vivendi, Ritsumeikan University 张万洪 Zhang Wanhong12武汉大学 法学院教授，湖北省残疾人联合会副理事长
Professor, Wuhan University School of Law; Deputy
Director-General, Hu Bei Disabled Persons’ Federation

闭幕致辞 Closing Remarks
17:20-17:30(10 min) 丁鹏，武汉东湖公益服务中心主任

Ding Peng, Director, Wuhan East-Lake Institute for Social
Advancement
告别晚宴 Farewell Dinner

18:00-19:20

发言人和受邀者出席 speakers and invited only

10 月 14 日 Oct. 14 返程 Departure13