「さすてな京都」ホームページでは、広報誌のバックナンバーをお読みいただけます！
来館前に読むと楽しみどころ、学びどころが分かります。
来館後に読むと、見学や体験を思い出しながら、学びを深めることができます。

VOL.15
発行：令和5年6月

京 都 市 南 部 ク リ ーン セ ン タ ー 環 境 学 習 施 設「 さ す て な 京 都 」広 報 誌

第5号 展望台からの眺望を誌面で 体感

第12号 お仕事人に迫る特別インタビュー

自転車発電などの体験型展示や、ごみ分別クイズなど、楽しみながら学べる展示を一挙ご紹介！

高さ66mからの魅力的な景色をお伝えします。でも、実際に体感していただくことをお勧めします！

「さすてな京都」と「南部クリーンセンター」で働く人々に 焦 点をあてたインタビュー 集 。
Facebookとも連動しています。

工場の見学について

2023 年
イベントカレンダー！

・自由見学
個人・グループを問わず予約なしで自由に見学ができます。解説員は付きませんが、希望者には無料シャトルバス運行日

休館日

見学を補助するタブレットをお貸しします。

イベント開催日・定時ツアー※申込期間が終了しているイベントもございます。ご了承ください。

6 月 June
月

午前10時、午後2時から、解説員がご案内する予約不要の見学ツアーを開催します。
（ただし、団体見学予約が入っている場合は催行できない場合があります。その場合は、自由見学をご利用く

火水木金土

ださい。）※10名以上のグループについては、見学応対の都合上、事前予約をお願いしております。

日123456789101112131415161718192021222324252627282930

巨大る

c a l e n d a r

近なごみクレーンはe v e n t

迫力満点

くで第３号 展示室の「楽しみ・学び」ご紹介

見団体予約方法京都市内の小学校ほか、一般の団体（10名以上のグループ）に向けて、解説員がご案内するツアーを開催します。※団体見学は原則10名以上から受付けます。９名以下のグループや個人の方は、定時ツアーや自由見学でご見学ください。

【予約方法】
１. 希望日の前日までに「さすてな京都」へ仮予約の電話（TEL：075-606-2548）
2. 申込書に必要事項を記入の上、FAXかメールでさすてな京都に送付

7 月 July月※ 申込書は「さすてな京都」のWEBサイト「工場見学予約」ページの「申込書ダウンロード」から

火水木

金土日

124567891011121314151617 海の日 18192021222324262728

2930

25

（足湯は〜16：30・天候により、閉鎖する場合があります）
・休 館 日：水曜日(水曜日が祝日の場合は翌平日)
年末年始
・入館無料
横大路車庫前
バス停

外環状線

至 出町柳

3・開館時間：9:00〜17:00

南横大路（さすてな京都前） 川桂バス停

31188

中書島駅

138 月 August
月水木

金土

シャトルバスイメージ日123456891011 山の日

12131516171819202122232425262728293031至 淀屋橋

14京淀駅
宇治

阪

本線
1川

第二京阪道路7火

アクセス方法はこちらから※イベントや工場見学などは、中止・内容変更を行う場合があります。

無料シャトルバス※日曜日と6月17日(土)「さすてな京都」玄関前↓ ↑市バス「横大路車庫前」↓ ↑京阪電車「中書島駅」↓ ↑京エコロジーセンター/
京都市青少年科学センター↓ ↑地下鉄「竹田駅」東口「さすてな京都」では、焼却炉やごみ発電、バイオガス化施設など、大規模な施設を間近で見学でき、展望台からの素晴らしい景色を眺望いただけます。
また、焼却、エネルギーの回収など最先端の環境技術、ごみ減量など、環境保全の大切さを楽しく学べます。
今号では、見学通路にスポットを当て、これから来館される方にどの場所にどんな見学ポイントがあるのかを解説いたします。ぜひ現地に来館され、さすてな京都を体感してください！

S N S
編 集・発 行

「さすてな京都」の情報は随時SNSで更新しています！

さすてな京都の工場見学！

京都市南部クリーンセンター環境学習施設

京都市伏見区横大路八反田２９番地
TEL 075(606)2548 FAX 075(606)2549
info@sustaina-kyoto.jp https://sustaina-kyoto.jp（運営受託者：京都市南部クリーンセンター環境学習施設運営グループ）

タブレットも貸出中！

ƋƏƜƠ‫ש‬டƤ‫܌‬थ‫ڰ‬ԇ¯

し ょう き ゃ くろ1 プラットホーム

‫ڰ‬ԇ
ǢǨÁǱ

かぶ

3 ごみピット

ごみを燃やすところ

ごみを貯めるところ

ごみを下ろすところ

point
1

ろ し つ

2 焼却炉（炉室下部）

さすてな京都には、1階と3階焼却施設は、ごみを燃やすこと

ごみピットに貯めたごみは、ごみクレーンで、燃にプラットホームがあり、どちで衛生的な処理を行うための施えやすいようにかき混ぜられ、焼却ホッパ（投らのプラットホームも、ごみの設です。また、ごみを燃やした熱においが 外 に漏 れ ない工夫を利用して電気を作って施設でや、安全にごみが 投 入できる利用し、余った電気は電力会社

対 策などが 施されています。に売っています。

point
2

エレベータで5Fへ入口）から焼却炉に投入されます。また、バイオガス化施設に投入されるホッパもあります。

タブレットで炉室内部を疑似体験！

パチリ！トリックアートでごみ収集体験！

はいpoint
3

展望台︵2階︶

スタートからゴールまで600m!

6風徐室

約60分かかります!

43

選別資源化施設を管理するところ

足湯

つ び排ガスから熱を取りきれいにするところ
焼 却 炉から出た高温の排ガスから熱を取り出します。高温高圧の蒸気を発生させ、蒸気タービンへ。有害 物 質は 様々な機 器で

シースル
エレベータ

11 選別資源化施設操作室5階

3階

‫ڰ‬ԇ
ǝÁȔ

せ ん べ つ し げ ん か し せ つ そ う さ し つ

本物のごみクレーンと同じ操作のゲームで遊ぼう

し ょ り せ4 ボイラ・排ガス処理設備

無害なものに処理し、煙突から排出します。

3階ビオトープ
‫ڰ‬ԇ
ǢǨÁǱ
展示室

お と わ‫ڰ‬ԇǝÁȔ

選別資源化施設にある全ごみ減量のての機器を集中的に運転大切さを分かって及び管理する所です。

もらえたかな？

広報室

15

11

2

もり

★ エコランド音羽の杜のパネル

エレベータで2Fへ戻る

灰を埋め立てるところ★

クリーンセンターから排出

2階

8
10

7

はい5 灰クレーン操作室

910 選別資源化施設

エントランス
ホール
展示室

めぐるくん
企画
展示室

1階

ごみを砕いて資源を取り出すところ

セミナールームに運んで埋め立てます。
エコランド音羽の杜は京9
せ ん べ つ し げ ん か し せ つされる灰は、最 終 処 分場

そ う さ し つ

さすてな
展望台の1F

事務室
エコラウンジ

燃やした灰をトラックに積み込む

都 市 唯一の最 終 処 分場

ところです。

焼却炉から出た焼却灰と、エレベータで1Fへ、屋外に出て煙突棟のエレベータに乗る処理ばいじんを灰ピットに貯めます。一定量貯まれば灰クレーンを操 作して灰トて ん ぼ うだ いラックに積み込み、最終 処

大型ごみ等を破砕して、こごみちゃん( バイオプラVer.)資源になるアルミニウム

6 さすてな展望台分場へ運びます。

景色を楽しめるところや鉄を回収します。

か し せつ9 バイオガス化施設
ごみからバイオガスを作って発電するところ
燃やすごみ の中からpoint
6

選別した生ごみ等を、磁石につかないアルミの微 生物の力により発選別方法を解説

酵させてバイオガスをpoint
5作り、それを燃料として発電に利用します。

じ ょう きちゅうお う せ い ぎょし つ窓の外に発酵槽が見えるよ！

は つ で ん き

8 中央制御室

7 蒸気タービン発電機

焼却施設を24時間見守るところ

電気をつくるところ

ごみ焼 却 施 設とバごみの焼却にイオガス化 施 設のよって発生した熱機器を集中監視・制か ら 作り出した

御するとともに、必高温・高圧の蒸気要に応じて遠 隔 運を 利 用して発 電転する所です。

を行います。

エレベータで2Fへ戻る
エコランド音羽の杜はどこ？
タブレットで京都の横大路地域、桂川・宇治川をまちを見てみよう
はじめ京都市内最南部からpoint
4

360度の眺望が楽しめます。