‫چ‬໤˅Ĝʗ˂Ĝʇˁʮ!‫ޏ‬ၡMONTHLY
12 REPORT

3122ġ23༃๱!S J ʞĜʶ

3122

3122.3123 ණࣾ൥‫ޏ‬Ȧާ੓ȯɦɘȱȹĊ
contents
3122.3123༃๱!ණࣾ൥‫!ޏ‬ĤĤĤ!3š!

ʄʨʢĜၒੂၸᄎ!ĤĤĤĤĤĤ!4

š!

š!

š!

ʄʨʢĜ৊ૺၸᄎ!ĤĤĤĤĤĤ!5š!

‫!ھ‬຦!ᇉ!‫!ޏ‬ĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤ!6ᆅૢ‫ޏ‬ၡਠĆʣʋʣʋ‫ޏۙڳ‬ɢɤ!ĤĤ!7!

3122. 3123༃๱ާ੓໲ć21ॢǓĆǔĆǕ໲āāܷāćɺʑʞɻɂȩȱɘāණࣾ൥‫ޏ‬Ʌઞ‫ݡ‬ȱɀȧɘȱȹă൥‫ޏ‬೐໲ɈǓ໲Ɉʙʻ˂ʞɻʌ˃ʭ൥‫ޏ‬ɅɉĂඇĂࢀ๜Ăఆ๜Ă൥෿ɈǐშȦઞ‫ݡ‬ȱ൥෿‫ޏ‬ۙȦ໴௤ȱɘȱȹăāʇˁʮ௘‫ގ‬Ɂɉఝ݊‫ޏ‬ෳɈਖᇇɈ‫ݚ‬Ăઞ‫ݡ‬ଞ 5 3შȦ൥ȧɄ౾ɁܾȢɘȱȹăȷɈষĂ3911ණࣾĂইʄʨʢĜɈນರࢵ્۟Ʌɢɥࡊ෮ਆ‫ܩ‬Ȧ਄ɩɦɘȱȹăāৄᆔ‫ޏ‬Ɂɉ഼ɈʇˁʮɈʹˋʨĜɂɜߖȱȩప႟ɬఠɛɘȱȹăǍ໲ᄆǎ໲ᄆਃ!Ⴟā৘!્)3*āࡥ༄ਆ‫ܩ‬ĶહਡɉȤɜȱɧȞķழತ‫ݦ‬āਃႿ! ৘્ɅɢɥʾĜʺɺ‫ې‬ɦɥ໘ᅎɁᇘષɈ၇ࣅɬȱɘȱȹăȭɈਆ‫ޏܩ‬ɉ‫ཾێ‬Ʌɜ৊ާȯɦȹɈɁĂ໴௲ଞȦȹȞɒɭഽȩĂɘȹʞ˄ʫɞුஙɁɢȩᄆɅȯɦɥਆુɁȱȹɈɁ࣓Ⴭఠȩ૴ɬभȫɥၫȦॽିȫɣɦɘȱȹă:ʄʨʢĜၒੂၸᄎ31ື๿൦ǍယࣾʄʨʢĜၒੂဏ!๿!ಁ!௺!ᅕ

āဏ๿ಁ௺ʄʨʢĜၒੂĪ჈ဏ૧ୣఊīɂഽ๜ௐ঵౓਄ۙɈȤ໩ఱɬȤ॒Ȣȱɘȱȹăᇉ‫ޏ‬೐Ɉ‫ޏ‬ෳࠎૢ‫ޏ‬Ăᇉ‫ޏ‬Ăʇˁʮࢾࡼ‫ޏ‬ɂෳ૪࠰ɅɩȹɤȮૄຩȞȹȺȧɘȱȹăā൬ሇĶȭȭɧၹȥɅ౺ȧɥȹɛɅķɉୣఊɄɣɁɉɈॄঅɂఱုȥɣဧȩଞɬۜȧਮɚᆵȦȜɥɢȠɅૃɩɦɘȱȹăȤ૧ɁɉɄɭɁɜഊඨ૧ɬާȧĂĶࣸɬ൝ȱɀȩɦķġȤ၅ᇭȯɭɈĶୱɬ൝ȱɀȩɦķɘɁĂȞɧɭɄഊඨૢȦȜɥ! ൬!ሇ!Ķȭȭɧ!!ၹȥɅ౺ȧɥȹɛɅķɢȠɁȳăā‫ێ‬ၫĂ༤૛ĶɄɥɂķɬ଱ਖ਼ȯɦɥ༤ఱɁɜȜɤɘȳă‫ޏ‬ෳࠎૢ‫ޏ‬ഽ๜౓਄ۙɂဏ๿ʄʨʢĜၒੂ൤ሕɈ૧ۡɅࣽྜɥɄɃĂ༤ࣽɂఒࣚɈᆤၫɁৄᆔɬఠɛɀȧȹăā༤૛ĶɄɥɂķɬ଱ਖ਼ȳɥ჈ဏ૧Ɉဏ๿ಁ௺āෳ༃ɅɩȹɥৄᆔɈଌಕȦ໻ɛɣɦĂඪఱɁୣఊɈࣽྜɬĂ൤ሕĆ‫ݴ‬ᇥॻȦື๿ɠȥɤɈࢀື๿൥ߔ୸బɈ‫ુۇ‬ĆࢮਡဦȯɭɈࢾᆵɁ਱༃‫ڤ‬सୌۡɅ८ᆏȱȹăǎॢɅࣽྜ८ᆏȦଌএȱȹăā31༃೐ĂᄯఱɈᄾȞɁĂ൤ሕɁȜȽȹ໲ႨāࣽྜɉĂाࠫɬ‫ޓ‬ȯɄȞɢȠɅ‫ݴ‬ᇥॻદɈ૵াɈ༤ࣽɬ຿ɚ‫ޏ‬Ʌၸɦȹ੫Ă൤႘༤ࣽ‫ޏ‬Ɉ‫ޏ‬೓ಒɬᅙȞĂࣃ໘ෂఘငɅȜɥৠၭ൥ુജɈᆿۙɂ୸‫ޏ‬ȞĂৄᆔȦ઻ɘȽȹă਱ɁɜএණɁާɅ८ɀɣɦȹăȥɦɥࣽ‫ޏ‬Ʌ༃ǎ‫ڬޑ‬௫ઞ‫ݡ‬ȱɀȞɥă!

ĶॢࣚȪā‫ྰچ‬ɈᅡɤɈāᆾɂɄɤȱķā2:::༃Ʌɉᆟ਄ෂɅ‫ܓ‬ɭȺ༤ࣽɬୠɛȹࣽୠɂĂಪୣმɁȜɥɺʷരȦ჊ॢɈ‫ݚ‬ɁྰȱȩခĶ൤ሕᄭᄿķȦĂ൦Ǎ‫ޑ‬൤ሕ༤ࣽဦߔ௤ɬି௤ă! Ƞ௶ाɬ‫ܓ‬ɭȺࣽȦਟɘɦɀȞɥăāȷɈষɜࢀ‫ڤ‬सୌۡɈႨസާ࠽ၭᅟɅઞ‫ݡ‬ȳ

Ľ!ື๿ఛဧࡥૢɢɤ!Ľ

ţ ʇˁʮࢾࡼ‫ ޏ‬ţ)4*

21ʄʨʢĜ৊ૺၸᄎ

53781ණࣾʄʨʢĜ

ྰ!༣!౼!‫!ێ‬ᅕāྰ༣ʄʨʢĜ৊ૺၸᄎɁȳăဏ๿ʄʨʢĜၒੂĂᄄഺ୐ୃ્ɈȤ໩ఱȦ౓਄ȯɦɘȱȹăāʄʨʢĜȥɣɉǮǥɈʞĜʶɁȜɥĶ‫ܧ‬஝Ɉ଴ɬੇȱ‫ܤ‬ɓɢȠķɈ௢ȱȞತცȦȜɤĂ‫ۙޏ‬ഝࣅɒɈࣅȞड़‫ڷ‬Ȧ୺ɓɣɦɘȱȹăႴ༃Ăਫ਼ɬɂɤိࣧ༃ᇖȦ௫ȦɥɈɁĂଭ၄ɤȦྼᅟɁȜɤĂపાɁɈ໴‫ޏ‬ɞ࿧࿨ɁɈ໴‫ޏ‬ɈૢᇉɈತცȦȜɤɘȱȹăǕ჈ఱɬಜȽȹ‫ۙޏ‬ౘɁɉঔ‫ޢ‬ȦȜɥɢȠɁȳăāɘȹĂ‫ޣ‬ȯɭɢɤȮࡍ࿥ȞȹȺȞȹࡹ‫ࣸܧ‬Ɉ઴๫ɉɘȺड़ɘȽɀȤɤɘȵɭăྡ੠ණɁɉ41ɜɈ˅Ĝʗ˂ĜʇˁʮȦჟȩɄȽɀȞɥ௻࣍ɁȳăɂɈತცȦȜɤɘȱȹăྰ༣ʄʨʢĜ)5*

2129‫!!!!ھ‬຦!!!!ᇉ!!!!‫ޏ‬ʯ˅ʈˁʸ‫ۙڳ‬ෳāāఆ ! ๜ ! ළ ! ౺ā‫ھ‬຦ᇉ‫ޏ‬ȦʋĜʠʱĜ˃ື๿Ɂާ੓ȯɦȹăᇉ‫ޏ‬ɉĂฆ௵ฆɤ23૪41ယɅާ‫ޏ‬ăā൬ሇɁɉĂಒ៛‫ۙޏ‬ȥɣĶ˅Ĝʗ˂ĜʇˁʮᄜۙೊࢫķɅȾȞɀತცɂอ‫ڨ‬ȦȜȽȹăāɘȹĂိᄘ‫ۙޏ‬ȥɣĂʌ˃ʭʇˁʮ‫ޏ‬௲ɅɏȯɩȱȞʞĜʶĶʌ˃ʭɈࠅɛķɂ൨ȱɀĂʾĜʺɺɬৄȢȹާၪࠐɈȜɥሇȦȜɤĂ
24૪41ယɅဲ‫ޏ‬ȱȹăāʌ˃ʭɉǏ೨22შȦઞ‫ݡ‬ȱĂ೐཰ɉǕ૪41ယɅʑʗĜʠĂষ཰ɉᇉ‫୒ޏ‬ᆡষɈ24૪
61ယɅʑʗĜʠĂȭɈ໲ɉ໴௲ଞȦູɅഽȩĂʋĜʑɺɾʠȱȹɂȧɉཊ‫ڧ‬ȩɄȽɀȞȹăāय़‫ݪ‬ɉଌᆵଞɈိᄘ‫ۙޏ‬Ȧʑʋɺ89Ɂᄭ஧Ăஈᄭ஧ɉ౐३ɘȦȞɈʏʿʛʠȦॽૢɅੱȢȹ൥෿‫ۙޏ‬Ȧ‫ڷ‬ණɬॽȵȹăఛ໴‫ޏ‬ۙ௘‫ގ‬

গ!ರ!ణ!ᄼ ્ Īூሆ62༃ǏॢǏ໲౺ā46ਫ਼īࣦāოāಪāāগರழ૥‫ݨ‬Ć໘‫ۡۇݨ‬ā‫چ‬໤ીᆴ‫ݦ‬෨๲ೲ28.2
āUFMĪ1995ī34.4417
āGBYĪ1995ī34.4436!Ŝ!

໴‫ޏ‬༃ॢ໲
āိ౰34༃21ॢ22໲
!Ŝ!

଻āāჍā
āบāɤ
!Ŝ!

)6*

Ǖॢ

ࡼ൨
Ŝāఛ໴‫ۙޏ‬໴‫ޏ‬Ɉॣćগರణᄼ્!஻໻ȯɦɥăŜāฤ࠘Ă੧ഥ‫ีޜ‬ɈॣćॳບɈ௫Ă੼ࣞɅȥȥɥă

21ॢࡼ൨Ŝā਱ষɈʑʉʐʽĜ˃ɈॳບĂߊ໻

!!

ᆅ
ૢ‫ޏ‬
ၡ
ਠ

!

ǕĆ
21!
Ć22!
ॢࡼ൨Ŝā࠹‫ޏ‬ෳʀ˄ʇʠɢɤŦૄშ‫ޏۙڳ‬Ɂೊ୸ȯɦȹ૫༃๱ᆅૢ࢒ɍᄜۙ৭౰
Ī‫ڨ‬īȦ

āอ୸ȯɦĂࢾࡼɈჂ஻໻ȯɦɘȱȹăāŦૄშ‫ޏۙڳ‬ćఝ݊‫ޏ‬ෳĂ࠹‫ޏ‬ෳʀ˄ʇʠĂ࢏ဴ෸೐‫ޏ‬ෳĂඇʩʑʠ‫ޏ‬ෳĂଭᄄʩʑʠ‫ޏ‬ෳǔॢ34໲ಒ៛‫ۙޏ‬ȤႫɅധા࿧࿨ɂഷȹȻȦᄿɍɅȧɘȱȹă࢏ȱɐɤɅ‫ݦ‬രǒఱɁߖȱȩ‫ݿ‬Ȯȱɘȱȹăāā41໲൥෿‫ۙޏ‬ǔॢ32໲ā‫چ‬໤ʃˋʠ˂ĜɈॢᇉɁᄭ஧ȱɘȱȹă39໲ā˅Ĝʗ˂ĜॢᇉɁᄭ஧ȱɘȱȹă૫‫ޑ‬ɉʱʑʠʑʋɺɬɛȰȱɘȳăǕॢǒ໲ழ௄‫ۙޏ‬‫چ‬໤਒ಮȦʡɼʜɈɺɼʟɺགᅿ‫ޏ‬Ʌ໲Ⴈȥɣ஑୸๐ȱĂʡɼʜɈɾ˃ʭ൥ຕᆴɈၸᄎɬିȫɘȱȹă೔ൌɁǒॣȦೊɊɦĂȷɈෂɈ‫ێ‬ȾɁ൥ဿშᅈɈȭɂɁȱȹăၤ ‫ۙ ޏ‬‫چ‬໤ঢ়ၡɅ༤ࣽɬ੪ȵɀȞȹȺȧɘȱȹăழ௄‫ۙޏ‬21ॢǍ໲Ʌ‫چ‬໤ીĆ‫چ‬໤਒ಮĆ൥ੳ൥ߔࢼ੓Ɂ£‫چ‬໤Ɉც໲ɬ৽ȢɥĽ‫ڤ‬೔ɁၹȥɄɘȻȿȩɤķɂȞȠ်ູਆ‫ޏܩ‬ɬާ੓ȱȹɂȭɧĂ˅Ĝʗ˂ĜȥɣɜഽౘȮઞ‫ݡ‬ȞȹȺȧᄵ໧ȠȮȰȞɘȱȹăຎ໲ɉ෸ಞসᇏɬ঒Ȣȴ൥ဿ଄ᇏȱɘȱȹăȤۢᅕɁɢȞਆ‫ޏܩ‬ɂɄɤɘȱȹăಒ៛‫ۙޏ‬ಪ໲Ăၚ৫Ɉಒರ༑๨۩੾਒৫࠲ಀ੭ୣວࢡ౺31ఱȦୠɘɤߖȱȞວഋ‫ޏ‬ɬ਄Ȟɘȱȹă21ॢǒ໲‫ڭ‬౬შᅈ‫ۙޏ‬य़ਵࡥ༄ɈȤ‫ݴ‬ȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹă22ॢǍ໲ఝ݊‫ޏ‬ෳ਒৫ᄘ࢝āહਡ൥‫ޏ‬Ɉ‫ސ‬ತɬȱɘȱȹăນ੸‫ۙޏ‬ఊ௲ᇉ‫ޏ‬ȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹăື๿ʣʽĜʫʐʥʑ௤ɬȞȹȺȧɘȱȹăāāǔ໲࠹‫ޏ‬ෳʀ˄ʇʠ‫ޏ‬ෳʀ˄ʇʠɂȱɀ‫ۙޏ‬ʨʛʚɬȾȫɥȭɂɅȱɘȱȹāā26໲໥ঈ‫ۙޏ‬ෳȞ࠰ज़ಌȱɘȱɀȮწላɬȤȥȫȱɘȱȹăɘȹȷɈಣɉȤॽခȞȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹă

21ॢ29໲

!

ʣʋʣʋ‫ڳ‬ۙ‫ޏ‬ɢɤ22ॢȮࢾᆵȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹ୑ɈɌɂɂȧā෥ȥɣ౴ɦɀȞȹɈɁĂ࢏ȱɐɤɅ෿ၥટɒ๨Ƚɀəɘȱȹăతଜࣃ໘ɒ௫ȦȽɀȞȩɂĂ൥౬ɈଁরજઞɤɈపાᇦɦɅ‫ޏ‬ȞɘȱȹăȤઞɤɬ୒ȢĂȞȹȺȞȹಫਫ਼‫ڝ‬ɂဇ೅ɬ൥ૢȷȠɅ૩ȽȹાɃɜȹȻɬॽɀȞɥɂĂૐ૵బĂાɃɜɬᇦɦɀȤઞɤɬȱȹਰɬૃȞ୸ȱĂߖȱȞ࡜૩ȻɅɄɤɘȱȹăĪǰī‫چ‬໤˅Ĝʗ˂ĜʇˁʮૢოஒĆᇉ‫ޏ‬௲)7*‫چ‬໤ી࿩݊෨ʠʦ෨224.4!ʳʞ˃ಒ௄!໘ā!UFMĪ1995ī34.4:99āGBYĪ1995ī34.6113
F.nb j m ;!bobo/sdAupqb{/qmbmb/p s/k qā!!!!!!!!V S M ;!iuuq; 00xxx/bobo.sd/dpn