Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 10 · 12. März 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEIhr Immobilien-Profi
im Frankenwald

Berg

Franziska
FourieLichtenberg

Immobilienfachwirtin /Bankbetriebswirtin

Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: Hygienemaßnahmen bei jedem
Einsatz – die neue Normalität bei den
Freiwilligen Feuerwehren seit Corona

Start des Pilotprojekts Corona-Impfungendurch Hausarztpraxen im Landkreis Hof:
Zwölf Praxen impfen seit dieser Woche

Sonnenplatz 695028 Hof
 09281817-6156

Corona stellt die Feuerwehren vor besondere HerausforderungenHygienemaßnahmen für jeden Einsatz
Köditzer Ortsteil Joditz im ver- stellen des HanddesinfektionsBerg – Erhöhte Schutzmaßnahgangenen Jahr gespendet wor- mittels gewährleistet. „Nach dem
men vor, während und nachden sind und heuer von Dr. Fran- Einsatz werden die benutzten
einem Einsatz stehen seit dem
ziska Häußinger 150 FFP2-Mas- Gegenstände
Beginn der Corona-Pandemie fürdesinfiziert“,ken für die Feuerwehrler und betont der Corona-Hygienebedie Feuerwehren im Fokus. Das
somit eine Grundausrüstung an auftragte. Diese betrifft auchbedeutet zugleich für die KomMasken vorhanden sind, die aber kontaminierte Einsatzkleidung,
munen höhere Kosten, die aber
nachbestellt werden müssen. Die die nicht nur gereinigt, sondernzum Schutz der ehrenamtlichen
Bürgermeisterin betont, dass sich gegebenenfalls gewechselt werEinsatzkräfte außer Diskussion
eine Routine in Sachen Hygiene- den muss.
stehen. Heiko Rödel ist Coronamaßnahmen entwickeln muss,
Hygienebeauftragte bei derdie dann so selbstverständlich sei Anwesenheitsliste
Stützpunktwehr in Berg. Die
wie Hände waschen. „Gerade bei jedem Einsatz
Feuerwehr habe zwar wie alleunsere Ehrenamtlichen sind Was sich seit Corona noch geänanderen Vereine ihren Übungsdurch ihre Einsätze auf der Auto- dert hat: „Das Nachfahren zu
betrieb eingestellt, aber die Einbahn einem höheren Risiko aus- einem Einsatz im Privat-Pkw ist
satzbereitschaft müsse trotzdem
gesetzt, da sie mitunter bei Unfäl- aktuell nicht möglich, da dies mit
gewährleistet sein. Stellvertrelen in Kontakt mit Lkw-Fahrern eventuell kontaminierter Eintender Kommandant Marco Kolaus Risikogebieten kommen, satzkleidung absolut kontraprobinger und Bürgermeisterin Patsodass hier besondere Vorsicht duktiv wäre“, betont Rödel. Auchricia Rubner unterstrichen, dassgeboten ist“, sagt Rubner.
wird bei jedem Einsatz eine
es keine Selbstverständlichkeit
Anwesenheitsliste geführt, werist, dass Heiko Rödel die Aufgabe
Maskenpflicht
wie lange am Einsatz beteiligt
des Corona-Hygienebeauftragwar, um bei einem eventuell späten samt Konzepterstellung und Hygienestation vor dem Feuerwehrgerätehaus: die „neue Normalität“ im Gerätehaus„Mit Betreten des Gerätehauses ter festgestellten „Positivfall“
Information der Kameraden im seit Corona.
besteht Maskenpflicht, aber hier sofort reagieren zu können.
Berger Winkel noch zusätzlichehrenamtlich übernommen hat. ten besondere Schutzmaßnah- an die Feuerwehren im Berger reichen medizinische Masken“,
men wie beispielsweise Einweg- Winkel medizinische Masken, erklärt Heiko Rödel. FFP2 Mas- Ausbildung undÄnderungen seit Corona
handschuhe unter den Einsatz- FFP2-Masken sowie Desinfek- ken werden dann übergezogen, Besprechungen nur online
Dies sei aber dringend erforder- handschuhen. Zudem gibt es auf tionsmittel ausgegeben“, sagt die wenn bei einem Einsatz der Min- Aktuell finden Besprechungenlich gewesen. „Bei bestimmten den Einsatzfahrzeugen Hygiene- Bürgermeisterin auf und ergänzt, destabstand zu einem Verletzten und Ausbildung, soweit dies
Einsatzstichworten wie beispiels- boxen mit Utensilien zur Reini- dass diese zwar zusätzliche Kos- unterschritten wird. „Es kommt umsetzbar ist, online statt. „So
weise Verkehrsunfall, einge- gung und Desinfektion von Mate- ten für die Kommune verursa- zwar auf die Schwere der Verlet- bald wieder praktische Ausbilklemmte Person müssen die Ein- rial und Personal. „Während der chen, die aber zwingend notwen- zung an, aber es ist davon auszu- dung möglich ist, wird die sofort
satzkräfte pro Auto mit voller Pandemie gehört nicht nur die dig und selbstverständlich, um gehen, dass Verletzte keine FFP2- stattfinden“, so stellvertretender
Mannschaftsstärke ausrücken“, ordnungsgemäße Einsatzklei- den Schutz den ehrenamtlichen Masken tragen können und des- Kommandant Marco Kolbinger
erklärt Heiko Rödel. Selbst bei dung zur Ausrüstung unserer Einsatzkräfte zu gewährleisten. halb schützen wir uns und sie mit und ergänzt, dass in Zukunft die
geringerer Besatzung werde Ehrenamtlichen, sondern auch „Die Kosten rund um den Hygie- den FFP2-Masken“, fügt stellver- Ausbildung nur noch in festen
immer mit geöffneten Fenstern Material für die wichtigen Hygie- neschutz werden wohl auch in tretender Kommandant Marco Teams stattfinden wird, einezu den Einsätzen gefahren . „Aber nemaßnahmen, die sowohl dem Zukunft zu einem festen Bestand- Kolbinger hinzu. Auch auf der Gruppenstärke plus Gruppenfühbei zeitkritischen Einsätzen wie Eigenschutz dienen, wie auch teil im Feuerwehretat werden.“ Fahrt zum Einsatz bestehe in den rer. Auch dies ist eine SchutzVerkehrsunfällen braucht es dem Schutz des Gegenübers“, Rubner erinnerte, dass 1.000 Fahrzeugen Maskenpflicht. Des- maßnahme, um bei einem PosiManpower und dann wird und unterstreicht Bürgermeisterin medizinische Masken vom Inha- infizieren der Hände sollte mitt- tivfall trotzdem die notwendige
muss mit voller Besatzung gefah- Patricia Rubner. „Deshalb hat die ber der Firma Schilder Heinrich, lerweile selbstverständlich sein. Einsatzbereitschaft gewährleisren werden.“ Grundsätzlich gel- Gemeinde bereits im letzten Jahr Armin Heinrich, aus dem Das wird auch durch das Bereit- ten zu können.

A B H O L - S E RV I C E :Zu den Abholzeiten können Sie das von Ihnen im
Schaufenster ausgewählte Modell abholen odertelefonisch mit uns Kontakt aufnehmen:

09288-550164 oder 0160-99739036

Unsere Abholzeiten sind:Montag, Donnerstag, Freitag:
13.00 – 17.00 Uhr
Samstag: 09.00 – 12.30 Uhr

TOP-AUSWAHL – NEUESTE TRENDS!

JEANS +++ MODE

Bad Steben • Hauptstraße 26
Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164

Wir im Frankenwald

3

Suche in Naila und Umgebung
kleine Halle bzw. große Garage

Durch unsere gute Zusammenarbeit mit der
Natur- und Jagd-Akademie Wähner in Gottsmannsgrün
liegt uns die fachgerechte und nachhaltige Entsorgung
bei unseren Arbeiten stets am Herzen !!

(ca. 80 qm aufwärts) zum Mieten
oder Kaufen. Möglichst mit Stromund Wasseranschluss.
Alternativ auch Grundstück ab
150 qm, welches entsprechend
bebaut werden könnte.

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

Telefon: 0176/460 58 313
➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Raumpflegerin

HERMANN

Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsaulösungen,Entrümpelungen, Nachlässe
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79@ hermann-naila@t-online.de

Dorfwirtshaus
Hildnerin Geroldsgrün
für ca. 2 bis 3 Stundenwöchentlich gesucht
Telefon: 09288/1492

Inh. Karl-Heinz Hildner(11 – 13 Uhr u. ab 18 Uhr)

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555

Jeden Sonntag

Stockfisch und andere Braten
von 11 - 13.30 Uhr
nur zum Abholen undrechtzeitige Vorbestellung----------------

Pizzaabende beachten
Näheres im Internet oder
auf telefonische Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Bad Steben, Heinrich-Völkel-Str. 4,
tolle und helle 4-Zi.-Wohnung
im Erdgeschoss mit Balkon
ab 01.04.2021 langfristig
an ruhige Mieter abzugeben.

88m² Wohnfläche, renoviertes Bad
mit Fenster, 3 Schlafzimmer,

UTTI
M
S
E
G
A
T
ab sofort
hati
Plätze fre

Telefon: 00 56 10 I
92 88/5 5Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf:  0 92 88 / 55 09 39

Küche, Wohnzimmer, Gäste-WC,
Kellerabteil, guter Grundriss,
Kaltmiete Euro 528,zzgl. Nebenkosten Euro 240,00.
Energieausweis liegt zur
Besichtigung vor.
Hr. Richter, Tel.: 08667/1690513

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

• Betriebselektriker/
Mechatroniker m/w/d
zur Unterstützung des Wartungs- und Serviceteams

Kaufe

Wir erwarten:• abgeschlossene Schul- und Berufsausbildung• Flexibilität, Teamfähigkeit, gute Auffassungsgabe

Silber und Gold

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte an

MünzenZahle Bar

6

Telefon: 09289/9644626

Gesellschaft für textile
Kunststoffanwendung mbH & Co. KG

Mobil: 0179/6948554

Nailaer Straße 6, 95152 Selbitz

Wir im Frankenwald

Alberter & Kollegen95028 Hof | Plauener Straße 8Tel. 09281 / 72400
Email: info@alberter.de
www.alberter.de

R E C H T & ST E U E R

Außenstellen in:
Auerbach | Tel. 03744 / 25010
Helmbrechts | Tel. 09252 / 228
Plauen | Tel. 03741/ 70010

Scheidung?
Wir helfen
Unterhalt?
Ihnen gerne !
Kindesumgang?

Übertrittsveranstaltung an der Musischen Realschule Naila

Virtuelle Führung
durchs Schulhaus
Naila – Geschlossene Schulen,
Distanzunterricht. Aber über dieÜbertrittsbedingungen und das
Schulleben an der weiterführenden Schule sollen und müssen die
jetzigen Viertklässler ja trotzdem
informiert werden. Die Musische
Realschule hat sich für ihre Vorstellung mächtig ins Zeug gelegt
und macht einmal mehr ihrem
Motto „Die Schule mit der besonderen Note“ alle Ehre. „Uns war es
wichtig, die Schule und den Schulalltag Schülergerecht vorzustellen, denn die jetzigen Viertklässler
sollen ja später unsere Schulebesuchen und nicht die Eltern“,
erklärt stellvertretende Schulleite- Das Foto zeigt die stellvertretende Schulleiterin der Musischen Realschurin Evelyn Beißel. Stellvertretend le bei der Vorstellung des Films „Entdeckertour durch die Schule“.
für alle Übertrittsschüler habensich deshalb Niels, Benedikt und die Schüler hergestellt wird. Die auch telefonisch oder per Mail für
Tim auf Entdeckungstour durchs Schulbücherei finden sie gemüt- Fragen zur Verfügung, Telefon
Schulhaus begeben, begleitet von lich und natürlich schauen die drei Sekretariat: 09282/1300 oder
Lehrerin Lisa Wolfschmidt auf Entdecker auch in der Schulturn- sekretariat@realschuleInlinern und mit Helmkamera halle sowie in den Räumen der naila.de. Zudem sind individuelleausgestattet. Für besondere Aus- Offenen Ganztagsschule vorbei. Übertrittsberatungsgespräche inblicke über die Dächer der Schule Am Ende des Films gibt es die der Schule unter Beachtung dermöglich,hinaus auf die Stadt Naila und in Erkenntnis – Diese Schule kommt Hygienevorschriftenden Frankenwald sorgte Lehrer für mich in Frage, die gefällt mir. aber nur mit telefonischer VereinAxel Reitzenstein mit Luftaufnah- Neben der Entdeckungstour ist ein barung.
men seiner Drohne. Die drei Jungs weiterer Film auf der Schulhomesind flott, wissbegierig und neu- page. „Dieser gibt einen kleinen
gierig auf dem Weg durchs Schul- Einblick in unser Verständnis
haus, statten jedem Stockwerk einer Kulturschule“, sagt Evelyn Aus dem Polizeibericht
einen Besuch ab und natürlich Beißel. „Das war ein immenser
auch den verschiedenen Klassen- Aufwand und der Dank gebührt Ohne Fahrerlaubnis
zimmern von Chemie, Physik und für die Entdeckertour den drei erwischt
Kunst sowie Geschichte bis hin zu Jungs Niels, Benedikt und Tim
Computer und Musik. „Hier und den Lehrkräften Lisa Wolf- Berg/Rudolphstein – Am
scheint es genauso viele Computer schmidt, Axel Reitzenstein und Samstagabend wurde ein Fahrwie Musikinstrumente zu geben“, Markus Hager fürs filmen, zeuggespann - Pkw und Autostellen sie dabei erstaunt fest und zuschneiden und unterlegen.“ hänger - einer Überprüfung
freuen sich über das Tonstudio Aber nicht nur per Film und unterzogen. Ein anderer Pkw
fürs Schulradio. „Ich übernehme Homepage stellt sich die Musische wurde auf dem Anhänger transden Wetterbericht und werde Realschule vor, sondern auch per portiert. Der Fahrzeugführer
Moderator für Sport, aber nur für Info-Post. „Wir haben 200 Briefe in konnte nur die Klasse B vorleTennis oder Fußball“, lautet ein unserem Schuleinzugsbereich mit gen. Erforderliche wäre die
Kommentar. Sie begeistern sich vielen Informationen und einer Fahrerlaubnis der Klasse BE
für „das schöne Französischzim- umfassenden Mappe in Wort und gewesen. Die Weiterfahrt wurmer und stellen fest, dass sie mit Bild zur Schulvorstellung verteilt“, de unterbunden und eine AnzeiBaguette und Merci ja schon pas- berichtet die stellvertretende ge wird der Staatsanwaltschaft
vorgelegt. Auch der Fahrzeugsende Vokabeln können. Begeis- Schulleiterin.
tert stellen die Jungs auch fest, INFO: Für Eltern gibt es Informa- halter des Gespanns wird zur
dass es für die Pausengestaltung tionen zur Neuanmeldung unter Verantwortung gezogen. Ihn
einige Spieltische wie Kicker und dem gleichnamigen Reiter auf der erwartet eine Anzeige nach
Air-Hockey gibt und auch ein Homepage www.rs-naila.de und dem Straßenverkehrsgesetz.
Schülercafé, für das alles durch selbstverständlich steht die Schule

Bürogemeinschaft
Münchberg(Tel.: 09251/8151)

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Akon: Kau lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Wir sind immer für Sie da !!!
15,4 %

KOLLEKTIONSRABATTS

Unser
tzt !!!
MÖBEL-ist bese
PROSPEKT
Unser neuer

Besuchen sie unsere Internetseite: www.dietz-moebel.de

Wir erstellen
ist da!!Angebote und Planungen: info@dietz-moebel.de
Auch bei Ihnen zu Hause!!!
✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei) Bleiben Sie!
✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf
gesund !!
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de

Werde Teil unseres Teams!
Komm zur Boscor Gruppe und starte
mit uns in eine gemeinsame Zukun�!
Wir bieten Dir einen

Ausbildungsplatz zum Kaufmann
für Büromanagement (m/w/d)in unserem modernen und zukun�sorien�ertenDienstleistungs- und Handelsunternehmender Land- und Forstwirtscha�.
Hast Du Lust auf eine abwechslungsreiche,
interessante und herausfordernde Ausbildung?
Dann sende uns Deine Bewerbungsunterlagen!

Boscor Gruppe GmbHThomas Frinzel · Reitzenstein 76 · 95188 Issigau
eMail: t.frinzel@boscor.de
Ausbildungsbeginn: 01.09.2021

Wir im Frankenwald

9Von guten Mächten wunderbar geborgen,erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Dietrich Bonhoeffer

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir schweren Herzens
Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater,
Schwiegervater, Bruder, Schwager, Paten und Onkel

Gerhard Söll
* 18.04.1943† 15.02.2021

Schwarzenbach a.Wald, Straßdorf, im März 2021
Wir vermissen Dich sehr:
Deine Renate
Dein Markus mit Nadine, Anton und Marlen
Deine Christina mit Walter, Alexandra und Davidim Namen aller Verwandten und Freunde
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme danken wir herzlich.
Unser besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Gajovic, Herrn Pfarrer Schübel und dem
Bestattungsunternehmen Hollerbach.

Wir sind traurig, dass wir dich verloren haben,aber wir danken Gott, dass du bei uns warst.

In stillem Gedenken nehmen wir Abschied vonunserer lieben Verstorbenen

Hedwig Waldeck* 13.05.1934† 04.03.2021

Naila, im März 2021
Thomas Waldeck
Matthias Waldeck
Angelika Waldeck
Dr. Alfred Thimm
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns ganz herzlich.
Unser besonderer Dank gilt dem Seniorenstift
Martinsberg sowie ihrem Hausarzt Herrn Peter Vogel
für die liebevolle langjährige Begleitung.

Ihr habt jetzt Trauer,
aber ich werde Euch wiedersehen
und Euer Herz wird sich freuen.
Joh. 16, 22

Johanna Weber* 28.05.1935† 27.02.2021

Herzlichen Danksagen wir allen, die meine liebe Mutter,
Schwiegermutter, Oma und Patin auf ihrem letzten
Weg begleitet haben, die ihre liebevolle Anteilnahme
auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten und sichin Trauer mit uns verbunden fühlen.
Wir danken Herrn Pfarrer Schübel für seine tröstenden
Worte, dem Hausarzt Dr. Reiner Eberlein und dem
Hospiz in Naila für die liebevolle Pflege.
In stiller Trauer:
Familie Edgar WeberSorg, im März 2021

10

Wir im Frankenwald

Jahr des Heiligen Josef„Glaube und Gehorsam – Passt
das zusammen?“
Die Predigtreihe findet im Rahmen folgender Gottesdienste
statt:
Dienstag, 16. März:
9.00 Uhr Hof: Marienkirche(Pfarrvikar Sebastian Schiller)
18.30 Uhr: Hof Piuskirche (Pfarradministrator Dr. Dieter G. Jung)
19.00 Uhr: Rehau St. Josef(Dekan Andreas Seliger)
Frankenwald – Papst Franziskus 19.00 Uhr: Sparneck (Pfarrer
hat am Hochfest der Unbefleck- Hans-Jürgen Wiedow)
ten Empfängnis Marias (8. Mittwoch, 17. März:
Dezember 2020) ein Jahr des hei- 9.00 Uhr: Hof Marienkirche
ligen Josefs ausgerufen. Mit (Dekan Andreas Seliger)
einem eigenen Schreiben hat der 18.00 Uhr: Münchberg (PfarradPapst den Katholiken den heili- ministrator Dr. Dieter G. Jung)
gen Josef als besonderes Vorbild 18.00 Uhr: Naila (Pfarrer Hansempfohlen. Wie so viele stille Hel- Jürgen Wiedow)
den in der Pandemie sei der Zieh- 18.30 Uhr: Hof Konradskirche
vater Jesu ein Vorbild an kreati- (Pfarrvikar Sebastian Schiller)
vem Mut und Bescheidenheit, 18.30 Uhr: Oberkotzau (PfarrviGehorsam, Zärtlichkeit und Ver- kar Holger Fiedler)
antwortung. In der Woche, in der Donnerstag, 18. März:
das Hochfest des heiligen Josefs 18.00 Uhr: Naila (Pfarrvikar Holfällt (19. März) findet zu Ehren ger Fiedler)des Bräutigams der Jungfrau 18.30 Uhr: Helmbrechts (Dekan
Maria in mehreren Gottesdiens- Andreas Seliger)ten des Seelsorgebereiches 18.30 Uhr: Hof Marienkirche„Hofer Land“ eine Predigtreihe (Pfarrer Hans-Jürgen Wiedow)
statt.
Freitag, 19. März Hochfest desDie Geistlichen werden über fol- Heiligen Josef:
gende Themen sprechen:
8.00 Uhr: Hof Konradskirche
Leitender Pfarrer Hans-Jürgen (Pfarrer Hans-Jürgen Wiedow)
Wiedow: „Vom Segen der zwei- 9.00 Uhr: Schwarzenbach/S.
ten Reihe“.
(Pfarradministrator Dr. Dieter G.
Dekan Andreas Seliger: „In der Jung)
Schule des Heiligen Josef – das 15.00 Uhr: Oberkotzau ( PfarrviWerk des Alltags“kar Sebastian Schiller)
Pfarradministrator Dr. Dieter 18.00 Uhr: SchwarzensteinGeorg Jung: „ Kirche der Zukunft (Dekan Andreas Seliger)– mit kreativem Mut!“
18.30 Uhr: Hof Marienkirche
Pfarrvikar Sebastian Schiller: (Pfarrvikar Holger Fiedler)„Ein Mann, (k)ein Wort“
19.00 Uhr: Rehau St. Josef
Pfarrvikar Holger Fiedler:(Pfarradministrator Dr. Dieter G.
Jung)

In stillem Gedenken an

Wilhelm Langholz† 12. März 2020
Vor einem Jahr bist Du gegangen,eine Reise ohne Wiederkehr.
Ein stiller Schmerz hält mich gefangen,denn ich vermisse Dich noch sehr.
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still und unvergessen.
Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden,ich habe diese Zeit noch nicht gefunden.
In Liebe und Dankbarkeit
Deine KarinElke, Ulrich mit Lukas

Hofer Symphoniker
erweitern Aufsichtsrat
Hof – Der Aufsichtsrat der Hofer auf die ehrenamtliche ZusamSymphoniker gGmbH konnte in menarbeit mit Dagmar Pechseiner jüngsten Sitzung zwei stein und Rainer Schmidt, dieder Hofer Kultur nahestehenneue Mitglieder begrüßen.
Aufsichtsratsvorsitzender Ale- und das Gremium gern erweixander König, MdL freute sich tern.

Wirhochwertige
liefern frei Haus!
… und verlegen TEPPICHE,TEPPICHBÖDEN

Kirschner 50

golun P
Abh mit FF !!
nur aske
2-M

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280/311LÄUFER, TEPPICHBÖDEN
bis zu und
CV-BODENBELÄGE bis 5 m Breite,
günstiger
KORK- und LAMINATBÖDEN u.v.m.

%gegenüber dem Katalogpreis

Wir sind auch jetzt gerne■telefonisch4 m und 5 fürm BreiteSie da:■ große Auswahl■ vielfältig & preiswert

09280/311Öffnungszeiten:

MontagFreitag 8 – 18 Uhr
Auch
für -Handwerker
sindSamstag
8 – 16Uhrwir dierichtige
Adresse!

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen
DACHDECKE

Nähere Infos 0151-51724667
SPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de

Aus dem Polizeibericht
Das Foto zeigt den neuen Aufsichtsrat von links: Rainer Schmidt, RA Thomas Figge, MdL Alexander König, Dagmar Pechstein, Mitarbeitervertreterin Gabriele Jahn

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Pkw beschädigt, Unfallver- ke KIA. Der Pkw wurde im Parkplatz der Firma MSE,
ursacher flüchtig
Bereich der rechten Seite der Schlegelweg 17 in Berg. Am KIA
vorderen Stoßstange beschä- entstand ein Sachschaden in
Berg – Ein bislang unbekannter digt.
Höhe von 500 Euro.
Verkehrsteilnehmer verursach- Der Unfall ereignete sich in der Hinweise nimmt die Polizeiinste vermutlich beim Ein- oder Zeit vom 24. Februar bis 27. pektion Naila unter der TelefonAusparkten ein Sachschaden an Februar 2021, jeweils zwischen nummer 09282/97904-0 enteinem geparkten Pkw der Mar- 07.30 und 16.30 Uhr, auf dem gegen.

Wir im Frankenwald

11

Start des Pilotprojekts Corona-Impfung in Hausarztpraxen

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.de

UNSER WOCHENANGEBOT
Gültig vom 16.03. bis 20. 03. 2021
Sauerbraten

Bayerische Kochsalami

12,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,39 €Wildschweinpastete
Zartes Rinderroastbeef . . 1 kg 24,95 € imitiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,79 €Eisbein frisch oder gepökelt . . .1 kg 5,90 € Mettwurst
fein oder mediterran . . . . . . . . . . 100 g 0,99 €Schweinebauch frisch . . . . 1 kg 7,90 € Wurstsalat o. Mayonnaise . . 100 g 0,99 €küchenfertig eingelegt . . . . . . . . . . 1 kg

Unsere fränkischen Hausmacher Spezialitäten
schmecken aller Munde!

Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen per Telefon: 09289-320
Fax: 09289-963220, Mail: post@metzger-gross.de entgegen !

Impfstart in der Arztpraxis
Dr. Voit/Lucas
Naila – Stadt und Landkreis Hofmöchten im Rahmen eines Pilotprojektes
Corona-Impfungendurch Hausarztpraxen erproben.
Dazu fanden in der vergangenen
Woche bereits 264 Impfungendurch zwei Arztpraxen in derTurnhalle der Geroldsgrüner
Lothar-von-Faber-Grundschulestatt. Ab dieser Woche wird
zudem direkt vor Ort, in zwölf
Praxen in Stadt und Landkreis
Hof, mit dem Impfen begonnen.

Impfstart in Naila

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Herzlichen Dank
Anlässlich unserer

Goldenen Hochzeit
möchten wir uns für die
vielen Geschenke und Glückwünsche
recht herzlich bedanken.

Brigitte & KarliGebeleinGöhren, im Februar 2021

„Wir möchten im Rahmen dieses
Pilotprojektes
verschiedene
Modelle testen, um unseren Bür- Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Landrat Dr.
gerinnen und Bürgern dann, Oliver Bär, Birgitt Lucas, Jana Strunz und Dr. Helmut Voit.
wenn genug Impfstoff zur Verfügung steht, die bestmögliche Ver- gebot vor Ort sind positiv, freut sondere mit Blick auf Vorerkransorgung bieten zu können“, so sich Birgitt Lucas: „Gerade für kungen optimal aufklären“, so Dr.
Landrat Dr. Oliver Bär. Dazu habe unsere älteren Patienten sind die Helmut Voit.
man sich frühzeitig mit den Haus- kurzen Wege in die Hausarztpra- Neben den vier Hausarztpraxenärzten abgestimmt. „Wir glau- xis ein wichtiges Kriterium. Wir in Naila, Lichtenberg, Rehau undben, dass in den nächsten sind am Ort, oft fußläufig zu Hof, werden im Laufe der Woche
Wochen neben dem Impfen in erreichen, das ist ein großer Plus- acht weitere Praxen in Münchberg, Oberkotzau, Schwarzenunseren beiden Impfzentren das punkt.“
Impfen durch unsere Hausärzten Auch Frank Stumpf, 1. Bürger- bach an der Saale, Schwarzenimmer stärker in den Blick rücken meister der Stadt Naila, freute bach a.Wald, Selbitz, Rehau undsich, dass nun auch in Naila Hof mit Impfungen vor Ort beginwird“, so Dr. Bär.
Den Auftakt der Impfungen in geimpft wird: „Es ist gut, dass es nen.
INFO:
den Hausarztpraxen machten am dieses Angebot gibt“.
Montag vier Praxen in Stadt und Einen weiteren Vorteil sehen Bir- Die Anmeldung erfolgt grundLandkreis Hof. Eine davon ist die gitt Lucas und Dr. Helmut Voit, sätzlich weiterhin über die klassiPraxis Dr. Voit/Lucas in Naila, in ebenso wie ihre Lichtenberger schen bekannten Wege. Entweder ab heute sowohl über 80-Jäh- Kollegin Dr. Franziska Häußinger der telefonisch unter der Numrige, als auch Patienten mit Vor- im persönlichen Kontakt. „Wir mer 09281/57-777 oder online
www.impfung-hofererkrankungen geimpft werden. kennen jeden unserer Patienten unter
Die Reaktionen auf das Impfan- persönlich und können so insbe- land.de/voranmeldung

Reisen in christlicher Atmosphäre

Für 2021 geplant

Liebe Paula,
mit 85 Jahren hast Du viele Ziele erreicht,
bestimmt war es für Dich nicht immer leicht.

Darum wollen wir Dir sagen„es ist schön, dass wir Dich haben“.
Alles Gute, vor allem Gesundheit, Glückund viel Freude im neuen Lebensjahr
wünschen Dir von ganzem Herzen

Deine Ute, Christian, Andreas
�iemo, Tobias und Anni
IM

12

Wir im Frankenwald

NAILA,
MÄRZ 2021

Hirschaid – In Zusammenarbeit
mit Evangelischen Kirchengemeinden und CVJM-Hirschaid
plant Pfarrer Martin Kühn
(Forchheim/Thuisbrunn) wieder„Reisen in christlicher Atmosphäre“ an ab Sommerferien unterdem Motto: „wenn wir dürfen
und ihr euch traut“. Schließlich
warten vom Tourismus Lebende
auf Reisegäste:19.-26.8.
Riva/Gardasee–
1.-10.9.
Polen/Masuren–
25.9.-2.10. „Goldstrand Bulgarien“ – 30.10.-6.11. „polnische
Ostsee“ und „Israel-Begegnungsreise: Land der Gegensätze und gen/ Führungen, Baden undFaszination“(27.2.-6.3.2022 Wandern werden von begleitenFaschingsferien).
den Pfarrern tägliche Treffs mit
Neben touristischen Besichtigun- Andachten, Gesprächsgruppen,

Filmen und Singen angeboten.
Infos und Anmeldung bei (Email)Pfarrer.Martin.Kuehn@web.de Telefon 09191/7941433)

Am Freitag, den 26.03.2021, findet um 19.00 Uhr
Unsere Jahreshauptversammlung 2020 des WSV Triathlon Naila e.V.
statt. Treffpunkt ist als Online Treffen
Hiermit ergeht ordnungsgemäß die Einladung.
Tagesordnunga) Bericht des 1. Vorsitzendenb) Bericht des Sportwartesc) Bericht des Kassiersd) Bericht der Kassenprüfere) Entlastung der Vorstandschaftf) Neuwahl der Kassenprüferg) Neuwahl der Vorstandschaft und des Ausschussesh) Verschiedenes (Wünsche, Anträge)
Alle Mitglieder die teilnehmen möchten bitten wir um Anmeldung
per Mail an wsvtriathlon.naila@yahoo.de Den Link zum Zoom-Meeting incl. ID und Kenncode schicken wir dann per Mail zu.
Wir bitten um Rückmeldung bis Dienstag den 16.03.2021
Die Vorstandschaft würde sich sehr freuen, auch Dich an diesem
Abend begrüßen zu dürfen. Nicht-erschienene Mitglieder haben
die in einer ordnungsgemäß zustande gekommenen Mitglieder-Versammlung gefassten Beschlüsse anzuerkennen.
Mit sportlichen Grüßen
Frank Findeiß mit allen Vorstandsmitgliedern

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN*:*ab 8. März 2021

Montag-Freitag: 12.00 - 18.00 Uhr
Samstag:
10.00 - 15.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 14.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel> NEU: finden Sie Ihr Lieblingsteil
im SHOW-ROOM IM PAVILLON AUF DER TERRASSE <> BIO-Coffeeshop TO GO geöffnet <> BEKLEIDUNGS-SCHNÄPPCHEN*
BIS 50% und mehr! <Unsere gesunden BIO-Spezialitäten
zum Mitnehmen:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten* nur solange Vorrat reicht …

Jahreshauptversammlung

Frisch eingetroffen: Die Frühjahr-SommerKollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Aus dem Polizeibericht
Keine Aufzeichnungen über den. Die Frau gab an, diese 09.30 Uhr ihren Pkw in derLenkzeiten
zuhause vergessen zu haben. Ulmenstraße ab. Als sie SonntagNaila – Bei einer Montagfrüh Sowohl die Fahrerin als auch der mittag gegen 13.00 Uhr wegfahdurchgeführten Verkehrskontrol- Halter des Fahrzeuges erhalten ren wollte, bemerkte sie Kratzle in der Kronacher Straße wurde nun eine Anzeige wegen Verstoß spuren auf der Beifahrerseite
eine 37-jährige Angestellte eines gegen das Fahrpersonalgesetz.
zwischen der vorderen Fahrertür
Paketzustellers überprüft. Dabei
bis zum hinteren Kotflügel. Der
konnten keinerlei Kontrollblätter Pkw zerkratzt
Schaden beläuft sich auf rundsowie Aufzeichnungen über die Lichtenberg - Eine 53-Jährige 3.640 Euro. Hinweise an die PoliFahrertätigkeit vorgelegt wer- stellte Samstagvormittag gegen zei Naila unter 09282/97904-0.

– immer Qualitätit.
Wir nehmen uns Ze
.
zu
n
re
hö
Wir
en an.
Wir bieten Lösung

Du suchst was in Kunststoff?
Wir suchen Dich!
… ab sofort in Vollzeit als

Einrichter (Spritzguß)an
Beratung kann mnicht
downloaden.
Or t.“„Ich kauf gern vor

Wir bieten einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz
 leistungsgerechte Entlohnung eine betriebliche Altersversorgung regelmäßige SchulungenRadio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.dem/w/d

Du bist bereit zur Schichtarbeit
 selbständig und teamfähig
 handwerklich geschickt
 abgeschlossene Berufsausbildung

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

Deine Produkte.

WIKUTEC GmbH
Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Team.
Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenWeitere Verlängerung der Lockdown- Maßnahmen
ab dem 08.03.2021

Museum Naila im Schusterhof

Liebe Nailaerinnen und Nailaer,

Ausstellung: Bergbau, Schusterwerkstatt
Weißnäherei, Nailaer Tracht
Stadtgeschichte, Dokuzentrum Ballonflucht ´79

der bis zum 07.03.2021 geltende Lockdown wurde aufgrund der andauernden Corona-Pandemie aktuell nochmals bis zum 28.03.2021 verlängert.
Deshalb gelten die nachfolgenden bestehenden Regelungen vorerst bis zum
28.03.2021 weiter.
Bitte suchen Sie das Rathaus nur dann persönlich auf, wenn es unbedingt nötig ist. Vereinbaren Sie Ihren Termin im Rathaus vorher mit den zuständigen Sachbearbeiterinnen/Sachbearbeitern telefonisch oder schriftlich.

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Zur Zeit geschlossen

Sie erreichen uns
Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrMontag und Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Müllabfuhr

unter folgenden Rufnummern:vom 15.03.2021 bis 21.03.2021 (Kalenderwoche 11)
Einwohnermeldeamt
Standesamt
Sozialamt
Ordnungsamt
Vorzimmer
Stadtkasse
Steueramt
Stadtkämmerei
Tourist-Information
BauamtBauhofWasserwerk

6834 oder 6815
6836, 6847 oder 6850
6820, ab 14.00 Uhr
6833 oder 6844
6831
6821
6823
6860 oder 6852 oder 6822
6829
6840, 6841, 6853, 6842 oder 6849
97911-097911-11

Gemäß aktueller Rechtslage öffnet die Stadtbibliothek ab dem 08.03.2021 unter
Einhaltung des bestehenden Hygienekonzeptes.

Marlesreuth, Naila
Biomülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)Öffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Montag, den 15.03.2021, um 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses
eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

TagesordnungÖffentlicher Teil
1.
Behandlung von Bauanträgen
2.
a) Verabschiedung der Haushaltssatzung der Stadt Naila mit Haushaltsplan,
Stellenplan und Budgetplan für das Jahr 2021b) Verabschiedung des Finanzplanes und des Investitionsplanes der Stadt Naila
für das Jahr 2021c) Verabschiedung des Erfolgsplanes und Vermögensplanes der städtischen
Werke für das Jahr 2021d) Verabschiedung des Erfolgsplanes und des Vermögensplanes desLaufwasserkraftwerkes für das Jahr 2021
3.
16. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes der Stadt Naila
für das Jahr 2021
4.
Stabilisierungshilfe 2020, Erfüllung der Auflagen im Bescheidvom 27.11.2020; Beschluss über die Kreditaufnahme im Haushaltsjahr 2021
5.
Erlass einer Hebesatz-Satzung für die Realsteuern auf den 01.01.2021
6.
Berufung von Notkommandanten bei Ortsteilfeuerwehren7.
Annahme von Zuwendungen bzw. Spenden für kommunale/gemeinnützige Zwecke8.
Beteiligungsbericht an der Biomasseheizwerk GmbH, Naila

Bitte bleiben Sie gesund!

Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.

Aufgrund der aktuellen Infektionsschutzregelungen sind voraussichtlich bis 28.03.2021
weiterhin geschlossen:- der städtische Jugendtreff- das touristische Zentrum im Bahnhof Naila
Das städtische Stadion, die Frankenhalle, die Turnhalle Culmitz und die Grundschulturnhalle bleiben voraussichtlich bis zum 21.03.2021 geschlossen. Ab dem 22.03.2021
gelten inzidenzabhängige Beschränkungen bzw. Schließungen.
Die offene Ganztagesschule an der Grundschule Naila hält gemäß den aktuellen Infektionsschutzregelungen inzidenzabhängig bis auf Weiteres eine Notbetreuung aufrecht.
Die aktuelle Corona-Lage erfordert es, dass die o. g. Beschränkungen zum Schutz derBevölkerung und zur Funktionstüchtigkeit der Stadtverwaltung (Wechselschichtbetrieb bzw. räumliche Trennung) voraussichtlich bis 28.03.2021 leider aufrechterhalten
werden müssen.

14

Wir im Frankenwald

Naila, 05.03.2021
Stadt Naila

Naila, 08.03.2021
Stadt Naila

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Frank Stumpf
1. BürgermeisterAmtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

27 Schnelltest-Stationen im Hofer Land

Leserfoto aus Naila

Stadt und Landkreis Hof weiten ihre Testkapazitäten aus und bieten seit dem
04.03.2021 Schnelltest-Stationen in allen Gemeinden des Landkreises sowie in der
Stadt Hof an.
Gemeinsam mit den Kommunen des Landkreises, dem BRK, den Feuerwehren, derDLRG, der Wasserwacht sowie vielen ehrenamtliche Helfern ist es gelungen - zusätzlich zu den bereits bestehenden Teststationen - weitere Schnelltest-Stationen aufzubauen, sodass künftig in jeder Gemeinde, an insgesamt 27 Standorten, getestet werden kann.
Die kostenlosen Schnelltests werden an den neuen Standorten immer mittwochs
von 16:30-18:30 Uhr und sonntags von 13:30-15:30 Uhr durchgeführt. (In Issigau undBerg finden die Testungen ausschließlich sonntags statt)
Darüber hinaus bleiben die Schnelltest-Standorte in Naila, Münchberg, Oberkotzau
und Rehau zu den üblichen Zeiten bestehen.

In Naila werden kostenfreie Schnelltests weiterhin an der Frankenhalle Naila,
Finkenweg 13, 95119 Naila, angeboten.
Das kostenlose Angebot richtet sich an alle Bürgerinnen und Bürger, die sich testen
lassen möchten, insbesondere an Personen, die beispielsweise ihre Angehörigen in
Alten- und Pflegeeinrichtungen besuchen möchten, aber auch an Menschen, die Kontakt zu Personen außerhalb ihres eigenen Hausstandes haben.
Die Schnelltests können immer dienstags bis samstags
von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr durchgeführt werden.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bitte bringen Sie zum Test Ihren Personalausweis mit!
An der Teststelle der Freiheitshalle in Hof werden zusätzlich zu den PCR-Tests ab sofort
auch Schnelltests angeboten.
Diese werden montags bis sonntags von 14:00-14:30 Uhr durchgeführt.
Ziel der Testaktion ist es, allen Bürgerinnen und Bürgern im Hofer Land die Möglichkeit
zu geben, sich kostenlos und direkt vor der Haustüre testen zu lassen. Dies ist insbesondere deshalb wichtig, weil die Hälfte aller Ansteckungen unbemerkt erfolgen, d.h. noch
bevor der Überträger ahnt, dass er ansteckend sein könnte. Je mehr Personen, die das
Virus in sich tragen, also identifiziert werden können, desto weniger Ansteckungen wird
es geben.
Alle Teststationen sowie Testzeiten finden Sie unter
www.landkreis-hof.de/teststellen.
Die Schnelltests sind kostenlos und stehen allen Bürgerinnen und Bürgern im Hofer
Land zur Verfügung. Eine Anmeldung im Vorfeld der Testung ist nicht notwendig.

Erste Frühlingsboten im heimischen Garten, fotografiert von WIR-Leserin Sabine
Pavlista aus Marlesreuth

Naila, 04.03.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf,
1. Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Hygienemaßnahmen bei den Freiwilligen Feuerwehren

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Grundschule Naila: Auf der Suche nach der richtigen Zahl
Gemeinschaftsaktionen fanden in
der Grundschule Naila bereits
während des ersten Lockdowns inForm von Malen und Basteln statt.
„Gemeinschaftsaktionen stärken
das Zusammengehörigkeitsgefühl“, sagen die Schulleitung mit
Bianca Schönberger und Marina
Größner. Bei der derzeitigen
Gemeinschaftsaktion steht Bewegung im Mittelpunkt. „Wir hatten
uns im Lehrerkollegium Gedanken für eine Gemeinschaftsaktion
mit Bewegung gemacht und sind Wie viele Streifen hat ein Zebrastreifen?
auf eine Stadtrallye gekommen,
deren Stationen wir aus einer für eine Zahlenfolge entschieden dass man natürlich auf eine zahlIdeensammlung heraus erstell- habe, sodass die Schülerinnen reiche Teilnahme hofft, vielleichtten“, erklärt Schulleiterin Bianca und Schüler auch wirklich alle sogar als Familienaktion. „Für die Wie viele Treppenstufen gibt es an Eine kniffelige Aufgabe: Wolken
zählen am Freibad Naila.
Schönberger. 16 Stationen gibt es Stationen ablaufen müssen. Circa Schülerinnen und Schüler gibt es der Grundschule?
und alle haben etwas mit Zahlen zwei Stunden Zeit sind für die Ral- einen Klassenpreis zu gewinnen.
zu tun: mal muss gezählt werden, lye einzuplanen, die an viele Und zwar für die Klasse mit den Grundschüler an der Rallye teil- Selbst die Mädchen und Jungendann wird wieder nur eine Zahl bekannte Orte im Stadtgebiet meisten abgegebenen richtigen genommen haben. „Vor dem der Notbetreuung mit den Lehraufgeschrieben. „Wir wollten führt. Dabei geht es immer um Lösungen“, so die stellvertretende Haupteingang steht eine wasser- kräften Sylke Saalfrank und Claubewusst kein Lösungswort oder Zahlen, die hinter der Frage in den Schulleiterin und versichert, dass feste Box mit Laufzetteln und da dia Rüger machten sich gemeinLösungssatz, da dies doch immer Laufzettel eingetragen werden der Preis an die Klasse übergeben hatten einige bereits ihren Spaß sam auf zur Stadtrallye. Die
schnell herausgefunden wird“, müssen. „Die ganze Aktion ist für wird, so bald wieder ein Schulbe- beim Mitmachen.“ Auch hatten Ergebnisse waren am Ende unterberichtet stellvertretende Schul- die 206 Schülerinnen und Schüler such in Präsenz möglich ist. die Außenorte die Teilnahme mit schiedlich.
leiterin Marina Größner und freiwillig“, betont die stellvertre- Schulleiterin Schönberger berich- einem Eis to go beim Café Puccini Doch die Stadtrallye machte vor
ergänzt, dass man sich bewusst tende Schulleiterin und ergänzt, tet, dass auch bereits ehemalige verbunden.
allem eines – jede Menge Spaß.

Infotag am Hochfranken Gymnasium Naila: Mit Harry Potter durch den Unterricht
Nicht auf Gleis 9 ¾, sondern denn die interessierten Viertbequem vom heimischen Früh- klässlerinnen und Viertklässler
stückstisch aus startete am Info- mit ihren Eltern aus dem Kerneintag des Nailaer Hochfranken- zugsbereich des Gymnasiums mit
Gymnasiums – erstmals Corona den Grundschulen Naila, Selbitz,
bedingt in digitaler Form über Schauenstein, Schwarzenbach
MS-Teams. Dabei war der Ver- a.Wald, Geroldsgrün, Bad Steben,
gleich zur magischen Welt von Berg und dazu die MontessoriHarry Potter durchaus gegeben, schule Berg und Evangelische

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Wirsuchenfür abdensofort
BereichWirsuchenderfürMarktgemeinde
BAD STEBEN
eine/nein Verteilgebiet
in NAILA

AUSTRÄGER/IN
AUSTRÄGER / -IN
der/diebeidasBedarfals Springer
werden würde.
fürAmtsblatt„WIReingesetzt
im Frankenwald“Interessenten melden sich bitte bei Familie Haubner
Telefon:
0 92
82 / 72 94 oder 01
70 / 7 36 49 47
Telefon:09282/7294
0170/7364947

16

Wir im Frankenwald

Geist des Menschen fähig ist,
wenn er Mathematik, Informatik
und vielfältige Naturwissenschaften zusammenführt. Anschließend brannten 57 Lehrkräfte undSchüler in drei parallelen Kanälen
ein wahres Feuerwerk an Beiträgen aus vielen Fachbereichen ab,sodass die zukünftigen Gymnasiasten mit ihren Eltern einen Einblick in die Vielfalt des Lehrens
und Lernens erhielten. Die Beiträge waren vielfach in Teilen als
Video vorproduziert und bei der
Veranstaltung live moderiert undkommentiert. So führte beispielsVirtueller Einblick ins vielfältige Lehrprogramm.
weise „HFG goes wild“ zu riesigen
Stabheuschrecken im Tierzimmer
Schule Naila konnten in den vier für die anstehende Übertrittsent- und nebenan wurde ein Ritter live
Kanälen „Gryffindor“, „Slythe- scheidung an. „In den Wochen in eine echte Rüstung eingekleirin“, „Ravenclaw“ und „Huffle- nach den Osterferien werden wir det. In der Physik konnten die
puff“ das Leben und Lernen in der ihnen und ihren Kindern Möglich- Zuschauer von klein und groß am
Schulfamilie des Hochfranken- keiten anbieten, das Schulhaus Bildschirm verblüffende ExperiGymnasiums (HFG) entdecken und uns auch einmal persönlich mente und 3D-Drucker bestauund erforschen. Nach der Einlei- zu besichtigen“, so der Schulleiter nen, Biologie und Chemie fordertung in drei Kanälen mit einer und ergänzte, dass es vom Infek- ten zum Mitexperimentieren auf
kurzweiligen mehrsprachigen tionsgeschehen abhängt, in wel- und auch die Sprachen mit den
Führung durch das Schulhaus, chem Umfang das möglich sein Trickfiguren Lou und Tony die
einer Bildershow und Eindrücken wird. Angelehnt an das Zitat „Der Viertklässler mit interaktiven Beiaus dem Musikunterricht über- Geist ist ein Zauberer, er kann trägen überzeugten. So konnten
nahm Schulleiter Stefan Ernst. Er alles!“ (Bettina von Arnim), erläu- an diesem virtuellen Schulvorumriss in seinem Vortrag das Pro- terte Stefan Ernst auch die Wahl mittag zukünftige Gymnasiasten
fil der Schule als naturwissen- des Harry-Potter-Motivs: Jedes wie auch Eltern live erleben, dassschaftlich-technologisches sowie Smartphone musste noch vor 20 es am Gymnasium auf keinen Fall
sprachliches Gymnasium und bot Jahren als pure Zauberei erschei- nur um Pauken, Lernen und Leisden Eltern einige Hilfestellungen nen. Dabei zeigt es nur, wozu der ten geht.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Donnerstag, 18.03.2021 findet um 18 Uhr in der neuen Turnhalle, Schulstraße 9eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:

Frau Herta Baderschneider, Döbra, Birkenweg 5
Tagesordnung
zum 80. Geburtstag (15. 03.)
1. Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben des Haushaltsjahres 2020
2. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes
Frau Frieda Höllerich, Döbra, Wiesenweg 3
3. Haushaltsplan und Haushaltssatzung für 2021
zum 90. Geburtstag (16. 03.)
4. Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschO
Frau Ingeborg Gebelein, Räumlas 17Änderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
zum 90. Geburtstag (18. 03.)
Besucher der Stadtratssitzung werden gebeten FFP2-Masken zu tragen.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies Frau Renate Seyfferth, Schillerstraße 7wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 der zum 80. Geburtstag (18. 03.)
Geschäftsordnung bekannt gegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Hygienemaßnahmen bei der FFW Berg

Wir im Frankenwald

17

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse – Online fit sein!
Es läuft, auch wenn die Kurse zurzeit online stattfinden. Einfach über Skype dabei sein. Wer neu ist, bekommt vonder Kursleiterin ein Schnuppermeeting. Und praktisch gesehen,sind keine Fahrten notwendig.
Es wird sicher auch mal wieder live im Phillipp-Wolfrum-Haus stattfinden.

Zwei Buswartehäuschen
für Kleindöbra

Energy Dance - Online
Kursbeginn: 14. April 2021, 3 x Mittwoch von 17.30-18.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 12 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmischdynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.

Yoga - Online
Kursbeginn: 14. April 2021, 3 x Mittwoch von 19.00-20.00 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 20 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine
alte indische Lehre . bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt
werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile
besitzen, unter anderem Verbesserung der Körperhaltung, Atmung
und Verdauung oder mehr Energie und Flexibilität.

Wirbelsäulengymnastik - Online
Kursbeginn: 15. April 2021, 3 x Donnerstag von 18.00-19.00 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt;
Gebühr 15 €Den ganzen Tag werden im Arbeitsgeschehen unvorteilhafte undimmer wiederkehrende oder ausschließlich sitzende Tätigkeiten
verübt. Dies führt oft zu Verspannungen im Rücken und im ganzen
Körper. Durch sanfte Dehnungen und Kräftigung bestimmter Muskelgruppen werden Spannungen im Körper abgebaut und Rückenschmerzen gelindert. Abgeschlossen wird die Stunde mit einer kurzen Entspannungsphase. Durch dieses Programm kann sich ein verbessertes Körperempfinden einstellen. Wirbelsäulengymnastik
ersetzt keinen Arztbesuch.

Energy Dance - Online
Kursbeginn: 15. April 2021, 3 x Donnerstag von 19.30-20.30 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 12 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmischdynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Anmeldung und Infos bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de18

Wir im Frankenwald

In der Nähe der Querungshilfe in Kleindöbra, auf der linken und rechten Fahrbahnseite hinter dem Gehsteig stehen die Konstruktionen aus Stahl und Glas. Im Zuge der Engstellenbeseitigung im Herbst letzten
Jahres wurden die beiden bestehenden Holzhütten abgebaut. Der städtische Bauhof hatte die Absperrung der Baustelle übernommen und wird auch in Kürze die Buswartehäuschen auspflastern. Für die
Beschaffungs- und Montagekosten von der Firma Ziegler werden von der Stadt Schwarzenbach am Wald
16.500 Euro investiert. Eine Folierung wird für den letzten Schliff sorgen.

Grundschule Schwarzenbach a.Wald:
Schulanmeldung 2021
Die Anmeldung der künftigen Anmeldeblatt und allen nötigen Gespräch benötigen oder noch
Schulkinder für das Schuljahr Unterlagen, sowie einem entspre- Fragen zum Ablauf haben, schrei2021/22 findet in diesem Jahr chenden Elternbrief. Die ausge- ben Sie uns bitte eine E-Mail anpandemiebedingt
schriftlich füllten Anmeldeunterlagen müs- gsschwarzenbach.wald@gmx.
sen bis 16.03.2021 an die Schule de, wir werden uns dann bei
statt.
Das Schulspiel für die Vorschul- zurückgeschickt oder in den Ihnen melden.
kinder muss entfallen. Alle Eltern Schulbriefkasten eingeworfen
Claudia Priemer
erhalten in der 10. Kalenderwo- werden.
che einen Umschlag mit dem Sollten Sie ein persönliches Rektorin

Geschichte des Wintersports am Döbraberg – Teil III

Die Skiliftanlage, dienie gebaut wurde
Im Jahre 1972 gab es den ersten hinaufführen, die in einer Stun- würde mit Eingriffen in
Vorschlag für den Bau einer Lift- de 1.400 Personen befördern geschützte Biotope, der Nahanlage zum Döbraberg. Die Idee kann. Um die Skisaison zu ver- rungshaushalt der Tiere wird
fand im Stadtrat Anklang und längern war eine Schnee-Erzeu- durcheinander gebracht. Dazu
deshalb wurde durch die Regie- gungsanlage vorgesehen. Im kämen Grundstücksverhandrung von Oberfranken ein Kostenvoranschlag wurden für lungen und Inanspruchnahme
Raumordnungsverfahren ein- den Sessellift 1,5 Millionen von Staatsforstgelände undgeleitet. 38 Träger der öffentli- Mark, für die Kunstschneeanla- Ermittlungen, ob überörtlichechen Belange, unter anderem ge 1,2 Millionen Mark und für Zuschüsse zu erwarten sind.
Naturschutzbund, Gesundheits- die Planierarbeiten 500.000 Auch wenn es für das Projekteine öffentliche Zustimmung
amt,
Wasserwirtschaftsamt Mark vorgesehen.
usw. wurden um ihre Stellung- Schwarzenbach a.Wald hätte gegeben hätte, die Stadt
sich damit wieder zu einem Ski- Schwarzenbach a.Wald hatte zu
nahme gebeten.
Auf die bestehende Abfahrts- leistungszentrum in Oberfran- diesem Zeitpunkt nicht die
strecke am Nordwesthang des ken entwickeln können. Auch enormen finanziellen Mittel für
Döbrabergs sollte eine Skipiste der Fremdenverkehr könnte den Bau, da anderweitige
von 70 bis 120 Meter Breite ent- damit angekurbelt werden. Der Sanierungen wie Straßenbau
stehen. Von der Talstation mit Frankenwaldverein gab zu und Kläranlage anstanden. Eine
Betriebs- und Aufenthaltsraum, bedenken, dass durch die gro- Rentabilität wäre auch nur
Kasse und Sanitäranlagen sollte ßen Erdbewegungen das Land- gegeben, wenn der Lift mehr als
eine Sesselbahn von 943 Länge schaftsbild stark beeinträchtigt 80 Tage im Jahr in Betrieb wäre.

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Kostenlose Corona-Schnelltests
in der Grund- und Mittelschule
Auch in Schwarzenbach a.Wald Stadt und Landkreis Hof haben in jeder Gemeinde getestet wer- An der Teststelle der Freiheits- erfolgen, d.h. noch bevor der
Kostenlose Corona-Schnell-Tests ihre Testkapazitäten ausgeweitet den kann.
halle in Hof werden zusätzlich Überträger ahnt, dass er anstefür jeden Bewohner im Pausen- und bieten ab sofort Schnelltest- Die kostenlosen Schnelltests wer- zu den PCR-Tests ab sofort auch ckend sein könnte. Je mehr Perhof der Grund- und Mittelschule Stationen in allen Gemeinden des den an den neuen Standorten Schnelltests angeboten. Diese sonen, die das Virus in sich tra– auch ohne konkreten Anlass Landkreises sowie in der Stadt immer Mittwochs von 16:30- werden Montags-Sonntags von gen, also identifiziert werdenoder Verdacht. Bitte lassen Sie Hof an. Gemeinsam mit den Kom- 18:30 Uhr und Sonntags von 14:00-14:30 Uhr durchgeführt. können, desto weniger Anstesich testen, um die Pandemie ein- munen des Landkreises, dem 13:30-15:30 Uhr durchgeführt. Ziel der Testaktion ist es, allen ckungen wird es geben.
zudämmen.
BRK, den Feuerwehren, der (In Berg und Issigau finden die Bürgerinnen und Bürgern im Helfen Sie mit und lassen Sie
Vorerst jeden Mittwoch von DLRG, der Wasserwacht sowie Testungen ausschließlich Sonn- Hofer Land die Möglichkeit zu sich testen!
16.30-18.30 Uhr und jeden Sonn- vielen ehrenamtliche Helfern ist tags statt.) Darüber hinaus blei- geben, sich kostenlos und
tag von 13.30-15.30 Uhr.
es gelungen - zusätzlich zu den ben die Schnelltest-Standorte in direkt vor der Haustüre testen Alle Teststationen - auch in Ihrer
27 Schnelltest-Stationen im bereits bestehenden Teststatio- Naila, Münchberg, Oberkotzau zu lassen. Dies ist insbesondere Nähe - sowie die Testzeiten finHofer Land - Stadt und Landkreis nen - weitere Schnelltest-Statio- und Rehau zu den üblichen Zei- deshalb wichtig, weil die Hälfte den Sie unter www.landkreisHof starten große Testaktion
nen aufzubauen, sodass künftig ten bestehen.
aller Ansteckungen unbemerkt hof.de/teststellen

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ab 16.03.2021 hat die Evangelische Gemeindebücherei wieder
geöffnet. Die Bücherei bittet um die Beachtung der bestehenden
Corona-Regeln.

Öffnungszeiten des Rathauses
Mo.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Di.
08.00 - 12.00 Uhr
Mi.
08.00 - 12.00 Uhr
Do.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
Fr.
08.00 - 12.00 Uhr
Vermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43
E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.de
Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar.
Anschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deTechnische Bauverwaltung
Heiko Josiger
Zi. 7
bauverwaltung@badsteben.de
Ordnungsamt, Bauordnungsangelegenheiten
Helmut Spörl
Zi. 5
ordnungsamt@badsteben.deKämmerei
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.de
Kasse
Johannes Borutta
Zi. 3
kasse@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Finanzverwaltung, EDV
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.deBeitragswesen
Fabienne Thüroff
Zi. 2
fabienne.thueroff@badsteben.de
Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Einwohner- u. Standesamt/Allgemeine Verwaltung
Birgit Gebelein
Zi. 1astandesamt@badsteben.de
Einwohneramt/Allgemeine Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1bfranziska.ahrens@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk
Wasserwart: Michael Diezel
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. 09288/7470
Fax 09288/7480
www.bad-steben.de

Mo-Do
Fr
Sa

Monika Josiger
monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer
petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de20

Wir im Frankenwald

09.00 –12.30 Uhr
13.30 –16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr
13.30 – 17.00 Uhr
09.00 –12.00 Uhr

Tel. 74 21

Tel. 74 22

Tel. 74 23

Tel. 74 35

Tel. 74 30

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 15.03.2021, um 18:30 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Steben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Tagesordnung:
Beschluss der Haushaltssatzung und des Haushaltes 2021
Beschluss über die Finanzplanung und das Investitionsprogramm bis 2024
Zuschussantrag der Evang. Kirche zur Abdeckung von Mehrkosten für längereÖffnungszeiten der örtlichen Kindertagesstätten
4 Entlastung der Eltern und Träger von den Elternbeiträgen; Übernahme derFinanzierung durch die Kommune
5 Antrag auf Vorbescheid: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage
auf dem Grundstück Fl.Nr. 521 der Gemarkung Obersteben
6 Bauantrag zur Erweiterung einer Erlaubnis zum Betrieb einer Schank- undSpeisewirtschaft auf dem Grundstück Fl.Nr. 418 der Gemarkung Thierbach
7 Vollzug des Baugesetzbuches: Parallelverfahren - 8. Änderung des Flächennutzunsplanes und vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 43 - Photovoltaik
Unterer Gerlas; Abwägungsbeschlüsse und weiteres Verfahren
8 Führung des Straßen- und Wegebestandsverzeichnisses in elektronischer Form;
Berichtigung von Widmungen der Gemarkung Bobengrün und Carlsgrün
9 Kirchweihmarkt am 1. Mai 2021
10 Bekanntgaben und Anfragen
11 Sitzungsniederschrift vom 08.02.2021; öffentlicher Teil
1
2
3

Tel. 74 31 Mit freundlichen Grüßen
Bert Horn
Tel. 74 31 Erster Bürgermeister

Tel. 74 32

Kostenlose Corona-Schnelltests im Staatlichen Kurhaus

Tel. 74 33 Stadt und Landkreis Hof haben ihre Testkapazitäten ausgeweitet und bieten ab sofort
Schnelltest-Stationen in allen Gemeinden des Landkreises sowie in der Stadt Hof an.
Gemeinsam mit den Kommunen des Landkreises, dem BRK, den Feuerwehren, derTel. 74 34 DLRG, der Wasserwacht sowie vielen ehrenamtliche Helfern ist es gelungen - zusätzlich zu den bereits bestehenden Teststationen - weitere Schnelltest-Stationen aufzubauen, sodass künftig in jeder Gemeinde getestet werden kann.
Tel. 74 37 Die kostenlosen Schnelltests werden in Bad Steben immer Mittwochs von 16:30 - 18:30
Uhr und Sonntags von 13:30 - 15:30 Uhr im Staatlichen Kurhaus, Badstraße 30 (Eingang
Grafikmuseum) durchgeführt.
Tel. 74 41 An der Teststelle der Freiheitshalle in Hof werden zusätzlich zu den PCR-Tests ab sofort
auch Schnelltests angeboten. Diese werden Montags-Sonntags von 14:00-14:30 Uhr
durchgeführt.
Tel. 74 38 Ziel der Testaktion ist es, allen Bürgerinnen und Bürgern im Hofer Land die Möglichkeit
zu geben, sich kostenlos und direkt vor der Haustüre testen zu lassen. Dies ist insbesonTel. 7451 dere deshalb wichtig, weil die Hälfte aller Ansteckungen unbemerkt erfolgen, d.h. noch
bevor der Überträger ahnt, dass er ansteckend sein könnte. Je mehr Personen, die das
0151/18039016 Virus in sich tragen, also identifiziert werden können, desto weniger Ansteckungen wird
es geben.
Helfen Sie mit und lassen Sie sich testen!
Alle Teststationen - auch in Ihrer Nähe - sowie die Testzeiten finden Sie unter
www.landkreis-hof.de/teststellen

Tel. 7473
Tel. 7472
Tel. 7471

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Autorin Gudrun Steinmetz schreibt über Erlebnistouren mit Kindern

Der Planetenwanderweg kindgerecht erklärt
Gudrun Steinmetz hat in ihrem
INFO: Ausgangspunkt des PlaneBuch „Erlebnistouren mit Kindern
tenweges ist beim Parkplatz des- Nördliches Franken“ lesenswerte
CVJM-Freizeitheimes am Ende desTipps für die Freizeitgestaltung
Mühlbergweges. Hier grüßt auchveröffentlicht. Die in Bamberg
die Sonne, die mit runder Metallbeheimatete Mutter dreier Kinder
scheibe neben der Infotafel dargehat die insgesamt 40 Wandertoustellt ist. Da die Planeten Merkur,
ren mit ihrer Familie selbst erwanVenus, Erde und Mars noch relativ
dert und die 207 Seiten mit eigenahe zur Sonne stehen, muss man
nen Fotos hübsch bebildert. In den
am Weg in Richtung Bobengrün
Frankenwald hat die Autorin
nicht lange suchen. Die Planeten
freundschaftliche Bindungen, diesind in Kristallglaswürfeln auf
sie auch in dem Buch zum AusMetallstelen abgebildet und
druck bringt und erlebnisreiche
nachts leuchten diese sogar. Auch
Touren in der Region beschreibt.
gibt es spezielle Infos über Größe
Unter denen ist auch der Bobenund Entfernung zur Sonne Entgrüner Planetenweg, ein bundeslang des Fußweges am Lohbachweites Alleinstellungsmerkmal. weg auch mit Kinderwagen oder nen am nachtdunklen Himmel geht es an der Saturn-Stele vorbei. zum Ausgangspunkt des Wander„Wir sind sehr angenehm über- Rollstuhl gut zu bewältigen ist. blinkt. Unter der Rubrik „Hallo Über Horwagen und dem Uranus parkplatzes nutzen. Auskünfte
rascht, dass unser Planetenweg in Dabei sollte aber auch ein Abste- Kinder“ stellt Gudrun Steinmetz sowie Jupiter zum Endpunkt des zum Dorfmuseum und dendiesem Buch Aufnahme gefunden cher ins Dorfmuseum mit einge- auch Fragen wie beispielsweise am weitesten entfernten Planeten Schlüssel dafür gibt es von VolkSpindler,
Telefonhat“, sagt Florian Spindler. Der plant werden, denn es enthält ein „Wisst ihr mit welcher Geschwin- Neptun am FFW-Wanderheim hard
Vorsitzende des Vereins „Boben- separates „Sternenzimmer“, wo an digkeit sich der Mond um die Erde „Gerlaser Forsthaus“. Auf dem 09288/8584. Das Buch von Gudgrüner Dorfgemeinschaft“ merkt der gesamten Decke das nächtli- dreht und aus welchen unter- Rückweg kann man als Alternative run Steinmetz ist im Bergverlag
noch ergänzend an, dass der che Firmament detailgerecht schiedlichen Materialien unsere auch den Jungbrunnenweg und Rother München für 16,90 Euro
7,6 Kilometer lange Rundwander- gefertigt und mit zahllosen Ster- acht Planeten bestehen?“
Teile des Flaserkalk-Steiglas bis oder im Buchhandel erhältlich.

Skapulier gestohlen
Das Skapulier der Marienstatue ter-Gottes-Statue angebracht.
in der Pfarrkirche „Maria- Köni- Das Zeichen solle Ausdruck desgin des Friedens wurde gestoh- Schutzes und des Segens sein und
len. Es entstand kein großer die Gläubigen zum Gebet einlamaterieller Schaden, doch die den. „Wenn einer so ein Zeichen
Skapuliere werden in liebevoller haben möchte, bekommt er gerne
Handarbeit hergestellt. Skalpu- von mir eines geschenkt, manlier bezeichnet einen Überwurf braucht es nicht heimlich entvon 60 Zentimetern Länge. An wenden!“, meinte der Dekan zu
beiden Enden besteht es aus zwei dem Vorfall. In allen katholischen
Stofftücher mit dem Bildnis der Pfarrkirchen des Altlandkreises
Darstellung der Gottesmutter. Naila ist die Mutter Gottes mit so
Dekan Andreas Seliger ist wegen einem Skapulier ausgestattet.
der Entwendung des Gebetszei- Wer es für seine Wohnung habenchens betrübt. Am Silvesterabend möchte, kann sich gerne mit dem
hatte er es mit der ganzen katholischen Pfarramt in Naila inGemeinde feierlich an der Mut- Verbindung setzen.

Aktuell im
Frankenwald-TV
Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet am Samstag,
Schlachtfest beim ATSV Thierbach/Marxgrün

20.03.2021, sein traditionelles Schlachtfest. Hierbei ist nur der Verkauf über die Straße ab 16.30 Uhr möglich. Eine Voranmeldung
unter Tel..-Nr. 09288 /8238 oder 6769 sind erforderlich. Ebenso
findet an diesem Tag auch ein Frischwurstverkauf statt. Hierbei sinddie aktuellen Coronaregelungen zwingend zu beachten.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de ; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise:
Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz:
Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof;
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Hygienemaßnahmen der FFW

Aktueller Gottesdienst der evang.
Kirchengemeinde Bad Steben
Tägl. 9.30, 19.00 und 22.00 Uhr
Film vom Kurpark Bad Steben –Spaziergang Ende Februar 2021
Tägl. 9.00, 12.00, 15.00, 21.00
Uhr

Ab Mittwoch, den 17. März ist die Firma Grünwehrbeck aus Kulmbach
wieder auf dem Wochenmarkt in Bad Steben vertreten. . Im Sortimentsind Tirolerbrot, Roggenvollkornbrot, Original Gaaßleitner Holzofenbrot, Vinschgauer, Campaillou, Räuberknüppel, Knusperstangen,
Rosinenbrötchen, Schokolaugenstangen und Flecken. Gerne können
Sie unter 09221 / 821 44 55 die Backwaren vorbestellen.
Außerdem im Angebot Hähnchenbraterei von der Firma Hertel aus
Schwarzenbach/Saale.
Bitte beachten Sie die Schutz- und Hygieneregeln:
Oberstes Gebot ist die Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 m
zwischen Mitarbeitern, Marktverkäufern und Besuchern auf dem
gesamten Marktgelände (einschließlich Zu- und Ausfahrten/-gängen
sowie sanitären Einrichtungen).
Auf dem Marktgelände (einschließlich Zu- und Ausfahrten/-gängen
sowie sanitären Einrichtungen) ist stets eine FFP2-Maske zu tragen.

Jagdgenossenschaft Bobengrün
Der Jagdvorsteher der Genossenschaft
Bobengrün möchte seinen Mitgliedern folgendes mitteilen: Die „Untere Jagdbehörde“ hat ineinem Schreiben mitgeteilt, dass Jagdversammlungen auf Grund der Corona-Pandemie nicht
stattfinden sollten. Nur unaufschiebbare
Beschlüsse (Jagdpachtverträge, Neuwahlen) können mit Einhaltung der Hygieneauflagen durchgeführt werden. Genossenschaftsanlässe sollen, bis es die Corona-Pandemie zulässt, verschoben
werden. Unsere Vorstandschaft hat in einer Onlinebesprechungbeschlossen, unsere Jahreshauptversammlung auf einen späteren
Zeitpunkt zu verschieben. Die Auszahlung des Jagdpachtschillings
kann auch erst nach dieser Versammlung erfolgen.
Der Jagdvorsteher

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Bauhof und Wasserwerk
Tel. 0 92 88 / 9 61 - 0
Bei Störung: 0 160 / 99 42 59 52
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39
Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr
So 10.30 – 11.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Wegen Corona bis auf Weiteres geschlossen
Stromversorgung Bayernwerk AG
Netzcenter Naila; Tel. 09282/76-0
Techn. Kundenservice: Tel. 09 41 / 28 00 33 11
Bei Störung: 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) mit Bobengrün,
Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

22

Wir im Frankenwald

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag,15.03.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 22.03.2021
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 19.03.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Wende dein Gesicht der Sonne zu,
dann fallen die Schatten hinter dich.
Irischer SegenswunschAmtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Herzlich willkommen bei der Gemeinde Geroldsgrün:
Melanie Gaisbauer ist die neue Reinigungsfachkraft

Die Gemeinde Geroldsgrün begrüßt
eine neue kleine Mitbürgerin:

Melanie Gaisbauer tritt in große Fußstapfen und ersetzt ab dem 01.03.2021 die zum
28.02.2021 in den Ruhestand verabschiedete langjährige Reinigungsfachkraft Rita
Gluth. Die neue „Putzfee“ der Gemeinde Geroldsgrün hat seit vielen Jahren tief greifende Erfahrungen in der Reinigungsbranche und konnte auch gerade deswegen, in dem
vorab durchgeführten Bewerbungsverfahren, von sich überzeugen. In dem eingespielten Team, um Hausmeister Erich Puff und der weiteren Reinigungsfachkraft Marion
Witurka, wird die neue Kollegin sicherlich schnell eingearbeitet sein.
Auf Melanie Gaisbauer warten nunmehr die rund 55 Schülerinnen und Schüler der
Lothar von Faber-Grundschule. Im örtlichen Schulgebäude, mit dem integrierten Hort, Elisa Mia Hagen, geboren am 16.01.2021
wird die Hauptarbeit für die neue Beschäftigte anfallen. Zu den weiteren Aufgaben Tochter von Thomas Hagen und Bianca Skawran, Hermesgrün,
gehören auch die Pflege- und Reinigungsarbeiten in allen öffentlichen Liegenschaften
der Gemeinde Geroldsgrün. Im Sommer wird sich dieser Tätigkeitsbereich dann noch- Wir gratulieren der Familie recht herzlich und wünschen alles Gute!
mals erweitern, wenn die neue Bürgerscheune dazukommt. Aufgrund dieses großen
Arbeitsaufkommens wurde auch die wöchentliche Arbeitszeit von Melanie Gaisbauer, Geroldsgrüner Schnellteststellegegenüber ihrer Vorgängerin, etwas angehoben.
An Ihrem ersten Arbeitstag wurde Melanie Gaisbauer von Bürgermeister Münch und JEDEN MITTWOCH von 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr
den künftigen Arbeitskollegen empfangen. „Sie erwartet eine abwechslungsreiche JEDEN SONNTAG von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Tätigkeit und es wird gar nicht lange dauern, dann können Sie über viele schöne Erfah- Um die Ausbreitung der Corona- Pandemie zu reduzieren, wird ab heute in Geroldsgrün
rungen, gerade mit den Kindern an unserer Schule, berichten“, stellt Bürgermeister auf dem Festplatz eine „Schnellteststelle“ eingerichtet. Alle Bürgerinnen und Bürger
Münch in seinen Begrüßungsworten fest. „Die Sauberkeit in den verschiedenen Ein- können sich hier kostenlos testen lassen. Die Testung erfolgt bequem aus dem Autorichtungen ist immer ein wichtiges Aushängeschild für unsere Kommune, weshalb die heraus. Auf das Ergebnis muss man dann vor Ort ca. 15 Minuten warten. Damit das TesGemeinde Geroldsgrün schon traditionell auf eigenes Reinigungsfachpersonal setzt“, ten auf die gesamte Ausbreitung eine Auswirkung hat, sollte man sich regelmäßig tesbetont das Gemeindeoberhaupt. Alle Anwesenden wünschen Melanie Gaisbauer viel ten lassen.
Erfolg und Freude bei der künftigen Arbeit. Zum ersten Arbeitstag wurde ihr auch eine Ein großer Dank geht hier an die örtlichen Vereine des BRK, welche diese Aufgabe mit
ehrenamtlichen Helfern übernommen haben.
kleine, von Marion Witurka selbst gebastelte, Schultüte überreicht.
Wo ist die Teststelle? Festplatz der Gemeinde Geroldsgrün am Schützenweg.
https://geoportal.landkreis-hof.de/tinyurl/23w
Bleiben Sie gesund!
Ihre Gemeinde Geroldsgrün!

Unser Bild zeigt von links: Bürgermeister Stefan Münch mit Melanie Gaisbauer

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Hygienemaßnahmen bei den Feuerwehren
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 19. März
2021. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Wir im Frankenwald

23

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Schulanmeldung 2021
Die Anmeldung der künftigen Schulkinder für das Schuljahr
2021/22 findet in diesem Jahr pandemiebedingt schriftlich statt.
Das Schulscreening für die Kinder muss entfallen. Alle Eltern erhalten in der 10. Kalenderwoche einen Umschlag mit dem Anmeldeblatt und allen nötigen Unterlagen, sowie einem entsprechenden
Elternbrief. Die ausgefüllten Anmeldeunterlagen müssen bis
19.03.2021 an die Schule zurückgeschickt oder in den Schulbriefkasten am hinteren Eingang (Lehrerparkplatz) eingeworfen werden. Sollten Sie ein persönliches Gespräch benötigen oder noch
Fragen haben, vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Termin mit
der Verwaltung unter 09288 1706. Diese ist momentan wie folgt
besetzt:
Montag, Donnerstag und Freitag von 7.30 – 9.30 Uhr.
Dienstag und Mittwoch von 11.00 – 13.00 Uhr.

Einladung zum Abendmahl
sowie in Steinbach im Anschluss
Liebe Gemeindeglieder,von den ersten Christen heißt es an den Gottesdienst am 21.3. um
in Apostelgeschichte 2,42: „Sie 8.45 Uhr bestehen. Oder Sie komblieben beständig in der Lehre men am Gründonnerstag um
der Apostel und in der Gemein- 19.30 Uhr in den Abendmahlsschaft und im Brotbrechen und Gottesdienst in der Jakobuskirim Gebet.“ Das ist auch für uns che. Wie schon im vergangenen
wichtig: auf Gottes Wort zu Herbst kann auch gerne Abendhören, Gemeinschaft zu pflegen, mahl im kleineren Kreis im
Abendmahl zu feiern und zu Gemeindehaus gefeiert werden.
beten. Auch wenn manches Wer nicht in Kirche oder Gemein- Die Außengestaltung rund um zwei Meter lange Stangen von Bauhof Gerolsdgrün werden
davon angesichts der Kontaktbe- dehaus kommen kann, kann im das frühere Naturschwimmbad Kopfweiden links und rechts, um nach der Pflanzaktion die Pflege
schränkungen erschwert ist. Lei- Pfarramt einen Termin für ein am Steinbacher Weg am Orts- so einen 1,20 Meter breiten Tun- übernehmen. „Der fertiggestellder ist bei uns in den vergangenen Hausabendmahl vereinbaren.
ausgang von Geroldsgrün findet nel kreieren zu können. „Die te Weidentunnel benötigt viel
Wachszeit beträgt circa drei Jah- Wasser zum Anwachsen undMonaten nur selten Abendmahl Keiner braucht Sorge vor Anste- eine Fortsetzung.
gefeiert worden. Aber als Chris- ckung zu haben. Auf die Hygiene Zur Erinnerung: Im Rahmen der re“, erklärt Geschäftsführer des Austreiben und dafür ist am besten brauchen wir diese Stärkung wird sehr genau geachtet. Jeder Förderoffensive Nordostbayern Landschaftspflegeverbands des ten ein tägliches Gießen.“auf unserem Glaubensweg! erhält ein eigenes Glas mit Wein entsteht auf dem Areal des ehe- Landkreises und der Stadt Hof, Norbert Sörgel spricht vom EntDarum möchte ich alle, die an bzw. Saft. Lassen Sie es sich per- maligen landwirtschaftlichen Norbert Sörgel und ergänzt, dass stehen „eines lebenden Tunnels“
Jesus glauben, zum Abendmahl sönlich zusagen: „Christi Leib – Anwesens, Keyßerstraße 46, und im Winter noch stärkere Weiden- und weiß, dass Kinder geschützfür dich gegeben! Christi Blut – rund um das frühere Natur- stangen für ein Tipi am Eingang te Rückzugsorte und Plätze
einladen.
Eine erste Gelegenheit soll in für dich vergossen!“schwimmbad ein attraktiver zum Tunnel gepflanzt werden. brauchen, die ihnen bildlich
Geroldsgrün im Anschluss an den Herzlich grüßt Sie
Naherholungsbereich mit Bür- In 20 Zentimeter Abstand setz- gesehen, eine Hülle geben. „Sie
Gottesdienst am 14.3. um 10 Uhr Ihr Pfarrer Daniel Graf
gerscheune. Sozusagen zur ten die Mitarbeiter die Stangen lieben es sich in Höhlen, unterräumlichen Trennung zwischen spatentief in den Boden und spä- Büschen oder in verborgenen
Kinderspielplatz mit Wippe und ter wird ein Band zur Stabilisie- Nischen zu verstecken und dies
Kletter-Rutsch-Kombination und rung durchflochten. „Einzelne wird der Weidentunnel bei richder Wasserfläche entsteht ein Routen haben keinen Halt“, tiger Pflege auch in drei vier Jahzwölf Meter langer Weidentun- merkt Sörgel an und ergänzt, ren bieten.“ Die Kosten für den
einschließlich
nel. Drei Mitarbeiter der Land- dass auch Pflöcke für zusätzli- Weidentunnel
schaftspflege vom Landratsamt chen Halt gesetzt werden. Die Pflanzung übernahm der LandHof pflanzten jeweils 60 gut Mitarbeiter des gemeindlichen kreis Hof.

Außengestaltung am ehemaligen Naturschwimmbad geht weiter:

Ein lebender Tunnel für die Kinder

Geroldsgrüner Gemeindebibelabende
Online: Gemeinschaft im Lockdown

Dienstag, 23.3., 19.30 Uhr
mit Alexander Wich (Bibelschule Beatenberg, Schweiz)„Krisenzeiten = Schlechte Zeiten – Gute Zeiten?“(Jakobus 1,1-12)
Teilnahme über Internet oder Telefon möglich.
Weitere Informationen
im Geroldsgrüner Pfarramt:
Tel. 09288/91018
daniel.graf@elkb.de
QR-Codezum Einloggen(jeweils ab 19 Uhr):24

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Herrn Joachim Kirrbach (Schnarchenreuth)
zum 85. Geburtstag am 19.03.2021

Wichtige Information zu den Bauarbeiten in Schnarchenreuth!
Ab Montag, 15. März, werden die Kanalbauarbeiten in Schnarchenreuth wieder aufgenommen. Es erfolgt eine Sperrung der Staatsstraße 2198 ab der Einmündung der
Von-Reuss-Straße bis zur Einmündung Von-Schönfeld-Straße. Eine Umleitung ist
entsprechend beschildert. Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis!

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34780500000380004366
BIC: BYLADEM1HOF

Haushaltssatzung der Gemeinde Berg, Landkreis Hof
für das Haushaltsjahr 2021

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08780500000220668172
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Die Gemeinde Berg gratuliert
zum Geburtstag

09252/704-0
112
112

Auflegung des Haushaltsplan 2021
der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Berg
Der ordentliche Haushaltsplan 2021 der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde
Berg liegt vom 13. März 2021 bis 20. März 2021 zur Einsichtnahme durch die Gemeindeglieder im Evangelisch-Lutherischen Pfarramt Berg auf.

I.
Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Berg folgende
Haushaltssatzung:§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit festgesetzt.
Er schließt im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
3.961.000 €und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
3.758.000 €ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden
nicht festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt
festgesetzt:
1. Grundsteuera) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A):375 v.H.
b) für die Grundstücke (B):360 v.H.
2. Gewerbesteuer

360 v.H.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nachdem Haushaltsplan wird auf 1.200.000 € festgesetzt.
§6Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2021 in Kraft.
II.
Dem Erlass der Haushaltssatzung 2021 wurde mit Schreiben des Landratsamtes Hofvom 26.02.2021, Az.: 941/0.1-201, rechtsaufsichtlich zugestimmt.
III.
Gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung liegt die Haushaltssatzung 2021 vom Tagnach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich aus.
Dazu liegt die Haushaltssatzung 2021 samt ihren Anlagen gemäß § 4 der Bekanntmachungsverordnung während der Dienststunden im Rathaus der Gemeinde Berg (1.
Stock, Zimmer Nr. 5) zur Einsichtnahme bereit.
Berg, den 04. März 2021
Gemeinde Berg
Patricia Rubner
1. Bürgermeisterin

Neuerlass der Reinigungs- und Sicherungsverordnung
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth. Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Hygienemaßnahmen bei der FFW Berg

Mit Gemeinderatsbeschluss vom 22.02.2021 wurde der Neuerlass der Verordnungüber die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung derGehbahnen im Winter (Reinigungs- und Sicherungsverordnung) beschlossen. Die Ausfertigung der Verordnung kann aus redaktionellen Gründen nicht im Amtsblatt „Wir im
Frankenwald“ veröffentlicht werden. Deshalb kann die Verordnung während derDienstzeiten im Rathaus oder alternativ im Internet unter folgendem Link https://www.berg-ofr.de/Satzungen-und-Verordnungen.n38.html eingesehen werden.
Die Verordnung tritt eine Woche nach Ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Berg, 12.03.2021

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Schnelltest-Station in der Gemeinde Berg ab Sonntag, 7. März 2021
bäude in den Wiesenfestplatz. Dort muss der Personalausweis bereitgehalten werden,
bevor der eigentliche Test erfolgt, der von einem geschulten Mitarbeiter der örtlichen
BRK Bereitschaft abgenommen wird.
Nach Abnahme des Testes erfolgt die Ausfahrt aus dem Wiesenfestplatz RichtungFriedhofsweg. Parkflächen stehen entlang der Kirchenmauer zur Verfügung. Dort mussca. eine Viertelstunde auf das Ergebnis des Testes gewartet werden, das ein weiterer
Helfer am Auto übermittelt.
Sollte ein positives Testergebnis vorliegen, ist die Person verpflichtet, sich beim
Gesundheitsamt zu melden und einen PCR-Test bei einem Arzt oder an der Freiheitshalle durchzuführen. Außerdem muss sich unverzüglich in die häusliche Quarantäne begeben werden. Die Gemeinde Berg muss die Namen der positiv getesteten Personen
ebenfalls an das Gesundheitsamt melden.
Die Teststation am Wiesenfestplatz steht am Sonntag von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr zur
Verfügung. Die Schnelltests sind kostenlos. Wir danken den freiwilligen Helfern der
BRK Bereitschaft Berg, der Freiwilligen Feuerwehr Berg und der Gemeindeverwaltung
ohne die die Einrichtung der Teststation nicht möglich wäre!

Hinweis für alle Gottsmannsgrüner Anwohner!
Bis Ende März werden sonntags in Berg, wie im restlichen Landkreis, Corona-Tests
durchgeführt, um Personen, die zwar symptomfrei, aber trotzdem Corona positiv sind
und so weitere Personen unwissentlich anstecken, ermitteln zu können.
Die Bevölkerung ist dazu aufgerufen, die kostenlosen Schnelltests an den örtlichen
Stationen in Anspruch zu nehmen. In der Gemeinde Berg ist die Schnelltest-Station auf
dem Wiesenfestplatz in der Ortsmitte neben Kirche, Rathaus und Friedhof eingerichtet.
Die Teststation soll mit dem Auto angefahren werden, unbedingt erforderlich ist das
Mitführen eines Personalausweises. Das Bild anbei zeigt den Ablauf der Teststation.
Die Zufahrt erfolgt über den Leineweg in den Schlegelweg, vorbei am Mehrzweckge-

Ab dem 15.03.2021 wird die Beweisaufnahme für die bevorstehende Kanalsanierung
Gottsmannsgrün durch die Firma Hoch-und Tiefbau Reichenbach durchgeführt. Dazu
werden Bilder von den Straßen und Privatanwesen gemacht. Die Beweisaufnahme
erfolgt im Auftrag des Kommunalunternehmens, die Fotos werden bei Bedarf nur im
Rahmen der Kanalbaumaßnahme verwendet, der Datenschutz wird beachtet. Wir bitten um Kenntnisnahme, um der Baufirma einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Vielen Dank! Ihr Kommunalunternehmen Berg

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Neue Einsatzkleidung für die Berger Ortswehren
Die Gemeinde Berg hat insgesamt
Firma Mr. Help aus Schwarzen- tende Gottsmannsgrüner Komsechs Ortsteilwehren und zwei
bach am Wald bezieht. „Für drei mandant Sebastian Kant an undLöschgruppen und somit rund
Jahre sind im Haushalt Feuer- ergänzt, dass die Farbe zudem
130 Kameraden. Die Brandschütwehretat jeweils bis zu 20 000 eine bessere Sichtbarkeit gewährzer der Ortsteilwehren tragen
Euro nur für die Ersatzbeschaf- leistet. Bürgermeisterin Patricia
aktuell noch den Schutzanzug
fung der Einsatzkleidung einge- Rubner erinnert, dass für die„Bayern 2000“ und wie der Name
stellt“, informierte Bürgermeiste- Stützpunktwehr Berg in den verschon vermuten lässt, sind dieserin Patricia Rubner und ergänzt, gangenen Jahren regelmäßig
Anfang der 2000er Jahre angedass die zweite Bestellung jetzt eine größere Beschaffung vonschafft worden. „Die Anzüge sindim Frühjahr erfolgen soll und der Schutzanzügen erfolgte. „Zuletzt
nach 20 Jahren alle aufgearbeitet
dritte Teil dann im Jahr 2022. über ein Förderprogramm desund sehr zerschlissen“, erläuterteÜbrigens haben die Komman- Freistaates Bayern von zwölf
Bürgermeisterin Patricia Rubnerdanten der Ortsteilwehren die Stück und trotzdem gibt es stänund ergänzt, dass Hosen undPriorisierung der Kameraden dig neuen Bedarf, auch in derJacken bei Kälte und Nässe keivorgenommen und zwar nach Stützpunktwehr“,bilanzierte
nerlei Schutzwirkung mehr bie- Unser Bild zeigt (von links) stellvertretenden Kommandanten der FFW Einsatzhäufigkeit und Alter. „Die Rubner und ergänzt, dass diesten. „Nachdem die Ortsteilweh- Berg und federführender Kommandant Marko Kolbinger, die Gotts- Auswahl erfolgte in Anlehnung erfreulicherweise unter anderem
ren aber auch meistens bei Wind mannsgrüner Kommandanten Manuel Schaller und Sebastian Kant und an die bereits vorhandene Ein- auf stetige Neueintritte zurückund Wetter Verkehrsabsicherun- Bürgermeisterin Patricia Rubner.
satzkleidung der Stützpunktwehr zuführen ist.
gen leisten wie auch bei HochBerg, um ein einheitliches Bild In der Freiwilligen Feuerwehr
wasserereignissen und ähnli- el Schaller und Sebastian Kant, räteträger-Ausbildung bereits der Feuerwehr im Berger Winkel Berg sind aktuell rund 50 Brandchem im Einsatz sind, riskieren vorgeschlagen, sich aktuell auf absolviert haben oder dies aktuell zu geben“, merkte der stellvertre- schützer aktiv.
die Einsatzkräfte in der unzurei- die Anschaffung von Jacken zu tun, auch die entsprechend benöchenden Schutzkleidung regel- konzentrieren und neue Hosen tigten Schutzhosen erhalten. Die
Senioren-Union verschiebt Jahreshauptversammlung
mäßig ihre Gesundheit“, erläu- vorerst zurückzustellen“, berich- Beschaffung der Einsatzjacken,
terte die Bürgermeisterin und tet Bürgermeisterin Rubner bei die zugleich für den Einsatz als Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens und des anhaltenden
ergänzt, dass Abhilfe notwendig der Vorstellung der neuen Ein- Atemschutzgeräteträger ausge- Lockdowns, sowie deren Kontaktbeschränkungen findet die Jahwar und ist. „Aufgrund der satzjacken und betont, dass die- legt sind, erfolgt im Zeitraum von reshauptversammlung der Senioren-Union Berger Winkel ambekannten finanziellen Situation ses Entgegenkommen der ehren- drei Jahren. Der erste Teil, im 17.03.2021 nicht statt. Informationen über einen neuen Termin entunserer Gemeinde haben die amtlichen Einsatzkräfte großes Herbst vergangenen Jahres nehmen Sie der Presse, sobald die Pandemie eine Veranstaltung
Ortsteilwehren, federführend die Lob verdient. Nur die sieben bestellt, ist nun geliefert worden. dieser Art zulässt. Wie gewohnt würden die Einladungen dazu,
beiden Kommandanten der Brandschützer aus den Ortsteil- Es handelt sich um das Modell gleichzeitig per Mail oder Post an die Mitglieder versandt.
Gottsmannsgrüner Wehr, Manu- wehren, die eine Atemschutzge- Viking, das die Gemeinde über26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln-Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZV

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der beiden Mitgliedsgemeinden,Standorte Lichtenberg:
die wieder gestiegene Ansteckungsrate der Viruskrankheit und die starke Zunahmen
der Fallzahlen haben uns dazu gezwungen, den Besucherverkehr in den beiden Rathäusern Lichtenberg und Issigau erneut einzuschränken. Zu Ihrem Schutz, zum Schutz derBeschäftigten und um die Funktionstüchtigkeit der Verwaltung zu gewährleisten sinddiese Beschränkungen leider notwendig.

Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg (Altkleider)vorübergehend Erlenweg
Festplatz / SchulstraßeFriedhofsweg
Eichensteiner Straße
Zollstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Standorte Issigau:

Bitte suchen Sie die Rathäuser nur dann persönlich auf, wenn es unbedingt nötig ist.
Vereinbaren Sie vorher mit den zuständigen Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern
telefonisch einen Termin. Viele Angelegenheiten können auch telefonisch, per E-Mailoder online geklärt werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass ohne vorherige
Vereinbarung kein Besucherverkehr möglich ist!

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Sie erreichen uns unter folgenden Rufnummern:
Rathaus Lichtenberg
Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.30 Uhr
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Homepage: www.vg-lichtenberg.de
Einwohneramt und Allgemeine Verwaltungsdienstleistungen:09288/9737 0
Kasse:
09288/9737 30 o. 11
Bauangelegenheiten:
09288/9737 31
Hauptamt:
09288/9737 97
Geschäftsleitung:09288/9737 10

Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle

Rathaus Issigau
Montag bis Freitag: 08.15 bis 12.30 Uhr
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Homepage: www.vg-lichtenberg.de
Einwohneramt und Allgemeine Verwaltungsdienstleistungen:
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage

Nächster Termin:

Mittwoch, 17.03.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

09293/301 Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 16.03.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Bürgerserviceportal

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 16.03.2021
Dienstag,23.03.2021

Personenstandsangelegenheiten:

Leerungen in Issigau

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Freitag, 12.03.2021
Freitag, 19.03.2021

Leerung der
Restmülltonne
Leerung der
Biotonne

Leerung der
Bio- & Papiertonne
Leerung der
Restmülltonne

Geburtstagsjubiläum
IMPRESSUM
80. Geburtstag am 18.03.2021
Landeck Waltraut, Richard-Ringel-Straße 4, Lichtenberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Hygienemaßnahmen der Freiwilligen Feuerwehren

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Sitzung des Stadtrates Lichtenberg
Am Montag, den 15. März 2021 findet um 18:00 Uhr in der Turnhalle des TSV
Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Gemeinde Issigau
Dorferneuerung Issigau
Gemeinde Issigau, Landkreis HofTagesordnungÖffentlicher Sitzungsteil:
Verwendungsnachweis der Teilnehmergemeinschaft
TOP 1 Förderoffensive Nordostbayern – Abriss und Nachnutzung Freizeitzentrum
Issigaua) Vorstellung des aktuellen Planungsstands - Herr Schnabel, M. Eng.
b) Vertragsabschluss zur Errichtung einer DLRG-Notrufsäule mit Björn
Bekanntmachung
Steiger Stiftung gGmbH
TOP 2 Bauanträge, Bauvoranfragena) Errichtung einer Nahversorgung in Lichtenberg; Fl.Nr. 345/2; Gemarkung Das oben genannte Verfahren soll abgeschlossen werden.
Der Flurbereinigungsplan steht unanfechtbar fest. Die gemeinschaftlichen
Lichtenberg – Kappelweg 1b) Umbau Haus Marteau und Anbau eines Konzertsaals; 3. Tektur Planung; und öffentlichen Anlagen sind fertig gestellt und abgerechnet. Die Förderung
mit öffentlichen Mitteln ist abgeschlossen.
Fl.Nr. 784; Gemarkung Lichtenberg
Die Teilnehmergemeinschaft Issigau hat am 09.02.2021 einen Verwendungsnachweis
TOP 3 Bauleitplanung der Stadt Lichtenberg „Ferienpark Frankenwald“– Behandlungen der Äußerungen aus der frühzeitigen Anhörung der über die Finanzierung der Ausführungskosten erstellt.
Der Verwendungsnachweis ist zusammen mit dem Sachbericht auf der InternetseiteÖffentlichkeit und der Behörden
des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken vom
TOP 4 Neubau Kindergarten
15.03.2021 mit 29.03.2021 veröffentlicht und kann dort unter folgendema) Auftragsvergabe der Trockenbauarbeiten
Link aufgerufen werden (im Ordner „Sonstige öffentliche Bekanntmachungen“):b) Auftragsvergabe der Estricharbeiten
TOP 5 Gemeindliche Gebäude – Feuerwehrhaus
http://www.landentwicklung.bayern.de/oberfranken/137278/– Auftragsvergabe zur Neuinstallation der Elektroanlage
TOP 6 Informationen des Ersten Bürgermeisters
Hinweis: Aufgrund der aktuellen Situation der COVID-19-Pandemie erfolgt
TOP 7 Anfragen des Stadtrates
die öffentliche Bekanntmachung des Verwendungsnachweises auf der
Aufgrund der aktuellen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie
ist das Tragen einer FFP2-Maske während der Stadtratssitzung für Stadtratsmitglieder Grundlage von § 2 des Planungssicherstellungsgesetzes (PlanSiG) vom
20.05.2020 ausschließlich im Internet.
und Besucher Pflicht.
Stadt Lichtenberg, 08.03.2021

Lichtenberg, 12.03.2021

Kristan von Waldenfels
Erster Bürgermeistergez. Gemeinhardt
Erster Bürgermeister Gemeinde Issigau

Aus Issigau

Dorfrallye des St. Christophorus Kindergarten: Entdeckertour quer durch Issigau
Eine „Issigauer Dorfrallye“ steht
für alle Mädchen und Jungen derKita „Christophorus“ derzeit auf
dem Programm, denn in der Kita
steht das Thema „Rund um Issigau“ im Mittelpunkt. Die Kinder
in der Notbetreuung haben
bereits einige Häuser von Kindern besucht, natürlich nur vonaußen betrachtet, der Sage vom
Hirsch, der bei einer Jagd voneinem Felsvorsprung ins Höllental gesprungen ist, um den tödlichen Kugeln zu entrinnen,
gelauscht und auch bekannte
An dieser Station ist Balance gefragt
Orte und Persönlichkeiten ken- Auch hier wartet eine Aufgabe
nengelernt wie Bürgermeister
Dieter Gemeinhardt, Pfarrer Her- Highlight, auch die Kinder, die abholen oder ausdrucken und los tour und manches Mal konnten wanderung bei der klein undbert Klug und auch das Issigauer momentan die Einrichtung leider geht’s quer durch Issigau, um sogar die Eltern noch hinzuler- groß genauer die HeimatgemeinWappen mit silberner Schlägel nicht besuchen können, gibt’s zwölf Fragen zu beantworten. nen wie etwa bei der Frage, wie de unter die Lupe nimmt undund ein silbernes Eisen, gespalten nun eine Dorfrallye. Für die Teil- Aber nicht nur suchen und entde- die Eiche bei der Simon-Judas- zudem Zeit an der frischen Luftvon Silber und Gold. Als kleines nahme einfach einen Laufzettel cken sind gefragt, sondern auch Kirche heißt, die zudem ein miteinander verbringt.
das Balancieren über den Baum- Denkmal ist. Nebenbei sei ange- Wenn alle Aufgaben gelöst, eifrig
stamm auf dem Vorplatz des merkt, dass bei der Entdecker- gezählt und beschrieben worden
Feuerwehrgerätehauses oder das tour ein „Stopp“ auf dem Spiel- ist, können die ausgefüllten LaufDer VfL Issigau bietet im März wieder einen AbholserZählen der Stufen zum Rathaus- platz wohl unabdingbar dazuge- zettel währen der Öffnungszeit
vice im Sportheim an:hört, wie auch das Bestaunen der unter Beachtung der Hygieneeingang.
Sonntag, 21.03. ab 11.00 bis 13.00 Uhr:Am Wochenende bei zwar kühlen zutraulichen Enten am Feuer- und Abstandsregeln in der Kita
Stallhasenkeule mit Rotkohl und Klößen oder Spanferkel-Rollbra- Temperaturen, aber blauem Him- löschteich und das Testen der abgegeben werden. Auf die Mädten mit Sauerkraut und Klößen je 10 Euro pro Portion. Nur mit Vor- mel und Sonnenschein waren Springsteine im Issigbach. Rund- chen und Jungen wartet eine kleibestellung unter 09293/7482 oder 0179/23 18 132.
einige Familien auf Entdecker- um eine interessante Familien- ne Überraschung.

Essen to go beim VfL Issigau

28

Wir im Frankenwald

Die Schnelltest-Stationen in Lichtenberg
und Issigau sind in Betrieb

Testzeiten Lichtenberg:
Mittwoch 16.30 - 18.30 Uhr,
Sonntag 13.30 - 15.30 Uhr

Testzeiten Issigau:
Sonntag 13.30 - 15.30 Uhr

Wir im Frankenwald

29

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 14.03., 9.30 Uhr: KEIN Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst; Fr., 14.03., 19 Uhr: Passionsandacht,
Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So, 14.03. Lätare, 10 Uhr : Gottesdienst mit Dekan Maar
Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,12.3.,19 Uhr Passionsandacht in der Kirche unter Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Maske erforderlich) und
mit begrenzter Teilnehmerzahl; So.,14.03.,9 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Maske erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl
Fr.,19.03.,19 Uhr Passionsandacht in der Kirche unter Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Maske
erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl
Voranzeige: „Sehen und erkennen“,zwei Familiengottesdienste am Palmsonntag,28.2.,9 Uhr und 10.45 Uhr.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.12.03., 16.15 Uhr; Andacht - Orgelträume; So.14.03.
16 Uhr: Hl. Messe, Do.18.03., 17 Uhr: Rosenkranz
Fr.19.03., 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 14.03., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Di, 16.03., 19.30
Uhr: Passionsandacht, Pauluskirche

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So.,14.03. 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Keine Kirchbusabholung!
Mi.,17.03. 19.30 Uhr: Passionsandacht
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa., 13.03. Samstag der 3. Fastenwoche
St. Konrad17.45 Uhr: Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, 18.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier in Konradsreuth;
So.14.03.4. Fastensonntag (Laetare) Papstsonntag
St. Konrad 9 Uhr: Eucharistiefeier, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier; Do.18.03. Marien18.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Predigtüber Hl. Josef (Pfr. Wiedow) - Requiem für die Verstorbenen
des vergangenen Monats, anschließend Ölbergandacht

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa, 13.03.18 Uhr: Jugendgottesdienst in der Jakobuskirche –auch live über den Youtube Kanal Kirche Geroldsgrün zu
verfolgen
So, 14.03.10 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
Im Fernsehkanal der AIG „kom TV Infokanal“ laufen täglich
Gottesdienste aus dem Dekanatsbezirk Naila. Im Internet
auf dem Youtube Kanal der „Kirche Geroldsgrün“ können Sie
Gottesdienste aus unseren Gemeinden verfolgen.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros:Di. bis Fr.: von 9 – 12 Uhr, Freitagnachmittag von 16 – 18 UhrMontags geschlossen!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 14.03.18 Uhr: Abendgottesdienst in neuer Form in der
Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 14.03. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 14.03., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Do., 18.03.19.30Passionsandacht, St. Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 13.03., 9.30 Uhr Bibelgespräch, 10.30 Uhr – Predigt:
Andreas Fröschke
Info: Der Sender Hope-TV bietet Live-Gottesdienste samstags um 10.30 Uhr sowie sonntags als Wiederholung um
10.30 Uhr an. Er ist über das Kabelnetz der Antennengemeinschaft, über Satellit und alle gängigen sozialen Medien
erreichbar.
Zusatzinfo Adventgemeinde Langenbach: Das Schutzkonzept muss eingehalten werden. Bitte deshalb weiterhin telefonische Anmeldung bei A. Sell.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So, 14.03. Lätare, 10.15 Uhr : Gottesdienst Christuskirche, mit:
Evang.-Luth. Pfarramt Naila; Do., 18.03., 19.30 Uhr : Passionsandacht, Christuskirche mit: Evang.-Luth. Pfarramt Naila
Osterweg in Marxgrün vom 15.03. – 10.04.2021
Osterweg mit Bildern des Malers, Pädagogen und Pfarrers Sieger
Köder, beginnend an der Christuskirche Marxgrün,
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 14.03. Lätare, 9 Uhr: Gottesdienst in Culmitz : mit Dekan
Maar, Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr., 12.3.19.30 Uhr: Passionsandacht in der Simon und Judas
KircheSo, 14.3.9 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas KircheFr., 19.3.19.30 Uhr: Passionsandacht in der Simon und Judas
KircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr; 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Fr.12.03.19.45 Uhr: Passionsandacht in der Kirche: „Personen auf
dem Leidenweg Jesu: Simon von Kyrene - er half Jesus, das Kreuz
tragen; So.,14.03.,9 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Lätare mit
Besuch von Open Doors Deutschland zur aktuellen Lage verfolgter
Christen weltweit.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.12.03. 9 Uhr: Hl. Messe Novene zum Hl. Papst Johannes Paul II.
8. Tag ; Sa.13.03., 14 Uhr: Hl. Messe mit 1. Teil der Exerzitien zur
Theologie des Leibes von Papst Johannes Paul II. mit H. H. Pastor
Dr. Jürgen Kämpf; Abschluss der Novene zum Hl. Papst 9. Tag
So.14.03., 10.30 Uhr: Hl. Messe; Mi.17.03., 17.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz und Beichtgelegenheit , 18 Uhr: Eucharistiefeier
mit Predigt über Hl. Josef (Pfr. Wiedow); Do.18.03., 17.30 Uhr:
Beichtgelegenheit , 18 Uhr: Eucharistiefeier mit Predigt über Hl.
Josef (PV Fiedler) ; Fr.19.03., 10 Uhr: Religiöse Früherziehung Kita
Regenbogen Naila
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Die Gottesdienste können im Moment nicht live besucht werden.
Deshalb jeden Sonntag um 18.00 Livestream-Gottesdienst auf
dem Youtube-Kanal „LKG Naila“.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Coronabedingt finden zur Zeit keine Gottesdienste statt.
Es gibt aber die Möglichkeit, über das Internet EmK
Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören.
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 12.03. per Videokonferenz, 19 Uhr u.A. Besprechung 4.Mose
9+10; sowie „Wie Jehova sein Volk führt“, außerdem: „Veränderungen im Bethel fördern das Predigtwerk“ mit Videovorführung.
Zum Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“
Teil 2, Kap. 6 Abs. 1-6 und Einführungsvideo
Am Sonntag, 14.03.2021, treffen sich alle Gemeindeglieder um
09.30 Uhr per Videokonferenz um den Vortrag zu hören: „Beiseinem Umgang wählerisch sein“ Danach besprechen sie interaktiv das Thema „Von dem Jünger lernen, „den Jesus besonders
liebte“Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Fr.,12.03.19 Uhr: Passionsandacht in der Kirche: „Personen
auf dem Leidenweg Jesu: Simon von Kyrene - er half Jesus,
das Kreuz tragen“.
So.,14.03.,10 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Lätare mit
Besuch von Open Doors Deutschland zur aktuellen Lageverfolgter Christen weltweit.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Fr.,12.3.,19.45 Uhr Passionsandacht in der Kirche unter
Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Maske erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl; So.,14.03.,10 Uhr:
Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften(FFP2 Maske erforderlich) und mit begrenzter
Teilnehmerzahl
Fr.,19.03.,19.45 Uhr Passionsandacht in der Kirche unter
Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Maske
erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.14.03., 9 Uhr: Hl. Messe
Fr.19.03. 18 Uhr: Hochamt zum Josefstag
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So.,14.03., 10 Uhr: Gottesdienst im CVJM-Haus (bitte via
Homepage anmelden) + Livestream bei YouTube (Link siehewww.jgfonline.de;
Die Kindergottesdienste finden wechselweise als Zoom-Gottesdienste oder als online Gottesdienst auf YouTube statt.
Zoom-Kindergottesdienst für die Minis um 17.00Uhr und für
die Jesus Kids um 18.00 Uhr. Anmeldung für den Zoom-Kido
per Mail an kindergottesienst@ jgfonline.de. Wann welcher
Gottesdienst stattfindet sieht man auf der Homepage. Freitag von 17.00-18.00 Uhr Zoom-Jungsjungschar. Nähere
Infos und Zugangsdaten bei Alexander Ortlam, Tel.
0151/54820125
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 14.03., 9.30 Uhr Gottesdienst „Was bringt die Zukunft? –Teil 4“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Online-Predigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Coronabedingt finden zur Zeit keine Gottesdienste statt.
Es gibt aber die Möglichkeit, über das Internet EmK
Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören.
Go-Church Nordstr. 10, Schwarzenbach a.WaldÖsterliche Grüße mit Blick auf die
Michaeliskirche

Wer dabei sein möchte, kann sich an einen Zeugen Jehovas oderan Familie Haubner Tel. 09282/963229 wenden.

CVJM Naila

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So. 14.03. 9.30 Uhr Gottesdienst
Ab sofort wird jeden Sonntag der Gottesdienst in der Johanneskirche Lichtenberg aufgezeichnet und ist dann ab späten
Nachmittag für Sie auf unserer
Internetseite www.kirchengemeinde-lichtenberg.de verfügbar.

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So, 14.03., 9 Uhr, Gottesdienst in der Simon-Judas-Kirche,
Pfarrer Sigurd Kaiser; um Anmeldung bei Familie Ney wird
gebeten.

30

Wir im Frankenwald

Aufgrund der verlängerten Beschränkungen zur Bekämpfung
der Corona-Pandemie müssen alle Gruppen und Kreise auchweiterhin geschlossen bleiben. Wir wollen wieder öffnen, so
bald wir dies nach den geltenden Vorgaben dürfen. Aktuelle
Infos auf der Webseite www.cvjm-naila.de.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu.... fotografiert von WIR-Leserin Judith Bock aus Schwarzenbach a.Wald