Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 16 · 22. April 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

benjaminBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Übergabe des Ladies TourBanner auf dem Marktplatz Lichtenberg
an Bürgermeister Kristan von Waldenfels

35. Eierwalchen am Ludelbach in Naila:
Hannah Greim hatte das schnellste
Rennei und wurde die neue Walchkönigin

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 -18
Seite 19 - 23
Seite 24 - 26
Seite 27 - 31
Seite 32 - 36
Seite 37 - 42

Dreimal Osterhasen und ein Ziegenbock!
Das Kreuz kündigt
die CVJMPfingsttagung an
Seite 25

Impressionen ihres Osterfests haben zwei Leserinnen und ein Leser an die Redaktion gemailt. Von Karin Menger stammt „Ostern im Derfla“ (obenlinks), von Sabine Pavlista aus Marlesreuth das Osterversteck im Garten (oben rechts) und Dr. Martin Fenske aus Naila hat am Ortseingang vonGuttenberg ein Osterhasenpaar auf einer Bank entdeckt (unten links). Der neugierige Ziegenbock hat Gerda Kübrich aus Geroldsgrün zu einem
Schnappschuss animiert.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

„Aischzeit“ kommt
zum Sommerkonzert nach Berg
Seite 33

Ferien mit dem
Ferienprogrammdes Landkreis Hof
Seite 45

Hannah Greim ist
die neue
Walchkönigin
Seite 47

2

Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Ladies-Tour macht am 24. Mai Halt in Berg, Bad Steben, Lichtenberg und Schwarzenbach a.Wald

107 Kilometer durch den Frankenwald
Wintersportverein
Schwarzenbach a. Wald e.V.
Skisport–Radsport–Tischtennis–Nordic Walking
1. Vorsitzender Thomas Goppold,
Fichtenweg 2, 95131 Schwarzenbach a. Wald,
Telefon 09289/6706

Einladung
zur ordentlichen Mitgliederjahresversammlung

Die Ladies Tour macht am 24. Mai auch Halt in vier Frankenwald Gemeinden. Neben Lichtenberg sind auchSchwarzenbach a.Wald, Berg und Bad Steben dabei. Auf dem Bild von links: Heiner Wolf, Sportreferent Landratsamt Hof, Carsten Reichel, Koordinator Stadtmarketing Hof und Bürgermeister Kristan von Waldenfels.

Lichtenberg – Am Dienstag, den Frauenradsports kam. In Hof Gerne können die Radrennfahre24. Mai fährt die „Ladies Tour“ wird am Vorabend der Startetap- rinnen am Straßenrand von klein
durch das Hofer Land und auch pe und somit am Montag, den 23. und groß angefeuert werden.
durch vier „WIR-Gemeinden“. Mai die Teampräsentation statt- Laut Zeitplan wird das FahrerinDie „Ladies Tour“ gilt als eine der finden; 17 Teams mit je sechs nenfeld ab 14 Uhr im Altlandkreis
anspruchsvollsten Rennrad-Ver- Fahrerinnen. Hier besteht die Naila und später im Berger Winanstaltungen in Deutschland. Möglichkeit die Fahrerinnen in kel unterwegs sein, beginnend in
Das sechstägige Rennen mit den unmittelbarer Nähe kennenzu- Schwarzenbach am Wald durch
bestenRad-Sportlerinnen lernen, was bei einer Etappenan- Straßdorf, vorbei Geroldsreuth inkommt nicht nur in die Saalestadt kunft nicht so möglich wird. Richtung Bad Steben mit dortiger
Hof, sondern führt auch durch Startschuss ist am Dienstag, den geschätzter Ankunft um 14.20
einige Frankenwaldgemeinden. 24. Mai um 13 Uhr in der Hofer Uhr. Vom Markt Bad Steben
Noch ist es gut einen Monat hin Innenstadt. Die Strecke führt geht’s weiter nach Lichtenberg,
bis zum „großen Tag“ der „Ladies nach Mödlareuth, und auch über den Hammerweg nachTour 2022 durch das Hofer Land“. durch die „WIR-Gemeinden“ Blechschmidtenhammer, vorbei
Doch schon jetzt sind die großen Schwarzenbach a. Wald, Bad Ste- am Wanderdrehkreuz, durch den
Werbebanner zum Aufstellen für ben, Lichtenberg und Berg nebst Issigauer Ortsteil Kemlas und die
die Ortseingänge oder markan- weiteren Orten im Hofer Land Berger Ortsteile Eisenbühl,
ten Punkte der jeweiligen Kom- und auch nach Thüringen. Nach Schnarchenreuth und Tiefenmunen vom Koordinator Stadt- zwei Sprintetappen und mehr als grün. Die Polizeibeamte werdenmarketing Hof Carsten Reichel 100 Kilometern werden die die Rennstrecke absichern,
gegen unterstützt von Streckenposten
und Heiner Wolf, Sportreferent Rennrad-Fahrerinnen
vom Landratsamt Hof überreicht 15.30 Uhr wieder in Hof zurück der Freiwilligen Feuerwehren.
worden, um frühzeitig auf die erwartet. Bei den insgesamt 107 Einige Fakten: 34. Auflage der
große Veranstaltung aufmerk- Kilometer durch die Region geht Internationalen Ladies Tour, die
sam machen zu können. Die es auch vorbei an einigen High- vom 24. bis 29. Mai mit der Spitrenommierte Frauenrundfahrt lights: den höchsten Punkt im zenklasse der Radsport-Damenwird erst zum dritten Mal außer- Frankenwald, bis hin zum ehe- zu Gast sein wird, in Thüringen
halb des Freistaates Thüringen mals geteilten Dorf Mödlareuth. und zum zweiten Mal in dergastieren; erstmals in Bayern, Die Route wird als sehr abwechs- Geschichte der Tour außerhalb
und zwar genauer gesagt mit lungsreiche beschrieben und der thüringischen Landesgrenze.
Start und Ziel in Hof. Die Rund- spiegelt gleichzeitig die land- Die Ladies Tour ist Deutschlands
fahrt startet von Thüringen aus schaftliche Qualität und Vielfalt einzige traditionelle Weltklassegesehen flussaufwärts an der des Hofer Landes wider. Somit Frauenrundfahrt und Hof auch
Saale in einer Region mit langer dürfte bereits der erste Tag für eine Radsportstadt, jahrelang
und großer Radsporttradition, Fahrerinnen anspruchsvoll sein. Ausrichter des Rennens „Rund
die nicht nur mit Bayernrund- Wenn auch keine wirklich langen um das Hofer Rathaus“. Zudem
fahrt und Rund ums Hofer Rat- Anstiege auf dem Etappenplan war die „Coca-Cola-Trophy“
haus große und traditionsreiche stehen, so wird das absehbare ebenfalls schon in Hof zu Gast
Rennen zu bieten hatte, sondern ständige Auf und Ab mit kurzen, und durch den Landkreis haben
aus der mit der Equipe Nürnber- aber „giftigen Anstiegen“ sicher- schon Etappen der „Deutschlandger auch eine der großen deut- lich für einen selektiven und tour“ und der „Bayernrundfahrt“
schen Profimannschaften des spannenden Rennverlauf sorgen. geführt.

Am Freitag, 13. Mai 2022, indet um 19.00 Uhr im Landgasthaus
Döbraberg, Zeppelinstraße 4 in Schwarzenbach a. Wald die ordentliche Mitgliederjahresversammlung statt.
Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Bericht des Vorsitzenden / 2. Berichte der Spartenleiter /3. Kassenbericht / 4. Revisionsbericht /5. Entlastung der Vorstandschaft / 6. Ehrungen /7. Voranschlag für das kommende Vereinsjahr /8. Beschlussfassung über Anträge der Mitglieder / 9. Sonstiges /10. Neuwahlen.
Anträge zur Tagesordnung müssen sechs Tage vor dem Tag der
Versammlung, also spätestens bis 10. Mai 2022, beim ersten Vorsitzenden schriftlich eingereicht sein.
Dringlichkeitsanträge kommen nur dann zur Beratung und Abstimmung, wenn dies die Versammlung mit Zweidrittelmehrheit beschließt.
Die Vorstandschaft

Wochenangebot
vom
25. 04. – 30. 04.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Krustenbraten vom Strohschwein
Käsekrainer
Rohpolnische ohne Kümmel
Gelbwurst
Pizzaleischkäse, auch zum Selberbacken
Großmutter Bettys Wurstsalat
Käse: Kaltbach cremig-würzig 50% F.i.Tr.

100 g 1,19 €100 g 1,39 €100 g 1,39 €100 g 1,49 €100 g 1,29 €100 g 1,89 €100 g 2,29 €Ab Donnerstag, 28. 04. 2022:
Schnitzel paniert
100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Köhler Udo, Zettlitz; Ritter Klaus, Schwinegen;
Rinder: Oelschlegel Ralph, Langenbach; Meister Wolfgang, Weidesgrün; Strobel Rüdiger, Schwingenwww.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de– immer Qualität
ine„Wir wollen ke e...
dt
tä
ns
ne
In
leerenser... deshalb ist unundtäf
Ladengesch
tt
unsere Werksta cht
nidun
hier vor Ort
im Internet.“

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 26.04.

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
22.04. - 28.04. Löwen Apotheke Selbitz

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 23./24.04. Dr. Bernd Ronneburg
Bahnhofstr. 24, 95111 Rehau
Tel.Nr.: 09283 / 2884

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst:
0921/761647

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr• 22./23./24.04.:
Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, Tel. 09282/1400• 25.04.
Wolfgang Sebert, Helmbrechts,
Tel. 09252/5082•26.04.
Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954•27.04.
Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz,
Tel. 09232/8353•28.04.
Katy Zimmermann, Selb,
Tel. 0152/53816059•29.04.
Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr

Blutspendetermine

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Mi., 27.04.
Selbitz, Grund- und Mittelschule, Schulstr. 9, 16.00 bis 20.00
Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mo., 02.05.,
Münchberg,
Ausweichlokal:
Biohealth Arena (Judo Arena),
Dr.-Martin-Luther-Str.
16,
15.00 bis 20.00 Uhr, Achtung!
Mit Terminreservierung!

Kurse des Rehasport Vereins
Bad Steben:
Teilnehmer nur mit 2G Plus oder 3-fach geimpft
Mo 16.00 Uhr: Gefäßgruppe
Mo 17.00 Uhr: Orthop. Gruppe 1
Mo 18.00 Uhr: Orthop. Gruppe 2
Di 16.30 Uhr: Osteoporose Gruppe
Mi 18.00 Uhr: Herztrainingsgruppe 1
Mi 18.45 Uhr: Herztrainingsgruppe 2
Do 18.00 Uhr: Herzübungsgruppe 1-3
in der Sportstätte Silberstein
Mi 16.30 Uhr: Wassergymnastik in der Therme Bad Steben
mit 2G Plus oder 3-fach geimpft

Mo., 09.05.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12.30 bis
19.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mo., 23.05.
Schwarzenbacha.d.Saale,
Grundschule, Breslauer Str. 9,
16.00 bis 20.00 Uhr, Achtung!
Mit Terminreservierung!

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila: 19.04., 03.05., Samstag: 07.05.,
Issigau: 26.04.,03.05., Samstag 04.06.,
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de, Führungen & Termine.
Telefon: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, isteine Terminreservierung nötig.
Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.
com/blutspendetermine odertelefonisch unter der kostenlosen Spenderhotline 0800/11
949 11 erfolgen.

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Sechs Wochen-Kurs für werdende
Mamas: Fit mit Babybauch
Issigau – Der Turnverein 1897 Issigau lädt ein zum 6Wochen Kurs für alle werdenden Mamis: „Fit mit
Babybauch“Start ist am 28. April 2022 wöchentlich am Donnerstag
von 18.30 bis 19.30 Uhr in Issigau, Mehrzweckhalle,
Schulstraße 8Aktionspreis: 50 Euro
Anmeldung unter:0175/2573264 oderlisa.thueroff@outlook.de
oder QR-CodeDie Köhlerfreunde feiern vom 29. April bis 1. Mai

Start in den Mai am Kohlenmeiler
Thiemitztal – Nach zwei Jahren
Corona-Pause kann 2022 wieder
ein Frühjahrsmeiler an der Kohlstatt im Thiemitztal entfacht
werden. Das wird über drei Tagelang von den KöhlerfreundenFrankenwald gebührend gefeiert.
„Gut Brand!“ – so wird es am Freitag, 29. April, um kurz nach16.00 Uhr wieder durch das
Thiemitztal schallen. Es ist der
traditionelle Ruf, wenn der Meiler an der Kohlstatt von den Köhlerfreunden Frankenwald entfacht wird. Zwei Jahre lang konnte der Frühjahrsmeiler wegen derCorona-Pandemie und der geltenden Beschränkungen nicht werden rein ehrenamtlich von de sich um das leibliche Wohl der
entfacht werden. Heuer wird er den Köhlerfreunden durchge- Gäste kümmern. Ab 19.00 Uhr
wieder eine Woche lang führt. Umso mehr freuen sich die sind Besucher eingeladen, dasabschwelen – und das soll gebüh- Köhlerfreunde dann auf viele Konzert
von„Mittendrin“
Besucher beim Entfachen des beginnt um 20.00 Uhr. Der Einrend gefeiert werden.
Am Tag des Entfachens freuen Meilers, die etwas Umsatz in die tritt ist frei.
sich die Köhlerfreunde über viele Kasse bringen.
Interessierte und Zuschauer, die Für Kinder bieten die Ranger des Bratwürste, Kaffeesich nach dem offiziellen Naturparks Frankenwald am und Kuchen„Anschüren“ Bratwürste und Freitagnachmittag eine spannen- Als Abschluss des Meiler-WoSteaks vom Grill sowie Kaffee de Entdeckertour rund um die chenendes laden die Köhlerund Kuchen schmecken lassen Kohlstatt an. Tiere erleben, Wis- freunde dann am Sonntag, 1.
können. Auch das ein oder ande- senswertes über den Wald erfah- Mai, alle Maiwanderer und Ausre Grußwort wird gesprochen ren, tolle Spiele spielen, Dämme flügler zu einem Zwischenstopp
werden, bevor der Abend bei bauen oder einfach durchs am Kohlenmeiler ein. Bei Bratinteressanten
Gesprächen Unterholz schlagen – ab 16:30 würsten, Kaffee und Kuchen
gemütlich am Meiler und am Uhr sind die Naturpark-Ranger kann hier eine entspannte Wanmit den Kindern unterwegs und derpause eingelegt werden oder
Lagerfeuer ausklingt.
die Maiwanderung gesellig beenBis es so weit ist, haben die Köh- laden herzlich ein.
det werden. Ab 13.00 Uhr heißen
lerfreunde viel Arbeit vor sich.
die Köhlerfreunde ihre Gäste
Der Meiler muss zunächst aus Tanz in den Mai
Buchenholz aufgeschichtet wer- Zum ersten Mal wird es am Sams- herzlich willkommen.
den, mit einer Schicht Fichten- tag, 30. April, dieses Jahr einen Wer mehr zum Thema Köhlerei
streu und abschließend mit der „Tanz in den Mai am Kohlenmei- im Frankenwald wissen möchte,sogenannten „Lösch“ – einer ler“ mit Livemusik geben. Bei kann sich auf der Homepage desMischung aus den Resten der stimmungsvollem Ambiente am Frankenwaldvereins, www.franvorangegangenen Meiler, toniger Meiler und am Lagerfeuer sorgt kenwaldverein.de, informieren.
Erde und Sand – abgedeckt wer- das Duo „Mittendrin“ mit Gitarre Oder direkt am Kohlenmeiler mit
Köhlerfreunden
dasden. Der Aufbau des Meilers dau- und Gesang für beste Unterhal- den
ert mehrere Tage, alle Arbeiten tung, während die Köhlerfreun- Gespräch suchen.

Sport und Spirit – Nordic Walking
um den Untreusee
Hof – Der Leitende Pfarrer des Seelsorgebereichs „Hofer Land“,
Stefan Fleischmann, lädt im Mai alle Interessierten zum „Nordic
Walking“ um den Untreusee ein. Unter dem Motto „Sport und Spirit“ möchte Pfarrer Stefan Fleischmann, der auch Nordic Walking
Trainer ist, die Teilnehmer mit Aufwärm- und Lockerungsübungensowie mit geistlichen Elementen zur Osterzeit erfreuen. Die Termine sind an jedem Mittwoch im Mai und auch am 1. Juni jeweils von
7.00 bis maximal 8.30 am Untreusee in Hof. Treffpunkt ist immer der
Parkplatz Untreusee (Schaumberggrund/Parkplatz Wohnmobilstellplatz). Es entstehen für den Teilnehmer keine Kosten. Pfarrer
Stefan Fleischmann freut sich auf Anmeldungen unter stefan.fleischmann@erzbistum-bamberg.deodertelefonisch:09281/7067-0.

Ihr Sanitätshaus
regional & online.
Schnelle Lieferung
Sichere Bezahlung
Fachkompetente Beratung@saniklick

saniklickwww.saniklick.de

Wir im Frankenwald5• Holzbriketts• versch. Sparpakete

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

MUTTt I
TAGEeSfidenschaaus L

und Infos
Anfragen
10 I

Telefon: 0

92 88/5 5

0 56

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

SEI AUCH DU DABEI BEIM

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit WertverrechnungHMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554

HALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth

SAMSTAG, 23. 04. 2022

info@glamour-coins.de

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Jeden Sonntag
reichhaltiger MittagstischWir bitten um
rechtzeitige Reservierung
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

GESUNDHEITSMESSEBINDLACH
7. MAI | 13 – 14 Uhr | BÄRENHALLE BINDLACHPRO GELAUFENER RUNDE VON DIRSPENDEN WIR 1 EURO
präsentiert vonr
fos unte esseng und Inm
Anmeldu de/gesundheitsrier.
www.kuvon 12.00 bis 15.00 Uhr
Sortiment auf 400 qm!!

Große Auswahl

Bücher, Bilder, Hausrat,
Haushaltsgeräte, Möbel,Porzellan, Kristall u.v.m.

Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 0 92 93/15 00
Entrümpelungen und
Haushaltsauflösungen6

Wir im Frankenwald

mit freundlicher Unterstützung

Zu Gunsten vonImmer für
Sie da!

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Mit innovativen Produkten rundum Recht, Absicherung, Gesundheit
und Vorsorge.

Ich berate Sie gerne.

Jetzt Terminvereinbaren!

Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Mobil 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

WIR
Starker
StarkesJob

Team

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Ein Leben
verändern!
Mit einer Patenschaft können
Sie Kinderarbeit bekämpfen.

Werden sie Pat:IN!
www.plan.de

Die Müller Fotosatz&Druck GmbH ist als überregionales Print- und Medienunternehmen für Industrie, Gewerbe und Handwerk tätig.
Wir drucken mit modernster LED-UV Offsettechnik.
Unsere RMGT 970 Druckmaschine ist europaweit dieerste Installation dieser neuentwickelten Technik.

Ak
W tionoc she

Ab September 2022 bieten wir

einen Ausbildungsplatz für Offsetdruck
Wir bieten:

 tariliche Ausbildungsvergütung
inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld

 Fahrtkostenzuschuss und Arbeitgeberzuschuss zur Altersvorsorge (VWL) Übernahme bei guter Leistung im
Betrieb und in der Berufsschule

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Müller Fotosatz&Druck GmbH
Personalabteilung
Johannes-Gutenberg-Straße 195152 Selbitz
Bewerbungen als e-Mail werden aus
sicherheitsrelevanten Gründen nicht berücksichtigt.

Fragen richten Sie bitte an:
Herrn Johannes Müller unter 0 9280 /97114

Maiandacht in der alten Heimat

Pegnitz/Naila – Die Sudetendeutsche Landsmannschaft – Bezirk
Oberfranken- mit den Kreisgruppen Bayreuth, Lichtenfels und Hofsowie verschiedenen Ortsgruppen, darunter Bayreuth, Pegnitz undder Altlandkreis Naila, lädt am Samstag den 7. Mai 2022, alle Mitglieder und Freunde zu einer Frühlingsfahrt in die alte Heimat nach
Netschetin/Nectiny ein. An diesem Maientag ist unter anderem
vorgesehen ein böhmisches Mittagsessen im Gasthaus „Am Rathaus“ in Netschetin, anschließend eine deutsch-tschechische Maiandacht in Schloss Preitenstein, eine deutsche Führung im Netschetiner Museum sowie eine Muttertagsfeier mit Strudel und Kaffee. Geplante Abfahrtszeiten sind 8.00 Uhr am Wiesweiher in Pegnitz, 8.30 Uhr an der Bushaltestelle am Hauptbahnhof Bayreuth.
Weitere Haltestellen sind nach Bedarf vorgesehen. Die Fahrtkosten betragen 15 Euro und insgesamt 10 Euro fürs Essen. Auf Anmeldungen freut sich Bezirksvorsitzende Margaretha Michel:mail@familie-michel.net .Die Sudetendeutsche Landsmannschaft
wünscht eine angenehme Fahrt und einen ereignisreichen Tag in deralten Heimat. Bitte den Ausweis nicht vergessen. Es gelten die
jeweils gültigen Hygieneregeln.

Rinderhüftsteaks
mit Spargel-Kartoffelsalat
Zutaten:
4 Rinderhüftsteaks, 800 g festkochende
Kartoffeln, 1,5 kg grüner Spargel, etwas
Salz und Zucker, 1 rote Zwiebeln,
500 g Cocktail-tomaten, ca. 80 ml Essig,
4 EL Zucker, 4 EL Olivenöl,
100 g geriebener Emmentaler
Zubereitung:
Die Kartoffeln bissfest kochen undschälen. Am Spargel die unteren Endenabschneiden und in ca 3 cm lange Stücke
schneiden. In einem Topf Wasser mit
einem TL Salz und 1 EL Zucker kochen
und je nach Dicke 10-15 Minuten bissfest
kochen. Inzwischen die Cocktailtomaten
halbieren und die Zwiebeln fein würfeln. Die
Kartoffeln in ca. 0,5 cm dicke Scheibenschneiden. Den Essig mit den Zwiebeln
würfeln, Salz, Pfeffer, Zucker und Olivenöl mischen und 1 Schöpfkelle von dem
Spargelsud dazugeben.
Dann den Spargel abgießen und abtropfen
lassen. Spargel, Kartoffeln und Tomaten
in die Vinaigrette geben, durchmengen,durchziehen lassen und nochmals abschmecken.
Die marinierten Hüftsteaks (je nachDicke) von beiden Seiten bei hoher Hitze
ca. 5 Minuten grillen oder braten, sodass
sie eine bräunliche Farbe bekommen.
Dann die Steaks vom Grill nehmen und
mit dem Spargel-Kartoffelsalat servieren.

vom Di 26.04. - Sa 30.04.2022
Für die Pfanneoder den Grill,
ganz wie mans will

Butterzarte
Rinderhüftsteaks
natur oder mariniert

ganz mager gemischt

1oo g. € -,87
Alles Gutevon der Pute

Grillsteaks
1oo g. € 2,48

FrischePutenschnitzel

vom saftigen
Schweinehals
unterschiedlich mariniert

natur, paniert odergrillfertig mariniert

1oo g. € -,88

1oo g. € 1,14

Unser Klassiker zur Spargelzeit

Unser Grillklassiker

Hausgemachter
Schinkenspeck

Grillwürstchen„Nürnberger Art“deftig gepökelt
herzhaft geräuchert

mit feinen
Naturgewürzen

1oo g. € 1,48

1oo g. € 1,14

Die mögen allelaufendkesselfrisch

Metzgerei Rank
Hauptstraße 40
95131 Schwarzenbach a. Wald.................................................
Tel: 0 92 89 - 2 36
Fax: 0 92 89 - 9 63 64 4

Frisches
HackfleischDie passen auf
jeden Grill

Fleischwurst
im Halbring...mehr als Fleisch und Wurst

Natürlich und regional, weil unsere
Heimat ganz klar besser schmeckt

1oo g. € -,88Natürlichhausgemacht

Deftig und mager

Kosakenwurst

FrischeRindfleischwurst

mit reinen Naturgewürzen
aus eigener Herstellung

frisch aus unserem
Naturrauch

1oo g. € 1,18

1oo g. € 1,22

Aus unserer Käsetheke

Natürlichhausgemacht

Kartoffelsalat

HausgemachterObatzter

täglichfrischdeftigangemacht

1oo g. € -,88

1oo g. € 1,24

FrischeGulaschsuppe
pikant fertig gekocht

1oo g. € -,87

Wir im Frankenwald

7

Trauercafé in Naila

VdK dankt der Stadt Hof:

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind am 11. Mai und
8. Juni. Um vorherige Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter
info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der aktuellen
Corona-Situation gebeten.

Barrieren werden abgebaut

Den eigenen Lymphfluss optimieren
Wie funktioniert die Lymphe, wie kann ich sie
unterstützen, damit Stoffwechselabfallprodukte gut entsorgt werden können?
Mit einfachen Streichübungen und Selbstmassagen, die Sie sofort mitmachen können,
bekommt Ihr Lymphfluss vitalen Schwung undgleichzeitig stärken Sie Ihr Immunsystem! Das macht durstig! Bitte
ein Getränk (Wasser) mitbringen.
Dozentin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / Bowentherapie
Die Veranstaltung findet am am Montag, 16. Mai, um 19.00 Uhr im
Kurhaus Bad Steben statt. Dauer: 60 Minuten
Eintrittspreise: 7 Euro (mit Gastkarte 6 Euro)

Veredelungs- und Schnittkurs
Selbitz – Die Baumpflegervereinigung führt am Samstag 23. April,um 15.00 Uhr auf der Streuobstwiese Wacholderbusch einen Veredelungs- und Schnittkurs durch. Die Teilnehmer lernen unter
fachkundiger Anleitung, wie Edelreiser auf einen Obstbaum
aufgepropft werden, um einen einfachen Obstbaum zu „veredeln“Ebenso kann das fachgerechte Schneiden der Bäume erlernen.
Für Bratwürste, Steaks und Getränke ist gesorgt.

Hof – Welchen Barrieren Menschen mit Behinderung ausgesetzt sind, ist für Nicht-Betroffene meist nur schwer zu erfassen.
Aus diesem Grund hatte sich der
VdK-Kreisverband Hof unter
Federführung der Behindertenvertreterin Heidi Spörl intensiv
mit dem Thema Barrierefreiheit
in der Stadt Hof beschäftigt undeinige Mängel aufgedeckt, diefür Gesunde in den meisten Fällen als solche gar nicht erkennbar
sind. Hierbei wurden verschiedene Situationen und Stationen aus
Sicht einer Rollstuhlfahrerin
dokumentiert und die Probleme
direkt und unverblümt aufge- Behindertenvertreterin Heidi Spörl und VdK-Kreisvorsitzender Bert Hornzeigt vor denen die Nutzer von absolvieren einen erfolgreicher Praxistest auf dem Parkplatz in der Hofer
Rollatoren und Rollstuhlfahrer Kreuzsteinstraße.
häufig stehen.
Die Behindertenvertreterin und der Umsetzung der Vorschläge es nunmehr auch einem RollKreisvorsitzender Bert Horn hat- begonnen hat. Anlass genug für stuhlfahrer ohne Probleme mögten im November Gelegenheit Kreisvorsitzenden Bert Horn der lich ist sein dort geparktes Fahrdie erarbeitete Dokumentation Oberbürgermeisterin im Namen zeug gefahrlos zu verlassen undOberbürgermeisterin Eva Döhla des Sozialverbandes schriftlich auch wieder hineinzugelangen.
vorzustellen und die Schwach- zu danken und darum zu bitten „Wir freuen uns über die positive
stellen im Stadtgebiet aufzuzei- auch die übrigen Vorschläge Zug Aufnahme unserer Vorschläge
um Zug umzusetzen. Konkret und bitten die Stadt Hof auch bei
gen.
Mit großer Freude konnte der wurde in der Kreuzsteinstraße/ den weiteren Vorschlägen zeitVdK im Hofer Land zwischenzeit- Ecke Marienstraße der Behinder- nah fortzufahren“, so Horn. Daulich feststellen, dass die Stadt mit tenparkplatz so verändert, dass men hoch für die Stadt Hof!

Am Dienstag, 26. April, in Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla
Lichtenberg – Die Künstlervilla Im denkmalgeschützten Wohn- Verwaltungsleiter Dr. Ulrich Wirz
Haus Marteau ist ein Schatz im haus des damaligen Weltstars führt die Besucherinnen und
Verborgenen. Idyllisch gelegen, Henri Marteau (1874 bis 1934) Besucher durch die 1912/13
erzählt sie die Geschichte eines betreibt der Bezirk Oberfranken erbaute Heimatstil-Villa und den
großen Künstlers und ist zugleich seit 1982 eine Internationale unterirdischen Saal. Nächster
Treffpunkt der künftigen interna- Musikbegegnungsstätte. Hier Termin dafür ist Dienstag, 26.
tionalen Künstlerelite. Der neue lernen die Stars von morgen von April um 18.30 Uhr.
unterirdische Konzertsaal, von den Stars von heute. „Wir möchArchitekt Peter Haimerl gestaltet ten vielen Interessierten die Mög- INFO: Anmeldungen werden
für den Unterricht und die lichkeit geben, diesen einzigarti- unter
www.bezirk-oberfranAbschlusskonzerte der Meister- gen Saal und die opulent ausge- ken.de/fuehrungen-haus-marteklassen, zieht die Besucherinnen stattete Künstlervilla im Rahmen au erbeten. An einer Führung
und Besucher in seinen Bann. Am einer Führung zu erleben“, lädt können 20 Personen teilnehmen.
Dienstag, 26. April um 18:30 Uhr Bezirkstagspräsident
Henry Treffpunkt ist an der Eingangstüwird eine Führung angeboten.
Schramm nach Lichtenberg ein. re an der Lobensteiner Straße 4.

Unvergessen und für immer in unseren Herzen.
Wir haben Abschied genommen vonGerhard Peters*5. November 1927

† 31. März 2022

In Liebe und Dankbarkeit:
Familie Hebling
Die Urnenbeisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen
in aller Stille statt.

8

Wir im Frankenwald

Ostern im Hofer Land

Zahlreiche Auferstehungsfeiern
in den Pfarrkirchen
Hof/Naila – Ostern ist vor Pfingsten und Weihnachten der höchste
Feiertag der Katholischen Kirche.
An Ostern feiern Christen die
Auferstehung Jesu und seinen
Sieg über den Tod. In den meisten
Pfarrkirchen des Seelsorgebereiches „Hofer Land“ fanden Auferstehungsfeiern und Festgottesdienste statt, so in der Stadtpfarrkirche „Verklärung Christi“ inNaila und in der Stadtpfarrkirche„St. Konrad “in Hof.
Die Osternachtsfeiern - Dekan
Andreas Seliger zelebrierte einein der Pfarrkirche „Verklärung
Christi“ in Naila- haben eine klare
Grundstruktur. Auf die Lichtfeier Die Osterkerze, das Symbol für Christus, in der Mitte des Altarraums. V.l.
folgt der Wortgottesdienst. Eine Mesner Sebastian Krämer, Dekan Andreas Seliger, Bernhard Kuhn,
kleine Schola umrahmte diesen dahinter Johannes Albert.
mit thematisch abgestimmten
Gesängen. Danach folgt die Tauf- es an andere weiter; sie lassen getragen. In der Tauffeier segnete
feier und die Eucharistiefeier. sich von ihm erhellen und wer- Dekan Andreas das Taufwasser
Nach Beginn der Abenddämme- den – mitten in der Nacht ihres und die Gläubigen erneuertenrung wurde am Kirchenvorplatz von Sünde, Leid und Tod über- mit brennenden Kerzen in den
ein Holzfeuer angezündet. schatteten Lebens – selber zu Händen ihr Taufversprechen.
Dekan Andreas Seliger segnete Lichtträgern. Im anschließenden Anschließend segnet sie derdas Feuer und entzündete die Wortgottesdienst erinnern die Priester mit dem neugeweihten
Osterkerze, das Symbol für Chris- alttestamentlichen Lesungen mit Wasser. Der letzte Teil der Ostertus, an diesem neuen Feuer. den dazugehörigen Antwortpsal- nacht ist die Eucharistiefeier.
Durch das Kreuz auf der Kerze men und Gebeten an die Diese ist ganz erfüllt von Jubel
und durch die ersten und letzten Geschichte des Unheils der Men- über den Sieg Jesu Christi überBuchstaben des griechischen schen, die von Gott her zur Heils- Sünde und Tod, was auch die froAlphabets, Alpha und Omega, geschichte wurde. Diese wurden hen Osterlieder zum Ausdruck
wird zeichenhaft deutlich, dass von verschiedenen Lektoren vor- bringen.
Jesus Christus im Zentrum aller
Zeiten steht, gestern, heute undin Ewigkeit. Mit dem dreimaligen
Ruf „Lumen Christi“ zieht derPriester mit dem Altardienst infeierlicher Prozession mit derOsterkerze, die Lektor Johannes
Albert getragen hat, in die dunkle
Kirche ein. Die Flamme derOsterkerze – Realsymbol des Auferstandenen – durchbricht die
Finsternis und nimmt ihr den
Schrecken. Die Gläubigen empfangen das Licht Christi, entzünden ihre Kerzen daran und geben

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot
Gültig vom 26.04. bis 30. 04. 2022
Zarte Rinderhüfte, auch als Steak 1 kg 21,95 Röstzwiebeln – Käse –Krusten-,Schwartenbraten
1 kg 7,90
Schweinegeschnetzeltes
Gyros Art
1 kg 10,95
1 kg 8,95
Kassler Rippchen
Bratwurst fein, fränkisch100 g 1,09

100 g 1,09
Griller
Hausmacher Salami100 g 1,99
aufschnitt
Orig. Bayerische Bierwurst 100 g 1,39
Fleisch- und Zwiebelkäse
auch zum Selberbacken

100 g

1,09

Ihre Geschmacksknüller auf dem Grill vom:
Metzger Groß · post@metzger-gross.de

Wir im Frankenwald

9Termine des FSV Naila
Herren:VfB Wölbattendorf: FSV Naila
Sonntag, 24.04.2022 um 14.00 Uhr, Sportanlage Wölbattendorf
FSV Naila: SG 1/ FC Ahornberg 1- ASV Leupoldsgrün 1
Donnerstag, 28.04.2022 um 18.30 Uhr, Stadion Naila
FC Frankenwald 3: FSV Naila 2
Freitag, 22.04.2022 um 18.30 Uhr, Sportanlage Gösmes- Walberngrün
SG2/ ASV Stockenroth 2/ FC Zell 2: FSV Naila 2
Sonntag, 24.04.2022 um 13.00 Uhr, Sportanlage StockenrothSG1/ TSV Lippertsgrün 1- Marlesreuth 1: FSV Naila 2
Mittwoch, 27.04.2022 um 18.30 Uhr, Sportanlage Lippertsgrün

SV05 Froschbachtal
Die nächsten SpieleFreitag, 22. April
18.30 Uhr 1. FC Martinsreuth - 1. Mannschaft
Auswärts
Samstag, 23. April
14.00 Uhr: 3. Mannschaft - ATS Selbitz II in Thierbach
14.00 Uhr: SSV Kirchenpingarten - Damen Auswärts
16.00 Uhr: 2.Mannschaft - ATS Selbitz in Thierbach
Sonntag, 24. April
15.00 Uhr: FC Wiesla Hof - 1.Mannschaft Auswärts
Die nächsten Spiele der Jugend
Samstag, 23. April
11.00 Uhr: TSV Presseck - F-Jugend Auswärts
11.00 Uhr: B-Junioren - (SG) SpVgg Selbitz in Bad Steben
13.00 Uhr: E-Jugend - (SG) ASV Stockenroth in Thierbach

A- Junioren:
FSV Naila: (SG) Wiesla Hof
Samstag, 23.04.2022 um 15.00 Uhr, Stadion Naila

Sonntag, 24. April
11.00 Uhr: (SG) Region Selb-Schönwald 1 - C-Junioren Auswärts

B- Junioren:

Aktuelle Trainingstermine
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.00 Uhr Halle Bad Steben(SG) Wiesla Hof 2: FSV Naila
Sonntag, 24.04.2022 um 10.30 Uhr, Sportanlage Joditzer Weg
JFG Höllental: FSV Naila
Freitag, 29.04.2022 um 18.30 Uhr, Sportanlage Bad Steben

C- Junioren:(SG) Seybothenreuth: FSV Naila
Samstag, 23.04.2022 um 11.30 Uhr, Sportgelände Haidenaab-G. in Speichersdorf(SG) FC Eintracht Münchberg 1: FSV Naila
Dienstag,26.04.2022 um 18.30 Uhr, Sportanlage Münchberg, Platz 2

TSV Bad Steben
FUSSBALLFSV Naila 1: (SG) Gattendorf U11
Mittwoch,27.04.2022 um 18.00 Uhr, FSV Kunstrasenplatz (FEG Arena)

Freitag 22.4., 18.30 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
1.FC Martinsreuth - SV 05 Froschbachtal
Samstag 23.4., 11.00 Uhr, B-Junioren-JFG Höllental-Kreisliga:
JFG Höllental - (SG)SpVgg Selbitz (in Bad Steben)
Samstag 23.4., 14.00 Uhr, Frauen-Kreisliga:
SSV Kirchenpingarten - SV 05 Froschbachtal
Samstag 23.4., 14.00 Uhr, 3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - ATS Selbitz II (in Thierbach)
Samstag 23.4., 16.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - ATS Selbitz (in Thierbach)
Sonntag 24.4., 15.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
FC Wiesla Hof - SV 05 Froschbachtal

F- Junioren:

TISCHTENNISFC Saaletal Berg: FSV Naila 1
Sonntag, 24.04.2022 um 10.00 Uhr, Sportanlage Berg, zwischen Tiefengrün und Schnarchenreuth

Freitag 22.4., 20.00 Uhr, Herren II-Bezirksklasse B
TSV Bad Steben II - SV Issigau(SG) SpVgg Oberkotzau 3: FSV Naila 2
Freitag, 22.04.2022 um 17.30 Uhr, Sportanlage DöhlauFCR Geroldsgrün

D- Junioren:(SG) Eintracht Münchberg 1: FSV Naila
Dienstag, 26.04.2022 um 18.00 Uhr, Sportanlage Sparneck, Platz 1

E- Junioren:
1. FC Gefrees 1: FSV Naila 1
Sonntag, 24.04.2022 um 10.00 Uhr, Sportanlage Streitau

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag ab 15.00 Uhr (bei FSV Heimspielen ab 13.00 Uhr, bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr)
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend!
Werfen Sie ihre nicht mehr benötigten Kleidungsstücke und Schuhe in unseren Kleidercontainer!
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann im FSV Vereinsheim unter 09282/3165
oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger 0171/8773518 einen Termin zur Abholung beantragen.
Weitere Infos auch unter fsv-naila.de10

Wir im Frankenwald

JUGEND
F-Jugend:
Sa. 23.04. um 10.00 Uhr: ATS Selbitz –SG Geroldsgrün/Döbraberg
E-Jugend
Sa. 23.04. um 11.00 Uhr: SG Geroldsgrün/Döbraberg –Gefrees
Kreisklasse Frankenwald
So., 24.04. um 15.00 Uhr: FCR Geroldsgrün – 1. FC Höllental II
Do., 28.04. um 18.15 Uhr: FCR Geroldsgrün – 1. FC Martinsreuth II
Sa., 30.04. FCR Geroldsgrün spielfrei

sse
Me euN ten
heihochwertige

Kirschner 50

TEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280/311

zubiss zubi% günstiger

gegenüber dem
dem Katalogpreis
Katalogpreis
gegenüber
■4
4m
m und
und 5
5m
m Breite
Breite■■ große
große Auswahl
Auswahl■■ vielfältig
vielfältig && preiswert
preiswert■

FC Höllental
Sonntag.24.04.,14.00 Uhr:FC Wüstenselbitz - 1. FC Höllental (Kreisliga)
15.00 Uhr:FCR Geroldsgrün - 1. FC Höllental II (Kreisklasse)
Donnerstag, 28.04., 18.30 Uhr:
1. FC Höllental - TuS Schauenstein (Kreisliga) in IssigauÖffnungszeiten:Öffnungszeiten:
Montag -- Freitag
Freitag 88 –– 18
18 UhrUhrMontagSamstag 88 –– 16
16 UhrUhrSamstag

Ostertüten für die G-Junioren

JFG Höllental
22. April, 17.30 Uhr: U13 (D1) Junioren – (SG) ATSV Münchberg
Schlegel in Steinbach 1
23. April, 11.00 Uhr:
U17 (D1) Junioren – (SG) SpVgg Selbitz in Bad Steben
24. April, 10.00 Uhr:
(SG) ATSV Münchberg Schlegel 2 – U13 (D2) Junioren
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterww.jfg-hoellental.de oder www.sv05froschbachtal.deJahreshauptversammlungdes MTB-Team Langenbach

Naila – Beim letzten Training vor den Osterferien wurden die Bambinis, auch G-Junioren, des FSV Naila
mit Ostertütchen überrascht: Seifenblasen, Rotbäckchen Saft, Gummibärchen, gefärbtes Osterei, Schokoeier, Hefeteighasen und Schokoladenteilchen waren darin „versteckt“. Als Sponsoren fungierten indiesem Jahr wieder die Stadtapotheke Naila, der FSV Naila selbst, Steilreich und das Frankenlädla Naila.
Die Akteure des FSV dankten herzlich für die Unterstützung. Das Bild zeigt die G-Junioren mit den
Erwachsenen (von links) die Betreuer Kevin Lorenz und Julia Rösler, stellvertretende Jugendleiterin und
Organisatorin der Aktion Tanja Färber, Betreuer Andy Rösler und Co-Trainer Fabian Rittweg. Es fehlt GJuniorentrainer und Gesamtjugendleiter Thomas Wiedel.

Die krankheitsbedingt verschobene Jahreshauptversammlung des
MTB-Team Langenbach findet jetzt am Freitag, den 29.04.2022 um
19.30 Uhr im Unterrichtsraum der Freiwilligen Feuerwehr Langenbach statt. Eingeladen sind alle Mitglieder sowie Interessenten undGönner des Vereins.
Die Tagesordnung ist auf der Webseite www.mtb-team-langenbach.de einsehbar, die Vorstandschaft freut sich auf rege Teilnahme.
Hansjürgen Horn
1. Vorsitzender

Der FSV Naila lädt am 29.04. um 16.30 Uhr zum Probetraining!

Lust auf Fußball?
Naila – Bewegung, Spaß und
Spiel aber auch die Förderung
von Talenten bietet die Jugendabteilung des Fußballsportvereins
Naila. Von den Altersklassen der
G- (unter 7 Jahren) bis zur AJugend (unter 19 Jahren) stellt
der FSV Naila, als einer der wenigen Vereine in der Region, eigene
Mannschaften und erreicht dabei
aktuell die Spielklasse bis zur
Bezirksoberliga. Rund 150 Kinder und Jugendliche werden
Woche für Woche von rd. 20
ehrenamtlichen fachkundigen
Trainern und Betreuern in den
Fußballsport eingewiesen. Dabei
steht der Spaß immer im Vorder- auch soziale Kompetenzen, Sportheim, Gailerweg 6, 95119
grund. Auch außerhalb des grü- Selbstbewusstsein und Kritikfä- Naila für die Altersklassen 4 bis 9
Jahre ein Probetraining an. Die
nen Rasens mit Grillabenden, higkeit.
Trainingslagern und Ausflügen Für jeden, der den FSV Naila ein- Kinder werden dabei nach denbietet der FSV viele abwechs- mal näher kennenlernen und in verschiedenen Altersklassen auflungsreiche Möglichkeiten, dass den Fußballsport einmal rein- geteilt. Die Kinder benötigen
aus den jungen Kickern auch schnuppern möchte, bietet der lediglich eine normale SportbeFreunde werden. So erlernen die Verein am Freitag, den kleidung, Turn- oder FußballKinder neben der Lust am Sport 29.04.2022 um 16.30 Uhr am schuhe und etwas zu trinken.

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

11

Hula Hoop beim
TSV Carlsgrün
Carlsgrün – Hula Hoop – der Fitnesstrend ist auchbeim TSV eingezogen. Huller dich frei, hullern macht
mega Spaß! Wer keinen Reifen hat, kann das Hullern direkt beim
TSV ausprobieren, eigene Reifen können gerne mitgebracht werden. Hula Hoop stärkt die Körpermitte - Bauch, Taille und derRücken werden trainiert, ebenso den Beckenboden. Bei Rückenschmerzen sollte jedoch zuerst der Hausarzt gefragt werden.
Termin: Samstag 30. April, von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Turnhalle
in Carlsgrün. Preis: Für Mitglieder 2 Euro und Nichtmitglieder 5Euro. Turnschuhe und ein engeres T-Shirt sind von Vorteil.
Anmelden unter 09288/924842, Karin Muhammad

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
YOLA – Yogalates am Abend – auch online
25. April 2022, 6 x Montag von 18-19 Uhr. Leiterin:
Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Bewegung für Körper und Geist - Eine Verbindung von sanfter Athletik und meditativen Yoga-Techniken gehören zu den Trainingseinheiten. Beide Formen ergänzen und bereichern sich. Effektive Möglichkeiten seinen Körper in Form zu bringen ohne sich zu überfordern. Die Stunde endet mit einer kleinen Entspannungseinheit.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte

Basisch aufblühen
Dienstag, 26. April 2022, 19 -20.30 Uhr. Referentin: Ingrid Probst;
Gebühr 5 €Der Säure-Basenhaushalt ist Grundlage jeder Gesundheit. Säuren
und Basen müssen im Gleichgewicht sein, damit der Stoffwechsel
normal funktionieren kann. Lunge, Niere, Darm und Haut sind die
Organe, über die unser Körper Säuren ausscheiden kann, auch die
Leber ist an der Regulation des Säure-Basen-Haushalts maßgeblich beteiligt. Ist der Gehalt nicht nahezu gleichbleibend, kann es zu
Beeinträchtigungen kommen. Symptome der Übersäuerung können Nervosität, Müdigkeit, Schlafstörungen, Sodbrennen, Muskel-, Sehnen und Gelenkschmerzen sowie Osteoporose sein.

Rückengymnastik am Vormittag
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela
Eckardt; Gebühr 30 €Ein Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur, Schulung von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungs- undRückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte

Energy Dance – auch online
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 30 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmischdynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte

Yoga – auch online
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 36 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine
alte indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauungoder mehr Energie und Flexibilität.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte
Kurse und Vorträge sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz
17, Schwarzenbach a.Wald. Anmeldung bei Christine Rittweg
Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald.de.
Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

12

Wir im Frankenwald

Am Donnerstag, 12. Mai, im Vortragssaal Kurhaus Bad Steben

Schüßler-Salz Sprechstunde
Mit den von Dr. Schüßler ent- Herausforderungen des Alltags
deckten 12 Mineralsalzen kön- vitaler bewältigen zu können. Sie
nen eine Vielzahl von alltäglichen sind nebenwirkungsfrei und mit
Beschwerden und Krankheiten 12 Basismitteln überschaubar in
auf einfache, aber wirkungsvolle der Anwendung.
Weise behandelt werden.
INFO: In dem Vortrag erfahren
Von Säuglingskoliken über Kon- Sie, wie Sie Schüßler Salze fürzentrationsschwäche in der sich und die Familie nutzen könSchule, Pubertät bis Wechseljah- nen:resbeschwerden von Frau und Mitzubringen:
Schreibzeug,„Mann” – lernen Sie das Natur- Taschenspiegel
heilverfahren für Ihre Gesund- Beitrag: 6 Euro mit Gastkarte, 7
heit kennen.
Euro ohne Gastkarte (Karten nur
Gesundheit, Leistungskraft und an der Abendkasse).
Wohlbefinden - Schüßler Salze Der Vortrag findet am 12. Mai um
sind in jeder Lebensphase eine 19 Uhr im Kurhaus Bad Steben
ideale Unterstützung, um die statt.

Vortrag von Heike Lorenz am 19. Mai im Kurhaus Bad Steben

Heilung mit Bachblüten„Die sanfte Heilweise der Bach- Stress- und Krisensituationen vonblüten – wie Bachblüten uns hel- Kindern, Jugendlichen oderfen, unser seelisches Gleichge- Erwachsenen. Bei akuten undwicht wiederherzustellen“chronischen Erkrankungen kannBei der Original Bach-Blütenan- sie die spezifische Behandlung
wendung, entwickelt in den durch den Arzt, Heilpraktiker
1930er Jahren durch den engli- oder Psychotherapeuten sinnvoll
schen Arzt Dr. Edward Bach, geht ergänzen.
man davon aus, dass jeder Krise Über die Referentin:
oder Erkrankung eine Störung Heike Lorenz verfügt über mehr
unseres seelischen Gleichge- als 20 Jahre Erfahrung in derwichts vorausgeht, die den Erziehungs- und FamilienberaZugang zu intuitivem Wissen und tung und ist über die Bach-Foununseren Selbstheilungskräften dation in der Bach-Blütenanwen- INFO: Die Veranstaltung findet
blockiert.
dung ausgebildet. Als registrierte am Donnerstag, 19. Mai, um
Ziel dieser sanften Methode ist Practitionerin ist sie verantwort- 19.00 Uhr im Vortragssaal desdie Lösung seelischer Blockaden, lich für die Durchführung der Kurhauses in Bad Steben statt.
die konstruktive Bewältigung Beratung und Bach-Blütenan- Die Eintrittskarten zu 7 Euro,
individueller Alltagsprobleme wendung nach der Original-Me- (mit Gastkarte 6 Euro) sind an
der Abendkasse erhältlich.
oder anhaltender seelischer thode.

Jahreshauptversammlung beim Stammtisch Strohhüt

Rückblick auf zwei Jahre Corona
Schlegel – Anfang April begrüßte statt. Abschließend verwies Vorstand Markus Schoepf,
der 1. Vorstand Jakobi alle anwe- Jakobi auf seine langjährige Schriftführer Stefan Gebhardt,
senden Mitglieder in Gasthaus Amtszeit seit Januar 1993 mit Kassier Jörg Wolfrum und die
Rank in Schlegel; wobei zwei Mit- Ausnahme des Jahres 2012 als Kassenprüfer Rainer Götz und
Uwe Schwertz 1. Vorsitzender Hans Thoma.
glieder entschuldigt waren.
Zum Abschluss gab es FleischkäEr erinnerte in seinem Bericht an war.
diverse Monatsversammlungen Der Schriftführer Stefan Geb- se, Kraut und Brötchen, außerund Veranstaltungen in den ver- hardt folgte mit dem Verlesen der dem Quärkla.
gangenen zwei Jahren. Am Frei- Protokolle. Den Kassenberichttag, 13. März 2020 hielt man am gab Kassier Jörg Wolfrum ab und
Abend noch ein Preismucken ab, der Kassenprüfer Rainer Götz
am Samstag kam dann der große bestätigt abermals eine vorbildli- Termine für 2022:
Lockdown. Im Juni 2021 traf man che Kassenführung.
sich zu einem gemütlichen Bei- Beim Tagesordnungspunkt Neu- 6. Mai:
sammensein im Innenhof der wahlen gab es nach regen Diskus- Nächste Monatsversammlung
Vereinsgaststätte und im Dezem- sionen folgende Ergebnisse: 20. Mai: Preismucken
ber fand eine kleine Adventsfeier 1. Vorstand Jürgen Jakobi , 2. 26. Mai: Himmelfahrt

Eiergacksen beim Frankenwaldverein Döbra

Süße Überraschung für die Sieger

Turn- und Sportverein 1902 e.V.
Lippertsgrün

Einladung zur

Jahreshauptversammlungam Freitag, 06. Mai 2022, um 18.30 Uhr
im Sportheim Lippertsgrün
Alle Mitglieder werden hierzu herzlich eingeladen.

Kurzreise des Rehasport Vereins
Bad Steben in den Harz

Döbra – Nun war es endlich wieder einmal soweit. Nach zweijähriger Pandemie-Pause fand am Ostersamstag das traditionelle Ostereiergacksen des Frankenwaldvereins Döbra statt. Bei Sonnenschein wurden die Kinder zusammen mit ihren Eltern von der Osterhäsin begrüßt. Nach dem Turnier erhielten die vier
Besten einen Korb voller Naschereien und die dazugehörige Siegerurkunde vom Obmann und der Osterhäsin.

Die Wildkräutersaion
im Natur. Kräuter. Garten

Kostenlose Sensenkurse
beim Bund Naturschutz
Hof – Der Bund Naturschutz inBayern e.V. bietet insgesamt
sechs weitere Sensenkurs im
Landkreis und einen in Mittelfranken an. Die Teilnehmer erlernen
das Dengeln und Wetzen, dasrichtige Einstellen der Sense underhalten natürlich auch Tipps fürdie Mahd. Wer eine Sense undZubehör zuhause oder bei Opa im
Schuppen hat, sollte dieses mitbringen. Eine Anmeldung für die
Teilnahme ist erforderlich, peremail: frankenwald-ost@bundnaturschutz.de. Die Kurse finden jeweils samstags um 09.30 Uhr infolgenden Gemeinden und Städten statt:
7. Mai: Lichtenberg, 21. Mai: Rehau, 11. Juni: Feilitzsch-25. Juni: Winkelhaid bei Nrbg., 16. Juli: Münchberg
6. August: Schwarzenbach a.Wald, 10. September: Schauenstein
Die Kursdauer beträgt jeweils circa 3 Stunden. Die Teilnahme ist
kostenlos.

Marxgrün – Am Freitag, 29.
April, findet um 17 Uhr derWorkshop „Gesundes aus dem
Natur.Kräuter.Garten“ mit Katja
Stölzel-Sell statt.
Ein Feierabendspaziergang unterdem Motto „Wildkräuter entdecken“ steht am Mittwoch, 04.
Mai, um 18.30 Uhr auf dem Programm und am Freitag, 06. Mai,findet mit dem „WochenausKlang– eine Stunde für die Seele“ einKräuterspaziergang im Kurpark
Bad Steben statt. Der Ausklang
dieses Nachmittags ist um 18.30
Uhr im Garten von Katja StölzelSell.
Weitere Infos und Termine gibt es
unter
www.natur-kraeuterklang.de. Eine rechtzeitige
Anmeldung ist immer notwendig. Die Teilnehmerzahl ist
begrenzt.

Phonak AudéoTM Paradise das Hightech-Hörgerät.
Klang und laden Sie die Akku-Modelle ganz einfach auf, egal wo Sie

Bek
aus anntdeWer r TVbung

Aus dem Polizeibericht

Die Phonak Paradise Hörgeräte können bes­
seres Hören, Verstehen und Kommunizieren
ermöglichen – und leisten so einen wichtigen
Beitrag zum sozialen, geistigen und körperlichen
Wohlbeinden. Denn: wer besser hört, fühlt sichwohler.

Hören On.

Kaufbetrug
Schwarzenbach a. Wald – Am
Freitag wurde aufgrund einer
Anzeige in „Ebay Kleinanzeigen
ein Mofa der Marke „Honda“verkauft. Der Käufer stellte
später fest, dass das Typenschild war ausgetauscht und die
Fahrgestellnummer für ein
Mofa der Marke „Jinan Qingqi
Motorcycle“ ausgegeben war.
Der Verkäufer muss sich nun
wegen Betruges und Urkundenfälschung verantworten.

Bad Steben – Der Rehasport Verein Bad Steben e. V. fährt vom 22.
bis 25. Mai in den Harz nach Braunlage. Harz-Rundfahrt und Fahrt
auf den Brocken sind geplant. Preis: DZ 385 Euro, Zuschlag im EZ
80 Euro. Es sind noch Plätze frei! Anmeldungen bei Barbara Voigt
unter 09282/984 90 45.

Hören On

Verstehen On

Ein frischer, natürlicher Klang – so macht Hören
Freude.

Verstehen On.
Brillantes Sprachverstehen und personalisierte
Störgeräuschunterdrückung – so mühelos kann
Verstehen selbst in lauten Umgebungen sein.

Hörgeräte Luchs GmbH
Frankenwaldstrasse 1
95119 Naila
Tel: 09282 984796
Luitpoldstraße 31
95233 Helmbrechts
Tel: 09252 2515310
www.hoergeraete-luchs.de

Kommunizieren On.
Universelle Konnektivität mit Anbindung an iOS­
und Android­Smartphones, TV und vieles mehr,
freihändiges Telefonieren und einfacher Zugrif
auf Bluetooth-Funktionen per Tap Control – sogeht moderne Kommunikation.

Kommunizieren On

Wohlfühlen On

Bis zum 30. April 2022:
Beim Kauf zweier Audéo
Paradise Hörgeräte:
Ladestation kostenlos!

Sie möchten auch besser hören, verstehen
und kommunizieren? Lassen Sie sichkostenfrei beraten und testen Sie Audéo
Paradise unverbindlich!

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen viele Menschen flüchten.
In Deutschland und auch in der Stadt Naila sind die ersten Flüchtlinge angekommen. Weitere werden folgen.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Wer kann Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt, gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.

Bitte helfen Sie alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Danke für Ihre Hilfe!
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. BürgermeisterÖffentliche Sitzung des Stadtrates

Museum Naila im Schusterhof

Am Montag, den 25.04.2022, um 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Naila eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.

Tagesordnung:
1.
2.

3.
4.

5.

Behandlung von Bauanträgen
Erlass der Haushaltssatzung 2022 mit Haushaltsplan 2022 sowie des Finanz- undInvestitionsplanes für die Dr. Kurt-Seifert-Stiftung sowie die Feststellung derFreien Rücklage, der Verwendungsrücklage und des Grundstockvermögens
sowie Entlastung der Jahresrechnung 2021Änderung der Anlage zur „Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz fürEinsätze und andere Leistungen gemeindlicher Feuerwehren“ vom 18.12.2014
Antrag der Stadtratsfraktion der Freien Wähler zur Beauftragung eines
Energiemanagements für städtische Gebäude sowie Erstellung eines
Energienutzungsplanes für die Stadt Naila
Erlass einer Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen anlässlichdes „Nailaer Frühlings“ am 15.05.2022 und des „Nailaer Herbstes“ am02.10.2022

Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 13.04.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister14

Wir im Frankenwald

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ladies-Tour macht Station im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Minigolf am Ludelbach

vom 25.04.2022 bis 01.05.2022 (Kalenderwoche 17)

Die Minigolfanlage am Ludelbachgelände ist für die Saison 2022 bereit. In Folge derPandemie konnte die Anlage zwei Jahre nicht geöffnet werden, ab diesem Jahr ist der
Betrieb wieder möglich. Nach kleinen Reparaturarbeiten durch die Mitarbeiter des Bauhofs und Anschaffung einer kleine Hütte in der das Zubehör direkt an der Anlage zum
Spielbetrieb abgelegt wird, kann von Ostern bis Oktober am Ludelbach wieder eifrig der
Schläger geschwungen werden. Schläger, Bälle, Stifte, Blöcke und Klemmbretter können kostenfrei entnommen werden.

Marlesreuth, Naila
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Lärchenweg/Kiefernweg Marlesreuth erschlossen
Die Arbeiten zur Erschließung des Kiefernweges, ehem. Lärchenweg in Marlesreuth
wurden am 13.04.2022 fertiggestellt.
Mit dieser Baumaßnahme wurden sieben Baugrundstücke von der Stadt Naila mit
einem Abwasserkanal und einer Trinkwasserleitung erschlossen.
In diesem Zuge wurden auch von den Netzbetreibern Stromleitungen und Breitbandleitungen verlegt.

Das Bild zeigt Sascha Eberhardt vom Stadtbauamt und Steffen Fürst vom städt. Bauhof.

Wir im Frankenwald

15

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Abbrucharbeiten an der Hauptstraße
Bereits in den letzten zwei Wochen musste die Engstelle an der Hauptstraße komplettgesperrt werden, um die Vorarbeiten für den geplanten Abbruch der Gebäude Hauptstraße 26+28 vorzunehmen. Im ersten Abschnitt in den Osterferien wurden die Dachund Fassadenplatten abgenommen und die Versorgungsleitungen der beiden Häuser
getrennt und rückgebaut.
Der vollständige Abbruch wird dann um Pfingsten erfolgen.
Die Ausführung wurde bewusst auf die Schulferien gelegt um die Anbindung der Schulen für Fußgänger und den Schulbusverkehr möglichst wenig zu beeinträchtigen.
Der Rückbau der Anwesen Hauptstraße 26+28 inkl. der Nebengebäude wird im Bayerischen Städtebauförderungsprogramm mit Mitteln des Freistaats Bayern mit 90%
gefördert.
Es dient als vorbereitende Maßnahme für die Beseitigung der Engstellensituation an
der Hauptstraße.

Das Bild zeigt die Mitarbeiter der Firma Fickenscher aus Sparneck.

Aus Naila

Erster Platz für den Gartenbauverein Marlesreuth„Raus in den Garten und losle- schiedene Beerensträucher. Die
gen“, so lautet die Devise des Jurys der Kreisverbände für GarWettbewerbs „VielfaltsMacher“. tenbau und Landespflege wählDer Wettbewerb des Bayerischen ten nun ihre Sieger der KinderLandesverbandes für Gartenbau und Jugendkategorie aus undund Landespflege e.V. wurde prämieren diese. Die Freude war
auch in diesem Jahr wieder groß, dass die Jugendgruppe derdurchgeführt und erfreute sich Marlesreuther Hobbygärtner mit
einer großen Beliebtheit. Über ihrem liebevoll gestalteten
100 Beiträge wurden eingereicht Naschgarten zusammen mit
mit zahlreichen kreativen Ideen einer Jugendgruppe aus Sparneck den 1. Platz belegte, mit
und Aktionen.
Auch die Kinder- und Jugend- einem Preisgeld von 250 Euro.
gruppe des Gartenbauvereins Auch für dieses Jahr hat sich die
Marlesreuth nahm hier wieder 1. Vorsitzende Beate Hohberger
teil. So wurde an der Streuobst- wieder viele Aktionen überlegt.
wiese in einer gemeinsamen So wurden zu Beginn vor Ostern
Aktion ein Naschgarten angelegt. schon Hasen, Näster, Schmetter- Die „VielfaltsMacher“-Preisträger aus Marlesreuth und Sparneck mit der 1. Vorsitzendenden des GartenbauHier wurde ein Hochbeet mit Erd- linge gebastelt und Ostereier vereins Marlesreuth Beate Hohberger und Kreisvorsitzendem Hilmar Bogler.
beeren bepflanzt sowie 12 ver- gefilzt.

Wandern mit dem
Frankenwaldverein Naila
Am Sonntag, 24. April 2022, lädt die Ortsgruppe
Naila des Frankenwaldvereins zu einer Tageswanderung ein. Treffpunkt ist der Zentralparkplatz um 9.00 Uhr,zur Fahrt nach Döbra. Als Wanderstrecke wurde die „Zum alten
Grenzstein“ gewählt. Die Streckenlänge ist circa 9 Kilometer.
Festes Schuhwerk und Wanderstöcke werden empfohlen. Aufrege Teilnahme freut sich die Ortsgruppe Naila.

Tennisgemeinschaft Culmitz
Wöchentlich Samstags - ab 10 Uhr: Platzbau an der Tennisanlage
Culmitz - Nach Absprache noch zusätzliche Termine
Die Kinder beim Osterbasteln mit Inge Weigold, 1. Vorsitzenden Beate Hohberger, Sabine Hölzel und Gudrun
Hohenberger.

16

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Adalbert Schiller feierte 80. Geburtstag
Adalbert Schiller, von seinen
Schiller hat viele Ehrungen mäßig treffen, hält er seit 60 JahFreunde
liebevoll„Bertl“erhalten, als höchste Auszeich- ren zusammen. Es ist daher nicht
genannt, ist weit über Naila’s
nungen wurde er vom Land für verwunderlich, dass sich viele
Grenzen hinaus bekannt. Nunseine Leistungen mit der Ver- Gratulanten ein Stelldicheinfeierte der rüstige Senior seinendienstmedaille in Bronze geehrt gaben, um zu gratulieren. Unter
80. Geburtstag.
und erhielt die Lodgman-Medail- anderem Helene Krofta, die VorSchiller kam in Elschelin im Kreis
le. Er war in seinem Heimatkreis sitzende der Leichtathletik- undMies im Sudetenland als neuntes
Mies-Pilsen auch Kreisrat. Seit 40 Gymnastikgruppe LAV, Alfredvon 13 Kindern zur Welt. Mit seiJahren fährt er mit seinen Schubert der Vorsitzende dernen Eltern, Großeltern und zwölf
Geschwistern und Freunden Siedlervereinigung Froschgrün,
Geschwistern strandete er nachregelmäßig in seine alte geliebte die oberfränkische Bezirksvorsitder Vertreibung über Furth im
Heimat, wo er jetzt viele Freunde zende der Sudetendeutsche
Wald und nach 14-tägiger Odyshat. Er ist ein passionierter Sport- Landsmannschaft, Margaretha
see in Bad Steben. Dort erhielt
ler. Sieben Jahre war er Vorsit- Michel, und Schillers Stellvertredie 15-köpfige Familie in einem Adalbert Schiller mit seiner Lebensgefährtin Brigitte Krappmann und der zender vom Fußballverein Naila ter in der SL-Kreisgruppe Hof,
Raum des dortigen Parkschlöss- Geburtstagstorte
und hat 25 Jahre als aktiver Fuß- Jürgen Nowakowitz, der ihm
chens Zuflucht. 1952 konnte
baller in drei Vereinen gespielt: einen Geschenkkorb überreichFamilie Schiller in ein Doppel- arbeitete 40 Jahre lang für seine den Positionen durchlief. Das im FSV Naila, VFB Helmbrechts te. Besonders freute er sich, dasshaus der katholischen Arbeiter- Autofirma. Nach seiner Heirat waren 30 Jahre stellvertretender und ATS Selbitz. Er ist seit 30 auch 1. Bürgermeister Franksiedlung in Naila umziehen. kaufte er ein Haus in Froschgrün Bezirksobmann von Oberfran- Jahren Mitglied im Siedlerverein Stumpf und Landrat Dr. Oliver
Nach seiner Schulzeit lernte er und baute es um. Die Sudeten- ken, 20 Jahre stellvertretender Froschgrün und 20 Jahre aktives Bär gratuliert hatten. Zudem
Autoschlosser bei der Firma deutsche Landsmannschaft ist Kreisobmann, zehn Jahre stell- Mitglied bei den Senioren der kam noch ein GratulationsschreiHaedler in Naila, machte Gesel- seit 1972 seine große Leiden- vertretender Ortsobmann und LAV. Zehnmal erwarb er das Gol- ben aus München, nämlich vomlen- und Meisterprüfung und schaft, in der er sich bis heute jetzt seit 2009 13 Jahre Kreisob- dene Sportabzeichen. Die alten Ministerpräsidenten
Markusging dann in den Autoverkauf. Er einbringt und bisher alle führen- mann der Kreisgruppe Hof. Fußballsenioren, die sich regel- Söder persönlich.

Osterfeuer in Marxgrün

Tradition nach zwei Jahren Pause wiederbelebt

Das Osterfeuer hat eine lange auch der Vollmond agierte als Vorsicht geboten, denn Hitze undTradition und wird Jahr für Jahr mystische Lichtquelle am Nacht- Funkenflug waren gewaltig. Die
in ganz Deutschland sowie in himmel. Bereits an drei Terminen Marxgrüner Brandschützer mit
anderen Ländern, in denen das unter der Woche hatten die jun- einer Löschgruppe unter der FühOsterfest gefeiert wird, angezün- gen Leute das Holz aufgeschich- rung von Kommandant Christiandet. Heuer nun auch endlich nach tet. „Uns ist die Brauchtumspfle- Popp und Stellvertreter Bernd
zwei Jahren auch wieder in Marx- ge wichtig“, unterstreicht die Vor- Lorenz überwachte das Abbrengrün unterhalb der Christuskir- sitzende Mirjam Hartmann und nen des Feuer. Übrigens: Die Trache. Entzündet von der Landju- berichtet von 30 Helferinnen und dition der Osterfeuer geht zurück
gendgruppe Marxgrün ist am Helfern rund um das Fest und auf heidnische Bräuche zur Feier
Samstagabend im Nailaer Orts- zwölf am Abend des Osterfeuers des jahreszeitlichen Wechsels.
teil Marxgrün weithin sichtbar mit Verkauf von Bratwürsten und Der Winter ist vorbei und derdas Osterfeuer aufgelodert, Steaks nebst Getränken. Viele Frühling beginnt. In diesem Jahr
begleitet von Funkenstieben und kleine und große Schaulustige hat der Frühling bereits im März
Hitze. Nicht nur das Feuer loderte kamen - und wollten wegen der begonnen und nach einer zwiin den Nachthimmel und verzau- frischen Temperaturen möglichst schenzeitlichen Pause auch wieberte die Dunkelheit, sondern nah am Feuer stehen. Aber es war der Fahrt aufgenommen.

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Jagdgenossenschaft Marlesreuth

SG Lippertsgrün/Marlesreuth:

Am 24.04.2022 findet von 14.00 bis 17.00 Uhr im Sportheim in Marlesreuth, die Jahreshauptversammlung mit anschließender Jagdpachtgeldauszahlung statt.

Pizzeria La Piazzetta
spendet Trainingsbälle

Reservistenkameradschaft Naila:
Termine30.04.,9.00 Uhr, Hof: Seniorenwettkampf FA (UTE)gem. Ausschr.
01.05.,10.00 Uhr, Vierzehnheiligen: 63. SodatenwallfahrtDA (UTE)
06.05.19.00 Uhr, Naila: RK-Treff im RK-Keller, Zivil
07.05. 08.00 Uhr, Weiden: Schießen mit Handwaffen der BwFAgem. Ausschr.
15.05., 08.00 Uhr, Naila, Stadtfest: „Nailaer Frühling“FA (UTE),
Zivil

Maibaum aufstellen bei der
Siedlervereinigung Froschgrün
Die Siedlervereinigung Naila-Froschgrün stellt am Freitag, 29.
April, wieder den Maibaum am Siedlerheim in Froschgrün auf.
Beginn ist um 15.00 Uhr. Nach dem Aufstellen findet das Maibaumfest mit Bratwürsten und Steaks am und im Siedlerheim statt.

Zu Ostern gab es für die Kicker
der SG Lippertsgrün/Marlesreuth 10 neue Trainingsbälle.
Symbolisch übergab Davide
Daniele, der Inhaber der Pizzeria
La Piazetta in Bad Steben, einender neuen Bälle an ChristophWeiß, den Kapitän der Mannschaft. Er wünschte der Mannschaft unter der Leitung vonStefan Spörl noch viel Erfolg im
Aufstiegsrennen für die restliche
Saison. Das Foto zeigt von links
Davide Danielle und Spielführer
Christoph Weiß bei der Übergabe
der gespendeten Bälle.

Einkehrtag in Naila

Vernunft und LiebeZug nach oben eingeschrieben;
Nach ihrem kompetenten Vordas ungeheure Entzücken führt
trag in Marienweiher über den
zu Gott selbst. „Gibt es Ähnli„Synodalen Weg“ konnte Prof.
ches auch im Bereich der VerDDr. Hanna-Barbara Gerl-Falkonunft?“ fragt die Referentin weivitz auch für einen Einkehrtag inter. Vernunft und Liebe ist ein
Naila gewonnen werden. Sie
gemeinsames
Ergriffensein.
Der VdK hat nach der Corona- Naila. Das Ziel ist die Fränkische sprach in der Pfarrgemeinde
Führt die „nüchterne TrunkenPause wieder einige vor. Gerade Schweiz. Zuerst wird der Pilatus „Verklärung Christi“ über eineheit“ der Vernunft auch zur groim Mai stehen 3 Termine an, die Hof bei Forchheim besucht, dort weitaus schönere Thematik,kann Kaffee getrunken werden, nämlich über „Vernunft und Ließen mystischen Liebe? Ja doch.
besuchenswert sind.
Sie hat viele Liebende ergriffen,
Da ist zuerst die alljährliche Mut- auf dem Hof Gut besteht die be - zur Spannung zwischen
Frauen und Männer mit brentertagsfeier in der Frankenhalle, Möglichkeit zum Einkauf regio- Rationalität und Mystik“.
am 7. Mai. Beginn ist um 14,30 naler Produkte aus eigener Her- „Wie könnte die so oft „erkälten- liches „Hingerissensein“ wird nendem Herzen. Liebe führt in
Uhr. Es wird mit Kaffee und stellung. Dann führt die Fahrt de“ Vernunft mit der Liebe erfahren in der Liebe zwischen die große Helle des Logos, derKuchen bewirtet, auch für das weiter nach Eckersdorf ins zusammenstimmen?“ fragte die Mann und Frau, so schon bezau- Christus ist, und nicht in die
Abendessen wird ein Gutschein Schlossbeliebte Referentin eingangs bernd im Hohenlied.“, sagte Haltlosigkeit. Immer gilt, dassverteil. Die Gestaltung wird von Fantasie mit seinem schönen und verwies auf Griechenland. Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz. nicht allein das Gefühl, vielmehr
den Betreuerinnen des VdK über- weitläufigen Park, beides einst Griechenland hat den „vernünf- Gott ist im Neuen Testament auch die Vernunft hingerissennommen, es bleibt aber genü- von Markgräfin Wilhelmine tigen“ Blick zur Sicherung und Agape: Er ist Liebe für immer, wird. Die kleine Geschichte vongend Raum für Gespräche unter- angelegt. Schöne Spaziergänge, Ordnung von Welt entwickelt. unzerbrechlich. Daher ähnelt den zwei Freundinnen Jesu
einander. Die Muttertagsfeier ist ob flach weitläufig oder etwas Die Welt ist Kosmos, nicht die große Liebe von sich aus der zeigt ergreifend: wie ein Mensch
im Vernehmen des Wortes zur
eine zentrale Veranstaltung des anspruchsvoller sind möglich. Chaos. Später wurde Vernunft Liebe zu Gott.
VdK und daher bittet die Vor- Die Weiterfahrt führt dann zur verfeinert: zur Vermessung von Hinreißend kann der Liebende Liebe entflammt. Die Rede ist
standschaft auch um zahlreichen Abendeinkehr. Die Fahrtkosten Wirklichkeit, um sie zur Welt entführt werden in die mysti- von Maria und Martha vonsche Liebe. Möglich wird das, Bethanien, vom Zuhören mit
Besuch, damit sich auch die für diesen Ausflug übernimmt des Menschen zu machen.
Mühen gelohnt haben, die die der VdK für seine Mitglieder. Vernunft ist die Brücke, die über weil Gott selbst ein Antlitz hat. „glühenden Ohren und WanVorbereitung beanspruchte. Die Anmeldung bei Ingrid Moll unter sich hinausgreift, mehr noch: „Denn wie ein Mann eine Frau gen“ und umgekehrt vom
Teilnahme bitte bei Ingrid Moll, 09282/95313 sind erforderlich, über sich hinausgerissen wird - liebhat, ... und wie sich ein Bräu- geschäftigen Sorgen und Tun.
denn Bus und Plätze in der Gast- denn eben als Vernunft ist ihr tigam freut über die Braut, so Was geschieht Maria beim SitTel. 09282/95313 anmelden.
Dann folgt schon am 10. Mai der ronomie müssen vorbestellt wer- eingeschrieben das Staunen vor wird dein Gott sich über dich zen zu den Füßen Jesu? Die
Stammtisch, der jeden Monat den. Noch ein Blick in die dem überraschend Gesehenen. freuen.“ (Jes 62, 5). Liebe ist der gescholtene junge Frau gibt Antabgehalten wird. Der Stamm- Zukunft: Am 18. August findet Vielleicht geschieht ihr sogar ein Überstieg ins Göttliche. Daher wort: Es ist tiefstes Innerstes,tisch findet im Gleis 1 in Naila, die Luisenburg-Fahrt nach Wun- „herzsprengendes Entzücken“, die Frage: „Kann denn Liebe entflammtes Ruhen - nicht Ausum 17Uhr statt. Eine Anmeldung siedel statt. Es wird das Land des denn sie begegnet nicht einem Sünde sein?“ Antwort: Ja, aller- ruhen; es ist gelöstes Dasein ist hierfür nicht erforderlich, ein- Lächelns gezeigt. Wer sich jetzt Es, dem Sein, dem Nichts, son- dings, wenn eine Ego-Liebe die nicht „Tanken“. Verworrenes
fach vorbeikommen und sich mit schon entschließen kann und dern der Wahrheit. In einem Geliebte, den Geliebten, trieb- hellt sich auf, das Alltägliche
netten Mitgliedern unterhalten. mitfahren möchte, kann sich nächsten Block behandelte die haft verzweckt, nicht als Du wird tief, Sinnloses bekommt
Die erstmals stattfindende Früh- ebenfalls bei Ingrid Moll anmel- Referentin „Vom Eros zur Mys- wahrnimmt, sondern nur als unabsehbaren Sinn. Alles leuchlingsfahrt startet am 21. Mai den. Die Fahrtkosten übernimmt tik: Beseligung durch ein Du“ Unterleib verbraucht. Wenn Lie- tet. Am Schluss bedankte sich2022, um 12Uhr vom Bahnhof in ebenfalls der VdK.
„Eine tiefe Deutung erfährt die be nicht gibt, sondern nimmt. Dekan Andreas Seliger für dieLiebes-Ekstase in Israel. Persön- Dem göttlichen Eros aber ist der sen wunderbaren Vortrag.

Veranstaltungendes VdK Naila im Mai

18

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Dorferneuerung Neuengrün Stadt Wallenfels, Landkreis Kronach
Schlussfeststellung

Gz. L-A 7566-1147

Das Verfahren Neuengrün wird abgeschlossen (§ 149 Flurbereinigungsgesetz).
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung
Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten stehen kei- Die Einlegung des Widerspruchs ist schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch inne Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form möglich. Die Einlegung einesmüssen.
Widerspruchs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen
Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Neuengrün sind abgeschlossen. Die Teil- Wirkungen!
nehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Hinweis:
Schlussfeststellung.
Diese Schlussfeststellung kann innerhalb von vier Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des
Rechtsbehelfsbelehrung
Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken auf der Seite Projekte in OberGegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlifranken unter „Öffentliche Bekanntmachungen in Flurneuordnungen und Dorfchen Bekanntmachung Widerspruch beim
erneuerungen“ eingesehen werden.
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken(https://www.ale-oberfranken.bayern.de/137278)
Nonnenbrücke 7a, 96047 Bamberg
Bamberg, 30.03.2022(Postanschrift: Postfach 11 01 64, 96029 Bamberg)
gez. Winkler
eingelegt werden.
Amtsleiter

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Ludwig Gluth, Amselweg 5
zum 90. Geburtstag (27.04.)
Frau und Herrn Anni und Werner Dill, Döbra, Am Döbraberg 8
zur Goldenen Hochzeit (22.04.)

Vermietung einer städtischen Wohnung:ab 01.05.2022:

IMPRESSUM

Schützenstr. 37, II. OG rechts bestehend aus drei Zimmern, Kochnische, Flur,
Bad/WC mit insgesamt ca. 61,39 qm.
Kaltmiete monatlich 265,00 €,Zentralheizung, Energiebedarfswert 209 kWh (m²/Jahr).
Die Kaution beträgt 795,00 €.

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof; Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ladies-Tour macht am 24. Mai Station im Frankenwald

Zur Miete wird ein Betriebs- und Heizkostenkostenabschlag erhoben.
Interessenten setzen sich bitte mit Herrn Weidauer, Stadt Schwarzenbach a.Wald,
Rathaus, Erdgeschoss, Zi. Nr. 15, Tel.Nr. 09289/5031,
juergen.weidauer@schwarzenbach-wald.de in Verbindung.

Wir im Frankenwald

19

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bürgerversammlung in Döbra

Etwa 40 Bürger folgten der Ein- lung, Altersstruktur, Geburten, werden. Feulner gab eine Auflis- auch das Hallenbad, die Grundladung zur Bürgerversammlung Sterbefälle, Zu- und Wegzüge. tung vom Finanzwesen der Stadt und Mittelschule mit Schülerbein das Gasthaus Synderhauf in Die Zahl der Sterbefälle ist Schwarzenbach a.Wald unter förderung, Kindergärten, Spielwesentlich höher als die Zahl anderem mit Einnahmen, Aus- plätze, Grünanlagen, Friedhof
Döbra.
Im Tagesordnungspunkt 1 gab der Geburten, aber dadurch gaben, Gewerbesteuer, Schlüs- und den Skilift.
Bürgermeister Reiner Feulner dass die Zahl der Zuzüge deut- selzuweisung, Gebühren im Ein weiteres Thema ist die
mit einer Präsentation zunächst lich höher als die Wegzüge ist, Bereich Wasserversorgung und Bestanderhaltung der Straßen
einen Überblick über die statis- konnte in den letzten beiden Pro-Kopf-Verschuldung, die zur- mit Unterhalt, Beleuchtung,
Reinigung und Schneeräutischen Zahlen unter anderem Jahren ein leichtes Plus bei der zeit bei 999 Euro liegt.
verzeichnet Der Bürgermeister erwähnt mung.
zum Thema Einwohnerentwick- Einwohnerzahl

Im Teil 2 der Präsentation wurden die zahlreichen Baumaßnahmen, unter anderem mit
Rückbau Wittfabrik, Bebauungs-

20

Wir im Frankenwald

gebiet Ziegelhütte, Abriss Alter Kindergartens vorgestellt.
Rewe und Möbel Wirth für Viele sind schon abgeschlossen
ein Wohndorf für Generationen oder im Gange.
oder die Planung des neuen

Auch auf die touristischen Möglichkeiten wie Trekkingplatzoder Langlauf weist Feulner hin.
Der Bereich Freizeit wird in vielen Belangen von der Stadt
unterstützt, genau wie die Feuerwehren. Hier hat die FF Gottsmannsgrün-Schönbrunnein
TSF-Logistik sowie einen Gerätehausan- und -ausbau bekommen. Für die FF Löhmar wurdeeine FF-Hütte gebaut, die FF

Räumlas erhielt eine neue Pumpe und bei der Stützpunktwehr
wurde das Dach und die Außenfassade erneuert. In Döbra ist ein
neues
Feuerwehrgerätehaus
angedacht.
Breitbandverkabelung, digitale
Ausstattung der Schule, Ferienprogramm,
Spielplatzgeräteoder Mini-Wiesenfest sind nur
ein Bruchteil der vielen städtischen Maßnahmen.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bürgerversammlung in Döbra
Fragen der Bürger

Leider können nicht alle Termine
Straße zu rechnen sei?
Hauptleitung durch die Gärten nicht ausgeBürgermeister Reiner Feulner ver- im Stadtgebiet unter einen Hutverläuft und informierte, dass die bessert werAnträge wurden vorab keine Stadt eine große Liste für bauliche densicherte, die Schlaglöcher zu repa- gebracht werden. Das Wiesenfest
könne.
gestellt, aber einige Bürger stell- Maßnahmen habe und eine Durchfahrenrieren. Der Stadtrat habe auch ist das Fest der Kinder und derten Fragen:schon Erneuerungen von Ortsver- Schule und findet drei Wochen
Erneuerung der Wasserleitung mit de Lastwägen
Jürgen Kussatz,
bindungsstraßen beschlossen, aber nach Pfingstmontag statt, so dasshohen Kosten verbunden sei. Zur- erzeugten
Josef-Witt-Straße,
Vorrang hat erst einmal die Straße der Termin immer variabel ist.
zeit werde die Wasserleitung von erhebliche
wollte wissen, wievon der Kreisstraße HO 28 nach Bürgermeister Feulner nimmt die
Döbra nach Pillmersreuth erneu- Lärmbelästigung.
dieNebenwohBürgermeister und Stadtbaumeis- Sorg bis ins Thiemitztal Dann ist Anregung zur Kenntnis, kann aberert.
nungen ermittelt
Peter Schmitt findet es positiv, ter Alexander Vogel erwiderten, erst die Gemeindeverbindungs- keine Lösung versprechen.
werden, die in derdass leerstehende Häuser gut ver- dass winter- und witterungsbe- straße von Döbra nach Rodeck an
Statistik angezeigt
kauft werden, gab aber zu beden- dingt zahlreiche Straßen immer der Reihe. Die Stadt kann sich den Feulner dankte den anwesenden
wurden.
ken, dass die Neubürger sich wieder in Mitleidenschaft gezogen Ausbau nur bei hoher staatlicher Bürgern für die Aufmerksamkeit
Bürgermeister Reiner Feulner ver- mehr an der Dorfgemeinschaft werden. Der Hinweis wird natür- Förderung leisten und nach der und Anregungen und verkündete
wies auf das Einwohnermeldeamt. beteiligen könnten.
lich an das zuständige Staatliche derzeitigen Lage wird diese eher noch die nächsten Termine zu
Dort erfolgen die Anmeldungen der Das sei sicher in manchen Fällen Bauamt in Bayreuth weitergelei- schlechter werden.
größeren Veranstaltungen:
Bürger, die hier einen Nebenwohn- so, erwähnte das Stadtoberhaupt, tet.
Heiko Größner,sitz haben.
21. Mai: Einweihung FlowTrail
Birkenweg, finaber er selbst kenne genug „Zuge- Markus Wirth,Peter Schmitt,
24. Mai: Durchfahrt Auftaktetapdet es nicht gut,
zogene“, die am Dorfleben teilneh- Rodeck, bemerkFlurstraße, fragpe Ladies Cup
dass das Heimatmen oder das auch mitgestalten. te, dass die Ortste nach, ob für
25.-27. Juni:
und Wiesenfest
Eine Ansprache oder Einladung zu verbindungsstradie Zukunft eine
Heimat und Wiesenfest(25.-27. Juni)
einer Veranstaltung in persönli- ße nach Rodeck
Erneuerung der
2.-3. Juli: Oberfränkischegenau auf das
in einem schlechcher Form könne viel bewirken.
Wasserleitung in
Waldarbeitsmeisterschaften
Datum
der
ten Zustand ist.
Hans-Jürgen
der Flurstraße
30. Juli: Open-Air-Konzert mit
inKunze, Schwarzenbacher Straße, Die ausgebesserten Schlaglöcher Kirchweih
geplant sei.
fragte, ob die Durchgangsstraße sind nach dem Winter wieder auf- Döbra fällt. Konnte man das bei AC/DX
Bürgermeister Reiner Feulner in Döbra, die große Risse in Höhe gebrochen. Er fragte nach, ob und den Planungen nicht berücksich- 3.-7. August: Euroherz
wusste von dem Problem, dass die des Feuerwehrhauses aufweisen, wann mit einer Erneuerung der tigen?
Kinosommer

Möbel Wirth ist bald Geschichte

Die Abrissarbeiten
haben begonnen

Auf dem Gelände der Nailaer Straße 3 und 5, auf dem der alte Rewe-Markt und der ehemalige Möbel
Wirth standen, haben die Abrissarbeiten nach der Räumung und Baustofftrennung begonnen. Beauftragt
wurde dafür die Firma Lengenfelder Recycling und Abbruch GmbH Dotzauer aus Lengenfeld. Auf dem
Areal soll das Projekt Windmühle entstehen – ein Wohndorf für Generationen. Der Rückbau wird aus Mitteln der Städtebauförderung und von der Stadt Schwarzenbach a.Wald finanziert.

Wir im Frankenwald

21

Aus Schwarzenbach a.Wald

Aktion Waldhauptstadt 2022

Nachhaltig einkaufen

Neuer Start in die neue MTB Saison
Technik-Training für Kinder
und Jugendliche

wurdenAus Holz kann man vieles ferti- Papiertragetaschen
Rathausmitarbeiterin
gen – auch Papiertragetaschen durch
zum Einkaufen. Die Förderung Christine Rittweg auf dem letzten
nachhaltiger Waldwirtschaft ist Mini-Markt an die Händler ausauch für die Stadt Schwarzen- gegeben. Damit wird die Kund- geben, unter anderem den Vorbach a.Wald ein Thema. Nicht schaft in anderen Städten auf trag am 12. Mai um 19 Uhr imumsonst wurde der Titel PEFC Schwarzenbach a.Wald aufmerk- Philipp-Wolfrum-Haus „ WaldWaldhauptstadt 2022 an die sam gemacht.
umbau als Antwort auf den Klihöchstgelegene Stadt im Fran- Zum Thema Waldhauptstadt mawandel“ mit Referent Ralph
kenwald vergeben. Die ersten wird es noch viele Aktionen König von der Forstverwaltung.

Der WSV hat ein Angebot, dass auch Spaß macht. Kinder undJugendliche von 7 bis 14 Jahren können die Technik des Fahrradfahrens verbessern und das auf den Trails ausprobieren. Die Trainer
Thomas, Sebastian, Christian, Jan, Jürgen und Patrick warten wieder auf euch – immer am Freitag (bis Ende Oktober) um 17.30 Uhr
am Infostand an der Schützenstraße – erstmals in dieser Saison am
22. April. Dauer 60 bis 90 Minuten.
Der WSV freut sich auf euch!

Zitherclub „Waldesecho“ undDöbraberg-Musikanten
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Ehrungenam Samstag, 23. April 2022, 17 Uhr im Landgasthaus Döbraberg
in Schwarzenbach a.Wald.

Internationale Ladies Tour am 24. Mai

Schwarzenbach a.Wald ist dabei!
Zwei Banner zeigen es: Die Ladies Schwarzenbach a.Wald, Bad ner, der von Heiner Wolf (SportTour macht zum ersten Mal Halt Steben, Lichtenberg, Berg/Eisen- referent Landratsamt) und Carsin Bayern und das Hofer Land ist bühl, Töpen, Feilitzsch/Zedtwitz ten Reichel (Stadtmarketing Hof)
die Banner erhielt, freut sich, dass
Ausrichter der Auftaktetappe am und Döhlau.
24. Mai 2022. Mittlerweile haben Natürlich sollen die Sportlerin- auch Schwarzenbach a.Wald mit
16 Profi-Damenradteams, sowie nen auch lautstark mit Aktionen eingebunden wird.
2 Amateurteams für die größte begrüßt werden. In Schwarzen- Gerne erinnert er sich an die
Radrennveranstaltung
der bach a.Wald werden die Teams Craft-Bike-Trans-Germany, alsDamen in Deutschland gemeldet. gegen 14 Uhr erwartet. Nähere Hunderte von internationalen
Durchfahrtsorte
sind Infos werden noch bekannt gege- Radlern den Döbraberg überOberkotzau,
Helmbrechts, ben. Bürgermeister Reiner Feul- querten.

22

Wir im Frankenwald

Altkleidersammlung
Am 23. April 2022 findet wieder eine Altkleidersammlung durch das BRK Schwarzenbacha.Wald statt. Leider konnte in diesem Frühjahrnoch keine Haussammlung durchgeführt werden. Das BRK Schwarzenbach a.Wald wird aber versuchen, im
Stadtgebiet Altkleidersäcke in die Briefkästen zu werfen. Sollten
bei Ihnen keine angekommen, einfach andere Säcke verwenden und
bitte am Sammeltag bis 12.30 Uhr an die Straße beziehungsweise
die bekannten Sammelstellen stellen.
Das BRK Schwarzenbach a.Wald dankt für Ihre Unterstützung

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald
Di., 26.04.2022
Training im Hallenbad
Stufe I 18.00 Uhr
Stufe II 19.00 Uhr
Stufe III 20.00 Uhr

Aus Schwarzenbach a.Wald

Auf der Walz durch Schwarzenbach a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald

Hans und Rosa sind auf der dergesellen.
Wanderschaft und haben im Sie gehen ein
Rathaus einen kurzen Stopp paar Tage miteingelegt. Nur mit einem Ruck- einander, dannsack und einem Stock geht es trennen sichdurch Deutschland und auch wieder in verdurch Europa. Hans aus Erlan- schiedene
gen ist Tischler und schon drei Richtungen.
Stadt
Jahre unterwegs. Bei den Die
Betrieben, wird er, wenn Arbeit Schwarzenvorhanden ist, gut aufgenom- bach a.Wald
men. Rosa aus Lübeck ist Zim- wünscht den
merin und erkundet die Gegend Beiden alles
erst seit zwei Wochen. Auf der Gute und weiviel
Wanderschaft kreuzen sich die terhin
Wege mit allen möglichen Wan- Erfahrung.

FC Döbraberg
24.04. um 15.00 Uhr
ATSV Münchberg/Schlegel gg. FC Döbraberg
2. Mannschaft spielfrei
27.04. um 18.30 Uhr in Straßdorf
FC Döbraberg gg. SG Stammbach/Sauerhof
A-Junioren
22.04. um 18.30 Uhr
SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg gg. FC Eintracht Münchberg
E-Junioren
23.04. um 11.00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg gg. 1. FC Gefrees 2
F-Junioren
23.04. um 10.00 Uhr
ATS Selbitz gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Dehnen ist das A + O

circa 180.000 Hüftendoprothe- rei üben, Farben beherrschen undDienstag, 26. April 2022, 19-20 sen implantiert - Tendenz stei- ein Bild mit natürlich wunderschöUhr. Leiterin: Anni Goßler;gend. Ist dies bei einer Arthrose nen Motiven aufbauen.
Gebühr 5 €Wasserglas,
wirklich immer gleich nötig oder Mitbringen:
Mit Dehnübungen vorbeugen, gibt es andere Alternativen? Und Küchenrolle, Bleistift, Radierbevor die Schmerzen kommen. wenn eine Operation nicht zu gummi, Aquarellfarben, Malblock
Hier gibt es Übungen zur Stabili- umgehen ist, welche Prothese ist 30x40, je ein Aquarellpinsel 8 undsierung der Bandscheiben, Stär- dann die richtige für mich?
10; Arbeitsmaterial kann auch bei
kung der Wirbelsäule oder der Meditation
der Kursleiterin erworben werSchulter.
Donnerstag, 5. Mai 2022, 19-20 den.
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Leichtfüßigkeit
te, bequeme Kleidung
Donnerstag, 12. Mai 2022, 3 x
Gebühr 5 €Wir werden uns eine Stunde lang Donnerstag von19-20 Uhr;
Faszientraining
Donnerstag, 28. April 2022,19- auf die Reise mit einem Einhorn Heilpr. Elke Wermbter-Gosny;
20.30 Uhr. Leiter: Werner Bayer; machen und unserem Körper, Gebühr 12 €unserem Geist und natürlich Woher nimmt man die Energie fürGebühr 6 €Faszien sind das, was unseren unserer Seele volle Aufmerksam- einen leichtfüßigen Gang? Je
Körper im Innersten zusammen- keit schenken. Lasst euch entfüh- besser Eure Muskeln zusammenhält. Das Bindegewebenetzwerk ren und nehmt euch diese Stunde arbeiten, desto leichter und enerverbindet Knochen, Muskeln, Zeit. Die geführte Meditation ist giegeladener fühlt sich die BeweSehnen und Organe. Druck löst für alle Menschen, die offen dafür gung an. Desto mehr wird auch
Verklebungen in den Faszien, die sind und von ganzem Herzen der Impuls zur Aufrichtung spürauch durch Fehlhaltungen im dabei sein möchten.
bar - was wiederum uns den
Büro entstehen können und die Bitte mitbringen: Bequeme Klei- Rückenschmerz erspart. Unser
Muskulatur verhärten. Übungen - dung, Matte
Körper liebt es spiralig verauch mit einer Rolle - helfen die Nordic Walking Schnupper- schraubt - nur so haben wir
kurs
Verklebungen zu lösen.
Zugang zu unserer vollen Kraft.
Bitte mitbringen: Bequeme Klei- Freitag, 6. Mai 2022, 15-17 Uhr. Interessanterweise kann dieseLeiter: Werner Bayer; Gebühr 5 € Art der Bewegung auch mehrdung, MatteHIT Training
Falsches Halten der Stöcke lässt Leichtigkeit in unsere Stimmung
10. Mai 2022, 2 x Dienstag von 19- die Muskeln fest werden, der und das Lebensgefühl bringen.
20 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Rücken schmerzt. Nordic-Wal- Der Workshop ist geeignet für
king ist ein Ausdauersport, bei leichtere Bewegung im Alltag, bei
Gebühr 10 €Hochintensive Kräftigungsübun- dem mit richtigen Bewegungen Knie-, Hüftproblemen, LWSgen, schnelle, knackige Ausdau- die Gelenke geschont und viele Problemen, bei Senkfüßen,ereinheiten und Gezieltes für Muskeln im Körper aktiviert wer- Spreizfüßen, beginnendem Hallux
Bauch, Beine, Po. Langeweile den.
/ Anti-Hallux-Training.
Fehlanzeige! Der Kurs richtet sich Mitbringen: Nordic-Walking-Stö- Bitte mitbringen: Bequeme Kleian alle, die ihre Muskulatur trai- cke. Die gegen Gebühr auch aus- dung, Mattenieren möchten und zudem an geliehen werden können.
Treffpunkt:
Wanderparkplatz
Ausdauer gewinnen wollen.
Bitte mitbringen: Bequeme Klei- Döbra am Sportheim
Anmeldung bei Christine Rittdung, Matte

Das künstliche Hüftgelenk – Aquarell- und Acryltechniwann muss es wirklich sein? ken
Media-Vortrag: Dienstag, 3. Mai Samstag 7. Mai 2022 von 9.302022, 19-20.30 Uhr. Referent: 14.30 Uhr inkl. 30 Min. Pause.
Dr. Zechel; Gebühr frei
Leiterin: G. Bujak; Gebühr 19 €In Deutschland werden pro Jahr Intensiv die Techniken der Male-weg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss eine Woche
vor Kursbeginn.

SpVgg Döbra
Freitag, 22.04. 17.30 Uhr: D-Junioren bei JFG Frankenwald 2 inOberweissenbach
18.30 Uhr: A.Junioren gegen Eintracht Münchberg in Schauenstein
Samstag, 23.04. 11 Uhr:
B-Junioren (SG) bei JFG Höllental in Bad Steben
Sonntag, 24.04. 11 Uhr:C-Junioren (SG) gegen VfB Moschendorf in Selbitz
17 Uhr: Frauenmannschaft (SG) in Waischenfeld
Dienstag, 26.04. 18 Uhr: C-Junioren(SG) in Stammbach
Mittwoch, 27.04. 18 Uhr:
D-Junioren (SG) gegen Wiesla Hof 2 in SchauensteinFreitag, 29.04. 18.30 Uhr:C-Junioren (SG) gegen FC Wiesla Hof in Selbitz
19 Uhr: A-Junioren (SG) gegen Kirchenlaibach/Seybothenreuth in
Schauenstein

SV Meierhof-Sorg
A-Klasse Frankenwald 2
Sa 23.04., 15.00 Uhr
FCR Geroldsgrün II -:- SV Meierhof-Sorg
Sportanlage Geroldsreuth
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen,So., 24.04.2022 um 14 Uhr im Sportheim

Jugendtraining beim FC Döbraberg
A- und B-Jugend (U18/19)
Mo+Do 17.30 – 19 Uhr
C-Jugend (U14/U15)
Mo + Do 17.30-19.00 Uhr
D-Jugend (U12/U13)
Mo+Mi 17.30 – 19.00 Uhr
E- und F-Jugend (U8/U9)
Do. 17.00 – 18.15 Uhr
Anmeldung zum
Probetraining bei
Andreas Hörl
0151/25249778

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Wir dürfen wieder - Maikirchweih in Bad Steben!

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Das gehört doch bestimmt in Ihren Kalender, ein Einkaufsbummel am 1. Mai beim Kirchweihmarkt in Bad Steben. Gönnen Sie sich dieses tolle Einkaufserlebnis!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Die Wehrkirche St. Walburga ist ein kunsthistorisches Kleinod unter den Kirchen Nordbayerns. Auf ihr Weihefest geht auch die Stebener Maikirchweih zurück. Wir laden Sie
herzlich ein zu einem Besuch der Bad Stebener Kirchweih am 1. Mai mit dem größten
Markt in ganz Oberfranken. Im „größten Freiluftkaufhaus der Region“ präsentieren viele Fieranten ihr buntes und manchmal kurioses Sortiment. Dort bietet sich die Gelegenheit Waren aller Art, von Textilien über Schuhe und Blumen bis hin zu Handwerkerprodukten zu begutachten und sicher das eine oder andere Schnäppchen zu machen. Auchdie örtliche Gastronomie bewirtet Sie gerne in und um das Markttreiben herum.
Schnuppern Sie die besondere Atmosphäre und gönnen Sie sich dieses Erlebnis!

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Den Besuch des Kirchweihmarktes können Sie auch mit einem entspannenden Spaziergang im blühenden Kurpark oder einem Besuch in der Therme verbinden.
Tel. 74 21 Noch ein Tipp: Völlig ohne Stress gelangen Sie mit der Bahn nach Bad Steben; stündlichab Hof und das Beste ist, der Bahnhof liegt direkt am Beginn des Marktbereiches!
Tel. 74 22 Ich begrüße alle Gäste aus Nah und Fern sehr herzlich in Bad Steben und wünsche Ihnen
einen erlebnisreichen Aufenthalt im Bayerischen Staatsbad Bad Steben.
Tel. 74 38
Ihr
Tel. 74 37
Bert Horn
Tel. 74 41 Erster Bürgermeister
Tel. 74 30
Tel. 74 44

Der Ferienpass 2022 – Ferienspaß für die ganze Familie!

Der als Bonusheft gestaltete Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanTel. 74 34 te Sammlung von Möglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder Kinderalleine die Ferien kurzweilig gestalten können.
Tel. 74 31
Mit über 120 verschiedenen Angeboten aus dem Landkreis Hof und der umliegenden
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Freizeitregion, besteht die Möglichkeit, viele Angebote zu kombinieren, damit ein Ausflug mit der Familie zu einem tollen Ferienerlebnis wird.
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Es gibt kostenfreie und vergünstigte Angebote.
Technisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Eine detaillierte Auflistung des Gesamtangebotes im Ferienpass ist unter https://
Technisches Bauamt, Wasserrecht
www.landkreis-hof.de/leben/jugend/ferienangebot/ zu finden.
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Ab dem 02. Mai kann der Ferienpass vorbestellt werden, Telefon 09288/7438 oder per
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41 eMail an franziska.ahrens@badsteben.de (bitte Name und Anschrift des Kindes angeben). Der Ferienpass kann dann ab dem 11. Juli im Rathaus abgeholt werden. Der
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 Ferienpass ist aber auch noch während der kompletten Ferienzeit erhältlich.
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016
Da es auch bei den Ferienpassangeboten zu Corona-bedingten Ausfällen oder Einschränkungen kommen kann, wird der Ferienpass dieses Jahr zu einem Unkostenpreis
von 5,- € pro Pass abgegeben!
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
Tel. (09288) – 74 70
Do+Fr.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80
Sa.
09.00–12.00 Uhr
So.
10.00 – 12.00 Uhr
IMPRESSUM
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)24

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;

09288 - 28 99 9 99
Titelfoto: Die Ladies-Tour macht am 24. Mai Halt im Frankenwald
09288-9500

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Das Kreuz kündigt die
Pfingsttagung an

Es geht wieder los:Bürgerstammtisch der CSUÜber Kommunalpolitik informieren und Ideen mit den Bürgerinnen
und Bürgern diskutieren, das ist gepflegte Tradition beim Bürgerstammtisch. Der Zuspruch zeigt, dass die Bürger diese Gelegenheit
gerne wahrnehmen. Der nächste Stammtisch findet am
Mittwoch, dem 4. Mai 2022, um 19.00 Uhr
In der Bad Stebener Kultkneipe Kaminstube statt.
Übrigens: Bei uns ist kein Thema tabu! Ob Weltpolitik oder das
Schlagloch in der Straße - hier können Sie mitreden, Anregungenvorbringen oder auch Kritik üben. Wir sind für jeden Hinweis dankbar und so manchem Gespräch beim Bürgerstammtisch sind konkrete Taten gefolgt. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen!
CSU Bad Steben

Silbern blinkt es nun wieder inder Frühlingssonne: Das Kreuz
auf dem Weidenstein am Eingang zum Froschbachtal. Es ist
das trügliche Zeichen, dass die
Bobengrüner Pfingsttagung vor
der Tür steht. Wege der CoronaPandemie fand die traditionelle
Open-Air-Veranstaltung
des
CVJM in den vergangenen zwei
Jahren nur in zeitlich verkürzter
Form digital statt. Heuer findet
das dreitätige Treffen wieder inPräsenz in der Naturarena desSkatclub Pik 7
Landschaftsschutzgebietes
Skatabend jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr im Hotel Promenade instatt, die Veranstalter des CVJM
Bad Steben. Herzliche Einladung an alle Skatfreunde, egal ob
Bobengrün erhoffen sich wieder
Anfänger oder Fortgeschrittener, Kurgast, Urlauber oder EinheimiTausende von Besuchern. Mittscher.
lerweile ist es die 77. Pfingsttagung des Christlichen Vereins
Junger Menschen (CVJM). Die
Idee hatte der charismatische
frühere Bäckermeister Hans
Hägel kurz nach Kriegsende imNach zwei Jahren Pause wird nunmehr am 29. April 2022 ab circa
Jahr 1945 als er gemeinsam mit
16.30 Uhr am Sportheim in Thierbach der Maibaum aufgestellt.
jungen Christen das Treffen im
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Hiermit ergeht herzliWald an Pfingsten ins Leben rief.
che Einladung.
Für den Aufbau des christlichen
Symbols, die Idee hatte vor 22
Jahren der ehemalige ZDF-Moderator und Bestseller-Buchautor Peter Hahne, stand auch
22BS500121
diesmal wieder ein Baukran
Autogenes Training
neuer Technik zur Verfügung,Beginn:Mi., 27.04.2022,
den der Bauunternehmer Ralf
22BS500231
19.00 - 20.00 Uhr
Sprenger bereitstellte. „Wir
Hula Hoop
Anmeldeschluss:22.04.2022
haben mittlerweile schon eine
Beginn: Mi., 18.05.2022,
Kursgebühr: 20 €, :3 Termine
gewisse Routine mit dem
19.00 - 20.00 Uhr
Kursleitung:Stephanie Klier
Emporhieven des 16 Meter
Kursort: Bad Steben, Turnhalle Anmeldeschluss:13.05.2022
hohen Alu-Koloss“, gab sich am
Kursgebühr:10,50 €, 2 Termine
der Volksschule
Gründonnertag Armin Gaube zu
Autogenes Training (AT) ist eine Kursleitung:Stephanie Klier
Beginn der Aktion betont optiauf Autosuggestion basierende Kursort:Bad Steben, Turnhalle
mistisch. Der junge CVJM-ler
Technik zu Entspannung mittels der Volksschule; Es wird gehulfungierte als versierter Kranfühautosuggestiver Formeln. Der lert, was das Zeug hält. Der Kurs
rer mit ruhiger Hand. Zuvor
Begründer des AT war der Ner- richtet sich an Anfänger, die diemussten die Alu-Traversen am
venarzt Dr. Prof. Johannes sen neuen Trend ausprobieren
Boden zum Kreuz verschraubt
Schultz. Die Grundlage des AT ist möchten, es können aber auchwerden, bevor es an den Stahlzuerst die körperliche Muskel- Teilnehmer mitmachen, die schon
seilen langsam in die Höhe gingund Gefäßentspannung, so das Erfahrung haben. Neben dem
und das ganze Konstrukt mit
man hier auch von einer Körper- Riesenspaß werden auch sportliHalteseilen in der Balancetherapie sprechen kann. Anhand che Übungen mit dem Reifen
gehalten wurde. In schwindelbestimmter „Autosuggestiver gemacht.
erregender Höhe die Halteseile
Formeln“ konzentriert sich der Bitte mitbringen: 1 Hula-Hoop
zu kappen, war danach die AufÜbende auf die körperlichen Vor- Reifen, bequeme aber nicht zu
gabe des abgesicherten Klettegänge, welche dann neben der weite Kleidung, nach Bedarf
rers Klaus Löhner. Haltetrassenkörperlichen Entspannung auch etwas zu trinken
auf dem Betonklötzen festzurzu einer tiefen, seelischen Entren und den unteren Teil derspannung führen. AT kann uns,
Senkrechttraverse mit einer
Geschäftsstelle und Anmelwenn wir regelmäßig übern, phyHülle aus Plexiglas gegen das
dung: Markt Bad Steben, Ratsisch und psychisch ins Gleichgerisikoreiche Erklimmen derhaus – Hauptstraße 2, 95138
wicht bringen. Es wir eine entKreuzkonstruktion durch UnbeBad Steben, Telefon (0 9288)
fugte zu sichern, waren weiter Bobengrün vom 4. bis 6. Juni Musiker, Pastor und Evangelist spannte Stunde, in der wir Zeit
7438 E-Mail vhs@badsteArbeiten des Technikteams „On sind Prof. Dr. Milham Kim- aus Dresden. Das Tagungsthema mit uns selbst verbringen dürfen.
ben.de Leitung: Willi Prechtl
Tour for Jesus“. Redner der dies- Rauchholz, Wilhelm Buntz und lautet „Siehe, ich mache alles Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und kleines Kissen
jährigenPfingsttagung
in Frank Döhler, freiberuflicher neu“.

Maibaumaufstellenbeim ATSV Thierbach

Termine der VHS Bad Steben

Wir im Frankenwald

25

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Die neue Kabelbank:Eine echte Bürger-Initiative

Hochzeit in Bad Steben

Wer von den alteingesessenen che fragten sich schon wie lange gerichtet und ebenso künstleBad Stebenern kennt nicht die man dort noch Platz nehmen risch wie frühlingshaft gestaltet!
„Kabelbank“, einen Ruhe- und könne. Kürzlich hat sich eine ech- Zusätzlich gibt es dort jetzt auch
Meditationspunkt am Wiesen- te „Bürger-Initiative“ aus Anwoh- eine Mail-Box in Gestalt eines
weg vom Erlich zur „Schönen nern des oberen Erlich der Sache Vogelhäuschens aus der man sich
Aussicht“? Arg hatte der Zahn der an und sozusagen Farbe in die eine Tageslosung ziehen kann.
Zeit schon an der dort aufgestell- Hand genommen! In Eigenleis- Der Markt Bad Steben dankt für
ten Ruhebank genagt und man- tung wurde die Bank wieder her- diese tolle Bürger-Initiative!

Osterwanderung mit dem Frankenwaldverein Thierbach

Am 9. April 2022 gaben sich Elena Raff und Alexander Röstel im Standesamt Bad Steben das Jawort. Das Bild zeigt das Brautpaar mit den
Trauzeugen Ramona Oelschlegel und Dino Horn. Vor dem Rathaus
wurden die frischgebackenen Eheleute von Mitgliedern des TSV
Carlsgrün/Frankenwald und vom Stammtisch Adelskammer empfangen. Der Markt Bad Steben wünscht dem Paar alles Gute für eineglückliche gemeinsame Zukunft.

Maibaumaufstellen in Obersteben
Am Samstag, den 30. April 2022 stellt der Damenstammtisch Obersteben in Obersteben wieder den Maibaum auf! Dazu wird ab 15
Uhr recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestensgesorgt.

Jahreshauptversammlung derDorfgemeinschaft Bobengrün e.V.
Am Ostersonntag konnte der Frankenwaldverein Thierbach bei herrlichem Frühlingswetter die Osterwanderung abhalten. Bei einer gemütlichen Runde rund „Derbich“ freuten sich die Kinder über viele versteckte Ostereier, die der Osterhase fast schubkarrenweise verteilt hat. Den Ausklang fand die Wanderung im Sportheim des ATSV Thierbach-Marxgrün, wo die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wie
immer bewirtet wurden.

26

Wir im Frankenwald

Am Sonntag, den 24. April 2022 findet um 16.00 Uhr die Jahreshauptversammlung der „Dorfgemeinschaft Bobengrün e.V.“ imWanderheim „Gerlaser Forsthaus“ statt. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Ärztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Die Praxis ist geschlossen bis 22.04.2022
Vertretung: Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün, alle geöffneten Praxen in der Umgebung.
Am Montag, den 25.04.2022 sind wir wieder für Sie da.
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisurlaub bis 22.04.2022
Vertretung: Dr. Konopik in Bad Steben (Tel. 0 92 88 / 14 00)
und Selbitz (0 92 80 / 9 84 92 20)
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 25.04.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 02.05.2022
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 22.04.2022• Freitag, 13.05.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Geänderte ÖffnungszeitenÜbersicht über kommunale Förderprogramme
im Landkreis Hof

Das Rathaus ist am Freitag, den 22.04.2022

ab 09.00 Uhr geschlossen.
Wir bitten um Verständnis und Kenntnisnahme.

Das Leerstandsmanagement des Landkreises Hof hat auf seiner Homepage „Haus
und Hof“ eine Übersicht der Förderprogramme und Sanierungsgebiete der einzelnen
Kommunen im Landkreis bereitgestellt. Dadurch wird das Beratungsangebot fürprivate Eigentümerinnen und Eigentümer wie auch für Gewerbetreibende ausgebaut.
Auf einen Blick kann jeder entsprechende Programme und Möglichkeiten für seine
Kommune, bzw. Wunschkommune, einsehen. Unterstützt werden verschiedene
Maßnahmen wie zum Beispiel Fassadensanierung oder Fenstertausch. Außerdem
sind verschiedene Zuschüsse, wie zum Beispiel Baukindergeld, möglich.

Ferienpass 2022

Hallo liebe Schülerinnen und Schüler,in diesem Jahr gibt es wieder für Kinder und Teens im Alter von 6 – 16 Jahren den
Ferienpass.
Da die Eigentümerinnen und Eigentümer aber nicht nur von den jeweiligen kommunalen Förderprogrammen profitieren können, sind ebenso die Sanierungsgebiete im
Der Ferienpass ist – wie in der Vergangenheit – wieder ein reines Bon-Heft mit verbillig- Landkreis sowie deren Vorteile gelistet. Hier werden die Besitzerinnen und Besitzer
ten oder kostenlosen Eintrittsmöglichkeiten.
einer Immobilie im Rahmen der Städtebauförderung bei der Sanierung vonDer Ferienpass kostet 5,00 € und ist bei der Gemeinde Geroldsgrün, Zi.-Nr. EG 01, Tel. Bestandsgebäuden unterstützt und können in diesen ausgeschriebenen Gebieten
09288/961-12 verbindlich zu bestellen.
von steuerlichen Sonderabschreibungen profitieren. Dafür ist eine Absprache mit
der Kommune vor Maßnahmenbeginn notwendig.
Ihr könnt den Ferienpass bis (theoretisch) 12. September 2022 – selbstverständlichauch telefonisch - bestellen.
Um die Aktualität zu gewährleisten, steht das Leerstandsmanagement in regem
Austausch mit den 27 Kommunen im Hofer Landkreis und ergänzt die Liste fortwähDie Ausgabe erfolgt voraussichtlich ab 11. Juli 2022.
rend. Die neue Seite und das umfangreiche Beratungsangebot ist unter
www.hausundhof.bayern/kommunale-foerderprogramme-im-landkreis/ erreichbar.
Euere Gemeindeverwaltung
Ebenso finden Sie hier viele weitere Informationen zum Thema Bauen und Sanierensowie das Leerstandsportal der Kooperation Leerstandsmanagement des Hofer
Landes, der Region Bayreuth und des Landkreises Wunsiedel.

Büro für Nachbarschaftshilfe

Das Regional- und Leerstandsmanagement des Landkreises Hof wird gefördert
durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und
Energie.

Bürozeiten:
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 09288/961-29
Montag bis Mittwoch: von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 0151/10295783
Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Blick hinter die Kulissen der Freiheitshalle Hof

IMPRESSUM

Wie funktioniert der Betrieb einer Eventhalle? Die Freiheitshalle ist die größte Veranstaltungshalle Nordost-Bayerns. Die Führung durch das Gebäude bietet den Teilnehmern interessante Einblicke in den Betrieb – vor und hinter den Kulissen.
Samstag, 28.05.2022, 15.00 Uhr
Treffpunkt: Haupteingang Großes Haus, Volksfestplatz

VHS Geroldsgrün

Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Ladies Tour macht Halt im Frankenwald
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 29. April
2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Gebühr: 3 € (wird vor Ort eingesammelt)

Botanisches Zeichnen mit Grafit
Dieser vierstündige Workshop richtet sich an alle, die sich für die botanische Kunst interessieren. Nach kurzer Einführung in die Historie der Botanischen Illustration und denverschiedenen Grafit-Techniken, werden Sie unter Anleitung ein Objekt aus der Naturwiese zeichnen,.
Samstag, 09.07.2022, 10.00 – 14.00 Uhr
Treffpunkt: Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstraße 46
Gebühr: 30,00 € (wird vor Ort eingesammelt)
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün, Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail:ulrike.horn@geroldsgruen.de

Spruch der Woche
Wenn ich ein Problem nicht lösen kann,dann löse ich mich von dem Problem.
Thorsten Troschka

28

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
23.04,

15.30

Blue Power Franken

Tageswanderung zu den Bergfreunden nach
Treffpunkt: Kreuzweg
Hirschberglein mit anschl. Versammlung

29.04.

18.00

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Maibaumfest

Am Anger, Geroldsgrün

30.04.

18.00

Verein der Bergfeunde Hirschberglein

Maibaumaufstellen

Vereinsheim Hirschberglein

01.05.

10.00

Örtl. Vereine Langenbach

Maibaumaufstellen mit Weißwurstfrühstück Am Dorfplatz, Langenbach

07.05.

18.30

MSC Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung mit Grillabend

Mit Urkunde und Anstecknadel ausgezeichnet:

Karola Kube ist seit 50 Jahren
bei der SPD
Mit Verspätung durch die Corona
Pandemie bedingt konnte Karola
Kube, die in diesen Tagen ihren
70. Geburtstag feierte für 50 Jahre Zugehörigkeit zur Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
ausgezeichnet werden. Der Ortsvereinsvorsitzende
ChristianEngelhardt überreichte neben
einem Strauß Blumen,eine Dankesurkunde und eine
Anstecknadel. Er dankte ihr für
Engament und für ihre langjährige Treue zum SPD Ortsverein
Geroldsgrün.

VogelaMaibaumaufstellen
Der Frankenwaldverein lädt
am Samstag, 30. April, zum
Maibaumaufstellen am Jugendheim in Steinbach ein. Beginn ist
um 17.00 Uhr. Fürs leibliche
Wohl ist bestens gesorgt.

Finanzspritze für den Spielplatz
Die Mitarbeiter vom gemeindli- bekannt. „Die Kosten belaufen Hirschen“ gegründet wurde undchen Bauhof tätigten die letzten sich auf 2.200 Euro, von denen schon einige Projekte im
finanziell
Arbeiten auf dem neu gestalteten 1.500 Euro die Werbegemein- Gemeindegebiet
Bürgermeister
Spielplatzes am Freizeitareal schaft Geroldsgrün übernom- unterstützte.
Geroldsgrün. Nach dem Einbrin- men hat“, informierte Bürger- Münch schaute bei den fortgen des Fallschutzkieses erfolgte meister Stefan Münch, zugleich schreitenden Arbeiten vorbei,
noch das Aufhängen der Kinder- Vorsitzender der Werbegemein- bei denen Bauhofleiter Matthias
schaukel „Schwingolino“, wohl schaft, die am 12. November Denk den Fallschutzkies einfüllbesser als Vogelnestschaukel 1992 im Gasthof „Zum Goldenen te.

100 Jahre TSV Dürrenwaid
20.05.2021 – 28.05.2021
Freitag, 20.05.2022:
18.30 Uhr: AH Fußball TSV Dürrenwaid – TSV Carlsgrün
Samstag, 21.05.2022:
19.00 Uhr: Jubiläumsfestabend im Sportheim Silberstein
Sonntag, 22.05.2022:
14.00 Uhr: Kindernachmittag am Sportheim
Mittwoch, 25.05.2022:
20.00 Uhr: Rocknacht mit „Die Rockzipfl“
im Festzelt mit Bar-Betrieb
Samstag, 28.05.2022:
7:00 Uhr: Frankenwald Wandermarathon
der Gemeinde Geroldsgrün
Alle Veranstaltungen finden am Sportgelände in Silberstein statt.
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.

Der Montagsfrauen-Kreis
startet wieder
Der Montagsfrauen-Kreis startet wieder am 25. April um 20 Uhr imGemeindehaus Geroldsgrün
Das Thema des Abends:„ gemeinsam auf dem Weg – es geht weiter!“
Die Montagsfrauen laden dich herzlich ein, dabei zu sein!
Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
09288/91018

Wir im Frankenwald

29

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung beim Kulturverein Geroldsgrün

Langjährige, treue Mitglieder geehrt
Nach zwei Jahren Corona-Pande- (VHS) wurde informiert, dass herzlich dazu ein, zudem danktemie fiel der Jahresrückblick von aufgrund mangelnder Zuhörer er für jedwedes Engagement,
Vorsitzenden des Kulturvereins und Gäste keine Vorträge mehr auch wenn dies in den zurücklieGeroldsgrün Andreas Kübrich bei angeboten werden. „Leider wird genden zwei Jahren auf Sparder Jahreshauptversammlung, es immer schwieriger, Menschen flamme laufen musste. Dritte
der zahlreiche Mitglieder bei- für die Angebote der VHS zu Bürgermeisterin Silke Horn überwohnten, im Gasthof „Zum gol- motivieren“, lautete das Fazit. brachte ein Grußwort derdenen Hirschen“ kurz aus. Zudem gab es den Hinweis, dass Gemeinde mit dem Dank für den
Kübrich erinnerte an die wenigen es noch Plätze für den Besichti- Einsatz im Gemeindeleben.
Chorproben, den Tagesausflug gungstermin der Hofer Freiheitsund die Aufstellung der Osterha- halle am Samstag, den 28. Mai
sengruppe auf der Wiese vor dem und für den Kurs „Botanisches
Ehrungen
Geroldsgrüner Rathaus. Kassie- Malen“ am Samstag, den 9. Juli
rerin Birgit Horn berichtete von gebe. Bei den anstehenden Neu- Für 60 Jahre treue Mitgliedeinem positiven Kassenbestand, wahlen gab es nur eine Verände- schaft wurden Hilde Leiß undden die Kassenprüfer mit Lob für rung, zugleich Zeichen dafür, Elsbeth Vogler geehrt und die
wurdeeine „einwandfreie Kassenfüh- dass die Mitglieder mit dem Wir- Ehrenmitgliedschaft
rung“ bestätigten. Auch Chorlei- ken und Tun ihrer Vorstandschaft Carola Kube und Hedwig Hornterin Gerda Kübrich konnte nicht zufrieden sind. Adolf Schmeißer zuteil. Seit 40 Jahren gehören
viel berichten, da es nur wenig ist neu im Ausschuss vertreten. Monika Golda und Günther StöChorproben und sängerische Ein- Vorsitzender Andreas Kübrich cker dem Verein an und immersätze in den zurückliegenden hofft, dass im laufenden Jahr hin schon 25 Jahre Achim undzwei Jahren zu verzeichnen gab. wieder die gewohnten Aktivitä- Annelie Berg.
Seitens der Volkshochschule ten stattfinden können und lud
Die neugewählte Vorstandschaft (von links) Vorsitzender Andreas
Kübrich, Schriftführerin Karin Wilfert, Ausschussmitglieder Gerlinde
Matthes, Adolf Schmeißer, Sieglinde Richert, Elfriede Ludwig, Kassiererin Birgit Horn und dritte Bürgermeisterin Silke Horn, es fehlt Ausschussmitglied Waltraud Börner.

Ehrungen (von links) Achim Berg, Annelie Berg, Vorsitzender Andreas Kübrich, Karola Kube, zweite Vorsitzende Renate Stöcker, Monika Golda, dritte Bürgermeisterin Silke Horn, es fehlen die Geehrten Hedwig Horn undGünther Stöcker.

Ehrungen für Elsbeth Vogler, Vorsitzender Andreas Kübrich, Hilde Leiss,zweite Vorsitzende Renate Stöcker und dritte Bürgermeisterin Silke
Horn.

30

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Neue Pächter für die Scheune im Grünen
Am 1.Mai um 11 Uhr startet in werden im Angebot sein und kal„Die Scheune im Grünen“ im Frei- te fränkische Snacks: Kartoffelsazeitareal Geroldsgrün das „Bistro lat und Hackfleischklößchen,
La Gondola“. Als Pächter agieren Obatzter, Wurstsalat und Brotdie Besitzer der gleichnamigen zeitplatten. „Uns liegen bereits
Pizzeria „La Gondola“ Martino Anfragen von Wandergruppen
Pasian und Zhylien Tomcini, die und Geburtstagen vor wie auchvielen bekannt sein dürften, da für Gutscheine“, berichtet Svenja
sie seit 1996 die Pizzeria bewirt- Sabadello, die von einem regioschaften. Als Serviceleitung ist nalem Angebot spricht, die
Svenja Sabadello im Einsatz, Wurstwaren von der Metzgerei
unterstützt von Andrea Browa im Diezel aus dem Bad Stebener
Background. „Wir starten mit den Ortsteil Carlsgrün. „Wir werdenÖffnungszeiten von Mittwoch bis alles erstmal austesten und dann
Sonntag jeweils von 11 bis 22 unser Konzept entsprechend derUhr“, erklärt Svenja Sabadello Nachfrage anpassen“, versichernund auch, dass man erst testen die Pächter, die beim Tag der offewerde, wie die Zeiten angenom- nen Tür am offiziellen Einweimen werden und wie das Wetter hungstag schon viele positivein die Nutzung reinspielt. „Unser Resonanzen erhalten haben.
Konzept beruht auf Selbstbedie- „Selbstverständlich wird es auchnung sowohl für die 25 Sitzplätze Eis für die Kinder geben, denn der
im Innenbereich wie auch für die Spielplatz ist ja nicht weit.“ Bür100 im Biergarten.“ Italienische germeister Stefan Münch überKaffeesorten, Kuchen von der reichte einen Blumengruß undBäckerei Friedrich, alkoholische wünschte viele Gäste und eine Unser Bild zeigt (von links) Pächter Martino Pasian, Serviceleitung Svenja Sabadello, Pächter Zhylien Tomcini,
Service im Background Andrea Browa und Bürgermeister Stefan Münch.
und nicht alkoholische Getränke gute Zusammenarbeit.

Spende macht’s möglich: Neue
Sitzkissen fürs Bistro
Für die „Scheune im Grünen“ auf die Kissen und Sitzauflagen in
dem Freizeitareal Geroldsgrün Martinos Bistro, Einheimische
am westlichen Ortseingang sagen vielleicht ‚Werdshaus in derhaben die „Bürger für Bürger Schei’ dazu, gespendet“, inforGeroldsgrün“ (BfB) für das Bist- miert Mathias Menger undro, dass am 1. Mai seine Pforten ergänzt, dass diese passend zuöffnen wird, Sitzauflagen und den Naturmaterialien der ScheuKissen auf den Eckbänken spen- ne mit Holz und Schiefer aus dem
diert. „Wir Bürger für Bürger Naturmaterial Wolle gefertigt
freuen uns über das schöne neue- sind und in Geroldsgrün konfekalte Gebäude und haben deshalb tioniert worden.

Buongiorno & servus im Bistro!

ÖFFNUNGSZEITEN:BÜRGERSCHEUNE
BISTRO - LA GONDOLAMITTWOCH - SONNTAG
11:00 UHR - 22:00 UHR

MARTINO PASIANKEYSSERSTRASSE 46
95179 GEROLDSGRÜN

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Sterbefälle
Von uns gegangen ist:
15.04. Gudrun Hübner (Bruck)

Wichtiger Termin für Brucker Bürger!
Wegen der Rechnungen für weitere Hausanschlüsse im Zuge der Kanalbaumaßnahme
in Bruck sind viele Nachfragen an das Kommunalunternehmen herangetragen worden.
Um die einzelnen Fragen abschließend zu klären, bieten wir einen persönlichen Termin
im Rathaus an, bei dem Vertreter des Kommunalunternehmens und die Ingenieure vor
Ort sein werden.
Dieser findet statt am Donnerstag, 28. April 2022, ab 16 Uhr. Bitte melden Sie sichtelefonisch im Rathaus an und vereinbaren SIE IHREN PERSÖNLICHEN TERMIN!

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Brucker Bürger, die vorab keinen Termin vereinbart haben, können leider nicht
drangenommen werden.
Kommunalunternehmen Berg

Satzung zur Änderung der Satzung über Aufwendungsund Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungengemeindlicher Feuerwehren vom 21.11.2017

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Aufgrund des Art. 28 Abs. 1 Bayerisches Feuerwehrgesetz (BayFwG) erlässt die
Gemeinde Berg folgende Satzung zur Änderung der Satzung über Aufwendungs- undKostenersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeindlicher Feuerwehren vom
21.11.2017:

Wir bitten um Terminvereinbarung!

§1
Das Verzeichnis der Pauschalsätze in der Anlage 1 dieser Satzung
wird wie folgt ergänzt:Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ladies-Tour macht Station in Lichtenberg

32

Wir im Frankenwald

1. Streckenkosten
Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W 6,66 €2. Ausrückestundenkosten
Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W112,38 €§2Diese Satzung tritt eine Woche nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Berg, 11. April 2022
Gemeinde Berg
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin
Korkenzieher - Hasel in der Abendsonne
im Frankengarten von Rüdiger Schwalbe

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
22.04.

19.00 UhrÜWG Berger Winkel

Stammtisch

Gasthaus Zur Hulda

23.04.

08.30 UhrFFW Schnarchenreuth

Zamm geht’s

FFW Gerätehaus

24.04.

10.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Tageswanderung auf dem„Harcher
Leingstamauser Weg“

Wanderparkplatz Berg

26.04.

17.30 -19.30
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

29.04.

20.00 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen

30.04.

18.00 UhrÜWG Berger Winkel

Maibaum aufstellen

Dorfmitte Bratwürste ToGo

30.04.

18.00 UhrFFW Tiefengrün

Maibaum aufstellen u. Maifeuer

Gerätehaus

Wieder Sommerkonzert statt Wiesenfest:

Aischzeit kommen auf den Wiesenfestplatz

Die Gemeinde Berg wird auch noch unsichere (Rechts-)Lage Unterhaltung sorgen werden“, das exklusive Berger Wiesen- Tagesausflugs-Ziel werden gerin diesem Jahr ein Sommerkon- in Sachen Corona, unter ande- betont Bürgermeisterin Patri- festbier, das die Meinel Bräu ne entgegengenommen. Vorzert veranstalten. Die Veran- rem die nicht genau definierte cia Rubner. Wichtig war dem wie immer extra für den Berger stellbar ist zum Beispiel ein
staltung wurde in 2021 sehr Hot Spot Regelung, die mögli- Ausschuss, dass auch auf dem Winkel und seine Gäste ein- Freizeitpark. Die Gemeinde
gut angenommen, für den Kon- cherweise eintreten und damit Festplatz ein Angebot für Jung braut. Um auch den Kindern Berg wird diesen Ausflug bezuzertabend auf dem Wiesenfest- alle Planungen zunichtema- und Alt präsentiert wird. Es und Jugendlichen gerecht zu schussen, um der Jugend im
platz gab es viel Lob, alle Plätze chen könnte. Ein finanzielles wird ein Barzelt mit leckeren werden, die wahrscheinlich Berger Winkel zusätzlich zum
waren voll besetzt. Der Schul- Risiko, das die Gemeinde Berg Cocktails geben, Bratwürste den Autoscooter und drei Tage Sommerkonzert etwas zuguteund Kulturausschuss hat inten- als Festwirt nicht eingehen und Steaks vom Grill, aber Wiesenfest vermissen werden, kommen zu lassen. Voraussetsiv diskutiert und am Ende ent- kann. „Mit dem Sommerkon- auch weitere kulinarische hat der Ausschuss beschlossen, zung für das Sommerkonzert
schieden, dass auch in 2022 zert bieten wir eine tolle Alter- Highlights, die für eine passen- dass im Rahmen des Sommer- ist natürlich ein traumhafter
wieder ein Sommerkonzert nativveranstaltung, zumal wir de Begleitung sorgen sollen. Im ferienprogramms ein größerer und lauschiger Sommerabend,
und kein Wiesenfest stattfin- als Band Aischzeit verpflichten Ausschank gibt es nämlich in Ausflug geplant wird. Vor- für den wir ab jetzt gemeinsam
det. Grund dafür ist die immer konnten, die sicherlich für gute diesem Jahr auf dem Festplatz schläge für ein attraktives die Daumen drücken.

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Saaletal Berg

Frühjahrsputz im Kindergarten
Frühjahrsputz im Außenbereichder Berger Jakobus-Kita. „Es ist
mittlerweile
unser
dritter
Anlauf“, erzählt Kita-Leiterin
Diana Böhm und ergänzt, dassman den Arbeitseinsatz witterungsbedingt schon zwei Mal verschieben musste. „Aber heutepasst das Wetter und es sind auchviele Eltern gekommen“, freut
sich die Kita-Leiterin, die mit einigen Teammitgliedern ebenfalls
werkelt. 20 Erwachsene undauch einige Kinder sind mit
Besen, Rechen und Schaufel im
Einsatz. Zahlreiche Arbeiten stehen an von Unkraut zupfen, Laubzusammen harken, Sand zusammenfegen wie auch Aufräumen,
Aussortieren und Einräumen derSpiel- und Gerätehütten und das
Herrichten des Hochbeetes. Vormittags hatten die Kinder Kuchen
gebacken, den sich dann die Helferschar am Nachmittag schmecken ließ.

Spiele:Herren A-Klasse Frankenwald I
Freitag 22.04. 18.30 Uhr in Zell
SG-Stockenroth-Zell - FC Saaletal Berg
Sonntag 24.04. 16.00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz II - FC Saaletal Berg
A-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Samstag 23.04. um 13.00 Uhr in Hirschberg
JFG Bayerisches Vogtland - JFG Frankenwald
B-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Sonntag 24.04. um 11.00 Uhr in Zell
Eintracht Münchberg - JFG Bayerisches Vogtland
D-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Freitag 22.04. um 10.00 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz - JFG Bayerisches Vogtland
E-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Freitag 22.04. um 17.00 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal/Hirschberg - ATS Selbitz
E-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Mittwoch 27.04. um 17.30 Uhr in Moschendorf
VFB Moschendorf - JSG Saaletal/Hirschberg
F-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Sonntag 24.04. um 10.00 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal/Hirschberg - FSV Naila
Training der Mannschaften
HerrenJeden Mittwoch und Freitag um 19.00 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns
Fußball zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am
Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht
gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei
uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco
Hager Mobil.: 0170 3073319

Wandern mit dem
Frankenwaldverein
Einladung zur Tageswanderung am 24. Aprilauf dem Harcher Leingstamauser Weg
Länge ca. 12 km, mit einer abschließenden Einkehr
Wanderführer ist Manfred Peetz, Treffen 10.00 Uhr, Wanderparkplatz Berg. Über zahlreiche Teilnahme freut sich die Ortsgruppe
Berg des Frankenwaldvereins.

34

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Landtagsabgeordneter Alexander König informierte sich über die Dorferneuerung in Bruck

Ein Plus an Lebensqualität für den Ortsteil
Der Landtagsabgeordnete Alexander König, Bürgermeisterin
Patricia Rubner, Mitglieder der
Vorstandschaft der Dorfgemeinschaft Bruck sowie vom Amt für
Ländliche Entwicklung Amtsleiter Lothar Winkler und Abteilungsleiterin Kathrin Riedel nebst
Vertreter vom Planungsbüro USS
Consult Naila und weitere Interessierte überzeugten sich bei
einem Dorfrundgang in Bruckund der Besichtigung des Dorfgemeinschaftshauses in Bug vonden gelungenen Maßnahmen im
Rahmen der Dorferneuerung inden beiden Berger Ortsteilen
Bruck und Bug. Auch die Dorfheizung Bruck wurde besichtigt undVorsitzender der Genossenschaft
Dorfheizung Bruck Alexander meisterin Patricia Rubner und rund 3,7 Millionen Euro, die mit
Winkler erläuterte die Funktiona- Landtagsabgeordneter Alexander fast 2,7 Millionen Euro vom Freilität und die Vorteile, gerade jetzt König merkte an, dass dies sowohl staat Bayern gefördert wurden.
mit Blick auf die stetig wachsen- Auftrag wie auch Ziel der Dorf- „Vielerorts im Hofer Land schafft
den Energiepreise. „Dorferneue- erneuerung sei. Rubner bat auch die Dorferneuerung neue Lebensrung schafft neue Lebensqualität für die Zukunft um nachhaltige qualität und deshalb hat unsere
und zugleich gleichwertige Unterstützung für den ländlichen CSU-Fraktion die Mittel erst aufLebensverhältnisse in ländlichen Raum. Im Hofer Land erfolgten in gestockt“, erläuterte Alexander
Gemeinden“, betonte Bürger- 44 Projekten Investitionen von König und ergänzte, dass enga-

bauarbeiten direkt an die Kanalbauarbeiten anschließen konnten. Im Ortsteil Bug konnte die
Gemeinde den Neubau des Dorfgemeinschaftshauses fertigstellen. Dank des gestalteten Vorplatzes sowie benachbarter Flächen
erstrahlt die Buger Ortsmitte nun
in neuem Glanz und ist attraktiv
für gesellschaftliche Veranstaltungen. Bürgermeisterin Patricia
Rubner betonte, dass das Dorfgemeinschaftshaus Bug das einzigeöffentliche barrierefreie Gebäude
im Berger Winkel sei und sichreger Nutzung erfreue, ob nun die
Krabbelgruppe, Seniorennachmittage oder Selbsthilfegruppe
Blaues Kreuz. Landtagsabgeordneter Alexander König lobte diegierte Bürgermeister, Gemeinde- großartige Dorfgemeinschaft inräte und vor allem die Bürger vor Bug und freute sich zugleich überOrt dafür sorgen, dass das Geld das gelungene Dorfgemeinwirklich gut angelegt ist. Beispiel- schaftshaus, dass sich großer
gebend der Berger Ortsteil Bruck. Beliebtheit erfreut und auch zur
Hier sind die Ausführungspla- „Einkehr“ nach dem Rundgang
nung, Ausschreibung und Auf- diente, um im Trockenen nochtragsvergabe termingerecht erle- über die gelungenen Projekte zu
digt worden, sodass die Straßen- diskutieren.

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Gottsmannsgrün

Langjährige treue Mitglieder geehrt
Auch die Freiwillige Feuerwehr
ge geben, die neben Arbeit, FamiGottsmannsgrün konnte wegenlie und Privatleben Zeit für so vieder Corona-Pandemie erst im
le Einsatzstunden aufbringen
April zu ihrer Jahreshauptverwollen und können. Daher dürsammlung einladen und hat diesefen wir unsere Freiwilligen
genau drei Monate nach dem
Feuerwehren nicht überfordern
ursprünglich angesetzten Termin
und müssen künftig noch genauabgehalten. Das Feuerwehrhaus
er die Zuständigkeiten prüfen“,
war mit Mitgliedern und Aktiven
machte Patricia Rubner deutlich.
gut gefüllt. Vorstand Jörg LangAls Beispiel nannte sie die Beseitiheinrich freute sich über den
gung von umgestürzten Bäumen,
regen Besuch und dankte den
die den Gottsmannsgrünern im
Anwesenden für den Zusammenvergangenen Jahr einige Einsatzhalt in Verein und Wehr auch instunden verursacht haben undden zurückliegenden schwierifür die laut Bürgermeisterin entgen Zeiten. Soweit wegen derweder Straßenbaulastträger oder
Großbaustelle im Dorf und CoroWaldbesitzer zuständig sind.
na möglich, wurden ArbeitseinAuch das Thema „Türöffnung“ seisätze zur Spielplatz- und Grünnur im Notfall Aufgabe der Feuerflächenpflege durchgeführt. Am
wehren. Kommandant ManuelKärwasamstag konnte im vergan- Das Bild zeigt von links: 2. Kommandant Sebastian Kant, Vorstand Jörg Langheinrich, Peter Knörnschild, Neu- Schaller konnte zwei neue Aktive
genen Jahr das beliebte „Schlau- zugang Jonas Langheinrich, Kommandant Manuel Schaller und Bürgermeisterin Patricia Rubner.
in der Wehr begrüßen und freuteturmglühen“ leider nicht stattfinsich auch über Jonas Langheinden, dafür erfreuten sich aber Bericht vor und hatte zu den reit zu machen, zum Teil an die fung angesichts des Alters des rich, der mit seinem Eintritt die
Leckereien vom Grill und Fisch- ungewöhnlich zahlreichen und Substanz der ehrenamtlichen Fahrzeuges aber zunehmend starke Jugend in Gottsmannsund Lachsbrötchen „to go“ gro- zum Teil schwierigen Einsätzen Feuerwehrfrauen und -männer schwieriger bis unmöglich. Bür- grün nochmals unterstützt. Bürßer Beliebtheit. In diesem Jahr eine Bilderschau vorbereitet. Tür- gingen. Auch den Zustand des germeisterin Patricia Rubner germeisterin Patricia Rubnersoll nach zwei Jahren Pause end- öffnungen, umgestürzte Bäume, Fahrzeuges der Gottsmannsgrü- bedankte sich für die Berichte unterstrich ebenfalls die Bedeulich wieder der Maibaum aufge- weitere technische Hilfeleistun- ner Wehr beschrieb er in seinem von Vorstand und Kommandant tung von dringend benötigten
Verkehrsabsicherungen, Bericht. Besondere Probleme gab und vor allem bei allen ehrenamt- Neuzugängen. Aber auch langstellt werden und ein Sommerfest gen,
ist auch geplant. Besonders kleinere Brände und als besonde- es, als während eines Einsatzes lichen Vereinsmitgliedern und jährige und verdiente Mitglieder
unterstrich Jörg Langheinrich die re Herausforderung für alle Weh- die Handbremse nicht mehr aktiven Feuerwehrleuten für sind ein wichtiger Bestandteil
große Jubiläumsfeier, die in 2023 ren im Berger Winkel die Sturz- funktionsfähig war, was zur Folge deren geleisteten Dienst. Ange- von Verein und Wehr und so
ansteht: es sollen 777 Jahre flut im Juli und der Großbrand im hatte, dass der Maschinist im sichts der zahlreichen Einsätze erhielt der ehemalige VorstandGottsmannsgrün und 150 Jahre August in Hadermannsgrün. Fahrzeug sitzen bleiben und die betonte die Bürgermeisterin, dass Peter Knörnschild für 60-jährige
ununterbrochen Gemeinde und Feuerwehren Mitgliedschaft eine Ehrung und
Freiwillige Feuerwehr Gotts- Schaller machte deutlich, dass Fußbremse
mannsgrün groß gefeiert wer- die vielen Einsatzstunden samt betätigen musste. Die Hand- überlegen müssen, wofür die ein kleines Dankeschön aus den
den. Kommandant Manuel Schal- Nacharbeit, um das Fahrzeug und bremse ist mittlerweile wieder Ehrenamtlichen zuständig sind. Händen seines Nachfolgers Jörg
ler trug einen sehr ausführlichen die Ausrüstung wieder einsatzbe- repariert, die Ersatzteilbeschaf- „Es wird immer weniger Freiwilli- Langheinrich.

Leserfotos aus dem Berger Winkel

Die Magnolie blüht auf, fotografiert von Stefan Fankhähnel

36

Wir im Frankenwald

Der Osterzug von Margot Herpich

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 26.04.2022
Leerung der Restmülltonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 03.05.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Bio- und Papiertonne

Leerungen in Issigau
Samstag, 23.04.2022

Leerung der Biotonne

Freitag, 29.04.2022

Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Termine Wertstoffmobil
Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 11.05.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen Standort Issigau: am Festplatz
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei EhejuNächster Termin:biläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 10.05.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Die Ladies-Tour macht Halt in Lichtenberg

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Wichtige Information zur Grundsteuerreform
Liebe Grundstückseigentümer und Grundstückseigentümerinnen,
ab dem 01.01.2025 wird die Grundsteuer nach neuem Recht erhoben. Grund dafür ist
das Urteil des Bundesverfassungsgerichts aus dem Jahr 2018, welches die Einheitswerte (Berechnungsgrundlagen für die Steuer) als veraltet und somit zu niedrig unddaher im Ergebnis als verfassungswidrig ansieht.

Diese erreichen Sie unter der
Rufnummer 089 / 30 70 00 77.
Bitte beachten Sie, dass die örtlichen Gemeinden bei der Feststellung der neuen Einheitswerte keine Auskünfte über eventuelle Änderungen geben können, da die Feststellung der Bemessungsgrundlage Aufgabe der Finanzämter ist und die Gemeinden in
der Regel keinen Einblick in die Berechnung haben.

Was ist jetzt für Sie zu tun?
Alle Eigentümer und Eigentümerinnen werden durch die jeweils zuständigen Finanzäm- Mit freundlichen Grüßen
ter aufgefordert, eine Grundsteuererklärung abzugeben. Diese Aufforderung erhalten Ihre örtliche Steuerverwaltung
Sie ggf. in den nächsten Tagen/Wochen auf dem Postweg. In diesem Schreiben finden
Sie alle notwendigen Informationen, welche zur Abgabe der Erklärung notwendig sind.
Soweit Sie keine gesonderte Aufforderung erhalten und Eigentümer oder Eigentümerin
Ferienpass 2022
eines Grundstückes sind, welches im Freistaat Bayern liegt, sind Sie dennoch verpflichtet, bis spätestens 31. Oktober 2022 eine solche Erklärung an das zuständige Finanz- Auch in diesem Jahr hat sich die Kommunale Jugendarbeit dazu entschlossen, denamt (für Issigau und Lichtenberg – Finanzamt Hof) abzugeben (vgl. Öffentliche Ferienpass 2022 wieder aufzulegen.
Diesen kann ab 02. Mai 2022 im Rathaus Issigau und Lichtenberg (Zimmer 1)
Bekanntmachung des Bayerischen Landesamts für Steuern vom 30. März 2022).
Im Internet hat das Bayerische Landesamt für Steuern sämtliche Unterlagen für die vorbestellt werden. Der Ferienpass 2022 kostet dieses Jahr wieder 5,-- €.
Grundsteuerreform bereitgestellt. Diese umfassen neben den Vordrucken zur Steuer- Der Ferienpass ist gültig vom 01.08.2022 - 12.09.2022 und kann von allen Kindern vonerklärung selbst, auch weitreichende Informationen zur Berechnungsgrundlage, Video- 6 bis 16 Jahren (Jahrgänge 2006- 2016), welche im Landkreis Hof wohnen, erworben
anleitungen zu Spezialfällen der Veranlagung und natürlich auch den Gesetzestext des werden.
neuen Bayerischen Grundsteuergesetzes. Diese Seite erreichen Sie über die Internet- Der als Bonusheft angelegte Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Freizeitmöglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder dieadresse https://www.grundsteuer.bayern.de .
Kinder alleine die Sommerferien kurzweilig gestalten können.

Was wird bei der Erklärung benötigt?
Für die Abgabe der Grundsteuererklärung benötigen Sie Angaben wie die Fläche des Achtung:
Grundstücks, Gebäudeflächen und Angaben zur Art der Nutzung zum Stichtag 01. Corona-Vorbehalt: Ob und in welcher Form die im Ferienpass aufgeführten Angebote
Januar 2022 (Hauptfeststellungszeitpunkt). Diese Daten erhalten Sie Online im Zeit- stattfinden oder durchgeführt werden können, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nichtraum vom 01. Juli 2022 bis zum 31. Dezember 2022 kostenfrei im Internet (Art. 10a Abs. fest und wird an die aktuelle Situation angepasst.
2 Satz 1 BayGrStG). Alle weiteren Informationen zum Abruf erhalten Sie auf der Seite Bitte erkundigen Sie sich über die aktuellen Einschränkungen vorher beim jeweiligen
des Landesamts für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (https:// Veranstalter.
Vielen Dank!
www.ldbv.bayern.de/produkte/grundsteuer.html).
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass das aktuelle Ferienprogramm 2022 auf der WebFragenhotline
site www.landkreis-hof.de (Ferienangebote) einzusehen ist und immer wieder auf den
Für alle Fragen rund um das Thema Grundsteuerreform, wurde vom Bayerischen Lan- momentan aktuellen Stand angepasst wird.
desamt für Steuern eine Hotline eingerichtet.
Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen!

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Sitzung des Stadtrates Lichtenberg
Am Montag, den 25. April 2022 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, TOP 5 Gemeindliches Grundvermögen – Feuerwehrhaus
Marktplatz 16 in Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.
– Auftragsvergabe der Malerarbeiten für das Streichen der Fassade

TagesordnungÖffentlicher Sitzungsteil:TOP 6 Förderprogramm „Ladeinfrastruktur vor Ort“ – Errichtung einer E-Ladesäule– Auftragsvergabe der Ladesäule

TOP 1 Jugendbeteiligungsprojekt „Open Space Wunschkonzert“– Ergebnispräsentation

TOP 7 Blühpakt Bayern: „Starterkit 100 blühende Kommunen“ des StMUV– Projektbericht

TOP 8 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 2 Bauanträge, Bauvoranfragena) Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage; Fl.Nr. 361/1;
TOP 9 Anfragen des Stadtrates
Gemarkung Lichtenbergb) Weitere vorsorglich
Aufgrund der aktuellen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie ist das
Tragen einer FFP2-Maske während der Stadtratssitzung für Stadtratsmitglieder und
TOP 3 Rechnungslegung der Jahresrechnung 2021 gem. Art. 102 Abs. 2 GO
Besucher im Rathaus Lichtenberg noch verpflichtend.
– Bekanntgabe der vorläufigen Ergebnisse der Jahresrechnung 2021
TOP 4 Haushaltsführung der Stadt Lichtenberg 2022
– Haushaltssatzung 2022
– Finanzplanung 2021 bis 2025

38

Wir im Frankenwald

Stadt Lichtenberg, 14.04.2022
Kristan von Waldenfels
Erster Bürgermeister

Aus Lichtenberg

Arbeitseinsätze bei den Burgfreunden
Lichtenberg starten wieder
Am Dienstag, 3. Mai 2022 um 17 Uhr starten die Arbeitseinsätze der Burgfreunde
an der Scheune im Rubgartenweg. Zu diesen Arbeitseinsätzen sind alle Lichtenberger eingeladen, die sich am Gelingen des Burgfestes beteiligen möchten.
Neben dem Burgfest steht die Burgruine im Fokus. Egal ob Teenager oder Rentner, jeder ist gerne willkommen und kann mithelfen. Die Helferinnen und Helfer
treffen sich regelmäßig jeden Dienstag ab 17 Uhr. Einfach vorbeikommen.
Die VorstandschaftBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 57
Hallo und Grüß Gott,da in der nächsten Stadtratssitzung derFinanz-Haushalt auf der Tagesordnung
steht, möchte ich heute einige Grundprinzipien der Haushaltsführung erläutern. Diese Grundprinzipien treffen übrigens auf alle Städte und Gemeinden zu.
Ein Finanz-Haushalt besteht eigentlich aus
zwei Haushalten. Dem sogenannten Verwaltungs-Haushalt. Und
dem sogenannten Vermögens-Haushalt.

Im Verwaltungs-Haushalt werden die Einnahmen und Ausgaben des„laufenden Betriebs“ erfasst. Einnahmen sind zum Beispiel die sogenannten Schlüsselzuweisungen. Das ist das Geld, das der FreiDie Jagdgenossenschaft Lichtenberg lädt ein zur alljährlichen Jahreshauptversammstaat Bayern - proportional vor allem zur Finanzkraft und Einwohlung am Mittwoch, den 27. April 2022 um 19.30 Uhr in die Gaststätte Schloßklause am
nerzahl - an Lichtenberg überweist. Oder die Grundsteuer, die LichWaldenfelsplatz in Lichtenberg.
tenberg erhebt. Oder die Gewerbesteuer. Ausgaben hat die Stadt
zum Beispiel für die Feuerwehreinsätze oder beim Straßenunterhalt.

Jahreshauptversammlung derJagdgenossenschaft Lichtenberg

Maibaum aufstellen beimFrankenwaldverein Lichtenberg
Die Frankenwald-Ortsgruppe Lichtenberg stellt unter Mithilfe der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenberg am Samstag, 30. April 2022 um 16.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus den Maibaum auf. Dazu werden noch freiwillige Helfer benötigt.
Treffen für die Helfer ab 15.00 Uhr am Gerätehaus. Anschließend gemütliches Beisammensein.
Die VorstandschaftÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Krankentransport:
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Rettungsdienst und Feuerwehr:
Tel. 112

Jetzt kommen wir zum Vermögens-Haushalt. Dort finden sich diesogenannten vermögenswirksamen Einnahmen und Ausgaben. Damit ist all das gemeint, was den Wert unserer Stadt beeinflusst.
Zum Beispiel große Investitionen, wie der Neubau einer Straße.
Oder der Kauf eines Grundstücks. Zum Vermögens-Haushalt werden oft auch zweckgebundene Fördergelder gerechnet. Zum Beispiel die für die Schaffung der touristischen Beschilderung.
Wird im Verwaltungs-Haushalt ein Überschuss erwirtschaftet, fließt
er in den Vermögens-Haushalt. Damit werden dann zum Beispiel
notwendige Investitionen bezahlt. Reicht dieser Überschuss nichtaus, kann man entweder auf Rücklagen zurückgreifen. Oder man
nimmt einen Kredit auf. Damit die Kreditlast nicht zu groß wird,
muss immer langfristig geplant werden. Und zwar in der Regel auf
mindestens vier Jahre. Außerdem müssen mögliche Kreditaufnahmen vom Landratsamt genehmigt werden.
Was passiert, wenn eine Gemeinde in Finanznot gerät? Dann kannsie in die sogenannte Stabilisierungshilfe des Freistaats aufgenommen werden. Sie muss sich dann strengen Spar-Maßnahmen unterziehen und erhält dafür finanzielle Hilfen.
Und wo steht Lichtenberg bei all dem? Zwar haben wir, vor allem
durch den Kindergarten-Neubau, eine Pro-Kopf-Verschuldung vonmomentan 1.674 Euro. Trotzdem können wir uns aus eigener Kraft
finanzieren. Denn unsere Einnahmen sind besser als erwartet.
Mehr dazu auf der Stadtratssitzung und in meinem nächsten Brief.
Ihr und euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de
Wir im Frankenwald

39

Aus Lichtenberg

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft
Issigau – Kemlas – Eichenstein

Osterkino in Lichtenberg

Ostern aus Sicht eines Römers

Hiermit ergeht herzliche Einladung an die Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Issigau – Kemlas – Eichenstein. Die Versammlung
findet am Freitag, den 22.04.2022 um 19.30 Uhr in der Gaststätte„Zum Hirschsprung“ in Eichenstein statt.

Jahreshauptversammlung
bei der FFW Reitzenstein
Die Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Reitzenstein findet am Freitag, den 22. April, um 19.30 Uhr im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerätehauses statt. Aktive bitte in Uniform.

Maibaumfest bei der Freiwilligen
Feuerwehr Reitzenstein
Am Samstag, den 30. April ab 16.30 Uhr lädt die Freiwillige Feuerwehr Reitzenstein nach zwei Jahren Pause wieder zum Maibaumfest am und ins Feuerwehrgerätehaus ein. Als kulinarische
Schmankerl werden Bratwürste und Steaks frisch vom Rost angeboten, ab 18 Uhr auch Schaschlik. Die Brandschützer freuen sichüber viele Festbesucher zum geselliges Beisammensein.

Sensen- und Dengelkurs
Sensen- und Dengelkurs am
Samstag, den 07. Mai 2022 um
09.30 Uhr in Lichtenberg am
Frankenwaldsee
Teilnehmergebühr: keine, Teilnahme: auf eigene Gefahr
Veranstalter: Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V., Kursleiter:
Leonhard Crasser
Teilnehmerziele:
Sicherheit,
Grundlagen, Begrifflichkeiten,
Dengeln, Wetzen, Einstellen auf
die eigene Körpergröße, Handhabung und Mähen mit einer Sense erlernen Vorstellung des neu entwickelten Dengelbockes „DengelFiX“Der Kurs findet wie geplant statt, also bei jedem Wetter.
Bitte deshalb für den circa dreistündigen Kurs entsprechend kleiden.
Anfahrt:Veranstaltungsadresse
fürs
Navi:
(50.374513/11.669132), 95192 Lichtenberg, Seestraße, direkt amFrankenwaldsee rechts Abzweig Parkplatz am See, (hier Parken)
von hier zu Fuß ca. 300 Meter am linken Seeufer entlangöffentliche Toiletten in der Nähe vorhanden
Sonstiges: Es gelten die aktuellen und örtlichen Corona-Beschränkungen, sofern diese dann noch nötig sind.
Falls vorhanden die eigene Sense mitbringen, auch Dengelwerkzeug und Dengelbock wären hilfreich. Wer noch keine Sense hat,
sollte bis nach dem Kurs warten um zu wissen, worauf es ankommt.

40

Wir im Frankenwald

Am Karsamstag lud die Kirchengemeinde Lichtenberg in die Johanneskirche zum „Kirchenkino“ ein. „Auferstanden“ lautete der Filmtitel und ganz wie im echten Kino waren Popcorn und Getränke im Angebot.
Der Film, Ostern aus Sicht eines Römers, sehr bewegend, sehr spannend, sehr anders, denn die Zuschauer wurden in das Geheimnis der Auferstehung sozusagen mit hineingenommen. Nach dem Filmabend gab
es ein Osterbrot und eine Osterkerze für Zuhause. Pfarrer Markus Hansen erklärte, dass nicht nur Osterbrote eine Tradition haben, sondern auch das Osterfrühstück in der Kirchengemeinde. „Doch war uns
heuer die Organisation des Osterfrühstücks noch zu gewagt“, erklärte Pfarrer Hansen und ergänzt, dassjeder Gottesdienstbesucher als Wegzehrung und Stärkung ein Osterbrot erhielt, gebacken und spendiertvon der Bäckerei Jürgen Brandler, obenauf die Osterkerze. Unser Bild zeigt (von links) Kirchenvorständin
Bettina Albig, die helfenden Jugendlichen Maxim und Finn, Pfarrer Markus Hansen und Bäckermeister
Jürgen Brandler in der Johanneskirche, im Hintergrund „die Kinoleinwand“.

Das Haus Marteau, fotografiert von Dr. Martin Fenske aus Naila.

Aus Lichtenberg

Bundesprogramm Kita-Einstieg – Brücken bauen in frühe Bildung startet in Lichtenberg

Zugang zu früher Bildung für Kinder ohne Kita-Platz
Nach den Osterferien startet injektmitarbeiterin und spricht vonInfo
Lichtenberg das Bundespromindestens einem Termin pro
gramm „Kita-Einstieg – Brücken
Woche für bis zu zwei Stunden. Start „Kita-Einstieg - Brücken
bauen in frühe Bildung“, dass sich
Das Angebot ist kostenfrei und bauen in frühe Bildung“ ist am
an alle Familien mit Kindern imneben dem Angebot einer Gruppe Mittwoch, den 27. April in derAlter von null bis sechs Jahre
in Lichtenberg besuchen die Mit- Zeit von 10 bis 12 Uhr, fortan
ohne Kita-Platz richtet. Familien
arbeiterinnen der VHS Hofer jeden Mittwoch. Das Treffenimevangelischen
geraten schnell in Risikolagen.
Land bereits die Natur-Kita Krü- findet
Glück-Auf
Sei es durch Armut, Großfamilie,
melburg und betreuen aktuell Gemeindehaus,
Sucht oder die Ankunft in einem
drei Flüchtlingskindern hinsicht- Straße 6 für alle Kinder undfremden Land. Doch auch dieselich Sprachförderung, aber auch deren Familien im Alter von nulloder vor allem diese Kinder brauum kulturelle Unterschiede zu bis sechs Jahre ohne Kitachen einen Zugang zu früher Bilerklären. Sabine Eckardt ist Platz. Die Teilnahme ist kostendung. Mine Gümüstekin-Jaballah
dankbar für dieses Angebot, die frei.
und Christina Eckardt, beide MitBegleitung und Unterstützungarbeiterinnen der VHS Hofer
durch die Fachkräfte, die auch von weiteren Bedarf in Bad SteLand und Fachkräfte auf diesem
beratend zur Seite stehen. Mine ben, spricht von fünf ukrainiGebiet werden die Familien
Gümüstekin-Jaballah erläutert, schen Kindern. „Gerne können
betreuen und begleiten. In einem Der Start des Programms „Kita-Einstieg - Brücken bauen in frühe Bil- dass es zudem Sprachmittler sie die Daten weitergeben undGesprächskreis mit Bürgermeis- dung“ in Lichtenberg ist fixiert. Zur Klärung von Details trafen sich im gebe, die gerne angefordert wer- auch aus der Gemeinde Issigau
ter Kristan von Waldenfels, drit- evangelischen Gemeindehaus (von links) Bürgermeister Kristan von Wal- den können. „Wir können 27 können Interessenten nach Lichter Bürgermeisterin Bettina denfels, Pfarrer Markus Hansen, die Projektmitarbeiterinnen der VHS- Sprachen abdecken und die tenberg kommen, um an den
Hofer Land Christina Eckardt und Mine Gümüstekin-Jaballah, Kita-FachAlbig, Pfarrer Markus Hansen,
Sprachmittler gibt es sozusagen Gruppentreffen teilzunehmen.“
aufsicht vom Landratsamt Hof Thomas Sonntag, dritte Bürgermeisterin
Leiterin der Natur-Kita „Krümel- Bettina Albig und Kita-Leiterin Sabine Eckardt.
frei Haus“, verkündet sie schmun- Aktuell liege die Zahl der ukrainiburg“ Sabine Eckardt und Thozelnd. Bürgermeister Kristan von schen Kinder im Kita-Alter im
betont, allem im Krippenbereich“, weiß Waldenfels bilanziert eine wert- Landkreis Hof bei etwa 60, wussmas Sonntag, Kita-Fachaufsicht Gümüstekin-Jaballah
vom Landratsamt Hof erklärten dass jedes Kind, jede Familie will- die Projektmitarbeiterin und volle Arbeit und betont zugleich, te Mine Gümüstekin-Jaballah.
die Fachfrauen die Ziele, des vom kommen sei, egal ob mit oder sieht es zugleich das „Verspre- dass eine Fortsetzung des Projek- Die Frage nach der Größe derohne Migrationshintergrund und chen“ seitens der Politik kritisch. tes unabdingbar sei. „Die Heraus- Gruppe beantwortet die ProjektBundesfamilienministeriums
geförderten Programms, dass weiß, dass der Bedarf nicht nur „Es ist nicht so, dass wir die neu- forderungen mit der neuen mitarbeiterin Mine Gümüstekinnoch bis zum Jahresende laufen bei Familien besteht, die keinen zugewanderten Familien über- Flüchtlingswelle begegnen uns ja Jaballah, dass niemand weggewird. „Wir hoffen natürlich, dass Kita-Platz haben. Kita-Leiterin zeugen müssten, dass ihre Kinder stetig.“ Pfarrer Markus Hansen schickt werden und man sich den
es auch dann weitergeht, gerade Sabine Eckardt berichtet, dass es die Kita besuchen“, betont Mine lobt das Engagement der beiden Gegebenheiten anpassen werde.
jetzt vor dem Hintergrund der Wartelisten für einen Kita-Platz Gümüstekin-Jaballah und sieht Frauen, weiß um die Hilfe, die „Selbst, wenn nur ein Kind oder
Flüchtlingswelle aus der Ukraine, gibt, darunter auch ein ukraini- das Angebot „Kita-Einstieg“ als bereits in der Kita zuteilwerde. eine Familie kommt, lohnt sichwo viele Familien mit Kindern sches Kind, zwei weitere Kinder Chance, um Sprachbarrieren und „Wir stellen gerne unser Gemein- das Angebot“, versichert die
kommen“, betont Mine Gümüste- haben in Bad Steben einen Kita- kulturelle Differenzen zu klären dehaus für das wöchentliche Fachkraft und ergänzt, dass man
kin-Jaballah, die seit 2015 im Platz erhalten. „Auf politischer und abzubauen. „Wir sehen Kita- Treffen bereit“, versichert Pfarrer flexibel auf die Teilnehmerzahl
Bereich Integration bei der VHS Ebene ist gesagt worden, dass Einstieg als Überbrückungsmög- Hansen und weiß um die Not- reagieren werde. Entsprechendes
Hofer Land arbeitet, und auch als jedes ukrainische Kind ein Kita- lichkeit und arbeiten ganzheit- wendigkeit eines Spiele- und Aus- Material wird unter dem Motto
pädagogische Projektmitarbei- Platz erhalten solle, was aber lich, sodass die Familien, über- tauschangebot mit Sprachförde- „Kita aus der Kiste“ von den Fachterin für „Kita-Einstieg – Brücken schwierig umzusetzen sei, da es wiegend die Mütter, mit einbezo- rung. Kita-Aufsicht des Landrats- kräften der VHS Hofer Land mitbauen in frühe Bildung“. Mine schon an Plätzen mangelt, vor gen werden“, erläutert die Pro- amtes Hof Thomas Sonntag weiß gebracht.

Aus Issigau

Lebender Osterhase der Traktorfreunde Reitzenstein beschenkt Kinder und Erwachsene
Am Ostermontag hatten die Kin- Stifte oder Farbkasten. Der
der aus Reitzenstein, Issigau und Osterhasenbesuch war heuer
Umgebung die Möglichkeit, den eine Neuauflage des vergangeOsterhasen auf dem Dorfplatz in nen Jahres. Schon da hatten die
Reitzenstein zu besuchen. Und Mitglieder vom Stammtischdieser war nicht nur in Form Traktorenfreunde Reitzensteineines Strohosterhasen vor Ort, in die Ortsmitte des Issigauer
sondern „in echt“ als mannsgro- Ortsteiles Reitzenstein eingelaßer Mümmelmann. Er beschenk- den, damals zum Foto mit dem
te nicht nur die Kinder, sondern Strohosterhasen auf der Bank
auch Erwachsenen mit Osterei- und heuer gab es den „echten
ern oder Schokolade. Zudem gab Osterhase“ obenauf, der mit flaues für die kleinen Besucher auch schig-weißem Fell nicht zu überÜberraschungen, ob nun Bücher, sehen war.

Wir im Frankenwald

41

Aus Issigau

Osterweg in Reitzenstein

Zwölf Stationen rund um die Ostergeschichte
Mit zwölf Stationen konnten
klein und groß den „Reitzensteiner Osterweg“ erlaufen und erleben, der auf und rund um dem
Natur- und Waldfriedhof im Issigauer Ortsteil Reitzenstein entlangführte. Annette Fischer und
Doreen Pfeiffer vom Kids-Treff
hatten diesen initiiert und aufgebaut. Und auch heuer gab es
an der letzten Station wieder
eine Überraschungstüte für die
Kinder. Diese beinhaltete nebender „süßen Stärkung“ eine Anleitung zu Basteln eines Osterlamms aus Muffinförmchen underzählte von der Bedeutung desOsterlamms. An Ostern freuen schaft und diese konnten die Ostern an sich, dem wichtigsten
sich Christen in aller Welt, dass Besucher anhand von Bildern, und ältesten Fest der Christen,
Gott seinen Sohn Jesus Christus Geschichten und Gestaltungen das die Auferstehung Jesu vondrei Tage nach dessen Tod wie- erleben. Es gab Geschichten den Toten feiert. Auf einem
der zum Leben auferweckt hat. rund um den Palmsonntag, Rundweg von 650 Metern führte
Was für eine wunderbare Bot- Gründonnerstag, Karfreitag und der Osterweg, der zudem einlud

ein weißes Friedenssteinchen
auf der Balustrade rund um den
Pavillon abzulegen, gerne verbunden mit einem lauten oderleisen Gebet. Zudem gab es aneiner anderen Station ebenfalls

Steine, die man aufheben und
am Kreuz auf dem Andachtsplatz ablegen konnte, um denschweren Weg Jesu, der die
Schuld aller Menschen zum
Kreuz trug, nachzuempfinden.

Osterrallye des Turnvereins 1897 Issigau

Neun Stationen bis zur Suche nach dem Osternest
Zur Osterrallye mit sportlicher Ostereier, Osterhase, Osternest
Betätigung hatte der Turnverein zu finden, ein Osterei über Baum1897 Issigau klein und groß am stämme zu balancieren und zu
Ostersonntag eingeladen. 17 verstecken, Ostereier gezielt zu
Familien nahmen teil und bega- werfen, einen Hasenwettlauf zu
ben sich auf einem Rundweg von bestreiten und an der Kreativstadrei Kilometern, um neun Statio- tion auf der Asphaltstraße viele
nen zu meistern. Nach deren bunte Ostereier mit Kreide zu
Erfüllung gab es einen Stempel malen. An der letzten Station war
auf der Aktionskarte und die aus- Wissen gefragt – welche Bäume
gefüllte Karte „berechtigte“ zur gibt es am Naturlehrpfad, welche
Suche eines Osternestes, dass im Issigauer Ortsteile und welche
Eichelegarten versteckt war. Mit Wahrzeichen waren zu entdeStart am Dorfplatz ging es zur cken. Im Eichelegarten waren
ersten Station in der Lindenstra- dann für jedes Kind ein Osternest
ße mit Aktion im Park an den versteckt. Ganz klar, dass jeder
Mehrgenerationen-Fitnessgerä- eines fand. Entworfen, initiiert
ten. Mit Bobbycar und Anhänger und organisiert hatte die Ostergalt es im Slalom übergroße rallye die Jugendleitung Juliane
Ostereier zu transportieren, fol- Thüroff und Lisa Thüroff, die tatgend verschiedene dem Osterfest kräftige Unterstützung an den
zugeordnete Gegenstände wie Stationen erhielten.

42

Wir im Frankenwald

Stressfrei und entspannt
miteinander kommunizieren
Bad Steben – Wie redest du denn mit mir? Oft verlaufen Gespräche
anders als beabsichtigt. Wir kommen nicht ans Ziel, sondern lösen
bei unserem Gegenüber Widerstand und Stress oder Unverständnis aus. Lassen Sie sich an diesem interessanten Wohlfühlabend ein
auf eine spannende Reise in die Welt der erfolgreichen Kommunikation. Erfahren Sie, wie es möglich ist, eine positive Gesprächs-atmosphäre aufzubauen und aufrecht zu erhalten.
Erkennen wie wichtig die richtige Körpersprache für ein erfolgreiches Gespräch ist. Testen Sie wie „aktives Zuhören“ bei der professionellen Gesprächsführung wirkt.
„Gemeint ist nicht gesagt,
gesagt ist nicht gehört,
gehört ist nicht verstanden
verstanden ist nicht einverstanden“
Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) am Mittwoch, 4.
Mai, um 19.00 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben
Eintritt: 6 Euro, ohne Gastkarte 7 EuroDie Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.

Schwimmen stärkt die Ausdauer und gibt den Kindern Sicherheit.

Foto: Wasserwacht Bayern

Schwimmen rettet Leben

Das Seepferdchen reicht nicht
Bernd Hobsch-Fußballschulekommt wieder zum TSV Bad Steben
Trainieren wie die Profis. Der TSV Bad Steben möchte
jungen Fußballern die Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In den Pfingstferienholen die Verantwortlichen vom TSV, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.

Termin: Montag, 13. Juni bis
Mittwoch, 15. Juni 2022,
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region.
Die Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 99.- €Im Preis inbegriffen sind:•Ein hochwertiger Fußball
•Eine Sport-Trinkflasche•Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr
2. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportzentrum des TSV Bad Steben statt. Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) können direkt an
den Tagen der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.dePorträt Bernd Hobsch
Geb. 07. Mai 1968
Position Stürmer
Bundesliga 150 Spiele / 51 ToreChampions League 8 Spiele / 5 ToreUEFA Cup 4 Spiele / 4 Tore
Länderspiele in der Nationalmannschaft
DDR - U21: 10 Spiele, Deutschland: 1 Spiel
Bernd Hobsch spielte unter anderem fürWerder Bremen, TSV 1860 München und
1. FC Nürnberg
Titel als Spieler: Deutscher Meister 1993, Deutscher Pokalsieger
1994, Deutscher Supercup-Sieger 1993 und 1994, Deutscher
Zweitligameister 2001
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler betreut dich, mit
Hilfe seiner lizensierten Trainer ganz individuell auf deinem Weg
zum Fußballer!

Oberfranken – Schwimmen Eltern in der Verantwortung Einfache Baderegeln, diemacht Spaß und ist gesund. Vor Nur etwa 40 Prozent der Zehnjäh- jedes Kind kennen mussallem rettet Schwimmen aber rigen in Deutschland können laut · Gehe nur zum Baden, wenn duLeben. Die Sozialversicherung DLRG-Statistik sicher schwim- dich wohl fühlst.
für Landwirtschaft, Forsten und men. Die SVLFG betont: Gerade · Kühle dich ab, bevor du ins WasGartenbau (SVLFG) rät Eltern weil es in den letzten beiden Jah- ser gehst.
deshalb dringend, ihre Kinder ren Corona-bedingt schwieriger · Gehe nicht mit vollem oder ganzmöglichst
frühzeitig
am war, Schwimmen zu lernen und leerem Magen ins Wasser.
Schwimmunterricht und an zu üben, müssen sich Eltern ihrer · Gehe als Nichtschwimmer nur
Schwimmkursen teilnehmen zu Verantwortung jetzt bewusst sein bis zum Bauch ins Wasser.
lassen. Das Schwimmabzeichen und darauf dringen, dass ihre · Rufe nur um Hilfe, wenn du in„Seepferdchen“ ist ein guter Ein- Kinder an Schwimmkursen und Gefahr bist.
stieg in das nasse Vergnügen, am Schwimmunterricht in der · Überschätze dich und deineaber es reicht nicht aus.
Schule teilnehmen. Die SVLFG Kraft nicht.
Die ehemalige Schwimmerin und rät Eltern darüber hinaus, mit · Bade nicht, wo Schiffe und Boomehrfache Welt- und Europa- ihren Kindern möglichst oft te fahren.
meisterin Franziska van Almsick schwimmen zu gehen. Häufiges · Verlasse bei Gewitter sofort das
hat vor Jahren eine Stiftung ins Schwimmen stärkt die Ausdauer Wasser und suche ein Gebäude
Leben gerufen, die Kindern in und gibt den Kindern Sicherheit auf.
ganz Deutschland ermöglicht, und Vertrauen in ihre eigenen · Aufblasbare Schwimmhilfen
keine
ausreichende
richtig schwimmen zu lernen. Fähigkeiten. Kinder, die sicher bieten„Leider ist es nicht selbstver- schwimmen, kommen auch in Sicherheit im Wasser.
ständlich, dass jedes Kind unvorhergesehenen Situation · Springe nur ins Wasser, wenn duschwimmen lernt. Immer häufi- besser zurecht und können sich schwimmen kannst und wenn
ger fällt der Schwimm-Unterricht eher selbst helfen. Außerdem das Wasser frei und tiefgenug ist.
an den Grundschulen aus oder machen gemeinsam Familienauswird erst ab der dritten Klasse flüge ins Schwimmbad, an den
unterrichtet. Diese beunruhigen- Badestrand oder an einen Seede Entwicklung hat dazu geführt, allen Beteiligten gleichermaßen
dass fast jeder zweite Drittkläss- Spaß und halten auch die
ler nicht sicher schwimmen Erwachsenen fit. Ein weiterer
kann“, sagt van Almsick.
Vorteil: Die Eltern haben im
Blick, wie sicher ihr Kind
Eine traurige Bilanz
schwimmt. Sie können korrigie„Wie wichtig es ist, dass Kinder rend eingreifen oder bei Bedarf
sicher schwimmen können, zeigt ihren Nachwuchs zu einem weitedie traurige Tatsache, dass Ertrin- ren Schwimmkurs anmelden.
ken die zweithäufigste Todesur- Kinder im Vorschulalter dürfen
sache bei Kindern ist“, so die nie unbeaufsichtigt im oder ammehrfache Weltrekord-Schwim- Wasser spielen. Auch dann nicht,
merin. Für Franziska van Almsick wenn sie das „Seepferdchenund für die SVLFG ist deshalb Schwimmabzeichen“ haben. Das
klar: Kinder müssen Schwimmen Seepferdchen ist keine Garantie
lernen, denn Schwimmen rettet dafür, dass ein Kind sicher Franziska von Almsick hat eine Stiftung ins Leben gerufen.
Leben!
schwimmt.
Foto: Fabian Hensel

Wir im Frankenwald

43

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So, 24.04., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Mi., 27.04. Themen-Dankstelle, Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 22.04. 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila
So, 24.04. Quasimodogeniti: 10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream über YouTube: ev. Kirche Naila), Stadtkirche Naila
Di., 26.04., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Do., 28.04., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, BonhoefferhausFr., 29.04., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.22.04., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.24.04., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hochamt, 11.30 Uhr: Taufe
14 Uhr: Taufe
Mi.27.04., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 24.04., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst
10 Uhr: Kindergottesdienst
Mi., 27.04., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft, Alte Blusenfabrik

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 24.04. Quasimodogeniti, 10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Prädikant Roland Haas, ChristuskircheMi., 27.04., 19.45 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus

Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 23.04. 19 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenbeichte
So., 24.04. 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation mit
Hl. Abendmahl
Di., 26.04., 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Kindergarten
Mi., 27.04. 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH
Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Montag bis Freitag 19.00 – 19.20 Abendgebet in der Jakobuskirche Geroldsgrün: Gebet für den Frieden in der Welt
So, 24.4.9.30 Uhr: ERF- Fernsehgottesdienst in der Jakobuskirche
Mo, 25.4.20 Uhr: Abend der Montagsfrauen im Gemeindehaus „es geht weiter – gemeinsam
auf dem WEG“Di, 26.4.19.30 Uhr: Konfirmanden-Elternabend im Gemeindehaus
Do, 28.4.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus

Die Geroldsgrüner Jakobuskirche ist ab sofort wieder vonDienstag bis Freitag zum persönlichen Gebet geöffnet.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Dienstag bis Freitag
von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag 16 – 18 UhrEvang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 24.04.9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Di., 26.04.19.30 Uhr: Lukasabend, Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Sa., 23.04. 14.30 Uhr Konfirmanden-Beichte
So. 24.04. 9.30 Uhr Konfirmation
Di. 26.04. 20 Uhr Gebetskreis bei Familie Mauer
Do., 28.04. 20 Uhr Posaunenchorprobe
Fr, 29.04. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Sonntag, 24. 04. Simon-Judas-Kirche, 9.00 Uhr,
Gottesdienst mit Lektor Roland Haas

Missionswerk Benjamin e.V.

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr., 22.4.19 Uhr: JugendkreisSo., 24.4. 9 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas KircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,24.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Quasimodogeniti(weißer Sonntag).
Di.,26.04.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmauszimmer.
19.30 Uhr: Probe Singkreis „fünfnachelf“ im Melanchthonraum.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.22.04. 19 Uhr: Andacht Gottesdienst für alle jungen Leute,denen eine Prüfung bevorsteht
So.24.04., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hochamt, 11.30 Uhr: Taufe, 14.00 Uhr: Taufe
Mi.27.04., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So. 24.04.18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm
Mo.25.04.20 Uhr: Frauenmissionsgebetsstunde
Do. 28.04.19 Uhr: Gesprächskreis „Beim Wort genommen“Fr. 29.04.19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 24. 04., 10 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz, Feldstr.
2 unter den bekannten Coronabedingungen.

Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m: ww.radio-m.deZeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Freitag, der 22.04.: Keine Zusammenkunft
Am Sonntag, den 24.04. treffen sich alle um 09.30 Uhr über Zoomum das Thema zu besprechen: „Baut dein Rat auf?.
Danach schauen sich alle digital den Kreiskongress an mit dem
Motto: „Stärke deinen Glauben“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Schwarzenbach a.Wald
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,24.4.,9 Uhr: Gottesdienst
Mi.,27.4.,19 Uhr: Andacht Momente der Stille in Schwarzenbach
Do.,28.4.,18.30 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzenbach
Voranzeige:
Sa.,30.4.,Fahrt Frauentreff zum Bauenhof Löhner nach
Gemeinreuth mit Einkehr im Gasthaus Waldes
lust.. Anmeldungen beim Frauentreffteam.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,24.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Quasimodogeniti (weißer Sonntag).
Mi.,27.04.,20 Uhr: Frauentreff (Infos über das Pfarramt Tel.
09289/244).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sa., 23.4., Gemeindebriefausgabe mit Kirchgeldbriefen. Die
Kirche ist dazu an diesem Samstag von 8-17 Uhr geöffnet.
Die Austräger können auch am Sonntag noch mitnehmen.
So.,24.4.,10 Uhr: Gottesdienst
Mi.,27.4.,19 Uhr: Andacht Momente der Stille in der Christuskirche
Do.,28.4.,18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 24.04., 9 Uhr: Hochamt
Di., 26.04., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 24.04. 10 Uhr Gottesdienst mit Werner Diezel (WEC)
und Kindergottesdienst im CVJM-Haus
Mo. 25.04. 17 Uhr Kinderstunde
Di. 26.04., 17 Uhr Mädchenjungschar
Fr. 29.04., 17 Uhr Jungsjungschar, 18.30 Uhr Teeniekreis
Free-x
So. 01.05. 10 Uhr Gottesdienst mit Livestream über YouTube
und Kindergottesdienst im CVJM-Haus
Link für Livestream unter www.jgfonline.deFreie Christengemeinde Sängerwald
So 24.04., 9.30 Uhr Gottesdienst
Fr 29.04., 19.30 Uhr Gebetstreffen
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 24. 04., 10 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2 unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deÜber den Dächern von Naila ....

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

44

Wir im Frankenwald... fotografiert von WIR-Leserin Christine Bräuer
aus Naila

Momente der Stillein der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – „Mein Herz ist unruhig in mir, bis es Ruhefindet, Gott, in dir.“ Momente der Stille sind heilsame, gesegnete
Momente. Ankommen - loslassen - zur Ruhe kommen - Gott begegnen - gesegnet gehen. Auf diesen Weg der Stille mit Worten undKlängen die das Herz berühren, lädt die evangelische Kirchengemeinde Schwarzenbach a. Wald zu einer abendlichen Meditation
mit Gitarrenmusik am 27. April um 19 Uhr in die Schwarzenbacher
Christuskirche ein.

Ferienprogramm des Landkreises Hof steht:

Die Ferien gehören den Kindern!

Hof – Die Planung für das Ferienprogramm 2022 des Landkreises
steht. Viele Kinder sehnen sichnach Spiel, Spaß und gemeinsamen Aktivitäten mit ihren Freunden.
Das Ferienprogramm der Kommunalen Jugendarbeit und desKreisjugendrings, bietet wieder
eine Vielzahl abwechslungsreiNaila – Die VHS Naila bietet eine Grundkurs für „Word und Excel“. cher und attraktiver FerienangeHier werden Grundkenntnisse des Textverarbeitungsprogramms bote für Kinder und Jugendliche
Word und des Tabellenkalkulationsprogramms Excel vermittelt. zwischen 6 und 26 Jahren an.
Auch Leistungsfähigkeit, Einsatzmöglichkeiten und Funktionen bei- Eltern, Kinder und Jugendliche
der Programme sind Thema. Der Kurs findet ab 27. April an sechs können sich einen umfangreiTerminen statt, jeweils mittwochs von 18.15 bis 21.30 Uhr. Kursort chen Überblick verschaffen, wie Die Young-City-Tour geht in diesem Jahr nach Venedig. Foto: Pixabay
ist die Realschule Naila. Weitere Infos und Anmeldung: www. man die Ferien ohne Langeweile
vhshoferland.de oder Telefon: 09281 7145-14.
und mit großem Erlebnisreich- und die Wunderlampe“ und in den beliebten Ferienpass. Ab dem
tum gestalten kann.
den Freizeitpark Plohn werden 2. Mai kann dieser in den AusgaIm Programmheft gibt es vielfäl- über die teilnehmenden Jugend- bestellen der Gemeindeverwaltungen im Landkreis Hof vorbetige Informationen zu Ferienta- treffs im Landkreis angeboten.
gesbetreuung und Ferienfreizei- Als Sommerferienabschluss ist stellt werden. Ab dem 11. Juliten, dem Ferienpass, Ferienfahr- eine zwei Tagesfahrt in den Euro- können die Pässe dann dort zu
ten, Schnupperkurse und Stu- papark Rust geplant. Zu den Leis- einem Preis von 5 Euro abgeholt
dienfahrten, Jugend- und Kinder- tungen gehören Bustransfer, zwei werden. Der Ferienpass ist gültig
reisen im In- und Ausland sowie Tages-Ticket, Übernachtung im während der bayerischen SomKindererholungsmaßnahmen
Tippi-Dorf, Abendessen und merferien und für Kinder vonund Informationen über Aktio- Frühstück und Betreuung vor sechs bis 16 Jahren, die im Landkreis Hof wohnen oder während
nen und Veranstaltungen wäh- Ort.
rend der Ferienzeiten.
Mit verschiedenen Schnupper- der Ferienzeit hier zu Besuch
kursen oder Kreativangeboten sind.
Reitcamp
wird das Ferienangebot komplet- Mit über 120 verschiedenen kosDas Angebot für alle pferdebe- tiert. Angebote der Sternwarte tenfreien oder vergünstigten
geisterten jungen Leute zwischen Hof, Tennis, Tierheim oder Angeboten aus dem Landkreis,
8 und 15 Jahren: In zwei dreitägi- Schnorchelkurs bieten vielfältige der Stadt Hof und den umliegengen Kursen im Reitercamp in Möglichkeiten für alle Kinder, die den Ausflugsregionen besteht die
Kirchbrünnlein haben die Teil- in den Ferien mal etwas Neues Möglichkeit, verschiedene Angenehmer viel Zeit, sich unter fach- kennenlernen wollen.
bote an einem Ausflugsziel zu
Bad Steben – Heinz Erhardt ist Anthologien und Zeitungen, männischer Rundumbetreuung
kombinieren. Von zehn freien
der unbestrittene König des Buch: „Auch Wachmänner dür- mit den ausgebildeten norwegi- Young-City-Tour
Eintritten in allen öffentlichen
Humors! Seine „Reime“ und fen träumen“. Lehrauftrag an schen Fjordpferden zu beschäfti- Ein besonderes Highlight zum Badeanstalten in Stadt und Land„Gedichte“ begeistern seit über der Verbandsschule Weiden- gen. Auf die individuellen Fähig- Ausklang der Feriensaison ist die kreis Hof, Besuche von Burgen
einem halben Jahrhundert das berg, „Filme verstehen“. Etwa keiten der Teilnehmer wird ein- Young-City-Tour, die „Junge und Museen, vergünstigte EinPublikum.
100 Lesungen seit 1985: Eige- gegangen. Das Angebot ist auch Städtereise“ für alle Reiselustigen tritte in Freizeitparks bis hin zu
Dieser Leseabend präsentiert neGeschichten,„Heinz für Anfänger geeignet! Aufgrund zwischen 15 und 26 Jahren. Die- Ferienaktionen für Kinder werdas Beste aus seinen Büchern – Erhardt“, „Ringelnatz“, „Roald der hohen Nachfrage wurde für ses Jahr steht die wunderschöne den hier vielzählige Möglichkeiaber auch viele unbekannte Dahl“, „Eugen Roth“, „Kishon“. dieses Angebot ein dritter Zusatz- Kulturstadt Venedig auf dem Pro- ten eröffnet. Eine Auflistung aller
kleine Meisterwerke, bei denen Lesungen in Schulen.
gramm. Vom 30.10 -04.11.2022, Angebote findet man unterkurs eingerichtet.
man sich freut, sie entdeckt zu INFO: Eintrittskarten für diesealso in den Herbstferien, können www.landkreis-hof.de / Ferienhaben. Es darf gelacht werden! Lesung am 23. Mai, um 19.00 Ferientageszeitfeizeiten
Jugendliche durch ein interes- pass.
Michael Asad, geboren am Uhr, im Kurhaus Bad Steben Eine umfassende Kinderferienbe- santes Rahmenprogramm diese21.1.1954, ist seit 1970 sind an der Abendkasse erhält- treuung mit einem bunten päda- interessante Stadt mit ihrem ganz Info und Anmeldung
schriftstellerisch tätig. Veröf- lich für 8 Euro (ohne Gastkarte gogischen Programm, Verpfle- besonderen Flair erkunden. Aktuelle Informationen zum laufentlichungen in zahlreichen 9 Euro).
gung und Bustransfer bieten die Natürlich bleibt auch genug Zeit fenden Programm sind auf dendrei Ferientagesfreizeiten im für individuelle Erkundungen. Internetseiten des Landratsamtes
Landkreis Hof für Kinder zwi- Derbezuschusste
Tn-Preis Hof unter www.landkreis-hof.deschen 6 und 11 Jahren. Insgesamt beträgt 333 Euro inklusive Bus+ (Ferienangebot) und des Kreisjusechs Wochen Ferien-Tagesbe- Bootsfahrten, Stadtführung, 3 gendrings Hof unter www.kjrtreuung versprechen ein tolles Übernachtungen/HP im zent- hof.de (Ferienprogramm) einzuHof – Nach einer langen Pause öffentlicher Veranstaltungen wer- Ferienerlebnis für die Kinder. rumsnahen Hotel, alle geplanten sehen. Alle geplanten Angebote
den aktuell vermehrt Feste im Landkreis Hof angemeldet. Vereine Eine rechtzeitige Anmeldung ist Eintritte für Schloß Miramar und stehen unter dem Vorbehalt deroder Veranstalter, die in diesem Jahr eine öffentliche Feier planen unbedingt erforderlich.
Grotta Gigante, City-Pass für aktuellen Entwicklung der Coround sich über den Jugendschutz oder die Sicherheit informieren In den Sommerferien werden individuelle
Erkundungen, nasituation.
wollen, können sich beim Informationsabend der Kommunalen wieder diverse Ferientagesfahr- Abendessen und HardRockCafe, Auskunft und Anmeldungen
Jugendarbeit Landkreis Hof in Kooperation mit der Polizei Hof ten angeboten. Die Fahrt in den Versicherung und Betreuung unter: Kommunale Jugendarbeit
umfassend informieren. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 3. Freizeitpark Geiselwind ver- durch ein erfahrenes Team.
Landkreis Hof, Mail: stefan.
Mai von 18.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindesaal der Evan.-Luth. Kir- spricht viel Spaß und Spannung.
fuetterer@landkreis-hof.deche, Friedhofstr. 1, 95176 Konradsreuth statt. Anmeldung unter Weitere Fahrten zur Naturbühne Ferienpass
www.landratsamt-hof.de oderpetra.schultz@landkreis-hof.de oder 09281/57-434.
Trebgast mit dem Stück „Aladin Und natürlich gibt es auch wieder www.kjr-hof.de

Word und Excel-Kurs bei der VHS Naila

Am Montag, 22. Mai 2022:

Heinz Erhardt - Abend

Infoabend Jugendschutz und Sicherheit bei öffentlichen Veranstaltungen

Wir im Frankenwald

45

Veranstaltungen in der Region
23./24.04.

11,13,15
Uhr

Besucherbergwerk Friedrich Wilhelm
Stollen

Führungen

Voranmeldung: 09288/216

24.04.

14.00 UhrSV Meierhof-Sorg

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim

24.04.

14.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Marlesreuth

Jahreshauptversammlung mit anschließender
Sportheim Marlesreuth
Jagdpachtgeldauszahlung

24.04.

16.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Märchenkonzert für Kinder in Begleitung

Eintritt: 5 Euro; Reservierungen:post@villa-novalis.de oder 036644-390190
oder 017643201332

25.04,

20.00 UhrMontagsfrauen-Kreis

Thema: Gemeinsam auf dem Weg – es geht
weiterGemeindehaus Geroldsgrün

26.04.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Referentin Füßmann;
Thema „Enkeltrick“ und sonstige Betrügerei- Gaststätte Froschgrün
en26.04.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

26.04.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

26.04.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

28.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Frühlingskonzert” mit der Zollkapelle Nürnberg

Großer Kurhaussaal

28.04.

19.30 Uhr

Gesangsverein Lichtenberg 1862

Jahreshauptversammlung

Burghotel Lichtenberg

30.04.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend – entfällt
tümliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

30.04../
01.05.

11,13,15
Uhr

Besucherbergwerk Friedrich Wilhelm
Stollen

Führungen

Voranmeldung: 09288/216

04.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:„Stressfrei und entspannt miteinander
kommunizieren“ Referentin: Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

06.05.

18.30 UhrTuS Lippertsgrün

JahreshauptversammlungSportheim Lippertsgrün

11.05.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

12.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Schüssler-Salze – Gesundheit für die ganze
Familie” Referentin: Renate Seidel

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

13.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksMonatsabend mit Stammtisch Fauna & Floratümliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

17.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Siedlerheim Froschgrün

19.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Die sanfte Heilweise der Bachblüten“mit Heike Lorenz

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

22.05.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Erster Fahrtag mit den Parkeisenbahnen bei
Froschgrüner Parkschönem Wetter mit Angrillen und Getränken

22.05.

19.00 Uhr

Forum Naila

Konzert mit „Quartonal“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

23.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit Michael
Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

30.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Den eigenen Lymphfluss optimieren“ mitMonika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleDo.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

46

Wir im Frankenwald

35. Eierwalchen in Naila

Hannah Greim ist
die neue Walchkönigin
Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 23.04. und 07.05.
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
Faber lCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l26.04.
und 10.05. l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

nur € 3,90

1/2 Hähnchen

Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
BetriebsfeiernlWeihnachtsfeiernlPartyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

Naila – Zum 35. Mal seit der WieSieger der Gruppe bis 14 Jahre:
dereinführung des traditionellen
Eierwalchens rollten nach zwei 1. Platz Anna-Marleen Pickel gefolgt von Jakob Klug und FriedaJahren
Coronabedingter Marie Foltys, Gruppe Feriengäste: 1. Platz Martin Schmidt (WenZwangspause am Ostersamstag delstein) gefolgt von Antje Schröder (Berlin) und Corinna Sammet
die bunten und wohl meist hart- (Münchberg), Gruppe Naalicher: 1. Platz Hannah Greim gefolgt vongekochten „Renneier“ wieder Kerstin Bauer und Alexandra Handrek. Im Finale traten die jeweils
dem präparierten „Walchhang“ Erstplatzierten gegeneinander an und das Renn-Ei von Hannah
im Freizeitzentrum „Ludelbach“ Greim kullerte am weitesten, brachte den Sieg und Titel „Walchhinunter. Die Nailaer Ortsgruppe königin“.
des Frankenwaldvereins initiierte
gemeinsam mit der TourismusService der Stadt Naila wieder
den beliebten Osterbrauch, um
den Titel „Walchkönig“ auszuspielen. Als Siegerin ging heuer
Hannah Greim aus der Gruppe„Naalicher“ hervor, deren Namenun auf dem großen „Ei-Pott“
verewigt wird. Das Geheimnis
des perfekten Renn-Ei’s konnte
aber auch heuer nicht gelüftet
werden und viele der Teilnehmer
haben ihre ganz persönlichen
Philosophien, ob nun gewachst
oder nur poliert, naturbelassenoder bunt gefärbt, hart gekochtoder doch mit weichem Eidotter
oder aber Gewicht bis hin zur
Form. Alles könnte ausschlaggebend sein. In den Reihen wird
auch nach diesem Eierwalchen
weiter diskutiert werden, denneine untermauerte These ist nicht
gefunden, noch nicht. Und zu
beachten ist auch, dass der Hang
seine Tücken hat. Eine kleine
Bodenwelle, ein Ästchen, selbst Hügels landete. So reihen sich Maja Hader, als Vermesserin Lina
ein härterer Grashalm können auch heuer wieder neue Sieges- Pittroff sowie an der Ticketausgadas dickste Ei aus der Bahn wer- geschichten in die lange Liste ein, be Simon Greim und als Moderafen und so manches „Geschoss“ ob nun in der Gruppe der Kinder tor Marco Hader. 1. Bürgermeiskam nicht bis in die Siegerspitze. bis 14 Jahre, Feriengäste und ter Frank Stumpf und die Leiterin
Und dass, obwohl Mitarbeiter des Naalicher, und auch weiterhin vom Tourismus-Service der Stadt
städtischen Bauhofs dem Hang wird es somit kurz vor Ostern Naila Nadine Hofmann übergaeiner ayurvedischen Kur unterzo- wieder zu Tüfteleien und Speku- ben bei der Siegerehrung Medailgen hatte. Manch einer war ver- lationen rund um das perfekte len und Urkunden für die jeweils
zweifelt, weil sein Renn-Ei in der Rennei kommen. Im Helferteam drei Erstplatzierten jeder KategoHecke anstatt am Fuße des agierte an der Startmaschine rie und an die Walchkönigin.

Teil-Räumungsverkauf
wegen
Schausonntag
am 24.04.
Renovierung

von 12.00 – 17.00 Uhr

15,4 %

KOLLEKTIONSRABATT

seERr nD
ON
SU
AeUrF
Unser
nReKuneuer
VE

wTeg
LioOnsGAen
Alle
KMÖBELktKo
PROSPEKT
ael!!
iswtecdhs
ist da!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Umzügeauf
AnfrageArno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Wir im Frankenwald

47

FORSTER
Wir, die Unternehmensgruppe Forster entwickeln, planen, fertigen undmontieren hochwertige Fenster und Fassaden aus Aluminium und Glas.
Projekte mit einem Auftragsvolumen ab 2 Mio. Euro bis ca. 10 Mio. Eurosind unsere Kernkompetenz. Als inhabergeführte Handwerksbetriebe
erzielen wir jährlich rund 27 Mio. € Umsatz. Unser Team besteht derzeit
aus 175 Mitarbeitern, die von freiberuﬂichen Fachkräften und Subunternehmern unterstützt werden. Für unseren neuen Produktionsstandort
in NAILA suchen wir:

PROJEKTLEITER (m/w/d)
KONSTRUKTEURE (m/w/d)
KALKULATOR (m/w/d)
MONTAGELEITER (m/w/d)
MONTEURE (m/w/d)
METALLBAUER (m/w/d)
LKW-FAHRER (m/w/d)
Wir freuen uns JETZT auf Ihre Bewerbung!

Forster Fenstertechnik GmbH
Kronacher Straße 34 - 95119 Naila( 09282 / 99 99 80
bewerbung@fassadentechnik-forster.com

www.fassadentechnik-forster.com