編集後記
能登半島地震に関しては本号執筆時にも震度五強の大きな余震があ

円満寺墓地に塔婆置き場を新設しました
円満寺墓地には︑従来より円満寺り︑予断を許さない状況が続いていただきましたので︑円満寺墓地の簡バイスを求められたり︑講演会の要の会や天台宗から支援についてアド

災地支援を行った経験から全国規模こうした中︑当寺住職は多くの被ます︒

霊 殿 の 近 く︵五 区 と 六 区 の あ い だ︶に古くなった塔婆置き場のドラム缶を設置してございましたが︑この度道路を挟んだ反対側の場所にも︑古易地図と共に掲載をさせていただき請を頂いたりと協力を要請される事くなった塔婆置き場を設置させています︒て頂けますと︑定期的に回収をさせあるのは心苦しい限りですが︑被災支援関係でお寺を不在にする事がが年々増えてきております︒て頂いております︒当寺でも皆様の地支援に関しては効果的な支援が行古くなったお塔婆はこちらに入れ墓地の塔婆建てが塔婆でいっぱいにえるようになってきている実感がご今年も非常に暑い夏を迎えそうでます︒

援を続けていきたい︑と考えておりざいますので︑継続して少しでも支なっている時に回収を行っておりますが︑特に夏場は寺院間での行事も集中し︑回収がままならない場面が起きてしまっております︒お詫び申し上げますと共に︑ご協力をいただ
けるという方はご協力を頂けました

すので︑皆様もお身体くれぐれもご自愛頂き︑お墓参り等の際の熱中症ら幸いに存じます︒
また現状︑塔婆置き場は合計二かにも是非ともご注意くださいませ︒︵良嘉記︶

西 郊 良 貴平素は円満寺の活動に御協力を頂き誠にありがとうございます︒また︑檀信徒の皆様には元日に発生した能登半島地震に対して沢山の御協力を頂き重ねて御礼申し上げます︒
私も月一〜二回のペースで被災地入りをして︑天台宗防災士協議会や地域の社会福祉協議会等と連携をしながら主に石川県珠洲市を中心に︑皆様の悩み等を聞く傾聴活動や食料支援︑瓦礫の撤去等の活動を行っております︒
今般︑五月中旬には石川県珠洲市三崎町に翠雲寺という天台宗の寺院がございますが︑本来は六地蔵が本堂前にお祀りされているのですが︑地震により瓦屋根が崩落しお地蔵様に突き刺さっている︑という大変痛ましい状態のままはや五ヶ月ほどが経過しようとしておりました︒
対象がお地蔵様でありますので︑なかなか一般のボランティアや行政でも対応が難しい︑との苦境が伝えられておりましたので︑全国各地の防災士の資格を持つ天台宗僧侶にお声がけをし︑この度の作業でやっと屋根の撤去を行い︑破損してしまったお地蔵様等を救出することができました︒翠雲寺もまだまだ本来の姿にはほど遠い状態ではございますが︑まずは復旧への一歩を踏み出せたのではないか︑と思います︒
三月に円満寺で行いました春彼岸施餓鬼法要の折には︑被災地支援団体の日本笑顔プロジェクト代表林映寿師をお招きし︑僧侶でもある同師に活動報告並びに御法話をいただき︑当寺からの義援金五十万円を寄託させていただきました︒︵関連二頁︶
能 登 半 島 地 震 の 影 響 は 地 域 に よ る 差 も 非 常 に 大 き く︑交通事情等の影響もあり未だに苦しい思いをしている方々がいらっしゃるのが残念ながら現状です︒皆様からお寄せ頂いた義援金を少しでも有効に活用させて頂くべ
く︑被災者に寄り添う支援をしながら僧侶ならではの独自の支援活動も行いご報告させていただければ︑と思っております︒

円満寺第六世 住職所となっておりますが︑更なる増設も検討してまいります︒

石川県珠洲市三崎町 翠雲寺にて（住職撮影）新設された塔婆置き場〒 220-0061 横浜市西区久保町 50- 1
電話（045）231 - 4383
F A X. （045）241 - 4499
http://enmanji-yokohama.jp/ e-mail:enmanji@xb3.so-net.ne.jp

別格天台宗
安禅院円満寺
本山

令 和 ６ 年 ６月 15日 （4）号
198第号
198
第（1） 令 和 ６ 年 ６月 15日

第 198 号

令和６年６月15日発行

当寺住職が能登半島支援活動に参加

円満寺墓地 簡易地図

令 和 ６ 年 ６月 15日 （2）号
198第号
198
第（3） 令 和 ６ 年 ６月 15日

日本笑顔プロジェクトに義援金五十万円を寄託で終わらせるのではなく︑次世代を担う子供達にいわゆる﹁はたらく乗り物﹂に触れてもらったり︑資格を取ったりできる施設を作り人材育成に努めており︑既に二千名を超える人々が重機オペレーターの資格を取った事などが報告されました︒
活動を続けていくにあたり︑色々なご縁によって横浜の地にある円満寺の檀信徒の皆様よりこうした義援金を寄託頂けるのは大変ありがたい︑との感謝が述べられておりました︒
日本笑顔プロジェクトホームページ
https://eg ao now a. net /能登半島地震 義援金
寄付者ご芳名松井 幸子
宮川 久美子
山田 たき子︵継承略︶
ご法事等の際︑募金箱に寄託頂いた
皆様

期には提灯を飾るのが丁寧な方法に住宅事情にもよりますが︑お盆の時に一つ︑自宅用に一つ用意する②白 提灯︵しろちょうちん︶
をお寺すのでご参照頂けましたら幸いです︒

等を記した小冊子もお送りしておりま

その他︑新盆に該当する方には飾り方持ち頂ければお焚き上げいたします︒

前号でご報告した義援金と合わせて︑集まった義援金の総額は一︐八八 二︐六 八 六 円 に な り ま し た︒
︵令和六年五月三十一日現在︶※寄託先に関する詳細は前号をご参照下さいませ︒新たに寄託を行った際には誌面にてご報告をさせていただきます︒

配置して準備をします︒そして︑お盆の入りの日︵正式には十三日︶に迎え火を玄関で焚き︑盆の終わりにはご先祖様に帰っていただくために送り火を十五日︑もしくは十六日に焚きお送りいたします︒地域によっては八月ですが︑円満寺では七月に行っております︒
悲しいことですが︑お身内の方が亡くなってしまった︑という場合︑四十九日を過ぎた後に迎える初めてのお盆を﹁新盆︵にいぼん︶﹂と呼び︑特にねんごろにご供養をいたします︒円満寺でも毎年︑新盆を迎える方には新盆のご供養のご案内を︑そうでない方にはお盆のご供養のご案内をお送りさせて頂いております︒
お盆の時には提灯を飾りますが︑新盆の場合は白提灯を飾り︑新盆でない場合は柄のついた提灯をお飾りします︒
お盆の慣わしはこのようなものです
が︑地域によって差があります︒また︑近年は住宅事情により﹁棚が飾れない﹂﹁火が炊けない﹂﹁仕事の関係で家族が集まれない﹂等々︑様々なご相談がお寺に寄せられます︒お寺では﹁正式に近い方法で行うに越したことはないが︑無理な場合はできる限りの事をしてあげて下さい﹂とお答えするようにしております︒
ご自宅でご供養がままならないとお考えの方は︑是非お寺やお墓地に足をお運びお参り下さいませ︒

なっており︑新盆の場合は何も書いていない白提灯を︑通常の場合は柄の入った提灯を飾るのが習わしになって円満寺では︑新盆の大法要にお越し初めて迎えるお盆のことを﹁新盆﹂︵に期は地方によって異なる場合もございになる方にはお寺に一つ白提灯をお持います︒

ます︒円満寺では新盆のご供養についちいただくようご案内しております︒
ご自宅にも飾る場合は︑もう一つ白提灯をご用意ください︒白提灯は対ではなく一つで構いません︒③新盆の白提灯は一度使ったら処が︑新盆の白提灯は一度使ったら処分分する

新盆は﹁亡くなられてから四十九日するのが習わしとなっております︒そに新盆対象者のみをお招きし大法要をを過ぎてから初めて迎えるお盆﹂を指の為︑お寺にお持ち頂いた白提灯もお通常のお盆の提灯は毎年使えます

しますので︑例えば六月に入ってから処分頂いても構いませんし︑お寺におご自宅の白提灯に関してもご自身で返しをせず処分をいたします︒
年行う事になります︒

ご不幸があった場合等は新盆は原則翌行っております︒

盆を迎えます︒当円満寺でも七月初旬

横浜では一部の地域を除き七月におの法要を行ってから①新盆となるのは︑
原則﹁四十九日﹂て次のようにご案内しています︒

いぼん︶といいます︒呼び方や行う時

残念ながらお身内にご不幸があり︑﹁新盆﹂のご供養について︵良嘉記︶

三 月 二 十 日︑円 満 寺 本 堂 に て 行 い
ました春彼岸会施餓鬼会の際に︑被災地支援団体である日本笑顔プロジ ェ ク ト の 林 映 寿 代 表 を お 招 き し︑法要の前にご法話と活動に関するご報告をご参集の皆様に対して行ってい た だ き︑当 寺 住 職 よ り 義 援 金 五 十万円を団体宛にお渡しさせて頂きました︒
林代表は住職の大学時代の後輩でも あ り︑真 言 宗 豊 山 派 の 住 職 で も あり ま す︒林 代 表 は 様 々 な 復 興 支 援 に全国の寺院や企業・団体とのネットワークを活用する団体﹁日本笑顔プロジェクト﹂を二〇一一年にご自坊のある長野で立ち上げ活動を続けて
い ま す が︑本 人 も 重 機 運 転 の プ ロ
フ ェ ッ シ ョ ナ ル で あ る 事 を 活 か し︑困難な状況でも即座に被災地入りができ支援活動ができる点に大きな特徴があります︒
講 演 で も 二〇一 九 年 に 決 壊 し た 千
曲川氾濫の折の救援活動が大きく取り上げられた等の活動報告がなされ︑能 登 半 島 へ の 支 援 も 既 に 何 度 も現地入りしての支援を行った旨が報
告 さ れ ま し た︒︵五 月 末 現 在︑二 十九回の現地入り活動を行い現在も継続中︶
ま た︑こ う し た 活 動 を 自 分 達 だ け

当寺春彼岸施餓鬼会にて法話を行う林代表
住職より林代表に義援金五十万円を寄託

屋根瓦を外してからの撤去作業
作業前後 お勤めをする防災士一同

今年も盂蘭盆会︵お盆︶の時期がやってまいりました︒今年新たにお盆をお迎えされる﹁新盆﹂の方については本頁下段に詳しく書かせて頂きましたので︑こちらではお盆そのものがどういう行事なのか︑について触れたいと思います︒
お盆は御先祖様があの世から帰ってくるのでお迎えをする期間︑と考えられています︒お盆が始まるきっかけとなったのはお経の中にあるエピソードで︑お釈迦様の弟子の一人が﹁あの世で母が苦しんでいるのが見える﹂とお弟子さんが悩んでいたのに対して︑﹁母を救う為には様々なご供養をしなさい﹂と説かれたのがはじまりである︑とされています︒
お盆を迎えるにあたり︑正式には精霊棚とよばれる棚を作ります︒竹で骨組みを作り︑棚の上にまこものござを敷きます︒季節の野菜や果物︑ナスの牛︑キュウリの馬などをお供えします︒また︑机を用意し︑ご先祖様のお位牌や三具足と呼ばれるもの︵ローソク立て︑線香立て︑花立て︶をお盆によせて