“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協

H23.1.1

福祉コミュニケーション

千葉県社会福祉協議会会長表彰
社会福祉施設・団体関係役職員功労
11月19日青葉の森公園芸術文化ホールにて開催された第60回千葉県社会福祉大会において、下記の方々が千葉県社会福祉協議会会長表彰を受彰されました。
伊能美代子（佐原めぐみ保育園）・高橋秀子（北佐原保育所）
・佐藤仁美（瑞穂保育所）・齋藤芳枝（新島保育所）・高城正江（小見川南保育所）
・窪宮恵子（香取保育所）・亀卦川英美子（栗源保育所）
・香取和子（瑞穂保育所）・向後道子（小見川東保育所）
・鈴木かつ江（大倉保育所）
・平野美恵子（新島保育所）・栗田良枝（小見川東保育所）
・菅谷みつ江（小見川中央保育所）
・篠塚洋子（小見川南保育所）を目指して11月5日日比谷公会堂にて 開 催 さ れ た 平 成22年 度
全国社会福祉大会において、竹本房子さん（津宮地区民生委員児童委員協議会長）が全国社会福祉協議会会長表彰を受彰されました。

秀夫

民生委員・児童委員功労

亀谷

全国社会福祉協議会会長表彰

会長

だいております。この地域福祉フォーラムは昨年全ての「地区社会福祉協議会」に設置をしていただきました。
国に目を向けると子育て世代を 応 援 す る た め「 子 ど も 手 当 」が創設・支給され、父子家庭にも「児童扶養手当」の支給が開始される等制度の拡充がはかられた一年でもありました。
このような中、本会では自主財源が減少し非常に厳しい局面を迎えておりますが、更なる事務事業の効率化を図りながら事業を遂行しているところであります。
今後も地域福祉の更なる充実を目指し、地域の皆様を中心に行政と地区社会福祉協議会そしてボランティア団体や関係団体と十分な連携を図り、地域の特色を生かした福祉事業を推進するために、役職員一丸となり努力して参りますので、より一層のご支援とご協力を賜りたくお願い申し上げます。
結びに、本年が皆様にとりまして素晴らしい年でありますことをご祈念申し上げ新年のご挨
拶といたします。

表彰

香取市社会福祉協議会明けましておめでとうございます。
市民の皆様におかれましては、お健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
平素より、社会福祉協議会に対し格別なご支援とご協力を賜り、心から感謝申し上げます。
本会ではこれからの地域福祉は地域住民一人ひとりが主役ととらえ、地域の福祉課題やこれからの地域のあり方について話し合いを行っていただくために「地域福祉フォーラム設置支援事業」を推進しております。この地域福祉フォーラムは地域住民の方々で組織され市内を 地区に分け活動している「地区社会福祉協議会」に各々事務局を設け、自主的に運営をしていた
23

SHA

K

「だ れ も が 住 み 慣 れ た 地 域 で安心して暮らせる街づくり」

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 編集：香取市社会福祉協議会広報委員会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797 小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056 栗源支所…tel 75-2118

RIYKATOO

No.19

共同募金へのご協力ありがとうございました。
10月から12月にかけて共同募金活動を実施し、市民の皆様をはじめ法人、福祉団体、学校、職域等の方々から募金がたくさん寄せられました。また各区で行われたイベント会場では街頭募金も実施し、大勢の方々にご協力いただきました。ありがとうございました。
※共同募金の実績は次号でお知らせいたします。
佐原区

光福寺にぎ愛寄席

寺内にある光福寺（斎賀宗純住職）において11月14日「 光福寺にぎ愛寄席」が開催されました。これはご住職が檀家及び地域の皆さまとコミュニケーションを図るために初めて開催したもので、81人の入場者があり、入場料40,500円を歳末たす
けあい募金としてお預かりしました。

山田区

山田ふれあいまつり

11月3日に開催された「山田ふれあいまつり」の会場で、地区社協の役員の方々のご協力をいただき、街頭募金を実施しました。たくさんの温かい善意が寄せられ、83,700円もの募金がありました。

水郷おみがわふるさとまつり 小見川区

11月14日に開催された「水郷おみがわふるさとまつり」会場において、綿あめと啓発用風船を配布し、募金活動を行いました。
多くの方々にご協力をいただき、募金総額は41,467円となりました。

栗源のふるさといも祭
11月21日に開催された「栗源のふるさといも祭」のフリーマーケッ
ト 会 場 で、 募 金活動が行われました。 募 金 に 協 力
いた だいた 方 には 綿 あ めと啓 発用風船をプレゼントし、募金総額は21,743円となりました。

栗源区

平成23年1月

233210

市 内 つ の 施 設・ 団 体 がチームに分かれ、風船割り競争や玉入れ、綱引きなどで熱戦が繰り広げられました。
本大会には宇井市長も出席され、市内の各ライオンズクラブの 皆 さ ま よ り 協 賛 を い た だ き、千葉萌陽高校ボランティア部の皆さんや佐原第三中学校の生徒の皆さんにも当日の運営にご協力をいただきました。
96輪
千葉県社会福祉協議会と市町村社会福祉協議会における災害時の相互支援に関する協定 締結式

第5回 香取市社会福祉大会開催のお知らせ
香取市社会福祉大会を下記の日程で開催いたします。
皆様お誘いあわせの上、ご参加ください。
日時＝平成23年2月16日（水） 開場12時30分 開会13時
場所＝香取市文化会館
内容 ○顕彰式○体験発表○記念公演（予定）
み ます やこ かつ
・演題「落語」三升屋小勝
みやこ
・演題「ものまね」都ひばり
入場＝無料
問い合わせ＝本所・支所

11月12日ポートプラザちばにおいて千葉県社会福祉協議会と県内54市町村社会福祉協議会との間に災害時における相互支援を定めた協定を取り交わしました。
香取市社会福祉協議会においても災害時に迅速な対応が出来るよう関係機関・団体との連絡を密にしていきたいと考えています。

＊主な行事予定＊
1月 6日
1月10日・11日
1月21日
2月 3日
2月 6日
2月16日
2月18日
2月28日

心配ごと相談千葉県ボランティアの集い
千葉県老人クラブカラオケ大会
心配ごと相談小見川区チャリティバザー
香取市社会福祉大会
千葉県老人クラブ芸能交流会
千葉県ボランティア連絡協議会レクリエーション研修会
三升屋 小勝都ひばり

2

第3回 ふれあいスポーツ大会

佐原中学校体 育 館 を 会 場 に
月 日第 回ふ れ あ い ス ポ ー ツ大会が開催され ま し た 。 こ の 大会はスポーツを 通 じ 障 害 者 と 健
常者が一体とな っ て 交 流 を 図 り
ふれあいの輪を 広 げ る こ と を 目的として開催しているものです。
昨年度は新型 イ ン フ ル エ ン ザの関係で中止と な り 、 年 ぶ りの開催になりま し た 。

社 協 か と りスポーツでひろがる交流の福祉コミュニケーション

3福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成23年1月

NEWS

香取市社会福祉協議会 福祉事業

ニュース

みんなで食べよう芋煮会
11月28日、 栗 源 公 民館を会場に栗源地区社
協の事業が行われました。屋外では焼きそばや豚汁、焼き芋などが用意され、舞台では香取幸江ショーやマジックショーが行われるなそろそろ焼けたかな？
ど、小春日和の好天に恵まれ、例年より大勢の参加者に会場はにぎわっていました。会長の高橋博明さんは、「役員みんなの知恵と工夫でこれからも盛り上げていきたい」と語っていました。

高萩地区ふれあい餅つき大会
お正月には一足早い
11月7日、高萩子ども会主催のふれあい餅つき大会が行われました。地
域のお年寄りを高萩青年 館 に 招いて、一 緒 にゲームをしたり花笠音頭を披 露。そ の 後、親 子“よいしょっと！”早く食べたいね！
が協力してついたお餅をみんなで食べました。参加したお年よりは、子どもたちの元気な様子に拍手を送っていました。
「子どもたちと一緒に食べるお餅は特別おいしいね。
」と参加者の声。地域の交流が深まる一日でした。

山田区4地区社協で秋の恒例行事
今年も山田区の地区社協ではお年寄りを対象にしたバスハイキングや敬老会を実施し、楽しいひと時を過ごしました。
＊9月14日 山倉小学区地区社協敬老お楽しみ会
参加者 83人
行き先 銚子市「一山いけす」＊10月8日 府馬小学区地区社協敬老おたのしみ会
参加者 110人
行き先 旭市「黄鶴」＊10月22日 八都第二小学区地区社協敬老お楽しみ会
参加者 77人
行き先 旭市「黄鶴」＊11月19日 八都小学区地区社協バスハイキング
参加者 136人
行き先 銚子市「オーシャンスパ・太陽の里」

山田高齢者スポーツ交流会
10月22日、 山 田 中 央運動広場において山田
高齢者スポーツ交流会が開催され、約160人の高齢者が参加し各地区の交流を深めました。
成績は次のとおりです。
“次こそ入れるぞ !!”優 勝 上山勇 さん（在 郷）
準優勝 鎌形辰之助 さん（長岡郷）
第３位 八本 政富 さん（大 角）

小見川区ボランティア連絡協議会
フリーマーケット
11月21日、 栗 源 の ふるさといも祭会場において、 小 見 川 区 ボ ラン
ティア 連 絡 協 議 会でフリーマーケットを出店しました。 品 物 は、 ボ ランティアが持ち寄ったもので、衣類や雑貨等がいらっしゃいませ〜♪
格安に値付けされています。多くのお客さんに立ち寄っていただき大盛況となりました。
この売上金は活動費の一部として貴重な財源となっています。

小見川中学校社会体験学習
11月8日から10日までの3日間、小見川中学校2年生の社会体験学習が行われ、小見川支所に2名の生徒が来ました。3
日間の学習は、社会福祉協議会の仕組みや地域福祉に関することな
ど、オリエンテーションから始まり、高齢者入浴体験中疑似体験、車椅子の使い方等を体験しました。また、ミニデイサービスに参加し、高齢者の方々とレクリェーションを楽しみました。そして、なかなか見ることのできない、在宅での訪問入浴方法や、ホームヘルパーと同行訪問するなど、学校や家庭では経験できないさまざまな体験を通して、将来の進路を主体的かつ真剣に考えるきっかけとなったことでしょう。

男の料理教室（小見川）〜移動研修〜

松下右近・左近一座による舞踊バラエティショーを楽しむ参加者の皆さん（山倉小学区地区社協）

12月9日、男 の 料 理 教室の移動研修講座として横浜方面へ行きました。
キリン横浜ビアビレッジ
工場の見学と横浜中華街
では、肉まんと餃子作りを体験し出来立てをいただきました。
おいしくできるかな？

福祉コミュニケーション社 協 か と り

平成23年1月

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様のご理解、ご協力をいただき会員としてご加入いただきました。会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。今回は8月1日から11月30日までに納入いただいた地区等を紹介いたします。

会費納入状況

（単位：円）

一般会費（単位：円）

本宿地区社協36,000

法人会費（敬称略・順不同） 新宿地区社協

151,400（敬称略・順不同）

寄付者紹介
一般寄付

4

亀谷耳鼻咽喉科医院（単位：円）

賛助会費

20,000

窪木敏雄

5,000

（敬称略・順不同） 片野英子

3,000

ご寄付ありがとうございます。8月1日から11月30日までにご寄付いただいた方々をご紹介いたします。
物品寄付（敬称略・順不同）（単位：円）（敬称略・順不同）【ベルマーク・ボトルキャップ・古切手・プルタブ・使用済テレカ・アルミ缶・子供用品・他】
NPO法人イリス／ RES i AS.S.C ／あやめ薬局／イーストクラブ 関鉄観光㈱／ウエストサイズ物
語 代表 松田信二／カラオケ会／きづなの会 佐原地区協議会／クレモナストリングス／コスモ石油（販）セルフピュア香取木内／セブンイレブン 県立佐原病院店／セレモニーきうち／セレモニー向江／ソネタ／たんぽぽの会／つくしの会／ナイトラウンジ ノア／ナリコーセレモニーホール 香取
ホール／ピアダンス／ふさの会／オークヒルズCC ／やえの会 会長 岡京子／よしきり会／レイン
ボーグループ／粟飯原康明／伊藤みほ／伊藤大智／伊藤美智子／一ノ分目高齢者クラブ／一居義生／鵜沢優花／永作成子／薗田修／遠藤ひより／横田吉之資／岡本博志／荻澤商店／㈱旬彩／㈱文山自動車／鎌形直樹／鎌形美佐子／鬼沢商店／吉原三子／久保木かつえ／宮増伸彦／宮田光江／宮内千恵／玉造寺 婦人会／桐島節子／金親清二／栗源公民館／古林まさ子／向後みどり／香取静枝／香取広域市町村圏事務組合／香取市シルバー人材センター／香取市介護福祉課／香取市市民課／津宮小学校／香西ひまわり会 香取恵子／高安克枝／高岡愛友／高橋佑果／高橋伶奈／高木巌／高木愛子／黒田登美英／佐原キリスト教会／佐原区 房総の会／佐原聖家族園／佐原中央病院／佐原町並み
交流館／佐藤照代／桜井ヤス／桜井良子／山口みどり／山倉小学校／山田児童館／山田辰子／山内輝雄／住金スチール／住友金属工業㈱鹿島製鉄所並びに関係会社 世話人 山内輝雄／小見川支部女性委員会／小松崎美野子／小川美優／小川優斗／小倉宏範／新生会／新泉会／須田美恵子／菅谷芙美枝／西関戸第六町内会／西婦人ボランティア／青柳るり子／石橋左知子／石原留奈／千葉さゆり／千葉紘代／浅野尚／増田武子／多田／大坂望月／第一山倉小学校／滝の会／椿まゆみ／堤文男／
田原美津枝／田代義久／田中トシ／田中瑞基／渡辺忠／嶋田美智子／東総あやめ苑／東大戸地区社
協／湯浅勝美／藤ヶ崎元孝／藤城久枝／藤田百合子／特別養護老人ホーム水都苑／内山富江／内田秀子／日下部章子／八都第二小学校／八本武／尾形くら／富士デベロプメント㈱／富武照子／府馬小学校／武田会／風の郷「厚生園」／福田正一／平川みえ子／平林真由美／北総西部衛生組合 北総斎場／本宮亨／末松君子／明治安田生命保険相互会社 成田支社 佐原営業所／木内のぶ／木内啓子／野澤南翠／矢本晃三／八都小学校／林三和子／林清次／林存／九十九里ホーム山田特別養護老人ホーム／鈴木／鈴木照代／老健おみがわ／德田尚／髙橋弘好／嶋田美恵子／佐瀬清／宮崎定子／藤沢美津江／白鳥みき子／匿名3名

千代田學

100,000「空の日」「空の旬間」成田地区実行委員会

100,000

シャルマン・シルバー・ダンスクラブ

100,000

黒田良一

100,000

篠塚みち子

100,000

篠塚栄

50,000

竹本房子

50,000山田町ライオンズクラブ

30,000

マイレ本間フラ・スクール オミガワ・上野グループ

30,000

ボランティアカワグチ

27,412

小野川流れ観音

21,410香取市高齢者クラブ連合会山田支部

19,574

フレンドリイ

10,000荒井功

10,000

斉藤のぶ

8,504

おじいちゃんの料理教室参加者

8,075

林嘉昭

8,000

佐原第三中学校・千葉県立白楊高等学校

4,797

あやめ薬局

4,381

芹川和男

4,000

窪木和男

3,000

家庭倫理の会成田支部支部長山口博通

3,000

古林まさ子

3,000

佐原ライオンズクラブ

20,000

大山生司

1,000

山田町ライオンズクラブ

10,000

黒川四郎

98

栗源ライオンズクラブ

10,000

指定寄付（敬称略・順不同）（単位：円）の？』をテーマに基調講演と座談会を開催【現在のお預かり品】

します。

おもちゃ・ぬいぐるみ
（数点）
・ベビー服
（数とき＝ 1 月 20 日（木） 午後 1 時 30 分〜点）・おまる・便座（2）・おんぶひも（数点）
・ところ＝佐原中央公民館大会議室

ベビーカー
（2）

ボランティアと歌やゲームをしたり、お茶

お問い合せ＝香取障害者支援センター

お問い合せ＝山田支所を飲みながら平日の午後を楽しく過ごしま☎（52）9920

INFORMATION
ふれあい生きいきサロン参加者募集

せんか。

FAX
（79）9199

子供リサイクル用品のご案内

とき＝ 2 月 18 日（金）、3 月 18 日（金）香取市地域自立支援協議会講演会

とき＝ 1 月 28 日
（金）10 時から山田支所では、チャイルドシート、ベビー

ところ＝小見川社会福祉センター さくら館

カーなど不要となった子供用品のリサイク

内容＝赤ずきん、ごちゃまぜカメレオンル活動を行っております。

入場料＝無料ところ＝香取市佐原中央公民館
お問い合せ＝本所

根っこ座による大型紙芝居

不要の子供用品がございましたら、社会お問い合せ＝ママーズクラブ

福祉協議会本所・各支所へお持ちください。

『障害者と働くって何？どうしたらいい編 集 後 記

皆 様には、お元気で新 年をお迎 えのことと思います。昨 年は平成23年3月1日（火）☎（83）0002まで 午後 7 時以降
記録的な猛暑のなか、各 地で高齢者所在不明問題が相次ぎました。これは近所 付 き合いが希 薄になっていることが原因のひとつと考 えられます。今 後は、住民同士の絆を強め、支 援が必要な高齢者や障害者、子育て中の家庭を地域で見守り、支え合っていくための仕 組みづくり を進める

他 人のために役に立てるとい必要があります。

うことは、自分という 存 在 感が生かされるということであり、生きている実 感 をこれほど強 く 感じられる瞬間はあり ません。私

自 身の人生の後 半は、自分に与えられた知恵や体力を社会にお返ししていく 段 階と考 えています。 人 生の ぎ り ぎ り ま で 考 え、為の努 力を惜しまず 授かった知感じ働ける人間でありたい。その恵を社 会に与 えたい。それが私の生きがいです。

今年の干支“うさぎ”にちなんで穏やかな一年となることを心敏雄よりご祈念申し上げます。

広報委員小川剛・本宮

次号発行予定日

川又お詫びと訂正
本紙、平成22年9月1日付
第18号表紙の欄に次のとおり誤りがありましたので訂正してお詫び申し上げます。
（誤）髙岡うめさん（大角）↓（正）髙岡うめさん（神生）