社協かとり通信『ふれあい』は年4回市民の皆さまにお役に立つ福祉情報をお届けします。
令和５年8月1日発行

第「みんなで支え合うあたたかい地域づくり」

香取市社会福祉協議会

70 号 福祉コミュニケーション
社協かとり通信

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会
編集：香取市社会福祉協議会広報委員会〒287-0003 香取市佐原イ134-3 コンパス3階
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797
小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056

重層的支援体制整備事業

栗源支所…tel 75-2118

URL:http://www.katorishakyo.jp/

どんな困りごとも取りこぼさない

個人や世帯の抱える課題が複雑化・複合化している中で、従来の高齢・障害・子ども・困窮といった属性別の公的福祉サービスでは対象とならない課題を抱えた人々が社会問題となっています。このような課題に対応するため、地域共生社会の理念に基づき、社会福祉法の改正が行われ、令和3年4月から「重層的支援体制整備事業（重層事業）」が実施されることになりました。香取市では令和5年4月1日から開始され、どんな困り事にも対応できるよう、相談支援機関がタッグを組み、支援者同士の連携を図りながら、チームとして問題解決に向けたサポートを行っていきます。具体的には、「属性を問わない相談支援」「参加支援」「地域づくりに向けた支援」という3つの支援（5つの事業）を一体的に実施する取り組みです。

■重層的支援体制整備事業の概要

属性を問わない相談支援※1

困った時の相談窓口

ーチとはアウトリ（包括的相談支援事業所）

支援が必要であるにもかかわらず届いていない人
本人の世代や属性を問わず、包括的に相談を受け に対し、積極的に働きか止め、支援関係機関全体で支援を進めていきます。 けて情報・支援を届ける
こと。
❶包括的相談支援事業（既存）❷多機関協働事業（新規）❸アウトリーチ※1等を通じた継続的支援事業（新規）障害〇香取障害者支援センター☎0478-79-6919
高齢〇佐原地域包括支援センター（佐原・栗源）☎0478-50-1231〇小見川地域包括支援センター

参加支援
本人や世帯の状態に寄り添い、社会とのつながりを段階的に回復する支援を行います。
❹参加支援事業（新規）（小見川・山田）☎0478-82-0718

地域づくりに向けた支援

子ども〇香取市こども家庭センター☎0478-79-0922
困窮・その他

地域における多世代の交流や多様な活躍の場を確保する環境整備を行います。

〇香取CCC☎0478-50-1919❺地域づくり事業（既存）■何が変わったの？

これからは

これまでは

●相 談事項ごとに、複数の相談窓口を訪れて相談する必要があった●ど の 相 談 先 に 行 け ば 良 い の か 分 か ら ず、一人で問題を抱え込んでしまった●個 別 の 相 談 に 対 応 す る こ と は で き た が、世帯全体としての支援は難しかった

相談先がわからない場合は、香取市社会福祉協議会へお問合せください。

●複数の相談事項があっても、1か所で相談できるようになる●相談者の属性や世代、相談内容に関わらず、すべての相談を受け止めるようになる●支援が必要な方々に、必要な支援を提供することができるようになる●分野や属性に関係なく、地域の住民同士が交流できる機会や居場所が生まれ、一人一人がつながり、孤立しない地域になる

くわしくはHPを確認してください。

会費納入にご協力いただきありがとうございました！

令和4年度「一般会費」「賛助会費」「法人会費」使途報告

一般会費
１世帯 800円

賛助会費 １口 1,000円
法人会費 １口 2,000円

各世帯から自治会を通じてご協力いただいています。

社会福祉に関心を持ち、当協議会の活動に賛同いただいている個人・団体・法人・事業所からご協力いただいています。

会費の使途

毎年、市民の皆さまをはじめ事業所など多くの方々にご理解とご協力いただいている会費は、令和４年度、一般会費15,334,950円、賛助会費245,000円、法人会費165,000円、合計15,744,950円でした。会費納入にご協力いただいた皆さまに感謝申し上げます。
集まった会費は、右記の事業に活用しました。

●地区社会福祉協議会、高齢者クラブ連合会、ボランティア連絡協議会等への助成に…………………………………………………………… 11,511,442円●広報紙、パンフレットの発行、ホームページの運営費に……… 778,100円●障害者スポーツ大会、手話講習会などの障害者福祉活動費に… 157,940円●いきいきサロン、男の料理教室などの高齢者福祉活動費に………… 39,126円●子どもの遊び場の整備費等児童福祉活動費に…………………… 350,920円●心配ごと相談所の運営費等地域福祉サービス活動費に…………… 23,398円●低所得者世帯への生活資金の貸付金（限度額２万円）に………… 253,000円●車輌に係る経費に…………………………………………………… 700,481円●社会福祉大会の経費に……………………………………………… 431,343円●千葉県社会福祉協議会等各種団体への負担金に………………… 272,700円●理事会等会議の経費に……………………………………………… 236,084円●その他法人運営に係る経費（光熱水費等）に……………………… 580,416円
合計…………………… 15,334,950円

2

社協かとり通信

令和５年8月1日70号

令和4年度

5 共同募金配分事業

事業・収支決算報告●ふれあいいきいきサロン（佐原中央公民館）…参加者のべ 143 人●初級手話講習会…参加者 20 人
●声の広報事業…利用者 10 人
●子どもの遊び場設置事業●香取市社会福祉大会の開催（顕彰者 会長表彰
6 団体、6 人・会長感謝 6 団体、30 人）●法外援護…火災見舞金支給 5 件・行旅人旅費貸付
3 件・かとりフードパントリー（食料支援）41 件●歳末配分事業…見舞金 424 件・助成 175 件

6月13日に開催した理事会、ならびに6月28日に開催した評議員会において令和4年度事業報告・収支決算が承認されました。

1 地域福祉サービス事業●福祉総合相談事業（心配ごと相談所事業）●日常生活用具貸出事業…貸出件数のべ 114 件●ボランティア活動普及事業…86 グループ 1,770 人登録●生活支援サービス事業…利用者数 20 人
●給食サービス事業…利用者のべ 3,525 人

6 居宅生活支援事業（障害者総合支援法に基づく事業）●支援が必要な身体および知的障害（児）者に対するホームヘルパー
派遣事業…利用者のべ 900 人

2 資金貸付事業

7 助成金事業●小口資金貸付事業 ( 市社協）
…新規申請件数 59 件
●総合支援資金・福祉資金・教育支援資金（県社協受託）…申請件数 23 件

●地 区社会福祉協議会・福祉団体・ボランティア団体・学校など73 団体へ助成

3 受託事業

8 介護保険事業●小見川社会福祉センター指定管理者業務●障害者紙オムツ給付事業…利用者 295 人●香取地区高齢者クラブ事務局業務●香取市高齢者クラブ連合会及び 4 支部事務局業務●日常生活自立支援事業…利用者 33 人
●生活支援体制整備事業●介護予防サポーター養成講座●指定訪問介護事業…利用者のべ 3,163 人●予防訪問介護事業…利用者のべ 2,220 人●指定居宅介護支援事業…利用者のべ 483 人●指定訪問入浴介護事業…利用者のべ 630 人●紙オムツ給付事業…利用者のべ 17,031 人●高齢者家族介護用品支給事業…利用者のべ 60 人
●介護予防支援業務…利用者のべ 254 人

9 その他

4 成年後見事業●成年後見事業…利用者 8 人

令和４年度●千葉県共同募金会香取市支会の運営●交通遺児勉学奨励金支給事業収支決算書（法人全体）（自）令和4年4月1日～（至）令和5年3月31日

前期末支払資金残高
826万6,376円 3.6%
その他の活動収入
2,272万6,000円
9.8%
施設整備等収入568万円 2.5%
その他の収入32万2,364円
0.1%
受取利息配当金収入
162万9,434円 0.7%

負担金支出
64万6,345円 0.3%

会費収入
1,574万4,950円 6.8%
寄附金収入
322万8,254円 1.4%
経常経費補助金収入
2,991万6,183円 13.0%

収入

2億3,064万
5,423円

共同募金配分金事業費86万5,675円 0.4%
貸付事業支出
78万5,000円 0.3%
事務費支出
2億2,849万
1,144万5,476円
6,550円
5.0%
事業費支出
7,118万3,991円
31.2%

支出

助成金収入
13万9,000円 0.1%
受託金収入
4,318万7,146円 18.7%

貸付事業収入 60万7,000円
0.3%
障害福祉サービス等事業収入 介護保険事業収入
373万4,980円 1.6%
9,003万7,181円 事業収入 542万6,555円 2.4%
39.0%

生涯現役 シルバー人材センター 会員募集中 広告
働く意欲にあふれる概ね60歳以上で、健康な方をお待ちしています。

元気な仲間がいろいろな仕事をしています

技術を要するもの…植木剪定／大工／左官／塗装／襖・障子・網戸／畳・クロス壁の張替え／仕立て直し など
屋内外の軽作業…機械及び手刈りによる除草／草取り／屋内外清掃／家事支援／通院介助など

問い合わせ

入会説明会を次のとおり開催しています「生きがい・仲間・働き方」を見つけに、ぜひお問い合わせの上、お越しください。
佐原本部事務所
毎月第1・3水曜日（祝日を除く）10時から
小見川支所
毎月第2・4水曜日（祝日を除く）10時から

香取市シルバー人材センター

佐原本部事務所☎54-7710

施設整備等支出
137万5,000円 0.6%

助成金支出
1,359万873円 5.9%

小見川支所☎80-1551

その他の活動支出
453万340円
2.0%
人件費支出
1億2,407万3,850円
54.3%

多目的ホールレヴェランス

広告

佐原本川岸 原田 090-3549-1345

極真カラテ佐原道場
道場生募集・無料体験実施中
水曜日・金曜日

お問い合わせ少年部18時より

原田 0478-52-2614

社協かとり通信

令和５年8月1日

PICK
UP!とごきでのまち【小見川地区】

七夕飾りに願いを込めて…
7月６日、大利根旭出福祉園では、翌日に控えた七夕の飾りつけを行いました。通所利用者の7人と4人の職員およびサポートの会からも2人が参加しました。まずは短冊作りを行い、その後2本の笹に飾りを取り付けました。小雨のため、途中から室内での作業に切り替えましたが、遠い夜空の「天の川」まで、きっと願いは届いたはず。短冊に込められた願いが叶いますように。

70号

3【佐原地区】

遊遊瑞穂
ゆうゆうみず ほ

遊遊瑞穂は、みずほ台コミュニティーセンターで毎月第2・第4火曜日に開催される集まりの名称で、男性7人と女性12人の仲間たちが参加しています。参加メンバーの中で最年少は69歳、最年長は90歳で、年齢に関係なく楽しい時間を共有しています。
午前中は香取もりもり体操や輪投げゲームなどを行い、会食の後は午後からカラオケなどの活動を楽しんでいます。昨年度の参加率は驚くべき82.4％でした。参加メンバーはこの会が大好きで、ここに来ることを楽しみにしています。これからもわきあいあいと、元気に楽しく活動していきます。

ドリンクでカンパイ！

【山田地区】

みんなが集う場所 ―南四ツ塚編―

きれいに飾られた七夕飾りを背に、ハイチーズ【栗源地区】

栗源桜が丘広場の除草作業
6月10日、栗源さくらの会（佐藤正躬会長）の会員11人が参加して栗源桜が丘広場で除草作業を行いました。
猛暑の中、熱中症に気を配りながら作業が行われました。栗源
桜が丘広場の美しい景観は、栗源さくらの会の熱意と努力によって守られています。

「南四ツ塚もりもり体操」は、4月から青年館で活動を開始しました。モットーは「みんなで楽しく体操とおしゃべりして、認知症予防。心も体も元気に‼」です。区の協力を得て、参加者募集
を回覧で行ったところ、20人近くの方が参加してくれました。
体操には椅子が必要でしたが、おおくすの郷さんのご厚意で施設からお借りすることができました。地域の皆さんのご協力に感謝しています。参加者からは、「ここに来てみんなの顔を見るだけで元気になる‼」「ボッチャをやってみたいなぁ」という声も聞かれました。今後の活動も楽しみです。
後だしじゃんけんで頭の体操

おおくすの郷の椅子をお借りして過酷な条件下で頑張りました！

令和6年春開所

オープニングスタッフ募集

広告

介護職員 大募集！！
新しい施設で一緒に働きませんか？
特別養護老人ホーム

ひだまりの杜〒 286-0033
千葉県成田市花崎町 798 番地 DHビル 3 階☎ 0476-37-3117

ご寄贈ありがとうございました
ちば醤油株式会社様より醤油 34 本をいただきました。子ども食堂の運営に活用させていただきました。

ご寄付ありがとうございました
YAMADA星 太 鼓様より寄付をいただきました。

4社協かとり通信

令和５年8月1日

会費納入・寄付者紹介 ※寄付の対象期間は4月1日〜 6月30日

会費納入・ご寄付ありがとうございました。

※今回掲載できなかった地区の一般会費は次回に掲載します。

新島地区社協…………… 565,600 円
北佐原地区社協………… 425,000 円
大倉地区社協…………… 383,200 円
小見……………………… 130,000 円
吉野平…………………… 138,000 円
川上………………………… 56,000 円
高野………………………… 35,000 円
竹之内……………………… 95,000 円

田部……………………… 138,000 円
仁良……………………… 109,000 円
神生……………………… 122,000 円
米野井……………………… 58,000 円
在郷………………………… 94,000 円
原宿………………………… 30,000 円
遠茶………………………… 35,000 円
山帰………………………… 45,000 円

南四ツ塚………………… 104,000 円
志高………………………… 57,000 円
古内………………………… 30,000 円
日下部住宅………………… 10,000 円
山倉……………………… 279,000 円
大角……………………… 107,000 円

沢………………………… 119,000 円

香 取 市 高 齢 者 ク ラ ブ 山 田 支 部 PG・

浅間台……………………… 20,000 円

宿原………………………… 27,000 円

高萩……………………… 118,000 円
受所………………………… 58,000 円
上の台……………………… 85,000 円

中峰………………………… 80,000 円

賛助会費
北佐原地区社協…………… 30,000 円

鳩山………………………… 55,000 円

佐藤啓子…………………… 3,000 円

桐谷………………………… 62,000 円
小川……………………… 120,000 円
浅黄東部…………………… 57,000 円

大倉地区社協……………… 18,000 円

大照洋子………………… 100,000 円

大畑………………………… 42,000 円

黄山会……………………… 52,912 円

西崎……………………… 105,000 円
東野………………………… 36,000 円
助沢………………………… 74,000 円
西田部……………………… 55,000 円
苅毛………………………… 50,000 円

香取市社会福祉協議会では令和6年4月1日付採用予定の職員を募集します。
受験資格＝令和6年4月1日時点
において35歳未満
申込期限＝9月29日（金）※郵送の場合は必着
第一次試験日＝10月22日（日）
筆記試験
第二次試験日＝11月2日（木）面
接採用人数＝1人
職種＝社会福祉協議会に関する業務全般
勤務地＝社会福祉法人香取市社会福祉協議会(香取市佐原イ134番地1みんなの賑わい交流拠点コンパス内)＊詳細のご案内および申込書
は、ホームページからダウンロード、または本会窓口でも配布しています。

日時＝10月12日(木)から（全10回コースいずれも木曜日）
午後7時～ 9時
会場＝小見川社会福祉センター（さくら館）
研修室
定員＝30人(コロナ感染状況により拡大、縮小および中止もあり)
参加費＝無料
申込み＝10月6日(金)までに香取市社会福祉協議会本所
電話＝54-4410 FAX54-4797

高校生のためのボランティア体験講座開催
香取市ボランティア連絡協議会では、ボランティア活動のきっかけづくりとして、支援が必要な方への学習と車イス体験を行います。友達をお誘い合わせの上、ご参加ください。
日時＝8月24日（木）
午前9時30分～正午
会場＝コンパス3階研修室2 ～ 3および佐原駅周辺
参加対象＝高校1年生～ 3年生
定員＝20人
持ち物＝筆記用具、飲み物、動きやすい服装
申込み＝小見川支所（担当：向後）100 歳顔写真募集「ふれあい」では、100歳になる人の顔写真を掲載しています。
ご希望の方は、最寄りの社会福祉協議会にお申し込みください。
対象＝令和5年4月1日～令和6
年3月31日の間に100歳を迎える人

次回発行予定日 ● 令和５年10月1日（日）

實川満……………………… 20,000 円

GG・芸能祭………………… 13,350 円
香取市小見川文化協会…… 13,000 円
匿名・その他 2 件…………… 10,008 円
荒井功……………………… 10,000 円

物品寄付
ボトルキャップ………………… 26 件
プルタブ・アルミ缶………………3 件扇風機………………………………1 件
その他………………………………4 件

一般寄付

浅黄西部…………………… 35,000 円

初級手話講習会

内容＝腹式呼吸法による吹矢体験
対象＝市内在住・在勤者（20才以上）
日時＝10月4日（水）
午後1時30分～3時30分
会場＝小見川社会福祉センター（さくら館）
定員＝20人程度
参加費＝無料（用具類は準備します）
申込み＝10月2日（月）までに香取市社会福祉協議会本所
電話＝54-4410

YAMADA 星太鼓…………… 21,212 円

新里……………………… 204,000 円

正規職員採用試験

健康スポーツ吹矢体験会

荒北………………………… 75,000 円

開進………………………… 64,000 円（敬称略・順不同）

一般会費

70号

三峡会……………………… 96,270 円
歌粋会……………………… 52,387 円日蓮宗千葉県東部宗務所… 40,000 円
佐原信用金庫五一会……… 29,148 円
カラオケ Song の会………… 25,000 円

応募方法＝最近の顔写真（裏に住所・氏名を明記）を添えて最寄りの本所・支所へ8月31日（木）までにお申し込みください（写真は「ふれあい」掲載後、返却いたします）。

日常生活用具貸出事業
一時的に車いす等の介護用品が必要になった方で、介護保険が利用できない人にそれらを有料でお貸ししています。貸出期間は原則6か月を限度とします
が、更新は可能です。車いすの利用料は月額200円です。数に43
ふれあいクイズ●

プレゼント付限りがありますので、本所・支所にお問い合わせください。

古切手集めます！
香取市ボランティア連絡協議会では、古い切手の回収活動を開始します。切手の周囲を約5mm残して切り取ってください。回収ボックスは小見川支所（小見川社会福祉センターさくら館内）に設置されますので、ご協力をお願いします。回収された古切手は業者を通じて現金化され、香取市内のボランティア活動に助成されます。

「キーワードを探せ！」
ヒント／答えは紙面の中にあります

どんな困り事にも対応できるよう、相談支援機関がタッグを組み、支援者同士の連携を図りながらチームとして問題解決に向けたサポートを行っていく事業とは？

○○○○○○○整備事業○○○○○○○

郵便はがきに○○○○○○○○○○○○○○に当てはまる文字を書いて、あなたの①
氏名②年齢③職業④住所⑤電話番号⑥「ふれあい」を読んだ感想⑦福祉について知りたい情報を明記の上、下記までご応募ください。正解者の中から抽選で10人に図書カード1,000円分をプレゼントいたします。
宛先／〒 287-0003 香取市佐原イ 134-3 コンパス 3 階
香取市社会福祉協議会「ふれあいクイズ」係
応募の締め切り／令和5年8月15日（火）(当日消印有効)＊当選の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます

６月 14 日、認知症になった方々が自立した生活を送ることができるよう、国や自治体の責務を規定する認知症基本法が国会で成立しました。認知症は誰にでも起こりうる病気です。
「認知症になると何もわからなくなる」といった誤解や偏見が依然として存在しています。そのため、私たちは驚かせず、急がせず、自尊心を傷つけない配慮を心がける必要があります。
香取市も認知症を正しく理解し、地域の支援を行うために「認知症サポーター養成講座」を開催しています。ぜひ、この講座に参加していただきたいです。
広報委員：根本 武彦 紀伊元 隆一 海老澤 武 髙木 茂編 集 後 記「ふれあい」
は誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています。