今日、京響？

京都市交響楽団
アジアの俊英リオ・クオクマン再び！

ハノーファー国際コンクールの覇者
コヌノヴァの「スペイン交響曲」©DR©Tatsuo Sasaki

第 642 回定期演奏会
The 642nd Subscription Concert of the Kyoto Symphony Orchestra

2020

指揮

2/14金

リオ・クオクマン

Conductor : Lio Kuokman

ヴァイオリンアレクサンドラ・コヌノヴァ

午後7時開演（午後6時開場）

Violin : Alexandra Conunova

Friday, February 14, 2020 / 7:00PM
Kyoto Concert Hallラロ：スペイン交響曲ニ短調op.21
プロコフィエフ：交響曲第5番変ロ長調op.100

京都コンサートホール※本公演に出演を予定しておりましたスヴェトリン・ルセフは都合により出演不可能となり、ヴァイオリン独奏をアレクサンドラ・コヌノヴァに変更いたします。どうぞご了承ください。

京都市営地下鉄烏丸線「北山」駅下車、出口1・3番から南へ徒歩約5分

Lalo : Symphonie espagnole in D minor op.21
Prokofiev : Symphony No.5 in B-flat major op.100

開演前（午後6時30分ごろから）は指揮者による「プレトーク」でお楽しみください。
「プレトーク」はホール・ステージ上にて開催します。

入場料 S￥5,000A￥4,500 B￥3,500 P￥2,000（舞台後方席）

当日残席がある場合のみ発売▶学生券＆後半券 S￥2,000 A￥1,500 B￥1,000※学生券は開演１時間前から（学生証をご提示ください）、後半券は開演後から休憩終了（後半開始）まで発売（学生券は、席種は選べますが、座席指定はできません）。
◆１歳以上未就学のお子様は「託児ルーム」（有料・要予約）をご利用ください。
（お子様お１人につき1,000円／2020年２月７日までに京響075-711-3110へお申し込みください）◆10枚以上でのチケットお申し込みには団体割引（10%OFF）があります。
京響（075-711-3110）までお問い合わせください。

主催：公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団

京都市

プレイガイド（電話予約）●ロームシアター京都 …（075）746-3201●24時間オンラインチケット購入 https://www.e-get.jp/kyoto/pt/●チケットぴあ…………… （0570）
02-9999 Pコード133-265●ローソンチケット……… （0570）
000-407 Lコード55776●京都コンサートホール… （075）711-3231

お問い合わせ京都市交響楽団（075）711-3110 https://www.kyoto-symphony.jp/
京都コンサートホール（075）711-3231 https://www.kyotoconcerthall.org/
助成：◎未就学のお子様のご入場はお断りいたします。
◎都合により曲目、出演者等が変更となる場合がございます。

協賛：

協力：株式会社ドルチェ楽器

文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会

後援：（株）エフエム京都

発行：公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団

京都市交響楽団

指揮

リオ・クオクマン
Conductor : Lio Kuokman

フィラデルフィア・インクワイアラー紙から「驚くべき指揮の才能」と称えられたリオ・クオ
クマンは、2014年にパリで行われたスヴェトラーノフ国際指揮者コンクールで最高位を受賞。2015/16年シーズンまで、フィラデルフィア管でヤニック・ネゼ＝セガンの副指揮を任され、現在は香港ニュー・ミュージック・アンサンブルの首席指揮者を務めている。これまでにフィラデルフィア管、デトロイト響、ロッテルダム・フィル、フランス国立放送フィル、トゥールー
ズ・キャピトル国立管、デンマーク国立響、N響、都響、ソウル・フィルといった第一線のオーケストラと共演。ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭やラ・フォル・ジュルネ（フランス、日本）にも定期的に登場し、シンフォニア・ヴァルソヴィアなどのオーケストラを指揮している。
オペラにも積極的で、《愛の妙薬》、《道化師》、《トゥーランドット》、《イル・トロヴァトーレ》、《リゴレット》、《カルメン》、《蝶々夫人》をはじめ、多数のプロダクションを指揮。ワレリー・ゲル
ギエフに招かれたマリインスキー劇場では、リムスキー＝コルサコフ《プスコフの娘》を指揮し©Alexander Ivanov
た。ピアニストとしても活躍しており、これまでにカメラータ・ザルツブルク、フォートワース交響楽団など多くのオーケストラとソリストとして共演している。マカオ生まれ。香港演芸学院を卒業後、ジュリアード音楽院、カーティス音楽院、ニューイングランド音楽院で学び、これまでにオットー=ヴェルナー・ミュラー、ヒュー・ウルフに師事。サー・サイモン・ラトル、マイケル・ティルソン・トーマス、ジェームズ・レヴァイン、クリストフ・エッシェンバッハ、アラン・ギルバートらのマスタークラスでも研鑽を積んだ。マカオ室内楽協会の創設メンバーで、同協会の代表に在任中。芸術文化の発展への貢献が評価され、香港とマカオの両政府から賞や勲章を授与されている。

642

第回定期演奏会
The 642nd Subscription Concertof the Kyoto Symphony Orchestra

ヴァイオリン

2018年の「第624回定期」で初登場、聴衆＆楽員から大絶賛された逸材リオが再登場！今回は、京響が2015年ヨーロッパ公演でケルンの聴衆を魅了したプロコフィエフの交響曲第5番で流麗なタクトを披露します。1988年モルドヴァ生まれ、2012年ハノーファー国際コンクール第１位、2015年チャイコフス
キー国際コンクール第3位（１位なし）に輝いて世界が注目するヴァイオリニスト、アレクサンドラ・コヌノ
ヴァのラロは名演の予感！

アレクサンドラ・コヌノヴァ
Violin : Alexandra Conunova

1988年モルドヴァ生まれ。2012年のハノーファー・ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリン・コンクールで第１位に輝いたほか、チャイコフスキー国際コンクールにも第3位受賞（第１位該当者なし）を果たした。マーラー・チェンバー・オーケストラ、ハノーファー
北ドイツ放送フィル、マリインスキー劇場管、トゥールーズ・キャピトル国立管、ウィーン室内管などのオーケストラから招かれ、ゲルギエフ、クルレンツィス、プレトニョフ、ノセダらの世界的指揮者たちと共演している。また、シモノフ指揮モスクワ・フィルの日本ツアー、エキルベイ指揮インスラ・オーケストラのヨーロッパ・ツアーにソリストとして参加した。グシュタード、ロンドンのBBCプロムス、アッカデミア・サンタ・チェチーリア、ハンブルク・アルゲリッチ、エクサンプロヴァンス・イースター、ラ・フォル・ジュルネ（ナントおよび東京）などの国際音楽祭に出演。室内楽の演奏にも情熱を注ぎ、R.カプソン、モロー、カドゥシュ、A.オッテンザマー、コセらと共演している。2018年夏には、ヴェルビエ音楽祭でのコジュヒンとのリサイタル（Medici.tvで配信）が大成功を収めた。コヌノヴァは、出身地のキシナウで慈善財団「ArtaVie」を立ち上げ、若い音楽学生の支援を行っている。
ミハイル・リフィッツとの共演によるデビュー・アルバム『プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ集』（Aparté）は、国際的に高い評価を得、『グラモフォン』誌上では「確かなテクニックと大胆な解釈の両面において、一流アーティストとしてのコヌノヴァを浮かび上がらせる録音」と評され、「清新に考え抜かれ、生き生きと録音された演奏」が激賞された。このほか、エキルベイ
指揮インスラ・オーケストラとともに、名門エラート・レーベルにベートーヴェンの《三重協奏曲》を録音している。使用楽器は1730年製のグァルネリ・デル・ジェス「von Vecsey」。
※本公演に出演を予定しておりましたスヴェトリン・ルセフは都合により出演不可能となり、ヴァイオリン独奏をアレクサンドラ・コヌノヴァに変更いたします。どうぞご了承ください。

京都市交響楽団©井上写真事務所

Kyoto Symphony Orchestra

日本唯一の自治体直営オーケストラとして1956年創立。2008年4月第12代常任指揮者に広上淳一が就任。2014年4月から常任指揮者兼ミュージック・アドヴァイザーに広上淳一、常任首席客演指揮者に高関健、常任客演指揮者に下野竜也が就任。2015年広上淳一とともに「第46回サントリー音楽賞」受賞。同年6月広上淳一指揮のもとヨーロッパ公演で成功を収め、2016年は創立60周年記念国内ツアーと京都市内で「ふらっとコンサート」を開催し、平成28年度地域文化功労者表彰を受ける。「第37回音楽クリティック・クラブ賞」本賞受賞。
2017年4月からは下野竜也を常任首席客演指揮者に据えて広上・高関・下野による3人指揮者体制を確立し、文化芸術都市・京都にふさわしい「世界に誇れるオーケストラ」として更なる前進を図っている。

井上嘉和

次回予告

2019 12/27㊎から発売！

第643回定期演奏会
広上淳一のシューベルト＆マーラー
日時：2020年３月28日㊏
2020年３月29日㊐

会場：京都コンサートホール

純真無垢な天上に響くシンフォニー

午後2時30分開演
午後2時30分開演

指揮： 広上 淳一（常任指揮者兼ミュージック・アドヴァイザー）独唱： 森谷 真理（ソプラノ）
曲目： シューベルト：交響曲第5番変ロ長調D.485
マーラー：交響曲第4番ト長調©伊藤菜々子

入場料

S￥5,000 A￥4,500 B￥3,500 P￥2,000（舞台後方席）©武藤章