軽量シャッター
御前様／ポルティエ／小町様／シャルティエ／エスプリ／ステンサー／リガード
シーサイド／モートW／ファイター／セーヌ／アルミグリルモートW／グリルモートW
ハイルック／トップスルーモートW／トップスルー／横引きシャッター

御前様

ハイルックモートR

ファイター

なぜ、
長く愛されてきたのか？
商店、倉庫、住宅など私たちの生活に溶け込んでいるシャッター。防犯や防火といった「都市の安全を守ること」
を目的に導入されてからおよそ100年。今日では一般家庭用のガレージなど「暮らしを一歩快適にする建材」
として、すっかり身近なものとなりました。
当社の軽量シャッターは創業当時からのロングセラー商品として、多くの方に愛されてまいりました。その広く認められた形状と機能には、一種の スタンダード ともいえる考え方が生きています。多彩なラインアップをご用意し、みなさまに「安心・安全・快適」
をお届けいたします。

INDEX

軽量シャッター
製品特長

P.3

製品ラインアップP.5

御前様（ごぜんさま）

P.7

ポルティエ

P.11

小町様
（こまちさま）P.15

シャルティエ

P.19

エスプリ

P.23

ステンサー

P.27

リガード

P.29

シーサイド

P.31

モートW

P.33

ファイター

P.35

セーヌ

P.37

横引きシャッター

P.39

アルミグリルモートW

P.41

グリルモートW

P.43

ハイルック

P.45

トップスルーモートW

P.47

トップスルー

P.49

手動式標準納まり図（Ｐ型ケース）

P.51

電動式標準納まり図（R型ケース）

P.53

モートW標準納まり図

P.55

モートWまぐさ部詳細図

P.57

オプション

P.58

お取扱い

P.64

製品保証について

裏表紙

製品特長
シャッターの種類と最大有効間口
車2台分のスペース（電動式）

3.88m
3.60m
3.56m
3.56m
3.51m
3.41m
3.56m
3.31m
3.01m
3.01m
4．
5m

小町様
シャルティエ
エスプリ
ステンサー
リガード

車1台分のスペース（電動式／手動式）

シーサイド
ファイター
セーヌ
ハイルック
トップスルー
横引きシャッター※最大有効間口は各製品の操作方式・板厚・巻取り方向などから最大寸法を掲載しています。お選びいただく条件によってはこれを満たさない場合もあります。

シャッター各部の名称※セーヌモートR（電動式）2連装のイメージです。

シャッターケース
スラット

ポスト（オプション）

中柱の固定（屋内側）
押しボタンスイッチ（電動式）※屋内用と屋外用がございます。

明かり窓（オプション）

ガイドレール

中柱

上げ落し

中柱
受皿

座板
上げ落し

シャッターケースの形状
R型

3

P型

L型

簡易ケース（モートW）

角ケース（モートW）安心の装備シャッター降下中の挟まれ事故を防止する障害物感知装置と、万一の故障時でもシャッターが急降下しないように急降下防止装置を装備しています。

障害物感知装置

電動

座板感知式／負荷感知式
座板に障害物が接触すると降下中のシャッターを停止させます。
● 結露、凍結が生じる寒冷地では光電センサ式の設置もしくは併設をおすすめしています。
※一部障害物を感知しない範囲があります。範囲の大きさは製品により異なります。
※上昇中は障害物を感知しません。
※障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を感知できない場合があります。
また障害物を検知して停止した
場合でもシャッター重量により障害物を破損するおそれがあります。
※障害物を感知して停止した場合は、1度全開状態にしてから閉操作を行ってください。

降下中のシャッターに障害物が接触すると反転上昇して停止します。

障害物を移動させてから一度全開状態にしてシャッターを閉めます。

光電センサ式
光電センサで障害物を感知。もしもの時でも人や車両等に接触することなくシャッターは停止します。
また電源は本体側から供給しているため電池交換は不要です。
● 光軸上に障害物がある限り、シャッターは降下しません。
※製品により設置場所や感知方式が異なります。
※一部障害物を感知しない範囲があります。範囲の大きさは製品により異なります。
※上昇中は障害物を感知しません。
※隙間のある籠や透明なガラス等の光を透す障害物を感知しない場合があります。
※車種や車両の停止位置によっては光軸を遮れず、停止しない場合があります。
※シャッターの真下に障害物があっても、センサの光軸を遮っていない場合は感知できません。
※床面反射率が高いもの（大理石、水たまりなど）
や直射日光がセンサレンズ面に当たる場合、光の影響を受け、センサが正しく反応しない場合があります。
※連装の場合は光電センサ式は対応できません。

停止

再降下

御前様

全閉
多光軸センサポルティエ

多光軸センサ小町様

光電センサ式+負荷感知式

シャルティエ

光電センサ式+負荷感知式

エスプリ

負荷感知式※１

軽量電動シャッター

負荷感知式または座板感知式(オプション)

モートWシリーズ

座板感知式(MSS-4)※※１：ガレージ用途には負荷感知式に加え、光電センサ式が標準装備となります。
※ガレージ用途の場合は、座板感知式(MSS-4)＋光電センサ式(地面から50cmの高さに1ヶ所)となります。
※連装の場合は光電センサ式は対応できません。

電動急降下防止装置
御前様

ポルティエ

モートW

万が一、電動シャッターが開閉動作中に「開閉機の故障」や「チェーン切れ・チェーン外れ」などが発生した場合に瞬時に作動し、シャッターの急激な降下を防止する安全装置を標準装備しています。人身事故、シャッター自体の破損を防ぎます。急降下防止装置が作動した場合は、文化シヤッ
ターサービス株式会社にて補修および復旧の作業をいたします。
4

5

6

電動アルミガレージシャッター

御前様（ごぜんさま）

ミストシルバー

早朝・深夜でも安心の静かさ。最大6.3mの開口部を素早く開きます。
騒音が気になる早朝、深夜の開閉も安心の「より静か」「より速く」を追求しました。

ポイント1

静か

静音設計

ポイント2

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラットの採用で、

速い

開閉速度
開口高さ2.5mの場合、約14秒でシャッターは全開します。閉鎖時は安全を考慮し、約26秒で全閉します。

スチール製シャッターに比べ開閉音、風振・風打音を大幅に低減しました。開閉音は60dBと非常に静かです。
夜間でも早朝でも周りに気兼ねすることなく安心して開閉できます。
高さ

14

2.5m

ポイント3

開閉音

60dB
7

高耐風

耐風圧性能８５０Ｐa

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラット

最大有効間口：6.3m

ポイント4

広い

電動

最大間口W6.3m
最大有効開口Wは6.3mまで対応可能です。車2台分のガレージでも１連で対応できますので、柱の無いスッキリとした空間を実現します。
約1.8m

約1.8m
MAX

ポイント5

楽々

W6.3m

選べる開閉方法
家族構成、生活スタイルに応じて最適な開閉アイテムをお選びいただけます。

カードリモコン セレカード

全タイプ標準装備

ワンタッチで楽々開閉。セレカード【乳白】とレザージャケット【桧皮色】が標準で■オプション
セレカード5 色×レザージャケット6 色

付属します。
オプションで他の色もお選びいただけます。詳細はP59を参照ください。
※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番となります。
■標準色
セレカード【 乳 白 】にゅうはく
レザージャケット【 桧皮色 】ひわだいろ

車載用自動開閉リモコン セレクルーズⅡ

ワイヤレス押しボタンスイッチ セレアーキ

オプション

オプション

クルマのUSB電源ソケットに配管・配線工事が不要な差し込むだけで、エンジンを

ワイヤレス押しボタンスイッチ。

かけると、シャッターが開きます。

詳細はP62を参照ください。

詳細はP60を参照ください。

※屋内側のみ設置可能。

ワイヤレス集中制御システム セレコネクト2 （スマートHSタイプ）
スマートHSタイプは、セレコネクト2の採用により、スマートフォンを使って外出先からシャッターを操作したり、シャッターの開閉状態を確認できます。自宅内ではスマートスピーカーを使った操作も可能です。
セレクルーズⅡを使い出かけた際には、シャッターが閉まった事を、スマートフォンの画面にプッシュ通知
で知らせてくれます。
スマートスピーカーとの連携で、話しかけるだけで家中のシャッターを操作可能に。いつでもハンズフリーでシャッターを開閉できます。
※対応スピーカーはGoogleアシスタント搭載スマートスピーカー製品（Google HomeTM、Google Home
MiniTM等）となります。(2022年9月現在)※Google、Google Home、Google Home Mini
は、Google LLC の商標です。

Google Home

また、シャッターの開閉状態をスマートフォンで確認することができるため、外出時でも防犯対策として有効です。詳細はP61を参照ください。
【注意】 シャッターを操作するときは、
シャッターが見える場所から操作をしてください。スマートフォン等からシャッターが見えない位置で操作する場合は、必ず遠隔監視カメラなどで安全を確認したうえでシャッターの下に人がいないこと、物がないことを確認してから操作してください。
※遠隔監視カメラはお客様にてご用意ください。
※スマートフォン、
スマートスピーカーはお客様にてご用意ください。

8ポイント5安心

障害物感知装置と急降下防止装置
シャッター降下中の挟まれ事故を防止する障害物感知装置と、万一の故障時でもシャッターが急降下しないための急降下防止装置を標準装備しています。

障害物感知装置
当社独自のレール内蔵型多光軸センサ
レールに内蔵された多光軸センサで開口部の障害物を感知。もしもの時でも人や車両等に接触することなくシャッターが停止します。また電源は本体側から供給しているため電池交換も不要です。
●

地面から約15 cmの間は感知しません。

●

地面から約150 cm以上は感知しません。

●

上昇中は障害物を感知しません。

●

隙間のある籠や透明なガラス等の光を透す障害物は感知しない場合があります。

●

車種や車両の停止位置によっては光軸を遮れず、停止しない場合があります。

●

シャッターの真下に障害物があっても、センサの光軸を遮っていない場合は感知できません。

●

●

●

床面反射率が高いもの（大理石、水たまりなど）や直射日光がセンサレンズ面に当たる場合、光の影響を受け、センサが正しく作動しない場合があります。
シャッター上昇中に床面から150cmの間でシャッターを停止させた場合、シャッターを閉鎖できません。
閉鎖させる場合は一度シャッターを150cmより上の高さまで上げてから閉鎖させてください。

多光軸センサの感知イメージ

雪などがレールに入ると正しく開閉動作ができない場合があります。

急降下防止装置
万一の故障が発生してもシャッターが急降下する事の無いよう、急降下防止装置を標準装備しました。急降下防止装置が作動した場合は、文化シヤッターサービス株式会社にて補修および復旧の作業をいたします（有償）。

カラーバリエーション〈スタンダード4色〉

ブラック

アーバンブロンズ

ホワイト

63

ミストシルバー

スラット形状※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

〈ウッドテイスト6色オーダーフィルムタイプ〉（スラット裏面色：ブラック）
クラムアッシュ 柾目

ミディアムオーク 柾目

ブランチーク 板柾

トラッドウォールナット 板柾

ゼブラウッド 柾目

15.5

チャコールネズコ 柾目※ウッドテイスト6色はガイドレール、座板が全てブラックです。

＜設置場所について＞●

9

西日など、強い日射があたる場所の場合、シャッターカーテンが反り、動作に支障をきたす可能性があるため、熱を吸収しやすい濃い色（ブラックなど）以外をおすすめします。

タイプバリエーション
タイプ

開閉音

開閉スピード

標準HSタイプ
60dB

14秒/2.5m（開） 26秒/2.5m（閉）開閉方式

障害物感知装置

セレカード
セレクルーズⅡ
押しボタンスイッチ

多光軸センサ式※スマートHSタイプはセレコネクト２対応

スマートHSタイプ

カラー
スタンダードウッドテイスト仕様
主要構成部材

開閉機仕様
EGLM-25GT4

スラット

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラット

オーダーフィルム

塩化ビニル樹脂（不燃）

電圧

単相 100V

ガイドレール

アルミニウム合金押出形材

出力0.35kW

座板

アルミニウム合金押出形材

消費電力

動作時 0.440kW

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
アルミニウム合金（オプション）

周波数50/60Hz

時間定格

5min

リモコン

セレカード（レザージャケット付）

全負荷電流

5.66A

障害物感知装置

多光軸センサ式

絶縁種別

E種

耐風圧性能

850Pa

電動開閉速度

待機時 0.017kW

開10m/min 閉 6.6m/min(50/60Hz 共通 )オプション （P58〜参照）※電動開閉速度はシャッターの大きさにより変わります。
※セレカード＋レザージャケットが各1個付属します。
押しボタンスイッチはお客様の選択となります。
※開閉機納まりは右勝手のみとなります。

水圧開放装置 ジェットパワー、シャッター照明連動システム
セレクルーズⅡ テンキースイッチ マイタッチⅡ
光電センサ式２軸障害物感知装置(寒冷地向けオプション)

電動式

設計範囲

耐風圧性能

5

● ケース寸法
［mm］

4
ＳＨ
（ｍ）

3

3

1.8

2

2.5

1

2

1.8

範囲

A

1

485 4302

495 5003

550 550B850Pa
強風時にはシャッターカーテンがたわむ場合があります。車両等との接触を避けるため、スペースを確保する必要があります。
詳細はP64をご参照願います。
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

1
2

3

4

5

6

有効開口W
（m）
（ガイドレール内々）

7
6.3

α

1

α

0
0.62

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

10フラットガレージシャッター

ポルティエ

ミストシルバー

フラットでワイドなスラットに防火性能を兼ね備えた安全設計。
デザイン・機能にこだわった品格あるガレージシャッターです。豊富なカラーバリエーションで住まいの外観に馴染みます。
お住まいの外壁にシャッターケースを露出させない〈内巻き専用〉の製品です。
ポイント1

洗練

フラットで意匠性の高い
防火設備

開閉速度

ポイント2

速い

開口高さ2.5mの場合、約14秒でシャッターは全開します。閉鎖時は安全を考慮し、約26秒で全閉します。

スラットは、1枚1枚がフラットでシンプルなデザイン。
洗練されたデザインは建物との一体感を演出します。

14

材質は錆に強いガルバリウム鋼板。板厚t0.8mmを採用した建設省告示第1360号に基づく例示仕様の防火設備。
ガイドレールはスチール製t0.8mm、t1.2mm、ステン
レス製t1.0mm、t1.2mmとなります。

高さ
2.5m

ガルバリウム鋼板※シャッターの大きさによっては27秒/2.5m（開）、35秒/2.5m（閉）となる範囲があります。詳細はP14設計範囲をご確認ください。

ポイント3

高耐風
※ガイドレールはW5001〜6300の場合、スチール製t1.6mmまたは、
ステンレス製t1.5mmとなります。

11

耐風圧性能7５０Ｐa

カラー鋼板電動

最大有効間口：6.3m

ポイント4

広い

最大間口W6.3m
最大有効開口Wは6.3mまで対応可能です。車2台分のガレージでも１連で対応できますので、柱の無いスッキリとした空間を実現します。
約1.8m

約1.8m
MAX

ポイント5

楽々

W6.3m

選べる開閉方法
家族構成、生活スタイルに応じて最適な開閉アイテムをお選びいただけます。

カードリモコン セレカード

全タイプ標準装備

ワンタッチで楽々開閉。セレカード【乳白】とレザージャケット【桧皮色】が標準で■オプション
セレカード5 色×レザージャケット6 色

付属します。
オプションで他の色もお選びいただけます。詳細はP59を参照ください。
※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番となります。
■標準色
セレカード【 乳 白 】にゅうはく
レザージャケット【 桧皮色 】ひわだいろ

車載用自動開閉リモコン セレクルーズⅡ

ワイヤレス押しボタンスイッチ セレアーキ

オプション

オプション

クルマのUSB電源ソケットに配管・配線工事が不要な差し込むだけで、エンジンを

ワイヤレス押しボタンスイッチ。

かけると、シャッターが開きます。

詳細はP62を参照ください。

詳細はP60を参照ください。

※屋内側のみ設置可能。

ワイヤレス集中制御システム セレコネクト2 （スマートHSタイプ・防火設備スマートHSタイプ）
スマートHSタイプ・防火設備スマートHSタイプは、セレコネクト2の採用により、スマートフォンを使って外出先からシャッターを操作したり、
シャッターの開閉状態を確認できます。自宅内ではスマートスピーカーを使った操作も可能です。
セレクルーズⅡを使い出かけた際には、シャッターが閉まった事を、スマートフォンの画面にプッシュ通知
で知らせてくれます。
スマートスピーカーとの連携で、話しかけるだけで家中のシャッターを操作可能に。いつでもハンズフリーでシャッターを開閉できます。
※対応スピーカーはGoogleアシスタント搭載スマートスピーカー製品（Google HomeTM、Google Home
MiniTM等）となります。(2022年9月現在)※Google、Google Home、Google Home Mini
は、Google LLC の商標です。

Google Home

また、シャッターの開閉状態をスマートフォンで確認することができるため、外出時でも防犯対策として有効です。詳細はP61を参照ください。
【注意】 シャッターを操作するときは、
シャッターが見える場所から操作をしてください。スマートフォン等からシャッターが見えない位置で操作する場合は、必ず遠隔監視カメラなどで安全を確認したうえでシャッターの下に人がいないこと、物がないことを確認してから操作してください。
※遠隔監視カメラはお客様にてご用意ください。
※スマートフォン、
スマートスピーカーはお客様にてご用意ください。

12

障害物感知装置と急降下防止装置

ポイント6

安心

シャッター降下中の挟まれ事故を防止する障害物感知装置と万一の故障時でもシャッターが急降下しないように急降下防止装置を標準装備しています。

障害物感知装置
当社独自のレール内蔵型多光軸センサ
レールに内蔵された多光軸センサで開口部の障害物を感知。もしもの時でも人や車両等に接触することなくシャッターが停止します。また電源は本体側から供給しているため電池交換は不要です。
●

地面から約15cmの間は感知しません。

●

地面から約150cm以上は感知しません。

●

上昇中は障害物を感知しません。

●

隙間のある籠や透明なガラス等の光を透す障害物は感知しない場合があります。

●

車種や車両の停止位置によっては光軸を遮れず、停止しない場合があります。

●

シャッターの真下に障害物があっても、センサの光軸を遮っていない場合は感知できません。

●

床面反射率が高いもの（大理石、
水たまりなど）や直射日光がセンサレンズ面に当たる場合、光の影響を受け、センサが正しく作動しない場合があります。

●

シャッター上昇中に、床面から150 cmの間でシャッターを停止させた場合、シャッターを閉鎖できません。

●

雪などがレールに入ると正しく開閉動作ができない場合があります。

閉鎖させる場合は一度シャッターを150 cmより上の高さまで上げてから閉鎖させてください。

急降下防止装置
万一の故障が発生してもシャッターが急降下する事の無いよう、急降下防止装置を標準装備しました。急降下防止装置が作動した場合は、文化シヤッターサービス株式会社にて補修および復旧の作業をいたします（有償）。

カラーバリエーション※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

〈スタンダード3色〉（スラット裏面色：表面と同系色）〈ウッドテイスト〉（木目鋼板）※スラットの塗装の質感、光沢が従来のものと若干異なります。

ミディアムオークFe

標準仕様（アルミレール）
ミストシルバーヘイゼルステン

ブランチークFe

フロストホワイト※裏面色(屋内側)はブラウンとなります。
（P21参照）
ガイドレール、座板はブラックです。

防火設備仕様（スチールレール）
ミストシルバーヘイゼルステン

フロストホワイト〈ウッドテイスト〉（オーダーフィルムタイプ）

ヘイゼルステン

スラット形状フロストホワイト

トラッドウォールナット 板柾

ゼブラウッド 柾目※オーダーフィルムは標準ＨＳタイプ、
スマートＨＳタイプのみの対応になります。
また、
オーダーフィルムの裏面色
（屋内側）
はミスト
シルバー同系色となります。
ガイドレール、座板はブラックです。

13※裏面色(屋内側)はグレーとなります。
（P21参照）
ガイドレール、座板はブラッ
クです。

※防火設備には対応できません。

クラムアッシュ 柾目

防火設備仕様（ステンレスレール）
ミストシルバーチャコールネズコFe

設計範囲④の範囲ではスラット消音材は付きません。

タイプバリエーション
タイプ

開閉方式

標準HSタイプスマートHSタイプ※

セレカード
セレクルーズⅡ
押しボタンスイッチ

障害物感知装置
多光軸センサ式※スマートHSタイプ
・防火設備スマートHSタイプはセレコネクト２対応

防火設備HSタイプ
防火設備スマートHSタイプ※

カラー
スタンダードウッドテイスト（オーダーフィルム）
ウッドテイスト（木目鋼板）
スタンダードウッドテイスト（木目鋼板）

仕様
主要構成部材

開閉機仕様
標準HSタイプ／スマート HSタイプ

スラット

塗装溶融アルミニウム亜鉛合金めっき鋼板 t0.8

オーダーフィルム
ガイドレール

防火設備HSタイプ／ 防火設備スマートHSタイプ

EGLM-25GT4

EGLM-50GT4

塗装溶融アルミニウム亜鉛合金めっき鋼板 t0.8

電圧

100V

100V

塩化ビニル樹脂（不燃）ー

出力0.35kW

0.40kW

アルミニウム合金押出形材

塗装溶融亜鉛めっき鋼板 t1.2、t1.6
ステンレス鋼板 t1.5

消費電力

動作時 0.440kW

動作時 0.620kW

待機時 0.017kW

待機時 0.017kW

周波数50/60Hz50/60Hz

時間定格

5min

5min

全負荷電流

5.66A

9.02A
E種

座板

アルミニウム合金押出形材

アルミニウム合金押出形材 + 塗装溶融亜鉛めっき鋼板 t1.2 巻き
アルミニウム合金押出形材 + ステンレス鋼板 t1.5 巻き

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板 t0.8

塗装溶融亜鉛めっき鋼板 t0.8

リモコンセレカード（レザージャケット付）

絶縁種別

E種

障害物感知装置

多光軸センサ式

電動開閉速度

開10m/min 閉 6.6m/min(50/60Hz 共通 )オプション（P.58〜参照）
水圧開放装置 ジェットパワー、シャッター照明連動システム、セレクルーズⅡ、テンキースイッチ、
マイタッチⅡ、光電センサ式２軸障害物感知装置 ( 寒冷地向けオプション )

電動式

設計範囲
● ケース寸法
範囲

4

SH
(m)

4※

2

3

1
2.5

3

1

2

1.8

4

1
0

2
3

1

2

3

4

5

5.02
有効開口W(m)（ガイドレール内々）

6

6.3

開閉機
W-EGLM-25GT4
W-EGLM-50GT4

［mm］

耐風圧性能

Ａ

Ｂ

750Pa

485
550
530
580

430
550
430
550

強風時にはシャッターカーテンがたわむ場合があります。
車両等との接触を避けるため、スペースを確保する必要があります。
詳細はP64をご参照願います。

※設計範囲表④に関しましては、
50/60Hz 開6.0m/min 閉4.6m/minとなります。

※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

α

4.91

αは天井からブラケット下端までの寸法を示し、α=100以上とする。

α

3.94

α

2.68

α

● 内巻き専用※電動開閉速度はシャッターの大きさにより変わります。
※設計範囲表④に関しましては、50/60Hz
開6.0m/min 閉4.6m/minとなります。
※セレカード＋レザージャケットが各1個付属します。
押しボタンスイッチはお客様の選択となります。
※開閉機納まりは右勝手のみとなります。

αは天井からブラケット下端までの寸法を示し、α=100以上とする。
※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

14

軽量アルミガレージシャッター

小町様（こまちさま）

ミストシルバー

車１台分のコンパクトサイズでハイグレードな気品ある輝き。
開閉も「より静かに」「より速く」毎日のライフシーンにアクセントを。
早朝、深夜の開閉も安心の「静かさ」を追求。障害物感知には「光電センサ式＋負荷感知式」を採用し、さらなる安全・安心をお届けします。

ポイント1

静か

静音設計

ポイント2

夜間でも早朝でも周りに気兼ねすることなく安心して速い

開閉速度（電動）開口高さ2.5mの場合、約14秒でシャッターは全開します。閉鎖時は安全を考慮し、約26秒で全閉します。

開閉できます。発泡ウレタン充填アルミロール成形ス
ラットの採用で、スチール製シャッターに比べ開閉音、
風振・風打音を大幅に低減しました。
開閉音は60dB（手動タイプは70dB）と非常に静か。夜間や早朝でも安心して開閉できます。

発泡ウレタン
開閉音

アルミ

15

60dB
（電動式）

ポイント3

高耐風

耐風圧性能8５０Ｐa

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラット
最大有効間口：3.88m

ポイント4

電動

手動

車一台にジャストサイズ

コンパクトな納まりァミリーカーまでカバーします。

より約30%もコンパクトで、
ビルトインガレージを考慮した設コンパクト 最大有効間口3.88m、最大有効高さ3.5mと、小型車からフケース高さはわずか400mmを実現。同じスラットの御前様計です。
（高さ3.5mで御前様との比較）

（御前様）

30%
小さい

ポイント5

ラッピングチューブ

簡単手動切替 （電動）

プリング、
ホイール、
シャフトを錆による機能劣化から守り、永で開閉が可能です。

利便性 シャッターを巻き取る主要機構部を、PET素材でカバー。ス

停電時でも、
ガイドレールにある手動切替レバーにより、手動

く美しくお使いいただけます。
ラッピングチューブ※手動切替レバーは室内側の地面から高さ約110〜160cmの位置に設置されます。

軽い操作力 （手動）

ハイロック錠 （手動）

手動式は、スチール製シャッターの半分ほどの操作力。チカラ

シンプルな外錠を採用。鍵はディンプル錠になります。

のない方でも簡単に開閉できるよう、軽さにこだわりました。

(鍵は２本付属)

手掛けスラットは、
アルミニウム押出形材の専用設計です。

※ハイロックのスラットは、材質・色味が他スラットと異なります。

開閉力※手掛け部は材質・色味が他スラットと異なります。

ポイント6

楽々

12

外巻

内巻

シャッターリモコンカードリモコン セレカード

電動標準装備

ワイヤレス集中制御システム セレコネクト2（スマートタイプ）

ワンタッチで楽々開閉。セレカード【乳白】

スマートタイプは、
セレコネクト2の採用により、スマートフォンとレザージャケット【桧皮色】が標準でを使って外出先からシャッターを操作したり、シャッターの開閉付属します。

状態を確認できます。自宅内ではスマートスピーカーを使ったオプションで他の色もお選びいただけ操作も可能です。

ます。詳細はP59を参照ください。

また、シャッターの開閉状態をスマートフォンで確認するこ※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番と
なります。

■標準色
セレカード【 乳 白 】にゅうはく
レザージャケット【 桧皮色 】ひわだいろ

車載用自動開閉リモコン セレクルーズⅡとができるため、外出時でも防犯対策として有効です。
詳細はP61を参照ください。

ワイヤレス押しボタンスイッチ セレアーキ

オプション

オプション

クルマのUSB電源ソケットに差し込むだ

配管・配線工事が不要なワイヤレス押しボタンスイッチ。

けで、エンジンをかけると、
シャッターが開詳細はP62を参照ください。

きます。
詳細はP60を参照ください。
16ポイント7

障害物感知装置

安心

人や車両等がセンサの光軸を遮ることで、人や車両等に接触することなくシャッターが停止する光電センサ式に加え、座板に障害物が接触すると降下中のシャッターが停止する負荷感知式と二重の障害物感知装置で挟まれ事故を防止します。

光電センサ式
地面から50cmの位置で両サイドのレールに光電センサを設置し、シャッターに触れることなく障害物を感知することでシャッターが停止します。
●

光電センサの光軸以外の部分では作動しません。光電センサの光軸上に障害物があると、リモコン・押しボタンスイッチを●上昇中は障害物を感知しません。

●

隙間のある籠や透明なガラス等の光を透す障害物は感知しない場合があります。

押してもシャッターは作動しません。

●

車種や車両の停止位置によっては光軸を遮れず、停止しない場合があります。

●

シャッターの真下に障害物があっても、センサの光軸を遮っていない場合は感知できません。

●

床面反射率が高いもの（大理石、水たまりなど）
や直射日光がセンサレンズ面に当たる場合、光の影響を受け、センサが正しく作動しない場合があります。

負荷感知式
座板が障害物を感知すると降下中のシャッターを反転上昇し、停止させます。
●

全開位置から約30cm、地面から約10cmの範囲では感知しません。

●

障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を感知できない場合があります。また、障害物を感知して停止した場合でもシャッター重量により障害物が破損するおそれがあります。

カラーバリエーション

スラット形状※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

〈スタンダード4色〉
ブラック

アーバンブロンズ

ホワイト

15.5

63

ミストシルバー〈ウッドテイスト6色 オーダーフィルムタイプ〉（スラット裏面色：ブラック）
クラムアッシュ 柾目

ミディアムオーク 柾目

ブランチーク 板柾

トラッドウォールナット 板柾

アーバンブロンズ手動

ホワイト手動ゼブラウッド 柾目

チャコールネズコ 柾目※ウッドテイスト６色はガイドレール、座板が全てブラックです。

ミストシルバー手動

ブラック手動※手動タイプはハイロック、手掛け部の材質・色味が他スラットと異なります＜設置場所について＞● 西日など、強い日射があたる場所の場合、
シャッターカーテンが反り、動作に支障をきたす可能性があるため、熱を吸収しやすい濃い色（ブラックなど）以外をおすすめします。

17タイプバリエーション
スタンダードウッドテイスト※スマートタイプはセレコネクト２対応

仕様
主要構成部材

開閉機仕様
電動 HS タイプ / 電動スマート HS タイプ

項目
スラット

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラット

オーダーフィルム

電圧

手動タイプ

発泡ウレタン充填アルミロール成形スラット

単相100V

出力0.125kW

消費電力

動作時0.26kW 待機時0.005kW

塩化ビニル樹脂（不燃）ー

アルミニウム合金押出形材

アルミニウム合金押出形材

周波数50/60Hz

アルミニウム合金押出形材

アルミニウム合金押出形材

時間定格

5min

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

全負荷電流

2.6A

セレカード（レザージャケット付）

ー

絶縁種別

E種

障害物感知装置

光電センサ式 + 負荷感知式

ー

電動開閉速度手掛けスラット

アルミニウム合金押出形材（オプション）

アルミニウム合金押出形材

開 10m/min 閉 5.4m/min(50/60Hz 共通 )外錠ーハイロック外錠

ケース形状

P型L型

P型L型

ラッピングチューブ

○

○

耐風圧性能

850Pa

850Pa

ガイドレール
座板
ケース板
リモコン

オプション（P.58〜参照）
電動式※電動開閉速度はシャッターの大きさにより変わります。
※セレカード＋レザージャケットが各1個付属します。
押しボタンスイッチはお客様の選択となります。

設計範囲

水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
セレクルーズⅡ
テンキースイッチ マイタッチⅡ

耐風圧性能

電動HSタイプ / 電動スマートHSタイプ

850Pa

1.28

1.28

4

4

3.5

3.5

車両等との接触を避けるため、スペースを確保する必要

3

3
2.8

があります。

2.6
2

2

1.5

1.5

強風時にはシャッターカーテンがたわむ場合があります。

詳細はP64をご参照願います。
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

1

1
1
0.98

2

3

4
3.88

1
0.98

2

3

4
3.88

電動HSタイプ / 電動スマートHSタイプ
SW＋24

SW

SW＋4

SW

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、
P64をご参照願います。

18

フラットガレージシャッター

シャルティエチャコールネズコFe

コンパクトで最大限にガレージを演出。
フラットで強靭なスラットが住まいの表情をシャープに演出します。スピーディーな開スピード、防火設備に対応。
コンパクトでありながら存在感溢れる逸品です。
ポイント1

洗練

フラットで意匠性の高い
防火設備

ポイント2

速い

スラットは、1枚1枚がフラットでシンプルなデザイン。
洗練されたデザインは建物との一体感を演出します。
材質は錆に強いガルバリウム鋼板。板厚t0.8mmを採用した建設省告示第1360号に基づく例示仕様の防火設備。
ガイドレールはスチール製t0.8mm、t1.2mm、ステン
レス製t1.0mm、t1.2mmとなります。

高さ

開口高さ2.5mの場合、約14秒でシャッターは全開します。閉鎖時は安全を考慮し、約30秒で全閉します。

14

2.5m

30

ガルバリウム鋼板

ポイント3

高耐風

19

開閉速度

耐風圧性能850Pa

カラー鋼板
最大有効間口：3.6m

ポイント4

コンパクトな納まり

ポイント5選べる開閉方法

コンパクト

楽々

電動

家族構成、生活スタイルに応じて最適な開閉アイテムをお選びいただけます。

カードリモコン セレカード

標準装備
ワンタッチで楽々開閉。セレカード【乳白】と■オプション
セレカード5 色×レザージャケット6 色

レザージャケット【桧皮色】が標準で付属します。
オプションで他の色もお選びいただけます。詳細はP59を参照ください。
※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番となります。
■標準色
セレカード【 乳 白 】にゅうはく
レザージャケット【 桧皮色 】ひわだいろ

車載用自動開閉リモコン セレクルーズⅡ

ワイヤレス押しボタンスイッチ セレアーキ

オプション

オプション

クルマのUSB電源ソケットに配管・配線工事が不要な差し込むだけで、エンジンを

ワイヤレス押しボタンスイッチ。

かけると、シャッターが開きます。

詳細はP62を参照ください。

詳細はP60を参照ください。

※屋内側のみ設置可能。

ワイヤレス集中制御システム セレコネクト2 （スマートタイプ）
スマートタイプは、
セレコネクト2の採用により、スマートフォンを使って外出先からシャッターを操作したり、シャッターの開閉状態を確認できます。自宅内ではスマートスピーカーを使った操作も可能です。
セレクルーズⅡを使い出かけた際には、シャッターが閉まった事を、スマートフォンの画面にプッシュ通知
で知らせてくれます。
スマートスピーカーとの連携で、話しかけるだけで家中のシャッターを操作可能に。いつでもハンズフリーでシャッターを開閉できます。
※対応スピーカーはGoogleアシスタント搭載スマートスピーカー製品（Google HomeTM、Google Home
MiniTM等）となります。(2022年9月現在)※Google、Google Home、Google Home Mini
は、Google LLC の商標です。

Google Home

また、シャッターの開閉状態をスマートフォンで確認することができるため、外出時でも防犯対策として有効です。詳細はP61を参照ください。
【注意】 シャッターを操作するときは、
シャッターが見える場所から操作をしてください。スマートフォン等からシャッターが見えない位置で操作する場合は、必ず遠隔監視カメラなどで安全を確認したうえでシャッターの下に人がいないこと、物がないことを確認してから操作してください。
※遠隔監視カメラはお客様にてご用意ください。
※スマートフォン、
スマートスピーカーはお客様にてご用意ください。

20ポイント6安心

障害物感知装置
シャッター降下中の挟まれ事故を防止する障害物感知装置と万一の故障時でもシャッターが急降下しないように二重の障害物感知装置がもしもの時の事故を防止。安心で安全な最高級のガレージをお届けします。

光電センサ式
地面から50cmの位置で両サイドのレールに光電センサを設置し、人や車両等がセンサの光軸を妨げることで、接触することなくシャッターが停止します。
※光電センサは屋内側に設置されます。
※障害物を取り除いた後、シャッターを操作してください。
●

光電センサの光軸以外の部分では作動しません。光電センサの光軸上に障害物があると、リモコン・押しボタンスイッチを押してもシャッターは作動しません。

●

上昇中は障害物を感知しません。

●

隙間のある籠や透明なガラス等の光を透す障害物を感知しない場合があります。

●

車種や車両の停止位置によっては光軸を遮れず、停止しない場合があります。

●

シャッターの真下に障害物があっても、センサの光軸を遮っていない場合は感知できません。

●

床面反射率
（大理石、水たまりなど）が高いものや直射日光がセンサレンズ面に当たる場合、光の影響を受け、センサが正しく作動しない場合があります。

センサ感知のイメージ

負荷感知式
座板が障害物を感知すると、降下中のシャッターは反転上昇し、停止します。

センサ感知のイメージ

簡単手動切替室内側のレールサイドに設置している
手動切替レバーで、電動から手動に切り替シャッターを巻き取る主要機構部を、PET素材でカバーえる事で、手動で開閉が可能です。

しました。スプリング、ホイール、シャフトを錆による機能劣化から守ります。

カラーバリエーション※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

〈スタンダード3色〉（スラット裏面色：表面と同系色）

21〈ウッドテイスト〉（木目鋼板）

タイプバリエーション
タイプ

開閉方式

障害物感知装置

標準タイプ

セレカード
セレクルーズⅡ
押しボタンスイッチ

光電センサ式

スマートタイプ※スマートタイプはセレコネクト２対応

負荷感知式

カラー
スタンダードウッドテイスト仕様
主要構成部材開閉機仕様
電圧単相100V

出力0.125kW

消費電力

動作時0.26kW 待機時0.005kW

周波数50/60Hz

時間定格

5min

全負荷電流

2.6A

絶縁種別

E種

電動開閉速度

開 10m/min 閉 5.0m/min(50/60Hz 共通 )オプション（P.58〜参照）
電動式

設計範囲 ※内巻き専用
2.7

1.6
2.9

水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
セレクルーズⅡ
テンキースイッチ マイタッチⅡ

3.2

3.0

耐風圧性能

2.5

2.3

2.1

2.0

850Pa
強風時にはシャッターカーテンがたわむ場合があります。
車両等との接触を避けるため、スペースを確保する必要があります。
詳細はP64をご参照願います。

1.0
1.0

2.0

3.0

3.6

4.0

※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

ケース全長 SW+24

379
368
400

スラット形状
22
118

H

50

70

W

70

SW

注意：上限納まり時に座板緩衝材が5mm程度、開口に露出します。

22

セレクトシャッター

エスプリ

ブランチークFe

アーバングレー

さまざまなシーンに・・・さまざまなニーズに合わせてセレクト。
意匠、用途、趣味、嗜好、様々な要望に応じて セレクト していくシャッター。
選べるオプションで、
ガレージ、店舗、倉庫など多用途にわたりお使いいただけます。

ポイント1

洗練

カラーバリエーション
モダンで洗練されたメタリック系の標準色3色に加え、温かみ溢れる色調のウッドテイスト2色をラインアップ。

〈ウッドテイスト〉 ※電動式のみの対応となります。

〈標準色〉※標準色の裏面色はサービスベージュ色となります。

ミストシルバーヘイゼルステン

ポイント2

開閉速度（電動）速い※ウッドテイストの裏面色はブラウンになります。

アーバングレーブランチークFe（電動）14

開口高さ2.5mの場合、約14秒でシャッターは全開します。
閉鎖時は安全を考慮し、約26秒で全閉します。

23

ミディアムオークFe
（電動）

高さ
2.5m

カラー鋼板
最大有効間口
電動:3.56m 手動:3.11m

ポイント３

安心

電動

手動
防火設備

障害物感知装置
座板に障害物が接触すると降下中のシャッターが反転上昇し、停止する負荷感知式の障害物感知装置を標準装備。オプションの光電セ
ンサ式障害物感知装置（ガレージ用途は標準装備）なら、センサの光軸を遮ることで、接触することなくシャッターが停止する二重の障
害物感知装置で挟まれ事故を防止します。
座板に障害物が接触すると降下中のシャッターは反転上昇し、停止します。

負荷感知式●●

光電センサ式：オプション

全開位置から約30cm、地面から約10cmの範囲では感知しません。
障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を感知できない場合があります。
また、障害物を感知して停止した場合でもシャッター重量により障害物が破損するおそれがあります。

人や車両等に接触することなくシャッターが停止する光電センサ式。
※ガレージ用途は標準装備※光電センサは屋内側に設置されます。
※障害物を取り除いた後、シャッターを操作してください。

ポイント4

楽々

シャッターリモコンカードリモコン セレカード

オプション
車でお出かけ時に、エンジンをかけると自動でシャッターが開き、帰宅後はエンジンを切ると自動でシャッターが閉まる、便利な自動リモコンです。
詳細はP60を参照ください。

ワンタッチで楽々開閉。セレカード【乳白】とレザージャケット【桧皮色】が標準で付属します。
オプションで他の色もお選びいただけます。
詳細はP59を参照ください。

車載用自動開閉リモコン セレクルーズⅡ

電動タイプ標準装備

■標準色
セレカード
【乳白】にゅうはく※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番となります。 レザージャケット【桧皮色】ひわだいろ

ワイヤレス押しボタンスイッチ セレアーキ

ワイヤレス集中制御システム セレコネクト2
オプション

オプション

スマートフォンを使って外出先からシャッターを操作したり、複数

配管・配線工事が不要なのシャッターを一斉に操作したり、シャッターの開閉状態を確認

ワイヤレス押しボタンスイッチ。

できます。
また、
スマートスピーカーを使った操作も可能です。
シ

詳細はP62を参照ください。

ャッターの開閉状態をスマートフォンで確認することができるため、防犯対策として有効です。詳細はP61を参照ください。

ポイント5

利便性

手動切替内蔵レール※ガレージ用途は標準装備

オプション
停電時でも、
レールに内蔵された手動切替レバーを操作する事で安全かつ簡単に手動への切替が可能です。

ワイド手掛け（手動）手動タイプは、開閉しやすいワイド手掛けを採用しました。

ラッピングチューブ
指先に力が入るワイド手掛け。

ラッピングチューブ※ガレージ用途は標準装備

オプション
シャッターを巻き取る主要機構部を、PET素材でカバー。スプリング、ホイール、
シャフトを錆による機能劣化から守り、永く美しくお使いいただけます。

ラッピングチューブ24

タイプバリエーション
タイプ

標準仕様

開閉方式

障害物感知装置

スラット
塗装溶融亜鉛めっき鋼板

カラー※

ガイドレール
塗装溶融亜鉛めっき鋼板
座板
塗装溶融亜鉛めっき鋼板

ミストシルバーヘイゼルステン
アーバングレー

ケース板
塗装溶融亜鉛めっき鋼板

90dB※ガレージ用途には負荷感知式に加え、光電センサ式障害物感知装置が標準装備となります。

仕様
防火

一般

電動防火設備タイプ

電動タイプ

手動タイプ

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.8）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.4・t0.5・t0.8）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.4・t0.5）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.8）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.5・t0.8）

ー

ガイドレール

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.8 以上）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

座板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.8 以上）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.8）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.4）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板（t0.4）

スラット
木目鋼板

負荷感知式

ー

リモコン

セレカード（レザージャケット付）

ー

手掛け

ー

障害物感知装置

ワイド

オプション一覧

その他オプション（P.58〜参照）
電動防火設備
タイプ

電動タイプ

手動タイプ

共通

明かり窓※2、ポスト※2
耐風ロック

アルミレール

×

○

○

電動式

水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手動切替内蔵アルミレール

×

○

×

手動式

スライド中柱

アルミ座板

×

○

○

ステンレスレール○○○

手動切替内蔵ステンレスレール

○

○

×

製品

※2 明かり窓、
ポストは防火設備シャッターには対応できません。

開閉機仕様(電動タイプ)
電圧

ステンレス座板

○

○

○

出力

手動切替内蔵スチールレール○

ラッピングチューブ

○

※

○

※

○

光電センサ式障害物感知装置

○

※

○

※

×

車載用自動開閉リモコン〈セレクルーズⅡ〉

○

○

×

ワイヤレス集中制御システム〈セレコネクト２〉

○

○

×

ワイヤレス押しボタンスイッチ〈セレアーキ〉

○

○

×

○

※

×

※ガレージ用途は標準装備

250.125kW

消費電力

動作時 0.26kW
待機時 0.005kW

周波数50/60Hz

時間定格

5min

全負荷電流

2.6A

絶縁種別
※

単相 100V

電動開閉速度E種
開 10m/min 閉 5.4m/min(50/60Hz 共通 )

設計範囲の範囲は連装許容外となります。
の範囲は連装時の中柱はスライド式となります。

スラット形状

耐風圧性能
500Pa

15.3

64.5
（64.6）

t0.4
t0.5
t0.8

（

強風時にはシャッターカーテンがたわむ場合があります。
車両等との接触を避けるため、スペースを確保する必要があります。
詳細はP64をご参照願います。

）
内はt0.8スラット

SW※ケース全長はＳＷ寸法より左右22.5mm（合計45mm）長くなります。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

防火設備シャッターに関する注意事項□ブラケット・外部設置の外巻時はL型ブラケットでL型点検口を設置すること。
・必ず側面ブラケット（空ブラケット）を設置すること。
・特殊ブラケットは対応可能。

R型ブラケット P型ブラケット L型ブラケット
電動

電動

電動

外巻時

×

×

○

内巻時

×

○

○

□ケース

・3面ケース設置すること。
※天井納まりの場合は、L型ブラケットとし、必ずケースを3面設置してください。
※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

26

ステンレスシャッター

ステンサーモートＲ（電動式）
・ステンサー（手動式）

ステンレス

特長
防火設備適合の板厚t0.8mmスラット、座板、レールがすべてステンレス製です。へアライン仕上のスラットが建物に格調をプラスします。

カラーバリエーション

スラット形状

ステンレス

15.3

t0.8

防火性能
建設省告示第1360号に基づく例示仕様の防火設備。スラットはt0.8mmを使用。

64.6

ガイドレールはステンレス製ｔ0.8以上となります。

※裏面色は表面同色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

仕様
主要構成部材

操作スイッチステンレス鋼板

電

圧

単相100V

座板

ステンレス鋼板

出力

0.125kWレ ー ル

ステンレス鋼板

消 費 電 力ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

動作時0.22kW
待機時0.005kW

周

50/60Hz

障害物感知装置●負荷感知式

27

開閉機仕様

ス ラ ット波数

電動開閉速度 ※開 7.5m/min
閉 5.4m/min※巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコ
ンは、お客様の選択となります。

オプション（P.58〜参照）
共
電

動

通

ポスト※1、耐風ロック式

光電センサ※2
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手 動 式

水圧解錠装置※1 ポストは防火設備シャッターには対応できません。
※2 ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、光電センサ式は対応出来ません。

ステンレス
最大有効間口：3.56m

設計範囲

電動

手動
防火設備

連装
（中柱の使用）はできません。

SW

R型ケース※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

ケース
R1N
R2N

A
330
346

B
362
385

［mm］

P型ケース

［mm］

L型ケース

C
380
400

ケース
P1N

A
340

B
330

C
360

ケース
L2N

A
390

B
350

C
390

P2N
P3N

380
425

350
380

400
455

L4N,L4WN
L5N,L5WN

425
495

380
425

455
525

※ケース全長はSW寸法より左右22.5mm（合計45mm）
長くなります。

※ケース全長はSW寸法より長くなります。
電動式：駆動側 21.5mm
従動側 1.5mm（合計23mm）
手動式：左右1.5mm（合計3mm）

耐風圧性能

防火設備シャッターに関する注意事項

500Pa□電動手動共通
・R型ブラケットは設置できません。
・特殊ブラケットの対応が可能です。
・オールステンレス仕様ブラケット・ケース板は、L型ブラケットのみオプション選択が可能です。
・明かり窓の設置はできません。
・ポストの設置はできません。
・レールはスチール/ステンレスに限ります。
（t0.8以上）
・座板はスチール/ステンレスに限ります。
（ステンレス巻き座板の対応が可能です。）
・ケースは何れの場合も、3面を設置してください。
（板厚t0.8）※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

［mm］※ケース全長はSW寸法より長くなります。
電動式：駆動側 21.5mm
従動側 1.5mm（合計23mm）
手動式：左右1.5mm（合計3mm）□電動式
・外部設置の外巻時はL型ブラケットで点検口を設置すること。
・電動は必ず側面（空）ブラケットを設置すること。
□手動式
・手掛けは「ステンレス製」のみとなります。

※天井納まりの場合は、L型ブラケットとし、必ずケースを3面設置してください。
R型ブラケット P型ブラケット L型ブラケット
電動

手動

電動

手動

電動

手動

外巻時

×

×

×

○

○

○

内巻時

×

×

○

○

○

○

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

28

アルミシャッター

リガードモートＲ（電動式）
・リガード（手動式）

ブロンズ

特長
錆をよせつけにくい軽量のアルミ製シャッターです。

スラット形状カラーバリエーション ※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

※裏面色は表面同色となります。 ※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。

ブロンズ

シルバー
ホロー

59.5

ソリッド

15

ケース色はシルキーホワイト

ケース色はビューブラウン

59.5

ホワイト

15

ケース色はシルバーグレー

仕様
主要構成部材オプション（P.58〜参照）

開閉機仕様

ス ラ ットアルミニウム合金押出形材

電圧

単相100V

共座板

アルミニウム合金押出形材

出力0.125kW電

レ ー ル

アルミニウム合金押出形材

消 費 電 力動作時0.22kW 待機時0.005kW

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

周50/60Hz

障害物感知装置●負荷感知式

波数

電動開閉速度※開 7.5m/min
閉 5.4m/min※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

29

動

通

ポスト、耐風ロック式

光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手 動 式

水圧解錠装置※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、光電センサ式は対応出来ません。

アルミニウム合金押出形材
最大有効間口：3.51m

設計範囲

電動

手動

連装（中柱の使用）はできません。

SW※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

R型ケース
ケース
R1N
R2N

A
330
346

B
362
385

[mm]

P型ケース

C
380
400

ケース
P1N
P2N
P3N

※ケース全長はSW寸法より左右22.5mm（合計45mm）
長くなります。

A
340
380
425

B
330
350
380

[mm]

L型ケース

C
360
400
455

ケース
A
L4N,L4WN 425
L5N,L5WN 495※ケース全長はSW寸法より長くなります。
電動式：駆動側 21.5mm
従動側 1.5mm（合計23mm）
手動式：左右1.5mm（合計3mm）

[mm]
B
380
425

C
455
525

※ケース全長はSW寸法より長くなります。
電動式：駆動側 21.5mm
従動側 1.5mm（合計23mm）
手動式：左右1.5mm（合計3mm）

耐風圧性能
500Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

30

防錆シャッター

シーサイドシャッター

海浜地域限定販売※地域については当社営業までお問い合せください。

サーフブルー特長

カラーバリエーション

海浜地域向けに耐食性を高めたシャッターです。スラットに塗装溶融アルミニウム亜鉛
合金めっき鋼板、巻き取り部にチューブ被膜、ガイドレール・座板にアルミニウム合金押
上塗り塗膜
出形材を採用し、防（特殊ポリエステル樹脂）
錆性能を向上しまし
耐候性能、摺動性を高め、開閉による傷付きを抑制。
た。海浜地域の過酷
下塗り塗膜（ポリエステル樹脂）
防錆性能を高める。
な条件下でも、安心
化成処理皮膜してご使用いただけ
密着性能を高める。
ラッピングチューブ母体ます。

※裏面色は表面同色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

防錆性能の高い
塗装溶融アルミニウム
亜鉛合金めっき鋼板です。

※スラット断面はセーヌP３7と同じです。

主要構成部材
座

板

レール
ケース板

塗装溶融アルミニウム亜鉛合金めっき鋼板
標準

アルミニウム合金押出形材

防火設備

ステンレス
（クリア塗装）

標準

アルミニウム合金押出形材

防火設備

ステンレス
（クリア塗装）

塗装溶融アルミニウム亜鉛合金めっき鋼板※ブラケットはカチオン電着塗装仕様でＰ型／Ｌ型が選択できます。特殊ブラケッ
トは設置できません。
※ステンレス巻き座板は対応できません。

障害物感知装置

操作スイッチ●負荷感知式●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

開閉機仕様
電

圧

単相100V出力0.125kW

消 費 電 力周

波数

電動開閉速度※

動作時0.22kW
待機時0.005kW
50/60Hz開 7.5m/min
閉 5.4m/min※巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

31

コーストベージュ※写真は小町様です。

仕様
スラット

サーフブルー

オプション（P.58〜参照）
共
電

動

通

ポスト※1、耐風ロック式

光電センサ※2
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ※１ポストは防火設備シャッターには対応できません。
※2ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、光電センサ式は対応出来ません。

塗装溶融アルミニウム亜鉛合金めっき鋼板
ステンレス
最大有効間口：3.41m
最大間口：3.65m

電動

設計範囲

手動

防火設備

連装（中柱の使用）はできません。

耐風圧性能
600Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

SW※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。
※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

防火性能

防火設備シャッターに関する注意事項

建設省告示第1360号に基□電動手動共通□電動式
・オールステンレス仕様ブラケット・ケース板は、L型ブラケットのみオプション選択が可能です。 ・外部設置の外巻時はL型ブラケットで点検口を設置すること。
・電動は必ず側面（空）ブラケットを設置すること。

づく例 示 仕 様 の 防 火 設 備 。 ・明かり窓の設置はできません。
スラットはt0.8mmを使用。 ・ポストの設置はできません。
ガイドレールはステンレス製t0.8以上となります。

・レールはステンレスに限ります。
（ｔ0.8以上)
・座板はステンレスに限ります。
・ケースは何れの場合も、3面を設置してください。
（板厚t0.8）※天井納まりの場合は、L型ブラケットとし、必ずケースを3面設置してください。

□手動式
・手掛けは「ステンレス製」のみとなります。

P型ブラケット L型ブラケット
外巻時
内巻時

電動

手動

電動

手動

○

○

○

○

○

○

○

○
※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

32

電動ワイドシャッター

モートW

シルバーグレー特長
工場や大型倉庫、車2台分のガレージなどの広い間口も1連で納まるワイドタイプのシャッターです。防火設備適合の板厚t0.8mm以上のスラットを採用し開口部を守ります。
※裏面色はサービスベージュ色となります。

タログの色は製品と多少異なる場合があります。
カラーバリエーション ※カ
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

シルキーホワイトシルバーグレースラット形状ペールベージュ

14.4

防火性能
建設省告示第1360号に基づく例示
仕様の防火設備。スラットはt0.8mm

t0.8
t1.0

を使 用 。ガイドレー ル はスチー ル 製

62

t0.8以上となります。

仕様
主要構成部材
塗装溶融亜鉛めっき鋼板

座

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
アルミニウム合金押出形材
ステンレス鋼板

電

圧

出

力

ル

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
ステンレス鋼板

消 費 電 力ケ ー ス 板塗装溶融亜鉛めっき鋼板

レ

板
ー

※連装
（中柱の使用）は、
スライド中柱（スチール製）になります。

障害物感知装置●座板感知式(MSS-4)

33

開閉機仕様

ス ラ ッ ト操作スイッチ
EGLM-25周波

数

電 動 開 閉 速 度※

EGLM-50

単相100V／三相200V
0.125kW0.25kW

動作時0.300kW
待機時0.006kW

動作時0.552kW
待機時0.006kW

50/60Hz
3.0m/min（５０Hz）
3.7m/min（6０Hz）※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

オプション（P.58〜参照）
電動式

光電センサ ※１
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ
音声合成装置※1ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、光電センサ式は対応出来ません。

カラー鋼板
最大有効間口：5.4m

電動

防火設備

オプション

設計範囲 ※座板の形状により設計範囲が異なります。本図は標準仕様の座板の場合です。

B
H

SW

[mm]

範囲

スチール・ステンレスガイドレール

W≦4.0

５０

W＞4.0

７５

SH=H+30

B

ガイドレール幅

７５
（５０）

W
H

７５
（５０）

角ケース
A

H=SH

簡易ケース
A

ケース全長

※SHはブラケット下端までの寸法を示し、Hは有効高さを示します。
※詳細納まり図はＰ55〜をご覧ください。

耐風圧性能

防火設備シャッターに関する注意事項

３00Pa

・レールはスチール／ステンレスに限ります。
（t0.8以上)
・座板はスチール／ステンレスに限ります。
（ステンレス巻き座板の対応が可能です。）
・ケースは何れの場合も３面を設置してください。
（板厚t0.8)※天井納まりの場合は、必ずケースを3面設置してください。
・障害物感知装置について
非接触式もしくは座板感知式となります。
※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

34

防火設備シャッターファイターモートＲ（電動式）
・ファイター（手動式）

シルキーホワイト

特長
防火設備適合の板厚t0.8mmスラットを採用し、倉庫・店舗・住宅などの開口部を守ります。

カラーバリエーション
シルキーホワイト※裏面色はサービスベージュ色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

シルバーグレースラット形状

防火性能

ペールベージュ

建設省告示第1360号に基づく例示
仕様の防火設備。スラットはt0.8mm

t0.8を使 用 。ガイドレー ル はスチー ル 製
t0.8m以上となります。

64.6

15.3

仕様
主要構成部材開閉機仕様

オプション（P.58〜参照）

ス ラ ット

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

電圧

単相100V

共通

明かり窓※2、ポスト※2、耐風ロック

座板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

出力0.125kW

電動式

レ ー ル ※1

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

消 費 電 力動作時0.22kW 待機時0.005kW

ケ ース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

周50/60Hz光電センサ※3
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手

動

式

スライド中柱
水圧解錠装置※1 オプションでステンレスレールもお選びいただけます。
詳細は営業担当にお問合せ下さい。

障害物感知装置●負荷感知式

波数

電動開閉速度※開 7.5m/min
閉 5.4m/min※巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

35※2 明かり窓、
ポストは防火設備シャッターには対応できません。
※3 ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、
光電センサ式は対応出来ません。

カラー鋼板
最大有効間口：3.56m

設計範囲

電動

手動
防火設備

※連装（中柱の使用）でスライド中柱をお選びいただくと、
ケースの大きさが連装（中柱の使用）はできません。
連装（中柱の使用）
はスライド中柱になります。 設計範囲から選定される寸法より大きいケースになる場合があります。

SW※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

※ケース全長はＳＷ寸法より左右22.5mm（合計45mm）長くなります。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

耐風圧性能

防火設備シャッターに関する注意事項

500Pa□電動手動共通
・R型ブラケットは設置できません。
・特殊ブラケットの対応が可能です。
・明かり窓の設置はできません。
・ポストの設置はできません。
・レールはスチール/ステンレスに限ります。
（t0.8以上）
・座板はスチール/ステンレスに限ります。
（ステンレス巻き座板の対応が可能です。
）
・ケースは何れの場合も、3面を設置してください。
（板厚t0.8）※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

□電動式
・外部設置の外巻時はL型ブラケットで点検口を設置すること。
・電動は必ず側面（空）ブラケットを設置すること。
□手動式
・手掛けは「ステンレス製」のみとなります。

※天井納まりの場合は、L型ブラケットとし、必ずケースを3面設置してください。
R型ブラケット P型ブラケット L型ブラケット
電動

手動

電動

手動

電動

手動

外巻時

×

×

×

○

○

○

内巻時

×

×

○

○

○

○

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

36

汎用シャッター

セーヌモートＲ（電動式）
・セーヌ（手動式）

シルキーホワイト

特長
住宅・店舗・倉庫などの開口部を雨風から守るスタンダードタイプのシャッターです。シンプルなデザインとカラーで様々な建物にマッチします。

カラーバリエーション

シルバーグレースラット形状ペールベージュ

15.3
64.5（64.6）

シルキーホワイト※裏面色はサービスベージュ色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

（

t0.4
t0.5
t0.6

）
内はt0.6スラット

仕様
主要構成部材オプション（P.58〜参照）

ス ラ ット

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

電圧

単相100V共通

明かり窓、ポスト、耐風ロック

座板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

出力0.125kW

電

動

式

レ ー ル

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

消 費 電 力動作時0.22kW 待機時0.005kW

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

周50/60Hz光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手

動

式

水圧解錠装置、スライド中柱

障害物感知装置●負荷感知式

37

開閉機仕様

波

数

電動開閉速度※開 7.5m/min
閉 5.4m/min※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、光電センサ式は対応出来ません。

カラー鋼板
最大有効間口：3.31m

設計範囲

電動

手動

※連装（中柱の使用）でスライド中柱をお選びいただくと、
ケースの大きさが連装（中柱の使用）はできません。
連装（中柱の使用）
はスライド中柱になります。 設計範囲から選定される寸法より大きいケースになる場合があります。

SW※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

※ケース全長はＳＷ寸法より左右22.5mm（合計45mm）長くなります。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

耐風圧性能
500Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

38

横引きシャッター

横引きシャッター

シルキーホワイト

特長
横に引いて開閉するスライド式シャッターです。角地の店舗や上部に収納ケースを取付けるスペースがない場合、開口部が曲面の場合など、特殊な開口部にフィットします。スラットはセーヌと同様の形状・カラーを採用しています。
※裏面色はサービスベージュ色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。

カラーバリエーション ※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。
シルキーホワイトシルバーグレースラット形状ペールベージュ

64.６

15.3

t0.6
t0.8

仕様
主要構成部材ス ラット

塗装溶融亜鉛めっき鋼鈑

縦框

塗装溶融亜鉛めっき鋼鈑

レ ー ル

ステンレス
塗装溶融亜鉛めっき鋼鈑

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼鈑

オプション（P.58〜参照）
共※本製品は、
スラット下側にもレールがあるため、水が入る可能性の有る屋外面への設置には不向きとなりますのでご注意ください。

39

通

明かり窓

カラー鋼板
最大有効間口：4.5m

手動

設計範囲
H(m)
2.7
2

流し込み二重レールタイプ
ボックスタイプ・流し込みタイプ

1
0.5

1

2

3

4

0.5

5

6

7

8

9 W(m)

4.5●ボックスタイプ●流し込みタイプ●流し込み二重レールタイプ

W3

W3

W3

=2

Ra

Wt1
W=W1+W2+W3

48.4

W1

16

W=W1+W2+W3

W1

16

2
25

=
Ｒb

Wt1

480

※

標
R2 準R
00 77
以 1
上

W1

32

W2

00
=2

32

Wt2

標
R2 準R
00 77
以 1
上

W2a

標
R2 準R
00 77
以 1
上

00

Ra

W2

B-2→372
C-3→436
D-4→500
B-2→413C-3→477
D-4→541

Wt2

32

W2

W2b

Wt3

16

W①=W1+W2a
W②=W2b+W3※開閉操作、
および点検時の都合上、切替ポイント部は露出できる構造であることとします。
（内部で露出、もしくは外部側で開閉可能な扉を設置する等）●ケースの種類と適用範囲
ケース

シャッターW（mm）

B-2

500〜1700

C-3

1701〜3000D-4

3001〜4500※戸袋側寸法Wtにつきましてはコーナー数およびコーナーのRにより決定されます。

耐風圧性能
650Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

外部に面したところで使用する場合、床面レールに、水やゴミなどが入り、動作に支障きたすおそれがあります。
※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

40

電動ワイドアルミグリルシャッター

アルミグリルモートW

ブロンズ

特長
店舗や車2台分のガレージなどの広い間口もすっきり納まるアルミ製グリルシャッターです。ディスプレー効果が高く、開口部を守りながら外観をワイドに演出します。

カラーバリエーション ※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。

シルバー

パイプ径Φ19.0

75

ブロンズ

パイプ形状

547

仕様
主要構成部材
リン

ク

アルミニウム合金ダイカスト

機

パ

イ

プ

アルミニウム合金押出形材

電圧

単相100V／三相200V

板

アルミニウム合金押出形材

出力0.125kW

ガイドレール

アルミニウム合金押出形材

周数50/60Hzケ ー ス 板塗装溶融亜鉛めっき鋼板

座

障害物感知装置●座板感知式(MSS-4)

41

操作スイッチ

開閉機仕様

波

種

EGLM-25

電動開閉速度 ※3.0m/min（５０Hz）
3.8m/min（6０Hz）※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコン
は、お客様の選択となります。

オプション（P.58〜参照）
電動式

光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ
音声合成装置※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。

アルミニウム合金押出形材
最大有効間口：5.4m

電動

設計範囲
[mm]
簡易ケース

範囲

開閉機

ブラケット

Ａ

Ｂ

1

EGLM-25

WB-2A

495

500

2

EGLM-25

WB-3A

550

550

[mm]
範囲

開閉機

ブラケット

Ａ

Ｂ

1

EGLM-25

WB-2A

525

565

2

EGLM-25

WB-3A

580

615

B

B
H

角ケース
A

H=SH

簡易ケース
A

ケース全長

SW

SH=H+30

７５

W
H

７５

角ケース

※SHはブラケット下端までの寸法を示し、Hは有効高さを示します。
※詳細納まり図はＰ55〜をご覧ください。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

42

電動ワイドグリルシャッター

グリルモートW

ステンレスパイプ

特長
高いディスプレイ効果をもちながら、店舗や車2台分のガレージのワイドな開口部を守るグリルシャッターです。スリムなパイプが外観をシャープに演出します。

カラーバリエーション ※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。

ステンレスパイプ

ユニクロパイプ Φ15.9
ステンレスパイプ Φ16.0

70

ユニクロパイプ

パイプ形状

500

仕様
主要構成部材パイ

プ

ユニクロパイプ（Φ15.9）ステンレスパイプ（Φ16.0）機
電

圧

座板・レール

塗装溶融亜鉛めっき鋼板・ステンレス

出力ケ ー ス 板塗装溶融亜鉛めっき鋼板

周

障害物感知装置●座板感知式(MSS-4)

オプション（P.58〜参照）

開閉機仕様
種

波

数

電動開閉速度EGLM-25

EGLM-50

単相100V／三相200V
0.125kW0.25kW

50/60Hz
3.0m/min（５０Hz）
3.7m/min（6０Hz）※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

43

電

動

式

光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ
音声合成装置※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。

ユニクロパイプ／ステンレスパイプ
最大有効間口：6.０m

電動

設計範囲

B

B
H

SW

SH=H+30

60

W
H

60

角ケース
A

H=SH

簡易ケース
A

ケース全長

※SHはブラケット下端までの寸法を示し、Hは有効高さを示します。
※詳細納まり図はＰ55〜をご覧ください。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

44

グリルシャッター

ハイルックモートＲ（電動式）
・ハイルック（手動式）

ステンレスパイプ特長
ディスプレイ効果の高いグリルシャッターです。スリムなパイプが開口部を守りながら、外観をシャープに演出します。
閉店後の店舗での使用にもおすすめです。

カラーバリエーション ※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

パイプ形状※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。

ステンレスパイプ

ユニクロパイプ Φ12.7
ステンレスパイプ Φ13.0

70

ユニクロパイプ

500

仕様
主要構成部材パ イ プ
座

ユニクロパイプ（Φ12.7）ステンレスパイプ（Φ1３.0）板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
ステンレス鋼板

レ ー ル

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
ステンレス鋼板

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

障害物感知装置●負荷感知式

45

開閉機仕様

操作スイッチ

電圧

単相100V出力0.125kW

消 費 電 力動作時0.22kW
待機時0.005kW

周

50/60Hz波数

電動開閉速度 ※●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

開 7.5m/min
閉 5.4m/min※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

オプション（P.58〜参照）
電動式

光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

手

動

式

スライド中柱※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、
光電センサ式は対応出来ません。

ユニクロパイプ／ステンレスパイプ
最大有効間口：3.01m

電動

手動

設計範囲

P型ケース

L型ケース

SW

※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

L5N※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

495

525

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

46

電動ワイド上部開放シャッター

トップスルーモートW

ステンレスパイプ・シルキーホワイト

特長
カーテン上部にグリルを採用した上部排煙シャッターです。ワイドな開口部を守りながら通気、換気、採光が可能です。

カラーバリエーション※裏面色はサービスベージュ色となります。
※カタログの色は製品と多少異なる場合があります。
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

ユニクロパイプ
シルキーホワイトシルバーグレー

ステンレスパイプ
ペールベージュスラット・パイプ形状
14.4

ユ ニクロパイプ Φ15.9
ステンレスパイプ Φ16.070

排煙部 700

62

t0.8
t1.0

500

47

シルキーホワイトシルバーグレー

ペールベージュユニクロ/ステンレスパイプ＋カラー鋼板
最大有効間口：5.4m

電動仕様
主要構成部材

障害物感知装置

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

ス ラ ット

塗装溶融亜鉛めっき鋼板●座板感知式(MSS-4)

パ イ プ

ユニクロパイプ（Φ15.9）ステンレスパイプ（Φ16.0）

開閉機仕様

座板

アルミニウム合金押出形材
塗装溶融亜鉛めっき鋼板
ステンレス鋼板

機

種

電

圧

レ ー ル

塗装溶融亜鉛めっき鋼板
ステンレス鋼板

出

力

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

電動開閉速度※周波

EGLM-25

EGLM-50

単相100V／三相200V
0.125kW数0.25kW

オプション（P.58〜参照）
電動

光電センサ※

式

水圧開放装置 ジェットパワー

50/60Hz

シャッター照明連動システム

3.0m/min（５０Hz）
3.7m/min（6０Hz）

テンキースイッチ マイタッチⅡ
音声合成装置

※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。

設計範囲

B
H

SW

SH=H+30

B
７５
（５０）

W
H

７５
（５０）

角ケース
A

H=SH

簡易ケース
A

ケース全長

※SHはブラケット下端までの寸法を示し、Hは有効高さを示します。
※詳細納まり図はＰ55〜をご覧ください。

耐風圧性能
300Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P64をご参照願います。

48

上部開放シャッター

トップスルーモートＲ（電動式）
・
トップスルー（手動式）

ユニクロパイプ・ペールベージュ

特長
シャッターカーテン上部にグリルを採用した上部排煙シャッターです。開口部を守りながら通気、換気、採光が可能です。スラット部分は用途に合わせてセーヌスラット、ファイタースラットよりお選びいただけます。
※裏面色はサービスベージュ色となります。

スラット・パイプ形状

ユニクロパイプステンレスパイプ
ペールベージュ

シルキーホワイト シルバーグレー

15.3

ペールベージュ

64.5（64.6）

シルキーホワイト シルバーグレー

（

t0.4
t0.5
t0.8

ユ ニクロ パ イプ Φ12.7
ステンレスパイプ Φ13.0

排煙部 700
70

タログの色は製品と多少異なる場合があります。
カラーバリエーション ※カ
※製品の色・柄は予告なく変更する場合があります。

）
内はt0.8スラット

500

仕様
主要構成部材オプション（P.58〜参照）

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

電圧

単相100V共通

ポスト、耐風ロック

パ イ プ

ユニクロパイプ（Φ12.7）ステンレスパイプ（Φ13.0）出力0.125kW

電

動

式

座

板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

レ ー ル

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

光電センサ※
水圧開放装置 ジェットパワー
シャッター照明連動システム
テンキースイッチ マイタッチⅡ

ケース板

塗装溶融亜鉛めっき鋼板

手

動

式

水圧解錠装置、スライド中柱

障害物感知装置●負荷感知式

49

開閉機仕様

ス ラ ット

消 費 電 力動作時0.22kW 待機時0.005kW

周

50/60Hz波数

電動開閉速度※開 7.5m/min
閉 5.4m/min※平均巻上速度はシャッターの大きさにより変わります。

操作スイッチ●押しボタンスイッチ●シャッターリモコンセレカード※押しボタンスイッチとシャッターリモコンは、
お客様の選択となります。

※ガレージ用途に使用する場合は、標準装備の障害物感知装置の他に車両用の障害物感知装置として地面から50cmの高さに光電センサの追加設置を推奨しています。
また連装の場合は、
光電センサ式は対応出来ません。

ユニクロ/ステンレスパイプ＋カラー鋼板
最大有効間口：3.01m

電動

手動

設計範囲

P型ケース

L型ケース

SW

※詳細納まり図はＰ51〜をご覧ください。

※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。
※ケース全長はＳＷ寸法より長くなります。

耐風圧性能
500Pa
※耐風圧性能は参考値であり、保証値ではありません。

※採用上、使用上のご注意などシャッターのお取扱いにつきましては、P6４をご参照願います。

50

手動式標準納まり図（Ｐ型ケース）
木造標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

鉄骨標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

51

RC造標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

52

電動式標準納まり図（R型ケース）
木造標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

SW
SW＋3
SW＋45

鉄骨標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

SW
SW＋3
SW＋45

53

RC造標準納まり図● ガイドレール：露出
● ケース
：露出

点検口の位置（天井内納まりの場合） メンテナンススペース
メンテナンススペースとして下記のスペースを確保していただくことをおすすめします。

※天井内納まりの場合は必ず点検口を取付けてください。
点検口の取付け位置は、Ｗ・巻き方向により異なりますので、営業担当までお問い合わせください。

54

モートW スチールレール仕様標準納まり図

SW
SW

SW
SW

55

SW
SW

SW
SW

56

モートWまぐさ部詳細図
露出型● 障害物感知装置MSS-4● 光電センサ

60

60

35

25

35

15

45

55

天井内
● 障害物感知装置MSS-4● 光電センサ

60

25

35

35

10

10

60

25

20

45

55

20

メンテナンススペース

点検口の位置（天井内納まりの場合）

メンテナンススペースとして下記のスペースを確保していただくことをおすすめします。

450以上

100

450以上

270

天井点検口450×450以上（当社外工事）※天井内納まりの場合は必ず点検口を取付けてください。
点検口の取付け位置は、Ｗ・巻き方向により異なりますので、営業担当までお問い合わせください。
※モートWの点検口の位置は、開閉機側となります。
また、御前様とポルティエは、
左右2箇所に設置となります。

57

350以上
100以上

100以上
100以上

100以上

100以上

水圧開放装置〈ジェットパワー〉

電動万一火災等の非常事態が発生して停電した場合に、電動シャッターを迅速に開放するための装置です。
消防隊のホースを給水口(送水口)に連結して放水することによって非常電源装置を作動させ、シャッターを開放するシステム。シャッターをガス切断機やエンジンカッターなどで破壊することなくすばやく開放できるので、スピーディな消火・救助活動が行えます。
（財）
日本消防設備安全センター
性能評定番号 評14 -134号<性能>（財）日本消防設備安全センターの定める「シャッター等の水圧開放装置の試験方法及び判定基準」に適合し、水圧が0.2MPaを超えてから30秒以内に解錠します。
<注意>
上記水圧は試験値であり、実際の作動水圧はノズルの形状や放水の仕方で変わります。なお試験は上記基準に則り、0.008〜0.01MPa/s
で加圧上昇させた放水で行っています。
※本製品には専用の蓄電池を使用しているため、定期的な交換が必要です。
交換の際は、文化シヤッターサービス株式会社にご依頼ください。
※詳細な仕様につきましては、「軽量シャッター技術資料」をご参照願います。

1

水圧解錠装置手動
万一、火災等が発生した場合に、外部から消防放水の水圧で手動シャッターを開放する装置です。シャッ

2

明かり窓

3

ターを破壊することもなく、素早く開放できるので、

ポスト

敏速な消火・救助活動が行えます。
（W≧0.91m以上）

電動

電動

手動

手動

材質：ポリカーボネート

材質：ステンレス

対象機種：エスプリ、セーヌ、
ファイター、
横引きシャッター

対象機種：エスプリ、セーヌ、
ファイター、
ステンサー、
リガード、
トップスルー、
シーサイドシャッター

4

スライド中柱手動● 軽く押すだけでスムーズにスライドし、中柱がセットで
きます。

（財）
日本消防設備安全センター
性能評定番号 評13-055 -1号< 性能 >（財）日本消防設備安全センターの定める「シャッター等の水圧開放装置の試験方法及び判定基準」に適合し、水圧が 0.2MPa を超えてから 30 秒以内に解錠します。
< 注意 >
上記水圧は試験値であり、実際の作動水圧は、ノズルの形状や放水の仕方で変わります。なお試験は上記基準に則り、以下の方法で行っています。
１.水圧はノズルの直近で測定する。
2.ノズルは、呼称19のストレートノズルを用いる。
3.放水は、ノズルを注水口から50mmの距離で注水口に直角に向け、
0.008〜0.01MPa/sで加圧上昇させて行う。

5

耐風ロック

● 強風時には耐風ロックにより、中柱を固定します。
● 操作は簡単で、受皿などの掃除もしやすい設計です。

● 開口部が高い場合や中柱の収納場所に困る場合などに
最適です。

電動
手動

● 受皿のフタを開け、ガイド板を嵌めこみ、落とし板をおろせば固定されます。

● 取りはずしの手間がなく、操作も簡単ですので開閉作業が一段と早くなります。
● 中柱を収納させる位置には、設置してある受皿に中柱を固定してください。
シャッター H

800〜4000mm

連数

2〜3

※スライド中柱をお選びいただくと、
ケースの大きさが設計範囲から選定される寸法より大きいケースになる場合があります。

中柱上げ落しのみで使用の場合●取り外し式の中柱を使用すれば幅広い間口にも対応
可能です。

セット状態

耐風ロック使用の場合

58

電動オプション

シャッターリモコン〈セレカード〉

電動● 車の中からでもシャッター操作ができる、携帯に便利な、軽くて薄い
カードサイズ。
● 開け閉めのたびに車を降りる必要がなく、雨の日でも濡れることなく快適です。
● リモコンの電波の組み合わせは約1677万通り。他のリモコンによOPENスイッチ
シャッターを開けるときのボタンです。

る誤動作もありません。
● １台のシャッターに最大256枚のセレカードを登録可能です。

STOPスイッチ
シャッターを止めるときのボタンです。

仕様
３点式リモコン STX0031型

型式
使用電池

コイン型リチウム電池

電池寿命

約1年（1回1秒・1日10回使用）※ 1

CLOSEスイッチ
シャッターを閉めるときのボタンです。

CR2025×1個

10 〜 50m 程度 ※ 2

実用到達距離送信出力

1mW 以下

IDコード

約1677万通り（リモコンの固有番号）

使用周波数426MHz

使用周囲温度−20℃〜 +70℃

使用周囲湿度

90％以下（結露・氷結のないこと）

付属品

オリジナルストラップ

操作性

3 点式

送信ランプ

※1 使用状態により異なる場合があります。
※2 テレビ・ラジオの送信所近辺などの強電界地域、熱反射ガラスを使用している車両でセレ

カードを使用した場合、電波が遮蔽される場合があります。緊急災害時などに使用される電波による影響も受ける場合があります。

スイッチ操作に点灯

外形寸法85×54×6mm

登録台数

最大 256 台●セレカードは、電波法に基づく特定小電力無線局として技術基準適合証明を受けています。
（お客さまの免許申請は不要です。）

リモコンデザインバリエーション
ハイスピードガレージシャッターは、セレカード【乳白】とレザージャケット【桧皮色】
が標準で付属します。
オプションで、本体5色とレザージャケット6色から標準カラー

お好みの組み合わせでもお選びいただけます。

※対応製品

御前様

ポルティエ

小町様

シャルティエエスプリ■オプション ※オプション色は現在庫がなくなり次第廃番となります。
シャッターリモコン〈セレカード〉 本体5色※対応製品
ステンサーモートR【撫子色】 【支子色】 【抹茶色】

なでしこいろ くちなしいろ

まっちゃいろ

【水縹】

みずはなだ

リガードモートR【乳白】

シーサイドモートR

にゅうはく

モートW
ファイターモートR

レザージャケット 6色 ※天然皮革の特性上、質感や色調が多少異なります。

セーヌモートR
アルミグリルモートW
グリルモートW
ハイルックモートR

【臙脂色】
えんじいろ

59

【琥珀色】
こはくいろ

【海松色】
みるいろ

【深縹】

こきはなだ

【桧皮色】
ひわだいろ

【生成色】
きなりいろ

トップスルーモートW
トップスルーモートR

電動オプション

車載用自動開閉リモコン〈セレクルーズⅡ〉

電動● リモコンを操作せずにシャッターを自動で開閉できる車載用のリモコン。シャッター開閉の待機時間を短縮します。
● セレクルーズⅡをUSBポートに差し込み、IDコードをシャッターの受信機に登録するだけのカンタン設定。12V車と24V車に対応。
● 電源はUSBポートから供給されるため、電池交換は不要です。
● 既設のシャッターでリモコン〈セレカード〉をお使いの場合、受信機を交換することなく〈セレクルーズⅡ〉をご使用可能です。
御前様 / ポルティエ / 小町様(電動式)/ シャルティエ
エスプリ(電動式) / モートRシリーズ / モートWシリーズ

対象機種■ご採用にあたって〈適用するシャッター〉

仕様

住宅ガレージシャッターが対象機種となります。

型式

STX1731（A）

実用到達距離10〜50m程度

ワイドシャッターモートWシリーズ

送信出力

1mW以下

●セレクルーズⅡを使用するシャッターには、車両接触防止のため光電センサ(非接触式の障害物感知装

IDコード

約1677万通り

送信周波数426MHz

使用周囲温度-20℃〜+70℃

使用周囲湿度

90％以下（結露・氷結のないこと）

御前様/ポルティエ/小町様(電動式)/シャルティエ/エスプリ(電動式)/軽量シャッターモートRシリーズ/置)を設置していただきます。
●マンションの集合駐車場など、多数の車が出入りする場所ではご使用できません。
●テレビ・ラジオの送信所近辺などの強電界地域、熱反射ガラスを使用している車両でセレクルーズⅡを使用した場合、電波が遮蔽される場合があります。緊急災害時などに使用される電波による影響も受ける場合があります。

電源電圧

DC12VまたはDC24V（付属のUSB変換アダプタ使用時）
DC4.4V〜5.25V（付属のUSB変換アダプタ未使用時）

消費電流

電波送信時
：約60mA
電波未送信時：10mA以下
電源スイッチOFF時 ：0mA

適応車種

電源ソケットの内径が20.9mm以上22.0未満の車種

登録台数

４５×30×12ｍｍ

登録台数

最大256台●電源スイッチはスライド式です。車種によってはUSBソケットに差し込んだ際に電源スイッチが車の内装にあたり電源が入らなかったり、使用中に戻ってしまったりする場合があります。
その場合は付属のUSB延長ケーブルまたはUSB変換アダプタをご使用ください。
●連装には対応できません。

●セレクルーズⅡは、電波法に基づく特定小電力無線局として技術基準適合証明を受けています。
（お客さまの免許申請は不要です。
）

外出時❹ 車がシャッターから離れて自動信号を受信しなくなると、数十秒後※にシャッターが自動降下します。
※スマートHSタイプ、防火設備スマートHSタイプ
は、専用アプリで30〜120秒後の間で設定変更が可能です。
【注意】防犯のためのシャッターをすぐに閉めたい場合は、セレクルーズIIの操作スイッチを操作するとシャッターが閉まります。
❶ 車のエンジン(アクセサリー)をONにすると、セレクルーズIIの送信ランプが点灯すると同時に自動信号を発信します。
❷ 自動信号を受信し、シャッターが開きます。

❸ シャッターが上限で止まったら、ガレージから出庫します。
【注意】シャッターが動いているときに、出庫しないでください。

❶ 車がシャッターに近づくと、セレクルーズIIからの自動信号を受信してシャッターが開きます。

❷ シャッターが上限で止まったら、ガレージに入庫します。
【注意】シャッターが動いているときに、入庫しないでください。

帰宅時【注意】エンジンを切った後もシャッターを開けておきたい場合は、セレクルーズIIの操作スイッチを１回押してからエンジンを切ってください。

❸ 車のエンジン(アクセサリー)をOFFにすると、セレクルーズIIの送信ランプが消灯し自動信号が停止します。
❹ シャッターが自動信号を受信しなくなると、数十秒後※にシャッターが自動降下します。
※ スマートHSタイプ、防火設備スマートHSタイプ
は、専用アプリで３0〜120秒後の間で設定変更が可能です。

60

電動オプション

ワイヤレス集中制御システム〈セレコネクト２〉

電動スマートフォンでシャッターをコントロールできる通信システムです。対応しているシャッターを最大32台制御可能です。
御前様
ポルティエ

：スマートHSタイプ：スマートHSタイプ
防火設備スマートHSタイプ
小町様：電動スマートHSタイプ
シャルティエ：スマートタイプ
エスプリ：電動タイプ
電動防火設備タイプ

対象機種

仕様

専用アプリのダウンロード

アプリ名「セレコネクト」

セレコネクト２をご使用いただくには専用アプリが必要です。お客様ご自身
で以下からダウンロードしてご使用く
ださい。（無料）

アイコン表示

対応OS

ダウンロード先

推奨OS Ver

提供元

Android

Playストア

Ver5.0以上

文化シヤッター

App Store

Ver10.0以上

株式会社

電圧（ACアダプタ）

入力：AC100V 50/60Hz
出力：DC6V 1A

iOS

消費電力

約3W

※「セレコネクト」で検索してください。
※ iPadの場合、検索範囲を「iPhoneのみ」に設定してください。

有線LANポート

10BASE-T 100BASE-TX（RJ45モジュラジャック）（全/半二重・オートネゴシエーション）

特定小電力 無線

使用周波数

429MHz帯
426MHz（受信のみ）

送信電力

10mW以下

実用到達距離10〜50m

使用周波数

2.4GHz帯

サポート規格IEEE802.11b/g/n

伝送速度

IEEE802.11b：11Mbps
IEEE802.11g：54Mbps
IEEE802.11n：72Mbps

無線LAN

登録可能な送信機の台数

最大32台

使用温度範囲0℃〜40℃

使用湿度範囲

90% RH以下（結露および氷結のなきこと）

機能
自動開閉

セレクルーズⅡの機能

音声操作

スマホ端末への発話

スマホアプリ

使用可

シャッター
操作機能

シャッターの状態確認

使用可

自動降下開始時間の変更

10〜120秒の間で専用アプリで※1（セレクルーズⅡ使用時）

変更可能

降下時注意喚起機能

自動降下またはスマホ操作時にブザー鳴動※１ スマホアプリの画面表示、スマホへのプッシュ通知、スマホ端末への発話、メール通知
注) HEMSとの連携はできません。(HEMS連携は窓シャッターのセレコネクト２対応製品のみ)

システム構成その他機器（ユーザー側）

スマートフォン

スマートフォン

有線 LAN

61

専用クラウドサーバ

インターネット

特定小電力無線（429MHz）ONU

W i- Fi

無線ルーター（市販品）

10〜50mワイヤレス通信機 2（SCX1801）

シャッター（最大32台）電動オプション
押しボタンスイッチ

電動

無線式、有線式、
プラスチック製、
ステンレス製、屋内設置、屋外設置など用途に応じてお選びいただけます(鍵は２本付属)
● 無線式

● 有線式

プラスチック製（屋内用）

プラスチック製（屋内用）

露出型

埋込型

ステンレス製（屋外用・屋内用）

露出型

埋込型

※CP認定品で屋外側に押ボタンスイッチを設置する場合は、有線式のステンレス製埋込型（CP認定品）となります。

ワイヤレス押しボタンスイッチ〈セレアーキ〉

電動● 配線工事不要、低コストと短納期で導入可能。
● 角の丸みと、出幅を抑えたデザインで、安全に配慮しています。
● 操作性の良い扉構造、隠し丁番で、無駄がなくガタつきのない構造です。
● スイッチ部は防水性に優れた設計です。

※当社商品履歴管理システムの IDタグがつく製品もございます。営業担当にご確認くだ
さい。

仕様
材質

ステンレス
（蓋部のみ）

使用場所

屋外、屋内

操作性

３点式

鍵
使用電池
電池交換の目安
実用到達距離送信出力シリンダー錠／サムターン錠（屋内限定）
リチウム電池（ＣＲ１２３Ａ：１個）

ステンレスへアライン

約5〜10年※1
最大14m※2
１ｍＷ以下

ＩＤコード

約１,６７７万通り

使用周波数

４２６ＭＨｚ

使用周囲温度−２０℃〜７０℃

使用周囲湿度

９０％以下（結露・氷結のないこと）

防水性能

ＩＰ６７
（耐塵防浸形）（スイッチ部のみ）

送信ランプ

スイッチ操作時に点灯※3※１ 使用状況・環境により異なります。
※２ 到達距離はテレビ・ラジオの送信所近辺などの強電界地域や、建物状態および受信機
設置場所により変わります。また、
緊急災害時などに使用される電波による影響などで、到達距離が短くなる場合があります。
※３ 当社セレカードリモコンの受信機能が必要となります。

62

オプション
電動オプション
後付電動シャッター〈オートマン〉

手動

現在ご使用中の手動式軽量シャッターの巻き取

交換

り部分を取り換えるだけで電動式に交換することができる、後付けタイプです。取付けのための
新たなスペースは不要です。

シャッター照明連動システム

電動

シャッター開閉に連動して照明を点灯させることができる制御盤です。照明器具は付属していません。
「標準動作」と「オプション動作」の2種類あり、どちらかお選びいただけます。いずれの場合においても照明の消灯は、「遅延タイマ」により、
シャッター動作後に遅れて消灯します。
（工事時の設定時間によります）● 標準動作・シャッターが上昇または下降を開始
すると照明が点灯します。
・シャッターが動作を停止すると、設定した時間遅れて照明が消灯します。
（点灯・消灯はシャッターの動作位置とは無関係です）
・照明器具用スイッチをONにすると、照明が点灯します。
（OFFにするまで連続点灯します）ON
シャッター動作
（開閉共）

タイマ動作

OFF
ON
照明出力
OFF

（標準動作の時）● オプション動作
・シャッターが全閉位置以外のとき、照明が点灯します。
・シャッターが全閉で停止すると、設定した時間遅れて照明が消灯します。
・照明器具用スイッチをONにす
ると、照明が点灯します。
（OFFにするまで連続点灯します）

全開
シャッター動作

タイマ動作

全閉
ON
照明出力
OFF

（オプション動作の時）

音声合成装置電動

シャッター開閉時に押しボタンスイッチと連動して音声メッセージをアナウンスします。
● 動作仕様1
動作中／停止中、電動／手動（自重中間位置 シャッター動作中です。ご注意ください。

降下）に関係なく、シャッターが中間● 動作仕様2
シャッターが電動で上昇または降下している時。

上昇中

シャッターが開きます。ご注意ください。

降下中 シャッターが閉まります。ご注意ください。

位置（上限、下限位置以外）の時。

テンキースイッチ〈マイタッチⅡ〉● あらかじめ設定した４桁の番号で、シャッターを開閉します。鍵を持ち歩く必要もなく防犯性に優れています。
● 暗証番号の桁数は4桁または、6桁よりご選択いただけます。
（初期設定は「4桁」です。同時使用はできません。）※桁数の変更は当社にておこないますので事前にご用命ください。

● 3種類の暗証番号が使用できます。つねに使用可能な番号が「暗証番号1」です。
（初期設定は「暗証番号1」のみ使用できます。）
追加で「暗証番号2」、「暗証番号3」を使用することができます。

63

電動※「暗証番号2」「 暗証番号3」の追加は当社にておこないますので事前にご用命ください。追加後は、暗証番号1を知っている方のみが「暗証番号1、2、3」の番
号を自由に変更する事ができます。
（ご注意）※製品設置後の「桁数」変更、「暗証番号」追加は有償となります。
※屋外に設置の場合は、雨の当たらない場所に設置してください。

2004「防犯性能の高い建物部品の開発・普及に関する官民合同会議」
で定められた防犯性能試験を行い、想定される侵入手口による攻撃に対して5分以上防ぐ性能を有することが確認された製品を示すマークです。

お取扱い
設計耐用回数および年数（作動不良を起こさない状態）
１００００回開閉・１０年（ポルティエ・御前様は２００００回開閉・１０年）※設計耐用回数および年数は、保証値ではありません。保証期間については裏表紙「製品保証」をご参照ください。
※設計耐用回数・年数はお客様による適切な維持・管理とお手入れを行い、かつ専門技術者による定期的なメンテナンス（定期交換部品の交換、注油、調整など）を実施した場合の数値です。
なお、沿岸部、温泉地帯、化学・薬品工場などの腐食性環境や、大気中の砂塵、煙などが商品に付着する場所、および高温、低温、多湿などの使用環境下では、記載数値を満足しないことがあります。

＜使用条件＞
周囲温度：-10℃〜+40℃（凍結を除く）
周囲湿度：ＲＨ80％以下
周囲環境：粉塵、有害ガス、結露、凍結のないこと

採用上のご注意
構造上の特性であり、不具合ではありませんのでご留意ください。

＜開閉時の音、傷について＞正常なご使用方法でも、シャッターカーテン同士やガイドレールなどとの接触部分では、音、傷が発生することがあります。発生状況は使用頻度や使用環境に大きく左右されますが、
シャッターの作動には問題ありません。ただし、錆などが発生する可能性があるため、定期的なお手入れの実施をお願いします。
（傷、汚れの抑制にもつながります。）＜雨、風について＞
・風雨時にシャッターを閉めた状態でも、シャッターカーテンの屋内側が濡れることがあります。これはシャッターカーテンの屋外側に横向きの風雨が当たった際、屋内側に水が伝わるためです。
・シャッターカーテンの屋外側が、雨などで濡れているまま開閉すると、屋内側に水滴が付くことがあります。これはシャッターを巻き上げた際、シャッターカーテンの屋外側と屋内側が重なるためです。シャッターの構造上、カーテンに付着している水滴も一緒に巻き上げるため、
シャッターケース内に水が垂れ、ケースから水が漏れることがあります。
・強風時にシャッターカーテンがたわむ場合があります。車両等との接触を避けるため、屋内側にはシャッターから下図を参考にスペースを確保してください。

300mm

500mm

400mm

強風時にはシャッターカーテンが大きくたわむ事があります。
左図の範囲には車両等を駐車しないでください。
強風時シャッターカーテンがたわみ、車両等を傷つけるおそれがあります。

300mm

400mm

エスプリ電動・手動
小町様電動・手動
シャルティエ※左記商品名以外の商品につきましては、弊社担当までお問い合わせください。

500mm

ポルティエ

御前様

＜全閉中のご使用について＞・シャッターを閉めても、すき間から屋外の光が入ることがあります。
・シャッターを閉めた状態で、強風などによりシャッターカーテンが揺れて音がする場合があります。
＜シャッターの取付け場所について＞ ポルティエ・シャルティエは、内巻きのみ

屋外

屋内

内巻き

屋外

屋内

外巻き

・シャッターの取付け場所によって、巻き方向が異なります。
・外巻き及び連装タイプは２階以上の外面には取付けできません。
内巻きの単装は、各製品の耐風圧性能が設置高さ等による必要耐風圧性能を満たす場合に、2階以上への設置が可能です。

＜御前様／小町様・設置場所について＞・西日など、強い日射があたる場所の場合、カーテンが反り、動作に支障をきたす可能性があるため、熱を吸収しやすい濃い色（ブラックなど）以外をおすすめします。
＜耐風圧性能、開閉音について＞
本カタログに掲載されている数値は、計算値又は測定値であり保証値ではありません。

電動シャッターの開閉機について
電動シャッターの開閉機は、発電機（非常電源）などの周波数の安定しない電源で使用すると、動作に支障をきたすおそれがあります。

シーサイドシャッターについて＜開閉時の音、傷について＞
本製品は一般（従来）品に比べ、海塩粒子に対し耐食性を高めた仕様となっておりますが、絶対に錆ないというものではありません。塩分を付着したままにしますと錆などの腐食が発生しやすくなりますので、こまめにお手入れ（清掃）をしてください。

64

お取扱い
グリルシャッターについて
・スチール材のパイプは、設置環境により早期に錆が発生するおそれがありますので、雨水のかかる場所や湿度の高い場所、沿岸部などでの使用はおやめください。また、
ステ
ンレスのパイプはスチールのパイプに比べ、錆にくい材料ですが、絶対に錆びないというものではありません。錆が発生する前に、こまめにお手入れする必要があります。裏表紙「お手入れ方法」を参考に、適度なお手入れをお願い致します。
・電動の場合、安全面と防犯面の観点から、押しボタンスイッチはパイプの間から手を入れて届く範囲にならないようにしてください。

使用上のご注意
末永く安全にお使いいただくためにご留意ください。

＜お手入れ方法＞●スチール、
ステンレス、アルミ製品共通
・雨などにより、泥、ほこりなどが付着しますと錆の発生を早め、美観上からも好ましくありません。
・製品が汚れた場合は、ぬれた布などで汚れを落とした後、固く絞った布などで水分をふきとってください。
・水洗いで落ちない汚れは、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を使用したのち、水洗いし、最後に乾いた布で水分を拭き取ってください。
・なお、強風の際（特に台風の場合）
は、塩分が内陸部まで飛来することがあるので、風が収まった後、できるだけ早い時期の清掃が必要です。
（注意事項）
・お手入れの際は、柔らかい布をご使用ください。
・製品へのキズを避けるため、金属ブラシ、たわし、みがき粉等の硬いものでこすらないでください。製品にキズが付くと、錆の原因となります。
・酸性またはアルカリ性の洗剤、ベンジン、
シンナー、
ガソリンなどの有機溶剤は、変色や腐食の原因となりますので使用しないでください。
●お手入れ回数の目安（１年あたりの回数）
海岸地帯

工業地帯

市街地

田園地帯

スチール
（塗装品）

1〜4

1〜3

1〜2

1

ステンレス
（素地）

10〜12

8〜10

8〜10

4〜6

アルミ
（クリア塗装）

1〜4

1〜3

1

1

回数はあくまでも目安なので、汚れの状況に応じて清掃回数を増やしてください。

●ステンレス部品の注意事項
・ステンレスは、錆びない素材と考えられがちですが、絶対に錆びない素材ではありません。通常、塗装など表面処理をしない状態で用いられますので、清掃も頻繁に必要です。
・初期の錆については、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を使用したのち、水洗いし、最後に乾いた布で水分を拭き取ってください。
・泥、ほこり、塩水、排気ガス中の有害成分、洗浄薬液、もらい錆の付着は、ステンレス自身の錆に発展しますので、早めの清掃が必要です。
●スチール塗装品の再塗装（スラットをのぞく）
再塗装時期は、塗料種類や環境により異なりますが、3〜7年に1度が適当です。
●電動シャッターの動作
電動シャッターは開閉機の出力とバネの巻上げ力、シャッターカーテンの重量がバランスを取りながら開閉する構造となっています。その特性上、バランス状態によっては開閉途中に引っかかるような動き（しゃっくり現象）をする場合がありますが、不具合ではありませんので安心してお使いください。

寒冷地における取り扱い
寒冷地においては、
シャッターカーテン表面の凍結・着雪を取り除いてからご使用ください。凍結・着雪した状態で開閉すると、氷や雪の重みでシャッターが破損し思わぬケガをする場合があります。 また、厳寒時にシャッターを開けた場合には、速やかに閉めてください。開けたままにすると、シャッターケース内部に入り込んだ氷・雪により、シ
ャッターが巻かれたままの状態で凍結する場合があり、凍結したままシャッターを閉めようとしたとき「シャッターが破損し急速降下へ至る」可能性があるためです。シャッターが巻かれたままの状態で凍結し動かない場合は、操作を止めて文化シヤッターサービス株式会社までご連絡ください。

電池使用製品について
蓄電池、乾電池を使用している製品につきましては、電池の寿命が切れる前に交換してください。電池の寿命が切れた製品をお使いになると、製品が正常に作動せず事故につながるだけでなく、電池から発煙・発火する恐れがあります。電池交換時期や乾電池の種類等につきましては、各製品の取扱説明書をご覧ください。電池交換についてのお問い合わせは、文化シヤッターサービス株式会社までご連絡ください。

リモコンについて
電波送信所近辺の強電界では、電波到達距離が短くなることがあります。
また、緊急災害時用無線、熱反射ガラス等によっても電波が遮蔽される場合があります。

セレクルーズⅡのご使用について
電源スイッチはスライド式です。車種によってはUSBソケットに差し込んだ際に電源スイッチが車の内装にあたり電源が入らなかったり、使用中に戻ってしまったりする場
合があります。その場合は付属のUSB延長ケーブルまたはUSB変換アダプタをご使用ください。

セレコネクト２のご使用について
スマートフォン等からシャッターが見えない位置で操作する場合は、必ず遠隔監視カメラなどで安全を確認したうえでシャッターの下に人がいないこと、物がないことを確認してから操作してください。※遠隔監視カメラはお客様にてご用意ください。

65

非常時の取扱いについて●電動シャッターの停電時について
停電時にシャッターを手動で開閉することができる装置を標準装備しています。
●停電時手動操作について
屋内側または屋外側のどちらか一方（ケース側）
からしか行えませんので、シャッター取り付け場所以外に出入り口がない場合は別途出入り口用の扉を設置するなどご検討ください。

66

0570-666-670 （ナビダイヤル有料）
03-5844-7111 （IP電話・海外からのご利用）

製品保証⑫施工当時実用化されていた科学や技術、知識では予測することが不可能な現象、またはこれが原因で生じた不具合●保証期間
施工業者よりの引渡し日（注1、注2）から2年間とします。ただし、カウンタ付き製品（注3）については、その期間内でも開閉回数1400回までとします。
（注1）改修工事の場合は、改修部分の工事完了の日とします。
（注2）分譲住宅（建売住宅）
・分譲マンションの場合は、建築主様への引渡し日とします。
（注3）
電動ワイドシャッター、
一般重量シャッター、
管理併用防火防煙シャッター、オーバー
スライディングドア電動式、パネルシャッター●保証内容
取扱説明書、
ラベルその他の注意書きに基づく適正なご使用状態で、保証期間内に不具合が発生した場合には、下記に例示する免責事項に該当する場合を除き、無料修理いたします。ただし、遠隔地や離島への出張修理の場合は交通に要する実費をいただく場合もあります。なお、強風時に雨水が浸入することがありますが、この製品上の特性であり不具合ではありません。

●免責事項①天災その他の不可抗力（例えば、暴風、豪雨、高潮、津波、地震、噴火、落雷、洪水、地盤沈下、火災など）による不具合、またはこれらによって製品の性能を超える事態が発生した場合の不具合②製品または部品の経年変化（使用にともなう消耗、摩耗。木製品のそり、干割れ等）
や経年劣化（樹脂部分の変質、変色など）、
またはこれらにともなう錆、かび、
またはその
他の不具合
③製品周辺の自然環境、住環境などに起因する結露、腐食、またはその他の不具合（例えば、塩害による腐食。大気中の砂塵、煤煙、各種金属粉、亜硫酸ガス、
アンモニア、車の排気ガスなどが付着して起きる腐食。異常な高温・低温・多湿による不具合など）④自然現象や使用環境に起因する不具合（例えば、結露・凍結、
風による振動・共鳴音など）⑤表示された製品の性能を超えた性能を必要とする場所に取り付けられた場合の不具合（例えば、カタログなどに記載された耐風圧以上の風圧に起因するものなど）⑥建築躯体の変形など、製品以外に起因する製品の不具合⑦本来の使用目的以外の用途に使用された場合の不具合、または使用目的と異なる使用方法による場合の不具合⑧当社の手配によらない加工、組立、施工（基礎工事、取付け工事、シーリング工事など）、
管理、
メンテナンスなどに起因する不具合（例えば、海砂や急結材を使用したモルタルによる腐食、中性洗剤以外のクリーニング剤を使用した事による変色や腐食、工事中の養生不良による変色、腐食など）⑨お客様自身の組立て、
取付け、
修理、
改造
（必要部分の取外しを含む）に起因する不具合⑩引渡し後の操作誤り、整備不良、または適切な維持管理を行わなかったことによる不具合⑪使用にともなう接触部分の摩耗・傷・塗装のはがれや時間経過による塗装の退色、樹脂
部品の変質・変色、めっきの劣化、またはこれらにともなう錆などの不具合

No.700

初 版CA1065-10MI'22・02
第5版CA1065-10MI'23・10⑬犬、猫、鳥、ネズミ、昆虫、ゴキブリ、クモなどの小動物、またはつるや根などの植物に起因する不具合⑭機能上支障のない音、振動など感覚的現象⑮犯罪などの不法な行為に起因する破損や不具合⑯電波送信所近辺の強電界、緊急災害時用無線、
熱反射ガラス等による電波障害に起因する不具合※保証期間経過後の修理、交換などは、
有料とします。
※本記載によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理、その他についてご不明な場合は、最寄りの当社支店・営業所にお問い合わせください。

定期点検契約のおすすめ
末永く、安全にお使いいただくためには、定期点検と定期的な部品交換が必要です。定
期点検契約をむすんでいただくことにより、専門家による点検と保守を行います。動作
状態のチェックと給油、消耗部品の交換などを定期的に実施し、正常に働くよう入念に調整いたします。点検の記録は当社に保管し、お客様にそのつど報告いたします。機能低下や不慮の事故を防ぐ定期点検契約は、必要不可欠な製品の一部です。

腐食が進みやすい環境での点検のお願い
日本産業規格 JIS Z 2381「大気暴露試験方法通則」では、海岸線より2km以内は海風による塩分の飛来が多い地域に区分されています。そのような環境下あるいは自然環境下において腐食が進みやすい地域では、1年に2〜4回程度（回数は状況により異なります。）の点検が必要です。また、食品・水産工場、製鉄所、金属加工工場など建物用
途により、
高湿、
結露、
粉塵等が懸念される環境下においても同様に点検が必要です。
点検により注油や部品交換などを適切に行うことで「開閉機とシャフトとを繋ぐローラー
チェーンの破断やばね、ワイヤーの破断によるシャッターカーテンの急降下」
といった事
故や電装部品の故障の未然防止に繋がります。
点検作業には専門知識が必要になりますので、文化シヤッターサービス株式会社までご依頼ください。

商品履歴管理システム「商品履歴管理システム」とは、お届けした製品一台に一つずつ割り当てた管理ナンバー
により、定期点検結果や修理結果などを一元的に管理するシステムです。管理ナンバー
は、〈IDタグ〉というラベルの表面に印字されていますので、定期点検や修理をご依頼の際は、この番号をお知らせください。
〈IDタグ〉の貼付位置は、各製品の取扱説明書をご覧ください。
対象商品：電動ワイドシャッター、重量シャッター、オーバースライディングドア、パネル
シャッター、エア・キーパー大間迅、
ワイドスライダー、
セレスクリーン、防煙たれ壁、高速・低振動グリルシャッター大静快