北千住・五反野・六町
地域みっちゃく生活情報誌R

10

10/4

毎月一 回 発 行
TA K E FR E E
編集・発行：（株）中広メディアソリューションズ
掲載希望や配布のお問い合わせ
TEL045-319-6327

懐 かしい 風 景 と 今 が 融 合 す る

2024

情緒あふれる
宿場町通り商店街へ

ARIFT：アリフトはARIGATOU（ありがとう）
と
GIFT
（ギフト）
を組み合わせた言葉です

830

service

4月より院長先生が変わりました
水曜は訪問日QRコードより24h予約OK
託児室有り／受付・院内にも大きめテレビ
も完備／保険適用／急患随時対応しております／レーザーあります。
shop data

西新井クラウド歯科
TEL 03-3852-4618
足立区西新井栄町2-18-1（アリオさん向かい）
10:00～13:30 15:00～19:30 火日定休

パン屋さんで出会う“じゃない”もの10月号読者プレゼント

足立区
宿場町通り商店街(左)根津忠雄さん(右)佐賀久芳さん

2

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

懐かしい風景と今が融合する

情糸者あふれる商店街へ
古き良き情緒を残しながら新しい景色へと進化する商店街。
人と人がつながり、新たな活気やあたたかさが息づいています。
商店街の今を体感しに、商店街散歩へ出かけましょう。
企画・編集

宿場町通り
商店街
MAP

北千住サンロード商店街振興組合(宿場町通り)

理事長 佐賀 久芳さん

名物イベント“大道芸”の復活や開宿400年を迎えて一層盛り上がる“宿場町”

C

部 を 含むエリアが現 在の宿 場 町

千 住 3 丁 目 と 千 住 2 丁 目 の一住 宿の 中 心 で、本 陣 がおかれた

江 戸 時 代 初めに設けられた千定 。このほか、トゥクトゥクで商次 回は想いを 語 る 。今 後 は 年 に 4 回 、イベントを 復 活させたかった 」とわいを も う一度 取 り 戻 し 、名 物

月 6 日（ 日 ）に 開 催 予

地 元 の 商 店 主 が 減ってい ま す

通 り商 店 街 。周 辺には江 戸 時 代

店 街 を 走 る イベント も 同 時 開が、昔 な がらの 下 町っ子 気 質 は

後 期 に 建 てら れ た 伝 馬 屋 敷 ･

催 。来 年 度には 隣の本 町 商 店 街

健 在 で 、情 に 厚 くフレンド リー

横 山 家 住 宅 や 昔 か らの 蔵 な どとタイアップしての大 名 行 列や、な接 客がみられますよ」。来 街 者

が あ り 、千 住 宿 は 来 年 で 開 宿

絵 馬の描かれた 行 燈 をいくつもを 増やすべく、去る8 月には、約

4 0 0 年 を 迎 える 。理 事 長の佐の 商 店 街で共 有して出 すイベン

＼飾らない雰囲気の人気店／

20

年ぶりに 大 道 芸 人によるイベ賀 さんに 、進 化 を 続 ける 商 店 街„ 外 国 人にトなども 予 定 。また 、

B

北千住駅

ント『 宿 場 町 大 道 芸 祭 』を 開 催 。

の今とこれからを 伺った 。「 旧 日優 しい街 づく り〝 を 目 指 す。「 イ

A

10

A

大 道 芸 人 数 十 組が出 演し 、観 客

光 街 道に沿って広がる 宿 場 町 通

ンバウンドの 流 れ を 北 千 住に 取

25

B D

の投 票でグランプリを 選 出 。「 賑

年5り商 店 街は、戦 後の昭 和

り 込 むこ と が 商 店 街の 使 命 だ

語 化 や 外 国 語 に よる 町 案 内 な

月 5 日に 千 住 五の 日 会 として、てきました。特に飲 食 店が多く、„ 外 国 人 に 優 しい
ど を 実 現し 、と 考 えています。
メニューの 多 言

夕 方 や 祝 前 ･ 祝 日 は 多 くの 人

町『 北 千 住・宿 場 町 通 り 』〝へと

余 年の 歴 史 を 重 ね

で賑わいを 見せています。昨 今は進 化していきたい」。

発足以来テナントが多くなり、古くからの70

C＼工場直送プライスが嬉しい／

ARIFT編集部

10/13(日)・11/10(日)11:00～15:00「お菓子直売日曜市」を
ホテル ココ・グラン
北千住前で開催！

D＼手づくり惣菜にほっこり／＼千住の物語を伝える／

イタリアンバル 2538

ドンレミーアウトレット北千住店

スーパーたなか三丁目店

お休み処 千住街の駅「美味しいイタリアンを楽しく気軽に楽しんで欲しい」と行き着い

売れ筋はアウトレットオリジナルのカスタードプリン、
杏仁豆腐、
コー

お弁当･煮物･天ぷら･フライ等は毎日お店で手づくり。人気はメン「芭蕉や北斎といった、歴史･文化のある千住のストーリーを伝えた酒場スタイル。飾り過ぎないカジュアルな空間で、評判のパスタ

ヒーゼリー各70円やスポンジの切れ端(50円/100円※販売しな

チカツや野菜かきあげ。特注のお弁当や天ぷら盛合せなど3,240ています(千住文化普及会理事長･櫟原文夫さん)」。QRでの観をはじめ、本格料理やワインがリーズナブルに楽しめる。

い日も有)。
季節限定･蜜いもプリンのアラモードは180円と破格。

円のお買い物で千住地域への無料配達も。

光ガイドや街歩きを楽しむイベントなどの取り組みも。

Tel.050-5448-5367／足立区千住3-36 マツマルビル2Ｆ
水･木･日曜11:30～15:00(LO14:15)、17:00～22:00(LO21:00)※土曜は～23:00(LO22:00)、
金曜17:00～23:00(LO22:00)、
祝日11:30～15:00(LO14:15)／月･火曜定休

Tel.03-5284-1158
足立区千住3-40-2 ホテル ココ・グラン北千住1F
11:00～19:00／無休(元旦を除く)

Tel.03-5284-5090
足立区千住3-57-2／9:00～22:00／無休

Tel.080-6630-8037／足立区千住3-69
9:00～17:00※1/1～3は10:00～16:00
火曜(※祝日の場合は営業)、12/29～31休み

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

お子さまの安全を守る
キッズケータイ 揃ってます！
１０月１２日（土）・１３日（日）●開催日 : 令和６年

●場所 : 荒川河川敷（虹の広場）/太郎ブース

SK-41D

料金プラン
キッズケータイプラン3

対応端末

月額料金

KY-41C
SK-41D

家族間通話無料
550円 家族以外への（税込） 通話30秒あたり22円

SH-03M

運転免許証、お子さまのマイナンバーカードを忘れずに！

基本性能チェック済
電池残量80％以上

iPhone 12 DC BB 64GB

22,000円

他社から5Gへのお乗り換えならor 新規契約

ドコモが選んだリユース品

JTB

●

ローソン●

営 10：00～19：00、■
日・祝は10：00～18：00
住 足立区千住3丁目98 ミルディスⅡ番館1階
■

北千
住駅

0120-044-360

ドコモショップ
北千住店

音声通話

SMS

＋メッセージ（プラスメッセージ）＊

eリビング

テキストメッセージ、
スタンプ、
対象
写真、
動画送受信無料
（請求書

（国内）
送受信無料
（国際）
1回あたり50円～（受信無料）

非対応（SMS利用でテキストメッセージのみのやり取り可能）

発行手数料
150円）

30
日間
保証

充実の
30日間保証

外装もクリーニング済

11,000ケータイ補償サービスも加入可能

ドコモショップ足立店

0120-034-360

●

菊水
4

5,500

円
引

最
大

※新規契約・契約変更・機種変更の場合3,850円の契約事務手数料がかかります。
※MVNO回線契約と同時の機種の販売価格・割引についてはスタッフへお問い合わせください。
※本製品はAppleまたは製造メーカー認定済み製品ではありません。
※付属されるのは「SIM取り出し用ピン」
のみです。
ACアダプタや充電ケーブル、
イヤフォンなどは付属していません。
※バッテリー容量は最大容量の80％以上であることを確認しておりますが、表品ごとに異なります。
※リユース品（中古品）のため、固有の傷や汚れのある場合があり商品ごとに異なります。
※商品の在庫が無くなり次第販売を終了します。
※ご購入手続きに進まれた先着順となります。
※販売価格は予告なく変更する場合があります。
※【30日間保証について】返金のお手続きはご購入のドコモショップにて返品を条件としお手続きい
ただけます。
①～⑤に該当するものは保証対象外となります。
①商品の傷やバッテリーの持ちなど中古品固有の事象に関するもの②お客さまのお取扱い不良による故障・損傷などの場合③改造（ソフ
トウェアの改造の含む）
が原因による故障・破損の場合④ドコモ指定以外の機器および消耗品の使用に起因する故障の場合⑤お買い上げ後のディスプレイ・外部接続端子などの破損の場合

ドコモショップ北千住店

1円※※新規契約の場合3,850円の契約事務手数料が別途かかります。
※販売価格は予告なく変更する場合があります。
※MVNO回線契約と同時の機種の販売価格・割引についてはスタッフへお問い合わせください。
ご利用者が12歳以下の場合に限り、お申込みになれます（お申
込みは12歳以下のお客さま1人につき1回線に限ります）。
なお、お申込み後にご利用者の年齢が12歳を超えた場合でも継続してご利用になれます。
※家族以外への通話など別途通話料が発生いたします。
＊キッズケータイ向けの+メッセージとなり、保護者が登録した連絡先との間でのみメッセージのやりとりが可能となるように、+メッセージの一部機能が制限されています。
また、+メッセージの利用には、保護者のスマートフォンに+メッセージアプリのダウンロードが必要となります。
※表記の金額は税込です。
※商品写真・画像はイメージです。

お手続きに必要となります。

Certiﬁed新規契約なら

5,500円

28,930円

大好評につき今年も特別販売
実施します

一括

一括

一括

新規契約なら

新規契約なら他機種
多数あり

SH-03M

KY-41C円引

最大●対象機種の購入に上記クーポンはご利用いただけます。対象機種は店頭でスタッフに確認ください。●本クーポンは1回のみのご利用となります、複数回のご利用はいただけません。●本クーポ
ンの利用は北千住店、足立店のみの利用が可能です、他店舗では利用できません。
※有効期限2024年10月31日

ドコモショップ
足立店
五反野駅
城北スクール
五反野校

営 10：00～19：00、■
日・祝は10：00～18：00
住 足立区足立4丁目11-3 ■駐 パーキング有■

ドコモサテライト千住東口店☎03-5284-8751

JTB
●

北
ローソン 千●住駅

営 9：30～18：30■
住 足立区千住旭町3-11 リッチビル 1F■

ドコモショップ
千住東口店

苑田会ニューロリハビリテーション病院併設
プ病院による
苑田会グルー
携安心の医療連ションの充実リハビリテー
った楽しい
入居者様にあィをご提案
アクティビテ

医療法人社団 苑田会グループ
明昭の介護付有料老人ホーム

至草加

あおい明生苑

50万円
273,900円[月額利用料内訳]

家賃・施設管理費・食費・水光熱費

介護付有料老人ホーム

あおい明生苑(1000m)(1100m)セブン
リブ青井 イレブン

薬CREATE
デニーズ

信濃川
三井のリパーク
交番

郵便局

青井駅

環七南通り

マクドナルド
中国料理正華五反野駅
至北千住

まずはお電話ください

１４分
つくばエクスプレス
「青井駅」
より
徒歩１5分
足立区役所より
徒歩１5分

ドラッグセイムス

ENEOS

セブン
イレブン

(1100m)☎03-5845-8255

花畑大橋通り※上記以外に別途、医療費・衛生物品
介護保険サービス自己負担料 等

アクセス
東武スカイツリーライン「五反野駅」
より
徒歩

ナビパーク
足立
区役所
国道4号線

保 証 金（ 非 課 税 )月額 利 用 料（ 税 込 )

くら寿司

江北橋通り

〒120-0012
東京都足立区青井1-10-10

首都高速6号三
郷線

入居費用

環状7号線
MEGAドン・キホーテ

3

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

4
202 mn
Autu

A
8 5
9
1

はじめよう、
まなび時間

ナンプレ

スクール
&
おけいこ

3
4

ルール
◆9×9のマスに、1から9までの数字を入れていきます。
◆タテ列・ヨコ列・3×3ブロッ
ク の 中で は 、そ れ ぞ れ 同じ数字を使ってはいけません。

4
B
5
3

6
2

8

9

7

School special feature starting from autumn

5

新しいことにチャレンジしたい！
そんな方は習いごとをはじめてみませんか？
地元のスクール情報をご紹介します。

7
C

問題提供：
変わり種ナンプレで遊ぼう
https://danboko2.xsrv.jp/

ネイティブ講師 の本物 の 英語に触 れ合う！

本物の

3
6

「ルール」
をもとに白マスを埋めましょう。
A～Ｃの合計は？

★答え 7＋8＋9＝24

4

2
6

体験2回

月謝

レッスンをお試しください！ 5,700円

無料
レッスン

スン
2回無料年レ11ッ
月 30 日迄

4
7 8

兄弟姉妹で
同時入会される場合

2人目の入会金が全額免除

有 効 期 限 20 24

ハーツの
ココが違う

４ つのポイント

Heartskids -ハーツこども英会話-

ネイティブ講師が本物の発音でLesson

梅島教室

2

各クラス定員8 名の少人数制

レッスン日 火3

安心の月謝制 5,700 円

4

国連英検ジュニアテストの受験指定校

詳細は
コチラ

足立区梅田2-14-14(ASS昌英塾内)Special Readers Present

https://www.kurasushi.co.jp/

店内でのご飲食やお持ち帰りに利用できます。
アプリに登録するので、お店でのお支払いがお手軽にできます。
※ご利用にはくら寿司アプリが必要です※当選のご連絡はメールにて行います

スカイラーク

郵便局

交番

梅田病院

梅島教室

南花畑教室 総合スポーツセンター
レッスン日 木足立区南花畑2-15-18 ホーム(高桐アカデミー内) ビック

いなげや

花俣中

花俣小

セイムス

下記アドレスまたは
QRコードよりご応募ください。
https://forms.gle/ym4ALFjc55KMwy7i6

新フレーバー登場

ぷるんぷるんQoo
いちごミックスデジタル
お食事券

�,��� 円分× �� 名様

至北千住

梅島駅

足立成和信金ハーツこども英会話

全国のくら寿司・無添蔵で
利用可能

至西新井

車検場通り

1

0120-815-082

�個×��名様※写真はイメージです

提供 日本コカ·コーラ株式会社
https://www.qoo.jp/

大人気のゼリー飲料シリーズにあまおう※
エキスが入った「ぷるんぷるんQoo いち
ごミックス」
が新登場。管理栄養士推奨品
で、凍らせてもおいしく食べられます。
※「あまおう」
は「全農」の登録商標です。

応募締切 ｜ 2024年11月8日（金）迄
※賞品当選者のお知らせは発送をもって代えさせていただきます※個人情報の取り扱いについて同意の上、ご応募ください※QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です
問：(株)中広メディアソリューションズ
ARIFT10月号プレゼント係
022-792-8101（平日10時～17時）

南花畑
教室
出光GS

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

は
後資金
老
と
費
う！
教育
準備しよ
ら
か
今

新NISAとiDeCoも学べます！

今からだって遅くない！!

参加費

無料

貯蓄したい女性必見！ 各回定員

賢く学ぶ
マネー講座
10:00 11:30
10/21 12:30 14:00
10:00 11:30
10/22 12:30
14:00
20名

日時

～
～

月

（受付：開始30分前～）

～
～

火

関西で
大人気スイーツ

その

1

参加者
特典

マダムシンコの幸バウムクーヘンをプレゼント

ファイナンシャルプランナーによるその無料個別相談が受けられます

2

お金の基本
いつまでに・いくら・
なんのために資産形成するべきなのか

お金のふやし方
家計に無理なく貯める
賢い貯蓄法を伝授します（受付：開始30分前～）

会場

お金の守り方シアター0101 講義室

家庭ごとのお金の守りかた教えます

足立区千住3-92千住ミルディスⅠ番館 10F

アクセス:北千住駅4番出口直結

講師

お申し込み方法

ファイナンシャル・プランナー

武田 吉広先生

毎月定期的に実施しているセミナーが各地で大好評。国内生命保険会社で支店長などを20年間勤めた経験を活かし、教育・老後などの人生における「お金の問題」
をお客様に寄り添って解決していく。
アフィリエイテッド ファイナンシャル
プランナー

問い合わせ
マネーセミナー事務局

定期

美軸ライン協会トレーナー／yuka

050-5491-7261(平日10:00～18:00) 担当：マネーセミナー係

右記のお申し込みQRから必須事項を記入の上、ご応募ください。
※ご応募頂いた個人情報は、本セミナーの運営に関わる関連会社との間で使用致します。
※当セミナーにおいて、商品の勧誘はございません。

北千住駅ビル「ルミネ北千住」9階

ダンスやフラワーアレンジ、ジュニア向けなど16
ジャンル全750講座がそろう総合カルチャースクールです。
北千住駅直結の「ルミネ北千住」
9階にありアクセス抜群です。3～6か月単位でお申込みいただく
定期講座と、1回から数回で完結する入会金不要の公開講座で受講者を募集しています。ほとんどの定
期講座は随時ご受講いただけます。見学（20分・無
料）
や１日体験
（有料）
もできます。
各講座の詳細はHPをご覧いただくか、
お電話でお問い合わせください。

◎同業の方のご参加はお断りさせていただいております。

公開

詳しくはお電話 又は HPをチェック！

03-3870-2061

ジョージアワイン生産者／本間 真理子

公開

管理栄養士、
母子栄養指導士／沼倉 真宝子

はじめてのジョージアワイン

乳幼児期の食事を知ろう

味わいながら学ぶ「目からうろこの8000年のジョージア
ワインの物語」。

離乳食を中心とした乳幼児期の食事についてお話します。
子どもの適量や好き嫌いな
どのお悩みに寄り添います。

10/25
（金）
13:30～15:30

10/31（木）10:30～11:45

HPはこちら▼

受講料4,290円（会員3,740円）
教材費1,320円
維持費220円

定期

ファイナンシャルプランナー／五十嵐 洋子

公開

スペイン料理研究家、「修道院のお菓子」著者／丸山 久美受講料3,300円
教材費55円
維持費220円

公開

チョコレートの専門家／島 雄嗣

美軸ラインストレッチ

はじめての投資マネー講座

修道院のお菓子チョコレートくんと楽しむ
チョコレートの世界

かたくなりやすい筋肉を丁寧にストレッチすることで身体の歪みを改善し、姿勢を整えていきます。

知識ゼロでも基礎からじっく
り学べる、
これから投資をはじめたい方向けの講座です。

様々なお菓子のルーツとなったスペイン修道院のお菓子に
まつわるお話やポルボロンも紹介します。

世界中の様々なブランドの上
質なチョコレートを10種類
テイスティングしてその奥深さを学びます。

第２・４月曜12:45～14:00（３か月6回）

第4木曜14：30～15：45(6か月6回)

10/31
（木）
13:00～15:00

11/30（土）10:30～12:30

受講料19,800円
維持費2,310円

定期

初日10/14から開講予定

漢方スタイリスト・薬膳アドバイザー
／さら

健康に導く
「薬膳の知恵」

受講料19,800円
維持費2,310円

定期

野菜ソムリエ

日本の伝統食をこの機会に作ってみませんか？毎月異なるレシピをご紹介いたします。

第３金曜13:00～14:30（6か月6回）

第４土曜13:00～
14:30(3か月3回)
初日10/18から開講予定

食生活アドバイザー／有里 節子食卓に手作りの発酵食品を加えませんか

病気を予防し、健康に導く「薬膳の知恵」を学び、普段の食生活に役立てましょう。

受講料20,790円
維持費2,310円

初日10/24から開講予定

受講料10,395円
維持費1,155円

初日10/26から開講予定

受講料3,850円（会員3,300円）
教材費770円
維持費220円

公開アスリートゴリラ鍼灸接骨院院長／高林 孝光

受講料3,850円（会員3,300円）
教材費3,300円
維持費220円

公開

中山みどり監修認定講師／江村 香織スッキリ出る！ 直腸ストレッチ

羊毛フェルトで干支飾り（巳）

たった1分で、すっきり出せる体になれる！今年3月のTV出
演で大反響があった直腸スト
レッチ。便秘が解消される、やせる、肌がきれいになるなど、様々なメリットがあります。
直腸が曲がっているかも！？と思ったら、1時間で悩みを解消する講座です。

ふんわり優しい素材の羊毛を専用針（ニードル）でチクチク チ ク。2025年 の 干 支 は「巳」です。

11/4（月）14:00～15:00

11/30（土）13:00～16:00

受講料2,750円

維持費220円

受講料3,300円

教材費1,760円

維持費220円

5ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

漢 字
クイズ

インスタをフォローして、
限 定＆おトク情報をキャッチしよう

テーマ｜果物

なんと読むでしょう？

インスタ
特
グルメ 集

無花果

ヒント／美容に良い女性に人気の果物
正解 イチジク

6〈秋の土用の丑の日WEEK》
味覚の秋は上質な脂の乗った鰻をどうぞ

徒歩

鰻の成瀬 竹ノ塚店
おし ながき

秋

の鰻は、
旨味抜群！

tel.080-8069-8303❖並うな重

脂が少なめであっさりふわふわで食べやすい鰻。

1,600 円～

昼 11:00～14:00❖上うな重

1,900 円～

夜 17:00～20:00

3,400 円～

最新情報をInstagramにてチェック！

足立区竹の塚6-13-15【完全予約制】❖特上うな重日本有数の産地である鹿児島産の厳選された鰻。

特典

東武
伊勢
崎線

● ローソンドン・キホーテ●

竹ノ塚駅

ご提供を実現。外は香ばしく、中身はフワッとした仕上がりの自慢の鰻をどうぞ。

舎人公園通り10/1（火）～10/31（木）限定

ごはん大盛無料

竹ノ塚センター通り

ゆったりしたテーブル席で座敷席も完備厳選された養鰻場から仕入れ、最先端の技術を導入することでリーズナブルな

不定休※8月～一部価格改定をしております。

徹底管理された環境で丁寧に育てた成瀬自慢の鰻。

土用の丑の日 10月28日（月）● ローソン※グループ全員適用可※店内利用・テイクアウト共にご利用可※切抜持参又は「アリフト見た」とお伝えください竹の塚第五公園

2024/10/1（火）～10/31（木）有効

カジュアルに楽しむ本格フレンチ♪
厳選した自慢の料理をどうぞ

北千住駅
徒歩2分
ンチがオトクに！
本格フレ

竹ノ塚駅東口より 4分

スタッフも大好きな
逸品です！

＆ディナーOK！
ンチラ

男前ランチコース3

11:30～15:00（L.O.14:30）

1,500円＆
肉汁ジューシー
らない！
堪
が
ズ
ー
チ
り
とろ～

のかは

にがびっくりな（税込1,650円） な
密…♪
秘

の一品！
鮮度抜群のこ

目の前で巨大チーズを削る！

ローストビーフサラダ
2 パン
3 お好みのパスタ
1(下記より選べます)4

お好みのドリンク

単品はサラダ＆パン付 ※表記金額は単品価格です。
● 渡り蟹のトマトクリームパスタ

1,200円(税込1,320円)● 激辛！野菜たっぷりアラビアータパスタ
1,200円(税込1,320円)● 豚肉とブロッコリーのペペロンチーノ
1,200円(税込1,320円)（税込968円）

1Fはカウンター席とテーブル席、2Fは広々としたお席をご用意しております。

食後はこだわりのデザートを♪

● 明太し
らすカルボ

1,400円(税込1,540円)※コースの場合+200円(税込220円)● 3種のチーズリゾット

1,400円(税込1,540円)

クレームブリュレ 500円(税込550円)
フロマージュブラン500円(税込550円)●テリーヌショ
コラ 600円(税込660円)●※コースの場合+200円(税込220円)

足立区千住1-33-8

ランチ11：30～15:00(L.O.14:00)
ディナー17:00～23:00(L.O.22:00)※土日祝11:30～23:00(ランチL.O.14:00)●

北千住マルイ
ローソン
西口

北千住
駅

北千住ビストロ男前 営業時間／

TEL03-5284-9234

なぜかびっくり！
濃厚チーズの雪崩バーグ 950円 鮮魚のカルパッチョ 980円
（税込1,045円）（税込1,078円）
洋風チャーシューエッグ 880円

東口

東京
電機大学
警察署

HP

有効期限:2024年11月30日まで

アリフト
読者様
限定

インスタグラムをフォローで

デザート1品無料サービス！

※インスタグラムの画面をご提示ください。※1画面1つサービスいたします。

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

屋さんで出会うパン

ティータイムに欲しくなる香ばしさ
きめ細かなしっとりマドレーヌ
FAMILLE代官山℡03-5946-9872
東京都練馬区栄町17-3 水入ハイランド
マンションB 1-5／平日9:00～19:00、土日祝8:00～19:00／西武池袋線江古田駅徒歩5分／火曜定休*takeo only *ut

厳選した素材で心を込めて丁寧に作られるフランス仕込みのパンが人気。
シンプルだからこそストレートに美味しさが伝わる風味豊かなマド
レーヌのほか、ラスクをはじめとした焼き菓子やプリンなどにも力を入れています。

厳選素材と北海道産の生乳たっぷりの風味豊かな濃厚ソフトクリーム
創業50年の老舗牛乳屋さんが立ち上げた牛乳
食パン専門店。名物の牛乳食パンは水を一切使用せず牛乳100％で仕上げたもっちりふわふ
わな口どけが自慢です。
ミルク本来の味わいが口いっぱいに広がるソフトクリームは幸せの味。

牛乳食パン専門店 みるく 本店℡03-5613-5550
東京都足立区佐野2-7-1／11:00～
17:00(4月～9月は18：00)、※土日
祝10:00～／辰沼団地入口バス停徒
歩2分／無休Cone

パン屋さんにおいてある、
おいしそうでついつい
買ってしまうパン以外の商品。
意外な出会いがそこにあるかもしれません。

ト
るくソフ
東京み
200円

Cup

じゃない もの

マドレー
ヌ
220円

リーム
シューク
140円

ほどよい甘さのダブルクリームが絶妙
サクサク生地のシュークリーム
地元に愛される街の老舗ベーカリー。天然酵母を使い手間をかけて焼き上げたパンは食感が軽く1 7 穀を加えた優しい甘みが 特 徴です。
シュークリームは優しいバニラの香りでどこか懐かしく、
根強いファンが多いのも納得。

ベルナールハラ

℡03-3996-7243
東京都練馬区石神井町2-1-9／
11:30～19:30／西武池袋線石神井公園駅より徒歩7分／日曜定休

ちょっと大人のブランデーケーキ
ほどける美味しさと芳醇な香り
独自の製法で低温長時間発酵のパンが自慢。
風味豊かな食パンから総菜パン、
おやつにぴったりなパンなどバラエティに富み、地域に愛されるパン屋さんです。
ブランデーたっぷりのケーキ
は味わい深く贈答品にもおすすめ。

焼きたてパン工房サンベルゴ℡03-3887-5783
東京都足立区梅田8-10-1／7:30～
18:30／東武スカイツリーライン梅島
駅徒歩4分／日・祝定休

ーケーキ
ブランデ
1,500円

企画･編集：ARIFT編集部※掲載商品の内容・形・値段、お店の営業時間等は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

ナンプレ

information
地元をもっと楽しく
いま行きたいとっておきのお店をご紹介「ルール」
をもとに白マスを埋めましょう。
A～Ｃの合計は？
ルール◆9×9のマスに、1から9までの数字を入れていきます。
◆タテ列・ヨコ列・3×3ブロッ
ク の 中で は 、そ れ ぞ れ 同じ数字を使ってはいけません。

掲載情報は変更になる場合がございます。ご利用の際は最新の情報をご確認ください。
★答え 6＋6＋5＝17
問題提供：
変わり種ナンプレで遊ぼう
https://danboko2.xsrv.jp/

ラーメン

1
6
4

A

7
5
3

7

3
5
2 B
9 2
1
4 5
2
1
3
4
C
9 8
2 6
6
9

飲食店

新しい
お店情報を
キャッチ

NEW
OPEN

店主の地元 鳥取境漁港を中心に山陰で水揚げされる
旬の魚介を多数使用。ラーメンはしじみだしのスー
プ、白バイ貝からとった香
味油、オリジナルの塩だれで構成されています。

熟成肉の「焼きたてのカルビ丼」と牛肉の旨みが特徴の「ユッケジャンスープ」の専門店。
「焼きたてのカルビ丼」は注文後にカルビ肉を強火で一気に焼き上げ肉本来の旨味と香ばしさを引き立てます。

Information

インスタグラムDM＠minatomen.2015℡ 03-5849-3810
東京メトロ千代田線 綾瀬駅
東口より徒歩1分
東京都足立区綾瀬３-１-13 綾
瀬リエッタS-５／11:00～23:00(LO 22:45)／12/31,1/1休

8/15 OPEN
山陰魚介中華蕎麦Minatomen
企画･編集：ARIFT編集部

練馬駅北口より北へ徒歩7分

東京都練馬区練馬2-2-18／
11:00～15:00(当面は)／不定休（インスタグラムで確認を）

8/29 OPEN
焼きたてのかるび 綾瀬駅東口店

7

8

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

秋の旬の
食材を
使ったメニュー

天ぷら粉で揚げたプリップリの海 老と豆 板 醤のきいた甘 辛
ソースが絶品！マイルドな辛さなので、辛いものが苦手な方でもおいしく食べられます！

海老のチリソース
890円

スモーク薫る濃厚なタルタルソースをぷりぷり食感のえびに合わせました。
タルタルは粗く刻んだタマネギにピクルスも加えることでよりザクザク食感が楽しめます。

※店内での飲食のみでのご提供となります。

☎03-5284-9083

T 燻タルえび 590円

茄子の旨みがギューッと濃縮された天ぷらと大根おろしで爽やかな味に仕上げました。

☎03-4376-5223

冷やし茄子天そば
E 680円 ☎03-4376-5224

秋の
イチオシ
メニュー

たくさん

召し上が れステーキよりもお気軽に、旨味たっぷ
りの牛肉をお楽しみいただけます。
お好みに焼いて特製ソースでお召し上がりください。

NEW! 鉄板牛焼肉 880円

☎03-6812-0929

身体によい胡麻を十分に使用した
ゴマダレとラー油の相性は絶妙。

冷やし担々蕎麦つけ麺
E 780円 ☎03-4376-5224
ダブルチキンフィレバーガー、
Sポテト、
オリジナルチキン、
Mドリンク

ダブルチキンフィレバーガー
よくばりセット
1,230円ホイップクリームをもちもち食感の生地でサンド☎03-5813-2772

ポン・デ・エンゼル
T 172円 E 176円

少し甘めの濃いお出汁で、温玉のとろみと併せて食してみてください。
国産野菜がどっさり乗った人
気商品。
7種類の野菜を存分に味わえる一杯。
お好みでドレッシングをかけて味変をお楽しみください。

ポークパティを日本ならではのてりやき風 味に仕 上げた人 気メ
ニュー。
食べ応えとコクのある味
わいを楽しめます。

野菜たっぷりちゃんぽん
T 1,000円
E 970円温玉ぶっかけ(小)T 460円 E 430円

☎03-3879-1072☎03-5284-3520

お好きなアイスクリームでお作りできます。
最大3種類のフレーバーが選べます。
1種類～可。
１つの味を沢山楽し
みたい時にオススメです。

てりやき
マックバーガーセット
700円☎03-5244-7033☎03-5284-3501

フレッシュパック(約6人前)
1,900円

濃厚な鶏豚骨スープに仕上がっています。
是非お召し上がりください。

☎03-3870-7031

豚骨醤油ラーメン E 891円

☎03-6812-0877※価格は税込（T→テイクアウト、E→イートイン、
無印→TE同一価格）です。 ※店舗により電子マネー等 精算時にクーポン利用ができない場合がございます。 ※販売期間など商品情報が変更になる場合がございます。

ミルディスフードコート

スマートフォン向けにお得なクーポンや最新情報をお届けします！

公式アカウントお友だち募集中！
今なら！

右記QRコードを読み取るか、「@mildixfoodcourt」
でID検索してください。

全12店舗

ミルディスフードコート

ARIFT10月号

全12店舗

ミルディスフードコート

ARIFT10月号

フードコートの100円割引券をプレゼント！

全12店舗

ミルディスフードコート

ARIFT10月号

100円OFF 100円OFF 100円OFF
有効期限：2024年11月10日(日)有効期限：2024年11月10日(日)有効期限：2024年11月10日(日)・お一人様1回1枚限り有効です ・他クーポンとの併用はできません
・株式会社中広メディアソリューションズHPより印刷したクーポンは使用可能です

・お一人様1回1枚限り有効です ・他クーポンとの併用はできません
・株式会社中広メディアソリューションズHPより印刷したクーポンは使用可能です

・お一人様1回1枚限り有効です ・他クーポンとの併用はできません
・株式会社中広メディアソリューションズHPより印刷したクーポンは使用可能です

税込500円以上のご飲食のお会計時にお渡し下さい。

税込500円以上のご飲食のお会計時にお渡し下さい。

税込500円以上のご飲食のお会計時にお渡し下さい。

ミルディスフードコート
ドン・キホーテ

営業時間

りそな銀行

10:00～20:00

住所

みずほ銀行

西口
ロータリー

足立区千住3-92

至上野

ルミネ
北千住

マルイ1F
ミルディス
フードコート至柏ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

無料性格分析テスト

矯正歯科

オックスフォード能力分析テスト

よしの矯正歯科℡ 03-5950-0018

豊島区西池袋1-18-1 3F
11:00～21:00／木・祝休(公社)日本矯正歯科学会 認定医※マウスピース矯正を希望されるかたはご相談ください

自由診療/矯正総費用(例)
表側からの装置(成人・子ども)…約60～66万円
裏側からの装置(上顎・下顎)…90万円台成人の部分治療…約10万円～40万円※頭金0・金利0・分割払い有

目立ちにくい透明インスパイアブラケット矯正が、当院なら完成までたったの60万円台で終了。頭金0
金利0円で月々2万円台の分割払いも可。学会の認定医でもある院長が直接治療にあたるスタイルで高技術なのに低価格を実現。※ご相談は無料で行ってい
ます

お車の
買取&販売

短所をどうやって長所に変える？
あなたの能力や性格の強み・弱みは？

サイエントロジー東京〒169-0073 東京都新宿区百人町1-25-1 電話/03-4578-7550
Email/Tokyo@scientology.net
受付時間/9:30～21:30 年中無休
サイエントロジー東京はサイエントロジー教会の一つであり、サイエントロジー宗教サービスとダイアネティックス技術を提供しています。
Ⓒ2024年サイエントロジー東京不許複製。全著作権登録済。サイエントロジー ダイアネティックス、Oxford Capacity
AnalysisはReligious Technology Centerが所有する登録商標およびサービスマークであり、使用にあたってはその許可が必要です。Scientology宗教哲学に関連するサービスは、SEIENTOLOGYおよびDIANETICSの登録商標所有者である
Religious Technology Centerの許可を受けた国際Scientology教会発行の免許保持者によってのみ、世界中で提供されています。日本にて印刷。

歯 のホワイトニング体験

西新井
大師西駅

東口

足立富士見
公園

面倒な手続きも
ガスト
環七通り

尾久橋通り

にお任せ！
！
オリコン顧客満足度上位キープ!!

歯の黄ばみ、色素沈着が気になる方、ご予約はお気軽にお電話を予約制（初回）
（自費）

しゃぶ葉

ココ
アリフトの切抜をご持参ください

中古車買取・中古車査定のバイク・トラックの買取りもおまかせ下さい！

☎03-3849-8600

足立店

出張料無料 出張買取りします！

03-5856-9525

https://www.scientologytokyo.org/personality-test/

皆様のお口の健康を守るため、丁寧なサポートをさせて頂きます

動かない車・免許返納で乗らなくなった車など

まずは
お電話を

テストを今すぐ
お受けくださいあなた自身について
知りたい？

池袋駅西口徒歩1分

圧倒的な低価格、確かな技術力
月々2万円台で目立たない矯正治療

9足立区足立4-41-5 レーベン五反野ルナタワー203【休診日】
木・日・祝日
各種保険取り扱い

足立区西新井7-4-8
営業時間 10：00～19：00

診療案内●一般歯科(歯痛･虫歯など) ●小児歯科●歯科口腔外科(親知らずなど)

マクドナルド
セブン
イレブン

五
反
野
駅

ファミリーマート
東武スカイツリーライン

ホワイトニング・虫歯予防・審美・マタニティ、
ご相談くださいお店の情報はこちらから▶▶▶

五反野店

03-3849-7187

全店で
スタッフ
募集中！

足立区足立4丁目37-14 2階
平 日／9:30～18:30
日・祝／9:00～18:30

年中
無休

梅島店

03-3852-2821

ご予約
その他
メニューは
HPから

足立区梅島1-12-2
平 日／9:00～18:00
日・祝／9:00～18:30

しなやかな艶髪、輝く色。
新しい私に出会う縮毛矯正&カラー
酸性縮毛矯正15,000 円

髪へのダメージが少なく、自然な仕上がり。
髪にツヤ、毛先にしなやかなまとまりがほしい方におすすめです。

お陰様で

14年目
突入

●ファッションカラー
●グレーカラー●カット（学割あり）※全てブロー込み※その他、
パーマ・トリートメント等のメニューもございます。

話題の羽田野式ハイボルテージ療法を特別キャンペーンで実感

どこへ行っても改善しないと諦めていた方、まずはご相談下さい。
ＭＲＩやＣＴではわからない筋肉や神経の異常を見つけられる【羽田野式ハイボルテージ療法】を導入、原因をしっかり突き止め施術します。病院で五十肩と診断され、な
かなか痛みがとれなかった50代男性が実は五十肩でなく、首に原因があり、羽田野式ハイボルテージ療法２回で痛みがとれた例も。手術を勧められた方が手術せずに改善した症例も多数あります。
１回の施術で劇的に改善する方も多数。
痛みを取りながら、『楽トレ』
で痛みを再発させない身体作りをしていきます。

03-3690-9919

葛飾区亀有3丁目22-5
平 日／9:00～18:00
日・祝／9:00～18:30 定休日／火曜●南小岩店 ●小台店 ●日暮里店●曳舟店 ●町屋店

事前のご予約をお願いします

15年目突入特別企画

初検料＋
羽田野式ハイボルテージ療法

1,980円(税込)

初回はしっかり検査して施術を致します。
所要時間は60～90分です。

六町すまいる整骨院※羽田野式ハイボルテージ療法は電気治療です。
ペースメーカー装着の方、妊婦さんは施術できません。

☎03-3850-0622 完全予約制

羽田野式ハイボルテージ療法を詳しく知りたい方は施術をする上で、あなたの姿勢や癖の改善、インナーマッスル強化等もサポート。
羽田野式ハイボルテージ療法は痛みに即効アプローチ。

日本電気治療協会
住 足立区六町3-4-11-1F
P 有■■
交 六町駅より徒歩5分
休 水・日・祝・土曜午後■■
受 9:00～12:30／15:00～19:30■
土曜日 8:00～13:00

楽トレ

羽田野式
ハイボルテージ
療法

分かりやすい1分動画を是非ご覧下さい！

亀有店

4,950円～
3,300円～
3,300円腰、膝、首の「痛み」に即効！

定休日／火曜キッズスペース有
お子様連れもお気軽に六町すまいる整骨院

検索

検索

予約時「アリフトを見た」とお伝えください。
※新規・初回の方適応

有効期限2024年10月28日（月）迄

10

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

私にお任せ
ください

地域密着のおそうじ屋さん 無 料

お見積り
おそうじのことはお気軽にご相談ください

丁寧な作業と接客でお客様の安心・満足を目指します 0120-056-995
換気扇の油汚れやホコリにエアコンからのニオイが…

0120-056-995

浴室の頑固な水アカやカビにお掃除機能付きエアコンもご相談ください

五反野駅徒歩3分
カビ住 所 ／足立区弘道1丁目3-25
営業時間／7:00～20:00
定 休 日 ／不定休

ホコリ
ニオイ

Instagramはこちら▶▶▶

ARIFTを見た方

1,100円換気扇 1 16,500円～ エアコン 1 9,900円～ 浴 室 1 18,700円～
(税込)

(税込)

台

(税込)

台

割 引 1台台

ご家庭から店舗・オフィスまでお任せください※9,900円以上(税込)のサービスより※24年10月31日まで有効※写真はイメージです。
※価格・サービス内容は予告なく変更になる場合がございます。

歯科

小児歯科

こちら▶▶▶

女性医師在籍矯正歯科

個室診療

バリアフリー

一ツ家公園前歯科

確かな技術で痛みの少ない
満足いただける治療を目指しております

HITOTSUYA K OENMAE DENTAL C LINIC

ご予約・お問合せ℡.03-5851-9330 スタッフ
一ツ家公園前歯科

診療時間
9:00～13:00
14:30～19:00

月

火

○

○

○

○

◎土曜日午後は18:00まで

水

○

検索

木

○

金

○
○

募集中

土

○

日

◎

休診日：木曜、日曜、祝日※ご来院の際は、マスク着用の上ご来院ください

足立区一ツ家2-21-18
加平小学校

保育士のいる
無料託児ルーム完備

当院では、地域の皆様が笑顔で健康な人生を送るためのお手伝いをさせていただきたいと思っております。なかなか足を運びにくい歯科医院ですが、気軽に通院できる医院を目指しております。

（予約制）

WEBはこちら

六町駅
出口

ローソン

公園

広場

都営住宅
バス停

遺品整理・生前整理おまかせください
遺品整理協会公認のスタッフが対応
女性スタッフも活躍中！

片付け後のリフォーム、原状回復もお任せください！

Ι詳細はHPにてΙ

お見積りやご相談は全て
遺品整理協会公認の【遺品整理士】【遺品査定士】の資格があり、優良企業に選ばれていますskip

03-5856-1178

株式会社 s kip tel.

店舗では貴金属やダイヤモンド、切手などを高価買取中！

年齢・経験不問
直行直帰OK！

首都圏・仙台で800人以上
活躍中

skip

無料 です

中学校
東京武道館

平 日／10:00～19:00 (月曜定休)
土日祝／10:00～17:00
足立区綾瀬5-14-16

イトー
ヨーカドー

綾瀬駅東口 徒歩7分

笹子寿司さん
100円
ローソン
小学校
交番

綾瀬駅 東口Wワー クに！ ちょっとした お 小 遣 い 稼 ぎ に！

スキマ時間で上手に稼ごう
副業・Wワーク、健康維持、ダイエット、地域貢献など目的はさまざま。まずはお気軽にお電話ください！

自分のタイミングで配布できる

ご近所を徒歩または自転車で情報誌ARIFTを配布するお仕事です
報酬 ・配布部数による出来高制〈月収例〉
2,000～10,000円程度

資格 ・月1回、火～土にお仕事できる方。
・携帯電話をお持ちの方。

内容 ・情報誌アリフトをご家庭のポストに配布していただく
業務委託のお仕事です。

POST※学生の方は不可です。

・アリフトはご自宅に配達されるので出社不要です。

勤務 ・ご自宅から徒歩圏内の地域。

・配布していただく地域はご自宅周辺なので安心して配ることが出来ます。

情報誌アリフト 配布員応募受付

0120-856-046

受付：平日10:00～17:00※別の方が先に担当している場合、ご希望の地域をお選びいただけない場合もあります。

〈ご希望の地区の空き状況はお問い合わせください〉
株式会社

中広メディアソリューションズ 横浜市中区真砂町3-38

CERTE

ANNEX

5F

Zoomでのお仕事説明もOK

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

博豊会

無料送迎バスのご案内

東京脊椎病院

竹ノ塚駅

竹ノ塚駅

知って得する脊椎脊髄のお話

症状〇枕を低くすると痛みがでる〇握力の低下都営青井三丁目
第3アパート7号棟

箸が使いづらい、
文字が書きづらい、
ボタンが掛けづらい

都営島根4丁目
アパート2号棟

青井駅停車位置

綾瀬駅

病名としては頚椎症性脊髄症（けいついしょうせいせきずいしょう）
や椎間板ヘルニアなどが考えられます。本邦の難病指定疾患でもある後縦靭帯骨化症（こうじゅうじんたいこっ
かしょう）なども原因として隠れている場合もあります。
これらの病態は加齢や突発外傷、篤な症状が出現し日常生活に大きく制限を来しているということです。
症状が進行すると手術をしても思うように改善が得られなかったり、以前のように生活をサミットストア
五反野店

足立区立綾瀬小学校

東口

このあたりに停車

五反野駅

このあたりに停車（北側）

休診日：日曜、
祝日

外来

月

火

水

木

金

土

9：00～11：30

●

●

●

●

●

●

14：30～17：00

●

●

●

●

●

●

手術

●

●

●

●

●

－

遺伝的要因など様々ですが、問題は大事な中枢神経（脊髄）が圧迫により悲鳴を上げ、重五反野駅停車位置

綾瀬駅停車位置

ハトぽっぽ公園

このあたりに停車

診療案内

このような症状がある場合には頚椎部（くび）で脊髄が圧迫されている可能性があります。

五反野駅

綾瀬駅

綾瀬駅
東口交番

第1出入口

など

このあたりに停車

青井駅

新井酒店

尿が出づらい、頻尿、残尿※お電話にてご予約お受けしております。 駐車場有り

送るのが難しくなる場合もあります。
これらの場合には早期に専門医に相談し、きちんと診断をつけ、物理的な神経圧迫が強い場合には早期の手術加療も必要となります。
手術は椎弓形成術（頸椎後方からアプローチし、椎弓と言われる骨の屋根を開いて神経

03-5856-7536

TEL:

東京都足立区一ツ家1-1-1

圧迫を取り除き、
インプラントを設置する）などが選択されます。
で、頚椎のMRI画像をもとにしっかりとご説明させて頂きます。内服治療やリハビリ加療などが選択されるでしょう。

アクセス

もちろん圧迫の程度が軽く保存的治療で様子をみていい患者さんもいらっしゃいますの

手のしびれ（足も同様です）にお困りの方は一度病院を受診して頂き、お困りの症状につ医師 田原 健一

ローソン

島根←至西新井駅の圧迫を解除する）
や前方固定術（頸椎前方からアプローチし、椎間板を掻爬することでいて是非ご相談しに来て下さいね。

マミーマート足立島根店 西新井駅停車位置

竹の塚団地

東京脊椎病院〇巧緻(こうち)運動障害〇歩きづらい〇膀胱直腸障害竹の塚駅停車位置
竹の塚駅前交番

環七北通り

みなさんこんにちは。
今回は手のしびれや痛みについてお話します。
皆さんは以下の症状があり、日常生活にお困りの方はいませんか？

砂利や雑巾を踏んでいるような感じ、
灼熱感、
など

西新井駅
（東口）

竹の塚駅前（東武バス） このあたりに停車

コラム⑪ 手がしびれる！

〇首、
肩、
上肢、
手指の痛みしびれ〇足裏の異常感覚東京脊椎病院

マミーマート島根店経由

運行ダイヤは当院ホームページをご覧ください●お車をご利用の場合
首都高速6号三郷線 加平インターより4分●バスをご利用の場合
・北千住駅より…
都営バス[足立清掃工場、竹ノ塚駅行]「小右衛門町」下車徒歩7分
・綾瀬駅より…
東武バス[花畑団地行]「一ツ家3丁目」
下車徒歩3分

4 セブン

島根一丁目 ニトリ

イレブン
環七通り

東栗原町

栗島公園

MEGA
ドンキ・ホーテ

博豊会 東京脊椎病院
ベルモント公園

栗島
小学校

足立区役所

↓至梅島駅

私たちがあなたの悩みにこたえます

インプラントなら

安藤歯科

インプラントができないと言われて諦めていた方はご相談ください
歯周病のこんなお悩みの方へ
朝おきたら
口の中が
ネバネバする

歯みがきすると
出血する

最近口臭が
気になる

歯ぐきが赤く
腫れている

１

日で
噛める

歯ぐきに痛みやむずがゆさを感じる歯が長くなった様な気がする

ぐらぐらの歯や気になる口

即日インプラントら
臭よ、さような［オールオンフォー］

All-on-4

最少4本のインプラントの埋め込みで手術時間も短く当日に白い歯が入ります

月々29,000円～治療OK!

安藤歯科

３つのメリット

オールオンフォーによる
メリット１

メリット２

メリット３

たった２時間で生まれ変われる硬いものを気にせず食べられる

人前で笑えるようになる

入れ歯で満足ですか？ オールオンフォーなら１日で取り外しのいらない素敵な歯になります。
嘘のようですが本当です。論文では入れ歯はオールオンフォーに比べ１０％しか噛めません。何でも噛めて若い時のような食生活を取り戻しましょう。
数多くのインプラント、
オールオンフォー症例を持つ安藤歯科だからこそできる“パーソナルカウンセリング”。
豊富な実績と経験があるからこそできる1人1人に合った“本当”の治療計画をご提供させていただきます。
【治療費用】2,000,000円～

施術後

まずは１度無料カウンセリングにご来院ください見た目の美しさ、
自分の歯で噛む感覚をぜひ手に入れましょう

東
埼

京
玉

高島平医院
朝霞医院

神奈川 大磯医院
静 岡 伊豆高原医院

リスク・副作用・合併症についてインプラントが骨と結合しない場合があります。
全身疾患によっては施術ができない場合があります。

渋谷院 2024年開院予定

Tel.0120-941-801
安藤歯科WEBサイト http://ando-implant.jp/

11

12

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

様々な資格保有者が在籍している
ホームプラザなら家のお悩み解決できます

相続

後見人

家庭の事情
による売却

空き家

一般社団法人 相続診断協会認定

一般社団法人 全国住宅産業協会認定

厚生労働大臣指定 日本FP協会認定

一般社団法人 空き家管理士協会認定

相続診断士

不動産後見
アドバイザー

ファイナンシャルプランニング技能士

1級空き家管理士

全国

ホームプラザは足立区の物件売却、最高額にチャレンジします!!

※リビンマッチ「不動産売却」
加盟店様限定。
集計期間：2021年7月～12月度

こんなお悩みございませんか？
無料□離婚で不動産売却を考えているがアドバイスが欲しい□ローン支払い中でも家は売却できるのか□親が亡くなり実家を相続するのでアドバイスがほしい□子供達が結婚して巣立ってしまい、夫婦２人で住む家に住み替えしたい□リースバックと売却を比較したい …等

お家売却・購入をお考えの方へ

個別FP相談会のご案内

不動産の売却、購入、相続に向けて今からできるお金の話を不動産専門のファイナンシャルプランナーが個別で無料でわかりやすくご説明いたします。

売却

購入

親から譲り受けた家をどのようにしていくのがい今の給料でどのくらいの価格帯の物件が購入いのか。売るタイミング？必要な手続き？そもできるのか。
子供は私立に進学させるか？車はそも何から手をつければいいのか分からない。

購入するのか？老後の夫婦の生活費はいくら…というような相談を不動産専門のファイナ
ンシャルプランナーがわかりやすく丁寧に無料で相談できます！
人生100年時代と言われている今、お金についての人生設計をファイナンシャルプラ
ンナーと一緒に進めていきませんか？

あれば生活できるのか？

相談された方から「早めに相談してよかった」とコメントをいただいています。次はアナタです！

の声
お客様

Q 今回ホームプラザ担当者に売却を依頼した
決め手は何でしたか？
細々な心配事などにも、いつも相談に乗ってくれ、
とても心強かった。
安心感がとてもありました。
Q 今回の担当者の対応やアドバイスはいかがでしたか？
的確にアドバイスをくれ、
とてもよかったです。

『買取り保証』有ります
仲介の場合に必要な仲介手数料が不要

スピーディーに現金化が可能です

1家族1回限り

Q 弊社ホームプラザ担当者を選んで良かった点、改善点がございましたらお教えください。
今回、売り買いという初めての経験でしたが、わからないことにもきちんとアドバイスもあり、とても助かりました。
言葉に力があり、安心感がありました。
改善点はありません。

家の査定に関してご相談された方に「ARIFT見た」
で
QUOカード2,000円分プレゼント

買取りだから

手続きが少なくてすむ※当社の査定価格で、買取りをさせていただきます。
物件によっては、買取りができない場合もあります。
ご了承ください。

※来店または弊社スタッフがご訪問した方に限る※20歳未満の方は対象外です。

＼お問い合せはこちら！／
お気軽に
ご来店
ください♪
かんたん売却査定はこちら!!

宅地建物取引業免許 国土交通大臣（2）第8708号 建設業東京都知事（般－1）第150250号（公社）埼玉県宅地建物取引業協会 （公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟

Instagramはこちら!!

honsha@home-plaza.co.jp

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

13

14

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

ジュノー クリニック

検索ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

24

創
業

雨漏り 無料0円点検実施中！

耐震診断／シロアリ診断／
屋根外壁診断／雨漏り診断／水廻り診断

年目に突入!!

※耐震・屋根診断もご対応いたします。※基本的に止まらない雨漏りはありません!!

墨田店

墨田区でリフォームのショールームを運営させていただいております。

99

創業24年目に突入!!

.9万円
パック

商品別コンテスト

ユニットバス
LIXIL BW1216

65％OFF

LIXIL シエラSＩ型
W1950 標準プラン

LIXIL リデア1616

65％OFF

Panasonic Vスタイル
W2250

クリナップ ラクエラW1800

70％OFF

65％OFF※商品代のみとなります。

65％OFF

LIXIL アメージュ

掲載商品
好評展示中！
ほかのショールームと比べてください。
当社は自信があります。

LIXIL Jフィット

56％OFF

70％OFF※商品代のみとなります。

45％OFF％

お見積り・ご相談は無料、ご安心ください。お電話ください！即日お伺い致します!

今月の目玉商品

写真はイメージです。

2.0

お支払いは便利な分割払いで！

他社の見積りと比べてください。
価格ご相談に応じます。

トイレ洗面プラン※商品代のみとなります。

商材に限りお支払い金額20万円～2000万円
最長120回払いまで他社で契約されたお客様でも、当社設計士による工事の監修、見積り、仕様のチェックなどもご相談に応じます。

墨田ショールーム

サイズ・カラー・I型・L型・対面式。
お家に合わせてお選び下さい。
【工期】
2日間

【工期】
マンション：1 ～ 2日間、
戸建：2 ～ 4日間

リノビオフィット1116

好評展示中

トイレ

システムキッチン※商品代のみとなります。

サイズ・カラー、他にご用意しています。
お問い合せください!

関東No.1

住設機器トータル売り上げでも安心の保証！各メーカー10年保証も可能です。
お気軽にご相談ください。

洗面化粧台

エービーシー
提携ローン の

LIXIL2010～18 住まいのくらしキャンペーン

解体費用、残材処分費 標準施工費込み

システムキッチン

らく リフォームローンキャンペーン
らく

おかげさまで12年関東No.1※サイズ等により金額あり

水廻り4点セットユニットバスリフォームするなら今がチャンスです！！

システムキッチン売上台数
2010年 2011年 2012年 2013年
2015年 2016年 2017年 2018年
2019年 2020年 2021年

大好評につき特別プライスキャンペーン

15

Panasonic
レンジフード

49,410円
INAX オフト600
洗面化粧台

メーカー希望価格 602,000円

メーカー希望価格 592,000円

メーカー希望価格 920,000円

メーカー希望価格 560,500円

メーカー希望価格511,400円

メーカー希望価格 120,500円

メーカー希望価格 812,900円

210,700円 207,200円 322,000円 168,150円 178,990円 243,870円
TOTO リモデル WY1418
ほっからり床TOTO サザナWB1216

LIXIL リノビオV1216

65％OFF

65％OFF

65％OFF

メーカー希望価格764,000円

メーカー希望価格 969,000円

LIXIL ノクトW2100

メーカー希望価格 1,215,000円

Panasonic
ラクシーナ W2250

65％OFF

メーカー希望価格 757,500円

53,020円 148,225円
クレヴィ

LIXIL リシェルW2550

65％OFF

44％OFF

メーカー希望価格 751,190円

メーカー希望価格 607,000円

メーカー希望価格 874,000円

ノーリツファミ
ガラストップ

69,300円

リンナイ
給湯器 給湯専用メーカー希望価格 616,000円

金額

施工

アフター

1日～1週間

自社の職人を中心に施工

自社の会社で施工する
ので、お客様と直にお話しながらお客様の予定さえあえ
ば即対応！土日もＯＫ！夕方18時以降もＯＫ！

ラジカル制御型系塗料
期待耐候年数12～15年

足場撤去

お引き渡し

中塗り

仕上塗り

養生

下塗り

高圧洗浄

足場組立て

近所ご挨拶

591,800円～
無機系塗料

川口市 青木 I様邸

北区 赤羽 M様

板橋区 常盤台 T様邸

フルリノベーション
既存の間取りにとらわれず、
生活スタイルにあわせて間取りを自由に変更することが可能です。

1㎡あたり期待耐候年数15～20年

47,080円～■国土交通大臣許可（般-30）
第27242号■財団法人 住宅保証機構 登録番号 21018598

20％
OFF

戸建内装フルリフォーム
負担・工期半分で、新築同様の仕上り・外装工事・内装工事・水廻り工事
・間取り工事・二世帯工事

特別価格

工期は半分

（延床面積20坪の場合）

436

万円～

住みながらの工事が可能
耐震補強で安心

内装を新築のように
戸建て内装フルリフォーム
・水廻り・システムキッチン・ユニットバス
・トイレ・洗面台・クロス・フローリング

182

万円～

蕨市 塚越 N様邸

■墨田店

墨田店

工事費込み

5,775円～

電話受付時間9：00～19：00

西川口陸橋

FAX見積り無料サービス

ホームページ公開中！ www.abc-home.co.jp

お名前・ご住所・電話番号・FAX番号・リ
FAXでのフォーム内容をFAXでお送りください。 お見積り
概算見積りを即返信いたします。
サービス

ブログもやってます♪是非一度ご覧くださいね♪

FAX.03-6661-8105

土・日・祝祭日 営業

エービーシーホーム

木曜定休日

検索

24時間受付中！お気軽にご相談ください

川口署前

武蔵野
プラザ

酒屋

エービーシー西川口
ホーム
ショールーム 徒歩5分

アオキ

（1㎡あたり）

0120-916-241

駅前通り

GOLD ON

東武ストア
西川口陸橋

上野へ

金属屋根（フラットタイプ）

FreeDial

お問い合わせ abc-home@agate.plala.or.jp

墨田区東向島1-35-12

武蔵野銀行

京浜東北線

1,980円～

車でお越しの方は、お店のすぐうらに駐車場ございます。

産業道路

工事費込み

Tel.03-6661-8104
Fax.03-6661-8105※他に15台Ｐあり

東口（1㎡あたり）

墨田区東向島1-35-12

西川口駅

コロニアル屋根（フラットタイプ）■川口店
ショールーム

4
5
6
7
10
11
当店 19
20

リフォームのことならエービーシーホーム

屋根葺き替えパック
明瞭見積致します ）ショールーム
（ 施工面積に応じてストレート葺き替え

川口市 青木 H様邸

Ｐ8台

750,000円～●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●洗面化粧台交換●洋式トイレ交換●畳襖交換

お知り合いでエービーシーホームで工事をした方がいらっしゃったら
ぜひ聞いてください！

見積もりはあくまで入口！
工事がすべて終わってからの満足度が一番の信頼です

工事費が

工事費が
下がる

428,000円～

1,078,000円～

工事が
スムーズ

期待耐候年数8～12年

施工後

らくらく予算パック

職人が
まとめて
入れる

施工前

シリコン系塗料

不動産・中古マンション購入時も対応可!!
空き家のリフォームならさらに安くなります。
荷物がない

外壁塗装 超 特 価●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●シャンプードレッサー●洋式トイレ・
ウォシュレット付交換
●畳襖交換
●カギ交換
●木枠塗装

埼玉県・東京都・神奈川県・千葉県・茨城県・長野県・群馬県 営業中です

マンションリフォームを得意とする職人さんがいます。
お気軽にご依頼下さい。

1,518,000円～

152

絶対満足頂ける仕上り 自信あります

リフォームで二世帯住宅 なんでも相談にのります！

空 家

いつもエービーシーホームをご利用頂き誠にありがとうございます。
当社は自社の職人が中400㎡の膨大な心で施工、アフターをしていますので、確かに価格も協力できます。
しかし、それ以上に他社の自社作業場及び倉庫
下職にまかせるのと違い、職人にも徹底した指導・管理・スピードアフターなど、妥協しない素晴らしい満足度を実現する事が出来ます。皆様により安く・大きな安心をモットーに大工、電気、内装、設備、塗装の職人さんが自社の社員でいます。納得いくまで触れていただけるよう
170㎡ショールームも併設しております。
今後も皆様に喜んで頂き、社会に貢献できるよう、
代表取締役 蓜島敏雄 社員一同努めてまいりますので何卒エービーシーホームをよろしくお願いいたします。

●和室をLDKに!

総額

下見 プラン制作 見積り無料

見積り●住宅の劣化対策 ●耐震性アップ ●省エネ対策 ●高齢者対策 など
今がチャンス♪ぜひ一度ご相談のお電話を

27,830円

万円

万円

耐震診断、補強、施工も自社の職人がします

標準グレードパック

33,100円 33,385円

増改築 坪29.7 ～

施工、
仕上がり、
アフターに一番力を入れてます!!

工事実施後の住宅性能に応じて最大300万円/戸の補助を受けることができます！

KVK
オール
インワン
浄水栓

便器セット

リフォームから家具照明、
カーテンまでトータルコーディネート
一級建築士と専属コーディネーターにお任せください‼

おかげさまで令和5年度リピート率87.2%

マンション

21,846円

45％OFF339,150円 267,400円 425,250円 265,125円 262,916円 489,440円 273,150円 338,800円「長期優良住宅化リフォーム推進事業」
開始

LIXILシャワートイレ

75,548円

LIXIL ルミシス W1230

55％OFF

28,800円

リンナイ
給湯器20号メーカー希望価格 269,500円

川口
警察署

ネッツ
トヨタ

0120-666-408

フリーダイヤル

川口市並木2-9-22 19時閉店[水曜定休日]
TEL.048-250-6866 FAX.048-250-6867

16

ARIFT | 2024.10.04 | 北千住・五反野・六町

ご実家の掃除をしたら、いらないものが出てきた方へ。
捨てる前に査定だけでもしてみませんか？

を超えました！※価格は2024年7月

買取保証

ブランドバッグ■取っ手の黒ずみ ■破れている■内側のカビ・キズ

4号線
竹の塚店
限定

買取保証

ブランド時計

シャネル

状態
こんな
!!
でもOK

100,000円※付属品全て揃っている場合

ルイ・ヴィトンボストンバッグ

20,000円

貼り間違えOK

シミありOK

丸まりOK

折れOK

99%
.2

400円 金券
585,000円 ～92％

最大買取価格1枚～

コレクションで集めていたテレカ

30％ キャンペーン3 お得なクーポン
UP ブランド時計・バッグ5点以上※一部対象外商品がございます。キャンペーン適用条件、
詳細については店頭またはお電話にてご確認ください※最大50000円まで

LINE登録すると最新情報がGETできます！

55,000円プレゼント

1万円 12,000

店頭・出張買取のご予約でプレゼント！
※店頭・出張買取の事前予約をしてご成約金額5万円以上の方が対象です※10万円以上成約の場合ロレックスの時計ご成約の方に※30万円以上成約の場合

貴金属5点以上ご成約の方に※10万円以上

円プレゼント 成約の場合ブランド時計・バッグ・ジュエリー10点以上ご成約の方に現金

古物番号：第306682215170号 酒販番号：足法第5044号※相場はお品物の状態により査定額は変動します。
また、一部買取できない商品もございますので詳細はスタッフにお問合せください。

12,000円プレゼント

現金

2

キャンペーン

ご成約の方に現金※古物営業法で定められた本人確認資料として使用させて頂きます。
ご本人の許可なく第三者に個人情報を開示または提供することは原則的に致しません。

買取金額 最大

保木間一丁目(北47)バス停目の前
足立北郵便局・竹の塚警察署からスグ

03-5851-9796

テレカ・QUOカード・ギフトカード・商品券

現金

在留カード 等

1

キャンペーン

10：00～19：00（日曜日～18：00）
水曜定休
東京都足立区竹の塚3-10-15▲

各種健康保険証

パスポート

～

1枚から
大歓迎！

キャンペーン期間 2024年10月28日(月)まで ＜4号線竹の塚店限定＞

4号線
竹の塚店

運転免許証

テレカ・金券

額面の※付属品全て揃っている場合

古物営業法に基づき、

ベルトが
切れている

※一部ヴィンテージは対象外となります

記念切手・通常切手
外国切手・ハガキ

以上でお買取り致します。

ダイヤモンド以上でお買取り致します。

切手

どんな状態でも身分証明書のご提示が必要です。

文字盤に
ヒビが
入っている

10万円

どんな
状態でも

買取保証

高額買取いたしますロレックス

ショルダーバッグ円

鑑定書なくてもその場で査定、■ガラス面割れ ■パーツだけ■変色・サビ
■壊れている

以上でお買取り致します。

ご来店の際は必ず

4号線
竹の塚店
限定

円

高価

13,743,000円

4号線
竹の塚店
限定

高価

１kgの
インゴットが今が売り時です！ 出張買取 0 0
高価

歴史的最高値

リピート
急増!!

査定料

買取強化キャンペーン

ご来店が大変でしたら
私たちを呼んでください!!

査定は
玄関先で
OK!!

出張料

金・プラチナ・ダイヤモンド・ブランド品

その場で
現金
お支払い

安心・安全目の前査定！

おたからや4号線竹の塚店は女性店長なので、女性1人のお客様も安心してお気軽にお越しください

35,000円プレゼント※20万円以上
成約の場合

ご来店・
査定だけ
でも

生活用品
プレゼント
※この記事持参か、記事をスマホで撮影し入店時にご提示ください