東京：03-3354-4841
仙台：022-796-8724
名古屋：052-218-9251 大阪：06-6365-5692
広島：082-568-7444
福岡：092-741-3138
熊本：096‐288‐2555
札幌：011-206-0737
六甲山研修センター：078-891-1041

2022 年 8 月 1 日発行

No.71 2022年 夏号

発行：公益財団法人国際労務管理財団（IPM）
東京本部 〒160-0022 東京都新宿区新宿1-26-6 新宿加藤ビルディング7F
http://www.ipm.or.jp/

TOPICS

ピックアップ実習生 !

ページ

ピックアップ実習生！

1

2022年も作文コンクールを開催
します！

2

担当者から

2

ハノイ駐在所から～ベトナム・ハノイの現状～

3

厚生労働省 「STOP！熱中症
クールワークキャンペーン」 を実施

TEL：03-3354-4841(代) FAX：03-3354-4847

今回は入国制限緩和後の4月に入国された「株式会社三野宮工務店」
様の技能実習生の皆さんに、抱負や実習生活面についてお聞きしました。
私たちは配属時に社長、社長の家族の方々と従業員の皆さんに暖かく歓迎して頂き感謝しています。仕事の研修中に4名のベトナム人先輩から「仕事内容、働き方、日本のルール」をきちんと教えていただき、だんだん仕事に慣れてきました。私たちはベトナムでの建設業界の経験がありますが、日本の建設に比べて異なることが多いです。毎日皆さんと一緒に働き、一生懸命勉強し、だんだんと経験を積めていると思います。実習期間が終わった後は、学んだことをベトナ

4ムで活かしたいと思っています。
今は夏で暑いので、外で行う建設の仕事は大変ですが、健康を管理し熱中症にならないよう水と栄養を十分に補給します。
私たちは仕事以外にも他の事もしてみたいと思っています。
㈱三野宮工務店

第一は日本語です。日本語の能力を生かしたいので、3年後日本語能力試験3級を取得し(左)グエン ディン ドゥックさんたいという希望があります。日本語が上達したら、仕事はもちろん、生活もしやすいと思うからで(中央)リュー ディン トゥアンさんす。

(右)グエン チュン ケインさん

第二は旅行です。日本の自然の景色はとても綺麗で、ベトナムでよく調べていました。日本にいる間に、日本全国の美しさを体験したいです。特に温泉とスキーを体験したいと思っています。
今年の冬は東北のスキー場と温泉を周る予定でいます。

担当者から見た３人の印象・メッセージ
最初会った時から、彼らは明るい人たちという印象を受けました。2ヶ月後に訪問した時には、3名とも一生懸命働いており、とても良い実習生という印象です。
日本での生活は母国での生活と違い、慣れないことも沢山あるかとは思いますが、悩んだ際にはIPM職員へ相談していただき楽しい実習生活になることを願っています！

1

実習場所の風景2022 年 8 月 1 日発行

IPM News No.71 2022年夏号

2022年も作文コンクールを開催します！
今年もIPM日本語作文コンクールが開催されます！
優秀者には賞金もありますので是非ご参加ください。
◆スケジュール
・応募開始日・・・9月1日（木）・応募締切日・・・11月30日（水）・結果発表・・・年明け頃◆参加の方法・条件・原稿用紙（20×20）3枚・テーマは自由です！
・提出先・・・実習先企業 or IPM担当者◆最優秀賞は10万円！！

◆担当者からのメッセージ
日本に来てからインパクトのあったこと、毎日感じていること、日本に来てから変わったことなど興味深い刺激的な作文を書きましょう！
沢山の方々からの応募をお待ちしております！

担当者からはじめまして。大阪事務所の西田和矢と申します。

しかし、いざ入団し、技能実習生の方と接してみて、コミュニケー

今年の1月に入団し、現在は主に技能実習生の生活サポートや、ションを取る事の難しさを身に染みて痛感いたしました。 言葉が通受け入れ企業様の支援業務に携わっております。

じないという事がどれほど不便なものかを初めて知りました。こちらがIPMに入団するまでは、外国人の方々と接する機会はほとんど無

伝えたい事が上手く伝わらない、相手が伝えようとしてくれる事が私

く、日本で外国人就労者がどれぐらいいらっしゃるか等考えた事もありには分からない。時々それがもどかしい気持ちになることもあります。

ませんでした。入団以来、私が住む地域でもたくさんの外国人の方

しかし、それでも技能実習生の方々と接している内に、彼らの考えが働いている事に気づき、技能実習制度というものが日本でも海外ている事が分かったり、私が伝えたい事や考えている事が彼らにきちでも大切な役割を果たしているんだなと知りました。

んと伝わった時、とても嬉しいですし、もっと彼らとコミュニケーションを

私は、前職で金融関係の仕事をしており、主に金融商品の営業取りたい、何か役に立ちたいと思うようになりました。

を行っておりました。お客様の所に直接訪問してご提案などを毎日技能実習生の方々は、母国との「文化」の違いで、色々な悩みや行っておりましたので、人とコミュニケーションを取る事には人よりも長葛藤がある中、一生懸命働かれています。その不安を取り除いてあけていると自負しておりました。入団するまでは、技能実習生の方とげる事も我々IPMの仕事だと思います。

も会話は出来なくてもボディーランゲージやジェスチャー等でコミュニ

これからもその事を意識して、技能実習生の方々の生活サポートをケーションを取れる自信はありました。

していきたいと思います 。

22022 年 8 月 1 日発行

IPM News No.71 2022年夏号

ハノイ駐在所から～ベトナム・ハノイの現状～

1.Covid19、及び他のエピデミックの状況
現在、ベトナムのCovid 19は減少しています。毎日の感染者数は約900人で、死亡者もほとんどおりません。ベトナムは4回目の予防接種を行っており、接種総数は現在2億2000万回を超えています。（ベトナム人口は9500万人です） Covid19の状況は落ち着いてきていますが、最近は、デング熱、手足口病、インフルエンザA型が発生しており、数千人の症例が発生しています。保健省は緊急に予防接種を要請し、最善の治療ケアを提供しています。

出典：https://vtv.vn

2.ハノイの気象状況
ハノイでは夏は気温が通常30～38度ですが、暑さがピークになると、屋外の気温が40度を超えることもあります。 直近2週間は大雨が長く続き、洪水や交通渋滞を引き起こし、人々の生活に影響を及ぼしました。ベトナムに来る外国人は、暑さや洪水に対する準備が必要です。

出典：https://dantri.com.vn

3.ベトナムへの入国状況
入国目的に関係なくベトナム法の規定を満たす場合、日本人は15日以内の滞在はビザが免除されています。（一時滞在有効期間：2025年3月末まで）飛行機でベトナムに入国する際は再PCR検査をする必要はもはやなく、隔離の必要もありません。ただし、飛行機で出国する場合は、72時間前以内のRT-PCR（２歳以下の子供を除く）の陰性検査結果が必要です。

4.日本へのベトナム人実習生の候補者の状況
2022年頭から、ベトナムドンに対する円の為替レートは210ドン/円から168ドン/円へと急激に低下し、日本に行きたい実習生候補者の心理は大きく変化しています。実習生候補者は日本でお金を稼ぎたいという人も多いです
が、円安により「期待通りに稼ぐことが出来ない」と、現在実習生候補者の中では日本に行く意欲を失っている傾向もうかがえます。
もう一つの減少傾向の要因は、ベトナムでも工業地帯へ多くの労働者が必要ですが、採用が容易ではないため労働者を惹きつけるために給与などを増やしているという状況があげられます。そのため労働者たちは日本で働くか、国内で働くか、他の国に行くかという選択肢が増え、日本に行く選択をする候補者が以前に比べて減少しています。
32022 年 8 月 1 日発行

IPM News No.71 2022年夏号

厚生労働省 「STOP！熱中症 クールワークキャンペーン」 を実施

現在厚生労働省は、職場における熱中症予防対策を徹

また、月別の状況では（下表）直近5年間（2017年～底するため、労働災害防止団体などと連携し、５月から９月2021年）のうち2019年以降は8月の熱中症による死亡まで、「STOP！熱中症 クールワークキャンペーン」を実施し者及び休業４日以上の業務上疾病者の数が7月を上回っています。ています。特にお盆休暇明けに暑さ順応が出来ておらず熱中職場での熱中症による死亡者及び休業４日以上の業務症を発症してしまうこともあるのでしっかりとした対策・注意が上疾病者の数は、令和３年（2021 年）に 547 人と発必要です。

表されました。うち死亡者数は 20人となっています。過去

熱中症による死傷者数の月別の状況（2017～2021年） （人）10 年間（2012～2021 年）の発生状況をみると、年平５月以前 6月

均で死傷者数 638人、死亡者数 21 人となっており、直近３か年における死傷者数は、過去 10年間の 36.6％を占2017年

めています。

2018年

詳細はこちらから

2019年
2020年

学ぼう！備えよう！職場の仲間を守ろう！
2021年

職場における熱中症予防情報
https://neccyusho.mhlw.go.jp/

計

7月

8月

9月 10月以降

計

1925

264

222

13

1

544

(0)

(0)

(9)

(5)

(0)

(0)

(14)

1960

697366

31

5

1,178

(0)

(2)

(17)

(8)

(1)

(0)

(28)

3045177472

978829(0)

(1)

(5)

(165)

(3)

(1)

(25)

1885115651

846959(1)

(0)

(4)

(16)

(1)

(0)

(22)

1139

208

263

20

6547

(1)

(0)

(7)

(12)

(0)

(0)

(20)

97254

1,461

1,974

245

26

4,057

(2)

(3)

(42)

(56)

(5)

(1)

(109)

※2021年の件数は2022年1月14日時点の速報値である。
※5月以前は1月から5月まで、10月以降は10月から12月までを指す。

※（ ）内の数値は死亡者数で内数である。

4●次回は2022年11月1日発行予定です