2024
2024
二〇二四年

C OCNOTNETNETNST S

英語教科書・研究書カタログ

教科書・研究書カタログ
教科書・研究書カタログ

音羽書房鶴見書店

Index
Index
of Authors……………………………………………ⅱ～ⅲ
of Authors……………………………………………ⅱ～ⅲ
2024年度新刊・精選既刊目録………………………………１～16
2024年度新刊・精選既刊目録………………………………１～16
エッセイ
エッセイ
社会・文化・歴史…………………………………………17～24
社会・文化・歴史…………………………………………17～24
比較文化・日本論…………………………………………25～27
比較文化・日本論…………………………………………25～27
言語・芸術・文学…………………………………………28～31
言語・芸術・文学…………………………………………28～31
哲学・教育・人生…………………………………………32～33
哲学・教育・人生…………………………………………32～33
科学…………………………………………………………34～36
科学…………………………………………………………34～36
健康………………………………………………………………35
健康………………………………………………………………35
随筆・随想………………………………………………………37
随筆・随想………………………………………………………37
小 小説 説イギリス……………………………………………………38～40
イギリス……………………………………………………38～40
アメリカ……………………………………………………43～44
アメリカ……………………………………………………43～44
選 選集 集イギリス…………………………………………………41～42
イギリス…………………………………………………41～42
アメリカ…………………………………………………45～47
アメリカ…………………………………………………45～47
英米
英米……………………………………………………………48……………………………………………………………48
その他……………………………………………………………49
その他……………………………………………………………49
詩歌・古典……………………………………………………50～51
詩歌・古典……………………………………………………50～51
児童文学・民話・ファンタジー……………………………52～53
児童文学・民話・ファンタジー……………………………52～53
戯曲・映画総合・映画シナリオ……………………………54～58
戯曲・映画総合・映画シナリオ……………………………54～58
総合英語………………………………………………………59～64
総合英語………………………………………………………59～64
時事英語……………………………………………………………65
時事英語……………………………………………………………65
英作文・文法…………………………………………………66～71
英作文・文法…………………………………………………66～71
TOEIC・検定対策……………………………………………72～74
TOEIC・検定対策……………………………………………72～74
表現・コミュニケーション………………………………………75
表現・コミュニケーション………………………………………75
リスニング・会話……………………………………………76～78
リスニング・会話……………………………………………76～78
リスニング副教材…………………………………………………79
リスニング副教材…………………………………………………79
大学英語教科書協会ホームページのご案内
大学英語教科書協会ホームページのご案内……………80，104……………80，104

一般書・研究書
一般書・研究書…………………………………………
…………………………………………
81 ～
81102
～102
本カタログ記載の価格は本体価格を表示しております。
本カタログ記載の価格は本体価格を表示しております。

弊社の出版物につきましては，いつもながらご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。さて，テキストご選択の資料に供したく，2024 年度の新刊を既刊ともどもご案内申し上げます。ご高覧のほど宜しくお願い申し上げます。

Newly Published Spring 2024
コミュニケーション・文法⃝Express English Effectively!
『英会話に強くなる英文法・英作文』Mark Petersen・澤井康佑 編著

英作文・TOEIC⃝Strategic Writing Practice with the TOEIC®L&R Test
Topics『TOEIC®頻出トピックで学ぶライティング』
浦部尚志 編著

INDEX OF AUTHORS
Aiken,C. 45

Hirsch,E.D. 17, 31, 62

Anderson,P. 47

Ishiguro,K. 38

Auden,W.H. 31

Jakobson,R. 28

Bakhtin,M. 20

Jones,J. 46

Baldwin,J. 21

Keller,H. 49

Barthelme,D. 47

King,F. 42

Bierce,A. 45

Knowles,J. 46

Bone,J. 47

Lawrence,D.H. 39

Bowen,E. 41, 52

Lerner,L. 41

Bragg,M. 22, 29

Lessing,D. 38, 41

Brock,W.H. 18, 34

Lynd,R. 49

Brunvand,J.H. 26

Malamud,B. 45

Carroll,L. 52

Mansfield,K. 41

Capote,T. 6, 43, 45, 46

Maugham,W.S. 41, 53, 56

Carr,E.H. 23

McCullers,C. 46

Carver,R. 43

Merwin,W.S. 49

Coward,N. 54

Milward,P. 19, 27, 30, 32, 37, 50

Dahl,R. 38, 42, 53

Montagu,A. 20, 35

Dante 51

Oates,J.C. 44, 45

De Jenkins,L.B. 45

O’Connor,Flannery 46

Dick,P.K. 49

O’Connor,Frank 42

Drabble,M. 41

O’Faolain,S. 42

Eliot,T.S. 32, 49, 52

Opie,I. & P. 23

Faulkner,W. 58

Orwell,G. 22, 37, 41

Ford,R. 46

Pinter,H. 55

Forster,E.M. 39, 41

Pomerance,B. 56

Friedman,B.J. 46

Ransome,A. 53

Fromm,E. 33

Raphael,F. 40

Frye,N. 30

Read,H. 32

Goad,H. 29

Reynolds,M. 47

Harada,V. 45

Ross-Magenty 19

Hardy,G.H. 33

Ruby,L. 28

Hearn,L. 49

Shaffer,P. 54

Hellman,L. 55

Shakespeare,W. 50

Hemingway,E. 42, 46, 53, 58

Shaw,I. 44

—

ii

—

CROSS GUIDE TO TEXTBOOKS

Shepard,S. 56
Silko,L. 45

テキスト名の横に表示してある記号について

Sillitoe,A. 39, 52
Snow,C.P. 22, 35○以下の表は難易度・用途を縦の柱とし，テーマ・内容の横の柱として，弊社のテキストを二重に分類したものです。
○それぞれの柱について，ご希望の項目をお探しになれば，両者の交差したセクションに理想的なテキストが見つかることでしょう。

Spark,M. 52
Steinbeck,J. 21, 47
Takehara,D. 45
Trevor,W. 41
Trudgill,P. 29
Trilling,L. 43
Tuohy,F. 41

STANDARDADVANCED

TOEIC

～ 450

450 ～ 600

600 ～

途

内

容

25, 26, 59, 60, 63, 76
Vidal,G. 47
Williams,R. 21
Williams,T. 54
Wodehouse,P.G. 40
Yamada,M. 45
Yamamoto,H. 45

意欲のある学生の熟読玩味向き英語を通じて世界・人生を考えさせる
学問的情熱をかき立てる
表面的な〝読み〟からの脱却
一般教養課程の講読向き
柔軟な読解力を養成する
英語のセンスを高める
英語的表現に習熟させる
多読・速読・短期講習に最適

用

実用英語の基礎訓練

Vardaman,J.M. 5, 6, 8, 9, 13, 17, 20,

BASIC

英語に興味をもたせる
基本的な単語・文法の復習

Uchida,Y. 45
Updike,J. 47

難易

今日の世界

Ａ１

Ａ２

Ａ３

歴史・風土

Ｂ１

Ｂ２

Ｂ３

ユーモア・
ミステリー・
ファンタジー

Ｃ１

Ｃ２

青春・学園

Ｄ１

Ｄ２

女性・結婚

Ｅ１

Ｅ２

文学・言語の世界

Ｆ１

Ｆ２

Yamauchi,W. 45

—

iii

—

—

iv

—

Ｄ３

Ｆ３

新刊

音羽書房鶴見書店―テキスト精選目録 2024
●コミュニケーション・文法●

Express English Effectively!
英会話に強くなる英文法・英作文… …………………………………2
Mark…Petersen・澤井康佑…編著●英作文・TOEIC●

Strategic Writing Practice with the TOEIC®L&R Test Topics
TOEIC®頻出トピックで学ぶライティング… ………………………3
浦部尚志…編著

好評既刊

マーク・ピーターセンの英語レッスン… ………………………………4
考えよう日本の論点15……………………………………………………5
詳注詳解 カポーティの『誕生日の子どもたち』… ……………………6
変わりゆく世界：明日の世界を考える15のトピック…………………6
読み・書く 英語表現のポイント15章… ………………………………7
5つのステップで学ぶパラグラフ・ライティング… …………………7『タイムズ』と『ガーディアン』でめぐる知の世界……………………8
地域で見るアメリカ… ……………………………………………………9
英国の「いま」を知りたい［改訂新版］…………………………………9
読解力を磨く現代の話題15章……………………………………………9
知っておくべき日本と世界の論点・未来の夢… ………………………9Ⓡ
TOEIC L&Rテスト トレーニング（中級編）［新形式問題対応版］……10Ⓡ
TOEIC TEST LISTENING/READING SECTION 実践演習 ……10
頻出英単語300精選… …………………………………………………11Ⓡ
TOEIC TEST 単語 頻度順徹底マスター… ………………………11
英語的発想を学ぶための英作文と英文法… …………………………12
英語ならこう言う・ポイント200… …………………………………12
場面・機能・音変化で学ぶ実践リスニング……………………………13
社会的な問題についての会話リスニング15章… ……………………13
日常表現リスニング15章（CD付）………………………………………13
20の場面で学ぶ実践リスニング（CD付）………………………………13
英語で築く知の礎… ……………………………………………………14
映画化された英米文学24 そのさわりを読む… ……………………14
健康とより良き生活のための16章… …………………………………15
映画総合教材『フリーダム・ライターズ』，『いまを生きる』… ……16

_
_ _
_
_
_
_
〒113 0033 東京都文京区本郷3 26 13 ☎03 3814 0491 Fax03 3814 9250
https://www.otowatsurumi.com……e-mail:info@otowatsurumi.com

2

2024年新刊…

コミュニケーション・文法

Express English Effectively!

（A1,…D1～A2,…D2）＜英会話に強くなる英文法・英作文＞
Mark…Petersen・澤井康佑…編著
ミリオンセラー・シリーズ『日本人の英語』の著者マーク・ピーターセンと『一生モノの英文法』（講談社現代新書），『英文法再入門』（中公新書）などのベストセラーをもつ澤井康佑によるテキスト。大学生の日常を生き生きと描写したスキットを読み，英作文問題をこなすことにより，正確か
つ簡潔で説得力のある英会話・英作文能力の習得を目指す。

CONTENTS（全15章）
1. that 節を使いこなす（that 節）
2. 何かをしてもらう，何かをさせるには（動詞＋名詞＋ to do）
3. 動詞が２つある文っておかしくないですか？（動詞＋名詞＋ do）
4.「ネコが鳩を捕まえているのを見た」と言えますか？（動詞＋名詞＋分詞）
5. 隠れている疑問文を探せ！（間接疑問文）
6. 関係代名詞をまとめて覚えよう（関係代名詞）
7. where を「どこ」と訳さないとき（関係副詞）
8. 決意や条件を述べるとき使える表現とは？（従位接続詞）
9. no matter の用法を極めよう！（no matter の用法）
10.「たまたま～する」と英語で言うには？（助動詞相当表現）
11. 後悔を表す should have, could have の使い方（助動詞＋ have ＋過去分詞）
12. 仮定法の壁を超えよう！（仮定法）
13. 使いこなせると便利な同格表現（同格表現）
14. ２つ以上の単語で１つの前置詞ができる !?（群前置詞）
15. 前置詞 before や after の後に来るものとは？（前置詞／群前置詞＋動名詞）

B5判・94頁／教授用資料(試訳付)・教授用CD有
自習用音声DL／定価：本体2,000円＋税
ISBN978-4-7553-0058-5

2024年新刊…

英作文・TOEIC

3

4

Strategic Writing Practice with
the TOEIC®L&R Test Topics （A ～A ）1

2023年…刊…

リーディング・文法

English Lessons with Mark Petersen（A1,…F1～A2,…F2）

2＜TOEIC®頻出トピックで学ぶライティング＞＜マーク・ピーターセンの英語レッスン＞

浦部尚志…編著

Mark…Petersen…編著

TOEIC®L&R Testを攻略するうえで重要なボキャブラリーのエクササ
イズ，そして，文法・語法問題を解きながら，英文ライティングの基礎と応用（スコア500～550レベル）が学べる画期的なテキスト。ビジネ
ス，エンターテインメント，メディアなど，大学生なら知っておきたいテー
マに関する英語を学ぶことで，英語の総合力と教養も身につく。Review
テスト３回分付き。（本文校閲James M. Vardaman）

ミリオンセラー・シリーズ『日本人の英語』，『続 日本人の英語』，『実践
日本人の英語』（岩波書店）の著者マーク・ピーターセンによる初めての
英語テキスト。各章750語ほどのエッセイは，日本の大学生たちが英語のどのようなところでつまずくのか，そしてどのような英語を使うべきなのかに焦点が当てられている。映画や音楽，小説や名言などを題材にして，ウィットを交えながら，時には皮肉を利かせて英語の豊かな世界をわかりやすく語る。各章に設問４種。

CONTENTS（全15章）
Unit 1. ：Purchases（購買）Unit 2. ：Entertainment（娯楽）Unit 3. ：Travel（旅行）Unit 4. ：Transportation（交通・運輸）
Unit 5. ：Review 1（復習 1）
Unit 6. ：Advertisements（宣伝・広告）
Unit 7. ：Business（ビジネス）
Unit 8. ：Finances（投資・金融・財政）
Unit 9. ：Management（経営・管理）
Unit 10.：Review 2（復習 2）
Unit 11.：Office（職場・会社）
Unit 12.：Employment（就職・雇用）
Unit 13.：Personnel（人事）Unit 14.：Media（メディア）
Unit 15.：Review 3（復習 3）

B5判・100頁／教授用資料（試訳付）有
定価：本体2,000円＋税
ISBN978-4-7553-0059-2

CONTENTS（全15章）
1.『陽のあたる場所』で考える冠詞
2. we の用法について考える
3.「の」をどう英語に置き換えるか？
4. 論理的な英語を書くために
5.『怒りの葡萄』で学ぶ比較級
6. 映画のタイトルから考える現在完了形
7. 小さな副詞 “so” がもつ意味と効果的な用法
8. 性的に中立な表現を考える
9. コンマと事実
10. since と because を使いこなす
11. 一つだけではない only の意味と用法
12.「の」を表す in と of の違い
13. 代名詞の所有格，そして冠詞の意味
14. my の用法を通して英語の感覚にせまる
15.「愛と性」の英語

B5判・90頁／教授用資料(試訳付)・教授用CD有
自習用音声DL／定価：本体2,000円＋税
ISBN978-4-7553-0055-4

2023年…刊…

リーディング・総合

5

Japan’s Dilemmas and Solutions:
15 Topics You Need to Consider（A ）6James…M.…Vardaman・鎌田明子・岡田大樹・小林亮一朗…編著
自分の頭で考えるべき現代日本が抱える15の論点を取りあげる。
各章の本文はそれぞれ620語前後からなり，それを3つのブロックに分け，各ブロックごとにComprehension Checkを設けてある。国力の低下が言われて久しい日本の抱えている様ざまな問題の認識とこれからの展望を自分自身の頭で考えることを目的としている。

リーディング・総合“Children on Their Birthdays” : Reading a Truman Capote Short Story＜詳注詳解カポーティの「誕生日の子どもたち」＞（A2）

2＜考えよう日本の論点15＞

好評既刊…

年 刊

2023

Truman…Capote…原作
Karen…McGee・植月惠一郎・松浦恵美…編注

原作は，文庫本にもなった村上春樹氏による翻訳でも名高い短編の名作。
学習者には原文で小説を読む充実感を知って貰うために，注は出来得る限り詳しくして本文と見開き頁に配置してある。作品全体は13のユニットに分けて，それぞれのユニットが１回の授業で終わるように配慮した。
各ユニットの構成【Warm…up】簡単なセンテンス5例の朗唱／【本文】各約500語～600語／【Q1.
サマリー完成問題】【Q2.TorF問題】【Q3.単語の定義問題】【Q4.短文完成問題】

B5判・80頁／対向頁注・教授資料・CD有・音声DL
定価：本体2,000円＋税 ISBN978-4-7553-0057-8

Considering Tomorrow: 15 Changes to Prepare for（A ～A ）1

各章の内容
1．教育鎖国2．成人年齢3．リモートと対面
4．男女共同参画
5．言論の自由とその影響
6．自衛隊の位置づけ
7．原発依存8．少子化対策

9．デジタル化と行政
10．コロナ対策と国民性
11．外国人技能実習生
12．金融リテラシー
13．地方移住
14．仕事への献身
15．難民認定

Questionsの内容
・Comprehension Check 本文を3つに分けた各ブロックの内容について理解度を逐次チェックする。
・Structure Practice文法事項と語彙の確認問題。
・Listening Challenge ブランクになっている語の書き取り問題。
・Going Further (for discussion or research)

B5判・90頁／教授用資料（試訳付）＋CD有
自習用音声DL／定価：本体2,000円＋税
ISBN978-4-7553-0056-1＜変わりゆく世界：明日の世界を考える15のトピック＞
James…M.…Vardaman…・野地

薫…編著「ベイシック・インカム」の考え方から「パンデミック」まで，変わりゆく世界の明日を考えるための15のトピックからなる。各章の本文は200語前後からなる３つのパッセジ合計600語前後で構成され，それぞれのパッセジが独立して読めるように工夫され，Comprehension Checkはパッセジ毎についている。

トピックの内容
1.…Universal…Basic…Income／2.…Farms…without…Land／3.…Facial…Recognition
4.…Automated…Transportation／5.…Machine…Learning／6.…Where…the…Fish…Grow
7.…Shaping…the…Future…Factory／8.…Monitor…Addiction／9.…Endless…Education—
Learning…for…a…Lifetime／10.…Drones…that…Patrol,…Deliver,…and…Teach
11.…Energy…Transition／12.…Artificial…Intelligence／13.…Oceans…of…Plastics
14.…Active…Participation／15.…Life…during…a…Pandemic

B5判・80頁／教授用資料(試訳付)・教授用CD有
自習用音声DL／定価：本体1,900円＋税
ISBN978-4-7553-0053-0

2

好評既刊…

リーディング・ライティング/パラグラフ・ライティング

7

Common Errors in English Writing－New Edition
木塚…晴夫・Roger…Northridge…編著

マクミランランゲージハウスから発売され大ロングセラーになっていた
Common Errors in English Writing の改訂新版。各ユニットの冒頭は日本の文化や社会に関するエッセイに変更，Exercisesは全面的に差し替え，Reading and Writingの授業にも好適な内容構成となっている。
英語表現の注意ポイント（全15ユニット）

名詞の誤り / 冠詞の誤り / 動詞の誤り (1) / 動詞の誤り (2) / 時制の誤り< 動詞＋名詞 > の誤り / 準動詞の誤り / 形容詞の誤り / 副詞の誤り
比較の誤り / 関係詞の誤り / 接続詞の誤り / 前置詞の誤り
主語の選択，語順，態，否定などの誤り / 身体に関する表現の誤り

リーディング・総合＜『タイムズ』と『ガーディアン』でめぐる知の世界＞
田中孝信・野田三貴・筒井香代子…編著

Contents（全12章）（A2～A3）

ISBN978-4-7553-0375-3[Life & Society]1. 抗生物質が効かない？！
2. 野生馬と犯罪者矯正
3. 肌の色の違う双子への偏見[Business]
7. エボラ・ワクチン，開発までの戦い
8. パック食品の消費期限が触って分かる
9. TESCO の再挑戦

[Science & Technology]
4. エコでおしゃれな家庭用バッテリ
5. 人工知能が意識を持ったら？
6. 恐怖症にはヴァーチャル・リアリティを[Environment]
10. 日本海沖のメタンハイドレート
11. 地雷除去に活躍する「ネズミ」
12. 愛する故人を堆肥にB5判・110頁（側注）・音声DL/教授用CD・資料（訳例付）有 定価：本体2,000円＋税

Reading the World through The Times and The Guardian

B5判・96頁・教授資料・CD有・音声DL 定価：本体1,800円＋税
ISBN978-4-7553-0052-3

5 Steps for Paragraph Writing（A ,F ）1

1

＜5つのステップで学ぶパラグラフ・ライティング＞
前田…哲宏・河野…淳子・Simon…Rosati…編著

パラグラフの基本的な構造である，Topic Sentences, Supporting Sentences,
Concluding Sentencesを備えた文章を効率よく作成するためのテキスト。
パラグラフ・ライティングの入門書として「型」から学ぶように作られており，物事を順序良く，簡潔に述べる手法を学ぶ。
1. 英作文の基本 / 2. パラグラフとは何か / 3. 手順・手続きの説明 / 4. 時間的順序
5. 空間配列 / 6. グラフ描写 / 7. 定義文 / 8. 例証 / 9. 分類 / 10. 比較対照
11. 意見と理由 / 12. 原因と結果1 / 13. 原因と結果2 / 14. 問題と解決策

B5判・90頁＋綴込み解答用紙12枚
教授用資料（試訳例・小テスト）有 定価：本体2,000円＋税
ISBN978-4-7553-0051-6

好評既刊…

Exploring the Globe through The Times and The Guardian＜読み・書く 英語表現のポイント15章＞（A1,F1）

CONTENTS（全14章）

8＜『タイムズ』と『ガーディアン』で読む今日の世界＞ （A2～A3）
田中孝信・筒井香代子・野田三貴…編著… ISBN978-4-7553-0351-7
B5判・80頁（側注） 音声DL可 教授用CD・資料（訳例付）有 定価：本体1,800円＋税

Japan in International Society（A1,…B1）

A Comparison of Facts and Figures〈データから考える日本と世界〉（全14章）

James…M.…Vardaman…編著…
ISBN978-4-7553-0357-9
B5判・64頁 音声DL可 教授用CD・試訳有 定価：本体1,600円＋税

Cool Japan and the World

Reading Newspapers Today （A1～A2）＜英字紙で読む日本と世界＞（全15章）

浦部尚志 大須賀寿子…編著…
ISBN978-4-7553-0372-2
B5判・100頁 音声DL可 教授用CD・資料・テスト有 定価：本体2,000円＋税

Active Training for Reading and Writing through 15 Topics〈読む力，
書く力をつける 15トピックのアクティブ・トレーニング〉 （A1）
マイケル・シャワティ／トム・ディロン／西谷恒志…編著

B5判・80頁・教授用CD／資料／小テスト有 定価：本体1,800円＋税
音声DL可 （全15章）…
ISBN978-4-7553-0377-7

好評既刊…

リーディング・総合

9

Where Are You From?: American Regions（A1）〈地域で見るアメリカ〉

James…M.…Vardaman…編著

アメリカ合衆国を11の地域に分け，その歴史と文化の独自性を考える。
CONTENTS（全15章）
Dividing America / New England / The New York Metropolis /Appalachia / The South / American Music Roots in the South /The Industrial North / The Heartland: Prairies and Plains / Out West /Religion in the Regions / Alaska / The Pacific Northwest /The Southwest / Hawaii / Federal Government and States’ Rights

B5判・80頁・教授用CD／資料／小テスト有 定価：本体1,900円＋税
音声DL…
ISBN978-4-7553-0387-6

Welcome to Britain [Revised Edition] （A1）

〈英国の「いま」を知りたい［改訂新版］〉（全16章）
Tim…Knight…編著

英国社会の多様な実情を平易なBritish Englishで描く。
B5判・98頁・教授用CD／資料／小テスト有 定価：本体1,800円＋税
音声DL…
ISBN978-4-7553-0383-8

Comprehensive Reading: Getting Key Skills through 15 Topics〈読解力を磨く現代の話題15章〉（A1～A2）

トム・ディロン／マイケル・シャワティ／西谷恒志…編著

B5判・80頁・教授用CD／資料／小テスト有 定価：本体1,800円＋税
音声DL可 （全15章）…
ISBN978-4-7553-0378-4

Reading Current Issues:
Developing Communication Skills through English〈知っておくべき日本と世界の論点・未来の夢〉
トム・ディロン／西谷恒志…編著（A1）

B5判・80頁・教授用CD／資料／小テスト有 定価：本体1,800円＋税
音声DL （全15章）…
ISBN978-4-7553-0388-3

10 好評既刊…

新形式対応・TOEIC中級対策
スコア500-600をめざす

An Intermediate Training Course
for the TOEIC® L&R Test（A2）＜TOEIC® L&R テスト トレーニング（中級編）＞
今村洋美・野田恵剛・西村……智・柳……朋宏
Gregory…A.…King・David…Laurence・Cameron…Smith…編著
本書の構成（模試2回+12章）

・TOEIC® L&Rミニテスト（Listening 25問 + Reading 25問）
・Training Units（全12章：状況別+文法項目別）
・TOEIC® L&R模擬テスト（Listening 50問 + Reading 50問）
Training Unitsの各章ではTOEICライクなテーマに関連した語彙を学
び，基本的な文法事項を確認した後，各テーマに沿った新TOEIC形式のリスニング問題，リーディング問題に取り組みます。
B5判･130頁（音声DL）／教授資料（PDFでご提供）・教授用CD有
定価：本体2,000円＋税 ISBN978-4-7553-0382-1［リスニングとリーディングを分冊化/副教材にも最適な，対策テキスト2点］

TOEICⓇTEST LISTENING SECTION 実践演習（A1～A2）
M.…Schauerte・B.…Yamashita・西谷恒志…編著

全15ユニット。実際のListening Sectionの2.5倍超の問題数を収める。
音声ダウンロード対応。
B5判・64頁／教授用CD・資料完備 定価：本体1,000円＋税
ISBN978-4-7553-0380-7

TOEICⓇTEST READING SECTION 実践演習（A1～A2）
Tom…Dillon・Barbara…Yamashita・西谷恒志…編著

全15ユニット。実際のReading Sectionの1.5倍の問題数を収める。
B5判・64頁・教授用資料完備 定価：本体1,000円＋税
ISBN978-4-7553-0381-4

好評既刊…

TOEIC対策 語彙・文法 11

ディクテーション活用・短文で覚える
TOEIC®Testスコア400-500 /英検準2級レベル

頻出英単語300精選（A1）

12 好評既刊…

Thinking for Writing（F1～F2）
町田

西谷恒志・Barbara…Yamashita…編著

テストに頻出する基本単語の決定版（全15ユニット各4頁）。
中高で習うTOEIC頻出英単語とTOEIC独自単語を合わせて300語精選。
頻度のみならず出題回数の多い「本当に出る英単語」を，短くシンプルな英文のディクテーションでマスター。TOEIC ® Test英単語400-500
レベル，英検準2級の必修的な単語をカバーしている。
B5判・60頁・教授用CD／資料(テスト付き)有 定価：本体1,000円＋税
音声DL…
ISBN978-4-7553-0386-9［ディクテーション活用の語彙習得テキスト4点］

TOEICⓇ Test 単語 頻度順徹底マスター（A1～A3）
スコア450▶550▶650をめざす600語＋66表現

井上 治・Lance…Burrows・吉野成美・Paul…Leeming…編著

B5判・136頁（全30章）・教授資料・小テスト・CD有/定価：本体1,800円＋税
ISBN978-4-7553-0367-8

TOEICⓇ Test コア300 Words（A1～A2）

西谷恒志・マイケル･シャワティ…編著… ISBN978-4-7553-0355-5
B5判・72頁（全15章） 教授資料（テスト付）・CD有/定価：本体1,000円＋税

作文・Eメール・文法

章…編著…

〈英語的発想を学ぶための英作文と英文法〉

ISBN978-4-7553-0385-2
認知言語学の視点を取り入れ，高校までで学習してきた内容の整理と強化を行ないつつ，英語母語話者に受け継がれている英語の「ものの見方」
を具体的な表現を通して学習する。左ページに例文と問題，そして，右ペー
ジには板書メモ用のノート欄を設けて左右見開きの構成とした。全14章。
B5判・110頁・CD／資料有 音声DL 定価：本体1,800円＋税

Writing Contemporary Topics in 15 Units〈文法・用法もよくわかる トピック英作文15章〉（A1～A2）

木塚晴夫…編著…

ISBN978-4-7553-0379-1
現代の社会や世相に関するトピックを素材にして，文法の重要事項や英語の間違いやすい用法も学習し，話題になりやすいトピックを英語で表現する力を養うことを目的にする。
B5判・80頁・教授資料・音声CD有/定価：本体1,800円＋税

Write it Right!

〈英語ならこう言う・ポイント200〉

木塚晴夫…編著… （A1～A2）

ISBN978-4-7553-0363-0
日・英発想の違いや状況に応じた語句を選択することに重点をおいた。全20章。
B5判・120頁・教授用CD・資料有/定価：本体1,800円＋税

レベル550・TOEICⓇ Test 基本単熟語チェック（A1～A2）

Writing Primer ―Basic Grammar in English Writing

レベル650・TOEICⓇ Test 必修単熟語チェック（A2～A3）

正しい英語で表現する土台を築く20章。 ISBN978-4-7553-0354-8
B5判・115頁・教授用CD・資料有り/定価：本体1,800円＋税

B5判・72頁（全15章） 教授資料・CD有 定価：本体950円＋税
音声DL…
ISBN978-4-7553-0340-1

西谷恒志・吉塚 弘…編著…

音声ダウンロード対応

B5判・72頁（全15章） 資料・CD有 定価：本体1,000円＋税
音声DL…
ISBN978-4-7553-0341-8

TOEIC テストの簡潔英文法から作文へ（A1～A2）Ⓡ

西谷恒志・マイケル・シャワティ…編著

A5判・120頁・教授用資料完備/定価：本体1,200円＋税
ISBN978-4-7553-0371-5

木塚晴夫…編著（A1～A2）〈文法力を伸ばす英作文〉

Common Expressions in English Writing
木塚晴夫…編著〈英作文のコア表現180〉（A1～A2）

挨拶, 招待, 買い物, 学校生活, 旅行や職探しなど豊富な内容。全20章。
B5判・110頁・教授用CD・資料有り/定価：本体1,800円＋税
ISBN978-4-7553-0347-0

リスニング・表現・基礎文法・異文化コミュニケーション
Keys to Listening Success〈場面・機能・音変化で学ぶ実践リスニング〉
トム・ディロン／西谷恒志…編著

13

Fundamentals〈英語で築く知の礎〉（A1，B1，F1）（A1～A2）15の日常的なコミュニケーション場面，15のノーション・ファンクショ
ン，15の音変化，それぞれを効果的に組み合わせて多様な状況の英語表
現に触れることにより，聴き取り力の確実な向上を目指す。
B5判・80頁＋解答用紙／教授用CD・資料完備/定価：本体2,000円＋税
自習用音声DL
ISBN978-4-7553-0054-7

Listening to Dialogues on Social Issues〈社会的な問題についての会話リスニング15章〉
James…M.…Vardaman・野地

薫…編著

（A1）

B5判・72頁・教授用CD・資料有/定価：本体1,800円＋税
音声DL
ISBN978-4-7553-0384-5

Listening Lessons through 15 Inspirational Movies〈現代映画のセリフで鍛えるリスニングスキル〉
小泉…勇人…編著（A1）

ISBN978-4-7553-0389-0

B5判・80頁・教授用資料・CD有/定価：本体1,800円＋税
音声DL （全15章）本書に映像資料はございません。

日常表現リスニング15章（CD付）

Listening Practice for Daily Expressions
マイケル・シャワティ

西谷恒志…編著

14 読解・教養―Cultural Literacy for Students

E.…D.…Hirsch,…Jr.…(ed) 村田 薫…編注… ISBN978-4-7553-0313-5
歴史，芸術，音楽，神話，詩歌，科学，諺などさまざまな領域における英語文化の基礎的知識を明瞭簡潔な英語で学ぶためのテキスト。
B5判・135頁（側注） 音声CD・教授資料有/定価：本体1,600円＋税

Back to the Basics〈英語で学ぶ知の原点〉（A1，B1）―What You Need to Know about History, Myth, and Religion

E.…D.…Hirsch,…Jr.…(ed) 村田 薫…編注… ISBN978-4-7553-0324-1
Fundamentals の続編として，歴史・文明・宗教・神話に焦点を絞る。
A5判・100頁（脚注）Exercises付 テープ・教授資料有/定価：本体1,500円＋税

Reading English Step by Step

〈英文読解ステップbyステップ〉（A1，F1～A2，F2）
行方昭夫・川西進・柴田稔彦・上島建吉…編注

「物語」
「自伝」
「小説」
「エッセイ」の4人の作家の作品を収める。
A5判・108頁（対頁注）・テープ有/定価：本体1,800円＋税
ISBN978-4-7553-0339-5

College Reader for Everybody（F1）〈詳注・詳解（A1）

日常生活の基本的な表現のリスニングを通して，聴く力と表現力を豊かなものにし「使える英語」を身につける。 ISBN978-4-7553-0362-3
B5判（CD付） 音声DL可・80頁・教授資料有/定価：本体1,800円＋税

Listen Up!〈20の場面で学ぶ実践リスニング〉（全20章）

新井恭子・有光奈美・Allyson…MacKenzie・山口志のぶ （A1～A2）

会話の章とパッセージの章を交互に配した。
会話の章には発音練習が，パッセージの章には学校文法の復習がある。 ISBN978-4-7553-0352-4
資料完備 B5判（CD付） 音声DL可・88頁/定価：本体1,800円＋税

英語の読み方〉 行方・上島・柴田・川西…編注

Maugham，Mansfield，Orwell，Forster，4作家の短編，エッセイを素材に，左頁に英文，右頁にノーツという趣向を凝らした。
四六判・130頁（対頁注） テープ有/定価：本体1,300円＋税
ISBN978-4-7553-0119-3

映画化された英米文学24 そのさわりを読む（F1～F2）
行方昭夫・河島弘美…編注…

ISBN978-4-7553-0376-0［英作品］『ロミオとジュリエット』『ガリバー旅行記』『高慢と偏見』『嵐が丘』『ジェイン・エア』『大いなる遺産』『テス』『シャーロック・ホー
ムズ』『ピグマリオン』『チャタレイ夫人の恋人』『雨』『インドへの道』［米作品］『アッシャー家の崩壊』
『緋文字』
『白鯨』
『若草物語』『ワシン
トン・スクエア』『ハックフィンの冒険』『黄昏』『華麗なるギャツビー』『武器よさらば』『怒りの葡萄』『風と共に去りぬ』他，計24作品。
A5判・120頁 音声DL可/CD・資料（訳例付）有/定価：本体1,800円＋税科学系読み物—医･理系学部の講読に好適

15

What Makes Us Healthy? ―Sixteen Topics on Our

Health and Well-being〈健康とより良き生活のための16章〉（A1,B1）■Christofer…Bullsmith／木村俊幸／米川聖美…
編注
療
･医

保健

健康･

健康についての基本的かつ現代的なトピックを理解する英語力を養う。
B5判・80頁/教授用資料（試訳付）・教授用音声CD有/定価：本体1,800円＋税
音声DL可…
ISBN978-4-7553-0369-2

World Today ―Reading VOA Science Topics（A1）

学

A科

VO

16 好評映画総合教材…

生きた英語･アメリカ文化

Freedom Writers（A ,B ,D ）1

1

1

＜映画総合教材『フリーダム・ライターズ』＞

田中長子・山本正代・本多浩子
編著
山本厚子･Benedict…Rowlett･小澤奈美恵〈世界が見える―VOAサイエンストピックを読む〉■木塚晴夫…編注…

ISBN978-4-7553-0353-1
VOAの科学記事より，300語から500語程度の短いものを選んだ。全20章。
B5判・88頁/教授用CD＋資料（全訳例付）完備/定価：本体1,700円＋税

A Revolution in Life Sciences（B2）科学

生命〈生命科学のあけぼの―ウィリアム・ハーヴィーとその時代〉■J.Meadows[ed.]…虎岩正純・虎岩直子 編注「小宇宙としての人体」という観点を覆した思想の一大ドラマ。
カラー版…B5判/64頁（傍注）音声CD有/定価：本体1,600円＋税
音声DL可…
ISBN978-4-7553-0101-8

A Revolution in Ideas

科学

心の〈フロイトとその時代〉（A2,B2）■W.H.Brock[ed.]…要田圭治 編注… ISBN978-4-7553-0100-1「心」を初めて科学的に捉えたフロイトの業績，彼の生きた時代。
カラー版…A5判・100頁/音声CD有・DL可/定価：本体1,600円＋税

The Origin of a Theory〈ダーウィンとその時代〉

進化論… ISBN978-4-7553-0301-2（A2,B2）■W.H.Brock[ed.]…小畠啓邦＋ジョン・カンスタブル 編注

カリフォルニアの高校での実話を基に，人種，格差，偏見，勇気，自信，信頼，教育の意味など様々なテーマを問いつつ，アメリカ社会の本質を描く。
B5判・120頁（全16章） 教授資料･教授用音声CD有…
定価：本体2,000円＋税 ISBN978-4-7553-0360-9

アカデミー脚本賞受賞作品

Dead Poets Society（A ,D ,F ）1

＜映画総合教材 『いまを生きる』＞
田中長子・本多浩子・山本厚子
Benedict…Rowlett･中垣恒太郎…編著

今なお新しい「ダーウィニズム」の原点を豊富な図版と共に読む。
カラー版…A5判・110頁/音声CD有・DL可/定価：本体1,600円＋税

Solving Problems〈問題解決の技法〉（A1）

総合 ■Kevin…Mark…編著…

科学

ISBN978-4-7553-0344-9
人類のかかえる様々な課題や問題と問題解決を試みた人物をとり上げる。
B5判/75頁・教授資料（試説付） テープ有/定価：本体1,600円＋税

B5判・130頁（全14章＋試訳）・教授資料・教授用音声CD有
定価：本体2,000円＋税 ISBN978-4-7553-0368-5

1

1

エッセイ

社会・文化・歴史

Where Are You From?:
American Regions■James M. Vardaman 編著

17

（A １）

A Revolution in Ideas （A ２, B ２）

〈地域で見るアメリカ〉（全15章）

アメリカ合衆国を11の地域に分け，その地域の歴史と文化の独自性を考えることによって，分裂するアメリカともいわれている様々な顔をもつアメリカを知り，豊富なQuestionsにより英語力の定着と発展を意図する。各章の本文は200語前後からなる３つのブロックで構成され，それぞれが独立して読めるように工夫されている。
資料（試訳・CD・テスト）有■B5判・80頁・音声DL/定価：本体1,900円＋税（E-146）

Fundamentals （A １, B １, F １）

─Cultural Literacy for Students■E.D.Hirsch,Jr.(ed)村田〈英語で築く知の礎〉

薫 編注

歴史, 芸術, 音楽, 神話, 詩歌, 科学, 諺などさまざまな領域における英語文化の基礎的知識を英語で学ぶためのテキスト。英語による文
章表現力を高める上で好適なモデルとなる明瞭簡潔で理解しやすい本文が特長。英語で考え，書き，話すときに〈使える〉語彙，との基準で本文中より選んだ《Words & Phrases》を適宜示した。
CD・教授資料有■B5判135頁（側注）Exercises 有/定価：本体1,600円＋税（E-124）

Back to the Basics （A １, B １）

─What You Need to Know about History, Myth, and Religion〈英語で学ぶ知の原点〉■E.D.Hirsch, Jr.(ed.)

村田

18 エッセイ 社会・文化・歴史

薫 編注

好評のFundamentals─Cultural Literacy for Studentsの続編として，本書は主に歴史（特に古代史）
・宗教・神話に焦点を絞った。世界の文化を理解するうえで基本中の基本ともいえる事柄が，文章表現力を高めるための恰好のモデルといえる平明な英語で語られているのが最大の特徴。内容理解を深めるために適宜日本語の解説を付した。
［在庫僅少］資料有■A5判・100頁（脚注）Exercises 付き/定価：本体1,500円＋税（E-128）

Sigmund Freud─His Life, Work and Times〈フロイトとその時代〉■William H.Brock

要田圭治 編注

フロイトは「無意識」の発見によって心理学の世界のみならず人間を対象とするあらゆる学問研究，思想，芸術のために大きく道を拓いた。本書は社会的・文化的影響関係を含めた幅広い視野の中で彼の全体像を考察する。多数の図版を配し，事項中心に詳注を付した。
人文・自然の専攻分野を問わず多方面の学際的興味を満たす好著。
CD有・カラー版■A5判 Text 67＋Notes 30/定価：本体1,600円＋税（E-118）The Origin of a Theory （A ２, B ２）

Charles Darwin─His Life, Work and Times■William H.Brock〈ダーウィンとその時代〉

小 畠 啓 邦編注
Ｊ. カンスタブル

ダーウィニズムは現代に至っても多方面の分野と深く関わりを持っている。本書はダーウィンの「生涯と業績」を，宗教・哲学・芸術・政治などをも含む，当時の広い文化，社会的コンテクストに置いて捉えようとしている。人文・自然の専攻分野を問わず，幅広い学際的興味を満たす好著。カラー図版を多数配し，詳注を付した。
CD有・カラー版■A5判 Text 61＋Notes 30/定価：本体1,600円＋税（E-119）Selection from
the Most Famous Speeches
■三浦 修
編著
鑑江龍一

〈現代スピーチ集〉

ロックフェラーJr.，アインシュタイン，ケネディ等の著名人22人による英語の公開スピーチを編集した。政治・哲学・化学・文学・音楽と内容も多岐にわたり，平明な話し言葉が達意の書き言葉と合致した一流のスピーチである。各章ごとに練習問題を設け注を施した。
教授資料有■A5判 90頁/定価：本体1,200円＋税（ER-004）

エッセイ

社会・文化・歴史 19

Welcome to Britain [Revised Edition] （A １）〈英国の「いま」を知りたい［改訂新版］〉■Tim Knight 編著

好評テキストWelcome to Britainを英国の最新状況に対応させた「改訂版」。伝統や文化など「変わらない」部分と時代に即して「変化する」姿勢も併せ持つ英国社会の多様な実情を，日本との対比や具体的な数値を用いて平易なBritish Englishで描く。本文はPart1～3の三部構成（各々250～350words）とし，「内容理解」の設問は各partごとに配置。学生用音声DL対応。
CD・教授資料有り■B5判・98頁/定価：本体1,800円＋税（E-145）

London─The Story of a City （B １）〈ビジュアル版・ロンドン歴史案内〉■Fay Ross-Maganty

高橋

潔 編注

時代別，テーマ別にロンドン2000年の過去と現在を要領よく配列・記述したものであり，英国史の優れた入門書ともなっている。一般
教養のテキストとして充分な情報が盛り込まれてはいるが，Notes
でも日本人の立場から欲しいと思われる情報を追加した。ロンドンの歴史を目と活字で楽しみながら，英語力の向上を計る。
B5変型判 各頁写真入り（一部カラー）■Text 61＋Notes（別冊）32/定価：本体1,450円＋税（E-105）Makers of the West （B １）

An Introduction to the Western Culture〈人物で読む西洋文化のミニマムエセンシャル〉■Peter Milward

小林茂・木戸正幸 編著

西洋文学のバックグラウンドを知る上で必要不可欠な人物を宗教・文学・美術・哲学・自然科学等の分野から22名選び，その思想，作品，後世に与えた影響等を述べた書き下ろしエッセイ。語学テキス
トとしての条件を十分加味した平易明快な英文で書かれている。
■A5判 Text 90＋Notes 28/定価：本体1,300円＋税（E-111）20 エッセイ 社会・文化・歴史

Considering Tomorrow:
15 Changes to Prepare for （A １～A ２）〈変わりゆく世界：明日の世界を考える15のトピック〉■James M. Vardaman・野地

薫 編著「ベイシック・インカム」の考え方から「パンデミック」まで，変わりゆく世界の明日を考えるための15のトピックからなる。各章の本文は200語前後からなる３つのパッセジ合計600語前後で構成され， そ れ ぞ れ の パ ッ セ ジ が 独 立 し て 読 め る よ う に 工 夫 さ れ，Comprehension Checkはパッセジ毎についている。
音声DL・資料(試訳付)・CD有■B5判・80頁/定価：本体1,900円＋税（E-147）The Culture of Folk Humor （A ２, B ２）

〈民衆の笑いの文化〉■Mikhail Bakhtin
H.Iswolsky（tr.）

島岡

将 編注

バフチーンによれば，中世の人びとは二つの文化をもっていたという。一つは公式の生真面目な教会・封建文化であり，他の一つは民衆の笑いの文化である。本書の課題は，中世およびルネッサンス期
における民衆の笑いの文化の問題を設立することであり，この文化の独自性を特徴づけ，
そのイメージ構成を明らかにすることである。
■Text 76＋Notes 25/定価：本体1,000円＋税（E-093）What We Know About “Race” （A １）〈人種を考える〉■Ashley Montagu

雨宮 剛
編注
田仲 勉

本書は「人種に関するユネスコ宣言」の起草者でもある著者により人類学の正しい知識に基づいて書かれた「人種」に関する啓蒙書で，人種観についての一般的な誤謬が科学的かつ説得力に富む筆致で論断されている。文章は非常に平易なものであるが，事項は勿論，語学的な注釈にも十分の配慮を施し万全を期した。
［在庫僅少］ ■Text 68＋Notes 24/定価：本体1,000円＋税（E-101）

エッセイ

社会・文化・歴史 21

Travels with Charley （B ２, C ２）

〈チャーリィとの旅〉■John Steinbeck

二宮 一次
編注
内山鉄二朗

Holiday誌（1961-62）に掲載され当時のアメリカで非常な評判をとりベストセラーとなった。愛犬チャーリィを伴ってアメリカ国内を，東部から中部を経て西部に至りさらに南部へと下る旅を続けながら，アメリカの現実を鋭い目で感じ取り書きつづった探訪記。固有
名詞，人名，地名の注解には最善を尽くして編注。
■Text 53＋Notes 18/定価：本体1,000円＋税（E-001）

Notes of a Native Son （A ２）〈アメリカの息子の手記〉■James Baldwin

河野

徹 編注

第一評論集 Notes of a Native Sonより19歳の時の回想を中心に収録。
自伝的序文の ‘Autobiographical Note’，前半生の生い立ちを通して将来の展望を探る ‘Notes of a Native Son’，欧州と米国の黒人に対する感覚の相違を中心に白人対黒人の問題を多角的に論じた‘Stranger in the Village’ の３編を選ぶ。
■Text 65＋Notes 29/定価：本体1,000円＋税（E-001）

The Long Revolution （B ３）■Raymond Williams

佐野雅彦 編注〈長期革命〉The Long Revolutionより芸術の重要性と文化伝統の成立方法を論じた ‘The Analysis of Culture’，「政治」と「経済」に環元する誤まりをつき，学習，伝達制度及び家族関係を導入すべしと論じた‘Images of Society’ の二論文。18世紀後半から現代に及ぶイギリス
社会の分析である。理解し易いように詳注を付した。
［在庫僅少］ ■Text 80＋Notes 17/定価：本体1,100円＋税（E-033）22 エッセイ 社会・文化・歴史

The Two Cultures andthe Scientific Revolution （A ２）■C.P.Snow

上田

勤・行方昭夫 編注〈二つの文化〉

1959年ケンブリッジで行なった講演の全文。大きなセンセーション
を巻き起こすとともに歴史的提案となる。西欧人の教養をなしている文化的伝統と，急速な進歩をとげる自然科学との間隙が増大するのに比例して，相互の流通性が失なわれる点に現代の危機があると説く。幾度となく版を重ねた教養部学生必読の文化論。
■Text 56＋Notes 14/定価：本体1,100円＋税（E-024）

A Nice Cup of Tea （B ２）■George Orwell小野寺〈一杯の紅茶〉

健 編注

一杯の紅茶─その味わいを通して，日常生活の香りやぬくもりに執着にちかい愛情をいだくイギリス気質を，ひいてはイギリス文化を
暗 示 的 に 語 る 表 題 作 ほ か，‘Propaganda and Demotic Speech’‘Raffles and Miss Blandish’。いずれも散文の名手オーウェルのイギ
リス的良識を実証する批評。詳しい注をつけた。
［品切］■Text 47＋Notes 18/定価：本体1,000円＋税（E-057）

Light and Shade （A ２, F ２）
in the History of English〈英語─その光と陰〉■Melvyn Bragg 著 三川基好 編注
原著The Adventures of English（2003）より終盤の3章を選んだ。
いまや国際語として世界を席巻している感のある英語を文学者の視点で客観的にとらえ，その発達史における功罪と言語としての未来を豊富な実例をあげて述べ，英語史や英語学を専門としない者にとっても興味深く楽しんで読める内容となっている。
■A5判・64頁/定価：本体1,500円＋税（E-132）

エッセイ

The Educated Imagination （F ３）■Northrop Frye

社会・文化・歴史 23〈想像力とは何か〉

山内久明 編注

欧米に絶大な影響力を持つカナダの批評家フライが，カナダ放送（1963）で行なった６回にわたる講演の全文。独自の文学観に立ってヨーロッパ文化の本質を論じた文学論・文化論・教育論。明快平易に語られ，文科・理科を問わず一般教養課程の学生にとって絶好の啓蒙書となると同時に，フライ理解のための入門書である。
■Text 101＋Notes 34/定価：本体1,200円＋税（E-007）

What Is History? （B ３）■E.H.Carr

木内信敬
編注
高見幸郎

〈歴史とは何か〉BBC（1961）で放送されたものより，‘The Historian and his Facts,
History Science and Morality’ ‘Causation in History’, ‘History as
Progress’ を収録。「現代の歴史は過去を問題とすると共に，未来を問題とするところから始まる」と論ずる現代の歴史家E. H. Carrの主張が，平易な英文と明快な論旨で語られる。
■Text 64＋Notes 20/定価：本体1,400円＋税（E-002）Children’s Calendar （B １）〈子供の四季■Iona & Peter Opie

室谷洋三 編注

イギリスの祭と行事〉

イ ギ リ ス の 民 俗 学 者 Opie 夫 妻 の 名 著 The Lore and Language of
Schoolchildrenより ‘Children’s Calendar’ の章を収めた。正直で自然なイギリスの子どもたちが，むかしから受け継がれてきたRoyalOak DayやHalloweenなどの楽しい年中行事に親しむ様子が生き生きと描かれ，イギリスの「子供の四季」を再現する。
■Text 88＋Notes 36/定価：本体1,200円＋税（E-079）24 エッセイ 社会・文化・歴史

英語における聖書の言葉 （B １）
英語学習者のために■J.D.Batten

H.G.Ives

髙橋教雄

上野尚美 編著

日頃聖書に触れる機会の少ない読者，聖書を通して英語の勉強をしたいと思っている読者，それらの読者を対象に本書は書かれている。
聖書についての簡単な解説，日常生活の会話表現への聖書の多数の影響例，映画・小説・スピーチなどに引用されている聖書の言葉の豊富な例を紹介するとともに，日本語の要約と解説を付けた。
■174頁/定価：本体2,000円＋税

エッセイ

比較文化・日本論Japan’s Dilemmas and Solutions:
15 Topics You Need to Consider （A ２）25'23年 刊〈考えよう日本の論点 15〉■James M. Vardaman・鎌田明子・岡田大樹・小林亮一朗 編著

自分の頭で考えるべき現代日本が抱える15の論点を取りあげる。
教育鎖国 / 成人年齢 / リモートと対面 / 男女共同参画 / 言論の自由とその影響 / 自衛隊の位置づけ / 原発依存 / 少子化対策 / デジ
タル化と行政 / コロナ対策と国民性 / 外国人技能実習生 / 金融リ
テラシー / 地方移住 / 仕事への献身 / 難民認定
資料（試訳・CD）有■B5判・90頁 音声DL/定価：本体2,000円＋税（E-149）Japan in International Society （A １, B １）
─A Comparison of Facts and Figures〈データから考える日本と世界〉■James M. Vardaman 編著

世界の青年の意識調査をもとにした報告書のデータをもとにして解説と論述を加えた章と，世界と日本を新しい具体的なデータをもとにして比較解説し論述した章からなる。世界の若者の考え方，また国際社会で日本はどのような存在なのかを知ることにより日本のあるべき姿を考えさせる一書。英文は実用的な英語表現に満ちている。
CD・試訳有■B5判・64頁 音声DL可/定価：本体1,600円＋税（E-138）

Thinking about Japan, （A １, B １）
Now and Future 〈世界の中の日本，今とこれから〉■James M. Vardaman 編著「格差社会」，「ニート」，「小学校からの英語」，「学力低下」，「憲法第九条」，「靖国神社」，「食糧自給率」など日本が抱えるさまざまな問
題を具体的な資料を基にした国際的な視野で客観的にとりあげ，現実の認識と将来の展望を考えさせる。また，文中に使われている語
彙や言い回しを覚えれば内容のある話を外国人と実際にする場合や時事的な英語を読んだり聞いたりする折の大きな力となる。全14章。
CD・教授資料・試訳有■B5判・64頁/定価：本体1,600円＋税（E-133）26 エッセイ 比較文化・日本論

Reading Current Issues: （A １）
Developing Communication Skills through English〈知っておくべき日本と世界の論点・未来の夢〉■トム・ディロン

西谷恒志 編著

日本や世界の論点になっている問題や将来の夢について知っておくべき15のトピックについて最低限の知識を英語で「読み」学びなが
ら「聴く」
「考える」
「伝える」Exerciseをとおし「コミュニケーショ
ンする力」を伸ばす。各トピックの語数は約320語→440語。
資料（試訳・CD・テスト）有■B5判・80頁 音声DL/定価：本体1,800円＋税（EC-072）

The Vanishing Hitchhiker （A １）

─American Urban Legends & Their Meanings

現代アメリカ都会伝説〈消えたヒッチハイカー〉■J.H.Brunvand

能登路雅子 編注

いま，広くアメリカの若者の心を捕え，爆発的な人気を呼んでいる
urban legend。それは現代の都会を舞台にした到底ありそうもない
出来事についてのうわさ話が，妙な現実味を帯びて一種の伝説と化したものである。本書は口語体で書かれている実際の都会伝説六話と著者による解説を交互に出し，背景的詳注を付した。
■Text 62＋Notes 18/定価：本体1,000円＋税（E-106）

Consider the Differences （A １, B １）
─Fifteen Ways to See the World〈世界の違いを知るための15章〉■James M. Vardaman 編著

生活のあり方，産業や経済の実態，男女の平等性，教育に対する姿勢など，世界の国々や人びとの状況，価値観など，具体的な資料をもとに文化的な国際比較の視点で，平易な英語で綴った15の様々なジャン
ルにわたるトピックを基にした総合教材。各章はDialog /Vocabulary/ Reading / Comprehension / Discussionからなる。
CD・教授資料（試訳付）有■B5判・72頁 音声DL/定価：本体1,700円＋税（E-140）エッセイ

Word-Watching （A １）

─Keywords in Today’s News

■Peter Milward

比較文化・日本論 27〈現代日本を語る〉

石塚倫子 編注

政治・経済，教育，環境，労働・余暇，生と死など，現代社会を生きる我々をとり巻く時事的な諸問題を端的に表す15のキーワードをめぐって，著者の独自の見解を思う存分率直に語った書き下ろしエッセイ。ユーモアのオブラートに包まれた辛らつなコメントに対して学生の主体的な意見を引き出しながら読み進む速読用教材。
［在庫僅少］ ■Text 70＋Notes 20/定価：本体1,250円＋税（E-121）

Echoes of the Environment （A ２）

─Interviews with 12 Japanese Leaders

28

エッセイ

言語・芸術・文学

English Lessons with Mark Petersen （A １, F １～A ２, F ２）

〈マーク・ピーターセンの英語レッスン〉（全15章）'23年 刊■Mark Petersen 編著

ミリオンセラー『日本人の英語』（岩波書店）の著者による初の英語テキスト。各章750語ほどのエッセイでは，日本の大学生たちが英語のどのようなところでつまずくのか，そしてどのような英語を使うべきなのかに焦点を当てながら，映画や音楽，小説や名言などを題材にして，英語の豊かな世界がわかりやすく語られている。
資料（試訳・CD）有■B5判・90頁・音声DL/定価：本体2,000円＋税（E-148）The Art of Making Sense （A １）〈環境の未来−日本からの提言〉■ASLE-Japan/文学・環境学会

髙田賢一・Bruce Allen
編注
横田由理・相原優子

The Daily Yomiuri連載特集をテキスト用に編集した。日野啓三/中村元/堂本暁子/平岩外四/浅岡美恵/後藤康男/原田正純/松田美夜子/
市田則孝/稲本 正/内田 繁/森島昭夫以上12名との環境をめぐるイン
タビューは20世紀型の文明そのものを問い直す貴重な提言となっている。巻末に環境関連用語集・年表・和英対照環境語彙集を収録。
［在庫僅少］ 教授資料有■B5判80頁（側注）/定価：本体1,600円＋税（E-127）■Lionel Ruby

〈ことばと論理〉

藤田 孝
編注
秋保慎一

著者はルーズヴェルト大学で哲学を講じた。標題の原著は，明晰な思考とその有効な表現法についての入門書としての定評あるもの。
その3,000語に限定されたLadder Editionより，ことばと論理の問題について特に関心を呼ぶ７章を収めた。
［在庫僅少］ ■Text 69＋Notes 22/定価：本体1,100円＋税（E-064）Essays on Language and Poetry （F ２）〈言語学と詩学〉■Roman Jakobson

山中桂一 編注

著者の50余年にわたる言語学・詩学研究の総決算とも言うべき代表的論文２編 ‘Linguistics and Poetics’, ‘Poetry of Grammar and Grammarof Poetry’ を収める。注釈は詳注とし，訳語の提示よりも内容の理解を助けること，背景を掘り下げることに意を用いて，考えられ得る最良のもののひとつと呼ぶにふさわしいものにした。
■Text 84＋Notes 40/定価：本体880円＋税（E-090）エッセイ

Light and Shade （A ３, F ３）
in the History of English

言語・芸術・文学 29

30 エッセイ 言語・芸術・文学

The Educated Imagination （F ３）〈英語─その光と陰〉〈想像力とは何か〉■Melvyn Bragg 著 三川基好 編注
原著The Adventures of English（2003）より終盤の3章を選んだ。

■Northrop Frye

Language and Society （F ２）English Poems and Their Meanings （F １）

いまや国際語として世界を席巻している感のある英語を文学者の視点で客観的にとらえ，その発達史における功罪と言語としての未来を豊富な実例をあげて述べ，英語史や英語学を専門としない者にとっても興味深く楽しんで読める内容となっている。
■A5判・64頁/定価：本体1,500円＋税（E-132）■Peter Trudgill〈言語と社会〉

阿波加清志 編注

最近の研究成果をふまえて，社会言語学をわかりやすく紹介した
Sociolinguistics：An Introductionから，‘Language and Society’，‘Language and Sex’ を選んだ。本書は，豊富な具体例と平明な英文で理解しやすく書かれている。言語に関する論述が多い現在，有意義なテキストであると信ずる。
■Text 69＋Notes 13/定価：本体1,000円＋税（E-070）Language in History （F １）■Harold Goad

藤田 孝
編注
秋保慎一

〈言語の歴史〉

Language in History（1958）より全体の論旨が要約されていて，精読にも速読にも適する ‘Introductory’，‘The Expansion of English’，‘Summary and Conclusion’ を収録。言語と社会の相関関係を浮き彫りにする。注解は精読することを念頭に入れて固有名詞・人名・地名に重点，参考事項を加えて万全を期した。
■A5判 Text 61＋Notes 69/定価：本体1,165円＋税（E-009）山内久明 編注

欧米に絶大な影響力を持つカナダの批評家フライが，カナダ放送（1963）
で行った６回にわたる講演の全文。独自の文学観に立ってヨーロッパ文化の本質を論じた文学論・文化論・教育論。明快平易に語られ，文科・理科を問わず一般教養課程の学生にとって絶好の啓蒙書となると同時に，フライ理解のための入門書である。
■Text 101＋Notes 34/定価：本体1,200円＋税（E-007）〈英詩へのいざない〉■Peter Milward

木村俊幸 編注

エリザベス朝から19世紀末までの17名の詩人の有名な詩25編を暗唱用に編み，主題別に５項目各５編ずつ全25章に分け，著者の滋味豊
かなコメントをそれぞれに付けた。各章には詩人と作品に関するコラムを設け，格好の英詩入門テキストとなるよう配慮されている。
テープ・教授資料有■A5判 Text 75＋Notes 25/定価：本体1,600円＋税（E-115）

Poems of Either Shore （F １）■Peter Milward

山内正一 編注〈詩のかけ橋〉

英米22人の詩人の有名な詩25編（イギリス19編，アメリカ６編）を暗唱用に編み，テーマ別に５項目，各５編づつ全25章に分け，著者の平易な滋味溢れるコメントを付した。各章末には詩人と作品に関するコラムを設けて，英文の詩に初めて接するものにとっても格好の入門テキストとなるよう配慮されている。
テープ・教授資料有■A5判 Text 89＋Notes 33/定価：本体1,600円＋税（E-120）

エッセイ

言語・芸術・文学 31

Words and the Word （F ３）〈詩とことば〉

河村錠一郎 編注

1967年，T.S.エ リ オ ッ ト 記 念 講 演 と し て 論 じ ら れ，Secondary
Worldsと題して出版されたなかから選んだ本エッセーは，底知れぬ深遠さを持ちながら表現はあくまで平明である。純粋な形式として「詩」を考える著者の立場は，言葉までが消費の対象と化す現代にあって，さりげないなかに鋭さを秘める。詳注を付した。
［品切］■Text 40＋Notes 12/定価：本体800円＋税（E-050）Fundamentals （A １, B １, F １）

─Cultural Literacy for Students■E.D.Hirsch,Jr.(ed)村田〈英語で築く知の礎〉

薫 編注

歴史, 芸術, 音楽, 神話, 詩歌, 科学, 諺などさまざまな領域における英語文化の基礎的知識を英語で学ぶためのテキスト。英語による文
章表現力を高める上で好適なモデルとなる明瞭簡潔で理解しやすい本文が特長。英語で考え，書き，話すときに〈使える〉語彙，との基準で本文中より選んだ《Words & Phrases》を適宜示した。
CD・教授資料有■B5判135頁（側注）Exercises 有/定価：本体1,600円＋税（E-124）

Back to the Basics （A １, B １）

─What You Need to Know about History, Myth, and Religion〈英語で学ぶ知の原点〉■E.D.Hirsch, Jr.(ed.)

村田

エッセイ

哲学・教育・人生

The Aims of Education （F ３）from Secondary Worlds■W.H.Auden

32

薫 編注

好評のFundamentals─Cultural Literacy for Studentsの続編として，本書は主に歴史（特に古代史）
・宗教・神話に焦点を絞った。世界の文化を理解するうえで基本中の基本ともいえる事柄が，文章表現力を高めるための恰好のモデルといえる平明な英語で語られているのが最大の特徴。内容理解を深めるために適宜日本語の解説を付した。
［在庫僅少］ 資料有■A5判・100頁（脚注）Exercises付き/定価：本体1,500円＋税（E-128）

和田■T.S.Eliot〈教育の目的〉旦 編注

1950年11月シカゴ大学で行われた講演。初期の文芸評論に見られる
難解さはなく，平明な文体と鋭敏な論旨で進められる。著者の本格的教育論である本書は，人間・社会・宗教の三つの教育の目的にもとづいて論じられる。技術的運用面の改革のみを強調する教育論の多い現代に多くの重要な示唆を与える。詳注を付す。
■Text 95＋Notes 19/定価：本体1,100円＋税（E-004）

Art and Education （A ２）■Herbert Read

〈芸術・教育・人生〉

笹本正樹
編注
増渕正史

芸術と教育と人生に関する講演Art and Education（1964）から，リードの芸術教育観を知るのに好適と思われる ‘Art and Life’ ‘Art as a
Unifying Principle in Education’‘Education through Art’ を収録。
本書は，Readの理想「平和のための教育」の表明である。文体は明快，注は懇切・丁寧に付けた。
■Text 72＋Notes 41/定価：本体1,100円＋税（E-058）Winds of Education （A １）

for Rapid Reading and Discussion〈英語を学ぶ皆さんへ─議論のための12章〉■Peter Milward栩木伸明 編注

Asahi Evening Newsに掲載された著者の英語教育論を速読・ディス
カッション用に編集し，パラグラフ構成の理解をはじめとした設問を設けた。語義・文法中心の脚注に加え巻末には事項に関する詳注を付し学習者の便宜をはかった。教育論議喧しい今日，必読の書。
［在庫僅少］ 教授資料有■A5判Text70頁＋Notes20頁/定価：本体1,300円＋税（E-123）

エッセイ

Mechanisms of Escape （A ３）■Erich Fromm

野中

哲学・教育・人生 33〈逃避のメカニズム〉

涼 編注

名著Escape from Freedom（1941）より中心部分を抜粋し，全体の論
旨を理解しやすくなるように編集した。自由の尊厳を知りながら自由を怖れる現代人に共通の逃避的な精神のメカニズムを，具体的か
つ明快に分析している。定評のある名文で書かれ，フロムの入門書であるとともにその思想の原型を示している。
■Text 60＋Notes 5/定価：本体1,000円＋税（E-006）

A Mathematician’s Apology （A ２）〈一数学者の弁明〉■G.H.Hardy

窪田鎮夫 編注

イギリスを代表する数学者の一人である著者は，この著で純粋数学者としての立場を詩・チェスなどと対比してわかり易く説いている。
それは，学問・教養とは何か，人間はどう生きるかということへの関心を刺激する一助にもなるだろう。本文中の数学の定理，証明，
解説はわかり易さを旨として選ばれている。
■Text 72＋Notes 10/定価：本体1,000円＋税（E-062）

34

エッセイ

科学

A Revolution in Life Sciences （B ２）〈生命科学のあけぼの─ウィリアム・ハーヴィーとその時代〉■ Jack Meadows (ed.)

虎岩正純
編注
虎岩直子

音声DL可
血液循環を発見し，ガリレオやニュートンと並ぶ近代科学の先駆者
William Harvey（1578−1657）。本書は彼の発見を歴史的，文化的
コンテクストの中で描く斬新な構成による一般向けのテキストである。文科系の授業にも，彼の名前を初めて知る者にとっても科学と文化の関わり合いを考えるのに好適なテキストと言える。
（E-115）
CD有・カラー版・傍注■B5判 64頁/定価：本体1,600円＋税

A Revolution in Ideas （A ２, B ２）

Sigmund Freud─His Life, Work and Times〈フロイトとその時代〉

要田圭治 編注
音声DL可フロイトは「無意識」の発見によって心理学の世界のみならず人間を対象とするあらゆる学問研究，思想，芸術のために大きく道を拓いた。本書は社会的・文化的影響関係を含めた幅広い視野の中で彼の全体像を考察する。多数の図版を配し，事項中心に詳注を付した。
人文・自然の専攻分野を問わず多方面の学際的興味を満たす好著。
CD有・カラー版■A5判 Text 67＋Notes 30/定価：本体1,600円＋税（E-118）■William H.Brock

The Origin of a Theory （A ２, B ２）

Charles Darwin─His Life, Work and Times■William H.Brock〈ダーウィンとその時代〉

小 畠 啓 邦編注
Ｊ. カンスタブル

音声DL可ダーウィニズムは現代に至っても多方面の分野と深く関わりを持っている。本書はダーウィンの「生涯と業績」を，宗教・哲学・芸術・政治などをも含む，当時の広い文化，社会的コンテクストに置いて捉えようとしている。人文・自然の専攻分野を問わず，幅広い学際的興味を満たす好著。カラー図版を多数配し，詳注を付した。
CD有・カラー版■A5判 Text 61＋Notes 30/定価：本体1,600円＋税（E-119）

エッセイ

科学・健康 35

What Makes Us Healthy? （A １, B １）

Sixteen Topics on Our Health and Well-being〈健康とより良き生活のための16章〉

36 エッセイ 科学

Solving Problems （A １）〈総合教材

問題解決の技法〉■Christofer Bullsmith・木村俊幸・米川聖美 編著■Kevin L. Mark 編著

The Two Cultures andthe Scientific Revolution （A ２）World Today−Reading VOA Science Topics （A １）

1 健康とは何か/2 ガンとその予防/3 薬あれこれ/4 メタボの基礎知
識/5 健康診断の長所と短所/6 アレルギーと免疫システム/7 パンデミック（世界的流行病）/8 食物の保存と食品添加物/9 ストレスとうつ病の関連性/10 ビタミンの歴史とサプルメント/11 長寿社会とアルツハイマー病/12 老いと若さ/13 栄養と食生活/14 理学療法の効用/15 iPS 細胞の基礎知識/16 笑いの特性
音声DL可教授資料（試訳付）
・教授用CD有■B5判・80頁/定価：本体1,800円＋税（EC-061）■C.P.Snow

上田〈二つの文化〉

勤・行方昭夫 編注

1959年ケンブリッジで行なった講演の全文。大きなセンセーション
を巻き起こすとともに歴史的提案となる。西欧人の教養をなしている文化的伝統と，急速な進歩をとげる自然科学との間隙が増大するのに比例して，相互の流通性が失なわれる点に現代の危機があると説く。幾度となく版を重ねた教養部学生必読の文化論。
■Text 56＋Notes 14/定価：本体900円＋税（E-024）

What We Know About “Race” （A １）〈人種を考える〉■Ashley Montagu

雨宮 剛
編注
田仲 勉

本書は「人種に関するユネスコ宣言」の起草者でもある著者により人類学の正しい知識に基づいて書かれた「人種」に関する啓蒙書で，人種観についての一般的な誤謬が科学的かつ説得力に富む筆致で論断されている。文章は非常に平易なものであるが，事項は勿論，語学的な注釈にも十分の配慮を施し万全を期した。
［在庫僅少］ ■Text 68＋Notes 24/定価：本体1,000円＋税（E-101）「問題」や「課題」をいかに解決に導くか。日常的に身近なものか
ら一見解決不可能と思われるものまで様々な問題や課題を取り上げる。各章300語程度の短く平易な英文ながら使える語彙と表現の宝庫となっている。理系，文系を問わず将来に亘って有為なトピックを時には楽しみ，あるいは考えながら読み進めて戴きたい。全16章。
CD・教授資料（試訳・テスト付）有■B5判・75頁/定価：本体1,600円＋税（E-134）〈世界が見える─VOAサイエンストピックを読む〉■木塚晴夫 編注

設問：語彙＋リスニング＋内容理解T/F＋短文穴埋め完成＋和文英訳
ＶＯＡの科学記事より，今日的で分かりやすく，かつ学習者の興味を引きそうな300語から500語程度の短いものを選んだ。内容は身近な健康の話題もあれば新技術の発見もあり，また，技術革新の負の問題もある。理系，文系を問わず知的興味に訴える20章。
CD・教授資料（全訳例付）有■B5判・88頁/定価：本体1,700円＋税（E-137）

エッセイ

随筆・随想

37

A Nice Cup of Tea （B ２）■George Orwell小野寺〈一杯の紅茶〉

健 編注

一杯の紅茶──その味わいを通して，日常生活の香りやぬくもりに執着にちかい愛情をいだくイギリス気質を，ひいてはイギリス文化を暗示的に語る表題作ほか，‘Propaganda and Demotic Speech’‘Raffles and Miss Blandish’。いずれも散文の名手オーウェルのイギ
リス的良識を実証する批評。詳しい注をつけた。
［品切］■Text 47＋Notes 18/定価：本体1,000円＋税（E-057）

Unheard Melodies （B １）

─An Autobiography of Music■Peter Milward

小木野

38

小説

イギリス

The Summer after the War （F １）
and A Family Supper〈カズオ・イシグロ秀作短編二編〉■Kazuo Ishiguro

深澤

俊 編注

1986年度ウィットブレッド賞，1989年度ブッカー賞，2017年度ノーベル文学賞を授与された，イギリスで活躍する日系人作家カズオ・
イシグロの短編２編。古い世代の日本人が持っていたものに対する
憧憬と，時にはある種の反発が詩的な効果と平明な英文で描き出され，しっとりした余韻を残す秀作短編２編。
音声CD有■A5判 Text 45＋Notes 5/定価：本体1,200円＋税（F-074）

Taste and Other Stories （C １, F １）

〈わが心のメロディー〉

初 編注

今日，音楽を聞きたい者はいつどこででも音楽を楽しむことができる。しかし，文明の恩恵の氾濫する中にあって，真に魂を揺さぶられる音楽的感動をどれほど体験できるであろうか。著者は音の世界が我々に深い淵より呼びかけてくる静寂のひと時の恵みを，自身の体験から読者に伝えてくれる。注は特に詳しくしてある。
［品切］■Text 66＋Notes 62/定価：本体950円＋税（E-104）■Roald Dahl

〈ダール短編集〉

植村 洋
編注
松山幹秀

Someone Like Youの中からダールの短編の名手たるを遺感なく発揮
し て い る と 思 わ れ る 吉 行 淳 之 介 氏 も 絶 賛 し た ‘Taste’， お よ び‘Galloping Foxley’，‘Skin’ の３編を選んだ。それぞれ違った短編の醍醐味を味わさせてくれる出来映えである。注釈は事項，文法的説
明等も詳しく付けられ，速読，熟読ともに適している。
■Text 78＋Notes 28/定価：本体1,100円＋税（F-063）The Other Woman （D ２, E ２）
■Doris Lessing

相楽幸助 編注〈もう一人の女〉

短編集Five（1954年モーム賞受賞）のうちの１編を収録。第二次大戦中及び直後のロンドンを背景に，若い女性の運命や転変をやや戯画化を混えて簡潔な文体で描き出している。抑制された中に生き生きとした情感を伝える的確な文章に，著者の才能の豊かさを見る。
慣用句や特殊な語義など語学的注に重点をおいた。
■Text 105＋Notes 12/定価：本体1,100円＋税（F-016）

小説

The Road from Colonus （F ３）
and The Point of It■E.M.Forster

川西

イギリス 39〈コロノスをあとに〉

The Road from Colonus（1947）よりギリシャ悲劇に想を托し，現代
英国短編文学の代表的逸品である‘The Road From Colonus’と，
男の生と死と再生を物語る幻想的短編‘The Point of It’の２編を選ぶ。それぞれ人を救うもの，その人の生を価値あらしめるものは何かという問題が，現代口語文で描かれる。
■Text 48＋Notes 11/定価：本体950円＋税（F-011）A Chapel among the Mountains （B ３, F ３）
■D.H.Lawrence〈山のチャペル〉

西村孝次 編注

波乱万丈の一生を送った著者の遺稿短編集Phoenixの第２巻より著者の持ち味が充分出ている３編を収録。チロル農民の生活を描く‘A Chapel among the Mountains’, 断絶や愛の不毛を描く‘The
Thimble’, 名作Women in Loveの壮麗な悲劇的交響曲への導入部として知られる‘Prologue to Women in Love’。
■Text 70＋Notes 19/定価：本体1,100円＋税（F-031）The Fishing-Boat Picture （F ２）■Alan Sillitoe

海老塚敏男
編注
海老塚 博

Oxbridge Blues and Other Stories （F ２）〈オックスブリッジ■Frederic Raphael

進 編注

and Other Stories

40 小説 イギリス

〈漁船の絵〉

短編集The Loneliness of the Long Distance Runner（1959）より‘The
Fishing Boat Picture’, ‘The Decline and Fall of Frankie Buller’ を選ぶ。イギリス文学界で異色かつ重要な著者の特色は，かつて経験した下層階級の生活をリアルなタッチで，力強くテンポの早い文章で描いていることである。
■Text 55＋Notes 14/定価：本体700円＋税（F-023）

ブルース〉

川崎寿彦
編注
神尾美津雄

表題作の他，南仏リヴィエラ海岸を舞台に，若者の束の間の愛の体験を描いた “All We Want Is Your Happiness, Bryan” を始め，
“Bridal Suite”，“We Won’t Talk About Jonathan”，“The Siege of
Mrs Smith-Paris” の４編の掌編小説を収め，著者の軽妙で酒脱な作風を十分に楽しめるものにした。
■Text 62＋Notes 18/定価：本体950円＋税（F-071）The Romance ofAn Ugly Policeman （C ２）■P.G.Wodehouse

小西友七 編注〈巡査の恋〉

短編集 The Man with Two Left Feet（1917）より，ロンドンでの料理
女と巡査の風変りなロマンスを描いた‘The Romance of an Ugly
Policeman’と，ニューヨークでの若い男女と黒猫にまつわる物語の‘Black and Luck’ の２編を収録。注解にあたっては語学的に詳しくすると同時に背景的な事柄に注意した。
［品切］■Text 50＋Notes 30/定価：本体1,100円＋税（F-028）

小説

選集（イギリス）

41

College Reader for Everybody （F １）〈詳注・詳解■W.S.Maugham, K.Mansfield
G.Orwell, E.M.Forster

英語の読み方〉

行方昭夫・上島建吉
編注柴田稔彦・川西 進

英語が身につかない，あるいは拒否反応を起こす，本書はそうした学生を対象に，単語や熟語の説明，文法面の分析，他の英文読解に応用可能な英語の常識なども学習できるよう配慮した各編注者の個性溢れる詳注を付した。今世紀前半の代表的な四作家の短編・エッセイを選び，左頁に英文，右頁にノーツという趣向を凝らした。
録音テープ有■四六判 Text 60＋Notes 55/定価：本体1,300円＋税（F-077）

English Short Stories of the 1970s （F ２）〈最新イギリス短編集〉■F.Tuohy,W.Trevor
L.Lerner

神谷正太郎
編注
植木 研介

わが国でもまだあまり紹介されていない1970年代のイギリスの短編の中から, F.Tuohy ‘The White Stick’, W.Trevor ‘The Tennis
Court’，L.Lerner ‘A Kind of Family Reunion’ を収録。３編とも，
きわめて柔軟な文体と意識的な技巧によって，様ざまな角度から現代イギリスの社会と生活に光をあててくれる。
■Text 87＋Notes 18/定価：本体1,400円＋税（F-059）Three Short Stories byModern English Women Writers （F ２）〈現代イギリス女流作家短編集〉■E.Bowen : Mysterious Ko r
D.Lessing : An Old Woman and Her Cat
M.Drabble : Crossing the Alps︿

井出弘之
室谷洋三 編注
佐野 晃

古来，イギリスには優秀な女流作家が多い。ここには，現代の代表的女流作家三人の，それぞれの特性を充分に発揮した短篇を収録。
■A5判 Text 68＋Notes 18/定価：本体1,300円＋税（F-067）

42 小説 選集（イギリス）

English Stories of Youth （D ２, F ２）〈イギリス青春物語〉■F.O' Conner,F.King,
S.O' Faolain

佐野 晃
編注
塩谷清人

青春とは何か？ 社会の不条理な建前と，本音との隔りを微妙に揺れ動く恋。それぞれ異なった舞台に展開する青春。O’Faolain ‘The
Talking Trees’，O’connor ‘Uprooted’，King ‘To the Camp and
Back’ いずれもイギリスおよびアイルランド作家を通じて，青春期の意識のヴェクトルを跡づけるみずみずしい傑作。
■Text 84＋Notes 26/定価：本体950円＋税（F-039）〈ファンタジーへの誘い〉
The Princess September
and Other Stories （C １, F １）
■W.S.Maugham,
E.M.Hemingway,R.Dahl

古川弘之
編注
杉山克枝

三人の著名な作家たちの珍しい短編を集めたのが本書である。‘The
Princess September’はタイの王姫とオームの童話であり, ‘The
Good Lion’はHoliday（1951）に掲載された優れた小編である。‘The
Boy Who Talked with Animals’は，巨大な亀と少年の交流を頂点にしたファンタジーの世界を描いている。
［在庫僅少］■Text 62＋Notes 13/定価：本体900円＋税（F-056）

小説

アメリカ

43

'23年 刊“Children on Their Birthdays”:
Reading a Truman Capote Short Story （A ２）〈カポーティの「誕生日の子どもたち」を読む〉■Truman Capote

Karen McGee・植月惠一郎・松浦恵美 編注

文庫本にもなった村上春樹氏による翻訳でも名高い，少年期から大人の世界に近づいていく少年たちと一人の不思議な少女との交流を書いた短編の名作。学習者には原文で小説を読む充実感を知って貰うために，注は出来得る限り詳しくして本文と見開き頁に配置してある。作品全体は13のユニットに分け，４種の多様で豊富な練習問
題をつけて一般教養課程の語学テキストとしての充実を期した。
資料・CD有■B5判・80頁・注対向頁 音声DL/定価：本体2,000円＋税（F-080）Of This Time, Of That Place （D ３）■Lionel Trilling〈学園生活〉

本間長世 編注

アメリカの小さな大学を舞台とした物語で，1943年に発表されて以来，現代短編小説の傑作として大学生用の教科書に広く用いられている。若い文学の教師を中心に，自己の狂気を知らずに知的探求に沿頭する学生と，世俗性に満ちて課外活動では大物であるが，文学作品などを全然理解出来ない学生を対照をなして描く。
■Text 65＋Notes 16/定価：本体1,000円＋税（F-026）

Preservation and Other Stories （F ２）〈レイモンド・カーヴァー短編選集〉■Raymond Carver

村田

薫 編注

‘Preservation’，‘The Third Thing That Killed My Father Off ’，‘The Compartment’の３作品を収める。いずれも短編作家としてのCarverの資質と力量が充分に発揮された作品である。注は口語表
現を中心に丹念につけた。なお，作家Carverと収録した３編について詳しい解説を付けた。
［品切］■Text 57＋Notes 21/定価：本体1,000円＋税（F-068）44 小説 アメリカ

The Wheel of Love （D ２, E ２）
and Four Summers■J.C.Oates〈愛の車輪〉

秋保慎一
編注
藤田 孝

現代アメリカ小説界の中心とも呼びうる存在の著者の代表的短編集（1965）より‘The Wheel of Love’，‘Four Summers’ の２編を選ぶ。
女流作家特有の観察眼と筆さばきによるきめこまかい心理描写で，女性の微妙な愛の感情を見事に描く。現代アメリカ文学理解への手がかりとして生きた英語学習にも好適の書。
■Text 57＋Notes 21/定価：本体1,000円＋税（F-036）

Circle of Light （E ２）■Irwin Shaw

長谷川正平 編注

〈窓のあかり〉

短編集 Love on a Dark Street（1965）より作者独自の人間性探求が，男女間の愛情の不安・幻滅を題材として巧みに描き出された２編を収録。‘Circle of Light’ は推理的要素を加味し，‘The Man who
Married a French Wife’ では映画的手法で，夫婦間の不安な愛情に焦点をあわせ，都会的スマートなタッチで描く。
■Text 83＋Notes 12/定価：本体1,200円＋税（F-021）

小説

選集（アメリカ）

45

46 小説 選集（アメリカ）

Six Short Stories
by Japanese American Writers （A ２, F ２）

Horrible Stories from
Modern American Authors （C ２, F ２）

■Y.Uchida, W.Yamauchi, H.Yamamoto
V.Harada, M.Yamada, D.Takehara
山本岩夫・桧原美恵・小林 茂 編注

■E.Hemingway : The Killers
F.O'Connor : A View of the Woods
T.Capote : A Tree of NightA Study of the Short Story （F １）

America:The Postwar Scenes （B ２, F ２）

〈日系アメリカ人の心と歩み─短編集〉

国際化が声高に叫ばれる中で顧みられることの少ない「日系アメリ
カ人の心と歩み」を描く優れた短編小説６編からなる異色の選集。
CD有 音声DL可■Text 70＋Notes 17/定価：本体1,400円＋税（F-076）〈アメリカ短編小説の読み方〉■T.Capote : Miriam
A.Bierce : Chickamauga
C.Aiken : Impulse

諸川重剛
編注
上岡克己

本書は，アメリカのハイスクールで使用されているテキストから３編を選び，作品の末尾に設問を付して短編小説の読み方を示唆した。
三者三様の人生の追求を描く。
［在庫僅少］ 教授資料有■Text 66＋Notes 14/定価：本体1,100円＋税（F-058）In the Midst of the Changing World （F ２）〈変わる世界のただなかで〉■L.B.De Jenkins, L.Silko
J.C.Oates, B.Malamud

荒このみ
編注
湯 原 剛

60年代後半からのアメリカの新しい社会的な動きを背景にした70年代の秀れた創作活動の中から４編を厳選した。Martha Foley編 The
Best American Short Stories（1973,75）よりL.B.Jenkins; ‘Tyranny’，
L.Silko; ‘Lullaby’，J.C.Oates; ‘Silkie’，B.Malamud; ‘God’s Wrath’を収録。精読・速読ともに好適。
［品切］■Text 71＋Notes 17/定価：本体1,200円＋税（F−048）〈現代アメリカ短編恐怖小説集〉
馬場弘利 編注

現代アメリカを代表する短編小説の名手三人が卓越した小説技法を駆使した作品集。三者三様の〈恐怖の場面〉を提示してくれる。
■Text 70＋Notes 18/定価：本体1,000円＋税（F−050）

Stories from Great Esquire Fiction〈アメリカ─戦後の精神風土〉■ J.Jones : Two Legs for the Two of Us
B.J.Friedman : Black Angels
R.Ford : Rock Springs

今村楯夫 編注

第２次世界大戦とベトナム戦争。２つの戦争の後，アメリカ人の意
識はどのように変化して来たのだろうか。50年代から80年代にかけてそれぞれの時代を端的に特徴付ける短編３作を厳選。
■Text 69＋Notes 20/定価：本体1,100円＋税（F−073）

American Stories of Youth （D ２, F ２）

〈アメリカ青春物語〉■ J.Jones : Valentine
C.McCullers : Sucker
J.Knowles : A Turn with the Sun

二宮 一次
編注
佐々木 肇

「青春とは何か？」を３つのアメリカ短編小説の異なったプリズム
を通して表わした。
「平易なアメリカ小説」を念頭に選んだ３編。
■Text 76＋Notes 30/定価：本体950円＋税（F−019）

小説

選集（アメリカ） 47

Contemporary American Stories
of Fantasy （C ２） 〈現代アメリカ幻想小説集〉■ J.Steinbeck, G.Vidal
J.Updike, D.Barthelme

志村正雄 編注

本書は30年代作家Steinbeck; ‘The Affair at 7 Rue de M─’，40年代
作家Vidal; ‘The Ladies in the Library’，50年代作家Updike; ‘During
the Jurassic’，60年代作家Barthelme; ‘Me and Miss Mandible’を収めた。作家の重みを案配し，学生の興味を斟酌し，語学的難易度を併慮した点が長所となっている。
［品切］■Text 68＋Notes 24/定価：本体1,000円＋税（F−041）

International Political
Science Fiction （C １, F １）
■M.Reynolds, J.Bone,P.Anderson〈国際未来小説集〉

Glenn D.Hook 編注

本書に収録した３編はS.F.短編小説として第一級の作品であり，国際問題について深く考えさせられるものである。‘Pacifist’は暴力的手段に訴えて平和を獲得し得るかがテーマであり，‘Triggerman’
は米ソ間の冷戦状態が一触即発の状況の設定で物語は展開される。
‘The Helping Hand’ は大国の援助について考えさせられる作品。
■Text 93＋Notes 14/定価：本体880円＋税（F−055）48

小説

選集（英米）

映画化された英米文学24■行方昭夫・河島弘美 編著

そのさわりを読む（F １, F ２）

音声DL可
英米の文学の名作には映画化されたものが少なくない。それら名作から24作を選び，それぞれの「さわり」ともいうべき50行ほどの原文を抜粋して詳注を付し，各章冒頭には作家と作品の簡単な解説の頁を設けた。
「さわり」の玩味熟読，文学史的な使い方，ときには映像を用いて，など用途は広い。「英文法ガイド」を収録。p.14参照。
教授用CD・教授資料（全訳例付）有■A5判・120頁/定価：本体1,800円＋税（F-079）

その他

49

Reading English Step by Step （A １, F １～A ２, F ２）

〈英文読解ステップbyステップ〉■Lafcadio Hearn, Helen Keller
Philip K. Dick, Robert Lynd

行方昭夫・川西 進 編注
柴田稔彦・上島建吉

読解力を高めたいのに実力がつかない，教科書の英文は退屈だと嘆いている，本書はそんな学生が楽しく学べるようにとの方針で作られた。素材は物語，自伝，小説，エッセイの４ジャンル，国籍も英米，時代も19世紀と現代，と変化に富ませ，注を本文の対頁に配した。巻末に〈英文法ガイド〉を設け読解に必須の事項を解説した。
テープ有■A5判 100頁（対頁注）/定価：本体1,800円＋税（F-078）The Life of Lazarillo de Tormes （F ２）〈ラサリリョ・デ・トルメス〉■tr.W.Merwin

柴田稔彦 編注

1554年のスペインに現われ，一少年の遍歴をにがわらいで描いたこの書は，いわゆる「ピカレスク小説」のジャンルを確立し，以後の小説の歴史に始源的地位を占めることになった。生き生きとした米国語を駆使したW.S.Merwin訳より，全体の４分の３を選んだ。初
学者にも理解できるように詳注を付した。
［在庫僅少］■Text 81＋Notes 14/定価：本体950円＋税（F-020）The Illustrated Old Possum （C １, F １）
Old Possum’s Book of Practical Cats

■T.S.Eliot

古川弘之 編注〈キャッツ〉

ミュージカル “キャッツ” の原作でもある，エリオットの世界への楽しい入門書である。人間を思わせるさまざまな個性をもった愉快な猫たちが登場する，韻文で書かれた楽しい書である。原書の豊富なカラーさし絵をそのまま生かし，視覚的にも楽しいものにした。
注は原詩の洒落気を損うことのないよう配慮し，工夫してある。
■A5判 Text 57＋Notes 12/定価：本体1,700円＋税（F-057）50

詩歌English Poems and Their Meanings （F １）〈英詩へのいざない〉■Peter Milward

木村俊幸 編注

エリザベス朝から19世紀末までの17名の詩人の有名な詩25編を暗唱用に編み，主題別に５項目各５編ずつ全25章に分け，著者の滋味豊
かなコメントをそれぞれに付けた。各章には詩人と作品に関するコラムを設け，格好の英詩入門テキストとなるよう配慮されている。
テープ・教授資料有■A5判 Text 75＋Notes 25/定価：本体1,600円＋税（E-115）

Poems of Either Shore （F １）■Peter Milward〈詩のかけ橋〉

山内正一 編注

英米22人の詩人の有名な詩25編（イギリス19編，アメリカ６編）を暗唱用に編み，テーマ別に５項目，各５編づつ全25章に分け，著者の平易な滋味溢れるコメントを付した。各章末には詩人と作品に関するコラムを設けて，英文の詩に初めて接するものにとっても恰好の入門テキストとなるよう配慮されている。
テープ・教授資料有■A5判 Text 89＋Notes 33/定価：本体1,600円＋税（E-120）Shakespeare’s SONNETS （F ３）
■川西

進 編注

〈ソネット集〉「世界最高の愛の詩集」といわれるソネット集の注釈本（全154編収録）。あるものはひたすらうつくしく，あるものは人生の暗黒面を臆せず切り開く。その広大多様な世界への道しるべとして，一般教
養の学生にも使えるよう配慮しながら，最新の英米文学界の成果をも努めて取り入れ，精密な注と解説を付した。
■四六判 Int.20＋Text 80＋Notes 79/定価：本体1,800円＋税（CE-001）

英訳古典双書

51

The Divine Comedy （F ３）■Dante Alighieritr.Charles E.Norton

〈神曲〉

平川祐弘
編注
川西 進

C.E.Nortonの平明な散文訳より「地獄篇」全体の約５分の３と「煉獄篇」の一部を抜粋し収録した。英訳のため，日本語の翻訳より原
文の調子，文体，思想などをより忠実に伝えており，読み方も自ずと深くなろう。38頁の解説をつけると共に，注は詳しくし，古風な用語，表現には平易な英語による説明や訳文を与えてある。
［在庫僅少］■B6上製 Int.38＋Text 117＋Notes 92/ （CT-005）

The Iliad （F ３）■Homer〈イリアッド〉中野里皓史 編注

「古典中の古典」とも言い得る名作Iliad を英国叙事詩の伝統の中での位置を知る手がかりになるように編むと共に，解説・詳注を付記した。BookⅠはS.Butler，ⅨはW.Leaf, A.Lang, E.Myers，ⅩⅥは
Edward Earl of Derby，ⅩⅫⅫ，A.Pope，ⅩⅩⅣはG.Chapmanの英訳に拠る。
［品切］■B6上製 Int.20＋Text 120＋Notes 50/ （CT-001）

The Odyssey （F ３）■Homertr,T.E.Shaw (Lawrence of Arabia) et al.
大場建治
編注
滝川一郎

〈オディッセー〉

壮絶な復讐物語を大枠に，多彩な漂流冒険譚を配して，血沸き肉躍る面白さの『オディッセー』である。T.E.Shawの散文訳を中心に，
W.Cowperのblank verse 訳，A.Popeのheroic couplet 訳を加えて英文科の入門の教室でも味読に耐えられるよう配慮した。
［品切］■B6上製 Int.26＋Text 132＋Notes 94/（CT-006）52

児童文学・民話・ファンタジーThe Illustrated Old Possum （C １, F １）
Old Possum’s Book of Practical Cats

■T.S.Eliot〈キャッツ〉

古川弘之 編注

ミュージカル “キャッツ” の原作でもある，エリオットの世界への楽しい入門書である。人間を思わせるさまざまな個性をもった愉快な猫たちが登場する，韻文で書かれた楽しい書である。原書の豊富なカラーさし絵をそのまま生かし，視覚的にも楽しいものにした。
注は原詩の洒落気を損うことのないように配慮し，工夫してある。
■A5判 Text 57＋Notes 12/定価：本体1,700円＋税（F-057）〈素敵な置時計と動物たち〉
The Very Fine Clockand Other Illustrated Stories （C １, F １）
■A.Sillitoe, M.Spark
E.Bowen

室谷洋三 編注

Sillitoe, Spark Bowenの彼等の作品としてはそれぞれ珍しい童話を３編収めた。田舎の猫が体験する冒険談 ‘The City Adventures ofMarmalade Jim’， 心 や さ し い 置 時 計 の 物 語 ‘The Very Fine
Clock’，ユーモラスな虎の話 ‘The Good Tiger’，いずれも楽しい作品である。各々優れた画家による美しい挿絵を付した。
■A5判 Text 60＋Notes 8/定価：本体1,300円＋税（F-051）The Nursery “Alice” （C １, F １）

〈もう一つの『不思議の国のアリス』〉■Lewis Caroll

室谷洋三 編注

普通『アリス物語』と言われているものを，ありきたりのretoldものと違い，原作者自身が精魂こめて４分の１に縮めたものが本書である。
『アリス物語』中の難解な詩や語句を省くと共に挿絵についても細心の注意を払っている。本書にも原作と同じJ.Tennielによる挿絵をそのままとり入れ楽しいものにした。
［在庫僅少］ ■A5判 Text 56＋Notes 8/定価：本体1,200円＋税（F-054）

児童文学・民話・ファンタジー 53

Old Peter’s Russian Tales （F １）〈ピーターおじいさんの語るロシアの民話〉■Arthur Ransome

岡部匠一 編注

世界のどこよりもおとぎ話や民話が豊かなロシアに，古くから伝えられてきたおとぎ話を児童文学の作家アーサー・ランサムが採録した原著より５編を採った。ランサムの香り高い英文で綴られるロシ
ア民話は，読者を想像力のはばたく純真な世界へと連れていってくれることであろう。背景となる知識の注解には特に意を注いだ。
録音テープ有■Text 82＋Notes 37/定価：本体1,200円＋税（F-064）〈ファンタジーへの誘い〉
The Princess September
and Other Stories （C １, F １）
■W.S.Maugham,
E.M.Hemingway,R.Dahl

古川弘之
編注
杉山克枝

三人の著名な作家たちの珍しい短編を集めたのが本書である。‘The
Princess September’はタイの王姫とオームの童話であり，‘The
Good Lion’はHoliday（1951）に掲載された優れた小編である。‘The
Boy Who Talked with Animals’は，巨大な亀と少年の交流を頂点にしたファンタジーの世界を描いている。
［在庫僅少］■Text 62＋Notes 13/定価：本体900円＋税（F-056）

54

戯曲

Amadeus （F ２）■Peter Shaffer〈アマデウス〉

倉 橋 健
編注
甲斐萬里江

1823年11月のウイーン。32年も前に死んだモーツァルトの死因をめぐり信じ難い噂が囁かれていた──。ロンドン，ニューヨークの上
演では数々の賞に輝き，わが国でも本編注著の翻訳による台本で上演され好評を博す。テキストはPenguin Plays（1981）より完全収録。
注は音楽用語，歴史事項などにも十分意を尽くしてある。
［在庫僅少］ ■A5判 Text 110＋Notes 15/定価：本体1,500円＋税（D-008）The Glass Menagerie ─ acting edition （F ２）〈ガラスの動物園─上演版〉■Tennessee Williams

浅田寛厚 編注

いまや「アメリカの古典になった」といわれるほどの名作。本書は劇評家たちから高い評価を得た初演時の舞台を再現した上演版テキストである。ブロードウェイ初演時の装置図，同スケッチ，舞台写
真を挿入するほか，初学者にも配慮して演劇的な詳注を付した。文学専攻以外の教材対象としても十分な可能性を持つ。
［品切］ ■A5判 Text 86＋Notes 52/（D-015）

Private Lives （E ２）■Noël Coward

青木信義 編注〈私生活〉

1930年の自作自演以来絶えず上演され，最高傑作と言われた喜劇。
生き生きとしたスマートな会話を駆使して，再婚したとたん元の相手に惚れなおしてしまった男女の姿を描く。ふたりのやりとりの中にウィットがあふれ，巧みな起承転結でまとめた作劇術の鮮やかさの中に，著者のすぐれた手練のさえがみられる。
［在庫僅少］ ■Text 101＋Notes 11/定価：本体1,400円＋税（D-003）

戯曲 55The Caretaker （F ２）■Harold Pinter〈管理人〉

大場建治 編注

現代イギリス演劇を代表する著者の，世界的な問題作であることは
もちろん，‘Pinteresque World’への絶好の案内役を果たす，もっとも明快な作品である。注解は，一般教養の大学生に十分理解できるよう万全の配慮を施した。ひろく現代の美術，文明の問題を考える
うえでも，逸することのできぬ待望のテキスト版。
［品切］■Text 74＋Notes 14/定価：本体1,100円＋税（D-004）Chicken Soup with Barley （A ２, E ２）

〈大麦入りのチキンスープ〉■Arnold Wesker

大河内康行
編注
久田 竹一

■Lillian Hellman

小池美佐子 編注

Fool for Love （F ２）■Sam Shepard〈ラインの監視〉反ナチスの反戦プロパガンダ劇と短絡的に解釈されがちであるが，作者の人間と社会を見る目は深く, 鋭く, そして温かい。スペイン戦
争から第二次世界大戦にかけての歴史上の事件や人物がさりげなく言及されているが，それは登場人物の経歴の中に組み込まれており，読者は登場人物への理解と共に，世界史を身近に感じるであろう。
■A5判 Text 73＋Notes 14/定価：本体1,200円＋税（D-010）〈フール・フォア・ラヴ〉

黒川欣映 編注

荒涼としたモーテルの部屋で，ほとんど動物的に引き合い，反発し合うEddieとMay。強烈な視覚的イメージ，独創的な言葉の組み合
わせと特異なリズム，登場人物のきわだった行動のなかに愛という捉えがたい情念を描き出す鬼才サム・シェパードの代表作。
［品切］■Text 77＋Notes 12/定価：本体1,000円＋税（D-012）

Lady Frederick （E ２, F ２）
■W.Somerset Maugham

イギリス演劇界を担う，最も有力な劇作家である著者の第１作
Chicken Soup with Barley（1958）。Weskerの特徴を最もよく示す劇であり，著者の声価を決定的にした力作。人間の愛憎の葛藤を鋭く描いている。現代口語英語の教材として最適であり，俗語・慣用句・
言いまわしに注解の重点をおいた。
■Text 94＋Notes 22/定価：本体900円＋税（D-002）

Watch on the Rhine （A ２, F ２）

56 戯曲

〈レディ・フレデリック〉

海保眞夫 編注

劇作家としても華々しい足跡を残した著者の出世作となった記念すべき作品。魅力あふれる中年の未亡人Lady Frederickと彼女に夢中になる若い侯爵を中心に展開されるこの戯曲は，会話の面白さを主体にした風習喜劇であるゆえに分り易く，一般教養の語学テキス
トとして好適であろう。
［在庫僅少］ ■Text 85＋Notes 27/定価：本体1,000円＋税（D-013）

A Play: The Elephant Man （F ２）〈戯曲─エレファントマン〉■Bernard Pomerance

奥村義博 編注

映画化されたものとは違う視点から描かれ，戯曲の持つ可能性にあらためて衝撃を受ける現代演劇の問題作。ヴィクトリア朝末期のロンドンを主舞台に，「苦」のみを与えられた「象人間」の魂の完成と，近代をになったエリート科学者の魂の喪失とを並行して描きながら，近代西洋文明が築きあげたものの本質を鋭く照射する。
■A5判 Text 70＋Notes 22/定価：本体1,300円＋税（D-014）

映画総合教材・シナリオ
Dead Poets Society

57〈映画総合教材『いまを生きる』〉■田中長子・本多浩子・山本厚子
編著
Benedict Rowlett・中垣恒太郎

ふんだんなExerciseとTaskを用いて生きた英語の効果的な習得を図ることを目的とし，ディスカッション・トピックも各章に提示。
各章末のコラム『映画「いまを生きる」の背景』は本映画の基調となるテーマやアメリカ文化，各文学作品などについて解説しており作品の理解を深めてくれる。テキスト巻末には本書で取り上げたス
クリプトの試訳を掲載した。全14章。
資料・教授用CD有■B5判･130頁（全14章）/定価：本体2,000円＋税（EC-060）

58

映画シナリオSingin’ in the Rain （C １, D １）

映画シナリオ 〈雨に唄えば〉■Betty Comden Adolph Green
曽根田憲三・渡辺幸俊 編注

ミュージカル映画最高傑作の一つ。1920年代後半の，トーキーの出
現により大きく変化する映画界を背景に，華麗な歌と踊りと軽妙な会話に託した恋の物語は滑稽でありながら哀愁を誘ってやまない。
ビデオテープ併用で授業はより充実したものになろう。
■A5判 Text 82＋Notes 23/定価：本体1,500円＋税（S-003）

Freedom Writers （A １, B １, D １）

The Lady Vanishes （A １, C １）

■田中長子・山本正代・本多浩子
編著
山本厚子・Benedict Rowlett・小澤奈美恵■Frank Launder Sidney Gilliat
曽根田憲三・渡辺幸俊 編注

Casablanca

To Have and Have Not （A １, C １）

〈映画総合教材『フリーダム・ライターズ』〉

２度のオスカーに輝く女優ヒラリー・スワンクが主演した2007年の社
会派感動作。原作は実在の高校教師と生徒たちが自らの体験を綴った。ロス暴動に象
全米ベストセラーThe Freedom Writers Diary （1999）
徴される人種間の対立深まる’90年代のアメリカで，国境や人種を超越したクラスを作り上げた実話を描く秀逸な作品。設問，解説充実。
教授資料･教授用CD有■B5判･120頁（全16章）/定価：本体2,000円＋税（EC-054）〈映画シナリオ

カサブランカ〉■曽根田憲三・石垣弥麻・中垣恒太郎・長尾主税・三井敏朗 編注

いまなおその輝きを失わない映画『カサブランカ』。その完全版
Screenplayを大学生向けのテキストに編集。全体を22の場面に分けて詳注を付し，各章末には文法事項や語句確認のための Exerciseを設けた。アカデミー「脚本賞」をも受賞した本作品は練りに練られた深みのある台詞の連続で読み物としても飽きることがない。
教授資料有り■B5判・115頁（脚注）/定価：本体1,900円＋税（S-001）

映画シナリオ

ヒチコックの〈バルカン超特急〉

ヒチコック，イギリス時代の最高傑作とも言われる作品。大陸横断列車の中で忽然と姿を消した老嬢を探す男女が知らされる驚愕すべき事実。ユーモアと機知に富んだ会話に乗ってスピーディーに展開されるスリラー。ビデオテープ併用で授業はより充実したものになろう。
■A5判 Text 93＋Notes 19/定価：本体1,500円＋税（S-002）

映画シナリオ〈脱■William Faulkner
Jules Furthman

曽根田憲三・渡辺幸俊
編注
M.G.Brashear

出〉

ヘミングウェイの同名の原作を，フォークナーの脚色を得て，監督
ハワード・ホークス，主演ハンフリー・ボガート，ローレン・バコー
ルと強力な布陣で映画化した快作の完全シナリオ版。注は脚注とし，
英英辞典形式の詳注を付した。別冊の教授用comprehensioncheckも用意した。
■B5変型106頁（脚注）/定価：本体1,600円＋税（S-004）

総合英語59

Japan’s Dilemmas and Solutions:
15 Topics You Need to Consider （A ２）'23年 刊〈考えよう日本の論点 15〉■James M. Vardaman・鎌田明子・岡田大樹・小林亮一朗 編著

自分の頭で考えるべき現代日本が抱える15の論点を取りあげる。
教育鎖国 / 成人年齢 / リモートと対面 / 男女共同参画 / 言論の自由とその影響 / 自衛隊の位置づけ / 原発依存 / 少子化対策 / デジ
タル化と行政 / コロナ対策と国民性 / 外国人技能実習生 / 金融リ
テラシー / 地方移住 / 仕事への献身 / 難民認定
資料（試訳・CD）有■B5判・90頁 音声DL/定価：本体2,000円＋税（E-149）60 総合英語Japan in International Society （A １, B １）
─A Comparison of Facts and Figures〈データから考える日本と世界〉■James M. Vardaman 編著

学校へ通う意義，社会で成功するには，若者の悩みや心配ごと，社会規範についての考え方，世界の教育予算など，世界の青年の意識調査をもとにした報告書のデータをもとにして解説と論述を加えた
章と，世界と日本を新しい具体的なデータをもとにして比較解説し論述した章からなる。世界の若者の考え方，また国際社会で日本はどのような存在なのかを知ることにより日本のあるべき姿を考えさせる一書。英文は実用的な英語表現に満ちている。
音声DL可教授用音声CD・試訳有■B5判・64頁/定価：本体1,600円＋税（E-138）

Considering Tomorrow:
15 Changes to Prepare for （A １～A ２）

Consider the Differences （A １, B １）

■James M. Vardaman・野地■James M. Vardaman 編著〈変わりゆく世界：明日の世界を考える15のトピック〉
薫 編著「ベイシック・インカム」の考え方から「パンデミック」まで，変わりゆく世界の明日を考えるための15のトピックからなる。各章の本文は200語前後からなる３つのパッセジ合計600語前後で構成され， そ れ ぞ れ の パ ッ セ ジ が 独 立 し て 読 め る よ う に 工 夫 さ れ，Comprehension Checkはパッセジ毎についている。
音声DL・資料(試訳付)・CD有■B5判・80頁/定価：本体1,900円＋税（E-147）

Where Are You From?:
American Regions■James M. Vardaman 編著（A １）〈地域で見るアメリカ〉（全15章）

アメリカ合衆国を11の地域に分け，その地域の歴史と文化の独自性を考えることによって，分裂するアメリカともいわれている様々な顔をもつアメリカを知り，豊富なQuestionsにより英語力の定着と発展を意図する。各章の本文は200語前後からなる３つのブロックで構成され，それぞれが独立して読めるように工夫されている。
資料（試訳・CD・テスト）有■B5判・80頁・音声DL/定価：本体1,900円＋税（E-146）

─Fifteen Ways to See the World〈世界の違いを知るための15章〉

生活のあり方，産業や経済の実態，男女の平等性，教育に対する姿勢など，世界の国々や人びとの状況，価値観など，具体的な資料をもとに文化的な国際比較の視点で，平易な英語で綴った15の様々なジャン
ルにわたるトピックを基にした総合教材。各章はDialog /Vocabulary/ Reading / Comprehension / Discussionからなる。
音声CD・資料（試訳付）有■B5判・72頁 音声DL可/定価：本体1,700円＋税（E-140）Thinking about Japan, （A １, B １）
Now and Future 〈世界の中の日本，今とこれから〉■James M. Vardaman 編著「格差社会」，「ニート」，「小学校からの英語」，「学力低下」，「憲法第九条」，「靖国神社」，「食糧自給率」など日本が抱えるさまざまな問
題を具体的な資料を基にした国際的な視野で客観的にとりあげ，現実の認識と将来の展望を考えさせる。また，文中に使われている語
彙や言い回しを覚えれば内容のある話を外国人と実際にする場合や時事的な英語を読んだり聞いたりする折の大きな力となる。全14章。
CD・教授資料・試訳有■B5判・64頁/定価：本体1,600円＋税（E-133）

総合英語 61

Reading Current Issues: （A １）
Developing Communication Skills through English〈知っておくべき日本と世界の論点・未来の夢〉■トム・ディロン

Comprehensive Reading:
Getting Key Skills through 15 Topics （A １～A ２）〈読解力を磨く現代の話題15章〉

マイケル・シャワティ

西谷恒志 編著

宇宙船の副産物／フットボール人気の陰で／断食の功罪／内気のすばら
しさ／健康的な地中海料理／芸術のハブ都市ニューヨーク／卑劣なネット
いじめ／通訳者の能力とは／ドライバーの危ない心理など，
400語前後で構成された現代性に富んだ15のトピックを元に，文脈を捉え，
読む力をつけ，
本文中の語句を活用して書く力をもつける工夫された多様なExercises。
CD・資料・小テスト有■B5判・80頁 音声DL可/定価：本体1,800円＋税（EC-064）

Active Training for Reading
and Writing through 15 Topics （A １）〈読む力，
書く力をつける 15トピックのアクティブ・
トレーニング〉■マイケル・シャワティ

トム・ディロン

Fundamentals （A １, B １, F １）

─Cultural Literacy for Students■E.D.Hirsch, Jr.(ed)西谷恒志 編著

日本や世界の論点になっている問題や将来の夢について知っておくべき15のトピックについて最低限の知識を英語で「読み」学びなが
ら「聴く」
「考える」
「伝える」Exerciseをとおし「コミュニケーショ
ンする力」を伸ばす。各トピックの語数は約320語→440語。
資料（試訳・CD・テスト）有■B5判・80頁・音声DL/定価：本体1,800円＋税（EC-072）■トム・ディロン

62 総合英語

西谷恒志 編著

スマホ依存症／フランス人は映画好き／FitzgeraldとHemingway／怖い
ドライアイ／高齢社会と向き合う／シェイカー教徒の手作り家具／無人機ドローンの平和的利用法／Nice! 昔の意味はNot nice!／など，350語前後で構成された15のトピックを元に，文脈を捉え，読む力をつけ，本文中の語句を活用して書く力をもつける工夫された練習問題。
資料完備／小テスト有■B5判・80頁 音声DL可/定価：本体1,800円＋税（EC-063）

村田〈英語で築く知の礎〉

薫 編注

歴史, 芸術, 音楽, 神話, 詩歌, 科学, 諺などさまざまな領域における英語文化の基礎的知識を英語で学ぶためのテキスト。英語による文
章表現力を高める上で好適なモデルとなる明瞭簡潔で理解しやすい本文が特長｡英語で考え，書き，話すときに〈使える〉語彙，との基準で本文中より選んだ《Words & Phrases》を適宜示した。
CD・教授資料有■B5判135頁（側注）Exercises 有/定価：本体1,600円＋税（E-124）

Exploring the Globe through
The Times and The Guardian （A ２～A ３）〈『タイムズ』と『ガーディアン』
でめぐる知の世界〉■田中孝信・野田三貴・筒井香代子 編著

世界の最新の動きを知らせつつ普遍的な側面も含んだ記事から成る，中級から上級者向けのテキスト第２段。記事は「抗生物質が効かないわけ」「肌の色の違う双子への偏見」「人工知能が意識を持ったら」「愛する故人を堆肥に」など。専攻を問わず学習者の知的好奇心を刺激せずにはおかない12章。学生用音声ダウンロード対応。
教授用CD・教授資料（全訳例付）有■B5判・110頁/定価：本体2,000円＋税（E-144）Cool Japan and the World （A １～A ２）
─Reading Newspapers Today〈英字紙で読む日本と世界〉■浦部尚志・大須賀寿子 編著
Japan News , Japan Times から，ビッグ・データ，18歳国民投票，
女性管理職，錦織圭，ハラルと学食，ファイバー素材と自動車，外国人看護師など現代の若者に読んでもらいたい400語から1000語程
度の記事を厳選。未来に向けた幅広い視点と英文読解力を養うことを目標に，詳注を付し豊富なExerciseを設けた。（全15章）
音声DL・資料・試訳・テスト有■B5判・100頁/定価：本体2,000円＋税（E-143）

総合英語 63

Welcome to Britain [Revised Edition] （A １）〈英国の「いま」を知りたい［改訂新版］〉■Tim Knight 編著

好評テキストWelcome to Britainを英国の最新状況に対応させた「改訂版」。伝統や文化など「変わらない」部分と時代に即して「変化する」姿勢も併せ持つ英国社会の多様な実情を，日本との対比や具体的な数値を用いて平易なBritish Englishで描く。本文はPart1～3の三部構成（各々250～350words）とし，「内容理解」の設問は各partごとに配置。学生用音声DL対応。
CD・教授資料有り■B5判・98頁/定価：本体1,800円＋税（E-145）

You Make the Decision （A １）

─Fifteen Topics for Critical Thinking〈クリティカルな思考を養うための15章〉

64 総合英語

Solving Problems （A １）〈問題解決の技法〉■Kevin L. Mark 編著「問題」や「課題」をいかに解決に導くか。日常的に身近なものか
ら一見解決不可能と思われるものまで様々な問題や課題を取り上げる。各章300語程度の短く平易な英文ながら使える語彙と表現の宝庫となっている。理系，文系を問わず将来に亘って有為なトピックを時には楽しみ，あるいは考えながら読み進めて戴きたい。全16章。
CD・教授資料（試訳・テスト付）有■B5判・75頁/定価：本体1,600円＋税（E-134）

Topics in Contemporary World （A １）〈読んでおきたい現代のトピック〉（CD付）
学 編著■James M. Vardaman 編著■杉本美穂・鶴田

Reading for Success─Doing Business in Japan （A １, B １）

（CD付）─Welcome to Japan （A １）
スキット基礎英語

防犯カメラ，農産物の行方，身体の改造，教育における飴と鞭，著
作権，女性と仕事，など350語程度の平易な英文で書かれた現代の社会が抱える様々な15のトピックを素材にして，読解力や聴解力を伸ばすばかりでなく，読んだ文章を自分で吟味思考する態度と力を養うことを目的にした教材。豊富な設問を用意した。
（全15章）
教授用音声CD・試訳有■B5判・72頁/定価：本体1,800円＋税（E-142）ケ ー ス ス タ デ ィ

現代の若者にとって知っておきたい，あるいは知っておくべき話題を国内外から集めて編集し工夫をこらした練習問題をつけた全14課の総合教材。各課の本文には脚注に加えて，やや難解な語句には易しい英語で言い換えた注をルビにして添えてある。練習問題を含めて各課を1回の授業で終えられるよう本文の長さも配慮してある。
教授資料（試訳付）有り■B5判・72頁・CD付／定価：本体1,800円＋税（E-135）〈企業研究で学ぶ実用英語リーディング〉■Christopher Weaver・新井恭子・有光奈美 編著

音声DL可Apple, Coca Cola, P&G, Tiffany, Google, McDonald’s,
Starbucksなど，日本で事業展開する外国系企業を18社取り上げた。
各社の市場調査や販売戦略策定等の実践過程を学生が追体験しながらスキミングやスキャニングの技法を用いて読解力を培う。企業研
究を通じ，学生たちのキャリア意識を高めながら英語力をも伸ばす。
［在庫僅少］ 資料･CD有■B5判･80頁（全18章）/定価：本体1,700円＋税（EC-052）■大石和欣・大橋理枝・Jon M. Brokering 編著

日・英・米の文化を背景にした15のスキットを中心に構成。日常的な状況で，基礎的な表現を使いながら自己表現がどこまでできるかを主眼とし，文法事項の復習と発音の確認もとりいれた。スキット
は英語の基本的なエッセンスを総合的に包含し，平易ながら洗練された会話は，学習者の意欲的な英語習得につながることを企図。
教授資料（全訳例付）有■B5判・115頁（CD付）定価：本体1,800円＋税（EC-051）

時事英語

65

Exploring the Globe through
The Times and The Guardian （A ２～A ３）〈『タイムズ』と『ガーディアン』でめぐる知の世界〉■田中孝信・野田三貴・筒井香代子 編著

世界の最新の動きを知らせつつ普遍的な側面も含んだ記事から成る，中級から上級者向けのテキスト第２段。記事は「抗生物質が効かないわけ」「肌の色の違う双子への偏見」「人工知能が意識を持ったら」「愛する故人を堆肥に」など。専攻を問わず学習者の知的好奇心を刺激せずにはおかない12章。学生用音声ダウンロード対応。
教授用CD・教授資料（全訳例付）有■B5判・110頁/定価：本体2,000円＋税（E-144）66

英作文・文法Express English Effectively! （A １, D １～A ２, D ２）

〈英会話に強くなる英文法・英作文〉 '24年新刊■Mark Petersen・澤井康佑 編著

ミリオンセラー・シリーズ『日本人の英語』の著者マーク・ピーター
センと『一生モノの英文法』（講談社現代新書），『英文法再入門』（中公新書）などのベストセラーをもつ澤井康佑によるテキスト。大学生の日常を生き生きと描写したスキットを読み，英作文問題をこなすことにより，正確かつ簡潔で説得力のある英会話・英作文能力の習得を目指す。
音声DL/資料（試訳・CD）有■B5判・96頁/定価：本体2,000円＋税（EC-076）

Reading the World through The Times and The Guardian〈『タイムズ』と『ガーディアン』
で読む今日の世界〉（A ２～A ３）'24年新刊
Strategic Writing Practicewith the TOEIC®L&R Test Topics （A １～A ２）■田中孝信・筒井香代子・野田三貴 編著■浦部尚志 編著

Cool Japan and the World （A １～A ２）

5 Steps for Paragraph Writing （A １, F １）

世界の最新の動きを知らせつつ同時に普遍的な側面も含んだ記事から成る，中級から上級者向けのテキスト。収録記事はThe Times と
The Guardian から論説を中心に取った。薬物依存，ファッション
業界の人種差別，次世代ゲーム機，企業の経営戦略，など，文系・理系を問わず学習者の知的好奇心を刺激せずにはおかない。
全12章。
CD＋教授資料（全訳例付）有■B5判・80頁/定価：本体1,800円＋税（E-136）

─Reading Newspapers Today〈英字紙で読む日本と世界〉■浦部尚志・大須賀寿子 編著
Japan News , Japan Times から，ビッグ・データ，18歳国民投票，
女性管理職，錦織圭，ハラルと学食，ファイバー素材と自動車，外国人看護師など現代の若者に読んでもらいたい400語から1000語程
度の記事を厳選。未来に向けた幅広い視点と英文読解力を養うことを目標に，詳注を付し豊富なExerciseを設けた。（全15章）
音声DL・資料・試訳・テスト有■B5判・100頁/定価：本体2,000円＋税（E-143）〈TOEIC®頻出トピックで学ぶライティング〉

TOEIC®L&R Testを攻略するうえで重要なボキャブラリーのエク
ササイズ，そして，文法・語法問題を解きながら，英文ライティン
グの基礎と応用（スコア500～550レベル）が学べる画期的なテキス
ト。ビジネス，エンターテインメント，メディアなど，大学生なら知っておきたいテーマに関する英語を学ぶことで，英語の総合力と教養も身につく。Reviewテスト３回分付き。
（EC-077）
資料（試訳付）
有■B5判・100頁/定価：本体2,000円＋税〈５つのステップで学ぶパラグラフ・ライティング〉■前田哲宏・河野淳子・Simon Rosati 編著

パ ラ グ ラ フ の 基 本 構 造 で あ る，Topic Sentences, Supporting
Sentences, Concluding Sentencesを備えた10文程度のワン・パラグ
ラフで構成される文章を効率よく作成するためのテキスト。パラグ
ラフ・ライティングの入門書として「型」から学ぶように作られており，物事を順序良く，簡潔に述べる手法を学ぶ。
資料完備■B5判・90頁+解答用紙/定価：本体2,000円＋税（EC-074）

英作文・文法 67

68 英作文・文法

Write it Right！ （A １～A ２）

Writing Contemporary Topics in 15 Units （A １～A ２）■木塚晴夫 編著

■木塚晴夫 編著

〈英語ならこう言う・ポイント200〉

豊富な正誤用例の解説を用いて，日本語と英語のニュアンスや発想の違いを見極め，状況に応じた正しい語句の選択に重点をおいて編集した作文教材。設問には写真や４コマ漫画をふんだんに使うこと
により，適正な英語表現を具体的な場面と結び付けたイメージとして身につける効果を狙った。全20章。
教授用音声CD・教授資料有■B5判・120頁/定価：本体1,800円＋税（EC-056）〈文法・用法もよくわかる トピック英作文15章〉

現代の社会や世相に関するトピックを素材にして，文法の重要事項
や英語の間違いやすい用法も学習し，話題になりやすいトピックを英語で表現する力を養うことを目的にする。各章，「warm-up」か
ら「語句の理解と定着」まで６種の設問を用意。全15ユニット＋
Collocation Exercises 50問。
教授用CD・資料有■B5判・80頁/定価：本体1,800円＋税（EC-065）

Common Expressions in English Writing （A １～A ２）

Writing Primer （A １～A ２）■木塚晴夫 編著

■木塚晴夫 編著

Common Errors in English Writing （A １, F １）

Thinking for Writing （F １～F ２）〈英作文のコア表現180〉

各章のUseful Expressionsでは頻出する重要表現を示し，文法的にもまた発想上も正しい文と誤った文とを対比するなどして理解しや
すいよう編集されている。国際語としての英語で何とか自分の考えを相手に伝えたいと思っている学生諸君に英語を正しく使う力を飛躍的に向上させて欲しい，との願いから誕生したテキスト。全20章。
教授用CD/教授資料有り■B5判・110頁/定価：本体1,800円＋税（EC-046）

─New Edition〈読み・書く

英語表現のポイント15章〉■木塚晴夫・Roger Northridge 編著

マクミランランゲージハウスから発売され大ロングセラーになっていたCommon Errors in English Writing の改訂新版。改訂にあたり，各ユニットの冒頭は日本の文化や社会に関するエッセイに変更，
Exercisesは全面的に新しい問題に差し替え，Reading and Writingの授業にも好適な内容構成となっている。
教授資料有・音声DL■B5判・96頁/定価：本体1,800円＋税（EC-075）

─Basic Grammar in English Writing〈文法力を伸ばす英作文〉

日本人が英語を書いたり話したりする時に最も重要なのは文法の基礎知識である。1章から17章までは正確な英文を書く基礎になる文
法事項の解説にスペースを割き，18章と19章では「日本人が間違えやすい英語」を列挙し，20章ではわれわれが英語を書く時に最も苦労するcollocation，特に名詞と動詞の結びつきを取り上げた。
教授用音声CD＋教授資料有■B5判 116頁/定価：本体1,800円＋税（EC-049）〈英語的発想を学ぶための英作文と英文法〉■町田 章 編著

認知言語学の視点を取り入れ，高校までで学習してきた英文法の整理と強化を行ないつつ，英語母語話者に受け継がれている英語の「ものの見方」を具体的な表現を通して学習する。
左ページに例文と問題，そして，右ページには板書メモ用のノート欄を設けて，左右見開きの構成とした。全14章。
音声DL
教授用CD・資料有■B5判・110頁/定価：本体1,800円＋税（EC-070）

英作文・文法 69

A Natural Writing Book （A １～A ２）〈状況別イラスト英作文12章〉

An Effective Approach
to Good English Writing （A １～A ２）〈良い英文表現への近道〉■山村三郎 編著

■Kevin L.Mark 編著

日本の学生の日常生活と彼等の本音を描いた４コマ漫画を見ながら，シンプルで自然な英語表現を学ぶことを目的とした全12章の作文教材。各章冒頭では学生が誤り易い表現や不自然な表現について正しい自然な表現と対比させて解説した。
教授資料（評価テスト付）有■B5判84頁/定価：本体1,500円＋税（EC-022）

Learners’ Writing Clinic （A １～A ２）
Support for Smooth and Natural Communication■Kevin L.Mark 編著

70 英作文・文法〈英作文クリニック360例〉

独自のLearner’s Corpusを基に日本の学生に特有な誤用表現や不自然な表現360項目を例にとり簡潔な解説と共に改善例を示した。各
例文をトピック別に12章に配分し，練習問題で自然な英語表現の定着をはかった。各章のEssay Writing Techniquesでは文章の組立て方の要点を示し，効果的な意思の表現・伝達の技法を学ぶ。
教授資料（評価用テスト付）有■B5判・96頁/定価：本体1,600円＋税（EC-030）ある一つのまとまった思想・内容のある文を正しい自然な英語で表現する練習を数多く行うことを主眼としている。このような考えから，比較的長い文を演習問題として採用した。注は原文を英語の慣用に従って，いかにほぐすかに重点をおき，日英両国語間の構文・表現等の違いに特別な注意を払った。
教授資料有■A5判 64頁/定価：本体1,200円＋税（C-002）

A New Guide
to English Composition （A １～A ２）
■正保富三
編著
笹井常三

〈現代英作文演習〉

英作文練習の材料提供を目的としている。第一部で把握の難しい日・
英語の相違点を中心に学び，第二部では特に応用範囲の広い基本動詞８語の用法に習熟する練習をし，第三部は日常生活や社会問題など様々な話題を英語で表現する練習である。英語を書く上で心得ておくべき最小限のルールをまとめ，Appendixとした。
教授資料有■A5判 86頁/定価：本体1,200円＋税（C-004）E-mail Communication （A １～A ２）

TOEIC テストの簡潔英文法から作文へ （A １～A ２）■浅木つる江・Kevin Knight 編著■西谷恒志・マイケル・シャワティ 編著〈Eメール作文コミュニケーション〉

英文Eメールの書き方を効果的に学ぶため，大学生に必要な15の目的
別に豊富な例文を配した。各章Model E-mail / Exercises for Useful
Expressions / E-mail Writing / E-mail Response / E-mail Challengeから成り，身近な話題をテーマに，パターン活用からクリエイティ
ヴライティングへと楽しみながら無理なく進むことができる。
教授資料・CD有■B5判 80頁/定価：本体1,600円＋税（EC-036）Ⓡ

TOEIC ®のPart5で頻繁に問われる文法問題を徹底分析して文法事項を整理。要点を簡潔に説明し，具体的な用法を例文で補い，文法の学習をとりつきやすいものにするよう工夫。作文用の豊富な練習問題も用意し，スコアアップとともに作文力がつく。丸暗記して使えるような実用的な英語表現を集めてある。（全15ユニット）［在庫僅少］ 資料有■A5判・120頁/定価：本体1,200円＋税（EC-061）英作文・文法 71

日常英語の総合トレーニング（CD付） （A １）
─Basic Grammar in Common Use

■西谷恒志

多々良和臣

マイケル・シャワティ 著

日常の英語表現で頻繁に使われる基本的な文法の知識を習得し，それを感覚的に身にしみこませて実際のコミュニケーションで「使える英語」にすることを目標とした。（全15章）
１章の構成①学習する文法事項を含んだ簡単な英文。音声を聴き空所を補充する。②例文と解説による文法項目の代表的な用法を学習。確認用ミニテスト付。③設問：ディクテーション/選択完成/語順整序
教授用資料完備■B5判（CD付き）
・80頁/定価：本体1,800円＋税（EC-053）

Develop Your Writing Skills in English （A １～A ２）〈文法・作文基礎演習〉

TOEIC・検定対策'24年新刊
Strategic Writing Practicewith the TOEIC®L&R Test Topics （A １～A ２）〈TOEIC®頻出トピックで学ぶライティング〉■浦部尚志 編著

TOEIC®L&R Testを攻略するうえで重要なボキャブラリーのエク
ササイズ，そして，文法・語法問題を解きながら，英文ライティン
グの基礎と応用（スコア500～550レベル）が学べる画期的なテキス
ト。ビジネス，エンターテインメント，メディアなど，大学生なら知っておきたいテーマに関する英語を学ぶことで，英語の総合力と教養も身につく。Reviewテスト３回分付き。
（EC-077）
資料（試訳付）
有■B5判・100頁/定価：本体2,000円＋税

An Intermediate Training Course for the TOEIC® L&R Test
TOEIC® L&R テスト トレーニング（中級編）（A ２）［新形式問題対応版］

■金子 稔
編著
石川幸光

できるだけ抵抗なく英作文に取り組めるよう配慮・工夫し，演習項
目は基本的なものに絞った。PartⅠ: 日本語と異なる発想の主語を中心に学習し，目的語・補語の様々な形態を確認，PartⅡ: 動詞に関する基本事項の演習及び修飾法の検討，PartⅢ: 使用頻度の高い
Phrasal Verbsの学習，と三部構成をとっている。
［在庫僅少］ 教授資料有■A5判 69頁/定価：本体1,400円＋税（C-006）

Unique College English （A １）〈ユニーク英語講座 ─ 英語の根幹〉■行方昭夫 著

72

基礎的な英語力が不足している学生に対し，英語について多面的な快い刺激を与え，基礎力を養い，学習意欲を取り戻して欲しいという著者の願いをこめ，同時に大学生特有のプライドを十二分に配慮しながら編集した。２部構成になっており，章立てにかかわらずご
自由に授業をすすめられ，半期，通年どちらのクラスにも使用可。
教授資料（試験用問題付）有■A5判・120頁/定価：本体1,400円＋税（EC-037）■今村洋美・野田恵剛・西村 智・柳 朋宏
Gregory A. King・David Laurence・Cameron Smith 編著

全12章のTrainingではそれぞれのテーマに関連した語彙を学び，基本的な文法事項を確認した後，各テーマに沿った新TOEIC形式のリスニング問題，
リーディング問題に取り組む。ミニテスト（50問）＋模擬テスト（100問）を併録。学生用音声ダウンロード対応。
資料（PDFのみ）
・CD有■B5判・130頁/定価：本体2,000円＋税（EC-068）［新形式問題対応版］/副教材にも最適/各巻全15ユニット●TOEIC TEST LISTENING SECTION実践演習（A １～A ２）Ⓡ

教授用CD・資料有■B5判・64頁・音声DL/定価：本体1,000円＋税（EC-066）●TOEIC TEST READING SECTION実践演習（A １～A ２）Ⓡ

教授用資料有■B5判・64頁/定価：本体1,000円＋税（EC-067）■Tom Dillon・Michael Schauerte・Barbara Yamashita・西谷恒志 編著
リスニング用とリーディング用の分冊。各ユニットはそれぞれのパートを適宜組み合わせて1ユニットあたりの量的バランスに配慮し，全15ユ
ニットの総問題数の内訳は実際の各パートの問題数の比率とほぼ同率。

TOEIC・検定対策 73

ディクテーション活用

TOEIC TEST 単語 頻度順徹底マスター（A １～A ３）
650をめざす600語＋66表現

▲

▲

550

TOEIC テストの簡潔英文法から作文へ（A １～A ２）ⓇⓇ

スコア45074 TOEIC・検定対策■井上 治･Lance Burrows･吉野成美･Paul Leeming 編著■西谷恒志・マイケル・シャワティ 編著

ディクテーション活用・短文で覚えるⓇ
TOEIC Testスコア400-500 /英検準2級レベル

ディクテーション活用

スコアアップに効果的な600語（名詞300語，動詞180語，形容詞100
語，副詞20語）と66の表現（熟語・構文・定型表現）を厳選し，適切な練習問題とディクテーションで確実に定着させる。
450→550をめざす300語（第1部），550→650をめざす300語（第2部）の2部構成。各章4頁で構成，15章＋15章＝全30章。
教授資料・テスト・音声CD有■B5判・136頁（全30章）/定価：本体1,800円＋税（EC-059）

頻出英単語300精選（A １）■西谷恒志・Barbara Yamashita 編著

テストに頻出する基本単語の決定版（全15ユニット各4頁）。
中高で習うTOEIC頻出英単語とTOEIC独自単語を合わせて300語精選。頻度のみならず出題回数の多い「本当に出る英単語」を，短くシンプルな英文のディクテーションでマスター。TOEIC ® Test英単
語学習の入門書であり，英検準2級の必修的な単語をカバーしている。
音声DL/教授用CD・資料（テスト付）有■B5判・60頁/定価：本体1,000円＋税（EC-071）

ディクテーション活用●レベル550・TOEIC Test 基本単熟語チェック（A １～A ２）Ⓡ

全15章■教授資料・CD有■B5判 72頁/定価：本体950円＋税（EC-041）●レベル650・TOEIC Test 必修単熟語チェック（A ２～A ３）Ⓡ

全15章/音声DL■教授資料・CD有■B5判 72頁/定価：本体1,000円＋税（EC-042）■西谷恒志・吉塚弘 編著

TOEIC テストの単語・熟語データを分析し到達スコア目標別にもっともTOEICライクな語句のエッセンス450をそれぞれ厳選。Dictation形式で確認作業をすることが可能で副教材として好適。
Ⓡ

TOEIC ®のPart5で頻繁に問われる文法問題を徹底分析して文法事項を整理。要点を簡潔に説明し，具体的な用法を例文で補い，文法の学習をとりつきやすいものにするよう工夫。作文用の豊富な練習問題も用意し，スコアアップとともに作文力がつく。丸暗記して使えるような実用的な英語表現を集めてある。（全15ユニット）［在庫僅少］ 資料有■A5判・120頁/定価：本体1,200円＋税（EC-061）

TOEIC Test コア300 Words（A １～A ２）Ⓡ

スコア450から550をめざすために必修の300語を厳選！ 復習用テスト
15回分付■西谷恒志 編著
TOEIC Testの単語データを分析し，出現度が高く，TOEIC受験には必要不可欠な300語を厳選した。TOEIC特有のコロケーションを重視
した実用的な例文の穴埋めディクテーションで効果的な習得を目指す。
教授資料（復習テスト付）
・音声CD有■B5判 72頁/定価：本体1,000円＋税（EC-050）Ⓡ（CD付）
TOEIC Test 総合レッスン［完全模試付］（A ２～A ３）Ⓡ■今村洋美・野田恵剛・柳 朋宏
編著
Patrick Miller・Brian Wistner

1st STAGE：テーマ別トレーニング（全12章）
各章最初の頁では具体的なテーマに沿った語彙を学び，基本的な文法事項を確認した後，TOEIC形式の問題に取組む。
2nd STAGE：完全模擬試験（全200問）
リスニング，リーディング各100問を収録。
教授資料・教授用模試テープ有■B5判・135頁＋CD付/定価：本体2,000円＋税（EC-043）

表現・コミュニケーション

75

Express English Effectively! （A １, D １～A ２, D ２）

〈英会話に強くなる英文法・英作文〉 '24年新刊■Mark Petersen・澤井康佑 編著

ミリオンセラー・シリーズ『日本人の英語』の著者マーク・ピーター
センと『一生モノの英文法』（講談社現代新書），『英文法再入門』（中公新書）などのベストセラーをもつ澤井康佑によるテキスト。大学生の日常を生き生きと描写したスキットを読み，英作文問題をこなすことにより，正確かつ簡潔で説得力のある英会話・英作文能力の習得を目指す。
音声DL/資料（試訳・CD）有■B5判・96頁/定価：本体2,000円＋税（EC-076）

Enjoying College Life（A １）

─Writing and Listening Practice with Natural English〈ジムのキャンパスライフ〉■Kevin L. Mark 著

伊藤由起子 編

全14ユニット
学校の試験や入試のための英語に終始してきた学習者に自然で意味のある英語を大学の授業を通して楽しみながら身につけてもらうことを目標にした。アメリカの大学1年生Jimの学生生活を中心にした4コマ漫画を題材にして，表現力を中心にコミュニカティヴな英語力を伸ばすために工夫された設問が無理なく配置されている。
教授用資料・CD有■B5判・80頁/定価：本体1,800円＋税（EC-057）

Sounds Real!

Authentic Listening and Speaking Practice（A ２～A ３）〈おもいっきり英語コミュニケーション〉■Allyson MacKenzie・安山秀盛 編著

Friends / Family / Relationships / Travel abroad / University /Work / Future plansの７つをテーマに，聞いて，話すTaskをふんだんに設けた。TOEICスコア450−550を目ざすクラスに最適。各章は, Vocabulary Preview / Short Dialog / Pronunciation /Speaking / Proverbs and Sayings の５部構成。（全15章）
資料・CD有■B5判・100頁（音声ダウンロード）/定価：本体1,900円（EC-062）76

リスニング・会話

Listening to Dialogues on Social Issues（A １）〈社会的な問題についての会話リスニング15章〉■James M. Vardaman・野地

薫 編著

各章のダイアローグは日常で話題になる様ざまな社会的な問題についての女性と男性とのやり取りからなり，総語数は300語から320語程度となっている。聴解力を伸ばし，口語表現を身につけることを目的とし，聴きとり部分で使われた表現の応用例文も多数学べるよ
うにしてある。章末には学習者の発信を促す設問も用意してある。
CD･試訳有■B5判・72頁･教授用音声/定価：本体1,800円＋税（EC-069）

日常表現リスニング15章（CD付）（A １～A ２）
Listening Practice for Daily Expressions■マイケル・シャワティ 西谷恒志 著

日常の基本的な表現のリスニングを通して，実際のコミュニケー
ションの場での聴く力と表現力を豊かなものにすることを企図。
ExercisesはTOEICのリスニング全パートの形式を設ける。
各ユニットの構成（全15ユニット）①会話の空所を埋めるディク
テーション。②短文を活字と音声で学ぶ。理解確認用のDictation
Check。総計165の表現。③Exercises：穴埋め式ディクテーショ
ン5問。/ TOEIC〈写真描写問題〉2問。/ TOEIC〈応答問題〉2
問 / TOEIC〈会話問題〉2問。/ TOEIC〈説明文問題〉2問。
教授用資料完備■B5判（CD付き）
・80頁/定価：本体1,800円＋税（EC-055）

Listen Up!─For Better Active Communication（A １～A ２）〈20の場面で学ぶ実践リスニング〉（CD付）■新井恭子・有光奈美・Allyson MacKenzie・山口志のぶ 編著

リスニング力の向上には具体的な場面に身をおいてその状況に応じた表現を聞き取り，学ぶことが大切。会話とパッセージの章を交互に配し，会話の章には発音練習が，パッセージの章には学校文法の復習がある。各章４頁目のTOEIC問題の音声は教授用CDにのみ収録。全20章。
教授用CD２枚＋教授資料（全訳例付）有■B5判・88頁＋CD付/定価：本体1,800円＋税（EC-048）

リスニング・会話 77

Listening Lessons though 15 Inspirational Movies（A １～A ２）〈現代映画のセリフで鍛えるリスニングスキル〉■小泉勇人 編著

『メン・イン・ブラック』，『オデッセイ』，『ジュノ』など，1980年代
後期～2010年代に公開され，我々の世界観に新たな視点を提供してくれる秀作映画15本より，印象的でリスニングに好適な台詞10行ほどを取り上げた。吹き込み編集した音声の聴き取りと音読の練習を繰り返しながらリスニング力の習得を目指す。全15章。6頁をご参照下さい。
本書に映像資料はございません。
教授資料・CD有■B5判・90頁・音声DL/定価：本体1,800円＋税（EC-073）

Sounds Real!

Authentic Listening and Speaking Practice（A ２～A ３）〈おもいっきり英語コミュニケーション〉■Allyson MacKenzie・安山秀盛 編著

Friends / Family / Relationships / Travel abroad / University /Work / Future plansの７つをテーマに，聞いて，話すTaskをふんだんに設けた。TOEICスコア450−550を目ざすクラスに最適。各章は, Vocabulary Preview / Short Dialog / Pronunciation /Speaking / Proverbs and Sayings の５部構成。（全15章）
資料・CD有■B5判・100頁（音声ダウンロード）/定価：本体1,900円（EC-062）（CD付）─Welcome to Japan（A １）
スキット基礎英語■大石和欣・大橋理枝・Jon M. Brokering 編著

日・英・米の文化を背景にした15のスキットを中心に構成。日常的な状況で，基礎的な表現を使いながら自己表現がどこまでできるかを主眼とし，文法事項の復習と発音の確認もとりいれた。スキット
は英語の基本的なエッセンスを総合的に包含し，平易ながら洗練された会話は，学習者の意欲的な英語習得につながることを企図。
教授資料（全訳例付）有■B5判・115頁（CD付）定価：本体1,800円＋税（EC-051）

78 リスニング・会話

Keys to Listening Success （A １～A ２）〈場面・機能・音変化で学ぶ実践リスニング〉■西谷 恒志・Tom Dillon 編著

15の日常的なコミュニケーション場面，15のノーション・ファンク
ション，15の音変化，それぞれを効果的に組み合わせた構成で多様な状況の英語表現に触れることにより，聴き取り力の確実な向上を目指す。TOEIC対策にも無理なく応用できる内容。自習用音声DL，
提出用解答用紙付き。別途，
Exercises用の教授用音声CDがあります。
音声DL・資料・CD有■B5判・80頁＋解答用紙/定価：本体2,000円＋税（EC-076）

リスニング副教材

79“ディクテーション活用”⃝TOEIC Test コア300 Words（A １～A ２）Ⓡ■西谷恒志・Michael Schauerte 編著■TM（テスト付）
・CD有■B5判 72頁/定価：本体1,000円＋税
スコア450～550をめざすために必須の300単語を厳選⃝レベル550・TOEIC Test 基本単熟語チェック（A １～A ２）Ⓡ

全15章/音声DL■教授資料・CD有■B5判 72頁/定価：本体950円＋税⃝レベル650・TOEIC Test 必修単熟語チェック（A ２～A ３）Ⓡ

全15章/音声DL■教授資料・CD有■B5判 72頁/定価：本体1,000円＋税■西谷恒志・吉塚 弘 編著Ⓡ
TOEIC テストの単語・熟語データを分析し到達スコア目標別に
もっともTOEICライクな語句のエッセンスをそれぞれ厳選。

⃝Dialog Dictation Exercises Advanced Course〈副教材

実用英会話書取り練習帳〉■神田弘慶＋G.T.Gainer 著 テープ全２巻■A5判 24綴/定価：本体800円＋税

海外旅行や海外生活に必要となる具体的な場面設定。アメリカ人男
女による短い対話をNatural Speedで録音した。吹込は全文を２回，ブランク部分をもう一回収録。作文力や会話力の向上にも効果的。

⃝Dictation with Idioms in Action〈副教材

決まり文句書取り練習帳〉■神田弘慶＋G.T.Gainer 著 テープ全１巻■A5判 24綴/定価：本体800円＋税
平素よく耳にする英語表現を集めた対話形式の書取り練習帳。

⃝15 Minutes Dictation Exercises〈副教材

英語書取り練習帳〉■神田弘慶 著

テープ全２巻■A5判 30綴/定価：本体800円＋税
ショートエッセイ30編を収める。基礎的書取り教材。

⃝Episode Listening〈副教材■神田弘慶 著

エピソードリスニング〉

録音テープ全２巻■B5判 22綴/定価：本体820円＋税
古今東西22人の有名人のエピソードを素材にしたリスニング教材。

82

音羽書房鶴見書店 一般書・研究書一覧 2024_
_ _〒113 0033 東京都文京区本郷3 26 13 ☎03_3814_0491 Fax03_3814_9250
https://www.otowatsurumi.com

e-mail:info@otowatsurumi.com

2024年 バイロン没後200年■ バイロン事典 ■日本バイロン協会 編著

単行本の見本請求はご容赦下さい。

近日刊行

編集主幹 田吹長彦

執筆者18名を擁し、初期の構想より10年余の歳月を費やした待望の事典。
目次：年譜／第1章バイロンの生涯／第2章バイロンの作品／第3章バイロンの散
文／第4章バイロンと同時代の人々／第5章 バイロンの影響／第6章バイロン名
言集／バイロン関連地図／バイロン家系図。索引付。図版32頁。

A5上製・528頁 定価：本体5,000円＋税 ISBN978-4-7553-0439-2■ 神聖な言葉の世界 ■現代北米先住民文学の「夜明け」

新刊

N・スコット・ママデイとレスリー・マーモン・シルコウの作品世界の検討を中心に据えて，著者の数十年にわたる現代ネイティヴ・アメリカン文学研究の結実を余すところなく伝え，西欧文化中心になりがちな世界の再考をも促す論文集。

A5上製・400頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0438-5

2023年2月刊

英国十八世紀のバーレスク詩を読む
海老澤豊著

十七世紀末から十八世紀前半にかけて英国で流行したバーレスク詩を読み解く試みである。バーレスク詩は，叙事詩を思わせる高遠な格調高い文体で，グルメ・ファッション・スポーツなどの些末な主題を歌うことにより，形式と内容の齟齬から生まれる「おかしみ」の世界を展開する。 図版多数を掲載した。

四六上製・520頁 定価：本体5,000円＋税 ISBN978-4-7553-0435-4■ 書くことはレジスタンス ■第二次世界大戦とイギリス女性作家たち
河内恵子 編著
麻生えりか・生駒夏美・遠藤不比人・松本■ 英国一九世紀小説の光景 ■海老根宏文学論集
海老根 宏 著

著者が長年にわたって発表してきた英文学研究の論考を全一巻にまとめる。英文学の精髄を作家論，作品論を通して平易な文体で伝え，大部な著作でありながら，
各章はきめ細かな独立した構成となっていてきわめて読みやすくなっている。

A5上製・572頁 定価：本体4,500円＋税 ISBN978-4-7553-0433-0■ 喜劇論 ■

付エゴイスト序章

ジョージ・メレディス 著

原

公章 訳

漱石をして「...メレディスの前にメレディスなく，これから後もおそらくメレディ
スは出まい」と言わせたほどのメレディスの基本的な思想の集成と言える「喜劇論」を新訳で刊行。小説『エゴイスト』の序章も訳出し読者の参考に供した。

B6変形上製・244頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0432-3■ 作家メアリ・ウルストンクラフト ■横田由理 著■ 諧謔の詩神 ■一般書・研究書

2023年2月刊

感受性と情熱の華
山田 豊 著

イギリス18世紀後半のロマン主義の萌芽は女性の解放への意識と同時に創造意
欲を呼び覚ました。『女性の権利』(1792)の著者として名高いメアリ・ウルスト
ンクラフト(1759-97) の主要な小説4つを選び時系列順に章分けして，作品と密接な関係にある伝記的背景説明と作品の解釈をそれぞれ綿密に行った。

A5上製・240頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0434-7■ コメディ・オヴ・マナーズの系譜 ■王政復古期から現代イギリス文学まで

玉井 暲・末廣 幹・岩田美喜・向井秀忠 編著
佐々木和貴・久野陽一・市川千恵子・小山太一・山田雄三・高桑晴子 著

イギリス文学における伝統的なジャンルのひとつと考えられるコメディ・オヴ・
マナーズについて，その本質的な特徴とその変容・変奏・発展を「系譜」という視点から劇と小説の両面から考察して論じた総体的な研究成果である。

A5上製・284頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0431-6
い ま朗・原田範行・秦

邦生 著

第二次世界大戦中のイギリス，国家の団結という見せかけの一体感の下で「書くこと」によって真摯に戦い続けた女性作家たちが存在していた。執筆者たちはそれぞれの観点から自らが選択した女性作家たちの第二次世界大戦を論じる。

A5上製・248頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0436-1■ 現代に生きるサマセット・モーム ■清水明著

2023年4月刊

モームの主要作を取り上げて，その主要人物像やモームの芸術観，人生観を考察する
ことにより作家モームの特質を考えて，読者にモームの新たな読み方も喚起させる。

A5上製・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0416-3

一般書・研究書 83■ レイオンとシスナ ■あるいは黄金都市革命 十九世紀の一幻影 スペンサー連に則してパーシー・ビッシュ・シェリー 著
原田 博 訳

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) が1817年暮れに出版し，その過激な内容からイギリス・ロマン派文学最大の問題作とも言われる Laon and Cythna;or, the Revolution of the Golden City の全訳。一般に『イスラムの反乱』として知られている書はシェリーが修正を余儀なくされた改訂版にあたる。

四六上製・598頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0430-9■ キーツ: 断片の美学 ■西山清著

キーツの世界に親しむこと50年を超える著者の，キーツ研究の歴史にまた違った光を当てるであろう，主に海外の学会で発表した論稿を基に編んだ著作。
序章 変貌する都市と郊外／第1章 啓蒙時代と造形美術／第2章 美との交錯／
第3章 断片の美学 ／第4章 断片の美学の彼方へ。

A5上製・236頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0429-3■ 現実と言語の隙間 ■文学における曖昧性安藤 聡 ・ 鈴木章能 編著
松本一裕・大木理恵子・大和久吏恵・加藤麗未・常名朗央・関戸冬彦・
瀬上和典・平沼公子・山木聖史 著

言語はどこまで事実を忠実に写し取って伝えられるのか。「現実と言語の隙間」
をテーマに編まれた，松本一裕教授の退職を記念して刊行された論文集。

四六上製・206頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0428-6

84

一般書・研究書■ ピクチャレスクとイギリス近代 ■今村隆男 著

ピクチャレスクの多くの文献の中から観光，庭園，建築という三つの分野における作品を分析することを通して，ピクチャレスクの風景の多面性や重層性とイギ
リス近代社会の流れのなかでの風景論のパラダイムの変容を明らかにする。

A5上製・486頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0426-2■ エミリ・ディキンスンの南北戦争 ■金澤淳子 著

ディキンスンは動乱の時代からどれほどの影響を受けたのか，そしてどのように内なる思索へと踏み込んでいったのか。ディキンスンの「詩」の言葉を，その時代に置いて読むことにより，その詩の本質と新たな読みの可能性を探る。

A5上製・234頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0424-8■ ジョン・キーツと理想の詩的世界 ■詩人たちからの受容と変容

児玉富美惠 著

「美しいものは永遠の喜びである」，「美は真であり，真は美である」。没後200年になるイギリス・ロマン派の詩人ジョン・キーツと過去の詩人たちとの影響関係を分析し，キーツの精神的形成過程と彼の求めた理想の詩的世界を考察する。

A5上製・356頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0425-5■ ドン・ジュアン （上）（下）■
バイロン 著

東中稜代 訳

ロマン派を代表する詩人のひとりバイロンの長編叙事詩Don Juan の全訳を上下2巻の新訳で刊行。主に政治的，社会的，文学的な観点から，バイロンは自分の思考を，感性を，歯に衣着せず縦横無尽に，シリアスにまたコミックに表現した。この風刺的な叙事詩『ドン・ジュアン』は，21世紀においても重要な意味を持つ。

A5判・上556頁/下538頁 定価：各本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0418-7 ISBN978-4-7553-0419-4■ ローラとアンの子育て物語 ■福田二郎 著『大草原の小さな家』と『グリーン・ゲイブルスのアン』の2つのベストセラーを「子育て」から読み解く3世代の子育て物語。親は子供に苦労，喜び，慰めを経験
し，子供は親の庇護を受け，反発，そして感謝し，やがて親になる。

A5上製・236頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0429-3■ 言葉を紡ぐ ■2023年4月刊

渡千鶴子 責任編集 橋本史帆 編著
山内理惠・野中美賀子・
古野百合・友田奈津子・麻畠徳子・高橋路子・淺田えり佳・木梨由利 著「文学は時空を超えて，心の琴線に触れるものである。執筆者たちの英文学の読みが，読者の楽しみの手掛かりになれば」との思いが込められた論集。第1部「言葉」と作家，第2部「言葉」と時代，第3部「言葉」との呼応，からなる。

四六上製・248頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0437-8

一般書・研究書 85■ 緑の信管と緑の庭園 ■一般書・研究書■ 文学に飽きた者は人生に飽きた者である ■岩永弘人先生退職記念論集

岩永弘人・諏訪友亮・谷本佳子 編著

シェイクスピア，イギリス文学，詩論，演劇論，アメリカ文学，英語教育等の寄稿者31人による論考を７つのテーマ別に編集。タイトル「緑の信管と緑の庭園」には文学的なもの，若さの象徴と学園，教育への意味と思いが込められている。

A5上製・431頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0423-1■ メランコリーの詩学 ■ キーツとオード

鈴木章能／安藤 聡 編著 J. Hillis Miller・青山加奈・大木理恵子・
小林 徹・佐藤 努・常名朗央・関戸冬彦・瀬上和典・田中浩司・鄧 犁・
平沼公子・松本一裕・三井美穂・山木聖史 著 特別寄稿／筒井正明

今，私たちが文学を読むということははたしてどういうことなのか。
特別寄稿1本のほか16本の論考を集める，
明治学院大学名誉教授筒井正明先生の喜寿記念論文集。

四六上製・320頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0420-0
モンスター

取 扱 説 明 書

■ 怪物のトリセツ ■山内正一 著「メランコリー」はキーツを苦しめ続け，詩人・医者・病者という三幅対の立場
は苦しみを倍加させ，オードに代表されるキーツならではの詩境を生みだした。
1819年作のオード6編を制作順にそれぞれ章立てし，各作品の特質を分析する。

A5上製・436頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0422-4■ わたくしを生きた女性たち ■ドラキュラのロンドン，ハリー・ポッターのイギリス
坂田薫子 著

ゴシック小説等に登場する怪物たちが，時代の社会的，文化的諸問題をどう映し出しているのかを考察し，非日常的・超自然的な存在である怪物の核心を捉える。

A5上製・244頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0414-9■ トマス・ハーディの小説世界 ■二〇世紀のイギリス女性評伝集

三神和子・小池久恵・丸山協子 編著
加藤彩雪・佐藤牧子・中村麻衣子・林86

美里・溝上優子・吉田尚子 著

女性の権利拡大のうねりが大きくなった20世紀初頭のイギリスで活躍した女性のなかから，とくに9名を取りあげてその活動の内容と生涯を紹介した評伝集。

A5上製・284頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0421-7■ 生粋のイングランド人 ■ダニエル・デフォー 著 西山 徹 編訳／高谷 修・服部典之・福本宰之 訳

ウィリアム３世時代末期に書かれた詩『生粋のイングランド人』The True-Born
Englishman (1700‐01）の本邦初訳版。解説と詳注に図版111点を添える。

A5上製・216頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0417-0

登場人物たちに描き込まれた国際事情と「グレート・ブリテン島」的世界
橋本史帆 著

複雑な国際情勢を抱えていた19世紀イギリスと世界との関係をハーディはどのようにみていたのかを作品の分析を通し考察してハーディ文学への理解を深める。

A5上製・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0415-6■ 憑依する英語圏テクスト ■ 亡霊・血・まぼろし

福田敬子・上野直子・松井優子 編著 富山太佳夫 序
椎名美智・庄司宏子・三好みゆき・越智博美・吉川純子・武田ちあき 著

社会やテクストに取り憑く様ざまな「亡霊」について分野や英語圏各地域を横断しつつ多角的に考察し読み解き，問題提起した論集。

A5判上製・246頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0412-5

小説の読み方・論じ方■『帰郷』についての10章 ■十九世紀英文学研究会 編

近刊

渡千鶴子・北脇徳子・木梨由利・筒井香代子 編著 風間末起子・
杉村醇子・橋本史帆・高橋路子・金子幸男・高橋和子 著

ハーディの『帰郷』がいかに多様な読み方をされ得るか証左する論文集。

四六上製・216頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0443-9■ アイルランド詩とナショナル・アイデンティティ ■及川和夫 著

アイルランドの詩人たちが，自己のアイデンティティと国家のアイデンティティを同時進行で構築するという問題といかに格闘してきたかという過程を考察する。

A5判上製・233頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0409-5

一般書・研究書 87

88

一般書・研究書■ 全訳『チャイルド・バラッド』全三巻 ■■ 読者ネットワークの拡大と文学環境の変化 ■19世紀以降にみる英米出版事情
小林英美・中垣恒太郎 編著 河原真也・閑田朋子・園田暁子・藤原雅子・
松井優子・水野隆之・三原 穂・吉田えりか・池末陽子・金澤淳子・
君塚淳一・後藤 篤・山内 圭 著

読者層の拡大に伴う19世紀以降の出版事情，文学あるいは作家をめぐる環境の変化をイギリス編とアメリカ編に分けて編集した。

A5判・320頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0297-8

バラッド研究会 編訳

薮下卓郎・山中光義・中島久代 監修

フランシス・ジェイムス・チャイルド（Francis James Child）が編集した『英蘇バラッド集』（The English and Scottish Popular Ballads， 10 vols.,
Boston, 1882-98）全305 +１篇を全訳再構成し詳注を付した｡

１巻 A5判上製･400頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN4-7553-0226-9
２巻 A5判上製･346頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN4-7553-0227-7
３巻 A5判上製･540頁 定価：本体4,800円＋税 ISBN4-7553-0228-5【品切】■ バラッド詩学 ■■ エコクリティシズムの波を超えて ■山中光義 著人新世の地球を生きる
塩田 弘・松永京子・浅井千晶・伊藤詔子・大野美砂・上岡克己・藤江啓子 編著

長い年月をかけて人々によってうたい継がれてきた伝承バラッド。その伝承バラッドに内在する様々な ‘art’ を「バラッド詩学」として28項目に整理したバラッド詩の手引書。

A5判・460頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0401-9■ クリスティーナ・ロセッティ「エコクリティシズム研究学会」の20年余にわたる研究活動と実績から生み出された，各執筆者のエコクリティシズムによる独自の視点が光る27編の論文集。

A5判上製・124頁 定価：本体2,000円＋税 ISBN978-4-7553-0251-0

橘川寿子 編訳【品切】■ ロマン主義エコロジーの詩学 ■ 環境感受性の芽生えと展開
小口一郎 編著／植月惠一郎・金津和美・川津雅江・直原典子・丹治
大石和欣・山内正一・𠮷𠮷𠮷𠮷子 著

愛・

環境に対する近代的な感受性の芽生えとその歴史的展開を考えることにより，環境と人間の関係を文化論のレベルで考え直すことを意図する環境批評の実践。

A5上製・304頁 定価：本体4,000円＋税 ISBN978-4-7553-0288-6■ 戦争・文学・表象 ■ 試される英語圏作家たち
福田敬子・伊達直之・麻生えりか・西本あづさ 編著

ヴィクトリア朝社会の中で，この世を超越した存在に目を向け続けた，ひとりの女
性詩人が残した詩の真髄を，彼女の抒情詩やソネットのなかに探る対訳詩集。

四六上製･136頁 定価：本体1,400円＋税 ISBN978-4-7553-0260-2■ 石炭殻の道 ■ アンドルー・モーション詩選集
伊木和子 訳

第19代英国桂冠詩人の最新詩集The Cinder Path （2009）より，「ファウンド・ポーエム」2篇を含む詩篇17篇を訳出。

四六上製・96頁 定価：本体1,400円＋税 ISBN978-4-7553-0245-9

富山太佳夫 序全13編の論考を4部にまとめた論文集。第1部「戦争，社会，個人」第2部「戦争の歴史化」第3部「偏在する遠い戦争」第4部「日常に潜入する戦争」

A5上製・329頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0283-1■ 税 関 アンドルー・モーション詩集 ■伊木和子 訳

第19代英国桂冠詩人アンドルー・モーションの「最も完成度の高い」と評される
最新詩集The Customs House (2012)より原詩のおよそ三分の二を訳出した。

四六上製・100頁■ 土着と近代 ■■ 新選グローカルの大洋を行く英語圏文学

栂 正行・木村茂雄・武井暁子 編著
伊勢芳夫・北島義信・山本 伸・杉浦清文・小杉抒情詩とソネット選 ■世・小野俊太郎 著

インド，パキスタン，アフリカ，イギリス，カリブ，オセアニアそして日本と「偏在する土着，偏在する近代」のさまざまな様態を探る9編の論考を集める。
「土着」と「近代」との複雑な関係が多角的な照明をあてることにより浮かびあがる。

A5上製・368頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0287-9

定価1,400円＋税

ISBN978-4-7553-0273-2

ジョン・クレア詩集 ■森松健介 訳

自然を愛した点では，ワーズワスやキーツをさえ上まわるが，我が国では僅かしか紹介されていないイングランド寒村生まれの詩人ジョン・クレア（1793-1864）。
自然の《荒廃》は《財欲》によって引き起こされたとも歌う彼の詩は，人間の生存を脅かす深刻な環境問題に直面する現代人の《自然》への愛好心に強く訴える。
ウェルス

四六上製・384頁 定価：本体2,700円＋税 ISBN978-4-7553-0281-7

一般書・研究書 89ウィリアム・モリスの長編物語詩

森松健介 訳『地上の楽園』全2巻 本邦初訳

ウィリアム・モリスの詩人としての声価を一挙に高めた長編物語詩The Earthly
Paradise（1868,69,70）を2巻本として刊行。日本ではこれまで伝説的にしか知られていなかった長編物語詩が達意の日本語訳に訳注と解説を付していま蘇る。

■ 地上の楽園 ■ 春から夏へ

A5上製・480頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0290-9■ 地上の楽園 ■ 秋から冬へ

A5上製・654頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN978-4-7553-0294-7■ ヴィクトリア朝の詩歌（Ⅰ）■
森松健介 著

第Ⅰ部 忘れたくない詩人と詩群 第Ⅱ部 女性「小」詩人の評価
どんな時代にも放置すれば忘れ去られる，心を打つ詩がある。ヴィクトリア朝時代の「忘れてはならない」名詩と詩人に光を当てた，著者の詩魂あふれる一書。

四六判上製・343頁 定価：本体3,200円＋税 ISBN978-4-7553-0413-2■ プロミーシュース解放およびその他の詩集 ■附『改革への哲学的見解』

原田博訳

ロマン派の代表的詩人シェリーのPrometheus Unbound with Other Poems（1820）に解説と詳注を付した新訳。「改革への哲学的見解」（本邦初訳）も併録。

四六上製・592頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0404-0■ チェンチ一族 ■ 五幕から成る悲劇
パーシー・ビッシュ・シェリー 著

藤田幸広 訳

近親相姦，親殺し，公開処刑というスキャンダラスな内容が盛り込まれた16世紀
末ローマのある一族の滅亡の記録を基に，詩人が社会に敢然と問うた異色の詩劇。

四六判上製・246頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0410-1■ ペトラルキズムのありか ■ エリザベス朝恋愛ソネット論
岩永弘人 著

イタリアの詩人ペトラルカの影響を強く受けた英国エリザベス朝後期の恋愛連作ソネットを扱う。ソネットの歴史と特徴を述べた総論と9人の詩人を論じた12章の各論からなる。

A5判・244頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0254-1■ イングリッシュ・エレジー ■ルネサンス，ロマン派，20世紀

岩永弘人・植月恵一郎 編

取り上げた詩人：Sidney, Spenser, Jonson, Marlowe, Donne, Milton,
Marvell, Gray, Blake, Whitman, Yeats, Lawrence, Heaney

定価：本体2,800円＋税

ISBN4-7553-0214-5■ 学術研究と文学創作の分化 ■ 18世紀後半イギリスの古詩編集
三原穂著

18世紀後半の古詩編集者パーシーとマクファーソンを中心に考察し，その時代におけるliteratureにかかわる活動の実態を編集という観点から明らかにする。

A5上製・168頁 定価：本体2,400円＋税 ISBN978-4-7553-0286-2■ ワーズワスとコールリッジ ■ 詩的対話十年の足跡
山田豊著

英国ロマン主義を代表するワーズワスとコールリッジの主要な詩の多くが極めて密度の高い対話から生み出されているばかりでなく，詩それ自体が対話的関係にある事実に着目して，その足跡を詳細にたどることを主要なテーマとしている。

A5上製･597頁 定価：本体5,200円＋税 ISBN978-4-7553-0272-5■ ワーズワスと妹ドロシー ■ グラスミアの我が家への道山田豊著

兄への想いを綴るドロシーの手紙や日記，妹の影響が見て取れる兄の詩作の数々を分析するとともに，二人の愛の成長過程を紐解いていく。

A5判上製・512頁 定価：本体5,200円＋税 ISBN978-4-7553-0240-4■ 死と乙女たち ■ファニー・ウルストンクラフトとシェリー・サークル

ジャネット・トッド 著

一般書・研究書

A5判・270頁

マイナー

パーシー・ビッシュ・シェリー著

90

平倉菜摘子 訳

英国女性作家研究者として名高い著者がメアリー・シェリーの姉であるファニー・ウルス
トンクラフトを中心に据えた伝記的研究であると同時に，独自の視点が光る，急進的でロマン主義的な思想がその時代の「ものを考える人たち」に与えたインパクトを読み取る。

四六判・416頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0289-3■ ワーズワスと紀行文学 ■ 妹ドロシーと共に山田豊著

ワーズワスは書斎に閉じこもって思索する詩人ではなかった。独自の「紀行文学」
としての観点からワーズワスの作品と関係資料を改めて緻密に読み直した書。

A5判上製・343頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0413-2

一般書・研究書 91

92

一般書・研究書■ 奇跡の年 ■ （戯曲） サマセットのドロシー・ワーズワス■ ヴィクトリア朝の人と思想 ■登場人物は七人の女性だけの巧妙に仕組まれた戯曲。しかし読者は，一七九七年から一七九八年にかけてのいわゆる ‘annus mirabilis’ と呼ばれる年にワーズワ
ス姉妹とコールリッジをめぐってなにが起こったのかを実感することになる。

ヴィクトリア朝時代の文学と社会に関心を持つものにとって必携の一冊。

フィービー・M・リーズ 作

水野薫訳

四六判並製・144頁 定価：本体1,600円＋税 ISBN978-4-7553-0275-6■ コウルリッジにおける想像力の体系 ■髙山信雄 著「コウルリッジの想像力と神秘思想」，「想像力の機能と詩人の条件」など9編の論考を収める。

A5判上製・240頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN4-7553-0231-5■ キーツの想像力―妖精・牧歌 ■髙橋雄四郎 著

妖精のイメージと牧歌の表現形式を意識する視点からキーツの想像力を理解し，確認する諸論考を中心に「宮沢賢治の妖精」（書き下ろし），「イギリス風景画論」を併録。

四六上製・258頁

定価2,500円＋税

ISBN978-4-7553-0282-4■ Mythological Impersonation in John Keats ■【英文】
鎌田明子 著［ジョン・キーツにおける神話的偽装］

キーツ研究の新しい地平を探る英文論文。[Contents] Chapter 1: Personal Mythopoeia /Chapter 2:
Roads to a New Mythology /Chapter 3: A New Mythology: Aspiration and Achievement

A5判上製・174頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0253-4■ 美神を追いて ■ −出口保夫先生退職記念論文集−
西山

清・小堀隆司・桑子利男・及川和夫 編著

外国人研究家4名の特別寄稿に門下生の論文19編，知己によるエッセイを収める。

A5判上製・280頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN4-7553-0218-8■ 知の冒険 イギリス・ロマン派文学を読み解く ■［西山 清先生退職記念論文集］

市川純・伊藤健一郎・小林英美・鈴木喜和・直原典子・藤原雅子 編著

日本，イギリス，ドイツのロマン派文学研究の権威による論考も収録，英語論文，
キーツ関連日本語論文，その他のロマン派関連論文の3部構成からなる。

A5上製・304頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0299-2■ イギリス・ロマンティシズムの光と影 ■初井貞子/黒瀬悠佳子 編著 園井千音・吉田正憲・後藤美映・光永武志・
田中千惠子・山口裕美・田吹長彦 著

1974年の設立以来，着実な研究活動を続けてきた「イギリス・ロマン派文学研究会」の設立時の会員から新しい世代の会員までをふくめた9名の論考を収める。

A5判上製・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0261-9

R.D.オールティック 著

要田圭治・大嶋浩・田中孝信 訳

A5判上製・544頁 定価：本体4,600円＋税 ISBN4-7553-0208-0■ ヴィクトリア朝の〈文芸〉と〈社会改良〉■

向井秀忠/近藤存志 編著
富山太佳夫・丹治 愛・由井哲哉・能澤慧子・川端康雄・菅

靖子 著

ヴィクトリア朝時代を生きた文人・詩人・批評家・画家・デザイナー・建築家などの芸術家および彼らの作品と時代との結びつきを確認し，芸術家たちは社会的現実の改変や改良にどのように関わり，役割を果たし得たのかを考える10論考。

A5判･304頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0262-6■ ヴィクトリア朝の都市化と放浪者たち ■小池 滋・武井暁子・要田圭治・松本靖彦・閑田朋子・栂 正行・田中孝信 著

ヴィクトリア朝の人々の生に変容を迫った都市化という現象を包括的な視点で捉え，放浪する人間が内包する問題を文化・社会的視点から分析し，繁栄の時代と言われるヴィクトリア朝とその文学を従来とは違う角度から読み解いた論文集。

A5上製・292頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0274-9■ ヴィクトリア朝小説と犯罪 ■西條隆雄・要田圭治・朝日千尺・大嶋浩・田中孝信・河村民部 著「リージェンシーの風土（」西條）／「1830年代の小説（」要田）／「殺人と売春」（朝日）（大嶋）／「淑女の殺人」（田中）／「誰がジュードを殺したのか」（河村）「嬰児殺し」

A5判上製・400頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN4-7553-0219-6■ ヴィクトリア朝の生権力と都市 ■要田圭治 著

都市の抱える問題が深刻になるヴィクトリア朝期において仕組まれた新しい統治の方法を具体的な資料を提示して検証し，生かされる人間の存在を考察する。

四六判・288頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0239-8■ ディケンズのジェンダー観の変遷 ■中心と周縁とのせめぎ合い

田中孝信 著

ジェンダーの流動化を意識しながら，同時に中心世界の一員としての自己を意識するディケンズは自分自身をも含めた社会をどのように見るに至るのだろうか。

A5判上製・484頁 定価：本体4,000円＋税 ISBN4-7553-0229-3

一般書・研究書 93■ エリザベス・ギャスケルの小説研究 ■小説のテーマと技法を基に94

一般書・研究書■ トマス・ハーディ全貌 ■日本ハーディ協会 編

日本ハーディ協会創立五〇周年記念論集

足立万寿子 著

執筆者総数45名による多角的，重層的な論集。ハーディ文学の全体像を提示。

A5判上製・576頁 定価：本体4,600円＋税 ISBN978-4-7553-0266-4■ トマス・ハーディの文学と二人の妻 ■男尊女卑的な人間観とは異なるユニテリアンとしての信仰に基づく女性観を持つ
ギャスケルがその思想を小説の中でどのように伝えようとしているのか考察。

■ 脇役たちの言い分 ■ ジェイン・オースティンの小説を読む
坂田薫子 著

オースティンの小説に登場する女性の脇役たちの人生に注意し，その言い分に耳を傾ける。そして，時にはヒロインに自己主張の場を与えながらも，オースティ
ンの生きた時代の英国社会の思想や，作者自身の主義主張を考察する。

A5上製・304頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0279-4

二〇世紀のジェーン・オースティン■ バーバラ・ピム全貌 ■森松健介 著

一九三〇年代から八〇年にかけての変わりゆくイギリスの姿を背景に，人間界の美醜と善悪の感覚をユーモアのあふれる読みやすい文章で小説に昇華させたバーバラ・ピム。その諸作品の魅力を余すところなく伝えピムの世界へと読者を誘う。

A5判並製・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0277-0■ オーウェル−20世紀を超えて ■奥山康治・佐藤義夫 編著

日本オーウェル協会創立25周年記念論集

G.オーウェルの作品の多様な読み方とその人物像が浮かびあがる17の論考。

A5判上製・324頁 定価：本体3,300円＋税 ISBN4-7553-0220-X■ オーウェルと旅 ■ 日本オーウェル協会設立三十五周年記念出版
佐藤義夫 編著

オーウェルは旅をすることによって，その経験を文学作品の中に取り入れた。
「オーウェル会」として1977年に発足した日本オーウェル協会の会員による「オーウェルと旅」をテーマにした論文10編，ルポ2編，創作1編からなる記念出版。

A5判上製・332頁 定価：本体3,300円＋税 ISBN978-4-7553-0276-3■ ジョージ・オーウェルの世界 ■ミリアム・グロス 編

大石健太郎 監訳

18人の執筆者によるオーウェルの回想と作品，時代の現代史的検証。

A5判・280頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0243-5

A5判上製・832頁 定価：本体6,000円＋税 ISBN978-4-7553-0235-0

「帝国」
「階級」
「ジェンダー」「宗教」を問う
土屋倭子 著

ヴィクトリア朝の社会的・文化的コンテクストとハーディと二人の妻との関係性から，「帝国」「階級」「ジェンダー」「宗教」などハーディ文学の主題を読み解く。

四六判・412頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0403-3■ ハーディ文学は何処から来たか ■伝承バラッド，英国性，そして笑い

井出弘之 著『テス』に伝承バラッドの響き”“
を聴き，“ハーディに帰るべきふるさとはありやなしや” と問い，“その英国人気質と笑い” まで作家の至芸に迫る。

四六判・264頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0252-7■ トマス・ハーディ ■ 詩から小説への橋渡し
土岐恒二・森松健介 著

本質的に詩人であるハーディの詩的な心がどのように小説に持ち込まれているかを考案する。ハーディの詩と歌曲との関連も論じて示唆に富む。

A5上製・172頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0285-5

小説の読み方・論じ方■『はるか群衆を離れて』についての10章 ■十九世紀英文学研究会 編

福岡忠雄 監修

渡千鶴子・菅田浩一・高橋路子 編著 風間末起子・北脇徳子・
坂田薫子・杉村醇子・高橋和子・筒井香代子・橋本史帆 著

ハーディの『はるか群衆を離れて』の「厚みと奥行き」に届くべく10編の論考。

四六上製・216頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0295-4■ トマス・ハーディの小説世界 ■登場人物たちに描き込まれた国際事情と「グレート・ブリテン島」的世界
橋本史帆 著

複雑な国際情勢を抱えていた19世紀イギリスと世界との関係をハーディはどのようにみていたのかを作品の分析を通し考察してハーディ文学への理解を深める。

A5上製・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0415-6

一般書・研究書 95■ イギリス小説の愉しみ ■ 深澤俊先生退職記念論文集
塩谷清人・富山太佳夫 編

25名の執筆者を擁した「イギリス小説史」としても読める論集。

A5判上製・472頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0247-3

一般書・研究書96■ エリザベス・ボウエンを読む ■エリザベス・ボウエン研究会 編

全3部構成，執筆者18名20編の論考から成る，ボウエン文学の全体像をとらえると共にその本質を極めようとする本格的研究書。

A5上製・424頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN978-4-7553-0293-0■ サッポーたちの十八世紀 ■近代イギリスにおける女性・ジェンダー・セクシュアリティ

川津雅江 著■ デイヴィッド・ロッジの小説世界 ■A5上製・352頁 定価：本体4,600円＋税 ISBN978-4-7553-0263-3

ユーモアと笑いにみちた多声的表現方法で展開されるロッジの小説世界の魅力を余すところなく伝える好著。巻末にはロッジとの特別インタビューを掲載した。

サッポーや「サッポー」と呼ばれた女性詩人たちの詩的言説などを検証し，近代
イギリスにおけるジェンダーの構築と女性の社会的地位の関係を明らかにする。

■ T. S. エリオットの作品と本質 ■ モダニズム的知性の結晶
田口哲也 著

主要な詩作品をルネサンス以後の欧米の歴史の中に投げ込み，詩人が生きた時代の精神との関連の中で作品を解釈し，その意味を欧米の精神史の中に位置づける。

A5判上製・160頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0270-1■ 英国批評研究序説 ■ ジョンソンからエリオットへ
桑子利男 著

T.S.エリオット，サミュエル・ジョンソン，ワーズワス，以上3名の詩人・批評家の批評的散文を取り上げた論考6編を収める。

四六判・256頁

定価：本体2,400円＋税

ISBN4-7553-0211-0■ グレアム・グリーンの小説 ■ 宗教と政治のはざまの文学
宮本靖介 著

第Ⅰ部は主に中期以降の作品を取り上げた16編の論考を収め，第Ⅱ部は「文学者と社会」との関連を述べた４編の論考を収める。

A5判上製・300頁 定価：本体3,200円＋税 ISBN4-7553-0224-2■『ダブリン市民』と聖書のイメージ ■辻

弘子 著

ジェイムズ・ジョイスのDubliners より9編をとりあげ，「愛」を求めて苦悩する
主人公たちの姿を丹念に考察する。

四六判・164頁

定価：本体1,900円＋税

ISBN4-7553-0221-8

森

晴秀 著

A5判上製・294頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0257-2■ 絨毯とトランスプランテーション ■二十一世紀のV・Ｓ・ナイポール

栂

正行 著

ナイポールの21世紀の作品群を，ときに20世紀の先行作品と比較しつつ，ときにそれらの予兆性を探りつつ，細部に至るまで読み取ろうとする意欲的目論み。

四六上製・168頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0298-5■ イギリス・フランスの中世ロマンス ■語学的研究と文学的研究の壁を越えて

今井光規・原野 昇・山口惠里子・田尻雅士・Maldwyn Mills・隈元貞広 著

文学的研究と語学的研究を有機的につなぐ5編の論文を収める。

A5判上製・192頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0249-7■ Eloquence of Chaucerʼs Women:
The Wife of Bath, Criseyde, and Prudence ■ ［英文］
チョーサーが描く雄弁な女性たち ―バースの女房，クリセイデ，プルーデンス

野地薫著

チョーサーの描いた異なるタイプの女性たちを「雄弁」という視点から分析し，その特徴や本質を明らかにすることで，チョーサーの女性観を多角的に探る。

A5上製・248頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0405-7

一般書・研究書 97■ 教養小説，海を渡る ■杉浦清文・武井暁子・林

四六判上製・250頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0406-4■ 越境する英米文学 ■ 人種・階級・家族
祥子・細川美苗・森有礼 著「他者への希求」としての「越境」をテーマに論じて文学の解放的な潜在性を探る意欲的な論集。執筆者の専門分野の各々2本の計6論考を収める。

A5上製・212頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0278-7■ マージナリア ■ 隠れた文学，隠された文学
村田

一般書・研究書■ ヘルメスたちの饗宴 ■ 英語英米文学論文集

久博 著

19世紀初めにドイツで主流となった教養小説が文学ジャンルとして定着し，ヨーロッパ他国へ，そして海を渡り，世界に広がるダイナミクスを伝える６論考。

新井英夫・辻98

薫・森田典正 編著

松島正一 編松島正一先生の学習院大学ご退職を機に，氏の主宰する読書会「群島水曜会」の会員を中心に企画された論文集。20年にわたる読書会の記録と報告を併録する。

A5判上製・790頁 定価：本体10,000円＋税 ISBN978-4-7553-0265-7■ 英文学の地平 ■ テクスト・人間・文化
植木研介先生退職記念論文集
要田圭治・大嶋 浩・田中孝信 編著

シェイクスピアからイシグロに至る5世紀にまたがる時代の小説論，文化論など，極めて多岐にわたる論考二十四編を収める。

A5判上製・492頁 定価：本体4,400円＋税 ISBN978-4-7553-0250-3

現在の批評，研究の激しい動きの中で隠れてしまった文学，隠されてしまった文学を再検討の場に持ち出し新たな光を与える，との趣旨で編まれた15編の論集。

■ 薬■ ジョンソン博士に乾杯 ■英国社会の歴史的枠組みの変化を象徴する医師と薬剤師との領域争いを主題に，古典の巧みな改作やパロディをちりばめた疑似英雄詩＝風刺物語詩の傑作。原文の言葉遊びの面白さと巧みさを伝える翻訳に88枚の図版とともに詳注を付した。

A5判・390頁

定価：本体2,500円＋税

ISBN4-7553-0209-9

英米文学談義［江藤秀一教授退官記念論文集］
安藤 聡・大木理恵子・鈴木章能 編著

13名の執筆者が江藤教授の主要研究テーマであるジョンソン博士の生涯からキーワードを拾い上げ，各自の専門分野や関心のあるテーマに即して論じる。

四六上製・234頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0291-6■ 旅と文化 ■ 英米文学の視点から

植月惠一郎・吉田一穂 編著
小山誠子・清水由布紀・杉本久美子・横山孝一・塚本美穂 著

英米文学の「旅」を考える5論考，ヴィクトリア朝時代の旅行記を基に「日本の視覚的イメージの形成」を探る論考，ハーンの「古い日本発見の旅」についての論
考の計７論考。

四六判上製・172頁 定価：本体1,800円＋税 ISBN978-4-7553-0411-8■ 実像への挑戦 ■ 英米文学研究
欧米言語文化学会 編

英米の作家の《円熟》をテーマに論じた15編の論考を収める。

A5判・260頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0246-6■ Ivy Never Sere ■【英文】
滝川睦・川津雅江・田中智之 編

名古屋大学英文学会創立50周年を記念した文学と英語学計33編の英文論文集。

A5判上製・555頁 定価：本体5,000円＋税 ISBN978-4-7553-0244-2

局 ■ 十七世紀末ロンドン医師薬剤師大戦争
サミュエル・ガース 著
西山 徹 編訳・高谷 修／服部典之／福本宰之 訳・岡照雄 序

A5上製･188頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0280-5■ 感情の人 ■ヘンリー・マッケンジー 著

久野陽一・細川美苗・向井秀忠 訳

18世紀後半英国小説の流行ジャンルでもあり英文学史上の重要ジャンルである「感傷小説」の代表的作品The Man of Feeling の本邦初訳版。

四六判上製・240頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0237-4■ アイリス・マードック戯曲二編 ■室谷洋三 訳

Joanna Joanna, The One Alone の二編を収め，天賦の才能を時に戯曲にも向けた作者の新たな面と魅力を引き出す。

四六判・240頁

定価：本体2,500円＋税

ジョージ・メレディス

アルフレッド・スートロ■ 戯曲「エゴイスト」■［本邦初訳］

ISBN4-7553-0216-1

共著

酒井健治郎・植苗勝弘 訳・解説

戯曲版『エゴイスト』の全訳に加え，「戯曲『エゴイスト』の誕生の経緯」，「小説『エゴイスト』」，「戯曲と小説の比較」の三論考を付した。

四六判・280頁

定価：本体2,800円＋税

ISBN4-7553-0215-3

一般書・研究書 99■ ディズマル・スワンプのアメリカン・ルネサンス ■ポーとダークキャノン

伊藤詔子 著「ポーの墓場詩からゴシック・ネイチャー」，「キメラからサイボーグまで」，「〈沼地のアメリカンルネサンス〉とアメリカ文学のダークキャノン」，「ホーソーン，
フォークナー，ストウ，オーツ，ポー」を場所の想像力，ポストヒューマン・エ
コクリティシズムで解き明かす，著者の文学研究を結実させた渾身の一冊。

A5上製・304頁 定価：本体3,200円＋税 ISBN978-4-7553-0296-1

100 一般書・研究書■ Henry D. Thoreau:
His Educational Philosophy and Observation of Nature ■ソローの教育哲学と自然観察（英文）小野美知子 著

自然と教育の相互関係という視点から，ソローの著作活動の全体を分析し，ソローの思想が独特の教育哲学として解釈され得ることを証明する。

A5上製・264頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0258-9■ カウンターナラティヴから語るアメリカ文学 ■伊藤詔子 監修

新田玲子 編集

作家固有のナラティヴを作家が生きたそれぞれの時代に対する「カウンターナラ
ティヴ」という観点からとらえてアメリカ文学を読みなおした20編の論文集。

A5判上製・370頁 定価：本体3,400円＋税 ISBN978-4-7553-0269-5

人新世の地球を生きる
塩田 弘・松永京子・浅井千晶・伊藤詔子・大野美砂・上岡克己・藤江啓子 編著「エコクリティシズム研究学会」の20年余にわたる研究活動と実績から生み出された，各執筆者のエコクリティシズムによる独自の視点が光る27編の論文集。

A5判・460頁 定価：本体3,800円＋税 ISBN978-4-7553-0401-9■ マーク・トウェインと私 ■少女とマーク・トウェインの友情の物語

ドロシー・クイック 著

野川浩美 訳

トウェイン72歳，ドロシー11歳の時に出会ってからの二人の交流を綴る。

■ オルタナティヴ・ヴォイスを聴く ■エスニシティとジェンダーで読む現代英語環境文学103選
企画 エコクリティシズム研究会 監修 伊藤詔子
編集 横田由理・浅井千晶・城戸光世・松永京子・真野 剛・水野敦子

アメリカ文学内のエスニック・ジェンダーを中心に，カリブ，アフリカの英語文学も含めた環境文学の名作73作と音楽，映画も加えた作品の紹介と解説。

A5判・408頁 定価：本体3,000円＋税 ISBN978-4-7553-0259-6

四六判・256頁 定価：本体2,200円＋税 ISBN978-4-7553-0241-1■ アメリカ 1914−32 ■ 繁栄と凋落の検証
ウィリアム・ルクテンバーグ 著

古川弘之・矢島昇訳

繁栄と凋落の時代を検証したアメリカ研究の必読書として名高い原著の翻訳。

A5判上製・382頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN4-7553-0223-4■ 環境批評の未来 ■ 環境危機と文学的想像力
弘訳

環境批評の過去と現在を詳細に描ききり，その全体像を見えやすくすると共に，「場所」の議論を深める中で環境批評の可能性を論じる批評集成の一書。

A5判・272頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0234-3■ グリーンライティング ■ ロマン主義とエコロジー
ジェイムズ･C･マキュージック 著

中垣恒太郎 著

マーク・トウェイン研究の最近の動向を視野に入れつつ，トウェインの文学世界における，近代国家イデオロギーと異文化をみる眼差しについて考察する。

A5上製・352頁 定価：本体4,000円＋税 ISBN978-4-7553-0264-0■ エコクリティシズムの波を超えて ■ローレンス・ビュエル 著
伊藤詔子・横田由理・吉田美津・三浦笙子・塩田■ マーク・トウェインと近代国家アメリカ ■川津雅江・小口一郎・直原典子 訳

英米の詩人・作家をとりあげた，文学と環境を結ぶ批評の先駆的名著の邦訳。

A5判上製・448頁 定価：本体4,200円＋税 ISBN978-4-7553-0242-8■ Contemporary Australian Studies: Literature, History,
Film and Media Studies in a Globalizing Age ■現代オーストラリア研究［英文］
有満保江・鈴木雄雅 編著

オーストラリア，中国，台湾，韓国，日本と国籍を異にする計6名の執筆者による，
豪日交流基金の出版助成を受けて刊行された学際的論文集。

A5上製・xiii+151頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0292-3

一般書・研究書 101■ 神の残した黒い穴を見つめて ■アメリカ文学を読み解く／須山静夫先生追悼論集
松本 昇・大﨑ふみ子・行方 均・高橋明子 編著

翻訳・評論・聖書研究などに数々の優れた業績を残した故須山静夫先生を追悼す
るのにふさわしい内容を備えた論集。第一部「アメリカ南部をめぐって」9論考，
第二部「神・聖書・人としての生き方を巡って」9論考の計18論考を収める。

A5上製・329頁 定価：本体3,200円＋税 ISBN978-4-7553-0271-8

102 一般書・研究書■ Aspects of the Translation and Reception of British
Children's Fantasy Literature in Postwar Japan ■【英文】【英国ファンタジー児童文学の戦後日本における翻訳と受容】
田中美保子 著

Ⅰ: Fairies in Fantasy Literature /Ⅱ: Importing Fantasy Literature ThroughTranslation /Ⅲ: Some Attempts at New Fantasy Literature

A5判上製・512頁 定価：本体8,000円＋税 ISBN978-4-7553-0255-8■ 落穂を拾う ■■ 悪魔とハープ ■ エドガー・アラン・ポーと十九世紀アメリカ
池末陽子・辻和彦 著

ポーの一生をたどりつつ，彼の作品とその世界がもつ意味を掘り下げて分析する。

A5判・256頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0236-7

髙橋雄四郎 著

著者が，これまで折に触れて発表してきた，専門に関わるエッセイ，恩師や故郷の思い出，漢詩，古典，古代史などについての滋味あふれるエッセイを集める。

四六判上製・250頁 定価：本体1,800円＋税 ISBN978-4-7553-0268-8■ 風が語っていった事 ■岩永弘人 著■ ポーの宇宙観 ■ その存在論

イギリス文学を専門とする著者が同人誌等に発表してきた詩をまとめた個人詩集。

竹村直之 著“The Bells” について／ “Eureka” について／『ユラリウム』のリフレインの意
味／ポーと論理／ポーと思想／ポーと埴谷雄高／ポーとスウェーデンボルグ

四六判・206頁

定価：本体1,500円＋税

ISBN4-7553-0203-X■ H.D.ソローの『種子を信ずる』■
奥田穣一 著

没後125年を経て1993年に編集刊行されたソローの自然史研究の成果でもある
遺作を，ソロー作品全体の重要キーワードを手掛かりに丹念に繙いた労作。

四六判上製・173頁 定価：本体2,500円＋税 ISBN978-4-7553-0256-5

A5判・130頁 定価：本体1,800円＋税 ISBN978-4-7553-0407-1■ 英語の書記体系 ■ビビアン・クック 著

岡田

毅・石崎貴士 訳

第2言語習得理論，言語学研究の権威による,英語の書き方（書記体系）に関する入門書でありながらも包括的な専門書The English Writing System の邦訳。

A5判・296頁 定価：本体3,500円＋税 ISBN978-4-7553-0238-1■ 実践「コンピュータ英語学」■
テキストデータベースの構築と分析

岡田毅著

文字認識からデータベースの構築・分析にいたる手法を個人研究者のために英語学的見地から具体的に解説した先駆的研究書。

■ ヒロインの妊娠 ■イーディス・ウォートンとセオドア・ドライサーの小説における「娘」像とその選択
吉野成美 著

19世紀末から20世紀初頭という同時代に活躍した二人の作家の作品におけるヒロインが，家父長制社会の中で「娘」から「母」になるまでのプロセスを考察。

四六上製・208頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0400-2

A5判・300頁

定価：本体2,500円＋税

ISBN4-7553-0206-4■ 英語教育にスパイスを ■ 教員免許更新講習に向けて上野尚美 責任編集

1：小学校英語活動における指導 2：通訳訓練法を取り入れた指導 3：データ
収集・プレゼン技術を生かした指導 4：語彙習得のプロセスとその指導 5：
映画を効果的に利用する英語の指導 6：英語学習指導に必要な基礎知識

B5判（CD付）
・172頁 定価：本体2,800円＋税 ISBN978-4-7553-0248-0

単行本の見本請求はご容赦下さい。

二〇二四年

テキスト見本のご請求には挿入の葉書をご利用下されば幸いにテキスト見本のご請求には挿入の葉書をご利用下されば幸いに存じます。お急ぎの際は存じます。お急ぎの際は
e-mail，ＦＡＸ，あるいは直接お電話
e-mail，ＦＡＸ，あるいは直接お電話にてお申し込み下さい。
にてお申し込み下さい。
新刊テキストにつきましては，出来次第順次お送りさせて戴き
新刊テキストにつきましては，出来次第順次お送りさせて戴き
ます。
ます。
なお，
なお，
［在庫僅少］の表示のあるテキストにつきましては，ご［在庫僅少］の表示のあるテキストにつきましては，ご注文時には既に品切れとなっている場合もあり，ご迷惑をお掛
注文時には既に品切れとなっている場合もあり，ご迷惑をお掛けすることもございますので，予めご必要部数をお問合わせ下けすることもございますので，予めご必要部数をお問合わせ下
さりたくお願い申し上げます。
さりたくお願い申し上げます。

英語教科書・研究書カタログ

弊社の個人情報の取り扱いについて
弊社の個人情報の取り扱いについて◎弊社は，先生方の個人情報を，弊社の個人情報取扱方針に従って◎弊社は，先生方の個人情報を，弊社の個人情報取扱方針に従って厳正に管理し，個人情報保護法に定める個人情報取扱事業者として
厳正に管理し，個人情報保護法に定める個人情報取扱事業者として適切に取り扱います。
適切に取り扱います。
◎弊社では，先生方の個人情報を，次のような目的の範囲内で利用◎弊社では，先生方の個人情報を，次のような目的の範囲内で利用させていただきます。
させていただきます。
・ご請求頂いたテキスト見本の発送。
・ご請求頂いたテキスト見本の発送。
・ご注文頂いた書籍の発送。
・ご注文頂いた書籍の発送。
・カタログ，新刊見本，テキストご採用時の付属品の発送。
・カタログ，新刊見本，テキストご採用時の付属品の発送。
これらの場合，カタログ等の送付は弊社（業務委託先を含みます）
これらの場合，カタログ等の送付は弊社（業務委託先を含みます）
が行い，先生方からの申し出があれば中止します。
が行い，先生方からの申し出があれば中止します。
◎先生方の個人情報の取り扱いを含む業務を他社に委託する際は，◎先生方の個人情報の取り扱いを含む業務を他社に委託する際は，委託先に対して先生方の個人情報が漏洩・流出することのないよう
委託先に対して先生方の個人情報が漏洩・流出することのないよう
厳重な管理を義務付けます。
厳重な管理を義務付けます。
◎弊社は，法令の定める場合を除き，先生方の個人情報を，事前に◎弊社は，法令の定める場合を除き，先生方の個人情報を，事前にご本人の同意を得ることなく第三者に提供することはありません。
ご本人の同意を得ることなく第三者に提供することはありません。
◎弊社は，個人情報保護のための内部管理体制を随時見直し，継続◎弊社は，個人情報保護のための内部管理体制を随時見直し，継続的に改善して参ります。
的に改善して参ります。

株式会社
株式会社
音羽書房鶴見書店
音羽書房鶴見書店〒１１３－００３３〒１１３－００３３
東京都文京区本郷３－26－13
東京都文京区本郷３－26－13
電 電
話 話０３－３８１４－０４９１
０３－３８１４－０４９１
F aFxa x０３－３８１４－９２５０
０３－３８１４－９２５０
e-mail：info@otowatsurumi.com
e-mail：info@otowatsurumi.com
https：
https：//www.otowatsurumi.com//www.otowatsurumi.com

2021
2021
年 8年
月に移転致しました。
8 月に移転致しました。
電話番号等は変更ございません。
電話番号等は変更ございません。

音羽書房鶴見書店

弊社の個人情報の取り扱いについてのお問い合わせは下記までご連
弊社の個人情報の取り扱いについてのお問い合わせは下記までご連絡ください。
絡ください。
TEL:
TEL:
03-3814-0491
03-3814-0491
E-mail:E-mail:info@otowatsurumi.com
info@otowatsurumi.com

音羽書房鶴見書店
音羽書房鶴見書店

株式株式会社会社