萩焼

おねガエル（山口県）

Summer 2022

312
https://www.chikyosai.or.jp/❷ 令和3年度 決算の概要❺ 令和3年度長期給付に係る各積立金の運用実績について❻ 給付算定基礎額残高通知書について〜組合員の皆様へ〜❼ 入院医療費支援制度のご案内
これからは手放せない！

❽ マイナンバーカード⓮ 宿泊施設の年末年始営業案内❺ 知って納得情報掲示板「表紙の写真」 山口県 萩焼❾ 地方共済クリニック

屋外・屋内でのマスク着用について❿ 「旅の宿」からご案内

清温荘 （岩手県盛岡市）
杉妻会館 （福島県福島市）
ニューみくら（栃木県宇都宮市）
サンヒルズ三河湾 （愛知県蒲郡市）⓯ Ｑ＆Ａ「共済組合の貸付制度をご存じですか？」⓰ 本部だより・編集後記

地方職員共済組合

令和 3 年度 決算の概要
令和 3 年度の決算の概要などについて説明します。

組合員数

令和 3 年度末

組合員数の推移

組合員数 319,250 人

319,250 人

令 和 3 年 度 末 の 組 合 員 数 は、 前 年 度 末 よ り 4,918 人

314,332 人（1.6%）増加しています。
303,869 人
302,135 人

29 年度末

短期給付事業

305,239 人

30 年度末

元年度末

2 年度末

3 年度末

全支部で実施■医療給付等の決定・支払い

収支の状況

法定給付：医療費、休業給付、災害給付等
附加給付：家族療養費附加金等■高齢者医療制度への支援金等の納付

収入
2,064 億円

支出
2,076 億円

前期高齢者納付金、後期高齢者支援金、退職者給付拠出金、介護給付費納付金等
医療費の増加により、令和 3 年度は 11 億円の赤字となりました。
その結果、令和 3 年度末の剰余金は 711 億円となりました。
しかしながら、今後、高齢者医療制度への支援金等の増加が見込まれることから、数年先の状況を見据えて運営していくことが掛金・負担金
2,061 億円

医療給付等930 億円その他 3 億円

高齢者医療制度への支援金等
1,129 億円

剰余金減少額 11 億円

その他 17 億円

重要となっています。

長期給付事業全支部で実施厚生年金保険経理■厚生年金保険給付の裁定・支払い
老齢厚生年金、退職（共済）年金、障害厚生年金、障害（共済）年金、遺族厚生年金、遺族（共済）年金等■厚生年金拠出金の納付
厚生年金保険給付に要する費用■基礎年金拠出金の納付
国民年金の基礎年金の給付に要する費用

厚生年金交付金の増加等により、厚生年金保険給付組合積立金が 67 億円増加しました。
その結果、令和 3 年度末の当該積立金は、973 億円となりました。
02

収支の状況
収入
9,103 億円
組合員保険料・負担金
4,901 億円

厚生年金交付金3,800 億円

連合会交付金 342 億円
基礎年金交付金 58 億円
その他 2 億円

Summer 2022
No.312夏号

支出
9,036 億円

厚生年金保険給付
4,156 億円

厚生年金拠出金
負担金 3,215 億円
基礎年金拠出金
負担金 1,659 億円

収支の差引額 67 億円
その他 6 億円

退職等年金経理■年金払い退職給付の決定・支払い

収支の状況

終身退職年金、有期退職年金等

支出
22 億円

収入
309 億円

年金払い退職給付・その他 7 億円

連合会払込金 15 億円

制度発足から間もないため給付額も少ない
ことから、退職等年金給付組合積立金が 287掛金・負担金302 億円億円増加しました。

収支の差引額

その結果、令和 3 年度末の当該積立金は、287 億円1,852 億円となりました。

利息及び配当金・信託の運用益・その他 7 億円

経過的長期経理■経過的長期給付の決定・支払い

収支の状況

退職（共済）
年金、障害（共済）年金、遺族（共済）年金等収入601 億円

支出
597 億円

負担金 15 億円

掛金収入がなく負担金収入も少ないことから連合会交付金により給付を行っており、連連合会交付金・利息及び配当金・信託の運用益・その他586 億円

合会交付金の増加により、経過的長期給付組合積立金が 4 億円増加しました。
その結果、令和 3 年度末の当該積立金は経過的長期給付・その他 597 億円

16 億円となりました。
収支の差引額 4 億円

保健事業

全支部で実施保健事業等の事業費の内訳■保健事業

特定保健指導3.1 億円（人間ドック・生活習慣病等健康診査等）
41 億 6 千 6 百万円（対前年＋ 1 億 4 千 3 百万円）
■特定健康診査等事業（特定健康診査・特定保健指導）
5 億 4 千 4 百万円（対前年＋ 2 千万円）
■保育所事業6 千 4 百万円（対前年＋ 1 百万円）
■入院医療費支援制度事業

特定健康診査2.3 億円

教養文化
1.2 億円

その他
3.2 億円

体力増強
1.2 億円健康相談・健康教育等
3 億円

人間ドック・
生活習慣病等健康診査
33 億円

1 千 1 百万円（対前年＋ 1 百万円）

夏号

Summer 2022
No.31203

貸付事業■貸付けの種類

医療事業

全支部で実施20施設で実施

普通・住宅・災害・特別等■診療科目

内科・歯科等■貸付件数

1 万 9 千件（対前年▲2 千件）■利用件数

5 万 9 千件（対前年▲ 7 千件）■貸付残高

302 億 9 千 5 百万円■患者収入

12 億 8 千 2 百万円（対前年▲ 56 億 7 千 5 百万円）

（対前年▲ 1 億 4 千 1 百万円）

貸付件数及び貸付金残高の推移

患者収入の推移億円

件数 千件億円

600

4018.035

16.0500
26400
300

3025566

23493

21423

200

192015360

303

10002510529 年度末30 年度末

元年度末

3 年度末

010.0
8.0
6.0
4.0
2.00.0

29 年度

■事業内容

11万9千人（対前年＋3万8千人）■年間売上高350千人
232220

19

貯金事業

20

■貯金の種類

15

■貯金件数

16200
333

307

10270

100
550
29 年度

30 年度

元年度

宿泊利用者数
（千人）

◆04

3 年度

7支部で実施11 億 7 千 5 百万円

25

施設数

250

0

2 年度

1万5千人（対前年▲6千人）

300

150

元年度

（対前年＋ 6 千 8 百万円）

施設数及び宿泊利用者数の推移
利用者数

30 年度

物品の販売、食堂の経営等

会議 12万8千人（対前年▲263人）
会食

12.8

12.0

物資事業

16施設で実施■施設の利用状況
宿泊14.2

13.8

件数（千件）

金額（億円）

宿泊事業

2 年度末

14.0

15.413.981119

2 年度

3 年度

■貯金額

5 支部で実施

普通・積立・定期
くちくち

2 万 8 千口（対前年▲258 口）

1,324 億 6 千 4 百万円（対前年＋ 1 億 1 千 6 百万円）

0

宿泊施設数

決算の詳細については、地方職員共済組合のホームページ（https://www.chikyosai.or.jp）をご覧ください。

Summer 2022
No.312夏号

令和 3 年度長期給付に係る各積立金の運用実績について●資産の状況
令和３年度の長期給付に係る各積立金の資産の状況は、次のとおりとなりました。
厚生年金保険給付組 合 積 立 金時

価構成割合

国 内 債 券 計

973

国内債券
不動

貸付

退職等年金給付組 合 積 立 金簿

価構成割合100.0%

1,852－－産－金短期資産（単位：億円）

経過的長期給付組 合 積 立 金時

価構成割合100.0%

16

100.0%

1,640

88.6%

－－－

160.9%

－－－－

121

6.5%

－－

973

100.0%

75

4.0%

16100.0%※

厚生年金保険給付組合積立金及び経過的長期給付組合積立金は時価、退職等年金給付組合積立金は満期まで持ち切る運用を行うため簿価を記載しています。

●運用利回りの状況
令和３年度の長期給付に係る各積立金の収益率は、次のとおりとなりました。

収益

厚生年金保険給付組 合 積 立 金

退職等年金給付組 合 積 立 金

経過的長期給付組 合 積 立 金

0.00％

0.39％

0.15％率※

厚生年金保険給付組合積立金及び経過的長期給付組合積立金は修正総合収益率（時価ベースの利回り）、退職等年金給付組合積立金は実現収益率（簿価ベースの利回り）で記載しています。

◆各積立金の詳細な運用報告書については、地方職員共済組合のホームページ（https://www.chikyosai.
or.jp）をご覧ください。

知って納得高温の炎が生み出す「窯変」の魅力

萩焼

四 〇 〇 年 の 伝 統 を 誇 る 萩 焼 は、 江 戸 時 代 に 周

防・長門の二国を領有する毛利氏の御用窯として発 展 し た 陶 器 で、 古 く か ら「 一 楽、 二 萩、 三 唐津」と謳われるほど茶人好みの質の高い焼き物と独特のやわらかい風合いと、陶土と釉薬が引きして根強い人気があります。

起こす貫入（かんにゅう）という細かいヒビのような模様が萩焼の特徴です。長年使用すると、この貫入の部分にお茶の成分などが染みこみ、侘びた味を醸してゆく「萩の七化け」と呼ばれる現象の面白さもファンが多い理由の一つです。

萩焼には素朴なものが多く、絵付けなどの装飾はほとんどありません。色彩は土の色を生かした肌色や枇杷色、褐色、灰青色、白色などの限られたものが主流です。使っていくうちに使い手になじんでくるあたたかみある焼き物です。

表紙の写真

山口
県工房 金子 作

おねガエル
職人が一つ一つ丁寧に作ったかわいいシルエットにユニークな表情の萩焼の人形です。
カエルがお願いをしていると言うことで『おねガエル』と言う名前がつきました。

夏号

Summer 2022
No.31205

給付算定基礎額残高通知書について
給付算定基礎額残高通知書は、年金払い退職給付の給付算定基礎額残高等に関する情報をお知らせするために、毎年６月末にハガキでお送りしているものです。

残高通知書で確認できる主な内容
１

年金払い退職給付分の掛金・負担金の払込み実績
２ 直近 1 年間の被保険者期間に適用される付与率及び基準利率
３ 被保険者期間の各月における付与額及び利息額等「②付与額」と「③利息」は、毎月の標準報酬月額及び期末手当等の額を基に計算されます。表示されている標準報酬月額等に誤りがないかご確認ください。

「⑨給付算定基礎額等合計」の額が、年金額を計算するための基礎額となり、この金額の半分は終身退職年金、残りの半分は有期退職年金として受給することになります。

残高通知書に係る各種お問い合わせは、ハガキおもてこのようなハガキでお知らせしています。

面に記載されている「問い合わせ先」にお願いします。

●「地共済年金情報 Web サイト」では、給付算定基礎額残高等を含む毎月更新された年金情報を確認することができますので是非ご利用ください。
地方職員共済組合のホームページ⇒年金ガイド⇒地共済年金情報 Web サイト●「年金払い退職給付制度」については、当組合のホームページをご確認ください。
地方職員共済組合のホームページ⇒年金ガイド⇒年金制度について⇒年金払い退職給付

06

Summer 2022
No.312夏号

ご加入者は、みんなのMYポータルにご登録をお願いします。

※制度内容詳細は、今後配布される資料をご参照ください。

Summer 2022
No.31207

08

Summer 2022
No.312

The Mutual Aid Association of Prefectural Government Personnel Clinic

地方共済クリニックerac

THLA
夏の高温多湿といった環境下でのマスク着用は、熱HE

屋外・屋内でのマスク着用について中症のリスクが高くなるおそれがあります。屋外で人と十分な距離が確保できる場合には、マスクをはずすよう「マスク着用緩和」が発信されました。

●マスク着用は従来同様、基本的な感染防止対策として重要です。
一人ひとりの行動が、大切な人と私たちの日常を守ることに繋がります。
●屋外では、人のと距離（2m 以上を目安）が確保できる場合や、距離が確保できなくても、会話をほとんど行わない場合は、マスクを着用する必要はありません。
●屋内では、人との距離（2m 以上を目安）が確保できて、かつ会話をほとんど行わない場合は、マスクを着用する必要はありません。

【屋 外】

距離が確保できる距離が確保できない

マスク必要なし

マスク着用推奨

会話をする

目安２m 以上マスク必要なし

マスク必要なし

会話をほとんど行わない
公園での散歩やランニング、サイクリングなど【屋 内】

距離が確保できるマスク着用推奨※十分な換気など感染防止対策を講じている場合は、マスクを外すことも可

徒歩や自転車での通勤など、屋外で人とすれ違う場面距離が確保できないマスク着用推奨

会話をする

マスク必要なし

マスク着用推奨

会話をほとんど行わない
距離を確保して行う
図書館での読書や、芸術観賞

通勤ラッシュ時や人混みの中ではマスクを着用しましょう

高齢の方と会う時や病院に行く時は、マスクを着用しましょう。
体調不良時の出勤・登校・移動はお控えください。

夏場は、熱中症防止の観点から、屋外でマスクの必要のない場面では、マスクを外すことを推奨します。
※ 厚生労働省ホームページ「新型コロナウイルス感染症対策 屋外・屋内でのマスク着用について」をもとに作成

Summer 2022
No.31209

御所湖とシオン像祭り

つなぎ温泉御所湖まつり（例年 7 月最終日曜日）※当施設より車で 15 分

毎年好評の花火大会の他につなぎ太鼓の演舞も開催されます。当施設部屋から見る花火は最高です。またこの時期にはヘイケボタルを見ることが出来ます。

1891 年（ 明 治 24 年 ） 創 業 の 岩 手 山 麓 に 約3,000ha の面積を有する日本最大の民間総合牧場で、観光エリアの「まきば園」では、牛や羊、ポニーに触れ合えるほか、名物のジンギスカン料理やまきばソフトクリームや新鮮な生乳を使った濃厚ジェラートが人気です。

http://sansaodori.jp/※当施設より車で 30 分※

日本一の太鼓参加数で、東北を代表するお祭りの一つです。約 2 万人の踊り手と約 2 千本の笛、1 万数千個の太鼓が、エネルギッシュな盛岡の夏の夜を彩ります。特に伝統さんさ団体の輪踊りとパレードは圧巻。観客が自由参加出来る人気の輪踊りもあります。

地方職員共済組合

岩手花工房らら俱楽部
https://lalaclub.jp/※当施設より車で 20 分

盛岡さんさ踊り（例年 8 月 1 日〜 4 日）

盛岡

小岩井農場まきば園

https://www.koiwai.co.jp/makiba/※当施設より御所湖南岸徒歩 5 分

観光祭り

観光

東北最大級の自家農場で栽培される花苗は種類が豊富で、珍しい花苗の多数取り扱っており、市場を通さないため、お値段も手頃です。農家レス ト ラ ン で は、雫石地区に昔から伝わる郷土料理を味わうことができます。
イメージ写真清温荘

観光

盛岡手づくり村https://tezukurimura.com/
岩手県観光協会▶ https://www.iwatetabi.jp/※当施設より車で 5 分
盛岡観光コンベンション協会▶ http://hellomorioka.jp/
経験豊富な職人の技と伝統工芸品、郷土の食やつなぎ温泉観光協会▶ http://tsunagionsen.com/
お菓子の製作風景を見学できる「手づくり工房」
ゾーンは、職人自らの手ほどきを受けてものづくりができる体験教室も開催しています。
施設内ショップでは、南部鉄器・南部せんべい・盛岡三大麺・地酒など盛岡地域の特産品をはじめ〒 020-0055
岩手県内の特産品（約 4,000 種類）を販売して岩手県盛岡市繋字湯の館 33おります。
TEL 019-689-2321 FAX019-689-2323
https://seionsou.com/

盛岡の奥座敷 つなぎ温泉
岩手の四季と温泉をご満喫ください

アクセス○電車をご利用の場合
JR 盛岡駅からバスで約 35 分
○お車をご利用の場合
盛岡 IC より約 15 分

盛岡冷麺

じゃじゃ麺

わんこそば

盛岡三大麺

清温荘 おすすめ宿泊プラン◆雅コース 1泊2食付 15,000 円（税込）〜
平日先着５組限定「お部屋出しプラン」『雅コース』
は、いつもより贅沢な夕食を、という方におすすめのプランです。
※お部屋のタイプ及びご利用人数によって、料金が変わってまいります。
※その他のコースもございますので、お気軽にお問い合わせください。

夏季限定「雅コース」料理

10

Summer 2022
No.312夏号「雫石牛と岩手短角牛の食べ比べ」、「海の鮑、山の鮑茸の肝味噌焼き」などのご夕食。
それぞれの牛肉をご堪能ください！

福島県立美術館
https://art-museum.fcs.ed.jp/※企画展の開催日程、料金等はこちらからどうぞ。

磐梯吾妻スカイライン
https://www.f-kankou.jp/spot/1713（福島市の観光 WEB ページ）
※駐車料金などはこちらからどうぞ。

福島県立美術館には絵画、版画、彫刻、工芸など 1,800 点以上の美術品があります。中でも 20 歳で歿した福島県出身の画家関根正二と同時代に活躍した画家たち、フランス印象派の絵画、ベン・シャーン、ワイエスら 20世紀アメリカの絵画が大きな特色となっています。
開館時間：9：30 ～ 17：00（入館は 16：30 まで）
入 館 料（常設展）：一般 280 円、高校生以下無料

福島競馬場

福島市西方の高湯温泉から土湯峠へ吾妻の山並みを縫うパノラマコース。日本初の山岳道路であり、平均標高 1,350m を彩る絶景に何度も訪れる人が多く、「日本の道 100 選」にも選ばれています。

https://www.jra.go.jp/
facilities/race/fukushima/※開催日やイベント情報の詳細などはこちら

古関裕而記念館

からどうぞ。
福島競馬場は東北で唯一の JRA 競馬場です。春・夏・秋と年に３回レースが開催されています。杉妻会館からは車（バス・タクシー）で約 10 分の距離にあります。

福島競馬場開催日（夏）7 月 2 日（土）～ 24 日（日）までの毎週土日。

https://www.kosekiyuji-kinenkan.jp/※休館日、アクセスはこちらからどうぞ。

開館時間：9：00 ～ 17：00（入館は 16：30 まで）
入 館 料：一般 300 円、小中学生 100 円

ふくしまの旅▶ https://www.tif.ne.jp/

杉妻会館

市内随一の庭園が四季折々の表情を見せてくれます福島

福島〒 960-8065
福島県福島市杉妻町3-45
TEL 024-523-5161 FAX 024-524-2451
http://www.sugitsuma-kaikan.com

アクセス○電車をご利用の場合
JR福島駅から徒歩10分
県庁から徒歩５分○バスをご利用の場合
市内循環バス「大町」下車 徒歩5分
○お車をご利用の場合
東北自動車道「福島西I.C」から車で約10分

杉妻会館 おすすめ宿泊プラン

夕食パックプラン（1泊夕食付）

6,100 円2 名様以上 1 室利用時 5,100 円
1 名様 1 室利用時

（税・サ込）（税・サ込）

夕食はレストランメニュー 3 種類よりお選びいただけます。
杉妻会館内のレストランリビエールでは、
6 月 1 日～ 8 月 31 日 まで

（メニューは各月ごとに変更）

阿武隈川を望める開放的な庭園でビアガーデンを開催しております。

ご家族向けのプランなどもご用意しております。

BBQ コース 2,300 円 （小学生以下 1,500 円）※要予約

その他、予約なしでもご利用いただける料理もご用意しております。

大変お得なプランになっておりますので、ぜひご利用ください。

夏号

Summer 2022
No.31211

地方職員共済組合

福島市出身の大作曲家、古関裕而の業績を称え作られた記念館です。
古関裕而は、全国高等学校野球選手権大会の大会歌「栄光は君に輝く 」 や「 オ リ ン ピ ック・マーチ」など国民に愛される作品や校歌等、生涯 5,000 曲あまり作曲しました。
2020 年前期に放映された NHK 連続テレビ小説「エール」のモデルにもなりました。

イベント情報会

令和４（2022）年10月 1 日（土）～10月11日（火）第22回 全国障害者スポーツ大会

令和４（2022）年10月29日（土）～10月31日（月）第77回 国民 体育大

今秋、国内最大のスポーツの祭典が栃木県で開催されます。
これを機に、ぜひご来県ください。
栃木県では今年10月に「いちご一会とちぎ国体・いちご一会とちぎ大会」が開催されます。
前回の「栃の葉国体」（昭和55年開催）に合わせ、現在地に移転・オープンした当会館では、ランチタイムに “アスリートめし”を提供するなど、今回も両大会を応援しています。
お す すめ観光ス ポット

栃木県庁舎
施設に隣接する「栃木県庁舎」は、今年の春ドラマの舞台になるなど、ロケ地としても話題を集めています。最上階は、宇都宮の街はもちろん、日光連山・那須連峰をはじめ、遠くは富士山・スカイツリーも望める、絶好のビューポイントです。とちぎ旅ネット▶ https://www.tochigiji.or.jp/とちぎの魅力を余すところなくお伝えする県の「観光・旅行情報サイト」です。
ＡＩを使って、お好みのコースを作ることもできます。
地方職員共済組合

栃木宇都宮市

ニューみくら〒 320-0032 栃木県宇都宮市昭和 1-3-6
TEL 028-622-1093 FAX 028-625-9263
http://newmikura.com/ （宿泊休止中）
アクセス○電車をご利用の場合
JR宇都宮駅からバス 県庁前下車 徒歩7分
○お車をご利用の場合
東北方面：宇都宮・日光ICから約30分
東京方面：鹿沼ICから約30分

ニューみくら おすすめ料理
季節ごとにご提供しているパーティープランでは、栃木の豊かな食の恵みをふんだんに使った調理長自慢の料理や、栃木が誇るおいしい地酒をお楽しみいただけます。
リーズナブルでボリューム満点の絶品ランチも、大好評です。

もちろん、コロナ感染対策も万全です。

12Summer 2022
No.312夏号ランチ（例）パーティプラン（例）無量寺（ガン封じ寺）〒 443-0021
愛知県蒲郡市三谷町南山 1-76
TEL 0533-68-4696 FAX 0533-68-4697
https://www.sunhills-mikawawan.com/

TEL：0533-57-3865
昔から厄除け・ガン封じの寺で知られる平安時代の古刹。

子安弘法大師像

TEL：0533-69-7379（金剛寺）
像の背丈は空海の世寿が 62 歳であったことにあやかり、62 尺（18.7m）で東洋一の大きさを誇る。安産、子授かり、諸願成就の子安弘法太師像。

蒲郡市

アクセス
○電車をご利用の場合
JR 豊橋駅より約 14 分
又は JR 名古屋駅より約 42 分、「三河三谷駅」下車、タクシーで約 7 分○お車をご利用の場合
東名高速道路音羽蒲郡 IC より約 20 分
※三河三谷駅よりマイクロバスによる無料送迎を行っています。（予約制）

竹島

TEL：0533-68-4744
島全体が国の天然記念物であり 5 つ（八百富、宇賀、大黒、千歳、八大龍）の神社をすべてお参りすると一生の幸いが得られるとも言われています。竹島の巡回時間は約 40 分。

ラグーナテンボス

愛知

ラグーナフェスティバルマーケット

TEL：0570-097117
ショッピングにレストラン、地元特産品などが揃う
https://www.lagunatenbosch.co.jp
シーサイドショップ。
わくわく、ドキドキ、海のテーマパーク。
情緒あふれる伝説の港は、夢と冒険がいっぱい！

三谷温泉観光協会▶ https://www.miyaspa.com

サンヒルズ三河湾 おすすめ宿泊プラン◆夏のファミリープラン 7/19（火）～ 8/31（水） ※期間中、お子様特別料金★お子様弁当★

★お子様御膳★

4,500 円 〜

6,500 円 〜

（4才〜未就学児まで）（小学生）

ファミリープラン期間中、有料のお子様特典付き
特 典 ❶ お菓子ガチャ 1回無料
特 典 ❷ ミニ花火セットプレゼント
特 典 ❸ ウェルカムジュースプレゼント◆ラグーナ蒲郡入園チケット付プラン
7/1（金）～ 8/31（水）ラグーナ蒲郡入園チケットが付いたお得なプランです。

13,140 円 〜
小学生（お子様御膳）8,390 円 〜

大人（夕凪会席）◆夕凪会席プラン◆◆海光会席プラン◆◆特選会席プラン◆

リーズナブルな
季節感と満足感たっぷりのお値打ちプラン

旬の鮮魚と旬菜の美味を存分に楽しむ
当館人気Ｎｏ1 プラン「伊勢海老」や「みかわ牛」など高級食材を贅沢に満喫いただける
特選会席プラン

大人 9,350 円 〜

大人 11,550 円 〜

大人 14,850 円 〜

夏号

Summer 2022
No.31213

地方職員共済組合

サンヒルズ三河湾★おすすめ観光スポット★

令和4年

宿泊施設の 年末

令和5年

営業案内

年

始

年末年始の営業日…… ★＝年末年始用プラン設定日、●＝営業日、×＝休業日
年末年始の営業日
施設名・所在地・電話番号

12

月

1

宿泊予約
申込開始日

月293031123

エスポワールいわて

盛岡市中央通 1-1-38
電話：019-623-6251

●

●

×

×

×

●

受付中

清温荘

盛岡市繋字湯の舘 33
電話：019-689-2321

●

●

★

★

★

●

10 月 1 日から受付開始

秋 田 県

ルポールみずほ秋田市山王 4-2-12
電話：018-862-2433

×

×

×

×

×

×

－

山 形 県

あこや会館

山形市松波 2-8-1
電話：023-642-1358

●

●

●

●

●

●

受付中

福 島 県

杉妻会館

福島市杉妻町 3-45
電話：024-523-5161

××

×

×

×

×

－

栃 木 県

ニューみくら

宇都宮市昭和 1-3-6
電話：028-622-1093

××

×

×

×

×

－

埼 玉 県

ヘリテイジ 浦和別所沼会館

さいたま市南区別所 4-14-10
電話：048-861-5219●

●

●

●

●

●

－

千 葉 県

ホテルプラザ菜の花

千葉市中央区長洲 1-8-1
電話：043-222-8271

●

●

●

●

●

●

受付中

東 京 都

ホテルルポール麹町

千代田区平河町 2-4-3
電話：03-3265-5361

●

●

★

★

★

●

受付中

名古屋市中区丸の内 2-5-10
電話：052-223-3755

××

×

×

×

×

－

サンヒルズ三河湾

蒲郡市三谷町南山 1-76
電話：0533-68-4696

●

●

★

★

★

●

受付中

滋 賀 県

ホテルピアザびわ湖

大津市におの浜 1-1-20
ﾋﾟｱｻﾞ淡海内
電話：077-527-6333

××

×

×

×

×

－

兵 庫 県

瑞宝園

神戸市北区有馬町 1751
電話：078-903-3800

●

●

★

★

★

★

受付中

岩 手 県

東
北関
東

東海

アイリス愛知愛 知 県関西※★の年末年始用プランの利用料金やサービス内容等の詳細については、当組合ホームページ掲載の「年末年始プランのご案内」をご覧ください（当組合ホームページ https://www.chikyosai.or.jp/）。

14

Summer 2022
No.312夏号

共済組合の貸付制度をご存じですか？
共済組合が行う福祉事業のひとつとして、組合員への貸付制度がございます。

Q

私は、引っ越しを行う予定で、その資金を共済組合から借りたいと思っています。しかし、以前に家具の購入資金として借りた普通貸付の残高が１０万円あり、現在も弁済中です。この場合でも、さらに借りることができるでしょうか。

A

当共済組合では、組合員が臨時に資金を必要とする場合に、その借用事由によって各種の貸付けを受けることができます。

借用事由が引っ越しに要する資金ということであれば、家具の購入資金と同じく普通貸付の対象となります。

普通貸付制度について❶ 貸付の対象
普通貸付の対象は、「組合員が臨時に資金を必要とする」場合であり、具体例としては、今後支出予定の家具や電化製品、自動車の購入費用や引越費用、旅行費用などがあります。

❷ 貸付の限度額
普通貸付の限度額は、給料月額の6月分に相当する額となっており、その金額が200万円を超える場合には、200万円が限度額となります。
なお、現在、他の普通貸付について弁済中の場合は、その貸付残高を引いた額が限度額となります。
（例）給料月額 18万円の場合18万円×6月＝108万円≦200万円ですので、限度額は108万円となります。
なお、現在普通貸付の残高が10万円ある場合は、限度額は98万円となります。
※ 他の金融機関等からの借入金がある場合は、貸付金の限度額まで受けることができないことがあります。

❸ 貸付金利率
当共済組合の貸付金利率は変動金利となっており、令和4年7月1日現在、年1.26％となっています。

❹ 弁済方法及び弁済期間
普通貸付の弁済方法は、貸付金に利息を加えた弁済金額を月賦弁済により月々の給料から控除することとなっています。また弁済期間は、貸付けを受けた月の翌月から120月以内となります。
※ 貸付金の一部を期末手当等から控除できることがあります。

◆この他、用途に応じて、住宅貸付、入学貸付、修学貸付、結婚貸付等があります。
◆お申し込みの方法など、詳細につきましては、各支部の貸付担当者にお問い合わせください。
◆貸付けを申し込む際は、事前に弁済計画を立てるなど、無理のない借入れをお願いします。

夏号

Summer 2022
No.31215

Summer 2022

夕方した！
感じてきまを
夏に先一足さん）
ココナッツ（埼玉県／

花笠音頭の歌
詞に「花の山形〜。」とありレンギョウのます。
美しさと青い空の中、楽器を寒い冬を乗り持って撮影！
越えて春に花開く植物のよ
どんな事があうに、っても努力を惜しまない人（山形県 ／東になりたい。
海 林 綾 夏さん）

■第２33 回運営審議会

投稿のご案内開 催 日 令和 4 年 3 月 16 日（水）開催方法 オンライン・対面併用開催（ホテル ルポール麹町）「地方共済」では、より身近な広報誌にするために、皆様からの作品を募集しています。
お気軽に、ふるってご投稿ください！

本部

ご自慢の作品を「地方共済」でご紹介します。
・文章作品（詩・俳句・川柳など）は、200 字以内にまとめてください。
・イラスト・写真などは、サービスサイズ（Ｌ判）程度のものを添付してください。 作品に解説をつける
場合は、100 文字以内にまとめてください。

だより❶住所、❷氏名、❸所属名、❹電話番号を必ず記入の上、下記宛先にお送りください。ペンネームをご希望の場合は、その旨を記入してください。

開 催 日

令和 4 年 4 月 25 日（月）開催方法 オンライン・対面併用開催（ホテル ルポール麹町）■支部監査員等会議
開 催 日 令和 4 年 4 月 28 日（木）開催方法 オンライン会議

開 催 日 令和 4 年 5 月 24 日（火）〜 5 月 25 日（水）開催方法 オンライン・対面併用開催（ホテル ルポール麹町）
宛※原則として作品等はお返ししません。
※文章による原稿は添削することがあります。
※人物をモデルとした作品、個人情報が明らかとなる作品
は、必ず被写体等の承諾を得た上でご応募ください。
※本誌への掲載によるトラブルについては、当方では責任を負いませんのでご了承願います。

■地方職員共済組合共済事業連絡会議■短期給付事務等基礎研修会

送り先〒 102-8601
東京都千代田区平河町２- ４- ９
地共済センタービル
地方職員共済組合「地方共済」作品募集係（本部主催会議の状況）○写真・絵画・イラスト大募集！

編

集

後記

強い日差しが降りそそぐ暑い日が続いていますね。我が家では、５月に種蒔きしたヒマワリが元気に成長していて、どんな花を咲かせるのか今から楽しみです。
今年はコロナによる外出制限も緩和され、お出掛けを予定されている方も多いと思います。
屋外であれば、人との距離を２ｍ以上確保できれば、会話の有無にかかわらずマスクを外して過ごせるようなので、今夏は涼を求めて川遊びにでも行こうと考えています。
是非みなさんも楽しい夏の思い出が作れるようにマナーを守って過ごしましょう。（Y.M）

No.312 令和 4 年 7 月 15 日発行／編集・発行：地方職員共済組合 〒 102-8601 東京都千代田区平河町２- ４- ９ 地共済センタービル TEL.03 - 3261- 9821 https://www.chikyosai.or.jp/

るカワウソと包まれの原岡桟橋