The Shobara Chamber of Commerce & Industry

112017.

No.348【YA：KU】

庄原商工会議所報
URL http://www.shobara.or.jp/
e-mail scci@shobara.or.jp
発行／庄原商工会議所 広島県庄原市東本町1-2-22 TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608 発行日／平成29年11月20日 印刷／シンセイアート㈱Information

ひろしま地域逸品発掘交流会
備北商工会主催11/28火開催
備北商工会・広島県商工会連合会の主催（庄原商工会議所は共催）で「ひろしま地域逸品発掘交流会」が開催されます。この事業は、地域の特産物を利用した新商品、メニュー開発や販路拡大を進めたい方などを対象に行うものです。地域の農産物等が集う場として、「農林漁業者」と「商工業者」との出会い・交流を行うことを通じて、地域の新たな逸品の誕生を支援します。本所報に「案内チラシ兼申込書」を同封しておりますので、奮ってご参加ください。
日時：平成29年11月28日（火）13:00～16:30
場所：かんぽの郷庄原

内容：13:05～14:05【講演会】演題：売れる地域産品づくりのカン・コツ・ツボ
講師：高原英幸 氏 （地域産品・小売支援コーディネーター）
14:15～15:30【出展者PRタイム】出展者による展示品の紹介
14:15～16:30【展示交流会・名刺交換会】展示ブースでの商談、名刺交換、個別相談

問合先：備北商工会（℡0824-82-2904）（昨年度の「ひろしま地域逸品発掘交流会」の様子）

ひろしま牛

黒毛和牛
2

Information①期間中に参加店でお買い物をしていただき、その際にお渡しする応募券に必要事項を記入し応募してください（※配布条件は店舗により異なります）。
②抽 選 の 結 果、当 選 者には参 加 店 で利用できるお買物券、お食事券、賞品引換 券などの 他に「比 婆 牛」「里山の夢」も当たります。
③何回でも応募できます。
④当 選 発 表 は 当 選 ハ ガ キ の 発 送 をも って か え さ せ て い た だ き ま す。
（12 月下旬予定）⑤各参加店に配布してあります応募券は、無くなり次第終了させていただ
きますのでご了承ください。

（合計 236 本）※2017 年 11 月 16 日時点

会員の皆様には、 キャンペーンを盛り上げていただきますようお願い申し上げます。

民間車検場

株式会社

参加店舗の詳細につきましては、別紙を参照ください。

みづほ

広島県庄原市新庄町王子88-59

TEL 0824-72-1163㈹広島県庄原市新庄町382-1

TEL 0824-72-4521㈹〒７２７ｰ０００４
広島県庄原市新庄町２８１－１

3

Information

血糖値、高めにご用心

健診で高血糖が見つかった人の43％が、10年以内に糖 尿 病に移 行 するというデータが…血糖値が高めといわれたら、すぐ対策を!!

血液中の血糖値が高い状態が続く病気が糖尿病です。高血糖が続くと免疫力が低下し、かぜ、肺炎など感染症にかかりやすくなります。さらに全身の血管が障害されるため、心臓病や脳卒中、糖尿病性腎症による人工透析、糖尿病網膜症による失明、末端神経障害（壊疽）による足の切断など深刻な合併症を引き起こします。

血糖値を正常に保つ生活習慣ポイント！
１．腹八分目、野菜たっぷりを心がけ、1日3食、時間を決めて⇒欠食をすると、空腹で食べた時に、急激に血糖値が上ります。（下記図を参照）
２．野菜から先に食べる⇒血糖値の上昇を緩やかにしてくれます。
副菜（野菜・きのこ・海草など）
高⇒主菜（肉･魚など）⇒主食（ご飯･麺･パンなど）

血糖値

３．食事はゆっくりよく噛んで！
４．間食は量を決めて食べましょう!!

１日の血糖値の変化（イメージ）
3 回の食事のみで、間隔が規則的、量が均等の場合朝食ぬきコーヒーのみ

夕食のドカ食い昼食はめん類とごはん
おやつ

５．炭水化物（ごはん、麺、パン）だけの食事で済まさず、たんぱく質（魚･肉･低豆腐など）、脂質(油)、野菜を組み合わせて食べましょう！

朝食

昼食

夕食

食事間隔が空きすぎたり、1 回あたりの食事量が多すぎたりすると血糖値の乱高下が起こりやすい。長期にわたると糖尿病の要因に。

⇒栄養素をそろえることで血糖値の上昇が緩やかになります。

広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）

三浦益隆法律事務所

業務のご案内●不動産の名義変更 ●成年後見●相続登記・遺言●会社の登記●借金の整理●簡易裁判所訴訟代理等

業務内容

詳しくはホームページに記載しています。
庄原 司法書士検索

広島北部司法事務所（訴訟代理権認定第524014号）（司法書士登録番号828号）
平成２９年４月１日より庄原市役所前に事務所移転しました。

新住所 〒727-0012 広島県庄原市中本町一丁目8番16号 TEL0824-72-2315
（要予約）

4弁護士

三浦 益隆

■ 離婚・相続などのご家庭の問題■ 債権回収・契約書チェックなどの企業様の法務■ 交通事故・近隣トラブルなどの事故対応■ その他法律業務全般・訴訟代理〒727‐0012
広島県庄原市中本町一丁目3－1 渡辺ビル2階
庄原警察署隣 レッツ様2階☎０８２４ｰ７４ｰ６３１０

https://www.miuramitsutaka-law-oﬃce.com/

Information

10月
木曜会

「ポリテクセンター広島が行う人材育成支援について」をテーマに開催

今月の木曜会は、独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構広島支部広島職業能力開発促進センター（ポリテクセンター広島） 調査役 久保和夫 氏・事業主支援相談員
波多野博雄 氏を講師にお招きし、標記テーマの講話をおこないました。
講話では、ポリテクセンター広島が行う人材育成についてお話しいただきました。独立行
政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構では障害者雇用支援や職業能力開発、高齢者雇用支援等の事業を行っています。同機構の中でも特にポリテクセンター広島については、在職者・離職者の実践的なものづくりに対応できる人材の育成・キャリアアップを行っています。
その他、多様なニーズに対応するため相談窓口も開設しています。是非、ご活用ください。

広島北部地域職業訓練センター職業訓練（時間は変更になる場合があります）
講座

名期間

時間

日商簿記３級受験準備講座

１/11～2/22

月・木

年賀状作成コース

１/９～１/25

火・木

18:30～
21:00
13:30～15:30

受講料(会員)〃 (一般)

定員(人)11,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)15

13,000円

10〃8,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)ホームページが一新しました！ http://www.v-style.co.jp/
三次店
山本屋
（可部店）
緑井本店
西風新都店
ゆめタウン廿日市店

西条店
呉店
三原学園通り店

廿日市市地御前http://sogo-service.sakura.ne.jp
5

西条店

呉店

ジョイフル店

Information

No.64
住所

定休日

有限会社 タイヤショップ徳永〒727ｰ0022

営業時間

会員情 報

庄原市上原町409ｰ8

8：30～18：00（祝日/9：00～17：00）

日曜日

TEL

0824-72-1226

FAX！

こんな仕やってま 事～す

0824-72-7506

お悩みの方、当店ではスタッドレス点検をしています。
平和観光
新発売の『BLIZZAK VRX2(ブリザック ヴイアール エクッス ツー)』。
レンタカー
冬の雪道はもちろん、乾燥路面･ウェット路面での性能も向上しており、既に沢山のお客様にご注文･ご予約頂いております！
口和福祉会
スタッドレスをお持ちでない方も、ご来店またはお電話でご相談ください。 第2ハートウイング
ふくやもちろん、夏タイヤからの付け替えのみの方も大歓迎！
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

比婆観光センター

スズキ販売
庄原

ゆず

ココです

※スタッドレスの性能をしっかり発揮するには、慣らし走行が必要です。
また、天気予報で マークが出ると混み合いますので、早めの交換をお勧めします。

11月・12月は休まず営業致します！

このコーナーは会員さんが自由に使っていただけます。会社（事業所）
・お店の紹介をしませんか？
庄原商工会議所

お申込み・お問合せ

会員情報担当北村

無料

遠慮なくなんでもお問い合せ下さい。

■県融資制度◎マルケイ融資（小規模事業者経営改善資金）
2.000万円◎小規模事業資金（信用保証付）
運転資金 1,250万円（10年以内）
設備資金 1,250万円（10年以内）
金
利 1.4％

1,500万円を超える融資の場合は事業計画書の提出が必要です

融資

まるごと

■日本政策金融公庫国民生活事業（運転資金:7年以内・設備資金:10年以内）

金
利 1.11％◎普通貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（10年以内）
金
利 1.25％～（返済条件により利率が変わります。）◎セーフティネット貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（15年以内）
金
利 1.25％〜（返済期間、担保保証人の有無によって利率が変わります。）■庄原市融資制度
運転資金
設備資金
金
利1,000万円（10年以内）
1,500万円（10年以内）
2.10％（信用保証付）

詳しくは、庄原商工会議所までお問い合わせ下さい。

TEL72-2121

2,700
2,700
4,320
7,020

和洋折衷・ご希望・ご予算に合わせて用意いたします。

お問合せ・ご予約は お食事処 花ほぼろ TEL0824-75-4516

66,4803,240
5,400 10,800
8,100 16,200

Information

２０17年
10月調査結果のポイント

業況DIは、ほぼ横ばい。先行きは慎重な見方残るも、緩やかな回復を見込む

10 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 16.0 と、前月から▲ 0.7 ポイントのほぼ横ばい。電子部品、自動車、産業用機械関連の生産や、インバウンドを含む観光需要が引き続き堅調に推移した。他方、公共工事の一服感を指摘する声が聞かれたほか、長雨などの天候不順による客足減少、人手不足の影響拡大、運送費・原材料費の上昇、消費者の低価格志向を指摘する声も多い。中小企業の景況感は総じて緩やかな回復基調が続いているものの、そのマインドには依然として鈍さが見られ、足元でほぼ横ばいの動きとなっている。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 14.1（今月比＋ 1.9 ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。輸出や設備投資の堅調な推移や株高進行による個人消費の持ち直し、インバウンドを含めた観光需要拡大などへの期待感がうかがえる。他方、人件費の上昇や受注機会の損失など人手不足の影響の深刻化、運送費・原材料費の上昇などを懸念する声も多く、中小企業においては先行きへの慎重な見方が残っている。

ブ ロ ッ ク 別 概 況・中 国○全産業の業況 DI は、前月と比べ悪化。産業別にみると、卸売業で改善、製造業でほぼ横ばい、その他の 3 業種で悪化した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。

確保に難航しており、受注調整も検討せざるを得ない」（衣料品卸売業）、「国内外からの受注が好調で売上は改善。取引先の扱う新素材へ対応するため、新規設備投資を実施した」（産業用機械製造業）○「合板等の建材価格が上昇しており、採算確保の足かせとなっていることに加え、技術者不足で受注を見送ることが増えている」（一般工事業）、「秋冬物衣料に動きが出てきたため、小売業からの引き合いが増加し、売上は改善した。他方、人手の○業況の先行き見通し DI は、全産業では今月と比べ改善の見込み。産業別にみると、建設業で悪化、製造業で横ばい、その他の 3 業種で改善の見込み。

●景況早見表
見通し

サービス

資金繰り
前年比

売見通し

卸国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国

業況

前年比

設

見通し

建従業員
前年比

売

見通し

小仕入単価
前年比

造見通し

製採算

前年比

全企業

全中
全中
全中
全中
全中
全中

見通し

産業別

売上高
前年比

項目別

特 に 好 調 （50＜DI）
好調 （25≦DI＜50）

ま あ ま あ （0≦DI＜25）
不振 （▲25≦DI＜0）

きわめて（DI＜▲25）
不振※上記のマークを参考にして景況早見表をご覧ください

内装仕上工事業知事許可番号13812

http://www.nswest.co.jp

庄原市新庄町３６６－２
ＴＥＬ 0824-72-2033
ＦＡＸ 0824-75-0020

TEL・FAX（0824）72-0602
7

●お問い合せ先

庄原商工会議所

8

庄原市東本町1-2-22■ TEL0824-72-2121■ FAX0824-72-6608