“福祉コミュニケーション社協かとり”は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします

社協H22.9.1

福祉コミュニケーションRIKYKATOO

No.18
SHA

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会 編集：香取市社会福祉協議会広報委員会 〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797 小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056 栗源支所…tel 75-2118「祝100 歳！」
ご長寿おめでとうございます。
今年度、香取市内で100歳を迎えられる方は27人います。
その中から今回は7人の方が辞退され、20人の方にご協力をいただき表紙を飾っていただきました。
これからも元気で長生きしてください！

北﨑

す さん（寺内）
明治43年4月

久保木弘さん（佐原イ）
明治43年8月

篠原

浅野成毛

くさん（米野井）明治43年4月

鈴木やすさん（木内）明治43年7月

小山田さとさん（小見川）宮崎伊東かつさん（伊地山）
明治43年9月

谷ますさん（府馬）
明治43年9月

幡野あきさん（阿玉川）
明治43年9月

倉持みつさん（西和田）
明治43年12月

東つねさん（多田）
明治43年12月

斎藤

マツさん（荒北）
明治44年1月

坂本

はつさん（阿玉川）
明治44年3月

あささん（野田）明治43年10月

髙槗はつさん（沢）明治43年11月

郡

春子さん（北三丁目）
明治44年1月

髙岡

宮城

うめさん（大角）明治44年1月

ふ さん（高萩）明治44年2月

明治43年7月

椎名せつさん（大倉）明治44年2月

かねさん（関）明治43年8月

たかさん（玉造）
明治43年10月

平成年度︵運動期間 ：月 日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始まります。

月日～

1月12日︶

31

お寄せいただいた募金は、千葉県共同募金会を通じて民間福祉施設や団体、市町村社会福祉協議会に配分

験学習に参加したことをきっかけに高校生になっても続けている生徒もいて、多くの若手ボランティアが育っています。

小見川中学校 ボランティア体験学習

21

され、さまざまな地域福祉の推進のために役立てられます。

410日 から 千 葉 県 共 同 募 金 会 香 取 市 支 会︵事務局 ： 香取市社会福祉協議会︶を通じて

28

22月

年間 回、中学校の生徒の皆さんを対象にボランティア体験学習を開催しています。体験学
習では、小見川中央地区社協で開催しているひとり暮らし高齢者の集いに参加し、ボランティ
アの皆さんと一緒に栄養満点の食事を作り、お話をしながら楽し い 一 時 を 過 ご し ま す。 ま た、
区内にある風の郷厚生園や大利
根旭出福祉園の納涼祭や運動会では、模擬店の準備をしたり車椅子を押して一緒に競技に参加したりしています。
こうした体験をとおして、障害者への介助等を実際の体験を通して学ぶと同時に、障害者とのふれあい方・接し方、配慮を学ぶことを目的として開催しています。中学生ボランティア体

香取市ボランティア連絡協議会総会

香取市内で活動しているボランティア団体の代表者が集まり、香取市ボランティア連絡協議会総会が 月 日、山田公民館を会場に開催されました。
平成 年度事業報告、平成年度決算、平成 年度事業計画、平成 年度予算の つの議案が審議され、すべての議案について会員の皆様から承認をいただ
きました。
今年度はボランティアの活動別に意見交換会を行い、横のつながりを深めることを確認しました。

7221

香取市においても社会福祉法人 千葉県共同募金会

8,790,000円
募金は「寄付」というカタチでいつでも参加できるボランティア活動です。

「赤い羽根共同募金」にご協力お願いします

社 協 か と り

5

2122

その他
全般にわたって1

市町村の共同募金会（支会・分会）

目標額
子どもの遊び場の整備等
障害者スポーツ大会の開催等

10
募金活動をおこないますので皆様方の温かいご支援ご協力をお願い申し上げます。

子どものためにお年寄りのために福祉団体
社会福祉協議会
福祉施設分
配

福祉教育のため障害者のためにふれあいいきいきサロンの開催等

10
その他
いろいろな形で街頭で学校で職場で家庭で金募

平成22年9月

2福祉コミュニケーション

平成 22 年度「赤い羽根共同募金」啓発ポスター

3福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成22年9月

NEWS

香取市社会福祉協議会 福祉事業

ニュース

香取市高齢者クラブ連合会
芸能大会

水曜クラブのみなさん

田部南高齢者クラブのみなさん

7月14日、佐原文化会館において香取市高齢者クラブ連合会
芸能大会が開催されました。大会には22グループが出演し、舞踊・詩吟・コーラスなど日頃の練習の成果を発表しました。この大会で優秀賞を受賞した2チームは、来年2月18日に八千代市
民会館で行われる千葉県老人クラブ芸能交流会に出場します。
また、本大会に出場した最高齢の佐原支部 東関戸菊水会
猪村やすさん（91歳）をはじめ、88歳以上の方々に寿賞を贈りました。大会の結果は以下のとおりです。
《審査結果発表》優秀賞
小見川支部 水曜クラブ
優秀賞
山田支部
田部南高齢者クラブ
努力賞
山田支部
長岡郷老人クラブ
努力賞
栗源支部
七草会
《寿賞》出演者の中で88歳以上の方々が受賞
・東関戸菊水猪村やすさん（91歳）
・大崎高齢者クラブ 鈴木富子さん（90歳）
・多田妙見クラブ
篠塚のぶさん（88歳）
・諏訪下長生会
大竹とりさん（88歳）
・諏訪下長生会
伊能たかさん（88歳）
・浜宿ゆめクラブ
吉野 行さん（88歳）
・浜宿ゆめクラブ
今井よねさん（88歳）「絵本の魅力」
種まき25年―家庭・社会に花開く―
ボランティア糧に絵本と語りの会〜歓びがこだま
して 代表 林 優子さんにお話を伺いました。
「絵本は大人が子どもに読んでやるものです。楽しい中に心が育ち人と人とのつながりが生親子そろって絵本で楽しいひとときまれます」。
この絵本の魅力を多くの人に広めたいと林さんは種まきを続けてきました。平成元年には自分の家に「たんぽぽ図書館」をつくり、それから5年後ボランティア団体「絵本と語りの会―歓びがこだまして―」を立ち上げました。
研修と実践を積んだボランティア会員が保育所を中心に祖父母と孫、親と子が寄り添って本を読むことの楽しさを味わう場を提供しています。このような取り組みがボランティアの手によって市内外や県外にまで広まっています。
絵本を見てもなにも興味を示さなかった親子。今は競って本を選び読んでいます。家庭では以前は食べ物やおもちゃがおみやげになっていましたが、今では絵本が喜ばれるとの声もあります。
今の世の中、言葉が危機的状況にあると言われています。言葉が心を育てる。
これが大事ではないでしょうか。
ちなみに今年は「国民読書年」です。皆さんも絵本を読んでみてはいかがでしょうか。

そば打ちの実演に感動
栗源のねむの木会は、ひとり暮らし高齢者への給食サービスを行っていま す。7月14日は 栗 源 公
民館に香取そばの会の籾山さんをお招きして、そば打ちの実演をみせていただきました。初めて見る実演にお年寄りやボラ

真剣なまなざしで見つめる参加者

ンティアの皆さんは感動。できたてのそばの味は格別、「きれいなお蕎麦ねー」「普段は食べないけど今日は全部食べちゃったよ」などの声が聞こえました。香取そばの会では、「依頼があればどこにでも出かけていきます」とのことです。

第一山倉小学区地区社協
ふれあいバスハイキング実施
7月8日、第一山倉小学
区地区社協で学区内のお年寄りを招待し「ふれあいバスハイキング」が実施され、73人が参加しました。
銚 子 市 にあ る 飯 沼 観
音・ 地 球 展 望 館 を 見 学
し、お昼は「犬吠埼ロイ

飯沼山圓福寺での見学

ヤルホテル」
で新鮮な魚介類をいただきました。昼食後は、参加者がとても楽しみにしているお買い物タイム。お土産屋へ立ち寄り30分ほどで銚子の海産物を両手に沢山ぶら下げてバスへ戻りました。
梅雨時でしたが天候に恵まれ、参加者は一日元気に楽しいひと時を過ごすことができました。

都会の親子が沢地域で自然体験
旧沢小学校に子ども達の歓声がよみがえりました。7月23・24日 に 一 泊
二日で松戸市から小学生の親子合わせて26人が自然体験に訪れました。沢
古道保存会の皆さんが中心となり受け入れ準備をしました。また、自然イ

散さく中に史跡の説明を聞く

ンストラクターやカブトムシ博士、里山インストラクターがそれぞれの遊びの知恵を指導。夕方は近所の家庭に「もらい湯」をさせてもらうなど、都会の親子は地域ぐるみの温かいおもてなしと豊かな自然に感激していました。

＊主な行事予定＊
9月 2日
9月19日
9月30日
10月 3日
10月 7日
10月17日
10月23日
10月24日
11月 4日
12月 2日心配ごと相談日
佐原区敬老会
香取市高齢者クラブ連合会カラオケ大会
山田区敬老祝賀式典
心配ごと相談日
栗源区悠友のつどい＊敬 老会の招待者は各ふれあいスポーツ大会
地区により異なりま小見川区敬老会
すのでお近くの区事心配ごと相談日
務所等へお問い合わ
心配ごと相談日
せください。

福祉コミュニケーション

社 協 か と り

平成22年9月

4

社会福祉協議会では、行政協力員及び地区社協役員をはじめ、多くの市民の皆様のご理解、ご協力をいただき会員としてご加入いただきました。会費の納入については、支所毎に時期等を設定しております。今回は 6 月 1 日から 7 月 31 日までに納入いただいた地区等を紹介いたします。

会費納入状況

（単位：円）

金 額
地区名
290,400
新々田
11,200
入会地
36,000住金団地
16,000
一ノ分目
12,800 一ノ分目新田
17,600
三ノ分目
33,600富田
20,000下小堀
16,800
分郷
144,000
増田
36,000
水郷団地
23,200織幡
153,600
油田
295,100
東谷
24,800八本120,000
白井108,800
山川
40,800虫幡
45,000木内
57,600上小堀

金 額37,600
128,000
376,000
180,000
60,000200,000
207,200
150,400
88,00027,20075,200104,800
130,400
90,40037,60040,80026,400185,600
56,00091,200

地区名
新福寺
阿玉川
下飯田
岡飯田
布野
川頭
北原地新田
県営住宅
五郷内
和泉
貝塚
阿玉台
久保
小見
吉野平
川上
高野
竹之内
田部
米野井

金 額
49,600191,200
127,000
48,00015,20016,80016,00020,00088,00028,80074,40044,00029,600140,000
150,000
58,00037,00091,000148,000
61,000

（

寄付者紹介

地区名
浅黄西部
西崎
大畑
東野
助沢
西田部
苅毛
荒北
浅間台
沢
開進
倉沢
宿原
高萩
受所
上の台
中峰

金 額
39,000115,000
49,00035,00081,00069,00051,00080,000
20,000126,000
67,00019,00028,000129,000
68,00092,00095,000【100,000 円】香取地区社協【55,000 円】津宮地区社協【50,000 円】香西地区社協／瑞穂地区社協【48,000 円】大倉地区社協【30,000 円】北佐原地区社協【5,000 円】越川郁子／小川忠一／菅澤義克／多田孝夫／林定幸／宮本正男／大山美保子／坂本秀生【3,000 円】佐藤啓子

ご寄付ありがとうございます。6月1日から7月31日までにご寄付いただいた方々をご紹介いたします。
物品寄付

一般寄付

金 額
117,000
139,000
95,00054,000113,000
39,00053,000104,000
146,000
61,00030,00034,00019,000315,000
126,000
221,000
71,00059,000126,000
61,000

敬称略
賛助会費 （ 順不同

敬称略
法人会費 （ 順不同【5,000 円】㈲木内重機／㈱岩立水道建設／㈲石毛運送／㈱菅谷工務店／㈱遠藤組／㈲川口建設／㈱越川植樹園／㈲ミニミニストアー林／（農）大権農場／㈱千葉カネイ食品／シンワ㈱／㈲昭和自工／長嶋運送㈱／㈲丸平木材／㈱ファームネットジャパン／かとり農業協同組合山田支店／㈱林／前建総業㈱／㈱喜多見呉服店／（宗）徳星寺／加瀬モータース／前田建設㈱／金井工業㈱／富士デベロプメント㈱／㈱高岡商会／菅谷建設㈱／㈱岩立鉄工所／㈲源五商店／㈲岩立工業／（福）九十九里ホーム／㈱ナガシマ化学工業／（資）岩立晴雄商店／（資）高木英次商店／銚子信用金庫山田支店／㈲宮崎起業／㈱ニッサク／㈱石毛ハウジング／㈲小堀設備工業／木内土木㈱／㈲西谷鉄筋／医療法人社団惠慈会

地区名仁良神生
在郷
原宿
入小保内
遠茶
山帰
南四ツ塚
長岡
宮志
古内
日下部住宅
向堆住宅
山倉
大角
新里
桐谷
鳩山
小川
浅黄東部

（地区名一般会費
南八軒町
田町（敬称略・順不同）
新田
地区名
金 額
仲町
川端
香取地区社協926,400
本町
香西地区社協791,300
小路
東大戸地区社協
768,000
南下宿
津宮地区社協440,000
北下宿
大倉地区社協407,200
新開町
新島地区社協606,400
内浜
瑞穂地区社協599,200
外浜
新宿地区社協 1,909,905
八日市場
本宿地区社協 1,001,000
野田
北佐原地区社協
430,000
本郷東大根塚
90,000栄町
大根塚
70,000北小川
新町東部
21,600南小川
上新町
23,200新浜
27,200 南原地新田
羽根川
北八軒町
54,400（敬称略・順不同）【ベルマーク・ボトルキャップ・古切手・テレカ・アルミ缶・プルタブ・子供用品・他】
山本登／佐原聖家族園／大山生司／飯田涼香／菅生文代／黒田登美英／ウエストサイズ物語代表松田信二／島崎ミサ子／香取中学校／SATOKANLAYA ／角田福江／岩舘栄／浜田栄／（有）清水花生堂／伊能忠敬記念館／水郷運輸㈱／日本生命佐原営業部／きづなの会佐原地区協議会／香西ひまわり会香取恵子／関鉄観光㈱／石川勲／岡本博志／白鳥みき子／宮崎定子／川口芳江／風の郷「厚生園」／千葉信子／藤城久枝／栄町老人クラブ／丸昇／藤田百合子／西地区婦人ボランティア／老健おみがわ／木村啓基／佐久間／遠藤晴美／小見川区事務所市民課／石橋佐知子／髙塩邦男／そねた／ママーズクラブ／鹿又直斗／篠塚正美／山之内ヨシ／オークヒルズカントリークラブ／横田吉之資／田代義久／平林真由美／特別養護老人ホーム水都苑／青柳るり子／伊藤大智／髙木茂／香取芳雄／田原／新泉会／木内のぶ／岩立邦男／一ノ分目高齢者クラブ／房総の会／八都小学校／八都第二小学校／府馬小学校／第一山倉小学校／山倉小学校／山田児童館／岡野和美／ともえ小見川 2 号店／九十九里ホーム山田特別養護老人ホーム／匿名 6 件（敬称略・順不同）

香取市小見川文化協会…
160,410 円／歌粋会…
24,299 円／窪木和男…
10,000 円／本宮書道教
室 …6,324 円 ／ 林 嘉 昭…4,000 円 ／ ナ リ タ ヤ
小 見 川 店 …3,666 円 ／芹川和男…2,000 円

INFORMATION

一緒に学ぼう！ 初級手話講習会とき ＝ 10 月 12 日
（火）〜
（全 20 回いずれ

第 3 回ふれあいスポーツ大会

お問い合せ＝栗源支所
子供リサイクル用品のご案内

も毎週火曜日午後 7 時〜 9 時）

山田支所では、チャイルドシート、ベビーところ＝佐原中央公民館第 4 研修室

カーなど不要となった子供用品のリサイク方が一堂に会し、スポーツを通して交流を

定員＝ 30 名（参加無料）

ル活動を行っております。

深めるために開催します。

申込＝ 10 月 1 日
（金）
までに本所

【現在のお預かり品】

市内の障害者施設、団体に所属している施設・団体に所属していない方で参加を

栗源のふるさといも祭 in フリーマーケット

希望される方はお問い合わせください。

おもちゃ・ぬいぐるみ（数点） ベビー服（数点） おまる・便座（2） おんぶひも（数点）

とき＝ 10 月 23 日（土）午前 10 時〜

とき＝ 11 月 21 日（日）
午前 9 時〜午後 3 時

ベビーカ ー（3） ジュニアシ ート（1） ベ

ところ＝佐原中学校体育館

ところ＝栗源小学校校庭

ビーラック（1） ベビー布団（1）

お問い合せ＝本所

出店数＝ 100 区画

お問い合せ＝山田支所

申込＝ 9 月 1 日（水）
から受付開始編 集 後 記名の方が対象です。長

表 紙 の「 祝 100 歳！」 は、

今年度

寿 国日本。これからも元 気で長生きしてください。

全国には、所 在の分からない100 歳以上の方が大 勢いるということですが、私の地元では毎年「水郷町子ども会縁日」を行っう と、地域の子どもから大人まています。昔の縁日を復活させよで皆が協 力しています。顔と顔を合わせる機 会を作る、こうした地域交流の場作りが何より大昭一
敏雄

切だと改めて感じるこの頃です。

広報委員
小川剛・香取林
廣全・本宮

27「社協かとり№ 17」の地域福祉フォーラム設置支援事業の記事について

次号発行予定日

7 月 1 日発行の「社協かとり№ 17」の 1 頁に掲載した「地域福祉フォーラム設置支援事業」の記事について誤解を招くような表現があり、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
「地域福祉フォーラム設置支援事業」は、香取市内全域に設置してある 23 地
区社協が、それぞれの地区毎に地域にあった福祉事業を展開しています。前回の広報にご紹介した「緊急持ち出し袋」の配付は、栗源区内の 3 地区社協で行っている事業のため市内全域のひとり暮らしの高齢者へお配りしているものではありませんので、ご理解賜ります様お願いいたします。

平成23年1月1日（土）