秋雨の続く東京に晴れ間が広がった2004年10月18日。米グーグルの共同創業者であるラリー・ペイジとサーゲイ・ブリンが来日し、都内で記者会見が行われた。
両者そろって来日というのは、なんと、これが初めてだそう。異色の方式と揶揄されたIPOを終えて一段落し、株価も予想に反して（？）
じわじわと上昇を続け、いまも絶好調なグーグル。その創設者たちに、日本のメディアたちはなにを訊いたのだ
ろうか？

そして彼らはなんと答えたのだろうか？

Googleインターネットマガジンではこの記者発表の模様を余すところなくお届けします。
※文中は敬称略・ファーストネームでの記載にしました

グーグル創業者の2 人が答えた

検索エンジンの 現 在
ラ リ ー・ペ イ ジ ＋ サ ー ゲ イ・ブ リ ン

イン タビ ューInterview

文・長野弘子記者団からのインタビューの前に、会見はラリーとサーゲイからのちょっとしたプレゼンテーションから始まった。どちらかというと、2人ともバリバリの理系出身者という風貌で、話し声もどことなくボソボソ声。
それでも、自信に満ちた感じで、グーグルのこれまでの歩みに加え、米国で開始さた 「 Google Desktop Search」 や「Google Print」といった新サービスについて淡々と語った。ほかにも、2004年3月に発表となったものの、その実態については謎だった「東京研究開発センター」
についてもブロードバンドとケータイについての期待を明らかにしている。
プレゼンテーションが終わると、いよいよ記者団との質疑応答だ。以下がその一部始終。
──早い時期からブログホスティングサー

肩書きは「技術部門担当社長」。スタンフォード大学コンピュータサイエンスの博士課程でラリー・ペイジと出会い、グーグルを共同で創設する。実はスタンフォード大学は休学中でまだ在籍している。モスクワ出身。

116 +++ iNTERNET magazine 2005.01 +++

肩書きは「製品部問担当社長」。現CEOのエリック・シュミットが来る前までは、CEOを務めていた。恐るべきは、6歳からコンピュータに触れていたことだろうか。なんでも、父親がミシガン州立大学コンピュータサイエンスの教授なんだとか。

ビス企業（注：blogger.com）を買収していたが、現在のところグーグルのサイトとは独立して運営しているようだ。今後、ブログ分野でのグーグルの戦略は？

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

Google New Service 1

Google Desktop Searchでパソコンの中まで検索
グーグルはウェブの検索だけでなく、パソコンの中までその検索技術の手を伸ばした。それがこのGooglde Desktop Searchだ。まだ英語版ベータだが、日本語でも十分に使える。利用
通常のウェブ検索でも、自分のパソコン内のキャッシュが検索されて表示される。には、グーグルのサイトからソフトをダウンロードしてインストールする必要がある。インストー
ルすると、自動で自分のパソコンの中をスキャンして、検索のためのインデックスファイルを作る。検索できるのは、エクセルやワードなどのマイクロソフトオフィスのファイルと、アウトルッ

Google Desktop Searchで検索した画面。通常の英語版のGoogleから「Desktop」を選んで検索する。

クなどのメールソフトのデータ、そして、IEのキャッシュだ。
すごいのは、ウェブサイトで検索するのとなんら変わらずに使える使い勝手だ。

ラリー・ページ（以下ラリー）：ブログは、「セックス」などの性的な言葉を含む検索イトの検索結果の順位が上がるという傾簡単に情報を発信することを可能にするが全体の大きな部分を占めていましたが、向がある。これらの問題への対処は？

ツールであり、検索分野にとっても非常にインターネット人口が増え、より多くのユ重要です。なぜなら、人々がこれほどまでーザーがグーグルを使うようになるにつれ

サーゲイ：トラックバックによる検索結果容易に情報を発信できるようになると、情て、こうした性的な言葉の検索は少なくな順位の変化もそうですが、ほかにも多くの報量が増えて検索の必要性が高まるからりました。その理由は、数が増えるととも問題があるので、検索結果ができるだけです。また、ブログにはフォトログ、携帯電にユーザー層やその興味が多様化したかユーザーが求める情報に近づくよう、数百話からコンテンツをアップロードするモブらだと思います。こうした特徴は、どの技人のエンジニアが日々新たな技術を開発

ログなどさまざまな種類がありますが、こ術的な進化の過程にも見られることです。

しています。こうして、毎週のように何かしれらのコンテンツに対して、グーグルではらの新技術がグーグルの検索エンジンに「グーグルAdSense」などの広告をターゲ──グーグルのユーザーインターフェイスット配信することができます。日本は、グ（UI）は非常にシンプルで使いやすいとい

ーグル AdSense の市場で非常に大きなう特徴があるが、ツールを作るうえでの統──「Google Desktop Search」につい市場であり、モバイル分野とともに期待で一的なポリシーは？て、マイクロソフトやヤフーも同様な検索きる分野です。

組み込まれています。

技術を開発中だが、技術面およびビジネ

サーゲイ：実際のところ、Gmailはほかの──ブログ用検索エンジンの予定は？

ス面におけるグーグルの優位性は？

サービスとUIの作りが大きく異なっています。電子メールをブラウザー上で読んだり

サーゲイ：ビジネス面では私たちはすでサーゲイ・ブリン（以下サーゲイ）：ブロ作成したりするために、より強力で複雑なに利益を上げています。競争があること

グに最適な形の検索エンジンの開発は必UIと、さらに日常的に使うので、素早いレはいいことだと思いますし、一般検索は要だと思っており、取り組んでいます。しスポンスが必要です。そこで、繰り返しテ非常に重要な分野です。これからも、多かし、まだ開発段階です。

ストを行い、洗練したUIを開発する必要くの企業が検索および検索関連分野で争がありました。しかし、ウェブ検索などほかうことになるでしょう。また、技術面では、

──検索ワードで、性的な言葉の検索がのサービスのUIに関しては、できるだけ簡適切な検索結果を素早く表示する検索ス

一番多い国はどこですか？

潔にするという方針を持っています。

ピードや精度、また多様な検索サービス

サーゲイ：疑問の余地なく日本です（笑）。

──ブログなどで、トラックバックが頻繁ると思います。さらに、広告もターゲット

ただ、おもしろいトレンドは、初期の頃はに行われると、本来の順位よりもそのサの絞られた内容になっており、一般検索の提供など品質を高めることで対抗でき

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine 2005.01 +++117

Google New Service 2

Google Printで出版物の中身まで探せる！
グーグルで英語を検索しているときに右の画面のように本のアイコンが出てくることがまれにある。この検索結果をクリックすると、本のページが表示され、検索語がハイライトされている。
これが Google Printで、実際の本の中身を検索するサービスだ。
自社の本を検索してもらいたい出版社は、サイトから申し込んで審査が通れば無料で登録できるという。本のスキャンはグーグル側で行われるようだ。なお、出版社からはお金はとらな

実を言うと頻 繁 にお目にかかるわけではないこのGoogle Print。たまたま検索にひっかかったというケースが多いのだ。

いので、こちらも広告モデルで成り立っていくようだ。なお、気になる日本版だが、インタビューを読んでいただければわかるとおり、まだ少し時間がかかるだろう。

検索結果は本のレイアウトどおりに表示されるのがうれしいところ。これならちゃんと中身を確認して本が買えるようになる。って収益を上げるのか？

常に軽いサイズになっています。

せん。また、今後機能を拡張する予定でサーゲイ：グーグルの検索エンジンが最──東京研究開発センターに関して、どのあり、PC上に限らず、デジタル家電や携初に登場したとき、収益モデルについてような技術開発を考えているのか？

帯電話などの情報を包括的に検索する技はそこまで明確ではありませんでした。し術の開発も検討しています。

かし、質の高い検索サービスを提供した

ラリー：ブロードバンドや携帯電話の普及

ことで多数のユーザーに利用してもらい、が進んでいる日本市場は、研究開発の重──「Google Desktop Search」は日本その結果広告掲載で利益を上げることが要拠点になると考えています。東京研究ではいつから開始するのか？

できたのです。今回も同様に、ユーザー開発センターでは、とくにモバイル系の事結果とは完全に切り離されています。これにより、ユーザーが混乱することはありまが求めるサービスというものを第一に考業に注力し、日本で新商品を開発して後

サーゲイ：現在、日本語版デスクトップサ

え、収益モデルはその後からついてくるもに米国で利用されるようにしたいと考えてーチはテストの段階です。日本語版や他のだと思っています。Google Newsはそいます。グーグルはiモード向けの検索サ

国語版のサービスはできるだけ早く開始の顕著な例ですが、このサービスが米国ービスをすでに数年前から提供していまししたいと思っています。ただし、英語版ので始まったのはかなり前なのですが、ここた。日本と比べると遅れていますが、米国

デスクトップサーチでも日本語の検索はでからいかに収益を上げるかはまだ検討中

ではSMSベースの検索クエリーサービスきます。このツールには2種類の使い方がです。デスクトップ検索の収益モデルの可も最近開始しており、携帯電話での情報あります。まず最初は、純粋にデスクトッ能性としては、検索結果に広告を配信す検索もより便利になりつつあります。日本

プ検索として利用する方法です。もう1つることが挙げられますが、ユーザーのニーはいつも技術的に触発される場所であり、の方法は、通常のグーグルのウェブ検索ズを第一に考えていきたいと思います。

帯域幅やディスプレイの大きさなど、携帯電話の特性に合った技術やサービスを開とデスクトップ検索を同時に行う方法です。この場合、ウェブ検索の結果の上に──「Google Desktop Search」では、ウ発できると考えています。日本から最初のデスクトップサーチの検索結果が分かれ

ェブ検索の場合と同様、グーグルのサー技術が登場してくることを期待しています。て表示されますが、1つのページ上に表示バーに検索ワードが送られるのか？
──ダブルバイトコードについて、日本でされます。この機能を使うようになってから、ウェブ検索とデスクトップ検索の違い

サーゲイ：Google Desktop Searchの場研究することは効果があるとのことだが、をまったく感じなくなりました。

合は検索結果はグーグルに送られません。

この分野でもっとも解決すべき問題とは？

検索のためのインデックスファイルはロー──「Google Desktop Search」はどうや

118 +++ iNTERNET magazine 2005.01 +++カルディスクに保存され、400KBという非ラリー：日本語をはじめとするダブルバイ

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

トコードの問題に関しては、まず形態素解のですが、日本語OCRの精度を高めたり、でなければ意味がありません。もちろんグ析※1 の問題があります。また、最近、日本ダブルバイトコードの問題など、解決すべーグルでもさまざまな検索スタイルの可能

語でのスペルチェックのサービスも提供

き問題がまだ多いので、かなり先のこと性を研究しており、検索結果をカテゴリーを開始しました※2。これは重要な技術で、になるでしょう。

分けするような技術も検討しています。しかし、カテゴリー分けをできたとしても、一まだ改良を続けています。こうした技術を継続して開発していきたいと思います。た──収益のほとんどは広告だが、シェアを番重要なのはユーザーが求める情報を正とえば、OCR機能に関しても開発段階で取ってしまったら頭打ちになるのではない

確に提供することに変わりはありません。

すが、漢字は形が複雑なうえ数が多いのか。それ以外の収益の可能性は？
──SEO対策についてはどう思うか？

で難しいところです。

ラリー：ほかの収入源を考える予定はあ──ブロードバンドの検索について話をしりますが、検索広告市場はまだ改善の余ていたが、それは動画の検索を指すのか。

地がある分野です。たとえば検索結果のる人や、グーグルの検索順位を上げるたページだけでなく、ネット上のすべてのウめに悪用する人が多いのは事実です。不ラリー：日本では本当の意味でのブローェブサイトに広告を表示することで、グー正なランキングを排除するような技術開ドバンド環境が整っており、欧米よりも数グルにとって新しい広告収入源になるだ発を行うことで対抗していますが、正当な年先を行っています。その意味では、日けでなく、広告主にとっても最適な選択肢理由でグーグルの検索結果に含めるべき本で研究を進めることで、未来を先取りを与えることになるでしょう。コンテンツものは支援するつもりです。

できると思います。ブロードバンド化は、サイトの広告分野は、とくに日本で急速な動画検索だけではなく、アプリケーション成長を見せており、まだこの分野での成──「gbrowser.com」というドメイン名をの高速化にもつながります。検索結果を長は続くと思っています。

登録しているが、ブラウザー開発を進めてラリー：グーグルを不正に操作しようとすいるのか？

速く大量に届けられる環境では、さまざまな可能性が考えられるでしょう。ほかの方──グーグルに対抗し、検索結果をカテ法も含めた新しい活用方法を見つけてく

ゴライズして情報の精度を高める検索サ

ラリー：gbrowser.comはいくつも取得しれると思っています。

ービスなどが登場している。グーグルは検たドメインの1つです。ブラウザーに新し──「Google Print」の日本でのサービ

索対象を広げるだけではなく、精度を高めい機能を追加するための仕組みとしてる方向へは行かないのか？

『Google Deskbar』のようなブラウザー

スはいつごろか？のアドオンツールは今後も提供しますが、ラリー：インターフェイスは完成している

サーゲイ：カテゴリー別に検索結果を分

ブラウザーそのものを作ることは現段階けたとしても、もともとの検索結果が正確では考えていません。

※1 文章を形態素（単語）に分解する技術。英語は単語間にスペースが入るが、日本語は文字が連続して記述されるので、検索エンジンに単語を抽出させる必要がある。

※2 「もしかして：○○○○」と表示される。たとえば、「フイルム」で検索したときに「もしかして：フィルム」が表示されるなど。

後日談：でもやっぱり向かうのはオタクのメッカ『アキハバラ』
最新式のカーステレオにも興味津々。そのうちカーステレオ向けの検索サービスもありそう？

なんと！ うわさによれば、記者発表を終えた 2人は、そのまままっすぐオタクたちのメッカである秋葉原に直行したのだとか（最近の秋葉原は電気街というよりも、アニメ好きが集う場所になってきているが）。写真のようにあれこれと物色し、もちろん本社でも愛用する電気マッサージチェアもチェックしていたが、結局買ったのはUSBメモリー程度だったとの情報が……。
日本のアキバはもう本物のコンピュータ好きには魅力がないのだろうか？

ケータイ電話ショップの前で新型の端末を物色する2人。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine 2005.01 +++119

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ
番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.