富士通コンポーネント
カタログ

インターフェースボード：FTP-608シリーズ
バッテリー駆動
ご注意
最終ご注文受付日： 2020年3月31日
対象形格 : FTP-628DSL491

FTP-628DSL491 / 493 / 498

最終ご注文受付日： 2012年3月31日
対象形格 : FTP-628DSL493
FTP-628DSL498

RoHS適合■概 要・ バッテリー駆動FTP-608 シリーズのイージーローディング
低背カッター付きメカニズム駆動用のインターフェース
ボード・ ホスト側インターフェースは、セントロニクス準拠およびRS-232C 準拠
・外字やイメージパターンの登録印字、各種1次元バーコード印字に対応
・ 対応ドライバ Windows 2000/XP、Linux・ UL File No. E171434
・ RoHS 適合
構成部品に閾値以上の鉛が含有されていますが、それらの本写真ではシリーズでのフル装備のコネクタが搭
鉛は除外規定により RoHS 規制対象から除外されておりま載されています。
す。詳しくは本カタログ 416 ページを参照ください。
・ 中国「電子情報製品汚染制御管理弁法」での環境保護使用期限の表示
構成部品に閾値以上の鉛が含有されています。環境保護使用期限については当社営業にお問い合わせください。
本カタログ 416 ページを参照ください。

■形形格格

ホスト側インターフェース

FTP-628DSL491
FTP-628DSL493
FTP-628DSL498

漢字対応

最小出荷単位

対応メカニズム形格

掲載ページ

非対応
セントロニクス準拠
および
RS-232C準拠

明朝体漢字

120個

FTP-628MCL401
FTP-638MCL401

5692

ゴシック体漢字

インターフェースボード
318

Apr. 2008

FTP-628DSL491 / 493 / 498■仕様項目

ホスト側インターフェース

FTP-628DSL491 / 493 / 498
セントロニクス準拠および RS-232C 準拠

ヘッド / モーター用

4.2 〜 8.5VDC（FTP-638MCL401 の場合、カッターモーターは 8.0 〜 8.5VDC）、最大 約 2.4A（同時印加ドット数 64 ドット時）

ロジック用

5VDC ± 5％、約 0.5A

動作電源

最大 60mm/ 秒（ 480 ドットライン / 秒）
【温度 25℃、ヘッド電圧 24VDC、高速一括イメージ印字モード、指定標準感熱用紙 PD150R（王子製紙）使用時】

印字速度
印字モード

行モード

文字種類

搭載文字＊1
文字構成

印字仕様

英数字、カタカナ ：159 種（1 バイトコード系）
国際文字、特殊文字 ：195 種（1 バイトコード系）
漢字、非漢字：6,879 種（2 バイトコード系）
登録可能文字：224 種（1 バイトコード系）
1 バイトコード系（英数字、カタカナ、国際文字、特殊文字、登録可能文字）： 8 ドット× 16 ドット（1.0mm × 2.0mm）：12 ドット× 24 ドット（1.5mm × 3.0mm）：16 ドット× 16 ドット（2.0mm × 2.0mm）：24 ドット× 24 ドット（3.0mm × 3.0mm）
2 バイトコード系（漢字、非漢字）：16 ドット× 16 ドット（2.0mm × 2.0mm）：24 ドット× 24 ドット（3.0mm × 3.0mm）

バーコード

1 次元バーコード

UPC-A、JAN(EAN)13、JAN(EAN)8、CODE39、ITF、CODABAR

イメージ

一括イメージ印字、通常印字（１ドットライン単位での印字）

イメージ登録最大 255 ドットライン、255 種；最大容量 128K バイト（ヘッダーを含む）

イメージマニュアル操作機能

自己テスト印字、用紙送り、リセット

ステータス検出機能

用紙無し検出、用紙ニアエンﾄﾞ検出、ヘッドアップ検出、マーク検出

保護機能

サーマルヘッド温度検出、電源電圧検出、モーターパワーセーブ、電源投入シーケンス保護、モーター保護、サーマルヘッド保護

異常検出機能内部 RAM 異常検出、カッター異常検出、MCU 動作異常検出機能

外形寸法(W × D × H）
、質量70 × 60 × 11.6mm、約 50g
0℃〜＋ 50℃、20 〜 85%RH、（結露しないこと）【印字品質保証範囲 ＋ 5℃〜＋ 40℃（指定感熱用紙＊2 による）】

保存温度、湿度− 20℃〜＋ 60℃、5 〜 90%RH、（結露しないこと）【用紙は除く】インターフェースボード

動作温度、湿度
使用環境

平均故障間隔（MTBF）

50 万時間＊1：FTP-628DSL491 は、1 バイトコード系のみ搭載：FTP-628DSL493 は、1 バイトコード系および 2 バイトコード系（JIS 明朝体漢字）搭載：FTP-628DSL498 は、1 バイトコード系および 2 バイトコード系（JIS ゴシック体漢字）搭載＊2：指定感熱用紙については、ご使用になるメカニズムのページをご覧ください。

Apr. 2008

319

FTP-628DSL491 / 493 / 498■ホスト側インターフェース仕様
項

目

仕様

セントロニクス準拠

・データ受信速度：最大 28,000 バイト / 秒
・同期方式：外部ストローブ信号
・ハンドシェイク：ビジー / アクノーレッジ信号
・入出力レベル ：C-MOS レベル

RS-232C 準拠

・データ受信速度：19,200、9,600、4,800、2,400 bps（ディップスイッチで設定）
・同期方式：調歩同期式、全二重通信
・ハンドシェイク：DTR/DSR 信号または Xon/Xoff による・入出力レベル ：RS-232C 準拠レベル■コマンド名

称コ

マン

ド機

能説

明

インターフェースボード

水平タブ

HT

印字位置を次の水平タブ位置まで移動します。

改行LF

印字バッファ内のデータを印字し、設定されている改行量に基づき改行します。

改ページ

FF

印字バッファ内のデータを印字後、次のデータ受信位置を次ページの先頭行左端に設定します。

パワーダウン

DC2

パワーダウンモードに移行し、振動子の発振を停止します。

自動給紙量設定

ESC EM+n

自動給紙量設定

白黒反転印字指定

ESC RS

白黒反転 印字の指定を行います。

白黒反転印字解除

ESC US

白黒反転 印字の解除を行います。

印字モードの一括指定

ESC !+n

印字モードを一括指定します。

横方向絶対位置指定

ESC $+n1+n2

左マージン位置を基準とした印字位置を指定します。

外字登録文字の指定・解除

ESC %+n

外字登録文字の指定または解除を行います。

外字登録文字定義

ESC &+y+c1+c2 +x+[d1 〜 dN]

外字登録文字の定義を行います。

ビットイメージ
モードの指定ESC *+m+n1+n2+[d1 〜 dN]

n1、n2で指定されたドット数について、モードｍのビットイメージを指定します。

1/6 インチ改行量の設定

ESC 2

1 行あたりの改行量を 1/6 インチに設定します。

改行量の設定ESC 3+n

1 行あたりの改行量 を設定します。

外字登録文字の抹消

ESC ?+n

外字登録文字を抹消します。

プリンタの初期化

ESC @印字バッファ内のデータをクリアし、各種設定を初期状態にします。

行間スペース量設定

ESC A+n

行間スペース量をｎドットラインに設定します。

行単位ページ長設定

ESC C+n1 ページを n 行に設定します。

水平タブ位置の設定

ESC D+[d1 〜 dN] +NUL

水平タブ位置を設定します。

印字および順方向用紙送り

ESC J+n

印字バッファ内のデータ印字後、順方向の用紙送りを行います。

印字および逆方向用紙送り

ESC K+n

印字バッファ内のデータ印字後、逆方向紙送り。

国際文字の選択ESC R+n

各国の文字セットを選択します。

行印字の選択ESC S

行印字モードの選択をします。

320

Apr. 2008

FTP-628DSL491 / 493 / 498（■コマンドの続き）

名

称

ページ印字モード印字方向設定

コ

マン

ド

ESC T+n機

能説

明

ページ印字モードにおける印字方向を設定を行います。

90 度右回転指定・解除 ESC V+n

文字を 90 度右回転します。

モーター OFF 時間設定

モーター励磁電流の OFF 時間を設定します。

ESC X+n+m

漢字データチェック * ESC Y+01h+xa+00h+n

漢字データのサムチェックを行います。

位置揃え

ESC a+n

1 行の全ての印字データを指定位置に揃えます。

内部処理設定ESC c+1+n

各種内部処理を設定します。

n 行送り

ESC d+n

印字改行後、用紙を n 行送ります。

n 行逆送りESC e+n

印字改行後、用紙を n 行逆送ります。

フルカット

ESC i

用紙のフルカットを実行します。

パーシャルカット

ESC m

用紙のパーシャルカットを実行します。

印字速度の設定

ESC s+n

印字速度の設定を行います。

文字コードテーブルの選択

ESC t+n

文字コード表のページ n を選択します。

倒立印字の指定・解除

ESC｛+n倒立印字の指定および解除を行います。

漢字の印字モードの一括指定 * FS !+n

漢字の印字モードの一括指定を行います。

漢字印字モードの指定 * FS &漢字モードを指定します。

高速一括イメージ印字指定

高速一括イメージ印字を指定します。

FS *+m+n1+n2+[d1 〜 dN]

漢字印字モードの解除 * FS .

漢字モードを解除します。

検出機能有効・無効設定

各種検出機能の有効・無効を設定します。

FS 9+n

漢字コード体系を選択します。

印字エネルギー補正

FS E+n

印字エネルギー補正します。

漢字の４倍角指定 *FS W+n

漢字の４倍角指定または解除を行います。

返信パラメーター設定

FS r+n指定パラメーターを返信します。

イメージ登録GS &+m+x+y1+y2+[d1 〜 dN]

イメージデータを登録します。

登録イメージ印字

GS '+m+n

登録されたイメージデータを印字します。

マーク検出実行GS <次のマーク位置まで用紙送りを行います。

マーク検出頭出し量設定

GS A+m+n

マーク検出後の頭出し量を設定します。

印字品質設定GS E+n

印字品質の設定を用紙毎に行います。

用紙カット

GS V+n+m

用紙カットを実行します。

自動ステータス送信の設定・解除

GS a+n

自動ステータスを選択します。

バーコードの横サイズの設定

GS e+n+m

バーコードの横のサイズを設定します。

バーコードの高さ の設定

GS h+n

バーコードの高さを設定します。

バーコードの印字

GS k+m+n+[d1 〜 dN]

バーコードの印字をします。

バーコードの横サイズ設定

GS w+n

バーコードの横倍率を設定します。

（注）詳細、デフォルトの状態は、営業にお問い合わせください。
＊：FTP-628DSL491 は、漢字未対応のため使用できません。
Apr. 2008

インターフェースボード

漢字コード体系の選択 * FS C+n321

FTP-628DSL491 / 493 / 498■外形寸法図〔 FTP-628DSL491 / 493 / 498〕

(70.0)
63.5（3.25）（3.25）（3.25）

50.5

1.0

25.5
1.45

8.0

24

118CN4CN13029(60.0)
53.5
41.90

1 2CN8CN36117.5

21CN2

13.5

3.25
1.2CN71（3.25）

3-3.2φFG3.2φ81.2549.5

31.67

部品実装高さ（部品面）

部品実装高さ（半田面）（注）・ カッコ寸法は参考値です。
・部品実装高さは最大値です。

記号

名

単位：mm

称

機

能インターフェースボード

CN1

セントロニクス I/F コネクタ

セントロニクスインターフェース接続用

○

○

○

CN2

RS-232C I/F コネクタ

RS-232C インターフェース接続用

○

○

○

CN3メカ接続用コネクタ

フレキ分離形メカ接続用

○

○

○

CN4カッター駆動用コネクタ

カッター接続用

○

○

○

CN7

ヘッド / モーター電源用コネクタ

ヘッド / モーター電源用

○

○

○

CN8

ニアエンドセンサーコネクタ

用紙ニアエンド検出スイッチ用

○

○

○

（注）
・本製品には、CN5 と CN6 を実装しておりません。
・CN8 に接続するニアエンド検出用のスイッチは、別途設置してください。

322

FTP-628 FTP-628 FTP-628
DSL491 DSL493 DSL498

Apr. 2008

FTP-628DSL491 / 493 / 498■コネクタ仕様
使用コネクタを変更する場合があります。当社営業に確認ください。
適合コネクタの相当品を使用する場合は、十分調査の上ご使用ください。
記号

名称使用コネクタ

適合コネクタCN1

セントロニクス I/F コネクタ

BM30B-SRDS-G-TFC（LF）（SN）（日本圧着端子製） SHDR-30V-S-B（日本圧着端子製）

CN2

RS-232C I/F コネクタ

S8B-ZR-SM4A-TF（LF）（SN）（日本圧着端子製） ZHR-9（日本圧着端子製）

CN3

メカ接続用コネクタ

52610-3071（モレックス製）

FPC（メカニズムにて実装済み）

CN4

カッター駆動用コネクタ

52610-0871（モレックス製）

FPC（メカニズムにて実装済み）

CN7

ヘッド / モーター電源用コネクタ

S6B-XH-SM4-TB（LF）（SN）（日本圧着端子製） XHR-6（日本圧着端子製）

CN8

ニアエンドセンサーコネクタ

B2B-PH-SM4-TBT（LF）（SN）（日本圧着端子製） PHR-2（日本圧着端子製）（注）CN3 と CN4 のコネクタ端子配列については、ご使用になるメカニズムのページをご覧ください。

■コネクタ端子配列● CN1（セントロニクス準拠インターフェースコネクタ）
使用コネクタ：BM30B-SRDS-G-TFC（LF）（SN）（日本圧着端子製）
適合コネクタ：SHDR-30V-S-B（日本圧着端子製）

端子番号

信号名

I/O

信号内容

端子番号

信号名

I/O

信号内容

インターフェースボード

Apr. 2008323

FTP-628DSL491 / 493 / 498● CN2（RS-232C 準拠インターフェースコネクタ）
使用コネクタ：S8B-ZR-SM4A-TF（LF）（SN）（日本圧着端子製）
適合コネクタ：ZHR-9（日本圧着端子製）
端子番号

信号名

I/O

信号内容

端子番号

信号名

I/O信号内容

1RXD

I

受信データ

2

TXD

O

送信データ

3

DTR

O

データ端末レディ

4

GND

−

シグナルグランド

5DSR

I

データセットレディ

6

SLCTINI

検出機能設定信号

7

INPRM

I

初期化要求信号8

ATF

I

用紙送り要求信号● CN7（ヘッド / モーター電源用コネクタ）
使用コネクタ：S6B-XH-SM4-TB（LF）（SN）（日本圧着端子製）
適合コネクタ：XHR-6（日本圧着端子製）
端子番号

信号名

I/O

信号内容

1＋5V (Vcc)

I

ロジック電源3

GND(Vdd)

−

5

Vdd

I

端子番号

信号名

I/O

信号内容

2

GND(Vcc)−

ロジック電源グランド

ヘッド/モーター電源グランド

4

GND(Vdd)−

ヘッド/モーター電源グランド

ヘッド/モーター電源

6

Vdd

I

ヘッド/モーター電源● CN8（ニアエンドセンサーコネクタ）
使用コネクタ：B2B-PH-SM4-TBT（LF）（SN）（日本圧着端子製）
適合コネクタ：PHR-2（日本圧着端子製）
端子番号1

信号名＋5V

I/O
O

信号内容
ロジック電源

端子番号
2

信号名
NES

I/O

信号内容

I

ニアエンド検出信号

インターフェースボード
324

Apr. 2008

FTP-628DSL491 / 493 / 498■オプション・用紙ホルダー
名

称

フランジ形

格

最小出荷単位備

FTP-040HF

巻芯内径φ 12.5 ± 0.5mm、巻取外径φ 70 まで、紙幅 2 インチ、3 インチ共通。

50 個
スタンド

考

FTP-040HS

寸法、取付け方法などは、本カタログ 406 ページをご覧ください。
（注）通常のご使用の場合は、フランジとスタンドをそれぞれ左右 1 個ずつ計 2 個ずつ必要です。

■その他（1）ケーブル
名
インターフェース
ケーブル

称形

格コネクタ

長

セントロニクス準拠

FTP-628Y202

SHDR-30V-S-B（日本圧着端子製）
片側切り放しRS-232C 準拠

FTP-628Y302

ZHR-8（日本圧着端子製）
片側切り放しFTP-628Y402

XHR-6（日本圧着端子製）
片側切り放しさ

最小出荷単位

500mm
50 本
300mm

電源用ケーブル（2）駆動用チップ
駆動用回路を組まれる場合は、駆動用チップをお使いいただけます。
名称

駆動用 LSI形

格FTP-628CU451
明朝体

FTP-628SR301

ゴシック体

FTP-628SR302

漢字 ROM

最小出荷単位

備考

90 個
JIS C6226 1983 準拠
96 個

24 × 24 フォント：JIS X208 1997 準拠
16 × 16 フォント：JIS C6226 1983 準拠

仕様詳細については、当社営業にお問い合わせください。

インターフェースボード

Apr. 2008325