土居 義岳著

中央公論美術出版

アカデミーと建築オーダー

フランス王立建築アカデミーにおける建築オーダー比例についての審議経過を議事録、報告書、講義録などの一次資料から再構築し、ヨーロッパ古典建築のシステムを解明。

刊行のことば本 書 は、 フ ラ ン ス の 王 立 建 築 ア カ デ ミ ー （ 一 六 七 一 〜一七九三年）における建築オーダー比例についての審議をまとめたも の で あ る 。
オ ナ イ ア ン ズ が『 建 築 オ ー ダ ー の 意 味 』 で 指 摘 し た よ
うに、円柱の造形はヨーロッパ建築の脊髄である。この建 築 パ ラ ダ イ ム は、 古 代 に 誕 生 し、 ル ネ サ ン ス で 推 敲され、さらにフランスの古典主義の時代に、制度として、学 と し て、 集 団 で 制 定 さ れ よ う と し た 。 建 築 史 が や や もすると偉大な個人の系譜となりがちなのにたいし、本書は、あえていえば、血のかよった制度や学の歴史を、しかし批判的に 、 描 こ う と し た 。
コ ル ベ ー ル は ア カ デ ミ ー を 設 立 し、 芸 術 の 絶 対 律 を 確立 し よ う と し た。 事 実、 世 紀 に で き た 中 央 集 権 的 な 建
築 行 政 は、 紆 余 曲 折 を 経 な が ら 現 代 に ま で つ な が っ て いる と い え る。 フ ラ ン ス 国 内 の 研 究 を み る と 、 中 央 と 地 方の関係のなかでいわば政治地理学的に建築を読み解こうという動向が顕著である。こうした流れのなかでも、本研 究 は 確 固 た る 位 置 を 占 め つ つ、 現 代 的 な 意 義 を 示 す ことができよう 。
日 本 人 の 立 場 か ら、 ヨ ー ロ ッ パ 建 築 を 移 入 す べ き も のと し て 理 想 化 す る の で は な く、 ま た 拒 否 す べ き 反 面 教 師と し て 非 難 す る の で も な く、 そ も そ も ヨ ー ロ ッ パ 建 築 は
い か な る シ ス テ ム と し て 成 立 し て い る か を、 冷 や や か な
情熱をこめて 、 解 明 し よ う と し て い る 。
18

目

次

第一部 建築アカデミーの歴史的な構図

建築家の社会的地位

ルネサンスにおける建築理論の形成

アカデミーの原像

第一章 前史的風景
二—
三—

一 一—
一一

ブロンデルの教育改革と一八世紀の建築理論 		

学の体系化と新旧論争

成立とその組織

第二章 王立建築アカデミー
二—
三—

二 一—
二二

エコール・ポリテクニーク

転換期の組織と建築理論

王立アカデミーの解体と新制度

第三章 エコール・デ・ボザールの成立
二—
三—

三 一—
三三

第二部 アカデミーにおける建築オーダー比例体系の形成

第二期と第三期における体系の変容

第一期における体系化

第一章 三つの時期と体系化
一 一—
二—
一

［組見本］

ラ・イールは﹃市民建築﹄において︑コラム軸線上にはモディリオンをというこの規則を繰り返すとともに︑古代建築においてこの244245

規則が守られているかどうか検証している︒彼はこの規則がローマのパンテオンでは守られていないこと︑カンポ・ヴァキノの三柱でデゴデがその﹃建築オーダー書﹄で示した規則はスカモッツィとそれに従ったブロンデルの規則の一種の要約である︒軸の一致にかは守られているが︑二モディリオン間の薔薇装飾は正方形でなければならないというほかの重要な規則は守られていないことを指摘しaた︒彼はデゴデの図面集を読んだことが推測される︒
b
彼はモディリオン間隔の数値については︑一モデュールと三分の一を与えた︒モディリオンの使用をコリント式オーダーにおいてしcか認めなかったことから︑ヴィニョーラに従ったものと思われる︒

んする規則のほかに︑とくにモディリオン間隔が柱割りにとって重要であることが強調されている︒﹁⁝⁝かくして︑コラム中央の上部にはまさにモディリオンがひとつ見出され︑また同じく各コラム間あるいはピラスター間の正面中央にもその垂直線上にモディリオンがなければならないし︑そして︑コラム間の距離はモディリオン間の距離に従わせなければならないが︑これら両者の比例は知覚されうるほどに変化させてはならないのであって︑同一ファサードにおいてはモディリオ
dン間隔は一定の大きさでなければならない︒﹂

これはまさにスカモッツィの比例から導かれた理論的帰結である︒デゴデはこうしてモディリオンの重要性を示したのだが︑そこでデゴデにとっては別の意味でもモディリオンは重要であった︒﹃建築オーダー書﹄では二種類のイオニア式オーダーが示されている︒

はモディリオン間隔は︑水平方向の比例の単位として︑ほとんどモデュールにとって代っている︒

最初の例は︑柱頭はその渦巻きが前後の二面のみに面する﹁古代風﹂柱頭であり︑コーニスは歯飾りで飾られている︒二番目のものは

図 6 デゴデ『オーダー論』Ⅴ章、Ⅵ図とⅦ図。モディリオンのない（左）／ある（右）場合のイオニア式オーダー。

図 7 （左）スカモッツィ『建築の五オーダー』124 頁。
（右）デゴデ『オーダー論』Ⅶ章・Ⅰ図。

柱頭は渦巻きが四方に延びる﹁近代式﹂柱頭であり︑コーニスはモディリオンで装飾されている︒最初のものよりむしろ二番目の例こeそが︑﹁建物の外部の面﹂や﹁大規模な建物﹂にふさわしいと明言されている︒だから重要な建物にはモディリオンが必要であるということになる︒︵図 ︶6アカデミーにおける建築オーダー比例体系の形成
第二部
オーダーの建築ファサードへの応用
第二章

層オーダー

コロネードとアーケード

第二章 オーダーの建築ファサードへの応用
二 一—
二—

二三 一—

イオニア式柱頭

トスカナ式柱頭

第三章 柱頭の比例と装飾
三 二—
三 三
—

コンポジット式柱頭

コリント式柱頭

ドリス式柱頭三 四—
三 五—

三種類の柱基柱身

第四章 柱身と柱基
四 一
—
四 二
—

コリント式カップルド・コラム

イオニア式カップルド・コラム

ドリス式カップルド・コラム

第五章 カップルド・コラムという難題
二—
三—

五 一
—
五
五

室内の視覚補正理論

屋外における視覚補正理論

第六章 視覚補正理論
六 一
—
二—
六あとがき
参考文献

著者略歴

1956 年 高知県生まれ
1979 年 東京大学建築学科卒業
1983-87 年 フランス政府給費留学生としてパリ・ラ・ヴィ
レット建築大学とソルボンヌ大学に留学
1988 年 東京大学大学院建築学専攻・博士課程満期退学
1990 年 東京大学工学部助手
1992 年 九州芸術工科大学助教授
2003 年 九州芸術工科大学教授
2003 年 九州大学大学院 芸術工学研究院 教授
工学博士、フランス政府公認建築家
西洋建築史『言葉と建築』(1997)、『対論 時間と建築』(2001)
ピエール・ラヴダン著『パリ都市計画の歴史』（中央公論美術出版、2002）、ジョン・オナイアンズ
著『建築オーダーの意味』（共訳、中央公論美術出版、2004）など

著書
訳書

書

名

アカデミーと建築オーダー

著者

土居 義岳（どい よしたけ）

サイズ

B5 判

ページ数580 頁

図版

489 点

体

裁

上製本・函入り定価31,500 円（本体 30,000 円＋税）

本書の特色

ISBN4-8055-0486-2 C3052

2005 年 4 月刊

＊アカデミーの歴史とは、建築書が書かれた歴史ではなく、それらは読まれた歴史である。
＊アカデミーのパラダイムは、古典主義のパラダイムであり、ヨーロッパ建築のそれである。
＊建築の 5 つのオーダーという「体系」がいかに成立されたかを批判的に再現する。
＊アカデミーの議事録、報告書、講義録など散逸的な資料から、一種のジグゾーパズルを組み合わせるように、ひとつの体系を再構築する。
＊議論された内容が、同時代の建築作品にも反映されていることを明らかにしている。

関連書籍

パリ都市計画の歴史

建築オーダーの意味

ピエール・ラヴダン（ソルボンヌ大学名誉教授） 著
土居 義岳（九州大学教授） 訳

ジョン・オナイアンズ 著
日高 健一郎 監訳

高原健一郎・土居義岳・上月裕子・訳
吉澤京子・河辺泰宏

A4 判 上製函入
本文 586 頁 挿図 375 点
定価 47, 250 円（本体 45, 000 円＋税）
ISBN4-8055-0410-2 C3052

A4 判 上製函入
本文 406 頁 挿図 203 点
定価 39, 900 円（本体 38, 000 円＋税）
ISBN4-8055-0466-8 C3052

ピエール・ラヴダンは、一貫してパリ都市計画の歴史における計画者とその意図に注目し、ローマ治世下の古代からもっともアップデートな現代的問題までを詳しく論じており、本書はパリ都市史研究の基本的文献であり記念碑的著作となっている。

古代から近世に至るオーダーの変遷を作例と文献史料に基づいて記述した本書は、オーダー、成立の史的背景、古典様式の理念など、形態と様式の背景にある建築思潮の系譜と発展を重視しており、西洋建築史研究のみならず、美術史、文化史など関連領域の研究者にとっても重要な内容を含む。

中央公論美術出版
http://www.chukobi.co.jp〒 104-0031 東京都中央区京橋 2-8-7
電話 03-3561-5993 FAX 03-3561-5834

お取扱いは