Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 26 · 2. Juli 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEIhr Immobilien-Profi
im Frankenwald

Berg

Franziska
FourieLichtenberg

Immobilienfachwirtin /Bankbetriebswirtin

Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: Wasser marsch in Carlsgrün mit
Matthias Köhler, Bürgermeister Bert Horn,
Klaus Rehm und Heiko Josiger (v. l.)

Laufprojekt der Crazy Runners „Verschollen im Wanderdreieck“: 16 Stunden,
170 Kilometer, 3.500 Höhenmeter

Sonnenplatz 695028 Hof
 09281817-6156

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -25
Seite 26 - 28
Seite 29 - 33
Seite 34 - 36
Seite 37 - 39
Seite 40 -42

Tour der Crazy
Runners über 170
Kilometer

Seltener Gast

Seite 13
Mit dem Ligusterschwärmer hat Bernd Nowak aus Lichtenberg einen seltenen Gast in seinem weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannten
Naturgarten entdeckt. Begeistert von den prächtigen Farben der Natur ist Marina Findeiß aus Bad Steben , die ein Foto von ihrem Akeleienweg
an die Redaktion gemailt hat.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Kommunale
Verdienstmedaille
für Bert Horn
Seite 18

Handballgemeinschaft
Naila 1977 e. V.
Einladung zur ordentlichen
Jahreshauptversammlung 2021
Hiermit laden wir satzungsgemäß über das Gemeindeblatt
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstag,den 17.07. um 18.30 Uhr, in der Frankenhalle Naila ein.

16. ADACJugendkartslalom
in Naila
Seite 20

Tagesordnung:1.) Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2.) Ehrungen3.) Berichte Abteilungsleiter4.) Bericht des Kassiers5.) Bericht Kassenprüfer
6.) Entlastung Vorstandschaft
7.) Neuwahlen
8.) Anträge, Sonstiges

größte Ausstellung
der Region
Wir beraten Sie gerne!

Bramburger
GmbH & Co. KG
Inh. Jens Bramburger* Finnische
Specksteinöfen* Kaminöfen* Kamine* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau* Pelletöfen
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148

Fleischerfachgeschäft

Alle Vereinsmitglieder, Freunde und Sponsoren der HGNsind herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wird
gebeten. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln und Verordnungen.
Jens Brett, 1.Vorsitzender

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg
Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de
E-Mail: info@zur-traube-berg.deÖffnungszeiten:
Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Wochenangebot
vom Fr. 02.07.2021 bis Do. 08.07.2021

Geprüfte Wanderqualität im Posthotel Wirsberg
Seite 21

Ihre
Metzgerei

Rinderbeinscheiben
100 g 0,89 €Schweinebauchscheiben
Aus der
gewürzt
100 g 0,95 €Schemmel’s Fleischkäse 100 g 1,09 € Region – fürSchemmel’s Bauernwürste 100 g 1,19 € die Region
Ab 8.30 Uhr – Täglich frisch aus dem Ofen

Fleischkäse, Zwiebelfleischkäse,
Pizzafleischkäse und Käsegöttinger

Schemmel‘s 3 Euro Dienstagsschnäppchen

500 g Fleischkäse zum selberbacken
2

Wir im Frankenwald

Baumaßnahme innerhalb von zwei Monaten abgeschlossen:

Neue Wasserleitung für Carlsgrün
Carlsgrün – Die Baumaßnahme unterteilt in 240 Meter in offenerim Bad Stebener Ortsteil Carlsgrün Bauweise, 320 Meter im Pflugvermit
Wasserleitungsringschluss fahren und 25 Meter im Rohrvorsowie Kanalanschluss im dortigen trieb. Zudem sind drei SchieberGewerbegebiet ist nach einer Bau- kreuze und Hydranten gesetzt
zeit von nur knapp zwei Monate worden. Beim Bau des Mischwasfertiggestellt. Die Firma Oelsnitzer serkanals kommen rund 125
Bau & Service GmbH mit Sitz in Meter in offener Bauweise und im
Oelsnitz/Vogtland erhielt Lob für 25 Meter im Rohrvortrieb hinzu.
das umsichtige Arbeiten seitens Zudem mussten Asphaltierungsder Kommune wie auch das Inge- arbeiten in der Größenordnung
nieurbüro Matthias Köhler, Bad von 750 Quadratmetern getätigt
Steben. Nicht nur die schnelle Bau- werden. Bürgermeister Bert Hornzeit, sondern auch die Kostenein- betonte, dass mir dem Wasserleisparung fallen bei diesem Bauvor- tungsringschluss, dem Verlegenhaben positiv auf. „Die geschätz- eines zweiten Strangs, eine Verbesten Baukosten beliefen sich auf serung der Trinkwasserversor412.060 Euro und unterm Strich gung in Carlsgrün erreicht worden
stehen nun 275.207 Euro“, sagte sei. „Zugleich konnte mit der BauBauamtsleiter Heiko Josiger. Mat- maßnahme die Löschwassersituathias Köhler sagte, dass die drei tion verbessert werden.“ Hornverschiedenen angewandten Bau- merkte an, dass der nun vorhandeverfahren mit offener Bauweise, ne Kanalanschluss im GewerbegePflugverfahren und Rohrvortrieb biet der Betriebsverlagerung eines
für Straßenquerungen auf der örtlichen Handwerkes zum Nutgeringen Baulänge eine Besonder- zen kommt und nicht zuletzt dieheit darstellen. Gesamt belaufen Einfahrt nach Carlgrün im südlisich die Verlegungen der Trink- chen Bereich der eine neue
wasserleitung auf 485 Meter, Asphaltdecke erhielt.

+
Wir im Frankenwald

3

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Jeden Sonntag
MittagstischWir empfehlen Reservierung---------------------

Pizzaabende beachten• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de

Zu verkaufen:

Golf V 1.4 TSI United

Wer aufhört zu werben,

82.000 km, 122 PS, Benzin, EZ 08/2008
Nichtraucherauto, sehr geplegt.
TÜV und Bremsen neu.
Abnehmbare AHK.
Preis: 5.500 €Telefon: 0176/52326211

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Reinigungskrat
Reinigungskrat

AUTOSERVICE THIEROFF(m/w/d)• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Für eine Rehaklinik in Bad Steben,suchensuchen
wir einezuverlässige,
wirmoivierte,eine moivierte,
zuverlässige, lexible
Reinigungskrat inin Teilzeit.
Teilzeit.
Reinigungskrat

Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bei:
WISAG Krankenhausreinigung GmbH & Co. KG
Ansprechpartner Frau Schneider, Telefon: 0162/1800644

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Motorrad: BMW R 1100S

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Bj. 2004 / KM ca. 11.879 / TÜV bis 09.2022

Das Motorrad befindet sich in einem 1A-Zustand. Reines
Sommerfahrzeug. Farbe: Silber, Unfallfrei. Neue Benzinpumpe.
Mit voller Ausstattung, Koffer, Heizgriffe usw. Es ist ein wirklichschönes Motorrad! Preis: 6.500 Euro! Telefon:. 09282/932562

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr
ABREISEBEREIT:
garagierter Wohnwagen
DELTA Summerliner 4700 EB,
Bj. 2005, TÜV 06/2022 Bestzustand mit sehr viel Zubehör
z.B.: neues aufblasbares Vorzelt
DOREMA, Mover, TV mit Schüssel
uvm. VB 6.500,- €Telefon: 09289 – 2045446

6

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Obersteben:

Kaufe Münzen
zahle Bar

4-Zimmer-Wohnung(ab 01.09.2021 frei)ca. 115 qm, Parterre,
EBK (optional), Bad, Flur,ZH, 2 Stellplätze,KM: 380,- € + NK: 170,- €Telefon: 0171/5010011

Putzhilfe gesucht
für2-Personen-Haushalt.
Mobil: 0152/09872078

Bewertung und Beratung

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns
Durch unsere gute Zusammenarbeit mit der
Natur- und Jagd-Akademie Wähner in Gottsmannsgrün
liegt uns die fachgerechte und nachhaltige Entsorgung
bei unseren Arbeiten stets am Herzen !!

Wohnungsauflösungen – EntrümpelungenTelefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

vom Dachboden bis zum Keller

info@glamour-coins.de➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

Moderne Mietwohnung
in Obersteben – Kurparknähe(ab 01.09.2021 frei)
EG/Wohnfläche: 66 qm
UG/Kellerräume: 66 qm
EBK, Zentralheizung
mit Garten
KM: 350,-€ + NK: 150,- €Nähre Infos unter
Telefon: 0171/5010011

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

NAILA, HOF, KÖSSEN, IM JULI 2021

Dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser größter Schmerz.
Schweren Herzens nehmen wir Abschied vonThomas Kindlein* 17.06.1958† 19.06.2021

Deine Schwester Petra Sell mit Familie
Dein Bruder
Stefan Kindlein mit Familie
Deine Schwester Sabine Jakobi mit Familie
Alexander Gruner
und alle Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 9. Juli 2021
um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Wenn die Füße zu müde sind, die Wege zu gehen,die Gedanken zu schwach, die Welt zu verstehen,wenn das Leben geworden zu Last und Leid,
spricht der Herr: Komm zu mir, es ist Zeit!

In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von Frau

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

Rosa Richtergeb. Michel* 01.08.1923† 21.06.2021
Schwarzenbach am Wald und Neuburg
In stiller Trauer:
Klaus Richter mit Familiealle Angehörigen und Freunde

LANGENBACH, IM JUNI 2021

Deine Hand, meine Hand, du berührst mich,ich berühre dich. Auch wenn wir getrenntsind, sind wir für immer eins.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Für erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme danken wir herzlichst.
Ein besonderes Dankeschön dem Pflegeteam im Fichtenhain BAWOS
Seniorenheim für die liebevolle und fürsorgliche Pflege.

Julie FritschVoller Dankbarkeit und erfüllt von schönen Erinnerungennehmen wir Abschied von meinem Ehemann und Vater,
Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Paten

Werner Wirth* 15.04.1957† 14.06.2021

Deine Ela, Dein Philipp, Deine Schwester Andrea mit Norbert,
Deine Schwester Christine mit Stefan, Deine Patenkinder,Anke, Ivanka, Björn und Paul und im Namen aller Angehörigen
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 2. Juli 2021
um 14.30 Uhr in Langenbach statt.
Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir Abstand zu nehmen.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Herzlichen Dank
allen, die seiner gedachten,
ihm das letzte Geleit gaben,
ihn durch Blumen und Geldspenden ehrten
und uns schriftlich und mündlichihre Anteilnahme bekundeten
zum Heimgang unseres lieben Mannes und Vaters

Helmut Eberlein
Unser besonderer Dank gilt:
dem Team der Zentrale Diakoniestation Naila,
dem Bestattungshaus Hollerbach
und dem Praxisteam Dr. Eberlein
Bobengrün, im Juni 2021
Traudl Eberlein mit Kindern

8

Wir im Frankenwald

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Wir brauchen
Unterstützung!
Wir suchen ab sofort oder nach VereinbarungEndlich wieder schwimmen!

Schwarzenbach a.Wald – Das
Hallenbad hat wieder geöffnet
und die ersten Gäste im Wasser
waren dieses Mädels. Weitere
Besucher folgten und alle warensich einig, dass sie das Hallenbad
in den letzten Monaten sehr vermisst haben. Weitere Infos unter
www.schwarzenbach-wald.de

Zimmermädchen m/w/d
in Voll- oder Teilzeit
Arbeitszeiten Mo-So,
2 Tage pro Woche frei

Masseur/Medizin. Bademeister m/w/d oder
Physiotherapeut m/w/d
 in Voll- oder Teilzeit
 Arbeitszeiten Mo-So
2 Tage pro Woche frei

Wir bieten Ihnen:










leistungsgerechte Bezahlung inkl. Urlaubsgeld
und Weihnachtsgeld
vermögenswirksame Leistungengeregelte Arbeitszeiten
kostenlose Mitarbeiterverpflegung
Nutzung unserer Wellnessanlagen/Fitnessräume
vergünstigte Urlaubsaufenthalte in unseren
Schwesternhotels sowie in über 550 Partnerhotels
vergünstigte Mitarbeiterpreise im Haus
vom Betrieb finanzierte Weiterbildungenein gutes Arbeitsklima in einem harmonischen
Team
Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung
an Sibylle.Lorenz@relexa-hotel.deoder rufen Sie uns an unter Telefon 09288/72-0!
Wir freuen uns auf Sie!

relexa hotel Bad Steben GmbH
Badstr. 26-28 * 95138 Bad Steben
Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

6#
46

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Kennen Sie mich noch?
Jetzt bei Motor-Nützel: » Ich darf mich als Ihr Ansprechpartner
rund um Volkswagen Neuwagen in Hof vorstellen. Für alle Fragen
stehe ich Ihnen jederzeit persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Sie
haben Lust auf eine Probefahrt mit einem unserer Fahrzeuge?
Gerne stellen wir Ihnen eines zur Verfügung. Wir bieten Ihnen aucheinen kostenlosen Hol- und Bring-Service an, wenn Ihr Fahrzeug
mal zu uns in die Werkstatt muss.

NH

Rufen Sie an, schreiben Sie mir oder kommen
Sie vorbei. – Ich freue mich auf unser Kennenlernen bei Motor-Nützel in Hof. «Jens Riedel
Verkaufsberater
Telefon 09281 70712-74
jens.riedel@motor-nuetzel.de//X

Motor-Nützel Vertriebs-GmbHVolkswagen Zentrum HofFuhrmannstraße 25
95030 HofUH
www.motor-nuetzel.de

www.motor-nuetzel.de

Wir im Frankenwald

9Am Montag, 5. Juli, um 19.00 Uhr, im Großen Kurhaussaal

An den Ufern der Wolga
Die Sportvereinigung Berg e.V. 1921 trauert um

Egon Gebhardt
Wir danken ihm für seine jahrzehntelange Treue
zu unserem Verein und für alle Unterstützung.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie
sowie allen Angehörigen.
Wir werden Egon stets ein ehrendes Andenken
bewahren.

NACHRUF
Wir trauern um unseren Imker-KollegenHans-Martin Herpich
Er war viele Jahre Kassier unseres Vereins.
Wir werden seiner stets ehrend gedenken.
Bienenzüchter-Verein Selbitz und Umgebung
Die Vorstandschaft

Nachruf
Wir alle sind fassungslos,
dass unser langjähriger Mitarbeiter und Freund

Bad Steben – Mit grandioser
Stimmgewalt, tiefschwarzen Bässen und klaren Tenören sowie virtuose Instrumental-Solisten präsentieren die Wolga Kosaken ein
ausgewähltes Programm aus dem
reichen Schatz russischer Lieder.
Flüchtlinge, die dem Schrecken
der Revolution und seine Folgenin der Sowjetunion entkommen
konnten, gründeten im Exil Chöre, die Gesänge ihrer orthodoxen
Kirche und vor allem die alten
Legenden und Volkslieder ihrer
Heimat vor dem Vergessen
bewahrten und sich damit ein
wichtiges Stück Heimat in der
Fremde schufen.
Einer dieser großen Chöre war
der Wolga Kosaken Chor, der1933 im Exil gegründet, seitdem
ununterbrochen auf den Bühnen
und in den Kirchen Europas Gastspiele gab.
Eine Besonderheit bis heute: Die haben die Wolga Kosaken die
Wolga Kosaken sind die Einzigen, Welt bereist und auf allen Kontidie seit jeher ihr Publikum nicht nenten ihr Können unter Beweis
nur durch die eindrucksvolle gestellt.
Kraft ihrer Stimmen, sondern Unter vielen anderen im Reperauch durch die virtuose Beherr- toire (in russischer Sprache):schung der typisch russischen Werke von Rimskij Korsakov,
Instrumente Balalaikas, Dombra Dimitrij Bortnjanskij, Gavriil
und Bajan zu begeistern wussten. Lomaki, Aleksej Lvov, A. Fateev,
In den 70er Jahren wurde der A. Kastalskij sowie beliebte Volksgroße Chor zu einem Ensemble lieder und Instrumentalstücke:umgebildet. Die Leitung liegt seit Abendglocken, eintönig erklingt
Jahren in den bewährten Händen das Glöckchen, schwarze Augen,von Alexander Petrow, der auch Steppe ringsumher, die 12 Räumit erklärenden Worten in deut- ber, Stenka Rasin, Ich bete an die
scher Sprache durch das Pro- Macht der Liebe etc. werden diesen Abend zu einem Erlebnis
gramm führt.
Als großer Chor und als Ensemble machen.

Werner Wirth(Rauschn´ Werner)

plötzlich aus unserer Mitte gerissen wurde.
Er war 1985 der Mann der 1. Stunde
in unserem Dachdeckerbetrieb,
den er 36 Jahre als Vorarbeiter, bis zu seinem Ruhestandim März dieses Jahres die Treue hielt.
Wir haben ihn als
engagierten, zuverlässigen undstets hilfsbereiten Mitarbeiter und Kollegen geschätzt
und wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.

„Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in eurem Herzen.
Habe ich dort eine Bleibe gefunden,lebe ich in euch weiter“
In Liebe und stiller Trauer,
nehmen wir Abschied von unserem

Rausch‘n Werner

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie
und allen Angehörigen.
Im Namen des gesamten Teams derSpörl & Nietner Bedachungs-GmbH

BUS-Group Langenbach

Stefan und Steffen Nietner

Siggi, Günther, Marco, Sabine, Martin und Edith,Wurscht‘l und Kerstin, Helmut und Ute, Michl und Ulrike

10

Wir im Frankenwald

Info
Eintritt auf allen Plätzen: Ohne
Gastkarte 18 Euro - mit Gastkarte 16 Euro.
Die Eintrittskarten für diesen
Konzertabend der Wolga Kosaken am 5. Juli um 19 Uhr im Kurhaus in Bad Steben sind nur an
der Abendkasse erhältlich.
Die Veranstaltung findet unter
Vorbehalt und unter Beachtung
der aktuellen Vorschriften statt.

40 Jahre bei Liros
Berg – Nach fast 40 Jahren in derLiros GmbH wurde der Leiter der
Schlosserei Frank Unglaub in den
wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.

„In verantwortungsvollen Aufga- Friedrich Rosenberger und Svenben war seine Erfahrung als Rosenberger. Sie dankten dem
Mensch und Führungskraft treuen Mitarbeiter für die immer
immer sehr geschätzt“, betonten zuverlässige und engagierte
die beiden Geschäftsführer Karl Arbeit in all den Jahren.

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Unsere MÖBEL haben wir von DIETZ !!!
15,4 %

KOLLEKTIONSRABATT

Unser
er
neuneuer
Unser

ATALOGKMÖBELPROSPEKT
ist da !!
ist da!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert
Eine

AktionTelefonische✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei) Voranmeldung
lokaler✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf
erwünscht!
Unternehmen

Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

Das Foto zeigt (von links) Jens Fraaß, Werner Eisel, Axel Hartmann, Frank Unglaub, Karl Friedrich Rosenberger,
Sven Rosenberger und Peter Fleischmann.

www.dietz-moebel.de

Wir im Frankenwald

11Den eigenen Lymphfluss optimieren

Bad Steben – Wie funktioniert die Lymphe, wie kann ich sie unterstützen, damit Stoffwechselabfallprodukte gut entsorgt werden
können? Mit einfachen Streichübungen und Selbstmassagen, diejeder sofort mitmachen kann, bekommt der Lymphfluss vitalen
Schwung und gleichzeitig stärkt das Immunsystem! Das macht
durstig! Bitte ein Getränk (Wasser) mitbringen.
Dozentin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / Bowentherapie
Termin: Montag, 19. Juli, um 19.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben
Dauer: 60 Minuten
Eintrittspreise: 7 Euro (mit Gastkarte 6 Euro)Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Beachtung deraktuell gültigen Vorschriften statt.

NACHRUF
Tief erschüttert trauern wir um unseren
Freund und Gründungsmitglied

Werner Wirth
Plötzlich und unerwartet verstarb unser langjähriges
Vereinsmitglied nach kurzer schwerer Krankheit.
„Der Mensch ist erst wirklich tot,
wenn niemand mehr an ihn denkt“ B. Brecht
Wir werden Dich nie vergessen.
Die Vorstandschaft und Mitglieder
des Motorradclubs MRC Langenbach

12

Wir im Frankenwald

Hermann Spörl feierte seinen
75. Geburtstag
Naila – „Wir feiern meinen 75.
Geburtstag, denn die Inzidenzzahlen lassen es zu und von meinen Gästen sind eh viele schon
doppelt geimpft“, teilt derumtriebige Hermann Spörl
erfreut mit und ergänzt, dass aufgrund der vielen erwarteten Gäste im Freien aufgetischt wird –Weißwurstfrühstück. Der gebürtige Bad Stebener kam 1971 derLiebe wegen nach Naila und baute 1980 mit seiner Frau Marion
das eigene Haus in Naila-Froschgrün. Ehrenamt hatte und hat fürHermann Spörl große Bedeutung, sodass er parallel seit 60
Jahren im Posaunenchor Bad Steben aktiv ist und zugleich Tischtennis spielt. „Auch jetzt trete ich
in der ersten Mannschaft an,auch gegen junge Spieler und Hermann Spörl und sein Hobby „Holz machen“.
wenn es manchmal schwierig ist,
ein Nach- oder Aufgeben gibt es Hermann Spörl, der in seinem und tätschelt den Kopf des treuen
nicht“, erklärt Hermann Spörl beruflichen Leben als Polizist im Tieres, dass mit großen Augen
schmunzelnd, der sowohl Einzel Einsatz war und dies überwie- aufschaut. „Mein Leben ist rund
wie Doppel spielt und in seiner gend in der Polizeiinspektion verlaufen und über die kleinenlangen sportlichen Laufbahn Naila, die letzten zehn Jahre vor Wehwehchen des Alters klagenauch eine Halbsaison in der Lan- der Pensionierung als Ermittler. wir nicht“, fasst Hermann Spörl
desliga spielte. „Jetzt ist es schon „Gelernt habe ich allerdings schmunzelnd zusammen, derlange Zeit die Bezirksliga“, Maschinenschlosser in der Liba, sein aktives Tischtennisspiel bis
berichtet er und ergänzt, dass er war auch auf Montage im Aus- ins hohe Alter als gesundheitliMannschaftsführer sei. Ober- land, blickt Spörl zurück und chen Vorteil sieht. „Da wird Reakfränkische Meisterschaften in erläutert, dass mit der Geburt der tion und Fitness verlangt und das
den Altersklassen konnte er im beiden Kinder auch die Zeit der kommt mir ohne Frage zugute“,Einzel und mit der Mannschaft langjährigen Montagetätigkeit unterstreicht Spörl, der auch dem
feiern. „Das Tischtennisspiel vorbei sein sollte. „Ich bewarb Spiel im Posaunenchor nur Gutes
habe ich unter der Legende Josef mich als so genannter Altanwär- abgewinnen kann. „Die regelmä(Sepp) Wehner in Bad Steben ter mit 31 Jahren bei der Polizei, ßigen Proben und die Konzerte ingelernt, spielte zu den Hochzei- bestand die Aufnahmeprüfung, der Corona-Pandemie habe ichten des SC Eichenstein-Issigau, aber durch einen Aufnahmestopp schmerzlich vermisst und freue
Ausnahmespieler Bernd Deffner konnte ich meine Ausbildung erst mich, dass es nun wieder richtig
lotste mich dorthin, zehn Jahre in 1977 beginnen und die fand in los geht“, so Spörl, den die KirIssigau und wechselte 1978 zu Nürnberg statt.“ Übrigens war chenmusik schon immer begeisden Freien Turnern nach Naila Hermann Spörl Zeitzeuge, er hat- terte. „Die Konzerte sind für michund übte hier 32 Jahre das Amt te in der Landungsnacht Dienst, Highlights“, versichert der rüstides
Abteilungsleiters
aus.“ bei der Ballonflucht der beiden ge 75-jährige Pensionär, der sich
Schmunzelnd meint Hermann Familien Strelzyk und Wetzel von schon jetzt auf das kleine Konzert
Spörl, über diese Zeit Bücher Pößneck in der ehemaligen DDR am 3. Juli freut. „Zu diesem
schreiben zu können. Aber nicht nach Naila. Auf sein Leben blickt kommt der evangelische Landesnur als Abteilungsleiter wirkte Hermann
Spörl
zufrieden musikdirektor und da wollen wir
Hermann Spörl aktiv in seiner FT- zurück. „Alles ist, bis auf eine was bieten“, meint er schmunZeit, sondern auch von 2004 bis gesundheitliche Ausnahme, posi- zelnd und berichtet von regelmä2011 als Vorsitzender. „Im Aus- tiv verlaufen. Nur der Gesund- ßigen, intensiven Proben auch zu
schuss bin ich seit 1978“, fügt er heitszustand meiner Tochter Hause. „Zwei bis drei Mal in deran und erinnert an die Zeit der Sandra macht mir derzeit Sor- Woche und wenn es nur 15 MinuAusrichtung der Nailaer Wiesen- gen“, gesteht Hermann Spörl, der ten sind, das muss sein, denn es
feste, die erst im Dreijahresrhyth- als Hobby die Waldarbeit nennt. soll ja passen.“mus mit dem TSV, den Schützen „Das ist mir keine Last, sondern Doch jetzt steht erst einmal derund der FT erfolgte, dann im Freude und ich mache gerne und Geburtstag an und am gleichen
zweijährigen Rhythmus mit den viel Holz“, gesteht der umtriebige Tag der Festgottesdienst der DiaSchützen und letztendlich die Pensionär lächelnd und erzählt mantenen Konfirmation, als
Abgabe an die Landjugend Marx- von seinem täglichen frühmor- „Nachholung“ vom vergangenen
grün im Jahr 2019. „Unser Verein gendlichen Spaziergang mit Tyra, Jahr. „Dank gebührt vor allen
hat 15 Jahre hintereinander das der ungarischen Jagdhündin. Dingen meiner besseren Hälfte
Nailaer Heimat- und Wiesenfest „Sie gehört Sohn Ingo und ist Marion, ohne deren großartigen
gestemmt, aber die Mitglieder mittlerweile 15 Jahre alt, erlebt Unterstützung über die vielen
werden immer älter und es war seit vier Jahren bei uns ihr Alten- Jahre das alles nicht zu bewältinicht mehr machbar“, erläutert teil“, erläutert Hermann Spörl gen gewesen wäre.“SV05 Froschbachtal

REHA-SportHG Naila

Spiele am Wochenende
Freitag, 02. Juli:•18.30 Uhr: 1.Mannschaft – FC Türk Hof in Bobengrün•18.30 Uhr: FC 1920 Wallenfels 2 – 2. Mannschaft Auswärts
Samstag, 03. Juli:•16.30 Uhr: Spiel der AH Mannschaft in Thierbach
Sonntag, 04. Juli:•13.00 Uhr: 1.Mannschaft – TuS Töpen 2 in Thierbach•15.00 Uhr: 2.Mannschaft – TuS Töpen in Thierbach•17.00 Uhr: 3.Mannschaft – DJK-SV Neufang in Thierbach

Am 01.07.2021 hat der RehaSport im Hallenbad Schwarzenbach a.Wald wieder zu den
bekannten Zeiten begonnen.
Ab 07.07.2021 findet in derTurnhalle der Grund- und Mittelschule der Reha-Sport wieder statt.
Beginn: 16 UhrAlles natürlich unter den geltenden Hygienebestimmungen.
Infos hierzu auch unter
www.rehasport-wegner.de

Aktuelle Trainingstermine
E1-Jugend:•Wöchentlich montags um 17.00 Uhr in Bad Steben•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
E2-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
F-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini:•Wöchentlich freitags um 16.15 Uhr in Thierbach
Kurzfristige Änderungenwww.sv05froschbachtal.deundweitereTermineTraining:
Montag: 18.30 - 19.30 Uhr, Stadion Naila
weibliche / männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Dienstag: 16.30 - 18.00 Uhr, Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 10 Jahre)und D-Jugend (bis 12 Jahre)
Mittwoch: 18.20 - 19.50 Uhr, Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre)
Freitag:
17.30 - 19.00 Uhr, Gymnasiumshalle
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre)
17.30 - 19.00 Uhr, Frankenhalle Naila
Weibliche / männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
19.00 - 20.30 Uhr, Stadion Naila : Erwachsene
Für Fragen zum Training bitte an Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)
wenden. Email: 1.vorstand@hg-naila.deTraining:
Dienstag, - 19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle Naila: Erwachsene
unter- Handball-Schnuppertag Samstag 03.07. von 10.30 - 12.00 UhrFrankenhalle Naila- Jahreshauptversammlung Samstag 17.07. um 18.30 UhrFrankenhalle

FSV Naila
Herren:KREISPOKAL 2021/2022
Samstag, 03.07.2021 um 13.45 Uhr:FC Döbraberg: FSV Naila
Sportanlage Schützenstraße, Schwarzenbach am Wald
A- Junioren:
Samstag, 03.07.2021 um 13 Uhr:JFG Oberes Rodachtal: FSV Naila
Sportanlage Wolfersgrün
Montag, 05.07. um 19 Uhr: Ausschußsitzung im Vereinsheim
Mittwoch,07.07. um 19 Uhr: Juniorenausschusssitzung im Vereinsheim

Trainingszeiten des FSV Naila:
Montag:D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Dienstag:
E- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Mittwoch:
F- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Donnerstag:
E- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Freitag:
G- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
F- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 18.00 Uhr, Samstag ab 15.00 Uhr, Sonntag ab 17.00 Uhr
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben!
Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können in den Kleidercontainer geworfen werden.
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann gerne einen Abholtermin im FSV Vereinsheim 09282/3165 oder beim 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger unter 0171/8773518 vereinbaren.

16

Wir im Frankenwald

Spiel, Spaß, Fußball purin den Ferien beim FSV Naila!
Auch in diesem Jahr bietet der Bayerische FußballVerband (BFV) dezentral wieder seine in den letzten
Jahren erfolgreich durchgeführten BFV-Ferien-Fußballschulen inganz Bayern an.
WANN und WO findet die BFV-Ferien-Fußballschule statt?
In den Sommerferien können fußballbegeisterte Kinder undJugendliche vom 02. - 06. August am Sportgelände des FSV Naila,
Gailerweg 6, 95119 Naila gezielt ihrem Hobby nachgehen.
WER kann teilnehmen?
Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 7 bis
14 Jahre. Ob Junge oder Mädchen, Feldspieler/in oder Torhüter/in, Anfänger oder Experte, Vereinsmitglied oder kein Vereinsmitglied, bei uns kann jeder teilnehmen, der Lust auf ein tolles Fußballund Freizeitprogramm hat.
WAS erwartet mich?
Geniale Tricks und Techniken, coole Turniere und Spiele, neue
Freunde, Top-Trainingsausstattung von adidas, qualifizierte undgeschulte Trainer und vieles mehr! Getreu unserem Motto „Spiel,Spaß, Fußball pur!“ nehmen die Spielerinnen und Spieler mit Freude
und Begeisterung an einem coolen Fußball-Freizeit-Event teil.
Vor Ort wirst du täglich von 9 bis 17 Uhr betreut. Für Mittagessen,
Obst und ausreichend Getränke ist selbstverständlich gesorgt.
Zusätzlich erhältst du eine hochwertige adidas-Ausrüstung (Trikot,
kurze Hose, Stutzensocken und einen exklusiven Trainingsball),sowie eine Trinkflasche und einen Turnbeutel. Dies alles bietet der
BFV zum Preis von 190,- Euro für 5 Tage (Geschwisterkinder zahlen
170,- Euro). Ein Teil der Einnahmen fließt in die BFV-Sozialstiftung
zur Finanzierung sozialer Projekte.
WIE kann ich mich anmelden?
Weitere Infos und die Anmeldung findest du im Internet unter
www.bfv.de/ferien. Auf der Facebook- (@bfvferienonline) und
Instagram-Seite (@bfv_fussballcamps) findest du zudem exklusive
Videos und Fotos von unseren Camps und Fußballschulen.

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Am Donnerstag, 15. Juli, um 19 Uhr
im Kurhaus Bad Steben

Heinz-Erhardt-Abend
Bad Steben – Heinz Erhardt ist
der unbestrittene König desHumors! Seine „Reime“ und„Gedichte“ begeistern seit übereinem halben Jahrhundert das
Publikum.
Dieser Leseabend präsentiert das
Beste aus seinen Büchern – aberauch viele unbekannte kleine
Meisterwerke, bei denen man
sich freut, sie entdeckt zu haben.
Es darf gelacht werden!
Michael Asad, geboren am
21.1.1954, ist seit 1970 schriftstellerisch tätig. Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien
und Zeitungen, Buch: „Auch
Wachmänner dürfen träumen“.
Lehrauftrag an der Verbandsschule Weidenberg, „Filme verstehen“. Etwa 100 Lesungen seit
1985: Eigene Geschichten,„Heinz Erhardt“, „Ringelnatz“,„Roald Dahl“, „Eugen Roth“, „Kishon“. Lesungen in Schulen.

Info
Eintrittskarten für diese Lesung am 15. Juli, um 19.00 Uhr, im Kurhaus Bad Steben sind an der Abendkasse erhältlich für 7 Euro (ohneGastkarte 8 Euro). Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt undunter Beachtung der aktuellen Vorschriften statt.

Das Foto zeigt von links: Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz, 2. Bürgermeister Wolfgang Gärtner, Bürgermeister Bert Horn sowie die stellvertretende Landrätin Annika Popp.

Kommunale Verdienstmedaille fürBürgermeister Bert Horn
Bayreuth/Bad Steben – Im Rah- Vorhaben verwirklicht und den. Zudem fungiert Bert Hornmen einer kleinen Feierstunde im vorangebracht. Besonders zu seit 2001 als Vorsitzender desLandrätesaal der Regierung von erwähnen ist die Anschaffung Schulverbandes Bad Steben undOberfranken wurde der Bad Ste- eines Bürgerbusses, der zweimal setzt sich seit 2002 im Kreistag
bener Bürgermeister Bert Horn pro Woche im Ortsbereich ver- Hof für die übergeordneten
dieser Tage mit der kommunalen kehrt und außerhalb dieser Zei- Belange des Landkreises ein.
Verdienstmedaille des Bayeri- ten auch den ortsansässigen Ver- „Für Ihre Verdienste um die komschen Innenministers ausge- einen zur Verfügung steht. Her- munale Selbstverwaltung hat
zeichnet. Wie Regierungspräsi- vorzuheben sind auch die Dorf- Ihnen der Bayerische Staatsmidentin Heidrun Piwernetz beton- erneuerungsmaßnahme in Carls- nister des Innern, für Sport undte, setze sich Horn bereits seit grün, die Sanierung der Bad- und Integration Joachim Herrmannüber 30 Jahren in vorbildlicher Poststraße und der Neubau des die Kommunale VerdienstmeWeise für die Belange des Mark- Freibades in Bad Steben. Das daille verliehen.“ so die Regietes Bad Steben ein. Von 1990 bis Ergebnis der Maßnahme entloh- rungspräsidentin und gratulierte
2001 war er Mitglied des Markt- ne für alle Mühen und biete mit herzlich zu dieser Auszeichnung!
gemeinderats Bad Steben und seinen Attraktionen einen Bade- Die Glückwünsche des Landkreiwurde 2001 zum 1. Bürgermeis- spaß für die gesamte Familie. ses Hof übermittelte die ebenfalls
ter gewählt. In diesem Amt ist er Auch konnten dank seiner anwesende
stellvertretende
seither mit großem Erfolg tätig. vorausschauenden Finanzpolitik Landrätin Annika Popp, für den
Während seiner Tätigkeit als Bür- die Schulden des Marktes Bad Markt Bad Steben gratulierte 2.
germeister habe er viele wichtige Steben spürbar abgebaut wer- Bürgermeister Wolfgang Gärtner.

Reisen in christlicher Atmosphäre: Restplätze
Sundate am 04. Juli in der
Johanneskirche Lichtenberg
Lichtenberg – Die evangelische Kirchengemeinde Lichtenberg lädt
am Sonntag, 04. Juli, zum Sundate um 9.30 Uhr in die Kirche ein. Zu
diesem Gottesdienst wird wieder eine Band spielen. Nach einem
gemeinsamen Beginn in der Kirche, können die Kinder zusammen
mit dem Kindergottesdienstteam ins Gemeindehaus gehen. Dort
findet der Kindergottesdienst statt. Es wird eine kleine Aktion im
Gottesdienst geben, bei der das Handy benötigt wird. Wer also mitmachen möchte, sollte sein Handy mitbringen. Anders als im Johannesboten mitgeteilt, fanden die Aufzeichnungen des TVO Gottesdienstes bereits letzten Samstag statt. Am kommenden Samstag
03.07.2021 findet daher kein Gottesdienst in der Kirche statt.

18

Wir im Frankenwald

Frankenwald – Bus- und Flugreisen „in christlicher Atmosphäre“
bietet Pfarrer Martin Kühn in
Zusammenarbeit mit CVJM und
Kirchengemeinden für jedermann an. Restplätze am Gardasee (19.-26.8.), Polen/Masuren(1.-10.9.), Kreta (21.-28.9.) und
polnische Ostsee (30.10.-6.11.).
2022: „Israel-Begegnungsreise:Land der Bibel, der Gegensätze
und Faszination“ (27.2.-6.3.)
und Oberammergau. Anmeldung: Pfarrer.Martin.Kuehn@
web.de , Tel. 09191/7941433.

16. Jugendkart-Slalom beim ADAC-Frankenwald-Naila

Junge Motorsport-Fans beweisen ihr Können
Naila – Nach 2006 und somit
einer langen Auszeit richtete der
ADAC-Ortsverband
Frankenwald-Naila am Sonntag seinen
16. Jugendkart-Slalom aus, übrigens der Einzige, der in diesem
Jahr in Nordbayern stattfindet.
„Wir sind über die Teilnahme mit
einem Starterfeld von 36 Mädchen und Jungen im Alter vonsieben bis 13 Jahren aufgrund
der aktuellen Situation zufrieden“, bilanziert Jugendleiter
Jonas Klinger, der zugleich derNailaer
Firma
FEG
mit
Geschäftsführer Udo Ebert nicht
nur für die Überlassung des Fir- Ein Blick auf die zahlreichen Pokale, die es beim 16. Jugendkart-Slalom des Einen Pokal holte Amelie Burjakow (links). Auch Lokalmatador Max Herpich erreichte einen hervorragenden zweiten Platz.
mengeländes in der Hofer Straße OC Frankenwald.Naila zu gewinnen gab.
auf dem ehemaligen Gelände C.
Seyffert dankt, sondern auch fürdessen Unterstützung, denn
immer freitags nach Arbeitsschluss steht das Areal als Trainingsplatz zur Verfügung. „Von
unserm Ortsclub gehen zehn
Teilnehmer an den Start“, berichtet der Jugendleiter und ergänzt,dass aus der Oberpfalz junge
Fahrer angereist sind wie auch
aus der fränkischen Schweiz.
In allen Altersklassen von P1 mit
den Jahrgängen 2014 bis 2012bis hin zur P5 mit den Jahrgängen 2005 bis 2003 gingen junge
Kartfahrer an den Start, diejeweils einen Trainings- und zwei
Wertungsläufe
absolvierten.
Zwischen 30 Sekunden undeiner Minute fahren die Kartfahrer durch die mit Pylonen vorgegebenen Strecke. „Dabei geht es 36 Mädchen und Jungen waren beim 16. Jugendkart-Slalom des OC Fran- 1. Bürgermeister Frank Stumpf übernahm mit der Jugendleitung des Veranstalters die Prämierung.
nicht nur um Schnelligkeit, son- kenwald.Naila am Start.
dern auch um möglichst fehlerfreies Fahren“, erläutert Jugend- den immer mehr das Maß aller ein gestellt und bei den zwei
leiter Klinger und erklärt, dass Dinge, wenn es um einen syste- Wertungsläufen werden die
beim Umfahren von einer Pylone matischen Einstieg in den Auto- Karts gewechselt, sodass keiner
zwei Sekunden Strafzeit aufge- mobilsport geht. Das sieht man sagen kann, das Kart Nummer
rechnet werden und beim Falsch- auch beim Jugendkart-Slalom, eins fährt besser wie Kart Numfahren einer Figur sogar zehn der doch einige Zuschauer mer zwei“, erklärt Jugendleiter
Klinger und betont, dass die TeilSekunden. „Die Mädchen und anlockt.
Jungen müssen sich konzentrie- Auch Mitglieder der BRK-Bereit- nehmer einen Helm und lange
ren“, weiß Klinger, der mit Vorsit- schaft Naila waren zur Absiche- Kleidung tragen müssen. Die
zendem Björn Hannawald vor rung der Veranstaltung vor Ort Karts werden zudem mit Sitzdem jeweiligen Start der neuen und schauen den wendigen Karts schalen auf die jeweilige Größe
Altersklasse die vereinseigenen hinterher und erleben quiet- der Starter angepasst und zudem
Karts warm fährt, sodass alle schende Reifen, dröhnende mit Pedalen. Diese bringt aberStarter die gleichen Vorausset- Motoren und Vollgas auf gerader jeder selbst mit. Im Vorfeld deszungen haben. „Die zwei Jugend- Strecke. Ein 20-köpfiges Helfer- Trainingsdurchlauf gehen die
karts hat unser Ortsclub nach der team agierte rund um die Veran- Starter mit ihren Betreuern die
erfolgreichen Gründung unserer staltung vom Einlass über Kont- Strecke mehrmals ab, erhalten Startern vom OC Frankenwald- seiner Altersklasse auf Platz
Jugendabteilung im vergange- rolle, Verköstigung, Zeitnahme, Tipps und Hinweise. „Beim Naila und somit Lokalmatador zwei. Auch 1. Bürgermeister
nen Jahr angeschafft und dafür Streckenposten, Moderation und mehrmaligen Durchlaufen kön- war auch Max Herpich aus dem Frank Stumpf schaute beim 16.
ganz schön investiert“, erklärt Siegerehrung. Am Computer saß nen sie die Strecke verinnerli- Geroldsgrüner Ortsteil Langen- Jugendkart-Slalom vorbei undder Vorsitzende, dem die Jürgen Bachhelm, Bezirksvorsit- chen“, erklärt der Jugendleiter, bach. Der Zehnjährige fährt seit übernahm gemeinsam mit
Jugendarbeit am Herzen liegt, zender Oberfranken BMV (Baye- der selbst zwei Mal den Titel 2017 Rennen und heimste 2019 Jugendleiter Jonas Klinger diedenn viele Motorsport-Cham- rischen Motorsport-Verband) Oberfränkischer Meister einfuhr den Titel Oberfränkischer Meis- Prämierung der jungen Kartfahpions haben ihre Wurzeln im zuständig für die Eingabe von und ging bei vielen Bayerischen ter ein. Beim ersten Rennen nach rer, die jeweils einen Pokal und
Kartsport. Die kleinen, wendigen Zeiten und Strafzeiten. „Die Meisterschaften und Endläufen der Zwangspause durch die Pan- die Auswertung ihrer Altersklasund schnellen Sportgeräte wer- Karts werden von unserem Ver- an den Start ging. Unter den demie fuhr der junge Mann in se erhielten.

20

Wir im Frankenwald

Qualitätsgastgeber „Wanderbares Deutschland“:

Geprüfte Wanderqualität im Posthotel Wirsberg
Wirsberg – Der Frankenwald
ist Bayerns erste „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland“. Ein engmaschiges und
top gepf legtes Wanderwegenetz,
wanderfreundliche
Gastgeber, aktuelle Informationen und ein perfekter Wanderservice zählen zu den aufgestellten Kriterien des Deutschen Wanderverbandes undmachen die Region im Nordosten Bayerns zu einer empfehlenswerten Wander-Destination. Lediglich vier Regionen
in ganz Deutschland konnten
bisher die begehrte Auszeichnung erhalten.
Doch nicht nur die Region insgesamt, sondern auch einzelne Gastgeber können sich risch und halten viele Extras
tolle
Wandertipps
einer speziellen Qualitätsprü- sowie
fung unterziehen, um das parat.
Und so war es ein freudiges
begehrte Prädikat„Qualitätsgastgeber Wander- Ereignis für Hotelmanager
bares Deutschland“ zu erhal- Mario Martens und Küchenten. Dies haben 2020 erneut chef Tobias Bätz, die Urkunde
20 Unterkünfte getan. Somit als geprüfter „Qualitätsgastzählt der Frankenwald aktuell geber Wanderbares Deutsch36 geprüfte Wandergastgeber. land“ vom Geschäftsführer
Ausschließlich diese Betriebe von Frankenwald Tourismus –werden in den spezifischen Markus Franz - in Empfang zu
Werbemitteln von Franken- nehmen. „Es ist wichtig fürwald Tourismus – wie zum uns als Wanderregion, auch
Beispiel in der Broschüre gute Wandergastgeber zu„Wandern im Frankenwald“ - haben und wo, wenn nicht imoder online unter www.wan- Wirsberger Posthotel kanndern-im-frankenwald. de auf- Genuss & Wandern hervorragenommen. Zudem ist ihnen gend miteinander
auf der Wanderplattform des kombiniert werden“, freut
Deutschen Wanderverbandes sich der Tourismuschef.
Das Gütesiegel „Qualitätsgastwww.wanderbaresdeutschgeber Wanderbares Deutschland.
de eine exklusive Darstellung land“ ist eine Qualitätsoffensicher. So sind sie für den Gast sive des Deutschen Wanderverbandes und besonders
als
wanderfreundlicher Gastge- wanderfreundlichen Gastgebern vorbehalten. Die Umsetber klar erkennbar.
Neu dabei ist auch das Postho- zung vor Ort erfolgt dabei intel von Sternekoch Alexander Kooperation mit dem FranHerrmann in Wirsberg, in dem kenwald Tourismus Service
Naturfreunde Wanderluxus Center. Im Drei-Jahres-Turnus
pur genießen können. Das werden interessierte UnterPrädikat „Qualitätsgastgeber künfte mit oder ohne GastroWanderbares Deutschland“ ist nomie persönlich besucht, um
ein Service-Versprechen an zu überprüfen, ob die geforalle Wandergäste, die im idyl- derten 22 Muss- und mindeslischen Wirsberg im Landkreis tens acht von 17 Kann-KriteKulmbach übernachten. Hier rien in den Bereichen
werden nicht nur die Muss- Ausstattung, Service und VerKriterien erfüllt, sondern das pf legung erfüllt werden.
Team um Alexander Herr- Weitere Informationen finden
mann kümmert sich persön- Interessierte inlich und individuell um die der Broschüre „Wandern im
Wünsche und Belange seine Frankenwald“ oder auch im
Gäste. Sie informieren Wan- Internet unter www.wandernderer, verwöhnen sie kulina- imfrankenwald.Sde

Das Posthotel in Wirsberg vonSternekoch Alexander Herrmann ist
neu beim Qualitätsratgeber „Wanderbares Deutschland“ dabei. Das
Foto zeigt Hotelmanager Mario Martens und Küchenchef Tobias Bätz mit
Frankenwald-Tourismus Geschäftsführer Markus Franz bei der Urkundenübergabe.
Foto: S. Metzdorf

Fa. Heinrich Schmidt e. K.
über 100 Jahre

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Schloßstraße 995131 Schwarzenbach/Wald

Früchte-Schmidt Tel.: 0 92 89 / 2 69, Fax: 09289 / 6861
Obst - Gemüse - Südfrüchte

Mail: früchte-schmidt@t-online.de

ZurZurVerstärkung
wir für
fürunseren
unserenFruchtgroßhandel
Fruchtgroßhandel
Verstärkungunseres
unseresTeams
Teams suchen
suchen wir
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für Volleine oder
Vollzeitbeschäftigung
als als
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für eine
Teilzeitbeschäftigung

Lageristundund Kommissionierer
Kommissionierer
Lagerist

Lkw-Führerscheinklasse
C, CE C,oder
C1E mit nicht
gültiger
Fahrerkarte
erforderlich.
Lkw-Führerscheinklasse
Fahrerkarte
zwingend
erforderlich.
Bewerbungbitte
an:Bewerbung bitte an:
fruechte-schmidt@t-online.de
Mobil01
0170
70/ /7721
2120
2059
59
fruechte-schmidt@t-online.de ·· Mobil

WerksverkaufÖffnungszeiten:
Mittwoch
07.07.2021
Donnerstag
08.07.2021
Freitag
09.07.2021

12 - 18 Uhr
12 - 17 Uhr
12 - 16 Uhr

Bitte beachten Sie die Corona-Regeln!
Musterteile in Größe 38
Jacken  Blusen  Shirts  Tops  Hosen  Röcke bis Größe 54
Bobengrün Flurstraße 7 95138 Bad Steben Tel. 09288 58-0

Wir suchen für unsere Betriebe
in Naila und Marxgrün Mitarbeiter:• Kfz-Mechatroniker-/in (m/w/d) ab sofort• Auszubildenden
zum Kfz-Mechatroniker-/in(m/w/d) zum 01.09.2021• Auszubildenden
zum Fahrzeuglackierer-/in(m/w/d) zum 01.09.2021

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Inhaber Uwe Hägel
Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97450 · Fax: 09288/9745-55
Internet:www.gasthof-hubertus-bad-steben.deE-Mail: gasthof-hubertus@steben.de

Mittwoch, 7. Juli, ab 17:00 Uhr

Schaschlik
Bekanntmachung: Wegen Personalmangel
und vor allem wegen der zu hohen Abgaben
an die Marktgemeinde Bad Steben sind wir
leider gezwungen unser Konzept zu ändern.
Wie folgt: Wir nehmen keine größeren Familien-, Geburtstags- und Firmenfeiern mehran. Dazu im August Betriebsurlaub, sowie
Heilig Abend und 1. Weihnachtsfeiertag
geschlossen. Wir bitten trotzdem um Ihr
Verständnis. Gruß Larry und Sylvia
Mo.
16.30 – 22.30 Uhr
Di.
RuhetagMi.–Sa. 11.00 – 14.00 Uhr
16.30 – 22.30 Uhr
So.
11.00 – 14.00 Uhr
16.30 – 21.30 Uhr

Weiterhinauch alle
Speisenzum
Mitnehmen

Familie Uwe Hägel mit Team

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof
Ausstellung: Bergbau, Schusterwerkstatt
Weißnäherei, Nailaer Tracht
Stadtgeschichte, Dokuzentrum Ballonflucht ´79
Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Aus der öffentlichen Sitzung desHauptverwaltungsausschusses der Stadt Naila
vom 28.06.2021
Festsetzung der Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Wahlhelfer
und Wahlhelferinnen zur Bundestagswahl 2021
Den ehrenamtlichen Wahlhelfern und Wahlhelferinnen in den Urnenwahl- und Briefvorständen am 26.09.2021 steht nach § 10 Abs. 1 Bundeswahlordnung eine angemessene
Aufwandsentschädigung für ihre Tätigkeit zu.
Der Hauptverwaltungsausschuss beschloss, dieses Erfrischungsgeld für alle ehrenamtlichen Wahlhelfer und Wahlhelferinnen auf 40,00 € festzulegen. Die Höhe des Erfrischungsgeldes entspricht den Durchschnittswerten im Landkreis.

Zur Zeit geschlossen
Kindertagesstättenbedarfsplan für das Kindergartenjahr 2021/2022 –Vorberatung

Müllabfuhr
vom 05.07.2021 bis 11.07.2021 (Kalenderwoche 27)

Der Hauptverwaltungsausschuss empfahl dem Stadtrat, dem Kindertagesstättenbedarfsplan 2021/2022 zuzustimmen und den Kindertageseinrichtungen folgende Plätze
als bedarfsnotwendig anzuerkennen:

Marlesreuth, Naila
Biomülltonne (Abfuhrkalender 2)

Kindergarten „Hand in Hand“
davon Integrative Gruppe

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Kindergarten Froschgrün (Berger Str. 1)
Kindergarten Froschgrün (Berger Str. 3)
Kindergarten „Regenbogen“
Kindergarten Marlesreuth
Kinderkrippe „Regenbogenwichtel“Kinderkrippe Froschgrün (Berger Str. 1)
Kinderkrippe Froschgrün (Berger Str. 3)
Zusätzlich: Tagespflege

Stadtbibliothek Naila:
Die aktuellen NeuerscheinungenDiese Bücher können in der Stadtbibliothek Naila
entliehen werden:
Lucinda Riley: Die verschwundene Schwester
Sieben Sterne umfasst das Sternbild der Plejaden, und die
Schwestern d’Aplièse tragen ihre Namen. Stets war ihre siebte Schwester aber ein
Rätsel für sie, denn Merope ist verschwunden, seit sie denken können. Eines Tages
überbringt der Anwalt der Familie die verblüffende Nachricht, dass er eine Spur entdeckt hat: Ein Weingut in Neuseeland und die Zeichnung eines sternförmigen Rings
weisen den Weg…
Stephanie Schuster: Die Wunderfrauen 1. Alles, was das Herz begehrt
Vier Frauenschicksale inmitten der 50er Jahre. Luise möchte ihren eigenen Lebensmittelladen in Bayern eröffnen. Währenddessen kreuzen immer wieder drei weitere
Frauen Luises Weg und werden letztendlich Freundinnen.
Stephanie Schuster: Die Wunderfrauen 2. Von allem nur das Beste
Zu Beginn der 60er Jahre, den Swinging Sixties, stehen die drei Frauen weiterhin an
Luises Seite. Das Leben hat die Freundinnen in den letzten Jahren enger verbundenals sie dachten. Und sie merken: Gemeinsam kann man aus Träumen Echtes erschaffen.
Margit Auer: Die Schule der magischen Tiere ermittelt – Der Kokosnuss-Klau
Eddies Eltern sind Maler. Da wird die „Kokosnuss“ geklaut - ihr allerbestes Bild!
Eisbär Murphy sucht den Dieb. Ob er ihn im Wald findet?
Julia Boehme: Conni geht auf Schatzsuche
Oh nein! In letzter Minute streicht Papa die Urlaubsreise! Conni ist ganz unglücklich.
Dass es trotzdem tolle Ferien werden, liegt am Sperrmülltag. Da stöbern Conni und
Paul herum und finden ein kleines Holzkästchen. Als sie dann auch noch entdecken,
dass darin ein Schatz verborgen ist, steht fest: Der muss an seinen Besitzer zurück!
Doch wer ist das wohl?
Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr 14.30 – 18.30 Uhr
www.stadtbibliothek-naila.deHelga Stampf, Stadtbibliothek

22

Wir im Frankenwald

90 (+ 10) Ganztagesplätze[15 (+ 1)] Ganztagesplätze(davon 5 integrativ)
25 (+ 3) Ganztagesplätze
18 Ganztagesplätze
50 (+ 5) Ganztagesplätze
25 (+ 3) Ganztagesplätze
22 (+ 4) Ganztagesplätze
12 (+ 2) Ganztagesplätze
12 Ganztagesplätze
8 Plätze

Postfiliale Naila
Erster Bürgermeister Stumpf teilt mit, dass die Filiale der Post in der Hofer Straße(Brauerei) mit Ablauf des 30.06.2021 geschlossen würde. Zum 01.07.2021 würde die
Deutsche Post eine neue Filiale am Anger 36 (ehemalige Bäckerei Friedrich) eröffnen.

Wahl des Kommandanten und KommandantenStellvertreters der Freiwilligen Feuerwehr Lippertsgrün in
der Jahreshauptversammlung am 17.07.2021, 16.00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus in Lippertsgrün
Einladungan alle feuerwehrdienstleistende (aktiven) Mitglieder, hauptberuflichen Kräfte undFeuerwehranwärter, die das 16. Lebensjahr vollendet haben:
Nach Art. 8 Abs. 2 des Bayer. Feuerwehrgesetzes (BayFwG) sind der Kommandant und
Kommandanten-Stellvertreter aus der Mitte der Wahlberechtigten zu wählen. Die
Amtszeit beträgt 6 Jahre. Feuerwehrkommandant kann werden, wer nach Vollendungdes 18. Lebensjahres mindestens 4 Jahre Dienst in einer Feuerwehr geleistet und die
vorgeschriebenen Lehrgänge mit Erfolg besucht hat.
Wahlvorschläge sind in der Jahreshauptversammlung zu machen. Gewählt wird mittels
Stimmzettel in geheimer Abstimmung. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhält. Erhält kein Bewerber eine Mehrheit, so findet eine
Stichwahl statt. Der Gewählte bedarf der Bestätigung durch die Gemeinde.
Wahlberechtigte sind alle Feuerwehrdienstleistenden, die das 16. Lebensjahr vollendet
haben.
Naila, 02.07.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

Silberne Konfirmation gefeiert

Frankenwaldverein OG Naila:
Wandern im Frankenwald
Am Sonntag, 04. Juli 2021, lädt die OG Naila
des Frankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein.
Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Zentralparkplatz in
Naila, zur Fahrt nach Stadtsteinach. Fahrgemeinschaften werden gebildet.
Streckenverlauf: Parkplatz Stadtsteinach. Von da aus wandern die
Teilnehmer auf dem Rundweg „Bergfeld-Weg“. Wanderstrecke,
circa 10 Kilometer. Leichte Wanderung, festes Schuhwerk erforderlich. Die entsprechenden öffentlichen Vorgaben zur CoronaKrise sind unbedingt einzuhalten. (Mund-Nasen-Schutz mitnehmen).
Achtung: Die Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt

IMPRESSUM
Silberne Konfirmation feierte die Kirchengemeinde Naila und diese mit zwei Jahrgängen, da im vergangenen Jahr aufgrund der Corona-Pandemie keine Jubelkonfirmation stattfinden konnte. Den Festgottesdienst feiert Dekan Andreas Maar mit den Jubelkonfirmanden und deren Familien in der Stadtkirche Naila. Den Festzug begleiteten Kirchenvorstände. An ihre Konfirmation vor 25 Jahren erinnerten aus dem
vergangenen Jahr Janine Bischof, Nicole Lenz, Frauke Zeh, Daniel Bayer, Ralph Bischoff und Florian Stöcker.

Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Wasserleitung für Carlsgrün

Die silbernen Konfirmanden 2021: Daniel Hohberger, Christine Breit, Tanja Knieling, geb. Hoffmann,
Annabelle Meisel, geb. Lindner, Andrea Obermayer, geb. Rank, Sabrina Pickel, geb. Reil und Heidrun Seidel, geb. Biegler.

Neue Bücher in der Gemeindebücherei
Es gibt wieder viel Neues in der „1. FC: Profikicker“. Der 11-jäh- Bilderbücher: „Die tollkühnen
evangelischen Jugend- und rige Henry sucht nach Nach- Schafe in ihrer fliegenden KisGemeindebücherei Naila, Kirch- wuchsspielern. Von Thomas te“. Neugierige Schafe hüpfen in
Fuchs; „Der Nachtgarten“. Fran- ein unbewachtes Flugzeug undberg 2.
Biografien: „Roots“. Vom Mut ny lebt in einem verfallenen Her- eine wilde Weltreise beginnt;
den eigenen Weg zu gehen. Von renhaus mit einem geheimnisvol- „Die kleine Eule und ihre größSara Nuru; „George“. Der Hund, len Nachtgarten, der immer ver- te Erfindung“. Eine Geschichte
der mir das Leben rettete. Von schlossen ist…Von Polly Hor- über Freundschaft und HilfsbeJohn Dolan; „Mein längster vath; „Als wir fast mutig waren“. reitschaft; „Papa Fuchs und seiLauf“. Zu Fuss um die Welt- für Die Geschichte von Liberty und ne Kinder“. Acht Kinder – unddie Liebe. Von Rosie Swale-Pope; ihrer kleinen Schwester auf jedes will was anderes spielen…;„Hat keine Flügel, kann aber ihrem abenteuerlichen Weg
fliegen“. Ein Buch das Mut zurück nach Hause. Von Jen Whi- Info:
macht, den eigenen Träumen zu te; „Über ein Mädchen“. Überfolgen. Von Amili Targownik;
das Verlieben und was es mit sich Die evangelische GemeindebüFür Kinder & Jugendliche: bringt. Von Joanne Horniman; cherei ist jeden Dienstag und„Wie die Affen den Fußball „Rupert. Echt unheimliche Donnerstag, von 15.00 bis 18.00
erfanden“. 33 fast wahre Sport- Gruselgeschichten“. Ein Comic- Uhr geöffnet. Der Entleih ist kosgeschichten. Von Martin Ebbertz; Roman. Von Jeff Kinney;tenfrei.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Gemeinsam ins Glück

Kindergarten Martinsberg

Kinder malen für Kinder

Bei strahlendem Sonnenschein desbeamten Frank Stumpf
haben Julia Hagen und Lorenz getraut.
Gluth im Standesamt Naila gehei- Nach der Trauung wurde das
ratet. Das Paar aus Naila wurde Paar von Kollegen und Freunden Demnächst wird in der Albin-Klö- Kreativität der Kinder und Erzie- und jeder hat seine Lieblingsfarvon 1. Bürgermeister und Stan- vor dem Rathaus empfangen.
ber-Straße das „Sternstunden her, spürten alle auch ein ernstes be, welche sich im Laufe desHaus der Spatzen“ der Kinder- Interesse für die Kinder des Lebens immer wieder ändert.
und Jugendhilfe Martinsberg für zukünftigen Kinderhauses etwas Deshalb entschied sich die KunstKinder im Alter von 0 bis 7 Jahren Schönes und Besonderes zu gruppe alle sieben Farben deseröffnet. Die Kunstgruppe des erschaffen. Hierbei kamen ver- Regenbogens einzusetzen, um
Kinderdorfes hatte die Idee, Bil- schiedene Materialien zum Ein- der Individualität der einzelnen
der für die zukünftigen kleinen satz. Für die Gestaltung wurden Kinder gerecht zu werden. Das
Bewohner zu malen und startete ausschließlich Pflanzenfarben Projekt „Kinder malen für Kinder“
die Aktion „Kinder malen für Kin- verwendet. Als Motive dienten verfolgten alle Beteiligten mit
der“. Unter der Leitung von Dag- den Künstlern Szenen und Begeisterung. Besonders weil es
mar Niedworok und Lisa Wunder Gegenstände, welche den Kin- doppelte Wirkung zeigte - einergingen die großen und kleinen dern bekannt sind. Jedes Kind seits konnten die Kinder kreativ
Künstler auf Motiv- und Ideensu- kommt mit unterschiedlich aus- sein und gleichzeitig anderenche. Neben der spielerischen geprägten Eigenschaften zur Welt Kindern eine Freude bereiten.

Das Hochzeitspaar mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf und den Trauzeugen Samuel Grimm und Anton Wölfel.

Erstkommunion 2021 der katholischen Pfarreien
im Altlandkreis Naila
Die feierliche Erstkommunion 2021 wird am Samstag, 09. Oktoberum 10.00 Uhr in der kath. Stadtpfarrkirche Naila stattfinden. Dekan
Seliger bittet um formlose Anmeldung der Kinder per E-Mail:verklaerung-christi.naila@erzbistum-bamberg.de oder per Telefon:
09282/98390. Alle weiteren Informationen werden danach zugeschickt.

Konfirmation in der Simon und Judas Kirche inMarlesreuth am 11.7.2021 um 9.30 Uhr
Leonie Deeg, Ernst-Richard-Funke-Str. 7, Marlesreuth
Nico Lang, Haidengrüner Str. 12, Marlesreuth
Leonie Pechstein, Ritterweg 10, Marlesreuth
Emily Rank, Schottenhammer 3, Naila
Mariella Schultz, Schauensteiner Weg 6, Marlesreuth
Konfirmator: Pfarrer Dominik Rittweg

24

Wir im Frankenwald

Regenbogenkinder haben eine
Wasserspielanlage
Die Freude bei den Regenbogenkindern ist groß. Sie haben eine
Wasserspielanlage, wo sie sich so
richtig im Wasser und Schlamm
austoben können. Diese kann vonKindergarten- und Krippenkindern gleichermaßen genutzt werden.
Die Wasserspielanlage „Rheinaue“ ist aus Kunststoff, bestehendaus Matschtischen, einem Wasserrad, aus Wasserrinnen unddazugehörigem
Wasserspielzeug.
Das Wasser sprudelt in die oberste Ebene und läuft wasserfallartigüber alle Ebenen in den darunterliegenden Sandkasten ab. Dabei
ist die Wassermenge über ver- Große Freude über die Wasserspielanlage. Dekan Andreas Seliger mittenschiedene Stopfen steuerbar. Ein im Getümmel.
darüber gespanntes Sonnensegelsorgt für die nötige Beschattung Spaß. Die Freude ist groß, und reas Seliger allen Kindern undüber der Wasserspielanlage. Die natürlich die lauthalsen Freuden- Erziehern jeweils ein Eis. Die Kosten der Anlage beziffern sich etwa
Kinder haben beim Spielen mit schreie der Kinder auch.
Wasser und Schlamm unheimlich Zudem spendierte Dekan And- auf 12.500 Euro.

Aus Naila

Der FSV Naila lädt am 09.07. um 16.30 Uhr zum Probetraining!

Was und wo ist das?

Lust auf Fußball?
Lange durften die Kinder wegen
der Corona- Pandemie keinen
Fußball spielen. Jetzt ist diesjedoch bedenkenlos wieder möglich. Unter den Auflagen derbestehenden Hygienekonzepte
trainieren die Jungs und Mädels
des FSV Naila wieder fleißig.
Von den Altersklassen der G(unter 7 Jahren) bis zur AJugend (unter 19 Jahren) stellt
der FSV Naila, als einer der wenigen Vereine in der Region, eigene
Mannschaften. Über 100 Kinder
und Jugendliche werden Woche
für Woche von rd. 20 ehrenamtlichen fachkundigen Trainern und
Betreuern in den Fußballsport jungen Sportlern auch Freunde
eingewiesen. Dabei steht der werden. Für jeden, der den FSV
Spaß immer im Vordergrund. Naila einmal näher kennenlernen
Auch außerhalb des grünen und in den Fußballsport einmal
Rasens mit Grillabenden, Trai- reinschnuppern möchte, bietet
ningslagern und Ausflügen bietet der Verein am Freitag, den
der FSV viele abwechslungsrei- 09.07. um 16.30 Uhr am Sportche Möglichkeiten, dass aus den heim, Gailerweg 6, 95119 Naila

Antworten gerne unter Telefon 09282/6831
für die Altersklassen 3 bis 9 Jahre
ein Probetraining an. Die Kinder
werden dabei nach den verschiedenen Altersklassen aufgeteilt.
Die Kinder benötigen lediglicheine normale Sportbekleidung,Turn- oder Fußballschuhe undetwas zu trinken.

Siedlervereinigung Naila-Froschgrün Frauengruppe
Nachdem erfreulicherweise kleinere Vereinsveranstaltungen wieder möglich sind, findet das erste Treffen der Siedlerfrauen in diesem Jahr am Dienstag, 6. Juli, 19.00 Uhr im Siedlerheim statt,natürlich unter Einhaltung der geltenden offiziellen Hygienevorschriften. Ganz herzliche Einladung an alle Siedlerfrauen!

OBI in Naila feiert
25-jähriges Jubiläum

Jagdgenossenschaft Naila
Freitag 16.07.2021 20.00 Uhr;
Gaststätte Grüner BaumAm 28. Juni 2021 gratulierte Der Baumarkt mit angeschlosse- Aktualisierung im Herbst 2020
1. Bürgermeister Frank Stumpf nem Gartencenter ist seit 1996 freut sich das Team des Marktesder Marktleiterin Ulrike Ludwig eine feste Adresse für Heim- und nach dem Lockdown umso
anlässlich des 25-jährigen Jubi- Handwerker sowie Gartenlieb- mehr, wieder vollumfänglich
für seine Kunden da sein zu dürläums des OBI Bau- und Garten- haber.
Nach einer umfangreichen fen.
centers in Naila.

HAUPTVERSAMMLUNG

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Tagesordnung:
Bericht des Jagdvorstehers
Protokollverlesung
Kassenbericht, Revisoren, Entlastung
Verwendung des Reinertrages
Grußworte
Verlängerung des Pachtvertrages
Neuwahlen
Sonstiges, Wünsche, Anträge
An alle Jagdgenossen
ergeht herzliche Einladung

Fremdenverkehrsverein Naila e.V.

E I N L A D U N G
zur Jahreshauptversammlungam Dienstag, den 20. Juli 2021 um 18.00 Uhr
im Hotel-Gasthof „Grü er Bau “, Naila
Tagesordnung:1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Berichte der Vorstandschaft:a) 1. Vorsitzende (Rechenschaftsbericht)b) Schriftführerin (Protokoll der letzten JHV)c) Schatzmeisterin (Kassenbericht)d) Revisoren
3. Aussprache zu den Berichten
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Neuwahlen
6. Sonstiges

Dazu werden alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.
Rita Lang
1. Vorsitzende

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Walter Langer, Badstraße 11
zum 80. Geburtstag (02.07.)
Frau und Herrn Beate und Gerhard Voigt, Josef-Witt-Str. 16
zur Goldenen Hochzeit (02.07.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider keine Besuche von Landrat undBürgermeister möglich. Wir gratulieren auf diesem Weg ganz besonders herzlich und
bitten um Ihr Verständnis.

Veranstaltung über Freiflächen-Photovoltaik
Am Dienstag, 6. Juli 2021 findet um 19 Uhr im Saal des Philipp-Wolfrum-Hauses eine
Bürgerinformation über das Projekt Freiflächen-Photovoltaik Löhmar statt.
Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an die Einwohner von Löhmar und angrenzende Grundbesitzer. Gerne können auch interessierte Bürger an der Veranstaltung
teilnehmen. Aufgrund der Corona-Bestimmungen ist aber nur eine begrenzte Teilnehmerzahl zugelassen und deshalb bitten wir um Verständnis, dass der betroffenen Personenkreis Vorrang zur Teilnahme hat.
Eine Anmeldung zur Veranstaltung ist zwingend notwendig. Bitte melden Sie sich bis
Montag, 5. Juli 2021 im Rathaus bei Frau Meyer, Telefon: 09289 5021 oder per E-Mail:
kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de an.
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Aus dem Standesamt
Anmeldung der Eheschließung:Michael Vollert und Kathrin Gebelein, Göhren 40.

26

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Wasserleitungen für Carlsgrün

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 24. Juni 2021 – Teil 1
Lehrgänge besucht. Nisle benötigt noch den Lehrgang Zugführer. Dieser soll innerhalb eines
Jahres mit Erfolg besucht werden. Der Stadtrat beschließt die
Bestätigung unter den gegebenen
Feuerwehrkommandanten Bedingungen. Bürgermeister
Bauleitplanung
Bei der Feuerwehr Schwarzen- dankte dabei noch einmal MarMarkt Presseckbach a.Wald sind die Gewählten, kus Hannweber für die geleistete
Der Gemeinderat des Marktes Kommandant Tobias Friedrich Arbeit als Kommandant in 18
Presseck hat beschlossen für den und sein Stellvertreter Fabian Jahren.
Ortsteil Trottenreuth eine Einbe- Nisle, zu bestätigen. Friedrich Sandro Herrmann war eineziehungssatzung aufzustellen, hatte als stellvertretender Kom- Periode zweiter Kommandant.
damit werden Grundstücke am mandant in Straßdorf schon alle
Bei der letzten Stadtratssitzung Ortsrand bebaubar. Belange dersetzte Bürgermeister Reiner Feul- Stadt Schwarzenbach a.Wald
ner unter anderem das Thema werden dadurch nicht beeinRadewegebau im Stadtgebiet auf trächtigt.
die Tagesordnung. Dafür gibt es
Bestätigung desverschiedene Vorschläge

Erster Schritt!

Gewährung von Entschä- wieder ein Ferienprogramm Innenhof und es gibt weitere
digungen für ehrenamtli- anbieten, worauf sich die Tickets mit Vorbestellung.
che Wahlhelfer
Kinder sicherlich freuen wer- •Am 6. Juli um 19 Uhr gibt es Das alte Schulhaus in Meierhof, wurde von der Firma Fickenscher
den. Dabei werden die Coro- im
Philipp-Wolfrum-Haus Dorfstraße 1, in dem unter ande- aus Sparneck abgebrochen. Die
Für die Bundestagswahl am navorschriften berücksich- eine Informationsveranstal- rem auch die Feuerwehr ihren Maßnahme wird vom Amt fürtung über die Freif lächen- Unterrichtsraum hatte, wird Ländliche Entwicklung aus Mit26.09. werden in Schwarzen- tigt.
bach a.Wald 54 ehrenamtli- •Das Stadtgebiet Schwarzen- fotovoltaik in Löhmar. Wegen saniert und zum Dorfgemein- teln der Förderoffensive Nordostche Wahlhelfer benötigt. Das bach a.Wald hat mit Christo- der begrenzten Teilnehmer- schaftshaus umgebaut. Der erste bayern bezuschusst. Der Stadtrat
Anmeldungunter Schritt ist getan, der Verbin- hat mit der Planung die beiden
sog. Erfrischungsgeld wird pher Lenz, dem Kommandan- zahl
gegenüber der letzten Bun- ten der FF Döbra, einen neu- 09289-5021.
dungsbau in dem sich die alten Architekten Manuela Wich undAnschließend dankte auch sanitären Anlagen befanden, Waldemar Rittweg beauftragt.
destagswahl einheitlich auf en Kreisbrandmeister.
•Die
Bürgerstiftungin noch einmal CSU/ÜHL Frak40 Euro erhöht.
Schwarzenbach a.Wald wur- tionsvorsitzender Matthias
Bekanntmachungende anerkannt. Der Bescheid Wenzel Markus Hannweber,•Bürgermeister
Feulner der Regierung Oberfranken der eine gute Arbeit als Komerwähnte die Öffnung des ist eingegangen.
mandant
machteundHallenbades mit dem Hygiewünschte den Nachfolgern
nekonzept ab dem 29. Juni.
viel Erfolg.
Fredi Häßler, Fraktionsvorsitzender
der
SPD/FWerwähnte, dass die Fahrbahnmarkierungsarbeiten
nach
dem Neubau der Staatstraße
Döbra-Kleindöbra wohl abgeschlossen sind. Er vermisst in
den Ortsdurchfahrten Döbra
und Kleindöbra die Mittel•Da kulturelle Veranstaltun- markierung.
gen wieder erlaubt sind, fin- Dies führe immer wieder zu
det am 11. Juli am Philipp- gefährlichen VerkehrssituaWolfrum-Haus ein Konzert tionen.
mit Wolfgang Bodenschatz Dazu bemerkte Bürgermeisstatt. 60 Karten für den Saal ter Feulner, sich zu erkundi•Die Stadt wird zusammen sind bereits verkauft. Bei gen und dieses Anliegen bei
mit einigen Vereinen in den schönem Wetter ist die Ver- der in Kürze stattfindenden
ersten drei Augustwochen anstaltung
imdortigen Verkehrsschau anzusprechen.

Gesehen in Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

27

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Grüne Konfirmation in der
Christuskirche

Das Bild zeigt von links: Randolf Hartmann, Bürgermeister Reiner Feulner, Kathrin Gebelein mit Vater Karl.

Die Grüne Konfirmation in Schwarzenbach a.Wald findet am Sonntag, 4. Juli 2021 in der Christuskirche statt.
Die Konfirmanden aus Schwarzenbach a.Wald:
Lara Fehn, Philipp-Wolfrum Str. 3, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Lenja Michel, Schützenstr. 69, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Laura Schiller, Teichstr. 12, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Lara Spranger, Amselweg 9, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Anna Vollert, Geroldsgrüner Str. 10, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Aylin Wolfrum, Döbrabergstr. 7, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Amelie Zinke, Hochstr. 11, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Amanda Zinke, Hochstr. 11, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Leon Dornheim, Göhren 46, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Hannes Feulner, Brunnenstr. 8, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Leon Vogler, Hochstraße 18, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Max Wurziger, Göhren 30b, 95131 Schwarzenbach a.Wald

Getränkekiste für Trekkingplatz gespendet
An einem tollen Aussichtspunkt
liegt der Trekkingplatz oberhalb
der Bergwachthütte am Döbraberg. Weil dieser in den Sommermonaten fast jeden Tag ausgebucht ist, wurden auch die
Zeltplätze verbessert. Da die
Wanderer in ihren Rucksäcken
oft keinen ausreichenden Platz
für Getränkeflaschen haben, hat
die Stadt reagiert.
Durch die Firma Gebelein Laserund Schweißtechnik wurde eine
große geräumige wetterfeste
Getränkekiste aus Aluminium
mit Ausstattung gebaut. Die
Inhaber Karl und Kathrin Gebe-lein aus dem Schwarzenbacher
Stadtteil Göhren spendeten diese der Stadt. „Wir wollen die Vereine und Ehrenamtliche unterstützen, die sich wie Campbetreuer Randolf Hartmann vom
Frankenwaldverein, um die
Ordnung des Platzes und das
Wohl der Gäste kümmern.
Campbetreiber ist die Stadt undBürgermeister Reiner Feulner
dankte für die großzügige Spende, war von der Qualität derGetränkekiste begeistert undmeinte, dass nun genug Vorrat
für die Trekkingfreunde vorhanden sei.

Zitherclub „Waldesecho“ undDöbraberg-Musikanten
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Ehrungen und Neuwahlen am Samstag, 10. Juli 2021, 16.30 Uhr, im Landgasthaus
Döbraberg in Schwarzenbach a.Wald.
Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen.
Rudi Keyßler,
Erster Vorsitzender

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
Samstag, 03.07.2021 um 13.15 Uhr in Schwarzenbach
Kreispokal
FC Döbraberg gg. FSV Naila

Inge Greim verabschiedet

Zimmerstutzengesellschaft Tell e. V.
Schwarzenbach am Wald
Sie war schon fast eine Institution, Schulhaus, dem jetzigen Philipp- zehntelange Treue zum Arbeitgedie Inge Greim. Als „Leichenbesor- Wolfrum-Haus und somit gleich ber mit der nicht einfachen Tätiggerin“ erhielt sie von der Stadt 1980 neben dem Friedhof. Unterstützt keit.
ihren offiziellen Vertrag. Auch die hat sie die Bestatter im Rahmen von Zur Verabschiedung erhielt Inge
Mutter übte diesen Beruf aus. Beerdigungen und Trauerfeiern Greim einen Gutschein, ein
Damals und noch viele Jahre später und vielem mehr. Bürgermeister Schwarzenbacher Buch mit Kaffeewohnte die jetzt 72-Jährige im alten Reiner Feulner erwähnte die jahr- tasse sowie einen Blumenstrauß.

Herzliche Einladung an alle Mitglieder zur ordentlichen Generalversammlung mit Neuwahlen am Samstag, den 17. Juli 2021 um 19.00
Uhr im Tellheim. Anträge zur Hauptversammlung sind schriftlich
bis zum 10. Juli 2021 beim 1. Vorstand einzureichen.

Jahreshauptversammlung beim
SV Meierhof-Sorg e.V.
Der SV Meierhof-Sorg e.V. lädt am Sonntag, 18.07.2021 um 18.00
Uhr zur Jahreshauptversammlung im Sportheim in Lerchenhügel.
Herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder.

28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Verhalten im Notfall:Notrufe absetzen bei flächendeckendem Stromausfall

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung

Bei einem flächendeckenden, länger anhaltenden Stromausfall funktionieren die Festnetztelefone nicht, Handys haben nur eine begrenzte Akkulaufzeit und das Mobilfunknetz ist in einer solchen Situation schnell überlastet. Daher informiert der Fachbereich
Katastrophenschutz des Landkreises Hof darüber, wie die Bevölkerung in diesem Fall
weiterhin Notrufe absetzen kann.
In so einem Fall besetzen die örtlichen Feuerwehren des Landkreises eigens ihre
Wachen, um dort für die Bevölkerung Hilfe rufen zu können.
Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43„Wenn die örtlichen Feuerwehren im Landkreis nach Absprache mit dem zuständigem
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Sachbearbeiter Katastrophenschutz, der Integrierten Leitstelle (ILS) und dem NetzbeErster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
treiber von der Leitstelle wegen eines länger dauernden, flächendeckenden Stromausfalls alarmiert werden, besetzen sie ihre Wachen“, so Volker Meixner vom FB 301
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Katastrophenschutz des Landkreises Hof. „Dort stehen sie für die Bevölkerung bereit,um mit ihren Funkgeräten Notrufe abzusetzen, sei es im Fall eines Unfalles, Brandes
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderatoder einer medizinischen Notlage.“ Dies ist in der Regel der Fall, wenn ein flächendeChristina Grünert
Zi.9
geschaeftsleitung@badsteben.de
Tel. 74 21 ckender Stromausfall absehbar länger als zwei Stunden dauert.
Vorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“„Die Funkgeräte der Feuerwehren funktionieren auch bei Stromausfall noch mindesIna Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22 tens 72 Stunden lang“, erklärt Kreisbrandrat Reiner Hoffmann. „Wenn kein Telefon
Sozialamtoder Handy funktioniert, sind die Funkgeräte der Feuerwehren oft einzige Möglichkeit,
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Tel. 74 38 einen Notruf abzusetzen. Man sollte sich dann also zur Wache begeben und den Notruf
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
absetzen lassen.“ Viele Feuerwehren im Landkreis Hof verfügen zudem über eine NotBirgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37 stromversorgung.
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41 Fachbereich Katastrophenschutz
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Landratsamt Hof
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.de
Tel. 74 30
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.de
Tel. 74 44 Aus dem Ordnungsamt:
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34 Im April 2021 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
Kasse
kontrolliert.
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31
Personalwesen, IT1.) Bad Steben, Lichtenberger Straße (verkehrsberuhigt): 40 Fahrzeuge, 1 Verstoß,
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.de
Tel. 74 32
Höchstgeschwindigkeit: 30
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen2.) Bad Steben, Heinrich-Völkel-Straße (Zone 30): 110 Fahrzeuge, 8 Verstöße,
Johannes Borutta
Zi. 3
johannes.borutta@badsteben.de
Tel. 74 33
Höchstgeschwindigkeit: 52
2.) Bad Steben, Badstraße (verkehrsberuhigt): 35 Fahrzeuge, 7 Verstöße,
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Höchstgeschwindigkeit: 32(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Im Mai 2021 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
Technisches Bauamt, Wasserrecht
kontrolliert.
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23
Technisches Bauamt
1.) Bad Steben, Oberstebener Straße (Zone 30): 90 Fahrzeuge, 14 Verstöße,
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
1 Bußgeld, Höchstgeschwindigkeit: 55 Km/hTechnisches Bauamt
2.) Bad Steben, Lichtenberger Straße (verkehrsberuhigt): 25 Fahrzeuge, 4 Verstöße,
Höchstgeschwindigkeit: 32
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41 3.) Bad Steben, Humboldtstraße (Zone 30): 65 Fahrzeuge, 4 Verstöße,
Höchstgeschwindigkeit 50 Km/h
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 4.) Bad Steben, Oberstebener Straße (Zone 30): 85 Fahrzeuge, 18 Verstöße,
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016
1 Bußgeld, Höchstgeschwindigkeit 54 km/h
Ordnungsamt Bad Steben
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
Tel. (09288) – 74 70
Do+Fr.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
IMPRESSUM
Fax (09288) – 74 80
Sa.
09.00–12.00 Uhr
So.
10.00–12.00 UhrVerantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73 Redaktion allgemeiner Teil:
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72 Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Tel. 74 71
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Wasserleitung für Carlsgrün

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Amtliche Bekanntmachung des Marktes Bad Steben über die Durchführung der öffentlichen Auslegung
gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) für den Entwurf für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 43„Photovoltaikanlage Unterer Gerlas“ und für die 8. Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallelverfahren
Der Marktgemeinderat Bad Steben hat in der Sitzung vom 05.11.2020 gemäß §2 Abs.1
BauGB die Einleitung eines Verfahrens zur Aufstellung eines vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes Nr.43 „Photovoltaikanlage Unterer Gerlas“ sowie zur 8. Änderungdes Flächennutzungsplanes der Gemeinde im Parallelverfahren gemäß §8 Abs.3
BauGB beschlossen.
Durch die Bauleitplanung soll die Realisierung einer Freiflächenphotovoltaikanlage auf

dem Grundstück Fl.-Nr. 740, Gemarkung Bobengrün ermöglicht werden. Die Flächen
werden im Zuge der Aufstellung des Bebauungsplanes als Sonstiges Sondergebiet
Photovoltaik gemäß §11 Abs.2 BauNVO ausgewiesen.
In der Sitzung des Marktgemeinderates vom 21. Juni 2021 wurden die Planentwürfe fürdie öffentliche Auslegung gebilligt. Der Geltungsbereich sowie die Lage im Gemeindegebiet sind aus untenstehenden (nicht maßstäblichen) Lageplänen ersichtlich.

Mit der Ausarbeitung des Planes und der Durchführung des Verfahrens ist das Ingenieurbüro IVS aus Kronach beauftragt.
Die gebilligten und zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bestimmten
Entwürfe des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr.43 für das Sondergebiet„Photovoltaikanlage Unterer Gerlas“ mit der 8. Änderung des Flächennutzungsplanes
im Parallelverfahren, jeweils mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom
21.06.2021 einschließlich der durch die Gemeinde als wesentlich erachteten, bereits
vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen, sowie ein Blendgutachten können im
Zeitraum

Während der Auslegung können Stellungnahmen bei der Verwaltung vorgebracht werden.
Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe derAnschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bauleitpläne
unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht
hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Bauleitpläne nicht vonBedeutung ist.
Folgende umweltrelevante Informationen sind verfügbar:

In Punkt 5 der Begründung zum Bebauungsplan wird der Geltungsbereich beschrieben.
In Punkt 8 der Begründung zum Bebauungsplan wird das Freiflächenkonzept dargelegt.
im Bauamt des Marktes Bad Steben, Hauptstraße 4 (Zimmer 3 – Herr Spörl), 95138 In Punkt 11 der Begründung zum Bebauungsplan werden zudem die durch die Planung
berührten Belange des Denkmalschutzes, des Umweltschutzes, des Naturschutzes
Bad Steben, während der allgemeinen Dienststunden
und der Landschaftspflege skizziert, darunter finden sich auch Annahmen und AussaMontag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr - 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
gen zum Immissionsschutz.
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ein Blendgutachten (SolPEG GmbH Solar Power Expert Group. Hamburg. 18.02.2021)
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr - 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr
wird als Bestandteil der Begründung zum Bebauungsplan ebenfalls öffentlich ausgeFreitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhrlegt.
von jedermann eingesehen werden.
Die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung auf die zu berücksichtigenden SchutzEs wird darum gebeten, die Einsichtnahme nach Möglichkeit vorher telefonisch, per güter Mensch, Kultur- und Sachgüter, Tiere, Pflanzen und biologische Vielfalt, LandEmail oder postalisch anzumelden, um die erforderlichen Abstands- und Hygieneregeln schaft, Fläche und Boden, Wasser, Luft und Klima werden als Ergebnis der durchgeführeinhalten zu können und in diesem Zusammenhang längere Wartezeiten zu vermeiden, ten Umweltprüfung nach §2 Abs.4 BauGB im Umweltbericht gem. §2a BauGB erörtert.
beziehungsweise die persönliche Einsichtnahme auch trotz eventueller pandemiebeDie Begründung zur Änderung des Flächennutzungsplanes enthält diese Darstellungendingter Einschränkungen für den Publikumsverkehr zu ermöglichen.
Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung sowie die nach §3 Abs.2 S.1 BauGB aus- verfahrensbedingt in geringerer inhaltlicher Tiefe.
zulegenden Unterlagen sind während der Auslegung gemäß § 4a Abs. 4 BauGB in das
Internet auf der Seite des Marktes Bad Steben eingestellt und können unter der Adres- Eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nach dem Gesetz über die Umweltverträgse https://www.markt-badsteben.de/amtliches-infos/bauleitplanung-2.html (Amtli- lichkeitsprüfung (UVPG) wird im Rahmen dieser Bauleitplanverfahren nicht durchgeches à Bauleitplanung) sowie über das zentrale Internetportal des Freistaats Bayern führt.
eingesehen und abgerufen werden.
vom 12. Juli 2021 bis 16. August 2021

30

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad StebenEs sind zu den nachfolgend genannten Schutzgütern folgende umweltbezogene Folgende umweltbezogene Stellungnahmen erachtet die Gemeinde im Sinne des § 3
Abs. 2 Satz 1 BauGB als wesentlich, weshalb diese ebenfalls Bestandteil der ausgelegStellungnahmen verfügbar:
ten Unterlagen sind:
1. Wasserwirtschaftsamt Hof, Schreiben vom 23. November 2020:•Wasserwirtschaftsamt Hof, Schreiben vom 23. November 2020
Schutzgut
Information zu•Landratsamt Hof, Schreiben vom 17. Dezember 2020
•Regionaler Planungsverband Oberfranken-Ost, Schreiben vom 23. Dezember 2020

Schutzgut Wasser

Schutzgut Boden-Wasserversorgung-Grundwasserverhältnisse-Vorschriften der Niederschlagswasserbeseitigung-Löschen der Photovoltaikelemente-Beschichtung verzinkter Teile-Verweis auf Vorschriftenzum vorsorgenden Bodenschutz-Verweis auf Vorschriften zum Umgang
mit Altlasten

2. Landratsamt Hof, Schreiben vom 17. Dezember 2020:
Schutzgut Tiere, Pflanzen undbiologische Vielfalt

Bedarf an naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen

Schutzgut Landschaft

Lage des Vorhabens im Naturpark
Frankenwald

Schutzgut Mensch

Blendwirkung der geplanten Anlage

Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
Hinweis zum Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art.6 Abs.1
Buchstabe e (DSGVO) i.V.m. §3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls öffentlich ausliegt.
Hinweis bezüglich des Verbandsklagerechts von Umweltverbänden:Es wird weiterhin gem. § 3 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass eine Vereinigung im
Sinne des § 4 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Abs. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes gemäß § 7 Abs.
3 Satz 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Einwendungen ausgeschlossen
ist, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht
hat, aber hätte geltend machen können.
Bad Steben, den 02. Juli 2021

Bert Horn
3. Regionaler Planungsverband Oberfranken-Ost, Schreiben vom 23. Dezember 2020: Erster Bürgermeister

Schutzgut Landschaft

Schutzgut Tiere, Pflanzen
und biologische Vielfalt

Lage des Vorhabens im landschaftlichen
Vorbehaltsgebiet Nr. 2 „Frankenwald
bei Bad Steben“Lage des Vorhabens im landschaftlichen
Vorbehaltsgebiet Nr. 2 „Frankenwald bei
Bad Steben“

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Interessantes Wochenende bei der Feuerwehr Bad Steben
Am vergangenen Wochenende
war einiges los bei der Feuerwehr
Bad Steben. Am Freitag startete
die erste normale Dienstplanausbildung seit Oktober 2020 starten. Ausbildungsthema war tragbare Leitern.
Angenommen war ein Unfall
eines Dachdeckers auf einer ca. 3
Meter hohen Garage. Zur Rettung
der „bewusstlosen“ Person durften wir nur die tragbaren Leitern
eingesetzt werden, da es nichtüberall möglich ist die Drehleitereinzusetzen. Es wurden zwei Rettungsszenarien durchgespielt.
Einmal die Rettung mittels „Leiterhebel“. Hierbei wird die war die „Schiefe Ebene“. Hier den ortsansässigen Brauhaus ein eigener „Feuerwehrsud“ ein- ter die im Juli abgeholt wird. Das
Schleifkorbtrage mit einem Mast- dient die Multifunktionsleiter als Budenschuster tatkräftig zur Sei- gebraut wurde. Natürlich auch eigens dafür gebraute „Drehleimit einem typischen Feuerwehr- terbier“ sollte dann bis dahinwurf an der Leiter befestigt und eine Art Rutsche, in der die Kran- te stehen.
anschließend die zu rettende Per- kentrage läuft und nach unten Grund dafür war, dass in Zusam- merkmal, das aber an dieser Stel- rechtzeitig fertig sein und steht
son über den Hebel der Leiter transportiert wird. Am Samstag menarbeit mit den Brauern Dago- le noch nicht verraten wird. dann auch für alle beim Brauhaus
abgelassen. Die zweite Variante durften dann einige Kameraden bert Zahn und Lorenz Dickmann Anlass dafür ist die neue Drehlei- Budenschuster zum Verkauf.

Wir im Frankenwald

31

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ehrung für Patrick Mildner
Mit Patrick Mildner hat die SV05
Froschbachtal einen Fußballer
verabschiedet, der sich im Ehrenamt auch als Jugendbetreuer undSpielleiter große Verdienste bei
den „Fröschen“ erworben hat.
„Du warst seit der Gründung
immer für den Verein da, ob auf
dem grünen Rasen oder als
Betreuer am Spielfeldrand“, würdigte zweiter SV05-VorsitzenderPeter Singer Mildner, der sichberuflich verändern will. Die
Würdigung erfolgte vor dem Vorbereitungsspiel gegen den Landesligisten FC Vorwärts Röslau,
das mit einer 0:3 Niederlage Das Bild zeigt (von links) SV05-Vorstandsmitglied Uli Thümling, Spielführer Robin Kamprath, Geehrten Patrick Mildner, zweiter Spielführer Felix
endete.
Lang und zweiten SV05-Vorsitzenden Peter Singer.

Fußballfieber im Kindergarten

Die Mädchen und Jungen der Bad über die, in ihren Augen, riesigen fach war, dem runden Leder den
Stebener Luther-Kita begaben Dimensionen des Spielfeldes. richtigen Drive zu geben. Beimsich auf die Spuren von „Jogis „134 große Kinderschritte misst Fünf-Meter-Schießen durften
Jungs“. Ganz wie bei vielen gro- es diagonal von Eckfahne zu Eck- alle ausprobieren, den Ball überßen Fußballfans ist auch bei den fahne“, berichtet Kita-Leiterin die Torlinie zu schießen. Und
Kleinen im Kindergarten das Fuß- vom Selbstversuch einiger Kin- auch das Fangen nach Torwartballfieber ausgebrochen. Wäh- der. Auch das Tor in der ganzen manier, das Dribbling um Pylorend die deutschen Fußballnatio- Größe brachte die Mädchen und nen und eine kleine Ballkunde
nalspieler ihre Kräfte mit anderen Jungen zum Staunen und dabei waren Teil des Trainings. Mit vieeuropäischen Nationen messen, stellten sie erstaunt fest, dass sie len kleinen Bewegungsimpulsen
machten sich die Bad Stebener eine „Räuberleiter“ bauen müss- und wiederkehrenden TrinkpauKindergartenkinder auf den Weg ten, um die hohen Bälle zu fan- sen verging der Vormittag wie im
zum TSV-Fußballplatz, den die gen. „Schlussendlich sahen sie Flug. Als AbschlussüberraschungVereinsverantwortlichen dan- aber auch ein, dass diese Art des überbrachten die Handpuppen
kenswerterweise zur Verfügung Torhütens nicht zielführend sei“, Lotte und Timmy ein Fußballdipstellten und obenauf das nötige erläuterte Andrea Lang und lom für die jungen Sportler, das
Equipment. Und so staunten die ergänzte, dass es für manch zar- diese stolz mit nach Hause nehJungen und Mädchen zunächst ten Kinderfuß gar nicht so ein- men durften.

32

Wir im Frankenwald

TSV Bad Steben
Freitag 2.7., 18.30 Uhr: 1. Herren-Pokal:
SV 05 Froschbachtal - 1. FC Türk Hof (in Bobengrün)
Freitag 2.7., 18.30 Uhr, 2. Herren-Freundschaftsspiel:
FC Wallenfels II - SV 05 Froschbachtal II ( in Wallenfels )Samstag 3.7., 16.30 UhrSpiel der Altherren: (in Thierbach)
Sonntag 4.7., 13.00 Uhr, 3. Herren-Freundschaftsspiel:
SV 05 Froschbachtal III - TuS Töpen 2 ( in Thierbach )Sonntag 4.7.,15.00 Uhr, 2. Herren-Freundschaftsspiel:
SV 05 Froschbachtal II - TuS Töpen ( in Thierbach )Sonntag 4.7., 17.00 Uhr, 1. Herren-Freundschaftsspiel:
SV 05 Froschbachtal - DJK SV Neufang (in Thierbach)

Lust auf Fußball?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr beim
TSV Bad Steben und dem SV 05 Froschbachtal mit seinen umliegenden Vereinen (Spielgemeinschaft) erlernen. Ob Tormann,
Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 3
Jahre werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund stehen viele kleine Spielformen,
Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur Koordination, Teamgeist und
Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball
heranzuführen. Dein Team, dein Leben. Der Verein freut sich überjedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit beim TSV Bad Steben/SV 05 Froschbachtal
bietet:•Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang
mit Kindern•Kinder im Alter von 3-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, F
und E-Junioren•Training ohne Leistungsdruck•hervorragende Trainingsbedingungen•familiäre und freundliche Atmosphäre•weitere Aktivitäten im Verein•3 Sportanlagen•Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle)
Die Trainingszeiten und Sportstätten:•Bambini: Freitag von 16.30 - 17.30 Uhr,am Sportplatz in Thierbach•F-Junioren: Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, am Sportplatz inThierbach•E-Junioren: Montag und Mittwoch von 17.00 - 18.30 Uhr, amSportplatz in Bad Steben
Fußball ist nicht alles. Um bei jungen Nachwuchstalenten auch das
Gemeinschaftsgefühl zu fördern, können die Spieler an Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss und Weihnachtsfeiern teilnehmen.
Ansprechpartner:•Bambini: Dino Horn, Mobil 01734114296•F-Junioren: Stefan Preißinger, Mobil Tel. 01742838396 oder
Florian Findeiß, Mobil 01716186897•E-Junioren: Ralf Seitz, Mobil 01713815459
SV 05 Froschbachtal: Rainer Wunderlich, Tel. 09288-8238 oder
TSV Bad Steben: Andreas Heger, Tel. 09288-7703, Mobil
0170/8009807
Weitere Infos unter: www.sv05froschbachtal.deAus der Marktgemeinde Bad Steben

Diamantene Konfirmation gefeiert Sie haben geheiratet

Theresa Lämmerhirt und Wilson Wildemann gaben sich am 12.06. im
Rathaus Bad Steben das Jawort und sind nun ein Ehepaar. Die Braut
kommt aus Bobengrün, der Bräutigam aus den Vereinigten Staaten
von Amerika. Als Trauzeugen waren Theresa Sprenger und Simon
Sommermann dabei. Der Markt Bad Steben wünscht dem glücklichen
Paar alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg.
In der Bad Stebener Lutherkirche erinnerten sich 13 Männer und Frauen an ihre Konfirmation vor 60 Jahren. Beim festlichen Gottesdienst, den Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz durch Orgelspiel und
Sologesang musikalisch gestaltete, feierte man gemeinsam das Heilige Abendmahl und Pfarrer BastianFrank segnete den weiteren Lebensweg der „diamantenen“ Konfirmanden. Mit Pfarrer Bastian Frankstellten sich die „Diamantenen“ am Kirchenaufgang zu einem Erinnerungsfoto: Ute Kühnel, geb. Rauf- Der TSV Bad Steben hat die Coro- sozialen Engamann, Gudrun Menger, geb. Munzert, Ulrike Nagel, geb. Raithel, Ursula Richter, geb. Saalfrank, Elfi na-bedingten Schließzeiten sei- gement und
Schwaner geb. Ludwig, Ursula Völkel, geb. Wolfrum, Irene Selbmann, geb. Spörl, Helmut Hagen, Rudolf nes Sportheims genutzt, um den der UnterstütEingangsbereich neu zu gestal- zung der heiDrechsel, Richard Lentz, Helmut Singer, Franz Vestner und Gerhard Völkel.
ten. In diesem Zuge wurde auch matnahen
die in die Jahre gekommenen Vereine“,
Eingangstüren gegen neue und betonte TSV-Vorstand Michaelhochwertige Therma-Türen aus- Franz.
getauscht.
TSV-Vorstand Michael Franz undZum wiederholten Male durften Bauaufsicht Andreas Heger
sich der TSV Bad Steben über bedankten sich bei einer Besichtieine großzügige und unkompli- gung des Ergebnisses persönlichzierte Unterstützung der Therma bei Therma-Geschäftsführer Stefreuen. „Die Zuverlässigkeit, mit phan Horn, sowie bei Thomas
der sich die Therma auf der Oelschlegel und Dirk Schulze, die
Unternehmens-Homepage be- die beiden Türen eingebaut
schreibt, zeigt sich auch in ihrem haben.

Türentausch im TSV-Sportheim

Goldene Konfirmation
für 15 Jubilare

Unter der geistlichen Leitung von Pfarrer Bergmann, selbst Konfirmand, haben am 06. Juni 2021 weitere
15 Jubilare ihr Fest der Goldenen Konfirmation in der Bad Stebener Lutherkirche gefeiert. Musikalischberührend umrahmt wurde der Gottesdienst vom Bad Stebener Posaunenchor und Kantor Stefan
Romankiewicz. Das Foto zeigt von links: Renate Kaske, Brigitte Schelzel, Bernd Goller, Pfr. Horst Bergmann, Elvira Loewel, Maritta Schmidt, Rudi Röstel, Günter Nölp, Sabine Goller, Harry Weber, Reinhard
Oelschlegel, Walter Diezel, Fritz Spörl, Frank Hagen, Gertraud Erben, Peter Spörl

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Bauhof und Wasserwerk
Tel. 0 92 88 / 9 61 - 0
Bei Störung: 0 92 61 / 507 200
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39
Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr(in den Ferien geschlossen!)
Stromversorgung Bayernwerk AG
Netzcenter Naila; Tel. 09282/76-0
Techn. Kundenservice: Tel. 09 41 / 28 00 33 11
Bei Störung: 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 05.07.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 12.07.2021
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 02.07.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Geiz und Glück werden einander nie kennenlernen.

Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) mit Bobengrün,
Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

34

Wir im Frankenwald

Benjamin Franklin 1706 – 1790

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Schnellteststelle in Geroldsgrün
am Festplatz wird geschlossen

Unterwegs mit den Naturpark-Rangern

Ab dem 01.07.2021 wird der Betrieb der Schnellteststelle auf dem Festplatz in Geroldsgrün eingestellt. Die Gemeinde Geroldsgrün bedankt sich bei allen Helfern der BRK
Bereitschaft Geroldsgrün/Steinbach. Nur durch den unermüdlichen und konstanten
Einsatz der Helfer konnte die Schnellteststelle so lange aufrecht erhalten werden.

Ein neuer Flyer „Tourenprogramm
2021“ liegt im Rathaus zur kostenlosen Mitnahme aus. Der Naturpark
Frankenwald hat hier sehr schöne
und vor allem lehrreiche Wandertouren zusammengestellt. Unter fachkundiger Führung mit dem Naturpark-Rangern werden hier hochinteressante Touren angeboten.

Verhalten im Notfall:Notrufe absetzen bei flächendeckendem Stromausfall
Bei einem flächendeckenden, länger anhaltenden Stromausfall funktionieren die Festnetztelefone nicht, Handys haben nur eine begrenzte Akkulaufzeit und das Mobilfunknetz ist in einer solchen Situation schnell überlastet. Daher informiert der Fachbereich
Katastrophenschutz des Landkreises Hof darüber, wie die Bevölkerung in diesem Fall
weiterhin Notrufe absetzen kann. In so einem Fall besetzen die örtlichen Feuerwehrendes Landkreises eigens ihre Wachen, um dort für die Bevölkerung Hilfe rufen zu können.
„Wenn die örtlichen Feuerwehren im Landkreis nach Absprache mit dem zuständigem
Sachbearbeiter Katastrophenschutz, der Integrierten Leitstelle (ILS) und dem Netzbetreiber von der Leitstelle wegen eines länger dauernden, flächendeckenden Stromausfalls alarmiert werden, besetzen sie ihre Wachen“, so Volker Meixner vom FB 301
Katastrophenschutz des Landkreises Hof. „Dort stehen sie für die Bevölkerung bereit,um mit ihren Funkgeräten Notrufe abzusetzen, sei es im Fall eines Unfalles, Brandes
oder einer medizinischen Notlage.“ Dies ist in der Regel der Fall, wenn ein flächendeckender Stromausfall absehbar länger als zwei Stunden dauert. „Die Funkgeräte derFeuerwehren funktionieren auch bei Stromausfall noch mindestens 72 Stunden lang“,
erklärt Kreisbrandrat Reiner Hoffmann. „Wenn kein Telefon oder Handy funktioniert,sind die Funkgeräte der Feuerwehren oft einzige Möglichkeit, einen Notruf abzusetzen.
Man sollte sich dann also zur Wache begeben und den Notruf absetzen lassen.“ Viele
Feuerwehren im Landkreis Hof verfügen zudem über eine Notstromversorgung.
Fachbereich Katastrophenschutz
Landratsamt Hof

VHS Geroldsgrün
Botanisches Zeichnen mit Grafit

Zählerstand zukünftig umweltschonend und schnell
zurückmelden – Ablesekarte entfällt
Die Netze BW GmbH verzichtet zukünftig auf die Ablesekarte für die Erfassung derVerbrauchsdaten. Bereits seit Jahren stellt die Netze BW- als Messstellenbetreiber zunehmend mehr Möglichkeiten bereit, die jährliche Meldung des Zählerstands online
durchzuführen. Diese Angebote werden angenommen. Die Online-Rücklauf-Quotestieg seither auf über 70 Prozent. Schnell und unkompliziert sind die Daten genau dort,
wo sie benötigt werden. Zudem spart man bei der papierlosen Übermittlung sowohl
beim Transport der Post als auch schon bei der Papierproduktion CO2 ein.
Folgende Rückmeldemöglichkeiten bietet die Netze BW an:

Samstag, 10.07.2021, 10.00 – 14.00 Uhr
Ort: Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstaße 46
Anmeldeschluss: 03.07.2021
Referentin: Katja Katholig-Bloß
Gebühr: 30,00 €Die notwendigen Materialien entnehmen Sie bitte der Kursausschreibung auf derHomepage der VHS Hofer Land.
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Online: Den Zählerstand ganz bequem mit der Vorgangs- sowie Zählernummer unter
www.netze-bw.de/ablesung eingeben oder über den auf dem Anschreiben angegebenen QR Code mit dem Smartphone erfassen. Wer hier die Funktion ‚Erinnerung per
E-Mail‘ aktiviert, wird zukünftig vom Messstellenbetreiber per E-Mail an die Ablesung
erinnert.

Kundenportal: Einfach im Kundenportal unter meine.netze-bw.de einmalig mit seiner
E-Mail-Adresse und einem Passwort registrieren, dann kann man den Zählerstand dort
jedes Jahr online übermitteln und wird zukünftig vom Messstellenbetreiber per E-Mailan die Ablesung erinnert.

Ablesefoto per WhatsApp oder E-Mail: Einfach ein Foto vom abzulesenden
Stromzähler mit erkennbarer Zählernummer und Zählerstand erstellen und dann per
E-Mail an Ablesefoto@netze-bw.de oder per WhatsApp an 0151 5111 4200 senden.
Dazu am besten diese Telefonnummer als Netze BW-Kontakt ins Telefonbuch desSmartphones speichern. Mit der initialen Nutzung des WhatsApp-Kanals stimmt man
der Verarbeitung des Zählerstands durch WhatsApp zu.

Telefon: Nach wie vor kann man den Zählerstand auch telefonisch unter: 0800 3629260 mitteilen. Dazu bitte die Vorgangsnummer und den aktuellen Zählerstand bereithalten. Alle Netzkund*innen, die die Funktion ‚Erinnerung per Mail‘ noch nicht nutzen,
werden per Anschreiben an den Ablesetermin erinnert.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Neuer Wasseranschluss in Carlsgrün
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 9. Juli 2021.
Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00
Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Diamantene Konfirmationin Geroldsgrün

Sportfest beim FCR Geroldsgrün

Die Konfirmation ist für viele Menschen ein Ereignis fürs ganze Leben. 60 Jahre später sahen sich einige
zur diamantenen Konfirmation wieder und gleich einem Klassentreffen werden alte Erinnerungen wach,
wenn sie ins Gotteshaus einziehen und die alten Lieder singen. Die Kirchengemeinde Geroldsgrün feierte
in der Jakobuskirche Jubelkonfirmation, die Diamantenen gut an den Ansteckern zu erkennen. Vor dem
Gotteshaus empfingen die Jubilare und Gottesdienstbesucher die Klänge des Posaunenchors der evangelischen Kirchengemeinde und den Gottesdienst umrahmte Margarethe Stöcker mit Orgelspiel. Am
Festgottesdienst mit Pfarrer Dr. Daniel Graf nahmen acht Frauen und sieben Männer teil: Karin Lauterbach, Anneliese Fross, Gudrun Browa, Ilse Tschirner, Leane Roßner, Margret Sawinski, HeidemarieRank, Annelore Doberrentz, Frank Silber, Rudolf Gluth, Alfred Ströhlein, Klaus Menger, Werner Franz,
Alfred Völkel und Gerhard Lang.

FCR Früh- und Dämmerschoppen

Karl Horn feierte 85. Geburtstag
Karl Horn, der den meisten wohlals „Webers Karl“ im Geroldsgrüner Ortsteil Langenbach
bekannt sein dürfte, feierte bei
bester Gesundheit seinen 85.
Geburtstag in „seinem“ Wanderheim der Frankenwaldvereinsortsgruppe Langenbach in Hermesgrün. Karl Horn agiert seit
20 Jahren als Obmann der FWVOrtsgruppe, in der deren Mittelpunkt das 1987 erbaute Wanderheim steht, das im Jahr 2000
einen Anbau erhielt. „Ich habedamals von Hans Gebelein das
Amt des Obmanns übernommen“, erzählt Karl Horn, der zählt und dies seit 1950. „Über und auch, dass er eine Legislazuvor schon im Vorstand als Kas- das Geburtstagsständerla habe turperiode im Geroldsgrüner
sier aktiv war. 5.000 Quadratme- ich mich ebenso gefreut wie die Gemeinderat das kommunalter Grund gehören rund ums Sängerschar selbst nach der lan- politische Geschehen mit begleiWanderheim dazu und somit gen Zeit der Abstinenz“, freut tete. Seit zwölf Jahren lebt derauch ein ganzes Stück an Arbeit. sich Karl Horn schmunzelnd und gebürtige Langenbacher, zu des„Unserer Ortsgruppe liegt das ergänzt, dass er auch noch dem sen Familie vier Kinder, drei
Wanderheim, das am Zwölf- ASV Langenbach und dem Geflü- Enkel und ein Urenkel zählen, in
Apostel-Weg liegt, sehr am Her- gelzuchtverein Langenbach die Bad Steben, aber sein Herzzen“, sagt Horn und berichtet Treue hält. „Kingtauben habe ich schlägt nach wie vor für sein Heivon der langen Schließzeit und früher gezüchtet“, merkt er an matdorf und dessen Vereine.
die damit fehlenden Einnahmen
für die Ortsgruppe. „Heuer richteten wir eine Getränkequelleein, die von den Wanderern sehrgut angenommen wird“, erzählt
der rüstige Jubilar, der auch zu Der lädt alle Mitglieder und Gönner zur Jahreshauptversammlung
den aktiven Sängern des Gesang- am Freitag, 09. Juli 2021 um 19.30 im Sportheim Steinbach ein.
verein Eintracht Langenbach Jeder Teilnehmer erhält einen kleinen Imbiss.

Jahreshauptversammlung
beim VfR Steinbach

36

Wir im Frankenwald

Am 10. und 11. Juli 2021 veranstaltet der FCR
sein traditionelles Sportwochenende in der Reuth.
Folgendes Programm ist geplant:
Samstag, 10.07.:
13.30 Uhr: FCR 2: FC Döbraberg 215.00 Uhr: E- Jugendspiel FCR : FC Döbraberg
16.00 Uhr: FCR 1: FC Döbraberg 1
Sonntag, 11.07.2021:
9.30 Uhr: Freiluft-Gottesdienst auf dem FCR Sportgelände mit
Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger und der Musikkapelle Nordhalben, die im Anschluss auch den Weißwurstfrühschoppen musikalisch umrahmt.
14.00 Uhr: F-Jugendspiel FCR ATS Selbitz
15.00 Uhr: FCR 1 SG Lippertsgrün/Marlesreuth 1
Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.
Es gelten die aktuellen Corona Vorschriften (Maske, Abstand,
Registrierung). Der FCR Geroldsgrün lädt die Gesamtbevölkerungvon Geroldsgrün und Umgebung herzlich ein.

Der FCR Geroldsgrün lädt bei schönem Wetter auf
die Sonnenterrasse am Sportheim in der Reuth ein.
Abwechselnd findet ein Früh- bzw. Dämmerschoppen
statt: So, 04. Juli: 10-12 Uhr, Fr., 09. Juli: ab 17 Uhr
So., 18. Juli: 10-12 Uhr, Fr., 30. Juli: ab 17 Uhr
So., 08 Aug. 10-12 Uhr

Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen beim OGV Geroldsgrün
Der Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V. hält am Sonntag,
11.07. um 15.00 Uhr seine Jahreshauptversammlung im Gasthof„Zum Goldenen Hirschen“ ab. Neben den üblichen Tagesordnungspunkten finden Neuwahlen statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich
willkommen. Es gelten die allgemeinen Corona- Regeln.

Wiedersehen nach dem Lockdown
Open-Air-Gottesdienst für alle
Ein Open-Air-Gottesdienst für alle findet am 4. Juli 2021 um 10 Uhr
in Geroldsgrün statt. Endlich kann man sich wieder mehr treffen!
Auch wenn das Wiesenfest dieses Jahr ausfällt, soll der Gottesdienst an ersten Juli-Sonntag eine Gelegenheit sein, sich als
Gemeinde wiederzusehen und miteinander zu feiern: ob jung oderalt, ob aus Steinbach oder Dürrenwaid, Geroldsgrün oder einem
Außenort – alle sind herzlich eingeladen aufs Friedhofsgelände vor
der Jakobuskirche. Mitgestaltet wird der Gottesdienst von derJugendband und vom Kinderbibelkreis. Das Thema ist: Josef – Gottmacht’s gut!

Jahreshauptversammlung bei der
RSG Geroldsgrün/Steinbach
Am Freitag, 30.07.2021, findet um 18.30 Uhr die Jahreshauptversammlung der Reitsportgemeinschaft Geroldsgrün/Steinbach e.V.
im Sportheim Steinbach statt. Neben den üblichen Tagesordnungspunkten sind auch Neuwahlen sowie die Änderung des Vereinsnamens (Vorschlag: RSG Geroldsgrün) geplant. Anträge müssen bis
spätestens 20.07.2021 bei der Vorstandschaft eingegangen sein.
Weiterhin bittet die Vorstandschaft zur besseren Planung um
Anmeldung bis zum 20.07.2021 bei Familie Franz (0152/0700359).
Die zum Zeitpunkt der Veranstaltung geltenden Corona-Maßnahmen sind zu beachten und einzuhalten. Da aller guten Dinge drei
sind, wird dieser Versuch hoffentlich glücken und die Versammlung
stattfinden können. Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jubelkonfirmation
in Berg
Am Sonntag, 27. Juni 2021 wur- Jubelkonfirmation stattfinden
de in der St.-Jakobus-Kirche das konnte, wurden in diesen Jahr die
Diamantene, Eiserne, Gnaden- Konfirmandenjahrgänge 1945,
und Kronjuwelenkonfirmations- 1946, 1950, 1951, 1955, 1956,
jubiläum gefeiert.
1960 und 1961 eingeladen. 43
Da im vergangenen Jahr wegen Jubilare nahmen am Festgottesder Corona-Pandemie keine dienst teil:

Die eisernen Konfirmanden 20020: Manfred Hofmann, Gerhard Langheinrich, Paul Langheinrich, Friedrich
Sehling, Walter Wolfrum , Inge Fürst, Ursula Heinzmann, Rita Hoffmann und Friedel Wolfrum

Gnaden-Konfirmanden 2020: Hans Gebhardt , Edwin Frank und Klaus
Leidel .
Alle Fotos: Schwarzenbach Fotografie

Die eisernen Konfirmanden 2021: Max Hartwich, Wolfgang Schubert, Günter Sommermann und Rosemarie
Hartwich

Gnaden-Konfirmanden 2012: Walter Schlegel , Roland Wolfrum
Lisa Goller, Lisa Haug, Melanie Krahmer und Leni Otto
Diamantene Konfirmanden 2020: Albrecht Bauer , Werner Leis , Gerhard Schuster, Hans Schuster, Jutta Fröh
Elfriede Langheinrich und Lore Müller

Kronjuwelen-Konfirmanden 2020: Ursula Schwalbe, Inge Strobel, Lilly Diamantene Konfirmanden 2021: Eberhard Bunzmann, Willi Fickenscher, Manfred Giebner , Hans-Jürgen Kießling, Gerhard Langheinrich, Brigitte Buder, Renate Popp, Lisbeth Raithel und Annelie Sehling
Vogel und Herta Wilfert. 2021: Herbert Pezold38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Das Wanderheim Rothleitenöffnet wieder
Am Sonntag, 4. Juli ab 13 Uhr öffnet das Wanderheim Rothleiten
mit seinem Biergarten wieder. Es gibt das original Berger Wiesenfestbier vom Fass, traditionell mit Bratwürsten und Steaks sowie
Fisch- und Lachsbrötchen und natürlich auch Kaffee und Kuchen.
Sollte die Sonne nicht wie erhofft scheinen steht auch ein kleines
Zelt zur Verfügung. Auf euer Kommen freut sich die Ortsgruppe
Berg des Frankenwaldvereins.

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft Bruck-Bug
Die Jagdgenossenschaft Bruck-Bug lädt am Donnerstag, 08. Julium 20:00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Gaststätte
Schimmel in Steinbühl ein. Zu dieser Versammlung sind alle Jagdgenossen herzlich eingeladen.

Jahreshauptversammlung bei der
Freiwilligen Feuerwehr Tiefengrün

Das Wiesenfestbier ist ausgefahren
Normalerweise wird das Wiesenfestbier traditionell auf dem Wiesenfest ausgeschenkt. Doch das
zweite Jahr in Folge wird daraus
allerdings nichts. Wie so viele
Feste muss 2021 auch das Fest in
Berg ausfallen. Aber das Festbier
gibt es trotzdem: Es wurde
pünktlich von der Hofer Familienbrauerei Meinel eingebraut
und in Flaschen und Fässer abgefüllt. Im Rahmen der traditionellen Bierverkaufsfahrt kam das
Wiesenfestbier nun an Frau undMann. Und heuer musste auchniemand wegen „Ausverkauf“
auf den süffigen Gerstensaft verzichten. „Sage und schreibe 44
Hektoliter haben wir verkauft, in
Flaschen und verschiedenen
Fassgrößen“, freute sich Bürgermeisterin Patricia Rubner. Sie vom vergangenen Jahr hat ein- bevor. Am eigentlichen Wiesenließ es sich auch nicht nehmen brauen lassen – und wieder ist festsamstag, den 3. Juli, wird
und war im Dirndl bei der Ver- alles verkauft. „Aber heuer konn- zum Wiesenkonzert mit den
kaufsfahrt durch die Ortsteile ten alle Interessenten auch nach „Berger Buam“ eingeladen.
des Berger Winkels mit dabei, Wunsch und Bedarf Wiesenfest- „Natürlich nach der aktuell gültiunterstützt von Verwaltungs- bier kaufen, denn im vergange- genCorona-Allgemeinverfüund Bauhofmitarbeitern sowie nen Jahr sind leider einige leer gung“, erläutert die BürgermeisMitglieder des Berger Gewerbe- ausgegangen.“ Es war heuer die terin und ergänzt, dass aufgrund
vereins. Feste Treffpunkte und sechste Bierverkaufsfahrt, initi- der begrenzten Anzahl von PlätZeiten und die Käufer nahmen iert vom Berger Gewerbeverein. zen wahrscheinlich nicht alle
mit Freude die Kästen und Fässer „Sonst haben wir beim Wiesen- Reservierungen berücksichtigt
entgegen. „Unser Berger Wiesen- fest rund 100 Kästen verkauft, werden können.
festbier ist sogar bis in die Lüne- heuer 385.“ Auch Gaststätten im „Da bitte ich um Verständnis undburger Heide verkauft worden Berger Winkel sowie das Wan- wir hoffen ganz fest, dass wir im
und auch so über den Berger derheim der Frankenwaldver- kommenden Jahr wieder ohne
Winkel hinaus nach Sparneck, einsortsgruppe Berg in Rothlei- Einschränkungen unser WiesenBad Steben, Naila und Schwar- ten hat sich Wiesenfestbier für fest im Berger Winkel mit allen
zenbach a.Wald“, sagte die Bür- den Verkauf gesichert. Bürger- feiern können.“ Außerhalb desgermeisterin und freute sich über meisterin
Rubnerbetonte Sitzbereiches gibt es allerdings
die vielen Abnehmer. „Am Bau- schmunzelnd, dass man nun das für jedermann kulinarische
hof gibt es zudem eine zusätzli- zweite Mal in Folge kein „Minus“ Schmankerl to go mit Grillspeziache Abholstation“, erklärte Rub- beim Wiesenfest im Berger Win- litäten, Haxenfetzen und Pomner und stellte fest, dass man kel eingefahren habe. Und etwas mes sowie Leckereien aus dem
heuer fast die doppelte Menge Festfeeling steht ja auch noch süßen Wagen.

Die Freiwillige Feuerwehr Tiefengrün lädt am Samstag, 10. Juli
2021, um 19 Uhr alle aktiven und passiven Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein. Die JHV findet unter Einhaltung der aktuell
gültigen Corona-Regeln im Garten am Feuerwehrhaus in Tiefengrün statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem dasGedenken an die verstorbenen Mitglieder, Berichte und Entlastung
der Vorstandschaft sowie Neuwahlen.

Kameradschaftsabend bei der
Freiwilligen Feuerwehr BergDie Freiwillige Feuerwehr Berg lädt am Samstag, 17.
Juli 2021 um 18 Uhr alle aktiven und passiven Mitglieder
mit Familie zum Kameradschaftsabend ins Feuerwehrgerätehaus in
Berg ein.

Jahreshauptversammlung desTurnvereins Berg
Der Turnverein Berg 1895 e.V. lädt alle Ehrenmitglieder und Mitglieder sehr herzlich ein zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung am Freitag, 16. Juli 2021, um 19.30 Uhr,
im Gasthof „Zur Traube“ in Berg.
Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Berichte des Vorsitzenden sowie der Übungsleiterinnen und Übungsleiter. Außerdem werden langjährige Mitglieder zu Ehrenmitgliedern ernannt.

FC Saaletal Berg
Spiele:Kreispokal
Sonntag 04.07. 11.00 Uhr in Feilitzsch,
Weidenweg 2
SG Zedtwitz - FC Saaletal Berg
Training der Mannschaften
HerrenJeden Mittwoch und Freitag um 19.00 Uhr in Tiefengrün
Training der JSG Saaletal/Hirschberg
D-Junioren:
Dienstag und Donnerstag 17:00 bis 18:30 Uhr in Tiefengrün
E-Junioren:
Montag und Donnerstag 17:00 bis 18:30 in Hirschberg
F-Junioren:
Mittwoch 16:00 bis 17:30 Uhr in Tiefengrün
G-Junioren:
Mittwoch 16:00 bis 17:30 Uhr in Tiefengrün

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Informationen zur Corona-Pandemie - Die Rathäuser
Lichtenberg und Issigau sind ab sofort wieder geöffnet

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Dienstag, 06.07.2021
Die Rathäuser Lichtenberg und Issigau sind wieder zu den regulären Öffnungszeiten
geöffnet. Nach wie vor ist es jedoch erforderlich, einen Mund-Nasen-Schutz (FFP-2- Dienstag, 13.07.2021
Maske) beim Besuch im Rathaus zu tragen. Des Weiteren gelten die üblichen Abstandsund Hygieneregeln.
Da es sich in den vergangenen Monaten bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegen- Leerungen in Issigau
heiten auch zukünftig einen Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaFreitag, 02.07.2021
ren.

Leerung der Bio- und Papiertonne

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Leerung der Restmülltonne

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Freitag, 09.07.2021

Leerung der Restmülltonne
Leerung der Biotonne

Wertstoffinseln-Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg (Altkleider)vorübergehend Erlenweg
Festplatz / SchulstraßeFriedhofsweg
Eichensteiner Straße
Zollstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 21.07.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 20.07.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Geburtstagsjubiläum
96. Geburtstag am 08.07.2021
Walter Schimmel, Hauptstraße 43, 95188 Issigau
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

40

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der
Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Neue Wasserleitung für Carlsgrün

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Sitzung des Gemeinderates Issigau
Am Montag, den 05. Juli 2021 findet um 19:30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Issigau
eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.

TagesordnungÖffentlicher Sitzungsteil:TOP 1 Abwasserkanalnetz – Betreuung durch den Abwasserverband Selbitztal– Konzeptvorstellung Frau Denzler - Geschäftsführerin
Abwasserverband Selbitztal
TOP 2

Bauanträge, Bauvoranfragena) Anbau eines überdachten Stellplatzes mit Abstellfläche an ein bestehendes
Wohnhaus; Fl.Nr. 825/4; Gemarkung Issigaub) Weitere vorsorglich

TOP 3 Bundestagswahl 2021
– Festlegung des Erfrischungsgeldes für Wahlhelfer
TOP 4 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 5 Anfragen des Gemeinderates
Gemeinde Issigau, 28.06.2021
Dieter Gemeinhardt
Erster Bürgermeister

Amtliche Mitteilungen der Stadt LichtenbergÄrztliche Versorgung
in Lichtenberg und Issigau
Praxis Dr. med. Franziska Häußinger, Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Bitte beachten Sie die aufgrund von Corona
geänderten Sprechzeiten:
Lichtenberg
Mo, Mi.:08.30 Uhr – 11.30 Uhr
Do:
16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen
Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Di:
08.30 Uhr – 11.30 Uhr; 16.30 – 18.30 Uhr
Fr.
08.30 Uhr – 11.30 Uhr
Möglichkeit zum Corona-Abstrich, insb. im Verdachtsfall:
Lichtenberg
Mo, Mi:11.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do:
18.00 Uhr – 18.30 Uhr
Berg
Di:
11.30 Uhr – 12.00 Uhr; 18.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
11.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Aus Lichtenberg

Aus dem Lichtenberger
Stadtarchiv
Die gegenwärtige Neugestaltung verdeutlichen den Lauf der Zeit Aufnahmen finden Sie unterdes Areals am Frankenwaldsee und belegen die lang bestehende www.stadt-lichtenberg.de/stadtnehme ich zum Anlass, Ihnen Bedeutung unseres Franken- archiv.
heute diese beiden Aufnahmen waldsees zur Naherholung.
des Badesees vor dem Bau des Wenn auch Sie Archivbilder Viel Freude beim Stöbern inmittlerweile abgerissenen Frei- zuhause haben, melden Sie sich Lichtenbergs
Vergangenheit
zeitzentrums zu zeigen. Sie sind bei
mir
unter
helmut- wünscht
laut Aufschrift auf der Rückseite welte@t-online.de. Die Nachwelt
um das Jahr 1957 entstanden. Sie wird es Ihnen danken. Weitere Ihr Fotoarchivar Helmut Welte

Angrillen bei der FFW Lichtenberg
Die Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg lädt ihre Vereinsmitglieder
ein zum Monatsabend mit Angrillen am 09.07. um 18 00 Uhr am
Feuerwehrhaus. Lasst uns wieder ein paar schöne Stunden miteinander verbringen. Der Monatsabend wird ab jetzt wieder jeden
zweiten Freitag im Monat stattfinden, solange es die Regelungenzulassen. Die aktuell gültigen Abstands- und Hygienebestimmungen sind einzuhalten.

Wir im Frankenwald

41

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung der Christophorus-Kita Issigau

Bewährtes Vorstandsteam wiedergewählt
beworben werde. „Bei einem Unterstützung der Gemeinde zu
Der alte ist auch der neue Vormöglichen Elternabend in Prä- und riet zu recycelbaren Kunststand beim 2015 gegründetensenz zu Beginn des neuen Kita- stoffpfählen. Zudem soll das
Förderverein der Kita ChristoJahres könnte sich der Förderver- Pflanzbeet minimiert werden
phorus in Issigau. Für die komein persönlich vorstellen“, merk- und aufgrund des übermäßigen
menden drei Jahre agiert Sandra
te Diebel an. Bürgermeister Die- Distelbewuchs Hochbeete zum
Hüttner als Vorsitzende, Heike
ter Gemeinhardt berichtete über Einsatz kommen. Die Leiterin
Köhler als Stellvertreterin, Karl
die Planungen zum Krippenan- teilte mit, dass seitens der VR
Horndasch als Kassier und Andrébau und erklärte, dass die bishe- Bank Fichtelgebirge-FrankenVogel als Schriftführer. Der Ausrige und die neue Krippe „autark“ wald die Kitas im Einzugsbereich
schuss setzt sich zusammen aus
gebaut werden, um bei einer ein Hochbeet gesponsert bekomCaroline Frinzel-Klug, Silkemöglichen späteren Generalsa- men, was im Schrebergarten aufHorndasch, Nina Burjakownierung des Altbestandes die gebaut werden könnte. Die NeuSchneider, Rainer Horn und neu
Krippe ohne Beeinflussung gestaltung des Schrebergartens
Kita-Leiterin, Katrin Diebel. Als
betreiben zu können. Mit 1,1 Mil- soll in Abstimmung zwischen
Kassenprüfer agieren weiterhin
lionen Euro bezifferte der Bür- Kita, Elternbeirat und FörderverThomas Frinzel und Daniela
Geupel. Als Fazit der Jahres- täten auf, erinnerte an die Finan- die Nutzung der Internetplatt- germeister die Anbau- und ein erfolgen. Des Weiteren kam
hauptversammlung nach dem zierung eines zweiten Satz form „Bildungsspender“, die Umbaukosten. Im Schrebergar- der Hinweis zur Beantragung für
Kassenbericht steht fest, dass Schaumstoffbausteine zum Bau Anschaffung eines digitalen Bil- ten der Kita gibt es einiges zu tun. eine Zuteilung von Geldstrafen
aufgrund der aktuellen Situation von Bewegungslandschaften, derrahmens und die Organisa- Der Abbruch der Gartenhütte ist für den Verein beim Gericht und
die Einnahmequellen fehlen, da Finanzierung von Bus und Ein- tion eines Kartoffelfeuers. Kita- sinnvoller als eine Reparatur, wie zudem soll geklärt werden, ob
Feste und Veranstaltungen wie tritt sowie Verpflegung beim Leiterin Katrin Diebel bedauerte Fachmann Marcel Püttner bei das Angebot Englischunterrichtauch das Geburtstagssingen seit Besuch des Hofer Zoos für die den fehlenden Kontakt und die einer Inspektion feststellte. „Man für Vorschulkinder wieder möganderthalb Jahren nicht mehr zwei Kindergartengruppen, den pandemiebedingten Einschrän- könnte den Abverkauf von Gar- lich wäre. Auch die Wiederaufmöglich sind und somit ein gro- Abenteuernachmittag im Kletter- kungen. „Ich freue mich, dass tenhütten in den Baumärkten nahme des beliebten Geburtsßer Teil der Einnahmen wegge- park am Untreusee für die Schul- unsere Kita einen Förderverein nutzen“, merkte André Vogel an, tagssingen bei den älteren Einbrochen ist. „Es muss agiert wer- kinder und die Hüpfburg für die hat, der unterstützt und Aktivitä- was Zustimmung fand. Auch der wohnern im Gemeindegebiet
Schriftführer ten möglich macht“, betonte Die- Kauf und Restaurierung eines Issigau ist erwünscht. „Es mussden, um die Handlungsfähigkeit Krippenkinder.
auch in Zukunft gewährleisten zu André Vogel erinnerte an die bel und versicherte, dass mit den alten Bauwagens war im aber in unseren Tagesablauf
können“, sind sich die Mitglieder noch „offenen Punkte“, die Coro- Vertragsunterlagen auch die Bei- Gespräch. Auch bedarf der Zaun integriert werden können, daeinig. Im Rückblick listete die na bedingt noch in der Schwebe trittserklärung Förderverein an in Teilen einer Reparatur. Bürger- braucht es Gespräche“, merkt
Vorsitzende die wenigen Aktivi- sind wie ein Facebook-Auftritt, die Eltern übergeben und auch meister Gemeinhardt sicherte die Kita-Leiterin Diebel an.

Grüne Konfirmation in Issigau

Termine in Reitzenstein
Freiwillige Feuerwehr ReitzensteinFreitag, 2. Juli, 19 Uhr: Jahreshauptversammlung und Dienstversammlung im Feuerwehrgerätehaus, Aktive in Uniform.

Jagdgenossenschaft Reitzenstein/Griesbach
Samstag, den 3. Juli, 13 Uhr: Jahreshauptversammlung im Feuerwehrgerätehaus in Reitzenstein, im Anschluss Auszahlung Jagdpachtgeld

AsF-Kinderkleiderbasar
entfällt erneut
Wie der AsF-Issigau mitteilt, gibt es nicht. Wir können die Zeimuss auch der Herbst-Winter-Ba- ten nicht verlängern und auchsar am 28. August in Issigau wie- keine Zeiten einteilen. Da dieder entfallen.
Kleidung und die anderen Artikel„Die Entscheidung ist mir nicht von vielen verschieden Haushalleicht gefallen, aber aufgrund der ten sind und aufgrund der Gröstrengen Hygienemaßnahmen, ßen- und Sortiments-Sortierung
dem Vorrücken der Delta-Varian- vermischt werden, besteht auchte und der Größe des Basars ist es hier ein Risiko.
Zwei Mädchen und drei Jungen feierten in der Issigauer Simon-Judas-Kirche ihre „grüne“ Konfirmation. leider nicht möglich ihn stattfin- Hoffen wir alle, dass der Basar im
Die Jugendlichen erneuerten im Festgottesdienst das Versprechen, das ihre Eltern und Paten stellvertre- den zu lassen“, sagt die Vorsitzen- Frühjahr wieder stattfinden
kann“, so Zeeh.
tend für sie bei ihrer Taufe abgelegt haben. In der festlich geschmückten Issigauer Simon-Judas-Kirche de Barbara Zeeh.
feierte Pfarrer Herbert Klug den Festgottesdienst, musikalisch umrahmt vom Orgelspiel. Der Posaunen- „Es sind einfach zu viele Leute auf Die Termine für nächstes Jahr
chor der Kirchengemeinde unter der Leitung von Heinrich Ney empfing die Konfirmanden vor dem Gottes- engstem Raum und eine Mög- stehen bereits im Veranstaltungshaus mit blechbläserischen Klängen. Unser Bild zeigt (von links) Letizia Feulner, Lukas Priehdöhl, Chris- lichkeit das Ganze zu entzerren kalender der Gemeinde Issigau.
topher Jaksch, Marie Burkel und Joris Paschold mit Pfarrer Herbert Klug.

42

Wir im Frankenwald

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Ralf Schwarz von Bayernwerk, 1. Vorstand Reinhold
Hohberger und Trainer der Jugend Daniel Hohberger.

Neues Outfit für die
Jugendfußballer des FSV Naila
Naila – Die F-Junioren des FSV ernwerk sehr dafür, denn ohne Disziplin und Respekt, alles, was
Naila freuen sich über ihre neue solche Zuwendungen könnten ein gutes gesellschaftliches MiteiSpielbekleidung: Sie erhielten wir unser Angebot nicht aufrecht- nander ausmache. „Als regionavon Ralf Schwarz, Kommunalbe- erhalten“, sagte der Vorsitzende. les und kommunal verwurzeltes
treuer der Bayernwerk Netz Die Unterstützung von Vereinen Unternehmen fühlen wir uns mitGmbH (Bayernwerk) einen hoch- hat beim Bayernwerk eine lange verantwortlich für die Gestaltung
wertigen Trikotsatz.
Tradition: „Wir fördern den Brei- des gesellschaftlichen Lebens“,
1. Vorsitzender Reinhold Hoh- tensport, weil er Großes leistet betonte Ralf Schwarz. Bei derberger und Spielausschussvorsit- und ohne das ehrenamtliche Nachwuchsförderung sehe sichzender Daniel Hohberger haben Engagement vieler Mitbürger das Bayernwerk als innovativer
ihn im Beisein von 1. Bürgermeis- nicht möglich wäre“, so der Kom- und größter regionaler Stromverter Frank Stumpf entgegenge- munalbetreuer. Sport fördere teilnetzbetreiber des Landes
nommen. „Wir danken dem Bay- neben der Gesundheit Teamgeist, besonders in der Pflicht.

Landeskirchenmusikdirektor in Bad Steben
Bad Steben – Am Vorabend desGemeindefestes lädt die evangelische Kirchengemeinde Bad Steben bisher traditionell zum Konzert des Posaunenchores ein. In
diesem Jahr ist es am Samstag, 3.
Juli, um 19.00 Uhr soweit, dass –auch wenn es sich diesmal um
eine Musikalische Andacht handelt - in der Lutherkirche Bad Steben die Trompeten, Posaunen
und Tuba der Bad Stebener Bläserinnen und Bläser nach längerer
Pause wieder annähernd konzerLandeskirchenmusikdirektor Ulrich Knörr aus München wird am 3. Juli dietant erklingen.
Auf dem Programm stehen dabei Orgel in Bad Steben spielen.
unter anderem musikalische“Schmankerl” ,diesmal überwie- kalischen Andacht bei. Damit das Meister im Spiel auf und mit den
gend aus neuer Zeit, wie zum Bei- auch so richtig fantastisch klingt, schwarzen und weißen Tasten ist.
spiel die “Hanseatic Suite” des kommt der Landeskirchenmusik- Die Gesamtleitung liegt an dieNiederländers Jacob de Haan direktor der Evangelisch-Luther- sem Abend in den bewährten
und poppige Werke von Jens ischen Kirche in Bayern, Ulrich Händen vom Bad Stebener KirStefan
Uhlenhoff und Richard Roblee. Knörr aus München ins Staatsbad chenmusikdirektor
Doch nicht nur für gute Bläser- und pst zum ersten Mal an der Romankiewicz.
Musik ist an diesem Abend Hey/ Strebel-Orgel zu hören. Der Eintritt ist frei! Es gelten die
gesorgt, auch die Orgel trägt Dabei wird man schnell feststel- derzeitigen Hygiene-Regeln. Biteinen gewichtigen Teil zur Musi- len können, dass er ein echter te FFP2-Maske mitbringen!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Die besten Gebraucht- und Jahreswagen
von Mercedes-Benz in Naila.
A 180 Progressive, 136 PS, 100 KW, Benzinmotor, Schaltgetriebe,
EZ 02/2020, 10 tkm, polarweiß, LED High Peformance Scheinwerfer, Parktronic, Navi, MBUX, Rückfahrkamera, Sitz-Komfortpaket,
Sitzheizung, adapt. Fernlichtassistent u.v.m.
26.490,-*
B 180, 136 PS, 100 KW, Benzinmotor, Automatikgetriebe, EZ
09/2020, 13 tkm, schwarz met., Spiegel-Paket, LED High Peformance Scheinwerfer, Park-Paket, Tempomat, Navi, Sitzheizung vorne, Laderaumpaket u.v.m.
29.790,-*E 200 T Avantgarde, 197 PS, 145 KW Benzinmotor, Automatik, EZ
01/2020, 27 tkm, selenit grau, LED Light-System, Navi, Parktronik,
Spiegel-Paket, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Easy Pack
Heckklappe u.v.m.
34.400,-*
B 180, 136 PS, 100KW, Benzinmotor, Schaltgetriebe, EZ 01/2020,
10 tkm, mountaingrau met., LED High Peformance Scheinwerfer,
Navi, akt. Parkassistent mit Parktronic, Digitales Radio, Tempomat,
Sitzkomfort-Paket, adapt. Fernlichtassistent u.v.m
26.790,-**

MwSt. ausweisbar. Abverkauf vorbehalten.

Leistung mit Leidenschaft
Auto Müller GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Selbitzer Berg 22 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9814-0 • Fax: 09282 9814-65
info@automueller.de • www.automueller.de

Wir im Frankenwald

43

VERANSTALTUNGEN in der Region
01.07.

02.07.
02.07.
03.07.
04.07.

08.07.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Seelenreise - Abendmeditation im Kurpark
mit TCM-Praktikerin Stephanie Klier

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend
Aquarianerheim in Froschgrün
tümliche Naturkunde Naila e. V.
Gesundheitswanderung, Streckenlänge ca. 5
15.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben
Kosten: 4 Euro / mit Gastkarte 3 Eurobis 6 Kilometer
Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl:
13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben
merdaten in der Tourist-Information (in der Wan35 Personendelhalle) Tel. 09288 7470
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Wie zähme
ich meinen inneren Schweinehund?“ Tipps
Vortragssaal des Kurhauses (mit Gastkarte 6
19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben
und Anregungen von Gesundheitspädagogin
Euro; ohne Gastkarte 7 EuroElke Sachs
18.00 Uhr

10.07.

14.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Qi-Gong-Spaziergang im Kurpark mit TCMPraktikerin Stephanie Klier

11.07.

13.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Qi-Gong-Wanderung mit TCM-Praktikerin
Stephanie Klier

14.07.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
18.00 Uhr Seniorenunion Berger Winkel

15.07.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

15.07.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

16.07.

10.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben

16.07.

15.00 Uhr11.07.

16.07.
16.07.
18.07.
19.07.
20.07
24.07.
25.07.
01.08.
08.08.
15.08.
17.08.
22.08.
29.08.
Mo.
Do.
Do.
Sa.

44

Dauer ca. 1 Stunde, Anmeldung in der Tourist-Information erforderlich, Kosten: 7 Euro, mit Gastkarte 5 Euro, max. 15 Personen

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)mit den Kinderloks
Mitgliedertreffen
Heinz Erhardt-Abend - Lesung von Michael
Asad
Seelenreise - Abendmeditation im Kurpark
mit TCM-Praktikerin Stephanie Klier

Dauer ca. 2 Stunden, Anmeldung in der TouristInformation erforderlich, Kosten: 10 Euro, mit
Gastkarte 8 Euro
Dauer ca. 2,5 - 3 Stunden, Anmeldung in derTourist-Information erforderlich,
Kosten: 12 Euro, mit Gastkarte 10 Euro
Froschgrüner Park
Gaststätte Schimmel, Steinbühl
Vortragssaal im Kurhaus (mit Gastkarte 7 Euro;ohne Gastkarte 8 Euro)
Dauer ca. 1 Stunde, Anmeldung in der Tourist-Information erforderlich, Kosten: 7 Euro, mit Gastkarte 5 Euro; max. Teilnehmerzahl: 15 Personen

Gesundheitswanderung, Streckenlänge ca. 5
Kosten: 4 Euro / mit Gastkarte 3 Eurobis 6 Kilometer
Gebühr: 10 Euro; Anmeldung bei Tourist-InforWildkräuter-Führung mit Heilpraktikerin Katmation (in der Wandelhalle), Tel. 09288 7470
ja Stölzel-Sell im Kurpark

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksJahreshauptversammlung
Aquarianerheim in Froschgrün
tümliche Naturkunde Naila e. V.
20.00 Uhr Jagdgenossenschaft Naila
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Gaststätte Grüner Baum14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
Den eigenen Lymphfluss optimieren mit Moni19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben
Kurhaus Bad Stebenka Wolf
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
19.00 Uhr
Jahreshauptversammlung
Siedlerheim Froschgrün
Froschgrün e. V.
Verein für Aquarien-, Terrarien- und volks18.00 Uhr
Familienabend
Aquarianerheim in Froschgrün
tümliche Naturkunde Naila e. V.
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
19 UhrMonatsabend
Siedlerheim Froschgrün
Froschgrün e. V.
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter)
Froschgrüner Park
17.00 Uhr Froschgrün e. V.
mit den Kinderloks
Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h. Neuein- Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
18.30 Uhr TSV Carlsgrün
steiger und Kurgäste willkommen
Steben hinter Wandelhalle
Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl:
13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben
merdaten in der Tourist-Information (in der Wan35 Personendelhalle) Tel. 09288 7470
Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist18.30 Uhr TSV Carlsgrün
Nordic Walking-Lauftreff
Information zu den Öffnungszeiten
Voranmeldepflicht mit Registrierung der TeilnehGeführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl:
13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben
merdaten in der Tourist-Information (in der Wan35 Personendelhalle) Tel. 09288 7470
19.00 Uhr

Wir im Frankenwaldgolun
Abh it FFPmnur aske !!
2-M

15. Juli, 19 Uhr: Arnika & Co.
– Das Frankenwald-Wiesenprojekt

Kirschner

OFFEN FÜR SIE !!

Wir liefern frei Haus und verlegen
TEPPICHE, LÄUFER, TEPPICHBÖDEN und CV-BODENBELÄGE
bis 5 m Breite,
KORK- und LAMINATBÖDEN u.v.m.

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite

Kunstrasen 4 m / 12 Farben!

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

09280/311
Auch für Handwerker sind

Mit Termin unter Einhaltung deraktuellen Corona-Regelungen:95152 Selbitz ·  09280/311

Schwarzenbach a.Wald - Blühende Wiesen zwischen Biologischer
Vielfalt und Natur-Tourismus: Mit einem reich bebilderten Vortragstellen Projektleiterin Regina Saller und Dipl. Biol. Thomas Blachnik
die Vielfalt und den Artenreichtum der Frankenwald-Wiesen vor.
Das Frankenwald-Wiesenprojekt des Landschaftspflegeverbandes
Hof will deren Erhalt sichern und mit einer „Erlebniswelt“ erfahrbar
machen. Gezielte Maßnahmen sollen sicherstellen, dass es im Frankenwald auch künftig Arnika, Trollblumen und seltene Orchideen
gibt. Auch die Insektenwelt steht im Focus.
Vortrag: Donnerstag, 15. Juli 2021 um 19 Uhr im Philipp-WolfrumHaus; Gebühr 3 €, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09289-5043
oder vhs@schwarzenbach-wald.de!

wir die richtige Adresse!

Zeppelinstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 0 92 89/9 64 46 25

TERMIN SCHONJETZT VORMERKEN !!!

GrillAbend

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
ab sofort in unbefristeter Anstellung:

AM SAMSTAG
10.07.21
AB 17.00 UHR

Wie zähme ich meinen
inneren Schweinehund?

Schweine Nacken-Hals
Steak mit Semmel€ 4,50Ein Abend nur für Ihr Wohlbefinden
am Donnerstag, 8. Juli, um 19 Uhr
im Vortragssaal des Kurhaus Bad
Steben.
Referentin: Elke Sachs(Gesundheitspädagogin)
Gebühr: 6 Euro (ohne Gastkarte
7 Euro)Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Beachtung deraktuell gültigen Vorschriften statt.

mit Semmel

Bratwurst fein

Maultaschen gegrillt
mit Kartoffelgurkensalat€

Schwerpunkte im Aufgabengebiet• Selbstständige Durchführung der Lohn- und Gehaltsabrechnung
mit allen vor- und nachgelagerten Tätigkeiten gemäß aktuellensteuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Bestimmungenund Meldeerfordernisse in enger Kooperation mit externem
Dienstleister

€

3,20

• Erster Ansprechpartner in operativen Personalfragen für Mitarbeiter und Führungskräfte sowie externen Parteien (bspw. Krankenkassen, Finanzbehörden, Arbeitsagentur, Berufsgenossenschaft)

€

3,50

• Sicherstellung und Optimierung einer effizienten Personaladministration

€

4,80

Chili Wurst
mit Semmel

Minimum 30 Wochenstunden, nach Absprache mehr

3,20

Käsewurst
mit Semmel(M/W/D)€

Bratwurst grob
mit Semmel

PERSONALREFERENT

11,90

Salatteller€

4,50

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Ihr Team vom Landgasthaus Döbraberg• Betreuung der Zeitwirtschaft• Klärung von personalrelevanten Rechtsfragen und Vertragsgestaltungen mit externen Anwälten
• Unterstützung der Fachabteilungen im jeweiligen Bewerbermanagement bei vakanten Positionen• Organisation von Weiterbildungen und strategische Personalentwicklung in Abstimmung mit der kaufmännischen Leitung
Profil bzw. Erfahrungshintergrund• abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich
mit einer Weiterbildung im Personalwesen, gerne ergänzt um
Ausbildereignungsschein (IHK)

Du suchst nach bester Qualität?
Wir suchen Dich!
… zur Erweiterung unseres Teams in Vollzeit als

Laufkontrolle / QS m/w/d
Du bist bereit zur Schichtarbeit
 selbständig und teamfähig
 qualitätsbewusst
 belastbar und hast eventuell Berufserfahrung
Wir bieten einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz
 leistungsgerechte Entlohnung eine betriebliche Altersversorgung regelmäßige Schulungen
Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

Deine Produkte.

WIKUTEC GmbH
Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Team.

• einschlägige Berufserfahrung, vor allem bei der Entgeltabrechnung inkl. aktuellem Know-How im Sozial- und Steuerrecht• mindestens grundlegende Kenntnisse im Arbeitsrecht• Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen sowie HRtypischen Werkzeugen
Persönlichkeit• empfängerorientierte, offene und wertschätzende Kommunikation• selbstständige, exakte und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise• Offenheit und Freude an Veränderungen und Optimierungen• Gesunder Mix aus Eigeninitiative und Team-Play
Wir bieten• Flache Hierarchien in einem kleinen, schlagkräftigen Team• 30 Tage Urlaub + Gleitzeitregelung• Urlaubsgeld• Betriebliche GesundheitsvorsorgeGEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth
Telefon + 49-9282-309-0 | Fax + 49-9282-309-189
bewerbung@munzert.de | www.munzert.de

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa, 03.07., 19 Uhr: Musikalische Andacht für Bläser und Orgel
Lutherkirche, Mitw.: LKMD Ulrich Knörr, München, Evang.
Posaunenchor Bad Steben, Leitung: KMD Stefan Romankiewicz; So., 04.07., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst, Martin-Luther-Haus; Mi., 07.07., 19 Uhr:
Spiritueller Abendspaziergang, Treffpunkt vor der katholischen Kirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 04.07. 5. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst mit Pfarrer Kaiser, Stadtkirche Naila
Di., 06.07. 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet!
Bitte beachten Sie die Hygienevorschriften!
Do., 08.07., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet!
Bitte beachten Sie die Hygienevorschriften!

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.02.07., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Festamt; So.04.07., 9 Uhr: Hl. Messe, Mi.07.07.
19 Uhr: Andacht: Spiritueller Sparziergang; Beginn an derKath. Kirche, Do.08.07., 19 Uhr: Rosenkranz , Fr.09.07.
BadSteb16:15 Andacht - Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 04.07., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst,

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So.,04.07., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.03.07.Hl. Thomas, Apostel, Konrad15 Uhr: Beichtgelegenheit, Pius18.30 Uhr: Eucharistiefeier
So.04.07.14. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte für die Aufgaben des Heiligen Vaters (Peterspfennig); Konrad10.30 Uhr:
Eucharistiefeier, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer
Sprache, PZSaal: 17 Uhr: Konzert und Vortrag „1.700 Jahre
jüdisches Leben in Deutschland“ im Pfarrzentrum Bernhard
Lichtenberg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 04.07.10 Uhr: Gottesdienst für Jung und Alt in Geroldsgrün, nach Möglichkeit im Freien an der Jakobuskirche,
mitgestaltet von der Jugend-Band und dem Kinderbibelkreis
Thema: Josef – Gott macht’s gut! Mi, 07.07. 19.30 Gebetskreis im Geroldsgrüner Gemeindehaus, Do, 08.07. 18 Uhr:
Gemeinschaftsstunde in Steinbach, 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Geroldsgrüner Gemeindehaus

Gottesdienst-Übertragungen: AIG-Kanal „komTV Info“ undYouTube-Kanal „Kirche Geroldsgrün“Die Kirchen sind zum persönlichen Gebet geöffnet:
Jakobuskirche Geroldsgrün dienstags bis freitags (Friedhofsseite), Johanneskirche Steinbach täglich 9-19 UhrÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros:Di. bis Fr.: von 9 – 12 Uhr, Freitagnachmittag von 16 – 18 UhrMontags geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Sa., 03.07., 19 Uhr : Open-Air-Konzert mit der Band „Jericho“
an der Christuskirche, bitte Sitzgelegenheit mitbringen! Beischlechtem Wetter findet das Konzert in der Johannes-Kirche in
Lichtenberg statt. So., 04.07. 5. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Prädikant Wolfgang Gebelein
Christuskirche, Mi., 07.07., 19.45 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus
Die Jubelkonfirmation (Nachholtermin von 2020!) wurde auf
Sonntag, 25.07., verschoben. Die Jubelkonfirmation des laufenden Jahrganges 2021 wird am Sonntag, 13.06. sein!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 04.07. 5. Sonntag nach Trinitatis, 9 Uhr : Gottesdienst in
Culmitz : mit Pfarrer Kaiser, Kirche in Culmitz

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Mo., 28.06. 17.00 Uhr KinderstundeFr., 02.07. -So., 04.07. Zeltlager JungsjungscharSo., 04.07. 10 Uhr Open Air Gottesdienst im Sängerwald mit
Kindergottesdienst
Alle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen Hygienekonzept statt.

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.02.07., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit,
15 Uhr: Festamt; Sa.03.07., 16.45 Uhr: Rosenkranz
So.04.07., 10.30 Hl. Messe, Mi.07.07., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Nächster Gottesdienst am Sonntag, 11. 07., 10.00 Uhr in Naila,Frankenwaldstr. 7, unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)

Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen
Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Sa. 03.07.: Kein Gottesdienst
So., 04.07. 09.30 Uhr: Sundate

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 04.07., 09 Uhr, Gemeindehausgarten, Wolfgang Gebelein. Bei ungünstigem Wetter findet der Gottesdienst in derKirche mit entsprechend begrenzter Teilnehmerzahl statt.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

46

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sa.,03.07.,17 Uhr: Konfimandenbeichte für die Konfirmanden und deren angemeldeten Gäste
So.,04.07.10 Uhr: Konfirmation für die Konfirmanden undderen angemeldeter Gäste
Di.,06.07.,19 Uhr: Posaunenchor unter Einhaltung der für die
Kirche geltenden Hygienevorschriften.
Do,08.07.,19 Uhr: Kantorei in der Kirche unter Einhaltung derfür die Kirche geltenden Hygienevorschriften.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,04.07.,10 Uhr: Gottesdienst am Feldkreuz. Gemeinsamer
Gottesdienst mit Partnergemeinde Döbra.
Di.,06.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Do.,08.07.19.30 Uhr: Frankenwaldgebet in Bobengrün am
Pfingsttagungsgelände. Dekanatsweite Gebetsinitiative zu
Evangelisation und Gemeindewachstum im Frankenwald.

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 03.07., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr – Predigt:
Winfried Genzel

Die Steinbacher Kirche ist täglich zum persönlichen Gebet
von 9-19 Uhr geöffnet!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,04.07.,10 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden Döbra und Lippertsgrün am Feldkreuz in Lippertsgrün (oberhalb der Ortschaft Richtung Sportplatz). In
Döbra entfällt der Gottesdienst.
Mo.,05.07.,20 Uhr: Probe des Kirchenchors im Raiffeisengebäude.
Do.,08.07.19.30 Uhr: Frankenwaldgebet in Bobengrün am
Pfingsttagungsgelände. Dekanatsweite Gebetsinitiative zu
Evangelisation und Gemeindewachstum im Frankenwald.

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 04.07., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So., 04.07., 9 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter Teilnehmerzahl

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Fr, 02.07. 19 Uhr: Jugendkreis am Glückshafen
So, 04.07. 9 Uhr: FrischluftgottesdienstÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr; 09282/1250

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 02.07. per Videokonferenz, 19 Uhr u.A. Besprechung5.Mose 9+10 sowie „Was verlangt Jehova, dein Gott, vondir?“, außerdem: „ Videospiele: Wann bist du wirklich ein Gewinner?“ - mit Videovorführung. Zum Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“ Kap.10 Abs.1-7 und Einführungsvideo. Am Sonntag, den 04.07. besprechen alle gemeinsam interaktiv das Thema: „Jehova liebt dich!“.
Anschließend schaut jeder für sich die Aufnahme des Online
Kongresses „Durch Glauben stark“ - Freitagvormittag. Zu
finden unter www.jw.org --> Über uns ---> Kongresse

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Schwarzenbach a.Wald

Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: NEU: Jungen und Mädchen von 8 bis 12
Jahren, 18.30 Uhr und 20 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft im CVJMHaus
Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
So., 04.07. 9 Uhr: Heilige Messe
Di., 06.07., 18 Uhr: Wortgottesfeier

Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 02. / Sa 03.07., 19.30 Uhr Seminar mit Even Grüner in der
FCG Kronach
So 04.07., 10 Uhr Open Air Gottesdienst mit Even Grüner
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Nächster Gottesdienst am Sonntag, 11. 07., 10 Uhr in Naila,Frankenwaldstr. 7, unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)
Go-Church Nordstr. 10, Schwarzenbach a.Wald

Die Burganlage in Lichtenberg ...
... fotografiert von WIR-Leser Rüdiger Schwalbe