Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 32 · 12. August 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

benjaminBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl –fünf Vereine feiernvom 19. bis 21. August

Indische Musik trifft Jazz:
Konzert auf der Seebühne Lichtenberg
am 26. AugustAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 36
Seite 37 - 39
Seite 40 - 43
Seite 44 - 50

“Schöne Aussicht“
ist nach Sanierung
wieder eröffnet
Seite 9Bunter Laternenschmuck

Indische Musik
trifft Jazz auf derSeebühne
Seite 11

Mehrhändiges
Klavierkonzert inHaus Marteau
Seiten 18

Naturerlebnispfad
durchs Höllental
am 27./28. 08.
Seite 192

Wir im Frankenwald

Sie sind ein Blickfang, die Hänge-Geranien an einer Straßenlaterne in Naila. Gerda Kübrich aus Geroldsgrün hat einen Schnappschuss von diesem
bunten Farbtupfer an die Redaktion gemailt. Das beeindruckende Wolkenspiel an einem heißen Sommertag hat Dagmar Matla in der Nähe vonBug aufgenommen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Sommerfest in Eisenbühl und 50 Jahre Dorfgemeinschaft vom 19. bis 21. August

Fünf Vereine feiern ein großes Fest
Eisenbühl – „In den vergangeVereinen, nur mit einem Wechnen 50 Jahren haben wir immer
sel.“wieder Wege gefunden, unser
traditionsreiches Sommerfest
Erstmals 1972 gefeiert
erfolgreich fortzuführen, bis auf
Ein Blick in die Erfolgsgeschichdie vergangenen zwei Pandemiete: 1972 wurde das Eisenbühler
jahre“, sagt Florian Müller, derSommerfest erstmals gefeiert.
Vorsitzende des Festausschusses.
Den Anstoß dazu gab das GartenAllein den Menschen in Eisenfest des Obst- und Gartenbauverbühl wie auch vielen ehemaligen
eins. Nach und nach reifte derEisenbühlern sowie einigen HelWunsch, auf dem Sportplatz ein
fern aus den Nachbarortschaften
Fest zu feiern, an dem alle Vereisei es zu verdanken, dass dieses
ne im Dorf ihren Anteil haben
Fest Jahr für Jahr einen festen
sollten. „Ein Fest für alle EisenPlatz im Eisenbühler Veranstalbühler, aber auch für Gäste undtungskalender hat. „In all den
Freunde aus nah und fern soll es
Jahren gab es immer Menschen,sein und dies wird bis heutedie sich mit viel Engagement undgelebt.“ Florian Müller betont,
Herzblut für unser Sommerfest Die Planer und Organisatoren des Eisenbühler Sommerfestes (von links) Ulrike Müller, René Reiche, Domenik dass alle fünf Vereine gleichbeeingesetzt haben“, so Müller im Krauß, Florian Müller, Mirko Harnack, Kerstin Gerber, Markus Frank, Erwin Feiler und Hermann Frank.
rechtigt beteiligt sind. „Bei uns
Sommerfestausschuss, der zwölf
geht es nicht darum, wer wie viePersonen zählt. „Von jedem Ver- Süßigkeiten und Technik“, sagt Feuerwehr, dem Radballverein 21. August. Müller erinnert, dass le Stunden für welchen Verein im
ein gibt es mindestens einen Ver- der Vorsitzende und erinnert, „Soli“, Obst- und Gartenbauver- die Dorfgemeinschaft mit dem Einsatz ist, sondern um dastreter und Bereichsleiter mit spe- dass im vergangenen Jahr unter ein, Gupfenjugend und neu 2020 neu gegründeten Verein gemeinsame Engagement undzieller Verantwortung für Metz- der Regie des Sommerfestaus- „Alda Schnaad“ planen, organi- „Alda Schnaad“ hätte dann sechs unterm Strich erhält jeder Verein
ger und Bratwurstbude, Bier, schusses zumindest ein Konzert sieren und führen das Sommer- Vereine zählen sollen. „Aber der den gleichen Anteil, hat die gleialkoholfreie Getränke und im Außengelände der „Alda fest durch, das immer in den gro- Fußballclub Eisenbühl hat sich chen Rechte.“
Schnaps, Kasse, Unterhaltung, Schnaad“ stattgefunden habe. ßen Ferien stattfindet, heuer von im vergangenen Jahr leider aufFortsetzung auf Seite 5
Kaffee und Kuchen, Fisch, Käse, Fünf Vereine mit der Freiwilligen Freitag, den 19. bis Sonntag, den gelöst und somit bleibt es bei fünf>> große Marken-Auswahl >> faire Preise >> Ankauf Ihres Fahrzeugs

GARANTIEVERDOPPELT*
Statt 12 jetzt 24 Monate!
Nur gültig bis 30. September 2022
für all unsere Gebrauchtwagen!

Unsere Partner

Alle Infos unter: www.dieschneidergruppe.de/gw-aktion* Jaguar und Land Rover ausgeschlossen. Sämtliche Informationen zur Schneider Hausgarantie erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner im jeweiligen Autohaus.

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
12.08. -18.08. Stadt Apotheke Naila
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 23.8.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 13./14.08. Dr. Jörg Bauer
Ziegelweg 3, 95213 Münchberg
Tel.Nr.: 09251 / 850000
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Blutspendetermine

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald

Mo., 22.08.
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther-Str. 20,
15.00 bis 20.00 Uhr Achtung!
Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 23.08., 06.09., 20.09.
Samstag: 03.09.
Issigau:Dienstag: 16.08., 30.08., 13.09. , 27.09.
Samstag: 06.08.
Beginn jeweils 10 Uhr an der Informationstafel.
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de,
Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244,
E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Sterbe- undTrauerbegleitung

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 12./13.08. Werner Kießl, Marktredwitz,
Tel. 09231/8688
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 14.08. Kleintierpraxis Konradsreuth, Tel. 09292/967877• 15.08. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700• 16.08. Kleintierpraxis Konradsreuth,
Tel. 09292/967877•17.08. Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954•18.08. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688•19.08. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

hospizvereinauch für Angehörige
und ZugehörigeFRANKENWALD E.V.

Tel. 0151 / 578 304 27

Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!

info@hospizverein-frankenwald.de

www.hospizverein-frankenwald.de

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
TherapiezielanpassungenInh.: J. Hermfisseersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

deutsche gesellschaft
für palliativmedizin

Bahnhofstr. 3

Tel.: 09282-5281

Bestellen Sie in Ihrer Arcus Apotheke einfach per App:

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

95119 Naila

Wir
unterstützen
die Charta

QR-Code scannen
Einfach! 2.1. App
installieren
Arcus Apotheke als
Schnell! 3. Favorit
speichern
fotografieren
Zuverlässig! 4. Rezept
und weitere Wünsche
mitschicken
Sicher!

Natürlich sind wir weiterhin sehr gerne persönlich und telefonisch für Sie da.
Nach Absprache bieten wir im Raum Naila einen kostenfreien Lieferservice.

Sommerfest in Eisenbühl und 50 Jahre Dorfgemeinschaft vom 19. bis 21. August

Fünf Vereine feiern ein großes Fest
Fortsetzung von Seite 3

Sommerfestprogramm zum 50. Jubiläum:

In Eisenbühl sei es gelungen, den Freitag, 19. August: Sommerfestauftakt ab 19 Uhr mit Partypower
Zusammenhalt zwischen fünf mit „Geile Zeit XS“, kulinarische Spezialität: Haxen;
Vereinen und vielen, vielen Hel- Samstag, 20. August: Musik und gute Laune mit Kristina und Chrisfern zu bewahren. „Jeder setzt tian Kemnitzer, Spezialität: Salatthekesich mit Begeisterung für unsere Sonntag, 21. August: 10 Uhr Zeltgottesdienst, 14.30 Uhr FamilienTraditionsveranstaltung ein“, nachmittag mit Kaffee und Kuchen, Spieleparcours, Kinderschminbetont Florian Müller. Auch die ken und Pony reiten, Auftritt der Volkstanzgruppe der Landjugend
Kinder helfen mit. Und Jahr für Weidesgrün und ab 17 Uhr Austropop und mehr mit Da Helli undJahr kommen auch ehemalige Heiner Wolf, ab 19.30 Uhr Sommerfestausklang mit Werner
Eisenbühler immer wieder, viele Thieroff. Es gibt zudem einen „Süßen Wagen“ und natürlich die
als Helfer. „Seit Februar laufen Hüpfburg.
unsere Treffen, nach langer Pause und zudem mit dem Jubiläum,
planen wir heuer intensiver“,
erklärt Müller. Bei der Brauerei
entschied man sich nach intensiver Diskussion im 50. Jahr fürden Wechsel: statt Gottsmannsgrüner Bier wird erstmals derGerstensaft von der Hofer Familienbrauerei Meinel Bräu ausgeschenkt. 80 bis 90 Helfer sind an
den drei Tagen im Einsatz unddas in einem Dorf, das lediglich
230 Einwohner zählt. „Aber derStart ist ja bereits am Samstag
der Vorwoche mit dem Aufbau
des eigenen Festzeltes“, sagt der meinschaft“, sagt Florian Müller seiner Band Pina Colada, die
Festausschussvorsitzende und . Der Erfolg von fünf Jahrzehnten Kapelle San Francisco, Bernd
ergänzt, dass am Montag nach sind nach Meinung des Festaus- Günter, und seit einigen Jahren
dem Festwochenende der Abbau schusses die besonderen Ange- das Geschwister-Duo Kristina
und das Aufräumen stattfindet. bote, gemeint sind die kulinari- und Christian Kemnitzer; kulina„Unsere Helfer sind Kinder und schen und auch musikalischen. risch sind Haxen, frisch hausgeJugendliche bis hin zu Rentnern 1972 trat die damals bekannte machte Salate, Kochkäse undund Senioren, quer durch alle Band Rollys auf, später unter selbst gebackene Kuchen zu nenAltersschichten. Somit fördert anderem die Gupfen-Boum aus nen. Einen Blick wirft Floriandas Fest auch den Zusammenhalt Eisenbühl oder in den Jahren Müller auch auf die Persönlichund ist ein wichtiger gesell- 1984 und 1985 die Göstrataler. keiten, deren Namen mit dem
schaftlicher Faktor in der Dorfge- Später waren es Heiner Wolf mit Fest verbunden sind: zum Bei-spiel Karl Lang, Hans Petermann, 2000 Florian Müller. Seit 50 JahWalter Schnabel, Rudolf Bam- ren wird das Eisenbühler Sommert, Gertrud und Herbert Selt- merfest von den Vereinen undmann, Erwin Fischer, Helmut den Eisenbühler Bürgerinnen
Frinzel, Ernst und Gerhard und Bürgern ehrenamtlich abgehalten und hat sich in dieser Zeit
Schmitt.
Den Vorsitz hatten inne: ab 1982 zu einer wahren KultveranstalManfred Vogel, 1993/94 Harry tung im Berger Winkel und weit
Korb und Holger Bammert, über dessen Grenzen hinaus entdanach Rudi Fiedler und seit wickelt.

Ihr Sanitätshaus
regional & online.
Schnelle Lieferung
Sichere Bezahlung
Fachkompetente Beratung@saniklick
Nach zwei Jahren Pause wird vom 19. bis 21. August in Eisenbühl wieder gefeiert.

saniklickwww.saniklick.de
Wir im Frankenwald5• Holzbriketts• versch. Sparpakete

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Flohmarkt
Sachenbilligst (!!)
zu verkaufen
Telefon: 09288/8242

Sonntag, 14. August
und zum Patronatsfest„Mariä Himmelfahrt“Montag, 15. August:

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.deKaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.deKaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr
6

Wir im Frankenwald

Entenessen
und auch andere Braten
Wir empfehlen
rechtzeitige Reservierung!
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Günstig abzugeben:
4 Terrassen-Stühle,Kunststoff, braun,
Kettler-Hochlehner,+ 1 Tisch rd. 90 cm Durchm.
+ 1 Liege mit zwei Rädern

Zeppelinstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 92 89 /9 64 46 25

Am 20. August 2022

Fun Cooking
Entrecôte (ca. 250 g – 300 g) am Tisch serviert
mit zweierlei Beilagen zum Auswählen,
entweder Kartofelstampf oder Pfefernudeln,an einem leichten Kräuterjus mit knackigem Salat
für nur 23,50 €Bitte um Vorbestellung Nur ab einer Personenanzahl von 20 Personen

Telefon: 0151/55952391

Wir heiraten!

Verkaufe Daelim 125 VS

PIA DECKELMANN (geb. Schmalfuß)&
MARCO DECKELMANN

Bj. 1998, 16.500 km,
TÜV 06/2024
Wartung gem. Werksvorgabe
Reifen neu, VB: 700,00 €<daelimzuverkaufen@gmx.de

Telefon: 09288/5500790(ab 18 Uhr – vorher AB

Samstag - 20.08.2022 – 12:30 Uhr
Christuskirche Dürrenwaid
Für alle Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns jetzt schon ganz herzlich.

Zuverlässige Privatperson(Rentner, Rentnerin)
zur Unterstützung meiner
Mutter gesucht
für Gartenhilfe, Besorgungsfahrten
ab Schwarzenbach-Döbra. Einige
Stunden pro Monatnach Absprache.
Führerschein 3 notwendig,
Pkw wird zur Verfügung gestellt.

Telefon: 0041 31 558 29 40(ich rufe Sie zurück)

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

DRINGEND
HÄUSER GESUCHT.

Sanitär– Heizung GmbH

Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.

Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710
Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Plege und Hilfe zu Hausein Naila und Umgebung
Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!
Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen:• Häusliche Alten- und Krankenplege• Hauswirtschaftliche Versorgungei• Essen für zu Hauseerk• Beratung und Hilfe ec

hd

Hilfe für Menschencmit Demenz:

Dacontainer-kormann@t-online.de· Tel. 09252/916555
Zentrale Diakoniestation
Neulandstraße 10a
95119 Naila
Tel. 09282/95333
m.korn@zds-naila.dewww.dw-martinsberg.de
Sprechzeiten:
Da Einrichtungsleitungch Matthias Korn
kle rund um die Uhr
TelefonischmBürozeiten:pn
er Donnerstag
Montag bise
8–12 Uhr sowiei 14–16 Uhr,
Freitag 8–12 UhrIhr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik

Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach• Stundenweise Betreuung von Menschen
mit Demenz
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald• Demenzsprechstunde
09289-1200· Mobil: 0175-3600890• AtempauseTel.:– Begleitung
für Angehörige
E-Mail: Helfer
dachdeckerei.eckstein@freenet.deund ehrenamtliche

Dachdeckerei

MUTTt I
TAGEeSfidenscha

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

aus L

und Infos
Anfragen56 10 I

Hauswirtschaftsservice H1

Telefon: 0

92 88/5 5

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon0Dienstleistungen inder Hauswirtschaft

Computer-Festnetz-Handy

NR Bedachungen GmbH & Co KG

Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen:

ARAG Recht&Heim• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene frischzubereitete Menüs inkl. Lieferung• Kindergarten- und Schulverplegung

Mehrfachgeschützt mit
nur einem Vertrag%Ich berate e. Bis ttzusi5ch0ern!
n
ba
er
g
Ra
Sie

• Partyservice• Wäscheservice

Ob Privathaushalt, Schule, Kindergarten – rufen Sie uns an, wir
informieren Sie gerne über unser
gesamtes Angebot!

Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Mobil 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

Nietner Reinhard

DACHDECKE• Reinigungsservice

Hauswirtschaftsservice H1Am Steinbühl 1395119 Naila
09282/9325000
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung: Frau
Daniela Schlegel

Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk

Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de

SPENGLE

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

BRENNHOLZ

Eine
Aktiontrockenund ofenfertig

lokaler
Unternehmen%
15,4 NTS-

Telefon: 0160/97764602(nach 18:00 Uhr)E
SORTIMBATTRAIn der Welt zuhause,in Oberfranken daheim

Meine Möbel

Ausstellung
stücke s-

Elektroniker/Techniker (m/w/d)habe ich von Dietz.

50 %Ihr Aufgabengebiet:• Mechanischer und elektrischer Aufbau von Modulen und Baugruppen• Löten von SMD Bauteilen auf Leiterplatten nach Bestückplan• Kleine Fräs- oder Bohrarbeiten im Rahmen der Montage der Baugruppen• Bedienung von SMT-Maschinen

bis zureduziert
 Reparaturen und Neubezüge(Polsterei)
 Altmöbelentsorgung beu Neukauf

 0 92 67/3 41

Arno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.de

Ihr Profil:• Idealerweise abgeschlossene Ausbildung im Elektro- oder Elektronikbereich• Erfahrung im Löten und erste Erfahrungen im Bedienen von SMT-Maschinen• Ihr handwerkliches Geschick, routinierter Umgang mit Microsoft Office Programmen,sowie Ihr eigenorganisiertes und qualitätsbewusstes Arbeiten zeichnen sie aus• Präzise, systematische und selbständige Arbeitsweise

Weitere Infos zu aktuellen Stellenausschreibungen finden Sie auf:www.kuhne-electronic.de
Kuhne electronic GmbH, Scheibenacker 3, 95180 Berg
Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an bewerbung@kuhne-electronic.de

WIR

Berg

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Lichtenberg

Bad Steben

Naila
IssigauGemeinsam sind wir stark
Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 Exemplare

Geroldsgrün

Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

7

Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

TuS Lippertsgrün/SV Marlesreuth
14.08., 15.00 Uhr
SG Lippertsgrün/Marlesreuth gegen SV Selbitz 2
Sportplatz Marlesreuth

Karola Thüroff
geb. Schmidt* 21.09.1960† 21.07.2022
Schwarzenbach am Wald, Badstraße 13,
den 12. August 2022
In liebevollem Gedenken:
Dein Gerd
Dein Christopher und Lisa mit Emilia
und alle Anverwandten und Freunde
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Donnerstag, dem 18. August 2022
um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Schwarzenbach am
Wald statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 14.08. 2022 um15.00 Uhr:FCR Geroldsgrün II - VfR Steinbach

Kreisklasse Frankenwald
Sa., 13.8. um 15.30 Uhr:FCR Geroldsgrün - SG Stammbach/Sauerhof

Termine SV05
Die nächsten Spiele
Samstag,13. August
14.00 Uhr: 3.Mannschaft - FC Döbraberg II in Bobengrün
16.00 Uhr: 2.Mannschaft - FC Döbraberg in Bobengrün
Sonntag, 14. August
15.00 Uhr: FC Wiesla Hof - 1.Mannschaft Auswärts

NAILA, IM AUGUST 2022

Weinet nicht, weil es vorbei ist,sondern freut Euch, weil es so schön war.
Ein Leben voller Kreativität hat seine Vollendung gefunden.

Gerhard Lommer* 10.05.1930 † 17.07.2022
Hannsjürgen und Bärbel Lommer mit Familie
Oliver, Anja, Joya und Liam Lommer
Thomas und Viktoria Lommer
Wir haben im Familien- und engen Freundeskreis Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns ganz herzlich.

Die nächsten Trainingseinheiten der Junioren
E-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach

FSV Naila
Herren:FSV Naila: SG 1/ Ahornberg 1 - Leupoldsgrün 1
Sonntag, 14.08.2022 um 14.00 Uhr
Stadion Naila
FSV Naila 2: FSV 94 Unterkotzau 2
Sonntag, 14.08.2022 um 16.00 Uhr
Stadion Naila
Achtung – geänderte Anstoßzeiten
A-Junioren
SG BSC Saas- Sportring Bayreuth: FSV Naila
Samstag, 13.08.2022 um 12.00 Uhr
Sportanlage Saas, Bayreuth

In unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein.

Gerhard Wöckel
Herzlichen Danksagen wir allen, die ihre Verbundenheit in so liebevoller undvielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Dies ist tröstend und gibt uns Kraft.

Herzlichen Dank
Herrn Pfarrer Rittweg und Herrn Pfarrer Graf, Familie Ring,dem Posaunenchor Steinbach, dem Frankenwaldverein
Steinbach und dem Bestattungshaus Hollerbach.
Alma Wöckel
Karin, Achim und Doris mit Familien
Steinbach, im August 2022

8

Wir im Frankenwald

Ab sofort ist die FSV- Jubiläumsfestschrift für 6 €auch im Frankenlädla Naila erhältlich!
Ran an die Sticker! Ab sofort: Kaufe 5 Stickerpacks und bekomme
1 Stickerpack gratis
Vorverkaufsstellen: Frankenlädla Naila, Büro Mohr
FSV Vereinsheim (jederzeit nach Vereinbarung)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Besuchen Sie uns online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV-Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend!
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können im Kleideercontainer eingeworfen werden. Wer die Kleidersäcke nicht
selbst transportieren kann, kann auch einen Termin zum Abholenvereinbaren.
FSV- Vereinsheim: 09282/3165 oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold
Hohberger 0171/8773518.

Sanierung nach langem Leerstand:Landgasthof „Schöne Aussicht“ ist wieder eröffnet
haben wir stehen gelassen.“ In
Bad Steben – Es ist die Erfüllung
den vier Jahren Bauzeit habeneines Lebenstraums. Die gebürimmer wieder Wanderer undtige Berlinerin Sabrina FrommEinheimische
nachgefragt,
berg, seit 2009 in der Region zu
wann denn mit der Eröffnung zu
Hause, ist die neue Betreiberin
rechnen sei. „Viele haben ihredes Landgasthofs „Schöne Auspersönlichen Lebensgeschichsicht“, am nördlichen Ende desten in Verbindung mit der SchöBad Stebener Kurparks gelegen.
nen Aussicht erzählt, viele Paare
Nach vier Jahren Bauzeit undhaben sich hier kennen gelernt“,circa 30 Jahren Leerstand öffnet
sagt Frank Hertl, der gemeinsam
das frühere bekannte Tanzlokal
mit Betreiberin Frommberg
nun wieder seine Pforten. „Esauch Björn Stumpf vom Franwerden gut bürgerliche regionakenwaldhauptverein willkomle Gerichte serviert, auch hausmen heißt. „Ich bring die Beigebackener Kuchen“, erläutert
trittserklärung und auch das so
Sabrina Frommberg, die seit
genannte Wirtshausschild vom
2012 in der Gastronomie arbeiFrankenwaldverein“,
erklärttet, 2015 erfolgreich ihre zweite
Björn Stumpf und freut sich,
Ausbildung „Fachkraft im Gastdass wieder eine Einkehrmöggewerbe“ und obenauf denlichkeit ihre Pforten öffnet. „Die„Ausbilderschein“ erfolgreichabschloss und somit Azubis in Unser Bild zeigt die neue Betreiberin des Landgasthofs „Schöne Aussicht“ Sabrina Frommberg mit Bürger- se wird sicherlich stark frequender Küche wie auch im Service meister Bert Horn sowie Björn Stumpf vom Frankenwaldverein (links) und Eigentümer Frank Hertl (rechts). tiert, liegt sie doch am Rad- undWanderwegenetz“,äußertausbilden kann. Vorbesitzer desGebäudes mit Anbindung war mit Platz für bis zu 100 Personen Stebener Ortsteil gekauft. „Aber Außenbereich hätte zur Folge Stumpf überzeugt und erhält
die Familie Strangfeld. Von Mitt- auch eine kleine Wirtsstube“, eine Wiederöffnung wird es hier gehabt, dass ein Neubau nicht Bestätigung vom Bad Stebener
woch bis Sonntag wird die erzählt Sabrina Frommberg und nicht mehr geben, wir wohnen möglich gewesen wäre, es blieb Bürgermeister Bert Horn, der„Schöne Aussicht“ von 11 bis 22 ergänzt, dass sie selbst im Ober- dort“, betont Hertl, der selbst nur die Sanierung.“ Hertl mit einem Blumenpräsent
Uhr geöffnet sein und lädt mit geschoss ihre Wohnung hat. nicht mehr in der Gastronomie erzählt, dass das Gebäude ein Geschäftserfolg wünschte. „Das
großzügigen Biergarten für bis Haus- und Grundstückseigentü- arbeiten möchte. „Ich helfe nur Paradies für Wildtiere war, Kat- Umfeld passt und ich wünsche,zu 120 Personen sowie einem mer ist Frank Hertl, der 30 Jahre der Betreiberin, die für mich zen, Tauben und Marder sich dass es voll einschlägt, sie viele
extra angelegten Kinderspiel- in der Gastronomie gearbeitet zehn Jahre als treue und sehr heimisch fühlten. „An die 150 Besucher willkommen heißen
rechteHand Jahre dürfte das Haus alt sein, können.“ Für Gäste braucht’s
platz zum Verweilen ein. Den habe, überwiegend in Südbay- zuverlässige
Biergarten verleiht der große ern, aber auch in der Gaststätte gearbeitet hat und der ich mit bis auf dem Dachstuhl und die Personal in Küche und Service.
stetig plätschernde Brunnen in mit großen Biergarten „Zur der Schönen Aussicht als Dank Fenster im Anbau musste überall „Aktuell helfen gute Freunde,der Mitte ein besonderes Flair. Maut“ nahe der Ködeltalsperr. ihren Lebenstraum ermöglicht saniert werden.“ Auch berichtet aber das kann kein DauerzuDas Gesamtareal umfasst 5.000 Seit 2017 wohnt Hertl in der habe“, so Hertl und spricht Hertl, dass rund um das Gebäu- stand sein, deshalb bin ich auf
Quadratmeter. „Im Gasthaus Region und hat die frühere Gast- zugleich von der Übernahme de ein Urwald gestanden habe. der Suche nach Angestellten“, sogibt es neben dem Saal im Anbau ronomie „Krötenmühle“ im Bad einer Ruine. „Aber ein Abriss im „Nur einige wenige Buchen Sabrina Frommberg.

Wochenangebot
vom15.08. – 20. 08.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Hackleischvom heimischen Jungrind

100 g 1,29 €Mettwurst fein
100 g 1,19 €Lyoner
100 g 1,49 €Zwiebelleischkäse, auch zum Selberbacken 100 g 1,29 €Weißwurstsalat
100 g 0,99 €Grünländer Käse Gartenkräuter 45 % F.i.Tr. 100 g 1,69 €Ab Donnertag, 17.08.22:

Cordon Bleu

100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem
Geschäft beraten.
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal
selbst in Echtzeit in die Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken undlive im Stall sein!
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungensind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens
10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Tröger Jochen, Förmitz; Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal; Schmidt Roland, Stöckaten; Köhler Udo, Zettlitz
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

9Ganz still und leise, ohne ein Wort,gingst du von deinen Lieben fort.
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still, doch unvergessen.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonStefan Pförtsch* 24.01.1972 † 15.07.2022

Termine der MehrgenerationenProjektschmiede
29.08. von 14 bis 16 Uhr
Netzwerktreffen zur
Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut
und Ausgrenzung in der Schule am Martinsberg, Gartenstr. 25 in
Naila. im Rahmen des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht
stumm”. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617
und Marlies Osenberg, Tel. 0176/40762827. Teilnahme nur nachAnmeldung.

Schwarzenbach a. Wald, im August 2022
In stiller Trauer:
Deine Mutter
Dein Bruder
und alle Anverwandten
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreise statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang,der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde,legte er seinen Arm um ihn und sprach: „Komm heim“.

In Liebe und Dankbarkeit für die schöne gemeinsame Zeit
nehmen wir Abschied von unserem Vati, Schwiegervater,
Opa, Schwager und Paten

Karl Wagenführer
* 03.01.1936† 03.08.2022

Betriebsstillstand in der ZPR
Blankenstein – Die Geschäftsführung der ZPR Rosenthal/Blankenstein informiert, dass das Werk in der Zeit vom 02.09. bis
voraussichtlich 13.09.2022 zur Durchführung der jährlichen Großreparatur die Produktion einstellen wird. In dieser Zeit werden die
technischen Anlagen, mit Ausnahme der Abwasserreinigungsanlage, außer Betrieb genommen. Es wird davon ausgegangen, dass es
zu keinen außenwirksamen Wahrnehmungen kommen wird. Es
lässt sich jedoch nicht gänzlich ausschließen, dass bei den An- undAbfahrprozessen kurzzeitig Lärm- oder Geruchsemissionen auftreten können. Der Betrieb wird alles tun, dies zu vermeiden und
eventuell mögliche Lärm- und Geruchsemissionen so kurzfristig
wie möglich zu unterbinden. Auf Grund der aktuellen Situation wurde das Hygienekonzept aktualisiert, zu dessen Einhaltung alle amStandort tätigen Mitarbeiter und Fremdkräfte verpflichtet sind.

„Singende Kaffeetisch“ unternimmt
musikalische Busreise
Naila – Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt heuer wieder einemusikalische Bus-Reise am Mittwoch, 7. September 2022, Abfahrt
10.00 Uhr ab Bahnhof Naila.

Naila, Speichersdorf, im August 2022
Deine Kinder mit Familien
im Namen aller Angehörigen
Die Trauerfeier findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten
Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Danke für die liebevolle Betreuung im Luise-Elsäßer Haus in Speichersdorf
sowie dem Praxisteam Dr. Voit und Birgit Lucas.

Auf ewig bist du uns entrissen,zu früh dein Platz im Haus ist leer;
wir werden schmerzlich dich vermissen,vergessen aber nimmermehr.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir leider viel zu früh
Abschied von meinem geliebten Mann, Vater
und Schwiegervater

Andreas Hellmig* 31. Mai 1958

† 13. Juli 2022

Lichtenberg, im August 2022
In stiller Trauer:
Deine Manuela, Stephanie und Florian mit Melanie
Besonderer Dank gilt dem Praxisteam Dr. Goller / Carolin Stöcker,
dem Bestattungsinstitut Neubauer / Köstner und Pfarrer Hansen
für die liebevolle Betreuung.
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

10

Wir im Frankenwald

1. Ziel: 11 Uhr: Barockkirche „Marienweiher“ mit Führung und Singen im Altarraum
2. Ziel: 12.30 Uhr: Bauernhofmuseum Kleinlosnitz
Mittagessen, anschließend Führung durch den Dietelhof, später
geselliges Beisammensein im Hof oder Stall mit Musik und Gesang(auf Wunsch Kaffee oder Brotzeit). Heimfahrt gegen 18 Uhr,
Ankunft in Naila ca. 19 UhrPreis für Busfahrt mit Eintritt ca. 20 €. Anmeldungen noch möglich
bis 05. September 2022 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047(Reiseleitung und weitere Informationen).

Hofer Wochenmarkt unterdem Motto „Hand aufs Herz“
Hof – Im Rahmen der öffentlichen Gesundheitsförderung beriet
das Gesundheitsamt Stadt und Landkreis Hof in Zusammenarbeit
mit dem Hochfränkischen Bildungszentrum für Gesundheit undPflege und der Stadt Hof viele interessierte Bürger und Bürgerinnen zum Thema Herzgesundheit. Blutdruckmessung, persönliche
Gespräche, Infobroschüren und gesunde Lebensmittel standen
dabei im Mittelpunkt. An einem Infostand am Hofer Wochenmarkt
Rund 300.000 Menschen erleiden jährlich in Deutschland einen
Herzinfarkt. Damit sich Herz-Kreislauf-Erkrankungen nicht unbemerkt bis zu einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall entwickeln, kann man selbst Einiges für die Gesunderhaltung des Körpers tun. Am Informationsstand auf dem Hofer Wochenmarkt
wurde vor allem die körperliche und seelische Gesundheit undderen Auswirkungen thematisiert und erläutert. WeiterführendeInformationen finden sich unter: www.bzga.de/ und https://
handaufsherz.bayern/Aus dem Polizeibericht
Geldbörse entwendet
Bad Steben – Am Freitag in der Zeit zwischen 19.30 Uhr und 21.15
Uhr besuchte eine 83-jährige Dame aus Bad Steben des Spielbankfest. Sie hatte eine Handtasche bei sich, in der sie unter anderem auch ihre Geldbörse verwahrte. Offenbar nutzte ein bislang
unbekannter Täter einen Augenblick der Unaufmerksamkeit undentwendete die Geldbörse aus der Handtasche der Geschädigten,
obwohl diese die Tasche die ganze Zeit bei sich trug. Die Geschädigte bemerkte den Verlust der Geldbörse erst, als sie schon wieder zu Hause war.
Zeugen werden gebeten, sich unter Tel. 09282/97904-0 bei der
Polizeiinspektion Naila zu melden.

Konzert auf der Seebühne Lichtenberg
mit dem Trio Benares am Samstag, 26. August

Indische Musik trifft Jazz
Lichtenberg – Am Freitag, den prominenten Platz als Sitarspie- Kosten vom indischen General26. August, ab 20 Uhr wird wie- ler unter den Musikern seiner konsulat getragen werden. An
der auf und an die Seebühne am Generation erspielt. Mit seinem der Hochschule Hof studieren
Frankenwaldsee in Lichtenberg 29-jährigen Neffen Prashant zirka 470 junge Menschen aus
eingeladen. Die musikalische Mishra, einem „Rising Star“ der dem asiatischen Land und sie
Veranstaltungsreihe setzt sich indischen Tablaszene, bildet erhalten eine Einladung.
somit fort - mit dem „Trio Bena- Deobrat Mishra eine perfekt ein- Ein Bustransfer soll die Teilnahres“. Deobrat Mishra (Sitar, gespielte Symbiose.
me ermöglichen. Auch der indigezupfte Landhalslaute), Pras- Roger Hanschel, ein Meister sei- sche Generalkonsul Mohit Yadav
hant Mishra (Tabla, Trommel) nes Instruments und sicherlich hat sein Kommen zugesagt und
und Roger Hanschel (Saxofone) einer der extravagantesten Saxo- wird somit nach seinem Besuch
bilden das „Trio Benares“ und phonisten der zeitgenössischen im Frühjahr dieses Jahres ein
präsentieren akustisch die starke Musik trifft mit seinem warmen zweites Mal den Frankenwald
Anziehungskraft zwischen indi- Klang und Facettenreichtum auf und den Menschen seine Aufscher klassischer Musik und Jazz, den sinnlichen und brillanten wartung machen. Kurz gefasst
ist doch die Improvisation zent- Sound der Sitar; seine rhythmi- kann man auch sagen „Indischeraler Bestandteil beider Musik- sche Finesse erfährt in der Virtu- Musik trifft Jazz - Indische Kulirichtungen. Das 2014 gegründe- osität von Prashant Mishras narik trifft fränkische Braute Trio setzt die geschichtsträch- Tablaspiel seine Entsprechung. kunst“.
tige Tradition von Begegnungen Das Trio Benares bildet somit Die Besucher erwartet ein Abend
fort und lädt nun zu einem Open- eine perfekte Einheit – span- der besonderen Art mit dem Trio
Air-Konzert ein. Als Teil einer seit nend, virtuos, sinnlich, schön. Benares, man kann die rhythmisieben Generationen bestehen- Zum außergewöhnlichen Kon- sche Finesse des preisgekrönten
den Musikerfamilie hat sich Deo- zert lädt die Stadt Lichtenberg Trios bei indischen Spezialitäten
brat Mishra mittlerweile einen ein. Der Eintritt ist frei, da die und fränkischem Bier genießen.

tofis
Als Technik-Prne
ne
nvoll
sin
Ih
e
ir
w
ein
er
en
ehm
iststimTa
mit Rat und afttliSicheenzur Seite – latsssch
e
m
le
ob
rerPr
Ihvo
Ort und nicht
hier
n.
de
er
w
n
re
se
zu un
-ProfisWir sind die Technik

Radio •• TV
TV •• SatSatRadio
Elektrogeräte •• Service
Service
Elektrogeräte
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Polizei Oberfranken warnt vor hoher Brandgefahr
Oberfranken – Mit den gleich- Häufig ist die Brandursache im mittag bei Münchberg. Ein Funke, der bei Feldarbeiten entstand,bleibend heißen Temperaturen Faktor Mensch zu suchen.
geht weiterhin eine hohe Brand- Weggeworfene Zigarettenkip- reichte aus um eine Ballenpressgefahr einher. Die Polizei Ober- pen, Lagerfeuer oder Funkenflug maschine und letztlich ein ganfranken warnt vor der oftmals von Kohlegrills sind die häufig- zes Waldstück in Brand zu setzen.
sten Ursachen von Waldbränden. Die Löscharbeiten dauerten mehunterschätzten Gefahr.
Letzte Woche Donnerstag klet- Ein Brandfahnder der Kriminal- rere Stunden an und es entstandterte das Thermometer auf über polizei Bayreuth stellt in diesem ein Sachschaden in Höhe von
36 Grad Celsius. Angesichts der Zusammenhang klar: „Niemand etwa 200.000 Euro.
anhaltenden
Trockenheit sollte bei solchen Witterungen in Auch Bayerns Innen- und Katasherrscht laut dem Waldbrandge- der Nähe eines Waldes rauchen trophenschutzminister Joachim
fahrenindex in vielen Regionen oder einen Grill anschüren. Dass Herrmann warnt vor hoher
Oberfrankens bereits die Warn- sich ein Wald durch eine liegen- Waldbrandgefahr. „Unsere Luftgebliebene Glasscherbe selbst- rettungsstaffel Bayern ist in
stufe vier von fünf.
Die Brandgefahr ist ohnehin entzündet, ist zwar theoretisch Alarmbereitschaft, um Waldschon groß. Allein in Oberfran- möglich, jedoch äußerst unwahr- und Wiesenbrände möglichst
frühzeitig zu erkennen“, erklärte
ken rückten die Einsatzkräfte der scheinlich.“
Feuerwehren und auch der Poli- Trockener Boden war auch die der Katastrophenschutzministerzei am vergangenen Donnerstag Ursache eines schadensträchti- in einer Pressemitteilung am 19.
zu insgesamt 17 Bränden aus. gen Brand am Donnerstagnach- Juli.

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

11

Kreisvorstandssitzung des VdK im Hofer Land:

Mitgliederzahl desSozialverbandes wächst stetig

Am 13.8.2022 ab 19 Uhr
am Wiesenfestplatz in Selbitz„Klappstuhlkonzert“ mitGery & the Johnboys
Gery & the Johnboys, die Band nach der langen Pause neu fordie es nunmehr schon seit über miert und bringen Rockabilly
30 Jahre im fruchtigen Oberfran- Songs (Kontrabass) und Rock’n
ken gibt, spielt am 13. August in Roll Oldies in neuer Präsenz.
Selbitz. Es ist nicht irgendein Gery der Frontman hat den „back
Konzert, sondern ein Open Air to the roots“ Weg eingeschlagen,bei diesem sich die Besucher so werden auch die guten alten
ihren Stuhl, Decke, Hocker oder Elvis, Buddy Holly, Fats Dominoähnliches selbst mitbringen kön- uvm zu hören sein.
nen. Die Wiesenfest-Wiese in Sel- Der Eintritt ist frei - die vierbitz lädt dazu ein unter freien Rock’n Roller hoffen auf eine
Himmel die vier Rock’n Roller zu Spende. Für das leibliche Wohl
ist auch bestens gesorgt.
genießen.
Gery & the Johnboys hat sich Let the good times roll !

Hof – Im Rahmen der jüngsten ralsanierten Geschäftsstelle in Heilen“ werde im Oktober wieVorstandssitzung in der Gast- der Hofer Blücherstraße ein der durchgeführt.
stätte „Meinel’s Bas“ konnte voller Erfolg waren. Mit Toni Eine positive Bilanz der BusreiKreisvorsitzender Bert Horn Hohlhut als Musikant und dem se des Kreisverbandes an die
von einer sehr positiven Ent- Hofer Wärschtlamoo Marcus Ostsee und in die Holsteinische
wicklung des Kreisverbandes Traub konnten diesmal zwei Schweiz zogen die anwesenden
berichten. „Bis Ende Juli hat echte Originale in die Veran- Reiseleiter und zeigten sich vonsich Mitgliederzahl unseres staltung einbezogen werden. der guten Organisation angeVerbandes im Hofer Land auf Auch seien für den Herbst wei- tan. Bei der Entscheidung überinsgesamt 12.377 erhöht, was tere Veranstaltungen vorgese- das Reiseziel des Jahres 2023
einem Bevölkerungsanteil von hen. So wird der VdK beginnend wurden die diesjährigen Reiserund 9 Prozent entspricht,“ so ab 14. September in Zusam- teilnehmer einbezogen.
Horn. Dies zeige eindrücklich menarbeit mit der VHS bereits Mit großer Mehrheit sprachen
welchen Stellenwert der VdK zum zweiten Mal in diesem Jahr sich die Befragten dafür aus im
bei den Menschen einnehme, es ein EDV-Grundlagenseminar kommenden Jahr die „Bucklige
verdeutliche aber auch die Viel- für digitale Lösungen mit Focus Welt mit Neusiedler See undzahl der Probleme bei denen auf ehrenamtlicher Betätigung Burgenland“ anzusteuern. So
sich Menschen Hilfe suchend an anbieten; interessierte Mitglie- werden sich voraussichtlich abden Verband wenden.
der können sich hierfür ab Anfang Mai insgesamt drei ReiAuf die bisherigen Aktionen sofort in der Geschäftsstelle segruppen auf den Weg in den
eingehend stellten die Vor- anmelden. Weiter werde man östlichsten Zipfel Österreichs
standsmitglieder fest, dass bei der Gesundheitsmesse am machen. Die Einzelheiten zu
sowohl die Beteiligung an Früh- 17. September in Döhlau Prä- genauen Reiseterminen undjahrsmesse in Oberkotzau senz zeigen sowie für Fragen Programm werden über die
sowie der Aktionstag zur Wie- zur Verfügung stehen und auch VdK-Ortsverbände
nochderinbetriebnahme der gene- die Sammlung „Helft wunden bekanntgegeben!

Den eigenen Lymphfluss optimieren
Wenn die Zeit endet, beginnt die Ewigkeit.

Wir haben Abschied genommen von

Karin Eckenhof
geb. Lederer* 12.11.1949† 23.07.2022
In stillem Gedenken:
Deine Sabrina mit Bernd, Leonie und Jakob
Deine Schwester Brigitte mit Familie
im Namen aller Angehörigen und Freunde
Die Trauerfeier fand im engsten Kreise statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Besonderer Dank an die Station Salem des Walter Hümmer Hauses.
12

Wir im Frankenwald

Wie funktioniert die Lymphe, wie kann ich sie
unterstützen, damit Stoffwechselabfallprodukte
gut entsorgt werden können?
Mit einfachen Streichübungen und Selbstmassagen, die Sie sofort mitmachen können, bekommt
Ihr Lymphfluss vitalen Schwung und gleichzeitig stärken Sie Ihr
Immunsystem! Das macht durstig! Bitte ein Getränk (Wasser) mitbringen.
Dozentin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / Bowentherapie
Die Veranstaltung findet am am Donnerstag, 25. August, um 19.00
Uhr im Kurhaus Bad Steben statt. Dauer: 60 Minuten
Eintrittspreise: 7 Euro (mit Gastkarte 6 Euro)

26. Straßenfest des MEC Marxgrün

Ehrung im Brückenrasthaus Frankenwald

Andreas Herpich ist seit 35 Jahren
beim selben Arbeitgeber

Marxgrün – Der Modelleisenbahnclub Marxgrün, mit 16 Mitglieder
der kleinste Verein des Nailaer Ortsteiles, lädt nach 2019 mit dem
Jubiläumsfest „25 Jahre“ nun zum 26. Straßenfest am Samstag,
13. August ein. Start ist ab 15 Uhr auf den Parkplätzen und derGrünfläche hinter dem ehemaligen Rathaus in Marxgrün. „Es wird
heuer keine Straßensperrung geben“, informiert Vorsitzender Uwe
Mildner und berichtet zudem von der „Light-Version“ des Straßenfestes. „Altersbedingt und auch aus Helfermangel müssen wir die
Angebote reduzieren“, erläutert der Vorsitzende und ergänzt, dasses heuer keine Wettspiele für die Kinder geben wird, wohl aber stehen zwei ferngesteuerte Fahrzeuge zur Verfügung, mit denen die
Kinder ihre Runden drehen können. Auch die HO-Modelleisenbahnanlage im Bau im Clubraum 1 kann besichtigt werden. „Wir
können eine der wenigen betriebsbereiten Anlagen im Landkreis
Hof präsentieren“, freuen sich die Mitglieder, die immer wieder
Landschaftsbau auf der großen Anlage betreiben. „Wir freuen uns
auf Eisenbahngespräche, auf Fachsimpeln und natürlich auch auf
das Nahebringen des Hobby Modelleisenbahnbau.“ Der Verein
lädt zum geselligen Beisammen sein, bietet natürlich auch Speisen
und Getränke.

Aus dem Polizeibericht
Ortseingangsschild entwendet
Bad Steben – Unbekannte Täter entwendeten zwischen Freitagund Samstagmittag das Bad Stebener Ortseingangsschild, welches sich normalerweise an der Staatsstraße 2196, von Thierbach
kommend, befindet. Das Schild wurde vom Standrohr abgeschraubt. Die Polizei Naila bittet unter der Telefonnummer
09282/97904-0 um sachdienliche Hinweise.

Zaun beschädigt und geflüchtet
Issigau – Im Ortsteil Griesbach beschädigte ein bislang unbekannter Fahrzeugführer den Gartenzaun eines Anwesens und entferntesich unerlaubt von der Unfallstelle ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Wer hat gegbenenfalls in den letzten Tagen
Beobachtungen dazu gemacht? Die Polizeiinspektion Naila nimmt
unter der Telefonnummer 09282-97904-0 Hinweise entgegen.

Rudolphstein – 35 Jahren ist
Andreas Herpich aus Langenbach bei der Albert & Michael
Vogler GmbH – Brückenrasthaus
Frankenwald im Berger Ortsteil
Rudolphstein beschäftigt. Herpich hat am 15. August 1987, im
damaligen Hotel „Zum alten
Bergamt“ in Bad Steben, seine
Ausbildung zum Koch begonnen. Nachdem die Familie Vogler ihr Geschäftsfeld auf die
Autobahngastronomie konzentriert hat und deshalb das Hotel„Zum alten Bergamt“ nicht weiterbetrieb, setzte Andreas Herpich seine Ausbildung im Brückenrestaurant Frankenwald baut und mit neuem Konzept im
fort und schloss diese erfolg- Juni 2003 wiedereröffnet. Der
reich ab. Von August 1990 bis klassische Restaurantbetrieb mit
1999 arbeitete er als Koch in großer Küchenbrigade, war ineinem elfköpfigen Köche-Team ein modernes Free-Flow-Restauund übernahm 2000 die Stelle rant mit Front-Cooking umgedes stellvertreten Küchenchefs. baut worden. Zudem wurde ein
Im Frühjahr 2003 wurde das Burger King Restaurant zusätzBrückenrasthaus völlig umge- lich integriert. Andreas Herpich

nutzte die Chance, qualifizierte
sich intern zum Restaurantmanager weiter. Von Juni 2003 bis
Oktober 2018 leitete er gemeinsam mit einem Kollegen das Burger King Restaurant. Auch hiererfolgte eine neue Konzipierung,
Umbau und Erweiterung und die
Neueröffnung am 6. Dezember
2018 als McDonald´s Restaurant. Andreas Herpich war
immer interessiert an Neuem,
bildete sich abermals weiter undleitet seit dieser Zeit, weiterhin
mit seinem Kollegen, das einmalige McDonald’s Restaurant
direkt über der Autobahn. „Andreas Herpich ist ein sehr engagierter Mitarbeiter und eine tragende Stütze des Unternehmens“, betont der geschäftsführende Gesellschafter Michael
Vogler. „Die Familie Vogler
bedankt sich sehr für die lange
Betriebstreue und freut sich auf
die weitere Zusammenarbeit.“

Wir suchen Sie für diese Aufgaben:••••

Verlegung von Glasfaserinfrastruktur im In- und Outdoorbereich
Einziehen und Einblasen von SpeedPipes und Glasfaserkabeln
Herstellen von Glasfaser- Haus- und Gebäudeanschlüssen
Gebäudenetzwerktechnik: Verlegung von KommunikationskabelInfrastruktur aller Art (Daten- Netzwerkdosen, Kabelkanäle, etc.)

Was Sie mitbringen sollten:••

Motivation, selbständige Arbeitsweise und handwerkliches GeschickFreundlicher und respektvoller Umgang mit unseren Kunden•

Führerschein der Klasse B, sowie BE oder C1/C1E oder C/CE

Was wir Ihnen bieten:• Arbeitszeit: Montag bis Donnerstag / 32 Stunden die Woche• Bezahlung: 24,00 Euro brutto die Stunde Urlaub: 30 Tage im Jahr
• Arbeitsort: Bad Steben
Einarbeitung: Übernehmen wir gerne

Kraftrad beschädigt: Zeugen gesucht
Naila – Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer eines weißen
Transporters/Busses stieß Sonntagabend zwischen 18.00 Uhr und
19.30 Uhr vermutlich beim Ausparken an ein hinter ihm geparktes
Kraftrad der Marke „Honda“ und entfernte sich unerlaubt von derUnfallstelle. Der Unfall ereignete sich auf dem Parkplatz parallel
der Straße Breiter Rain auf Höhe des Freibades. Der Verursacher
hinterließ Schäden am Vorderrad, ein verbogenes, teilweise gebrochenes Schutzblech sowie eine beschädigte Frontgabel in einer
Gesamthöhe von circa 1.000 Euro. Wer konnte den Vorfall beobachten? Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Naila
unter der Telefonnummer 09282/97904-0 entgegen.

spoerl kommunikationstechnik GmbH & Co. KG
95138 Bad Steben, Jean-Paul-Straße 12
Telefon: 09288 – 9500 E-Mail: info@spoerl.de.com

Wir im Frankenwald

13

Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist Erlösung Gnade.

Gott der Herr hat

Herrn Ewald Bär* 17.08.1948† 03.08.2022

zu sich gerufen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied:Andreas, Angelique und Samantha
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 17. August 2022,
um 14.00 Uhr, in Selbitz statt.
Für alle Anteilnahme danken wir von Herzen.

Fotoausstellung „Artenreich
Oberfranken“ noch bis 15. November
Kleinlosnitz – Die Ausstellung im Oberfränkischen Bauernhofmuseum Kleinlosnitz zeigt einen kleinen Ausschnitt der in Oberfranken
heimischen Fauna und Flora sowie Ausblicke in die abwechslungsreiche Landschaft. 29 Fotografen aus Oberfranken teilen in derAusstellung ihre Entdeckerfreude und geglückte Begegnungen.
Außerdem appellieren die Aufnahmen an einen achtsamen
Umgang mit unserer wertvollsten Ressource – einer intakten
Natur. Die Fotodrucke können erworben werden, der Erlös kommt
den Fotografen zugute. Wer also jetzt schon vorausdenkt, hat die
Möglichkeit, vielleicht zu Weihnachten, ein kleines Stück Oberfranken zu verschenken. Es stellen aus: Achim Strunz , Bernd Leuthäusser, Christian Lindner, Cordula Kelle-Dingel, Dr. Hubert Kluger, Fanny Bartsch, Florian Fraaß, Hannelore Buchheit, Hans Haake, Harry Kurz, Jakob Andreä, Jan-Dirk Müller-Esdohr, Jana
Strunz, Jannik Jansons, Manfred Laubmann, Mario Kern, Martin
Mörtl, Matthias Fanck, Peter Könitzer, Reiner Hermes, Sabine
Hermes-Boss, Stefanie Söllner-Kronawitter, Stephan Amm,
Stephan Hamisch, Stephan Klesse, Swanti Bräsecke-Bartsch,
Thomas Marth, Ulrich Lang, Urs Leuthäusser. Die Ausstellung ist
während der Öffnungszeiten des Museums zu sehen. https://www.kleinlosnitz.de/offnungszeiten-und-preise/

Trauercafé
Meine Kraft ist zu Endenimm mich, Herr in deine Hände.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonHerbert Sell
* 22.04.1935† 28.07.2022

Issigau, im August 2022
In stiller Trauer:
Deine Gretel
Michael, Christopher, Steven,
Jutta, Gerhard, Marc,
Gerlinde und Heinz
Die Urnenbeisetzung fand im kleinen Kreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

... und plötzlich ist neben allem Schmerz eine tiefe Dankbarkeit.
Dankbar für gemeinsame Jahre, für Liebe und Nähe, für einen unvergessenen Menschen.
R. Haak

Irma Böhm* 27.11.1926† 20.07.2022

Wir danken von Herzen· allen, die uns bei der Beerdigung begleitet haben· für alle Anteilnahme in Wort und Schrift· Dr. Hans-Hermann Singer für die fürsorgliche Betreuung in allen Jahren undbesonders in den letzten Wochen· Frau Rank vom Hospizverein für die tröstende Begleitung in den letzten Tagen· Pfarrer Dr. Kaiser für den würdevollen Trauergottesdienst· Martin Hauke sowie dem Posaunenchor Lichtenberg für die Musik
Wir wissen unsere Mutter geborgen:
Ulrike Hofmann mit Familie
Kristine Böhm-Hasseberg mit Familie
Rüdiger Böhm mit Familie
Marxgrün, Dr.-Fritz-Wiede-Str. 22, im August 2022

14

Wir im Frankenwald

Naila – Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind 14. September und 12. Oktober.
Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Vorsicht Trickbetrug:
Anrufe von falschen Polizeibeamten
Naila/Marxgrün/Selbitz/
Schwarzenbach a.Wald – Insgesamt 16 Anrufe von falschen
Polizeibeamten wurden der Polizeiinspektion Naila am gestrigen
Montag gemeldet. Mit Aussagen wie „Hier spricht die Polizei,
in Ihrer Straße wurden Einbrecher festgenommen“ versuchen
Betrüger, Bürger zu verängstigen und ihnen vorzuspielen, dassihr Geld daheim oder sogar auf
der Bank nicht sicher ist oder auf
Spuren untersucht werdenmuss. Außerdem versuchen die
Anrufer so, an Informationenüber Geld und Wertsachen derangerufenen Person zu kommen.
Die Täter rufen mit unterdrückter Nummer an oder nutzen eineTechnik, die auf ihrem Telefon
die „110“ oder eine Rufnummer der örtlichen Polizei anzeigt. Die
Polizei warnt ausdrücklich davor, Auskünfte über Vermögen und
Wertgegenstände am Telefon zu erteilen. Im Zweifelsfall halten Sie
bitte Rücksprache mit der Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0. Präventionsmaterial liegt ebenfalls
dort aus und wird bei Bedarf gerne ausgehändigt.

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel

Sichern Sie sich ihr reduziertes Wunschteil*dieser Sommer - Saison:· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Schnell zugreifen:

Zehn Jahre Pitz Alpine Glacier Trail

Sommerschluss-Schnäppchen*Frankenwald Crazy’s
im Pitztal

bis zu 70 %reduziert!

* nur solange Vorrat reicht …

Genießen Sie auf unserer Sonnenterassein verkehrsberuhigter Zone zum Kurpark:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken
Geroldsgrün/Pitztal – Insgesamt sieben Athletinnen undAthleten des Crazy Runners
Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.deTeam Frankenwald waren beim
Jubiläums-Trail vom 5. bis 7.
August im österreichischen Pitztal am Start. Auf nahezu allen
Strecken konnte man die „verrückten Läufer und Läuferinnen“
finden – so beim P15, P30, P60,
P90 und dem P105 – die Zahlen
stehen hier für die Streckenlängen. Mit Lena Jochum aus Oberkotzau startete eine 17-jährige
Trail-Debütantin erfolgreich auf musste vor einigen Jahren auchder Kurzdistanz, gemeinsam mit Oliver Jochum, als er sich das ersChristine Gremer und dem „Ober te Mal der Königsstrecke überCrazy“ Markus Franz. Das junge 105 Kilometer mit 6.100 HöhenLauftalent flog förmlich über den metern stellte. Diesmal siegte
Trail und erreichte noch vor den sowohl der Körper als auch der
beiden erfahrenen Teammitglie- Wille und nach gut 24,5 Stundendern das Ziel in Mandarfen. Ein konnte er sich 2022 als P105er
weiterer Neuling auf den bis auf Finisher in die Ergebnisliste einüber 2.500 Meter hoch gelege- tragen und freute sich noch viel
nen alpinen Trails war der Krona- mehr, als er vom Debüt seinercher Andre Kraus, der in gut 5 Tochter erfuhr.
Stunden erfolgreich die 30 Kilo- Dank auch einiger mitgereister
meter Strecke absolvierte. Er Fans war das Trail-Event auchzeigte sich nach seinem erfolg- eine kleine Frankenwald-Promoreichen Finish sehr zufrieden tion, da überall immer wieder
und hoch motiviert für weitere der Name und das Signet derTrail-Herausforderungen.
Region auf der Teamkleidung zu
Drei weitere Crazy-Starter hatten sehen und zu hören war. So
noch „eine Rechnung“ mit den kamen „Frankenwald-WinkePitztaler Alpen aus den vergan- hände“ zum Einsatz und beim
Menschen und ihre Angehörigenen Jahren offen, die auch für nächtlichen Zeileinlauf begleite- Oberfranken – Vom 16. bis 25.
gen. Je mehr Teilnehmende, desgut trainierte Läuferbeine immer ten Oli Jochum Frankenwald- September 2022 findet die 3.
tomehr
Aufmerksamkeit
wieder eine Herausforderung Fanbanner. Ober Crazy Runner Bayerische Demenzwoche mit
erreicht dieses wichtige Thema.
darstellen. Der Bischberger und Frankenwald Tourismus vielfältigen Aktionen und TeilhaInformationen über die genauen
Georg Knorr plante seine Revan- Chef Markus Franz nutzte auch bemöglichkeiten im ganzen Land
Termine finden Sie auf derche mit der P60er Runde und die Gelegenheit für einen kurzen statt. Mit der Demenzwoche soll
Homepage der Fachstelle fürebenso suchte die Kronacherin Austausch mit dem Pitztaler die gesamte bayerische BevölkeDemenz und Pflege Oberfranken
Simone Gerstmeyer als eine von Geschäftsführer-Kollegen Ger- rung erreicht und für das Thema
unter
www.demenz-pflegenur zwei weiblichen Starterin- hard Gschettner bei einem kur- Demenz sensibilisiert werden.
nen überhaupt auf der P90 Stre- zen Lauf am Vortag rund um den Die Fachstelle für Demenz und machkonzerte sowie andere oberfranken.de.
cke ihre Herausforderung. Beide 2.300 Meter hoch gelegenen Rif- Pflege Oberfranken hat sich das musikalische Aktionen in Ober- Info:mussten jedoch vorzeitig aus felsee und lud ihn zu einem Thema „Musik liegt in der Luft“ franken anbieten. Jeder und jede Unter www.stmgp.bayern.de/dem Rennen aussteigen und Besuch in den Frankenwald ein. auf die Fahnen geschrieben und – egal ob mit oder ohne Beein- pflege/demenzwoche/ können
haben somit Grund genug, im Die Kulmbach Trails am 16. zahlreiche Musiker und Musiker- trächtigung – ist eingeladen zur Sie alle Veranstaltungen der Baynächsten Jahr wieder zu kom- Oktober wären eine gute Gele- innen gewonnen, die demenz- Teilnahme, ganz besonders erischen Demenzwoche 2022
freundliche Zuhör- und Mit- jedoch an Demenz erkrankte einsehen.
men. Den Lauf vorzeitig beenden genheit dazu.

3. Bayerische Demenzwoche vom 16. bis 25. September

Musik in der Luft…

Wir im Frankenwald

15

Lachen, genießen und schlemmen auf dem Casinoplatz vor der Spielbank

Kinosommer in Bad Steben
Bad Steben – Das Bayerische ne und an kühlen Abenden vielStaatsbad Bad Steben ist das leicht eine Jacke zum Einkuhöchst gelegene Staatsbad im scheln. Dann steht einem gemütFreistaat und wird auch in die- lichen Kinoabend nichts mehr im
sem Sommer zu einem großen Wege.
Open-Air-Kino-Saal. Beim RadioEUROHERZ Kinosommer sind ab Weißbier im Blut, diedem 16. August fünf Abende Hochzeit, Wunderschön,lang aktuelle Filme und Klassiker Catweazle & Contra
zu sehen. Möglich machen das
eine Kooperation des Marktes Das Programm spricht für sich
Bad Steben mit dem Funkhaus in und bietet mit gleich fünf deutFilmen
für
jeden
Hof sowie der Unterstützung schen
zahlreicher Sponsoren – sie alle Geschmack das Richtige: Am
ermöglichen den Besuchern aus Dienstag, 16. August, wird zum
Nah und Fern dieses wunderbare Auftakt die bayerische KrimikoSommer-Event bei freiem Ein- mödie „Weißbier im Blut“
gezeigt. Am Mittwoch und am
tritt.
Vor der beleuchteten Fassade der Donnerstag sind mit „Die HochSpielbank Bad Steben auf dem zeit“ von Till Schweiger und
Casinoplatz erwartet die Gäste „Wunderschön“ von Karoline
eine mehr als 30 Quadratmeter Herfurth zwei Filme mit deutgroße Leinwand mit bester Bild- scher Starbesetzung zu sehen, August, Sönke Wortmanns aktu- durch die Moderatoren von corn und süße Knabbereien,
qualität und bestem Sound. während der Freitagabend mit eller Film „Contra“ – ein tempe- Radio EUROHERZ, bis mit Ein- während die Ortswehren derDavor darf man es sich auf 400 „Catweazle“ und dem Urgestein ramentvoller Zusammenprall bruch der Dunkelheit die Film- Freiwilligen Feuerwehr Bad SteKinosesseln
undStühlen der deutschen Komiker, Otto der Kulturen und ein furioses vorführung beginnt. Für das ben den Ausschank übernehbequem machen oder auf den Walkes, zauberhaft komisch Schauspielduell von Christoph leibliche Wohl ist natürlich auch men. Wer möchte kann sich wähfreien Flächen seinen Lieblings- wird.
Maria Herbst und Nilam Farooq. bestens gesorgt. Burger, Pizza, rend der Filme außerdem einenklappstuhl ausbreiten. Mitbrin- Den Abschluss des Kinosommers Los geht es jeden Abend um Currywurst und Pommes dürfen Aperol Spritz oder Cocktail
gen sollte man zudem gute Lau- bildet am Samstagabend, 20. 19.00 Uhr mit einem Warm-Up ebenso wenig fehlen wie Pop- schmecken lassen.

Konzert auf der Seebühne Lichtenberg: Ein Dankeschön für das Ehrenamt

Ehrenamt klingt gut!
Lichtenberg – Rund 1.200 Inhaber der Ehrenamtskarte wurden
zu einem Konzert am Lichtenberger Freizeitareal eingeladen. Die
Bands „Da Helli“ mit Heiner Wolf
und die „Frankoriginis“ sorgten
für ausgelassene Stimmung undeinen schönen gemeinsamen
Abend zu Ehren aller freiwilligen
Helfer in allen Gebieten desLandkreises.
Als Überraschungsact trat Geigensolist und Bürgermeister
Kristan von Waldenfels auf, derHits wie „Country Roads“, „Überden Wolken“ und „Amsterdam“
mit seiner Geige spielte.
Das Ehrenamt ist in der fränkischen Heimat stark vertreten und

16

Wir im Frankenwald

verdient eine große Wertschätzung in allen Vereinen und Bereichen. „Das ist eine tolle Wertschätzung für unsere Arbeit“.
„Von diesem Abend werde ich
jetzt lange zehren, so Stimmen
von Besuchern. „Großen Dank
und Wertschätzung an alleEhrenamtlichen, besonders auch
an die Ehrenamtlichen die andiesem Tag wieder Dienst leisteten, wie die Feuerwehr zur Verkehrssicherung, die DLRG Sanitätsdienst und Wasseraufsicht“,so Landrat Dr. Oliver Bär. Für das
leibliche Wohl wurde ebenfalls
bestens gesorgt und das passende Wetter rundete den gelungenen Abend für alle Gäste ab.

Mannschaftsausflug der U9-Jugendmannschaften des FSV Naila

Spaß im Freizeitpark Plohn
Nach einer langen Fußballsai- ner Daniel Hohberger eine offi- zu einem gemeinsamen Essenson 2021/2022 besuchten die zielle Begrüßung. Die Regeln im „Westerndorf“, bevor die wilSpielerinnen und Spieler der U9 und Treffpunkte wurden festge- de Reise durch den Park weiterJugendmannschaften des FSV legt, bevor alle dem Geburts- ging.
Naila zum abschließenden tagskind Mike Brendel ein Auf dem großen Spielplatz mit
Mannschaftsausflug, gemein- Geburtstagsständchen gesun- Rutsche und Baumhäusern ließsam mit ihren Trainern, Betreu- gen haben. Im Anschluss wur- man den Tag gemeinsam ausern und einigen Eltern, den den bei bestem Wetter die zahl- klingen. Gegen 19.00 Uhr wurFahrgeschäfte de dann der Heimweg angetrenahe gelegenen Freizeitpark reichen„Plohn“. Die Eintrittsgelder der gestürmt. Von der Wildwasser- ten.
Kinder konnten dabei aus den bahn, über den Freefall-Tower, Für die Fußballkids des FSV NaiEinnahmen des Spendenballs einer Reise durch das Dino-Land la steht jetzt zunächst die Somder Mannschaft finanziert wer- und den Achterbahnen haben merpause an, bevor man Ende
die Kinder alle Attraktionen August wieder in die neue Spielden.
Zunächst gab es durch den Trai- genutzt. Mittags traf man sich zeit startet.

26 Kilometer durch den Frankenwald

Marlesreuth – Bei herrlichem Sommerwetter und angenehmen Temperaturen, unternahm die Frankenwaldvereinsortsgruppe Marlesreuth, im Rahmen des Ferienprogramms eine Radtour durch den
Frankenwald. Von Marlesreuth aus ging es Richtung Haueisen dem sogenannten Paradies nach
Uschertsgrün und von dort auf den Radweg Richtung Schwarzenbach a Wald. Bei einen kleinen
Umweg über die Bergwachthütte am Döbraberg, konnten die Radler bei herrlichster Fernsicht nocheinmal die Landschaft des Frankenwaldes genießen. Die jüngsten Radler mit gerade mal sechs Jahren
meisterten die 26 Kilometer lange Strecke mit Bravour. In Döbra bei den Synderhaufs ließen die Radler
bei einem Kühlen und einer guten Brotzeit den Tag ausklingen. Schön war, dass auch Gäste vonHelmbrechts und Naila an der Tour teilnahmen.

18

Wir im Frankenwald

Solo, Duo, Ensemble:
Klavierkonzert in Haus Marteau
Lichtenberg – Manchmal wird es Japan. An der Hochschule fürziemlich eng bei den Konzerten Musik Freiburg hat er eine Profesdes Meisterkurses für Klavier sur für Klavier und Methodik des(Duo, Ensemble und Solo) von Klavierspiels inne. Seine StudenProf. Christoph Sischka in Haus ten gewannen zahlreiche PreiseMarteau. Bis zu sechs Pianistin- bei internationalen Klavierwettnen und Pianisten haben bei den bewerben. Über die EignungsAbschlusskonzerten in Haus prüfung im Juni 2020 mittels DisMarteau schon gleichzeitig auf klavier von Shanghai bezieeinem Klavier gespielt. Beim hungsweise Tokio nach Freiburg
Abschlusskonzert am Freitag, 2. berichteten ZDF, ARD und
September um 18 Uhr in Lichten- Medien weltweit.
berg könnte die Bühne des Kon- Co-Dozentin Hsueh-Fong Chienzertsaals also ganz schön voll hat ihre künstlerische Ausbilwerden.
dung an der Musikhochschule„Studierende, junge Musikerin- Karlsruhe erhalten. Die Pianistin
nen und Musiker und an einer tritt regelmäßig solistisch oderfundierten musikalischen Arbeit als Kammermusikerin in Taiwan
interessierte Liebhaber-Ensemb- auf und konzertierte dort bereits
les sind die Zielgruppe dieses mit allen großen Klangkörpern
Meisterkurses“, so Bezirkstags- ihres Heimatlandes. Hsueh-Fongpräsident Henry Schramm. „Es Chien ist Gründerin und künstleist schon etwas Besonderes, rische Leiterin der Taiwan Classic
wenn die jungen Pianistinnen Academy Chamber Orchestra
und Pianisten den Zuhörern ihr und des Formosa Piano Forum
virtuoses Zusammenspiel prä- Taichung.
Von den Ergebnissen der Studiensentieren.“Prof. Christoph Sischka hat eine und Probenwoche in der Künstmehr als 30-jährige Unterrichts- lervilla können sich Besucherinerfahrung im Kinder- und nen und Besucher beim traditioJugendbereich und leitet seit nellen Freitags-Abschlusskonzert
2007 die Freiburger Akademie am 2. September überzeugen.
zur Begabtenförderung. Er wird Abschlusskonzert des Meisterregelmäßig als Juror zu Wettbe- kurses für Klavierduos mit Prof.
werben nach Tschechien, Öster- Christoph Sischka und Hsuehreich, Taiwan und Deutschland Fong Chien
eingeladen. Der Klavierprofessor
war Gründungsmitglied mehre- Info:
rer Klavierensembles und leitet Freitag, 2. September um 18 Uhr
jetzt die zwölf Pianisten. Ein Dut- im Konzertsaal von Haus Martezend CD- und DVD-Veröffentli- au, Lobensteiner Str. 4, Lichtenchungen widmen sich der Kla- bergviermusik von vier bis 24 Hän- Eintrittskarten gibt es zum Preisden. Sein Arrangement Galop- von 10 Euro. Konzertbesucher
Marche à 12 für zwölf Pianisten müssen Karten vorab verbindlich
an einem Klavier wurde in das telefonisch reservieren (0921
Guinness Buch der Rekorde 2002 604 1608, Mo–Do 7–15 Uhr, Fr
aufgenommen und mehr als 7–12 Uhr). Reservierungsanfra700.000-mal weltweit auf You- gen auch unter info@haus-martube angesehen. Zusammen mit teau.de. Abendkasse am KonzertEriko Takezawa war er Preisträ- tag ab 16 Uhr unter 09288/6495.
ger bei fünf Duowettbewerben, Weitere Informationen unter
unter anderem in Italien und www.haus-marteau.deGartenbauvereine
helfen Mensch
und Natur!

OBSTUNDGARTENBAU
Verein Bad Steben

Aktionswochenende am 27. und 28. August:Naturerlebnispfad
durchs Höllental
Naila – Die Mitglieder des „Vereins zur Erhaltung des Höllentals
e.V.“ möchten den Naturschutz
aktiv mit gestalten und stellen so
vom 20.08. bis 11.09. einen
Naturerlebnispfad unter dem
Motto „Vielfalt Höllental - Naturschutzgebiet anders erleben“ fürdie ganze Familie im vorderen
Teil des Höllentals auf. Machen
Sie sich auf den Weg und lernen
Tiere und Pflanze kennen, die in
unserem
Naturschutzgebiet
leben und wachsen. An über 20
Tafeln können Sie mehr darüber
erfahren und erforschen. Der
Weg kann von Hölle aus von beiden Seiten begonnen werden
und geht jeweils bis zum Teufelssteg und auf der anderen Seite
der Selbitz wieder zurück.
Außerdem findet ein Aktionswochenende statt.

Aktionswochenende
Samstag, 27. August
9.30 Uhr: Offizielle Eröffnung am Wanderparkplatz in Hölle
10.00 Uhr: Treffpunkt Wanderparkplatz Hölle „Von der Eiszeit bis
zum Klimawandel“ - geführte Tour am Naturerlebnispfad mit Förster Ralph König (Dauer ca. 2 Stunden)
13.00 Uhr: Treffpunkt Quellenhäuschen Hölle Peter Wiede erzähltüber die Quellen und das Wasser im Höllental
14.00 Uhr: Treffpunkt Teufelssteg - „Tiere und Pflanzen im Höllental“ - geführte Tour von Monika und Günther Wolf
(Dauer circa eine Stunde)Sonntag, 28. August
13.00 Uhr: Treffpunkt Quellenhäuschen Peter Wiede erzählt überdie Quellen und das Wasser im Höllental
14.00 Uhr: Treffpunkt Wanderparkplatz Hölle „Von der Eiszeit bis
zum Klimawandel“ - geführte Tour am Naturerlebnispfad mit Förster Ralph König (Dauer ca. 2 Stunden)
Alle Führungen sind für Familien geeignet und Kinderwagentauglich. Anmeldung für die Führungen bitte unter vielfalt@buendnishoellental.de . Kinder-/Familienbastelaktionen am Teufelssteg(breite Seite) jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr

03.09.2022 Sportheim
TSV Bad Steben
Ab 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen, Schank- und Grillbetrieb,
Hüpfburg für die jungen Gäste und musikalischer
Unterhaltung von Karl-Heinz Jahn
Wir freuen uns auf Euch!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Online-Vortrag am 22. September: Mund- undZahnpflege bei pflegebedürftigen Menschen
Hof – Alle Interessierten sind Mundgesundheit in der Pflege – pflege bei Menschen mit Pflegeherzlich eingeladen zum kosten- LAGP e.V., einer Initiative der bedarf und Menschen mit
freien Online-Vortrag „Die tägli- Bayerischen Zahnärzte zusam- Demenz richtig durchgeführt
che Mund- und Zahnpflege bei men mit der AOK Bayern und der wird. Prof. Dr. Christoph Benz
Menschen mit Pflegebedarf und Vereinigung der Pflegenden in vermittelt praxisnahes Wissen,
Menschen mit Demenz“ mit dem Bayern Angesprochen sind angelehnt an den neuen ExperReferenten Prof. Dr. Christoph sowohl Mitarbeitende in der tenstandard „Förderung derBenz, Präsident der Bundes- Pflege als auch pflegende Ange- Mundgesundheit in der Pflege“.
Er geht auf die pflegerischen
zahnärztekammer und Vizeprä- hörige.
sident der Deutschen Gesell- Pflegebedürftige Menschen sind Aufgaben ein, die zur Erhaltung
schaft für AlterszahnMedizin. besonders anfällig für Zahn- und bzw. Wiederherstellung der
Die bayernweit erste Veranstal- Munderkrankungen. Ihre Mund- Zahngesundheit von Menschen
tung dieser Art findet statt am gesundheit ist oft schlechter als mit Unterstützungsbedarf notDonnerstag, 22. September die der Menschen ohne Pflegebe- wendig sind.
2022 von 14.00 Uhr bis 15.00 darf. Eine sorgfältige und richtig
Eine Anmeldung ist per E-Mail
Uhr via Microsoft Teams. Organi- durchgeführte Mundhygiene ist
unter info@demenz-pflegesiert wird sie von der Fachstelle deshalb für Betroffene von grooberfranken.de bis zum
für Demenz und Pflege Ober- ßer Bedeutung. In dem Vortrag
15.09.2022 möglich. Einfranken und der Landesarbeits- erfahren die Teilnehmenden,
Zugangslink wird versendet.
gemeinschaft zur Förderung der wie eine gute Mund- und Zahn-

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen noch immer viele Menschen flüchten.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Sie können Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Bitte helfen Sie weiterhin alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt,
gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Müllabfuhr
vom 15.08.2022 bis 21.08.2022 (Kalenderwoche 33)
Marlesreuth, Naila
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Das Staatliche Bauamt Bayreuth informiert:
Bundesstraße 173, Teilstrecke „Naila - Hof“:
Freie Fahrt zwischen Naila und Selbitz –Ende der Fahrbahnerneuerung auf der B 173 bei Selbitz
Ab Freitagvormittag, den 12.08.2022, wird die Vollsperrung auf der Bundesstraße 173
aufgehoben. Somit kann die sanierte Fahrbahn zwischen Naila und der Anschlussstelle
Naila/Selbitz der BAB A 9 wieder im vollem Umfang genutzt werden.

Museum Naila im Schusterhof

Die umfangreichen Sanierungsarbeiten einschließlich Brückeninstandsetzungen auf
der Bundesstraße 173 können durch die zügige Bauabwicklung der Baufirma eine
Woche früher als geplant abgeschlossen werden.
Weitere Informationen unter www.bayerninfo.de

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH

Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

20

Wir im Frankenwald

Leserfoto aus Naila

Ein Blauschwarzer Eisvogel sucht nach Nektar, im Bild festgehaltenvonSabinePavlista aus Marlesreuth.

Aus Naila

Zwei Hochzeiten in Naila

Heimsieg der
SG Lippertsgrün-Marlesreuth

Ein Sieg der SG Lippertsgrün-Marlesreuth am dritten Spieltag derKreisklasse Frankenwald durch Tore von Matteo Hildner, Johannes
Umlauf und Tobias Frinzel konnte gleich anschließend beim Schützen- und Gartenfest des TuS Lippertsgrün von der Mannschaft
Marika Dietsche und Rainer Böhner, die beide in Naila zu Hause sind, gaben sich im Trauzimmer des gebührend gefeiert werden. Gegner war die SG StammbachNailaer Rathauses vor Standesbeamtin Angelika Waldeck das Jawort und gehen fortan auch offiziell Sauerhof.
gemeinsam durchs Leben. Dem Paar standen Michael Dietsche und Karl-Heinz Traubinger als Trauzeugen zur Seite. Gebürtig stammt der Bräutigam aus Bischofsgrün und war in den Jahren von 1966 bis
1969 als Skispringer im Team der Nationalmannschaft unter der Leitung von Bundestrainer Ewald
Roscher. Unser Bild zeigt das Paar mit den Trauzeugen.

Die 19-jährige Charlotte Richter aus Biberach an der Riß und der 22-jährige Dennis Geupel aus dem Nailaer Ortsteil Lippertsgrün sagten im Sitzungssaal des Rathauses Naila vor Standesbeamtin Angelika
Waldeck „Ja“ zu einem Leben zu zweit. Im Anschluss an die standesamtliche Trauung folgte die kirchliche und in der Lippertsgrüner Martin-Luther-Kirche erteilte Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger Gottes
Segen und das junge Paar gab sich auch vor Gott das Jawort. Die Eheringe überbrachte der Vierbeiner
Rudi. Unser Bild zeigt das strahlende Paar vor dem Nailaer Rathaus.

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Ministerin Gerlach verleiht Auszeichnung für besonderes Engagement bei Digitalisierung

Stadt Naila wird als 1. Kommune
im Landkreis „Digitales Amt“
Die Stadt Naila wird als 1. KomDas Bayerische Staatsministemune im Landkreis Hof „Digitarium für Digitales unterstützt die
les Amt“ und erhielt jetzt die
Kommunen mit einer Vielzahl
neue Auszeichnung von Bayerns
von Maßnahmen bei der VerwalDigitalministerin Judith Gertungsdigitalisierung. Mit dem
lach.
Förderprogramm „Digitales RatAls „Digitales Amt“ dürfen sichhaus“ stehen insgesamt rund 42
bayerische Kommunen bezeichMillionen Euro bereit. Gemeinnen, die bereits mindestens 50
den, Zusammenschlüsse vonkommunaleundzentraleGemeinden sowie GemeindeverOnline-Verfahren im sogenannbände im Freistaat Bayern könten Bayern Portal verlinkt haben.
nen diese Zuschüsse im Rahmen
Diese Kommunen werden zudem
des Förderprogramms für die
auf der Webseite des Staatsmierstmalige Bereitstellung vonnisteriums für Digitales veröfOnline-Diensten erhalten. Mit
fentlicht, um zu zeigen, wer bei
dem „Grundkurs Digitallotse“
der Digitalisierung bereits gut
vermittelt das Digitalministevorangekommen ist.
rium rechtliche und organisatoDigitalministerin Gerlach erklärrische Grundlagen zur kommute: „Die Digitalisierung der Vernalen Digitalisierung.
waltung ist eine der wichtigsten
Verantwortlich für die DigitaliAufgaben der bayerischen Kom- Unser Foto zeigt Bianca Tempel und 1. Bürgermeister Frank Stumpf (vorne) mit Mitarbeitern der Stadtverwal- sierung bei der Stadt Naila ist
munen in den nächsten Mona- tung Naila.
Frau Bianca Tempel, die EDV-Adten. Einige sind hier bereits vorministratorin und Verantwortlibildlich unterwegs. Mit unserem und Bürgern dort zeigen: Schaut Kommunen mindestens 50 rein erhalten die Kommunen ein che für Informationstechnologie
neuen Prädikat ´Digitales Amt´ her, hier könnt Ihr viele Eurer kommunaleoderzentrale Schild mit der Aufschrift „Digita- und Informationssicherheit.
wollen wir nicht nur das Engage- Anliegen schon online erledi- Online-Verfahren im Bayern Por- les Amt“, ein Online-Signet für 1. Bürgermeister Frank Stumpf
ment dieser Gemeinden, Städte gen.“tal verlinkt haben. Nach einer ihre Website und sie werden auf freute sich über die Auszeichund Landkreise würdigen. Wir Um das Prädikat „Digitales Amt“ Prüfung durch das Bayerische der Website des Ministeriums nung und dankte Bianca Tempel
wollen auch den Bürgerinnen zu erhalten, müssen interessierte Staatsministerium für Digitales veröffentlicht.
für ihren Einsatz.

Christuskirche Marxgrün ist ab sofort eine Radwegekirche
Im Schatten der Christuskirche inbauhof Naila erhielten wir UnterInfo
Marxgrün eine Rast von der Fahrstützung, denn Mitarbeiterradtour einlegen – das ist fürbrachten die Beschilderung am Radwegekirchen sind eine speBesucher ab sofort auch offiziell
Selbitztal-Radweg an“, so Ilse zielle Form der verlässlichmöglich, da das Gotteshaus jetzt
Hofmann. Sie finanzierte auch geöffneten Kirchen. Sie laden
zum bundesweiten Netz der ausden Fahrradständer, der eben- zur geistlichen Besinnung undgewiesenen
Radwegekirchen
falls das Zeichen „Radwegekir- Andacht ein. Daneben garanzählt. An vielen Radwegen inche“ aufweist. Die Kriterien, die tieren sie Radtouristen einen
Bayern können Radlerinnen und
bei einer Radwegekirche gege- geeigneten Platz für die Rast,
Radler ein Hinweisschild sehen:ben sein müssen, erfüllt die einen Zugang zu Toiletten,„Radwegekirche“. Die MarxgrüMarxgrüner Christuskirche: sie Informationen zum Ort und zu
ner Christuskirche gehört nun
liegt in unmittelbarer Nähe zu Sehenswürdigkeiten in derauf Initiative der stellvertreteneinem Radwanderweg, ist in der Region.
den Vertrauensfrau im KirchenZeit von Ostern bis zum Reformavorstand Ilse Weber dazu. „Wir
tionstag (Allerheiligen) tagsüber
sind als Familie viel mit dem Rad
frei zugänglich, ist durch Hin- und geben Zugang zu Toiletten
unterwegs, nutzen auch Kirchen
weisschilder auf dem Radweg und Trinkwasser“, so Weber. Im
als Rast und so kam die Idee für Die Marxgrüner Christuskirche ist nun ausgewiesene Radwegekirche, zu und an der Kirche als Radwege- Eingangsbereich liegen des Gotunser Gotteshaus, denn schließ- finden auch auf der Homepage Radwegekirchen in Deutschland und der kirche gekennzeichnet und der teshauses auch eigens gestaltete
lich führt nicht weit von unserer Schweiz im Auftrag des Konvents Tourismus in der Evangelischen Kirche Kirchenraum ist als geistlicher Flyer aus, die auf die nächste
hinweisen,
Christuskirche der Selbitztal- Deutschlands (EKD). Unser Bild zeigt (von links) Ilse Weber, Pfarrer Raum gestaltet. Im Dekanat Nai- Fahrradwerkstatt
Sigurd Kaiser und Nadine Hofmann.
Radweg, für uns der schönste
la gibt es aktuell nur noch die Bad Übernachtungs- und EinkehrRadweg vorbei“, sagt Ilse Weber
Stebener Lutherkirche als weite- möglichkeiten auflisten. Nadineüber ihre Intension, die nicht nur Döbraberg. „Die Radwegekirche erklärt Pfarrer Kaiser und weiß re Radwegekirche. „Auch das Hofmann bietet das „Auffüllen“bei Pfarrer Sigurd Kaiser auf offe- ist und kann nur in Folge der um die Eintragung ins Verzeich- Außengelände unserer Kirche ist von Prospektmaterial im Gottesne Ohren stieß, sondern auch bei Offenen Kirche entstehen, die nung der Offenen Kirche und nun gastfreundlich für Radler, denn haus seitens der Ferienregion an
Nadine Hofmann, Geschäftsfüh- wir hier mit unserer Christuskir- auch ins Verzeichnung der Rad- wir bieten eine geeignete Abstell- und erklärt, dass so auch die Hinrerin der Ferienregion Selbitztal- che bereits seit längerem bieten“, wegekirchen. „Auch vom Stadt- möglichkeit für die Fahrräder weisschilder finanziert wurden.

22

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Letzte Wochen im Kindergarten Marlesreuth

Da war ganz schön was los….
Im Kindergarten Marlesreuth
ging es in den letzten Wochen
nicht nur wetterbedingt „heiß“
her. Endlich durfte wieder ein
lang ersehntes Sommerfest stattfinden… Unter dem Motto „Lassdich überraschen“ präsentierten
die Kinder mit Begeisterung ihre
Lieblingsspiele, Lieder und Tänze aus dem Kindergartenjahr.
Aber auch die eigens für diesen
großen Tag eingeübten Gesangsund Tanzeinlagen begeisterten
die Zuschauer. Vom Katzen-Tatzen-Tanz, dem Pinguin-Boogie,über die Feuerwehrgymnastik
bis hin zum Schwanensee-Ballett
war alles dabei und Shelley die Kinder noch ihren eigenen seinen ganzen Mut zusammenSteinbach zeigte mit einem engli- Herzluftballon mit der Auf- nahm, sich in eine Seilschlaufe
schen Lied und Gedicht, was die schrift, dass Gott sie lieb hat und stellte und sich von Pfarrer DomiKinder schon alles bei ihr gelernt bildeten damit den krönenden nik voller Vertrauen Richtung
haben. Zwei Teams, bestehend Abschluss einer gelungenen Empore ziehen ließ. Abschließend bekam jedes Vorschulkind
aus Vertretern der Kirche und der Sommerfestes.
Stadt Naila, durften bei dem Kaum war das Fest gut überstan- sein Holzkinderkreuz überreichtbekannten Ratespiel „Dingsda“ den, ging es auch schon weiter und wurde somit symbolisch mit
ihr Wissen unter Beweis stellen. mit der Verabschiedung der Vor- Gottes Segen aus dem KindergarDas Wetter spielte mit und run- schulkinder. Jedes Jahr wieder ten entlassen.
dete den tollen Tag zusammen ist hierbei der Segnungsgottes- Ein weiteres Highlight zum
mit einer Hüpfburg, einem faszi- dienst in der Marlesreuther Kir- Abschluss war der Ausflug dernierenden Zauberauftritt und che ein ganz besonderes Ereig- Vorschulkinder zur Naturbühne
natürlich reichlich Verpflegung nis. Pfarrer Dominik Rittweg in Trebgast. Nach der spannenab. Doch die allergrößte Überra- empfing die fünf „Ehrengäste“ den und lustigen Aufführung vonschung wartete im letzten Paket begleitet von ihrer gesamten Kin- „Aladin und die Wunderlampe“
genossen die Kinder das schöne
auf die Zuschauer und Kinder. dergartengruppe.
Ein großer Herzluftballon, der Mit Hilfe eines Kletterseils veran- Wetter am Wasserspielplatz und machen und verabschiedeten reuth ganz herzlich für eine schöGottes Liebe an die Menschen schaulichte er, dass Gottes Liebe ließen sich am Ende des tollen sich mit einer großen Hüpfburg, ne Zeit, die tolle Unterstützungsymbolisieren sollte, kam zum und Unterstützung in allen Tages noch ein Eis schmecken. auf der alle mit Begeisterung und das Engagement der Eltern,
Vorschein und stieg unter Lebensabschnitten nahe ist. Wer Aber auch die Eltern der Vor- einen ganzen Vormittag nach des Elternbeirats und auch bei
anerkennendem Applaus in den Gott vertraut, den lässt er nicht schulkinder ließen es sich nicht Lust und Laune springen durften. Kollegin Sieglinde Löhner, die im
Himmel auf. Voller Dankbarkeit „fallen“. Eines der Vorschulkin- nehmen, den Kindergartenkin- In diesem Rahmen bedankte sich letzten halben Jahr eine große
für diesen schönen Tag erhielten der verdeutlichte dies, indem es dern noch eine Freude zu nun der Kindergarten Marles- Hilfe und Bereicherung war.

Neue akustische Anlage bereichert die Kirche Verklärung Christi
der Firma be Elektrotechnik Sprache und Musik über ein
In der katholischen Kirche „VerGmbH aus Forchheim, installie- elektromagnetisches Feld zu
klärung Christi“ wird ab sofort
ren nicht nur die Tonsäulen, son- ermöglichen, sodass ein Hören
ein „Hörgenuss“ geboten. Dafürdern auch die Beschallungsanla- ohne Schall und eine Verbessewerden circa 40.000 Euro invesge. Sie erklären, dass mit den rung der Sprachverständigkeit
tiert, die sich die KirchengemeinTonsäulen neueste und sinnvolls- für Hörgeschädigte gegeben ist“,de (35 Prozent) und das Erzbite Technik eingebaut werde, die erklärt der Firmenchef Erichschöfliche Ordinariat Bamberg
keine Schwierigkeiten habe, bis Heumann und ergänzt, dass
(65 Prozent) teilen. Zwei 2,30
zu 40 Meter Raumlänge zu zudem zwei Lautsprecher auf derMeter hohe digitale Tonsäulen
beschallen. „Die Vorarbeiten mit Empore angebracht werden, um
links und rechts des AltarraumesVerlegen der Kabel tätigte die den Organisten ein Monitoring
werden nun für die passende
Nailaer Firma FEG“, so Dekan zu geben und dies ohne SchallAkustik im Kirchenschiff sorgen.
Seliger, der an notwendige verzögerung. Aber nicht nur für„Bisher war die Akustik immer
Schreinerarbeiten durch die Fir- die Akustik ist gewerkelt worden,
schwierig, egal ob beim Gesang,ma Fischer aus Naila und Fliesen- sondern auch die Sakristei erhielt
Ansprache oder Gebet, da diearbeiten durch die Firma Wol- eine „Auffrischungskur“ beim
Holzlamellendeckeallesfrum Granit aus Naila. „Es ist für Fußboden, Beleuchtung, Wänschluckt“, erklärt Dekan Andreas
alle Kirchenbänke eine induktive den und Aufarbeitung der Möbel.
Seliger. Daher wurde über der
Maßnahmen
waren
Empore die Decke bereits ver- Unser Bild zeigt die Anlage für die akustische Aufwertung mit (von links) Höranlage, auch Induktions- „Die
schlossen. Erich Heumann und den Geschäftsführern von be Elektrotechnik Erich Heumann, Andreas schleife genannt, eingebaut wor- umfangreich, denn meist kommt
den, um die Übertragung von eins ins andere“, so Seliger.
Andreas Ringel, Geschäftsführer Ringel und Dekan Andreas Seliger.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Jahreshauptversammlung der SPD Naila

Gerda Lang für 75 Jahre Parteimitgliedschaft geehrt!
Eine Jahreshauptversammlung
stellen. Er möchte sich vor allem
mit vielen Höhepunkten liegt
den Themen der Basis widmen.
hinter den Sozialdemokraten der
Mirjam Drechsel berichtete noch
Stadt Naila. Der Ortsvereinsvoraus einigen wichtigen Themensitzende Christian Müller darf
des Kreistages und informiert,
viele Ehrengäste begrüßen, diedass sich die Einführung desvor allem gekommen sind, um
Hofer Landbusses bis in den SepGerda Lang für 75 Jahre Parteitember verschiebt. 3. Bürgermitgliedschaft zu gratulieren.
meister Daniel Hohberger erläuIn der „Bierstuben“ der Pension
terte einige wichtige Projekte derTannenreut in Culmitz begrüßte
Stadt Naila und stand auch fürOrtsvereinsvorsitzender ChrisFragen zur Verfügung.
tian Müller zahlreiche Mitglieder
Abschließend stellte der Ortsverund viele Ehrengäste. Dabei
einsvorsitzende Christian Müller
blickte der Ortsverein auf ein
seinen Tätigkeitsbericht vor, derJahr zurück, das erneut von den
aufgrund der EinschränkungenCorona-Einschränkungen gedurch Corona leider recht überprägt war. Aber auch der Ukrai- Das Foto zeigt von links: stellv. Kreisvorsitzende Mirjam Drechsel, Bürgermeister und SPD Kandidat für die sichtlich ausgefallen ist. Neben
nekrieg, der Klimawandel, die Landtagswahl Daniel Schreiner, MdB Jörg Nürnberger, Stephan Lang, 3. Bürgermeister Daniel Hohberger, einer Reihe von VorstandssitzunDigitalisierung und die wirt- Gerda Lang, Ortsvereinsvorsitzender Christian Müller, Stadträtin Ingrid Steiner, Michael Petzold und MdL gen führte die SPD Naila zwei
schaftliche
Transformation Klaus Adelt
Geschenkübergaben an die SG
beschäftigten die Menschen.
TUS Lippertsgrün/SV MarlesDafür waren auch die richtigen gemeinsam mit dem aktuellen vergangenen Jahren. Nach den um der Ukraine zu helfen. Aber reuth für den Aufstieg in die FußGäste anwesend, um die politi- Vorsitzenden und den Ehrengäs- emotionalen Ehrungen folgten die Bundesregierung muss auch ball Kreisklasse und an den FSV
schen Antworten der SPD auf ten die Jubiläumsurkunden für die Grußworte der Gäste. Seit der auf den sozialen Ausgleich und Naila für das 100-jährige Jubilädiese drängenden Fragen geben lange
Parteimitgliedschaften letzten Wahl ist Jörg Nürnberger Frieden im eigenen Land achten. um durch. Für das aktuelle Jahr
zu können.
übergeben. Ingrid Steiner, Ste- Mitglied im Bundestag und ist So müssten schnellstmöglich für plant die SPD Naila wieder
Zunächst wurde jedoch zwei phan Lang und Michael Petzold dort unter anderen im „Europa- die Bundesbürger Entlastungs- damit, ein Weinfest am
wichtigen Mitgliedern gedacht, erhielten diese Ehrung für 25 ausschuss“, im „Verteidigungs- möglichkeiten gefunden werden. 27.08.2022 im Biergarten der FT
die seit der letzten Jahreshaupt- Jahre. Heidi Turowski kann auf ausschuss“ und jetzt auch im Klaus Adelt erklärte, dass er nach Naila durchführen zu können.
versammlung verstorben sind. 50 Jahre Mitgliedschaft bei der „Untersuchungsausschuss
der nächsten Wahl 2023 nicht Die Mitgliederzahlen sind leicht
Mit Werner Hick und Peter Barg- SPD Naila zurückblicken. Eine Afghanistan“ tätig. Nach seinen mehr im Landesparlament arbei- rückläufig, die Finanzen sind staholz verliert der Ortsverein zwei spezielle Ehrung erhielt jedoch Worten ist der russische Angriffs- ten werde, weil er sich aus Alters- bil. Somit konnte auch die Vorwichtige Mitstreiter. Gerade Gerda Lang, für ganze 75 Jahre krieg auf die Ukraine eine wahrli- gründen entschieden hat nicht standschaft entlastet werden.
Werner Hick war ein stetiger Mitgliedschaft bei der SPD. MdB che Zeitenwende. Dass Grenzen mehr anzutreten. Er freue sich, Bei den folgenden Wahlen ergab
Aktivposten für die Sozialpolitik Jörg Nürnberger, MdL Klaus nicht mehr eingehalten und Staa- dass mit Daniel Schreiner eine sich, dass Daniel Hohberger dem
in Naila. Der SPD Ortsverein Nai- Adelt, die stellvertretende Kreis- ten nicht mehr anerkannt wer- würdiger SPD- Kandidat gefun- verstorbenen Werner Hick als
la wird den beiden stets ein vorsitzende Mirjam Drechsel und den, Menschen ihre Freiheit und den wurde. Daniel Schreiner hat Schriftführer nachfolgt. Für dieehrendes Gedenken bewahren. 3. Bürgermeister Daniel Hohber- teils gar ihr Leben verlieren, stellt bereits als Bürgermeister von anstehende StimmkreiskonfeIm Anschluss folgte der schönste ger wussten viel zu berichten. die Weltordnung vor große Sparneck gezeigt, dass er es renz wurden die Delegierten
Teil des Abends. Der 3. Bürger- Aber auch Gerda Lang ließ sich Herausforderungen. Er äußerte kann. Danach nutzte der neue Christian Müller und Ingrid Steimeister der Stadt Naila und ehe- die Chance nicht nehmen und sich zu den Waffenlieferungen Kandidat der SPD für den Bayeri- ner gewählt. Als Ersatzdelegierte
maliger Ortsvereinsvorsitzende erzählte mit ihren 95 Lebensjah- und unterstrich, dass die Bun- schen Landtag, Daniel Schreiner, stehen Heinz Kaiser und Axel
DanielHohberger
durfte ren noch so einige Anekdoten aus desregierung alles unternimmt, die Möglichkeit sich kurz vorzu- Jeroma zur Verfügung.

Katholischer Kindergarten Regenbogen hat einen zweiten Brandschutzkoffer
Seit ein paar Tagen ist der kath. Kindergarten „Regenbogen“ in Naila
stolzer Besitzer zweier Brandschutzkoffer. Jedes Jahr im Sommer
dürfen die Kinder in die Rolle von Feuerwehrmännern und -frauen
schlüpfen. Gemeinsam wird erarbeitet, welche Aufgaben die Feuerwehr hat, wie man einen Brand löscht und vielerlei andere Sachen.
Um dies anschaulicher und begreifbarer für die Jungen und Mädchen
zu gestalten, hat der Kindergarten nun zwei eigene Brandschutzkoffer angeschafft. Darin enthalten ist allerlei Material, wie Schutzhelm,
Notfalltelefon, Atemschutzmaske, Schilder für den Feuerlöscher und
den Rettungsweg und viele andere tolle Dinge. Die Kinder freuen sichschon sehr darauf, die Sachen alle ausprobieren zu dürfen.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

TuS 02 Lippertsgrün kürt Schützen- und Bürgerkönig
Die Sieger beim Bürgerschießen:
Bürgerkönig: 1. Platz: Ariane Lehmann, 2. Platz: Claudia Rank, 3.
Platz: Joe Schade, 4. Platz: Andrea Schubert, 5. Platz: Ute Ströhla.
Schützen Einzel: 1. Platz: Gerhard Ott, 2. Platz: Claudia Dill, 3.
Platz: Karl-Heinz Friedrich, 4. Platz: Felix Kemnitzer, 5. Platz:
Bernd Geiser.
Bürger Einzel: 1. Platz: Ariane Lehmann, 2. Platz: Andrea Schubert,
3. Platz: Sven Thüroff, 4. Platz: Werner Richter, 5. Platz: Chris
Burkel.
Teams: 1. Platz: Frankenwaldweiber, 2. Platz: Nähdamen, 3. Platz:
Feuerwehr, 4. Platz: Die Ehemaligen, 5. Platz: Kirchenvorstand.

Grillabend des Obst- undGartenbauvereins Culmitz
Schützenkönig Gerhard Ott und Jungschützenkönig Felix Kemnitzer mit dem 2. Bürgermeister der Stadt Naila
Jörg-Steffen Höger, 1. TuS-Vorstand Uwe Peetz und der Schützenabteilung.

Das Lippertsgrüner Gartenund Schützenfest findet im Reigen der Wiesen- und Schützenfeste der Region traditionell amersten Sonntag im August statt.
TuS-Vorsitzender Uwe Peetz
konnte zum Fest viele Besucher,unter ihnen auch den 2. Bürgermeister der Stadt Naila JörgSteffen Höger sowie viele
Stadträte begrüßen.
In diesem Jahr fand erstmals an
Stelle des Hauptschießens das„Lippertsgrüner Bürgerschießen“ statt. Hier konnte Jeder
sein Können unter Beweis stellen, ob als Team oder Einzelstarter. Um 18.00 Uhr wurde
das Geheimnis gelüftet und derneue Schützenkönig durch den

2. Bürgermeister proklamiert. machten den Spaß mit. Jeder
Gerhard Ott übernahm als Teilnehmer bekam ein FreigeSchützenkönig die Kette von tränk sowie die ersten fünf PlätClaudia Dill. Er zählt zu den ze bei den Mannschaften Bierältesten Schützen im Verein und Bratwürste sowie bei denund wurde bereits zum vierten Einzelstartern einen EssensgutMal Schützenkönig. Felix Kem- schein. Die Mitglieder der Tusnitzer übernahm als Jungschüt- Schützenabteilung wurde hierzenkönig die Kette von Sebas- bei extra gewertet.
Beim Bürgerschießen wurde
tian Ernst.
Schützenmeister Karl-Heinz Ariane Lehmann aus Berlin, dieFriedrich freute sich, dass über mit ihrer Familie ein Ferien80 Schützen im Alter zwischen haus in Lippertsgrün besitzt zur
16 und 79 Jahren am „1. Lip- „Bürgerschießkönigin“ gekürt.
pertsgrüner Bürgerschießen“ Anstelle einer Königskette
bekam sie eine originalteilnahmen.
Auch verschiedene Teams, wie „Batschkapp“ (Schirmmütze),zum Beispiel: der Kirchenvor- da die Lippertsgrüner Bürger
stand, die Lippertsgrüner- im Volksmund als „BatschGirls-Gang oder die KA-Präsis kappn“ bezeichnet werden.

Zu einer Grillparty hatte der OGV Culmitz in die „Culmitzer Bierstube“ eingeladen. Die beiden Mitglieder Katja und Gunter
Schmidt haben sich bereit erklärt, Bratwürste und Steaks undselbst gemachten Kartoffelsalat zu servieren. Circa 20 Mitglieder
freuten sich über diesen Abend, zumal es mal wieder ein Treffennach längerer Zeit war. Der Vorsitzende, Edgar Fischer bedanktesich bei Katja und Gunter Schmidt sowie beim gesamten Team für
die gelungene Bewirtung.

Bewertung des BlumenschmuckWettbewerbs in Culmitz
Die Bewertung des Blumenschmuck-Wettbewerbs findet am
Samstag, 13.08.2022 um 08.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am
Dorfbrunnen in Culmitz.

Familienwanderung
auf dem Skulpturenweg

Bürgerschützenkönigin Ariane Lehmann und die Preisträger mit TuS-Ehrenvorsitzenden Erwin Schuberth(links).

Der Frankenwaldverein Marlesreuth lädt am 28.08.
zu einer Familienwanderung auf dem Skulpturenweg in Schwarzenbach a.Wald ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Kirchplatz inMarlesreuth. Die circa sechs Kilometer lange Strecke besteht
durchgehend aus breiten Forstwegen und ist daher auch für kleine
Füße und Kinderwagen geeignet. Anschließend findet eine
gemeinsame Einkehr im Biergarten des Sportheims statt. Um
telefonische Anmeldung bis zum 21.08. wird gebeten(09282/2219090).

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 27. Juli 2022
Der Standort Kleindöbra bleibt ins das vorhandene Gerätehaus engagieren sich seit 2002 im
bestehen, ebenso der Feuer- passt, angeschafft werden.
Stadtrat und wurden bereits
wehrverein. Anstatt dem Kom- Die Fraktionssprecher Matthias vier Mal gewählt.
mandanten wird ein Gruppen- Wenzel (CSU/ÜHL) und Fredi • Der Hofer Landbus soll ab 12.
Häßler (SPD/FW) sind mit dieser September
führer eingesetzt.
starten,die
Ersatzbeschaffung für das TSF tragfähigen Entscheidung ein- Schilder für die 80 HaltestellenFriedhof Schwarzenbach Bei dem bisherigen Einsatzfahr- verstanden. Ausgebildete Feuer- im Stadtgebiet sind schona.Waldzeug aus dem Jahr 1967 häufen wehrfrauen und -männer müs- montiert worden.
Im städtischen Friedhof befindet sich die technischen Mängel, bei sen gehalten werden, um den • Bürgermeister Feulner danktesich eine baufällige Treppe einer Übung musste es sogar Feuerwehrschutz zu gewährleis- den teilnehmenden Vereinen,(Abteilung oben links). Es gilt zu abgeschleppt werden. Eine ten.
die sich bei der Familien-Waldentscheiden, die Treppe zu sanie- zuverlässige Einsatzbereitschaft Bürgermeister Feulner betonte, Rallye am Döbraberg beteilren (ein Angebot mit über 17.000 ist nicht mehr gegeben. In Ver- dass es solche Lösungen, die igten. Die Resonanz auf dieseEuro liegt vor) oder einzuebnen. bindung mit der Umstrukturie- allen Beteiligten helfe, auch in Veranstaltung mit 99 Kindern Fredi Häßler möchte energiespaDer unmittelbare betroffene rung der FF Kleindöbra könnte Helmbrechts und Geroldsgrün und Jugendlichen sowie Eltern rende Maßnahmen, unter andeGrabnutzungsberechtigte
ein Mannschaftstransportwagen gebe.
und Großeltern war durchweg rem Photovoltaik auf städtische
Gebäude ausdehnen. Er wollte
besteht nicht auf die Treppe.
MTW mit sechs Sitzplätzen und
positiv.
auch den neuesten Sachstand
Nach einem Vergleich zwischen geringer Beladung angeschafft
Weitereszur Erschließung des Ausbaues
Kosten und Nutzen beschließt werden.
Ziegelhütte bis Schützenstraßeder Stadtrat die baufällige Trep- Die organisatorische Änderung
wissen.
pe abzubauen.
hätte den Vorteil, dass dringend
Bürgermeister Feulner bejahte
benötigte
Feuerwehrmänner
Freiwillige Feuerwehr
den Ausbau Ziegelhütte bis zur
und -frauen erhalten bleiben.
Kleindöbra
Schützenstraße, der schon im
Ausbildungen und Übungenvollen Gange ist.
Organisation
erfolgen gemeinsam mit derZu
Energiesparmaßnahmen
Durch die immer schwieriger Stützpunktwehr. Für dieseerwähnte Feulner, dass die Stadt
werdende Personalstruktur und Lösung haben sich die Aktiven
bei vielen Gebäuden schon gut
das technisch anfällige TSF bean- der Feuerwehr Kleindöbra sowie
aufgestellt sei. Rathaus undtragte Kommandant Frank Baals der Kommandant der StützSchule wurden schon energebei Bürgermeister Reiner Feulner punktwehr, Tobias Friedrich,tisch saniert, auf den städtischennach gemeinsamer Beratung mit ausgesprochen.
Mietwohnhäusern sind PhotoKreisbrandrat, KBM und Stütz- Der Stadtrat stimmt der Auflö- Bekanntgaben
voltaikanlagen organisatorischpunktkommandant die Auflö- sung der eigenständigen FF •Bürgermeister Reiner Feulnersung als eigenständige Wehr. Kleindöbra zu und befürwortet erwähnte die Ehrung von Matthias Wenzel fragte zum The- nicht machbar. Mit Beratung der
Bürgermeisterin ma Energiesparen, was die Stadt Energieagentur Nordbayern solStattdessen möchte Kleindöbra diese als Löschgruppe der Stütz- Dritter
Gabriele Tausch und Stadtrat noch tun könne? Er schlug vor, len geeignete städtische Liegenals Löschgruppe bei der FF punktwehr einzugliedern.
Schwarzenbach a.Wald geführt Für das TSF soll ein Mannschafts- Ulrich Simon für die Verdienste die Schaltzeiten der Straßenbe- schaften mit PV-Anlagen ausgerüstet werden.
werden.
transportwagen mit Allrad, der in der Kommunalpolitik. Beide leuchtung zu überdenken.

Bei der letzten Stadtratssitzung
konnte Bürgermeister Reiner
Feulner einige Besucher begrüßen, die zum Thema Feuerwehr
Kleindöbra anwesend waren.

26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Flutlichtanlage geprüft
Im Sommer an die Skisaison denken. Drei Masten mit jeweils einer Höhe von 20
Metern gehören zur Flutlichtanlage an der Bergwiese in Schwarzenbach a.Wald. Dafürhat die Stadt eine Standfestigkeitsprüfung durchführen lassen. Obwohl die Masten
schon 40 Jahre in Betrieb sind, konnte die Prüfung ohne jegliche Mängel abgeschlossen werden.

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Willy Preußner, Gottsmanngrün 14
zum 85. Geburtstag (13.08.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.

Aus dem Standesamt
Eheschließung:Sven Grüner und Sonja Bauer, Döbra, Am Döbraberg 17, am 06.08.2022.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Goldener Helm für Heinz Thüroff
Vorsitzender Gerhard Thüroff
gab bei der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr
Schwarzenbacha.Wald einen Überblick derletzten zwei Jahre. Er bedauerte, dass coronabedingt das Vereinsleben fast still stand. Veranstaltungen fielen aus. Im Jahr
2020 konnten 10 Spinde und 40
Helme, durch Spenden finanziert, angeschafft werden.
2021 kamen ein Nass-Trockensauger sowie ein Tablett dazu.
Seit letztem Jahr hat auch dieneue Kommandantur Tobias
Friedrich und Fabian Nisle fürVeränderungen gesorgt. Thüroff sprach von 89 Vereinsmitgliedern, die Jugendgruppe
existiert im Moment nicht
mehr. Der Gedanke einer
Kinderfeuerwehr ist entstan- Ehrungen und Beförderungen bei der FF Schwarzenbach a.Wald, von links: Kommandant Tobias Friedrich,den. Der Vorsitzende sprach KBM Markus Muck, Heinz Thüroff, Gerhard Thüroff, Christopher Schrottenbaum, Marius Eckstein, Bürgerunter anderem Neuwahlen für meister Reiner Feulner, Christian Bodenschatz, Max Thüroff und Lena Keyßler.
2023 an.
Ehrungen und Beförderungen Kommandant Tobias Friedrich frau und Kay Däweritz sowie sätze waren. Das HvO-Teamstanden auf dem Programm der überreichte Thüroff einen Gol- Marius Eckstein zum Feuer- besteht aus 18 Aktiven mit 105
Freiwilligen
Feuerwehr denen Kommandantenhelm. wehrmann ernannt. Neu einge- Einsätzen im letzten Jahr. Zum
Schwarzenbach a.Wald. Heinz Zum Oberlöschmeister wurde treten bei den Aktiven ist Chris- Jahreswechsel hatte die Feuerwehr 25 Aktive, davon 9 AtemThüroff, jahrzehntelang in der Max Thüroff befördert. 20 Jah- topher Schrottenbaum.
Friedrich schutzträger. Gerätewarte sind
Vorstandschaft aktiv wurde re aktiven Dienst hat Christian Kommandantzum
Ehrenkommandant Bodenschatz hinter sich. Für 10 erwähnte in seinem Rückblick, Franz Schich und Michaelernannt und gleichzeitig zum Jahre aktiven Dienst wurde dass im Jahr 2020 coronabe- Grießbach, AtemschutzgeräteOberbrandmeister befördert. Lena Keyßler zur Feuerwehr- dingt 5 Monate lang keine Ein- warte sind Fabian Nisle und

Stefan Hildner. 37 Einsätze
gliedern sich auf in 19 x Brand
und 18 x THL. Ausrüstung und
Ausbildung sind auf einem
guten Stand, der Fuhrpark ist
identisch laut 2020. Die Ausbildungen: Marius Eckstein undLena Keyßler (jeweils Truppmann Teil 2 und Atemschutzträger), Fabian Nisle (Leitereiner Feuerwehr), Andreas
Voigt (Gruppenführer) und
Tobias Friedrich (Führung
Vegetationsbrand).
Bürgermeister Reiner Feulner
sowie KBM Markus Muck dankten allen, die sich einbringen.
Feulner ist bewusst, wie wichtig alle Feuerwehren und das
Personal sind. „Eine zukunftsweisende Ersatzbeschaffung
soll ein HLF20 werden. Dafürwaren alle deutschsprachigen
Hersteller am Standort Schwarzenbach a.Wald. Für den
Herbst ist die Ausschreibung
geplant.“ Feulner erwähnte
weitere Investitionen in deneinzelnen Wehren, die Beschaffung der verschiedenen Schutzanzüge. Beim Umrüsten desDigitalfunks werden über 100
Meldeempfänger gebraucht,
dafür müssen auch die Sirenen
umgerüstet werden.

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald – Herbst 2022
Besichtigung Holzwerke Ströhla

Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 15 €Energy Dance
14. September 2022, Mittwoch von 17-18.30 Uhr. Lei- HIT Training
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
22. September 2022, 3 x Donnerstag von 19.30-20.30 Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €tung: Heinrich und Hannes Ströhla. Gebühr 3 €Wirbelsäulengymnastik am Abend
Rücken – Becken - ISG – auch online
Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 15 €Besichtigung Hobel- und Sägewerk Meister
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
- nur online für Schichtarbeiter
19. September 2022, 5 x Montag von 17-18 Uhr. Leiterin: 23. September 2022, Freitag von 17-18.30 Uhr. Leitung: Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Heiko Meister. Gebühr 3 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben
Rücken FIT
Aquarell- und Acrylmalerei
30. September 2022, 8 x Freitag von 16-17 Uhr. Leiterin:
19. September 2022, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. 26. September 2022, 6 x Montag von 14-16.15 Uhr. Lei- M. Militzer; Gebühr 33 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben
Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €terin: Gabriele Bujak; Gebühr 49 €Rücken FIT
Klangerlebnis
30. September 2022, 8 x Freitag von 17-18 Uhr. Leiterin:
19. September 2022, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. 27. September 2022, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Leite- M. Militzer; Gebühr 33 €QigongLeiter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €rin: Klangtherapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €YOLA – Yogalates- auch online
Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch 30. September 2022, 8 x Freitag von 18-19 Uhr. Leiterin:
19. September 2022, 5 x Montag von 18-19 Uhr. Leiterin: online und für Schichtarbeiter
M. Militzer; Gebühr 49 €28. September 2022, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Tai-Chi-Chuan
Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Hula Hoop
30. September 2022, 8 x Freitag von 19-20 Uhr. Leiterin:
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €M. Militzer; Gebühr 49 €20. September 2022, Dienstag von 18.30-19.30 Uhr. Yoga am Vormittag – auch online
Leiterin: TCM-Praktikerin Stephanie Klier; Gebühr 5 € 28. September 2022, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr.
Hula Hoop
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €20. September 2022, Dienstag von 19.30-20.30 Uhr. Lei- Energy Dance – auch online
terin: TCM-Praktikerin Stephanie Klier; Gebühr 5 €28. September 2022, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-WolfrumDehnen ist das A + O
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald Anmel20. September 2022, Dienstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Yoga am Abend– auch online
dung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
Anni Goßler; Gebühr 5 €28. September 2022, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
vhs@schwarzenbach-wald.de
Mondgymnastik
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Verbindliche Anmeldung 5 Tage vor Kursbeginn.
22. September 2022, 3 x Donnerstag von 18.30-19.30

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

SySTEP stellt sich vor
Der Kindergarten in Straßdorf
hat einen neuen Träger. SySTEP
mit Geschäftsführer Michael Wilfert stellte sich bei einem Elternabend genauer vor. Bürgermeister Reiner Feulner erklärte die
Veränderung und auch das neue
Team für die Kinder war dabei:
Leiterin Jutta Wiede, Katja
Schrepfer, Michaela Güntzel,
Bufdi(Bundesfreiwilligendienst) Jule Bogedain und für die
Verwaltung bei SySTEP Sandra
Bayreuther.
Die Eltern stellten sich vor und Das Bild zeigt von links: Michael Wilfert von SySTEP, Bürgermeister
erwähnten, ob Sie für ihr Kind Reiner Feulner und Kita-Leiterin Jutta Wiede.
schon einen Platz gebucht haben
und was sie sich von dem neuen ber kann die Feuerwehr-Kita ihre Ein paar Plätze sind noch frei.
Konzept erhoffen. Michael Wil- Arbeit unter guten Bedingungen Kleine Gruppen sollen individufert hat überwiegend mit Beginnen.
ell geschaffen werden, um jedes
Jugendlichen zu tun, SySTEP Leiterin Jutta Wiede stellte das Kind zu betreuen. Besprochen(systemisches Denken und Konzept vor, bei dem es jede wurden auch die Schließtage
Arbeiten und erlebnispädagogi- Woche einen Waldtag und eine sowie die Kernzeiten mit Mittagsche Methoden) ist auch Träger Kooperation mit der Feuerwehr essen, das bis 8 Uhr täglich
des Waldkindergartens in Naila. gibt sowie eine Eingewöhnungs- bestellt werden kann.
„Kinder sollen sich durch Hand- zeit am Anfang. Bis zu 25 Kinder Infos unter www.systep.de oderlung entwickeln.“ Am 1. Septem- können aufgenommen werden. Tel. 09281-5935062.

Gemeinsam in die
Zukunft

Sommerfest des SSV mit der Band „Route Nr.9“ am 19. August

Veranstaltung zum
Jubiläum „50 Jahre SSV“
Genau ein halbes Jahrhundert ist Zudem entstand ein Hartplatz, komplett zum SSV-Sportheim
es nun her, als eine neue Ära des auf dem die Bezirksliga-Kicker umgestaltet und anstelle der Mit viel PS sind Sonja Bauer und Sven Grüner in die Ehe gerauscht.
Sports in Schwarzenbach a.Wald des SSV zunächst ihre Heimspie- Luftgewehr-Schützen kann der Im Rathaus von Schwarzenbach a.Wald waren die Trauzeugen Ingbegann: Die Luftgewehr-Schüt- le austragen mussten, bis 1975 SSV jetzt stolz sein auf seine mar Stenglein (links) und Jürgen Brendel (rechts) dabei, als sich das
zen der Schützengesellschaft das neue Rasenspielfeld der Bogenschützen-Abteilung, der Brautpaar die Ringe ansteckte. Standesbeamter Jürgen Wunner1839 fusionierten mit den Fuß- Döbraberg-Sportstätte einge- zum Beispiel mit Michael Meyer wünschte viel Glück auf dem gemeinsamen Lebensweg. Die mediziauch ein Welt- und Europameis- nische Fachangestellte aus Marktrodach und der Berufskraftfahrer
ballern des ASV Schwarzenbach weiht wurde.
a.Wald zum SSV Schwarzenbach In den fünf Jahrzehnten hat sich ter im Blankbogen-Schießen aus Ebersdorf wollten sich in der Mitte der zwei Orte treffen unda.Wald und das damalige Schüt- aber viel verändert und der SSV angehört. Doch damit nicht haben sich vor vier Jahren ein Haus in Döbra gekauft. Nach der stanzenhaus wurde zum gemeinsa- musste sich neu ausrichten: Das genug: Nach ihrem 40-jährigen desamtlichen Trauung wurden die Jungvermählten von den Arbeitsmen Domizil. Ergänzt wurde der altehrwürdige, aber stark ange- Bestehen musste die Kegelabtei- kollegen des Bräutigams beglückwünscht. Mit dem rosengeKomplex mit dem heutigen SSV- schlagene und vielfach renovier- lung mangels aktiver Spieler und schmückten Truck fuhren sie dann in Richtung Zukunft.
Sportheim, das neben den te Schützenhaus wurde 2009 im Spielerinnen ihren Sportbetrieb
Umkleidekabinen für die Fußbal- Rahmen der Stadterneuerung einstellen und die Fußballer desler und der Luftgewehr-Schieß- abgerissen, die städtische Frei- SSV fusionierten mit denen des Wer vermisst diese Katze?
anlage auch eine Kegelanlage mit zeitanlage entstand, der Anbau SV Straßdorf zum FC Döbraberg
WIR-Leserin Ulrike Nisle hat
zwei Bahnen beherbergte. des alten Schützenhauses wurde 2010.
ein Bild dieser Katze an die
Redaktion gemailt, die sichschon seit Wochen auf einem
Grundstück in der RomansfelsenstraßeinBernsteina.Wald aufhält.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
13.08.2022 in Bobengrün
14.00 Uhr: SV Froschbachtal 3 gg. FC Döbraberg 2
16:00 Uhr: SV Froschbachtal 2 gg. FC Döbraberg

SpVgg Döbra
Sonntag, 14.08. , 15.00 Uhr:
Herren Heimspiel gegen SG Stockenroth 2/Zell 2

SV Meierhof/Sorg
Sonntag 14.08., 15.30 Uhr
Auswärtsspiel gegen SG Wölbattendorf-Konradsreuthin Wölbattendorf

Wandern mit dem
Frankenwaldverein Döbra
Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe Döbra lädt
alle seine Mitglieder zur nächsten Wanderung auf
dem Fischbacher Weinberg-Weg KC 51 mit anschließender Einkehr ein. Die schöne Tallandschaft des Fischbachgrundes steht
immer im Blickpunkt dieses Rundwanderweges mit den schönen
Ausblicken und abwechslungsreicher Landschaft. Start ist am 14.
August um 13 Uhr auf dem Parkplatz Synderhauf. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Mitfahrgelegenheit ist wie immer möglich. Der Frankenwaldverein freut sich auf rege Teilnahme.

Aktion Waldhauptstadt 2022
Wandern und Atmen

Abschied mit Rauswurf
Die Schüler der vierten Klasse in
der Grund- und Mittelschule
Schwarzenbach a.Wald sind amEnde des letzten Schultages verabschiedet worden. Dabei wirkte
auch die erste, die zweite und die
dritte Klasse mit. Es gab ein Liedüber die Schulzeit und Piraten
suchten eine Schatzkarte mit
den Spuren, die die Viertklässler
hinterlassen haben. Auch die
Neuerungen im nächsten Schuljahr wurden angesprochen. Lehrer Manuel Utz übergab seinen
Schülern die Zeugnisse.
Danach wurde es noch mal lustig. An Händen und Füßen wurden die Jungen und Mädchen Eltern von den Lehrern weich gelandet. Nach lautstarder vierten Klasse unter den geschnappt und sozusagen von kem Rufen der Schüler landete
Augen von Bürgermeister Reiner der Schule geworfen. Auf einer auch abgehenden Lehrer mit
Feulner und den zahlreichen dicken Matte sind aber alle Schwung auf der Matte.

Inspektion bei der FF Kleindöbra

Am Sonntag, den 14. August startet um 10 Uhr eine besondere
Wanderung: Weite Atmen auf dem Frankenwaldsteigla „Schwarzenbacher Weitblicke“. Wanderführer und Referent ist Rainer Vogler vom Frankenwaldverein. Die Wanderung ist mit Einkehr bis 16 Gerätehaus, Gerätschaften, Fahrzeug, die persönliche Schutzausrüstung, Prüfbücher, Fahrtenbücher
Uhr geplant. Treffpunkt ist der Infostand am Wohnmobilstellplatz sowie der Ausbildungsstand durch den Kreisbrandinspektor und Kreisbrandmeister wurden bei der Insin der Schützenstraße in Schwarzenbach a.Wald.
pektion geprüft. Auch die Löschwasserversorgung in Kleindöbra ist gegeben. Bei Mannschaft und Material ist alles okay, nur das Fahrzeug lässt sehr zu wünschen übrig. Siehe Bericht Stadtratssitzung. Das
Bild zeigt von links: Kommandant Frank Baals, KBI Rolf Hornfischer und KBM Christopher Lenz

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Zeltlager der Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Fünf Tage nahe am Wasser
Das Wetter meinte es gut mit
den kleinen und großen Wasserwachtlern der Ortsgruppe
Schwarzenbach am Wald beim
traditionellen Zeltlager auf dem
Campingplatz Kloster, nahe
Saalburg. Die Wasserwachtler
verbrachten fünf Tage ohne
Fernseher, Tablet und Computer, aber im und am Wasser, dem
Hauptelement der Wasserwacht. Das Jugendleiterteam
mit Lorena Hahn, Lukas
Wunner und Jonas Schmidt,
unterstützt von weiteren Helfern, boten ein umfangreiches
wie abwechslungsreiches Programm. Dazu gehörte eine
Stadtrallye gleich Schnitzeljagd und Aktion galt es sich an Grillen mit den Eltern geladen
in Saalburg und auf dem Cam- Regeln zu halten. „Nach Son- und wenig später begab sich das
pingplatz, der „Klassiker“ mit nenuntergang ist niemand mehr Schlauchboot zur ersten Fahrt
dem Besuch der Sommerrodel- im Wasser und keiner verlässt hinaus auf den Bleilochstausee.
bahn, eine Nachtwanderung ohne Abmeldung unseren Wer wollte konnte eine „Badeund natürlich vielen Spielen am Lagerplatz.“ Nach den wichti- einheit“ absolvieren oder einund im Wasser wie auch das gen Hinweisen für einen rei- fach nur chillen. Mit Einbruch
Basteln von Armbändern und bungslosen Ablauf des Zeltla- der Dunkelheit wurde dann das
Schlüsselanhängern. Trotz Fun gers war zum gemeinsamen Lagerfeuer entzündet.

Reisegruppe Edelweiss Gemeinreuth
Urlaubsreise vom 30.08. - 05.09.2022
Kofferladen für die Reise ist am Montag den 29. August von 16.00
Uhr - 17.00 Uhr in Schwarzenstein bei Wohnhaus Firma Spörl (Reisebus steht an Hauptstraße) Abzweig nach OberschwarzensteinAbfahrtsorte und Abfahrtszeiten:
3.15 Uhr Schwarzenstein Fa. Spörl
3.20 Uhr Steinbühl
3.30 Uhr Gemeinreuth/Oberleupoldsberg
3.35 Uhr Lerchenhügel Bhst.
3.40 Uhr Straßdorf Bhst.
3.45 Uhr, Schwarzenbach Postplatz
3.50 Uhr Döbra Raiffeisenbank
4.05 Uhr Naila Freibad
4.10 Uhr Naila Seniorenheim Martinsberg
4.15 Uhr Naila Frankenwaldstr. ehem. Künzel
4.20 Uhr Naila Abzweig Krankenhaus
4.30 Uhr Selbitz Bahnhof
4.40 Uhr Leupoldsgrün Bhst Ortsausgang
Bitte gültige persönliche Reisedokumente nicht vergessen

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
19.08.

19.00 UhrSSV Schwarzenbach a.Wald

Sommerfest mit der Band „Route Nr.9“,SSV-Sportheim Schwarzenbach a.Wald
Eintritt frei; Biergarten ab 17 Uhr geöffnet

20.08.

08.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldWanderevent „Rund um Schauenstein“Selbstständige Anmeldung s. unter
anlässlich der 800 Jahrfeier Schauensteins www.schauenstein.de

21.08.

10.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldWanderung auf der Strecke des Wandermarathon 2022 – Geroldsgrün ca. 15 km

25.08.

13.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldSchaukasten gegenüber der Sparkasse, Start:
Wanderung nach Geroldsgrün ca. 4 km mit
Wanderparkplatz zwischen Grubenberg undEinkehr in „Die Scheune“
Geroldsgrün

Schaukasten gegenüber der Sparkasse

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Der Fuchs ist unter uns!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:

In letzter Zeit wird verstärkt beobachtet, dass sich in den Nachtstunden Füchse, insbesondere Jungfüchse in zusammenhängend bebauten Bereichen des Marktes Bad Steben aufhalten.
Der Markt Bad Steben weist darauf hin, dass Wildtiere wie Füchse nicht gefüttert werden dürfen! Auch ist dafür Sorge zu tragen, dass auf Komposthaufen keine Essensreste entsorgt werden und insbesondere Mülltonnen in geeigneter Weise gegen die„Plünderung“ durch Füchse zu sichern sind.
Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Bürgerinformation OberstebenAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz Horn
Zi. 4 kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Am Montag, dem 22. August 2022 findet um 18.30 Uhr in/vor dem Feuerwehrhaus
Obersteben eine Bürgerinformationsveranstaltung statt. Der Markt Bad Steben informiert über den aktuellen Stand der Planungen zur Sanierung der BachwiesenstraßeTel. 74 21 mit Erneuerung des Wasser- und Abwassernetzes sowie zu laufenden Maßnahmen im
Hinblick auf die Verbesserung der Wasserqualität. Die Oberstebener Mitbürgerinnen
Tel. 74 22 und Mitbürger sind herzlich eingeladen.
Markt Bad Steben
Tel. 74 38 Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 37
Tel. 74 30Öffentliche Zahlungsaufforderung
Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht:

Tel. 74 44
Fälligkeitstermin

15. August 2022
Tel. 74 31 15. August 2022
15. August 2022
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
15. August 2022
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Bezeichnung der Steuer bzw. Gebühr

Rate

Grundsteuer A
Grundsteuer B
Gewerbesteuer
Wasserverbrauchs- undKanalbenutzungsgebühren

III / 2022
III / 2022
III / 2022

Tel. 74 34

2. Abschlag für 2022

Tel. 74 35 Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung.
Sie vermeiden dadurch Zahlungsverzug und ersparen sich Säumnisfolgen mit den
Tel. 74 23 damit verbundenen zusätzlichen Kosten.
Tel. 74 39 Markt Bad Steben
Bert Horn
Tel. 74 41 Erster Bürgermeister
Tel. 74 51
0151/18039016

Aus dem Fundamt
Im Fundamt des Marktes Bad Steben wurden

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald-1 Schlüssel
-1 Handy-1 Schlüssel
abgegeben.

Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Fundamt,
Tel. 74 73 Zimmer 01 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden.
Tel. 74 72 Telefonische Rückfragen unter 09288-7442.
Tel. 74 74
Tel. 74 71

IMPRESSUM

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Großereignis fürTennis-Fans in Bad Steben

Auf dem Foto präsentieren sich die Frankenwaldmeister und Zweitplatzierten.

Beim 41. Frankenwaldturnier Hobbyturniere in Nordbayern, seiner Gemeinde.
genießen 127 Teilnehmer aus genießt seit vielen Jahren Kult- Vorsitzender Markus Hagenfünf Vereinen zwei Wochen charakter und konnte nach zwei dankte bei der Siegerehrung
hochklassiges Tennis und kulina- Jahren „Zwangspause“ in diesem allen Helfern, den Sponsoren
rische Genüsse aus der fränki- Jahr wieder durchgeführt wer- sowie allen Teilnehmern. Die
den. Jeden Tag wurde den Erst- und Zweitplatzierten konnschen Küche.
Es war ein Großereignis beson- Zuschauern gutklassiges und ten Siegertrophäen in Empfang
derer Art, das in diesem Jahr auf spannendes Tennis sowie eine nehmen. Diese waren aus typischder Tennisanlage des Tennisclub kulinarische Reise durch die fränkischen Produkten Holz und
Bad Steben wieder über die Büh- fränkische Küche geboten. Das Naturschiefer gefertigt.
ne ging. Vom 10. bis 23. Juli wur- zahlreiche Helferteam und die Den Wanderpokal für den Vereinde den zahlreichen Besuchern Turnierleitung hatten bei Traum- mit den meisten Siegern konnte
attraktives Tennis geboten. 126 wetter viel zu tun und erfüllten in diesem Jahr der TC Bad Steben
Spieler aus den Tennisvereinen, ihre Aufgaben hervorragend. in Empfang nehmen. Am Ende
Culmitz, Münchberg, Selbitz Auch der Zustand der vier Sand- der Siegerehrung bedankte sichWallenfels und Bad Steben kür- plätze bekam von allen Teilneh- Rainer Geißer, Vorsitzender der
ten in spannenden Wettkämpfen mern die Bestnote. Der Schirm- TG Culmitz beim TC Bad Steben
in 16 ausgeschriebenen Konkur- herr der Veranstaltung, Alexan- für ein außergewöhnliches Turrenzen verschiedener Altersklas- der König (MDL), fand ebenfalls nier und lud alle Teilnehmer zum
nur positive Worte für das außer- 42. Frankenwaldturnier 2023
sen die Frankenwaldmeister.
Das Turnier, eines der größten gewöhnliche sportliche Event in nach Culmitz ein.

Die Ergebnisse
Einzel Endspiele
Damen: Sarah Drbout – Christina Minarek (beide TC Selbitz)
6.4/6:1
Herren: Marco Peetz (TG Culmitz) - Johannes Meitner(TC Bad Steben) 6:1/1:0 (Aufgabe Meitner)
U18 weiblich: Marie Hartmann (TC Selbitz) – Julia Chudik (TC Bad
Steben) 6:0/6:0
U18 männlich: Benjamin Schmidt (TC Münchberg) – Gabriel Wagner (TC Selbitz) 2:6/6:3/10:3
U14 männlich: Max Eismann (TC Bad Steben) – Michael Wegner(TC Selbitz) (Sieger Eismann ohne Spiel)
Herren LK 20-25: Johannes Meiter – Steffen Nietner(beide TC Bad Steben) 6:1/6:0
Herren 40: Markus Hagen – Markus Köppel (beide TC Bad Steben)
7:5/6:4
Herren 55: Markus Hegner (TC Münchberg) – Werner Tschlatscher(TC Bad Steben) 6:1/6:0
Herren 65: Uli Meyer – Hans Diezel (beide TC Bad Steben) 6:2/6:2

Doppel/Mixed
Damen: Sarah Drbout/Julia Schmidt (beide TC Selbitz) – Jenny
Weiß/Mareike Schlee (beide TV Wallenfels) 3:6/6:4/10:5
Herren: Marco Peetz/Torsten Gotsch (beide TG Culmitz) – Moritz
Bergmann/Simeon Benker (beide TC Münchberg) 6:2/6:0
Herren 40: Udo Schönberger/Dirk Schüder – Heiko Schmidt/
Gunther Brömel (beide TG Culmitz) (Schmidt/Brömel konnten
krankheitsbedingt nicht antreten)
Herren 55: Uwe Vogel/Roland Weber (beide TC Selbitz) – WernerTschlatscher/Jürgen Baderschneider (beide TC Bad Steben)
6:2/6:2
Herren 65: Ralf Hänel/Uli Meyer (beide TC Bad Steben) – Hans
Diezel/Herbert Schiml (beide TC Bad Steben) 6:1/6:4
Mixed U 90: Sarah Pittroff/Gunther Brömel (beide TG Culmitz) –Andreas Weiß/Mareike Schlee (beide TV Wallenfels)
3:6/6:4/10:8
Mixed Ü 90: Julia Schmidt/Uwe Vogel (beide TC Selbitz) – Simone
Elbl/Alexander Schmidt (beide TG Culmitz) 7:5/7:6

Zeltgottesdienst in Bobengrün

Kleine ganz groß bei der Jungscharfreizeit
Nach einer pandemiebedingten
zweijährigen Zwangspause ein
Neuanfang bei der Jungscharfreizeit der evangelischen Kirchengemeinde Bad Steben. Allerdings musste die einwöchige
Kultveranstaltung, die auf eineüber 50-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken kann, am Sportgelände des örtlichen Turn- undSportverein stattfinden, das sichfür das gewohnte musikalische,biblische und sportliche Pro- Gedanken gemacht, Denkanstö- ländes und des Sportheimes. „Esgramm bestens eignete. Die Krea- ße auch für die Zuhörer, die nicht waren für alle Beteiligten wieder
tivität für 28 Kinder und 14 mit Applaus geizten. Die passen- schöne und erlebnisreiche Tage,
jugendliche Helferinnen und den Zwischentexte sprach Marga eine spannende Zeit unter Gottes
Helfer war reichlich gefragt, Seidel, seit kurzem zuständig für Wort in den Psalmen, die vondenn das Freizeitmotto lautete die christliche Jugendarbeit in König David in der Bibel überlie„Kleine ganz groß - mit David der Kirchengemeinde, die Pfarrer fert sind.“ Als kleines DankeGottes Gnade erleben“. Vier auch Horst Bergmann vorstellte. Er schön überreichte Robin Kamfarblich abgegrenzte Gruppen dankte allen Helfern und Helfe- prath Pfarrer Bergmann eine Bilhatten sich in Wort und musikali- rinnen, Sponsoren und dem TSV dercollage des Freizeitgescheschen Darbietungen ihre eigenen für die Überlassung des Sportge- hens.

Im Rahmen des Feuerwehrfestes das Bobengrüner Brandschützer war auch zu einem Zeltgottesdienst geladen. Dabei wunderten sich die Besucher über eine neue Notrufnummer, die Pfarrer
Joachim Musiolik bekannt gab, groß auf einem Plakat. Die Änderung ist jedoch nicht offiziell. Im Rahmen eines Liedes, das die Rufbereitschaft der Feuerwehr lobte, erschien eine unbekannte Zahlenreihe. Was wie ein Test beim Optiker aussah, war das Diensttelefon von Pfarrer Bastian Frank, der nach Bürglein umgezogen
ist.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Hallenfest bei der Freiwilligen Feuerwehr Bad Steben

Das Feuerwehrgerätehaus wurde zum Festplatz
Nach zweijähriger Zwangspause im Unterrichtsraum Ausmalbilhatte die Bad Stebener Stütz- der und Kinderschminken wie
punktwehr zum Hallenfest ein- auch eine Fotowand mit Einblickgeladen und dafür das Areal rund in das Tun.
ums und im Feuerwehrgeräte- Zudem hatte sich die Jugend
haus in einen Festplatz verwan- überlegt, das Hospiz Naila unterdelt. Feuerwehrtechnische Vor- stützen zu wollen und sich dafür
führungen standen am Festsams- ein kleines Geschicklichkeitstag im Mittelpunkt, unter ande- spiel überlegt, natürlich zum
rem eine Technische Hilfeleis- Thema Feuerwehr. Die gesamtentung nach einem Verkehrsunfall. Einnahmen werden dem Hospiz
Kommandant Michael Horn und Naila übergeben.
Zugführer Johannes Hagen Bei Teilnahme gab es natürlich
erklärten die Schritte der Brand- auch eine Kleinigkeit zu gewinschützer, die als Gruppe mit neun nen. Neben der Präsentation von
Aktivendenzahlreichen „Feuerwehrleben“ in klein und
Zuschauern die patientenscho- groß standen kulinarische Angenende Rettung aus dem verun- bote in vielfältiger Auswahl zur
fallten Fahrzeug erläuterten. Verfügung wie auch Raum und
Auch die Jugend- und Kinder- Zeit für nette Gespräche in geselfeuerwehr war „im Einsatz“, bot liger Runde.

Seniorennachmittag der Kath. Kirche
Bad Steben am 12. August
Die katholischen Kirche Bad Steben lädt ihre Senioren am 12.
August zum Seniorennachmittag ein. Der Beginn ist 14 Uhr in derKath. Kirche, Badstr. 19, Bad Steben zur heiligen Messe.
Anschließend herzliche Einladung zum Kaffeetrinken und zur
musikalischen Unterhaltung im Pfarrsaal. Dekan Seliger und derPfarrgemeinderat würden sich über zahlreiches Erscheinen und
ein Gespräch freuen.

VdK Bad Steben
Zur VdK Vorstellung „Das Land des Lächelns“ auf der Luisenburg
ist die Abfahrt am Donnerstag den 18. August 12.00 Uhr, Bahnhof
Bad Steben.

Ehre wem Ehre gebührt. Im Rahmen des Hallenfestes der Bad Stebener Stützpunktwehr und somit vor einem
großen Publikum fand die Ehrung zweier verdienter aktiver Brandschützer statt. Horst Herpich erhielt für 40
Jahre aktive Dienstzeit das Feuerwehrehrenzeichen in Gold obenauf einen einwöchigen Freiplatz im Feuerwehr-Erholungsheim in Bayerisch Gmain. Zudem erhielt Herpich die Ehrung für 40 Jahre Vereinsmitgliedschaft. Auf immerhin schon 25-jährige aktive Dienstzeit kann André Stöcker blicken und bekam für das ehrenamtliche Engagement das Feuerwehrehrenzeichen in Silber ans Revers geheftet. Unser Foto zeigt (von links)
Vorsitzenden Horst Schilling, Kommandant Michael Horn, Horst Herpich, André Stöcker, Bürgermeister Bert
Horn und Kreisbrandinspektor Rolf Hornfischer.

34

Wir im Frankenwald

Grillabend beim Club Klabautermann
Am Freitag, 19. August, um 18.30 Uhr treffen sichdie Mitglieder des Club Klabautermann Bad Steben auf dem Gelände des TSV Bad Steben zu
einem gemütlichen Grillabend. Die Mitglieder sindhierzu recht herzlich eingeladen. Der VorstandAus der Marktgemeinde Bad Steben

Gemeinde profitiert auch vom Bürgerenergiepreis 2022:

Wallbox für Bad Steben
Im Rahmen eines 2022 ausgelobten Wettbewerbes konnten
sich Privatpersonen, Vereine,
Schulen, Kindergärten, Institutionen und Gruppierungensowie Menschen aller Generationen, die sich mit ihren Projekten in vorbildlicher Weise für die
Belange von Umwelt, Klima und
Natur einsetzen sowie Menschen, die im eigenen Umfeld
mit bestem Beispiel vorangehen
und nachhaltig handeln, für den
Bürgerenergiepreis bewerben.
Gesucht waren pfiffige undaußergewöhnliche
Maßnahmen, zum Beispiel Projekte oder
Aktionstage rund um Müll- oder
Plastikvermeidung, oder aberauch die energetische Sanierung eines Hauses. Die einge- Das Foto zeigt von links: Heiko Josiger, Bürgermeister Bert Horn sowie Ralf Schwarz von Bayernwerk.
reichten Projekte sollten dazu
beitragen, ein Bewusstsein für Einem Aufruf des Bayernwerks schlagen bzw. vor Ort die Wer- beteiligen, ist auch der Marktdiese Themen zu schaffen!
folgend lokale Projekte vorzu- betrommel zu rühren sich zu Bad Steben aktiv geworden und

hat Bürger und Vereine zur Teilnahme ermuntert. Unter den
Unterstützern dieser Aktion hat
nunmehr das Bayernwerk eine
Verlosung durchgeführt bei der
Markt Bad Steben eine 11 KWWallbox zur Wandmontage
gewonnen hat. Die „Zapfstelle“
an der E-Autos aufgeladen werden können überreichter Bayernwerk-Repräsentant
Ralf
Schwarz dieser Tage dem Bad
Stebener Bürgermeister Bert
Horn und Bauamtsleiter Heiko
Josiger. Die Gemeindevertreter
freute sich über den Gewinn, derkünftig auch im Gemeindebauhof dazu beitragen soll Elektrofahrzeuge der Kommune aufzuladen.
Die eigentlichen Träger des Bürgerenergiepreises 2022 werden
natürlich noch bekannt gegeben!

Frankenwaldverein Bad Steben

Wandern auf dem Paradiesweg
Die Vereinswanderung der Orts- Selbitz, die ebenfalls in die Richgruppe Bad Steben führte uns tung unterwegs war. Wir wandiesmal auf den Paradiesweg. derten zusammen weiter durch
Wir trafen uns am Ausgangs- das Naturschutzgebiet Thronpunkt in Marlesreuth. Der Weg bachtal und das Tal der „Greiführte zuerst leicht bergab, über meslachn“. Dann durch das Hauden Döbrabach bis zur ehem. eisener „Gründla“ und aufwärts
Stegmühle. Dem Bachlauf fol- nach Haueisen. Dort wohnte
gend ging es dann weiter durch einst Martin Glotz, der in seinem
Wald und Flur bis zur Straße Hai- Haus den Grundstein legte fürdengrün – Uschertsgrün. Hier das Pfingsttreffen im Frankenüberraschte uns eine beeindru- wald (das war evtl. der Anlass,ckende Aussicht bis hin zum Haueisen mit dem Paradies zu
vergleichen).
DerletzteFichtelgebirge.
Weiter ging es durch Uscherts- Abschnitt unserer Wanderung
grün nach Schauenstein. An der führte uns noch durch das Tal desHagenmühle vorbei ging’s dann Döbrabaches, dann in freierin Richtung Haidengrün. Dort Landschaft bergan wieder
trafen wir auf die Ortsgruppe zurück nach Marlesreuth.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Unterhaltung mit „The Silhouettes“, Lostrommel und Lichtspektakel:

Große Party in und an der Spielbank
Ein besonderes Flair geht auch fiel aus Sicherheitsgründen.
nach zwei Jahren Zwangspause Dafür aber gab es auf dem Areal
von der traditionellen Open-Air- zahlreiche Lichtspektakel, ob
nun die Bienen in den Bäumen,
Party der Spielbank aus.
Es ist wohl die Vielfalt und die die Farbwechselnden Sitzhocker
Abwechslung, die jedes Sommer- oder auch die bunt angestrahlten
fest der Spielbank Bad Steben zu Bäume reihum.
einem unvergesslichen Erlebnis Zudem gab es auf der Wiese
werden lässt. Zum jüngsten Palettenmöbel und RiesensitzsäOpen-Air-Fest hat Spielbank-Di- cke zum Chillen, was zahlreiche
rektor Udo Braunersreuther Nutzung fand. Auch KunstbeOberfrankens Kultband „The Sil- trachtung war möglich und lockhouettes“ engagiert und diese te zu einem Bummel ins Foyer
zog mit Rock- und Beatmusik der Spielbank. In reicher Anzahl
klein und groß auf die Tanzflä- konnten Aquarelle der Künstleche des Casino-Vorplatzes. rin Claire Fersch-Limpert unter
Zudem bot das Sommerfest der dem Motto „Auf den Flügeln bunSpielbank neben der geschätzten ter Träume“ betrachtet werdenbunten Mischung aus Musik und wie auch Skulpturen von SvenTanz, Glücksversuche beim Beyer mit dem Titel „LichtschatLosen und am Roulette-Demo- tengewächse“.
tisch sowie erlesene kulinarische Den Hauptpreis aus der „LosKöstlichkeiten vom Restaurant trommel“ gewann Dr. Hartmuth„relexa´s rouge et noir“. Das als Hagemann aus Lichtenberg, ein
krönender Abschluss angedachte Wochenende in einem relexaBrilliant-Höhenfeuerwerk ent- Hotel nach Wahl.

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 19.08.22
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 22.08.22 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub bis 26.08.2022
Vertretung:Bis 19.08.2022
Dr. Holger Roschlau, Lindenpark 1-3, 95119 Naila, Tel. 09282/9847170
22.08.2022 bis 26.08.2022
Dr. Konopik, Marktplatz 5, 95152 Selbitz, Tel. 09280/9849220
Dr. Konopik, Heinrich-Völkel-Straße 1-3, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/1400

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Telefonnummer: 09288/961-29
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Aus der Gemeinderatssitzung vom 28.07.2022
Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen• Der Kleintierzuchtverein Langenbach hat nach seiner Vereinsauflösung eine Spende
Aus der Gemeinderatssitzung vom 23.06.2022
für den Kinderspielplatz in Langenbach in Höhe von 790,00€ übergeben.
• Auftragsvergabe für eine neue Softwareausstattung zur Einführung der E-Rechnung Bürgermeister Münch versichert die sachgebundene Verwendung des Geldes undFür die Einführung der elektronischen Rechnungslegung erwirbt die Gemeinde bedankte sich recht herzlich.
Geroldsgrün von der Firma AKDB die diesbezüglich notwendige Software „OK.FINN • Für die inzwischen abgeschlossene Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LEDBewirtschaftung“ incl. Signaturservice.
Licht hat die Gemeinde eine erste Zuwendungszahlung aus der „Kommunalrichtlinie“
Bauangelegenheiten
in Höhe von ca. 32.000,00€ erhalten. Die Gesamtkosten der Umrüstungsarbeiten
Folgende Bauangelegenheiten wurden vom Gemeinderat aus städtebaulicher Sicht werden auf ca. 120.000,00€ beziffert.
gebilligt:•In seiner Wortmeldung bittet Gemeinderat Thomas Horn (SPD) um Prüfung, ob im• Bauantrag auf Umnutzung des Gebäudes der ehem. Raiffeisenbank Geroldsgrün, Friedhof in Langenbach ein Bereich für „pflegeleichte Gräber“ ausgewiesen werden
Keyßerstraße 22, zur Einrichtung einer Kinderkrippe
könnte. Bürgermeister Münch sicherte die Prüfung zu.
• Bauantrag auf Durchführung eines Dachausbaus mit Errichtung einer Gaube auf
dem Grundstück Fl.Nr. 207/39 der Gemarkung Dürrenwaid, Silberstein 23• Erweiterung der bestehenden Sendeanlage auf dem Grundstück Fl.Nr. 321/1 der Bürgerversammlung
Gemarkung Steinbach bei Geroldsgrün (Langesbühl), um ein 5G- Funksystem
Stellungnahme der Gemeinde Geroldsgrün zu verschiedenen Bauleitplanverfahren Am Dienstag, den 06. September 2022 um 19.00 Uhr findet in der „Scheune im Grüder Nachbarkommunen
nen“. Keyßerstraße 46, 95179 Geroldsgrün, eine• Gegen das Aufstellungsverfahren zur Aufhebung des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes „Pfaffensteig-Nr. 48“ durch den Markt Bad Steben, bestehen
Bürgerversammlung
seitens der Gemeinde Geroldsgrün keine Einwände, da keine Belange der Gemeinde
Geroldsgrün berührt sind.
für alle Ortsteile der Gemeinde Geroldsgrün statt.
• Gegen die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Pflegewohnpark
Bad Steben – lfd. Nr. 44“ und die Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallel- Tagesordnung:verfahren, bestehen seitens der Gemeinde Geroldsgrün keine Einwände, da keine 1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Bürgermeisters
Belange der Gemeinde Geroldsgrün berührt sind.
3. Aktuelle Themen u.a.:Bedarfsplanung für die Kindertagesstätte und die Kinderkrippe­ - Bericht über Abwicklung des Haushaltsplanes und Investitionsvorhaben
für das Bezugsjahr 2022/2023
Die Gemeinde hat für ein ausreichendes Betreuungsangebot für Kinder im Ortsgebiet - Bericht über verschiedene Baumaßnahmen und Planungenzu planen. Daher wird jährlich der Bedarf an Plätzen in den Kindertageseinrichtungen 4. Behandlung evtl. eingegangener schriftlicher Anträge, Aussprache, Diskussion überörtliche Angelegenheiten(Kindergarten und Kinderkrippe) und in der Tagespflege ermittelt.
Derzeit werden folgende Einrichtungen, mit der evangelisch-Lutherischen KirchengeWünsche und Anträge, die in dieser Versammlung behandelt werden sollen, können
meinde Geroldsgrün als Träger, im Ortsgebiet betrieben.
schriftlich bis• Kindertagesstätte mit 50 Plätze (in Ausnahmefällen 56 Plätze)spätestens Donnerstag, 01.09.2022• Mittagsbetreuung und Hort an der Lothar von Faber- Grundschule mit 40 Plätze.
beim 1. Bürgermeister im Rathaus, Keyßerstr. 25, 95179 Geroldsgrün eingebracht• Kinderkrippe mit 12 Plätze (in Ausnahmefällen 14 Plätze)Die Bedarfsumfrage hat folgenden Betreuungsbedarf für das Jahr 2022/2023 erge- werden.
ben:
An die gesamte Bevölkerung ergeht herzliche Einladung.
• Kindertagesstätte 44 bereits angemeldete Kinder.
Für das Jahr 2023 sind bisher 12 Voranmeldungen eingegangen.
Geroldsgrün, den 01.08.2022
Die nachgefragten Plätze können in der Kindertagesstätte angeboten werden.
• Mittagsbetreuung/ Hort 33 bereits angemeldete Kinder.
Die nachgefragten Plätze können in der Mittagsbetreuung bzw. dem Hort angeboten Münch
1. Bürgermeister
werden.
• Kinderkrippe 13 bereits angemeldete Kinder.
Für das Jahr 2023 sind bisher 15 Voranmeldungen eingegangen.
„Um den zum Jahr 2023 gestiegenen Bedarf an Plätzen in der Kinderkrippe Gerolds- Abholung der Mülltonnen
grün Rechnung zu tragen, ist die vorübergehende und befristete Neueinrichtung
einer Kinderkrippe in den Räumen der ehem. Raiffeisenbank Geroldsgrün vorgesehen.“• 13 Kinder besuchen die Kindertageseinrichtungen von anderen Städten und Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Gemeinden.
Der Bedarf wurde so vom Gemeinderat festgestellt.
Bekanntgaben
Montag, 15.08.2022• Terminbekanntgabe:
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün
Die Bürgerversammlung findet am Dienstag, den 06.09.2022 um 19:00 Uhr in „Der (Abfuhrkalender 4)
Scheune im Grünen“ statt• Für ihre 18-jährige Tätigkeit im Gemeinderat (besondere Verdienste um die Montag, 22.08.2022
kommunale Selbstverwaltung) wurden Stefan Hübner, Helmut Franz, Hans-Peter Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün
Wich, Andreas Kübrich und Achim Fickenscher von Landrat Dr. Oliver Bär geehrt. (Abfuhrkalender 4)• Bürgermeister Münch stellte das Ferienprogramm 2022 der Gemeinde Geroldsgrün
vor und bedankte sich bei allen teilnehmenden Vereinen und Organisationen. Er
Wertstoffsammlung
wünschte allen Kindern bei den abwechslungsreichen Aktionen viel Spaß.
• Der Abwasserzweckverband Ölsnitz-Rodachtal hat eine rd. 100-Kilowatt- Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am
Freiflächenphotovoltaikanlage zur Eigenstromgewinnung auf dem Gelände der• Freitag, den 26.08.2022
Kläranlage in Betrieb genommen. Die Investitionskosten belaufen sich auf ca.
180.000,00€ brutto. Der Zweckverband erhofft sich durch diese Maßnahme einein der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
deutliche Senkung des Energieverbrauchs.
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Gartenfest des OGV Geroldsgrün
Am 14. August 2022 findet um 14:30 Uhr das Gartenfest des Obstund Gartenbauvereins Geroldsgrün im Vereinsgarten, an der
Wetterfahne, Richtung Langenau, statt. Für das leibliche Wohl ist
mit Kaffee, Kuchen, Bratwürsten und Steaks gesorgt. Der OGV
lädt herzlich ein und freut sich auf zahlreiche Besucher.

11. Nordic-Walking-Laufbeim VfR Steinbach

Sommerfest der BRK-Bereitschaft Steinbach

Ehrungen, Hüpfburg, Frühschoppen
Die BRK-Bereitschaft Steinbach
hatte zum Sommerfest rund um
das alte Schulhaus eingeladen.
Am Samstag stand die Vorführung der BRK Rettungshundestaffel des Kreisverbandes Hofauf dem Programm, die zahlreicheZaungäste
anlockte,
darunter auch Bürgermeister
Stefan Münch. Die Kinder konnten sich beim Tollen und Toben inder Hüpfburg vergnügen undsich beim Kinderschminken verwandeln lassen. Auch Ehrungengehörten zum Sommerfest.
Urkunden und Treuenadelnüberreichte Kreisbereitschaftsleiter Thomas Klich an Inge Saalfrank für 65 Dienstjahren, Zorka die Steinbacher BRK-Bereit- sengroß. Den Abend feierten die
Zahn (35 Dienstjahre), Björn schaft über eine Spende in Höhe Rotkreuzler mit ihren Gästen zu
Baier und Sebastian Ring (je 25 von 1.500 Euro freuen, die Her- Musik von der Band „Freibier“.
Dienstjahre), Johannes Götz, bert Müller, Reinhard Wirth und Den Nachmittag hatte der PosauLuca Narr, Niklas Gerlach und Eberhard Freund von dem aufge- nenchor Steinbach musikalisch
Max Diezel (je zehn Dienstjahre) lösten Kleintierzuchtverein Lan- umrahmt. Am Samstag stand ein
sowie Hannah Herpich, Max Fär- genbach übergaben. Die Freude Zeltgottesdienst an, dem sich ein
ber und Daniel Grimm (je fünf über die großzügige finanzielle Frühschoppen mit WeißwurstDienstjahre). Zudem konnte sich Unterstützung war natürlich rie- frühstück anschloss.

Nach einer zweijährigen Pause hat die Vorstandschaft
des VfR Steinbach beschlossen den beliebten NordicWalking-Lauf wieder durchzuführen. Zum 11. Mal findet der Lauf
für Nordic-Walker und Läufer am 10. September statt. Die altbekannten Strecken führen über die drei Frankenwaldhöhen Langesbühl, Schwedenwacht und Frankenwarte rund um Steinbach, dazu
noch durch den nahe gelegenen Kurpark des Marktes Bad Steben.
Wie bereits bei den vorherigen Läufen ist die Teilnahme nicht aneine Vereinszugehörigkeit gebunden. Es können auch Einzelpersonen oder Kurgäste teilnehmen die einmal einen Teil des schönenFrankenwaldes sehen und genießen wollen.

Spruch der Woche
Rassismus ist eine Geisteskrankheit, gegen die alle Kinder von Geburt an immun sind – bis die Erziehung beginnt.
Unbekannt

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am
Freitag, 19. August 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen
Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Veranstaltungen in Geroldsgrün
14.08.

14.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein e.V.

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zur Eheschließung
05.08. Korn Fabian und Elisa, geb. Linke (Berg)

Gemeinde Berg sucht Feldgeschworene
Nachdem in der Gemeinde Berg einige Feldgeschworene aus Alters- und gesundheitlichen Gründen, aber auch aufgrund von Zeitmangel ihr Amt nicht mehr ausführen können, sind wir auf der Suche nach Männern und Frauen, die gerne als Feldgeschworene
tätig sein möchten. Eine wichtige Voraussetzung ist, dass Interessierte tagsüber Zeithaben und Vermessungstermine wahrnehmen können. Die Grundlagen des Ehrenamtes der Feldgeschworenen vermittelt das Vermessungsamt, das bei Vermessungsterminen immer vor Ort ist. Bei der Tätigkeit der Feldgeschworenen handelt es sich um ein
Ehrenamt, das aber mit einem Stundensatz je nach Zeitaufwand vergütet wird. Interessierte melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung bei Herrn Korn unter: 09293
94310.
Vielen Dank für die Unterstützung!

Aktuelle Informationen zur Baustelle Hadermannsgrün:
Außerhalb der Dorferneuerung

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Seit der letzten Information an dieser Stelle vor rund acht Wochen ist die Baustelle in
Hadermannsgrün weiter vorangeschritten: Die Kabelverlegungsarbeiten, die die Firma Scharnagl im Auftrag von Bayernwerk, Telekom, Thüga und weiterer Versorger
durchführen musste, sind mittlerweile abgeschlossen. Verlegt werden mussten verschiedene (Überland-) Stromleitungen, samt Herstellung aller neuen Hausanschlüsse,Straßenbeleuchtungskabel und ein 20-KV-Kabel sowie die Gasleitung und insgesamt
700 Meter Telekomkabel ebenfalls mit neuen Hausanschlüssen. Außerdem wurde die
Stromverteilung in der Ortsmitte von Hadermannsgrün komplett erneuert. Die sehrWir bitten um Terminvereinbarung!
umfangreichen Kabelverlegungsarbeiten waren nötig, da die Leitungen in der Vergangenheit in Mindertiefen verlegt wurden und eine Deckung von nur 30 bis 40 cm aufweiFür Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
sen. Für einen grundhaft neuen Straßenbau ist aber eine Deckung von 70 cm erforderan das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
lich. Leider wurde bei früheren Kabelverlegungen nicht bedacht, dass die Straße in
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234 Hadermannsgrün irgendwann einmal neu gebaut werden muss.
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Nachdem diese Arbeiten abgeschlossen sind, wird jetzt damit begonnen, den StraßenServicenummern
koffer herzustellen. Die betroffenen Anwohner wurden informiert, dass ab 15. August
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366 die Zufahrt zu deren Grundstücken nicht mehr möglich ist. Parkflächen werden am
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 * Dorfteich und auf dem Ina-Gelände zur Verfügung gestellt.
Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Die Integrierte Leitstelle, unsere Feuerwehren und der HvO werden fortlaufend überdie Zufahrtsmöglichkeiten in Hadermannsgrün informiert. Die Löschgruppe HaderStörungsnummer Licht- und Kraftwerkemannsgrün hat ihre Gerätschaften aus dem Feuerwehrhaus ausgelagert und ist trotz
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0 der Baustelle weiterhin einsatzbereit.
Notruf112
HVO-Notruf
112 Zur Müllabfuhr:
Ab Donnerstag, 18. August, sammelt der gemeindliche Bauhof die Mülltonnen ein, daeine Zufahrt durch die Firma Böhme nicht mehr möglich ist. Betroffen sind die Anwesen
IMPRESSUM
ab Von-der-Grün-Straße 35/ 38 Richtung Berg bis Von-der-Grün-Straße 2. Die Mülltonnen müssen immer ab Donnerstagmittag vor den Grundstücken stehen und mit
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Namen und Hausnummer beschriftet werden. Am Freitagvormittag bringen die BauErste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
hofmitarbeiter die Mülltonnen wieder zurück.
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Innerhalb der Dorferneuerung
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Die Firma VSTR hat den Straßenbau „innerhalb der Dorferneuerung“ in der Von-derGrün-Straße und am Alten Dorfplatz fertiggestellt. Es gilt weiterhin eine Vollsperrung,
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Anwohnerverkehr ist auf eigene Gefahr möglich. In dem bereits asphaltierten Bereich
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
wird durch die FEG die neue LED-Straßenbeleuchtung aufgestellt.
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Aktuell ist die Firma VSTR mit dem Straßenbau im weiteren Verlauf der DorferneueRedaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,rung, also in der Von-der-Grün-Straße und am „Dorfplatz“ beschäftigt. Die betroffeSatz: Nordbayerischer Kurier;nen Anwohner werden durch die Baufirma über Einschränkungen direkt informiert.
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl

40

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Sommerferienprogramm:
Familienwanderung ist verschoben
Die für Freitag, 12. August, geplante Familienwanderung mit dem
Frankenwaldverein Berg wurde verschoben. Grund dafür ist dieerneute Hitzewelle mit Temperaturen über 30 Grad, die für eine
Wanderung nicht geeignet sind. Im Anschluss war ein Lagerfeuer
am Wanderheim in Rothleiten vorgesehen, was aufgrund der extremen Trockenheit ebenfalls nicht stattfinden kann. Sobald sich
die Wetterlage ändert, setzt der Frankenwaldverein einen neuen
Termin für die Familienwanderung an, der selbstverständlich
rechtzeitig bekannt gegeben wird.
Wir danken für das Verständnis!

Einheitswanderung am 3. OktoberÜberraschung am letzten Schultag

Erfrischung vom Eisauto
Auch in der Gemeinde Berg sind genen Schuljahr besondere Leis- dem die Schulfamilie versorgt
die Sommerferien in vollem tungen erbracht haben. Am letz- war, machte das Eis-Auto im
Gange und die Schülerinnen ten Schultag trafen sich alle mit Schlegelweg an der Kita Halt, wo
und Schüler können die freien Pfarrer Losch auf dem Pausen- die Kindergartenkinder ebenTage hoffentlich ebenso genie- hof zu einer Andacht und dank- falls eine kühle Erfrischungßen wie die Lehrerinnen und ten mit Liedern und Gebet für spendiert bekommen haben.
Mitarbeiter unserer Schule. In alle positiven und vielleicht Das Eis zum Kindergarten- undder letzten Schulwoche verab- manchmal auch negativen Schuljahresende wird finanziert
schiedete die Schulfamilie die Ereignisse im Schuljahr 2021/ über die großzügigen Spenden,
die anlässlich des SommerkonViertklässler an die weiterfüh- 2022.
renden Schulen im Rahmen Im Anschluss an die Andacht zertes zugunsten unserer Kinder
einer kleinen Feierstunde. wartete das Eis-Auto und alle in der Gemeinde Berg eingeganAußerdem wurden die Schüler Schüler und Lehrer freuten sich gen sind. Dafür nochmals ein
geehrt und mit Urkunden ausge- über eine Kugel Eis auf Einla- herzliches Dankeschön allen
zeichnet, die im zu Ende gegan- dung der Gemeinde Berg. Nach- Unterstützern!

Frauenpower bei der Jagdgenossenschaft
Rudolphstein/Schnarchenreuth
Bei der Jahreshauptversamm- interimsweise von Nicole Bren- heinrich und BBV-Ortssprecher
lung der Jagdgenossenschaft del wahrgenommen wurde. Bei Stefan Drechsel bedankten sich
Rudolphstein/Schnarchenreuth der Jahreshauptversammlung bei Paul Langheinrich für 45 Jahgab es heuer einen Wechsel in der wurde nun Sabine Puchta aus re Ehrenamt als Kassier mit
Rudolphstein zur neuen Kassie- einem Präsentkorb und einer
Vorstandschaft.
Der altgediente Kassier Paul rin gewählt, die das Amt auch Ehrenurkunde des Bayerischen
Langheinrich hatte bereits im sofort mit Elan antrat und das Bauernverbandes und wünschten der neuen Kassierin alles
April aus gesundheitlichen Grün- Pachtgeld auszahlte.
den sein Amt niedergelegt, das Jagdvorsteherin Carolin Lang- Gute im neuen Amt.

Nachdem in den letzten zwei Jahren die traditionelle Einheitswanderung zwischen den Nachbarkommunen Berg und Hirschberg
wegen der Corona-Pandemie nicht stattfinden konnte, soll heuer
am 3. Oktober wieder gewandert werden. Veranstalter ist diesmal
die Gemeinde Berg und die geführte Wanderung startet um 9 Uhr
auf dem Berger Marktplatz, wo sie auch wieder endet. Alle Wanderfreunde und alle, die gemeinsam den Tag der Deutschen Einheit
in herrlicher Natur begehen wollen, sind herzlich eingeladen. Die
Wanderung ist wie immer familienfreundlich und selbstverständlich ist für Stärkung und das leibliche Wohl bestens gesorgt. Parkplätze stehen in der Berger Ortsmitte und auf dem Wiesenfestplatz
gegenüber dem Friedhof ausreichend zur Verfügung. Weitere Einzelheiten folgen. Herzliche Einladung, den Termin schon heute vorzumerken und die 21. Einheitswanderung gemeinsam zu begehen.

Der VDK Berg geht auf Reisen
Am Sonntag, den 14. August 2022 geht’s nach Furth im Wald zum
Drachenstich mit historischen Umzug. Die aufwendig geschmückten Festwagen lassen das Mittelalter und die Stadtgeschichte wieder lebendig werden. Es sind nicht nur VDK-Mitglieder eingeladen,
sondern alle Interessierten, die gerne mitfahren möchten. Anmeldung beim 1. Vorsitzenden Manfred Resch, Hofer Straße 16, 95180
Berg (09293 7374) – Plätze solange Vorrat reicht. Die Kosten fürdie Busfahrt übernimmt der VDK, Abfahrt ist am 14.08.2022 ist an
der Bushaltestelle in der Ortsmitte Berg um 9.00 Uhr.

FC Saaletal Berg e.V.
Spiele der SG Höllental-Saaletal:
HerrenAK- Frankenwald Süd
Sonntag 14.08. 15:00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental II - ATSV Münchberg-Schlegel II
Training Herren
Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Start an der Berger St. Jakobuskirche:

Radpilger auf dem Jakobusweg
Die Berger Jakobuskirche sowie ist, lud der Berger Pfarrer Harald Besuchern ein paar Informatiodas Hofer Land war in diesen Losch die Gruppe in die Jakobus- nen rund um den Landkreis undTagen Ausgangspunkt für eine kirche ein und erklärte die wich- die Region mit an die Hand. Die
Gruppe von Radpilgern aus tigsten Sehenswürdigkeiten und erste Etappe führte sie dann nachBesonderheiten der Berger Kir- Weißenstadt im Fichtelgebirge.
Landsberg am Lech.
Unter der Leitung von Pfarrer che. Die Gäste zeigten sich von Eine Woche und insgesamt 500
Jürgen Nitz, Pilgerbegleiter der der Pracht der Markgrafenkirche Kilometer wollen die Radpilger
Evangelisch-Lutherischen Kir- begeistert und bezeichneten den aus Landsberg am Lech nun auf
Jakobus-Radpilgerweg
che in Bayern, erkunden die Berger Winkel als perfekten Aus- dem
Männer und Frauen getreu dem gangspunkt für ihre Pilgerfahrt. unterwegs sein.
Motto „Radfahren mit Sinn und Für ihren Pilgerpass erhielten sie Der Jakobus-Radpilgerweg läuft
allen Sinnen“ aktuell Teile des am Kirchenausgang einen Pil- auf zwei Routen durch den Landgerstempel. Nach der Segnung kreis Hof. Jeweils von der Hofer
Jakobus-Radpilgerwegs.
Nach einer kurzen Begrüßung durch Pfarrer Losch schwangen Lorenzkirche über Köditz (unddurch die Berger Bürgermeiste- sich die Pilger auf ihre Sattel und Berg) nach Selbitz, Helmbrechts
rin Patricia Rubner und Jürgen machten sich auf ihre Fahrt Richtung Marktschorgast oderWälzel, der als Leiter des Fachbe- durch das Hofer Land. Mitarbei- über Oberkotzau/ Schwarzenreichs Tiefbau im Landkreis auch ter des Landratsamtes begleite- bach Saale/ Weißdorf/ Zell Richfür die Fahrradwege zuständig ten die Gruppe und gaben den tung Weißenstadt.

Spende für den Förderverein
HVO Berg

Silke Peetz war am 25.07.2021 bei einem Fahrradunfall verunglückt. Als kleinen Dank für das rasche und besonnene Eingreifen
der ehrenamtlich tätigen Helfer vor Ort, wurde durch das Ehepaar
Peetz eine Spendenaktion gestartet. Gemeinsam mit Sabine Kniebaum wurden handgefertigte Schlüsselanhänger mit dem Logo derBerg Hütte gegen eine kleine Spende angeboten. Bei den Gästen
der Berg Hütte stießen die Anhänger auf reges Interesse und somit
konnten 130 Euro an Spendengeldern gesammelt werden. Von
Sabine Kniebaum wurden weitere 200 Euro aus dem Verkauf vonwiederverwendbaren Mitnahmeboxen beigesteuert. Silke undFrank Peetz rundeten die Einnahmen noch auf und so konnten insgesamt 555 Euro an Martin Klug vom Förderverein HVO Berg e.V.
übergeben werden. Eine herzlicher Dank für die hervorragende
Unterstützung erging an die Aktiven des BRK / HVO und an Sabine
Kniebaum. Die Schlüsselanhänger sind in der Berg Hütte erhältlich.
Die gesamten Einnahmen gehen auch weiterhin zu Gunsten desFörderverein HVO Berg e.V.

Veranstaltungen in Berg
13.08.

09.00 Uhr

13.08.

ab 17.00 Uhr OGV Schlegel / Köditz

Rettichfete

Sportplatz TSG Schlegel

16.08.

09.00 Uhr

Senioren-Union Berger Winkel

Frühstück

Mergner-Hof, Saalenstein 9 in Köditz

17.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz

18.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Sommerfest

Eisenbühl

19.08. 21.08.

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltaufbau

Sportplatz

22.08.

08.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltabbau

Sportplatz

25.08.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

28.08.

09.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wandern Rund um die Gaaßleiten

Wanderparkplatz Berg

02.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

04.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt GerätehausFrankenwaldverein Berg

Schwamma Kärwa

Wanderheim Rothleiten

Volleyball

Turnhalle Berg

04.09.
06.09.

17.30 - 19.00
Volleyballgruppe
Uhr11.09.

Frankenwaldverein Berg

Radltour Auf dem Saaleradweg Richtung Untreusee

12.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Mehrzweckgebäude Berg

13.09.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Seniorennachmittag

Mehrzweckgebäude Berg

13.09.

17.30 - 19.00
Volleyballgruppe
Uhr

Volleyball

Turnhalle Berg

13.09.

19.30 Uhr

Bibel und mehr42

Wir im Frankenwald

Kirchengemeinde Berg

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung der Frauen Union Berger Winkel

Zahlreiche treue Mitglieder geehrt
Bei der Jahreshauptversamm- staltungen wie der Sommerfe- Zusammenhalt der Frauen. schnittlich viele Damen geehrt langjährige
Schriftführerin
lung der Frauen Union Berger rientag für die Kinder und Moritz v. Künsberg informierte werden konnten. So wurden Doris Schuster, für 25 Jahre
Winkel berichtete die Ortsvor- Geburtstagsbesuche durchge- als dritter Bürgermeister über gewürdigt: für 35 Jahre Treue Monika Langheinrich, für 15
sitzende Katrin von Mammen führt werden. Die FU-Kreisvor- aktuelle kommunalpolitische unsere Gründungsmitglieder Jahre Treue Edit Wurzbacher
von den Aktivitäten der FU des sitzende,
Gitti
Baumann, Themen und sprach der Frauen Rita Eisenschmidt, Heiderose und Ulrike Neubauer sowie fürvergangenen Jahres. Trotz und berichtigte aus der Landesver- Union seinen Dank auch als Hoffmann, Martina Langhein- die zehnjährige Mitgliedschaft
unter Beachtung der coronabe- sammlung und war beeindruckt CSU-Fraktionsvorsitzenden
rich, Edelgard Peetz, Christine Tanja Dick. Die Frauen Union
dingten Einschränkungen konn- von dem guten Besuch der Jah- aus. Besonders erfreulich war, Dick und Sabine Kniebaum, für freute sich mit ihren engagierten auch in 2021 einige Veran- reshauptversammlung und dem dass dieses Jahr überdurch- 30 Jahre Mitgliedschaft unsere ten Frauen.

Das Foto zeigt von links: Vorsitzende Katrin von Mammen, Rita Eisenschmidt (geehrt für 35 Jahre FU-Mit- Tanja Dick geehrt für 10 Jahre FU- Edit Wurzbacher geehrt für 15 Jahgliedschaft), Heiderose Hofmann (35), Edelgard Peetz (35).
Mitgliedschaft
re FU-Mitgliedschaft

Keine Hundekotbeutel an
Bushaltestellen entsorgen
Nicht nur in der warmen Jahres- entsorgen. Dies wurde jetzt auchzeit ein großes Ärgernis und auch mit
Schildernkenntlicheine Gefahr vor allem für unsere gemacht. Hundebesitzer werden
Kinder, sind gefüllte Hundekot- grundsätzlich gebeten, diebeutel, die in den öffentlichen gefüllten Beutel in der eigenen
Mülleimern an unseren Bushal- Hausmülltonne zu entsorgen,testellen entsorgt werden. Bei worüber sich auch unsere Bausommerlichen Temperaturen um hofmitarbeiter, die die Abfallbedie 30 Grad breitet sich ein bes- hälter mindestens einmal in dertialischer Gestank aus, zudem Woche leeren müssen, sehr freuwerden Wespen angelockt. Die en würden. Gegenseitiges VerMülltonnen an den Bushaltestel- ständnis und Rücksichtnahme
len sind deshalb überhaupt nicht erleichtern uns alle das Leben
geeignet, Hundekotbeutel zu und dafür danken wir!
Doris Schuster geehrt für 30 Jahre
FU-Mitgliedschaft

Senioren-Union Berger Winkel
fährt nach Gößweinstein

Senioren-Union Berger Winkel

Unser Frühstücks-Lokal hat sich geändert:
Die Senioren-Union Berger Win- 9.00 Uhr an der AOK, Ernst-Reu- Gäste sind herzlich willkommen. Am Dienstag, den 16. August 2022, treffen wir uns zum
Frühstück um 9.00 Uhr im
kel fährt am 30.08.2022 nach ter-Str., Hof
Gößweinstein mit Besichtigung Der Fahrpreis mit Besichtigung Anmeldung bis 20.08.2022 bei Mergner-Hof, Saalenstein 9 in Köditz
Edit Wurzbacher
der Basilika und einer Brennerei. der Basilika beträgt 32 Euro.
Abfahrt: 8.45 in Berg an der Spar- Die Brennereiführung mit Destil- Tel: 09293/93170
Handy: 0175 75 38 908.
latverkostung beträgt 7 Eurokasse oder

Wir im Frankenwald

43

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 16.08.2022
Leerung der Restmülltonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 23.08.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Bio- & Papiertonne

Leerungen in Issigau
Freitag,12.08.2022

Leerung der Biotonne

Freitag,19.08.2022

Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 24.08.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 23.08.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl

44

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Bekanntmachung über die Fälligkeit von AbgabenÖffentliche Zahlungsaufforderung
Auf die nachstehend angegebenen Fälligkeiten von Abgaben der Mitgliedsgemeinden
Issigau und Lichtenberg wird aufmerksam gemacht:
Fälligkeitstermin
15.08.2022
15.08.2022
15.08.2022

Bezeichnung der Abgabe
Grundsteuer A
Grundsteuer B
Vorauszahlungen derGewerbesteuer
Vorauszahlungen auf
Benutzungsgebühren Wasser/Kanal

15.08.2022

Rate
3.
3.

Zahlungszeitraum
Jahr 2022
Jahr 2022

3.

Jahr 2022

3.

Jahr 2021/2022

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am SEPA Lastschriftverfahren teilnehmen, werden hiermit gebeten, die fälligen Beträge zum oben bezeichneten
Fälligkeitstermin auf das jeweilige Konto bei der Sparkasse Hochfranken zu überweisen.
Stadt Lichtenberg:
IBAN: DE21 7805 0000 0430 1500 11
BIC:BYLADEM1HOF

Gemeinde Issigau:
IBAN:DE69 7805 0000 0430 0500 13
BIC:BYLADEM1HOF

Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung!
Durch Vermeidung von Zahlungsverzug ersparen Sie sich Säumnisfolgen und die damit verbundenen, zusätzlichen Kosten.
Lichtenberg, den 12.08.2022
Gemeinhardt
Gemeinschaftsvorsitzender

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Sitzung des Gemeinderates Issigau
Am Montag, den 15. August 2022 findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses TOP 2 Rechnungslegung der Jahresrechnung 2021 gem. Art. 102 Abs. 2
in Issigau eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
der Gemeindeordnung– Bekanntgabe der vorläufigen Ergebnisse der Jahresrechnung 2021

TAGESORDNUNG

TOP 3 Haushaltsführung der Gemeinde Issigau 2022
– Haushaltssatzung 2022
– Finanzplanung 2021 bis 2025Öffentlicher Sitzungsteil:TOP 4 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragen
TOP 5 Anfragen des Gemeinderatesa) Anbau an ein bestehendes Einfamilienwohnhaus; Fl.Nr. 634/1,
Gemarkung Issigaub) Errichtung einer Gaubenanlage und Umnutzung von Fremdenzimmer zu
Wohnung; Fl.Nr. 382/1, Gemarkung Issigau
Gemeinde Issigau, 08.08.2022c) Weitere vorsorglich
Dieter Gemeinhardt
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

45

Aus LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 65

TSV Lichtenberg 1898

Hallo und Grüß Gott,

Die Abteilung 50 plus mit Wasser- und Sportgymnastik und dieDienstagsabteilung mit Frau Anita Dietzel Rythm. Sportgymnastik
machen ab sofort Sommerpause.
Wir starten wieder am Dienstag, den 20.09.2022 und Mittwoch, den 21.09.2022

am Freitag, den 26. August, um 20.00
Uhr findet auf der Seebühne ein Konzert der ganz besonderen Art statt.
Das Trio Benares wird spielen, eine
Lichtenberg: Einladung zur Hygieneschulung
deutsch-indische Musik-Gruppe. Sie
Erstbelehrung nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG) durch Helmuth Mauer am 26.
verbindet Jazz und traditionelle indiAugust 2022 um 19.30 Uhr in der TSV-Turnhalle in Lichtenberg für alle Interessierte,sche Musik miteinander. Passend dazu
besonders für Helfer bei Vereinsfesten.
wird es indische Spezialitäten geben. Und natürlich gutes, Kosten: ca. 5 Euro pro Person.
Das persönliche Zertifikat ist bei Tätigkeiten in den Vereinen als auch beruflich gültig.
oberfränkisches Bier.
Finanziert wird das Konzert vom indischen Generalkonsulat in
München. Deshalb ist der Eintritt frei. Trio Benares ist übrigens Preisträger der deutschen Schallplattenkritik. Lassen Sie
sich das nicht entgehen!

Anmeldungen bis 21. August bei:
TSV - Klaus Einsiedel: 01709911527 oderGünter Wehrmann:015731157604

Dass eine so hochkarätige Gruppe wie Trio Benares hier auftritt, zeigt: Unsere Seebühne hat sich als Veranstaltungsort
etabliert. Wer auf einem der Konzerte der letzten Wochen
war, der weiß auch warum: Die Szenerie mit dem See im Hintergrund ist einfach toll.
Das bringt mich zum Wiesenfest. Es hat ja heuer ebenfalls amÄrztliche Versorgung – Fachärzte für
See stattgefunden. Ich freue mich, mitteilen zu können: Wir
Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
haben nicht nur die schwarze Null erreicht. Sondern wir habensogar einen ordentlichen Gewinn erwirtschaftet. Das heißt: Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Wir können jetzt Geld zurücklegen für die Zeit, wenn einmal
weniger Leute zum Wiesenfest kommen, weil sich zum Bei- Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
spiel die Sonne nicht blicken lässt.
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33

Dank unserer vielen ehrenamtlichen Helfer steht das Wiesenfest finanziell auf guten Beinen. Das ist für eine kleine Stadt Mo.:
wie Lichtenberg nicht selbstverständlich. Wie Sie vielleicht Di.
Mi.:wissen, gehört zudem das Festzelt seit diesem Jahr uns. Es Do.:konnte mithilfe der Förderoffensive Nordostbayern mit 90 Fr.:
Prozent Zuschuss gekauft werden. In der verkürzten Variante
Issigaudient es uns als Bühnenüberdachung.

08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
16.00 – 18.30 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Seit 07.07.2022 wieder geöffnet!

Apropos Wiesenfest: Den Hammel hat Christoph Beyer erkegelt. Und die Adler-Krone abgeschossen haben Max Eismann
und Adrian Knobloch. Nochmals an dieser Stelle: Herzlichen Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Glückwunsch an die drei Gewinner!
Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de46

Wir im Frankenwald

Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Die Filiale in Issigau bleibt aus Platzgründen während und wegen der Pandemie
geschlossen. Gez. Praxis Dr. Häußinger/Dipl.med. Gebert mit TeamÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112Aus Lichtenberg

Unternehmer im Gespräch
Die Stadt Lichtenberg mit Bür- fels, der auch über die aktuelle
germeister Kristan von Walden- Breitbanderschließung in Lichfels hatte auf Anregung von Jan- tenberg informierte. „Wir habenneke Klasen, Geschäftsführerin alle bisherigen Förderprogramder Lichtenberger Firma Hans me genutzt und erst jüngst hat
Schmidt Werbeverpackungen der Stadtrat die MarkterkundungGmbH, die Lichtenberger Unter- für das Förderprogramm „dernehmer ins Digitale Gründer- letzten Meile vom Verteiler bis
zentrum nach Hof eingeladen. ins Haus“ beauftragt. Weitere„Es sollte das Digitale Gründer- Themen des Austausches war der
Lichtenzentrum bei einer Führung mit Wirtschaftsstandort„Das
Treffen,die
und durch Geschäftsführer Dr. berg.
Jens Löbus näher gebracht und Gesprächsmöglichkeit kam gut
zum anderen Gesprächsmöglich- an und soll regelmäßig wiederkeiten angeboten werden“, erläu- holt werden“, bilanziert Bürgerterte Bürgermeister von Walden- meister von Waldenfels.

Lichtenberg hat wieder eine Junge Union
35 Jahre gibt es die Junge Union
Oliver Bär steht noch an. Da dieLichtenberg nun bereits; eine
ser zur Versammlung nicht komJugendvereinigung von CDU
men konnte, erhielten wir eineund CSU. Nur leider war dieseEinladung ins Landratsamt, könschon einige Jahre nicht mehrnen unsere Anliegen und Interesaktiv. Neun junge Leute haben
sen vorbringen.“ Bürgermeister
die Lichtenberger JU aus dem
Kristan von Waldenfels freut sich
„Dornröschenschlaf“ erweckt;über die Wiederbelebung undwollen sich einbringen, um ihre
war auch gleich bereit ein Amt zu
Heimatstadt insbesondere fürübernehmen, wenn auch verjunge Menschen attraktiver zu
ständlicher Weise nicht in fühgestalten. An der Spitze steht
render Funktion. „Die Zeit, in derNathalie Quehl, 23 Jahre jung.
ihr euer politisches Engagement
Ihr Vater Matthias Quehl, zweibeginnt, ist so aufregend, wie
ter Bürgermeister in Lichtenlange nicht. Corona, Ukraineberg, stand damals auch als 23Krieg, Energiekrise, Strukturjähriger an der Spitze der JU
wandel - wir brauchen junge
Lichtenberg und galt zudem als
Menschen wie euch, die sich fürMitbegründer, die Tochter
unsere Zukunft engagieren“, gab
haucht nun neues Leben in die
er mit auf den Weg. Die neue VorJugendvereinigung. „Irgendwie . Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Christopher Franek, Nathalie Quehl, sitzende Nathalie Quehl hat ihr
wiederholt sich gerade alles“, Lukas Albig, Christopher Klinkert, Johannes Schwarz und Kreisvorsitzender der JU Rick Pelz.
duales Studium bei der Firmameint die Studentin schmunRehau AG absolviert, Industriezelnd und freut sich auf das Diskussionen auch nicht gleich ver gestalten.“ Das Ziel der reak- mit engagiert war und zugleich kauffrau gelernt und BWL in HofEngagement. Ihr zur Seite stehen in den Mittelpunkt stellen wolle. tivierten JU soll ein weiteres als Kandidatin auf der CSU-Liste studiert. Jetzt steht das Masterzweiter Vorsitzender Lukas „Wir möchten Angebote schaffen Angebot für Jugendliche in der stand. Nach der Urlaubs- und studium Logistik an. „Meine
Albig, Schatzmeisterin Lea Bär, wie etwa sportliche Veranstal- Vereinslandschaft sein. „Vom Ferienzeit soll es eine Vorstands- Hobbys sind Fernreisen, was
Schriftführer Christopher Klin- tungen auf dem neuen Areal am vollendeten 14. bis zum voll- sitzung geben, um über Pläne aber in den letzten zwei Jahre
kert, die drei Beisitzer Kristan Frankenwaldsee oder auch Grill- endeten 35. Lebensjahr kann und Ziele zu diskutieren, auch nicht möglich war, Tanzen bei
von Waldenfels, Celine Einsiedel abende, um ganz einfach unge- man Mitglied bei der Jungen wie sich die Gruppe entwickeln unseren Lichtenberger Rotröund Anne Wirth und ein Auge auf zwungen zusammenzukommen, Union sein oder werden“, erklärt möchte. „Mein persönliches Ziel cken, Fahrradfahren und Treffen
die Kasse haben Christopher Fra- natürlich auch ins Gespräch“, die Vorsitzende, die zudem das sind regelmäßige Zusammen- mit Freunden.“ Bei der „Reaktinek und Johannes Schwarz. erklärt Nathalie Quehl, die von Ehrenamt der Digitalbeauftrag- künfte, sodass sich eine Grup- vierungsversammlung“ mit Neu„Alles junge Leute aus Lichten- weiteren Interessenten für die JU ten im Lichtenberger CSU-Orts- pendynamik entwickeln kann“, wahl ist auch der JU-Kreisvorsitberg, bis auf Lea Bär, die im Bad weiß, „die aber erst einmal verband inne hat. „Das Interesse erläutert die Vorsitzende und zender Hof-Land Rick Pelz zugeStebener Ortsteil Thierbach zu schauen wollen“. „Verständlich“, für die Politik war mir wohl zum auch, dass eine feste Veranstal- gen und freut sich mächtig, dassHause ist“, berichtet die Vorsit- versichert die 23-jährige, die seit einen in die Wiege gelegt, hat tung in diesem Jahr nicht termi- in einer Kommune wieder ein
zende und auch, dass einige der neuen Legislaturperiode sich aber so richtig herauskristal- niert sei, man dies von der allge- junger Ortsverband aufgestellt
bereits Mitglied im Lichtenber- treue Zuhörerin bei den Stadt- lisiert, als Kristan von Waldenfels meinen Entwicklung abhängig werden kann und zudem in Lichger CSU-Ortsverband sind. „Ich ratssitzungen ist. „Ich finde die als Bürgermeisterkandidat in machen möchte. „Aber spätes- tenberg mit dem jüngsten Bürauch, seit 2019.“ Nathalie Quehl Kommunalpolitik sehr interes- den Wahlkampf ging, was mich tens im kommenden Frühjahr germeister, Kristan von Waldenweiß um die Politikverdrossen- sant, man kann sich einbringen, unheimlich begeisterte und fas- werden wir uns mit einer Veran- fels. „Nach einigen Terminverheit im Allgemeinen, bei den engagieren und seine Heimat- zinierte“, erzählt die junge Lich- staltung präsentieren“, versi- schiebungen können wir nun
Jugendlichen im Besonderen stadt mit Ideen, Wünschen und tenbergerin und auch, dass sie chert Nathalie Quehl. „Auch ein endlich zur Tat schreiten und den
und erklärt, dass man politische Kritiken ein Stück weit attrakti- zum einem im Wahlkampfteam Gespräch mit unserem Landrat Ortsverband reaktivieren.“

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Letzte Singstunde beim Gesangverein 1862 Lichtenberg vor der Sommerpause

Dank an die Chormitglieder und Chorleiter Martin Hauke

Das Foto zeigt von links: 1. Vorsitzende Angelika Neumann, Chorleiter
Martin Hauke und 2. Vorsitzende Bettina Albig.

Der Gesangverein 1862 Lichten- Im Anschluss traf man sich zu Sängerinnen oder Sänger dazu fen war. Jeder hatte jeder einen Eine besondere Ehrung hatteberg hat zu seiner letzten Sing- einem gemütlichen Beisammen- kommen könnten. Wir würden Notenschlüssel in der Hand, den Angelika Neumann noch: Maruns sehr über Nachwuchs freu- Janneke Klasen in ihrer Firma tin Hauke feierte sein 15-jähristunde vor der Sommerpause sein im Burghotel.
ges Jubiläum als Chorleiter. Zu
herzlich alle Chormitglieder ein- Die 1. Vorsitzende Angelika en.“ Der Höhepunkt dieses Jah- gestanzt hatte.
Neumann begrüßte alle Anwe- res war das Jubiläumskonzert Sie erhielt für ihr großes Enga- diesem Anlass hatte Angelika
geladen.
Zuerst traf man sich auf dem senden auf das Herzlichste. Lei- „160 Jahre und kein bisschen lei- gement eine Rose und einen Neumann selbst eine UrkundeFriedhof, um den verstorbenen der waren die Sänger nicht voll- se“ an der neuen Seebühne am gebackenen Notenschlüssel als angefertigt. Und er erhielt aucheinen Notenschlüssel und eine
Chormitgliedern zu gedenken, ständig erschienen, da sich eini- Frankenwaldsee in Lichtenberg. Dank.
Angelika Neumann bedankte Der selbe Dank ging an 1. Vorsit- Schachtel Pralinen. „Wir sinddenen man wegen der Pandemie ge schon im Urlaub befanden.
nicht die letze Ehre erweisen „Das sogenannte Chorjahr, das sich noch einmal ganz herzlich zende Bettina Albig und Kassier immer wieder erstaunt, mit welcher Ruhe und viel Geduld er mit
konnten. Es waren Hildegard wegen Corona nur fünf Monate bei allen, die sich zu diesem Helmut Wehrmann .
lang war, geht nun in die Som- wunderschönen Konzert arran- Leider war Brigitte Munzert, die uns die Lieder einstudiert. Ganz
John und Günter Hahn.
Auch am Grab der langjährigen merpause“, sagte Angelika Neu- giert hatten und erinnerte an den Notenschlüssel zum Wie- herzlichen Dank dafür“, freute
1. Vorsitzenden Gisela Rohdaß mann. „Mitte September begin- den zweiten Höhepunkt – das senfest mit Blumen verziert hat- sich Angelika Neumann. Im
und Chormitglied Uwe Funk nen die Singstunden wieder. Es Wiesenfest in Lichtenberg, wo te im Urlaub, ebenso Schriftfüh- Anschluss durfte sich jedes
Chormitglied am Buffet stärken.
wurden zwei Lieder gesungen. wäre schön, wenn einige neue der Chor beim Umzug mitgelau- rerin Ute Wehrmann.

Abschlusskonzert mit Rekkenze Brass
Das
Abschlusskonzert
des Ensembles „Rekkenze Brass“ mitEnsemblekurses und Workshops Benjamin Sebald (Trompete),für Blechbläser mit „Rekkenze Florian Zeh (Trompete), SebasBrass“ in der Internationalen tian Krügel (Waldhorn), ElisaMusikbegegnungsstätte
des beth Nußrainer (Posaune) und
Bezirks Oberfranken „Haus Mar- Rainer Streit (Tuba). Die Zuhörer
teau“ fand im besonderen waren begeistert, unterstrichen
Ambiente des Garnlagers der Fir- dies immer wieder mit Zwischenma Liros auf dem Firmengelände applaus - die Zugabe ein Muss.
in Lichtenberg statt - und Die Liste des Dankes war lang:bescherte, wie man so schön Bezirk Oberfranken, Oberfransagt, ein volles Haus. Als Schwer- kenstiftung, die „guten Geister“
punktinstrument brillierte die des Haus Marteau Sabine undTrompete und zugleich als Gast- Andreas Förster, Firma Liros mit
dozentin aus der Schweiz Kristin Geschäftsführer Sven RosenberThielemann. In nur einer Woche ger, Liros-Mitarbeiter Michaelerarbeiteten die Kursteilnehmer Bannert, Stadt Lichtenberg mit
ein gemeinsames Konzertpro- Bürgermeister Kristan von Walgramm, brillierten als Ensemb- denfels, Familie Keller vom Burgles: „Blechbox“, „Lady-Quintett“ hotel, TSV Lichtenberg mit Vorund „No name Brass“ wie auch sitzenden Klaus Einsiedel undim Großen mit 30 Musikern vom natürlich den vielen MusikerinHobby- bis Profimusiker auf der nen und Musikern, manche das
Bühne mit Stücken von der erste Mal dabei, andere WiederBarockzeit bis hin zu Filmmusi- holungstäter. Sie alle ermöglichken und Reggae. Unter den Musi- ten ein furioses Abschlusskonkern auch die Mitglieder des zert.

48

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

TV Issigau dankt seinen ehrenamtlichen Helfern
Ein nettes Dankeschön ist wich- einzuladen. Heuer standen die Katja Stölzel-Sell im Natur.Kräutig für die Motivation von Ehren- Übungsleiter und deren Helfer in ter.Garten. Die Gruppe erfuhr inamtlichen, zumal sich Ehrenamt- den Übungsstunden im Fokus, da einer anderthalbstündigen Wanliche freiwillig und unentgeltlich es im vergangenen Jahr keine derung vieles über wilde Kräuter,engagieren. Deshalb ist es beim weiteren Veranstaltungen gab. Beeren und Wurzel, deren HeilTurnverein 1897 Issigau eine lieb Man traf sich zu einer Kräuter- kraft und möglicher Verwengewonnene Tradition die enga- wanderung und anschließen- dung in der Küche. Ein leckerer
gierte Helferschar für ihren Ein- dem „wilden Essen“ bei Heilprak- Imbiss beschloss das Dankesatz im zurückliegenden Jahr tikerin und Kräuterexpertin schön.

Hochzeit in Issigau

Janette Eberlein und Kevin Gottesmann erhielten in der Issigauer
Simon-Judas-Kirche den kirchlichen Segen für ihren gemeinsamen
Lebensweg von Pfarrer Herbert Klug. Zugleich erfolgte die Taufe
von Söhnchen Theo. Als Trauzeugen standen dem strahlenden
Paar Anne Knörnschild, Miriam Brühschwein, Tino Berger undConnor von Ameln zur Seite. Vor dem Gotteshaus warteten auf das
strahlende Paar eine Abordnung des 1. FC Höllental und der Frankenwaldvereinsortsgruppe nebst vielen, vielen Freunden. Gefeiert
wurde in Geroldsgrün in der „Die Scheune im Grünen“.

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung beim VfL Issigau

Hermann Feulner zum neuen Ehrenmitglied ernannt
222 Mitglieder zählt der Vereinfür Leibesübungen (VfL) Issigau
und dies bei acht Austritten und
neun Eintritten. Vorsitzender
Karlheinz
Schmidt
konntebedingt durch die Einschränkungen der Corona-Pandemie an nur
wenige Veranstaltungen erinnern. Getränkebewirtung zum
Dorffest, Aufstiegsfeier der zweiten Mannschaft und das KärwaWochenende mit Kärwa-Umzug.
„Das 100-jährige Jubiläum haben
wir heuer nachgefeiert.“ Schmidt
erläuterte, dass VfL-Mitglieder
beim Ehrenabend „150 Jahre
Feuerwehr Issigau“ die Bewirtung übernommen hatten und Nach den Neuwahlen setzt sich der Vorstand nun (von links) aus VorsitFeuerwehrler dies bei 100 Jahre zenden Karlheinz Schmidt, Kassiererin Ulla Parbus, 2. Vorsitzender
VfL-Issigau dann taten. „So konn- Christoph Franek und 3. Vorsitzender Maximilian Schmidt zusammen. Es
ten die Mitglieder feiern.“ Ent- fehlt Schriftführer Michael Böhm.
täuscht äußerte sich der Vorsitzende vom Besuch des Fußballspiels der FCN-Legenden gegeneine Regionalauswahl. „Es war
schade, dass nur so wenig
Zuschauer das Spiel verfolgten,
wir hatten mit weit mehr gerechnet.“ Kassiererin Ulla Parbus
berichtete von einem erfreulichen Kassenbestand und der weiteren Tilgung des Darlehens. „Wirsind auf eine guten Weg und dies
ist vor allem der Gastronomie im
Vereinsheim zu verdanken.“ Kassenprüfer Nicolai Zeeh merkte an„Es gibt nichts zu beanstanden,alles in bester Ordnung.“ Von derTischtennisabteilung berichtete
stellvertretend Rainer Horn.
„Fünf Mannschaften, zwei Herren, zwei Jugend und eine Damennahmen am Punktspielbetrieb
teil“, erläuterte Horn und auch, Hermann Feulner (rechts) erhielt die Ernennung zum Ehrenmitglied.
dass aufgrund von „Personalmangel“ die Damenmannschaft wie auch an die Damen im Ser- Schmidt gab in die Runde, dassfür die neue Saison abgemeldet vice. „Gerade das Küchenteam sich auch die Jüngeren ein Beiwurde, diese bei den Herren mit- hat während den Corona-Ein- spiel am ehrenamtlichen Engagespielen können. „In der neuen schränkungen gerackert“, beton- ment nehmen sollen, um den VerSaison treten die Herren als Vie- te Schmidt und sprach von ein zu unterstützen. „Einstimmig
rermannschaft an, bisher waren „Haupteinnahmequelle“ des Ver- beschlossen die Mitglieder eine
es immer sechs.“ Vom Fußballbe- eins. „Die Gäste loben die Koch- Beitragserhöhung, notwendig,
reich, der in den 1. FC Höllental künste und der Verein hat um die Förderfähigkeit des Verausgegliedert ist, berichteten für dadurch immens gepunktet.“ eins zu sichern und angepasst an
die zweite Mannschaft Sebastian Dank richtete der Vorsitzende die Empfehlungen des BLSV. In
Schmidt und für die erste Mann- auch an Siegfried Stark, der seit Zukunft zahlen die Herren 40
schaft Nikolai Zeeh. Letztgenann- 2008 als Schriftführer und Euro Jahresbeitrag, die Damenter, der sein Amt als Spielleiter Ehrenamtsbeauftragte agierte, 25 Euro, was eine Erhöhung um
abgab, dankte für „die geile, aber jetzt aber sein Amt zur Verfügung je zehn Euro im Jahr entspricht.
sehr nervenaufreibende Zeit und stellte. „Auf dich war immer Ver- Die Mitgliedsbeiträge der Kinder
wünscht eine weniger aufregen- lass.“ Lob und Dank erhielt auch und Jugendlichen bleiben gleich.
Langholz
danktede Saison“. Vorsitzender Schmidt Werner Langholz für sein Enga- Werner
dankte der Helferschar für jedwe- gement im Außenbereich. „Es ist abschließend Vorsitzenden Karlde Unterstützung und richtete Wahnsinn, was du leistest und heinz Schmidt und betonte, dasseinen besonderen Dank an Ilona durch dich präsentiert sich unser es ohne Kalle im Verein um einiim
Topzustand.“ ges dunkler aussehen würde.
Schmidt und das Küchenteam Gelände

50

Wir im Frankenwald

Ehrungen:Jens Puschert und Kuruparan Rajsooriyer für je zehn Jahre Mitgliedschaft die bronzene Nadel und Urkunde, Daniel Feulner, 40
Jahre, die goldene Nadel, Hermann Hasas, 70 Jahre Treueehrungund Hermann Feulner, Ernennung zum Ehrenmitglied.

Neuwahlen:
1. Vorsitzender Karlheinz Schmidt, 2. Vorsitzender Christoph Franek (neu), 3. Vorsitzender Maximilian Schmidt (neu), Kassiererin
Ulla Parbus, Schriftführer Michael Böhm (neu), Kassenprüfer
Nikolai Zeeh und Rainer Horn, Abteilungsleiter Tischtennis Ulrich
Gatzka, Ausschussmitglieder: Rainer Horn, Nikolai Zeeh, Florian
Göbel, Frank Latzel, Thomas John, Martina Gottesmann, Ilona
Schmidt, Johannes Jäger, Sebastian Schmidt, Werner Langholz,
Sybille Goller, Fabienne Schmidt und Ernst Hetzel.

SV Issigau Tischtennis: Schnuppertraining von 6 bis 99 Jahren
Der SV Issigau bietet jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Issigau ein Schnuppertraining für Mädchen und Jungen ab 6 Jahren an. Bei der schnellsten Rückschlagsportart der
Welt werden unter anderem Technik, Koordination, Konzentration,
Wahrnehmung, reflexartiges Reagieren und Fairness geschult.
Mitzubringen sind lediglich Spaß an Bewegung, sportliche Kleidung und Hallenturnschuhe. Fragen beantwortet Jugendleiter Stefan Fiedler unter 09203/310. Die zweite Trainingseinheit derWoche findet immer Freitag ebenfalls ab 18.30 Uhr statt. Haben
Sie früher einmal Tischtennis gespielt? Hobbymäßig oder sogar im
Verein? Oder wollten Sie Tischtennis schon immer mal ausprobieren? Die Trainingseinheiten der Erwachsenen (Damen und Herren)
sind dienstags und freitags ab 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in
Issigau. Fragen beantwortet Abteilungsleiter Ulrich Gatzka unter
0171/7810857.

1. FC Höllental
Heimspiele der SG Höllental-Saaletal:
A- Klasse Süd
Sonntag, 14.08. 15.00 Uhr in Issigau
SG Höllental-Saaletal II ATSV Münchberg Schlegel II
Training Herren:
Donnerstag 18.30 Uhr in Issigau
Bambini Training:jeden Donnerstag 16.30 Uhr in Issigau

Adolf Markus, SL Naila/Ofr. beim Brünner Friedensmarsch

Gemeinsames Gedenken für Versöhnungsweg
Brünn/Naila – Ein deutliches
Zeichen für den „Pilgermarsch“
der Versöhnung setzte die Sudetendeutsche Landsmannschaft
mit 160 Teilnehmern aus Bayern
und Baden-Württemberg undvielen tschechischen, vor allem
jungen Freunden.
Bayerns
SL-Landesobmann
Steffen Hörtler erinnerte vor
dem 32 Kilometer langen Marschan die historische Bedeutungdieser Veranstaltung: „Schonzum 17. Mal machen wir uns auf
den Weg der mehr als 27.000
Brünner Sudetendeutschen, dievor 77 Jahren zur österreichi- Ein Teil der 160 bayerisch-württembergischen Brünn-Teilnehmer vor der Pohrlitzer Gedenkstätte.
schen Grenze getrieben wurden.“oberfränkische SL-Bezirks- und deutscher und tschechischer
Während arbeitsfähige Männer stv. Landesvorsitzende Marga- Inschrift nieder.
Zwangsarbeit leisten mussten, retha Michel und ihr Stellvertre- Der Sonntagmorgen begann mit
wurden Frauen, Kinder und Alte, ter Adolf Markus mit Frau, der einem Gedenken am berüchtigbegleitet von bewaffneter tsche- fast die Hälfte des 32km langen ten Brünner Kaunitz-Kolleg, inchischer Miliz, zu Fuß zur Grenze „Lebensmarsches“ in Richtung dem während der NS-Zeit mißgetrieben. Wer nicht mehr konn- Brünn bewältigte. „Dies ist für liebige Tschechen und Sudetente, wurde erschossen oder alle bei 38 Grad schattenloser deutsche gefoltert wurden underschlagen. Die Zahl der Opfer Asphaltstrecke eine große kör- viele gestorben sind. Nachging weit über 5.000 hinaus, vie- perliche Herausforderung gewe- Kriegsende 1945 erlitten dies
le davon sind in dem Massengrab sen, aber auch ein ständiges ein- viele Sudetendeutsche durch die
bei Pohrlitz begraben.
fühlsames Erinnern an die dama- tschechische Benes-Regierung,
Hörtler: „Seit 2015 drehen wir ligen Qualen der 27.000 Brünner darunter auch der Krönauer
diesen historischen Marsch sym- Sudetendeutscher, die ohne Ortspfarrer Franz Müller, Taufbolisch um, das heißt wir gehen Essen und Trinken qualvoll diese pfarrer von Adolf Markus, dervom Massengrab in Pohrlitz zum Massaker erleiden mussten“, anschließend zu 20 Jahren
schweren Straflagers in SteinAugustinergarten in Alt-Brünn. schilderte Adolf Markus.
Vor sechs Jahren verabschiedete Nach Eintreffen der Versöh- brüchen und im Uranbergwerk
der Brünner Stadtrat anlässlich nungsmärschler fand am Men- Joachimstal verurteilt wurde.
des Versöhnungsmarsches eine delplatz Brünn im Augustiners- Dieser und aller Opfer wurde
Deklaration zur Versöhnung und tifthof eine große deutsch-tsche- auch im nachfolgenden Pontifigemeinsamen Zukunft, die ein chische Gedenkfeier mit Gedenk- kalamt in der prächtigen Augusthistorischer Meilenstein im Pro- reden unter anderem des deut- inerstiftkirche gedacht.
zess der Auseinandersetzung der schen Botschafters Andreas Küh- Deutsch-tschechische Podiumstschechischen Gesellschaft mit ne, des Brünner Oberbürger- diskussion, Konzerte und eine Gedenkfeier am Pohrlitzer Gedenkkreuz, von links: Dr. Peter Becher,diesem Kapitel ihrer dunklen meisters und der Bürgermeiste- Fahrt zu Napoleons geschichts- Stuttgarts Bürgermeisterin Dr. Alexandra Sußmann, BDV-LandesvorsitGeschichte wurde“.
rin der Partnerstadt Stuttgart, trächtiger Kriegs-Stätte Auster- zender Christian Knauer, stv. Landes- und Bezirksvorsitzende MargaretNeben einigen Führungskräften Dr. Alexandra Sußmann, statt. litz waren interessante Pro- ha Michel, SL-Landesvorsitzender Steffen Hörtler, Bezirksvizevorsitzender Adolf Markus, Dr. UrsulaMüller, ehem. tschechischerEP-Abgeordneder Heimatvertriebenen und Die Teilnehmer stellten anschlie- grammpunkte dieser denkwürditer Milan Horacek.
Tschechen beteiligten sich die ßend Kerzen am Mahnmal mit gen Brünner Tage.

Besonderes Konzert am 17. September im Haus Marteau

Zuhören, mitklatschen, mitsingen
Lichtenberg – Am Samstag, 17. ken (DemKo), dem Curatorium
September, findet eine besonde- Altern gestalten und ehrenamtre Konzertstunde mit dem Pia- lichen Kulturpatinnen unternisten Matthias Dinkel im Haus stützt.
Marteau statt. Gerichtet ist sie
an Menschen mit Demenz, Info: Beginn ist um 14.30 Uhr,deren Angehörige und Interes- Einlass um 14.00 Uhr. Der Einsierte jeden Alters. Das Konzert tritt ist kostenlos.
ist Teil des Kooperationspro- Um Anmeldung bis zum 12.
jekts „Kulturpaten im Landkreis September unter info@demenzoder
Hof“ und wird vom Demografie- pflege-oberfranken.de
Kompetenzzentrum Oberfran- 09281 / 57-500 wird gebeten.

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
12.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna & Flora

Aquarianerheim in Froschgrün

14.08.

10.00 Uhr

Aktion Waldhauptstadt 2022

Wandern und Atmen auf dem Frankenwaldsteigla mit Wanderführer Rainer Vogler

Treffpunkt: Infostand am Wohnmobilstellplatz
in der Schützenstraße, Schwarzenbach a.Wald

13./14.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

13.08.

14.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Schleifchenturnier

13.08.

15.00 Uhr

MEC Marxgrün

26. Straßenfest

Hinter dem ehemaligen Rathaus Marxgrün

13.08.

17.00 Uhr

OGV Schlegel/Köditz

Rettichfete

Sportplatz der TSG Schlegel

13.08.

19.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Amerikanischer Abend

Beginn im Anschluss an das Schleifchenturnier

14.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

14.08.

19.00 Uhr

Villa Novalis

3. Sommerserenade: Open Air Klassik mit dem Eintritt: 20 Euro; Reservierungen: post@villanovalis.de, 036644-390190, 017643201332
Orchesterensemble der Villa Novalis

16.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

16.08.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Gaststätte Froschgrün

20./21.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

21.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

23.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

25.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Den eigenen Lymphfluss optimieren
mit Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

27./28.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

27.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Aquarianerheim in Froschgrün

28.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

30.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

03./04.09.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

04.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

07.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna & Flora

Aquarianerheim in Froschgrün

09.09.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

10./11.09.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

10.09.

19.00 UhrRocking Chairs and friends

We do it again!

Scheune Dreigrün, 12 Euro; Tickets:
0172/8341124 oder rocking-chair@web.de

11.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

14..09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 18.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff.Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

Dr. Adrian Roßner bei PRöD in Naila

Heimat hat viele Gesichter
Man wickelte ihn auf ein Rad,
Naila – 1. Vorsitzende Ilse Glaser unsere Heimat schon in karolindas bei jeder Umdrehung einen
freute sich, dass viele Mitglieder gischer Zeit. Kernburgen enthölzernen Schnapper spannte.
zum Monatsnachmittag nach standen, der fränkische KleinGab der schließlich ein Geräusch
Froschgrün gekommen waren. adel etablierte sich. Die meist
von sich, wusste man, dass die
Der Referent des Nachmittags, unbefestigten Pfade wurden
richtige Länge aufgewickelt worAdrian Rossner, hätte sein Kom- durch die stetige Nutzung immer
den war. Da man daher beim
men zugesagt.
tiefer ausgefahren und durch„Waafn“ nicht selbst die FadenIlse Glaser ging erst mal auf die Niederschläge richtiggehend
länge abzählen musste, konnte
vergangene Halbtagesfahrt zur ausgewaschen. Dadurch bildeman sich währenddessen wunLeuchtenburg und Kahla in Thü- ten sich die „Hohlwege“, die bis
derbar unterhalten. Die, die bei
ringen ein, gratulierte den heute an manchen Stellen sichtallzu lauten Gesprächen das
Geburtstagskindern der letzten bar sind. Vor allem an KreuzunSchnappen überhörten, wurden
Wochen, die ihr „Geburtstags- gen oder Furten durch die vielen
zu „Schnappswaafn“ degradiert.
ständerla“ und alle guten Wün- Wasserläufe luden diese Wege
Genauso erläuterte er die
sche für das nächste Lebensjahr Halunken dazu ein, sich auf die
Bezeichnung „Trüpfhäuser“. Es
erhielten.
Lauer zu legen, wovon der im
gab zunehmend reine HandweZu Beginn seines Vortrags Hofer Land bis heute verbreiteteber, die nicht mehr als Landwirte
bedankte sich Adrian Roßner für Spottname „Huhlweechlauetätig waren und keine landwirtdie Einladung und freute sich, rer“, ein alter Spottname, beredschaftlichen Flächen mehr besadurch sämtliche Baustellen bis tes Zeugnis ablegt. An besonders
ßen. Trüpfhäuser ohne Grundnach Froschgrün gekommen zu neuralgischen Punkten, wie den
sein. Sein Thema des Nachmit- erwähnten Kreuzungen oder an rung der selbstversorgenden heraus entwickelte sich schnell stück sind typisch für die Region.
tags: „Heimat hat viele Gesich- Flussüberquerungenwaren Landwirtschaft auf das verarbei- die treibende Kraft der Wirt- Diese „Trüpfhäuser“ zeichnetenter“.
„Turmhügel“ entstanden. Um die tende Handwerk fand eine schaft. Die Eisenbahn, die Lud- sich dadurch aus, dass die
wurde Grundstücksgrenze direkt an
Er erzählte, dass er zwischen- Reisenden zu schützen, ihnen stückweise Öffnung der Land- wig-Süd-Nord-Bahn,
zeitlich sein Studium und seine Obdach zu gewähren, fand ab schaft statt. Waren es vorher gebaut. Ausgangspunkt: Lindau der „Trüpf“, also der Traufkante
Dissertation in Landesgeschich- dem 11. Jahrhundert eine syste- kleine Dörfer, in denen die am Bodensee, Ende Hof a.d. Saa- des Daches, verlief.
te mit dem Schwerpunkt Textil- matische Landnahme der Hofer Bewohner meist unter sich blie- le. Die wirtschaftliche Verände- „Unsere Kultur ist die der einfaindustrie im Münchberger Raum Region aus dem westfränkischen ben, nötigte der Verkauf der Pro- rung hatte schließlich auch Aus- chen Leute, eine bodenständige
abgeschlossen habe und jetzt die Raum statt. Zwischenzeitlich dukte nun dazu, die Märkte in wirkungen auf die Gesellschaft. Kultur“, so Dr. Roßner. „Wir könzwei Buchstaben „Dr.“ vor sei- hatten sich die Temperaturen den größeren Ortschaften und Am Beginn des 19. Jahrhunderts nen stolz sein auf uns, auf unsere
nem Namen tragen dürfe, was erwärmt und eine einfache Städten zu besuchen. Da aller- hatten sich die Verleger, die sich Region!“ Zum Abschluss gab er
mit Beifall honoriert wurde.
Landwirtschaft war möglich dings nicht jeder Weber das not- seither immer häufiger „Fabri- noch des Geschichtla vom HeiZu seinem mit Lichtbildern geworden, was die Menschen ins wendige Kapital hatte, die teu- kanten“ nannten, längst zur Elite ner und der Marri aus Marktleuuntermalten Vortrag kam erst Mittelgebirge trieb. Entlang der ren Rohstoffe zu kaufen oder die entwickelt. Diese entdeckte die then zum Besten.
sein Hinweis auf die Feinheiten Straßen gründeten sie kleine Verbindungen vorweisen konn- Freizeitkultur – und das Franzö- Der etwa einstündige Vortragbei den Bildern: man sehe Wol- Dörfer, für die oftmals Rodun- te, die es zum Vertrieb der ferti- sische, Kanapee, Chaiselongue wurde mit viel Sprachwitz, überken ziehen, Häuser brennen und gen notwendig waren. Ortsna- gen Produkte brauchte, schoben oder Trottoir, zum Beispiel, sei wiegend in Mundart, auch hinSchlote rauchen, worauf er men auf „-reuth“ oder „-grün“ sich die „Verleger“ in das System auch heute noch in unserem tergründigen und spitzbübibesonders stolz sei. Er gab Ein- gehen auf diese Aktivitäten ein. Sie legten die Rohstoffe vor, Sprachgebrauch, so Dr. Roßner. schen Bemerkungen aufgeheiblick in die Entwicklungsge- zurück.
kauften sie also in großen Men- „Bürger-Gesellschaften“ wurden tert. Es konnte immer wieder
schichte unserer Region . Die
gen auf den Märkten ein und gegründet, um sich vom norma- herzlich gelacht werden.
erste Frage: Wo kommen wir Wie haben
gaben sie an die Handweber wei- len Volk abzuheben. Bis heuteeigentlich her, war schnell die Menschen gelebt?
ter. Diese produzierten daraus aber prägt die Tradition der Nächste Veranstaltungen:beantwortet. Unsere Vorfahren Sie waren Köhler, betrieben die fertigen Gewebe und gaben Weber unseren regionalen Wort- Halbtagesausflug zur Talsperre
waren Heiden und wurden Bergbau und Holzwirtschaft, sie anschließend an die Verleger schatz, wir kennen das „Waafn“, Pöhl am 09. August 2022
christianisert, etwa 1.000 Perso- Landwirtschaft und Weberei. Sie zurück, die diese auf den großen die lockere Unterhaltung. Im Grillnachmittag am 30. August
nen lebten in unserer sehr waren Selbstversorger, die gan- Messen in Nürnberg und Würz- Ursprung stammt das Wort von 2022, 14.30 Uhr, in der Gaststätunwirtlichen Region. Drehkreuz ze Familie musste mitwirken, um burg verkauften. Vom Erlös der „Weife“, einem Konstrukt, te Froschgrün
für Handelsnetze und Waren- den Lebensunterhalt zu sichern. gaben sie den Handwebern ihren mit dessen Hilfe man die Länge Tagesausflug nach Iphofen am
ströme im Zentrum Europas war Mit der späteren Umstrukturie- Anteil ab. Aus diesem System eines Fadens berechnen konnte. 13. September 2022

Basisqualifizierung für ehrenamtliche Helfende: Betreuung von Menschen mit Demenz
Hof – Als Lokale Allianz setzt sich für pflegende Angehörige der tigen ab Pflegegrad I monatlich rung für ehrenamtliche Helfende
die Gesundheitsregion plus Stadt Rummelsberger Diakonie, des zustehen. Die Helfenden leisten in der VHS Hofer Land an. In 40
und Landkreis Hof und deren Caritasverbandes Stadt und gegen Aufwandsentschädigung Unterrichtseinheiten lehrt MarKooperationspartner dafür ein, Landkreis Hof sowie des ASD e.V. stundenweise Besuche, sie gehen tha Link, Alzheimer Gesellschaft
Menschen mit Demenz und Soziale Dienste vermitteln die spazieren, backen gemeinsam Regionalgruppe Hof/Wunsiedel
deren Angehörigen Entlastung geschulten Helfer in Familien, Kuchen und vieles mehr. Der e.V. in zwei Modulen die Themenanzubieten. Elf sozial engagierte leiten die Einsätze an und beglei- Schulungsträger, die Deutsche „Betreuung Pflegebedürftiger“
Menschen wurden zur Betreuung ten fachlich. Die Leistungen kön- Alzheimer Gesellschaft Landes- und„Kommunikationundvon Menschen mit Demenz in der nen über den Entlastungsbetrag verband Bayern e.V. Selbsthilfe Begleitung“. Im dritten Teil geht
Häuslichkeit in der VHS Hofer der Pflegekassen abgerechnet Demenz mit Sitz in Nürnberg bie- es um „Unterstützung bei derLand geschult. Die Fachstellen werden, die jedem Pflegebedürf- tet eine nächste Basisqualifizie- Haushaltsführung“.

Die Termine sind:29., 30.09., 07., 08.10.2022,
jeweils von 09.00-17.00 Uhr.
Anmeldung bei Ute Hopperdietzel unter 09281/57 500
oder ute.hopperdietzel@leitstelle-pflege.de.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 13.08., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht mit Abendmahl Wehrkirche St Walburga; So., 14.08., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche, 10.45 Uhr: Führung in der alten
Wehrkirche; Mo., 15.08., 19.30 Uhr: Offenes Singen im
Kurpark mit KMD Stefan Romankiewicz (Pavillon am Klenzebau, bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Mi., 17.08., 19 Uhr: Kurgespräch mit Kurpfarrer Schinke
Kurhaus Thema: „Es gibt so viel, was man nicht muss“
Gedanken eines Pfarrers zu Unruhe und Hektik in unserem
Alltag; Fr., 19.08., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 14.8., 10 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl (auch Livestream, YouTube-Kanal: ev. Kirche Naila) – Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,14.8., 9 Uhr: Gottesdienst

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 12.8., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So., 14.8., 16 Uhr: Hl. Messe zum Vorabend von Maria Himmelfahrt mit Kräutersegnung
Do., 18.8., 19 Uhr: RosenkranzFr., 19.8., 16:15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 14.8., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 14.08., 9.30 Uhr Hauptgottesdienstmit
Pfarrer Eberhard Bunzmann
Mi., 17.08., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH
Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.13.08.Hl. Pontianus, Papst, hl. Hippolyt, Priester,
Märtyrer
Marien 9 Uhr: Rosenkranz, 15 Uhr: Beichtgelegenheit
So.14.08. 20. Sonntag im Jahreskreis
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Kräutersegnung,mitgestaltet vom Kath. Frauenbund

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 14.8. 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 14.8., 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Oprotkowitz– Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 14.08., 9 Uhr: Gottesdienst – Kirche in Culmitz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,14.8., 10 Uhr: Gottesdienst
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 14.08., 9 Uhr: Heilige Messe
Di., 16.08., 18 Uhr: Wortgottesfeier

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 7.8., 9.00 Uhr: Gottesdienst mit AbendmahlÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Do.,11.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
So.,14.08.,10 Uhr: Gottesdienst am 9. Sonntag nach Trinitatis inder Kirche.

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So., 07.08., 10 Uhr: Gemeinsamer Open Air Gottesdienst im
Sängerwald mit Kindergottesdienst: Mehr als sicher! Was
gibt dir Halt in unsicheren Zeiten?

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.14.08., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hl. Messe
Mo.15.08., 10.30 Uhr: Hochamt mit Kräutersegnung
Mi.17.08., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe

Freie Christengemeinde Sängerwald
So 14.08., 10.00 Uhr Open Air Gottesdienst „Mehr als
sicher! – Was gibt dir Halt in deinem Leben?“Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
In den Ferien findet unser Gottesdienst jeden Sonntag um 18
Uhr statt. Die anderen Gruppen treffen sich in den Ferien nichtoder nach Absprache.

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 14. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.7
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: ww.radio-m.de

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 14. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.7
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m:
ww.radio-m.de

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Sonntag, 14.08.2022 Teil 5 vom Regionalkongress „Strebt nachFrieden“ - als Download auf www.jw.org
Am Sonntag keine Präsenzveranstaltung!

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Praffamtsbüros, Kirchweg 2:
Dienstag – Freitag von 9 bis 12 Uhr und Freitag von 16 – 18
Uhr, Montag geschlossen

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die
Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz
verfolgen. Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oderan Familie Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,11.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
So.,14.08.,9 Uhr: Gottesdienst am 9. Sonntag nach Trinitatis
in der Kirche.

Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de

Blumenpracht in Langenbach ...

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 14.8., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 13.8., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Predigt:
Andreas Frötschke

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 14.08., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Hansen
Di., 16.08. 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 18.08. 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 14. 08., Simon-Judas-Kirche, 9 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer i.R. R. Oprotkowitz.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1... gemailt von den WIR-Lesern Heinrich und Herta
Spörl

Ferien-Fußballschule beim FSV Naila

Spiel, Spaß und Fußball pur

Unser Bild zeigt die Nachwuchskicker mit Betreuer und Sponsoren, Landrat Dr. Oliver Bär (links) und
1. Bürgermeister Frank Stumpf (rechts).

Naila – Zu fünf Tagen Ferien- abwechslungsreiches Training bringen des Einmaleins des FußFußballschule vom Bayerischen und beim Blick auf den Platz balls für die Fußballnachwuchs.
Fußballverband (BFV) hatte der wird schnell klar, die jungen „Toll, was ihr alles geboten
FSV Naila mit vielen Aktionen Balltreter haben ihren Spaß. bekommt und sogar ein Pool zur
eingeladen. „Wir bieten die Fuß- Auch die Sponsoren mit Land- Abkühlung steht parat“, stellteballschule das vierte Mal an und kreis und Stadt Naila schauten Stumpf schmunzelnd fest undhaben heuer die höchste Teil- beim Training der Ferien-Fuß- ergänzte, dass die Ferien-Fußnehmerzahl“, freut sich Organi- ballschule vorbei und tauschten ballschule ein Baustein für eine Da Landrat Dr. Oliver Bär zum Ehrenabend anlässlich 100 Jahre FSV Naisatorin Tanja Färber, die sich mit den Nachwuchsfuß- erfolgreiche Jugendarbeit sei la nicht anwesend sein konnte, überreichte der FSV-Vorsitzende
gemeinsam mit Julia Rösler, ballern aus. Landrat Oliver Bär und dankte den Ehrenamtlichen Reinhold Hohberger nun die Gastgeschenke, die Jubiläumsfestschrift
Patricia Lorenz, Carmen Hoh- und 1. Bürgermeister der Stadt des Vereins für ihr Engagement. und einen Jubiläumstropfen.
berger und Carina Einsiedel Naila Frank Stumpf machte es „Das ist lobens- und anerkenalles managte, was nicht zum sichtlichen Spaß mit den begeis- nenswert und sicherlich nicht
eigentlichen Fußballtraining terten Fußballnachwuchs zu selbstverständlich.“ Die Tageabwechslungsreich,gehört, ob nun genügend fachsimpeln. Landrat Bär freute waren
Getränke, gesunde Verpflegung sich über die Begeisterung des begannen mit Kennenlernspieoder das Kümmern bei kleinen Fußballnachwuchses, dem Frö- len folgend einem Fununio-TurWehwehchen. Für die 32 fuß- nen des Mannschaftssports und nier im Champions-League-Forballbegeisterten Mädchen und versicherte, selbst fußballbe- mat zum Feststellen der LeisJungen im Alter von sechs bis 14 geistert zu sein. „In der Mann- tungsstärken, Schnitzeljagd,
Jahren gab es eine hochwertige schaft lernt ihr euch gemeinsam Training mit Torschussübungen,
Fußballausrüstung von adidas über Siege zu freuen, aber auch ein Fußballturnier (HollandturKoordinationstraining
inklusive Trainings-Trikot, Trai- mit Niederlagen umzugehen.“ 1. nier),nings-Hose, Stutzen und Turn- Bürgermeister Frank Stumpf mit Lauf-ABC, ein Minigolf-Turbeutel. Nach dem Motto „Spiel, freute sich und lobte zugleich nier und Fußball in der „klassiSpaß und Fußball pur“ erhielten das Angebot des FSV zur sportli- schen“ Form, Schnelligkeitstraidie Teilnehmer/innen ein chen Betätigung und das Nahe- ning und Zweikampfführung,
Kickerturnier und ein FIFA-Turnier wie auch „Kopfballtraining“ mit altersgerechten Bällen. Auch Fußballabzeichen
konnten die Nachwuchskicker
ablegen. Rund um das Trainingsgeschehen agierten als leitend Daniel Hohberger und Die 1. Mannschaft des FSV Naila kann sich über neue Trikots in den
Kevin Lorenz, unterstützt von Vereinsfarben Schwarz und Weiß freuen, möglich geworden durchThomas Wiedel, Ralf und Leon die gemeinsame Finanzierung von Harry Wiedel von Wiedel Shop
Groß, Alieu Jallow, Hajro Isla- Center Naila, der Firma Automobil Scheer aus dem Geroldsgrüner
movic, Andy Rösler, Daniel Ortsteil Dürrenwaid und der Firma Carius & Pfefferkorn aus Naila.
Pfülb und Alexander Carius. Für die Sponsoren gab es ein Erinnerungsbild als Dank mit derLuke und Leonie waren nur zwei Mannschaft in den neuen Dressen und zudem den persönlichen
der Nachwuchskicker, die sich Dank für die Unterstützung von FSV-Vorsitzenden Reinhold Hohbegeistert über die Ferien-Fuß- berger und Tanja Färber. Unser Bild zeigt (von links) Reinhold HohLandrat Oliver Bär und FSV-Vorsitzender Reinhold Hohberger kickten ballschule äußerten; und auch berger, Harry Wiedel und Tanja Färber.
mit den Fußballnachwuchs.
das leckere Essen lobten.

Neue Trikots für die
1. FSV-Mannschaft

Wir im Frankenwald

55