1

商品名 name：砂鉄鶴亀紋羽広形鉄瓶Satetsu Tsurukamemon̲Habirogata̲Tetsubin2

商品名 name：砂鉄駒地紋南部形鉄瓶（大）Satetsu̲Komajimon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w22.0cm、高さ height27.0cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm

容量 capacity：1.7L

容量 capacity：1.8L

定価 price：￥1,500,000

定価 price：￥1,200,000（税抜価格 Price excluding tax）

（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

その昔、羽広鉄瓶は 2 升や 3 升など大型のモデルが南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。かつ

多く囲炉裏の上から吊り下げられ、家庭の生活用水て南部藩は馬の産地でした。伝統的な南部形に馬達を賄っていました。羽広形の裾に広がる羽と呼ばれが生き生きと力強くヘラ押しされています。座付袋る形状により炎の上に掛けても鉉が熱くならず素手

鉉、姥口仕様。

で持つことが出来ました。贈答品などにも広く使われ盛んに作られていた鉄瓶ですが生活様式の変化とThe bell-shaped nambu-style iron kettle, invented

共に姿を消してゆきました。１６代盛久が先人達へ

by nambu craftsmen, is the culmination of theの敬意を込めて 1.7 リットルの使い易い大きさで甦

pride and skill of our forefathers. The nambu

らせました。

domain was once a horse-breeding region. The

紋様は「鶴は千年、亀は万年」の如く賑やかな吉祥

horses are vividly and powerfully stamped into the

紋を施しました。

traditional nambu-style design.

Long ago, Hahiro iron kettles were often large

1-2

models, such as 2 sho or 3 sho, that were hungabove the hearth to provide water for householduse. The wide wings at the base of the Hahiro shape
meant that the handle did not get hot even whenhung over a ﬂame, and could be held with barehands. Iron kettles were widely used as gifts andwere made in great numbers, but they disappeared
as lifestyles changed. The 16th generation,

4

商品名 name：砂鉄霰紋南部形鉄瓶（大）Satetsu̲Araremon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm
容量 capacity：1.8L
定価 price：￥1,200,000（税抜価格 Price excluding tax）

Morihisa, revived them in an easy-to-use 1.7 liter
size as a sign of respect for his predecessors.
The motif is a lively auspicious pattern, as in "A
crane lives for a thousand years, a turtle lives for ten
thousand years."

商品説明 Product Description：
南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。少し先の尖った霰紋は南部鉄器の特徴であり、砂の鋳型に一粒ずつ専用の棒でおよそ３０００回押して表現します。
The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented
by the craftsmen of the nambu region, is theculmination of the pride and skill of our forefathers.
The slightly pointed hail pattern is a characteristicof Nambu ironware, and is created by pressing eachgrain into a sand mold approximately 3,000 times
with a specially designed stick. Colored black.

5

砂鉄八重桜紋南部形鉄瓶（大）Satetsu̲Yaezakuramon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

8

商品名 name：砂鉄牡丹紋棗形鉄瓶

Satetsu̲Botanmon̲Natsumegata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.5cm、高さ height25.2cm

容量 capacity：1.8L

容量 capacity：1.8L

定価 price：￥1,200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥1,200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザイン

地金に希少な砂鉄を使用した鉄瓶です。その硬さゆの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。大振え錆に強く、光り輝く磨きの仕上げが可能です。大りな八重桜の紋様がランダムに隙間なくヘラ押しさ切に使用すれば幾世代にも渡りお使い頂けます。茶れ迫力ある鉄瓶となっています。

入れ棗のシルエットから考案された鉄瓶です。どっしりとした量感は安定感があり、鉉は迫力ある座金

The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented仕様で本体と接続しており、くちなしの実をイメー

by the craftsmen of the nambu region, is the

ジした蓋の摘みが特徴です。南部形と並び盛久工房

culmination of the pride and skill of our forefathers.

のフラッグシップモデルの１つです。豪華な牡丹のThe large double cherry blossom pattern is紋様です。鏡面磨き座付袋鉉、姥口仕様。

randomly pressed into the kettle with no gaps,
creating an impressive look.
This iron kettle uses rare iron sand as its base metal.
Its hardness makes it resistant to rust, and it can be

8-2

polished to a shiny ﬁnish. If used with care, it can beused for generations. This iron kettle was designed
based on the silhouette of a tea caddy. Its solid
volume gives it a sense of stability, and the handle
is connected to the body with an impressive
washer, and it features a lid knob that resembles agardenia fruit. Along with the Nambu style, this is
one of Morihisa Studio's ﬂagship models. It featuresa gorgeous peony pattern. The handle has amirror-polished base and a bag-shaped lid.

9

商品名 name：鶴亀紋羽広形鉄瓶Tsurukamemon̲Habirogata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w22.0cm、高さ height27.0cm

10

商品名 name：駒地紋南部形鉄瓶（大）Komajimon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm

容量 capacity：1.7L

容量 capacity：1.8L

定価 price：￥400,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

その昔、羽広鉄瓶は 2 升や 3 升など大型のモデルが南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。かつ

多く囲炉裏の上から吊り下げられ、家庭の生活用水て南部藩は馬の産地でした。伝統的な南部形に馬達を賄っていました。羽広形の裾に広がる羽と呼ばれが生き生きと力強くヘラ押しされています。座付袋る形状により炎の上に掛けても鉉が熱くならず素手

鉉、姥口仕様。

で持つことが出来ました。贈答品などにも広く使われ盛んに作られていた鉄瓶ですが生活様式の変化とThe bell-shaped nambu-style iron kettle, invented

共に姿を消してゆきました。１６代盛久が先人達へ

by nambu craftsmen, is the culmination of theの敬意を込めて 1.7 リットルの使い易い大きさで甦

pride and skill of our forefathers. The nambu

らせました。

domain was once a horse-breeding region. The

紋様は「鶴は千年、亀は万年」の如く賑やかな吉祥

horses are vividly and powerfully stamped into the

紋を施しました。

traditional nambu-style design.

Long ago, Hahiro iron kettles were often large

9-2

models, such as 2 sho or 3 sho, that were hungabove the hearth to provide water for householduse. The wide wings at the base of the Hahiro shape
meant that the handle did not get hot even whenhung over a ﬂame, and could be held with barehands. Iron kettles were widely used as gifts andwere made in great numbers, but they disappeared
as lifestyles changed. The 16th generation,
Morihisa, revived them in an easy-to-use 1.7 liter
size as a sign of respect for his predecessors.
The motif is a lively auspicious pattern, as in "A
crane lives for a thousand years, a turtle lives for ten
thousand years."

11

商品名 name：駒地紋南部形鉄瓶（小）Komajimon̲Nanbugata̲Tetsubin Small

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20cm、高さ height24.2cm
容量 capacity：1.2L
定価 price：￥220,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。かつて南部藩は馬の産地でした。伝統的な南部形に馬達が生き生きと力強くヘラ押しされています。座付袋
鉉、姥口仕様。
The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented
by nambu craftsmen, is the culmination of the
pride and skill of our forefathers. The nambu
domain was once a horse-breeding region. The
horses are vividly and powerfully stamped into the
traditional nambu-style design.

12

商品名 name：桜紋南部形鉄瓶（大）Sakuramon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm

Yaezakuramon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm

容量 capacity：1.8L

容量 capacity：1.8L

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザイン

南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。規則
的に配置された細密な桜の紋様が伝統的な佇まいをの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。大振りな八重桜の紋様がランダムに隙間なくヘラ押しさ感じさせます。

れ迫力ある鉄瓶となっています。

The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented

The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented

by craftsmen in the nambu region, is theculmination of the pride and skill of our forefathers.
The regularly-spaced, intricate cherry blossom
pattern exudes a traditional look.

13

15

商品名 name：八重桜紋南部形鉄瓶（大）商品名 name：霰紋南部形鉄瓶（大）Araremon̲Nanbugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height26.0cm
容量 capacity：1.8L
定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
南部の職人が考案した南部形という釣鐘形デザインの鉄瓶は、先人たちの誇りと技術の結晶です。少し先の尖った霰紋は南部鉄器の特徴であり、砂の鋳型に一粒ずつ専用の棒でおよそ３０００回押して表現します。黒色着色。
The bell-shaped nambu-style iron kettle, invented
by the craftsmen of the nambu region, is theculmination of the pride and skill of our forefathers.
The slightly pointed hail pattern is a characteristicof Nambu ironware, and is created by pressing eachgrain into a sand mold approximately 3,000 times
with a specially designed stick. Colored black.

by the craftsmen of the nambu region, is theculmination of the pride and skill of our forefathers.
The large double cherry blossom pattern is
randomly pressed into the kettle with no gaps,
creating an impressive look.

16

商品名 name：霰紋棗形鉄瓶

Araremon̲Natsumegata̲Tetsubin17

商品名 name：牡丹紋棗形鉄瓶

Botanmon̲Natsumegata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.5cm、高さ height25.2cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.5cm、高さ height25.2cm

容量 capacity：1.8L

容量 capacity：1.8L

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

茶入れ棗のシルエットから考案された鉄瓶です。どっしりと茶入れ棗のシルエットから考案された鉄瓶です。
どっしりとした量感は安定感があり、鉉は迫力ある

した量感は安定感があり、鉉は迫力ある座金仕様で本体と接続しており、くちなしの実をイメージした蓋の摘みが特徴で座金仕様で本体と接続しており、くちなしの実をイす。南部形と並び盛久工房のフラッグシップモデルの１つでメージした蓋の摘みが特徴です。南部形と並び盛久す。霰紋様は黒色着色です。座付袋鉉、姥口仕様。

工房のフラッグシップモデルの１つです。豪華な牡丹の紋様です。座付袋鉉、姥口仕様。

This iron kettle was designed based on the silhouette of atea kettle natsume. Its solid volume gives it a sense ofThis iron kettle was designed based on thestability, and the handle is connected to the body with animpressive washer. It features a knob on the lid thatsilhouette of a tea kettle natsume. Its solid volume

resembles a gardenia fruit. Along with the Nambu style, thisgives it a sense of stability, and the handle isis one of Morihisa Studios ﬂagship models. The arare patternconnected to the body with an impressive washer.

is colored black. The handle has a seat and is a Ubaguchi

It features a knob on the lid that resembles astyle.

gardenia fruit. Along with the Nambu style, this is17-2

one of Morihisa Studio's ﬂagship models. It featuresa gorgeous peony pattern. It has a bag handle witha seat and a lid with a lid opening.

18

商品名 name：桜紋棗形鉄瓶

Sakuramon̲Natsumegata̲Tetsubin

19

商品名 name：長老寿形鉄瓶

Cyorojyugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.5cm、高さ height25.2cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16cm、高さ height25.2cm

容量 capacity：1.8L

容量 capacity：1.2L

定価 price：￥270,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥300,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

茶入れ棗のシルエットから考案された鉄瓶です。

鉄と漆の素材が織りなす質感、朽ちてゆく美を体現

どっしりとした量感は安定感があり、鉉は迫力ある座金仕様で本体と接続しており、くちなしの実をイした侘び寂びの感性あふれる鉄瓶です。透板鉉、姥口仕様。

メージした蓋の摘みが特徴です。南部形と並び盛久工房のフラッグシップモデルの１つです。ランダムに散らした桜紋様です。座付袋鉉、姥口仕様。

This iron kettle is full of the sense of wabi-sabi,
embodying the texture of iron and lacquer, and thebeauty of decay.

This iron kettle was designed based on thesilhouette of a tea kettle natsume. Its solid volume
gives it a sense of stability, and the handle isconnected to the body with an impressive washer.
It features a knob on the lid that resembles agardenia fruit. Along with the Nambu style, this is
one of Morihisa Studios ﬂagship models. The ararepattern is colored black. The handle has a seat andis a Ubaguchi style.

20

商品名 name：小花尽紋算玉形鉄瓶Kobanazukushimon̲Santamagata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height21.5cm

21

商品名 name：鬼霰紋算玉形鉄瓶

Oniararemon̲Santamagata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.5cm、高さ height21.5cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

花や草木を散りばめた紋様も鋳型に一つ一つヘラで大振りの霰が重厚な印象を与える、霰紋様ながら茶押して表現します。立体感や手ざわりも楽しめる紋

色仕上げの珍しい鉄瓶。算玉とはそろばんの珠のこ様になっております。

とで 13 代盛久によるデザインはブリュッセル万博

鉄瓶というと質実剛健、黒く無骨なイメージを持たにてグランプリ受賞した作品です。袋鉉、姥口仕様。

れる方も多いですが、盛久の鉄瓶は細かい紋様や砂肌をより綺麗に際立たせて見せるため弁柄を混ぜた茶の漆で仕上げています。算玉とはそろばんの珠のA rare iron kettle with a brown ﬁnish and a heavy

ことで 13 代盛久によるデザインはブリュッセル万hail pattern that gives a heavy impression. The

博にてグランプリ受賞した作品です。袋鉉、姥口仕

abacus beads are called santama, and the design様。

was made by the 13th lord, Morihisa, and won theGrand Prix at the Brussels World Expo. The handle
has a seat and is a Ubaguchi style.

The patterns, scattered with ﬂowers and plants, arecreated by pressing each one into the mold with aspatula. The patterns have a three-dimensionaleﬀect and a pleasant texture.
Many people imagine iron kettles to be sturdy,
black and rugged, but Morihisa's iron kettles are
ﬁnished with brown lacquer mixed with red iron to22

商品名 name：道安形鉄瓶Doangata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height22.1cm

bring out the ﬁne patterns and sandy surface more

容量 capacity：1.3L

beautifully. Santama are the beads of an abacus,

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

and this piece, designed by the 13th Morihisa, won
the Grand Prix at the Brussels World Expo. The
handle has a seat and is a Ubaguchi style.

商品説明 Product Description：
道安形とは利休の息子である千道安が好んだ形と言われています。無地の砂肌の地紋がシルエットを引き立てています。

The Doan style is said to have been favored by Sen
Doan, the son of Rikyu. The plain sandy groundpattern accentuates the silhouette.

23

商品名 name：松葉紋道安形鉄瓶Matsubamon̲Doangata̲Tetsubin

25

Takehimomon̲Doangata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height22.1cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height22.1cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

道安形とは利休の息子である千道安が好んだ形と言道安形とは利休の息子である千道安が好んだ形と言われています。魚子のような細かい霰と竹紐のコン

われています。幾重にも重なった松葉をヘラ押ししトラストで動きのある紋様を施しました。

た紋様が特徴です。

The Doan style is said to have been the favorite

Doan style is said to have been the favorite style ofstyle of Sen Doan, the son of Rikyu. The contrast

Sen Doan, the son of Rikyu. It features a pattern of

between the ﬁne ﬁsh roe-like patterns and theoverlapping pine needles pressed with a spatula.

24

商品名 name：竹紐紋道安形鉄瓶

商品名 name：霙霰紋道安形鉄瓶Mizoreararemon̲Doangata̲Tetsubin

bamboo cord creates a dynamic pattern.

26

商品名 name：柚子形鉄瓶（大）Yuzugata̲Tetsubin Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height22.1cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.0cm、高さ height22.5cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥180,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

道安形とは利休の息子である千道安が好んだ形と言

ふっくらとしたシルエットに鋳肌は『柚子肌』といわれています。ランダムに敷き詰めた霙霰紋が特徴です。

う特徴ある砂肌の鉄瓶です。柚子の蔕を模して作られた蓋のつまみもアクセントとなっています。袋鉉、姥口仕様。

Doan style is said to be the favorite style of Sen
Doan, the son of Rikyu. It is characterized byrandomly arranged sleet patterns.

This iron kettle has a plump silhouette and a
distinctive sandy surface called "Yuzuhada". The
knob on the lid, which is modeled after the stem ofa yuzu, is also an accent. It has a bag handle and apurse mouth.

27

商品名 name：柚子形鉄瓶（小）Yuzugata̲Tetsubin Small

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.0cm、高さ height18.3cm

29

Reishigumomon̲hiramarugata̲Tetsubin Small

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.0cm、高さ height18.3cm
容量 capacity：0.9L

容量 capacity：0.9L
定価 price：￥150,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥150,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

ふっくらとしたシルエットに鋳肌は『柚子肌』といシルエットは柚子形鉄瓶と同じですが、霊芝は万年茸というキノコの別称で特徴のある形を雲にかたう特徴ある砂肌の鉄瓶です。柚子の蔕を模して作らどった霊芝雲は吉祥をもたらすとして好まれ、古くれた蓋のつまみもアクセントとなっています。袋鉉、姥口仕様。

は正倉院の工芸品にも使われている文様です。袋鉉、This iron kettle has a plump silhouette and a

The silhouette is the same as the yuzu-shaped iron

姥口仕様。

kettle, but Reishi is another name for the

distinctive sandy surface called "Yuzuhada". The

mushroom Mannentake, and the Reishi cloud,knob on the lid, which is modeled after the stem ofwhich has a distinctive cloud-like shape, is populara yuzu, is also an accent. It has a bag handle and a

as a good luck charm, and is a pattern that has beenpurse mouth.

28

商品名 name：霊芝雲紋平丸形鉄瓶（小）商品名 name：霊芝雲紋平丸形鉄瓶（大）Reishigumomon̲hiramarugata̲Tetsubin Large

used on the crafts of Shosoin since ancient times.

30

商品名 name：鈴形鉄瓶

Suzugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.0cm、高さ height22.5cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.2cm、高さ height26cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：2.0L

定価 price：￥180,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥250,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

シルエットは柚子形鉄瓶と同じですが、霊芝は万年

蓋が小さな球体のシルエットなので、たっぷりとお茸というキノコの別称で特徴のある形を雲にかたどった霊芝雲は吉祥をもたらすとして好まれ、古くは正倉院の工芸品にも使われている文様です。袋鉉、湯を沸かすことができる鉄瓶です。質実剛健なイメージが強い霰紋様ですが並べ方次第ではエレガン
トに見せることができます。

姥口仕様。
The silhouette is the same as the yuzu-shaped iron
kettle, but Reishi is another name for themushroom Mannentake, and the Reishi cloud,which has a distinctive cloud-like shape, is popular
as a good luck charm, and is a pattern that has beenused on the crafts of Shosoin since ancient times.

The lid is a small sphere, so this iron kettle can boil
plenty of water. The hail pattern has a strong imageof simplicity and strength, but depending on how it
is arranged, it can look elegant.

31

商品名 name：広口一文字形鉄瓶Hirokuchi̲Ichimonjigata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.7cm、高さ height18.3cm

33

商品名 name：果実形鉄瓶

Kajitsugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height25.2cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥250,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥250,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

直線的なシルエットで大きな蓋も特徴的なデザイン

果実の縦縞紋様が特徴の鉄瓶。大きめの蓋に果物のの鉄瓶です。鉉も本体に合わせてシャープな印象の蔕をイメージしたつまみがついています。袋鉉、姥造形です。底面が大きいため IH ヒーターとの相性口仕様。

も良い形です。

This iron kettle features a vertical stripe pattern offruit. The large lid has a knob that resembles a fruit

This iron kettle has a distinctive design with a linear

petal. It has a bag handle and a lid with a large

silhouette and a large lid. The handle is also sharp

opening.

to match the body. The large base makes it a good
match for an induction heater.

32

商品名 name：木立紋筒形鉄瓶

Kodachimon̲Tsutsugata̲Tetsubin

34

商品名 name：櫛目紋丸形鉄瓶

Kushimemon̲marugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w17.5cm、高さ height24.5cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.2cm、高さ height24.2cm

容量 capacity：1.0L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥250,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥220,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

樹木の幹がモチーフの鉄瓶です。不揃いな線や凹凸、胴形に１本１本手作業による櫛目状の細かいヘラ押

生命を感じるような紋様が施され朽ちてゆく樹木のような風合いが楽しめます。使ってゆくうちに鉄の経年変化によりさらに味わいある姿が楽しめる鉄瓶しが施されおり、鉄でありながら柔らかで気品ある鉄瓶です。１５代盛久作、全国伝統的工芸展内閣総理大臣賞受賞。袋鉉、姥口仕様。

です。
The body of the kettle is hand-formed with a ﬁne
This iron kettle has a tree trunk motif. It has
irregular lines, bumps, and patterns that evoke life,
giving it the feel of a decaying tree. As you use it,
the iron will age and become even more beautiful.

comb-like pattern, giving it a soft and elegant
appearance. Made by the 15th generation Morihisa,
it won the Prime Minister's Award at the National
Traditional Crafts Exhibition. It has a lid and apurse-shaped opening.

35

商品名 name：鉢形鉄瓶

Hachigata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.5cm、高さ height23.5cm

37

商品名 name：Exotic Ketlle
サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.0cm、高さ height22.0cm

容量 capacity：1.6L

容量 capacity：1.5L

定価 price：￥220,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥220,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

グッと張り出し膨張した尻形とキュッと詰まった胴中央アジアやトルコのイスタンブールなどの建築や形の粗密バランスが面白い鉄瓶です。形状を邪魔せ装飾から着想を得て、チャイや紅茶など世界のお茶ぬよう表面は淡い横縞がうっすらと入っています。

に似合う鉄瓶をイメージしました。鉉の形状、蓋の袋鉉、姥口仕様。

乗せ方など特徴のある鉄瓶です。

This iron kettle has an interesting balance of density

Inspired by the architecture and decorations of

between the bulging bottom and the tightly

Central Asia and Istanbul, Turkey, we imagined an

packed body. The surface has faint horizontal

iron kettle that would go well with teas fromstripes so as not to interfere with the shape.

around the world, such as chai and black tea. ThisThe handle has a seat and is a Ubaguchi style.

iron kettle has distinctive features such as the shapeof the handle and the way the lid is placed.

36

商品名 name：独楽形鉄瓶「旋」

Komagata̲Tetsubin̲Tsumuji

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w22.0cm、高さ height19.5cm

38

商品名 name：十二稜形鉄瓶

Jyuniryogata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.3cm、高さ height22.0cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.2L

定価 price：￥220,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

独楽の形状に合わせた旋風のような立体的な紋様を十二角形の稜線が斜めに降りる立体感が美しい鉄瓶施しました。角棒を捻り作られた弦が特徴的な鉄瓶です。胴型から尻型へ複雑な造形を繋げるには高いです。特殊無垢鉉、姥口仕様。

技術を要します。袋鉉、輪口仕様。

The kettle is decorated with a three-dimensional

This is a beautiful iron kettle with awhirlwind pattern that matches the shape of the
top. The strings are made by twisting square bars.
Special solid handle, lid opening.

three-dimensional eﬀect created by the slanting
ridges of its dodecagonal shape. It requires highskill to connect the complex shape from the bodyto the bottom.

39

商品名 name：縦筋紋尾垂富士形鉄瓶
Tatesujimon̲Odarefujigata̲Tetsubin41

商品名 name：雫形鉄瓶

Shizukugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w21.3cm、高さ height24.5cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w21.5cm、高さ height22.5cm

容量 capacity：1.2L

容量 capacity：1.4L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

尾垂と呼ばれるスカート状のディテールが特徴的な

水滴をイメージしたシルエットの鉄瓶です。通常鉄瓶には上下の鋳型の型合わせのラインが入るもので鉄瓶です。縞紋様は数あれど「輪切り紋様」は無い

すがこちらは敢えて消しています。丸く細めの袋鉉

のではないか、という発想で十六代盛久が作りましを合わせたモダンな鉄瓶です。

た。正面から視点を動かすと形状によって不思議な線が現れます。

This iron kettle has a silhouette reminiscent of aThis iron kettle is characterized by a skirt-like detaildrop of water. Usually, iron kettles have lines where

called Odare. The 16th lord, Morihisa, created thisthe top and bottom molds meet, but this one has

kettle with the idea that while there are many

been intentionally removed. This is a modern ironstriped patterns, there is no such thing as akettle with a round, thin handle.

"ring-cut pattern." When you move your viewpointfrom the front, mysterious lines appear dependingon the shape.

40

商品名 name：富士形鉄瓶

Fujigata̲Tetsubin

42

商品名 name：手毬鉄瓶（特大）Temari̲Tetsubin̲Extra Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w19.5cm、高さ height21.8cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w26.0cm、高さ height31.2cm

容量 capacity：1.2L

容量 capacity：2.7L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥300,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

幾何学紋様で区切られた砂肌の違いが質感の違いを手毬の幾何学的な線紋様が施された１５代盛久の代生み出している安定感抜群の鉄瓶です。広い底面はIH ヒーターにもベストマッチ。袋鉉、姥口仕様。

The diﬀerence in the sand surface, which is divided
by the geometric pattern, creates a diﬀerence intexture, making this iron kettle extremely stable.
The wide base is a perfect match for an induction
heater. It has a bag handle and a lid.

表作であり、全面に紋様が入っている珍しい鉄瓶です。袋鉉、輪口仕様。
This is a masterpiece by the 15th generation
Morihisa, and features the geometric line pattern ofa handball, making it a rare iron kettle with apattern on the entire surface.

43

商品名 name：手毬鉄瓶（大）Temari̲Tetsubin̲Large

45

Sekkamon̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.0cm、高さ height26.1cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18.0cm、高さ height26.1cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.3L

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥200,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：
シルエットは手毬鉄瓶（大）と同じですが、雪輪の手毬の幾何学的な線紋様が施された１５代盛久の代紋様を舞い散る花に見立てランダムにヘラ押しされ表作であり、全面に紋様が入っている珍しい鉄瓶でた鉄瓶です。袋鉉、輪口仕様。

す。袋鉉、輪口仕様。

The silhouette is the same as the Temari Iron

This is a masterpiece by the 15th generation

Teapot (large), but the snowﬂake pattern is

Morihisa, and features the geometric line pattern of

randomly pressed with a spatula to resemble

a handball, making it a rare iron kettle with aﬂuttering ﬂowers.

pattern on the entire surface.

44

商品名 name：雪華紋鉄瓶

商品名 name：手毬鉄瓶（小）Temari̲Tetsubin̲Small

46

商品名 name：広口筒形鉄瓶

Hirokuchi̲Tsutsugata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.0cm、高さ height23.2cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.0cm、高さ height22.5cm

容量 capacity：1.0L

容量 capacity：1.0L

定価 price：￥180,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥170,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

手毬の幾何学的な線紋様が施された１５代盛久の代

この鉄瓶の形状は筒形で内側が全て目視できるの表作であり、全面に紋様が入っている珍しい鉄瓶です。袋鉉、輪口仕様。
This is a masterpiece by the 15th generation
Morihisa, and features the geometric line pattern ofa handball, making it a rare iron kettle with apattern on the entire surface.

で、非常にメンテナンス性に優れた鉄瓶です。注ぎ
口も細く繊細な湯流れでコーヒードリップにも向いています。
This iron kettle is cylindrical in shape, so you can
see the entire inside, making it extremely easy tomaintain. The spout is thin, allowing for a delicate
ﬂow of water, making it ideal for drip coﬀee.

47

商品名 name：Ball Kettle “Marble”
サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w23cm、高さ height22.5cm

49

商品名 name：Primitive Kettle “Cylinder”
サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.5cm、高さ height20cm

容量 capacity：0.9L

容量 capacity：0.8L

定価 price：￥170,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥150,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

コーヒーのドリップに使ってみたくなるサイドに特

飽きのこない原型的な鉄瓶になって欲しいという願

殊な鉉を備えた鉄瓶です。マーブリングの紋様は立いからこの名前を付けました。直線的なデザインの体的になると不思議な風合いが生まれます。球面と鉉で表面は無地というベーシックな鉄瓶です。

直面の対になる 2 モデルを作りました。
This iron kettle has a special handle on the side that

We chose this name because we wanted it to be a

makes you want to use it for drip coﬀee. The

classic iron kettle that people would never get tired

marbling pattern creates a mysterious textureof. It is a basic iron kettle with a straight-line handle

when it becomes three-dimensional. We made twoand a plain surface.

models, one with a spherical surface and one with a
ﬂat surface.

48

商品名 name：Edge Kettle “Regimental”
サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w25cm、高さ height21cm
容量 capacity：0.8L
定価 price：￥170,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
コーヒーのドリップに使ってみたくなるサイドに特殊な鉉を備えた鉄瓶です。紋様はネクタイによく使われるレジメンタル柄から着想を得ました。球面と直面の対になる 2 モデルを作りました。

50

商品名 name：Primitive Kettle “Smooth”
サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16.5cm、高さ height21.5cm
容量 capacity：1.0L
定価 price：￥170,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
飽きのこない原型的な鉄瓶になって欲しいという願いからこの名前を付けました。曲線のみで作られた形状で表面は無地というベーシックな鉄瓶です。

※写真より鉉のバランスを少し本体に近くなるよう調整する予定です。
This iron kettle has a special handle on the side thatmakes you want to use it for drip coﬀee. The
pattern was inspired by the regimental patternoften used on neckties. We created two models,
one spherical and one ﬂat.
*We plan to adjust the balance of the handle sothat it is a little closer to the body than in the photo.

We chose this name because we wanted it to be aclassic iron kettle that people would never get tiredof. It is a basic iron kettle with a shape made only of
curves and a plain surface.

51

53

商品名 name：糸目紋布団形鉄瓶

Itomemon̲Futongata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.8cm、高さ height18.8cm

55

54

容量 capacity：1.3L
定価 price：￥130,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
平たい形から布団形と名付けられた鉄瓶です。お湯を注ぎ易い利点があります。クラシックな趣の松葉紋と、シャープでモダンな印象の糸目紋の２種類の紋様があります。袋鉉、姥口仕様。

This iron kettle is named "futon-gata"(cushion-shaped) because of its ﬂat shape. It has
the advantage of being easy to pour hot water into.
There are two types of patterns: the classic
pine-needle pattern and the sharp, modern itome
pattern. It has a Fukuro-han and Uba-guchi style.

52

商品名 name：松葉紋布団形鉄瓶Matsubamon̲Futongata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.8cm、高さ height18.8cm
容量 capacity：1.3L
定価 price：￥130,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
平たい形から布団形と名付けられた鉄瓶です。お湯

54

53
商品名 name：日の丸形鉄瓶（大）商品名 name：日の丸形鉄瓶（中）サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w18cm、高さ height24.5cm

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16cm、高さ height21cm

容量 capacity：1.3L

容量 capacity：1.0L

定価 price：￥150,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：を注ぎ易い利点があります。クラシックな趣の松葉紋と、シャープでモダンな印象の糸目紋の２種類の紋様があります。袋鉉、姥口仕様。

シンプルながら細やかな紋様の丸い鉄瓶はどの時代にもよく馴染んできました。１３代盛久デザイン、飽きのこないロングセラー鉄瓶です。袋鉉、輪口仕This iron kettle is named "futon-gata"(cushion-shaped) because of its ﬂat shape. It has
the advantage of being easy to pour hot water into.
There are two types of patterns: the classic
pine-needle pattern and the sharp, modern itome
pattern. It has a Fukuro-han and Uba-guchi style.

Hinomarugata̲Tetsubin̲Middle

Hinomarugata̲Tetsubin̲Large様。
The simple yet intricately patterned round iron
kettle has been a favorite of all ages. Designed by
the 13th generation, Morihisa, this is a long-sellingiron kettle that never gets old. It has a lid and aring-shaped rim.

定価 price：￥130,000（税抜価格 Price excluding tax）

55
商品名 name：日の丸形鉄瓶（小）Hinomarugata̲Tetsubin̲Small

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w14.5cm、高さ height19.5cm
容量 capacity：0.8L
定価 price：￥110,000（税抜価格 Price excluding tax）

56

商品名 name：霰紋末広形鉄瓶（大）Araremon̲Suehirogata̲Tetsubin̲Large

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w21.8cm、高さ height20cm

58

商品名 name：霰紋玉形鉄瓶

Araremon̲Tamagata̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w20.2cm、高さ height21.2cm
容量 capacity：1.4L

容量 capacity：1.5L

定価 price：￥130,000（税抜価格 Price excluding tax）

定価 price：￥130,000（税抜価格 Price excluding tax）

商品説明 Product Description：

商品説明 Product Description：

たっぷり入る１.４リットルの鉄瓶です。盛久工房のブランドカラーは茶色（錆色）ですが、霰紋だけ

古き良き霰紋の鉄瓶ですが、横方向に伸びた尾垂がはキリリと黒色の着色です。盛久の黒は黒い漆の上床に落とす影は軽さを感じさせます。１６代盛久がから専用のお歯黒で仕上げますので漆黒ではなく少摘みをすっきりした造形にアレンジしました、モダ

しグレイッシュな風合いのある黒色です。袋鉉、輪ンなインテリアにも調和するでしょう。黒色着色。

口仕様。黒色着色。
This is a 1.4 liter iron kettle that holds a lot. The

This is a good old iron kettle with a hail pattern, butbrand color of Morihisa Kobo is brown (rust color),

the shadow cast by the horizontal tail on the ﬂoor

but the araimon crest is a sharp black color.

gives it a light feel. The 16th generation Morihisa

Morihisa's black is ﬁnished with a special black

rearranged the knob to a simpler shape, so it will

tooth black over black lacquer, so it is not jet black

blend in with modern interiors. Colored black.

but has a slightly grayish texture. It has a bag
handle and a ring mouth. Colored black.

57

商品名 name：霰紋末広形鉄瓶（小）Araremon̲Suehirogata̲Tetsubin̲Small

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w16cm、高さ height15.4cm
容量 capacity：0.6L
定価 price：￥100,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
古き良き霰紋の鉄瓶ですが、横方向に伸びた尾垂が床に落とす影は軽さを感じさせます。１６代盛久が摘みをすっきりした造形にアレンジしました、モダンなインテリアにも調和するでしょう。黒色着色。

This is a good old iron kettle with a hail pattern, but
the shadow cast by the horizontal tail on the ﬂoor
gives it a light feel. The 16th generation Morihisa
rearranged the knob to a simpler shape, so it will
blend in with modern interiors. Colored black.

59

商品名 name：風花鉄瓶

Kazahana̲Tetsubin

サイズ（口先含む）Size (including spout)：
直径 w17.2cm、高さ height23.5cm
容量 capacity：1.2L
定価 price：￥100,000（税抜価格 Price excluding tax）
商品説明 Product Description：
風花とは雪が花のように舞うことを意味する言葉です。１５代盛久のデザイン。幾何学的でシンプルな紋様が散りばめられた使いやすい形の鉄瓶です。袋鉉、輪口仕様。

Kazahana means snow falling like ﬂowers. Designedby the 15th generation, Morihisa. An easy-to-use
iron kettle with geometric and simple patterns.
With a lid and a ring mouth.

ご挨拶
平素より大変お世話になっております。
この度は令和６年３月に東京日本橋三越にて開催しました十六代鈴木盛久襲名記念展に出品した新作と、製作をお休みしていた作品をブラッシュアップし商品ラインナップに加えました。代替わりということもあり、大きく変更しております。
また、数点価格の改訂をした商品もございます。
昨今の原材料の高騰に伴う決断でございますので、ご理解頂けますと幸いです。
鈴木盛久工房の鉄瓶は全て盛岡の工房にて職人の手作りで生まれる鉄瓶です。品質には細心の注意を払っておりますが手作り品ゆえ、写真とは色や紋様に個体差がございます。予めご理解ご了承のほどお願いいたします。
今回から商品ラインナップに加わる新作には、まだ量産したことのない作品もございます。
作り続けていく中で鐶付や摘み、注ぎ口などのディテールも当主の判断で変更することもございます。
より使いやすく、デザイン性の高い優れた作品を作るための変更ですので、こちらもご理解頂けますと幸いです。
納期につきましてはご注文状況に応じてお返事致します。
弊社は当主と数人の職人で製作しており、鉄瓶はひと月に２０個程度しか作ることが出来ません。鋳型の数や技法で納期は様々でございますので、ご希望のモデルがございましたら先ずはお問い合わせ頂きますようお願いいたします。
令和６年９月１日現在では平均的な納期は１年ほどでございます。
皆様に新しい鉄瓶のラインナップを発表することが出来とても嬉しく思っております。
どうぞ今までの作品同様愛していただき長くお使い頂けますと幸いです。
沢山のご注文、お問い合わせをお待ちしております。
ご注文、お問い合わせメールアドレス
info@suzukimorihisa.com
お電話：019-622-3809 FAX：019-656-115

有限会社 鈴木盛久工房
代表取締役社長 十六代鈴木盛久
鈴木 成朗

Greeting.
Thank you very much for your continued support.
We have added new works exhibited at the 16th Suzuki Morihisa succession commemorative exhibition held at Mitsukoshi Nihonbashi inTokyo in March 2024, as well as works that we had suspended production of, to our product lineup. This is a major change due to thechange of leadership.
We will also be revising the prices of several items.
This decision was made in response to the recent rise in the cost of raw materials, and we hope you will understand.
All iron kettles from Suzuki Morihisa Studio are handmade by craftsmen in our Morioka studio. We pay close attention to quality, but
because they are handmade products, there may be individual diﬀerences in color and patterns from the photos. We appreciate yourunderstanding in advance.
Some of the new works that will be added to our product lineup from this time onwards have not yet been mass-produced.
As we continue to make them, the head of the family may decide to change details such as the ring, knob, and spout.
This change is to create better works that are easier to use and have a high level of design.
We hope you will understand this as well.
We will respond to your delivery date depending on the order situation.
Our company is made by the head of the family and several other craftsmen, and we can only make about 20 iron kettles per month. The
delivery date varies depending on the number of molds and the technique, so if there is a model you are interested in, please contact us
ﬁrst.
As of September 1, 2024, the average delivery date is about one year.
That's all. We are very happy to be able to announce our new lineup of iron kettles to you.
We hope you will love our products as much as our previous works and use them for a long time.
We look forward to receiving many orders and inquiries.
Thank you very much.
Order and inquiry email address: info@suzukimorihisa.com
SUZUKI MORIHISA STUDIO Ltd.
since 1625
President & CEO
SHIGEO SUZUKI(16th generation Morihisa Suzuki)