「広報みはま」は御浜町ホームページでもご覧いただけます。
  ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

年中み か ん の と れ る 町
Public Information of Mihama Town

＜上野の大杉＞
大杉のあるこの場所の地名も大杉といいますが、現在の大杉がある以前から呼ばれていました。
もとの大杉は明治
18 年に焼失しまし
たが、現在そびえる
大杉は、風伝からの強風に耐えて独特の枝ぶりを示していま
す。

10
2007
No

462

ウミガメを放流する阿田和保育園の園児たち

２～３ 地域医療の再生を求めて
４「日本山村会議in三重・御浜」
開催のお知らせ５
御浜トーク
６
新たな防災情報が提供されます／がん検診のお知らせ／年金だより
７
みて見てみはま８
高齢者等対象インフルエンザ予防接種／国保インフルエンザ保健事業
９
健康だより
10 ～ 11 情報コーナー
12
町政懇談会を開催します／合併で目指せ地域の明るい未来
13
町長だより
14 ～ 15 はじめまして／広報文芸／暮らしのカレンダー
16
みて見てみはま平成１9年10月1日発行
地域医療の再生を求めて
地域医療の再生を求めて野口院長が語る紀南病院の取り組み

紀南病院は、昭和 23 年に南牟婁郡町村会立南牟婁民生病院として設立、昭和 55 年に病院名を紀南病院に変更し、60 年近くこの地域の医療拠点として、
私たちの健康と生命を守ってきました。
紀南病院では、いま全国的な問題となっている医師不足など、住民の皆さんが安心できるよう、一致団結してさまざまな取り組
みをしています。
それらの取り組みについて、野口院長から話を聞きました。

の ぐ ち たかし野口 孝 院長

医師不足の解決は？
新臨床研修制度が平成 16 年４月に始まりました。２年間の研修をどこで受けてもよくなり、研修生が都会の病院に集中することになりました。
三重大学の医学部では定員が来年度から 10人増やされます。1 人前の医師になるには、大学に６年間、研修 2 年間、合計 8 年間必要としますので、長期的な取り組みとなります。都会に集中している医師が三重県に帰ってくる際に、三重大学も受け入れる体制を整えようとしています。日本では、年間 4 千人の医師が誕生している状態ですので、ここ数年頑張ったら状

臨床研修医募集病院説明会

況は変わるのでないかと思われます。
三重大学生にも紀南病院は理解されていません。派遣や研修で来て頂く医師の先生は、来院前
は、「不便で医療設備が充実していない所へ行く」という不安を持っていますが、勤務した医師からは「患者さんもいい人が多いし、来てよかった」と言う声が多いのが実態です。
19 年度から三重大学にも地域医療学講座が開設されました。今後、連携を図りながら、紀南病院の実態を地域の皆様へは勿論のこと、教育の立場からは医学生、研修医を中心に、全国に向けて情報発信し、紀南病院や当地域に対する誤った理解を解消していくことが重要と考えています。
紀南病院からの情報発信は？
Ａ

常時インターネットで公募を行っています。
紀南病院に研修に来てくれるよう、東京、横浜等まで足を運び、ＰＲを行っています。三重大学に対して、派遣依頼、行政等に対しては地元出身の医師情報の提供をお願いしています。
長期的には、高校生に対する取り組みも始めました。
地域住民の皆さんに向けて、昨年から行政―
紀南医師会―紀南病院が三位一体となって実施
しています「タウンミーティング」を引き続き行い、情報提供と、住民の皆さんの率直な意見

タウンミーティング

を伺い、開かれた病院としていきます。

入院患者を対象とした職員による七夕コンサート

研修医と職員との意見交換会

各職種の人が、住民、医師、患者、職員に分かれ魅力ある病院作りへの検討を行う最後に院長としての抱負を聞かせてください。
Ａ

都会の病院にはないこの地域だからこそ提供できる触れ合いや分かち合いといった医療の原点に今一度たち返って、地域のために紀南病院は再生しなければなりません。
現在、紀南病院の経営は、平成 17 年度は 3 億
1,000 万円、平成 18 年度も 2 億円近くの赤字が見込まれています。これは医師不足による診療科目の減少や診療報酬の減額等によるものです。自治
体病院の 8 割が赤字と言われている中ですが、紀南病院では病院の存続、地域のために献身的に努力するスタッフが多く、その再生に向けて頑張っています。この厳しい現状をしばしの間我慢していただき、その辛い分だけ必ず明るく優しい光と風が戻ってくると信じています。

†問い合わせ先†
く ぼ はるや
紀南病院 （担当 事務部長 久保治也）☎２―１３３３「日本山村会議 in 三重・御浜」開催のお知らせ
テーマ 「15 年後のわたしの暮らし ～熊野の恵みをかてに～」全国各地で地域づくりなどに取り組んでいる人々を迎え、フィールドワークや交流を通して地域の良さをあらためて発見し、これからの地域づくりに役立てましょう。

◆ ◆ ◆ 開催内容 ◆ ◆ ◆11 月 23 日（金） 開会セレモニー（参加費無料）【場所】中央公民館【時間】14：00 ～ 18：30
14：15 ～ 16：15

基調講演 「熊野の内と外－時の流れ中で－」ひ め だ ただよし

講師：姫田忠義氏（民族文化映像研究所長）
映画上映 「からむしと麻」 ※変更の場合有り
16：25 ～ 17：25

関西学院大学・京都大学等による熊野地域合同社会調査発表

17：30 ～ 18：30 福島県昭和村参加者によるバンド演奏とカスミ草ブランドの村となった取り組み発表 他

11 月 24 日（土） フィールドワーク、分科会【場所】町内各地【時間】９：00 ～ 21：00
全国各地から参加した方々と次のメニューでフィールドワークを体験していただき、夜は町内の施設を使って、それらを話題に地元の人たちと分科会を通して交流を行ないます。
１．園芸療法について………………園芸療法と園芸福祉のすすめ！
２．食について………………………熊野特産さんま寿司作りなど
３．林業について……………………七里御浜海岸を望む浅間山散策と記念植樹及び間伐体験
４．
「年中みかんのＪＡ選果場、ジュース加工場、有機栽培の梅園見学（剪定体験）… ………
とれる町」の農とくらし
や完熟みかん収穫体験
５．熊野川川下り……………………世界遺産、川の参詣道、熊野川を三反帆（帆かけ舟）で巡る
６．町内めぐり………………………熊野古道をサイクリングで散策
７．基層文化とは何か………………名古屋大学

おだ ゆうぞう教授 小田雄三氏

11 月 25 日（日） 分科会のまとめ発表【場所】中央公民館【時間】９：00 ～ 11：00※講師のプロフィール等の詳しい内容については、広報 11 月号でお知らせする予定です。

◆ ◆ ◆ 参加者募集中 !! ◆ ◆ ◆開会セレモニーの基調講演やフィールドワーク、参加者の人たちと交流をするための民泊の受け入れ先を募集しています。詳しくは事務局までご連絡ください。
†問い合わせ先†

す ず き もとあき

教育委員会生涯学習係 （担当 鈴木基朗）☎３―０５２６

御浜トーク

います

がうかが
とへ、職員

あなたのも

御浜トークは、10 名以上の町民の皆さまの集会に職員が出向き、厳選した 23 のテーマの中から、要望があった１つのテーマについて説明や意見交換をさせていただくものです。（無料）
申込書は総務課、支所、連絡所、町民サービスセ
ンター、ホームページにあります。
メニューの詳細は総務課またはホームページ（http://www.town.mihama.mie.jp/）で1 町長と語り合う合併について

担当課

番号

番号

テ ー マ

テ ー マ

総 務 課 13 身近な環境問題

担当課
生活環境課

2 まちづくり（総合計画）について 総 務 課 14 生活水の流れについて

生活環境課

3 御浜町の財政

総 務 課 15 三重南紀みかんの現状と将来像

産業建設課

4 防災対策について

総 務 課 16 農業振興施策について

産業建設課

5 国民保護について

総 務 課 17 商工業の育成と地域づくり

産業建設課

6 税の概要について

税務住民課 18 道路整備について

産業建設課

7 国民年金について

税務住民課 19 男女共同参画社会を目指して

教育委員会

8 国民健康保険について

税務住民課 20 町の文化財と世界遺産について

教育委員会

9 介護保険と介護予防について

健康福祉課 21 みはまスポーツクラブについて

教育委員会

10 障害者支援について

健康福祉課 22 町議会の概要

議会事務局

11 子育て支援について

健康福祉課 23 会計制度の概要

出 納 室

12 健康づくりについて

健康福祉課※このテーマ以外でもご説明いたしますので、総務課行政係までご相談ください。
※『町長と語り合う合併について』は町長が伺います。
†問い合わせ先†は し じ まさなお
総務課行政係 （担当 端地正尚）☎３―０５０５新たな防災情報が提供されます！
◎緊急地震速報

防災情報!!

震源に近い観測点で地震をすばやくキャッチ
し、震源や地震の規模を解析した後、予想される揺れの強さを知らせます。最大震度５弱以上と予想される場合、数秒から数十秒前にテレビやラジオなどを通じて発表されます。適切な行動によって被害の軽減が期待されています。
【緊急地震速報が発令されたときは】・家庭では、頭を保護し丈夫な机の下に隠れる。
・自動車運転中は、ゆっくりスピードを落とし、安全な場所に停車する。
・屋外では、ブロック塀の倒壊やビルの看板・
ガラスの落下に注意。
周囲の状況に応じてあわてずに身の安全を確保することが大切です。日頃から家庭や企業、地域等で訓練を行っておきましょう！

大雨警報発令中、土砂災害の危険性が高まった時に、各市町単位に土砂災害発生の危険性を伝えるものです。テレビ、ラジオをはじめ、町の防災行政無線でも情報提供されます。気象情報には十分注意し早期避難を心がけてください。
†問い合わせ先†
総務課防災対策室
なかむら ま さ お
わ だ やすたか（担当 中村正男、和田康高）☎３―０５０５

子宮がん検診の実施

乳がん検診（マンモグラフィ）の実施【実 施 期 間】10 月１日～ 11 月 30 日
【自己負担金】70 歳以上 無料
69 歳以下 1,800 円【対 象 者】町内に住所を有する 20 歳以上の女性【実施医療機関】紀南病院
大石産婦人科医院 ( 熊野市 )※事前に病院へ予約してください。

年金だより【実 施 期 間】10 月１日～ 11 月 30 日
【自己負担金】70 歳以上 無料
69 歳以下 2,400 円【対 象 者】町内に住所を有する 40 歳から
70 歳代の女性【実施医療機関】紀南病院※事前に病院へ予約してください。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
う え の きいちろう（担当 上野喜一郎）☎３―０５１１

年金時効特例法が施行されました●時効消滅分も給付へ●必要な手続は？

平成 19 年 7 月の「年金時効特例法」の施行に伴い、時効消滅（5 年）により受け取る事ができなかった分も全期間さかのぼって受け取る事ができるようになりました。

過去の年金記録等が、新たに見つかった場合の記録訂正手続を行うだけで、特別な手続は必要ありません。
（但し、一部の手続が必要な方には、社会保険庁からあらかじめ必要な事項を印刷した書類が届きます）†問い合わせ先†
みなみ まなぶ税務住民課保険年金係（担当 南 学）
☎３―０５１２

毎月、第２水曜日（原則）に役場本庁で、尾鷲社会保険事務所職員による、出張年金相談を行なっています。
◎土砂災害警戒情報

みて見て みはま

8 ／ 29

美味しいみかんをお届けします 柑橘選果場プラント新設工事竣工式

下市木の統一柑橘選果場でプラント新設工事の竣工式が行われました。新システムは総事業費約 14 億円。地元３市町が約 6,700万円を補助。
糖酸度センサーを、これまでの１ラインから 16 の全ラインに設置。カラーカメラによる外観や光センサーによる糖酸度など、甘夏を除く全ての柑橘が測定できるようになり、味にバラつきのない品質の揃った商品が提供出来るようになりました。
また、出荷ダンボール毎に、生産者が特定できるトレーサビ
リティシステムにより安全・安
心な商品の供給体制も確立されました。

完成した新しいプラント

上下

8 ／ 23

起動式でスイッチを押す関係者の皆さん
完成を祝う乾杯をする出席者

誰もが活動しやすい公民館へ 第 45 回全国公民館連絡協議会優良職員表彰
第 45 回東海北陸公民館大会（福井県福井市にて開催）
で、尾呂志公民館長の生駒忠司さんが表彰を受けました。
生駒さんは、16 年間にわたって、地域住民のコミュニティー施設である公民館の館長として、誰もが活動しやすい公民館を目指し、住民の意見や要望を役場に提言、住民の生涯学習の場と機会づくりに尽力されたことが全国表彰となったものです。

いこまただし表彰状を手にする生駒忠司さん

9 ／ 14 いつまでもお元気で 88 歳のお祝い
御浜町では、敬老の日慰問事業として、満 100 歳と満88 歳になられた方に記念品を贈呈しています。
今年の該当者は 100 歳が１名、88 歳が 50 名おられました。
今回、88 歳のお祝いで取材しました矢口さんは、水戸黄門などの時代劇を見るのが楽しみで、長生きの秘訣を聞くと「普段無理しないで、健康に気をつけた生活をしています。
」とのこと。
いつまでも元気に長生きしてくださいね。
やぐちつねおお祝いを受ける矢口常夫さん（上市木）高齢者等を対象にインフルエンザ予防接種を実施
接種を希望される方は、かかりつけの医療機
関に予約のうえ、健康保険証と健康手帳を必ず持参し、体調の良い日に接種してください。
対象者①接種時の年齢が 65 歳以上で、御浜町に住所を有する方②御浜町に住所を有する 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓 ･ 腎臓等の機能に障害のある身体障害者手帳１級相当の方（身体障害者手帳をお持ちでない場合は医師の診断書が必要です）
町内医療機関の接種期間●大久保医院
平成 19 年 10 月 15 日～平成 20 年 1 月 31 日
●尾呂志診療所
平成 19 年 10 月 15 日～平成 20 年 1 月 31 日
●紀南病院（内科）平成 19 年 11 月 1 日～平成 19 年 12 月 28 日
●須崎医院
平成 19 年 10 月 15 日～平成 20 年 1 月 31 日
●谷口クリニック平成 19 年 11 月 1 日～平成 19 年 12 月

自己負担額
● 2,000 円を医療機関でお支払いください。
※御浜町国民健康保険に加入されている方は、
国保インフルエンザ保健事業による助成がありますので 1,000 円を医療機関でお支払いく
ださい。
（詳しくは下記のお知らせをご覧ください。
）●生活保護受給者は無料です。
注意事項①熊野市・南牟婁郡以外の医療機関で接種を希望される場合は、事前に健康福祉課健康づくり推進室までご連絡ください。
②接種を希望する医療機関に電話で予約してください。
③予診票は医療機関の窓口で受け取り、説明書をよく読んでからご記入してください。
④接種後は医療機関で健康手帳に接種日時などを記入してもらってください。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
う え の きいちろう（担当 上野喜一郎）☎３―０５１１

国保インフルエンザ保健事業のお知らせ
インフルエンザの予防接種を受けられた方に対して接種料金の一部を助成します。
医療機関で国民健康保険証を提示のうえ、接種を受けてください。
助成対象者●御浜町国民健康保険加入者のうち、① 65 歳以上で、予防接種法に基づき接種を受けられた方※ 60 歳以上 65 歳未満で、心臓・腎臓等の機能に障害のある身体障害手帳１級相当の方を含みます。
② 40 歳以上 65 歳未満で任意に接種を受けられた方助成対象となる期間●平成 19 年 10 月 15 日～平成 20 年１月 31 日
助成額
① 65 歳以上の方・・・1,000 円（手続きは不要）② 40 歳以上 65 歳未満の方・・・接種料金から
1,000 円を控除した額


助成の方法◆ 65 歳以上の方◎接種当日、医療機関で助成額（1,000 円）を精算。
（自己負担額 2,000 円のうち、1,000 円
を接種医療機関でお支払いください。
）◆ 40 歳以上 65 歳未満の方①熊野市・南牟婁郡の医療機関で接種した場合医療機関でのお支払いは、1,000 円です。
残額については国保保健事業で助成します。
（手続きは不要）②熊野市・南牟婁郡以外の医療機関で接種した
場合接種料金から 1,000 円を控除した額を助成。
領収書 ･ 印鑑 ･ 郵便局以外の通帳を持って、税務住民課又は支所等で手続きをしてください。
†問い合わせ先†
税務住民課保険年金係
はたなかよしなり（担当 畑中芳成）☎３―０５１２

楽しく離乳食作っていますか ?

健 康 だより

御浜町では、ありんこ広場、子育て相談、乳児健診で、離乳食指導を行っています。

No.322
うえにし よ し こ

保健士の上西好子

ありんこ広場のご紹介～離乳食教室について～
ありんこ広場の離乳食教室は、母親が楽しく
安心して離乳食が作れるようサポートする教室です。実際に試食（時には実演試食）できるということから好評です。
ありんこ広場での、離乳食についてのアンケートで、『離乳食を作っているときは楽しいですか？』の問いに対して、「はい」は 67％でした。
様々なベビーフードが出回っている現在です
が、わが子のために一生懸命作っているお母さんは多かったです。
また、離乳食教室では次のような相談が多くよせられます。

離乳食相談のＱ＆Ａ
Ｑ． 果汁をどのくらい与えればよいですか？
Ａ． 赤ちゃんにとって栄養源は乳汁、離乳食です。果汁をのませることによって母乳やミルクを飲むのが減ったりします。湯冷ましで倍に薄めて 30cc までにしてください。
Ｑ． 食べたものがそのまま便に出てくるけど大丈夫？
Ａ． 赤ちゃんはまだまだ、消化機能は十分に発達していません。赤ちゃんの機嫌がよければ心配要りません。
Ｑ． 体調が悪いときはどのようにすれば？
Ａ． 麦茶や白湯、果汁などでしっかり補給して、食欲が出てきたら、消化吸収のよいものをや
わらかく調理して、（現在の離乳食の進み具合より前の段階に戻って）与えてください。

ありんこ広場での離乳食のテーマは、●手軽にできる離乳食●具合の悪い時の離乳食●離乳食に注意したい食材（調味料の使い方他）●離乳食に必要な栄養素（歯・骨・抵抗力・脳を育てる等）●食事のしつけ●母乳でがんばろう（鉄分の多い食事）です。

平成 19 年 3 月に離乳食の進め方と目安が改正されました。
昨年までは３～４ヶ月で果汁や重湯を飲ませるように指導してきましたが、摂取によってかえって乳汁を飲まなくなり、栄養の低下につながるということで、離乳食開
始は５，６ヶ月頃が適当であると変わりました。
離乳食を始める前には是非、ありんこ広場に遊びに来てください。お兄ちゃん、お姉ちゃんを連れてこられても構いません。お待ちしています。

†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室☎３―０５１１４月２日から役場の開庁時間が変わりました

情報 コ ー ナ ー■役場の開庁時間が午前８時30分～午後５時30分となりました。
窓口証明業務（戸籍・住民票・印鑑証明のみ）は午後６時15分まで受付しています。

遊休農地等の調査にご協力ください

10 月１日は「浄化槽の日」です

近年、担い手の高齢化や後継者不足などによって遊休農地（耕作が放棄された農地など）が増加しております。
こうした状況を踏まえ、御浜町農業委員会では、遊休農地の分布状況の把握等を目的とした
現地調査を実施しております。
この際、農業委員や町職員が現地に立入りすることもありますが、ご理解を賜りますようお願い致します。
なお、特別な理由がない限り、調査の際の立会いをお願いすることはありません。
†問い合わせ先†
御浜町農業委員会事務局（産業建設課内）にしだひでおはぜやま し ん や（担当 西田秀雄・櫨山慎也）☎３―０５１７○浄化槽は、トイレ､ 台所､ 洗濯、風呂の汚水をきれいにして排水する施設です。
○浄化槽は、微生物の働きを利用して汚水を処理しますので、日頃の維持管理が大切です。
○浄化槽は、法定検査、保守点検や清掃を行うことが義務づけられています。
大切な水環境を守るため適正な維持管理をしましょう。
（三重県）†問い合わせ先†
生活環境課
ささのうち か つ み（担当 笹ノ内克己）☎３―０５３１

400ml 献血にご協力ください
血液は、人工的につくることも長期間保存することもできません。
輸血に必要な血液を充分確保しておくため、献血にご協力ください。
【実施日】10 月 24 日（水）【場所 ･ 時間】
御浜町役場 ：午前９時～ 10 時
オークワ神志山店：午前 11 時～ 12 時
紀南病院
：午後２時～４時【対象年齢】18 歳～ 69 歳（65 歳以上の方は、
60 歳～ 64 歳までに一度献血したことがある方）【体重】男女ともに 50kg 以上【献血間隔】男性３ヶ月・女性４ヶ月※献血する際、事前に医師の診断があります。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり推進室
う え の きいちろう（担当 上野喜一郎）☎３―０５１１

10「こころの健康相談」開催【日時】11 月 10 日（土）午後 1 時 30 分～ 4 時 30 分
【場所】熊野保健福祉事務所 ２階会議室【内容】精神科医師による「こころの健康相談」
ふ く だ しゅういち
相談者：熊野病院 福田衆一 院長【対象】精神的な悩み（うつ傾向･ストレス状態･ひきこもり）を持つ方やその家族及び支援者※精神科医療機関での治療を受けていない方【費用】無料【申込期限】11 月８日（木）まで（予約制）†問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所
健康増進課☎０５９７―８９―６１１５

歩いて俳句・元気に俳句～熊野古道大吟行会～参加募集【日時】10 月 24 日（水） ※小雨決行
  午前９時～午後５時 30 分
いばらぎ か ず お【講 師】茨木和生氏（俳誌「運河」主宰）【吟行地】松本峠、鬼ヶ城、花の窟、七里御浜等【参加費】1,000 円（保険料など含む）※昼食、筆記用具は各自持参のこと【定 員】40 名（事前申込が必要です。先着順。
）【応募期限】10 月 12 日（金）※応募方法などはお問い合わせください。
†問い合わせ先†
三重県立熊野古道センター☎０５９７―２５―２６６６

総務課長からのメッセージ
御浜町役場はまもなく職員100人時代に突入します。職員みんなの創意と工夫で職場内の業務のおおはた
さめる
質と量をカイゼンします。（総務課長 大畑 覚）「ふるさと就職相談会」開催
事業所ごとのブースで、求人担当者と個別に面接相談を行うことができます。
若年者の方、中高齢者の方、来春大学等卒業予定の方など、現在仕事を探されている方はどなたでもお気軽にご参加ください。
【日時】10 月 19 日（金）午後１時～３時
  （受付午後 12 時 30 分～）【場所】パーク七里御浜モール ピネ
３階 会議室【主催】ハローワーク熊野  紀南雇用対策推進協議会†問い合わせ先†
ハローワーク熊野☎０５９７―８９―５３５１

紀南特別養護老人ホーム組合職員募集【募集人員】宝寿園職員・・・若干名【応募資格】
１．看護師資格を有する者で健康な方
２．昭和 22 年４月２日以降に生まれた者【試験日時】10 月 28 日（日）午前９時～【試験内容】作文・面接【受験受付期間】10 月１日～ 25 日
※申込み等はお問い合わせください。
†問い合わせ先†
宝寿園事務所☎０７３５―２１―０９０３

三重県司法書士会及び三重県行政書士会
合同無料相談会開催【日時】10 月６日（土）午後 12 時～４時
【場所】中央公民館【相談内容】相続・贈与・売買などの登記、担保権の設定・抹消等の登記、簡易裁判所の訴
訟・民事調停手続など†問い合わせ先†三重県司法書士会紀州支部
支部長 九鬼 惇☎０５９７―８９―３２４４

11 月１日から尾鷲税務署の代表電話が自動音声案内に変わります
電話の際は、案内に従い、ご希望の番号を押
すかダイヤルしてください。
○国税に関するご質問やご相談の方は『１』、
税務署からの照会やお尋ね又は職員にご用の方は『２』を選択してください。
†問い合わせ先†
尾鷲税務署総務課☎０５９７―２２―２２２２

紀宝警察署メールボックス
民事介入暴力巡回法律相談の実施
暴力団との民事トラブルや暴力団の不法行為についての相談を実施します。
（無料）【日時】11 月 12 日（月）午後１時～４時【場所】尾鷲中央公民館（小会議室）【電話】０５９７－２２－０００１†問い合わせ先†
紀宝警察署 ☎０７３５―３３―０１１０

新刊案内
・「逆説の日本史⑧」
・「なぜ生きる」
・「カタコンベ」（井沢 元彦 著）（明橋 大二 著）（神山 裕右 著）
他、一般書４冊入荷。
◎グランマの会推薦絵本他、児童書６冊入荷
また、引き続き広報に掲載する読書感想文と新刊書の購入希望を募集しています。

第一次救急医療休日在宅当番医●●● 10 月の担当医 ●●●谷口クリニック（御浜町阿田和）☎  2 － 4333
多田医院（熊野市新鹿町） ☎ 86 － 0011
大石産婦人科（熊野市有馬町）☎ 89 － 1717
8日
荒坂診療所（熊野市二木島町）☎ 87 － 0626
原田医院（熊野市木本町） ☎ 88 － 0035
14 日
島崎整形外科（熊野市有馬町）☎ 89 － 3739
和田医院（熊野市井戸町） ☎ 85 － 3668
21 日
井本医院（熊野市新鹿町） ☎ 86 － 0016
熊野病院（熊野市久生屋町） ☎ 89 － 2711
28 日
五郷診療所（熊野市五郷町）☎ 83 － 0356
7日

※熊野市の市外局番０５９７※変更になる場合がありますので、確認のうえ受診してください。

11

町政懇談会を開催しますテーマ 「御浜町の合併について」
みなさまのご参加をお待ちしています。
御浜町の今と未来について、大いに語らいましょう。
†問い合わせ先†総務課行政係
なかむら ま さ お（担当 中村正男）☎３―０５０５

「合併で

開

催

日

場

所

時

間

10 月 15 日（月） 尾呂志公民館
10 月 16 日（火） 上市木公民館 午後７時
10 月 18 日（木） 神 木 公 民 館～
10 月 22 日（月） 志 原 公 民 館 午後８時
30 分
10 月 23 日（火） 阿田和公民館
10 月 25 日（木） 下市木公民館

目指せ地域の明るい未来」合 併 Ｑ＆Ａ
Ｑ
Ａ

なぜ、今合併を考えるの？
合併を推進する理由として、一般的に言われていることは次のようなことです。
1地方分権の推進
地方分権一括法の施行に伴い、自治体が自らの責任と判断で処理する事務が増えつつあり、小さな自治体では人的にも財政的にも対応が困難になることが予想されます。
2少子高齢化の進展
全国的に急速に少子高齢化が進んでおり、
特に医療や福祉の分野においては、これまでの市町村単位では増大する行政ニーズに対応することが困難になることが予想されています。
3生活圏の広域化
交通・通信手段の発達や経済活動の進展により、私たちの日常生活の範囲が市町村の区域を越えて広がっており、これに対応した行政サービスの広域化や行政区域の見直しが必要になってきています。
4行政改革の推進
国・地方自治体とも多くの借金を抱える中で、行財政の大幅な合理化・効率化は避けて通れない状況にあり、行政サービスの維持向上を図るためには、より一層簡素で効率的な行政運営が必要となってきています。
5昭和の大合併から 50 年が経過
交通、通信手段の飛躍的な発展に対し、新
たな市町村経営の単位が求められています。

12

Ｑ 合併の期限はあるのでしょうか？
Ａ 期限はありません。市町村の合併は、地方自治法により手続きをすればいつでもできます。しかし、現在の新合併特例法の有効期限
は、平成 22 年３月 31 日までとなっています。
Ｑ 合併は、もう、決まったことなのですか？
Ａ いいえ、決まったことではありません。
正式に合併を決めるためには、法定協議会を設置し、最終的に合併の是非を判断した上で、各市町の議会がそれぞれ合併を議決する必要があります。
†問い合わせ先† なか やすひろ
総務課 （担当 仲 康弘）☎３―０５０５

御浜町合併推進チーム

町長だより
No.8

古川

弘典

みなさん、いかがお過ごしですか。

域消防の負担金などといったどうしても支出しなけ

10 月に入りましたら、公約実現に向け、合併問ればならない経費や電気代、種々の委託料など、家題を中心に町政懇談会を開催させて頂く予定をして計費に例えるなら生活費に相当する予算しか組めな
くなります。いずれ財政的危機が訪れます。もちろ

おりますが、今回はこれから 9 月定例議会に提出予定の平成 18 年度決算と通院カー条例の二議案についてお便りさせて頂きます。

ん合併は、財政問題のみによってするものではありませんが、合併は最大の行財政改革といわれております。財政規模を拡大して、生活費以外の投資的経

平成 18 年度一般会計決算について
約 44 億円の予算で、実質収支額は約１億２千万円の黒字となっています。この内、地方自治法の規定により、6 千万円が財政調整基金（家計で言う預金）へ繰り入れになります。
「財政秩序が保たれている」といえる決算だと思います。夕張市の様に財政破綻するような決算ではありません。しかし、こ費を産み出せる自治体に脱皮していくことが、全国の自治体に伍して活性化し元気になっていく道だと思います。
通院カー事業について
次に「通院カー事業について」でありますが、６れは必ずしも住民の皆さんに対して満足のいく行政

月議会で承認が得られなかったため、９月定例議会に再提案させて頂きます。

サービスを提供していると言う事ではありません。

町では色々なご意見が飛び交っている様子です

収入と支出をバランスさせなければならないというが、もともとこの事業は、阪本と神木始発の紀南病

大事なことと、それはまた別の大事な問題です。
と申しますのは、御浜町には、なすべき課題が院行きバス 2 路線が廃止されたことにより、紀南病

山積しております。例えば、御浜小学校講堂の建替

院等への交通手段を失った方々の通院のための対応策として制度設計したものです。6 月議会での反対

え・中央公民館大規模改修・町道新設や舗装工事な

議員の理由の中には、建設的な意見もありましたが、どをはじめその他実施したい工事・事業がたくさん

実際に運行する中で、使い勝手がよく、利便性の高あります。各種団体からの補助金助成要望もありまいものに改良していきたいという基本的な設定条件

すし、文化事業への取り組みなどしたいことは山ほが理解されず、承認が得られなかったことは、私とどあります。したくても出来ないこれらのことを住民の皆様方に我慢して頂き、節約した結果、また職しましては、大変残念でありました。この制度設計

員数の減少などの人件費削減による結果でありましにつきましては、担当課の長期間に渡る粘り強い交渉や国の裁量権で容認されるぎりぎりの接点はどこて、財政に余裕があっての黒字決算ではありません。

になるかなど、あらゆる状況を熟慮した結果、国の将来的に見れば、地方交付税は減少の一途をた

ほうも御浜町の熱意・地域性を理解し、この事業案

どり、過疎化・高齢化の進む御浜町は、残念ながら
税源そのものが少ないわけで、税収が大幅に増え、の容認を得ることができたということだと感じております。こうした経緯の中で再提案するもので、県投資的経費を産み出せるというような状況にはとて内初めての試みであると考えております。

もありません。景気がよくないのに税収が増えると更に言えば、この事業は、これからの高齢化社会

いうことは増税するということです。合併しないでにおいて、自分で車を運転できない住民が増えるこ

単独でやっていくとすれば、もう一段も二段も踏みとが予想される中、地域公共交通体系を新たに作っ込んだ、更なる我慢をお願いすることになります。

ていく必要性にも合致した事業と考えています。議

自治体は 5 年、10 年、15 年と続いていく訳ですが、最終的には、御浜町は役場職員の人件費、町の借金会にもこの「通院カー事業」を承認して頂き、このの返済、医療費などの扶助費、その他紀南病院、広広報がお手元に届くころには、事業実施に向けての取組みが始まっていることを切に望んでおります。
13

滉世くん

須藤 佑大くん

勝志さん・育代さん

敬一さん・晶子さん

ひろせ

ゆうだい

けいいち

♥

いくよ

太智くん

よしのぶ

み

いっせい

向井

か

一生くん

よしやす

佳延さん・美嘉さん

み

古川

こ

かずお

由泰さん・美智子さん

ゆ

心音ちゃん

みちとし

ひ

と

な

久保田 裕奈ちゃん

み教隻さん・比登美さん

あ

門

ひろこ

くにあき

ゆうや

裕也さん・あゆみさん

る

ま

ゆ

奥地

き

たかひろ

かおん

香音ちゃん
ひろみ

孝弘さん・弘美さん

長尾

てい

あや

ひと

独り居に

梛山

い

はなび お

花火終え 銅鑼の音色に 旅愁ふと

ほし
はし

ねいろ

ゆうげ

りょしゅう

く ま の みち熊野径

星の走りし 夕餉どき

ど ら

つづる

広報俳句八月抄

青螺

一代

しんわ

神話の綴る

大川

畑中

なつ こ だ ち

きら

うえ

つちの上

川本 素秋

貞

杉目 黄渓

湊

加代

夏木立

しゅうせいひと

はらば

とうはなび

ざんしょ

残暑かな

谷口

清子

下 川 幸子と も こえ

いぬ

かか

犬が腹這う

ひざ

おそ

福井

俳友恋へば 秋星一つ 煌めけり

りょう

のこ

涼あらた

や

ひまん

みちしろ

さけ

みたま よ

道白し

かざ

ぬす

盗み酒

かえ

病み残る 膝を抱えて 遠花火

ようしゃ

すじとお

ひと筋遠し

ぼせき

る す ば んく

墓石を飾り 御霊呼ぶ

おいっしょうせつ

ぼんおど

ⅱ↗ⅻⅼ

み

愛美瑠ちゃん邦昭さん・満由妃さん

容赦なく 肥満を襲う

えんてんか

炎天下

ほおづきの

よ

須崎 行 雄

はなび

繰り返す

井奥冨久子

むこ

花火の夜 老いは留守番

盆踊り

はし

世帯数 4,354 戸（－ 15 戸）ミンミンの 一小節を橋の向ふの

  女05,326 人（－ 11 人）ふ（－ 13 人）  男04,665 人

よ

夜の更けて

すいか

ご ご

中村 幸子

えてがみかい

あめ

ゆうはしい

西瓜かな

た

もの

くりや

絵手紙会の

か

榎本 宣子

つぐな

にお

人  口  9,991 人（－ 24 人）

まさと

真聖くん

和生さん・広子さん

画いて食ぶ繕い物の 雨の午後

小野まあり

ろうおう

老鴬や

匂ふ厨や 夕端居

やきにく

たき子

焼 肉の

あきつばめ

こんゆかた

はら

小野はるみ

でんせん

こ ま げ たやま

さして駒下駄 紺浴衣

すみえ

電線に ドレミファソラシ 秋燕

川端りつ子

つまべに

爪紅を

前

きり

霧わきて 墨絵のごとし 山の腹

9 月１日現在の人の動き

14

ち

阿田和

ここね

冷水

あきこ

神志山

♥

たいち

山田

♥

♥

♥
北

かつし

市木

♥

平成19年7月1日～31日届出分

尾呂志

♥

て

♥

は

まし
め
じ

～」と言って分かってもらえているのかどうか分かりませんが、お母さんたちと一緒にカ
今月号は赤ちゃんを９人紹介することがで メラに目線を送ってもらえるよう頑張っていき、このような明るい話題を皆さんにお届け ます▼先月号までのごみ減量化特集で目標できることは、広報を作っている者として嬉 1,200 万円と表示してきましたが、1,200 万円
しいですね▼赤ちゃんの写真は１人につき というのは年間の目標です。キャンペーン期
10 枚～ 20 枚程撮影します。撮影していると、 間が 10 月～３月というのは、その目標達成
じっとしている赤ちゃん、カメラを向けると に向けて行う減量化の強化期間です。10 月
泣く赤ちゃん、眠くてウトウトする赤ちゃん ～３月で 1,200 万円の達成と誤解をまねく記など、さまざまです。顔の向きや目線はほと 事になり、お詫びをさせていただきます。
は し じ まさなお
んど運任せです。赤ちゃんに「こっち向いて（総務課行政係 端地正尚）

…ごみ関係（生活環境課 ☎３－０５３１）…健康づくり推進室関係（健康福祉課 ☎３－０５１１）…みはまスポーツクラブ関係（教育委員会 ☎ 3 － 0526）※ゴルフ教室以外の屋外種目は、雨天時中止（不明な場合は、お問い合わせください。
※ 10 月の卓球教室は休止です。

1 月 バレーボール教室

17:30 ～ 19:00

17 水（阿田和・尾呂志地区）

子どもの広場 9:15 ～ 11:30 福祉健康センター

バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

19 金 ちょっと気になる子ども相談（予約制） 役場

ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 Ｌ（エル）

胃がん検診（予約制） 8:00 ～ 10:00 中央公民館

太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

20 土

子宮がん検診（予約制） 13:00 ～ 14:00 中央公民館
乳がん検診（予約制）9:00 ～ 11:00 中央公民館
13:00 ～ 14:00

中央公民館

子どもの広場（自主活動）9:30 ～ 11:30 福祉健康センター
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

6 土 ゴルフ教室

9:00 ～ 11:00

7 日 グラウンドゴルフ教室

21 日（市木・神志山地区）

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

ありんこ広場 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター
ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 ミハマＧＧ
バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

11 木 紙、衣類等資源収集日（市木・神志山地区）

24 水

11:00 ～ 12:00

オークワ神志山店

14:00 ～ 16:00

紀南病院

生命の貯蓄体操 13:30 ～ 15:00 福祉健康センター
ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 ミハマＧＧ
バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

25 木
26 金

粗大ごみ収集日 7:00 ～ 15:00
４か月児・10 か月児健診（個別通知） 熊野市保健福祉センター
子育て相談・7 ～ 8 か月児相談 9:30 ～ 11:30 福祉健康センター
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

くまの木て海て市場 「道の駅」パーク七里御浜

28 日 リサイクルセンター資源持込日

紀南教職員美術展 9:00 ～ 17:00 中央公民館ロビー

29 月 バレーボール教室

17:30 ～ 19:00

体育センター30 火 ソフトテニス教室

19:00 ～ 21:00

阿田和小学校

ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 清掃センター

8:00 ～ 12:00

31 水

14 日
健康相談・お達者相談  9:30 ～ 11:00 中立集会所

16 火

体育センター

ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 清掃センター
子どもの広場 ( 自主活動）9:30 ～ 11:30 福祉健康センター 27 土
ソフトボール教室 14:00 ～ 16:00 御浜小学校
太極拳教室 19:00 ～ 20:30 志原公民館

バスケットボール教室 14:00 ～ 16:00 体育センター

15 月

17:30 ～ 19:00

献血 9:00 ～ 10:00 役場

年金相談 10:00 ～ 14:00 役場 1 階会議室

13 土

ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 寺谷総合公園グラウンド

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

寺谷総合公園

グラウンドゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 寺谷総合公園

12 金

御浜町文化協会文化芸能発表会 18:30 ～ 中央公民館

23 火 収集日（市木・神志山地区）

金物資源、金物・プラスチックごみ収集日

10 水

ゴルフ教室 9:00 ～ 11:00 清掃センター

22 月 バレーボール教室

8 月 ●体育の日●

9 火

メタボリック予防講演会 13:00 ～ 尾呂志公民館

ビン類資源・ペットボトル ･ トレー資源、ビン類ごみ

清掃センター

9:00 ～ 11:00

バレーボール教室 17:45 ～ 19:00 体育センター

18 木 ３歳児健診（個別通知） 福祉健康センター

4 木 紙、衣類等資源収集日（阿田和・尾呂志地区）

5 金

男性料理教室（予約制）9:30 ～ 12:30 福祉健康センター
ゴルフ教室 19:00 ～ 21:00 Ｌ（エル）

うんどう教室（自主活動）10:00 ～ 11:30 福祉健康センター
ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

3 水

行政 ･ 人権 ･ 心配ごと相談 9:00 ～ 12:00 役場１階会議室

体育センター

金物資源、金物・プラスチックごみ収集日

2 火

10

暮 ら し の カレンダー

13:30 ～ 14:30 山地コミュニティセンター

10 月の納税期限

バレーボール教室 17:30 ～ 19:00 体育センター

●町県民税

第３期

ビン類資源・ペットボトル ･ トレー資源、ビン類ごみ収集日（阿田和・尾呂志地区）
健康相談・お達者相談 9:30 ～ 10:30 片川公民館●国民健康保険税

第4期

11:00 ～ 12:00
13:30 ～ 14:30

下地集会所
西原集会所

ソフトテニス教室 19:00 ～ 21:00 阿田和小学校

納期限 10月 31日（水）※納税は便利で確実な口座振替をどうぞご利用ください。
15

広報

8 ／ 24、29

大きくなって帰ってきてね アカウミガメの放流

バケツで海岸まで運ぶ市木保育所の園 海岸に一列に並んで放流
児たち

平和の大切さを再認識 へいわのつどい
第５回「へいわのつどい」（ボランティアグループグランマの会ときゃん主催）が、福祉健康センターで開催されました。
ふ く だ あ さ こ
平和に関する絵本の読み聞かせや、音楽療法師の福田朝子さんのトーンチャイムを使ったミニコンサートなどで、参加者の皆さんが、平和について新たな気持ちを持たれていました。

平和への思いを込めて参加者で作ったタペストリー（役場本庁エレベーター前で展示中）
すざき く

み

こ

絵本を読む須崎久美子さん

9 ／ 2 最高峰のレース 第 41 回経済産業大臣旗争奪全日本実業団対抗サイクルロードレース
サイクルロードレースが熊野市の山崎運動公園を発着点として、熊野市と御浜町で開かれ、286 人が起伏の激しい山岳コー
スを走りぬけました。
沿道には、大勢の住民が声援を送り、日本最高峰のレースを楽しみました。
沿道で声援をする子供たち

国道 311 号を疾走する選手〒5195292 三重県南牟婁郡御浜町大字阿田和6120-1
TEL 05979 ③ 0505 FAX ② 3502
ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

福田さんと「ふるさと」
をトーンチャイムで演奏する皆さん

発行／御浜町役場
編集／総務課行政係

8 ／ 26

七里御浜海岸で市木保育所（24 日）と阿田和保育園（29 日）の園児がアカウミガメの放流を行いました。
御浜町では今年、５頭の産卵を確認しており、489 個の卵から 265 匹のふ化がありました。
は ぎ の
紀宝町ウミガメ監視員の萩野
し ん や
進也さんの指導のもと、子供たちは「元気に戻ってきてね」と大きな声を出して、子ガメを海に放流しました。

みはま 2007.10. No.462

みて見て みはま