Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 29 · 23. Juli 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto: Die Dekanatsfrauenbeauftragten(von links) Carmen Krügel, Stefanie Schultz,
Ute Lämmerhirt und Karin Friedrich

Weltklasse-Akustik für die Künstlervilla:
Neuer Unterrichts- und Konzertsaal im Haus
Marteau Lichtenberg verspricht Konzertmagie

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHLeserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Seite

14 -19Zwei BeatLegenden treten
in Selbitz auf
Seite 9

Ministerin Ilse
Aigner zu Besuch in
Geroldsgrün Seite 13
Lass mich mal ran!
Aufgeregt macht sich diese Horde Feldsperrlinge über Vogelfutter her. „Zwölf Stück sind mit gutem Auge zu erkennen“, schreibt Stephan Schoerner aus Obersteben, der das linke Foto gemailt hat. Die bunte Raupe eines Wolfsmilchschwärmers hat Gerhard Brütting aus Döbra fotografiert.

Weltklasse
Akustik für die
Künstlervilla
Seite 20

GmbH

Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Hoch- und Tiefbau
95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19■ Bagger- u. Raupenbetrieb■ Aushub u. Abbrucharbeiten■ Bauausführung Landschaftsbau■ Asphalt- u. Pflasterarbeiten
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700

Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg
Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de
E-Mail: info@zur-traube-berg.deFleischerfachgeschäft

Kunstworkshop mit
Masken in Naila
Seite 21Erfolgreich werben im

Wir im FrankenwaldÖffnungszeiten:
Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Wochenangebot
vom Fr. 23.07.2021 bis Do. 29.07.2021

SchweinerückensteakPfefferkeuleChampignonlyoner
Knoblauchwurst im Ring
Neuwahlen: TSV
Bad Steben mit
neuem VorstandSeite 252

Wir im Frankenwald

Ihre
Metzgerei

100 g 0,99 €100 g 1,49 €Aus der
100 g 1,09 € Region – für
die Region
100 g 1,09 €Preishammer der Woche:

Wiener Würstchen

100 g nur 0,99 €Schemmel‘s 3 Euro Dienstagsschnäppchen

400 g Hackfleisch vom SchweinKlappstuhlgottesdienst am Samstag, 24. Juli im Christian Keyßer Haus in Schwarzenbach a.Wald

Worauf bauen wir?
Erdbeben. Ein großes Problem ist
Schwarzenbach a.Wald – AndeInfo
darüber hinaus die allgegenwärrer Termin, anderer Ort, aber auf
tige Gewalt gegen Frauen, über Samstag, 24. Juli, 14 Uhr im
der Grundlage der Ordnung desdie Hälfte hat bereits Gewalt- Garten des Christian-KeyßerWeltgebetstages vom März dieses
erfahrungen in einer Partner- Haus in Schwarzenbach a.
Jahres. „Aufgrund der Coronaschaft gemacht. „Worauf wir bau- Wald, Klappstuhlgottesdienst
Pandemie konnte der Weltgebetsen“, lautet das Thema der Predigt zum Thema „Worauf bauen wir“
tag nicht in gewohnter Weiseund nimmt Bezug zum eigenen mit Blick ins Land Vanuatu undgefeiert werden und deshalb
Lebenshaus. „Steht das Haus Beten für die Welt.
laden wir jetzt alle Kirchengeunseres Lebens auf sicherem
meinden zu einem gemeinsamen
gesungenwerden.
Grund oder haben wir es nur auf Lieder
Klappstuhlgottesdienst
ein“,
Sand gebaut“, fragt Carmen Krü- „Darunter auch einige mit dem
erklärt Carmen Krügel vom Teamgel. Gebete, Lieder und Texte für typischen
Südseerhythmus“,
der Dekanatsfrauenbeauftragten
Symbolfoto: Pixabay die Gottesdienstordnung haben merken die Frauen schmunzelnd
mit Ute Lämmerhirt, Stefanie
Frauen aus dem pazifischen an und versichern, dass Männer
Schultz und Karin Friedrich. Die
fen natürlich auf schönes Wetter weiten Glücksindex. Die 83 Vanuatu
zusammengestellt. willkommen sind. „Nur weil den
Dekanatsfrauenbeauftragten
laden ein, um gemeinsam das und deshalb auch der Hinweis Inseln liegen irgendwo zwischen Unterstützt werden die vier Gottesdienst die Dekanatsfrauvorbereiten,
Land Vanuatu kennenzulernen. zum Sonnenschutz, da es keine Australien, Neuseeland und den Dekanatsfrauen von Bianca enbeauftragten„Wir treffen uns im Grünen hinter Schattenplätze auf der Wiese Fidschiinseln. Doch es gibt auch Klein, die als fünfte Leserin den heißt es nicht, dass nur Frauen
dem Christian Keyßer-Haus und gibt.“ Der Gottesdienst beginnt die Kehrseite: Vanuatu ist welt- Gottesdienst mitgestalten wird. den Gottesdienst feiern“, betonen
jeder sollte für den gut einstündi- mit einem Blick ins Land Vanua- weit das Land, das am stärksten Der Altar wird ebenso landesty- sie und danken schon jetzt dem
gen Gottesdienst einen Klapp- tu, ein Südseeparadies: Blaues Gefährdungen durch Naturge- pisch gestaltet sein, wie auch der CJVM-Technik-Team für die
stuhl mitbringen oder aber eine Meer mit exotischen Fischen und walten und den Folgen des Klima- Weg zum Platz des Gottesdiens- Unterstützung.
Picknickdecke“, bitten die Deka- Korallen, Traumstrände und wandels ausgesetzt ist. Verhee- tes mit Blumen und Bildern „Im Anschluss an den Gottesnatsfrauenbeauftragten und ver- dahinter ein tropischer Regen- rende Zyklone schlagen dort gesäumt sein wird. „Es wird Lan- dienst laden wir zu Kaffee undsichern, dass bei unsicherer Wet- wald mit Überfluss an Früchten, immer häufiger auf. Der Meeres- desinformationen geben und Kuchen ein und zu gemeinsamen
terlage der Gottesdienst nicht überall freundliche Gesichter – spiegel steigt und steigt. Vanuatu auch die beliebten Rezeptvor- Gesprächen, um der Sehnsucht
ausfallen, sondern im großen zu Recht, denn die Bevölkerung liegt zudem m pazifischen Feuer- schläge, eine Predigt, Dialoge“, nach Austausch, Geselligkeit und
Saal der Jugendtagungsstätte der Ni-Vanuatu stand mehrere ring, mit mindestens sieben akti- versichern die Dekanatsfrauen Beisammensein einen Raum zu
stattfinden wird. „Aber wir hof- Jahre an erster Stelle des welt- ven Vulkanen und regelmäßigen und ergänzen, dass gemeinsam geben.“

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
23.07. - 29.07. Luitpold Apotheke Bad Steben

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhrund endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
•23./24.
Thomas Wolf, Steinhaus 1,
Thiersheim, Tel 09233/2366
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstWochenend-Notdienst Rufbereitschaft
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
Sonntag ab 07 Uhr:BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und •25.07.
Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr• 26.07.
Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
für Sie da. Nächste Sprechstunde am
Tel. 09282/1400
Dienstag, 27.07.2021• 27.07.
Dr. Norbert Deuerling,
Rehau, Tel. 09283/899171
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 28.07.
Katy Zimmermann,• 24./25.07. Andreas Streitberger
Selb, Tel. 0152/53816059
Bahnhofstr. 3, 95119 Naila• 29.07.
Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800
Tel.Nr.: 09282 / 8543
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 UhrAlle Angaben ohne Gewähr
Tonbandansage für den Notdienst:
0921/761647

Blutspende

Ihr Sanitätshaus in Naila!

Di., 27.07.
Schwarzenbach/Wald, Grundund Mittelschule, Schulstr. 7,
15.30 bis 19.30 Uhr

Do., 29.07.
Während des Urlaubs von Dipl. Med. Gebert inden die Sprechstunden von Dr. med. Häußinger vom 2. bis 13. August 2021 statt.

Wegen Praxisurlaub bleiben unsere Praxen
vom 16. bis 20. August geschlossen
Vertretung übernehmen Dres. Naumann und Dr. med. A. Kraußin Blankenstein, sowie Dr. Münch in Hof (HZV).

Ab 13. September sind die Praxen in Lichtenberg
und Berg wieder vollumfänglich geöffnet:
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Str. 2 · 95192 Lichtenberg · Telefon 09288 6333

Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

8.30 –13.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr

17.00 –19.00 Uhr
16.00 –18.30 Uhr

8.30 –12.00 Uhr

Praxis Berg
Rothleitenerweg 6 · 95180 Berg · Telefon 09293 933 9993

Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

8.30 –13.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr
8.30 –12.00 Uhr

16.30 –19.00 Uhr
16.30 –19.00 Uhr

Die Filiale in Issigau bleibt aus Platzgründen während undwegen der Pandemie geschlossen.

Gez. Praxis Dr. Häußinger/Dipl.med. Gebert mit Team4

Wir im Frankenwald

Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Rehau, Ausweichlokal: TV
Rehau – Sporthallen, Jahnstr. 7,
16 bis 20 Uhr

Fr., 30.07.
Feilitzsch, Grundschule Bayerisches Vogtland, Steinweg 16,
16.30 bis 20 Uhr

Mo., 02.08.
Schwarzenbach/Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9, 16 bis
20 Uhr, Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist ab
sofort für alle Blutspendetermine eine Terminreservierung
unter www.blutspendedienst.
com/blutspendetermine oder
unter der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erforderlich.

Dr. med. Klaus TinterBadstraße 26 • 95138 Bad Steben

Praxisurlaub vom 02. bis 25. 08.21
Vertretung (auch hausarztzentrierte Versorgung):
In Bad Steben:

Dr. Hans-Hermann Singer u. Alexandra Andresen
Tel.: 0 92 88 / 2 86 nur bis 13.08.
Dr. Georg Schanz (Tel.: 09288/8658)

In Lichtenberg:

Dr. Franziska Häußinger u. Dr. Evgenij Gebert
Tel.: 0 92 88 / 63 33 nur bis 13.08.

In Geroldsgrün:

Dr. Wolfgang Goller u. Carolin Stöcker (Tel.: 09288/6766)
nur 02.08. und 03.08. und 23.08. bis 25.08.
Dr. Frank Pohl u. Peter Robel Tel.: 0 92 88 / 9 10 71 nur bis 20.08.

Nächste Sprechstunde: Donnerstag, 26.08.21

Virtuosen von morgen am Klavier in Haus Marteau Lichtenberg

88 Tasten, neun Meisterschüler
Lichtenberg – Ein Klavierabend in der Internationalen Musikbeder Spitzenklasse mit jungen gegnungsstätte Haus Marteau
Meisterschülern aus Deutschland lehrt er seit 2008. Sein Repertoire
und Frankreich erwartet die Kon- reicht vom Barock bis zur Neuen
zertbesucher am Donnerstag, 22. Musik. Unter seinen mehr als 30
Juli 2021 in den historischen CD-Einspielungen finden sich
Räumen von Haus Marteau. Vom Gesamtaufnahmen der Sonaten
19. Juli an arbeitet Professor Robert Schumanns und Sergei
Bernd Glemser mit den Teilneh- Prokofjews.
mern seines Meisterkurses mit Der Ausnahmekünstler hat mit
Klavierwerken aller Stilepochen. vielen weltbekannten OrchesDie jungen Künstler laden zum tern, wie dem Philadelphia
Abschlusskonzert in die histori- Orchestra, dem Gewandhausorschen Räume der Künstlervilla chester und dem London Philharnach Lichtenberg ein. Beginn ist monic Orchestra in berühmten
Konzerthäusern wie der Philharum 19 Uhr.
„Künstlerpersönlichkeiten wie monie in Berlin, der Royal FestiBernd Glemser sind es, die unser val Hall in London und dem
Haus als Internationale Musikbe- Musikverein in Wien konzertiert.
gegnungsstätte zu etwas Beson- Die Internationale Kritik nennt
derem machen. Wer sich jahre- ihn einen „Spezialisten fürs Virtulang an der Weltspitze behauptet, ose“. „An manchen Tagen kann
kann unseren jungen Pianistin- Bernd Glemser regelrecht den
nen und Pianisten wichtige Putz von der Wand spielen“,Impulse für ihre weitere Karriere schrieb ein begeisterter Kritiker
geben“, ist sich Bezirkstagspräsi- der Nordwest-Zeitung.
dent Henry Schramm sicher.

Über Professor
Bernd Glemser

Künstlervilla bietet
ideale Bedingungen

An Haus Marteau schätzt derProfessor Bernd Glemser ist Pia- Künstler die besonders inspirienist und Hochschullehrer der rende Atmosphäre und die wunSuperlative: Ab 1981 gewann er derbare Natur. Die Künstlervilla
17 internationale Musikwettbe- des Jahrhundertgeigers Henriwerbe in Folge, darunter den Marteau (1874–1934) bietet junRubinstein- und den ARD-Musik- gen Musikern ideale Bedingunwettbewerb und zählt zum klei- gen, um sich unter der Leitung
nen Kreis der Weltelite.
herausragender Dozenten ganzAls noch immatrikulierter Stu- der Musik zu widmen. Musikdent berief ihn die Hochschule freunde in Oberfranken profitiefür Musik Saar 1989 zum damals ren von den regelmäßigen
jüngsten
Klavierprofessor Abschlusskonzerten der MeisterDeutschlands. Glemser ist seit kurse im großbürgerlichen
1996 Professor für Klavier an der Ambiente der Heimatstilvilla am
Hochschule für Musik Würzburg, Ortsrand von Lichtenberg.

Wir im Frankenwald

5

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Wir suchen Verstärkung
für unser Team:

Dachdeckergesellen m/w/d
Spenglergesellen m/w/d
und ab September 2021

Auszubildende
zum
Dachdecker m/w/d
Ihre Bewerbung bitte an
info@bodenschatzdach.deoder Telefon 0 92 80 / 52 19
Ansprechpartnerin:
Frau Weiß Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Kaufe Münzen
zahle Bar
Bewertung und Beratung
Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.de

Verkauft wird ein

Top Case mit Adapter
neuwertig, für 150 €.
Zur Probebefestigung
einfach vorbei kommen undvorher per 0151-75021247
abstimmen.

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Haushaltshilfein Naila gesucht
3 Stunden pro Woche.
Gute Bezahlung

Telefon: 0170-3378981

Inh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Jeden Sonntag
MittagstischWir empfehlen Reservierung---------------------

Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

HERMANN

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
UT
TAGESM rtTI

fo
hat ab so ei
Plätze fr

Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsaulösungen,Entrümpelungen, Nachlässe
seriös – zuverlässig – günstig

Telefon: 0

92 88/5 5

0 56 10 I

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.

Waldlust
Gemeinreuth/Bernstein
95131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 09289/ 9 60 47 78
oder 09289 / 9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209

SCHNITZEL- und
SCHASCHLIK Tage
Freitag, 30.07.21
ab 17 Uhrgegen Barzahlung

HAXEN essen

09282/963666(Pfeffer-, Grill- und
Meerrettichhaxen)
JEDEN FREITAG,

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

FRISCHA QUÄRKLA

- Henry Ford -• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

Gaststätte

JEDEN MITTWOCH,

für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79

Wer aufhört zu werben,

Wir im Frankenwald

ofenfertig
Telefon0171/6239431

Dorfwirtshaus
Hildner@ hermann-naila@t-online.de6

BRENNHOLZ

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Gästezimmer
Fichte massiv: Schrank,
Bett mit Matratze, Nachttisch,
Tisch u. Konsole zu verkaufen
VB: 350 Euro, Selbstabholung.

Telefon: 09282-1624

JEDEN SONNTAG,
von 11.00 bis 14.00 Uhr

MITTAGSTISCH(Fränkische Speisekarte)
Wir bitten um Vorbestellung
und freuen uns auf Sie:
Ihre Familie Steger

Wir suchen zum 01.09.2021
oder früher

Wir suchen ab sofort

Kfz-Mechatroniker /Kfz-Meister (m/w/d)

Verstärkung
für unser Teamder Physiotherapie
in Voll- oder Teilzeit
und freuen uns über Ihre
schriftliche Bewerbung:

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder per Mailan service@autohaus-wolfrum.de

Physiotherapie Gröger
Naila, Hofer Straße 7Telefon: 09282/39292

Froschgrüner Str. 2, 95119 Naila, Tel. 09282/9815-0

www.schieferladen.de
Hundebox groß
L: 98, H: 68, B: 60,
Kunststoff, fürs Auto,neuwertig, Preis: 60,- €2 Hundekörbchen

Hörgeräte

Kunststoff, neuwertig,
90 x 60, für je 20,- €Telefon: 0151/75043122

Frankenwaldstr. 1 . 95119 Naila

Tel. 09282/984 796
Luitpoldstr. 31 . 95233 Helmbrechts

Tel. 09252/25 15 310

Erfolgreich werben im

www.hoergeraete-luchs.de

Wir im Frankenwald
Suche Hilfe fürHaus und Garten

GasthofAnzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Feste · Urlaub · Veranstaltungenzum(Naila) Tel. 09282-4873917
oder Handy: 0152/24743726

Burgsteinstr. 1295179 Geroldsgrün
Tel. 09288 / 234
Fax 09288 / 929136
www.goldener-hirsch-geroldsgrün.deGoldenen Hirschen
Der Tradiionsgasthof im Frankenwald

KIRCHWEIH IN GEROLDSGRÜN
An allen Tagen reichhal�ge Speisekarte!
Freitag, 23.07.2021, ab 17.00 Uhr:Fa. Heinrich Schmidt e. K.
über 100 Jahre

Schloßstraße 995131 Schwarzenbach/Wald

Früchte-Schmidt Tel.: 0 92 89 / 2 69, Fax: 09289 / 6861
Obst - Gemüse - Südfrüchte

Mail: früchte-schmidt@t-online.de

ZurZurVerstärkung
wir für
fürunseren
unserenFruchtgroßhandel
Fruchtgroßhandel
Verstärkungunseres
unseresTeams
Teams suchen
suchen wir
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für Volleine oder
Vollzeitbeschäftigung
als als
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für eine
Teilzeitbeschäftigung

Lageristundund Kommissionierer
Kommissionierer
Lagerist

Lkw-Führerscheinklasse
C, CE C,oder
C1E mit nicht
gültiger
Fahrerkarte
erforderlich.
Lkw-Führerscheinklasse
Fahrerkarte
zwingend
erforderlich.
Bewerbungan:
Bewerbung bitte
bitte an:fruechte-schmidt@t-online.de
Mobil01
0170
70/ /7721
2120
2059
59
fruechte-schmidt@t-online.de ·· Mobil

Live-Musik mit Trinas Band
Samstag, 24.07.2021, ab 17.00 Uhr:

Gänsschwarz-Essen

Sonntag, 25.07.2021, ab 11.00 Uhr:MITTAGSTISCH und Schlachtschüssel

Bite reservieren Sie rechtzeiig !!!
Montag, 26.07.2021, ab 10.00 Uhr:
Kirchweihausklang mit Weißwurst-Frühstück

Live-Musik mit Bernd GüntherWir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Walter mit Team

Unser Service für Sie:Stressfrei und entspannt miteinander
kommunizieren
Bad Steben – Wie redest du denn sphäre aufzubauen und aufrecht dagogin Elke Sachs findet am
mit mir? Oft verlaufen Gespräche zu erhalten.
Donnerstag, 12. August, um
anders als beabsichtigt. Wir kom- Erkennen wie wichtig die richtige 19.00 Uhr, im Vortragssaal desmen nicht ans Ziel, sondern lösen Körpersprache für ein erfolgrei- Kurhauses in Bad Steben statt.
bei unserem Gegenüber Wider- ches Gespräch ist. Testen Sie wie Eintritt: 6 Euro,
stand und Stress oder Unver- „aktives Zuhören“ bei der profes- ohne Gastkarte 7 Euro
sionellen
Gesprächsführung Die Eintrittskarten sind an derständnis aus.
Lassen Sie sich an diesem interes- wirkt. „Gemeint ist nicht gesagt, Abendkasse erhältlich.
santen Wohlfühlabend ein auf gesagt ist nicht gehört, gehört ist
eine spannende Reise in die Welt nicht verstanden, verstanden ist Die Veranstaltung findet unter
Vorbehalt und unter Beachtung
der erfolgreichen Kommunika- nicht einverstanden“
der notwendigen Hygienevortion.
schriften und SchutzmaßnahErfahren Sie, wie es möglich ist, Info:eine positive Gesprächsatmo- Der Vortrag von Gesundheitspä- men statt.

Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

7

SV05 Froschbachtal

TSV Bad Steben

Die nächsten Spiele

Samstag 24.7., 15.00 Uhr,
1. Herren-Kreisliga:
FC Eintracht Münchberg II - SV 05
Froschbachtal

Sonntag, 24.Juli•15.00 Uhr: FC Eintracht Münchberg II - 1.Mannschaft Auswärts
Sonntag, 25.Juli•13.00 Uhr: 3.Mannschaft - (9er)FC Frankenwald III in Thierbach•15.00 Uhr: 2.Mannschaft - FC Frankenwald II in Thierbach
Aktuelle Trainingstermine
E1-Jugend:•Wöchentlich montags um 17.00 Uhr in Bad Steben•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
E2-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Bad Steben
F-Jugend:•Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini:•Wöchentlich freitags um 16.15 Uhr in Thierbach
Kurzfristige Änderungenwww.sv05froschbachtal.deundweitereTermineSonntag 25.7., 13.00 Uhr,
3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - FC Frankenwald III ( in Thierbach )Sonntag 25.7., 15.00 Uhr,
2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - FC Frankenwald II ( in Thierbach )unter

HG Naila
Training:
Montag: 18.30 - 19.45 Uhr, Stadion Naila
weibliche / männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Dienstag: 16.30 - 18.00 Uhr, Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 10 Jahre)
Mittwoch: 18.20 - 19.50 Uhr, Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre),männliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre)
Freitag:
17.30 - 18.45 Uhr, Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre),männliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre)
18.45 - 20.15 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche/männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
19.00 - 20.30 Uhr, Stadion Naila : Erwachsene
Bei Fragen zum Training bitte an Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)
wenden. E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.deTraining:
Dienstag, 19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle Naila: Erwachsene- Vereinssportfest Sonntag 25.07. von 10.00 bis 15.00 Uhr
Stadion Naila

FSV Naila
Herren:Samstag, 24.07. um 15.00 Uhr:FSV Naila: FC Döbraberg, Stadion Naila

Spiel, Spaß, Fußball purin den Ferien beim FSV Naila!

Samstag, 24.07. um 13.00 Uhr:FSV Naila 2: FC Döbraberg 2, Stadion Naila

Auch in diesem Jahr bietet der Bayerische FußballVerband (BFV) dezentral wieder seine in den letzten
Jahren erfolgreich durchgeführten BFV-Ferien-Fußballschulen in ganz Bayern an.
WANN und WO findet die BFV-Ferien-Fußballschule statt?
In den Sommerferien können fußballbegeisterte Kinder undJugendliche vom 02. - 06. August am Sportgelände des FSV Naila,
Gailerweg 6, 95119 Naila gezielt ihrem Hobby nachgehen.
WER kann teilnehmen?
Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 7 bis
14 Jahre. Ob Junge oder Mädchen, Feldspieler/in oder Torhüter/in, Anfänger oder Experte, Vereinsmitglied oder kein Vereinsmitglied, bei uns kann jeder teilnehmen, der Lust auf ein tolles Fußballund Freizeitprogramm hat.
WAS erwartet mich?
Geniale Tricks und Techniken, coole Turniere und Spiele, neue
Freunde, Top-Trainingsausstattung von adidas, qualifizierte undgeschulte Trainer und vieles mehr! Getreu unserem Motto „Spiel,Spaß, Fußball pur!“ nehmen die Spielerinnen und Spieler mit Freude
und Begeisterung an einem coolen Fußball-Freizeit-Event teil.
Vor Ort wirst du täglich von 9 bis 17 Uhr betreut. Für Mittagessen,
Obst und ausreichend Getränke ist selbstverständlich gesorgt.
Zusätzlich erhältst du eine hochwertige adidas-Ausrüstung (Trikot,
kurze Hose, Stutzensocken und einen exklusiven Trainingsball),sowie eine Trinkflasche und einen Turnbeutel. Dies alles bietet der
BFV zum Preis von 190,- Euro für 5 Tage (Geschwisterkinder zahlen
170,- Euro). Ein Teil der Einnahmen fließt in die BFV-Sozialstiftung
zur Finanzierung sozialer Projekte.
WIE kann ich mich anmelden?
Weitere Infos und die Anmeldung findest du im Internet unter
www.bfv.de/ferien. Auf der Facebook- (@bfvferienonline) und
Instagram-Seite (@bfv_fussballcamps) findest du zudem exklusive
Videos und Fotos von unseren Camps und Fußballschulen.

FSV-Jahreshauptversammlung am Samstag, 24.07.2021 um 19.00 Uhr im Vereinsheim

Trainingszeiten des FSV Naila:
Montag:D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Dienstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Mittwoch:
F- Junioren: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
B- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Donnerstag:
E- Junioren: 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr
C- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
A- Junioren und Herren: 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Freitag:
G- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
F- Junioren: 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
D- Junioren: 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 18.00 Uhr, Samstag ab 15.00 Uhr, Sonntag ab 17.00 Uhr
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben!
Online: fsv-naila.de;
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können in den Kleidercontainer geworfen werden.
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann gerne einen Abholtermin im FSV Vereinsheim 09282/3165 oder beim 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger unter 0171/8773518 vereinbaren.

8

Wir im Frankenwald

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Unsere MÖBEL haben wir von DIETZ !!!
15,4 %

KOLLEKTIONSRABATTIn der Region ein Markenzeichen für Beat- und Rockmusik von hoher Qualität: die Silhouettes um Leadgitarristund Sänger Werner Pöhlmann (links).

Fellow Rovers und Silhouettes treten am 7. August in Selbitz auf

Hit-Feuerwerk mit
zwei Beat-Legenden
Selbitz - Zwei Beat-Legenden
Oberfrankens werden am Samstag, 7. August, ein gemeinsames
Open-Air-Konzert in der idyllischen Parkanlage Am Anger in
Selbitz geben: Die „Fellow
Rovers“ und die „Silhouettes“, dievor mehr als 50 Jahren gegründet
wurden und noch heute ihre Fansin Bayern ganz oben mit ihrer
handgemachten Musik begeistern, werden die Musikfreunde
auf Einladung der FrankenwaldStadt mit den Welthits der Sechziger- und Siebzigerjahre in Stim- Auch das erwartet die Fans – ein Jimi-Hendrix-Solo des Fellow-Roversmung bringen. „Wir freuen uns Leadgitarristen, auf dem Rücken gespielt.
auf dieses musikalische Highlightund sehen dieses Konzert auch Band Oberfrankens eine Schall- Boys, Dire Straits, Fleetwood Mac
als eine Art Gemütsaufhellung platte aufgenommen. Im Septem- und Eagles, Janis Joplin, Davenach den langen Corona-Ein- ber 2019 begeisterten die beiden Clark Five, Kinks und Monkees,
schränkungen“, sagt Bürgermeis- Bands mehr als 1.600 Besucher Manfred Mann, Hollies und Uriah
ter Stefan Busch, selbst ein gro- bei der Luisenburg-Show „Beat- Heep, Crosby, Stills, Nash &ßer Beat- und Rockmusik-Fan. Fieber“ zusammen mit den Kult- Young, Spencer Davis Group,
Beide Bands werden in dem Kon- bands „1.9.6.7.“ und „Pepitas“. Wilson Picket und Jimi Hendrix.
zert, das um 18.30 Uhr beginnt, Die „Silhouettes“ um Band-Grün- Für die „Silhouettes“-Fans gibt es
im Wechsel auftreten. Einlass ist der, Sänger und Gitarrist Werner zusätzlicheinbesonderes
um 17 Uhr. Sollte schlechtes Wet- Pöhlmann und die „Fellow Schmankerl: Zusammen mit der
ter die Veranstaltung unmöglich Rovers“ um Band-Gründer und bestehenden Formation werdenmachen, findet das Konzert am Leadgitarrist Josef „Archie“ Ull- in Selbitz auch Mitglieder der UrSonntag, 8. August, statt. Infor- mann – einem der besten „Sha- Formation eine Einlage geben.
mationen zu einer etwaigen Ver- dows“-Interpreten Deutschlands
schiebung werden kurzfristig auf – sind bekannt für ihre instruDas Konzert findet unter Einder Homepage der Stadt Selbitz mentale Klasse und ihren mehrhaltung der Corona-Regeln(www.selbitz.de) bekannt gege- stimmigen Gesang, wie man ihn
statt. Die Tickets gibt es bei
ben.
heute nur noch selten zu hören
folgenden Verkaufsstellen:
Die Beat-Legenden Oberfrankens bekommt. Beide Bands haben
Rathaus der Stadt Selbitz,
verkörpern jede für sich den Auf- sich um jüngere Musiker verBahnhofstraße 2, Servicebruch, die Aura und die Gegenpo- stärkt, sie spielen nicht mit ComCenter Frankenwald-Tourisle der Beat-Ära der Sechzigerjah- puter-Einspielungen, Sequenmus in Kronach, Adolf-Kolre. Die „Silhouettes“ galten bei cern und Midifiles – sie spielen
ping-Straße 1, Markgrafenihren Anhängern als die Vertreter und singen jeden Ton live, stehen
Getränkemarkt in Rehau,der „Beatles“, die „Fellow Rovers“ für musikantische Qualität.
Gerberstraße 17, Telefon
als die Vertreter der „Rolling Sto- Das Publikum in Selbitz
09283/1319, Amtsblatt-Lädla
nes“. Beide Bands haben ober- bekommt bei dem Open-Air-Konin Schwarzenbach an der
fränkische Beat-Wettbewerbe zert die großen Welthits der „golSaale, August-Bebel-Straße
gewonnen, haben Gastspiel-Rei- denen Ära“ der Rockmusik zu
24, und bei Christof Stengl insen in die damalige kommunis- hören, die Klassiker von Gruppen
Schönwald, Am Rabenberg 3,tisch regierte Tschechoslowakei wie Beatles und Rolling Stones,
Telefon 09287/891699.
unternommen, und die „Fellow Bee Gees, Status Quo und CreeRovers“ haben als erste Beat- dence Clearwater Revival, Beach

Unser
er
neuneuer
Unser

ATALOGKMÖBELPROSPEKT
ist da !!
ist da!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert
Eine

AktionTelefonische✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei) Voranmeldung
lokaler✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf
erwünscht!
Unternehmen

Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Quereinsteiger, Senkrechtstarter… und SIE!
...oder genau DICH!

Servicemitarbeiter/in
Koch/Köchin –Küchenhelfer/in
m/w/d
In Vollzeit, Teilzeit odergeringfügiger Beschäftigung– kein Teildienst –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder Terminvereinbarung
unter Telefon 01 71/44 84 445.

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de
Wir im Frankenwald

9Lasset uns aufsehen auf Jesus, den Anfänger und Vollender des Glaubens. Hebräer 12, 2
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonSigrid Wilfert
geb. Baumann* 1. 11. 1937
† 7. 7. 2021

Mit einem Lächeln auf den Lippen durftest du einschlafen.
Wir vermissen dich, wissen aber, dass wir uns wiedersehen werden.
Deinen unerschütterlichen Humor und deine immer passenden
trockenen Kommentare werden wir sehr vermissen.
Berg, Untertiefengrün, Wachholderreuth im Juli 2021
Doris, Elke und Ina mit Familien
und alle, die dich liebten
Die Urnenbeisetzung findet am 30. Juli 2021 um 14.00 Uhr
auf dem Waldfriedhof Issigau statt.
Für alle Anteilnahme sind wir von Herzen dankbar.
Unser ganz besonderer Dank gilt den Mitarbeitern der Station 2
im Walter-Hümmer-Haus Selbitz für die herzliche und liebevolle Pflege.
Ein herzliches Dankeschön auch an Dr. Heike Kothmann für
die intensive Betreuung und Begleitung.

Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost
was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiß an jedem neuen Tag.
Nach kurzer schwerer Krankheit müssen wir Abschiednehmen von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma,
Schwiegermutter und Schwester

Sigrid Karl geb. Krauß* 19. 01. 1937

† 10. 7. 2021

Lichtenberg, im Juli 2021
In Liebe und Dankbarkeit: Deine Kinder Doris, Jürgen und Birgit
mit Familien sowie alle Anverwandten.
Die Urnenfeier fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns ganz herzlich.

Papa
für immer in unseren Herzen

Wolfgang Sommermann* 14.09.1975 † 26.06.2021

Jonas & DavidDie Beisetzung fand bereits im engsten
Familien- und Freundeskreis statt.

CARLSGRÜN, LANGENBACH, IM JULI 2021

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
In Gottes ewigen Frieden entschlief mein herzensguter Vater,
unser Opa und Uropa, Bruder, Schwager, Onkel, Pate und Cousin

Johann Lang
* 05.02.1927 † 02.07.2021
In Liebe und Dankbarkeit:
Deine Erika, Dein Benjamin mit Ferdinand und Charlotte,
Dein Heiko und Yvonne mit Dominik und Ida-Sophie,
Dein Adolf und Emmi, im Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt dem Seniorenhaus Haus Frankenhöhe
für die liebevolle Pflege.

10

Wir im Frankenwald

NACHRUF
Das Frankenwälder Brauhaus
trauert um seinen langjährigen
Produktionsmitarbeiter

Wolfgang Sommermann
Wir werden Ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Unsere aufrichtige Anteilnahme
gilt seiner Familie.
Frankenwälder Brauhaus GmbH
Geschäftsleitung und MitarbeiterLive-Musik beim Bistro Efes: 500 Besucher beim Konzert

Naila –Rund 500 Gäste waren der Einladung von Nurdan Amet und ihrem Team vom Bistro Efes zum Konzert des Duos Mittendrin auf dem ehemaligen Parkplatz des Kaufhauses„Weka“ gefolgt. Bei guter Musik und gutem Essen waren die Plätze bereits zwei Stunden vor der Veranstaltung gut besetzt. Das Konzert musste dann leider schon um 20.30
Uhr wegen eines Unwetters abgebrochen werden. Aufgrund des schlechten Wetters ist eine Wiederholung der Veranstaltung in Planung.

Wir im Frankenwald

11Herzlichen Danksagen wir allen, die unsere liebe Mutter

Helene Klötzer
auf ihrem letzten Weg begleitet haben, die ihre
Anteilnahme auf vielfältige Art zum Ausdruck brachten
und sich in Trauer mit uns verbunden fühlen.
Besonders danken möchten wir der Praxis
Dr. Goller/Stöcker mit Team und den Pflegekräften
der Diakonie für die gute Betreuung in den letzten Jahren
ihres Lebensweges, Herrn Pfarrer Dr. Graf für seinetröstenden Worte, sowie dem Bestattungsunternehmen
Neubauer/Köstner.
In stiller Trauer:

Elisabeth und Ulrike Klötzer
Silberstein, im Juli 2021

Für Neueinsteiger: Reha-Sportin Schwarzenbach a.Wald
In Schwarzenbach a.Wald gibt es die Möglichkeit zum Reha-Sportim Wasser (im Hallenbad) unter fachmännischer Begleitung.
Die Zeiten für den Reha-Sport im Wasser können auf der Homepage der Stadt Schwarzenbach a.Wald www.schwarzenbachwald.de angesehen werden.

Professionelles Rückentraining
in der Turnhalle in Schwarzenbach a.Wald!
Sie leiden an Rückenbeschwerden? Verhelfen Sie Ihrer Rückenmuskulatur zu neuer Kraft und stabilisieren Sie Ihre Wirbelsäule mit
Reha-Sport. Gymnastik-Kurs für Rehabilitation wird von den Krankenkassen bezahlt (mittwochs von 16 bis 17 Uhr in der Neuen Turnhalle über dem Hallenbad).
Die Verordnung bekommen Sie beim Hausarzt oder Orthopäden.
Diese gilt für 18 Monate.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@rehasport-wegner.deoder telefonisch unter 0152 09183471.

Monatstreffen des Vereins
PRöD Naila
Naila – Der Verein der Pensionisten und Rentner des öffentlichen
Dienstes – PRöD, Naila hält sein nächstes Monatstreffen am
Dienstag, 27. Juli, um 14.30 Uhr in der Gaststätte Froschgrün ab.
Der Verein bittet darum, alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu beachten. Es gilt die Einhaltung der gesetzlichen Hygienevorschriften – Abstandseinhaltung, Mund- und Nasenschutz –FFP2-Masken. Um telefonische Anmeldung spätestens bis 23. Juli
wird gebeten unter 09282/8147.

Kurs für Jagdhunde für
die Erlangung der Brauchbarkeit
Der Landesjagdverband Bayern Kreisgruppe Naila e.V.
veranstaltet ab September 2021 einen Kurs für Führer von Jagdhunden jeden Alters, als Vorbereitung zur vorgeschriebenen jagdlichen Brauchbarkeitsprüfung. Interessenten können sich melden
beim Hundeobmann Markus Hannweber unter der 0163/8500379,
Markus-Hannweber@t-online.de .

Aus dem Polizeibericht
SCHWARZENBACH AM WALD, IM JULI 2021

Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen,
so ist voll Trauer unser Herz,dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser allergrößter Schmerz.
Schweren Herzens und dankbar für die schöne gemeinsame Zeit nahmen
wir Abschied von meinem geliebten Mann, Vater, Schwiegervater, Opa,
Uropa, Bruder, Schwager, Paten und Onkel

Helmut Schmidt* 04.10.1932 † 11.07.2021
In unseren Herzen lebst du weiter:
Deine Inge
Roswitha und Matthias
Kerstin und Thomas mit Julia und Yannick
Thomas und Svenja mit Ben
im Namen aller Angehörigen
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

12

Wir im Frankenwald

Fahrerflucht
Naila/Selbitz – Ein bisher unbekannter Verkehrsteilnehmer
beschädigte am 20. Juli zwischen 13.00 Uhr und 15.30 Uhr
den Kotflügel und das Scheinwerferglas von einem abgestellten Pkw. Die Tatörtlichkeiten wären die jeweiligen Parkplätze: Selbitz: Firma Jomos,
Naila: Aldi, Kaufland, Hartwig
Physiotherapie und Netto. Der
Schaden dürfte durch Ein- oderAusparken oder beim Rangieren entstanden sein. Der Übeltäter entfernte sich unerlaubt
von der Unfallstelle. Es entstand ein Sachschaden von
1.000 Euro. Wer konnte Beobachtungen machen? Hinweisenimmt die Polizeiinspektion
Naila unter der Telefonnummer
09282/ 97904-0 entgegen.

Die Wasserwacht
OG Schwarzenbach a.Wald
informiert:
Jugendzeltlager vom 31.07. – 02.08.2021
Die Wasserwachtler gehen zum Zelten an den Förmitzspeicher in
Schwarzenbach a.d.Saale. Hierzu sind alle Kinder, Jugendlichen
und auch Eltern der Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald herzlich
eingeladen.
Anmeldung ist bis Di, 27.07.2021 möglich.
Die Anmeldeformulare sind im Hallenbad erhältlich.
Weitere Infos gibt’s auf der Homepage unter
www.schwarzenbach.wasserwacht.deWasserwacht
OG Schwarzenbach a.Wald
Versammlung mit Ehrungen
Beim Eintrag ins Goldene Buch der Gemeinde Geroldsgrün (von links) Landrat Dr. Oliver Bär, Landtagsabgeordneter Alexander König, Präsidentin des Bayerischen Landtags Ilse Aigner, Bürgermeister Stefan Münch und
Bundestagsvizepräsident Hans-Peter Friedrich.

Staatsministerin Ilse Aigner zu
Besuch in Geroldsgrün
Geroldsgrün – Bürgermeister tel-Weg zählt zu den Franken- einen fehlt“, betonte Aigner und
Stefan Münch hatte die Präsiden- waldsteigla, einer Gruppe schö- versicherte, die Daumen für einetin des Bayerischen Landtages ner Rundwanderwege, die im erfolgreiche Wahl zum SchönsIlse Aigner eingeladen. Neben Frankenwald angelegt wurden. ten Wanderweg 2021 zu drüdem Eintrag ins Goldene Buch im Der knapp 17 Kilometer lange cken. In der Frankenwald-GeSitzungssaal des Rathauses gab Rundwanderweg ist einer von meinde begrüßten die Landtagses eine gemeinsame Wanderung insgesamt 32 Frankenwaldsteig- präsidentin unter anderem aucheiner Teilstrecke des 12-Apostel- la, die es in drei unterschiedli- Landrat Dr. Oliver Bär, Bundesweges; von Geroldsgrün über chen Schwierigkeitsgraden gibt. tagsvizepräsident Hans-Peter
Steinbach, dem Aussichtspunkt „Ende August soll das Ergebnis Friedrich und LandtagsabgeordLangesbühl, vorbei an den 12 der Nominierung bekannt gege- neten Alexander König, die sich
Aposteln bis nach Langenbach. ben werden“, informierte Bür- dann gemeinsam mit dem Haupt„Danke, dass sie unserer Einla- germeister Stefan Münch, der vorsitzenden des Frankenwalddung gefolgt“, begrüßte Bürger- natürlich auf den Sieg des 12- vereins Dieter Frank und Markus
meister Münch die Landtagsprä- Apostel-Weges hofft. Ilse Aigner, Franz, Geschäftsführer des Fransidentin und erläuterte, dass der begeisterte Wanderin merkt an, kenwald Tourismus Service Cen12-Apostel-Rundwanderweg zu dass ein Naherholungsgebiet ter auf die Wanderung begaben
den 15 nominierten Tagestouren zum Erholen von den Anstren- und am Aussichtsturm Langesfür „Deutschlands Schönster gungen des Alltags Lebensquali- bühl den Blick in die Landschaft
Wanderweg 2021“ gehört; der tät ausmacht. „Wenn man das des Frankenwaldes schweifen
einzige aus Bayern. Der 12-Apos- nicht hat, merkt man erst, was ließen.

Am Sonntag, 25.07.2021 um 16,30 Uhr findet im Philipp-WolfrumHaus eine Versammlung mit Ehrungen der Wasserwacht OG
Schwarzenbach a.Wald statt.
Es sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Georg Strößner,1. VorstandSommercamp: Ab in die Natur
Hof – SyStep e.V. bietet in den Sommerferien wöchentlich ab dem
02. August im und um das Stadtgebiet Hof ein erlebnispädagogisches
Outdoorcamp für Kinder und Jugendliche der Jahrgangsstufen 1 – 6
an. Täglich von Montag bis Freitag von 08.00 bis 16.00 Uhr finden verschiedene Programme, bevorzugt outdoor, statt. Humorvoll und spielerisch wird die Woche zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das Angebot beinhaltet unter anderem Bogenschießen, Kanufahren, Wandernsowie verschiedene Outdoorspiele. Das Sommercamp bietet somit
einen wunderbaren Raum für intensive Gemeinschaft, sportliche
Herausforderungen, Spaß und Abenteuer. Für schlechtes Wetter
steht ein Gruppenraum zur Verfügung. Eine Brotzeit sowie ein eigenes
Trinkgefäß sind selbst mitzubringen, für Getränke und kleine Snacks
ist gesorgt. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Woche und Teilnehmer
50 Euro. Treffpunkt: Täglich 8.00 Uhr an der Poststr. 15, Hof. Dort können die Kids auch um 16:00 Uhr wieder abgeholt werden. Bitte unbedingt in der Einverständniserklärung ankreuzen, ob Abholung erfolgt!
Die Anmeldung erfolgt über fortbildung@systep.de.

Wochenangebot
vom26.07. – 31.07.2021
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Bratenfleisch vom Strohschwein
Zwiebling
Pfefferschinkenwurst
Weißwürste
Bauernwürste
Nudelsalat
Käse: Kärntner Rahmlaib 50% F.i.T.
Ab Donnerstag, 29.07.
Cevapcici

100 g 0,89 €100 g 0,79 €100 g 1,29 €100 g 0,99 €100 g 1,19 €100 g 0,79 €100 g 1,59 €100 g 1,09 €Unsere Bestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
Beachteten Sie auch bitte unsere Partner in unserem „HeimatGenussOberfranken“- Regal. An unserem installierten Touchscreen
können Sie sich viele weitere Informationen holen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in
Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp
oder über facebook bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Große Auswahl am Steaks, Bratwürsten und anderen Leckereien für den Grill oder die Pfanne.
Mangalitza-Fleisch vom Hof unseres Mitarbeiters Andreas Fendt, Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause. Große Auswahl an Spezialitäten und Fertiggerichten in Konserven und Gläsern.
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten
werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Pöhlmann Gerhard, Förbau; Markstein Rainer,
Gumpertsreuth; Rinder: Oelschlegel Ralph, Langenbach; Schmidt Roland, Stöckaten

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und auf Instagram und Facebook
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates

Aus dem Standesamt

Am Donnerstag, 29.07.2021 findet um 18:00 Uhr in der neuen Turnhalle, Anmeldung der Eheschließung:Daniel Höfer und Franziska Husslik, Döbra, Flurstr. 2.
Schulstraße 9 eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
Tagesordnung:1. Bauleitplanung der Stadt Wallenfels;
Einbeziehungssatzung „Hintere Schnaid“
2. Bestätigung des Feuerwehrkommandanten und des Stellvertretersder Freiwilligen Feuerwehr Kleindöbra
3. Örtliche Bauleitplanung;
Erste Änderung & Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 9 „Ziegelhütte“ & ErsteÄnderung des Flächennutzungsplanes, Behandlung der eingegangenen
Stellungnahmen aufgrund der öffentlichen Auslegung, Festsetzung & Satzungsbeschluss
4. Örtliche Bauleitplanung;
Entscheidung über die Anfrage zur Errichtung einer Freiflächenphotovoltaikanlage
südöstlich von Löhmar
5. Antrag der CSU Schwarzenbach a.Wald zur Errichtung von drei öffentlichen
E-Ladesäulen für Fahrzeuge und Fahrräder in Schwarzenbach a.Wald
6. Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschOÄnderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
Besucher der Stadtratssitzung werden gebeten FFP2-Masken zu tragen.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 derGeschäftsordnung bekanntgegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Klappstuhlgottesdienst der evangelischen Kirchengemeinden

14

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Verkehrsflächen freischneiden, wilden Graswuchs entfernen: Die Stadt Schwarzenbach a.Wald erinnert an die
Straßenreinigungs- sowie Verkehrssicherungspflicht der Grundstückseigentümer.
Aufgrund des vielen Regens wachsen Hecken, Sträucher, Bäume und Gräser zurzeit
besonders stark. Deshalb bitten wir alle Grundstückseigentümer, deren Grundstückean öffentliche Gehwege oder Straßen angrenzen, ihrer Straßenreinigungs- und Verkehrssicherungspflicht nachzukommen.
Das heißt, Hecken, Sträucher und Bäume sind bis auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden, damit Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährdet werden.
Ebenfalls gilt es, den wilden Graswuchs an den Gehwegen zu entfernen, um neben dem
optischen Aspekt auch die Gehwege und Rinnsteine vor Beschädigungen zu bewahren.
Außerdem bitten wir, eingewachsene Straßenlampen und Verkehrszeichen freizuschneiden. Der Sicherheitsraum über der Fahrbahn muss mindestens 4,50 m und überRad- und Gehwegen 2,50 m betragen.
Schwarzenbach a.Wald, Juli 2021
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:

Neuer Mitarbeiter im Rathaus

Frau Doris Vogler, Bernstein a.W., Zum Galgenberg 12
zum 80. Geburtstag (26.07.)
Herr Arno Spörl, Sorg 3
zum 91. Geburtstag (28.07.)
Herr Erich Wurm, Straßdorf, Tannenrain 21
zum 80. Geburtstag (28.07.)
Herr Helmut Podkowik, Hauptstraße 15
zum 80. Geburtstag (28.07.)
Frau und Herrn Helga und Alois Freunek, Döbra, Frankenwaldweg 4
zur Diamantenen Hochzeit (29.07.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derAlexander Vogel (links) verstärkt seit Anfang Juli das Bauamt im Rathaus von SchwarDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen zenbach a.Wald. Der 51-jährige gebürtige Helmbrechtser hatte zuletzt die technische
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwal- Leitung eines Bauamtes inne. Seine weiteren beruflichen Tätigkeiten erstreckten sichauf ein Ingenieurbüro, die Autobahndirektion Nordbayern und ein Städtisches Bauamt.
tungsamt.
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider keine Besuche von Landrat und Bürgermeister Reiner Feulner (rechts) freut sich über die Zusammenarbeit und heißt
seinen neuen Mitarbeiter herzlich willkommen.
Bürgermeister möglich.

Wir im Frankenwald

15

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Freiflächen-Photovoltaik bei Löhmar –was meinen die Bürger dazu?
Im
Philipp-Wolfrum-Haus
und wünscht sich Unterstützung bemerkte Grass und werde bei
begrüßte Bürgermeister Reinervon der Stadt, was Bürgermeister den technischen WartungenFeulner zahlreiche Bürger, vor
Feulner auch zusagte. Jagdpäch- regelmäßig überprüft.
allem aus Löhmar. Von dort liegt
ter Rudi Ehrhardt möchte als Aus- •Ute Hohberger: Warum werein Antrag vor, auf einem Grundgleich andere Jagdflächen dazu- den die Module aus China imporstück eine Photovoltaikanlage
gewinnen.
tiert und nicht in Deutschland(PV) zu errichten. An diesem•Dieter Frank ist dafür, einen gekauft? Weil bei uns nur ein ProAbend wurde das Projekt durch
Plan mit geeigneten Flächen für zent der Module produziert wird,
Projektentwickler Manfred Frankeine PV zu erstellen und einen das wäre zu teuer, es muss sichaus Münchberg und vor allem
Bebauungsplan aufzustellen. So auch wirtschaftlich rechnen, so
durch Andreas Grass von der Firein Bebauungsplan würde öffent- Grass.
ma M. Münch Elektrotechnik
lich angelegt und die Bürger •Reinhold Feulner fragte,
GmbH & Co. KG, Rugendorf vorkönnten ihre Sorgen einbringen, warum ein Projekt abgelehnt
gestellt. Diese Firma ist Spezialist
erwähnte Grass. Auch Feulner wird und ein anderes befürwortet
im Bereich nachhaltiger Energiesieht eine Planung für das gesam- werden kann? Darauf erwidertekonzepte und versorgt die Kunte Stadtgebiet als eine Möglich- Bürgermeister Feulner, dass eineden mit regionaler, günstiger sich mit Geldeinlagen am Projekt de ein Blendschutzgutachten ein- keit, wenn der Stadtrat nicht über PV Anlage einen guten Standort
beteiligen und erhält vier Prozent geholt.
Energie.
jeden Antrag einzeln entscheiden hätte, wenn diese nicht oderFeulner erinnerte, dass das Pro- Zinsen. Die Bürger vor Ort wer- Bürgermeister Reiner Feulner möchte. Der Mensch soll am kaum einsehbar wäre.
jekt bereits in der öffentlichen den als erstes zwecks einer Inves- zeigte die 15 Hektar große Fläche wenigsten beeinträchtigt wer- Richtlinien für den Bau einer PV
Stadtratssitzung am 15.10. vor- tition gefragt.
anhand eines Planes und erfragte den, deshalb wurde schon ein sollte es geben (Thorsten Franz).
gestellt wurde und der Stadtrat •Regionaler Stromtarif: Der noch weitere Einzelheiten, wie Antrag PV wegen der deutlichen Der Stadtrat in Münchberg hatte
die Grundstücke anschließend Strom kommt aus der eigenen die Höhe und Garantie der Modu- Sicht zwischen Straßdorf und bestimmt, dass nur ein PV Parkbei einer Ortsbesichtigung ange- Anlage vor Ort, der Bürger kann le oder Details zur technischen Meierhof im Jahr 2018 abge- erlaubt wird (Dieter Frank). Ob
schaut hat. Vor einer Entschei- einen Energiemix nutzen (grüner Wartung.
lehnt.
Module Strahlungen abgeben
dung sollte zunächst die Meinung Strom aus Solar, Biogas, Wind- Dann wollte er von den Bürgern •Wo die Leitungen zum (Rudi Ehrhardt) wurde verneint.
der Bürger von Löhmar im Rah- oder Wasserkraft)
die Stimmungslage in Löhmar zu Umspannwerk verlegt werden, Am Ende einer sachlichen Veranmen einer Bürgerinformations- •Was hat die Kommune davon: diesem Thema wissen.
wollte Helene Franz wissen. Das staltung erwähnte Bürgermeisterveranstaltung eingeholt werden. Sichere Einnahmen, durch ganz
wäre zu 99 % auf öffentlichem Reiner Feulner, dass es an diesem
Die Corona-Pandemie hat dies neu eingeführte AkzeptanzabgaGrund von Löhmar an die B173 Abend reine Informationen gegeverzögert, nun wurden alle per- be.
bis nach Naila.
ben habe und noch keine Entsönlich sowie öffentlich über das •Effiziente Flächennutzung:•Wie stabil sind die Module, kön- scheidung. Außer der Jagdfläche
Auf der PV-Fläche könnte es z.B.
Amtsblatt eingeladen.
nen diese durch evtl. Hagelscha- wurden bei der Versammlung
Bei der Aufstellung des ggfs. eine artgerechte Freilandhaltung
den beschädigt werden, fragte keine Probleme aufgeworfen.
erforderlichen vorhabenbezoge- für Hühner geben als Angebot für
Christa Brühn. Das könne in ext- Feulner dankte allen Beteiligten.
nen Bebauungsplan haben ver- die Imker ein Bienenhotel, Beweiremen
Fällenvorkommen,schiedene Fachstellen (Träger dung durch Schafe.
öffentlicher Belange) zwar ein •Klimaziele: 3 % erneuerbare
gewaltiges Wort mitzureden, die Energien gibt es in Schwarzenletztendliche Entscheidungsho- bach a.Wald, mit dem Bau der PV
heit liegt dennoch beim Stadtrat, läge die Stadt bei 42,24%, in Bayern ist der Durchschnitt 40%.
so der Bürgermeister.
Andreas Grass informierte aus- Eine PV-Anlage spart außerdem
führlich über das geplante Pro- CO² ein.
jekt. In persönlichen Gesprächen Grass von der Münch Energie
sollen mögliche Bedenken ausge- betonte, dass es sicherlich auch •Thorsten Franz, auch Jagdvorräumt werden, einen aktiven Kli- einige Nachteile geben werde, steher, hat Bedenken, dass die
maschutz kann man nicht neben- aber keine Lärmbelästigung. Die selbstständige Jagd Löhmar
Anlage soll aber nicht bis zu den durch den Wegfall von 15 Hektar
bei erwerben.
PV bietet viele Vorteile- unter Wohnhäusern reichen und wird aufgelöst wird, weil dann die
mit heimischen Gehölzen rund- gesetzliche Mindestgröße vonanderem•Crowd Invest: Der Bürger kann herum begrünt. Außerdem wer- 250 Hektar unterschritten wird16

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Rückbau in Schwarzenstein
Das Anwesen „Zum Rodachtal 13“ in Schwarzenstein
wird zurzeit rückgebaut. Das seit 23 Jahren unbewohnte
Gebäude konnte in das Programm Förderoffensive Nordostbayern beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken aufgenommen werden. Der sortengetrennte Rückbau wird von der Firma Fickenscher aus Sparneck durchgeführt. Eine Ampel regelt dort den Durchgangsverkehr
während der geplanten zweiwöchigen Abbruchzeit. Im
Anschluss wird der Hang gesichert und als einfache Grünanlage angelegt.

Wir im Frankenwald

17

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Samstag, 24.07.2021 um 13.00 Uhr
FSV Naila 2 gg. FC Döbraberg
24.07.2021 um 15.00 Uhr
FSV Naila gg. FC Döbraberg

SV Meierhof-Sorg
Sonntag, 25.07.2021 um 15. 00 Uhr
SV Meierhof-Sorg - SG3 (9er) ASV Leupoldsgrün III - FC Ahornberg III In Meierhof
Donnerstag, 29.07.2021 um 19:00 Uhr
FC Döbraberg II - SV Meierhof-Sorg in Schwarzenbach a WaldVHS Schwarzenbach a.Wald
Auf dem Ehrungsbild von links: stellv. Vorsitzender Guido Hohberger, Peter Peetz, Gerhard Lenz, Rainer Weber,
Sonja Jahn, Edmund Burgstaller, Gerhard Degelmann, Winfried Bär und Vorsitzender Rudi Keyßler

Samstag, 14. August
Aquarell-Schnupperkurs

Jahreshauptversammlung beim Zitherclub „Waldesecho“

Hochkarätige Ehrungen
und Neuwahlen
Beim Zitherclub „Waldesecho“ Jahn, Rainer Weber, Peter Peetz
gab es Neuwahlen und langjähri- und Gerhard Lenz geehrt. Schonge Ehrungen. Vorsitzender Rudi 60 Jahre Mitglied sind Edmund
Keyßler gab einen Rückblick der Burgstaller und Winfried Bär. Fürletzten zwei Jahre. Leider sind die über 60 Jahre aktives Musizieren
Mitglieder Hebert Weber und wurde Gerhard Degelmann zum
zweiter Vorsitzender Gerhard Ehrenmitglied ernannt. Weitere
Fehn verstorben. Insgesamt sind Urkunden werden nachgereicht
es noch 32 Mitglieder, davon an Ronny Wiedel (30 Jahre),sechs aktive Musiker – die Döbra- Heidi Merklein (50 Jahre),berg-Musikanten.
Wilhelm Burgstaller und Richard
Keyßler konnte bei den Ehrungen Feulner (beide je 60 Jahre).
Urkunden und die dazugehörige
Nadel überreichen. Für 50-jähri- Neuwahlen
ge Mitgliedschaft wurden Sonja Nach vier Jahren standen beim

Zitherclub wieder Neuwahlen
auf dem Programm. Rudi Keyßler
wurde als Vorsitzender bestätigt.
Dieses Amt übt er seit 1970 aus.
Neuer zweiter Vorsitzender undwieder Kapellmeister ist Guido
Hohberger.
Schriftführer bleibt Rainer
Weber und Kassier ist weiterhin
Gerhard Lenz. Kassenprüfer bleiben Peter Peetz und Gerhard
Degelmann.
Im Ausschuss sind Edmund Burgstaller und das Neumitglied Horst
Hensel.

Ergebnis der Neuwahlen von links: Kassenprüfer Peter Peetz, Kapellmeister und zweiter Vorsitzender Guido
Hohberger, Kassier Gerhard Lenz, Schriftführer Rainer Weber, Ausschussmitglied Edmund Burgstaller, Vorsitzender Rudi Keyßler, Ausschuss- und Neumitglied Horst Hensel sowie Kassenprüfer Gerhard Degelmann.

18

Wir im Frankenwald

Intensiv die Techniken der Malerei üben, Farben beherrschen undein Bild mit natürlich wunderschönen Motiven aufbauen.
Termin: Samstag, 14. August 2021 von 9.30-14.30 Uhr inkl. 30
Minuten Pause. Leiterin: Künstlerin Gabriele Bujak; Gebühr 17 €Treffpunkt: Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbacha.WaldMitbringen: Wasserglas, Küchenrolle, Bleistift, Radiergummi,
Aquarellfarben, Malblock 30x40, je ein Aquarellpinsel 8 und 10;
Arbeitsmaterial kann auch bei der Kursleiterin erworben werden.
Anmeldung Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald,deAus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Preise für junge
Baumfreunde
Bürgermeister Reiner Feulner
hatte fünf Gewinner eingeladen,
die er im Sitzungssaal begrüßte.
Anlass war ein Bäumequiz, dasdie Stadt mit in die Kinderferientüte des Landkreises legte. Acht
bekannte Laub- und Nadelbäumen mussten erraten und die
dazugehörigen Blätter und Früchte zugeordnet werden. Dazu
gehörten unter anderem Fichte,
Buche oder Eiche. Aus den Einsendern wurden Eva und Max
Hohenberger, Louis Martin, Paul
Schmidt und Felix Kuklinski gezogen. Bürgermeister Feulner übergab jedem ein Badetuch und eine
Eintrittskarte vom Hallenbad. Zur
Erinnerung wurde ein Fotogemacht. Zu sehen sind von links:
Max und Eva Hohenberger, Bürgermeister Reiner Feulner, Louis
Martin, Felix Kuklinski und Paul
Schmidt.

Sitzgruppe für den Frankenwaldverein

27. Juli, 17.45 Uhr:
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
Bereitschaftsleiter Herbert Friedrich,der die Bergwacht schon in einem
Vortrag im Philipp-Wolfrum-Haus
vorgestellt hatte, zeigt jetzt die Rettungsgeräte sowie das neue Bergrettungsfahrzeug. Die Bergwacht
Schwarzenbach a.Wald ist die einzige Bergrettungswache im Landkreis Hof. Das Dienstgebiet umfasst primär ca. 450km² und weitere
490km² als sekundäres Einsatzgebiet. Dazu gehören unter anderem die Städte und Gemeinden Hof, Berg, Naila, Selbitz, Helmbrechts, Geroldsgrün, Schauenstein, Issigau, Lichtenberg und Leupoldsgrün.
Treffpunkt: Bergwachtgarage in der Walter-Münch-Straße (bei
REHAU AG). Alle Bürger sind zu dieser Besichtigung und Vorstellung von der CSU/ÜHL herzlich eingeladen am Dienstag, den 27.
Juli um 17.45 Uhr.

An einem schönen Aussichtspunkt in Bernstein a.Wald mit Blick auf die Schnaid steht nun eine sehr massive Sitzgruppe mit Tisch und zwei Bänken. Gebaut wurde diese zu Lebzeiten von Heinrich Herrmann aus
Straßdorf. Jetzt haben seine Frau Hedwig mit Tochter Claudia dem Bernsteiner Frankenwaldverein dieseSitzgruppe gespendet. Geliefert und aufgestellt wurde diese von Mitarbeitern des städtischen Bauhofes.
Jürgen Tennert, der Bernsteiner Obmann, und der hauptamtliche Wegemanager Björn Stumpf dankten
im Namen des Frankenwaldvereins recht herzlich für das großzügige Geschenk. Das Bild zeigt von links:
Björn Stumpf, Bernhard und Claudia Widholz, Hedwig Herrmann und Jürgen Tennert.

Wir im Frankenwald

19

Weltklasse-Akustik für die Künstlervillaseine Grundgedanken. Die InszeLichtenberg – Atemberaubend
nierung der Architektur ziele
und sagenhaft erstrahlt der neue
darauf ab, dass der Raum den
Unterrichts- und Konzertsaal von
Besucher überrascht. Neben derHaus Marteau in Lichtenberg.
räumlichen Wirkung in dem 13
Mächtige Granitkeile lenken den
mal 13 Meter großen UnterrichtsBlick an die Decke. Die Gesteinsund Konzertsaal solle das Matekörper fächern einen Raum auf,
rial spürbar sein und einen direkder magisch wirkt und außergeten körperlichen Bezug zu den
wöhnliche Konzerterlebnisse verMusikern und Besuchern herstelspricht. Jetzt gab der verantwortlen, so Haimerl: „Durch dieliche Akustiker, Dr. Eckard Momlebendige Oberfläche und die
mertz vom Ingenieurbüro Müllervielfältigen Perspektiven wie
BBM, letzte Anweisungen für den
auch die zahlreichen Details solklanglichen Feinschliff.
len die Zuhörerinnen und ZuhöGeheimnisvoll wirkt der Raumrer während eines Konzertes die
durch die gewaltigen, ineinander
Gelegenheit bekommen, eigene
geschichteten Granitspitzen, die
Bilder zur Musik zu komponiemit bis zu 13 Meter Länge und bis
ren, im Dialog der Richtungenzu vier Meter Breite gewaltige
neue Gedanken zu fassen, VerAusmaße haben.
„Der erste Raumeindruck war Architekt Peter Haimerl wurde Durch die imposanten Granitspit- Betonwänden stellen das Podium trautes zu verlassen und sich derüberwältigend. Zunächst beein- von der bergbaulichen Geschich- zen wird der Raum nicht nur und die Zuschauertribünen in Raummagie hinzugeben.“druckt die Architektur, dann die te Lichtenbergs inspiriert, die optisch, sondern auch akustisch Holz sowie die gepolsterte
Stille im Raum. Und die ersten Stimmung eines Bergwerksstol- geprägt, so der Akustikplaner Bestuhlung her. Das kritische Neue Übungsräume
musikalischen Klänge waren sehr lens einzufangen. Damit und Mommertz: „Diese wurden in Hören und die Interaktion mit und barrierefreier Zugangüberzeugend“, schildert Mom- durch imposante Lichteffekte hat Zusammenarbeit von Architekt dem Publikum stehe durch diese In der Villa selbst wurden im Garmertz seine erste Wahrnehmung er die spektakuläre Komposition und Akustiker geometrisch so Raumgestaltung im Mittelpunkt, tengeschoss drei zusätzlichedes Unterrichts- und Konzert- geschaffen, die den neuen Saal entwickelt, dass klanglich der erläutert der Ingenieur, dessen Übungsräume geschaffen, um
Fokus auf die Bühne gerichtet ist. Firma weltweit für die bau- und zwei Meisterkurse parallel veransaals. „Ziel unserer Arbeit ist es, einzigartig macht.
Raumproportionen und -geomet- raumakustische Beratung großer stalten zu können und den Meisdie Architektur so zu beeinflusrie und das Zusammenwirken der Opernhäuser, Theater und Kon- terschülern zeitgemäße Untersen, dass ein Raum für die vorge- Großartige Akustik,sehenen Nutzungen die richtige fantastische Raumwirkung Materialitäten spielen dabei eine zerthäuser tätig ist – unter ande- richtsbedingungen zu bieten.
Akustik hat. Für den Proben- und „Die Anlehnung an Lichtenbergs entscheidende Rolle.“ Die Granit- rem für das Wiener Konzerthaus, Dafür wurde das Untergeschoss
Konzertsaal im Haus Marteau Bergbautradition verbindet den splitter reflektieren und streuen das Konzerthaus am Gendarmen- in einem aufwendigen Verfahren
standen dabei beste Bedingun- Saal thematisch mit dem Ritter- den Schall gleichermaßen und markt oder für das Sydney Opera um 60 Zentimeter tiefer gelegt.
gen für anspruchsvolle Proben städtchen, an dessen Rand sich tragen so zu einem ausgewoge- House. Hinter der beeindrucken- Zudem wurden Villa und Saal
den ingenieurtechnischen Pla- durch den Einbau eines Aufzugs
und Konzerte im Vordergrund. der Geigenvirtuose Henri Marte- nen Klangbild bei.
Jetzt geht es nur noch um kleine au 1912/13 ein repräsentatives In den vier Sitzreihen zu beiden nung und Konstruktion sowie barrierefrei.
bauliche Details.“ Das Besondere Sommerhaus erbauen ließ“, so Seiten der Bühne sei das Publi- Transport und Einbau der Ele- Mit der von der Oberfrankenstifan diesem Saal sei für ihn neben Oberfrankens Bezirkstagspräsi- kum räumlich und klanglich sehr mente aus Granit stehen die Gra- tung und dem Bayerischen Kulder spektakulären Innenarchi- dent Henry Schramm. „Wir sind nah am musikalischen Gesche- nitwerke Kusser aus dem nieder- turfonds unterstützen Maßnahtektur auch die Materialwahl. glücklich, dass wir diese in Euro- hen; ein hohes Maß an klangli- bayerischen Aicha vorm Wald. me wurde im Herbst 2017 begon„Ein Proben- und Konzertsaal aus pa einzigartige musikalische Bil- cher Transparenz werde so „Die schwerste Granitspitze nen; die Bauarbeiten an Haus
Granit ist schon etwas Besonde- dungsstätte um diesen großarti- begünstigt. Die akustische Balan- wiegt knapp sieben Tonnen“, Marteau mit der Fertigstellunggen Saal erweitern konnten.“ce zu den Granitkörpern und den erläutert Projektleiterin Stepha- des Unterrichts- und Konzertres.“nie Schreiter. 330 Granitplatten saals sind nahezu abgeschlossen.
wurden im Werk mit Stahl zu 32 Der Bezirk Oberfranken veranstaltet in der denkmalgeschützGranitkörpern verbaut.
Der Entwurf des renommierten ten Künstlervilla des einstigen
Unfassbar traurig haben wir Abschied genommen vonArchitektenPeter
Haimerl Violinvirtuosen Henri Marteaumeiner geliebten Frau, unserer lieben Mutter und Schwester
berücksichtige in besonderer (1874–1934) jährlich rund 40
Weise auch eine Nutzung des Meisterkurse mit renommierten
Saals als Unterrichtsraum bei den Dozenten für herausragende
Meisterkursen, sagt der Verwal- Nachwuchsmusiker aus aller
geb. Hornfeck
tungsleiter von Haus Marteau, Welt.
* 12.12.1952† 15.07.2021
Neben den Meisterkursen findet
Dr. Ulrich Wirz.
Haimerl plante den Raum so, dort in dreijährigem Turnus auchdass er zur Diskussion anregt: der Internationale ViolinwettbeNaila, Falkenweg 13, Kaltenkirchen, im Juli 2021
„Deshalb sind beidseitig der Büh- werb Henri Marteau statt. Der
ne Sitzplätze in einer dialogi- neue Unterrichts- und KonzertWir werden Dich sehr vermissen
schen Situation angeordnet. Die- saal ist der neue, spektakuläre
Dein Günther mit Claudia und Thomas
se Konstellation erfordert eine Anziehungspunkt der renomDeine Schwester Lottebesondere Gestaltung des Rau- mierten Internationalen Musiksowie alle Angehörigen
mes. Die splitterartigen Granit- begegnungsstätte.
elemente definieren die räumliDie Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.
Weitere Infos und täglicheche Wirkung. Gleichzeitig nehUnser besonderer Dank gilt dem Palliativteam der Sozialstiftung Bamberg
News gibt es auf den Socialmen die kristallinen Formen desund dem Pflegedienst Humanitas für ihre liebevolle Betreuung.
Media-Kanälen des Bezirks
Konzertsaals Bezug zu den MateFür alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.
Oberfranken bei Facebook,rialien, die hier abgebaut wurInstagram und YouTube.
den“, beschreibt der Architekt

Renate Raabe

20

Wir im Frankenwald

Kunstworkshop in den Räumen des ehemaligen Café Memories

Wandel durch Masken: Jugendliche verlieren ihr Gesicht
Naila – Leere Räume, zwei
Schaufensterpuppen, Fotoausrüstung und jede Menge Action.
Die Neuntklässler des musischen
Zweigs der Realschule gastieren
im ehemaligen, nun mehr leer
geräumten Café Memories in
Naila, um Einzutauchen in die
Welt der Verwandlung, in ein
Spiel mit dem eigenen Selbstbild. Im Rahmen des Projektes
Kulturschule nehmen die 20 jungen Herrschaften am Workshop
mit der Künstlerin Susanne Carl
aus Nürnberg teil. Die Jugendlibringen es gekonnt in Szene. „Ein
chen haben ihr Gesicht hinter
Profi von außen, wie Susanne
weißen Plastikmasken verborgen
Carl, kann natürlich noch mehrund halten damit mal nicht ihren
aus den Jugendlichen herauskiteigenen Kopf in die Kamera oderzeln, ist glaubhafter als der Klaseben ihren Klassenkameradenhin, sondern verlieren ganz Kunstworkshop mit der Nürnberger Künstlerin Susanne Carl bei dem die Neuntklässler in verschiedene Charak- senlehrer“, erklärt Evelyn Beißel
und sieht in dem Bühnengeschebewusst ihr Gesicht und geben tere schlüpfen ohne „ihren Kopf hinhalten zu müssen“. An der Kamera Lehrerin Regina Kempf.
hen auch die Darstellung dessich auf der anderen Seite ihren
arbeite gerne mit Menschen“, begeistert mich zu sehen, wie anstrengenden Modeldaseins.
Körpergefühlen hin, schlüpfen inerzählt die Künstlerin, immer kreativ sie sind und wie intensiv „Es ist toll, dass sich auch dieverschiedene Rollen. „Begonnen
den Blick auf das Geschehen auf sie mitarbeiten“, bilanziert Eve- Jungen nicht rausziehen und einhaben wir mit Lockerungsübunder Bühne. „Bildende Kunst, dar- lyn Beißel und erinnert, dass der fach mitmachen“, unterstreichtgen, dem Erfahren von Körpergestellende Kunst und die Arbeit eigene Körper aufgrund der Beißel und sieht in dem Workfühl“, erklärt Susanne Carl und
mit Menschen bilden mein Drei- Corona-Pandemie in jüngster shop auch eine Stärkung desergänzt, dass mit dem Workshop
eck.“ Stellvertretende Schulleite- Vergangenheit mehr ein No-Go Selbstbewusstseins. Die vielen
auch der Wahnsinn des Perfekrin Evelyn Beißel kommt auf eine war und eigentlich auch noch ist. ausdrucksstarken Bilder werden
tionismus unter die Lupe genomStippvisite vorbei und ist begeis- „Abstandhalten und bloß keine auch nicht einfach in einer
men werden soll. Zudem hat
Schublade verschwinden. „Wir
tert, dass selbst die jungen Her- Berührungen.“jeder Teilnehmer mindestens ein
ren jegliche Scheu verlieren und Glücklicherweise haben die planen eine Ausstellung, aberaltes Kleidungsstück an, das man
hinter der Maske in ihrem Cha- Neuntklässler Körpergefühl und einen Ort gibt es noch nicht“,zwar noch tragen könnte, aber
rakter, ihrer Rolle aufgehen. „Es -bewusstheit nicht verlernt und erklärt Regina Kempf.
ausrangiert ist. Ein Bademantel,
ein altes Hemd - die Vielfalt ist
gegeben. „Hinter den Masken
können sich die Jugendlichen
ganz ihrem Körper hingeben undder Betrachter kann beim Blickins Gesicht keine Mimik erkennen, sondern muss diese aus derKörperhaltung ersehen“, erklärt
Wir haben uns sehr über die vielen Glückwünsche und Geschenke gefreut
die Künstlerin, die immer wieder
und bedanken uns auch im Namen unserer Eltern.
Hinweise und Ratschläge gibt;
den Kopf höher und stolzer Blick,
Danke an Pfarrer Frank für die Konﬁrmandenzeit.
den Rücken gerade oder die
Schultern fallen lassen. Mit den
Kleidungsstücken und hinter den
Masken, aber mit gelebter Körpersprache wird eine Vielzahl
von Charakteren lebendig. Als
Schauplatz für die szenischen
Kompositionen diente der leere unweigerlich zu Keimzellen für
Lokalraum, die goldene Wand zahlreiche Geschichten werden.
und zwei Schaufensterpuppen. Sie selbst verkörpert die jeweiliAm Boden liegt eine Armada aus gen Maskencharaktere und RolHandtaschen, weniger modern, len. Durch die Entindividualisieaber ausgefallen. Die Jugendli- rung mittels der Maske entsteht
chen schlüpfen in ihre Rollen, die ein neues Selbst, ein neues WirCharaktere, selbst ausgewählt ken in der Welt. Es „entstehen“oder durch Ratschläge und es neu erfundene Figuren und Idenentstehen überraschende wie titäten festgehalten im richtigen
berührende Bilder, die Lehrerin Moment von Fotografin Regina
Regina Kempf alle in Fotos fest- Kempf. Immer wieder begibt sichhält, mal genau inszenierte Rol- die Künstlerin in einen kreativen
lenporträts, dann wieder einfach Dialog mit den Jugendlichen und
Darstellungen nach Gefühl, die kitzelt noch mehr heraus. „Ich

DANKE FÜR DEN SCHÖNEN TAG,
sagen die Konﬁrmanden aus Bobengrün.

Pfarrer Bastian Frank

Florian Erhard

Elina Klau

Jona Völkel

Bastian EberleinCharlotte Lang

Lennart Weinrich
Wir im Frankenwald

21

Vortrag: Augentraining:
So bleiben Ihre Augen jung!
Bad Steben – Gutes Sehen ist
ein Zusammenspiel vieler
Faktoren, die wir aktiv
beeinflussen können. Schon mit
der Einschulung und dem
Lesebeginn
wird
unser
natürliches, entspanntes Sehen
eingeschränkt und monoton.
Bildschirmarbeit und viele
andere berufliche Tätigkeiten fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies führt auf Dauer zu Überlastungender Augen. Entspannende Sehfunktionen verkümmern und die
Augen werden „starr.“ Eine wichtige Voraussetzung für gutes
Sehen sind flexible und lockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert
und bei regelmäßigem Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger
Augenmuskel ist auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so die
Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden. Lernen Sie am 23.
August, um 19.00 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, wie Sie Ihre Augen durch einfacheÜbungen lockern und entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen und Ernährung Ihren Augen guttut.
Kursleiterin: Monika Wolf, Ergotherapeutin / ganzheitliche Augentrainerin Eintrittspreise: 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro)Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Beachtung deraktuellen Vorschriften statt.

Wir heiraten!

Vanessa Gerbeth&

Patrick Gerbeth

geb. Zienert

VdK Kreisvorstand Hof tagt wieder:

Kreisverbandstag mit Landesvorsitzender Ulrike Mascher
Hof – Nach langer, Corona dem 20. August 2021, Abfahrt glieder einen Delegierten entsenbedingter Pause konnte sich die- mit dem Bus ist um 13.00 Uhr vor den können. Jedem Ortsverband
ser Tage die Kreisvorstandschaft der Geschäftsstelle in der Blü- steht somit mindestens ein Verdes VdK im Hofer Land wieder cherstraße.
treter, den größeren Ortsverbäntreffen. Kommissarischer Kreis- Weiter berichtete der Vorsitzen- den bis zu drei Delegierte zu.
vorsitzender Bert Horn freute de, dass sich die Stadt Hof gemel- Der Kreisverbandstag wird in diesich die Vertreter aus Stadt und det und um Nennung von VdK- sem Jahr in der Frankenhalle in
Landkreis in der Geschäftsstelle Vertretern in den „Beirat für Naila stattfinden; als Terminin der Hofer Blücherstraße will- Soziales und Inklusion“ gebeten wurde Donnerstag, der 16. Sepkommen heißen zu können. Seit habe. Der Kreisverband entsen- tember festgelegt. Horn freuteder letzten Sitzung im Februar det dorthin die beiden Hofer Bar- sich in diesem Zusammenhang
2020 hatte sich dieses Gremium bara Trees und Bernd Tür- mitteilen zu können, dass die Vornicht mehr getroffen, der Kontakt schmann.
sitzende des VdK Bayern, Ulrike
konnte in der Zwischenzeit nur Einen wesentlichen Teil der Bera- Mascher, ihre Teilnahme zugeper Telefon oder E-Mail aufrecht- tungen nahm die Vorbereitung sagt hat und die Festrede halten
erhalten werden. Zu Beginn des VdK-Kreisverbandstages mit wird.
gedachten die Mitglieder des am turnusmäßigen Neuwahlen ein. Schließlich ermunterte Horn alle
1. November 2020 verstorben In Abstimmung mit dem VdK- VdK-Mitglieder aus der Not derKreisvorsitzenden Otto Stadter, Landesverband kann die Veran- Kontaktbeschränkungen der letzder den Verband mehr als 20 Jah- staltung unter Beachtung der gel- ten Monate möglichst einere lang geführt hatte.
tenden Corona-Regeln durchge- Tugend zu machen und sich auch
Nach der durch die Pandemie führt werden. Um die Teilneh- mit den Online-Angeboten desverursachten erneuten Absage merzahl aus dem Kreis der mehr Landesverbandes zu beschäftider beliebten VdK-Sommerbus- als 12.000 Mitglieder des Kreis- gen, diese soweit als möglich zu
reise wurde es als Lichtblick verbandes möglichst klein halten nutzen sowie dies auch in den
gewertet, dass ein Besuch der Lui- zu können aber dennoch eine den Ortsverbänden zu propagieren.
senburgfestspiele wieder mög- Regeln entsprechende und die Auf Initiative von Annika Popp,lich ist. Allerdings erhält der Gesundheit der Delegierten der Vertreterin der jüngeren
Kreisverband Hof aus dem Kon- berücksichtigende Veranstaltung Generation im VdK, wurde dertingent des VdK-Bezirksverban- durchführen zu können, wurde Vorschlag diskutiert gemeinsam
des dieses Jahr lediglich 50 Kar- ein Beschluss nach § 13 Abs. 2 mit der VHS im Hofer Land einten, was allgemein sehr bedauert Satz 2 der VdK Satzung gefasst. eigenes Schulungsangebot fürwurde. Besucht wird die Operette Dies bedeutet, dass die Ortsver- Videokonferenzen zu organisie„Im weißen Rössl“ am Freitag, bände je angefangenen 400 Mit- ren.

Unsere kirchliche Trauung mit TAUFE unserer Tochter Emmafindet am Samstag, dem 31. Juli 2021, um 11:00 Uhr
in der Stadtkirche in Naila statt.

Danke!
Ein herzliches Dankeschön und vergelt´s Gottan alle Einsatzkräfte und Helfer,
die uns während und nach dem Hochwasser in Issigau
so tatkräftig unterstützt haben!

Familie Brendel
Wir heiraten!
Nach langem Warten und mehrmaligem Verschieben
kann unsere kirchliche Trauung endlich stattfinden.

SamuelBennerMiriamBenner(geb. Fickenscher)

Der Gottesdienst findet am 31.07.21, um 12 Uhrvor der Johanneskirche in Steinbach statt.

22

Wir im Frankenwald

100 (101) Jahre FCR Geroldsgrün
Geroldsgrün – Im Rahmen seines Sportfestes beging der FCR
Geroldsgrün, der 1920 gegründet wurde, sein 100-jähriges
Bestehen – Corona bedingt
jedoch ein Jahr später. Somit gab

es bereits 101 Jahre Fußballclub
Rasensport Geroldsgrün zu feiern.
Zwischen den zwei Spieltagen
gab es am Sonntagmorgen einen
Zeltgottesdienst.

Die Erste Mannschaft des FCR Geroldsgrün absolvierte
zwei Spiele. Beides Mal gingen die Gastgeber als Sieger
vom Platz:
FCR Geroldsgrün – FC Döbraberg 2:0 (2:0)
Schiedsrichter: Peetz (Kleinschwarzenbach)
Zuschauer: 120
Tore: 31. Min. K. Thüroff 1:0; 33.Min. T.Saalfrank 2:0
Innerhalb von drei Minuten war das Spiel entschieden. Nach zwei
Gastgeschenken schlugen die Gastgeber eiskalt zu. Der FCR dominierte, wurde aber nachlässiger und Döbraberg kam zu einer Großchance. Die hatte aber auch der FCR, als Färber mit einem Freistoßam Torwart scheiterte.
FCR Geroldsgrün – SG Lippertsgrün/Marlesreuth 4:0 (2:0)
Schiedsrichter: Renner (Münchberg)
Zuschauer: 80
Tore: 36./45. Min. K. Thüroff 1:0 und 2:0; 47. Min. Zahn 3:0; 85. Min.
J. Thüroff 4:0
Nach schöner Vorarbeit von Sabulowski markierte K. Thüroff die
Führung, die er wenig später ausbaute. Mit dem dritten Treffer
gleich nach der Pause war das Siel gelaufen.
J. Thüroff setzte den Schlusspunkt mit einem Schuss in den Winkel.
Weitere Ergebnisse:
FCR Geroldsgrün II – FC Döbraberg II 0:3
E-Jugend
FCR Geroldsgrün – FC Döbraberg 12:0
FCR Geroldsgrün – ATS Selbitz 1:14

JETZT IM SSV !!

FCR Geroldsgrün:
Die nächsten
Spiele… ohne Test … aber mit FFP2-Maske !!

20%

A-Klasse
Frankenwald 2
So., 25.07.: 13.00 Uhr:FCR Geroldsgrün II (9er) – VfB
Helmbrechts II/TV Kleinschwarzenbach II*

Kreisklasse Frankenwald
So., 25.07.: 15.00 Uhr : FCR
Geroldsgrün – SpVgg Selbitz II

RABATT*ausgenommen reduzierte Ware!

AUF ALLE FRÜHJAHRS- & SOMMERSCHUHE

eiten

Unse

re Ö

gsz
ffnun

:

sind

bei uns in Großauswahl !!

SCHUH-DISCOUNT
Markenschuhe in Großauswahl

Inh. W. Dehling
Bad Steben
Hauptstraße 15

Wir im Frankenwald

23

Ihre Leserfotos
Die WIR-Redaktion bedankt sich für die vielen beeindruckenden Bilder, die Sie uns an die E-Mail-Adresse redfrankenwald@kurier.de schicken. Auf dieser Seite präsentieren wir einige
der Bilder, die es bislang noch nicht ins Blatt geschafft haben.

Eichhörnchen
Eichhörnchen Fridolin
Fridolin auf
auf DiebesDiebestour,
tour, vonvon Margit
Margit Rührold
Rührold

Sonnenuntergang
Sonnenuntergang auf
auf derder Griesbacher
Griesbacher Höhe,
Höhe, vonvon Pia
Pia Baderschneider
Baderschneider

Voll
Voll inin Blüte,Blüte, fotografiert
fotografiert vonvon Karin
Karin
MengerMengerSommer-Impression
Sommer-Impression vonvon Anna
Anna Schütze
Schützeaus
aus Naila
Naila

Sonnenuntergang
Sonnenuntergang anan derder Nordsee
Nordseevonvon Rita
Rita Leupold
Leupold aus
aus Berg
Berg

Genügend
Genügend Trinkwasser
Trinkwasser inin derder KödelKödeltalsperretalsperre vonvon Rainer
Rainer Fehn
Fehn

Sonnenaufgang
Sonnenaufgang bei
bei HofHof
vonvon MichaelMichael Günther
Günther aus
aus Naila
Naila

24

Wir im Frankenwald

Jahreshauptversammlung beim TSV Bad Steben

Mit neuem Vorstand in die Zukunft
Bad Steben – Der TSV Bad SteErgebnis der Neuwahlen
ben hat in seiner Jahreshauptversammlung zwei neue Vorsitzende
Die Neuwahlen ergaben folgengewählt. Mit Hans-Jürgen Burger
de Zusammensetzung derund Stellvertreter Manfred Pauli
erweiterten Vorstandschaft:geht einer der größten Vereine
Erster Vorsitzender:
der Marktgemeinde mit einem
Hans-Jürgen Burger (neu)neuen Spitzenduo in die Zukunft.
Zweiter Vorsitzender:
Bereits vor einigen Jahren wollte
Manfred Pauli (neu)Michael Franz den Vorsitz desSchriftführer: Maximilian Stöckl
Turn- und Sportvereins (TSV) in
Kassier: Norbert Hägel
andere Hände übergeben undKassenprüfer: Manfred Diezel
hängte mangels Kandidaten Jahr(neu), Maritta Diezel (neu)für Jahr an seine Amtszeit an, um
Ausschuss: Anke Engelhardt
den TSV nicht führungslos zu
Florian Hartwich (neu)hinterlassen. Nun konnte sichAndreas Heger
Franz über einen mehr als geeigElvira Heger
neten Nachfolger freuen, denn Das Foto zeigt die neue Vorstandschaft des TSV Bad Steben (von links) Dirk Schulze, Anke Engelhardt, Norbert Sebastian Heger
mit Hans-Jürgen Burger über- Hägel, Elvira Heger, Maximilian Stöckl, Andreas Heger, Stefanie Müller, Hans-Jürgen Burger, Sebastian Heger, Stefanie Müller
nimmt ein langjähriges Aus- Bürgermeister Bert Horn, Manfred Pauli, Paul Singer, Elfriede Rummer, Florian Hartwich, Christian Kirchner, Paul Singer (neu)schussmitglied und zugleich pro- Michael Franz
Heiner Nahrhaft
filierter Bad Stebener das Ruder
Spielleitung:Dirk Schulze
am Schlesier-Weg. Auch Jörg rassenbereich in Angriff genom- Wegfall fast aller Veranstaltun- Bert Horn hinsichtlich der Schul- Christian Kirchner
Harbauer stellte sein Amt als men und während der Schlie- gen ein großes Loch in die Ver- turnhalle. Die Nutzung der Halle Spartenleitung:Wolfgang
zweiter Vorsitzender zur Verfü- ßung des Sportheims auch abge- einskasse gerissen“, bilanzierte war nach Vorlage eines ausführli- Schrepfer (Tischtennis)
gung. Dem TSV-Urgestein und schlossen werden. Seitdem zie- Kassier Norbert Hägel. „Zwar chen Hygienekonzepts sehr zeit- Elfriede Rummer
Hauptverantwortlichen für den ren neue Treppen, neue Boden- konnten bei Kirchweih- und nah wieder möglich und erlaubte (Damengymnastik)
Sportheimbetrieb folgt der in der platten, Geländer, Tische, Stühle Stockfisch-To-Go-Angeboten
den Tischtennisspielern sowie
Jugendarbeit erfahrene und auch und Eingangstüren das Vereins- rund 300 Essen verkauft werden, den Hallenfußballer die Durchin der JFG Höllental engagierte heim. Der Dank des Vorsitzenden doch dies reichte zusammen mit führung ihres Sportes. Elfriede die SV05 Froschbachtal blickte
Nachwuchstrainer Manfred Pauli galt in diesem Zusammenhang den eingegangenen Fördergel- Rummer berichtete auch von deren Vorsitzender Andreas Kuhnach. In seinem letzten Jahresbe- allen freiwilligen Bau-Helfern dern nur für eine Reduzierung einem ruhigen Jahr der Damen- ne auf die jüngst abgeschlossene
richt blickte Franz auf anderthalb des TSV sowie den großzügigen der notwendig gewordenen Kre- gymnastik-Gruppe. Für die Fusion der FußballabteilungenJahre zurück, in denen der TSV Spendern und Sponsoren. „Da ditaufnahme.“ Dankbar zeigte Zukunft suchen die sportlichen zurück und zeigte sich erfreut
maßgeblich durch Corona einge- Erneuerung immer auch zugleich sich Tischtennis-Abteilungsleiter Damen nach einer neuen über die gute Zusammenarbeit
bremst wurde. Nichtsdestotrotz finanzielle Investition bedeutet, Wolfgang Schrepfer in seinem Übungsleiterin, um die sportliche zwischen den drei Stammvereikonnte eine bereits länger haben die durchgeführten Bau- Jahresbericht für die gute Zusam- Ertüchtigung unter gekonnter nen in Bobengrün, Thierbach
geplante Baumaßnahme im Ter- maßnahmen bei gleichzeitigem menarbeit mit Bürgermeister Anleitung durchzuführen. Für und Bad Steben.

Aus dem Polizeibericht
Alkohol und Drogenam Steuer
Naila/Marxgrün – Im Rahmen
einer Standkontrolle in Marxgrün, wurde am Dienstagabend
bei einem 32-jährigen BMWFahrer Alkoholgeruch wahrgenommen. Ein auf freiwilliger
Basis durchgeführter Alkoholtest ergab einen Wert von 0,88
Promille. Die Weiterfahrt wurde
unterbunden. Der Mann erhält
eine Anzeige. Außerdem erwartet ihn ein Bußgeld in Höhe vonmindestens 500 Euro, ein Fahrverbot und Punkte in Flensburg.
Naila/B173 – Bei einer Verkehrskontrolle auf der Bundesstraße 173 fiel den Beamten derFahrer eines Skoda auf, bei ihm
konnten Anzeichen von Drogenkonsum festgestellt werden. Einen freiwilligen Drogentest lehnte er ab. Es wurde eine
Blutentnahme im Klinikum Naila angeordnet und er durfte
nicht weiterfahren. .

e Trends!
t
s
e
u
e
N
l!
h
Top-Auswa i uns reinschauen!!

50 %

l be

Einfach ma

JEANS +++ MODE

Bad Steben • Hauptstraße 26
Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164
Wir im Frankenwald

25

VERANSTALTUNGEN in der Region
23.07.

19.00 Uhr Bürger- und Schützengesellschaft Naila

Generalversammlung mit Neuwahlen

Gaststätte Froschgrün, Naila

23.07.

19.00 Uhr Förderverein HvO Berg e.V.

Jahreshauptversammlung

Gasthaus „Zur Traube“, Berg

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümFamilienabend wird auf den 31. Juli verschoben Aquarianerheim in Froschgrün
liche Naturkunde Naila e. V.

24.07.
24.07.

17.00 Uhr Frankenwaldverein Langenbach

Jahreshauptversammlung
mit Ehrung der Jubilare

24.07.

18.00 Uhr Frankenwaldverein OG Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

25.07.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

27.07.

14.30 Uhr

30.07.

18.30 Uhr RSG Geroldsgrün/Steinbach e.V.

30.07.

19.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Marxgrün-Hölle
e. V.

31.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümFamilienabendliche Naturkunde Naila e. V.

31.07.

Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald
19.00 Uhr und Umgebung
Jahreshauptversammlung

Pensionisten und Rentner des öffentlichen
Dienstes – PRöD, Naila

FCR Sportheim, Geroldsreuth

Monatstreffen

Gaststätte Froschgrün; Anmeldung spätestens bis
23.07. unter 09282/8147

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim Steinbach:
Einladung erfolgt nur auf diesem Wege

Jahreshauptversammlug mit EhrungenGemeindehaus Marxgrün, Silbermann-Str.
Aquarianerheim in Froschgrün

Gaststätte Waldlust in Gemeinreuth

01.08.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

03.08.

17.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün - FrauengrupTreffen der Siedlerfrauen zum PizzaessenpeMaurizio (Frankenhalle)

06.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümMonatsabendliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

06.08.

19.00 Uhr Reservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

08.08.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

12.08.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad StebenStressfrei und entspannt miteinander kommunizieren – Vortrag von Gesundheitspädagogin Elke Vortragssaal des Kurhauses Bad Steben
Sachs

11.08.

15.00 Uhr Hospizverein Frankenwald

Trauercafe, Begegnung für Trauernde

15.08.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

17.08.

19.00 Uhr

19.08.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

20.08.

18.00 Uhr

20.08.

19.00 Uhr Reservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

22.08.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

23.08.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Augentraining: So bleiben Ihre Augen jung –Vortrag von Ergotherapeutin Monika Wolf

Kurhaus Bad Steben

25.08.

19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Der große „Heinz Erhardt-Abend“ – mit Hanno
Loyda

Kurhaus Bad Steben

28.08.

18.00 Uhr

29.08.

14.00 bis Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
17.00 Uhr Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

Mo.

18.30 Uhr TSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h. Neueinstei- Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
ger und Kurgäste willkommen
Steben hinter WandelhalleDo.

13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben

Geführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35
Personen

Voranmeldepflicht mit Registrierung der Teilnehmerdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel. 09288 7470

Do.

18.30 Uhr TSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Sa.

13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben

Geführte Wanderung, max. Teilnehmerzahl: 35
Personen

Voranmeldepflicht mit Registrierung der Teilnehmerdaten in der Tourist-Information (in der Wandelhalle) Tel. 09288 7470

26

Wir im Frankenwald

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) mit
Froschgrüner Parkden Kinderloks

Monatsabend

RK-Keller

Naila, Kronacher Str. 31: Um Anmeldung unter 0151
/ 578 30 427wird gebeten. Es gelten die jeweiligen
Hygienevorschriften.

Siedlerheim Froschgrün

Schüßler-Salz-Sprechstunde – Vortrag mit FachKurhaus Bad Steben
beraterin Renate Seidel

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümStammtisch Fauna & Floraliche Naturkunde Naila e. V.

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümFamilienabendliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün
RK-Keller

Aquarianerheim in Froschgrün

Wirtshaussingen vonOberleupoldsberg
Nach monatelanger Corona-Zwangspause wird im August wieder
ein Wirtshaussingen stattfinden. Neu ist, dass der erste Musikabend am 12. August in der Bergwiesenhütte in Schwarzenbacha.Wald stattfindet und nicht mehr in Oberleupoldsberg bei Heinz
Oelschlegel. Treffen ab 18:00 Uhr. Gerne kann vorher etwas gegessen werden. Musik und Gesang gibt es dann ab 19.30 Uhr. Die
Bergwiesenhütte ist über die Schützenstraße erreichbar, bis Ende
Schillerstraße gegenüber vom Christian-Keyßer-Haus.

golun
Abh it FFPmnur aske !!
2M

Kirschner

OFFEN FÜR SIE !!

Wir liefern frei Haus und verlegen
TEPPICHE, LÄUFER, TEPPICHBÖDEN und CV-BODENBELÄGE
bis 5 m Breite,
KORK- und LAMINATBÖDEN u.v.m.

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite

Kunstrasen 4 m / 12 Farben!

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

09280/311
Auch für Handwerker sind95152 Selbitz ·  09280/311

Mit Termin unter Einhaltung deraktuellen Corona-Regelungen:wir die richtige Adresse!

Wald- und Naturfriedhof Issigau

Besondere Wanderungenmit Qi-Gong

Standort ist gesegnet

Issigau/Reitzenstein – Nun hat
Bad Steben – Kraft tanken, Ent- Wanderungen zur inneren Ruhe. auch der Wald- und Naturfriedhof
spannung erleben, Natur genie- Die nächsten Termine für die Frankenwald am Standort Issigau
ßen – diese drei Elemente stehen Qi-Gong-Wanderungen sind an „seine ganz persönliche“ Segnungbei „Qi-Gong-Wanderungen“ und folgenden Sonntagen: 25. Juli erhalten. „Die Einweihung und„Qi-Gong-Spaziergängen durch sowie 8. und 22. August . Beginn Segnung des Wald- und Naturden Kurpark“ im Mittelpunkt, zu der Wanderung ist jeweils um friedhofs mit den Standorten Naidenen TCM-Praktikerin Stepha- 13.30 Uhr. Im Rahmen der Wan- la und Issigau hatte ja im Mai
nie Klier in Bad Steben einlädt. derungen wird auch das Natur- 2019 am Standort Naila mit
Während des Spaziergangs bzw. kneippbecken nahe der Mordlau Regionalbischof Dr. Dorothea
auf den circa sechs Kilometer lan- aufgesucht. Es wird daher emp- Greiner, Dekan Andreas Maar
gen Wanderungen wird an ver- fohlen, ein Handtuch dabei zu sowie Dekan Andreas Seliger
schiedenen Stationen innegehal- haben. Durch den Kurpark und stattgefunden“, erinnerte Dr.
ten, um mit Übungen aus dem Qi über die hier liegenden Energie- Constantin von Reitzenstein und
Gong zu entspannen und die und Kraftplätze führt TCM-Prak- auch, dass damals Dekan Seliger
tikerin Stephanie Klier am 24. angekündigte hatte, den NaturRuhe der Natur zu genießen.
Die Übungen aus dem Shaolin Qi Juli sowie am 7. und 21. August und Waldfriedhof in Issigau zu
Gong werden in der traditionel- jeweils um 14.00 Uhr. Eine einem späteren Zeitpunkt nochlen chinesischen Medizin zur Anmeldung ist sowohl für die Qi- persönlich an Ort und Stelle segStärkung und Harmonisierung Gong-Wanderungen als auch für nen und es nicht nur auf die Symder Lebensenergie angewendet. die Qi-Gong-Spaziergänge in der bolische aus der Ferne belassen zu
Dabei sind die einfachen, schlich- Tourist-Information vorab erfor- wollen. Dieser Zusage kam derten Formen gut auch für Ungeüb- derlich. Die Teilnahmegebühr Dekan nun nach. In Issigau liegt
te zu erlernen. Weiche, fließende beträgt 12 Euro für die Wande- der Wald- und Naturfriedhof auf
Bewegungen lösen Spannung rungen (mit Gastkarte 10 Euro) halber Strecke zwischen den Issiund mobilisieren in Verbindung sowie 10 Euro für die Qi-Gong- gauer Ortsteilen Griesbach und
mit sanften Dehnungen. In Kom- Spaziergänge (mit Gastkarte 8 Reitzenstein mit einem sehr schöbination mit einer bewussten Euro). Infos: Tourist-Information nen Blick auf den Frankenwald.
Atmung und meditativen Hal- Bad Steben 0928874-70 , E-Mail: Die Segnung fand im Beisein der
Familie von Reitzenstein undtung findet man bei den Qi-Gong- info@bad-steben.deeiner Trauergemeinde statt undneben Segnung wurden gemeinsame Gebete und Psalmen gesprochen und auch ein „Großer Gottwir loben Dich“ gesungen, eines
der bekanntesten Kirchenlieder,
dass oft in Gottesdiensten zu freudigen Anlässen angestimmt wird.

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Frankenwald finden wieder statt. Eine Übersicht gibt es unter
https://wnf-frankenwald.de/fuehrungen-und-termine/

Führungen in Naila:
27. Juli, 07. (Samstag), 10., 24. Augustsowie am 07. und 21.September

Führungen in Issigau:
03., 17. und 31. August sowie
04. (Samstag), 14. und 28. September.

Kraft tanken, Entspannung erleben und Natur genießen – TCM-Praktikerin Stephanie Klier bietet wieder Qi-Gong-Wanderungen und Qi-GongSpaziergänge durch den Kurpark an.

Wir im Frankenwald

27

Am Mittwoch, 25. August um 19.00 Uhr,
im Kurhauscafé in Bad Steben:

Der große Heinz
Erhardt-Abend
Sommerferienprogramm derGemeinde Berg
Berg – Auch in der Gemeinde
Berg kann in diesem Jahr dank
der tatkräftigen Unterstützung
unserer fleißigen Vereine undOrganisationen wieder ein Sommerferienprogramm angeboten
werden. Für sämtliche Altersgruppen und die verschiedensten
Interessen gibt es tolle Aktivitäten, die Langeweile in den großen
Ferien auf gar keinen Fall aufkommen lassen. Los geht`s gleich
Anfang August und bis in den
September hinein ist für jeden
Geschmack etwas dabei. „Wirsind sehr dankbar, dass sich unsere Vereine und Organisationen
auch in diesem Jahr so richtig
was einfallen lassen und unseren
Kindern und Jugendlichen etwas
bieten“, betont Bürgermeisterin
Patricia Rubner. Die Gemeinde
Berg koordiniert die Termine,druckt einen Flyer mit sämtlichen
Aktionen und nimmt die Anmeldungen entgegen. Außerdem
wurde seitens der Gemeinde eine
Versicherung abgeschlossen, um
damit die Vereine zu entlasten.
„Unsere Kinder und Jugendlichen haben unter Corona undden erheblichen Einschränkungen sehr gelitten. Engagierte
Ehrenamtliche sorgen dafür, dasses in den Sommerferien sicherlich unvergessliche Erlebnisse
gibt und Urlaubsreisen in unsicheren Zeiten gar nicht unbedingt nötig sind“, so die Bürgermeisterin. Eingeladen sind alle
Interessierten aus der Gemeinde
Berg – der eine oder andere Programmpunkt macht bestimmt
auch Erwachsene neugierig –aber natürlich dürfen sich auch
Teilnehmer aus der ganzen
Region anmelden. Je mehr mitmachen, desto schöner und so
wird das Sommerferienprogramm der Gemeinde Berg
bestimmt auch in diesem Jahr ein
voller Erfolg!

28

Wir im Frankenwald

Das Ferienprogramm bis 19. AugustDienstag, 03.08., 14.00 bis 17.00 Uhr
FFW Berg: „Feuriger Feriennachmittag“,
Rallye mit mehreren Stationen
Alter: 9 bis 16 Jahre
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Berg
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Bekleidung: Wetter angepasste Kleidung und festes Schuhwerk
Anmeldung bei: Gemeinde Berg Tel.Nr. 09293/9430 oder
gemeinde@berg-ofr.deDonnerstag, 05.08.16.00 bis 18.00 Uhr
Turnverein Berg Kreativwerkstatt „Spielbeutel“
Wir bemalen Stofftaschen zu „Spielbeuteln” (Mensch ärgere dichnicht, Tic Tac Toe, Mühle usw.), kreieren unsere eigenen Spielsteine
und spielen gemeinsam eine Runde. Bitte alte Kleidung anziehen,die Farbe abbekommen darf.
Alter: ab 6 Jahren, Treffpunkt: Mehrzweckgebäude Berg
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Anmeldung bei: Gemeinde Berg Tel.Nr. 09293/9430 oder
gemeinde@berg-ofr.deFreitag, 06.08., 10.00 bis 13.00 Uhr
Frauen Union Berger Winkel
Besuch bei der Bienenkönigin und Basteln mit Wachs
Alter: 6 bis 10 Jahre
Treffpunkt: Tiefengrün Spielplatz
Teilnehmerzahl: max. 20
Anmeldung bei: Gemeinde Berg Tel.Nr. 09293/9430 oder gemeinde@berg-ofr.deDienstag, 10.08., 9.30 bis 12.00 Uhr
OGV Eisenbühl
Auf den Spuren des Bergbaus im Berger Winkel
Alter: 8 bis 11 Jahre
Treffpunkt: Straße nach Eisenbühl (HO 8) an der Abzweigung zur
Blumenaumühle, Ende: Eisenpark
Teilnehmerzahl: max. 15
Anmeldung bei: Gemeinde Berg Tel.Nr. 09293/9430 oder
gemeinde@berg-ofr.deDonnerstag, 19.08., 10.00 bis 13.00 Uhr
FC Saaletal Berg
Gaudispiele am Sportplatz in Berg(z. B. Fahrradrally, Bogenschießen uvm.)
Alter: 5 bis 15 Jahre Treffpunkt: Sportheim Berg Teilnehmerzahl:
unbegrenzt, Bekleidung: feste Schuhe, Sportbekleidung Anmeldung bei: Gemeinde Berg Tel.Nr. 09293/9430 oder
gemeinde@berg-ofr.de

Bad Steben – Sein Markenzei- Dies geschieht teils a cappella,chen „Noch’n Gedicht“ machte teils aber auch am Piano tastend
ihn für alle Liebhaber der doppel- instrumental umspielt.
und drei-deutigen Wortverdre- Um dem Anspruch einer Homhungen und Wortspielereien mage an den Schmunzelmeister
der Nation auch wirklich gerecht
unsterblich.
Seine bekanntesten und belieb- zu werden, fließen einige biotesten Gereimt- und Ungereimt- grafische Eckdaten sehr unaufheiten werden sehr theatralisch fällig ins Programm mit ein.
und musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
Eintrittskarten für diesen
gespielt). Hierbei wird Heinz
höchst amüsanten Abend mit
Erhardt weder imitiert, kopiert
Heiko Loyda am 25. August
noch parodiert. Die unvergessli2021 um 19.00 Uhr im Bad
chen Werke - des nach wie vor
Stebener Kurhaus gibt es zu
beliebtesten deutschen Humoris12 Euro (ohne Gastkarte 14
ten - werden auf ganz eigene,Euro) an der Abendkasse. Die
nämlich Loyda’sche Weise, interVeranstaltung findet unter
pretiert (so die Presse).
Vorbehalt und unter BeachEinige Gedichte wurden vertont,tung der aktuellen Vorschrifsodass diese dann - neben den
ten statt.
bekanntesten Erhardt’schen Liedern - gesanglich zum allerbesten
gegeben werden.

Sport-Challenge an der Musischen Realschule Naila

Gutscheine für die drei besten

Das Foto zeigt (von links) Gianluca Lombardo, Sportlehrer Philipp Thiem, Anna Proksch, Elternbeiratsvorsitzende Sonja Fischer, Lara Drechsel und Schulleiter Gerd Riedl.

Wolfgang Bodenschatz im PhilippWolfrum-Haus

Naila – Über Gutscheine von der die Schüler einen Monat lang Zeit drei besten Einzelergebnisse aus
Buchhandlung Mohr in Naila, ihre Bewegungsprofile zuschi- der sportlichsten Klasse, der 7ceinen Kaffeetopf und Stift freuten cken“, erläuterte der Sportlehrer sind. 83,70 Kilometer war Giansich die drei besten der „Sport- und ergänzte, dass jegliche Bewe- luca Lombardo unterwegs, 78,10
Challenge“ der Musischen Real- gung an der frischen Luft zählte, Kilometer Anna Proksch undschule Naila, die von der Fach- egal ob per Ski, Inliner, Rad oder 77,91 Kilometer Lara Drechsel.
schaftsleitung Sport, Philipp eben Laufen. „Als besonders aus- Sportlehrer Philipp Thiem dankThiem während des Lockdowns dauernd und motiviert entpuppte te dem Elternbeirat für die FinanSchwarzenbach a.Wald – Beim Geplant war zwar ein Innenhof- im Frühjahr initiierte wurde. „Um sich die Klasse 7c mit einer zierung der Gutscheine und den
Konzert mit Wolfgang Boden- konzert, aber das Wetter wollte es den meist bewegungsunfreundli- Gesamtleistung von 541,76 Kilo- Sportkollegen, die sich fleißige
schatz im Philipp-Wolfrum-Haus anders.
chen Vormittag im Distanzunter- metern“, teilt der Sportlehrer und ausdauernd an der Aktion
kamen die gefühlvollen Lieder Heart of Gold, Pianoman oder richt entgegenzuwirken, sollten erfreut mit und auch, dass die beteiligten.
beim Publikum sehr gut an. Die Song von den Beatles und Eagles
Gäste freuten sich, dass wieder hatte Bodenschatz im Programm.
eine kulturelle Veranstaltung Nach fast drei Stunden gab es viel
stattfinden konnte.
Applaus und noch eine Zugabe.

Songs zum
Entspannen

IfL Frankenwald : Lauftreffs
Die Lauftreffs finden wieder regelmäßig
zu folgenden Terminen statt:Montag, 18.30 Uhr, Sportplatz Rodesgrün
Mittwoch, 18.30 Uhr, Sportplatz Rodesgrün
Freitag, 17.30 Uhr, Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern und der Deutschen
Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche
Rentenversicherung Bund werden zur Aufklärung der Versichertenüber ihre Rechte und Pflichten in der gesetzlichen Rentenversicherung am
Dienstag, 27.07.2021
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhreinen Sprechtag durchführen.
Der Sprechtag wird ausschließlich telefonisch durchgeführt. Zum
vereinbarten Termin werden die Versicherten von der Deutschen
Rentenversicherung angerufen.
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen bereit zu halten.
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.

ELEKTRONIKER FÜR SCHALTSCHRANKBAU (W/M/D)
Die ONTEC Automation GmbH ist ein familiengeführtes, mittelständisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz in
Naila. Aufgeteilt in verschiedene Geschäftsbereiche, entwickelt und baut ONTEC ganzheitliche Automatisierungssysteme, -anlagen und Sondermaschinen für industrielle Fertigungen.
Ihre Aufgaben & Verantwortlichkeiten:
Aufbau von Schaltschränken nach Zeichnung.
Verdrahtung einzelner Bauteile nach Schaltplan.
Mitwirkung bei der Endprüfung - Qualitätskontrolle.
Inbetriebnahme und Installation von Schaltanlagen.
Funktionsprüfung nach Fertigstellung.
Fehlerdiagnose und Behebung von Störungen.

Ihr Proil:
Facharbeiter aus dem Bereich Elektrotechnik,
bevorzugt mit Erfahrungen im Schaltschrankbau
oder eine vergleichbare Qualiikation.
Gute Kenntnisse im Bereich Maschinen- u. Anlagenbau sowie Automatisierungstechnik wünschenswert.
Fähigkeit zum Lesen und Umsetzen von Zeichnungen
und Plänen. Selbstständiges Arbeiten, Flexibilität
sowie handwerkliches Geschick.

Sie fühlen sich wohl in mittelständischen Strukturen mit lachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen,übernehmen gerne Verantwortung und möchten sich in einem dynamischen Team berulich entfalten?
Einfach und digital mit einem Klick „JETZT BEWERBEN“ … kleiner Button mit großer Wirkung!

ONTEC Automation GmbH

Kalkofen 10

Tel. +49 9282 931-0

www.ontec.de

95119 Naila

personal@ontec.de

Wir im Frankenwald

29

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa, 24.07., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, Lutherkirche;So., 25.07., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Di., 27.07., Musikalische Orgelandacht, Lutherkirche, Orgel: KMD Lothar Mohn
(Barsinghausen)
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.23.07., 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume , So.25.07., 16
Uhr: Heilige Messe; Do. 29.07., 19 Uhr: Rosenkranz , Fr.
30.07. 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 25.07., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 25..07. 8. Sonntag nach Trinitatis, 10 Uhr : Gottesdienst mit
Einführung von Stadtkantorin Sophia Lederer, Stadtkirche Naila
Live-Stream über YouTube-Kanal: ev. Kirche Naila oderwww.naila-evangelisch.deMo., 26.07., 15 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 27.07. 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet!
Do., 29.07., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet!
Bitte beachten Sie die Hygienevorschriften!

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,25.07.,9 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter Teilnehmerzahl

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 25.07. 8. Sonntag nach Trinitatis, 9.30 Uhr: Jubelkonfirmation (Nachholtermin 2020), Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa.,24.07., 19 Uhr: Konfirmandenbeichtgottesdienst
So.,25.07., 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Konfirmation undzum Kirchweihfest mit Hl. Abendmahl; Mi.,28.07., 20 Uhr:
Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im Dorfgemeinschaftshaus
Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.24.07. Hl. Christophorus, Märtyrer in Kleinasien, hl.
Scharbel Mahluf, Ordenspriester, So.25.07.17. Sonntag im
Jahreskreis, 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Konrad

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr, 23.7.15.30 – 17.30 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet
So, 25.7.9.30 Uhr Kirchweihfestgottesdienst, bei schönem
Wetter im Freien, 9.30 Kindergottesdienst, Treffpunkt
Gemeindehaus,
11.00 – 11.30 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet
Mo, 26.7.20 Uhr: Treffen der Montagsfrauen in der Kirche
Geroldsgrün
Fr, 23.7.15.30 – 17.30 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet

Die Kirchen sind zum persönlichen Gebet geöffnet:
Jakobuskirche Geroldsgrün dienstags bis freitags (Friedhofsseite), Johanneskirche Steinbach täglich 9-19 UhrÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros:Di. bis Fr.: von 9 – 12 Uhr, Freitagnachmittag von 16 – 18 UhrMontags geschlossen!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach

Die Steinbacher Kirche ist täglich zum persönlichen Gebet
von 9-19 Uhr geöffnet!

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 23.07. 19 Uhr: Jugendkreis am Glückshafen; So, 25.07. 9
Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Dominik Rittweg, Simon und
Judas KircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr; 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,25.07., 9 Uhr: Gottesdienst
Di.,27.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa.24.07., 16.45 Uhr: Rosenkranz
So.25.07., 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mi. 28.07., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Nächster Gottesdienst am Sonntag, 25. 07., 10.00 Uhr in Naila,Frankenwaldstr. 7, unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: NEU: Jungen und Mädchen von 8 bis 12
Jahren, 18.30 Uhr und 20 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft im CVJMHaus
Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

30

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sa., 24.7., 8-11 Uhr: Abholmöglichkeit der Gemeindebriefe.
für die Austräger. Die Kirche ist am Haupteingang offen. Bitte
größere Tasche mitbringen, da auch Kirchgeldbriefausgabe.
Später nicht kommen, da Taufen und Hochzeit. Am Sonntag
zum Gottesdienst sind die Tüten auch noch da.
So.,25.7.,10 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften und mit begrenzter Teilnehmerzahl
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 25.07., 9 Uhr: WortgottesfeierDi., 27.07., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr., 23.07. 17.00 Uhr JungsjungscharSo., 25.07. 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
im CVJM-Haus (bitte via Homepage anmelden) + Livestream des Gottesdienstes bei YouTube (Link
auf der Homepage.
Mo.,26.07. 17.00 Uhr KinderstundeFr., 30.07. 17.00 Uhr Jungsjungschar
Alle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen
Hygienekonzept statt.
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 23.07., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So 25.07., 9.30 Uhr Gottesdienst
Mi 28.07., 19.45 Uhr Hauskreis in Naila
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 23.07. per Videokonferenz, 19.00 Uhr u.A. Besprechung5.Mose16-18 sowie „Grundsätze für gerechtes Urteilen“,
außerdem: „Könntest du Pionier sein?“ - mit Videovorführung.
Zum Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“ Kap.11 Abs.1-8 und Einführungsvideo
Am Sonntag, 25.07. besprechen alle gemeinsam um 09.30 Uhrinteraktiv das Thema: „Wie wir im Dienst positiv bleiben können“. Anschließend schaut jeder für sich die Aufnahme desOnline Kongresses „Durch Glauben stark“ -Samstag Vormittag. Zu finden unter www.jw.org --> Über uns ---> Kongresse

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Nächster Gottesdienst am Sonntag, 25. 07., 10 Uhr in Naila,Frankenwaldstr. 7, unter den bekannten Coronabedingungen.

Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen
Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

Go-Church Nordstr. 10, Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 25.07.9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 24.07., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr – Predigt: :Raimund Kundt

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa.,24.07.,14 Uhr: Konfirmandenbeichte mit Abendmahl(Wein) für die Angehörigen.
So.,25.07.,9.30 Uhr: Gottesdienst zur grünen Konfirmation.
Mo.,26.07.,20 Uhr: Probe des Kirchenchors im Raiffeisengebäude.
Di.,27.07.,20 Uhr: Probe des Posaunenchors im Gemeindehaus.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 25.07. 09.30 Uhr: Gottesdienst mit mit Prädikantin Marga Seidel, 17 Uhr: Hoffnungsandacht am Marktplatz mit dem
Posaunenchor und Pfarrer Musiolik
Ab sofort wird jeden Sonntag der Gottesdienst in der Johanneskirche Lichtenberg aufgezeichnet und ist dann ab späten
Nachmittag für Sie auf der Internetseite www.kirchengemeinde-lichtenberg.de verfügbar.

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 25.07., 9 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst, Pfarrer Herbert Klug.
Am Nachmittag: 14.00 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst mit Feier der Goldenen Konfirmation der Jahrgänge
1970 und 1971.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)

Simon-Judas-Kirche Issigau bei Hochwasser
Ein Foto dieser unangenehmen Erinnerung hat Eric Simon
an die Redaktion gemailt.

Alberter & Kollegen95028 Hof, Plauener Straße 8Tel. 09281/72400
Email: info@alberter.de
www.alberter.de

RECHT & STEUER
Wir he

Außenstellen in:
Auerbach (Tel. 03744/25010)
Helmbrechts (Tel. 09252/228)
Plauen (Tel. 03741/70010)

lfen I
Steuererklärung?
hnen
gern
Existenzgründung?
e!
Krisenberatung?

Infoabend: Die mobile Geriatrie

Schulung für Angehörige von Menschen mit Demenz

Hof – Im Rahmen des Projektes geriatrischen Reha ist es, die Hof – In Deutschland leben rund
„Leben mit Demenz in der Kom- Selbstständigkeit der Menschen 1,7 Millionen Menschen mit einer
mune“ der Deutsche Alzheimer in dem ihnen vertrauten Umfeld Demenz, davon zwei Drittel mit
Gesellschaft Landesverband Bay- zu erhalten, Pflegebedürftigkeit der Alzheimer-Krankheit. Menern e.V. Selbsthilfe Demenz, der abzuwenden und Lebensqualität schen mit Demenz fällt es zunehFachstelle für Demenz und Pflege zu erhalten oder wiederzugewin- mend schwer, sich zu erinnern,
Oberfranken sowie des Landkrei- nen. Am Ende der Veranstaltung neue Erfahrungen aufzunehmen
ses Hof war der Wunsch zahlrei- stehen Mitarbeitende beratender und sich räumlich und zeitlich zu
cher Kommunen bessere Infor- Stellen rund um die Themen Pfle- orientieren. Angehörige begleimationspolitik zum Thema ge und Demenz zur Verfügung, ten und kümmern sich um einen„Beratung als zentrale Hilfe für um Fragen der Teilnehmenden zu Menschen mit Demenz – oft rundpflegende Angehörige, pflegebe- beantworten. Beteiligt sind die um die Uhr. Die Fachstelle fürdürftige Menschen sowie an Fachstellen für pflegende Ange- Demenz und Pflege Oberfranken
Demenz Erkrankte und deren hörige des Caritasverbandes (Außenstelle) hat sich im RahAngehörigen“ anzubieten. Die Stadt- und Landkreis Hof und der men des Projektes „Leben mit
Gesundheitsregion plus Stadt Rummelsberger Diakonie, die Demenz in der Kommune“
und Landkreis Hof entwickelte Beratungsstelle für Pflege und gemeinsam mit der Deutschen
Symbolfoto: dpa
nun eine Serie von Online-Veran- Demenz des ASD Soziale Dienste Alzheimer Gesellschaft e.V. Lanstaltungen für interessierte Bür- e.V., die Pflegeberatung der AOK desverband Bayern Selbsthilfe
gerinnen und Bürger. Am 11. Bayern-Direktion Hof-Wunsie- Demenz sowie dem Landkreis Heinrich-Holzschuher-Weg 2, www.alzheimer-bayern.de/August, 18.30 bis 20.00 Uhr wird del, die Alzheimer Gesellschaft Hof und der Barmer zum Ziel 95180 Berg, OT Bug für pflegen- images/downloads/
Dr. Eckard Krüger, Chefarzt der Regionalgruppe Hof/Wunsiedel gesetzt, Angehörige von Men- de Angehörige und Interessierte wir_fuer_sie/angehoerige/
Abteilung für Akutgeriatrie & e.V., die Kurberatungsaußenstel- schen mit Demenz zu unterstüt- aus dem Hofer Land statt.
BAlzG_Hilfe-beim-HelFrührehabilitation an den Klini- le des AWO Bezirksverbandes zen.
Die Termine sind:
fen_download.pdf . Für Fragenken HochFranken, Naila ein neu- Ober- und Mittelfranken sowie Die Auswertung einer Befragung 13.09., 15.09., 17.09. und und Austausch bleibt ausreies Angebot der Region vorstellen, die Seniorenberatung der Bauge- der Kommunen im Hofer Land 20.09., 17.00 bis 21.00 Uhr. Ver- chend Zeit.
die sogenannte mobile Geriatrie. nossenschaft Hof eG. Gerne kön- ergab einen hohen Bedarf an mittelt werden folgende Inhalte:
Interessierte können sich per
Hierbei findet die Reha nicht in nen Fragen auch im Vorfeld per Angehörigenschulungen vor Ort. Wissenswertes über Demenz,
E-Mail unter hopperdieteiner Reha-Klinik statt, sondern E-Mail eingereicht werden.
Daher wird nun ab 13.09.2021 Demenz verstehen, Informatiozel@demenz-pflege-oberfranein mobiles multiprofessionelles
eine kostenlose Schulung „Hilfe nen zu Recht, Den Alltag leben,
Um Anmeldung bis zum 6.
ken.de anmelden. Die durchgeriatrisches
Rehabilitationsbeim Helfen“ mit der Referentin Pflegeversicherung und EntlasAugust 2021 unter ute.hopgängige Teilnahme ist verTeam bestehend aus Ärzten undMartha Link der Alzheimer tungsangebote, Herausfordernde
perdietzel@landkreis-hof.de Gesellschaft
bindlich, da es sich um ein
Therapeuten sucht den Patienten
Regionalgruppe Situationen und Pflege sowie
wird gebeten. Ein entspreBarmer gefördertes Projekt
in seinem gewohnten Umfeld auf,
Hof/Wunsiedel e.V. angeboten. Entlastung für Angehörige.
chender Einwahllink wird dann Die Schulung findet an vier Tagen Nähere Einzelheiten finden Sie
handelt.
zum Beispiel zu Hause oder imversendet.
Seniorenheim. Ziel der mobilen
im Dorfgemeinschaftshaus Bug, unter folgendem Link: https://

Schüßler-Salz-Sprechstunde
Bad Steben – Mit den von Dr. Schüßler entdeckten 12 Mineralsalzen können eine Vielzahl von alltäglichen Beschwerden und Krankheiten auf einfache, aber wirkungsvolle Weise behandelt werden.
Von Säuglingskoliken über Konzentrationsschwäche in der Schule,
Pubertät bis Wechseljahresbeschwerden von Frau und „Mann” –lernen Sie das Naturheilverfahren für Ihre Gesundheit kennen.
Gesundheit, Leistungskraft und Wohlbefinden - Schüßler Salzesind in jeder Lebensphase eine ideale Unterstützung, um die
Herausforderungen des Alltags vitaler bewältigen zu können. Siesind nebenwirkungsfrei und mit 12 Basismitteln überschaubar in derAnwendung.
Der Vortrag mit Dipl. Pharm. Ing. (FH), Renate Seidel, Fachberaterin für Schüßler-Salze findet am Donnerstag, 19. August, um
19.00 Uhr im Vortragssaal des Bad Stebener Kurhausesn statt.
Mitzubringen: Schreibzeug, Taschenspiegel
Beitrag: 5 Euro mit Gastkarte, 6 Euro ohne Gastkarte(Karten nur an der Abendkasse)
Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt und unter Beachtung der
notwendigen Hygienevorschriften und Schutzmaßnahmen statt.

„Oberfränkischer Heimatkalender 2022“
Autoren, Illustratoren undFotografen gesucht
Gesucht werden Gedichte, Kurzgeschichten,
Aufsätze, Fotograﬁen und Illustrationen mit
regionalem und/oder jahreszeitlichem Bezugsowie Tipps zu Haushalt, Garten, Gesundheit
und Kochrezepte.

Zusendungen unter: Nordbayerischer Kurier,heodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth
oder per Mail unter heimatkalender@kurier.de- und RÄTTENSEGESCHICH
LS
AM
ML
ER

2022

LIZENZIE

RT VONMARKGR

243. JAH

AF ALEX

RGANG

ANDER

9 78 39
81

83 33 17

Immer näher dranWir im Frankenwald

31

(Live-)Musik und kulinarischer Genuss am 23. und 24. Juli 2021

ANZEIGE

Bad Steben lädt
zum Wirtshaus-Sommer
Bad Steben – Gemütliche Aben- the pimperboyz“. Am Samstag- Bühnen von Kitzbühel bis Berlin nimmt am Wirtshaus-Sommer und Haxn darf man sich auf die
Spezialität
de mit Freunden und Familie nachmittag ist die „Frankenban- unterwegs ist. Auch am Samstag teil. An beiden Tagen öffnet der oberfränkische
bei guter Musik – am 23. und da“ zu Gast, bevor man sich am holen italienische Klänge das Biergarten um 16.30 Uhr, zusätz- „Schnitz & Baggerla“ freuen.
24. Juli lädt Bad Steben zum Abend auf die Band „Gezeiten“ „dolce vita“ nach Bad Steben und lich wird am 24. Juli morgens ab Auch das Alte Zollhaus in CarlsWirtshaus-Sommer ein. An die- freuen darf. Neben Bratwürsten sorgen für ein unbeschwertes 10 Uhr ein Frühschoppen mit grün öffnet an beiden Abenden
sen Tagen darf man sich in & Steaks gibt es Bier-Quärkla und Lebensgefühl.
Leberkässemmeln und verschie- mit Live-Musik seinen Biergarsechs Bad Stebener Biergärten am Samstag Sauarsch vom Grill. Bekannte Schlager und Ever- denen Schmankerln angeboten. ten. Die Metzgerei Diezel bietet
greens gehören zum Repertoire Abends darf man sich kulinarisch dazu frisches aus dem Grillwaund Gaststätten bis jeweils 23
des Gitarristen Michael Rehme, unter anderem auf Grillhähn- gen. Samstagvormittag gibt es
Uhr auf Musik, kühle Getränke Italienische Klänge,der im „Treffpunkt Number chen, Haxe vom Grill und Schäu- außerdem auf Vorbestellung
und kulinarische Schmankerl Schlager & Rock classics
Urlaubsstimmung kommt in der One“ am Samstagabend zu Gast fele freuen. Mit Festzeltmusik, frisch geräucherte Forellen.
freuen.
Fußgängerzone (Friedrichstra- ist. Auf der Speisekarte stehen Oldies und Rock-classics „aus derMit dabei ist unter anderem die ße) auf. Das Eiscafé Tropea ver- hier Hax’n vom Grill, ein Schasch- Dose“ sorgt Wirt Larry außerdem Die Idee zum Wirtshaus-Sommer
Kaminstube Bad Steben, die seit größert für beide Abende seinen lik-Topf, Bratwürste, Steaks und für die passende musikalische kam aus dem Marktgemeinderat.
Kurzem wieder geöffnet hat. Am Biergarten und hat für Freitag- Fischsemmeln – man darf sich auf Unterhaltung auf seiner Wirts- Nach Wochen der GastronomieSchließung und dem ausgefalleFreitag spielen hier ab 17 Uhr abend den italienischen Sänger einen
entspannten
und haus-Terrasse.
nen Heimat- und Wiesenfest
Werner Thieroff und ab 19 Uhr Angelo Palazzotto eingeladen, geschmackvollen Abend freuen!
wollte man vor allem die heimidie Rockabilly-Band „bumsi and der seit über 20 Jahren auf den Auch der Gasthof Hubertus Wirtshaus-Kultur undkulinarische Schmankerl
schen Gastwirte wieder stärken
In Carlsgrün wird die Wirtshaus- und entschied sich daher, die
Kultur schon immer großge- Musik in die Bad Stebener Gastschrieben. So darf man zum Bad stätten zu bringen und dies auchStebener
Wirtshaus-Sommer finanziell zu unterstützen. „Die
natürlich nicht fehlen. Das älteste Wirtshäuser und Cafés sind wichWirtshaus im Frankenwald, die tige soziale Treffpunkte. Nach
Adelskammer, lädt am Dorfplatz den Einschränkungen in diesem
zum Beisammensein ein. Freitag Winter freue ich mich sehr, dassspielt hier ab 18 Uhr die Gruppe unsere Gäste wie Einheimischen„Durchannaner“, Samstag sind sich hier wieder treffen und bei„Rocco, Slauko und Andrea“ zu sammen sein dürfen“, so BürgerGast. Neben Bratwürsten, Steaks meister Bert Horn.

Hemplastraße 1a - direkt neben demThermenparkplatz- Tel.:0174 20 64 307

BAD STEBENER WIRTSHAUSSOMMER
Freitag, 23. Juli 2021:
ab 15Uhr geöffnet
ab 17Uhr Warm-Up mit "WernerThieroff"
ab 19Uhr Livemusikmit"Bumsi& thePimperboyz"
Samstag, 24. Juli 2021:
ab 13Uhr geöffnet
ab 14Uhr Livemusikmit"DieFrankenbanda"
ab 18Uhr Livemusikmit"Gezeiten"

Neben Bratwürsten undSteaksvom Holzkohlegrill gibt esan
beiden Tagen hausgebackenen Kuchen undandere Schmankerl!
Bitte beachten Sie die aktuell geltenden Corona-Schutzmaßnahmen!
Einchecken via Luca App möglich!
Auf Euer Kommen freut sich Patrick mit seinem Team!