広報としま特別号

10/1

平成27年
（2015年）

No.1661

マイナンバー（個人番号）が通知されます● 2015・秋

国際アート・カルチャー都市としま● としまスポーツまつり2015

この号は「としまＦ１会議」
からの提案を受け、試行的に雑誌スタイルで発行しました。

自分らしく● 平成27年10月から

楽しく子育てとしま子育て特集としまからSpecial Issue子どもたち
は、地域の
神
母
子
母神や大
雑司が谷の
した。 子
ま
き
て
っ
守
子育
の成長を見
、豊島区は
を引き継ぎ
し
ざ
な
ま
銀杏の
ざします。
いまちをめ
てにやさし

私たちにご相談ください
健康のこと、食事のこと、
ご自身のこと、お子さんのこと…
保健師、栄養士などにお気軽に。

妊産婦歯科健康診査

雑司が谷

子母神にちなんだこのプロジェクトは、出産前から女性一人ひとりのラ

若年者

長崎健康相談所☎3957­1191

結婚

妊娠

ゆりかご面接若い世代の健康・出産・子育て・予防接種などの情報をお知らせします。メールマ
ガジンも配信します。

女性のからだやこころの心配事に、専門職※がお応えします。

すべての妊婦の方に、助産師や保健師が相談に応じます。母子手帳カバーなど子育て応援グッズのプレゼントもあり！

登録はこちらから

出産

母親学級・パパママ準備教室

母乳教室

予防接種

乳幼児健診

乳児歯科衛生相談

離乳食講習会

子育てママの食育講座

産後育児サポーター
出張育児相談ツインスマイル

妊孕力啓発セミナー
年齢・男女を問わず妊娠・出産に対する理解を深め、「 地域の妊孕力」を高めることを目的としたセミナーです。

2

妊娠中・出産後のママのからだの
心配や母乳の相談をお受けします。

女性のための専門相談にんようりょく

豊島区で生まれたすべての赤ちゃんを保健師・助産師が家庭訪問します。育児やママの健康など、困っていることがあったらご相談ください。出 産 後、自宅に戻ってからの育児を応援します。

妊産婦電話相談

見る知るモバイル※産婦人科医師、
助産師、
保健師、
栄養士、
歯科衛生士

赤ちゃん訪問区で妊娠届を出した方に、身近な歯科医療機関で歯科健診が受診できるよう、受診票を郵送しています。

イフプラン形成を支援し、誰もが安心して子どもを産み育てられるまちをめざします。
問 池袋保健所健康推進課☎3987­4172

話を聞いてもらって気持ちが少し楽になりました。
予防接種のことも教えてもらって安心しました。

こんなに重たかったんだね

そのほかにも、女性のライフスタイルに合わせた支援を行なっています。
●若者向け健康情報発信「 子母神plus」●20〜39歳（健診の機会のない方）向け
生活習慣病予防健診（男性）、骨太健診（女性）けい
ピロリ菌検査）●がん検診（子宮頸がん検診、●HIV（エイズ）
・性感染症検査・相談、
肝炎ウイルス検査「赤ちゃんのお世話」などのDVD貸出し●「事故予防」

3ママʼ ズ・カフェ
対象は生後 1 〜 3か月の赤ちゃんとママ。話の糸口はスタッフが作ります。同じお部屋でスタッフが赤ちゃんを
久しぶりに
ゆっくり
話せました

見ているので、ママたちはお茶を飲みながらおしゃべりを楽しんでください。

ママʼズ・カフェ参加者
山田葉子さん・青弥くん（3か月）
同じ月齢の子を持つママと話したくて参加しました。
今日は予防接種や保育園のことなどをゆっくりと話せてよかったです。赤ちゃんは自分から話したり遊んだりで相談にのってもらえて安心します

きなくても、目に入る物や聞こえてくる音から刺激を受け、五感を働かせて成長すると聞いたので、これからも積極的にセンターに遊びに来たいと思っています。

家ではなかなかできない
遊びができるのがうれしい

親子遊び広場

親子遊び広場

親子遊び広場

近藤信輝さん・都希ちゃん（1 歳 7か月）

関 満里子さん・葉月ちゃん（11か月）

目黒孝昌さん・貴洋くん（1 歳 7か月）

日の午前中によく二人で遊びおいしいよ！

「おっぱい足りているかな」「夜、寝てくれない」…そんな、子育てに関する不安をお持ちの方もそうでない方も、子ども家庭支援センターに遊びに来ませんか。ほかのママや経験豊富なスタッフと話すうちに「うちだ
けじゃないんだ」と安心できたり、子育てのヒントが見つかるかもしれま
せん。子どもと自由に遊べる広場があったり、子育てを応援するさまざ
まな講座やイベントも開催しています。妊娠中の方や、生後 1 か月位の小さな赤ちゃんからご利用いただけます。

4

センターって？
子ども家庭支援満の家庭と18 歳未
子育て中のご応じ、あらゆる相談にお子さん自身の場です。
換をするための交流や情報交で一緒にいるとつい家事に手どもと遊んでいて、家だけでは

土 に行きます。自宅だと触れら

家 を出してしまうので、子ども

子 間がもたなくなった時や、広れるものが制限されてしまうけど、ことしっかり向きあう時間を作りたくい場所で遊びたい時にセンターへ出こでは自宅にない玩具で遊んだり、てセンターを利用させてもらっていかけます。男性の子育てはとにかく孤広い空間でのびのび自由にます。寝 返り、ハイハ

独になるので、ほかの遊んだりと、娘が楽しそう

イ、つかまり立ち…そ人と交流したり、情報にしているところがよい

んな瞬 間をぜんぶ見交換ができてよかったでです。スタッフの方が届けたいし、私もこす。１日の色々な行動

しっかりしていて子ど

こでほかのママたち

パターンの一つとしもにストレスがない

とおしゃべりできてて、センターへ行く

ようにしてくれてい楽しい。子どもが 遊

時間を取り入れてみます。外のテラス

び疲れて夜はよく寝ててはいかがですか。

も安心して乗りくれるの で、それも僕は、育休時は週に物遊びなどがお互いに精神衛生上

1〜3回、１〜２時間

できますよ。

いいんですよ（笑）。

利用していました。

東部子ども家庭支援センター｢とわむ｣☎5980−5275 上池袋 2­35­22

西部子ども家庭支援センター｢とむとむ｣☎5966−3131 千早 4­6­14

いずれも 開館日…年末年始、祝日を除く毎日 開館時間…午前 10 時 ~ 午後 5 時

電話による相談も行なっていますさまざまなサービスで ●一時保育 ●ショートステイ ●子育て訪問相談
詳しくは区ホームページをご覧ください●育児支援ヘルパー事業 など
子育てを応援！

5【プレーパーク】

子育ては、
お父さん、
お母さん、家族だけの役割ではありません。地域の様々な立場の方も、子どもたちの「育ち」
を見守り、応援しています。
そのなかのいくつかを、
ご紹介します。

地域の子どもたち向けのイベントなどを企画・実施するボランティア団体です。区内 12 地区で活動しています。育成委員は区内に500 名以上。地域の子どもや保護者を見守る心強いサポーターです。イベントなどにぜひ家族で参加してみてください。地域での顔見知りがどんどん増えますよ。
問 子ども課地域支援グループ☎3981­2187
夏休み子ども広場

よし かず

木崎禎一さん
以前から育成委員会のイベ
ントではお手伝いをしていました。子どももおとなも楽しく参加・協力していただいています。
私たちの巣鴨地域は老若男女、本当にすべての世代の方が住んでいて、大変活気があります。これからも住みやすい地域であり続けられるように関わっていきたいですね。自分自身も子育てをしていて、成長する子どもたちと一緒に進んで行く中で、私たち自身も何かを感じることができれば良いかなと思います。

放課後子ども教室

栗林 知絵子さん

問 子ども課地域支援グループ☎3

あさやけ子
ども食堂

981­2187

識が変わることで子どもが変わり、未来が明るいものになっていくと思います。地域のおとなが、子どもに声をかけたり話を聴いたりして、地域ぐるみで子どもを育てるまちにしていきたいです。
自分ひとりで育てなくちゃと思わないでください。
私たちに相談してください。プレーパークに遊びに来てみてください。困ったときはお互いさまです。

徳井賢周さん

子どもの中学校で一緒にPTA をしている方から声をかけていただいて、この活動に参加しています。今は、自然に触れたり体を動かして遊ぶ
機会があまりないので、子どもたちがどこでも安心して遊べるような地域にしたいですね。また、子どももお年寄りも触れ合いがある地域にもしていきたいです。
子育ては大変です。ひとりで悩
まないで助けを求めてくださいね。
家庭、学校、地域が一丸となってみんなで子どもを育てていけたら素晴らしいと思います。

子どもスキップ実施校で、工作や英会話などの学習活動やスポーツ・文化活動、地域の方との交流活動などのプログラムを数多く実施しています。詳細や申込み方法などは、学校や子どもスキップで「お知らせ」を配布しています。
問 庶務課地域・学校連携グループ☎3981­1178
みつ お

6

NPO 法人豊島子どもWAKUWAKUネットワーク理事長

池袋本町 1­27­1 池袋本町公園内
5時
水〜日曜日、祝日 午前 10 時〜午後
始は中止
※雨天・荒天時、お盆期間、年末年

ひょんじゅ

第 9 地区育成委員

ユニバーサルホッケー教室のスティックを
プラスチック製
狙います
使ってゴールをNPO 法人豊島子どもWAKUWAKUネットワークでは、｢地域を変える/ 子どもが変わる/ 未来を変える｣をキャッチフレーズに、地域の子どもたちの暮らしを支援しています。プレーパークの運営をはじめ、無料学習支援、子ども食堂、夜の児童館などで、子どもたちを見守ります。
問 NPO 法人豊島子どもWAKUWAKUネットワーク☎090­3519­3745

プレーパークに遊びに来る子の勉強サポートをした
ことがきっかけで、様々なカタチの居場所づくりに発展しました。食を含めた支援をしているなかで、様々な事情で｢孤食｣の子どもたちが増えているなと感じます。
私たちのキャッチフレーズでもありますが、地域の意

青少年育成委員会

第１地区育成委員

子どもたちの居場所づくり「プ
池袋 本町 公園 の中 にある
レー パー ク」では、ほ かの 公園ではできない土・水・火・木 など自 然 の 素 材と触 れ合って、自由にのびのびと遊べま
けで遊びに来てす。小学生以上であれば、子どもだ
ダーが遊びを見も大丈夫です。おとなのプレーリー
催予定です。
守ります。「出張プレーパーク」も開

長尾三男さん・ 由美子さん

近所の小学校に子どもスキップができたので、教室として子どもたちにホッケーを教えたいと申し出ました。ユニバーサルホッケーは、年齢、性別関係なくできるスポーツです。最近は家庭内のコミュニケーションが希薄になっていると言われますが、この教室をきっかけに親子でスポーツに関わり、絆を深めているように感じます。ぜひ参加してみませんか？

総合型地域スポーツクラブ

アートと子どもたちの出会い

フットサル、ヨガ、グラウンドゴルフなどのスポーツ
を、地域の中学校などで行なえるクラブです。各種
目の指導員は地域のスポーツ指導者などの方です。
問 学習・スポーツ課スポーツ振興グループ☎4566­2764

NPO法人芸術家と子どもたちでは、学校や地域でアーティス
トと子どもたちが出会う「場づくり」をしています。プロの現代アーティストが学校などでワークショップ型の授業をした
り、にしすがも創造舎を拠点にアートを通じた地域交流の場をつくるなどの活動をしています。
問 NPO 法人芸術家と子どもたち☎5961­5737

フットサル

NPO 法人芸術家と子どもたち代表

西巣鴨中学校地域スポーツクラブ
岸 弘之さん中学サッカー部の外部指導員だった縁で関わっています。ここでは、スポーツを通して多世代交流の場になっています。幼児からおとなまで
お互いに顔見知りという事は、安全面でも役立っていると思います。
子どもは経験や失敗をして成長します。子どもが自分で考え、行動できるよう、親はその後押しが大事ではないでしょうか。ぜひ積極的に子どもたちの場へ足を運び、わが子だけでなく多くの子と関わってほしいと思います。

堤 康彦さん

子どもたちはどんなことも面白くする力を持っています。
アーティスト（芸術家）もいつも面白いことを考えている。出
会わせれば、きっと刺激的で素敵だろうと思ったのがきっかけです。アートや表現することを通じて、子どもやおとなが一緒に豊かな時間を過ごせるような、そんな地域にしていきたいです。自身の経験でも、わが子には「こうしなさい」と指示や誘導が多くなりがち。たぶん、子どもが何を感じているのかを読み取ることが大事なのでしょう。でも、難しい…。
子育てに正解はないので、試行錯誤を楽しむぐらいの心持ちがきっと良いのだと思います。
にしすがも創造舎で開催している「読んで遊んでえほんの会」

7

平成 28 年 4月入園の申込締切は、12月11日㈮まで◆平成 27・28 年度の取組み※申込締切が例年より早くなっていますので、ご注意ください。

平成27年4月2日から平成28年4月1日までに、
（人）

4,500
4,000

待機児童数 （人）300

入所希望児童数（保育需要数）

保育需要が急増！

を行なう予定です（詳細は、随時区ホームペー
ジでお知らせしています）
。

3,500
3,000

平成 28 年度も保育需要に応じて計画的に受問 保育課入園グループ

入枠を拡充し、待機児童対策に取り組みます。

☎3981−2140

200

2,500

待機児童対策
緊急プランの実施

2,000

認可保育所に加え、地域型保育事業
（小規模保

1,500

100

育事業、家庭的保育事業、事業所内保育事業、

1,000

居宅訪問型保育事業）などの様々な保育サービ

500スを展開しているのも当区の特色です。ニーズに

0※締切間際はたいへん混み合い、待ち時間が長くなることがあります。必要書類はすべてそろえ、もれなく記入のうえ、余裕をもってお申し込みください。

認可保育所 9 園、小規模保育所 6 園の新設整備

23年度

24年度

25年度

26年度

27年度

保育園入園申込説明会を開催します土曜日・日曜日の入園申込窓口を開設します

10 月 12 日㈷ 午前・午後

11月21日㈯・28日㈯・29日㈰10 月 13 日㈫ 夜間

12月5日㈯・6日㈰

詳しくは、区ホームページで「平成 28 年度豊島区認可保育施設入園のしおり」をご覧ください。
◀
「平成 28 年度豊島区認可保育施設入園のしおり」は2 次元コードのリンク先からもご覧いただけます。

あった保育の提供をめざし待機児童対策を進め0ていきます。

子ども・子育て支援新制度では、施設などの利用のための「認定」が必要です
平成 28 年 4月入園の申込みは、入園申込書（学務課・各幼稚園で配付）を記入のうえ、幼稚園や保育所などの利用を希望される方は、就労状況や、お子さんの年齢に応じて豊島区から1 〜 3 号の認定を受けることになります。各施設の申込期間など詳細は右ページや区ホームページをご覧ください。

1 号認定●満 3 歳以上●幼稚園※1・認定こども園※2（幼稚園部分）を希望

2 号認定

10月6日㈫〜 16日㈮（土・日曜日、祝日を除く）の間に直接当課学事係窓口へ直接持参。郵送不可※応募者多数の場合は抽選（10月22日㈭予定）
。

3 号認定

●満 3 歳以上●保育所・認定こども園（保育部分）を希望●満 3 歳未満●保育所・地域型保育※3・
認定こども園（保育部分）を希望

問 学務課学事係☎3981−1174

募集幼稚園 ● 西巣鴨幼稚園 西巣鴨 2­14­11 ☎3915­8131● 池袋幼稚園
池袋 3­30­22☎3986­8233● 南長崎幼稚園 南長崎 4­12­7☎3950­2861
募集人数※1 私立幼稚園は、新制度へ移行しない従来型の園もあります（認定申請の必要はありません）。
※2 認定こども園は、幼稚園と保育所の機能や特徴をあわせ持ち、地域の子育て支援を行ないます。
※3 地域型保育は、家庭的保育（保育ママ）事業・小規模保育事業など、0 〜 2 歳の子どもを少人数で預かる事業です。
※
東京都認証保育所の利用については、大きな変更の予定はありません。

応募資格

1号認定
2号・3号
認定

幼稚園などに直接
利用申込み
10月以降

「保育の必要性」の認定を申請①

入園料・保育料など

11、12月頃

内定後

2、 3月

3月

入園の内定

幼稚園利用の
認定を申請

認定証
の交付

本契約

3月

3月

認定証
の交付

本契約

12月11日まで利用申込み②

豊島区による
利用調整①区内に住所があり、現に居住している幼児②平成 28 年 4月1日時点で区内に住所を有し、居住することが確実な幼児※②は 4 歳児に限る。別途提出資料あり。
4歳児…平成23年4月2日〜平成24年4月1日生まれ
5歳児…平成22年4月2日〜平成23年4月1日生まれ

認定区分によって、利用手順が異なります
10月頃

各園とも 4 歳児…30 名
5 歳児…欠員補充分

入園料…3,000 円 保育料…年額 12,000 円（月額 10,000 円）
預かり保育料…一時利用は 1 回 500 円、登録利用は月5,000 円※所得や家族構成に応じた減免制度があります。
詳しくは区ホームページをご覧ください。

※①と②は同時に手続きできます。保育料は保護者の住民税額により決定いたします。

私立幼稚園・
認定こども園について

私立幼稚園・認定こども園（1 号認定）の入園申込み方法は各園に問い合わせてください。
◀詳しくは 2 次元コードのリンク先からご覧ください。
問 子育て支援課私立幼稚園グループ☎4566−2481

平成27年10月から

マイナンバーって何？

マイナンバー（個人番号）が通知されます
住民票のある方にマイナンバーの｢通知カード｣が送られます。
「通知カード」は、個人情報を含んでいるので大切に保管してください。
マイナンバー制度とは、住民票のある方に付けられる12 桁の番号
（マイナンバー）を活用し、社会保障・税・災害対策の分野において、区民の利便性を高め、行政を効率化し、公平かつ公正な社会を実現する社会基盤です。

●平成 28 年以降、
「通知カード」に書いてあるマイナンバーが各種手当などの社会保障・税関係の手続きで、必要となります。

年金記録のもれや誤りを防ぐことができます※区役所以外の機関との情報
連携は平成 29 年 7月からの予定です。

●表札を出していない方は、できるだけ出してください。

個人番号
カード

●個人番号カードは生活の様々な場面で身分証明書として利用できます。

通知カード兼通知カ
知カ ド兼兼個人番号カード交付申請書●個人番号カードの交付を希望する方は、以下の手順で申請してください。

申請から交付まで
平成28年1月〜 個人番号カード交付スタート

①

②

③

④

「通知カード」が
簡易書留で
全戸に届く

「個人番号カード
交付申請書」に記入し郵送する

豊島区役所から「交付通知書」
が届く

区役所に来庁し、「個人番号カード」
を受け取る

個人番号カードがほしい！

○

区民 印鑑登録証兼
カード 区民カード

○（※3）

○
500 円

○

○
○

無料

500 円

お答えします今後のスケジュール「個人番号カード」を持つメリットを教えてください

平成 28 年

①平成 28 年 1月以降、税や社会保険関係の手続きで、マイナンバーを記載する必要があります。その際、本人確認とマイナンバーの確認が必要になります。
「個人番号カード」があれば、それ 1 枚のみで本人を証明する書類になります。
②コンビニでも住民票の写し、印鑑登録証明書、税証明書を取得できます（平成 28 年 4月開始予定）。
③ＩＣチップに記録される電子証明書を用いて、e-Ｔaxなどの電子申請ができます。

マイナンバーが導入されると、情報漏えいがあった際、自分の個人情報が芋づる式に盗まれてしまうのでは？
個人情報は従来どおり、年金の情報は年金事務所、税の情報は税務署といったように分散して管理します。また、各機関との情報のやりとりは、マイナンバーを直接使わず、暗号化して通信します。そのため、芋づる式に情報が漏れることはあり
個人番
号カード
交付
通知書
兼照会
書

ません。

区役所ではどのように個人情報の漏えいを防ぎますか
担当者以外がマイナンバーを取り扱うことがないように、担当者を明確にします。システム上でも、担当者以外がマイナン
バーを含む個人情報を見ることができないよう適切なアクセス

10

住民基本台帳カード（※2）（※1）再交付は有料 （※2）平成27年12月、住民基本台帳カードの交付および住民基本台帳カードへの電子証明書発行（更新）は終了します(※３)顔写真付きのみ

便利な「個人番号カード」を申請しましょう！

区ホームページのマイナンバー制度の詳細ページ

通知
カード

コンビニで証明書がとれる○（平成 28 年 4月開始予定）○
電子証明書が搭載できるカード交付手数料無料（※1） 無料（※1）●転入された方や区内転居された方は住民票の異動手続きをしてください。

豊島区マイナンバー コールセンター☎3981−1122

マイナポータルで行政機関から直接お知らせを受け取れます※平成 29 年 1月から運用開始
される予定です。

本人確認書類になる
自動交付機で ●住民票・税証明書（登録者のみ）証明書がとれる ●印鑑登録証明書「転送不要」の郵便で、世帯主宛に世帯全員分が届きます。
す。
●10月から順次「簡易書留」

通知カード送付スタート

各種手続きで課税証明書などの添付書類の提出が不要になります

皆さんの生活が便利になります！

それぞれカードはどう違うの？
〜豊島区の場合〜「通知カード」を受け取ってください

平成27年10月〜

マイナンバー導入のメリット

午前 8 時 30 分〜午後 5 時※年末年始、祝日除く

制御を行ないます。また、職員への研修を徹底します。

1月

平成 28 年

4月〜

平成 29 年

1月

平成 29 年7月

●社会保障、税、災害対策の手続き
でマイナンバーの利用開始●住民票・税証明書などのコンビニ
交付開始 ( 予定 )●国の機関の間で連携開始●国でのマイナポータル（※）の開始●区市町村の間や国との間での連携開始●区市町村などでマイナポータル（※）の開始(※) 個人専用のポータルサイト。行政機関からの個人への通知を受信できるとともに、マイナンバーの付いた個人情報のやり取りの確認ができます。

10月3日㈯、4日㈰
本庁舎の窓口業務は終日休止しますマイナンバー制度開始に向けて、システムの準備をします。

http://www.city.toshima.lg.jp/tetsuzuki/mynumber/index.html

11

★ 撮影：菊池良助★

2015 秋

ま
し
と
市
都
ー
ャ
チ
ル
カ
・
ト
ー
国際ア
★

まち全体が舞台 主役はあなた
池袋を中心に多様な文化が交錯します。この秋、文化の冒険に出かけてみませんか？

★

秋の池袋西口公園に、あの熱気がまたやってくる！

フェスティバル/トーキョー15

オープニング『フェスティバル FUKUSHIMA！
＠池袋西口公園』
10月31日

午後3〜8時、11月1日

午後1〜6時

池袋西口公園 ※雨天決行、荒天中止

今年も燃えます！

第16回 東京よさこい
10月11日

午前11時〜午後8時

池袋西口駅前特設メインステージ、池袋西口公園特設ステージ、
大塚駅北口商店街会場、巣鴨駅北口駅前広場会場、
目白駅前広場会場など区内 8 会場
※会場ごとの詳しい時間は問い合わせてください。
ふくろ祭りの締めくくりとして、池袋駅周辺を中心に
区内 8 会場で行われる都内最大級のよさこい踊りのコン
テストで、参加チームは 100チームを超える盛況ぶり。
各地からよさこい踊りの強豪チームが参加し、様々なスタイルのよさこい踊りを披露します。
◇主催／ふくろ祭り協議会
問 当協議会☎3986­7933
区観光振興グループ☎5992­7018

日本最大級の舞台芸術の祭典「フェスティバル/トーキョー（F/T）
」が、今年も開幕。
オープニングでは、昨年に引き続き、全国から集めた様々な色・形の布を縫い合わせて作った大風呂敷を公園一面に広げて、『池袋西口音頭』を踊ります。みんなでフェス
ティバルを盛り上げよう！
※『池袋西口音頭』とは…池袋にまつわ
スマートフォンでる言葉を集めて、『あまちゃん』で音楽『池袋西口音頭』のを担当した大友良英氏が構成・作曲し振り付けを覚えよう。
たF/Tオリジナルの盆踊りです。

演劇 ダンス 美術 音楽･･･に出会う 37 日間

フェスティバル/トーキョー15
10月31日 〜12月6日
今年の F/Tは、「融解する境界」をキーワードに、様々なジャンルや国、地域がその境目を越え、なおかつ共同する
ことで生まれる作品が並びます。
「SPAC­静岡県舞台芸術センター『真夏の夜の夢』」photo：K.Miura

問 フェスティバル /トーキョー実行委員会事務局

12☎5961­5202

HP http://www.festival-tokyo.jp/

13池袋のまちを舞台に４つのイベントが連携開催

池袋オータムカルチャー
フェスティバル

池袋 ❸シネマ・ロサ西口 ❹公園★オープニングメモリアルイベント
11月7日 午前10時から 中池袋公園

シネ
❸
リーブル

スタートは人々の憩う“ナカイケ”から！池袋と関わりの深いクリ
エイター、声優、コスプレイヤーなどが勢揃いして華やかに開幕！！

西武
池袋
池袋
駅
駅
東武
池袋
駅

◇主催／池袋オータムカルチャーフェスティバル実行委員会

新文芸坐
❸

中池袋公園
豊島公会堂

❷
WACCA ❸ ★ ❷池袋❷ アニメイト池袋本店

区民センターシネマ ❸サンシャイン❸サンシャ
シティ❷
イン池袋 池袋
HUMAX
シネマズ
❶池
袋ハ
ロウ
ィンコ
スプレフェス

職人の手仕事に触れる 3 日間

第23回 豊島区伝統工芸展
10月22日 〜24日
午前10時〜午後6時（最終日は午後5時まで）❶池袋ハロウィンコスプレフェス2015
Powered by niconico
10月31日 ・11月1日
池袋東口エリアエリア 一 帯 を 巻 き 込 ん だ
フェス形式のコスプレイベン
ト。ステージイベントやパレードなど見れる遊べるイベント盛りだくさん！
HP http://ikebukurocosplay.
jp/❷アニメイトガールズフェスティバル 2015としまセンタースクエア

11月7日 ・8日
池袋サンシャインシティ、中池
袋公園、豊島公会堂、区民セン
ター文化ホールほか
乙女ゲーム、アニメ・コミッ
ク、コスプレ、フードなど女の子のためのすべてが集結した
大型イベント

豊島区伝統工芸保存会に所属する伝統工芸の職人が一堂に会し、「匠の技」の工芸品を展示・販売します。歴史と伝統に培われた匠の技と作品を通じて、地域に根づく伝統工芸の魅力に触れてみませんか？

©yura ©AGF2015❸池袋シネマチ祭 2015
11月7日 ・8日
中池袋公園、WACCA 池袋ほか
劇場：シネマサンシャイン池袋、
池袋シネマ・ロサ、
新文芸坐、
池袋HUMAXシネマズ、
シネ・リーブル池袋

アニメ作品の上映会、トークショー、関連イベントなど、アニ
メとマチがひとつになる2日間！
HP http://www.cinemachi.jp/

HP http://www.animate.co.jp/special/agf/❹ぶくろマルシェー WEST ー
11月7日 ・8日
池袋西口公園
野菜・果物、パン・ケーキ、雑貨等の販売、キッチンカー
による飲食提供など
公式サイト10月上旬公開！

野村万蔵プロデュース「伝統芸能 in 自由学園明日館」vol.1「獅子の祝彩」
11月2日

午後6時30分開演（午後6時開場）※雨天時は3日㊗

●特別展示●体験コーナー（有料）

相互交流宣言都市である宮城県と、保存会同士で交流のある練馬区、板橋区の伝統工芸品を展示・販売します。

東京手描友禅や貴金属装身具、べっ甲など「体験してみたい！」という業種がありましたら、気軽に工芸士に声をかけてください。
名工が親切に教えます。

【豊島区伝統工芸保存会】 区の伝統工芸の魅力を伝えることを目的に、伝統工芸産業に従事する職人の方々が、「伝統工芸展」「伝統工芸教室」などの活動を行なっています。 問 当会事務局 宮本☎3917­2596◇主催／豊島区伝統工芸保存会◇協賛／練馬区伝統工芸会、板橋区伝統工芸保存会◇協力／宮城県

14

問 商工係☎4566­2742

御会式万灯

未来に受け継ぐ わたしたちの芸能

第27回 民俗芸能inとしま
10月10日

午後2時開演（午後1時20分開場）

自由学園明日館 芝庭（西池袋 2­31­3）

豊島公会堂

能楽 自由学園明日館 獅子の芸能
デジタル掛け軸。伝統と現代デジタ
ルアートが交錯する、
夢幻の一夜◇出演…杉沢比山番楽（山形県遊佐町）、秩父屋台囃子（埼玉県秩父市）、雑司ヶ谷鬼子母神御会式万灯練供養（豊島◇演目…半能｢石橋｣／小島英明（能楽師シテ方観世流）、
中国獅子舞／横浜中華学校校友会国術団 ほか◇デジタルアート…デジタル掛け軸／長谷川 章◇料金…2,500円
申 電話でとしまみらいチケットセンター☎3590­5321 へ。

◇全席自由
申 電話で人数をとしまみらいチケットセンター☎3590­5321 へ。

ちち ぶ や たいばや しすぎさわ ひ やまばんがく

野村万蔵

出展者
（敬称略）
椿逸雄、
大久保紀保、
上原實、
東京手描友禅 土田英彦、
坂原栄、
上田隼人
渡邉勉、
尾﨑英幸、
東京籐工芸
鎌田恵美子
内田敏郎
東京銀器
清水貴政
東京彫金
平田晃、
平田美穂
東京組紐
宮本拓哉
江戸べっ甲
加藤秀吉
江戸凧
早川福男、
瀧澤光雄
江戸提灯
松本正博
貴金属装身具 島功、
髙𣘺定裕
東京三味線
鶴見剛
江戸象牙
引地容山
尺八
職 種

ぞう し が や き
ながさき し し まい

し も じん お え しきまん どうねり く よう
ふ じ もとばや し

ことぶきじし区）、長崎獅子舞（豊島区）、冨士元囃子・寿獅子（豊島区）

杉沢比山番楽15

健康チャレンジ！対象事業

午前10時〜午後3時

10月12日㊗ （午前9時50分開場）（体育の日）
校校庭
総合体育場、朋有小学

申 当日直接会場へ※車での来場は不可。
秋の一日を家族そろって地元で楽しくスポーツ三昧しませんか？運動靴で来てね！ 問 スポーツ振興グループ☎4566­2764

青 空 ひ ろ ば（総合体育場）

チ ャ レ ン ジ ひ ろ ば （朋有小学校校庭）

キックターゲット
子どもレクリエーション

青空スポーツ

●障がい者スポーツ体験コーナー
車いす体験・展示（スポーツ用車いす）
・ボッチャ●体力測定コーナー
50ｍ走・立ち幅跳び・
長座体前屈・握力・片足立ち・
肺活量●トップアスリートが教える
走り方教室●キックターゲット
エアピッチ●スピードガン●エアピッチ ●子どもレクリエーション ●肩こり・腰痛改善コーナー

青空コートゲーム●グラウンド・ゴルフ 午前10時から●タグラグビー教室 午前10時から●健康体操 午前10時30分から●ウォーキングエクササイズ 午前11時30分から●バレーボール 午後0時30分から●キンボールスポーツ
午後1時からなど

青空ステージパフォーマンス
●フクロウ戦士
トシマッハ●各種武道の紹介●ダンス・体操●高南ジュニアバンド●千登世橋中学校
吹奏楽部 など©Toshimach Project

キンボールスポーツ

グラウンド・ゴルフ

展示ブース

秋まつりコーナー（有料）●消防体験コーナー●チャリティーコーナー●かんたん護身術
体験コーナー など●射的・人形すくい・缶たおし・
軽食・かき氷 など
スタンプラリーに参加してゲーム無料チケットをゲットしよう！

雨でもやるよ！
同日、同時刻、朋有小学校体育館◇体力測定や消防体験コーナー、展示ブースなど◇上履き持参。

「広報としま」と「としま区議会だより」をお届けします
豊島区より ご希望の方に区内にお住まいの、新聞を購読していない世帯（企業は除く）で、ご希望の方へ無料でお届けしています。どうぞご利用ください。
■｢広報としま｣発行日…特集版／毎月1 回 1日発行 申 電 話 かファクスかＥメール（氏名〈ふりがな〉
・住所・電話
情報版／毎月3 回１日・11日・21日発行
番号を明記）で、｢広報グループ｢としま区議会だより｣発行日…随時☎4566­2532、FAX 3981­1375、■配送方法…発行日当日にポストへ投かん
EM A0010509@city.toshima.
■注意事項…申込み後、配送まで準備期間として
lg.jp｣へ。
2 〜 3 週間程度かかります。

この号は区内の全世帯に個別にお配りしています
表 紙 の 紹 介

上手に餃子ができたよ！

表紙のモデルは、池袋在住の土屋 康弘さんと娘のさくらちゃん（６歳）、春乃ちゃん（3 歳）親子です。
ご協力ありがとうございました。

広報としま特別号 としまplus

No.1661

発行：豊島区
編集：政策経営部広報課 〒171­8422 豊島区南池袋2­45­1
平成27年（2015年）10月１日発行

3981­1111

HP http://www.city.toshima.lg.jp/

広

情報版

10/1

報

この号は区内の全世帯に個別にお配りしています

平成27年（2015年）

No.1662
国際アート・カルチャー都市としま

みらい館大明が周年を迎えます周年をテーマに大明で育った役者や作家が多数参加し新作に挑みます！
第

回…

月

日㈮

午後

時

分から

第

回…

月

日㈯

午後

時から

第

回…

月

日㈯

午後

時から

分間◇ 名

申 電話かＥメールで█「みらい館大明☎‐EM miraikan̲taimei@yahoo.co.
、█jp」へ※先着順。

FAX「総務課法規グループ█

パブリックコメント
ご意見をお寄せください（仮称）
豊島区行政不服審査会を
設置します
平成

年

月

日㈯…
「大明杯フットサル大会」、「コスプレカフェ」など

月日㈰…
「一箱古本市」、「食べ物屋台」など

いずれも◇午前 時分〜午後時分※詳しくは問い合わせてく

申 当日直接会場へ。
ださい█
問 みらい館大明☎█‐直接当グループ窓口へ持参も可※個ます。

問 収納グループ☎█

別に直接回答はしません。提出書類◇期間… 月などは返却不可。

問 国民健康保険課管理グループ☎█

問 当グループ☎
█

日㈮まで

戦後

豊島区個人情報保護条例を改正しました福 祉な規定を整備し、個人情報の保護措

情報保護審査会と統合しますので、置を強化しました。

パブリックコメント（意見公募手続）●閲覧できます

‐戦没者などのご遺族の皆さまへ
第十回特別弔慰金の請求を受付中‐‐していた豊島区行政情報公開・個人

周年にあたり、国として改めて弔慰の意を表するため、戦没者などのご遺族に特別弔慰金が支給されます。

介護保険料の口座振替
新規申込みキャンペーン実施中！

◇支給対象…平成 年月日時点

で、「恩給法による公務扶助料」や平日の介護保険課窓口で新規に口「戦傷病者戦没者遺族等援護法によ座振替を申し込んでいただいた先着

る遺族年金」などを受ける方（戦没者名へ、「はあとの木」オリジナルなどの妻や父母など）のいない場合

グッズ（エコバッグなど）
プレゼント。

に、戦没者などの死亡当時の遺族

区民事務所、図書館、区ホームペー◇対象…介護保険料の支払いが普通（当時生存していた方）のうちジで閲覧できます。

徴収で、はじめて口座振替を申し込支給。支給対象には順位あり。

む方※介護保険の支払いは原則特別◇支給内容…額面 万円、徴収（年金天引き）。年金天引きからの記名国債口座振替への変更は不可。

◇請求期間…平成 年◇手続き方法…①ペイジー口座振替※請求に必要な書類など詳しくは問受付サービス／振替を希望する口座

い合わせてください。

のキャッシュカードを持参※利用可

問 福祉総務課総務グループ☎█

制度に基づき、区民の皆さんのご意

改正の概要および条例の全文は、見をお聴きします。

月日まで、行政情報コーナー、

問 行政情報グループ☎█‐館、区民ひろば、区ホームページで

税・国保・年金

閲覧できます。
●ご意見をお寄せください
便せんなどに①ご意見②〒・住所

国民健康保険各種事業について
インターネットアンケートの実施③氏名または団体名（代表者名・担当者名）を記入し、郵送かファクス
日（必着）
までに

各種事業の認知度の把握やより良

︵
プ 仮
レ 称
ハ
ブ ︶
西
式 部
庁 地
舎 域
に 複
移 合
転 施
し 設
ま 整
す 備
︒ 予
定
地
の

名に

年償還

月

日まで

‐

能な金融機関、キャッシュカードの種類は事前に問い合わせてください、

西部区民事務所の移転

就学時健康診断の実施◇対象者…平成 年月に小学校へ入学予定の児童
（平成

◇お知らせ
（健康診断票）
を

月

年

月

日〜

年

月

日生まれ）

日に発送予定です。記載された学校・受付時間で受診してください。

※今回から指定校での受診です。やむを得ない事情で指定校受診ができない場合は問い合わせてください。詳細は区ホームページ参照。

問 保健給食係☎█

就学時健康診断《‐月 》実施日程表

電話番号

健診日 小学校名

鴨 午後 時 分〜 時‐

仰高 午後 時 分〜 時 分‐

長崎 午後 時 分〜 時 分‐

清和 午後 時 分〜 時‐

豊

成 午後 時 分〜 時 分‐

池袋第一 午後 時 分〜 時 分‐

朋有 午後 時 分〜 時 分

‐

目

‐

日㈭ 池

袋 午後 時 分〜 時 分‐

日㈫ 西 巣 鴨 午後 時 分〜 時‐

椎 名 町 午後 時 分〜 時 分

‐

日㈬ 高

南 午後 時〜 時 分‐

富士見台 午後 時 分〜 時 分‐

込 午後 時 分〜 時 分‐

南 池 袋 午後 時〜 時 分‐

日㈬●西部区民事務所の自動交付機の停止◇期間… 月 日㈮ 午後 時 分〜 日㈷※他の自動交付機は稼動しています。

‐

巣

健診日 小学校名◇移転先住所…千早 ‐ ‐◇業務開始…… 月 日㈫から
◇新電話番号…☎‐

問 西部区民事務所区民グループ☎█（ 月 日㈮まで）ぜひご来場ください。

印を持参※郵送申請は対象外。

社会保障・税番号制度の導入に伴月

以上の団体の成果発表。

調査。区ホームページから回答できい、個人番号を取り扱うために必要かＥメールでの彩展」。

@city.toshima.lg.jp」
へ。

EM A
█

審査会を設置し、条例で独自に設置

月 日まで、総務課、行

今回は館内をハロウィンで彩る「秋②口座振替依頼書／通帳、口座届出‐受け、区では（仮称）
豊島区行政不服

本案は

回みらい館大明まつり

い窓口サービスの向上を目的とした

月 日に新しい行政不

政情報コーナー、区民事務所、図書■第、服審査法が公布されました。これを●閲覧できます………………………………………

■開館 周年記念舞台公演「前夜祭」

いずれも◇約〈毎月１・１１・２１日発行〉
発行：豊島区 編集：政策経営部広報課〒171―8422 豊島区南池袋2―45―1 !3981―1111
ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/

要

日㈮
千

受付時間

午後 時 分〜 時 分‐

早 午後 時 分〜 時 分

‐

日㈭

駒

受付時間

白 午後 時 分〜 時 分

日㈭ 池袋本町 午後 時〜 時 分
さ く ら 午後 時 分〜 時 分

電話番号

‐
‐

日㈮ 高

松 午後 時 分〜 時 分

‐

日㈬ 朝

日 午後 時 分〜 時 分‐

日㈭ 池袋第三 午後 時 分〜 時 分‐●「広報としま」は、
新聞折り込みのほか区民事務所などの区施設、
区内の駅、
公衆浴場、
ファミリーマート（区内全店）などで配布しています。ご希望の方には個別に配達いたします。

広報としま情報版

平成 年
（

年）

福 祉

月 日号

No.

豊島区役所

休業の対象となった

歳未満の子どもがいて、平成 年月〜平成 年同じ月に利用したサービスの自己−

労働・社会保険関係
無料街頭相談会

月に職場復帰を予定している区内

介護保険には高額介護サービス費の支給制度があります

☎

在住の方

（代表） 〒-

豊島区南池袋 −歳以上で本以上自分の歯をお持ち

階自由

田清彦氏による記◇募集園…駒込第一、巣鴨第一、東通路◇社会保険労務士による雇用・念講演「がんばら

池袋第一、西池袋第二、池袋第二・

労働・社会保険・年金などに関する申当
ない生き方」█

月日㈭〜 日㈭FAX█

募 集

図画コンクール優
秀者の表彰）、池◇申込期間…

問 は［問い合わせ先］、申 は［申込み先］、HP は［ホームページ］、EM は［Ｅメール］、FAX は［ファクス］、! は［フリーダイヤル］、保 は［保育あり］です。※費用の記載がない事業は無料です。

の区民の方、歯と口の健康に関する時

月 日㈮ 午前−時〜午後

メトロポリタンプラザビル

‐

EM A
、█

東京音楽大学 J 館ロビーコン
サート「時代旅行〜 分でたどるクラシック〜」◇区内在住で国際交流に理解があり、

月

日㈭

正午〜午後

時

第三・第五、目白第二、南長崎第一

申 当日直接会場へ。
相談会█

日直接会場へ。

家族ぐるみで受入れができる家庭◇（午前・第二、長崎、高松第二問 東京都社会保険労務士会城北統括█

問 豊島区歯科医師会☎█‐、

諸外国からの留学生などを訪問先とJ 館ロビー（南池袋いる場合には世帯合計額）が、下表◇募集人数…各園支部・豊島支部☎

あぜりあ歯科診療所☎‐、

して受け入れる◇受入れ日時… 月

目…魔王、英雄ポロネーズ、「動物区地域保健課管理グループ☎

‐

割または

割負担金額）の合の自己負担上限額を超えるときは、

名（巣鴨第一は名）※詳しくは問い合わせてくだ

超えた分が区から払い戻されます。

さい。

該当する方には、区からお知らせし問 保育課入園グループ☎█ます。
◇申請に必要なもの…①金融機関の口座番号がわかるもの、②印鑑
問 介護保険課給付グループ☎█

法の週間「特設無料法律相談会」

‐

月

月

日㈭

午後

時〜

自己負担
上限額

①被保険者本人が老齢福祉年金を受けている方など
世帯全員 ②被保険者本人の合が住民税 計所得金額と課税年非課税 金収入額の合計額が万円以下の方など， 円／月③上記以外の方など

， 円
／月

本人また
は世帯員 ④一般が住民税を課税されている ⑤現役並み所得者※
方

， 円
／月

※現役並み所得者とは、同一世帯に、課税所得万円以上の 歳以上の被保険者がいる方。ただし、 歳以上の被保険者の合計年収が単身万円、 人以上
万円に満たない場合は、申請により、自己負担上限額が ， 円となる場合があります。引き下げの対象となる可能性のある方には、当グループから申請書を送付します。

第回スポーツのつどい

ちで、

歳

る方◇

保 名
名█

申 電話☎
█

‐

月 日〜 月 日（全
曜日※第

環境・清掃

時〜正午

月
時

東部子ども家庭支援セ

◇ ，

店舗面積

時

分〜

日から電話で健康推進課健満の第一子を育てている区内在住のループ） 通のみ。先着順。

母親で、全回参加できる方◇ 名

問 当事務局█

申 月█日午前 時〜

後

電話 ☎

‐

日の間に、

〜

月

日㈯

時

‐

）
◇
（第一部）午分〜時分…講座「ご存

時〜午後

時

階自由

通路◇弁護士、司法書士、税理士お申 当日先着順受付。
程度█

暇や、育児介護休業法で定める育児部豊島文京支部☎位であり、平成■がん患者と家族の支援のために
がん先進医療費利子補給事業…がんの先進医療を受ける方が医療費の融資を受ける際に、最年間の利子相当額を助成します。詳しくは…………………………………………

取り組んでいます。

時

〜

階講堂

問 大塚三業通り商店街█

健康計画グループ☎

‐

‐

へ。

第 回公共施設等総合管理計画
策定委員会
月

日㈪

午後

時から

・

申 当日
会議室█

階

大塚

区役

分前までに直接会場へ。

丁目）◇芸

午後

〜

"子

時

行◇"子母神堂の見学と法明寺住職

月

日㈰・

午後

時
（

日㈷

日は午後

午前

時〜

時まで） 池袋本町公園・防災広場◇セレモニー日㈯

申 当日直接会場へ。
展ほか█

当

‐

‐

‐

月

日㈰

午後

時

時〜

時

‐

EM esj、█@yahoo.co.jp」
へ※先着順。

区民プロデュース講座

〜

月

日㈯

時◇子どもの不登校を経験した親が語る◇

申 電話かファ名█

クスか E メールで

月

〜

日の

間に「不登校・引きこもり研究所
分

天野☎

‐

FAX
、█

‐

、

EM kemu@ad.em-net.ne.jp」█
へ※先商法の被害にあわないように、わか着順。

りやすく説明。講師…消費生活相談②「X'mas オーナメント作り」…

申 当日直接会場へ。
員協会講師█

月

問 消費生活センター☎█◇大きな松ぼっくりを使ったクリス

‐

円

日㈭

午前

時

分〜

時

分

マスオーナメント作り。講師…FEJ

NPO 応援講座「就職先としての NPO」

認定フラワーアレンジメント講師／
丸野由佳氏◇

名◇ ，

保
円█

か

月以上の未就学児。

申 ファク
円█

スか E メールで

〜

日
（消印

を聞き、NPO に就職することにつFAXに「Ane ママグループ TOMATO█

雑司がいて考える。講師…NPO 法人キャ雑司が谷案内処」へ

リア・インプルーブ理事長／高橋保

月

‐

月

日㈬

午後

〜

勤労

FAX
プ█

‐

申 月
名█

時

問 当案内処☎█‐午前・

問 当グループ☎
█

EM A
、█

@city.

ホーム最前

住、在勤の方とその家族（小学生 以 下 は 保 護 者 同 伴 ）◇‐としまの文化は「としまの記憶」
から！その〜豊島に暮らす人々の記憶〜

時 分集合

年

月

日㈮

午後

‐

時 分〜

時

月

日の間

EM anemama.tomato、█@gmail.com」
へ※先着順。
①②とも◇男女平等推進センター

日からファ

toshima.lg.jp」
へ※先着順。

いも掘り・とん汁・川越市内巡り，

日から電話かファクスか E

FAX
西川☎・█

cr

円

区民ひろば朝日◇高齢者を狙う悪質部（北池袋寄り）※雨天中止◇区内在

分から

午前

クスか E メールで「協働推進グルー日㈷名◇福祉会館◇NPO 法人で働く方の話

東武東上線池袋駅

区施設・インフラの将来を考える
シンポジウム

日㈮

雄氏ほか◇

月

月

午後

‐

の場合は抽選。

田中☎‐

午前 時〜正午

申 当日直接会場へ。
①②とも█※応募者多数

日午前 時から）、スタンプラリ

問 当実行委員会事務局█

大学池袋キャンパス（東池袋

面記入例参照。参谷

ー、模擬店、アトラクション、物産‐

名◇

申 往復はがき（█有効）までに「〒

在学の方◇名

明寺の歴史」◇

加者全員分を記入）で池袋本町ふれあいまつり

午後

正大学仏教青年会◇①「不登校の親が語る」…

問 消費生活センター☎█山口☎としま案内人雑司ヶ谷の未来遺産登録記念企画 !子母神堂見学と記念講演「法明寺の歴史」
日㈯日㈬区民ひろば朋有

て。

月

月

月

時 分

出張講座
「悪質商法にご用心」

母神堂、区民ひろば南池袋※雨天決‐分〜

健康食品市場の実態や注意点につい直接会場へ。

申 電話で当日正午までにがん対策・
█

所本庁舎

時

申 当日
るイベント限定サービスなど█

（

月

時 分…

午後

者出演、飲食コーナー、各店舗によ分から

区民ひろば高南第一◇洗濯の心線根津駅解散（約 ． ㎞）。講師…大問 生涯学習グループ☎█‐

日本情動学会第 回大会「情動のイメージ表現」
シンポジウム一般公開
月

日㈰

午後

時〜

時

分

学習院創立百周年記念会館正堂（目白‐‐）◇基調講演「描画を通してみる情動表現―描画療法（講師名◇分

区民活動センター◇「記憶の…京都大学名誉教授／角野善宏氏）」。

円（交通費別）◇いも掘りので遺産」の上映。戦中・戦後の困ほか「被災児童心のケア」「 夢分析」「『オンディーヌの呪い』上映」など◇）◇講師…当大学ヒューマンケ

生活産業プラザ◇老朽化対策など区きる服装で参加。弁当、水筒、リュ

難な時代を伝える映像と語りから、

問 認知症対策グループ☎█

ア学部柔道整復学科（准教授）／原口

施設、インフラの中・長期的な課題

申ック、雨具、軍手、シャベル持参█時代と地域を深く考える。講師…N

申 E メールで情動学会█
EM gucp
名█

力也氏、（助教）／川満 亘氏◇

と、今後の方向性について

往復はがき（PO 法人「としまの記憶」をつなぐ会

koenkai@gmail.com へ※先着順。

申 電話かファクスか E メールで█「施

中学生のみの参加は保護者承諾印を／山田智稔氏◇問 学習院大学文学部心理学科█

設計画課計画グループ☎押印）でファクスか E メールで「協働推進グ

日㈰年度の全死亡者数の約

歳から

午後

時

◇多くの商品が流通している現在の三業通り商店街（南大塚

回）

時 分〜

‐

‐

午後

〜

時（

申
█

月

メールで「当大学柔道整復学科☎・
FAX
█

時

‐

‐

在宅医療相談窓口…医療と介護の専門知識をもつ医療ソーシャルワーカーが在医療を受けられるようサポートします。まずは電話でご相談ください。受付日…
月〜金曜日（祝日・年末年始を除く） 午前

時〜

午後

階）

（豊島区医師会館、

月日（必着）までに「〒hu.ac.jp」へ※先着順。

問 がん対策・健康計画グループ☎█‐‐

面記入例参照。小・〜がん対策募金へのご協力をお願いします〜
区ではがんに関する正しい知識の普及啓発や、がん検診の推進の取組みなどに役立てるため、寄付を広く募集しています。詳しくは区ホームペー
ジをご覧いただくか、問い合わせてください。

申 月
名█

日から

☎

‐

（内線

地井

）

EM w.kawamitsu@t、█

宅医療に関するさまざまな相談を受けています。住み慣れた地域で安心して在宅

問☎
時█

名

日から電話かファクスかＥ

割を占めています。この現状を踏まえ、区ではがん対策の総合的かつ計画的な推進に取り組み、がんによる死亡率減少をめざします。
若年層への受診勧奨…がん検診に関心をもってもらうことを目的

区民センター◇講師…無名山

帝京平成大学「膝の痛みはこれで改善」

分開場） 豊島公会堂◇表彰式（■がん検診の推進

日㈭

日㈭

午後

申 当日直接会場へ。
「認知症カフェ」
█

月

‐

月

月

日㈫

時

大塚三業祭り傍聴できますがん対策推進会議（第‐月!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

頭痛が続いている。市販の頭痛薬を飲んでもなかなか治らない。そんな時どうしますか？こじれた頭痛には頭痛の種類に合った治療が必要です。
主な 種類は血管の頭痛（片頭痛）、筋肉の頭痛（筋収縮性頭痛）、神経痛です。神経痛はビリっと鋭い痛みが間隔をおいて 走る 事が特徴的です。
他の 種と見分けがつきやすいでしょう。痛みが持続するのは、片頭痛か筋肉の頭痛。ズキンズキンと脈打つように痛むのが片頭痛、孫悟空の輪の様に締め付けるのが筋肉の頭痛ですが、意外に見分けにくい場合も多いのです。一番の違いは、片頭痛は「頭を動かしたくない」。頭を動かすと響く
のでじっとしていたい。筋肉の頭痛は動いても痛みは変わりません。
いずれの頭痛にも特効薬がありますが、医師の処方箋が必要です。眼、けいつい
鼻、頚椎の病気やかみ合わせの悪さが隠れている場合もあるので、治りにくい頭痛は医師にご相談ください。
豊島区医師会本阿弥医院 本阿弥 妙子
問 地域保健課管理グループ☎‐█

東京都×芸人ラボ×学生
お笑いで悪いヤツらをぶっとばせ！
ナイツがやってくる！
月 日㈰ 午後 時〜 時 分
サンシャインシティ地下 階噴水広場◇悪質商法をテーマに、若手・学生芸人が作った漫才・コントなどの公開収録イベント。
模擬相談や悪質商法の解説などの多彩なプログラム。消費生活相談コーナーあり◇座席エリア 席（事前申込制※都内在住、在勤、在学の方）。立ち見も可。
申 座席エリアは電話で 月 日までに東京都消費生活総合センター☎█‐へ。同伴者 名まで申込み可※応募者多数の場合は抽選。当選者には招待券（はがき）を発送。立ち見は当日直接会場へ。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

問（公社）█
全日本不動産協会東京都本分〜時へ※先着順。

健康チャレンジ！対象事業としま健康長寿

よび宅建主任者による相談会◇ 名◇対象…労働基準法で定める産後休時分〜

会館前広場集合◇東京メトロ千代田

当塾／岩崎元郎氏◇区内在住、在勤、症看護認定看護師／米澤麻奈氏）、
（第二部）
午後

時

申 電話で保健事業グループ☎█

都立大塚病院地下‐

院内科医長／萩原 万里子氏、認知

メトロポリタンプラザビル

けい回公開講座」

午後①「上手な洗濯と衣類のお手入れ」…

②「健康食品」…

‐

へ※先着順。

日㈭分

知ですか、認知症のこと」（講師…当不動産街頭無料相談会

検診開始となる子宮頸がん検診の受診勧奨にも月

都立大塚病院「第くらし等に、がん検診受診勧奨 PR キャラクター「ももか」が登場。

（午

健 康

後

がんは、依然として区民の死亡原因の

‐

‐

JR

問 当大学演奏課☎█

問 観光振興グループ☎█

健康チャレンジ！対象事業「健康的なトレッキング〜ハイキン
グとトレッキングどう違うの？〜」

時）

階
（南大塚

月 日㈯ 午前楢原☎

月時

メールで「ああそうなんだ倶楽部担／近江正典上人による記念講演「法

康係☎

〜

申
█

会／高草木 章氏◇区内在住、在勤
申█午後でできる染み抜きなどについて。

日からファクスグ

日㈯山手線上野駅公園改札前の東京文化得、表示の見方、洗剤の性質、自分問 施設計画課計画グループ☎
█

名（

月

出前講座

申 当日直接会場へ。
・前田史也（伴奏）█開始

EM engawa、█

ああそうなんだ倶楽部「江戸下町を楽しむ上野・谷中の寺社・庭園めぐり」

講演・講習

）◇曲

‐

吉岡佑弥（伴奏）、坂井武尊（チェロ）

月 日までに当課窓口へ持参。

症について。講師…豊島区歯科医師

‐

‐

を

ｍ）

@toshima-npo.org」へ※

歳未

問 当グループ☎█

定の申込書（文化観光課窓口で配布）

時

FAX
袋事務局█

〜

区内在住、在勤の障害がある方とそ問い合わせてください。

午後

プログラム。保育つき◇

絡。

大

ｍ×

日㈭

い、自分に合った子育て方法を学ぶ

者に後日電話連回）受付

月分（予定） 池袋保健所◇口腔乾燥名よる演奏）。雨天時は上履き持参◇

産休・育休明けの保育園入所予約
（第

分〜午後

‐

@city.toshima.lg.jp」
へ※先着順。

分

池袋保健所

歯科教室
「口腔乾燥症（ドライマ
ウス）」講演会〜唾液のパワーでか ら だ
身体が元気に！〜

‐

今成☎

EM A
、█

澤 奏（ピアノ）、岩美陽大（声楽）・

‐

EM A
、█

問 当協会
█

分開場） 東京音楽大学
‐

今成」

‐

申所
定場所で対面後、各家庭を訪問█

日から電話かファクスか E
‐

〜

FAX
ループ█

の謝肉祭」より白鳥ほか、出演…鶴名の方◇

ラクション（池袋中学校吹奏楽部に子育て・教育

）
◇

午後

‐

3

時（予定） 区指号館

か E メールで「みんなのえんがわ池合は抽選。当選

‐

‐

日㈯

分

ンター◇子育ての悩みなどを話し合

合戦や借り物競争などの競技とアト

FAX
、█

午前 時

月

時

こうくう

個人またはグループ※営業目的は不
申
円█

時〜

@city.toshima.lg.jp」
へ※先着順。

車場なし◇区内在住、在勤、在学の

回） 金

日㈭

月

‐

FAX
、█

池袋第二公園※雨天中止。駐可◇ 店舗（

応募者多数の場‐日㈰午前

メールで「長崎健康相談所☎

リサイクルフリーマーケット
出店者募集

午前

回のみ 月

育館◇障害者の方が楽しめる玉入れ

申 当日直接会場へ。
の家族█

階（駒込
申
█

か直接当センタ日㈯女子栄養大学駒込キャンパス‐へ※要予約。

ノーバディーズ・パーフェクト〜完璧な親なんていない〜
自分らしい子育てを見つけよう

ンター窓口へ※問 障害福祉課管理グループ☎█

女性の健康セミナー「いつかママになるために今、できる健康管理」
月

申 電話で区民相談コーナー☎█

か月までの子どもがい池袋中学校校庭※雨天時は体分

午前 時〜午後分〜午後

帆足暁子氏◇スマイルカードをお持

か直接当セ

日㈰

時

区内在住、在勤、在学の方

時 分…世田谷子どもクリニック副院長／

時

月

午前

区民センター◇豊島法曹

律、公正証書などに関する相談会◇

ー窓口へ※応募者多数の場合は抽選。

， 円
／月

分

会の弁護士や区内の公証人による法

東部子ども家庭支援センター◇講師
対象者の区分日㈰時

スマイルカードをお持ちの方へ「子育てで大切にしたいこと！」

‐

‐

時

‐

へ※応募者多数の場合は抽選。

分

計額（同一世帯内に複数の利用者が

負担（

池袋本町

豊島区レクリエーション協会

oshima.lg.jp」へ。

外国人と交流しませんか？
ホームビジット受入れ家庭募集‐@city.t!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

豊島清掃工場個人見学会

月 日㈯ 午前 時〜 時 分 豊島清掃工場（上池袋 ‐
申 電話で 月 日までに当工場☎█‐へ※先着順。

‐）※車での来場不可◇ 名

シニア向け「初めてのiPad」 月 ・ 日 木曜日 午前 時 分〜正午 街づくりネットワークサロン（池袋本町 ‐ ‐ ）◇タブレット端末でインターネットやアプリケーションの体験◇端
手取り足取り教えます
申 月 日からファクスかＥメールで「ささえ手事務局█
FAX
EM sasaete@gmail.com」へ※先着順。 █問当事務局☎ ‐末持込可◇ 名◇ ， 円█
‐
、█
‐

4

広報としま情報版

平成 年
（

年）

講演・講習

月 日号

No.

豊島区役所

申 電話で平成█

問 社会福祉協議会総務課☎█①「秋の書道特別講習会」（ 午前・午月分〜正午◇「仮名の

時

日㈰

午前の

美〜俳句・短歌を書く〜」◇講師…
日展会友／大石 三世子氏、
の部…午後

時〜

時

午後

分◇「行書

‐

‐

）◇別途登録料‐

月末までにくらail.tais.ac.jp」
へ※先着順。
‐

淑徳大学‐

へ※申請には、相談のうえ条

件確認のための書類の提出が必要。

な理由で法定後見制度の利用が困難

石飛博光氏◇ ，

成

月

年

日

島ボランティアセンター活動室◇ボランティア活動の基礎知識、車いすり）も行なっています。

木曜日、③「子どもの虐待のない社会へ」…

日

また、区民ひろばなどで寸劇を交②「水墨画を楽しむ」
（後期全

回）
…

㈰、④「医師・薬剤不要／自分ででえたミニ講座を開催しています。サ

水曜

きる生活習慣病予防法Ⅰ」（全ークルやサロン活動の場へも出張で

午前

分◇

…

きますので、ぜひ相談してください。

談会…午後

月 日〜平成
日

午前

年

月 日

時 分〜午後時

講師…竹心書画院院長／大野宜白氏◇

名◇， 円◇水墨画道具一式

持参（用紙、墨含む）。学内購入の場
合は要事前連絡。

月回）

日〜平成 年 月 日 月

さらに、区内在住の高齢の方や障曜日
いずれも当大学池袋サテライト・
キャンパス（南池袋‐‐

第へ※先着順。

●東京都福祉保健局

か一式持参（半紙、墨液含む）。

月‐

官公署だよりな方には、申立費用の助成（要件あ日〜平豊

アセンター☎」（全月

午前 時〜正午

申 月 日から電話で豊島ボランティ█

平成

火曜日、②「池日㈫す。必要に応じて弁護士による専門

袋物語

日

月

明や利用に関する相談を受けていま現〜」◇講師…大正大学客員教授／回）…

ボランティア活動入門講座の操作方法など◇ 名で書いてみよう〜漢詩の味わいと表月‐「サポートとしま」
では、制度の説相談（無料）
を利用できます。経済的年−

し・しごと相談支援センター☎

成年後見制度の相談や出張講座は「サポートとしま」へ！

EM oudai-project@m、█

問 当大学☎█

年①「唯識入門」（全 回）… 月 日〜

円◇書道用具ほ豊島区南池袋 −入の場合は要事前連絡。

FAXールで「大 正 大 学 書 道 カ レ ッ ジ █後セット）…

-

動に伴う街頭募金

申 ファクスかＥメ円（初回のみ）█部…午前（代表） 〒

や連帯保証人などの条件あり）

いずれも大正大学巣鴨キャンパス●書道カレッジ−

道具持参（半紙、墨液含む）
。学内購

（西巣鴨

大正大学

☎

「保育士就職支援研修・相談会」
月日㈰①就職支援研修会…

時〜午後
時

時

分、②就職相分〜時

練馬区

立区民・産業プラザ（練馬区練馬がいのある方などを対象に、本人と‐ ‐の契約により、福祉サービスを利用士資格を有する方、または資格取得

Coconeri）◇対象…保育階）するときの手続きやそれに伴う金銭見込みの方③「篆刻を楽しむ」
（後期全

回）
…

申 費用など詳細の問い合わせ、申込█管理などの支援を行なっています。

問 東京都保育人材・保育所支援セン█

月 日〜平成木曜日

みは「当大学池袋サテライト・キャ

本人はもちろん、家族や近隣の方な

ター☎

MYT ビル

てんこく

年

月 日

FAX
、█

A コマ…午後

時 分〜

時

分、

ンパス☎

B コマ…午後

時 分〜

時

分

EM ext@ccb.shukutoku.ac.jp」
█
へ。

‐

‐

、

◇講師…毎日書道展審査会員／池田
光希氏◇

名◇

社会福祉協議会

一式、印材など持参。
てんこく

で〜」
（後期全
成

年
分〜

回）…

月 日

月

木曜日

日〜平
午後

受験生チャレンジ支援貸付事業

‐

FAX
、█

‐

赤い羽根共同募金が始まります時

学習塾や受験などの費用を一定所

月

得以下の世帯に無利子で貸付け、中

駅周辺、

学

鴨駅周辺◇赤い羽根募金共同募金運

名◇円◇篆刻用具一式、印材など

持参。

年・高校

年生の子どもたちの

日㈮

午前

日㈬

時から

午後

池袋

時から

巣

学習意欲をサポートする東京都の事業です。高校・大学などへ入学した⑤「書に親しむ〜楷書・行書編〜」

場合、返済が免除されます。

（後期全◇内容…①学習塾等受講料貸付②受

月 日

問 サポートとしま☎█

時 分◇講師…毎日書道展審査会員 ／ 池田光希氏 ◇，どからの無料相談も受けています。お気軽に相談してください。

， 円◇篆刻用具④「篆刻実践講座〜基礎から創作ま

‐

回）
…

月

火曜日

日〜平成

午後

時

年
分〜

時 分◇講師…毎日書道会総務／
山中翠谷氏◇

名◇ ， 円◇書道

験料貸付◇対象…借入申込者は世帯の生計中心者で都内在住

年以上（収入要件

人口総数

うち外国人数

世帯数

人口 と世帯280,027平成27年9月1日現在
※（ ）
は前月比

(− 84)

23,577

170,960

男 141,372
女 138,655(+ 16)(− 82)

みんなのエコ活動を応援します

日時…

月 日㈰
午前 時 分〜午後 時
場所…としまセンタースクエア（区役所本庁舎 階）としまエコライフフェア
様々な団体による日頃のエコ活動の紹介や、ワークショップ・工作など、地球にやさしい暮らしのヒントがたくさん！スタンプラリーも実施。ブースを回ってスタンプを集めるとプレゼントがもらえます。
申 当日直接会場へ。
問 環境事業グループ☎██‐

展示・ワークショップなど
出展テーマ
出展団体 ※ 音順
窓のリフォームで健康・省エネ！
エコ窓普及促進会
環境と人にやさしいリサイクル石けん！
ヱスケー石鹸㈱太陽の光が欲しい！ズバリの解決策があります!!
スカイライトチューブ関東（㈱牛久工務店）
年の暮らしを先取りする家とは？エナジーフリーの住積水ハウス㈱まい提案、グリーンファーストについて
CLOSE THE DOOR
NPO 法人全国自動ドア産業振興会
自動販売機における緑の募金システムと CO 削減活動
ダイドードリンコ㈱東京ガス㈱北部支店 東京ガスライフバル豊島
エネルギーを賢く使って省エネ・CO 削減を！
持続可能な開発のための環境教育（ESD）とはなんですか？ NPO 法人東京城北環境カウンセラー協議会
水道キャラバンがやってくる！
東京都水道局広報サービス課
水道なんでも相談
東京都水道局豊島営業所「電気の上手な使い方」
冬のポイントチェック！
東京電力㈱大塚支社
豊島区の自然区環境政策課
できているかな？ごみ・資源の分別！〜ごみ減量・ R を
区ごみ減量推進課
学ぼう〜
使用済み紙おむつのゆくえ なべ・フライパン等の回収
豊島・健康と環境を守る会※回収は出展者が行ないます
節電所をつくろう〜家庭や事業所でできる省エネ活動と、としまでエネルギーを考える会
市民発電所づくり〜
ドングリであそぼう！
豊島みどりの会
プールのヤゴ救出作戦としまヤゴレンジャー
エコ博士になろう「ゴミ ｇってどれくらい？」＆「牛乳パNPO 法人みんなのエコイク推進協会
ックでハロウィーン」
牛乳パックの小物づくり
エコ・創作和紙工芸 NPO 法人ゆいまある
蝶の道プロジェクト
立教大学 永石ゼミナール

区役所 階屋上庭園「豊島の森」観察ツアー
集合時間／第

回…午前

時、第

回…午後

時※

雨天・強風による「豊島の森」閉園の場合は中止◇解説を聞きながら、植物や生きものなどを観察。各回分程度◇各回 名
申 集合時間までに当フェア会場の受付前へ※当日先
█

着順受付。

つる植物・「いのちの森」苗木を配布します（無料）
第

回…午前

時から、第

回…午後

時から◇当

フェア会場のスタンプラリーでスタンプを個以上集めた方にプレゼント。つる植物…

種類

苗木…

本まで。な

種類

本。各回

名

株、

株、

くなり次第終了◇区内在住、在勤、在学の方
申 当日直接会場へ。
█「環境とリサイクルに関する
ポスターコンクール」入賞作品展
区内小中学生の応募作品の中から優秀作品を展示。