社協かとり通信『ふれあい』は年4回市民のみなさまにお役に立つ福祉情報をお届けします。
平成28年

1月1日発行

第「みんなで支え合うあたたかい地域づくり」

香取市社会福祉協議会

40 号 福祉コミュニケーション
社協かとり通信

発行：社会福祉法人 香取市社会福祉協議会
編集：香取市社会福祉協議会広報委員会〒287-0001 香取市佐原ロ2116-1
tel 0478-54-4410 fax 0478-54-4797
小見川支所…tel 83-7071 山田支所…tel 78-1056

新年のごあいさつ

栗源支所…tel 75-2118

URL:http://www.katorishakyo.jp/

明けましておめでとうございます。
皆様におかれましては、お健やかに新年をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。

日頃より、社会福祉協議会の活動に温かいご支援とご協力を賜りまして、心より感謝申し上げます。
さて、我が国の経済は依然足踏み状態で、私達の生活が上向いていると感じられるのは、まだまだなようです。
このような中、私達の暮らしにおいては、生活困窮者の増加や格差の広がりなどが問題となっておりますが、とりわけ少子高齢化に伴う問題は、日本の将来を大きく左右する問題です。
昨年政府は、2025 年には、認知症患者が約 700 万人（高齢者の約 5 人に 1 人）にまで増加するとの推計を発表し、介護保険制度の改正では、地域支援事業を充実させ、多様な介護予防・生活支援サービスの拡充をはかることが盛り込まれました。
本会も、皆様が明るくいつまでも元気で暮らしていけるよう、高齢者の生活を地域で支える仕組みづくりを進め、新たな地域支援事業において役割を発揮し、「認知症高齢者」の予防対策に力を入れ、行政及び地区社会福祉協議会、各関係団体、ボランティア等と連携し取り組んでまいります。
今後も「誰もが安心して暮らすことのできる福祉のまちづくり」の実現に向け、役職員一同、一丸

香取市社会福祉協議会

菅谷会長となって邁進して参りますので、市民の皆様のご協力とご指導を賜りたくお願い申し上げます。本年が皆様にとりまして幸せな年でありますことをご祈念申し上げ新年のご挨拶とさせていただきます。

長藏

ふれあいスポーツ大会開催

第7回

10 月 30 日、香取市民体育館を会場に「第 7 回ふれあいスポーツ大会」を開催し、市内の障害者施設や団体に所属している方々やボランティアなど総勢 300 人以上が参加されました。
この大会は、スポーツを通じ障害を持つ方々と健常者が一体玉入れ競争となって心の交流を図り、ふれあいの輪を広げ障害を持つ方の社会参加を推進する目的で実施しています。
毎年恒例のパン食い競争では、今年は何味のパンがあるのかなど楽しみにされている方もいて、和やかな雰囲気の中で開催することができました。

また、市内のライオンズクラブの皆様よりこの大会を開催するにあたり協賛をいただき、昨年に引き続き（株）ファイブ、道の駅水の郷さわらより参加者全員にバナナが配布されました。
ご協力団体・ボランティア 水面の会・レインボーグループ・
喜楽会・西地区婦人ボランティア・手話サークル千の風・おもちゃ
図書館どんぐり・千葉萌陽高校ボランティア部・新宿地区社会福祉協議会・香取ネットワーク ほか

輪投げゲーム

結果発表
チーム名
し施設・団体名順位

ろ 香取市身体障害者福祉会

1位

み ど り 香取市手をつなぐ親の会・香取市地域活動支援センターおみがわ 2 位
あお 風の郷厚生園

魚釣り競争

3位

き い ろ 香取市地域活動支援センターあけぼの園
じ ねん

4位

ピ ン ク やまだ福祉文庫自然

5位

あ6位

か 大利根旭出福祉園

むらさき 佐原聖家族園・希望之家・いずみの家

6位※ 6 位は同点です

綱引き

ボール転がし2

社協かとり通信

平成28年1月1日40号

共同募金へのご協力
ありがとうございました

第 65 回

千葉県社会福祉大会

10 月から 12 月にかけて共同募金活動を実施し、市民の皆様をはじめ大勢の11月13日青葉の森公園芸術文化ホールにて開催された第65回千葉県社会福祉大会において下記の方々が千葉県社会福祉協議会会長表彰を受彰されました。

方々からたくさんの募金が寄せられました。また各区で行われたイベント会場では街頭募金も実施し大勢の方々にご協力いただきました。ありがとうございまし（敬称略）

た。共同募金の実績は次号でお知らせいたします。

千葉県社会福祉協議会会長表彰

11月3日

11月8日

山田ふれあいまつり

おみがわYOSAKOIふるさとまつり

11月15日

11月22日栗源ふるさといも祭

ふるさとフェスタさわら

民生委員・児童委員功労者
岩佐
髙安
濵田

忠雄 （伊地山）
弘明 （津 宮）菅谷鈴木

彰 （八筋川）和惠 （小見川）康子 （津 宮）社会福祉施設・団体関係職員功労者
鍔本
篠塚玲子 （新島保育所）
稔子 （小見川中央保育所）

加賀谷美佐子 （香取保育所）
萩原恵子 （東大戸保育所）
服部明子 （府馬保育園）

日下部 恵子 （府馬保育園）
小林 かつ子 （社会福祉法人 東総あやめ会）
髙塚雅由 （特別養護老人ホーム 東総あやめ苑）「日常生活自立支援事業」てする

知っ得情報

日常生活を送るうえで判断能力が不十分な人が、適切な福祉サービスを選び、対等な関係で利用し、地域で安心して暮らせるように支援する福祉サービスです。

ば得をする、は知っていれこのコーナー紹介していき祉サービスを社会制度と福にお役立てなさまの生活
みの後今。
ますください。

どんなサービスがあるの？
■福祉サービス利用援助サービス◦さまざまな福祉サービスの利用に関する情報の提供・相談◦福祉サービスの利用における申し込み、契約の手伝い◦福祉サービスに関する苦情を解決するための手続き

どうやって利用するの？

1

相談

2

申し込み

3

支援計画の作成

4

契約

5

サービスの開始■日常的な金銭管理サービス◦福祉サービスの利用料金の支払い代行◦公共料金や家賃の支払い、年金や福祉手当の受領の手続き◦日常生活に使用する通帳を預かり、入出金の手伝い■書類等預かりサービス◦預金通帳や実印、証書（年金証書、契約書、権利書など）を安全な場所で保管サービス利用の費用は？
相談または支援計画の作成は無料です
契約後のサービス開始から有料となり、年会費や 1 回の支援時間に応じた利用料や生活支援員の交通費などがかかります。生活保護法による被保護者は全額免除となります。

社会福祉協議会にご相談下さい担当職員（専門員といいます）が訪問いたします。

申し込みの意思の確認をいたします
困りごとや、希望などを聞き取りながらサービスの説明をし契約の意思を確かめます。契約の可否については、契約締結審査会に委ねることになります。

支援計画書をつくります
お手伝いする内容や回数など本人と一緒に考えて計画書をつくります。

契約を結びますサービスの内容や、利用料などを確認し社会福祉協議会と契約を交わします。

サービスを開始します
担当職員 （生活支援員）が支援計画に沿ってサービスを提供いたします。

社協かとり通信

平成28年1月1日

PICK
UP!とごきでのまち【山田地区】

高齢者グラウンドゴルフ大会＆小学生との交流会
11月6日、八都小学校において高齢者約30人が集まり、八都小学区地区社協主催によるグラウンドゴルフ大会が開催されました。当日は天候にも恵まれ、8ホール3ラウンドをまわりホールインワンが21本もでた白熱した展開となりました。ゲーム終了後には、八都小児童の5・6年生が1チームに5 ～ 6人ずつ入り、8チームに分かれて高齢者と一緒にグラウンドゴルフを楽しみました。
授業の時間帯を利用した短い時間でしたが、有意義な世代間交流を図ることができ楽しいひと時を過ごすことができました。
よーし、入れるぞ！

【小見川地区】

男の料理教室11月12日、小見川支所で開催している男の料理教室では、移動研修を行いました。丸の内タニタ食堂で素材の味を生かした健康的な薄味の食事をし、その後、浅草で雷おこし作りを体験しました。まず初めに、雷おこしの起原について説明を聞き、「家を起こす」「名を起こす」をかけた縁起物と喜ばれているとの説明がありました。
手作りで作った雷おこしはとても良い特別なお土産になったことでしょう。
そして、締めくくりは船橋にあるビール 工 場 で 喉 を 潤 し、にこやかに研修を終えました。
雷おこし作りに熱が入る参加者【栗源地区】

みんなで食べよう！ いも煮会
12月13日、栗源市民センターを会場に栗源地区社会福祉協議会
主催「みんなで食べよう！いも煮会」が開催されました。
野外では焼きそばや豚汁、焼き芋、綿菓子、ポップコーンが用意され、3階ホールでは香取幸江ショーや地域の子どもたちによる花笠音頭、豪華な賞品を用意した大抽選会などが行われ、会場は大いに賑わっていました。
会長の堀越克己さんは「これからも役員みんなでアイデアを出しながら地域を盛り上げていきたい」と語ってくれました。

子どもたちには綿菓子が人気

40号

3

スポーツレクリエーション大会
10月15日、香取市民体育館を会場に香取地区身体障害者福祉会主催の「スポーツ大会」が開催されました。たくさん行われた競技の中でも、パラリンピックの正式種目であるボッチャが人気でした。ボッチャとは、ヨーロッパで生まれた重度脳性麻痺者もしくは同程度の四肢重度機能障害者のために考案されたスポーツで、ジャックボール（目標球）と呼ばれる白いボールに、赤・青のそれぞ れ6球 ず つ の ボ ールを投げたり、転がしたり、他のボールに当てたりして、いかに近づけるかを競います。
重度の障害者も参加 す る こ と が で き、楽しいひと時を過ごしました。
投げたボールに参加者の視線が集中【小見川地区】

小見川西小学校福祉体験学習10月21日、小見川西小学校4年生の福祉体験学習が行われました。千葉県社会福祉協議会の瀧澤先生を講師にお招きし、車イスや疑似体験セットを使って、高齢者の目線を体験していただきました。友達を車イスに乗せて段差を乗り越えたり、手と足におもりを付けて階段を上ったり、普段とは異なる視界を感じてもらえたかと思います。未来を背負う子どもたち。体の不自由な人に優しい社会を創っていくためのささやかなヒントになれば幸いです。
説明を熱心に聞き入る小見川西小の児童【佐原地区】

第13回 文化祭
11月17日・18日、ミニデイサービス参加者の皆さんの作品を展示した「第13回 文化祭」が谷中集会所にて開催されました。
今年で13年目を迎えた谷中ミニデイの開所から、ちょうど干支が一周したことになります。会場には、透明ホースに和紙を巻いて作ったアクセサリーやエコキャップを使ったキーホルダー、木目込み額など、たくさんの作品が展示されました。ひとつひとつ細かい作業を地道に積み重ね、丁寧に仕上げられており、どれも非常に完成度の高い作品ばかりでした。当日は制作された皆さんも集まってくださっており、作品を見に来られた方々に、材料や作品の見どころなど、満面の笑みで説明してくださいました。

力作が並ぶ会場

4

社協かとり通信

平成28年1月1日40号

会費納入・寄付者紹介 会費納入・ご寄付ありがとうございました。※9月1日〜 11月30日（敬称略・順不同、会費・寄付の単位は円）

一般会費
新宿地区社協…………… 249,600
本宿地区社協…………… 923,500

賛助会費
窪木敏雄…………………… 5,000

一般寄付
大竹文子…………………… 120,000
シャルマン・シルバー・ダンスクラブ…
……………………………… 100,000
匿名………………………… 100,000伊藤恒雄…………………… 100,000
匿名…………………………… 60,000
歌粋会………………………… 50,000
実川満………………………… 40,000

水郷カラオケ会……………… 39,169( 株 ) ナリコー… ……………… 30,018
マイレ本間フラスクール
オミガワフラグループ一同… 30,000( 株 ) 菅谷工務店… …………… 26,910
鳥光商店……………………… 12,818
フレンドリィ………………… 10,000
荒井功………………………… 10,000
松林寺禅道会………………… 10,000
生涯大学校かとり学友会…… 10,000
匿名……………………………… 8,000
山田神生区祭礼………………… 6,350
JA かとり水稲部会… …………… 5,600
本宮書道教室…………………… 5,554
山崎日出明……………………… 4,000
林嘉昭…………………………… 4,000
本宮昇…………………………… 2,000

気で！

も元
つまでトポイン
ン
ワ健康
イス
アドバ

いあやめ薬局……………………… 1,660
小見川生涯学習課………………… 39
香取市教育委員会生涯学習課…… 20

指定寄付
佐原ライオンズクラブ……… 20,000
小見川ライオンズクラブ…… 10,000
山田町ライオンズクラブ…… 10,000
栗源ライオンズクラブ……… 10,000

物品寄付（件）
古切手…………………………… 3
ボトルキャップ………………… 61
プルタブ・アルミ缶…………… 32
その他…………………………… 40「認知症について」
認知症予防の実践

1. 食生活よく噛んで、ゆっくり時間をかけて食事をし、野菜・果物・青魚を摂取しましょう。
認知症とは
2. 運動
いろいろな原因で脳の細胞が死んでし
適度な運動は脳細胞を活性化し、認知症を防ぎま
まったり、働きが悪くなったりしたためにす。まずは手軽なウォーキングから始めましょう。
さまざまな障害が起こり、生活するうえで 3. 趣味・レクリエーション支障が出ている状態のことをいいます。高
思考力や創造力を刺激する趣味を持ちましょう。
齢化社会の進行に伴って、認知症はますま音楽・絵画・短歌・俳句・陶芸などがお勧めです。
す身近な病気になることが予想されます。 4. 社会活動
そこで、認知症について正しい知識を持つ地域の会合に参加するなど、外出する機会を増やことが、とても重要になります。認知症はし、ストレスをため込まないようにしましょう。
生活習慣の改善によってある程度予防が可能で、早期に発見して治療を行えば、進行を防ぐことができる病気です。認知症のこ認知症は早期発見、予防が大切です。
下記のチェッとをよく知って、今から認知症を防ぐためクシートの質問をチェックしてみましょう。3 つの生活を実践するように心がけましょう。
以上あてはまった方は、専門医に相談してください

認知症になりやすい人は？
高齢になると食欲が低下して食事量が減り、あっさりしたものを好むようになるので、低栄養状態に陥りやすくなります。低栄養状態になると、脳が栄養不足になるだけでなく、脳内の細い血管が弱くなり、脳出血や脳梗塞が起こりやすくなるため、認知機能の低下が進みやすくなります。栄養をしっかり摂ることを心掛けましょう。
また、栄養状態は、体力や筋力とも関連しています。栄養状態が悪い人ほど歩幅が狭く、歩行スピードが遅い傾向があり、認知機能低下のリスクが高まることが判明しています。率先して外出しましょう。

13
ふれあいクイズ●

プレゼント付（このチェックシートは認知症の診断をするものではありません）。

□ 同じことを言ったり聞いたりする。
□ 物の名前が出てこなくなった。
□ 置き忘れやしまい忘れが目立ってきた。
□ 以前はあった関心や興味が失われた。
□ だらしなくなった。
□ 日課をしなくなった。
□ 時間や場所の感覚が不確かになった。
□ 慣れた所で道に迷った。
□ 財布などを盗まれたという。
□ ささいなことで怒りっぽくなった。
□	蛇口、ガス栓の締め忘れ、火の用心ができなくなった。
□ 複雑なテレビドラマが理解できない。
□ 夜中に急に起きだして騒いだ。
＊国立長寿医療センターで使われているチェックリストより「キーワードを探せ！」

ヒント／答えは紙面の中にあります

日常生活を送るうえで判断能力が不十分な人が、地域で安心して暮らせるように支援する福祉サービスとは何でしょうか？

日常生活○○支援事業
郵便はがきに○○にあてはまる文字を書いて、あなたの①氏名②年齢③職業④住所⑤電話番号⑥「ふれあい」を読んだ感想⑦福祉について知りたい情報を明記の上、下記までご応募ください。正解者の中から抽選で 10 名の方に図書券 1,000 円分をプレゼントいたします。
宛先／〒 287-0001 香取市佐原ロ 2116-1＊当選の発表は、記念品の発送をもってかえさせ
香取市社会福祉協議会「ふれあいクイズ」係
応募の締め切り／平成 28 年 1 月 31 日（当日消印有効） ていただきます

次回発行予定日 ● 平成28年5月1日
（日）

第10 回

香取市社会福祉大会
開催のお知らせ香取市社会福祉大会を下記の日程で開催いたします。皆様お誘いあわせの上、ご参加ください。
日時＝平成28年2月24日（水）開場 午後0時30分
開会 午後1時
場所＝香取市佐原文化会館
内容＝●顕彰式 ●体験発表●記念講演「浜っ子と道産子の個性がぶつ
かるディベイト漫才！」
出演／すず風にゃん子・金魚「 オネェ系タレントものまねショー」
出演／小林さちを
入場＝無料
お問い合せ＝本所・支所

寄付者の紹介地域福祉のために、毎年ご寄付をいただ
く「生涯大学校かとり学友会」の皆さん

主な活動報告10月 1日 心配ごと相談
30日 第７回ふれあいスポーツ大会
11月 5日 心配ごと相談
12月 3日 心配ごと相談
4日 正副会長会議
7日 広報委員会
11日 第２回歳末たすけあい募金
配分委員会

編 集 後 記
輝かしい新年を迎えました。おめでとうございます。
香取市は今年 4 月に合併 10 周年を迎え、市の主催する各種事業の冠に「香取市合併 10 周年記念事業」とつくことでしょう。社会福祉協議会も 10 年間の活動を礎にして、さらなる発展を目指していきます。
最近社会問題化している認知症対策や孤独死問題に市民が一致協力し、安否確認等の見守り活動を行い、安全で安心なまちづくりを推進し、「本当にこのまちに住んで良かった」と思われる暖かみのある香取市にしていきたいものです。今年も皆さんのご協力をお願いいたします。
広報委員：小川剛╱本宮須田美恵子╱橋本敏雄
吉之「ふれあい」
は誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています。