Leica DISTO™ og Leica Lino

OPP TIL ENHVER OPPGAVE

Innhold
Leica DISTOTM
Leica Lino
Tilbehør
Tekniske data

4 – 1920 – 25
26 – 27
28 – 31Når alt må være helt riktig – enestående ytelse som
bygger på flere tiår med erfaring
Profesjonelle over hele verden har satt sin lit til Leica Geosystems i nesten 200 år.Vi er
stolte av vår historie og banebrytende løsninger for måling med Sveitsisk teknologi. Vi
representerer presisjon, pålitelighet, kvalitet og bærekraft – viktige verdier forvirksomheten vår.
Vi forstår utfordringene og behovene i det daglige målearbeidet, fra måling på lang
avstand i sterkt sollys med punkt til punkt-målinger av en synlig bjelke. Våre innovative
løsninger er utviklet for å støtte og forenkle arbeidsprosessen innen mange forskjelligebransjer.
Våre produkter produseres ved avanserte anlegg rundt om i hele verden. Sveitsisk teknologi kombineres med ypperlig fagkunnskap for å sikre høyest mulig presisjon og best
mulige kvalitetsstandarder.

2

3Våre unike teknologierInnovasjoner fra Leica Geosystems

Aktiver målinger med håndbevegelser
Med muligheten til å aktivere målingen uten berøring,ved å bryte laserstrålen et kort øyeblikk med hånden,
løser Leica Geosystems et utbredt problem, nemlig at
laseravstandsmåleren beveger på seg når målingenaktiveres. Dette er spesielt viktig å unngå for å få
nøyaktige resultater også for lange avstander og småmålepunkter.

Kontinuerlig videreutvikling og ny teknologi gir Leica DISTO™ overlegen ytelse og funksjonalitet. De er utstyrt med
en rekke nyvinninger, og er fleksible og allsidige på tvers av en rekke bruksområder. Leica DISTO™ utmerker seg
med høyeste presisjon og driftsikkerhet.

Punkt til punkt teknologi (P2P)

Smart RomØk effektiviteten med Leica DISTO™ X6, D5 og X3 i
kombinasjon med DISTO™ Plan-appen. Ny teknologi
gjør det mulig å registrere hver måling samt vinkelen
mellom hvilke to av de målingene man måtte ønske
samtidig. Appen bruker deretter denne informasjonen
til å skape nøyaktige plantegninger på nettbrettet
eller smarttelefonen.

Ved å bruke denne innovative teknologien kan duraskt og enkelt måle avstanden mellom to vilkårlige
punkter fra én posisjon. De nye sensortypene i Leica
DST 360 / DST 360-X-adapteren bruker vinkelinformasjon til å gjøre dette mulig.

Punktsøker

Anleggsbevis

Den digitale punktsøkeren med 4 × zoom og stort
fargedisplay gir enklere innsikting på lange avstander.
Den høye oppløsningen i skjermen sikrer et krystallklart bilde, slik at målingen blir perfekt selv i sterktsollys.

r det vi
lo
lde
o
h

r
ve

Vi

ISO: Sertifisert kvalitet – Garantert pålitelighet

i samsvar med

ISO 16331-1

t ig

åd

y

4

e

Nø

ak

het og om

Rekkevidden og nøyaktigheten i alle Leica DISTO™apparater sjekkes opp mot ISO 16331-1. Det gjør
at du kan være sikker på at instrumentets yteevne
opprettholdes, ikke bare under test i laboratoriet,
men også i ditt daglige arbeid.

Alle enheter er beskyttet mot støv og vannsprut med
minst IP54, noe som gjør dem velegnet for det daglige
arbeidet på anlegget. Leica DISTO™ X6 og X3 har
IP65-klassifisering, som gjør dem perfekte for krevende
arbeidsforhold.

Leica DISTO™-kompatible apper

Mange andre applikasjoner er tilgjengelig for at duskal kunne dra full nytte av Leica DISTO™, for eksempel AutoCAD® Mobile-appen. Dette gjør det mulig å
tegne gulvplaner i sanntid og dele dataene med andre
som dxf-filer.

r5

Leica DISTO™ Serieoversikt
Hvilken modell er riktig for meg?

D1

D110

D2

D5

X3

X6

Maks. område

40 m

60 m

100 m

200 m

150 m

250 m

Nøyaktighet± 2 mm± 1,5 mm

± 1,5 mm

± 1 mm± 1 mm± 1 mm**Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

**

***

***

Bruksområder
Generelt viktige aspekter

Digital punktsøker for målinger utendørs

P2P-funksjonalitet
Ekstra robust hus med IP65 og 2 m falltest
Data-grensesnittTrådløse tilkoblinger (low energy)

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5

Dataoverføring av DISTO™ Plan og DISTO™-kompatible apper
Dataoverføring til alle typer programvare og apper
Nedlasting av data via USB-C-grensesnitt
AvstanderMåling av avstanden fra apparatet
Måling av en gjenstands dimensjoner
Indirekte avstandsmåling over hindringer
P2P-funksjon – en hvilken som helst avstand mellom to punkter

FlaterRektangulære former (lengde og bredde)
P2P –   Smart Area for komplekse formerMåling i bilde – fasader, vertikale plater

Volum

Rektangulære former (lengde, bredde, høyde)Bredder

Bruker Pytagoras’ læresetningMåling i bilde – breddemåling
P2P-funksjon

HøyderSmarte funksjoner som benytter avstand og fall til beregningene
Høydeprofil
P2P-funksjon

Helninger

Fall
Smarte funksjoner som benytter avstand og fall til beregningene
P2P-funksjon

DiameterMåling i bilde – gjenstanders diameter

Posisjonering

Kontinuerlig måling – sporing
UtsettingPlanering og dokumentasjon

P2P – registrering av dxf-data på enheten
Tegne og måle opp plantegninger

**

**

**

**

P2P – punktregistrering for plantegninger og fasader
**

**

**

PDF-, JPG- og DXF-eksport

**

**

**

**

**

**

Mål og dokumenter på bilder

**

**

**

**

**

**

Smart Room – måling og tegning*

P2P – dokumentasjon av posisjoner basert på en referanselinje
Oppretting av målerapporter (JPG og CSV)
Brukervennlighet

Berøringsskjerm
Aktiver målinger med håndbevegelser
Favoritt-taster
Automatisk endestykke
Tastaturmodus

6*) krever Leica DST 360 / DST 360-X**) krever DISTO™ Plan***) krever Leica DST 360 / DST 360-X og DISTO™ Plan

7

Leica DISTO™ D Serie
Laget for presisjonsmålinger

Leica DISTO™ D Serie
Innendørs målinger

Enhetene i Leica DISTO™ D-serien kjennetegnes av perfekt balansert funksjonalitet. Samtidig
er de enkle å betjene og gir presise måleresultater raskt og pålitelig med et trykk på en knapp,også for områder som ikke kan nås med konvensjonelle målemetoder som målebånd eller tommestokk.

DISTO™ D1DISTO™ D110

DISTO™ D2

Raskt og påliteligMål avstander med et tastetrykk på
sekunder uten hjelp fra en annen
person. Unngå faren for arbeidsuhellpå grunn av omstendelige og farligemåleprosesser, f.eks. ved måling ihøyder.

Liten og praktisk
Takket være den ergonomiske konstruksjonen, fungerer Leica DISTO™
110 perfekt og er en fryd å bruke. De
selvforklarende tastene gjør betjeningen rask og intuitiv.

Kompakt instrument – langrekkevidde
Takket være den innovative X-Range
Power-teknologien kan denne lille enheten måle lange avstander på opptil
100 m. I tillegg sikrer denne teknologien optimal måleytelse, dvs. raske ogpålitelige målinger.

Profesjonell lasermåling for alle

Presisjon med ett trykk på en
knapp
Takket være nøyaktig laserteknologi
gir den enkleste modellen, Leica
DISTO™ D1 alltid pålitelige måleresultater. I tillegg er den svært enkel og
intuitiv å bruke. Du kan stole på den
originale avstandsmåleren.
Mer funksjonalitet med app
Leica DISTO™ D1 kan raskt og enkelt
kobles til Leica DISTO™ Plan-appen.
Dokumentering og sending av målinger er nå svært enkelt.

Liten størrelse – store muligheter

Bluetooth® Smart
Den nyeste Leica-appen DISTO™ Planer den ideelle koblingen mellom Leica
DISTO™ D110 og en smarttelefon eller
nettbrett. Den sørger for at du kan
lage nøyaktige planer og tegninger.
Alltid tilgjengelig
Med det avtakbare lommeklipset er
det enkelt å hekte din Leica DISTO™
D110 fast i buksen, skjorten eller
jakken, slik at den alltid er klar til bruk.

Kompakt enhet – lang rekkevidde

Multifunksjons endestykke
Enten du måler fra hjørner, åpninger
eller kanter er du godt forberedt foralle målesituasjoner med dette endestykket. Instrumentet registrerer endestykket automatisk, noe som bidrar
til å unngå kostbare målefeil.
Nyttige funksjoner
Apparatet husker de 10 siste målingene dine. Andre praktiske funksjoner
som addisjon, subtraksjon område- og
volumberegning, er enkle å bruke.
Feilfri dataoverføring
Den integrerte Bluetooth® Smartteknologien gjør det mulig å sendemålingene direkte til smarttelefoneneller nettbrettet, slik at kostbare
tastefeil unngås. Du strømlinjeformer
arbeidet ytterligere ved å bruke densmarte Leica-appen DISTO™ Plan.

8

9

Leica DISTO™ D5
Sterk utendørs

Leica DISTO™ X Serie
Robust og Sterk
Leica DISTO™ X-serien kombinerer innovativ måleteknologi med ekstremt robust og anleggssikkert design. De sensitive måleelementene er beskyttet av komponenter i kraftig gummi. Dette
gjør Leica DISTO™ X-serien ekstra robust. Falltester fra høyder på opptil 2 m bekrefter dette. I
tillegg er huset og tastaturet spesielt forseglet mot vann og støv. Derfor er rengjøring underrennende vann ikke noe problem. Dette konseptet garanterer pålitelige målinger selv under detøffeste anleggsforhold.

Leica DISTO™ D5 er spesielt velegnet for
avstandsmålinger utendørs. Takket være den digitale
punktsøkeren, den høye funksjonaliteten og at den
er kompatibel med Leica DISTO™ Plan-appen, kan allemålesituasjoner løses raskt og effektivt. Resultatene
kan enkelt dokumenteres for å støtte en målrettet og
feilfri digital arbeidsflyt.
Målet er alltid i sikte
Selv når laserpunktet ikke lenger er synlig, vises målet
tydelig på det krystallklare displayet med IPS-teknologi
takket være den digitale punktsøkeren med høy
kvalitet. Dette sikrer presis innsikting og dermed
presise resultater, også i omgivelser med sterkt lys og
over lange avstander.
Kompromissløs presisjonMålingen kan aktiveres kontaktfritt med håndbevegelser, slik at man unngår at enheten beveger på seg
og dermed garanterer svært presise målinger, spesielt på små målepunkter og ved lange avstander. I til-

10

legg kan målepresisjonen økes ved å bruke Leica FTA
360 stativadapter, siden den fine utvekslingen gir
mulighet for svært presis innsikting.
Den perfekte løsningen for alle arbeidsoppgaver
Ulike smarte målefunksjoner som Smart Horizontal
Mode for måling over hindringer, høydesporing,profil- eller vinkelmåling sikrer at alle måleoppgaver
kan løses.
Fleksibel dataoverføring
I tastaturmodus kan du koble Leica DISTO™ D5 til endatamaskin og sende måleverdiene i form av inntastinger i et hvilket som helst program eller en forhåndsdefinert mal.
Avansert funksjonalitet
Ulike funksjoner i kombinasjon med Leica DISTO™
Plan-appen, for eksempel Smart Room, samt import
av PDF-filer til appen, forenkler den digitale
dokumenteringen av resultatene.

11

Leica DISTO™ X3
Designa for tøffe,røffe forhold

Leica DISTO™ X6
Robust and Versatile

Leica DISTO™ X3 er optimalt utformet for de spesiellekravene ved avstandsmålinger innendørs, og sikrer
maksimal effektivitet.
Smart Horisontalfunksjon
Takket være kombinasjonen av avstands- og hellingsmålinger kan du fastslå horisontal avstand enkelt og
med absolutt presisjon. også forbi hindringer.
Smart Rom
Med DISTO™ Plan-appen kan du bruke måledata fra
Leica DISTO™ X3 til automatisk å opprette realistiskeog skalerte plantegninger.

Skjermrotasjon
Skjermbildet roterer automatisk når enheten roteres,og skjermen er lett å lese fra alle vinkler.
Kan utvides for P2P-målinger
I kombinasjon med Leica DST 360-adapteren kan
DISTO™ X3 brukes til rask og pålitelig måling av
avstandene mellom to valgfrie punkter fra én plassering.

12

Leica DISTO™ X6 med sitt ekstremt robuste kabinett,
IP65-klassifisering og ripebestandig skjermglass er
spesielt egnet for tøff bruk på byggeplasser. Den
perfekte kombinasjonen av digital punktsøker,ergonomisk betjening med berøringsskjerm og en
ekstra måleknapp på siden, i tillegg til den høye
funksjonaliteten, garanterer at alle måleoppgaver kan
utføres raskt og effektivt. Deretter kan resultatene
sendes og behandles videre i DISTO™ Plan-appen.
Enkel betjening
Den store berøringsskjermen gir rask og intuitiv
betjening. Målefunksjonene er tydelig organisert, og
er tilgjengelige raskt og enkelt via berøringsskjermen
med velkjente håndbevegelser som sveiping ellerzooming med to fingre.
Digital punktsøker
Den digitale punktsøkeren gjør Leica DISTO™ X6 tilen ideell avstandsmåler i sterkt sollys og over lange
avstander.

Tydelige måleprotokoller
Alle måleresultater kan oppsummeres i målerapporter på Leica DISTO™ X6 og lastes ned på kontoret
via USB-tilkoblingen. Dette gjør det enkelt å inkludere dem i tilbud og fakturaer. Dataene kan ogsåimporteres til Excel for videre behandling.
Stor lagringskapasitet
Det ekstra store minnet gjør det mulig å lagre fleremåleprotokoller på Leica DISTO™ X6, noe som forenkler dokumentasjonen.
Klar for 3D-målinger
Leica DISTO™ X6 kan konverteres til en solid målestasjon med Leica DST 360-X-adapteren, som
brukes til å innhente 2D- og 3D-data som kan behandles videre i DISTO™ Plan-appen eller i CADprogramvare.
Miljøvennlig
Li-ion-batterier utgjør en miljøvennlig og langvarig
strømforsyning. Enheten kan også brukes mens
den lades

13

Leica DISTO™ X6-P2P Pakke
Forbedret effektivitet takket væreP2P Teknologi

Leica DST 360-X-adapteren er den ideelle ledsageren
til Leica DISTO™ X6. Med denne solide målestasjonen
kan du måle avstander mellom to valgfrie punkter. Og
i kombinasjon med Leica DISTO™ Plan-appen kan dutegne planer over utført arbeid for videre behandlingi et CAD-verktøy.

Leica P2P Teknologi
Effektiv måling for digital arbeidsflyt

Metallkonstruksjon
Adapteren er fremstilt helt i metall Dette sikrer maksimal robusthet og konsekvent presisjon.
Presis målsøking
Med finjusteringshåndtakene kan målepunktene innrettes presist på sekunder.

Smart innvendig
Sensorer som er spesialutviklet av Leica Geosystems
gir rotasjonsvinkler i kombinasjon med avstandsmåling,og tilrettelegger for P2P-teknologi.

P2P-teknologien er en sikker, nøyaktig og effektivmålemetode når det gjelder avstandsmålinger påutilgjengelige steder eller i komplekse målesituasjoner.
Den gir også mulighet for en helt digital arbeidsflyt,siden de registrerte måleresultatene kan behandles
videre i en hvilken som helst CAD-programvare.
Måling av utilgjengelige steder
Ulike målefunksjoner er tilgjengelige avhengig av
ønsket resultat. Hvis det bare er behov for å finne
avstanden mellom to punkter, er en enkel P2P-måling
nok. Den vatrede P2P-målingen angir i tillegg
høydeforskjell, horisontal avstand og hellingsvinkel
mellom de to målepunktene. Selv komplekse arealog vinkelmålinger kan utføres med P2P-teknologien.
P2L-målinger kan også brukes til å fastslå en posisjon
i forhold til en referanselinje.

14

Avansert funksjonalitet og visualisering
med Leica DISTO™ Plan-appen kan måleresultatene
enkelt dokumenteres og visualiseres. Det er foreksempel mulig å lage detaljerte gulv- og veggplaner– inkludert åpninger til dører og vinduer. Det er ogsåmulig å utføre volummålinger, for eksempel kalkulering
av volumet til en utgraving med "Earthworks"funksjonen.
Perfekt forberedt for CAD-applikasjoner.
Måledata som er innhentet med P2P-teknologi kan
lagres i DXF-format på Leica DISTO™ X6 og lastes ned
via USB-tilkoblingen for videre behandling i CAD-applikasjoner. Dataene er tilgjengelige som en gulvplan
eller vegglayout (2D DXF-filer), eller som en 3D-modell (3D DXF-filer). Måledataene kan også overføres
direkte til en bærbar datamaskin på byggeplassen forvidere behandling i en valgfri CAD-programvare.

15

Leica DISTO™ Plan App
Dokumenterer målingene digitalt

Registrer 2D- og
3D-data for CAD

Leica DISTO™
transfer

Leica DISTO™-enheter med P2P-funksjon og DISTO™
Plan-appen gir mulighet for detaljert registrering av
rom med 3D-koordinater. Det betyr at dataene enkelt
kan behandles i en hvilken som helst CAD-programvare.

Leica DISTO™ transfer-programvaren gjør det mulig å
overføre måledata direkte til AutoCAD® eller BricsCAD®
på byggeplassen. På den måten kan du begynne åjobbe i CAD-programvaren med en gang og fortsette
oppbyggingen av dokumenterte måledata.

Mål planer/fasader – lag as built-planer
Leica DISTO™ Plan-appen støtter P2P-teknologi, som
gjør det mulig å opprette detaljerte gulv- og veggplaner – inkludert åpninger til dører og vinduer. Disse
planene kan enkelt eksporteres til DXF- eller DWGfilformat.
www.disto.com/apps

5.000

5.000

Appen Leica DISTO™ Plan hjelper deg med den viktige
oppgaven med å dokumentere og visualisere målingene. På den måten kan du enkelt planlegge det nest
trinnet i prosjektet.
Sketch on Photo – dimensjonering av objekter ibilderLeica DISTO™ Bluetooth® Smart-teknologien gjør at
du kan legge til målinger i et bilde tatt med nettbretteller smarttelefon. På den måten kan du dokumentere
alle måleresultater, og enkelt behandle dem senerepå kontoret.
Sketch Plan – lag en tegning i målestokk
Du kan enkelt og greit bruke fingrene og lage enskisse i et nettbrett eller en smarttelefon. Deretterkan du ta tilhørende mål og tildele dem til de relevante

16

linjene i skissen din. Appens «autoskalerings»funksjon justerer lengden på linjene automatisk, og
resultatet blir en målestokksrett tegning som viser
flateområdet og omrisset. Derfra er det enkelt å lageen CAD-klar plantegning.
Smart Room – planlegg mens du måler
En ny sensor som er integrert i Leica DISTO™ X3, D5
og X6 gjør det mulig å opprette nøyaktige plantegninger ganske enkelt ved å ta medurs og moturs målinger av et rom. Når alle målene er tatt, genererer
appen en tegning automatisk. Dette er mulig gjennom å registrere hver måling samt vinkelen mellom
hvilke to av de målingene man måtte ønske samtidig.

Mål i 3D – se umiddelbart hva som er måltMed denne funksjonen kan du visualisere komplekse
3D-målinger direkte på byggeplassen, og se umiddelbart om noen av målepunktene fortsatt mangler.
Deretter kan DXF- eller DWG-filen eksporteres til ønsket CAD-programvare eller som en PDF-fil.
P2P-måling – Mål volum
P2P-teknologien i kombinasjon med DISTO™ Plan-appen
gir også mulighet for volummålinger, for eksempel
kalkulering av en utgraving med "Earthworks"-funksjonen.
Flytting – enkel endring av plassering
Hvis ikke alle målepunktene er tilgjengelige fra én
plassering under en Measure Plan- eller en Measure
3D-måling, kan du enkelt flytte Leica DISTO™ X3 og
X6 på DST 360 / DST 360-X ved å måle minst 3 tidligere registrerte punkter på nytt fra den neste plasseringen. Dette definerer den nye posisjonen, og du
kan fortsette målingene.

Apper utviklet for
Leica DISTO™
Leica DISTO™-apparater støttes av utallige apper
som kan lastes ned fra App Store eller Google Play.
Sjekk ut de forskjellige appene og se alle de fantastiske
mulighetene DISTO™ har å by på.

AutoCADfra Autodesk

Orthographfra Orthograph

Magicplan
fra Sensopia

MeasureMobilefra RFMS

Xactimate
fra Xactware
Solutions

WinWorker
Raumaufmaß
fra Sander + Partner

17

Enhver måling er mulig
Den optimale funksjon for alle målinger
Aktiver målinger med håndbevegelser

Dobbel hellingsmåling

Høydemåling

Punkt-til-punkt-måling
12

Høydeprofilmålinger

Areal- og volumberegningMåling av bredder, høyder og arealer

Smart områdemåling

6
5
4

m³

m²

2

h
d

1

Pytagoras-funksjoner

Malefunksjon

m²

3

Diametermålinger.DXF

Dataregistrering i DXF-filer

m²
.dxf

Smart horisontalfunksjon

a aUtsettingsfunksjon
A

a

a

B

Punktdataoverføring

Tastaturmodus

1
2
3
4
5
6

a

15:45
132

8

a b

9
10
11
12
13
14

16
17
18

a

18

b

b

123

19

Leica Lino Serie
Fremragende ytelse og allsidige adaptere
utviklet for bygningsoppgaver
Alle våre Leica Lino-produkter er beregnet på profesjonelle med samme målsetting som med
alle våre Leica Geosystems-produkter: Å gjøre jobben din enklere og forbedre resultatene gjennom å tilby ypperlig kvalitet, ytelse og gjennomtenkt tilbehør. Fordi produkter av topp kvalitet
gir arbeid av topp kvalitet.

Våre unike teknologierInnovasjoner fra Leica Geosystems
Overlegen synlighet

Alle Leica Lino-produkter er bygget på mange tiårmed kunnskap og erfaring innen optikk og elektronikk.
Resultatet er overlegenhet synlighet og høy presisjon
med våre røde og grønne lasere.

Li-ion

Leica Lino har et Li-Ion-batteri som sikrer kontinuerlig
drift. En enkelt opplading gir 24 timers batterilevetid.

Magnetiske adaptere

Leica Lino-produktene kan enkelt kobles til adaptere
som er konstruert for presisjon, ved hjelp av sterkemagneter, noe som gjør at du kan jobbe raskere og
mer nøyaktig.

Soliditet

Leica Lino-produktene solide, produsert i materialer
av beste kvalitet, og er derfor perfekt egnet for bruki bygg og anlegg. Hvert enkelt produkt testes grundig
for å oppfylle Leica Geosystems kvalitetsstandarder.

20

21

Oversikt over Leica Lino serien på et øyeblikk
Hvilken laser er rett for meg?

Leica Lino L4P1
Kraftig og allsidig for alleinnendørs oppgaver.
Leica Lino L4P1 er den mest allsidige i hele serien. Den dekker mange
forskjellige bruksområder med sin flerlinje-projisering. Den dreier
360° på baseplate, noe som gjør markering av 90° hvor som helst irommet en enkel og grei affære.

Bruksområder
Genereltviktigeaspekter

P5

L2G

L2P5

L2P5G

L4P1

L6R

L6G

Grønn laser for bedre punkt- og linje
synlighet
Anbefalt maksimalt arbeidsområde
Nivelleringsnøyaktighet

Horisontal Innretting
Overføre høyder

30 m

25 m

35 m

25 m

35 m

15 m

25 m

35 m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Innretting

( )
*

*

*

*

*

*

( )

( )

( )

Manuell finjustering
Lodding

Overføring av punkter fra
gulv til tak

HelningerLås laser forskråstilling

UtsettingRektangulære vinkler

BrukerEkstra lang driftstid med Li-Ion-batteri
vennlighet
Drift under lading

Li-Ion: 24 timers batterilevetid på en enkelt opplading
Innovativ Li-Ion-batterikapasitet: Li-Ion-batterienes store kapasitet
gjør at du kan jobbe sammenhengende i 24 timer. Batteriene er oppladbare og har bedre kapasitet enn vanlig alkaliske batterier.
Smart Power: Li-Ion kan skiftes ut med alkalisk“Alltid klar til å jobbe” – Hvis du skulle glemme å lade li-ion-batteriene,kan de enkelt erstattes med vanlige alkaliske batterier.

( )Finjustering av f.eks.
himling
Vertikal

L2

( )

**

**

**

**

**

**

**

**

360° rotasjonsbase for rask planutvikling
Lino L4P1 kan raskt generere layouts i hele rom. Den roterer 360°
over et valgt punkt, og finjusterings skruene sørger for rask innretting
av den vertikale laserlinjen.

Alternativ bruk med alkaliske batterier
Enkel sammenkopling til adapter med
magneter
Lengre rekkevidde med mottaker*) tilbehøret UAL 130 kreves

22**) Li-Ion-tilbehør kreves23

Leica Lino Line og Point Lasers
Excel på hvert punkt over hele spekteretLi-ionInnovativ Li-ion-kapasitet varer i timevis. Du trenger
ikke å avbryte arbeidet for å lade batteriet eller stadig
vekk skifte alkaliske batterier.
Trippelstrømsystem
Laseren kan brukes med Li-ion-batterier, alkaliske
batterier eller kobles til en strømforsyning. Jobb uavbrutt med det smarte trippelstrømkonseptet.
Magnetiske adaptere
De smarte adapterne sørger for at du kan posisjonere
instrumentet raskt og med absolutt presisjon. Sett
opp den roterbare adapteren over kanter og profiler,
fest den på jernrør eller til forskjellige typer skinnerog stenger.

Grønn synlighet
Grønne Lino-laserlinjer er fire ganger mer synlige fordet menneskelige øyet enn røde laserlinjer. Det gjør
grønne lasere bedre egnet for lengre avstander og gir
bedre synlighet i godt opplyste omgivelser.

Stor glasslinse
Vide glasslinser sikrer overlegen synlighet og forlengelse av laserlinjene, og muliggjør perfekt nivelleringog innretting ved lange avstander.
Robust konstruksjon
Alle Leica Linos er beskyttet mot støv og vannsprut.
Dette gjør dem til hardføre instrumenter som ervelegnet til dagens tøffe arbeidsforhold.

Lino P5

Lino L2G

Lino L2P5G

Lino L2

Lino L2P5

Lino L6R

På en prikk!
Glem loddesnorer, hyssinglinjer ogvater! Leica Lino P5 punktlaser er
praktisk og enkel å betjene. En
knapp er nok til alle bruksområder.
Den projiserer raskt og nøyaktig
alle punktene du trenger, og det
gjør den til en effektiv løsning for
profesjonelle lodde- og innrettingsoppgaver.

Du kan stole på de skarpe linjene
Tidkrevende og langtrukne prosesser med opptegning av linjer påvegger hører fortiden til. Leica Lino
L2 projiserer den nøyaktig, raskt og
enkelt mens du konsentrer deg om
den aktuelle oppgaven. Den øktelaserstyrken gjør linjene mer synligeog gjør deg mer effektiv i jobben
din.

24

Selvhorisontering
Leica Lino justerer automatisk posisjonen hvis den er
litt ute av vater (opptil ± 4 grader). Hvis vinkelen er
utenfor grensen på ± 4 grader, aktiverer instrumentet
en visuell varsling for å forebygge feil. Dette gjør
oppsett av projiseringslinjer eller -prikker er raskt og
enkelt.

Synlighet på et helt nytt nivåLeica Lino L2G krysslinjelaser projiserer lett synlige linjer i riktige vinkler på hverandre. Den nye laseren
bruker den nyeste teknologien med
grønn laser som gjør linjene enda
tydeligere og mer synlige. Dermed
gjør denne laseren det lettere fordeg å se linjene, selv i ekstreme lysforhold og over lange avstander.

Kombinerer punkter og linjer
Leica Lino L2P5 kombinere alle fordelene med Leica Lino punkt- og
linjelasere. Laserens tverrlinjer gjør
innrettings-oppgavene enklere, og
dens fem laserpunkter gjør at dukan lodde, markere eller overføremålte punkter. Leicas velprøvde optikk sørger for at apparatet projiserer
veldig lange og kraftige linjer som
utvider arbeidsområdet betydelig.

Multifunksjonell
Krysslinjene fra Leica Lino L2P5G gir
enklere innretting, og de fem laserpunktene kan brukes til å lodde,
markere eller overføre målte punkter. De grønne laserne gir bedre
synlighet ved sterkt lys og i store
rom. Bruken av Li-Ion-batteriteknologi optimaliserer bruken av instrumentene ytterligere.

Lino L6G

Laserlinjer med god synlighet
Leica Lino L6G er utstyrt med grønne, ekstra kraftige laserdioder. De
tynne, skarpe og tydelige grønne
laserlinjene er ideelle for arbeidsmiljøer med sterkt lys og store arealer. Laserens vertikale linjer justeresenkelt når loddpunktet (tverrsnittet
av to vertikale linjer), som er plassert utenfor enheten, er innstilt.

3 x 360° presisjonsinnretting
De røde, ekstra kraftige laserdiodene
på Leica Lino L6R sikrer at alle de tre
360° laserlinjene er godt synlige.
Laserens vertikale linjer kan enkelt
justeres (± 10°) når loddpunktet er
innstilt. Li-ion-batteriene gir en
driftstid på opptil 36 timer, og det
smarte Triple-Power-konseptet garanterer uavbrutt arbeid.

25

Leica DISTO™og Lino
Originaltilbehør

DISTO™

Lino

Stativer >Leica TRI 75

Det lille, transportable stativet er beregnet for
daglig bruk. Det er utstyrt med lettbetjent finjustering og dåselibelle. Kan forlenges fra 0,42 m til
1,15 m. Artikkelnr. 975 718

Leica TRI 105

Leica TRI 120

Leica GZM 27

Leica GZM 26

Leica GZM 30

Kvalitetsstativ med dåselibelle, meget lett å finjustere. Kan forlenges fra 0,67 m til 1,80 m.
Artikkelnr. 975 728

Med vrilåser på bena blir denne tripoden enda
stødigere. Bena kan brettes inn 180° og gjør den
veldig kompakt. Kan forlenges til opptil 1,16 m.
Ideell for alle stativadaptere til Leica DISTO™modeller.
Artikkelnr. 848 788

Klebe-sikteplater for feste på kanter og hjørner
Størrelse: 147 × 98 mm.
Artikkelnr. 723 774

For måling mot dårlig reflekterende overflater.
Dobbeltsidig – grå side for korte avstander og
brun for lengre avstander. Størrelse: 210 × 297 mm.
Artikkelnr. 723 385

Klebesikteplater for plassering på bakkemarkører.
Størrelse: 274 × 197 mm.
Artikkelnr. 766 560

Mottaker >Koffertsystemer >Leica TRI 200

Lett og svært stødig stativ i aluminium med ¼"
festeskrue, libelle og låsekobling for enkel
oppstilling. Kan forlenges fra 0,75 m til 1,15 m.
Ideell for Leica FTA 360 og FTA 360-S.
Artikkelnr. 828 426

Leica CLR290 stang
med klemme

Med universell monteringsplattform for linje- og
roterende lasere. Kan forlenges til opptil 2,90 m.
Stangen med klemme kan festes mellom gulv og
tak. Dermed kan laseren plasseres i en vilkårlig
høyde. Artikkelnr. 761 762

metaBOX

Leica sikteplate

Leica RGR 200

Leica RVL 80

Ekstremt robust koffert for oppbevaring, beskyttelse og transport av DISTO™ X6, DST 360-X
adapter og TRI 120 stativ.
Artikkelnr. 962 211 metaBOX 165L
Artikkelnr. 962 165 innlegg
Artikkelnr. 979 673 festeplate for metaBOX
Artikkelnr. 979 672 adapterplate for andre
systemer

For visualisering av røde eller grønne laserlinjer
utendørs. Med skala, magnet og sammenleggbar
holder for enkel plassering. Størrelse:
150 × 74 mm.
Artikkelnr. 758 831 (for røde lasere)
Artikkelnr. 823 195 (for grønne lasere)

Én lasermottaker for alle! Robust IP65-hus med
front- og baksidedisplay, inkl. magneter for montering i takhimling. Finner røde og grønne laserstråler på opptil 80 m avstand. For Leica Lino L2,
L2G, L2P5, L2P5G, L4P1, L6R og L6G.
Artikkelnr. 866 090

Finner røde laserlinjer på opptil 80 m avstand.
For Leica Lino L2, L2P5, L4P1 og L6R.
Artikkelnr. 838 757

Beskytter >Briller >Leica fallbeskytter

Leica GLB 30 laserbriller 3 i 1

Leica GLB 10R/GLB 10G

For bedre synlighet av laserpunkt utendørs. Med
3 ulike glass: laserbriller, vernebriller og solbriller
Artikkelnr. 780 117

Røde- og grønne laserbriller for å se laserlinjene
og -punktene bedre i rom med sterkt lys og
utendørs opptil 15 m.
Artikkelnr. 834 534 (for røde lasere)
Artikkelnr. 772 796 (for grønne lasere)

Adaptere for DISTO™ >Leica DST 360

Leica DST 360-X

Smartadapteren forvandler Leica DISTO™ X3 eller X6 til en DISTO™-stasjon. Den muliggjør P2P-målinger
med enheten, eller kan brukes som et fullverdig planleggingsverktøy med Leica DISTO™ Plan-appen.
Artikkelnr. 864 982 adapter DST 360 for DISTO™ X3
Artikkelnr. 946 095 adapter DST 360-X for DISTO™ X6

Leica FTA 360

Robust adapter med finskruer for enkel og presis
sikting. Adapteren forenkler siktingen, spesielt overstore avstander, og reduserer avviket til et minimum
når du foretar indirekte målinger. Spesielt godt
egnet i kombinasjon med Leica-stativene TRI 70,
TRI 100, TRI 120 og TRI 200 .
Artikkelnr. 799 301 for Leica DISTO™ D5

Beskytter som sikrer Leica Lino mot å falle ned.
For Leica Lino L6R, L6G og L4P1.
Artikkelnr. 921 250

Ladere >Adaptere til Lino >Sikteplater >Leica UAL 130

Leica TPD 100-settLeica GZM 3

POWERLINE 4 LIGHT

UC 20 Universal hurtiglader

Mini-USB billader

Universaladapteren til Lino gjør det mulig å feste
og justere høyden på Leica Lino med 130 mm
enkelt og presist. Kan brukes til Leica Lino P5, L2,
L2G, L2P5, L2P5G, L6R og L6G.
Artikkelnr. 866 131

Sikteplate for bedre sikting med digital
punktsøker over lange avstander. Settet med
stang og libelle gjør det mulig å måle på
landemerker og å utføre enkle landmåleroppgaver
med en Leica DISTO™. Artikkelnr. 601 2352

Denne sikteplaten er det perfekte tilbehør for åmåle inn maler, kjøkkenbenker osv. – alle bruksområder med innsamling av konturdata. Muliggjør innmåling av kanter, kurver, markeringer og
hjørner fra enhver posisjon. Artikkelnr. 820 943

For lading av 4 oppladbare batterier; type AA eller
AAA. Med 4 adaptere for global bruk, inklusive 4
oppladbare batterier type AA / 2300 mAh.
Artikkelnr. 806 679

For lading av 2 oppladbare batterier; type AAA.
Med 4 adaptere for global bruk, inklusive 2 oppladbare batterier type AAA NiMH/800 mAh.

For lading av Leica DISTO™ med USB-kontakt;
ekstremt liten – får til og med plass under stikkontaktdeksler; effekt: 5V/1 amp.
Artikkelnr. 806 566

26

Artikkelnr. 788 956

27

Tekniske data
Tekniske data
Artikkelnr.

Leica DISTO™ sett

D1

D110

D2

D5

X3

X6

843 418808 088837 031950 908

833 800

950 909

Pakkeløsning Artikkelnr.

Typ. nøyaktighet ved avstandsmåling

950 879(inkl. FTA 360, TRI 75
og metaBOX)

950 878(inkl. DST 360-X, TRI
120 og metaBOX)± 2,0 mm

± 1,5 mm

± 1,5 mm

± 1,0 mm

± 1,0 mm

± 1,0 mm

Rekkevidde

0,2 opptil 40 m

0,05 opptil 60 m

0,05 opptil 100 m

0,05 opptil 200 m

0,05 opptil 150 m

0,05 opptil 250 m

Måleenheter

m, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, in

10 m
6 mm

10, 50 m
6, 30 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm± 0,2°± 0,2°± 0,2°

X-Range Power Technology
Avstand i mØ for laserpunkt i mm
Hellingssensor
Hellingssensor nøyaktighet med laserstrålen
Hellingssensor nøyaktighet med huset± 0,2°± 0,2°± 0,2°

0,0°, 0,00 %

0,0°, 0,00 %

0,0°, 0,00 %Smart Base målerekkevidde
Horisontal
Vertikal

360°*-64° til > 90°*360°*-64° til > 90°*

Avstand i m
Typisk toleranse for P2P-funksjonen

2, 5, 10 m*± 2, 5, 10 mm*

2, 5, 10 m*± 2, 5, 10 mm*± 5° *± 5° *

Enheter i hellingssensoren

Nivelleringsrekkevidde
Punktsøker med zoom

4×

Leica DISTO™ D5 Pakke
Presis sikting på lange avstander
Artikkelnr. 950 879

4×

Bildefilformat

JPG

CAD-dataformat i apparatet

DXF, CSV

Minne for CAD-filer i apparatet

opptil 1 000 punkter

Minne for siste oppmålinger

10

50

20

Minne for rapporter

300

Skjermbelysning

Leica DISTO™ X6 P2P Package
Den ideelle punkt-til-punkt-løsningen
Artikkelnr. 950 878

Gratis programvare for Windows
App for iOS og Android
Støtter Smart RoomTrådløs tilkobling (low energy)

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

USB-C-kontakt for lading og nedlastingMålinger per batterisett
Batterilevetid

Bluetooth® 5

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5(kun lading)

opptil 10 000**

opptil 10 000**

opptil 10 000**

opptil 5 000**

opptil 4 000**

opptil 5 000**

opptil 20 t**

opptil 20 t**

opptil 20 t**

opptil 10 t**

opptil 8 t**

opptil 10 t**

1/4"

1/4"

1/4"

Li-iontype AA 2 × 1,5 V

Li-ionMultifunksjons endestykke
Gjenkjenner automatisk endestykkets posisjon
Stativgjenge
Batterier

type AAA 2 × 1,5 V

type AAA 2 × 1,5 V

type AAA 2 × 1,5 V

Ladetid
Beskyttelsesklasse

3h

3h

IP54

IP54

IP54

IP54

IP65

IP65

115 × 43,5 × 23,5 mm

120 × 37 × 23 mm

116 × 44 × 26 mm

144 × 60 × 24 mm

132 × 56 × 29 mm

155 × 68 × 25 mm

87 g

92 g

100 g

180 g

184 g

230 g

2 m falltest
Dimensjoner
Vekt med batterier

For alle enheter

28

i henhold til IEC 60825-1*) Gjelder bruk med Leica DST 360 / DST 360-X**) lavere ved bruk med Bluetooth® eller Leica
DST 360 / DST 360-X

metaBOX
metaBOX er ekstremt robust og uknuselig, og sikrer
at Leica DISTO™-enheten er beskyttet mot smuss
og fuktighet. Tilbehøret kan også lagres sikkert og
oversiktlig i kofferten. Koffertene kan enkelt stables
og kobles sammen, slik at flere enheter kan bæres
med én hånd.
Artikkelnr. 962 211 metaBOX 165L
Artikkelnr. 962 165 innlegg
Artikkelnr. 979 673 festeplate for metaBOX
Artikkelnr. 979 672 adapterplate for andre systemer

29

Tekniske data
Tekniske data

P5

Rekkevidde*

30 m

L2s
25 m

L2
80 m

80 m

80 m

80 m

80 m

70 m

70 m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Område for selvnivellering

± 4°

± 4°

± 4°

± 4°

± 4°

± 3°

± 4°

± 4°

# laserpunkter

5

4

4

1

Rekkevidde med lasermottaker*
Nivelleringsnøyaktighet#l laserlinjer

L2Gs

L2G

L2P5

L2P5G

L4P1

25 m

35 m

15 m

35 m

L6Rs

L6R

L6Gs

L6G

25 m

35 m

2

2

2

2

4

3 x 360°3 x 360°

vertikal, horisontal

vertikal, horisontal

vertikal, horisontal, opp,
ned, høyre, venstre

vertikal, horisontal, opp,
ned, høyre, venstre

3 vertikal,
1 horisontal,
1 loddrett ned

1 vertikal front,
1 vertikal side,
1 horisontal

1 vertikal front,
1 vertikal side,
1 horisontal± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Nøyaktighet for horisontale linjer± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

Nøyaktighet for vertikale linjer± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

635 nm, laserklasse 2

525 nm, laserklasse 2635 nm, laserklasse 2

525 nm, laserklasse 2635 nm, laserklasse 2635 nm, laserklasse 2

525 nm, laserklasse 2Stråleretning

opp, ned, framover,høyre, venstre

Punktnøyaktighet

Lasertype± 0,2 mm /m

635 nm, laserklasse 2

Batteritype

Driftstid **Beskyttelsesklasse

AA 3 x 1,5 V

AA 3 x 1,5 V

Li-ion oppladbar(eller AA 3 ×
1,5 V)

AA 3 x 1,5 V

Li-ion oppladbar(eller AA 3 ×
1,5 V)

Li-ion oppladbar(eller AA 3 × 1,5 V)

Li-ion oppladbar(eller AA 3 × 1,5 V)

Li-ion oppladbar(eller AA 4 × 1,5 V)

AA 3 x 1,5V

Li-ion oppladbar(eller AA 3 × 1,5 V)

opptil 37 timer(AA)

opptil 13 timer(AA)

opptil 44 timer(Li-ion)opptil 7 timer(AA)

opptil 28 timer(Li-ion)opptil 44 timer(Li-ion)opptil 28 timer(Li-ion)opptil 24 timer(Li-ion)opptil 25 timer(AA)

opptil 36 timer(Li-ion)

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

147 × 147 × 181 mm

124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm781 gLi-ion oppladbart(eller AA 3 × 1,5 V)
opptil 11 timer(Li-ion)opptil 11 timer(Li-ion)

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

110 × 60 × 100 mm

110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 × 100 mm

110 × 60 × 100 mm

Vekt med batterier

495 g

500 g

530 g

500 g

530 g

530 g

530 g

1173 g

781 g

781 g

781 g

Stativgjenge

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

5/8" + 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

P5, TWIST 360, Holder foralkaliske batterier,batterier, sikteplate,
hard koffert

L2, TWIST 250,
Holder foralkaliske
batterier,batterier,sikteplate, mykbæreveske

L2, TWIST 250,
Li-Ionbatteripakke, lader, holder
for alkaliske
batterier,sikteplate, hardkoffert

L2G, TWIST 250,
holder foralkaliske
batterier,batterier,sikteplate, mykbæreveske

L2G, TWIST 250,
UAL 130, Li-ion
batteripakke,lader, holder foralkaliske
batteriersikteplate, hardkoffert

L2P5, TWIST 360, Li-ion
batteripakke, lader, holder
for alkaliske batteriersikteplate, hard koffert

L2P5G, TWIST 360, UAL
130, li-ion batteripakke,lader, holder for alkaliske
batterier, sikteplate, hardkoffert

L4P1, li-ion batteripakke,lader, holder for alkaliske
batterier, sikteplate, hardkoffert

L6R, holder foralkaliske batterier,batterier,sikteplate, mykbæreveske

L6R, TWIST 250,
UAL 130, li-ion
batteripakke, lader,holder for alkaliske
batterier,sikteplate, hardkoffert

L6G, Li-ion
batteripakke, lader,holder for alkaliske
batterier,sikteplate, hardkoffert

L6G, TWIST 250,
UAL 130, li-ion
batteripakke, lader,holder for alkaliske
batterier,sikteplate, hard
kasse

Tekniske data, mottakerFunksjon

RVL 80RGR 200

finner røde laserlinjer

finner røde og grønne laserlinjer

Arbeidsområde*5–80 m2–80 m

Nøyaktighet±1 mm± 1 mm, ± 3 mm

Nøyaktighetskanaler

1

2

Detekteringsvindu

20 mm

85 mm

Detekterbart spekter

635 nm ± 5 nm rød

635 nm ± 5 nm rød, 525 nm ± 5 nm grønn

Automatisk avslåing

10 min.

30 min.

Digitalt display

2

Belyst skjerm

for- og bakside

Festemagneterja
100 dB, 80 dB, 0 db valgbart

100 dB, 80 dB, 0 db valgbart

PP3 1 × 9 V/15 h

AA 2 × 1,5 V/40 h

IP54

IP65

140 × 68 × 25 mm

158 × 73 × 26 mm

RS

A

Batteritype/-kapasitet

N T

I

Lydsignal

ÅLeveransens omfang

3

Dimensjoner

Beskyttelsesklasse
Dimensjoner
Vekt med batterier

165 g

250 g

Leveransens omfang

RVL 80, brakett for mottaker, batterier, myk bæreveske

RGR 200, solid brakett for mottaker, Batterier

For alle enheter

30

i henhold til IEC 60825-1*) avhengig av lysforholdene**) avhengig av lasermodusen

G A R

Kostnadsfri garantiforlengelse
Registrer produktet ditt på www.disto.com/warranty innen åtte uker etter kjøpet, og dra nytte av vår
3 års garanti på enheten og 2 års garanti på li-ion-batterier.

Nyttige tips og rådPå www.disto.com/e-learning finner du mange instruksjonsvideoer, eksempelstudier og veiledninger som viser
ulike bruksområder og funksjoner. Finn ut hvordan du bruker din Leica DISTO™ eller Lino enda mer effektivt.

Tilgang til vår kunnskapsdatabase
Hvis det skulle oppstå et problem med din Leica DISTO™ eller Lino, finner du en rekke artikler med nyttig
informasjon www.disto.com/support – kostnadsfritt og uten registrering – slik at du kan løse problemet raskt
og enkelt.
31

www.disto.com
Forhandlerens stempel

870788d_no

Alle illustrasjoner, beskrivelser og tekniske data er ikke
bindende, og kan bli endret. Opphavsrett: Leica Geosystems AG,
Heerbrugg, Sveits, 2023.