Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ ３

2024年

広報No.862
2〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜%106'065

ௗଈƣᅳ౸ ༌  ष๋ǈ౤Ƴƙƿ KP එ௱๖Àདࡰſƈƌ੤፛༆ਸƨആጜ౫࣍ࡿሇெवƣƉࡎၾaĩଈĪ႘ ဘ Ơ्௹Ɗǁbव඘ƠƤ໣Ƅƣ౤ƞƷƔƖƣർ৩ƁࡶǁƛŹƳƌƔc಼෉Ƥb༐๖ཱུၲདዻƣƉ੤፛ƠƽƿᆲঊƌƔǣȎȞȇঌƿ༊ǇॼƌƵ౤ƞƷƔƖƣዻ౤ƜƎcÀ୪ྫྷࡊ๺ዓፕࢥ࿼ೄᅳൠƠƙŹƛÀൊ๋ᅉൃถಈ઄ƣ෇ษৼ଺ƤĪଈį႘ ઞ ƳƜÀ፭ᎬĭႩĪଈĨ႘ƽƿ୅ฺฑဗƁጦዿƌƹƎƄƟƿƳƎ
Àಛࢸ঱့ᇻആಈኃƠ૒ǀ໴ඉೄගሇƣ࿓੝ƠƙŹƛႩĨଈቨଵఓÀƀƴƎƟƁǄȀǔǳǞȞǱǤǳࣤᇻ೥ᆋཨ

෗a୵ ⿜Ī ཌྷ ⿜ĪÀ༌ष๋ǈ౤ƳƙƿKPඑ௱๖ƣዻ౤aaaaaaƟƞฌa໷ ⿜ĭ ൅ ħདࡰſƈƌ੤፛༆ਸƨആጜ౫࣍ࡿሇெवƣƉࡎၾaདࡰſƈƌ੤፛༆ƹആጜ౫࣍ࡿ༥ƣƈǁƳƜƣঊ၌ၾዴƹௗଢ଼ƣঊ၌ያ࿊ƠƙŹƛƣሇெवǇ्௹ŹƔƌƳƎƣƜbƈƣ৿वƠƑƧƉౄइऀƊŹcaƳƔbඑ௱๖ྎƠශƌƄདࡰſƈƌ੤፛༆ƝƌƛĪଈĨ႘ƀƾਦဂ༆ࡿƁཧ႞ǇŹƔƌƳƌƔcྎၾƜऌભ୿ભ࿷ƣ਍઄ǇኬᅮƝƌƛſƿbௗଢ଼Ƥኪ୿fॹ఍୿ƟƞƣȚ|ǚǢȒǮȂƣ৫बfࢥࢪƷபŻያ࿊ƜƎƣƜb
ಲ౮ƣ఑ƤƑƧƉౄइऀƊŹcÀƝaaƂaĪଈ႘ ઞ ୙ଢ଼ĩಐᇀƀƾīಐᇀaaÀƝƈǂaዂ඘ĩॎ་वਢಬ
À브ೄa๑༉ఞᇌ௼

ฦኾࡅऊ

ਦဂൻᅝ

ゕ゙ズゾゥタf゗ゑズfゼガタゾ്ྙ༗ኹÀ࿊aaࡿa኎À෇௔ৼ৖aĪଈĨ႘ ઞ ⿤႘ ઞ Å๐ཧവƝƟƿƳƎƣƜb࿊ࡿƠƟƿ಑༌࿙ƶโƾƐƛŹƔƕƂƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aƳƖƣࢾƪƾƘƝ ɨ

୪ྫྷࡊ๺ዓፕࢥ࿼ೄᅳൠƠƙŹƛ⿤එ௱๖ྎ୪ྫྷࡊ๺෮ු࡙ࡿवƀƾƣſཐƾƐ⿤aྎƜƤb୪ྫྷಈ୆౲ǧȘƣ႘႘ǇదႩƣĨଈ႘Ơ༥ถƌb಑ƣኬᅮƝƌƛ፭ᎬĭႩĭଈī႘ƣ5,000႘༥ถƠ୶Ɔ೘ƿຎǈƜŹǀƝƈǂƜŷƿbƈǁƤƧƝŽƠྎኁƣॉƊƳƣဖ፛ƣ಄ᆾƜƎcaƙƂƳƌƛƤbƒƣಲଵƠ໣་Ɵǀ஭ଝǇƌƛŹƔƕŹƛŹǀዓፕࢥ࿼ೄᅳൠƣ໴ඉƝƟǀሑǇᇻആƌƳƎƣƜbड़ဴƎǀሑƤৼ႘ƳƜƠࣤᇻƄƕƊŹƳƎƽŻbſ৪ŹŹƔƌƳƎc
À໴ඉೄaࢥ࿼ኘ੔ǇዛƎǀྎኁƣሑƜኅಈ୆ኅ࡫ᄗƣৼ৖ƁffႩƣŹƏǁƀƠड़ဴƎǀሑÀ࿓ഞി፬aኅಈ୆ኅ࡫ᄗආነി ௱๖૳ళാ့Ơ෇ษിƁŷƿƳƎƣƜ೚෾ፍࣅǇƉዿ࡝ƌ෇ษƌƛƄƕaaaaaaƊŹcƟſb୪ᆋƠƤĨbĩഃ৖ƀƀǀƝ౩ǄǁƳƎƣƜዬዣǇƷƘƛ෇ษƌƛƄƕƊŹcÀ࿓ഞৼ଺a፭ᎬĭႩĪଈ႘ ઞ ᅢཧÀኴ஽f෇௔๐aຳኃडຳኃ૒ ɨ

aaa¸ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤ
aaaȚǚǬȞไ೟ƠƙŹƛaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞƣ๺ॽ୰ᅉᆟ༶ ኅፍƜƣไ೟ৼ৖Ƥb፭ᎬĭႩĪଈ႘ƳƜƜƎcภଢ଼ĭƀଈࡒඑƜไ೟Ǉ৵ሰƎǀഷषfྩइไ೟ቴไ೟
ƣሑǇ໴ඉƠbไ೟ያዃǇ೥ƆᆋƆƛŹƳƎcไ೟
Ǉ৵ሰƊǁǀሑƤbſວኬƠଌஅ෮ුडଌஅ૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
ÅǕȊǚȘȞ:$$૩ျখ໴ࣤȚǚǬȞƤࡴ෗ࡴषไ೟
aƜƂƳƎcÅ፭ᎬĭႩဗƀƾƤ࿊ৼไ೟ƝƟƿbႩĨष೷ဝไa೟ƠᇥǄƿƳƎcඈ఍ƠƙŹƛƤbઝƄƟƿƳƌ
aƔƾྎஃሇ့ƜſཐƾƐŹƔƌƳƎc
Àኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

๺ฌ໷൒ᆀ଎୪ᆋಈ઄ƠƙŹƛaྎƜƤbဃਂfǗǤfඳፍᆀ့ƣअ६ஸ၉Ơ໴Ǝǀ૪అ౫࣍Ɲƌƛbฌ໷೗ƣƴƟƊǈƠ൒ᆀ଎ǇዧຽƌƛŹƳƎƁbౚዿৼ଺ƁĪଈ႘ƝƟƘƛŹƳ
ƎƣƜƉ཯࡝৪ŹƳƎca൒ᆀ଎Ǉ೥Ɔ೘ƘƛŹƟŹሑƹƉᆊነƟ࿾့ƁŷƿƳƌƔƾb಑ƣኴŹ஽ǄƐ๐ƳƜᎌጛ৪ŹƳƎcÀኴ஽๐aඑ௱๖൒୿वਢസ ɨ

aaൊ๋ᅉൃถ Ǣ|ǥȞൊ๋ ಈ઄ƣ
aaa෇ษৼ଺ƤĪଈį႘ ઞ ƳƜaྎၾƣൊ๋઄ೄ့Ơ౫ᆻƘƔൊ๋ᅉዿƣࡴᆪǇൃถŹƔƌƳƎƣƜb෇ษǇſணŽƣሑƤ૚ዃിfፚ೭ിfྫྷྂǇƉಏౄƣŻŽbᆵ౵डᆵ౵૒ƭሬǁƏƠſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
Åඈ఍Ƥྎஃሇଈ஼Ĭȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹc
À෇ษfኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

੊ዓตᇱ୦ሓƠ৘Ǝǀࡴಐઞ౫੉ƠƙŹƛa੊ዓภᇱ୦ሓƣƷƝƜ౤ƞƷƁƜƂƟƄƟǀ೚ടǇ೥ƆƔሑƤbࡴಐઞቮࣅƣ౫੉Ǉ೥ƆǀƈƝƁƜƂ
ƳƎcࡴಐઞƣ౫੉Ǉ৵ሰƊǁǀሑƤbऀ਋ƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc
Àᎌጛ๐aÆ ഉസᆊጅaaaaaaሾॆၗᇱଌᆵ౵ᆪ౤ƞƷทప৫बडၾaະཎ౫࣍ǦȞǪ|aaaaaa6'.g೥ᆋಐ৖gᇓ႘୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĬಐᇀÅྫྷᎭፍኅፍ
aaaaaa(#:g

ಛ၌ೆฯ೟ᇠআƣഉസᇥஏǇſሬǁƟƄaಛ၌ೆฯ೟ᇠআƤbīଈĨ႘ଵఓƣဎᎩƠৰƚŹƛडฯƊǁǀฯઞƜƎcÀࢂƘࣁƌƜഉസƁᇥǄƘƔ඘஽ƟƞƤbࢥዐ౫અƜᇥஏဎᎩǇƌƛƄƕƊŹc
aa಑ƣ඘஽Ƥࢥዐ౫અƜဎᎩ೚໗ƂƁᅢጅƜƎcaafഉസƁᇥǄƘƔƝƂ ᇥஏဎᎩaafಛ၌ೆǇპოƌƔƝƂ ࡤ࿼ဎᎩaafಛ၌ೆǇౚዿƌƟƄƟƘƔƝƂ ቧ൯ဎᎩaa፭ᎬĭႩဗƣಛ၌ೆฯ೟ᇠআႶฯྫྷཐിǇ॰ಲƠſၫƆƎǀƔƶbĪଈཨƣ೚໗ƂǇſ৪ŹƌƳƎc
ÀᇥஏဎᎩƁ৖Ơ஽ǄƟŹ඘஽ƤfffaaၗฯȆ|ȋȅ|ǣƣಛ၌ೆฯ೟ᇠআഉസᇥஏ೚໗ƀƾႶฯྫྷཐിƣຽᆋ๐ǇᇥஏƌƛƄƕƊŹc

aaሾॆၗಛ၌ೆฯഉസᇥஏaƜଙఫÀኴ஽๐aషቌၗฯಈኃസಛ၌ೆฯᆪ ɨ

ȉǏǵȈ|ǪȖƀƾǕȞȔǏȞ࿼ഞၫǇ࿓ഞƜƂǀƽŻƠƟƿƳƌƔ
aࢂࣁƎ఑Ơ೚໗ƁᅢጅƟ࿼ഞၫƤbȉǏǵȈ|ǪȖǇྫྷƍƛǕȞȔǏȞƠƽǀ࿓ഞƁईႷƜƎcƈƣǠ|ǾǤǇጦዿƎǀሑƤb࿼ഞƠŷƔƿඑ௱๖ྎዂ඘ƭƣ጖ྃƁମ໋ᆊጅƝƟƿƳƎc
aဃ౤ආነിƁዛ୲ƟȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴǇſಏƖƜb႘቎ேၾƜƣࢂࣁƌǇƊǁǀሑƁƉጦዿŹƔƕƆƳƎcƉಛි༳ිƜƣࢂࣁƌƣ໢bƉಛිƝ၍ࡴฌ໷ࡿbƉಛිࡒ॒ƣฌ໷ࡿƣሑƣࢂࣁƌƜƷጦዿईႷƜƎcÅȉǏǵȈ|ǪȖǇྫྷƍƛƣ࿼ഞၫ࿓ഞଢ଼Ƥb࿼ႚ๐౦તྎ໠ƣັ୵Ɯbaᇠထ࿼ႚၫ့ƣ೚໗ƁᅢጅƜƎc

二次元コードから引越ƌ೚໗Ƃ ࿼ഞၫ ǇபŻƈƝƁƜƂƳƎc

Àኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒

፭ᎬĭႩဗ୪ྫྷఆ॔੢అइႚƣᇻആƠƙŹƛa፭ᎬĭႩဗ୪ྫྷఆ॔੢అइႚƣᇻആƁౡƳƘƛŹƳƎcइႚǇ৵ሰƊǁǀሑƤbຳኃडຳኃ૒ƣັ୵Ɯſ෇ƌ௔ƴǇſ৪ŹƌƳƎc෇௔ዿ౸ƤྎኁǦȞǪ|b२ྎภঊ৛ƠƷ็མƌƛŹƳƎc
aƳƔb೘ƿƳƝƶƠƉ੤፛ŹƕƔƆǀሑƠƤb፯Ⴉ၍ዻइႚൕ፱ઞǇſ౫ᆻŹƌƳƎcƉ੤፛ŹƔƕƆǀሑƁŹƳƌƔƾ෇௔ዿ౸ǇſဍƌƌƳƎƣƜbຳኃडຳኃ૒ƳƜƉᎌጛǇſ৪ŹƌƳƎc
aÅ෇௔ዿ౸ƤྎஃሇƠๆ௔ƊǁƳƐǈc
ÀइႚवᅉaaaaaࣅႩ
ÀइႚƜƂǀሑaaaཨ઱ཐ଑ࡰၾƠഉኁဎᎩƌƛŹǀሑቦƤ೰ॺƣƔƶaaaaaaaaaa଑ࡰ॒Ơ੍ഉƌƛŹǀሑÀ໴ඉƝƟǀಈ୆aaಛ၌ೆfǻǏǚfಛ࿼ೆ့Ơƽǀၗ᎓එƜƣಈ୆aaaaaaaaaaƠƽƿಲႚྫྷࢇ႘෾ƁĪ႘ࡒඑƣ඘஽À෇௔ዿ౸็མ඘സaዂ඘fྎኁǦȞǪ|f२ྎภঊ৛
À෇௔fኴ஽๐aaaຳኃडຳኃ૒ ɨ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４3፭ᎬĭႩĪଈĨ႘ƽƿ୅ฺฑဗƁጦዿƌƹƎƄƟƿƳƎ
a፭ᎬĭႩĪଈĨ႘ƀƾb቎ฺདࡒ॒ƣ౦તྎ໠ັ୵ƜƷb୅ฺආነി့ƣ୪ᆋษਿƁƜƂǀƽŻƠƟƿƳƎc
ƈǁƠƽƿbඑ௱๖ྎƣັ୵Ɯ໢౦તྎ໠Ɓ቎ฺདƣ୅ฺආነി့ǇƳƝƶƛษਿƎǀƈƝƁƜƂƳƎc

୪ᆋƜƂǀආነിƣ೟፬f୅ฺආነി୅ฺ၁቎

೚෾ፍஃࡰ୪ᆋ໴ඉ॒ƣආነിĨྫྷ  ࣅfǞȞǿȐ|ǪँƊǁƛŹƟŹ
୅ฺ၁቎fൊฺ၁቎
fࡴᆪಈஶආነിb଼෗ಈஶආነി
f୅ฺƣᆣᅲƣ಼ƌfൊฺආነിൊฺ၁቎Ĩྫྷ  ࣅfිᇀආነിbၤිආነി့
fሦƄƟƾǁƔვલೄƣ௛ࢁ๶ƣ୅ฺൊฺආነി

fूฝମ୅ฺĨྫྷ  ࣅÅஃࡰ୪ᆋ໴ඉ॒ƣආነിƤb቎ฺདƣ౦તྎ໠ັ୵ƭษਿƌƛƄƕƊ
ŹcfษਿƜƂǀሑƤb቎෗fვલೄfᆙሀbຊᆙሀ့ ྞ૩ໞ໔ f౤bໝ့ ྞ૩ᄴ໔ ƝƟƿƳƎc
f୅ฺආነി့ǇษਿƜƂǀሑƁྞไັ୵ƜษਿƎǀᅢጅƁŷǀƔƶbዧຽƹ༉ጫ෗ƠƽǀษਿƤƜƂƳƐǈcዧຽƹ༉ጫ෗ƠƽǀษਿƤ቎ฺདƣ౦તྎ໠ƭษਿƌƛƄƕƊŹcfັ୵Ơſࣁƌƣሑƣ቎෗॰Ⴁി፬ƝƌƛbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƹࢥ࿼ኘ੔ආ့ƣ৩಼෉ᆋƂƣිᇀආነിƁaᅢጅƝƟƿƳƎc
Àኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

፭ᎬĭႩīଈƀƾະ໗ဎ਋ƣ෇ษƁਟኃँƊǁƳƎa፭ᎬĭႩīଈƀƾbະ໗Ơƽǀᆊ၌ౌƣ೘ၜǇཐƘƛƀƾĪႩࡒၾƠဎ਋෇ษǇƎǀƈƝƁሓጳƜਟኃᆋƆƾǁƳƎcaฝဴƟጫዡƟƄ෇ษƌƟŹ඘஽ƠƤቮࣅࡒऀƣथፍƁऎƊǁǀईႷตƁŷƿƳƎcௗƣŻƖƀƾະ໗ƌƔဘདfଔᆾƣະ໗ဎ਋ǇƌƳƌƼŻc
fฑဗƠ৘Ǝǀඈ఍Ƥaሓኃ൶സዛೄᆊነaƜଙఫÀኴ஽๐aషቌ౜ሓിౠवະ໗ဎ਋ະཎǦȞǪ| ɨ Åᇓ႘ฝ୙⿤୙ଢ଼Īಐಛᅤආി࡬ସᇱ৉ฑဗƠƙŹƛಛᇀƜ࡬ସിǇിŹƔƆƞbະ໗෗ƠଣƙƆƛƷƾŽǀƀ඾ვc࡬ସിǇ༱ƀƠിƂহŽƾǁƟŹƀ඾ვcaƒǈƟᆊࡊǇƟƄƎƔƶbಛᇀƜിŹƔ࡬ସി ಛᅤආി࡬ସ ǇሓኃઅƜᇱ৉ƎǀฑဗƜƎca቎ฑဗƤb࡬ସിǇሓኃઅƜᇱ৉ƎǀƈƝƜb࡬ସിǇᇊಪƌƛƌƳŻƈƝƹूƋǈƊǁǀƈƝǇሻ౱ƜƂƳƎcƳƔb࡬ସിƁ౲ሦƌƔ඘஽ƠƤb࡬ସೄƁ౪࿊ƌƔሑƭྫྷཐƁƊǁǀƣƜbະ໗෗Ʒ࡬ସിƁᇱ৉ƊǁƛŹǀƈƝǇཐǀƈƝƁƜƂƳƎc
aඈƌŹၾዴƠƙŹƛƤbሓኃ൶Ȇ|ȋȅ|ǣǇƉጥŹƔƕƄƀbሓኃઅƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
aÅሓኃઅƜ೚໗ƂƊǁǀ඘஽ƤያዃฑƝƟƘƛſƿƳƎc
aÅሓኃઅƜ࡬ସിƣၾዴƠƙŹƛƣະཎǇ೥ƆǀƈƝƤƜƂƳƐǈc
aÅሓኃઅƜ࡬ସിǇᇱ৉Ǝǀ඘஽ƤĨଉࣅƣ೚෾ፍƁƀƀƿƳƎc

ሓኃ൶Ȇ|ȋȅ|ǣaJVVRYYYOQLIQLR/+0,+OKPLKAJVON
Àኴ஽๐aషቌሓኃઅ༐๖౫અ ɨ

4 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ಛࢸ঱့ᇻആಈኃƠ૒ǀ໴ඉೄගሇƣ࿓੝ƠƙŹƛaಛࢸ঱ᇻആಈኃƠƙŹƛƤbಛࢸ༆ሓ༌ඞ༌Ĩஶƣਊ࿊ƠৰƚƂbဒၗᆒଡཐಈਸƨ౦ྎ໠ྙƤಛࢸ঱ਸƨಛࢸ঱୭ᇸภƣᇻആƠ৘ƎǀಈኃƣࡴᆪǇபŻƈƝƁਊ࿊ƊǁƛŹƳƎc
aƳƔbಛࢸ༆ሓ౮ப፭༌ඞƜƤbሻࢸ་෍Ƥbಛࢸ঱ቦƤಛࢸ঱୭ᇸภƣᇻആƠ৘ƌᅢጅƁŷǀƝႡƶǀƝƂƤbဒၗᆒଡཐಈቦƤ౦ྎ໠ྙƠ໴ƌbᅢጅƟሇெቦƤಃፍƣ࿓ഞǇਿƶǀƈƝƁƜƂǀcƝਊ࿊Ɗǁƛſƿbຳኃ൶Ɲሻࢸ൶ƀƾƷഉኁৰ቎༊ྂƣࡴᆪƣ಼ƌǇዿŹǀƈƝƠƙŹƛbഉኁৰ቎༊ྂሓඑbኴ༎ƁƟŹ౯ƣྫྷཐƁƟƊǁƛŹǀƈƝƀƾbƈǁƳƜ቎ྎƠſŹƛƤಃፍƣ࿓੝ࡕጘƠ໴ƌb࿪โƠ໴ࣤƌƛŹƳƎƁbಛࢸ༆ƭගሇ࿓੝ǇሰƳƟŹ඘஽ƠƤbൊ॒෇ษƣ೚໗ƂǇƌƛŹƔƕƄƈƝƠƽƿbಛࢸ༆ƭ࿓੝Ǝǀගሇƀƾൊ॒ƌƳƎcÀ໴ඉೄaaa፭ᎬĭႩဗƣ໴ඉೄƤbภႩଈ႘ƁᇓถႩīଈĩ႘ƀƾᇓถႩīଈĨ႘ƳƜƣሑਸƨaaᇓถႩīଈĩ႘ƀƾᇓถႩīଈĨ႘ƳƜƣሑÀගሇ࿓੝Ǝǀၾዴaa౳኎bഉസbภႩଈ႘bตᇠÀൊ॒෇ษƣ೥ᆋৼ৖aa፭ᎬĭႩĪଈī႘ ଈ ⿤፭ᎬĭႩĪଈ႘ ઞ
aa ୙๶įಐᇀƀƾ୙ଢ଼ĬಐƳƜaaaÅዧຽƣ඘஽Ƥb೥ᆋৼ৖ၾᅢཧƝƌƳƎcƳƔbᆗྫྷዧᇬƜƷ೥ᆋईႷƜƎƁb଼෗ගሇǇ৞ǈƕ
aaaaಃፍǇዧຽŹƔƕƄᅢጅƁŷǀƈƝƀƾb৊࡟ിጽƠƛዧຽŹƔƕƄƈƝǇ෮ൕƌƳƎcÀ࿓ഞി፬aafൊ॒෇ษിዂ඘ັ୵Ɯ೥Ɔ೘ǀቦƤȆ|ȋȅ|ǣƀƾǫǑȞȘ|ǴƌƛऀƊŹaaf໴ඉೄ቎෗ƣ቎෗॰Ⴁി፬ ଼෗ᄮ஼ǖ|Ǵbፅ଎bࢥ࿼ኘ੔ආbଌஅᇱ଩ආ့
À࿓ഞ๐aaÆ઱ཐ૎එ௱๖ྎಌඑ௱๖ྎᄮད
aaඑ௱๖ྎຳኃडຳኃ૒ࡀÅඈƌŹၾዴƤȆ|ȋȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹc

ǍȔǏǛȉƠ௘ƘƛŹƳƐǈƀi
aǍȔǏǛȉƠƽǀऌ࿍ఎࣆᅇ॔ƹbࣴ௠ጮƹᆾམƠഉƴཧƄƟƞƣภঊৄ੩ᅇ॔ƁᄇภƌƛŹǀ඘஽Ơbྎƣᇵ९ዿჺǄƟǇ༃ƌഞƌƳƎcƳƔbīଈƀƾĭଈƤǍȔǏǛȉƣഞౌৼƜŷƿbƈƣಐৼƠǍȔǏǛȉǇ
ᇵ९ƎǀƝb೷Ơᇵ९ƎǀĬზƣ୲ऐƁŷǀƝŹǄǁƛŹƳƎcၟƠऊ඘ƣఢᆾᅇ॔ǇƟƄƌƔŹ඘஽Ƥbണƀƾᇵ९ƎǀƈƝǇſƎƎƶŹƔƌƳƎc
À༃ƌഞƌƣጺǁaaĨჺǄƟǇೊƿƔŹ౯ƉᎌጛƄƕƊŹc
aaĩĩ⿤Ī႘ཨƠჺǄƟǇſဍƌƌƳƎc Ɖಛ༔ƭſၫƆƌbౚዿሑሓƠƙŹƛ๊ነŹƔƌƳƎcaaaÅࢨƣዿ࡝ƹჺǄƟƣ็མƟƞƤƉಛිƜſ৪ŹƌƳƎc
aaaaࢨƤbዶƇǼȞƹǴ|ǵǯƟƞƣ৅Źſƹƙƹb
Ǟ|Ȟट౤bǴǮǛȀ|ǴƟƞƁ୲ऐ࿨ƝସǄǁƛŹƳƎc
aaĪǍȔǏǛȉƁჺǄƟƠƀƀƿƳƌƔƾbƉᎌጛƄƕƊŹc
aaaष೭ƌශƌŹჺǄƟǇſၫƆƌƳƎc
aaa ဘf႘fങ႘ƣष೭ƤƌƛſƿƳƐǈcƳƔbष೭Ơಐ৖ǇጅƎǀ඘஽ƁŷƿƳƎcaaīჺǄƟƁᆊጅƠƟƿƳƌƔƾbƉᎌጛŹƔƕƆǁƥष೭ƠౙŹƳƎcÀ཯࡝ಈஶaa༃ഞৼ৖Ƥମ໋ĨƀଈƝƟƿƳƎc ໢ƠೊƿƔŹ෗ƁŹƟƆǁƥ૫໗ƌƛ༃ƌഞƐƳƎcaaჺǄƟƣጞሯƟ࠿Źƹू່ƤſƹƶƄƕƊŹc ୆࡝ƠहƌƔ඘஽ƤᇯൌƌƛŹƔƕƂƳƎcaaჺǄƟƣఓୃƁƟŹ඘஽ƤbᇪਯƊǁǀƳƜſ໸ƖŹƔƕƄƈƝƝƟƿƳƎc
aaǍȔǏǛȉࡒ॒ƣ၌ᆾƁƀƀƘƔ඘஽ƤbƎƅƠ၄ƁƌƛƄƕƊŹc
aaჺǄƟǇ༌ూೄƠቦ༃ƌƟŹƜƄƕƊŹc
aaჺǄƟౚዿಐƣ़पƠƤࡴโƣ฽႞ǇᆟŹƀƢƳƎc
Àኴ஽๐aଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４5ଌஅ෮ුड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcƞǈƟƈƝƜƷbſਂ૴ƠƉະཎƄƕƊŹcɨ

ᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎaဘ႘ങ႘ǇൊƄቚ႘bᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະ
ཎǇபƘƛŹƳƎƣƜƑƧƉጦዿƄƕƊŹcဃᎭƜƣະཎƷईႷƜƎc጖ࣆƎǀ඘஽ƤbဃᎭƜƣಈ๶ያዃǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc

Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ໘ࣆಠÀƝaƂaĪଈ႘ ဘ ୙๶ಐ⿤
ÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥȆ|ȖÀະཎಐ৖a୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ aኅፍſ೺ಌੱಬ
ÀƝaƂ Īଈĩ႘bİ႘ÅŹƏǁƷဘዹ႘aaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ྎಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa൚ॺĪ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬a౧a൪ମറ๐ภ
À෇a௔ २႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaa ɨ ƭƉᎌጛƄƕƊŹc

ƂƘƏƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|ÀƝaƂaĪଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|Īॎଞೲಬ ᎬಬÀၾaዴ ᇱଌ౧ゆࢯጊౠƠƽǀଌஅゆࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤbĩ႘๶ƳƜƠଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc
೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÅဒ஽Ơƽƿ्௹႘ಐƁᇥஏƝƟǀ඘஽ƁƉƋŹƳƎc

ሾॆၗſᇚfੋ႙౤ࡱƛࣤ࣍ಈ઄ƠƙŹƛaၗƜƤbᇓถႩīଈĩ႘ƀƾ፭ᎬĭႩīଈĨ႘ƳƜƠſภƳǁƣſ౤ዻƁŹǀၗၾƣ౤ࡱƛฌ໷Ơbሾॆၗౌƣſᇚƹੋ႙ƁமႚƜƂǀ൒ᆀ଎့Ǉ౫੉Ǝǀሾॆၗſᇚfੋ႙౤ࡱƛࣤ࣍ಈ઄
ƣ෇ษǇ೥ƆᆋƆƛŹƳƎc

Ĩฌ໷ဴƔƿbࣅະဴƜaaaaaaaaҒࣅᇀƣſᇚ଎Ɲࣅᇀƣੋ႙໇း଎ƣǦǮǳaaaaaaaaғᇚƝੋ႙ǇமႚƜƂǀࣅᇀƣဃ౤ǚ|ȈȞ
aaaaaaaaҔሾॆၗౌᇚMIaaaaaaƀƾ๰ƫƈƝƁƜƂƳƎc
aÅ෇ษƁᅢጅƝƟƿƳƎƣƜb፭ᎬĭႩīଈ႘ƳƜƠ෇ษƌƛƄƕƊŹc

ඈ఍Ƥ๔ዿȆ|ȋȅ|ǣaJVVRUJMFMQUQFCVGQWGPLRኴŹ஽ǄƐƤb๔ዿັ୵ ɨ ƭÅ୙๶İಐ⿤୙ଢ଼Ĭಐ

6 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

Īଈ႘ औ ႙ዲಋଌஅෑ௮fະཎÀƝƈǂgྎኁǦȞǪ|ÀಏƖᆾ ੢ྫྷ gሀ౤ଌஅ೚ྂbኴෑᅲࡴಠ ໴ඉƣሑƭ଼ᇠƠࡎၾbǻǤǪǕȖbƈƞƷǹ|ǳÀᎌጛfኴ஽๐gଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ aÅଁาƣ඘஽ƤbᅢƏƉᎌጛ৪ŹƳƎc
ෑ௮fະཎ

໴ඉ

႙ዲಋଌஅෑ௮
fි໲૱໐
fࢯጊfภঊະཎ
fಇऎະཎ
Åၾऎෑళ
ၾऎෑళ

೥ᆋಐ৖

f ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁf ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁf ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁf ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ

g

g

ዲಋಇऎະཎ

Åୌ৘้༨ࢗଙෑ

ಇऎଙෑfȀǮຍဇᆑÅಇȁȔǢಏౄ
ጱ႙ඳƣಀඳ

႙ዲಋଌஅະཎ
fි໲૱໐
fࢯጊfภঊະཎ
fಇऎະཎ

ᅏண

g

Å౤ƞƷዿǤȂ|Ȟ

g
g

ȀǮຍဇᆑ

ÅಇȁȔǢಏౄ

ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി

¾ſƥŷƊǈƣƎƬ|ǈ¾ࡴ๦ƣୈaེೄgနඑዣᘐ

aaఢgƀǈƋǄƝƌƈ
aaॊgƝƴƹƳƔŽƈ

¾ſƜǈǕǲǮǦǏaaaaa౅቎ஂਵaſƥŷƊǈƁ་โƠƌƛŹƔǤȂ|ȞǇƀƾƎƁ ¾ኅነ૳౽ྃ੫பᄠ૒fᅍ୵ପaௗኾᆈಏƘƛŹƘƛƌƳŹƳƌƔcƝƈǂƁcƊǄƹ¾ᇼƍƳŹȔȂǨǲǎaaaaॢ༭ᅖ࢑
ƀƟනྔƣॊƝb୵ྔƣƽŹᇌൻƝƁŷŹƳƘƛb
¾ࢰࣙƝࣧၗฌႱऴӑaaaaaਦဂೲࡴ
ॼƌŹᆾ୤ƣฌैǇƄƿஃƇƳƎc¾ኻነƆƣƤƋƳaaaaaaaྎဂƒƣƈ¾ƽƌƽƌaaaaaaaaaaూࢠ໤Ꭴ
¾ŷƀŹŷƿƝƄǂŹŷƿaaaaƀƈƊƝƌ¾ƧƝƿƜŽưǈƀŹƳƌƔaaaƻ|ƖƴŽƈ¾ȉȉƣƕŹƍƊǈaaaaaaaałņłŀĸ
¾ŷƀƖƸǈƁŻƳǁǀƳƜaaaaࣙଣఁ৵౤

¾औचైǀſŹƖᆊ౩ਢƁƔƿaŷƊƣŷƙƈ
¾ƀƾƊǈƣऌƳƧǂƣൻaa൚᎓ஂኹ¾భᆭ၎ኄƷƣƁƔƿaaaaaa໠౅ວਈ¾඾ৣaaaaaaaaaaaaະ඘ࢷየ¾ǄƔƌƔƖƠ጑ƤŹƾƟŹaa಍དƤǀƟ¾ǠǚȔƣ೙ǀज़aaaaaaaྋຘ୾૤
¾ǴȔǏȁǏȞƳưǂƥaaaaࣙဂയ౤¾ႧᇯƝ౪፤ᆾ୤aaaaaaa་౅ഭ౤

፾༉቎ࣴ་ඊၟആ

¾ǸǗǱǎȁfǜǏǼǾȕǱǎaaᙠኪማภaௗଈƣၟആƤ፾༉቎ࣴ་ඊƜƎcaௗႩƷႩ቎ࣴ་ඊǹȊǸ|ǳఢᆀఢƁ브ƊǁƳƌƔj་ඊƤīଈ႘ଂ࿊ያ࿊ƜƎc቎ࣴ་ඊƤௗषƜषኬƠƟƿƳƎcƒƈƜbथੌǇවƿᇪƿௗƳƜƣ቎ࣴ་ඊఢᆀǇᇖƮƳƎcၥǈƕƈƝƁŷ
ǀሑƷbƳƕၥǈƕƈƝƁƟŹሑƷƈƣ৿वƠၥǈƜƴƛƄƕƊŹcƷƖǂǈbǹȊǸ|ǳఢᆀƷ೘ƿ໛ŽƛſƿƳƎƣƜƈƖƾƷၥǈƜƴƛƄƕƊŹƢj
aྎኁǦȞǪ|ƣઝƄƠ጖ƾǁǀƝƂƤbƑƧb෨ിಬƠ໑ǇࢥǈƜƴƛƄƕƊŹc
»्ಬಐ৖
»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaaa»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ
４႘f႘f႘f႘aaaa

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４7ƀƴƎƟƁǄȀǔǳǞȞǱǤǳࣤᇻ೥ᆋཨ
aǱ|ȉƤඑ௱๖ƣണƝဝcௗႩƀƾƤྎ୰ಠŃŀŅļƀƾƣࣤᇻƁईႷƝƟƿbਂ૴ƠƉࣤᇻŹƔƕƆƳƎcƳƔbၟౌᆀƁဴƔǀᅳൠఢᆀ෾ƷదႩƽƿໃŽƳƌƔƣƜbॉዻƣ႘ඛƣࡴǞȉƹbඑ௱๖Ɯƣ౩Ź
ഞǇſਂ૴ƠƉဨஜƄƕƊŹc
À೥ᆋৼ৖aĩଈĨ႘ ኪ ⿤Ĭଈ႘ ઞÀᇻആǱ|ȉaඑ௱๖ƣണƝဝÀࣤᇻሑሓaĨࣤᇻƎǀఢᆀǇవࢬඑ௱๖ྎၾƜవࢬƌƔ಼෉Ɓල௮ƣ໴ඉƝƟƿƳƎaaaaaaĩ+PUVCITCOƜඑ௱๖ྎƣ୰ಠǍǖǑȞǳ VQYPAMCOKUWPCICYC ǇȀǔȘ|aaaaaaĪఢᆀƣ༎኎ゆవࢬ඘സゆవࢬႩଈ႘Ǉ਋ఐƌb
aaaaaaaǺǮǢȐǪǛඑ௱๖ྎƀƴƎƟȀǔǳǞȞǇᆋƆƛဨஜaaaaaaÅǏȞǪ|ǸǮǳƁౚŽƟŹሑƤዧຽƜƣࣤᇻƷ೥ƆᆋƆƳƎƁbఢᆀƣǠǏǥƤᄖโƳƔƤaaaaaaa#īǠǏǥƜ႞࡝ƣዻಠƠఢᆀƣ༎኎ ȀȕǗǵ ゆవࢬ඘സゆవࢬႩଈ႘Ǉ਋ఐƌƛƄƕƊŹc
aaaaaaÅྎ୰ಠŃŀŅļƜƷࣤᇻǇ೥ƆᆋƆƛſƿƳƎc
aaaaaaaඈ఍ƤbྎȆ|ȋȅ|ǣƳƔƤ቎ȅ|ǣऀᆪ.+0'ƀƾƣࣤᇻሑሓǇƉ॰ႡƄƕƊŹcÀᅳൠ ያ࿊ af௻ዓ೶ඊĨ࿾afዓ೶ඊĪ࿾afႚ๰Į࿾afၟᇠඊĨ࿾aaaaaaaaÅ಼෉ƤĬ࿾ƳƜࣤᇻईႷƜƎƁb೥ඊƤࡴ෗Ĩ࿾ƣƴƝƌƳƎc
Àƒƣ໢aࣤᇻඞଉƹઔ౱ಈஶƟƞbඈ఍ƤྎȆ|ȋȅ|ǣƳƔƤ+PUVCITCOƣဨஜǇƉ॰ႡƄƕƊŹc
aaaaaaJVVRUVQYPMCOKUWPCICYCJQMMCKFQLRUQUJKMKMKMCMWUCPI[QMCPMQ\KI[QWJVON
Àኴ஽๐a৫बडౌ઄ව੹૒ ɨ

ŃŀŅļƀƾƣࣤᇻሑሓ

8 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４9ᇹ12‫ׅ‬ᩌん‫܇‬まつりKPɥჿ߷
「第12回雪ん子まつりin上砂川」が２月３日、産業活性化セン
ター周辺で開催されました。寒さに負けずにジャンボ滑り台などを楽しむ子どもたちで、会場はにぎわいを見せていました。
会場の様子を写真で紹介します。

1 UCV

2

3

4

3

4

6

5

１．
ジャンボ滑り台を楽しむ子ども ２.宝探しゲーム ３.じゃんけん大会
４．
落花生グラム当てゲーム
５.花火大会
６.紙袋ランタン

10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

まちの話題Ĩଈ႘එ௱๖ཨॺ஑ǞȊȐǶǜ|ǢȒȞੱಬĩଈĨ႘৫઄ᄟƪǀƊƝႶฯশ೅ඡ໇࿈ಠ

aǤǚ|ȖǖǑȞǦȔ|Ɯŷǀइဿ፴౤ƊǈǇ஬౧ƠൣƂbĨႩภǇ໴ඉƝƌƔǞȊȐǶǜ|ǢȒȞੱಬƁ्௹ƊǁƳƌƔcaখಠवೂǦǏǞ|ȀȗǮǢȐȀ|ǥዻƽƿ৫઄ᄟƪǀƊƝႶฯฑဗǇঊዿƌƔƉ৳ᆋǇŹƔƕŹƔƈƝƀƾb
শ೅ඡ໇࿈ಠƁ಩ƿபǄǁƳƌƔc

aĩଈĨ႘༌ष๋ǈ౤ƳƙƿKPඑ௱๖
aaaaaaঌƿ༊ඥဍಠਸƨশ೅ඡ໇࿈ಠ

aaaĩଈĪ႘༌Īषඑ௱๖ཱུఓസ
aaaaaǍǏǤȀǒǤǱǎǻȖ

a๋ǈ౤ƳƙƿƣǣȎȞȇঌƿ༊ลఢ īႩƫƿƠƉ੤፛ŹƔƕŹƔጲඑಛࢸ༆༐๖ཱུၲདዻƭশ೅ඡƁ໇࿈ƊǁƳƌƔc

aඑ௱๖ཱུఓസƠƛbདࡰƣ౤ƞƷƔƖƁఢƘƔ๋ƕǀƳƹႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƣࣆಋƹདଭƣሑyƁఢลƌƔ౸༂ȔȞǪȞƁ࿶ಘƊǁƳƌƔc

ĩଈ႘ƳƖƚƄƿྎኁवਢĩଈ႘ཨ࣡൚ॺ஑Ⴗဎᄖဥདූਟ࣍ઞ৳༛

aዂ඘་वਢಬƜ्ƀǁb፭ᎬĭႩဗƠያ࿊ƌƛŹǀ೗ጅಈ઄့ƠƙŹƛ੤ਢƊǁƳƌƔc

aႷဎᄖဥདූƜᅇఆƌƔሑyƠዂጵƛƛŹƔƕƄƔƶ
Ơཨ࣡൚ॺ஑ƣಋၔƁആƶƔਟ࣍ઞࣅƁ႘቎฾ഋಌೂඑ௱๖ྎᇀતƭ৳༛ƊǁƳƌƔc

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11
４

か

み

す

な

が

わ

ॺ஑౫࣍ȇȔȞǱǎǍᇻആ఺ዂఢ઄ࡿᇻആ

ྎၾƣ൚ཨॺ஑ƣ೨઄ƣǠȈ|ǳƠȇȔȞǱǎǍƝ
ƌƛౄइŹƔƕƆǀሑǇᇻആƌƛŹƳƎcၟᇠƟಃ६ƤᅢጅŷƿƳƐǈcၟਙƹ૪ଫǇঊƀƌb౤ƞƷƣॺ೺ƹଌƹƀƟถྙƣ೚ൃƆǇƌƛŹƔƕƆǀሑƣูઇ࿨ƟࣤᇻǇſ໸ƖƌƛŹƳƎc

Àᇻആධ೟a఺ዂఢ઄ࡿ
Àઌኃၾዴa఺ዂfൊ๋઄ኃ ୰੢౮็b୰ࣆ့ƣຶaaaaaaঢƿfൊ๋fพຣƟƞÀᇻആ෗ࡿaĩ኎Àઌኃಐ৖aଈዹ⿤ઞዹ ୙๶įಐ⿤୙ଢ଼īಐᇀaaaaaaÅಐৼƠƽƘƛࡣƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎ
À੉aaይa႘ॽࣅ⿤
À୓ዿৼ৖a፭ᎬĭႩīଈĨ႘⿤፭ᎬĮႩĪଈ႘ÀంዿඞଉaଌஅƜbᆗྫྷಛ၌ೆࢥ࿼ኘ੔ǇዛƎǀሑ
aaaaaa #6଺࿊ᆊई Åཨ૙ኘ੔ᅢ෦
aaaaaaంዿଢ଼b೘ၜያ࿊ƜŷǁƥࣤᇻईÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌb
aaaaaaࢥ࿼೚Ƥb२೟ኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โa፭ᎬĭႩ３ଈ႘ ઞÀ෇௔fኴ஽๐aଔ็ৄ੩डଔ็૒ ɨ

À౫࣍ၾዴaǤǘ|౪၏ƟƞÀဎᎩඞଉaఄࡒඑƣሑÀঊ၌ৼ৖aॺ஑ƀƾࡕጘƁŷƘƔಐÀ෇௔࿙โaƟƌ ෹ಐ೥ᆋ aÀ෇௔fኴ஽๐ੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ

፭ᎬĭႩဗ፣ಐࢯጊౠᇻആ
Àᇻആධ೟aࢯጊౠ Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ
Àઌኃၾዴaࢯጊౠ઄ኃࡴᄤ
Àᇻആ෗ࡿa೓঳኎Àઌኃಐ৖a୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼Ĭಐ਷ૠಐ৖ᇀ
À੉aaይa႘ॽࣅ
À୓ዿৼ৖a፭ᎬĭႩīଈĨ႘ƀƾ፭ᎬĮႩĪଈ႘aaaaaa ĨႩஏශÀంዿඞଉaࢯጊౠƣಃ६ǇዛƎǀሑÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌbࢯጊౠኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โa፭ᎬĭႩĪଈ႘ ઞÀ෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

ၗ᎓ࡥಏfൊ๋ೆࢥ࿼೚ᇻആ

Àᇻആධ೟aၗ᎓ࡥಏfൊ๋ೆࢥ࿼೚
Àઌኃၾዴaၗ᎓ࡥಏfൊ๋઄ኃ ྎၗb୰੢౮็့
aaaaaaƣຶঢƿbൊ๋fพຣƟƞÀᇻആ෗ࡿaĩ኎Àઌኃಐ৖aଈዹ⿤ઞዹ ୙๶įಐ⿤୙ଢ଼īಐᇀaaaaaaÅಐৼƠƽƘƛࡣƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎ
À੉aaይa႘ॽࣅ⿤
aaaaaaÅൊ๋ಐৼƤ႘ॽࣅ
൯ᅉภঊະཎࡿᇻആ
À୓ዿৼ৖a፭ᎬĭႩīଈĨ႘⿤፭ᎬĮႩĪଈ႘ÀంዿඞଉaଌஅƜbဘ႘ങ႘Ǉ৞ƵෆኻfວྋઌኃÀᇻആධ೟a൯ᅉภঊະཎࡿ
aaaaaaƁईႷƟሑ ་૙ಛ၌ೆf་૙ၟ೜ಛ၌
aaaaaa Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ
aaaaaaೆfೆፊ૩ଔ็৿ॅ ธད့ ƣኘ੔Ǉ
Àઌኃၾዴa൯ᅉภঊະཎb൯ᅉೄ੤वಈኃ๺ᄤ
aaaaaaዛƎǀሑÀᇻആ෗ࡿaĨ኎aaaaaaÅƞǁƀĨƙƜƷസಏƌbƒƣ໢ƣಃÀઌኃಐ৖aᇓ႘ ဘ႘ങ႘bႩቨfႩౡƣ਷႘ǇൊƄ
aaaaaaa६Ǉంዿଢ଼Ơ೘ၜያ࿊Ɯŷǁƥࣤᇻईaaaaaa୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼Īಐ਷ૠಐ৖ᇀ
À๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ੉aaይa႘ॽࣅ
À෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌbÀ୓ዿৼ৖a፭ᎬĭႩīଈĨ႘ƀƾ፭ᎬĮႩĪଈ႘aaaaaaࢥ࿼೚Ƥb२೟ኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞaaaaaa ĨႩஏශÀ෇௔࿙โa፭ᎬĭႩ３ଈ႘ ઞÀంዿඞଉ ଌஅƜbᆗྫྷಛ၌ೆࢥ࿼ኘ੔ආǇዛƎǀሑÀ෇௔fኴ஽๐aଔ็ৄ੩डଔ็૒ ɨ
À๰ணሑሓaኜไƠƽǀ ෹ಐಲ౮À෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌ࿓ഞÀ෇௔fኴ஽๐a৫बडౌ઄ව੹૒ ɨ

パート求人募集 時給1,000円
ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・ 経験・資格不問。年齢44歳以下(相談可)

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

〇仕事内容 医療用顕微鏡ガラス製造での補助的軽作業、座ってできる仕事です。
〇勤務時間 午前８時30分〜午後５時30分で3.5時間〜５時間位(相談可)〇通勤費
実費支給 ※マイカー通勤可〇昇給/有給 昇給有り/６カ月勤務後、有給支給〇雇用保険 １週間当たり20時間勤務で雇用保険加入

子育てしながら好きな曜日、時間帯で働いてみませんか？
おかげさまで創業30年、女性が多く明るい職場です。

マイクログラス株式会社

上砂川町字上砂川１番地６☎62-5959

情

報

掲

示

板

ᆵ౵ǻǤ࿸ඔࡿᇻആ

షቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव

Àᇻആධ೟aᆵ౵ǻǤ࿸ඔࡿaaaaaa Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ ႘ॽÀઌኃၾዴaᆵ౵ǻǤƣ࿸ඔਸƨᄇཧዤ၏໢
Àᇻആ෗ࡿaĨ኎Àઌኃಐ৖a෹ಐ ǻǤౚዿ႘b๶႘ƳƔƤᄖ႘Ɯaaaaaaaaଈᇓઍ႘࿘ဗ
À੉aaይa႘ॽࣅ⿤ࣅǇৰമƠ
aaaaaaઌኃಐ৖Ơࣤƍƛ౫੉À୓ዿৼ৖a፭ᎬĭႩīଈĨ႘⿤፭ᎬĮႩĪଈ႘Àంዿඞଉaဘ႘ങ႘ƣࢥபƝƟǀ඘஽ƷbഌಈƜƂǀሑaaaaaaÅྎၾ੍ഉƜŷǁƥƟſईÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌ࿓ഞÀ෇௔࿙โa፭ᎬĭႩĪଈ႘ औÀ෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

a௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣƽŻ
ƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿƄƕƊŹc
्௹႘ĪଈĬ႘ औ
Īଈ႘ औ

्௹඘സ

༶ဴᇯ୦ౠ

ዂ඘ဪ৛Ĩॎ༌īະཎಬओฦa୾೩ᇯ୦ౠ
౅ၾa෼ౝᇯ୦ౠ

Àಐa৖a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐᇀÀ཯࡝࿾aະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcaያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎc
aऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣະཎवǇa्௹ƌƛŹƳƎc

ྎ୰ಠ.+0'ƀƾƷያዃईႷƜƎ

À෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

ǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ፭ᎬĭႩဗࡴᄤഉኁ஬௶b୰੢ධ઄ોᎉ
Àࡴᄤഉኁ஬௶Ǟ|Ǥၾዴa{ഷ඾ೄƣƔƶƣ9QTFaafॗaaጅaᇌിƣఢถƹᇨആbࡽలbᅳƣఢถbबໂƣ຤ႚƟƞৰ቎࿨Ɵ৿ႷƣൾऴƝ຦ఢሑሓǇॺƨƳƎcaaf႘aa࿘aĬଈ႘ ଈ ⿤ĭଈ႘ ෯aaf೥஬ፍaࣅ ǱǘǤǳ༉b൯ᅉฯ௔ Å्஬႘ƠဴǦȞǪ|೥ᆋƠƛſ౫ᆻŹƄƕƊŹc
aaf໴ඉೄaᇌಌႚ፛ƝȉǑǤ຦ఢƁƜƂǀሑaaf࿊aaࡿa኎ ĭ኎ቴተƜཨ౱aafᇻആ࿙โaĬଈ႘ ઞÀ୰੢ධ઄ોᎉऎ኎
a{ǼǨǞȞಲኃऎҒaafॗaaጅaǼǨǞȞƣഷ඾ೄƀƾཨੇೄǇ໴ඉƠಲ౮ƎǀોᎉƜƎcǾǣǸǤᇌിƠ৘ƎǀৰຉཐಡbaaaaaaaaȚ|ȂȘfᅳ૱్fǏȞǪ|ǸǮǳ့ƣৰ቎fࣤዿ຦ఢƣ೺ၜſƽƨ৘ᎌಃ६ƣ೘ၜƠƽƿbaaaaaaaaධ઄๰༖ƣᆳǇஃƇƛ೰ධǇኬ౪ƌƳƎcaaf႘aa࿘aĬଈ႘ औ ⿤İଈ႘ ኪaaf೥஬ፍaኅፍ
aaf໴ඉೄaࡴᄤਿධೄfཨ໘ࡒඑƣሑaaaaaaaa ୰੢ධ઄ࡊ࿊സྙƣ೥஬౪ಘf೥஬෮๬ƳƔƤ౫࣍౪ಘƁ೥Ɔƾǁǀሑaaf࿊aaࡿa኎
aafᇻആৼ৖aĪଈ႘ ଈ ⿤īଈ႘ ኪÀवaaaa඘aǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ ༐๖౦ጺྫྷཆདĪོኬĭᄮ஼À෇௔fኴ஽๐aǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ ɨ

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の土販売等ご相談承ります。

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８

家族のこと、介護のこと
将来の生活に不安を感じていませんか？
いたわる なごめる ほっとする場所

ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13４ǖȀǒƳƖƟƀGǤȈ|ǯ໲ଫवaĪଈƣǖȀǒƳƖƟƀƜƤbGǤȈ|ǯ໲ଫवǇಲ౮ƌƳƎcGǤȈ|ǯƝƤbǓȗǚǳȘǶǮǚfǤȈ|ǯƣጸൺƜbǾǲǕǝ|ȋƜ໴๗့ǇƎǀ੡ਙƣƈƝǇ౪ƌƳƎcଌஅໃුƹऴ୦ያሻƣ୲ऐƷৼ໸Ɗǁƛſƿb
ƢǈƿǈǿǮǚƤƥƔƆྛ೘ƜƤฝಠ೟ኬƣGǤȈ|ǯ੡ਙƝƌƛ໤୕ƣ༥෗ƁంዿƊǁƛŹƳƎc
aƑƧbƈƣ৿वƠ໲ଫƌƛƴƛƄƕƊŹc
À႘aಐaĪଈ႘ ଈ a୙๶ಐ⿤୙ଢ଼ĩಐaaaaaÅGǤȈ|ǯ໲ଫवƤฝ୙ƳƜƝƟƿƳƎc
Àवa඘aƳƖƣࢾƪƾƘƝÀၾaዴaȕǥȋǝ|ȋ໤୕ƣ༥෗Àኴ஽๐aᆵ౵डህউ౫࣍૒ ɨ
aaaaaຳኃडǲǣǪȖ෮ු༶ဴ૒ ɨ

໲ࡱ੤व೗௹⿤ǤȈ|ǯ஬࣏व⿤À႘aಐa፭ᎬĭႩĪଈ႘ ઞ a୙ଢ଼ĩಐ⿤À඘aസaྎኁǦȞǪ|་वਢಬÀၾaዴa་඘அஆ౳ƠƽǀǤȈ|ǯƠſƆǀ
aaaaa໲ƚƄƿƣ஬࣏f஬೺À໴aඉ ໲ࡱ੤वइኑೄƷƌƄƤbஸ஑ภࡒඑƜbaaaaaྎၾƠ੍ഉƳƔƤઌኃƌƛŹǀሑÀᅉaዿaኅፍ
À෇a௔aᆊጅ
Àኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ

໤୕֭༥෗™‫׵ب׾‬؊‫ؠ‬؊‫ט׻׮ל‬؅‫´ؠ‬©ԌԱՂԴԱԺ ԝԱՁԳՃ ԏՂՈԵՆՈԱԺՂՁԵՂՈ ԔՂԳӸඑ௱๖൒୿वਢസƀƾƣſཐƾƐaඑ௱๖൒୿वਢസƜƤbႷဎᄖဥདූƜᅇ॔Ǉ೥ƆƔሑyǇ౫࣍ƎǀƔƶb൒୿वਢസfዛ଺वೂƽƌƀǄf๋ǈ౤Ƴƙƿव඘ƠᇻઞჺǇ็མƌƳƌƔcaആƳƘƔ౫࣍ઞॽࣅ
Ǉ႘቎൒୿वਢസਟ࣍ઞ๔ዿ
୵௶ƭවƿ௔ƴƳƌƔcॉዻƣࣽƀŹƉ౫࣍Ơশ೅ŹƔƌƳƎcƉ੤፛ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎj

aȀ|ǴǴȔǏȁ࿾bഓፘዃӅആƳǀదႩīଈƀƾௗႩƣĨଈቨƳƜƠඑ਋ƣፘƣඳᆀƁആƳƿbƒƾƖภঊǠȈ|ǳǦȞǪ|Ǉྫྷƍb઱ཐ৉ၾƣภঊƠ௘੅ƊǁƛŹǀ
ሑyƠጦዿƊǁƛŹƳƎc
aॉዻƣƉ੤፛Ơশ೅෇ƌඑƇƳƎƝƝƷƠbࢂƂ໗ƂƉ੤፛ƣưƞƽǂƌƄſ৪Ź෇ƌඑƇƳƎcÀኴ஽๐එ௱๖൯ᅉೄ੤वಈኃઅ ɨ Åᇓ႘୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĪಐƉ୴౨ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎc
aaaඑ௱๖ྎƭaaa௨ဿᅪ஽౤ዻ ཨ࣡ ᆙ་ኾਕነዻƣภ๶೅࡝Ɲƌƛaੱࡱ࡙ࡿवƭaaࣜဥ๓ಓዻ ဪੜဒ「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等
家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６

14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

aĻҪĻĨ቙ ൨ᎬႩ༉ƣඑ௱๖ྎƣᆭ૤ÀॺภႶᆋၟ፯ฑဗƠƙŹƛaேኁႩઞƤbఄࡒඑƜŷǁƥॺภƷइႚƌƟƆǁƥƟƿƳƐǈc
aƌƀƌbॺภƣሑƤࡴᄤ࿨ƠസၜƁ൛ƟŹƔƶb
Ɖ቎෗ƣസၜƁࡴ࿊ॽࡒऀƣ඘஽bேኁႩઞᇱ଩
ፍƣႶᆋƁዟያƊǁǀゃॺภႶᆋၟ፯ฑဗやƁŷƿƳƎca໴ඉƝƟǀሑƤb་ॺ ་ॺࢇ b༽ৼ་ॺbஸ့ॺ஑bஸ့๔኷ॺ஑b२೟ॺ஑ ೲ઄Ⴉ଺ĨႩࡒඑƜŷǀड࿘ ့ƠఓॺƌbസၜƁࡴ࿊ॽࡒऀƜŷǀƈƝƁඞଉƜƎcസၜƣኬࡊ
aቮࣅᆔጊැ໖့ƣ෾ቮࣅ
aೂवᇱ଩ፍ஋ൊ့
aƔƕƌbॺภႶᆋၟ፯ƣৼ৖ƤႩઞॽƠᄗࢭƊǁƟŹƈƝƀƾb൙጖೥Ɔ೘ǀႩઞॽǇໃॽƎǀƔƶƠƷbଢ଼ƀƾႶᆋ ྩႶ ƎǀƈƝǇſফƶƌƳƎca၍ࡴƣॺ஑ƠఓॺƊǁƛŹǀሑƤbƈƣǺǗǘ
ƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌᇪຽƌƛŹƔƕƄƈƝƠƽ
ƿb፭ᎬĭႩဗƣ෇ษƁƜƂƳƎc
ƈƣ඘஽bఓॺආነിƳƔƤॺภආƣ಼ƌƣ࿸ᆋƤᆊጅƜƎcaƟſb፭ᎬĭႩဗƤॺภႶᆋၟ፯ฑဗǇጦዿƐƏbᇱ଩ፍƣႶᆋǇƉ৵ሰƣሑƤb௱๖Ⴉઞಈኃസ ɨғæғ ƭſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

ÀேኁႩઞᇱ଩ፍƤaaaaa୵௶ව໼ƁſၜƜƎjaேኁႩઞᇱ଩ፍƣႶᆋƠƤb୵௶ව໼ƁƉጦዿƠƟǁƳƎc୵௶ව໼ƠƤbဴଈᇀᇱ଩ፍǇဴଈቨƠව໼ႶᆋƎǀƈƝƠƽƿbଈy ࣅআࢂƊǁǀວআฑဗƹbଵઞႶᆋƽƿƷআࢂॽƁ໣Źĭǖଈ๶ႶĨႩ๶ႶĩႩ๶ႶƷŷƿ་ᇥſၜƜƎca୵௶ව໼ǇƉ৵ሰƣሑƤbႶᆋിƳƔƤႩઞ೚ྂbྫྷྂbઞዩ৿৘ၫഞࡽǇƉಏౄƣඑbƉ৵ሰƣઞዩ৿৘ƳƔƤ௱๖Ⴉઞಈኃസƭſ෇ƌഞƄƕƊŹcÀॺภႶᆋၟ፯ƣ૫໗෇ษƠƙŹƛaॺภႶᆋၟ፯ฑဗƠƽƿb፭ᎬĬႩဗƠᇱ଩ፍ
ႶᆋǇዟያƊǁƛŹǀሑƜb፭ᎬĭႩဗƷࢂƂ໗Ƃఓॺያ࿊ƣሑƭbĪଈቨƠৰຉႩઞᄮ஼့ƁࡽಌƊǁƔǺǗǘ૛ಠƣॺภႶᆋၟ፯෇ษിƁຽᆋƊǁƳƎcഞ྅ƌƳƎjȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษaȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƤbධࡿƁƉಛ༔ƟƞƠſౙŹƌƛ෇ษƎǀƈƝƷƜƂƳƎc ಼෉ǇമᅏƌƟƄƛƷbƒƣ඘Ɯవࢬƌƛ෇ษƜƂƳƎc
a৩ႡආȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ ࡍආᄮ஼ƣ็࿊ƁᆊጅƟǖ|Ǵ ƠƙŹƛƷbශƔƟ෇ษƣưƀbƎ
ƜƠȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴǇಏƘƛŹǀሑƷᇥஏƎǀƈƝƁƜƂƳƎcƒƣ໢bȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴƠƙŹƛǄƀƾƟŹƈƝƁŷǀሑƤbſਂ૴ƠƉະཎƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

ǄƘǋǜȕȪȸȭȸȳƀǇƶƖཱྀƁ
ご融資金利 年5.0％、年7.0％、年9.0％、年14.0％（固定金利・保証料含む） （令和５年４月３日現在）

他金融機関、
クレジット、
消費者金融

借換もOK

ご利用中のローンの※ご融資金利は保証会社の審査のうえで決定させていただきます。
※さらにお取引内容によって上記金利より年0.20％優遇いたします。

・ご融資額 ５００万円以内 ・ご利用期間 １０年以内※保証会社の審査によって、ご希望に添えない場合があります。
※詳しくは当金庫本支店窓口にお問い合わせください。

北門信用金庫

上砂川支店℡６２−２２１１ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15
４

上砂川岳

上砂川駐在所
下鶉駐在所☎62-2044☎62-2069

ἇἀᘮܹểʩᡫʙ૏ử᧸ậὲὲaĩଈĪ႘bඑ௱๖ཱུఓസƜདࡰƣ౤ƞƷƔƖƁ๋ƕǀƳƟƞǇఢƿbኻƠƤbඑ௱๖ྎႡ࿊ƈƞƷࣆƣࣆಋƊǈƹདଭƣሑyƁఢลƌƔ౸༂ȔȞǪȞƠऔǇဲƌƳƌƔc

子どもを守ろう！
！

除雪や落氷雪による事故の防止aƳƷƟƄුॺfුੇƣಐৼƝƟƿƳƎc
aภঊৄ੩ƁᇥǄƿbᆊፕபࡡƹᄠకᅇ॔ƠŷŻईႷตƁஸƳƿƳƎc

aൊ๋ఢ઄ཨƣ࿼ጜಈ୆ƹࣴ௠ƀƾƣጜᅯ๋Ơƽǀಈ୆ǇሻƅƔƶb಑ƣƈƝƠ཯࡝ƌƳƌƼŻj
{኏஡ƹࡊ๺໷ǇົཧƌƳƌƼŻ
{ᅢƏĩ෗ࡒඑƜఢ઄ǇƌƳƌƼŻ
{৭଩ƟଦऀǇᇶƀƟŹƽŻƠƌƳ
aƌƼŻ「非行防止は家庭から！
！」a౤ƞƷƣᇥँǇଣ၄ƊƏbƌƘƀƿ౤ƞƷǇ೙ƿƳƌƼŻc

第１回 北 海 道 警 察 官

事 件・事 故 発 生 状 況〜 採用予定人員 〜ɥჿ߷ထϋ↚ⅹↀ↺≔உɶ↝⅙⅙⅙⅙⅙ʙˑ∝ʙ૏↝ႆဃཞඞ

男性A
男性B

140名程度 女性A 50名程度
40名程度 女性B 20名程度■受付期間 令和６年３月１日(金)〜 ３月29日(金) 午後５時まで

ʙ⅙⅙⅙⅙ˑ⅙⅙≓ˑ■１次試験 令和６年４月28日(日)ཋˑʩᡫʙ૏⅙⅙≘ˑ

■受験申込方法
原則インターネット(電子申請)によるお申し込み。詳細については、滝川警察署までお問い合わせください。

ʴ៲ʩᡫʙ૏⅙⅙≓ˑ■問 合 先

滝川警察署(☎24-0110)

ɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

家・車庫・物置の解体、ごみ処理、駐車場などの舗装工事、家のリフォームなど
お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。

Īଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖
අค຦
営業時間

ऀ⃊ဪĩོኬĩ⿜ī

☎0125-62-2458

携帯：090-2053-6448

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

午前９時〜午後６時半（日・祝 午後５時迄）
電話１本で送迎サービスいたします。

※３月３日、10日、17日、23日、24日、31日はお休みさせていただきます。

ຽƿᇬ
aࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aྋબആवസ
aྋબ஼ိᆋઝ
aƊǄƹƀǳǏȗ
aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵

ǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗ
aྋબ஼ိᆋઝ
aྋબആवസ
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀ
ƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬቚഃဘዹ႘௱๖ƀƾƣᇬऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶
⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| 
ዂ඘๶


ཨ࣡Īོኬ
ƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ 5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|Ȗऀ୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨjƊǄƹƀǳǏȗ๶ǼȞǜƣူཧ 




Å਀ƿƤࣽ๜ᄇagƜƎc{ǼȞǜƣူኅፍጦዿ଎ƣጦዿৼ଺ƤĪଈ႘ƳƜjaaదႩīଈƠვᆑƌƳƌƔ፭ᎬĬႩဗǼȞǜƣူኅፍጦዿ଎faஸ፼ೄኅፍጦዿ଎ƣጦዿৼ଺ƤĪଈ႘ƳƜƝƟƘƛŹƳƎc
aaƳƕƉጦዿƠƟƘƛŹƟŹሑƤbſວƶƠƉጦዿƄƕƊŹc

Åဪ౅དતƜǻǤƣጦዿǇ৵ሰƊǁǀሑƤbဴ႘୙๶İಐᇀƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
ÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛bƪƾƘƝbྎኁǦȞǪ|ƠૡಘƌƛŹƳƎƣƜƉጥƄƕƊŹc

ષग୼‫ஂأڡ‬電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631〇冬期間、タイヤショベルのオペレーターを募集中！

{ഌ઄ࡿfǼ|ǳ਼ᇻj※期間：令和５年12月31日〜令和６年３月31日※委細面談〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
{ȂȗȊǍȋष෾଎ǇᄦპŹƔƌƳƎc
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。
Īଈ႘ ଈ ⿤႘ ႘ ƣৼ৖ཨb
ྫྷඛ5,000円の回数券12枚綴を14枚にて販売いたします。
※技術員・作業員についても常時募集しています！
{ƉࣉवƣያዃǇൡƘƛſƿƳƎc
ඈ఍ƤȀȘȞǳƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc

Ꭼඳ๽Ǟ|Ǥࣅ⿤Ɖያ్ƠࣤƍƔƉະཎǇൡƿƳƎc

柳川建設株式会社☎62-2309

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17４ấΨൢỂẴẦ

2024年３月 第17号

ĪfĪfĪƣሓ໋aaaaaaaaaaaaaaaඑ௱๖ྎጵෑፑസa൚൪ฝභ
aƒƣึbď஼ŷǀƀƾƠƸbƟǈƜკၣᆓƀǂŻĔ @@Ɵǈƛb࢚ƁŷƘƔƀƝ਋ࣵƌƛŹǀƣƜƎƁbƞ
ƟƔƀཐƿƳƐǈi౶Ɓ࡭ॺภƕƘƔ௖bƎƜƠკၣƤੱऎിƣཨƕƆƣᅸਂƜbಲ఑Ơশ๟൵঵ೄƊǈǇଣƔƈƝƷƟƄbƒƣଢ଼ಓፑǇ૪ଫƌƔƈƝƷŷƿƳƐǈƜƌƔcƜƷƈƣკၣƊǈbႩƠĨቮ෗ࡒඑƁশ๟ƌƛŹǀƒŻƜbƟƀƟƀƌƫƝŹc
aࡴ๊Ơ৳ǁƥbǍȌȕǖ་ጲǇᄇଣƌƔǞȘȞȁǤƁbკၣƝǪǻǞǇȓ|ȘǮǼฌैƠಏƖ਀ƘƔƝସǄǁƛŹƳƎcȆȞǳbःƌƠǍȌȕǖƳƜƤǀƥǀபƘƔƣƀcƒƣଢ଼Ơƈƣႏƙƣ॔࠵ƁฌैཨƭƝஃƳƘƔƣƤbƉໜƍƣྫྷƿcǪǻǞ୻ƂƣŷƟƔbǞȘȞȁǤƠশ೅Ǉca೨઄ƜკၣƠƙŹƛ೺ƘƔƣƁbĪ⿜Ī⿜Īƣሓ໋cკၣƤশ๟ƌƛĪഃ৖ኬƈǂƠbઅസbſබƹ୵ƠbྫƴƣƟŹƌƈƿƹǪǫȗƁଵǁƳƎcƟǈƕiƝ౩ƘƛŹǀŻƖƠಓǀƣƜbᅸࢇƠபƄǬȎȞǤǇ၄ƌƹƎŹcƈǈƞƤĪƀଈኬǇथƃƔƈǂƠb๺ිƠ൵ඡƁഞƛƂƳƎcᄇႨb၈ྫbƣƞƁྫŹb໲ƁƕǀŹc
ᆭ೉ƣ൵ඡƠಉƛŹǀƜƌƼŻiᅁᆜƠ฾Źᄇ෈ƹȕȞǼ้ƁೠǁǀƈƝƷŷƿƳƎcಓፑǇƌƟŹƜĪႩƷưƘƔƾƀƌƠƎǀƝbƙŹƠႸƹଆ৉ǇඹƊǁbȇǜඡ໺ƝƟƘƔƿ་၌ቾᩴƁƜƂƳƎc๺ිƣ௒bખ႕bၾ໅ƠƤ஛ŹƌƈƿƁȇǞȇǞƝଵǁƳƎcௗƤ஼ƽƿƏƘƝŹŹዄƁŷƿbკၣƁಓƐǀಐ༉cƀƀƘƔƀƟƝ౩ƘƔƾbວƶƣ೥ෑǇcưƀƣ෗ƠࡤƊƟŹƔƶƠƷc
aƈƣĪ⿜Ī⿜Īƣሓ໋bᇠƟƝƈǂƜƷౚǄǁƳƎƢc፯Žƥbଅ௛ภঊƁǍȁǵǏƣƤb
Īഃ৖bĪƀଈbĪႩኬƕƒŻƜƎcষǁƔƈǂƠb৭৿ƁሞǁǀcƷƘƝƷઝ௖ƍƸŷሓ໋ƀƾ॒ǁƛbഝႩጱ௛ƝŹŻƣƜƌƼŻƀbǍȞǪƣऴ୦ƟǈƛƳƘƩƾƽbƈǁƀƾ
ǍǪǢƣಛዡƁౡƳǀǈƕƀƾƝb౗ಈƠ࿊ႩǇ૸ŽƔſᆙƊǈƁbྩŹഞƊǁǀƈƝƷ
ŷǀƒŻƜcƏƘƝȚȞȉȞ࿂೗ƕƘƔ౶ƤbƈƣྎƜ။ƀƐƛŹƔƕŹƛŹǀƣƜbƀǂŻƍƛೣƣᅁ቙ƜƙƟƁƘƛſƿƳƎcवೂઌƶǇౡƶƔශ෗ƊǈƔƖƁ৭৿Ǉ૸ŽǀƣƷbƈƣĪ⿜Ī⿜ĪƁဴƛƤƳǀƒ
ŻƜbಝƶƛŹƄ෗ƁഞƹƎŹƝƀcƒǈƟ౶ƷbƈƈƜƤƳƕශ෗cႩࡒඑॺǈƕཐಡƹთƘƛƂƔ૪ଫ
Ǉᄇ৸ƌƛ౗ಈƌƔŹƣƜƎƁbŹƀǈƐǈෑፑസƤ࡭ፑ৿৯ƁƳƘƔƄ໑ƿƟŹc጖ႩƣĪႩኬƤb౶ƣ৭৿ƀƷcࣾƹƀƠथƉƐǀƈƣྎƹዓƌŹྎƣ෗ƔƖbƝƘƛƷഉƴƽŹസƟǈƕƆƞƟŶc
aตশ๟൵ƝŹŽƥb౲Ơ౼ǀᅸƝƌƛ੮ǁƾǁƔǓǏǥশ๟cƈƣସጃƷௗƤ௭ᇠዿ୤ƝƊǁƛb*+8শ๟൵ƝସŹহŽƾǁƛŹƳƎc௻ઝƤƖƘƝƷᎭ༎ƠƟƿƳƐǈƁbƈƣǑǎȖǤশ๟൵b൯ŽੌƘƔǄƆƜƤ
ƟŹcႩ႘቎ƣශƌŹশ๟ೄƤ෗bኘࢼᆊ๺Ǉ਍ƈƌƔǓǏǥ঵ೄƤ෗bଲƘƛƤŹƳƎƁǧȘƜ
ƤƟŹcƞŻƌƛ๶ƣƽŻƠແƁǁƟƄƟƘƔƀƝŹŻƝbಓፑዄƁƜƂƛ౲ƟƟƄƟƘƔ
ƀƾƟǈƜƎcƈƣዄƣſƀƇƜb²ࡒඑƤኘࢼᆊ๺ǇඳŹ౱ƶǀƈƝƁƜƂǀƽŻƠƟ
ƿƳƌƔcƷƘƝວƄƠዄƁఢƾǁƛŹǁƥbŷƣȘǮǚǻȞǴfǚǏ|ȞƣȀȗǲǎfȉ
|ǘȐȕ|Ƥ౲ƟƟƄƛఅǈƕƣƠcƔƕƌbƈƣዄƤ*+8ǑǎȖǤǇর๺ƠƟƄƎǀƈƝƤ
ƜƂƳƐǈc࠵ƊǇƌƟŹƽŻƠᆫƍ௔ƶƛſƄƕƆƟƣƜbࡴภዄǇࢃƴ໗ƆƟƆǁƥƟ
ƿƳƐǈc$૙ৎ࣐ƣಓፑዄƝ၍ƍƜb࠵ǗǘǇࣥƌႚǁƠᇘƍ௔ƶǀƽŻƟ୲ƂኬƟƣƜƎc
aࡍ਒ஞဲƣ஁ƠᗙǇპǀ൅ตƠbƷŻƎƘƀƿ੹ታǇಪƘƔଭਂƣƟŹſᆙƊǈሑƠƤbკၣƹ*+8শ๟൵ƟƞƟƞbƈŻŹŻตশ๟൵ƤࣕƣƟŹᎭƀƷƌǁƳƐǈcƒǁƜƷ಑ƣฌ༉ƠƈƣᅸਂƣᆓƊǇƌƘƀƿ
࿿Žƛbಛᇀƣ૪ଫཎǇ৞ƶƛi৭ƟŹƝƈǂƠƤઝ৳ƾƟŹbᇥƕƟƝশƍƔƾວƄƠ೥ෑƎǀƈƝǇ
ফƶƛƄƕƊŹcǞȘȞȁǤƣ࠵பbƷŻࡴƙƣǪǻǞƠƙŹƛƤb಑஼ƀƾƔƘƬƿƝിƀƐƛƷƾŹƳƘ
ƐcॲୟƌǂbǞȘȞȁǤO AA Oa਷ෑſཐƾƐaīଈ༌Ĩഃ Ĩ⿤Ĭ႘ ਂᇀ࿼হbƖƼŹƝഞƀƆƳƎa @@ A7``

ང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳͘
ٚࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）18 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋ

ḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏẅɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀ
ί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸ

暮らしの
広場

෗ƣ၌Ƃ Ĩଈ႘⿤ĩଈ႘ſངภſƶƜƝŻƉƋŹƳƎcſऽƹƴ෇ƌඑƇƳƎcſ኎๶ഉസaᇱ୦ೄӨ౳኎ഉസႩ፼ଈ႘

aኾ୵a෺ภƊǈaཨ࣡aᰢ໤Ɗǈ་ኾaਕነƊǈaཨ࣡aఄaଈ႘
ະፕaǖǑƊǈaaྋબaaఄaଈ႘
஽ဂaࢷᖥƊǈaaऀ⃊aaఄaଈ႘

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎcೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳƎƣƜb
৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹc
aÅဪ⃊f፜Ɓ਴ Īॎଔ fཨ࣡ƣഉ༔ƤbᇠထᇻആƌƛſƿƳƌƔƁbௗଢ଼Ƥb઱୅ƣ఑Ƥ෇ƌ௔ƴǇ೥ƆaᆋƆƎǀƈƝƝŹƔƌƳƎc
Àኴ஽๐ଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ ɨ

ĪଈƣǟȊ೭ആ႘

Àኴ஽๐ଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ɨ⿜

Å२೟ƉƴƠƙŹƛƤb୙๶įಐƳƜƠ੐࿾ƭഞƌƛƄƕƊŹc
Å೭ആ႘ƣ๶႘ਸƨ୙๶įಐࡒவƤ์໴ƠഞƊƟŹƜƄƕƊŹc

ಃaଳaƉaƴ༌Ĩ෯ዹ႘Īଈĭ႘༌ĩ෯ዹ႘Īଈ႘ዹ႘ ༌Īኪዹ႘Īଈ႘ ༌ī෯ዹ႘Īଈ႘
ऀ⃊f፜Ɓ਴
ဪ౅fྋબf቎ྎདࡰ ⃊቎ྎf⃊
ཨྎfဪ⃊fཨ࣡»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂Ơႚǁǀaƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

Å༌Ī෯ዹ႘ ႘ ƣ೭ആƁ༌Īኪዹ႘ ႘ ƠᇥஏƝƟƿƳƎc

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電

ຌa་aƉaƴĪଈf႘ ༌ĩfī෯ዹ႘Īଈ႘ ༌Ī෯ዹ႘

燃やせるごみ・生ごみ»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
»ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc
»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿaƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰သୃƤ೭ആƜƂƳƐǈc மႚbƳƔƤოŹহŽƔऌဃቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅ǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻ
ᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻ
ғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻ
ҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

エクルンドABでは音楽教室（声楽、ピアノ、フルートなど）、キッチンカー
誘致、
玄関商店みくろこすもすの運営などを行っています。
詳細はQRコードからお願いいたします。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 19４

今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください

５ 火☆印行事の問合先は役場健康係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係♥印行事の問合先は地域包括支援センター＊印行事の問合先は社会福祉協議会

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分
札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分

21 木

定例行政相談会
役場新館１階第１相談室/午後１時30分～３時30分☆足若の日(転倒予防教室)
６ 水
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時
７ 木

令和６年第１回上砂川町議会定例会(～18日)
議事堂/午前10時～(傍聴可能日：７日・８日・13日・18日)

８ 金☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分
22 金

12 火

認定こども園ふたば卒園式
認定こども園ふたば/午前10時～
23 土
かみすながわ生活マルシェ
まちの駅ふらっと/午前11時～午後２時

上砂川中学校卒業式
上砂川中学校/午前９時40分～

13 水☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

15 金☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

18 月☆いきいき百歳体操を楽しく安全に
朝駒集会所/午後１時30分～２時30分
地域おこし協力隊及び集落支援員報告会
役場東館２階大会議室/午後２時30分～４時40分☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
11 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分☆乳幼児相談・健診
町民センター/午前９時30分～午後４時

消費者協会公開講座「かしこく使おう キャッシュレス決済」
町民センター/午後１時30分～２時30分☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
25 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分
26 火♥カフェ まちなか
まちの駅ふらっと/午前10時～午後２時☆訪問歯科相談
個人宅/午前10時～午後３時☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分

中央小学校卒業式
中央小学校/午前10時～

27 水オンブズパーソン定例相談
役場東館１階第１相談室/午後１時30分～３時30分

ダンス教室「クレイン」
19 火
町民センター/午前10時20分～11時10分
札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分

28 木☆町民センター健康・栄養相談
きっずとママのもしもしコーナー♪
町民センター/午後１時30分～４時※最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の求人一覧（２月15日現在）職

いとうクリニック(☎55-3355)
細谷医院(☎52-3057)
砂川市立病院(☎54-2131）

種

企業名

年

齢

求人数

重機オペレーター

柳川建設㈱

59歳以下

１

人

管理栄養士

㈱萌福祉サービス

64歳以下

１

人

看護職員

(医)萌水会

不問

１

人

一般事務

㈱岩渕建設

44歳以下

１

人

医療ガラス製造

マイクログラス㈱ 北海道工場

59歳以下

２

人

※週間求人情報
休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
企画振興係
カウンターに配置※詳細につきましてはハローワーク砂 川(☎54-3147)または ハ
ローワークインターネットサービ 10ｔダンプドライバー
共栄鉱業㈱59歳以下 ２ 人ス(https://www.hellowork.go.jp/
index.html)の「求人情報検索」※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、でご確認ください。

各企業への直接の問い合わせはしないでください。

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

３日
17日
10・20・24・31日

今月の休日救急当番医