Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 46 · 19. November 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Ihr
Ihr Immobilien-Proﬁ
Immobilien-Proﬁ
imFrankenwald
im Frankenwald

Berg

Wolfgang
Gigerlgeprüfter
Franziska
Immobilienmakler
Franziska
SparkassenFourie
finanzgruppe;
FourieImmobilienSparkassenfachwirt

Lichtenberg

Issigau

Immobilienfachwirtin /fachwirtin/
BankBankbetriebswirtin
betriebswirtin

Titelfoto: Vorbereitungen zum
24. Naalicher Rupperichmarkt
am 26. November 2022 laufen
auf Hochtouren

Kristina und Christian Kemnitzer
verzaubern das Saunalandbei der langen Saunanacht
am 18. November

Sparkasse Hochfranken
Sparkasse Hochfranken
Sonnenplatz 6
Sonnenplatz
95028 Hof 6
95028
Hof
 09281
09281817-6152
817-6153
817-6152

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -27
Seite 28 - 33
Seite 34 - 39
Seite 40- 43
Seite 44 - 47
Seite 48 - 53

Kristina und Christian Kemnitzer im
Saunaland
Seite 3

Novemberstimmung
Eisenbahn-Ausstellung an drei
Adventssonntagen
Seite 5

Am Froschgrüner Teich in Naila hat Erika Groh aus Naila die perfekte Spiegelung der Bäume auf der glatten Wasseroberfläche fotografiert.
Das zweite Foto stammt von Christiane Menger aus Silberstein, die die stimmungsvolle Atmosphäre eines Sonnenuntergang am Kämmleinsfelsen im Bild festgehalten hat.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht
im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Ausstellung vonDorothea Leist inder Spielbank
Seite 10FrankenwaldAdvent am 27. 11.
in Grafengehaig
Seite 17Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555
2

Wir im Frankenwald

24. Naalicher Rupperichmarkt am 26. November 2022

Vorbereitungen laufen
auf Hochtouren
Naila – Pünktlich zum ersten Angebot und viele Buden im RatAdventswochenende lädt die haus-Innenhof sowie rund um
Stadt Naila am Vortag des 1. die Evang. Stadtkirche am
Advents bereits zum 24. Mal Marktplatz in Naila.
zum Naalicher Rupperichmarkt Zudem werden sich die Nailaer
Einzelhändler zahlreiche Aktioein.
Die Besucher erwartet ab 14.00 nen an diesem Tag einfallen lasUhr ein vielfältiges kulinarisches sen und das vorweihnachtliche

Shoppen zum Erlebnis werden
lassen. Mit Einbruch der Dunkelheit wird der Weihnachtsmann
erwartet, das Christkind einen
Prolog sprechen und die Jagdhornbläser im Rathausinnenhof
und vor der Evang. Stadtkirche
spielen.

„Lange Sauna-Nacht“ am 18. November in der Therme

Kristina und Christian Kemnitzer
verzaubern das Saunaland
Bad Steben – Auf einen unterhaltsamen Abend können sichdie Gäste am Freitag, 18. November 2022, bei der „Langen Saunaund Cocktailnacht“ mit Kristina
und Christian Kemnitzer freuen.
Die Geschwister aus Döhlau stehen für „Gute Laune“-Musik par
excellence und sorgen mit Schlagern und Party-Songs für ausgelassene Stimmung bei den Saunagästen.
Die „Kemnitzer“ gehören seit vielen Jahren zu den Größen derregionalen Volksmusik- und Wie immer gibt es bei der „Lan- fruchtige Aufgüsse mit herrlich
Schlager-Szene und verbreiten gen Saunanacht“ einen Cocktail- duftenden Aromen. Die Aufgüsim Handumdrehen beste Laune Klassiker zum Angebotspreis – se stehen wieder unter einemin Festzelten, Biergärten, Gast- dieses Mal einen „Touch Down“ – speziellen Motto. Lassen Sie sichstätten oder bei Familienfeiern – bestehend aus Wodka, Apricot- überraschen.
so zum Beispiel auch auf dem Brandy, Grenadine, Zitronen- Für die „Lange Sauna- und CockHofer Volksfest. Zum Repertoire saft, Maracujasaft und Eis. tail-Nacht“ wird kein zusätzlider charmanten Geschwister Zudem stehen weitere fruchtige cher Eintritt erhoben. Es gelten
gehören auch selbst geschriebe- Cocktails auf der Karte – ob mit die regulären Saunatarife. Die
ne Lieder – aufgenommen auf oder ohne Alkohol. Ab 18 Uhr Therme Bad Steben hat bis 24
zelebrieren die Saunameister Uhr geöffnet.
mehreren eignen CDs.

ofis
Als Technik-Prne
n
Ih
ir
w
stehen
t
Ta
d
un
t
Ra
mit
Sie
en
ss
la
–
ite
Se
zur
e
m
le
Ihre Prob
er.“den.
seInretenrnwet
zu unimRadio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

KOLLEGE (m/w/d)
GESUCHT!
VERTRIEBSSACHBEARBEITER
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz ineinem erfolgreichen Familienunternehmen mit
offener und teamorientierter Kultur, sowie eineleistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen
Benefits.
Sie genießen Vorteile, wie z.B. monatliche
Tankgutscheine, betriebliche Altersvorsorge,
Weiterbildungen u.v.m.!
Bewerbung an die
Personalabteilung derHoftex Group AG
Fabrikzeile | 5
Hofhr@hoftexgroup.com

Hoftex Färberei GmbH
Kulmbacher Straße A
5 5 Selbitz
www.hoftex.de
Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 22.11.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 19./20.11. Dr. Sabine Hechtfischer
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Ludwigstr. 24, 95213 Münchberg
18.11. – 24.11. Sonnen Apotheke Schwarzenbach
Tel.Nr.: 09251 / 6778
a.WaldPraxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 18./19.11.
Kleintierpraxis Konradsreuth, Tel. 09292/967877
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 20.11. Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954• 21.11. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
Tel 09233/2366• 22.11. Dr. Holger Linke, Naila, Tel. 0170/3076827• 23.11. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450• 24.11. Sönke Bruhns, Marktredwitz,
Tel. 09231/81040• 25.11. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

BlutspendetermineM., 21.11.2022,
Regnitzlosau,
Grundschule,
Schulstr. 11, 16.00 bis 20.00
Uhr, Mit Terminreservierung!
Mo., 21.11.2022
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther-Str. 20,
15.00 bis 20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Praxis Dr. med. Georg Schanz
Luitpoldstraße 2 – 95138 Bad Steben

PRAXISURLAUB
vom 28.11.2022 – 02.12.2022

Mi., 30.11.2022
Helmbrechts, Bürgersaal, Luitpoldstr. 21, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Do., 08.12.2022
Schwarzenbach/Wald, Grundund Mittelschule, Schulstr. 7,
15.30 bis 19.30 Uhr, Mit Terminreservierung!

Vertretung: : Praxis Dr. Singer / Andresen
Praxis Dr. Tinter
Nächste Sprechstunde: Montag, 05.12.2022

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden
Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.:
09282/3121.

Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Reha-Sport macht Pause
In der Zeit vom 16.11.2022 bis 25.11.2022 findet im Hallenbad in
Schwarzenbach a.Wald kein Reha-Sport statt. Ab 30.11.2022
beginnt der Reha-Sport wieder zu den bekannten Zeiten.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(6.12., 3.1., 7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 3.12., 4.2.
Naila: 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Trauercafé
Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind und 9. November und 14. Dezember. Um
Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizvereinfrankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

MEC Marxgrün öffnet an drei Adventssonntagen

Eisenbahn-Nostalgie
im Miniaturformat
Marxgrün – An drei Sonntagen
haben Freunde der Eisenbahnwelt im Miniformat Gelegenheit,
die Anlagen des Modelleisenbahnclub (MEC) in Marxgrün zu
besichtigen. Zu sehen ist auchein Nachbau des Bad Stebener
Bahnhofes, wie er in den 60erJahren aussah.
BeimModelleisenbahnclub(MEC) Marxgrün leben 16 Männer ihren Traum mit dampfenden und zischenden Eisenbahnen in idyllischen Landschaften,
selbstverständlich in Miniformat. In der Vorweihnachtszeitöffnen sie ihre Pforten. Die Besu- Stück fahren in der Marxgrüner Helikopterrundflüge
tätigt,cher können die große Anlage, Anlage - warten in den Schatten- exakt auf den in der Anlage
Epoche III und somit die Zeit von bahnhöfen, unsichtbar für den integrierten Hubschrauberlan1945 bis 1970, im Clubraum 1 Betrachter. Jeweils vier Züge deplatz startet und landet. „Es
mit dem detailgetreuen Nach- können gleichzeitig losgeschickt gibt immer wieder Neuerungenbau des Bad Stebener Bahnhofs werden. Sie fahren hin und zu entdecken“, versichert der
mit Umgebung ebenso bestau- zurück im Begegnungsverkehr Fachmann. Autos, Bus oder Lasnen wie die Dioramenanlage im und verschwinden dann wieder. ter fahren wie von magischer
Clubraum 2, die digital läuft. 35 Jahre besteht der Modell- Hand auf den eingebauten StraDen Bad Stebener Bahnhof hat eisenbahnclub. Als „Vater der ßen und beachten dabei nochzweiter Vorsitzender Alfred Anlage, auch als Motor“ gilt die Verkehrsleitung mittels
Spörl anhand von Originalplä- zweiter Vorsitzender Alfred Ampelanlage und Vorfahrtszeinen der Deutschen Bundesbahn Spörl. Hans Wunder, genannt chen. Für die Ausstellungstage
und alten Fotos aus den 60er Gustl, hatte von 1996 bis 2000 hat der Verein den VersammJahren nachgebaut. Ganz neu einen wesentlichen Anteil am lungsraum des Obst- und Garals Szene auf der großen Anlage Landschaftsbau. „Er hat uns pro- tenbauvereins angemietet undpräsentiert sich ein Bauernhof fihaft den Bau erklärt und auch hier wird sich die Miniaturmit Backhäusle und Biohofla- demonstriert.“ Im Erdgeschoss, welt der Eisenbahn auf verschieden. „Das Teilstück hat im Ein- Clubraum 2, steht eine HO- denen Anlagen und Größen präkauf rund 700 Euro gekostet, die Märklin Digitalanlage mit Ober- sentieren. Nostalgie gibt’s bei
gut 60 Arbeitsstunden nicht mit- leitung. Es ist das Reich von der Bahn von Volker Funk, Spurgerechnet“, erzählt Vorsitzender Wolfgang Huber, der diese allein 0 von Märklin. „Diese ist aus den
Uwe Milder und ergänzt, dass gebaut hat und dringend einen 1940 Jahren und vollständig aus
die Idylle vom Vorstand ange- Digitalspezialisten sucht, der Blech“, erklärt Uwe Mildner undregt war und er diese mithilfe sich im Club einbringt und die ergänzt, dass auch die Z-Anlage
von Vereinsmitgliedern umsetz- Anlage mit bedient. Der Fahrbe- von Jürgen Brandler zu sehente. In den Kellerräumen präsen- trieb läuft mit computergesteu- sein wird. „Alfred Spörl und Max
tiert sich eine kleine Erlebnis- erter Fahrplansoftware auf einer Spindler haben diese Anlage
welt mit schier unzähligen Figu- Fläche von 8 Quadratmeter. „Ein gebaut“, erzählt Vorsitzenderren und Bäumchen, aber auch Faller-Car-System wurde 2011 Mildner. Natürlich gibt es auch
Aktionen sind zu beobachten. eingebaut, ebenfalls eine Zahn- wieder Angebote für die Kinder.
Auf circa 26 Quadratmetern ist radbahn nach Vorbild der öster- Neben zwei ferngesteuerten
die HO-Gleichstromanlage auf- reichischen Schafbergbahn und Autos wird eine analoge HO-Angebaut, deren Zugbetrieb mit fortwährend erweitert“, berich- lage von Märklin zum Spielen
einer analogen Steuerung über 2 tet Wolfgang Huber, der auch aufgebaut.
Schattenbahnhöfen
geregelt
wird. Das heißt: Die Züge - zwölf

Info
Ausstellungsöffnungen – Sonntag, den 4. Dezember, 11.
Dezember und 18. Dezember
jeweils von 14 bis 18 Uhr imehemaligen Marxgrüner Rathaus (Feuerwehrgerätehaus).
Für Verköstigung ist an allen
Ausstellungstagen gesorgt.

WERKSVERKAUF
Besuchen Sie uns zu unserem Sonderverkauf
Hier finden Sie eine große Auswahl an Möbel- und Dekostoffen
aus unserer Produktion, sowie modische Wohnaccessoires.
Nur Barzahlung, keine Kartenzahlung möglich.

Unser Sonderverkauf hat am
Samstag, 3. Dezember 2022 von 9.00 - 12.00 Uhr
für Sie geöffnet
GEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth

Ihr Sanitätshaus
regional & online.
Schnelle Lieferung
Sichere Bezahlung
Fachkompetente Beratung@saniklick

saniklickwww.saniklick.deUnser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald5• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün- Barzahlung -09288/9703309

Beratung und Bewertungkostenlos!

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.deKaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

Haushaltshilfe für 1-Mann-Haushalt gesucht

Modernisierte
2-Zi.-Wohnung in Issigau

Gesucht wird eine zuverlässige, fleißige und vertrauenswürdige

barrierefrei, m. Fahrstuhl u. EBK,

09282/963666

69 m², Bezug ab 01.02.2023
Warmmiete 540,- €Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

JÖNA GmbH
Tel. 09221-958620
o. 0171-3228288

Haushaltshilfe in 95188 Issigau. Für ca. 2 bis 3 Stunden, 14 tägig,Relexsessel

bei freier Zeiteinteilung. Bei Interesse – Mobil Nr.: 0171 – 4501100.

von Segmüller
elektrisch mit Akku,
verstellbar auf Bettlänge,NP: 2.500,- € / VK: 500,- €Telefon: 09288/5508601

2. Playmobil-Hausflohmarkt
am 27.11.2022, ab 11 Uhr
Riesige Auswahl
an großen und kleinen Sets
für Jungen u. Mädchen,
Fam. Löhner, Heinersberg 25
Telefon: 0152/33720192

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -6

Wir im Frankenwald➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

DRINGEND
HÄUSER GESUCHT.
Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.
Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Suchen dringend

versierte Bekleidungsnäherin
für 5 bis 6 Stunden täglich,
zur baldmöglichsten Einstellung

Fa. Georg Wachter · Paramente
Inh. Roswitha Singer
Kapellenweg 1A - 96365 Nordhalben
Telefon: 0 92 67/14 48 oder 01 51/70 81 42 13

Junges Paar mit Kind sucht erstes Eigenheim.
Gewünscht wird ein Ein-/Zweifamilienhaus mit Garten und
Garage. Lage zwischen Hof und Helmbrechts + Umgebung
Ansprechpartner:Jessica Wagner 015901839384
Auch in schwierigen Zeiten sind wir für Sie da!

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.

09281/54 01 34-11

www.garant-immo.de- Henry Ford -Zuverlässige und gründliche

Reinigungskraft
in Naila gesucht
für ca. 1/2 Tag wöchentlich(2 bis 4 Stunden) bei guter
Bezahlung.
Zuschriften per Mail bitte an:
watzlaff007@gmx.de

WIR

Schöner Wohnen auf 2 Etagen in
Rehau! Wfl. ca. 78 m² zzgl. Nfl.
ca. 40 m² , EBK, gr. Loggia, Garage,
frei. Energieverbrauchsausweis, 99,00
kWh/(m²a), Effizienzklasse C, Gas, Bj.
1991, EUR 189.000,-- 0173 49 77 849
brigitte.knorr@garant-immo.de
GARANT Immobilien Tel. 09281/54013410

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Bad Steben

Gemeinsam sind wir stark
Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 Exemplare

Berg

Lichtenberg

IM FRANKENWALD

Geroldsgrün

Naila

Issigau

Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

7

Momente der Stille imGemeindehaus der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – Ankommen - loslassen - zur Ruhe kommen - Gott begegnen - gesegnet gehen. Momente der Stille sindZeiten der Stille, um darin Ausschau zu halten nach Gott. Die
Adventszeit bietet die Chance, sich auf das lärmende Herz einzulassen und zu sich selbst zu kommen. Herzliche Einladung zu dieser
abendlichen Meditation mit Taizegesängen am 30. November um
19 Uhr ins gemütlich-warme Gemeindehaus.

„Ach du fröhliche“: Adventsprogramm
mit Klaus-André Eickhoff
Lichtenberg – Am Samstag, den 3. Dezember, 19.30 Uhr gastiert inder Lichtenberger Johanneskirche das Musikkabarettistische
Adventsprogramm „Ach du fröhliche“. Es ist keine SchenkelklopfUnterhaltung, erst recht keine zynische Verunstaltung des großen
Festes. Viel mehr serviert der mehrfach preisgekrönte Songpoet
Klaus-André Eickhoff mit seinem Weihnachtsprogramm eine hochwertige Mischung aus kabarettistischen Songs und Texten, in
denen sich vielleicht sogar ein Schuss Besinnlichkeit finden lässt,diese jedoch nur mit einem Lächeln auf den Lippen. Begleitet wird
der Songpoet Eickhoff, der seine Lieder am Klavier spielt, von den
Musikern Torsten Harder (Cello) und Willi Platzer (Percussions).
Als Veranstalter agiert der Verein Burgkultur Lichtenberg. Kartenanfragen über die Mail: marga-seidel@web.de. Im Vorverkauf kosten die Karte 15 Euro, an der Abendkasse 20 Euro.

VHS-Kurse in
Schwarzenbach a.Wald
Klangerlebnis

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

22. November 2022, Dienstag von 19-20.30 Uhr; Leiterin: Klangtherapeutin Manuela Sachs;
Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne
mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine
Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

WALDHAUPTSTADT Schwarzenbach a.Wald

Waldschaden - Katastrophe oder Neuanfang?
HERZLICHEN DANK
allen, die unserer lieben Verstorbenen

Herta Schnabel
die letzte Ehre erwiesen haben und uns ihre Anteilnahme
durch Wort, Schrift, Händedruck und Blumengebinde
zum Ausdruck gebracht haben.

Besonders danken wir:
- Herrn Pfarrer Harald W. Losch für die würdige
Gestaltung der Trauerfeier und der Urnenbeisetzung- der Chorsängerin für die musikalische Umrahmung- dem Bestattungshaus Hollerbach; Naila- dem Alten- und Pflegeheim Seniorenstift Martinsberg
und deren Team für die hervorragende Pflege- den liebevollen Pflegekräften von der Diakonie Hof- dem Hausarzt Dr. Helmut Voit mit Team- der Pflegerin Martina Stumpf für die Betreuung- dem Gasthof Zur Traube in Berg, Familie Schemmel- den langjährigen Vermietern Regina und
Manfred Resch- allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten, die unsere liebe Verstorbene auf ihrem
letzten Weg begleitet haben.

Berg,
im Oktober 2022

8

Wir im Frankenwald

In stiller Trauer:Peter Schnabel
im Namen aller Angehörigen

Ist jeder Waldschaden ein Fluch oder steckt auch ein Neuanfang
dahinter?
Der Borkenkäfer hinterlässt derzeit große Kahlflächen. Die letzte
einschneidende Kalamität war der Sturm Kyrill im Jahr 2007. Wiesehen die ehemals unbestockten Flächen heute nach 15 Jahren
aus? Hat sich der Wald schneller erholt als wir dachten?
Mediavortrag am Donnerstag, 24. November 2022 von 19-20.30
Uhr. Referent Thomas Krämer (AELF); Gebühr frei

Faszientraining
Dienstag, 29. November 2022,19-20.30 Uhr.
Leiter: Werner Bayer; Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren Körper im Innersten zusammenhält.
Das Bindegewebenetzwerk verbindet Knochen, Muskeln, Sehnen
und Organe. Druck löst Verklebungen in den Faszien, die auchdurch Fehlhaltungen im Büro entstehen können und die Muskulatur
verhärten. Übungen - auch mit einer Rolle - helfen die Verklebungen zu lösen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte
Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald

Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss 5 Tage vor Kursbeginn.

Zentrale Diakoniestation
Neulandstraße 10a
95119 Naila
in Naila und Umgebung
Tel. 09282/95333
Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!
m.korn@zds-naila.dewww.dw-martinsberg.de
Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen:
Sprechzeiten:• Häusliche Alten- und Krankenplege
Außenstellen in:
Einrichtungsleitung• Hauswirtschaftliche Versorgung/ 25010
Auerbach Tel. 03744
Matthias
Korn• Essen für zu Hause
rund um die Uhr
Helmbrechts TelefonischTel. 09252/ 228• Beratung und Hilfe
Bürozeiten:
70010
Plauen Tel. 03741/
Hilfe für Menschen mit Demenz:
Montag bis
Donnerstag• Stundenweise Betreuung von Menschen
8–12 Uhr sowie 14–16 Uhr,
Bürogemeinschaft
Freitag
8–12 Uhr
mit Demenz
Münchberg• Demenzsprechstunde(Tel.: 09251/8151)• Atempause – Begleitung für Angehörige
und ehrenamtliche Helfer

Plege und Hilfe zu Hause

Alberter & Kollegen95028 Hof | Plauener Straße 8Tel. 09281 / 72400
Email: info@alberter.de
www.alberter.de

R E C H T & ST E U E R
Fragen oder
Probleme
im Mietrecht

Wir helfe
n

|

|

|

Ihnen gerne !

Allerheiligen – Allerseelen in Naila

Hauswirtschaftsservice H1

Naila/Selbitz/Schauenstein/
Marxgrün/Lippertsgrün/Issigau/Bad Steben/LichtenbergGeroldsgrün/Schwarzenbacha.Wald – An den katholischen
Gedenktagen Allerheiligen undAllerseelen gedenken Gläubige
der Verstorbenen, so auch imvormaligen
Seelsorgebereich
Naila.
In manchen Regionen werden
die Bräuche der beiden Feste vermischt, obwohl sie aber eineunterschiedliche
Bedeutunghaben. Allerheiligen ist ein
katholischer Feiertag und findetjedes Jahr am 1. November statt.
An diesem Tag gedenken Katho- Gräbersegnung in Schwarzenstein . Dekan Andreas Seliger und Pfarrseliken aller bekannten sowie kretär Bernhard Kuhn am Grab von Pfarrer Rudolf Unger.
unbekannten Heiligen. Auf dieses Hochfest folgt am 2. Novem- la Meusel, in Selbitz und Schau- Christ“ in Naila. Es ist „ein heiliber der Festtag Allerseelen. Im enstein mit Pfarrvikar Ignacy ger und heilsamer Gedanke fürIn
Schwarzenbach die Verstorbenen zu beten“, soUnterschied zu Allerheiligen Kobus.
wird an Allerseelen der verstor- a.Wald gestaltete Wortgottes- versichert uns der heilige Franzbenen Verwandten, Freunden dienstleiter Bernhard Kuhn eine von Sales. An Allerseelen steht
und Bekannten gedacht. Brauch Wort- Gottes- Feier mit anschlie- dieser Gedanke im Mittelpunkt.
ist es zu diesem Anlass unter ßender Gräbersegnung. Bern- Heilig, weil wir daran glauben,
anderem den Friedhof zu besu- hard Kuhn bezog sich in seiner dass der Tod nicht das Ende ist,chen. Aus organisatorischen Ansprache auf den 2. Korinther- sondern das Ziel. Heilsam, weil
Gründen findet die Gräberseg- brief, wo es im 4. Kapitel heißt: uns dieses Gebet immer auchnung mancherorts aber schon „Den Schatz der Erkenntnis des daran erinnert, dass auch wir
am Allerheiligentag statt. Viele göttlichen Glanzes auf dem Ant- sterben werden – und wir
Gräber werden mit Blumen und litz Christi tragen wir in zer- dadurch
bewussterleben,
Kerzen geschmückt. Diese spre- brechlichen Gefäßen.“ Das wesentlicher.
chen vom Leben, das Christen für Gefäß, unser Körper, sei irdisch,ihre Toten erhoffen. Im vormali- er ist zerbrechlich. Keiner sollgen Seelsorgebereich Naila fan- denken, die Kraft im Dienst käme
den an allen Orten Friedhofsgän- aus dem Gefäß, aus uns selbst.
ge mit Gräbersegnungen statt: In Sie komme aus der „Überfülle
Schwarzenstein, Naila und Bad der Kraft Gottes“, zu seiner.HerrSteben mit Dekan Andreas Seli- lichkeit, so der Redner. Einenger, in Issigau mit Gottesdienst- besonderen Gottesdienst für die
beauftragten Helmut Seitz, in Verstorbenen des vergangenen
Marxgrün, Lichtenberg,Gerolds- Jahres,zelebrierte am Allerseegrün, Lippertsgrün und Culmitz lentag Dekan Andreas Seliger in
mit Gemeindereferentin Michae- der Stadtpfarrkirche „Verklärung

Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen:

Dienstleistungen inder Hauswirtschaft• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene frischzubereitete Menüs inkl. Lieferung• Kindergarten- und Schulverplegung• Partyservice• Wäscheservice• Reinigungsservice

Ob Privathaushalt, Schule, Kindergarten – rufen Sie uns an, wir
informieren Sie gerne über unser
gesamtes Angebot!

Hauswirtschaftsservice H1Am Steinbühl 1395119 Naila
09282/9325000
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung: Frau
Daniela Schlegel

KOLLEGEN (m/w/d)
GESUCHT!
PRODUKTIONSHELFER
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz ineinem erfolgreichen Familienunternehmen mit
offener und teamorientierter Kultur, sowie eineleistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen
Benefits.
Sie genießen Vorteile, wie z.B. monatliche
Tankgutscheine, betriebliche Altersvorsorge,
Weiterbildungen u.v.m.!
Bewerbung an die
Personalabteilung derHoftex Group AG
Fabrikzeile | 5
Hofhr@hoftexgroup.com

Hoftex Färberei GmbH
Kulmbacher Straße A
5 5 Selbitz
www.hoftex.de
Wir im Frankenwald

9Ausstellungseröffnung der Künstlerin Dorothea Leist in der Spielbank Bad Steben

Farbtupfer im Eingangsbereich
den roten Tönen und bei dem wider und der Titel eines Bildes
Bad Steben – Das Foyer der Bad
grünen ist mir eigentlich ein klit- lautet „Divers“. „Man weiß nicht,
Stebener Spielbank präsentiertzekleiner Fehler unterlaufen, sind die Köpfe Mann oder Frau,sich statt in schlichten schwarzdenn, nun bleiben wir beim Roll- soll oder muss ich Herr oder Frau
weiß Ambiente bis zum 15. Janustuhlfahrer, scheint dieser abzu- sagen“, erklärt Dorothea Leist ihr
ar in einem „bunten Gewand“
rutschen, aber wiederum auch Werk und schwenkt auf das
mit Werken der Künstlerin Doronicht, denn er kann sich durch Werk, dass eine Atypischethea Leist. Im großen Eingangsdie Balance halten“, erläutert die Gemeinschaft zeigt. „Da kannbereich lenken vier großformatiKünstlerin, die die Blicke auf das sich ein jeder Betrachter hineinge Bilder von 1,20 auf 1,40 Meter
gerahmte Bild, eine Collage, versetzen, wie er mag, aber es
die Blicke auf sich – Effektfarben
gegenüber lenkt. „Ich habe die spiegelt den Außenseiter inmitstehen im Mittelpunkt und nicht
Erlaubnis erhalten einen Geld- ten der Masse wieder, einer dernur diese, sondern auch die Forschein von 1.000 D-Mark zu seine eigene Meinung hat undmen. „Die Bilder sind ein Farbeneinfach
nurmitkopieren und dieser ist im Bild nicht
spiel in Acryl und Öl“, erklärt die
integriert. Ein historisches Bild, schwimmt.“ Vernetzt ein weiteKünstlerin, die seit 2015 in Baddenn wie jeder weiß, gibt es die rer „Bildtitel“, der Bezug nimmt
Steben ihre neue Heimat hat und
D-Mark nicht mehr.“ Ein Nagel- auf die Corona-Pandemie, alszugleich ins Schwärmen kommt.
„Wir fühlen uns hier richtig Unser Bild zeigt die Künstlerin Dorothea Leist mit Spielbankdirektor Udo kreuz lenkt den Blick auf sich. Kinder zu Hause im Homeoffice
Alexa
Hausaufgaben„Dazu kann sich der Betrachter mit
wohl, Bad Steben ist ein richtiger Braunersreuther.
selbst Gedanken machen, es für gemacht haben. Die 20 Bilder
Gesundheitsort, wir sind total
begeistert“, betont Dorothea ten Farbtupfer“ mit insgesamt 20 men. Die Künstlerin lacht und sich interpretieren“, gibt die stehen zum Verkauf, die Liste ist
Leist, die mit ihrem Mann Klaus Bildern, die den Eingangsbe- meint, dass sie nichts dagegen Künstlerin mit auf den Weg und in an der Rezeption erhältlich.
ein Haus kaufte und seit 2020 reich der Spielbank für die Besu- habe, wenn die Bilder mit einem verrät, dass sie die vielen Nägel Spielbankdirektor Udo Braunein Atelier in der Badstraße cher verzaubern, zum Betrach- Rollstuhlfahrer berühmt wer- mit Fliesenkleber zum Halten ersreuther freut sich über die
neben der katholischen Pfarrkir- ten einladen und auch zum den. „Ich bin begeistert von der gebracht habe. Zwei Bilder mit zweite Ausstellung in diesem
che ihr eigen nennt. Sie wohnte Interpretieren. Bei den großfor- Idee“, gesteht sie lachend. Auf Restfarben tragen den Titel Jahr nach der langen Abstinenz
zuvor im Nordschwarzwald, in matigen Bildern gibt es bereits schwarzem Untergrund sind die „Dynamik“, gemalt in Acryl und während der Corona-Pandemie.
Calw. Spielbankdirektor Udo Diskussionen in der Interpreta- abstrakten Formen mit Effektfar- Öl. Die Themen Künstliche Intel- Noch bis zum 15. Januar können
künstlerischen
Werke
Braunersreuther freute sich über tion, wird doch die eine Form als ben aufgemalt, „dass es knallt“. ligenz und Nano-Technologie diewahrgenom- „Als erstes entstand das Bild in spiegeln sich in weiteren Werken betrachtet werden.
das „Aufhübschen und die bun- Rollstuhlfahrer

NEUE TRENDS FÜR JUNG & ALT

Jetzt
Aussteller
werden!

22./23. April 2023Überzeugen Sie die
Messebesucher!
Präsentieren Sie Ihre Produkte und Ihr Unternehmen auf derneuen modern | LIFE Messe
in der Bärenhalle in Bindlach.
Unsere Bühne bietet Platz für Ihre Vorträge & Vorführungen.

Ihr Ansprechpartner:
Oliver Altendorf
0921 / 294 - 146
oliver.altendorf@
hcs-medienwerk.de

Ausstellerkategorien» Familie» Urlaub» Wellness» Gesundheit» Kosmetik» Sport- und Fitness» Mode» Schmuck» Ernährung» Prävention» Tattoo» Erotik» PKW/Zweiräder» Wohnen und Garten

LIFESTYLE-MESSE IN DER BÄRENHALLE BINDLACH
10

Wir im Frankenwald

Kabarett am Dienstag, 27. Dezember, in Bad Steben

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Leipziger Pfeffermühle mit dem
Programm Reizschwelle
Bad Steben – Jeder Mensch hat
für jede Situation seine individuelle Reizschwelle. Bei dem einen
liegt sie höher bei dem anderen
niedriger. Das hängt ganz offensichtlich auch vom jeweiligen
Thema ab. Da reicht mitunter nur
ein Stichwort, zum Beispiel„Urlaub“ und schon kommt beim
Ersten Freude auf, vor Glück
leuchten seine Augen, und beim
Zweiten laufen die Tränen, weil
er seinen letzten Urlaub auf Mauritius, dummerweise im Januar,also in der Regenzeit gebucht
hatte.
Um nun die volle Palette Ihrer Reizworte wie: Gendern, Coro- gnüglichen Abend ist ein absoluGefühle zum Wallen zu bringen, na, Jobcenter, Immobilienhai, tes Verständnis für Satire. Denn
greifen die Kabarettisten, Ute Grüner Punkt, Cum-Ex Geschäf- auch die steht als Synonym fürLoeck und Rainer Koschorz, te, Hacker Angriff, Gesundheit „Reizschwelle“.
musikalisch unterstützt vom oder Hartz 4 stehen hier stellverKarten für diesen höchst amü„Rauchmelder“
Hartmut tretend für nur einige der Thesanten Kabarettabend am 27.
Schwarze, in die Zauberkiste des men, mit denen Sie konfrontiert
Dezember um 19.30 Uhr, im
Alltags. Denn dort liegen die irr- werden.
Kurhaus Bad Steben gibt es
witzigsten und skurrilsten Inwieweit Sie sich davon provonur an der Abendkasse 20
Geschichten, die uns allen der- ziert fühlen, oder darüber lachen
Euro oder 22 Euro ohne Gastmaßen auf den Wecker gehen, können, hängt von Ihren persönkarte. (Ermäßigung für Kinder
sodass sie es wert sind in aller lichen Erfahrungen und derund Jugendliche 50 Prozent).
Öffentlichkeit nach Herzenslust Höhe Ihrer Reizschwelle ab.
gefleddert zu werden.
Voraussetzung für einen ver-

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Aus dem Polizeibericht

SIE! ...oder genau DICH!

Mitarbeiter
Küchenhilfe
für unsere Spülküche(m/w/d)m/w/din Teilzeit
oderVollzeitin Teilzeit(25 Std. pro
Woche)
oder auch in
Wir haben keine Teildienste !!
Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.
Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Fahndungserfolge bei der
Kontrolle von Fernbussen

SIE! ...oder genau DICH!

Servicemitarbeiter
m/w/d
in Vollzeit oder auch in Teilzeit
Wir haben keine Teildienste !!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.

Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.deBerg – Am Autohof Berg wurden
am Samstag im Lauf des Nachmittags in Zusammenarbeit mit
dem Zoll und der Bundespolizei
mehrere Fernreisebusse kontrolliert. Bei einem 43-jährigen
Fahrgast wurde festgestellt,
dass dieser mit Haftbefehl vonder Staatsanwaltschaft Ingolstadt gesucht wurde. Bei der
weiteren Überprüfung der Person wurden verschiedene Drogen aufgefunden und sichergestellt, weswegen er nach dem
Betäubungsmittelgesetz angezeigt wurde. Anschließend wurde er wieder „hinter Schloss und
Riegel“ gebracht. Bei einem 21jährigen nicht in Deutschland
wohnhaften Fahrgast, wurdenverschiedene gefälschte Dokumente aufgefunden und sichergestellt. Wofür er die Dokumente brauchte, ist Gegenstand derweiteren Ermittlungen. Der junge Mann musste an Ort undStelle für die zu erwartende
Strafe eine Sicherheit in Bar hinterlegen, bevor er seine Reise
fortsetzen durfte.

SIE! ...oder genau DICH!

Koch/Köchin
m/w/d
in Vollzeit oder auch in Teilzeit
Wir haben keine Teildienste !!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.

Täglich ab 11:00 Uhr erreichbar !!

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de
Wir im Frankenwald

11Musical Naaman in Schwarzenbach a.Wald aufgeführt

Gott allein kann Wunder

Menschen, die wir lieben, leben für immer,
denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.
Plötzlich und unerwartet müssen wir in liebevoller
Erinnerung Abschied nehmen vonmeinem lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa

Uwe Böhm
* 08.02.1961 † 03.11.2022
Deine Pia
Deine Stieftochter Jessica mit Patrick
Dein Sohn Michael mit Familie
Deine Tochter Christine mit Familie
im Namen aller Angehörigen und Freunde,
die ihn liebten und schätzten
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, den 25. November 2022, um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof in Naila statt.
Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen.
NAILA IM NOVEMBER 2022

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Schwarzenbach a.Wald – „Erwill das Beste, Beste. Er will allen
helfen und lädt uns zu sich ein.“
So singen 30 Mädchen und Jungen zwischen 6 und 13 Jahren
laut und begeistert in der Turnhalle in Schwarzenbach und in
den Räumen der LKG in Naila bei
den Aufführungen des Musicals„Naaman“. Die Kinder undJugendlichen haben in den
Herbstferien geprobt, um dannam Samstag und am Sonntag bei
den beiden Aufführungen ihr
Können unter Beweis zu stellen!
Und das haben sie! Mit gewaltigen Stimmen, großartiger schauspielerischer Leistung und mitreisenden Tänzen wurde die biblische Geschichte des Generals
aus Aram, der an Aussatz
erkrankt war und dessen letzte
Hoffnung ein Prophet in Israel
ist, auf die Bühne gebracht. Die
Besucher der Aufführungen lernten, dass Gott allein Wunder tun
kann und das er uns gerne hilft.
Mit kräftigem Applaus wurde die
Leistung der Teilnehmer von den
Besuchern gewürdigt.
Wer Interesse hat, bei der nächsten Freizeit dabei zu sein undselbst mal auf der Bühne zu stehen, kann sich schon jetzt per
Mail an naila@lkg.de wenden
um den Termin der nächsten
Musical-Freizeit von cjb, LKG
und evang.-luth. Kirchengemeinde Naila direkt zu erfahren,sobald er feststeht.

DÖBRA, IM NOVEMBER 2022

Burkhard Hüttner„Stopper“
Herzlichen Dankan alle, die ihre Anteilnahme und Verbundenheit
durch Wort, Schrift, Geldspenden und aucheine stille Umarmung zum Ausdruck brachten.
Besonders bedanken möchten wir uns bei Herrn Pfarrer
Seliger für die tröstenden Worte, beim Posaunenchor
Geroldsgrün für die musikalische Umrahmung,beim Praxisteam Dr. Goller und Stöcker für die
langjährige, fürsorgliche Betreuung, beim
FCR Geroldsgrün und bei den Frankenwaldfreunden
Wolfersgrün für die ehrenden Wortesowie dem Bestattungshaus Neubauer/Köstner.
Barbara Hüttner
Kerstin und Michael mit Familien
GEROLDSGRÜN, IM NOVEMBER 2022

12

Wir im Frankenwald

Jesus spricht: „Ich bin das Licht der
Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht
wandeln in der Finsternis, sondern wird
das Licht des Lebens haben.”
Johannes 8, 12

Manfred Vogel
Wir nehmen Abschied vonmeinem lieben Ehemann,
unserem Papa und Opa

Die Trauerfeier findet am
Mittwoch, dem 23.November 2022
um 14.00 Uhr in Döbra statt.

* 10.9.1936† 31.10.2022

Deine liebe Ehefrau Ilse und Deine Kinder
Richard mit Monika und Philipp
Gerhard mit Petra, Janine und Dominik
ThomasGrafikmuseum Stiftung Schreiner vergibt Preis für Druckgrafik

Stefan Knechtel ist
der erste Preisträger
Bad Steben – Das Grafikmuseum Stiftung Schreiner Bad
Steben weitet seine Aktivitäten
aus und engagiert sich nun auchin der Kunstförderung. Seit
2022 lobt es den von Stefanie
Barbara Schreiner initiierten
und gestifteten „WolfgangSchreiner-Stiftungspreis
fürDruckgrafik“ aus. Dieser mit
1.000 Euro dotierte Förderpreis
wird im Zweijahresturnus –analog zum „Karl-Krug-Preis
für Druckgrafik“ – im Rahmen
der als Biennale konzipierten
Schau der Leipziger Grafikbörse e.V. für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der zeit- Stefanie Barbara Schreiner, der Preisträger Stefan Knechtel und dergenössischen Druckgrafik ver- Vorsitzende der Leipziger Grafikbörse e.V. Steffen Böttcher
liehen.
Leipzig
am schon einmal auf der 37. LeipziDer erste Preisträger ist Stefan Druckkunst
Knechtel (Jahrgang 1964) aus 11.11.2022 überreichte. Der ger Grafikbörse “Turbulenzen“Altenburg in Thüringen, dem Künstler wird noch umfang- bewundert werden, die ab
die Stifterin den neuen Grafik- reich in Bad Steben vorgestellt. 05.02.2023 am Grafikmuseum
preis samt Preisgeld während Vorab kann sein prämierter Stiftung Schreiner Bad Steben
Unterbrechung gastiert.
der Vernissage im Museum für Holzschnitt

Kursleiter „Sport und Bewegung trotz(t) Demenz“

Aus dem Polizeibericht
Mit Zweirad auf nasser
Fahrbahn gestürzt $  Ausstellungsstücke
bis zu

50%
reduziert   ,(*"  )" " ( (#!
www.dietz-moebel.de"& !

 !  !"   ""✔
Altmöbelentsorgung ! % !!! bei Neukauf !" ✔"Eigene Polsterwerkstatt  
 $
"Neubezüge
und Reparaturen" &#!!

✂

"! "!#   &"' 

Unser Wochenangebot:
Gültig vom 22.11. bis 26.11.2022
Gefüllter Wichtelrollbraten .......................................1 kg 11,50 €Rumpsteaks vom Rinderrücken ...............................1 kg 24,95 €Schweineschnitzel aus Keule und Rücken .............1 kg 10,95 €Winzerschinken aus unserem Traditionsrauch ... 100 g 1,50 €Hausmacher Preßsack gehört zu jeder Brotzeit .... 100 g 0,95 €Gekochte Mettwurst im Gelee ............................... 100 g 1,30 €Fleischwurst (passt immer) .................................. 100 g 1,25 €Täglich wechselnde Brotzeiten in unserer Heißtheke !

NEU: Probieren Sie unseren Almkräuterschinken !

28. Wallenfelser

So. 27.11.22 | 13:00 - 18:00 Uhr
im und am Bildungszentrum
Verkaufsofener Sonntag

Hof – Die Gesundheitsregion plus Demenz organisiert. Die Schu- Fachkräfte der Pflege und SozialHofer Land als Lokale Allianz für lung beinhaltet 40 Fortbildungs- pädagogik, die bereits im ArbeitsMenschen mit Demenz setzt sich einheiten und findet zu folgen- feld Demenz tätig sind.
Die Referenten sind Gerhard
dafür ein, mehr Angebote für den Terminen statt:
Menschen mit Demenz zu schaf- Teil 1: 6./ 7.12.2022, Teil 2: 10. Wagner ( Dipl. Sozialpädagoge),fen. Um Betroffene besser in /11.01.2023, jeweils von 09.00- Silke Grotkasten (staatl. geprüfte
Sport- und Bewegungsgruppen 18.00 Uhr, im Besprechungs- Gymnastiklehrerin, Dipl. Sportzu integrieren bzw. Wissen zu raum der Tagespflege „Lieblings- wissenschaftlerin) und Gerdvermitteln, um neue Angebote platz“ der Hospitalstiftung Hof, Miehling (Dipl. Sportlehrer,
für diese Zielgruppen zu schaf- Christiansreuther Straße 25, Dipl.-Psychogerontologe).
fen, wird eine kostenfreie Schu- 95032 Hof, 1. Stock.
lung „Sport und Bewegung Die Schulung richtet sich an Die Anmeldung erfolgt über Ute
trotz(t) Demenz“ mit dem Schu- Übungsleiter von Sportvereinen, Hopperdietzel, Gesundheitsrelungsträger der Deutschen Alz- Wandervereinen und anderen gion plus Hofer Land, 09281/57ute.hopperdietzel@
heimer Gesellschaft Landesver- Organisationen aus dem Bereich 500,
band Bayern e.V., Selbsthilfe Sport und Bewegung sowie an leitstelle-pflege.de.

Geroldsgrün – Am Samstag
kurz nach 10.00 Uhr, fuhr ein
16-jähriger mit seinem Kleinkraftrad auf der Kreisstraße HO
31 und verlor auf regennasser
Fahrbahn in einer Kurve die
Kontrolle über sein Fahrzeug.
Der junge Kraftfahrer schlitterte in den Straßengraben undverletzte sich hierbei, sodass er
in ein Krankenhaus gebracht
werden musste. Am Zweirad
entstand ein Sachschaden invierstelliger Höhe.

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.de

14,5%
SortimentsRabatt

MarktEröfnung mit dem
Musikverein Wallenfels
Basteln undSteckerlabrot für Kinder
Ensemble derstädtischen Musikschule
Der Nikolaus
kommt und beschenkt
die Kinder

Advents- und Weihnachtsschmuck, Regionales undHandgemachtes, Bücher,
Kalender, Wallenfelser„g´stopfta Rumm“ und viele
weitere Angebote!
Veranstalter: Stadt Wallenfels

www.wallenfels.de

Hören wie ein Luchs!
individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

Ich freue mich auf Sie!
Ihre Michaela Hauer
Büroorganisation, Buchhaltung,
PersonalplanungFrankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.de

TSC der Karnevalsabteilung des TuS 02 Lippertsgrün:

Charlotte aus der Wunderlampe sorgt
für ein neues Prinzenpaar
Lippertsgrün – Am vergangenen Samstag war es endlich wieder so weit und ein glücklicher
Präsident Markus Franz konnte
wieder viele Gäste und Ehrengäste in der voll besetzten TuSHalle in Lippertsgrün zur Session-Eröffnungssitzung begrüßen.
In
seinerEröffnungsrede
bemerkte er, dass es 1.098 Tage,
also „Verdamp lang her“ nacheinem Titel der Kölner Band BAP,
her ist. So lange gab es in Lippertsgrün keine Prunksitzung
mehr. Aus 1.098 Tagen Pause
werden in diesem Jahr „1011
Nächte in Lippertsgrün“. Unterdiesem Motto stehen die vier
Prunksitzungen, die dann im
Januar statt finden werden. Karten dafür gibt es schon jetzt im
Vorverkauf.
Im weiteren Programm gaben
alle Garden dann kleine Kostpro- Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Hofmarschall
ben ihres Könnens und auch auf Joachim Schade, Schriftführer Dieter Pilz, Vizepräsidentin Doris Benker
Bütten dürfen sich alle dann wie- und das neue Prinzenpaar Claudia & Karl.
der freuen.
Nachdem Lisa & Julian, das Karten-Vorverkauf für die Prunksitzungen 2023:
Rekordprinzenpaar, nach drei Motto: „1011 Nächte“ in Lippertsgrün
Jahren abdankten, stellte sichnun die Frage nach dem neuen
Der Kartenverkauf für die vier anstehenden
Prinzenpaar.
Da konnte nur eine Wunderlam- Prunksitzungen unter dem Motto „1011 Nächist
pe helfen, aus der die „Zauber- te“ im Januar 2023 in der TuS-Halle in Lippertsgrün
hafte Charlotte“ kam und dem bereits im vollen Gange. Termine sind: Samstag, 14.01.2023, 19.33
Präsidenten drei Wünsche frei- Uhr und Sonntag-Nachmittag, 15.01.2023, 14.14 Uhr. Am darauffolgenden Wochenende ist die Samstags-Sitzung bereits ausvergab.
Doch drei Wünsche sind nicht kauft aber für Freitag, 20.01.2023, 19.33 Uhr gibt es noch Karten.
viel, wie sich schnell herausstell- Der Eintrittspreis pro Person beträgt 20 Euro. Der Einlass zu allen
te und so gingen alle schief. Aus Sitzungen ist immer eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung.
Wunsch 1 (ein gestandener Kerl Karten-Vorverkauf und weitere Infos bei Ehrenpräsidentin Andrea
und eine hübsche Frau) wurden Schuberth, Telefon: 09282/8803.
Barbie und Ken. Wunsch 2 (einPrinzenpaar das singen und tanzen kann) wurden Denise und Wunsch von Charlotte übrig, die das Amt auch gerne übernehAnnika, die aber lehnten ab. So sich Mama und Papa als Prinzen- men.
blieb nur noch Wunsch 3, den paar wünschte und ziemlich Wie in jedem Jahr wurde nachder Präsident vor lauter Frust überrascht war, als ihr Wunsch der Inthronisation als erstes die
Stadtkasse übernommen, derenverbrauchte und sich ein Schnit- dann auch erfüllt wurde.
zel wünschte, dass prompt auch So kamen tatsächlich ihre Eltern Schlüssel der 1. Bürgermeister
Claudia und Karl Günther aus und Senator Frank Stumpf fastgeliefert wurde.
So blieb nur noch der eigene Rodesgrün zum Vorschein, die freiwillig herausgab.

Vom Fastnachtsverband Franken wurden geehrt: Larissa Tinkl mit derEhrennadel in Silber und Denise Gärtner mit der Ehrennadel in Gold.

Von den „Schrubbern“ wurde eine Wunderlampe in den Saal gebracht
aus der dann die „Zauberhafte Charlotte“ entstieg.

Gefüllt in diesem Jahr wieder Zum Abschluss der Sitzung
mit „Barem und Rarem“ und so erhielten Larissa Tinkl die Ehrenmanchem Lebenselixier in flüssi- nadel in Silber des Fastnachtsverbandes Franken und Denise
ger Form.
Nach einer kleinen Pause gab es Gärtner die Ehrennadel in Gold.
die nächste Überraschung und Mit einem tollen Finale undso wurde der Selbitzer Bürger- einem gemeinsamen Tanz aller
meister Stefan Busch zum Sena- Aktiven fand dieser Nachmittag
tor der Karnevalisten ernannt. einen würdigen Abschluss.

Der AZV Wichtelbaum

Weihnachtsschmuck to go
Hof – Einen „interaktiven“ Fuhrmann installiert. Das für den anderen eine Freude zubringen und an den Baum zu
Weihnachtsbaum gibt es dieses Besondere an dem Baum: Alle sein“. Gerne dürfen die hängen. Falls notwendig sorgt
Jahr auf dem Hofer Weihnacht- Weihnachtsmarktbesucher sind „Schmuckstücke“ spontan mit- die Abfallberatung des AZV für
Entsprechendes
markt zu erleben. Dieser wird eingeladen Weihnachtsschmuck genommen werden. Umgekehrt Nachschub.
vom Abfallzweckverband Hof abzuhängen und anzuhängen. wird dazu aufgefordert ausge- Material wurde bereits nach
(AZV) in Zusammenarbeit mit Das Motto ist: „Was für den dienten oder nicht mehr benö- dem letzten Weihnachtsfest
dem Marktbetreiber Martin einen nutzlos erscheint, kann tigten Weihnachtsschmuck mit- gesammelt. Der AZV Hof

14

Wir im Frankenwald

wünschteine
friedliche
Adventszeit und frohes Tauschen, Stöbern und Weitergeben
bei der Wichtelbaum-Aktion!
Weitere Informationen unter:
www.azv-hof.dewww.azvhof.deDienstag, 13. Dezember im Kurhaus in Bad Steben:

Kompositionen und Lieder
von Udo Jürgens
Bad Steben – Eine wundervolleund außergewöhnliche Hommage an Udo Jürgens, mit vielen
großen Hits der bedeutenden
Musiklegende, bietet Ihnen
Robert Rias .
Zeitgenössisch - im Rock- KlassikStil - komponiert der Solokünstler auch eigene Melodien undarbeitet dabei unter anderem mit
einer bekannten Texterin von
Udo Jürgens, Frau Katharina
Gerwens aus Niederbayern
zusammen. Die daraus entstandenen Lieder „Wenn wir lieben“und „Was ich fand“, …wird Ihnen
Robert Rias an diesem Abendebenfalls vorstellen.

Eintrittskarten für das Konzert am Dienstag, 13. Dezember, um
19.00 Uhr im Großen Kurhaussaal in Bad Steben gibt zu 15 Euro
(mit Gastkarte zu 14 Euro) an der Abendkasse.

Drogenprävention am Gymnasium Naila

Warum Drogen gefährlich sindgebracht. Die Erkenntnis, dass
Naila – Die beiden Wochen vor
sich darin rund 350 giftige Stoffe
den Herbstferien waren durch
befinden und circa 70 krebserreverschiedene Präventionsverangend sind, war für die Schüler
staltungen geprägt. Stefanie
zum Teil sehr erschreckend. An
Vollert von der Kriminalpolizei
der Alkoholstation gab es interesHof brachte den Schülern versante Aspekte zum Alkohol, so
schiedenste Aspekte hinsichtlichzum Beispiel wurde der Alkohollegaler sowie illegaler Drogengehalt verschiedener Getränke
näher. In der ersten der beiden
miteinander verglichen. Dass
Drogenpräventionswochen
auch im Bier ziemlich viel Alkokonnten die Klassen 8a und 8b
hol enthalten ist, war, ganz im
Genaueres zum Thema illegale
Gegensatz zur kursierenden VorDrogen erfahren; im Fokus standstellung, überraschend. Ein
gezielt die Droge Cannabis. Esehrenamtlicher Mitarbeiter deswurden allgemeine Fakten überBlauen Kreuzes besprach mit den
Suchtmechanismen und das DroSchülern diese Thematik sehr
genschutzgesetz (auch im Rahmen der legalen Drogen) behan- die Einführung über das Nutzen intensiv. Sportlich ging es zu, alsdelt und darauffolgend ein inter- eines Suchtsackes: aus diesem die Schülerinnen und Schüler
aktiver Cannabis-Parcours auf- konnten sich die Schüler blind einmal ausprobieren sollten,
gebaut. Die Schülerinnen und einen Gegenstand nehmen und simuliert durch eine AlkoholbrilSchüler konnten dabei viele wis- mussten einordnen, zu welcher le, wie es sich anfühlt alkoholisenswerte Aspekte rund um die Suchtform(stoffgebundene siert zu sein. Dazu wurden verDroge Cannabis erfahren, recht- Süchte und stoffungebundene schiedene Aufgaben gestellt, dieliche Aspekte inklusive. Weitere Süchte) dieser Gegenstand mit auf Zeit gelöst werden sollten.
Schulstunden dienten der Auf- der damit verknüpften Sucht Die Testtrecke wurde zweimalarbeitung des Parcours sowie der gezählt werden kann. Zudem absolviert: einmal im NormalzuBeschäftigung mit weiteren wurde den Schülerinnen und stand, einmal „betrunken“ - mit
Betäubungsmitteln. „Die Schüler Schülern das Jugendschutzge- Hilfe der Brille.
zeigten eine große Aufmerksam- setz erklärt und entsprechende „Wir hoffen, dass zukünftig eine
keit, das Feedback der Schüler Regelungen erläutert. Zudem weniger starke Beeinflussung
war durchweg positiv“, betonte konnten die SchülerInnen einen durch Werbung stattfindet“,Lehrkraft Alexandra Handrek. abwechslungsreichen Parcours betont Alexandra Handrek undWeiter ging es mit Drogenprä- zum Thema Alkohol und Nikotin lobte zugleich das große Interesvention für die Schüler der sechs- durchlaufen. Hier wurde bei- se und die Motivation der Sechstten Klassen. An drei aufeinander- spielsweise mit einer riesigen klässler. Dank geht zudem an die
folgenden Tagen wurden die Schauzigarette die Thematik Kriminalpolizei Hof, für ihre
Schüler der Klassen über legale rund um das Rauchen und die wichtige und großartige umgeDrogen aufgeklärt. Spielerisch damit verbundenen Stoffe näher- setzte Drogenpräventionsarbeit.

KAUFMÄNNISCHERALLROUNDER (m/w/d)
ZUM NÄCHSTMÖGLICHENZEITPUNKT IN VOLLZEITGESUCHT!

Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische
Ausbildung, sowie einschlägige Berufserfahrung
im Bereich Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung?
Die umfassenden und verantwortungsvollen Aufgaben
des Personalwesens sind Ihnen nicht fremd?
Sie sind kreativ und haben ein Gespür für verkaufsunterstützende Marketingmaßnahmen?
Sie sind ein Organisationstalent und suchen nacheiner neuen beruﬂichen Herausforderung?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir bieten Ihnen:• einen sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen
systemrelevanten Familienunternehmen• gutes Arbeitsklima in einem harmonischen Team• intensive Einarbeitung durch erfahrene Kollegen• leistungsgerechte faire Entlohnung• ﬂexible Arbeitszeiten• Betriebliche Altersvorsorge• 30 Tage Urlaub sowie Urlaubsgeld• vergünstigte Mitarbeiterpreise• u.v.m.!
Interesse? Dann senden Sie Ihre aussagekräige
Bewerbung vorzugsweise per Mail an
personal@hoellensprudel.deoder rufen Sie uns an.
Für Fragen steht Ihnen unsere Frau Seidel gerne
unter Telefon 09288/9712-34 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!

Kohlensäurewerk Hölle
Dr. Fritz Wiede GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Wiede-Str. 36
95119 Naila-Hölle

Veranstaltungen in der Region
18.11.

19.00 Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Bastelabend

Gasthaus Rank, Schlegel, Anmeldungen bis
zum 12.11. unter 0176/70919546.

19.11.

14.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Siedler-Winterfest

am und im Siedlerheim Froschgrün

19.11.

19.00 Uhr

Forum Naila

UUSIKUU – Vintage Finnish Tango

Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.11.

20.00 Uhr

Südstaaten-Rock-Nacht mit Flatman

Schützenhaus Bad Steben

22.11.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

22.11.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Einstündige Führung durchs Haus Marteau

Reservierung: www.bezirk-oberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau, max. 20 Teilnehmer

22.11.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

22.11.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

24.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Pianokonzert mit Hauke Ströh

Großer Kurhaussaal Bad Steben

25.11.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Konzert mit dem Meisterkurs für Percussion
von Claudio Estay

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

25.11.

19.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Monatsversammlung

Gaststätte Waldlust Gemeinreuth

26.11.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

27.11.

ab 11.30
Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel

28.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit den Original Wolga Kosaken

Großer Kurhaussaal Bad Steben

29.11.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag: Lichtbildervortrag „Flora
Gaststätte Froschgrün
und Fauna im Frankenwald“ , Eva Linsenbühler

30.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal

04.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

08.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Multivisions-Schau „Schottland“
von Sigrid Wolf-Feix

Großer Kurhaussaal Bad Steben

09.12.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Klavierkonzert mit Prof. Rolf Plagge

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

11.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

13.12.

11.30 Uhr

PRöD Naila

Weihnachtsessen

Gaststätte Froschgrün

13.12.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün; Anmeldung:
09282/8147 (Ilse Glaser) bis 2.12.2022

13.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

14.12.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

17.12.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün;

18.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

18.12.

17.00 Uhr

Forum Naila

Berta Epple – Unterm Baum – Weihnachtsshow Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt Abend – Lesung mit Michael
Asad

Vortragssaal Bad Steben

27.12.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Leipziger Pfeffermühle „Reizschwelle“

Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mi.

18.00 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

15.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Selbitz

Parkplatz Am Anger16

Wir im Frankenwald

Frankenwald-Advent am 27. November in Grafengehaig

Kaffee und mehr bei der LKG

Besinnlicher Start
in die Weihnachtszeit

Naila – Im Rahmen des Nailaer Rupperichmarktes vom 26. November möchte die Landeskirchliche Gemeinschaft ganz herzlich zu„Kaffee und mehr“ dieses Mal nicht ins Täubla, sondern in die Landeskirchlichen Gemeinschaft, Kronacher Straße 2 ab 13.30, einladen.. Die Gäste werden mit hausgemachtem Gebäck bewirtet.

Naila – Der Frankenwaldverein
e.V. und die Ortsgruppe Grafengehaig laden am 27. November
um 17.00 Uhr zum traditionellenFrankenwald-Advent in die Heilig-Geist-Kirche in Grafengehaigein.
Bei Kerzenlicht und im weihnachtlich geschmückten Gotteshaus empfängt die Ortsgruppe
Grafengehaig des Frankenwaldvereins e.V. ihre Gäste zum
besinnlichen Start in die Weihnachtszeit. Der traditionelle
Frankenwald-Advent
solltebereits im Jahr 2020 in Grafengehaig stattfinden, musste jedoch
Corona-bedingt zweimal ver- (Streicher), Maria Scheler re findet der Frankenwald-Adschoben werden. Nun kann die (Querflöte), Susanne Schramm vent jährlich bei einer anderen
Veranstaltung mit stimmungs- (Orgel) und der Literat Reinhard Ortsgruppe des Frankenwaldvervollem Programm endlich durch- Witzgall gestalten den Abend in ein e.V. statt und bildet den stimgeführt werden.
der Heilig-Geist-Kirche in Gra- mungsvollen Auftakt in die
Der Kirchenchor unter der Lei- fengehaig. Gäste und Einheimi- Advents- und Weihnachtszeit.
tung von Susanne Schramm, der sche sind herzlich eingeladen, Traditionelles aus dem FrankenMännergesangverein Concordia den Beginn der Adventszeit wald in musikalischer und literaunter der Leitung von Harald gemeinsam zu feiern.
rischer Form steht dabei ebenso
Dietzel, der Posaunenchor unter Der Eintritt ist frei, die Mitwir- auf dem Programm wie altbeder Leitung von Adalbert Nitz- kenden freuen sich über Spen- kannte Advents- und Weihsche, die Geschwister Zeitler den. Seit Anfang der 1990er Jah- nachtslieder.

Donnerstag 8. Dezember im Kurhaus in Bad Steben:

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben|092884619160|www.kaminstube-bad-steben.deWM 2022 in Katar
WirzeigenalledeutschenSpieleunddieanderenSpielegemäßunsererÖffnungszeiten

Mittwoch, 23. November 2022 - 14:00 Uhr

Deutschland - Japan
Sonntag, 27. November 2022 - 20:00 Uhr

Spanien - Deutschland
Donnerstag, 01.Dezember 2022 - 20:00 Uhr

CostaRica-Deutschland
WM Specials bei Spielen mit deutscher Beteiligung- Frische Bratwürste mit Sauerkraut und Semmel- 4+1 Aktion —> Zahl 4, Drink5- bei deutschem Sieg danach 1 Stunde Happy Hour—> jedes Bier 2,50€ —> jeder Longdrink 4,-€ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUFEUERKOMMENFREUTSICHDASTEAMDERKAMINSTUBEBADSTEBEN

Multi-Media-Schauüber Schottland
Bad Steben – Wind, Regen und
Licht beherrschen die Hügelketten der Highlands, die wilden
Felsformationen der Steilküste,verwunschene Seenlandschaften und die einsam im Meer treibenden Inseln – entrückte Stille,
großartige
Verlassenheit,
unglaubliche Lichtstimmungen –Schottland!
Doch natürlich dürfen auch
Dudelsack pfeifende Hochländer, Männer in karierten Röcken,
Rinder mit Beatles-Frisuren undprunkvolle Adelsschlösser nicht
fehlen.
Sigrid Wolf-Feix entführt die
Zuschauer auf eine unterhaltsame Reise zu einsam im Meer trei- der Isle of Skye und in abgeschiebenden Felsen, wie dem Bass dene Täler der Highlands. Doch
Rock, zu den Orkney Inseln, zu auch romantische Klosterruinen,
Südseestränden und geheimnis- die Whisky-Kultur, die Highlandvollen „Stehenden Steinen“ auf Games, und die Nationalheldenden Hebrideninseln Lewis und William Wallace und Robert The
Harris. Zu unglaublich wilden, Bruce prägen das Bild vonarchaischen Landschaften auf Schottland.

Karten für diese faszinierende
Bilderreise am 8. Dezember,um 19.00 Uhr, im Bad Stebener Kurhaus gibt es zu 9 Euro(ohne Gastkarte 10 Euro) an
der Abendkasse.

Wir im Frankenwald

17

Sonja Mauer ist die neue Referentin für Kinderbetreuung in Lichtenberg

In der Adventszeit Weihnachtsstimmung schnuppern
Info
Lichtenberg – Sonja Mauer,
dreifache Mama und Erzieherin,agiert seit Oktober als Referentin
Adventsgeschichten, jeweils um 16.30 Uhr für Kinder im Alter von
für Arbeit mit Kindern in der Kirvier bis zehn Jahren. Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
chengemeinde Lichtenberg. Sie
Termine: Samstag, den 26. November vor der Kirche, Mittwoch,
wirkt bereits bei den Sundate
den 30. November am Spielplatz im Carlsgrüner Weg, Samstag,Special, an fünf Sonntagen mit,den 3. Dezember am Pfarramt, Glück-auf-Straße 6, Mittwoch, denbietet hier Kinderbetreuung und
7. Dezember am Schlossberg, Samstag, den 10. Dezember am
hat als nächstes Projekt „gemütBadesee – Festplatz, Mittwoch, den 14. Dezember an der Kirche,
Samstag, den 7. Dezember am Spielplatz und Mittwoche, den 21.
lich-besinnliche
AdventsgeDezember am Waldplatz der Natur-Kita „Krümelburg“ beim Fußschichten“ auf der Agenda steballplatz.
hen. „Hierbei wollen wir uns inder Adventszeit an verschiedenen Orten in unserem schönen
Lichtenberg treffen, um eine halsen zur Seite, was sich bereits im Geschichten nicht nur durch reibe Stunde lang bei winterlich-friVorjahr bewährt hat.“ Doch nes Zuhören erfahren, sondern
scher Luft Weihnachtsstimmungzuerst einmal steht eine einwö- diese kreativ miterleben undtanken“, erzählt Sonja Mauer vorerst eine befristete Stelle bis de unterstreichen, dass die Ange- chige Studienwoche um Rahmen aktiv dabei sein können.“ Trotz
wird
dieund ergänzt, dass sich die Kinder Ende Juli 2023 hat. „Wenn es bote weder wöchentlich noch ihrer Ausbildung zur Gemeinde- Projektcharakter
jedes Mal auf eine schöne unsere Haushaltslage hergibt, monatlich mit fixen Terminen pädagogin an. Für die gläubige Anlaufstelle die Kirche und dasGemeindehaus
Adventsgeschichte und eine klei- aber auf jeden Fall weiter“, sagt stattfinden, sondern sich als pro- Christin und Mutter dreier Töch- evangelischene Überraschung freuen dürfen. Pfarrer Markus Hansen und jektmäßige Events an den Jah- ter steht im Mittelpunkt ihrer sein, ab und an auch die freie„Die Geschichten werden dabei unterstreicht, dass es ihm res- und Festkreislauf orientieren Arbeit, den Kindern von Gottes Natur. „Eingeladen sind auchvon verschiedenen Lichten- gemeinsam mit dem Kirchenvor- werden, und dies über einen Liebe zu erzählen und dass die Kinder anderer Konfessionen
bergern vorgelesen, auch von stand ein wichtiges Anliegen sei, Zeitraum von circa sechs Kinder Kirche und Glauben posi- und aus umliegenden Gemeinunserem Bürgermeister Kristan für die Kinder Angebote zu schaf- Wochen. „Mir schwebt beispiels- tiv erleben. „Sie sollen spüren, den“, so Pfarrer Hansen. Es gibt
von Waldenfels.“ Eingeladen ist fen. „Sonja als Mama und Erzie- weise das Einstudieren und Auf- dass sie wahrgenommen und kein wöchentliches Treffen, da
jeder, Zielgruppe sind Kinder herin mit Berufserfahrung ist führen eines Mini-Musicals vor“, gesehen werden und dies bei dies die Jungschar in Bad Steben
prädestiniert,
wohnt erzählt Sonja Mauer und berich- einem liebevollem Umgang.“ Die abdeckt. „Was schon erfolgreichzwischen vier und zehn Jahre. dazu
„Das wird auch das Altersspekt- zudem mit ihrer Familie in Lich- tet, dass sie beim Krippenspiel Projekte sollen Erlebnisse mit besteht und praktiziert werde,rum für alle weiteren Projekte tenberg, kennt die Kinder rund- unterstützend tätig sein wird. und für alle Sinne sein. „Ich braucht man nicht neu erfinden
sein“, erklärt Sonja Mauer, die um und auch unsere Stadt.“ Bei- „Hierbei stehe ich Andrea Han- möchte, dass die Kinder die oder doppelt anbieten.“

Wohlverdienter RuhestandAm Montag, 19. Dezember

Heinz Erhardt - Abend

Bad Steben – Heinz Erhardt ist und Zeitungen, Buch: „Auch
der unbestrittene König des Wachmänner dürfen träumen“.
Humors! Seine „Reime“ und Lehrauftrag an der Verbands„Gedichte“ begeistern seit über schule Weidenberg, „Filme vereinem halben Jahrhundert das stehen“. Etwa 100 Lesungen seit
Publikum.
1985: Eigene Geschichten,
Schwarzenbach am Wald - Nach 45 Jahren Leben und Arbeiten in Schwarzenbach am Wald, verab- Dieser Leseabend präsentiert das „Heinz Erhardt“, „Ringelnatz“,schiedet sich Dr. Dragan Gajovic zum Jahresende aus seiner ärztlichen Tätigkeit in den wohlverdien- Beste aus seinen Büchern – aber „Roald Dahl“, „Eugen Roth“, „Kisten Ruhestand. Die Praxis in der Walter-Münch-Straße 5, wird von seiner Tochter, Snezana Götzl, und auch viele unbekannte kleine hon“. Lesungen in Schulen.
Meisterwerke, bei denen man
von Neli Smarshchok weitergeführt.
Eintrittskarten für diesesich freut, sie entdeckt zu haben.
Lesung am19. Dezember um
Es darf gelacht werden!
19.00 Uhr, im Kurhaus Bad
Michael Asad, geboren am
Steben sind an der Abendkas21.1.1954, ist seit 1970 schriftse erhältlich für 8 Euro (ohnestellerisch tätig. VeröffentlichunGastkarte 9 Euro.
gen in zahlreichen Anthologien

18

Wir im Frankenwald

Jetzt einsteigen
Wir wachsen weiter undsuchen Dich als:
• Schichtleiter (m/w/d)• Mechatroniker (m/w/d)• Disponent Rohmaterial (m/w/d)• Ingenieur Qualitätsmanagement
Fertigung (m/w/d)
Information und Bewerbung unter
www.rehau.de/schwarzenbach

Driving Solutions

FSV Naila

HG Naila

Termine SV05
Die nächsten Spiele

Herren:FSV Naila: 1. FC Martinsreuth 2
Sonntag, 20.11.2022 um 13.00 Uhr
Stadion Naila
FSV Naila 2: SG 2/ Stockenroth 2- Zell 2
Sonntag, 20.11.2022 um 11.00 Uhr
Stadion Naila
A- Junioren:
Die A- Junioren beenden die Hinrunde mit dem 6. Tabellenplatz!
B- Junioren:
Die B- Junioren beenden die Saison mit dem 3. Tabellenplatz!
C- Junioren:
Die C- Junioren beenden die Rückrunde mit dem 5. Tabellenplatz!
D- Junioren:
FSV Naila 1: Herbstmeister
E-Junioren:
FSV Naila 1: 4. Platz in der Gruppe 8
FSV Naila 2: 7. Platz in der Gruppe 10
F- Junioren:
Die beiden F- Junioren beenden eine gute erste Spielrunde! (SG)
Erste Hilfe-Kurs beim FSV Naila:
Am Samstag, 17.12.2022 findet ein ERSTE HILFE Kurs in derFrankenhalle von 8.30 Uhr bis 16.15 Uhr statt, die Kosten für den
Kurs betragen 60 Euro.
Anmeldung und nähere Infos bei Daniel Hohberger:
0170/5568294 oder Tanja Färber: 01520/6072415

FSV-Jubiläumsfestschrift für 6 € im Frankenlädla Naila erhältlich!
Ran an die Sticker! Ab sofort: Offener Stickerverkauf, kauft nur
noch eure fehlenden Sticker; Bestellung der Sticker auch per
E-Mail: faerber.tanja@gmx.de
FSV Vereinsheim (Montag, Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr
bis 18.00 Uhr)Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Spieltermine:
Sonntag 20.11.
10.00 Uhr: Männliche D-Jugend gegen HSV Hochfranken
II in Naila
12.30 Uhr: Weibliche B-Jugend gegen HSG Weidhausen-Ebersdorf in Ebersdorf
Trainingstermine:
Montag, 17.30 - 19.00 Uhr
Gymnasiumshalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14
Jahre)
Dienstag , 16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
17.30 - 19.00 Uhr
Gymnasiumshalle Naila
Männliche D-Jugend(bis 12 Jahre)
Mittwoch, 18.20 - 19.50 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
Männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Freitag, 17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
19.00 - 20.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
und Frauen (ab 18 Jahre)
männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Für Fragen zum Training, bitte
an Abteilungsleiterin Martina
Biegler (0160/94791439) oderVorsitzenden
Jens
Brett
(09282/98220) wenden. Email:1.vorstand@hg-naila.deSamstag, 19. November
14.00 Uhr: VfB Helmbrechts - 1. Mannschaft
Auswärts
Sonntag, 20. November
12.00 Uhr: 3. Mannschaft - ATS Selbitz II in Bad Steben
14.00 Uhr: 2. Mannschaft - ATS Selbitz in Bad Steben

Die nächsten Trainingseinheiten der Jugend
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
So, 20.11..2022 um 12.00 Uhr:FCR Geroldsgrün II – SG Höllental III/Saaletal III
Kreisklasse Frankenwald
So, 20.11.2022 um 14.00 Uhr:FCR Geroldsgrün – SG TuS Lippertsgrün/Marlesreuth

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 20.11.2022 um 14.00 Uhr
SG1 Wölbattendorf I-Konradsreuth I –VfR Steinbach

Fußball – Mehr als nur Sport
Hof – Mit einer Vortragsreihe begleitet die VHS Hofer Land dieanstehende Fußball-Weltmeisterschaft. Für den kritischen Blickauf den Lieblingssport der Deutschen hat die VHS renommierte
Dozenten gewonnen. Die Vorträge beschäftigen sich mit der Politisierung des Fußballs, mit dem WM-Gastgeberland Katar und mit
dem Bedeutungswandel von Fußballvereinen.

Donnerstag, 24.11.2022; 19 Uhr
Von der lokalen Liebe zur globalen Marke – Über den Bedeutungswandel von Fußballvereinen mit Hardy Grüne, Autor zahlreicher
fußballhistorischer Werke,
Trainingstermin
Fußballstatistiker, Fußballhistoriker sowie Herausgeber vonDienstag 19.30 - 21.00 Uhr „Zeitspiel – Magazin für Fußball-Zeitgeschichte“Senioren Frankenhalle Naila
Ort, jeweils: VHS Hofer Land, Ludwigstraße 7, Hof

Joe Cycle´s Online-Adventskalender
Hof – Traditionell am 1. Dezem- wegsystems sind. Informatiober startet der Abfallzweckver- nen dazu finden sich unterband Stadt und Landkreis Hof www.
seinen Online-Adventskalender. wenigermuellimhoferland.de.
Unter www.azv-hof.de kann Die Teilnahme am Gewinnspiel
täglich ein Türchen geöffnet wird durch ein Online-Formularwerden. Hinter diesem verbirgt ermöglicht. Teilnahmeberechsich eine Frage mit drei Ant- tigt sind alle Bürgerinnen undBürger aus der Stadt und dem
wortmöglichkeiten.
Zu gewinnen gibt es täglich Landkreis Hof.
einen 25 Euro Verzehrgutschein Weitere Informationen untervon regionalen Betrieben, die Tel. 09281/7259-15 oder unter
Partner eines Take-away-Mehr- www.azv-hof.de.

20

Wir im Frankenwald

Frühschoppen im „Jäger Haisla“kommender Sonntag, 20.11.2022
ab 10 Uhr für alle Mitglieder und Freunde.
Neuer Vorbereitungskurs
für die Staatliche Jägerprüfung
Der Vorbereitungskurs für die staatliche
Jägerprüfung 2023 beginnt am 29.11.2022
um 19.00 Uhr, in der Jagd- und Naturschulde Naila,
Froschgrüner Weg 14 a (oberhalb der Gaststätte Froschgrün)
Unterricht in Naila immer Dienstag und Donnerstag,
Anmeldung und Informationen bei
Stefan Eul, 09025 350 77 20, s.eul@prodono.de
Aktuell sind noch Plätze frei.

Liedermacherkonzert in der Lutherkirche

Wenn Rock, Pop und Jazz
auf Orgelklang trifft
Musikalische, vor allem kirchenmusikalische Welten finden
recht selten zueinander. Orgelklänge in einer Symbiose mit
Pop, Rock und Jazz sind abertrotz nachvollziehbarer Vorbehalte durchaus vereinbar, tonmalerisch machbar. Davon konnten sich die Besucher eines nicht
alltäglichen Konzertabends inder Bad Stebener Lutherkircheüberzeugen, bei dem auch wohl
Kirchenmusikdirektor
StefanRomankiewicz „kirchenmusikalisches Neuland“ betrat, sich aberauch über den guten Besuch
freute. Eingeladen hatte derkreative Bad Stebener Kantor die
beiden Kemnitzer Liedermacher
christlicher Songs Gabi und
Amadeus Eidner sowie ManuelSchmid, Frontman der Rockband Liedermacherkonzert in der Lutherkirche (von links) Amadeus und Gabi
Stern Combo Meissen aus Alten- Eidner, Manuel Schmid mit KMD Stefan Romankiewicz.
burg, die dienstälteste deutsche
Rockband. Die kraftvollen Lieder selbe Sonne, die dich und mich Romankiewicz an der großen
mit meist biblischen Hinter- bescheint. Es ist derselbe Gott, Hey-Strebel-Orgel und der Trugrund, unterlegt mit leisen der es gut mit uns meint“. Neues henorgel im Altarraum. Gemeinbesinnlichen Tönen poppiger geistliches Liedgut melodisch same Spiel- und Musizierfreude
Musik boten ein breites Spekt- fein untermalt von Frontman pur, an der auch zunehmend das
Publikumrum an freudiger Erwartung des Manuel Schmid, auch mit seiner beifallsfreudige
christlichen Glaubens und die Stimme im Wechsel mit Gabi Eid- Zuspruch bekundete. Lautstark
Auseinandersetzung mit The- ner, und den vielseitigen Instru- beklatscht am Ende eines schömen unserer Tage. Wichtig war mentalisten und Liedermacher nen, nachhaltigen Konzertabends auch die junge talentierte
zudem den Liedermachern das Amadeus Eidner.
gemeinsame Singen mit den Wechselweise im fein abge- Sänger Miriam Romankiewicz
Zusammenspiel „Sprichst du noch mit Gott, oder
Zuhörern. Gemäß dem titelge- stimmten
benden Konzertthema „Es ist die- imponierte der heimische KMD war’s das schon“.

CasinoLive am Samstag, 19. November 2022

Constanze Lindner –Miss Verständnis
Bad Steben – Constanze Lindner
hat viel durchgemacht. Vor allem
Nächte.
Und in diesen dunklen Stunden
hat die Kabarettistin/Komikerin
aufgeschrieben, was in ihrem
Leben falsch verstanden wurde
und werden wird. Sie ist zu dem
Schluss gekommen: Alles. Vom
ersten Schrei bis zum letzten
Witz, nichts kommt so an, wie es
gemeint war. Die Beschimpfungen im Sandkasten, die Schwüreder ersten großen Liebe, die
Fummeleien der zweiten bis elf- Wohin so ein Schatz an vollkomten, das gepunktete Kleid bei der men falsch verstandenen ErfahVerlobung und sogar die derben rungen führen kann, zeigt ConsSpäße bei Beerdigungen… alles tanze Lindner am Samstag, den
gerät in falsche Hälse und schlägt 19. November 2022, ab 20 Uhr,auf der CasinoLive Eventbühne
dann auf die Mägen.

der Spielbank Bad Steben, in
Wochenangebot
ihrem neuen Programm. Unmissvom
verständlich begleitet von den
21.11. – 26.11.2022
sympathischen und saukomiGulasch vom heimischen Jungrind
100 g 1,29 €Spezialist für Frische
schen Schatten, die ab und zu aus Ihr
und Qualität
100 g 1,29 €Mettwurst grob
ihr heraustreten. Cordula Brötke EU-Zugelassener
Pfefferschinkenwurst
100 g 1,59 €100 g 1,19 €Weißwurst
oder die Oma werden nicht feh- Meisterbetrieb
100 g 1,09 €Puruckers Bauernhofsalat
Hauptgeschäftlen. Wer diesen Abend erlebt hat,
Käse: Kathis Waldzauber 50% F.i.Tr.
100 g 2,59 €Dörnthalbeginnt alle Missverständnisse Dörnthal 71 · 95152 Selbitz Angebot zum 1. Advent:Gefüllte Schweinelendchen
Stück 1,49 €zu verstehen und Verständnis für Telefon: 0 92 80/53 83
jeden vermissten Versteher zu Große Auswahl an Spezialitäten in Gläsern und Dosen!
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
entwickeln.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem„Tickets zu diesem Event können von überall bestellen.
nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den anunter
www.spielbanken-bay- Bitte
grenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freiern.de/events/ erworben wer- tag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
den. Einlass nur mit gültigem Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd
Personalausweis, ab 21 Jahren, sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
beziehungsweise ab 18 Jahren, Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Köhler Udo, Zettlitz
Rinder: Lang Matthias, Haidengrün; Zeitler Gerd, Schlegelin Begleitung einer mindestens www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
21-jährigen Person.
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 21.11.2022 bis 27.11.2022 (Kalenderwoche 47)

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Adventsfeiern für Senioren in den Ortsteilen
In diesem Jahr finden die Adventsfeiern in den Ortsteilen an folgenden Terminen statt:• Mittwoch, 30. November 2022, 14.00 Uhr in Lippertsgrün, TuS-Sportheim• Donnerstag, 01. Dezember 2022, 14.00 Uhr in Marxgrün, Gasthaus Plank• Mittwoch, 07. Dezember 2022, 14.00 Uhr in Culmitz, Zur Mühle• Donnerstag, 08. Dezember 2022, 14.00 Uhr in Marlesreuth, Gemeindehaus
Alle Bürger ab dem 70. vollendeten Lebensjahr sind hierzu recht herzlich eingeladen.

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Naila, 08.11.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Teststation an der Frankenhalle Naila
Die Coronateststation an der Frankenhalle bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
Die Coronavirus-Testverordnung des Bundes lässt eine Neueröffnung derzeit
leider nicht zu. Alternative Teststellen finden Sie unter
https://www.landkreishof.de/testmoeglichkeiten/.

Gemälde von Andreas Zuber
in der Stadtbibliothek Naila
Durch die Ausstellung führt Altbürgermeister Hannsjürgen Lommer.
Auf dem Flügel musizieren Maria Martin und Emma Singer.
Andreas Zuber wurde 1884 in Naila geboren. Er stammt aus
einer alteingesessenen Kaufmannsfamilie, die ihr Geschäftvor über 230 Jahren gegründet hat.
Andreas Zuber besuchte Anfang des 20. Jahrhunderts die
Königlich Bayerische Kunstakademie in München. Danach ließer sich als freier Kunstmaler in Naila nieder. Er baute sich inseinem Elternhaus, dem Hause Zuber in der Bergstraße, ein
Atelier ein.
Der Künstler ist ein Vertreter der sogenannten „Münchner
Schule“, aus der bekannte Maler wie Lehnbach oder Leibl hervorgingen.
Berühmt sind seine Porträts und die Landschaften seiner Frankenwaldheimat. Heutesind nicht mehr sehr viele seiner Werke vorhanden. Manche seiner Bilder sind jedoch
durch mangelhafte Lagerung noch zu seinen Lebzeiten zugrunde gegangen.
Andreas Zuber verstarb im Jahre 1970.

Dienstag, 22. November 2022, 18 bis 19 Uhr
Herzliche Einladung!

22

Wir im Frankenwald

Aus der Sitzung desBau- und Grundstücksausschusses am 08.11.2022
In der nichtöffentlichen Sitzung hat der Bau- und Grundstücksausschuss folgende
Beschlüsse gefasst:
Der Bau- und Grundstücksausschuss hat die Neuanschaffung einer Kehrmaschinebeschlossen.
Den Auftrag für die Lieferung eines angebotenen Vorführfahrzeugs erhielt die
Firma KLMV, Oberkotzau, zum Preis von 211.225,- € brutto.
Weiter hat der Bau- und Grundstücksausschuss beschlossen, den Winterdienst im
Räumbezirk Marlesreuth für die Winterdienstsaison 2022/2023 an die Firma
Baggerbetrieb Markus Hensel, Marlesreuth, zu vergeben.
Die Stadt Naila plant den Aufbau eines eigenen Glasfasernetzes, um städtische Einrichtungen wie Rathaus, Stadtbauhof, Feuerwehr, Jugendtreff, Bahnhof, Grund- undMittelschule usw. anzuschließen. Derzeit verlegt die Firma Vodafone in großen Teilen
des Stadtgebiets Leerrohre für Glasfaserkabel. Dabei bietet sich die Gelegenheit, auf
ca. 1.500 m Länge die für das städtische Netz erforderlichen Leerrohre kostengünstig
mitverlegen zu lassen. Den Auftrag hierfür erhielt die Firma Spie, Zeulenroda-Triebes,
zum Angebotspreis von 34.389,28 € brutto.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Bauleitplanung der Stadt Naila:
Erste Änderung des rechtskräftigen Bebauungsplans „Wohn- und Geschäftshaus entlang der Hauptstraße in Naila“
als vorhabenbezogener Bebauungsplan „Geschosswohnungsbau zwischen Haupt- und Walchstraße“
im beschleunigten Verfahren gem. § 13a Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. §§ 2 u. 12 BauGBa) Bekanntmachung des Einleitungsbeschlusses

Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila, Stadtbauamt, 2. Stock, Zimmer-Nr. 23
während der Dienststunden von
Mo. - Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr sowie
Der Bau- und Grundstücksausschuss hat in seiner Sitzung vom 08.11.2022 die AufMo. + Di. von 14.00 bis 16.00 Uhr undstellung der 1. Änderung des rechtskräftigen Bebauungsplans „Wohn- und GeschäftsDo. von 14.00 bis 17.30 Uhr.
haus entlang der Hauptstraße in Naila“ als vorhabenbezogenen Bebauungsplan Die Öffentlichkeit kann sich in der Zeit von„Geschosswohnungsbau zwischen Haupt- und Walchstraße““ gem. § 2 Abs. 1 u. § 12
BauGB beschlossen.
Montag, 21.11.2022 bis einschließlich Montag, 12.12.2022
Der Bebauungsplan soll im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB ohne Durch- zur Planung äußern.
führung einer Umweltprüfung § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden.
Der Beschluss zur Einleitung des Bebauungsplanverfahrens wird hiermit öffentlichbekanntgemacht.
Gegenstand der Planung ist der Rückbau des rückwärtigen Gebäudeteils des Anwesens Marktplatz 18-18c und der Anbau einer Wohnanlage mit 17 Wohneinheiten anderselben Stelle als Maßnahme der Nachverdichtung. Das Planungsgebiet umfasst
die Flurstücke mit den Nrn. 12, 17/11, 18 (Teilfläche), 329/2 (Teilfläche) der Gemarkung Naila auf 0,45 Hektar.

Naila, 15.11.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Die Vorhabenträgerin hat sich zur Übernahme der durch den vorhabenbezogenen
Bebauungsplan ausgelösten ursächlichen Kosten und Lasten verpflichtet sowie zum
Abschluss eines Durchführungsvertrages mit der Stadt Naila bereit erklärt (§ 12
Abs. 1 Satz 1 BauGB).
b) Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 13a Abs. 3 Nr. 2 BauGB
Nachdem im beschleunigten Verfahren keine frühzeitige Unterrichtung und Erörterung im Sinne des § 3 Abs. 1 BauGB stattfindet, kann sich die Öffentlichkeit über die
allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung
unterrichten, und zwar bei derWir im Frankenwald

23

Aus Naila

Lesung mit Amy Koppe in der Stadtbibliothek Naila

Shelley in Haiti
Mama, Ehefrau, Lehrerin, Inhaberin einer Social Enterprise,
Ahnenforscherin, Fußballspielerin und Übersetzerin. Amy Koppes Motto ist „Love people first,
ask questions later”, denn so oft
sucht man erst Antworten zu den
eigenen Fragen, bevor man den
Menschen lieben kann. Eigentlich müsste es andersrum sein!
Diese Liebe zu den Menschen
läuft wie ein Faden durch ihr
Leben und führte dazu, dass sie
ein Social Enterprise mitten in
der Pandemie in Deutschland
gründete und dann ganz nebenbei mit viel Hilfe ein Buch übersetzt hat.
Zusammenfassung des Buches„Shelley in Haiti“: Shelley Jeanist entschlossen ein Waisenkind
zu adoptieren, das sie online entdeckt hatte und reist nach Haiti.
Aber nachdem sie Zeugin der fasst Shelleys Idee durch viel stellt, wodurch sie und ihre FamiQualen wird, die viele haitiani- Ausprobieren Fuß. Sie fängt lie gestärkt wurden.
sche Frauen leiden, wenn Armut damit an, einer kleinen Gruppe– und nicht der Mangel an Liebe – Mütter beizubringen, wie man Donnerstag, 24. November
ab 19 Uhrsie zwingt, ihre Kinder an Heime Schmuck herstellt, den sie nun
Herzliche Einladung!
abzugeben, ist sie entsetzt. Bald weltweit verkauft. Aber damit
blüht eine neue Mission auf. Als hat es nicht aufgehört. Papillon
sie die Menschen in Haiti immer Enterprise, vorher Apparent Promehr verstehen und schätzen ject genannt, hat mittlerweile
lernt, wächst ihre Vision, Arbeits- eine globale Reichweite, ist bei
plätze zu schaffen, um immer Oprah, The Gap und in Vogue
mehr Eltern ein Einkommen zu vertreten worden und wurde vonermöglichen, mit dem sie ihre Designern wie Donna Karan undKinder selbst zu leistungsfähigen Stella Jean gelobt. Aber der Weg
Erwachsenen erziehen können. dorthin war nicht ohne Verluste
Trotz ihrer eigenen Herausforde- und Niederlagen. Mit ihrem Strerungen zu Hause und hin und ben nach einer Umgestaltung derwieder Zweifel an Gottes Vorse- wirtschaftlichen Lage in Haiti hathung, die nach dem Erdbeben Shelley auch ihren eigenen, verund den Hurrikans aufkommen, wüsteten Glauben wiederherge-

Termine der Reservistenkameradschaft und des Fördervereins Naila
Reservistenkameradschaft Naila
18.11.2022 19.00 Uhr: JHV im RK-Keller mit Neuwahlen;
Tagesordnung auf der Homepage, Zivil
19.11.2022 08.00 Uhr: Pfreimd AGSHP mit Parallelausbildung
FA gem. Ausschr.
Förderverein der RK Naila
18.11.2022 18.00 Uhr: JHV im RK-Keller mit Neuwahlen;
Tagesordnung auf der Homepage

Kameradschaftsabend bei der
Freiwilligen Feuerwehr Marlesreuth
Die Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth lädt am Samstag, 19.
November, um 19.00 Uhr zum Kameradschaftsabend ins Gerätehaus ein.

MehrgenerationenProjektschmiede
28.11 von 14 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen zur Nach- und Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung in der Schule am Martinsberg, Gartenstr. 25 in Naila. im
Rahmen des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm”.
Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617 und Marlies Osenberg, Tel. 017640762827. Teilnahme nur nach Anmeldung.

Siedler-Winterfest in Froschgrün
Die Siedlervereinigung Froschgrün lädt heuer wieder zum traditionellen Siedler-Winterfest am und im Siedlerheim ein und zwar am
Samstag, 19. November von 14 bis 18 Uhr. Die Siedlerfrauen
haben einige kulinarischen Köstlichkeiten vorbereitet - es gibt
selbst gebackene Plätzchen, Kochkäse und vieles mehr - natürlich
dürfen Glühwein und Bratwürste nicht fehlen. Aber auch aus edelster Frankenwaldtanne gebundene Adventskränze in verschiedenen
Größen und Ausführungen werden zum Verkauf angeboten. Im
weihnachtlich dekorierten Siedlerheim ist mit Kaffee, Weihnachtsstollen und selbst gebackenen Torten auch für den „süßen
Geschmack“ bestimmt etwas mit dabei. Die Siedlerfrauen freuen
sich auf recht viele Besucher!

Die nächsten Termine beim VdK Naila

Nix mit Stecker –Spielenachmittag im Gemeindehaus Marxgrün
Die Ortsvereine aus Marxgrün
und Hölle laden herzlich ein zu
einem Spielenachmittag am
Sonntag, 20. November, um
14.00 Uhr ins Gemeindehaus
Marxgrün ein
Wer kennt sie nicht, die Brettspielklassiker wie Mensch-ärgere-dich-nicht, Monopoly oder
Risiko. Aber auch neuere Spiele
können getestet werden. Wer will Schnauz oder Rommé erlernen? Also gleich den Termin im Kalenseine Hühner vor Looping Louie Wer ist am Ende der Sieger? der vermerken! Ihr könnt gerne
Jeder der an diesem Tag mit gut auch eure eigenen Lieblingsspieschützen?
Oder mit der Kullerhexe durch gelaunten Menschen am Tisch le mitbringen.
Nähere Infos bei Harald Ernst
den Wald saußen? Vielleicht sitzt.
unter 0179/4516262
kann man endlich Schafkopf,

24

Wir im Frankenwald

Für die vorweihnachtliche Adventsfeier am 27. November um
15.00 Uhr im Restaurant der Frankenhalle Naila lädt die Vorstandschaft des VdK OV Naila sehr herzlich ein. Es freuen sich alle
auf ein paar Stunden geselliges und besinnliches Zusammensein.
Für Kaffee und Stollen ist bestens gesorgt. Die Veranstaltung
wird auch musikalisch untermalt und unter den momentan gültigen
Corona-Richtlinien durchgeführt.
Außerdem sind für die geplante Fahrt am 03. Dezember zum
Weihnachtsmarkt auf Gut Wolfgangshof im Nürnberger Umland
noch einige Plätze frei. Anmeldung: Ingrid Moll 09282/95313.

Jahresabschlussversammlungdes Frankenwaldvereins Naila
Der Frankenwaldverein Naila lädt am Freitag, den
02. Dezember 2022 um 18.00 Uhr zur
Jahresabschlussversammlung ins Gasthaus „Froschgrün“ inNaila ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungenlangjähriger Mitglieder.

Aus Naila

Preisträger beim Blumenschmuckwettbewerb ausgezeichnet

Preisträger für Vorgärten:
Familie Manig, Pitschhausenweg 11, Familie Groh, Pacellistraße
60, Familie Wolfrum, Hochstraße 12, Familie Bischoff, Stengelstraße 40, Familie Degelmann, Martin-Luther-Straße 25; Familie Strobel, Heimstättenweg 18, Familie Laser, Klingspornstraße 11b,
Familie Weiß, Pacellistraße 25, Familie Glaser, Schillerstraße 7,
Familie Schloth, Albert-Schweitzer-Straße 29 und Familie Vogel,
Albert-Schweitzer-Straße 17; Familie Rank, Berger Straße 21,
Familie Sommermann, Reitzensteiner Weg 8, Familie Köhler, Pitschausenweg 17, Familie Petzold, Schulrat-Hohe-Straße 2, Familie
Rossel/Schönauer, Karl-Otto-Zander-Straße 6, Familie Kaiser,
Seilerweg 24 und Familie Bär, Badstraße 5.

Preisträger Balkon/Hausbepflanzung:

Die Preisträger Balkon/Hausbepflanzung.

Der schwierigste Part beim Blu- ches Stadtbild sorgen. „Aber von nommen werden.“ Die Vorsitzenmenschmuckwettbewerb
der nix kommt nix“, bilanzierte die de betonte, dass aber alles nichts
Stadt Naila oblag der Jury - mit Vorsitzende und ergänzte, dass wäre, wenn der Stadtbauhof mit
dem Vorsitzenden des Obst- und es schon sehr viel Freude und Lie- seinem Grünpflegetrupp nicht
Gartenbauvereins Naila Daniel be zu den Pflanzen brauche. regelmäßig Hand anlegen würEhrenberg und dem Vorsitzen- „Denn diese wollen gehegt und de. Sie dankte insbesondere
den der Kleingärtnervereinigung gepflegt werden, was mit Mühe Siegfried Deffner für die BemüMax Summa: Sie mussten eine und Arbeit verbunden ist, da hungen. Zweiter Bürgermeister
Entscheidung fällen. Einen Tag muss gepflanzt und regelmäßig Jörg-Steffen Höger betonte, dasslang waren die Beiden in Naila gegossen werden, was gerade die Preisverteilung Anerkennung
unterwegs, begutachteten die mit der einhergehenden Klima- und Dank für die Bemühungeneinzelnen Objekte und verteilten erwärmung immens wichtig ist.“ ums „grüne Stadtbild“ sei. „Es
Punkte nach einem vorgegebe- Lang dankte dem 1. Bürgermeis- kostet Zeit und die Pflanzen
nen System. „Das ist kein leichter ter Frank Stumpf für das steht’s brauchen liebevolle Pflege“,Job, denn die Preisträger liegen „offene Ohr“ für die Ortsverschö- wusste Höger und betonte, dasssehr oft punktgleich oder nur mit nerung und wusste um das sich die Blumenpracht auch dieknappen Unterschied.“ Die Vor- freundliche Stadtbild. „Ich denke ses Jahr sehen lassen kann undsitzende des Nailaer Fremden- an die Blumenkästen an den Brü- für manch hübschen Hingucker
verkehrsvereins, Rita Lang, cken, hier ein Dank dem Obst- sorge. „Sie alle tragen zur Verbetont, dass Blumenschmuck und Gartenbauverein für die Kos- schönerung unserer Stadt bei.“nicht selbstverständlich sei. tenübernahme der Pflanzen und Für die schönsten blumenge„Aber Blumenschmuck bezie- an unseren schönen Marktplatz, schmückten Anwesen gab es bei
hungsweise Blumen verändern wo jedes Jahr Frühblüher Farb- der Feierstunde im Saal der Gastunser gesamtes Umfeld ganz tupfer geben und die Kosten für stätte Froschgrün für die Hausenorm“, betonte Lang und die Sommerbepflanzung des eigentümer Urkunden und Gutergänzte, dass die vielen bunten Marktplatzes und der Hanging scheine. Im Anschluss informierBlüten farbenfroh leuchten und Baskets schon viele Jahre vom te Uwe Gremer aus Wolfersgrün
für ein herzliches und freundli- Fremdenverkehrsverein über- über Hanf.

Familie Grimm, Fichtenweg 14, Familie Kober, Ahornweg 13, Familie Kaschel, Blumenstraße 27, Familie Knopf, Pitschausenweg 4,
Familie Spörl, Heimstättenweg 8a, Metzgerei Schmidt, Kronacher
Straße 7, Familie Hagen, Marktplatz 5; Familie Bayreuther, Berger
Straße 15, Familie Frank-Titze, Berger Straße 23, Familie Rank,
Eschenweg 26, Familie Knörnschild, Reitzensteiner Weg 12, Siedlerheim, Familie Schuberth, Schlehenweg 2, Familie Weidner, Kronacher Straße 31, Familie Frank, Weststraße 14, Familie Ernst,
Schillerstraße 6, Familie Ehrenberg, Schillerstraße 1a, Familie
Hornfeck, Gustav-Adolf-Straße 6 und Familie Braun, GustavAdolf-Straße 10; Familie Russner, Eschenweg 34, Familie Müller,
Eschenweg 28, Familie Hader, Ahornweg 30, Familie Martin,
Eschenweg 15, Familie Sell, Lärchenweg 13, Familie Ehrenberg,
Sonnenstraße 6, Familie Haubner, Gartenstraße 32, Familie Findeiß, Angerberg 6 und Stadtbauhof, Siegfried Deffner.

Zehn Jahre Bio Markt in Naila

Seit zehn Jahren gibt es den Bio Markt von Inhaber Johannes
Scholz bereits im Herzen von Naila. Mit vielen Aktionen wurde nun
das Jubiläum gefeiert. Johannes Scholz dankte allen Kunden die
ihm viele bereits seit zehn Jahren die Treue halten. 1. Bürgermeister Frank Stumpf erinnerte sich gern an die ersten Gespräche und
ist froh und dankbar dass der Bio Markt seinen Standort mitten in
Naila gefunden hat: Das Foto zeigt 1. Bürgermeister Frank Stumpf
mit Johannes Scholz (Zweiter und Dritter von rechts) mit Martina
Crasser und Tanja Munzert.
Die Preisträger für Vorgärten.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

Weihnachtsfahrt vom Singenden
Kaffeetisch am 9. Dezember
Die Weihnachtsfahrt vom „Singenden Kaffeetisch“ am Freitag,
9. Dezember 2022 geht in diesem Jahr nach Coburg ins Café
Schubart. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr am Bahnhof Naila. Ankunftin Coburg ist um 14 Uhr. Hier geht’s ins Café Schubart (die älteste
Konditorei der Stadt) in der Mohrenstraße. Ab 15.30 Uhr Rundgang auf dem Coburger Weihnachtsmarkt (freiwillig), um 16.30
Uhr ist die Weiterfahrt nach Sesslach in den „Roten Ochsen“ zum„Wertshaussinga“ mit den „G’schrubbtn“ geplant, ab 18.30 Uhr:
Entenessen. Wiederankunft in Naila um circa 21 Uhr. Fahrpreis 25
Euro, Anmeldung bei Barbara Bernstein: 09282/978047.

Volkstrauertag im
Ukraine-Kriegsjahr„Heisla“-Weihnachtsmarkt
in Marlesreuth
Am Sonntag, 4. Dezember, findet in Marlesreuth der„Heisla“-Weihnachtsmarkt am Wanderheim des Frankenwaldvereins statt. Die Kirchengemeinde hat mit dem Frankenwaldverein
und anderen Mitwirkenden ein vorweihnachtliches Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Bestandteile sind eine Andacht vonPfarrer Dominik Rittweg, sowie Auftritte des Marlesreuther Kirchenchores und der Kindergartenkinder. Hobbykünstler werden
ihre Handarbeiten anbieten. Beginn ist um 16 Uhr. Die Besucher
dürfen sich neben den Verkaufsständen auf Bratwürste, Glühwein,
Kinderpunsch und einen Besuch des Nikolauses freuen. Zudem ist
das Wanderheim zu Aufwärmen geöffnet.

Volkstrauertag-Kranzniederlegung am Ehrenmal Naila von links: SL-Fahnenträger Jürgen Nowakowitz,
Kreuzträger Dr. Helmut Voit, Dekan Andreas Maar, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, SL-Obmann
Adolf Markus, Reservisten Harald Dressler und Kathrin Findeiß.

Am Volkstrauertag gedachten Hitler-Nazis, rege der Volks- Nach der Kranzniederlegung am
die Stadt und die Kirchen Nailas trauertag zusätzlich zu Versöh- Ehrenmal der Stadt Naila
mit den Bürger/Innen und Ver- nung an. Um so gefährlicher sei, gedachte der Bürgermeister in
einsabordnungen der Opfer der dass durch den verbrecheri- seinen Worten der Opfer von
Weltkriege und Vertreibungen, schen Angriff Putins und seiner Gewalt und Krieg, derer, dieder Bürgerkriege und politi- Gefolgschaft auf die Ukraine, durch Gefangenschaft, Vertreischen Verfolgungen unserer durch Bombardierungen von bung, Massaker, rassistischeTage, im Besonderen der Opfer Städten und Sozial-Einrichtun- und religiöse Verfolgung ihr
des Angriffskriegs gegen die gen mit Tod, Flucht und Leben verloren haben. Er
Obdachlosigkeit, der Krieg als bedankte sich bei der GeistlichUkraine durch Putin.
Dekan Andreas Maar bemerkte Mittel der Politik wiederum in keit der evangelischen undkatholischen Kirchen, beim
in seiner Ansprache, dass nie- Europa zurückgekehrt sei.
mand von uns sich vor einem 1. Bürgermeister Frank Stumpf Posaunenchor Naila und für die
Jahr einen Krieg an den europäi- ermutigte, gerade jetzt und als Teilnahme der Bürger/Innen
schen Grenzen wie den gegen Auftrag des Volkstrauertags, und Vereine, namentlich derdie Ukrainer hätte vorstellen Gegenwart und Zukunft in Frie- Freiwilligen Feuerwehr, deskönnen. Für den Glauben an das den und Freiheit aktiv mitzuge- THW, derReservistenkameradGute im Menschen helfe wohl stalten, in Achtung der Men- schaft, des VdK und der Sudenur noch der Glaube an einen schenrechte und des Selbstbe- tendeutschen Landsmannschaft
mit Kranz und Fahne.
gerechten Gott und an die Kraft stimmungsrechts.
des Gebetes, die das versöhnende Zusammenwachsen im Kleinen bis hin zu Völkergemeinschaften fördern könnten.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
Anfang Mai kam es zu einem Nach vielen Wochen im Kran- kam in seiner Gedenkrede auf
schweren Verkehrsunfall auf kenhaus, meldete sich Nicole den Beginn des Volksgedenkens
der ST2158 Höhe Molken- bei ihren Helfern, um Danke zu im Deutschen Reichstag 1922
brunn, bei dem ein SUV auf die sagen. Und so kam es zu einem nach dem furchtbaren Ersten
Gegenfahrbahn geriet und gemeinsamen Treffen im Feuer- Weltkrieg und auf den Missdabei frontal mit einem aus wehrgerätehaus Naila, bei dem brauch als Heldengedenktag
Richtung Marlesreuth kommen- sich Nicole mit einer zünftigen während der Nazi-Diktatur zu
den Pkw zusammenstieß. Bei Brotzeit und lieben Worten bei sprechen. Nach dem schrecklidiesem Unfall wurde Nicole in allen ihren Helfern von Feuer- chen Zweiten Weltkrieg sei der
ihrem Fahrzeug eingeklemmt wehr Naila, Feuerwehr Marles- Volkstrauertag als Gedenktag
und musste durch die Feuer- reuth sowie der Rettungswache der gesamten deutschen Bevölwehr und das BRK befreit wer- Naila bedankte.
kerung am zweiten Novemberden. Hand in Hand wie ein Uhr- Am Ende des schönen Abends sonntag den militärischen, ziviwerk arbeiteten alle Hilfsorga- ging es für Nicole noch mit der len und rassistischen Opfern vonnisationen zusammen, damit Drehleiter nach oben, um den Kriegen, Terror und Vertreibun- In Naila fand die Gedenkfeier in der Aussegnungshalle im städtischen
Nicole schnell mit dem Ret- exklusiven Ausblick und herbst- gen weltweit gewidmet.
Friedhof unter Mitwirkung des Posaunenchores statt. Anschließend wurtungshubschrauber in eine Kli- lichen Sonnenuntergang über Nach den Vernichtungskriegen den am Mahnmal Kränze zum Gedenken niedergelegt. Dekan Maar hielNaila zu genießen.
nik geflogen werden konnte.
in Europa, angezettelt durch die ten eine Andacht und 1. Bürgermeister Frank Stumpf eine Ansprache.

Nicole trifft ihre Lebensretter26

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Naila

Gerhard Wagenlechner zum Ehrenvorsitzenden ernannt
Neuwahlen
Vorsitzender Matthias Plettner, stellvertretender Vorsitzender Michael Gräf, Schriftführer Max Bodenschatz undKassiererin Kathrin Wagenlechner, Vertrauensleute MarioBlach und David Schatz sowie
Kassenrevisoren Hennig und
Matthias Wölfel.

Ehrungen und Beförderungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Naila.

Im Rahmen der Jahreshauptver- teten und betonte zugleich, in die „Naaalicher Feuerhelden“. Präsent. Gerhard Wagenlechner
sammlung der Freiwilligen der Einkaufsstadt Naila mit weni- Zahlreiche Ehrungenerinnerte an Höhepunkte in seiFeuerwehr Naila ging eine Ära zu gen Betrieben, immer weniger Einen großen Punkt bildeten ner langen Amtszeit als Vorsit- Gerhard Wagenlechner wurde zum
Ende – Vorsitzender Gerhard Brandschützer tagsüber greifbar Ehrungen und Beförderungen. zender: die Antenne Bayern Pis- Ehrenvorsitzenden ernannt.
Wagenlechner legte nach 23 Jah- seien und somit die Einsatztages- Die Jugendlichen Pascal Deeg, tenparty, die Sendung jetzt red I,
ren sein Amt in jüngere Hände. bereitschaft Sorge bereite. Er Andree Feuerecker, Pascal Deeg, die riesengroß aufgebaute und Der Bürgermeister erläuterte
Aktuell zählt der Verein 142 Ver- appellierte, ein Konzept mit der Yannick Riedl, Anton Rieß, Jona- abgelaufene Katastrophenübung aber auch, dass die Zeiten immer
einsmitglieder: 59 Aktive, 21 Stadtverwaltung für Nach- than Spörl und Jonatan Trybel auf der Selbitztalstraße, das jähr- schwieriger werden. „Die Stadt
Passive, 29 Fördernde, acht wuchs- und Personalgewinnung, erhielten den Ärmelstreifen des liche Frühlings- und Schlachtfest stelle immer Anschaffungen im
sowie und zum Schluss das überwälti- Haushalt ein, um die Einsatzkraft
Jugendliche und 25 Kinder im zu erarbeiten. Für den Atem- Feuerwehranwärters
Alter von sechs bis zwölf Jahren. schutzbereich informierte Jens Kevin Baumgärtel, David Schatz gende Jubiläumsjahr 2019. „Ich der Wehr zu optimieren“, versiTrotz der positiven Zahlen appel- Wagenlechner. „In der Atem- und Henning Wölfel den des bin mit heutigen Tag 7.925 Tage cherte Stumpf und ergänzte, dasslierte der Vorsitzende um weitere schutzwerkstatt sind im Jahr Feuerwehrmann. Die Ehrung für Vorsitzender dieser großen es aber auch wichtig sei, dass es
Anstrengungen zur Mitglieder- 2020 126 Stunden und im ver- zehn Jahre erhielten Sebastian Wehr“, verkündete er stolz und Menschen gebe, die alles bediegewinnung. Als besonderes gangenen Jahr 152 Stunden Hüttner und Pascal Gerbeth, für gab auch zu verstehen, dass er nen können und helfen wollen.“Ereignis nannte Vorsitzender geleistet worden.“ Die Feuer- 20 Jahre Mario Blach, Tobias immer voller Tatendrang und mit Auch Kreisbrandrat Reiner HoffWagenlechner die Gründung der wehr der Stadt Naila verfügt der- Herrmann, Matthias Plettner, Ehrgeiz bei Einsätzen, Ausbil- mann dankte den Vorsitzenden
für sein unermüdliches Wirken
Kinderfeuerwehr „Naaalicher zeit über 22 einsatztaugliche Anika Schmidt und Daniela Zie- dungen dabei gewesen sei.
und die Vorbildfunktion. „Ein
Feuerhelden“ im März 2021. Atemschutzgeräteträger, davon nert und für 30 Jahre Michael
Döring, Günter Höllrich, Angelce Neuer Ehrenvorsitzender
langjähriges Ehrenamt von fast
Zudem erinnerte er an das tradi- 21 CSA-Träger.
Wagenlechner 23 Jahren findet man im Landtionelle Schlachtfest to go, den Jugendwart Dieter Häßler bezif- Spasevski und Jens Wagenlech- Kommandant
Tag der offenen Tür zum Nailaer ferte den Mitgliederstand mit ner. Kreisbrandrat Reiner Hof- bezeichnete den scheidenden kreis nicht oft“, betonte HofFrühling, das überwältigende acht. „Die zurückliegende Zeit mann und Kreisbrandinspektor Vorsitzenden als „unermüdli- mann. „Du bist ein ganz Großer
Mittendrin Konzert und die war schwierig und trotzdem Rolf Hornfischer verliehen Dieter chen Arbeiter für die Wehr, der im Feuerwehrbereich des LandAbordnung der Feuerwehr mit konnten 22 Ausbildungseinhei- Häßler und Sven Sumpf das sil- immer da war, alles in der Hand kreises Hof.“den Kindern an der Spitze des ten stattfinden, 15 praktisch und berne Ehrenkreuz für 25 Jahre hatte und immer die Sache in die
Wiesenfestumzuges. Komman- sieben theoretisch. Jugendwart sowie Hans-Jürgen Knipp das Hand nahm, wenn ihm es etwas
dant Marco Wagenlechner Häßler dankte den Jugendlichen Goldene Ehrenkreuz für 40 Jahre zu lange dauerte“. Den Abschluss
berichtete, dass in den zurücklie- für die geleisteten Dienste, den aktive Dienstzeit. Letztgenannter bildete die Ernennung zum
genden zweieindreiviertel Jah- Helfern für die Unterstützung nahm zudem den Ärmelstreifen Ehrenvorsitzenden der Nailaer
ren insgesamt 371 Einsätze abge- und vor allem den scheidenden für 40 Jahre entgegen, Jens Feuerwehr mit Übergabe desarbeitet worden: 2020 waren 89 Vorsitzenden, für das stets offene Wagenlechner den Ärmelstreifen Ärmelabzeichen EhrenvorsitzenEinsätze, 2021 dann 130 Real- Ohr bei Belangen rund um die als stellvertretender Komman- den.
einsätze plus 42 Hochwasserein- Jugendgruppe. Die Betreuerin dant und Hans Münzer das 1. Bürgermeister Frank Stumpf
sätze und im laufenden Jahr bis der Kinderfeuerwehr Constanza Ärmelabzeichen als Ehrenkom- dankte der Mannschaft für das
dato 110 Einsätze. Er dankte Linke erinnerte an verschiedene mandant. Weiterhin erhielten die Engagement und vor allem Gerallen, die mit ausrückten, vor Tätigkeiten von der Gründung Mario Blach, Michael Gräf, Mat- hard Wagenlechner für seine
allen in der Coronazeit unter bis zur Hauptversammlung. thias Plettner und Lukas Jurow- unermüdliche Arbeit. „Du bisterschwerten Bedingungen arbei- Zugleich bat sie um Werbung für sky für besondere Tätigkeiten ein ein Urgestein der Nailaer Wehr.“Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Elfriede Frank, Itenstraße 1
zum 90. Geburtstag (19.11.)
Frau Gretchen Langheinrich, Zeppelinstraße 9
zum 93. Geburtstag (20.11.)
Herrn Heinrich Ahrens, Ziegelhüttenweg 17 A
zum 80. Geburtstag (24.11.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.

Aus dem Standesamt
Eheschließung:Nico Munzert, Postplatz 9 und Larissa Schuberth, Itenstr. 14, am 12.11.2022

Notruftafel
Notruftafel
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Giftnotruf (089) 19240
Sperrnotruf 116 116
Polizeiinspektion Naila Anger 24 (09282) 979040
Störungsnummer Strom (Bayernwerk) (0941) 28003366
Störungsnummer Wasserversorgung(Südwasser) (09283) 8612243
Störungsnummer Gasversorgung (LUK) (09252) 7040
Technisches Hilfswerk (09282) 7912

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

19. November - 20 Uhr
Comedy: 100 Jahre Liegestuhl

Raus aus dem Alltag, rein in den kuriosen Kosmos von El Mago
Masin!
Der Entertainer El Mago Masin hat einen Fünfjahresplan gemacht.
Im Liegestuhl. Dabei ist er eingeschlafen. Um im Hamsterrad derLeistungsgesellschaft im Liegestuhl mithalten zu können, bleibt nur
eins: Er braucht einen Privatsekretär, eine neue Gitarre und jemanden, der seine Pflanze gießt, wenn er auf Tour geht, um sein konziliantes Publikum mit neuen Liedern und konspirativen Erlebnissen
zu amüsieren. Obwohl: Seine Zimmerpflanze neben ihm wirkt sattgrün und kräftig. Seit Jahren goss er sie zuverlässig, bis er nun
bemerkt, dass er sich um eine Plastikpflanze kümmert. Eine funkelnde Hommage an den Liegestuhl. Denn im Liegestuhl sind wir
alle gleich - gleich glücklich.
Termin: Samstag, den 19. November um 20 Uhr im Phillipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald.
Einlass und Verköstigung ist ab 19 Uhr
Tickets im Rathaus (Tel. 09289-5043) im Vorverkauf 16 €, an derAbendkasse 19 € oder unter www.okticket.de

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Jubiläum und Verabschiedung
im Rathaus

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
Samstag, 19.11.2022, 14 Uhrin Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg gg. SpVgg Selbitz II

SV Meierhof-Sorg
Sa. 19. November 2022 18.30 Uhr
Weinprobe mit Winzer Marco Kestler(Weingut Karl Braun) im Sportheim Lerchenhügel
20.11.2022 um 14:00 Uhr
SpVgg Döbra -:- SV Meierhof-Sorg
Sportanlage Döbra

SpVgg Döbra
Freitag, 18.11. um 18 Uhr: Muckturnier
Sonntag, 20.11. um 14 Uhr:
Herrenmannschaft Heimspiel gegen SV Meierhof/Sorg
Das Bild zeigt von links: Geschäftsleiter Bernd Schnappauf, Jubilarin Carmen Peetz, Ruheständler Heinz
Hofmann, Personalratsvorsitzende Christine Rittweg und Bürgermeister Reiner Feulner

Eine kleine Feierstunde gab es feverwaltung tätig. Die Verwal- zialgebiet sind die Zahlungen an
für zwei Bedienstete im Rathaus tungsfachangestellte aus Döhlau die Kindertagesstätten nach dem
Schwarzenbach a.Wald. Dazu heiratete nach Schwarzenbach Kinderbildungs- und Betreukonnte Bürgermeister Reiner a.Wald und begann ihre Tätig- ungsgesetz.
Feulner an Carmen Peetz für das keit im Rathaus am 1. April 1992 Heinz Hofmann aus Straßdorf
40-jährige Dienstjubiläum eine in der Finanzverwaltung, unter hatte nach seinem Abitur eine
Urkunde des Freistaates Bayern anderem im Anordnungswesen. Ausbildung als Groß- undüberreichen. Ein Schwarzenba- Für zwei Jahre war sie Sekretärin Außenhandelskaufmann bei dercher Geschenk gab es für Heinz im Vorzimmer von Bürgermeis- Firma Pelz Spörl in SchwarzenHofmann, der nun offiziell in ter Dieter Pfefferkorn. Nach dem bach a.Wald absolviert. Am 1.
den Ruhestand verabschiedet Mutterschaftsurlaub waren ihre September 1989 begann er seine
wurde. Feulner dankte für die Tätigkeiten wieder in der Tätigkeit im Rathaus. Seine Aufjahrzehntelange Treue zur Stadt Finanzverwaltung, unter ande- gaben in der Finanzverwaltung
und erwähnte den Werdegang rem verantwortlich die Unmen- erstreckten sich auf Grund- unddes Duos mit den besten Wün- gen von Ausgaben und Einnah- Gewerbesteuern, Hundesteuer,
schen für die Zukunft. Ein klei- men den richtigen Haushalts- sowie Wasser- und Abwassergenes Präsent mit lobenden Wor- stellen zuzuordnen und Zah- bühren. Als Stellvertreter desten übergab Personalratsvorsit- lungsanordnungen anzuferti- Kassenverwalters begleitete er
auch zeitweise diesen Posten. In
zende Christine Rittweg an die gen.
Jubilarin und den Ruheständler. Daneben müssen wiederkehren- all den Jahrzehnten hatte er
Carmen Peetz machte ihre Aus- de Zahlungen, Vereinszuschüs- zahlreiche Prüfer miterlebt
bildung im Landratsamt Hof und se, Pachtverträge, Rechnungen sowie unter vier Bürgermeister
war dort zuletzt in der Sozialhil- usw. bearbeitet werden. Ein Spe- seinen Dienst geleistet.

Spielerinnen gesucht:
Die Frauenfußballmannschaft sucht Verstärkung, außerdem ist
eine D-Juniorinnen-Mannschaft im Aufbau. Der SpVgg Döbra
sucht Mädels und Frauen, die gerne Fußball spielen möchten.
Nähere Infos über Trainingszeiten usw. bei den Trainern Fabian
Greim 0175/8143481 oder Jörg Hägel 0175/8007585 für die
Frauenmannschaft,oderbei
Christian
Hohenberger
0160/96716993 für die D-Juniorinnen.

SV Straßdorf Sammlung für Tombola
Die Sammler sind am 26.11. ab 9.30 Uhr unterwegs.
Die Weihnachtsfeier mit Verlosung findet am 10.12.2022 um 19:00
Uhr statt.
Herzliche Einladung an alle Mitglieder mit Familie.

26. November im Philipp-Wolfrum-Haus:
Livekonzert mit den Frankorigines

Treue Sonnenapotheke-Mitarbeiterinnen geehrt

Mir wolln doch bluß spilln… Vier Ureinwohner Nordostoberfrankens spinnen musikalisch einfach drauf los, bringen Songs mit, diesie schon immer mal spielen wollten: ob Klassiker oder verschütt‘
gegangene Perlen der Rock und Popmusik – egal, solange sie Spaßdaran haben. Das Ganze gewürzt mit fränkischen Texten aus denFedern von Gerd Roßner und Harry Tröger, die mit Jonny Pechstein
und Ralf Wunschelmeier die Band bilden.
Die Veranstaltung findet am Samstag, 26. November um 20 Uhr, im
Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald
Carola Härtl als Pharmazieingeneurin und Sabrina Kremser als Pharmazeutisch-Technische-Assistentin statt. Einlass ist um 19 Uhr. Tickets gibt es im Vorverkauf zu 12
feiern dieses Jahr ihre 10-jährige Betriebszugehörigkeit in der Sonnenapotheke in Schwarzenbach Euro, an der Abendkasse für 15 Euro im Rathaus (Tel. 09289-5043)
a.Wald. Birgit Dietrich als kaufmännische Angestellte und Evi Reuther als Reinigungsfachkraft sogar ihr oder unter www.okticket.de20-jähriges Firmenjubiläum. Für ihre Treue erhielten sie alle ein großes Dankeschön und einen Blumengruß.

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Laternenfest im Abenteuerland
Am Martinstag trugen die Kinder reißenden Tanz und einer sehrdes Kindergartens „Abenteuer- anschaulichen Predigt von Pastor
land“ stolz ihre selbst gebastelten Samuel Ossendorf wurde diese
Laternen durch die Straßen. Botschaft den Kindern und allen
Unterwegs erfreuten sie die Gästen
nahegebracht.
Im
Eltern und Gäste, die am Rat- Anschluss bewirtete der Elternhausplatz warteten, mit zwei Lie- beirat alle kleinen und großen
dern. Gemeinsam ging es weiter Besucher mit Würstchen, Lauzum CVJM Haus. Im mit Lichtern gengebäck, Käsestangen undgeschmückten Saal feierten die Kinderpunsch. Bei Kerzenschein
Kinder mit ihren Familien einen gab es im Café life viel GelegenGottesdienst zum Thema „Dank- heit für Begegnungen undbarkeit“. Mit Liedern, einem mit- Gespräche in gemütlicher Runde.

Die etwas andere Dorfweihnacht in Straßdorf
Am Freitag, 09.12., ab 17 Uhr findet am Sportheim des SV Straßdorf die etwas andere Dorfweihnacht statt. An Feuerschalen und
Tonnen bei Bratwürsten und heißen Getränken gemütlich plaudern.
Es laden ein die Fraueninitiative Straßdorf und der SV Straßdorf.

Ausflug im Bollerwagen

Kleine Köche

Da im Kindergarten Abenteuerland gerade das Thema „Köche – sie bereiten uns leckeres Essen zu“ Die Kleinsten der Krippenkinder der Kita Arche Noah wurden in einenbehandelt wurde, kamen Erika und Gerd Synderhauf aus Döbra zu Besuch in den Kindergarten. Sie Bollerwagen gepackt, denn das Wetter war schön. Die Betreuerinhaben kurz ihren kreativen Beruf vorgestellt und dann mit den Kindern gekocht. Es gab Kaiserschmarrn nen fuhren mit der „Fracht“ in die Josef-Witt-Straße. Dort schauten
mit Apfelmus. Das gemeinsame Werkeln unter fachkundiger Anleitung hat allen sehr viel Spaß gemacht. sie sich mal um, wie der Bau der neuen Kita so vorangeht. Das wird
Und dass Essen hat superlecker geschmeckt!
schließlich mal das neue Heim bzw. die neue Arbeitsstätte.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
18.11.

18.00 Uhr4.9. – 10.
09.2023

SpVgg Döbra

Preismucken

Sportheim SpVgg Döbra

Reisegruppe Edelweiß Gemeinreuth

Urlaubsreise ins Pustertal

Nähere Auskünfte im Dezember

Dienstag

9.45 -11.15
Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

31

Aus Schwarzenbach a.Wald

Gedanken zum Volkstrauertag

An verschiedenen Orten im Stadtgebiet wurde an die Opfer von Gewalt und Krieg gedacht. In Schwarzenbach a.Wald eröffnete der Posaunenchor die Gedenkfeier am Kriegerdenkmal am Marktplatz. Der Schüler Linus Burgstaller trug ein Gedicht vor, wie Frieden gelebt werden kann. Bürgermeister Reiner Feulner sprach vom gebrochenen Völkerrecht durch Russland. Der schreckliche Krieg gegen die Ukraine sei mitten in Europa. Krieg bis vor kurzem auch für ihn unvorstellbar. Geplünderte Städte, Widerstand undinternationale Hilfsbereitschaft gehören dazu. Volkstrauertag ist ein Anlass nachzudenken, denn Frieden und Freiheit sind keine Selbstverständlichkeit und müssen immer
wieder neu errungen werden. Pfarrer Udo Sehmisch erwähnte, was Frieden alles bedeutet, einmal auf sein Recht verzichten, die Hand zur Versöhnung reichen, anderen auf
die Beine helfen oder nicht immer das letzte Wort haben. Bürgermeister Feulner dankte für die Teilnahme dem VdK, der Soldatenkameradschaft, dem Posaunenchor und derFeuerwehr für die Ehrenwache.

Kinder packen Päckchen
Weihnachten im Schuhkarton ist
die weltweit größte Geschenkaktion für Kinder in Not. Daranbeteiligte sich auch die Grundschule in Schwarzenbach a.Wald,um anderen Kindern eine Freude
zu machen. Dabei konnten sie
sich aussuchen, ob die Geschenke für Jungen oder Mädchen odereine bestimmte Altersgruppe
gehören. Die notleidenden Kinder
dürfen sich dann über Spielzeug,
Süßigkeiten, Schul- und Hygieneartikel oder Mützen und Handschuhe freuen.

32

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Jede Woche Krabbel Babbel
Die Kinder können gemeinsam Weitere Termine sind:spielen, die Eltern sich unterhal- 22.11. vom Pflänzchen bis zur
ten und Informationen austau- Pflanze (die besondere Turnstunschen. So hat sich Ina Röttger das de)gedacht und die Krabbel Babbel 29.11. Sonne, Mond und Sterne
Gruppe, die zur Go Church (Bastelstunde)gehört, ins Leben gerufen. Es soll 06.12. Mit Muli unterwegs (Ausein Kinder-Eltern-Treff mit Spiel flug)und Spaß sein und auch Gottes 13.12. Weil ich Jesu Schäflein bis
20.23. Krabbel und Gebabbel inGeschichte ist zu hören.
Bis Ende Dezember lautet das einem Stall?
Motto: Weltentdeckertour 2022. Die Gruppe trifft sich jeden
Als erstes wurde mit dem Kinder- Dienstag von 9.45 bis 11.15 Uhrwagen die Natur bei herrlichsten in der Nordstraße 10 in SchwarHerbstwetter erkundet. Dazu war zenbach a.Wald.
unter
0151die Ausfahrt auf dem Radweg Anmeldung
11777117
ideal.

WSV HerbstwanderungÜber das Neubaugebiet am Ziegelhüttenweg ging die zweistündige Wanderung an der sich 40
WSVler beteiligten zum Skulpturenweg an die „Gemaleidn“ wiees im Volksmund der Schwarzenbacher heißt. Sehr lobenswert
war die Teilnahme von vielen jungen Familien mit ihren Kindern.
Neben den Skulpturen ging die
Aufmerksamkeit immer wieder
zu den teilweise großen Rodungen die den Weg in einem anderen Licht erscheinen lassen. Am
Dachsloch vorbei wurde noch ein
kleiner Abstecher zum Bruckweg
gemacht bevor man an der Baustelle des neuen Kindergartens
die Bergwiesenhütte erreichte.
Bei Kaffee und Kuchen oder einer
Brotzeit ging ein unterhaltsamer
Nachmittag zu Ende.

Laternenfest in der Feuerwehrkita
Zum ersten Laternenfest der neu- gemeinsam das Lied vom St.
en Feuerwehrkita in Straßdorf Martin gesungen. Begleitet vonversammelten sich die Kinder- der Straßdorfer Feuerwehr
gartenkinder mit ihren Eltern an zogen die Kinder im Anschluss
der Kita und konnten dort in der mit ihren Laternen durch StraßDämmerung dem kleinen Mar- dorf. Mit einem gemütlichen Beitinsspiel folgen, dass die Erziehe- sammensein, bei Wiener, Mufrinnen mit den Kindern eingeübt fins, Glühwein und Kinderhatten. Eingerahmt vom Schein punsch vorbereitet durch den
der selbst gebastelten Fackella- Elternbeirat klang der schöne
ternen wurde im Anschluss Tag aus.

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Absperrungen beachten!
Der Forstbetrieb Nordhalben hat mitgeteilt, dass am Freitag, dem 25.11.2022 im
Distrikt Krötensee eine Drückjagd auf Schalenwild stattfindet. An diesem Tag gilt eine
ganztägige Einschränkung des Betretungsrechts in diesem Bereich.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Bitte beachten Sie die Absperrungen und betreten Sie abgesperrte Bereiche in keinem
Fall.
Ordnungsamt Bad Steben

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Gültigkeit von Personalausweisenoder Reisepässen überprüfen!

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Tel. 74 21
Tel. 74 22
Tel. 74 38
Tel. 74 37
Tel. 74 44
Tel. 74 34
Tel. 74 31
Tel. 74 32
Tel. 74 33

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Wir bitten Sie, die Gültigkeit Ihres Personalausweises oder Reisepasses/KinderreiseTel. 74 35 passes zu überprüfen. Ab dem 16. Lebensjahr besteht für deutsche Staatsangehörige
Ausweispflicht (d.h. man muss einen gültigen Personalausweis oder einen gültigen
Tel. 74 23 Reisepass besitzen).
Tel. 74 39 Bitte bedenken Sie, dass die Ausstellung eines Ausweisdokumentes über die Bundesdruckerei in Berlin läuft und die Zeit für die Ausstellung von Personalausweisen undTel. 74 41 Reisepässen einige Wochen in Anspruch nehmen kann.
Tel. 74 51 Ihr Passamt
0151/18039016

Aus dem Ordnungsamt

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Do.
Fr.
Sa.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Im September wurde in Thierbach die zulässige Höchstgeschwindigkeit kontrolliert.
Bad Steben, OT Thierbach (50 Km/h): 385 Fahrzeuge, 26 Verwarnungen,
3 Bußgelder, Höchstgeschwindigkeit 76 Km/hOrdnungsamt Bad Steben

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck:
Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG) und des Bayerischen
Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVFG) in der jeweils gültigen Fassung; (Einleitungstatbestand)
Bekanntmachung
Der Markt Bad Steben beabsichtigt, Mischwasser aus vier Entlastungsanlagen in den 4. a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin
durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,
Bobengrüner Bach, einen namenlosen Graben bei Horwagen, den Stebenbach und denb) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche
Pfarrbach einzuleiten. Die erlaubte Gewässerbenutzung dient der Beseitigung vonBekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 BenachrichtigMischwasser aus den Entlastungsanlagen des Marktes Bad Steben.
ungen oder Zustellungen vorzunehmen sind.
Das Vorhaben umfasst eine Gewässerbenutzung nach § 9 WHG. Für diese Maßnahme
ist die Erteilung einer gehobenen Erlaubnis nach § 15 WHG erforderlich.
Entsprechend Art. 69 Satz 1 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 3 und Abs. 5 des Bayerischen Letztlich wird darauf hingewiesen, dass Auslagen, die durch unbegründete EinwenVerwaltungsverfahrensgesetzes wird hiermit das Vorhaben bekanntgemacht und dungen entstehen, nach Art. 2 Abs. 3 des Kostengesetzes (KAG) demjenigen auferlegt
werden können, der diese Einwendungen erhoben hat.
darauf hingewiesen, dass
1. eine Woche nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung die Pläne mit
Beilagen, aus denen sich Art und Umfang des Unternehmens ergeben, für die Sofern Entschädigungsansprüche gestellt werden, ist nachzuweisen, aufgrund welDauer von einem Monat beim Markt Bad Steben, Haus Cäcilie, Zimmer 02 cher Voraussetzungen die Entschädigungsansprüche geltend gemacht werden(Anspruchsgrundlage). Außerdem ist nach Möglichkeit die Höhe der Entschädigungswährend der allgemeinen Dienststunden zur Einsichtnahme aufliegen,2. Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben innerhalb zweier Wochen nach forderung anzugeben.
Ablauf der Auslegungsfrist, schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt
Hof, Schaumbergstraße 14, 95032 Hof/Saale, Zimmer 241 oder beim Markt Bad Markt Bad Steben
Steben zu erheben sind,
3. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn Bert Hornverhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Erster Bürgermeister
Entscheidung unberücksichtigt bleiben können,

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Kinderflamme bei der Feuerwehr Bad Steben

Die Löschlöwen zeigen ihr Können

Seit 2016 gibt es bei der Freiwilligen Feuerwehr Bad Steben eine Kinderfeuerwehr für Mädchen und Jungen im Alter von vier bis zwölf Jahre, genannt die „Stemmer Löschlöwen“. Vier legten nun in einer Premiere unter den Argusaugen von Fachbereichsleiterin Kinderfeuerwehr des Landkreises Hof, Katja Bunzel, die Stufe 1 ab, drei die Stufe 2 und vier die Stufe 3. Leiter der Stemmer Löschlöwen, Hannes Schloth
berichtet, dass in den zurückliegenden Jahren bereits sieben in die Jugendfeuerwehr übergetreten sind,weitere in den Startlöchern stehen. Doch jetzt stand die Aufgabenbewältigung der Kinderflamme an, dieverschiedene Aufgaben im Bereich Feuerwehr, Brandschutz und Erste Hilfe abverlangten, zudem einen
Theorieteil und eine Teamaufgabe. Alle legten die Prüfungsaufgaben mit großen Erfolg ab und konnten
Abzeichen und Urkunde nebst einen Gutschein für ein Pizzaessen von Bürgermeister Bert Horn in Empfang nehmen. Bei der Überreichung der Urkunden appellierten die Ehrengäste Kreisbrandinspektor Rolf
Hornfischer und Kommandant Michael Horn, der Feuerwehr treu zu bleiben, über die Jugendfeuerwehr
weiter zur aktiven Wehr zu gehen, um dann im Ernstfall Menschenleben retten und Brände löschen zu
können. Bürgermeister Bert Horn bilanzierte eine hervorragende Vorbereitung und großartiges Absolvieren der Aufgaben. „Tragt eure Abzeichen mit Stolz.“ Kommandant Horn dankte den Leiter derJugendfeuerwehr Hannes Schloth und seinem Team für die Betreuung und lobte die Kinder für ihr diszipliniertes Verhalten.

Seniorennachmittag mit Adventsfeieram 25. November

Nachdem das letzte Treffen mit über 30 Teilnehmern so gut angenommen wurde, lädt Dekan Andreas Seliger und der Pfarrgemeinderat zu einer Adventsfeier am 25.11.2022 herzlich ein. Beginn ist
um 14.00 Uhr im Pfarrsaal der katholischen Kirche, Badstr.19, in
Bad Steben. Beim gemütlichen Beisammensein mit Kaffee, Stollen, Plätzchen und Glühwein gibt es Adventsgeschichten, Lieder
und eine kleine Bescherung. Zum Schluss laden die Orgelträume in
der kath. Kirche „Maria, Königin des Friedens“ um 16.15 Uhr zu
adventlichen Klängen ein. Dekan Seliger und der Pfarrgemeinderatwürden sich über zahlreiche Besucher sehr freuen.

Kameradschaftsabend derFreiwilligen Feuerwehr Thierbach
Auch in diesem Jahr lädt die Freiwillige Feuerwehr Thierbach ihre
Mitglieder, Freunde und Gönner zum Kameradschaftsabend ein.
Dieser findet am Samstag, dem 26. November 2022, ab 19 Uhr im
Sportheim des ATSV Thierbach/Marxgrün statt. Gegen 19.30 Uhr
wird ein gemeinsames Abendessen serviert. Die Vorstandschaft
der Freiwilligen Feuerwehr lädt dazu herzlich ein.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Kinder fürs Krippenspiel
am Heiligen Abend gesucht

46 Weihnachtsgeschenke für Kinder in Moldawien:

Päckchen gehen auf die Reise

Mädchen und Jungen der Ale- Europas ist. In der Schule hatte kamen von der Villa Sonnenxander von Humboldt Grund- Kathrin Gaube den Kindern mit schein und 17 von der Lutherschule Bad Steben sowie die einer Präsentation vom Leben in Kita dazu. Die engagierte
Luther-Kita mit der Villa Sonnen- Moldawien erzählt. Ein großer Bobengrünerin, die schon überschein haben Päckchen gepackt, Teil der Bevölkerung hat keine Jahre das Projekt unterstützt,die später auf die Reise zu Kin- Arbeit und somit keine wirt- freute sich und versicherte, dassdern in Moldawien gehen. Die schaftliche Grundlage zum mit den bunten Weihnachtspäckchen ein Leuchten in die
Menschen rücken näher zusam- Leben.
men in freudiger Erwartung des Tausende Familien leben weit Augen und ein Lächeln ins
Festes der Liebe, der Freude und unter der Armutsgrenze. Viele Gesicht von Kindern gezaubertauch der Familie und der Nächs- feiern kein Weihnachten, weil sie wird.
tenliebe – Weihnachten. Nur sich das aufgrund der Armutkönnen nicht alle das Weih- nicht leisten können. Doch mit
nachtsfest mit einer Vielzahl von dem Verein „Hoffnungsträger
Geschenken, eingebettet in einer Ost“ werden auch in diesem Jahr
Familie, feiern. Deshalb hieß wieder Mädchen und Jungen in
und heißt es auch noch – Schen- Moldawien weihnachtlich verDer Reha Sport Verein Bad Steben e. V. fährt am 29.11. 2022 zum ke Kindern wahre Freude und packte Geschenke erhalten, die
Weihnachtsmarkt nach Leipzig. Es sind noch Plätze frei.
packe ein Päckchen. „Jedes Kathrin Gaube aus Bobengrün
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Päckchen findet seinen Weg zu abholte und ins Sammellager
Preis: 20 Euro. Anmeldungen bis 26.11.2022 bitte unter Tel. einem bedürftigen Kind“, versi- nach Marxgrün brachte. 46
09288/6692.
chert Kathrin Gaube und betont, Päckchen stapelte Kathrin Gaudass Moldawien das ärmste Land be in ihr Auto, weitere zwölf
Die katholische Kirche Bad Steben sucht Kinder für das Krippenspiel am Heiligen Abend . Es ist ein kurzes Krippenspiel beim Weihnachtsgottesdienst um 15.00 Uhr am 24.12.2022 geplant. Dazu
werden mindestens neun oder mehr Kinder ab fünf Jahren gesucht.
Die Kinder lernen ein bis drei Sätze und sollten diese vortragen.
Das Vorbereitungstreffen dazu findet am 26.11.2022 um 10.00 Uhr
in der katholischen Kirche , Badstr. 19, Bad Steben statt, wenn sichgenug Kinder anmelden. Bitte melden Sie sich mit Angabe einer
Telefonnummer und vollständigen Name des Kindes bei Pfarrgemeinderatsmitglied Ulrike Wehrmann an : 09288-924467.
Dekan Seliger und die katholische Gemeinde würden sich freuen,
wenn sich genug Kinder anmelden.

Reha Sport Verein Bad Steben:
Fahrt zum Weihnachtsmarkt

Diamantene Hochzeit
im Hause Stelzer

Einladung zum ersten
Gastgeber-Stammtisch
Am Mittwoch, den 23.11.2022 ab 19.30 Uhr findet in der „Schönen
Aussicht“ unser erster Gastgeber-Stammtisch statt. Herzlich eingeladen sind alle Gastgeber Bad Stebens und Umgebung, die Gäste in ihren Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen, in ihren Restaurants und Gaststätten und in Ihren Geschäften willkommen heißen. Einfach mal wieder ins Gespräch kommen ganz ohne Verpflichtungen. Auf ein gemütliches Beisammensein mit regem Austausch und einen schönen Abend freuen sich Irene Rank, Petra
Lessner und Sonja Burger.

36

Wir im Frankenwald

Seit 60 Jahren sind Hans undHanni Stelzer aus Bobengrün
verheiratet und konnten dieser
Tage das Fest der Diamantenen
Hochzeit begehen. „Wir haben
bei Pfarrer Schwarz geheiratet
und waren das zweite Paar das inder seinerzeit gerade neu erbauten Paulus-Kirche in Bobengrün
getraut wurde“, berichtet die
Jubelbraut. Dankbar schauen die
beiden auf diese sechs Jahrzehnte zurück und auch heute geht es
dem Paar, abgesehen von kleinen
Einschränkungen die das Altereben mit sich bringt, gut. Auch
Bürgermeister Bert Horn machteseine Aufwartung und wünschte
Hanni und Hans Stelzer noch viele glückliche Gemeinsame Jahre.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Volkstrauertag in Bad Steben

Weihnachtsmarkt an der GrundschuleDas Bild zeigt die jungen Feuerwehrler und Rotkreuzler am Gedenkstein inmitten der langen Gräberreihe auf
dem Bad Stebener Friedhof mit Pfarrer Horst Bergmann und zweiten Bürgermeister Wolfgang Gärtner sowie
den Carlsgrüner Kommandanten Armin Rosenberger.

„Hier hält die Menschlichkeit die tal viele Opfer durch Hunger und würdigen Trauerfeier war
Wacht“, steht auf dem Gedenk- Gewaltanwendung ihrer „NS- damals groß, die regionalen
stein inmitten einer langen Grä- Begleiter“ forderte. Diese ausge- Nazi-Größen mussten den aus
kommenden
berreihe auf dem Bad Stebener mergelten KZ-Häftlinge, die zu Lichtenberg
Friedhof. Beim Gedenkstein Tode kamen, wurden am Stra- Trauerzug bis zum Staatsbad
haben 20 KZ-Häftlinge ihre letz- ßenrand von ihren Schergen ver- begleiten. „All diese Toten waren
te Ruhestätte gefunden. Das scharrt. Nach Kriegsende wur- zwar unbekannt, hatten aber ein
Gedenken an diese unschuldi- den die Toten auf Veranlassung Gesicht, wohl auch eine Familie,
gen Opfer des Nazi-Regime hält der US-Militärregierung von Kinder und wollten leben“, soam Volkstrauertag auch nach 77 regionalen Nazi-Größen ausge- Pfarrer Horst Bergmann, der wie
Jahren die Kommune wach und graben und eingesargt. Auf dem zweiter Bürgermeister Wolfgang
lädt dazu junge Leute ein, dass Bad Stebener Friedhof fanden Gärtner dankbar ist, dassdas sinnlose Sterben dieser Men- die zu Tode gekommenen unbe- Jugendliche von Feuerwehr undschen nicht vergessen werde. Es kannten Häftlinge aus den Kon- Roten Kreuz am Gedenken an
war ein Menschenverachtenden zentrationslagern der Nazis ihre die Gräueltaten des Nazi-ReZug, der als „Todesmarsch“ kurz letzte Ruhestätte. Die Anteilnah- gime teilnehmen, sich informievor Kriegsende 1945 im Höllen- me der Ortsbewohner an der ren.

Stimmungsvoller
Weihnachtsmarkt
am02.12.2022 um 16.30 Uhr an der Grundschule in
Bad Steben, Kellermannstraße 2. Auf dem
weihnachtlich geschmückten Pausenhof können die Besucher bei Glühwein, Punsch, Plätzchen und weiteren Köstlichkeiten ins Gespräch
kommen. Fleißige Eltern und Kinder haben fürden Weihnachtsmarkt gebastelt. Weihnachtlich geschmückte
Stände laden zum Staunen und Bummeln ein. Der Erlös aus dem
Verkauf der gebastelten Weihnachtsdekoration kommt der Neugestaltung des Pausenhofes zu Gute.

Abendwanderung zur„Schönen Aussicht“
Der Frankenwaldverein Thierbach wandert am
kommenden Samstag, 19. November zur „Schönen
Aussicht“ nach Bad Steben. Treffpunkt und Abmarsch, gewappnet mit Laternen oder sonstigen geeigneten Leuchtmitteln ist um
17.30 Uhr am Feuerwehrhaus in Thierbach. Zu dieser Wanderung
ist jeder herzlich willkommen.

Mädchen und Jungen vom Kinderhort pflanzen 1.000 Blumenzwiebeln
ten Boden wäre diese Arbeit für
Mit Feuereifer gingen die 26
die Kinder zu schwer, aber es gibt
Mädchen und Jungen vom Bad
immer noch genug zu tun, HornStebener Kinderhort im Rahmen
späne und Blumenerde einfüllen,
des Ferienprogramms zu Werke
Blumenzwiebeln einsetzen und
und steckten gemeinsam mit Mitdie Pflanzlöcher wieder vergliedern des Obst- und Gartenschließen“, so der OGV-Vorsitbauvereins Bad Steben überzender. Bürgermeister Bert Horn
1.000 Blumenzwiebeln in den
erinnert, dass bereits die Bad SteRabatten und auf der Wiese im
bener Ortseingänge in jüngster
Park vor der Lutherkirche. Das
Vergangenheit Blühoasen vonBlumensortiment von Narzissen,
Frühblühern erhielten. „Die
Tulpen, Krokusse, Zierlauch,
Aktion hier bei der Lutherkirche
Hyazinthen und Glockenhyazinwir ab dem kommenden Jahr nun
then werden dann im kommenden Frühjahr für eine bunte Blü- führen, aber die Corona-Pande- gemeinsamen Bau von 44 Nist- reitung auf die Pflanzaktion das i-Tüpfelchen, zugleich einentenpracht sorgen. „Wir wollten mie erforderte Geduld“, sagt kästen, die im Kurpark ihren Platz haben die OGV-Mitglieder bereits leuchtenden Farbklecks im Ortsschon länger mit den Hortkin- OGV-Vorsitzender Jörg Hüttner fanden und zahlreichen Vögeln Pflanzlöcher mit einem Bohrer kern bilden“, freut sich Horn unddern eine weitere Aktion durch- und erinnert zugleich an den Brutstätten bieten. In der Vorbe- ausgehoben. „In dem verdichte- lobt das Engagement.

Wir im Frankenwald

37

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Rathaussturm in Bad Steben

Der Kurort ist wieder in Narrenhand
Der Kurort Bad Steben ist wieder
Info:
in Narrenhand – bis zum AscherErste Jubiläumsprunksitzung,mittwoch, den 22. Februar 2023.
Samstag, den 21. Januar und 2.,
Bad Steben - Die KarnevalsgeSamstag, den 28. Januar
meinschaft 1968 Bad Steben hat
jeweils im Bad Stebener Kuram 11.11. mit einem Rathaushaussaal. Der Kartenvorversturm die macht im Bad Stebener
kauf findet am Freitag, den 9.
Rathaus übernommen undDezember von 16 bis 18.30 Uhr
zugleich die närrische fünfte
und am Samstag, den 10.
Jahreszeit eröffnet. Zudem hat
Dezember von 14 bis 16.30 Uhr
Präsident Matthias Brendel das
jeweils im katholischen Pfarrneue Prinzenpaar vorgestellt:
saal statt.
Prinzessin Barbara I. und Prinz
Markus I. werden bei der 1. Jubiläumsprunksitzung am 21. Janu„Eigentlich gehört es nach drei
ar im Kurhaussaal dann ihre
Mal ja mir, so ist es ja zumindest
Namen bekannt geben. „Bis zum
bei den meisten Wanderpokalen
Aschermittwoch, den 22. Februder Fall“, scherzte Prinz Martin I.,
ar werden wir die Geschicke
wohl dem weinenden Auge desunserer Marktgemeinde leiten“,Abschieds geschuldet. Das neue
betonte Präsident Brendel, derPrinzenpaar erhält zudem den
zugleich den symbolischen RatHausorden. „Wir werden diesen
hausschlüssel wie auch die
Gemeindekasse in Empfang „Schiff ahoi“. Das „Pandemische davon zwei in der Corona-Pande- mehr, da die Stemmer Karneva- mit Stolz tragen“, versichern Barnahm – alles erfolgte friedlich. Sonderprinzenpaar“ Christine I. mie und dies mit kreativen Ver- listen Jubiläum feiern können. bara I. und Markus II. Beide hofErster Bürgermeister Bert Horn von der Loh (Christine Haase) anstaltungen, dem „Fasching to „Uns gibt es jetzt 55 Jahre und fen auf eine feucht-fröhliche Sesund dritter Bürgermeister Maxi- und Martin I. von den blauen go“ mit „Schiff ahoi“-Faschings- Schnapszahlen werden im Kar- sion und versprechen zugleich
milian Stöckl leisteten keine Lichtern (Martin Drechsel) über- tüten für zu Hause einhergehend neval gefeiert und deshalb laden dem närrischen Volk dieses gut
Gegenwehr – nahmen die Narren gaben an das neue Prinzenpaar mit einem Kinderfasching to go wir zu zwei Jubiläumsprunksit- zu präsentieren. Neu bei dererfreut in Empfang und kredenz- Barbara I. und Markus II, übri- durch den Kurort wie auch der zungen ein“, erläutert Präsident Zeremonie ist das Überreichen
ten Sekt und Orangensaft. „Ganz gens im echten Leben das Ehe- Prunksitzung to go im vergange- Brendel. Feierlich erfolgt die von Ansteckern mit dem Titel
drei Cent werden uns übergeben, paar Barbara und Markus Rich- nen Jahr unter dem originellen Übergabe der Krone und des „Ex-Prinzenpaar“, die von den
diese werden wir natürlich ver- ter, die Insignien. Es war ein Namen „Laaf a mol a weng Umhangs an die Prinzessin Bar- scheidendem Prinzenpaar eingesuchen zu vermehren – auf min- Abschied nehmen von einer durch“. Nun hoffen alle der bara I, einhergehend mit dem führt und fortan Bestandteil derdestens sechs Cent“, gab der Prä- besonderen Zeit, denn die Akteure auf eine normale Ses- Umlegen und die Übergabe von Inthronisation sein werden.
sident in die Runde begleitet von Regenten vertraten drei Sessio- sion mit Prunksitzungen ohne Kette, Mütze, Prinzenstab und Dann ging es feucht-fröhlich ineinem donnernd dreifachen nen die Karnevalsgemeinschaft, Abstand und Auflagen, einmal Umhang an Prinz Markus II. den Abend hinein.

Neuer Elternbeirat in der Luther-Kita

In der ersten Novemberwoche trat der neugewählte Elternbeirat derLuther-Kindertagesstätte in Bad Steben zu seiner ersten Sitzung
zusammen. Das Gremium bestimmte Monika Dajczak zur neuen Vorsitzenden und Christian Klinkert zu ihrem Stellvertreter. Das Amt desSchriftführers bleibt in den bewährten Händen von Jörg Haase. Ein
wichtiger Punkt auf der Tagesordnung war die Vorstellung desSchutzkonzeptes der Kita zu dem auch die Beiräte ihre Einschätzungen beitrugen. Als weitere Punkte standen der Fotografentermin,
Informationen zur Schweigepflicht, die Aktion Seelöwe, Informationen zum Neubau und die Weihnachtspläne von Krippe, Kindergarten
und Hort auf der Tagesordnung.

38

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ausflug des Frankenwaldvereins Christusgrün/Dürrnberg

Ein kleiner Abstecher in die Tropen
Am Samstag den 12. November
keit der vollautomatischen Glastrafen sich vor dem Tropenhaus
produktion sinnlich erfahren.
Klein Eden in Tettau 44 interesBeim Rundgang durch dassierte Mitglieder der FWV-OG
Museum erfuhr der interessierte
Christusgrün/Dürrnbergum
Besucher, wie in Mesopotamiensich über die Möglichkeiten derund im alten Ägypten kleine
Erzeugung tropischer Früchte im
Duftbehältnisse hergestellt wurgeschützten Anbau in Deutschden. In einem Streifzug durch die
land zu informieren. Der 3.500
Jahrhunderte wurde der Bogen
Quadratmeter große und barrievon der Mundblastechnik überrefreie Tropengarten besteht aus
die Halbautomatentechnik bis
zwei botanischen Häusern. Bei
zur Vollautomatischen Produkder Führung durch Ralf SchmitttionvonParfüm-Flakons
durch das Produktions- und Wisgespannt. Beatrice Frankl hat
senschaftshaus erfuhren dierund 2.500 Objekte ihrer bedeuBesucher viel darüber welchetenden Sammlung zum kommertropischen Nutzpflanzen sich fürziellen Flakon des 20. Jahrhunden Anbau und die Produktion
derts dem Museum übereignet.
unter Glas eignen.
In drei Gruppen aufgeteilt konnAls Beispiel nannte er die vollreif
ten alle den Rundgang durch das
geerntete Papaya, welche gefloMuseum
genießen.
Zum
gen werden muss und dadurch
Abschluss bekam jeder nochpro Kilo 11,6 Kilogramm CO2 besichtigt werden konnte. Dort ßig und sehr lecker verköstigten! aus unterschiedlichen Jahrzehn- einen Flakon geschenkt derverursacht. Durch die Produk- befinden sich bekannte Arten Danach schloss sich die Besichti- ten.
daran erinnern soll dass Glastion tropischer Früchte vor Ort wie Abgottschlange und Netzpy- gung im Europäisches Flakong- Heinz-Glas produziert attraktive, nicht einfach nur Glas ist.
fallen die langen Transportwege thon welche im künstlichen lasmuseum Heinz-Glas in Klein- individuell gestaltete Flakons Vielen Dank an dieser Stelle fürund Tiegel aus kristallweißem die kompetente und sehr nette
weg. Der damit verbundene hohe Dschungel leben aber auch tettau an.
Energieaufwand sowie die CO2- Schildkröten und Fische. Im Ein- Eröffnet im Jahr 2008 und getra- Klarglas, weißem Opalglas und Belegschaft des Glasmuseums
und Schadstoffemissionen wer- gangsbereich gibt es eine voll- gen durch den Glasbewahrerver- Feeder-gefärbtem Farbglas.
welche uns einen interessanten
ständige und in Deutschland sehr ein e.V., erzählt das Europäische Ein Alleinstellungsmerkmal des und lehrreichen Einblick in ihre
den komplett eingespart.
die Museums ist der Blick in die Fla- vielfältige Arbeit vermittelte.
Das Tropenhaus “Klein Eden” ist seltene Blattschneiderameisen- Flakonglasmuseum
Geschichte des Glasmachens im kon-Produktion von Heinz-Glas. Reich an vielen neuen Eindrüein visionäres Umweltprojekt, Kolonie.
entstanden aus dem Nachhaltig- Nach so viel interessanten Infor- Frankenwald. Die Flakon-Aus- Hier konnten alle den Lärm, die cken traten die Besucher am späkeitsansatz der Firma Heinz-Glas mationen gab es Mittagessen in stellung von Beatrice Frankl, unglaubliche Hitze sowie die ten Nachmittag die Heimreisein Kleintettau und den Gesell- der Gaststätte Loeffler in Wind- einer leidenschaftlichen privaten atemberaubende Geschwindig- an.
schaftern des Tropenhauses. Der heim. Vielen Dank ans dortige Sammlerin, zeigt die Schätze derGrundgedanke ist so einfach wie Personal die uns außerplanmä- Kosmetik- und Parfümbranchefaszinierend: bisher ungenutzte
Abwärme der Glashütte im Niedertemperaturbereich, also Restabwärme, wird in das Tropenhaus geleitet und zur Erzeugung
tropischer Früchte verwendet.
Angebaut werden Papaya und
Sternfrucht, aber auch Grenadine, Maracuja und Guaven. Derökologische Gedanke durchzieht
das gesamte Projekt. Gegossen
wird ausschließlich mit Regenwasser und zwar äußerst sparsam mit einem ausgeklügelten
Leitungssystem. Es wird nur soviel gegossen wie die Pflanze
braucht.
Einladung an alle Mitglieder zur Auszahlung am Freitag, 25.
Zur Bestäubung der Pflanzen
November 2022 zwischen 16.00 Uhr und 18.00 Uhr in der Adelswerden Hummeln eingesetzt.
kammer.
Die Hummeln sind bei TemperaIm Anschluss Versammlung und Grumba Essen und musikalischeturen zwischen 8 und 32 Grad
Unterhaltung durch einen überregional bekannten Liedermacher.
aktiv, zwischen 8 und 28 GradUm zahlreiche Teilnahme vor Ort wird gebeten, um den Vereinszuerbringen sie optimale Leistunsammenhalt zu fördern.
gen. Neben den seltenen PflanDie Vorstandschaft
zen gibt es seit einigen Jahren
Helmut Spörl
Carsten Spörl
auch noch eine kleine Reptilien1.Vorstand
Schriftführer
Ausstellung welche im Anschluss
an die Führung im Besucherhaus

Sparclub Adelskammer

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop GeroldsgrünÖffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

40

Wir im Frankenwald

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 21.11.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 28.11.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 18.11.2022• Freitag, den 09.12.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.deAmtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Aus der Gemeinderatssitzung vom 27.10.2022
Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegenkommenden Weihnachtsfest, aufgrund der aktuellen Energie- und Klimakrise, zu reduzieren. So soll auf die Weihnachtssterne an den Straßenlampen verzichtet werden. Um
Aus der Gemeinderatssitzung vom 27.10.2022•Erwerb von Beteiligungen durch die Gemeinde Geroldsgrün bei der „Zukunfts- dennoch etwas weihnachtliche Stimmung zu erzeugen, werden die gemeindlichen
Weihnachtsbäume, wie alle Jahre, mit Beleuchtung aufgestellt. Wenn es noch möglich
Energie Nordostbayern GmbH (ZENOB)“
Das Unternehmen „Zukunfts-Energie Nordostbayern GmbH (ZENOB)“ berät und ist, sollen die hier verwendeten Lichterketten auf LED umgestellt werden.
unterstützt Kommunen bei der Umsetzung von Projekten im Zuge der Energiewende. Bekanntgabe des Ergebnisses der Jahresrechnung 2021 der Gemeinde Geroldsgrün
Die ZENOB ist eine GmbH, die ausschließlich aus kommunalen Mitgliedern und Die Gemeinde Geroldsgrün hat das Haushaltsjahr 2021 abgeschlossen und hierfür die
Stadtwerken des nordbayerischen Raums besteht. Der Gemeinderat hat sich Jahresrechnung erstellt. Das Haushaltsjahr 2021 war erneut von der Corona-Pandeeinstimmig für eine Beteiligung der Gemeinde Geroldsgrün bei der ZENOB entschie- mie und deren Auswirkungen beeinträchtigt. Angesichts dieser Unsicherheiten konnte
den. Hierfür wird ein Firmenanteil im Wert von 2.000,00 € mit einem einmaligen dennoch eine Haushaltsstabilität erreicht werden. Auch im Jahr 2021 gab es eine wichtige Ausgleichszahlung des Freistaates Bayern in Höhe von rd. 122.000,00 €, für den
Aufgeld von 10.000,00 Euro erworben.
•Förderprojekt „SPORE Smart Sponge Region“ – Interkommunale Entscheidungs- coronabedingten Ausfall der Gewerbesteuereinnahmen. Weiterhin läuft mit dem
priorisierung für Maßnahmen zur Klimaresilienz – Teilnahme der Gemeinde „Freizeitareal Geroldsgrün – Die Scheune im Grünen“ eine Großbaumaßnahme, die
Geroldsgrün
noch nicht abgeschlossen werden konnte. Bei mehreren Platzgestaltungsmaßnahmen
Die Auswirkungen des Klimawandels auf Städte und Regionen ist eines der aktuell- im Zuge der Förderoffensive Nordostbayern fehlt noch die Auszahlung der Zuwendunsten Themen in unserer Gesellschaft. Dabei geht es darum, wasserwirtschaftliche gen an die Gemeinde. Dies macht es notwendig, dass die Gemeinde alle Maßnahmen
und städtebauliche Maßnahmen zu ergreifen, die einen besseren Umgang mit den vorfinanziert. Mit der Straßenbaumaßnahme „Geroldsreuth“ wurde ebenfalls ein
beiden Wetterextremen „Trockenheit“ und „Starkregen“ ermöglichen. Hier ist es das Großprojekt begonnen, welches jedoch witterungsbedingt im Haushaltsjahr 2021
Ziel des Projektes „SPORE“ diesbezüglich neue Ideen, und auf die Kommune indivi- nicht mehr fertiggestellt werden konnte. Für die Digitalisierung der Schule und die
duell angepasste Lösungen, zu entwickeln. Um die Umsetzung zu finanzieren, Beschaffung von Luftreinigungsanlagen hat die Gemeinde Geroldsgrün einige Mittel
möchte die Hochschule Hof, als Träger des Projektes, an einer Ausschreibung des aufgewendet. Eine Reihe weiterer veranschlagter Investitionen wie z.B. Breitbandaus„Bundesministeriums für Bildung und Forschung“ teilnehmen. Die Gemeinde bau, Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED, Sanierung Regenüberlaufbecken
Geroldsgrün würde hier als Musterkommune dienen.
etc., konnten im Haushaltsjahr 2021 nicht fertiggestellt bzw. begonnen werden.
•Anschluss des Ortsteils Heinersberg, der Marktgemeinde Nordhalben, an die Der Haushalt der Gemeinde Geroldsgrün im Jahr 2021 schließt somit in Einnahmen
Trinkwasserversorgung der Gemeinde Geroldsgrün
und Ausgaben im Verwaltungshaushalt mit 5.281.229,67 € im Vermögenshaushalt mit
Die benachbarte Marktgemeinde Nordhalben ist an die Gemeinde Geroldsgrün 1.922.817,06 €. Der Gesamthaushalt beträgt in Einnahmen und Ausgaben
herangetreten und hat angefragt, ob der Ortsteil Heinersberg an die Wasserversor- 7.204.046,73 €.
gung Geroldsgrün mit angeschlossen werden könnte. Dies wurde mit Blick auf die Insgesamt konnte ein „Sollüberschuss“ in Höhe von 468.845,00 € festgestellt werden.
zurückliegenden Trockenjahre und der Gewährleistung der eigenen Versorgungs- Der Stand der Rücklagen steigt um 100.000,00 € auf nunmehr rd. 1.126.000,00 €. Die
sicherheit vom Gemeinderat Geroldsgrün abgelehnt.
gemeindliche Verschuldung zum Jahresende beträgt rd. 126.000,00 €, was einer pro•Grundsatzbeschluss über die interkommunale Zusammenarbeit mit den Kommunen Kopf-Verschuldung von 46,56 € entspricht. Eine Kreditneuaufnahme war nicht erforBad Steben und Berg zur Beschäftigung eines IT-Mitarbeiters
derlich. Die Realsteuerhebesätze liegen in der Gemeinde Geroldsgrün auch weiterhin
Die betroffenen Gemeinden haben beschlossen, entsprechendes Fachpersonal in bei der Grundsteuer A, Grundsteuer B und bei der Gewerbesteuer bei 330 v.H.. Die
einer interkommunalen Zusammenarbeit einzustellen. Jede Kommune für sich wäre Zuführung vom Verwaltungs- zum Vermögenshaushalt, also das Geld, welches derzu klein, um eine entsprechende Fachkraft wirtschaftlich sinnvoll auf Dauer beschäf- Gemeinde für Investitionen zur Verfügung steht, betrug im Haushaltsjahr 2021 insgetigen zu können.
samt rd. 1.110.000,00 €.
•Anschaffung eines neuen Kleintraktors der Marke „Holder“ für den gemeindlichen Im Jahr 2021 konnten in der Gemeinde u.a. folgende Projekte umgesetzt werden:
Bauhof•Installationsarbeiten für eine neue EDV-Anlage (rd. 19.000,00 €)Im gemeindlichen Bauhof wird der Kleintraktor vielseitig, z.B. im Winterdienst oder •200 neue Stapelstühle für die Grundschule Geroldsgrün (rd. 15.000,00 €)bei den Grünarbeiten, eingesetzt. Das bestehende Fahrzeug ist in die Jahre •Beschaffung von Luftreinigern für die Grundschule Geroldsgrün (rd. 16.000,00 €)gekommen und inzwischen sehr reparaturanfällig. Folglich soll ein Ersatzfahrzeug •Digitalisierung der Grundschule Geroldsgrün u.a. Verkabelung (rd. 60.000,00 € dazu
angeschafft werden. Nach einer durchgeführten beschränkten Ausschreibung hat Erhalt einer Zuwendung von rd. 11.000,00 €)sich der Gemeinderat entschlossen, einen Holder mit Anbaugeräten von der Fa. •Herstellung eines Glasfaseranschlusses für die Grundschule Geroldsgrün
Hagen aus Carlsgrün zu beschaffen.
(rd. 44.000,00 €)•Erschließungsarbeiten im Ortsteil Tannenwiese•Anschaffung eines neuen Spielgerätes für den Spielplatz Steinbach (rd. 11.000,00 €)Im Ortsteil „Tannenwiese“ soll ein Neubau errichtet werden. Diesbezüglich sind noch •Investitionen in die Fördermaßnahme „Die Scheune im Grünen – Freizeitareal
Erschließungsarbeiten durchzuführen. Nach einer beschränkten Ausschreibung Geroldsgrün“: Inneneinrichtung (rd. 94.000,00 €), Hochbaumaßnahmen (rd.
konnte der Auftrag an die Fa. Hoch- und Tiefbau Knoll GmbH aus Schwarzenbach am 249.000,00 €), Tiefbaumaßnahmen – Außengestaltung (rd. 187.000,00 €), BauWald vergeben werden.
nebenkosten (rd. 50.000,00 €)Bauangelegenheiten•Restkosten Fördermaßnahmen Platzneugestaltungen:
Folgende Bauangelegenheit wurden vom Gemeinderat aus städtebaulicher Sicht Am Anger 8 und 10 (rd. 17.000,00 € dazu Erhalt einer Zuwendung von rd. 81.000 €gebilligt:
für die Gesamtmaßnahme), Dürrenwaider Str. 1 in Langenbach (rd. 20.000,00 €),• Antrag auf Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf dem Grundstück Dürrenwaid 37 (rd. 20.000,00 €),Faberhöhe 1, 95179 Geroldsgrün, Fl.Nr. 339/1 der Gemarkung Geroldsgrün. •Straßensanierungsmaßnahmen im OT Tannenwiese (rd. 25.000,00 €)Seitens des Gemeinderates wurden die Befreiungsanträge zu den Festsetzungen •Straßenbaumaßnahme „Geroldsreuth“ (rd. 320.000,00 €)des bestehenden Bebauungsplanes bezüglich der Höhe des Kniestocks und zu der •Straßenbaumaßnahme „Alte Schulstraße“ Restkosten (rd. 20.000,00 €)Art des Garagendaches (Flachdach) bewilligt.
•Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED (rd. 110.000,00 €)Bauleitplanverfahren
Bekanntgaben• Gegen die vorgelegte Neuaufstellung des Flächennutzungsplans mit integriertem •Strombezug für die Lieferjahre 2023 bis 2025
Landschaftsplan des Marktes Bad Steben bestehen seitens der Gemeinde Die Gemeinde Geroldsgrün hat an der Bündelausschreibung des Bayerischen
Geroldsgrün keine Einwände.
Gemeindetags für den Bezug von Ökostrom im Lieferzeitraum 2023 bis 2025 teilge•Gegen die Änderung des Flächennutzungsplans mit Aufstellung eines vorhaben- nommen. Das derzeitige schwierige Marktumfeld hat zu einer erheblichen Steigerung
bezogenen Bebauungsplanes für das Sondergebiet „Raiba Bürgersolarpark der Preise geführt. Gegenüber den aktuellen Strompreisen ist künftig mit einer „VerNordhalben“ des Marktes Nordhalben bestehen seitens der Gemeinde Geroldsgrün vierfachung“ der Bruttopreise zu rechnen. Demnach würden die Energiekosten derkeine Einwände.
Gemeinde Geroldsgrün von rd. 80.000,00 € auf 320.000,00 € steigen. Mögliche rechtliReduzierte Weihnachtsbeleuchtung
che Eingriffe der Bundesregierung, z.B. durch eine „Energiepreisbremse“, sind nicht
Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlossen, die Weihnachtsbeleuchtung zum berücksichtigt.

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Aus der Gemeinderatssitzung vom 27.10.2022•Jugend-Kunst-Mobil•Gefahr eines möglichen Stromausfalls (Blackout)
Das von den Landkreisen Hof und Wunsiedel unterstützte Jugend-Kunst-Mobil (Ju- Gemeinderat Stefan Hübner (SPD) bezieht sich auf einen Artikel der Frankenpost zum
Ko-Mobil) hat sich zum Ziel gesetzt, die kulturelle Bildung von Kindern und Jugendli- Thema Notstromversorgung. Aufgrund der aktuellen weltpolitischen Lage und derenchen zu fördern. Ansprechpartner ist der Kreisjugendring Hof. Zusammen mit freien Auswirkungen wird immer wieder vor der Gefahr eines möglichen großflächigen undKünstlern werden Projekte und Workshops wie Aquarell-Kunst, Ton-Skulpturen oder langanhaltenden Stromausfalls (Blackout) in Deutschland gewarnt. Gemeinderat SteMüll-Recycling angeboten. Tim Ströhlein findet besonders das Angebot „Graffitis für fan Hübner (SPD) fragt an, wie die Gemeinde Geroldsgrün, insbesondere im Bereichkranke Fassaden“ interessant. So könnten einige unschöne Fassaden mit kunstvollen der kritischen Infrastruktur, auf diese Situation vorbereitet ist. Bürgermeister Münch
Graffitis durch Geroldsgrüner Kinder und Jugendlichen unter Anleitung verschönert berichtet, dass das Feuerwehrgerätehaus Geroldsgrün inzwischen für die Möglichkeit
werden. Der Jugendreferent ruft die Ratsmitglieder auf, ggf. bis zur nächsten Sitzung eines Notstrombetriebs umgerüstet worden ist. Auf der Kläranlage wurde zuletzt eine
PV-Freiflächenanlage errichtet, welche zumindest tagsüber für Entlastung sorgenmögliche Objekte für die „Graffitikunst“ zu benennen.
kann. Am Pumpwerk Mühlleithen ist eine externe Notstromversorgung technisch mög•Dank für die Errichtung der neuen Buswartehäuschen
Gemeinderat Mathias Menger (BfB) bedankt sich bei Bürgermeister Münch, der lich. Die Leitwarte für die Trinkwasserversorgung in Geroldsreuth müsste noch entGemeindeverwaltung und bei den Mitarbeitern des gemeindlichen Bauhofs für die sprechend umgerüstet werden. Die Beschaffung eines ausreichenden Notstromgenerators ist je nach Verfügbarkeit möglich. Der Bauhof prüft derzeit mehrere Varianten
Errichtung der neuen Buswartehäuschen in Hirschberglein und Geroldsreuth.

Öffentliche Gemeinderatssitzung

Hohe Ehrung für Gerhard Wachter

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Donnerstag, den 24. November 2022, um 18:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
Tagesordnung:1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
2. Bauangelegenheiten;(bisher liegen noch keine Bauanträge vor)
3. Klimaschutzmanagement des Landkreises Hof;
Teilnahme am Förderprogramm „Klimaschutz-Koordinator“ –Beschlussfassung
4. Breitbandausbau;
Beschlussfassung über den weitergehenden Breitbandausbau im Gemeindegebiet nach der „Bayerischen Gigabitrichtlinie“
5. Bekanntgaben/Verschiedenes
Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
Geroldsgrün, den 15.11.2022
Gerhard Wachter aus Silberstein, Gemeinde Geroldsgrün, wurde im Germanischen
Nationalmuseum in Nürnberg vom Bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder für
Verdienste im Ehrenamt ausgezeichnet. Er erhielt das Ehrenzeichen des Bayerischen
Ministerpräsidenten für 50-jährige Tätigkeit als Chronist und in verschiedenen
Funktionen bei seinem Heimatverein TSV Dürrenwaid.
Im Tischtennissport war er als Abteilungsleiter, Trainer und Lehrwart beim FC Nordhalben und weiteren Vereinen im Einsatz. Im Tischtennis-Behindertensport desBezirks Oberfranken dauert sein Engagement als Fachwart seit nunmehr 35 Jahren an.
Wachter freute sich besonders über die Anwesenheit des Hofer Landrats Dr. Oliver
Immer die Wahrheit sagen, bringt einem wahrscheinlich nicht viel Freun- Bär und des Geroldsgrüner Bürgermeisters Stefan Münch bei dieser Feierstunde.

Münch
1. Bürgermeister

Spruch der Wochede, dafür aber die richtigen
John Lennon 1940-1980

Kalenderverkauf im Pfarramt Geroldsgrün
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 26.
November 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr42

Wir im Frankenwald

Ab sofort können im Pfarramt Geroldsgrün Kalender erworben werden!
Losungen, Neukirchner, Momento und weitere gängige Sachen sind auf Lager, auf
Wunsch können einzelne Kalender gerne bestellt werden.
Kommen Sie bitte während der Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros vorbei, holen Sie
sich ihren Kalender ab oder geben Sie ihre Bestellung auf!
Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9-12 Uhr
Freitagnachmittag 16-18 Uhr

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Elternabende der Evangelischen
Kindertagesstätte Geroldsgrün

Kameradschaftsabend mit 40-Jahr-Feier der
Reservistenkameradschaft Langenbach
Die Reservistenkameradschaft Langenbach lädt alle Mitglieder zu
einem Kameradschaftsabend am 26. November in ihre Vereinshütte an der Biathlonanlage ein. Beginn ist ab 18.30 Uhr. Gleichzeitig
blickt der Verein auf sein 40-jähriges Bestehen zurück. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bzw. kurze Rückmeldung
bis spätestens zum 21. 11. 2022 unter der Telefonnr.
09288/957687 oder E-Mail: siegfriedhorn3@t-online.de gebeten.

Weinfest 2022: Neuer Termin„Heute in der Kita, morgen in der tens und der Krippe in der Evan- zen? Was ist Partizipation?
Kindertagesstätte Das erlebten die Eltern bei einem
Welt.“ und „Ich bin der Bestim- gelischeninteressanten Abend mit eigenen
Geroldsgrün.
mer!?“Unter diesen Themen standen Wie viel dürfen und sollen Kinder Spielerfahrungen und Bildern
der Elternabende des Kindergar- mitbestimmen? Wo gibt es Gren- ihrer Kinder.

Seniorennachmittag mit Adventsfeieram 25. November

Der Frankenwaldverein Dürrenwaid veranstaltet
am: Samstag, den 19.11.2022 ab 19.00 Uhr ein
Weinfest im Haus des Gastes in Dürrenwaid.
Es werden Südtiroler Spezialitäten (Speck, Käse, Kaminwurzen)
sowie Rotwein aus der Kelterei Meran – Burggräfler angeboten.
Ebenfalls im Angebot, Weine vom Gut Marmann-Schneider aus
Schweich an der Mosel.
Der Frankenwaldverein Dürrenwaid freut sich auf zahlreichen und
ein paar schöne Stunden.

Am 25.11.2022:
Dämmerschoppen in der Reuth

Nachdem das letzte Treffen mitüber 30 Teilnehmern so gut angenommen wurde, lädt Dekan Andreas Seliger und der Pfarrgemeinderat zu einer Adventsfeier am
25.11.2022 herzlich ein. Beginn
ist um 14.00 Uhr im Pfarrsaal der
katholischen Kirche, Badstr.19,
in Bad Steben. Beim gemütlichen
Beisammensein mit Kaffee, Stollen, Plätzchen und Glühwein gibt
es Adventsgeschichten, Lieder
und eine kleine Bescherung. Zum
Schluss laden die Orgelträume in
der kath. Kirche „Maria, Königin
des Friedens“ um 16.15 Uhr zu
adventlichen Klängen ein. Dekan
Seliger und der Pfarrgemeinderat würden sich über zahlreiche
Besucher sehr freuen.

Vor der fußballerischen Winterpause lädt der FCR
Geroldsgrün am Freitag, 25.11. zum Dämmerschoppen mit Livemusik in das Sportheim ein. Das kulinarische Angebot bietet Currywurst und Pommes. Um Vorbestellung unter 0151 / 118 23 255
wird gebeten. Die Veranstaltung beginnt um 17.30 Uhr.
Der FCR Geroldsgün freut sich auf euer Kommen.

Adventsfeier desFWV Steinbach
Einladung zur Adventsfeier des Frankenwaldvereins
Steinbach am 10. Dezember im Sportheim des VfR
in Steinbach. Beginn ist um 18.30 Uhr. Essen: Grillschinken mit
Kraut und Semmel/Schnitzel mit Kartoffelsalat! Um Vorbestellung bis 30. November unter 0160/99 144 142 wird gebeten.

Veranstaltungen in Geroldsgrün
20.11.

10.00-12.00 u.
14.00-18.00

Frankenwaldverein Langenbach e.V.

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

25.11.

17.30

FCR Geroldsgrün

Dämmerschoppen -Voranmeldung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Sportheim Geroldsreuth

27.11.

10.00-12.00 u.
14.00-18.00

Frankenwaldverein Langenbach e.V.

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

10.12.

18.30

Frankenwaldverein Steinbach

Adventsfeier – Vorbestellung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige))

Sportheim des VfR Seinbach

26.12.

19.00

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

Jahresabschlussfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

Wir im Frankenwald

43

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Auch für das kommende Jahr werden wir im Wir im Frankenwald wieder regelmäßig
einen Veranstaltungskalender veröffentlichen. Deshalb bitten wir um Übermittlung
der geplanten Termine aller Vereine und Organisationen in der Gemeinde Berg.
Die Termine sollen mit Uhrzeit und Veranstaltungsort übermittelt werden an gemeinde@berg-ofr.de.
Wir danken für die Unterstützung und freuen uns auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsjahr 2023 im Berger Winkel!
Gemeinde Berg

Apfelsaft-Verkauf zugunsten unserer Grundschule

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Die Apfelbäume an der Grundschule Berg brachten in diesem Jahr eine reiche Ernte,
aus der in der Wurlitzer Obstpresse leckerer Apfelsaft gepresst wurde. Der Saft steht
während der Öffnungszeiten im Rathaus zum Verkauf. Abgefüllt wurde in 5-Liter-Beuteln. Ein Beutel kostet 8 Euro. Wird ein Karton zum Entnehmen des Saftes benötigt,
kostet dieser 1,20 Euro. Der Erlös des Apfelsaft-Verkaufes kommt unserer Grundschule zugute. Wir freuen uns auf zahlreiche Abnehmer des leckeren Saftes!

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Kinderkino am 19. November

Mein Lotta-Leben Alles Bingo mit Flamingo

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Termine von Vereinen und
Organisationen für das Jahr 2023

09252/704-0
112
112

Die Sportjugend im Turnverein Berg lädt und dem nerdigen Mitschüler Paul hat
herzlich ein zum nächsten Kinderkino am Lotta eine Band: Die Wilden Kaninchen.
Samstag, 19. November, um 15 Uhr im Und die können eins gar nicht ausstehen:
Mehrzweckgebäude Berg, Schlegelweg, Berenike und ihre (G)Lämmer-Girls.
mit dem Spielfilm „Mein Lotta Leben - Besonders fies ist, dass Berenike eine groAlles Bingo mit Flamingo“. Der Film wird ße Party feiert und alle eingeladen hat.
für Kinder ab sechs Jahren empfohlen Nur Lotta und Cheyenne nicht. Das wollen(FSK: 0) und läuft 90 Minuten. Wie die beiden Freundinnen sich nicht gefalimmer besteht die Möglichkeit, Getränke, len lassen und versuchen alles Mögliche,
Knabberei oder Süßigkeiten zu kaufen. um doch noch zur Party gehen zu dürfen.
Im Anschluss werden Schneemänner Doch selbst die Idee, den berühmten Sängebastelt. Die Sportjugend im TV Berg ger Marlon mit zur Party zu bringen,freut sich auf viele Besucher!
scheitert und es kommt zu einem großen
Die Handlung:Streit zwischen den beiden Freundinnen.
Familienwahnsinn pur und Lotta ist mit- Aber Lotta schafft es, die Freundschaft zu
ten drin! Zum Glück hat Lotta ihre beste Cheyenne zu retten und dabei zu erkenFreundin Cheyenne. Zusammen mit ihr nen, was wahre Freundschaft bedeutet.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg: Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner,
Telefon: 09293/943-0, Fax: 09293/ 94322; E-Mail: gemeinde @berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila
Mein Lotta-Leben – alles Bingo mit Flamingo wird am 19. November im Kinderkino
gezeigt.
Foto: dpa/Wild Bunch Germany/Martin Rottenkolber

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Bauausschuss in Berg

Neuer Spielplatz für Bergzügige Umsetzung und bittet,
Der Rückbau des Spielplatzes im
entsprechend zu agieren. BürBaugebiet Pfarrboden hat Nachgermeister Rubner stimmt zwar
fragen von Eltern und Kindern
dem Ansinnen zu, macht aber
hervorgerufen und klar ist, dassauf die immensen Lieferzeiten
die wenigen Spielgeräte am Beraufmerksam und spricht dabei
ger Fußballplatz kein Ersatz für
von einem halben Jahr. Der kleieinen „richtigen“ Spielplatz sind.
ne Spielbereich im Randbereich
Deshalb sind die Planungen fürdes Fußballplatzes gegenüber
den neuen Spielplatz auf dem
dem Mehrzweckgebäude soll
Gelände der Berger Grundschulenoch eine Schaukel erhalten.
sind in vollem Gange und nun
Rubner erläutert, dass dieser
gab es auch einen Beschluss:
Spielplatz von der Kita intensiv
rund 25.000 Euro sollen im
genutzt werde und auch immer
Haushalt 2023 eingestellt werwieder Familien mit kleinerenden, um den in die Jahre gekomKindern zu beobachten seien.
menen und mittlerweile aufge„Hier können dann die kleineren
lassenen Spielplatz in der RingKinder tollen und toben, die Gröstraße nun am neuen Standortßeren dann unten an der Schuattraktiv zu gestalten. Dem
le.“ Auch erinnerte die Bürgerbeschließenden Bauausschusslagen von Spielplatzplaner und nativstandorte, die aber allesamt auf die Skizzen für die Neuge- Turm-Variante kommen, die meisterin an den Wunsch der-prüfer Pierre Roscher aus Thier- nicht im Eigentum der Gemeinde staltung stellte zweiter Bürger- einem Parcours gleicht, span- Jugendlichen nach einem Pumpstein drei Varianten vor, nach sind. „Der nun auserkorene meister Hans-Jürgen Kießling nend vor allem durch die Seil- track für Fahrräder. „Auch hierkurzer Diskussion einigte man Standort an der Schule ermög- (SPD) erfreut fest, dass es konstruktionen als wackelige sind wir in Gesprächen und wersich auf die auch von Roscher licht sogar einen größeren Nut- optisch gut ausschaue. Rubner Brückenwege. Zudem eine Steh- den zu gegebener Zeit informiefavorisierte Lösung. Bürgermeis- zungskreis, vormittags die Mäd- erklärte, dass der Spielplatzpla- wippe mit Nutzung von mehre- ren.“ Wieland Spörl merkte an,terin Patricia Rubner (CSU) chen und Jungen von Grund- ner für Eltern Sitzmöglichkeiten ren Kindern und eine Seilbahn dass bei der Bürgerschaft,betonte, dass die Gestaltung schule und Freier Montessori- empfiehlt, sodass auch ein länge- als Highlight. Alle Geräte werden Elternbeirat und Vereinen um
immer auch Geschmacksache Volksschule und nachmittags die rer Aufenthalt gewährleistet aus Robinienholz sein, dass für finanzielle Unterstützung für diesei, sicherlich nicht bei allen auf Kinder und Eltern aus Berg und werden kann. Das Gremium war Langlebigkeit bekannt ist. Nur Neugestaltung des Spielplatzes
100 Prozent Zustimmung stoßen natürlich der ganzen Umge- sich einig, eine der beiden bereits kurz war recyceltes Plastik in der geworben werden solle und
Waldschänken Diskussion. Die bereits vorhan- erhielt reihum Zustimmung. Der
werde. „Aber es muss eine Ent- bung“, erläuterte Rubner und vorhandenen
scheidung getroffen werden, um wies darauf hin, dass zudem eine passend umzustellen und auf denen Geräte mit Hangrutsche Beschluss zur Beauftragung derweiter voranzukommen.“ Sie Einzäunung nicht notwendig eine weitere zu verzichten. Zur und Klettergerüst sowie Nest- Spielgeräte erfolgte einstimmig.
erinnerte zudem an die von sein werde, da das Gelände Aufstellung soll die beliebte Höf- schaukel bleiben bestehen. Wie- Zudem soll auf eine zeitnahe
Pierre Roscher möglichen Alter- abseits der Straße liege. Mit Blick gen-Spielkombination als Zwei- land Spörl (CSU) pocht auf eine Umsetzung hingewirkt werden.

Sebastian Kant ist dasneue Mitglied im Gemeinderat
Der Gemeinderat Berg ist wieder
komplett. Nach der Niederlegung des Gemeinderatsmandat
von Peter Rödel (ÜWG) zugleich
Altbürgermeister, erst mündlichwährend der Gemeinderatssitzung im August und folgend
schriftlich, fand nun die Vereidigung von Listennachfolger
Sebastian Kant (ÜWG) statt.
Bürgermeisterin Patricia Rubner(CSU) erinnerte, dass nach der
Amtsniederlegung von Peter
Rödel die Listennachfolgerin derÜWG Rita Fickenscher (Platz
fünf mit 460 gültigen Stimmen)
aufgefordert war, eine Amtsübernahme mitzuteilen. „Rita Bürgermeisterin Patricia Rubner vereidigte das neue GemeinderatsmitFickenscher hat der Gemeinde glied Sebastian Kant.
schriftlich eine Absage vorgelegt“, informierte Rubner und Nun erfolgte die Vereidigung Betriebswirt. Auch teilte Bürgerauch, dass der nächste Listen- von Sebastian Kant in der meisterin Rubner mit, dass dernachfolger Sebastian Kant (Platz Gemeinderatssitzung, der im scheidende Gemeinderat Petersieben, 398 Stimmen) eine Ortsteil Gottsmannsgrün zu Rödel eine Verabschiedung
schriftliche Zusage vorlegte. Hause ist, 31 Jahre alt und abgelehnt habe.

Schönitztaler Weihnacht im
Dorfgemeinschaftshaus Bug

Die Schönitztaler laden anlässlich ihres 20-jährigen Bestehens zu
einem besinnlichen Weihnachtskonzert ins Dorfgemeinschaftshaus nach Bug ein. Lauschen Sie alpenländischen und fränkischen
Klassikern, sowie Gedichten und Geschichten rund um die Weihnachtszeit. Für das leibliche Wohl sorgt der Feuerwehrverein Bug.
Samstag, 17.12.2022 um 18.00 Uhr & Sonntag, 18.12.2022 um
14.30 Uhr. Tickets nur im Vorverkauf zu je 8 Euro unter E-Mail:
Schoenitztaler@gmx.de
Tel.
09286/9654313
oder09293/800975. Auf viele Besucher freuen sich die Schönitztaler
und der Feuerwehrverein Bug.

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergÜbungsfirma Nordwind besucht Partnerfirma Westwind

Was kommt in den Katalog?
Am letzten Tag vor den Herbstferien besuchte die Übungsfirma„Nordwind“ der neunten Jahrgangsstufe von der Freien Montessori Volksschule Berg die
Abteilungen Marketing undBuchhaltung der Partnerfirma
Westwind Outdoor GmbH in Hof.
Die Schüler konnten sich für den
neuen „Nordwind-Katalog 2023“
wieder je einen Outdoor-Artikel
aussuchen. Folgend sind die Produkte vor Ort für den NordwindKatalog der Übungsfirma „Nordwind“ mit dem Equipment der
Foto-AG der Monte fotografiert,
Netto und Bruttopreise notiert
und mit einer Waage das Gewicht
aufgenommen worden. „Letztgenanntes brauchen die Schüler,um später die Versandkosten
richtig berechnen zu können,
wenn Lieferscheine und Rechnungen zu erstellen sind“, erklärte Lehrkraft Malika Winterlingund dankt zugleich Wolfgang Funktionen und Einsatzgebiete 2015 pflegt die Schule, im speUhl und seinen Mitarbeiter, die erzählten. „Das Wissen können ziellen die Übungsfirma eineden Schülern zu den ausgewähl- die Schüler nun in Beratungsge- Kooperation mit der Hofer Firma
ten Produkten mit Rat und Tat sprächen mit anderen Übungsfir- und dankte für die jahrelange
zur Seite standen, viel über die men am Telefon einbringen.“ Seit Unterstützung.

Freiwillige Feuerwehr Hadermannsgrün
Die FFW-Hadermannsgrün lädt alle Aktiven, Passiven, Fördererund Freunde der Wehr herzlich ein, sich am Freitag den
25.11.2022 um 19.30 Uhr im FW-Haus in Hadermannsgrün einzufinden. Für die bevorstehende Jahreshauptversammlung, dievoraussichtlich am Samstag den 10.12.2022 um 19.30 stattfinden
wird, gibt es den Tagesordnungspunkt „Neuwahl der Vorstandschaft“, den wir besprechen werden. Ein Verein kann nur existieren, wenn es eine vollzählige Vorstandschaft und Mitglieder gibt,
die sich dafür wählen lassen.
Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme und Bereitschaft
Verantwortung zu übernehmen, gemeinsam die FFW-Hadermannsgrün-Zukunft zu Gestalten. Wer an dem Termin verhindert
ist und bereit ist, unsere FFW zu unterstützen und sich für eine
Wahl in unsere Vorstandschaft zu stellen, möge sich bitte beim
1. Vorstand Stefan Nägele melden. (015115343073). Der Verein
ist dafür da, die aktive Ortswehr zu fördern und zu unterstützen,
damit im Ernstfall, wie beim Großbrand letztes Jahr, ausgebildetes Personal und Mitteln zur Verfügung stehen. Liebe Aktiven,
Passiven, Förderer und Freunde der Wehr, liebe Hadermannsgrüner, lassen Sie uns gemeinsam die Zukunft gestalten!
Die FFW-Hadermannsgrün freut sich auf alle Teilnehmer.

Termine für CSU
Veranstaltungskalender
Die CSU Berger Winkel gibt auch für 2023 einen Veranstaltungskalender heraus und bittet alle Vereine, Unternehmen und Organisationen um Bekanntgabe ihrer Termine, die im Kalender veröffentlicht werden sollen. Es genügt wie immer eine formlose E-Mail
mit den Terminen an: patricia.rubner@gmx.de

Veranstaltungen in Berg
18.11.

19.00 Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Bastelabend

Gasthaus Rank, Schlegel, Anmeldungen bis
zum 12.11. unter 0176/70919546.

18.11.

19.30 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

19.11.

15.00 Uhr

Turnverein Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

22.11.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

24.11.

18.00 UhrFFW Berg

Jugendabend

Feuerwehrgerätehaus Berg

26.11.

14.00 UhrVDK Berg

Weihnachtsfeier

Kleintierzüchterheim Berg

27.11.

ab 11.30
Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel

29.11.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

30.11.

14.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

Spielenachmittag

Dorfgemeinschaftshaus Lamitz

30.11.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

02.12.

18.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

WeihnachtsfeierGaststätte Schimmel Steinbühl

02.12.

19.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrgerätehaus Berg

03.12.

15.00 Uhr

Turnverein Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

06.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

07.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

09.12.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

10.12.

16.00 UhrFC Saaletal Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

10.12.

19.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Adventskonzert

St.Jakobuskirche Berg

46

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergCSU Berger Winkel Touram 26. November

FC Saaletal Berg e.V.
Spiele der SG Höllental-Saaletal:
AK- Frankenwald Nord

In den letzten beiden Jahren hat
sich viel getan in unserem
Gemeindegebiet und es gibt einiges Neues zu entdecken. Deshalb
lädt die CSU Berger Winkel alle
Interessierten zu einer Rundfahrt durch den Berger Winkel
ein am Samstag, 26. November
2022.Die Teilnehmer werden mit
dem Bus an den jeweiligen Bushaltestellen abgeholt, das Programm des Nachmittags ist
nebenstehend abgedruckt. Im
Anschluss an die Rundfahrt lädt
die Frauen Union Berger Winkel
zu Kaffee und selbst gebackenen
Kuchen und Torten in das Mehrzweckgebäude nach Berg ein.
Für die Teilnahme an der Rundfahrt ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Entweder
per Email an patricia.rubner@
gmx.de oder telefonisch bei
Tanja Dick unter 0171
1400251. Wer an der Rundfahrt
nicht teilnehmen möchte, isttrotzdem herzlich zum Kaffeetrinken ab 15 Uhr in das Mehrzweckgebäude eingeladen. CSU
und Frauen Union Berger Winkel
freuen sich am 26.11. auf viele
Teilnehmer und Gäste und laden
herzlich ein!

Fahrplan am 26. November
12.45 Uhr Rudolphstein, Heiner Reisen
12.50 Uhr Moos (immer Bushaltestelle)
12.55 Uhr Obertiefengrün
13.00 Uhr Mitteltiefengrün
13.05 Uhr Untertiefengrün
13.15 Uhr Gottsmannsgrün
13.20 Uhr Schnarchenreuth
13.25 Uhr Eisenbühl
13.28 Uhr Holler
13.35 Uhr Hadermannsgrün
13.40 Uhr Lerchenhaag
13.45 Uhr Bruck
13.50 Uhr Bug
14.00 Uhr Rothleiten
14.05 Uhr Berg
Im Anschluss bis ca. 15 Uhr Rundfahrt durch den Berger Winkel
Im Anschluss bis ca. 17 Uhr Kaffeetrinken im Mehrzweckgebäude
Heimfahrt in umgekehrter Reihenfolge

AK- Frankenwald Süd
Sonntag 20.11. 14.00 Uhr in Sparneck
1.FC Waldstein II - SG Saaletal-Höllental II

Kreisliga Nord
Sonntag 20.11. 14.00 Uhr in Hof
FC Wiesla Hof I - SG Saaletal-Höllental I
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager Mobil.: 0170 3073319

SV Berg – Tischtennis

Martinsfest in der Jakobus-Kita
Am Freitag, den 11.11.2022, war
es wieder soweit. Unser St. Martinsfest steht vor der Tür!
Wir haben mit den Kindern die
St. Martinsgeschichte gehört und
danach gab es eine leckere Brotzeit. Im Anschluss sind wir mit
unseren Laternen durch die Stra-

Sonntag 20.11. 12:00 Uhr in Geroldsgrün
FCR Geroldsgrün II - SG Saaletal-Höllental III

ßen gezogen und haben unsere
Lieder gesungen.
Abschließend haben wir unser
Fest mit Pfarrer Losch und den
Eltern in der Kirche ausklingenlassen. Nach der Kirche gab es
Glühwein, Kinderpunsch und
Lebkuchen für alle.

Freitag, 18.11.
18.00 Uhr: Bezirksklasse B Jugend:
SV Berg III – TUS Töpen II
19.00 Uhr: Bezirksklasse A Jugend:
TV Eichenkranz Gehülz – SV Berg II
19.45 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
TTC Rugendorf II – SV Berg
20.15 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg III – CVJM Naila II
20.30 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
TUS Töpen III – SV Berg VII
Samstag, 19.11.
11.00 Uhr: Bezirksklasse A Jugend:
SV Marlesreuth II – SV Berg II
17.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg III – TTC Hof V
17.00 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VIII – TTC Hof VIII
19.00 Uhr: Bezirkskasse A Damen:
SV Berg – TTC HofDienstag, 22.11.
20.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg IV – TUS Töpen

VdK-Adventsfeier am 26. November
Herzliche Einladung zur VDK-Adventsfeier im Züchterheim in Berg
am 26. November 2022 um 14.00 Uhr.
Es gibt Kaffee und Weihnachtsstollen.
Eingeladen sind alle Mitglieder und Nichtmitglieder.
Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der VDK Berg sehr.

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 22.11.2022
Leerung der Restmülltonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 29.11.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Biotonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 18.11.2022

Leerung der Bio- und Papiertonne

Freitag, 25.11.2022

Leerung derRestmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 07.12.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 06.12.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila

48

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Sitzung des Planungsverbandes „Frankenwaldbrücke“
Am Dienstag, den 22. November 2022 findet um 16:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in
Issigau eine öffentliche Verbandssitzung statt.

-Offenlagebeschluss - Vorhabenbezogener Bebauungsplan - Beteiligung
der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Träger öffentlicher
Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB und § 4a Abs. 4 BauGBTAGESORDNUNG
TOP 2 Informationen des PlanungsverbandsvorsitzendenÖffentlicher Sitzungsteil
TOP 1 Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“TOP 3 Anfragen der Planungsverbandsmitglieder
Beratung und Beschluss der Verbandsmitglieder über die:
- Beschluss über die ergänzten Abwägungsinhalte der Stellungnahmen der Ein nicht öffentlicher Sitzungsteil ist nicht vorgesehen.
Beteiligung der Öffentlichkeit aus der Auslegung vom 03.02.2020 bis
03.03.2020-Beschluss über die geänderten Abwägungsinhalte der Behörden und von Waldenfels
Träger öffentlicher Belange aus der Auslegung vom 03.02.2020 bis Verbandsvorsitzender
03.03.2020

Aus Lichtenberg

Kiste der Arbeiterwohlfahrt wandert in Lichtenberg von Haus zu Haus

Der Wichtelkorb geht um
Voraussetzung für das MenschEin Korb geht um – Geben undsein darstelle. „Menschen, insbeNehmen. Von Tür zu Tür wandert
sondere unsere Seniorinnen und
nun in der kleinen Ritterstadt
Senioren, müssen teilhaben könLichtenberg ein Korb, genauer
nen, um auch im Alter gut leben
gesagt eine prall gefüllte Kiste.
zu können“, betont sie. „Die
Das Team der Tagespflege der
Aktion mit dem Wichtelkorb ist
Arbeiterwohlfahrt (AWO) mit
großartig“, schwärmt die SozialLeiterin Mandy Stübinger hat diebeauftragte für Senioren derIdee des Wichtelkorbes aufgeStadt Lichtenberg, die sich davon
griffen und nun in die Tat umgeeine Vielzahl von Kontakten zwisetzt. Eine urige Kiste vollgeschen den Gästen der Tagespflepackt mit selbst gebastelten
ge und den Lichtenbergern
Geschenken von den Gästen dererhofft. Auch anderweitig knüpft
Tagespflege wie gefaltete Brusdas Team der Tagespflege fürchetta-Sterne, Schmunzelsteine
ihre Gäste Kontakte in Lichtenmit Geschichte, Tüten mit Fünfberg, haben sie doch bei der VorMinuten-Weihnachten, Wichtelsitzenden der Bürgeraktion Lichzapfen,
gehäkelte
Engel,
tenberg Hedi Welte angerufen
gestrickte Nikoläuse, bemalte
und angeboten sich am Flecken
Birkenscheiben und beschriftete
stricken für die Zudelsocken zu
Baumrinde wie auch hausgemachte Marmelade wandert nun Die erste Station des Wichtelkorbes von Haus zu Haus war bei der Sozialbeauftragten für Senioren der Stadt beteiligen. „Wer von unseren
in Lichtenberg von Haus zu Haus. Bettina Albig und zugleich Nachbarin Hedwig Eckardt. Unser Bild zeigt (von links) Bettina Albig, Katrin Jehnes Damen noch mit Begeisterung
stricken kann, unterstützt gerDie Leiterin der AWO-Tagespfleg und Mandy Stübinger.
ne.“ Hedi Welte hat’s gefreut,
Mandy Stübinger schickte die
Kiste gemeinsam mit Kollegin Geschenk hinzufügen. Für das Wichtel vor welcher Tür der Korb möchten gerne etwas abgeben, fleißige Handarbeitshände werKatrin Jehnes auf die Reise, über- Team der Tagespflege steht fest: noch abgestellt werden kann“, verschenken und sich zugleich den immer gebraucht. Dochgab diese als erste an die Sozial- die Idee „einfach und genial – erklärt Mandy Stübinger und kreativ betätigen und entfalten, zurück zum Korb, der nun vonbeauftragte für Senioren der genau richtig um in diesen unge- weiß, um die Aufgeregtheit und obenauf Kontakte pflegen“, Haus zu Haus getragen werden
Stadt Bettina Albig, die sich für wissen und mitunter auch einsa- Neugierde der Gäste der Tages- erklärt Katrin Jehnes. „Wir füh- kann. „Natürlich können aucheinen Bruschetta-Stern ent- men Tagen ein kleines bisschen pflege, die ihren Korb am Mon- len uns wohl in Lichtenberg, nicht selbst gemachte Sachen
schied, selbst das Buch „Lass dein in Kontakt zu bleiben und ein tag, den 19. Dezember zurück- möchten uns gerne integrieren, hineingelegt werden“, versichert
Licht scheinen über mir“ hinein- bisschen Adventszauber zu ver- erwarten. Vor der Reise des Kor- vernetzen und wollen zugleich die Leiterin der Tagespflege undlegte, die vorbeieilende Nachba- breiten.“ Damit der Korb nicht bes hatte sich der Aufenthalts- über den Wichtelkorb Kontakte auch, dass die Gäste bereits dem
rin Hedwig Eckardt ein paar zweimal die gleiche Tür erreicht, raum der Tagespflege in eine knüpfen und auf uns aufmerk- 19. Dezember entgegenfiebern,selbst gestrickte Socken und hängt eine Karte mit einem Wichtelwerkstatt verwandelt, sam machen“, erklärt Leiterin wenn der Wichtelkorb dann wieebenfalls einen Bruschetta-Stern Anschreiben dran, in der jeder ein jeder der Seniorinnen und Stübinger. Bettina Albig ist der in der Tagespflege ankommt,
entnahm. Jeder soll sich etwas nur den eigenen Namen eintra- Senioren bastelte nach seinen begeistert und unterstreicht, um dann gemeinsam ausgepackt
herausnehmen und ein neues gen soll. „So weiß der jeweilige Möglichkeiten. „Unsere Gäste dass Teilhabe eine zentrale zu werden.

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Seniorennachmittag mit Adventsfeieram 25. NovemberBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 72
Hallo und Grüß Gott,viele von Ihnen wissen es sicherlichschon: Unsere thüringische Nachbargemeinde Rosenthal am Rennsteig hat
einen neuen Bürgermeister. Der vorherige, Peter Keller, starb auf tragische Weise während seiner Amtszeit.
Sein Nachfolger heißt Alex Neumüller
und ist 31 Jahre alt.
Am 9. November, dem Tag der deutschen Einheit, habe ich ihn
zu seinem Amtsantritt besucht. In Blechschmiedenhammer,
auf der Brücke über der Muschwitz, haben wir gemeinsam derfriedlichen Revolution vor 33 Jahren gedacht. Also der Menschen, die die Grenzöffnung letztlich bewirkt haben.

Nachdem das letzte Treffen mit über 30 Teilnehmern so gut angenommen wurde,
lädt Dekan Andreas Seliger und der Pfarrgemeinderat zu einer Adventsfeier am
25.11.2022 herzlich ein. Beginn ist um 14.00 Uhr im Pfarrsaal der katholischen Kirche, Badstr.19, in Bad Steben. Beim gemütlichen Beisammensein mit Kaffee, Stollen, Plätzchen und Glühwein gibt es Adventsgeschichten, Lieder und eine kleine
Bescherung. Zum Schluss laden die Orgelträume in der kath. Kirche „Maria, Königin
des Friedens“ um 16.15 Uhr zu adventlichen Klängen ein. Dekan Seliger und derPfarrgemeinderat würden sich über zahlreiche Besucher sehr freuen.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:50

Wir im Frankenwald

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Wir sind beide der Ansicht: Noch ist die deutsche Einheit nicht
vollendet, noch gibt es auf beiden Seiten eine „Mauer in den
Köpfen“. Wir wollen unsere Zusammenarbeit weiter vertiefen.
Zum Beispiel bei den Feuerwehren. Oder im Bereich des Tourismus. Wir haben uns daher gegenseitig zu unseren jeweiligen Bürgerversammlungen eingeladen. Alex Neumüller ist als
erster dran: Er wird am Freitag, 2. Dezember, um 19.00 Uhr im
TSV ein Grußwort sprechen. Ich freue mich sehr!
Ein ganz anderes Thema: Unser Sparkassen-Automat ist das
Ziel von Kriminellen geworden. Ebenso wie der in Regnitzlosau
oder auch neulich der in Issigau. Zwar wurde der Safe in Lichtenberg nicht geöffnet, aber der Bankomat leider unbrauchbar
gemacht. Die Stadt steht mit der Sparkasse in Kontakt, um
unsere Bargeld-Versorgung zu sichern. Ich bitte um etwas Geduld und melde mich dazu wieder.
Auch heuer laufen bereits die Vorbereitungen für unsere
Weihnachtsbeleuchtung: für die Sterne am Markt, die Bäumeam Henri-Marteau-Platz, an Rathaus und Kriegerdenkmal. In
Absprache mit den Fraktionsvorsitzenden des Stadtrates wurde entschieden: Um Strom zu sparen, wird die Beleuchtung ab
22.00 Uhr abgestellt.
Überwältigend war die Beteiligung am Laternen-Umzug unserer Krümelburg. Herzlichen Dank allen Organisatoren und allen Gästen! Mit ihrem Licht für den Frieden haben die Kinder
die Vor-Weihnachtszeit eingeläutet.
Ganz in diesem Sinne, Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de

Aus Lichtenberg

Weihnachtsbasteln beim Obst- undGartenbauverein
Das diesjährige Weihnachtsbasteln beim Obst- und Gartenbauverein Lichtenberg findet am Montag, 21. November, um 17.30 Uhr im
Vereinsheim statt.

Einladung zur Weihnachtsfeier
der Sportschützen
Die Sportschützen Lichtenberg laden zur Weihnachtsfeier am 10.
Dezember um 18 Uhr ein. Um vorherige Anmeldung wegen derEssensbestellung wird bis zum 26. November gebeten. Die Liste
liegt im Schützenhaus aus oder per E-Mail an a-ellner@t-online.de
Zur Auswahl stehen Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Roulade mit
Klöß und Rotkraut.

Martinsumzug in Lichtenberg

Glaskugelschießen bei den
Sportschützen
Sankt Martinsfest wie es „früher willigen Feuerwehr abgesicher- und Kekse freuen. Am Schlosseinmal war“, sprich vor der Coro- ten Laternenumzug führten drei berg empfing der Posaunenchor Die Sportschützen laden am 9. Dezember um 17.30 Uhr zum Glasna-Pandemie. In Lichtenberg tra- Jugendliche der Jugendfeuer- unter der Leitung von Rudolf kugelschießen mit anschließender Preisverteilung ins Schützenfen sich die Burgkrümel der wehr Lichtenberg mit Fackeln an. Löhner den Zug mit blechbläseri- haus ein.
Natur-Kita „Krümelburg“ mit Am Rathaus dann ein Zwischen- schen Klängen und auch hier Lieihren selbst gebastelten Papierla- stopp mit einem Lied und der der von den Kindern rund um
ternen mit Motiv Eichhörnchen Dank von Bürgermeister Kristan Sankt Martin. Bei Glühwein,oder Igel am alten Kindergarten von Waldenfels für das Licht in Kinderpunsch, Wienerle undim Sieleinsweg und zogen zum der Dunkelheit. Die Kleinen Lebkuchen in geselliger Runde
Schlossberg. Den von der Frei- konnten sich über Mandarinen klang das Fest aus.
Die Weihnachtsfeier des Frankenwaldvereins Ortsgruppe Lichtenberg findet am Sonntag, 27.
November, um 17.00 Uhr im Burghotel statt. Alle Heimat- undWanderfreunde sind dazu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf einen besinnlichen Abend, verbunden mit
Gedenkfeiern zum Volkstrauer- tesdienst in der Johanneskirche Stadt niedergelegten Kranz, Ehrungen verdienter Mitglieder.
tag erinnerten auch in diesem mit Pfarrer Markus Hansen gesäumt von den Fahnenträgern
Jahr an Millionen Gefallene zogen die Gottesdienstbesucher des TSV mit Klaus Einsiedel undsowie an die Opfer politischer, mit einem Schweigemarsch zum dem Gesangverein Karl Günreligiöser oder rassistischer Ver- Kriegerdenkmal am Brunnen ther. Die Gedenkfeier, mit
einem geistlichen Wort vonfolgungen beider Weltkriege, auf dem Marktplatz.
MarkusHansen,heuer insbesondere auch an den Hier versammelten sich Stadträ- Pfarrer
erschreckende Gegenwart des te, Kirchenvorsteher und Ver- umrahmten der Posaunenchor
Krieges in der Ukraine. Der einsvertreter nebst zahlreichen unter der Leitung von Rudolf
Volkstrauertag ist zugleich ein Lichtenberger Bürgerinnen und Löhner mit blechbläserischen
Tag der Mahnung zu Versöh- Bürger. Zwei Kameraden der Klängen und der Gesangvereinnung, Verständigung und Frie- Lichtenberger Wehr hielten unter der Leitung von Martin
den. Im Anschluss an den Got- Ehrenwache an dem von der Hauke.

Weihnachtsfeier desFrankenwaldvereins Lichtenberg

Gedenkfeier zum Volkstrauertag

Obst- und Gartenbauverein bindet
Girlanden für den Volkstrauertag

Für den Volkstrauertag haben Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Lichtenberg wieder einen Girlande für den Brunnen am
Marktplatz, zugleich das Kriegerdenkmal. Im städtischen Bauhof
ist die Girlande aus Fichtenstreu mit 22,50 Meter Länge in Gemeinschaftsarbeit von schneiden, Handsträuße legen und binden entstanden, die nun den Brunnen am Marktplatz schmückt.

Wir im Frankenwald

51

Aus Lichtenberg

Impressionen vom Adventsmarkt

Aus Issigau

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 20.11. 12.00 Uhr in Geroldsgrün
FCR Geroldsgrün II - SG Saaletal-Höllental III
A-Klasse Frankenwald Süd
Sonntag 20.11. 14.00 Uhr in Sparneck
1.FC Waldstein II - SG Saaletal-Höllental II
Kreisliga Nord
Sonntag 20.11. 14.00 Uhr in Hof
FC Wiesla Hof I - SG Saaletal-Höllental I
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
Höllental Bambini Training:
In den Wintermonaten in der Mehrzweckhalle
Jeden Donnerstag von 15.00 Uhr – 16.30 Uhr

Martinsfest in Issigau
Sankt Martinsfest in der Issigauer Kita „Christophorus“,
dass mit dem Treffen an der
Simon-Judas-Kirche,derBegrüßung durch Kita-Leiterin
Katrin Diebel, Liedern undeinem Anspiel von Sankt Martin (Emil Vogel) und dem Bettler(Finn-Luca
Stöcker)begann. Pfarrer Herbert Klug
gab den geistlichen Input zum
Sankt Martinsfest, dem Teilen,

52

Wir im Frankenwald

bevor sich der Laternenzug formierte und von Sankt Martin(Heidi Herpich) hoch zu Ross
angeführt, zur Kita in derSchulstraße zog. Im Garten war
geselliges Beisammensein bei
Lagerfeuer mit Stockbrot und
Marschmellos sowie Kinderpunsch, Glühwein und Wienerle geboten. Den Umzug hatten
Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Issigau abgesichert.

Wanderung in den Advent
Der Turnverein 1897 Issigau lädt seine Mitglieder in diesem Jahr
am Freitag, den 25. November zu einer „Wanderung in den Advent“
ein. Treffpunkt ist für um 17.30 Uhr am kleinen Park in der Lindenstraße bei den Outdoorgeräten. Unterwegs gibt es eine kleineadventliche Überraschung. Am Zielort angekommen, warten Bratwürste frisch vom Grill sowie Glühwein und Kinderpunsch; für Mitglieder per Gutscheine kostenfrei. Um planen zu können, bittet derTurnverein um Anmeldung mit der Personenzahl bis Sonntag, 20.
November, bei Vorsitzender Sandra Hüttner, Telefon 09293-7568,
Handy 0171/3127989, gerne auch per WhatsApp oder per mailhuettner-sandra@t-online.de. Schon jetzt ein herzliches Dankeschön an die Freiwillige Feuerwehr Issigau, die unseren Wanderweg absichern wird.

Aus Issigau

Neue Trikots für die Bambinis

Die Bambinis, fußballbegeisterte Mädchen und Jungen im Alter von vier bis sieben Jahre, des 1. FC Höllental erhielten einen Trikotsatz für 15 Spielerinnen und Spieler vom Möbelhaus Roller in Bayreuth. Dies
ist der Teilnahme am Gewinnspiel des Möbelhaus vom VfL-Vorsitzenden Karlheinz Schmidt zu verdanken. Mächtig stolz präsentierten sich die jungen Kicker mit Trainer Waldi Brack in ihrem neuen Outfit inden Vereinsfarben. Übrigens zählt die Bambini-Gruppe 28 Nachwuchskicker aus Issigau und den umliegenden Gemeinden, die immer donnerstags von 15 bis 16.30 Uhr in der Halle trainieren, geteilt in „klein
und groß“ von 15 bis 15.45 Uhr und 15.45 bis 16.30 Uhr. Unser Bild zeigt einen Teil der jungen Kicker mit
ihrem Trainer Waldi.

Christbaumschmücken bei den
Traktorfreunden Reitzenstein
Am 1. Advent und somit heuer
am Sonntag, den 27. November
wird wieder der Christbaum in
der Ortsmitte des Issigauer
Ortsteiles Reitzenstein vom
Stammtisch„Traktorfreunde
Reitzenstein“ geschmückt – undheuer nun auch endlich wieder
mit einem kleinem Rahmenprogramm. Die rührigen Mitglieder
laden zu Glühwein, Bier und
Bratwürsten ein und hoffen auf
ein paar fröhliche vorweihnachtliche Stunden gemeinsam Reitzensteinern und Issigauern sowie
Interessierten rundum. Bei
einem
Miniweihnachtsmarkt
können selbst gebastelte Weihnachtsdeko und hausgebackene
Plätzchen und Lebkuchen gekauft werden. Der Erlös des Veranstaltung kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute, den es nochauszuwählen gilt. Gegen 16.30 Uhr wird der Nikolaus erwartet, deraus seinen Gabensack den Kindern kleine Präsente überreichen
wird. Für die Befüllung erhielt der Stammtisch Unterstützung vonder VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald. Auch sei angemerkt,
dass die Kinder den Baum mit mitgebrachten, vielleicht sogar
selbst gebasteltem Schmuck wieder schmücken können, um für die
Advents- und Weihnachtszeiten einen Glanzpunkt in die Ortsmittezu schaffen. Die Veranstaltung startet um 15 Uhr.

AKTUELLE INFORMATIONEN ZUM REGIONALEN STROMTARIF

Grüner, günstiger Strom für IssigauD

ie aktuellen Strompreise be‐wegen sich weiterhin auf
Rekordniveau. Die extreme
Strompreisentwicklung macht sichinzwischen bei Verbrauchern und
Unternehmen deutlich bemerkbar.
Wie lange diese Entwicklung noch
anhält ist schwer vorauszusagen.
Hierfür sind unterschiedliche Fak‐toren, wie Beschafungs-, Erzeu‐
gungs- und Ausgleichskosten, etc.
entscheidend. Das hohe Preisni‐
veau wird vorerst anhalten. Aus die‐sem Grund sind alternative Per‐
spektiven mehr gefragt, denn je.
Issigau zeigt wie Energiewende
funktionieren kannIssigau hat mit dem PhotovoltaikProjekt „Sonnenberg Issigau“ früh‐
zeitig reagiert und den Weg in eineregionale Energiewende einge‐
schlagen. Vor allem auch hinsicht‐
lich der Strompreisentwicklung ha‐ben die Bürger Issigaus einen ganzklaren Vorteil: sie bekommen ihren
eigenen Stromkostentarif sowie ei‐
nen jährlichen Stromkostenzu‐
schuss. Gerade in den aktuellen
Zeiten eine positive Zukunftsper‐
spektive für die Region.

+ 50 €
Regionaler Stromtarif fürBürger & Industrie
Das Photovoltaik-Projekt „Sonnen‐
berg Issigau“ hat neben der grünen
Stromerzeugung ein ganz klares
Ziel: Strom aus der Anlage soll den
Bürgern Issigaus sowie der dort an‐sässigen Industrie zugute kommen
und somit einen direkten Vorteil in
Form eines eignen Stromtarifs
schafen.
Nach der Fertigstellung der zweiten
Bauphause Ende 2024 wird derStrom interessierten Bürgern und
Unternehmen aus Issigau zur Verfü‐
gung stehen.
Aktuell können noch keine konkre‐

ten Konditionen genannt werden,
da zu jetzigem Zeitpunkt die finalen
Erzeugungs- bzw. Stromgeste‐hungskosten noch nicht bestimmt
werden können. Auch spielen kom‐mende politische Entscheidungen
im Bereich der Energie, Be‐
schafungskosten und die Zinsent‐
wicklung eine Rolle hierbei. Auf die‐se Faktoren haben wir als
Projektgesellschaft keinen Einfluss.
Sicher ist jedoch, dass es einen kla‐
ren Preisvorteil gegenüber dem
deutschlandweiten Stromtarif für
die Bürger Issigaus geben wird.
Ziel ist, einen bestmöglichen
Stromtarif, abseits von extremen
Preisschwankungen des Markteszu schafen, um so für Issigauer
Bürger und Industrie Planungssi‐
cherheit zu erreichen.
Damit so wenig Strom wie möglichausgeglichen werden muss, ist es
geplant eine Batterie im Solarparkzu errichten. Diese speichert den
bei Sonne produzierten Strom undkann den Solarstrom auch in derNacht zur Verfügung stellen.
Ebenfalls sicher ist, dass die Bürger
ebenso wie der Issigauer Großab‐
nehmer, das Sägewerk Künzel, den
bestmöglichen Stromtarif bekom‐
men werden.
Nach aktuellem Stand gehen wir
davon aus, dass bis Frühsommer
2024 alle Planungen abgeschlos‐
sen sein werden und dann alle rele‐vanten Informationen zum Stromta‐
rif sowie Buchungsmöglichkeiten
veröfentlicht werden können.

Der Stromkostenzuschuss wird
zum ersten Mail im Frühjahr 2023
ausbezahlt werden, sobald die Mo‐
dule vom ersten Bauabschnitts am
Netz sind. Dieser kann zukünftigüber die Website www.sonnenbergissigau.de beantragt werden. Die
Gemeinde prüft dann die Ortsan‐
sässigkeit der Antragsteller und an‐
schließend wird der Bonus direkt
von der Projektgesellschaft ausbe‐
zahlt.
Regionaler Mehrwert
In Summe ist der Sonnenberg Issi‐
gau nicht nur ein wichtiger Schritt
zum Aufhalten des Klimawandels,sondern bringt auch einen großen
regionalen Mehrwert.
Denn durch einen eignen Stromtarif
für Bürger und Industrie kann die
Wertschöpfung in der Region ge‐
halten werden.

Jährlicher
Stromkostenzuschuss

Aktuelle Informationen rund um
den Sonnenberg Issigau finden Sie
Zusätzlich wird ein jährlicher weiterhin auch unter www.sonnen‐
Stromkostenzuschuss kommen: so berg-issigau.de.
erhält jeder Bürger einen finanziel‐len Bonus in Höhe von 50 €. Füreine vierköpfige Familie bedeutet
das einen Beitrag von 200 € pro
Jahr.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 20.11., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr; Kindergottesdienst; Mo., 21.11., 19.30 Uhr: Bibelgespräch, MartinLuther-Haus; Do., 24.11., 15 Uhr: Bibelstunde, Adelshof,
Carlsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 18.11., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal desEvang.-Luth. Dekanat
Sa., 19.11., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
Seniorenstift Martinsberg
So., 20.11. Ewigkeitssonntag, 10 Uhr : Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag : mit Gedenken der Verstorbenen unserer Kirchengemeinde, Stadtkirche Naila
10 Uhr : Kindergottesdienst, Kirchencafé
Mo., 21.11., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 22.11., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus mit: Sophia Lederer
Mi., 23.11., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 24.11., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Gospelchor, CVJM Haus, 19.30 Uhr : Posaunenchor
BonhoefferhausFr., 25.11., 15 Uhr : Mitarbeitergottesdienst : Gottesdienst besonders für ehrenamtliche Mitarbeiter der Kirchengemeinde
Stadtkirche Naila, 18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal desEvang.-Luth. Dekanat

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,18.11.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,20.11.,9 Uhr: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit
Verlesung der Verstorbenen des letzten
Kichenjahres
Mo.,21.11.,17.30Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Do.,24.11.,18.30 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzbach,,19.30
Uhr: Kirchenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 18.11., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.20.11., 9 Uhr: Wort-Gottes-FeierDo.24.11., 17 Uhr: RosenkranzFr.25.11., 14 Uhr: Seniorennachmittag im Pfarrsaal Einstimmung in den Advent mit Möglichkeit zum Adventsbasteln16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 20.11., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst; Di., 22.11., 19.30 Uhr: Bibelstunde, Christusgrün, Fam. Beyer

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 20.11., 8.30 Uhr: Predigtgottesdienst in Untertiefengrün, 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl undGedenken der Verstorbenen; Mi., 23.11., 16.30 Uhr: Präparandenunterricht, 17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht
20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 20.11. Ewigkeitssonntag, 10.15 Uhr : Gottesdienst zum
Ewigkeitssonntag mit Pfarrer i. R. Oprotkowitz, ChristuskircheMi., 23.11., 19.30 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthSo, 20.11.10.15 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag
Mi, 23.11.15 - 17 Uhr Plaudercafè im Gemeindehaus
Fr, 25.11.19 Uhr Jugendkreis

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,20.11.,10 Uhr: Gottesdienst am Ewigkeitssonntag in derBartholomäuskirche mit Gedenken der Verstorbenen deszurückliegenden Kirchenjahrs.
Mo.,21.11.,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di.,22.11.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Vorankündigung
Sa.,26.11.,16 Uhr. Eröffnung des Adventsdorfs rund um die
Bartholomäuskirche, 16.30 Uhr Bastelwerkstatt im Gemeindehaus, 17 Uhr Nikolausbesuch an der Turmtreppe, 17.30
Uhr Andacht in der Kirche mit dem Männergesangverein
1876 Döbra, 18 Uhr Weihnachtsfilm im Gemeindehaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,20.11.,10 Uhr: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag inder Kirche! mit Verlesung der Verstorbenen des letzten
Kirchenjahres
Mo.,21.11., 19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,22.11., 19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,24.11., 18.30 Uhr: Jugendgruppe im Jugendraum
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinDi., 22.11., 18 Uhr: Hl. Messe

Geroldsgrün

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
So.20.11., 9 Uhr: Kirchweihhochamt

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 13.11.10 Uhr: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in der
Jakobuskirche, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Do, 24.11. 10.30 Uhr: KiTa-Kirche in der Jakobuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,20.11.,9 Uhr: Gottesdienst am Ewigkeitssonntag in der Kirche
mit Gedenken der Verstorbenen des zurückliegenden Kirchenjahrs, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer.
Di.,22.11.,18.45 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 18.11., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
So. 20.11., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 21.11. 17 Uhr Kinderstunde
Mi. 23.11., 17 Uhr Mädchenjunschar
Fr. 25.11., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 13.11.10 Uhr: Gottesdienst zum Volkstrauertag in der
Christuskirche, anschl. Gedenkfeier am Ehrenmal
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 20.11.8.45 Uhr: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag inder Johanneskirche
Di, 22.11.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung in Steinbach

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.20.11., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hl. Messe,
Mi.23.11., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.

Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sa., 19.11. um 18 Uhr
Gottesdienst mit BFP Präses Friedhelm Holthuis. Anschließend gemeinsames Essen. Die Limo Lounge ist geöffnet.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 22.11. 20 Uhr: Ökumenischer Bibelgesprächskreis in Naila,Frankenwaldstr. 7

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 20.11., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst;

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Sonntag, den 20.11.2022 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Wie
man Gottes Königreich an die erste Stelle setzt“.

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 22.11. 20 Uhr: Ökumenischer Bibelgesprächskreis in
Naila, Frankenwaldstr. 7

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 19.11. und Sa., 26.11.
09.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Gebetslesung mit Andrea Sell

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Warten auf den Kinderumzug ...

Freie Christengemeinde Sängerwald
So 20.11., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 18.11. 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus:Helmut Welte zeigt interessante Bilder aus Lichtenberg
aus vergangen Zeiten, 19.00 Uhr - kein Jugendtreff im
Laden So., 20.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Hansen zum
Ewigkeitssonntag
Di., 22.11. 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Mi., 23.11. 9.30 Uhr Bibelsnack bei Familie Hansen
Do., 24.11. 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 25.11. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 20. 11., Simon-Judas-Kirche, 9 Uhr, Gottesdienst,
Pfarrer Herbert Klug.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald... fotografiert von WIR-Leser Horst Oelschlegel an der
Christuskirche Schwarzenbach a.Wald

Schule am Martinsberg besucht
das Hospiz Naila
Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
Faber lCastell:l Vereinsfeiern
Dienstag, 22.11.
und 20.12.2022l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts
Samstag, 19.11., 03.12. und 17.12.2022

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

1 Paar Bratwürste nur 2,50 €Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de
Naila – Mädchen und Jungen der Unterstufe sowie der SVE der „Schule am Martinsberg“ besuchten die
Gäste des Hospizes und erinnerten mit einem Anspiel und einigen Lieder an den Sankt Martin Tag. Die
Gäste des Hospizes und die Mitarbeiter verfolgten erfreut und mit Zwischenapplaus die Darbietungenauf der Terrasse. Die Kinder hatten selbst gebackene Plätzchen mit gebracht, darunter natürlich auch
Plätzchen in Gänseform. Hospiz - und Pflegedienstleitung Christine Rothemund dankte den Akteuren
mit Süßigkeiten und versicherte, dass sich alle über den Besuch und Darbietungen freuen.

te
Bit ellen!
t
s
rbe

vo

Achtung:
Freitag: 25.11., ab 17 Uhr
Schlachtschüssel

vor Bitte
bes
tell

en!

Schloßberg 9 · Selbitz-Rothenbürg · Tel. 09280 1323
Öffnungszeiten: Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 12.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Wir bieten Ihnen aus eigener Aufzucht und Herstellung:Aus dem Polizeibericht
Pkw Mercedes
angefahren
Bad Steben – Am Freitag,
11.11.2022 stellte ein 39-jähriger Mann aus Naila einen
Unfallschaden an der vorderen
Stoßstange seines Pkw Mercedes fest. Der Geschädigte gaban, dass sich am Montag,
07.11.2022 noch kein Schaden
an seinem Fahrzeug befand. Er
geht davon aus, dass sein Autoauf dem Parkplatz der Alexander von Humboldt Klinik angefahren wurde. Dort steht das
Fahrzeug tagsüber. Am Mercedes entstand Sachschaden voncirca 1.000 Euro.
Die Polizei Naila bittet unter
Telefon 09282/97904-0 um
sachdienliche Hinweise.

Der Markt Bad Steben, Bayerisches Staatsbad im
Landkreis Hof, ca. 3.400 Einwohner, sucht eine engagierte
und zuverlässige Person (m/w/d) zur Ergänzung desTeams von Ortsführerinnen und Ortsführern.
Ihr Aufgabenbereich liegt darin, abwechselnd mit weiteren
Beschäftigten die Ortsführungen innerhalb des Marktes Bad
Steben durchzuführen. Als Ortsführer/in leisten Sie einenwichtigen Beitrag zum Marketing für Bad Steben.

Rind- und Schweineleisch, Bauerngeräuchertes, mehr als 20 Sorten
Hausmacherwurst – frisch und in Gläsern
Außerdem: Marmeladen, Liköre, Stelzer’s Holzofenbrot, Nudeln, Eier, Quärkla,
und vieles mehr... wir freuen uns auf Ihren Einkauf!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Wir suchen eine/n motivierte/n und serviceorientierte/n Mitarbeiter/in mit Bereitschaft zur Dienstleistung insbesondere am Wochenende. Gute Orts- undRegionalkenntnisse werden vorausgesetzt. Sie sind redegewandt, kontaktfreudig und haben ein gutes sprachliches Ausdrucksvermögen. Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit bringen Sie selbstverständlich mit.
Die Vergütung erfolgt im Rahmen einer Beschäftigung auf Stundenbasis. Zeitraum, Häuigkeit und Dauer der Tätigkeit sind im Einzelfall konkret abzustimmen.
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.
Bei Interesse nehmen Sie bitte kurzfristig Kontakt mit dem Markt Bad Steben,
Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben, geschaeftsleitung@badsteben.de auf. Fürtelefonische Vorabauskünfte zu den Einstellungsmodalitäten steht Ihnen Frau
Grünert unter Telefonnummer (0 92 88) 74 21 gerne zur Verfügung. Fragen
zum Tätigkeitsbereich und zur Einsatzplanung beantwortet Ihnen gerne Frau
Josiger unter Telefonnummer (0 92 88) 74 73.
Die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten ist für uns selbstverständlich.
Entsprechende
Hinweisezum
Datenschutz
inden
Sie
unter
www.markt-badsteben.de.
Bad Steben, 14.11.2022
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Die Gemeinde Geroldsgrün stellt zum 01.09.2023 eine/n

Auszubildende/n zur/zum
Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)
Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern
und Kommunalverwaltung (VFA-K) ein.
Die ausführliche Stellenbeschreibung inden Sie unter: www.geroldsgruen.de
Ihre Bewerbung richten Sie bite schritlich bis zum 18.12.2022 an die
Gemeinde Geroldsgrün, z. Hd. Herrn Hohberger, Keyßerstr. 25,
95179 Geroldsgrün oder per Mail an: daniel.hohberger@geroldsgruen.de

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

55

www.fassadentechnik-forster.com

Wir bilden aus
und suchen DICH!

FORSTERMETALLBAUER (m/w/d)
TECHN. SYSTEMPLANER (m/w/d)
Wir freuen uns JETZT auf deine Bewerbung!

Forster Fenstertechnik GmbH
Kronacher Straße 34 - 95119 Naila( 09282 / 99 99 80
bewerbung@fassadentechnik-forster.com

Info‘s für Jobstarter:
einfach anmelden zum PRAKTIKUM