119

to R man sion
トゥー ア ー ル マ ン ション

藤 田 善 宏 イン タ ビ ュ ー（CAT - A - TAC ／コンドルズ）

Spring 2022 APR.– JUN.
令和 4 年 4 月 1 日発行
発行：公益財団法人山口市文化振興財団

本誌記事の無断転載を固く禁じます。

CONTEN

TS

特集

03

to R mansion「にんぎょひめ」

08

any 通信ピ ックアップ イベ ント

10

山口情報芸術センター
日仏共同製作 新作舞台作品

束芋 ヨルグ・ミュラー「もつれる水滴」

アニメーション表現と現代サーカスの融合
石若駿 +YCAM 新作ライブパフォーマンス

「Echoes for unknown egos ─発現しあう響きたち」
稀代の打楽器奏者が自らの音の「遺伝子」と共演

中原中也記念館

企画展Ⅰ 中也の住んだ町─幼少期
中国や広島、金沢などで幼年期を過ごした中也

山口市民会館

びっく り◎アーティストボイス 玉川奈々福（浪曲師）（監督：ジヨー・ベービ）◎お先に試写しました 「グレート・インディアン・キッチン」
井上荒野『キャベツ炒めに捧ぐ』◎読書の窓「癒しグッズ」川瀬さつき（山口市民会館 職員）◎ MY TOOL
any vol.103◎ふりかえりany

ピアニカの魔術師
心躍る音楽の魔法

小曽根真 featuring No Name Horses THE BEST
2022 年、小曽根真の現在地

13

串田和美 独り芝居「月夜のファウスト」

14

イベントカレンダー

4〜6 月!?

アン デ ル セン もアンデルセンもびっくり!?

INFORMATIONとは、ラテン語の「新芸術（ =ars nova ）」と「山口（ yamaguchi ）」の頭文字を組み合わせた言葉です。
any（ エニー）

本誌掲載の企画について、今後の新型コロナウイルス感染拡大の状況により、開催が変更または中止になる場合がございます。
最新情報は各施設の web サイト等にてご確認ください。

特集

to R mansion「にんぎょひめ」p. 2 〜 7

真舞台写I
EGAAMeNyiho: Cphot

パントマ
イムやダンス、マジック、影絵など様々でな身体表現ーマンス（フィジカルシアター）を駆使したパフォる!
世界中って来やに今回、to R mansion
で大人気のが 届けカンパニー to R mansion が山口てくれるのは、アンデルセ
だけど、この舞台はひとあじ違ン原作の「にう! 日本ってんぎょひめ」のおはなし。
では to” を使R mansルー
ion にしか海の中の世界実現できない照明技術 “ テアトル・ノアを美しくポップ に描。
いた、ユーいますてモアたっぷりっなに、不思議が いっぱいの物語
ルセンもびっくりのこの舞台の魅アンデ力を、と、二人にんぎょひおのめを演じる
夏世さん
to R m a n s i o n の 上ノ空はなびさん、野崎王子役で出演される、ダンサーの藤田善宏さんに教えていただきました。
03

世 界 中の老 若 男 女に自 分 た ちのフィ ジ カ ル シ ア タ ー を届けよう

まずは to R mansion について教えて

上ノ空 丸本すぱじろうは子どもたちのという話になっていて、そのおもしろさもした。でも、to R さんがされているフィジください。

カリスマと言われています。子どもたちをあります。

カルシアター、いわゆるダンスではない

上ノ空 to R mansion は、劇場に来るお巻き込んでパフォーマンスをするのがめ

野崎 お姉ちゃんが一途に王子様を追い作品にお誘いいただけたというのは内心客さまだけではなく、赤ちゃんやお年寄ちゃくちゃ得意で、事前に何も決まっていかけていくのだけれども、王子様となかな嬉しかったですね。僕はダンスを主体り、通りすがりの方たちにも、身体を使っなくても即興で 30 分以上ずっと子どもた

かうまくはいかない、けれど最後は…。
これに活動していますが、自身のカンパた表現であるフィジカルシアターを楽しち相手にやっていられる逸材です（笑）
。

以上はネタバレになるので言えませんがニーでも身体表現を使った台詞の（笑）
。恋する姿は滑稽でもあり、でも人間ない物語の舞台作品を作っているんでもらいたくて、大道芸をやってみようと、上ノ空はなびと野崎夏世、丸本すぱじ

今回の「にんぎょひめ」について教えてくのピュアな部分を美しく感じることもできので、物語性のあるものにどうダ

ろうの 3 名で始めたカンパニーです。学ださい。

る、そういう素敵な脚本だなと思いました。

ンスを落とし込むか考えるのは割校など色んな場所に出向いて行って、み野崎 アンデルセン原作の「にんぎょひてもらおうというのが基本で、世界中のめ」のお話は、誰もが知っている童話だと「にんぎょひめ」には、藤田善宏さんなどの活動と、この「にんぎょひめ」は親老若男女に自分たちのフィジカルシア思いますが、設定が少し違っていて、にんto R mansion 以外のメンバーも出演さ和性が高いだろうなと感じて、快くお2007
ターを届けようという思いがあって、ぎょひめは姉妹で、しかも姉は上半身がれますね ?

引き受けしました。年に結成しました。

魚、下半身が人間の“半魚人”という設定

上ノ空 外部からもたくさんのパフォー

野崎 フランスの演劇学校に留学していめです。脚本は“ゴジゲン”という劇団の目マーに出演してもらっています。ただ、藤笑いを誘うシーンも用意されている、コたのですが、その帰国時期と、上ノ空が小つぎ次 立樹さんに、監修を同じくゴジゲンの田善宏さんに王子役をやっていただくのメディタッチな作品になっていますね。

学校の先生を辞めて東京に上京した時松居大悟さんにしていただきました。

は先に決まっていたのですが、そのほか上ノ空 はい。藤田さんも稽古場で積極ゴジゲンは、友人の知り合いのメンバーに関しては、脚本どおりに役的に自ら笑いを生み出してくださっていてたのもあり、イベントで一緒にだったので、紹介してもらいました。ゴジを割り振ったわけではなく、例えば、脚本（笑）
。本番を重ねるにつれ、どんどん笑いなったときの帰り道に、色々話ゲンの舞台を観させていただいたとき、とにあった魔女や亀の大臣の役は実際にはも増していっています（笑）
。

をしていたら意気投合して 2 人てもおもしろかったので、最 初は to R

やらずに人形に置き変えるとか、逆に脚藤田 いやいや（笑）
。でも、手ごたえつかで始めようと…。そのあとすぐ

mansion の別の舞台作品に出演していた本にはなかった「ばあや」という役が増えんだら、ぐっと押すよね。笑いがあったりに丸本すぱじろうも参加して、だき、次に「にんぎょひめ」の脚本もお願たり（笑）
。出演するみんなでひとつの作感動があったり、波があったほうが絶対という感じです。

いしたところ書いていただけることに品をクリエイションしていくスタイルなのにおもしろいので。

なったのです。

で、そこはお互いにアイディアを出し合っ

to R mansion（トゥーアールマンション）上ノ空はなび（写真下）、野崎夏世（写真右）、丸本すぱじろう（写真左）の 3 名がメインに活動をおこなうパフォーマンスカンパニー。パントマイムやダンス、影絵やマジックなど様々な表現と、日本で唯一彼らにしか実現できない“テアトル・ノアール”という照明と闇のしかけを使って見たことのない舞台空間を作り出す。劇場、イベント、学校文化鑑賞会など舞台から野外まで、場所や対象年齢に応じて作品を創作、上演する。また、世界各国の演劇祭やストリートフェスティバルに参加し、国内と得意なんです。そういった普段期が同じで、たまたま家が近所だっ上ノ空

外で高い評価を得ている。

て、よりおもしろい表現方法を模索してにんぎょひめが姉 妹という設 定はすごく気に入っています。

いきました。その結果、役まで変わっちゃいましたが（笑）
。

ぎょひめ。上 半 身が 魚の器 量の悪い人魚の姉と、下半身が魚の美しい人魚の妹は、人間にあこがれを抱きながら暮らしています。ある日、姉は難破船から海に落ちた人間の王子を助け、そのまま一目惚れ !
しかし、海岸で目を覚ました王子は、美しい人 魚の妹にときめき、自分を救ったのは彼女だと思い込む…。はたして 3 人の関係はどうなっていくのか !?

藤田善宏
FUJITA Yoshihiro（CAT -A-TAC ／コンドルズ）
振付家・演出家・ダンサー・デザイナー。第 72 回文化庁芸術祭舞踊部門新人賞受賞。福井国体開会式典演技振藤田さんが王子役というのは脚本の段階で決まっていたのですか ?

04【あらすじ】海の底で暮らす双 子のにん

脚本を実際に目にしたときの印象はどう

野崎 脚本がまだない段階から決まってだったのでしょうか ?

いました。藤田さんは、体の使い方や表現

上ノ空 まず、にんぎょひめが姉妹の設力も素晴らしいですし、存在感がすごく定はすごくおもしろいなと思いました。上

ポップで素敵だったので、「王子役はこの半身が魚の姉と下半身が魚の妹。これは人しかいない！」と。私たちの「にんぎょひ目次さんのアイディアで、その設定を私め」もいわゆるどストレートな話というよたちもすごく気に入っています。そこは絶りは、コミカルな雰囲気があるので、その対に生かしていこうと最初から決めて、雰囲気に藤田さんの世界観がぴったり合作品を作っていきました。その方がコメうなと。なので、「王子は藤田さんに」といディ要素もすごく取り入れやすいので。
そう一択しかありませんでした（笑）
。

れから今回の「にんぎょひめ」は美しい人

藤田 僕は、びっくりしましたよ。バレエ魚と醜い人魚という“美醜 ”のようなものの公演などでは基本的に、道化とかシンが隠れたテーマにあって、美しい見た目デレラの継母とか、何かしらちょっと癖のの妹と、醜い（とは本人は気づいていないある役をやることが多かったので、お話のですが）姉のほうが王子様に恋をすると思いまを聞いたときは、「えっ !? 王子 !?」付総合監修。身体表現と道具を駆使した三世代間で楽しめる台詞のないダンス劇や異ジャンルとのコラボが得意。石見神楽など伝統芸能とのコラボ、児童演劇・幼児教育教材の監修、障がい者向け WS など多様性を重視した活動にも力をいれる。小栗旬やジャニーズ Jr 主演舞台、TEAMNACS、山田洋次監督演出舞台、NHK 教育番組他、振付出演ステージング多数。

◎手紙から人となりが伝わりおもしろいです。（50 代女性 テーマ展示「君に会ひたい。」より）◎俳優さんというのはなんと素晴らしく魅力的な職業だろうと思いました。（50 代女性 近藤芳正 Solo Work「ナイフ」より）◎かぞくとみれてよかったです。（10 歳未満 オペラシアターこんにゃく座「森は生きている」より）◎自分の知識ではたどり着けない意見なども飛び出しておもしろかった。（「映画を 2 回観る会」より）

photo: 阿部章仁05

みんなの力をかけあわせて海の中を表現するないけれど、割と取り入れられている手法「にんぎょひめ」で描かれる 海の中の世す。普通、照明というと光を当てて舞台を界 を表現するのに苦労されたり、工夫さ明るく照らすことを想像しますが、テアトれたことはありますか ?

ル・ノアールは光を当てて逆に闇を作ると藤田 相手の人を持ち上げる“リフト”という考え方です。ここで使っているのは特いう技法は、人がふわーっと浮いている状別な機材というわけではなく、いわゆる昔態を作るには有効だと思いました。一人からあるものを発想を転換して使っていでずっと（手足をバタバタさせて）泳ぐよる、という感じです。

舞台を観られるようにりも、みんなの力をかけあわせて表現する

野崎 テアトル・ノアールの演出も同時方がいい。to R さんは、マンパワーで身体なってほしいに考えながら作品を作っていったので、を使ってどうにかみんなで表現をやり切

そのシーンはつねに稽古場が真っ暗な中この作品は年齢制限をもうけていません

会場：山口情報芸術センター スタジオ Aる人たち。CG や映像にばかり頼るのではでやっていました（笑）
。

よね。小さいお子さんも観に来られてい［チケット情報］（土）10 : 00 〜
4 月9日

なく、ものを使うにしても、割とその辺にあ藤田 「こうなるよ」と聞いていたので、あるものを使って表現しきっちゃう。そこがる程度は頭の中で想像していたのですです。ざっくりいうと舞台の背景に闇のカーテンを作り出す、そんなイメージでしますね。
ものや人が本当に浮いているよ

上ノ空 もともとパントマイムのなかにうに感じますし、不思議です。でも、実際に水の動きというのが結構あって、その技

ちょうどよい場所に光を当てないとちゃん

法を生かしながらみんなで海の世界を表と浮いているようには見えなくて。影がで現しています。また、海の底の深くて、どきてしまうと、お客さんにうまく伝わらないんどん暗くなっていく様子は、“テアトル・し、その微調整というのは非常に難しかっノアール”という照明技術を使うことでたですね。あとラインがあってそこから表現できているのではないかと思います。

ちょっとでも出ちゃうと全部丸見えになっそういう意味では、照明の効果を使ってちゃうし、引きすぎると全然見えないし…。

魚たちの動きをどう表現するかは、かなりその調整はやっていてとても繊細な作業研究しました。

だなと感じました。その感覚をキャスト全

野崎 “海の中”と一口にいっても、いく員が把握・共有しないと「これは大変だぞ」

つものシーンがあるので色んな見せ方をと。だから、やっていて「すごいことやって工夫しています。深い海の部分、あるいはいるな」とも思うし、同時に「これは絶対に海の水面がきらめいている様子、海の中おもしろいことになるぞ」と思いました。

舞 台にていて非常に楽しいし、おもしろいです。

闇 の カ ー テン を 作 り 出 すが、いざ目の前にして見てみるとびっくり

to R mansion「にんぎょひめ」（土）
2022 年 6 月18 日① 11: 00 開演 ② 14:30 開演 ③ 18: 00 開演（各回 30 分前開場）

テ ア ト ル・ノ ア ー ル

僕も大好きなので、みなさんと一緒にやっ誰もがますか ?
上ノ空 そうですね。赤ちゃんも多くはないですが、何人か来てくれています。最初の段階で「赤ちゃんたちは泣くのが仕事だから、赤ちゃんが泣いても『いい仕事したね』と思ってね」とか「もし赤ちゃんが泣いちゃったら、お母さんは気分転換に会場の外に出てもいいし、横に立って歩いてもらってもいいからね」とアナウンスしています。社会全体がみんなで一緒に舞台を観る、誰かを排除したりすることなく、誰もが舞台を観られるようになってほしいという思いがあるので、誰でも入れる作品になっています。
野崎 おばあちゃん、お母さん、お孫さんの三世代で見に来ました、という方も多くいらっしゃっています。おじいさん、おばあさんからも「心に残りました」とか、お母さんたちからも「子どもたちが喜ぶ声がきをお魚や色んな生物が自由に泳ぎまわ

［料金］
全席自由
前売・当日 一般 3,000 円／ any 会員・特別割引 2,500 円

25 歳以下 1,500 円／高校生以下 500 円※ 3 歳以上有料※ any 会員は 1 会員 4 枚まで割引購入可

関連イベント

ゆらゆら 海のいきものをつくろう!
ワークショップ
紙やプチプチを使って海のいきものを工作。
会場のロビーを飾りつけよう。

（土）
2022 年 6 月11日
10 :30 ／ 11: 00 ／ 11:30 ／ 14: 00
14:30 ／ 15: 00 ／ 15:30（所要時間 30 分程度）
［講師］
倉田美絵・佐々木範子（認定 NPO 法人こどもステーション山口）海になろう! ワークショップ
水や海を身体で表現して、「にんぎょひめ」の世界を感じてみよう。

（日） 14 : 00 〜 15:30
2022 年 6 月12 日
［講師］
中野志保
（ユニット・ピコ）、宮﨑萌美（劇団シバイヌ）※いずれも 4 月 9 日（土）
より申込開始。
詳細はお問合せください。

る、といったそれぞれの表現によって、も今回の「にんぎょひめ」はどういったとこけて、一緒に楽しむことができました」とのを使うのか、光で工夫するのか、またはろに注目して観てほしいですか ?

か、「うちの子は生まれて初めて劇場で涙身体を使ってみせていくのか、シーンごと上ノ空 さっきもお伝えしたように、王子を流しました」とか、アンケートに書いてに使い分けています。ぜひその違いにもと人魚姫の姉妹たちの純粋な気持ちを描くださっていて、幅広い世代の方に来て注目して楽しんでいただきたいですね。

いた物語とともに、やっぱり海の表現もあいただいているんだなと感じています。そわせて楽しんでもらえたらなと思います。

れぞれの世代でそれぞれの楽しみ方があ（18:00 開演）「にんぎょひめ」のチケットをペア 2 組にプレゼントします。

先ほどお話に出た照明技術のテアトル・藤田 うーん、「 愛」じゃないですかね ?

るんだなということも、鑑賞者の声から教【申込方法】ご希望の方は、住所・氏名・年齢・電話番

ノアールについて教えてください。

姉妹の間の愛もあるし、王子との愛もあえていただいています。ぜひ、たくさんの号・e-mail 等の連絡先、今号の「any」の感想をご記

いま日 本 で は 私 た ち（ to R

るし、亀の大臣や、ばあやが誰かを思う愛山口のお客様に来ていただきたいです。

FAX・e-mail でご応募ください。

mansion ）しか実現できない照明技術で、もある。何かしらの「愛」があふれている藤田 山口だけじゃなく、ぜひたくさんのフランスのカンパニーである“フィリップ・舞台だと思います。

場所からこの作品を観に来てほしいです（公財）
山口市文化振興財団

ジャンティ”の照明の方に教えてもらいま上ノ空＆野崎 いいこと言う〜。

よね。今回は 1日 3 ステージあるので、僕「any vol.119 特集プレゼント」係した。フランスではメジャーとまでは言わ藤田 でしょ?（笑）

たちも頑張ります !!

上ノ空

わかる！ 【フィリップ・ジャンティ・カンパニー】 舞台の魔術師といわれるフィリップ・ジャンティが主宰するフランスを拠点に活躍するパフォーマンス・グループ。紙や布、不思議なキーワード

魅力をもった人形、ダンス、マイム、マジックを駆使し、人間の無意識の世界を舞台で具現化。そのエスプリとユーモア、詩的あふれる舞台は世界中のファンを魅了する。

PRESENTto R mansion入の上、4 月30 日（土）までにハガキ（当日消印有効）・【あて先】〒 753-0075 山口市中園町 7-7

FAX：083-901-2216 e-mail：any@ycfcp.or.jp※当選の発表は、発送をもってかえさせていただきます。

◎あまりにも痛々しく、幸せな作品でした。（20 代男性 近藤芳正 Solo Work「ナイフ」より）◎映像、音の共鳴しあう作品は美しく時間を忘れて観られますね。（30 代女性 坂本龍一＋高谷史郎＋ YCAM「ART-ENVIRONMENT-LIFE 2021」より）◎誰彼を思いながら作った詩を、その誰彼へ贈る中也の手紙や葉書は一層輝いて見えます。（50 代男性 テーマ展示「君に会ひたい。」より）◎美しい庭が解体された様子が宇宙のように見えて気持ち良かったです。（「Incomplete Niwa Archives ─終らない庭のアーカイヴ」より）

07

桜前線、上昇中
あなたと一緒にむかえる春「ことば」を味わう春のひとときを中原中也生誕祭「空の下の朗読会」（金・祝）
2022 年 4 月 29 日
12 :30〜14 :30（朗読希望者は4 ／1より事前受付）
会場：中原中也記念館 前庭（雨天の場合、湯田温泉ユウベルホテル松政）

［ゲスト］
二階堂和美
［料金］
無料（当日は、記念館の入館料も無料）

二階堂和美詩の朗読を好んだ中也にちなんで行われる「空の下の朗読会」を今年も開催します。第第 27 回中原中也賞贈呈式＆記念講演（金・祝）2022 年 4 月 29 日
15: 30〜16 : 10 贈呈式
16: 50 〜17: 50 記念講演
（小島ゆかり／歌人）「詩歌の魅力」
会場：湯田温泉ユウベルホテル松政

あなたの好きな重松作品は ?

2月13日に上演した近藤芳正さんの一人芝居「ナイフ」。その関連企画として、山口市立中「みんなで選央図書館とYCAM の連携のもとぶおすすめの重松清作品」が実施されました。
「ナイフ」の原作者である重松清さんの作品の中から、おすすめの一冊に投票してもらうこの企画。映像化された人気作も多く並ぶなか、上位にランクインした作品を発表します !
第1位
第［料金］
無料

2位

1 部では、参加者が自由に詩を持ち寄って朗読を披露します。自作の詩からイチオシの一篇い。また、夕方からは会場をホテル松政に移しまで、みなさんの個性あふれる朗読を味わいまて、中原中也賞の贈呈式と記念講演を行いシンガーソングしょう。第 2 部のコンサートには、ます。講師は歌人の小島ゆかりさん。中也にライターの二階堂和美さんをお迎えします。春

思いをはせながら、たくさんの「ことば」に触れるの日差しの中で心地よい音楽をお楽しみくださひとときをお過ごしください。

©Cinema Cooks, ©Mankind Cinemas, ©Symmetry Cinemas「グレート・インディアン・キッチン」（2021 年／インド／ 100 分／カラー）［監督］
ジヨー・ベービ［出演］
ニミシャ・サジャヤン、スラージ・ヴェニャーラムード「癒しグッズ」

10 年以上前ですが、計 6カ月インドに滞在しかされます。同時に、来る日も来る日も食事ました。歌って踊る絢爛豪華なインド映画にの支度に追われる日本のお母さんの姿も頭熱狂し、総立ちの観客に囲まれた映画館でをよぎりました。男尊女卑は男性の問題だけが付けば動物のデザインの物が大半になっていまの体験等、カルチャーショックは数知れず。
しではなく、女性にも残る男性はこうあるべき、す。その中で日々、私を癒してくれる物を紹介しまかし、今回ご紹介するインド映画は、いわゆる女性はこうあるべきだという決めつけた意識

インド・マサラ映画とは違った、家事を通しても変わらなければ、解決されません。あらため一人の女性の生き方が問われる作品です。

て、男尊女卑について自問自答させられる作

男女がお見合いで結婚し、妻は夫とその両品です。親と同居。伝統的な邸宅で暮らし始めます。
しかし男たちに奉仕するだけの生活に疑問『流星ワゴン』

『ナイフ』

（講談社）

（新潮文庫）を持ち始め…。
タイトル通りキッチンで作られる様々な手の込んだインド料理が登場しますが、徐々に明か

玉川奈々福（浪曲師）

YCAM は万華鏡、もしくはアートの玉手箱。
たどりつけなくなっている。YCAM は万華鏡ですか。
もしくは、アートの玉手箱。昨秋、YCAM で「浪曲×映画」という催しが行われた。日本の映画の黎明期には、当時大人気だった浪曲の演題や、浪曲そのものを取り入れた映画が多かったということで、その頃の映画の上映に引き続いて浪曲

08

YCAM の中で、道に迷った。図書館がある。

の実演を聞いて頂くという企画。なんと2隣は中庭。あっちでは音楽家の坂本龍一さ日にわたり、短編作品含め映画 5 本（うちんとアーティストの高谷史郎さんのインスタと浪曲実演が 3 席。無声無声映画 2 本）

レーション。こっちでは映画をやってる。それ映画の弁士には、浪曲の三味線弾きが伴をつなぐ大きな階段そのものが、アート作品奏をするという、稀有なる公演が行われた。

のようでもある。点在する魅惑のスポットに気こんなアクロバティックなことができる場所を惹かれてふらふらしているうちに、目的地にが、東京でなく、山口にある……不思議。

浪曲×映画
2021 年 10 月16日・17日
会場：山口情報芸術センター スタジオ C
落語・講談とならび日本三大話芸の一つである 浪曲 のテイストを取り入れた映画にスポットをあてた「浪曲×
photo : ヨシガカズマ
映 画 」。浪 曲 師に玉川奈々福、浪曲三味線に沢村さくら、活動写真弁士に坂本頼光が登場し、映画あり、浪曲あり、さらには活弁付き上映もありと贅沢な布陣で行われた 2 日間、4プログラム。昭和初期当時の浪曲熱をスクリーンで目の当たりにし、玉川奈々福の圧倒的な声で聴かせる浪曲に強く心を揺さぶられた。
また、サイレント映画の活弁付き上映では、坂本頼光の手に汗握る熱弁が光った。

玉川奈々福

1995 年、二代目玉川福太郎に浪曲三味線として入門。2001年より浪曲師としても活動。06 年、奈々福で名披露目。さまざまな浪曲イベントをプロデュースするほか、自作の新作や長編浪曲も手掛け、他ジャンルとの交流も多岐にわたって行う。
（一社）
日本浪曲協会理事。第 11 回伊丹十三賞受賞。著書に『浪花節で生きてみる！』ほかがある。

◎隣にいる子どもの手がドキドキとわくわくで汗ばんでいて、一緒に来てよかったなと感じました。（オペラシアターこんにゃく座「森は生きている」より）◎いま私がこうやって中也の詩を口ずさむことができるのは、多くの人の力があったおかげなんだと知ることができました。（20 代女性 企画展Ⅱ「雑誌『詩園』」より）◎ヒロさんのライブは私に人間の素晴らしさを確認させてくれるものです。（「松元ヒロ ソロライブ 2021」より）◎ショートフィルムをスクリーンで観る体験ができて新鮮でした。（20 代女性 「ショートフィルムフェスティバル in YCAM」より）す。1 つ目は、カワウソのぬいぐるみ。一昨年、雑貨屋で見つけて即買いしました。感触がぷにぷにして、すんごく癒されます。2 つ目は、猫や犬などのパソコンの待受け画面。毎日眺めてはほっこりしています。3 つ目は、あらいぐま模様の膝掛け。足元毎日のモチベーションを上げてくれる3 つの必需品で日々頑張っています。
川瀬さつき（山口市民会館 職員）（水）〜 6 月5日（日）
2022 年 5 月 25 日
※上映開始時間等はお問い合わせください。

会場：山口情報芸術センター スタジオ C［料金］
一般 1,300 円

any 会員・25 歳以下・特別割引 800 円「水俣曼荼羅」any 編集長のおススメ
1本
ワイカムシネマで上映される作品の中からany 編集長のお気に入りをご紹介。

（2020 年／日本／ 372 分／カラー）
［監督］
原 一男
© 疾走プロダクション

上映日程

（水）
〜 15 日（日）
2022 年 5 月 11日海の幸に恵まれた豊かな漁村だった水俣市。町の発展と引き換えに背負った 死に至る病 水俣病。世間ではもう「解決済み」と思われているかもしれないが、補償を求める裁判はいまなお係争中であるー。同時に、患者とその家族が暮らす水俣は、喜び・笑いにあふれた世界でもある。
ドキュメンタリー映画の鬼才・原一男が 20年の歳月をかけて製作した、計 6 時間 12 分で描く長編ドキュメンタリー。穏やかで豊かな水俣湾を中心に、幾重もの人生と物語がスクリーンの上を流れてゆく。

any vol.103
発行：2018 年 1 月 1 日

特集：ケロポンズ わくわくコンサート
100 号からany の表紙が現在の版画調の親しみやすいイラストに変わりました。みなさんのお気に入りの表紙は何号ですか ? 編集部総選挙（3 人しかいませんが…）
では 103 号のケロポンズが第 1 位

総菜屋「ここ家」で働く60 代の江子、麻に ! 春へと向かう爽やかな息吹きの気配を感じる、津子、郁子。みんな、それぞれ訳あり独り

明るい黄緑を基調とした賑やかで可愛らしいイラス身。でも「生きることは食べること」だと、たト。あの日のパワフルなパフォーマンスが思い出さくましく生きている。出てくる食べ物がどれTAMAGAWA Nanafuku

ん。その反動ではないですが、小物や洋服など気ぬっくぬっくで寒い時期には欠かせません。以上、

前原美織（YCAMシネマスタッフ）される女性に対する悪しきインドの習慣に驚
昭和の時代にともに 娯楽の王様 といわれた、映画と浪曲のコラボ企画として、昨秋、YCAM にて開催された「浪曲×映画」。ここ山口にもファンの多い浪曲師の玉川奈々福さんをお迎えして、浪曲 3 席に加え、浪曲ワークショップ、トークイベントと盛りだくさんの内容で、たっぷりと浪曲の魅力を山口に届けてくださいました。さて、奈々福さんからみた YCAM はどのように映ったのでしょうか ?

小さい頃から動物（犬・猫）が好きで、飼うことが夢でした。残念ながら今現在、夢は実現していませれます。配布早々に品薄状態になるほどみなさんも美味しそうで、近所にあったら通いたくなにお持ちいただき、表紙のインパクトもさることながる総菜屋さんです。3 人がそれぞれ違う性格で癖もあるけど、みんな良いところがあって読んでいて気持ちが良い作品です。
松河愛（山口市立中央図書館職員）

ら、ケロポンズ人気をうかがわせる大反響の 1 冊と『キャベツ炒めに捧ぐ』
井上荒野 著
2011 年／角川春樹事務所

なりました。また、めでたくも次号で発刊 120 号となることを記念して、表紙イラストのリニューアルを画
策中（予定）。お楽しみに♪

◎いかに中原中也がこの山口の文学に影響をもたらしたのかがよく分かる展示でした。（20 代女性 企画展Ⅱ「雑誌『詩園』」より）◎音はどこからきてどう作られているのか知りたい。（40 代女性 sound tectonics #25 より）◎自分自身の疑問の解決へつながるアンサーが返ってきて嬉しかったです。（10 代男性 「近藤芳正による演劇ワークショップ」より）◎素晴らしい歌、声の重なりに感動です。涙が止まりません。（50 代女性 「山口きずな音楽祭 vol.10+3」より）

09

10

◎中也が絶賛していた佐藤春夫の作品を「早く読みたい !」と思いました。（20 代女性 テーマ展示「中也の本棚─日本文学篇」より）◎色々な映像と音がとても異空間で素敵でした。（40 代女性 坂本龍一＋高谷史郎＋ YCAM「ART-ENVIRONMENT-LIFE 2021」より）◎質問に丁寧に答えていただけて、とてもためになりました。（10 代女性 近藤芳正による演劇ワークショップ より）◎圧倒的なステージを、楽しめた、考えた、感動した。（50 代男性 近藤芳正 Solo Work「ナイフ」より）

11

12

1415