Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 47 · 26. November 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Weihnachtlich beleuchteter
Torbogen am Rathaus Naila

Fotoaktion: Frankenwald-Tourismus
sucht bezaubernde Weihnachtsmomente

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 -19
Seite 20 - 25
Seite 26 - 28
Seite 29 - 32
Seite 33 - 35
Seite 36 - 41

Neuer Kalendervon Hobbyfotograf
Helmut Welte

Hungriger Gast

Seite 5
Noch etwas prüfend beäugt Herr Eichelhäher das Futterangebot am Vogelhäuschen. Ob er davon auch satt wird? Manuel Dausel aus Geroldsgrün
hat eine Aufnahme dieses wunderschönen Vogels an die Redaktion gemailt. Das Foto rechts stammt von Eva Linsenbühler aus Bad Steben. „Kein
Pilz, sondern ein Zaunpfosten in Froschgrün mit Raureif“, schreibt sie als Bildbeschreibung.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Firma

2G-plus in derTherme Bad
StebenPeter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk
Seite 9• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

BestellHotline

Personenbeförderung für Stadtfahrten • Fernfahrten • Krankenfahrten

Großer Andrang bei
Corona-Impfaktion
in Lichtenberg
Seite 11

Schmalz

Mietwagenunternehmen

Inh. Uwe Schmalz

09281/816-228

09282 3670

Christmas Gin

www.mietwagen-schmalz.de

Merry Ginmas! Dieser Gin bringt Festtagsgefühle ins Glas. Edle Botanicals
im Einklang mit den fruchtigen Klängen
süßer Pﬂaumen und den würzigen
Tönen von Kardamom, Zimt, Vanille
und Chai. Harmonisch, sanft,
nuancenreich. Sinnlich, festlich, warm.
42% vol.
500 mlSchönste Weihnachtsmomente
gesucht
Seite 47

2

Wir im Frankenwald

28,95 €
Erhältlich in unserer Geschäftsstelle Hof oder online unter:
www.lesershop-online.de, zzgl. 3,90 € Versandkosten.

Stimme der Region

Weihnachten
Wenzstr. 1a, 95138 Bad Steben
Mo.- Fr. 10:00 -17:00. Sa. 9:00 -12:00

Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh’ ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.
Und ich wandre aus den Mauern

MODISCHDURCH
DIE KALTE
JAHRESZEIT

Bis hinaus in’s freie Feld,
Hehres Glänzen, heil’ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schneees Einsamkeit
Steigt’s wie wunderbares Singen –O du gnadenreiche Zeit!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Joseph von Eichendorff

Titelfoto: Stadt Naila

Täglich 3 mal 1 Hofer Geschenk-Gutschein 10 Euro zu gewinnen

Joe Cycle’s OnlineAdventskalender

Reinigungskra
auf Minijobbasis m/w/d
ab sofort gesucht

Hof – Traditionell am 1. Dezember startet der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof seinen
Online-Adventskalender.
Unter www.azv-hof.de kann täglich ein Türchen geöffnet werden.
Hinter diesem verbirgt sich eine
Frage mit drei Antwortmöglichkeiten. Zu gewinnen gibt es täglich drei mal ein Hofer GeschenkGutschein im Wert von 10 Euro.
Die Teilnahme wird durch ein
Online-Formularermöglicht.
Teilnahmeberechtigt sind alle
Bürgerinnen und Bürger aus der
Stadt und dem Landkreis Hof.
Weitere Informationen unter
09281/7259-15 oder im Internet
www.azv-hof.de.

.Was wir bieten◼

Pünktliche und faire Bezahlung◼

Haustrunk und vergünstigte Einkäufe◼

Geregelte Arbeitszeiten

Details und alles Weitere bei einem
persönlichen Vorstellungsgespräch

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung!
Diese senden sie bitte per Mail an:
seidel@hoellensprudel.de

Tel.: 09288 971234
Kohlensäurewerk Hölle Dr. Fritz Wiede GmbH & Co. KG
HöllenSprudel | Dr. Fritz Wiede Str. 36 | 95119 Naila-Hölle

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
26.11. - 02.12. Löwen Apotheke Selbitz

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 14.12.2021
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst•27./28.11. Dr. Katja Goller
Ringstr. 25, 95180 Berg
Tel.Nr.: 09293 / 7099

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst:
0921/761647

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr•26./27./28.11.
Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400•29.11. Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800•30.11. Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Tel. 09283/899171•01.12. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400•02.12. Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts,
Tel. 09252/8204•03.12. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr

Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer

Blutspende

Ihr Sanitätshaus in Naila!

Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304

PRAXISURLAUB
von Mo. 6.12. bis einschließlich Fr. 10.12.2021
Vertretung: alle Ärzte am Ort und Drs. Feldwieser/Richter, Selbitz

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün sagt Weihnachtsfeier ab
Naila – Im Hinblick auf die aktuelle Corona-Situation sagt derModellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V. die
geplante Weihnachtsfeier ab. Über Termine des nächsten Jahres
wird zu gegebener Zeit entschieden.

Fr., 26.11., Naila, Gymnasium(Eingang über Frankenhalle),
Finkenweg 15, 16.00 bis 20.00
Uhr, Mit Terminreservierung!
Mo.,29.11.,
Regnitzlosau,
Grundschule, Schulstr. 11,
16.00 bis 20.00 Uhr
Mo., 29.11., Schwarzenbach/
Saale, Grundschule, Breslauer
Str. 9, 16.00 bis 20.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mi., 08.12., Selbitz, Grund- u.
Mittelschule, Schulstr. 9, 16.00
bis 20.00 Uhr, Achtung! Mit
Terminreservierung!

Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald finden wieder
statt. Eine Übersicht gibt es unter https://wnf-frankenwald.de/fuehrungen-und-termine/

Führungen in Naila:
30.November, 04., 14., 28. Dezember

Absage von Terminen des Vereins für Aquarien-,
Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila
Naila – Im Hinblick auf die aktuelle Corona-Situation werden alle
Termine des Vereins für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V. für dieses Jahr abgesagt. Das betrifft sowohl den gemütlichen Familiennachmittag, als auch die nächste
Monatsversammlung und die Weihnachtsfeier. Über Termine desnächsten Jahres wird zu gegebener Zeit entschieden.

4

Wir im Frankenwald

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist ab
sofort für manche Blutspendetermine eine Terminreservierung nötig.
Die Terminreservierung kannüberdieInternetseitewww.blutspendedienst. com/blutspendetermine erfolgen
oder telefonisch unter der kostenlosen Spenderhotline 0800
11 949 11.

Führungen in Issigau:
07., 21. Dezember

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe„Blaues Kreuz“ trifft sich jeden Montag
ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2.
Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:

EHRLICH

Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

OFFEN

22. Kalender von Hobbyfotograf Helmut Welte

Lichtenberg – gestern und heute
Lichtenberg – Viele Fotos aus derFrankenwaldstadt damals undheute zieren den Kalender 2022
von Helmut Welte. Der Hobbyfotograf war wieder mit der
Kamera unterwegs und zudem
im Stadtarchiv. Mit Genehmigung von Bürgermeister Kristan
von Waldenfels.
Wer Helmut Welte kennt, dersieht den rüstigen Rentner nur
selten ohne Kamera durch die
Gegend streifen. Und so präsentiert er seine Heimatstadt Lichtenberg auch in diesem Jahr ineinem Fotokalender - mittlerweile das 22. Mal. Und ein weiteresInfo
Mal dürfen sich die Lichtenberg „Waldenfels-Haus“ am Schlossoder auch Fans der Ritterstadt berg oder richtiger am Waldenauf eine Vielzahl von bekannten felsplatz. Am jetzigen Wohn- Der Kalender ist erhältlich: fürund heuer auch unbekannten hausstandort, in dem Bürger- 17 Euro beim Urheber Helmut
Fotos freuen und diese unter dem meister Kristan von Waldenfels Welte, Gartenstraße 23 in LichTitel „Lichtenberg – gestern und zu Hause ist, stand bis 1956 eine tenberg, Telefon 09288/ 92192
heute“. Es gibt verschiedene Scheune, die 1957 abgerissen oder per Mail helmut-welHighlights an Blicken in die wurde und dann der Hausbau te@t-online.de oder in derGeschichte wie etwa den Henry- erfolgte. Auch die Lichtenberger Buchbinderei Törpel in LichtenMarteau-Platz, damals noch mit Johanneskirche ist auf Bildern berg, Nailaer Straße 11, Mondem so genannten „Luna-Park“ gebannt und zeigt das „Innere“ tag bis Donnerstag von 9 bis 12
oder aber den Schlossbergturm vor und nach der Neugestaltung. Uhr und von 14 bis 16.30 Uhr,vom Jahr 1927 noch als Burg- Auch die „Sparkasse“ oder besser Freitag von 9 bis 12 und von 14
stumpf, den eingerüsteten Burg- das als Sparkasse bekannte bis 15 Uhr sowie samstags vonturm zur Sanierung des Turmda- Gebäude ist in verschiedenen 10 bis 11 Uhr.
ches im Jahr 1986, übrigens von Zeitepochen abgelichtet undder Bürgeraktion Lichtenberg zeigt den Wandel wie auch die Bilder seine eigenen sind. Er
inBildern, weiß, dass viele Leute den Fotobezahlt oder auch den Badesee TSV-Turnhalle
mal in den Jahren 1956/1957, darunter eine Ansicht aus dem kalender als Weihnachtsgedann mit Freizeitzentrum und Jahr 1944. Bilder der Tor- wie schenk kaufen. „Die Gegenüberein aktuelles Foto von der Neuge- auch Mittelstraße von damals stellung von alten und neuen Bilstaltung. Auch das Rathaus ist und heute sind ebenso zu finden. dern weckt bestimmt nicht nur
dabei wie auch das Kraftwerk im „Das Bild vom Schlossturm- bei den älteren Lichtenbergern
Höllental und der Bahnhof in stumpf ist von Fotografin Martha Erinnerungen, sondern zeigt
Blechschmiedenhammer; drei Weibrecht, viele andere vom frü- zugleich jungen Leuten, wie die
Gebäude, die sich allerdings bau- heren Stadtarchivar Manfred Stadt Lichtenberg einmal ausgelich nicht viel verändert haben. Joisten“, erzählt Helmut Welte sehen hat“, bilanziert HobbyfotoInteressant auf jeden Fall, dass und ergänzt, dass die aktuellen graf Helmut Welte.

HELFENAUSBILDUNGSSTELLE als

STEUERFACHANGESTELLTER(m/w/d)ab September 2022
zu vergeben

KOMM
INS
TEAM

JETZT BEWERBEN unter:www.brett-einsiedel.de/jobs
oder per Mail an info@brett-einsidel.de

Fränkisches Wertshaussinga entfällt
Lerchenhügel – Auf Grund der am Freitag, 26. November, nicht
neuen Corona-Bestimmungen abgehalten werden und muss
kann der Sangesabend Werts- ersatzlos entfallen. Auch imhaussinga mit den Sorger Boum Dezember 2021 wird kein Wertsim Sportheim in Lerchenhügel haussinga stattfinden.

Sollte es die Corona-Lage im
Januar 2022 wieder zulassen,
werden die Veranstalter dieses
wieder rechtzeitig bekanntgeben.

GOLDAMMERWEG 28 · 95119 NAILA · TEL. 09282 / 9822-0

• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

Kaufe Münzen
zahle Bar07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Malerin aus dem Schwarzwald
sucht Wohn-Atelier oder größere
2-Zi-Whg. als festen Wohnsitz
zur Miete im Kurort Bad Steben

Telefon: 07632/6448

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Bewertung und Beratung

Karin Felger, 79410 Badenweiler

Telefon: 09289/9644626(ich rufe Sie zurück)

Mobil: 0179/6948554

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

info@glamour-coins.de

UTTI
TAGEaSbM
soforthatiPlätze fre

Telefon: 0

92 88/5 5

0 56 10 I

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Dorfwirtshaus
Hildner

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Inh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Jeden Sonntag
reichaltiger MittagstischWir bitten um
rechtzeitige Reservierung
Bitte 2G-Regeln beachten
und Nachweis mitbringen.
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deSuche dringend

Garagein Schwarzenbach a.Wald
möglichst Nähe
Thiemitztalstraße
Telefon: 09289/964900

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

6

Wir im Frankenwald

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Eigentumswhg. gesucht.
Meine Kunden warten.

Haus geerbt? Jetzt zum
Top-Preis verkaufen.

Alt- oder Neubau. Stadt & Land.

Meine Kunden suchen
nach Immobilien.
Nutzen Sie die gute
Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Nutzen Sie die gute Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Alten Bauernhof gesucht
Für kinderreiche Familie
Gute Marktlage! Jetzt zum guten Preis übergeben.

Meine Kunden suchen
Häuser & Wohnungen.

Scheidung! Und was
passiert mit Ihrem Haus?

Erzielen Sie einen Top-Preis für Ihre Immobilie.
Der Markt schreit nach Ihrer Immobilie. Käufer warten.

Es gibt Lösungen fürbeide Parteien.
Finanzielle Gewinne
sind möglich.
Ich berate siejederzeit!

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

HörgeräteFrankenwaldstr. 1 . 95119 Naila

Tel. 09282/984 796
Luitpoldstr. 31 . 95233 Helmbrechts

Tel. 09252/25 15 310
www.hoergeraete-luchs.de

Zur

Unterstützung unseres
Teamsbieten wir eine Stelle alsServicekraft w/m/d
in Teilzeit an.
3 – 4 x wöchentlich am Abend
gerne auch zum Anlernen
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
09289-239
Gasthof Rodachtal
Familie FrankInhaber Uwe Hägel
Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97450 · Fax: 09288/9745-55
Internet:www.gasthof-hubertus-bad-steben.deE-Mail: gasthof-hubertus@steben.de
1. Advent, Sonntag, 28.11.
Mittags

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Halbe und viertel
Enten u.v.m.

Gasthaus
Synderhauf
Döbra
Telefon 0 92 89/16 50

SCHLACHTFEST

Jetzt

Wildwochen
Leckere Wildgerichte

Leckere Schaschlik
u.v.m.

aus eigener Herstellung!
Zusätzlich zu unserer
reichhaltigen Speisekarte.

Freitag, 26. 11. 2021
Samstag, 27. 11. 2021
Sonntag, 28. 11. 2021
Gerne auch zum Abholen!

Gutsc
immeheine bei ur erhä
ns
Diens
tag bis ltlich!
8.0
Fr
0 bis
eita
tag 8.0 18.0 0 Uh g
0 bis 1 r
3.0 0 U
hr

Sams

WIR

Neue Öffnungszeiten:
Mo. u. Di. Ruhetag
Mi., Do. ab 16.30 Uhr
Fr., Sa., So. von 11.00 bis 14.00 Uhr
und 16.30 bis 22.30 Uhr,
So. bis 21.30 Uhr geöffnet
Weihnachten geschlossen

Ihr Meisterfrisör seit 20 Jahren

Wir imFrankenwald

Weiterhin auch alle
Speisen zum Mitnehmen
Herzlichst lädt ein:
Fam. Uwe Hägel mit Team

Berg

Lichtenberg

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Salon Aniko

Erfolgreich werben im

Mittwoch, 1.12., ab 17.00 Uhr

Bad Steben

Naila

Gemeinsam sind wir stark
Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17000 Exemplare

Geroldsgrün

Issigau

Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

7

WAS BLEIBT, IST DEINE LIEBE
UND DEINE JAHRE VOLLER LEBENUND DAS LEUCHTEN IN DEN AUGEN ALLER,
DIE VON DIR ERZÄHLEN.

Fassungslos mussten wir Abschied nehmen vonHermann Machatschek* 21. 5. 1968

† 31. 10. 2021
Wir sind unendlich traurig:
Laura mit Jonathan und Alma
Tanja und Nicoseine Geschwister mit Familien

Die Trauerfeier fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Hermann
Machatschek
Du warst für uns ein besonderer Mensch.
Deinen Humor, deine Lebensfreude undvor allem deine Hilfsbereitschaft, Freundschaft
und Treue werden wir alle sehr vermissen.
Du hinterlässt eine große Lücke.
In unseren Herzen wirst du immer leben.
Deine Freunde

In Gedanken an unseren Mitarbeiter und Kollegen
Schweren Herzens müssen wir uns viel zu früh
von unserem Mitarbeiter und Kollegen

Hermann Machatschek
Mehr als 30 Jahre warst Du für unser Unternehmen
als Anlagenführer und Schichtleiter tätig.
Du warst uns allen ein treuer undpflichtbewusster Kollege, auf den wir
immer zählen und uns verlassen konnten.

Tanja, Laura, Nico
Heiko und Cindy
Silvia und Sarah
Matthias und Angelika
Thomas und Lisa
Hannes und Marion
Tobias und Iris
Jürgen und Anka
Dirk und Anja
Susanne

Wir möchten Dir „Danke“ sagen für die Zeit, die wir
mit Dir zusammenarbeiten durften.
Du wirst uns stets in guter Erinnerung bleiben.
Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen
Das gesamte Team der
RADICI Chemiefaser GmbHBAD STEBEN, IM NOVEMBER 2021

Bis wir uns wieder sehen, berge dich Gott in der Tiefe seiner Hand.
Leider viel zu früh nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschiedvon unserem Sohn, Papa und Bruder

Thomas Einsiedel* 20.01.1966

Stark wie der Tod ist die Liebe.

† 16.11.2021

Deine Eltern Rudi und Hannelore; Dein Sohn Marcel;
Deine Schwestern Claudia mit Peter und Familie;
Sylvia mit Helmut und Familie; Deine Patin Käthe
im Namen aller Verwandten

Auch Wasserfluten löschen sie nicht aus.
Hoheslied 8,6 f

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt,
lässt viele Bilder vorüberziehen,
uns dankbar zurückschauen
auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und
Dankbarkeit Abschied von meinem geliebten Mann,unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Hilmar Lenz
* 12.09.1933† 18.11.2021

Culmitz, im November 2021
In tiefer Trauer:
Deine Friedlinde
Uwe und Elisabeth mit Ann-Kathrin und Ann-Kristin
Antje und Thomas mit Johannes
Heike und Reiner mit Sabrina und Familie
und alle Angehörigen
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.

8

Wir im Frankenwald

Was bleibt, ist deine Liebe und die Erinnerungenan eine wundervolle Zeit mit dir.

Wilfried Benker* 29. 5. 1945

† 6. 11. 2021

Selbitz, 2.Dezember 2021
Du wirst immer in unseren Herzen bleiben.
Wir vermissen dich unendlich:
Deine Regine und Christopher
im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier fand im engsten Kreise sta�.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Suchsd a nucha bassnd´s G´schenk?
Nordstraße 10 95131 Schwarzenbach a. W.

mail: info@revex-ibox.de

web: www.revex-ibox.defon: + 49 (0) 92 89 9 70 12 33

2G-plus in der Therme Bad Steben
Bad Steben – Seit Mittwoch, 24.
November 2021, ist ein Besuch
der Therme Bad Steben nur noch
für vollständig Genesene, und/oder vollständig Geimpfte möglich, die zusätzlich einen gültigen
Negativtest vorlegen können –ein einfacher Antigen-Schnelltest
genügt.
Die Schnelltests können nicht vor
Ort durchgeführt werden. Die
gültigen Test-Zertifikate sind vonden Besuchern mitzubringen.
notwendigen
Zudem ist der Personalausweis schen Landesregierung gilt für medizinischvorzuzeigen. Für Schüler und alle Bereiche der Therme. Der Anwendungen im GesundheitsSchülerinnen bis 18 Jahre genügt 2G-plus-Nachweis ist auch für Zentrum oder den Besuch derdas Vorlegen des Schülerauswei- den Besuch des Wellness-Zent- Trinkhalle (täglich geöffnet vonses. Zudem müssen im Thermen- rums, des Beauty-Zentrums, des 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr) gilt die
Foyer FFP2-Masken getragen Gesundheits-Clubs, der Kurkon- 2G-plus-Regel nicht. Hier bedarf
werden – medizinische Masken zerte im Prinzregent-Luitpold- es keines Nachweises. Jedoch ist
Saal und der Sonderveranstal- auch hier das Tragen einer FFP2reichen nicht aus.
Die 2G-plus-Regelung der Bayeri- tungen erforderlich. Für die Maske Pflicht.

VI

/X

*V
*V

*V

Wir im Frankenwald

9Der Herr ist mein Hirte
mir wird nichts mangeln ...

In Liebe und Dankbarkeit für alles, was wir erleben durften unddu für uns getan hast, nehmen wir Abschied von unserer lieben
Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Patin und Tante

Brunhilde Kindlein*25.10.1934† 16.11.2021

Wir behalten dich in unseren Herzen
Dein WernerDein Rudi und Ute mit Tanja
Dein Helmut und Marion
mit Thorsten
Dein Gerhard
Dein Alexander und Simone
mit Jonas und Isabell
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet auf Grundder Corona-Pandemie im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlichst.
Unser Foto zeigt Schulleiter Stephan Ludl mit Iris Schaller-Turowski vom
Trägerverein.

Erinnerungen sind kleine Sterne,
die tröstend in das Dunkel
unserer Trauer leuchten.

Ursula Bayer† 3. Oktober 2021

Herzlichen Danksagen wir allen, die mit uns Abschiednahmen, sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
und Wertschätzung auf vielfältige Weise
zum Ausdruck brachten.

Familie Willy Bayer
Eisenbühl im Herbst 2021

Luftfilter für die
Montessori-SchuleBerg – 22 Luftfilter, in jedem der weniger Leistung erbringen
elf Klassenzimmer zwei, bieten muss. „Die Luftreiniger sindden Schülerinnen und Schülern mobil und leicht zu handhaben,
wie auch Lehrkräften der Freien sodass der Transport keine
Montessori Volksschule Berg Schwierigkeit darstellt.“ Die
Schutz vor Luftübertragung von Beschaffungskosten hat der TräViren und Bakterien. „Wenn eine gerverein der Schule übernomKlasse im Fachunterricht geteilt men, der den Zuschuss vom Freiist, dann braucht es auch nur staat Bayern in Anspruch genomeinen Luftfilter im Klassenzim- men hat.
mer und der zweite Luftfilter „Ein Lüften der Klassenfenster
wandert sozusagen mit der ande- findet zusätzlich statt, vor allem
ren Gruppe ins andere Zimmer“, dann, wenn die Kinder in den
erläutert Schulleiter Stephan Pausen sind“, erläutert Stephan
Ludl und ergänzt, dass mit der Ludl und ergänzt, dass auch diehalben Anzahl an Schülern pro Zufuhr von Sauerstoff ein wichtiZimmer auch der Luftreiniger ger Aspekt sei.

Beratungstermin der„Beratungsstelle Barrierefreiheit“
Aus unserem Leben bist du gegangen,in unseren Herzen bleibst du für immer.

Lilly Künzel
* 28.11.1933† 06.11.2021

In stiller Trauer:
Rolf Künzel
Lutz Künzel
Frank Künzel
mit Familien
Wir haben uns im Familienkreis verabschiedet.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

10

Wir im Frankenwald

Hof – Um Fragen von Bürgern, Bauherren, Kommunen oder auchArchitekten rund um das Thema „Barrierefreiheit“ fachgerecht zu
beantworten, bietet die „Beratungsstelle Barrierefreiheit“ der Bayerischen Architektenkammer im Landratsamt Hof kostenlose undneutrale Beratung, Hilfe und Orientierung an. Die Themen der Beratung reichen von Bauen und Wohnen über Möglichkeiten der Finanzierung bis hin zu Mediengestaltung oder Kommunikation (leichte
Sprache) oder Barrierefreiheit in der Stadt-, Frei-, und Verkehrsflächenplanung. Die Beratung findet im Rahmen eines Beratertages
am Freitag, 3. Dezember, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Landratsamt Hof statt. Der freiberufliche Berater Roland Steger ist selbst
Architekt und Stadtplaner und betreut dieses Angebot. Die Terminvereinbarung erfolgt über eine zentrale Koordinierungsstelle. Diese
ist telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular im Internet erreichbar. Um einen kostenfreien Beratungstermin am Landratsamt Hof oder den anderen Beratungsstandorten in Oberfranken (Bayreuth, Lichtenfels und Wunsiedel) wahrnehmen zu können
wird um vorherige Anmeldung gebeten.
Beratungstelefon: 089 / 139880-80,
Email: info@byak-barrierefreiheit.deHomepage: www.byak-barrierefreiheit.de379 Impfwillige bei der Impfaktion von LichtenbergDoc:

53 Erstimpfungen gegen Corona
meister Kristan von Waldenfels schatz, der aus Naila nach Lichschaute bei der Impfaktion vor- tenberg gekommen war.
bei, freute sich, dass so viele Men- Insgesamt sind 379 Personen
schen die Chance zur Corona- geimpft worden, davon erhielten
Schutzimpfung nutzten, und 53 die Erstimpfung.
dankte den Ehrenamtlichen von Eine weitere Impfaktion in der
Feuerwehr und DLRG für die Arztpraxis, dann aber am
Unterstützung. Er selbst ging Dr. Standort in Berg, findet amFranziska Häußinger helfend zu Samstag, 4. Dezember, in derHand, im Bild bei Rudi Boden- Zeit von 10 bis 16 Uhr statt.

An denden vier
vier
An
Guc
Guckstdu!
Guc
Advents-Samstagen
Guc
Advents-Samstagen
Advents-Samstagen
Reinschauen
von 10.00
bis 15.00
von 10.00
bis Uhrlohnt
sich.
geöffnet
15.00
Uhr
geöffnet!!
15.00 Uhr geöffnet!!

www.goldschmiede-froeh-mohr.de
www.goldschmiede-froeh-mohr.de

www.goldschmiede-froeh-mohr.de
www.goldschmiede-froeh-mohr.de

Individuelle, handgearbeitete Schmuckstücke, auch nach Kundenwunsch

Lichtenberg – Schon gut eine
Stunde vor dem offiziellen Start
standen die Impfwilligen in derWarteschlange quer über den
Parkplatz, die Bad Stebener Straße hinauf. Das Team der Arztpraxis Dr. med. Häußinger und Dipl.
med. Gebert in Lichtenberg bot
im Rahmen der Sonderimpfaktion Hofer Land einen Termin
und erhielt Unterstützung vonMitgliedern der DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg, dieden älteren Personen beim Ausfüllen des Aufklärungsbogens
behilflich waren.
Die Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg koordinierte im Außenbereich, klärte Fragen und sorgtefür fließenden Verkehr. Bürger-

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen der pharmazeutischen Industrie mit ca. 200 Beschäftigten und können auf eineüber 150-jährige Firmengeschichte zurückblicken.
Für unseren Geschäftsbereich Nahtmaterial/Implantate suchen wir
baldmöglichst eine/-n

Produktionsmitarbeiter/-in (m/w/d)
Ihre Aufgabe ist das Konfektionieren und Verpacken von chirurgischem
Nahtmaterial.
Sie verfügen für diese Tätigkeit idealerweise über eine abgeschlossene
Berufsausbildung und ein gewisses Maß an Fingerfertigkeit.
Wir bieten Ihnen einen angenehmen, interessanten und sicheren
Arbeitsplatz im 2-Schicht-System bei einer Wochenarbeitszeit
von 37,5 Stunden. Die Bezahlung und sonstigen sozialen Leistungen(z. B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Altersvorsorge durch
Direktversicherung) erfolgen gemäß den tarilichen Vereinbarungen
der Chemischen Industrie.

Trauringkollektion | Neuanfertigungen | Umarbeitungen |Reparaturen | EdelmetallankaufÖffnungszeiten:
Mo + Do 10 – 14 UhrDi
14 – 20 Uhr
Mi + Fr
14 – 18 Uhr

Rothenbürger Weg 395152 Selbitz/OT Sellanger
09280 953905

oder vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail
im PDF-Format an personal@serag-wiessner.deoder schriftlich anwww.serag-wiessner.de

SERAG-WIESSNER GmbH & Co.KG
Zum Kugelfang 8 – 12 · 95119 Naila

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

11TSV Bad Steben
DANKE

TISCHTENNIS

für die große Anteilnahme,
für die tröstenden Worte,
für die Begleitung auf ihrem letzten Weg.

Gerda
KrauseBesonderer Dank gilt Pfarrer Hansen für
die tröstenden Worte und die würdevolle
Gestaltung der Trauerfeier.

Freitag ,26.11., 18.30 Uhr, 3. Herren-Bezirksklasse C:
TSV Bad Steben III - SV Marlesreuth II
Samstag, 27.11., 15.00 Uhr, 2. Herren-Bezirksklasse B:
TTC Stammbach III - TSV Bad Steben II

HG Naila* 03.01.1920† 12.11.2021
Siegrid und Günter Hahn
mit Andreas

Lichtenberg,
im November 2021

TrainingstermineDienstag- 16.30 - 18.00 Uhr Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 9 Jahre)- 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre), männliche D-Jugend(10 bis 12 Jahre)
Mittwoch- 18.20 - 19.50 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre), männliche B-Jugend(bis 16 Jahre)
Freitag- 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre), männliche D-Jugend(10 bis 12 Jahre)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Männliche B-Jugend (bis 16 Jahre)- 20.30 - 22.00 Uhr Frankenhalle Naila
Erwachsene
Für Fragen zum Training, bitte an Abteilungsleiterin Martina Biegler(0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett (09282/98220)
wenden. E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.de

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem,
lieben Ehemann und Vater

Werner Strunz* 23. 10. 1937

† 14.11.2021

95180 Berg/Tiefengrün, Peuntstr. 5
In stiller Trauer:
Deine Anna Maria
Deine Inge
Die Beerdigung fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Spieltermine
Samstag, 27.11.
- 11.00 Uhr: TV Marktleugast - weibliche C-Jugend in Marktleugast

Muss ich auch wandern in finsterer Schlucht,
ich fürchte kein Unheil; denn du bist bei mir,dein Stock und dein Stab geben mir Zuversicht.
Psalm 23,4

Es ist egal zu welchem Zeitpunkt
man einen Menschen verliert,
es tut immer weh.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wir in
Liebe und Dankbarkeit Abschied von unserem
guten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Emil Roßmanith* 11.03.1924† 09.11.2021

Naila, im November 2021
In liebevoller Erinnerung
Dein Sohn Hans
Deine Tochter Christine mit Familie
Dein Sohn Roland
Dein Sohn Reinhard
und alle Angehörigen
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis
statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht
herzlich.

12

Wir im Frankenwald

TrainingstermineDienstag- 19.30 - 21.00 Frankenhalle Naila
Erwachsene

IfL Frankenwald: Lauftreffs
Die Lauftreffs
finden zu folgenden Terminen statt:Mi. 18.00 Uhr: Lauftreff in Marxgrün,
Parkplatz Imbiss Hönl
Freitag, 15.30 Uhr:
Lauftreff in Selbitz, Parkplatz am Anger
Weitere Infos unter www.ifl-frankenwald.de

Vortrag „Müdigkeit als Dauerzustand“
ist abgesagt
Bad Steben – Aufgrund der derzeitigen Pandemiesituation ist der
Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann am Donnerstag, 25.
November, im Kurhaus Bad Steben abgesagt.

Naila – Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am Samstag, den 4.
Dezember 2021, gibt es in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf
dem Nailaer Marktplatz passend zur Vorweihnachtszeit köstliche
Plätzchen und weihnachtliches Gebäck. Auf das Ausschenken vonGlühwein wird wegen der Corona-Pandemie verzichtet. Ab 9.00
Uhr bietet Familie Mergner aus Saalenstein zudem „Rinderrahmbraten vom Galloway-Rind mit Serviettenklößen zum Mitnehmen
an. Erstmals mit dabei ist bei diesem Markt Katrin Schiel-Geißler
aus Hof, die selbst gemachtem Ghee-Butterschmalz in verschiedensten Geschmacksrichtungen, wie beispielsweise Chili, Ingwer,
Knoblauch oder Zitrone, anbietet. In der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr verkaufen die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft„Bauernmarkt im Landkreis Hof“ auf dem Nailaer Marktplatz neben
den saisonalen „Früchten“ auch Wurst- und Fleischspezialitäten
aus eigener Schlachtung sowie weitere eigene frisch hergestellte
Waren entsprechend der Jahreszeit. Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem frischer und geräucherter Fisch,
Quärkla, Käse, Brot, Kuchen, Marmeladen, Kräutersalze und
Rosenzucker, Honig, Liköre, Ziegenkäse, Nudeln, Geflügel, Eierund Butter.

Aus dem Polizeibericht
Achtung: Schock-Telefonanruf durch Betrüger!

KR
A

US

Issigau – Eine Anzeige wegen Trickbetrug ging am Dienstagnachmittag bei der Polizei Naila ein. Der Anrufer meldete sich bei einer
Rentnerin aus Issigau mit „Hier ist die Polizei“ und gab sich im weiteren Gespräch als angeblicher Polizeibeamter aus. Der Betrüger
wollte der Rentnerin in einem sehr langen Telefonat glaubhaftmachen, dass ihre Schwiegertochter einen Verkehrsunfall hatte
und dringend Geld bräuchte. Gefordert wurde eine Summe von100.000 Euro, um angeblich eine Kaution zu hinterlegen und derGefängnishaft zu entgehen. Die Rentnerin wurde stutzig, als derBetrüger im weiteren Verlauf des Gesprächs eine noch höhere
Summe verlangte und beendete dann das Gespräch. Anschließend
verständigte sie die Polizei.
Die Polizei warnt ausdrücklich vor derartigen Anrufen! Lassen Sie
sich nicht unter Druck setzen! Geben oder überweisen Sie kein Geld
an Personen, die Ihnen nicht persönlich bekannt sind. Fragen Sie
immer in der Familie nach und verständigen Sie umgehend die Polizei.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett

Adventskalender mit 24 Aktionen
aus dem Landkreis Hof

Ihre Heimatläden im Landkreis Hof wünschen
Ihnen eine frohe und besinnliche Adventszeit

www.heimatladen.bayern

Nailaer Bauernmarkt am 4. Dezember mit
weihnachtlichen Schmankerln, Rinderrahmbraten vom
Galloway-Weiderind mit Serviettenklößen und Ghee

Jetzt beiDeinemHEIMAT
Laden

KAUFEN, WO DASHERZ SCHLÄGT
Regionalmanagement
BayernEinzelhändler wollen Kunden
mit attraktiven Angeboten überraschen

ANZEIGE

Der HeimatladenAdventskalender ist da
Hof – Um die Kunden in Adventszeit von den Vorteilen des Einkaufs
vor Ort zu überzeugen, haben sich
24 Heimatläden aus dem Landkreis
Hof zu einer Adventskalender-Aktion zusammengeschlossen. Kunden können ab dem 01.12. hinterjedem Türchen Rabatte, Geschenke oder besondere Angebote entdecken. Von Backwaren, Feinkost,
Pralinen, Mode, Spielwaren, Dekound Weihnachtsschmuck ist alles
dabei. Den Heimatladen-Adventskalender gibt es bereits zum dritten
Mal. Ausgedacht haben sich die
Aktion das Regionalmanagement
und die Wirtschaftsförderung desLandkreises Hof, die von den Einzelhändlern und Werbegemeinschaften aus dem gesamten Landkreis begeistert aufgenommen
wurde. Heimatladen ist ein Projekt
des Landkreises Hof für alle Einzelhändler und alle, die sich bewusst
für den regionalen Einkauf entscheiden. Mit einem Einkauf vor
Ort tragen Kunden zum Erhalt
eines attraktiven und lebendigenEinzelhandels in Ihrer Gemeinde
bei.
Alle Angebote und die Einzelhändler der Region finden Sie unter:www.heimatladen.bayern
Die Adventskalender sind ab 26.
November 2021 für alle kostenlos
in den Heimatladen und im Landratsamt Hof erhältlich.

    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
 
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
09288/957770
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
70
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenSprechstunde des Stadtumbaumanagements
im Rathaus Naila am 02.12.2021
Aufgabe des Stadtumbaumanagements der interkommunalen Allianz SSN+ (Selbitz,
Schwarzenbach a. Wald und Naila) ist es, auch die Bürgerinnen und Bürger mit in den
Stadtentwicklungsprozess einzubinden und unterstützend tätig zu werden. Mit denregelmäßigen Sprechstunden in den Rathäusern steht das Stadtumbaumanagement
für ein offenes Gespräch zur Verfügung.
Das Stadtumbaumanagement ist Ihr Erstkontakt, wenn es z.B. um Fragen hinsichtlich
Fördermöglichkeiten bei Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen geht. Auch bei
der Vermarktung leerstehender Immobilien oder der Suche nach neuen Nutzungsmöglichkeiten steht Ihnen das Stadtumbaumanagement zur Verfügung. Alle Beratungsleistungen sind völlig unverbindlich und kostenlos.
Die nächste Sprechstunde im Rathaus der Stadt Naila
findet am 02.12.2021 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt.
Bitte erkundigen Sie sich vorab nach einem freien Termin unter den folgenden
Kontaktdaten:
Stadtumbaumanager Dominik Biller Mobil:
Mail:

0151/645152965
ssnplus@planwerk.deoder im Rathaus der Stadt Naila unter der Rufnummer 09282/6841.
Weitere Infos erhalten Sie auch unter www.ssn-plus.deNaila, 22.11.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Informationen zum Winterdienst im Stadtgebiet Naila
Aufgrund des bevorstehenden Winters bitten wir darum, in engen Straßen Fahrzeuge
nicht am Straßenrand oder auf Wendeplätzen zu parken, da die Räumfahrzeuge
dadurch bei ihrer Arbeit behindert werden können. Wir weisen darauf hin, dass Fahrzeuge nur dort geparkt werden dürfen, wo eine Durchfahrtsbreite von mind. 3,00 m
erhalten bleibt.

Müllabfuhr

Um einen sicheren und geordneten Winterdienst durchführen zu können, werden infolgenden Straßen vorübergehende Halteverbote eingerichtet:
vom 29.11.2021 bis 05.12.2021 (Kalenderwoche 48)- Schlehenweg, Froschgrün
entlang des Anwesens „Schlehenweg 11“- Pitschhausenweg, Froschgrün
zwischen Anwesen „Pitschhausenweg 2“ und „Pitschhausenweg 10“- Hühlberg, Naila
entlang Anwesen „Hühlberg 7“- Peunthgasse, Naila
entlang Anwesen „Anger 10“- Sägleithe, Naila
zwischen Anwesen „Sägleithe 5“ und „Sägleithe 7“- Elsternweg, Naila
Wendeplatz- Nailaer Straße, Marlesreuth
entlang Brunnenanlage (Einmündung Hauptstraße)
Die Halteverbote werden mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam undgelten bei Schnee und Eisglätte während der Winterzeit.

Wir im Frankenwald

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Neu in der Stadtbibliothek Naila
Lucinda Riley: Die verschwundene Schwester
Sieben Sterne umfasst das Sternbild der Plejaden, und die Schwesternd’Aplièse tragen ihre Namen. Stets war ihre siebte Schwester aber ein
Rätsel für sie, denn Merope ist seit langem verschwunden. Eines Tages
überbringt der Anwalt der Familie die verblüffende Nachricht, dass er eine Spur entdeckt hat: Ein Weingut in Neuseeland und die Zeichnung eines sternförmigen Rings
weisen den Weg…

Hera Lind: Grenzgängerin aus Liebe

Naila, 22.11.2021
Stadt Naila

Die junge Sophie aus Weimar ist beeindruckt, als sie Hermann aus dem Westen kennenlernt. Soll sie Karsten, ihren verheirateten Liebhaber und einflussreichen DDRFunktionär verlassen? Hermann schwärmt von Westdeutschland und verspricht
Sophie das Paradies auf Erden. Doch als ihr Ausreiseantrag bewilligt wird, stehen nur
seine Eltern am Bahnhof, Hermann selbst ist für Monate beruflich im Ausland…

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr 14.30 - 18.30 Uhr

Wir bitten um Verständnis und gegenseitige Rücksichtnahme.

14

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenBauhof sorgt für Weihnachtsstimmung

Danke für die Christbaumspenden 2021
Auch in diesem Jahr haben Nailaer Bürgerinnen und Bürger wieder Weihnachtsbäume
gespendet, die vom Stadtbauhof im Stadtgebiet aufgestellt wurden.
Wir bedanken uns bei den Spendern recht herzlich. Sie alle haben dazu beigetragen,unsere Heimatstadt in weihnachtlichem Glanz erstrahlen zu lassen und allen Einwohnern und Besuchern eine große Freude bereitet:Standort

Spender

Naila:
Marktplatz

Familie Reinhold Rank, Lippertsgrün, Erbschmiede 7

Froschgrün:
Berger Straße (Brunnen)

Familie Walter Nuffer,
Froschgrün, Grießbacher Weg 28

Lippertsgrün:
Ortsmitte

Familie Reinhold Rank, Lippertsgrün, Erbschmiede 7

Marxgrün:
Am Rathaus (Brunnen)

Familie Gerda Raab, Egerlandstraße 5Culmitz:
Ortsmitte

Martin und Irmgard Sell, Am Hang 10
Naila, 23.11.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Unser Foto zeigt Patrick Schrögel und Thomas Müller beim Aufstecken der Lichterkette

Eine Woche vor dem ersten Advent hatten die Männer des städtischen Bauhofes
Thomas Müller und Patrick Schrögel den Auftrag, für Weihnachtsstimmung am Nailaer
Marktplatz zu sorgen.
In diesem Jahr konnten sie dazu einen Baum nutzen, den Reinhold Rank aus Lippertsgrün spendierte.
Nach dem Aufstellen des Baumes wurden die Lichterketten gesteckt und auch gleichausprobiert. Alles funktioniert!
Trotz der angespannten Corona-Situation dürfen wir uns auf die Adventszeit freuen und
Lichter an den Weihnachtsbäumen genießen.
Naila, 18.11.2021
Stadt Naila,Frank Stumpf,
1. Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Vorweihnachtliches Flair in Naila

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Bücher in derLaternenumzug durch Marlesreuth Neueevangelischen Gemeindebücherei
Christliche Literatur: „Endlich Von Jeff Kinney; „Minecraft“.
wieder Brösel“. Geschichten die Das Dorf. Gestrandet auf derder Seele gut tun. Von Hanspeter Smaragdinsel. Die Gefahr lauert
Wolfsberger; „Gott hören jeden im Untergrund; „TKKG Junior“.
Morgen“. Tägliche Andachten. Der verborgene Schatz. SpannenVon Joyce Meyer; „Bibellesen de Abenteuer mit Tim, Karl, Klößpersönlich“. Gott begegnen- chen und Gaby; „Drei AusrufeKraft gewinnen. Von Reinhart zeichen“. Der Fluch der Fee.
Henseling; „Gemeinsam“. Echte Mutig und clever lösen die DetekGemeinschaft erfahren. Von Bill tivinnen knifflige Fälle; „Im ZauHybels; „Die Entdeckungsreise bertal der Einhörner“. Feuerdurch die Bibel“. Die entschei- fünkchen. Aisha und Emily sinddenden 100 Bibeltexte. Von beste Freundinnen, die im verWithney T. Kuniholm; „Vision wunschenen Tal unvergesslicheund Wirklichkeit“. Kirche mit Abenteuer erleben. Von Daisy
Zukunft- mitten in der Welt. Von Meadows; „Die Schule derFritz Peyer-Mueller; „Der Lut- magischen Tiere“. „Endlich
herweg in Sachsen“. Entde- Ferien“. Henry und Leander
ckungen im Mutterland der (Bd.3) & Helene und Karajan
Reformation. Von Bernd Goerne; (Bd.4) & Benni und Henrietta„All you need is love“. Die wil- (Bd.5) & Hattice und Mette-Majaden Jahre der Mutter Teresa von (Bd.6). Von Margit Auer;
Die Kindergartenkinder aus Marlesreuth starteten ihren Martinsumzug am Kindergarten. Der Weg führte Dresden. Von Sabine Ball; „Got- Bilderbücher: „Eisenbahngezunächst in die Kirche, in der Pfarrer Dominik Rittweg bereits „im Dunkeln“ auf die Kinder und ihre leuch- tes Hand im Dschungel des schichten.“ Unterwegs mit ICE,
tenden Laternen wartete. Nach einer schönen Ansprache und dem ein oder anderen Lied ging es nun wei- Zweiten Weltkriegs“. Darlene Regionalexpress, Dampflok und
ter durchs Dorf. Auch hier wurden noch einmal Martinslieder geträllert und der Umzug dabei von neugieri- Deibler bei ihrer Missionsarbeit Co… Von Sonja Fiedler-Tresp;
gen Zuschauern begleitet. Zuletzt durften die Kinder sich im Kindergarten noch die alljährlichen leckeren in Neuguinea. Von Darlene Dei- „Weißt du noch lieber Löwe.“Martinshörnchen schmecken lassen.
Opa Löwe wird vergesslich… Von
bler Rose;
Für Kinder & Jugendliche: „Hüte- Julia Jarman; „Musik“ Juli, Ben
rin des Waldes“. Häschen in Not und der Professor finden ein& Hannas Geheimnis. Von Mona geheimnisvolles Notenblatt…
Larch; „Mika der Wikinger“. Von Thilo; „Was ist was Junior.“
Das große Turnier. Mika und Am Hafen (Bd.27).
Edda reisen in das Mittelalter. Emil und Jule auf großer HafenVon Rüdiger Bertram; „Die Wol- rundfahrt; „Die Geschichte vom
kenponys“. Das Geheimnis der kleinen Siebenschläfer der den
Edelsteine. Magie auf vier Pfoten. ganzen Tag grummelig war“ &Inzwischen weit bekannt ist die Fleißige Helfer hatten im Vorfeld
Von Barbara Rose; „Tuttle Zwil- „Die Geschichte vom kleinen
herrliche Krokusblüte im Früh- schon über 300 Löcher ausgestolinge“…und die goldene Regel & Siebenschläfer
der
seine
ling auf der Streuobstwiese in chen. Die Aufgabe der Kinder war…auf der Suche nach Atlas. Von Schnuffeldecke nicht hergeben
Marlesreuth. Damit es auch wei- es nun, die Löcher mit Sand, DünConnor Boyack; „Drei Fragezei- wollte“. Von Sabine Bohlmann;terhin so schön blüht, hat der ger und Krokussen zu füllen.
chen Kids“. Das Geisterspiel. Die
Gartenbauverein Marlesreuth Rund 2.500 Krokuszwiebeln
drei ??? Kids müssen wieder Die Bücherei ist immer diensmit den Kindern erneut Krokusse wurden so auf der großen Wiese
einen kniffligen Fall lösen; tags und donnerstags von 15
gesteckt. Der sehr aktive Maul- gesteckt. Nach getaner Arbeit gab„Gregs Tagebuch 15. Halt mal bis 18 geöffnet. Der Entleih ist
wurf hatte viele Krokuspflanzen es noch eine Brotzeit. Gespannt
die Luft an“. Ein Comic-Roman. kostenfrei.
zerstört. Auch einige noch unbe- warten jetzt alle auf den Frühling
pflanzte Stellen auf der Streu- und freuen sich mit den Bienen
obstwiese wurden jetzt mit Kro- und Insekten auf eine üppige Blütenpracht.
kussen bestückt.

Obst- und Gartenbauverein Marlesreuth:

Krokusse stecken für den Frühling

VdK Naila sagt alle geplanten
Veranstaltungen ab

Naila – Der VdK Naila, sagt seine Weihnachtsfeier am 28. November und seine Weihnachtsfahrt am 4. Dezember, aus corona-bedingten Gründen ab. Auch der monatliche Stammtisch findet nicht
mehr statt, bei Änderungen der Pandemielage erfolgt eine entsprechende Mitteilung.

MEC-Ausstellungen sind abgesagt
Aufgrund der hohen Inzidenzzahlen und der Verschärfungen derCorona-Maßnahmen sagt der Modelleisenbahnclub Marxgrün seine für die Sonntage, 28. November und 12. Dezember angekündigten Ausstellungen ab. Der Verein bittet um Verständnis und verweist auf die beengten Verhältnisse in den verschiedenen Räumen.
Vorsitzender Uwe Mildner gibt sich optimistisch, im kommenden
Jahr dann endlich wieder die kleinen und großen Freunde der Eisenbahn in Miniatur empfangen zu können.

16

Wir im Frankenwald

Aus Naila

PRöD im Bayerischen Landtag PRöD sagt alle Veranstaltungen ab
Spontan wurde der PRöD-Familieeine Fahrt in den Bayerischen
Landtag nach München angeboten. Diese erfolgte auf Einladungvon Landtagsabgeordneten Alexander König, CSU.
Aufgrund der Coronasituation
war die Anzahl der Plätze stark
begrenzt, sodass lediglich 20
Politikinteressierte das Angebot
annehmen konnten.
Landtagsabgeordneter Alexander König begrüßte die PRöDMitglieder sehr herzlich vor dem
Maximilianeum, bevor er die
Gruppe durch das Gebäude führte.
In der sich anschließenden Diskussionsrunde erläuterte er die
Arbeit im Bayerischen Landtag,
bot einen Blick hinter die Kulissen
und beantwortete gestellte Fragen. Vorsitzende Ilse Glaser
bedankte sich bei Alexander
König sehr herzlich für die Einladung und die Möglichkeit, Einblick zu nehmen in die parlamentarische Arbeit. Die im Programm
angekündigte Teilnahme an einer
Plenarsitzung konnte coronageschuldet leider nicht erfolgen.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen mit dem Abgeordneten
hatte die Reisegruppe noch etwas
Zeit zur freien Verfügung, diegenutzt wurde, um die Münchner
Innenstadt zu besuchen, bevor
man sich wieder auf die Heimrei- Alexander König mit der Reisegruppe des Vereins der Pensionisten und
Rentner des öffentlichen Dienstes -PRöD.
se begab.

Der Verein der Pensionisten und Rentner des öffentlichen Dienstes– PRöD Naila – weist darauf hin, dass Corona-bedingt alle geplanten Veranstaltungen abgesagt werden müssen. Dies betrifft den
Vereinsnachmittag am 30. November mit Adrian Roßner, das Weihnachtsessen am 7. Dezember und auch das geplante Zwischenlichten am 28. Dezember.

„Hand in Hand“-Kids packen
Weihnachtspäckchen

Die Mädchen und Jungen des evangelischen Kindergartens „Hand
in Hand“ haben gepackt - und zwar einige Päckchen in Weihnachtspapier eingeschlagen und mit dem Inhalt entsprechend der Packliste. Neben Spielzeug und Süßigkeiten steckten sie auch dringend
benötigte Schul- und Hygieneartikel in die bunten Kartons. Die Kinder beteiligten sich an der Aktion „Weihnachtspäckchen für Moldawien“ vom Verein „Hoffnungsträger Ost“. Kathrin Gaube holte auchin diesem Jahr wieder die Päckchen ab, dankte den Kindern für ihre
Hilfe und versicherte, dass sich an Weihnachten die Kinder in Moldawien riesig freuen werden. „Manche von ihnen werden das erste
Mal ein Weihnachtspäckchen in den Händen halten.“

Grundschule Naila: Weihnachtspäckchen für Moldawien
Wenn wieder die ersten Lichter weil sie sich das aufgrund deran den Häusern und in den Gär- Armut nicht leisten können. Dochten der Menschen leuchten, dann Kinderaugen sollen leuchten undwird’s bald Weihnachten, die so packten Nailaer Grundschüler
Adventszeit beginnt. Die Welt 50 Päckchen für Kinder in Moldawird nach den beginnenden wien, die Kathrin Gaube aus
dunklen Herbstwochen wieder Bobengrün abholte. Zuvor tourte
bunter, und die Menschen rücken sie durch Kitas und Schulen,
näher zusammen in freudiger warb für das Hilfsprojekt „HoffErwartung des Festes der Liebe, nung schenken - damit Hoffnung
der Freude und auch der Familie greifbar wird“ und holte nun die
und der Nächstenliebe.
Päckchen ab. Drittklässler derAllerdings kann nicht jedes Weih- Nailaer Grundschule trugen stolz
nachten feiern mit einer Vielzahl ihre bunten Päckchen zum Autovon Geschenken, eingebettet in von Kathrin Gaube, dass sicheiner Familie. Moldawien ist das schnell füllt. „100 Stück würdeärmste Land Europas. Ein großer ich unterbringen“, weiß Kathrin
Teil der Bevölkerung hat keine Gaube, „aber 50 ist auch eine tolArbeit und somit keine wirt- le Zahl und bedeutet 50 Paar
schaftliche Grundlage zum leuchtende Kinderaugen, vonLeben. Tausende Familien leben denen sicherlich einige das erste
weit unter der Armutsgrenze. Mal ein Geschenk in den Armen Unser Bild zeigt Kathrin Gaube mit einigen Drittklässlern und Schulleiterin Bianca Schönberger am beladenen
Auto.
Viele feiern kein Weihnachten, halten werden.“

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Adolf Markus feierte seinen 80. Geburtstag
Eigentlich war “Geburtstagsum- terhin im Ehrenamt unterwegs
trunk” geplant, der katholische ist. Markus hat sich mehr als vierPfarrsaal gemietet und die Einla- Jahrzehnte für die kommunale
dungen verschickt. Aber die Gemeinschaft eingesetzt und verimmens steigenden Inzidenzzah- dient gemacht, hat zur Stadtentlen ließen den Geburtstagsjubilar wicklung Naila positiv beigetradie Feier absagen.
gen, darunter mit Projekten wie
Adolf Markus. Den Namen dürfte der Erschließung von Baugebiein Naila und den Außenorten ten und Investitionen in verschiewohl fast jeder Erwachsene ken- dene Straßenbaumaßnahmen
nen. Geboren 1941 in Mährisch- sowie der TrinkwasseraufbereiTrübau, war er ehemaliger stell- tung neben Umgestaltung dervertretender Bürgermeister und Altstadt, Neubau der GrundschuStadtratsmitglied, engagiert im le, um nur einige zu nennen. „PerEhrenamt der Sudetendeutschen sönlich war mir immer das AngeLandsmannschaft (SL) und in der bot von Ausbildungs- undkatholischen Pfarrei Naila, Arbeitsplätzen wichtig“, betont er
Akteur in der Erwachsenenbil- und ergänzt, dass es seiner Meidung mit der „Hutzn Stubn“ und nung nach eine passende Infrain Berufszeiten stellvertretender struktur für den Fremdenverkehr
Schulleiter der Staatlichen braucht. „Zwölf Jahre agierte ich
Berufsschule Naila. Adolf Markus als Fremdenverkehrsreferent imfeierte am Montag, 15. November Stadtrat“, erinnert Markus undseinen 80. Geburtstag. Von der betont, dass von den Fremdenveraktiven politischen Bühne hat er kehrsangeboten auch die Bevöl- an die Fachhochschule für Inge- che Laufbahn begann mit dersich im vergangenen Jahr verab- kerung partizipiert. Adolf Mar- nieurwesen in Ulm wechselte und Lehre zum technischen Zeichner
schiedet. „Ich schied Ende 2020 kus, kam als das zehnte von zwölf diese als Maschinenbauingenieur in der Liba. Viele Jahrzehnte
aus dem Stadtrat aus, aber das Kindern im September 1946 mit abschloss. Nach einer Ingenieur- ehrenamtlichen Wirkens liegen
Interesse an der Kommunalpoli- seiner Familie als so genannte und Fachlehrer-Tätigkeit studier- hinter Adolf Markus, der für sichtik ist nach wie vor ungebrochen Heimatvertriebene aus dem te er ab 1972 an der Universität selbst feststellt, dass ehrenamtliund so besuche ich auch weiter- Sudetenland nach Naila, zuerst München für das Höhere Lehramt ches Wirken für die Gemeinschaft
hin Veranstaltungen, um auf dem nach Froschgrün. „1950 haben an Beruflichen Schulen, war ab innere Zufriedenheit brachten.
Laufenden zu bleiben, auch in meine Eltern in der katholischen 1976 Studienrat, 1992 Studiendi- „Einmal mehr, wenn der Erfolg
Gesprächen mit 1. Bürgermeister Siedlung ein Haus gebaut, ich rektor, 1996 Leiter der Außenstel- sichtbar war“, betont Markus undFrank Stumpf“, erzählt Markus, selbst dann 1978 in der Pacelli- le Rehau der Landkreis-Berufs- nennt die große Teilnehmerzahl
der zudem mit viel Elan als straße.“ Die Schulzeit verbrachte schule Naila und ab 1999 stellver- bei den Vorträgen für alle Lebensumtriebiger Pensionär auch wei- Adolf Markus in Naila, bis er 1963 tretender Schulleiter. Die berufli- bereiche im Rahmen des Bil-dungskreises Hutzn Stubn als
Beispiel. Ganz zurückziehen wird
sich Adolf Markus auch nach dem„großen Tag“des 80. Geburtstages nicht, denn Naila und seine
Bürgerschaft liegen dem vitalen
Unruheständler am Herzen. Die
Sudetendeutsche Landsmannschaft, Erwachsenenbildung undauch das Seniorentänzchen sindnur drei Beispiele, bei denen sichMarkus auch weiter einbringenwird. Auch im Vorstand vom
FremdenverkehrsvereinundFrankenwaldortsgruppe. Handwerkliches Arbeiten zählt Adolf
Markus als Hobby auf, aber auch
Fotografie und regelmäßiges
Nordic Walking. „Bergwandern
geh ich auch sehr gerne, ganz klar
als Südtirol-Fan“, meint er
schmunzelnd. Neben all den vielem Tun für Vereine und Kirche
gibt es Zeit für die große Familie
mit zwei leiblichen und einem„Stiefkind“, was als solches gar
nicht zu bezeichnen ist. „Ich habe
zu allen Kindern und Enkeln, ob
leiblich oder nicht ein sehr gutes
Verhältnis“, versichert Markus,
der mit Marianne Kraus nach dem
Krebstod seiner Frau Vera im Jahr
2006 ein zweites Glück gefunden
hat. „Uns verbinden viele
Gemeinsamkeiten und wir engagieren uns zusammen für Kirche
und Vereine.“

Landjugend Marxgrün unter neuer Führung:Mirjam Hartmann zur 1. Vorsitzenden gewählt
Zur diesjährigen JahreshauptverChristian Wenzel, Kassenprüfer:sammlung der Landjugend MarxChristian Popp und Ralf Oelschlegrün konnte 1. Vorsitzender
gel; Beisitzer: Carina Wachter,
Christian Langer zahlreiche MitFelix Egelkraut, Markus Jahn,
glieder begrüßen. Auch der 1.
Heiko Knoll und Lena Horn. Die
Bürgermeister der Stadt Naila,
neue Vorsitzende Mirjam HartFrank Stumpf war gerne der Einmann bedankte sich bei Christianladung gefolgt. Daneben waren
Langer und seiner Frau Marlene
der 2. Bürgermeister Jörg Steffen
für ihre Verdienste um die LandHöger, der 3. Bürgermeisterjugend Marxgrün in den letzten
Daniel Hohberger sowie Stadtrat
Jahren mit einem Fotobuch. Bei
Jürgen Brandler bei der Verden Aussprachen kam von Chrissammlung dabei.
tian Popp der Vorschlag für eine
Langer konnte pandemiebedingt
Satzungsänderung. Dabei schlug
nur auf wenige Aktivitäten in den
er vor, dass durch die Vorstandletzten beiden Jahren zurückblischaft Mitgliedschaften beendet
cken. Ein Highlight war dabei das
werden können, sollten die BeiAuto-Konzert mit den „Troglau- Katharina Dorschky (Schriftführerin), Lena Horn (Beisitzerin), Mirjam Hartmann (1. Vorsitzende), Christian tragszahlungen über längere Zeitern“, auf dem Wiesenfestplatz in Langer, Christian Wenzel (Kassier), Felix Egelkraut (Beisitzer), Carina Wachter (Beisitzerin), 1. Bürgermeister ausbleiben. Auch sollte in der SatNaila. Da auch in diesem Jahr das Frank Stumpf, Heiko Knoll (Beisitzer), Philipp Wachter (2. Vorsitzender).
zung verankert werden, dassWiesenfest leider ausfallen mussdurch die Vorstandschaft Mitgliete hofft man im Verein, dass man Stumpf bedankte sich bei Chris- ten. Durch die Landjugend wurde den des Vereins gewählt. Dane- der, die sich um die Landjugend
das Fest im kommenden Jahr tian Langer für die gute Zusam- das Wiesenfest zu einem High- ben wurden folgende Personen verdient gemacht haben, zu
durchführen kann. Die „Troglau- menarbeit in den letzten Jahren light in der Region, so Stumpf.
gewählt: Stellv. Vorsitzender: Ehrenmitgliedern ernannt werer“ haben bereits ihr Kommen und dankte der Landjugend für Bei den Neuwahlen wurde Mir- Philipp Wachter, Schriftführerin: den können. Beide Vorschläge
zugesagt. 1. Bürgermeister Frank ihren Einsatz bei den Wiesenfes- jam Hartmann zur 1. Vorsitzen- Katharina Dorschky, Kassierer: wurden angenommen.

18

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Stadtbibliothek Naila:

Museum Naila im Schusterhof

Ryan R. Ihde liest aus
seinem Roman Heiligenbild

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Cellistin, im Weisheitstempel im
Zur Präsentation seines neuen
Hofer Luitpoldhain von Johannes
Romans Heiligenbild hatte der
Scharff ermordet aufgefunden
Autor Ryan R. Ihde in die Nailaer
wird. Sie war bis vor sieben JahStadtbibliothek eingeladen, und
ren Mitbewohnerin in dem Hofer
die Literaturinteressierten ließen
Wohnheim der Stiftung Chiles sich trotz G2-Regelung nicht
dren‘sCare, die unterprivilegiernehmen, zahlreich zu erscheiten Mädchen bessere Lebensnen. Sie sollten nicht enttäuscht
chancen vermitteln möchte.
werden.
Doch dann verschwand Alena, soDie
Bibliothekarin,
Helga
heißt die junge Frau, von einem
Stampf, begrüßte die Gäste undTag auf den anderen, ohne dassgab einen kurzen Einblick in
ihr Ver bleib aufgeklärt werden
Ihdes Werk. Sie erklärte, dass es
konnte. Als sie dann nach sieben
sich bei dem aktuellen Roman
Jahren überraschend zurücknach Albtraum um den zweiten
kehrt, ruft das Nervosität undBand der „Todsündenreihe“ umdie Hauptakteure Johannes Autor Ryan R. Ihde bei seiner Unruhe hervor. Doch warum, das
Scharff, genannt Spicy Joe, und Lesung in der Stadtbibliothek Naila lässt der Autor bei seiner Lesung
die Journalistin Mirjam Boback vor zahlreichen Literaturinteres- natürlich im Dunkeln, um dersierten.
Leserschaft für die eigene Lektügeht.
re nicht die Spannung zu rauben.
Im neuen Roman Heiligenbild
thematisiert der Autor sexuellen vor Augen geführt, sodass den Als die Lesung inklusive musikaliMissbrauch, ein Problem, das seit Zuhörern die Seelennot des Mäd- scher Umrahmung nach einer
Jahren die Öffentlichkeit immer chens intensiv erfahrbar wird. Stunde zu Ende ging, gab es nach
Passend dazu spielt in den Lese- reichlichem Applaus für Autor
wieder aufs Neue schockiert.
In seinem unvergleichlichen pausen das Duo aus Olena Koked- und die Musiker Gelegenheit, mit
Schreibstil schildert Ihde gleich ko (Flügel) und Markus Jung dem Autor zu sprechen, das Buchzu Beginn des Buches im Prolog, (Cello) eine Musik, die auf ein- zu erstehen und gleich vor Ort
wie ein Mädchen eine Miss- drückliche Weise die Texte unter- signieren zu lassen. Für alle, diebrauchssituation erleiden muss. malt und in ihrer Aussage stei- nicht zur Lesung kommen konnten: Kaufen kann man die RomaDabei werden keine Details gert.
beschrieben, sondern der Seelen- Im Folgenden erfahren die Zuhö- ne bei Büro Mohr in Naila und bei
zustand des Kindes eindrücklich rer, dass eine junge Frau, eine der Buchhandlung Kleinschmidt.

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung:
Es gelten die 2G-Hygienevorschriften

Frauengymnastik entfällt
Die Frauengymnastik Kraus, jeweils am Donnerstag 14 Uhr im kath.
Pfarrsaal Naila, entfällt pandemiebedingt bis auf Weiteres.

Termine der Siedlervereinigung
sind abgesagt
Aufgrund der hohen Inzidenzzahlen entfallen bei der Siedlervereinigung folgende Termine:
Die für Samstag, 11.12.2021 geplante Weihnachtsfeier der Siedlervereinigung Naila-Froschgrün im Siedlerheim ist abgesagt.
Die Absage betrifft auch die Ausschusssitzung am Freitag
3.12.2021.
Die für Dienstag, 7. Dezember 2021 geplante Adventsfeier der
Siedlerfrauen im Siedlerheim Froschgrün kann auch heuer leider
nicht stattfinden.

Hochfranken- Gymnasium: Schüler machen Umwelt
Jeder Deutsche produziert jährlich durchschnittlich 457 Kilo
Haushaltsabfälle. Auf ganz
Deutschland hochgerechnet sinddas unglaubliche 37,5 Millionen
Tonnen,wohingegendasschwerste Tier der Welt, der Blauwal, gerade Mal 200 Tonnen
wiegt! Der Müll, den ganz
Deutschland in einem Jahr produziert, wiegt also ungefähr soviel wie 187.370 Blauwale. Und
ein nicht unerheblicher Teil schaden wir uns auf lange Sicht Müll in Form von Videos und Texdavon landet leider immer noch selbst. Doch was kann man ten hoch. Schaut doch gerne mal
in der Umwelt und vor allem in dagegen unternehmen? Natür- vorbei, probiert den ein oderden Ozeanen. Die Folgen? Hun- lich Müll reduzieren, vermeiden anderen Tipp aus und helft uns,derttausende von Tieren sterben, und recyceln wo immer es geht. die Welt dadurch ein kleines
weil sie den Abfall mit Nahrung Und wie geht das? Das zeigen wir Stückchen besser und nachhaltiger zu machen!
verwechseln, sich daran verlet- euch.
zen oder darin verheddern. Auch Wir, das sind zwölf Schülerinnen Denn wie die Zero-Wastelerin
giftige Stoffe können sich aus und Schüler vom Hochfranken- Anne-Marie Bonneau ganz richKunststoffen herauslösen und ins Gymnasium Naila, aus dem P-Se- tig sagt: „Wir brauchen nicht eine
Grundwasser gelangen. Und minar „No Waste“. Wir laden auf Hand voll Leute, die Zero Waste
wenn sich das Plastik dann zer- unserer Schulhomepage (http:// perfekt machen. Wir brauchen
setzt, entsteht Mikroplastik, wel- www.hochfranken-gymnasium- Millionen von Menschen, die esches von Tieren gefressen wird, naila.de/) regelmäßig Tipps und unperfekt machen.“
Von Lea-Sophie Lubrichdie dann wiederum von uns Men- Tricks zum Einsparen, Wiederund Jule Bogedainschen gegessen werden. Damit verwenden und Recyceln vonFrankenwaldverein wandert
noch zwei Mal
Zwei Wanderungen hat die FrankenwaldvereinOrtsgruppe Lippertsgrün in diesem Jahr noch
geplant: Am Samstag, 4. Dezember, startet um 17.30 Uhr eine
Nachtwanderung ins Gasthaus „Vogela“, Treffpunkt ist am„Acherla“-Garten in Lippertsgrün. Fackeln und Laternen können
gerne mitgebracht werden. Die Jahresabschluss-Wanderungnach Göhren ist am Mittwoch, 29. Dezember, geplant. Los geht’s
um 14 Uhr ebenfalls in der Lippertsgrüner Dorfmitte. Aufgrund deraktuellen Situation und um besser planen zu können, bittet der
Verein um rechtzeitige Anmeldung zu beiden Wanderungen per
E-Mail an fwv-lippertsgruen@gmx.de. Für die Wanderer gilt: Bitte
die jeweils aktuell gültigen Corona-Regelungen beachten und entsprechende Nachweise mitbringen!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung
Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 09. Dezember
2021, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im
Rathaus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine
rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:•Genehmigungsfreistellungsverfahren•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs
eines Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 16. Dezember
2021, um 18.00 Uhr, statt.

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Herta Schmidt, Forststraße 6
zum 93. Geburtstag (26.11.)
Frau Elisabeth Kruppan, Hochstraße 26
zum 97. Geburtstag (27.11.)
Herrn Hans Schuberth, Lerchenhügel 13
zum 91. Geburtstag (27.11.)
Frau Inge Hägel, Bernstein a.W., Schlehenweg 8
zum 93. Geburtstag (30.11.)
Frau Lory Rummer, Sudetenring 2
zum 94. Geburtstag (02.12.)

20

Wir im Frankenwald

Wegen dringender Reparaturarbeiten bleibt das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
von Montag, 29. November bis einschließlich Dienstag, 30. November
2021 geschlossen.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Ungekürzte Stellungnahme an Redakteur Harald Werder von der Frankenpost zur Berichterstattungüber den negativen Beitrag in der Fernsehsendung Wir in Bayern.
haben, habe ich den Beitrag in der Mediathek angesehen. che Anstalt enttäuscht, wie unseriös auf RTL2-Niveau
Es handelt sich um eine große Frechheit, mit welchen Fernsehen produziert wird.
Sie baten mich um eine Stellungnahme zum Auftritt des Unwahrheiten und Märchen Herr Bischoff SchwarzenHerrn Bischoff in der Sendung Wir in Bayern am bach a.Wald und seine Menschen herabwürdigt und Ich fordere eine Richtigstellung.
beschädigt. Herr Bischoff hat keine Ahnung von unserem
09.11.2021 im Bayerischen Fernsehen.
Mit freundlichen Grüßen
Hier zunächst der Wortlaut meiner E-Mail vom Ort!
Stadt Schwarzenbach a.Wald
11.11.2021 an den BR, welche ich Cc auch Herrn Bischoff
Stadtrat, Verwaltung und die gesamte Bürgerschaftübermittelte:arbeiten erfolgreich an einer positiven Entwicklung unse- Reiner Feulner
rer Stadt mit vorzeigbaren Erfolgen und da kommt dieser Erster Bürgermeister
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit Entsetzen habe ich das Interview mit Herrn Bischoff in Herr und beschädigt das Image im Handumdrehen.
Außer einer Eingangsbestätigung habe ich bislang keine
Ihrer Sendung zur Kenntnis genommen. Nachdem michzahlreiche Anrufe und Mitteilungen von Bürgern erreicht Ich bin vom Bayerischen Rundfunk als öffentlich-rechtli- Antwort erhalten.
Sehr geehrter Herr Werder,

Nun einige Ausführungen von meiner Seite zur - Kommunales Fassadenprogramm als Anreizförderung arbeiter in Verwaltung und Technik hervorragende Arbeit
Darstellung von Schwarzenbach a.Wald:für private Hauseigentümer, das sehr gut angenommen leisten und außergewöhnliches Engagement zeigen.
wird und auch Herrn Bischoff zur Verfügung standAlle Sachgebiete bieten qualifizierte VerwaltungsdienstUnbestritten unterliegt auch unsere Stadt dem Struktur- - Sanierung der Hauptstraße mit Seitenbereichen, leistungen an, das geht von der Beantragung der Rente
wandel, wie es ihn in fast ganz Oberfranken gibt, mit den Neubau eines Parkdecksüber Stellung von Vermessungsanträgen bis zu der TatAuswirkungen wie Geschäftsschließungen, Bevölke- - Abbruch alter Bausubstanz mit Errichtung eines sache, dass es weiterhin ein Standesamt im Rathaus gibt,
rungsrückgang, damit einhergehend Zunahme an Leer- Parkplatzes in der Thiemitztalstraße neben dem Ärzte- oder auch die Möglichkeit Fotos für Führerschein, Persoständen und höherem Durchschnittsalter der Bevölke- haus/Apothekenalausweis oder Reisepass zu machen.
rung.
- Neugestaltung der Hans-Richter-Straße im unteren
Die Ursachen hierfür sind vielschichtig, weshalb ich nicht Bereich
Wenn wir im Rathaus nur verwalten, würde es dann
- Freizeitanlage in der Schützenstraße mit Wohnmobil- folgendes geben?
näher darauf eingehen werde.
Schwarzenbach a.Wald ist nach wie vor ein attraktiver stellplätzen und Pistenraupengarage- Hervorragende Auslastung des Philipp-Wolfrum-Haus
Ort zum Leben und Arbeiten:- Revitalisierung der Industriebrache ERBA-Gelände mit mit vielfältigsten VHS-Angeboten, Schwarzenbach- Hervorragende Grundversorgung mit mehreren Ansiedlung der Weltfirma REHAU AG
a.Wald ist die teilnehmerstärkste Außenstelle im
Metzgern und Bäckern, die ihr Handwerk traditionell - Sanierung Grund- und Mittelschule mit zwei Turnhallen gesamten Landkreis; Kulturangebote mit Musik undHallenbad; Einbau einer Holzhackschnitzelheizung und Kabarett namhafter Künstler, das Servicepersonal anausüben und beste Waren anbieten- Zwei moderne Supermärkte mit Kunden auch aus den Aufbau eines Fernwärmenetzes zur Versorgung von 45 diesen Abenden sind VerwaltungsmitarbeiterWohnungen in der Hans-Richter-Straße
Nachbargemeinden und -landkreisen- Die mehrfach stattgefundenen FrankenWaldtage, mit- Elektrofachgeschäft, Optiker/Uhrmacher/Schmuck- - Beseitigung von zahlreichen Leerständen und bis zu 8.000 Besuchern
geschäft, einzigartiger Blumenladen, Schreibwaren- Aufwertung der Flächen
- Durchführung von Waldarbeitsmeisterschaften
geschäft, Bekleidungsgeschäft, mehrere Friseure, - Sanierung und Neubau mehrerer städtischer- Heimat- und Wiesenfest
Gründerzentrum, Werbegeschäft, Versicherungsbüro
Mietwohnung- Euroherz-Kinosommer- Drei Banken und zusätzlich ein Geldautomat einer Es gibt noch mehr Beispiele- Citymobil
weiteren Bank- Gestaltung und Informationsgehalt unseres AmtsUnsere Grund- und Mittelschule ist bereits seit einiger blattes WIR im Frankenwald- Caritas-Sozialstation- Drei Hausarztpraxen, Kinderärztin, Fachärzte, Zeit jeweils mit einem Glasfaser-Direktanschluss ausge- - Homepage www.schwarzenbach-wald.de
stattet worden. Wir haben als eine der ersten Gemeinden - Kinder-Ferienprogramm
Zahnärzte, Apotheke, drei Physiotherapiepraxen
die Förderung Digitales Klassenzimmer in Anspruch - Mini-Wiesenfest in Corona-Zeiten- Mehrere Kfz-Werkstätten
genommen. Seit ca. einem Jahr gibt es große interaktive - Trekking-Platz auf dem Döbraberg- Tankstelle
E-Screens in der Grundschule und die Mittelschule wurde - Moutainbike-Zentrum- Betreutes Wohnen
mit Convertibles ausgestattet. Wlan, Dokumentenkame- - Mini-Markt- Pflegeheim
ras und Beamer gehörten schon vorher zur Ausstattung. - Weihnachtsbeleuchtung- Drei verschiedene Kindertagesstätten
Seit Jahren gibt es ein 3D-Drucker-Labor an der Schule. Wenn es bei uns keine Kinder gibt oder keine Zuzüge, wie- Mehrere Gaststätten
Zehn mobile Raumluftreiniger seit Anfang des Jahres.
- Mehrere Fahrschulen
so baut dann die Stadt Schwarzenbach a.Wald einen neu…und da gibt es noch einige Dinge mehren fünfgruppigen Kindergarten? Wieso hat der Stadtrat
Städtische Freizeiteinrichtungenden Bebauungsplan Ziegelhütte aufgestellt?
Außerdem gibt es eine aktive Bevölkerung, die ehrenamt- Hallenbad, zwei Turnhallen, drei Spielplätze (allein in der Wieso sagt Herr Bischoff ein Auto auf der Straße ist dielich in fast 70 Vereinen und Organisationen unterschied- Kernstadt, in diesem Jahr rd. 35 T€ investiert), Stadtbü- Attraktion für die Kinder und forderte gleichzeitig in derlichste Freizeitgestaltungen möglich machen und außer- cherei, Skilift, Loipen am Döbraberg, Moutainbike-Stre- Bürgerversammlung einen Zebrastreifen in der 70 Meter
halb von Corona-Zeiten auch sehr viel veranstalten. So cken (Neubau eines 1, 7 Kilometer langen FlowTrail in entfernten Hauptstraße? Bei dem nicht leergeräumten
gibt es z.B. in Schwarzenbach a.Wald alle drei Unterorga- 2021, Einweihung Anfang 2022), Radwege.
Schaufenster handelt es sich vermutlich um dennisationen des Bayerischen Roten Kreuzes wie BRK-BeGebrauchtwarenladen. Wir haben in diesem Jahr 12 neue
reitschaft, Wasserwacht und Bergwacht. Alleine die Rathaus
Mietwohnungen fertiggestellt. Wir haben diese ein einziWasserwacht hat rd. 340 Mitglieder, davon ist mehr als Natürlich wird hier verwaltet, sonst würde unsere Stadt ges Mal ausgeschrieben und sofort über 30 Bewerbundie Hälfte jünger als 26 Jahre. Neben den klassischen mit den 42 Ortsteilen und Weilern, den 69 Kilometern gen, auch von außerhalb, erhalten.
Fußballvereinen gibt es auch den Wintersportverein als Gemeindestraßen, den 10 Feuerwehren, 14 Spielplätzen, Seit Jahren überwiegt die Zahl der Zuzüge die Zahl dermittlerweile größten Verein im Stadtgebiet mit fast 550 110 Mietwohnungen, Trinkwasserversorgung, sechs Wegzüge deutlich. Allerdings sterben regelmäßig mehr
Mitgliedern mit mehreren Sparten wie z.B. der Mountain- Kläranlagen, fünf Abwasserteichen, sieben Regenüber- Menschen als Kinder geboren werden, was, außer im Jahr
bike-Abteilung.
laufbecken, Schule, Hallenbad, Winterdienst, Straßenbe- 2020, zu einem Bevölkerungsrückgang führt. Die Nachleuchtung, Philipp-Wolfrum-Haus, Friedhöfen, Breit- frage nach Baugrundstücken und auch die NeubautätigDas Stadtbild wird seit rd. 25 Jahren durch Investitionen bandausbau usw. nicht funktionieren. Aber neben den keit hat in den letzten beiden Jahren stark zugenommen.
der Stadt unter Inanspruchnahme von Städtebauförde- klassischen Verwaltungsdienstleistungen wie Einwoh- Wenn ein Haus zum Verkauf angeboten wird, dauert es
rungsmitteln umgestaltet. Nur einige Beispiele:
nermeldeamt, Standesamt usw. weiß ich, dass meine Mit- nicht lange, bis sich ein Käufer findet.

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Es gibt viele Arbeitsplätze am Ort oder in der näheren wurde ein Sonderprogramm aufgelegt, mit welchem Pla- Grundstücke macht es der Stadt nicht leicht. Evtl. wird bei
Umgebung.
nungsleistungen (was kann ich mit meinem Haus tun, herrenlosen Grundstücken die Stadt noch auf die gesetzDie Aussage, viele Schwarzenbacher sind noch nicht aus Alternativen, was kostet das) zu 80 % gefördert wurden; liche Verkehrssicherungspflicht nach dem LStVG hingeihrem Ort herausgekommen ist eine bodenlose Frechheit dies wurde nur einmal nachgefragt und ist jetzt ausgelau- wiesen. Wir arbeiten dran, aber wie gesagt, kein einfaund entbehrt jeglicher Grundlage.
fen. Außerdem gibt es Vortragsreihen, auch des Land- ches Geschäft.
Ich könnte noch viel schreiben und habe sicher auch einige kreises, Umbau zu Barrierefreiheit, energetische Saniebedeutende Dinge vergessen, aber mehr Zeit möchte ich rung, Altbau statt Neubau usw. Ein von den SSN-Städten
hierfür nicht verwenden. Die Herabwürdigung im Fernse- geplantes Förderprogramm zur Förderung von Innensahen ist geschehen und lässt sich auch nicht mehr rückgän- nierungen mit niedrigschwelligen Anforderungen wurde
gig machen.
von der Regierung von Oberfranken abgelehnt. GrundAuf eines möchte ich doch noch eingehen: Was unterneh- sätzlich brauchen wir die Mitwirkungsbereitschaft dermen Stadtrat und Verwaltung gegen den privaten Leer- Privateigentümer, häufig wollen ältere Eigentümer, wasstand?
auch verständlich ist, keine Veränderung. So hatten wir
Wir arbeiten seit einigen Jahren interkommunal mit den z.B. in den letzten Monaten drei Nachfragen wie z.B. für
Städten Selbitz und Naila in der Zukunftsallianz SSN eine Honigküche, Café oder einen Döner. Leider konnte
zusammen. Es gibt Entwicklungskonzepte, wir haben ein ich niemanden hierfür gewinnen. Und dann gibt es noch
Büro mit dem Stadtumbaumanagement beauftragt, das die zahlreichen Neueigentümer aus aller Herren Länder,
regelmäßig auch einmal im Monat eine Sprechstunde an die kommen wir fast nicht ran. Es ist ein mühsames
abhält um die Bürger zu beraten. Wir haben eine Leer- Geschäft und welches Personal soll diese zeitintensive
standsbefragung durchgeführt und wir haben ein Leer- Arbeit erledigen? Andere Eigentümer sitzen auf Tenerifstandkataster erstellt. Zusätzlich wurden über das Pro- fa, im Gefängnis oder in Eisenach und reagieren auf gar
gramm Ort schafft Mitte Pläne entwickelt, welche orts- nichts. Das Eigentumsrecht verbietet dann, hier tätig zu
bildprägenden Gebäude unbedingt erhalten werden sol- werden und selbst der Freistaat Bayern in sog. Staatserb- Bürgermeister Reiner Feulner
len und wie sich die Ortsmitte entwickeln kann. Außerdem fällen oder nach Eigentumsaufgaben bei herrenlosen

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Meditation – auch online möglich
Dienstag, 30. November 2021 von 19-20 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 4 €Wir werden uns auf die Reise machen und unserem Körper, unserem Geist und natürlich unserer Seele volle Aufmerksamkeit schenken. Lasst euch entführen und nehmt
euch diese Stunde Zeit. Die geführte Meditation ist für alle Menschen, die offen dafürsind und von ganzem Herzen dabei sein möchten.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen

Energy Dance - auch online möglich
Kursbeginn: 1. Dezember 2021, 3 x Mittwoch von 17-18 Uhr. Leiterin: Gisela. Eckardt;
Gebühr 15 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Denvielfältigen Bewegungsabläufen kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk

Yoga – auch online möglich
Kursbeginn: 1. Dezember 2021, 3 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 20 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte indische Lehre,bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, diein diesem Kurs gezeigt werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile
besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte

Hula Hoop
Termin 1: 7. Dezember 2021, 1 x Dienstag von 19-20 Uhr. Leiter: Stephanie Klier;Termin 2: 7. Dezember 2021, 1 x Dienstag von 20-21 Uhr. Leiter: Stephanie Klier;
Gebühr 4 €Der Kurs richtet sich an Anfänger, die diesen neuen Trend ausprobieren möchten. Es
wird gehullert, was das Zeug hält. Aber es werden auch sportliche Übungen mit dem
Reifen gemacht. Lasst euch überraschen!
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Hula-Hoop Reifen

Kurse und Vorträge sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbacha.Wald. Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald.de

22

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof; Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Vorweihnachtliches Flair in Naila

Aus Schwarzenbach a.Wald

Danke an Evi Weber

Das Bild zeigt von links: Matthias Freund, Evi und Ulrich Weber, Jürgen und Carmen Krügel sowie Bürgermeister Reiner Feulner.

Von wegen so still und leise abtre- sowie Bürgermeister Reiner Feul- Schwarzenbach a.Wald. Evi keit, fast ein ganzes Leben lang. Es einen Präsentkorb und wünscht
ten – die Überraschung ist ner wollten bei der Verabschie- Weber, die immer von ihrem muss nicht aufgezählt werden, sich, dass Evi Weber weiterhin mit
geglückt. Gebietsreferent beim dung im Zuge der Blutspendeak- Mann Ulrich unterstützt wurde, was Evi Weber alles neben dem Rat und Tat zur Verfügung steht,
Blutspendedienst des BRK Mat- tion in der Turnhalle dabei sein hat das immer gerne gemacht, sie Bereitschaftsdienst gemacht hat. wenn sie gebraucht wird. Auchthias Freund aus Wiesentheid, die und danke sagen für die jahrelan- ist mit dem Herzen beim Roten Wer sie kennt, weiß das. Carmen Bürgermeister Reiner Feulner
Schwarzenbacher Bereitschafts- ge bzw. jahrzehntelange Tätigkeit Kreuz. Dort ist bzw. war sie ehren- Krügel wird das Amt überneh- würdigte die lange Treue zum
Blutspendedienst
in amtlich tätig – eine gefühlte Ewig- men. Sie übergab mit ihrem Mann BRK und übergab ein Präsent.
leiter Jürgen und Carmen Krügel beim

Ein bisschen Weihnachtsstimmung

Jagdgenossenschaft Löhmar
Nichtöffentliche Jagdgenossenschaftsversammlung mit Jagdessen und Auszahlung des Jagdpachtgeldes am Samstag, 27. November, um 19 Uhr im Sportheim in Bernstein. Es gilt die 2G-Regel!

FDP-Diskussionsabend
mit Thomas Hacker

Im Stadtgebiet von Schwarzenbach a.Wald stehen die Weihnachtsbäume, von denen einige von Bürgern
gespendet wurden. Die Beleuchtung mit Sternschnuppen, Kerzen oder Lichtergirlanden wurde von Mitarbeitern des städtischen Bauhofes mit Hilfe eines Steigers angebracht. Die Weihnachtsbeleuchtung mit
LED Lampen ist energiesparend und findet immer wieder Lob und Zuspruch von einheimischen und auswärtigen Bürgern.

Für Freitag, den 10.12. lädt die FDP HofLand zu einem Diskussions- und Infoabend
mit ihrem Bundestagsabgeordneten Thomas
Hacker ein. Die Veranstaltung findet um
19.00 Uhr im Landgasthaus Döbraberg,
Zeppelinstraße 4, 95131 Schwarzenbacha.Wald statt.
Thomas Hacker gehört der FDP-Verhandlungskommission mit weiteren 86 Politikerinnen und Politikern der FDP an. Angeführt
werden sie von einem vierköpfigen Team.
Der Stammtischabend will die Entwicklungen in Berlin auf die
Tagesordnung setzen und den Nutzen von Positionen undVerhandlungsstrategien für den Bürger vor Ort bei uns im Hofer
Land transparent machen. Welche Rolle die Freien Demokraten im
20. Deutschen Bundestag einnehmen werden und was das für den
Bürger bedeutet, wird Teil des abendlichen Gesprächs sein. Aktuelle Perspektiven für die FDP und für den Bürger sollen ausführlich
besprochen werden. Wie ist der aktuelle Stand der Verhandlungen,wie sehen die nächsten Schritte aus?
Die FDP Hof-Land freut sich auf viele Gäste, die im Austausch mit
uns nach vorne schauen wollen. Es gilt immer noch „Nie gab es mehrzu tun“, wir wollen es mit anpacken.
Nach dem derzeitigen Stand gilt die 3G+ Regelung.

Wir im Frankenwald

23

Aus Schwarzenbach a.Wald

VdK Ortsverein Bernstein a.Wald
Aufgrund der aktuellen Corona-Lage muss die Adventsfeier am 1.
Advent, Sonntag, den 28. November, um 14.00 Uhr leider abgesagt
werden.

Laternenfest im Abenteuerland
Am Samstagabend vor dem Mar- Im mit Lichtern geschmückten nahegebracht. Im Anschluss
tinstag trugen die Kinder des Kin- Saal feierten die Kinder mit ihren bewirtete der Elternbeirat alledergartens „Abenteuerland“ stolz Familien einen Gottesdienst zum kleinen und großen Besucher mit
Würstchen, Laugengebäck, Käseihre selbst gebastelten Laternen Thema „Gott ist treu“.
durch die Straßen. Unterwegs Mit Liedern, einem mitreißenden stangen und Kinderpunsch. Bei
erfreuten sie die Eltern und Gäs- Tanz und einer sehr anschauli- Kerzenschein gab es im Café Lifete, die am Rathausplatz warteten, chen Predigt von Pastor Samuel viel Gelegenheit für Begegnunmit zwei Liedern. Gemeinsam Ossendorf wurde diese Botschaft gen und Gespräche in gemütliging es weiter zum CVJM Haus. den Kindern und allen Gästen cher Runde.

98 Bürger bei der Blutspende beim BRK Schwarzenbach a.Wald
Das Team des BRK Schwarzen- mitbach a.Wald um Evi Weber hatte Wurstalles gut organisiert und so semmel,
kamen zur Blutspende-Aktion 98 Wasser,
Bürger. Mit viel Abstand ging es Müslirievom Hände desinfizieren zur gel undAnmeldung und unter anderem Pralinzum Blutdruck und Fieber mes- chen mit
sen. In der Turnhalle der Grund- nach Hause. Der Rewe Marktund Mittelschule wartete ein gehört zu den Sponsoren. Ein
geschultesÄrzteteam,um Dankeschön auch an alle Helfer.
gekonnt das Blut abzunehmen. Es
Die nächste Blutspende findet
waren auch wieder vier Erstspenam Mittwoch, den 16. März,
der dabei. Jeder Teilnehmer
statt.
bekam noch eine kleine Stärkung

24

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

MSC Göhren:

Abschluss der Motorradsaison 2021
Nachdem im letzten Jahr keine startete die Gruppe von 30 Teil- bereits gegen Mittag Hamry dann bei leckerem Essen, gutem weg wurde eine circa 250 KilomeMotorradausflüge geplant wer- nehmern, aufgeteilt auf 8 Motor- erreicht wurde.
Bier und dem anschließenden ter lange Route entlang der Grenden konnten und Anfang diesen radfahrern und 22 Personen in Nach einer ausgiebigen Mittags- musikalischem Unterhaltungs- ze gewählt, welche über Furth im
Jahres die Situation sich auch Pkw´s und dem City-Bus der pause machten sich die Motor- programm durch unseren Jür- Wald, Waldmünchen, Eslarn,nicht besser gestaltete, war die Stadtverwaltung, morgens um radfahrer am Nachmittag noch gen, den Abend standesgemäß Waidhaus, Flossenbürg, Bärnau,
Freude darüber, das es in diesem 8:30 bei frostigen Temperaturen einmal auf den Weg zu einer ausklingen lassen.
Mähring zum Grenzlandturm bei
Jahr am Ende doch noch für eine Richtung Bayerischer Wald. Die Umrundung des Großen Arbers Auch der Sonntag zeigte sich wet- Neualbenreuth, und schließlich
Tour zum Abschluss der Motor- gut 250 Kilometer lange Anfahrt mit abschließendem Zwischen- tertechnisch von seiner guten via Waldsassen, Arzberg undradsaison geklappt hat, entspre- führte zunächst über Weiden und halt am Arbersee. Der nichtmoto- Seite. Nachdem die aufgehende Marktleuthen zurück nach Göhchend groß. Die Wahl fiel in die- Tännesberg, wo eine kleine risierte Trupp startete zur glei- Sonne die Motorräder vom Rau- ren führte. Der andere Teil dersem Jahr einmal mehr auf das gemeinsame Rast eingelegt wur- chen Zeit eine kleine Wanderung reif befreit hat, hieß es nach Reisegruppe machte unterdessen
bewährte Hotel „Kollerhof“ im de, weiter nach Cham und Furth zur nahe gelegenen Nyrsko-Tal- einem ausgiebigen Frühstück noch einen ausgiebigen Zwitschechischen Hamry.
im Wald und bei Rittsteig über die sperre.
wieder aufsatteln und losfahren schenhalt in Lam im Bayerischen
Am Samstag, den 09. Oktober tschechische Grenze, wo dann Zurück im Hotel konnten wir Richtung Heimat. Für den Rück- Wald.

Frauentreff der Kirchengemeinde
Bernstein a. Wald entfällt
Aufgrund der aktuellen Corona-Lage muss derFrauentreff am 30. November um 19.00 Uhr imGemeindehaus in Bernstein leider abgesagt werden.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Am Montag, 29.11.2021, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad
Steben eine Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses mit folgender
Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

1 Bebauungsplan Bergstraße - lfd. Nr. 41; Weiteres Verfahren
2 Vollzug des Baugesetzbuches: Aufstellungsbeschluss zur Aufhebung desBebauungsplans Pfaffensteig
3 Bekanntgaben und Anfragen
4 Sitzungsniederschrift vom 23.09.2021, öffentlicher Teil

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:

Mit freundlichen Grüßen

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Personalwesen, IT
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Johannes Borutta
Zi. 2
johannes.borutta@badsteben.deBert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 21
Tel. 74 22
Tel. 74 38
Tel. 74 37
Tel. 74 41
Tel. 74 30
Tel. 74 44
Tel. 74 34
Tel. 74 31
Tel. 74 32
Tel. 74 33

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Die Grünwehrbeck ist bis einschließlich 22. Dezember 2021 auf dem Wochenmarkt in
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41 Bad Steben und nimmt gerne unter der Telefonnummer 09221 / 821 44 55 Ihre Vorbestellungen entgegen.
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 Angebot: Butterstollen nach Hausrezept, Plätzchen, Dominosteine und Lebkuchen,
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Holzofenbrote, Gaaßleitner-, Tiroler- und Roggenvollwertbrot mit Natursauerteig,
Vinschgauer, Räuberknüppel, Bratwurststollen, Laugenstangen, Schokolaugenstangen, Knusperstangen, Kartoffelbrötchen, Anisbrezen, Traubenkernbrötchen, KaiserTourist-Information
semmeln, Nougathörnchen, Rosinenbrötchen, Quark-, Apfel- und Kirschtaschen, FleBadstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Do.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
cken, Kuchen, Nussecken, Knusperkuchen, Nougatringe, Buttercroissants.
Tel. (09288) – 74 70
Fr.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80

Sa.

09.00–12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)26

Wir im Frankenwald

Außerdem weiterhin vor Ort Hähnchen der Firma Hertel.
Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventliches Flair in Naila

Aus der Marktgemeinde Bad StebenFrankenwaldverein Christusgrün

Adventszeit in Christusgrün
Die Krippe und die Bilder der
Weihnachtsgeschichte sind nicht
nur Dekoration, sie stehen fürMenschlichkeit.
Ein kleine hilfloses Kind eingebettet in eine zerbrechliche Familiensituation. Vor diesem Kind im
Stall sind alle gleich. So formuliert die Weihnachtsgeschichte
ein friedliches Miteinander der
Menschen.
Auch heuer warten Josef, Mariaund das „Jesuskind“ auf Besucher, die in der Dorfmitte inChristusgrün vorbeikommen.
Trotz nicht stattfindenden Weihnachtsmärkten und der Problematik einer weiteren Coronawel- bauen. So wünscht der Verein aufgrund der aktuellen Situation,
le ließen es sich fleißige Mitglie- allen viel Freude damit. In diesem schweren Herzens zum Entder des FWV Christusgrün- Jahr hat sich ein anderer „Weih- schluss gekommen, auf die diesDürrnberg nicht nehmen, die nachtsrepräsentant“ dazugesellt. jährige Weihnachtsfeier zu verWeihnachtsdekoration aufzu- Leider ist der Frankenwaldverein zichten.

Neuauflage des Buches „Bratwurst statt Extrawurst“Interview mit Pfarrer Musiolik
Pünktlich zur nahenden Adventszeit erscheint die Neuauflage desCorona-Andachtsbuches „Bratwurst statt Extrawurst“ vonRuhestandspfarrer
Joachim
Musiolik.
Herr Musiolik, versuchen Sie
sich im Ruhestand als Grillmeister-Quereinsteiger?
Nein, absolut nicht, Grillen ist so
gar nicht mein Ding und deshalbüberlasse ich es lieber Profis oderzumindest solchen, die liebend
gerne den Grill befeuern und schen die besten Andachten auf reagiert. Wollen Sie das noch
aus toppen?
dann auch Essbares anbieten YouTube-Liveaufnahmen
können. Das Foto entstand beim unserem Wohnzimmer und das Aber woher denn, ich bin zwar
unglaublich stolz auf die promiSchwager und der Grill war wirk- schafft neue Aufmerksamkeit.
lich befeuert. Mir bangte um die Was ist bei der neuen Auflage nenten Leserinnen meiner Werke, aber letztendlich waren sie
Bücher, das können sie mir glau- anders oder besser?
Die zweite Auflage hatte mehr Ausnahmen. Die meisten dankben.
Warum ein Nachschlag der Bilder und weniger Fehler als die baren Leser sind Leute wie duCorona-Andachten, immerhin erste. Dafür war sie nur in Paper- und ich und auch sonst anders
back. Das neueste Exemplar ist gestrickt.
die dritte Auflage?
Das dachte ich auch und hatte das wieder gebunden und meiner Was meinen Sie damit?
zweite Buch mit dem Titel „Die Meinung nach, die beste, die es je Die Rückmeldungen zeigen: Viesprechende Tapete“ auf 100 gab. Doch letztendlich müssen le Leser sind keine Kirchgänger
Stück begrenzt. Das war aber das die Leserinnen und Leser ent- und kaufen auch sonst keine
ruckzuck vergriffen. Die Leute scheiden. Ach ja, und diese, nun christlichen Bücher. Aber dieverlangen nach mehr geistlichen mehr dritte Auflage der Bobeng- Kürze, Verständlichkeit und die
Input und es gibt immer wieder rüner Straßenandachten aus der vielen Bilder als sozusagen AppeZeit der ersten Corona-Welle im titanreger haben wohl einen
Nachfragen.
Was ist Ihre Vermutung für den Frühjahr 2020 ist mit Fotos vom Zugang verschafft und das freut
Geschehen erweitert und das mich.
Erfolg?
Es gibt das Buch nur bei Buch- Vorwort kommt von Adolf Hägel, Sind neue Andachten vor Ihrer
Haustür zu erwarten?
handlungen, wohin ich persönli- der vielen bekannt sein dürfte.
chen Kontakt habe. Anfangs Bischöfin Margot Käßmann Ein klares Nein. Wir hoffen undwaren es zwei, drei und jetzt sind und Königin Silvia von Schwe- beten, dass die Corona-Pandemie
es zehn. Außerdem gibt es inzwi- den haben schon auf das Buch endlich aufhört.

Frisch gepresster Apfelsaft vom
Obst- und Gartenbauverein
Frisch gepresster Apfelsaft von der Streuobstwiese des Obst- undGartenbauvereins Bad Steben.
Infos und Abholung bei Josef Groß (09288/6326) oder Egon
Herrmann (09288/8902).

Jahreshauptversammlung beim Obstund Gartenbauverein entfällt
Die für den 5. Dezember 2021 anberaumte Jahreshauptversammlung muss leider entfallen!

Frankenwaldverein wandert
mit der Laterne
Am Freitag, den 26. November, lädt der Frankenwaldverein Thierbach zur Abendwanderung mit der Laterne nach
Bad Steben ein.
Treffpunkt ist um 17.15 Uhr am Feuerwehrhaus in Thierbach. Zum
Abschluss der Wanderung gibt es eine gemütliche Einkehr im Gasthof Hubertus. Alle Mitglieder und auch Gäste sind herzlich dazu eingeladen. Es gelten die aktuellen Corona-Maßnahmen.

Kameradschaftsabend
der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach
Auch in diesem Jahr lädt die Freiwillige Feuerwehr Thierbach ihre
Mitglieder, Freunde und Gönner zum Kameradschaftsabend ein.
Dieser findet am Samstag, dem 27. November 2021, ab 17 Uhr im
Sportheim des ATSV Thierbach/Marxgrün statt. Aufgrund deraktuellen Regelungen hinsichtlich der Corona-Pandemie findet die
Veranstaltung unter der 2G-Regelung statt. Die Vorstandschaft
der Freiwilligen Feuerwehr lädt dazu herzlich ein.

TSV Bad Steben
Lust auf Tischtennis?
•Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball überden Tisch schmettern?
Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Steben genau richtig.
•Tischtennis bedeutet unter anderem Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentration, Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alle ein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie absolute Neulinge.
•Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein, werdet
ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ball kennenlernen.
•Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lernen
euch Tischtennis, wie es geht.
•Training ohne Leistungsdruck•Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl zu fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent und Können
dann zeigen.
•Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2•Wann? Dienstags, 18.00-20.00 Uhr
Freitags, ab 18.00 Uhr•Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner:•Wolfgang Schrepfer,•Tel. 09288-550657•E-Mail: wolfgangschrepfer@web.de

Wir im Frankenwald

27

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Das Rathaus in Narrenhand
sels dann ein gemeinsames „ProMit
lautstarken„Schiffsit“ mit einem Gläschen Sekt –ahoi“-Rufen und donnernden
das war’s dann auch schon.
Faustschlägen begehrten die
Corona bedingt war nicht mehr
Narren der Karnevalsgemeinmöglich. Ob in dieser Session,
schaft 1986 Bad Steben Einlass
die ja offiziell bereits am 11. 11.
ins Rathaus. Eilends öffnete einestartete und bis zum AschermittVerwaltungsangestellte die Türwoch, den 1. März 2022 läuft,und die Narren „stürmten“,überhaupt etwas stattfinden
begegneten auf der Treppe
kann, ist ungewiss und keiner
hinauf zum Sitzungssaal Bürgermag mutmaßen. „Unseren
meister Bert Horn und wieder
Ehrenabend mit 70 Verleihunerklang „Schiff ahoi“. Die Kasse
gen aus den zwei Vorjahren plastand parat, Probleme gab es
nen wir aber noch für den 12.
lediglich mit dem Schlüssel, derFebruar im Kurhaussaal mit 2Gso gar nicht sperren wollte. Aber
Regel, aber ob dieser so stattfinGeduld. Der Jüngste derden kann, wird aktuell niemand
Stemmer Narren, der 17 Monate
mit Bestimmtheit behaupten
alte Jakob Tübel als Äffchen verwollen“, bilanziert Präsident
kleidet, übernahm den SchlüsMatthias Brendel und ergänzt,sel. „Wir wollten auch unter den
froh zu sein, dass es in Zeiten derschwierigen Bedingungen das
Pandemie keine ‚Austritte gab.
Steuer im Rathaus übernehmen,
auch wenn es nur ein halbes Unser Bild zeigt (von links) 1. Offizier Wolfgang Brendel, Elferrat Michael Thiele, Elferrätin Tamara Tübel mit „Im Gegenteil, wir hatten wir
Eintritte wie Austritte und allein
Steuer ist“, erklärt Präsident Söhnchen Jakob und Bürgermeister Bert Horn.
die Minigarde zählt 22 MädMatthias Brendel, der mit dem
Ehrenpräsidenten und 1. Offi- Thiele, Elferrätin und Ordens- Abordnung zum Rathaussturm tertür und nur in Mini-Forma- chen, einfach toll.“ Übergabe
zier Wolfgang Brendel, Elferrat kanzlerin Marion Holfeld sowie bildete. „Corona bedingt erfolgt tion.“ Im Sitzungssaal nach der des Kassenschlüssels an den
und Schatzmeister Michael Elferrätin Tamara Spörl die unser Eindringen durch die Hin- Herausgabe des Kassenschlüs- Jüngsten der Stemmer Narren.

Musikalische Adventsandacht in der Lutherkirche
Auch wenn eine schöne Tradition Mitglieder des Evangelischen sche Andacht durch wunderschöim Staatsbad – nämlich das vor- Posaunenchores Bad Steben wer- ne Orgelmusik, die Kirchenmuweihnachtliche Singen und Musi- den unter der Leitung von Kir- sikdirektor Reinhold Schelter aus
Stefan Wunsiedel an der Hey/ Strebelzieren der evangelischen Kanto- chenmusikdirektor
rei Bad Steben – in diesem Jahr Romankiewicz adventliche Wer- Orgel spielen wird.
aus allseits bekannten Gründen ke von Händel, Wendel, Fünfgeld
noch nicht wieder in seiner unter anderem zur Aufführung Gönnen Sie sich doch eine “musigewohnten Form stattfinden bringen. Und auch eine Bad Ste- kalische Verschnauf- und Aufkann, soll es zumindest eine klei- bener Erstaufführung steht mit tankpause” in dieser (leider wiene kirchenmusikalische Andacht dem Advents-Carillon für Bläser der) so ganz anderen Adventsam Abend des 2. Advent geben. & Orgel von Carsten Klomp auf zeit, zumal der Eintritt an diesem
Sie findet statt am Sonntag, 5. dem Programm, in welches auch Abend auch noch frei ist!
Dezember (2. Advent) um 17.00 die Zuhörer mit eingebundenÜbrigens: Die Kirche ist bei dieUhr in der Lutherkirche in Bad sind.
Abgerundet wird das musikali- sem Konzert beheizt!
Steben.

28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 29.11.2021
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 06.12.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 26.11.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Es ist nicht genug zu wissen, man muss es auch anwenden.
Es ist nicht gut zu wollen, man muss es auch tun.
Johann Wolfgang von Goethe; 1749-1832

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Eheschließung in Geroldsgrün

Weihnachtsmarkt 2021 in Geroldsgrün
ist abgesagt
Der Weihnachtmarkt der Werbegemeinschaft Geroldsgrün, am 05.12.2021
wird aufgrund der aktuellen COVID 19-Lage abgesagt.

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung
Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in dergesetzlichen Rentenversicherung am
Dienstag, 30.11.2021
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhreinen Sprechtag durchführen.
Der Sprechtag wird ausschließlich telefonisch durchgeführt. Zum vereinbarten Termin
Christian und Janine Weber, geb. Bernhardt, wurden am 13. November 2021 von werden die Versicherten von der Deutschen Rentenversicherung angerufen.
2. Bürgermeister Helmut Franz in Geroldsgrün getraut. Auf dem Foto das Brautpaar Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen bereit zu halten.
Christian und Janine Weber sowie Trauzeuge Helmuth Weber und Trauzeugin Nadine Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Hielscher.
Geroldsgrün, 03.11.2021
Münch
1. Bürgermeister

Büro für Nachbarschaftshilfe

Unsere Posaunenchöre stimmen
zur Advents- und Weihnachtszeit ein:

Sprechzeiten:
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Tel: 09288/961-29 (zu den Bürozeiten)(außerhalb der Sprechzeiten per Rufumleitung)Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

In Geroldsgrün am Christbaum im Kirchhof

Wichtige Information der Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün.

CHRISTBAUM-BLASEN
an den Adventssonntagen•Am Sonntag, den 5.12., 2. Advent um 17 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, den 19.12, 4. Advent um 17 Uhr

Aufgrund der momentanen Situation werden alle geplanten Veranstaltungenverschoben und die neuen Termine rechtzeitig bekannt gegeben.
Vielen Dank für Ihr Verständnis

In Steinbach am Christbaum beim Feuerwehrhaus•Am Sonntag, den 28.11., 1. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 5.12., 2. Advent um 18 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Hohenberger•Am Sonntag, den 12.12., 3. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 19.12, 4. Advent um 18 Uhr
Herzliche Einladung an die Bevölkerung!

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Vorweihnachtliches Naila
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 03. Dezember 2021. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

30

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
03.12.

20.00 Uhr

FanClub BluePower Franken
1860 München

Monatsversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

Laternenfest 2021 in der Kindertagesstätte Geroldsgrün„Ich helfe gern, pack an, juchhu….“
So sangen die Kinder der Evange- platz. Unterwegs säumten viele Jedes Kind hatte eine Kleinigkeit
lischen
Kindertagesstätte Zuschauer den Weg und am Fest- dazu mitgebracht (zum Beispiel
Geroldsgrün anlässlich des Later- platz warteten bereits die Fami- Schokocreme, Stifte, Spielnenfestes am 11.11.
lien. Die Kinder sangen Laternen- zeug…). So durften die Kita-Kids
Vormittags feierten die Kinder lieder und anschließend teilte der erfahren, dass das Helfen und
mit Liedern und einer leckeren Elternbeirat noch Tütchen mit Teilen Freude bereitet.
Brotzeit, bestehend aus Punsch, Überraschungen aus, mit denen Im Vorfeld hatte Kathrin Gaube
Wiener, Semmeln, selbst gekoch- die Familien zuhause das Later- aus Bobengrün, die schon selbst
tem Apfelmus, Joghurt und Knus- nenfest gemütlich ausklingen las- bei der Verteilung der Weihperbrot in ihren Gruppen.
sen konnten.
nachtspäckchen mitgeholfen hat,
Abends zogen sie mit ihren bun- Am nächsten Tag setzten die Kin- einige Eindrücke und Videos
ten, selbstgestalteten Laternen der das „Einander-Helfen“ gleich gezeigt. So konnten die Kinder
vom Kindergarten die Burgstein- in die Tat um. Sie packten Weih- sehen, wie sich die Kinder in Molstraße hinauf, den Knockweg und nachtspäckchen für Kinder in dawien über die WeihnachtsMarktstraße entlang zum Fest- Moldawien und der Ukraine. päckchen freuten.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

31

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung BRK-Bereitschaft Geroldsgrün

Langjährige verdiente Mitglieder geehrt
Bei der diesjährigen Jahreshaupt- vier, sowie 2021 bisher drei Blutversammlung der BRK-Bereit- spendetermine statt. Auch wenn
schaft Geroldsgrün konnte es unter strengen Vorlagen undnicht
Bereitschaftsleiterin Tina Franz Einbahnstraßenverkehr
neben zahlreichen Mitgliedern immer leicht ist, waren dieauch den 2. Bürgermeister Hel- BRK’ler mit den bisherigen Spenmut Franz, den Kreisvorsitzen- denergebnissen mehr als zufrieden Stefan Pöhlmann sowie die den.
Kreisbereitschaftsleitung, vertre- Auch 2. Bürgermeister Helmut
ten durch Elke Kiener, begrüßen. Franz dankte der Bereitschaft fürNach einer Schweigeminute für den geleisteten Dienst, vor allem
die verstorbenen Kameradinnen sprach er auch noch einmal die
und Kameraden, gab Tina Franz Teststelle an. Die Zusammeneinige Zahlen bekannt. Seit der arbeit zwischen BRK und derletzten Versammlung im Jahre Gemeinde verlief super. Stefan
2019, konnte mit Bastian Franz Pöhlmann, der Vorsitzende desein Neumitglied begrüßt werden. Kreisverbandes Hof und Elke KieSomit beträgt der aktuelle Mit- ner von der Kreisbereitschaftsleigliederstand der BRK Bereit- tung, sprachen ebenfalls Lob undAnerkennung aus.
schaft Geroldsgrün 75.
Das Bild zeigt von links: Stellvertretender Bereitschaftsleiter Dominik Walter, KBL Elke Kiener, Anke Föttinger,
Im Jahr 2021 blieben die Veranstaltungen rar. Zum Hahnen- Im Anschluss wurden ver- 1. Vorsitzenden Stefan Pöhlmann, Sabine Brendel, Michael Kausche, Kurt Rauber, 2. Bürgermeister Helmut
Franz, Anita Zimmermann, Isabell Puff und Bereitschaftsleiterin Tina Franzkammlauf des TSV Dürrenwaid, diente Mitglieder geehrt:
wurde der Lauf mit sechs Kame- Für 5 Dienstjahre: Olaf Merbach,radinnen und Kameraden abgesi- Nele Völkel, Alina Merbach, Silkechert. Hierfür wurden 31 Stun- Merbach
Für 10 Dienstjahre: Jason Bohden erbracht.
Es wurden drei runde Geburtsta- ring, Jeanette Weber, Franziska
ge sowie eine Hochzeit besucht. Drechsel, Sophie Kausche, JonasPeter Kube wies die neuen Sanitä- Prokscha, Tim Kausche
terinnen und Sanitäter auf dem Für 15 Dienstjahre: Christina
Brendel, Philipp Zartmann
Digitalfunk ein.
Die Teststation am Festplatz in Für 20 Dienstjahre: Markus Raff
Geroldsgrün, wurde zusammen Für 25 Dienstjahre: Angelika
mit der Bereitschaft Steinbach Horn, Michael Kausche
absolviert. Hierfür ein recht herz- Für 30 Dienstjahre: Jürgen Wich,liches Dankeschön für den rei- Anke Föttinger, Anke Engelhardt
bungslosen
Verlauf.
Vom Für 40 Dienstjahre: Isabell Puff,
3.3.2021 wurden an 29 Tagen Gudrun Hornfeck
Tests angeboten. Insgesamt wur- Für 55 Dienstjahre: Kurt Rauber
Ehrennadel des DRK für 25
den 1.910 Personen getestet.
Eine kleine Zusammenfassung Dienstjahre: Inge Engelhardt,über die HvO Einsätze im Jahr Matthias Kirchner
Ehrennadel des DRK für 40 Das Foto zeigt von links: Stellvertretender Bereitschaftsleiter Dominik Walter, KBL Elke Kiener, 1. Vorsitzen2020 verkündete Tina Franz.
Aufgrund der Coronalage wurde Dienstjahre: Sabine Brendel, den Stefan Pöhlmann, Jeanette Weber, Olaf Merbach, Alina Merbach, 2. Bürgermeister Helmut Franz, Silke
Merbach, Jonas Prokscha und Bereitschaftsleiterin Tina Franz.
die BRK-Bereitschaft im ersten Anita Zimmermann
Halbjahr nur zu lebensbedrohlichen Einsätzen alarmiert. Die
Statistik ist wie folgt: Insgesamt
wurden 57 Einsätze mit insgesamt 72 Stunden absolviert,
Hergestellt von Eltern und Kindern der Evangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün
davon 33 interne Notfälle, 11Diese können gegen eine Spende erworben werden.
chirurgische Notfälle, zwei
Reanimationen, sechs neurologiWo?
sche Notfälle, zwei Kindernotfälim Vorraum der Evangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün
le, ein Feuerwehreinsatz und
zwei Fehlalarme. Der HvO im
Wann?
Gemeindegebiet ist und bleibt ein
am 2. Advent, 5.12.21
großes Standbein. Die Zeitübernach dem Gottesdienst (ca. 10.30 bis 12.00 Uhr)brückung bis der Rettungsdienst
vor Ort ist, kann Leben retten.
Im Jahr 2021 war der HvO erst ab
dem 1.6. wieder einsatzklar
gemeldet. Hier konnten bis zum
17. August 17 Einsätze verzeichnet werden. Im Jahr 2020 fanden

Weihnachtliche Deko und Weihnachtsgeschenke32

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Die Gemeinde Berg
gratuliert zum Geburtstag

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Herrn Manfred Giebner (Untertiefengrün)
zum 75.Geburtstag am 05.12.2021

Die Gemeinde Berg begrüßt
den neuen Erdenbürger

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

13.11. Lio Rausch (Hadermannsgrün)
Wir begrüßen das neue Gemeindemitglied in unserer Mitte und wünschen einegedeihliche Entwicklung und allzeit viel Gesundheit und Gottes Segen.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Sterbefall
Von uns gegangen ist:
14.11. Werner Strunz (Tiefengrün)

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Vollzug der Straßenverkehrs-Ordnung (StVO);
Absolutes Halteverbot Schlegelweg
Die Gemeinde Berg erlässt als zuständige Straßenverkehrsbehörde folgende

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Anordnung:

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Im Schlegelweg auf Höhe der Kindertagesstätte bei Hausnummer 11 werden Verkehrszeichen mit absolutem Halteverbot (VZ. 283) aufgestellt.

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr

1. Der Zaun ist stets freizuhalten, um im Notfall eine Anfahrt für Rettungskräfte zu
gewährleisten
2. Diese Anordnung tritt mit Aufstellen der Halteverbotsschilder in Kraft.
3. Diese Anordnung stützt sich auf die §§ 44 Abs. 1 Satz 1, 45 Abs. 1 Satz 1 sowie Abs.
3 Satz 1 und Abs. 5 der Straßenverkehrsordnung. Bei Zuwiderhandlung werden
entsprechende Maßnahmen getroffen.

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin09252/704-0
112
112

Gemeinde Berg

IMPRESSUM

Gemeinde Berg veranstaltet Fassadenund Blumenschmuck-Wettbewerb

Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Vorweihnachtliche Stimmung in Naila

Der Fassadenwettbewerb, den die Gemeinde Berg in jedem Jahr veranstaltet hat, findet auch in 2021 statt. Teilnehmen können alle Hauseigentümer, die im Jahr 2021 die
Fassade ihres Hauses renoviert und saniert haben. Die Bewerbung mit Bildern kannformlos bei der Gemeinde Berg eingereicht werden. Die Mitarbeiterinnen der Hauptverwaltung, Tanja Kinze und Sabine Tischer, stehen auch für alle Fragen rund um den
Fassadenwettbewerb zur Verfügung. Außerdem veranstaltet die Gemeinde Berg aucheinen Blumenschmuck-Wettbewerb. Für diesen können sich alle bewerben, die mit
besonderen Blumenkästen, Pflanzinseln oder Vorgärten zur Begrünung der ganzen
Gemeindegebietes beitragen. Die Bewerbung erfolgt ebenfalls formlos mit Bildern desBlumenschmuckes und der Angabe von Ort und Eigentümer. Der Anmeldeschluss für
beide Wettbewerbe ist der 31.12.2021.

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Sicherung der Gehbahnen im WinterWir weisen nochmals auf die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung vom spätestens am folgenden Tag von der Straße zu entfernen. Abflussrinnen, Hydranten,
17.03.2010 über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Siche- Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege müssen bei der Räumung und Ablagerung der Gehbahnen im Winter hin.
rung freigehalten werden.
Danach haben die Vorder- und Hinterlieger die Gehbahnen der an ihr Grundstück Gehbahnen sind die für den Fußgängerverkehr bestimmten und abgegrenzten Teile derangrenzenden oder ihr Grundstück mittelbar erschließenden öffentlichen Straßen auf öffentlichen Straßen oder wenn eine solche Abgrenzung nicht vorhanden ist, die dem
eigene Kosten in sicherem Zustand zu erhalten.
Fußgängerverkehr dienenden Teile am Rande der öffentlichen Straßen in einer Breite
Dazu sind die Gehbahnen an Werktagen ab 07.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab von 1 m, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze aus.
08.00 Uhr vom Schnee zu räumen. Bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte sind sie mit Sandoder anderen geeigneten Mitteln, jedoch nicht mit ätzenden Stoffen, zu bestreuen oder Wir weisen darauf hin, dass der von der Gemeinde angefahrene Streusplitt ausschließvom Eis zu befreien. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wieder- lich zum Bestreuen der öffentlichen Straßen und Gehbahnen bestimmt ist. Die Verwenholen, wie es die Wetterlage erfordert.
dung für private Zwecke ist ausdrücklich untersagt.
Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Berg, 23.11.2021
Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist dies nicht möglich, ist das Räumgut Rubner, Erste Bürgermeisterin

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jakobus-Kita Berg

Frischer Apfelsaft zum Kauf
Der Elternbeirat der Jakobus-Kita allen fleißigen Helfern und derBerg traf sich am Samstag, den VR-Bank, dass sie sowohl mit den
06.11.2021 an der Berger Äpfeln, wie auch einer BeteiliGeschäftsstelle der VR-Bank gung an den Kosten zum SaftFichtelgebirge-Frankenwald, um pressen, den guten Zweck untermit Eltern und Kindern fleißig stützen.
Äpfel zu sammeln. Innerhalb desVormittags konnten rund 550 Der frische „Berger Apfelsaft“
Kilo Äpfel gesammelt werden und kann ab sofort in der Berger Jakogleich im Anschluss in der Wurlit- bus-Kita erworben werden.
zer Saftpresse zu 350 Litern Bitte wenden Sie sich hierfür
direkt an unsere KindertagesstätApfelsaft gepresst werden.
Der Dank des Kita-Teams gilt te unter 09293/264.

Büchertisch zum I. Advent
Zum ersten Advent wird in der St.-Jakobus-Kirche in Berg ein
Büchertisch aufgebaut. Nach dem Gottesdienst gibt es die Möglichkeit, Kalender, Losungen und anderes zu erwerben. Auch derErnteteppichkalender und das Ernteteppichheft werden angeboten. Danach wird der Büchertisch noch bis Mitte Dezember im
Evang.-Luth. Pfarramt Berg zu den üblichen Bürozeiten geöffnet
sein.

34

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Eisenbühl

Jahreshauptversammlung anlässlich Vereinsauflösung
Der am 02. Oktober 1948 gegrün- eine oder andere seine Bedenken rung zur Feuerwehr nach Pottiga, und ist sich sicher, dass das ein tiert. Danke an Thomas, der dasdete FC Eisenbühl geht in die oder seine Verbundenheit geäu- wo wir mit Thüringer Rostbrat- richtiger Schritt war.
Holz spendiert hat, das Harry
Geschichte des Ortes ein, indem ßert, trotzdem wurde mit nur würsten erwartet wurden, zu So wie sie die Eisenbühler kennt, gestrichen und auf die aus dersein Bestehen am 02. Oktober einer Gegenstimme für die Auflö- erwähnen. Ein weiteres Highlight geht sie davon aus, dass sich jeder Heinrichshütte in Wurzbach2021 beendet wurde.
Bankfüße
ansung gestimmt. Somit fand am war die Fußballgarage, die wieder irgendwo mit einbringen gegossenen
Bereits im Frühjahr dieses Jahres 10. September die letzte Jahres- immer zur WM oder EM geöffnet wird.
schraubte.
war sich die Vorstandschaft darü- hauptversammlung des FC Eisen- wurde und bei der auch die kuliEine Bank in
ber einig, angesichts der aktuel- bühl statt. Gemäß Tagesordnung narische Versorgung nicht zu Ära des FC Eisenbühl
geht zu Endeden Vereinsfarben
len Entwicklungen den FC Eisen- wurde der Verstorbenen gedacht, kurz kam.
bühl aufzulösen. Nach reiflicher ein kurzer Rückblick auf das ver- Schön war das zur Adventszeit So geht nun die Ära eines Vereins Am Abend des 28. Oktober wurdeÜberlegung und dem Abwiegen gangene Vereinsjahr gehalten, in durchgeführte Christbaumschla- zu Ende. Vorsitzender Harry Korb die in den Vereinsfarben und mit
vom Für und Wider machte sich dem Corona bedingt keinerlei gen und das anschließende beendete die Versammlung mit dem FC-Wappen erstellte Bankdas vierköpfige Team mit Vorsit- Aktivitäten durchgeführt werden gemütliche Beisammensein bei dem Zitat : “Jede Reise hat ein dann an den Vorsitzenden derzendem Harry Korb, seinem Stell- konnten. Dem Kassierer Jochen Plätzchen und Glühwein. Last but Ende, aber die Erinnerung daran Sommerfestgemeinschaft undvertreter Thomas Helmbold, Kas- Kehl wurde nach seinem Bericht not least der jährliche Vereinsaus- ist unvergänglich“ und einem Gemeinderat, Florian Müller,übergeben. Während der Wintersierer Jochen Kehl sowie Schrift- von der Versammlung einstim- flug, bei dem unser Jochen mit Vergelt’s Gott.
führerin Heidi Korb die Entschei- mig Entlastung erteilt und die seiner Ingrid sogar einmal Nachdem von einigen Mitglie- monate wird sie jedoch auf dem
dung gewiss nicht einfach. Vorstandschaft von ihren Funk- Fleischkäse am Morgen vor der dern der Wunsch geäußert wur- Anwesen der Schneidmühle gelaZunächst wurden alle Mitglieder tionen entbunden.
Abfahrt für die Brotzeit gebacken de, dem Verein ein Denkmal zu gert.
durch ein persönliches Schreiben Korb war gerührt und es fiel ihm hatte. Nach Aufzählung der Akti- setzen, unterbreitete Korb den Vielleicht kann man sich anüber das Vorhaben und deren sichtlich nicht leicht, über die vitäten sollte auch der Dank nicht Vorschlag, vom FC noch eine einem lauschigen Sommerabendgeplanter Durchführung infor- Auflösung zu sprechen. Denn zu kurz kommen. Dank an alle Bank zu stiften. Die Idee wurde bei einem kühlen Bier auf dermiert.
Vorsitzender
Korb zum einen konnte auf wunder- Mitglieder und Gönner des FC für gut befunden und Ute Fiedler neuen Bänk treffen, um in Erinbesprach sich angesichts des schöne Aktivitäten, einen guten Eisenbühl, Dank allen Grün- schlug vor, diese bei der Linde nerungen zu schwelgen, an alte
Sommerfestes, welches immer Zusammenhalt in der Vorstand- dungsmitgliedern und Vorstän- aufzustellen, wo die ehemalige Zeiten sowie an unsere Vereinsauf dem vom FC gepachteten schaft und den Mitgliedern sowie den, Dank an die Firma Heiner Bänk war. Somit wurde noch ein- veteranen zu denken und lustige
Sportplatz stattfand, mit dem auf gesellige Stunden zurückge- Reisen und unseren Fahrer Jür- mal Geld und Zeit hierfür inves- Anekdoten auszutauschen.
Vorsitzenden der Sommerfestge- blickt werden. Zum anderen ist es gen, der uns zehn Jahre in Folge
meinschaft Florian Müller. Wei- nicht einfach, etwas aufzugeben, bei der Vorbereitung und Durchterhin suchte er zusammen mit das jahrelange Tradition hatte führung der Vereinsausflüge
seinemStellvertreterdas und was unsere Veteranen, von beraten und die Teilnehmer
Gespräch mit dem Verpächter. Zu denen leider keiner mehr unter immer wohlbehalten ans Zielkeiner Zeit sollte der Eindruck uns weilt, mit ihrer Hände Arbeit sowie wieder nach Hause
Freitag, 26.11.
entstehen, dass das zur Tradition geschaffen und aufgebaut haben. gebracht hat.
Bezirksklasse A Jungen:in Eisenbühl gewordene Som- Jedoch darf man die Augen vor Und Dank an alle Teilnehmer der 18.00 Uhr:SV Berg – TUS Töpen
merfest wegen dem Sportplatz in der Realität nicht verschließen Ausflüge inklusive der Pottigaer,
Bezirksklasse B Jungen:
Gefahr sei. Weiterhin war man und muss Wege gehen, auch die uns immer tatkräftig unter- 18.00 Uhr:SV Issigau II – SV Berg IIsich in der Vorstandschaft im Kla- wenn diese schwer fallen.
stützt haben. Nicht zuletzt Dank
Bezirksklasse B Jungen:ren darüber, dass der FC Eisenan die Familien Beyer und Müller 18.00 Uhr:TTC Köditz – SV Berg III
bühl nur gemäß der Satzung auf- Rückblick auf viele schöne für die gute Bewirtung im Verzulösen ist. Es war also seit der Momente
einslokal „Zum Gupfen“. Zum
Gründung bereits geregelt, wie Denken wir an die Zeiten zurück, Schluss noch ein Dank an die Samstag, 27.11.
Bezirksoberliga Mädchen:dies vonstatten zu gehen hatte. die der Verein in den letzten Jah- amtierende Vorstandschaft für 10.30 Uhr:FT Naila – SV Bergren erleben durfte. Hier wären ihre geleistete Arbeit.
LetzteJahreshauptver- die Vorbereitung und Unterstüt- Bürgermeisterin Patricia Rubner, 14.30 Uhr:
Bezirksklasse C Herren:
TTV Schauenstein II – SV Berg IV
sammlung im September
zung des Sommerfestes, die die zur Versammlung eingeladen
Bezirksliga Herren:
Im Sommer wurden dann alle Kameradschaftsabende, das gro- wurde, sprach davon, dass sie 15.30 Uhr:ATSV Oberkotzau – SV Berg
Mitglieder gebeten, bei einem ße Jubiläumsfest zum 60-jähri- selbst noch nicht bei einer VerCorona konformen Gespräch auf gen Bestehen mit den Grün- einsauflösung dabei war. Allereinen ihnen ausgehändigten Zet- dungsmitgliedern, die Verpfle- dings hat sie die Beweggründe, Sonntag, 28.11.
Bezirksklasse B Jungen:tel für oder gegen die Auflösung gungsstation zur Himmelfahrt die zu diesem Schritt geführt 10.00 Uhr:SV Berg II – CVJM Naila IVzu stimmen. Natürlich hatte der oder die Himmelfahrtswande- haben, nachvollziehen können

SV Berg – Tischtennis

Veranstaltungen im Berger Winkel
Weihnachtsfeier ist Corona-bedingt
abgesagt

03.12.

Senioren Union Berger Winkel

07.12.

09.00 Uhr Senioren Union Berger Winkel

Frühstück

Gaststätte Rank, Schlegel; Es gilt die 2 G-Regel

14.12.

09.00 –
Mehrgenerationen-Treff
11.00 Uhr

Advents-Frühstückstreffen

Berg Hütte (alter Autohof)

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 30.11.2021
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 07.12.2021
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerungen in Issigau
Freitag, 26.11.2021

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 03.12.2021

Leerung der Bio-und Papiertonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Restmülltonne

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner Str.
Friedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Termine Wertstoffmobil
Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 15.12.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen Standort Issigau: am Festplatz
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei EhejuNächster Termin:biläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag,14.12.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventliches Flair in Naila

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Zensus- Volkszählung 2022
Die Erhebungsstelle des Landkreises Hof sucht Interviewer*innern für den Zensus
2022.
Der Zenus liefert verlässliche Bevölkerungszahlen für die Gemeinden, die Bundesländer und für Deutschland insgesamt.

Sie erhalten dafür eine steuerfreie Aufwandsentschädigung.
Weiter Informationen zum Zensus 2022 finden Sie unter: www.vg-lichtenberg.de
Fall Sie Interesse haben in der Gemeinde Issigau oder in der Stadt Lichtenberg als Interviewer/Interviewerinnen unterwegs zu sein.

Was sind Ihre Aufgaben?

Melden Sie sich bitte bei der-Sie führen kurze persönliche Interviews mit den Auskunftspflichtigen durch. Hierzu
suchen Sie die Ihnen zugewiesenen Anschriften in Vorfeld auf und kündigen sich schrift- Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
lich bei den Bürgerinnen und Bürgern an.
Marktplatz 16
95192 Lichtenberg- Zum angekündigten Termin stellen Sie vor Ort Fragen zur Person und ggf. weiteren 09288-973712 oder 09293-301
Haushaltsmitgliedern.
Mail: einwohneramt@vg-lichtenberg.de- Vor Beginn Ihrer Tätigkeit erhalten Sie eine ca. 3-stündige Schulung und werden auf
Ihre Aufgaben vorbereitet.

Aus Lichtenberg

Neuer Geschwindigkeitsmesser
am Ortseingang
Am Ortseingang in Lichtenberg, tenberg-Issigau einsehbar ist. meister und zugleich, dass nur
aktuell von Richtung Hölle kom- „Darin wird empfohlen, dass in durch die Vorlage von objektiven
mend, „empfängt“ die Autofahrer den genannten Bereichen von Daten auch Maßnahmen für eine
ein lachender oder aber ein trau- Staatsstraßen und Kreuzungen Verkehrsberuhigung in die Wege
riger Smiley auf dem Display der verkehrsberuhigende Maßnah- geleitet werden können. Von WalGeschwindigkeitsanzeige und men für die Besucherführung denfels teilte auch mit, dass man
teilt zudem das gefahrene Tempo durchgeführt werden sollten und dieGeschwindigkeitsanzeige
mit. Im wöchentlichen Rhythmus auch die Stadt hat daran ein Inte- zudem in Bereichen zum Einsatz
soll die Anlage an der Bad Stebe- resse im Sinne der Anwohner, die bringen werde, die von Bürgern
ner, Bahnhofstraße, Nailaer Stra- durch zu schnelles Fahren unter gemeldet worden sind. „Es liegenße und Lobensteiner Straße zum Lärmbelästigung zu leiden haben uns Hinweise von zu schnellem
Einsatz kommen, um einen Über- “, erläuterte von Waldenfels und Fahren vor und diese werden wir
blick über die gefahrenen ergänzte, dass durch das Gutach- überprüfen.“ Die GeschwindigGeschwindigkeiten zu erlangen. ten zwar Verkehrszählungen keitsanzeige ist sonst fest instalBürgermeister Kristan von Wal- erfolgten, aber keine Geschwin- liert Orts einwärts aus Bad Steben
denfels erinnert an das Verkehrs- digkeitsmessungen. „Diese fin- kommend und erhielt nun einegutachten für die geplanten Fran- den nun in den verschiedenen Aufrüstung mittels Akkus, um die
kenwaldbrücken, dass „Projek- Fahrtrichtungen statt und die Anlage mobil zum Einsatz brinta“, eine Ingenieurgesellschaft Ergebnisse werden im Rahmen gen zu können. „Sind alle MesmbH aus Auerbach erstellte und des Integrierten Stadtentwick- sungen erfolgt, kommt die Anlawelches auf der Homepage der lungskonzepts dann veröffent- ge wieder an ihren Ausgangsort
Verwaltungsgemeinschaft Lich- licht“, versicherte der Bürger- zurück.“Mettenschicht des FördervereinsFriedrich-Wilhelm-Stollen entfällt
Die am 27.11.2021 vorgesehene Mettenschicht des FördervereinsFriedrich-Wilhelm-Stollen muss wegen der gegenwärtigen CoronaLage leider abgesagt werden.
Der Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen bittet um Verständnis.

BR-Heimat besucht das BandonionMuseum in Lichtenberg
Dieser Bericht wird in der Sendung „SERVUS“ am Freitag, den 26.
November 2021 von 15.00 Uhr – 16.00 Uhr ausgestrahlt.
In dieser „Servus-Stunde“ besucht Evi Strehl den Gründer des Bandonion-Museums, Karl-Heinz Preuss und bestaunt seine umfangreiche Sammlung von mehr als 200 Balginstrumenten und tausenden von Bandonion-Noten und Fachliteratur.
Karl-Heinz Preuss erzählt von seiner Begeisterung und Leidenschaft zu diesem selten gewordenen Instrument.
Reinschauen lohnt sich!

Symbolfoto: Pixabay

Wir im Frankenwald

37

Aus LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 46
ZuzügeGeburten

64
53

Hallo und Grüß Gott,leider muss aufgrund der verschärften Corona-Lage die Bürgerversammlung abgesagt werden. Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben:
Im Frühjahr 2022 möchte ich die Bürgerversammlung, wenn irgend möglich, dann nachholen.

1.061

1.051

Nun aber zum ersten Teil der „Lichtenberg-Infos“, die ich eigentlich auf der Bürgerversammlung präsentieren wollte. Der
zweite Teil folgt dann in der nächsten WIR. Heute geht es um
die Bevölkerungsentwicklung. Rechts finden Sie die Statistiken dazu.
Positiv ist, dass die Zuzüge die Wegzüge übersteigen. Lichtenberg ist attraktiv für alle Altersgruppen. Das stellen wir
zum Beispiel anhand vieler Nachfragen auf unserer Immobilienbörse fest. Allerdings: Auch wenn 2020 bislang vier Mädchen und zwei Buben geboren wurden, verzeichnen wir aufgrund außergewöhnlich vieler Sterbefälle (elf Männer, elf
Frauen) einen leichten Bevölkerungsrückgang.
Sowohl bei deutschen, als auch ausländischen MitbürgerInnen halten sich die Geschlechter die Waage. Das ist bei Betrachtung der einzelnen Altersgruppen anders. Dort gibt es
mal mehr Männer, mal mehr Frauen.
Soweit für heute, es folgen Standesamt, Kinderbetreuung,
Schulwesen und das Bauamt.
Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de38

Wir im Frankenwald

1.053

1.051

1.049

Erstwohnsitze154

Wie im vergangenen Jahr werde ich hier auf den Seiten der
WIR die wichtigsten Daten und Fakten rund um unsere Stadt
veröffentlichen. Zunächst aber zwei Termine:

Die Lichtla-Sitzung des Stadtrates wird nach jetzigem Standstattfinden. Und zwar, wie geplant, am 20. Dezember um
18.00 Uhr im Haus Marteau.

22

6

1.032

Zweitwohnsitze

154

2016

Das Treffen des Arbeitskreises „Brücke“ am 13. Dezember um
18.00 Uhr wird wie geplant stattfinden. Allerdings als VideoKonferenz. Wenn Sie teilnehmen wollen, sind Sie herzlich dazu
eingeladen. Schicken Sie mir einfach eine E-Mail an die
Adresse hier unten auf der Seite. Dann schicke ich Ihnen einen entsprechenden Link für die Video-Konferenz zu.

Wegzüge
Sterbefälle

149

2017

2018

144

141

2020

2021

Deutsche Frauen
Deutsche Männer
Ausländische Frauen
Ausländische Männer

593

580

139

2019

30

29
25

29

29

weiblichmännlich

16

13
90 bis 3

4 bis 69
7 bis 155
16 bis 18

362

339

weiblichmännlich

187
150

19 bis 65

66 u. älter

Aus Lichtenberg

Frankenwaldverein Lichtenberg

Langjährige, treue Mitglieder geehrt
Nach langer Pause konnte die
Jahreshauptversammlung stattfinden. Obmann Detlef Hornbegrüßte alle Anwesenden ganz
herzlich. Sein besonderer Gruß
galt 1. Bürgermeister Kristan vonWalenfels und 3. Bürgermeisterin
Bettina Albig.
Von Waldenfels freute sich in seinem Grußwort sehr über den
aktiven Verein, der die Wege inder Natur immer so vorbildlich
herrichtet. „Wir müssen unserenFrankenwald gesund erhalten,
damit viele sich darin erholen
und erfreuen können“, so vonWaldenfels. „Die Natur gibt dem
Menschen Kraft und Stütze in
unserer angespannten Zeit.“
Obmann Horn verlas für die entschuldigte Schriftführerin Angelika Neumann das Protokoll von2019. Viel zu berichten hatte er
nicht, da viele Veranstaltungen
und Wanderungen wegen derPandemie nicht stattfinden konnten. Entsetzt äußerte er sich überdie anstehende Beitragserhöhung, die vom Hauptverein einstimmig beschlossen wurde. Siesetzen dem Verein ganz schön zu.
In diesem Jahr findet keine Weihnachtsfeier statt.
Die große Fackelwanderung mit
den Nachbarvereinen aus Thüringen kann auch nicht wie
immer ablaufen. Man will zu
einer Wanderung am 29.12.2021
nach Blechschmidtenhammer
einladen, dort aber keine weite-

ren Aktivitäten veranstalten.
Es folgte der Bericht des Wanderwartes Werner Neumann. Leider
konnten keine Wanderungendurchgeführt werden, aber dasTeam mit Günter Wehrmann hatte einige Familienwanderungendurchgeführt. Neumann bedankte sich bei den Verantwortlichen.
Wegewart Peter Michael berichtete, dass er die Wanderwege
mehrmals abgelaufen ist undPfähle und Schilder erneuert hat.
Er verwies auf die drei neu aufgestellten Wandertafeln am Burgberg, am Parkplatz Badesee und
am Parkplatz Bellevue. Er
bedankte sich bei Sponsoren
Schreinerei Quehl und Fa. Spörl
und Nietner.
Kulturwart Dittrich John arbeitet
mit der Volkshochschule zusammen und kooperiert mit dem
Frankenwaldverein. Leider seien
bei den Vorträgen nur wenige
anwesend.
Der Kassenbericht von Kerstin
Hüttner wurde einstimmig Entlastung erteilt, sowie der gesamten Vorstandschaft.
Es folgten die Ehrungen für 25
Jahre Sabine und Thomas Brunner, Claudia und Stefan Dannat,
Kerstin und Stefan Echardt,Berit
und Klaus Einsiedel, Carmen undAndreas Ellner, Günter Wehrmann, Helmut Wehrmann undRoland Rossel.
Für 40 Jahre Waldraud und Detlef
Bergschmidt, Marion und KlausPeter Seyer, Vera Knitter geehrt.

Die Sanitärmodule am Frankenwaldsee sind aufgestellt
lette, zudem zwei Herren-WC
verbunden
Am Areal des Frankenwaldsees Bestandsgebäude
und zwei Pissoir und vier Damengeht’s zügig weiter. Nach sind. Weiter geht es nun mit derWC. „Die Module kommen zum
Abschluss der Neugestaltung des Verkleidung der Module. In der
Einsatz, da mit dem Abriss desAreals sind die zwei Sanitärmo- jüngsten Stadtratssitzung hatte
Freizeitzentrums auch die Sanidule in unmittelbarer Nähe des das Gremium im Rahmen dertäranlagen dem Boden gleich
Bestandsgebäudes Campingplatz Förderoffensive Nordostbayern,
gemacht wurden, den Badegäsaufgestellt worden und werden Aufwertung des Campingplatzes
ten und Spaziergängern keine
im Sommer 2022 nicht nur den die Schreinerarbeiten an die FirWCs mehr zur Verfügung stanBadegästen eine moderne WC- ma Bau- und Möbelschreinereiden“, erläuterte von Waldenfels
Anlage bieten, sondern auch den Matthias Quehl, Lichtenberg die
und ergänzte, dass die SanitärBesuchern des Wiesenfestes wie Arbeiten vergeben zuzüglich dermodule im Rahmen der Förderofauch den weiteren ins Auge Überdachung des Durchgangs
fensive Nordoberfranken mit 90
gefassten kulturellen Veranstal- zwischen Alt und Neu, und zwar
tungen wie etwa Konzerte mit zum Angebotspreis von netto Kristan von Waldenfels und des Erscheinungsbild geschaf- Prozent gefördert werden. Überden Hofer Symphonikern. Die 32.741 Euro. „Es erfolgt die ergänzt, dass die Spinde im fen.“ Die Firma Luding wird nach die Wintermonate will der CamPlanung oblag dem Hofer Archi- Anbringung einer vertikalen Lat- Bereich der Glasüberdachung mit Fertigstellung der Montagearbei- pingplatzbetreiber Andreas Löfftekturbüro Wittig und durch die tung sowie die Montage von integrierter Beleuchtung zwi- ten dann die Pflasterarbeiten aus- ler die Sanitäranlagen im
Firma Proske aus Issigau erfolgte kaum verwendeten Spinden aus schen Bestandsgebäude und führen, wie schon zuvor das Set- Bestandsgebäude für die Camdie Installation der Heizkörper dem ehemaligen Freizeitzentrum Sanitärmodule installiert werden zen der Fundamente für die Auf- pinggäste auf Vordermann brinsowie der Anschluss an den Über- zur Einschlussmöglichkeit von und sich somit im Trockenen stellung der Module. Unterge- gen und während dieser Zeit diegangsschacht, sodass alle Versor- Wertgegenständen oder Klei- befinden werden. „Mit der Holz- bracht sind in dem neuen Bereich nen die Sanitärmodule als Ausgungsleitungenmit
dem dung“, erläutert Bürgermeister verkleidung wird ein ansprechen- ein barrierefreies WC sowie Toi- weichquartier.

Wir im Frankenwald

39

Aus Issigau

Christophorus Kita Issigau

Päckchen packen für Moldawien

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Bürgerversammlung für das Jahr 2021

Die Mädchen und Jungen unse- sangen. Den Kindern in Molda- geschieht meist in den Gemein- Am Montag, den 29. November 2021 findet um 19:00 Uhr in derrer Kita „Christophorus“ wollen wien geht es nicht so gut, das dehäusern und da sind Mitarbei- Mehrzweckhalle, Schulstraße 8, 95188 Issigau, die turnusmäßige
auch in diesem Jahr wieder sehen die Mädchen und Jungen ter des internationalen Hilfs- Bürgerversammlung statt.
Weihnachtspäckchen für Kinder auf den Bildern. Was nicht zu werks Hoffnungsträger Ost mit
TAGESORDNUNG:
in Moldawien packen, um Hoff- sehen ist, erzählt Katrin Gaube. dabei, die auch die Weihnachts1. Bericht des Ersten Bürgermeisters
nung und Freude zu schenken. In Moldawien leben viele Fami- feiern vorbereiten. „Die Päck2. Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten
Vor der Leinwand sitzend, lien in Armut und Geschenke chen haben eine weite Reise“,
lauschten sie gebannt den Wor- kennen die Kinder nicht. Katrin erfahren die Kinder und auch,ten von Katrin Gaube aus Gaube zeigte Bilder von kaputten was alles in ein Päckchen rein soll Alle Gemeindebürger sind hierzu herzlich eingeladen.
Bobengrün, die von ihrer Reise Häusern und „Toiletten“ als von Zahnbürste und Zahnpasta
nach Moldawien berichtete, Plumpsklo im Freien. Die Kinder über Schokolade und Lebkuchen
untermalt mit vielen eindrucks- hören gebannt zu, manche mit bis hin zu einem Kuscheltier,vollen Bildern und auch kurzen offenem Mund und aufgerisse- Schulheft und Stifte. „Jedes
Filmsequenzen, darunter ein nen Augen. Dann berichtet Kat- Päckchen bereitet einem Kind
Weihnachtslied in Rumänisch, rin Gaube von der Freude der riesiger Freude und es wäre
dass die Kinder dort bei der Päck- Kinder bei der Entgegennahme schön, wenn auch ihr Päckchen
chenübergabe als Dankeschön der bunten Geschenke. Das packt.“

Christbaumputz
in Reitzenstein

Die Mitglieder vom Stammtisch Jahre mindestens einen medizi„Traktorenfreunde
Reitzen- nischen Mundschutz, alle andestein“ laden auch in diesem Jahr ren Personen eine FFP2 Maske.
zum „Christbaum putzen“ ein, Kinder unter sechs Jahren sindleider wieder ohne Fest. Am 1. von der Maskenpflicht befreit.
Adventssonntag, 28. November Es darf sich jeweils nur ein Kind
wird der Christbaum auf dem beziehungsweise eine Familie
Reitzensteiner Dorfplatz ste- am Baum aufhalten und beim
hen. „Leider zwingt uns die Schmücken den Mundschutz
aktuelle Situation wieder dazu, abnehmen. Wenn sich schon
auf ein Rahmenprogramm zu Personen am Baum befinden,
verzichten“, bedauerte Markus soll bitte in ausreichendem
Rödel von den Traktorfreunden Abstand von fünf Meternund unterstreicht, dass die Klei- gewartet werden (Maskennen aber nicht zu kurz kommen pflicht) und dabei keine Grupsollen. Bei der Aktion wird um penbildung und den MindestabEinhaltung folgender Regeln stand von 1,5 Meter strikt eingebeten: Auf dem gesamten halten. Kleine ÜberraschungenDorfplatz gilt Maskenpflicht, für die Kinder sind in einer
für Kinder von sechs bis zwölf Geschenkebox.

Ein Christbaum für die Dorfmitte
Der Christbaum in der Issigauer
Ortsmitte ist aufgestellt. Die gut
fünf Meter hohe Tanne stammt
aus dem Garten von Bürgermeister Dieter Gemeinhardt, der das
Prachtexemplar spendete. „Bevor
der Baum immer größer wird,
nicht mehr zu transportieren und
zu aufzustellen ist, soll er in diesem Jahr unseren Dorfplatz weihnachtlichen Glanz verleihen“,
erklärt Dieter Gemeinhardt, derbeim Aufladen mit seiner Frau
Marianne den Bauhofmitarbeitern Martin Häßler und Thomas
John tatkräftig half. Am Dorfund
vielleicht
platz zückte Martin Häßler dann mitarbeiter erfolgte dann die Auf- angebracht
ein weiteres Mal die Motorsäge, stellung des stattlichen Baumes. bekommt der Baum auch nochum den Stamm fürs Aufstellen Die Beleuchtung, übrigens eine einen weihnachtlichen Schmuck
auf Maß zuschneiden. Mit verein- neue, sodass keine Ausfälle mehr durch die Damen der Issigauer Unser Bild zeigt Moritz Rödel mit Lena Kniebaum von der VR-Bank
Fichtelgebirge-Frankenwald, die die Geschenke vorbei brachte.
ten Kräften der beiden Bauhof- zu befürchten sind, wird noch Frauenunion.

40

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Orientierung für die Autofahrer

Schneezeichen für die Leitpfosten
Noch sind keine Schneeflocken cken von großen Stöcken dürfte
oder gar ein Wintereinbruch die älteste Methode sein, im Wingemeldet, doch die Issigauer Bau- ter einen Weg zu markieren. Dem
hofmitarbeiter Martin Häßler urzeitlichen Leitsignal haben die
und Thomas John haben Vorkeh- Jahrhunderte nichts anhaben
rungen getroffen und entlang der können, der Schneepfahl ist heute
Gemeindeverbindungsstraßen
so selbstverständlich wie eh unddie „Schneezeichen“ in die Leit- je. Die Holzpfähle werden circa
pfosten gesetzt, die den Autofah- 50 Meter neben dem Bankett inrern Orientierung geben. Das Ste- den Boden geschlagen, wenn kei-

ne Leitpfosten vorhanden sind.
Das passiert beispielsweise am
Radweg von Issigau nach Hölle.
„Auch in der Ortschaft werden
vereinzelt Schneepfähle gesteckt,
und zwar bei Gefahrenstellen fürden Schneedienst wie beispielsweise an erhöhten Gullideckeln“,
erklärt Bauhofmitarbeiter Martin
Häßler.

Vorbereitung auf den Winter

Die Streukästen im Gemeindegebiet sind wieder gefüllt
Die Gewährleistung der Ver- zur Verfügung. Zuvor haben die- beim Rathaus oder der Kirche.
kehrssicherheit gehört zu den se die Bauhofmitarbeiter Martin Walter Spörl von der Firma SpS
wichtigsten Aufgaben von kom- Häßler und Thomas John über- Logistik GmbH, Hadermannsmunalen Bauhöfen. Im Winter prüft, schadhafte ausgetauscht. grün lieferte den Splitt und füllheißt es also, Straßen von Nicht nur an Anhöhen und te diesen direkt vom FahrmiSchnee, Eis und Glätte befreien. Gefahrenstellen stehen mit scher über eine Rutsche in die
Deshalb stehen ab sofort die Splitt gefüllte Streukästen Streukästen, unterstützt vonStreukästen
im
Issigauer parat, sondern auch innerorts Bauhofmitarbeiter Martin HäßGemeindegebiet wieder gefüllt an Plätzen wie beispielsweise ler.

Photovoltaik
mit Augenmaß

für Issigau

Photovoltaik? Ja, selbstverständlich!
Aber bitte mit Augenmaß!
Informationen auf www.pv-mit-augenmass.de
ViSdP: Michael Hager, Tannenring 2, 95188 Issigau

Wir im Frankenwald

41

Zimmerstutzengesellschaft Tell

Ehrungen und Vereinsmeisterschaft

Langjährige Mitgliederehrungen, von links: Vorsitzender Tobias Strobel, Bürgermeister Reiner Feulner, Ottmar
Rank, Elly Grothe, Markus Hölzl, Ingo Korn, Gauschützenmeister Jürgen Marx und Alfred Rockelmann.

Schwarzenbach a.Wald – Zu Feulner, Ehrenschützenmeister zenmeister Daniel Strobel durcheinem Ehrenabend mit Vorstel- Alfred Rockelmann und Schüt- zuführen. Einzelauswertungen Fredi Künzel (im Bild vorne) bekam Besuch von einer Abordnung seineslung der Vereinsmeister hatte die zenkönig Jonathan Kummetz gab es in Adler Serie, Adler Serie Schützenvereines. Dem Jubilar wurde die Urkunde für 65 Jahre Mitgliedaufgelegt, Adler Serie passiv, schaft zuhause überreicht.
Zimmerstutzengesellschaft Tell begrüßen.
aus Schwarzenbach a.Wald ein- „Das Leben ist in der letzten Zeit Adler tief, Adler tief aufgelegt,
geladen. Vorsitzender Tobias durcheinander geraten, auch in Adler tief passiv, Ehrenscheibe, Strobel, Jonathan Kummetz, 25 Jahre Mitglied ist Ingo Korn.
Strobel konnte dazu zahlreiche den Vereinen“ erwähnte der Vor- Glück, Glück aufgelegt, Glück Marlon Strobel und Zoé Künzel Elly Grothe hält der ZSG seit 40
Jahren die Treue und schon ein
Mitglieder, den Gauschützen- sitzende und freute sich deshalb passiv, Jugendserie, VM light und (Lichtpunktgewehr) gekürt.
meister Jürgen Marx aus Thier- um so mehr, die Preisverteilung VM aufgelegt. Als Vereinsmeister Gauschützenmeister Marx gab halbes Jahrhundert, auch aktiv
stein sowie Bürgermeister Reiner der Meisterschaft mit dem Schüt- wurden Ottmar Rank, Marion einen kleinen Rück- und Ausblick dabei, sind Ottmar Rank und Alfin Bezug auf Bezirkswettkämpfe red Rockelmann. Das Ehrenzeiund bemerkte, dass sich bei der chen in Silber des Bezirks OberZSG einiges getan habe. Bürger- franken wurde an Markus Hölzl
meister Reiner Feulner kennt den verliehen.
traditionsreichen Verein mit den Nachgereicht werden die UrkunFesten schon aus seiner Jugend. den an Johannes Uhl (40 Jahre)
Die bunte Mischung der Mitglie- und an Ottmar Ströhla (Bezirksder machen den Vereins aus, das ehrenzeichen in Gold für 65 Jahsieht man an den Aktivitäten und re Mitgliedschaft). Fredi Künzel
den Ehrungen. Diese übernahm erhielt aus gesundheitlichen
der Vorsitzende und übergab die Gründen das Gauehrenzeichen
Sehr geehrte
Nadeln mit Urkunden mit einigen in Silber (65 Jahre MitgliedAnzeigenkunden,
schaft) zuhause überreicht.
persönlichen Worten.
sicherstecken Sie
Sie schonschonininsicher steckenden
den Weihnachtsvorbereitungen.
Weihnachtsvorbereitungen.
Denken Sie dabei
dabei auch
auch ananeine
füreine Glückwunschanzeige
Glückwunschanzeige fürIhre
Kunden undundGeschäftsGeschäftsIhre Kunden
freundein unserer
unserergroßen
großenfreunde in
Weihnachtsausgabe am
Weihnachtsausgabe
23.Dezember
Dezember2021.
2016.am
17.
23.
21. Dezember 2016.
2018.
Ihr Medienberater informiert
Ihr
Medienberaterinformiert
informiert
Ihr Medienberater
Sie
gerne
ausführlich
Sie gerne ausführlich.

Anzeigenschluss: 19.
DezemberAnzeigenschluss:
Montag,13.2016
Dezember 2021
 Anzeigen-AnnahmeAnzeigen-Annahme

AGENTUR PILZ
Agentur Pilz
Medienberater
Pilz
Medienberater DieterDieter
Pilz
Telefon: 0 92
Telefon:
0 82
92/ 518287/ 51 87
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
E-Mail:anzeigen@agenturpilz.de42

Wir im Frankenwald

WIR

IM FRANKENWALD

Amtliches
der Städte
undBadGemeinden:
Amtliches Mitteilungsblatt
der Städte undMitteilungsblatt
Gemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald,Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Issigau, Lichtenberg

Die neuen Vereinsmeister der Zimmerstutzengesellschaft Tell von links:
Vorsitzender Tobias Strobel, Ottmar Rank, Zoé Künzel, Marlon Strobel,
Jonathan Kummetz, Marion Strobel und Schützenmeister Daniel Strobel

Langjährige Bürgerbus-Helfer verabschiedet
und als bestes Beispiel den BürgBad Steben-Lichtenberg – Dererbus, der an zwei Tagen die
Bürgerbus Bad Steben/LichtenWoche vier Routen fährt und soberg ist ein Erfolgsmodell unddie Außenorte anbindet. Hornkann bereits auf fünf Jahre
erinnerte auch an den Kauf deszurückblicken. „Am 8. NovemBuses mit Kosten von rundber 2016 startete die erste Tour“,
60.000 Euro bei der Möglichkeit
erinnerte Bad Stebens Bürgerzwei Rollstühle zu transportiemeister Bert Horn in der Gastren und die Zuschüsse des Landstätte „Adelskammer“ im Bad
kreises Hof und der Regierung
Stebener Ortsteil Carlsgrün
vonOberfranken.
„Dankbeim Jahresabschluss als Altergebührt auch den Seniorenbenative zum ausgefallenen Wieauftragten Bettina Albig, Stadt
senfestbesuch. „Einige unserer
Lichtenberg und Dietmar Friedtreuen Unterstützer beenden
rich, Markt Bad Steben, die im
ihre Einsätze aus verschiedenen
Hintergrund vieles abstimmen
Gründen und es gilt Danke zu
und organisieren“, betonte vonsagen“, betonte Bert Horn, derWaldenfels. Bürgermeister Bert
gemeinsam mit dem LichtenberHorn erinnerte, dass im komger Bürgermeister Kristan vonmenden Jahr das erprobte
Waldenfels und der LichtenberModell des Hofer Landbus in
ger Seniorenbeauftragten BettiRehau und Regnitzlosau auch imna Albig Präsentkörbe als ZeiFrankenwald starten soll. „Unser
chen des Dankes prall gefüllte
Angebot des Bürgerbus steht
Präsentkörbe mit Leckereien aus
natürlich weiterhin zur VerfüBad Steben und Lichtenbergüberreichte. Vier treue Ehren- Dank für Engagement und Zeit an die scheidenden Fahrer und Beifahrer vom Bürgerbus Bad Steben/Lichten- gung, aber mit dem Landbus
amtliche, die als Fahrer bezie- berg. Unser Bild zeigt (von links) Petra Matheus, Bürgermeister Lichtenberg Kristan von Waldenfels, Werner wird die Mobilität für unsere
hungsweise Beifahrer zum Teil Unger, Bürgermeister Bad Steben, Bert Horn, Richard Lentz und Seniorenbeauftragte der Stadt Lichtenberg Bürgerinnen und Bürger deutlich erweitert.“ Horn dankte für„seit der ersten Stunde“ das Pro- Bettina Albig.
die zurückliegenden fünf erfolgjekt unterstützten, werden ab
kommendem Jahr nicht mehr 812 Stunden, Erika Wölfel, dass der ehrenamtliche Einsatz die entscheidende Stärke auf reichen Jahre des ehrenamtlidabei sein. Dieter Gehrig, Bobengrün, 45 Einsätze mit 180 in einem größeren Zusammen- dem Land. „Wir können mit chen Service „Bürgerbus“, derBobengrün, leistete 35 Einsätze Stunden und der leider verstor- hang zu sehen sei. „Wir haben ehrenamtlichem Engagement von den Mitbürgern in den Kommit 140 Stunden, Petra Mat- bene Erich Wölfel 73 Einsätzen auf dem Land durch einen struk- auftrumpfen, ein Beitrag, der in munen Bad Steben und Lichtenheus, Bad Steben, 93 Einsätze und 292 Stunden. „Freude am turellen Nachteil im Öffentli- einer Großstadt nie möglich sein berg gut angenommen sei. „Das
Personennahverkehr wird.“ Von Waldenfels nannte Team von Fahrern und Beifahmit 372 Stunden, Richard Lentz, Fahren ist ein gutes Stichwort chen
Lichtenberg, 55 Einsätze mit und ist in dieser Runde gefun- (ÖPNV) eine Herausforderung als weitere Stärken Zusammen- rern hat viel Zeit für die Mobili220 Stunden, Werner Unger, den“, bilanzierte der Lichtenber- zu meistern“, erklärte von Wal- halt und Zusammenarbeit über tät unserer Bürgerinnen und
Bad Steben, 203 Einsätze mit ger Bürgermeister und auch, denfels und verwies zugleich auf die Gemeindegrenzen hinaus Bürger investiert.“

Aus dem Polizeibericht
3er BMW beschädigt
Bad Steben – Eine beschädigte
Stoßstange mit einem Sachschaden von circa 3.000 Euro
fand ein 39-jähriger Mann
Sonntagmittag vor. Vermutlich
stieß der Fahrer eines SUV oder
Kleintransporters mit Anhängerkupplung beim Rückwärtsfahren gegen den PKW, der inder Zeit vom 20.11., 17.00 Uhr
bis 21.11.2021, 10.00 Uhr auf
dem Parkplatz eines Hotels inder Badstraße abgestellt war.
Als weitere Unfallörtlichkeit
kommt der Wanderparkplatz inHölle in Frage. Dort stand der
BMW Samstagnachmittag zwischen 13.30 Uhr und 16.30 Uhr.
Ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern, fuhr der
Schadensverursacher davon.
Sachdienliche Hinweise nimmt
die Polizeiinspektion Naila unter
der Telefonnummer 09282/
97904-0 entgegen.

BLACK-WEEK…sichern Sie sich Ihre Rabatte!!!

20% RABATT*

auf alle Schuhe*ausgenommen reduzierte Ware

SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben – Hauptstraße 15 –Inh. W. Dehling

Wir im Frankenwald

43

VERANSTALTUNGEN in der Region
Fränkisches Wertshaussinga in Lerchenhügel –entfällt

26.11.

19.00 Uhr28.11.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Marxgrün

Modelleisenbahnausstellung – entfällt

Ehemaliges Rathaus, Lichtenberger Str., OT Marxgrün

30.11.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Adrian Roßner; Thema:„Heimat hat viele Gesichter“ – entfällt

Gasthaus Froschgrün

01.12.

14.00 Uhr

AG SPD60plus

Seniorennachmittag

Gaststätte Froschgrün
Prinzregent-Luitpold-Saal in Bad Steben

01.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Festliches Weihnachtskonzert mit den Original
Wolga Kosaken

04.12.

17.30 UhrTV 1906 Culmitz

Mitgliederversammlung und weihnachtliches
Beisammensein mit gemeinsamen Essen

Vereinslokal

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Siedlerfrauen – abgesagt

Siedlerheim Froschgrün

Hospizverein Frankenwald

Trauercafe, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 / 578 30 427
Kurhaus in Bad Steben

07.12.
08.12.

15.00 Uhr

09.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Dia-Multivisionsschau von Sigrid Wolf-Feixüber Madeira

12.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Marxgrün

Modelleisenbahnausstellung – entfällt

Ehemaliges Rathaus, Lichtenberger Str., OT Marxgrün

13.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt - Abend mit Michael Asad

Kurhaus in Bad Steben

14.12.

17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Weihnachtsfeier – entfällt

Gaststätte Froschgrün

12.01.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafe, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 / 578 30 427
Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h. Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen

Mo.

19.00 UhrTV 1906 Culmitz

Turnstunde

Turnhalle Culmitz

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik entfällt wegen Corona

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.30 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Wir sagen ganz herzlichen Dank
für die große Anteilnahme beim Abschied von unserer lieben Mutter,Oma und Uroma

Therese Sommermann† 29.10.2021* 24.03.1923

Alle, die bei der Beerdigung dabei waren oder durch Beileidsbekundungen, schriftliche Grüße sowie Spenden und Blumen ihre Verbundenheit
zeigten, haben uns getröstet und ermutigt. Wir haben uns darüber gefreut, wie sehr unsere Mutter von vielen Menschen geschätzt wurde.
Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Joachim Musiolik für seine tröstenden
Worte sowie allen am Gottesdienst Beteiligten für die würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier.
Wir haben Trost in der festen Gewissheit, dass Jesus Christus jedem, deran ihn glaubt, das ewige Leben schenkt (1. Johannes 5,13).
In liebevoller Erinnerung
Familien Spindler, Stockmeier, Munzert,
Kothmann, Zausig und Sommermann
mit allen Angehörigen
Bobengrün, den 26. November 2021

44

Wir im Frankenwald

Informationsveranstaltung
für Waldbesitzer
Münchberg – Ab 13. Januar 2022 raum März/April 2022 statt, infindet am Amt für Ernährung, der Regel samstags (von ca. 9.00
Landwirtschaft und Forsten in Uhr bis circa 13.00 Uhr). AnmelMünchberg zum elften Mal das dung ist erforderlich! Alle InteBildungsprogramm Wald (BiWa) ressenten werden gebeten, sichstatt. Alle Waldbesitzer aus den bis spätestens 30. November
Landkreisen Hof und Wunsiedel 2021 online unter: www.aelfsind eingeladen. An sieben Kurs- bm.bayern.de/bildung/forstabenden, jeweils am Donnerstag wirtschaft/282325/ anzumelvon 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr, den. Hier finden sich auch nähere
informieren die Förster des AELF Informationen über den Kurs. Die
Bayreuth-Münchberg über alle Anmeldungen werden nach dem
wichtigen Themen für eine gute Eingangsdatum berücksichtigt.
Waldbewirtschaftung. Zur Ver- Die Teilnehmerzahl ist auf 20
tiefung des Kursinhaltes finden beschränkt. Es gilt für das komim Anschluss an die Theorie noch mende Seminar die 3-G+-Rege3 Praxistage im Wald im Zeit- lung.

Berufliche Orientierung am Hochfranken Gymnasium Naila

Schüler schnuppern Arbeitsluft
dargestellt. Die Gruppe musste giert mit, auch wenn für sie selbst
Naila – Das neue Modul „Beruflisich einigen, wer sich dann frei- bis zur Bewerbung einer Ausbilche Orientierung“ steht im Mitwillig vorstellte. Ein Feedback dung noch etwas Zeit sein dürfte.
telpunkt der neunten Jahrgangsgab es im Anschluss sowohl von „Es geht um den Anstoß zum
stufe am Hochfranken-GymnaBrit Oswald wie auch von den lebenslangen Prozess der beruflisium Naila und umfasst sozusaKlassenkameraden. Auch einen chen Orientierung“, unterstrich
gen vier „Theorie-Einheiten“„Blick“ in die Bewerbungsmappe Jochen Schubert. Unterstützung
bevor es dann im Februar für allegab die Spezialistin und legte erfolgt auch durch die ArbeitsNeuntklässler zum einwöchigen
Wert auf die „Vollständigkeit“ mit agentur Hof in Person vonPraktikum geht und sozusagen
Deckblatt, Anschreiben. Lebens- Berufsberater Armin Schmidt,
auch „Arbeitsluft“ zu schnuplauf, Zertifikaten und Zeugnissen der mit den Schülern erste Intepern. „Nach dem Praktikum wird
sowie die Fehlerfreiheit. Die ressens- und Eignungstests
es eine Reflexion mit den SchüleGymnasiasten arbeiteten enga- durchführen wird.
rinnen und Schülern geben, um
gemeinsam zu erörtern, ob dieses
Wahlpraktikum den Vorstellungen entsprochen, was gefallenoder nicht gefallen hat“, erklärt
Jochen Schubert, Koordinatorberufliche Orientierung. Mit
dem neuen Modul sollen die
Schülerinnen und Schüler bereits
in der Mittelstufe erste Berufswahl- und Berufsweltkompetenzen erwerben. Zugleich dient es
als „Mini“-Ersatz des Faches„Wirtschaft und Recht“, dass im
G9 erst ab der zehnten Jahrgangsstufe unterrichtet wird. Fürdie Berufliche Orientierung stehen den Neuntklässlern insgesamt 14 Stunden zur Verfügung,die seitens der Schule frei gestaltbar sind und bei dem keine Noteneingefordert werden. In diesem
Schuljahr durchlaufen zwei bungstraining kam Brit Oswald, zumindest besser zu verfassen
Ortsvereinigung
neunte Klassen mit je 24 Schüle- zuständig für die Betreuung der sei. In Gruppen galt es auch, eineder Helfer und Förderer desrinnen und Schülern die berufli- Auszubildenden der Firma Selbstpräsentation zu erarbeiten
Technischen Hilfswerks Naila e.V.
che Orientierung, die durch Rehau in die Schule und absol- und vorzutragen. Name, Schule,externe Partner unterstützt wird. vierte in Theorie und Praxis ein Alter, Berufswunsch, Hobbys –stellte aber auch Stärken und SchwäJochen Schubert berichtet von Bewerbungstraining,
Leider kann unsere für
einer Firmenerkundung, die Lebensläufe und Anschreiben chen – fanden ähnlich einem
Montag, den 29. November 2021, 19 Uhrbeim Nailaer Unternehmen gegenüber, erörterte gemeinsam Steckbrief auf einem Flipchart
geplante Jahreshauptversammlung
Ontec stattfinden wird, das die mit den Schülern deren „Quali- ihren Platz – ordentlich geglieaufgrund der geltenden
verschiedensten Arten von Beru- tät“. Sie deckten Fehler auf und dert, eher künstlerisch fantasieCorona-Bestimmungennicht stattinden.
fen bieten kann. Zum Bewer- erläuterten, wie es richtig oder voll oder farblich mit Emoticons

Wir hoffen sehr, dass sich diese Situation schnell
entspannt und wir unsere Jahreshauptversammlung
baldmöglichst nachholen können!
Vielen Dank für Ihr Verständnis und viele Grüße.
Bleiben Sie gesund!

Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich meines

80. Geburtstages
meinen Familienangehörigen, Freunden, Bekannten,
Herrn 1. Bürgermeister Frank Stumpf,
Herrn Dekan Andreas Seliger,
den vielen Vereinen für ihre Gratulation.
Ich habe mich sehr gefreut.

Adolf Markus, Naila„WIR im Frankenwald“ geht in die Weihnachtspause.
Die letzte Ausgabe im Jahr 2021 erscheint am Freitag, 17. Dezember,die erste Ausgabe im Jahr 2022 am Freitag, 7. Januar.
Anzeigen- und Redaktionsschluss für diese Ausgabe
ist Montag, 3. Januar, um 10 Uhr.
Bitte beachten Sie diese geänderten Termine bei der Bekanntgabe
Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!

Das Team von „Wir im Frankenwald“ wünscht allen Lesern und Kundeneine besinnliche Vorweihnachtszeit und bereits jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr!

WIRIM FRANKENWALD

Interkommunales
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg,
Issigau
Interkommunales Amtsblatt der Städte
StädteundundGemeinden:
Gemeinden:Naila,
Naila,
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 28.11. 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst:
Mo., 29.11., 19.30 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus
Mi., 01.12., 19.30 Uhr: Bibelstunde Sportheim Thierbach
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 26.11., 16.15 Uhr: Andacht – Orgelträume
So.,28.11., 16 Uhr: Hl. Messe
Do.,02.12., 17 Uhr: Rosenkranz,
Fr.,03.12., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 28.11., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst, Di., 30.11., 19.30 Uhr: Bibelstunde bei Fam.
Beyer, Christusgrün

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 28.11., 09.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Mi.,01.12. 16.30 Uhr: Präparandenunterricht in der Kirche,
17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in der Kirche, 19.30 Uhr:
Adventsandacht in St.-Jakobus-Kirche; 20 Uhr: Blaues
Kreuz Ortsgruppe Berg im Dorfgemeinschaftshaus Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa. 27.11. Samstag der 34. Woche im Jahreskreis
Marien 9 Uhr: Rosenkranz, 15 Uhr: Beichtgelegenheit
So.28.11., 1. Adventssonntag
Marien 7 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst,
Marien, 17.45 Uhr: Vesper zum Ersten Advent, 18.30 Uhr:
Eucharistiefeier
Konrad: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Chor St. Konrad

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 28.11. 9.30 Gottesdienst mit dem Kulturverein
9.30 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehausnach dem Gottesdienst bläst der Posaunenchor vor der
KircheMo, 29.11.20 Uhr: Abend der „Montagsfrauen“ in der
Geroldsgrüner Kirche
Do, 2.12.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gem.Haus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 28.11.10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 28.11. 8.45 Uhr: Gottesdienst mit dem Posaunenchor
18.00 Christbaumblasen am Feuerwehrhaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 28.11., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Di., 30.11.19.30 Uhr: Bibelstunde
Hermesgrün, Frankenwald-Häusla
Do., 02.12.19.30 Uhr: Bibelstunde, Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 27.11., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Gebetslesung mit Andrea Sell

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 28.11., 1. Advent 10 Uhr: Gottesdienst mit dem Posaunenchor, Stadtkirche Naila, 17 Uhr : musikalische Abendandacht im
Advent : mit Diakon Dommler und Stadtkantorin Sophia Lederer, Stadtkirche Naila
Di., 30.11., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr :Kantorei, Bonhoefferhaus.
Do., 02.12., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus,

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So,28.11.,9 Uhr: Gottesdienst,9.Uhr: Kindergottesdienst
Adventsfeier coronabedingt leider kein Krippen
spiel in diesem Jahr
Mo.,29.11.,17.30 Uhr: Jungschar
Di. ,30.11.,19 Uhr: Frauentreff „Mittendrin“ entfällt wegenCoronaDo.,,2.12.,19.30 Uhr: Kirchenchor
Voranzeige
So.,5.12.,9. Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Mitarbeiterdank,kein Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 28.11., 1. Advent: 10.15 Uhr, Gottesdienst : mit Pfarrer
Herbert Klug, Christuskirche
Di., 30.11., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 28.11., 1. Advent 10 Uhr : Gottesdienst : mit dem Posaunenchor, Stadtkirche Naila, 17 Uhr : musikalische Abendandacht im
Advent : mit Diakon Dommler und Stadtkantorin Sophia Lederer, Stadtkirche Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthSo, 28.11., 1. Advent, 9 Uhr: GottesdienstÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Fr.,26.11.,19.30 Uhr: Kirchenkino entfällt.
So.,28.11.,9 Uhr: Gottesdienst zum ersten Advent, 10 Uhr:
Kindergottesdienst im Bischoffstübchen, 19.30 Uhr: Hauskreis(Infos über Pfarramt, Tel. 09289/244).
Di.,30.11.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag entfällt, 19 Uhr:
Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa. 27.11., 16.45 Uhr: Rosenkranz
So. 28.11., 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mo. 29.11., 9 Uhr: Hl. Messe
Mi.01.12. 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr:
Requiem; Fr.03.12., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu
Andacht, Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-JesuFreitag
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 28. 11. 1. Advent, 10 Uhr
Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7 unter den bekannten
Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deZeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, 28.11.2021 hören alle gemeinsam um 09.30 Uhr
den Vortrag „Kann Liebe Hass besiegen?“ Danach wird interaktiv das Thema besprochen „Halte dich eng an Jehova und seine
Familie“. Zum Abschluss der Dienstwoche hält der reisende
Prediger noch den Vortrag: „Reagiere auf Jehovas Körpersprache“

CVJM Naila

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 26.11. 19.00 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 28.11., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr.Hansen: Der
geplante Auftritt mit dem Musikerduo entfällt
Di., 30.11., 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft im
Gemeindehaus mit Heidi Schaller
Do., 02.12., 20 Uhr: Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 03.12., 19 Uhr: Jugendtreff im Laden

Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft im CVJMHaus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de finden Sie eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten unserer Mitarbeiter,
dort erfahren den aktuellen Stand.Die geltenden Hygieneund Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote fürErwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf der Webseitewww.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 28.11., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst mit
Pfarrer Herbert Klug

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

46

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,28.11.,10 Uhr: Gottesdienst
Di.,30.11., 19 Uhr: Posaunenchor
Mi.,01.11.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis
Do.,02.11., 18.30 Uhr: 19.30 Uhr Kantorei entfällt bis auf
Weiteres wegen Corona.
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So, 28.11., 9 Uhr: Hl. Messe
Di., 30.11. 7 Uhr: Rorateamt
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr., 26.11. 17 Uhr Jungsjungschar, 18.30 Uhr: Teeniekreis
free-xSo., 28.11. 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im
CVJM-Haus + Livestream des Gottesdienstes bei YouTube.
Mo., 29.11., 17 Uhr: Kinderstunde
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln. Nähere Infos auf
unserer Homepage www.jgfonline.deAlle Veranstaltungen finden mit dem aktuell gültigen Hygienekonzept statt
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 26.11., 19.30 Uhr Gebetsgottesdienst
So 28.11., 9.30 Uhr Gottesdienst
Mi 01.12., 19.45 Uhr Hauskreis in Naila
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Nächster Gottesdienst: Sonntag, 28. 11.,1. Advent: 10 Uhr
Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7 unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.de

Leuchtendes Kreuz der Michaeliskirche ...

Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, wendet sich bitte an einen Zeugen
Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

Lichtenberg

Issigau

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,28.11.,10 Uhr: Gottesdienst zum ersten Advent.
Di.,30.11.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Do.,02.12.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag „Wir feiern
Advent“ (2-G-Regel)... fotografiert von WIR-Leserin Judith Bock aus Bernstein a.Wald

BST
HER ION
AKT

hochwertige

Kirschner 50

Fa. Heinrich Schmidt e. K.
über 100 Jahre

TEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

95152 Selbitz ·  09280/311% günstiger
bis zuFrüchte-Schmidt Tel.: 0 92 89 / 2 69, Fax: 09289 / 6861
Obst - Gemüse - Südfrüchte

gegenüber dem Katalogpreis■ 4 m und 5 m Breite■ große Auswahl■ vielfältig & preiswertÖffnungszeiten:
Montag – Freitag 8 – 18 Uhr
Samstag 8 – 16 Uhr

Lageristundund Kommissionierer
Kommissionierer
Lagerist

Lkw-Führerscheinklasse
C, CE C,oder
C1E mit nicht
gültiger
Fahrerkarte
erforderlich.
Lkw-Führerscheinklasse
Fahrerkarte
zwingend
erforderlich.
Bewerbungan:
Bewerbung bitte
bitte an:fruechte-schmidt@t-online.de
Mobil01
0170
70/ /7721
2120
2059
59
fruechte-schmidt@t-online.de ·· Mobil

Aus dem Polizeibericht
Container beim Wertstoffhof aufgebrochen
Naila – Im Zeitraum 13. bis 19.
November brach ein bislang
unbekannter Täter eine Tür, zu
einem Container auf dem
Gelände des Wertstoffhofes in
Naila, Am Kalkofen auf. In diesem Container wurde eine
Abfalltonne mit entsorgten
Mobiltelefonen ebenfalls aufgebrochen und dieser Elektroschrott entwendet. Durch den
Aufbruch und den Diebstahl
entstand ein Gesamtschadenvon circa 700 Euro. Die Polizeiinspektion Naila bittet unter der
Telefonnummer 09282/ 979040 um Hinweise und fragt: Wer
hat verdächtige Beobachtungen im oben genannten Zeitraum beim Wertstoffhof in Naila gemacht, die im Zusammenhang mit dem Diebstahl stehen
könnten?

Wochenangebot
vom
29.11. – 04.12.2021
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

ches Zuhause in ihrer ganzen
Pracht zeigen und vorweihnachtliches Treiben, Weihnachtslichter, Dekoration sowie Weihnachtsbäume abbilden.
Wichtig: Mit der Bereitstellung
der Bilder an Frankenwald Tourismus für die Fotoaktion bestätigen Sie, dass Sie alle Rechte an
Ihren Bildern besitzen und mit
dem Hochladen der Bilder auf
den Social-Media- und OnlineKanälen von Frankenwald Tourismus einverstanden sind.

Mail: früchte-schmidt@t-online.de

ZurZurVerstärkung
wir für
fürunseren
unserenFruchtgroßhandel
Fruchtgroßhandel
Verstärkungunseres
unseresTeams
Teams suchen
suchen wir
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für Volleine oder
Vollzeitbeschäftigung
als als
einen
Mitarbeiter(m/w/d)für eine
TeilzeitbeschäftigungFrankenwald-Tourismus sucht
Weihnachtsmomente
Kronach – Advent, Advent, ein
Lichtlein brennt. Und damit
beginnt für viele die „schönste
Zeit des Jahres“. Leider macht die
Pandemie wieder einmal einen
großen Strich durch die Rechnung. Weihnachtsmärkte undandere stimmungsvolle Aktionen
sind gestrichen. Doch mit dem
ersten Advent bringen viele Menschen wenigstens ihr Zuhausezum Strahlen. Die heimischenvier Wände oder der Vorgarten ren Motive sucht der Frankenwerden zum Kreativ-Schauplatz. wald-Tourismus und möchten sie
Weihnachtsbäume werden auf- mit anderen teilen.
gestellt, Kerzen im ganzen Haus In der Zeit vom 1. bis 4. Adventoder in der ganzen Wohnung ver- sollen Ihre Motive über die soziateilt, das Inventar wird mit allem len Netzwerke anderen MenMöglichen
behängt
und schen gezeigt und Einiges davon
geschmückt und Plätzchenduft auf der Homepage veröffentlicht
liegt in der Luft – viele „bezau- werden.
bernde Weihnachtsmomente“! Schicken Sie daher bis zum 19.
Auch in besonders herausfor- Dezember 2021 Ihre Bilder mit
dernden Zeiten gibt es schöne dem Stichwort „Weihnachtsmound kostbare Augenblicke, die es mente“ an mail@frankenwaldwert sind, auf Fotos festgehalten tourismus.de, in schwarz-weißzu werden. Genau diese besonde- oder farbig, die Ihr weihnachtli-

Schloßstraße 995131 Schwarzenbach/Wald

100 g 0,99 €100 g 1,29 €100 g 1,39 €100 g 1,19 €100 g 0,99 €Hauptgeschäft
100 g 0,99 €Dörnthal
100 g 1,99 €Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Ab Donnerstag, 01.12. 2021, das besondere zum 1. Advent:Telefon: 0 92 80/53 83
Adventsschinken bratfertig
100 g 1,39 €Mit einem Geschenk aus der Landmetzgerei Strobel machen Sie immer eine Freude. Lassen Sie sich vonunseren Mitarbeiterinnen beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp
bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Leckere Ideen für die herbstliche Küche zuhause.
Mangalitza-Fleisch vom Hof unseres Mitarbeiters Andreas Fendt, Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche
zuhause.
Strohschweine: Köhler Udo, Zettlitz, Ritter Klaus, Schwingen; Leidel Elfriede, Gottsmannsgrün
Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal; Bähr Steve, Blintendorf
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine

Bauernkotelett mit Fettrand vom Strohschwein
Bauernwürste
LyonerDebreziner
Blutwürste geräuchert
Schweizer Wurstsalat.
Käse: Kräuterhexe 45% F.i.Tr.

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

BLACK-WEEK

20BA%
TT

*

RA

auf alle Marken-Textilien*ausgenommen reduzierte Ware

JEANS +++ MODE

Bad Steben • Hauptstraße 26
Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164
Wir im Frankenwald

47

Jetzt die
Energiewende
in Issigau
mitgestalten
✔

m
e
d
f
u
a
Immer Stand
n
e
t
s
e
u
e
n

Letzter Präsenz-Termin:
01.12.2021: 19.00 Uhr in Kemlas/Feuerwehrhaus› Es gelten die aktuellen Corona Bestimmungendes Landkreises Hof

2 weitere Termine online via Zoom:
07.12.2021 und 09.12.2021 jeweils von 19.00 - 21.00 Uhr
Anmeldung unter: info@sonnenberg-issigau.de
Besuchen Sie uns unter: www.sonnenberg-issigau.de

Bürgerentscheid
am 12.12.2021 im Feuerwehrhaus Issigau,
08.00 bis 18.00 Uhr