PN J613-M0135-10 Rev.B 041101

光無線通信装置

WP101 ユーザーマニュアル
この度は、CentreCOM WP101( 以下、CentreCOM 省略）
をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品
は、最長 100m（都市部全天候）の距離を 100Mbps の高速・大容量で結ぶ高速光無線 LAN 装置です。オフィスが複数の建物に分散しており、公道を挟んでいるために架線が難しい、といった用途に最適です。本書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。また、お読みになった後は、大切に保管してください。

1◯

赤外線による光空間伝送で最長 100m まで 100Mbps の高速・大容量での送受信が可能◯

片方のポートのリンク不良状態をもう一方のポートに伝達する、リンク・フォルト・パス・スルーモー
ド機能を採用障害の切り分けが容易になる、ファーエンド・フォ
ルト機能を採用
光の受光状況が一目でわかる LED を装備、またヘッドフォンを装着することで音による受光状
況の確認も可能
屋内、屋外を問わず設置が可能
背面パネルカバーは、鍵付き扉を採用

◯

目次

◯

特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
アイコンの説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
梱包内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
各部の名称と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2◯◯

ネットワーク構成と設置例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
設置に関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
設置方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2

受光状況の確認と調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
製品仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

アイコン

保証と修理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ユーザーサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3

特長

ヒント

サポートに必要な情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

注意

商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
マニュアルバージョン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

警告参照

下記の注意事項を守らないとさい。火災や感電、ケガの原因と
なります。

注意

物的損害や使用者が傷害を負うことが想定される内容を示しています。

警告

使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容を示しています。

参照

関連する情報が書かれているところを示しています。

電源ケーブル（1.8m, AC100V 用）（本体に取り付け済み）□

六角レンチ（呼び 6）（1 個）□

背面パネルカバー開閉用鍵（2 個）

□

製品保証書

□

シリアル番号シール（2 枚）□ユーザーマニュアル（本書）

また、本製品を移送する場合は工場出荷時と同じ梱包箱で再梱包することが望まれます。

必ずお守りください

光源をのぞきこまない

ご使用にあたってのお願い

人に発光部を向けないでください。
また、発光部をのぞかないでください

静電気注意
本製品は、静電気に敏感な部品を使用しています。

コンセントや配線器具の定格を超える
使い方はしない

部品が静電破壊する恐れがありますので、コネクターの接点部分、ポート、部品などに素手で触れたこ足配線などで定格を超えると発熱による分解禁止

雲台（本体に取り付け済み）□

ヒント 知っていると便利な情報、操作の手助けになる情報を示しています。

のぞかないない分解や改造はしないでくだCentreCOM WP101 本体（1 台）□

説明

分解や改造をしない
本製品は、取扱説明書に記載の□などは捨てずに保管しておいてください。

安全のために
警告 火災・感電により、死亡や大けがの原因となります。

最初に梱包箱の中身を確認して、次のものが入っているかを確認してください。

再梱包のために、本製品が納められていた梱包箱、緩衝材

アイコンの説明意味

梱包内容

ないでください。

火災の原因となります。

次のような場所での使用や保管はしないでください

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない

電源ケーブルを傷つけない

感電の原因となります。

火災や感電の原因となります。

暖房器具の近くなどの高温になる場所
振動の激しい場所

電源ケーブルやプラグの取扱上の注意：

ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害

雷のときはさわらない

異物は入れない

加工しない、傷つけない。
重いものを載せない。

電源ケーブルをコンセントから抜くときは、

水は禁物

必ずプラグを持って抜く。

水や異物を入れないように注意
してください。万一水や異物が表示以外の電圧では使用しない

ンセントから抜いてください。

腐食性ガスの発生する場所

熱器具に近づけない、加熱しない。

火災や感電の恐れがあります。

入った場合は、電源プラグをコの原因になります）

異物厳禁

火災や感電の原因となります。
本製品はAC100Vで動作します。

取り扱いはていねいに
����

電圧注意

通風口はふさがないとなります。

ふさがない

不適切な電源ケーブル・
コンセントは火災や感電の原因となります。
接地端子付きの 3 ピン電源ケーブルを使用し、設置端子付の 3 ピン電源コンセントに接続してください。

湿気やほこりの多いところ
油煙や湯気のあたる場所には置かない

設置・移動のときは電源プラグを抜く

火災や感電の原因となります。

感電の原因となります。
設置場所注意

確実に固定
機器を高所に取り付ける場合は、確実に固定してください。
落下によるケガや機器破損の原因となる
おそれがあります。

いでください。

お手入れについて正しい電源ケーブル・コンセントを使用する

内部に熱がこもり、火災の原因落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えな

3ピン
コンセント

清掃するときは電源を切った状態で誤動作の原因になります。

機器は、乾いた柔らかい布で拭くプラグを抜け中性
汚れがひどい場合は、柔ら
かい布に薄めた台所用洗剤 ぬらすな 中性洗剤
使用(中性) をしみこませ、堅く絞ったものでふき、乾いた
柔らかい布で仕上げてください。

堅く絞る

お手入れには次のものは使わないでください
石油・みがき粉・シンナー・ベンジン・ワックス・
熱湯・粉せっけん(化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書に従ってください）

シンナー類
不可

1

4

音の間隔がかなり長い ( ピッ・・・・・ピッ・・・・・)

各部の名称と機能・点滅している装置の送信側の障害→ 通信不能、または光無線側がリンクダウンした
とき (LEVEL LED

送信レンズ前面への異物の付着や、機器そのものの発

赤)光回路の故障など。
・

前・側面部
③
② 送信部 ③ 受光部

対向機の受光側の障害
受光レンズ前面への異物の付着や、機器そのものの受LFPT 切替スイッチ
LFPT（Link Fault Pass Through）を有効にするとき

光回路の故障など。

に ON にします。
デフォルトは OFF になっています。

⑧

LEVEL LED
対向機との受光状況を表示します。

④ 受光確認LED

LFPT 切替スイッチの ON/OFF 後は、必ず本装置（緑）通信が良好な状態のときに点灯します。

① 雲台

をリセットしてください。リセットを行わないと、正しく動作しないことがあります。

（黄）通信可能な場合もあるが、調整の必要があるときにまた、LFPT の設定を切り替えるときは、必ず、対向の 2 台の装置で同じ設定になるようにしてください。

（赤）通信不能、または光無線側がリンクダウンした

背面部■リンク・フォルト・パス・スルー・モード⑦ 背面パネルカバー開閉鍵穴⑤ 電源ケーブル
挿入口（LFPT：Link Fault Pass Through）⑥ データケーブル
挿入口

片方のポートのリンク不良状態をもう一方のポートに伝達する機能です。
回線を冗長化するときなどに使用します。
LFPT 機能が有効な場合の手順は次のとおりです。

点灯します。
ときに点灯します。
⑨

NETWORK PORT（MDI/MDI-X）
100BASE-TX の UTP ケーブル（カテゴリー 5 以上）を接続するためのコネクターです。

⑩

NETWORK PORT LED（緑）100BASE-TX ポートの状態を表示します。
Full Duplex でのリンク確立時に点灯し、パケット送受
信中に点滅します。

＜機能手順＞LFPT を有効にすると、有線 (NETWORK PORT) 側の

図 1 外観図①

リンク不良状態が光側に伝えられ、逆に光側の不良状③

下図のように、に設置方向を変えることができます。

1. もし対向機側の有線側のリンクが切断されると送信部
対向機に赤外線を送信します。

3. 自機側の WP101 は対向機側の不具合を認識

2. 対向機側の WP101 はエラー信号を送出
4. 自機側有線ポートのリンクを切断します。
対向機側

受光部
対向機からの赤外線を受信します。

④

ラベル
製品名や注意事項などが記載されています。

態は有線側に伝えられます。

雲台
対向機との光軸合わせが可能となるよう上下左右方向

②

⑪

5

ネットワーク構成と設置例

本装置を使用した基本的なネットワーク構成例を次の図で示しています。

自機側

2.エラー信号送出

3.相手側不具合認識

受光確認 LED（緑）光無線
最長100m

本体正面から受光状況が目視できます。通信が良好な場

4.有線リンク
強制切断

合に点灯します。
⑤

スイッチングHUB 等

スイッチングHUB 等

UTPケーブル
最長100mUTPケーブル
最長100m

電源ケーブル挿入口
1.有線ポート断

電源ケーブルをここに通して、ケーブルクランプにケーブルを固定したのち、電源ケーブルを背面パネルの電源コネクターに挿入してください。
⑥

データケーブル挿入口
UTP ケーブルをここに通して、ケーブルクランプにケー

図3④

リセットスイッチ

図4

ネットワーク接続例

本製品をカスケード接続にしないでください。

リセットスイッチを押すと設定がリセットされます。

の NETWORK PORT に挿入してください。

鋭利なもの（縫い針など）や通電性のあるものでリセットスイッチを押さないでください。

背面パネルカバー開閉鍵穴
背面パネルカバーを開閉する際に、付属の鍵を使用して開閉します。

LFPT 機能説明図

本製品を再起動するためのボタンです。先の細い棒などでブルを固定したのち、RJ-45 コネクターを背面パネル⑦

5.有線リンク断⑤

本装置を対向で使用した場合の通信距離は 20 〜 100m です。
オフィスが複数の建物に分散しており、公道を挟んでいるた
めに架線が難しい、といった場合に適しています。
次の図は本装置の設置例を示します。

POWER LED（緑）本装置に電源が供給されているときに点灯します。

背面パネル④ リセットスイッチ③ LFPT切替スイッチ② ヘッドフォン端子① 電源コネクター������

����
���

�����

��

�����

������� ��������������� ���� ��������� ������������ ������� �� �����

�������

��������

⑨ NETWORK PORT
⑩ NETWORK PORT
LED(LINK/ACT)

発光部をのぞかないでください。

ときに点灯します。
⑦

FEF LED（緑）
対向機側から Far End Fault 信号を受信したときに点
滅します。

100m

■ファーエンド・フォルト（遠端故障）検出機能（FEF：Far End Fault）

製品のカバーを取り除かないでください。
サービスに関す
る詳細はマニュアルをご参照く
ださい。

図2

背面パネル図①

電源コネクター本体に電源ケーブルを接続するためのコネクターです。

②

ヘッドフォン端子
ヘッドフォンを接続すると、対向機との受光調整が音によって判断出来ます。背面パネルの LEVEL LED を視認出来ないときに有効です。

音の間隔が短い ( ピッピッピッ )→ 通信状態が良好（LEVEL LED

緑）

音の間隔が長い ( ピッ･･･ピッ･･･ )→ 通信可能な場合もあるが、調整の必要があるとき(LEVEL LED

黄)

対向機からの光信号が十分なレベルにないときには、受光していないことを対向機側に伝達するためにアイドル信号に変わって Far End Fault 信号を送出します。また、対向機からの Far End Fault 信号を受信すると、FEF LED が点滅します。
これにより、障害の切り分けが容易になります。
FEF が点滅している状況では次のような障害の発生が考えられます。
・

音の間隔の違いにより受光状況を判断します。

2

100m

REMOTE TX LED（緑）対向機側の有線リンクが 100Mbps で確立されている⑪ ラベル������ ��������� �����
������ ���������������������

この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあ り ま す 。こ の 場 合 に は 使 用 者 が 適 切 な 対 策 を������������� �����

���

�

⑥

⑤ POWER LED⑥ REMOTE TX LED⑦ FEF LED
⑧ LEVEL LED

光軸のずれ
自装置からの光が対向側で受光できていないが、対向側からの光は自装置が受光できているとき。
両装置とも受光できないときは共に FEF 信号を送出しますが、両方とも相手の送出した FEF 信号を受信できないので、FEF LED は点滅しません。

図5

設置例

6
●

設置に関する注意○

傾いた場所や不安定な場所に設置しないでください。

○

本体にある水抜き穴をふさがないように設置してください。

○

テレビ、ラジオ、無線機などのそばに設置しないでください。
電源ケーブルや各メディアのケーブルに無理な力が加わるような設置は避けてください。

○

電気工事
電源ケーブルを延長するような電気関連工事は、電気工事の有資格者により行ってください。

設置にあたってのご注意

本製品の設置・使用を始める前に、「安全のために」をよくお読みください。設置にあたっては、次の点にご注意ください。

○

・

・

PL 法

設置台（別売）壁面、軒下、柵への設置で装置が落下する危険性がある場合、PL 法の関係から落下防止処置を講じてください。ただし、建物の外壁面については落下の危険性があるため、設置しないでください。
・

眼の安全対策コンクリートブロック（別売）

本製品は安全規格（IEC60825 Part12）の最も安全なコネクターの端子にさわらないでください。静電気を「クラス１」に相当しますが、光路上を人が往来しない帯びた手（体）でコネクターの端子に触れると、静電

屋上床面場所に設置するようにしてください。また前方から容気の放電により故障の原因となります。

易に覗き込める場合は柵等を設けてください。ただし、

図8

人が入らないように管理されている区域の場合には、●・その必要はありません。

設置の留意点光無線装置の伝送品質を確保し、かつ安全に使用するために、次の点にご注意ください。

・

・

さい。
・

窓ガラス越しの通信は、ガラスの透過特性による光波・光伝送路が物理的に遮られない場合でも、排気口、煙突等の直近を通過する場合、蒸気や熱気による光波減衰やシンチレーションの増加が想定されるのでなるべ
く設置を避けてください。また、架空ケーブル、移動物、
季節や時間の経過と共に成長する樹木、新規建築物などの障害物が光伝送路を遮らないように注意してください。
（障害物が伝送路にある間、通信リンクはダウン
します）
・

鳥の飛来（高い頻度で予測される場合）● 設置方法別の留意点①

直置き設置・・・・・・・・建物の屋上、屋内等の床面・架台は、アンカー等で転倒防止策を講じてください。

・

屋上にアンカーを打つ場合、床面の防水機能が損なわれないようにしてください。

・・・

屋外の設置の場合、本体の設置角度（仰角）は雲台を真下にして本体の長軸を水平にしたとき、この長軸に対して± 30°以内となるように設置してください。また、横方向にも傾けて設置しないでください。

・

雨水のかからない屋内に設置の場合、本体の仰角、横方向とも、必要に応じて自由に角度をつけた設置が可

図 10

②

吊り下げ設置・・・・・・・・建物の軒下等に吊下げ
鉄骨等の軒は降雪、あるいは温度変化による変形を考慮してください。

・

雨垂れの影響を考慮してください。

・

軒下等吊下げる場所の強度、防水性に注意してください。

・

万が一の落下の際にも、安全性を確保できる場所を選択してください。

・

設置台の前面、周囲に鳥が入れるようなスペースをできるだけ設けないでください。

・

屋外では、逆さに吊り下げないでないでください。底面の水抜き穴から水などが入り、故障等の原因となります。

意してください。
・

屋外設置時は傾けない、逆さにしない・能です。ただし、人、物の通行等の光路への障害に注

光は非干渉であるので光路が交差しても、また複数台装置同士の視野角が重なる場合には混信の可能性があ

固定ボルトは十分な強度を持ったボルトを使用してください。（下記、推奨ボルト・サイズを守ること）

複数台の設置の装置が集まっていても問題はありません。ただし、屋上の定期的な防水工事による機器の移設を考慮してください。

またはできるだけ鳥避けの器具を設置するようにして

・

通信ケーブル（UTP など）や電源ケーブルの配線設してください。

設置前面に鳥の止まるスペースを設けないでください。
ください。

屋外設置時の設置角度（仰角）限界図

ケーブル類の配線は、人の通行等を妨げないように敷にはご注意ください。
遮蔽物

図9

ださい。

また、濃霧の発生することが予想される場所での使用

・発光部
人に発光部を向けないでください、また覗かないでく

光波減衰
減衰に伴う伝送マージンの低下に注意してください。

30°

30°

原因となり、また危険なので行わないようにしてくだ

東西方向の設置は、太陽光の入射に注意してください。
合、窓ガラスからの太陽光の反射に注意してください。

ユーザーによる装置の点検・調整
ユーザーによる本装置の調整や点検は、装置の故障の背景光
また対向機が建物内に設置され、窓越しに通信する場

重石による設置例

M8 ボルトの締付けトルクは 11.7N・m（1.2kgf・m）です。

るので、購入の代理店または弊社サポートセンターまでご相談ください。
・

2-SW
2-平W
2-M8×45以上ボルト

フード

2-M8×高さ14ナット

なるべく太陽光、雨、雪が直接機器に当たらない場所に設置してください。場所によりフード等を使用して2-M8×30以上ボルト
2-SW
2-平W
4-M8ナット

ください。
・

振動

屋外

図 11

ポール

周囲に装置を振動させる機器がない場所に設置してく（別売：推奨品60〜100cm）

ださい。
・

4-M8適合ボルト
4-SW
4-平W

周辺環境
本体や周辺機器に有害な化学薬品等（オイルミスト、
腐食性ガス、酸・アルカリ、電解液等）の無い環境で使用してください。また、塩害、粉塵・塵埃の発生す

屋外

屋外軒下設置例③

壁面設置・・・・・・・・建物の壁面

・

建物の外壁面に設置しないでください。

・

外壁面の強度、防水性に注意してください。

・

万が一の落下の際にも、安全性を確保できる場所を選択してください。

図 6 直置き設置例る環境も避けてください。
・

温度、湿度、通信距離
仕様外の温度、湿度、距離になるような場所では使用しないでください。

・

設置と作業
本装置の設置に際しては、高所での設置作業、光軸調整作業に注意し、設置工具、装置の落下にも注意してください。また、設置後の光軸調整、点検、保守がで

M8×30以上ボルト
M8SW
M8平W

Ｍ8×45以上ボルト
M8SW
M8平W

屋内外

Ｍ8×高さ14ナット（NTFLS8-14）

建築基準法

M8ナット

M8ナット

対向も同一 対向も同一建物に設置する場合、建築基準法に沿った工事をして
ください。

壁面設置例

ブラケット
(別売：PSEWS60)

きるように周辺のスペースも考慮してください。
・

図 12

屋内外

図7

ポール取付図3

④

柵跨ぎ設置・・・・・・・・建物の周囲の柵等の上・柵の強度を十分確認し、固定に適当な固定具を使用してください。
屋上等の手すり（柵）は、強度が確保できないため、重心位置が柵内（建物内）になるようにしてください。

・

建屋の壁面より外へはみ出さないようにしてください。

・

公道にはみ出さないようにしてください。

出荷時に本体と雲台は固定されています。

万が一の転倒、落下の際にも、安全性を確保できる場

��

4.

��

UTP ケーブルの配線
UTP ケーブル（カテゴリー 5 以上）をデータケーブル�����

挿入口より挿入し、ケーブルクランプにケーブルを固

重心位置

重心位置

定したのち、NETWORK PORT に挿入してください。

２−φ９穴

建物内側

(b)
(a)

建物外側

(a)

本製品は弊社販売品のシールド付カテゴリー 5
ケーブルにも対応しています。

(b)

���

���

推奨ポール固定用(a,b)
２−φ８穴

建物外側

らく間をあけてください。

ルトを使用してしっかりと固定してください。

所を選択してください。

建物内側

電源をオフにしてから再度オンにする場合は、しば

何らかの理由により取り外した場合には、必ず同じボ

���

・

電源コンセントに接続した時点で、電源が入ります。

1. 本体と雲台の固定設置しないでください。
・

本製品には電源スイッチがありません。電源プラグを

設置方法

���

・

7

����
���
����������� �
���
���

４−φ９穴
一般固定用

����

図 13

柵跨ぎ設置例

���

��
����

���

ポールは、装置を設置したうえで、振動、風による影� ����

������

ケーブルクランプ��������

�

�

���

��
�� ��������
���
�����
� ��
�����
����� �����
いで
かな
のぞ
部を。
������
発光装置を。この とが置です こすこ を技術装 引き起 な 対 策
Ａ情報 妨害を 適 切 VCCI-A
クラス と電波 使 用 者 がは
置は、 用するます。
この装 境で使 の 場 合 に があり
ること
。こ
家庭環
ます
あ り よう要求され
講ずる

� ��
���

�����

響がないよう、十分な強度を持ったものを選択してく
ださい。
・

��
������

�
����

くだ

さい

を
カバー
製品のかないで取り除い。
くださスに関す
サービはマニュる詳細ご参照くアルを。
ださい��� �����
�����
�����

������

・���

ポール設置・・・・・・・・支柱

�����

�

���

�

⑤

�
����
��

����

���

ポールへの設置は、アームを用いる方法と直接ポールへ固定する方法があります。

・

図 16

装置の設置は、装置を載せた雲台を直接、またはインターフェース板を介して取り付けてください。

・

万が一の落下の際にも、安全性を確保できる場所を選

2.

図 19

本体と雲台寸法図

本製品と機器間を接続するケーブルは、100m 以内で雲台の固定あることを確認してください。また、本製品と接続先

雲台を取り付け場所に固定します。使用するボルトは、択してください。

UTP ケーブル配線図

機器の通信モードは次の表の○印の組み合わせになる取り付ける場所に応じて選択してください。

ように設定してください。

雲台の角度調整部のボルト固定は、方向合せをする都合上、仮止めにしておきます。この際、角度調整部のボル

WP101

トには同梱されている六角レンチを使用してください。

3.

100 Ｍ 固定
Full Duplex 対応

電源ケーブルの配線
電源ケーブルのコネクターが背面パネルの電源コネク
ターにしっかりと挿入されていることを確認します。
また、その電源ケーブルがケーブルクランプに固定さ

屋外

図 14
⑥

電源プラグを電源コンセントに接続します。

ポール設置例8

工場出荷時には、電源ケーブルは取り付け済みです。

窓の種類によっては、光ビームを大きく減衰させるも��

こり、また自己反射の発生が有り得るので、注意して��������

���� �� �����

������ ��������� �����
������ �����������������
����

この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあ り ま す 。こ の 場 合 に は 使 用 者が適切な対策を発光部をのぞかないで
ください。

ください。
屋外との温度差によりガラス面に水滴が付着して、減衰が大きくなることがあります。また、温風吹き付け
・○

受光状況の確認と調整

対向する 2 台の設置が終了したら、対向する機器の方向に本になるように、雲台の角度を調整します。雲台は、図 20 に示した範囲で、上下左右に動かすことができます。
受光状況は、LED の表示で確認する方法と、ヘッドフォンを利用して音を聞きながら確認する方法の、2 つの方法で確認することができます。

����

設置する際の装置とガラス面との角度により減衰が起・○

オートネゴシエーション

体を向け、それぞれの装置の受光状況を確認して良好な状態のがあるため、注意してください。
・×

100 Ｍ Full 固定

れていることを確認します。その後、電源ケーブルの屋外

窓越し設置・・・・・・・・建物の窓越し

・

100 Ｍ Half 固定
接続先
ポート

製品のカバーを取り除かないでください。
サービスに関す
る詳細はマニュアルをご参照く
ださい。

ケーブルクランプなどでガラス面の昇温が必要な場合があります。

● LED を確認しながら調整する

屋内の天井に設置する際には、天井の強度も確認して前面の受光確認 LED および背面パネルの LEVEL LED が緑に点灯するように、対向する装置の雲台の角度を調整します。
角度が決まったら、雲台の角度調整部のボルトを固定します。

落下しないように注意してください。
天井

天井

図 17

電源ケーブル配線図●ヘッドフォンを利用して音を聞きながら調整する

設置環境により電源ケーブルを変更する必要のある場

背面パネルのヘッドフォン端子にヘッドフォンを接続します。音の間隔の違いにより、受光状況を判断します。
受光状況が悪い場合は、音の間隔が長い（ピッ・・・・・
ピッ・・・・・）ですが、受光状況が良くなると音の間隔が短く（ピッピッピッ）なります。音の間隔が短くなるように
雲台の角度を調整します。角度が決まったら、雲台の角度調整部のボルトを固定します。

合には、電源ケーブルの本体側コネクターつまみをつ屋内

まんで外し、電源ケーブルをケーブル挿入口より引き抜きます。新たに使用する電源ケーブルを挿入口より

屋内

挿入してからコネクターに接続し、本体背面パネルの窓

窓

コネクターに挿入します。

天井������

����
���

�����

��

�����

������� ��������������� ���� ��������� �

�����

45°

������ ��
�

屋外

屋内
窓

�

���

�

45°

��������

������ ��������� �����

������ ���������������������
つまみをつまんで抜く���� �� �����

この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあ り ま す 。こ の 場 合 に は 使 用 者 が 適 切 な 対 策 を天井������

図 18

発光部をのぞかないでください。

電源コネクター挿入図
製品のカバーを取り除かないでください。
サービスに関す
る詳細はマニュアルをご参照く
ださい。

160

142

142

160

電源ケーブルのコネクターへの挿抜の作業は必ず������������� �����

屋内

屋外

窓

図 15

265 30°30° 245

図 20
窓越し設置例

反射光の影響を受ける場合がありますので、窓から50cm 〜 1m 程度離した場所に設置してください。

4

電気工事の有資格者により行ってください。不適切な電源ケーブルや電源コンセントを使用すると、発熱による発火や感電のおそれがあります。

雲台可動範囲寸法図9

トラブルシューティング○

・

LFPT が無効（OFF）の場合

本 製 品 を 対 向 で 使 用 す る 場 合 の 通 信 距 離 は、20 〜100m と な っ て い ま す。 対 向 装 置 と の 距 離 が 20 〜
100m であることを確認してください。

開始

本製品が正しく動作しない場合は、次のことを確認してくだ
さい。

●

自機側の
LEVEL LEDが緑？

POWER LED は点灯していますか？

●No

10 製品仕様Yes
自機側の
FEF LEDが点滅？

● 受発光素子の仕様

No

自機側の
発光部を塞いだとき No
自機側のLEVEL LED
が緑？※

発光素子

Yes

発光波長

870nm(850 〜 880nm)

発光指向角度±0.9°(半値角)

自機側のLINK/ACT LED
は点灯？
Yes

LED は正しく表示されていますか？

「通信ができない」「通信が遅くなった」などの問題が発生した場合は、本体前面および背面の LED を順にチェックして原因を判断し、対応してください。
LFPT の有効 / 無効で確認手順が異なりますので、それぞれのフローに従ってください。
「有線のチェック項目」「光無線のチェック項目」と書かれているところでは、次の「○有線のチェック項目」または「○光無線のチェック項目」を参照
して確認を行います。

項 目

No
自機側の
「有線のチェック項目」確認

LINK/ACT LEDは
点灯？

No

自機側の
REMOTE TX LED
は点灯？
Yes

対向機側の
「有線のチェック項目」確認

No

Yes

通信復旧？

「光無線のチェック項目」
確認

Yes

終了

※

本製品に異常の可能性あり

この項目は、自光の反射を受けているか / いないかのチェッ
ク項目です。自機側の発光部を塞いだときに、自機側のLEVEL LED が赤や黄に点灯する場合は、自光の反射の影
響を受けている可能性があります。この場合は、「6 設置に関する注意」などを参照し、設置環境を見直したうえで、
再度、「光無線のチェック項目」を確認してください。

No○
自機および対向機のLFPTを無効（OFF）に。
LFPT OFFの手順に進む

LFPT が有効（ON）の場合には、LED 表示による自機側と対向機側との有線リンクの障害の切り分けは出来ません。

有線のチェック項目

有線側に問題があると判断された場合は、次の項目を確認してください。
・・

接続先機器に電源が入っていることを確認してください。
正しい UTP ケーブルが断線なく正しく接続されている

VCCIクラスA

通信手段

赤外線直接輝度変調

通信方式

赤外線 全二重方式

通信速度

100Mbps

通信距離20〜100m（直線対向）準拠規格

IEEE802.3u 100BASE-TX

通信速度

100Mbps

ポート

100BASE-TX(RJ-45コネクター）
×1、MDI/MDI-X 自動切替、100M固定 Full Duplex対応

電源部
定格入力電圧

AC100V

入力電圧範囲AC90〜110V

定格周波数50/60Hz

定格入力電流0.16A

最大入力電流
（実測値）

0.1A

平均発熱量

25kJ/h（最大36kJ/h）

平均消費電力7W（最大10W）

環境条件
80％以下（ただし、結露なきこと）

保管時温度-25〜75℃

保管時湿度95％以下（ただし、結露なきこと）

2 つのネットワーク機器の直接リンクを形成する UTP

防水・防塵性JIS C0920 保護等級3級 防雨型

ケーブルは最長 100m と規定されています。

耐風速

50m/s

ケーブルの長さが制限を越えていないことを確認してケーブルを接続先機器の別のポートに差し替えて、正特定のポートが故障している可能性もあります。

・● 本製品の仕様-15〜50℃

常に動作するか確認してください。

・

バンドパス・フィルター

動作時湿度

ください。

・

光学フィルター動作時温度ことを確認してください。
・±0.6°(半値角)

有線部

Yes

終了

※

Si APD

受光指向角度光無線部

REMOTE Tx LEDは
点灯？

No

様

受光素子

EMI規格
No

開始

仕
Ir-LED

適合規格

Yes

LFPT が有効（ON）の場合

自機および対向機側の「有線のチェック項目」確認

これらの確認を行っても問題が解決しない場合は、サポートセンターにお問い合わせください。

Yes

光無線装置の伝送品質を確保し、安全に使用するためには「6 設置に関する注意」に従って、正しく設置する必要があります。正しく設置されていないと、本製品が正しく動作しない原因となる場合があります。設置に関する注意、設置方法をもう一度お読みのうえ、ご確認ください。

自機側のLEVEL LEDが緑、対向側の受光確認LED
点灯？

対向する装置間に障害物がないことを確認してください。
装置前面に異物が付着していないか、また光無線の伝送経路上に移動物や樹木、新規建築物などの障害物がないことを確認してください。

「光無線のチェック項目」
確認

電源をオフにした後、すぐにオンにしていませんか？

● 「6 設置に関する注意」に従い正しく設置されて
いますか？

○

・

自機側の
LEVEL LEDが緑？

電源をオフにしてから再度オンにする場合は、しばらく間をあけてください。

●

No

Yes

POWER LED が点灯していない場合は、電源ケーブルに断線がないか、電源ケーブルが正しく接続されているか、正しい電源電圧のコンセントを使用しているかなどを確認してください。

対向装置との距離を確認してください。

外形寸法（雲台を含む）
150(W) X 290(D) X 200(H)mm

雲台

UTP ケーブルに問題がないか確認してください。

前後迎角±30°（水平ラインを基準として）
左右45°ケーブルの不良は外観からは判断しにくいため（結線は良いが特性が悪い場合など）、他のケーブルに交換して試してみてください。

角度固定M8ボルト締付トルク
11.7N・m（1.2kgf・m）

接続先機器の通信モードを確認してください。
本製品の NETWORK PORT に IEEE802.3u 規格の、オートネゴシエーション機能をサポートしていない製品を接続する場合は、接続先機器の通信モードをヘッドフォン端子
Φ3.5mmミニ・ジャック

質量3kg（雲台を含む）

100Mbps Full Duplex に設定してください。
○

光無線のチェック項目

光無線側に問題があると判断された場合は、次の項目を確認
してください。
・

対向する 2 台の光軸が合っていることを確認してください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会( V C C I ) の基準に基づくクラス A 情報技術装置です。
この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。KKOKKOKOKOKOOKOKOO

受光状況が良好な場合は、装置前面の受光確認 LED と背面の LEVEL LED がともに、緑に点灯します。緑に点灯していない場合は、「8 受光状況の確認と調整」
を参照して、雲台の角度を調整してください。

5

11 保証と修理● ネットワーク構成図について○

本製品の保証内容は、製品に添付されている「製品保証書」の「 製 品 保 証 規 定 」 に 記 載 さ れ て い ま す。 製 品 を ご 利 用 にな る 前 に ご 確 認 く だ さ い。 本 製 品 の 故 障 の 際 は、 保 証 期 間の内外にかかわらず、弊社修理受付窓口へご連絡ください。

○

アライドテレシス株式会社 修理受付窓口
Tel：

0120-860-332

携帯電話 /PHS からは：045-476-6218
月〜金曜日（祝・祭日を除く）
9:00-12:00 13:00-17:00● 保証の制限
本製品の使用または使用不能によって生じたいか
な る 損 害（ 人 の 生 命・ 身 体 に 対 す る 被 害、 事 業 の 中
断、 事 業 情 報 の 損 失 ま た は そ の 他 の 金 銭 的 損 害 を 含 み、またこれらに限定されない）については、弊社はその責をいっさい負わないこととします。

ネットワークとの接続状況や、使用されているネット
ワーク機器がわかる簡単な図をお送りください。

○

他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどをお知らせください。

14 ご注意本書に関する著作権等の知的財産権は、アライドテレシス株
式会社（弊社）の親会社であるアライドテレシスホールディ
ングス株式会社が所有しています。
アライドテレシスホールディングス株式会社の同意を得ることなく、本書の全体または一部をコピーまたは転載しないでください。弊社は、予告なく本書の全体または一部を修正・改版することがあります。弊社は、改良のため製品の仕様を予告なく変更することがあります。

© 2004 アライドテレシスホールディングス株式会社

15 商標
12 ユーザーサポート
障害回避などのユーザーサポートは、次の「サポートに必要な情報」をご確認のうえ、弊社サポートセンターへご連絡く
ださい。

○

アライドテレシス株式会社 サポートセンター

http://www.allied-telesis.co.jp/support/info/
Tel：0120-860-772

携帯電話 /PHS からは：045-476-6203
月〜金曜日（祝・祭日を除く）
9:00-12:00 13:00-18:00

13 サポートに必要な情報
お客様の環境で発生した様々な障害の原因を突き止め、迅速な障害の解消を行うために、弊社担当者が障害の発生した環境を理解できるよう、以下の点についてお知らせください。
なお、都合により弊社からの連絡が遅れることもございます
が、あらかじめご了承ください。

● 一般事項
すでに「サポート ID 番号」を取得している場合、サポート
ID 番号をお知らせください。サポート ID 番号をお知らせい
ただいた場合には、ご連絡先などの詳細は省略していただい
てかまいません。

○ サポートの依頼日○ お客様の会社名、ご担当者名○ ご連絡先○ ご購入先● 製品について製品名、製品のシリアル番号（S/N）
、製品リビジョンコード（Rev）などのハードウェア情報をお知らせください。
製品のシリアル番号、製品リビジョンコードは、製品の背面に貼付されているシリアル番号シールに記入されています。

（例）● 設定や LED の点灯状態について○

LFPT の設定 (ON/OFF) 状態をお知らせください。

○

背面パネルの LED の点灯状態をお知らせください。

● お問い合わせ内容について○

どのような症状が発生するのか、またそれはどのような状況で発生するのかをできる限り具体的に（再現できるように）お知らせください。

○

エラーメッセージやエラーコードが表示される場合は、表示されるメッセージ内容のプリントアウトなどをお送りください。

6

CentreCOM は、アライドテレシスホールディングス株式会
社の登録商標です。

16 マニュアルバージョン
2004 年 3 月
2004 年 11 月

Rev.A
Rev.B

初版
記載内容追加・訂正