人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

平成 27（2015）年

10

月号

長寿の秘訣は︑よく食べ
よく寝てよくしゃべること！

No.1242

主な内容
佐賀小学校で学びませんか！
小規模特認校制度がスタートします

百歳長寿の方々を訪問

3

平生町制施行60周年記念行事

11

町長室の窓

町長が本年度百歳を迎える方々と最高齢の方を訪問し、記念品を手渡しました。
（13ページに関連記事）

13

まちの話題

2−3

18 − 19 情報伝言板◇発行：平生町役場 〒 742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1 ☎ 0820（56）7111< 総務課 >●ホームページ 【パソコン版】http://www.town.hirao.lg.jp/【携帯電話版】http://www.town.hirao.lg.jp/mobile/index.html（右の２次元バーコードを読み取り機能のついた携帯電話で読み取ることによりアクセスできます。）● E-mail hirao1@town.hirao.lg.jp

３年生

11 人

４年生

7人

随時︑相談を受け付けます
ので︑お気軽にお問い合わせ
ください︒
■問合せ先
︻学習内容・学校公開について︼
佐賀小学校☎︵５８︶００２４︻手続き・説明会について︼
町教育委員会学校教育課☎︵５６︶６０８３

19 人

合計

62 人

正 けしるい﹁食ふ習れ慣あをい身給に食つ﹂

8人

６年生

佐賀小学校で学びませんか！

●受入れの決定平成 年１月までに︑町教育委員会から保護者宛に結果を通知します︒

4人

小規模特認校制度がスタートします※ た だ し︑ 転 入 学 を 許 可 し た
後︑申請と事実が異なるなど︑就学に支障があると認められる 場 合 は︑ 転 入 学 許 可 を 取 り消すことがあります︒

２年生④ 原則小学校卒業まで在籍すること︒

佐賀小学校の特色

13 人

少 か人な数指に導よ る き め 細 や 地 な域がにる学体ぶ験︑学地習域 と つタ

１年生

ブレット型パソコン等を効果的に利用した授業

児童数

小規模特認校制度とは

24

28（平成 27 年 10 月１日現在）●就学の時期
毎年４月１日11●募集人数
毎年度︑学年ごとの児童数などを考慮して決定します︒
平成 年度の募集人数は各学年６人程度です︒●申請期間
月 日㈮〜 月 日㈫︵土・日曜日︑祝日は除く︶
16

●申請方法
転入学を希望する保護者
は︑期間内に小規模特認校転入学申請書を佐賀小学校に提出 し て く だ さ い︒ 後 日︑ お 子様と一緒にお話をさせていただく機会を設定します︒
平 成 年 度 に 第 ２学 年 か ら
第６学年に進級する児童が転学を希望するときは︑現在︑在籍している学校の校長にその旨を必ず申し出てください︒

10※申請書は町教育委員会に備
え 付 け て い ま す︒
︵町ホーム
ページからダウンロード可︶

地域の方々とのふれあいで優しい心を育てます

ランチルームで全学年がいっしょに食事をします

平生町では︑特色ある教育活動を行う小規模な学校の一層の活性化を図ることを目的に︑平成 年度から︑佐賀小学校を小規模特認校として指定し︑入学・転学生を募集します︒
自ら希望して就学すること
で教育や学校に対する関心も高まり︑積極性や主体性が育まれることが期待されます︒

平生小学校区28

28

小規模校の特性を生かした教育活動を推進している小学校で学びたい︑子どもを学ばせたいという希望者に対して︑一定の条件のもとに通学
区域外からの入学を認め︑児童を受け入れる制度です︒
地域の特色や少人数での教育の良さを生かした教育や体験活動等を通して︑生きる力や豊かな人間性を培います︒●就学の条件転 入 学 を 希 望 す る 場 合 は︑次のすべての条件を満たすことが必要です︒① 就 学 を 希 望 す る 児 童︵ 就
学前の者を含む︶が現に町
内 に 在 住 し︑ ま た は 就 学 の時期までに町内に転入する
見込みがあること︒② 保 護 者 の 負 担︵ 一 部 助 成あ り ︶ お よ び 責 任 に お い て︑児童を通学させることが可能なこと︒③ 保護者が小規模特認校の教 育 活 動 等 に 賛 同 し︑ 協 力
できること︒

５年生

端末とともに校内の無線ＬＡＮ環境も整備

宇佐木、平生町、平生村、竪ヶ浜
大野南、大野北、曽根

佐賀小学校

28

転学・入学

2
広報ひらお
平成27年10月号

3

平成27年10月号 広報ひらお

平生町制施行
６０周年記念行事
10 月 31 日 、11 月１日
場所

町体育館、町武道館

9:00 町制施行 60 周年記念式典●功労者表彰●記念作品表彰

31

観覧席を・作文コンテスト
設置しています。
『未来のひらお』ぜひご来場・フォトコンテスト『ひらおの風景 60th』
ください！
・キャッチフレーズコンテスト『 ひらおワールド カップ 2015』●作文披露●吹奏楽演奏（平生中学校吹奏楽部）

オープンスクール
施設や授業を見学できるオープンスクール（学校公開）を次のとおり行います。参加を希望される人は、事前に佐賀小学校までご連絡ください。
【日時】10 月 27 日㈫、29 日㈭午前９時 30 分〜 11 時 30 分
（授業公開：午前９時 30 分〜 10 時 10 分）

11:00 平成 27 年度生涯学習表彰式

小規模特認校 説明会

12:00 60m の長〜い巻きずしづくり
子どもたちを中心に、60m の長〜いブルーベリー巻きずしを作ります。（主催：町子ども会育成連絡協議会）

14:00 第 30 回ふれあいコンサート

第１回

平生小学校、佐賀小学校、平生中学校
熊毛南高等学校音楽部による演奏・合唱

１

13:30 第 28 回町民音楽祭

謡曲・仕舞、詩吟、民舞、民謡、カラオケ、大正琴、コーラス、三味線、銭太鼓、吹奏楽などの発表

9:30 第 47 回総合文化展

31

１

俳句、書道、陶芸、写真、短歌、水墨画、油絵、ちぎり絵、華道、手芸、菊などの展示

9:00 ひらお図書館まつり
場所：平生図書館 ※主会場と異なります

小規模特認校の制度などについての説明会を次のとおり行います。両会場とも事前の申込みは必要ありません。直接会場へお越しください。

１【日時】10 月 21 日㈬午後６時 30 分〜（１時間程度）【場所】平生町中央公民館 視聴覚室（２階）

第２回【日時】10 月 29 日㈭午後１時 30 分〜（１時間程度）【場所】平生小学校 特別活動室（第１校舎）※同日、平生小学校で、来年度の新１年生を対象に、就学時健康診断が行われますので、新１年生の保護者で、説明を希望される方は、会場へお越しください。

平成27年10月号

広報ひらお

4

本町で囲碁交流大会が開催されます
平生町開催種目 囲碁

開催場所 町体育館

囲碁交流大会

開催期間
同時開催

全国から代表選手約200人が集い、団体戦、個人戦を行います。
【10月18日㈰】［１回戦］午前10時30分〜 ［２回戦］午後１時〜【10月19日㈪】［３回戦］午前９時30分〜 ［４回戦］正午〜○指導対局
３人のプロ棋士と対局ができます。

10 月 18 日〜 19 日

第３回健康づくりの集い【10月18日㈰】午前10時30分〜午後４時【10月19日㈪】午前９時30分〜午後３時
健康測定（血管年齢・ストレス・骨密度・肌年齢）、
栄養相談、健康相談、歯科・口腔相談コーナー など
生活改善実行グループ連絡協議会、食生活改善推進協議会のみなさんによる地元の食材を使った「こだ
わり野菜の鍋」のおもてなしもあるよ！

○囲碁クイズ
10問のクイズに何問正解できるかな！

※町ホームページにねんりんピック囲碁交流大会のページを開設しました。

○自由対局
自由に対局できるスペースを設けています。
碁盤を用意しています。

■大会に関する問合せ先
ねんりんピックおいでませ！山口2015
平生町実行委員会事務局（町役場健康福祉課内）☎（５６）７１１５

平生町駅伝競走大会
参加チーム募集
11 月８日

開催日時

開会式：午前９時 10 分〜●場所

出発：午前 10 時

平生中央児童館前−佐賀小グラウンド●対象者

フラワーベルト 秋の植栽
ふるってご参加ください
県道伊保庄平生線（ひらお特産品センター前〜山口銀行前）沿いや町内４か所の花壇を花や緑で飾り、まちを訪れる人に「うるおい」と「やすらぎ」を与え、イメージアップを図ろうと、年２回植栽を行っています。みなさんふるってご参加ください。

町内に居住または勤務されている人●部門 【一般１部】５区間、高校生以上、男女混合可【一般２部】７区間、高校生以上、男女混合可【一般女子】７区間、高校生以上、女子のみ●申込方法 参加申込書・メンバー表（町体育館備え付け）を町体育館に提出してください。
●申込期限10 月 27 日㈫■申込み・問合せ先

町体育館

植

栽

式

日時

10 月 24 日

午前 9 時〜※小雨決行
場所☎（５６）６２６２車両を運転される皆様へ
一部区間では車両と選手が近接する場所があります。ご迷惑をおかけしますが、安全運転にご協
力をお願いいたします。

平生町スポーツセンターグラウンド
管理棟付近
花の種類
ビオラ

約 6,500 株

第４回

ひらお産業
まつり
11 月14 日
特産ブース

会場

ひらお特産品センター★もちまき［12:00〜］◆ガラポン抽選会（店内でお買いものをされた人）、手芸品【販売】果物、はちみつ（量り売り）【Food】こだわり野菜たっぷりの鍋・焼き鳥・焼き芋・二重焼き・カレー・コーヒー等
出展：ひらお特産品センター協同組合、平生町生活改善
実行グループ連絡協議会

商工ブース

会場

平生町商工会館周辺

ぐるっと平生
スタンプラリー開催！
9：00〜15：00

各ブースに設置されたスタ
ンプを台紙（ラシ）に押しまつりのチてください。
６つすべてのスタンプを集めた人は、大ビなどの豪華型液晶テレ
商品が抽選で当たる「 and mo
スポンサープreレゼント」に応募できますまた、応募台。
紙と引き換えに『かんぷう湯呑み』をプくん
レゼントします。
※一人１個／
先 着1,000名様、 ど の ブ ー
引き換え可能
スでも
です。

工業ブース

出展：平生町商工会、平生町社会福祉協議会

永大産業株式会社
山口・平生事業所★工友会企業紹介、工友会企業商品展示・パネル展示、
次世代エコカー等展示、地元福祉施設作品紹介【販売】綿菓子出展：平生町工友会（三新化学工業㈱、カナエ技研㈱、眞工金属㈱、柳井紙工㈱、平生港運㈱、茨木塗料㈱、永大産業㈱山口生産管理部）、山口県次世代自動車普及加速化実行委員会★小中学生ダンスパフォーマンス
我楽多トラック市、【販売】キッズチャレンジショップ、商工会会員企業販売コーナー【Food】からあげ・フランクフルト・アイスクリン等
軽食販売

会場

構内 ( 自家用車内も含む ) は禁煙です。また、安全のため、ゆっくり走行してください。ご協
力ください。

観光ブース

会場

阿多田交流館★平生町観光ＰＲ★安心安全コーナー

農業ブース

会場

南すおう農協平生支所

はしご車体験搭乗［ 9:00〜12:00／先着60名］（※
当日の状況により中止となることがあります。）、緊★アンパンマンといっしょに記念撮影
アンパンマンぬりえ大会、ポン菓子無料配布◆農機具展示、狩猟わな等の展示、しし肉試食コーナー【販売】生花販売【Food】うどん・加工食品

急車両等展示、子供用制服試着体験、パネル展示等【販売】菓子、はちみつ、新鮮野菜、自衛隊グッズ等【Food】焼きそば・特選シーフード等
出展：平生町観光協会、徳山海上保安部、徳山税関支署平生出張所、柳井警察署、自衛隊山口地方協力本部・自衛隊父兄会平生支部、柳井地区広域消防組合柳井消防署

出展：ＪＡ南すおう、熊南地区猟友会

通行止めのお知らせ（予定）

漁業ブース

会場

佐賀漁港

場所

出展：山口県漁協平生町支店・女性部、村上商店、小田水産、
町道佐賀臨港線の一部
ウサガワ㈲、菊本水産㈱、吉田商店㈲、國本水産、東水産㈲（山口県漁協平生町支店前）■問合せ先 ひらお産業まつり実行委員会事務局（町役場経済課内） ☎（５６）７１１７
Facebook

http://www.facebook.com/HiraoSangyouMatsuri

菊本水産【Food】タコ飯セット（タコ飯・つみれ汁・ヒジキ）

11月14日㈯8:30〜15:00

國本水産★ミニ水族館【販売】活魚・鮮魚、水産加工品、海産物珍味、菓子等

日時ひらおこどもファミリークリニック☎（２５）３３４１

みつおかクリニック☎（５８）５０１０

さいとう整形外科☎（５６）０７０７

ふじわら医院平生診療所☎（２５）３６１５※上記以外の医療機関でも接種できることがあります。
詳しくは町保健センターにお問い合わせください。

6
接種費用の一部を負担します☎（５６）２０００に該当する人のみ︶☎（５８）１１１１

平生クリニックセンター▽ 健康手帳または予防接種手帳︵お持 ち で な い 場 合 は︑ 町 保 健 セ ン タ
ーで交付︶

光輝病院

▽ 医療依頼証︵生活保護世帯のみ︶☎（５６）２１０６●接種方法☎（５６）７７３３

向井医院① 事前に医療機関の予約を行う︒

田尻内科② 予約した医療機関で予診票を記入し接種する︒

電話番号

12

■問合せ先

医療機関

町保健センター☎︵５６︶７１４１１

町 内の医療機関

イ ン フ ル エ ン ザ 予 防 接 種 は︑ 高 齢者における発病防止に有効であることが確認されています︒
予防接種を受けてから抵抗力がつく ま で に ２週 間 程 度 か か り︑ そ の 効
果 が 持 続 す る 期 間 は 約５ カ 月 間 と さ
れ て い ま す︒ よ り 効 果 的 に 有 効 性 を
高 め る に は︑ 流 行 す る 前 の 月 中 旬までに接種を受けましょう︒

64●接種対象者

歳以上の人

60 65

平 生 町 に 住 民 登 録 が あ り︑ 接 種 時に次のいずれかに該当し︑接種を希
望する人

①

②
歳 〜 歳 で︑ 心 臓・ じ ん 臓・
呼 吸 器 の 機 能 障 害︑ ま た は ヒ ト 免
疫不全ウイルスにより免疫障害があ る 人 ※ 詳 し く は︑ お 問 い 合 わ せください︒

年２月 日㈪まで／１回

29●接種期間／接種回数

平成●接種費用︵自己負担額︶

１４６０円 ※生活保護世帯は無料●持参する物▽ 健 康 保 険 証 な ど︵ 住 所︑ 氏 名︑年齢が証明できるもの︶▽ 障 害 者 手 帳 な ど︵ 接 種 対 象 者 ②

28

広報ひらお

高齢者 のインフルエンザ予防接種

平成27年10月号

マイナンバーの通知カードが届いたら！
マイナンバー（個人番号通知カード）は、10 月中旬
から全国一斉に順次郵送され、11 月末までにはお手元に届く予定です。

不審な電話などにご注意を！
マイナンバーに関する不審な電話がかかってくる事案が発生していますので、ご注意ください。

Q. 何が届くの？
A. 簡易書留で封筒が届き、次「お金を支給するので振込先の口座番号を教えてほしい。
マイナンバー制度が始まると手続きが面倒になる」の４点が封入されています。
①宛名台紙②通知カードと個人番号交付申請書（世帯全員分）③説明用パンフレット（８ページ３つ折り）④個人番号カード申請書の返信用封筒「マイナンバー制度に伴い、個人情報を調査している。
資産状況を把握しないといけない」

Q. 届いた通知カードはどうするの？
A. 平成 28 年１月以降、国や市町などのさまざまな手続きで必要になります。大切に保管し、絶対に無くさないようにご注意【通知カード】ください。

など、マイナンバーをかたった不審電話や訪問勧誘便乗詐欺の事例が報告されています。
マイナンバー制度において、電話で個人情報を聞き出したり、訪問して口座や資産の情報を聞くことは絶対にありません！ 情報を提供するときには、提供する相手と利用目的を必ず確認するようにしてください。
マイナンバー制度について、ご質問のある人や詳しくお聞きになりたい人は、次のコールセンターまでお問い合わせください。

マイナンバーコールセンター☎０５７０（２０）０１７８■通知カードに関する問合せ先
町役場町民課 戸籍班 ☎（５６）７１１３

月〜金曜日 午前９時30分〜午後５時30分（土日祝日・年末年始を除く）

平成27年10月号 広報ひらお

7

国 民 年 金■問合せ先
徳山年金事務所☎０８３４（３１）２１５２
町役場町民課 保険年金班☎（５６）７１１３

保険料の一部免除

保険料の納期限国民年金の保険料には、本人・世帯主・配偶者の前年の所得（１月から６月までに申請する場合は前々年の所得）が一定額以下の場合には、申請して承認されると納付が全部または一部免除される制度があります。
免除には４段階あり、一部免除が承認された場合は右表に示す保険料を免除後の保険料（平成27年度）
必ず納めなければな
免除の種類
保険料 ( 月額 )り ま せ ん。 こ の 保 険
全額免除
納付なし
料 の 納 付 を 怠 る と、
３／４免除
3,900円
保険料未納期間とな
半額免除
7,800円るので注意が必要で
１／４免除
11,690円
す。

国民年金の保険料には納期限があり、毎月の保険料は翌月末日までに納付しなければなりません。そして、２年を経過すると時効によって保険料を納めることができなくなります。一部免除を受けた残りの保険料についても同様の取扱いとなりますのでご注意ください。
一部免除◆ほかの市区町村の国保に加入している人が本町に転入

加入するときが喪失となった人

他の医療保険︵職場の健康
保 険︑ 後 期 高 齢 者 医 療 制 度 ︶に加入している人や生活保護を受けている人を除く︑すべての人が加入します︒◆お店などを経営している自営業の人◆退職などにより職場の健康保険を脱退した人◆農業や漁業を営んでいる人◆職場の健康保険に加入していないパートやアルバイトなどの人◆本町に住民票のある外国人
住民の人◆職場の健康保険の任意継続

加入する人

だく場合があります︒に国保の保険証を使用すると︑ そ の と き に 国 保 が 負 担
した医療費を返還していた

国 民 健 康 保 険
我が国では︑すべての人が何らかの医療保険に加入することになっています︵国民皆保 険 制 度 ︶︒
国 民 健 康 保 険︵ 以 下﹁ 国 保 ﹂︶は︑その医療保険のうちのひ
とつで︑市区町村ごとに運営しています︒
職場の健康保険と国民健康保険の間で切り替えがある場
合には︑ご自身による届け出が必要です︒自動的に切り替
わ る こ と は あ り ま せ ん の で︑変更が生じた場合は︑ 日以内に届け出をしてください︒

脱退の手続きが遅れると⁝前の健康保険が終了した時点または転入した時点までさかのぼって国保に加入
し︑ そ の 間 の 保 険 税 を 納 付していただくこととなります ︵ 遡 及 賦 課 ︶︒

加入の届け出が遅れると⁝14

国保と職場などの健康保険の両方に加入していること と な り︑ 保 険 税︵ 料 ︶ が二 重 に 請 求 さ れ ま す︒ ま た︑
他の健康保険に加入した後■問合せ先

町役場町民課 保険年金班☎︵５６︶７１１３

してきたとき◆職場の健康保険などをやめたとき︵退職したとき︶◆国保加入者に子どもが生まれたとき◆生活保護を受けなくなった
とき︻届け出に必要なもの︼▼職場の健康保険を脱退した
ことを証明するもの︵資格喪失連絡票や離職票︑退職証明書など︶▼印章

やめるとき◆ほかの市区町村へ転出する
とき◆職場の健康保険などに加入したとき◆死亡したとき◆後期高齢者医療制度の対象となったとき︵ 歳になって対象となるときは届け出
不要︶︻届け出に必要なもの︼▼職場の健康保険証︵脱退する人全員分︶▼国保の保険証▼印章

75

一部免除を受けたときは残りの保険料の納付を忘れずに！

平生町人事行政の運営などの状況をお知らせします「人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、その概要をお知らせします。
■問合せ先 町役場総務課 ☎（５６）７１１１

４．職員の分限および懲戒処分の状況

１．職員の任免および職員数に関する状況

分限処分者（平成 26 年度）：なし、懲戒処分者（平成 26 年度）：なし◆職員数の状況

５．職員の勤務時間その他の勤務条件の状況
１日の
勤務時間

開始時刻 終了時刻

38 時間 45 分 7 時間 45 分

8:30

17:15

休憩時間
12:00 〜 13:00◆休暇制度について種類

概要

年次有給休暇 １年に 20 日を付与
［平均取得日数（平成 26 年）：7.9 日］病気休暇

負傷や疾病のため療養する必要があり、勤務しない
ことがやむを得ないと認められる場合、90 日の範囲内で取得可能特別休暇

結婚、出産、忌引など、特別の事由により勤務しないことが相当である場合、休暇に応じた日数の範囲内で取得可能介護休暇

介護を最低２週間以上必要とし、勤務しないことが相当であると認められる場合、６月の範囲内で取得可能 ［取得者（平成 26 年）：０人］◆育児休業等 ( 平成 26 年度）
概要◆健康管理事業（平成 26 年度）
区分

受診者数

定期健康診断

68 人

人間ドック

61 人

96 人

98 人

98 人

94 人

91 人

特別行政

24 人

24 人

25 人

26 人

25 人

公営企業等会計

13 人

13 人

13 人

13 人

12 人

合計

133 人

135 人

136 人

133 人

128 人

日帰り（30 歳以上）
・短期（40 歳以上）

0件

通勤災害

◆採用・退職等の状況（平成 26 年度）①採用：一般行政職②退職

内容◆公務災害の認定状況（平成 26 年度）
公務災害

23 年度 24 年度 25 年度 26 年度 27 年度

一般行政

部分休業

６．職員の福祉および利益の保護の状況

職員数

部門

0件

◆勤務条件に関する措置の要求の状況（平成 26 年度）
なし

その他

計

一般行政職

定年退職 勧奨退職 普通退職
1人

1人

2人

1人

5人

技能労務職

0人

0人

0人

0人

0人

計
1人
1人
2人
1人
5人
※一般行政職：行政職給料表適用者、技能労務職：現業職給料表適用者

２．職員の服務の状況
地方公務員法の規定により、次のような職務上の義務があります。
法令等及び上司の職務上の命令に従う義務 信用失墜行為の禁止
秘密を守る義務 職務に専念する義務 政治的行為の制限
争議行為等の禁止 営利企業等の従事制限▽◆不利益処分に関する不服申立ての状況（平成 26 年度）

区分なし

７．職員の給与の状況

10 人

▽

小学校就学の始期に達するまでの子を養育するため、１日の勤務時間のうち２時間まで取得可能［取得者：女性４人、男性０人］※人数については、年度中に新たに取得した者の数です。

②職員数の推移（各年４月１日現在）▽▽

３歳に満たない子を養育するため、３歳に達する日
育児休業 まで取得可能［取得者：女性４人、男性０人］

▽▽

区分

職員数
対前年
増減数
平成 26 年 平成 27 年
議会
２人
２人
総務
37 人
34 人
−3人
税務
10 人
10 人
民生
16 人
15 人
−1人
衛生
8人
8人
一般行政
農林水産
11 人
11 人
商工
2人
2人
土木
8人
9人
＋1人
小計
94 人
91 人
−3人
教育
26 人
25 人
−1人
特別行政
小計
26 人
25 人
−1人
下水道
5人
4人
−1人
交通
0人
0人
公営企業等
会計
その他
8人
8人
小計
13 人
12 人
−1人
合計
133 人
128 人
−5人
※職員数：一般職に属する職員数（休職者などを含む）※「地方教育行政の組織及び運営に関する法律」の改正により、平成 27
年 4 月 1 日から教育長は、特別職の身分のみを有することとなったため、
平成 27 年度から職員数対象外となりました。
区分部門◆一般職員の勤務時間（平成 27 年４月１日現在）
１週間の
勤務時間

①部門別職員数の状況および主な増減理由（各年４月１日現在）◆職務に専念する義務の免除◆一般行政職の級別職員数の状況

職務に専念する義務の免除が認められる場合（平成 27 年４月１日現在）

区分

標準的な職務内容

職員数

構成比

１級

主事補・技手

16 人

16.2％

２級

主事・技師

8人

8.1％

３級

主任主事・主任技師

28 人

28.3％

４級

主査

27 人

27.3％

５級

課長補佐

8人

8.1％

６級

課長

12 人

12.1％

７級

課長

0人

0.0％

計
99 人
100.0％※平生町の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。
※標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務です。

・研修を受ける場合
・厚生に関する計画の実施に参加する場合
・その他特に任命権者又はその委任を受けた者の承認を得た場合

３．職員の研修および勤務成績の評定の状況◆研修の状況（平成 26 年度）
種別

研修数

受講者数

独自研修

5件

353 人

実施団体
平生町

階層別研修

9件

39 人

山口県ひとづくり財団

特別研修

8件

10 人

山口県ひとづくり財団

派遣研修

3件

3人

日本経営協会（ＮＯＭＡ）

9

平成27年10月号 広報ひらお◆職員手当の状況◆総括①期末手当・勤勉手当（平成 26 年度）
1 人当たり平均支給額

国

1,362 千円−

2.6 月分

勤勉手当

1.5 月分

役職加算

5 〜 15％5 〜 20％

管理職加算

なし

10 〜 25％

左記に同じ②退職手当（平成 27 年４月１日現在）
平

生

町

国

支給率

自己都合

勧奨・定年

勤続 20 年

21.445 月分

25.55625 月分

勤続 25 年

29.145 月分

34.5825 月分

勤続 35 年

41.325 月分

49.59 月分最高限度額

49.59 月分

49.59 月分

その他の加算措置
1 人当たり平均支給額①人件費の状況（ 普通会計決算）②職員給与費の状況

区分26 年度
住民基本台帳人口
12,617 人（ 平成 26 年度末）
歳出額Ⓐ
5,104,655 千円
実質収支163,375 千円
人件費Ⓑ
984,379 千円
人件費率Ⓑ／Ⓐ
19.3％
平成 25 年度の20.0％
人件費率（参考）（普通会計予算）
区分
27 年度
職員数Ⓐ
115 人
給 料
426,585 千円
職員手当48,650 千円
期末・勤勉手当 159,208 千円
合計Ⓑ
634,443 千円
一人当たり5,516 千円
給与費 Ⓑ／Ⓐ③給与等の減額措置の状況（平成 27 年４月１日現在）

左記に
同じ

対象者
町 長
副町長
教育長

減額の内容
給料額の 15％
給料額の 10％
給料額の 10％【55 歳超の課長級職員】
給料月額の 1.5%、管理職手当の 1.5%
【国の要請等を踏まえた減額措置】
1級
給料月額の 2.29％
2級給料月額の 2.5％
25 年度
3級
給料月額の 3.98％
4級給料月額の 4.2％
5級給料月額の 5.5％
6 級以上 給料月額の 6.5％

定年前早期退職特例措置（2％〜 20％加算）−

22,866 千円−※ 1 人当たり平均支給額は、前年度に退職した職員に支給された平均額
一般職③特殊勤務手当（平成 27 年４月１日現在）
支給実績（平成 26 年度決算）

23 千円

支給職員 1 人当たり平均支給年額（平成 26 年度決算）

1,200 円

職員全体に占める手当支給対象職員の割合（平成 27 年度）（平成 25 年 10 月 1 日〜平成 26 年 3 月 31 日まで）

【55 歳超の課長級職員】
26 年度
給料月額の 1.5%、管理職手当の 1.5%
【課長及び主幹】管理職手当の 50％
27 年度【課長補佐及び園長】管理職手当の 48％

6.3％

手当の種類（手当数）

給与費

期末手当

支給割合
加算措置の状況

平生町

7④時間外勤務手当◆職員の平均給料月額、初任給等の状況（平成 27 年４月１日現在）
平成 25 年度決算

平成 26 年度決算

支給実績

20,216 千円

17,156 千円

職員１人当たり平均支給年額

196,270 円

180,584 円①職員の平均給料月額、平均年齢の状況
区分
一般行政職
技能労務職

平均給料月額313,400 円
271,900 円

平均年齢
41 歳 5 カ月
44 歳 1 カ月

平生町
177,600 円
145,000 円
121,600 円

国
174,200 円
142,100 円−⑤その他の手当（平成 27 年４月１日現在）
種別

平生町

国

支給実績
（1 人当たり
平均支給年額）

扶養手当●配偶者
13,000 円●配偶者以外の扶養親族
1 人当たり6,500 円
13,704 千円●職員に配偶者がない場合（236,276 円）
扶養親族のうち 1 人 11,000 円●満 16 歳の年度初めから満 22 歳の年度末までの間にある子 1 人につき 5,000 円を加算

住居手当

●借家
・家賃 23,000 円以下の場合
9,320 千円
家賃− 12,000 円（129,450 円）
・家賃 23,000 円超の場合［最高 27,000 円］（家賃− 23,000 円）× 1/2 ＋ 11,000 円②職員の初任給の状況
区分
一般行政職
技能労務職

大学卒
高校卒
中学卒

③職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況
区分
一般行政職
技能労務職

経験年数
10 年以上〜
15 年以上〜
20 年以上〜
15 年未満
20 年未満
25 年未満大学卒 280,600 円
320,100 円
359,600 円
高校卒−
253,800 円
331,000 円
中学卒−−
255,100 円

通勤手当●交通機関等の利用者 支給限度額 55,000 円

365 千円（11,056 円）

管理職員特別勤務手当

勤務 1 回につき勤務 1 回につき4,000 円〜 6,000 円
6,000 円〜 10,000 円
275 千円（6 時間超勤務の場合：（6 時間超勤務の場合：（27,500 円）
150/100 を乗じた額） 150/100 を乗じた額）※支給実績（１人当たり平均支給年額）は、平成 26 年度決算額

期末手当 退職手当

時間単価の 135/100

区分
給料月額等
町長
629,000 円（740,000 円）
副町長
543,600 円（604,000 円）
教育長
495,900 円（551,000 円）
議長
270,000 円
副議長
217,000 円
議員
199,000 円
町長、副町長、教育長
3.1 月分 加算措置あり
議長、副議長、議員
町長
給料月額× 5.0／12 ×在職月数【任期毎】
副町長
給料月額× 3.0／12 ×在職月数【任期毎】
教 育 長
給料月額× 2.6／12 ×在職月数【任期毎】※（ ）内は、給料の減額措置を行う前の額です。
報酬・課長
給料月額× 10％・手当額
10,428 千円
・課長補佐 給料月額× 8％
49,600 円〜 66,400 円 （434,481 円）
・園長
給料月額× 6％

◆特別職の報酬等の状況（平成 27 年４月１日現在）
給料

管理職手当 休日勤務手当●自動車等の使用者●自動車等の使用者
5,277 千円
距離区分（2 ㎞毎）に 距離区分（5 ㎞毎）に （68,532 円）
より支給
より支給
2,500 円〜 23,500 円
2,000 円〜 24,500 円

◇中高年の人の元気が良いところ◇観光施設・名所、レジャー施設◇災害・事件が少なく住みやすい

佐賀地区にあったらいいと思うもの、
または足りないものは何ですか？

あなたが思う佐賀のいいところは何ですか？

◇子どもが増える・子育てしやすい地域◇高齢者が安心して暮らせる地域◇雇用・若者の働く場所がある地域【調査対象】佐賀地域在住の18歳以上の人（無作為抽出）【配布数】1,060件【有効回収数】889件【回収率】83.9％【調査方法】自治会を通しての配布・回収【調査期間】平成27年６月12日〜７月３日

佐賀地区が今後どんな地域になったらいいと思いますか？

◇人口定住・ＵＪＩターンができる地域◇笑顔・ぬくもり・思いやり・人情がある地域

佐賀コミュニティ協議会設立準備委員会は、佐賀地域のみなさんのご意見から地域の課題を把握するため、佐賀地域づくりアンケートを実施しました。
このアンケートの結果をもとに、協議会の設立や
夢プラン策定に向け、協議を進めてまいります。

No.58

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

もみじ
は
︑
﹁
赤
や
黄
色
の
色
様
々
私たちの祖先はこの美
高野辰之 作詞 に﹂とあります︒
しい風景に寄り添いなが具体的には﹁楓や蔦は﹂ ら歴史を積み重ねてきま
秋の夕日に 照る山もみじとも書かれています︒広 した︒そして︑長い年月
濃いも薄いも 数ある中に辞苑には︑﹁もみじ﹂は︻紅 をかけて日本人の特性と松をいろどる 楓や蔦は葉・ 黄 葉 ︼ と あ り ま す︒ も い え る 細 や か な 心 配 り
山のふもとの 裾模様
新 選 漢 和 辞 典 で は︑﹁ 紅 や︑人を慈しむ心などを渓の流れに 散り浮くもみじ葉﹂と﹁黄葉﹂のどちら 育んできました︒現在の波に揺られて 離れて寄ってにも︻もみじ︼の意味を 私たちは︑その心を世界
赤や黄色の 色様々に
含 ん で い ま す︒ そ れ は︑ に 誇 る 美 徳 と し て 受 け 継
水の上にも 織る錦
もみじや紅葉とは︑落葉 いでいます︒
こ の 歌 は︑ 誰 も が 幼 い 前 の 葉 が 紅 色 や 黄 色 あ る
私たちは家の中での生
こ ろ に 覚 え た も の で す︒ いは褐色などに変化する 活 が 多 く な っ て い ま す
し か も 体 に し み 込 ん で い も の を 含 め て 表 現 し て い が︑ 積 極 的 に 外 に 飛 び 出て︑ 何 歳 に な っ て も 自 然 る 場 合 も あ る と い う こ と し︑ 四 季 折 々 の 美 し い 風と口ずさむことができま でしょう︒
景の中に身をゆだねてみす︒それは︑誰もが日本
秋の風物詩のもみじ狩 ましょう︒そして︑山野の秋の美しさに心を打た りとは自然がつくりだす にとけこんだ色とりどり
れ︑ 郷 愁 を 感 じ る か ら で 美 し い 風 景 を 観 賞 す る こ の 織 り な す 風 景 か ら 伝 わ
しょう︒と で す が︑ 日 本 の 自 然 は る 自 然 の 息 吹 を 全 身 で 受
もみじといえば︑庭先 四季を通じて繊細で細や け止め︑思いやりの心情の︑ 赤 ち ゃ ん の 手 の よ う か な 美 し い 風 景 を 演 出 し を 膨 ら ま せ た い も の でな形の葉が秋に紅葉した ています︒その風景に接 す︒そして︑今まで以上
樹 木 の こ と を イ メ ー ジ し す る と き︑ 自 然 は 私 た ち に 人 を 敬 愛 し 大 切 に す るます︒の心に安らぎを与えてく まちづくりに貢献しましと こ ろ が こ の 歌 詞 に れます︒
ょう︒

■問合せ先 町役場総務課 まちづくり推進班 ☎（５６）７１１１

佐賀地域づくりアンケートを実施しました！

協働のまちづくり

Thema

一人ひとりが主役のまち 平生◇自然がいい（海、山、空気）◇コンビニ、スーパー、商店◇静か、穏やか、のどか◇公園、子どもの遊び場、スポーツ公園◇夕陽・景色・星がきれい◇海産物・農産物・特産品のある店◇人がやさしい・親切◇ガソリンスタンド10
広報ひらお
平成27年10月号

平成27年10月号 広報ひらお

11

60

10

31

オンライン調査で回答されていない世帯の方々へ●配布した調査票の提出期限

10 月７日㊌

調査票が届いていない場合は、速やかに下記問合せ先にご連絡ください。

﹃ 新たな未来へキックオフ﹄

60

●提出方法
調査員が回収に伺いますので、下記問合せ先にご連絡ください。

れの優秀作品も式典での発表や︑記念誌に掲載して披露することにしていますが︑これらの事業にたくさんの皆さんにご参加いただきました︒紙面を借りて︑厚くお礼申し上げます︒
さ ら に 加 え て も う 一 つ︒
Ｎ Ｐ Ｏ の﹁ 世 界 一 大 き な 絵

９月に実施したオンライン調査で回答されなかった各世帯に紙の調査票を配布して調査を行っています。
調査票の記入および提出がお済みでない人
は、 調 査 票 に10月 １
日現在の状況を記入
し、次の方法で提出をお願いします。

２０２０﹂プロジェクトに呼応して︑先日︑平生小・佐賀小の児童たちが描いた５ｍ 四方の大きな絵が完成しました︒本町の象徴ともいえる風車とかんぷうくんが描かれた
この絵は︑全国各地で同様に
描 か れ た 絵 と つ な ぎ 合 わ せ︑
大きな一つの絵として東京オ

国勢調査をよそおった「かたり調査」にご注意く
ださい。調査員は「国勢調査員証」を身に付けています。
不 審 に 思 わ れ た 場 合 に は、 上
記問合せ先までご連絡ください。

リンピックの会場で披露されることになっています︒将来
は被爆地・広島の小学校で保存されるとのこと︒式典当日の会場に展示しますので︑ぜひとも多くの皆さんにご覧い
ただきたいと思います︒
町制 周年を迎え︑町を取り巻く環境は厳しいものがあ
り ま す が︑〝 新 た な 未 来 〟 を築くため皆さんとともに着実な一歩を踏み出していきま
しょう ！

窓口延長サービス●毎月第２・第４金曜日、町民課の窓口は午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）●交付できるもの：住民票の写し、戸籍謄抄本（除籍・原戸籍は除く）
印鑑登録証、印鑑証明書

町民課の国勢調査は、少子高齢社会における日本の未来を描く上で欠くことのできない最新の人口・世帯の事態を明らかにする国の最も重要な統計調査で、国籍に関係なく、日本に住んでいるすべての人を対象に、平成27年10月１日
現在住んでいるところで調査します。

季節の移ろいは早く︑朝夕し上げます︒
はめっきり冷え込んできましこのたび︑この 周年記念た︒皆さん︑お変わりござい事業として３つのコンテスませんか︒
ト を 実 施 し ま し た︒ 一 つ は
すでにご案内のように︑平 ﹁〝 ひ ら お ワ ー ル ド 〟 カ ッ プ
生 町 は 今 年︑﹁ 町 制 施 行 周
２０１５﹂と銘打ったキャッ年﹂を迎えました︒人でいえチ フ レ ー ズ コ ン テ ス ト で す︒
ば〝還暦〟です︒ただ︑暦は町 内 外 か ら 高 い 関 心 を 集 め︑
年で一回りしますが︑町に多くのエントリーがあり︑投とっては新たな未来への一つの大切な通過点です︒ 月日に記念式典を開催します
が︑こうして町民の皆さんと節目の年を祝うことができる
ことは喜びに堪えないところ
票の結果︑〝優勝〟作品は﹃新です︒
たな未来へキックオフ﹄と決式典では︑永年にわたり町定しました︒
政に多大な貢献をされました
二 つ 目 は﹁ 未 来 の ひ ら お ﹂個人︑団体等の表彰を行いまをテーマに︑町内の小学４年
すが︑受賞者の方々をはじめ︑ 生〜中学３年生の作文コンテ
今日の平生町を築いてこられ
スト︑三つ目は〝ひらお〟な
た数多くの先人︑先輩のご尽らではの風景や時代を写した
力︑ご功績に心から感謝を申フォトコンテストです︒いず
60

■問合せ先
国勢調査平生町実施本部（町役場総合政策課内）☎（５６）７１２０

60

調査票の記入・提出はお済みでしょうか！
No.156窓
町長室の平成27年10月号

11月９日 〜15日
平成27年度全国
統一防火標語

３つの
習慣

４つの
対策

広報ひらお

12

は 秋季全国火災予防運動実施期間 です■問合せ先

無防備な 心に火災が かくれんぼ

柳井地区広域消防組合予防課☎（２３）７７７４

住宅防火 命を守る７つのポイント

平成27年度住宅防火診断を実施します！

火災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災の発生防止に努めましょう。

ご自宅における火災の発生危険をお知らせし、防火のアドバイスを行う住宅防火診断を、次のとおり実施します。

寝たばこは、絶対やめる。
ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず
火を消す。

期

住宅用火災警報器を設置する。
寝具、衣類およびカーテンを防炎品にする。
住宅用消火器などを設置する。
隣近所の協力体制をつくる。

税務署からのお知らせ「税を考える週間」について
国税庁では、税の意義や役割を考えていただくほか、税務行政に対する理解をより深めていただくた
めに、11月11日から17日までを「税を考える週間」
として、ホームページなどでさまざまな情報を提供
しています。
今年のテーマは「税の役割と税務署の仕事」です。
詳しくは、www.nta.go.jp をご覧ください。

間

11月９日㈪〜15日㈰実施地域

平生町平生村地区

実施対象

実施地域内に居住する65歳以上のひとり暮らし実施内容

防火意識チェック表を用いての問診
目視での確認、指導

実 施 者

柳井地区広域消防本部予防課職員
平生町大野地区女性防火クラブ員
平生町消防団本部女性消防団

10月は循環型社会形成推進月間です

３Ｒ（スリーアール）で地球にやさしい生活を
循環型社会の形成を推進するためのキーワード
が「３Ｒ（スリーアール）」です。家庭でできる
ちょっとしたことから地球にやさしい生活をはじめてみましょう。

年末調整説明会の開催について●日時●場所

11月17日㈫ 午後２時〜４時
平生町勤労青少年ホーム

税務署での相談の予約について
税務署では、譲渡所得、相続税、贈与税に関する個別相談について、次のとおり相談日を設けていますので、電話で相談日時の予約をお願いします。
なお、その他の税金の相談や申告、納付の相談でお越しの際は、事前予約の必要はありません。
●相談日時10月15日㈭、11月５日㈭、19日㈭12月３日㈭、17日㈭ 各日午後１時〜４時
■問合せ先
光税務署

☎０８３３（７１）０１６６

音声ガイダンスに従って、一般的な相談は を押して電話相談センターへ
個別相談・相談予約は を選択してください。

３ＲとはReduc eReus eRec y c l e

物を大切に使おう、ごみを減らそう
繰り返し使おう再び資源として利用しよう

家庭でできる３Ｒの取り組み●必要なものだけ買いましょう●過剰な包装は断りましょう●買い物にはマイバッグを持参しましょう●詰め替えできる商品を選びましょう●ごみを正しく分別しましょう●再生して作られた製品を利用しましょう13

平成27年10月号 広報ひらお

全国大会出場選手紹介
出場 第 70 回国民体育大会
大会 （2015 紀の国わかやま国体）【日程】９月 26 日〜 10 月６日 【会場】和歌山県

桑江 良樹 さん（長崎国際大学）【競技】アーチェリー
成年男子

百歳長寿者を訪問
８月 26 日〜 27 日、本町における百歳長寿者
17 人のうち、本年度 100 歳を迎える方々と最高齢の方を山田町長が訪問し、記念品を手渡しました。
このたびの対象者は次のとおりです。
【最高齢者／ 106 歳】

中村 泰樹 さん

村谷 梅子さん（平生町役場）【本年度 100 歳となる方々】【競技】フェンシング
成年男子

石津 ナツ子さん（表紙写真）
上領 壽子さん（左写真）
久保 花子さん

出場
大会

第７回全日本空手道選手権大会（型の部）△とても元気な上領さん。「 い か よ う に し て
楽しく過ごすかを考えています」とのこと！

角本 ヨシ子さん
土谷 ヨシノさん
堀 フミさん【日程】10 月 31 日 【場所】東京都
個人戦・中学生男子

吉谷 碧海 さん（平生中２年／志誠館）
脇本 公誠 さん（平生中１年／志誠館）
河村 健介 さん（平生中１年／志誠館）
団体戦・一般、個人戦・一般女子

冨山 莉奈 さん（志誠館）
団体戦・一般河村 真代 さん（志誠館）

敬老会でご長寿を祝う
９月 13 日、町内４会場で敬老会が開催され、75 歳 以 上 の 方 々 約
330 人が出席されました。
各会場では、式典
やそれぞれ趣向を凝らした余興が行われ、出席された方々 △子どもたちの発表は参加者をの長寿を祝いました。 楽しませました。（大野地区）

小中学校で運動会△前列左から吉谷さん、脇本さん、河村（健）さん、
後列左から冨山さん、河村（真）さん

９月８日に平生中学校、20 日に平生・佐賀小学校で運動会が行われました。
観覧に訪れた保護者や地域の方々が見守るなか、児童・生
徒たちは自らの成長した姿を存分に披露 △白熱した攻防が繰り広げられしました。
た騎馬戦（平生中学校）【平生町観光キャッチフレーズ】 キラメキの瀬戸の眺めにおいでませ

明日は歴史と会える町

ポイントを貯めて健康と賞品をゲットしよう

27

ひらお健康マイレージに
取り組みましょう！
平成 年に町で実施した健康づくりに関するアンケート
調 査 の 結 果︑
﹁健康のことで
不 安 な こ と が あ り ま す か？﹂の問いに対して︑次の結果が挙がっています︒
気力や体力が衰えてきた︒
ストレス︑精神的に疲れる︒
歯や肥満が気になる︒③（ゴール）カードを完成させて応募する。

④抽選に当たって賞品をもらう。

③ ①、②を加えて混ぜ、へらやスプーンで小判形にまとめながら180度の揚げ油に入れる。上下を返しながらきつね色に揚げる。

がんなどの病気が怖い︒

65と 答 え た 人 が 全 体 の ％と なっていました︒
町 で は︑ 平 成 年 度 か ら 個
人または家族で﹁健康づくりの 目 標 ﹂ を 宣 言 し て ３カ 月 以
上実践することを基本として
コ ー ス を 選 ぶ﹁ ひ ら お 健 康 マ
イレージ﹂を開始しています︒
日ごろ︑自分や家族が健康だと思っているときには︑そのことが当たり前になってしま い︑ 特 に 困 る こ と や 不 自 由を感じることは少ないかもし
れ ま せ ん︒ し か し︑ ひ と た び
何かの病気にかかり︑長期間療養が必要になったりすると︑ こ れ ま で の 生 活 が 一 変 してしまうことが起きてしまいます︒
健康づくりは︑毎日の生活の積み重ねが大切です︒無理な く︑ 楽 し く 取 り 組 め る 健 康
づくりのきっかけとして︑さあ︑ 今 日 か ら﹁ ひ ら お 健 康 マ
イレージ﹂にチャレンジしてみませんか︒■問合せ先町保健センター☎︵５６︶７１４１② ごぼうはささがき、ねぎはみじん切り、にらは
２cm 長さに切る。

②２つの方法でポイントを貯める。
「健康づくりの目標」を宣言する。
対象事業に参加する。

① いわしは手開きにして身を小さく切り、すり鉢ですり身にする。Ａを加えてさらにすり混ぜる。

持病がある︒

一 方︑﹁健康についてここ
ろがけていることは何ですか？﹂の問いに対して多かった回答は次のとおりです︒
意識的にからだを動かす︒
バランスの良い食事をとる︒
食べ過ぎない︒
定期的に健診を受ける︒
野菜をたくさんとる︒
塩分︑糖分︑油ものを控える︒
適正体重を維持する︒
規則正しい食生活を送る︒
休息︑安眠をとる︒

ま た︑﹁ 今 後︑ 健 康 づ く りのために取り組みたいことがありますか？﹂では︑
〝ある〟

大さじ２
少々

片栗粉
塩

応募締切
野菜がたっぷり入ったさつま揚げです。

実施期間
平生町食生活改善推進協議会

こどもから高齢者まで（平生町民））
１人当たり塩分：*** ｇ

対象者

いわしのさつま揚げ①スタート
ラシをもらうひらお健康マイレージのチラシをもらう。
配布場所
保健センター、健康福祉課、中央公民館
大野公民館、曽根公民館、佐賀公民館
各種イベント会場

350g
卵１個
１本（200g）
味噌
大さじ２
１／２本
しょうが汁 大さじ１
Ａ
１／２束
酒
大さじ１

いわし
ごぼう
ねぎ
にら
揚げ油

平成 28 年２月 15 日㊊料》 ４人分
《材

ひらお健康マイレージについて
おすすめメニュー

24

14
広報ひらお
平成27年10月号

No.652

平成 28 年１月 31 日㊐まで《作り方》

☆毎月19日は「食育の日」です。家族や仲間といっしょに食事を楽しみましょう☆

なかよくなれたね

仁木 英之 著

マイストーリー

11月…２日㈪、９日㈪10月…19日㈪、26日㈪林 真理子 著
図解知っておくべき感染症33
今村 顕史 監修

生涯学習推進だより

香納 諒一 著

平生町生涯学習推進マスコット「マナビット」

して︑保護者のお迎えを待っています︒
児童館でがんばってくることができたのは︑子ども達の笑顔や元気な声のおかげです︒
児童館は︑次代を担う子ども 達 が 人 間 性 を 学 び︑﹁ 生 きる力﹂を養い︑共に伸びていく場所として︑これからもしっかり機能していかなければなりません︒
﹁出会い﹂
︑
﹁あそび﹂
︑
﹁居
場所﹂がキーワードと思っています︒皆さん︑児童館へ気
軽に遊びにきてください︒

恋せよ魂魄△手品ショー■問合せ先
平生中央児童館☎︵５６︶１１５０

約束

休館日

大根１本、電車１本、柔道の勝負１本…。「１本」と数える様々なモノ・コトを集めた本。日本語を 話 す 人 が「 １ 本 」 と数える時に描くイメージ
や、そうした数え方の歴史を紹介します。

《一般書》

はっきょいどーん
やまもと ななこ 作
いっぽんの木のそばでＧ・ブライアン・カラス 作
考えよう！フェアトレード１
渡辺 龍也 監修
稲と日本人
甲斐 信枝 作

飯田 朝子 文、寄藤 文平 絵
（福音館書店）

森山 京 作図書の一部を紹介します。

みんなでつくる１本の辞書

新着図書の紹介

遠藤敦子︶

づくり﹂を柱としながら︑子どもた
ちや地域のニーズをふまえた柔軟な活動をしています︒
夏休みの﹁楽しい工作﹂では︑写真のフレーム作りをしました︒﹁手品ショーを楽しもう﹂も行いました︒
定期的に琴︑生け花︑将棋︑かるた︑折り紙の教室を開催
し︑地域の方々に指導してい
ただいています︒
こ れ か ら︑
﹁昔のあそびを
しよう﹂
︑
﹁運動会﹂
︑
﹁クリス
マス会﹂など季節に応じた楽しい行事をたくさん計画しています︒
放課後には︑﹁ただいま﹂と︑１年
生 か ら５ 年 生 ま での １ １０ 名 が 元 気に児童クラブに来ます︒おやつを食
べたり︑宿題をしたり︑あそんだり△ミニこいのぼり

話題の本

暮らしのなかの食卓マナー
松本 繁美 監修
《児童書》

﹁子ども達の笑顔に会いたくて﹂

10

11

平生中央児童館︵館長△児童館まつり平生図書館 ☎
（５６）
２３１０
【開館時間】午前９時〜午後５時15分

ご自宅からインターネットを利用して予約・検索できます♪
http://www.library.town.hirao.lg.jp または 町公式ホームページからアクセス

図書館
だより

No. 237﹁ 先 生︑ ト マ ト と っ て も いい？﹂﹁アサガオの花をとってもいいですか？﹂事務室前の花壇には︑トマトにアサガ
オ︑かぼちゃにメロン︑ズッキーニが育っています︒昨年のこぼれ種から生えてきたもの や︑ 地 域 の 方 に い た だ い た
苗 が 大 き く 育 っ た も の で す︒
児童館のグリーンカーテン
は︑ 一 面 野 菜 畑 の よ う で す︒
︵８月ある日の一コマです︒︶
私と児童館のつき合いは年になります︒平生小学校のグランドの南側︑平生幼稚園の東側に隣接して︑平成 年に建設されました︒
児 童 館 は︑﹁遊びを通じた
子どもの育成﹂︑﹁子育て家庭の支援﹂
︑﹁地域の子育て環境

平成27年10月号 広報ひらお

15△生け花教室平成27年10月号

広報ひらお

16

正しい知識で 安心な消費生活
山口県消費生活センター☎０８３（９２４）０９９９

統計調査をよそおった「かたり調査」に注意しましょう！
相談

先日、町役場の職員を名乗る男性から電話があり、年齢、世帯構成、年金や預貯金の額などの個人情報について聞かれ、聞かれるままに答えてしまったが大丈夫か？

「かたり調査」について説明し、今後、電話がかかった場合のアド
バイス 注意点などについて助言した。
最近、国や自治体が行う統計調査をかたって個人情報を聞

ワンポイント き出そうとする、いわゆる「かたり調査」が発生しています。

国や自治体が行う統計調査において、電話やメールで、個人や世帯の情報を調査することはありません。このような不審な電話があった場合には、一旦電話を切り、本当の調査かどうか町役場の総合政策課【☎（５６）７１２０】に確認しましょう。
もし、個人情報を教えてしまったときは、その情報を基に、後日、別の業者から投資などの勧誘電話がかかる場合があるので、注意が必要です。万一、勧誘の電話がかかってきた場合は、次の連絡先などに相談してください。
【相談連絡先】県消費生活センター ☎０８３（９２４）０９９９
町役場経済課 ☎（５６）７１１７

柳井警察署だより ■問合せ先 ☎（２３）０１１０

夜間の交通事故防止
夕暮れが早くなってきています。薄暮時はドライバーも歩行者
も、一番気をつけなければいけない時間帯です！
ドライバーの方は…
車のライトは、暗い夜道を照らすとともに、周囲の車や人に自分の存在をアピールする効果もあります。
早めのライト点灯を心がけることで、周りの危険をいち早く発見でき、周りも危険を察知して回避することができます。一石二鳥の交通事故防止対策です。
また、ライトをこまめに切り替えることも、歩行者等の早期発見に大変効果的です。対向車のいない夜道では、基本的にライトは上向き、
対向車や対向歩行者・自転車等がいるときはライトを下向きに切り替え、安全と思いやりの運転を心がけてください。
歩行者の方は…
夕方から外出する際は、必ず反射材を着用しましょう。反射材の着用効果は、着用していない場合と比較すると約３倍の視認距離を確保することができます。

交通安全標語子どもでも自転車のったら社会人

平成27年「交通安全年間スローガン」

17

平成27年10月号 広報ひらお

休日や平日夜間の医療案内

柳井健康福祉センター相談日◇診療は、あくまで応急的診療であり、専門的な診療は受けられない場合があります。

〔柳井市古開作／☎（２２）３６３１〕●骨髄バンク登録検査《要予約（前日まで）》
11月11日㈬９：00〜10：00■柳井地域休日夜間応急診療所●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査《要予約（前日まで）》
11月11日㈬10：00〜10：30

柳井市中央１丁目５番３号☎（２２）９００１（下記診療時間内）●発達クリニック《要予約（１週間前まで）》
11月12日㈭13：00〜16：00●ＨＩＶ抗体検査《要予約（当日まで）》※当日検査結果がわかります
11月11日㈬14：00〜16：00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
11月27日㈮10：00〜15：00●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
11月17日㈫13：00〜14：00

区分

診

療

日

診療時間（受付）

日曜日・祝日
午前９時〜 12 時
盆（８月 15 日）（午前 11 時 30 分まで）
休日 年末年始
昼間 （12 月 30 日〜１月３日） 午後１時〜５時※これらの日の夜間診療はあ （午後４時 30 分まで）

山口県精神科
救急情報センター

こころの救急電話相談☎ ０８３６（５８）４４５５（24時間対応）
精神病、うつ病など、こころの病気による混乱した言
動・ひきこもり・自殺願望など

内容

りません

平日 月〜金曜日
午後７時〜 10 時
夜間 ※土曜日の診療はありません （午後９時 30 分まで）

小児救急電話相談【受付時間（毎日）】
午後７時〜翌午前８時☎＃８０００または ☎０８３
（９２１）
２７５５（携帯電話可）

まちの保健室

内容 15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

山口県看護協会柳井支部

場所：ゆめタウン柳井 ２階ベビー服売り場前
日時：10月17日㈯ 午前10時〜12時
内容：血圧・体重･体脂肪測定、健康相談、乳児･育児相談など

月間火災・救急発生状況（８月）資料：柳井警察署

火発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）災

建物 山林 その他

人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守

次回は11◆相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）
９月間交通事故発生状況（８月）資料：柳井地区広域消防組合

管

救急

内

3

0

1

355

管

内

平生町内

0

0

0

50

平生町内

25 189

1

28

4

0

4

24

◆相談員 人権擁護委員、行政相談委員◆相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般についての苦情、相談並びに意見や要望などについて

まちの 人口８月 31 日現在
住民基本台帳記載人口
（ ）
：前月対比

世帯数
人 口
うち男
女

5,647 世帯（ − 5 ）12,566 人 （ − 19 ）
5,935 人 （ − 12 ）
6,631 人 （ − 7 ）日本赤十字社平生分区からのご報告とお礼今月の納税【10 月】 納期限 11 月２日■問合せ先 町役場健康福祉課 ☎（５６）７１１５

ミュージックチャイムの曲名【10月】

６：00

町県民税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料

第３期
第４期
第４期
第４期

☆完納で育てよう明るい平生町☆
問合せ先

日本赤十字社平生分区に寄せられた平成 27 年
度の社資・募金額（９月末現在）は 1,966,400 円でした。ご協力、ありがとうございました。
この社資等は日本赤十字社山口県支部を通じて、
災害救護やボランティア活動、医療福祉などに役立てられます。
なお、社資・募金は随時、受け付けております
ので、一層のご支援ご協力をよろしくお願いします。

◎便利な口座振替も利用できます◎
税務課【町税】☎（５６）７１１４

健康福祉課【介護保険料】☎（５６）７１１５

町民課【後期高齢者医療保険料】☎（５６）７１１３

里の秋

12：00

平生町の歌

17：00

夕やけこやけ【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

平成27年10月号

お知らせ
海区漁業調整委員会委員
選挙人名簿の縦覧

ついて︑ １日目からの入院給付開始となりました︒☆事業所が従業員のために掛金を負担した場合︑税法上の損金または必要経費として算入できます︒☆全国宿泊施設利用料や人間ドッ●受講料

１２０００円人︶

月 日 ﹇必着﹈●申込期限◇﹁ パ ソ コ ン・ エ ク セ ル︵ ビ ジ ネ
ス活用編︶﹂講習︵定員

月 日 ︑ 日 ︑●日時
日 ︵３日間︶各日午前９時
〜午後４時
８０００円
●受講料

６

月 日 ﹇必着﹈●申込期限※申込方法など︑詳しくはお問い

12

講座・講習

人︶

21

合わせください︒

季節の野菜を使って簡単にできる料理を作ります︒
月 日
午前９時
●日時
分〜 時 分
●場所 柳井市総合福祉センタ
ー●対象 概ね 歳以上の人
人程度︵先着順︶●定員●参加料 ３００円●持参物 エプロン︑三角巾□
申□問︵ 公 社 ︶ 柳 井 広 域 シ ル バ ー
人材センター☎︵２３︶５９５９

お手軽料理講習会☎０８３４︵２８︶２２３３

申□問東部高等産業技術学校□

13

柳井医療センター
公開講座

●参加料

ク・脳ドック受診料︑国家資格試
験等受験料の助成もあります︒

月 日
午 後 ２時 〜●日時
４ 時︵ 受 付︑ 血 圧 測 定 な ど 午
後１時〜︶●場所 町勤労青少年ホーム●内容 認知症について︵講師
柳井医療センター副院長 宮地隆史︶︑肛門疾患について︵講師
柳井医療センター外科診療部長
池田政宣︶
無料

●掛金︵１カ月１人分︶☎︵２７︶０２１１

技能向上訓練◇﹁パソコン・Ａｕ ｔｏ ＣｰＡＤ︵初級︶﹂講習︵定員 人︶

月 日 〜 日 ︑
●日時
日 〜 日 ︵６日間︶各日
午後６時〜９時●受講料 ９０００円

人︶

とくさがみね自然体験プログラム

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

12

月 日
午前９時
●日時
分〜 午後３時 分●場所 山口県十種ヶ峰青少年
自然の家● 内 容 自 然 散 策︑ 秋 の 味 覚 体
験︑つる細工 など＜ 以下は広告欄です ＞

10

10

５

11

60

問柳井医療センター□︻１型︼４５０円︻２型︼９００円︻ ３ 型 ︼ １ ５ ０ ０ 円︻ ４ 型 ︼２０００円︻高齢者型︼４５０円︻ファミリー型︼５００円
問町 勤 労 福 祉 共 済 会︵ 町 役 場 経□済課内︶☎︵５６︶７１１７

試験・募集

月 日 ﹇必着﹈●申込期限◇﹁第一種電気工事士︵技能試験対策︶﹂講習︵定員

月 日 〜 日 ︑
●日時
日 〜 日 ︵６日間︶各日
午後６時〜９時●受講料 １７０００円
い︒

月 日 ﹇必着﹈●申込期限◇﹁ Ｔ Ｉ Ｇ・ Ｍ Ａ Ｇ溶 接︵ 基 礎 ︶﹂講習︵定員月 日 ︑ 日 ︵２●日時日間︶各日午前９時〜午後４時
８

広報ひらお

18
本年９月 １日現在調製の瀬戸
内海海区漁業調整委員会委員選
挙人名簿の縦覧を行います︒●縦覧できる人 同名簿に登載
申請した人
月 日 〜 月３日
●期間
午前８時 分〜午後５時
町 役 場 総 務 課︵ ㊏ ㊐●場所㊗は町民課窓口︶ 佐賀出張所︵㊏㊐㊗を除く︶
問町 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局︵ 町□
役場総務課内︶☎︵５６︶７１１１

自衛官候補生募集●応募資格 日本国籍を有する歳未満の男子
月 日 まで

歳以上

●受付期間

13

13

22

10

19

30 11

21

□
申□
問自 衛 隊 山 口 地 方 協 力 本 部 柳
井地域事務所☎︵２２︶８１９９

月 日
●試験期日
※詳しくはお問い合わせくださ

12

11

10

11

10

７

12

11

18 11

18 11

10

11

30

30

16

16

︻中小企業勤労者共済制度︼

年 ６月 １日 以 降 の 入 院 に

14 11

11

ハートピア共済

☆平成

11 11

10

11

30 28

27

15

11

18

20

30

県内の中小企業の勤労者のため の 共 済 制 度 で す︒ 月 々 わ ず かな掛金で︑交通事故︑労働災害の事 故︑不 慮 の 事 故 や 病 気 な ど による死亡︑障害︑入院︑住宅災害
な ど が 保 障 さ れ︑結 婚 や 出 産 な
どの祝い金も給付されます︒
27

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□平成27年10月号 広報ひらお

19月● 定 員 親 子・ 一 般 を 対 象 に人● 参 加 費 ︻ 大 人︵ 歳 以 上 ︶︼５００円 ︻子ども︼４００円
日 〜 月

日

●申込期間

※詳しくはお問い合わせください︒□
申□
問十種ヶ峰青少年自然の家☎０８３︵９５８︶００３３

安全衛生講習会◇フォークリフト運転技能講習●日程︵場所︶︻学科︼ 月４日︵ホテル松原屋︶︻実技︼ 月
５ 日 〜 日 の 内 ３ 日 間︵ 鋼鈑工業㈱玉鶴工場︶

月 日
●申込期限
◇ガス溶接技能講習

日 ︵東部高等産業技術学校︶
月 日
●申込期限
◇クレーン運転業務特別教育
月 日 ︑ 日業技術学校︶
日︵東部高等産●日程︵場所︶︻学科・実技︼

月●申込期限◇玉掛け技能講習●日程︵場所︶︻学科︼ 月 日︑ 日 ︵ホテル松原屋︶︻実
技︼ 月 日 〜 日 の内１
日︵鋼鈑工業㈱玉鶴工場︶

月 日
●申込期限
◇床上操作式クレーン技能講習

イベント
周東総合病院感謝祭
午前 時〜
月 日
●日時
午後３時
●場所 周東総合病院● 内 容 無 料 健 診 コ ー ナ ー︑ がん 特 別 講 演︑ 模 擬 店︑ は し ご 車
搭乗体験︑もちまき など☎︵２２︶３４５６

問周東総合病院︵担当 久保︶□

大島夢さくひろば祭り

談

料修理︑ロボット展示 など●主催 大島夢さくひろば祭り
実行委員会□
問島 ス ク エ ア 起 業 教 育 研 究 セ ン
ター☎０８２０︵７４︶４８７７

相

年度調停相談事業︼

無料相談会

︻平成

月 日
午前 時〜
●日時
午後３時
●場所 岩国市民会館● 相 談 内 容 交 通 事 故︑ 金 銭︑
土 地 建 物︑ 公 害︑ 家 庭 に 関 す る
問題など●相談員 岩国調停協会所属の民事調停委員・家事調停委員
問山口地方裁判所岩国支部□☎０８２７︵４１︶０１６１
23

●日時

午後４時

月７ 日
●相談受付電話番号

午前時〜☎０１２０︵００３︶８２１●相談内容 多重債務や相続の問 題 で お 困 り の 人 に︑ 手 続 き の説明や司法書士事務所の紹介など︑ 問 題 解 決 に 向 け て 司 法 書 士がアドバイスします︒□
問山 口 県 青 年 司 法 書 士 協 議 会︵相談会担当 木村︶☎０８３４︵３４︶５６７０＜ 以下は広告欄です ＞

27

多重債務・相続登記等
無料電話相談会

10

10

月 日
午前 時〜
●日時
午後２時
● 場 所 大 島 夢 さ く ひ ろ ば︵ 周
防大島町︶
●内容 農水産物および加工品
等 販 売︑ お も ち ゃ・ 小 型 家 電 無☎０８３３（４１）１７８０

14●日程︵場所︶︻学科︼ 月 日︑ 日 ︵ホテル松原屋︶︻実
技︼ 月 日 〜 日 の内１
日︵東部高等産業技術学校︶
月６日
●申込期限
□
申□
問︵ 一 社 ︶ 山 口 県 労 働 基 準 協会下松支部☎０８３３︵４１︶３５１０☎０８３（９９５）０３７２

10

11

10

10

問 下松労働基準監督署□

月 日︵ホテル松原屋︶︻実技︼ 月

問 厚生労働省山口労働局賃金室
□

16

19

17

8

11

11

10

効力発生日
10 月１日パート、アルバイトなどを含め、すべての労働者に最低賃金以上の賃金が支払われなけ
ればなりません。

11

１時間 7 3 1 円

30

30

20

30

27

10

11

11

10

15

10

14

皆様から寄せられる「密輸に関する情報」が、密輸摘発の貴重な手掛りです。 “不審な話” や “うわさ” を耳にされたら、税関にご連絡ください。

■税関ホームページ
http://www.customs.go.jp/moji/■徳山税関支署平生出張所☎（５６）３０７６●日程︵場所︶︻学科︼

山口県の最低賃金

40

11 13

☎０１２０（４６１）９６１

19

13

23

18

24

11

11

実施期間 10 月１日㊍〜 15 日㊍■密輸ダイヤル（フリーダイヤル）

11

11

14

11 17

10

10

税関では「薬物及び銃器取締強化期間」
として、不正薬物（麻薬・覚せい剤など）
や社会悪物品（けん銃など）の水際取締強化を実施しています。

11 20

13

密輸に関する
情報提供のお願い平成27年10月号

広報ひらお

20

《10月16日〜11月15日》

10

月

11

16

もの忘れ相談 (13:30 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)
親しみトーク【町長と語る日】［18:00 ／町役場町長室］

1

17

いもほり・やきいもの会［9:00 ／曽根公民館］
古文書輪読会［9:45 ／平生図書館］
おはなし会［14:00 ／平生図書館］

2

18

ねんりんピック〈囲碁交流大会〉［9:30 ／町体育館］

19

ねんりんピック〈囲碁交流大会〉［9:30 ／町体育館］
第３回平生いきいき大学［10:00 ／中央公民館］

20

育児学級［10:00 ／保健センター］
勤労青少年ホームペン習字教室［19:30 ／中央公民館］

21

こころの健康相談・いこいの場［13:30 ／保健センター］

22
23

特設人権行政相談［10:00、13:00 ／中央公民館］

24

平生中学校文化祭［8:20］
フラワーベルト〈秋の植栽〉［9:00 ／町スポーツセンター（植栽式）］
自然体験学習『いもほりと焼きいも』［9:00 ／大野公民館］
パパママスクール［13:30 ／保健センター］
体育館開放日［午前中］25

第 37 回曽根公民館まつり［9:30］
第 28 回竪ヶ浜ふるさと祭り［10:00 ／竪ヶ浜コミュニティセンター］

勤労青少年ホームペン習字教室［19:30 ／中央公民館］

28

離乳食学級［10:00 ／保健センター］

29

3
4
5
6

乳がん検診［13:00 ／保健センター］

7

青少年健全育成推進大会（9:00 ／町武道館）
乳がん・子宮がん検診［13:00 ／保健センター］
体育館開放日［午前中］8

第 57 回平生町駅伝競走大会［10:00 ／平生中央児童館前スタート］

9

人権行政相談［10:00 ／中央公民館、13:00 ／佐賀公民館］

10

あすなろ会〈介護者家族の会〉(13:00 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)

11

おひざにだっこの会［10:30 ／平生図書館］
親しみトーク【町長と語る日】［18:00 ／町役場町長室］

12

１歳６か月児健診［13:00 ／保健センター］

13

30

31

ひらお図書館まつり［9:00 ／平生図書館］
第 47 回平生町総合文化展［9:30 ／町武道館］
第 28 回町民音楽祭［13:00 ／町体育館］

文化の日

26
27

月

年度︶のものです︒

26

やかなまちをつくります
ポスター・標語※学校名・学年は受賞時︵平成標語最優秀作品

元気いっぱい花いっぱい
しあわせいっぱい平生町

平 生 中 学 校 ２年 金 井 聖 佳

ポスター最優秀作品

平生中学校 ３年 芳岡 優衣

10月19日 〜 25日

健

平生町制施行 60 周年記念式典［9:00 ／町体育館］
第 47 回平生町総合文化展［9:30 ／町武道館］
平成 27 年度平生町総合文化展開会式及び生涯学習表彰式［11:00 ／町体育館］
第 30 回ふれあいコンサート［14:00 ／町体育館］

は 行政相談週間 です

町では行政相談週間に伴い、次のとおり特設行政相談を開設します。
国や県、町の仕事やサービス、各種制度の手続きについて、お困りごとや苦情・ご意見・ご要望がありましたら、お気軽にご相談ください。

14

ひらお産業まつり［9:00 ／町内６会場］
体育館開放日［午前中］15

第 29 回宇佐木ふれあい祭り［9:30 ／宇佐木コミュニティセンター］※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合もあります。

平生町民憲章
わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。

特設人権行政相談 ※相談は無料で、皆様の秘密は固く守られます。
日時 10月23日 10:00〜12:00、13:00〜15:00
場所

中央公民館

■問合せ先

町役場総務課 まちづくり推進班☎（５６）７１１１