活動内容

1 水辺をきれいにしよう
お掃除・花と緑の装い自分たちでできることからはじめよう。まずはお掃除から。ｅ-よこ会では、まずは水辺をきれいにしようと、毎月１４日（ｅ-よこの日）のお掃除をはじめました。さらに、夏を迎える前には橋を洗い、水辺には季節ごとの花が咲くフラワーポットやグリーンポットを設置しました。

e -よこ

水辺の使いこなしGUIDE

ｅ-よこ界隈 水辺の課題

ｅ-よこ会の目標

せっかくの貴重なまちなかの水辺なのに…

まちなかに活きる東横堀川〜都心ならではの人と水のつながりを育む、オンリーワンの水辺づくり〜
水辺づくりの基本方針

東横堀川は、大阪でもっとも歴史ある堀ガ イド

川ですが、現在はほとんどが高速道路のもっとみんなで水辺を使いこなそう

高架で覆われており、護岸が高く、あまり水辺に近づくことができない川になっています。
人目・人気が少ないため、川側は「まちの裏側」と捉えられ、沿川ビルは川を高架に覆われた閉鎖的な河川空間

背にして立ち、橋のたもとや水辺のスキ
橋洗い

マにはゴミが投げ捨てられていました。

グリーンポットのお世話

それでも東横堀川は、まちなかの貴重な水辺であり、秘められた魅力があります。

2 水辺を知ってもらおう

隈の雰囲気も活かし、その魅力を引き出
東横堀川水辺再生協議会の取り組みがは、普段あまり使われていなかった水辺の空間を生かし、コンサートやスタートしました。

市、連続講座などのイベントを開催、まちを訪れる人をご案内するク

つなげる

川とまちを人が行き交う
水辺にしようたのしむ

人々が集い楽しめる
水辺をつくろう

つたえる

水辺の思いと情報を伝えよう

目標実現に向けた次の展開の考え方

し、水辺を再生することができないかと、次は水辺の存在、東横堀川の存在を知ってもらわないと。e-よこ会で水面に映え、季節の移り変わりを感じる水辺にしよう

東横堀川・水辺の魅力向上プログラム 2006.4

素敵なショップやレストランが集まる界

イベント・クルーズ＆ウォーク・広報

よそおう

コンセプト

川に背を向けた沿川の建物

もっと、みんなで、水辺を使いこなそう

ルーズ＆ウォークもスタートしました。また、こういったイベント情報を多くの人々にお届けするため、HPはもちろん地域新聞も発行しました。

東横堀川の水辺を構成する「建物と川のツナガリ」「公園」「高速道路の高架まわり」を、

東横堀川水辺再生協議会

連続講座「ソーシャルカレッジ」

クルーズ＆ウォーク
2発行

vol.

3

発行

2009年8月号

2009

KOUR

AIB

年 11月号

ASHI

09

20

年7月号

SHI

BA

OTE

HONMACHIBASHIe-よこ会(東横堀川水辺再生協議会)が発足しました。

もっと水辺に近づこう！

9 Peggy Sue

事務局｜大阪商工会議所

一緒に水辺を使いこなしませんか?
この「水辺の使いこなしガイド」にあるような2009.10

2009.8−10

荒川歴史館

5

20 cafe 初花（hatuhana）

22 洋食屋ふじ家

14

ショップ

15

1 八木昆布店
2 福原印房東郵便局

3 LORO CYCLE WORKS
4 コバサク・カンパニー
5 先春園本店
6 ワイン・グローリアス
7 フラワー＆グリーン花三8 インテリアショップ「うたたね」
9 STENDERS

資料館 名店 等

ｅ-よこ界隈 マップ

MAP

2 水辺の公園をもっと使いこなす
3 高速道路の高架まわりを楽しく使いこなす

3111213

21 Fujiya 1935

産業創造館

大阪企業家
ミュージアム

619

東警察

マイドーム
おおさか
大阪商工会議所

1617
18

1 建物と川のツナガリを徹底的に使いこなす

シティプラザ
大阪
20

中大江
小公共

民間

7

9 22

8

21

2 水辺の公園をもっと使いこなす

中大江
公園

通り

公共

建物

阪神高速

公園・緑地

本町通

農人橋

デザイン｜有限会社オルタ・デザインアソシエイツ

地域資源∞全国展開プロジェクト

鈴

4本町橋

大阪商工会議所

編集｜e-よこ会

発行日｜2010年2月

なかお

15 家庭料理

船着場

12

松屋町筋

取り組みを実現したい方は、e-よこ会にご連絡ください。

水辺のコミュニティスペース「川舞台」

丸萬本家

14 炭火焼鳥

10東横堀川水門

19 ゼー六東横堀川水辺再生協議会

e-よこ会は、あなたの想いの実現に向けて、一緒に考え、動きます。

閉ざされた公園を開放した「水辺ピクニック」

818 自家焙煎珈琲濱田屋

www.e-yokobori.jp

編集協力｜株式会社ダン計画研究所

13 魚すき３つの方向性 八軒家浜1
大林組歴史館

9
くすりの道修町資料館

17 アジア舟

問い合せ先｜06-6944-6323

印刷｜株式会社光陽社

12 ペスカード 北浜店

16 四川 彩秀

会員｜約150名

発行｜e-よこ会（東横堀川水辺再生協議会）

渋谷利兵衛商店

11 kitahama sandwich アップリケ

堺筋のチャレンジを行いました。

6本町橋船着場ニック」の開催と、水辺空間活用の継続的な仕組みづくり、空間づくり

7

大手橋

けた「川舞台」の設置、閉鎖公園の開放の可能性に向けた「水辺ピク開平
小東横堀川リーナ」の設置、水辺を舞台にしたコミュニティスペースの可能性に向6 シーズカフェ

東横堀川公園会実験へ。東横堀川での小型船活用の可能性に向けた「仮桟橋とマ

5 GOKAＮ北浜本店

堀通

平野橋

いよいよ水辺の再生に向けて、空間づくり・仕組みづくりに向けた社

510 SOGNO（ソーニョ）

会長｜大橋達夫（集英連合町会長）

さまざまな社会実験

4 北浜レトロ

土佐MAGNOLIA

どなたでもご参加いただけます。一緒にe-よこ界隈を楽しみましょう！

3 水辺を活用してみよう

料亭「花外楼」 2

8 おでん田八

季節ごとに水辺を楽しむイベントの開催、川を生かしたまちづくりに積極的に取り組んでいます。

水辺新聞てる坊

7 Japanese Restaurant「まちなかに生きる東横堀川」を目指し、毎月のお掃除、橋へのフラワーポット設置など、祝!e-よこ会3才＆川舞台オープン

e-よこ水辺ピクニック 09開催

十六夜

3 そば切り

谷町筋

催
ト開
ナイ
リーがオーサ
舞台に川
ニバ しむ
7/24
こア よこ界隈を楽 ーク」
ォee-よから＆ウ
まちズ
川とルー
「クンープ

住民やこだわりショップのオーナー、地元企業などが集結し、

2 泉州旬味3高麗橋

東横堀 東横堀
水辺新聞水辺 堀
東横 新聞
新聞
水辺bo

中之島公園

さがん

今橋

e-よyokori M
お届けすizub
るま
e Ti
ちのmes
魅力es

TimubeMiz
力oriの魅okob するまちshiyけ
Higa 会がお届
こashi

こ会
が

4

1 ルポンドシエル

2006年7月24日、天神祭のどんどこ舟の音が響く東横堀川で、

Hig

e-よ発行

ｅ-よこ会とは?

東横堀川の水辺の魅力アップを目指します。

レストラン・カフェ

天神橋

vol.

e-よこ会がお届けするまちの魅力

楽しく使いこなすことによって、

葭屋橋

Higashiyokobori Mizube Times

1vol.

地域に住まう人・働く人・訪れる人が、もっと徹底的に、ゴミが放置された水辺のスキマ

東横堀川水辺再生協議会

河川
中央大通

1 建物と川のツナガリを徹底的に使いこなす

3 高速道路の高架まわりを楽しく使いこなす

1 建物と川のツナガリを徹底的に使いこなす

プロジェクト推進体制

川沿いには、「レベル差のある通りと川の間」に立てられた建物が並びます。
この特徴をきめ細やかに活かして魅力的な水辺をつくります。

e- よこ会は、「アイデア」と「想い」を持った提案者をプロジェクトリーダーとして、地域・公的機関と連携しながら、具体的な水辺再生のプロジェクトを一つ一つ実現していきます。

川に向けて顔をつくる

1 メンバーからの提案

川側を「まちの顔」と考えて、建物のファサードを整えます。
２軒３軒･･･と連なっていけば、素敵な水辺のまちなみになります。

e- よこ会のメンバーは、水辺再生の具体的なプロジェクトのアイデアを、想いを持って事務局に提案します。

川に向けてテラスや窓を設ける

2 幹事会による検討

壁面をきれいにする（室外機を隠す・壁面の塗装）

e- よこ会の幹事会は、「e- よこ水辺の使いこなしガイド」に照らし合わせて、提案されたプロジェクトの実施について検討します。

川に向けてサインを設ける（看板やバナーなど）
川から見えるように植栽やライトアップを施す

3 プロジェクトチームづくりなど

e- よこ会として実施することが決定されたプロジェクトについて、提案者をリーダーに有志メンバーでプロジェクトチームをつくります。

川につながる出入口をつくる川に向けたテラス

壁面塗装・川に向けたサインと植栽

4 地域・公的機関と連携した実施

デザインされた開口部

プロジェクトの実施にあたっては、地域や公的機関と連携・調整し、ｅ- よこ会全体として取り組みます。

かつては建物の地下一階から直接川に出ることができた東横堀川。
水辺だけに残るこの特徴を生かして建物と川をつなげ、もっと水辺を身近にします。

様々なプレイヤーが集まる

ｅ-よこ会

川側に出入り口を設ける
出入口の周辺は、植栽やウッドデッキなどで装うなど昔から住む人雁木（階段）空間を生かす

昔ながらの出入口が残る蔵

お店

働く人

企業

まちのファン

川側に出入口を設けた建物

事務局

東横堀川沿いには、建物と建物の間に通りから川に降りる階段「雁木」が残っています。
建物の側面と一体的に活用して、魅力的な水辺の空間を演出します。

雁木の入り口や周辺を看板や植栽で飾る

行政 大阪市など

水都大阪推進組織 など
雁木沿いの植木鉢

雁木を下りた部分の装飾・室外機隠し

一緒に想いを実現できます

2 水辺の公園をもっと使いこなす 都心のまちなかで自然を感じられる貴重な水辺の公園。
水辺ならではの特徴をもっと活かして楽しみます。
船に乗る
簡易桟 橋を設けるなど小型 船 やカヌーの乗り降りができる工夫をし、船に乗り降りする場所として活用します。

集い交流するピクニックやオープンカフェなど、訪れる人も住む人も一 緒に集い、交流できるスペースとして活用します。

ｅ-よこ会とつながることで、水辺の魅力アップを実現する方法がひろがります

水辺に近づく川を眺める

本町橋周辺の将来イメージ

公 園と建 物、公 園と水 辺の間の不必要なフェンスは取り除き、川に開かれた公園を目指します。また、既存の雁木を活かして公園の出入口を増やし、まちから水辺に近づきやすくします。

時 間や 季 節とともに移ろいを感じさせる水辺。水面を眺めながら憩えるような水際をつくります。

ｅ- よこ会では、2006 年「東横堀川・水辺の魅力向上プログラム」で、みんなで橋にフラワーポットの設置

船着場「橋をきれいにしたい」という環境・美化部会のメン

芝生斜面

たらきかけ、公共空間である橋上にフラワーポット・グ

バーの声から、中央区役所など大阪市の関連部署にはリーンポットを設置することができました。季節ごとに桜並木

フラワーポットを植え替えてくださるのは、本町橋の東詰めにお店を構えるｅ-よこメンバーの花屋「花三」さん。

オープンカフェ水遣りは、ｅ-よこメンバーみんなでお世話しています。

東横堀川で初めての船着場が仮オープンしました！

つながって閉鎖公園を開放したイベント

現在はまだ工事中ですが、今後船着場を中心に、東横堀川河岸公園の閉鎖されている部分に隣接していがある水辺の公園を提案しました。
この提案を受けて、２００９年 8 月、小型船が寄り付ける護岸形状

専門家
大阪商工会議所

公的機関

雁木横の建物の側面をきれいにする（室外機を隠す・壁面の塗装）
建物の地下一階へ雁木からアクセスできるようにする町会

新しく住む人

現在は公園とフェンスで隔てられた雁木・建物

水辺でピクニックを楽しむ

水面を眺められるように設置した川舞台「もっと使いこなしやすい水辺の公園」の実現が期待されます。

るレストラン「マグノリア」さんと事務所「オルタ・デザインアソシエイツ」さん。以前からそれぞれ「いつか水3 高速道路の高架まわりを楽しく使いこなす

辺の公園にテラスをだし、水辺を楽しむプログラムを実川を覆う高速道路の高架は、東横堀川の水辺空間の特徴の一つです。
これを活かして、他にはない水辺の魅力をつくります。

高架下を「全天候型の水上屋根つき空間」として活用

高架上を「まちなかのオープンスペース」として活用できる日が来たら…

ライトアップやプラネタリウム、ペィンティングアートなどによる演出
屋根つき小型船マリーナとしての活用現してみたい」という想いを持っていました。昨年の夏、
ｅ-よこ会の水辺ピクニックと連動させることによって、太陽光パネル公園化
リサイクルイベント
ウォーキングイベント
e- よこ市

公園を活用したイベントを実施。夢に一歩近づきました。

フラッグ
緑化など
高架下のライトアップ

高架下の小型船マリーナ実験

橋の下の展望スペース（韓国・ソウル）

太陽光パネルや緑を設置するなど、環境対策のフィールドとして活用など

水辺のテラスづくり
天神祭宵宮、東横堀川を行くどんどこ船の音に気づき、「お客さんに川を眺めながら食事を楽しんでもらいたい」という想いを持ったレス

サイクルイベントや屋台市の開催など、イベント広場として活用

水上ウォーク・水上展望台等の設置による視点場としての活用

自分でトラン「ダイニング・アップリケ」さん。マスター
手作りで水辺のテラスを設置し、行き交う船と手を振り合うことができる川に近いお店が実

水深・水質
スケール

水上ウォーク
水上桟敷

高架下マリーナ
ライトアップ
プラネタリウム
アートインスタレーション

現し、東横堀川界隈の名物店となりました。