東横堀水辺新聞

Higashiyokobori
Mizube Times
イベント・行事案内

小型船の基地をめざして

情報 「本町橋 BASE プロジェクト」10月始動！

イー水辺テラス
水辺テラス

Bacaro MA DECOR ▶
本町橋

チャータークルーズを行います。中之島クルーズや、夕日を眺めるサンセットクルーズ、夜には橋のライトアップクルーズなど、お◀船着場
降り口

東横堀川

10〜12月までの３ヶ月間、本町橋 船 着場に小型 船を係留し、四川彩秀 ▶

松屋町筋

高速出口

阪神高速

小型船チャーター
クルーズ 10〜12月

2012 年 9 月

11vol.

e-よこ会がお届けするまちの魅力

シティプラザ大阪
本町通

本町橋船着場

好みの時間とコースを設定できます。
実験期間中は、ご利用いただきやすいよう、特別にクルーズご希望日の前日正午までのお申し込みが可能に！（通常は3日前まで）季節や時間帯に応じたお薦めコース、近くのレストランのテイクアウトや飲み物片手に楽しむ等、クルーズがさらに楽しめる

小型船の基地をめざして

イベント・行事案内

アドバイスもいたします。お気軽にお問い合わせ下さい。

波切天神 20,000 円 [11名]

BASE プロジェクト」
情報 「本町橋10月始動！

かもめ 20,000円 [10名]

2012年
10月1日（月）〜12 月28日（金）まで

イー

本町橋船着場発着
定員・料金：舟によって異なる
申込：e- よこ会事務局 大阪商工会議所地域振興部内

リバーシャトル18,000円 [9名] XELHA 20,000円 [12 名]

TEL.06-6944-6323 平日 9 時〜17 時※クルーズご希望日の前日正午までにお申し込み下さい。
※潮の高さなどにより運航できるコースが限られることがあります。
主催：大阪商工会議所、大阪小型水上旅客船協議会、東横堀川水辺再生協議会

OPUA 20,000円 [12 名]
MRD 18,000円 [9 名]※上記、全艇 1 時間の料金です。

共催：水都賑わい創出実行委員会

本町橋周辺に、水辺の賑わい拠点を!!

「本町橋BASE」を提案
本町橋上流左岸で行われている「平成の太閤下水工事」終了（平成25年度予定）にあわせ、本町橋周辺を小型船の拠点「本町橋BASE」として整備していくことを、ｅ-よこ会、舟運事業者等で検討し、本年6月に東横堀川にかかる、来年100 歳を迎える大阪最古の現役橋・本町橋のそばに、小型船の基地「本町橋 BASE」を設け、水辺の賑わいをつくる実験。
水辺の使いこなしにチャレンジするイベント「水都大阪フェス」にあわせ、小型船クルーズや水辺のテラス席が登場します！

本町橋・水辺テラス 10 月

本町橋近くの川沿いに立地する２つの店舗が、10 月1カ月限定で、水辺のテラス席を設けます。
東横堀川独特の落ち着いた水辺空間を、この機会にお楽しみください！

Bacaro MA DECOR

四川彩秀

お昼はランチ、夜は小皿が楽しめるイタリアン居酒屋。

水辺テラス期間中の限定メニューとして、ディナータイムに、ピアノやギターによる、アコースティックライブも定期的小皿料理（500 円）をご用意。メニューはその日のお楽しみ。に開催。

テラスで、気軽に中華料理を味わってみてください。

中央区本町 1-1-3 本町橋西ビル地下1階
TEL. 06-6264-6202
ランチ11時半〜14 時 カフェ14 時〜18 時 いったんクローズあり
ディナー 18 時〜23 時 水休

中央区安土町 1-2-4 ミツルプラザ地下1階
TEL. 06-4705-0123
11時 〜 14 時半 土休
17 時 〜 22 時半 日休大阪商工会議所から提案しました。
「大阪府市都市魅力戦略」においても、今後整備すべき５つの新たな水辺のシンボル空間の一つに指定されており、具体的な整備計画を大阪市等と検討していきます。本町橋周辺の整備や活用にご関心、ご意見などございましたら、ぜひ事務局までお寄せください。みなで魅力的な水辺をつくっていきましょう！

イメージパース

水都大阪フェス2012

2012年
10月1日（月）〜 31日（水） トライアルマンス

10月13日（土）〜 21日（日） チャレンジウィーク
水辺の魅力の使いこなしにチャレンジする事業「水都大阪フェス2012」。
「大阪水辺バル」
や、まちあるきプログラムを束ねた「大阪まちあるきCUP」
で、水辺とまちなかを巡り大阪の魅力を再発見するとともに、中之島公園では「水辺ピクニック」が楽しめます。ラバーダックも再び登場！
詳細は http://www.osaka-info.jp/suito2012/
主催 水都賑わい創出実行委員会

本町橋橋洗い＆電気船クルーズ
来年100周年を迎える本町橋を、デッキブラシを使って、みなできれいに洗いましょう。橋洗いの後は、世界初のリチウムイオン電池による電気船でクルーズはいかが？船上から、美しいデザインの本町橋を眺めるとともに、橋やこの界隈にまつわる歴史等を学びます。
2012年11月10日（土）橋洗い 10時〜12時／電気船クルーズ 11時〜12時
集合 9 時 50 分に、本町橋北東詰（シティプラザ大阪南側エントランス）
料金 橋洗いは無料
電気船クルーズは 500 円／人（当日申し受けます）
クルーズの定員は 80 人（40 人乗り、30 分クルーズを 2 回）
申込先着順
申込 e- よこ会事務局 大阪商工会議所地域振興部内
info@e-yokobori.jp もしくは FAX. 06-6944-6330

大阪水辺バ ル2012
2012年
10月13日（土）・14日（日）ま ち あ る き

東横堀
見聞録

「天下の貨の七分は浪華にあり」
e-よこ会の名物ガイドの案内で、東横堀界隈の名所旧跡や、知る人ぞ知る名店を訪ねます。水門見学や老舗店主に教わる水引き細工体験、足湯など。一緒に歩いてみませんか。

１０月20日（土）・１1月２4日（土） 9時半〜１2時 大阪証券取引所・1階ホール集合 ※雨天決行
定員 各回15人 参加費 1500円 主催 大阪コミュニティツーリズム推進連絡協議会（大阪あそ歩）
協力：e-よこ会 お申込み・お問い合わせ 大阪あそ歩委員会 TEL.06-6282-5930 平日13時〜17時

水辺の飲食店約130店舗が参加し、それらを船で巡る「大阪水辺バル」。今年は9つのエリアで2日間実施します。東横堀エリアも19店舗が参加。ご近所のお店から遠方のお店まで、各店自慢のバルメニュー（ワンドリンク＋ワンフード）を はしご してください！
また本町橋船着場そばの公園では、14日に音楽ライブも開催（運営協力：メキシカンバーmu）。
時間 11 時〜 29 時 営業時間は店舗により異なる
チケット 前売り 3200 円 当日 3500 円（一冊 5 枚つづり）
予約・購入
http://osaka-mizubebar2012.seesaa.net/
でお申し込みいただくか、水辺バル参加店舗でご購入下さい。
主催 大阪水辺バル推進協議会
共催 水都賑わい創出実行委員会、大阪商工会議所

東横堀川
映像エンターテイメント・クルーズ
船から投影される映像や光を楽しむクルーズ。川の両岸や高速道路の柱に、ジンベイザメや様々な魚の映像が映し出され、東横堀川がバーチャルな海になります！

・19日（金）2012年10月18日（木）
第1便
第2便
第3便
第4便

18:00 〜 18:25
18:45 〜 19:10
19:30 〜 19:55
20:15 〜 20:40

氏名、連絡先をご記入の上、11月2日（金）までにお申込み下さい。

2

新聞読者へのイー

1

プレゼント

東横堀川水辺再生協議会提供「電気船クルーズ」
ペアチケット3組

世界初となる、リチウムイオン電池による電気船が、この秋、水都大阪に登場します。１１月１０日の本町橋橋洗いの後に、電気船に乗って、本町橋はじめ、東横堀川にかかる美しいデザインの橋を楽しみます。

大阪小型水上旅客船協議会さまご提供「秋バラ小型船クルーズ」
ペアチケット 3組

１１月１０日（土）１１時〜１１時半
本町橋船着場発着「水都大阪フェス２０１２」のメイン会場となる中之島公園。
そこに咲き誇る秋バラを、船上から楽しむクルーズ。
21日（日）
までは、ラバーダックも、間近で眺められます！

ハガキに、住所・氏名・電話番号・メールアドレスと、「e-よこプレゼント希望+希望プレゼント番号」を明記の上、下記までご応募ください。

１０月１５日（月）〜１０月２８日（日）１１時〜１６時半、毎時００分、３０分発
中之島公園ローズポート発着
各回１０人（申込不要）〒540-0029 大阪市中央区本町橋2-8
大阪商工会議所 地域振興部内 e-よこ会事務局宛

訂正とお詫び※応募締切：2012年10月5日（金）必着当選された方に、チケットをお送りします。

前号（No.10）e店コーナー、モリタ万年筆店の電話番号に誤りがありました。
正しくは、Tel.06-6222-5121となります。

読者のみなさま、ご協力いただきました関係者のみなさまにご迷惑おかけしましたこと、お詫び申し上げます。

e- よこ会とは

東横堀川水辺再生協議会

2006年7月24日、天神祭のどんどこ舟の音が響く東横堀川で、住民やこだわりショップのオーナー、地元企業などが集結し、e-よこ会（東横堀川水辺再生協議会）が発足しました。
「まちなかに生きる東横堀川」を目指し、季節ごとに水辺を楽しむイベントの開催、毎月のお掃除、橋へのフラワーポットの設置など、川を生かしたまちづくりに積極的に取り組んでいます。
どなたでもご参加いただけます。一緒にe-よこ界隈を楽しみましょう！

水辺の定期清掃活動

毎月14日は「e-よこの日」。河岸公園や橋の上を皆で清掃します。e- よこ会メンバーでない方も大歓迎。
持ち物は不要。動きやすい服装でお越しください。

主催 汎愛連合振興町会、中大江西連合振興町会、東横堀川水辺再生協議会、大阪市中央区役所、大阪市建設局※電気船クルーズは、東横堀川水辺再生協議会による主催。

8時半〜9時15分 ※雨天中止
集合 平野橋南側河岸公園 清掃用具庫前

主催

e-よこ会（水辺活用部会）

会長 別所俊顕（少彦名神社宮司）
会員 地元住民
本町橋船着場発着
定員 16 人／回

地元ショップ・企業の就業者
他地域のサポーター他 約90名

地域で活動するNPOや団体のメンバー

e-よこ会ホームページ

www.e-yokobori.jp

事務局 大阪商工会議所 地域振興部（2012年9月現在）

料金 無料

電気船完成イメージ

主催 東横堀川・堂島川ライトアップ実行委員会

発行｜e-よこ会(東横堀川水辺再生協議会)

申込 伴ピーアール株式会社

編集｜e-よこ広報部会（小森利絵

TEL. 06-6314-6772 E-mail:info@banpr.co.jp

廣井真由美

杉本容子

デザイン｜有限会社オルタ・デザインアソシエイツ
問合せ先｜Tel.06-6944-6323

萬代陽子

森井道雄

森田稔

西村由樹子

印刷｜株式会社光陽社

発行日｜2012年9月

助成｜（財）河川環境管理財団

河川整備基金磯上慶子）

まちのあの場所

重要文化財de 春のお茶会
場所

講師

辰野ひらのまちギャラリ―

杉本容子 氏（株）ワイキューブラボ 代表取締役

久しぶりの水辺テーマの講師として登場いただいたのは我らがe-よこのまちづくりオブザーバー、杉本容子氏。会の創
設以前は高速下の川も界隈もやや暗いイメージがあったが、e-よこや界隈の会などの様々な取り組みの積み重ねで変化を遂げてきたこの5年。フラワーポットも設置の橋をギャラリーに見立てた「ええはがき」展示などは、屋外ながら高速道路という屋根の下である特異な条件だからこその企画であったり、水都大阪の折には川面が見える高さに川舞台が設置され様々なイベントを催した。小型船係留や北浜船着き場なども期間限定ながらそれまでであれば驚きの社会実験の実現であった。中之島や北浜、道頓堀でも数年前までは夢のような話だった水辺の空間利用が驚くほど広がり現実となっている。
「夢の話ではなく、ちょっと頑張れば『できる』を形にしていくのが仕事」と言う氏の言葉が印象的だった。その頑張りはもちろん「ちょっと」
ではなかったのは想像に難くないのだが。この5年の活動や、法の改正などと相まって更に目標は上がっていく。最後に映し出された更なる未来図は一見これまで以上に実現不可能にも思えるが、いやいやなんの、また5年後が楽しみでもある。

片野眞一 氏 谷松屋戸田商店

通常非公開の重要文化財・小西邸にて、
ｅ-よこ逍遥特別コラボ企画として春のお茶会を開いた。
茶道を知らない方も空間に親しみやすくというコンセプトの元、早々に老若男女様々な方からご応募頂きました。
お点前・お道具は谷松屋戸田商店、生菓子は菊寿堂義信、結納品の渋谷利兵衛商店、コニシボンドでお馴染の旧小西家、この界隈ならではの老舗の粋が集結。ガラス越しで無い美術品を間近にした感動を活字にて伝えるのは難しい、募集でも書いた様に茶道を知らなくても感じて愉しめるものなのだ。
解説に誰もが熱心に耳を傾けていたのが印象的だ。空間を共にした方々が鉄釜の煮える音、美しい生菓子を味わい、ライトアップされた庭を眺め、お座敷を通して船場商人の生活に触れ、みるみる緊張もほぐれ笑みがこぼれてゆく・
・・邸内周遊する頃には小西社長を取り囲みお話が尽きないといった場面もあった。又今回は着物特典という初の試みもあり着物姿もチラホラ！この特典、週末の協力店が現れればさぞ華やかだろうと思われる。満場のアンケートを頂いた中には具体的記載と是非次をとの声も頂いた。いつになるとも知れぬけれど毎月のカレッジならではの企画達共々お見逃しなく！
担当者としては参加者の熱意と界隈ならではの風土と心意気というか・
・懐の深さを垣間見たひと時でした。

文／西村由樹子

長谷吉治

允の働きかけにより、明治8年１月26日、「三橋楼」にお「三橋楼」は、現在、天満橋ニュースカイハイツ（中央いて「囲碁会」が開催された。昼の1時に参集し、夜の区石町1-1-11）というマンションがある場所にあった。

11時に散会したと木戸の日記にある。参集したのは大永田屋昆布本店の南西に位置し、石崖および石垣の上久保利通、五代友厚、税所篤（堺県知事）、内海忠勝（大にそびえ建つマンションといえばお分かりいただける方阪府参事）、渡邊昇（大阪府知事）父子、伊藤博文、井も少なくないと思う。

上馨、中野梧一、鳥尾小弥太、山尾庸三などである。翌「三橋楼」は、明治16年（1883）7月18日の朝日新聞

月の2月11日、花 外 楼において木戸の政界 復 帰が決に、石町から本町橋西詰少北へ入西側に移転し旅館業まったのは周知のとおりである。

も兼ねて営業している、という広告を出している。

西南戦争が起こると「三橋楼」に陸軍参謀本部が置か「三橋楼」は難波橋、天神橋、天満橋が見え、眺めがよれた。すでに西洋式の建築物だったと推察される。とこいことからこのような店の名前がつけられた。旅人がろが、明治15年（1882）9月、「三橋楼」は全土地（603利用する八軒家船着場の船宿とは違い、「三橋楼」は格坪）を5800円でハリストス正教会に転売。本町橋西詰式の高い料亭だったようで、幕末浪花の食いだおれ「花に移転。料亭から旅館業も兼ねることとなった。の下影」という書物にも紹介されている。

場所は現在の「大阪産業創造館」に該当すると思われ

土佐藩主山内氏はこの料亭を大いに気に入り、庭に土る。更に、明治19年になって大川筋築地に移転した。

講師

東横堀川界隈にも街のお地蔵さんが今もあります。農人橋北西付近の曲り淵地蔵尊、釣鐘町にある延命山日限地蔵院です。
今年も8月23日、24日（お盆中の旧暦7月24日を1日遅らせたもの）に、釣鐘町の地蔵院で地蔵盆が行われていました。たくさんの親子連れがお参りしており、子東郵便局

供たちは楽しそうに遊んでいました。地域の方々がか産業創造館

き氷や飲み物等を準備され、子供たちに振舞われていました。もちろん大人にも。屋台も出ており賑やかでし東警察

た。大阪のビルの谷間にも昔からの風情が今も残って
文／森井道雄●農人橋

写真／森田稔

まちのこの店

イー店

串ダイニングSOL (ソル)Tel.06-6201-5115
ランチ 平日 11 時半〜14 時
ディナー 17 時〜26 時 日祝休

高麗橋 1

白壁に明るく浮き上がる窓ガラスからカウンターがチラリと見える。一見スタイリッシュなバーの様な外観だが弾ける様な灯りはそれとも違う。スペイン語の明るい太陽を表す店名に妙に納得したり…さて、表に出て い る 看 板 を 見 や ると 小 腹 を 満 た せる 手 頃 な メ

独り日頃の憂さ晴らしにカクテル「あの人にはもうコリゴリ!!」(時 価)もいかが？愚痴を発散した上にそのネタに応じた痛快なモノをバーテンさんが作ってくれるかも? !なんと恋 人 紹介カクテルなる物も存 在する。
既に数組カップルも誕生したそうな。あなたの周りで彼 女が居ない男性社 員を見かけたら、試しにオススメしてみては？オーナーさんが密かに希望を聞いてくれたりします。帰る頃にはちょっぴり元 気になってる…そんなお店です。

ニューや串カツの文字が目を引く。
文／萬代陽子

写真／西村由樹子

開催予定 参加者募集！
第49回

ＳＰレコードコンサート
2012年 11 月17 日（土）15 時スタート
場所

大阪聖ヨハネ教会 糸屋町 2-1-11 参加費│500 円

講師│川村輝夫 氏
元KBS京都ディレクター 音楽評論家・映画評論家
手回し蓄音機及びSPレコードの蒐集家
大阪石橋聖トマス教会聖歌隊長

内容が変更される場合があります。
詳細は、www.e-yokobori.jp/scd.html より『部会のブログ』をご覧ください。
要予約

e-よこソーシャルカレッジ部会e̲yoko̲socialcollege@yahoo.co.jp
または FAX.06-6222-0212

アカシヤシステムプラザ（株）内 受付時間 月〜金 9 時〜18時

シティプラザ大阪

曲り淵地蔵尊いることは嬉しいものです。

中央区高麗橋 2-4-13

文・写真／萬代陽子▶

本町橋

e -よこ逍 遥のクロージングピクニックに合わせてのパーカッションワークショップ。講師はミュージシャンでダンサーのオル・トグン氏。音の出るものなら何でもＯＫ！ということで参加の皆さん思い思いの「音の出るもの」を持ってお集まり頂いた。夕暮れ時の葭屋橋のたもと、ピクニックの参加者も飲みほしたビールの空き缶を持って参加。言われるままにリズムを刻んでいくと最初ぎこちなかったリズムもだんだんと体を揺らして刻みだす。さらにリズムに追われてヒートアップすると汗もにじむが息も上がってくる。しばらく休憩を兼ねてのピクニックタイムを挟みほろ酔いで再開するとリズムもほろ酔い？でいい感じ。東横堀川のほとり、夕暮れから夜空へと変わる中、音とリズム、人と風。とても開放的なワークショップとなった。
今回講師のオル・トグン氏がリズムのリードをとっていた楽器は「ジャンベ」という西アフリカの太鼓。まるで会話をしているような打楽器に興味を持たれた方はパーカッションレッスンへ。はたまた日常の忙しさを忘れ、頭をからっぽにして体でリズムを感じたければライブをチェック！

子供たちの地蔵盆

堺筋

旭堂南陽氏を迎えてのｅ-よこ講談はひと味違う。折しもドラマで話題の平清盛ミニ講座に続きｅ-よこソーシャルカ
レッジならではのいつもの体験！「修羅場読み」。今回取り上げたのは「宇治川の一番渡り」の一節。入門すると最初に習う、と言うか練習するらしい修羅場読み。読み方・語りの基本なのだろうか。｢ゆっくりと、あまり息継ぎ無く。繰り返しは読み方に変化を付けて。擬音はリズムよく。」最初喋り言葉のように早口だった読みも、指導をされつつ繰り返すうちに淡々と且つずっしり、それでいてリズムよく読めるようになってくる。お腹から声が出てくると額に汗もにじむ。
なかなかの運動だ。さらに数名の方に前に出て語って頂くと合いの手のリズムを入れるのが難しいものの、なかなかどうして、皆さん立派な語り手だ。
普段音楽とのコラボ、ジャズ講談などもされる南陽氏。トークのリズムも小気味よく、講談と共にまだまだ聴き足りない！と言うあっという間の２時間だった。
そんな講談に興味を持たれた方、今回は聞き逃した！と言う方、また音楽とのコラボって？と言う方は南陽氏のＨＰなどチェックして是非足を運んでみてください

オル・トグン 氏 ミュージシャン・ダンサー

葭屋橋船着場旭堂南陽 氏 講談師

大川開平
小延命山日限地蔵院︵松屋町筋越えて東に一筋︶

大阪産業創造館１５階

葭屋橋南側公園『花の下影 ̶ 幕末浪花のくいだおれ』（清文堂出版）
で紹介された「三橋楼」

大手橋

場所

『発翰日記 完 大阪三橋楼 １』（国立公文書館 アジア歴史資料センター）平野橋

2012年 6 月 14 日（木）開催

2012年 6 月 8 日（金）開催

明治期になり「大阪会議」の舞台地ともなった。木戸孝

江戸期から明治にかけて石町(こくまち)にあった料亭

東横堀川

WORKSHOP 修羅場読み佐藩主専用の浴盤と浴室を設けた。

大阪龍馬会幹事

高麗橋

パーカッション
ワークショップ

ーー平清盛ミニ講座と東警察

今橋

第46回 ｅ-よこ逍遥クロージングコラボ

旭堂南陽氏を迎えて

シティ
プラザ
大阪

たに朝日新聞 明治16年7月18日
移転広告

第45回 ｅ-よこ講談

産業
創造館

写真／森田稔

文・写真／萬代陽子

講師

おさ?

農人橋

2012年 4 月 27 日（金）開催

小西邸

ーー賓客接待、土佐藩主、大阪会議、西南戦争陸軍参謀本部ゆかりの料亭

東郵便局

本町橋

2012年 5 月 25 日（金）開催

本町橋西詰に移転してきた「三橋楼」

船着場

今日からできる
水辺の魅力づくり

大手橋

第44回

イー平野橋

第43回

場所

処

ダイジェスト版
開催済みのカレッジの内容をご紹介します。

講師

東横堀川

2012年 9月号

e-よこ会の人気シリーズ講座

場所

高麗橋

東横堀水辺新聞

入ってみるとお酒がヅラリ。この手の店にありがちなパスタ等の洋風一品程度ではなくメニューが豊富で嬉しい。気さくなお兄ちゃんにほっこりした気分になる。実はこの方がオーナーさん、自ら現地に赴き気に入った食 材を仕入れるそうで宮崎 地 鶏や幻のアグー豚の上物を頂けたりしちゃうのだ。串カツソムリエが揚げる串4種680円をアテに専用グラスにスカーッと注 が れるカ ールス バー グの 生 5 0 0 円 を 片 手 にサッ
カー 観戦もいい。仲間が 揃えば 飲み放 題コースを注文しよう！8〜20人向け自宅の様なリビングを貸し切る事が出来る。今年から少人数向けミニキッチンバーも加わった。

文・写真／西村由樹子