Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 48 · 3. Dezember 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

benjaminBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Berger Winkelweihnacht
am 11. Dezember ab 14.00 Uhr
am Rothleitener Weg 10

Einstimmung auf Weihnachten:
29. Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt
am 4. Dezember ab 14.00 Uhr

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 24 -29
Seite 30 - 37
Seite 38 - 40
Seite 41 - 43
Seite 44 - 48
Seite 49 - 56

QR-Code und
Storytelling: Digitales Museum Naila
Seite 5Warten auf...?

Schwarzenbacher
Advent am 3.
DezemberWer hat sich nicht schon einmal gefragt, wie ein Tag aus Sicht eines Tieres aussieht? Zum Beispiel der Esel, den Sabine Pavlista aus Marlesreuth
fotografiert hat. Vielleicht wartet der auf seinen Kumpel – denn Esel sind sehr soziale Tiere, verschmust und anhänglich. Auf jeden Fall guckt das
Tier auf dem Bild neugierig in die Kamera. Vielleicht fragt er sich auch, ob die zweibeinige Person irgendwo ein Leckerli für ihn versteckt hat.
Auch die Wildente am Froschgrüner Teich, die Susanne Schwietzer an die Redaktion gemailt hat, scheint einfach nur faul rumzuhocken und zu
warten. Kein Wunder – momentan hat sie auch nicht viel zu tun, außer nach Futter in Form von Pflanzen, Sämereien, Würmern, Schnecken,oder Fröschen zu suchen. Vielleicht warten die beiden Tiere auch einfach nur darauf, dass es endlich wieder wärmer wird. Wer weiß?
Die Idylle eines frostigen Morgens im Frankenwald hat Rüdiger Schwalbe aus Berg eingefangen (Foto unten).

Seiten 12 – 13

größte Ausstellung
der Region
Wir beraten Sie gerne!

Bramburger
GmbH & Co. KG
Inh. Jens Bramburger

Weihnachtsmarkt
in Geroldsgrün am
4. Dezember
Seiten 16 – 18

Mach mit beim 24
Stunden Schwimmen vom 10. bis
11. Dezember
Seiten 63

2

Wir im Frankenwald* Finnische
Specksteinöfen* Kaminöfen* Kamine* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau* Pelletöfen
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148

Berger Winkelweihnacht am 11. Dezember ab 14.00 Uhr am Rothleitener Weg 10

Neuer Ort, neues Weihnachtsflair
Berg – Endlich, nach drei langen Jahren findet die „Berger
Winkel Weihnacht“ wieder statt– klein, fein, heimelig und erstAdvents-Angebot
vommals indoor. Somit ist die Ver05.12. – 10.12.2022
anstaltung völlig Wetterunabhängig, denn 2019 musste derFleisch für Krustenbraten vom Strohschwein 100 g 1,09 €Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
Rohpolnisch ohne Kümmel
100 g 1,39 €Weihnachtsmarkt aufgrund vonEU-Zugelassener
Delikatess-Leberwurst
100 g 1,39 €Sturm ja kurzfristig abgesagt
Meisterbetrieb
Käsekrainer
100 g 1,39 €
werden. Dass kann nun nicht
Schinkensalat
100 g 1,19 €Hauptgeschäft
Bonbel Butterkäse 50% F.i.Tr.
100 g 1,69 €mehr passieren und somit lädt
DörnthalZum 3. Advent ab Donnerstag, 08.12.22
Dörnthal
71·
95152
Selbitz
der Gewerbeverein im Berger
Adventsschinken – bratfertig
100 g 1,49 €Telefon: 0 92 80/53 83
Winkel nach zwei Jahren CoroStrom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50 kwna bedingter Zwangspause undSchnelladesäule und nutzen Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere
Strohschweine und Weiderinder.
dem sturmbedingten Ausfall
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store undnun wieder zur beliebten Berger
bequem von überall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den anWinkel
Weihnacht,demgrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freibekannten kleinen, aber feinen
tag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Weihnachtsmarkt ein.
Bitte denken Sie daran, Ihre Weihnachtsbestellung rechtzeitig aufzugeben.
Strohschweine: Leidel Elfriede, Gottsmannsgrün; Köhler Udo, Zettlitz; Markstein
Die Veranstaltung findet in dieRainer, Gumpertsreuth; Ritter Klaus, Schwingen
Rinder: Zeidler Gerd, Schlegel; Strobel Rüdiger, Dörnthal
sem Jahr in und rund um das
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Gebäude im Rothleitener Weg
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel
10 statt, dem ehemaligen ZahnBei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.delabor direkt beim HeinrichHolzschuher-Park und Arztpraxis von Dr. Franziska HäußinIhr Sanitätshausger. Dass vorübergehend leer- Anbieter aus dem Berger Winkel Stöbern, Kaufen und Schlemregional & online.
stehende Gebäude stellt die und der näheren Umgebung men ein. Als Überraschungsgast
Schnelle Lieferung
Gemeinde Berg gerne für die waren wieder fleißig am Wer- hat sich der Nikolaus mit kleiSichere
Bezahlung
beliebte Veranstaltung zur Ver- keln, um eine stattliche Aus- nen Geschenken für die Kinder
Fachkompetente Beratung
fügung. Und eines ist gewiss, wahl bieten zu können, angekündigt. Der Geselle imdie Besonderheit der Berger darunter Drechselarbeiten, Sei- roten Mantel und wallenden
Winkel Weihnacht mit nur fen und Deos, Honig und Mar- Rauschebart freut sich über ein
Selbstgebastelten,
Selbstge- meladen wie auch verschiede- kleines Gedicht oder Lied. Fürmachten und Exklusiven wird nes Gebasteltes von der Jugend- das leibliche Wohl ist im mit
auch heuer wieder garantiert, gruppe des BRK, der Freien Glühwein, Jagertee und Punschstellt für viele einen Fixpunkt in Montessori-Volksschule Berg, sowie Bratwürsten vom Grillder vorweihnachtlichen Zeit der Jakobus-Kita und dem und Pommes bestens gesorgt.
dar, zugleich als Besuchermag- Elternbeirat der Grundschule, Die Berger Winkel Weihnacht
net bekannt. Wer einmal die Edelstahlschmuck wie auch ver- findet am traditionellen TerBerger Winkel Weihnacht schiedene Öle, um nur einiges min, den 3. Adventssonntag
besucht hat, kommt immer ger- zu nennen. Es wird Vielfältig- und somit heuer am 11. Dezemne wieder, genießt das Feeling keit und Individualität geboten, ber ab 14 Uhr statt. Der Gewerund Ambiente, des kleinen und die Ständler laden zum Bum- beverein und die Ständler freusaniklick@saniklickfamiliären Weihnachtsmarktes. meln, Schauen, Staunen und en sich auf viele Gäste.

www.saniklick.desguteniek-unPrd ofi
nlich
söch
Al„PserTe

nicht
Beratung kann man
t’s
gib
die
–
‚downloaden‘
ennd
nur im berate
–wbe
elnrn
des“n.
handeri.“un
chim
et
rete
se
In
zuFaunRadio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service

Die Berger Winkel Weihnacht findet erstmals in und rund um das Gebäude im Rothleitener Weg 10 statt.

Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 13.12.

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
02.12. – 08.12. Stadt Apotheke Naila

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 03./04.12. Dr. Mareen Högner
Frankenwaldstr. 18, 95119 Naila
Tel.Nr.: 09282 / 404

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 Uhr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 02./03./04.12
Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, Tel. 09282/1400• 05.12. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450• 06.12. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032• 07.12. Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436• 08.12. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688• 09.12. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Blutspendetermine

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.deTrauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind 14. Dezember und 11. Januar. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

BN gibt Energieeinspartipps
für den häuslichen Lebensalltag
Bad Steben – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V. lädt am Mittwoch, den 14. Dezember, um
19:30 Uhr im Gasthof Hubertus in Bad Steben ein. Hier stellt
Michael Buchberger, Sprecher der Bayerischen Solarinitiative,
ganz konkrete und einfache Energieeinsparmöglichkeiten im häuslichen Lebensalltag vor. Die Veranstaltung ist kostenlos. Willkommen sind alle Mitglieder und natürlich auch interessierte Gäste.

Mo., 12.12.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststr. 6, 12.30
bis 19.00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Fr. 16.12.
95119 Naila, Gymnasium (Eingang über Frankenhalle), Finkenweg 15, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit TerminreservierungMo., 19.12.
Selbitz, Grundschule, Schulstr.
9, 16.00 bis 20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Do., 08.12.2022
Schwarzenbach/Wald, Grundund Mittelschule, Schulstr. 7,
15.30 bis 19.30 Uhr, Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(6.12., 7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 3.12., 4.2.
Naila: 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Einrichtungen des AZV wegen
Personalversammlung geschlossen
Hof – Am Donnerstag, 08.12.2022 bleiben der Wertstoffhof Hof,das AbfallServiceZentrum Silberberg und die Verwaltung desAbfallzweckverbandes am Kirchplatz 10 in Hof wegen einer Personalversammlung ab 13.30 Uhr geschlossen.

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Neue Angebote: QR-Code und Storytelling

Illusionsshow Mr. Joy am 9. Dezember

Das Museum Naila
wird digital

Bad Steben – Das Evangelische Dekanat Naila lädt zu „Mr. Joy –eine faszinierende Show mit guter Botschaft“ am Freitag, 9.
Dezember, 16 Uhr ins Kurhaus Bad Steben ein. Die Besucher vonklein und groß erwartet eine spektakuläre Artistik- und Illusionsshow mit einem renommierten Künstler, der sich nicht selbst in den
Mittelpunkt stellt, sondern „jemand“, der sein Leben verändert hat
und weiter verändert. Die Besucher dürfen sich durchaus die Frage
stellen, was hat Gott mit Feuer, Bällen, Illusionen, Leitern, Lichteffekten und Einrädern zu tun und die zu erwartende Antwort lautet– mehr als man denkt, aber das gilt es live zu erleben. Die Altersempfehlung lautet ab sechs Jahre. Die Karten kosten im Vorverkauf für Kinder wie Erwachsene gleich: 7 Euro im Vorverkauf, am
Eintritt 9 Euro. Karten im Vorverkauf gibt’s in allen Pfarrämter im
Dekanat Naila, dem Kirchenladen Selbitz und die Metzgerei Günther in Schauenstein. Es gibt keine Platzreservierungen.

Naila – Das Museum Naila im
Schusterhof erweitert sein Angebot im Bereich der Besucherinformation.
Neben dem bisherigen freien,
persönlichen Rundgang einhergehend mit dem Lesen der InfoKarten oder auch gebuchter
Museumsführung entwickeln
Museumsleiter Wolfgang Brügel
gemeinsam mit Beiratsmitglied
Harry Kurz das Angebot vonStorytelling (Geschichten erzählen) und QR-Code-Abfrage.
„Dabei ist Harry Kurz der technische Macher, denn er betreutschon unsere Homepage und dassoziale Netzwerk Instagram mit
Texten und Bildern wie auch
Neuigkeiten“, erzählt Museums- Museumsleiter Wolfgang Brügel und Beiratsmitglied Harry Kurz testen
leiter Brügel. Die Besucherge- den QR-Code, hier an der Schlösserdecke.
wohnheiten haben durch die
Corona-Pandemie verändert, mit Blick in die einzelnen Räume dieser erzählt die Geschichte
sagt Brügel. „Wir haben jetzt und Szenen oder bei der Schus- rund um die Fakten“, erläutert
mehr Gruppen und Familien zu terwerkstatt, wenn die Kerze der Museumsleiter. Auch durch
Gast und können heuer von zum Arbeiten brennt“, erzählt die Vielfalt an Informationsmögeinen gut besuchten Museums- Harry Kurz. Beide Akteure sehen lichkeiten werde das Museum
jahr sprechen“, freut sich Brügel . die Neuerungen vor dem Hinter- auch lebendiger.“
Die Besucher kamen nicht nur grund, dass das Museum Naila
aus Deutschland, sondern auch ins frühere Weka-Kaufhaus Museum ist für alle
aus Polen, Spanien, England und umziehen wird als wichtig an. Besucher gut aufgestellt„Dann wird nicht mehr ständig Die Akteure sehen das MuseumÖsterreich.
„Meist führte sie die Ballonflucht jemand vor Ort sein und die Naila mit den Info-Angeboten
zu uns ins Museum“, berichtet Informationen können trotzdem gut aufgestellt, auch für jedes
der Museumsleiter und erzählt weitergegeben werden“, freut Alter. „Die Jüngeren werden die
von einer österreichischen Fami- sich Kurz und betont, „heute QR-Code nutzen, die Älteren lieber Storytelling“, mutmaßt derlie, die sowohl den Startplatz in schon an morgen denken“.
Thüringen, den Landeplatz am Beim Thema Storytelling erklärt Museumsleiter und sieht das
Finkenflug und schlussendlich Brügel, dass diese nicht so auf- Museum für jedwede Informawendig seien wie Audioguide. tionsauswahl gut gewappnet
das Museum besuchte.
„Wir werden ausprobieren, wie vom herkömmlichen Info-Kärt130 Besucher im Jahr 2022 es angenommen wird und es chen über Museumsführung bis„Auch viele Besucher aus der frü- sukzessive ausbauen“, erläutert hin zu QR-Code und Storytelling.
heren DDR interessiert die Bal- Brügel und mutmaßt, dass nicht „Die Besucher können es sichlonflucht, ob nun aus Cottbus, jeder Museumsbesucher aus- aussuchen und schlussendlich
Dresden oder Rostock“, berichtet schließlich Fakten hören möchte, die Gruppe oder Familie nach
Brügel und nennt 130 als bisheri- sondern eben auch Geschichten deren Ansprüchen auch teilen.“ge Besucherzahl 2022.
um die Fakten oder die Fakten in Harry Kurz erinnert zudem anDoch zurück zu den Neuerun- einer Geschichte verpackt. „Eine die Filme zur Ballonflucht, eingen. „Der QR-Code ist bereits auf Story erzählt eben auch von weiteres Medium, dass genutzt
der Schlösserdecke (Tafeltuch), menschlichen Stärken und werden kann. Museumsleiterdem Puppenhaus, der Schuster- Schwächen und reduziert das Wolfgang Brügel kann der Zäsur
werkstatt und der Apotheker- Ereignis nicht nur auf Zahlen und durch die Corona-Pandemie
Kanne installiert“, erklärt Brügel. Fakten.“ Brügel sieht eine Story- durchaus auch etwas Positives
Durch die Informationen per QR- telling bei gewissen Museumsob- abgewinnen und erinnert an die
Code muss nicht jeder Museums- jekten wesentlich faszinierender viele Zeit für Archivarbeit und
mitarbeiter alles über das jeweili- und erinnert an den Museums- das Sammeln von Geschichten zu
ge Ausstellungsstück wissen. tag, an dem eben auch kleine den Fakten. „Das kommt uns jetzt
Harry Kurz ergänzt, dass der QR- Geschichten erzählt und die für die Storytelling zugute.“ ImCode auch noch zu Hause abruf- Besucher nicht nur mit Zahlen Gesamten sind sich die beiden
bar sei, um sich später noch ein- erschlagen worden sind. „Wir Akteure einig, dass mit der spätemal mit dem jeweiligen Thema sollen gewisse Objekte mit Sym- ren Museumsorganisation in denbeschäftigen zu können.
bolen kennzeichnen, für die es Räumen des früheren Weka„Es gibt nicht nur Text zu lesen, eine Story gibt und der Besucher Kaufhauses auch eine Herausforsondern auch Fotos wie bei- kann dann den Museumsmit- derung anstehe, derer man sichspielsweise beim Puppenhaus arbeiter darauf ansprechen und jetzt schon annehme.

WERKSVERKAUF
Besuchen Sie uns zu unserem Sonderverkauf
Hier finden Sie eine große Auswahl an Möbel- und Dekostoffen
aus unserer Produktion, sowie modische Wohnaccessoires.
Nur Barzahlung, keine Kartenzahlung möglich.

Unser Sonderverkauf hat am
Samstag, 3. Dezember 2022 von 9.00 - 12.00 Uhr
für Sie geöffnet
GEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth

SONNTAG, 4. Dezember
Lutherkirche Bad Steben

17.00 UhrTOCHTER ZION,FREUE DICH
Vorweihnachtliches
Singen & Musizieren. KMD Beatrice Höhn (Neumarkt/ Opf.) - Orgel. Evang. Kirchen- und Posaunenchor Bad Steben. Leitung: KMD Stefan Romankiewicz Eintritt frei!
Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben

Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung
Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW• Holzbriketts• versch. Sparpakete

gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

HALLEN-FLOHMARKTSELBITZ-Sellanger
ehemaliges „SUMISU“

Fr. 02.12.: 12 bis 15 Uhr
Sa. 03.12.: 10 bis 15 Uhr
Fr. 09.12.: 12 bis 15 Uhr
Sa.10.12.: 10 bis 15 Uhr
So.11.12.: 11 bis 15 Uhr
Fr. 16.12.: 12 bis 15 Uhr
Sa.17.12.: 10 bis 15 Uhr

INFO: 0170/3501686

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de

Wer aufhört zu werben,- Henry Ford -Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Naila zu vermieten
2-Zimmer-Wohnung

Wohnungsauflösungen – EntrümpelungenKüche, Bad, 45-50 qm,
Etagenheizung,keine Tierhaltung,
Genossenschaftsanteile

Bauvereinigung Naila eG
W. Neumeister 0171/1769805
bauvereinigung-naila@t-online.de

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

6

Wir im Frankenwald

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.

vom Dachboden bis zum Keller

Ein Leben
verändern!
Mit einer Patenschaft können
Sie Kinderarbeit bekämpfen.

Werden sie Pat:IN!
www.plan.de➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

GARAGEin Bad Steben
gesucht

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Lichtenberg sucht
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
unbefristet mit 4 Wochenstunden

einen Außenanlagenpfleger (m/w/d)

Udo Wirth
Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

Telefon: 0160/8231314

Unser Programm im Dezember 2022

für den Friedhof der Kirchengemeinde
und die Evang. Naturkita in Lichtenberg
Die Vergütung richtet sich nach der kirchlichen Dienstvertragsordnung

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Dienstag, 6. Dezember 2022

Interessenten wenden sich bitte bis zum 11.5.2022 an das
Evang.-Luth Pfarramt Lichtenberg z.H. Pfr. Hansen, Tel 09288/438

Nikolaus Party mit Bumsi & the Pimperboyz
Donnerstag, 8. Dezember 2022

Livemusik mit Duo Chaplin
Samstag, 10. Dezember 2022

Ab sofort

Donnerstag, 15. Dezember 2022

Reinigungskraft

Donnerstag, 22. Dezember 2022

gesucht für 25 Std./Woche

Disco mit DJ Martin

Livemusik mit Pinacolada XS
Livemusik mit Enzo

Samstag, 24. Dezember 2022

Weißwurstfrühschoppen

Alexander von Humboldt Klinik

Donnerstag, 29. Dezember 2022

Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24, 95138 Bad Steben

Bestof90er/2000ermitDJDI

WirzeigenalleSpiele
Samstag, 31. Dezember 2022 NurmitAnmeldung! derWMwährend
unserenÖffnungszeiten
Silvesterparty mit DJ Martin

Hr. Poß 09288/920 618
benjamin.poss@humboldtklinik.de

Vom 25. bis 28. Dezember gönnen wir uns eine kurze VerschnaufpauseÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER KAMINSTUBE BAD STEBENHALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth

SAMSTAG, 03.12.2022
von 12.00 bis 15.00 Uhr

Große Auswahl u.a.:Kristall, Weihnachtsdeko, Porzellan,
Mini-Glasfiguren, Bilder, u.v.m.
Schöne günstige Kaffee-Service
bereits ab 10,00 Euro!!

Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 0 92 93/15 00
Entrümpelungen und
Haushaltsauflösungen

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Wir im Frankenwald

7

Spannender Erfahrungsaustausch

Lichtenberg – Zu einem spannenden lokal-historischen Austausch trafen sich die Ortsgruppen des Frankenwaldvereins Thierbach und Lichtenberg. Thema war die gemeinsame Geschichte der beiden
Gemeinden, die bis ins frühe Mittelalter zurückreicht. Reinhold Singer und Rainer WunSpanderlich ausThierbach sowie Georg Schade aus Lichtenberg wussten viel Interessantes beizutragen. Das Treffen
fand im Vereinsheim Thierbach statt. Das nächste ist bereits geplant, dann in Lichtenberg.

Welturaufführungen in Bad Steben
Bad Steben – Nach zweijähriger Unterbrechung darf eine schöne
Tradition im Staatsbad – nämlich das vorweihnachtliche Singen
und Musizieren der evangelischen Kantorei Bad Steben – in diesem Jahr wieder in seiner gewohnten Form stattfinden, und zwar
am Sonntag, 4. Dezember (2. Advent) um 17.00 Uhr in der Bad
Stebener Lutherkirche. Neben dem evangelischen Posaunenchor
Bad Steben ist auch erstmals wieder der Bad Stebener Kirchenchor konzertant zu hören. Beide Ensembles werden unter der Leitung von Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz adventliche
Werke von Schütz, Händel, Riegler unter anderem zur Aufführung
bringen. Etwas ganz besonderes stellen an diesem Abend die beiden Kompositionen des „Magnificat“ und des „Nunc Dimitis“ fürChor und Orgel aus der Feder von KMD Stefan Romankiewicz dar,die im Rahmen des Konzerts ihre Welturaufführung erleben. Und
last but not least werden auch die Zuhörer in das Programm mit
eingebunden. Abgerundet wird das Konzertprogramm durch
adventliche Orgelmusik, die Kirchenmusikdirektorin Beatrice
Höhn aus Neumarkt/ Opf. an der Hey/ Strebel-Orgel spielen
wird. Gönnen Sie sich doch eine “musikalische Verschnauf- und
Auftankpause” in dieser (wieder etwas normaleren) Adventszeit.
Der Eintritt ist frei! Die Kirche ist bei diesem Konzert zum Teilbeheizt!

Warum Jesus?! Sundate-WeihnachtsSpecial in Lichtenberg
Lichtenberg – Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Lichtenberg lädt zum Sundate-Weihnachts-Special am Sonntag, 04.
Dezember, um 17.30 Uhr in der Johanneskirche. Thema „Warum
Jesus?!“ Der etwas andere Gottesdienst mit Band, Buffet, Glühwein, Büchertisch und Kidsprogramm. Hier ist Weihnachtsstimmung garantiert.

Vorbereitungskurs
für die Staatliche Jägerprüfung 2023
in der Jagd- und Naturschulde Naila,
Froschgrüner Weg 14 a (oberhalb der Gaststätte
Froschgrün)
Unterricht in Naila immer Dienstag und Donnerstag,
Anmeldung und Informationen bei
Stefan Eul, 09025 350 77 20, s.eul@prodono.de
Aktuell sind noch Plätze frei.

Aus dem Polizeibericht
Zwei Ladendiebe erwischt

Ich bin nicht tot,
ich tausche nur die Räume,ich leb‘ in Euch und geh‘
durch Eure Träume.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir
Abschied vonEveline Rank
* 16. 10.1936† 14. 11. 2022

Ute und Claudia
Sandra und Udo
Benjamin, Lisa und Nico, Nico und Larissa
Dora Niederländer und Familie

Die Beisetzung fand im Kreise der Familie statt.
Unserer besonderer Dank für die fürsorgliche
und liebevolle Betreuung gilt den Mitarbeitern
der Station Sonnenblume im Pflegeheim Michaelishof.

8

Wir im Frankenwald

Naila – Am Dienstagnachmittag, gegen 14.45 Uhr, wurde eine 45jährige Frau in einem Verbrauchermarkt in der Dr.-Hans-KünzelStraße dabei beobachtet, wie sie eine Packung Lammkotelett, eine
Dose Tomatenmark und einen Bund Dill in ihre Handtasche packte.
An der Kasse legte sie nur andere Waren im Wert von 8 Euro zum
Bezahlen vor. Die Lebensmittel im Wert von 8,47 Euro blieben in
der Tasche versteckt. Beim Verlassen des Marktes wurde die Diebin aufgehalten und die Polizei verständigt. Ähnlich erging es einem
25-jährigen Mann gegen 18 Uhr im gleichen Verbrauchermarkt. Er
wurde dabei beobachtet, wie er eine Packung Zigaretten aus dem
Regal nahm und in seine Jackentasche steckte. Beim Verlassen
des Marktes wurde der Langfinger aufgehalten und gab den Diebstahl der Zigaretten im Wert von 8 Euro zu. Beide erhalten jeweils
ein Jahr Hausverbot und eine Strafanzeige.

Dieb entwendet Diesel-Treibstoff
Berg – Ein bislang unbekannter Täter machte sich zwischen dem
25.11.2022, 14.30 Uhr und dem 28.11.2022, 06,45 Uhr an einem
am Steinbruchrand im Rothleitener Weg abgestellten Bagger zu
schaffen und entwendete ca. 500 l Diesel im Wert von circa 1.000
Euro. Da der Tank nicht verschlossen war, entstand kein Sachschaden am Fahrzeug. Wer konnte Beobachtungen machen? Hinweisenimmt die Polizei Naila unter 09282/97904-0 entgegen.

WerksverkaufÖffnungszeiten:
Dienstag
6.12.2022
Mittwoch
7.12.2022

12-17 Uhr
12-17 Uhr

Musterteile in Größe 38
Jacken  Blusen  Shirts  Tops  Hosen  Röcke  Kleider bis Größe 54
Bobengrün

Flurstraße 795138 Bad Steben

Tel.09288 58-0

Eisenbahnfreunde Rodachtalbahn e. V.

Der Nikolaus-Express
rollt am 4. Dezember
Nordhalben – Am Sonntag, 4. gedacht. Die beiden beheizten und 18.00 Uhr, in Steinwiesen
Dezember, rollt nach dreijähriger Speisewagen laden am Bahnhof um 12.45 Uhr, 14.45 Uhr, 16.45
Pause wieder der Nikolausex- Nordhalben bei Glühwein, hei- Uhr und 18.45 Uhr, wobei daspress durch das obere Rodachtal. ßen Würstchen sowie Kaffee und letzte Zugpaar nur bei entspreDie Fahrgäste erwartet eine Kuchen zum Verweilen ein. chender Nachfrage verkehrt.
besinnliche Fahrt im weihnacht- Gegen 17.30 Uhr wird am Bahn- Tickets sind nur für Hin- undlich geschmückten historischen hof Nordhalben ein Adventsfens- Rückfahrt erhältlich, es besteht
Schienenbus durch eine viel- ter der evangelischen Kirchenge- Reservierungspflicht
unterleicht leicht verschneite Land- meinde bei musikalischen Klän- info@rodachtalbahn.de bzw.
schaft. Natürlich ist der Nikolaus gen des Heinersberger Posau- Telefon 09267 8130. Es gelten
mit an Bord und verteilt Süßig- nenchors geöffnet. Die Abfahrts- die aktuellen Corona-Regeln.
keiten an die Kinder. Aber auch zeiten sind in Nordhalben um Weitere
Infos
unter
an die erwachsenen Fahrgäste ist 12.00 Uhr, 14.00 Uhr, 16.00 Uhr www.rodachtalbahn.de.

Karten-Vorverkauf für die Prunksitzungen 2023:
Motto: „1011 Nächte“ in Lippertsgrün
Lippertsgrün – Der Kartenverkauf für die vier anstehenden
Prunksitzungen unter dem Motto „1011 Nächte“ imJanuar 2023 in der TuS-Halle in Lippertsgrün ist bereits
im vollen Gange.
Termine sind: Samstag, 14.01.2023, 19.33 Uhr und Sonntag-Nachmittag, 15.01.2023, 14.14 Uhr. Am darauffolgenden Wochenende ist die Samstags-Sitzung bereits
ausverkauft aber für Freitag, 20.01.2023, 19.33 Uhrgibt es noch Karten. Der Eintrittspreis pro Person
beträgt 20 Euro. Der Einlass zu allen Sitzungen ist
immer eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Karten-Vorverkauf und weitere Infos bei Ehrenpräsidentin
Andrea Schuberth, Telefon: 09282/8803.

Gesundheit schenken
Machen Sie dieses Jahr
ihren Lieben doch eine Freude
mit gesunden Geschenken
aus der Franken-Apotheke
Wir beraten Sie
gerne

Unser Service für Sie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Kostenfreier Lieferservice inkl. Rezeptabholung
Bestellung einfach am Telefon
oder perApp
Freundliche und kompetente Beratung durch
ein bestens qualifiziertes Team

Franken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a, 95119 Naila

Telefon: 09282 5041
info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de

Wir im Frankenwald

9Wanderung in den Advent beim Turnverein Issigau

Issigau – Über 90 kleine und große Mitglieder sowie Freunde des Turnverein 1897 Issigau machten sichauf zur Wanderung in den Advent, begleitet vom Knecht Ruprecht und dem Nikolaus, die unterwegs
zu einer dampfenden Tasse Tee einluden. Da der Sack vom Nikolaus ein Loch hatte, verlor er auf seinem weiteren Weg all seine Süßigkeiten. Die Kinder sammelten alles fleißig auf, reichten es Knecht
Ruprecht, der es beim späteren Wiedersehen den schon völlig verzweifelten Nikolaus zurück gab. Als
Dank erhielten die Kinder Mandarinen, Nüsse und Süßigkeiten. Dann war Weihnachtsmarktfeeling auf
dem Gelände des VfL mit lodernden Feuerschalen, dampfenden Glühwein, Kinderpunsch und leckeren
Bratwürsten vom Grill. Ein Dank für die gelungene Veranstaltung geht an die Freiwillige Feuerwehr
Issigau für die Wegabsicherung, den Akteuren Ramona, Alexandra und Katharina sowie dem VfL fürdie Herberge und Verköstigung.

Danke
für eine stille Umarmung;für die tröstenden Worte,
gesprochen oder geschrieben;
für eine Händedruck,wenn Worte fehlten;
für Blumen und Geldspenden;
für alle Zeichen der Liebeund Freundschaft.

Albrecht Richter* 11.07.1938† 12.10.2022

Im Namen der Familie
Thea Richter

Schönitztaler Weihnacht im
Dorfgemeinschaftshaus Bug

Bug – Die Schönitztaler laden anlässlich ihres 20-jährigen
Bestehens zu einem besinnlichen Weihnachtskonzert ins Dorfgemeinschaftshaus nach Bug ein. Lauschen Sie alpenländischen undfränkischen Klassikern, sowie Gedichten und Geschichten rund um
die Weihnachtszeit. Für das leibliche Wohl sorgt der Feuerwehrverein Bug. Samstag, 17.12.2022 um 18.00 Uhr & Sonntag,
18.12.2022 um 14.30 Uhr. Tickets nur im Vorverkauf zu je 8 Euro
unter E-Mail: Schoenitztaler@gmx.de Tel. 09286/9654313 oder09293/800975. Auf viele Besucher freuen sich die Schönitztaler
und der Feuerwehrverein Bug.

Adventskonzert desGesangvereins 1862 Lichtenberg
Lichtenberg – Nach zwei Jahren Pause kann der Gesangverein
1862 Lichtenberg nun endlich wieder ein Konzert halten, zu dem
alle herzlich eingeladen sind. Seit vielen Jahren leitet Martin Hauke den Chor und hält die Tradition des besinnlichen Adventskonzerts auch dieses Jahr aufrecht. Die Chorarbeit, Auswahl der Lieder und die musikalische Leitung liegen wie immer in seinen Händen. Die Gäste erwarten vorweihnachtliche Lieder von alten undgegenwärtigen Komponisten. Neben Margarete Stöcker, die wieder am Klavier begleitet und die Orgel spielt, wird auch der Posaunenchor mit einigen Stücken erfreuen. Bürgermeister Kristan vonWaldenfels und Susanne Augsten - beide Violine - und Marika Göll
am Klavier werden das Konzert mitgestalten. Auch die “Kleine
Chorgemeinschaft” aus Naila ( Leitung Martin Hauke ) wird einige
Lieder zu Gehör bringen und singt einige Lieder im Lichtenberger
Chor mit. Das Konzert findet am 3. Advent, den 11. Dezember, um
16.00 Uhr in der Johanneskirche statt. Der Eintritt ist frei, dei Veranstalter freuen sich über Spenden.

Ich werde wandeln vor dem HERRN
im Lande der Lebendigen. Psalm 116,9

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, Oma,
Uroma, Cousine, Schwägerin, Patin und Freundin

Maria Spörl
geb. Hohlweg* 5. 5. 1937
† 26. 11. 2022
Naila, im Dezember 2022
Christl und Martin Dehler
Gunter Spörl
Holger und Maureen Spörl
mit Aaron und Shem
Dominik und Stefanie Dehler
mit Jakob, Emanuel und Elias
Simone und Johannes Jordan
mit Joshua und Ruben
im Namen aller Verwandten und Freunde
Für alle Anteilnahme und lieben Worte herzlichen Dank.

10

Wir im Frankenwald

Wir nehmen Abschied vonManfred Hornfeck* 01.05.1956 † 20.10.2022

Manfred Hornfeck war vom 05.08.2013 bis
zu seinem Ausscheiden durch seine schwere
Krankheit am 30.09.2015 in unserer
Firma beschäftigt.
Er wird uns mit seiner zuverlässigen,
ehrlichen und fleißigen Art
in dankbarer Erinnerung bleiben.
Es trauert:
Firma Thomas Diezel Metallbau-Autoparksysteme
und Belegschaft

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Gemütliche Adventsandacht
am 3. Dezember
Lichtenberg – Die Evangelisch Lutherische Kirchengemeinde
Lichtenberg lädt am Samstag, den 03. Dezember zu einer
Adventsandacht ein. Sie findet vor dem Pfarramt (Glück-aufStraße 6) um 16.30 Uhr im Freien statt. Für die Kinder gibt es eine
Adventsgeschichte. Der Posaunenchor wird weihnachtliche Lieder spielen und man kann sich bei Punsch und Glühwein wärmen.

Kennen Sie mich noch?
Jetzt bei Motor-Nützel: » Ich darf mich als Ihr Ansprechpartner
rund um Volkswagen Neuwagen in Hof vorstellen. Für alle Fragen
stehe ich Ihnen jederzeit persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Sie
haben Lust auf eine Probefahrt mit einem unserer Fahrzeuge?
Gerne stellen wir Ihnen eines zur Verfügung. Wir bieten Ihnen aucheinen kostenlosen Hol- und Bring-Service an, wenn Ihr Fahrzeug
mal zu uns in die Werkstatt muss.
Rufen Sie an, schreiben Sie mir oder kommen
Sie vorbei. – Ich freue mich auf unser Kennenlernen bei Motor-Nützel in Hof. «Jens Riedel
Verkaufsberater
Telefon 09281 70712-74
jens.riedel@motor-nuetzel.deMotor-Nützel Vertriebs-GmbHVolkswagen Zentrum HofFuhrmannstraße 25
95030 Hof
www.motor-nuetzel.de

www.motor-nuetzel.deSchausonntag am 06.11.
28.08.
Sprüche vom „Sprücheklopfer Wettbewerb“:

SCHAUSONNTAG
von 13 – 17 Uhr
zum Nikolausmarkt
Nordhalben am 04.12.
von 13.00 – 17.00 Uhr

Abfallkalender 2023 wird verteilt
Hof – Der Abfallkalender 2023 sowie der Weihnachtsbaumab- seiten schafft, erhält 200 Eurodes Abfallzweckverbandes Stadt fuhr. Das Design passt sich auto- Preisgeld.
Näheresunter
und Landkreis Hof (AZV) wird in matisch an alle Endgeräte wie PC, www.wenigermuellimhoferdiesen Tagen verteilt. Im Stadtge- Smartphone und Tablet an und land.de.
biet von Hof erfolgt die Verteilung bietet Exportfunktionen für Out- Beim Blättern durch den Kalenam Samstag den 10. Dezember look-, Google- und sonstige elekt- der begleitet den Leser wieder ein
mit dem „Wochenspiegel“. Im ronische Kalender.
„Buchstaben-Suchspiel“. Als PreiLandkreis Hof trägt die Deutsche Die Titelseite des Abfallkalenders se winken 5 Gutscheine im Wert
Post den Kalender in der Zeit vom weist auf die Sprüche, Gedichte von je 30 Euro vom Gasthof „RaitDienstag 13. bis Samstag 17. und Reime des AZV-„Sprüche- schin“ bei Regnitzlosau.
Dezember aus.
klopfer“-Wettbewerbes im Kalen- Im Abfallkalender wird bereits
Der Abfallkalender informiert darium hin. Viele und ganz unter- auf die Veranstaltungsreihe „Demüber Leerungspläne, Gebühren, schiedliche Beiträge sind hierzu Abfall auf der Spur“ hingewiesen.
Öffnungszeiten, Standorte und eingegangen. Die besten und ori- In 2023 stehen eine „Gipfeltour“
Termine des Wert- und Problem- ginellsten werden im Kalenda- zum Silberberg und die Besichtistoffmobiles, Veranstaltungen, rium des Abfallkalenders präsen- gung der Fa. „Purus Plastics“ inBesichtigungen und Vieles mehr. tiert.
Arzberg auf dem Programm.
Ergänzend zum gedruckten Bei der Aktion „wenigermüllim- Für Fragen steht die AbfallberaAbfallkalender bietet der AZV auf hoferland“ geht es heuer um tung des AZV unter der TelefonseinerInternetseite
unter Nachhaltigkeit in den Betrieben nummer 09281/7259-95 und derwww.azv-hof.de den ganz per- im Hofer Land. Hierzu startet E-Mail Adresse info@azv-hof.desönlichen Abfuhrplan an. Dieser unter dem Slogan „#wenigermu- zur Verfügung. Hier können sichzeigt individuell für die jeweilige ellimbetrieb“ ein Wettbewerb zu auch diejenigen melden, die bis
Straße die Leerung der Rest-, „Best-Practice“- Beispielen in den zum Dienstag, 20.12.22 noch keiPapier- und Biotonne an. Weiter- Betrieben. Einsendeschluss ist nen Abfallkalender bekommen
hin enthält er die Termine für das der 31. August. Jeder Beitrag, der haben, bzw. noch ein weiteres
Problem- und das Wertstoffmobil es auf eine der 12 Kalendariums- Exemplar benötigen.

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!
14,5

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%JUBILÄUMSRABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

11

ANZEIGEN SPEZIAL

Schwarzenbacher Advent am 3. Dezember ab 14.00 Uhr

500 Lose für den guten Zweck
Weihnachtsmarkt in Schwarzen- perlen, gestrickten Socken oderbach a.Wald – da kann man sich Schals zur Auswahl. Am Standmal wieder treffen, sich unterhal- der Stadt gewinnt jedes der 500
ten, Gedanken austauschen, eine Lose. Der Erlös ist wieder für
Kleinigkeit essen und trinken einen guten Zweck bestimmt.
oder mal bei der kurzen Andacht Auch verbilligte Eintrittskarten
in der Christuskirche dabei sein. für das Hallenbad sind zu erwerAllein schon das Flair an der Kir- ben.
che bereitet eine weihnachtliche Um 14 Uhr startet der „SchwarStimmung. Lagerfeuer, verschie- zenbacher Advent“ mit Begrüdene Glühwein- und Punschsor- ßung und dem Posaunenchor,ten, Feuerzangenbowle, Brat- auch Liedbeiträge sind an diesem
würste, Vinschgauer oder Chilli Weihnachtsmarkt, der um 19 Uhr
gehören dazu. Das Angebot endet, zu hören.
Andacht jeweils um 14.15 und 17
scheint international zu sein.
Winterliche und weihnachtliche Uhr, Kreativecke für Kinder undAngebote zum verschenken oder Adventskaffee im Gemeindeselber schenken stehen mit Bade- haus.

D ES IGN IN TITA N IUM

D E S I G N I N T I TA N I U MZeit zum Schenken!
Eleganter Goldschmuck
modischer Silberschmuck
Antrags-, Freundschafts- und Trauringe.
Große Auswahl
an Damen-, Herren- und Kinderuhren
Jeden Samstag bis 16°° Uhr geöffnet.

Vor Ort kaufen ist ökologisch sinnvoll
und macht Spaß! ¬12

Wir im Frankenwald

Schwarzenbacher Advent am 3. Dezember ab 14.00 Uhr

ANZEIGEN SPEZIAL

500 Lose für den guten Zweck

ULT
Philipp-Wolfrum-Haus

Geschenke

für Weihnachten?

Kabarett und Musik 2023 mit Christian Springer, Das EICH,
Mac Härder, Goller & Götz, Simon & Garfunkel Revival Band,
Martin Bewie Bauer und Michael Altinger

Tickets erhalten Sie beim Weihnachtsmarkt am 3. Dezember,im Rathaus oder Infos unter www.schwarzenbach-wald.de

500 Gewinnlose, Erlös geht an die Bürgerstiftung

Hauptpreis: 1 Jahresabo KULT 17 für 2 P. (Wert 250 Euro)
499 Sachpreise mit verschiedenen Gutscheinen
Sonderverkauf von Badekarten (10er Karten)für Erwachsene und Jugendliche zu ermäßigten Preisen
Besuchen Sie den Stadt-Stand zum ,,Schwarzenbacher Advent”

Suchsd a nucha bassnd´s G´schenk?
Nordstraße 10 95131 Schwarzenbach a. W.

web: www.revex-ibox.demail: info@revex-ibox.defon: + 49 (0) 92 89 9 70 12 33

Wir im Frankenwald

13

Der Vertrag ist unterschrieben:

Danke
für die große und aufrichtige Anteilnahme
in der schweren Zeit des Abschieds vonmeinem lieben Mann, unserem herzensguten
Stiefvater, Vater und Opa

Uwe Böhm
Es war ein großer Trost zu sehen,
wie geachtet und beliebt er war.
Wir sind dankbar für die wunderschönen Jahre
voller Liebe, Zuneigung und Harmonie,
die wir miteinander verbringen durften.
In liebevoller Erinnerung
Deine Pia
Jessica und Patrick
NAILA, IM DEZEMBER 2022

Festzelt fürs Wiesenfest
gehört jetzt der Stadt
Lichtenberg – Per einstimmigen
Stadtratsbeschluss hat Lichtenberg von der Falter GmbH deren
Festzelt gekauft, um auch in
Zukunft die Durchführung desLichtenberger Heimat- und Wiesenfestes mit bald 200-jähriger
Tradition sichern zu können.
Bürgermeister Kristan von Waldenfels erklärt, dass es immer
weniger Festzeltverleihe gebeund die Stadt Lichtenberg mit
dem Festzeltkauf nun unabhängig sei, es aber auf der anderen
Seite auch ehrenamtliches Engagement erfordere, um das Festzelt aufbauen zu können. „Das
Zelt ist topp in Schuss, auf einem Das Bild zeigt beim Unterschreiben des Kaufvertrages Michael Falter
Lkw-Anhänger gelagert und (links) und Kristan von Waldenfels.
somit mobil und transportabel“,
erläutert von Waldenfels und Zuschuss durch die Förderoffen- „Michael Falter ist ein feiner
versichert zugleich, dass alle sive Nordostbayern in Aussicht Kerl, anders kann ich es nicht
notwendigen Nachweise vorlie- gestellt.“ Kristan von Waldenfels sagen“, betont von Waldenfels
gen. „Zudem können wir das dankt Michael Falter für die und freut sich über die nun plaFestzelt als Überdachung für die unbürokratische Zusammen- nungssichere Fortführung desSeebühne umbauen und auf- arbeit, die Unterstützung und Lichtenberger Heimat- und Wiegrund dessen sind 90 Prozent Verbundenheit zu Lichtenberg. senfestes.

Kinder der Kita „Christophorus“ packen für Moldawien

14 Päckchen gehen auf die Reise

Wenn die Kraft versiegt,
die Sonne nicht mehr wärmt,dann ist Erlösung Gnade.
Traurig, aber erfüllt von schönen Erinnerungennehmen wir Abschied vonPeter Mohr
* 13.04.1949 † 14.11.2022
Deine Roswitha
Dein Detlev und Tanja mit ManuelDein Patensohn Jürgen Schrepfer
im Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet
im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
NAILA – HÖLLE, IM DEZEMBER 2022

14

Wir im Frankenwald

Issigau – 14 Päckchen schicken Mädchen und Jungen der Issigauer Kita „Christophorus“ auf die Reisenach Moldawien, um dort Kindern an Weihnachten eine unvergessliche Freude zu schenken. Zu Hause
hatten sie fleißig mit ihren Eltern die Weihnachtspäckchen entsprechend der Packliste der Aktion „Weihnachtspäckchen für Kinder in Moldawien und der Ukraine“ vom Verein „Hoffnungsträger Ost“ gepackt
und nun mitgebracht. Den Päckchenberg holte Kathrin Gaube aus dem Bad Stebener Ortsteil Bobengrün ab. „Hinter jedem Päckchen steht ein Kind, das sonst an Weihnachten kein Geschenk in den Armen
halten würde“, betonte Kathrin Gaube bei der Abholung der Päckchen. Unser Bild zeigt einige Kinder mit
Kathrin Gaube.

Der AZV lädt zum Tausch von
Weihnachtsschmuck ein
Hof – Wer durch den Hofer Weihnachtsmarkt schlendert, findet
in diesem Jahr einen ganz besonderen Baum: den Wichtelbaum
des Abfallzweckverbandes Hof(AZV). Der AZV lädt alle Besucher:innen des Weihnachtsmarktes ein, Weihnachtsschmuck an
den Baum zu hängen und auchwelchen abzuhängen und mitzunehmen. Der Gedanke ist:
Schmuck, der dem Einen nicht
mehr gefällt, findet ein Anderer
toll. Für die Erstausstattung desBaumes und gegebenenfalls
auch den Nachschub an Weihnachtsschmuck sorgt der AZV.
Bereits nach dem letzten Weih- geln, Wachsanhänger, Porzellan- unterschiedliche Kugeln an seinachtsfest hatte der AZV diesbe- kugeln, Stroh- und Holzsterne nen Zweigen hat.“, „Kugeln mit
züglich dazu aufgerufen ausge- den Wichtelbaum des AZV.
Geschichte und einem zweitem
dienten Weihnachtsschmuck an Die ersten Reaktionen der Besu- Leben!“den Wertstoffhöfen abzugeben. cher sind sehr positiv: „Schöne Der AZV freut sich über frohes
So schmücken derzeit die unter- Idee!“, „Ein Weihnachtsbaum ist Tauschen, Stöbern, Anhängen
schiedlichsten Christbaumku- doch viel schöner, wenn er ganz und Mitnehmen.

Nailaer Nikolaus-Bauernmarkt am 3. Dezember
mit weihnachtlichen Schmankerln und Hanfprodukten
Naila – Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am Samstag, den 3.
Dezember 2022, gibt es in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf
dem Nailaer Marktplatz passend zur Vorweihnachtszeit köstliche„Plätzchen, Stollen und Glühwein“. Ab 9.00 Uhr bietet Familie
Mergner aus Saalenstein „Rahmgeschnetzeltes vom GallowayRind mit Serviettenklößen“ zum Mitnehmen an. Der Hanfbauer
Uwe Gremer wird auch vor Ort sein und seine Hanfprodukte anbieten. Als neues Mitglied im Bauernmarktverein wird er auch künftig
bei den Nailaer Bauernmärkten vertreten sein. Zudem verkaufen
die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im
Landkreis Hof“ auf dem Nailaer Marktplatz neben saisonalem Obstund Gemüse auch Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener
Schlachtung sowie weitere selbst hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit. Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter
anderem frischer und geräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot,
Kuchen, Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln, Geflügel, Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes
sowie Fleisch- und Wurstwaren und Hanf-Produkte.

Lichtenberg erstrahlt im
vorweihnachtlichen Glanz
Lichtenberg – Vier Christbäume
erstrahlen in der Advents- und
Weihnachtszeit in Lichtenberg:
vor dem Rathaus, am Brunnen
auf dem Marktplatz, am HenriMarteau-Platz und vor der Arztpraxis von Dr. Franziska Häußinger in der Bad Stebener Straße.
Eine Nordmanntanne hat Roland
Meister, Chef der Firma Bau- undKunstschlosserei, Metallbau aus
dem Geroldsgrüner Ortsteil Langenbach von seinen Christbaumplantagen spendiert, wie auchdas Streu für die 22,50 Meter lange Girlande am Marktbrunnen.
Bürgermeister Kristan von Waldenfels dankt für die Baum- undStreuspende und der Lichtenberger Firma Hekoma für den neuen
Christbaumständer vor dem Rathaus. Die weiteren drei Christbäume kaufte die Stadt und die
Beleuchtung montierten die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs
Marco Karl und Christoph Gramalla mit Unterstützung der Nailaer Firma FEG, die mit einem Unser Bild zeigt die städtischen Bauhofmitarbeiter Marco Karl (links) und
Steiger vor Ort war, um die zehn, Christoph Gramalla bei der Montage der Christbaumbeleuchtung.
über den Marktplatz gespannten
Weihnachtssterne montieren zu Zeit von Energiekrise und Infla- sen worden, dass die weihnachtkönnen. Bürgermeister von Wal- tion ein Zeichen der Hoffnung liche Beleuchtung um 22 Uhrdenfels betont, dass man mit der geben und auch Vorfreude auf ausgeschalten wird, um Strom zu
weihnachtlichen Beleuchtung das Weihnachtsfest schenken sparen“, erläutert von Waldengerade in der aktuell schwierigen wolle. „Im Stadtrat ist beschlos- fels.

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

15

ANZEIGEN SPEZIAL

29. Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt am 04. Dezember ab 14.00 Uhr

Einstimmung auf Weihnachten
Geroldsgrün – Am kommenden Natürlich gehören zu einem richSonntag wird’s weihnachtlich tigen Weihnachtsmarkt auch die
besinnlich, die Werbegemein- weihnachtlichen Stände undschaft Geroldsgrün lädt zum vor- Buden mit allem was das Herzweihnachtlichen Bummel am höher schlagen lässt: Lebkuchen,
Anger ein. Nach dem 2020 und Glühwein und weihnachtliche
2021 der Weihnachtsmarkt Geschenkideen die auf die Vorwegen Corona ausfiel findet er weihnachtszeit einstimmen.
dieses Jahr zum 29. Mal statt. Die
Werbegemeinschaft hat keine Besinnliche Lieder
Kosten und Mühen gescheut, um vom Posaunenchor
für die Besucher aus nah und fern Die herzliche, familiäre Atmoauch in diesem Jahr wieder ein sphäre ist wie geschaffen fürumfangreiches Programm auf die einen gemütlichen Bummel fernab der Alltagshektik. Zu dieser
Beine zu stellen.
Stimmung tragen auch besinnliche Lieder bei, die vom PosauTombola-Verlosung
um 18 Uhrnenchor Geroldsgrün und dem
Zu den Klassikern des Gerolds- Gesangverein Eintracht Langengrüner Weihnachtsmarktes zählt bach vorgetragen werden. Zum
die Tombola mit drei Großprei- besonderen Charme des Geroldssen, bestehend aus Einkaufsgut- grüner Weihnachtsmarktes trägt
scheinen in der Höhe von 300, auch der Besuch des Nikolauses
200 und 100 Euro. Einzulösen bei, der in seinem großen Sacksind diese in den Geschäften der viele Leckereien und kleine
Werbegemeinschaft
Gerolds- Geschenke für die Kinder mitgrün. Die Verlosung der Haupt- bringt.
preise erfolgt um 18.00 Uhr. Sind Und wenn es langsam dunkel
die Gewinner nicht vor Ort wird wird, sorgt die weihnachtliche
solange gezogen, bis die Ein- Beleuchtung der Geroldsgrüner
kaufsgutscheine an die Frau Budenstadt für ein romantisches
beziehungsweise den Mann Flair, das sicherlich keiner dergebracht sind. Es lohnt sich, bis Besucher so schnell vergessen
zum Schluss zu bleiben!
wird!

16

Wir im Frankenwald

29. Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt am 04. Dezember ab 14.00 Uhr

ANZEIGEN SPEZIAL

Einstimmung auf Weihnachten

CHRISTBAUM-BLASEN
an den Adventssonntagen
Unsere Posaunenchöre stimmen
zur Advents- und Weihnachtszeit ein:
In Geroldsgrün am Christbaum im Kirchhof•Am Sonntag, 04.12, 2. Advent auf dem Weihnachtsmarkt•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 17 Uhr
In Steinbach am Christbaum beim Feuerwehrhaus•Am Sonntag, den 4.12., 2. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 11.12., 3. Advent um 18 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 18 Uhr

Herzliche Einladung an die Bevölkerung!

GasthofFeste · Urlaub · VeranstaltungenBurgsteinstr. 1295179 Geroldsgrün

09288 / 234
zum Telefon
Fax 09288 / 929136

www.goldener-hirsch-geroldsgrün.deGoldenen Hirschen

Der Tradiionsgasthof im Frankenwald
Auf unserer Terrasse vor dem Lokal gibt es
zum Weihnachtsmarkt Glühwein und Jagertee
Der Burgkeller ist geöfnet!!!

Gardinen- und Dekostoffe, Raumtextilien, Zubehör,
individuelle Maßkonfektion
Karl Löhner GmbHBrunnenweg 6, 95179 Geroldsgrün
Telefon 0 92 88 / 97 24 - 0
www.karl-loehner.de
Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung

Im Restaurant und im Burgkeller bieten wir Ihnen
Kafee und Kuchen, sowie eine reichhalige Speisekarte!
Bite reservieren Sie schon jetzt für:Weihnachtsfeiertage, 25.12. und 26.12.:
Mitagsisch und Abendkarte
Silvester: 31.12., ab 17.30 Uhr: Abendkarte
Neujahr: 01.01.2020: Mitags und Abends geöfnet!
Klaus Walter und Team
Reservierungen bite unter: 09288-234

Wir im Frankenwald

17

ANZEIGEN SPEZIAL

29. Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt am 04. Dezember ab 14.00 Uhr

Einstimmung auf Weihnachten

18

Wir im Frankenwald

Eröffnung ist nach den Weihnachtsferien geplant

Neue Räume für die evangelische Kita
Geroldsgrün – In der ehemaligen Geschäftsräumen der Raiffeisenbank Fichtelgebirge-Frankenwald in der Keyßerstraße 22
in Geroldsgrün wird emsig
gewerkelt, der Schaltertresen
wie auch Teppichboden herausgerissen, alle losen Teile wie
Lamellen demontiert. „Die Zeitdrängt, denn nach den Weihnachtsferien soll Eröffnung
unserer Krippe 2 sein, die dannbis zu zehn Mädchen und JungenPlatz bieten kann“, erläutert Bürgermeister Stefan Münch (CSU)
und auch, dass Eltern im Rahmen eines Arbeitseinsatzes sichbei den Rückbauarbeiten betei- zur Vermietung signalisierte und tung werden wir die Anschlüsse raum dienen werde. „Ein neuer Mobiliar, Spiel- und Bastelmateligten. „Die Bedarfsermittlung auch den Umbauarbeiten aufge- von Wasser und Abwasser der wischbarer Fußboden wird ver- rial die Kirchengemeinde stelle.
für unsere Kita hatte ergeben, schlossen gegenüberstand.“ Die einen Personaltoilette nutzen, legt und Malerarbeiten die Räu- Bürgermeister Münch sieht indass mindestens sechs Krippen- Umnutzungspläne stehen. So die zweite verbleibt für das Krip- me wieder zum Strahlen brin- der Umnutzung eine guteplätze fehlen und da die Eltern soll der ehemalige Bespre- penmitarbeiterteam“, erläutert gen.“ Die Einbauschränke in den Lösung, zugleich Beseitigung
seit 2013 einen Rechtsanspruch, chungsraum Schlafraum wer- Stefan Münch und auch, dass die verschiedenen Räumen bleiben von Leerstand. Zugleich dankt er
mussten wir handeln“, erklärt den. „Für die Nutzung ist ein gesamten Fensterfronten aus bestehen, dienen der Aufbewah- der Vermieterin für das Entder Bürgermeister beim Rund- Wanddurchbruch
notwendig Sicherheitsgründen mit Splitter- rung von Spiel- und Bastelmate- gegenkommen hinsichtlich einer
gang durch die Räume und erin- und folgend der Einbau einer Tür schutzfolie beklebt werden. rial. Mit rund 25.000 Euro an schnellen Umsetzung. „Nachnert, dass sich die Lösungsfin- sowie Anbau einer Treppe in den „Auch die Heizkörper erhalten Kosten rechnet Bürgermeister drei Jahren Leerstand zieht wiedung schwierig gestaltete, in der Außenbereich, um den Vorgaben eine Abdeckung.“ Bei den Arbei- Münch und erklärt, dass die der Leben ein und dies im wahrsvorhandene Kita mit bereits des Brandschutzes gerecht zu ten sind sowohl die Bauhofmit- Gemeinde die Räume anmietet ten Sinne des Wortes“, freut sicheiner Krippengruppe keine Räu- werden, die einen zweiten arbeiter im Einsatz wie auch Fir- und auch die notwendigen der Bürgermeister und erzählt,me zur Verfügung standen, für Fluchtweg vorschreiben.“ Etwas men. „Auch an der Elektrik sind Umbauarbeiten finanziert. „Als dass die großen Schaufenster als
eine mögliche Containerlösung umfangreicher ist der Rückbau Arbeiten notwendig“, weiß Bür- Träger der Krippe 2 fungiert solches bleiben und keine Sichtder Platz fehlte. „Der Leerstand von Trockenbauwänden einher- germeister Münch und erklärt, unsere evangelisch-lutherische barrieren eingebaut werden, so
innerorts dann letztendlich die gehend mit Neuerrichtung für dass die Einbauküche übernom- Kirchengemeinde wie bei unse- dass die Bürgerinnen und Bürger
Lösung, zumal auch die Haus- den Sanitärbereich mit Wickel- men werde und dieser Raum wie rer Kita Geroldsgrün“, informiert dem Treiben der Kleinen aucheigentümerin gleich Bereitschaft möglichkeit. „Für die Umgestal- beim Geldinstitut als Personal- Münch und ergänzt, dass das mal zuschauen können.

Konzert vom Schwarzenbacher
Vokalensemble

Naila – Das Schwarzenbacher Vokalensemble lädt am Samstag,den 3. Dezember um 17 Uhr zu einem Adventskonzert in die Stadtkirche nach Naila ein. „O komm, o Komm, Immanuel“ unter diesem
Titel steht abwechslungsreiche Advents- und Weihnachtsmusik
aus England, Skandinavien und Deutschland auf dem Programm.
Neben feierlichen und pompösen Stücken, werden auch die leisen
und zarten Klänge nicht zu kurz kommen. Abgerundet wird das Programm durch Bläser und Bläserinnen der Gruppe Brassers & Sisters. Die Gesamtleitung des Konzerts liegt bei der Nailaer Stadtkantorin Sophia Lederer, die auch das Vokalensemble leitet. Der
Eintritt ist frei.

Wir im Frankenwald

19Romantische Vorweihnachtsstimmung
beim Rupperichmarkt in Naila

20

Wir im Frankenwald

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot:
Gültig vom 06.12. bis 10.12.2022
Zarter Rinderbraten auch gespickt .........................1 kg 14,80 €Schweinegulasch, handgeschnitten ........................1 kg 9,50 €Schälrippchen ............................................................1 kg 6,50 €Preßsack rot einfach .............................................. 100 g 0,79 €Orig. Rindfleischwurst ............................................ 100 g 1,79 €Pizzafleischkäse ...................................................... 100 g 1,19 €Leberknödel .......................................................per Stück 1,30 €Täglich wechselnde Brotzeiten in unserer Heißtheke !

Neue Räume der
Bürgeraktion eröffnet

Kennen Sie unser Gänserilette ? Ein Herbstklassiker in unserer Theke!
Lichtenberg – In nur drei
Wochen vollzogen die Mitglieder der Bürgeraktion Lichtenberg und deren Helfer von der
DLRG-Ortsgruppe Bad StebenLichtenberg einen kompletten
Umzug für Lager und Verkauf inneue Räume – von der Poststraße 5 in die Poststraße 11. Dochzuvor galt es einige Umbauarbeiten zu stemmen. Vorsitzende
Hedi Welte dankte den Burgfreunden für den Stoff für die
Baldachine, dem TSV für das
Ausleihen des Rollgerüstes unddem „Säuberungskomitee“. „Nur
durch das Zusammenhelfen
konnten wir alles schaffen“, Der Bürgermeister erinnerte an Engagement. „Lob und Dank für
bekräftigte Hedi Welte. Bürger- den einstimmigen Stadtratsbe- euren unermüdlichen Einsatz
meister Kristan von Waldenfels schluss der Bürgeraktion eine für die Stadt und auch die KirMit
dembetonte, dass es ein besonderer neue Heimat zur Verfügung zu chengemeinde.“bekannten Spruch „Wer arbeitet,
Tag sei, denn es werden nicht stellen.
nur hervorragende Handarbei- Als Geschenk überreichte von soll auch essen“, überreichte
ten in bester Qualität hergestellt, Waldenfels einen Kalender für Pfarrer Hansen einen Präsentsondern sich auch in Rekordzeit 2023 in A3 mit Bildern von und korb zum Schnabulieren. Einig
neu eingerichtet. „Hochachtung, rund um Lichtenberg von Hel- war man sich in der Runde, dasswas ihr auf die Beine gestellt mut Welte. Pfarrer Markus Han- aufgrund des Sparens an Heihabt“, betonte von Waldenfels sen legte den biblischen Spruch zung und Strom die Zudelsocken
und lobte das Zusammenstehen, „Suchet der Stadt Bestes“ wohl noch mehr gefragt sein
das nicht Aufgeben und die zugrunde und meinte die Bür- werden. „Sie werden euch förmgroßartige Leistung im Gesam- geraktion, sprach von einem lich aus den Händen gerissen
Wunder von ehrenamtlichen werden.“ten.

25 Verzehrgutscheine zu gewinnen

Joe Cycle’s OnlineAdventskalender
Hof – Traditionell am 1. Dezem- wegsystems sind. Informatiober startet der Abfallzweckver- nen dazu finden sich unterband Stadt und Landkreis Hof www.
seinen Online-Adventskalen- wenigermuellimhoferland.de.
der. Unter www.azv-hof.de Die Teilnahme am Gewinnspielkann täglich ein Türchen geöff- wird durch ein Online-Formular
net werden. Hinter diesem ver- ermöglicht. Teilnahmeberechbirgt sich eine Frage mit drei tigt sind alle Bürgerinnen undBürger aus der Stadt und dem
Antwortmöglichkeiten.
Zu gewinnen gibt es täglich Landkreis Hof.
einen 25 Euro Verzehrgutschein Weitere Informationen untervon regionalen Betrieben, die Tel. 09281/7259-15 oder unter
Partner eines Take-away-Mehr- www.azv-hof.de.

ANZEIGEFrankenlädla
Sie sind auf der Suche nach Wichtel und
Weihnachtsgeschenken?
Im Frankenlädla finden Sie: Plätzchen, Lebkuchen und Marmeladen
von der Bäckerei Stelzer, Schieferengela und Sterne aus Lotharheil,
Süßwaren, Weihnachtstees,verschiedene Honig und Senfsorten,
Weihnachtsliköre, Glühwein, Brände, Weine, Rum, Gin, Whisky,
Krimis und Kochbücher, zusätzlich im Sortiment: Brotbackmischungen,
Pasta, Soßen, Pesto, fruchtige Essige und Öle, herzhafte Snacks,
Tartuffi, Geschenkgutscheine uvm.
… schauen Sie einfach mal rein.
****
Wir stellen Ihnen ganz individuell Ihre Präsentkörbe fürFreunde, Bekannte, Familie oder Geschäftskunden zusammen.
Bitte bestellen Sie diese rechtzeitig vor.
****
Kronacher Str.17, 95119 Naila
Tel. 09282-2219092, Fax: 09282-2217086
www.frankenlaedla.eu
Unsere Öffnungszeiten im Dezember
Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr
Samstage: 3./10./17./24. (ohne Brotzeittheke): 9.00 – 12.30 Uhr.

Joe Cycle informiert
iel
p
s
n
in
Online - AdventskalenderGew

So geht´s:• Ab 1.12. auf www.azv-hof.desurfen und Türchen öffnen.
• Frage beantworten und ...
• ... an der täglichen Verlosung
teilnehmen.
Joe Cycle´sAdventskalenderZu gewinnen:
täglich 1 x 25 € Verzehrgutscheinvon regionalen Betrieben,
die Partner eines
Take-away-Mehrwegsystemss sind
Liste teilnehmender Mehrwegsystempartner im Hofer Land unter:

www.azv-hof.de

Info: 09281/7259-15 . info@azv-hof.de .

Wir im Frankenwald

21

FSV Naila

HG Naila

TSV Bad Steben
TISCHTENNIS

Herren:Der FSV Naila 1 beendet die Hinrunde in der KKFrankenwald mit dem 7. Tabellenplatz
Der FSV Naila 2 beendet die Hinrunde in der AK Frankenwald
Nord mit dem 8. Tabellenplatz
A- Junioren:
Die A- Junioren beenden die Hinrunde mit dem 6. Tabellenplatz!
B- Junioren:
Die B- Junioren beenden die Saison mit dem 3. Tabellenplatz!
C- Junioren:
Die C- Junioren beenden die Rückrunde mit dem 5. Tabellenplatz!
D- Junioren:
FSV Naila 1: Herbstmeister
E-Junioren:
FSV Naila 1: 4. Platz in der Gruppe 8

Spieltermine:- Samstag 03.12.22
13.45 Uhr: Männliche A-Jugend gegen SG HelmbrechtsMünchberg in Münchberg-Sonntag 04.12.22
12.15 Uhr: Weibliche C-Jugend gegen SG HelmbrechtsMünchberg in Münchberg
Trainingstermine:
Dienstag , 16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
17.30 - 19.00 Uhr
Gymnasiumshalle Naila
Männliche D-Jugend(bis 12 Jahre)

FSV Naila 2: 7. Platz in der Gruppe 10
F- Junioren:
Die beiden F- Junioren beenden eine gute erste Spielrunde! (SG)FSV- Ozündercup am 03.12.2022 und 04.12.2022
Samstag, 03.12.2022:
9.00 Uhr bis 12.15 Uhr F1- Junioren
12.30 Uhr bis 15.45 Uhr F2- Junioren
16.00 Uhr bis 19.00 Uhr C- Junioren
Sonntag, 04.12.2022:
9.00 Uhr bis 12.15 Uhr G- Junioren
12.30 Uhr bis 15.45 Uhr E- Junioren
16.00 Uhr bis 19.00 Uhr D- Junioren
FSV- Vereinsweihnachtsfeier am Freitag, 09.12.2022 um 18.30
Uhr in Froschgrün
Erste Hilfe-Kurs beim FSV Naila:
Am Samstag, 17.12.2022 findet ein Erste Hilfe Kurs in der Frankenhalle von 8.30 Uhr bis 16.15 Uhr statt, die Kosten für den
Kurs betragen 60 Euro.
Anmeldung und nähere Infos bei Daniel Hohberger:
0170/5568294 oder Tanja Färber: 01520/6072415
Ran an die Sticker! Ab sofort: Offener Stickerverkauf, kauft nur
noch eure fehlenden Sticker; Bestellungen der Stickertelefonisch,WhatsApp: 015206072415 oder per E-Mail: faerber.
tanja@gmx.de
ACHTUNG: Am Samstag, 03.12.2022 bleibt das Vereinsheim
aufgrund einer Privatveranstaltung geschlossen!
FSV Vereinsheim (Montag, Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr
bis 18.00 Uhr)Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

22

Wir im Frankenwald

Mittwoch, 18.20 - 19.50 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
Männliche A-Jugend (ab 16 J.)

Freitag 2.12., 20.00 Uhr, Herren III-Bezirksklasse B:
TSV Bad Steben III - CVJM Naila II
Samstag 3.12., 20.00 Uhr, Herren II-Bezirksklasse B:
CVJM Naila II -TSV Bad Steben II

Termine SV05
Die Weihnachtsfeier der SV 05 Froschbachtal findetam Freitag, 02.12.2022 um 19:00 Uhr im Sportheim des
ATSV Thierbach/Marxgrün statt. Hierzu sind alle
Mitglieder, Spieler und Spielerinnen mit Partner,
Fans und Sponsoren sehr herzlich eingeladen.

Die nächsten Trainingseinheiten der Jugend
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 16:30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17:45 Uhr in der Turnhalle Bad Steben
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben

Anlieferstopp für bestimmte
mineralische Abfallarten

Freitag, 17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 J.) Hof – Aufgrund neuer Gebühren * ölverunreinigter Boden
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.) und Entgelte für bestimmte mine- * Brandschutt
19.00 - 20.30 Uhr
ralische Abfälle ab dem Die ab 01.01.2023 geltenden
Frankenhalle Naila
01.01.2023 ist eine Anlieferung neuen Gebühren und Entgelte
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.) dieser Fraktionen am AbfallSer- befinden sich noch in der Kalkuund Frauen (ab 18 Jahre)
viceZentrum Silberberg in die- lation und werden baldmöglich
Männliche A-Jugend (ab 16 J.) sem
Jahr
letztmalig
am auf unserer Homepage veröffentlicht.
09.12.2022 möglich.
Für Fragen zum Training, bitte Dies betrifft folgende Abfallar- Die Anlieferung der mineralian Abteilungsleiterin Martina ten:schen Abfälle kann ab dem
Biegler (0160/94791439) oder * asbesthaltige Abfälle
02.01.2023 wieder aufgenomVorsitzenden
Jens
Brett * Bauschutt/Erdaushub DKI
men werden.
(09282/98220) wenden. Email: * Bauschutt/Erdaushub DKIIDie Anlieferung anderer Abfall1.vorstand@hg-naila.de* künstliche
Mineralfasern arten, insbesondere die Anlieferung brennbarer Abfälle über(KMF)
* teergebundener Straßenauf- OVEG ist hiervon nicht betroffen.
bruch

TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren Frankenhalle Naila

Kostenloser Kursabend„Elternführerschein“ am 08.12.2022
Der nächste Kursabend des kostenfreien Online-Angebots„Elternführerschein“ findet am Donnerstag, den 08.12.2022 wieder von 19.00-21.30 Uhr statt. Das Kursangebot ist online undfortlaufend zu verschiedenen Themen – ein Einstieg oder einzelne
Abende sind zu jedem Zeitpunkt möglich. Der folgende Termin
wird voraussichtlich der 12.01.2023 sein. Themen des Moduls im
Dezember werden „Weinen – die Überlebensgarantie des Babys“sowie Informationen zum Schlafen, Einschlafen und Einschlafrituale sein. Der Kurs ist kostenlos und richtet sich an alle werdenden
Eltern. Voraussetzung für die Teilnahme sind ein stabiler Internetzugang, Kamera und Mikrofon. Eine Anmeldung mit E-Mail-Adresse, voraussichtlichem Entbindungstermin und vorsichtshalber
einer Telefonnummer, ist bis zum 08.12.22 um 12.00 Uhr telefonisch unter 09281/72119 oder per Mail an petra.quilitz@landkreis-hof.de möglich. Der Zugangslink wird am Veranstaltungstag
per Mail verschickt.

Finanzielle Unterstützung für das neue Domizil

Feuerwehrgerätehaus mit Kunstwerk
Lichtenberg – Das Feuerwehrge- sign, Einsatzfahrzeug-Folierung Lea Westernacher aus Lichten- Kristan von Waldenfels lobte das leisten 24/7 Dienst, setzen ihr
rätehaus in der Poststraße hat sich und Beklebung, Markus Zemsch berg und Annika Höger aus Marx- Zusammenhelfen, das Engage- Leben aufs Spiel, um andere zu
zu einem schmucken Domizil und die Firma Liros unterstützt, grün, die zusammen die Kunst- ment und sprach von einem „eige- retten“, unterstreicht Bürgermeisgemausert, möglich geworden letztgenannte mittels gespleißten schule in Bayreuth besuchten, nen Wirtschaftssystem in Lichten- ter von Waldenfels und freut sich,durch finanzielle Unterstützung Seilen mit Karabinerhaken für die kreierten auf den Wunsch das berg“, dass durch eigener Hände dass nun mit dieser Aktion deutder Bürgeraktion in Höhe von Schlauchtrocknung (Ersatzbe- Bildnis des Heiligen Sankt Flo- Arbeit erwirtschaftete Finanzmit- lich wird, dass eine Hand der
4.500 Euro und der Jagdgenos- schaffung des Bestands von rians mit der Inschrift „Gott zur tel auch wieder in Lichtenberg anderen hilft und vielleicht mit
senschaft Lichtenberg mit 2.000 1974) und Markus Zemsch mit Ehr dem Nächsten zur Wehr“ in verteilt, aktuell mit Einsatz bei der den neuen schmucken Bild undEuro. Obenauf haben die Nailaer Reflektorenstreifen an den Ein- einem Design. Dies fand reihum Freiwilligen Feuerwehr Lichten- Leitspruch noch mehr den Weg
Firma Frankenwald-Blaulichtde- gangstoren für mehr Sicherheit. großen Anklang. Bürgermeister berg. „Unsere Frauen und Männer zum Ehrenamt Feuerwehr finden.

Unser Bild zeigt den neuen Anstrich mit St. Florian, die Künstlerinnen Annika Höger und Lea Westermacher, Damen und Herren der Bürgeraktion Lichtenberg, Frank Gottesmann, Firma
Liros, Jagdgenossenschaftsvorsitzenden Reinhard Wehrmann, Kommandant Daniel Samrembe, 2. Kommandant Torsten Klasen, Feuerwehrvereinsvorsitzenden Danny Weinrich undBürgermeister Kristan von Waldenfels.

Aus dem Polizeibericht
Technischer Defekt
verursacht Fahrzeugbrand
Naila – Bereits in Marxgrün
bemerkte der Fahrzeugführer
eines VW/Golf Montagfrüh,
dass Qualm aus dem Motorraum seines Pkw kam. Da im
weiteren Verlauf der Fahrt
Richtung Naila auch noch Funken herausschlugen, fuhr der
55-Jährige auf einen nahe gelegenen Parkplatz. Dort brannte
der PKW vollständig ab. Die
herbeigerufene
Feuerwehrlöschte das Feuer, verletzt wurde glücklicherweise niemand.
Der entstandene Sachschaden
beziffert sich auf 8.000 Euro.

Wir wünschen all unseren Kunden...

Frohe

Weihnachten
Besuchen Sie uns in unserem Geschäft.
Ein kleines Geschenk erwartet Sie!

Frankenwaldstraße 195119 Naila(Nur solange der Vorrat reicht.)

Tel. 09282/984 796

Unser Weihnachtsangebot: 3 Päckchen Batterien für 12€
Das Angebot ist gültig bis 31. Januar 2023.
Wir haben Weihnachtsurlaub ab 27.12.2022 bis einschl. 06.01.2023 – ab Montag, den 09.01.2023
sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Luitpoldstraße 31
95233 Helmbrechts

Tel. 09252 25 15 310
hoergeraete-luchs.de

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 05.12.2022 bis 11.12.2022 (Kalenderwoche 49)

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Marlesreuth, Naila
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Stadtbibliothek Naila: Wegen
Personalveranstaltung geschlossen
Aufgrund einer Personalveranstaltung bleibt die Stadtbibliothek
Naila am Mittwoch, dem 7. Dezember ab 16.30 Uhr geschlossen.

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.deAblesung der Wasserzähler
Vor einigen Tagen wurden Ihnen von den Stadtwerken der Stadt Naila die Zählerablesekarten zugesandt.
Alle Hausbesitzer werden gebeten die Ablesung der Wasserzähler vorzunehmen
und die Zählerstände bis spätestens 31.12.2022 den Stadtwerken Naila mitzuteilen.
Sie haben die Möglichkeit, den Zählerstand auch per
Telefon: 09282/68-22
Telefax: 09282/68-37
E-Mail: elke.fischer@naila.dezu melden oder online über die Homepage der Stadt Naila.
http://www.naila.deselbst zu erfassen.
Naila, 02.12.2022
Stadtwerke Naila-WasserwerkFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Weihnachtsbücher
zum Entleihen
Stadtbibliothek
Naila
Mo, Mi, Do, Fr
.
8.
Uhr
24

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Weihnachtsmarkt im Berger Winkel

Aus Naila

Kindergarten Froschgrün schmückt den Rathaus-Christbaum
Viele Tage lang haben die Kinder Kindern, dass sich viele Mendes evangelischen Kindergartens schenandenliebevoll
Froschgrün der beiden Häuser geschmückten Baum erfreuen
Naala und Noah zusammen mit werden. Und obenauf gab es die
ihren Betreuerinnen gebastelt, weihnachtliche Geschichte „Drei
um den Christbaum im Foyer des kleine Sterne“, die 1. BürgerNailaer Rathaus festlich schmü- meister Frank Stumpf vorlas undcken zu können – und die gut sich dazu mitten in die Kinderdreieinhalb Meter hohe Franken- schar setzte. Man hätte eine
waldfichte ist eine Augenweide Stecknadel zu Boden fallen
mit den glitzernden Zapfen- hören, so aufmerksam lauschtenengeln und lodernden Kerzen die Mädchen und Jungen deraus sogenannten Hexentreppen. Weihnachtsgeschichte. Dazu gab
Stolz präsentierten die Kleinen es heuer noch für jedes Kind ein
mit ihren kecken Nikolausmüt- besonderes Geschenk. Erst als
zen den mit großer Freude Unterlage auf den Treppenstugeschmückten Baum zusammen fen, dann für zu Hause. Vom Naimit Kindergartenleiterin Julia laer Standort des Staatlichen
Wendel und Gruppenleiterin beruflichen Schulzentrums fürLena Alex. Nach dem Schmücken Textil und Bekleidung, im Volksgab es eine „Schoko-Pause“, mund als Stifa bekannt, gab es
denn 1. Bürgermeister Frank runde Kissenbezüge mit unterStumpf kam mit reichlich Süßem schiedlicher Farbgebung. Die
zur Belohnung für das kreative Freude bei den Kindern war
Schmücken und versicherte den groß.

REWE-Markt Naila feierlich eröffnet
Am 28.11. konnte der neue man so weit wie möglich auf Region zu finden sind. Er dankte
REWE-Markt an der Selbitztal- Anbieter aus der Region. allen die dazu beigetragen
straße in Naila feierlich eröffnet So findet man im Sortiment viele haben für ihren unermüdlichen
werden. Zu diesem freudigen Produkte aus der Umgebung Einsatz, dass der Markt jetzt
Ereignis waren viele Ehrengäste, zum Beispiel Wurstwaren aus eröffnet werden konnte.
Anwohner, Vertreter der Nailaer Carlsgrün oder Honig aus Löh- Besonders dankte er der Familie
Vereine sowie Dekan Andreas mar. Außerdem ist im Markt eine Wolfrum, die das Grundstück
Seeliger und Diakon Hans-Jür- Postfiliale und eine Filiale der dafür zur Verfügung gestellt hatBäckerei
Fickenscher
aus te.
gen Dommler gekommen.
Er überbrachte Marktmanager
Im neuen Markt finden Kunden Münchberg untergebracht.
alle Waren des täglichen 1. Bürgermeister Frank Stumpf Christian Börner die GlückwünBedarfs. Unter dem Motto „Aus freute sich ganz besonders, dass sche der Stadt Naila mit einem
der Region - für die Region“ setzt im Markt viele Produkte aus der Blumengruß.

Das Foto zeigt von links: Diakon Hans-Jürgen Dommler, Dekan Andreas Seeliger, Marktmanager Christian
Börner, 1. Bürgermeister Frank Stumpf und Vertriebsleiterin Anja Ludwig.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

Weihnachtsfahrt vom Singenden
Kaffeetisch am 9. Dezember
Die Weihnachtsfahrt vom „Singenden Kaffeetisch“ am Freitag,
9. Dezember 2022 geht in diesem Jahr nach Coburg ins Café
Schubart. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr am Bahnhof Naila. Ankunftin Coburg ist um 14 Uhr. Hier geht’s ins Café Schubart (die älteste
Konditorei der Stadt) in der Mohrenstraße. Ab 15.30 Uhr Rundgang auf dem Coburger Weihnachtsmarkt (freiwillig), um 16.30
Uhr ist die Weiterfahrt nach Sesslach in den „Roten Ochsen“ zum„Wertshaussinga“ mit den „G’schrubbtn“ geplant, ab 18.30 Uhr:
Entenessen. Wiederankunft in Naila um circa 21 Uhr. Fahrpreis 25
Euro, Anmeldung bei Barbara Bernstein: 09282/978047.

Ausstellungseröffnung in der Stadtbibliothek Naila

Werke von Andreas Zuber

Waldadventsfeier beimFrankenwaldverein Marxgrün
Zur Waldadventsfeier mit Glühwein und Lebkuchen
lädt der Frankenwaldverein Marxgrün am Samstag,
03.12. am Häusla. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hönl’s Imbiss
Der Posaunenchor und die Singgruppe mit Gitarrenbegleitung
werden die Veranstaltung musikalisch umrahmen. Eine Kurzandacht und Gedichte/Geschichten runden das Programm ab. Alle
Teilnehmer freuen sich auf den Nikolaus, der sicher jede Menge
Süßigkeiten und Leckereien für die Kinder mitbringen wird.

„Heisla“-Weihnachtsmarkt
in Marlesreuth
Am Sonntag, 4. Dezember, findet in Marlesreuth der„Heisla“-Weihnachtsmarkt am Wanderheim desFrankenwaldvereins statt. Die Kirchengemeinde hat mit dem
Frankenwaldverein und anderen Mitwirkenden ein vorweihnachtliches Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Bestandteile sindeine Andacht von Pfarrer Dominik Rittweg sowie Auftritte desMarlesreuther Kirchenchores und der Kindergartenkinder. Hobbykünstler werden ihre Handarbeiten anbieten. Beginn ist um 16 Uhr.
Die Besucher dürfen sich neben den Verkaufsständen auf Bratwürste, Glühwein, Kinderpunsch und einen Besuch des Nikolauses
freuen. Zudem ist das Wanderheim zum Aufwärmen geöffnet.

Nachtwanderung beim
FWV Lippertsgrün
Die FWV-Ortsgruppe Lippertsgrün lädt am
Samstag, 3. Dezember, zur diesjährigen Nachtwanderung ein. Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Friedenseiche in derDorfmitte. Von dort aus geht es - mit Zwischenhalt an der Glühwein-Verpflegungsstation - ins Gasthaus „Vogela“, wo der Abend
gemütlich ausklingt.

26

Wir im Frankenwald

Relaxinsel inmitten der Bilder (von links) Leiterin der Stadtbibliothek Helga Stampf, 1. Bürgermeister Frank
Stumpf und Laudator Hannsjürgen Lommer.

Die Stadtbibliothek in Naila lädt und verwies auf das beliebte dabei die Diskussion pflegte undaktuell nicht nur zum Schmö- Motiv der Birkengruppen und trotz alledem „die vornehm-diskern zwischen all den Bücherre- den Blick auf den Berggraben tanzierte Haltung eines gebildegalen ein, sondern auch zum östlich der Marmormühle. „Dem ten Menschen einnahm“. Nach
Betrachten einiger Bilder des Künstler war es sehr wichtig, ein dem Tod Zubers waren auf dem
Nailaer Malers Andreas Zuber sehr gut gelungenes Ölbild ein Dachboden noch einige Lein(1884 bis 1970). Laudator zweites Mal zu malen, um sich wände von teils fertigen, teils
Hannsjürgen Lommer berichte- beim Verkauf des einen nicht angefangenen Bildern gefundente, dass der Künstler aus der alt- vom anderen trennen zu müs- worden, die jedoch durch die
eingesessenen Kaufmannsfami- sen.“ Lommer erläuterte, dass unsachgemäße Lagerung gegenlie, mit Geschäftsgründung vor Zuber viele Portraitzeichnungen einander verklebt waren. „Einigeüber 230 Jahren, stammte. „Der in Pastell, Öl oder Bleistift aus- konnte ich durch einfühlsames
Eisen-Zuber in der Bergstraße 4, führte, zudem ein Könner in der Restaurieren wiederherstellen
den Einheimischen auch als Beherrschung des Rötelstiftes und vorzeigbar machen“, erzählZubersbergla bekannt, dürfte war. „Sein von ihm persönlich te Lommer und auch, dass dasvielen noch etwas sagen“, gab bezeichnetes Hauptwerk, ein große Porträt in der Mitte derLommer in die Runde der zahl- großes Ölbild mit einer Mühle im Ausstellung einen guten Freund
reichen Gäste, von denen einige Wald, befindet sich heute noch Zubers darstellt - den letzten Bürnoch persönliche Erinnerungen im Besitz der Familie.“ Lommer germeister von Froschgrün, Fritz
an den Künstler haben und auch erzählte, dass der Künstler auf- Schneider, der die EingemeinBilder aus Privatbesitz für die grund seiner fundierten Ausbil- dung nach Naila 1921 verantAusstellung zur Verfügung stell- dung zum akademischen Kunst- wortete. 1. Bürgermeister Frankten. Beim Blick in die Vita des maler von vielen Laienmalern Stumpf dankte für die Initiative
Künstlers berichtete Lommer, um Beurteilung ihrer Bilder zur Ausstellung, zu der auch derdass Zuber mit 20 Jahren die Auf- gebeten wurde. „Davon ist das Museumsleiter Wolfgang Brügel
nahme in die Königlich-bayeri- Zitat ’Fürs Scheißhaus geht’s beigetragen habe, als Ideengeber
sche Kunstakademie in München scho’ überliefert sei.“ Der Lauda- und mit Bildern aus dem
geschafft hatte. „Nach den Matri- tor erklärte, dass die Zeichnun- Museumsdepot. Es gelte Kunstkelbüchern war er am 31. Okto- gen von Zuber auf handwerklich werke und auch die Künstler inber 1904 in die Malerklasse des fundierter Technik mit einem Erinnerung zu bringen und zu
Professors Rudolf von Seitz auf- eindeutig malerischen Duktus halten, betonte Stumpf und freugenommen worden, verließ die basieren und bedauerte, dass von te sich, dass vom Nailaer Künstler
Akademie 1910, und ließ sich als seinen Werken nicht mehr viele Zuber nun ein Stück Identität
freier Kunstmaler in Naila nie- vorhanden sind. Er erläuterte, sichtbar gemacht werde. Auchder“, so Lommer. Zuber richtete dass durch die späte Heirat im dankte er der Leiterin der Stadtsich im Elternhaus in der Berg- Jahr 1953 mit der Englischlehre- bibliothek Helga Stampf für die
straße ein Atelier mit einem gro- rin Marie Auguste Johanne Boin Organisation. Die Vernissage
ßen schrägen Dachfenster in viele Bilder aus Naila abgewan- umrahmten Maria Martin und
Richtung Nord-Ost ein. Diesen derten seien. „Niemand weiß Emma Singer von der Musikturmartigen Dachaufbau noch heute mehr, wo sich die Bilder schule des Landkreis Hof mit
heute von der Braugasse aus befinden.“ Auch wusste Lommer, gekonntem Spiel am Flügel.
sehen könne. „Zuber betrieb gern dass Zuber ein begeisterter Fran- Dann war Raum und Zeit die
die Plain-air-Malerei, sprich er kenwäldler war, der gerne an den Werke zu betrachten, mit dem
malte im Freien und auch gerne sonntäglichen Wanderungen des Laudator ins Gespräch zu komin Pastelltechnik“, sagte Lommer Frankenwaldvereins teilnahm, men.

Aus Naila

Schnuppertag bei Gebrüder Munzert
Nach zweijähriger Pause war es sie später in der Produktion
am 16.11. 2022 endlich wieder selbst weben durften. Spielerischsoweit und die Firma Gebrüder und ganz nebenbei erfuhren die
Munzert GmbH & Co. KG öffnete beiden so Details zu den unterihre Türen zum „Schnuppertag“ schiedlichen Berufsbildern und
um interessierten Jugendlichen den Ausbildungsschwerpunkten
einen Einblick in den Ausbil- des inhabergeführten Traditionsdungs- und Produktionsablauf unternehmens.
Durch den Tag geführt wurden
zu gewähren.
Bereits während der Hofer Aus- die Schülerinnen von den Azubis
bildungsmesseinteressierten der Weberei, die ihnen nicht nur
sich Ramona Zapf aus Hof und mit Rat und Tat zur Seite stanStefanie Fischer aus Selbitz für den, sondern zum Abschluss
die unterschiedlichen Ausbil- auch noch ein kleines Quiz verdungsangebote der in Marles- anstalteten. Stefanie Fischer
reuth ansässigen Heimtextilien- ergatterte den Hauptgewinn,
weberei und nutzen jetzt die einen 100 Euro ElektronikgutGelegenheit die Berufe vor Ort schein, aber auch Ramona Zapf
ging mit einem kuscheligen
kennenzulernen.
Nach einer kurzen Firmenvor- Trostpreis nicht leer aus.
stellung durch die Ausbilder und Als Erinnerung an den SchnupAuszubildenden startete der pertag überreichten die Azubis
Mitmach-Tag in der Abteilung den Mädchen zur Verabschiedung noch Taschen, welche aus
Qualitätssicherung.
In der sogenannten „Waren- dem Stoff gefertigt wurden, den
schau“ bewiesen Ramona und sie zuvor selbst entworfen und
Stefanie ein gutes Auge und gewebt hatten.
erkannten zielsicher alle Web- Ein Tag voller spannender textifehler anhand von Beispielmus- ler Einblicke bei dem die Firma
Gebrüder Munzert hofft, ganz
tern.
Weiter ging es im hauseigenen gemäß dem Motto „Der Stoff aus
Atelier. Dort gestalteten die dem die Träume sind“ potenzielSchülerinnen ein Stoffmuster in le Nachwuchstalente gefunden Das Bild zeigt Ramona Zapf (vorne links) und Stefanie Fischer (vorne rechts) mit ihren Müttern (hintere Reihe
Mitte) mit den Mitwirkenden des Schnuppertags.
ihren Lieblingsfarben, welches zu haben.

Laternenfest im Kindergarten Marlesreuth
Ebenso wie das Sommerfest des wandelten Form die Geschichte
Kindergartens konnte dieses Jahr von Martin, der uns nochmal vor
wieder ein „richtig gscheiter“ Augen führte, warum es wichtig
Laternenumzug mit allem Drum ist, zu teilen. Die Kinder stimmund Dran durchgeführt werden. ten uns mit einem ersten Lied auf
Traditionsgemäß wurde in der den Abend ein und dann ging es
Kirche mit unserem Pfarrer los. Die Laternen leuchteten uns
Dominik Rittweg gestartet und den Weg durch das Dorf und an
wir hörten in einer etwas abge- den angestammten Plätzen wur-den uns die stimmungsvollen
Laternenlieder von den Kindern
gesungen.
Als Abschluss gab es nach dem
langen Marsch am Kindergarten
eine Stärkung in Form von Glühwein/Kinderpunsch und Wiener
und für jedes Kind ein Martinshorn.

Wir im Frankenwald

27

Aus Naila

PRöD auf Reisen: Fahrt ins Blaue
Die Mitglieder des Vereins der Sammlung von Exponaten wird
chen Einstieg in die Thematik.
Pensionisten und Rentner -PRöD durch neueste didaktische und
In der Abteilung “Anfangen-MüsNaila- trafen sich am Nailaer gestalterische Gesichtspunktesen” wird beispielhaft gezeigt,
Bahnhof zur diesjährigen „Fahrt gegliedert und präsentiert: So
mit welch geringen Mitteln sichins Blaue“. Der Himmel war tat- wandert der Besucher in einer
die Egerländer in ihrer neuen
sächlich herrlich blau, die Sonne Zeitreise durch die Geschichte
Heimat eine Existenz aufbauenschien, die herbstliche Land- des Egerlandes.
mussten. Wie sie es über alle Krischaft lud zur Ausfahrt ein. Kei- Er erfährt von der prägenden
sen hinweg geschafft haben,
ner wusste, wohin es gehen soll- Rolle einer tiefen Religiosität,
zusammenzuhalten und ihrete, auch der Busfahrer nicht, wie von der besonderen Lebensweise
Heimatliebe zu bewahren, zeigt
er sagte. Aber er nahm zielstrebig und spürt beim Betreten derdie Ausstellung über die EgerlänKurs über die Autobahn Richtung “Egerländer Bauernstube” dieder Gmoin und über den HuasnoOsten mit Ziel Marktredwitz. 1. starke
Heimatverbundenheit
antoutara, das Symbol der EgerVorsitzende Ilse Glaser hatte dieser Gemeinschaft. Die 1973
länder. Beeindruckt vom Gesezuvor alle Teilnehmer begrüßt für das Museum zusammengehenen verließ die Gruppe das
und erklärt, dass einmal andere stellte Stube trägt heute einen
Egerlandhaus, um beim Essen
Kulturluft geschnuppert werden goldenen Rahmen. Dadurch soll
und einem guten Tropfen im
könne.
verdeutlicht werden, dass die Bedeutung für das Wirtschaftsle- des ländlichen Lebens und der Gasthaus „Raitschin“ in RegnitzDas Ziel war das Egerlandmu- Erinnerung an die Heimat Eger- ben des Egerlandes.
Lebensfreude der Egerländer. losau das Erlebte sacken zu lasseum in Marktredwitz , das sich land sich in Bildern verdichtet. Es In der Ausstellung ist eine Bäder- Die Trachten sind über einen sen, bevor der Bus alle wieder
in der Hauptsache der Kulturge- handelt sich hier also nicht um straße inszeniert. Hier wird der “Laufsteg” einzeln abrufbar und Richtung Heimat brachte.
schichte des Egerlandes im 19. eine reale Stube, sondern um das Besucher zurückversetzt in die können in all ihren Details Mit einem Krapfen für jeden
und der ersten Hälfte des 20. Bild einer Stube. Auch das einge- Zeit der Jahrhundertwende, in bewundert werden.
Gast, gespendet von PRöD, wurJahrhunderts und der Geschich- fügte Großfoto einer authenti- eine typische Promenade der Auch Krisenzeiten, wie die Ver- de die Hilfsaktion des Lionste der heimatvertriebenen Eger- schen Stubeneinrichtung aus der damals weltberühmten Badeor- treibung aus dem Egerland, wer- Clubs unterstützt und Jürgen
länder widmet. Die Teilnehmer Zeit um 1900 soll die Funktion te, um dort den Tagesablauf der den im Museum zum Thema Pößnecker von der Firma Heinerwurden von der Museumsleitung der Stube als Gelenk zwischen Kurgäste nachzuvollziehen. Er gemacht. Es wird versucht zu Reisen überreichte jedem Gast
aufs herzlichste begrüßt . Die Realität und Erinnerung ver- kann vorbeiflanieren an Souve- beschreiben, was Flucht und Ver- als Dankeschön einen Piccolo.
nirläden und “Butiken” mit treibung für die Bewohner des Nächste Veranstaltungen:
Führung durch das Haus erfolgte deutlichen.
in zwei Gruppen.
Handwerk und Industrie werden “Galanteriewaren”, genießt ein Egerlandes bedeutet haben. Wie Monatsnachmittag: Dienstag,
Das Konzept des neuen Egerland- anschaulich am Beispiel der Por- Kurkonzert und kann sich an gestaltete sich der Anfang in 29.11., 14.30 Uhr, Gaststätte
Museums gehe von der Überle- zellanindustrie, der Glasverede- einer Litfaßsäule über die “aktu- einer fremden neuen Heimat? Froschgrün
gung aus, dass es in diesem Haus lung, des Zinngießerhandwerks, ellen” Logis-Möglichkeiten infor- Wie hat man versucht, dem mit Lichtbildervortrag von Refenicht nur um die Region Eger- des Musikinstrumentenbaus, der mieren. Im Inneren der Läden Heimweh entgegenzuwirken? rentin Eva Linsenbühler zum
land gehe, sondern vor allem vielfältigen Hausindustrien und entdeckt er auf alten Fotografien Zeitgeschichte wird spannend in Thema „Flora und Fauna im
wohlhabende Kurgäste aus aller Szene gesetzt und dem Besucher Frankenwald“
auch um die Erinnerung an und der Fachschulen dargestellt.
den Umgang mit dieser Region. Die ländliche Kultur mit ihren Welt, aber auch die dienstbaren emotional nahe gebracht: Er Weihnachtsessen: Dienstag,
Auch die Vertreibung der Eger- verschiedenen Trachten, den Geister, die hinter den Kulissen steht mit den Vertriebenen inmit- 13.12., 11.30 Uhr, Gaststätte
länder aus ihrer Heimat, die erlit- bemalten Möbeln und den Fach- des Bädertourismus wirkten: ten all der Koffer und Truhen auf Froschgrün,
Sprudel- einem Bahnsteig auf dem Weg in (Anmeldung bis spätestenstenen Verluste, die Verletzungen werkhöfen stellt ein Charakteris- Handschuhmacher,und die daraus resultierenden tikum der Region Egerland dar, steinschleifer, Klöpplerinnen, eine ungewisse Zukunft. Zeit- 2.12.2022 bei Ilse Glaser, Tel.
Erinnerungen und Erfahrungen die vornehme Welt der Kurorte Dienstmägde etc.
zeugenberichte
ermöglichen 09282/8147)
seien deshalb im Museum zum Karlsbad, Marienbad und Fran- Farbenfrohe Trachten vermitteln auch dem Besucher, der selbst Zwischenlichten: Donnerstag,
Thema gemacht.
zensbad ein zweites. Gerade der dem Besucher einen Eindruck keinen biografischen Bezug zum 29.12., 14.30 Uhr, Gaststätte
Die komplexe und umfangreiche Bädertourismus hatte eine große von der bunten, fröhlichen Seite Egerland hat, einen anschauli- Froschgrün

Grundschule Naila: Viele Päckchen für Moldawien gepackt
Auch in diesem Jahr beteiligte Moldawien, die Kathrin Gaubesich die Grundschule Naila an der aus Bobengrün für HoffnungsträAktion Hoffnungsträger Ost und ger Ost abholte. Die Grundschüpackte Weihnachtspäckchen für ler luden stolz ihre bunten PäckKinder in Moldawien, im ärmsten chen auf und transportieren dieseLand Europas, wo nicht jedes zum Auto von Kathrin Gaube.
Kind Weihnachten mit einer Viel- „Fast 40 ist eine tolle Zahl undzahl von Geschenken und einge- bedeutet leuchtende Kinderaubettet in einer Familie feiern gen, von denen sicherlich einige
kann. Ein großer Teil der Bevölke- das erste Mal ein Geschenk in denrung hat keine Arbeit und somit Armen halten werden“, erzählte
keine wirtschaftliche Grundlage Kathrin Gaube. Schulleiterin
zum Leben. Tausende Familien Annette Schaumberg freute sich,leben weit unter der Armutsgren- dass die Weihnachtspäckchenakze. Viele feiern kein Weihnach- tion auch in der schwierigen Zeitten, weil sie sich das aufgrund der von vielen unterstützt wird undArmut nicht leisten können. Doch Menschen mit anderen teilen,
Kinderaugen sollen leuchten und obwohl es bei vielen durch dieso packten Nailaer Grundschüler gestiegenen Kosten wohl auchfast 40 Päckchen für Kinder in nicht einfach sein dürfte.

28

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Nikolaus beim Seniorennachmittag Jahresabschlussfeier beim AMC Naila
Aufgrund seines fortgeschritte- laer Senioren ihm ein Gedicht circa 14.15 Uhr an der Villa Marnen Alters hat sich der Nikolaus oder eine kleine Adventsge- tinsberg in der Neulandstraße
entschieden am nächsten Senio- schichte vortragen würden. Der und um 14.20 Uhr Bushaltestellerennachmittag im Bonhoeffer- Nachmittag beginnt um 14.30 am Hofer Berg. Ein zweiter TBShaus teilzunehmen. Für Don- Uhr. Wer mit dem Nikolaus Kaf- Bus fährt ab Hölle über Marxnerstag, den 8. Dezember hat er fee trinken möchte aber nicht mit grün nach Naila: Abfahrtzeit ist
sich angekündigt, da da seine einem Schlitten anreisen kann um 13.45 Uhr an der BushalteHauptarbeitszeit vorüber ist. Er für den bietet der Diakonieverein stelle in Hölle. Weitere Haltestelwird sich einem Interview stellen Naila eine kostenlose Fahrgele- len sind: Fa. Ultsch, Feuerwehrund aus seinem Leben berichten genheit zum Bonhoefferhaus an. gerätehaus, Bushaltestelle Bahnund dabei gleich einige falsche Ein Kleinbus der Firma TBS hält hof Marxgrün und Milchbänkla
Aussagen über ihn zurechtrü- um 13.50 Uhr am Hochhaus in (Ortsausgang) und ca. 14 Uhr ancken. Besonders freut er sich der Jean-Paul-Straße, 13.55 Uhr der Realschule.
endlich mal in Ruhe den guten in der Albin-Klöber-Str./Einmün- Infos:
Stollen und heißen Kaffee im dung Schwalbenweg, 14 Uhr Ev Pfarramt, Tel. 5005. Natürlich
Seniorennachmittag zu genie- Bäckerei Bayreuther, Frosch- werden die Senioren nachßen von dem er schon so viel grün, 14.05 Uhr Berger Str./Ein- Abschluss des Nachmittages um
gehört hat. Besonders würde er mündung Heimstättenweg und 16.30 Uhr wieder nach Hause
sich freuen, wenn einige der Nai- Berger Str./Wohnen am Park und gefahren.

Evangelische Jugend- und Gemeindebücherei
Naila: Herbstzeit ist Lesezeit
Es gibt wieder viel Neues in der dem Glück. Von Cecelia Ahern; “Lady Churchill“. Eine Romanevangelischen Jugend- und „Friesenwinterzauber“. Ein Biografie über Clementine undGemeindebücherei Naila, Kirch- nordfriesischer Winter voller Winston Churchill. Von Marieberg 2.
Liebe und Zuversicht. Ein St. Benedict; „Bridgerton“. MitterRomane: „Die Senfbluetensa- Peter. Ording- Roman. Von Tanja nachtsdiamanten (Bd.7) &ga“- “Zeit für Träume“ (Bd.1) & Janz; „Fräulein Wunder“ Hochzeitsglocken für Lady Lucy
„Wege des Schicksals“(Bd.2) & (Bd.1) & „Café Hoffnung“ (Bd.8) & Neues von Lady Whist„Hoffnung im Herzen“(Bd.3). (Bd.2). Sylt- Saga. Von Gisa Pau- ledown (Bd.9). Von Julia Quinn;
Eine opulente Familiensaga. Von ly; „Vergiss kein einziges Christliche Literatur: „Der HerClara Langenbach; „Die Engel Wort“. Ein mitreißendes Epos zensflüsterer“. Bewegt von dem
von Berlin“. Eine außergewöhn- über Familie, Heimat, Krieg und Gott, der sein Herz mit mir teilt.
liche Frauenfreundschaft zur Frieden; Von Doerthe Binkert; Von Andrea Tschuch; „Wie ein
Zeit des 2. Weltkrieges. Von Han- „Fort, nichts wie fort“. Zeitzeu- Schmetterling im Käfig“. Persna Lucas; „Die Köchin“ - „Lebe gen berichten von Flucht und pektiven für ein Leben mit chrodeinen Traum“. Der Auftakt der Vertreibung. “Meine verlorene nischer Krankheit. Von Frauke
Köchinnen-Saga. Von Petra Heimat“. Flucht aus dem Sude- Bielefeldt; „Die vierzig GleichDurst-Benning; “Die Tochter tenland. Beide von Viktoria nisse Jesu“. Eine Auslegung derdes Gerbers”. Der einzigartige Schwenger; „Die Hölle war der Gleichnisse Jesu. Von Gerhard
Aufstieg einer Gerberstochter. Preis“. Ein Tatsachen-Roman Lohfink; „Heimat finden“.
Von Anne Jacobs; „Die alte über eine starke Frau. Von Hera Impulse aus dem Buch Ruth. Von
Schule am See“- „Wo Dein Herz Lind; „Das Land von dem wir Ulrich Müller; „Lachen undZuhause ist“. Band 1 der Alte- träumen“ (Bd.1) & „Der Duft beten eines Poeten“. Eine
Schule- Saga. Von Jana Lukas; von Erde nach dem Regen“ Schatzkiste voller Geschichten„Die Gärten der Heligan“- (Bd.2). Eine dramatische Fami- aus einem erfüllten Leben. Von„Spuren des Aufbruchs“ (Bd.1) liensaga aus Südtirol. Von Anna Eckart zur Nieden; „In deiner& „Ruf der Fremde“ (Bd.2). Die Thaler; „Das Mädchen aus dem Trauer getragen“. Trost finden
Geschichte dreier Frauen, die Vinschgau“. Südtirol im Mittel- in Zeiten des Abschieds. Von
Jahrhunderte voneinander tren- alter. Von Ursula Flacke; „Die Mechthild Schroeter-Rupieper;
nen. Von Inez Corbi; „Und dann Toskanische Contessa“. Zwei „Raus aus dem toten Winkel“.
kam das Glück“. In der Rue de la Frauen in bewegten Zeiten. Von Ein unkonventioneller Blick auf
Chance wartet das Glück für Dinah Jefferies; „Hoffnung auf die Kirche von morgen. Von HanChloe. Von Clara Simon; „Ms das große Glück“. Das Leben nes Schott; „Hüttenzeit“. Ein
Kristina“- „Märchenhochzeit meiner Oma. Von Doris Strobl; Ort der Ruhe- eine Hütte in den
auf Island“. Eine mitreißende „Heumahd“. Das Leben einer Schweizer Bergen. Von Daniel
Geschichte und eine unvergessli- eigensinnigen Bergbäuerin. Von Zindel; „Von der Kraft täglichche Reise in den hohen Norden. Susanne Betz; „Ein Bauernle- neu zu beginnen“. Ausgewählte
Von Greta Jaenicke; „Das Glück ben“ & „Wunderbare Kinderta- Texte geben Kraft für den Alltag;
schmeckt honigsüß“. Wilde ge“ & „Erlebnisse einer Berg- Von Karl Rahner;
Sommerblumen und das Ver- hebamme“. Alle drei von Roswi- Die Bücherei ist immer dienssprechen einer vergangenen tha Gruber; “Dian Fossey. Die tags und donnerstags von 15
Jugendliebe. Von Persephone Forscherin“ Sie rettete bedrohte bis 18 geöffnet. Der Entleih ist
Haasis; „Sommersprossen“. Tiere und zahlte einen hohen kostenfrei.
Eine mitreißende Suche nach Preis. Von Susanna Leonard;

Am Samstag, 17. Dezember, findet ab 19.00
Uhr die Jahresabschlussfeier des AMC Naila
in der Gaststätte Froschgrün statt. Nach zweijähriger Corona Pause möchte die Vorstandschaft mit den Mitgliedern wieder ein paar schöne Stunden verbringen. Natürlich findet auch wieder die Meisterschaftsfeier mit Verlosung statt. Der AMC Naila freut sich auf viele Gäste.

Weihnachtsfeier bei der
Siedlervereinigung Naila-Froschgrün
Die diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag,10.12. um
19.00 Uhr im Siedlerheim in Froschgrün statt. Es singt wieder derkleine Singkreis unserer Mitglieder vorweihnachtliche Lieder.
Dekan Andreas Mahr von der evangelischen Kirche hat sein Kommen zugesagt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Termine derMehrgenerationen-Projektschmiede
09.12. ab 12.30 Uhr am Bahnhof Naila. Teilnahme an der Omnibusfahrt vom „Singenden Kaffeetisch“ nach Coburg ins Café Schubart, der ältesten Konditorei der Stadt. Rundgang auf dem Coburger
Weihnachtsmarkt. Entenessen im Roten Ochsen in Sesslach.
Anschließend Wertshaussinga mit den G’schrubbtn. Anmeldung
bei Barbara Bernstein, Tel. 09282/978047.
Für den Leseclub in der Stadtbibliothek Naila werden ehrenamtliche Leseclubbetreuer*innen gesucht. Kinder und Eltern von 6 bis
12 Jahren können sich ebenfalls dort melden, wo die Kinder eine
kostenlose Leseförderung bekommen und die Leselust gefördert
wird. Informationen gibt die Leiterin Helga Stampf, Tel.
09282/95256 und Marlies Osenberg von der MehrgenerationenProjektschmiede, Tel. 0176 40762827.
16.12. von 16.00 bis 17.30 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte
einfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901 und die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga
Stampf, Tel. 09282/95256

Gasthaus Weiß
RODESGRÜN
Samstag, 03.12.2022,
ab 17.00 Uhr
Sonntag, 04.12.2022,
ab 12.00 Uhr

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Schlachtfest
VerkaufVerkaufabauch17 Uhrüber die Straße!

Telefon: 0 92 82/18 40
Freundlichst lädt ein
Familie Weiß

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Standesamt
Sterbefall:
Horst Wernard, Schwarzenstein, Schloßberg 5, am 24.11.2022,
im Alter von 82 Jahren.

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Franz Glaser, Sorg 1
zum 80. Geburtstag (02.12.)
Frau Gertrud Ultsch, Döbra, Lohstraße 1
zum 90. Geburtstag (06.12.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Weihnachtsmarkt im Berger Winkel

30

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 18. November - Teil 2
Jahreszuschüsse an Vereine und Verbände
Bürgermeister Reiner Feulner verlas die jeweiligen
Zuschüsse der Stadt für Vereine und Verbände.
Sportvereine
SSV Schwarzenbach a.Wald
SV Straßdorf
SV Meierhof/Sorg
ASGV Bernstein a.Wald
ATSV Schwarzenstein
SpVgg Döbra
FC Döbraberg
FC Döbraberg Fußballdamen
FC Döbraberg (3 Jugendmannschaften)
FC Döbraberg/SpVgg Döbra (4 x Jugend)
SpVgg Döbra (1 Juniorinnenmannschaft)
SpVgg Döbra Fußballdamen
SpVgg Döbra Tanzabteilung
SpVgg Döbra Dartabteilung
ATSV Schwarzenstein Dartabteilung
SSV Bogenschützen
SSV Bogenschützen Jugend
Wintersportverein
Zimmerstutzengesellschaft Tell
Schachclub
Hundesportverein
Radfahrerclub Kleindöbra
Großkaliberschützenverein
MSC Göhren
Kulturelle Vereine und VereinigungenMännergesangsverein 1863 SW
Chorverein Liederkranz
Männergesangverein 1876 Döbra
Zitherclub Waldesecho
Kantorei SW
Chor Light & Cross
Kirchenchor Bernstein a.Wald
Kirchenchor Döbra
Posaunenchor SW
Posaunenchor Döbra
Posaunenchor Bernstein a.Wald

je
je

180 €
180 €
360 €
360 €
360 €
360 €
360 €
80 €
50 €
50 €
50 €
80 €
160 €
50 €
50 €
300 €
80 €
440 €
300 €
200 €
100 €
40 €
50 €
100 €
80 €
160 €
160 €
160 €
80 €
80 €
80 €
80 €
80 €
80 €
80 €

Frankenwaldverein SW
Frankenwaldverein Bernstein a.Wald
Frankenwaldverein Döbra
Frankenwaldverein Meierhof
Städtebundtheater
Caritative Vereine und Organisationen
VdK Ortsverband SW
VdK Ortsverband Bernstein a.Wald
Ev.-luth. Dorfhelferinnenstation BergBRK SWBRK Döbra
Wasserwacht SW
Bergwacht SW
Blaues Kreuz
Rumänienhilfe
Stiftung Nehemia, Albanien
HVO (Helfer vor Ort)
Hospizverein Frankenwald e.V.
Zuchtvereine
Geflügelzucht-, Kleintierzucht- und Reisetaubenzuchtvereine erhalten bei Durchführung einer Ausstellung einen Zuschuss vonObst- und Gartenbauvereine
OGV SW
OGV Schwarzenstein
OGV Döbra
OGV Meierhof und Umgebung
Feuerwehren
Stützpunktfeuerwehr SW
FF Bernstein a.Wald
FF Döbra
FF Gottsmannsgrün-Schönbrunn
FF Kleindöbra
FF Löhmar
FF Meierhof
FF Räumlas
FF Schwarzenstein
FF Straßdorf
Jede Wehr zusätzlich 2 € pro aktives Mitglied
Für die Förderung der Jugendarbeit ist ein
Ansatz von 6.000 € vorgersehen

80 €
80 €
80 €
80 €
800 €
136 €
32 €
100 €
120 €
120 €
80 €
200 €
100 €
80 €
80 €
160 €
80 €

56 €
120 €
120 €
120 €
120 €
320 €
60 €
60 €
60 €
60 €
60 €
60 €
60 €
60 €
60 €

VHS-Kurse im Januar 2023
Rücken FIT

besserung der Körperhaltung, Musik. Den vielfältigen Bewevon 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Yoga am Vormittag –Kurs 1: 9. Januar 2023, 5 x Mon- Gisela Eckardt; Gebühr 25 €auch online
Atmung und Verdauung oder gungsabläufen kann man mühetag von 17.15-18.15 Uhr.
los folgen, ohne Takte zu zählen.
Ein Training zur Stärkung der 11. Januar 2023, 5 x Mittwoch mehr Energie und Flexibilität.
Kurs 2: 9. Januar 2023, 5 x Mon- Rumpf- und Rückenmuskulatur, von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Bitte mitbringen: Sportbeklei- Mitbringen: Sportbekleidung,tag von 18.30-19.30 Uhr.
dung, Matte
Handtuch, Getränk
Schulung von Koordination und Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Dehnübungen, Stabilisation des Gleichgewicht, Kennenlernen Eine Harmonisierung von Kör- Energy Dance – auch online Yoga am Abend– auch online
Rückens, Kräftigung der Muskeln verschiedener Entspannungs- per, Geist und Seele soll Yoga - 11. Januar 2023, 5 x Mittwoch 11. Januar 2023, 5 x Mittwochsowie Ausdauer und Fitness auf- techniken, Vorbeugung von Hal- eine alte indische Lehre. bewir- von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G. von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 30 €bauen. Bitte mitbringen: Gym- tungs- und Rückenproblemen ken. Um dies zu erreichen, kön- Eckardt; Gebühr 25 €nastikmatte, bequeme Kleidung; sowie Training von rücken- nen zahlreiche Techniken ange- Lust auf Rhythmus, Bewegung
Leiter: Uwe Degelmann; 25 €freundlichem Verhalten im All- wandt werden, die in diesem und Musik? Mit einem rhythAnmeldung: Christine RittWirbelsäulengymnastik am tag.
Kurs gezeigt werden. Es gibt ver- misch-dynamischen Fitness- undweg, Tel. 09289-5043 oder
Vormittag
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- schiedene Yoga-Arten, die alle Gesundheitssport und abwechsvhs@schwarzenbach-wald.de
motivierender
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch te, bequeme Kleidung
ihre Vorteile besitzen, u.a. Ver- lungsreicher,

Wir im Frankenwald

31

ZIMMEREIEHRHARDT GmbH
Qualifizierter Meisterbetrieb
Philipp-Wolfrum-Straße 19 aTel. 0 92 89 / 9 70 94 46
95131 Schwarzenbach a. Wald
Mobil 01 51 / 58 51 91 17
E-Mail: zimmerei-ehrhardt@t-online.deJanuarFebruar

März

April

Mai

1 So Neujahr
2 Mo
1
3 Di
4 Mi
5 Do
6 Fr Hl. Drei Könige
7 Sa
8 So
9 Mo
2
10 Di
11 Mi
12 Do
13 Fr
14 Sa
15 So
16 Mo
3
17 Di
18 Mi
19 Do
20 Fr
21 Sa
22 So
23 Mo
4
24 Di
25 Mi
26 Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30 Mo
5
31 Di

1 Mi
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo
6
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo
7
14 Di Valentinstag
15 Mi
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo Rosenmontag 8
21 Di Faschingsdienstag
22 Mi Aschermittwoch
23 Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27 Mo
9
28 Di

1 Mi
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo
10
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo
11
14 Di
15 Mi
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo Frühlingsanfang 12
21 Di
22 Mi
23 Do
24 Fr
25 Sa
26 So Beginn Sommerzeit
27 Mo
13
28 Di
29 Mi
30 Do
31 Fr

1 Sa
2 So
3 Mo
14
4 Di
5 Mi
6 Do Gründonnerstag
7 Fr Karfreitag
8 Sa Karsamstag
9 So Ostersonntag
10 Mo Ostermontag 15
11 Di
12 Mi
13 Do
14 Fr
15 Sa
16 So
17 Mo
16
18 Di
19 Mi
20 Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24 Mo
17
25 Di
26 Mi
27 Do
28 Fr
29 Sa
30 So

1 Mo Tag der Arbeit 18
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo
19
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So Muttertag
15 Mo
20
16 Di
17 Mi
18 Do Christi Himmelfahrt
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo
21
23 Di
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So Pingstsonntag
29 Mo Pingstmontag 22
30 Di
31 Mi







Juni

Ju

1 Do
1 Sa
2 Fr
2 So
3 Sa
3 Mo
4 So
4 Di
5 Mo
23
5 Mi
6 Di
6 Do
7 Mi
7 Fr
8 Do Fronleichnam
8 Sa
9 Fr
9 So
10 Sa
10 Mo
11 So
11 Di
12 Mo
24 12 Mi
13 Di
13 Do
14 Mi
14 Fr
15 Do
15 Sa
16 Fr
16 So
17 Sa
17 Mo
18 So
18 Di
19 Mo
25 19 Mi
20 Di
20 Do
21 Mi Sommeranfang 21 Fr
22 Do
22 Sa
23 Fr
23 So
24 Sa
24 Mo
25 So
25 Di
26 Mo
26 26 Mi
27 Di
27 Do
28 Mi
28 Fr
29 Do
29 Sa
Ausführ
30 Fr
30 So
31 MoWund Gott

Bagger – Haus & Gartenservice

E
B

Griesbacher Weg 25a / 95119 Naila • Mobil: 0172/8388341 •Fax: 09282/222075 • E-Mail: Bagger-Haus-Gartenservice.Goller@gmx.de
Bagger & Plasterarbeiten, Außenanlagen in Natur & Betonsteinen
Gartenmauersysteme aller Art

Fr
Te

i
re
ke

Da

ch

kle

m

c
de

h

c
Da

pn

er
ei

Dachdeckerei

Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald · Tel.: 09289-1200
Mobil: 0175-3600890 · E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

2023

uli

AugustSeptember

1 Di
1 Fr
2 Mi
2 Sa
27
3 Do
3 So
4 Fr
4 Mo
36
5 Sa
5 Di
6 So
6 Mi
7 Mo
32
7 Do
8 Di
8 Fr
9 Mi
9 Sa
28 10 Do
10 So
11 Fr
11 Mo
37
12 Sa
12 Di
13 So
13 Mi
14 Mo
33 14 Do
15 Di Mariä Himmelfahrt 15 Fr
16 Mi
16 Sa
29 17 Do
17 So
18 Fr
18 Mo
38
19 Sa
19 Di
20 So
20 Mi
21 Mo
34 21 Do
22 Di
22 Fr
23 Mi
23 Sa Herbstanfang
30 24 Do
24 So
25 Fr
25 Mo
39
26 Sa
26 Di
27 So
27 Mi
28 Mo
35 28 Do
29 Di
29 Fr
rung der30
Baumeisterarbeiten.
Mi
30 Sa
31 31 Do alles Gute
Wir wünschen

tes Segen in den neuen Räumen.

E. L E I N
A U G E S C H Ä F T

G M B Hriedhofstr. 22 · 95152 Selbitz
el. 0 92 80/1622 · Fax 5941

OktoberNovemberDezemberJanuar 2024

1 So
2 Mo
40
3 Di Tag d. Dt. Einheit
4 Mi
5 Do
6 Fr
7 Sa
8 So
9 Mo
41
10 Di
11 Mi
12 Do
13 Fr
14 Sa
15 So
16 Mo
42
17 Di
18 Mi
19 Do
20 Fr
21 Sa
22 So
23 Mo
43
24 Di
25 Mi
26 Do
27 Fr
28 Sa
29 So Ende Sommerzeit
30 Mo
44
31 Di Reformationstag

1 Mi Allerheiligen
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo
45
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo
46
14 Di
15 Mi
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo
47
21 Di
22 Mi Buß- und Bettag
23 Do
24 Fr
25 Sa
26 So Totensonntag
27 Mo
48
28 Di
29 Mi
30 Do

1 Fr
2 Sa
3 So 1. Advent
4 Mo
49
5 Di
6 Mi Nikolaus
7 Do
8 Fr
9 Sa
10 So 2. Advent
11 Mo
50
12 Di
13 Mi
14 Do
15 Fr
16 Sa
17 So 3. Advent
18 Mo
51
19 Di
20 Mi
21 Do
22 Fr Winteranfang
23 Sa
4. Advent/
24 So Heiligabend
1. Weihnachtsfeiertag
25 Mo
52
26 Di 2. Weihnachtsfeiertag
27 Mi
28 Do
29 Fr
30 Sa
31 So Silvester

1 Mo Neujahr 1
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa Hl. Drei Könige
7 So
8 Mo
2
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo
3
16 Di
17 Mi
18 Do
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo
4
23 Di
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo
5
30 Di
31 Mi






Aus Schwarzenbach a.Wald

Start in die Ehe

Neu in Schwarzenbach a.Wald

Schnellladesäule für E-Autos

Larissa Schubert und Nico Munzert haben sich an einem sonnigen
Herbsttag das Ja-Wort gegeben. Im Rathaus von Schwarzenbacha.Wald übernahm Standesbeamter Jürgen Wunner die Trauung
und wünschte dem Paar eine glückliche Zukunft. Die 26-jährige
Außenhandelskauffrau und der 23-jährige Anlagenmechaniker
wohnen am Postplatz in Schwarzenbach a.Wald. Als Trauzeugen
standen dem Paar Lisa Munzert und Chris Bodenschatz zur Seite.

Ein witziger Abend

Wie sich das Leben so abspielt – davon sang und erzählte El Mago
Masin, der eigentlich Wolfgang heißt und das den ganzen Tag lang.
Ihn beruhigt es ungemein, dass die Frauen sagen, er sähe nicht wie
Wolfgang aus. Er hat schon in Berlin, München und Hamburg
gespielt, aber die Schwarzenbacher – sind halt anders. Mit seinem
Motto 100 Jahre Liegestuhl verbindet er eins: liegend per Fernbedienung den Rasenroboter einzuschalten. Das Publikum nahm er
mit und so durften Petra und Markus noch einmal ihr Kennenlernen
auf eine lustige Weise im Philipp-Wolfrum-Haus proben.

34

Wir im Frankenwald

Nun können Elektromobilisten klimaneutral gestalten“, freute Die neue E-Schnellladesäule inihre Fahrzeuge auch in Schwar- sich Bürgermeister Reiner Feul- Schwarzenbach verfügt über 2
zenbach a.Wald in der Schüt- ner. Ralf Schwarz erklärte dazu: Ladepunkte mit einer Ladeleiszenstraße aufladen. 2 Lade- „Eine flächendeckende Infra- tung von je maximal 50 Kilopunkte wurden am Wohnmobil- struktur mit hoher Verfügbar- watt, die aber auch gleichzeitig
stellplatz in der Schützenstraße keit und einfacher Abrechnung zur Verfügung stehen. Die
geschaffen. Dort hat die Bayern- hat eine Schlüsselfunktion für Abrechnung funktioniert mit
werk Netz GmbH (Bayernwerk) den Durchbruch der E-Mobili- nahezu allen gängigen Ladekarten einfach und auch ohne fesim Auftrag der Stadt Schwar- tät.
Ladevertrag.
Darüberzenbach a.Wald eine neue Lade- Dafür engagieren wir uns in tensäule installiert. Offiziell in Bayern gemeinsam mit den hinaus kann auch direkt per
Betrieb genommen haben sie Kommunen.“ Die Resonanz aus Smartphone bezahlt werden.
Reiner Feulner, Erster Bürger- den Kommunen sei sehr positiv, „Hinter jeder Anschlussbox
meister, Geschäftsleiter Bernd informiert der Bayernwerk- steckt Hightech satt für ein
Schnapp-auf, sowie Anja Nau- Kommunalbetreuer und betont: akkuschonendes Laden und
Bezahlmodelle“,
mann, Klimaschutzmanagerin „Wir machen Bayern e-mobil.“ intelligentedes Landkreises Hof. Seitens Das Vorhaben wird durch das meinte Schwarz und fügte an:
Bayernwerk war kommunaler Bundesministerium für Digita- „Die Menschen steigen dannKundenbetreuer Ralf Schwarz les und Verkehr aufgrund eines vermehrt auf elektrische Fahrmit anwesend. „Nun gibt es in Beschlusses des Deutschen Bun- zeuge um, wenn sie Vertrauen in
unserer Stadt erstmals eine destages über das Bundespro- das ganze System haben. Eineöffentliche Ladesäule für Elekt- gramm „Ladeinfrastruktur vor gute Infrastruktur trägt dazu
rofahrzeuge. Dem Stadtrat war Ort“ finanziell gefördert. Mög- wesentlich bei.“ Die Ladedauer
wichtig, dass es eine Schnellla- lich wurde die Förderung durch hängt von der verwendeten
desäule wird. Mit einem Partner die administrative Unterstüt- Technik im Auto, vom Ladekabel
wie dem Bayernwerk an unserer zung des Klimaschutzmanage- sowie von der Art der Ladestation ab.
Seite lässt sich die Zukunft gut ments des Landkreises Hof.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Weihnachtsfeier des ASGV und
VdK Ortsverband Bernstein a.Wald
Der ASGV Bernstein a.Wald und VdK Ortsverband Bernsteina.Wald lädt ein am Samstag, 10.12.2022, um 18.30 Uhr zur Weihnachtsfeier ins Sportheim. Es werden besinnliche, aber auch lustige Geschichten von Erwachsenen und Kindern aus der Adventsund Weihnachtszeit vorgetragen und auch der Nikolaus hat bereits
zugesagt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und GönnerASGV Bernstein a.Wald
VdK Bernstein a.Wald

Neuer Elternbeirat derevangelischen Kita Arche Noah
In gemütlicher Runde bei einem Elternbeiratsvorsitzenden, sei- chen. Tobias Friedrich hat wieleckeren Abendessen traf sich nem Stellvertreter und dem der das Amt des 1. Elternbeiratsangenommen,
der neue Elternbeirat der evan- Schriftführer auf dem Pro- vorsitzenden
gelischen
Kindertagesstätte gramm. Außerdem wurden eini- ebenso seine Stellvertreterin
Arche Noah zum Kennenlernen ge Punkte, wie zum Beispiel Franziska Hannawald. Auchund Austauschen. Anlässlich unser Laternenfest, das Sommer- Tina Strobel übernahm ihren
unserer 1. Elternbeiratssitzung fest, die Sprach-Kita und aktuel- Posten als Schriftführerin wiestand vor allem die Wahl des 1. les aus dem Kita-Alltag bespro- der.

Beginn am 4. Januar 2023, 8 x mittwochs, 19 bis 20 Uhr
Gebühr 40 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Hallenbad Tel. 09289/7102 oder Rathaus
09289/5021,
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Schwimmkurs im Hallenbad
Schwarzenbach a.Wald
Beginn: 31.01.2023 immer Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und
Freitag von 14.00 Uhr bis 14.45 Uhr.
Dauer: drei Wochen bis einschließlich Freitag, 17.02.2023
Preis: 67,00 Euro
Anmeldungen direkt im Hallenbad
Telefon: 09289 7102 oder
1. Reihe von Links: Michel Arndt, Simone Zerfass, Franziska Hannawald
E-Mail: hallenbad@schwarzenbach-wald.de
2. Reihe von Links: Christoph Czura, Tina Strobel, Tobias Friedrich, Yvonne Singer, Helene Franz

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
04.12.

14.30 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886

Adventlicher Nachmittag,
Gäste willkommen

SSV-Sportheim-Schützenstr.

09.12.

17.00 UhrSV Straßdorf und Fraueninitiative

Die etwas andere Dorfweihnacht

Straßdorf am Sportheim

10.12.

19.00 UhrSV Straßdorf

WeihnachtsfeierSportheim

11.12.

15.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Weihnachtsfeier

Gasthaus „Zum Schwamma“

Reisegruppe Edelweiß Gemeinreuth

Urlaubsreise ins Pustertal

Nähere Auskünfte im Dezember

4.9. – 10.
09.2023

Dienstag

9.45 -11.15
Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

35

Aus Schwarzenbach a.Wald

Donnerstag, 08.12.2022 um 16 Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus

Casper und Emmas wunderbare
Weihnachten

Adventsnachmittag bei
Kerzenschein im Gemeindehaus
Am Donnerstag, 8. Dezember veranstaltet die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald um 14.15 Uhr einen
Adventsnachmittag im Gemeindehaus. Zu diesem besonderen
gemütlichen Gemeindenachmittag ist jeder recht herzlich eingeladen, es sich im Lichterschein bei Kaffee, Gebäck und Überraschungen gut gehen zu lassen.

Die etwas andere
Dorfweihnacht in Straßdorf
Am Freitag, 09.12., ab 17 Uhr findet am Sportheim des SV Straßdorf die etwas andere Dorfweihnacht statt. An Feuerschalen und
Tonnen bei Bratwürsten und heißen Getränken können die Besucher gemütlich plaudern. Es laden ein die Fraueninitiative Straßdorf
und der SV Straßdorf.

Adventlicher Nachmittag
Zu einem gemütlichen und besinnlichen Nachmittag bei Kaffee,
Kuchen und Plätzchen lädt der Chorverein Liederkranz 1886 am
Casper und Emma lernen all die täuscht. Emma will Weihnachten ern, oder? Ein zauberhafter 2. Adventssonntag, 4. Dezember, in das SSV-Sportheim in derschönen Traditionen und Lieder mit ihrem Opa feiern, so wie sie Weihnachtsfilm für Kinder im Schützenstr. ein. Der gemischte Chor wird einige Lieder zum Besten geben. Alle Anwesenden werden bei bekannten und beliebten
der Adventszeit kennen und freu- es immer getan haben. Casper Vor- und Grundschulalter!
Advents- und Weihnachtsliedern in das Singen mit einbezogen.
en sich auf das bevorstehende versucht sie zu trösten. GemeinGedichte und Geschichten bereichern das Programm, das circa
Weihnachtsfest. Doch als Esther, sam beschließen sie, für die besteeine Stunde dauert. Beginn ist um 14.30 Uhr. Mitglieder, Freunde
die Freundin von Emmas Opa, Weihnachtsstimmung zu sorgen, Spielfilm, 73 Minuten, Farbe
und Gäste sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
vorschlägt, dass Opa Weihnach- die man sich vorstellen kann. So BJF-Empfehlung: ab 4 Jahren
ten mit ihr auf der Berghütte ver- wird Opa ganz sicher lieber mit FSK: ab 0 freigegeben,
bringen soll, ist Emma ent- seiner Enkelin Weihnachten fei- FBW: „wertvoll“Ein fränkischer Abend„Fortzegeh is billicher als dehaam ze bleim und eizeschürrn“ so wurden die Gäste im Philipp-WolfrumHaus von Bandleader Harry Tröger begrüßt. Ralf Wunschelmeier, Gerd Roßner und Jonny Pechstein
komplementieren das Quartett. Bekannt und allseits beliebt ist die Band aus der Region: die Frankorigines. Die vier Musiker spielen und singen und das aus Überzeugung. Ob Klassiker, Oberfränkische Lieder
oder Popmusik, alles wird von den Fränkischen Jungs in der Muttersprache gesungen, also in fränkisch,denn das ist deutsch.

36

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Lesewoche in der Grundschule

An fünf Tagen gab es zum Thema lesen und Bücher für die Jungen und Mädchen der ersten bis vierten Klasse zahlreiche Aktionen. Der Montag fing ja gut an: Bürgermeister
Reiner Feulner las in der Aula aus dem Buch der Räuber Hotzenplotz. Diese Kinderliteratur konnten die Schüler dann am Donnerstag auf der Bühne im Theater Hof erleben.
Es gab ein Vorlesekino zum Thema Märchen, einen Vorlesewettbewerb und eine Buchausstellung im Bistro von Büro Mohr. Ein Besuch in der Bücherei durfte natürlich auchnicht fehlen. Hier bekamen die Kinder die Aufgabe, Bücher zu suchen, die sich die Gespenster Nepumuk, Kasimir und Fridolina gewünscht haben.

Asphaltierungsarbeiten Baugebiet Ziegelhütte

Es geht zügig voran. Im Baugebiet Ziegelhütte werden die Fahrbahnen, Wirtschafts- und Gehwege durch die Firma VSTR asphaltiert. Rund 8000 Tonnen Asphalt werden für4400 Quadratmeter gebraucht. Das Verfahren ist ein 2-Schichtsystem mit Trag- und Deckschichten von 2,5 bis 10 cm Schichtstärke. Dabei wird auch eine Qualitätssicherung
durchgeführt.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 05.12.2022, um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Steben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:
1 Verleihung der kommunalen Dankurkunde des Bayerischen Staatsministers desInnern, für Sport und Integration an verdiente Marktgemeinderäte

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

2 Zuschüsse für die Jugendarbeit; Mittelverteilung für das Haushaltsjahr 2022
3 Denkmalschutzrechtliche Erlaubnis zum Rückbau und Neuerrichtung vonGewächshäusern auf dem Grundstück Fl.Nr. 280/2 der Gemarkung Bad Steben

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)

4 Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Tel. 74 21 5 Bekanntgaben und Anfragen
Tel. 74 22 6 Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Bert Horn
Tel. 74 38 7 Sitzungsniederschrift vom 28.11.2022, öffentlicher Teil
Tel. 74 37 Mit freundlichen Grüßen
Tel. 74 44 Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 34
Tel. 74 31

Sitzung der Schulverbandsversammlung Bad Steben

Tel. 74 32 Am Donnerstag, 08.12.2022, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad
Steben eine Sitzung der Schulverbandsversammlung Bad Steben mit folgender
Tel. 74 33 Tagesordnung statt.

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Do.
Fr.
Sa.

monika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

Wir im Frankenwald

1 Beschluss der Haushaltssatzung und des Haushaltes für 2022
Tel. 74 35
Tel. 74 23

2 Beschluss über die mittelfristige Finanzplanung und das Investitionsprogramm für
die Jahre 2024 - 2026

Tel. 74 39 3 Bekanntgaben und Anfragen
Tel. 74 41 4 Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 07.07.2022, öffentlicher Teil
Tel. 74 51 Mit freundlichen Grüßen
0151/18039016
Bert Horn
Schulverbandsvorsitzender

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

38

Tagesordnung:Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Weihnachtsmarkt im Berger Winkel

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ausstellung von Dorothea Leist im Landratsamt HofGeordnet und Abstrakt
Unter dem Titel „Geordnet und
Abstrakt“ stellt die Künstlerin
Dorothea Leist bis Ende des Jahres 29 ihrer Kunstwerke in derKleinen Galerie im Hofer Landratsamt aus. Dafür hat Dorothea
Leist Arbeiten in Tusche und
Acrylöl ausgewählt, die verschiedene Phasen ihres Schaffens zeigen. „Die Bilder zeigen unterschiedliche Abstraktionsgrade von gegenständlich bis abstrakt.
Doch eines haben sie allegemeinsam: einen starken Ausdruck“, so Landrat Dr. Oliver Bär
bei der Eröffnung der Ausstellung. Die Künstlerin betätigt sichschon seit ihrer Jugend künstle- Bei der Ausstellungseröffnung von links: Dorothea Leist, Bürgermeisterrisch. Ihre Fähigkeiten in Male- Bert Horn und Landrat Dr. Oliver Bär mit Ausstellungsbesuchern.
rei, Grafik und Druck hat sie sichzum einen autodidaktisch, zum neuen, zeitgemäßen Ideen“, stehen meine Werke mit unteranderen seit den 90er Jahren erklärte die Künstlerin bei der schiedlichen Motiven, ausge„Die arbeitet mit Tusche und Acrylfarauch durch die Teilnahme an ver- Ausstellungseröffnung.
schiedenen Seminaren angeeig- Abstraktion gibt dem bildenden ben“, so die Künstlerin. „Dabei
net. Seit 2015 lebt die aus Calw in Künstler einen großen Freiraum geht es um äußerste KonzentraBaden-Württemberg stammende nicht nur für die Entwicklung tion auf exakte Formen, Linien
Dorothea Leist in Bad Steben, wo neuer Techniken, sondern vor und geometrischen Figuren,
sie im Jahr 2020 auch ein eigenes allem auch für die Darstellung nach Millimetern ausgemessen.“von Empfindungen und EindrüAtelier bezog.
Dorothea Leist sieht ihre Arbeit cken, also durch das Loslösen Die Ausstellung „Geordnet und
ist
noch
bis
in der Tradition der abstrakten vom Gegenständlichen.“ Als Abstrakt“
Kunst: „Abstrakte Künstler Kontrastpunkt zeigt die Ausstel- 31.12.2022 zu den üblichen
bedienen sich einer Reihe von lung zudem streng geometri- Öffnungszeiten in der KleinenTechniken und vermischen dabei sche, grafische Werke. „Gerade- Galerie im 1. Stock des Landtraditionelle Möglichkeiten mit zu konträr zur abstrakten Kunst ratsamts zu sehen.

Adventsfeier mit den Senioren der
Katholischen Kirche Bad Steben
Am Freitag , 25.11.2022 fand ein
fröhlicher Seniorennachmittag
mit Adventsfeier im Pfarrsaal der
katholischen Kirche Bad Steben
statt. Die Frauen des Pfarrgemeinderates hatten die Tischeadventlich geschmückt und fürdie Senioren für die Bescherung
Päckchen gepackt.
Die Senioren wurden vom Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Thomas Brendel begrüßt.
Bei adventlichen Klängen wurden die 30 Senioren zu Plätzchen
und Stollen mit Kaffee und Glühwein eingeladen.
Monika Knöpfle las lustige
Adventsgeschichten vor. Bei mitgesungen wurde . Dekan Seli- Daraufhin wurden alle Senioren
einer Rätselgeschichte wurden ger begrüßte ebenfalls die Senio- mit einem kleinen Weihnachtsdie Senioren aktiv mit eingebun- ren und richtete besinnliche päckchen beschenkt. Zum
Abschluss besuchten die SenioWorte an alle.
den.
Es folgte ein Wunschkonzert der Petra Lessner trug eine lustige ren die adventlichen OrgelträuAdventslieder bei dem fröhlich Geschichte zur Bescherung vor . me, die Dekan Seliger gestaltete.

Weihnachtszeit beim ATS Bobengrün
Der ATS Bobengrün veranstaltet im Dezember diesen Jahres nochzwei Veranstaltungen. Am 09.12.2022 findet im Sportheim
Bobengrün die große XMAS Party statt. Musikalisch umrahmt wird
der Abend von DJ Dennis mit Hits aus den 80er, 90er und 2000er
Jahren. Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt.
Beginn ist um 20.00 Uhr, der Preis für den Eintritt beträgt 3 Euro.
Der zweite Termin ist die traditionelle Weihnachtsfeier des ATS
Bobengrün am 17.12.2022, ebenfalls im Sportheim an der Christusgrüner Straße. Dazu sind alle aktiven und passiven Mitglieder
recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 19 Uhr. Um besser planen
zu können bitte in eine der Teilnehmer-Listen (Sportheim/Dorfladen) eintragen, oder telefonisch bei Tobias Färber
(0151/25395855) über die Teilnahme informieren.

Weihnachtsmarkt an der Grundschule
Stimmungsvoller
Weihnachtsmarkt
am02.12.2022 um 16.30 Uhr an der Grundschule in
Bad Steben, Kellermannstraße 2. Auf dem
weihnachtlich geschmückten Pausenhof können die Besucher bei Glühwein, Punsch, Plätzchen und weiteren Köstlichkeiten ins Gespräch
kommen. Fleißige Eltern und Kinder haben fürden Weihnachtsmarkt gebastelt. Weihnachtlichgeschmückte Stände laden zum Staunen und Bummeln ein. Der
Erlös aus dem Verkauf der gebastelten Weihnachtsdekoration
kommt der Neugestaltung des Pausenhofes zu Gute.

Dorfweihnacht in Thierbach
Der Frankenwaldverein lädt am Samstag, den 10. Dezember zur
Dorfweihnachtsfeier in Thierbach ein. Ab 17 Uhr möchten wir mit
weihnachtlichen Weisen auf dem Platz am Feuerwehrhaus inThierbach bei Glühwein und Plätzchen, ganz unbeschwert, dieVorweihnachtszeit genießen. Gerne darf, wer Weihnachtsschmuck übrig hat, diesen mitbringen und den Weihnachtsbaum
am Feuerwehrhaus damit schmücken.
Hierzu ist jeder herzlich willkommen.

Lust auf Tischtennis ?
•Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den
Tisch schmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad
Steben genau richtig.
•Tischtennis bedeutet unter anderem Ausdauer, Schnelligkeit,
Konzentration, Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Alle sindeingeladen, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie
absolute Neulinge•Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein,
werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ballkennenlernen.
•Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lernen euch Tischtennis, wie es geht.
•Training ohne Leistungsdruck•Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl
zu fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent
und Können dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18.00 -20.00 Uhr•Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288550657

Wir im Frankenwald

39

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ehrenabend bei der Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben

Der Narrenbecher geht an Herta Gärtner
Die Verleihung des „Stemmer
Blicke, zu viele könnten es sein.
Narrenbecher“ gehört im Staats„Er strahlt auf jeden Fall Ruhe
bad zur fünften Jahreszeit derund Zufriedenheit aus, ist die
Karnevalsgemeinschaft(KG)
Ruhe in Person und bei ihm kann1968 seit der Session 1998/99
man sagen, wo man singt, da lassdazu, initiiert durch Wolfgang
dich nieder, denn böse Menschen
Borowski. Doch in den zurückliehaben keine Lieder.“ Ein Raunen
genden zwei Jahren waren die
geht durch die Reihen undStemmer Narren zur karnevalisBorowski setzt nach. „Wer es jetzt
tischen Aktionslosigkeit, zurnoch nicht weiß - vermutlich ist
staatlich verordneten Abstinenz
er mit einem Schifferklavier auf
verdonnert. Dies hielt aber nicht
die Welt gekommen, lebt in derdavon ab, sich über Menschen
Nähe der Muschwitz in Carlsgrün
Gedanken zu machen, die sichund heißt Karlheinz Jahn.“ Dasmit ihrem persönlichen EinbrinGeheimnis war gelüftet, Applaus
gen im Ehrenamt oder mit Eigenbrandet auf und ein verdutztes
initiativen die Gesellschaft bereiund zugleich freudig-erregtes
chern. „Gerade diese Menschen Unser Bild zeigt vorn die beiden neuen Träger vom „Stemmer Narrenbecher“ Karlheinz Jahn und Herta Gärtner Gesicht kommt in die Mitte derfördern mit ihrem Tun unsere und dahinter (von links) Wolfgang Brendel, Laudator Wolfgang Borowski, Bürgermeister und Narrenbecher- Bühne. Was zeichnet Karlheinz
Gemeinschaft und stärken damit träger 2007 Bert Horn, das „Pandemische Sonderprinzenpaar“ Christine I. von der Loh und Martin I. von den Jahn aus? Geboren in Carlsgrün,
den Zusammenhalt unserer Hei- blauen Lichtern, Narrenbecherträger 2011 Hilmar Winkler und Narrenbecherträgerin 2019 Petra Matheus. aufgewachsen im musikalischen
mat und ihrer Kultur“, erläuterte
Haus seines Vaters Waldemar,
Wolfgang Borowski, dem die erwählten Personen dürfen sich dass der erste Narrenbecher verwirklichen und deshalb ist sie einem hochkarätiger KlarinetBekanntgabe von gleich zwei in die lange Narrenbecher-Tradi- eigentlich kein Personengeheim- aus dem Leben der dörflichen tenspieler, spielte Karlheinz Jahn
neuen Trägern des Stemmer Nar- tion einreihen“, freute sich Wolf- nis mehr sei. „Einige wissen, dass Gemeinschaft auch nicht wegzu- schon früh sein Instrument, istrenbecher oblag. „Die aus- gang Borowski und erinnerte, der Narrenbecher 2021 einer denken“, erläutert Borowski und über die Grenzen des FrankenFrau zugesprochen wurde und ergänzt, dass Herta Gärtner trotz waldes hinaus bekannt und inheute nun endlich persönlich Einschränkungen im örtlichen mehreren Gruppen zu finden.
55 Jahre Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben:überreicht werden kann“, leitete Sportheim bei vielen Veranstal- „Die Muschwitztaler waren die„Lasst uns Jubiläum feiern“
Borowski ein und gab bekannt, tungen mithilft. Zudem agiert sie musikalische Kinderstube unddass den „Stemmer Narrenbe- als Schriftführerin in der Fran- die Grundausstattung“, wusste
Nach zwei Jahren Abstinenz und zahlreichen Entbehrungen können cher“ Herta Gärtner aus dem Bad kenwaldvereinsortsgruppe, als Borowski und auch, dass diewir, das Stemmer Narrenschiff, endlich wieder unsere Segel in eine Stebener Ortsteil Thierbach Kassiererin bei den Schützen und Eigenart wie Karlheinz Jahn seigroßartige Jubiläumssession setzen. Unsere Crew freut sich auf erhält. „Sie ist eine Frau aus als Vorsitzende des SPD-Ortsver- ne Musik „verteilt“, ihn auszeichein gut gelauntes Publikum das mit uns einen unvergesslichen unserer Gemeinde, die sich in bandes Thierbach. „Sie bietet net. Die Musik der Oberkrainer
Abend verbringen möchte.
Politik und Ehrenamt verdient dem ein oder anderen politisch begeistert Jahn und diese bringt„Save the Dates“
macht und die Gemeinde mit- denkenden schon mal die Stirn, er von Tonaufnahmen auf Papier,09.12.2022: Großer Kartenvorverkauf im Pfarrsaal –prägt“, erläutert Borowski und ist humorvoll und auch gut für da nur wenig Noten niederge16.00 Uhr bis 18.30 Uhr
blickt in die Vita. „Aufgewachsen einen Schabernack, besonders schrieben sind. „Daher rührt
10.12.2022 Großer Kartenvorverkauf im Pfarrsaal –am Fuße des Weidensteins übte gerne gegen die eigenen Ehe- auch sein Beiname Slonko, von14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
sich Herta schon früh als Karls- mann“, verrät der Laudator und Slavko Avsenik und die OberkraiBereits erworbene Karten können nicht mehr zurückgenommen son vom Dach, indem sie mit dem auch, dass sie immer freundlich ner.“ Seit 1993/94 ist Karlheinz
werdenRegenschirm in der Hand vom und hilfsbereit sei, manchmal Jahn fester Bestandteil der SitSollte auf Grund von „Einschränkungen im Veranstaltungsbereich“ Dach des Hühnerhauses schweb- aber vergisst, sich selbst an erste zungen der KG, die er nicht nur
keine Jubiläumssitzung möglich sein, wird schnellstmöglich ein te und später traf man sie bewaff- Stelle zu setzen, was in manchen musikalisch begleitet, sondern
Ersatztermin bekannt gegeben - alle Karten behalten Ihre Gültig- net mit der Motorsäge im elterli- Belangen von Nöten wäre. „Aber auch so manche Unterstützung
keitchen Betrieb oder in der Land- Gutmenschen sind halt so“. Der als Akteur gewährt. „Es sind auch
Unsere Veranstaltungen:wirtschaft an.“ Herta Gärtner zweite Narrenbecherträger für seine Noten, welche unser
1. Jubiläumssitzung am 21.01.2023 Beginn: 18.11 Uhrlebt mit Mann Wolfgang und drei 2022 stellt noch ein Geheimnis Stemmer Narrenlied den guten
2. Jubiläumssitzung am 28.01.2023 Beginn: 18.11 Uhr
Söhnen im Elternhaus, dazuge- dar und Wolfgang Borowski Ton geben.“ Borowski bezeichneBeide Veranstaltungen finden im großen Kurhaussaal in Bad Ste- hörend auch zwei Hunde und macht es spannend. „Unsere te den neuen Narrenbecherträben statt. Einlass jeweils ab 17.15 Uhreine Unmenge an Katzen. „Ein gesuchte Person lebt in der ger als Urgestein und Original
Schiff Ahoi – Präsident Matthias Brendel
schwerer Unfall hat sie vor eini- Marktgemeinde Bad Steben, lebt der fränkischen Kultur und Heigen Jahren im Leben zurückge- gerne hier und ist den meisten mat. Wie schon zuvor bei Herta
worfen, was sie aber nicht abhal- Bürgern bekannt – es handelt Gärtner erscholl ein dreifach
ten kann, ihre Vorstellungen zu sich um einen Mann.“ Ratlose donnerndes Schiff ahoi.

Vorweihnachtsfeier beim VdK Bad Steben
Die Vorweihnachtsfeier des VdK OV Bad Steben 2022 findet am Samstag, den 03. Dezember um
14.30 Uhr im Sportheim des TSV Bad Steben statt. An die Mitglieder und Freunde des VdK Bad Steben ergeht hiermit herzlichste Einladung zu unserer Adventsfeier.
Willi Engelhardt
1. Vorsitzender40

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop GeroldsgrünÖffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 05.12.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 12.12.2022
Abholung der der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 09.12.2022• Freitag, den 30.12.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Weihnachtsmarkt am Anger
Wir möchten auf diese Wege die Anwohner der Straße „Am Anger“ darüber informieren, dass aufgrund des bevorstehenden Weihnachtsmarktes am 04.12.2022 mit
Einschränkungen des Straßenverkehres in diesem Bereich rechnen ist.
Die Weihnachtsstände werden voraussichtlich am Freitag, den 02.12.2022 entlang derStraße „Am Anger“ sowie auf den dazugehörigen Parkplätzen aufgebaut. Der Abbau
erfolgt am Montag, den 05.12.2022.

CHRISTBAUM-BLASEN
an den Adventssonntagen

Wir bitten die Anwohner rund um den Anger um Kenntnisnahme und um Freihaltung
von Straße und Parkplätzen während dieser Zeit.

Unsere Posaunenchöre stimmen
zur Advents- und Weihnachtszeit ein:

Ihre Gemeindeverwaltung

In Geroldsgrün am Christbaum im Kirchhof•Am Sonntag, 04.12, 2. Advent auf dem Weihnachtsmarkt•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 17 Uhr
In Steinbach am Christbaum beim Feuerwehrhaus•Am Sonntag, den 4.12., 2. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 11.12., 3. Advent um 18 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 18 Uhr

Herzliche Einladung an die Bevölkerung!

Spruch der Woche
Erholung besteht nicht im Nichtstun,sondern in dem, was wir sonst nicht tun.
Paul Hörbiger (1894-1981)

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Weihnachtsmarkt im Berger Winkel
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 10.
Dezember 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr42

Wir im Frankenwald

Kalenderverkauf im Pfarramt Geroldsgrün
Ab sofort können im Pfarramt Geroldsgrün Kalender erworben werden!
Losungen, Neukirchner, Momento und weitere gängige Sachen sind auf Lager, auf
Wunsch können einzelne Kalender gerne bestellt werden.
Kommen Sie bitte während der Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros vorbei, holen Sie
sich ihren Kalender ab oder geben Sie ihre Bestellung auf!
Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9-12 Uhr
Freitagnachmittag 16-18 Uhr

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Weihnachten in der Evangelischen Kita Geroldsgrün

Adventsfeier desFWV Steinbach
Einladung zur Adventsfeier des Frankenwaldvereins
Steinbach am 10. Dezember im Sportheim des VfR
in Steinbach. Beginn ist um 18.30 Uhr. Essen: Grillschinken mit
Kraut und Semmel/Schnitzel mit Kartoffelsalat! Um Vorbestellung bis 30. November unter 0160/99 144 142 wird gebeten.

Weihnachtspäckchen für
Moldawien und die Ukraine

Weihnachtsfeier beim Vereinder Bergfreunde
Der Verein der Bergfreunde lädt Der Verein der Bergfreunde freut
am Samstag, 10. Dezember, um sich sehr auf viele Gäste.
18.00 Uhr zur Weihnachtsfeier
mit Wichteln in die Vereinshütte
nach Hirschberglein ein. Hierzu
sind alle Mitglieder sehr herzlich
willkommen. Die Weihnachtsfeier der Jugendgruppe startet um
15.00 Uhr.
Um für das Abendessen besser
planen zu können, wird um
Rückmeldung bis 7. Dezember
bei Ralph oder Elke Browa
Die Kinder der Evangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün packten fleißig Päckchen für Kinder in(0172/8201978
oder
Moldawien und die Ukraine. Jedes Kind hatte eine Kleinigkeit dazu mitgebracht (zum Beispiel Schoko0173/4291324) gebeten.
creme, Stifte, Spielzeug…). So durften die Kita-Kids erfahren, dass das Helfen und Teilen Freude bereitet. Stolz übergaben die Kinder die fertigen Päckchen an Katrin Gaube aus Bobengrün, die sich um den
Transport kümmert.

Die Gemeinde Geroldsgrün stellt zum 01.09.2023 eine/n

Auszubildende/n zur/zum
Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)
Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern
und Kommunalverwaltung (VFA-K) ein.
Die ausführliche Stellenbeschreibung inden Sie unter: www.geroldsgruen.de
Ihre Bewerbung richten Sie bite schritlich bis zum 18.12.2022 an die
Gemeinde Geroldsgrün, z. Hd. Herrn Hohberger, Keyßerstr. 25,
95179 Geroldsgrün oder per Mail an: daniel.hohberger@geroldsgruen.de

Veranstaltungen in Geroldsgrün
04.12.

10.00-12.00 u.
Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14.00-18.00

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

14.00-18.00

Werbegemeinschaft Geroldsgrün

Weihnachtsmarkt

Am Anger

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Die Vereinshütte ist von 14.00 Uhr bis
19.00 Uhr geöffnet

07.12.

19.00

MSC Geroldsgrün

Nikolausabend

Pizza „La Gondola“

09.12.

20.00

Fanclub „Blue Power Franken“Plätzlaversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

10.12.

18.00

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Weihnachtsfeier – Rückmeldung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Vereinshütte

18.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

18.30Frankenwaldverein Steinbach

Adventsfeier – Vorbestellung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Sportheim des VfR Seinbach

19.30 UhrTSV Dürrenwaid

WeihnachtsfeierSportheim SilbersteinFrankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

11.12.

10.00-12.00 u.
Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14.00-18.00

Wir im Frankenwald

43

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Sterbefälle
Von uns gegangen ist:
19.11. Dietmar Lilienthal (Tiefengrün)

Weihnachten im Berger Winkel
Die Dorfgemeinschaften in unseren Ortsteilen haben auch in diesem Jahr wieder
Christbäume aufgestellt und so unsere Dörfer weihnachtlich beleuchtet. Aufgrund derEnergiekrise und der Stromkostenentwicklung wurde das vorab diskutiert, sich abertrotz allem bewusst für die Zeichen von Hoffnung und der Weihnachtsbotschaft entschieden. Auch auf dem Berger Marktplatz wurde durch den gemeindlichen Bauhof
wieder ein prächtiger Baum aufgestellt, der in diesem Jahr vom OGV Hadermannsgrün
zur Verfügung gestellt wurde. Bislang stand er in der Ortsmitte von Hadermannsgrün,
wo er neben dem Kriegerdenkmal zu groß geworden war. Dort soll zeitnah eine Ersatzpflanzung erfolgen. Wie seit vielen Jahren hat auch heuer die Familie von Mammen
zwei Christbäume für die Grundschule spendiert und geliefert. Ein herzliches Dankeschön allen, die auch heuer dazu beigetragen haben, unsere ganze Gemeinde weihnachtlich zu dekorieren und mit Baum-Spenden und Arbeitskraft dies ermöglicht
haben.

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Berger Winkel Weihnacht

Wir im Frankenwald

Die Gemeinde Berg begrüßt
die neuen Erdenbürgerinnen

Wir begrüßen die neuen Gemeindemitglieder in unserer Mitte und wünschen einegedeihliche Entwicklung und allzeit viel Gesundheit und Gottes Segen.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

44

Frau Lothar Pezold (Rudolphstein)
zum 75.Geburtstag am 05.12.2022

11.11. Kimberly Goßrau (Sachsenvorwerk)
11.11. Amelie Laar (Sachsenvorwerk)

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Obst- und Gartenbauverein Rudolphstein: Nikolaus besucht Rudolphstein
Am Samstag, den 03.12.2022 um 18.00 Uhr besucht der Nikolaus
die Kinder auf dem Werner-Vogel-Platz in Rudolphstein.
Für das leibliche Wohl aller Besucher ist gesorgt!

Termine für CSU
Veranstaltungskalender
Die CSU Berger Winkel gibt auch für 2023 einen Veranstaltungskalender heraus und bittet alle Vereine, Unternehmen und Organisationen um Bekanntgabe ihrer Termine, die im Kalender veröffentlicht werden sollen. Es genügt wie immer eine formlose E-Mail
mit den Terminen an: patricia.rubner@gmx.de

Plätzchen backen an der Grundschule BergIn der Weihnachtsbäckerei„In der Weihnachtsbäckerei“
hätte man in der Berger Grundschule bei der großen Plätzchenbackaktion
anstimmen
können. Auch die Textzeile„zwischen Mehl und Milch,
macht so mancher Knilch, eineriesengroße Kleckerei“ traft im
Eifer des Gefechts zu. Alle
Grundschüler wirkten mit, rollten den Teig oder stachen mit
den Plätzchenformen von Herz,
Stern, Bäumchen oder Mondeaus. Natürlich wanderte auchdas eine oder andere Stückchen
Teig geschwind in den Mund.
Hm, lecker. Unterstützung
Umrahmung“,
erhielten die Lehrkräfte von vielen Plätzchen mitgebracht, adventlicher
einigen Mamas, die sich am die natürlich als Abschluss auch verrät Lehrerin Renate GrillBackgetümmel beteiligten, aus- eine Verzierung erhielten. „Die meier und auch, dass es jeden
rollten, erklärten und wieder Plätzchen werden dann im Montag eine Adventsfeier fürausrollten. Die Mamas hatten jeweiligen Klassenverband ver- alle Schülerinnen und Schüler
auch den Teig für die vielen, speist und dies sicherlich mit gibt.

Christbaum-Sammlung und Christbaum-Glühen am 13. Januar 2023
Auch im nächsten Jahr findet die traditionelle Christbaumsammlung im Berger Gemeindegebiet statt. Allerdings gibt es in 2023
einige Änderungen: Die Bäume werden am Freitag, 13. Januar
2023, ab 15 Uhr von der Jugendfeuerwehr eingesammelt. Tatkräftig unterstützt werden die Feuerwehrler von den beiden Fahrern Florian Dick und Moritz von Künsberg. Die Bäume werden
gleich im Anschluss nach Gottsmannsgrün gebracht, wo ab ca. 17
Uhr ein Christbaum-Glühen mit Glühwein, kalten Getränken und
Bratwürsten vom Grill stattfindet. Der Erlös der Veranstaltung
kommt der Jugendfeuerwehr zugute. Dort engagieren sich zahlreiche Jugendliche aus dem ganzen Berger Winkel als FeuerwehrNachwuchs, der dringend benötigt wird. Für diese wichtige Arbeit
ist natürlich jede Spende willkommen. Die ganze Bevölkerung ist
deshalb sehr herzlich zum Christbaum-Glühen am Freitag, 13.
Januar 2023, nach Gottsmannsgrün eingeladen, um „Abschied“von den ausgedienten Christbäumen zu nehmen und rund um das
Feuer mit Speisen und Getränken unsere Jugendfeuerwehr zu
unterstützen. Die Sammlung findet in allen Ortsteilen derGemeinde Berg statt. Die Anwohner werden gebeten, am Endeder Straßen Sammelplätze einzurichten und dort die Christbäume
hinzubringen, da es zunehmend schwierig ist, alle Straßen mit
Großfahrzeugen zu befahren.

FC Saaletal Berg e.V.

Preisschafkopf beim FC Saaletal BergNach zwei Jahren CoronaZwangspause konnte der traditionelle Preisschafkopf nun
wieder durchgeführt werden. In
angenehmer
Atmosphärebemühten sich die 20 Teilnehmer möglichst viele Punkte auf
ihr Konto zu bringen. Zur Halbzeit lag Karlheinz Schmidt
knapp vor Matthias Wonsack. In
gehörigem Abstand folgten
Werner Frinzel, Jürgen Müller,
Markus Karl und Dieter Narr.
In der zweiten Runde konnte
Karlheinz Schmidt seine Punkteausbeute noch verbessern(gesamt 102). Dies war auchnötig, da Dieter Narr mit einem
phänomenalen Ergebnis (79Punkte, gesamt 94 Punkte) sich Matthias Wonsack (38 Jürgen Müller (36), sowie Hans
noch recht nahe kam. Mit res- Punkte) gerade noch den 3. Zeeh (10) und Manfred Wilfert
pektablem Abstand sicherte Platz. Knapp dahinter folgte (9).

Einladung zur Weihnachtsfeier
Die Feier findet für alle Mitglieder, Freunde und Sponsoren am 10.12.2022 um 19.00 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäudes in Berg statt. An einem unterhaltsamen Abend erwartet euch unter anderem Die Premiere unseres„Weihnachts-Gewinnspiel“, bei dem es tolle Preise zu gewinnen
gibt.
Auch dieses Jahr werden Essen und Getränke wieder gesponsert. Freunde und Bekannte sind ebenfalls herzlich willkommen.

Trainingsbetrieb
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager Mobil.: 0170 3073319

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Vorlesetag an der Kita Berg
Am Freitag, 18. November war
der bundesweite Vorlesetag. Bei
den Schmetterlingen war Doris
Hofmann die Vorleserin. Gleichzwei Bücher hatte sie von zu
Hause mitgebracht. Die Schmetterlinge bedankten sich ganz
herzlich!

SV Berg – Tischtennis
Freitag, 02.12.
18.00 Uhr: Bezirksklasse A Jugend:
SV Berg II – TSV Weißenbrunn
20.15 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
SV Berg II – SV Marlesreuth
Samstag, 03.12.
16.00 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
SV Berg – TTC Mainleus

Der Nikolaus kommt
Die Arbeit ruht es ist soweit,
für alle ist nun Weihnachtszeit
Am Dienstag, 06. Dezember, kommt der Nikolaus
ab 18.00 Uhr in die Steinbühler Straße nach Bruck.

Wintergrillen am
Wanderheim Rothleiten
Am Sonntag, 4. Dezember ab 13.00 Uhr hat das
Wanderheim Rothleiten geöffnet.
Neben frischen Bratwürsten vom Grill gibt es natürlich auch
Kaffee und Kuchen, selbst gemachte Torten, sowie leckere Brotzeiten. Über zahlreichen Besuch freut sich die Ortsgruppe Berg

Kinderkino: „Casper und Emmas
wunderbare Weihnachten“
Die Sportjugend im Turnverein Berg lädt herzlich ein
zum nächsten Kinderkino am Samstag, 3. Dezember um 15 Uhr im
Mehrzweckgebäude Berg, Schlegelweg, mit dem Spielfilm„Casper und Emmas wunderbare Weihnachten“. Der Film wird fürKinder ab vier Jahren empfohlen (FSK: 0) und läuft 73 Minuten.
Wie immer besteht die Möglichkeit, Getränke, Knabberei oder
Süßigkeiten zu kaufen. Im Anschluss an den Film gibt’s wieder ein
Bastelangebot für die Kinder. Die Sportjugend im TV Berg freut
sich auf viele Besucher!

46

Wir im Frankenwald

Zum bundesweiten Vorlesetag besuchte Evi Wurzbacher die Käfergruppe und in der Bienengruppe hat
Doris Fröh ( Oma von Klara Langheinrich ) vorgelesen! Die Käfer und Bienen bedankten sich herzlich.

Geschenke mit Herz
Bald steht Weihnachten vor der
Tür! Damit alle Mädchen und Jungen auf der Welt ein besinnliches
Weihnachtsfest feiern können,
haben die Kinder aus der Jakobus
Kita in Berg „Päckchen“ gepackt.
Dabei konnten sich die Kinder
aussuchen, ob die Geschenke fürJungen oder Mädchen und welche Altersgruppe gepackt werden soll. Dies wurde in einer
Kinderkonferenz von den Kindern
bestimmt. Die bedürftigen Kinder
dürfen sich dann über Spielzeug,
Süßigkeiten, Schulartikel oderMützen und Handschuhe freuen.
Das Kita-Team bedankte sich bei
allen, die mitgemacht haben.

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergÜWG lässt Adventskranzin Ortsmitte leuchten

Wie jedes Jahr hat die ÜWG Berger Winkel traditionell zum ersten
Advent den Adventskranz in der Berger Dorfmitte aufgestellt. Da
auch die ÜWG ihren aktiven Beitrag zum Energiesparen leistet,wurden die „Kerzen“ auf energiesparende LED-Leuchtmittel
umgestellt. Ein besonderer Dank geht an Michael Eimert - Gartenund Landschaftsbau aus Berg, welcher die Stromkosten für die
Beleuchtung übernimmt und tatkräftig beim Aufstellen mitgeholfen
hat.

Weihnachtsflair in der Grundschule
In der ganzen Hektik derAdvents- und Vorweihnachtszeit, die 1.000 Einkäufe, das Verpacken der Geschenke sowie
Plätzchen backen in zahlreichen
Sorten, braucht es auch Zeit, sichauf die wahre Bedeutung von
Weihnachten zurückzubesinnen.
Steht doch die besinnliche Zeit
des Jahres in erster Linie fürNächstenliebe, Zeit mit der Familie verbringen, lieb gewonnene
Bräuche pflegen, Märchen vorlesen, Lieder singen, Weihnachtsdeko basteln. Auch in die
Berger Grundschule hat die
besinnliche Zeit Einzug gehalten,
eine mit Lichtern geschmückte
Frankenwaldfichte begrüßt die
Schülerinnen und Schüler schon
im Außenbereich beim Haupteingang und ein weiterer festlichgeschmückter Baum steht imGang des Schulgebäudes. Hausmeister Patrick Hüttner hat den
beiden, von Alexander von Mannen gespendeten Frankenwaldfichten, einen festlichen Glanz
verliehen, im Innenbereich obenauf mit Kugeln, kleinen Päckchen, Sternen und Glocken.

Wissenstest erfolgreich abgelegt

Elf Jugendliche aus den Feuer- men aus dem Feuerwehrbereich
wehren Berg, Bruck/Bug, Gotts- vermittelt werden, in diesem
mannsgrün und Tiefengrün neh- Jahr war das Thema „Brennen
men erfolgreich am Wissenstest und Löschen“. Hierzu wurden
teil
den Feuerwehranwärtern an
Am Samstag den 26.11. legten elf unterschiedlichen
Stationen
Jugendliche aus dem Berger unter anderem über die GrundlaWinkel erfolgreich die verschie- gen einer Verbrennung, desdenen Stufen des Wissenstest Löschvorganges und über die
von Bronze bis hin zur Urkunde Verwendungverschiedenerab. Die zentrale Abnahme hierfür Kleinlöschgeräte
geschult.
fand im Inspektionsbereichs 3 Abschließend mussten die
bei der Feuerwehr Naila statt. Im Anwärter das Erlernte in einem
jährlichen Wechsel sollen den schriftlichen Test unter Beweis
Jugendlichen verschiedene The- stellen.

Folgende Stufen wurden abgelegt:
Stufe 1 (Bronze): Leon Fickenscher (FF Berg), Lennox Höhne (FF Berg), Tim Weitermann (FF Rudolphstein)
Stufe 2 (Silber): Leonie Rödel (FF Berg), Anna Procksch (FF Bruck/Bug), Celina Söllner (FF Bruck/Bug), Hannah Langheinrich (FF Gottsmannsgrün), Mia Schaller (FF Gottsmannsgrün)
Stufe 5 (Urkunde): Lukas Herrmann (FF Berg), Niklas Wolfrum (FF Tiefengrün)
Stufe 6 (Urkunde): Kevin Fickenscher (FF Berg)

Wir im Frankenwald

47

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Klärwärtertreffen in Berg

Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeisterin Patricia Rubner, Vorstanddes Kommunalunternehmens Felix Korn, Moderator Andreas Jessen undKlärwärter Christian Ebert.

brechungen, um nur einige der Richtlinien für Zuwendungen zu
Vielzahl der Themen zu nennen. wasserwirtschaftlichen VorhaDer 56. kommunale Erfahrungs- sches, den er seit 2006 begleitete besprechen und Lösungen für Klärwärter der Gemeinde Berg ben (RZWas) aufmerksam wuraustausch „Abwasser“ und somit und leitete und informierte, dass verschiedenen Themen zu fin- Christian Ebert erläuterte, dass de und damit die umfangreichen
imder Klärwärter fand heuer erst- als sein Nachfolger Lothar Zieg- den. Andreas Jessen führte im Vorfeld immer ein Fragenka- Sanierungsmaßnahmenmals in der Gemeinde Berg statt, ler agieren werde. Ein Dank rich- durch die Veranstaltung mit Fra- talog erstellt werde, der im Gemeindegebiet ins Rollen
dann gebracht werden konnten. Bürum gemeinsam mit Diplom-In- tete Jessen zudem an die Kom- gen rund um Grundstücksent- Erfahrungsaustauschgenieur Andreas Jessen vom mune für dem Tagungsraum, wässerung, Niederschlagsnut- Beantwortung durch gemeinsa- germeisterin Patrica Rubner,
Kanalnetz, me Diskussion finde. „Wir hatten Berg und Stefan Münch,Baureferat Entsorgungs- und den Saal des Mehrzweckgebäu- zungsanlagen,Baubetrieb der Stadt Bamberg des und auch die hervorragende mechanische und biologische heuer keine Frage, konnten aber Geroldsgrün wohnten der VerSanie- wie alle Jahre Impulse mitneh- anstaltung ebenfalls bei, um fürüber wichtige Themen rund ums Verköstigung. Aus ganz Franken Abwasserreinigung,Abwasser zu fachsimpeln. Die- trafen sich die 60 Teilnehmer, rungsverfahren, Notfallmaß- men“, erläuterte Ebert und erin- ihre Kommune Anregungen mitser verabschiedete sich zugleich um Erfahrungen auszutau- nahmen bei Stromausfall, nert, dass man 2018 auf dem nehmen zu können, wissend um
am Ende des Erfahrungsaustau- schen, Problemstellungen zu Stromausfälle als Kurzzeitunter- Erfahrungsaustausch auf die das große Feld im Bereich Kanal.

Veranstaltungen in Berg
02.12.

18.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

WeihnachtsfeierGaststätte Schimmel Steinbühl

02.12.

19.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrgerätehaus Berg

03.12.

15.00 Uhr

Turnverein Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

03.12.

18.00 Uhr

OGV Rudolphstein

Nikolaus besucht Rudolphstein

Werner-Vogel-Platz Rudolphstein

04.12.

ab 13.00
UhrFrankenwaldverein Ortsgruppe Berg

Wintergrillen

Wanderheim Rothleiten

06.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

06.12.

ab 18.00
Uhr

FFW Bruck

Der Nikolaus kommt

Steinbühler Str., Bruck

07.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

09.12.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

10.12.

16.00 UhrFC Saaletal Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

10.12.

19.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Adventskonzert

St.Jakobuskirche Berg

Handel- und Gewerbeverein
Berger Winkel

Berger-Winkel-Weihnacht

11.12.
12.12.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

13.12.

14.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafè

Gemeindehaus/Luthersaal

13.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

14.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

16.12.

19.30 UhrÜWG Berger Winkel

Stammtisch

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

17.12.

18.30 UhrSV Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

17.12.

19.45 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Bibel und mehr48

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 06.12.2022
Leerung der Restmülltonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 13.12.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Bio- & Papiertonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 02.12.2022

Leerung der Biotonne

Freitag, 09.12.2022

Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 07.12.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 06.12.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Weihnachtsmarkt im Berger Winkel

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Weihnachtsfeier der Sportschützen
Die Sportschützen Lichtenberg laden zur Weihnachtsfeier am 10. Dezember um 18
Uhr ein. Um vorherige Anmeldung wegen der Essensbestellung wird bis zum 26.
November gebeten. Die Liste liegt im Schützenhaus aus oder per E-Mail an a-ellner@t-online.de Zur Auswahl stehen Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Roulade mit
Klöß und Rotkraut.

Glaskugelschießen bei den Sportschützen
Die Sportschützen laden am 9. Dezember um 17.30 Uhr zum Glaskugelschießen mit
anschließender Preisverteilung ins Schützenhaus ein.

Förderverein „Friedrich-Wilhelm-Stollen“feiert Mettenschicht
Der Förderverein „Friedrich-Wilhelm-Stollen“ feiert seine Mettenschicht immer am
Samstag vor dem 1 Advent. Auch in diesem Jahr war die Feier in der Gaststätte am
Stollen wieder gut besucht. Die Mettenschicht ist die Weihnachtsfeier der Bergleute. Mit ihr wird das Arbeitsjahr vor Weihnachten abgeschlossen. Die Kumpel danken
Gott, dass er eine schützende Hand über die Arbeit unter Tage gehalten hat. So
begann auch die Mettenschicht in diesem Jahr nach Begrüßung der Gäste durch
Hans Sahrhage mit einem besinnlichen Teil, der von Pfarrer Hansen mitgestaltet
wurde. In seinem Grußwort würdigte Bürgermeister Kristian von Waldenfels die
Bemühungen des Vereins zur Förderung des regionalen Tourismus. Es bedanktesich und wünschte den Mitgliedern bei seiner weiteren Tätigkeit die notwendige
Kraft und Ausdauer. Mit der anschließenden Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder
schloss der Moderator den besinnlichen Teil. In gemütlicher Runde wurde gegessen
und so manches Glas Glühwein getrunken. Die Gespräche drehten sich bis in den
späten Abend hinein um den weiteren Stollenausbau und um die Gestaltung derFührungen im nächsten Jahr. Der Verein heißt jeden willkommen, der bereit ist, dieFührungsmannschaft zu verstärken. Fachkenntnisse sind nicht notwendig. Erfahrene Führer geben gerne ihr Wissen weiter und betreuen Neulinge im erforderlichen
Umfang. Es gibt wenige Regeln zu beachten. Jeder Führer gestaltet seine Tätigkeit
nach seinem persönlichen Stil. Interessenten wenden sich bitte an das Gasthaus„Friedrich-Wilhelm-Stollen“ (Tel. 09288/216) oder an Rudolf Degelmann (Tel.
015123128504). Noch ein Hinweis: Zwischen den Feiertagen finden vom 27.12. bis
30.12. jeweils um 11.00 Uhr und um 13.00 Uhr sowie am 31.12. um 11.00 Uhr Führungen statt.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do: Sprechstunde nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:50

Wir im Frankenwald

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112BÜRGERMEISTERBRIEF NR. 73
Hallo und Grüß Gott,wie Sie vielleicht schon erfahren haben, hat mich meine Partei als Kandidat für die nächste Landtagswahl nominiert. Ob ich nun tatsächlich in den
Landtag gewählt werde oder nicht: Ichbleibe selbstverständlich Bürgermeister von Lichtenberg. Ich habe mich dafrühzeitig kundig gemacht, unter anderem bei ehemaligen undgegenwärtigen Abgeordneten. Beides - ehrenamtlicher Bürgermeister und Landtagsabgeordneter - ist zeitlich miteinander vereinbar.
Jetzt aber zur Stadtratssitzung vom vergangenen Montag.
• Genehmigung Bauantrag Maschinenhalle Campingplatz:Änderung auf ein Pultdach für Solarpaneele• Änderung des Flächennutzungplans und Bebauungsplans„Hohes Rad“ am See im Hinblick auf die Frankenwaldbrücke• Beteiligung Lichtenbergs am Klimaschutzmanagement desLandkreises zum Energiesparen und für Umweltprojekte• Änderung des Flächennutzungplans Bad Steben: keine
Einwände• Die Hangsicherung an der Bahnhofstraße des Freistaats
dauert je nach Wetter bis 23. Dezember, das Bankett desHammerwegs wird nochmals aufgebessert.
• Wie in allen Kommunen, wird auch in Lichtenberg derStrompreis nächstes Jahr stark steigen. Betroffen sinddann insbesondere die Straßenbeleuchtung, aber auch
Wasser und Abwasser. Wir hoffen auf die Strompreisbremse.
Folgende Beschlüsse vom letzten Stadtrat sind jetzt öffentlich:• Unsere Kläranlage wird künftig vom Abwasserverband
Selbitztal geführt. Das ist eine gute, nahe Partnerschaft.
• Die Planungen für eine neue Steuerung unseres Brunnens
wurde vergeben. Da sparen wir langfristig Personal, das
System wird transparent und sicherer.
• Am Garagenhof II im Ferienpark wurde eine weitere Garage verkauft.
Ich freue mich auf unsere Bürgerversammlung am 2. Dezember um 19.00 Uhr im TSV!
Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de

Amtliche Mitteilungen der Stadt LichtenbergÖffentliche Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Trägeröffentlicher Belange (§§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB) zur Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan
der Stadt Lichtenberg in einem Teilbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ desPlanungsverbands „Frankenwaldbrücke“
Aussagen zum Stellplatzkonzept, Wildparken (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Barrierefreiheit des Projekts– Besucherlenkung und -führung: Einsatz von Rangern, Maßnahmen zum Schutzvon „König David“, Straßenquerungen, Toiletten (betrifft auch Schutzgüter
Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Landschaftsbild)– Luftrechtliche Zustimmung mit Kennzeichnungsmaßnahmen zum Bau der Höllentalbrücke (betrifft auch Schutzgüter Tiere, Landschaftsbild)– Windgutachten (Ermittlung Bemessungswindlasten und Bewertung aerodynamische Stabilität des Brückendecks für Konstellationen mit und ohne Eisansatz)– Brandschutz, Waldbrandgefahr, Rauchverbot (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Risiko herabfallender Gegenstände von Hängebrücken
– Suizidgefahr auf den Brücken
– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und Regionalplan„Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätze mit Bezug zu Landschaft(-sbild) (betrifft auch Schutzgut Landschaftsbild), Wanderwegenetz,(Wander-)tourismus, Wirtschaft, Arbeitsplätze– Planungsalternativen: Standort-/Projektalternativen sowie Form des Tourismus(betrifft auch Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche,Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Einschätzungen der Projekt-Chancen und -Risiken durch lokale und regionale
Akteure; Mögliche touristische Auswirkungen auf Gastronomie, Hotellerie,
Arbeitsmarkt– Inanspruchnahme landwirtschaftlich genutzter Flächen (Betroffenheit von Landwirten, Ausgleichszahlungen, Gewährleistung der Zugänglichkeit; keine
Einschränkung der Bewirtschaftung)– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen
in das Schutzgut Mensch und menschliche Gesundheit
2. Informationen zum Schutzgut Tiere, Pflanzen und die biologische Vielfalt– Auswirkungen auf die Naturschutzgebiete „Höllental“ und „Thüringische
Muschwitz“– Auswirkungen auf den Naturpark „Frankenwald“– Auswirkungen auf das FFH-Gebiet „DE-5636-371 Selbitz, Muschwitz undHöllental“; Untersuchung der Verträglichkeit des Vorhabens mit Erhaltungszielen und Schutzzweck des FFH-Gebietes, Auswirkungen auf die geschützten
Lebensraumtypen mit deren charakteristischen Arten (wie z.B. Spechte, Höhlenbrüter) und auf Arten des Anhangs I der FFH-Richtlinie (wie z.B. Fischotter,
Groppe, Bachneuauge, Spanische Flagge), Auswirkungen von Flächenverlust
durch Planung im FFH-Gebiet– Berücksichtigung der Auswirkungen der Reaktivierung der Höllentalbahn (Bahnstrecke Blankenstein – Marxgrün) im Rahmen der FFH-Verträglichkeitsprüfung
(FFH-VP)– Auswirkungen des Vorhabens auf betroffene Arten (Tiere: u.a. Säugetiere (wiez.B. Fledermäuse, Wildkatze, Fischotter, Haselmaus), Amphibien, Reptilien (wiez.B. Schlingnatter, Zauneidechse), Käfer, Schmetterlinge, Libellen; Vögel (wie
Ausschnitt der Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan, Entwurf vom
z.B. Baumfalke, Rauhfuß- und Sperlingskauz, Schwarzspecht, Schwarzstorch,
28.11.2022, unmaßstäblich, genordet
Uhu, Wanderfalke); Pflanzen: z.B. Braungrüner Strichfarn)– Vermeidungs- und vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen in Bezug auf betroffene
Tier- und Vogelarten; Darstellung möglicher Lokalitäten, um die MaßnahmenEs liegen folgende umweltbezogene Informationen vor:
vorschläge der speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) zu verwirklichen
1. Informationen zum Schutzgut Mensch– Monitoringkonzept im Rahmen der FFH-VP und saP– Auswirkungen auf die Erholungsfunktion des Waldes durch Waldflächenverlust,– Auswirkungen auf Biotop- und Nutzungstypen, z.B. gesetzlich geschützte BioVerlegung von Wanderwegen, Müllbelastung, Besucherverkehr (betrifft auch
tope (Mähwiesen), strukturreiche Mischwaldkomplexe, Biotopverbund der FließSchutzgut Landschaftsbild)
gewässer– Ruhe und Erholung der Waldbesucher– gesetzlich geschützte Pflanzenarten (z.B. Blaugrüner Stichfarn)– Schalltechnische Untersuchung zur Geräuscheinwirkung in der Nachbarschaft– Auswirkungen auf kartiertes Biotop (Nummer 5636-1155)
vom geplanten Parkplatz und Besucherzentrum aus (Gewerbelärm) sowie– Auswirkungen auf Wald mit und ohne besondere Funktion für Bodenschutz,
anlagebedingter Verkehrslärm (Straßenverkehrslärm) auf öffentlichen Straßen
Erholung, als Lebensraum und für biologische Vielfalt, Ermittlung der Wald– Immissionen: Abgase und Staubentwicklung, Erschütterungen, Bewegungsreize,
flächeninanspruchnahme
Lärmbelastung durch Bauzeit und Besucher– Verkehrsanalyse mit Verkehrszählung; Verkehrsabwicklung und Verkehrs– Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung: Kompensationskonzept, Maßnahmen zur
sicherheit; Verkehrszunahme, Überlastung der Verkehrsinfrastruktur durch
Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in Biotop- und
BesucherNutzungstypen sowie Wald, Darstellung von Ausgleichsflächen (betrifft auch
– Verkehrsuntersuchung zur Stellplatzdimensionierung am Besucherzentrum;
Schutzgüter Mensch, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)
Beteiligung der Öffentlichkeit - Öffentliche Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB)
Der Stadtrat der Stadt Lichtenberg hat am 28.11.2022 in öffentlicher Sitzung den Entwurf der Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan der Stadt Lichtenberg in einem Teilbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ des Planungsverbands „Frankenwaldbrücke“ gebilligt und beschlossen, den Entwurf der Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan gem. § 3 Abs. 2
Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen und nach § 4 Abs. 2 BauGB die Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich von der Planung tangiert werden kann, zum Planentwurf einzuholen.
Mit der Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan sollen die Voraussetzungen für die Ausweisung von Sondergebieten, notwendigen Zuwegungen und
Parkplätzen im vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“ im Rahmen
des gleichnamigen Projekts „Frankenwaldbrücke“ geschaffen werden. Die Flächennutzungsplanänderung erfolgt parallel zur Aufstellung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplans.
Der Geltungsbereich ergibt sich aus dem Planentwurf vom Ingenieurbüro Gansloser
GmbH & Co. KG vom 28.11.2022 und umfasst die Flurstücke 392/1, 533, 537, 538,
540, und 542 sowie Teilflächen der Flurstücke 14, 174/2, 406/1, 427/1, 506, 507, 532,
545, 546/1, 553, 555/2, 620, 620/2, 1458, 1460, 1471, 1473, 1473/2, 1473/3 und
1490, jeweils Gemarkung Lichtenberg.
Der Planbereich ist im Folgenden dargestellt, der Bestandteil der Bekanntmachungist:

Wir im Frankenwald

51

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

brücke über der Selbitz– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und zum Regional– Auswirkungen auf „König David“, Maßnahmen zum Schutz des „König David“plan „Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätzen über Naturschutz und(betrifft auch Schutzgut Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt)
Landschaftspflege– Kulturlandschaftsraum „Frankenwald mit Vorland“– Müllbelastung und –entsorgung; Notdurft– Landschaftsentwicklungskonzept (LEK 5) bezogen auf das Höllental– Aussagen zur Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung (betrifft auch
– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen
Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima,in das Schutzgut Landschaftsbild
Wasser, Landschaftsbild)
Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
– Pflanzgebote, -bindungen und -listen
Der Planentwurf der Flächennutzungsplanänderung vom 28.11.2022 mit Begründung
3. Informationen zum Schutzgut Boden und Fläche
und Umweltbericht zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“– Bedarf an Grund und Bodensowie den nach Einschätzung des Planungsverbandes wesentlichen, bereits vorliegen– im Geltungsbereich vorkommende Böden– Auswirkungen auf Boden und Fläche, Flächen- und Bodenverlust, Waldflächen- den umweltbezogenen Stellungnahmen liegt im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
inanspruchnahme– Erosionsgefahr durch Rodungen– Geotechnischer Bericht: Baugrunduntersuchungen für Parkplatz und Besucher- in der Zeit von Montag, den 12.12.2022 bis einschließlich Montag, den 23.01.2023
zentrumwährend der allgemeinen Dienststunden der Verwaltung zur Einsichtnahme im Amts– Altbergbau
sitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg– Altlasten
aus. Hier kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die– vorsorgender Bodenschutz– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden
in das Schutzgut Boden und Fläche
Unterlagen sind auch im Internet unter dem folgenden Link
4. Informationen zum Schutzgut Luft und Klima
https://www.vg-lichtenberg.de/stadt-lichtenberg/bauleitplanung/teilaenderung– Klima und Temperaturen im Geltungsbereich
flaechennutzungsplan/– Klimawandel– Auswirkungen auf Luft und Klima, durch Waldflächenverlust, bauzeitliche Abgase, veröffentlicht.
Lärm- und Staubimmissionen, erhöhtes Verkehrsaufkommen, Flächenver- Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder während derDienststunden zur Niederschrift im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtensieglung– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen berg abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
in das Schutzgut Luft und KlimaÜber die Stellungnahmen entscheidet der Stadtrat in öffentlicher Sitzung.
5. Informationen zum Schutzgut Wasser– Wasserversorgung am Besucherzentrum, für Toiletten am Parkplatz Eichenstein, Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei
der Beschlussfassung über den Bauleitplan gem. § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt
im Brandfall
bleiben können, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen– Abwasserbeseitigung– Auswirkungen auf Oberflächengewässer und wassersensible Bereiche von müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Flächennutzungsplanänderung
nicht von Bedeutung ist.
Lohbach und Selbitz; Überschwemmungsgebiete, Hochwasserschutz– Auswirkungen auf Grundwasser: Wasser- und Heilquellenschutzgebiete
Datenschutz:(Heilquellenschutzgebiet „Höllental“)– Auswirkungen auf Gewässerrandstreifen im Bereich des Lohbachs durch Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs.
Parkplatz und Besucherzentrum (betrifft auch Schutzgüter Menschen, Tiere, 1 Buchst. e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das
Pflanzen und die biologische Vielfalt und Landschaftsbild)– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt„Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls
in das Schutzgut Wasseröffentlich ausliegt.
6. Informationen zum Schutzgut Landschaftsbild– Auswirkungen auf das Landschaftsbild durch den Bau und Betrieb der Höllental- Hinweis bzgl. des Verbandsklagerechts von Umweltverbänden:und Lohbachtalbrücke mit Parkplatz und Besucherzentrum sowie Waldflächen- Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 UmwRG (Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes) ist in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Abs. 2 UmwRG gemäß § 7 Abs.
verlust– Auswirkungen auf die Landschaftsschutzgebiete „Frankenwald im Gebiet der 3 S. 1 UmwRG mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen
Landkreise Hof, Kronach und Kulmbach“ und „Saaletal“– Auswirkungen auf die Naturdenkmäler „Stadthag mit Schloßberg und Burgruine“, können (§ 3 Abs. 3 BauGB).
„Kesselfels“, „Teufelsfelsen“ und „Drachenfels“– Denkmalschutz: Aussagen zu Auswirkungen der Umsetzung der Lohbachtal- Lichtenberg, den 02.12.2022
brücke und eines Aufzugs im Bereich Burgruine Lichtenberg als Bau- und Boden- gez. Kristan von Waldenfels,
denkmal sowie Bestandteil eines Ensembles; Baudenkmal ehemalige Eisenbahn- Erster BürgermeisterÖffentliche Bekanntmachung über die Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ sowie die Beteiligung derÖffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (§§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB) zur
Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“
Aufstellungsbeschluss
in Aufstellung befindlichen vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“Der Stadtrat der Stadt Lichtenberg hat in der Sitzung am 06.09.2021 beschlossen, den in einem Teilbereich. Mit der Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ soll derBebauungsplan „Hohes Rad“, in einem Teilbereich zu ändern.
sich überschneidende Bereich aus dem Geltungsbereich des Bebauungsplans „Hohes
Die Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ wird im vereinfachten Verfahren Rad“ genommen sowie die Begründung entsprechend angepasst werden, um widergem. § 13 Baugesetzbuch (BauGB) aufgestellt. Von einer Umweltprüfung nach § 2 sprüchliche Festsetzungen zu vermeiden.
Abs. 4 BauGB wird gem. § 13 Abs. 3 Satz 2 BauGB abgesehen. Weiterhin wird von der Das Plangebiet liegt ca. 1 km südlich des Stadtzentrums der Stadt Lichtenberg an derfrühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 Seestraße; südlich, östlich und südöstlich des Frankenwaldsees. Die St 2195 verläuft
BauGB gem. § 13 Abs. 2 BauGB abgesehen.
östlich. Der Bereich der Teiländerung, welcher aus dem Geltungsbereich entfällt,Der Geltungsbereich des Bebauungsplans „Hohes Rad“ überschneidet sich mit dem befindet sich östlich des Frankenwaldsees.

52

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Das Plangebiet liegt ca. 1 km südlich des Stadtzentrums der Stadt Lichtenberg an der Beteiligung der Öffentlichkeit - Öffentliche Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB)
Seestraße; südlich, östlich und südöstlich des Frankenwaldsees. Die St 2195 verläuft Der Stadtrat der Stadt Lichtenberg hat am 28.11.2022 in öffentlicher Sitzung den Entöstlich. Der Bereich der Teiländerung, welcher aus dem Geltungsbereich entfällt, wurf der Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ gebilligt und beschlossen,den Entwurf der Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ gem. § 3 Abs. 2 Baubefindet sich östlich des Frankenwaldsees.
Der Geltungsbereich ergibt sich aus dem Planentwurf vom Ingenieurbüro Gansloser gesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen und nach § 4 Abs. 2 BauGB die StellungGmbH & Co. KG vom 28.11.2022 und umfasst nach Teiländerung die nachfolgend nahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbegenannten Flurstücke der Gemarkung Lichtenberg: 466, 466/1, 466/2, 466/3, 500, reich von der Planung tangiert werden kann, zum Planentwurf einzuholen.
500/3, 500/4, 500/5, 500/6, 500/7, 500/8, 500/9, 500/10, 500/11, 500/12, Der Planentwurf der Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“ vom 28.11.2022
500/13, 500/14, 500/15, 500/16, 500/17, 500/18, 500/19, 500/20, 500/21, mit Begründung liegt im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2
500/22, 500/23, 500/24, 500/25, 500/26, 500/27, 500/28, 500/29, 500/30, BauGB
500/31, 500/32, 500/33, 500/34, 500/35, 500/36, 500/37, 500/38, 500/39,
500/40, 500/41, 500/42, 500/43, 500/44, 500/45, 500/46, 500/47, 500/48, in der Zeit von Montag, den 12.12.2022 bis einschließlich Montag, den 23.01.2023
500/49, 500/50, 500/51, 500/52, 500/53, 500/54, 500/55, 500/56, 500/57,
500/58, 500/59, 500/60, 500/61, 500/62, 500/63, 500/64, 500/65, 500/66, während der allgemeinen Dienststunden der Verwaltung im Rathaus Lichtenberg zur
500/67, 500/68, 500/69, 500/70, 500/71, 500/72, 500/73, 500/74, 500/75, Einsichtnahme im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16,
500/76, 500/77, 500/78, 500/79, 500/81, 500/82, 507/2, 507/11, 508, 509, 536/7, 95192 Lichtenberg aus. Hier kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele
465 (Teilfläche), 467/1 (Teilfläche), 500/1 (Teilfläche), 503/4 (Teilfläche), 507 (Teil- und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten.
fläche) sowie 510 (Teilfläche). Folgende Flurstücke entfallen im Rahmen der Teilände- Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden
rung aus dem Geltungsbereich: Flurstück 537, 406/1 (Teilfläche), 507 (Teilfläche), Unterlagen sind auch im Internet unter dem folgenden Link
527/1 (Teilfläche), 540 (Teilfläche), sowie 541 (Teilfläche), jeweils Gemarkung Lich- https://www.vg-lichtenberg.de/stadt-lichtenberg/bauleitplanung/teilaenderung-bplan-hohes-rad/ veröffentlicht.
tenberg.
Der Planbereich ist im Folgenden dargestellt, der Bestandteil der Bekanntmachung Stellungnahmen können während dieser Frist in Textform oder während der Dienststunden zur Niederschrift im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
ist:abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt
wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Über die Stellungnahmen entscheidet der Stadtrat in öffentlicher Sitzung.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei
der Beschlussfassung über den Bauleitplan gem. § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt
bleiben können, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen
müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des vorhabenbezogenen Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist.
Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs.
1 Buchst. e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das
Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt„Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfallsöffentlich ausliegt.

Lichtenberg, den 02.12.2022
Ausschnitt der Teiländerung des Bebauungsplans „Hohes Rad“, Entwurf vom 28.11.2022, gez. Kristan von Waldenfels
unmaßstäblich, genordet
Erster Bürgermeister

Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde IssigauÖffentliche Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Trägeröffentlicher Belange (§§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB) zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“
mit integriertem Grünordnungsplan und örtlichen Bauvorschriften
Beteiligung der Öffentlichkeit - Öffentliche Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB)

vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“ mit integriertem Grünordnungsplan und örtlichen Bauvorschriften (folgend: vorhabenbezogener BebauungsDer Gemeinderat der Gemeinde Issigau hat die Aufstellung des vorhabenbezogenen plan „Frankenwaldbrücke“) aufstellt.
Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ am 01.07.2019 beschlossen. Der Stadtrat der
Stadt Lichtenberg hat am 08.07.2019 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebau- Mit der Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ungsplans „Frankenwaldbrücke“ beschlossen. Da es sich bei dem Projekt um ein ein- sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau einer Hängebrücke imheitliches und zusammenhängendes Vorhaben auf dem Gebiet zweier Gemeinden Höllental in Kombination mit einer weiteren Hängebrücke im Lohbachtal zur Burgruine
handelt, welches den Ausgleich der verschiedenen Belange erfordert, wurde im Jahr von Lichtenberg sowie den Bau von Parkplätzen und eines Besucherzentrums im Rah2020 der Planungsverband „Frankenwaldbrücke“ durch die Stadt Lichtenberg und die men des Projekts „Frankenwaldbrücke“ östlich des Frankenwaldsees, südlich derGemeinde Issigau gegründet, der die Bauleitplanung fortführt und einen gemeinsamen Stadt Lichtenberg, geschaffen werden.

Wir im Frankenwald

53

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Der Planungsverband „Frankenwaldbrücke“ hat am 22.11.2022 in öffentlicher Sitzung Der Planbereich ist im folgenden Übersichtsplan sowie den Detailausschnitten (A-F)
den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ gebilligt dargestellt, die Bestandteil der Bekanntmachung sind:und beschlossen, den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen und nach
§ 4 Abs. 2 BauGB die Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange, deren Aufgabenbereich von der Planung tangiert werden kann, zum Planentwurf einzuholen.
Das Planungsgebiet befindet sich südlich sowie östlich der Stadt Lichtenberg, zwischen Lichtenberg und dem Issigauer Gemeindeteil Eichenstein. Der Geltungsbereichdes vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Frankenwaldbrücke“ umfasst die geplanten Parkplätze sowie das Gebiet für das geplante Besucherzentrum östlich des Frankenwaldsees und die umliegenden öffentlichen Verkehrsflächen. Weiterhin sind die
bestehenden Wirtschafts- bzw. Waldwege als geplante Zuwegungen zu den Brücken,
die Brücken selbst sowie ein Bereich der Burgruine Lichtenberg Teil des Bebauungsplanes. Der Geltungsbereich umfasst im Osten die Höllentalterrasse auf Issigauer
Gemeindeseite sowie die Zuwegung in Richtung des bestehenden Wanderparkplatzes Detailausschnitt A des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet
bei Eichenstein und den Wanderparkplatz selbst.
Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 392/1, 533, 537, 538, 540, und 542 sowie
Teilflächen der Flurstücke 14, 174/2, 406/1, 427/1, 506, 507, 532, 545, 546/1, 553,
555/2, 620, 620/2, 1458, 1460, 1471, 1473, 1473/2, 1473/3 und 1490, jeweils
Gemarkung Lichtenberg sowie Teilflächen des Flurstücks 115, Gemarkung Issigau.
Der Geltungsbereich umfasst zudem die Ausgleichsfläche auf den Flurstücken 991 und
991/1, jeweils Gemarkung Lichtenberg (Waldfläche, verortet nordwestlich Lichtenbergs, westlich der St 2195, südlich der Grenze zwischen Thüringen und Bayern), die
Ausgleichsfläche auf dem Flurstück 723 und Teilflächen des Flurstücks 724/2, jeweils
Gemarkung Issigau (landwirtschaftlich genutzte Fläche, verortet nördlich anschließend an die Eichensteiner Straße, ca. auf halber Strecke zwischen Issigau und dem
Issigauer Ortsteil Eichenstein) sowie die Ausgleichsfläche auf den Flurstücken 332,
333 sowie 336, jeweils Gemarkung Reitzenstein (überwiegend landwirtschaftlich Detailausschnitt B und C des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
genutzt Fläche, verortet westlich der Straße von Reitzenstein nach Griesbach, ca. 1 km Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet
südlich des Issigauer Ortsteils Reitzenstein, ca. 150 m nordwestlich des Einzel Sinterrasen).

Detailausschnitt D des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet

Detailausschnitt E des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordetÜbersichtsplan des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf
vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet

Detailausschnitt F des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordet

54

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau
Es liegen folgende umweltbezogene Informationen vor:
1. Informationen zum Schutzgut Mensch– Auswirkungen auf die Erholungsfunktion des Waldes durch Waldflächenverlust,Verlegung von Wanderwegen, Müllbelastung, Besucherverkehr (betrifft auch
Schutzgut Landschaftsbild)– Ruhe und Erholung der Waldbesucher– Schalltechnische Untersuchung zur Geräuscheinwirkung in der Nachbarschaft
vom geplanten Parkplatz und Besucherzentrum aus (Gewerbelärm) sowie anlagebedingter Verkehrslärm (Straßenverkehrslärm) auf öffentlichen Straßen– Immissionen: Abgase und Staubentwicklung, Erschütterungen, Bewegungsreize,
Lärmbelastung durch Bauzeit und Besucher– Verkehrsanalyse mit Verkehrszählung; Verkehrsabwicklung und Verkehrssicherheit; Verkehrszunahme, Überlastung der Verkehrsinfrastruktur durch Besucher– Verkehrsuntersuchung zur Stellplatzdimensionierung am Besucherzentrum;
Aussagen zum Stellplatzkonzept, Wildparken (betrifft auch Schutzgüter Tiere,Übersicht der Ausgleichsflächen im Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordet
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Barrierefreiheit des Projekts– Besucherlenkung und -führung: Einsatz von Rangern, Maßnahmen zum Schutz von„König David“, Straßenquerungen, Toiletten (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Landschaftsbild)– Luftrechtliche Zustimmung mit Kennzeichnungsmaßnahmen zum Bau derHöllentalbrücke (betrifft auch Schutzgüter Tiere, Landschaftsbild)–Windgutachten (Ermittlung Bemessungswindlasten und Bewertung aerodynamische Stabilität des Brückendecks für Konstellationen mit und ohne
Eisansatz)– Brandschutz, Waldbrandgefahr, Rauchverbot (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Risiko herabfallender Gegenstände von Hängebrücken
– Suizidgefahr auf den Brücken
– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und Regionalplan
Ausgleichsflächen Gemarkung Lichtenberg im Geltungsbereich des vorhabenbezogenen„Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätze mit Bezug zu
Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet
Landschaft(-sbild) (betrifft auch Schutzgut Landschaftsbild), Wanderwegenetz,(Wander-)tourismus, Wirtschaft, Arbeitsplätze– Planungsalternativen: Standort-/Projektalternativen sowie Form des Tourismus(betrifft auch Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche,Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Einschätzungen der Projekt-Chancen und -Risiken durch lokale und regionale
Akteure; Mögliche touristische Auswirkungen auf Gastronomie, Hotellerie,
Arbeitsmarkt–Inanspruchnahme landwirtschaftlich genutzter Flächen (Betroffenheit von
Landwirten, Ausgleichszahlungen, Gewährleistung der Zugänglichkeit; keine
Einschränkung der Bewirtschaftung)– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen
in das Schutzgut Mensch und menschliche Gesundheit
2. Informationen zum Schutzgut Tiere, Pflanzen und die biologische Vielfalt– Auswirkungen auf die Naturschutzgebiete „Höllental“ und „Thüringische
Muschwitz“
Ausgleichsflächen Gemarkung Issigau und Gemarkung Reitzenstein im Geltungsbereich– Auswirkungen auf den Naturpark „Frankenwald“
des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022,– Auswirkungen auf das FFH-Gebiet „DE-5636-371 Selbitz, Muschwitz undunmaßstäblich, genordet
Höllental“; Untersuchung der Verträglichkeit des Vorhabens mit Erhaltungszielen
und Schutzzweck des FFH-Gebietes, Auswirkungen auf die geschützten Lebensraumtypen mit deren charakteristischen Arten (wie z.B. Spechte, Höhlenbrüter)und auf Arten des Anhangs I der FFH-Richtlinie (wie z.B. Fischotter, Groppe,
Gemeinde Issigau
Bachneuauge, Spanische Flagge), Auswirkungen von Flächenverlust durch
Planung im FFH-Gebiet– Berücksichtigung der Auswirkungen der Reaktivierung der Höllentalbahn (Bahn3 Zimmer, Küche, Bad,
strecke Blankenstein – Marxgrün) im Rahmen der FFH-Verträglichkeitsprüfung
DG rechts, 62,70 qm, ZH, Garage,(FFH-VP)
frei ab sofort.
– Auswirkungen des Vorhabens auf betroffene Arten (Tiere: u.a. Säugetiere (wiez.B. Fledermäuse, Wildkatze, Fischotter, Haselmaus), Amphibien, Reptilien (wie
Bewerbungen schriftlich an:
z.B. Schlingnatter, Zauneidechse), Käfer, Schmetterlinge, Libellen; Vögel (wiez.B.
Baumfalke, Rauhfuß- und Sperlingskauz, Schwarzspecht, Schwarzstorch,
Gemeinde Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau
Uhu,
Wanderfalke); Pflanzen: z.B. Braungrüner Strichfarn)
Tel. 09293/301, E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de

Wir im Frankenwald

55

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau– Monitoringkonzept im Rahmen der FFH-VP und saPund Lohbachtalbrücke mit Parkplatz und Besucherzentrum sowie Waldflächen– Auswirkungen auf Biotop- und Nutzungstypen, z.B. gesetzlich geschützte Bioverlust
tope (Mähwiesen), strukturreiche Mischwaldkomplexe, Biotopverbund der– Auswirkungen auf die Landschaftsschutzgebiete „Frankenwald im Gebiet derFließgewässer
Landkreise Hof, Kronach und Kulmbach“ und „Saaletal“– gesetzlich geschützte Pflanzenarten (z.B. Blaugrüner Stichfarn)– Auswirkungen auf die Naturdenkmäler „Stadthag mit Schloßberg und Burgruine“,– Auswirkungen auf kartiertes Biotop (Nummer 5636-1155)„Kesselfels“, „Teufelsfelsen“ und „Drachenfels“– Auswirkungen auf Wald mit und ohne besondere Funktion für Bodenschutz,– Denkmalschutz: Aussagen zu Auswirkungen der Umsetzung der LohbachtalErholung, als Lebensraum und für biologische Vielfalt, Ermittlung der Waldbrücke und eines Aufzugs im Bereich Burgruine Lichtenberg als Bau- und Bodenflächeninanspruchnahme
denkmal sowie Bestandteil eines Ensembles; Baudenkmal ehemalige Eisenbahn– Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung: Kompensationskonzept, Maßnahmen zur
brücke über der Selbitz
Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in Biotop- und– Auswirkungen auf „König David“, Maßnahmen zum Schutz des „König David“
Nutzungstypen sowie Wald, Darstellung von Ausgleichsflächen (betrifft auch(betrifft auch Schutzgut Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt)
Schutzgüter Mensch, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Kulturlandschaftsraum „Frankenwald mit Vorland“– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und zum Regional– Landschaftsentwicklungskonzept (LEK 5) bezogen auf das Höllental
plan „Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätzen über Naturschutz und– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen
Landschaftspflegein das Schutzgut Landschaftsbild– Müllbelastung und –entsorgung; Notdurft– Aussagen zur Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung (betrifft auch Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Der Planentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ vomWasser, Landschaftsbild)
22.11.2022 mit Begründung und Umweltbericht sowie den nach Einschätzung des Pla– Pflanzgebote, -bindungen und -listen
nungsverbandes wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnah3. Informationen zum Schutzgut Boden und Fläche
men liegt im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB– Bedarf an Grund und Boden
in der Zeit von Montag, den 12.12.2022 bis einschließlich Montag, den 23.01.2023– im Geltungsbereich vorkommende Böden
während der allgemeinen Dienststunden der Verwaltung zur Einsichtnahme im Amts– Auswirkungen auf Boden und Fläche, Flächen- und Bodenverlust, Waldflächen- sitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg
inanspruchnahmesowie dem Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau, aus. Hier kann sich die Öffent– Erosionsgefahr durch Rodungenlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen– Geotechnischer Bericht: Baugrunduntersuchungen für Parkplatz undder Planung unterrichten.
Besucherzentrum
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden– Altbergbau
Unterlagen sind auch im Internet unter dem folgenden Link
https://www.vg-lichtenberg.de/planungsverband-frankenwaldbruecke/– Altlastenbauleitplanung/ veröffentlicht.
– vorsorgender Bodenschutz– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder während derDienststunden zur Niederschrift im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenin das Schutzgut Boden und Fläche
berg sowie dem Rathaus Issigau abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung
3. Informationen zum Schutzgut Luft und Klima
der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers– Klima und Temperaturen im Geltungsbereich
zweckmäßig.
– Klimawandel– Auswirkungen auf Luft und Klima, durch Waldflächenverlust, bauzeitliche Abgase, Über die Stellungnahmen entscheidet der Planungsverband in öffentlicher Sitzung.
Lärm- und Staubimmissionen, erhöhtes Verkehrsaufkommen, Flächenversieglung Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen der Beschlussfassung über den Bauleitplan gem. § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt
bleiben können, wenn der Planungsverband den Inhalt nicht kannte und nicht hätte
in das Schutzgut Luft und Klima
kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des vorhabenbezogenen
4. Informationen zum Schutzgut Wasser– Wasserversorgung am Besucherzentrum, für Toiletten am Parkplatz Eichenstein, Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist.
im Brandfall
Datenschutz:– Abwasserbeseitigung– Auswirkungen auf Oberflächengewässer und wassersensible Bereiche von Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs.
1 Buchst. e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre StellungLohbach und Selbitz; Überschwemmungsgebiete, Hochwasserschutz– Auswirkungen auf Grundwasser: Wasser- und Heilquellenschutzgebiete nahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das
Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt(Heilquellenschutzgebiet „Höllental“)– Auswirkungen auf Gewässerrandstreifen im Bereich des Lohbachs durch „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls
Parkplatz und Besucherzentrum (betrifft auch Schutzgüter Menschen, Tiere, öffentlich ausliegt.
Pflanzen und die biologische Vielfalt und Landschaftsbild)– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen Lichtenberg, den 02.12.2022
in das Schutzgut Wasser
gez. Kristan von Waldenfels
5. Informationen zum Schutzgut Landschaftsbild– Auswirkungen auf das Landschaftsbild durch den Bau und Betrieb der Höllental- Vorsitzender Planungsverband „Frankenwaldbrücke“56

Wir im Frankenwald

Acht Feuerwehrler absolvierten die Prüfung zum Truppführer

Alle haben bestanden

Acht Teilnehmer nahmen an der Prüfung zum Truppführer teil. Die Feuerwehrler der Wehren Schwarzenbach a.Wald, Meierhof und Issigau, mussten einen theoretischen undeinen praktischen Teil abarbeiten. Zu Beginn mussten 15 Fragen beantwortet werden. Danach wurde eine Einsatzübung mit unterschiedlichen Aufgaben gestellt. Trotz derTatsache, dass alle teilnehmenden Feuerwehrfrauen und –männer aus unterschiedlichen Feuerwehren kamen, arbeiteten sie hervorragend zusammen. Lob gab es hierfürauch von den Führungsdienstgraden des Landkreises zur gemeindeübergreifenden Ausbildung. KBR Reiner Hoffmann, KBI Rolf Hornfischer, KBM Christopher Lenz, KDT
FF Lichtenberg Daniel Sarembe und KDT FF Issigau Florian Reuther nahmen die Truppführer-Prüfung ab. Einen Dank gab es auch für die Helferinnen und Helfer der Feuerwehr
Issigau.

„Ach du fröhliche“: Adventsprogramm Aus dem Polizeibericht
mit Klaus-André Eickhoff
Mit gefälschtem
Führerschein vor, der mehrere nis eingeleitet wurden. Sein
Führerschein unterwegs

Fälschungsmerkmale aufwies. Beifahrer zum KontrollzeitEr konnte auch im weiteren punkt war der Halter des FahrBerg – Am Samstagnachmittag Verlauf der Kontrolle keinen zeugs.
wurde auf dem Autohof in Berg Nachweis über eine gültige Da sich dieser vor Fahrtantritt
ein Fahrzeug einer polizeili- Fahrerlaubnis erbringen, wes- nicht über den Nachweis einer
chen Kontrolle unterzogen. halb nun Ermittlungen gegen Fahrerlaubnis seines Freundes
Hierbei legte der Fahrer den ihn wegen Urkundenfälschung bemühte, muss nun auch er mit
Beamten einen litauischen und Fahrens ohne Fahrerlaub- einer Anzeige rechnen.

Lichtenberg – Am Samstag, den 3. Dezember, 19.30 Uhr gastiert inder Lichtenberger Johanneskirche das Musikkabarettistische
Adventsprogramm „Ach du fröhliche“. Es ist keine SchenkelklopfUnterhaltung, erst recht keine zynische Verunstaltung des großen
Festes. Viel mehr serviert der mehrfach preisgekrönte Songpoet
Klaus-André Eickhoff mit seinem Weihnachtsprogramm eine hochwertige Mischung aus kabarettistischen Songs und Texten, in
denen sich vielleicht sogar ein Schuss Besinnlichkeit finden lässt,diese jedoch nur mit einem Lächeln auf den Lippen. Begleitet wird
der Songpoet Eickhoff, der seine Lieder am Klavier spielt, von den
Musikern Torsten Harder (Cello) und Willi Platzer (Percussions).
Als Veranstalter agiert der Verein Burgkultur Lichtenberg. Kartenanfragen über die Mail: marga-seidel@web.de. Im Vorverkauf kosten die Karte 15 Euro, an der Abendkasse 20 Euro.

„WIR im Frankenwald“ geht in die Weihnachtspause.
Die letzte Ausgabe im Jahr 2022 wird bis Samstag, 24. Dezember, verteilt,
die erste Ausgabe im Jahr 2023 erscheint am Samstag, 14. Januar.
Bitte beachten Sie diese geänderten Termine bei der Bekanntgabe
Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!

Das Team von „Wir im Frankenwald“ wünscht allen Lesern und Kundeneine besinnliche Vorweihnachtszeit und bereits jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr!

WIRIM FRANKENWALD

Interkommunales
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg,
Issigau
Interkommunales Amtsblatt der Städte
StädteundundGemeinden:
Gemeinden:Naila,
Naila,
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg

Wir im Frankenwald

57

Ihre Leserfotos
Die WIR-Redaktion bedankt sich für die vielen beeindruckenden Bilder, die Sie uns an die E-Mail-Adresse redfrankenwald@kurier.deschicken. Auf dieser Seite präsentieren wir einige der Herbstbilder, die es bislang noch nicht ins Blatt geschafft haben.

Herbstlicher Vollmond von Karin Menger

Der Sonnenaufgang über Dreigrün, eingefangen von Katja Sassi aus Naila

Die Selbitz bei Naila, fotografiert von Sonja Baumann aus Naila.
Herbst-Idylle am Froschgrüner Teich von Petra Höfner.

Ein Weihnachtsengel, aufgenommen von Traute
Kraus-Naundorf

58

Wir im Frankenwald

Der Frankenwald, fotografiert aus dem Panoramafenster des Klinikums Naila von Bettina Töpel

Kabarett am Dienstag, 27. Dezember, in Bad Steben

Leipziger Pfeffermühle mit dem
Programm Reizschwelle

Reisen für jedermann: Türkei – Polen –Italien – Israel

Mit CVJM und Kirchengemeinden plant Pfarrer i.R. Martin Kühn
(Forchheim) auch 2023 wieder „Reisen in christlicher Atmosphäre“: 9/11.12. Erzgebirge – 18./25.2. Türkei (all incl.) – 30.5./9.6
Sizilien – 30.6./9.7. Polen/Masuren – 29.8./7.9. Italien: Gardasee/Toskana und 29.10./5.11. Israel: Land der Bibel, der Gegensätze und Faszination. Neben touristischen Besichtigungen undFührungen, Baden, Erholen und Wandern werden von begleitenden
Bad Steben – Jeder Mensch hat Loeck und Rainer Koschorz, davon provoziert fühlen, oder Pfarrern Treffs mit Andachten, Gesprächsgruppen, Gottesdiensfür jede Situation seine indivi- musikalisch unterstützt vom darüber lachen können, hängt ten und Singen angeboten. Infos und Anmeldung bei (E-Mail)
Hartmut von Ihren persönlichen Erfah- pfarrer.martin.kuehn@web.de – Telefon 09191–7941433
duelle Reizschwelle. Bei dem „Rauchmelder“
einen liegt sie höher bei dem Schwarze, in die Zauberkiste des rungen und der Höhe Ihrer Reizanderen niedriger. Das hängt Alltags. Denn dort liegen die irr- schwelle ab.
ganz offensichtlich auch vom witzigsten und skurrilsten Voraussetzung für einen verjeweiligen Thema ab. Da reicht Geschichten, die uns allen der- gnüglichen Abend ist ein absolumitunter nur ein Stichwort, zum maßen auf den Wecker gehen, tes Verständnis für Satire. Denn
Beispiel „Urlaub“ und schon sodass sie es wert sind in aller auch die steht als Synonym fürkommt beim Ersten Freude auf, Öffentlichkeit nach Herzenslust „Reizschwelle“.
vor Glück leuchten seine Augen, gefleddert zu werden.
Thierbach – Die AWO Thierbach-Naila-Selbitz und der SeniorenKarten für diesen Kabarettund beim Zweiten laufen die Reizworte wie: Gendern, Corocub Thierbach veranstaltet am Montag, den 5. Dezember 2022
abend am 27. Dezember um
Tränen, weil er seinen letzten na, Jobcenter, Immobilienhai,
Beginn 14.30 Uhr seine Weihnachtsfeier im Sportheim Thierbach.
19.30 Uhr, im Kurhaus Bad
Urlaub auf Mauritius, dummer- Grüner Punkt, Cum-Ex GeschäfKaffee und Stollen werden Nachmittag gereicht. Am Abend kannSteben gibt es nur an derweise im Januar, also in der te, Hacker Angriff, Gesundheit
noch ein kleiner Imbiss eingenommen werden. Kaffee, Stollen und
Abendkasse 20 Euro oder 22 Imbiss ist für jeden Anwesenden frei.
Regenzeit gebucht hatte. Um oder Hartz 4 stehen hier stellverEuro ohne Gastkarte. (Ermä- Die AWO OV Thierbach-Naila-Selbitz und der Seniorenclub
nun die volle Palette Ihrer tretend für nur einige der Theßigung für Kinder undGefühle zum Wallen zu bringen, men, mit denen Sie konfrontiert
Thierbach laden herzlich ein.
Jugendliche 50 Prozent).
greifen die Kabarettisten, Ute werden. Inwieweit Sie sich

Weihnachtsfeier desSeniorenclubs Thierbach

CasinoLive am Samstag, 10. Dezember in Bad Steben

ANZEIGEFrank Fischer – „Meschugge“
Tickets unter
www.spielbanken-bayern.de/events/
Eintritt ab 21 Jahren,gültiger Lichtbildausweis
erforderlich.
Bitte beachten Sie die beim Besuch der
Veranstaltung sowie des Spielbetriebs
aktuell geltenden Corona-Regeln.

Frank Fischer»Meschugge«

Samstag
10.12.2022
20.00 Uhr

Foto: © Olli_Haasliche Menschen, verrückte SituaBad Steben – Melschugge
tionen und gibt nebenbei wert[hebr.-jidd.] ugs. für verrückt.
volle Tipps, wie man beispielsDas steht zumindest im Duden.
weise eine Bahnfahrt für sich undFalls Sie sich jetzt fragen, wer
andere zu einem unvergesslichen
oder was denn verrückt ist – kleiErlebnis werden lassen kann.
ner Tipp: Schalten Sie mal die
Stellt sich abschließend nur die
Nachrichten ein. Oder fahren mit
Frage:
dem Zug, laufen Sie durch die
Wenn so viele Menschen um uns
Fußgängerzone, den Superverrückt sind, sind wir dann die
markt oder setzen Sie sich ins
einzig Normalen? Oder sind wir
Café. Denn egal ob Trump, Putin
am Ende vielleicht selbst
oder die Frau vor Ihnen an dermeschugge?
Kasse – ständig hat man den Eindruck, von Menschen umgeben „Meschugge“ heißt das neue Pro- Info: „Tickets zu diesem Eventkönnen unter www.spielbankenzu sein, bei denen im Kopf nicht gramm von Frank Fischer.
Foto: Olli Haas bayern.de/events/
erworbenalles ganz rund läuft.
werden. Einlass nur mit gültigem
Frank Fischer hat sie alle beobachtet; bei seinen Reisen quer der CasinoLive Eventbühne der Personalausweis, ab 21 Jahren,
durch die Republik. Der Kabaret- Spielbank Bad Steben. In seinem beziehungsweise ab 18 Jahren,
tist ist am Samstag, 10. Dezem- aktuellen Programm „Meschug- in Begleitung einer mindestensber 2022, ab 20 Uhr zu Gast auf ge“ berichtet er über ungewöhn- 21-jährigen Person.

Eintritt: 20 €Einlass ab 19.00 Uhr

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Wir im Frankenwald

59

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 04.12., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, 17 Uhr: Vorweihnachtliches Musizieren
Lutherkirche, Mo, 05.12., 19.30 Uhr: Bibelgespräch
Martin-Luther-Haus, Mi., 07.12., 19.30 Uhr: Bibelstunde
Sportheim Thierbach, 19.30 Uhr: Themen-„Dankstelle“
Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 3.12., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
Seniorenstift Martinsberg, 17 Uhr : Konzert mit dem Schwarzenbacher Vokalensemble, Stadtkirche Naila
So., 4.12. 2. Advent, 10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream) : mit
dem Gospelchor, Stadtkirche Naila, 10 Uhr : Kindergottesdienst
Kirchencafé; Mo., 5.12., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 6.12., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19 Uhr : Kantorei
Bonhoefferhaus
Mi., 7.12., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 8.12., 14.30 Uhr : Seniorennachmittag : Adventsfeier
Bonhoefferhaus, 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,2.12.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,4.12.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,5.12.,17.30 Uhr: Jungschar, 18.30 Uhr: Friedensgebet
Mi.,7.12.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis (für alle Döbraberggemeinden, in Schwarzenbach)Do.,8.12.,19 Uhr: Kirchenchor, 19.30 Uhr: „Bibellesen mit
Gewinn“ im Kinderdorf Martinsberg

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.02.12., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume; So.04.12.
9 Uhr: Hl. Messe; Do.08.12., 17 Uhr: Rosenkranz
Fr.09.12., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 04.12., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 04.12., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Pfarrer Eberhard Bunzmann
Mi., 07.12., 16.30 Uhr: Präparandenunterricht, 17.30 Uhr:Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Adventsandacht
20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.04.12.2. Adventssonntag
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
K.reuth 9 Uhr: Eucharistiefeier Patronatsfest - gestaltet vom
Kirchenchor
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 4.12. 9.30 Familiengottesdienst mit der KiTA zum
2.Advent in der Jakobuskirche
9.30 Kindergottesdienst im Gemeindehaus„Christbaumblasen“ im Rahmen des Weihnachtsmarktes
Mi, 7.12.19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 4.12..8.45 Gottesdienst zum 2. Advent in der Johanneskirche, 18 Uhr: „Christbaumblasen am Feuerwehrhaus“Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 04.12. 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst;
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 03.12., 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Reinhard Gelbrich

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 02.12. 19 Uhr Jugendtreff im Laden
Sa., 03.12 16.30 Uhr Adventsgeschichten vor dem Pfarramt
mit Glühwein, Punsch und dem Posaunenchor
So., 04.12. 17.30 Uhr Sundate Weihnachts-Special
Di., 06.12. 19.30 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Mi., 07.12. 9.30 Uhr Bibelsnack bei Familie Hansen,16.30
Uhr: Adventsgeschichten am Schlossplatz
Do., 08.12. 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 09.12. 19 Uhr: Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 04. 12., Simon-Judas-Kirche, 9 Uhr, Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Herbert Klug.
Mi., 07. 12., Simon-Judas-Kirche, 19:00 Uhr, Mitarbeiterdankgottesdienst, Pfarrer Herbert Klug

60

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 2.12., 18 Uhr : Zeit für Gebet, Gemeindehaus
Sa., 3.12., 17 Uhr : Waldweihnachtsfeier am Häusla
So., 4.12. 2. Advent, 10.15 Uhr : Gottesdienst mit dem Posaunenchor und Präparandenvorstellung : mit Pfarrer Herbert Klug,
ChristuskircheMi., 7.12., 19.30 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 2.12., 19 Uhr: Jugendkreis
So, 4.12., 9 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Mi, 7.12.15 – 17 Uhr Plaudercafè im Gemeindehaus
Fr, 9.12.18 Uhr: Gebetskreis im Gemeindehaus
19 Uhr: Jugendkreis

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,04.12.,9 Uhr: Gottesdienst am 2. Advent in der Kirche, 10 Uhr:
Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer.
Di.,06.12.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im MelanchthonRaum „Pelzmärtl, Rupperich und Nikolaus - Vorboten derAdventszeit“, 18.45 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei FamilieFriedrich.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.02.12., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
So.04.12., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe; Mi.07.12., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe, Do.08.12., 12 Uhr: Weltgnadenstunde
Naila18 Uhr: Hochamt Zum Hochfest der Unbefleckten Empfängnis; Fr.09.12., 6 Uhr: Rorateamt
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 11. 12., 3. Advent, 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila,Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am 04.12.2022 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in
Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Man erntet,
was man sät“.
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,01.12.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindehaus „Das erste Türchen am Adventskalender geht auf Blick auf Weihnachten“ mit Besuch des Nikolaus.
So.,04.12.,10 Uhr: Gottesdienst am 2. Advent in der Bartholomäuskirche.
Mo.,05.12.,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di.,06.12.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,04.12.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo,.05.12.,19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,06.12.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,08.12.,14.15 Uhr. Gemeindenachmittag, gemütliche
Adventsfeier bei Kerzenschein, 19.30 Uhr: Kantorei imGemeindehaus,19.30 Uhr: Bibellesen mit Gewinn im Kinderdorf Martinsberg
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.04.12., 14 Uhr: Hl. Messe anschl. Beisammensein im Feuerwehrhaus anlässlich des 30. Todestages von H.H. Stadtpfarrer
Rudolf Unger
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 02.12., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Tenniekreis
So. 04.12., 8.30 Uhr Adventsfrühstück (Bitte Anmeldung
unter www.jgfonline.de), 10 Uhr Gottesdienst mit Livestream (Link unter www.jgfonline.de) und Kindergottesdienst
Mo. 05.12. 17 Uhr Kinderstunde
Mi. 07.12., 17 Uhr Mädchenjungschar
Do. 08.12. 19.30 Uhr Bibellesen mit Gewinn (Naila, Kinderdorf Martinsberg)
Fr. 09.12., 17 Uhr Jungschar für Jungs
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sa., 03.12. um 18 Uhr Gottesdienst mit Prediger Benji Morf.
Anschließend gemeinsames Essen.
Limo Lounge ist geöffnet ohne Altersbegrenzung.
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 04.12., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 11. 12., 3. Advent, 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila,Frankenwaldstr. 7

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Ich bin gekommen
die Sünder zu rufen
zur Bußeund nicht die Gerechten.
Lukas 5, 32

Donnerstag 8. Dezember im Kurhaus in Bad Steben:

Multi-Media-Schauüber Schottland
Bad Steben – Wind, Regen und prunkvolle Adelsschlösser nicht auch romantische Klosterruinen,
Licht beherrschen die Hügelket- fehlen.
die Whisky-Kultur, die Highland
ten der Highlands, die wilden Sigrid Wolf-Feix entführt die Games, und die Nationalhelden
Felsformationen der Steilküste, Zuschauer auf eine unterhaltsa- William Wallace und Robert The
verwunschene Seenlandschaf- me Reise zu einsam im Meer trei- Bruce prägen das Bild vonten und die einsam im Meer trei- benden Felsen, wie dem Bass Schottland.
benden Inseln – entrückte Stille, Rock, zu den Orkney Inseln, zu
Karten für diese faszinierende
großartige
Verlassenheit, Südseestränden und geheimnisBilderreise am 8. Dezember,
unglaubliche Lichtstimmungen – vollen „Stehenden Steinen“ aufum 19.00 Uhr, im Bad StebeSchottland!
den Hebrideninseln Lewis undner Kurhaus gibt es zu 9 EuroDoch natürlich dürfen auch Harris. Zu unglaublich wilden,(ohne Gastkarte 10 Euro) an
Dudelsack pfeifende Hochlän- archaischen Landschaften auf
der Abendkasse.
der, Männer in karierten Röcken, der Isle of Skye und in abgeschieRinder mit Beatles-Frisuren und dene Täler der Highlands. Doch

MGV Lippertsgrün
Geänderte Chorproben
Lippertsgrün – Der Männergesangverein Lippertsgrün macht
darauf aufmerksam, dass - bedingt durch einen kurzfristigen Dirigentenwechsel - alle Singstunden im Dezember statt montags am
Dienstag stattfinden werden. Zeit (19.30 Uhr) und Ort (Sportheim
Lippertsgrün) bleiben von dieser Änderung unberührt.

Am Montag, 19. Dezember

Heinz Erhardt - Abend

Bad Steben – Heinz Erhardt ist und Zeitungen, Buch: „Auch
der unbestrittene König des Wachmänner dürfen träumen“.
Humors! Seine „Reime“ und Lehrauftrag an der Verbands„Gedichte“ begeistern seit über schule Weidenberg, „Filme vereinem halben Jahrhundert das stehen“. Etwa 100 Lesungen seit
1985: Eigene Geschichten,
Publikum.
Dieser Leseabend präsentiert das „Heinz Erhardt“, „Ringelnatz“,Beste aus seinen Büchern – aber „Roald Dahl“, „Eugen Roth“, „Kisauch viele unbekannte kleine hon“. Lesungen in Schulen.
Meisterwerke, bei denen man
Eintrittskarten für diesesich freut, sie entdeckt zu haben.
Lesung am19. Dezember um
Es darf gelacht werden!
19.00 Uhr, im Kurhaus Bad
Michael Asad, geboren am
Steben sind an der Abendkas21.1.1954, ist seit 1970 schriftse erhältlich für 8 Euro (ohnestellerisch tätig. VeröffentlichunGastkarte 9 Euro.
gen in zahlreichen Anthologien

Kleiner Weihnachtsmarkt im Natur.Kräuter.Garten

ANZEIGE

Marxgrün – An den nächsten ne aus der Naturheilpraxis,
Advents-Freitagen (2.12., 9.12. Genähtes und weihnachtlicheund 16.12.) findet jeweils von Deko aus Beton zu erwerben.
16-18 Uhr ein kleiner Weih- Kommen Sie vorbei, stöbern,nachtsmarkt in Marxgrün in den wärmen sich an einem Becher
Räumen der Naturheilpraxis heißer Holunderblüte, naschen
statt.
sie selbst gebackene LavendelDort gibt es die Möglichkeiten kekse und kaufen sie sich oder
Kräuterleckereien aus dem Ihren Lieben etwas Schönes.
Natur.Kräuter.Garten, Gutschei- Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Migränetherapie
Wirbelsäulengelenktherapie
Atlaskorrektur
Wärme- und Breußmassage
Ohrakupunktur
Schröpfen
Klangtherapie
WildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang

Wir im Frankenwald

61

Veranstaltungen in der Region
03.12.

17.00 UhrFrankenwaldverein Marxgrün/Hölle

Waldadventsfeier mit Glühwein und Lebkuchen Treffpunkt: Hönl’s Imbiss

03.12.

19.30 Uhr

Burgkultur Lichtenberg

Adventsprogramm „Ach du fröhliche“ mitKlaus-André Eickhoff

Johanneskirche Lichtenberg

04.12.

10.0012.00 u.
14.0018.00

Frankenwaldverein Langenbach e.V.

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

04.12.

14.00
Werbegemeinschaft Geroldsgrün-18.00 Uhr

Weihnachtsmarkt

Am Anger04.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

06.12.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-Runde

Vorweihnachtliches Adventstreffen

Gaststätte Froschgrün

06.12.

17.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün Frauengruppe

Treffen der Siedlerfrauen zur Weihnachtsfeier

Siedlerheim Froschgrün

06.12.

18.00 –
20.30 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Jugendweihnachtsfeier (Theorie entfällt) für
alle Stufen im Foyer des Hallenbades

Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk –Keine Schwimmsachen, Kinderpunsch,
Plätzchen, Spiel und Spaß07.12.

19.00 UhrMSC Geroldsgrün

Nikolausabend

Pizza „La Gondola“

08.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Multivisionsschau „Schottland“ von Sigrid
Wolf-Feix

Großer Kurhaussaal Bad Steben

09.12.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Klavierkonzert mit Prof. Rolf Plagge

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

09.12.

20.00 Uhr

Fanclub „Blue Power Franken“Plätzlaversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

10.12.

18.00 Uhr

Stammtisch Strohhüt Schlegel / Köditz . Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel10.12.

18.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

10.12.

19.30 UhrTSV Dürrenwaid

WeihnachtsfeierSportheim Silberstein

11.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

11.12.

15.00 Uhr

Musikalischer Advent, Leitung: Birgit Vogel

Philipp-Wolfrum-Haus in Schwarzenbach a.
Wald

13.12.

11.30 Uhr

PRöD Naila

Weihnachtsessen

Gaststätte Froschgrün, Anmeldung:
09282/8147 (Ilse Glaser) bis 2.12.2022

13.12.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün

13.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

14.12.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

17.12.

19.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün;

18.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

18.12.

17.00 Uhr

Forum Naila

Berta Epple – Unterm Baum – Weihnachtsshow Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt Abend – Lesung mit Michael
Asad

Vortragssaal Bad Steben

27.12.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Leipziger Pfeffermühle „Reizschwelle“

Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mi.

18.00 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

15.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Selbitz

Parkplatz Am Anger62

Wir im Frankenwald

Vom 10. bis 11. Dezember von 14 bis 14 Uhr:

Mach mit beim 24 Stunden Schwimmen
Info:

Schwarzenbach a.Wald – Wieder eine Aktion zum Thema
Waldhauptstadt: im Hallenbad
gibt es erstmals ein 24 Stunden
Schwimmen und für jeden Kilometer der, von den hoffentlichvielen Teilnehmern, geschwommen wird, pflanzt die Stadt
einen Baum. „Wir wollen unseren Wald erhalten und zum klimatischen Mischwald umbau-

Ausschreibung und Infos:www.schwarzenbach-wald.de,Hallenbad, Tel. 09289-7102
Startgebühr: Erwachsene 5 €,Kinder 2,50 €Wertungen: Einzelteilnehmer,
Familien, Gruppen (Vereine,
Betriebe, Sonstige)
Nachtpokal:
längstegeschwommene Strecke zwischen 1 und 5 Uhr
Siegerehrung mit Urkunden,
Pokalen; Sachpreise für Teilnehmer und Familien; Geldpreis
für Gruppe;
Verköstigung in der Cafeteria:
Samstag Adventskaffee ab 15
Uhr, Sonntag ab 9 Uhr Weißwurstfrühstück;
Außerdem:verschiedene Getränke, Cocktails,
Müsli-Frucht-Joghurt,
Gemüsebecher,Pommes,en“ meint Schirmherr Bürger- starkes Team hinter sich. Es tern mal Pause und dann geht’s Fisch- und Lachssemmel undmeister Reiner Feulner. Die mussten die Ausschreibung und weiter. Und wer die längste Stre- vieles mehr.
cke zwischen 1 und 5 Uhr
Stadt ist Veranstalter und wird Veranstaltungsbedingungentatkräftig vom Ausrichter, der festgelegt werden, Helfer wer- schwimmt, erhält den NachtWasserwacht Schwarzenbach den gebraucht unter anderem pokal. Und zur Verköstigung
a.Wald, unterstützt. „Die Durch- für das Erfassen der geschwom- sind natürlich alle Bürger eingeführung und Organisation menen Streckenlänge, der laden.Und das alles für einenbringt doch einige Herausforde- Bewirtung, dem Aufbau für guten Zweck. Es gibt verschierungen mit sich“ weiß Wasser- Ruhebetten in der Turnhalle und den Wertungen und Altersstaffewachtsvorsitzender
Georg und und. Geübte Schwimmer lungen, Urkunden und eine SieStrößner zu berichten. Er hat ein machen nach einigen Kilome- gerehrung.

Neuer Spielzeugtraktor für die Kita

Sehr geehrte
Anzeigenkunden,

Issigau – Groß war die Freude bei den Mädchen und Jungen der
Issigau Kita „Christophorus“ und ehrlicherweise größer bei den
Jungs, als sie Besuch von Bürgermeister Dieter Gemeinhardt und
Verkaufsberater der Firma Landtechnik Degel GmbH aus Unterhartmannsreuth, Manuel Schaller bekamen. Sie übergaben für die
zwei Regelgruppen je einen Spieltraktor New Holland. Keine Frage
war das Auspacken und Ausprobieren ein Muss und los ging es mit durch die Gruppenräume. Unser Bildden neuen Fahrzeugen quer
zeigt Finn-Luca und Milan und dahinter (von links) Bürgermeister
Dieter Gemeinhardt, Manuel Schaller und Erzieher Andreas
Schlosser.

sicherstecken Sie
Sie schonschonininsicher steckenden
den Weihnachtsvorbereitungen.
Weihnachtsvorbereitungen.
DenkenSie dabei
dabei auch
auch anan
Denken Sieeine
füreine Glückwunschanzeige
Glückwunschanzeige fürIhre
Kunden undundGeschäftsGeschäftsIhre Kunden
freundein unserer
unserergroßen
großenfreunde in
Weihnachtsausgabe am
Weihnachtsausgabe
23.Dezember
Dezember2022.
2016.am23
23. Dezember 2016.
Ihr Medienberater informiert
Ihr
Medienberaterinformiert
informiert
Ihr Medienberater
Sie
gerne
ausführlich
Sie gerne ausführlich.

Anzeigenschluss: 19.
DezemberAnzeigenschluss:
Montag,19.2016
Dezember 2022
 Anzeigen-AnnahmeAnzeigen-Annahme

AGENTUR PILZ
Agentur Pilz
Medienberater
Pilz
Medienberater DieterDieter
Pilz
Telefon: 0 92
Telefon:
0 82
92/ 518287/ 51 87
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
E-Mail:anzeigen@agenturpilz.de

WIR

IM FRANKENWALD

Amtliches
der Städte
undBadGemeinden:
Amtliches Mitteilungsblatt
der Städte undMitteilungsblatt
Gemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald,Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Issigau, Lichtenberg

Wir im Frankenwald

63

Produktionshelfer
ab 13,68 € / Stunde
Dein Start bei uns im Team.
Jetzt bewerben per Telefon
09289 / 964 3100 oder unter
www.rehau.de/schwarzenbach

Driving Solutions