JAF 登録№

シャシー登録申請書
JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION
日本自動車連盟（JAF）

CHASSIS FRAME / シャシーフレーム
Manufacturer
Make
ModelCategory

製造者
銘柄型式カテゴリー

Validity of the registration
Number of pages

CRG SPACRG
NEW AGE MK02
FP-Jr Cadets
有効期限
ページ数

登 録 印

無期限
9

This Form reproduces descriptions, illustrations and dimensions at この書式は JAF 登録時の記述、写真、寸法を再現するものであthe moment of the registration with JAF. The Manufacturer may
る。製造者は現行の JAF 規則により定められている限度内であれmodify them by Extension, but only within the limits set by the JAF ば追加書式により変更できる。
Regulations in force.

PHOTO FROM ABOVE OF COMPLETE CHASSIS IDENTICAL TO ONE OF THE MODELS SUBMITTEDFOR REGISTRATION WITHOUT BUMPERS, BODYWORK, OR TYRES
バンパー、ボディワーク、タイヤを外した状態のシャシーを上から撮影した写真

Signature and stamp of the JAF
ＪＡＦ署名およびスタンプ

1

JAF 登録№A

TECHNICAL DRAWING OF FRAME – Scale 1:10

A

かフレーム図面 – 縮尺 1/10

The technical drawing is used for the identification of the structure and the main geometry of the frame. (dimensions and tubes numbering according
table in section B)
図面はフレームの構造および主要な形状の検証のために使用される。（セクションＢの表に従い寸法とチューブをナンバリングする）

VIEW FROM ABOVE / 上面図

Only show tubes from the structure and fixations sustaining the stub axles and the stiffening bars that require details and dimensions
as featured in section B
セクションＢで詳細および寸法の提示が求められる構造から取り外したパイプおよびアクスルと固定バーを支持する取り付け点のみを示すこと。

SIDE VIEW / 側面図

2

JAF 登録№
B

DIMENSIONS

1. Frame

A= Wheel base fixed measurements

Bか寸法

1. フレームA= ホイールベース

B= Main tubes of the structure,
B= 構造の主要パイプ,最低直minimum diameter of 25mm,
径 25mm, 長さ 150mm 以
length over 150mm, except tubes上。ただし、直径 25mm 未with a diameter of less than
満のパイプおよびアクセサ
25mm and all the supports for the
リー用の支持部を除く。
accessories.

DataTolerances

データ

公差950+/- 10mm1)282)283)284)285)286)287)8)9)
10)+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm+/- 0.5mm

C = Number of bends on the tubes
with a diameter greater than25mm.

C = 直径 25mm 以上のパイプの曲げ数.

8

D = Number of tubes with a diameter
greater than 25mm

D = 直径 25mm 以上のパイプの数6

E = Outer front widthE = フロントの全幅658+/- 10mm

F = Outer rear width

F = リアの全幅600+/- 10mm

G1 = Rear overhang for the maintubes (mandatory)

G1 =主要パイプのリアオーバー
125
ハング (義務)+/- 15mm

G2 = Front overhang for the maintube

G2 = 主要パイプのフロントオーバーハング+/- 10mm________

200

Remark / 注: In points B, C and D, only the main tubes of a length of more than 150 mm are to be taken into consideration, excluding all supports foraccessories. / B,C,D において、長さ 150mm 以上の主要パイプのみが考慮される。全てのアクセサリー用支持部は除く。

CPHOTO OF THE IDENTIFICATION PLATE

C

識別プレート写真3

JAF登録№

かBODYWORK / ボディワーク
ボディワークを装着したシャシーの上方からの写真PHOTO FROM ABOVE OF COMPLETE CHASSISWITH BODYWORK＜全てのボディワークを装着した状態＞

支持具付きのボディワーク全体の上方からの写真PHOTO FROM ABOVE OF BODYWORK WITH
THEIR SUPPORTS

4

JAF登録№

かFRONT FAIRING / フロントフェアリングFRONT FAIRING WITH SUPPORTS
Technical drawing (fairing main external dimensions –フロントフェアリング（支持具を含む）
図面（フェアリングの主要外部寸法 ‒ 支持具の直径、肉厚）

supports diameter and wall thickness)

PHOTO (complete with supports)

写真（支持具付）

5

JAF登録№

フロントフェアリング取付具
分解図

FRONT FAIRING ATTACHMENT
Exploded technical drawing

6

かJAF登録№

FRONT PANEL / フロントパネル
FRONT PANEL
Technical drawing (main external dimensions)

フロントパネル
図面 (主要外部寸法)

PHOTO

写真7かJAF登録№

かSIDE BODYWORK / サイドボッ クス
LATERAL BODYWORK WITH SUPPORTS
Technical drawing (bodywork main externaldimensions – supports diameter and wall thickness)

サイドボックス（支持具を含む）
図面（サイドボックスの主要外部寸法 ‒ 支持具の直径、肉厚)

PHOTO (complete with supports)

写真（支持具付）

8

JAF 登録№

PHOTO OF THE IDENTIFICATION MARKING

か識別マーキングの写真

The marking must be clearly visible at all times / マーキングは常に視認できること

FRONT FAIRING AND SUPPORTS

フロントフェアリングおよび支持具

FIK-06/C/09
AFS.00758

支持具

刻印なし

FRONT PANEL

フロントパネルLATERAL BODYWORK AND SUPPORTS

サイドボックスおよび支持具

FIK 16/C/09
AFS.00757

支持具刻印なし10