Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 42 · 22. Oktober 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Ihr
Ihr Immobilien-Proﬁ
Immobilien-Proﬁ
imFrankenwald
im Frankenwald

Berg

Wolfgang
Gigerlgeprüfter
Franziska
Immobilienmakler
Franziska
SparkassenFourie
finanzgruppe;
FourieImmobilienSparkassenfachwirt

Lichtenberg

Immobilienfachwirtin /fachwirtin/
BankBankbetriebswirtin
betriebswirtin

Sparkasse Hochfranken
Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: Kirchweihschmankerl undzünftige Ständerla – Issigau feiert
Kirchweih vom 21. bis 24. Oktober

Mr. Hofer Volksfest Bernd Günthererstmals zu Gast bei der Langen Saunanacht in der Therme Bad Steben

Sonnenplatz 6
Sonnenplatz
95028 Hof 6
95028
Hof
 09281
09281817-6152
817-6153
817-6152

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 -19
Seite 20 – 25
Seite 26 - 30
Seite 31 - 34
Seite 35 - 37
Seite 38 -43

Lange Saunanacht
mit Bernd Güntherin der Therme
Seite 5

Pilze, überall Pilze

12. Kreativmarkt
am 29. Oktober inder Frankenhalle
Seite 7Ambulante
Sternenpflege in
Schwarzenbach
Seite 7

Tenöre4You am
26.10.: Es gibt
noch Karten!
Seite 132

Wir im Frankenwald

Bedingt durch den Regen der vergangenen Wochen ist dieser Herbst eine gute Zeit für Pilze. Überall sprießen sie aus dem Boden oder wachsen an Bäumen. Dementsprechend erhält auch die WIR-Redaktion viele Pilz-Bilder. Stellvertretend dafür stehen das Bild von Peter Eichner,
der beim Pilze suchen eine riesige Krause Glucke (oder Fette Henne) gefunden hat. Lore Nareyek aus Hermesgrün hat bei ihrem Riesenbovist
sogar das Metermaß angelegt. Einen Pilz, der sich eine Kaffeekanne als Wuchsort ausgesucht hat, haben Alexandra und Alisa Schober in derNähe von Lichtenberg entdeckt. Und Sabine Pavlista aus Marlesreuth hat bei einem Spaziergang einen rot leuchtenden Fliegenpilz gefunden.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Issigau feiert Kirchweih vom 21. bis 24. Oktober:

Kirchweihschmankerl und Ständerla
Issigau – Das „weltliche Kirchweih feiern“ hat sich seit einigen
Jahren der Fußballverein VfL
1921 auf die Fahnen geschrieben, der auch heuer wieder inseinem Vereinsheim in der Schulstraße zum Kärwa-Wochenende
von Samstag, den 22. bis Montag, den 24. Oktober mit typischen Kirchweihschmankerl aufwartet und beim zünftigen Ständerla spielen am Sonntag vonHaus zu Haus zieht. So steht
außer Frage, dass ausgiebig und
ausgelassen in Issigau die Kirchweih gefeiert wird - und es geht
auch sportlich zu. Eigentlich sollIm
te das Kirchweihwochenende mit Simon-Judas-Kirche.
einem Festgottesdienst am Frei- Anschluss startet der Kärwa-Umtagabend beginnen. Dieser sollte zug durch die Straßen von Issizum einen das Kirchweihwo- gau. Fesche Madla und Burschen
chenende einläuten und zum ziehen unter Begleitung vonanderen das Jubiläumsjahr „700 handgemachter Musik singend,
Jahre Kirche Issigau“ offiziell schunkelnd und tanzend vonabschließen. Doch der Festgot- Haustür zu Haustür, im Gepäck
tesdienst muss leider verschoben natürlich verschiedenste Getränwerden. Ein neuer Termin steht ke, um auf die Kärwa anzustonoch nicht fest. So startet des ßen. Gegen 16 Uhr wird derKirchweihwochenendeam Trupp dann im VfL-Heim erwarSamstag dann sportlich mit dem tet und der Gaststättenbetrieb
Anpfiff um 14 Uhr zum Fußball- beginnt. Ganskeule steht auf derspiel vom SG3 (9er) Höllental III- Speisekarte, zum Abholen oder
Saaletal III gegen SG2/Stocken- aber Speisen im Vereinsheim.
roth II-Zell II und gleich im Dann ist das Kärwa-WochenendeAnschluss um 16 Uhr kickt die schon vorbei und der KärwaMannschaft
SG1/Höllental Montag lädt zum traditionellen
I-Saaletal I gegen den 1. FC Mar- Frühschoppen ein. Ab 10 Uhr
tinsreuth. Zugleich startet ab 16 wieder im VfL-Sportheim in
Uhr das kulinarische Vergnügen. bewährter Weise kulinarische
Schlachtschüssel und Rouladen Schmankerl serviert. Es werden
gibt’s und dies zum Genießen für Sulzen mit Bratkartoffeln,zu Hause sprich mit Verkauf über Schaschlik oder Currywurst und
die Straße ab 16 bis 18 Uhr. Der auf Bestellung auch SchlachtKirchweihsonntag beginnt tradi- schüssel serviert. Mit dem Kärtionell mit dem Festgottesdienst wa-Frühschoppen wird der letzte
zur Kirchweih um 9 Uhr in der Kärwa-Tag gefeiert.

Festgottesdienst wird
verschoben
Der Festgottesdienst anlässlich„700 Jahre Kirche Issigau“,
geplant für Freitag, den 21.
Oktober in der Simon-JudasKirche in Issigau muss leider
verschoben werden. Ein neuer
Termin steht noch nicht fest undwird rechtzeitig bekannt gegeben.

zieerntsteände
eenffiLe
gige
Enderge
Wir sintenn.diest
Innätene heädlfe
Elekintrdeogn er
Or.t
ennzuwirsevonkr en
stibe
mkoble
roalb
Stsh
De
Sie
r
–
fü
er
als Ansprechpartn
d
un
f
au
um
rk
nd
Ve
ru
g,
en
„BinerallatenunFrag
s.
.
te “
be
ge.“iräun
rn
ltset
te
haer
Inhi
un
Hagus
e im
efer
LiIhr

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
21.10. – 24.10. Stadt Apotheke Naila
25.10. -27.10. Arcus Apotheke Naila
Rufbereitschaft. Erreichbar unter 09282/5281.
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 25.10.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 22./23.10. Dr. Katja Goller
Ringstr. 25, 95180 Berg
Tel.Nr.: 09293 / 7099
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 21./22.10.
Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 23.10. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700• 24.10. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400• 25.10. Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Tel. 09283/899171• 26.10. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450• 27.10. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032• 28.10. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer

Ihr Sanitätshaus in Naila!

Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304

PRAXISURLAUB
von Mo. 31.10. bis einschließlich Fr. 04.11.2022

Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Vertretung: Praxis Voit/Lucas, Naila und Praxis Richter / Kothmann, Selbitz

Nailaer Bauernmarkt am 5. November mit Krenfleischvom Galloway-Weiderind mit fränkischen Klößen
Naila – Der nächste Nailaer Bauernmarkt findet am Samstag, den
05. November 2022 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz
in Naila statt. Als besonderes Angebot bietet Familie Mergner aus
Saalenstein ab 09.00 Uhr „Krenfleisch vom Galloway-Weiderind
mit fränkischen Klößen“ an. Zudem verkaufen die Direktvermarkter
der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis Hof“ aufdem Nailaer Marktplatz neben saisonalem Obst und Gemüse auch
Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie
weitere selbst hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit.
Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem frischer undgeräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot, Kuchen, Marmeladen,
Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln, Geflügel,Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie Fleisch- undWurstwaren.

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

Blutspendetermine
Do., 20.10.2022,
95179 Geroldsgrün, Lotharvon-Faber-Grundschule, Am
Mühlhügel 11, 16.15 bis 20.00
Uhr,
Mit Terminreservierung!
Di., 02.11.2022
Schwarzenbach/Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9, 16.00
bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.deTrauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind 12. Oktober und 9. November. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Kinder – Kleider– Flohmarkt
Wann: Samstag, 12. November, Beginn: 10.00. bis 12.00. Uhr
Wo: Geroldsgrün Grundschule Turnhalle
Tischverkauf: Lebensmittel Drechsel Geroldsgrün 10 Euro pro
Tisch, Aufbau: der Waren ab 9.00 Uhr
Info unter:
Anja Hermann 0170/2194171
Anita Rank 0160/ 99144142
Für das leibliche Wohl ist gesorgt

–
Aus dem Polizeibericht

CV-Beläge . Vinyl . Kork
Laminat . Teppiche .
Teppichböden . Tapeten .

VW Caddy beschädigt
Lichtenberg – Zwischen dem
02.10.2022, 22.00 Uhr und dem
04.10.2022, 12.00 Uhr wurde im
Sieleinsweg ein gelber VW Caddy beschädigt. Ein bislang unbekannter Täter hinterließ am Fahrzeugheck einen Kratzer von circa
40 Zentimeter sowie entlang der
Beifahrerseite einen circa zwei
Meter langen Kratzer. Der Schaden beläuft sich auf circa 1.000
Euro. Bereits im August dieses
Jahres kam es bei dem Fahrzeug
zu Beschädigungen. Wer konnte
Beobachtungen machen? Sachdienliche Hinweise nimmt die
Polizeiinspektion Naila unter der
Telefonnummer 09282/97904-0
entgegen.

Bachgasse 595152 Selbitz

09280 311

Mo-Do 8:00-18:00 . Fr+Sa 8:00-13:00
Feste feiern im Marienheim in Schwarzenbach a.Wald
Für eine harmonische Weihnachtsfeier, ein außergewöhnliches
Firmen-Event oder ein Mitarbeiter-Seminar ist unser Haus mit
seinen modern gestalteten Räumen ein attraktiver Ort fürVeranstaltungen von 10 bis 100 Personen, auch dauerhaftbuchbar für Kurse und Schulungen.
Das Marienheim ist perfekt für private Feste wie Geburtstag,
Taufe, Konfirmation, Kommunion, Hochzeit oder auch eine
Trauerfeier. Für Caterer oder gerne zum Selbstkochen steht
eine voll funktionsfähige Küche zur Verfügung. StandardGetränke sind vorhanden.
Erste Eindrücke und Informationen finden Sie auf unserer Internetseite unter: www.marienheim-begegnung.de

Oktoberfest mit Bernd Günther bei der Langen Sauna-Nacht

Wir freuen uns auf Sie!

„Mr. Hofer Volksfest“ erstmals zu
Gast in der Therme Bad Steben
Bad Steben – Auf ein Urgestein Zudem dürfen sich die Besucher cher Eintritt erhoben. Es gelten
der regionalen Volksmusik kön- auf einen spritzigen „Cuba Libre“ die regulären Saunatarife. Die
nen sich die Gäste am Freitag, 21. zum „Nice Price“ freuen. Neben Therme Bad Steben hat bis 24
Oktober 2022, bei der „Langen dem karibischen Cocktail-Klassi- Uhr geöffnet.
Sauna- und Cocktailnacht“ freu- ker – bestehend aus weißem unden, wenn Bernd Günther erst- braunem Rum, Limettensaft,
mals seine Visitenkarte in der Cola, Zitrone und Eis – wartet die
Therme Bad Steben abgeben Gastronomie mit weiteren fruchwird. Der „Mr. Hofer Volksfest“ tigen Cocktails auf – ob mit oder
ist der Inbegriff für ausgezeich- ohne Alkohol. Ab 18 Uhr zelebnete Stimmungsmusik mit dem rieren die Saunameister fruchtiAkkordeon. Sein Repertoire ge Aufgüsse mit herrlich duftenreicht vom Oberkrainer-Sound, den Aromen. Auch dieses Mal
Dixieland-Jazz und Swing bis hin stehen die Aufgüsse unter einem
zu den neuesten Fox-, Tanz-, ganz speziellen Motto. Lassen Sie
Après-Ski-, Party- und Oktober- sich überraschen.
fest-Hits. Das Saunaland der INFO:
Therme Bad Steben wird zum Für die „Lange Sauna- und Cocktail-Nacht“ wird kein zusätzliVolksfest-Biergarten.

Kontakt:

Tel. 0151 27582704
Email: marienheim-begegnung@gmx.de
Internet: www.marienheim-begegnung.de

Adresse:Marienheim Begegnungsstätte, Marienstr. 1b, 95131 Schwarzenbach a.W.

EVANGELISCHE KANTOREI BAD STEBEN
präsentiert

s
t
e
me

R
O
C
K

Energiepreispauschaleauch für Rentenbeziehende der LAK

KANTOR

Berlin – Auch Rentenbeziehende geleistet wird. Der Anspruch de von der Bundesregierung
der Landwirtschaftlichen Alters- besteht jedoch nur für jene, die angesichts der weiterhin zu
kasse (LAK) erhalten die Energie- ihren Wohnsitz in Deutschland erwartenden hohen Preissteigeim
Energiebereich
preispauschale in Höhe von 300 haben. Werden mehrere Renten rungenEuro. Die Pauschale erhält, wer bezogen, zum Beispiel Altersren- beschlossenen. Detaillierte Inforzum Stichtag 1. Dezember 2022 te und Witwenrente, wird die mationen hierzu gibt es unter:
Anspruch auf eine Alters-, Energiepreispauschale nur ein- www.bmas.de/DE/Service/
Erwerbsminderungs- oder Hin- mal gezahlt. Es erfolgt auch nur Presse/Meldungen/2022/
terbliebenenrente der gesetzli- eine Zahlung, wenn sowohl eine entlastung-fuer-bezieher-vonchen Rentenversicherung (GRV) Rente von der LAK als auch von rentenwas-gilt.html
Fragen zur Energiepreispauschaoder der Alterssicherung der der GRV bezogen wird.
Landwirte hat. Auch bei einem Eine Antragstellung ist grund- le beantworten die MitarbeiterinAnspruch auf eine Landabgabe- sätzlich nicht erforderlich. Die nen und Mitarbeiter am Bürgerrente oder eine Produktionsauf- Auszahlung wird automatisch telefon des Bundesministeriums
gaberente wird die Energiepreis- durch die LAK und die anderen für Arbeit und Soziales unter 030
Rentenzahlstellen bis zum 15. 221 911 001 in der Zeit von monpauschale ausgezahlt.
tags bis donnerstags zwischen 8
Hierbei ist unerheblich, ob die Dezember 2022 erfolgen.
Rente befristet oder unbefristet Die Energiepreispauschale wur- und 20 Uhr.

STERN MEISSENKMD STEFAN ROMANKIEWICZ

Deutschlands dienstälteste
Rockband

28.10. BAD STEBENFREITAGLUTHERKIRCHE
20 Uhr TICKETS zu € 20,- ab 19 Uhr an der ABENDKASSE

Veranstalter: Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bad Steben

Wir im Frankenwald

5Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

Bad Steben: helle freundliche- Barzahlung -u. zentrumsnahe Wohnung
mit Fernblick, im 1. OG mit 2. Zi,
Kü, Bad, Balkon zu vermieten.
Zuzgl. Kellerraum u. Garage.

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

KM 380 €, Garage 45 €, zzgl. NK.

Vorausz., Tel: 0160/96049656

info@glamour-coins.de➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW

Erfolgreich werben im

gegen Barzahlung

Wir im Frankenwald• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Suche
Klavierlehrer/-in
für Hausbesuche

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Telefon: 0174/8439616

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Zur Verstärkung unseres
Teams suchen wir
Busfahrer/innen
im Schul- und Linienverkehr
Vollzeit oder Teilzeit

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555
Wir im Frankenwald

vom Dachboden bis zum Keller

Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Frei ab 01.11.2022.

6

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungen

Beratung und Bewertungkostenlos!

Voraussetzung
Fahrerlaubnisklasse D
Bewerbung bitte schriftlich an
info@tbs-online.eu
TBS Touristik-Bus-Systeme GmbH
Kalkofen 5 – 95119 Naila

Terrassentür von Therma
Kunststoff weiß,innenliegende Sprossen,
3-fach verglast,
Rahmen 212 x 114,
neuwertig, VB: 550,- €Kontakt: 0170-5417709

DRINGEND
HÄUSER GESUCHT.

Wir brauchen

Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.

Unterstützung!

Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

12. Kreativmarkt am 29. Oktober 2022 in der Frankenhalle Naila

Markt für Hobby-Künstler
Naila – Nach der Corona bedingten Pause findet am Samstag, 29.
Oktober 2022, bereits zum 12.
Mal in der Zeit von 11.00 Uhr bis
17.00 Uhr in der Frankenhalle
der Nailaer Kreativmarkt statt.
Zahlreiche Hobbykünstler zeigen wieder ihre Arbeiten, die inmühevoller Heimarbeit angefertigt wurden und einem breiten

Publikum präsentiert werden. den über das handwerklicheAlte, aber auch neue Aussteller Geschick und die beeindruckenkommen nach Naila, um dem de Kreativität aller Teilnehmer
Publikum von Klein bis Groß und aus der Ferienregion Selbitztalvon Jung bis Alt ihr kreatives Döbraberg und weit darüber
Hobby vorzustellen.
hinaus informieren.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
eröffnet den Markt um 11.00 Der Eintritt in die Frankenhalle
Uhr und wird sich im anschlie- ist frei und auch für das Kulinarißenden Rundgang an den Stän- sche ist wieder gesorgt.

Zur Verstärkung unseres Teamsuchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

Restaurantmitarbeiter (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit
Ihr Aufgabengebiet umfasst:• Gäste empfangen und bedienen• Aktiver Verkauf und Beratung von Speisen
und Getränken
• Abkassieren im à la carte- undHausgastbereich• Eindecken von Tischen etc.
Weitere Details erfahren Sie gerne bei einem
persönlichen Kennenlernen.
Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung
an Sibylle.Lorenz@relexa-hotel.deoder rufen Sie uns an unter Telefon 09288/72-0!
Wir freuen uns auf Sie!

Ambulante Sternenpflege
relexa hotel Bad Steben GmbH
Badstr. 26-28 * 95138 Bad Steben
Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Auf dem Bild von links: Christina Putz, Marius Konstantin und Sandy Thomann, Janine Spranger und Bürgermeister Reiner Feulner.

Es gibt in Schwarzenbach a.Wald Stützpunkt für das Personal, in •Behandlungspflegerische Leiseinen weiteren Pflegedienst, der der Philipp-Wolfrum-Straße 6 tungen nach ärztlicher VerordHilfe für verschiedene Situatio- wird alles gesteuert, die Bera- nungnen mit vorheriger Beratung tungsbesuche erfolgen daheim •Hauswirtschaftliche Versoranbietet.
bei den Pflegebedürftigen. Die gungWir sind eine Familie – lautet das Nachfrage ist groß und Sternen- •Betreuungsleistung
Motto der ambulanten Sternen- pflege will die Kapazität noch •Verhinderungspflege
pflegein
Schwarzenbach erhöhen.
•Beratunga.Wald. Die Geschäftsleitung mit Bürgermeister Reiner Feulner •Qualitätssicherung
Marius Konstantin und Sandy informierte sich von der seit 1. •Zusammenarbeit mit HausärzThomann, die auch das BAWOS September geschaffenen Ein- ten, Apotheken, Therapeuten,
Seniorenheim führen, sowie den richtung. Er sieht das Angebot als Fußpflege,
Krankenhäuser,
Pflegedienstleitungen Christina Bereicherung im Stadtgebiet, Reha, Sanitätshaus, SAPV-Team
Putz und Janine Spranger wollen denn der der Bedarf an ambulan- Kontakte: Tel. 09289-9604923,
mit ihrer Einrichtung die Heraus- ter Pflege werde immer größer. info@ambulante-sternenpfleforderung
imPflegealltag Die Leistungenge.de, www.ambulante-sternenerleichtern. Vom Büro, dem •Pflegerische Versorgung
pflege.de

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

7Orgelkonzert mit dem Dresdner
Frauenkirchenkantor am 23. Oktobereng verbunden und kehrt
Schwarzenbacha.Wald/mehrfach im Jahr für Konzerte
Lichtenberg – Am 23. Oktobernach Thüringen zurück.
2022 ist Matthias Grünert,
2004 wurde er als erster Kantor
Kantor der Frauenkirche zu
der wiedererstandenen DresdDresden, um 17 Uhr zu Gast in
ner Frauenkirche berufen und
der Christuskirche in Schwartrat dieses Amt 2005 an.
zenbach a.Wald und um 19 Uhr
Seitdem ist er dort künstlerischin der Johanneskirche in Lichverantwortlich für die gesamtetenberg.
Kirchenmusik. Er gründete den
Grünert ist an diesem WochenChor und den Kammerchor derende erneut auf Orgelfahrt.
Frauenkirche
sowie
das
Diesmal unter dem Motto
Ensemble Frauenkirche.
„Unterwegs in Franken undRege Konzerttätigkeit als
Thüringen“. Die OrgelFahrt ist
ein Konzertprojekt, welches Feder Johann Sebastian Bachs Organist, Dirigent und mit den
Chören und dem Ensemble
versucht die unverwechselbare auf dem Programm.
Frauenkirche im In- und AusVielfalt des Instrumentes Orgel
land, Lehrtätigkeit, zahlreiche
mit ihrem für Regionen typi- Über Matthias Grünert
schen Charakter erlebbar zu Kantor Grünert wurde in Nürn- CD-Einspielungen unter andemachen. Zwischen dem 21.und berg geboren. Er studierte Kir- rem bei Sony, Berlin Classics
23 Oktober erklingen in 12 chenmusik und Gesang in Bay- und Rondeau sowie FernsehRundfunkaufnahmen
Konzerten 94 verschiedene reuth und Lübeck. Schon wäh- und
Kompositionen, die immer auf rend seines Studiums war er dokumentieren sein musikalidie Eigenheiten des Instrumen- Assistent am Lübecker Marien- sches Wirken.
dom. Von 2000-2004 hatte er Der Eintritt zu allen Konzerten
tes abgestimmt sind.
In Schwarzenbach am Wald die Stelle des Stadt- und Kreis- ist frei, um Spenden zur Finanund Lichtenberg stehen bedeu- kantors in Greiz inne. Seit die- zierung des Projektes wird
tende Orgelwerke aus der ser Zeit fühlt er sich der Region gebeten.

Wir wollen nicht traurig sein, dass wir dich verloren haben,sondern dankbar, dass wir dich gehabt haben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonReinhard Schiller* 24.09.1937† 09.10.2022
Selbitz - Wachholderbusch, Gösmes, den 21. Oktober 2022
In stiller Trauer Deine Leni
Deine Elke mit Berthold
Dein Markus mit Gabi
Dein Andreas mit Eva
Dein Thomas
Deine Theresa mit Florianim Namen aller Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,
29. Oktober 2022, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Selbitz statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

8

Wir im Frankenwald

Neuer Vorbereitungskurs
für die Staatliche Jägerprüfung
Infoabend am 03.11.2022, 19.30 Uhr, in der Jagd- undNaturschulde Naila, Froschgrüner Weg 14 a (oberhalb der Gaststätte Froschgrün). Beginn Ende November 2022,
Unterricht in Naila, Dienstag und Donnerstag, Interessenten können sich ab sofort melden bei Stefan Eul, 09252/350 77 20,
s.eul@prodono.de
Hubertusfeier in der Kirche in Döbra
mit Jagdhörnern und Männergesangsverein zum Erntedank derJäger am 05.11.2022, 18.00 Uhr,
Alle Mitglieder und die Bevölkerung sind herzlich eingeladen.

Versammlung derJagdgenossenschaft Schnaid
Die nichtöffentliche Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Schnaid findet am
Mittwoch, 26.10.2022 um 18.30 Uhr
im Jugendheim Schnaid statt. Alle Jagdgenossen sind hierzu
herzlich eingeladen.

Aus dem Polizeibericht
Getankt und nicht bezahlt
Naila – Am Freitagnachmittag, gegen 17.20 Uhr tankte ein bislang
Unbekannter Täter seinen Pkw Audi an der Tankstelle in der Frankenwaldstraße. Der männliche Täter tankte Benzin im Wert vonüber 100 Euro und verlies nach dem Tankvorgang die Tankstelle,ohne seine Tankschuld zu entrichten. Beim Fahrzeug handelt essich um einen Pkw Audi A 4, Erstzulassung im Jahr 1997, aus dem
Landkreis Freyung-Grafenau (Erstbuchstaben Kennzeichen:
FRG). Zeugen werden gebeten, sich unter Tel. 09282/97904-0 bei
der Polizeiinspektion Naila zu melden.

30 Jahre Urlaub im Gasthof und Hotel Grüner Baum in Naila

Gästeehrung für langjährigen
Urlaub im Frankenwald

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben|092884619160|www.kaminstube-bad-steben.deSchnitzelwochen
VOM 18. OKTOBER BIS 30. NOVEMBER
Das Bild zeigt (von links): Gastgeber Hans-Jürgen Hagen, Erika Hamann mit Partner Stephan Neubeiser,
Gastgeberin Ursula Hagen, Ulrich Neubeiser und die Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg, Nadine Hofmann.

Naila – Bei einer Gästeehrung, mit seinem Bruder Ulrich Neu- jeden Winkel kennen und ihre
die als Frühstücks-Überra- beiser aus Berlin jedes Jahr Erinnerungen immer wieder neu
schung in entspannter Atmo- mehrfach, meist dreimal, für auffrischen. Als Belohnung gibt
sphäre im Grünen Baum in Naila einige Urlaubstage die Ferienre- es abends dann immer ein kulistattfand, konnte die Geschäfts- gion
Selbitztal-Döbraberg. narisches Schmankerl im Grüführerin der Ferienregion Sel- Dabei sind sie stets zu Gast bei nen Baum, welchen sie für die
bitztal-Döbraberg, Nadine Hof- Familie Hagen im Gasthof und gute Küche besonders loben.
mann, ihren Dank für die außer- Hotel Grüner Baum in Naila.
Die drei geehrten Urlauber freuordentliche Treue zur Region Während der zahlreichen Auf- en sich schon jetzt auf den
ausdrücken.
enthalte haben sie immer wieder nächsten Besuch bei ihrer GastErika Hamann und ihr Partner die Landschaft bei Spaziergän- geberfamilie Hagen in Naila und
Stephan Neubeiser besuchen gen erkundet und so erklärt es erholsame Tage in der Ferienreschon seit 30 Jahren gemeinsam sich auch, dass sie hier schon fast gion.

Klavierabend mit Hauke Ströh
Bad Steben – Der Hamburger Flair. Mit seinem KonzertproMusiker Hauke Ströh spielt auf gramm ist Hauke Ströh bundesdem Steinway-Flügel feinsten weit unterwegs zwischen NordCoolpop, nuanciert angejazzt, see-Inseln und Alpen. Hör-EinKraft spendend und unter-die- drücke gibt es bei Spotify, Apple/
Haut-gehend.
iTunes, Amazon/Alexa, Napster
Neben vielen eigenen Stücken und Deezer.
gibt es Sahnebonbons von Simon
Karten für diesen Konzert& Garfunkel, Leonard Cohen,
abend am 24. November um
Sting, Katie Melua, Eric Clapton,
19.00 Uhr im Großen KurElvis und Procol Harum.
haussaal in Bad Steben gibt es
Zeit Online schreibt:
zu 12 Euro (ohne Gastkarte zu
Wenn er in die Tasten haut, ver14 Euro) an der Abendkasse.
sprüht sein Piano New Yorker

Jeden Dienstag und Mittwoch von 17 bis 20 Uhr
verschiedene Schnitzelkreationen mit hausgemachten Beilagen.
Tischreservierungen möglich 09288/4619160 oder 0174/2064307

ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBENIhr Sanitätshaus
regional & online.
Schnelle Lieferung
Sichere Bezahlung
Fachkompetente Beratung@saniklick

saniklickwww.saniklick.deCasinoLive am Samstag, 22. Oktober

Serhat Dogan – Glücklicher Türke
aus Bodenhaltung
Bad Steben – Mit seinem Comedy-Programm „Glücklicher Türke aus Bodenhaltung“ steht dergebürtige Türke Serhat Dogan,dessen Wahlheimat Deutschland ist, am Samstag, den 22.
Oktober 2022, ab 20 Uhr, auf derCasinoLive Eventbühne derSpielbank Bad Steben.
Serhat Dogan hat sein Glück
gefunden – und zwar da, wo es
am unwahrscheinlichsten ist:
Als Fahrschüler im Dauerstau
rund um Köln; als Animateur
unter fitnessbegeisterten deutschen Rentnern in Antalya; undals freiwilliger Sextourist in
Amsterdam. Und dabei hat er
wieder einmal festgestellt: aber auf jeden Fall das lustigste.
Deutschland ist vielleicht nicht Obwohl Serhat Dogan inzwidas schönste Land der Welt – schen seit vielen Jahren in

Deutschland lebt, bleibt ihm vieles immer noch ein Rätsel. In
einem wahren Gagfeuerwerk
berichtet Serhat über seine
Probleme, in Deutschland seinen türkischen Mann zu stehen
und darüber, was er in den letzten Jahren über das Leben in seiner neuen Heimat gelernt hat.
Glücklicher Türke aus Bodenhaltung“ – der deutsch-türkische Kulturclash mit Lachergarantie. Tickets zu diesem
Event können unter
www.spielbankenbayern.de/events/ erworben
werden. Einlass nur mit gültigem Personalausweis, bei
einem Mindestalter von 21
Jahren.

Wir danken allen ganz herzlich, die sich in Trauer
mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme invielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns
von unserem Ehemann und Vater

Manfred Giebner

Das Geheimnis der Gelassenheit
am 9. November
Bad Steben – Stress, Zeitdruck, Ärger, nervige Mitmenschen? Wie
gerne wären wir ausgeglichen und gelassen. Das würde unser
Leben wesentlich leichter machen. Erfahren Sie an diesem Wohlfühlabend von vielversprechenden Möglichkeiten, die Sie ausgeglichener und entspannter werden lassen. Unkomplizierte kleineÜbungen, interessante Tipps und Anregungen zeigen Ihnen wie Sie
es schaffen, Stress abzubauen und in kurzer Zeit neue Energie undKraft zu tanken. Holen Sie sich wieder mehr Ruhe, mehr Gelassenheit und vor allem wieder mehr Lebensfreude in ihren Alltag. Ein
Abend für Ihr Wohlbefinden mit der Gesundheitspädagogin Elke
Sachs. Ein Abend zum Loslassen, Entspannen und Genießen am 9.
November um 19.00 Uhr, im Bad Stebener Kurhaus mit Gesundheitspädagogin Elke Sachs. Eintrittskarten sind an der Abendkassezu 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro) erhältlich.

Frist für Fahrtkostenerstattung endet
Hof – Falls noch nicht geschehen, müssen die Anträge zur Fahrtkostenerstattung für das vergangene Schuljahr 2021/22 bis zum
31. Oktober beim Landratsamt Hof eingereicht werden. Dies
betrifft Schüler, die ein Gymnasium oder eine Berufsfachschule,eine Wirtschaftsschule, Fachoberschule oder Berufsoberschule ab
Jahrgangsstufe 11 besuchen oder die in Teilzeit an einer Berufsschule unterrichtet werden. Der Stichtag ist wichtig, da aufgrund
der gesetzlichen Bestimmungen für Anträge, die nach dem 31.10.
eingereicht werden, keine Zahlungen geleistet werden dürfen.
Bitte beachten: Bei der Abrechnung der Fahrtkosten können nur
die Kosten für die günstigsten Verkehrsmittel unter Beachtung vonzum Schülerfahrkarten oder Benutzung der Bahncard berücksichtigt werden können. Antragsformular unter www.landkreis-hof.de

NACHRUFDie Freiwillige Feuerwehr Tiefengrün
trauert um ihren† 06.10.2022

Ehrenkommandanten

Abschied nahmen.

Manfred GiebnerHerzlichen Dank
für die vielen Blumengebinde und Zuwendungen,
Herrn Pfarrer Losch für seine trostreichen Worte,
Bürgermeisterin Patricia Rubner für den ehrenden Nachruf,
der Freiwilligen Feuerwehr Tiefengrün
für den ehrenden Nachruf und das letzte Geleit,dem Bestattungshaus Hollerbach für die vorbildliche
Unterstützung.

In Dankbarkeit werden wir ihm stets
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft im Namen aller Mitglieder
TIEFENGRÜN, IM OKTOBER 2022

Annelore und Maike Giebner
Untertiefengrün, im Oktober 2022

NACHRUF
Tief getroffen hat uns die Nachricht,
dass unser langjähriges Gründungsmitgliedder Dorfgemeinschaft Untertiefengrün

Nachruf
Die Schulfamilie des Hochfranken-Gymnasiums Naila
trauert um ihren ehemaligen Kollegen

Oberstudienrat a.D. Rudolf Strauß
Er hat das Leben an unserer Schulevon 1974 bis 2010 bereichert.
Stefan Ernst
Schulleiter10

Wir im Frankenwald

Matthias Fath
Personalratsvorsitzender

Herr Manfred Giebner
plötzlich und unerwartet aus dem Leben
geschieden ist.
Wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken
bewahren und wünschen seiner Familie viel
Kraft in dieser schweren Zeit.

Die Dorfgemeinschaft Untertiefengrün
im Oktober 2022

Herbstausflug der Nailaer Senioren

JFG Höllental

Der Frankenwald ist bunterals die Fränkische Schweiz

22. Oktober 2022, 10.00 Uhr:
U13 (D1) Junioren – (SG) Wiesla Hof in Issigau
22. Oktober 2022, 10.30 Uhr:
(SG) Region Selb-Schönwald – U15 (C) Junioren
23. Oktober 2022, 10.00 Uhr:
(SG) JSG Hofer Land 2 – U13 (D2) Jugend
Naila – Da wollten die Nailaer rer Jochen Müller die Senioren- einem kleinen Ortsspaziergang 26. Oktober 2022, 18.00 Uhr:
Senioren bei ihrem Herbstaus- gruppe aus seinem Heimatort erzählte Pfarrer Jochen Müller U13 (D1) Junioren – (SG) ATS Hof/West in Issigau
flug die Laubfärbung in der Frän- Naila. Seit zehn Jahren übt er aus der Geschichte des Dorfes
kischen Schweiz bestaunen und zusammen mit seiner Ehefrau und des Schlosses und beschloss
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine untermussten feststellen: Im Franken- den Pfarrdienst in der Lukaskir- den Rundgang mit einer Andacht
ww.jfg-hoellental.de oder www.sv05froschbachtal.dewald ist es viel bunter. Und doch che aus. Manche kannten ihn in der Kirche. Die Nailaer Seniohat sich die Busfahrt durchs Wie- noch aus seiner Nailaer Zeit, wo ren fuhren weiter zum Bummel
sent-Tal mit seinen charakteristi- er sich als Kindergottesdienst- und Kaffee trinken nach Eberschen Felsformationen gelohnt. mitarbeiter und im CVJM enga- mannsstadt, dem Herz der FränIn Kunreuth, einem evangeli- gierte. Seine Mutter Sofa Müller, kischen Schweiz bevor es überschen Dorf in der Fränkischen die noch in Naila wohnt gehörte Kronach durch das Rodachtal
Schweiz begrüßte der Ortspfar- ebenfalls zur Reisegruppe. Bei wieder nach Hause ging..

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!
14,5

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%JUBILÄUMSRABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Das Foto zeigt die Nailaer Senioren auf der Treppe der Lukaskirche in Kunreuth. Links in der zweiten Reihe
Pfarrer Jochen Müller und seine Mutter Sofa.

Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine
für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im
Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(6.12., 3.1., 7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im
Monat um 10 Uhr:
Issigau: 3.12., 4.2.
Naila: 5.11., 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und
Baumauswahlterminenachtelefonischer Terminabsprache. Weitere Infos gibt es unter
www.wnf-frankenwald.de, Tel.:
09293/9460244,
E-Mail:info@wnf-frankenwald.de

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

11Tag der Heimat 2022 beim Bund der Vertriebenen (BdV) Kreisgruppe Hof

Brückenbauer in Europa
und kann beispielgebend sein
Naila – Unter dem Leitwort
für Konfliktlösungen in naher„„Vertriebene und Spätaussiedund ferner Zukunft. Der menler: Brückenbauer in Europa“
schen- und völkerrechtliche Einveranstaltete der BdV am versatz dafür, Vertreibungen und
gangenen Samstag eine Feierethnische Säuberungen internastunde zum Tag der Heimat
tional nicht nur zu ächten, son2022.
dern auch strafbewehrt zu verAm Mahnmal in der Blücherstrabieten, ist für den BdV auch ein
ße versammelten sich aus dieBaustein dafür, die Erinnerungsem Anlass Politiker aus Stadt
an die Millionen von Flucht undund Landkreis Hof, Vertriebene
Vertreibung betroffenen Deutund Einheimische. Vorsitzenderschen am Ende und nach dem
Christian Joachim begrüßte die
Zweiten Weltkrieg am Leben zu
Anwesenden. Bürgermeisterin
erhalten. So wird auch das
Angela Bier als Vertreterin der
Schicksal
hunderttausender
Stadt wusste in ihrem Grußwort
Deutscher aus Russland sichtbar
den Bogen von der alten zur neugemacht, die in die Zwangsen Heimat zu spannen undarbeit, in die Verbannung und
konnte dies mit Erlebnissen aus
oft in den Tod deportiert wurder eigenen Familie untermauern. Landrat Bär nahm die Euro- Das Foto zeigt von links: 1. BdV-Vorsitzender Christian Joachim, 2. BdV-Vorsitzender Jochen Ulshöfer, Alina den. Mit dem Blick auf die aktupahymne, die zum Auftakt Dittmer, Michael Jänsch, Sigrid Dittmer von der Volkstanzgruppe, Adalbert Schiller, Vorsitzender Kreisgrup- ellen Flüchtlingszahlen weltweit
erklang, als Symbol der Hoff- pe Hof der Sudetendeutschen Landsmannschaft, Jutta Starosta BdV Hof + Volkstanzgruppe, Landrat Oliver zeigt sich, dass dieses Themanung für das Gestern – Heute – Bär, Bürgermeisterin Angela Bier, Adolf Markus, Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila, 1. Bürgermeis- noch immer brandaktuell ist.
ter Frank Stumpf aus Naila und Bürgermeister Kristan von Waldenfels aus Lichtenberg.
Daher bleibt die grenzüberMorgen und würdigte die Verschreitende Verständigung fürdienste der Vertriebenen, dieeinen wichtigen Part beim Auf- Nöte wachsen, besonders wich- halb handeln und wirken sie aus für uns alle eine bessere Zukunft alle eine Daueraufgabe: Wir
bau Deutschlands nach dem tig sei. Diesen aktuellen Proble- einer Position personifizierter gefunden wird“. Die Charta legt strecken die Hand so lange aus,
men setzt der BdV seinen Ansatz Glaubwürdigkeit heraus, wenn Zeugnis ab vom Integrationswil- bis sie ergriffen wird.
Krieg geleistet haben.
Die wichtigsten Städte der Ver- entgegen, der vom Glauben an sie Frieden anmahnen und Krie- len der Vertriebenen und von Das Totengedenken, vorgetratreibungsgebiete, die auf dem das Miteinander der Völker ge als die Wurzel allen Übels ihrer Bereitschaft zur Aussöh- gen vom zweiten Vorsitzenden
Wegweiser neben dem Mahnmal geprägt ist – und von der Über- benennen. Mit der Verabschie- nung mit den östlichen Nach- des BdV Jochen Ulsöfer und die
zu finden sind, stellten Mitglie- zeugung, dass Frieden nur durch dung der Charta der deutschen barn Deutschlands. Sie zählt anschließende Kranzniederleder der Volkstanzgruppe im BdV Verständigung und gegenseitige Heimatvertriebenen vor 72 Jah- mittlerweile zu den „Grün- gung im Gedenken an die Milliovor. Christian Joachim hob in Empathie gelingen und gesi- ren in Stuttgart versprachen die dungsdokumenten der Bundes- nen Opfer der Weltkriege rundeseiner Ansprache den verständi- chert werden kann. Vertriebene Vertriebenen sowohl sich selbst, republik“, so der damalige Bun- ten die Veranstaltung ab. Für diegungspolitischen Einsatz des und Spätaussiedler sind Exper- mehr aber noch Deutschland destagspräsident Dr. Norbert passenden Rahmen sorgten die
BdV und seiner Landsmann- ten in der Verständigungspoli- und dessen Nachbarländen im Lammert. Über die Jahre ist die- Mitglieder der Volkstanzgruppe
schaften hervor, der in einer tik. Sie haben am eigenen Leib Osten, dass „aus Schuld, ser Leitsatz zu einem Grundstein im BdV Hof und der PosaunenZeit, in der in Europa Sorgen und viel Leid erfahren müssen. Des- Unglück, Leid, Armut und Elend der Verständigung geworden chor der Lutherkirche.

Aus dem Polizeibericht

DANKE
Edwin Weiss
Pfarrer i. R.
*14.01.1939 +20.09.2022

Wir danken allen, die unserem
geliebten Verstorbenen im Leben
Achtung und Freundschaft schenkten.
Es tröstet, wie viele Menschen
ihre Anteilnahme auf so besondere Weise
zum Ausdruck brachten undgemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Unser besonderer Dank gilt
Sig für die liebevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes,
KMD Stefan Romankiewicz mit dem Posaunenchor und Kirchenchor Bad Steben
für die bewegende Musik und würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier,
Bürgermeister Bert Horn für seinen so persönlichen Nachruf,
Stephan Franz für seinen anschaulichen Rückblick, Dr. Gerhart Klein,dem Bestattungshaus Hollerbach und Enrico Alma für ihre wohltuende Begleitung.
Johanna Weiss
Ulrike, Thomas, Birgit und Christine mit Familien

12

Wir im Frankenwald

Geparktes Auto angefahren und abgehauen
Naila – Am Freitag, 14. Oktoberparkte eine 47-jährige Frau aus
Naila ihren Pkw Citroen gegen07.30 Uhr in der Albin-KlöberStraße stadteinwärts auf der
rechten Seite. Als sie gegen09.50 Uhr zu ihrem Fahrzeug
zurückkam, stellte sie am Heckdes Pkw einen frischen Unfallschaden fest. Beschädigt wurden der Kotflügel hinten links
und die linke Seite der hinteren
Stoßstange. Am Citroen, an
dem Sachschaden von circa
2.500 Euro entstand, konnte
roter Farbabrieb gesichert werden. Sachdienliche Hinweisenimmt die Polizeiinspektion
Naila
unter
Tel.
09282/97904-0 entgegen.

Galakonzert mit Tenöre4You am 25. Oktober

Perfekte Pop-Klassik-MischungBad Steben – Toni Di Napoli &Pietro Pato, einem großen Publikum bereits aus Fernsehauftritten in der ARD, RBB, WDR
bekannt, laden alle Besucher die Freude am Singen haben zu
einem großartigen Konzert mit
Liedern, die jeder kennt, ein.
Ein spektakuläres Programm,eine Mischung von ausgelassener Fröhlichkeit und befreitem
Singen, in dem Künstler und
Publikum zu einem Chor verschmelzen. Gleichzeitig präsentieren die Tenöre4you – Toni Di
Napoli und Pietro Pato – selbst indiesem Konzert einige Lieder inperfekter Pop-Klassik Mischungmit grandiosem, erstklassigem
Live-Gesang in italienischem
Gesangsstil.
Fantastische Songs und eine eli- deutschlandweit bekannt. Seit
täre Licht-Show mit den nun mehr als zehn Jahren entwiberühmtesten, legendären Welt- ckeln und präsentieren die Tenöhits aus Pop, Klassik, Musical & re4you ihr stilvolles und fabelFilmmusik wie: -You raise me up haftes Gala-Konzertprogramm-Caruso- - Volare - Marina - My in ganz Deutschland und
benachbartem Ausland.
WayBuona Sera - So ein Tag so wun- Karten sind im Vorverkauf hierderschön wie heute - Let it be -Ti- erhältlich:tanic -Ave Maria - Phantom der Service-Center Bad Steben, BadOper - Nessun Dorma - me to say straße 31
Goodbye und viele mehr. Um das Markgrafen Getränke, BahnPublikum aktiv einzubinden, hofstraße12
werden Texte angezeigt. Ein In Münchberg:-Frankenpost VerErlebnis – Gänsehaut pur - dass lag Bahnhofstr.2
alle Erwartungen übertrifft. Die In Hof: Frankenpost Verlag, PostTenöre4you arbeiteten bereits str. 9 -11 oder ganz bequemunter
www.tenoeauf großen Bühnen gemeinsam online
mit Künstlern wie Helmut Lotti, re4you.de und bei allen Eventim
Kim Fisher, Tom Gaebel, Sandy VVK Stellen deutschlandweit
Mölling, Anita & Alexandra Hof- www.eventim.demann, und dem Filmorchester Eintritt: VVK: 21 Euro / AK 23
Babelsberg. Zahlreiche Show Euro. Kartenbestellung unter
Auftritte machten den Namen Tel: 01805/565 465.

Online-Kursabend„Elternführerschein“ am 27. Oktober
Hof – Der nächste Kursabend des kostenfreien Online-Angebots„Elternführerschein“ findet am Donnerstag, den 27.10.2022 von
19.00 bis 21.30 Uhr statt. Inhalt dieses Moduls wird die Bindung vor
Geburt, Erwartungen an das Elternsein und die finanziellen Hürden
sein. Der Kurs ist kostenlos und richtet sich an alle werdenden
Eltern. Das Angebot ist online und fortlaufend zu verschiedenen
Themen – ein Einstieg oder einzelne Abende sind zu jedem Zeitpunkt möglich. Die folgenden Termine sind der 17.11. und der08.12.2022. Voraussetzung für die Teilnahme sind ein stabiler
Internetzugang, Kamera und Mikrofon. Eine Anmeldung mit E-Mail
Adresse, voraussichtlichem Entbindungstermin und einer Telefonnummer, ist bis zum 27.10.22 um 12:00 Uhr telefonisch unter
09281-72119 oder per Mail an petra.quilitz@landkreis-hof.demöglich. Der Zugangslink wird dann im Anschluss an die Anmeldung per Mail verschickt.

Hören wie ein Luchs!
individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

Ich freue mich auf Sie!
Ihre Gabriele Osel
Hausbesuche im Bereich Serviceund HörgerätewartungFrankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.de

DAS IST DEINE ZUKUNFT!

CO2-Fußabdruck? Nachhaltigkeit ist wichtiger denn je. Verpackungen aus Pappe sind durch
den Klimawandel noch bedeutender geworden, deshalb haben wir unseren Fokus mehr denn je
auf Nachhaltigkeit gelegt. Wir suchen Dich als Fachkraft in der Produktion, zur Verstärkung
in unserem Team.
Gemeinsam, für Erfolg in einer sich verändernden Welt.

WIR SUCHEN:
MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER (M/W/D) ODERPACKMITTELTECHNOLOGE (M/W/D)
DEINE AUFGABEN• Fertigung von individuellen,
nachhaltigen Produkten aus Pappe,
wie Faltschachteln, Displays und
Aufstellern und vieles mehr.
• Selbstständiges Rüsten, Steuern undBedienen unserer Klebe- und Stanzmaschinen.
• Überwachung des laufenden
Produktionsprozesses und Sicherung
der Produktqualität.
WIR BIETEN• Moderne Techniken, Herausforderungen
und abwechslungsreiche Aufgaben.
• Ein Familienunternehmen in 5.
Generation und ein motiviertes,
kollegiales Team.
• Schöne Zusatzleistungen• In der Regel 1-Schicht-System,
höchstens aber 2-Schicht-System• 36 Stunden Woche

DEIN PROFIL• Abgeschlossene Berufsausbildung,
vorzugsweise im gewerblichtechnischen Bereich.
• Verständnis für Produktionsprozesse.
• Sehr gutes technisches, sowie handwerkliches Geschick.
• Verantwortungsbewusste Arbeitsweise,
Zuverlässigkeit und Eigeninitiative.

Schulstraße 2, 95192 Lichtenberg
www.schmidtpack.de

DEINE ANSPRECHPARTNERIN
Janneke Klasen
bewerbung@schmidtpack.de
Tel.: 09288/9755-0

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen noch immer viele Menschen flüchten.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Sie können Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Bitte helfen Sie weiterhin alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt,
gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Bürgerversammlung
Am Donnerstag, den 27.10.2022, 18.00 Uhr, findet im VHS-Raum, Walchstraße 15,95119 Naila, eine Bürgerversammlung für Naila und das gesamte Stadtgebiet statt.
Tagesordnung:1. Bericht des 1. Bürgermeisters
2. Sonstiges
Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung sind bis spätestens 21.10.2022 bei derHauptverwaltung zu stellen.
Naila, 04. Oktober 2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: 700 Jahre Kirche Issigau

Müllabfuhr
vom 24.10.2022 bis 30.10.2022 (Kalenderwoche 43)
Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Vom Standesamt der Stadt Naila wurden für September
2002 folgende Personenstandsfälle beurkundet

Wenn tagsüber die Straßenbeleuchtung brennt…

Besorgte Bürger richten derzeit Anfragen an die Stadtverwaltung, dass tagsüber die
Straßenbeleuchtung brennt. Es handelt sich dabei nicht, wie leicht zu vermuten wäre,
Im Stadtgebiet Naila wurden im September 2022 zwei Geburten und 14 Sterbefälle um Fehlschaltungen.
Die Stadt Naila rüstet derzeit alle Straßenlaternen (1.319 Brennstellen) auf moderne
registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat fünf Eheschließungen sowie 31 und sparsame LED-Technik um (https://www.naila.de/rathaus-stadtrat/ledumruestungen-1).
Sterbefälle.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila Hierzu ist es erforderlich, dass während der Umrüstung durch die ausführende Firma,
in Teilbereichen die Straßenbeleuchtung brennt.
beurkundeten Personenstandsfällen folgende elf veröffentlicht:
Durch die Umrüstung werden jährlich rund 340.000 Kilowattstunden Strom gespart,was einer Einsparung von ca. 78 Prozent entspricht. Dadurch reduziert sich der AusEheschließungen24.09.2022 Andreas Wolfgang Querfurth, GT Culmitz, Schwarzenbacher stoß von klimaschädlichem Kohlendioxid (CO2) um rund 201 Tonnen, wenn man den
Straße 34, 95119 Naila und Sandra Brigitte Brittling, GT Culmitz, aktuellen bundesdeutschen Strommix für die Berechnung zugrunde legt.
Schwarzenbacher Straße 34, 95119 Naila

Sterbefälle
31.08.2022
02.09.2022
07.09.2022
07.09.2022
07.09.2022
08.09.2022
09.09.2022
16.09.2022
20.09.2022
25.09.2022

Ute Gertraud Glotz geb. Klett,
GT Marxgrün, Lindenstraße, 7 95119 Naila
Helmut Karl Drechsel, GT Steinbach, Langesbühl 3, 95179 Geroldsgrün
Marina Gertraud Kunzelmann geb. Schaub,
GT Hüttung, Mittelweg 1, 95152 Selbitz
Herbert Erich Singer, Frankenwaldstraße 6a, 95138 Bad Steben
Walter Gustav Knörnschild, Berger Straße 1, 95119 Naila
Maria Emma Lindner geb. Schirmer,
Schützenstraße 45 95131 Schwarzenbach a.Wald
Elfriede Liselore Ried geb. Schmidt,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Anna Herta Schnabel geb. Munzert,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Edwin Weiss, Loh 8a, 95138 Bad Steben
Ralf Schuberth, Vordere Schnaid 8, 96346 Wallenfels

Verlängerung der Vollsperrung Naila OT Lippertsgrün,
im Bereich Friedenseiche 4
Auf Grund des Wasserrohrschadens muss vom 24. Oktober 2022 bis 28. Oktober 2022
die Vollsperrung auf Höhe der Friedenseiche 4 in Lippertsgrün verlängert werden.
Der Anliegerverkehr ist zugelassen. Die Umleitung erfolgt hier über den PechreutherWeg und Brunnenweg.
Auf Grund der engen Durchfahrtsstraßen in Lippertsgrün, erfolgt die Umleitung fürBerufs- und Schwerlastverkehr über die Staatsstraße St. 2194 und die Bundesstraße
B173.
Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Verständnis für die
erforderlichen Bauarbeiten.
Naila, 14.10.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Nachbarschaftstreff spendet für die Ukraine
Geselligkeit und die Unterstützung eines guten Zweckes miteinander zu verbinden das gelang bei einem Nachbarschaftstreff im Ahornweg in Froschgrün im Augustdieses Jahres.
Der Verkauf von Kaffee und Kuchen - von fleißigen Helferinnen kostenlos zubereitet
und zur Verfügung gestellt - erzielte zusammen mit zusätzlichen Spenden die bemerkenswerte Summe von 500 Euro.
Dieser Betrag konnte nun Herrn 1. Bürgermeister Frank Stumpf für die Unterstützung
der Ukraine-Hilfe und der Nailaer Tafel übergeben werden.
Herzlichen Dank allen, die gespendet und geholfen haben!

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Deutscher Para Tischtennis Meisterschaft in Düsseldorf

Regina Höger gewinnt Edelmetall

Unterhaltung und Tanz zur Kärwazeit
Am Mittwoch, den 26. Oktober 2022 lädt die Stadt Naila wiederum
zu Unterhaltung und Tanz (Seniorentänzchen) von 14 bis 17 Uhr ins
Gasthaus Froschgrün ein. Zu stimmungsvoller Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt Musiker Klaus Kittel, unter anderem mit Klarinette und Saxofon auf. Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag undeinem jungerhaltenden Herbsttänzchen in der Kärwazeit sind alle
Junggebliebenen von Naila und Umgebung herzlich eingeladen.
Sie kommen doch, es wird ihnen bestimmt gefallen. Bei Rückfragen
wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Tel. 09282-6831 bzw.
an den Organisator Adolf Markus, Tel. 09282-8076. Die 3G-Pandemie-Bedingungen müssen jedoch eingehalten werden. Bringen
Sie bitte die entsprechenden Nachweise mit (Impfpass etc.).

Die Nailaerin Regina Höger
nahm als Neuling 2020 bei den
damaligen Bayerischen Meisterschaften im Para Tischtennis(WK9-Einschränkungen linker
Arm/Hand) teil und wurde auf
Anhieb Dritte im Einzel und Bayerische Meisterin mit der Mannschaft. Davon bereits völlig
überrascht, bedeutete dieszugleich die Qualifikation fürdie Deutsche Para Tischtennis
Meisterschaft. Trainingsfleißig
fieberte sie diesem Großereignis
hin und musste sich lange, lange
Am Sonntag, 23. Oktober, lädt der Frankenwaldvergedulden, denn 2020 sowie
ein Lippertsgrün zur Herbstwanderung auf dem
2021 musste die „Deutsche“, dieFrankenwald-Steigla „Zum Forstmeistersprung“ ein. Der Weg im
im Sindelfinger „Glaspalast“Steinachtal ist 8,5 Kilometer lang und führt unter anderem an der
stattfinden
sollte,CoronaBurgruine Nordeck und am Forstmeistersprung vorbei. Die Wanbedingt immer wieder abgesagt
werden und auch der Termin im tionsleistungen, in die Endrun- auf Wolf (amtierende Deutsche derung dauert rund drei Stunden, eine Einkehr ist in der WaldApril 2022 konnte nicht gehal- den-Gruppe. Sowohl gegen Einzel Meisterin, Nationalspie- schänke geplant. Außerdem sollten sich die Wanderer Verpfleten werden, da ukrainische Reck/Oliv (Baden/Hessen) als lerin und mehrfache Paralym- gung für eine kleine Pause zwischendurch mitnehmen. Treffpunkt
Flüchtlinge dort untergebracht auch gegen das eingespielte pic-Teilnehmerin). Mit sehens- ist am Sonntag um 11 Uhr in der Ortsmitte Lippertsgrün.
worden. Dann endlich der neue Doppel Braunleder/Bannuscher werten Ballwechseln und ihren
Termin mit neuem Austragungs- (Nordrhein-Westfalen) verlor zum Teil kuriosen Aufschlägen,ort. Am 07./08.10.2022 fand das neu formierte Doppel denen sogar der gegnerische
dieses ersehnte Event im Deut- Höger/Riebold 1:3 und 0:3. Im Coach ihr Respekt zollte, konnte
schen Tischtennis Trainings- dritten Spiel aber ließen die Höger verdient Punkte erzielen.
zentrum bei der Borussia in Düs- schnelleundtrickreiche Die deutlich versiertere, tech- Am kommenden Sonntag, den 23. Oktober lädt der
seldorf statt.
Angriffsspielerin Höger sowie nisch und taktisch beschlagene Frankenwaldverein Naila zu einer geführten WandeBegonnen wurde am ersten Tag die sichere Abwehrspielerin Rie- Wolf gewann allerdings verdient rung auf dem Marxgrüner Panoramaweg.
Startpunkt ist um 13.30 Uhr am Alten Rathaus in Marxgrün.
mit der offenen Klasse. Im 32 bold dem Doppel Pistora/Hoch- 11:7 / 11:4 / 11:5.
Teilnehmer starken Hauptrun- dörfer (Baden-Württemberg/ Doch Höger hatte über dieses Die abwechslungsreiche Rundwanderung führt über rund zehn
denfeld trafen Spielerinnen, die Rheinland-Pfalz) keine Chance Spiel zu ihrer derzeitigen Top- Kilometer auf einfachen Wegen von Marxgrün aus über Hügel undnicht im Rollstuhl sitzen – also und gewannen 3:1 und damit form gefunden und war jetzt so Heinrichsdorf durch die neu entstehende Photovoltaik-Anlage bis
richtig „heiß“ auf das Abschluss- zum Naturfriedhof Issigau und über Rothleiten und Griesbach am„Stehende“, egal mit welcher völlig unerwartet Bronze!!!
körperlichen Einschränkung, im Nach einer zwar kurzen Nacht spiel in ihrer Vorrundengruppe Weißen Felsen vorbei wieder zurück nach Marxgrün. Die WandeGödde(Landesliga rung wird von DWV-Wanderführer Marco Hader geführt.
KO-System gegeneinander an. aber noch immer euphorisiert gegen
Quasi „kalt erwischt“ war für vom Bronze-Erfolg, fanden für BaWü). Von Anfang an „über- Die Teilnahme ist kostenlos und nicht an eine Mitgliedschaft im
Höger, gegen eine erfahrene die Nailaerin am zweiten Wett- rollte“ Höger und gewann Punkt FWV gebunden. Teilnahmevoraussetzung ist festes Schuhwerk
Spielerin aus Leipzig mit gerin- kampftag die „Einzel“ in ihrer um Punkt. Pausenansprachen und wettergerechte Kleidung.
gerer Einschränkung, bereits entsprechenden Wettkampf- ihres Coaches und auch einenach dem ersten Spiel Schluss. klassen (WK9-10) statt. Die Fra- Auszeit halfen der völlig verZeit sich zu sammeln, die Kulisse ge war nur, wie lange reichen die dutzt und verzweifelten Gödde
zu verarbeiten und ihre späteren Kräfte und die Konzentration nicht, um das Spiel drehen zu Leserfoto aus Naila
Gegnerinnen zu analysieren.
nach der im Juli arg an Corona können. Mit einem souveränen
Am Nachmittag folgten dann die erkrankten Spielerin aus Naila. 11:5 / 11:7 / 11:6 gewann Farbenpracht an der Kronacher
Doppel-Wettbewerbe. Da Höger Mit N. Gödde, N. Reck und J. Höger dieses Spiel. Als Drittplat- Straße, fotografiert von Rainer
das erste Mal bei der Deutschen Wolf hatte Höger „drei ganz zierte reichte es zwar nicht für Prell.
Meisterschaft dabei war, wurde dicke Brocken“ in ihrer Vorrun- die Finalrunde aber mit dem
ihr eine Teilnehmerin zugelost. dengruppe. Im ersten Spiel großartigen Spiel gegen Wolf
Mit Riebold (Baden-Württem- gegen Reck (amtierende Deut- (Nationalkader), dem Siegberg) bekam sie eine ganz junge sche Doppelmeisterin) zeigte gegen Gödde (Landesliga) und
Spielerin mit größeren Ein- Höger von Satz zu Satz eine Leis- mit einer Bronze Medaille imschränkungen. Schon in der tungssteigerung. Nach 5:11 und Doppel im Gepäck, konnte„Warm up-Halle“ waren beide 7:11 ging der dritte Satz hart Höger hoch zufrieden, mit viezuversichtlich, denn „es passte“ umkämpft 10:12 zwar verloren len neuen Eindrücken und Trainach kurzen Absprachen prima aber als Neuling war Höger nahe ningsideen von ihrer ersten
mit den Beiden und so kamen dran sie in Verlegenheit zu brin- Deutschen Para Tischtennis
sie, auf Grund ihrer Qualifika- gen. Im zweiten Spiel traf Höger Meisterschaft zurückkehren.

Herbstwanderung beim Frankenwaldverein Lippertsgrün

FWV Naila wandert auf dem
Marxgrüner Panoramaweg

16

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Vorbereitungen zum 24. Naalicher Rupperichmarkt
am 26. November 2022 laufen

Genusswanderung mit Vernatsch mich

Nach zwei Jahren Corona ein vielfältiges kulinarisches Eine Anmeldung für einen Verbedingter Pause plant die Stadt Angebot und viele Verkaufsstän- kaufsstand oder eine VerkaufsNaila in diesem Jahr die Durch- de im Rathausinnenhof und in fläche in einem eigenen Wagen
kann bis zum 04. November 2022
Nailas Innenstadt.
führung des beliebten Nailaer
Rupperichmarktes. Pünktlich am Zudem werden sich die Nailaer bei der Stadt Naila per Email an
Einzelhändler zahlreiche Aktio- nadine.hofmann@naila.de oder
Samstag vor dem 1. Advent,also am 26.11.2022, lädt die nen an diesem Tag einfallen las- per Telefax an 09282 6868 eingeStadt Naila bereits zum 24. Mal sen, um das vorweihnachtliche reicht werden; Fragen werden
zu dieser Veranstaltung ein. Auf Shoppen zum Erlebnis werden zu telefonisch unter 09282/6829
beantwortet.
die Besucher wartet ab 14.00 Uhr lassen.

Es summt an derEvangelischen Schule Naila„Willst du Gottes Wunder sehen,musst du zu den Bienen gehen!“Diesen Spruch hört man in derEvangelischen Schule Naila seitdem Jahr 2020 hin und wieder
von der Lehrerin Christine
Wirth. Durch ihr Engagement
und den Einsatz der Imker Jürgen Steifer (Schülervater) und
Stefan Wunderlich (Mitglied desTrägervereins) konnten auf dem
Gelände der Evangelischen
Schule Naila im Frühjahr 2020
zwei muntere Bienenvölker einziehen.
Durch Fördergelder und den Förderverein der Schule konnten
Imkerkleidung und Werkzeug
angeschafft werden. Herr Steifer
unterstützte in jeder Hinsicht
und zeigte den angehenden
Imkern alle Arbeiten im Bienenjahr. Außerdem verlieh er auchseine Honigschleuder und andere wichtige Arbeitsgeräte an die
Schule. Bei der Anschaffung desbenötigten
Arbeitsmaterials
zeigte es sich als sehr günstig,
dass im zehn Minuten entfernten
Marlesreuth der Vertrieb für
Imkereibedarf Bienen Schmidt
der Schulimkerei mit Rat und Tat
zur Seite stand.
Viele Grundschüler und Mittelschülerwarenbegeistert, kam zum Honigschleudern vor- nenwachskerzen oder Bienenbesuchten die Arbeitsgemein- bei. Die Anzahl der Bienenvölker wachstücher.
schaft Imkerei und beteiligten erhöhte sich auf vier, sodass die Die Bienen wecken viel Interesse
sich an den Arbeiten bei den Bie- beiden Arbeitsgemeinschaften und Begeisterung bei Schülern
nenvölkern. Trotz coronabeding- (Grundschule und Mittelschule) und Lehrern und immer wieder
ter Zwangspause der Arbeitsge- im neuen Schuljahr mit viel kann man staunen, wie genial
meinschaften konnte der erste Begeisterung, Interesse und Gott diese kleinen Tierchen
eigene Honig geschleudert und Arbeit durchstarten konnten. Die erschaffen hat, wie wichtig sie
in Gläser abgefüllt werden. Im Schülerfirma „Bee a friend“, die für die Natur sind, wie fleißig sie
Sommer 2022 konnten durften von den Zehntklässlern der arbeiten und welch kunstvolle
dann alle interessierten Schüler Schule betrieben wird, verkauft Waben sie bauen. Alle müssen
beim Honigschleudern mithel- neben dem Schulhonig auch zustimmen: „Willst du Gottes
fen oder zusehen. Selbst Schul- noch andere Produkte der Schul- Wunder sehen, musst du zu den
amtsdirektor Stefan Stadelmann imkerei, wie zum Beispiel Bie- Bienen gehen!“

Einen herrlichen Tag verbrachte der Gartenbauverein Marlesreuth
bei einer circa 7 Kilometer langen Genusswanderung mit „Vernatsch mich“. Bei herrlichen Wetter startete die kleine und tolle
Gruppe in Bernstein. Unterwegs wurden die Teilnehmer an drei
Stationen mit kleinen leckeren Südtiroler Köstlichkeiten und Weinen überrascht und verwöhnt. Anschließend zurück in Bernstein
wurden alle mit einem typischen Südtiroler Essen und einem Nachtisch, begleitet von leckeren Weinen, belohnt. Ein Schnäpschen
durfte natürlich nicht fehlen. Somit ging ein wunderschöner Tag mit
ein bisschen Südtirol im Frankenwald zu Ende.

Einkehrtag für Männer in Naila

Im Pfarrsaal der katholischen Kirche „Verklärung Christi“ in Naila
findet am Samstag den 12. November 2022 von 9.00 bis 17.30 Uhr
ein Einkehrtag für Männer statt. Der Referent, Pastor Dr. Jürgen
Kämpf, ist in Naila kein Unbekannter mehr. In den vergangenen
Jahren wurde er immer wieder zu Vorträgen eingeladen, die auf
hohe Resonanz stießen. Man erinnert gerne an seine hervorragenden, gut verständlichen Ausführungen zu Themen wie: „Theologie
des Leibes – Die menschliche Liebe im Heilsplan Gottes“.
Diesmal hat sich Pastor Dr. Jürgen Kämpf über folgende Themen
Gedanken gemacht:•Der Fall Galileo Galileo Galilei –was wirklich geschah-.
•Verhältnis von Glaube und Wissenschaft.
•Herausforderungen durch den Modernen Atheismus.
Und über die•Vernünftigkeit des Glaubens- der Glaube fragt nach dem Verstehen-.
Anmeldung über das katholische Pfarramt Naila, Tel. 09282 /
98390 oder E-Mail: verklaerung-christi.naila@erzbistumbamberg.de

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Finnische Monsterrocker Mr. Lordi rockten am Sonntag die Nailaer Frankenhalle

Hard Rock Halleluja
Der Rockclub Nordbayern mit
seinem Vorsitzenden Alexander
Prechtel hat etwas fast Unmögliches geschafft: er hat die finnischen Monster-Rocker Lordi nach
Naila geholt. Die Band „Amalgama“ aus Tschechien heizte den
Fans in der Nailaer Frankenhalle
als Vorband gehörig ein. Als dannder Hauptact Mr. Lordi die Bühne
betrat, waren die Fans aus dem
Häuschen. Die finnische Band,die 2006 den Eurovision SongContest gewann, ist bekannt fürihre ausgefallenen monstermäßigen Kostüme und ihre gigantische Bühnenshow. Wir konnten
ein Interview mit dem Chef der neuer Gitarrist nach Amen in die Requisiten verantwortlich ist, Bier. Mein letztes Bier habe ich problemlos als Disco-Song funkBand. Wie waren die ersten Festi- sammeln wir die Ideen, dann 1994 getrunken, als ich 20 war. tionieren, wenn wir eine andere
Band, Mr. Lordi führen.
Wie fühlt es sich an, nach zwei vals und Konzerte für die Band zeichne ich die Entwürfe und wir Aber da habe ich festgestellt, dass Instrumentierung verwenden
Jahren Zwangspause wegen der mit dieser neuen Aufstellung?
fangen an, die Kostüme anzufer- ich Bier einfach nicht mag. Die könnten – Disco ist praktisch wie
Pandemie endlich wieder auf Mr. Lordi: Um ehrlich zu sein tigen. Es dauert mit zwei Perso- anderen trinken Bier wie ver- Pop oder Rock, nur eben mit
Tour gehen zu können?
kann ich mich nicht daran erin- nen, die daran arbeiten, ungefähr rückt; Hiisi zum Beispiel probiert anderen Arrangements. EigentMr. Lordi: Ich bin ziemlich fertig nern, jemals eine bessere Stim- sechs Wochen, bis alle Kostüme gern verschiedene Biere, aber ich lich hatte ich geplant, sogar zehn
– ich hatte mich so daran mung in der Band gehabt zu fertig sind.
bin eher heiß auf Süßes – Kakao, Alben aufzunehmen, aber unser
gewöhnt, daheim zu sitzen und haben. Und Mana und Hella, beiSchokolade – da bin ich fast wie Musiklabel meinte, sieben sindmir den Hintern zu kratzen und de nun schon seit 10 Jahren Auf der Bühne standet ihr dieses ein kleines Kind (lacht).
genug.
nichts zu tun (lacht). Nein, wir dabei, stimmen mir da auch zu. Jahr schon in Wacken und ihrwaren in dieser Zeit ziemlich flei- Kone ist jung und motiviert, fan- wart auch einer der Hauptacts Mit eurem CD-Boxset LorDiversi- Für nächstes Jahr habt ihr ein
ßig und um ehrlich zu sein, war tastisch an der Gitarre und bringt beim Sabaton Open Air in Schwe- ty, 2021 erschienen, habt ihr uns neues Album geplant. Kannst du
die Corona-Zeit die beste Zeit so viel Energie mit zu den Shows, den, und eure Tour führt euch in auf einen wilden Ritt durch die uns dazu schon einen kleinen
meiner Karriere als Musiker: da sodass wir alle, die gesamte sämtliche Groß- und Hauptstädte Hard Rock- und Metal-Szene der Tipp geben, worauf sich die Fans
wir nicht unterwegs sein konn- Band, richtig Spaß haben. Er ist in Europa. Wie kam es zum Auf- 1970er bis 1990er mitgenom- in den „Goldenen Zwanzigern“
men. Welches der sieben Alben von euch freuen können?
ten, hatte ich die Zeit, als Künstler trotz seines jungen Alters absolut tritt in Naila?
Neues zu gestalten und zu professionell und steht leiden- Mr. Lordi: Alexander Prechtl gefällt dir selbst am meisten, wel- Mr. Lordi: Das neue Album wird
vom Rockclub Nordbayern, der che Stilrichtung hat dir am meis- wieder den typischen, traditioerschaffen, was ich tatsächlich schaftlich gern auf der Bühne.
Organisator der Show, kennen ten Spaß gemacht?
nellen Lordi-Sound aufgreifen.
noch besser finde, als auf Tour zu
gehen. Ohne diese lange Pause Apropos neue Bandmitglieder: wir schon seit Jahren als Fan. Er Mr. Lordi: Superflytrap und Es ist schwer zu beschreiben,
wäre es nie möglich gewesen, sie- woher kommt die Inspiration für hat es möglich gemacht, dass die Humanimals – natürlich liebe ich wenn man selbst daran arbeitet
ben Alben zu produzieren. Trotz- die neuen Kostüme und wie lange Show hier zwischen den Auftrit- alle Alben, aber die melodische- und so nah dran ist; prakdem wird es nie langweilig, dauert es, bis das Outfit bühnen- ten in der Slowakei und in Tsche- ren sind meine Favoriten. Diese tisch„Get Heavy trifft auf The
chien stattfinden konnte. Als wir sind uns am besten gelungen und Arockalypse trifft auf Babez for
unterwegs zu sein, die Kostüme fertig ist?
anzuziehen und auf der Bühne zu Mr. Lordi: Horrorfilme, oder hierherkamen, kannten wir Naila waren entspannt aufzunehmen. Breakfast“ – das wird melodistehen. Wie könnte es, wenn es vielmehr das gesamte Horror- noch nicht und wussten nicht, „Would you Love a Monster- scher Classic 80’s-Rock vom
genau das ist, was man schon Genre, sind für mich die Inspira- wie viele Zuschauer wir erwarten man?“ würde zum Beispiel auch Feinsten.
tion für die Kostüme. Die Kostü- konnten. Aber die Halle war gut
immer tun wollte?
me von Mana, Hella, Hiisi und gefüllt und die Reaktionen desUnd was ist das Beste daran, wie- mir sind die, die wir für die Killec- Publikums waren super, sehrder unterwegs zu sein?
tion-Ära vor drei Jahren kreiert positiv. Die Frankenhalle ist eine In den letzten Wochen stand im
Mr. Lordi: Für mich kommt das hatten, da Killection und LorDi- tolle Location, gemütlicher als katholischen
Kindergarten
Beste tatsächlich nach der Show: versity praktisch auf dem selben viele Rock-Arenas, und wir kom- Regenbogen alles unter dem Theden Schweiß des Abends abzu- Zeitstrahl liegen. Wir werden men gerne wieder her; es war ma „Gottes reiche Gaben“. Nicht
waschen – denn unter dem Kos- aber bald neue Kostüme verwen- großartig, hier zu spielen.
überall auf der Welt haben die
tüm schwitzt man enorm –, den. Neben dem Kostümwechsel
Menschen genug zu Essen und zu
zurück im Bus oder im Hotel zu bei jedem neuen Album hat das In Oberfranken hören wir nicht Trinken. Erntedank ist daher
sein und Süßigkeiten zu essen auch einen praktischen Grund: nur gute Musik, sondern trinken sicherlich ein guter Anlass, Gottund Pepsi zu trinken. Für so viele man kann die Kostüme nicht auch gutes Bier. Wusstest du, für seine wunderbaren Gaben zu
Leute ist es der beste Moment des waschen und sie werden auch bei dass wir hier weltweit die höchste danken. In den Gruppen wurde
Tages, von der Arbeit nach Hause jedem Auftritt in Mitleidenschaft Brauereidichte haben, und habt hierfür gebastelt, Lieder gesunzu kommen, und so sehe ich das gezogen. Die Ideen für die neuen ihr schon einmal oberfränkisches gen und Fingerspiele gelernt.
auch (lacht).
Außerdem erfuhren die Kinder
Kostüme nächstes Jahr habe ich Bier probiert?
schon, aber einige Bandmitglie- Mr. Lordi: Das wusste ich nicht – vieles über Sähen und Ernten.
In den letzten Jahren hat sich der bringen auch eigene Entwür- und jetzt erzähle ich etwas wirk- Den Abschluss bildete eine Andacht in der kath. Kirche, welche das
Einiges getan: 2019, direkt vor fe ein; Hella zum Beispiel ent- lich Komisches: es gibt drei Personal mit den Kindern liebevoll vorbereitet hatte.
Corona, löste Hiisi Ox am Bass ab. wirft praktisch ihr ganzes Kostüm Getränke auf der Welt, die ich
Und dieses Jahr kam Kone als selbst. Mit Jessica, die für die nicht trinke. Wein, Kaffee undErntedankfest im Regenbogen

18

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Hofer LandBus: Stadtgebiet Naila und Ortsteile
Bedienungszeitraum: Der LandBus steht an 365 Tagen im Jahr, jeweils von 6.00 Uhr bis 23.00 Uhr allen Fahrgästen zur Verfügung. Das System weist die ÖPNV-Kunden auf
bestehende Fahrten der vorhandenen Bus- oder Bahnunternehmen hin. Sollte innerhalb von bis zu 35 Minuten ab Anfrage auch ein Angebot von Bus oder Bahn bestehen,wird der Fahrgast auf dieses verwiesen und es steht keine Hofer Landbusfahrt zur Verfügung.
Buchung: Diese kann sowohl per App „Hofer LandBus“ (kostenloser Download im Google-Playstore sowie im Apple-App-Store) oder telefonisch unter 09281 3033 erfolgen.
Zusätzlich steht Ihnen das Team der Tourist Info im Bahnhof in Naila bei der Buchung hilfreich zur Seite. Bei Fragen erhalten Sie hier, wie auch bei den Fahrerinnen und Fahrern,
gerne Auskünfte.
Tarif: Der Preis pro Fahrt beträgt 3,00 Euro (Kinder unter 6 Jahren und Schwerbehinderte mit Ausweis und Wertmarke G frei).
Fahrzeuge: Die Fahrzeuge sind mit der Beschriftung „Hofer LandBus“ versehen und gut erkenntlich.
Barrierefreiheit und Gepäck: Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung an, ob Sie einen Rollstuhlplatz, einen Kindersitz oder eine Sitzerhöhung benötigen oder einen Rollator oderGepäck mit sich führen.
Bediengebiet: Das Bediengebiet umfasst grundsätzlich die Kommunen Naila, Selbitz, Lichtenberg, Issigau, Berg, Schwarzenbach a.Wald, Geroldsgrün und Bad Steben.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.hofer-landbus.de sowie in der Tourist Info der Stadt Naila, Tel. 09282 6829.
Naila Anger
Lippertsgrün Am Gottesacker Wertstoffinsel
Naila Heimatmuseum
Lippertsgrün Fußballplatz
Naila FSV-Heim
Pechreuth 4-6
Naila Seniorenstift Martinsberg
Lippertsgrün Fußballplatz außerhalb
Naila Schulzentrum
Froschbach 6
Naila Lichtenberger Straße Haltestelle Schulbus
Pechreuth Wildgehege
Naila Verklärung Christi
Lippertsgrün Friedenseiche
Naila Haltestelle Abzw. Froschgrün nach Bad Steben
Lippertsgrün Bushaltestelle
Naila Haltestelle Abzweig Froschgrün Richtung Bahnhof Lippertsgrün Am Zelch
Lippertsgrün Eulenburg
Froschgrün Berger Straße 3Froschbach Saugstelle
Froschgrün Haltestelle
Froschbach bei Weggabelung
Froschgrün bei Berger Str. 52
Lippertsgrün Friedhof
Froschgrün Ahornweg 18
Lippertsgrün Kreuzung Am Schloß in der Peunth
Froschgrün Reitzensteiner Weg Kreuzung Eschenweg
Culmitzhammer Gasthof
Froschgrün Lärchenweg 2
Culmitz bei Tennisclub
Froschgrün Blumenstraße 23
Culmitz Brunnen Poppengrüner Straße
Froschgrün Siedlerheim
Culmitz Haltestelle
Schneckengrün
Culmitz Tannenreuth 3
Naila Bahnhof
Schottenhammer Haltestelle
Naila Haltestelle Marktplatz
Schottenhammer 4
Naila Haltestelle Abzw. Bahnhof Richtung Bahnhof
Naila Mittelschule Frankenwald
Naila Haltestelle Kaufland
Naila Grundschule
Naila Georg-Fugmann-Straße
Naila Bergstraße
Naila Villa Martinsberg
Naila Bachstraße
Naila Schule Martinsberg
Naila Mühlstraße
Naila Kopfzentrum
Naila Weststraße
Naila Turnhalle
Naila Finkenweg 5
Naila Zufahrt Waldfriedhof
Naila Wertstoffinsel Finkenweg
Naila Haltestelle Krankenhaus
Naila Nachtigallenweg
Naila Selbitzer Berg bei Aldi
Naila Spielplatz Kleiberweg
Naila Dr. Mohr
Naila Am Hang 13
Naila Freibad
Naila Schulsportplatz Badstraße
Naila Jean-Paul-Straße 18
Naila Heinrich-Schütz Weg

Nestelreuth
Nestelreuth
Molkenbrunn
Marlesreuth Gebrüder Munzert
Marlesreuth Rehau AG
Marlesreuth Haltestelle Raiffeisen
Marlesreuth Haltestelle Metzgerei Schatz
Marlesreuth Wanderheim
Marlesreuth Kindergarten
Marlesreuth Abzweig Poppengrün

Döbrastöcken
Bärenhäuser Wanderparkplatz
Bärenhaus Schulbus
Hölle Haltestelle Höllensprudel
Hölle Haltestelle König David
Marxgrün Blumenstraße
Marxgrün Fritz-Wiedestraße
Marxgrün Haltestelle Feuerwehr
Marxgrün Haltestelle Post
Marxgrün am Bühl
Marxgrün Gartenstraße
Marxgrün Haltestelle Bahnhof
Marxgrün Haltestelle Abzweig Siedlung
Marxgrün Gasthof Plank
Marxgrün Friedhof
Marxgrün Ernst-Löwel-Weg
Marxgrün Hügel Ferienhof Narr
Marxgrün Hügel Wendehammer
Mittelklingensporn
Oberklingensporn Haltestelle

Dreigrün Hydrant
Dreigrün Druckerhöhungsstation
Finkenflug
Dreigrün Teich
Naila Frankenhalle
Naila Berufsfachschule
Naila Hubertusstraße Kreuzung Wichernstraße
Naila Stengelstraße 5Naila Kugelfang Ladezone Pazdera
Naila Norma
Erbsbühl Wanderparkplatz
Erbsbühl (hintere)
Naila Haltestelle Kalkofen

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Am Kirchweihmontag, 31.10.2022
ist das Rathaus geschlossen.

Anmeldung oder Abmeldung Ihres Hundes
innerhalb eines Monates
Wer einen Hund hält, muss ihn innerhalb eines Monats
nach der Anschaffung oder Zuzug im Rathaus anmelden.
Der Halter ist ebenso verpflichtet, den Hund innerhalb
eines Monates unter Vorlage geeigneter Nachweise
abzumelden und die Hundemarke zurückzugeben, wennder Halter wegzieht oder der Hund verstorben ist bzw. aneinen anderen Halter abgegeben wurde.
Ein Formular für Hundemeldungen finden Sie auf unserer Homepage www.Schwarzenbach-Wald.de unter„Für unsere Bürger/Rathaus/Formulare“ oder Sie kommen direkt ins Rathaus Zimmer E13 - Tel. 09289 5027
Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Standesamt
Anmeldungen zur Eheschließung:Nico Munzert, Postplatz 9 und Larissa Schuberth, Itenstr. 14.

IMPRESSUM

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Anni Menger, Bernstein a.W., Romansfelsenstraße 34
zum 85. Geburtstag (24.10.)
Frau Mellanni Weiß, Meierhof, Dorfstraße 20
zum 95. Geburtstag (26.10.)

20

Wir im Frankenwald

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Issigau

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bürgerversammlung in Schwarzenbach a.Wald
benötigt. Es ist keine zusätzliche sein sollte. Es wurde entschieÜber 40 Bürger folgten der Einla- Straße vor. Dabei zeigte er auch
Erschließungsstraße notwendig, den, in diesem Jahr nur noch die
dung zur Bürgerversammlung in Projekte von anderen Kitas, die
für eine gute Bring- und Abholsi- Bodenplatte fertigzustellen und
das Philipp-Wolfrum-Haus. Bür- er mit seinem Team schon gebaut
tuation wird gesorgt. Der Spiel- dann im zeitigen Frühjahr weigermeister Reiner Feulner hatte hat, unter anderem in Hof,bereich Krippe und Kindergarten terzubauen. Das fast fünf Millioden Neubau Kita als Tagesord- Helmbrechts, Töpen oder Oberist getrennt, das bestehende nen Projekt wird ein Gründach
nungspunkt 1 mit genommen. Er kotzau. Im Moment wird ein
Wäldchen ist in den Außenspiel- mit Photovoltaikanlage haben,
verwies auf die Grundsatzent- Fundament für die Bodenplatte
bereich integriert. Baukörper die sich optisch gut integriert,
scheidung, Wirtschaftlichkeits- erstellt. „Wir bauen eine Holzge(der bei Bedarf noch um eine eine Wärmepumpe kann auchberechnung Sanierung oder bäude, mit Brettstapeldecken
Gruppe angebaut werden könn- zur Kühlung genutzt werden.
Neubau, Standortfindung, Aus- gereiht. Die Bauteile dafür sindte) Wege und Parkplätze wurden Nach der detaillierten Präsentawahlverfahren Planer oder För- in der Fertigung und können,
tion wurde nach der Holzart desvon Beyer dargestellt.
wenn es soweit ist, in drei
derungen.
Bürgermeister Feulner erwähnte Neubaus gefragt, es handelt sichHermann Beyer vom gleichna- Wochen aufgestellt werden. Aufnoch, dass bei den bisher ausge- um Fichtenholz.
migen Architekturbüro aus Döh- dem 14.500 Quadratmeter groschriebenen Gewerken die Ob die auf dem Gelände
lau stellte die Planungen und ßen Grundstück mit dem neunweitere Vorgehensweise zum Prozent Gefälle musste eine gute fünf Gruppen gefunden werden. geplanten Kosten eingehalten bestehenden Parkplätze bei
Bau der neuen Kindertagesstätte Lösung für das circa 1.000 Quad- Für den Kindergarten werden wurden und nach jetzigem Stand einem Anbau wegfallen, wurde
Arche Noah in der Josef-Witt- ratmeter große Gebäude mit den nur rd. 5.000 Quadratmeter der Kitabau bis Ende 2023 fertig verneint.
In die Schule wird immer invesIm Tagesordnungspunkt 2 gab
Bürgermeister Reiner Feulner
tiert, es gibt eine Willkommensmit einer Präsentation zunächst
klasse und eine Schnell-E-Ladeeinen Überblick über die statistisäule wird am Wohnmobilstellschen Zahlen der siebtgrößten
platz errichtet. Der alte Rewe ist
Gemeinde im Landkreis.
Geschichte, hier wird ein Wohn„Fast die Hälfte der Einwohnerdorf entstehen. Der Breitbandleben im Stadtgebiet. Es gibt zurausbau wird forciert, das Baugezeit mehr Zu- als Wegzüge,
biet Ziegelhütte wächst, die neuesodass sich die Einwohnerzahl
Kläranlage Meierhof konnte beim
positiv entwickle“, erwähnte das
Tag der offenen Tür besichtigt
Stadtoberhaupt. Er gab eine etc. Ein weiteres Thema ist die werden und Bayernwerk baut das
Auflistung von Einnahmen Straßen- und Weihnachtsbe- Netz weiter aus.
(Gewerbesteuer, Schlüsselzu- leuchtung, die reduziert wird, Die touristischen Möglichkeiten
weisung) und Ausgaben unter um sich an den Energiespar- mit Trekkingplatz oder Langlauf
anderem mit Wasserversorgung maßnahmen zu beteiligen.
haben sich um den neuen Flowren. Die Feuerwehrhütte in Löh- des Haus wird abgerissen, um
Trail erweitert.
Neben dem Ehrenamtsempfang Schwarzenbach a.Wald nicht nur Der Bereich Freizeit wird in vie- mar ist fast fertig, die FF Räumlas dorthin ein neues Feuerwehrwurde eine FamilienWaldRallye 2022 sondern auch 2023 tragen. len Belangen von der Stadt unter- erhielt eine neue Pumpe und ein haus für die Wehr in Döbra zu
am Döbraberg mit Beteiligung Der Hofer LandBUS hat seine stützt, genau wie die Feuerweh- der Stadt mittlerweile gehören- bauen.
zahlreicher Vereine durchge- Fahrten aufgenommen und wird
führt. Das Heimat- und Wiesen- auch sehr gut genutzt. Im Stadt- Tagesordnungspunkt 3
nen. Sie forderte die Stadt auf, das Dach erneuert. Für eine Infofest war sehr gut besucht. Es gab gebiet von Schwarzenbach
diese Pflichten durchzusetzen. tafel spendet er weitere 50 Euro.
den Kinosommer, Ferienpro- a.Wald gibt es insgesamt 78 Hal- Ein Antrag und ein Anliegen •Bürgermeister Reiner Feulner •Hierzu erwähnte Feulner, dassgramm ein Open Air Konzert und testellen, die im Amtsblatt abge- wurden an die Stadt übermittelt. Das Thema Fußgängerüberwege der Turm etwas hergerichtet
weiteres Kulturprogramm. Zahl- druckt wurden und werden. „Ein •Elke Lorenz (leider nicht anwe- wurde schon öfters diskutiert. werden soll und auch eine Inforeiche Aktionen (zu finden auf bedarfsgerechtes Angebot, dass send) aus der Von-Reitzenstein- Die Hauptstraße ist eine Staats- tafel aufgestellt wird. Er dankte
www.schwarzenbach-wald.de) jeder nutzen kann“ betonte Rei- Straße hatte Anregungen und straße, sodass die Stadt nicht Fred Hagen für die 100 Euro.
Vorschläge für alle Bürger, die selbst entscheiden darf. Es gibt •Werner Bayer wollte wissen,
fanden zum Thema Waldhaupt- ner Feulner.
hilfreich wären: Anlegen von nicht die eine Überquerungsstel- wie sich die Energiesparmaßstadt statt. Diesen Titel darf
Zebrastreifen vor der Schule; auf le, sondern mehrere und ein nahmen auf den Skilift auswirder Hauptstraße und auf Höhe Fußgängerüberweg suggeriert ken könnten?
des Spielplatzes, Verbesserung nicht vorhandene Sicherheit. •Dazu Feulner: Das werden wir
bzw. Erneuerung der Straßenbe- Das Thema Reinigung, Rück- von der Schneelage abhängig
leuchtung, Bäume bei Straßen- schnitt und Beschilderung wird machen. Der Skilft soll laufen,
beleuchtung zurückschneiden; regelmäßig von der Verwaltung aber nicht um jeden Preis, sonGehwegevonWildwuchs bearbeitet. Bei entsprechender dern eher komprimiert am
befreien, um die Kleidung nicht Schneelage ist es unmöglich Wochenende, weil hier die meiszu beschädigen; Parken auf Geh- überall Gehwege und Fahrbah- ten Nutzer sind
wegen zu untersagen; in der nen freizuhalten. Im Bereich der •Fred Hagen sieht die Kirche als
Winterzeit Straßenübergänge Hauptverkehrsstraßen wird dies Alleinstellungsmerkmal
undund Gehwege anständig zu räu- durchgesetzt.
möchte die Beleuchtung trotz
men; die Gehwege nicht zuschüt- •Fred Hagen erwähnte sein Lieb- Energiesparmaßnahmen beibeten, weil es nicht nur Autofahrer lingsobjekt, den Wasserturm auf halten.
gibt und es für den Fußgänger dem ehemaligen ERBA-Gelände. •Das sei leider nicht möglich,eine Strafe sei, im Winter unter- Für Farbe hatte er symbolisch denn auch die Kommune müsse
wegs sein zu müssen; in den schon 50 Euro gespendet. die Verordnung zur Sicherung
Rinnsteinen das Unkraut entfer- Erfreulicherweise wurde dort der Energieversorgung einhalten

Wir im Frankenwald

21

Aus Schwarzenbach a.Wald

Kinderkino-Vorschau Herbst 2022/Januar 2023
im Philipp-Wolfrum-Haus
Mein Lotta-Leben – Alles Bingo FSK: ab 0 freigegeben, FBW: Zu weit weg – aber Freunde fürimmer am 19. Januar 2023 um
mit Flamingo am 10.11.2022 „besonders wertvoll“
16 Uhrum 16 Uhr
Caspar und Emma – Wunderbare Weihnachten am 08.12.2022
um 16 Uhr

Beginn am 31. Oktober 2022, 8 x montags
17 Uhr noch Räder frei Gebühr 48 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Rathaus, Frau Meyer, Tel. 09289/5021
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Mitgliedernachmittag beimFrankenwaldverein Döbra
Familienwahnsinn pur und Lotta
ist mitten drin! Zum Glück hat
Lotta ihre beste Freundin Cheyenne! Zusammen mit ihr unddem nerdigen Mitschüler Paul
hat Lotta eine Bande: Die Wilden Casper und Emma lernen all die Da sein Heimatdorf einem BraunKaninchen. Und die können eins schönen Traditionen und Lieder kohletagebau weichen soll, müsgar nicht ausstehen: Berenike der Adventszeit kennen und freu- sen Ben (12) und seine Familie in
und ihre (G)Lämmer-Girls. en sich auf das bevorstehende die nächstgrößere Stadt umzieBesonders fies ist, dass Berenike Weihnachtsfest. Doch als Esther, hen. In der neuen Schule ist er
eine große Party feiert und alle die Freundin von Emmas Opa, erst mal der Außenseiter. Undeingeladen hat. Nur Lotta und vorschlägt, dass Opa Weihnach- auch im neuen Fußballverein lauCheyenne nicht. Dass wollen die ten mit ihr auf der Berghütte ver- fen die Dinge für den talentierten
beiden Freundinnen sich nicht bringen soll, ist Emma ent- Stürmer nicht wie erhofft. Zu
gefallen lassen und versuchen täuscht. Emma will Weihnachten allem Überfluss gibt es nochalles Mögliche, um doch noch zur mit ihrem Opa feiern, so wie sie es einen weiteren Neuankömmling
Party gehen zu dürfen! Doch immer getan haben. Casper ver- an der Schule: Tariq (11), Flüchtselbst die Idee, den berühmten sucht sie zu trösten. Gemeinsam ling aus Syrien, der ihm nicht nur
Sänger Marlon mit zur Party zu beschließen sie, für die beste in der Klasse die Show stiehlt,
bringen, scheitert und es kommt Weihnachtsstimmung zu sorgen, sondern auch noch auf dem Fußzu einem großen Streit zwischen die man sich vorstellen kann. So ballplatz punktet. Wird Ben imden beiden Freundinnen. Aber wird Opa ganz sicher lieber mit Abseits bleiben – oder hat sein
Lotta schafft es, die Freundschaft seiner Enkelin Weihnachten fei- Konkurrent doch mehr mit ihm
zu Cheyenne zu retten und dabei ern, oder?
gemeinsam als er denkt?
zu erkennen, was wahre Freund- BJF-Empfehlung: ab 4 Jahren BJF-Empfehlung: ab 8 Jahren
schaft bedeutet
FSK: ab 0 freigegeben, FBW: FSK: ab 0 freigegeben, FBW:
BJF-Empfehlung: ab 6 Jahren „wertvoll“„wertvoll“Der Frankenwaldverein Döbra lädt zu einer gemütlichen Vereinsfeier am Sonntag den 30.10 2022 ab
14.30 Uhr im Sportheim Döbra ein. Für Kaffee,Kuchen ein Abendessen und Unterhaltung wird von Seiten des Vereins gesorgt.
Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bis spätestens zum 26.10.2022 unter der Telefonnummer 09289/9707328(Obmann Jürgen Reichel) gebeten. Der Frankenwaldverein
Döbra freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

Herbstwanderung beim
Wintersportverein
Die jährliche Wanderung findet am Sonntag, 6.11.2022 statt.
Dauer circa zwei Stunden mit anschließender Einkehr. Treffpunkt
um 13.30 Uhr am Rathaus. Wegen Platzreservierung bitten wir um
rechtzeitige Anmeldung bis 3.11. bei Thomas Goppold Tel. 6706
oder Werner Bayer Tel. 264.

Herren- und Familienwanderung bei der Zimmerstutzengesellschaft Tell

Gemeinschaft und Sport
Egal ob Training, Rundenwett- Tell Herren den ersten ordentlikampf,
Gemeinschaftsabend chen Schneefall in diesem
oder Wanderungen. Bei der Zim- Herbst. Über weiß gezuckerte
merstutzengesellschaft Tell wird Wege ging es dann zum AufwärGemeinschaft und Sport vereint. men und Stärken in die Alm.
Das Foto entstand bei der
Die Männer des Tellvereins hat- Auch wenn das Wanderwetter in
Herrenwanderung
ten auch dieses Jahr wieder ihre diesem Jahr nicht so toll war,
des Tellvereins.
Herrenwanderung – in der waren alle Teilnehmer doch sehr
traumhaften Achensee Region begeistert von der Schönheit der
Tirol. Mit dem Motto: „Es gibt Achensee-Region und die nächskein schlechtes Wetter, nur te Herrenwanderung steht
schlechte Kleidung“ ließen sich bereits im Terminkalender.
die Männer auch nicht vom Wet- Bei der Zimmerstutzengesellterbericht abschrecken, sondern schaft ist für jeden was dabei.
waren gut vorbereitet. Die Wan- Kurze Zeit später wurde diederungen führten unter ande- Familienwanderung geführt.
rem auf dem Tunnelweg über Mit Wanderführer Thomas
den Zwölferkopf, wo traditionel- Uebelhack ging es rund um den
ler Almbetrieb mit zahlreichen Döbraberg. Neben der Schönheit
Kühen die Wanderroute kreuzte. unseres Frankenwaldes genos- das Essen im Gasthaus Synde- die Tour. Bei den Jungen und Tag in schöner Erinnerung
Auf dem Feilkopf erlebten die sen die Teilnehmer außerdem rhauf und beendeten in Göhren Junggebliebenen ist auch dieser geblieben.

22

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Der neue Elternbeirat im
Kindergarten Abenteuerland

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Sonntag, 23.10.2022 um 15.00 Uhr
FC Frankenwald 2 gg. FC Döbraberg
SV Döbra gg. FC Döbraberg 2A-Junioren
21.10.2022 um 18.00 Uhr
FSV Naila gg. SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg
E-Junioren
22.10.2022 um 10.00 Uhr
SpVgg Oberkotzau 3 gg. SG FCR Döbrabert/FC Döbraberg 222.10.1022 um 10.30 Uhr
TUS Schauentein gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg
F-Junioren
22.10.2022 um 10.00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg gg. FC Saaletal Berg

Kärwa in Straßdorf im Sportheim
Sonntag, 30.10.22 ab 11.30 Uhr Mittagstisch
Gastbrust und Krenfleisch, Vorbestellung 09289/964981
Ab 14 Uhr Fußballspiel
FC Döbraberg Damen gegen TSV Plankenfels II
Nachmittags Kaffee und Kuchen im Sportheim

SV Meierhof-Sorg
Das Foto zeigt von links: Asnath Thron (Vorsitzende), Miriam Rittweg, Judith Bock, Palesa Hölzl und So. 23.10.2022 15 Uhr
Theresa Löhner (stellv. Vorsitzende). Es fehlt: Dominic Spindler (Schriftführer).
VfR Steinbach -:- SV Meierhof-Sorg
Sportanlage Steinbach

Herzliches Dankeschön

28.10 und 30.& 31.10.: Kärwa im Sportheim
Fr. 28.10.2022 19.00 Uhr 117. Fränkisches Wertshaussinga
So. 30.10.2022 14.00 Uhr : Heimspiel gegen SG3/Höllental III-Saaletal III und anschließendes Beisammensein im Sportheim
Mo. 31.10.2022, 10.00 Uhr Weißwurstfrühstück
ab 14 Uhr Kaffee und Krapfen
Sa. 19. November 2022 18.30 Uhr
Weinprobe mit Winzer Marco Kestler (Weingut Karl Braun) im
Sportheim Lerchenhügel

SpVgg Döbra
Samstag, 22.10. um 10.30 Uhr:
D-Junioren (SG) bei JFG Frankenwald in Oberweißenbach
um 14 Uhr C-Junioren (SG) gegen JSG Hofer Land 2 in Selbitz
Sonntag, 23.10. um 10.30 Uhr:
B-Junioren (SG) gegen JSG Hofeer Land in Selbitz
um 15 Uhr Herren Heimspiel gegen FC Döbraberg 2
Freitag, 28.10. um 17.30 Uhr:
D-Junioren (SG) gegen JSG Hofer Land in Selbitz
um 18 Uhr: B-Junioren(SG) bei 1. FC Stammbach
um 18.30 Uhr: A-Junioren (SG) gegen ATS Hof/Westin Schauenstein

Spielerinnen gesucht:
Die Räumlichkeiten für den Hope Store in Kleindöbra hatten Carolin und Christoph Künzel kostenlos zur
Verfügung gestellt. Den Laden hatte Ina Röttger ganz kurzfristig ins Leben gerufen, die Rumänienhilfe
hatte sie dabei tatkräftig unterstützt und Bekleidung usw. geliefert. Davon konnten sich die ukrainischen
Flüchtlinge das Notwendigste aussuchen. Jetzt wurde Hope Store aufgelöst, weil der Bedarf nicht mehr
besteht und Ina Röttger dankte allen Helfern mit einem kleinen Geschenk. Die Bekleidung geht wieder
zurück an die Rumänienhilfe. Das Bild zeigt in der Mitte Christoph und Carolin Künzel mit Ina Röttger.

Die Frauenfußballmannschaft sucht Verstärkung, außerdem ist
eine D-Juniorinnen-Mannschaft im Aufbau. Der SpVgg Döbra
sucht Mädels und Frauen, die gerne Fußball spielen möchten.
Nähere Infos über Trainingszeiten usw. bei den Trainern Fabian
Greim 0175/8143481 oder Jörg Hägel 0175/8007585 für die
Frauenmannschaft,oderbei
Christian
Hohenberger
0160/96716993 für die D-Juniorinnen.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
25.10.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz
1886 Schwarzenbach a. Wald

Gesellige Zusammenkunft mit Liederbuch

SSV-Sportheim-Schützenstr.

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

23

Aus Schwarzenbach a.Wald

3D-Druck zum Ausprobieren
Wer sich für 3D-Druck interessiert und erfahren möchte, wasman da so alles machen kann, istbei Brainflush Laboratory genau
richtig.
Informationen gibt es bei Ulf
Michel unter Tel. 0175-6510866.
An folgenden Freitagen hat
Brainflush Laboratory in derSchule Schwarzenbach a.Wald(Zegasttalstr. 2) geöffnet: 28.
Oktober, 4. November, 18.
November, 2. Dezember, 16.
Dezember

27. Oktober, 18.30 Uhr

Talk-Runde mit
Hans-Peter Friedrich
Schwarzenbach aktuell mit
Informationen aus erster Hand.
Bundestagsabgeordneter HansPeter Friedrich stellt sich den
Fragen der Bürger und gibt Antwort zur aktuellen Situation im
In- und Ausland.
Die Sorgen der Menschen sindunterschiedlich groß - die Inflation, die Energieversorgung oderder Ukrainekonflikt belasten uns
alle! Gemeinsam mit dem Nachbarortsverband, der CSU Schauenstein, lädt der CSU-Ortsverband Schwarzenbach a.Wald
recht herzlich alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger ein.

Treffpunkt: Donnerstag, 27. Oktober um 18.30 Uhr
in Döbra im Gasthaus Synderhauf

Zehn Jahre Go Church
Die Go Church wird zehn Jahre Jubiläumsabend: 10 Jahre Go
alt – und das wird am Freitag Church und komme bitte in einer
und Samstag, 27. und 28. Okto- Gala- Abend würdigen Garderober, gebührend gefeiert. Begin- be“. An diesem Abend soll dernend mit der Worship Night am Gemeinde- Geburtstag ausgiebig
Freitag, 28. Oktober ab 19 Uhr. genossen werden.
Alle sind herzlich eingeladen, Anmeldungen bitte bis zum 27.
wenn sich die Go-Church am 10. Oktober, damit entsprechend
Jubiläum zusammen Gott die geplant und vorbereitet werden
Ehre gibt, für das, was geschehen kann.
ist und noch geschehen wird.
Am Samstag, 29. Oktober ab 18 Anmeldung
unter:
info@
Uhr startet die Jubiläumsfeier in go-net.work
oder
unter
der Go Church. Thema: „Sei Mit- 0151/11777117, Nordstraße 10,
gestalter bei unserem festlichen Schwarzenbach am Wald.

Krabbel-Babbel in der Go-Church
Kinder-Eltern-Treff mit Spiel und Spaß,
Gottes Geschichte, Austausch, und mehr…..
ab Dienstag, 9.45 - 11.15 Uhr
ab 25.10.22
Revex- Zentrum, Nordstraße 10,
Schwarzenbach am Wald.
Gerhard und Ina Röttger die
Gründer der Go Church.

24

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Feuerwehrkita in Straßdorf

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Zeit für Kinder zum Entwickeln

Klangerlebnis
25. Oktober 2022, Dienstag
von 19-20.30 Uhr;
Leiterin: Klangtherapeutin Manuela Sachs;
Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne
mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine
Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

Mach dich locker – loslassen im Schulter-Nacken-Bereich
auf die andere Art
27. Oktober 2022, Donnerstag von 19-20.30 Uhr;
Heilpr. Elke Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €Kaum eine andere Region zeigt uns so deutlich wo wir den Stresshinstecken wie der Nacken und die Schultern. In all der Hektik versuchen wir oftmals mit der kleinen Muskulatur Dinge zu erledigen,wofür eigentlich die großen dran sind. Interessanterweise geschieht
loslassen, sobald die Kleinen nur die Aufgaben für die Kleinen übernehmen, damit die großen Mitspieler dort punkten, wofür sie eigentlich gemacht sind. Ihr erlebt Übungen für den Alltag.

B Personal, Kinder, Geschäftsführer Michael Wilfert und Bürgermeister Reiner Feulner in der Feuerwehrkita
isEnde Oktober werden alle neu- Woche einen Waldtag geben
en Kinder ankommen. Die Lei- und die Feuerwehr mit eingetung der Feuerwehrkita in bunden werden“ erwähnt
Straßdorf setzt bewusst auf ver- Geschäftsführer Michael Wilfert
schiedene Starts der Jüngsten, von SySTEP (Institut für systeum jeden eine individuelle Ein- mische Erlebnispädagogik).
gewöhnungszeit zu bieten. Die Die Feuerwehrkita hat zudem
Septemberkinder haben sich mehr Personal. Neben Leiterinschon gut eingelebt, insgesamt und Erzieherin Jutta Wiede sindwerden 20 Jungen und Mädchen Erzieherin Michaela Güntzel,
betreut, unter anderem auch aus Kinderpflegern Katja Schrepfer
der Ukraine. Leiterin Jutta Wie- und Bundesfreiwilligendienstde erzählt von den ersten Tagen, leistende Jule Bogedein für die
als vor allem das Thema Ernte- Kinder da. Bürgermeister Reiner
dank im Vordergrund stand und Feulner ließ sich vor Ort das
die Kids erfuhren, was so alles Konzept erklären und erwähnte,
im Garten wächst und auf dem dass in der kurzen Sommerpause vieles saniert und erneuert
Feld geerntet werden kann.
„Wir sind eine moderne Kita und wurde. Mitarbeiter des Stadt- gestrichen und ein kleiner
bei uns ist es wichtig, die Kinder bauhofs und örtliche Handwer- Lagerraum geschaffen. SySTEP
sich in einem guten geschützten ker haben Hand in Hand hat selbst hat ebenfalls mit angeRahmen entwickeln können. Sie gearbeitet, damit alles rechtzei- packt. Somit sind auch diesollen fit werden um handlungs- tig fertig wurde. Die Elektroins- räumlichen Voraussetzungenkompetente Sachen zu lösen. tallation und Beleuchtung wur- für die neue eingruppige Kita
Außerdem soll es einmal pro den erneuert, sämtliche Räume optimal.

Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Anmeldung bei Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss 4 Tage vor Kursbeginn.

Der Frankenwaldverein Döbra nahm an der Herbststernwanderung teil
Auch der Frankenwaldverein der meister von Buchbach, Thomas
Ortsgruppe Döbra hat sich mit Löffler.
zehn Personen an der Herbst- Nach der Feststellung der anwesternwanderung nach Buchbach senden Ortsgruppen begann die
Herbststernwanderung.
auf den Weg gemacht.
Um 13.30 Uhr sind die Wander- Für die abschließende Unterhalfreunde in Buchbach angekom- tungsmusik sorgte die Blaskapelmen. Nach der Begrüßung durch le Buchbach. Auch an Speisen
die Obfrau Sandra Löffler folgten und Getränken ließ es das Orgadie ökonomischen Worte, eine nisationsteam nicht fehlen.
Ansprache des Frankenwaldver- Für den Frankenwaldverein dereins-Vorsitzenden Dieter Frank Ortsgruppe Döbra war es ein
und ein Grußwort des 1. Bürger- gelungener Nachmittag.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

HinweisAm Montag, 31. Oktober 2022 bleibt das
Rathaus geschlossen!
Wir bitten um Beachtung.

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Unterhaltungsmaßnahmen am Stebenbach

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Die Hochwasserereignisse in der jüngeren Vergangenheit auch ins unserer Region
haben gezeigt, dass es dringend notwendig ist, Unterhaltungsmaßnahmen im Bereich
des Stebenbaches durchzuführen. Nach Art. 43 Abs. 1 Nr. 3 des Bayer. Wassergesetzes obliegt die Unterhaltung der Bäche den Gemeinden, wobei die Kosten auf die
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Grundstücksanlieger in voller Höhe umgelegt werden können. Alternativ besteht dieAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Möglichkeit, dass die anliegenden Grundstückseigentümer ihren Gewässerabschnitt
Geschäftsleitung, Marktgemeinderatselbst unterhalten.
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.de
Tel. 74 21 Im Rahmen von Ortsbesichtigungen wird immer wieder festgestellt, dass der StebenVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“bach an manchen Stellen stark zugewachsen ist. Um einen ungehinderten Ablauf desIna Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22 Wassers zu gewährleisten, sollten eingewachsene Bäume, Büsche, Gräser usw. vom
Sozial-/ Gewerbeamt
Bachufer entfernt werden. Wir bitten deshalb die Grundstückseigentümer, hier tätig
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Tel. 74 38 zu werden und den Uferbereich entlang des Stebenbaches freizuschneiden bzw. abzuEinwohner-/ Standesamt, Fundsachen
mähen und den Wildwuchs zu beseitigen.
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Markt Bad Steben
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.de
Tel. 74 44
Ordnungsamt
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34 Aus dem Fundamt
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31 Im Fundamt des Marktes Bad Steben wurden
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung-2 UhrenSylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 32 -1 Brille
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen-1 Schlüssel
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de
Tel. 74 33 -1 Katze-1 Gehstock abgegeben.
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Fundamt, Zim(Bau-)Ordnungsamt
mer 01 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden.
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Telefonische Rückfragen unter 09288-7442.
Technisches Bauamt
André Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Aufruf Haus- und Straßensammlung des Volksbundes
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. vom 14. Oktober bis
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
01. November 2022
Technisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41 Der VOLKSBUND DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE e. V.
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tel. 74 51 • wurde 1919 als einer der ersten Bürgerinitiativen in unserem Land gegründet
0151/18039016 • betreut 832 Kriegsgräberstätten in 46 Staaten mit etwa 2,8 Millionen Kriegstoten• pflegt überwiegend die Gräber von deutschen Soldaten, aber auch von Kriegsgefangenen, zivilen Opfern des Luftkrieges, von Flucht, Vertreibung, Zwangsarbeit undTourist-Information
Deportation
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Do. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr • hat in den vergangenen dreißig Jahren in Ost- und Südosteuropa bisher überTel. (09288) – 74 70
Fr.
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
978.000 Gefallene geborgen und würdig bestattet, wo immer möglich identifiziert,
Fax (09288) – 74 80
Sa.
09.00 – 12.00 Uhr
Schicksale nach Jahrzehnten der Ungewissheit geklärt und die Familien verständigt.
• setzt die Suche nach deutschen Gefallenen kontinuierlich fort
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73 • bietet Angehörigen- und Bildungsreisen zu den Kriegsgräbern an
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72 • gestaltet den Volkstrauertag in enger Zusammenarbeit mit den Kommunen,
Pfarreien und Verbänden als Tag des Gedenkens, der Mahnung und Erinnerung
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Tel. 74 74
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
Tel. 74 71 • ermöglicht jährlich Tausenden junger Menschen in rund 40 internationalen Jugendbegegnungen und Workcamps sowie in seinen vier Jugendbegegnungsstätten,
Kriegsgräberstätten als „Lernorte der Geschichte“ zu erfahren und zu begreifen

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)26

Wir im Frankenwald

09283-8612243
09283-8610 Diese Sammlung ist für die Arbeit des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V. die wichtigste Finanzierungsgrundlage.
0941-28003366

Deshalb, helfen Sie bitte auch in diesem Jahr mit Ihrer Spende.

09288 - 28 99 9 99 Markt Bad Steben
Bert Horn
09288-9500 Erster BürgermeisterAmtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Bitte Gehwege/Straßen reinigen
Zwar sind auch Fußgänger in der Verantwortung, da sie im Herbst/Winter damit rechnen müssen, dass Straßen und Bürgersteige nass und rutschig sein können, allerdings
bestehen für Grundstückseigentümer (bzw. Mieter, wenn Aufgaben auf sie übertragenwurden) besondere Verkehrssicherungspflichten.
Zu diesen gehört auch, dass Gehsteige (bzw. Straßenanteile, wenn kein Gehsteig vorhanden ist) u.a. von Laub zu befreien sind. Wer aufgrund von feuchten Laubs ausrutscht und sich verletzt, kann einen Anspruch auf Schadenersatz wegen Verletzung
der Verkehrssicherungspflicht gegen den Räumpflichtigen haben.
Bitte tragen Sie zur Verkehrssicherheit in Bad Steben bei und reinigen Sie Gehsteig
bzw. Straße (wenn kein Gehsteig vorhanden ist) von herabgefallenem Laub. In Bad
Steben ist dies insbesondere in der Straßenreinigungsverordnung - zu finden auf dergdl. Homepage unter: (https://www.markt-badsteben.de/amtliches-infos/
satzungen-und-verordnungen.html) und dort unter „Verordnung über die Reinhaltung
und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Wintervom 14.09.2021“ geregelt.
Beachten Sie bitte beim Betrieb von Laubsaugern/-Bläsern, dass diese aufgrund dergdl. Verordnung über ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten geltenden Regelungenin der Zeit von 13 bis 15 Uhr und von 19 bis 7 Uhr nicht betrieben werden dürfen. Die
Verordnung ist ebenfalls unter dem o.g. Link einsehbar. In reinen Wohngebieten gelten
Wenn der Herbst anbricht, verwandeln sich die Blätter der Bäume in ein wahres Far- für solche Geräte noch die Bestimmungen der Maschinenlärmverordnung, die diebenmeer. Für Spaziergänger ist das bei strahlendem Sonnenschein ein herrlicher Betriebszeiten noch von 17 bis 20 Uhr zusätzlich einschränken.
Anblick. Fängt es jedoch an zu regnen (oder gefriert das Wasser auf dem Laub), kannsich aufgrund des nassen Laubes der Spaziergang in eine gefährliche Rutschpartie Ordnungsamt Bad Steben
entwickeln.

Öffentliche Bekanntmachung zur Eintragungsmöglichkeit von Übermittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz
Der Markt Bad Steben weist darauf hin, dass die Bürgerinnen und Bürger nach den
Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) die Möglichkeit haben, gegen einzelne Die Eintragung dieser Übermittlungssperren können Sie entweder schriftlich, durch
regelmäßig oder auf Anfrage durchzuführende Datenübermittlungen der Meldebehör- persönliches Erscheinen unter Vorlage Ihres Ausweisdokumentes beim
Markt Bad Steben, Einwohnermeldeamt, Hauptstraße 2, 95138 Bad Stebende, Widerspruch einzulegen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis zum Widerruf.
Es gibt folgende Widerspruchsmöglichkeiten:Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12:00 Uhra) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das
Montag von13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Personalmanagement der Bundeswehr
Donnerstag von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Damit das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr über den
freiwilligen Wehrdienst informieren kann, übermitteln die Meldebehörden jedes
Jahr den Familiennamen, Vornamen und die aktuelle Adresse von Personen mit vornehmen oder über das Bürgerserviceportal (https://www.buergerservicepordeutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr 18 Jahre alt werden. Dieser tal.de/bayern/badsteben/bsp_ewo_uebermittlungssperren).
Auskunft kann gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BMG i.V.m. § 58 c Abs. 1 Satz1 SoldatenBad Steben, 21. Oktober 2022
gesetzes widersprochen werden.
b) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- und Ehe- Markt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeisterjubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk
Der Datenübermittlung kann gemäß § 50 Abs. 5 i.V.m. § 50 Abs. 2 BMG widersprochen werden.
c) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage
Der Datenübermittlung kann gemäß § 50 Abs. 5 i.V.m. § 50 Abs. 3 BMG widersprochen werden.

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders
angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischere) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9,
bei Wahlen und AbstimmungenHof, Gesamtauflage: 16 000;
Der Datenübermittlung kann gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50 Abs. 1 BMG Titelfoto: Kirchweih in Issigau
widersprochen werden.
d) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche
Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern
Familienangehörige der meldepflichtigen Person angehören
Der Datenübermittlung kann gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG i.V.m. § 42 Abs. 2 BMG
widersprochen werden.

Wir im Frankenwald

27

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Am 19. November live aus dem Schützenhaus Bad Steben

Südstaaten-Rock-Nacht
mit Flatman
Wer auf Southern-Rock à la und Italien erfreut ist für
Lynyrd Skynyrd, den Allman Bro- viele sicher ein Begriff.
thers oder Molly Hatchet steht, Durch die drei erfolgreider sollte sich die Südstaaten- chen Alben, „A Bottle Of
Rock-Nacht am 19. November Booze“ (2002) ; „Hell2022 nicht entgehen lassen. Eine Bent On Glory“ (2004);
der besten Southern Rock Bands Live at the Apollo TheaDeutschlands wird dem Publi- tre“ haben sich „Flatman“
kum im Bad Stebener Schützen- in den letzten Jahren zu einer 19. November, um 20.00 Uhr imhaus ein amtliches Saitengewit- eigenständigen Band entwickelt, Schützenhaus Bad Steben statt.
ter bescheren und authentischen die viele Konzertbesucher durchSouthern-Rock zum Besten kraftvolle Showeinlagen und Der Kartenvorverkauf startet
geben. Die Formation „Flatman“, packende Gitarrenduelle begeis- am 22.10. Einlass: 19.00 Uhr.
die sich aufgrund überzeugender tert und erfreut.
Die Karten sind erhältlich bei
Live-Auftritte, unter anderem Das Programm der deutschen - Markgrafen Getränke-Vertrieb,
auch als Support für „Molly Hat- Südstaatenband besteht aus Bahnhofstraße 12, 95138 Bad
chet“, „Doc Holliday“, „Wishbone sämtlichen
Klassikern
des Steben
Ash“ und „Rebel Storm“ einer ste- Genres, packender Eigenkompo- - Optik Löhner, Badstraße 5,
tig wachsenden Fangemeinde in sitionen und lässt das Herz jedes 95138 Bad Steben
Deutschland und mittlerweile Southern-Fans höher schlagen.
auch in Tschechien, Schweden Das Konzert findet am Samstag,

Schlachtfest beim
ATSV Thierbach/Marxgrün
Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet am Samstag,
05.11.2022 sein traditionelles Schlachtfest. Verkauf über die Straße ab 17.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Verzehr im Sportheim – Vorbestellung unter Tel.-Nr. 09288/8238, 6741 oder 7790. Sonntag ab
10.30 Uhr Frischwurstverkauf. Hiermit ergeht herzliche Einladung.

Schlachtschüssel
beim TSV Bad Steben
Für Verehrer von frischem Fleisch ist ein Schlachtschüssel-Essen
in den kalten Jahreszeiten fest eingetragen. Traditionell serviert
der TSV Bad Steben im Sportheim seinen Gästen mit dem deftigen
Klassiker, die frisch zubereitete „Schlachtschüssel“.
•Am Samstag, den 12.11.2022•ab 16.30 Uhr (zum Abholen)•ab 18.00 Uhr (im Sportheim)
Keine Vorbestellung notwendig.
Tischreservierung unter: Heger,
Tel. 09288-7703
Der TSV Bad Steben mit seinem Team freut sich auf Ihren Besuch!

Leistungsprüfung THL bei der Feuerwehr Bad Steben
von der Gruppe fehlerfrei und in
der geforderten Zeit erledigt. Das
Schiedsrichterteam bestehend
aus Kreisbrandinspektor Rolf
Hornfischer und den beiden
Kreisbrandmeistern
MichaelHorn und Thomas Dick waren
mit den Leistungen der Teilnehmer sehr zufrieden.
Bei der anschließenden Übergabe der Abzeichen gab es für Jörg
Haase und Philipp Brendel einebesondere Auszeichnung. Beideabsolvierten die sechste undsomit letzte Stufe der Leistungsprüfung THL und erhielt dafür
das Abzeichen in Gold-Rot.
Auf dem Bild von links: KBM Thomas Dick, Daniel Horn, Philipp Brendel, Hannes Schloth, Dirk Diezel, Maximi- Text und Bilder: Thomas Rummer,
lian Stöckl, Karl Gölkel, Dagobert Zahn, Jörg Haase, Sebastian Gärtner, KBM Michael Horn und KBI Rolf FFW Bad Steben
Hornfischer.

Die jährlich stattfindende Leis- Gearbeitet wird bei dieser Prü- te, die zur technischen Hilfeleistungsprüfung, ist bei der Feuer- fung mit den Gerätschaften auf tung benötigt werden, auf einer
wehr ein wichtiger Termin um dem Löschgruppenfahrzeug der Plane bereitgelegt. Nach demsauberes und sachgerechtes Feuerwehr Bad Steben. Einer der sicheren Unterbauen des UnfallArbeiten unter Beweis zu stellen. ersten Maßnahmen ist die fahrzeuges, können Spreizer undDieses Jahr war die Aufgaben- Betreuung des fiktiven Unfallop- Schneidgerät
vorgenommen
stellung der Leistungsprüfung, fers durch den Melder. Des Wei- werden. Der Gruppenführer
die technische Hilfeleistung teren muss die angenommene koordiniert und überwacht den(THL) nach einem angenomme- Unfallstelle, durch Verkehrsleit- ganzen Aufbau, bis am Ende dernen Verkehrsunfall mit einge- kegel abgesichert, mit einem Funkspruch „Person befreit, anklemmter Person.
Lichtmast ausgeleuchtet und Rettungsdienst übergeben“ dieUnter der Leitung des Gruppen- durch Vornahme von Pulverlö- Übung beendet. Zusätzlich müsführers Jörg Haase wurden 8 scher und Schnellangriffs- sen alle Teilnehmer noch AufgaKameraden aus der Freiwilligen schlauch gegen Brandgefahr ben in der Gerätekunde bewältiFeuerwehr Bad Steben auf die abgesichert werden. Außerdem gen, sowie ihr theoretisches WisLeistungsprüfung THL vorberei- werden Spreizer und Schneid- sen unter Beweis stellen.
tet.
gerät sowie einige weitere Gerä- Diese ganzen Aufgaben wurden28

Wir im Frankenwald

Folgende Stufen wurden
im Einzelnen abgelegt
Stufe 1 - Bronze: Dagobert
Zahn, Hannes Schloth
Stufe 2 - Silber: Maximilian
StöcklStufe 3 - Gold: Dirk Diezel,
Sebastian Gärtner
Stufe 4 - Gold-Blau: Karl Gölkel
Stufe 6 - Gold-Rot: Philipp
Brendel, Jörg Haase

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Der Frankenwaldverein Christusgrün-Dürrnberg besichtigt die ZPR

Wie Holz zu Zellstoff verarbeitet wird

Ganz selbstverständlich ist der wird, überzeugte alle Zuhörer sind zu beachten! – und teils zu
Griff zum Taschentuch. Toilet- von der effizienten Arbeitsweise Fuß in den Gebäuden. Wir konntenpapier oder Küchenrolle sind des Betriebs. Wir erfuhren, dass ten quasi live den Weg vomin jedem Haus präsent. Die Zei- während der Zellstoffproduktion Baumstamm bzw. vom imposantung, der Block oder das Schul- sogar Überschussstrom erzeugt ten Hackschnitzelhaufen bis hinheft, aber auch die Windel, für all wird. Da der Brennstoff im Nor- zum fertig gepressten Zellstoffdas ist der Zellstoff die Grundla- malfall aus Holzreststoffen rohling verfolgen. Noch einmal
ge. Doch wo kommt dieser her? besteht, einem erneuerbaren sagen wir herzlichen Dank dafür,
Die weiße Rauchwolke Richtung Rohstoff, ist dieser Strom Bio- dass dies so möglich war und wir
Thüringen ist jedem bekannt. energie und könnte an die an so viele Stellen konnten, denn
wenn man etwas wirklich sieht,
Dass so viel hinter all dem steckt, 50.000 Haushalte versorgen.
war den Teilnehmern, die die 1,8 Millionen Festmeter Holz, wird einem oft erst das Ausmaß
Werksführung am 08.10.2022 also in etwa 1,8 Millionen Bäume des Ganzen bewusst. Nicht nur
mitmachten allerdings nicht werden im Jahr verarbeitet. die Hackschnitzelberge oder derbewusst. Eine Fabrik mit langer Davon ist ein Teil Hackschnitzel Krahn, welcher die Stämme vonTradition: gegründet 1882, von aus den Sägewerken und der den Hängern entlädt, sondern
Anton Wiede, auch zu DDR-Zei- andere sind Baumstämme, der- vor allem die Hackerei lehrte uns
ten eines der modernsten Unter- zeit aus der näheren Region auf- das Staunen. Zu beobachten, wienehmen und nach der Wieder- grund der vom Borkenkäfer binnen Sekunden aus einem
vereinigung ab 1994 als ein Teil befallenen Wälder. Am Tag wer- dicken Stamm nur noch Schnitder Mercer Gruppe. 24 Stunden den bis zu 1.500 Tonnen Zellstoff zel werden, war etwas Besonde- alles verpackt und verladen wird. brachtem Kaffee und Kuchen amres. Zu sehen, wie aus der Brei- So endete die Führung nach drei Aussichtsplatz „Hochzeitskorb“
am Tag und sieben Tage die europaweit umgeschlagen.
Woche wird hier gearbeitet. Beeindruckt von all diesen Infor- masse peu à peu Wasser gepresst Stunden, die wie im Flug vergin- noch einmal von oben auf dieÜberaus fachkundig wurde uns mationen ging es dann auf das wird, bis nur noch eine feste Plat- gen, aufgrund der kurzweiligen, ZPR geblickt werden konnte, um
zunächst in einem Vortrag Gelände. Ausgestattet mit Warn- te Zellstoff übrig ist und dass wie- interessanten und kompetenten alles eben Erfahrene Revue paserklärt, wie das Werk aufgebaut weste, Helm, Schutzbrille und derum aus dieser Platte bei- Ausführungen von Maik Glüher. sieren zu lassen. Schätzungsweiist und es arbeitet. Die Tatsache, Ohrstöpsel machten sich die 26 spielsweise zig Taschentücher Der Vorstand des FWV bedankte se sieht nun der ein oder andere
dass durch ein umweltfreundli- Besucher auf den Weg, teils in produziert werden, das ließ die sich bei ihm und überreichte zum die „weiße Wolke“ mit anderenches Verfahren produziert wird den Autos – es gibt sogar ein eige- meisten das oben Beschriebene Abschluss noch ein kleines Prä- Augen. So endete ein lehrreicher
Nachmittag, von dem alle Anweund sogar aus Nebenprodukten nes Schienen- und Straßennetz aus einem völlig neuen Blickwin- sent der Ortsgruppe.
wie beispielsweise Tallöl auf eine mit Straßennamen und Fußgän- kel betrachten. Abschließend Danach fuhren alle gemeinsam senden mehr als beeindruckt
Weiterverwendung
geachtet gerwegen, die Verkehrsregeln konnten wir noch verfolgen, wie nach Blankenberg wo bei mitge- waren.

Vier Tage Kerwa in Bobengrün

Gleich an vier Tagen wurde obligatorischen Ständerla-Spieheuer bei der Bobengrüner len. Einmal mehr hatten die speKirchweih mit diversen Feierlich- ziellen
Kärwa-Gassenhauer
keiten an die Weihe der Paulus- Hochkonjunktur. Zudem konnkirche vor 60 Jahren erinnert: ten im ATS-Sportheim wieder
Konzert des Posaunenchors, Siege der SV05 Froschbachtal
Bilddokumentation über den Kir- der ersten, zweiten und dritten
chenneubau, Kärwatanz, Fest- Mannschaft auf dem Sportplatz
gottesdienst und Umzug der Ker- bejubelt und im ATSV-Sportheim
wabuam und -madla mit den gefeiert werden.

Arbeitseinsatz Herbst 2022
beim TC Bad Steben

Das Bild zeigt die Bobengrüner Dorfjugend mit Lukas Stelzer, Harmonika und Nico Eberlein, Teufelsgeige
beim Umzug in der Flurstraße.

Es ist wieder an der Zeit, die Tennisplätze und Vereinsanlage fürden Winter vorzubereiten. Alle Vereinsmitglieder und Helfer treffen sich deshalb am Samstag, den 22.10.2022 ab 9.00 Uhr zu einem
Arbeitseinsatz auf der Anlage. Weitere Termine und Arbeitseinsätze nach Absprache. Die Vorstandschaft bedankt sich im Vorhinein
für zahlreiches Erscheinen.

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Erntedankumzug in Fürth mit den Biedermeiern

Am Sonntag, den 09. Oktober fand nach zwei Jahren Pause wieder der größte Erntedankumzug Bayerns in Fürth statt. Vor geschätzten 120.000 Zuschauern und bei strahlenden Sonnenschein, schlängelte sich der Umzug 3,5 Kilometern durch die Innenstadt von Fürth. Bereits zum sechsten mal dabei, war die Biedermeiergruppe aus Bad Steben.
Beim Vorbeiziehen der Gruppe stieg der Lärmpegel durch die Begeisterung der Zuschauer hörbar an. Auch viele Bravorufe kamen von den vielen Fürthern. Das Gemüse, mit
dem viele Festwagen geschmückt sind, wird nach dem Umzug vom Wagen direkt verkauft. Dieser Erntedankumzug ist immer ein Erlebnis für alle Teilnehmer.

Förderverein und Elternbeirat der Alexander-von-Humboldt-Grundschule

Neue Spielgeräte sollen angeschafft werden
Aufführung und im Anschluss
Was Neues soll her, wenn mögdie Angebote des Marktes, anlich bald. Ganz anders als im
dem sich auch Vereine mit KinUnterricht lautet das Motto:
der- und Jugendarbeit aus dem
Gemeinsam in Bewegung komGemeindebereich
beteiligen
men, denn der spielerische Auswollen. „Nach bereits geführten
gleich mit Freunden bringt
Gesprächen, sind einige gerne
reichlich Schwung für die nächsim Boot und nutzen dies gleich
te Stunde. Spaß, Dynamik und
als Plattform, um auf ihre Angedas Gemeinschaftsgefühl förbote aufmerksam zu machen“,
dern die Entwicklung von Kinerläutert zweite Elternbeiratsdern. Zudem sind Pausen kleine
vorsitzende Annette Griesbach
Fitness-Oasen enorm wichtig fürund nennt den TSV und die Kardie Konzentration im Unterricht.
nevalsgemeinschaft 1968 Bad
Deshalb haben sich Förderverein
Steben. „Weitere kommen
und Elternbeirat die Neugestalsicherlich dazu.“ Annett Griestung des Pausenhofes der Alebach berichtet auch von 120
xander-von-Humboldt-Grundschule auf die Fahnen geschrie- Mit verschiedenen Aktionen wollen Elternbeirat und Förderverein Geld akquirieren, um Spenden für eine Neu- gekauften Spendenhäusern, dieben, zumal die vorhandenen gestaltung zu sammeln. Unser Bild zeigt Mitglieder von Elternbeirat und Förderverein gemeinsam mit der in Geschäften und bei Gewerbetreibenden zur Aufstellung komSpielgeräte mit Kletterkombina- Schulleitung Gerhard Fischer und Stephan Franz.
men sollen. „Hier werden wir
tion und Wackelbalken bereits in
die Jahre gekommen sind, auch Eine Balancierstrecke, Fußball- peln und das Projekt für die Kin- ein paar Ideen wie einen Weih- uns nicht nur auf Bad Stebenschon Reparaturen erforderlich tore, Pendelwippkombination der nicht nur anzupacken, son- nachtsmarkt auf dem Schulge- beschränken, sondern auf daswaren. Nach einer Vorauswahl und eine Seilkuppel sollen in dern auch zu realisieren. „Es lände. Als Termin fasst man den Einzugsgebiet unserer Schuledurch den Förderverein für acht Zukunft für eine attraktivere geht ja nicht nur um die jetzigen 2. Dezember im Auge. „Geplant und somit auch Bad Steben“,Spielgeräte waren die Grund- und aktivere Pausengestaltung Grundschulkinder,
sondern ist im Vorfeld ein gemeinsames erläutert Griesbach und inforschüler an der Reihe. „Jedes sorgen. Doch dafür braucht es auch um alle nachkommenden Plätzchenbacken mit den Kin- miert, dass die Info-Flyer inKind hatte drei Stimmen“, erläu- Geld, denn unterm Strich steht Grundschüler“, betont die För- dern in der Schulküche“, erklärt Arbeit sind und bittet die Mittert Schulleiter Gerhard Fischer die stolze Summe von rund dervereinsvorsitzende Franziska Franziska Kirchner. Schulleiter glieder um die Betreuung derund auch, dass es Bürgermeister 37.000 Euro. Eine stattliche Kirchner. Elternbeiratsvorsit- Fischer wirft ein, dass dies gerne Spendenhäuser. „Wir werden
Bert Horn wichtig war, die Kin- Zahl, müssen doch alle Spielge- zende Marina Findeiß merkt an, wieder stattfinden könne, es natürlich auch Firmen anschreider ins Boot zu nehmen. „Wenn räte ein TÜV-Siegel aufweisen. dass die Spielgeräte auch eine aber von etwaigen Vorgaben der ben oder ansprechen, unser Prodie Kinder dabei sein dürfen, Bei der Besprechung von Förder- Bereicherung für den Hort seien, Corona-Pandemie abhängig sei. jekt erläutern und auch hier umdann gehen sie auch achtsamer verein, Elternbeirat und Schul- da die Kinder nach den Hausauf- Der Weihnachtsmarkt solle eine Spenden bitten.“ Alle sind sichund pfleglicher mit den Neuan- leitung Gerhard Fischer und Ste- gaben ja ebenfalls den Pausen- gemeinsame Veranstaltung von einig, das Projekt für die Kinder
schaffungen um und haben phan Franz ist Aufbruchstim- hof mit seinen Angeboten nut- Schule und Förderverein sein. in Angriff zu nehmen und hoffen
sicherlich auch mehr Freude, da mung zu spüren und ein großer zen. Nun geht es darum Geld zu Im Vorfeld ein Weihnachtskon- natürlich auf große Unterstütes eine Wunscherfüllung ist.“ Wille, die Ärmel hochzukrem- akquirieren und da gibt es schon zert oder eine weihnachtliche zung.

30

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99Ärztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 02.11. – 04.11.2022
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 07.11.2022 haben wir wieder geöffnet
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Die Praxis ist geschlossen vom 28.10. bis 31.10.2022
Vertretung: Praxis Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün, alle geöffneten Praxen in der
Umgebung
Am Mittwoch, den 02.11.2022 sind wir wieder für Sie da.
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub vom 31.10. – 04.11.2022
Vertretung: 31.10./01.11.22: Dr. Gump, Marktplatz 4, Schwarzenbach am Wald, Tel.
0 92 89 / 61 16 (Notdienst)
02.11. – 04.11.22: Dr. Roschlau, Lindenpark 1-3, Naila, Tel. 0 92 82 / 9 84 71 70(Vertretung)
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 24.10.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 31.10.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 28.10.2022• Freitag, den 18.11.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Koordinierung der Vereinsveranstaltungenfür das Jahr 2023

Aus der Gemeinderatssitzung vom 29.09.2022

Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
Aus der Gemeinderatssitzung vom 28.07.2022•Umsetzung des Online-Zugangsgesetzes
Dienstag, den 08. November 2022 um 19.00 Uhr
Aufgrund der gesetzlichen Vorgaben zur Umsetzung des Online-Zugangsgesetzes
erhält der Softwareanbieter „AKDB“ den Auftrag zur Durchführung der notwendigenzu einer gemeinsamen Koordinierungsveranstaltung in den Gasthof „Zum Goldenen Maßnahmen. Der Freistaat Bayern fördert diese Maßnahme durch die Richtlinie
Hirschen“ in Geroldsgrün eingeladen.
„digitales Rathaus“. Das bereits bestehende „Bürger-Service-Portal“ der Gemeinde
Wie alle Jahre soll Sinn der Aussprache sein, die Veranstaltungstermine der einzelnen wird somit entsprechend erweitert.
Vereine für das Jahr 2023 festzulegen, um Terminüberschneidungen nach Möglichkeit
zu vermeiden. Wie üblich ist als Ergebnis der Veranstaltung ein Terminkalender für •Neue digitale Meldeempfänger (Funkpager) für die Freiwilligen Feuerwehren der
2023 vorgesehen.
Gemeinde Geroldsgrün
Selbstverständlich besteht auch Gelegenheit, über aktuelle Themen zum Vereinsge- Nach einer europaweiten Ausschreibung durch die Integrierte Leitstelle Hochfranken
schehen zu diskutieren.
(ILS) ergeht der Auftrag zur Lieferung von 89 digitalen Pagern als Erstausstattung
Alle Vereinsvorstände werden gebeten, nach Möglichkeit an der Besprechung an die Fa. Motorola. Die Maßnahme ist nach den Richtlinien des Sonderförderteilzunehmen oder einen Vertreter zu entsenden.
programms „Digitalfunk Bayern“ zuschussfähig.
Hiermit werden alle Vereine in der Gemeinde Geroldsgrün für

Die Einladung zur obigen Veranstaltung erfolgt nur über diese Bekanntmachung sowie Aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 19.09.2022
durch Veröffentlichung in der Frankenpost und im gemeindlichen Mitteilungsblatt • Feststellung des gemeindlichen Kostenanteils für den„WIR im Frankenwald“.
„Frankenwald Wandermarathon 2022“
Der „Frankenwald Wandermarathon 2022“ kann als großer Erfolg für die Gemeinde
Geroldsgrün, 17.10.2022
Geroldsgrün bewertet werden. An alle, die dazu beigetragen haben, dass dieses
Stefan Münch
Event durchgeführt werden konnte, ergeht ein großer Dank. Seitens des FrankenErster Bürgermeisterwald-Tourismus-Service-Centers wurde nunmehr die Abrechnung der Veranstaltung vorgelegt. Demnach liegt der Kostenanteil der Gemeinde Geroldsgrün bei
rd.
2.800,00 €. Mit allen weiteren Nebenkosten sind der Gemeinde GesamtausgabenÖffentliche Gemeinderatssitzungin Höhe von rd. 4.300,00 € entstanden.
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Bauangelegenheiten
Donnerstag, den 27. Oktober 2022, um 18:00 Uhr
Folgende Bauangelegenheiten wurden vom Gemeinderat aus städtebaulicher Sicht
im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
Tagesordnung:gebilligt:
1.Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen• Antrag auf Ausbau eines Dachgeschosses und Errichtung von zwei Gaubenanlagen,2.Bauangelegenheiten
Langenbach, Bergstraße 16, 95179 Geroldsgrün, Fl.Nr. 620/1 der Gemarkung
Langenbach
3.Vollzug des Baugesetzbuches;•Bauantrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Steinbach,
Anträge der Nachbarkommunen im Bauleitplanverfahren
a.Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan des Schulwiese 11, 95179 Geroldsgrün, Fl.Nr. 240 der Gemarkung Steinbach
Marktes Bad Steben; frühzeitige Beteiligung der Nachbarkommunen und Träger •Bauantrag auf Errichtung einer nach Süden geneigten Dachfläche auf einem
bestehenden Nebengebäude mit Garage auf dem Grundstück Schwarzenbacheröffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 und § 2 Abs. 2 BauGBb.Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung eines vorhabenbezogenen Straße 39, 95179 Geroldsgrün, Fl.Nr. 756/1 der Gemarkung Geroldsgrün
Bebauungsplanes für das Sondergebiet „Raiba Bürgersolarpark Nordhalben“ des •Antrag auf Errichtung eines landwirtschaftlichen Geräteschuppens auf dem GrundMarktes Nordhalben; frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger stück Fl.Nr. 110-112 der Gemarkung Langenbach, Nähe zur Hauptstraßeöffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB
Verkehrsrechtliche Maßnahme im Kreuzungsbereich St. 2198/HO32 (Abzweig
4.Klimaschutz/ Energieverbrauch;
Beschlussfassung über den Einsatz und Umfang der Weihnachtsbeleuchtung 2022 Hirschberglein – Gerlaser Höhe) – Der Gemeinderat Geroldsgrün setzt sich für den Bau
5.Bekanntgabe der Jahresrechnung 2021 der Gemeinde Geroldsgrün und Erteilung eines Kreisverkehrs ein
des Prüfungsauftrages an den Rechnungsprüfungsausschuss gemäß Art. 102 GO Das Staatliche Bauamt Bayreuth hat bei einem Ortstermin mit verschiedenen Fachbehörden festgestellt, dass die oben benannte Straßenkreuzung zwar keine „offizielle
6.Bekanntgaben/Verschiedenes
Unfallhäufungsstelle“ ist, es jedoch Defizite hinsichtlich der Erkennbarkeit aus den
Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
Nebenrichtungen (Gemeindeverbindungsstraße und Kreisstraße) gibt. Das Staatliche
Bauamt Bayreuth hat sich daraufhin bereit erklärt, eine mögliche Nachrüstung vonGeroldsgrün, den 18.10.2022„Fahrbahnteilern/Fahrbahntropfen“ in den Nebenästen zu prüfen und mit den beteiligMünch
ten Straßenbaulastträgern abzustimmen. Der Gemeinde Geroldsgrün wurde nun eine
1. Bürgermeister
erste Entwurfsplanung vorgelegt. Aus Sicht des Gemeinderates kann die bestmögliche Verkehrssicherheit aber nur durch einen „Kreisverkehr“ erreicht werden. Aus diesem Grund wurde die vorgelegte Entwurfsplanung abgelehnt. Das Staatliche Bauamt
Freiwillige Haushalte für Einkommens- undBayreuth wird vielmehr gebeten, die Errichtung eines Kreisverkehrs zu prüfen. HinVerbrauchsstichprobe gesucht!
sichtlich der Verteilung der anfallenden Baukosten ist das Ergebnis einer VerkehrszähDie Einkommens- und Verbraucherstichprobe (EVS) ist die größte freiwillige Haus- lung noch abzuwarten.
haltserhebung der amtlichen Statistik. Sie wird alle fünf Jahre durchgeführt, zuletzt
2018. Durch die EVS erfährt man, wie viel Geld den Haushalten in Deutschland zur Ver- Bekanntgaben•Bekanntgabe über den Eingang eines Antrages der Bürger für Bürger (BfB) zur Erfügung steht und wofür sie es ausgeben.
Wenn Sie teilnehmen erwartet Sie ein Haushaltsfragebogen, ein Personenfragebogen höhung der Verkehrssicherheit an der Ortsdurchfahrt Geroldsreuth, durch die
und die Auflistung Ihrer täglichen Ausgaben. Teilnahme ist pro Haushalt nur einmal Begrenzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h innerorts. Der
Antrag wird nun fachlich vorbereitet und danach dem Gemeinderat zur Abstimmung
zugelassen und wird entlohnt mit 100 €.
Teilnehmen können Sie per App über Smartphone/ Tablet sowie über den Internet- vorgelegt.
browser. Die Zugangsdaten werden Ihnen postalisch zugeschickt. Für Haushalte ohne •Die SPD-Gemeinderatsfraktion reicht einen Antrag auf Anlegung eines pflegeleichInternet können Ihnen vom statistischen Amt die Unterlagen zugeschickt werden. ten Urnengrabfeldes auf dem Friedhof in Langenbach ein. Der Antrag wird mit einem
Anmeldung findet in beiden Fällen bis Anfang September 2023 unter www.evs2023.de geänderten Bestattungsverhalten in der Bevölkerung begründet. Weiterhin verweist
der Antragsteller darauf, dass derartige Bestattungsmöglichkeiten bei den kirchlistatt.
Noch Fragen? Weitere Infos unter der Telefonnummer 08005757001 oder per Email chen Friedhöfen im Gemeindegebiet bereits vorhanden sind. Der Antrag wird nun
fachlich vorbereitet und danach dem Gemeinderat zur Abstimmung vorgelegt.
evs2023@statistik.bayern.de.

32

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

700 Jahre Geroldsgrün
Aufgrund der kommenden 700-Jahr – Feier im nächsten Jahr sucht
die Gemeinde Geroldsgrün„Bilder aus alter Zeit“Selbstverständlich werden die Bilder zeitnah zurückgegeben;
angedacht ist, dass pro Haushalt nicht mehr wie ein Bild abgegeben
wird.
Annahmeschluss: Ende Oktober 2022

Neue Möbel für die Lothar vonFaber Grundschule

Weinfest 2022: Neuer Termin
Der Frankenwaldverein Dürrenwaid veranstaltet
am: Samstag, den 19.11.2022 ab 19.00 Uhr ein
Weinfest im Haus des Gastes in Dürrenwaid.
Es werden Südtiroler Spezialitäten (Speck, Käse, Kaminwurzen)
sowie Rotwein aus der Kelterei Meran – Burggräfler angeboten.
Ebenfalls im Angebot, Weine vom Gut Marmann-Schneider aus
Schweich an der Mosel.
Der Frankenwaldverein Dürrenwaid freut sich auf zahlreichen und
ein paar schöne Stunden.

Fußballplatz ist kein Hundeklo
Aus gegebenem Anlass weist die Vereinsleitung desFCR Geroldsgrün darauf hin, dass das Sportgelände
in der Reuth (inklusive Spielfeld) kein Hundeklo ist.
Der FCR Geroldsgrün bittet die Halter, die Entsorgung an der Hundetoilette vorzunehmen.

Nachdem die alten Möbel für die Schulküche der Lothar von Faber Grundschule verschlissen waren, hat
die Gemeinde Geroldsgrün nunmehr neue Tische und Stühle von der Firma ASS-Einrichtungssysteme
GmbH angeschafft. Genutzt werden die neuen Einrichtungsgegenstände unter anderem zum Mittagessen für die Hortkinder. Kostenpunkt der Anschaffung lag bei rund 3.500 Euro brutto.

Musikverein Harmonie

Lothar Lang ist neuer Kassenprüfer

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss:
Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Issigau
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am
Samstag, 29. Oktober 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail:ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Im Rahmen seiner Jahreshauptversammlung wählte der Musikverein „Harmonie“ Lothar Langzum neuen Kassenprüfer. Dieser
Schritt wurde nötig, weil für denviel zu früh verstorbenen Helmut
Streit ein geeigneter Ersatzmann
gefunden werden musste.
Im Sportheim des FCR Geroldsgrün gratulierten 2. Bürgermeister Helmut Franz (Wahlleiter)und 1. Vorsitzender ChristianEngelhardt dem Gewählten undwünschten ihm eine glückliche
Hand.
H.I.

Veranstaltungen in Geroldsgrün
22.10.

19.00

Frankenwaldverein Steinbach

Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen Jugendleiter

Jugendheim Steinbach

23.10.

10.00-12.00 und
14.00-18.00

Frankenwaldverein Langenbach e.V.

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

04.11.

20.00

Blue Power Franken

Monatsversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Leistungsprüfung bei der FFW Geroldsgrün, Wache 2 Dürrenwaid und FFW Steinbach

19 Teilnehmer zeigen ihr Können
Die Teilnehmer
Die Teilnehmer Steinbach: Natalie Lang (Stufe 2), Angelina Richter(Stufe 1), Markus Richter (Stufe 1) und Vanessa Lang (Stufe 4).
Teilnehmer Geroldsgrün, Wache 2: Armin Horn (Stufe 5), Timo
Schnura (Stufe 4) und Jonas Hornfeck (Stufe 3)
Teilnehmer FW Geroldsgrün: André Köstner, Tim Ströhlein (beide
Stufe 6), Matthias Denk (Stufe 5), Marco Walter (Stufe 4) Philipp
Münch, Dominik Walter und Dominik Wolfrum (alle Stufe 3), Janek
Frötschel und Marcell Menger (Stufe 2) Kevin Feldrapp, Niklas
Gerlach und Moritz Münch (alle Stufe 1)
Maschinist, Wassertrupp und
Schlauchtrupp treten dazu vor
Die Leistungsprüfung „Die nehmen, erhielten den entspre- mastwurf am Sicherheitsgurt dem Fahrzeug an. Vom WasserGruppe im Löscheinsatz“ der chenden Eintrag ins Dienstbuch. (15) und Schlauchtrupp: Mast- und Schlauchtrupp und vom
Variante III (mit Atemschutz) Doch der Reihe nach. Zuerst wurf gelegt mit Halbschlag am Maschinisten sind vier Saugabsolvierten insgesamt 19 Teil- sind die persönlichen Daten der Strahlrohr (15). Weiter geht’s schläuche und Saugkorb fürnehmer/innen der Freiwilligen Teilnehmer überprüft, dann die mit dem Löschangriff. Der Grup- einen trockenen Aufbau zu kupFeuerwehr Geroldsgrün und Aufgaben (ab Stufe Silber) und penführer tritt vor: „Angenom- peln und Halte- und Ventilleine
Wache 2 Dürrenwaid und der die Zusatzfragen ausgelost wor- men wird der Brand eines anzulegen. Die Aufgabe endet
Freiwilligen Feuerwehr Stein- den. Der Gruppenführer (GF) Nebengebäudes. Keine Men- mit der so genannten Trockenbach in drei Gruppen mit Bra- füllt einen Fragebogen aus, Stufe schen und Tiere in Gefahr. Was- saugprobe, wofür der Wasservour. Mit Argusaugen beobach- Gold-Rot ebenfalls. Danach galt serentnahmestelle ist der Ober- trupp den Saugkorb gegen eine
teten die Schiedsrichter zugleich es Knoten unter Zeitvorgabe zu flurhydrant, Verteiler zum mar- Blindkupplung wechselt. FürKreisbrandmeister
Thomas demonstrieren, die im Feuer- kierten Punkt, Schlauchtrupp den Maschinist heißt es dann:Popp, Thomas Dick und Marco wehr-Alltag vorkommen kön- zum Absichern der Einsatzstelle Motor starten; Entlüften; nach
Kolbinger die korrekte Erfüllung nen: Maschinist: Zimmer- mit Warndreieck und Warn- Erreichen eines Unterdrucks vonder gestellten Aufgaben, und mannsschlag (15 Sekunden), leuchten je 30 Meter vor dem mindestens 0,6 bar „Motordies in Sollzeiten. Alle drei Melder: Mastwurf gestochen mit Löschfahrzeug und dem Ober- abstellen. Nach Stillsetzen vonGruppen absolvierten die Prü- Spierenstich (15), Angriffs- flurhydranten. Zum Einsatz fer- Entlüftungseinrichtung
undfung fehlerfrei und konnten die trupp: Brustbund mit Spieren- tig!“ Als letzte Aufgabe steht Feuerlösch-Kreiselpumpe darf
Leistungsabzeichen entgegen- stich (40), Wassertrupp: Halb- „Saugleitung kuppeln“ an. der erzielte Eingangsdruck;

Büro für Nachbarschaftshilfe

Kultkärwa in Langenbach

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Kriegsgräber Opferwoche 2022
Unter dem Motto:
Frieden kann man nicht gegeneinander gewinnen,
sondern nur miteinander(Richard von Weizsäcker 1920 – 2015)„Kärwa in Langabach“ ist in Kärwaumzug. Also fast tradidiesem Jahr wieder ausgiebig tionell, nur „echte“ Schafhamund ausgelassen gefeiert wor- mel dürfen seit Jahren nicht
den. Inmitten des Frankenwal- mehr mit von der Partie sein.
des liegt ein kleines Dorf Aber der Jünglingsverein Lannamens Langenbach wird und genbach als Ausrichter trotzt
dort feierte man vier Tage lang dieser Einschränkung und krefränkische Kultkärwa mit ver- ierte zwei „künstliche“ Schafe
Sei Du selbst! Jemand anderes sein zu wollen ist eine Ver- schiedenen Festessen, Festgot- auf fahrbarem Untersatz, dieschwendung deiner Person. Kurt Donald Cobain 1967-1994 tesdienst, Schoufhammelwa- von den Hammelführern halt
schen, Ständerle singen und gezogen und gefahren werden.

starten wieder die Haussammlungen der Kriegsgräberfürsorge
vom 14.10.2022 – 01.11.2022

Spruch der Woche

34

Wir im Frankenwald

innerhalb von 120 Sekundenhöchstens um 0,1 bar abfallen.
„Ihr habt sauber, gut und ruhig
gearbeitet, alle Aufgaben in der
Sollzeit erfüllt.“ Besondere Gratulation ging an Tim Ströhlein
und André Köstner, die mitÜbergabe der Stufe Gold-Rot
zugleich die Endstufe erreichthaben. Bürgermeister Stefan
Münch hatte gemeinsam mit
dem Geroldsgrüner Ehrenkommandanten Helmut Wirth unddem Kommandanten der Steinbacher Wehr Hans-Jürgen Lang
nebst weiteren Interessierten die
Leistungsprüfung beobachtet.
Die beiden Letztgenannten
zeichneten sich federführend in
der Ausbildung der Brandschützer verantwortlich.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Heidi Müller (Schnarchenreuth)
zum 80.Geburtstag am 27.10.2022

Sterbefälle
Von uns gegangen ist:

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

06.10. Manfred Giebner (Untertiefengrün)

Verwaltung am 31.10.2022 geschlossen!
Die Gemeindeverwaltung bleibt am 31.10.2022
für den Publikumsverkehr geschlossen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.
Vielen Dank!

Wegfall Ersatzhaltestelle Steinweg OT Hadermannsgrün
Auf Grund der Vollsperrung der Staatsstraße zwischen Berg und Issigau fällt für den
Zeitraum 24.10. bis 11.11.2022 die Ersatzhaltestelle an der Staatsstraße bei Abzw.
Steinweg (Ortsteil Hadermannsgrün) weg. Die Busse halten ausschließlich an den
Haltestellen in der Hirschberger Straße in Berg.
Ab 14.11.2022 fahren sämtliche (Schul-) Busse wieder über Hadermannsgrün. Auch
die Schüler der Grundschule Berg aus Hadermannsgrün können wieder mit Heiner Reisen in die Grundschule und nach Hause fahren.
Wir bitten um Kenntnisnahme!
Gemeinde Berg

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Termine von Vereinen und Organisationen
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 * für das Jahr 2023
Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Auch für das kommende Jahr werden wir im Wir im Frankenwald wieder regelmäßig
einen Veranstaltungskalender veröffentlichen. Deshalb bitten wir um Übermittlung
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
der geplanten Termine aller Vereine und Organisationen in der Gemeinde Berg.
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0 Die Termine sollen mit Uhrzeit und Veranstaltungsort übermittelt werden an
Notruf
112 gemeinde@berg-ofr.de.
HVO-Notruf
112 Wir danken für die Unterstützung und freuen uns auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsjahr 2023 im Berger Winkel!

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Issigau

Gemeinde Berg

Hinweis zur Veröffentlichung vonGeburtstagen und Ehejubiläen
Nach §50Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf die Meldebehörde der Presse eine
Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenndie Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen hat. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags-bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden
gebeten, mindestens 2 Wochen vor dem Jubiläum bei der Gemeinde Berg unter der
Telefonnummer 09293-943 0, Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht werden 70./75./80./85./90./95./ab 100 jeder Geburtstag,
Goldene Hochzeit, Diamantene Hochzeit und Eiserne Hochzeit.

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Vorschulkinder besuchen
die Polizei in Hof
Am Freitag, 14. Oktober 2022 Danach wurde die Polizeiinspek- Am Schluss ging es noch zu den
fuhren die Vorschulkinder der tion besichtigt. Sogar in eine gro- Polizeiautos. Hauptkommissarin
Berger Jakobuskita mit dem ße Gefängniszelle durften die Heike Köllner schaltete Sirene
und Blaulicht ein und zeigte, welLinienbus nach Hof zur Polizei. Kinder sich setzen.
Hauptkommissarin
Heike Im Trainingsraum wurde den che Dinge in einem Polizeiauto
Kindern gezeigt, wie die Polizis- sein müssen.
Köllner erwartete uns schon.
Das Kita-Team und die Kinder
Sie zeigte den Kindern einen klei- ten trainieren.
nen Film über Verkehrssicherheit Auch Handschellen wurden bei bedankten sich für den tollen
Vormittag!
einer Erzieherin angelegt.
„Rob und Wolly“.

Senioren-Union Berger Winkel
Am 26.10.2022 um 14.00 Uhr findet wieder unser Spielenachmittag im Dorfgemeinschaftshaus in Lamitz statt. Beginn ist um 14.00
Uhr.
Am 08.11.2022 findet wieder ein Frühstück im Mergner-Hof in Saalenstein statt. Beginn 9.00 Uhr

Fröhlicher Kaffeenachmittag
Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Berg lädt ganz
herzlich alle Senioren zu einen fröhlichen Kaffeenachmittag im neuen Gemeindehaus / Luthersaal in Berg am Dienstag, 25. Oktoberum 14 Uhr ein. KMD Georg Stanek (Dekanatskantor des Dekanats
Hof) wird mit allen Teilnehmern einen schönen musikalischen
Nachmittag gestalten.

Leserfoto aus Berg

Pampasgras in der Mittagssonne, fotografiert von Rüdiger
Schwalbe

Veranstaltungen in Berg
21.10.

19.00 UhrFC Saaletal Berg e.V.

DartturnierSportheim Tiefengrün

21.10.

19.30 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

25.10.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Seniorennachmittag

Gemeindehaus / Luthersaal

25.10.

17.30 - 19 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

26.10.

14.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

Spielenachmittag

Dorfgemeinschaftshaus Lamitz

27.10.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

28.10.

18.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Jugendunterricht

BergDoc

28.10.

19.30 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

29.10.

18.00 UhrSV Berg

Herbstfest

Mehrzweckgebäude Berg

Frankenwaldverein Berg

“Soweit die Füße tragen“

30.10.
04.11.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

05.11.

20.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Weinprobe

Feuerwehrhaus Schnarchenreuth

08.11.

17.30 - 19 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

11.11.

19.30 UhrFC Saaletal Berg e.V.

Weinprobe

Sportheim Tiefengrün

11.11.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

12.11.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg undKirchengemeinde Berg

Gedenkfeiern zum Volkstrauertag

Bruck, Bug, Eisenbühl, Gottsmannsgrün, Hadermannsgrün, Rudolphstein,
Tiefengrün

13.11.

10.45 Uhr

Gemeinde Berg undKirchengemeinde Berg

Gedenkfeiern zum Volkstrauertag

Berg Denkmal

36

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Saaletal Berg e.V.
Spiele der SG Höllental-Saaletal:
AK- Frankenwald Süd

Der neue Elternbeirat
für das Kita-Jahr 2022/23

Samstag 22.10. 14.00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental III - Stockenroth-Zell II

Kreisliga Nord
Samstag 22.10. 16.00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental I - 1.FC Martinsreuth

AK- Frankenwald Nord
Sonntag 23.10. 15.00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental II - Stockenroth-Zell I

Spiele der JFG Bayerisches Vogtland
A-Junioren Kreisliga Nord
Samstag 22.10. 16.00 Uhr in Hof
ATS Hof West - JFG Bayerisches Vogtland
B-Junioren Kreisliga Nord
Samstag 22.10. 15.30 Uhr in Hof
Wiesla Hof - JFG Bayerisches Vogtland
C-Junioren Kreis Hof (Gr.01)
Samstag 22.10. 11.00 Uhr in Töpen
JFG Bayerisches Vogtland - JFG Frankenwald II
D-Junioren Kreisliga
Spielfrei
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

SV Berg – Tischtennis
Freitag, 21.10.
18.00 Uhr: Bezirksklasse B Jugend:
SV Berg III – CVJM Naila V
18.30 Uhr: Bezirksklasse A Damen:
SV Faßmannsreuth – SV Berg
19.00 Uhr: Bezirksklasse A Jugend:
TV Eichkranz Gehülz – SV Berg II
20.00 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
TTC Creußen – SV Berg
20.00 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Issigau II – SV Berg VIII
Samstag, 22.10.
14.00 Uhr: Bezirksklasse B Jugend:
CVJM Naila VI – SV Berg III
20.00 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
TSV Bad Steben – SV Berg II
Sonntag, 23.10.
14.00 Uhr: Bezirksoberliga Jugend:
TSV Ebersdorf – SV Berg
Dienstag, 25.10.
19.30 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
TTC Köditz III – SV Berg V
20.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg IV – CVJM Naila II
Donnerstag, 27.10.
19.30 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
TSV Hof – SV Berg VI

Der neue Elternbeirat der Jakobus-Kita von links: Jasmin Dörner, Carina Straßberger, Christine Jakob,
Franziska Reintsch, Bettina Hofmann (Schriftführerin), Jessica Spörl (1. Vorsitzende), Jennifer Saalfrank (2. Vorsitzende/ Medienbeauftragte), Daniel Neuhöfer, Julia Zahn und Tobias Nürnberger

Zwei neue Azubis
bei Liros
Die Liros GmbH in Berg kann indiesem Jahr zwei neue Auszubildende begrüßen. Justin Rozanski
und Jan Engel werden die Ausbildung zum Seiler absolvieren.
Liros heißt die beiden neuen
Teammitglieder herzlich willkommen, wünscht viel Erfolg,
Freude und Durchhaltevermögen. Das Bild zeigt die neuen Azubis zusammen mit Seilermeister
Kevin Killmann.

Die Gemeinde Berg trauert um

Herrn Manfred Giebner* 05.12.1946† 06.10.2022

Der Verstorbene gehörte dem Berger Gemeinderat von 01. Januar 1991 bis
30. April 1996 an. In dieser Zeit war er Mitglied des Rechnungsprüfungs- und
Bauausschusses und hat sein Amt mit großer Genauigkeit, Sorgfalt, mit
Ordnungssinn und Zuverlässigkeit ausgeübt.
Herr Manfred Giebner hat sich als Gemeinderat durch seine kommunalpolitische Tätigkeit nicht nur um seine Heimatgemeinde Berg, sondern auchum seinen Ortsteil Tiefengrün in besonderer Weise verdient gemacht. Für sein
außergewöhnliches Engagement auch für die Feuerwehren im Berger Winkel
danken wir Herrn Manfred Giebner und werden ihm ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen, denen wir Trost und Gottes
Beistand wünschen.
Patricia Rubner, Erste Bürgermeisterin
und der Gemeinderat der Gemeinde Berg

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg„Helft Wunden heilen“

Der Sozialverband VdK Bayern e.V. führt, wie in den vergangen Jahren, wieder eine
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln Haussammlung im Zeitraum vom 14.10. – 13.11.2022 durch. Unter dem Grußwort desgemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Ministerpräsidenten von Bayern zur Hilfsaktion „Helft Wunden heilen“ bitten wir Sie,
die Bürger von Lichtenberg und Issigau, um Unterstützung.
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 25.10.2022

Leerung der Restmülltonne

Mittwoch, 02.11.2022

Leerung der Biotonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 21.10.2022

Leerung der Bio-& Papiertonne

Freitag, 28.10.2022

Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötiNächster Termin:
Mittwoch, 26.10.2022,
gen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bit- Standort Issigau: am Festplatz
te senden Sie diesen unterschrieben zurück.
Nächster Termin:
Dienstag, 25.10.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Issigau

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Bürgerversammlung für das Jahr 2022BÜRGERMEISTERBRIEF NR. 70
Hallo und Grüß Gott,

Am Freitag, den 02. Dezember 2022 findet um 19:00 Uhr in der Turnhalle des TSV
Lichtenberg Waldenfelsplatz 1, 95192 Lichtenberg, die turnusmäßige
bereits jetzt ein herzliches Dankeschön
Bürgerversammlung statt.
allen Vereinen, Musikgruppen und HelHierzu werden alle Gemeindebürger eingeladen.

fern, die bei „Lichtenberg leuchtet“ mitTAGESORDNUNG:
machen. Die Atmosphäre, in der sich un1. Information zum Hofer LandBus
sere Altstadt zur Zeit präsentieren kann,
2. Information zur Frankenwaldbrücke
ist wirklich „verzaubert“, wie jemand sag3. Bericht des Ersten Bürgermeisters
te. Herzlichen Dank an dieser Stelle
4. Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten
Etwaige Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung können bis einschließlich ebenfalls an den Bezirk Oberfranken, Oberfranken Offensiv und die
18. November 2022 schriftlich im Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichten- Hochschule Coburg!
berg, eingebracht werden.

Und nun zu den Terminen, die ich den letzten Bürgermeisterbriefen
angekündigt hatte.

Lichtenberg, den 21.10.2022
Stadt Lichtenberg
Kristan von Waldenfels
Erster Bürgermeister

Staatsstraße 2196: Vollsperrung zwischen Lichtenberg
und Blechschmidtenhammer

Solaranlagen: Wie berichtet, soll unsere Altstadt hier Vorreiter werden. Und zwar im Einklang mit dem Denkmalschutz. Hierfür fand am
30.9. ein Treffen statt, das allen Bürgerinnen und Bürgern offen
stand. Das Landesamt für Denkmalpflege stellte sein Konzept vor.
Im nächsten Schritt wird es im Stadtrat diskutiert und dort zur Abstimmung gestellt.

+++ Ab Montag, den 24.10.2022, beginnen die
Felssicherungsmaßnahmen an
der Staatsstraße 2196 zwischen Lichtenberg
und Blechschmidtenhammer +++Ganz wichtig: Wenn Sie ein Haus in der Altstadt haben und übereine Solaranlage nachdenken, wenden Sie sich bitte an mich. Die
notwendigen Vor-Untersuchungen hinsichtlich Auslastung, StromFür diese Arbeiten ist es zwingend erforderlich die Staatsstraße 2196 für den Gesamt- bedarf und Statik werden nämlich zu 80% vom Landesamt fürverkehr vollzusperren. Die Vollsperrung beginnt am Montag den 24.10.2022 und wird Denkmalpflege gefördert. Nutzen Sie das!
voraussichtlich bis zum 02.12.2022 andauern. In dieser Zeit kann es bei Bedarf zu kleineren Sprengarbeiten kommen.
Bürgerwerkstatt ISEK im Gemeindehaus am 13.10.: Stärken und
Entsprechende Umleitungsstrecken sind eingerichtet.

Schwächen Lichtenbergs wurden herausgearbeitet. Im nächsten
Für die während der Bauzeit auftretenden unvermeidlichen Verkehrsbehinderungen Treffen der Bürgerwerkstatt wird es um entsprechende Lösungsanbittet das Staatliche Bauamt Bayreuth um Verständnis.
sätze gehen.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Rundgang Stadtgärten am 14.10.: Mögliche Verbesserungen wurden gesammelt und werden jetzt in einem Konzept zusammengefasst. Ich halte Sie, wie auch zu den anderen hier genannten Punkten, auf dem Laufenden.
Bitte jetzt schon vormerken: Am 2. Dezember um 19.00 Uhr findet
in der Turnhalle die Bürgerversammlung statt. Ich hoffe sehr, dassuns Corona diesmal nicht schon wieder einen Strich durch die
Rechnung macht.
Zum Schluss noch in eigener Sache. Vielleicht haben Sie schon davon gehört oder darüber gelesen: Bei der Nominierungs-Versammlung meiner Partei Ende November werde ich mich als Landtagskandidat bewerben. Egal, ob ich dabei erfolgreich bin oder nicht ich bleibe natürlich Bürgermeister von Lichtenberg.
Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de
Wir im Frankenwald

39

Aus Lichtenberg

Glücklich verheiratet

Gerry und Gerch unterhalten die TSV-Turnhalle

Ein Abend „zern Daablachn“Die beiden beliebten Künstler„Gerry und Gerch “ sorgen in derLichtenberger TSV-Turnhalle fürbeste Unterhaltung. Mit Gery
Gerspitzer, Musiker, Entertainer,
Moderator und Rock’n Roller,
und Gert Böhm, bekannt als„Hofer Spaziergänger Gerch“
haben in der Programmreihe„Lichtenberg leuchtet“ zwei
beliebte regionale Künstler das
Publikum begeistert. Sie präsentierten eine hervorragende undinteressante Mischung aus lustigen, tiefsinnigen Geschichten
wie auch Songs, beides aus eigener Feder. Der Mundart-Autor
Gert Böhm und der Liedermacher Gery Gerspitzer zeigen
mit ihrem Programm „Zern Daablachn“, wozu Franken fähig
sind und auch das Wesen desFranken an sich kommt zur Sprache. „Mir Franken schaua gern aweng bleed. Des is a wirklich entspannter Zustand, wo mer’s
Leben und die Leit an sich vorbeiziehen lässt. Zum Beispiel die
Madla, die ihren Schlüsselan- tem Fleisch und Bier, Blut- und jodler“, „Aller Anfang ist schwer“
hänger in der Nase tragn. Bleed Leberwurst, Kraut und Klöß. und „Mein Weib will mich verlasSchaua is die fränkische Variante „Kaum war ich im Konzertsaal sen“. Daneben selbstkomponiervom fernöstlichen Yoga und du gesessn, hob ich gmerkt, die te Stücke wie „Ich hob an fahren
musst dich net amol in den Schlachtschüssel war etwas lassen, klingt des net unglaublich
Schneidersitz quälen, wo’s ohne reichlich. Als die Streicher sanft zärtlich“ nach der bekannten
fremde Hilfe nimmer hoch die Saiten spielten, hat’s bei uns Melodie von „Der Kaffee is ferkommst. A weng bleed Schaua die Därmer dreht. Mir zwei ham tig“. Auch beschäftigte sich Gerkost nix und is des beste Medika- Geräusche g’macht wie Hund‘ ry in einem Song mit dem berufsment gegen Stress und Bluthoch- und Katzen. Ich hab gebetet, dass bedingten Sterben - „Der Gärtner
druck.“ Selbstverständlich durf- endlich Trompeter und Trommel beißt ins Gras“, „Der Optiker
te auch der „Gerch-Klassiker“ loslegen, aber des ganze Konzert schließt die Augen“ oder „Der
nicht fehlen: Die berühmte war leise.“ Liedermacher Gery Pfarrer segnet das Zeitliche“ und„Gschicht“ von dem Konzertbe- Gerspitzer wiederum präsentier- „Dolly Buster nippelt ab.“ Ersuch bei den Hofer Symphoni- te im Wechsel mit „Gerch“ einige erzählt von einem Arzt, der seikern, den der Gerch und seine Stücke von Fredl Fesl wie auch nem Patienten sagt: Ich versuche„Alte“ mit einem fränkischen Stücke aus der eigenen Feder, seit zwei Tagen, Sie zu erreichen.
Festessen einleiten, einer zünfti- frech und frivol. Zu den Fesl- Sie haben nur noch zwei Tage zu
gen Schlachtschüssel mit viel fet- Klassiker gehörten der „Königs- leben.“ Zugabe war ein Muss.

40

Wir im Frankenwald

Sarah Albig & Martin Klob gaben sich im Sitzungssaal des Lichtenberger Rathauses vor Bürgermeister Kristan von Waldenfels das
Jawort und gehen nun auch offiziell gemeinsam durchs Leben. Als
Trauzeugen standen dem strahlenden Paar Sarah Schmidt undVanessa Rädlein-Weiß sowie Sascha Hensel zur Seite. Heuer die
standesamtliche Trauung und im kommenden Jahr die kirchliche
Trauung, die am 23. Juli Pfarrer Markus Hansen in der Lichtenberger Johanneskirche vollziehen wird. Das Paar wohnt aktuell in
Helmbrechts, dem Heimatort des Bräutigams. Die Braut stammt
aus Lichtenberg.

Jahreshauptversammlung
TSV Lichtenberg
Der TSV Lichtenberg lädt seine Mitglieder ein zur Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2021. Sie findet statt am Freitag,
den 04.11.2022 im Turnhallensaal der Schloßklause. Beginn ist um
19.30 Uhr.
Die Vorstandschaft

Leserfoto aus Lichtenberg

Farbenspiele am Frankenwaldsee, fotografiert von Vera Gebel.

Aus Lichtenberg

Die Kita-Kinder besuchen die Apfelpresse
Das Apfelpressen beim Obst- und Vereinsheim geliefert worden,
Gartenbauverein Lichtenberg im weitere waren im mitgeführten
Elfriede-Wagner-Haus war für Bollerwagen. OGV-Vorsitzenden
die Burgkrümel der Natur-Kita Eva Horn empfing die Kinder, alsKrümelburg ein Höhepunkt. Helfer agierten Helmut Wehr„Eine Woche haben wir die Äpfel mann und Peter Michael. Interesgesammelt, die Eltern und Groß- siert verfolgen die Kinder den
eltern nach Aufruf bei uns in der Ablauf vom Zerkleinern, Pressen,
Kita abgaben“, erklärt Kita-Leite- Erhitzen und schließlich Abfülrin Sabine Eckardt und auch, len des Saftes in spezielle FünfNatürlichdass man im Garten der Kita die Liter-Plastikbeutel.
Apfelbäume aberntete. „Die durfte auch eine Verkostung desDreijährigen und die Krippenkin- Apfelsaftes nicht fehlen.
der sind in der Kita geblieben, der „Der ist lecker und süß“, lautete
Weg von der neuen Kita für die einhellig das Urteil der Burgkrükleine Füße zu weit, aber Apfel mel, die ihren frisch gepresstenpressen steht auch bei ihnen mit Apfelsaft dann mitnahmen unddem Entsafter auf dem Pro- in nächster Zeit den gesundengramm.“ Die große Menge der Durstlöscher in der Kita geniesüßen Früchte war im vorab ans ßen werden.

Bibamus-Mönche begeistern bei Lichtenberg leuchtet
Die Bibamus Mönche, eine Grup- die Bibamus Mönche seit 19 Jahpe der Burgfreunde Lichtenberg, ren gebe. In Deutsch und Latein
begeisterten am frühen Samstag- ließen die Bibamus Mönche ihr
abend mit einem kleinen Konzert Liedgut erklingen, erhielten Szeauf der Bühne gegenüber dem nenapplaus. Mit „Ubi Caritas“Rathaus auf dem Lichtenberger brillierten die Mönche dreistimMarktplatz im Rahmen der Ver- mig, bei „Jubilate Deo“ mitanstaltungsreihe „Lichtenberg einem Kanon. Den Trinkspruch
leuchtet“. Unter der Leitung von „Nach des Weges“ brachte die
Oberin Rena Achtel-Quehl zogen Gruppe zu Gehör wie auch „Kyrie
die singenden Mönche über den Eleison“. Die Zuhörer erklatschMarktplatz zur Bühne, wo ten sich eine Zugabe bevor die
Edmund Burgstaller die Zuhörer Mönche singend die Bühne wiebegrüßte und erinnerte, dass es der verließen.

Wir im Frankenwald

41

Aus Lichtenberg

Impressionen Lichtenberg leuchtet –noch bis Sonntag, 23. OktoberLeserfoto von Erich Simon42

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Abnahme der Leistungsprüfung THL

Gruppe im Hilfeleistungseinsatz

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Bürgerversammlung für das Jahr 2022
Am Mittwoch, den 23. November 2022 findet um 19:00 Uhr im Sportheim des VfL Issigau, Schulstraße 2, 95188 Issigau, die turnusmäßige Bürgerversammlung statt.
Hierzu werden alle Gemeindebürger eingeladen.
TAGESORDNUNG:
1. Bericht des Ersten Bürgermeisters
2. Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten
Etwaige Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung können bis einschließlich
11. November 2022 schriftlich im Rathaus Issigau, Dorfplatz 2,95188 Issigau, eingebracht werden.
Issigau, den 21.10.2022
Gemeinde Issigau
Dieter Gemeinhardt
Erster Bürgermeister

dem Kommando „Absitzen“
Für die beiden Feuerwehren
beginnt die Zeitmessung. GrupLichtenberg und Issigau hieß es
penführer, Maschinist, Melder
in diesem Jahr wieder, gemeinsowie Schlauch-, Angriffs- undsam die Leistungsprüfung THL
Wassertrupp haben nun in derabzulegen. Bereits einige Zeit vor
vorgegebenen Höchstzeit vondem Abnahmetermin wurde sich
240 Sekunden und unter den
wöchentlich in Lichtenberg
strengen Augen der 3 Schiedsgetroffen, um auf dem Werksgerichter ihre Aufgaben möglichst
lände der Firma Liros mit dem
fehlerfrei abzuarbeiten.
Üben zu beginnen. Bei der THL
Die beiden angetretenen GrupPrüfung gilt es, bei einem verunpen haben die Abnahme am Freifallten PKW technische Hilfe zutag, den 14. Oktober 2022, mit
leisten.
Bravour und fehlerfrei bestanVorher heißt es jedoch noch einden. Lobende und dankende
zelne Truppaufgaben, wie zum
Worte gab es im Anschluss von
Beispiel Erste Hilfe, Beantworden Schiedsrichtern ebenso wie
tung von zusätzlichen Testfragenoder Gerätekunde, zu erfüllen. Abnahme mittels Los gezogen von den Bürgermeistern Dieter
Je nachdem welche Funktion hat. Die Gruppe nimmt ihren Gemeinhardt und Kristian vonjeder Teilnehmer vor Beginn der Platz im Fahrzeug ein und mit Waldenfels.

Basilikum für die Christophorus-Kita
Schon beim Öffnen der Tür der bener Parmesan und Olivenöl
Issigauer Kita „Christophorus“ alles vermischt und abgeschlug dem Besucher frischer schmeckt mit Salz und Pfeffer –verführerischer Kräuterduft ent- fertig war das Basilikum-Pesto,
gegen, der sich auf den Weg zu dass dann in Gläschen für zu
den Gruppenzimmern von Igel Hause abgefüllt wurde. Unter
und Bären noch verstärkte. Nach- Strich - so viel besser als gekauft.
wuchsköche waren am Werk. Denn Basilikum-Pesto selbst
Basilikum-Pesto ein echter italie- machen wird garantiert belohnt,
nischer Klassiker, wenn es um und zwar mit einer unglaubliwürzige Soßen und Dips geht. chen Geschmacksexplosion.
Und eben dieses machten die Kinder in einem „offenen Angebot“
unter der Anleitung des früheren
Gemeinde Issigau
Gewürzhändlers Friedrich Luftselbst.
Die Gärtnerei Lutz aus Nürnberg
3 Zimmer, Küche, Bad,
hatte für dieses Projekt sage und
DG rechts, 62,70 qm, ZH, Garage,
schreibe 27 Töpfe mit Basilikumfrei ab sofort.
pflanzen spendiert. Die Basilikumblätter abzupfen, lautete die
Bewerbungen schriftlich an:erste Aufgabe für die Nachwuchsküche und dann Parmesan reiGemeinde Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau
ben. Gemahlene SonnenblumenTel. 09293/301, E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.dekerne, pürierter Basilikum, gerie-Issigauer Kärwa 2022
Vom 22. bis 24. OktoberSportheim Issigau
Kärwa-Samstag, 22. Oktober
Um 14 Uhr: SG3/(9er) Höllental III-Saaletal III –SG2 / Stockenroth II-Zell II
Um 16 Uhr: SG1 / Höllental I-Saaletal I – 1. FC Martinsreuth
16 – 18 Uhr: Schlachtschüssel und Rouladen
Ab 16 Uhr Verkauf über die Straße
Vorbestellungen bitte unter
09293/7482 und 0179/2318132
Kärwa-Sonntag, 23. Oktober
Ab 16 Uhr: Gaststättenbetrieb oder Abholung
Gänsekeule (auch hier bitte vorbestellen)
Kärwa-Montag, 24. Oktober:
Ab 10 Uhr: Frühschoppen im Vereinsheim des VFL Issigau
verschiedene Speisen
Der VFL freut sich auf zahlreichen Besuch!

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
A-Klasse Frankenwald Nord
Samstag, 22.10. 14.00 Uhr in Issigau
SG Höllental-Saaletal III – SG Stockenroth-Zell 2
Kreisliga Nord
Samstag, 22.10. 16.00 Uhr in Issigau
SG Höllental-Saaletal I – 1. FC Martinsreuth
A-Klasse Frankenwald Süd
Sonntag, 23.10. 15.00 Uhr in Tiefengrün
SG Höllental-Saaletal II – SG Stockenroth-Zell
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
Höllental Bambini Training:
In den Wintermonaten in der Mehrzweckhalle
Jeden Donnerstag von 15.00 Uhr – 16.30 Uhr

Wir im Frankenwald

43

Veranstaltungen in der Region
21.10.

20.00 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald

Kabarett mit Rolf Miller

Turnhalle Grund- und Mittelschule
Schwarzenbach a.Wald

22.10.

19.00

Frankenwaldverein Steinbach

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Jugendleiter

Jugendheim Steinbach

23.10.

10 -12,Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14 -18 UhrFrankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

25.10.

14.30 Uhr

PröD Naila

Monatsnachmittag, Referent 1. Bürgermeister
Gaststätte Froschgrün
Frank Stumpf

25.10.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

25.10.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

25.10.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit „Tenöre4You“Großer Kurhaussaal Bad Steben

25.10.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

29.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

03.11.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Violinkonzert mit dem Meisterkurs
von Professor Ingolf Turban

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

04.11.

20.00

Blue Power Franken

Monatsversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

06.11.

16.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Barockkonzert bei Kerzenschein

Eintritt: 16 Euro, Reservierungen: post@villanovalis.de oder 036644-390190 oder017643201332

08.11.

14:30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

08.11.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Einstündige Führung durchs Haus Marteau

Reservierung: www.bezirk-oberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau, max. 20 Teilnehmer

09.11.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

09.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Das Geheimnis der Gelassenheit mit Elke
Sachs

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

10.11.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Trompeten-Konzert mit Meisterkurs von Professor Hannes Läubin

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

10.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Multivisions-Schau „Neuseeland“
von Sigrid Wolf-Feix, Hof

Großer Kurhaussaal Bad Steben

12.11.

9.00 bis
13.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Bad Stebener Herztag mit
interessanten Vorträgen

Großer Kurhaussaal Bad Steben

15.11.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.Modellbauer

Monatsabend – Interessenten herzlich
willkommen

Gaststätte Froschgrün

17.11.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Oboen-Konzert mit dem Meisterkurs vonProfessor Christian Wetzel

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

19.11.

19.00 Uhr

Forum Naila

UUSIKUU – Vintage Finnish Tango

Großer Kurhaussaal Bad Steben

22.11.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Einstündige Führung durchs Haus Marteau

Reservierung: www.bezirk-oberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau, max. 20 Teilnehmer

24.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Pianokonzert mit Hauke Ströh

Großer Kurhaussaal Bad Steben

25.11.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Konzert mit dem Meisterkurs für Percussion
von Claudio Estay

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

28.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit den Original Wolga Kosaken

Großer Kurhaussaal Bad Steben

30.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-SaalMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 17.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

44

Wir im Frankenwald

FSV Naila
Herren:FC Frankenwald 2: FSV Naila
Freitag, 21.10.2022 um 18.30 Uhr
Sportanlage Grafengehaig

TuS Lippertsgrün/ Termine SV05
SV Marlesreuth
Die nächsten Spiele
Samstag, 23. Oktoberum 15.00 Uhr
SG Lippertsgrün-Marlesreuth –1.FC Martinsreuth 2(Sportplatz Marlesreuth)

FSV Naila: SV 05 Froschbachtal 2
Sonntag, 23.10.2022 um 14.00 Uhr, Stadion Naila

Die nächsten Spiele der JFG

FSV Naila 2: SV 05 Froschbachtal 3
Sonntag, 23.10.2022 um 12.00 Uhr, Stadion Naila
A- Junioren:
FSV Naila: (SG) TuS SchauensteinFreitag, 21.10.2022 um 18.00 Uhr, Stadion Naila

HG Naila

D- Junioren:
FSV Naila 1: (SG) Eintracht Münchberg
Sonntag, 23.10.2022 um 10.30 Uhr, Stadion Naila
FSV Naila 2: (SG) FC Eintracht Münchberg 2
Freitag, 21.10.2022 um16.30 Uhr, Stadion Naila
E-Junioren:
ZV Feilitzsch: FSV Naila 1
Samstag, 22.10.2022 um 10.00 Uhr, Sportanlage Zedwitz(SG) ASV Stockenroth 2: FSV Naila 2
Sonntag, 23.10.2022 um 11.00 Uhr, Sportanlage Stockenroth
F- Junioren:
VfB Moschendorf 1: FSV Naila 1
Samstag, 22.10.2022 um 12.00 Uhr, Sportanlage Krötenbruck
VfB Moschendorf 2: FSV Naila 2
Freitag, 21.10.2022 um 17.00 Uhr, Sportanlage Krötenbruck

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 23.10.2022 um 15.00 Uhr:VfR Steinbach – SV Meierhof-Sorg

Samstag 22.10.2022, 14.00 Uhr
1. Herren-Kreisliga:
FC Ort - SV 05 Froschbachtal
Sonntag 23.10.2022, 12.00 Uhr
3. Herren-A-Klasse:
FSV Naila II - SV 05 Froschbachtal III
Sonntag 23.10.2022, 14.00 Uhr
2.Herren-Kreisklasse:
FSV Naila - SV 05 Froschbachtal II

TISCHTENNIS
Samstag 22.10.2022, 17.00 Uhr: Herren III-Bezirksklasse B:
SV Issigau - TSV Bad Steben III
Samstag 22.10.2022, 18.00 Uhr: Herren V-Bezirksklasse D:
TTC 1990 Hof VIII - TSV Bad Steben V
Samstag 22.10.2022, 20.00 Uhr: Herren I-Bezirksklasse A:
TSV Bad Steben - SV Berg II
Montag 24.10.2022, 19.30 Uhr, Herren I-Bezirksklasse A:
TSV Bad Steben - Freie Turnerschaft Naila

Samstag, 22. Oktober
10.00 Uhr: D-Junioren - Wiesla Hof 1 in Issigau
10.30 Uhr: Region Selb-Schönwald - C-Junioren Auswärts
Sonntag, 23. Oktober
10.00 Uhr: JSG Hofer Land 2 - D-Junioren 2 Auswärts
Mittwoch, 26.Oktober
18.00 Uhr: D-Junioren 2 - ATS Hof/West in Issigau

Die nächsten Spiele der Jugend

B- Junioren:
FSV Naila: JFG Frankenwald
Sonntag, 30.10.2022 um 10.30 Uhr, Stadion Naila
C- Junioren:
FSV Naila: TSV Arzberg- Röthenbach
Samstag, 22.10.2022 um 13.00 Uhr, Stadion Naila

Samstag, 22.Oktober
14.00 Uhr: FC Ort - 1. Mannschaft Auswärts
Sonntag, 23.Oktober
12.00 Uhr: FSV Naila II - 3. Mannschaft Auswärts
14.00 Uhr: FSV Naila - 2. Mannschaft Auswärts

Spieltermine:- Samstag 22.10.22
Weibliche B-Jugend um 16.00
Uhr gegen SG HelmbrechtsMünchberg in Münchberg
Trainingstermine:
Dienstag , 16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
18.00 - 19.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
Mittwoch, 18.20 - 19.50 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Freitag, 17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14 J),
männliche D-Jugend (10 bis
12 J)
19.00 - 20.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J)
und Frauen (ab 18 J)
männliche A-Jugend (ab 16 J)
Für Fragen zum Training, bitte
an Abteilungsleiterin Martina
Biegler (0160/94791439) oderVorsitzenden
Jens
Brett
(09282/98220) wenden. Email:1.vorstand@hg-naila.deSamstag, 22. Oktober
11.30 Uhr: ATS Selbitz 1 - E-Jugend Auswärts
Sonntag, 23. Oktober
10.00 Uhr: F-Jugend - TSV Köditz 1 in Thierbach

Die nächsten Trainingseinheiten der Junioren
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in Thierbach

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
So., 23.10.2022 um 13.00 Uhr:FCR Geroldsgrün II – SV 94 Unterkotzau II
Kreisklasse Frankenwald
So., 23.10.2022 um 15.00 Uhr:FCR Geroldsgrün – (SG) FC Ahornberg/Leupoldsgrün

Reha- und AHB-Fachklinik der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern für Orthopädie und
Kardiologie
Die Klinik mit 166 Betten ist eine modern ausgestattete
Fachklinik mit indikationsangepasster Diagnostikund Therapieabteilung. Nähere Informationen finden
Sie auch auf der Internetseite der Klinik.
Wir suchen zum 01.09.2023 Auszubildende (m/w/d)zum

Kaufmann im Gesundheitswesen(m/w/d).
TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren Frankenhalle Naila

Ausführliche Informationen zum Ausbildungsplatz
sowie zum Tätigkeits- und Anforderungsprofil finden
Sie unter:www.klinikfrankenwarte.de/stellenangebote
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Nürnberger unter
der Rufnummer 09288 70-501 gerne zur Verfügung.

Klinik Frankenwarte, Oberstebener Str. 20, 95138 Bad Steben

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 23.10., 9.30 Uhr: Familiengottesdienst mit MusicalMo, 24.10., 19.30 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus
Fr., 28.10., 20 Uhr: Kantor meets Rock, Lutherkirche
Eintritt 20 Euro an der Abendkasse, Mitw. Stern Combo
Meissen, KMD Stefan Romankiewicz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 21.10., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila
So, 23.10. 19. Sonntag nach Trinitatis, 10 Uhr : Gottesdienst (auchLivestream), Stadtkirche Naila
Mo., 24.10., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 25.10., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19 Uhr : Kantorei
Bonhoefferhaus
Mi., 26.10., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 27.10., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, BonhoefferhausFr., 28.10., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal desEvang.-Luth. Dekanat

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Sa.,22.10.,15.30 Uhr: „Frauentreff Mittendrin“ Abfahrt am
Gemeindehaus zum internationalen Treffen mit
internationalem Buffet in der Gaststätte „Täubla“ in Naila
Beginn im „Täubla“ 16 Uhr.
So.,23.10.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,24.10.,17.30 Uhr: Jungschar
Do.,27.10.,18.30 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzenbach,19
Uhr: Kirchenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 21.10., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.23.10., 16 Uhr: Heilige Messe
Do.27.10. 17 Uhr: RosenkranzFr. 28.10., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So, 23.10., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst; Mi., 26.10., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl.
Gemeinschaft, Alte Blusenfabrik

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 23.10. 19. Sonntag nach Trinitatis, 10.15 Uhr : Gottesdienst
mit Verabschiedung von Pfarrer Dr. Kaiser, ChristuskircheMi., 26.10., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet, Christuskirche
19.30 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 23.10. 19. Sonntag nach Trinitatis, 9 Uhr : Gottesdienst in
Culmitz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 23.10., 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Einweihung
Gemeindehaus; Di., 25.10., 14 Uhr Seniorennachmittag im
Luthersaal, Mi., 26.10., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe
Berg im DGH Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.22.10.Hl. Johannes Paul II., Papst
Marien 9 Uhr: Kolping: „Wandern mit der Bibel im Rucksack“, Treffpunkt an der Marienkirche, 09 Uhr: Rosenkranz
15 Uhr: Beichtgelegenheit
Pius18.30 Uhr: EF - Jugend und Familiengottesdienst mit
der Pius-Band, danach Beisammensein vor der Kirche mit
Feuerkorb und Getränken
So.16.10. 30. Sonntag im Jahreskreis
Marien 8.30 + 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (18.30 mit Orgelmesse, Werke aus Barock und Romantik), 10 Uhr: Pfarrgottesdienst, Kirchweihfest Einführung der neuen Ministrantinnen und Ministranten, 17.45 Uhr: Rosenkranz
Konrad 10.30 Uhr: Eucharistiefeier

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 23.10. 18 Uhr: Abendgottesdienst in freier Form in der Jakobuskirche; Di, 25.10.19.30 Gemeindebibelabend im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 23.10.10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 23.10.8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche

Die Steinbacher Johanneskirche ist ab Mitte Oktober bis
Ende März nicht mehr täglich geöffnet!
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 23.10.,9.45 Uhr: Kirchweih-Festgottesdienst
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 22.10., 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Raimund Kundt

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 21.10. 15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus
Thema Sicherheit für Senioren mit Anja Füßmann
von der kriminalpolizeilichen Fachberatung, 19 UhrJugendtreff im Laden
So., 23.10. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr.Hansen
19.00 Uhr Orgelkonzert mit dem Kantor der Frauenkirche
Herrn Matthias Grünert aus Dresden
Di., 25.10. 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Mi., 26.10. 9.30 Uhr Bibelsnack bei Familie Hansen
Do., 27.10. 20 Uhr: Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 28.10. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 21.10.19 Uhr Jugendkreis
So, 23.10.14 Uhr Kirchweihfestgottesdienst mit Abendmahl
im Anschluss Kaffee und Kuchen im Gemeindesaal
Di, 25.10.19 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus
Mi, 26.10.15 – 17 Uhr Plaudercafe im Gemeindehaus
Fr, 28.10.19 Uhr JugendkreisÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,23.10.,10 Uhr: Gottesdienst am 19. Sonntag nach Trinitatis inder Kirche, gleichzeitig Kindergottesdienst im Bischoff-Stübchen.
Di.,25.10., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmaus-Zimmer,
19.30 Uhr: Singkreis „fünfnachelf“ im Melanchthon-Raum.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.23.10., 10 Uhr Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe; Mi.26.10., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr:
Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 23. 10., 10 Uhr: Kaffee und Gottesdienst in Selbitz, Feldstr.2.
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Alle Gemeindemitglieder schauen am Sonntag, den 23.10.22 den
Kreiskongress über Live-Stream. Motto des Kongresses: „Jehovas vereinte Familie“, Programmzeiten: 9.30 Uhr bis ca 17.00 Uhr
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.23.10., 9 Uhr: Hl. Messe
Di.25.10., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 21.10., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“So. 23.10. 10 Uhr Taufgottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 24.10. 17 Uhr Kinderstunde
Mi. 26.10., 17 Uhr Mädchenjunschar
Fr. 27.10., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sa. 22.10. 18 Uhr Gottesdienste mit Gastsprecher Philipp
Sorger aus der KARDIA Church, Hof.
Anschließend gemeinsames Essen im Bistro. „Limo Lounge“
Jugendräume ohne Altersbeschränkung geöffnet.
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 21.10., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit einem Vortrag vonMarkus Habicht, AVC-Mitarbeiter (Aktion für verfolgte
Christen und Notleidende)
So 23.10., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 23. 10., 10 Uhr: Kaffee und Gottesdienst in Selbitz, Feldstr.2.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Missionswerk Benjamin e.V.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Fr., 21. 10., Simon-Judas-Kirche, Festgottesdienst wird
verschoben

Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,23.10.,10 Uhr: Gottesdienst,17 Uhr: Orgelkonzert in der
Christuskirche mit dem Kantor der Dresdner Frauenkirche.
Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten
Di.,25.10.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,27.10.,18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus,19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus

Rotkäpchen ...

Issigau

46

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,23.10.,9 Uhr: Gottesdienst am 19. Sonntag nach Trinitatis in der Kirche mit Einführung eine neuen Mitarbeiterteams
für den Kindergottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst im
Gemeindehaus.
Mo.,24.10.,19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus.
Di.,25.10.,20 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus.
Mi.,26.10.,19.30 Uhr: Vorbereitungstreffen für das Adventsdorf im Gemeindehaus.

... aufgenommen WIR-Leserin Marion Holfeld.

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Rücken FIT

Bitte mitbringen: Matte, SportEckardt; Gebühr 25 €schuhe, bequeme Kleidung
Kurs 1: 7. November 2022, 5 x Energy Dance
9. November 2022, 5 x Mittwoch AquarellMontag von 17.15-18.15 Uhr.
Kurs 2: 7. November 2022, 5 x von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: und Acryltechniken
Montag von 18.30-19.30 Uhr. Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr Lust auf Rhythmus, Bewegung
und Musik? Mit einem rhyth25 €Dehnübungen, Stabilisation des misch-dynamischen Fitness- undRückens, Kräftigung der Muskeln Gesundheitssport und abwechsmotivierendersowie Ausdauer und Fitness auf- lungsreicher,Musik.
bauen.
Sportbekleidung,
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- Mitbringen:
Handtuch, Getränk
te, bequeme Kleidung

Dehnen ist das A + O

Rücken – Becken - ISG –8. November 2022, Dienstag von auch online
19-20 Uhr. Leiterin: Anni Goßler; 9. November 2022, 5 x Mittwochvon 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G.
Gebühr 5 €Bitte mitbringen: Gymnastikmat- Eckardt; Gebühr 25 €Das Beckenpowerprogramm ist
te, bequeme Kleidung
Wirbelsäulengymnastik am darauf ausgelegt, um Probleme
Vormittag
im Bereich des ISG, Rücken und
9. November 2022, 5 x Mittwoch Hüften zu verringern und zu linvon 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: dern. Eine kleine Entspannungs- Samstag 12. November 2022 vonGisela Eckardt; Gebühr 25 €9.30-14.30 Uhr inkl. 30 Min. Paueinheit beendet die Stunde.
Bitte mitbringen: Gymnastikmat- Bitte mitbringen: Sportbeklei- se. Leiterin: G. Bujak; Gebühr 19
te, bequeme Kleidung€
dung, Matte
Yoga am Vormittag – auch Autogenes Training
Intensiv die Techniken der Male10. November 2022, 3 x Donners- rei üben, Farben beherrschen und
online9. November 2022, 5 x Mittwoch tag von 18.30-19.30 Uhr. Leite- ein Bild mit natürlich wunderschövon 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: rin: Stephanie Klier; Gebühr 15 € nen Motiven aufbauen.
Die bewusste Konzentration auf Mitbringen:Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Wasserglas,
Yoga am Abend– auch online den eigenen Körper führt beim Küchenrolle, Bleistift, Radier9. November 2022, 5 x Mittwoch Autogenen Training über eine gummi, Aquarellfarben, Malblockvon 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G. intensive Körperwahrnehmen zu 30x40, je ein Aquarellpinsel 8 undtiefer innerer Ruhe, Entspannung 10; Arbeitsmaterial kann auch bei
Eckardt; Gebühr 30 €Eine Harmonisierung von Körper, und Ausgeglichenheit.
der Kursleiterin erworben werGeist und Seele soll Yoga - eine Bitte mitbringen: Matte, kleines den.
alte indische Lehre. bewirken. Kissen, Decke
Kurse und Vorträge meistens
Um dies zu erreichen, können HIT Training
im Philipp-Wolfrum-Haus,zahlreiche Techniken angewandt 10. November 2022, 3 x DonnersMarktplatz 17, Schwarzenwerden, die in diesem Kurs tag von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 15 €bach a.Wald
gezeigt werden.
Anmeldung bei Christine RittBitte mitbringen: Sportbeklei- Hochintensive Kräftigungsübungen, schnelle, knackige Ausdauweg, Tel. 09289-5043 oderdung, Matte
Energy Dance – auch online ereinheiten und Gezieltes für vhs@schwarzenbach-wald.de
9. November 2022, 5 x Mittwoch Bauch, Beine, Po um an MuskulaAnmeldeschluss 4 Tage vor
von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G. tur und Ausdauer zu gewinnen.
Kursbeginn.

Facebook Account des Missionswerks Benjamin e.V. gehackt
Naila – Das Missionswerk Benjaprivate Account konnte wieder
min e.V. aus Naila informiert
neu erstellt werden. Für das Misüber ungewöhnliche und auchsionswerk Benjamin gibt es auchärgerliche Online Aktivitäten auf
einen neuen Account. Bei Faceihren beiden Facebook Kanälen
book lautet der neue Account„Benjamin e.V.“ und „MissionsName „Missionswerk Benjaminwerk Benjamin“.
e.V.“ Auf YouTube bleibt der bisAm späten Freitagabend der letzherige Name „Benjamin e.V.“
ten Woche wurde aus der Nähe
bestehen. Auch am Namen dervon Lissabon aus manipuliert
Webseite ändert sich nichts. Die
und gehackt, so dass ein privater
Webadresse lautet www.benjaAccount des Ehepaares Arthur den. Auch die gesamte Freundes- min-ev.eu.
und Doris Rammler gelöscht und liste und die Liste der Follower Die Leiter des Missionswerkes
die Zugangsmöglichkeiten zu wurden total gelöscht.
Benjamin e.V. freuen sich, wennden beiden Accounts des Mis- Die gute Nachricht ist: Die auch der neue Facebook Accountsionswerkes blockiert wurden. wöchentlichen Online-Gottes- wieder rege genutzt und das
Auf diese Kanäle kann dadurch dienste gehen weiter und werden Wort Gottes auf diese Weise
nichts Neues mehr gepostet wer- auch weiterhin ausgestrahlt. Der gehört wird.

Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
Faber lCastell:l Vereinsfeiernl Betriebsfeiern
Dienstag, 25.10.2022
und 08.11.2022
l Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts
Samstag, 22.10.2022 und 05.11.2022

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

1 Paar Bratwürste nur 2,50 €Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de
CH

R

HE

SC

FRI

S
HIR

Immer frischaus dem Holaden!!!

näch
RIN ste W
DFL och
EIS e:
CH

Schloßberg 9 · Selbitz-Rothenbürg · Tel. 09280 1323
Öffnungszeiten: Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 12.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Wir bieten Ihnen aus eigener Aufzucht und Herstellung:
Rind- und Schweineleisch, Bauerngeräuchertes, mehr als 20 Sorten
Hausmacherwurst – frisch und in Gläsern
Außerdem: Marmeladen, Liköre, Stelzer’s Holzofenbrot, Nudeln, Eier, Quärkla,
und vieles mehr... wir freuen uns auf Ihren Einkauf!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

SIE! ...oder genau DICH!

Mitarbeiter
Küchenhilfe
für unsere Spülküche(m/w/d)m/w/din Teilzeit
oderVollzeitin Teilzeit(25 Std. pro
Woche)
oder auch in
Wir haben keine Teildienste !!
Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.
Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de
Wir im Frankenwald

47

Die Stadt Naila stellt frühestmöglichfür den Stadtbauhof ein:

1 Maurer/in (m/w/d)oder

1 Tiefbau-/
Straßenbaufacharbeiter/in(m/w/d)• Koordinierung,
Steuerung und Abwicklung von Projekten
vorwiegend• Koordinierung,
Steuerung und Abwicklung von Projekten vorwiegend
im Tiefbau mit entsprechender Gesellen-, bzw. Facharbeiterprüfung.
im Tiefbau•Wir
Planung,
Ausschreibung
undPersönlichkeit,örtliche Bauleitungkleineren Tiefbau
suchen eine
einsatzfreudige
die mitvon
Eigeninitiative
und Interesse•
Planung,
Ausschreibung
und örtliche Bauleitungvonanfallenden
kleineren
Tiefbausowie
Unterhaltsmaßnahmen
Straßen undBrücken,Tätigkeiten
ammaßnahmen
selbständigenArbeitenin der Lage ist, die iman
Stadtbauhof
maßnahmen
sowie
Unterhaltsmaßnahmen
an
StraßenundBrücken,sowie
Winterdienst
Kanälenund derauszuführen.
Wasserleitung
Kanälenundundder Wasserleitung•Umfangreiche
Betrieb
Bauunterhalt
derBerufserfahrung,vorvorgenannten
allem in einemEinrichtungender o.g. Bereiche und das Führen
•Betriebund Bauunterhalt
derIngenieurbürosvorgenannten
Einrichtungen•
Zusammenarbeit
mit externenvonBaumaschinen,
wird
vorausgesetzt.
Die Fahrerlaubnis
Klasse BE ist Einstellungs•
Zusammenarbeit
mit
externen
Ingenieurbüros
der Klasse CE ist wünschenswert.
•voraussetzung.
AbstimmungDer
mitFührerschein
Fachbehörden
•Abstimmung
mitinZuwendungsanträgen
Fachbehörden
•von
SieAusarbeitungengagieren sicheinem motivierten Teamund
undVerwendungsnachweisensind bereit, Winterdienst und•
Ausarbeitung vonund Verwendungsnachweisen•
Wasserrechtsverfahren
Wochenenddienste
auchZuwendungsanträgen
außerhalb der üblichen Arbeitszeiten
zu verrichten.
•
Wasserrechtsverfahren•
Vertretung
desabwechslungsreichen
Stadtbaumeisters und interessanten Arbeitsplatz in einem
Wirbieten einen•
Vertretungmotivierten
des Stadtbaumeisters
freundlichen,
Team und eine leistungsgerechte Vergütung nach dem
für Fachkenntnisseden öffentlichen Dienst
sowieTiefbau,
gemäß den Vorkenntnissen.
•TarifvertragUmfassende
im Bereich
grundlegende
Kenntnisse
im Bereich
Hochbau
Auf
Ihre aussagekräftige
Bewerbungdenüblichen
Unterlagen freuen wir uns.
•
Umfassende
Fachkenntnisse
immit
BereichTiefbau,sendenKenntnisse
Sie bitte
animdas
Personalamt
derHochbau
Stadt
Naila,•DieseVertiefte
Bereichder HOAI
und der
VOBMarktplatz 12,
grundlegende
Kenntnisse
im Bereich
95119
Naila. Kenntnisse•
Eingehende
KenntnisseimimBereich
Bereichderfachbezogener,
technischer
EDV•
Vertiefte
HOAI und derVOB•
Selbstständiges
eigenverantwortliches
Arbeitenmit
konstruktiver
Auskunft
erteilt Kenntnisse
Herrund
Verwaltungsleiter
Gunther
Leupold,
Tel.:09282/68
32.EDV•
Eingehende
im Bereich
fachbezogener,
technischer
Zusammenarbeit
im
Team
•
Selbstständigesist
undeigenverantwortliches
Arbeiten mit konstruktiver
Bewerbungsschlussder04.11.2022.
• Eigeninitiative,
Organisationsund Verhandlungsgeschick
Zusammenarbeit
im Team•und Belastbarkeit
Naila,
17.10.2022• Flexibilität
Eigeninitiative,
Organisationsund
Verhandlungsgeschick• Führerschein Klasse B
Stadt Naila• Flexibilität und Belastbarkeit
Frank Stumpf• Führerschein Klasse B

Das Organisationsteam der Kulmbach-Trails.

Kulmbach Trails – fast 300
Trailrunner auf der Strecke

Bürgermeister• Ein interessantes, vielseitiges 1.
undverantwortungsvolles Aufgabengebiet• Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, flexible und• familien
Ein interessantes,
und verantwortungsvolles Aufgabengebiet
freundlichevielseitiges
Arbeitszeiten• EinePersönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,•
attraktive
betriebliche Altersvorsorge flexible undfamilien
freundliche• Die
BezahlungrichtetArbeitszeiten
sich nach dem Tarifvertrag des öffentlichen• Dienstes
Eine attraktive
Altersvorsorge und Leistungje nach betriebliche
Vorbildung, Berufserfahrung• Die Bezahlung richtet sich nach dem Tarifvertrag des öffentlichen

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
nachMarktplatz
Vorbildung,
und Leistungan Dienstes
die Stadt je
Naila,
12, Berufserfahrung
95119 Naila
Wir freuen uns auf
IhreStadtbaumeisteraussagekräftige
BewerbungAnsprechpartner:
Herr
Franz,
Telefon 09282/6840

an die Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Ansprechpartner: Herr Stadtbaumeister Franz, Telefon 09282/6840

Am vergangenen Sonntag lief es
Die Ergebnisse im Einzelnen:
Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Waldin Kulmbach – rund 300 TrailbeTelefon 09289/320 • Fax 09289/963220
geisterte machten sich auf und Langdistanz
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.dewaren bei den zweiten Kulmbach 1. Kundörfer Jan GER runningraz M (1.) M (1.) 1:57:36,1
Trails dabei. Zum ersten Mal gab 2. Schübel Leon GER Stadtsteinach M (2.) M (2.) 2:00:12,9
es dieses Jahr ein Kids-Race, bei 3. Zöllner Christian GER SV Bayreuth M (3.) M (3.)2:02:38,3
Gültig vom 25.10. bis 29. 10.2022
dem die Kleinsten zwischen ein Kurzdistanz
Verschieden gefüllter Schweinerollbraten ..............1 kg 10,80 €und zwei Kilometer Trailluft 1. Gebhard Martin GER RC Herpersdorf 1919 e.V. M (1.) 58:48,6
Schweinegulasch ...................................................... 1 kg 8,95 €2. Franke Teodor GER DAV Bayreuth M (2.) 1:02:03,8
schnuppern konnten.
Schweinekamm mit Knochen .................................. 1 kg 7,95 €Der Wettergott meinte es am 3. Graß Nicolai GER IfL Hof M (3.) 1:02:12,1
Göttinger Aufschnittwurst ........................................ 100 g 1,39 €Sonntag zwar nicht ganz so gut Alle Ergebnisse und weitere Informationen unter:
Vesperwurst/Zwiebelmettwurst .............................. 100 g 1,19 €mit den Läufern, aber Trailrun- https://www.crazyrunners-frankenwaldtrail.de/kulmbach-trails
Debrecziner Würstchen ............................................ 100 g 1,29 €ner sind zäh und sehen keine
Preiselbeerleberwurst .............................................. 100 g 1,29 €Hindernisse
sondernnur
Täglich wechselnde Brotzeiten in unserer Heißtheke !
Herausforderungen.
tung am Start bzw. Ziel passten
Die Stimmung war deshalb trotz perfekt. Um 11.30 Uhr starteten
Die Wurst im Glas haltbar und gut!
einem heftigen Regenschauer die Kids und zeigten ihre Laufgroßartig, denn am Nachmittag künste. Um 12.30 Uhr machten
im Ziel zeigte sich Kulmbach von sich die 114 Läufer der Langdisder herbstlich-sonnigen Seite. tanz auf den Weg. Gut 26 KilomeDas Crazy Runners Team Fran- ter mit ungefähr 870 Höhenmekenwald mit Obercrazy Markus tern galt es zu schaffen und wer
Franz hat in Zusammenarbeit die Crazyrunners kennt, derWochenangebot
mit dem TSV Dürrenwaid und weiß, dass die Strecke einige
vom
24.10. – 29.10.2022
der Stadt Kulmbach wieder opti- anspruchsvolle Passagen zu biemal vorbereitet. Streckenaus- ten hatte. Mit einer fantastischen
Bratenleisch vom heimischen Jungrind
100 g 1,59 €Ihr Spezialist für Frische
schilderung, Starterpakete, Stre- Zeit von 1:57:36,1 kam Jan Kunund Qualität
100 g 1,39 €Bauernwürste
EU-Zugelassener
100 g 1,69 €Tirolerckenverpflegung und Unterhal- dörfer von runningraz als Erster
Meisterbetrieb
100 g 1,29 €Wienerins Ziel, gefolgt von Leon Schübel
100 g 0,79 €Wurstsalat Mit Mayonnaise
Hauptgeschäft
aus Stadtsteinach und Christian
100 g 1,79 €Allg. Sahnetorte Kräuter 65% F.i.Tr.
Dörnthal
Ab Donnerstag, 27.10.22:
Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Zöllner vom SV Bayreuth.
Pfefferhaxen mit Bratschlauch
100g 1,09 €Die Kurzstrecke mit 13,2 Kilome- Jan Kundörfer siegte auf der Lauf- Telefon: 0 92 80/53 83
Wir wünschen Allen, die wie wir Kerwa haben, ein paar schöne und genussvolle Tage ☺
tern hatte gegenüber dem Vor- strecke.
Große Auswahl an Spezialitäten in Gläsern und Dosen!
jahr etwas weniger Höhenmeter,
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem
kam aber immer noch auf 480 Nicolai Graß vom IfL Hof als Auswahl
von überall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den
und war dementsprechend for- Zweitplatzierter ins Ziel.
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag unddernd.
Die Kulmbach Trails haben nach Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel überdie BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Martin Gebhard erreichte das ihrer Premiere im letzten Jahr Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie
Ziel in beeindruckenden 58:48,6 auch 2022 wieder begeistert und viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Langheinrich Thomas, Scharten; Ritter Klaus, Schwingen
als erster der 150 Kurzdistanz- entwickeln sich zu einem festen Rinder: Munzert Matthias, Marlesreuth; Schmidt Roland, Stöckaten
Teilnehmer. Mit einem hauch- Termin im Laufkalender von www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.dedünnen Vorsprung kam Teodor Trailbegeisterten aus Nah undÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel
Bei
Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de
Franke vom DAV Bayreuth vor Fern.

Unser Wochenangebot:

48

Wir im Frankenwald