2021 年 2 月 26 日
2021 年 4 月 27 日修正・改訂

日本の新型コロナウイルス感染症対策等を伝えるピクトグラムを制作しました！
日本政府観光局（JNTO）は、観光関連事業者等が実施している新型コロナウイルス感染症対策および訪日旅行中の緊急時対応をわかりすく伝えるための情報発信素材として、ピクトグラムを制作しました。
JNTO では、ウェブサイトや SNS への掲載の他、海外の旅行会社向けセミナーや旅行見本市等の機会を活用し、コロナ禍における将来の訪日旅行の不安払拭に向けた情報発信を強化していきます。本ピクトグラムは、JNTO の他、日本の地方自治体・DMO や観光関連事業者等も広くご利用いただけます。
【ピクトグラム概要】■（１）新型コロナウイルス感染症対策、（２）外国人旅行者向け緊急時対応等の情報を分かりやすく伝える
ピクトグラムを 15 言語*で制作。
* 英語、韓国語、中国語・簡体字、中国語・繁体字（香港）、中国語・繁体字（台湾）、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（メキシコ）、ロシア語、アラビア語■英語テキストは、シンプルに分かりやすく伝える観点でネイティブライターが書き起こし。その後、英語から各言語翻訳。
■ピクトグラムは、旅行者に必要な情報を分かりやすく伝え、安心感を与えることを目的にデザイン。
「家紋」をデザインコンセプトに据えて、日本らしさと分かりやすさを担保。
■ピクトグラムは、JNTO 海外事務所が現地目線で文化・宗教的な観点でネガティブチェックを行うとともに、伝わりやすさを確認。
【ダウンロード方法】
全ピクトグラムを並べた公式フォーマットおよび個別のピクトグラムの各データは、下記リンクよりダウンロードください。
公式フォーマット：https://www.jnto.go.jp/jpn/downloads/Official_Format_COVID19.zip

個別のピクトグラム：
https://www.jnto.go.jp/jpn/downloads/pictogram_COVID19.zip※ピクトグラムの詳細および利用ガイドライン等は次ページ以降をご参照ください。
【問い合わせ先】
企画総室 事業・プロモーショングループ 担当：西山・伊藤
TEL：03-5369-3342
Email：planning_coordination@jnto.go.jp
独立行政法人 国際観光振興機構〒160-0004 東京都新宿区四谷 1-6-4
TEL: 03-5369-3342 FAX: 03-3350-5200
URL: https://www.jnto.go.jp

0123456789
 !"

0123456789
6 6 !"#6$%&'()*+,-./0 1234567,89:;<6:;=>9$?@8&ABC9DE-FBG,H-IJBKL89M
N./0 1 ( #6OP9Q?RST&UVWDXY9Z[/\Y6]^_`aIbc"/()d7ecfgfU_ h%1234567,89:;<ij"k_klfm/Un6opq?0r1st6uv
wx./ !456y9z _456k{|4}~B-9.1

JK0123

HHHHHHHI4456789
 4458 456789  45 

HHHHHHHI
HHHHHHHI0
HHHHHHHI3
HHHHHHHI=

HHHHHHH44
56789
HHHHHHH4
 45  !
HHHHHHH4
 45"#$%&'(8HHHHHHH43
 456789)*&
HHHHHHH4= 5+,-.8
HHHHHHHI 5/
HHHHHHH4 0512$%8
HHHHHHH 3545,36789:;<HHHHHHH =5> ?@9:;<ABCDAEF;<A>?GLM

0123456789

0123456789
 !"#$%&"'5()*+,-.
/01234505+,-.6(7(89:;<=>?@A+,-.B.CD9(81E"1234A>? FGH6IJK8 LMN86OPQRS6T.DUQVW2XY Z [\Q4/5]^*_`abcde(2f;gQh i250F6jk6lm(81no812';<pqr6kstud(_vw83456hx>?6+,-.(yz*Q{|*7A
89 6+,-.}~60'5A(Q!Z S81F582789 6+,-.)838;401234567

89  !"#$%&'()*+,-./012334 56789:;<=>?-@ABC/0123Dº»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ

ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÆÓÔÕÖ×EFGHIJ:K)9LJMNO(PQ)RS)TU

VWXYZ[\]^VW!"#$%&'()*+,02!BC 

_`abcdeNfSYZ

EFGghijTklmno^p7qrs

 56789:;<#( SR¡¢?£ l¤¥¦§¨©-@ª©«¬6©«­6©«¦®©¡
¥l¯¤°¯°

EFGHIJ:tuvwxyN) z{|O}N~)z{±²³0HU´BCµ¶µ·µ¶¸µ¹¶ØÙ

23456789

8

01

23456789

8

01

23456789

8

01

23456789

8

01

23456789

8010123456789

0123456789
 !"#6$%&'(7)*+ ,"-./0*+(1723 -4567 89:;<./0*(=>?%"@ 5AB?"-C DEFGHIJ2K%0;%LM*+23 -tu3vwxyz{|}~5 x2

"#6$%&./0NOOPQRSSTTTUVWOXUYXUVPSVPWSZXTW[X\ZQS]^_`\[abXcd\Oae]fghijUkP̀x¡¢¡¢l89:;< &./0NOOPQRSSTTTUVWOXUYXUVPSVPWSZXTW[X\ZQSP`_OXYc\dae]fghijUkP̀§¬¡¬­³¡½§¯´²»ª¾¿À§¬­¦¡¬°¡¼¬¡µ¼£¡³°­Á¥­¡¢²¤¥¡¬³¢²­¢¬¬¡´­¦°¦¬­£¤¥¡¦¡§¨©¨±°»¦­­®

µ­¶·¡¢­¢¸¡¡¡©¡ª«¬¬­®¯¥¦¬­µ­¦¶­®µ¦¦¬­¹¤¥°¬±º°¦¨¬­¦¬¡­®

§¬­¦¦°©±¤­¦¡­¦§°­­®
­¢»­¼¦­®

¢¢´¦¬¡§¥¦±

m+ 89:;<67p/: S&Iqrs?67§¬¡¬­³¡½§¯´²»ª¾¿À§¬­¦¡¬°¡¼¬¡µ¼£¡³°­Á¥­¡¢©¨±°»¦­­®

¹¤¥°¬±º°¦¨ ¢¢´¦¬¡¬­¦¬¡­®
§¥¦±

no 89:;<67ÂÃ0123456789

  !"#$%&'()*(+,-./0(123456789:9;<=>9?@8(>>ABCDEFGHIJ3KLMNOPOQRSKTUVWS@XYZ[@\S@]^_`aS@b36S@\caS@F5]S@d]ed]S@a5faS
ghRSKTUVWS@iS@XYZ[@jklZ[@mnlZ[@\S@]^_`aS@b36S@^oS@\caS@F5]S@d]ed]S@pq` ed]S@`aS@a5faS

rs

0123456789

012/3$45'6789:;<0=>?@ABCDEF9GHIJK;ILMN<OPQIRS#T+%UVWXWYZ[\W]VI\\^_`ab*cdef# ghijkj   ! "#$% &! '()'( *+',   ! &! '()'( -. /)'( *+'lm

0123456789

  !"#$%&'()*+,-./0123456
789:;<=>?@A-BCDEF$GHI JKLMN0O456

PQ

RQ

STUVWXTYZYW[V\]^_V`
STUVWXTYZY[V\]^_V`abcY^UTde^YfTgU^ghij

234567874392:;<=>?@ABCDEFGHIJAKLMNIJAOPDBAQRSNTBUVBHWXYZ[XY\]^_`abEcdefgRhVidjklmNnobEcpqrsNABCDEFGHIJAtuvXY\]^_]wxyz{|z}{pe~NtABCDEFGHIJAWB WY\]^_0123456789

3643!"#$%&&'+,-#*".#%! /%*
*&%*&'0-%"

(&%)&'(%%*&1,-%
0!

3456789
123456789

3643!"#$%&&'(&%)&'(%%*&!"#$%&%'(/456789:-./~0-./E64/Xh04Z4:;+> +>MHP7b3VWXYZ[b07KJ0/456789:-./+>MHP
M,AK30/456789:-./; ¡e4f;<=>MHPljiwxjymz

ijklmnopqri

012351676
839 3012351676
839 3

621612116)*+,-./0123/456789:-./;<=>?@A
B0CDEFGHIJ;3KLMNOP

stujv3331 83 23 65 
112

331 3
3276012351676
839 3{|}}QR0STUAVWXYZ[0\]UE^_HI,`Aa)b*+,cd0e4fK0gh3KLMNOP¢£"#$%&'(')*

49:;<=>?2345234J;94]m5 9_9?@0C0CRMU<g8[\]^_`g5<PO549:;<=>?2340CRMU
R1FP85 ¡49:;<=>?234@¢£j9k@ABCRMUqon|}o~r

nopqrstuvwn

663676636701234567097443
69  49!99

966637
973363

9 9 49124666 
49 439

./01234567849:;<=>?234@ABCDEF
G5HIJKLMNO@8PQRSTU

xyzo{
66367+,--VW5XYZF[\]^_`5abZJcdMN1eF
f.g/01hi5j9kP5lm8PQRSTU¤¥0123456789

67879:;<8=>?@6ABCDEFGH?
679I87J?KL:>=8L>?M78?N:ML?O8:;LJ?<9?P:Q:9

  !"#$%&'()*+",-./0123!4567879:;<8=>?@6ABCDEFGH?
679I87J?KL:>=8L>?M78?N:ML?O8:;LJ?<9?P:Q:9\:]L?K:>^>?_L`=<8LS
aZX><]:J?D<>I:9]<9[\:]L?K:>^>_L`=<8LS

67879:;<8=>?@6ABCDEFGH?679I87J?KL:>=8L>?M78?N:ML?O8:;LJ?<9?P:Q:9\:]L?K:>^>_L`=<8LS

aZX><]:J
D<>I:9]<9[WRQJ7XLL?YL:JIZ _LS=]LS?B<><I78
K79<I78<9[6:Q:]<IXN:9<I<T<9[NI:I<79>\8L`=L9I?6JL:9<9[:9S?D<><9ML]I<9[OLRQL8:I=8L
6ZL]^>

a8LEb77^<9[AQI<79>67879:;<8=>?@6ABCDEFGH?679I87J?KL:>=8L>?M78?N:ML?O8:;LJ?<9?P:Q:9

N:9<I<T<9[?NI:I<79>
CRQ87;LS?C9S778
BL9I<J:I<79?

\:]L?K:>^>?_L`=<8LS

CRQ87;LS?C9S778
BL9I<J:I<79?
N9LLTL?U=:8S>:9S?V:88<L8>

N:9<I<T<9[?NI:I<79>

WRQJ7XLL?YL:JIZ
K79<I78<9[cd0123456789
789353 !"#$%&' 7()*+,-7./012##340579 678+,$%&' 129:WXYZ[TaUaVa

Kabacad Oaa;<;=<;>?
TFOOa K a
UFOOa b a
VFOOa c ad Ia@ABCDBEFGHIJFK\]^_`T HPP K a
U HPP b a
V HPP c ada

LMN=<L;

QM?=R?

@ABCDBEFOJOPFK@ABCDBEFHSIJFKT OHa K OP
U Ga b Oaa
V Ga c ead Pa

T Pa K Oaa
U fa b ea
V ea c Sad Hagh

0123456789

R&'()*+,-./0123456785.9:;<=>?@.AB;CD>EFG^[^_`aac_r\Zi^c_tcpqa_Yif__^ft[   ! "!#$%

¥¦ §¨©ª$«¬­®¯°"#±²³´µ¶·¸ !¹º»¼½ %¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ R> ¡;¢£¤y)->6@;CD>EFG
HIJBK
LMNBK
OPNBK
QIR
STR

UVWBXYZ[\]^_`ab_Yabc_Yd__efZg^_hZbicjkl
UVWm_noXYZ[\]^_`ab_Yabc_no_efZg^_hZbicjkl
UVWm_OPXYZ[\]^_`ab_Yabc_`d__efZg^_hZbicjkl
eppq^rZist]_uvw
ebxcaba_Tyz{|}R~),RzTRTS}R
+yR`^q^it]a_^[^`^q^it]a_Z\qf`^q^it]a_^[^`^q^it]a_^[^`^q^it]a_^[^TyR|}R}+}R`^q^it]a_^[^`^q^it]a_Z\qf`^q^it]a_Z\qfËÌ !"#$%&'(bcde25-./012^_`%&'(
Z[)*+,-./01234567/289:;<=>3?@AB9CDEF3GH84IJ5K

tu9YZvwx


OPQ/RS0TUVWQX


YZ


65h4 ijkR6l3
mno/p9qr3s4\]V

a`%&'(

LM8AN99:

012345

90123456789

01234567fg9

yy¦§¨º2345»|}~»45¼½012345

789 !"#$%&
'789
( )*'+,#-. /01#234%5'67/8$9: ;< =>1#2?%5@ABC%5DE9F GH#$%&'7IJKL%5AMNOM'PQM'RMSAMT'UVWXYZWXL[\M]^_`abc5'defghijklm1nH%5op!"q@rs%5DErs%5tuj51fghijnH#DE9 v_w2xyzDEj$%&

{1|}~
'789
'7899fghieV' i_bqFxy$%j9#2G$&9fghi#$%&145'U9j x2=mx2 ¡¢£ ¤T9$&¥1¦§¨

'©ª«¬­¬®9¯°Sz±²jcu5³1j$%&'«¬­¬®=>$9´2 µ¶·S#±¸%5³1 !¹$%&¾¿

01023 046789
01023 4 789

921111  !"#$ 2#$%&'()*+,1-.-/-- 0012,1---.1.011
3334567849845:;0102<=:=6>=7?86=@)8AB?CDEB9=6?F=7?861@@G?9H7CGICIBJIK4LMNOPQRSTUVWXYZP[\M]^ _<>)E`abcdefghSij