ＮＰＯ法人 赤煉瓦倶楽部舞鶴 会 報
発行人／理事長 馬 場 英 男

特定非営利活動法人 赤煉瓦倶楽部舞鶴（連絡先）〒625-0062 京都府舞鶴市森 875-2
TEL/090-3281-7539 FAX/0773-63-9764

Ｅ-mail会報 105 号 平成 30 年 8 月 1 日「ＮＰＯ法人赤煉瓦倶楽部舞鶴」ホームページ

brick＠iris.eonet.ne.jp

http://www.redbrick.jp/

目 次
1

平成 30 年度通常総会 報告

事務局

4 「築地居留地に絡む人々」

2「第 8 回近代化遺産視察会」報告

小野 章

53

連載『我が国の近代土木遺産』

小野 章

その他 ・横浜大会参加者募集 ・編集後記ほか
事務局

こいけ りか さん

1． 平成 30 年度通常総会 報告

事務局

平成 30 年 6 月 10 日(日)、平成 30 年度特定非営利活動（ＮＰＯ）法人赤煉瓦倶楽部舞鶴の通常総会を開催しました。
以下、5 議案を審議し全員異議なく承認されました。その概要を報告します。
第 1 号議案 平成 29 年度事業報告 （会報で主な事業は報告済みのため省略します）
第２号議案 平成 29 年度決算報告

以下の通りです。

収入の部
科

支出の部
目

金 額 (円)

1 会費収入112,000

新入2 名、個人50 名、法人1 団体

1 事業費

497,534

2 事業収入541,586

サマーイルミネーション、市外視察参加費、海軍割
烹術参考書販売 ほか

2 管理費

536,647

3 寄付金等収入

77,640

寄付金、募金3 法人税・住民税
及び事業税

0366

受取利息ほか

――

4 雑収入

備

考科

目

金 額 (円)

当期収入合計（A）

731,592

当期支出合計（C）

1,034,181

前期繰越正味財産額

1,387,831

当期支出差額（A）-（C）-302,589

収入合計（B）

2,119,423

次期繰越正味財産額 (B)-(C)1,085,242

第 3 号議案

平成 30 年度事業計画

備考

市外見学会費用、サマーイルミネーション事業、海軍割烹術参考書印刷ほか
旅費交通費、会報印刷費、通信運搬費
ほか―

平成 30 年度も引き続き、法人の目的を達成するため、まちづくりの推進を図る事業及び学術、文化、芸術を図る活動を行うこととし、主に以下の事業を実施する事としました。
① 市内赤煉瓦建造物の見学会（吉坂砲台跡）4 月 15 日(日)実施済 ②旧丸山小学校保存再生プロジェクト・廃校舎保存活用事例見学会(綾部市里山小・丹波町旧質美小)5 月 26 日(土)実施済 ③市外の近代化産業遺産視察旅行（京都市伏見区）7 月 4 日（水）実施済、今号で報告。④ 赤煉瓦ネットワーク横浜大会（11 月 10～11 日）参加 予定。その他

第 4 号議案 平成 30 年度事業会計予算
収入の部
科

支出の部
目金 額 (円)

3 寄付金等収入

106,000
334,300
55,0007495,307

1 会費収入2 事業収入
4 雑収入
当期収入合計（A）
前期繰越正味財産額収入合計（B）

備

考

科目

当期支出差額-314,809(A)-(C)

次期繰越正味財産770,433(B)-(C)

2 管理費

募金、寄付金3 法人税・住民税―

旅費交通費、会報印刷費、通信運搬費ほか―（A）-（C））

0

額 (B)-(C)1

考

当期支出合計（C）

市外視察・廃校舎見学会費、冊子販売ほか

1,085,242
0
1,580,549

備316,116
494,000
0―810,116

1 事業費

受取利息

金 額 (円)

市外視察旅行、冊子印刷ほか

入会2 名、個人会員52 名）

第 5 号議案 定款変更について
平成 28 年に改正された特定非営利活動促進法(ＮＰＯ法)により義務付けられた「貸借対照表の公告」の施行日が、平成 30 年 10 月 1 日に決まった事に伴い、当法人の定款第 55 条を変更し、貸借対照表の公告方法を、法人のホームページに掲載して行う事とした。

2．「京都市伏見区の視察について」第 8 回近代化遺産視察会報告（会員 NO.9 理事 小野 章）

７月４日（水）煉瓦建造物の近代化遺産が多数残されている京都

次に京セラ本社ビルのファインセラミック館と美術館を訪問、起市伏見区の視察を、鳥羽伏見の戦い150周年と併せて実施しました。

業当時から現在まで常に時代の最先端を走ってきた同社の製品開（参加者 24 名）

発の歩みを解説してもらい、日常のあらゆる部分に欠かせないセラ

台風７号の影響で雨模様のなか出発し、聖母女学院本館（旧陸軍ミックの重要性を認識しました。

第十六師団司令部庁舎）に到着、明治 41 年に建てられたイギリスついで、伏見の風景の象徴ともいえる松本酒造の建物を見学しま

積み赤煉瓦銅板葺きの壮麗な建物を見学しました。戦後の昭和２４した。迎えて下さった松本保博社長は、明治後期の元ボイラー棟で年に聖母女学院が払い下げを受けて、空襲対策で黒く塗られていたあった赤煉瓦棟と八角形の煉瓦煙突を今後とも保存し活用してゆ壁を洗い赤煉瓦に戻しました。床の保護材は無数の傷と共に残されきたいとの意思を披露され、特に耐震化工事に係る苦労話をされま往時の雰囲気を窺えます。 [写真は、本館をバックに全員記念撮影]した。工事には舞鶴市の協力もあったとのことです。赤煉瓦棟・煙突は隣接する大正 12 年築の「大黒蔵」と併せ平成 25 年に国の登録有形文化財に登録されました。 [写真は、元ボイラー棟と煙突]

昼食後は、伏見インクライン跡（＆関電墨染発電所）を視察。これは大阪との水運のネックとなる琵琶湖疏水の15m の落差を克服するために明治 28 年に開設された設備で、昭和 18 年まで使用されま

その後、一行は鳥羽伏見の戦で薩摩藩の陣地となった御香宮神社した。かつて傾斜 10%、290m のレール上を昇降する台車で日に 100と薩摩藩の号砲でこの戦が開始された鳥羽離宮跡公園を訪問し、近隻の艀を運んでいました。

代日本の出発点となった150 年前の情景に思いを馳せて伏見区を後にしました。 [写真は、鳥羽伏見の戦いの場、記念公園となっている][写真は、伏見インクライン跡＆関電墨染発電所]

23． 連載「我が国の近代土木遺産」 ～ ドボクイサン重箱の隅 ～
こいけりか（特別会員 NO.87、(株)奄美群島環境文化総合研究所代表取締役）「煉瓦構造物のある街」というと皆さまはどの街、どの地方を思の土木構造物の赤煉瓦番付制作が発端だ。全国各地の煉瓦土木構造い浮かべるだろうか？

物を探すなかで、沖縄以外の都道府県には、有名無名、規模の大小は別に様々なものが残り、建設当初の用途で変わらず使われ続けて雪に映える北海道庁、改修工事が終わり観光客の撮影スポット化いるものが少なくないと実感したのだが、第二次世界大戦の苛烈なしている東京駅、ほかにも横浜や神戸、三井三池炭鉱のある大牟田

地上戦で著しく損壊された那覇市内をはじめ沖縄県内の煉瓦構造や荒尾、赤煉瓦ネットワークの大会が開催され広く「煉瓦のまち」

物を探すことはなかなか困難な作業に思えた。仕事で那覇に赴いたとして認知されている舞鶴や半田を思い浮かべる人も多いと思う

際、街なかを歩いても終戦後に建てられたと思われる赤瓦の木造民が、「沖縄」を挙げる人は殆どいないのではないだろうか？そもそ家や戦火に耐えた首里城界隈の石造の構造物はあるが、煉瓦のものも沖縄に煉瓦構造物があったのか？と思われる方も多いと思う。

は見当たらず落胆しはじめた頃、那覇の街なかで偶然の出会いがあ沖縄の煉瓦構造物の有無が気になったのは、赤煉瓦ネットワーク

画像①三重城の地面の煉瓦基礎跡った。

画像②踏み石に使われる煉瓦塊

画像③切り分けられ積まれる煉瓦塊

琉球王朝時代の那覇港は、先島諸島や鹿児島、朝貢貿易先の中国は那覇港を挟んだ三重城の対岸に位置し、那覇空港敷地内になるた等への航路の拠点として繁栄し、当時、港に出入りする人の歓送迎め外部の道路沿いに説明表示が設置されている。沖縄の煉瓦灯台のの場となっていた三重城(みーぐすく)という場所が現在も「聖地」

全てが第二次大戦の爆撃で崩壊し煉瓦塊が転がる遺構になってしとして大切にされている。画像①～③は、三重城に残る煉瓦の基礎まったことが非常に残念だが、海保のサイト上の資料には、灯台の跡と白いモルタルが付着したまま約 40cm 角に切り分けられ積み上吏員待避所の建物等も煉瓦建築ではないか？と思われる古写真もげられた煉瓦塊である。煉瓦塊はサンゴの石垣の裏側に積み上げら見られる。沖縄の隣県の奄美大島には海軍が建設した煉瓦水槽や白れており敷地外からは存在が全く分からないのだ。

糖工場跡も確認されているため、今回の灯台以外で沖縄にも煉瓦の三重城の煉瓦基礎跡をさらに調べてみると、沖縄で初の近代式灯建物や構造物があった可能性も否めないのではないだろうか？

台が 1896(M29)年に先原崎と津堅島に建設され、三重城には沖縄の煉瓦土木構造物の有無は、2018 年 11 月 10 日(土)の赤煉1900(M33)年に煉瓦造の四角い灯台が竣工したことが海上保安庁や瓦ネットワーク横浜大会でお披露目予定の番付にご期待された

那覇市歴史博物館のサイトで確認できた。先原崎(さちばるざち)し！！

４． 「築地居留地に絡む人々」（会員 NO.9 理事 小野 章）

昨年 8 月に NHK のシリーズ番組「フランケンシュタインの誘惑」

向いであり、事実彼の帰国後に米国人宣教師が彼の病院を買取りで放映された「消された指紋」は、「健康社築地病院」を 12 年間「聖路加病院」と改め現在に至る。

開業していた英国の宣教医師ヘンリー・フォールズが世界初の指紋

ところで、聖路加国際病院西隣りの聖路加国際大学の敷地は、識別法を発見したが、無名の貧しい医者であったため、永らくこの元禄時代に浅野内匠頭の上屋敷があった場所であり、赤穂浪士らが方式の創始者という名誉は手にできなかったという内容であった。

吉良邸討ち入りを果たし泉岳寺へ向かう際にその前を通ったとこ

彼が指紋に関心を持ったのは、日本で指印の習慣を知り、またエろである。その時は既に他藩藩邸になっていた。また、明治 25 年

ドワード・モースの大森貝塚の発掘を手伝う中で、土器に残されたに芥川龍之介はこの敷地の一角で生まれた。現在この二つの史実を指紋を見たからという。彼が来日せず、モースとの出会いがなく、記した表示板が並んで立っている。

また貝塚が線路沿いになければ、指紋識別法の発見は遅れていたか

龍之介は、この地の乳牛牧舎の支配人・新原敏三の長男として生もしれない。

まれたが、生後間もなく母が精神を病み 10 か月で母の実家芥川家

明治初期の築地外国人居留地の見取り図を見ると、確かに 18 番に引き取られた。しかし、その家は奇しくも吉良上野介邸の近くでの区割りに彼の名が記してある。これは現在の聖路加国際病院の筋あった。

3

新原敏三は長州の農民の出で、戊辰の役で長州藩御楯隊に加わり、の牛舎も余儀なく内藤新宿に移転した。

明治 12 年から渋沢栄一、益田孝、三井八郎右衛門らの共同経営に龍之介は、内藤新宿の牛舎（7000 坪）にある家に養父母と引っ越なる「耕牧舎」に勤務した。16 年から支配人を務め、東京屈指の牛し、ここから一高へ通った。青少年時代に好きなだけ牛乳を飲むこ乳販売業者となった。とができたはずの龍之介が、晩年まで一貫してひどく痩せて病人の現在の聖路加国際大学の敷地は当初は居留地に含まれず、明治 7 年ような風貌であったことは、不思議である。に五代友厚が（大久保利通の計らいで）東京府から「貿易会社」の

なお、五代借用の土地には豊前国中津藩中屋敷だった部分も含ま用地として借用しており、全体（5732 坪）のうち耕牧舎は 770 坪をれ、1774 年ここに住む藩医前野良沢は小浜藩医杉田玄白らと「解体又借りし、明治 16 年から営業を開始した。しかし、明治 26 年から新書」を刊行した。また 1858 年藩士福沢諭吉は藩邸内に蘭学塾（慶この五代の借用地は外国人居留地に統合されることになり、耕牧舎應義塾の前身）を開いた。

「晩年のヘンリー・フォールズ」「聖路加国際大学」「浅野内匠頭邸跡の碑」「芥川龍之介生誕の地の掲示」

参考：「ミルクと日本人」（武田尚子著、中公新書）、「忠臣蔵の時代」（NHK 出版）、「指紋を発見した男」（コリン・ビーヴァン、主婦の友社）など

５．そ の 他

横浜大会参加者募集 ＆ 編集後記 ほか

事務局

１ 赤煉瓦ネットワーク横浜大会への参加者募集
本年 11 月 10 日・11 日に神奈川県横浜市において全国大会と見学会が予定されています。
当倶楽部からも団体参加を予定しています。
つきましては、大会への参加希望者は、８月中に事務局までお知らせください。追って、案内資料等お渡しします。
■大会概要 11 月 10 日 13:00～17:00 YCC(横浜クリエイティブシティーセンター)3 階①基調講演(秋元康幸) ②奄美の煉瓦と五島市の煉瓦 ③赤煉瓦土木遺産番付のお披露目
17:30～20:00 懇親会 (大陸食堂/南仲通り 2-24-1)
11 月 11 日

9:00 集合～11:30 解散予定
①港湾施設コース みなとみらい２１地区～臨港パーク～ドックヤードガーデン～新港埠頭～象の鼻テラス～山下公園②近代建築コース 黄金町地区～吉田町～伊勢佐木町～日本大通り～象の鼻テラス～赤レンガ倉庫～山下公園会

２ 編集後記費・大会参加費+懇親会+まちあるき ￥6,000/人・大会参加費+まちあるき ￥1,000/人

前 104 号会報で降水対策について述べましたが、今月初めに発生した西日本豪雨のすごさは想像を絶する出来事でした。

従来は台風時等の最大時間雨量対策の備えで事足りましたが、今回のような数日間前線が停滞して降り続く大雨量対策は、過去のデーターに依拠する方法では対応できず、今後、土木の専門家も従来の河川工学・水利学を大幅に見直すきっかけにすることでしょう。法面の円弧すべりの計算を思い出しますが、最近多発する山林での地すべりの現象を解明できるのか案じます。舞鶴市でも、一級河川由良川、二級河川高野川流域や市内中小河川で冠水・浸水被害が多発しており、国・府・市の連携などの対応の遅れが気になります。(H.B)

会 員 資 格： 会費納入者（特別会員は除く）。入会金 1,000 円、年会費（個人 2,000 円、法人 10,000 円）。
なお、会員申込用紙は、ホームページからダウンロードできます。 ご寄附も受け付けています。
会費・寄付金等 振込先： ゆうちょ銀行 口座番号 (01010-6-21476)

4

加入者名：赤煉瓦倶楽部舞鶴