ＪＡえんゆう広報誌

2021

11№ 273

公共牧場退牧の様子

搾油された油はＪＡを通じて出荷

青しその蒸留作業が行われました
月上旬から、えんゆう管内の遠され、サラダのドレッシングや菓子ート） の 収 穫 作 業 が 始 ま り ま し た 。

地区で は 砂 糖 の 原 料 と な る 甜 菜 （ ビ
雨や天候の変化により生育が進み、良が心配されましたが、収穫前の降

今年は夏の高温少雨により生育不させた青しそを、蒸留釜に隙間なく蒸留作業は 月に収穫し天日乾燥い、製糖工場に出荷されます。

甜菜の収穫作業始まる
月中旬から、えんゆう管内の各軽地区と生田原地区にて青しその蒸類などの風味調味料として使われま

収穫 作 業 は 、 ト ラ ク タ ー に 取 り 付
収量・糖度とも平年並みを確保でき詰め込み、およそ 時間蒸気をあて収穫作業は天候が良好なら、 月中旬まで行われる予定です。て搾油します。蒸留が終わり、蓋が開けられると、一気に温かい蒸気とす。

留作業が行われました。

けたビ ー ト ハ ー ベ ス タ ー で 、 土 に 根る見込みとなっております。

自宅脇 な ど に 積 み 上 げ て シ ー ト で 覆

1

9

一緒に、青しその良い香りが立ち込

釜から上げられた青じそからはもくもくと湯気が

11

どの地区もビートハーベスターがフル稼働
写真上：遠軽町白滝 ㈲岩城農場圃場
写真下：南兵村三区 宮嶋浩カさん圃場す。掘 り 起 こ さ れ た 甜 菜 は 畑 の 横 や付いた 甜 菜 を 掘 り 起 こ し て 収 穫 し ま

10めていました。

蒸留作業で採れたしそ油からはいい香りがしていました10

ひざし 2021. 11 2

朝から始まった退牧作業は、利用い主の 牛 舎 や 育 成 セ ン タ ー へ 運 ぶ 退場ごとに仕分けを行い、家畜運搬車い主の牛舎で活躍してくれることを湧別旭牧場ご祈念申し上げます。

遠軽見晴牧場に載せていきました。中には嫌がる退牧した牛たちが、それぞれの飼きました。などで促され、無事牧場へ帰ってい大きく育った牛たちが飼い主たちの元へ
令和３年度公共牧場退牧作業
月 日から 日まで上湧別・遠農家・ＪＡ・各関係機関の皆さんが牛たちを乗降場に集め、 頭ずつ牧軽・白 滝 ・ 生 田 原 各 地 区 つ の 公 共牧場で 、 月 に 放 牧 し た 牛 た ち を 飼

6

牧作業 が 行 わ れ 、 各 地 区 合 わ せ て ７

生田原八重牧場❖今月の主な記事❖◎甜菜の収穫作業始まる◎ 青しその蒸留作業が行われました…２◎ 令和３年度公共牧場退牧作業…３◎女性部酪農部会研修会◎ＪＡ女性部フレッシュミズ酪農班研修会◎採用職員紹介…………………４◎まちがいさがし◎まちがい探し正解＆当選者発表◎人事異動のお知らせ…………

◎理事会のあらまし◎読者の声………………………

1028

牛もいましたが、職員たちの掛け声◎普及センターより……………

711◎遠軽厚生病院からお知らせ…９81221

5８９頭 が 公 共 牧 場 を 後 に し ま し た 。

………６◎ 農協法公布記念日にあたって…５◎一日皆貯金週間です◎ 月は、労働保険適用促進強化
期間です ……………………

‼

!!

◎秋の農事部懇談会開催について◎いもたま作造くん……………

ひざし 2021. 11

3

111

10

白滝支湧別牧場

えん ゆ う 女 性 部 酪 農 部 会 は 、 月 日 に研修会 を 開 催 し 、 講 師 に よ つ 葉 乳 業 ㈱ 十 勝
主管工 場 の 横 井 允 雄 獣 医 師 を 招 き 、 勉 強 会を実施 し ま し た 。
今年 は 「 新 型 コ ロ ナ 後 の 酪 農 乳 業 を 考 える」を テ ー マ に 、 横 井 獣 医 か ら 新 型 コ ロ ナ
が酪農 乳 業 に 与 え た 影 響 と 今 後 に つ い て 説
明して 頂 き ま し た 。 昨 年 度 は 活 動 自 粛 や 巣
ごもり 需 要 の 増 加 な ど 、 消 費 者 の 活 動 に よっ て 生 乳・乳 製 品 の 需 要 が乱高下した 年であったことを学びました。
参 加 し た 部 員 た ち は、今後新型コロナに注視しつつ酪農乳業がどのように発展すべきか質問や意見を交わし、盛 会 の う ち に 終 了 し ました。

新型コロナが酪農乳業に与えた影響を学ぶ
女性部酪農部会研修会

1

1015

講師と沢山の意見を交わしながら勉強しました

色とりどりの作品ができました
ＪＡ女性部フレッシュミズ酪農班研修会

27日、女性職員 名が入組しました。

採用職員紹介月
102③特技・趣味年月 日

15

くお願い申し上げます。
☆質問事項☆

①平成⑤ＪＡ職員としての抱負④自分の性格③趣味：書道

4

9

き むら

さ や か

ＰＣのタイピングれるよう一生懸命頑張りま⑤一日でも早く仕事を覚えらます。

④マイペース・ポジティブします。

どうぞよろしくお願いいたれる職員になります。

モットーに、皆様に信頼さすので、よろしくお願いし④優しい・明るい③カラオケ・お菓子作り

湧別高等学校

ＡＢ型

よう こ

②湧別町

つじやま

月 日 Ｏ型
15⑤目配り・気配り・心配りを特技：ピアノ木村 沙也佳( 金融課 )

①生年月日・血液型②出身地・出身校

年

10②遠軽町 遠軽高等学校

①昭和

辻山 陽子
（管理課）

組合員の皆さんの温かいご支援ご指導を賜りますようよろし459

最後は作品と一緒に記念撮影
えんゆう女性部フレッシ
ュミズ酪農班は、 月 日にＪＡえんゆう本所にて研修会を開催し、プリザーブトフラワーを作りました。
講師にえんゆう女性部生
田原支部の新国妙子氏を招き、作り方を教えて頂きました。
参加した部員たちは、細かい作業に悪戦苦闘していましたが、少しずつコツを掴 み、「こ れ、ど う？」と、作品の中に入れる花の配置を部員たちで見せ合いながら作品を作りました。
最後は完成した作品を皆で集め、記念写真を撮るな
ど、楽しい研修になりました。
10

ひざし 2021. 11 4

月で年を迎えました。

戦後の食糧不足の混乱期に、農代表理事会長

小野寺あります。

俊幸

業生産力の増進」と「農業者の経深刻な需要の減少、東京一極集中

農業分野においても農畜産物のしていくことが社会からの要請に会の基本目標であり、着実に実践経営基盤を強化していくことが大組合員・ＪＡ・連合会・中央会

済的社会的地位の向上」を図り、の是正などの地方への関心の高ま応えることにもなります。

ウイルスが世界的に感染拡大して国民経済の発展に寄与することをり、ＳＤＧｓへの貢献、地球温暖最後になりますが、ＪＡグルーが各々の役割を再認識するととも目的として、農協法が制定され、化による気候変動への対応として

プ北海道は、協同組合の理念と精おり、このウイルスは、社会・経農協が設立されました。

「２ ０ ５ ０ カ ー ボ ン ニ ュ ー ト ラ ル

神を事業の拠り所とし、今後ともに、ＪＡグループ北海道が一体と農協は「農業者による農業者のへの挑戦」の具体化（みどりの食組合員の皆様が夢と希望を持って済の環境変化にも大きな影響を与ための組織」であり、協同組合原料システム戦略の策定）など取り営農と生活が続けられる環境を整なって、しっかりと対話を行い、

則 に 掲 げ る「自 主・自 立」「民 主巻く環境の大きな変化も加速してえております。

的運営」の基本に立ち、相互扶助に全力でサポートすることをお誓えること、地域農業とＪＡの発展

域 社 会」】が 決 議 さ れ た と こ ろ で強い農業」と「豊かな魅力ある地【北海道５５０万人と共に創る「力あたってのメッセージと致します。に１度のＪＡ北海道大会を開催し、 い申し上げ、農協法公布記念日にかかる状況のもと、先般、３年おります。ております。

社会の実現を目指し、今日に至っと生活の安定並びにより良い地域を乗り越え、組合員の皆様の営農の精神のもと、幾多の困難な状況業者の協同組織の発達を通じ、「農という今まで経験したことのない北海道農業協同組合中央会

日に農業協同組

19

農協法公布記念日にあたって

昭和 年
11合法（農協法）が公布され、今年

22

昨年より、新型コロナウイルス

ひざし 2021. 11574

ひざし 2021. 11 6      
7

ひざし 2021. 11

普及センターより

芸畜 産ります。そのため、子牛の体を拭いて胃腸の動きを促進させることや、ほ乳回数を増やして子牛のほ乳欲を促しましょう。
『初乳の給与について』
三 良質な初乳を給与しましょう
一 初乳の重要性
初乳の品質は糖度計で簡単に調牛は母胎内で免疫の移行が行わべることができます 写( 真 。)免疫れず、生まれたばかりの子牛は感染症と戦う免疫を全く持っていまグロブリンが豊富に含まれる良質せん。
な初乳の目安は、糖度計の数値（Ｂ子牛は、初乳中に含まれる免疫ｒｉｘ値）で ％以上です。このグロブリンを腸管から吸収するこ
目安に届かない場合は、初乳製剤とで初めて抗体を獲得し、病原菌や凍結初乳を利用してください。
から身を守ることができます。そまた、異物混入や病原菌（乳房炎、のため、初乳の給与は非常に重要
血乳、ヨーネ菌、大腸菌、サルモな作業です。
ネラ菌等）など感染の恐れがある
二 初乳の給与方法
初乳は使用を避けましょう。
子牛の免疫グロブリン吸収率は、良質な初乳を給与するために次出生後時間の経過とともに低下しの点に注意してください。て い き ま す（図）。よ っ て、６ 時
・初産牛の初乳は免疫グロブリン間以内に３Ｌ以上飲ませることを濃度が低い傾向にある。
心がけましょう。
・初乳の色が濃くても、免疫グロブリンが多いわけではない。
・凍結初乳及び初乳製剤は免疫グロブリンが破壊されないよう、℃前後のお湯で解凍する。
・初乳製剤は、メーカーや製品によって製剤中の免疫グロブリン含有量が異なるため、使用方法を確認して給与する。

飲めない牛に強制的に飲ませると呼吸不全や誤嚥などの原因にな

デジタル糖度計

写真

出生後経過時間と免疫グロブリン吸収効率

図

園

表

生育期に使用可能な薬剤例（黒すす病）た場合は出荷不可となり減収につながります。また、発病した個体は回復しないので８月以降断続的
ブロ ッ コ リ ーに降雨が続いた後は、必ず発病前○今 年 度 確 認 さ れ た 病 害 に つ い てに防除を行うことが大切です（表今年度は、６～７月が高温少雨を参照）
であ っ た た め 、 病 害 の 発 生 は 比 較
的少 な か っ た で す 。 し か し 、 一 部の地 区 で ７ 月 上 旬 に 黒 腐 病 、 ８ 月
中旬 に 黒 す す 病 が 確 認 さ れ ま し た 。
かん 水 を 行 っ た こ と が 原 因 で 発 病が助 長 さ れ た と 考 え ら れ ま す 。
○病 害 の 特 徴 と 防 除 方 法
一 黒腐病
黒腐病は多湿条件で発病しやす
く断 続 的 な 降 雨 や 灌 水 に よ る 土 壌の跳 ね 上 が り 等 に よ り 侵 入 し ま す 。
本病 は 水 孔 か ら の 感 染 が 主 で す が 、キス ジ ノ ミ ハ ム シ の 食 害 痕 か ら 感
染す る 場 合 も あ る の で 、 害 虫 と 同時に 防 除 を 行 う こ と が 望 ま し い です。 ま た 、 薬 剤 に つ い て は 結 球 初期に ク プ ロ シ ー ル ド 等 の 銅 剤 で 予
防防 除 を 行 う こ と が 大 切 で す （ 表を参照）。

二 黒すす病
黒すす病は茎や花蕾に発病し、台風 や 長 雨 が 続 い た 後 に 発 生 し やす く な り ま す（写 真 ２・３）。特に８ 月 中 旬 以 降 に 収 穫 す る 作 型 で発 生 が 多 く（図）、花 蕾 に 発 病 し

写真１ 黒腐病
北海道病害虫防除提要より

黒すす病（茎）写真３

黒すす病(花蕾)図

月別黒すす病花蕾発生被害ほ場率（道総研 農業研究本部より）

写真２5022

ひざし 2021. 11 8

-$北海道厚生連

遠軽厚生病院からのお知らせ『皆さまから最も信頼され、選ばれる病院』を目指します

すい ぞう「膵臓・胆のうドック」
料金を見直しいたしました
JA北海道厚生連
キャラ クター○単独検診
検査内容： 血液検査、腹部エコー検査、MRI検査、専門医師による診察（結果説明）
料金： 19,800円（税込）
7,700円OFF
検査日 ： 月曜日～木曜日
14：30～（予約制）
対象： 町村の特定健診等を受診済みで、膵臓・胆のうだけ検査したい方。
新コース
○併用検診
検査内容： MRI検査（人間ドックの結果と合わせて診断します。）

料金 ： 8,800円（税込）
検査日 ： 月曜日～木曜日（人間ドック後日実施）
15：30～（予約制）
対象 ： 当院で人間ドック（生活習慣病予防健診の方は付加健診を追加）を受けた方。
膵臓がんは、小さいうちに早期発見が重要とされていますが、腹部エコー検査や血液検査での早期発見は簡単ではありません。
このたびの料金の見直しで、皆さまに検診を受けていただきやすくなりました。
ぜひ、ご利用ください。

・タバコを吸う方、たくさんお酒を飲む方
・糖尿病、慢性膵炎、肥満の方・膵のう胞をもっている方※万が一、異常が発見された場合、当院の専門医による精密検査、治療が可能です。

・家族で膵臓がんになった人がいる方＜ご予約、お問い合わせ＞
遠軽厚生病院 健康推進課予約係℡0158-42-4101 内線2260

・人間ドック等のエコー検査で膵臓が見えにくいと言われたことがある方※人間ドックの予約はこちら→

9＜おすすめする方＞

ひざし 2021. 11日）

理事会のあ ら ま し
第 回理事会（令和 年 月◇報告 事 項1026

最後の収穫作業のビート掘りって良かったです。このまま天を始めました。やっと天気にな公共牧場の下牧が始まり、冬気が続いてくれることを願って読者の声がすぐそこに来た感じです。下います。

（匿名）

牧した牛たちには元気に成長してほしいと思います。
（匿名）

冬を目前にして雨が降ってし大きく見えました。これからもれますが、無事に収穫作業が終に進まないこともあるかと思わまうなど、収穫作業が思うよう

４．不 祥 事 ゼ ロ 運 動 に お け る 現 金 ・元気に成長して飼い主の言う事

牛たちが春の入牧の時と比べ、棚卸資産管理の自主点検結果報

昨年は見られなかった白鳥のについてきて、喜んでいます。きれいなームの連隊を見つけることがです。

わります事をご祈念申し上げま

告について

案

５．そ の 他◇議チ

原案通り承認されました。

Ｖ字もあれば、微妙な形の時もＶ字飛行が、今年は続けて

２．一 日 皆 貯 金 の 実 施 に つ い てあったりします。頑張って目的ょっとラッキーな気持ちになり綺麗なＶ字飛行を見ると、ち（Ｐ・Ｎ ポニーの名はくり）しています。

原案通り承認されました。

原案通り承認されました。の改正について

４．労 働 保 険 事 務 組 合 事 務 処 理 規 程原案通り承認されました。

地までたどり着いてねと、応援

１．令 和 年 度 賦 課 金 の 賦 課 徴 収・・・・・・・・・・・・・・を聞いてほしいものです。

３．組 合 員 の 異 動 状 況 に つ い て

２．地 区 別 懇 談 会 の 開 催 に つ い て

１．専 門 部 会 の 開 催 結 果 に つ い て

3

３ ． 理事に対する資 金 の 貸 付 に つ い て5ます。無事に目的地までたどり着いてほしいですね。

TE L（0158）4 2 －9 8 9 8https://www.engarusousai.com/

ＦＡＸ（0158）42－9933

103

出会い、 暮らし、 思い出。 そして、 別れ ・ ・ ・ ・ ・ 。

人生最後の葬祭の儀式。
それは故人の哀悼の念を捧げる厳粛な場ではなくてはなりません。
えんがる斎場は、突然に訪れた予告のない儀式をつつがなく執り行うため、悲しみに暮れるご遺族に、最良の方法と、こまやかな心くばりでご奉仕いたします。
個人葬をはじめ、多くのご会葬の方々をお迎えする大規模な社葬、団体葬など、宗教・宗派を問わず、最新の設備で、葬祭に関するすべてのことをお手伝いさせていただきます。

〒099－0401 北海道紋別郡遠軽町学田２丁目６番地１

ひざし 2021. 11 10

ま

右のイラストには左のイラストと違う部分がさが５カ所あります。間違っている部分を左下の枠しいちが内の数字で探しましょう。

解答欄

毎月1,000円分のクオカードを当選者５名の方に送ります。
たくさんのご応募、お待ちしております！！
出題・イラスト：酒井栄子

選者発表
当＆解正した。
まちがい探 は「②③⑥⑨⑫」でし号の答えることがてい
１０月
面が凍結し路なく。
は間
夜
換をお忘れ
早朝や交のヤイ
冬タあるので、す。
記の方々でさん
下は者
選
当岡村 梨央 ん
瀬戸さ遠軽町瀬鈴木 聖子 ん原輝男さ
遠軽町生田
二区 池田村兵さん
南町
湧別村 愛子
岡瀬さん
遠軽町瀬戸
上野 貴博
布瀬丸
遠軽町

今月号の抽選は
箭内秀幸理事でした

人事異動のお知らせ

1

左記の通り、人事異動がありましたのでお知らせいたします。

11月 日付）

2021. 11（11 ひざし《異動》
竹内 昭則
畜産課課長
↓

右のＱＲコードからもアクセスできます！！

管理課付㈱えんゆうアグリサービス出向

えんゆうＨＰh ttps://ww w .j a- en yu.com

尾形厚
畜産課課長補佐↓
畜産課課長

ＪＡえんゆうホームページ
ブログなどタイムリーに更新中！

2021

11月号
№273

秋の農事部懇談会開催について例年実施しております秋季農事部懇談会を下記の日程により開催いたします。
日程上、都合の悪い場合は、本所営農課若しくは各支所までご連絡お願いいたします。

【秋季農事部懇談会日程】
午後
１３：３０～１５：３０

１１月２５日（木）開盛・札富美・旭ＪＡ本所会議室

富美・上富美ＪＡ本所会議室

１１月２６日（金）４の３・５の１
ＪＡ本所会議室屯市・５の２・５の３
ＪＡ本所会議室

１１月２９日（月）４の１・４の２
ＪＡ本所会議室

遠軽・学田・清川
社名淵・瀬戸瀬ＪＡ遠軽支所会議室

１１月３０日（火）安国・生田原・清里ＪＡ生田原支所会議室

丸瀬布・白滝（※）
白滝国際交流センター コピエ

発行日
発 行編 集印 刷

午前
１０：００～１２：００

令和３年11月10日
えんゆう農業協同組合 関口哲治
営農相談課 営農企画係
株式会社 岡田印刷※丸瀬布・白滝地区の懇談会につきましては、１３：４５～となります。

〒099－6501 北海道紋別郡湧別町上湧別屯田市街地230番地
T E L 01586－2－2161／F A X 01586－2－4797
ホームページ h ttp s ://www.j a- enyu .com/
メールアドレス ja -eny u @j a- eny u .jp

ひざし 2021. 11 12