平成29年7月10日発行（毎月10日発行）

7

646
July
2017

Vol.

特 集 2 事業承継ネットワーク構築事業

オール栃木体制で︑企業の事業承継を支援！

事業承継ネットワーク構築事業がスタート

4

2
平成29年度第１回常議員会
特 集 1

当所新体制スタート

並びに通常議員総会を開催〜宇都宮商工会議所 新役員決定！
第19代会頭に関口快流氏を選任、副会頭の補選は喜谷氏を選任〜

版
9 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗散歩19
22○新商品・新合同
発表会・会員
交流会
○ ・
○5
IT
〜IT活用
業務効率
〜
○消費税軽減税率対策窓口相談等事業｢
学 接客術｣○宇都宮市大手地区再開発

（㈱協同

）

分譲案内

○CASH? BANK? e-Buy（㈱CAREVO）○中小企業｢経営者｣

（㈱

・

・

○助成金受給

（T.U

○

（

情報

）

梅澤隆史）

、

、

東日本宇都宮）

in宇都宮

対策
知
案内

特集

年度第１回常議員会並びに通常議員総会を開催／当所新体制スタート

平成

代会頭

会頭就任にあたってこのたび、宇 都 宮 商工会 議 所 第に選任され、改めて責任の重さを感じている
ところであ り ま す。 退 任された北 村 会 頭の意 思 を 引 き 継 ぎ、宇 都 宮の経 済・社 会 並びに宇都宮商工会議所のさらなる発展に全力で取り組む決意ですので、関係者の皆様にはこれまで同様に、力強いご支援ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
さて、グローバル経済の進展や ICT の発達により、地 方 都 市の経 済 も 世 界 経 済の動きに敏感に反応する時代に突入し、タイムラ
グも急速に縮小する中で、すべての組織におはじめに、私ごとから任期途中での退任となり、皆さまには大変なご迷惑をお掛けすることになり、心からお詫び申し上げます。
関口会 頭は、ご承 知のとおり、この厳しい流通業界において、売り上げを伸ばしながら問題を解決するという、今の時代に合った理
想 的な経 営 者であ り、全 国でも 有 数のリーとして相応しい人物だと思います。

ダーシップを 持った宇 都 宮 商工会 議 所の会 頭

年度第１回

常 議 員 会 並びに通 常 議 員 総 会
喜谷辰夫氏（トヨタカローラ栃木

り１名 欠 員 となった副 会 頭にはまた、関口氏の会頭就任によ日（月）、市 内ホテルに㈱ 代 表 取 締 役 社 長 ）が 選 任 さ報告並びに収支決算をはじめと任により１名 欠 員 となった常 議れ、さらに、喜谷氏の副会頭就

員人事では、会頭、副会頭及び代 表 取 締 役 社 長 ）を、そして職

員には、横倉正一氏（㈱横倉本店

北村光弘会頭（ 就 任 期 間６年７ました。

と新 体 制での活 動がスタートし議員が選任され、関口会頭のも常議員の選任を行いました。
年３

日
（月）
の通 常 議 員 総 会で、会 頭については、 平 成

カ月 ）が会 頭 職の退 任 を 表 明さ

月

務執行者の変更に伴う３名の常する全議 案 が 承 認 さ れ、 役

おいて開催し、平成

を６月
年度事業

当所では、平成～ 宇都宮商工会議所 新役員決定！ 第 代会頭に関口快流氏を選任、副会頭の補選は喜谷氏を選任 ～

就任挨拶

関口 快流

会 頭

宇都宮商工会議所

退任挨拶

北村 光弘

宇都宮商工会議所
前 会 頭
名誉会頭

ま た、 新 たに就 任 された 喜 谷 副 会 頭 も、
ご承 知のとおり、人 格、識 見 とも 大 変 立 派
ともに、 宇 都 宮 商工会 議 所 会 員のため、 地な方でございます。 ぜひ、現任の 副会頭と方創生のため、その力を存分に発揮していた
だくようお願いいたします。

／当所新体制スタート

29
28

26
13

29

27

快流氏
（ ㈱ 関口 代 表 取 締 役 会

会の推薦を受けた副会頭の関口れたことに伴い、役員推薦委員

所に尽力された退任役員に対すことや、永きにわたり 商工会 議

前会頭に名誉会頭の称号を贈る

そのほかに、退 任された北 村

長）
が第
した。

る表彰などが承認されました。

代 会 頭に選 任されま選任された関口快流 新会頭

こうした課題の解決は大変難しいことと承こうした中で、宇 都 宮 経 済の競 争 力 を 高す。

解決に近づくことができると確信しておりま

捨て、新しい発想と知恵を活かすことにより

知 しており ま すが、これまでの既 成 概 念 をめ成 長 を 促 進 する要 素 として、LRT の東た、全国的には景気の回復感がうかがえるも

開 発は大 変 重 要な取り 組みであり ます。 まし、会頭就任のごあいさつといたします。

の先導役として全力で取り組むことをお約束

商工会議所が 千余の会員の力を結集し、そのご支援とご協力をいただきながら、宇都宮

そのためには、会員や役員・議員の皆さま

であ り、人 材 不 足や後 継 者 不 足 も 中 小・小頭、三村会頭の初期の頃ですが、イノベーショ

地方創生です。 私が会頭になった頃、岡村会たします。

ていきますが、よろしくご指導のほどお願いいいますので、泥臭く地方創生の実現に尽力したちからは、「泥臭い人間」 だとよくいわれて八分目」、「分相応」 を守り、そして子ども

は、地 方 創 生なくして日 本の将 来はないといださいました諸先輩の皆さま、また、様々な結びになりますが、これまで私を支えてく
このような時、構成員の大半が中小企業で場面でご支援ご協力をいただきました関係機
関の皆さま、誠にありがとうございました。
げ ま す とともに、宇 都 宮 商工会 議 所のま す

皆さまから頂いたご厚誼に深く感謝申し上
きな組 織の一つであることを自 覚し、今までただきます。

祈念いたしまして、退任のあいさつとさせていますの発展と会員の皆さまのご活躍を心よりとのないよう、 祖 母、 母の教 えである、「 腹私も、これからは名誉会頭の名に恥じるこ

ただきたいと思います。

にも増して、宇都宮商工会議所を応援してい皆さまも 商工会 議 所が日本を再 生 する大要性を増すものと思っています。

あるという商工会議所の役割は、ますます重うことで一致していると思っています。

ンによる中小企業の発展が第 一でした。 現在

現 在、日 本 商 工 会 議 所の最 大の仕 事 は、す。

規 模 事 業 者にとって大 きな課 題 となっていまのの、地 方 都 市の現 状はいまだに厳しい状 況および JR 宇都宮駅周辺と中心市街地の再口の早期着工と JR 宇都宮駅西側への延伸、められております。

いて、これまでの枠を超 えるための変 革が求19退任された北村光弘 前会頭（現 名誉会頭）

６月２６日（月）に開催された平成２９年度第１回常議員会並びに通常議員総会において、 北村会頭が退任され、 会頭に関口氏、 副会頭に喜谷氏が選任されました。新たな体制での活動がスタートしました。

2
July 2017

3

６月26日
（月）
に開催された平成29年度第１回常議員会並びに通常議員総会

19

3

6

19

特集

1

選任された喜谷辰夫 新副会頭

291

「企業にとってもっとも身近な存在の平成年月に設立された栃木県事業引継ぎ支援センター（以下「引継ぎ支援センター」）
は、統括責任者の大森治さん以下スタッフが一丸 となって、事 業 承 継 問 題でスタート時点の課題はネットワークづくり︵栃木県事業引継 支援

悩 む 企 業の支 援に取 り 組んでき ま した。
件。 平成の行政機関、商工会議所など商工団体なそして、言 うまでもなく 県や市 町など

は、県や市 町、商工団 体、金 融築されました。 このネットワーク

地域企業応援ネットワーク」が構した金 融 機 関とも 密 接な連 絡が必 要

でなく、 信 用 金 庫など各 地 域に根ざかったのです。 もちろん県域銀行だけ期的に開催し、情報の共有や問題の抽出、連絡会議など、さまざまな連絡会議を定や、専門家による引継ぎコーディネーター

では、金融機関をメンバーとした連絡会議

２年半かけて構築したこのネットワーク

継 支 援プロジェクトチーム（P T）

議には、 全 体 会のほか、 事 業 承います。 構成メンバーを集める会

栃木〟で実現することを目指してした切れ目のない支 援 を〝オール業の各 段 階における課 題に即 応

年度には１７２件でしたから、た近 年の景 気 動 向から、経 営 難による廃の高齢化や後継者不在に悩んでいます。ま順 調に実 績が増 えていま す。 全 国 的にも年 度には、相 談 受 付 件 数は２００

業なども増えています。 中小企業経営者
注目されています。

小企業への支援ですので、事業を円滑
どとの連 携 も 欠かせませんでした。 出 張機 関、 士 業・専 門 家、その他 支でした。
解決などに取り 組んできました。 相談受など、課題別に４つのP Tが設け

援 課の中 小・小 規 模 企 業 支 援 室

大森統括は「スタート時点からの課題は、譲渡先探し（マッチング）・成約（クロージング）

成約（クロージング）

ネットワークづくりでした」と話します。

Ｍ＆Ａ専門家て相 談できるアドバイザーではないでしょが今 もっとも 必 要としているのは、安 心し平成

栃 木 県 内の中 小 企 業の多 くが、経 営 者︶

11
月、当所が国からの委託を年 度には専 任の事 業 承域企業応援ネットワーク」であり、事業承

く りに着 手 しました。 それが「 とち ぎ 地

さらに県では、より 広 範な支 援 態 勢づもよりスムーズになりました」

これにより、引継ぎ支援センターとの連携

も 専 任 担 当がいない県があるくらいです。

も 珍しく、先 進 的な試みでした。 現 在で継 担 当 者を置 きました。 これは全 国 的に「 また、 平 成受けて設立に至りました。

開催。 同年第二次対応

うか。

年５月に「 と ち ぎに進めるためには、県内の金融機関と援 機 関などが連 携して支 援 策を

踏 ま え、 翌のネットワークが不 可 欠でした。 特に相談会やＭ＆Ａセミナーなど、さまざまなネーターをお願いしています。

ニーズの掘 り 起こしやマッチングという事 業で、 大 きな力になっていただいていま

不動産鑑定士、税理士、中小企業診付件数が順調に推移しているのもネットワ

検 討・実 施 する体 制を整 え、企す。

ひとつが、金融機関です。 私どもは中26「 今 後、事 業 承 継という 重 要な問 題は、継支援PTです。

経済センサス平成21年、同平成26年より再編加工※出典

役 割について、期 待 するところが大 き

断 士など、さまざまな士 業の専 門 家られています（図２）。

ご覧いただけると、分りやすいでしょう。

長・伊 東 和 彦さんに、 政 策 課 題と同 時に、 弁 護 士や公 認 会 計 士、の方々とも 連 携 を することが必 要で具 体 的な連 携や仕 事の流れは、図１をークが機能していることが大きいですね」

でも 良いわけではなく、事 業 承 継 支こうした取り 組みは、全 国 的にも 先 進としての事 業 承 継 問 題の重 要 性

栃木県産業労働観光部経営支した。 も ちろん、専 門 家であれば誰援についての知識や経験、意欲が必要的なものであ り、他 県からの問 合せや視年には、70、636
社あった県内の中小・小規模企業数が、５「平成について話を聞きました。

人に引継ぎコーディ

察も少なくないそうです。こた「 事 業 承 継 ネットワーク構

年 後の平 成れが今 年 度 国がスタートさせ
築 事 業 」の栃 木 県 内での事 業

１割 も 減 少していま す（ 図３）。 その背 景

そこで県は、国が都 道 府 県 単 位で設 置

響を及ぼすことが懸念されます」

きな経済的損失であり、地域に深刻な影事業が次の世代に引き継がれないことは大ングを迎えようとしていますが、価値あるで、多くの中小企業等が事業承継のタイミが挙げられます。 今後5年から 年程度としては、経 営 者の高 齢 化や後 継 者 不 在

年には63、516社。 約
構 築に、 大 き な 力 となっていきます。

月に施 行 し た

課題解決のための支援体制の構築︵栃木県︶

年を進めていた引継ぎ支援センターの開設に

平成「 栃 木 県 中 小・小 規 模 企 業の向け、平成年４月から当所と勉強会を
振 興に関 する条 例 」の趣 旨を

0

登録民間支援機関
足利銀行・栃木銀行
25,000

専門登録民間支援機関（士業・信用金庫）

群馬県
栃木県
茨城県

後継者なし

4
July 2017

5⑧連携

50,000（マッチング）

事業引継ぎ
コーディネーター⑦譲渡先探し77,225

Ｍ＆Ａに移行
68,792
63,51670,73675,000

事業引継ぎ支援センター

27

金融機関等
連絡会

11

●平成26年

弁護士
公認会計士
税理士
診断士等
⑤連携

未解決
図3／ 北関東３県の中小企業等数の推移

第三次対応
Ｍ＆Ａ可能性あり▲8,443社（▲10.9％）▲7,220社（▲10.2％）
84,268

専門家④アドバイス

後継者
あり

10

27

26

92,823②相談申込書

毅

鈴木

大森 治氏
伊東 和彦氏28

21

26

100,000

事業承継ネットワーク
構築事業がスタート

人材育成PT
金融支援PTです。 現在は約全体会●平成21年

図1／ 地域での連携体制の構築について（案件相談の流れ）

宇都宮商工会議所
経営支援部長栃木県事業引継 支援
統括責任者
栃木県産業労働観光部
経営支援課
中小・小規模企業支援室長

いま、 創業と同様に経営者から注目されているのが事業承継です。栃木県では、 栃木県事業引継ぎ支援センターの活動を中心に、これまでもこの問題に取り組んできました。今年、国の施策でスタートした 「事業承継ネットワーク構築事業」と、これまでの栃木県内の取り組みについて特集しました。
12

事業承継支援PT
創業支援PT▲8,555社（▲9.2％）

企業の
事業承継を
支援！

図2／ とちぎ地域企業応援ネットワーク

③相談

解決
第一次対応

行政・商工団体・金融機関・士業①情報提供

中小企業・小規模事業者
28

オール栃木体制で、
20

27

特集2／事業承継ネットワーク構築事業
構築事業
特集2／事業承継

トワークを 構 築し、地 域で行 う 事 業 承 継◎支援機関向け研修の開催◎事業承継診断の実施

なお、具体的な取組みとして、リーム化することが想定されます。 そ
支 援の取 組みを促 進 することを目 的とす

事 業は、各 都 道 府 県 単 位で事 業 承 継 ネッ

こで昨年度は、市町との意見交換会をるものですが、中小企業庁によれば、「と市町の行政マターにおいてもメインスト

４回にわたり 開 催し、課 題 を 共 有 すコーディネーターがいて、企業経営者が困った場合にはすぐに対応できることですね」
県の伊東室長は「本来であれば地域ごと

ちぎ地域企業応援ネットワーク」事業承継
より 細やかなニーズに対応することができ

機 関 相 互の連 携 促 進 と機 運の醸 成にを 真 摯に受け 止め、引 き 続 き、支 援を有効活用し、関係者間の情報共有や連業基盤整備機構、宇都宮財務事務所など

専門家、栃木県よろず支援拠点、中小企

弁 護 士、公 認 会 計 士、税 理 士など士 業・ワークがあり、それをそのまま活用するわけですから、 他 県より一歩 先んじた 事 業承継支援を実現しているといってもいいでし

町単位でのネットワークを構築していけば、考えています」事 業 承 継 についての経 営 者の
悩 み は「 後 継 者 不 在 」「 相 続対策」など

企業経営者は、事業承継についてどのよ
うな悩みを持っているのでしょうか。
大 森 統 括は、事 業 者の悩みを大 き く３
項目に整理しています。
など）① 後継者の不在（子どもや親族、従業員② 株 式 や 資 産 を どのよ う に引 き 継 げ ば
よいか分らない（相続対策）③ そもそも、何から始めればいいか分ら「 現 段 階でネットワークはできてお り、をまとめてありますので、こちらも参考に

図４に、事業承継のメリット、デメリット

ない

市町への周知もある程度進んでいると言ってすることでしょう。これによって整理・解決「重要なのは、会社の状況や課題を把握

ドバイスします。

これに対して大森統括は、次のようにアしてください。

人。 この人ら ない場 合 も、Ｍ＆Ａの族、 従 業 員の中で見つか

すくなります。 身内や親ぎ 支 援センターでやっても らえるのであれ

か分 らない状 態でも、その仕 分 け を 引 継う。 また、解決のために何をすればいいの

行 動の起こしや す さが 挙 げ られるでしょは、相談する経営者にとっての分りやすさ、

どに集 中しがちです。 目 標は、各 市 町に

「いまのところ、どうしても 宇 都 宮 市な引継ぎ支援センターや県、他機関と連携しの基 盤にかかわる問 題です。 だからこそ、齢化や廃業率の上昇など、地域経済発展柱となっています。 事業承継は経営者の高

今回のテーマである事業承継支援も事業のしたが、現在はそれに加えて創業支援や、強 みを 伸 ばし 弱 みを 小 さ く す ることが、弱みをしっかり 理 解 することも 大 切です。

への糸口がつかめます。 また企 業の強みや相 手が発 見できるかも 知

ば、現在よりももっと気軽に事業承継問題

つつ、事業を進めているところです。

５年程度のスパンが不可欠

夕にできるものではなく、ら、 後 継 者 教 育は 一朝一と 」と 言いま す。 で す か

中でしっか り 引 き 継 ぐこ

知的資産を後継者教育のも、間 違いあ り ません。 そして地 域 経 済

企業支援に大きな悪影響をもたらすこと

税収の減少となり、それが住民サービスや

大 きな影 響が出 ま す。 自 治 体にとっては営 者だけでなく、そこで働 く 人たちにもている時 代です。 企 業が廃 業 すれば、経ます。 現在は、事業者が全国的に減少し

中 小 企 業は国の経 済の根 幹、と言われンターとともに経営者に事業承継の重要性る窓口としての役割や、県や引継ぎ支援セのネットワークでは、企業から相談を受けを行いたいと考えています。 そして、今回

ま すが、今 後さらにさまざまな取 り 組みの創業支援・事業承継問題に取り組んでいから、宇都宮餃子会と一緒になって餃子店で考 えるべき 問 題です。 当 所では昨 年 度

※

年のスパン

特 に 中 小 企 業の 場 合が衰えてしまえば、地域全体も活気を失を周 知させる役 割など、さまざまな役 割※

く、地域全体の未来がかかった問題なのです。
※

最後に、宇都宮商工会議所の役割についり 濃 密な企 業 支 援が必 要になり ました。

ーに相談してみてはいかがでしょうか。

の皆さんは、ぜひ一度、引 継 ぎ 支 援センタ

少しでも 自 社の将 来に不 安がある経 営 者ためのネットワークが充実しつつある現在、

ル栃 木で取 り 組む、事 業 承 継 問 題。 その行政と士業、金融機関、団体などオー

いきたいと思います」と話します。

センターの運営機関として、事業を進めてを担っています。 ぜひ今後も、引継ぎ支援

また、事業承継は５年から

は、Ｍ＆Ａを 手 がけてく

い、取り返しのつかないマイナスが生じてしなのです。

れる専 門の会 社 を 見つけまうでしょう。
難が大きくなります。
「だからこそ、オール栃木で取り組む必要があり
ま す 」と 伊 東 室 長 は 言います。
「 構 成 す るメンバーが、それぞれの強みを 生かし「 宇 都 宮 商工会 議 所は、以 前より 経 営て、経営支援部の鈴木毅部長は、期の掘 り 起こしや企 業に支 援 事 業に力 を 注いでき ました。 その内容は、記 帳や金 融 相 談がメインでしたが、て、金融関係の悩みであれば金融機関に、そこで、さまざまな分 野で、より 会 員 企

年の小規模支援法改正によって、よきます。 また、会社の持っている知的経理や法律の悩みであれば引継ぎコーディ

平成

資 産の見 える化や磨 き あげに取 り 組

現在では引継ぎ支援センターを窓口としことが大切です」

寄り添う支援事業を行う

つつ、 情 報 を 共 有 し、 早

事業承継問題は、当事者企業だけでなることは難しいために、困き 継 ぐ ためには、 会 社の大 森 統 括は「 経 営 を 引れません」

へ取り組むことができるでしょう。

数を増やすことが重要です。

ネーターは、 現 時 点では約

例えば専門家による事業引継ぎコーディを目指します」今後は、これをさらに充実させていくこといいでしょう」と話す大森統括。「ですからょう。

「全県的なシステムが機能した後は、市るとともに、引継ぎ支援センターの事
支援P Tをモデルにしているとのことです。
◎ポータルサイトの設置ます。 その支援を、県としては行いたいとに対応できるのが理想」と話します。

業に対する協力をお願いしました。こ事 業 承 継に関 する先 進 的な取 組みと、そなどを行う予定で、事務局は、引継ぎ支◎支援機関等連携フォーラムの開催のことにより今年度は、引継ぎ支援セ
れがきちんとした結果を出していることがグシートを用いて、企業経営者と面談形式

事業承継診断は、診断のためのヒアリン

モ•デル地域における支援状況や好事例の紹介

ンターが県 内 各 地で開 催 する出 張 相
評価されたのではないでしょうか。
県で事談会やセミナーなどの情報を、開催地
今 年 度は、国の公 募に応じた

援センターと当所経営支援部が担います。

の市町の広報誌に掲載していただける
業を実 施しますが、もちろん栃 木 県 もそすることにより、ニーズの広がりや支 援にようになっています。 こうした情 報を
栃 木 県においては、事 業 承 継 支 援P T

で話 を 聞 く という ものです。 これを 集 計る経 営 者の方々が目にして『 相 談してが構 築 済のため、これを もってこの事 業のの中に入っています。

みようか』と思っていただければ嬉しい
必 要 なポイントなどを 知ることができ ま
職員がうかがうことになっていますので、よす。 当所でも会員企業の皆さまを対象に、ネットワークとするとのことです。
このため、既に設置されている
ろしくお願いいたします。
さて、通 常であれば今 年 度は「ネットワ① 金融機関等連絡会（年４回開催）
県内に本支店がある金融機関、政府系金

月に中 小 企 業 庁が策融機関、中小企業基盤整備機構、宇都宮

年

定した『 事 業 承 継ガイドライン』には、ーク」という 器 を 作る作 業になり ま すが、取り組んでいきたいと考えています」

加 えて、この事 業 を 実 施 するに当たり

本 県にはすでに十 分に機 能しているネット

財務事務所などのリーダーシップのも と、地 域に密 着した支援機関をネットワーク化する旨事 業 承 継ネットワークによる、より緊密で細やかな事
業承継支援へ
募集・選定したモデル地域 県(内６市町 を)対象とした全体会議と、モデル地域ごとの（年３回開催）こうした中、中 小 企 業 庁は、今 年
会 議 を 定 期 的に開 催 することで、着 実ながかかる場合が多い。

携促進を図ります。

度の新 規 事 業として「 事 業 承 継ネット
進展を図ることとしています。

が明記されています。 私どもも、これ② 事業引継ぎコーディネーター連絡会議

都道府県に期待される役割として、そ

「平成

旗振り役」
であることを強調します。

伊東室長は、「県は事業承継支援のです」

少しでも 広めることにより、悩んでい19

ワーク構築事業」を実施します。 この

企 業の魅 力アップにつながり、そこか

時間がかかる。
さらなる発展・成長が期待できる。
● 創業者利益の実現。

業に寄り添った事業を行っています。

ら事 業 承 継 問 題 解 決の糸口も 発 見で● 仲介者・アドバイザーに支払う高額な手数料● 買手先とのシナジー（相乗効果）
で会社のネーターに対応してもらう流れができてい☎ 028-612-4338● ベストマッチの買手候補の探索が難しい。
● 仕入先・販売先に迷惑がかからない。

Ｍ＆Ａ（第３者承継）10

宇都宮市中央3-1-4
栃木県産業会館８階● 会社および従業員の存続ができる。

他の従業員や取引先の理解を得やすい。

むことも、企業の魅力をアップします。

以前の商工会 議 所は経 営 改 善が中 心で

栃木県事業引継
支援● 買手先との企業文化の違いにより融合に● 後継者の株式取得などの資金力がない。

● 経営者としての資質が課題となる。

親族内承継● 金融債務の連帯保証人の交代が困難。

● 他の従業員の能力も把握している。

● 業務に精通している。

役員・従業員承継● 親族が継ぐ意志がない、または後継者に得られやすい。
● 相続税対策ができる。
● 早い段階での後継者の意思確認ができる。

20

12
ふさわしい人材とは限らない。
● 相続人が複数いる場合、後継者の決定・
経営権の集中が難しい。

● 関係者（家族、従業員、取引先）の理解がま す。 窓口がひとつであるというメリット

問合

28
デメリット
メリット

優 良 企 業になれば、 後 継 者 も 探しや

26

図4／ 事業承継のメリット、
デメリット

6
July 2017

7

構築事業
特集2／事業承継

B.LEAGUE CHAMPIONS 2016-17 LINK TOCHIGI BREX

女性部だより北 村 光 弘 会 頭 を は じ め、 宇催しました。
都 宮 商工 会 議 所 常 勤 役 員 の 皆さまにご臨席いただき、平成

年 度 事 業 報 告・ 収 支 決 算 報 告29

市内ホテルで開催された第28回通常総会

締役の渡辺孝雄先生をお招きしてご講演いただききました。
講 演 で は、「 夢 」と い うキーワードを深掘りし、「経
営 に お け る 夢 」「 ビ ジョ ン
構 築 にお け る 戦 略 と 戦 術」
「 社 員への ビ ジョ ン 共 感 手
法 」につ い て 実 体 験 を も ともった講話を拝聴しました。

に 分 か り や す く、 熱 の こ
参 加 し た メ ンバー か ら は、「貴重な話が聞けた」「もやなった」な ど、 有 意 義 な 研 修 例

もやしていたものが明確に化対策事業などの実施を計画会だったとの感想があり、青年本 例 会 を 担 当 し た 夢 づく りができた大変貴重な機会でしかせる知識と技術を学ぶこと

経 済 人 と し て 今 後 の 活 動に生グ ル ー プ 夢 語 ら せ 委 員 会 で は、た。

阿久澤様から、栃木ＤＣについキャンペーン（ＤＣ）推進班長の交流課

そ し て そ の「 語 る チ カ ラ 」を 向や 夢、 ビ ジョ ン」を 語 る こ と、

いう スロー ガ ンの も と、「目 標

そ し て と もに実 現 し よ う ～」と大につなげたいと考えています。

す る こ と で、 さ ら な る 事 業 拡に も 今 回 の 学 び を 大 いに 活 用「夢語り＆仕事マッチング事業」て な し 出 前 講 座 事 業 」お よ び

当グループ事業である「おも「F r o m v i s i o n t oてご講演いただきました。

上 さ せ る こ と を 研 修にお け る

委員長

堀江

夢語らせ委員会

関 係 者 の 皆 さ ま に は、 今 後

れ！語 る の な ら こ う 語 れ！」と題して㈱エルシーアール代表取雅人）（夢づくりグループ

reality ～大志を抱け、❸❷

目 的 に「 リ ー ダ ー な ら 夢 を 語
ろしくお願いします。
（会長 福田泰子）

デ ス テ ィ ネ ー ショ ン

した。

（ 木 ）、 当 所 会 議 所 で 開 催 し ま

日❶ 優勝報告会 祝辞
当所・北村会頭（当時）❷ 会頭 続 祝辞
青年部・坂本会長❸ 選手 感謝状 記念品（雷都物語・特別純米酒
50本） 贈呈

しています。また、 つの委員

６月研修例会を６月

６月研修例会を開催

青年部だより選手とファンがひとつになった、喜びの大イベント!

6月研修例会の様子と も ご 指 導 賜 り ま す よ う、 よ

総 会 終 了 後 は、 栃 木 県 観 光います。

活動を行っていきたいと考えての 活 性 化 を 通 じ、 活 発 な 事 業会（ 総 務 委 員 会・ 事 業 委 員 会 ）2❶

宇 都 宮 市に拠 点 を 置 く プロバスケットチーム「リンク栃 木
ブ レック ス 」は、 今 年 か ら ス
タートした統一リーグ「Ｂリーグ」の初代王者の栄冠に輝きま宇 都 宮 商工 会 議 所 青 年 部 でした。

栃 木 県 や 宇 都 宮 市、 ブレック

は 優 勝 記 念 パレ ー ド を 企 画。

３日（土）午 前

時から

分 間、

ス後 援 会と力 を 合わせ、 ６ 月
30

り、深く感謝しています」

方 々 の お 力 添 えの お か げ で あ

年 花 火 な どさま ざまな 団 体のや 青 年 会 議 所・ うつの み や 百

後 押 し、 宇 都 宮 市 商 店 街 連 盟の 力 では な く、 行 政 や 警 察 の

都 宮 商工 会 議 所 と 青 年 部 だけ

実 を 結 び ま し た。 も ち ろ ん 宇

員一人ひとりの熱い気 持 ちが、催 す る こ と が で き ま し た。 会

「準備期間がごく短い中、 開

宇都宮商工会議所青年部
坂本英典会長

席して記念品を贈呈しました。

と 青 年 部の坂 本 英 典 会 長 が 出

れ、 当 所 北 村 光 弘 会 頭（当 時）

エアでは 優 勝 報 告 会 が 開 催 さ

パレー ド 後、 オ リ オ ンス ク

した。

手 た ち を 大 き な 歓 声 で 迎 えま

ファンが 集 ま り、 コー チ や 選

まし た。 沿 道には 約 ３ 万 人のでシンボルロードをパレードし

栃 木 県 庁 か ら宇 都 宮 市 役 所 ま

11

約３万人
埋 尽

！
人
！
万
３
15

講 習 会 や 研 修 会 の 開 催、 少 子

る 女 性 部 で は、 今 年 度 も 各 種

上 と 自 己 研 鑚 を 目 的に活 動 す

女性経営者としての資質向

収支予算が承認されました。

に続き、 平成

ド
ー
レ
パ
念
記
優勝

年度事業計画・

！
ス
ク
ッ
レ
ブ
木
栃
ク
ン
リ
う
と
で
おめ
に
女性部第 回通常総会を開催

回通常総会を６28

月 ５ 日（ 月 ）、 市 内 ホ テ ル で 開

女性部第

28

28

8
July 20179親善大使 ２人 、
先頭

B.LEAGUE CHAMPIONS 2016-17 LINK TOCHIGI BREX

〒

-

〒

- 宇都宮市 中河原町

アクサ生命保険㈱--供給）、樹脂成型・加工具、関連業種（加工・組立・試作・【商談テーマ】金属製品、機械器

方 々 を バック アップ す る た め、者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善

マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業-

コクヨ北関東販売株式会社- 宇都宮市平松本町

代表取締役社長〒■融資の流れ小規模事業者
相談・申込

商工会議所の経営指導員が実訪の調査

薦

商工会議所の審査
推

日本政策金融公庫の審査■融資の条件〒- 宇都宮市石井町

日東石油株式会社- 宇都宮市一条---代表取締役 村上 芳弘☎028 6-57 5-600〒

フタバ食品株式会社代表取締役社長 増渕 正 二☎028 6-34 2-441- ビッグ・ビースクエア3F

宇都宮市東宿郷2 2 1

321
0953

-

- 宇都宮市材木町- 宇都宮市問屋町--

代表取締役社長 横倉 正 一☎028 6-56 7-777

株式会社 横倉本店〒

副社長 今井 キヨ☎028 6-78 5-548

たたみの松本株式会社 松本〒株式会社 マイナビ 栃木支社
支社長 木村 純弥☎028 6-51 5-021

〒

321
0912

320
0821

320
0042

宇都宮支社 支社長 佐藤 剛
☎028 6-36 0-021- 宇都宮市平出工業団地

有限会社 タツミファーム〒

関東マルワ産業株式会社
代表取締役 藤生 豪☎028 6-71 0-091

本 商 談 会 は、 発 注 企 業 が 事【参加対象】

商工会議所の推薦により、 無担-

代表取締役社長 上野 裕之☎028 6-60 5-551〒

宇都宮市材木町
松本ビル3階有限会社 栃木広告社
代表取締役 渡辺 富男☎028 6-39 1-115

マル経融資

前 に 発 注 案 件 を 提 示 し、 そ の主催商工会議所エリア内および

保・無保証人、 低金利で融資が受 け ら れ る 国（日 本 政 策 金 融 公【申込み締切】

人以下）の方ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・
娯楽業は

経営支援部

☎028 637 3131

3149
44

4
1
16

4
29
3172
6

関口 快流
増渕 正二
加藤
潔
藤井 昌 一喜谷 辰夫

康

宇都宮市馬場通り- MEGAドン・キホーテ
ラパーク宇都宮店内代表理事 平塚

ザ・商談！し・ご・と発掘市（工業版）

320
0042

無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください

案 件に対 応 可 能 な 受 注 希 望 企

関 東 近 県 の 製 造 業 者 で、 商 談

金属製品・機械器具・関連業種の商談会です。
発注企業・受注希望企業を募集します

業 が 商 談 を 申 し 込 む 形 式 で、テーマに対応可能な企業を図ろうとする小規模事業者の

施 し ま す。 商 談 に 至 ら な け れ庫）の公的融資制度です。

◎発注企業 ： ７月 日（水）商工 会 議 所 によ る 共 催 で 実

ば 参 加 費 は か か り ま せ ん の で、【募集企業数】発注企業

社、受まずはエントリーから！

■ご利用できる方〈本商談会のメリット〉◎受注企業 ： ７月 日（金）◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業

事 前に申 し 込 み を し た 受 注 希【申込み方法】

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の※ 事業主、 家族従業員、 臨時、

注企業２００社

望 企 業 の 中 か ら、 発 注 企 業 が◎ 発 注 企 業 ： ホ ー ム ペー ジか

人 以 下、 商 業・ サ ー

商 談 希 望 企 業 を 決 め る た め、ら 申 込 用 紙 を ダ ウ ンロー ド し、

◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業
税、住民税（県民税・市民税）等を完納している方※ 日本政策金融公庫（国民生活事業）の非対象業種の方は利

1.11％

等は

精度の高い商談が行えます。
〈参加者の声〉

役員は除く（法人役員の家族従
業員は従業員とみなします）◎ 宇都宮商工会議所管内で１年

東京商工会議所にＦＡＸまたは以上営業しており、商工会議

メールで提出◎ 受 注 企 業 ： ホ ー ム ペー ジか所の経営指導を６カ月以上

感 謝 し ていま す」「当日 の ス ケらエント リ ー シー ト を ダ ウ ン「 本 商 談 会 は 受 注 確 率 が 高 く、ジュールが事前に設定されていロ ー ド し、 東 京 商 工 会 議 所 に〈募集概要〉

メールで提出※定員になり次第募集終了とな受けている方て、効率よく対応できました」【開催日】 月 日（金）【 会 場 】丸 の 内 ２ 丁 目 ビ ル 内 会

ります。

東京商工会議所
ビジネス交流センター☎028 637 3131

地域振興部

議室（千代田区丸の内２ ５ １）
◎ 受 注 企 業 ： エント リ ー は 無【参加費】発注企業 ： 無料。

料。 商 談 会 参 加 が 決 定 し た 場☎03 3283 7805

用できません。

（平成29年6月29日現在）※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。

320
0815

321
0905

http://www.tokyo-cci.or.jp/
hakkutsu/

2,000万円

20

321
0911

321
0932

3
19
38
38

20

資金の貸付
利率

※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要※金利は金融情勢により
変動します

1112
3

4
2
融資限度額

（うち据置 2 年以内）

320
0026

-

合、 会 員 企 業 １ 千 円 ／ 件、 非会員企業２千円／件（うち据置 1 年以内）

40

30

10
July 2017

11

13

不 要
運転資金 : 7 年以内

!!

28 19

-

-

（信用保証協会の保証も不要）-

10

担保・保証人

2
3
12

問合せ

設備資金 : 10 年以内

-

-

-

返済期間

問合せ

29

商店会内

大谷商工観光協力会

大谷石夢あかり祭

大谷石夢あかりコンサート、模擬店

8月14日
（月）
〜15日
（火）

大谷町平和観音前

商工いきいき特別保証

8月5日
（土）
〜6日
（日）

栃木県事業引継ぎ支援センター

キッズストリート in 宮まつり

市内金融機関、信用保証協会と連携

みはし通り商店会

バルーンアーチ、
バルーン人形、ストラックアウト（水風船）、
ジャムセッション、足つぼシート、
ガーデンテーブルの設置、模擬店など※今号巻頭特集2もご覧ください。

商店街内

事業承継対策はお早めに

8月6日
（日）

【借入利率】金融機関所定利率

各種音楽演奏この制度は、当所の推薦によ日野町ルネッサンス音楽会

日野町商店街（振）【信用保証料】

商店街内

り、取引金融機関からの事業資

8月5日
（土）
〜6日
（日）

栃木県事業引継ぎ支援セン

牛串、豚串、
フランクフルト、かき氷など

年0.45％～ 1.90％

屋台村※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

金の借入を支援する制度です。

陸上自衛隊宇都宮駐屯地①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

8月2日
（水）
午後5時開門ターは、 事業のバトンタッチに

盆踊り【担保・保証人】

雀宮地区納涼盆踊り大会-【ご利用できる方】

雀宮日の出通り商店会-②今後の対応方法や進め方等︑様々な情報や判断材料を提供

富士見小学校東側遊歩道（なかよし通り）

問合せ〒321 0-973

7月30日
（日）
午前7時〜

第一次対応

光夫

宇都宮市岩曽町1355

模擬店（野菜・果物など）、
フリーマーケット、
イベント（ダーツゲーム、金魚すくいなど）

株式会社

なかよし通り朝市●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

中央公園南商工振興会

●

加盟店各店

井上総合印刷

7月28日
（金）
〜8月6日
（日）

再生計画スタート

1冊500円回収を期間中600円にて回収

代表取締役井上

スタンププレミアムセール

再生計画の進捗状況をサポート

雀宮スタンプ会

第二次対応●

泉が丘ふれあいプラザ

企業再生

7月15日
（土）
午後4時〜午後8時☎028 610 4110

神輿、模擬店

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

泉が丘ふれあい夏祭り

経営支援部

鹿沼街道
（鈴運メンテック駐車場）☎028 637 3131

7月16日
（日）
午前9時〜

よ る 次 世 代への 経 営 資 源 の ス

泉が丘商店会

お囃子会、子供神輿、山車、町内を巡行

担保不要、保証人は原則として

２０１７子供みこし夏祭り

加盟店各店

ム ー ズ な 承 継 を 支 援 す る た め、

鹿沼街道商業会

当選発表9月11日（月）〜
引換9月11日
（月）
〜
9月30日
（土）

不要（法人代表者を除く）

バンバ夏祭り宝くじ２０１７

7月15日
（土）
〜
8月31日
（木）

栃木県内で同一事業を１年以上

バンバ通り商店街

特賞 10万円 １本
1等 1万円 10本
2等 5千円 20本
パルコ賞 商品券5千円 20本

営み、一定の推薦要件を満たし-

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合

東武宇都宮百貨店
正面玄関前交差点

当所が国から委託を受けた公

8月26日
（土）
午後5時〜9時※審査の結果、ご希望に沿えな

盆踊り、模擬店!!

第一次対応ている会員事業所

第６回みやの盆踊り

10

的機関です。

-

東武馬車道通り商店街(振)宇都宮オリオン通り商店街（振）宇都宮ユニオン通り商店街（振）池上町通り商店街（振）、東武宇都宮百貨店

い場合があります。

オリオンスクエア【借入限度額】

7月15日（土）
正午〜午後7時「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」

模擬店、
ステージイベント

3500万 円 ま た は 平 均 月 商 のみやヒルズガーデン

宇都宮中心商店街
みやヒルズ活性化委員会

問合せ①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専
門家を紹介

バンバ広場

「事業承継の方法がわからない」

8月27日
（日）

②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始

フォークソングライブ、飲食ブース「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事

バンバフォークジャンボリー

経営支援部

バンバ広場

倍 のいず れ か 少 ない額（た だ

7月28日
（金）
午後7時〜午後9時

業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ち

野外ディスコ☎028 637 3131

バンバｄｅナイト

し設備資金は500万円まで）

バンバ広場【保証期間】 年以内

7月20日（木）、8月3日
（木）、
8月17日
（木）
午後5時〜

の 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密

おしゃれなカフェイベント

☎028 612 4338

サーズディ・ナイト・フィーバー-

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）

バンバ通り商店街
オリオン通り曲師町商業(協)二荒通り商店街、馬場町通り商店街
日野町商店街(振)、鉄砲町商店会
馬場南通り会、互運会
みはし通り商店会、宇都宮パルコ
MEGAドン・キホーテ ラパーク宇都宮店
うつのみや表参道スクエアテナント会
宇都宮屋台横丁-

厳守で専門家が対応しますの

バンバ広場

中小企業再生支援協議会

7月11日（火）、7月25日
（火）、
8月8日
（火）、
8月22日
（火）
午前7時〜午前9時

で、お気軽にご相談ください。

ヨガとブレッドの販売

第二次対応

問合せ

-

経営の先行きに不安を

朝ヨガ＆ブレッド2

専任アドバイザーによる窓口相談

宇都宮中心商店街活性化
委員会-

感じたらご相談ください！

オリオン通りイベント広場

不動産鑑定相談

8月26日（土）
午後1時〜午後9時●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

ジャズ演奏

●

第３５回オリオンジャズ●

オリオン通りアーケード内

中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、

8月4日
（金）
〜8月7日
（月）

不動産に関するご相談・ご質問に不動産鑑定士がお答えします

七夕飾り掲出中小企業の再生に向けた取り組

オリオン七夕まつり

オリオン通り曲師町商業（協）

問合せ

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

オリオン通りアーケード内

みを支援するため都道府県ごと

7月22日（土）〜7月23日（日）
午前10時〜午後6時

階 会員談話室

フリーマーケット【会場】当所

わくわくマーケット

当 所 で は、 不 動 産 の 売 買 や

オリオン通りアーケード内に設置されている公正中立な公

7月2日
（日）
〜7月31日（月）

土地建物等の評価、地代・家賃・フラッグアート掲出【相談内容】不動産の基礎知識、

宇都宮フラッグアート２０１７30

相 続 発 生 時 の 資 産 評 価、 事 業

オリオン通りアーケード内

資金借入申込時の担保評価な

8月4日
（金）
〜8月7日
（月）

専門家チームが再生計画の策定を支援

七夕飾り掲出事業の収益性はあるが、財務

オリオン七夕まつり

9

的機関です。

オリオンＡＣぷらざ

有 効 活 用・ 相 続、 そ の 他 不 動

7月22日
（土）
〜8月20日（日）

ど 不 動 産 全 般に係 わ る 相 談に

お化け屋敷

8

上の問題を抱えている中小企業

むかし・昔のお化け屋敷

宇都宮オリオン通り商店街（振）30産に係わるものオリオン通りアーケード内

対 し て、（ 公 社 ）栃 木 県 不 動 産

7月2日
（日）
〜7月31日（月）

再生支援を行います。

フラッグアート掲出【相談料】無料

宇都宮フラッグアート２０１７を対象に、きめ細かい経営相談・場【相 談 員】（公 社）栃 木 県 不 動 産会

鑑 定 士 協 会 と 共 催 で、 無 料 相間

鑑定士協会所属の不動産鑑定士

期

談 を 開 催 し ま す。 不 動 産 の 有

容効 活 用 等 を 考 え て い る 方 は、

内

ぜひご利用ください。

イベント名

午後１時 分〜４時 分

商店街（会）【日時】 月 日（水）2017 商店街（会）夏祭り
（催事）
カレンダー

（平成29年6月29日現在。
イベントは、予告なく変更される場合がありますのでご了承ください）13

July 201712

新商品・新サービス合同プレス発表会、 会員ビジネス交流会「素 晴 ら し い商 品 や サ ー ビ ス
ワードに当てはまる新商品や新初 」や「 地 産 地 消 」な ど の キ ー【日時】

当所会員事業所限定！
自社の新商品等をマスコミにPRしてみませんかを 開 発 し た も の の、 な か な か

月 日 水( )◎第１部 午後 時〜

サービスを募集しますので、ご宇都宮グランドホテル

知ってもらえない」、「マスコミ続く第２部では、会員相互の宇都宮市西原町142

時の よ う にし た ら 良いの か わ か情報交流と新たな人脈づくりを【参加料】◎第２部 午後ら ない」な ど の お 悩 み が あ り ま
支 援 す る こ と を 目 的 に「会 員 ビ◎第１部 無料

応募お待ちしています。

せんか。
ジ ネ ス 交 流 会 」を 開 催 し ま す。
◎第２部 １人２千円に取り上げてもらいたいが、ど第 １ 部 の「新 商 品・ 新 サ ー ビ
立食形式で自由に情報交換でき
【定員】

【会場】

ス合同プレス発表会」は、 そうますので、人脈づくりにぜひご分～

時

社（発表企業）

活用ください。
◎第１部 ５～

社（先着順）※第１部参加希望企業の方に対◎第２部して事前審査があります。
【申込】 本号折り込みチラシおよび 当 所 ホ ー ム ペー ジ 専 用 申 込
フォームにてお申し込みください。

日（ 水 ）時 点 で 発 売 さ れ【申込対象】 当所会員事業所で、
月て 半 年 以 内、 も し く 今 後 ３ カ

月 日（木）

月以内に発売予定のもの◎第１部
定員になり次第締切【申込締切】◎第２部
総務部
http://www.u-cci.or.jp/press/☎028 637 3131

入 院・治 療総務部 共済担当

します。

-

いった悩みをもつ会員の方々が、る 場 と なっていま す。「宇 都 宮

10

容
内

☎028 637 3131

〒320 0-851

宇都宮市鶴田町508 2-

阿部真一

晃南印刷株式会社
DICアルファ代表取締役社長

当所会員事業所から、「商工会議所の担当者と名乗る者から、退職金や保険について、電話での勧誘があった」との問い合わせが数件寄せられました。保険会社が商工会議所を名乗っての営業活動は行っていませんので、ご注意いただきますようお願いします。なお、不審な電話を受けた場合には、当所総務部までご連絡ください。

25
8-■個人情報保護法対策相談〈 引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所

電話勧誘にご注意ください！
！

13☎028 637 7670

商工会議所を名乗る「退職金や保険」の95万円

ふれあい共済制度

り ま す の で、 制 度 改 正 に 伴 う

様に限 り、 当 所 が 展 開 す る 新

増口・ 追 加 加 入 さ れ た 事 業 所
ご準備いただきますよう

さ せ て いた だ いた 際 に ご 案 内

クサ生命保険㈱の社員が訪問

し ま す。 詳 細 について は、 ア

物 語 商 品 」を プ レ ゼ ン ト い た

名 産 品 開 発 事 業「 宇 都 宮 雷 都

総務部☎028 637 3131

1日あたり
（日帰り入院から60日限度）「ふれあい共済制度」の改正に伴う同意確認訪問のご案内
および増口・追加加入プレゼント実施のお知らせ

移行の同意確認の実施とご加

高度障害

60万円

月 １ 日 か ら、 ご 加 入 の 皆 さ ま

宇 都 宮 商工 会 議 所 で は、 会
入 さ れ て いる 役 員、 従 業 員 の亡

傷害または疾病による高度障害 [高度障害保険金（主契約）]

いま す。 制 度 の 移 行 と 併 せ て

死

280万円

総務部

6

不慮の事故による高度障害[高度障害保険金（主契約）+ 災害高度障害保険金]への 同 意 確 認 の た め、 ア ク サ
生命保険㈱の社員が加入事業

員事業所の事業主や従業員
皆 さ まへの 周 知 に ご 協 力 く だ

移行同意確認
訪問のご案内を 対 象 と し て「ふ れ あい共 済」

所 を 訪 問 さ せ て いた だ いて お

（ 生 命 共 済 制 度 ）を 運 営 し ていします。

さ いま す よ う、 よ ろ し く お 願

年

ふれあい共済の改正に伴い、制度改正に伴う増口・追加加入
プレゼント実施のお知らせ

り ご 利 用いた だ け る よ う、 付

カ 月 に わ た り、 増 口・ 追

加 加 入 プ レ ゼ ント を 実 施 し ての６月１日（木）～７月 日（月）な改正となります。
つき ま し て は、 平 成

60万円

よろしくお願いします。

ふれあい共済等 口座振替日

年６帯 サ ー ビス の 見 直 し な ど 大 幅

実 と、 ご 加 入 の 皆 さ まに、 よ

見 直 しによ る「生 存 保 障」の 充

今回の改正は各給付内容のた。

容 を 改 正 す る こ と にな り ま し

更 新 時 期に合 わ せ て、 制 度 内

お り ま す が、 平 成

月の不動産鑑定相談14
July 2017

151028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

75歳
対象年齢

加入年齢の満了祝品（現行の70歳から75歳に引き上げ）

専門相談

10
■税務相談
（死亡保険金）

上記以外の事由により死亡 [死亡保険金（主契約）]

受付・回答 「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員
協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ
総務部

宇都宮商工会議所独自の給付制度の内容 ※改正部分のみ-

280万円
不慮の事故による死亡 [死亡保険金（主契約）+災害保険金]

問合せ

20
希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部
相談日
内 容
相談員
問合せ

13

8月9日
（水） 午後１時３０分～４時３０分
不動産の基礎知識、土地建物の価格、地代、家賃、その他不動産に係わる相談
不動産鑑定士（（公社）栃木県不動産鑑定士協会所属）
経営支援部
日 時
内 容
相談員
問合せ
保険金額

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など-

新ふれあい共済制度（定期保険団体型） 給付内容（Ｆコース 0.5口あたり）■企業年金相談3

4

9■不動産鑑定相談（年４回）※ふれあい共済 [入院給付金付災害割増特約・ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険（団体型）+ 宇都宮商工会議所独自の給付制度〈見舞金・祝給付金（品）制度、補助制度〉]

問合せ

ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき[ガン先進医療一時金]

-

-

日 時
7月21日 午後１時３０分～４時３０分
受 付
午後１時〜４時
内 容
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

31

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員

1万円

経営支援部

2

相談日
内 容
相談員

６大生活習慣病で１日以上の入院をしたとき[６大生活習慣病入院一時金]■1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）
-

2万円

問合せ

日 時
受 付
内 容

問合せ

ガンで１日以上の入院をしたとき [ガン入院一時金]（1年に1回限度）☎ 028-637-3131

会場：宇都宮商工会議所

10291,870円相談員

7月11日、8月8日 午後１時30分〜４時30分
午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士

-

問合せ

29

7月24日
（月）

お支払い事由無料の専門相談です。
弁護士や弁理士などの各分野の専門家が、悩みを解決します。
相談
法律相談・ 1 日知財窓口・ 無料
7月のふれあい共済およびアクサ生命保険の個人保険振替日

不慮の事故による入院 [入院給付金]■法律相談（毎月第2火曜日）

マスコミへ効率的に情報発信す商工会議所共済制度

https://www.taka-toku.co.jp「 天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607

有限会社  栃木広告社☎028-639 -1115 5028-639 -1116

国夫さん

会員登録情報の変更について

入会希望事業所をご紹介ください変更がありましたらご一報ください！

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

−がんばる経営をお手伝いします−宇都宮商工会議所〈 問合せ〉総務部 ☎ 028-６３７-３１３１

総務部☎028-637-3131 5028-634-8694

父の日の父を帰さぬ縄のれん

凸凹の道ふるさとが近くなる〈評〉すすめ上手に白魚の指。

思春期の方程式がまだ解けぬ〈評〉靴の痛みも昔ながらに。

〈評〉文系だとて恥じぬ父母。

三朗 （無職）

第 回 荒井 宗明 選

中里

仁 （無職）

茂 （無職）宮田

イネ （主婦）

鈴木

山口

弘 （無職）王子 （主婦）

福田

秀世 （無職）伊藤

御牧

福士美枝子 （無職）

鈴木芙美子 （主婦）

ゴキブリが飛んで茶の間を総立ちに 渡辺 一郎 （無職）

風船のどこまでゆこう青い空

ババ

茶つみ唄まだ透きとおる婆の声

水虫があると見えぬ脚線美

ふるさとのことが気になる五月病

身一つになって世間の邪魔をする

姿見へ真っ直ぐならぬ老いの腰

■投稿先

–
–

投稿対象

–

〒 320 0806

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係

選者 荒井 宗明 氏

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

–

課題

–

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

要領

ンタ ー な どに置いて あ る チラ

シの中の応募はがきに必要事

項 を 書 き、 直 接 ま た は 郵 送、ファック ス、 Ｅ メ ー ル、 フェ

日（木）までイ ス ブック で ご 応 募 く だ さ

年８月

31

い。 複数応募可。

平成29【応 募 期 間】

当日消印有効選 考 の 結 果「 ま ち な み 景 観 賞

【表 彰】

月に発表、

11

大賞」「まちなみ景観賞」「部月に所有者、 設計者、 施工

門賞」を決定して者を表彰します。

12

宇都宮市「まちなみ景観賞」にご応募ください

宇都宮市では、 魅力的な景応 募 者 全 員 には 記 念 品 を 差 し【そ の 他】

第17回（平成27年度）まちなみ景観賞大賞「芦沼町の石蔵群の景観」①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「2Dプリンターズ」
7月15日（土）～ 9月18日（月・祝）
写真、版画はもとより印刷物、絵画、ドローイング、彫刻など約100点における転写や複製技術、機械化、情報化などと手仕事を対比させた（同館HPより）。
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

観を創り出している建築物や上げます（１人につき１点）。

※ 詳 し く は 市 ホ ー ム ペー ジをJuly 2017〈所在地〉
栃木県芳賀郡市貝町赤羽4069☎0285-72-6456
6 0285-72-6743--

代表取締役 飯田

弊 社は、 明 治二九 年 創 業の煙 火製造・販売業を営んでいます。
創 業 以 来、 主に県 内 各 地の花 火
大 会の打 ち 上 げをしています。 その他にも、 栃 木 県 内ではあまり 見るこ とのできない手 筒 花 火、 小 規
模 花 火も手 掛けており、 地 域の活性 化、コミュニティーづくりにも積
極 的に取 り 組 んでいま す。 これから も 日 本の 花 火の 魅 力 を 伝 え な がら、 伝 統 文 化 を 継 承、 発 展していきます。 花 火のご用 命は、 気 軽に
お問い合わせください。

ど、江戸・東京を象徴する場所を、その物語とともに紹介して行きます。

場所に意味を与え、広がりを創造するのが「物語」であり、それらが重 層 的に存 在しつつ、 同 時に時

総務部☎ 028 637 3131
028 634 8694

岡本亮輔［著］『 江戸東京の聖地を歩く 』

ちくま新書
９４０円＋税

東京に残る名所旧跡を紹介する

本です が、 ガイ ドブックでも 歴 史の本でもありません。

この本で取り上げているのは〈聖地 〉＝ 人 々に語 り 継 がれる 物 語 を持っている 場 所。 どのよ うに誕 生

代とともに大きく移り変わるダイ

--

238

6,008
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,008[平成24年経済センサス活動調査]

17

有限会社高徳花火工場

問合せ◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

サイン（看板）などを市民の皆

さ ん の 応 募 に 基 づ き「 ま ち な

ご 覧いた だ く か、 直 接 お 問い

合わせください。

宇都宮市都市計画課
都市景観グループ〒３２０ ８５４０
宇都宮市旭１ １ ５☎028 ６32 2568
☎028 ６32 5421

e-mail : u1201@city.
utsunomiya.tochigi.jp

FacebookのQRコード

み 景 観 賞 」と し て 表 彰 し て います。

市内で完成しているものなら【対 象】

何でも対象です。

例 ： まちなみ、 住宅・店舗・事務所等の建物、 大谷石を活用したもの、 広場、 道路、 既

存の建物を魅力的にライトアップ や リ ニュー ア ル し た もの、 景観づくり活動など。

総合案内（市役所１階）、 各地【応 募 方 法】

区市民センター・生涯学習セ

--

-

製造業

※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

企画展「KIGI WORK & FREE KIGI WORK & FREE」
7月16日（日）～ 9月24日（日）
植原亮輔と渡邉良重が2012年に設立し、現在めざましい活躍をみせるクリエイティブユニットKIGI（キギ）。綿密なコンセプトと柔軟な柔軟な想像力が交叉する珠玉のクリエイションに迫る（同館HPより）。
一般＝800円／大高生＝600円／小中学生=400円※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

-

業種

当所入口で
PRしませんか◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

--

会員情報局

会員企業展示コーナー

企画展「大集合！北関東の動植物化石」
7月15日（土）～ 8月27日（日）
宇都宮産のムカシオオホホジロザメの化石をはじめ栃木・茨城・
群馬の北関東3県で発見された動植物化石を一挙に公開（同館パン
フレットより）。
一般=250円／大・高校生=120円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

応募・問い合わせ先し、語り継がれ、時には意味が大ナミズムもある都市「東京」が、多

1. 8月から東武鬼怒川線を走るＳＬの名は？
4. スパゲティ、マカロニなどイタリア料理の定番食材の総称
7. 「今度の○○○会議は重要だから全員出席のこと」などと
9. 薄い生地を何枚も重ねて焼いたアップル○○、ミート○○
10. 山で岩登りなどの際欠かせない綱のこと
12. 「君の演技もようやく○○になって来たね」などと
14. 漢字には音読み、○○読み、特殊読みがありますね
15. 「我が道を行く」－英語で言うと「ゴーイング○○○○○」
16. 日本では「台風」カリブ海では「ハリケーン」東南アジアでは？
17. 「醤油」を英語で言うと「○○ソース」
18. ヨーロッパの中南部を東流する大河○○○川
20. 「モナリザ」を描いたのはレオナルド・○○○○
23. カシ、ナラ、カシワなどブナ科の大木になる樹木を英語で言うと？
24. 世界遺産を認定・登録する国際機関は？

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

先月号の答え ホ: ンモノノデアイ●ヨコのカギ

くの人を惹きつける理 由も、 本 書

1. 七夕の時、願い事などを書いて笹に吊り下げます2. 二重人格者を描いたスティーブンソンの小説『○○○博士とハイド氏』という漢字は「とこ」
とも「○○」とも読みますね
3. 「床」
4. 夏といわず一年中楽しめる福島県にある「○○リゾート・ハワイアンズ」
6. 夏の暑さをもたらす○○○○○○高気圧
8. 「緑色」はこうとも呼ばれます
11. まだ公表されていない会社の証券を不正に取引する「○○○○○○取引」
13. 野球で投手が立つところ。ピッチャー○○○○
15. フランスの新大統領になったのは？
19. 病院の看護師の詰め所○○○ステーション
21. 釣った魚を入れておく竹製の容れ物
22. 病気やケガが治ることを固い言葉で言うと？

を読むと分かる気がします。

●タテのカギ

き く 変 わっていったの か。 神 田 明

5

AからIの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください〈ヒント〉那須烏山市が、人と自然のかかわりを学ぶ場として企画しているのは？

●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
731

神 や 待 乳 山 聖 天、 泉 岳 寺、 東 京

都 慰 霊 堂、そしてスカイツリーな頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成29年3月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16り出した約四十基の子供神輿が市内をられる。 国重要無形民俗文化財。

「戻り橋」などが屋台の野外舞台で演じ「であいとふれあい」をテーマに、 大

八月五日（土）～六日（日）第四十二回ふるさと宮まつり（宇都宮市）
通 り を 中 心 に 神 輿 や 山 車 が 練 り 歩 き、される。

パレードや郷 土 芸 能、 木 遣りなどが催で、それを 記 念 して建てた もので あ る。 あ えて、このよ う
政 府の神 社 合 祀 令を受けて砥な記 念 碑 を 建てたのは、 明 治
上 地 区の人々が見 事に神 社 合

愛 宕 塚 古 墳の上に鎮 座 していが あ る。 この 神 社 の 本 殿 は、の所に下 砥 上の鎮 守 砥 上 神 社

姿川 中 央 小の北 約五〇 〇 ㍍のきっかけがつかめたのである。

ていたのであろう、その謎解明

名とが一致しないことに関わった。 神社合祀が古墳名と神社

祀 記 念 碑 」があることがわかっ

年 四 月 十 三日に建 立 し た「 合を 拭い去るために岩 析 根 析 神

仏 分 離の際に「 仏 」としての姿

虚空蔵菩薩を祭っていたが、神離による。 旧 来、星 宮 神 社はか。 それは明治初期の神仏分

上 神 社に改 称したのであろうと 称 していたのを ど う して 砥ところでもともと星 宮 神 社

や す く しよう とした ものであを合祀することによって管理し村内の各所にあった小さな神社

制 を 行った。 神 社 合 祀 令 は、

神社合祀令を発し一大宗教統

き、 明 治 三 十 九（一九〇 六 ）年

仏 判 然 令（ 神 仏 分 離 令 ）に 続

優秀で、かつ、旧来の星宮神社

愛 宕 塚 古 墳のある所が風 致 上のは、前述の許可願いによれば、

それが愛 宕 神 社と合 併した等もあってやがて衰退した。

男 等の民 俗 学 者 等の反 対 運 動をはじめ、 南 方 熊 楠や柳田 國

神 社 合 祀は、多 くの氏 子たちの墳 丘 上の南 西 部に明 治 四 十(写真提供：柏村祐司『栃木の祭り』
より)紙を用いた「はかり山」を背景に、「将門」げ 」か ら 名 付 け られた。 烏 山 特 産の 和

八 雲 神 社の 例 祭 に 奉 納 される「 山 あ

七月二十一日（金）～二十三日（日）
山あげ祭（那須烏山市）

宮入行列と勇壮な宮入渡御が行われる。

催。 最 終 日 は、 出 車 屋 台 の ぶっつけ、

夜は五行川で川渡御と大花火大会を開

渡 御や屋 台の巡 行 が 行われ、 二日 目のは、 大 前 神 社で宮 出しが行われ神 輿の日 本の夏 まつり 百 選のひとつ。 初 日との対面する親子対面が見どころ。

練り歩いたあと、 八 十 八 段の石 段を駆社境内須賀神社の祭礼。 各町内から繰

夏の疫病退散を祈る宇都宮二荒山神

け上がり、 境 内に安 置された親 子 神 輿

七月十五日（土）～二十日（木）須賀神社天王祭（宇都宮市）

七月二十一日（金）～二十三日（日）
真岡の夏まつり（真岡市）

砥上神社にみる神社合祀「」
祐司

祀を成し遂げた喜びと誇りかる。 普 通、 古 墳の名 は、 その

しかしこの石 碑には神 社 合る。 下 砥 上では、これを 素 直

神 社と称し来たりしところ明たって見ると、「古来より 星宮

からも 距 離が近 く 集 落から余すっかり 忘れられてしまった明この合 祀 記 念 碑 は、いまでは

明 治 政 府は、明 治 元 年の神上に神社が祭られている場合に祀の経緯が記されていない。 そに受けたのである。 しかしこのらではなかったろうか。

は、その神社の名前で呼ばれて名を変えた次第である。

を祭神とし併せて砥 上 神社と治二年四月に九日砥 上 神 社とり離れていなかったことによる。

いわさくねさくのかみいる。 ところが 下 砥 上の愛 宕

県神社庁 昭和三十九年）にあこで『 栃 木 県 神 社 誌 』（ 栃 木

史と文化の会」
で、砥上神社境

愛宕神社合併砥上神社と称号改称す。 明治四十四年十二月

なお、愛 宕 神 社と合 併した際

治政府の宗教政策を物語るも平 成二十 九 年 春、「 姿 川 歴内にある石 碑 等の調 査 を 実 施す」とある。 さらに、幸いなこ

のである。

愛宕塚上に
建つ砥上神社
本殿

砥 上 神 社 本 殿の傍 らに建つした。 そ う したところ、 古 墳とに砥 上 自 治 会では、自 治 会

よび皇 大 神 宮 も 合 併した。 こ
うして旧来の愛宕神に、村内にあった月読神社、お社を取壊し、新たに長持ち回りの重要な書類としの合 併 許 可 願い書 を 保 持してて明 治四十四年の姿川 村 長 宛いたので あ る。 これ らか ら 砥

砥上神社の本殿と拝

前 述の
「合祀記念

殿 を 建て鎮 守 社 を一

碑 」は、 明 治 四 十 四上神社と称する以前は、星宮

年に一連の合 祀 手 続

新したのである。

社のあった 所に砥 上 神 社 を 遷に愛宕神社と合併し、愛宕神

きが完 了したところ

神 社と称しており、明 治二年したことがわかる。 筆 者の読に砥 上 神 社と名 を 改め、さらみ通りであった。

合祀
記念碑

名と神社名とが一致しない。

塚 古 墳は、 その上に鎮 座 する

第神 社が砥 上 神 社であり、古 墳

宇都宮伝統文化連絡協議会顧問 柏村

文月─ 葉月18
July 2017

19

回

月

09

月〜

7 8
2017

●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

apost.plala.or.jp

都宮商工会議所青年部（以下 「宇都宮Ｙ

親 善 大 使 」（ 以 下 「 親 善 大 使 」）は、 宇

れる、第７期の親善大使に、ぜひたくさん

全国へ宇都宮をＰＲするお手伝いをしてく

親 善 大 使 も 大 き く 注 目 さ れるでしょう。

年はデスティネーションキャンペーンも あり、

れだけやりがいも 大 き くなっています。 来の活躍の場が、どんどん広がっています。 そ使 委 員 会の中 島一晴 委 員 長は「 親 善 大 使ました！」 と話してくれました。

らなかったこともたくさん知ることができ秘密という、親善大使をやらなければわか

宮で開催されているイベントの良さ、隠れた経験の嵐で、日々勉強になりました。 宇都でしょう。

月には、新たな魅力の方が登場すること

ます。

平成

６年間に誕生した親善大使は、合計 人。

第６期うつのみや親善大使の久保田茉衣さん（右）と柳恭葉さん（左）年度にスタートした 「うつのみや

13

TEL.028-637-3131

10

来期からの新しいユニフォームデザイン画。 完

宇都宮商工会議所 青年部
うつのみや親善大使係

成が楽しみ！

問合せ

宇都宮の魅力を一緒に発信しましょう！

宇都宮雷都物語メーカー協議会（宇都宮商工会議所内）☎028-637-3131 5028-634-8694

公式サイト http://www.u-yeg.jp

くさんあ り ましたが、いろいろ悩んだこ◎申込書が必要な場合は、下記までお問い合わせください。

② 専用の応募用紙をダウンロードし、必要事項を記入の上、郵送してください。

「 初めての体 験だったので楽しいことがた※申し込みは、直接メーカーに、ご依頼主情報（事業所名、氏名、住所、連絡先）とお届け先情報を明記のうえ、（商品No、商品名、価格、数量、氏名、住所、連絡先、希望日、送料を含む支払方法）
電話・ＦＡＸ・メールにてお願いします。
※送料・支払方法については、各メーカーにお問い合わせください。
※価格はすべて、消費税（８％）
込の価格です。

応 募 方 法① 公式サイトから応募フォームに必要事項をご記入の上、送信してください。

とも。でもおかげで前向きな自分になれ

活動内容／ 宇都宮市の魅力を市内外にＰＲし、宇都宮市のイメージアップを図ります。

たと思います。 さまざまな人と関わり、

送 有料

第7期

大勢から見られるお仕事なので、礼儀や休 土・日・祝日 12/26〜1/4

応募締切／ 平成29年８月24日（水）
必着
活動期間／ 平成29年10月1日〜平成30年9月30日

言葉づかいだけでなく、姿勢なども良く

営 8:30〜17:30

選考方法／ 書類審査および最終審査
9月2日（土）
面接、宇都宮に関するスピーチ

宇 都 宮の魅 力を伝 える親 善 大 使。

info@komeyosi.co.jp

選考基準／ ◎ 清潔感のある方、明るく健康な方、宇都宮を愛している方◎ＰＲする個性を有する方、親しみやすい方◎ イベン
ト等で説明ができる程度の宇都宮に関する知識を有している方など

なり、きっと女子力も上がっていると思い☎028-661-3662 5028-662-6444

宇都宮市内に居住、もしくは宇都宮市内に通勤、通学している方の響きがかっこいいし、宇都宮が大好きだか

宇都宮市石井町2493番地

応募資格／満18歳以上（高校生は不可）

ま す！ 感 謝、 感 謝です！」 と話してい

株式会社こめよし

特別価格 2,800円

２人

任命していただきましたが、すごく貴重な

通常価格 3,500円

募集人員

らやってみたいという単純な理由で応募し、自慢のお米「こしひかり」味比べ（新米）1kg「雷都物語」こだわりの米こしひかり「能登半島輪島」こしひかり1kg「ＪＡ北魚沼産」こしひかり1kg・

募集要項

同じく 今 期の親 善 大 使、柳 恭 葉さんも

平成28年度産米

送 有料「うつのみや親善大使」

「
う
つ
の
み
や
親
善
大
使
を
」
募集しています！

宇都宮商工会議所青年部では、現在 「うつのみや親善大使」（第７期） の募集を行っています。 市内だけでなく栃木県内外の各種イベントにひっぱりだこの親善大使です。 第７期親善大使の募集に、皆さまのご協力をお願いします。

この親善大使の第７期募集が、スタート

事業担当である街づくりグループ親善大しています。

のご応募を！」 と話しています。

来期には、
ユニフォームも変更になります。

学校法人ＴＢＣ学院国際ファッションビューテ

ＥＧ」）が行っている事業です。これまでのそ れ ぞ れが 自 分の個 性 を 生 かしながら、さまざまなイベントで宇都宮市のＰＲに活July 2017

送 有料

ィ専 門 学 校のファッション学 科の学 生が、デ21

休 土・日・祝日 12/31〜1/3

躍してきました。

営 8:30〜17:15

G-009

休 土・日・祝日 12/30〜1/4

第7期

送 送料

info@toratora.co.jp

ザインと縫製を担当。 よりすてきなユニフォ

特別価格 3,456円

今期（第６期）の主な活動は、ジャパン

通常価格 4,320円

株式会社虎屋本店 宇都宮市戸祭元町2-15☎028-622-8222 5028-625-3717

休 定休日

送 有料

カップクリテリウム（ 月）、ミヤジャズイン・㎖

営 受付時間休 土・日・祝日 12/26〜1/4

ームになりそうです。 ジャケットデザインは

特別純米酒﹁雷都物語﹂720 ×１本
大吟醸酒﹁菊﹂720 ×１本

栃木県産の酒米を使用した純米酒と当蔵自慢の最高峰の大吟醸のおすすめ商品です︒㎖﹁雷都物語﹂特別純米酒と﹁菊﹂大吟醸の詰め合わせ

G-010

info@aogen.co.jp

oohashi@carume.co.jp

営 9:00〜19:00

月）
、会員大会

送 有料

餃 子 祭 り・ 宮 の 市（

休 土・日・祝日 12/30〜1/4

２年生の船橋知里（ふなばしちさと）さん、

mitutoyofoods@mitutoyo.co.jp

株式会社大橋製菓 宇都宮市御幸本町4870-27☎028-661-6203 5028-661-3031

ワンピーススカートデザインは同じく２年生

70120-010-797 5028-621-1300

特別価格 2,700円

10

特別価格 2,808円

青源味噌株式会社 宇都宮市三番町1-9☎028-633-3333 5028-633-3338

生産者別に精米した宇都宮産のコシヒカリ︑日本一と称される
厳選・魚沼コシヒカリ︑
農業世界遺産に選ばれた
能登のコシヒカリの味比べをお楽しみください︒

営 8:00〜16:45

那須郡那珂川町健武2375

通常価格 3,240円

青源の水餃子・焼き餃子セット

11

23

青源の水餃子/15粒×１箱 青源の焼き餃子/15粒×２箱

営 9:00〜17:00

かるめやき・昔飴セット

株式会社
ミツトヨフーズ

特別価格 1,987円

G-008

G-006

通常価格 3,396円

送 有料

かるめ焼き ３個
小さなかるめ焼き︵70g入り︶４袋
昔飴︵180g 入り︶４袋

通常価格 2,484円

休 12/31〜1/2

良質なザラメ糖と黒糖を使用し昔ながらの手作りで仕上げた
かるめ焼きと︑無添加の手造り飴のセットです︒

独自のタレで煮含めた
味付ゆばと生姜風味のあんかけゆば丼のセットです︒

雷都物語味付ゆばとゆば丼のセット

×１箱・ゆば丼×２個
雷都物語ゆば（８個入り）

営 9:00〜18:00

送 有料

2

月）そして今年６月のリンク栃木ブレッ

送 有料

G-007

特別価格 2,880円

丸彦製菓株式会社 日光市芹沼1989-1☎0288-31-1147 50288-31-1616
通販直販部
information@okaki.ne.jp
日光おかき工房

休 1/1（

休 12/31〜1/2

日光いろは菓瑠多（かるた）おかき60袋入り
通常価格 3,600円☎028-653-5350 5028-653-3172

営 8:30〜19:00の市川絢子（いちかわあやこ）さんです。

営 9:00〜18:00

G-005

宇都宮市高砂町4-2

餃子の具材の肉と野菜はすべて国産︒﹁鉄製味噌スープの水餃子﹂と﹁特製味噌ダレで味わうの詰合わせです︒
焼き餃子﹂

特別価格 2,592円

送 有料﹁雷都物語﹂を含む
人気商品６品の詰合わせです︒﹁雷都物語﹂を含む
人気商品３品の詰合わせです︒

通常価格 3,240円

丸彦製菓株式会社 日光市芹沼1989-1☎0288-31-1147 50288-31-1616
通販直販部
information@okaki.ne.jp
日光おかき工房

休 1/1

特別価格 2,091円

クス優勝パレードなど。 当所や宇都宮ＹＥ

営 9:00〜19:00

餅三昧（もちざんまい）おかき64個入り

株式会社雅洞masukin@mvg.biglobe.ne.jp

送 有料

G-004

通常価格 2,614円

宇都宮市戸祭元町1-1
御菓司 桝金斎藤商事株式会社 ☎028-650-5030 5028-621-1300

今期に親善大使を務めている久保田茉衣

休 1/1

G-003

さんは「『 うつのみや親善大使 』という名前

masukin@mvg.biglobe.ne.jp

特別価格 2,288円

通常価格 2,860円

雷都物語
黒糖ごまサブレ ６枚
懐中しるこ ４個
本練り羊かん宇都宮市戸祭元町1-1
御菓司 桝金斎藤商事株式会社 ☎028-650-5030 5028-621-1300
営 9:00〜19:00

雷都物語 うつのみやいちご・いちご街道
すいーとぽてと・玄嶺のセット

うつのみやいちご/８個・いちご街道/４個・すいーとぽてと/４個・玄嶺/４個特別価格 2,760円

通常価格 3,450円

G-002﹁黒糖ごまサブレ﹂と︑最中の壺の中に粉末の小豆餡の入った﹁懐中おしるこ﹂︑即席の手づくりで丁寧に練り上げたの﹁本練り羊かん﹂昔本来の詰合わせです︒

１本460g/３本セット

人気の雷都物語﹁うつのみやいちご﹂と︑特選銘菓の詰合わせです︒

雷都物語 栃木いちごジャム

いちご生産高日本一の栃木県とちおとめの原形を残し製造した特製ジャムです︒

G-001

さに大活躍、宇都宮市の魅力を伝える親

豊かな自然環境で育った産物を確かな技術でお届けしている「宇都宮雷都物語」。
宇都宮商工会議所会員の皆さまだけに「メーカー各社厳選によるこだわり詰め合わせ」10 種類を特別価格にてご提供していますので、お得意さまへのお中元や手土産用の品として、ぜひご用命ください。

Ｇの主 催以外での活 躍 も 増 えました。 ま特別販売のご案内

善大使です。

メーカー各社厳選によるこだわり詰め合わせ」「

この記事の有効期限は、平成30年３月31日です。

20

第ふるさと宮まつり開催委員会からのお知らせされます。
「ふるさと宮まつり」は、 多くの市民と企業・団体のご協力により、多彩な催しが展開されます。 ぜひ
会場にお越しください。

分〜９時【日時】８月 日（土）・ 日（日）午後４時
点〜上河原交差点）ほか【会 場】宇 都 宮 市 大 通 り（本 町 交 差

能、 お 囃 子、 お ど り、 和

【行事】みこし、パレード、郷土芸
太 鼓、 鳶 木 遣 り は し ご 乗り、 宮っ子 よ さ こい、 宮っ子パレード、宮の梵天など※「ふ る さ と 宮 まつり」に、 ご 協 賛いただける企業・団体を随時募集

夏 で も 涼 し い 百 名 山「 赤 城山」の 山 頂 で 行 わ れ る 夏 まつりです。 赤城大沼にある赤城神社では、 神事の他、 小笠原流 宗 家 奉 納 弓 術 や、 赤 城 姫・

淵名姫の撮影会などが行われ夜には灯ろう流しが行わます。

れ、 赤城神社の御神火を灯ろうへ灯して祈願することがで分間打きます。 湖面に揺らめく灯りと、 フィナーレに約ち上げられる花火の幻想的な光景は必見！
そ の 他、 ツ リ ー イ ン グ（ 木登り体験）や、トワイライトハ

イ キ ング（要 事 前 申 込）等、 自
然 と 触 れ 合 う プログ ラ ム な ど
も ご ざいま す。 こ の 夏 は、 ぜ
（情報提供 ： 前橋商工会議所）

ひ赤城山にお越しください！

日時／平成29年８月５日（土）10：00〜19：40（雨天決行、荒天中止）
会場／赤城大沼湖畔他（前橋市富士見町赤城山） 駐車場／有・無料（約８００台）http://www.maebashi-cvb.com
問合せ／赤城山夏まつり実行委員会（前橋市 観光振興課内） ☎027-210-2189

な イ ベント が 開 催 さ れ ま す。

ミュー ジック な ど、 さ ま ざ ま

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

歴史の都「水戸」の夏を彩る
皆さまのお越しをお待ちしてナル」
への出場をかけて、世界７都一を決める「ワールドツアーファイ

長谷川時計店、宮カフェ、ACプラ

ま で。 オ リ オ ン通 り 内 の 堺 屋 商 店、いま す。 期 間 は ７ 月（情報提供 ： 水戸商工会議所）

います！

水戸黄門まつり。 水戸藩第２回目。

年に始 まった代藩主「徳川光圀公」の遺徳をたた え、 昭 和
４日の前夜祭には、 千波湖まつりで、今回が畔 に お い て 約 ４、５ ０ ０ 発 の花火が打ち上げられ、 夏の夜

空に大輪の花を咲かせます。
基の神輿が勇壮に競期間中は、 賑やかな山車の巡行や

ふ れ る 踊 り 市 民 カ ー ニ バル、い合う神輿連合渡御、 熱気あ

水 戸 黄 門 パ レ ー ド、 商 店 会

が 趣 向 を 凝 ら し た タ ウ ンフェ

８ 月 ４ 日（ 金 ） 〜 ７ 日（ 月 ）の ４

オリオン七夕まつりで短冊に願いを！

オリオン七夕まつり
実行委員会からのお知らせ

ス ティバル、 サマー ド リ ー ム

日間、

宮 まつり（８ 月 ５日、 ６日）と と

再 就 職 し た 自 衛 隊 員 Ｏ Ｂ が、 再

市 で 大 会 が 行 わ れ ま す。「 うつ のザに所 定 の 短 冊 用 紙 と 募 集 箱 が 設

日から日

目 指 し、 熱 戦 を く り ひ ろ げ ま す。

ち く だ さ い。 い た だ い た 短 冊 は、用いただくか、 当所受付までお持

http://www.u-cci.or.jp☎028 637 3131

（宇都宮商工会議所 地域振興部内）

オリオン七夕まつり実行委員会を託してみてください。

ますので、 ぜひ、 皆さまの願い事オ リ オ ン七 夕 まつり で 飾 りつけ し

皆様ぜひ会場にお越しください。

× 3 World Tour2017 FIBA 3
Utsunomiya Masters
実行委員会事務局

第29回 赤城山夏まつり
第57回 水戸黄門まつり

し ていま す。 詳 細 について は、 お問い合わせください。

☎028 633 8766

ふるさと宮まつり開催委員会事務局（宇都宮観光コンベンション協会内）

宇都宮市からのお知らせ

日（土） 日（日）の

２０１７ＦＩＢＡ
３Ｘ３ ワールドツアー
うつのみやマスターズ
７月日 間、 毎 年 恒 例 の「 オ リ オ ン 七 夕

ドツアー うつの み やマス タ ー ズ が、もに、 個性あふれる七夕飾りに彩Ｆ Ｉ Ｂ Ａ ３ Ｘ ３ ワー ル

宇 都 宮 二 荒 山 神 社 前 バンバ広 場 なられたオリオン通りをお楽しみく

２０１

業 側 に 提 供 し た り、 利 害 関 係 企 業

ど を 会 場に開 催 さ れ ま す。 国 際 バまつり」が開催されます。

側に職 務 内 容 や 待 遇 面 な ど の 情 報

ス ケット ボ ー ル 連 盟 が 主 催 す る 国

就 職 先 の 契 約 や 処 分 に 関 し、 便 宜

み やマス タ ー ズ 」は そ の １つ で あださい。

を 図 る よ う 元 の 職 場に働 き か け をり、 アジア各 地 か ら 勝 ち 上 がった

際大会であり、 クラブチーム世界

す る こ と は 禁 止 さ れ ていま す（た だまた、 今年も短冊の募集をしてし、 原 則 と し て 退 職 後 ２ 年 間 に 限

置 し て あ り ま す の で そ ちら を ご 利

め な い よ う ご 協 力 を お 願 い し ま す。

衛 隊 員・ Ｏ Ｂ に こ う し た 行 為 を 求

制 違 反 を 未 然 に 防 ぐ 観 点 か ら、 自企 業 の 皆 さ ま に お か れ て も、 規

◎各企業さまへのお願いります）。

チー ム が アジアエリ アの 代 表 を③元の職場への働きかけの規制を照会すると違反となります。

前や職歴などの情報を利害関係企36

回ふるさと宮まつり 〜であいとふれあいの広場〜

宇 都 宮 の 夏 の 風 物 詩 で あ る「 ふ日（日）の ２日 間にわる さ と 宮 まつ り 」が、 今 年 も ８ 月日（土）・たり、 大通りをメイン会場に開催

防衛省からのお知らせ

月

例 え ば、 再 就 職 目 的 で 自 分 の 名

自衛隊員の再就職等規制にご協力を

国民の皆さまからの批判が大きい問題として、いわゆる天下り問題
自 衛 隊 員 が 退 職 し た の ち、 民 間があります。

年

企 業 等に再 就 職 す る こ と は 禁 じ ら
れ て お り ま せ ん が、 平 成
か ら、 公 務 の 公 正 性 に 対 す る 国 民
か ら の 信 頼 を 確 保 す る た め、 自 衛
隊法で次の３つのルールを設けています。
①再就職の依頼・情報提供等の規制
現 役 の 自 衛 隊 員 が 企 業 等 に 対 し、
他 の 自 衛 隊 員・ Ｏ Ｂ の 再 就 職 を 依
頼 す る こ と や、 自 衛 隊 員・ Ｏ Ｂ の情報提供等をすることは禁止されて い ま す（ 防 衛 大 臣 が 指 定 す る 者
援助を目的として行う場合は適用

ま た、 規 制 違 反 が 疑 わ れ る 行 為 を
見 聞 き し た 場 合 に は、 左 記 連 絡 先まで情報提供をお願いします。

防衛人事審議会
再就職等監視分科会（人事教育局人事計画・補任課再就職等監視室）☎03 3268 3111

24
平成28年の短冊の飾りつけ（ 就 職 援 護 隊 員 ）が 離 職 後 の 就 職 の除外とされています）。
例 え ば、 再 就 職 さ せ た い 者 の 名
前 や 職 歴 な ど の 情 報 を 企 業 側に提供 し た り、 企 業 側 に 受 け 入 れ 可 能
なポストや待遇面などの情報を照会すると違反となります。
② 利害関係企業等への求職活動の規制
現 役 の 自 衛 隊 員 が、 職 務 と し て携わる契約や処分などの相手方となって い る 利 害 関 係 企 業 等 に 対 し、

☎03 5282 7655

問合せ

日時／平成29年８月４日
（金）
〜６日
（日）
の３日間
会場／水戸市内
http://www.mitokoumon.com/festival/mitokoumon.html
問合せ／水戸観光コンベンション協会 ☎029-224-0441
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

16

-

22
July 2017

23

20

57
-

佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

July

アジアの強豪チームが宇都宮に！ ３Ｘ３バスケット（クロススポーツマーケティング㈱）-http://www.u-cci.or.jp

編集発行人
編集・制作

平成28年に開催された第41回ふるさと宮まつりの様子

第29回 赤城山夏まつり

7月
第57回 水戸黄門まつり
210

MAEBASHI
MITO

6（内線２３５８７）
メール kanshi@ext.mod.go.jp-

写真提供：水戸観光コンベンション協会〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

vol.646 平成29年7月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

12

問合せ

42

在 職 中に求 職 活 動 を す る こ と は 禁（代）

先日行われた議員総会で関口新会頭、喜谷新副会頭が選任され、新体制がスタートしました。
新体制のもと、宇都宮市のさらなる発展につながるよう尽力してまいりますので、よろしくお願いします。
特集２では、「事業承継ネットワーク構築事業」を紹介しています。第三者の意見を聞きながら、スムーズな事業承継につなげる支援体制が整ってきています。ぜひ、ご一読ください。
題字：第16代会頭 藤井 清氏 揮毫

キタカンだより
30

-

10

30

5

-

6

止されています。

-

27

7 29

問合せ
問合せ

5

7

︵税込︶