ボイジャーについて

https://www.voyager.co.jp/
1. 株式会社ボイジャー
2. 1992年10月26日設立（東京渋谷区）
3. 日本初の電子出版専門会社

ビーインビー

4. 主な事業
1. 読書システム「BinB」の開発、ライセンス
2. 電子本の出版サービス「Romancer」事業
3. コンテンツ出版事業

2021.10

ロマンサー自己紹介•

鎌田純子（かまたじゅんこ）•

株式会社ボイジャー 代表取締役•

1957年生まれ。北海道大学薬学部卒。

•

1981年レーザーディスク株式会社（後のパイオニアLDC）入社。レーザーディスクの市場導入、作品の企画制作に従事。

•

1992年、ボイジャー創立に参加、デジタル出版への取り組みを開始。

•

ボイジャーにて、マルチメディア初期からの叩き上げ経験をもとにCD-ROMの制作、WEBのプロデュース、出版ツール「エキスパンドブック」「T-Time」の企画開発・営業・販売を担当。

•

現在、電子書籍の読書リーダー「BinB（ビーインビー）」を推進中。ボイジャー刊行書籍の担当作品多数。『マニフェスト 本の未来』（ブライアン・オレアリ、ヒューマグワイア編著）、『ベストセラーはもういらない』（秦隆司著）、『やつるぎ村』（山田ゴロ著）、『なかったことにしたくない』（落合早苗著）など。

•

2013年より現職。

2021.10VOYAGER 1984 - 1992 - 2021

CDコンパニオン
ベートーベン第9交響曲
1989

2021.10電子本の始まり 1984年

アプリケーションアイコン

ファイルアイコン

HyperCardホーム画面

HyperTalkリファレンス画面
出典：https://hypercard.org/
https://ja.wikipedia.org/wiki/Macintosh̲SE/30

2021.10

CD コンパニオン：ベートーベン第9交響曲

2021.10

1989-1991年

出典：
The Digital Antiquarian
A HISTORY OF COMPUTER ENTERTAINMENT AND DIGITAL CULTURE BY JIMMY MAHER
https://www.filfre.net/2021/06/bob-stein-and-voyager/

Expanded Book 1991年

Expanded Book 導入時期の作品

出典：
https://ja.wikipedia.org/wiki/PowerBookPowerbook 100：ちらつきの無い白黒液晶
2021.10

1991年発売1991年発売1993年(?)発売

Expanded Book作品

2021.10

ジュラシックパーク英語版

VOYAGER 1992 - 2010

新潮文庫の100冊
1995

青空文庫
1998

1992

電子文庫パブリ
2000

2000

エキスパンドブック日本語版
1993

T-Time1998

2021.10

ドットブック2000

Σブック
LIBRIeコミックサーフィン
2004

iPhone2008
米kindle20072010

日本語版エキスパンドブック

表12021.10

1993年

表4

2021.10

2021.10

エキスパンドブック作品

2021.10『タルホ・フューチュリカ』

行き詰まり その1

1.Macintoshユーザーはみんな褒めてくれる
2.雑誌もみんな紹介してくれて、話題になっている
3.出版社が乗ってこない

2021.10

質問多数
挿絵は入れらるの？
カラー版はないの？
Macintoshだけ？

読み上げてくれるの？

動画はないの？

Windows版はないの？

ふり仮名はないの？

HyperCardって何？

パソコンで読むの？
縦書きはできないの？

正字は使えるの？
自分で作れるの？
文字の色は変わるの？
読むと疲れない？

2021.10

新潮社の苦言読み上げてくれるの？

縦書きはできないの？

2021.10

Windows版はないの？

ふり仮名はないの？

正字は使えるの？

Mac版エキスパンドブックに欠けていたもの

1.ハイブリッド対応：Windows ＆ Macintosh
2.日本語の本らしいレイアウト：縦組、ルビ、縦中横
3.音と文章のシンクロ
4.正字 包摂漢字

2021.10※動画ファイル包摂漢字• JIS X 0208の過去の規格との互換性維持のための包摂規準•唖 焔 鴎 噛 侠 躯 鹸 麹 屡 繍 蒋 醤 蝉 掻 騨
箪 掴填

顛

祷

• 森鴎外 vs 森鷗外• 冒涜 vs 冒瀆• 噛 vs 嚙• 掴 vs 摑

2021.10

涜嚢

溌醗

頬麺

莱

蝋

攅

秀英体

1.大日本印刷オリジナルの書体
2.アンチエイリアス文字表示
3.http://www.dnp.co.jp/shueitai/

出典：
http://www.dnp.co.jp/shueitai/news/20210624.html
2021.10

新潮文庫の100冊 1995年

パッケージ

2021.10

内側にCD-ROMを収納新潮文庫の100冊マニュアル例

16ページにわたるマニュアルが付属している
2021.101

例：読み方の図解新潮文庫の100冊マニュアル最終ページ
2021.10

マニュアル例

例：お問い合わせ先と奥付

2新潮文庫の100冊／表4拡大

1995年

村上春樹
五木寛之
赤川次郎
福永武彦
松本清張
星新一
塩野七生
田辺聖子
野坂昭如
椎名誠
倉橋由美子
開高健
大江健三郎
三浦綾子
ほか

2021.10JEPA https://www.jepa.or.jp/jepa/chronicle/20-2/

行き詰まり その2

1.大ヒット、けれども→後に続く出版社

ナシ

2.OSやハードウェアのバージョンアップ

技術が持つ「脆さ」

3.出版は絶好調、つまり危険を冒す必要がない（市場は小さい）
4.デジタルがわからない（文字コード、著作権、データベース）

2021.10

T-Time

1998年

1.Hi-Fiテキストリーダー
2.環境の変化：インターネット+大画面モニター
3.「オンスクリーン」で読む

デザイン：平野甲賀

2021.10

ドットブック（.book） 2000年

1.ドットブック：T-Time 専用ファイル形式
2.「電子文庫パブリ」

出版社読者直売開始

3.DNP 秀英体 4書体対応
JIS X 0208、0212（補助漢字）
KIGO、GAIJI
4.画像外字対応
デザイン：平野甲賀

2021.10

行き詰まり その3

1.販路確保パソコンソフト流通̶>消失 制作ツールの販路がない

2.ネット書店はまだ存在しない
3.読書する人はアーリーアダプターーex. Palm、Pocket PCユーザ（iPhone、Kindleはまだ存在しない）
4.アーリーアダプターの大半はインターネットへ

2021.10

2010年の電子出版：完全な四重苦

作れない

複雑＆高度すぎるツール

2021.10

見れない

残らない

売れない

日々変化する
デバイス／OS／アプリ

独自規格
マルチメディアCD-ROM
ドットブック（.book）（ストアの独自の規制）

新しい出会い1.オライリー社主催カンファレンス
Tools of Change for Publishing
Books in Browsers カンファレンス

Books in Browsers カンファレンス（ロゴ）2.インターネットアーカイブ： https://archive.org/
Wayback Machine（6,160億ウェブページ）

インターネットアーカイブ（ロゴ）2021.10

世界標準規格：EPUB3

1.IDPFが世界標準を主導

2011年

アジアを巻き込んで規格作成

2.日本語の本の表現を規格化
3.パッケージ形式の規格化（中身はHTML5→zip圧縮）
4.W3CがIDPFを吸収̶> EPUBがネットの標準規格に5.EPUBコミュニティグループ
https://www.w3.org/publishing/groups/epub3-cg/

2021.10VOYAGER 2010 世界標準規格
EPUB 3
2011

2010

2021

BinB
2011

Romancer2014

読書システムHTML5 ブラウザーベース
2021.10

電子書籍 制作＆公開ツール

BinB（ビーインビー）

1. 2011年12月8日

リリース

2. デジタルの本を読むためのシステム

読む3. Books in Browsers 方式＝ウェブブラウザーの中に本が表示される
4. アプリケーションが要らない＝デジタル読書が簡単！

WWW

本をWebページと同じように表示

5. スマートフォン、タブレット、パ
ソコン 全部OK
6. ★NEW 音声読み上げ、PDF対応

2021.10

コンテンツ保護機能
暗号化
ストリーミング型配信
コピー抑制
フットプリント

電子書籍データ
配信サーバ

BinBを体験できるサイトやサービス

●出版社
●書店
●図書館
●さらに……読み放題サイト等へ提供中
2021.10

EPUB制作
書籍制作経験・多広報誌（メーカー）

出版社

サイマル出版

編集プロダクション

既刊本電子化印刷会社
変換数・少変換数・多個人

コツコツと作る
ITスキルがあれば…
2021.10

書籍制作経験・少電子書籍の基盤

著作権

2021.10

文字コー
ドデータベースロマンサー： https://romancer.voyager.co.jp/

1. 2014年サービス開始
2. 自力でデジタル出版する人を支援するツール
3. 3つの目標
1. 本にする作業じたいを自分で行う
2. 本を売ることの難しさを引受ける
3. すべてを最小単位まで小さくする
4. 原稿として準備する形式
1. 小説・エッセイ等文字中心：Word
2. コミック、写真集：PDF、JPEG、PNG
5. ★NEW NRエディター ベータ公開
6. ★NEW 学校用「クラスルーム版」

2021.10

WordファイルからEPUBを制作した例
QR
1. 都立大泉高等学校附属中学校

国語の授業で制作した130篇あまりを収録•『お話は短いけども。』•https://romancer.voyager.co.jp/?p=206222&post̲type=epmbooks
2. スタッフオススメ
1. 『夜明けに、ピアス』……表現が大人、始発電車の表現があって本当に中学生！？かと思ったとのこと
https://r.binb.jp/epm/e1̲206222̲24092021094924/?cid=ydoBVY
XJbxsi8y6M&adr=628789
2. 『ゲテモノメガネ』 ……最後に教訓・説教があるのがグッドhttps://r.binb.jp/epm/e1̲206222̲24092021094924/?cid=ydoBVY
XJbxsi8y6M&adr=1258902
3. 『双六カレンダー』……まるで世にも奇妙な物語
https://r.binb.jp/epm/e1̲206222̲24092021094924/?cid=ydoBVY
XJbxsi8y6M&adr=828538

2021.10

NR エディター（ベータ公開中）

2021.10

電子本

制作準備

1.ブログ／ホームページを電子本化するための準備
1.著者・配信者へ連絡し、電子本化し公開したいことを伝える
2.挿絵画像収集 ファイル名整理、クレジット原稿準備、URL準備
2.テキストクリーニング（テキストエディターが便利）
1.不要な半角 削除
2.不要な改行 削除
3.半角／全角 変換

2021.10

英数字、記号→ 実演Romancer NRエディター

2021.10

ご登録（無料）が必要です従来の流通書店員
2021.10

ネット上の流通

著者

メタデータ
ランディングページ
SNS
ネット広告
メール

ネットで検索読者

デジタル

ネットで購入ネットで閲覧
ネット育ち
2021.10

QR

1.https://kataokayoshio.com/
2.作家・片岡義男の公式サイト
3.選べる二つのプラン
1.1ヶ月間読み放題 月額会員550円税込2.ずっと読み放題 プレミアム会員

10,000円税込

4.1600超作品公開中
5.データベース：課金管理・会員管理・コンテンツ管理→NEW！読み放題サイトパッケージ提供
2021.10

電子本・読書週間セール
QR

https://store.voyager.co.jp/special/sale

2021.102021年10月13日〜11月9日 25% OFF

出版はデジタルに必ずシフトする

作る

見る

残る

売る

著者が使えるツール

ブラウザー

規格／世界標準

EC／データベース

2021.10

電子書籍とは「本」である

1.直感的に開く、めくる、戻る、印をつける、しおりを挟む、持ち運
ぶ
2.デジタルの良さを持つ本

2021.10

デジタルの良さとは「適応」である

1.読者が形状を変えられる音へ、あるいは、好きな画面サイズへ

2.読者は「検索」などデジタル技術を利用できる

内容をあえて、整理すると……

2021.10ETERNITY：エタニティ（永続性）
BORDERLESS：ボーダーレス（国際性）
OPEN：オープン
ORIGINALITY：オリジナリティ
KNOWLEDGE：ナレッジ（知識・情報）
SOCIAL：ソーシャル2021.10

題字：平野甲賀お問い合わせ・ご相談はお気軽に〓QR

https://www.voyager.co.jp/service/2021.10