和洋中折衷コース
シルクロード※2 名様より承りますSpecial Dinner “Silk Road ”
中国料理 前菜盛り合わせ
蟹肉入りふかひれのスープ
刺身湯葉と白身魚の薄造り
牛サーロインデミカットステーキ(100ｇ) 赤ワインソース
ポテトピューレ添え
握り寿司
デザートプレート
白玉あんみつ / プチスイーツ / 杏仁豆腐
7,500 円

中国料理コース
セブンシーズChinese Dinner “Seven seas”
広東風 前菜盛り合わせ
蟹の卵入りふかひれのスープ
蟹の手の揚げ物鮑のクリーム煮
季節野菜と牛肉の炒め
五目炒飯
ザーサイ
杏仁豆腐 / 一口点心
10,000 円※2 名様より承りますステーキディナー

ハンバーグディナー

Steak Dinner

Hamburg Dinner

オードブル

オードブル

スープ

スープ

牛サーロインステーキ(150ｇ)
赤ワインソース または 和風ソース

ハンバーグステーキ(150ｇ)
マッシュルームソース

デザート

デザートコーヒー

コーヒー

パン または ライス

パン または ライス

5,000 円

4,500 円フィッシュディナー

パスタディナーFish Dinner

Pasta Dinner

オードブル

オードブル

スープ

スープ

本日の魚料理本日のパスタ

デザート

デザート

コーヒー

コーヒー

パン または ライスパン

4,000 円

2,900 円

握り寿司御膳S USHI Set
握り寿司 8 貫サラダ
味噌椀
甘味3,400 円

海鮮御膳
Seafood Rice Bowl Set
海鮮丼
サラダ
味噌椀
甘味2,800 円

鮭といくらの親子膳
Salmon and Roe Rice Bowl Set
鮭といくらの親子丼
サラダ
味噌椀
甘味2,800 円

ねぎとろ膳
Raw Tuna with Green Onion Rice Bowl Set
ねぎとろ丼
サラダ
味噌椀
甘味2,300 円

天婦羅盛り合わせAssorted Tempura
1,000 円
※上記御膳をご注文の場合に限らせていただきます。

前菜 Appetizers
1,950 円1、生ハムとスモークサーモン 彩り野菜のマリネ
Raw Ham and Smoked Salmon with Marinated Vegetables

1,750 円2、パテ ド カンパーニュのサラダ アンブリケ仕立て
Pâté de Campagne Salad, Imbriquer Style

1,200 円3、シーザーサラダ
Caesar Salad

3,200 円4、三種冷菜盛り合わせ （2～3 名盛り）
Chinese Chilled Appetizer（3kinds）

2,000 円5、窯焼きチャーシュー （2～3 名盛り）
Chinese Barbecued Pork

2,000 円6、蒸し鶏の冷菜 葱風味 （2～3 名盛り）
Steamed Chicken（Chilled）

1,900 円7、ピータン （2～3 名盛り）
Preserved Duck’s Egg

スープ Soup
1,400 円8、海老のビスクスープ
Shrimp Bisque Soup

1,100 円9、本日のポタージュ
Today’s Potage

2,400 円10、蟹の卵入りふかひれのスープ
Shark Fin and Crab Roe Soup

2,000 円11、五目入りふかひれのスープ
Shark Fin and Chop Suey Soup

野菜料理 Vegetable Dishes
2,000 円

12、季節野菜の炒め （2～3 名盛り）
Sautéed Seasonal Vegetables

2,000 円13、麻婆茄子 （2～3 名盛り）
Eggplant and Minced Beef in Chili Sauce

2，パテ ド カンパーニュのサラダ
アンブリケ仕立て14、海の幸のメドレー

魚介料理 Seafood Dishes
14、海の幸のメドレー
Sautéed 3kinds of Seafood

2,500 円15、白身魚のアクアパッツァ ジェノバ風

2,150 円White Fish Acqua Pazza, Genoa Style

16、大海老のチリソース煮 （2～3 名盛り）

3,200 円Braised Prawns in Chili Sauce

17、海老のチリソース煮 （2～3 名盛り）

2,700 円Braised Shrimp in Chili Sauce

18、海老の衣揚げ 甘酢添え （2～3 名盛り）

2,700 円Fried Shrimp Served with Sweet and Sour Sauce

19、帆立貝とブロッコリーの炒め （2～3 名盛り）

2,500 円Sautéed Scallops and Broccoli

20、蟹の手の揚げ物（1 個）

1,700 円Deep-Fried Stuffed Crab Claw（1piece）

肉料理 Meat Dishes
21、国産牛サーロインステーキ(180g) ポテトピューレと彩り野菜添え
赤ワインソース / 和風ソース / カフェ ド パリ バター、レモン

5,600 円Beef Sirloin Steak with Potato Puree and Vegetables
Red Wine Sauce / Soy Sauce / Café de Paris, Butter and Lemon

22、ハンバーグステーキ(150g) ポテトピューレと彩り野菜添え

2,500 円Hamburg Steak with Potato Puree and Vegetables

23、ビーフシチュー ブルギニョン

2,300 円Beef Stew, Bourguignon

24、牛肉のオイスターソース炒め （2～3 名盛り）

2,800 円Sautéed Beef in Oyster Sauce

25、豚肉細切りピーマン炒め （2～3 名盛り）

2,500 円Sautéed Pork and Green Pepper

26、八宝菜 （2～3 名盛り）

2,500 円Sautéed Pork, Seafood and Vegetables

27、酢豚 （2～3 名盛り）

2,500 円Sweet and Sour Pork

28、鶏の唐揚げ 山椒塩添え （2～3 名盛り）

2,200 円Deep-Fried Chicken with Japanese Pepper and Salt

29、鶏肉サイの目切りカシューナッツ炒め （2～3 名盛り）

2,200 円Sautéed Chicken and Cashew Nuts

30、四川風麻婆豆腐 （2～3 名盛り）
Tofu and Minced Beef in Hot Chili Sauce

2,000 円

ご飯・麺類 Rice / Noodles
31、本日のパスタ

2,100 円Today’s Pasta

32、海老入りつゆそば

2,000 円Noodle Soup with Shrimp

33、五目つゆそば

1,900 円Mixed Noodle Soup

34、海老あんかけ焼きそば

2,000 円Fried Noodles with Shrimp

35、五目あんかけ焼きそば

1,900 円Mixed Fried Noodles

36、鶏肉細切り海南風炒飯

2,000 円Fried Rice with Chicken

37、海老炒飯

1,800 円Fried Rice with Shrimp

38、五目炒飯

1,800 円Mixed Fried Rice

39、パン

350 円

Bread40、ご飯

350 円

Rice

デザート Dessert
41、スイーツ盛り合わせ

1,500 円Assorted Sweets

42、ケーキ各種

900 円

Various Cakes

43、アイスクリーム各種

600 円

Various Ice Creams

44、杏仁豆腐650 円

Almond Jelly

45、胡麻付き揚げ団子（1 個）300 円Fried Dumplings with Sesame Seeds（1piece）

46、クリームあんみつ

800 円

Anmitsu with Vanilla Icecream

47、あんみつAnmitsu

700 円