CERNArettelsw
Neターュース・レ
ナレック ニ

環境再生事例 北海道

札幌市円山動物園 のビオトープ「動物園の 森」
ではN o .5 7
201 7 年 秋号

カテゴリ

対象テーマ

9 年間 の 推移とこれから進 めたいこと
札幌市 の 中心街 を 東西 に 走る大通、 その 西 の 端 に 位

1

立地と歴史

置 する地下鉄駅 から 5 分 ほど歩くと、標高 225 m の 円
山 に 広 がる天然記念物 の 円山原始林 をはじめ、隣接 すスギ
明23

円山川る円山公園 などに残された 豊 かな 林を目にすることができます。中 でも円山原始林 は、 カツラの 巨木 が 印象的な 見事 な 広葉樹林で、ここにはクマゲラをはじめとする多様 な 動植物 が 生育しています。この 自然豊 かな 円山
現在の円山動物園の北〜西側に接した区域には、円山川という小さな沢が円山作った 浅 い 谷間と小規模 な 扇状地 があります。ここは 明
治 の 頃 に 「円山養樹園」という試験林 が 置 かれ、様々な 樹種 についての 育成試験 が 行われていた 場所でした。
このため今でもこの区域には国内移入種であるスギが多1

く、中 には 1890 年 に 植樹されたと思 われるかなりの 大木もたくさん見られます。

円山

今回紹介 する「動物園 の 森」(以下 “ 森 ” と略 す) はこ

動物園の森予定地の 養樹園跡地 の 一画 に 設置 され た 円山動物園 の 中 で、それまで飼育展示には使われてこなかった、原始林に隣

円山動物園

2

接 する谷 あいの 区画 に 作られました。 ビオトープとして
3

1. 植樹記録。田中潜 (1958)「円山の歴史と自然」 に加筆。

は 原始林 からの 種 (しゅ) の 供給 が 期待 できる、原始林に 対してはバッファーゾーンの 役割 を 担う場である、 そ2. “森” 設置以前の立地概要。

して、動物園 の 施設 である、この 3 点 が 大 きな 特徴 で3. 円山原始林のカツラの巨木。

あると思われます。

23復元前 のようす

復元後 のようす

設置前 の 状況

施工個所と手法84“ 森 ” は 円山川 をはさむ 40 m × 500 m ほどの 細長 い

“ 森 ” を 貫 いて流 れる円山川 は 3 面張りの 護岸で 固 め

工事 は 2009 年 の 冬 に 行 われました。残土 などを 除

どには 流路長 150 m 程度、幅 30 cm 程 の 水路を設置し形 をしたビオトープで す。以前この 場所 は 残土 や 廃材られているうえ水質 にも問題 があり、ビオトープへの 組去したのち、一部 の 立木 などを伐採・移植して木道 や 砂ました。こちらの 水源 は対岸 の別の沢 (パイプで導水) と置き場として使われており、草刈りも行われていました。

み込みは断念しました。一時的なものを除いてそれ以外利を引 いた 園路を整備 するとともに、物品庫兼 ザリガニ

園内 の 井戸 (10 L ／分程度) です。この 水路では 流路形林としては 発達した 状態 が 維持されていて、 カツラ、 ヤには地表水はなかったものの、全体としては比較的湿潤飼育 のための 小屋も建てました。この 他新 たに 作りこん態を地形に合わせて自然な形にするために遮水シートはチダモ、 ハルニレなどの 在来種 も多く見られましたが、な環境が保たれていました。

だのは 主 に 2 か 所、北端 の 池と中 ほどの 部分 に 作った用いず、粘土を突き固めて漏水を防止してあります。

かなりの 範囲で 養樹園由来 のスギが 優占しており、 さら動物相 は 豊 かで、円山原始林と一体 の 立地 の た め、にニセアカシアやシンジュなどの 外来樹木も勢力を増し

カミキリなどの 枯 れ 木 に 依存 する甲虫 やオオムラサキを

池 は 通常時 の 水面面積 が 70 m² 弱 ほどの 細長 い 半円いる場所 があり、林床 にある稚樹 の 成長 や 草本 の 変化つつありました。林床でも在来性草本 は 少 なくはないもはじめとするチョウ、 ハチ、爬虫類 や 野鳥も多く、 また形で、掘り込 んだ 後 に 遮水シートを 張り付 け、 そのうえが 予測されるため、ウッドデッキを設置して園路末端 ののの、 オオハンゴンソウ、 イワミツバといった 外来種 がエゾリス、シマリスもよく見かけました。

上 に 残土 をかぶせてあります。水源 は 天水 や 周囲 の 融観察ポイントとしました。この周囲は “ 森 ” の中でも最も雪水 にほぼ 頼っていますが、春先 のみ 融雪 で 増水した

自然度 が 高 い 所であることから、 それ 以上手を入 れるこ

円山川対岸 の 沢 の 水 を 引 きこんでいます。“ 森 ” の 中 ほとは避けました。
計画平面図

相当繁茂し、 さらに 謎 のアブラナ科 の 植物も目立っていました。これは 後 に、 ニンニクガラシという外来種であ総じて、外来種 は目につくものの、高 い 潜在力を持った場所であったと言えます。

水路です。

また、南端 に近 いあたりに倒木で 林冠 が 大きく開 いてると判明しました。
・木道、デッキ・水路は、途中までは遮水するが流末は自然に浸透する構造とする
・木道
遮水はしない・沢水取水口円山川・水路は、井戸水と沢水を引く

567910・池・園路

0100 m

4. 残土置き場などとして使われていた場所。重機も入る。

25. 林床の様子。黄色はオオハンゴンソウの花。

8.

施工直後の池周辺 (2009 年 5 月 19 日)。

6. 設置工事前から見られる動物。上左からキンヘリタマムシ、 ルリボシカミキリ、カラスシジミ、シマリス。

9.

施工した年の夏。オオウバユリが群生。

7. ヨーロッパ原産のニンニクガラシ。道内の分布はまだ極限的。

10. 施工個所概要。原始林に接する円山川右岸にはあまり手を入れていない。
345“ 森 ” の 管理と変遷、現状、そして新 たな 外来種活用状況

11

関係者で 議論をかさね、2007 年 に、“ 森 ” の 理念とでもいうべきテーマを 3 つ定めました。

管理 についてはこれらのテーマに従って、意図的 な種の 導入 はほとんど行 わず、スギ 除伐 (特 に 発育不良 のもの) やオオハンゴンソウの 駆除 など、外来性 の 植物 のコ

12団体部門) の奨励賞を受賞しています。

この 9 年間での変遷はかなり著しいものでした。池回が、 イワミツバに 関しては 一進一退で、効率的・戦略的* 現在のところ、このような場合以外は一般の方の “森” への立ち入りの 裸地 だった 場所 は 樹高 7–8 m のヤナギ 林 に 育ちまりは 制限されています。 イベントの 開催情報 は、札幌市円山動物した。池 は 湛水直後 からエゾサンショウウオやエゾアカ

外来種で 最も対処 が 遅 れているのがナメクジ 類です。

ガエルが 繁殖 を 開始し、相当数 の 幼体 が 毎年上陸して2012 年 に円山原始林で 初 めて確認されたマダラコウラいるものと思 われます。植生 は 大きく変化し、一時 はイ

ナメクジは、園内でも普通 に目 にするようになってきま

トモやガマがだいぶ 増えたものの、現在ではコウキクサした。また、近隣一帯で 多産しているオレンジがかった

園のホームページよりご覧いただけます。
「みんなのドキドキ体験」

http://www.city.sapporo.jp/zoo/dokidoki/index.html

ントロールが 管理作業 の 中心となっています。これらのな対応が必要になっています。

作業 は 区画ごとに 詳細 に 方針 を 定 めたカルテに 従って

動物園 の 森 の 基本 テーマ

が 水面を覆 いつくしていて、スゲ 類を除く抽水植物 や 沈

無地 のコウラナメクジについては、 ユーラシア大陸原産行われています。

空間 づくりのテーマ

水植物は姿を消しています。のアリオン 属 の 一種 であることが 昨年判明したところでこういった 作業 の 担 い 手としてだけでなく、 テーマの50 年 ほど前、植物 も動物 も豊 か だった 円山付近 の 自然と、札幌 の 原風景 を 取り戻 す

林床ではオオウバユリが 衰退傾向であるのに対し、 オす (日本初記録)。他 にもチャコウラナメクジと思しき個2 番目を受け、自然ガイドも担当してもらうために 2009

活動 のテーマ

オハナウドとウワバミソウが目立って増えてきました。外体も多 いものの、 いずれも今 のところ全く対応できてい年度 に 市民 ボランティアを 募集しました。応募者 のほと身近 な 環境 に つ いて 学 ぶ “ キッカケ” を 提供 する

来性 の 草本 は 全体としてかなり減らすことができましたません。

んどが 未経験者であったことから、初年度 には 年 8 回 の研修をかさねてガイド力 のアップに 努 めました。開催頻

環境教育 の 場とする
管理・運営 のテーマ
今 ある 生物多様性 を 最大限 に 活用した 順応的管理 を 行う

度 は 少し下 がりましたが、今でも外部講師を招 いての 講習会や有志による勉強会を継続しているところです。

現在 の 運営組織 (2017 年度 からの 新体制)

このボランティアガイドは “ 森 ” の 中心的 な 活動として、管理チーム ( 園内意思決定組織 )管理責任者、実務担当者、関係飼育職員

参加者限定 のミニツアーを土日に実施しています。 ほかにも自由散策と名付 けられたイベントや 冬 の 観察会、夜の 森散策 * などを担当したり、他 の 団体を受 け入 れての見学会 や 森 の 写真展開催 など多彩 な 活動を行っていて、今年 の 1 月には 札幌市 の 第 8 回さっぽろ環境賞 (市民・運営会議
管理チーム ( 議長 )環境専門業者 ( 事務局 )ボランティアチーム ( 代表者 )アドバイザリーチーム ( 全員 )ボランティアチーム

アドバイザリー
チーム

13

14

15

12. タモギタケを食うアリオン属 1 種とチャコウラナメクジ (？)。
13. オオハナウドはかなり増加。写真 9 とほぼ同じ場所。
14. 今年の池周辺 (2017 年 5 月 21 日)。写真 8 と同じ場所。
11. ボランティアによるガイドツアー「散策タイム」。
4

15. 現在の池。 すくい取ってもすぐにウキクサで覆われてしまう。黒く見える円は写真 16 参照。
5イベ ント レ ポ ート

6

今後 の 展望と課題

地を地域共通 の 財産とすることで 様々な 優遇措置 が 受 けられる制度を構築・運営しています。

武蔵野 の自然と農地、屋敷林 が 多く残る西東京市 からは、個人宅 の 屋敷林 を 地域で 保全 する方策 について、髙橋家屋敷林保存会の小川武廣氏よりご説明いただきました。

16. ウキクサに 覆 われた 水面を開 けるためにビニールホース浮かべて作った “窓”。

17. キアシドクガに 食 われたミズキ。林冠 が開くため、食害は林床植物への 「恩恵」。

18. エゾエンゴサクの 距 に開 いた 盗蜜痕。 エゾオオマルハナバチによるもの？

19. 園路脇 に 限定してカツラの 実生 が 生育。
工事 によって 斜面崩壊地 (カツラ種子 のセーフサイト) が偶然再現された。

16

環境再生セミナー

さらに、レンジャーズプロジェクトで保全をお手伝いして

平成 29 年度定期総会後、「都市 における自然環境減少いる板橋区 の 大規模 マンション 地内「 サンシティの 森」の 問題構造と解決策」と題した 環境再生 セミナー 2017からは、外部 のボランティア受 け入 れによる作業量 や 効を開催しました。

率 の 変化 について、 サンシティグリーンボランティアの資産としての 緑地 の 保有 には、相続・土地活用・税金 な会の金本一夫氏よりお話しいただきました。

どの 障壁 が 立ちはだかります。 それらを 乗り越えて維持

ますます重 みを増してくる都市部 の 緑地保全 は、制度 の管理 を 進 めるため、都内 3 地区 の 事例 をご 紹介 いただ

整備という外枠と実際 の 保全作業という中身の 双方 の 充きました。

実 が 求 められます。今後も動向を注視し、アクションへ

等々力渓谷 を 始 めとする自然 が 残り、個人宅 の 広大 なの礎とする必要があるでしょう。

実務面 の 課題 は 山積しています。 ニンニクガラシは 園

広い来園者が対象であることで、自然保護への間接的な庭園 や 屋敷林 の 保全 が 課題である世田谷区 からは、一外 にはまだほとんど広 がっていないので、ここで 根絶し寄与は相当できるはずです。現在のところ動物園が “森 ”

般財団法人世田谷トラストまちづくりの 小林宏志氏より、開催日 : 2017 年 6 月 24 日 (土)ておかなければなりません。池も今後の管理方針の検討に 期待しているの は、 お 客 さんに 「自然 に 対 する 興味「市民緑地制度」 に つ いてご 説明 い た だきました。緑場所 : 中央大学駿河台記念館 310 号室と作業実施 が 必要です。しかし何を行うにしても、手不を 持ってもらうきっかけとなる」というものにとどまって

足感 があるボランティアの 参加・定着率 の 向上と、増員います。これは 重要 な 入り口ではありますが、“ 森 ” ならに 耐えられるマネージメント体制強化といった 組織運営

ば 動物 の 飼育展示 では 伝えるのが 難しい、自然 の 仕組のレンジャーズプロジェクトを開始しました。6 月 10 日、面の手直しが必要なようです。

みを見てもらうことが 可能です。
「希少」、「生物多様性」、初回 の 保全活動 に 先立ち、環境再生医初級認定校であ「生態系 のバランス」といった 言葉 から一歩踏 み 込 んだ

る 大阪産業大学 の 前迫 ゆり先生 のご 講演と、大阪城公洞察につながる見方・自然観の醸成に貢献できる管理や園 (大阪市)、芥川緑地 (高槻市) それぞれの 受 け入 れ 団

プログラムを工夫していきたいと考えています。

体 にフィールド紹介をしていただくイベントを開催しましこういった 課題 の 他、私個人 の 考えとして今後追及したいと思っていることがあります。

“ 森” は円山 のバッファーゾーンであることを除 けば 保

第 7 回大阪 マラソン 寄付金使用報告

全上 の 直接 の 機能 はあまり高くありません。しかし層 の第 7 回大阪 マラソンの 寄付金 を 使用して、大阪府内 でた。 いずれの 団体でも、環境再生医中級 の 方 が 活動 の中心となっています。
翌 6 月 11 日には、大阪城公園西 の 丸庭園 にて、芝 の景観保全を目的とした、手作業による雑草除去をお手伝いしました。気軽 に 参加できる緑 のボランティアにふさわしく、終始和やかな雰囲気で作業が進みました。

7 月 15 日には、地域 で 愛 され、子どもたちがたくさん
遊 びに 来る 芥川緑地 にて、親水護岸 の 階段 の 草刈りと1719

補修作業をお 手伝 いしました。酷暑 の 炎天下ではありま●活動分野したが、現地 の NPO 法人芥川倶楽部さんとお 話ししな

18
興野昌樹

(きょうのまさき)

学校法人総合技術学園

森 の ボランティアの 補助と講習、観察会 にお ける

環境再生医 (中級)

昆虫 や 水 の 生き物を中心 にしたガイドなど

札幌市円山動物園「動物園 の 森」協議会委員を経●主 な 研究発表・講演等て現アドバイザリーチーム所属 (組織改編 による)

1961 年生まれ

レンジャーズプロジェクト

01 プレイベント (大阪城公園視察)なりました。また、芥川倶楽部さんと他団体との 共同活

北海道自然保護協会「自然を語る会」(2014 年 8 月)

02 環境保全活動 @ 西 の 丸庭園

動体 が 指定管理者である高槻市立自然博物館 の 展示 を講演

03 環境保全活動 @ 芥川緑地

ご案内いただき、地域の人々が世代を超えて「ブカツ *」●連絡先

E-mail: kitasasakiri251@outlook.jp

開催日 : プレイベント

2017 年 6 月 10 日 (土)を楽しんでいる様子に感銘を受けました。

環境保全活動 2017 年 6 月 11 日 (日)、7 月 15 日 (土)場所 :アネックスパル法円坂・大阪城公園、大阪城公園西の丸庭園、芥川緑地

6

がらの 作業 は 楽しく、達成感と満足感 いっぱいの 作業と* 生き物調査、展示物 の 作成 などのボランティアグループを部活動になぞらえ、活動報告や募集の告知が見やすく掲示されています。

7