ちりゅう し な い しょうちゅうがくせい

ほごしゃよう り ー ふ れ っ と（知立市内 小 中 学生の保護者用リーフレット）

Information from Aichi prefecture about new way of learning

Lear-cation Day
Learning＋Vacation

In Aichi Prefecture, to support a new way of learning at home in a proactive andexperimental way, the 〈Lear-cation Day〉 has started.
Combining the child's learning with the parent's relaxation. How about planning a study
activity during the day?
October 2023
Aichi Prefectural Board of Education
Chiryu City Board of Education

What is Lear-cation Day?
Aichi Prefecture is promoting a project on 「Re-style Re-form」, thinking of a way to balancelifestyle and work. The 「Lear-cation Day」 was created by combining the words「Learning）」and「Rest（vacation）」. This is a new way of learning and resting.
On a weekday, plan with your family to go to a place in your area or at home and have a study
experience. That's the meaning of Lear-cation Day.
If you are absent from school on Lear-cation Day, it won’t be recorded as an absence on yourreport card.
You must inform the school in advance of the date of the Lear-cation Day. You may do so, up
to 3 days a year.（from September 2023 to March 2024, you may only do it for 2 days.）

How to identify the Lear-cation Day
1 PlanPlan with your child, and talk about what to learn about.
※ Please check the page on the right.
(1) Access your child’s school Home Page and download 「Lear-cation Card」(2) Use 「lear-cation Card」 and plan with your child.

①Date

②

Location③

Content of learning

2 Notification

Follow the School's instructions (app, email, phone, etc.) and notify the date of Lear-3

Do the activity with your child outside the school.
「Lear-cationcation Day in advance.

Day

Example：City elementary and junior high school Lear-cation card」

4 Reflection
Have a conversation with your child about the studyingthat you did and plan the next activity.

Things to consider□ ThisPlease
notify at least
onemustday inbe
advance.
lear-cation
card
submitted at least□ Please
the school on cancelling the school lunch
7 daysnotify
in advance.
3
beforetothe
plannedLear-cation
If days
you wishcut
a schoollunch, itDay
cannot be□ Studying
ondate.
「Lear-cation Day」
changedatatschoola latermust be practiced at home.
□ Check the dates mentioned on the Lear-cation Card,
there are un-allowed dates to have Lear-cation Day due to theimportant events/activities that will be held at school.

Point to consider to carry out Lear-cation Day・Let’s carry out as a family.
・Have a conversation about the content on what to learn in Lear-cation Day with your child.
・On Lear-cation Day, you don’t have to go far away. There are many interesting things you can learn
around your house.

■ Key words for Learning ■Nature・Science・Environment
・Experience・Observation・Industry

About Lear-cation Day,
check out the Home Page・Sports・Culture・Arts・History

via this QR code.

・Geography・Traditional arts
・International awareness・Well-being
・ＳＤＧｓ・Study visit・Creation・Artistic presentation・Career …

On weekdays, you can visit ancientbuildings and listen to the detailed
explanations of the guides. There might besome interesting ancient places near

Research the plants in your garden
together with the park near you.
You can find many things to learn
around your house.

your home.

There are many wonderfullandscapes around you. You can draw
or paint the pictures and enjoy the good
points of each other.

Enjoy the wonders of nature, such as
beautiful landscapes, birds singing andobserving plants. By observing nature,
you can find a lot of great discoveries.

As a family, you can cook adish that your child learned in
the Home Economics class atschool. But it would be more
fun to cook an original dish.

Q１

Why did Aichi Prefecture create Lear-Cation day?

Ａ１ It is a project of 「Resting Style Reform」 aiming to balance the lifestyle and work. Andthe 「Lear-cation Day」 is a part of this project. In Aichi Prefecture, approximately 45％of people work on Saturdays and 35％ on Sundays. Therefore, these people are unable tospend their holidays with their children. The Lear-cation Day was created so that children
in these families can spend a day with their parents on weekday.

Q２ Is it possible to take the 「Lear-cation Day」 consecutively? And is it
possible to transfer the remaining days to the next school year?
Ａ2

It is possible to take the 「Lear-cation Day」 consecutively, but you cannot transfer

the remaining days to the next school year.

Q３ Is it possible to inform the day before Lear-cation Day?
Ａ３ It is possible to submit the notification one day before the 「Lear-cation Day」.
However, since you need to submit the schedule of study activities, please notify theschool as soon as possible.

Ｑ３Ｑ２

Q４ Is it possible to travel on Lear-cation Day?
Ａ４ Lear-cation Day is meant for learning +vacation. Therefore, it is necessary to have astudy goal. Then, you can travel as long as you have a learning activity on Lear-cation
Day. The learning activity will replace the school day. Then you should decide the learning
content and work out the schedule as family. But to have a Lear-cation Day, you don’t
need to go somewhere.

Q５ What activities can you do in Lear-cation Day?
Ａ５ There are the following factors needed to experience the Lear-cation Day:①

Accomplish as a family. ② Learning activities Check the sample activities on page 3:「Key words for learning」, Have a conversation with your child and decide on 「What tolearn」. There are also many things to learn from your home or nearby places.
Contacts information:■ About the System : Aichi Prefectural Board of Education 052-954-6799■ About the form of Notiﬁcation: Chiryu city Board of Education 0566-95-0136