The Environmental Upside of the Coronavirus Pandemic
The coronavirus pandemic, / while causing unprecedented disruptions, / has

新型コロナウイルス感染症の世界的流行は / 前例のない混乱を引き起こしながら / 意図

inadvertently led / to positive environmental changes.// As industries slowed down / andせずにもたらした / ポジティブな環境変化を// 産業が減速し / 人間の活動が減少するにつhuman activity decreased, / nature received a much-needed respite, / offering a glimpse of a

れて / 自然は切望されていた休息を手に入れ / よりクリーンで健康的な地球の姿をかすかに

cleaner, healthier planet.//提示してくれた//One significant improvement has been in air quality. // The reduction in vehicular

大きな改善点のひとつは、空気に関してである// 自動車交通量と工業排出ガスの減少は /traffic and industrial emissions / has led to a noticeable clearing of the skies / in many urban

顕著に空を晴らすことにつながった /多くの都市部で// かつてスモッグで覆われていた都市

areas. // Cities once shrouded in smog / experienced a significant reduction/ in air pollution

は / 著しい減少を経験した/ 大気汚染レベルの /（これにより）住民の呼吸器系の健康が改善

levels, / leading to better respiratory health for inhabitants.//につながった//

The pandemic also prompted / a shift towards remote work and virtual meetings,/

尚且つ、パンデミックは促した/

リモートワークやバーチャル会議へのシフトを、/

resulting in decreased/ carbon emissions from transportation. // As people adapted to

その結果、減少させた/ 輸送による二酸化炭素排出量を// 人々が在宅勤務に適応するにつれてworking from home,/ the demand for fossil fuels diminished, / contributing to a reduction in/ 化石燃料の需要が減少し / 温室効果ガスの排出削減に貢献した// さらに / 旅行制限が航greenhouse gas emissions. // Additionally, / travel restrictions led to a decline in air travel, /空機の利用の減少につながり/ 航空機からの二酸化炭素排出量をさらに減少させた。//

further reducing carbon dioxide emissions from airplanes.//
Furthermore, / the slowdown in economic activity / allowed ecosystems to recover

さらに/ 経済活動の鈍化は / 生態系を回復させ / そして野生動物を繁栄させた// 生息/ and wildlife to thrive. // With fewer disturbances to their habitats, / animals ventured into

地への妨害がほとんどないことで /urban areas, / reclaiming spaces once dominated by humans. // Reports of wildlife sightings

空間を取り戻した// 都市部での野生動物の目撃情報は/ 不思議な感覚をもたらし/ すべてのin cities / brought a sense of wonder / and reminded us of the interconnectedness of all living

生き物の相互関係を思い起こさせた//動物たちは都市部に進出し/ かつて人間が支配していたbeings. //While the pandemic has brought about immense challenges and hardships, / it has
also provided an opportunity / to reflect on our relationship with the environment. // As we

えてくれた / 私たちと環境との関係を考える// 私たちは再建と復興に努めながら/私たちで

endeavor to rebuild and recover, / let us carry forward/ the lessons learned during this time

引き継ぎ、前進しましょう /この間に学んだ教訓を / そしてより持続可能で、強靭な未来の創/ and work collectively towards creating a more sustainable and resilient future / for ourplanet.//

り出すことに向けて一丸となって取り組みましょう/ 私たちの地球のために//

伝染病の世界的大流行は莫大な挑戦と苦難をもたらしたいっぽうで/ それはまた機会も与Total Number of words used

Vocabulary and Phrases

：

248

words

unprecedented

前代未聞

thrive繁栄する

inadvertently

うっかり,偶然にventured

進出したTime for 120 wpm

respite休息interconnectedness

相互接続性：

glimpse一見immense

計り知れないTime for 150 wpm

shrouded

包まれた

endeavor

努力する：

prompted

促されたcollectively

ひとまとめにYour BEST TIME

diminished

減少した

resilient

強靭な：＿＿＿＿＿ sec.

※無断複製禁止 All rights reserved.

124

99.2

sec.

sec.

＊TIPS＊
新型コロナウイルスパンデミック中に着用するマスクの発明をご存知ですか？現代のマスクは、19 世紀後半、物理学者のカール・フリードリヒ・ガウスが産業用フィルターマスクを導入したことに端を発します。
1897 年、ウー・リエンテは肺炎性ペストとの戦いに初めて外科用マスクを開発し、現代の外科用マスクの基礎を築きました。その後、素材の進化とともに進化し、COVID-19 のようなパンデミックの際には、さまざまな産業や公衆衛生対策に欠かせない存在となりました。

＊裏面の問題は音読を毎回 40 分以上反復してから挑戦しましょう＊

Summary① Fill Blank:

The pandemic

reduced industrial activity and human movement,

Improved air quality

the environment.

decreased emissions enhanced respiratory health in urban areas.

remote work and travel restrictions reduced carbon emissions,flourished with less human disturbance,

to a cleaner atmosphere. Ecosystems

wildlife to reclaim urban spaces.

pandemic urges reflection on our environmental impact,,challenges, thethe need for a sustainable future.

Summary② Summary(50 -80 words):

Summary③ Sample Answer:
The pandemic led to reduced industrial activity and human movement, benefiting the environment. Improved air quality due to decreased emissions enhanced respiratory healthin urban areas. Remote work and travel restrictions further reduced carbon emissions, contributing to a cleaner atmosphere. Ecosystems flourished with less human disturbance,
allowing wildlife to reclaim urban spaces. Despite challenges, the pandemic urges reflection on our environmental impact, emphasizing the need for a sustainable future.