128

第 31 回西アジア発掘調査報告会

アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト：第 7 次調査（2023 年）
─アアアアアアアアアアアアアア──────────────────────────────────────────

西山 伸一 中部大学人間力創成教育院教授
山田 重郎 筑波大学人文社会系教授
沼本 宏俊 国士館大学体育学部教授
サーミー・ジャミール・ハマ＝ラシード クルディスタン地域政府スレイマニヤ古物文化遺産局・職員
ニヤン・ナーセル・ハマ＝ハサン クルディスタン地域政府スレイマニヤ博物館・館長
ハーシム・ハマ＝アブドゥッラー・アブドゥッラー クルディスタン地域政府スレイマニヤ博物館・前館長

Excavating the Eastern Fringe of the Neo-Assyrian Empire:
Yasin Tepe Archaeological Project (YAP), Iraqi Kurdistan, Results ofthe 2023 Season
NISHIYAMA, Shin’ichi Professor, School of General Education, Chubu University
YAMADA, Shigeo Professor, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba
NUMOTO, Hirotoshi Professor, Faculty of Physical Education, Kokushikan University
HAMA RASHID, Sami Jamil Staff, Slemani Directorate of Antiquities and Heritage, Kurdistan Regional Government, Republic of Iraq
HAMA HASSAN, Nyan Nasr Director, Slemani Museum, Kurdistan Regional Government, Republic of Iraq
ABDULLAH, Hashim Hama Abdullah Former Director, Slemani Museum, Kurdistan Regional Government, Republic of Iraq

1．はじめにことである。これらの目的に沿って合計 3 カ所で発掘調査を実施した（図 1）。

Yasin Tepe Archaeological Project（YAP）は、2016

また、サブ・プロジェクトとして、1）出土人骨の調年以来、イラク共和国クルディスタン地域スレイマニ査（2022 年、および 2023 年シーズン）、2）遺跡とそのヤ（スレイマーニーヤ：クルド語はスレーマニー）
県南周辺での地下探査、3）
ヤシン・テペの北部および近郊部のシャフリゾール平原に位置するヤシン・テペ遺跡の Gird-i Marif Tepe 遺跡の試掘調査、および 4）古物とその周辺を対象として考古学調査を実施している。

文化遺産局のための文化遺産保護研修を実施した。

2023 年も、コロナ禍後、本格的なフィールド調査を実施することができた。その調査成果をここに報告する。調査期間は、2023 年 7 月 29 日から 9 月 26 日であった。

2．K 地区
昨年度の F 地区を拡張する目的で設定したのが、K地区（Operation K：20×30 m）である。昨年度報告し今回の調査の目的は、三つあった。まず、第一にたように、F 地区では、子供用の墓地が出土したが、「下の町」南東部において昨年度調査した F 地区からその近郊では複数のアノマリーが 2018 年の地下探査

北と東に調査区を拡張し、都市の縁辺部の実態を解明で確認できていた。これらと墓地との関連を探るため、することである。昨年度、F 地区では子供用の墓地がF 地区から北と東に調査区を拡張した。

発見されたが、2018 年の地下探査ではいくつかのア

これまで同様、表土直下から鉄器時代（前 8～7 世ノマリーが墓地の近郊で見られる。これらがどのよう紀）の層が現れた。調査区東部では、出土土器から判な構造物かを発掘により確認する。第二には、昨年度断してポスト鉄器時代（前 6 世紀）の文化層も一部確認調査した G 地区から西に調査区を拡張し、建造物群できた。

がどのようにアクロポリスに向けて広がっているのか

発掘の結果、この地区では、子供と成人の墓、道路を確認することである。第三に、アクロポリスの南斜（街路）、水路、一般家屋、石敷き面などが確認された面において、昨年度開始したステップトレンチ（H 地（図 2）。まず墓については、子供の墓が少なくとも 6区）を継続し、アクロポリスの編年的層位を確認する基、大人の墓が少なくとも 4 基確認できた。すべての

2023［令和 5 年度］

129

西山伸一／山田重郎
ほか

図1

ヤシン・テペ遺跡「下の町」南東部と調査区の位置関係（UAV による撮影）。

中年の男性と考えられ、ある程度の社会的ステータスがあった人物と考えられる。
子供の墓は、人骨の分析から主に 2～5 歳程度の子供が埋葬されていた。墓の一つは、二つの甕を合わせた埋葬形態をもち、甕の一つには粘土製の山羊頭のモチーフが貼り付けてあった。この墓からは青銅製腕輪や多数のビーズ類が出土している。
昨年度の墓地は、子供の墓に限られていたが、今年度は、子供と成人の混成であり、年代もほぼ同時代と考えられる。すなわち、当初は、子供用の埋葬空間はある程度は決められていたが、その後、成人と子供の埋葬は混在していた可能性がある。
墓地以外では、この地区の北西部でドメスティック
図2

K 地区全景（UAV による撮影）。

な建造物が複数件出土した。いずれも水路を伴うことから、この町では水のコントロールが重要であったこ

墓は調査区の東部で発見された。成人の墓は、すべてとを示している。特に調査区の中央部で発見された水土壙に伸展葬の形態をとっていた。一方、子供の墓は、路は、その一方の端部に、大型の甕が埋め込まれてい従来のような甕や壺を利用した埋葬であったが、直接た。つまり、その甕から水が土壌にしみ込むような構土壙に埋葬した事例もあった。

造をもっており、当時の洗練された排水施設の一端を特筆すべきは、調査区の中央部で発見された成人の示している。

埋葬である。残念なことに上半身は、後世のかく乱に

上記の施設は、昨年度、子供用の墓地の東部で発見より削平されていたが、腰より下の下半身部分からはされた鉄器時代の大甕を解釈するヒントとなった。こ豊富な副葬品が検出された。まず腰骨の上に両手で覆の大甕は、地中に垂直に埋め込まれており、今年度にわれた青銅製のボウルがあった。また腰骨と大腿骨の周囲を半裁し、その堆積を観察した（図 3）。結果とし左側には、鉄製の短剣、円筒印章、スタンプ印章、鉄てこの甕は、青銅器時代の層に深く埋め込まれている製品、ビーズ類などが置かれていた。人骨の分析からだけでなく、甕の底が打ち欠かれて存在しない状態で

130

第 31 回西アジア発掘調査報告会

アアアアアアアアアアアアアア──────────────────────────────────────────

図4 K
 地区で発見された石敷きの道路と焼成レンガ製の側溝（北から）。

図3

昨年度 K 地区東部で発見され、今年度掘り出した鉄器時代の大甕（北東から）。

あった。したがって、この「底なしの甕」は何かを貯蔵するためではなく、貯めた液体が少しずつ土壌にしみ込むようになっていると考えられる。おそらくこれも排水施設の一部であった可能性が高い。甕の覆土からは、複数枚の焼成レンガや、こぶし大の石が発見されたものの、特に目立った遺物はなかった。
また、K 地区の南部からは、こぶし大から人頭大図 5 K 地区北西部で出土した犬（イエイヌ）の埋葬（南から）。の石を敷き詰めた石敷き道路（幅約 2 m）が発見された（図 4）。これは、冬季に雨が降っても町の内部を容易に移動できるように意図されたものと考えられる。また、道路の脇には、「側溝（そっこう）」が設けられ、雨水が道に溜まらず排水できるようになっていた。こ

事例が少なく、今後研究を進めていきたいと思う。

3．J 地区の側溝は、他の水路が石組みで作られたのと対照的に、この地区は、昨年度調査した G 地区の西に位置しすべて焼成レンガで作られていた。おそらく、下の町ており、G 地区で出土した石敷きの中庭をもつ大型建の主要な道路は、このような側溝をもち、冬季の雨で造物の全貌を明らかにすることを一つの目的としていもぬかるむことなく町の中を移動できたと考えられる。

た。また下の町がアクロポリスに向かってどれほど広この地区で最後に報告しておきたいのは、その北西がっているのかを探る目的もあった。調査区の広さは部から非常に珍しい犬（イエイヌ）の埋葬が発見された

約 20×20 m であった
（図 6）
。ここでは、大型の建造ことである（図 5）。中型犬の規模をもち、全身骨格が物群、街路、水路、タンノール（パン焼き窯）、および保存状態よく丁寧に埋葬されていた。副葬品は典型的居住区を区切る壁などが見つかった。

なアッシリア系鉢型土器以外は特になかった。この墓

ここで注目すべきは、上記の石敷きの中庭をもつ大のすぐ近郊でもう一つ犬の埋葬と思われる墓が見つ型建造物である。この中庭の南側には A 地区で出土かっている。こちらの骨の保存状態はそれほどよくなした Reception Suite と同じ建築様式の部屋があり、かった。鉄器時代の犬の埋葬は、北メソポタミアでは中には焼成レンガの構造物（おそらく暖房のための施2023［令和 5 年度］

131

げる時間がなく、今年度に持ち越していた。発掘した
ところ、成人男性 1 個体のみ屈葬された状態で出土した。副葬品はほとんどなかったが、動物骨や土器の断片に混じり、手のひら大の鉄スラグが発見された。
石敷きの中庭の北側には、石敷きの街路、小石と土器片で舗装された小道、およびタンノールが出土した。
この部分に壁はなく、中庭からオープンな空間であったと考えられる。調査区の北西隅では、石敷きの街路

4．H 地区
J 地区全景（UAV による撮影）。

この地区は、昨年度調査したステップトレンチをさ今シーズンは、5（幅）×15（長さ）m の規模を掘り、結設）が構築されていた。このレンガ構造物は、少なく果として 3 段のステップを作成した（図 7）。昨年度のとも 3 度にわたり場所を変えながら改築されていた。

トレンチの最上層は、青銅器時代であったが、今回は、このことはこの部屋が比較的長期間使用されていたこその上の高さ約 10 m ほどの層位を明らかにした。調とを示している。この部屋の背後には、石敷きの街路査の結果、その大半（約 7～8 m）は青銅器時代の堆積が通っており、下の町の主要道路であったと推定できであることが判明した。すなわち、ヤシン・テペのアる。この街路にも石組みで作られた側溝が付属していクロポリスには、厚い青銅器時代の堆積があり、おそた。

らくアクロポリスの規模は、この青銅器時代の集落規

また中庭の西側では、Reception Suite よりさらに大模を示していると考えられる。また、上から 2 段目の型の部屋が出土した。この部屋は、複数の出入口をもステップでは、巨大な泥レンガ製の壁が確認された

ち、壁も他の建造物の倍近くの厚さ（約 1 m）をもって（図 8）。この壁はおそらく「城壁」の一部と思われる。

いた。また部屋の中央部には、石で縁取られた四角形

壁の厚さは、判明した部分で約 2 m。壁は、トレンチのプラットフォームが構築されていた。さらに特筆すの奥にまだ続いているため、さらに厚くなると思われべきは、この部屋の覆土から口縁部に楔形文字の碑文る。また壁の一部は、上から ３ 段目のステップでも確が刻まれている土器片が出土したことである。YAP認されており、少なくとも 3～4 m の高さが残存してのエピグラフィスト（山田重郎・筑波大学教授）の解読いると考えられる。壁は、赤褐色と黄土色の 2 種類のによれば、碑文には É・GAL という単語があり、宮色をもつ泥レンガで構築されていた。また壁の表面は、殿もしくは大型建造物を指すという。今後の研究によ緑黄色のレンガで覆われていた。これが城壁の外壁をり、出土した建造物の特定ができる可能性がある。

形成していたと思われる。

上記の部屋のさらに西側では、構造物は検出されな出土した土器から類推すると、城壁は中期青銅器時かった。つまり、これが下の町の内側の縁辺部と考え代から後期青銅器時代、つまり前 2 千年紀半ばから後られる。現在は、アクロポリスと下の町の間にイス半に年代づけられると推測される。今後の調査により、ラーム時代に使用されたと思われる「堀／壕（ほり）」壁の年代や構築方法、さらに規模などを明らかにしてが見えるが、これが鉄器時代にも存在したかどうかをゆきたい。

知るためにサブトレンチを調査区の西端に入れたが、確認できなかった。将来の課題である。

最後にステップトレンチの最上段のステップから、アクロポリスの等高線と並行に走る幅 70 cm の石積

上記の石敷きの中庭には東側に大きなピットがあるみ壁が出土した。この壁は石積みが一段しか存在せず、ことが昨年度から判明していた。このピットは、中庭また規模も小さいことから城壁ではないと思われる。

を含む建造物が放棄されてから掘られたと考えられる。

出土土器から、この遺構の年代は、鉄器時代と推測さここから頭骨の一部が見えていたが、昨年度は掘り上れる。この地点からアクロポリスの最上部までは、約ほからにアクロポリスの上部に延長して発掘を実施した。

重郎

図6

伸一／山田地区で発見されたものと同じような形態であった。

西山の一部と焼成レンガで作られた側溝が出土した。K

132

アアアアアアアアアアアアアア──────────────────────────────────────────

図7

第 31 回西アジア発掘調査報告会

H 地区：今年度のステップトレンチ発掘部分全景（南より）。

図 9 「下の町」北東部の試掘調査で出土した焼成レンガ遺構（西より）。

この探査は、後述する文化庁委託業務の人材育成の一環として実施された。2018 年に探査を実施したドイ
ツ の Eastern Atlas 社 が 再 び 担 当 し た。 調 査 は、1）
2018 年に土地の状態により探査が実施できなかった
下の町の北東部、2）ヤシン・テペの約 150 m 南南東に位置する村落規模遺跡（SSP4 遺跡）とその周辺、および 3）比較のためにラニア平原の遺跡 1 件、の合計 3カ所で実施された。調査成果の精査はこれからであるが、ヤシン・テペ遺跡の集落構造に関連する興味深いデータが取得できている。
また次年度以降の調査を見越して、下の町の北東部
図8

ス テップトレンチで検出された泥レンガ製の城壁（南より）。

およびヤシン・テペの約 1 km 南東に位置する Gird-i
Marif Tepe（SSP3）で試掘調査を行った。下の町の試掘は 2 カ所で行われ、そのうちの一つからは焼成レン

3 m の比高差がある。つまり、アクロポリスのこの部ガの構築物が出土した（図 9）。

分に堆積した鉄器時代以降の文化層は、アクロポリス最後に、文化庁から受託した令和 5 年度文化遺産国

北部で確認されたものより薄い可能性がある。アクロ

際協力拠点交流事業により、博物館の活性化のためのポリス北部は、過去に主だった発掘調査が行われてお研修、考古学遺跡保護のための研修、および日本へのり、厚いイスラーム時代の文化層があることが確認さ

招聘研修によりクルディスタン古物文化遺産局職員のれている。

人材育成を行った。スレイマニヤ博物館においては、

5．その他の調査
上記のように 3 カ所の発掘調査以外では、以下のような調査を実施した。ここに簡単に記す。まず、2022

展示手法の研修の一環も兼ねて、ヤシン・テペ遺跡の調査成果の展示を行った。スレイマニヤ博物館は、近年各国の支援が入り、急速に展示内容が改善されつつある。

年および 2023 年シーズンの出土人骨の分析を行った

また、例年どおり、出土した炭化物、人骨、動物遺（担当：Maria D. Sletterrød コペンハーゲン大学）。

体（貝類、脊椎動物）、土器片、植物遺体、スラグ類な2023 年のものは 9 個体、うち成人 4 個体（男性：3、どの分析サンプル用資料を現地当局の許可のもと日本女性：1）、子供 2 個体、不明 3 個体であった。2022に持ち帰ることができた。今後、これらを順次分析し年のものは 1 個体で、青年期女性のものであった。てゆく予定である。

次にヤシン・テペとその周辺で磁気探査を実施した。

2023［令和 5 年度］

6．まとめと展望133ならびにスレイマニヤ古物文化遺産局やスレイマニヤ博物館の職員の方々に厚く御礼申し上げます。

今シーズンは、昨シーズンの課題であった不明点を得ることができた。また地下探査や試掘を含む周辺遺跡の調査も進み、ヤシン・テペが都市としてどのように機能したのかを考えるデータを取得することができた。今後は、下の町の新たな場所で調査を展開することで、都市構造ならびに、周辺集落との関係も明らかにしてゆきたい。そうすることで、アッシリア帝国時代の拠点都市における景観復元という目標に近づいてゆけると考える。
2023 年度は、コロナ禍後でようやく落ち着きを取り戻した中で、円滑にフィールド調査を実施することができた。毎度のことではあるが、調査の実施にあたり現地当局や日本の所属機関のサポートがあったことはいうまでもない。中東は治安状況の不安定さだけでなく各国とも厳しい経済状況に置かれている。またコロナ禍後には渡航費用や現地の物価が高騰しており調査団の財政にとっても厳しい状態が続いている。そのような中でも地道に調査研究を続けることで、今後とも成果を上げてゆきたいと思う。
本プロジェクトは日本学術振興会・科学研究費補助金・基盤研究（B）「 境界域に着目した古代西アジア帝国の支配形態と構造解明を目指す歴史考古学的研究」（代表：西山伸一）（ 課題番号 20H01328）、萌芽研究「考古学・地理情報科学の融合からみる文化財の新たな記録システム構築に向けた研究」（代表：西山伸一）（課題番号 21K18384）の支援を受けて実施されました。
また共著者以外では、渡部展也（中部大学）、黒澤正紀（筑波大学）、 池 端 慶（ 筑 波 大 学 ）、Jeanine Abdul
Massih（ レバノン大学）、Mouhamad Abdel Sater（レバノン大学）、Nehme Abou Rjeily（ レバノン大学）、Claude Jabre（ レバノン大学）、Ralda Salamoun（ レバノン大学）、Youssef Shoumar（ レバノン考古総局）、
Maria D. Sletterrød（ コ ペ ン ハ ー ゲ ン 大 学 ）、CarlLongo（ジャーナリスト）および中部大学教職員のご協力に深く感謝申し上げます。
また、いつも変わらず全面的サポートをいただいている Keifi Ali Mustafa クルディスタン古物文化遺産総局総裁、Hussein Hama Gharib Hussein スレイマニ
ヤ古物文化遺産局局長、Nawshirwan Aziz Muhammad スレイマニヤ古物文化遺産局発掘調査課課長、ほか

・Nishiyama, S. 2020 Provincial control in the eastern reaches ofthe Assyrian Empire: A view from Yasin Tepe, Iraqi Kurdistan, In: S. Hasegawa and K. Radner (eds.), The Reach of the Assyrian and Babylonian Empires: Case studies in Eastern andWestern Peripheries, 45-72. Wiesbaden: Harrassowitz.
・Nishiyama, S. and S. Yamada 2023 Nabu at the Frontiers of theAssyrian Empire: An Inscrived Bronze Necklet from Yasin
Tepe, Iraqi Kurdistan, Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie, 113/2, 250-265.
・Yamada, S. 2020 The conquest and reorganization of the land ofZamua/Mazamua in the Assyrian Empire. In: S. Hasegawa andK. Radner (eds.), The Reach of the Assyrian and BabylonianEmpires: Case studies in Eastern and Western Peripheries, 167193. Wiesbaden: Harrassowitz.
・Yamada, S. 2023 Yasin Tepe: on the margins of empire, Thin
End of the Wedge, Podcasts (Nov. 17, 2023, Episode 61), https://www.wedgepod.org/
・Yasin Tepe Archaeological Project (Japan). 2023 Yasin Tepe
Archaeological Project (YAP): Field Report of the 2023 Season,Slemani, Iraqi Kurdistan (Submitted to the Slemani Directorateof Antiquities and Heritage, September 2023).
・西山伸一・常木晃・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・沼本
宏俊・山田重郎・渡部展也 2017「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェ
クト・第 1 次（2016 年）─」『第 24 回西アジア発掘調査報告会報
告集』16-20 頁 日本西アジア考古学会。
・西山伸一・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・常木晃・山田重郎・沼本宏俊 2018「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラ
ク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・第 2次（2017 年 ）─ 」『 第 25 回 西 ア ジ ア 発 掘 調 査 報 告 会 報 告 集 』
17-21 頁 日本西アジア考古学会。
・西山伸一・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・山田重郎・沼本宏俊・常木晃 2019「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラ
ク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト、第 3次（2018 年）─」『第 26 回西アジア発掘調査報告会報告集』109113 頁 日本西アジア考古学会。
・西山伸一・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・山田重郎・沼本宏俊 2020「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・第 4 次（2019年）─」『第 27 回西アジア発掘調査報告会報告集』21-25 頁 日
本西アジア考古学会。
・西山伸一・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・山田重郎・沼本宏俊 2021「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・2020 年の進展─」『第 28 回西アジア発掘調査報告会報告集』20-25 頁 日本
西アジア考古学会。
・西山伸一・ハーシム・ハマー・アブドゥッラー・山田重郎・沼本宏俊 2022「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・2021 年度の成果─」『第 29 回西アジア発掘調査報告会報告集』43-48 頁 日
本西アジア考古学会。
・西 山伸一・山田重郎・沼本宏俊・サーミー・ジャミール、ラワ・ サ ー レ フ、 ハ ー シ ム・ ハ マ ー・ ア ブ ド ゥ ッ ラ ー 2023
「アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・第 6 次調査（2022 年）─」『第 30 回西アジア発掘調査報告会報告集』113-118 頁 日本西アジア考古学会。

重郎の層位、および都市全体の構造について大きな成果を伸一／山田■参考文献

西山

明らかにするとともに、下の町の構造、アクロポリス