第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
−2011 新年第 1 号−
本年もどうぞ宜しくお願いいたします■内容
・ 中垣会長年頭挨拶・ 豪州クィーンズランド州洪水のニュース
・ 豪州クィーンズランド州洪水について
・ 2010 年中国石炭事情
・ EIA エネルギー短期見通しと生産速報
・ 2011 年のインドネシア石炭生産は 3.4 億トン以上
・ 原料炭は 500USD/t を目指す(豪州)・ インドは南アフリカからの石炭輸入を加速
・ 華能集団グリーンジェン計画の進展(2010.12)(中国)■ 中垣会長年頭挨拶
新年明けましておめでとうございます。
2010 年は事務局のご努力により会員数が 100 社・団体
以上に増加したとのこと、これは JCOAL 事業活動に対する社会的評価が高まっている証拠と考えます。JCOAL は限られた職員ではありますが活発に活動しており、新年度においては新人を採用すると聞いております。JCOAL 職員におかれましてはこのような状況を踏まえ、其々のさらなる能力研鑽に努められ、基本的ミッションを達成される様、より一層の努力、協力をお願いしたい。
昨年の COP16 においては、単純な京都議定書の延長は避けられ、主要排出国である中国・米国が参画する枠組みへの取り組みなど、日本の主張が反映され大凡の合意を得たことにより、一定の成果が得られたと理解しております。ポスト京都は 2013 年からのスタートですが、この一年で各国間の話し合いも山場を迎える事になります。日本においては 2020 年で（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-1-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
25％削減という目標が政府から提示されていますが、実際この数字をどうするのかという事については
未だ白紙の状態であります。
JCOAL は我が国で石炭を専門とする唯一の団体として、地球環境問題とエネルギーセキュリティに関する啓蒙・宣伝に努めておりますが、今後益々JCOAL に対する社会的な期待度は高まるものと確信しております。少人数ではありますが、今年も精いっぱいの活動をお願いしたい。
日本経済はまだ寒風吹く中にありますが、政府・企業そして国民一人一人がその果たすべき役割を果たすために、最善の努力を尽くすことによって、経済再生を図り、次世代に渡す日本の道筋を創っていただきたい。我々自身が組織の目的に即して、最善の社会的活動を進めていく事こそ、我が国の再生にも繋がると考えております。皆様、よろしくお願いいたします。
2011 1 11, JCOAL 会長 中垣 喜彦■豪州クィーンズランド州洪水のニュース
豪州 QLD 州政府は洪水により石炭生産予測を下向き修正
QLD 州政府は洪水災害に伴い原料炭生産予測を 10.5％低下させた。6 月までの 2010/2011 豪州会
計年度の生産は、1.77 億トンと予測され、原料炭価格の上昇は鉄鋼や原材料価格の上昇を招く恐れがある。QLD 州は豪州原料炭の 9 割を生産している。原料炭価格は先週から 25％ほど上昇し 350 ドル/トンを付けている。（Market watch, 2011 1 19）
Market watch：http://www.marketwatch.com/story/austrialian-state-cuts-coal-estimates-due-to-flood-2011-01-19
石炭輸送鉄道ネットワークは予想以上の被害
QLD 州 Blackwater 鉄道システムは Gladstone 港までの重要な石炭輸送ルートであるが、被害は予想よりも大きいとみられる。Gladstone 港関係者によれば、Blackwater 鉄道システムは、1 月 20 日に設備能力の 50％強である日量 10 万トンで再開した。滞船は生産企業各社がｆorce majeuure を宣言したため、増加はしていない。（Business with The Wall Street Journal, 2011 1 20）：http://www.theaustralian.com.au/business/ports-coal-rail-network-worse-than-expected/story-e6frg8zx-1225991344059■石炭取引で長年関係の深い豪州クィーンズランド州で洪水が起きました
豪州北東部クィーンズランド州では、昨年からの豪雨により甚大な災害が発生しています。今回、クィーンズランド州政府駐日事務所より、下記のレターが来ておりますので掲載します。

---------------------------------------------石炭取引で長年関係の深い豪州クィーンズランド州で洪水が起きました
～

義援金募集

（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-2-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日

クィーンズランド州の洪水についてオーストラリア・クィーンズランド州を襲った大規模な洪水は 12 日、州都ブリスベーンの中心地にも浸水被害をもたらし、数千人以上が避難を余儀なくされるなど被害が拡大しています。
フランスとドイツを合わせたほどの面積が冠水している今回の洪水では、これまでに 14
人(1 月 13 日午前現在)が死亡しており、70 人以上が行方不明となっています。
200 万人が生活する同国第 3 の都市ブリスベーンでは、13 日午後に、ブリスベーン川が満潮を迎え被害の拡大が予測されています。 A.ブライ州首相は既に、記者団に対し、住宅約 2 万戸が水に浸かる恐れがあるとの見方を示しています。
http://statements.cabinet.qld.gov.au/MMS/

義援金募集

お問い合わせ先

義援金口座
Account Name: Premiers Disaster Relief Appeal
BSB: 064 013(BSB: Bank State Branch）
Account number: 1000 6800
SWIFT code: CTBAAU2S
オーストラリア赤十字社は、クィーンズランド州政府に代わり寄付金の配布を管理することに合意しました。
http://statements.cabinet.qld.gov.au/MMS/StatementDisplaySingle.aspx?id=73140
tel: 03-6841-0418 email: tokyo@trade.qld.gov.au■2010 年中国石炭事情「十一次 5 カ年規画」期間(2006～2010 年)において、中国の原炭生産は 2006 年の 23 億 253 万トン
から 2010 年に約 32 億トンに増加し、年平均 2 億トン以上の増産ペースである。同期の石炭輸出入は2008 年までの輸出国から石炭純輸入国に転じ、2009 年の輸入量は 1 億 2,583 万トン、前年同期比
211.9%増となり、輸出 2,240 万トンを差し引いて純輸入量は１億トンを上回った。2010 年は 1 億 6,000 万トンの輸入と見込まれている。
１．2010 年概況
2010 年、中国一次エネルギー生産は 29.6 億トン（標準炭 tce）で、2006 年 23.22 億 tce に対し 27.5%増となる。そのうち、石炭生産は約 32 億トンで、「十一次 5 ヵ年」期間中に年平均 6～7%の増産率である（出典：1 月 6 日、「全国エネルギー工作会議」における国家発改委張平主任発言）。
2010 年、一次エネルギー消費見込みは約 32 億 tce で、一人当たりエネルギー消費は 2.38 トン tce となる（2006 年は 1.97 トン tce）。石炭消費は 32 億トンと見込まれる（出典：2010 年 12 月 28 日、張国宝国家能源局長局発言）。
「十二・5 ヵ年規画」の検討素案には、GDP7％の成長確保のためにエネルギーの増加は年平均 4.6％
伸びで計算しており、2015 年にエネルギー総消費量は 41 億 tce と定められる。石炭生産は、37 億トン程度を上限に抑え、需要に満足しきれない分は局部的に輸入により補充する」との基本方針である（出典：方君実国家能源局煤炭司長発言）。
（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-3-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
中国の一次エネルギー対外依存度は 10％程度であるが、石油は 50％以上となる。2009 年、中国は石油消費 4.05 億トン、うち輸入は 2 億トンで、2010 年は消費 4.27 億トンに対して、輸入は 2.4 億トンの見込みである。石炭は、2009 年から純輸入国になり、2010 年の輸入量は 1.6 億トンと見込まれている。
2．石炭生産について
2010年10月までの石炭生産実績は27億4,710万トンで、省別では山西省が4億8,508万トンでトップとな
り、内モンゴル自治区は4億4,988万トン、陝西省は2億3,657万トン、河南省は1億4,542万トンで、企業別では、神華集団は2億9,462万トン、中煤集団は1億1,492万トンである（出典：国家煤鉱安全監察局）。
（注：内モンゴルが最大生産地との情報もある）表１は10月迄の省別石炭生産実績、前年同期比の増減
量・％である
表１ 省別石炭生産実績(2010年１月〜10月) 单位：万トン
省 名
合計
北京市
河北省
山西省
内モンゴル
遼寧省
吉林省
黒龍江省
江蘇省
浙江省
安徽省
福建省
江西省
山東省
河南省
湖北省
湖南省
広西区
四川省
重慶市
貴州省
雲南省
陝西省
甘粛省
青海省
寧夏自治区
新疆自治区
中煤集団
神華集団
伊敏公司

2010年10月迄
(万トン)
274710.11
425.698384.69
48508.4544988.72
4583.213211.167640.44
1827.1610.2
10799.81
1727.26
1926.18
12333.71
14542.66
820.135150.21490.2
6669.513689.76
12683.97891.8323657.84
3456.161170.35
605.345311.79
11492.82
29462.91248.03

2009年同期比＋、－（万トン）
38781.96-74.121734.927182.7210957.24
22.23-59.74-8.1-164.280.1
194.71-107.74-111.38
772.85-831.04-4.5
1033.7451.58
1294.2240.06
1991.05
753.877072.29234.25118.71238.56967.392916.192142.29123.91±（%）
16.44-14.83
26.09
17.67
32.2
0.49
-1.83
-0.11
-8.25
0.99
1.84
-5.87
-5.47
6.69
-5.41
-0.55
25.11
11.76
24.08
6.96
18.62
10.56
42.64
7.27
11.29
66.04
22.27
34
7.84
11.02

出典：中国石炭資源網（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-4-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日

３．石炭輸出入について
中国煤炭輸送・販売協会により、2010年中国石炭輸出は約1900万トン、輸入は1億6000万トンで年間
純輸入は凡そ1億4500万トンとの見込みである。1〜10月まで中国石炭輸入実績は1億3393万トンで、前年同期比3715万トン、38.4%増となり、うち、一般炭は4317.1万トン、同比61.4%増、無煙炭は2150.6万トン、同比24.5%減、また原料炭は3750.6万トン、同比33.7%増となる。
表2は中国税関総署が発表した11月迄の都市別輸入量と金額である。
表2 都市別石炭輸入量と金額(2010年1月～11月)

单位：トン、米ドル

11月

1-11月累计

名称

輸入量(t)

金额

数量

金额

合計

13,884,583

1,484,489,541

147,775,181

15,076,605,827

北京

186,176

31,901,109

1,686,660

186,196,154

天津

66,038

10,532,167

903,004

144,212,470

河北885,158

153,742,269

14,626,014

2,408,681,467

山西164,998

32,135,869

641,181

59,820,641

内モンゴル

1,670,583

106,646,729

14,279,189

857,461,556

遼寧609,674

127,440,756

5,194,241875,990,465

上海

480,484

56,212,880

3,639,241

480,500,750

江蘇

1,263,049

163,476,088

7,415,349

1,001,465,788

浙江1,110,484

94,841,991

9,610,040

724,493,173

安徽

0

0

770,115

161,866,121

福建2,125,077

176,016,589

17,679,253

1,372,201,946

山東

1,880,639

223,534,666

16,156,183

1,804,366,981

広東

1,536,708

124,400,578

23,792,095

1,939,655,664

広西

1,107,568

97,865,239

15,306,750

1,338,002,711

海南

189,269

15,772,879

2,212,477

179,994,235

新疆

73,286

16,086,354

73,286

16,086,354
出典：中国税関総署

2010年11月までの石炭輸入は1億4,781万トンで、前年同期比35%増で、輸出は1,758万トン、同比
13.5%減となる一方、11月までの輸出実績は1,758万トン、同比13.5%減となる。
中国の石炭輸入が激増した主な原因には、2008年石炭企業と電力企業との間で価格をめぐる大きな隔たりが生じており、電力企業は石炭調達が困難な状況下で「海外炭の価格がリーズナブルであるなら、輸入する」と決め、恰も世界全体の石炭需要が軟調になる中で、国際石炭価格と中国国内の石炭価格（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-5-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
が逆転し、電力企業は石炭輸入に走ったのである。以来、一般炭と無煙炭は輸入が急増した。2010年10月まで豪州炭の輸入は2009年より27.8米ドル/ｔ増に対して、インドネシアは8.9米ドル増で、インドネシ
アは豪州を超え中国の一番輸入国となった。下表の豪州、インドネシア、ベトナム等3カ国は中国の年間総輸入量の、2009年は78.2%、2010年10月までは67.4%を占め、割合が10.8ポイント下がった。
表3は国別輸入した一般炭、無煙炭の実績と金額で、表４は国別の輸入量である。
表3 国別の一般炭、無煙炭輸入実績と金額

輸入ソースの拡大化である。下表はモンゴル、ロシア、南ア、米国、カナダ、コロンビア、及び北朝鮮からの輸入量である。2010年10月までは上記7カ国から4,265万トンを輸入し、中国の年間総輸入量の31.8%を占める。
表4 国別輸入実績

中国税関総署が発表した情報により、2010 年、コークスと半コークスの輸出は 335 万トンで、全同期比
513.5%増となる。
総務部 常 静■EIA エネルギー短期見通しと生産速報
1 月 11 日、米国エネルギー情報局（EIA）は、1 月期短期エネルギー見通し（STEO）を発表した。2011
年の米国 WTI 原油価格は、2010 年から 14USD/bbl 上昇して 99USD/bbl と予測し、米国 GDP は世界が 3.3％成長を示すのに対し、2.2％の成長としている。
STEO によれば、米国の 2010 年の石炭消費は 9.51 億トンで、前年の 9.04 億トンから 5.1％増加した。

（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-6-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
電力分野での石炭消費は夏の高温期の影響で前年比 4.7％増加し 8.87 億トンと石炭消費量全体の93％を占める。一方で 2010 年の国内炭生産は 9.83 億トンで、2009 年の 9.73 億トンから 1.0％の微増、
2008 年の 10.63 億トンからは 7.5％減少した。
EIA では 2011 年の電力需要は水力と再生可能エネルギー増加により 1.1％減少、2012 年には電力需要が回復し石炭消費尾も 3.6％回復と予測している。

図 1.石炭消費の対前年比（EIA Short-Term Energy outlook, Jan. 11 2011 から JCOAL 編集）（EIA，http://www.eia.doe.gov/emeu/steo/pub/contents.html#Coal）
2011 年の石炭生産はほぼ現状維持となり、2012 年に石炭消費増加に伴い回復すると予測している。

図.2 米国国内炭生産推移と見通し（EIA Short-Term Energy outlook, Jan. 11 2011）（EIA，http://www.eia.doe.gov/emeu/steo/pub/contents.html#Coal（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-7-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日

図.3 米国国内炭生産推移と見通し（EIA Short-Term Energy outlook, Jan. 12 2010）
石炭輸出は、2010 年はアジア向け原料炭を中心に増加したが、2011 年には他の石炭輸出国が輸出の増加を進めるため、現状維持とみている。
詳細は、DOE-EIA：http://www.eia.doe.gov/emeu/steo/pub/contents.html#Coal を参照されたい。
MSHA（http://www.msha.gov/fatals/fabc2010.asp# ）情報では、2010 年の炭鉱死亡事故は 19 件、死亡者は 48 名（出炭百万トン当たり 0.0488 人/Mt）に上り、2009 年の 18 名から 166％大幅増加した。
増加は、2010 年 4 月 5 日の西バージニア州 Upper Branch 炭鉱におけるガス・炭塵爆発で 29 名が殉職したことが主要因である。なお、露天採掘では 4 件の事故があり、運搬事故が 3 件発生している。
アジア太平洋コールフローセンター 技術情報委員会事務局■2011 年のインドネシア石炭生産は 3.4 億トン以上
インドネシア石炭企業は、2011 年の石炭生産は 3.4 億トンに達すると予想している、これは国内外の需要増加に対応するため 2010 年の 2.75 億トンから 23％増加することになる。
石炭鉱業協会（APBI）S. Suhala 専務によれば、殆どの石炭企業は 2011 年に石炭生産の拡大を計画している。Suhala 氏は JakartaPost に対して、“国際経済の回復に伴い、2011 年は国内と国際市場の双方において需要が拡大することを期待している。”とコメントした。
計画の 3.4 億トンのうち 20％の約 7,000 万トンは国内需要を充足し、残りの 2 億 7,000 万トンは輸出される。Suhala 氏は、“2011 年における石炭需要は、特にエネルギー分野において急増すると予測している。インドネシア炭の輸入国としては日本、インド、中国と韓国であろう。”
2011/01/01 JakartaPost
アジア太平洋コールフローセンター技術情報委員会事務局■原料炭は 500USD/t を目指す
原料炭価格予測はクイーンズランド洪水によるサプライチェーンの障害により上昇を続け最新の予測
では 500USD/ｔのレベルもありうると推測されている。
（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-8-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
調査コンサルティング企業の Wood Mackenzie（WM）では、仮に洪水の影響を受けた 46 炭鉱が 1 ヶ月間生産を停止すれば輸出が 1,400 万トン減少すると見ている。Queensland Resources Council では
以前石炭産業は洪水による輸出停止で一日１億ドルの損失が生じるとしていた。WM は報告中で、現状の輸出減少は世界の石炭市場に大きく影響を与えるとしている。「降雨が 1 月 11 日には激しくなったので、原料炭価格が将来的に 400USD/ｔ～500USD/ｔに到達すると推測するのは妥当ともいえる。洪水による障害により原料炭スポット価格は 275USD/ｔと四半期の契約価格 225USD/ｔを上回る水準に上昇している。」ともしている。
RioTinto、BHP-Billiton、Anglo American、Xstrata、Westfarmers、MacArthurCoal 及び Bowen 炭田におけるその他の石炭生産者は不可抗力宣言（force majeure）を出している。
一般炭と原料炭の需要はアジアにおいて増加してきており、2008 年の洪水により引き起こされた供給不足よりも需給は逼迫することになる。多くの生産地域では供給能力いっぱいで生産しており、変更・代替は困難である。更に、コロンビアや南アフリカでの供給停滞にも拘わらず、2010 年 10 月の鉄鋼生産は増加している。発電分野においては、大西洋区域においては、北半球の厳冬により一般炭スポット価格
は 130USD/ｔに達した。
太平洋区域では一般炭価格は New Castle 渡し 140USD/ｔに到達、最高値である 197USD/ｔに近づき超える可能性もある。Platts International の Mike Cooper によれば豪州石炭輸出は現状で限界にきており石炭バイヤーは他を探した方がいい。
現在、Bowen 炭田の原料炭供給者で不可抗力を宣言していないのは唯一 Xstrata であり、クイーンズ
ランド港からは一握りの船舶が出港している状態である。
現在のところ Xstrata 社の Oakey Creek 炭鉱だけが生産・輸出を行っており、アジアのバイヤーは需給ギャップを埋めるために北米の生産者しか依存できないようである。
Commonwealth Bank の分析専門家によると、原料炭輸出の成長は以前の 10％増加予想より鈍化し2011 年には 3％程度で落ち着き、2011 年の輸出量は 1.46 億トンと予想されている。
International Longwall News, 2011 1 17
■インドは南アフリカからの石炭輸入を加速2010 年 12 月のインドの南アフリカ炭調達は 2009 年比で 54％増加した。トレーダー mJunction
Services Ltd.によれば、インドの南アフリカ炭輸入は昨年 11 月の 130 万トンから約 200 万トン増加した。
年間を通しての輸入量は 2009 年の 1,780 万トンから 2,100 万トンに増加する。ｍJunction Services Ltd.
は Tata Steel Ltd と Steel Authority of India と提携している。
2010 年 10 月末のインドの発電容量の 54％は化石燃料である。インドは年間の経済成長を 8％確保するため、2012 年 3 月には現状から 200GW の発電容量を増加させる野心的な計画を立てている。
CreditSuisseGroupAG 報告ではラーニア現象にともなう異常気象により、豪州 NSW と QLD 州の石炭生産は 20～30％減少する見込み。インドは昨年 RBCT の石炭輸出の 1/3 を調達し、南アフリカは燃料輸出の 59％をアジア向け、25％が欧州向けとなっていると、RBCT から先週公表された。
インドからの調達増加により、アジア市場への 12 月の石炭輸出は 386 万トンと 11 月の 330 万トンから（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206-9-

JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
17％増加した。12 月の大西洋区域への石炭貿易は 184 万トンである。RichardsBay 港は、アジアの需要拡大を受けて 2010 年には 6,343 万トンを積み込むと mJunction Services Ltd.はレポートしている。
Domain-b, 2011 1 18
■華能集団グリーンジェン計画の進展(2010.12)
華能集団が他７社の大唐集団、華電集団、国電集団、中電投集団、神華集団、国家開発投資公司、
中煤集団と共同で 2004 年にグリーンジェン計画（表 1）を発表した。この計画は１段階で実施する予定である。第 1 段階では 250MW 国産 IGCC プラントを建設して実証試験を行い、第 2 段階では石炭ガス化と発電による IGCC 技術を完成し、第 3 段階では、2016 年に 400MW の商業プラントによる試験を実施し、さらに水素製造と水素による発電及び CCS の実証を実施する。
この計画は科技部の十一次五 863 計画に取り込み、1000t/d 及び 2000t/d ガス化炉が建設されている。このガス化炉は西安熱工院が開発した 2 段式乾式供給ガス化炉である。
2009 年 5 月に天津 IGCC 実証プラントの建設が国家発改委に批准され、7 月に実証プラントの建設が天津浜海新区で正式に開始された。
2010 年 8 月まで空気分離装置の据え付け、ガス化装置用及びミル用の 88 メートル架台の建設、ター
ピン室などの建設が終了し、2010 年 11 月にガス化炉の据え付けが行われた。
現在の計画では、2011 年中に IGCC 実証プラントの試運転を開始する予定である。
表 1 は西安熱工院の 2 段式ガス化炉の開発経過である。
グリーンジェン計画の実施は海外にも注目されている。2009 年 3 月に米国 Future Fuels 社に二段式ガス化炉のライセンス提供の契約を結んだ。また、2010 年 8 月にアジア開発銀行から 1.35 億ドルの融資を受ける契約を結んだ。さらに、2010 年 11 月 17 日に米国 Peabody Energys 社がグリーンジェンに 2100万元を投資し 6％株を保有した。
表 1 西安熱工院の 2 段式ガス化炉の開発計画
用 途
ベンチ試験プラント
パイロットプラント

規 模
1.5t/d40t/d

化学用プラント

1000t/d

実証プラント2000t/d状 況
14 種類の石炭ガス化
168h 連続運転試験、多炭種試験（灰分:5～30%、揮発分 8～40%、
灰融点 1100～1600℃）、累計運
転時間 2200h 以上
内蒙古オルドスの世林化工有限公司
30 万 t/y メタノール製造用、クエンチ方式、建設中
華能 GreenGen 石炭ガス化複合発電実証プラント、熱回収ボイラ方式、現在建設中

運開予定/実績
1997～2004 年
2004 年～現在

延期原因

2008 年/2010.9 据
え付け

発改委批
准の遅れ

予 定 ： 2009 年/2010.11 据え付け

発改委批
准の遅れ

（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 10 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
表 2 には天津 IGCC プラントの主要な設備仕様と製造メーカを示す。また、図１は天津 IGCC 用の2000t/d ガス化炉の据え付け写真である。
表 2 天津 IGCC 実証プラントの主要設備の仕様と製造メーカ
主要設備
ガス化炉

メーカ
上海ボイラ

酸素プラントガスターピン

開封空分集団
上海電気/シーメンス

仕様
2000t/d、高さ 33m
総重量 1248t、ガス化炉本体 540t
46000m3/h
E-級 250MW

図１ 天津 IGCC 実証プラントの二段式乾式ガス化炉の据え付け(2010.10.30)
参考：華能集団 HP、他
技術開発部 林 石英（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 11 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
「コール・ノート 2010 年版」発行のお知らせ「コール・ノート 2010 年版」は、これまでの内容及び構成を見直すと共に、大幅な追加内容
として、世界主要産炭国の石炭政策をはじめ、石炭生産・消費、石炭利用等の関連情報のほか、
石炭と地球環境問題に関する情報、世界の石炭利用技術情報及び石炭に関する JIS 規格等基本的な情報等を掲載致しました。
これまでのコール・ノートの愛読者のみならず、新たに興味をもたれた方々に是非ご購入頂ければ幸いです。尚、お申し込みを頂きました場合 12 月 13 日の週より随時発送させて頂きます。
●「コール・ノート 2010 年版」（A5 版、633 ページ）の目次
第 1 部 エネルギーと石炭‑世界編‑
第 1 章 世界のエネルギー需給の概要
第 2 章 世界の石炭資源
第 3 章 世界の石炭需給
第 4 章 石炭貿易と価格
第 5 章 世界主要産炭国
オーストラリア・アメリカ・カナダ・コロンビア・中国・インド・インドネシア・ベト
ナム・南アフリカ・モザンビーク・ロシア・ポーランド・モンゴル・EU
第 6 章 石炭メジャー及び主要企業の概要‑日本編‑
第 7 章 我が国のエネルギー需給及び構成比
第 8 章 我が国の石炭需給
第 9 章 我が国の海外石炭開発
第 10 章 石炭消費業界の動向
第 11 章 コールセンター
第 12 章 我が国の石炭資源
第 2 部 石炭と地球環境問題
第 13 章 地球温暖化をめぐる状況
第 14 章 石炭火力の高効率化に関する動向
第 15 章 二酸化炭素回収・貯留(CCS)に関する動向
第 16 章 日本企業の地球環境ビジネスの海外展開
第 17 章 石炭分野における国際協力
第 3 部 石炭多目的利用
第 18 章 未利用資源
第 19 章 石炭ガス化による化学原料への展開
第 20 章 石炭液化(CTL)
第 4 部 我が国の石炭政策とエネルギー政策
第 21 章 我が国の石炭政策の変遷
第 22 章 石炭関連技術の概要
第 5 部 石炭の分類・分析方法・規制
第 23 章 分類及び分析方法
石炭関連用語解説●価格 ： 5,000 円（消費税・送料込）※お申込みはホームページからお願いいたします※
http://www.jcoal.or.jp/publication/coalNote.html（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 12 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日

【API INDEX】$210.00$200.00

BJ Spot
BenchmarkAPI6$190.00$180.00$170.00$160.00$150.00$140.00$130.00$120.00$110.00$100.00$90.00$80.00$70.00$60.00$50.00$40.00$30.00$20.00$10.00$0.00

International Coking Coal Price$275.00$270.00$265.00$260.00$255.00$250.00$245.00$240.00$235.00$230.00e$225.00
icr
P $220.00$215.00$210.00$205.00$200.00$195.00

Price $/t

$190.00$185.00

Bench Mark$180.00$175.00$170.00【購入書籍】
・Indian Coal Industry Outlook Till 2012

RNCOS（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 13 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
【石炭関連国際会議情報】
Energy utility & environment conference
Phoenix, AR, USA, 31/01/2011 - 02/02/2011
Email: info@euec.com
Internet: www.euec.com/content/index.aspx
South African coal exports conference 2011
Cape Town, South Africa, 02/02/2011 - 03/02/2011
Email: letoya.anderson@McCloskeycoal.com
Internet: www.conf.mccloskeycoal.com/story.asp?sectioncode=8&storyCode=71743
11th annual Coaltrans USA
Miami, FL, USA, 03/02/2011 - 04/02/2011
Internet: www.coaltrans.com/EventDetails/0/3626/11th-Annual-Coaltrans-USA.html
日本語: http://www.gii.co.jp/conference/coaltrans-usa11/
Coal Operators conference 'Coal 2011'
Wollongong, NSW, Australia, 10/02/2011 - 11/02/2011
Email: petervrahas@eventico.com.au
Internet: http://www.coalconference.net.au
Coal UK conference & dinner 2011
London, UK, 15/02/2011 - 15/02/2011
Email: susie.hansford@McCloskeycoal.com
Internet: www.conf.mccloskeycoal.com/story.asp?sectioncode=8&storyCode=71744
Coal-Gen Europe conference
Prague, Czech Republic, 15/02/2011 - 17/02/2011
Email: fharisah@pennwell.com
Internet: www.coal-gen-europe.com/index.html
5th annual conference on European carbon capture and storage
London, , UK, 17/02/2011 - 18/02/2011
Email: stacey_knox@platts.com
Coal Power Generation 2011
Singapore, 21/02/2011-24/02/2011
Email: register@ibcasia.com.sg
Internet: http://www.gii.co.jp/conference/coal-power11/
Coal Markets 2011
Singapore, 21/02/2011-24/02/2011
Internet: http://www.gii.co.jp/conference/coal-markets11/
Sustainable coal utilization summit 2011
Beijing, China, 24/02/2011 - 25/02/2011
Email: info@acceunited.org
Internet: www.acceunited.org
6th annual coal to liquids & gas to liquids conference 2011
Brisbane, Qld., Australia, 28/02/2011 - 01/03/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
Internet: www.iir.com.au/informa-conferences/mining-events/mining/oil-gas/ctl-coal-gasification
Ad Hoc Group of Experts on coal mine methane workshop
Geneva, Switzerland, 01/03/2011 - 01/03/2011
Email: info.ece@unece.org
Internet: www.unece.org
Coal conference of the Americas 2011
Cartagena, Colombia, 02/03/2011 - 03/03/2011
Email: letoya.anderson@mccloskeycoal.com
Internet: www.mccloskeycoal.com/conferences（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 14 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
10th anniversary Coaltrans India
New Delhi, India, 08/03/2011 - 09/03/2011
Internet: www.coaltrans.com/EventDetails/0/3628/10th-Anniversary-Coaltrans-India.html
日本語 : http://www.gii.co.jp/conference/coaltrans-india11/
2011 spring coal forum
Tampa, FL, USA, 08/03/2011 - 10/03/2011
Email: info@americancoalcouncil.org
Internet: www.springcoalforum.com
Conference on underground coal gasification - the acceptable face of coal mining?
Edinburgh, UK, 09/03/2011 - 09/03/2011
Email: d.seath@btinternet.com
Internet: www.iom3.org/events/underground-coal-gasification-acceptable-face-coal-mining
19th annual conference on coal properties & investment
Palm Beach Gardens, FL, USA, 15/03/2011 - 16/03/2011
Internet: www.platts.com/ConferenceDetail.aspx?xmlpath=2011/pc110/index.xml
25th international coal supply contracts and transport logistics
Jakarta, Indonesia, 21/03/2011 - 24/03/2011
Internet: www.coaltrans.com/Calendar.aspx
日本語: http://www.gii.co.jp/conference/coal-supply11/
3rd Gunnedah Basin coal & energy conference
Sydney, NSW, Australia, 29/03/2011 - 30/03/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
Conference on power plants in competition 2011
Karlsruhe, Germany, 29/03/2011 - 31/03/2011
Email: marlies.mix@vgb.org
Internet: www.vgb.org/en/kiw_11_e.html
5th Coaltrans Russia
Russia, 29/03/2011 - 30/03/2011
Internet: www.coaltrans.com/EventDetails/0/3633/5th-Coaltrans-Russia.html
3rd Gunnedah Basin coal & energy conference
Sydney, NSW, Australia, 29/03/2011 - 30/03/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
2nd annual Victorian coal & energy conference
Traralgon, Vic., Australia, 30/03/2011 - 31/03/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
Internet:
www.iir.com.au/informa-conferences/mining-events/mining/operations/victorian-coal-energy-conference
Coaltrans Switzerland - International Coal Trading Forum
Geneva, Switzerland, 31/03/2011 - 01/04/2011
日本語: http://www.gii.co.jp/conference/coaltrans-switzerland11/
Mongolian coal conference 2011
Ulaanbaatar, Mongolia , 07/04/2011 - 08/04/2011
Email: susie.hansford@mccloskeycoal.com
Internet: www.mccloskeycoal.com/conferences
APPEA 2011 conference & exhibition
Perth, WA, Australia, 10/04/2011 - 13/04/2011
Internet: www.appeaconference.com.au
7th international brown coal mining congress
Belchatow, Poland, 11/04/2011 - 13/04/2011
Email: anna.kowalska@kwbbelchatow.bot.pl
Internet: www.kwbbelchatow.bot.pl（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 15 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
3rd international conference on energy and sustainability
Alicante, Spain, 11/04/2011 - 13/04/2011
Email: imoreno@wessex.ac.uk
Internet: www.wessex.ac.uk/11-conferences/energy-2011.html
9th annual Coaltrans China
Beijing, China, 14/04/2011 - 15/04/2011
Internet: www.coaltrans.com/EventDetails/0/3635/9th-Annual-Coaltrans-China.html
9th European conference on industrial furnaces and boilers (INFUB-9)
Vilamoura, Portugal, 26/04/2011 - 29/04/2011
Tel: +351 22 973 46 24
International coal prep 2011 conference
Lexington, KY, USA, 02/05/2011 - 05/05/2011
Email: sposa@coalprepshow.com
Internet: www.coalprepshow.com
CCT2011: 5th international conference on clean coal technologies
Zaragoza, Spain, 08/05/2011 - 12/05/2011
Email: service@iea-coal.org.uk
Internet: www.cct2011.org/ibis/cct2011/cct2011-conference
World of coal ash 2011 (WOCA 2011)
Denver, CO, USA, 9-12 May 2011
Email: info@acaa-usa.org
Internet: www.worldofcoalash.org
7th session of the Ad Hoc Group of Experts on cleaner electricity production from coal and otherfossil fuels
Geneva, Switzerland, 10/05/2011 - 11/05/2011
Email: info.ece@unece.org
Internet: www.unece.org
Conference on gas turbines and operation of gas turbines 2011
Offenbach, Germany, 11/05/2011 - 12/05/2011
Email: diana.ringhoff@vgb.org
Internet: www.vgb.org/en/gt_2011.html
4th Surat Basin coal & energy 2011 conference
Brisbane, Qld., Australia, 11/05/2011 - 12/05/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
Internet: www.iir.com.au/informa-conferences/mining-events/mining/operations/surat-basin-coal-energy
18th global energy & resources dialogue: 2011 world coal gen conference: The roadmap to 100%
thermal efficiency and zero emission
Beijing, China, 17/05/2011 - 19/05/2011
Email: anson.zhu@araworldwide.com
Internet: www.worldcoalgen.org
European coal outlook conference 2011
Nice, France, 18/05/2011 - 19/05/2011
Email: letoya.anderson@mccloskeycoal.com
Internet: www.mccloskeycoal.com/conferences
17th annual Coaltrans Asia
Bali, Indonesia, 30/05/2011 - 02/06/2011
Internet: www.coaltrans.com/EventDetails/0/3636/17th-Annual-Coaltrans-Asia.html
Coal USA conference 2011
New York, NY, USA, 23/06/2011 - 24/06/2011
Email: susie.hansford@mccloskeycoal.com
Internet: www.mccloskeycoal.com/conferences（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 16 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
2nd Mozambique coal conference
Maputo, Mozambique, 05/07/2011 - 06/07/2011
Email: jill.owen@iir.com.au
Internet:
www.iir.com.au/informa-conferences/mining-events/mining/metals-minerals/mozambique-coal-conference
7th international symposium on coal combustion
Harbin, China, 17/07/2011 - 20/07/2011
Email: sunsz@hit.edu.cn
Internet: www.7thiscc.net
Coal-Gen conference and exhibition
Columbus, OH, USA, 17/08/2011 - 19/08/2011
Email: kayb@pennwell.com
Internet: www.coal-gen.com/index/conference.html
International conference on carbon reduction technologies: CaRe_Tech 2011
Polish Jurassic High, Poland, 19/09/2011 - 22/09/2011
Email: CaRe_Tech@polsl.plInternet: www.itc.polsl.pl/CaRe_Tech
International conference on carbon management, mercury, trace substances, SOx, NOx, andparticulate matter: Air Quality VIII
Arlington, VA, USA, 24/10/2011 - 27/10/2011
Email: lfoerster@undeerc.org
Internet: www.undeerc.org/AQ8
7th session of the Ad Hoc Group of Experts on coal mine methane
Geneva, Switzerland, 12/10/2011 - 13/10/2011
Email: info.ece@unece.org
Internet: www.unece.org
8th session of the Ad Hoc Group of Experts on cleaner electricity production from coal and otherfossil fuels
Geneva, Switzerland, 16/11/2011 - 18/11/2011
Email: info.ece@unece.org
Internet: www.unece.org【ご参考】・BP から BPEnergyOutlook2030 が公表されています。詳細は下記を参照下さい。
BP： http://www.bp.com/genericarticle.do?categoryId=2012968&contentId=7066695
・日本の粗鋼生産は 2 年ぶりに 1 億トンを上回った。 詳細は下記を参照下さい。
日本鉄鋼連盟： http://www.jisf.or.jp/data/seisan/month.html（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 17 -JCOAL Magazine
第 68 号
平成 23 年 1 月 21 日
※編集者から※メールマガジン第 68 号の発行について
オーストラリアの異常気象と豪雨・洪水は想像以上の被害をもたらしています。一日も早い復旧を祈るのみですが、日本からでも、何か協力出来ることはないかとも考える此の頃です。
本年も JCOAL マガジンに対し倍旧のご指導ご鞭撻戴きますようお願い申し上げます。
JCOAL では、石炭関連の最新情報を発信していくこととしておりますが、内容をより充実させるためにも、皆様からのご意見、ご希望、及び情報提供をお待ちしております。
次の JCOAL マガジン（69 号）は、2011 年 2 月上旬の発行を予定しております。
（編集子）
本号に掲載した記事内容は執筆者の個人見解に基づき編集したものであり JCOAL の組織見解を示すものではありません。
また、掲載した情報の正確性の確認と採否については皆様の責任と判断でお願いします。情報利用により不利益を被る事態が生じたとしても JCOAL ではその責任を負いません。
お問い合わせ並びに情報提供・プレスリリースは jcoal_magazine@jcoal.or.jpにお願いします。
登録名、宛先変更や配信停止の場合も、 jcoal_magazine@jcoal.or.jp 宛ご連絡いただきますようお願いします。
JCOAL メールマガジンのバックナンバーは、JCOAL ホームページにてご覧頂けます。
http://www.jcoal.or.jp/publication/jcoalmagazine/jcoalmagazine.html（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F
E-mail: jcoal_magazine@jcoal.or.jp 電話 03(6400)5193 Fax 03(6400)5206- 18 -