報 告「International Conference on Case Histories in Geotechnical Engineering（地盤工学における事例研究に関する国際会議）」への参加
ならびにJICAプロジェクト関係者との意見交換
林宏親

橋本聖

１．はじめに
令和5年9月25日から9月28日までインドネシア共和国のバンドゥン市で「International Conference onCase Histories in Geotechnical Engineering」が開催され、寒地地盤チームから林と橋本が参加しました。
これに併せて、平成26年より寒地土木研究所と研究協力協定（H31より土研に包括）を結んでいるインド
ネシア公共事業住宅省・道路総局・道路橋梁技術局：DRBE（旧インドネシア公共事業省・道路工学研究所：IRE）の研究員のほか、過年度、寒地地盤チームがJICAプロジェクトに参画した際に交流のあるJICA

写真－1

Hedy総局長の挨拶

長期専門家、日本企業の方々と意見交換しました。イ
ンドネシアでの学会発表、意見交換で得た知見、現地れ、日本を含む諸外国の技術を取り入れながらの新首事情を報告します。

都の建設や高速鉄道、高速道路などのインフラ整備が急ピッチで進められていることが紹介され、インドネ

２．
International Conference on Case Histories inGeotechnical Engineering

シアの著しい経済成長を垣間見ることが出来ました。
会議は地盤工学に関する14のテーマに分かれており、筆者らはCase Histories of Soft Soils and Ground「International Conference on Case Histories inImprovement（軟弱地盤と地盤改良に関する事例研

Geotechnical Engineering」は「地盤工学における事究）のテクニカルセッションで発表し、白熱した議論

例研究に関する国際会議」と訳されるとおり、地盤工が展開されました。

学全般について、特に実務的な観点における研究に関林はテクニカルセッションのSpecial Lecture（特別して発表、討論する場で、バンドゥン市内にあるパラヒャンガン・カトリック大学（Parahyangan CatholicUniversity）で開催されました。この会議はインドネ
シア、マレーシア、台湾の5つの大学による共同主催で、世界15カ国から約80編の論文がインドネシア地盤工学
ジャーナル（Indonesian Geotechnical Journal）に掲載されました。
開会式では参加者全員でインドネシア国歌を斉唱したあと、インドネシア公共事業住宅省のHedy総局長の挨拶が賑々しく行われました（写真－1）。
Hedy総局長からは挨拶のほか、インドネシアのイ
ンフラ整備に関するGeotechnics for Infrastructures
Sustainabilityと題したキーノートレクチャーが行わ
70

写真－2

林の発表状況

寒地土木研究所月報№854

2024年３月

講演）の位置付けで「A Case Study of Peat GroundImprovement by Vacuum Consolidation in Hokkaido,Japan（日本の北海道における真空圧密による泥炭地盤改良の事例研究）」と題して報告しました（写真－2）。
これは、北海道の泥炭地盤における高規格道路の建設工事において、真空圧密工法の改良効果を試験施工で検証したものです。
この試験施工現場の泥炭地盤は、非排水せん断強度が約10kN/m2と極めて低いため、盛土を早期に構築するには難しい地盤条件でしたが、真空圧密工法で地盤改良した結果、わずか45日間で高さ10.7mの高盛土の構築に成功した内容です。

写真－4

MRT・Harmoni駅（南北線２期工事）の見学

会場から「真空圧密工法を使うことによって、なぜ泥炭地盤に高盛土が築造できるのか？」という質問が施工方法で構築したのか、また、盛土底部に設置されあったのに対して、「泥炭は粘性土と比べて強度増加たグラベル基礎補強は排水機能を有するのかといった率が高い特性を有している。真空圧密は等方的に地盤実務的な質問を受けました。セメント改良体は泥炭内を圧密し、地盤にせん断を生じさせることがないため、でセメントスラリーを吐出して原位置撹拌によって構

この高い強度増加率が地盤の安定性向上に大きく寄与築したこと、グラベル基礎補強の材料には砕石を使用する。
」と回答しました。

しているため、排水機能を有すると回答しました。

橋本は「Economical Measures Against Soft Ground

本会議の最終日にはジャカルタ市中心部で建設が進at High Embankment on Peaty Ground（泥炭地盤上められているジャカルタ都市高速鉄道（以降、MRT）における高盛土に対する経済的な軟弱地盤対策工法）」

南北線2期工事の地下工区（シールド工事など）を見と題して発表しました（写真－3）。現在事業中の道東学しました。ジャカルタ都市圏では慢性的な交通渋

自動車道阿寒IC～釧路西IC間では、全長17kmのうち滞、それに伴う排気ガスによる大気汚染が深刻な問題

約9kmで非常に軟弱な泥炭地盤上に道路が構築されまとなっており、その対策としてMRTが日本の政府開す。ここでは計画盛土高16mの泥炭地盤対策として、発援助（ODA）によって整備されています。交通量

寒地地盤チームと道内のコンサルタント会社が共同での極めて多い幹線道路の直下の軟弱地盤におけるシー開発した経済的な軟弱地盤対策工法（以降、グラベルルド工事や大規模な地下駅舎建設のための開削工事の基礎補強工法）が採用されました。グラベル基礎補強

様子を肌で感じることができ、日本の技術力がインド工法を高さ10m以上の高盛土に採用した初の工事のた

ネシアのインフラ整備に貢献している状況を目の当ため、その改良効果について検討した内容です。

りにしました（写真－4）。

会場からは、セメント改良体は具体的にどのような３．DRBE関係者との意見交換
寒地地盤チームとDRBEとの関わりは、平成24年5月にIRE（当時、現DRBE）の研究者が寒地土木研究所を視察し、泥炭地盤の問題点や課題解決方法について意見交換したのが始まりです。その背景として、インドネ
シアには広大な熱帯泥炭地盤（トロピカルピート）が分布しますが、Problematic Soil（やっかいな土）の一つである熱帯泥炭地盤上の高速道路建設を早期にかつ経済的に実施したい意向があったと思われます。このため、寒地地盤チームが持つ泥炭地盤に関する技術を移転することは、インドネシアの社会資本整備
写真－3
寒地土木研究所月報№854

橋本の発表状況2024年３月に貢献、すなわち国際貢献に資すると考え、過去に71写真－5

DRBE・Numan研究員との意見交換

写真－6

JICA長期専門家・土橋氏との意見交換

DRBEとのワークショップや熱帯性泥炭地盤の合同調れらの維持管理のニーズが存在するようです。最近の査、国際会議へ連名の論文発表 、JICAプロジェ

トレンドとして、PPP（Public Private Partnership）

クトの一つである中小企業支援事業のスキームによるを活用した改築・維持管理が実施されており、改築は「中層混合処理工法による地盤改良効果の普及・実証

国営のゼネコン、維持管理は民間で運営する方式が多事業」 に参画してきました。

いとのことで、現在、カリマンタン島のパリクパパン

1）～7)

8）

9)

国際会議の合間を利用して、DRBE関係者との意見交換を行いました。DEBEは組織改編に伴い道路工学近傍の新首都周辺における高速道路もこの方式で建設中とのことでした（写真－6）。

研究所から道路総局の直轄組織となり、主業務が試験

JICAの中小企業支援事業で関わりがあった研究から技術指針やマニュアルの策定にシフトしまし

PT.NITTOC CONSTRUCTION INDONESIA（日特た。この数年、コロナ前に双方で取り組んできた熱帯建設（株）の現地法人）の中川昭彦氏、（株）ワイビ性泥炭地盤のセメント改良に関する知見がインドネシーエムインドネシア駐在員事務所の見潮政昭氏との意

アの技術基準書の策定に活かされ、本基準書が今年度

見交換では、熱帯性泥炭地盤を現地のセメントにより中に公共事業住宅省・道路総局から発刊される見込み固化させることに難儀していること、セメント改良工との情報を得ました。来年3月で土木研究所とDRBE法が他の軟弱地盤対策工法よりも高価であり、設計段間の研究協力協定が期限を迎えますが、担当者レベル階で日系企業が関わっていないと地盤改良が使用されでは今後も技術連携を継続したい意向であることを確にくいとの話がありました。しかしながら、前述のと認して意見交換を終えました（写真－5）。

おり、セメント改良のインドネシア版技術基準書が今年度に発刊される予定であり、これを契機として市場４．JICAプロジェクト関係者との意見交換国際会議のあと、インドネシア公共事業住宅省・道開拓の足掛かりにしたいとのことでした。
５．おわりに路総局にJICA長期専門家として派遣されている土橋徹氏とインドネシアにおける公共事業について意見交

筆者らは現在に至る約10年間にわたり、国際会議で換を行いました。筆者らはDRBEと研究協力の経緯やの発表やDRBEとのワークショップなどを通じて、イ内容などを説明しました。

ンドネシアの熱帯性泥炭地盤の問題解決を支援する活土橋氏からは公共事業住宅省・道路総局の組織体動を行ってきました。その一つの成果として、今年度系、インドネシアにおける有料道路や国道に投じる予中にセメント改良の技術基準書が発刊される予定のた

算や整備延長などの日本の数値との比較のほか、最近め、微力ながらインドネシアのインフラ整備に貢献しのトレンドに関して説明がありました。インドネシアたと感じています。の道路建設および維持管理の予算規模は日本の1/10、今回のインドネシア出張にあたり、多忙な中、打豪雨等による橋脚の洗掘や車両の大型化に伴う床版の合せ時間を設けて頂いたJICA長期専門家の土橋徹氏、劣化、古いトラス橋が多いことなど、日本と同様にこPT.NITTOC CONSTRUCTION INDONESIAの中川

72

寒地土木研究所月報№854

2024年３月

昭彦氏、（株）ワイビーエムインドネシア駐在員事務盤の合同調査」に参加して、寒地土木研究所月報所の見潮政昭氏には大変お世話になりました。ここにNo.772、pp.42-44、2017.

記して厚く御礼申し上げます。

6)

林宏親、橋本聖：「セメント安定処理泥炭に関するワークショップ」ならびに「GLOBAL CIVIL
ENGINEERING CONFERENCE」に参加して、

参考文献

寒地土木研究所月報、No.774、pp.57-59、2017.
1) 山梨高裕、林宏親：インドネシア技術者との泥7)

炭地盤に関する意見交換、寒地土木研究所月報、加して、寒地土木研究所月報、No.791、pp.60-61、No.729、pp.55-57、2014.
2) 西本聡、林宏親、橋本聖、山木正彦：インドネシ

林宏親：「第20回東南アジア地盤工学会議」に参2019.

8)

Hirochika Hayashi, Takahiro Yamanashi, Hijiri

ア道路工学研究所（IRE）における泥炭地盤に関Hashimoto, Eddie Sunaryo, Fahmi Aldiaamar,

するセミナーおよびワークショップ報告、寒地土

Maulana Iqbal and Dea Pertiwi, Strength

木研究所月報、No.736、pp.42-45、2014.

Characteristics of Cement-treated Peat in3) 林宏親：インドネシア道路工学研究所との研究

Sumatra Island, Indonesia, 20 th SEAGC - 3 rd

協力に関する協定を締結、寒地土木研究所月報、

AGSSEA Conference in conjunction with 22th

No.740、p.63、2015.

Annual Indonesian National Conference on

林憲裕、林宏親、橋本聖：『Technical Workshop

Geotechnical Engineering, pp.457-460, 2018.

4)

between IRE and CERI on Peat Ground 2016』9)独立行政法人国際協力機構（JICA）：インドネシに参加して、寒地土木研究所月報、No.757、

ア国「中層混合処理工法」による地盤改良効果のpp.46-48、2016.

普及・実証事業業務完了報告書、2022.

5) 林宏親、橋本聖、江川拓也：「インドネシア道路工学研究所とのワークショップ及び熱帯性泥炭地

寒地土木研究所月報№854

https://openjicareport.jica.go.jp/pdf/1000048878.
pdf（2023年11月30日閲覧）

林 宏親
HAYASHI Hirochika

橋本 聖
HASHIMOTO Hijiri

寒地土木研究所
寒地基礎技術研究グループ
寒地地盤チーム
上席研究員
博士（工学）
技術士（建設・総合技術監理）
APECエンジニア（Civil）

寒地土木研究所
寒地基礎技術研究グループ
寒地地盤チーム
主任研究員
博士（工学）
技術士（建設）

2024年３月

73