夏号

クーポン

vol.27

五島ではたらく若者応援

五島で輝いている人

金沢鮮魚 金澤 竜司さん

「やっぱり五島はいいね！」

五島のお店紹介
Ｕ・Ｉターン者の声￥０
求人・地元で働こう

発行／ Mitake 合同会社 fully 編集部 〒 853 - 0006 五島市江川町 10 - 6 １階 TEL：090 - 4351 - 5103
制作／合同会社アークデザインオフィス他
発行部数／15,000 部

五島でがんばる団体応援2021 夏号 vol.27 2021 年 6月10 日発行／季刊発行

yen

自

ご

五島でできる体験紹介
特集にお取りくだ

さ

0

満載!!

由

五島列島を満喫するフリーマガジン

２０２１

オトクな

い

長崎・五島

３種カレー

ソフトクリーム

レモンソーダ

おみやげ＆カフェ
w

!!
備
完
源
ifi, 電

五島列島の魚の旨みを凝縮し、“五島つばき酵母”のチカラ
でフレッシュで華やかな香りに仕上げました。完全無添加なので安心してご使用いただけます。

島内限定価格

お中元、お礼の品に迷ったらコレ！

五島
モ シ ティ
ー
ル

←

長崎五島

三井楽

JA五島
本店

ごと

福江

←

五 島 の
お 土 産
あります！

キャッシュレス決済対応!!

五島の醤 ‒ 醤油麹 -/- 米麹 - 150ml

店舗で
お待ちして
おります！

《 五島列島・福江島 》

https://nagasakigoto.net/

特製レシピ付きの贈り物。
感動の味をお届けします！

五島うどんセット

五島の魚の旨味を最大限に活かした
無添加調味料でいたわりと健康を
2,700 円 ( 税込 )大切な人へ…
国産小麦にこだわった五島うどん ( ×２) とのセット。
島内取り扱い店舗情報

TEL.0959-75-0111（10:00 ～ 18:00）※元旦はお休みを頂いております

長崎五島 ごと826 円 ( 税込 )うどん×魚醤レシピは絶品です。 ※魚醤 2 種セットもあります。

〒 853-0031
長崎県五島市吉久木町726-1
福江〔福江港・空港から車で約10分〕 P48 A2

PC・スマートフォンでもご購入いただけます

唐揚げを漬け込むとやばい。

タに
和風パス ーっ！
みがぎゅ
天然の旨

ギフトセット
はじめました。

※マスク着用、
アルコール消毒にご協力をお願いします。※感染防止のために、席数を減らしております。

かけて、“ちょい足し” て、漬け込んで。
簡単に、ワンランク上の味へ。

五島の海と椿からの贈り物
五島のお
みやげ
、
全
国
発
送可能！

ごと

五島の食を気軽に楽しめる！

新メニ
ュ
ー
続
々登場、
テイクア
ウ
ト
も
あります
！

芋ピザ

下五島

フォローしてね！

検索
クーポン内容クーポン券は P4

オリジナル商品をプレゼント！

ダイキョービッグバリュー福江店
おみやげ＆カフェ ごと
つばき屋シティーモール店
福江港売店★五島コンカナ王国
エレナ 福江店
福江空港ターミナルビル売店
山本海産物
五島列島酒造
創作居酒屋 しょう
五島椿物産館
創作郷土料理いつき★ ギフトセット取り扱い店

島の料理人によるレシピも公開中です！

上五島
遣唐使ふるさと館
エレナ 有川店
te to ba
カンパーナホテル
ギフトショップつばき★ ※旧サラダ館吉久木店

五島市中央町1-17 福 江 P48 B5

https://www.gotonotsubaki.co.jp
TEL 0959-76-3330

FAX 0959-76-3243

さ
おかげ まで電子クーポンの使い方
fullyGOTOクーポンページはこちら

スマホで読み込みができない方はこちら

https://fullygoto.com/coupon/

お店のクーポン特典をチェックしよう。

STEP

1（このページの下に一覧を載せてます）

STEP

2

上のQRコードをお使
いのスマホで読み込
みましょう！

STEP

3

クーポン一覧が表示されたら、使いたいクーポンをタップしクーポンが画面全体に表示された状態でお店の人に見せましょう。

パターン①
クーポン内容 クーポン券は P4

一品おもてなし

クーポン内容グループ ランチプラン

五島イタリアン

の合計金額より10％引き ※その他サービスとの併用不可

ランチセットＡ

夏のお勧め新メニュー
Antipasto 前菜

天然真鯛のバジルフライとスパイシーポテトフライ

Pasta パスタ￥900

五島美豚のペンネアラビアータ￥1,100五島産アジのジェノバ風 冷製フェデリーニ

￥1,200フレッシュモッツァレラと完熟トマトの冷製パスタ ￥1,200

Pizza

ピッツァ
ピッツァ オルトラーナ 夏野菜の菜園風ピッツァ※他のサービスとの併用は不可となります

パターン②

開業２周年
クーポン内容￥1,400シ
ラン ェフこ
チプ だわ
ラン りの
が登
場！

より
８名様

ランチセットＢ￥1,600（税込）

前￥2,500（税込）

菜 ／ とれたて新鮮のカルパッチョと本日のおすすめ前菜盛り合わせ

ス ー プ ／ 季節野菜のスープ※お店によって、クーポン特典がない場合もあります。
※お店によって、クーポン内容は異なります。
※有効期限は、お店によって異なる場合があります。

菜 ／ とれたて新鮮のカルパッチョと本日のおすすめ前菜盛り合わせ

ス ー プ ／ 季節野菜のスープ

プレート ／ 五島産フレッシュ野菜のサラダ
ファルファーレの五島美豚ボロ
ネーゼ 地魚のフライ自家製タ
ルタルソース添え 五島産トマ
トたっぷりピッツァマルゲリータ（一皿盛り）

デザート ／ 本日のデザート
季節のフルーツ添えコーヒー

ソフトドリンク 100 円引き

前プレート ／ 五島産フレッシュ野菜のサラダ
五島美豚のソテー リヨネーズ
ソース 天然真鯛のポアレラビ
ゴットソース 五島産トマトたっぷりピッツァマルゲリータ
パ ス タ ／ フェットチーネの五島美豚ボロ
ネーゼ
デザート ／ 本日のデザート
季節のフルーツ添え コーヒー

（一皿盛り）

ァピッツ トOK
アウク
イ
テ

クーポン券一覧画面

お店の方に見せる画面

ワンポイント！あらかじめスマホのホーム画面にクーポンページのショートカットを作成しておくと便利ですよ♪
スマホのホーム画面にクーポン券一覧ページのアイコンを作る方法
iPhone 編

Android 編

ホーム画面より「Safari」

fullyGOTO クーポン券一覧ページを表示
を選択「追加」を選択し、完了「追加」を選択し、完了

GOTO パソコン専門店

P22

下五島
P31

※その他サービスとの併用不可

福江薬局

日焼けどめ購入で、化粧水・乳液サンプルプレゼント
コワーキング＠ mitake

コワーキングスペース
利用時間 1 時間延長

四季があることを思い出す、海の幸、山の幸。

お問い合わせ： 0959-74-5600
五島市栄町 1 番地 57 （GOTO TSUBAKI HOTEL 1F）
Lunch 11:30 ～ 14:00（os13:30）
Dinner 17:00 ～ 21:00（os20:30） 福 江 P48 D4

P2

下五島
P20

Cafe & Bar Orenchi

ソフトドリンク
100円引き美容脱毛エステサロン
アヴニール

下五島

初回お試し半額

P23

フコク生命

活

レンタルパソコン
１日延長

下五島

合計金額より10％引きオリジナル商品をプレゼント！

店舗情報

fully 夏号をご覧になって、富国
生命に初めてご来社された会員
さまに日用品セットを進呈！

下五島※日用品は洗剤・ゴミ袋・感染予防グッズ等※日用品のお渡しは一回限りとします。

P39

五島を堪能できる
ワンランク上のホテル※お一人様一杯まで※ご注文時にクーポン提示

Tsubaki Kitchen

下五島

生

P31

生ビール
または酎ハイサービス※お一人様 1 回限り（初回のみ）◇新型コロナウイルス感染予防対策として、検温・手指アルコール消毒・ご飲食時以外はマスク着用をお願いしております。ご協力のほどお願い申し上げます。

長崎五島 ごときれい下五島

居酒屋ひかさ技術料金
10％引き

食べる・呑む

P22

P3

美容室 Happy clover

五島を贈ろう

下五島

下五島

ショップ

し

￥6,000以上のお会計時に￥500OFF

P21

ショップ

癒

リラクゼーションサロンかすみん

下五島

P15

きれい

島民割引き
10％

P18

下五島

食べる・呑むP21

かきごや こんねこんね

食後の下五島 コーヒーサービス
食べる・呑む食べる・呑む下五島※ 1 グループ１回まで※免責保証は対象外

五島三国観光光

光P1710％OFF観

観
下五島

ラインレンタカー

NEWOPEN

クーポン一覧

◆８～20名様まで対応可能です。
◆営業時間は11：30～14：00（3日前までに事前予約要）◆ご人数の変更は、前日の18：00までお受けさせていただきます。
◆食物アレルギーがございましたら、事前にご相談くださいませ。

を選択「ホーム画面に追加」を選択「ホーム画面に追加」を選択

2021年夏号

fullyGOTO クーポン券一覧ページを表示「メニューアイコン」※季節により内容が変わる場合がございます。

を選択

…

画面の

※季節により内容が変わる場合がございます。

ホーム画面より「Chrome」

を選択

総合予約センター

0959-72-5510

五島市栄町 1 番地 57

福 江 P48 D4

4

11

12

上五島マップ

今まで五島には、あるようでなかったもの。

ご協賛おねがいします

五島を若者の活気あふれる島へ!!

１．
協賛金 個人様 一口 1,000円～
企業・団体様 一口 3,000円または 5,000円
２．
納入方法 発刊後 1 回ずつもしくはご希望の方は年間まとめて
３．
fully にご芳名を掲載させていただきます（個人様はご希望に応じます）

佐 々 木 さ ん た ち の 洗 練 さ れ た 感 性 で、 生
まれ変わった「 Re-harmo Cafe」。そこで出される週替わりのワンプレートランチやカレー等のレシピは、全て佐々木さんが考案。
な ん と ス イ ー ツ ま で も 手 掛 け ま す。 中 で も
月 替 わ り の タ ル ト は 人 気 が あ り、 午 前 中 で完売してしまうこともある程。
ま た、 コ ー ヒ ー 豆 に も こ だ わ っ て い て、
焙 煎、 管 理 が 行 き 届 い た ス ペ シ ャ リ テ ィ
コ ー ヒ ー を 取 り 寄 せ、 丁 寧 な ハ ン ド ド リ ッ
プ で 提 供 し て い ま す。 ま た、 素 材 と な る 野
菜 も 栽 培 し て い て、 畑 を 借 り、 ス タ ッ フ で管理をしているというから驚きです。
取 材 当 日、 定 休 日 に も 関 わ ら ず 招 い て く
れ た カ フ ェ で い た だ い た、 ハ ン ド ド リ ッ プの コ ー ヒ ー と、 お 手 製 の オ ー ト ミ ー ル ク ッ
キ ー の な ん と 美 味 し か っ た こ と。 ま た 訪 れたい場所の一つになりました。
移 住 者 が 続 々 と 増 え て い る 五 島 で す が、様々な感性や価値観を持つ彼のような若者たちが、島に新しい風を吹き込み、島の人々と一緒に楽しい日常を作っていく。
明 日 も 分 か ら な い 時 代 だ か ら こ そ、 そ ん
な『 今 』 を 楽 し む こ と の 大 切 さ を 教 え て もらったような気がしました。

●プロとしてのこだわりて い ま す 。 今 後 も 色 ん な 場 所 に 住 み、 多
くの人に会い、食を通じた自分の活動をラ
イフワークとして世界に発信し続けたい。
今 は 自 分 で 自 分 を 売 っ て い く 時 代。 自分のプロデューサーは自分自身だと思っています。」

長崎県南松浦郡新上五島町有川郷 2473

広告のお問合せ・お申込みは…

FAX.

0959-88-9137

090-4351-5103

ドクターコラム※本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載を固く禁じます。
※本誌掲載の金額は特段記載のない場合、税込み価格となります。

著者の紹介

今 回 は〝痔〟に つ い て の お 話 を さ せ て
いただきます。
皆 さ ん は、 痔 に 悩 ん だ こ とは な い でしょうか。
〝痔〟は肛門の内側にできる「内痔核」と外 側 に で き る「 外 痔 核 」 に 分 け ら れ
ます。
症状は
〝腫れ〟
、
〝痛み〟ときに〝ぼたぼたと便器に垂れるような出血〟があります。
原因は①肛門への負担②血の巡り③加齢（身体の組織のゆるみ）が関連しているといわれています。
当院に来られる痔の患者さんのうち、 ８割 ぐ ら い は 飲 み 薬 と塗 り 薬 で 治療できます。
しかし、症状が強い方、繰り返す方は硬化療法や切除術などの治療を行います。
痔 に な り や す い の は、 長 い 時 間 座 っ た
り・ 立 っ た り す る 仕 事 や 出 産 な どが あ
り ま す が、 生 活 習 慣（ 排 便、 食 事 ） の改善も重要です。
痔 あ る い は 肛 門 科 に 対 し て、 どう しても気恥ずかしさを抱いてしまう方も多 い と思 い ま す が、 悩 む よ り は「 受 診
し た も ん 勝 ち！」 だ と思 い ま す。 ぜ ひ
気軽に相談してください。

けっこう多い〝痔〟の悩み担当 橋本

MAIL info@fullygoto.com

TEL.

地元のドクターがアドバイス ！

Mitake合同会社

第十二回

5
6

Youtube「旅声チャンネル」

ウチの子がいちばん♪

地元の方や U・I ターンで島に来て間もない方、
46

クロスワード
47

広域マップ
47

fully が手に入る場所

これから五島に住みたい！いずれは五島に帰りたい‼
48

福江島マップという方々のサポートツールになることを目指します。

フリー GOTO

fully

fully 編集部
名 前 郡家 聖史（ぐんげ きよふみ）
専門領域 消化器外科、肛門科
目指していること
気軽に相談されるドクターを目指しています。五島に住むみなさん
がハッピーに過ごせるよう幅広い
医療面のサポートを行います。

営業時間は午前 10時～午後 8時（季節により変動）

fully は、五島で広告を出したい店舗や企業様の一助になりつつ、島外へも配布することで五島へ U・I ターンする方々のサポートツールとなり、「島の過疎化」という課題の解決に少しでも尽力したいという想いがあります。
今後、内容の充実、発行部数の増加を図るため、この主旨にご賛同いただける方にはご協賛を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
電話：0959-42-5557

453

有川青少年旅行村管理棟内旧食堂

『
20

Cafe

都会では普通にあるフリーマガジン。

す。 大 学 卒 業 後 は そ の ま ま 独 立。 フ リ ー ラ ン●縁が繋いだここでの生活
ス で マ ネ ジ メ ン ト や イ ベ ン ト 企 画、 広 告 系 プ
東 京 で、 飲 食 業 の コ ン サ ル タ ン ト や 農 業 従
ロ モ ー シ ョ ン な ど を 手 掛 け て い ま し た が、 全事者の支援をフリーランスで行っていた佐々てが順調だったわけではなく、辛い時期もあっ
木さんは、２０１８年
月、旅行で上五島をたと言います。「 代前半は、思い通りに行か
初 め て 訪 問。 漁 業 体 験 や 郷 土 料 理 に ふ れ、 こ
ず悩むことも多かったですね。」と当時を振りの島に魅せられたと言います。
返 り ま す。 し か し 彼 は、 ど ん な 経 験 も、 自 分
そ の 約 １ 年 後、 以 前 か ら 親 交 の あ っ た 合 同を 形 成 す る 大 事 な コ ン テ ン ツ と 捉 え、 前 を 向（ 東 京 ） の 代 表 が、 新 上 五 島会 社 snufkiins
町有川郷のキャンプ施設「有川青少年旅行村」 きます。「それまで、うまくいかないことを人」 や 環 境 の せ い に し て い ま し た。 自 分 の 意 思 での指定管理者になることが決まり、「 Re-harmo
選 択 す れ ば、 う ま く 行 か な く て も、 自 分 で 全と 名 を 変 え 運 営 を 開 始。 佐 々 木 さ ん は そ の プ
責任を持つことができます。
ロジェクトメンバーとして抜擢されます。すっ結 局、 そ れ が 一 番 幸 せ に な れ る 生 き 方 で はかり上五島ファンになっていた佐々木さんはな い か と 今 は 思 っ て い ま す。 自 分 が 幸 せ で な
快 く 引 き 受 け、 ２ ０ １ ９ 年 月、 新 上 五 島 町
へ 移 住。 プ ロ ジ ェ ク ト の 核 と な る「 Re-harmo ければ人も幸せにできないですからね。」と笑
顔で話す彼。
」 オ ー プ ン に 向 け、 他 の ス タ ッ フ と と もCafeに準備を開始します。
令和 年 月 日、晴れてオープンしました。 ●プロデューサーは自分自身
そ ん な 佐 々 木 さ ん に は、 カ フ ェ の 運 営 の 傍● 年の人生で見つけた価値観
ら、 ラ イ フ ワ ー ク の １ つ と し て 取 り 組 ん で い
こ れ ま で の 道 の り や、 人 生 観 を 聞 い て み ま
ることがあります。それは「地域の日常を撮る」
し た。 佐 々 木 さ ん は 埼 玉 県 出 身。 ご 両 親 と、 こと。作り手を主役にした、ドキュメンタリー
歳 年 上 の お 姉 さ ん と の ４ 人 家 族。 お 父 様 の動 画 を、 時 間 を 見 つ け て は こ つ こ つ と 撮 り た
仕 事 の 関 係 で、 ４ 歳 か ら ８ 歳 ま で フ ィ リ ピ ン
めています。「今撮っているのは昔ながらのかでの海外生活を送ります。
ん こ ろ 餅 作 り や、 畜 産 業 者 の 日 常 な ど で、 観
そ の 後 日 本 へ 帰 国 し ま す が、 人 格 形 成 の 重
光 で 訪 れ た だ け で は 見 る 事 が で き な い、 住 ん
要 な 時 期 を 海 外 で 過 ご し た 彼 は、 周 囲 と のでいるからこそ見れる、地域のコアな部分を、
ギ ャ ッ プ を 感 じ る 事 が 多 く、 日 本 の 小 学 校 に
インターネット等で紹介しながら残していき馴染む事ができなかったそう。
たいと思っています。」そして つあるという
そ の 一 方 で、 中 学 や 高 校 で は 海 外 生 活 で 培 『 代のうちにしたいこと』を教えてくれましわ れ た コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 や、 好 奇 心、 た。 つ は 日 本 横 断、 そ し て 世 界 一 周、 も う
世 界 感 と い っ た も の が 逆 に 活 か さ れ、 必 然 的
つは海外で働くこと。
に 人 前 に 出 た り、 大 勢 の 前 で 話 す 機 会 が 増 え
そしてその全てに共通するキーワードはる な ど 、 知 ら ず 知 ら ず に 経 験 が 積 ま れ 、 今 で 『食』。「幼い頃から興味のあった分野で、これは人前で緊張することがなくなったと言いままでの活動や仕事は 全 て『 食 』が ベ ー ス に な っ4

住所：〒 857-4211

五島でがんばる団体応援
1

2

26

■ Re-harmo

観光で五島を訪れる方に楽しんでもらえるのはもちろん！

アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう！
Re-harmo Cafe 勤務

45
今回、夏号の表紙を飾ってくれたのは、
上五島在住の佐々木 雄大（ささき ゆうだい）さん。 気さくで明るく、話し上手な彼は、埼玉県出身の 26 歳。
現在、新上五島町有川郷のキャンプ施設「有川青少年旅行村」にオープンしたカフェ「Re-harmo Cafe」の運営や、キャンプ場の予約管理業務を行っています。東京でやっていた飲食業のコンサルやマネジメントの経験から得た経営スキルを活かし、カフェ
メニューの考案から、調理、接客、野菜作りまでマルチにこなす多彩な彼に、移住した経緯や、人生観などをお聞きしました。

巻頭インタビュー「五島で輝いている人」
金澤鮮魚 金澤竜司さん』。

占い師カレナが贈る 季節の12星座占い
表紙の顔

07

五島の多くの人の「あったらいいな」を形にした
44

佐々木 雄大 さん

09
20

集 五島でできる体験紹介
25～ 特1

ドクターコラム

したいという想いと、フリーマガジンの「フリー」を

06

五島列島のことを余すところなくお伝えするものに五島ではたらく若者応援
応援企業：Re-harmo Cafe 様

かけて名付けました。
08 「やっぱり五島はいいね！」U・I ターン者の声

fully 』（フリー）とは「余すところなく」という意。
06『
クーポンの使い方／クーポン一覧」
フリー GOTO

fully
What's「はたらく若者 応 援CONTENTS

五島で

04

12

2021 夏号 vol.27
2五島列島との出逢いは、小値賀町からはじまりました。当初の目的、学びたい方がそこにいらっ
しゃったから。初めてのフェリーに乗り込みキャリーバッグ１つで上陸しました。そこから現在はここ、福江島に流れ着いたわけですが。
移住者は必ずといっていいほど聞かれる「なぜ五島に？」という質問には、直感とご縁です。としか答
えようがありません。笑※１マイクロプラスチック：直径 5 ミリメートル以下の小さなプラスチックのこと。
プラスチックはいつまでたっても自然分解されずに細かな片として残り、海中のごみとなります。

そんな状況を改善しようと、駆除対象となり、捕っても廃棄されるイスズミ、アイゴ、ガンガゼなどの植食性魚を使った魚醤の製造販売、発泡スチロールが主流の配送の 箱 を 撥 水 加 工 の 段 ボ ー ル 箱 へ の 変 更 と、一歩ずつ取り組んでいます。

海にやさしい漁法、海にやさしい消費

これから五島が、ロハス社会の最先端になれば最高ですね。
移住者、ノマドワーカー、島民、世代分け隔てなく、それぞれの暮らしやモノ、住まいをシェアしながらも、程よい距離感で繋がり合い、人にも環境にもやさしい社会。そんな暮らしを想像し、静かにワクワクしています。
ゆったりした時間の流れの中で、私自身で実践、研究をする毎日をこれからも送っていきます。

1

魚の値段の下落も問題の一つ。未利用漁が活用されることで、漁師さんたちの収入増加も期待できます。また、一本釣りや定置網といった海にやさしい漁法を維 持することも重要です。そして、食べ手となる私たちが、そういった魚や商品を選ぶことで海にやさしい消費に繋がります。金澤さん
は そ の 間 に 立 つ 立 場 で あ る か ら こ そ、 こ の二者を繋ぎ、人も海も豊かな循環が途切れないよう次の一手を考えます。
近年提唱されたSDGs（持続可能な開発 目 標 ） の 中 に は 、「 海 の 豊 か さ を 守 ろ う 」

いまこうして、心からやりたいことができていて、
健康で、心地の良い居場所があるのは、この五島という場所やそこにいる人、くる人が私にいろんなことを気付かせてくれたからだと思っています。
人それぞれに、やりたいこと、輝きたい場所は様々です。でも雑音の多い世の中なので、自分の心の声に気付きにくくなっています。
私はおそうじを通して、そんな世の中の雑音を少しばかり取り除けたら嬉しいなと思っています。

海の豊かさを守る取組
海の豊かさを肌で感じて育ち、生業としても享受している金澤さん。長年海を守る
取 り 組 み も 注 力 し て い ま す。
「五島の海は美しく、魚の聖地とよばれるものの、年々その生態系が変化している事は明らか。
実 際 に、 植 食 魚 に よ っ て 海 藻 類 が 減 り、卵の産卵場所が無くなり、魚自体が減っています。また、プラスチックごみからなる
マイクロプラスチック（※ ）の影響も大
きく、以前はあまり見る事のなかった腫瘍
を、魚の内臓に見つける事が増えました。」

現在、
想うこと

今は、両親の会社で事務員として働いています。
今後は、仕事以外でも地域の人や子ども達に喜んでもらえるような事ができないかと考えています。
あまり分野にこだわらず、流れに任せながら自分の役割を果たしていければいいのかなぁと。とはいえ、日々の暮らしを大切にしながら、充実した毎日を積み重ねていく事が一番だと思っています。

おそうじもっちゃん

いま引っ越してきて本当に良かったなぁとしみじみ思います。子供の頃には当たり前だった景色や日常が、とても恵まれていたんだと改めて知りました。" 豊かな自然がある " と一言で言ってしまえ
ば簡単ですが、綺麗な海や自然の山々が、わざわ
ざ出かけなくても身近に存在していることが何よりも貴重な事だと感じています。
また、地域の人達もよく声をかけてくださいますし、知らない子でも元気に挨拶をしてくれます。安心感を持って子育てできている事を実感します。

松 平元子 さん（29歳）

巻 頭 イ ン タ ビ ュ ーですが、金沢仕立てを施した魚は、「血抜き」
魚の旬は年に２回
魚 は ど の 種 で も、 年 に 二 度 の 旬 が。
「一 「神経締め」に加え１日手当を行い真空包
装で届けられます。驚くのはその持ちの長
度目は栄養を身体にため込む産卵前、そしさ。一般的な鮮魚より１～２週間長持ちさて、二度目は産卵の数か月後。
せ る こ と が で き る そ う。
「最初の手入れ一再び栄 養を取り身体 を戻すため身がしっかつで、長くおいしく頂けるので、食材ロス
りとします。魚種により産卵時期は違うので、旬の時期も異なります。五島近海でも、 に も 繋 が り ま
す。 ま た、 さ
春夏秋冬 それ ぞれ に旬のおいしい魚がたく
ばいた後の頭さんあります。」
や内臓などもたい肥作りに活 用。 な る べ
く自然の循環から離れない取り組みをしているのが金沢鮮魚の特徴です。」

徳 丸久美子 さん（43歳）

夫から「そろそろ東京を離れて田舎で暮らそう！」と言われたことがきっかけです。もともと、いずれはもっと自然のある所で暮らしたいねぇと話していたので、「その時が来たんだな」と思いました。
ちょうど 40 歳を過ぎて、置かれている環境を変えるにはいいタイミングでした。移住先もいくつか検討しましたが、家族にとってのベストの場所が上五島だという結論になり、上五島に戻ることを決めました。
子供達が「五島だったら引っ越したい！」と言ってくれた事で、色々な不安や悩みが吹き飛びました。

まつだいらもとこ「おいしい」という有難みを余すことなく
そんなおいしい魚を獲る一次産業は、自然の営みがあってこその産業。また、仲買の 仕 事 も ま た、 海 の 恵 を 受 け る 仕 事 で す。
だからこそ、五島という地の利が生きたおいしい魚を、無駄なく、余すことなく私たちが頂けるよう、こだわっているのが「金沢 仕 立 て 」。 まる の ま ま の発 送 は も ち ろ ん

声

はいいね！

２年前Ｉ ターンと く ま る く み こ

きっかけ

１年前Ｕ ターン五島

やっぱり

第 2 7 回

輝 人

島
五 で

いている

金沢鮮魚 代表か な ざ わり ゅ う じ金 澤 竜 司さん

五島列島は近海の海流等の好条件から「魚の聖地」と呼ばれる場所。
そんな五島で約40年、鮮魚店を営んできた金沢鮮魚の金澤竜司さんのご紹介です。

金沢鮮魚
電話：0959-86-0716
住所：〒 853-0214
長崎県五島市富江町
土取 1237

公式ウェブサイト

金沢鮮魚公式 LINEという目標も。こういった世界の流れも後押しになっています。
「金沢鮮魚と付き合えば、世界がちょっと 良 く な る、 そ う 思 っ て 応 援 し て い た だ
ければこれほどうれしいことはありません。」 移 動 が 少 し 辛 く な っ た 昨 今、 島 外のご親戚、ご友人に、金沢鮮魚のお魚で五島の海の恵みを贈りませんか？

8

文：藤田 佳子

五島で

がんばる

上五
島地
区

今回の団体は…

団体応援

五島人

さん

「五島人」
ってどんな団体？
地元紹介やイベントの企
画・実施を通して少しでも楽しい島になればと、メンバー
5 名でスタートした団体です。
また他のイベントや取り組みについても気になったことは取材し、その様子も動画配信
しております。

主な活動内容は？

継続イベント【五島人のクリーンイベント】を今年 3 月からスタートしました。初回は新上五島町、第二回目は五島市で実施。今後は月一回ペースで五島全体を対象にクリーン活動を行う予定です。単発イベントとしてはインスタ映え勝負、地域支援センターの婚活支援班と行った婚活イベント「星空さんぽ」、「五島楽釣上五島協議会」協力のもと
釣り文化振興モデル港を宣伝 ( 新上五島町長、岩永名人、「YouTuber 釣りします。」とのコラボ ) なども実施して動画にしております。
また昨年ではコロナ禍に負けない為に有志のグループが行った上五島エール飯を取材したり、その他にも地元で頑張る方々の取り組みやイベントにも取材を行って動画に五島人の YouTube チャンネルにて発信しております。
ま た、 新 た な 取 り 組 み も！！ 五 島 に 釣 り YouTuber 集 結！？ 地 元 特 産 品 が 有 名
YouTuber と コ ラ ボ！？ 多 く の 名 作 に 携 わ っ た 画 家 と！？ な ど な ど 多 数 計 画 中！
YouTube・SNS で随時お知らせします！

メンバー募集してます
五島人では、一緒に活動していただけるメンバーを募集しています。
[入会条件］
五島が大好きであれば年齢不問 [連絡先］
080-5243-7940［メール］
gotojin510@gmail.com
（深浦）

ツイッター
10

9

新上五島町

新上五島町

BURNNY'S バーニーズ

坂田内装

浦桑
P12

各 種 ペ イ 払 い、カード払い決済
可能です★

浦桑
P12

太田製麺所

青方
P12

夏の新作も続々登場!!
BURNNY'S で し か
手に入らないアイテ
ムも沢山♪
是非是非 ^ ^ お待ち
しております★

0959-54-2333
11：00～18：00

新上五島町浦桑郷1381-1-D
現金・カード・paypay・他

不定休

一番長く愛されている
五島うどんの製麺所

大正八年の創業以来、島人に親しまれている五島うどんの製麺所です。
永年の伝統と経験に裏付けされた確かな技で、うどん一本一本に真心を込めた太田製麺所の五島うどんをぜひお土産に。
築 100 年の古民家を改装した店
舗でみなさまのお越しをお待ちしています。

地域に親しまれるお店を目標にしています。

4

内装工事、リフォーム、
窓まわりのことなら、お気軽にご相談ください。

奈摩

P12

新 上 五 島 町 店 舗 ガイドマップ
有川湾

矢堅目の塩本舗（やがため）

株式会社

ローソン有川店

ATM

エレナFC

奈摩湾

0959-54-2473
9：00～17：00

H

H 有川ビーチホテル浦カメリアホテル

新上五島町浦桑郷699-15
不定休

0959-52-2076

あり

やがため

新上五島町青方郷1144-10

9：00～17：00

網上
P12

不定休

和処 よかよ現金・カード

浦桑
P12

矢堅目の駅

有川支所

旅の宿やがため㈱新上五島
在宅ケアセンター

あみあげ

な ま

網上

奈摩

塩工房、
椿油製造工房の工場見学可能、観光バスも受け入れています！

有川
至至 浦桑 方面

ATM

坂田内装
至 榎津・魚目 方面

OSADA

至至 青方 方面

西肥バス
センター

au

上五島町
漁協

至至 今里 方面

エレナ FC

オリンピヤ会館

上五島病院
ATM

ドコモ

うらくわ

浦桑

facebook
ギフトにぴったり おしゃれなキューブ型『New-STANDARD』
ブランド登場！
海水塩4種類 の粗波（あらなみ）、細波（さざなみ）
、
藻塩
（もしお）
、
塩結
（えんむすび）内容量は40g。なぜなら40は【しお】と読むから！！

BURNNY'S

ローソン浦桑店
ローソン
浦桑店

ー
！
気！ クリ
大人 フト
塩ソ

有川湾

ATM

ATM

和処よかよ

DoING プラス ゲオ上五島店

青方

上五島産養殖まぐろはとても高い評価を受けています。
60kgから数人分しか取ることができない超希少部位まぐろのほほ肉のステーキはとても美味しいです
よ！よかよだけの「ふわふわ玉子の鍋焼きうどん」は是非ご自分でお鍋の蓋を開けてください。

ム

石油備蓄記念会館
図書館

太田製麺所

あおかた

希少！まぐろほほ肉ステーキ

有川運動公園ありかわ

至 奈摩 方面

H

至至 七目・青方 方面

カトリック冷水教会

至 七目・有川 方面

0959-53-1007
9：00～17：00

新上五島町網上郷688-7
年中無休
現金

googlemap 和処よかよ で検索◆まぐろほほ肉ステーキ
1,320円（税込） ◆海鮮ユッケ丼 1,320円（税込）◆ふわふわ玉子の鍋焼きうどん 860円
（税込） ◆海鮮巻き寿司 980円（税込）◆五島美豚角煮巻き寿司
980円（税込）
他、店内には地元食材を使用したメニューがあります！

0959-54-2507
新上五島町浦桑郷1309
現金
昼 11:00～14:00(金土日のみ営業) / 夜 17:30～22:00
昼1,000円／夜3,000円
昼：月～木曜／夜：水曜

11

う
お
か
向
の海へ

あ
さぁ、

島
列
島
五
ば

れ
め
覚
目

博 多・ 五 島 ・ 新 上 五 島 ・ 小 値 賀 ・ 宇 久 島 へ は
快 適な フ ェ リ ー「 太 古 」で 。

新型コロナウイルスの感染拡大防止に対する取組について
乗船定員の減員（定員350名を203名へ変更）※当面の間スタッフのマスク着用

博多港・福江港到着時の清掃（共有部分の消毒）

定期的な船内全体の消毒の実施

野母商船株式会社
福岡支社 〒 812-0021 福岡市博多区築港本町 220 番地博多ふ頭第 2 ﾀｰﾐﾅﾙﾋﾞﾙ
TEL：0570-01-0510( 代 ) FAX：092-271-7152
長崎本社 〒 850-0035 長崎県長崎市元船町 17 番 3 号
TEL：095-822-0121( 代 ) FAX：095-822-9625
ホームページ：http://www.nomo.co.jp/

太古

航海中の
定期的な
空気の
入れ替え

博多港にて
乗船前の
検温の実施

検索

博多～五島航路（太古）の予約・お問い合わせ先

0570-01-0510【受付時間】月曜～土曜日 ( 日祝日休み ) ／ 9:00 ～ 17:00

本農園は、障がい者の方に安心し 【スタッフ モデル就業条件】 【サポーター モデル就業条件】
本農園は、障がい者の方に安心し ●出勤て働いていただける環境を整えて【スタッフ：月曜日から金曜日
モデル就業条件】 【サポーター
モデル就業条件】●出勤：月曜日から金曜日て働いていただける環境を整えて ●出勤
おり、「一般就労を希望される障
土日祝は原則休日
土日祝は原則休日：月曜日から金曜日●出勤：月曜日から金曜日
おり、「一般就労を希望される障 ●夏季休暇：年末年始休暇
がい者の方（手帳をお持ち方）」
有り ●夏季休暇：年末年始休暇有り
土日祝は原則休日
土日祝は原則休日
がい者の方（手帳をお持ち方）」 ●勤務時間：午前9時～午後5時●勤務時間：午前9時～午後6時を、「地方での雇用を拡大したい●夏季休暇：年末年始休暇 有り ●夏季休暇：年末年始休暇 有り●勤務時間：午前9時～午後5時 ●雇用保険：労災保険有り●勤務時間：午前9時～午後6時を、「地方での雇用を拡大したい ●雇用保険：労災保険有り
都市部の大手企業」へ紹介させて●雇用保険：労災保険有り●雇用保険：労災保険有り
都市部の大手企業」へ紹介させて頂き、安定した就労の機会をご提 【 ス タ ッ フ モ デ ル 賃 金 】【サポーターモデル賃金】
頂き、安定した就労の機会をご提 【 ス タ ッ フ モ デ ル 賃 金 】【サポーターモデル賃金】
供したいと考えております。
想定月収 ￥111,020円
想定月収 ￥160,000円
供したいと考えております。
想定月収 1日7時間￥111,020円
想定月収 1日8時間￥160,000円（時給793円
20日間） （時給1,000円
20日間）（時給793円 1日7時間 20日間） （時給1,000円 1日8時間 20日間）

アルコール
除菌液の
船内設置
ご乗船される全てのお客様にマスク着用のお願い【お問い合わせ先】【 お式問会い社合Jわ
せ五
先島
】 支社
株
SH

ＷＥＢ予約受付けてます
キャンセル待ち可能！
コンビニ支払ＯＫ！
予約状況が分かる！
簡単アクセスいつでも予約！
※ご予約のお申し込みには会員登録が必要です

株8式
島崎
支県
社五 島 市 末 広 町 3 - 4
〒
5会
3 -社
0 0J0S5H 五長〒 8 50959-88-9345
3 - 0 0 0 5 長 崎FAX
県 五0959-88-9346
島市末広町3-4
電話
福江
電話 0959-88-9345 許可番号
FAX 0959-88-9346
P48 B5【有料職業紹介事業者】
13-ユ-307940【有料職業紹介事業者】 許可番号 13-ユ-307940【WEB問合せ用ページ】【WEB問合せ用ページ】●スタッフ用
●スタッフ用●サポーター用●サポーター用五島市

N E W O PE N

NEWOPEN ㈱尾崎神佛具店

福江
P48 B5

新サービス、お墓参り代行サービスを始めます。

五 島 を 贈 ろう

「お墓をキレイにしたいけど、体調が悪く、なかなかお墓参りできない」「今年も、忙しくて帰省できそうにない」そんな悩みをお持
ちの方、私たちが心を込めてお墓を守るお手伝いを い た し ま す。
本サービスは五島市のふるさと納税【 求 人 】在 宅 で 出 来 る 造 花 を 一 本 一 本 の返礼品としても組合せて花束を作る作業!! 未経験でも 登録済です。
OK です。詳しくはお電話にて。

WEBサイト0959-72-2906
9：00～18：00

なし

五島市中央町4-21
現金・カード・paypay

NEWOPEN 木工工房 丸久丸

福江
P48 C3福江
P48 C6

あなたのチラシ、
福江島4,500世帯にお届けします！

NEWOPEN 福まん家 五島本店

アゴだしと椿油で
サクサクつやつやLINEで簡単
申し込み !

◆ プレーン ￥120
◆ 九州醤油 ￥130
◆ 極塩【求人】ポスティングスタッフも募集中!!

土曜・日曜・祝日あり（6台）NEWOPEN knit.

福江
P48 B5￥130◆ ミラクルソース

NEWOPEN 花笑み きくや
登録店

LINE登録はこちら

080-6440-1550

株式会社

knit.fukue
五島市中央町6-35

五島市三尾野町1002-5

五島列島酒造三井楽
P48 A1

現金・カード・他
なし

NEWOPEN ART&STAY 范冰冰
ファンビンビン

080-1791-9876

御菓子司 雲泉堂◆五島芋 1,760円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島麦 1,562円 (720ml)島限定ボトル(900ml)

3,960円 (720ml )2,360円 (720ml)◆五島芋紅はるか樽熟成五島市三井楽町濱ノ畔3158
0959-84-3300
月～金曜9：00～17：00 /土日・祝日10：00～15：00

16

福江
P48 D3greenhill.fanbing@gmail.com◆五島椿 1,430円 (500ml)島限定つばきねこラベル◆五島芋蔵出し原酒

利用料金◆ シェアキッチン 2,000円◆ ミーティングルーム 500円
◆ 和室（８畳） 1,000円

2021年2月にオープンした一棟貸しの宿です。芸術と暮らしをテーマに様々なアート作品を楽しめる宿となっています。
短期滞在から長期滞在まで様々なご要望にお応えできるかと思いますので気軽にお問い合わせください。1 棟貸し 30,000円

五島列島の原料にこだわった焼酎造りを行なっています。
芋焼酎『五島芋』は五島列島の伝統食「かんころもち」の原料となる甘みの強いさ
つま芋を使用した、フルーティーで豊かな甘みが特徴です。五島列島産の二条大麦を全量使用した麦焼酎『五島麦』は福岡国税局酒類鑑評会において最高位の大賞
を 2 回受賞しています。併設する売店では試飲が可能です。また蔵限定の焼酎も販売しています。予約なしでも対応できますのでお気軽にお越しください。

現金・カ・paypay
年末年始
あり

￥130

五島市木場町243-2
不定休
080-8846-9050
11：00～14：00/16：00～19：30
現金あり（7台）・DIY アドバイザー・日曜大工スペシャリスト【資格】
・マクラメジュエリー技能認定〈knit. ニット〉は、福江商店街のはまだ毛糸店を改修した多目的レンタルスペー
スです。シェアキッチン・ミーティングルーム等１時間～でレンタル可能です。
イベント・レッスン・会議・コワーキング・ワーケーション、ご希望の用途でご利用くださいね！ HP・SNS にてお気軽にお問い合わせください！

0959-72-3029
五島市末広町7-14
日曜
9：00～17：30
なし
現金・paypay
unzen_dou

福江
P48 B4

福江
P48 B3

まごわやさしいごはん。

◆ 焦がしガーリック￥130【求人】時給850～950円（出勤日数・時間相談可）

五島市池田町5-22
現金・振込

NEWOPEN KOBA's キッチン

唐揚げ専門店、弁当もあります。
お昼の弁当、夜のおかずにどうですか？
電話での予約の方がスムーズにお渡し
できます。

▼

ポスティング業社がスタート！
詳しくはP36をご覧ください。

0959-76-3676
10：00～19：00

福江
P48 B2

岐宿
P48 B1

詳細はインスタグラムにて生活に役立つ木工雑貨を作ります

NEWOPEN ぽすとび

N E W O PE N

五島市

「花が咲く、実をつける、満面の笑み」という意味を持つ大和言葉の「花笑み」
魚津ヶ崎公園を彩る花畑のように、訪れる人たちを、おもわず笑顔にしてしまう。
人にも環境にも優しい、そんな交流拠点を目指しています。軽食や飲み物のほか、地域の方が作る野菜、手工芸品などを販売。また、最高の景色を見ながらの体験やワークショップ、レンタサイクルも行っています。

五島市岐宿町岐宿1216-3
月曜～木曜
070-8350-4513
10：00～17：00（7，8月は18：00迄）現金・paypay
あり

NEWOPEN 五島アートギャラリー崎山
P48 D3

地元の野菜をふんだんに使い、新鮮な魚をメイ ◆ 日替わり まんぷく弁当 ￥700
ンに日替わりでまんぷくになる料理を提供致し ◆ワンコイン弁当 ￥500
ます。一日20食限定のお弁当になりますので、◆ オードブル ￥3,000～
お早目のご予約をお待ちしております。

090-5085-0255
11：00～16：00

五島市高田町645
現金

水曜・日曜あり（3台）NEWOPEN 食堂 さんさん

玉之浦
P48 A1

福江から車で 25 分程の所に有る荒川地区は温泉が有名で、釣りを楽しめる場所。昨年 11 月にオープン。
昼間は、地元の野菜や魚を使った定食を提供。時折、漁師さんから頂く「のどぐろ」が超激安で提供出来る事も !!
店主が一人で切り盛りしてる為、少しお時間頂きますが、心を込めて提供させて頂きます。
テイクアウトもやってます。
〈定食セット〉 【夜の部】〈一品料理〉【昼の部】◆ トンテキ830円 ◆ あさりの酒蒸し 550円
◆ ロコモコ800円 ◆ スパイス手羽 500円
◆ チキン南蛮 800円
他、10種類以上
他、からあげ、焼魚、フライ等
単品…カレー、五島うどん

アルコール各種
ソフトドリンクも用意してます。

五島市玉之浦町荒川279-23
現金
080-1521-4460
昼11：00～14：00／夜18：00～21：00あり
昼800円／夜2,500円
火曜日（祝祭日除く）他不定休

NEWOPEN パオパオ号

立体絵画の エレナFCの移動スーパー。
新しい表現 新鮮食材をみなさまのもとへ

五島アートギャラリー
五島市向町1207-2

買い物難民支援のため奥浦、岐宿、三井楽、崎山、大浜、野々切の各方面を週一回で回ってます。

メタルの質感と彩色とのコ
ントラスト、凹凸のある斬新なアートパフォーマンス
のソルダリング絵画。
（特許申請中）意匠登録済のベゼルボードにて表現。各
種アート・古書・模写作品、
日本のはしっこで、ギャラリー展示中 !!

10：00～18：00（5月～11月／水～日曜）

NEWOPEN 株式会社そらや「そらや」ではドローンなどの先進技術を活用し、人の暮らしを支え、域内産業の発展に役立つ企業となることを目指しています。この過程で雇用を創出し、地域を盛り上げていきたいです。ドローンの活用に関するご相談などお問い合わせください。
● 五島初のドローンスクールを始めました。
（対象は主に事業としてドローンを活用したい方となります）● ドローン飛行補助者のアルバイトも随時募集しています。
contact@soraya.company

0959-74-0077（エレナFC福江店 担当：明石）

現金

NEWOPEN 美容室 Happy clover

福江
P48 B4

大人の方もお子様も男女問わず大歓迎です。

お気軽にご来店下さいね。
皆様のご来店楽しみにお待ちしております。
オ ー プ ニ ン グ 期 間 6月30日
迄技術料金 50% 引き
クーポン内容 クーポン券は P4◆ カット ￥3,500◆ カラー ￥3,500（カット別）◆ パーマ ￥7,000（カット別）

070-4457-8140
9：00～18：00

技術料金10％引き※お一人様１回限り（初回のみ）

五島市末広町1-1
現金

火曜・不定休あり（1台）15五島市
五 島 を 贈 ろう

五島三国観光です。
大好きな五島の魅力を伝えるために日々、試行錯誤しながら前進に努めています。
島の人も気軽にたちよれる場所づくりに力を入れています。
フットワーク・ネットワーク・挨拶が自慢です。
どうぞよろしくお願いいたします。

「刺身で十日いける」五島の天然鮮魚ボックス▼
梅 イカ・五島の旬魚2種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

価格 7,500円（税込）

竹 イカ・五島の高級魚3種◆

観●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

価格 12,000円（税込）

光松 イカ・五島の高級魚5種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

価格 18,000円（税込）

日替わり弁当海鮮丼

五島牛カレー

パフェ

お弁当承っています。
■日替わり弁当 550円
■スタミナ弁当 700円

クーポン内容 クーポン券は P4

食後のコーヒーサービス※お弁当は平日１１時までの注文です。

間

定休日

団体様（～50人程度）でのご利用におすすめ！
丸1日ご利用可能
詳細はお問合せ下さい
貸しスペース住所：富江町土取1237番地2階

貝殻アート

椿染め

椿クリームづくり

ふくれまんじゅうづくり ステンドグラスキーホルダーづくり

団体体験

電

8：30 ～ 17：00（7 月～ 8 月は 18：00 迄）／ 喫茶は 11:30 ～ 16：00
毎週月曜日（7 月～ 10 月は無休）

場

価格 4,400円（税込）

▼

体 験

個人体験

●真空包装
●五島の醤（魚醤）1本

100畳のスペースがある貸しスペースあります。ロケーション最高！

かんころもちづくり体験（修学旅行） 五島民謡披露（ツアー対象）

福江武家屋敷通りふるさと館について時

福江武家屋敷通りふるさと館で出来る事

食事処 武家屋敷

五島のお殿様とのツアー

イカ・五島の旬魚１種

泊まる

ジオツアー

イカセット

香港からの巡礼ツアー

LINでE
注文!!

話 0959-72-2083

所 〒 853-0017 五島市武家屋敷２丁目1-20

駐車場 ありますラインレンタカー

LR0959-88-9795
8：00～18：00

福 江 P48 C4

長崎県知事登録旅行業 3-199号 旅行業取扱管理者：梅木志保

https://www.gotomikunikanko.com

https://www.inbound.gotomikunikanko.com（多言語）

クーポン内容3,800円
（税込）～

トラベルＱ

福江
P48 B2

クーポン券は P4

10％OFF※1グループ１回までとなります※免責保証は対象外です

0959-88-9796
年中無休
五島市吉久木町619-9（シカゴピザ五島店内）

福江
P48 C4

長期滞在におすすめ広々とした共有キッチン〒853-0001 五島市栄町6-1/ 旅 /のパートナー

五島市で運営してる、レンタカー
屋です。安心・安全・笑顔で対応させて頂いております。
観光、ビジネスなど様々な用途でご利用ください。五島での移動は、
ラインレンタカーで♪

ゲストハウス五島時光

代表取締役社長 庄司 清

福江
P48 B2

ラインレンタカーで素敵な福江島の思い出をつくろう!!

ごとうじこう

五島三国観光株式会社☎ 0959-76-3084

福 江 P44 D2

電 子 レ ン ジ・ ト ー ス タ ー・ 冷 蔵
庫・ＩＨコンロ（２台）
・コーヒー
メ ー カ ー・ 炊 飯 器、 そ の 他 調 理
器具をお使いいただけます。

航空チケット宿泊セットプラン販売
ツアー企画（巡礼ツアー・ジオツアー・修学旅行等）
ガイド派遣（日本語・英語・中国語・韓国語）
外国人観光客 長期滞在の宿・体験の販売
視察同行・手配
福江武家屋敷通りふるさと館 施設運営
五島つばき空港 インフォメーション運営

TEL 090-9074-8183
WEB https://kanazawasengyo.com 富 江
製造所 五島市富江町１１１番地 P48 C3

0959-88-9238
五島市江川町10-6 2F
現金・カードgoto-times.com
IN 15：00／OUT 10：00
あり

航空券、新幹線、バス、船、ホテルなど旅行や出張に関することの手配やツアーの作成などご相談下さい。ご相談・お見積りは無料です。

LINE で予約・相談・見積もりなどが簡単にできます。
航空券を手配したいけど、忙しい・面倒…と思われる方は、LINE でお問い合わせ下さい！簡単・スムーズです。
まずは、ご登録の上、お問い合わせ下さい。
LINE お問い合わせ例（航空券の依頼）
行 先：福江～東京
日 付：行き9月10日、帰り9月15日
人 数：2人
その他：ご要望や質問など
0959-76-3636

五島市木場町240-1

info@travel-q.com

travel-q.com

17

五島市
岐宿
P48 D1

島食Gino福江
P48 C3

１部屋まるまる貸切

0959-82-1680
現・ｶ五島市岐宿町河務593
11：30～15：00（14：30 L.O.）
18：00～21:30（要予約）
ﾗﾝﾁ1,000円～/ﾃﾞｨﾅｰ2,000円～
月曜+不定休1日あり（10台）

050-5243-1373
又はBooking.com
五島市江川町2-4 3F（焼鳥廣ノIN15：00～26：00／
翼の3階
OUT10：00 5,000円～／2名1泊食 べる ・呑 む

五島の旬をイタリアンで！
カルパッチョ、テリーヌ、パスタ、石窯ピッツア、五島牛 etc
テイクアウトも充実中！
コースはご予算に応じます。

takeoutやってます!!

70種 類 の ソ フ ト ド リ ン ク、
タコス、タコライステイク
アウトできます。
夜 の 部 は 貸 切 で BBQ も できます。詳しくはお問い合
わせ下さい。
◆ タコス

400円◆ ケーキ2種

350円
500円

カフェ＆バー

クーポン内容090-3985-2999
五島市三尾野町1003-1
Cafe 12：00～16：30／Bar 20：00～24：00
1,500円
現金・カード・paypay

カフェじゃろなんじゃろ

月曜・木曜あり（4台）玉之浦
P48 A3「幾久山米」「上の平米」とこだわりのコーヒーのお店●

昼 30分 300円
夜 30分 500円

050-5876-5798
12：00～24：00

期間限定の幾久山米・上の平米の販売もこちらです。
各種テイクアウトもご準備しております。
お気軽にお声がけ下
さい。

【お食事】
◆ カレー
◆ カレーセット◆ なんじゃろごはん◆ にんじんケーキ◆ かんころもちパイ

【お飲物】
500円
800円 ◆ 森のコーヒー
1,200円 ◆ 堀口珈琲ブレンド 500円◆
700円～
限定コーヒー
1,000円
300円 【販売】350円 ◆ 幾久山米 700円／kgから（2kg入り）

0959-88-2288
10：00～16：00

五島市玉之浦町幾久山437-75
火曜・水曜
1,000円
現金・カード（2,500～）

個室タイプ
●

一棟貸しタイプ（最大５名）

全部屋独立タイプのバストイレ
洗面付きダブルベッド完備

1泊1部屋 4,950

キッチン付き宿

11,000 円／2名～

1 名追加につき＋￥3,300(税込)※島日和の２F になります。

※島日和の２F になります。

港や空港から車で10分。五島中央病院の近くで、病院の付き添いやお見舞いの方にも便利です。客室は全てキッチン・独立
洗面台・浴槽付きで、バストイレ別。ご家族でのご旅行や、中長期のお仕事滞在にもぜひご利用ください。

島日和レンタカー

現金・カード・paypay・他

1,500円～☎ 0959-76-3111

（税込）

（税込）

400円
◆ 空上げ定食
500円◆ クラフトビール 500円

五島市武家屋敷3-1-3
木曜・他不定休

お問い合せはこちら広々としたキッチン付き● ご家族や長期ビジネスにも●◆ 好き間カレーあり（6台）

洋菓子工房 ル・ポン

福江
P48 A2

浴室乾燥機付き

ライトハウスと島日和の宿泊でお得に利用できますので是非ご利用ください！

コインランドリー島日和
マスカットタルト 390円

20

好き間

福江
P48 C2

マンガやゲーム・趣味の話をしながら思い思いにお過ごし頂けるお店です。ドリンク・スープは飲み放題、ビール等のお酒もちょっと珍しいものを入れてます！タイムチャー
ジ +100円で駄菓子も食べ放題！
子どもはそのまま、大人は童心に帰って、みんなの「好き」を楽しんでくださいね！
●（税込）

テンキー錠で入室できるセルフチェックイン式。
支払いは室内からPayPay利用可。
詳細は https://stayblue.gotocae.jp/◆ タイムチャージ（ドリンク飲み放題）

ソフトドリンク 100円引き

1泊1部屋 5,940

福 江 P48 A2

みんなの「好き」が集まる「間」◆ タコライス750円◆ タコスセット（タコス+ドリンク）700円◆ ソフトドリンク福江
コンドミニアム ホテル
Stay inn Blue P48 C4

ピーチムース 390円

夏のおすすめのケーキは
なんといっても、
まるごとピーチです。
今回の夏おすすめのケーキは、苺
のジュレを中にとじこめたピー
チムースと美味しいシャインマス
カットを使ったタルトです。
見た目もかわいく、夏らしい一品です。それにまるごとピーチの季節が来ます。今年も美味し
い桃の味を楽しんでください。

人気
大
と
るご
ま
チ

ピー

青りんごゼリー 390円

0959-74-6339
10：00～18：00

まるごとピーチ 550～ 700円

五島市籠淵町2115-3（喫茶スペースあり）
水曜
現金・paypay
あり▲

ペットランドリー

乾 中型（16kg） 4台 100円（10分）
燥
機 大型（30kg） 1台 100円（7分）

洗濯機 400円
乾燥機 100円／20分

洗 大型（28kg） 1台 800円（つめるだけつめて洗えます）
濯
機 小型（7kg） 2台 300円（洗剤必要）
洗濯乾燥機

ノンストップ・入れ替えのわずらわしさがありません

2台 （品物によっては乾燥が不充分な場合があります）

ガス乾燥機は電気乾燥機より時間が短縮されふっくら仕上がります！

（シューズランドリーとペットランドリーは電気になります）

島日和のお問い合せはこちら▲

シューズランドリー

くつ洗い 200円
くつ乾燥 100円／20分

ガス乾燥でふっくら仕上がり！

▲

Orenchi

島の旬のイタリアン
できたて石窯ピッツア

泊まる

Cafe & Bar

コンドミニアムホテル

島
五島の宿 島日和
日和

コインランドリーなら大型洗濯機と大型乾燥機を使う事で、大量の洗濯物も大きな毛布や羽毛布団もまるっと約 1 時間半で終了！
しかもふわっふわ！

☎ 080-5805-2258 所 在 地：五島市三尾野 1-1-29

営業時間：AM5:30 ~ PM10:00

福江
P48 A6

五島市

五島市

福江薬局

福江
P48 B5

日焼けどめは365日必ず！今年もＵＶケアの大本命。

き れい

ベネフィークハイドロ
ＵＶジーニアス（ＵＶ＆ＩＲ）
顔、
からだ用
50ml 税込
税込3850円
3850円

妃華

福江
P48 A6

肌が老化する原因の 7 ～ 8 割は紫外線。
シミ・しわを防ぎ、太陽光ダメージや乾燥から肌を守り抜く、最高レベルのベネフィーク日焼けどめ。
室内でも油断せず、毎日の習慣として塗ることが大切です。
クーポン内容五島の食材を中心に手作り料理にて提供しております。お祝い・法事・会合など宴会もご予約承ります。
少人数から 25 名様までのお席もご用意しております。

クーポン券は P4

日焼けどめ購入で、化粧水・乳液サンプルプレゼント

0959-88-9686
現金・ｶ
五島市三尾野1-1-14
月曜
11:30～14:00/17:30～22:00
昼700円～/夜2,000円～

0959-72-2733
五島市中央町5-16
第1・2・5日曜
平日8：30～19：00／土8：30～18：00／日・祝9：00～18：00
現金・カード・paypay・他
なし

癒サロンド YOU

女性のお客様にも喜んでいただける店です。

福江
P48 B4

ＭＥＮＵ

し長年にわたり愛され続けている“スキコン”
国産ハトムギ「オーガニック」
みずみずしい肌

乾燥しがちな肌に、ハリを与えてしっとり。

クリアな肌
アルビオン
薬用スキンコンディショナー
110mL 3,850円（税込）
165mL 5,500円（税込）
330mL 9,350円（税込）

0959-74-5580
10：00～19：00

皮脂もすっきり、
ベタつきのない心地よさ。

肌をひきしめる

日やけ・雪やけ後のホテリを防ぐ化粧くずれを防ぐ。

ひんやりとホテリを防ぐ。

不定休あり（３台）¥1,500( 男性
女性 ¥1,000
焼酎 ¥4,000 ～◆ボトルキープ (ウィスキー ¥11,000 ～※ボトルによって金額が異なります。

【求人】スタッフ募集中

0959-72-3933
20：00～24：00

現金・カードNicol

福江
P48 A2

まつ毛と眉毛の専門店

ネイル・脱毛光フェイシャル
完全予約制

その他メニューあり、お子様同伴ＯＫ

一級ネイリスト4◆ 脱毛 1,000円～◆ 光フェイシャル 3,500円◆ ネイルケア 1,500円◆ ジェルネイル 3,900円～◆ スカルプ 6,000円～

nail.salon.nicol

090-9599-3236
不定休
五島市吉久木町753-1
現金
10：00～19：00

リラクゼーションサロン

かすみん

福江
P48 A6

治したい方も、癒されたい方もお気軽にご相談下さい。

五島市三尾野1丁目4-3
9：00～17：00◆足つぼマッサージ ◆酸素カプセル◆ヘッドマッサージ

各メニュー 組み合わせOK！

￥6,000以上のお会計時に￥500OFF

22

現金あり（３台）
＠dvx5187n

福江
P48 B4

居酒屋ひかさ福江
P48 C2

福江
P48 A5

炭火焼鳥

サイドメニューも豊富でドリンク類も酎
ハイ・カクテル等数多くございます。
事前予約で鍋や焼肉もご用意できます。
◆ 地鶏のたたき ◆ 地鶏の網焼き ◆ 炭火焼鳥

クーポン内容

五島列島で、
採れた旬の食材を創作し、調理いたします！大・小宴会承ります
0959-74-5131
五島市末広町7-18
18：00～23：00（22：30 L.O.） 日曜

現金・paypay・カード
3,500円～なし※お一人様一杯までとなります※ご注文時にクーポン提示をお願いします

0959-76-3745
17：30～23：00

五島市幸町8-2
現金2,500円～3,000円
火曜㈱中本製麺 おっどん亭

ホリーホック号

クーポン券は P4

生ビールまたは酎ハイサービス※ご宴会は2時間以内でお願いします。

不定休あり（2台）
現金・カード・他なし

福江
P48 A1

完全予約制

本場の五島手延べうどん

富江
P48 B3

福江港・五島つばき空港から約10 分。
㈱中本製麺が五島うどん専門店「おっどん亭」を 2017年12月にオープン、広い駐車場と、45名収容の店内で「本場の五島うどん」を味わっていただけます。
また、直売店も併設しており、送料込みの特別価格の商品も取り揃えています。
ガラス越しに工場見学（8:00～14:00）が出来ます（土日除く）。

ヘッドスパでリフレッシュ！
専用シャンプーで頭皮の汚れを浮かせ、マッサー
ジによる血行促進。さらに頭皮を柔軟にすること
でリフトアップ効果も。
ヘッドスパ→ 2000円◆全身もみほぐし ◆よもぎ・ハーブ蒸し

クーポン券は P4

prima

美容室 Fain ファイン

完全予約制

0959-88-9322
五島市幸町2-1
9：00～19：00（18：00最終受付）
水曜日

しょう

島民割引き10%木〜日曜 18時〜21時（L.O.）
090-9959-0053
かきごや こんねこんね
五島市東浜町1-9-17◆ パリジェンヌラッシュリフト（次世代まつ毛パーマ）￥7,000（初回￥6,000）◆ シングルラッシュ 〜￥7,000 ◆ 美眉Wax ￥6,600（他のメニューと併用した場合￥5,500）◆ 艶肌Wax ￥8,800〜￥13,200（オプションによって料金が変動いたします）◆ 眉毛カット ￥1,100◆ 眉毛パーマ ￥3,300（他のメニューと併用した場合￥2,200）◆ アイシャンプー ￥1,100◆リンパマッサージ

クーポン内容五島市三尾野2-1-12勤王ビル2F
水曜
現金・カード

目元は第一印象を決定づけるとても大切な部分です。prima はまつ毛と眉毛を専門的にデザインすることで、皆様のなりたい目元を演出します。そして話題の新技術「艶肌 Wax」九州唯一の認定サロンですので、プルプルなお肌を手に入れることができます。
詳しくは公式 LINE、Instagramをご覧ください。

●個室あり ●男女ご利用 OK◆指圧鍼灸治療

クーポン内容福 江 港・ 空 港 売 店、ド ッ グ サ ロ ン
Link・Signal、ネットショップ『島わんこ』で販売中！580〜1,080 円◆セット料金

ニキビを防ぐ

肌を清浄し、
すっきりと明るく。

五島市福江町15-7

五島の特産食材がたっぷり！牡蠣、岩ガキ刺、ハコフグ、
五島牛、土鍋鯛めし、、、。五島の食と音楽と暮らしのYouTube『にしのまるてーぶる』好評アップ中！

幅広く取り揃えております。

気持ちよくうるおって、
さわやか＆快適。

福江
P48 D5わんちゃん、
ニャンコに島わんこ

アゴ、キビナゴ、カンコ
ロ芋、シカ肉など、五島の名産品を使った無添
加、無保存料の安心しあ
わせおやつで〜す。五島市のふるさと納税品。

焼 酎 シャンパン
ワイン ウィスキー

“ 肌がよろこぶ６つの頼もしさ ”
肌あれ・あれ性

創作 鮨 居酒屋

かきごや こんねこんね

島わんこ

福江

や

ぐり家 ～美味求心～ P48 A6

食 べる ・呑 む

食 べる ・呑 む

Beauty & Health◆カット(大人）2,500円 ◆カラー(カット込）6,000円 ◆パーマ(カット込) 6,000円◆縮毛矯正(カット込) 10,000円 ◆ヘッドスパ（ブロー付）2,000円

0959-86-2242
9：00～19：00

五島市富江町富江179-8
月曜
あり

現金

◆ 地獄炊きうどん（単）

イベント出店致します
なんなりとお申し付けください
代表 原 光☎080-6524-4400◆ 肉うどん

¥800¥700◆ 北海道ザンギ¥500などなど◆ ハンバーガー◆ キューバサンド◆ ごぼう天うどん

650円～
680円
580円

0959-72-4846
五島市吉久木町831-1
現金・paypay【お食事】11：00～14：30／定休日は火曜（祝祭日除く）
650円【直売店】9：00～17：00／年中無休
あり（20台／大型車OK）

21

部位別料金（税込） 手の届く範囲は綺麗に除毛して来店お願いします

美容脱毛エステサロン
男 性

アヴニール
特許取得済脱毛機

バイマッハ

５回で完了

時間

料金

時間

両
脇
手 の 甲 と 指

3300
3300

20分
15分

両
両

膝

り

下
膝

15800
6600

80分
30分

両 肘 よ り 下
両
肘
両
肘
上

6400
3800
6400

30分
15分
30分

両
両
Ｖ

膝
足 丸 ご
サ
イ

上
と
ド

21800
38800
5000

100分
220分
25分

両 腕 丸 ご と
胸
腹
う
な
じ

17400
10800
10800
3300

90分
40分
40分
20分

Ｖ
鼻
あ
顔

Ｉ

Ｏ
下
ご
①

16800
2200
4500
10800

90分
10分
20分
60分

背

肩
中

上

3300
10800

15分
40分

顔 丸 ご と ②
両 腕・両 足 丸 ご と

13500
56000

90分
310分

背

中

下

お
尻
足 の 甲 と 指

10800

40分

全 身（ V I O 無 し ）

88000

9.5時間

10800
3300

30分
15分

全 身（ V I O 込 み ）

98000

11時間

料金

時間

2800
2800
6200
3300
6200
16800
7700
7700
3300
3300
7700
7700
7700

15分
15分
25分
10分
25分
75分
25分
25分
20分
15分
30分
30分
30分

クーポン内容 クーポン券は P4

平均

初回お試し半額

脱毛効果に自信あり
５回で完了しなかった場合

性6回目以降料金女

日本安全脱毛普及協会会員
認定脱毛士

料金

75％ OFFfullyを見たとお伝え下さい ▶
先着10名（脇、VIO、ひげは対象外）（特許取得済）（長崎県内で唯一の取扱店）

お問合せ専用LINE QRコード

両脇
肘 ～ 手 の 指
膝 ～ 足 の 指

足 の 甲 と 指
両 膝 よ り 下
両膝
両膝上
両 足 丸 ご とVサイド
（女性が施術）ＶＩＯ（女性が施術）
鼻
下
顔
丸
ご
と
両 腕・両 足 丸 ご と
全 身（ V I O 無 し ）全 身（ V I O 込 み ）

2000
6600
8800

10分
30分
50分

料金

時間

2500
12000
5500
16600
32000
3500
12000
2200
8800
45000
62000
68000

15分
60分
20分
80分
170分
20分
60分
5分
40分
245分
8時間
9時間

全身脱毛は施術時間が長い為、２回に別けて行います

超お得な両腕・両足丸ごとセット

小
中
高

学
学
校

生
生
生

料金

時間

12800
14000
15200

100分
110分
120分

※男子学生は 1.2倍の料金です （学生は大人よりライトな施術になりますが、満足いく効果を発揮します）

脳洗浄・痩身エステ・ファスティング・シミ取りエステ等もやってます☎ 0959-76-3615 または 080-9973-8546
休 なし

支払方法 現金・クレジットカード可能になりました・au ぺイ
広い専用駐車場スペースあり

隠れ家的なサロンになっています

アヴニール
駐車場

佐々木整骨院

福 江 P48 A2

予 完全予約制

清川自動車 さんさん

⇠ 岐宿・三井楽方面
ビリーヴ
さん

消防署

車輪館 さん

市内方面 ⇡
しまの宿
ごとう屋 さん営 9：00～22：00@3 8 9 tir w iと全身脱毛は施術時間が長い為、３回に別けて行います

時間〒853-0031 五島市吉久木町1159 -Ｃ

モニター様の施術事例が多数有ります。

ご

▼

生

（特許取得済）

料金

学

無痛

イオン
導入脱毛

両
脇
手 の 甲 と 指
両 肘 よ り 下両肘両肘上
両 腕 丸 ご と胸（ 女 性 が 施 術 ）
腹
う
な
じ
肩
背
中
上
背
中
下
（女性が施術します）
お尻

丸

よ

体験取材ライター 荒木 久瑠美

五 島 め ぐ り 定 期 観 光 バ ス （島内一周コース Ｃコース）

五島海友

五島市
体験ダイビング

体験取材ライター 大坪 楓

五島市その他の体験メニュー ／ 五島市観光協会 ℡ 0959-72-2963

26

詳しくはこちら

五島市
ご と う し※参加者への検温を実施。バスは窓を開け常に換気をしています。また、途中下車するたびに、消毒を行います。

誰もが「綺麗でしょう？」と言う五島の海。
私は自信を持って「とても綺麗だよ！」と答えます。とはいえ、海の中を 覗 く の は 未 体 験。 今 回 は そ ん な 五 島 列 島 福 江 島 の 海 中 を 楽 し め る 体 験 ダ
イビングについてご紹介します。
五 島 市 松 山 町 の「 マ リ ン サ ポ ー ト 五 島 海 友 」 さ ん。 年 前 か ら 福 見
さ ん ご 夫 婦 が 営 業 さ れ て い る ア ッ ト ホ ー ム な ダ イ ビ ン グ シ ョ ッ プ で す。
ショップの中には畳もあり、実家に帰って来たのかと思うほど。
体験では、まずショップに集合後、福江港近くの戸楽漁港へ移動。ここから出航し 分ほどでポイントへ到着します。オリエンテーションや基本の技術の練習をした後、ダイビング開始です。水中では福見さんがマンツー
マンでついてくださるので、初心者の方でも安心です。
最近この福江島では、１００年ほど生きている日本最大のサンゴが発見されたそうです。それだけでなく、ダイビングで人気の沖縄とはまた一味違う、イサキやメジナなどの濃い色の魚影を見ることもできます。また、中級者になると沈船を見ることもできるとのことです。
「海で感動して、陸で笑顔になってほしい」と福見さん。話していると
私も早く海に行きたい、潜りたいとなってきます。この夏、予定がまだ決まっていない方、体験ダイビングはいかがでしょうか？
13

新上五島町
■主催・お申し込み先：
五島自動車株式会社 観光課■ TEL：0959-72-2173■公式サイト：https://goto-sight.com/sightseeing/landing5.html

今号の体験記事は次ページよりご覧ください！
■所要時間：３時間前後（人数によって変わります）■集合場所：マリンサポート五島海友（五島市松山町６０３－５）■体験料金：大人・小人同一／ 16,200 円 ■受付期間：通年※不定休■催行人数：2 人～ ■申込期間：前日の 17 時まで■主催・お申し込み先：マリンサポート五島海友■ TEL：0959-72-8440 ■営業時間：9:00 ～ 17:00■主催・お申し込み先リンク：http://goto-kaiyu.com/

五島
五島めぐり定期観光バスツアーではＡ～Ｄの４種類のコースから選ぶことができ、福江島の見所や絶景スポットばかりでとっても贅沢！
当日は、ゆっくりと大自然を感じながら、日頃のルーティンから抜け出して、新たな発見と新鮮さを楽しむことができました。なんといっても、自分で運転しなくていいのが良いですよね。
井持浦教会では、ルルドの泉で「奇跡の水」を持ち帰ることができます。
こ ち ら の 聖 母 マ リ ア 像 は、 フ ラ ン ス か ら 取 り 寄 せ た も の な の だ と か。 売
店ではポストカードやロザリオを購入できます。高浜海水浴場は、曇り空
でもエメラルドグリーンが広がっていて、まさに目の保養。また、五島の教会で一番古い歴史がある堂崎天主堂は、資料館となっており、教会の中を観ることができます。
何より定期観光バスツアーのおすすめポイントは、
出 発 し て か ら 戻 っ て く る ま で、 バ ス ガ イ ド さ ん が 五
島 情 報 満 載 の ト ー ク で 盛 り 上 げ て く れ る と こ ろ。 お
盆 の 伝 統 で あ る「 ち ゃ ん こ こ 」 の 歌 を 披 露 し て く れたので、乗客の皆さんも大絶賛でした。
ぜひバスの車窓を眺めながら島巡りしてみません か ？ 島 内 一 周 を 満 喫 し た い 方 に は、 Ｃ コ ー ス か Ｄ
コースがおすすめ！私もまた乗りたいと思いました。
15な ！ 宇久町
ま
ざ です
ま
さ 可能
は
で 験が
小値賀町
島
列
体

15

体験取材ライター 稲葉 健太

・クリアシーカヤック～
SUP

体験取材ライター 市間奈津美■申込期間：天候などによっては体験できない場合もありますので、2 ～ 3 日前に予約してください。※新型コロナウイルスの状況によっては利用できな
い場合もありますので、お電話にてお問い合わせ下さい。 ■注意事項：SUP（サップ）の初心者に対しては、スタッフのレクチャーがあります。 ■主
催・お申し込み先：はまぐりデッキ TEL：0959-43-0510 ■主催・お申し込み先リンク：https://h-deck.jp/

蛤浜で遊ぼう ～新 上 五 島 町 有 川 の 蛤 浜 海 水 浴 場 に あ る「 は ま ぐ り デ ッ キ 」 で、
（ Stand Up Paddleboard）とクリアシーカヤックを体験してきSUPました。どちらの体験も膝下くらいまでは海に入るので、濡れても良い恰好か、水着で来るのがいいですね。インストラクターの方に基本的な操縦方法を教えていただき、早速体験へ。
ま ず は SUP
。 膝 下 く ら い の 水 位 の 場 所 で ボ ー ド の 上 に 立 つ 練 習。
今回使用する SUP
は大きく分厚いもので、安定感もあり初心者でも簡単に立て、水面を散歩しているようで最高な気分。慣れてきたので少し沖の方まで漕いでみると、今度は風を受け、思うように進めない……でもコツをつかめばうまく操作できそう！もう一度乗りたい！と、思うところで体験が終わってしまいました。また挑戦したいです。その後すぐにクリアシーカヤック体験。２人乗りのカヤッ
クで、一人で座れるお子さんであれば一緒に体験することが可能です。 SUPよりは自分の思うように操作でき、２人で漕ぐのでスイス
イ進みます。船が透明なので魚もたくさん見ることができますし、海の上に浮いているような不思議な感覚でした。
蛤浜海水浴場は遠浅の海で、小さなお子さんでも溺れる心配も少なく、遊びやすいのが特徴。幅広い年代の方が来られますが、ファミリー層が多いそうです。体験を提供して下さるはまぐりデッキさんは「観光客はもちろん、地元の方からも愛される場所でありたい。」と、キッチンカー
や、 お 弁 当 屋 さん、 マ リ ン ア ク
テ ィ ビ テ ィ、 一
棟貸しの宿など
いろんなことに挑戦しています。
ぜひ足を運んでみてください。

活版印刷体験

10

島の商店街、笛吹本通りにある『 OJIKAPPAN』では今となっては貴重な活版印刷を体験する事ができます。活版印刷特有のインクの香りが漂う印刷所でポストカード枚もしくは貼り箱作りを体験させてもらえる内容です。 印 刷 所 に は 普 段 見 慣 れ な い ド イ ツ 製 の 印 刷 機 が あり、壁一面に漢字や平仮名のスタンプがずらりと並んでいて、ちょっとした非日常を味わう事ができます。紙に大まかなデザインを書いて、それに沿う様にピンセットで一文字ずつ文字を拾い集めて、枠の中に組んでいきます。
文字やデザインは、最終的には左右反転することを考えながら配置。手元の作業に集中していて、あっという
間に時間も流れていきました。組み終わると手動の活版印刷機に文字を組んだ枠をセットして、凸面にインクをつけてスタンプの様に紙に押し当てると、凸面の圧が紙に均等にかかり、きれいにデザインが浮かびあがります。
文字やデザインを組んでいるときは完成のイメージが全然できなかったので、自分でも想像できない仕上がりに な っ て いる 事 が 魅 力 的 で す ◎ ポ ス ト カ ー ド は 枚 同 じ デ ザ イ ン で 紙 は パ
ステルカラーから蛍光色までお好みの色を自由に選ぶ事ができます。
活版印刷が最も活躍していた時代にタイムスリップした様な、創業１００
年の歴史がある空間に身を委ねて、会話と音楽を楽しみながら自分だけのオリジナルのポストカードや貼り箱を作ってみるのはいかがでしょうか？
10

体験取材ライター 後濱 啓太

体験取材ライター 市間奈津美

サイクリングガイドツアー

30

海水からの塩づくり体験30

美しい海水を使用した塩づくりが盛んな五島列島ですが、その製造工程は意外と知られていないかもしれません。ここ「やがための塩本舗（株式会社やがため）」では、工房見学も含め、塩がどうやってできていくのかを知ることができる体験があります。といっても、ゼロから塩を作るというのは短時間では不可能なため、ここでは 分コース、 分コース、 分コースの３種類のコースの中から選んで塩づくり体験ができます。
分コースでは、工房見学をしながら塩づくりの工程の説明を聞くことができ、その日にできた塩を袋詰めして、持って帰ることができるお手軽なコース。 分コースでは、あらかじめ準備された濃縮された海水（かん水）
を石鍋で煮詰めて、塩の結晶ができていくのを見ることができます。
もちろんこちらも、その塩を詰めて持ち帰ることができますよ。最長の分コースでは、 分コースの内容に加え、希望があれば工房の釜に薪を入れる作業や、できた塩をザルですくう作業等、ちょっと熱いかもしれま
せんが職人さながらの体験をすることができます。
これからの季節は夏休みシーズンでもありますが、塩づくり体験はお子さんの自由研究にもオススメです。体験自体ももちろん楽しく勉強になりますし、できた塩をどんな料理に使ってみようかな？とみなさんわくわくしながら体験をされるそうです。ぜひ、綺麗な海水から塩ができていく工程を体験してみてはいかがでしょうか？
30

港 か ら 電 動 自 転 車 で 島 内 を 一 周、 ガ イ ド さ ん に 案 内
し て も ら え る ツ ア ー で す。 希 望 に 合 わ せ て 寄 り 道 も して も ら え て、 ポ イ ン ト ご と に 地 図 パ ネ ル を 使 っ て 現 在地とルートをわかりやすく説明してくれます。
『牛の塔』は、かつて小値賀は２つの島に分かれていて海峡部の埋め立て工事をしていましたが急流のため
工 事 は 難 航。 犠 牲 と な っ た 使 役 牛 の 魂 を 祀 る た め 牛 の塔 が 建 て ら れ ま し た。 中 を 覗 く と 石 碑 の 前 に お 酒 が 置
か れ て お り、 現 在 で も こ の 場 所 が 小 値 賀 島 の 方 々 に 大
切 に さ れ て い る 事 が 分 か り ま し た。 サ イ ク リ ン グ 中 緑が 広 が る 小 道 の 途 中 に は 牛 舎 が あ り、 人 懐 っ こ い 牛 はカメラを向けると近づいて来てくれました！
『赤浜海岸』は、砂浜に転がっている石や岩までも赤く染まる自然の力を感じる事ができる神秘的なスポットです。泳ぎに来る人はあまりいないそうで、眺めを楽しむ事がメインの場所です！
（※砂や石は持ち帰り不可）『地ノ神島神社』は、鳥居が海に続いて建てられており、向かい側にある野崎島にも同じように沖ノ神島神社が建てられていて、地と沖２つが対に な っ て い る 神 社 で す。 遣 唐 使 の 航 海 安 全 を 祈 願 し て 造 ら れ た と さ れ る
こ の ２ つ の 神 社 は、 海を渡る船を両方から見守ってくれている様に
み え ま す。 他 に も 小 値
賀島の中央部を眺めることができる『愛宕山』
や 神 社、 資 料 館 な ど を
巡 り、 ２時間ほどで充実した小値賀の歴史と雰囲気を体感 す る 事 がで き ま す。 ア ク テ ィ ブな小値賀旅をするにはとってもおすすめのツアーです！
詳しくはこちら

新上五島町その他の体験メニュー ／ 新上五島町観光物産協会 ℡ 0959-42-0964
小値賀町その他の体験メニュー／ NPO 法人おぢかアイランドツーリズム協会 ℡ 0959-56-2646

28

新上五島町

小値賀町

60

■場所：新上五島町網上郷 688-7 ■料金：15 分 1,000 円／ 30 分 1,500 円 60 分／ 2,000 円／子ども（小学生まで500 円引き） ■受付人数：一度の体験で 10 人まで事前連絡をお願いします。（当日空きがあれば体験可能）16：００～体験スタートが最終 ■連絡先：新上五島町観光物産協会（8：30 ～ 17：00）0959-42-0964 ／ 0959-42-5005 ま
たは株式会社やがため（open ～ 17：00）0959-53-1007■主催・お申し込み先：NPO 法人おぢかアイランドツーリズム協会■ TEL：0959-56-2646■主催・お申し込み先リンク：
https://ojikajima.jp/

詳しくはこちら■ 所 要 時 間： 約 1 時 間 ～ 2 時 間 ■ 集 合 場 所：
「OJIKAPPAN（ オ ヂ カ ッ パ ン ）」 長 崎 県 北 松 浦 郡
小値賀町笛吹郷 1738 ※現地集合 現地解散 ■営
業時間：9:00 ～ 17:00 ■体験料金：※ 1 人 1 デ
ザイン 2,700 円 ( 税込 ) ■予約：前日までに（1人から可能）当日でも可能な場合もあり ■主催・お申し込み先：NPO 法人おぢかアイランドツーリ
ズ ム 協 会 ■ TEL：0959-56-2646 ■ 主 催・ お申し込み先リンク：https://ojikajima.jp/

しんかみごとうちょう
お ぢ か ち ょ う

15

60

五島市

癒

はり
きゅう

の

ためになる

リレーコラムし自律神経を整える（睡眠）について
起きて活発に活動している時は交感神経が優位になり、寝ているときやリ
ラックスしているときは副交感神経が優位になることで、自律神経のバラ
ンスが取れます。この切り替えをうまく行うには、十分な睡眠が欠かせません。昼間に眠くなることがあれば、睡眠が足りていないということです♪

「 素 材 美 」の 追 求

ショップ※偉人の睡眠時間を参考までに！
●ショートスリーパー ・ナポレオン（3 時間） ・エジソン（4 時間）
・レオナルド・ダ・ヴィンチ（90 分）●ロングスリーパー
・アインシュタイン（10 時間）■質の良い睡眠をとる生活習慣①朝日を浴びる
夜にぐっすりと眠るために、起きたらしっかり朝日を浴びること。
（人間の体内時計は朝日でリセットされ、そこから約 15 時間後に眠くなるように設定されている）

全身脱毛15回コース￥220,000 ～￥286,000（税込） 料金をそのままで回数が10回から15回に増えました!!

髭脱毛15回コース￥55,000（税込） 毎日の髭剃りストレスからのお別れ！清潔感を手に入れましょう!!

大好評！ ciel のエステをたくさんの方に体感していただきたいので、エステ
初回無料 ▶ まだ未経験のお客様には下記のエステメニューから 1 つ初回無料でさせていただきます！
体験（ボディメイクは上半身 or 下半身）

②食事を寝る３時間前までに済ます
寝る数時間前に体温をいったん上げるとよく眠れる。（夕食時、体温を上げるカプサイシンを含む唐辛子を使った料理を摂ると良い）③寝る１時間前にぬるめのお風呂に入る
体温を上げるのにお風呂も有効です。（ただし、お湯が熱すぎると交感神経が過度に刺激されて体が興奮状態に。
お湯の温度は高くても 40 度までにすること）
おわりに● 美肌フォトフェイシャル お顔の気になるシミやクマを除去し、肌の奥深くから美しい美肌を手に入れる事ができます。

「何時に寝なくてはいけない」「何時間寝なくてはいけない」というストレスを自分にかけず、自分の睡眠のパターンを見つけることが大切です。自律神経の調節で鍼が役に立つこともあります。いつでもお気軽にご相談ください。

￥6,600（税込）（コース料金あり）（脱毛と同様、回数を重ねることにより、肌質改善していきます）

筆者の自己紹介

名前：山下照代

次回は出地：長崎市出身

ひとこと：『今』に感謝！

● クイックフェイシャル

五島市吉久木本院 狩浦大輝へバトンタッチ！

￥5,500（税込）（コース料金あり）【佐々木整骨院】853-0031 五島市吉久木町 1157-1 ／休診日：木曜
営業時間：平日 8：00 〜 19：30・土曜 8：00 〜 18：00・日祝 8：00 〜 12：00

花工房フローラル・トーヨー

福江
P48 C5

夏 オススメ㈲青山電機商会

福江
P48 B5

これからのイベントに

お盆の花
サマー
ブライダル

● ボディメイク

お顔をリフトアップする事で、小顔効果、肩こり改善などの効果が施術後すぐに体感する事ができます。
（回数を重ねる事で、さらに効果が発揮されます）
体のリフトアップをする事で、痩身・たるみ解消・セルライト解消な￥5,500 ～￥9,900（税込） ど様々な効果があり、ハリのあるボディが手に入ります。
（コース料金あり）
１度でも効果を実感できます。
（回数を重ねる事で、さらに効果が発揮されます）◆ 冠婚葬祭一式◆ 生花 ◆ 鉢物

全国花手配（ジャパンフラワーネットワーク）
0959-75-0878

五島市池田町2-12

現金・paypay

FIXlab フィックスラボ

福江
P48 C49：00～17：00（不定時～18：30）

日曜

無料カウンセリング大歓迎です！
詳しい内容や料金につきましては、Instagram、公式 LINE にてご紹介しておりますので、ぜひご来店ください！！皆様とお会いできることを楽しみにお待ちしております！

美しい五島のロケーションの中で、
ウェディングムービー制作しよう！

各種家電
取り扱い

結婚式の次の日も、ケンカをした日も、十年後も二十年後も、相手を思うたびに観たくなる。
“ お二人だけの完全オ
リジナルムービー “◆エアコン工事 ◆電気工事◆通信工事 ◆オール電化工事

家電各種 修理受付（メーカーにより取扱できない場合もあります）

090-8915-9106
現金
不定休
五島市江川町10-6 2F 201
10：00～18：00

30

0959-72-3145
9：00～18：00

五島市中央町6-16
現金
年中無休 【求人】スタッフ募集中（経験不問）

住所：五島市江川町10-6 ２階（Mitake合同会社）

営 業 時 間：9:00 ～ 17:00

定

日

：不定休

約

：完全予約制場：あり

話： 080-3178-5099

休

予
駐
電

車

福江
P48 C4五島市

五島市

お家まるごと !
家電はお任せください！

福江
P48 A4

CHOCOLAX-girlXLARGEMILKFED.

福江
P48 C2

けいたい相談室福江
P48 A2

ショップ

ショップ

吉田電機商会

iPhone修理
データを消さずに即日対応！

CHOCOLA

iPhoneSE の場合
・画面割れ 7,900円 /60 分
・電池交換 5,900円 /50 分

登録ＱＲコード生

iPad、
Androidはお問い合わせ下さい活

QTモバイル取扱いを始めました。

0959-72-5114
現・ｶ
五島市三尾野3丁目1-7 あり
11：00～18：00
日曜

0959-76-3555
不定休
五島シティーモール1F
11：00～18：00
現金・ｶ

才津政男商店 ギフト・雑貨コーナー

はじめました福江
P48 B5

家電・インフラ・安全・安心がセットになった

トータル家電ライフ

！

快適

をご提案。

家電
販売
五島市籠淵町2163 ☎ 74-2152

0959-72-3607

福 江 P48 A2

当社へお任せください！
水漏れ等もお気軽にご相談ください。

8：30～18：00

空間の新しい常識

各種
工事

修

理

各種メーカー

五島市福江町4-13
日曜

現金・カードコワーキング＠ mitake福江
P48 C40959-72-3325
平日 9:30～18:10

五島市中央町3-21
現金・paypay
saitsu_masao_shoten.corp
不定休

GOTO パソコン専門店

パソコンの不調をだましだまし使っていませんか？

オゾンは薬剤を使わず

世界初

店舗内の商品を充実させております！

除菌＆脱臭が可能。

●中古・新品パソコン販売●周辺機器の販売●レンタルパソコン●パソコン修理●インターネット回線取次

更に新型コロナ・インフルエンザに対してLP
ガス

プロパンガスの提供

不活性化が認められました。
HEPA フィルター搭載
空気清浄機付オゾンエア消臭・除菌機

ガス機器販売浮遊菌・付着菌・エアコンの販売設置

2次感染
リクス軽減

エアロゾル化したウィルス対策詳しい内容については、弊社までお問い合わせください！

五島のエコ・エネルギーの未来を築く

才津プロパン32

株式会社など何でもお気軽にご相談ください♪

BT-180H

花粉・PM2.5・
大気汚染物質☎ 0959-72-3556
五島市吉久木町1468

福 江 P48 B2

福江
P48 C4

Wifiスポット・旅の拠点としても様々なことに利用できるスペース。Zoom会議や研修などにもご利用いただいております。
どなたでも来店後すぐご利用いただけます（予約不要）◆ドロップイン

500円（税込）／3時間【個室あり】※新型コロナウイルス感染予防のため入店されるお客様の人数によって入場制限をかける場合がございます

クーポン内容コワーキングスペース利用時間 1時間延長

0959-88-9238
10：00～18：00

五島市江川町10-6（Mitake合同会社 2F）
日曜
あり
現金

◆ 中古パソコン 29,800円～◆ 新品パソコン 86,980円～◆ マウス 500円～ ◆ キーボード 880円～

0959-88-9138
10：00～18：00

クーポン内容 クーポン券は P4

レンタルパソコン １日延長

五島市江川町10-6あり
日曜
現金・カード31

おかげさまで五島市内、70件設置させていただきました!!
キャンペーン残りわずかです! お急ぎ下さい!!

アクアクララ五島福江

0959-76-3676

TEL
長崎県五島市池田町5-22（駐車場有）

福江
P48 C6※5月末現在あなたのチラシ、
福江島

新規
獲得 顧客
強い の
味方
!!

4,500 世帯に

今なら102,500円でポスティング

します!!

パターン

印刷も無料！おすすめプラン
１万円割引中 !
1部

パターン

完成チラシ持込の場合
1部

パターン

25 円 で印刷から折り込み、ポスティング 合計 102,500 円
23 円 で折り込み、ポスティング

合計

103,500 円

チラシデザインが必要な場合
1部１万円割引中 !

25 円 で印刷から折り込み、ポスティング 合計 102,500 円～

デザイン料 3 万円～（別料金）、サイズ・折り方・印刷が片面・両面によって異なります。

ポスティングスタッフも募集中!!

LINEで簡単
申し込み !
▼

業務内容 チラシをポストに投函して頂くお仕事です
応募資格 自動車もしくは自転車に乗れる方
勤 務 地 福江・富江・三井楽・玉之浦・岐宿・荒川周辺（それ以外でも随時募集）
勤務時間 8：00～19：00の間の空いている時間
給与 １枚につき7円でお願いしておりますTEL

090 -1400 -3676

入社祝い金 1～2万円有り！（条件あり）
応募方法 ポスティング担当「安岡」までご連絡ください！

株式会社釣りします
長崎県五島市池田町 5-22

福 江 P48 C6

TEL0959 -76 -3676

福 江 P48 C6

五島市

五島市

新サービス、お墓参り代行サービスを始めます。

株式会社アース企画「みんなの家」

福江
P48 C2

あなたの島暮らし、応援します

民間放課後デイサービス

福江
P48 C2

いつでもみんなの笑顔と『おかえりなさい』
が待っている家

就労証明無しでもご利用可。
随時受付、短期受け入れもＯＫ！

活

活

は

福江
P48 B5

生

生

解体工事
お任せ下さい!!

㈱尾崎神佛具店

第 2 期募集のお知らせ

募集期間 ：8月1日～8月31日
利用開始日：9月1日から
追加募集枠：10名まで※詳細は必ずご連絡下さい。

ご利用料金◆月会費／6,000円（その他、諸経費が必要です）
個別のプランを作成し、ご家庭のような過ごし方をご提案します。

お気軽にご相談ください。
古民家・空き家・倉庫 等でお困りはありませんか？

「お墓をキレイにしたいけど、体調が悪く、なか
なかお墓参りできない」「今年も、忙しくて帰省できそうにない」そんな悩みをお持ちの方、私たちが心を込めてお墓を守るお手伝いをいたします。本サービスは五島市のふるさと納税の返礼品としても登録済です。
お墓参り代行

リフォーム工事
土木工事 草木伐採

0959-72-2620
五島市大荒町7-8

井関シロアリ消毒

年１回

年２回

年３回

年４回

15,400円

28,600円

42,900円

57,200円

日本しろあり対策協会認定
しろあり防除施工士
蟻害・腐朽検査士
セントリコンテクニカルマスター

0959(72)1623 福 江 P48 B5【産 業 ・ 一 般 廃 棄 物 収取運搬業許可取得事業所】

特典内容 ❶お客様が当社実店舗にてお買い物の際に、線香とローソクを除く全商品に対して 10％引き ➋年に１～２回の仏具、神具に関しての無料相談（お客様の希望があれば直接訪問します）【求人】在宅で出来る造花を一本一本組合せて花束を作る作業!!
未経験でもOKです。詳しくはお電話にて。
0959-72-2906
9：00～18：00

五島市中央町4-21
現金・カード・paypay

セントリコン取り扱い始めました
点検・見積無料!!
お気軽にお電話ください

福江島での不動産の売買・賃貸はおまかせください。
移住に関することもお気軽に御相談ください。
0959-74-2675

なし

福江
P48 C1

五島市登録業者
プロにお任せを!!

WEBサイト「年間契約（年に２回以上のお墓参り代行）頂いた際のお客様への特典に関して㈱福富工業

年末年始・お盆・ゴールデンウイーク
14：00～20：00（14：00～の受け入れに限定）

9：00～18：00

五島市三尾野3-6-7
現金あり（5台）
www.a-sukikaku.com
日曜0959-76-3431
五島市大荒町735-1
isekishiroarisyoudoku@gmail.com

花 と 、 空 と 、想 い が つ な が る
人が亡き人に花を手向けるようになったのはなぜでしょうか。
美しい花弁や香りで人に愛でられそして枯れていく花。

は

現金に

災害時でも
ご利用頂けます福江
P48 D5

年会費
永久無料
には

イベント・特典いろいろ！お得なカード

全国優秀給油所
資源エネ庁長官賞受賞店
五島市東浜町１丁目６番１号㈱神田商会
福江SS・セルフ福江

http://www.kandasyokai.co.jp/38

窓とは空（天）への入り口のこと。
災害などの停電時にも、給油が可能です。

スタッフ募集中0959(72)4165 けします！スタンプカード機能やクーポン
info@kandasyokai.co.jp

そこへ花を飾るコンセプトのお墓です。

iphoneご利用の方

公式アプリはじめました

神田商会の最新情報をリアルタイムでお届など、お得な特典をご用意しております。

映し出す人生の象徴です。
『まど花』は、竿石の四角を窓に見立て求人 詳しくはお電話下さい

月払い

それは、生命の誕生から永遠の別れまでを

福江
P48 D6

故人の好きだった花や彩りを窓辺に添えて、天とのつながりを
2021 New Model 『まど花』

感じてみませんか。
一級技能士・お墓ディレクター 1 級・お墓相談員・終活カウンセラー在籍

Androidご利用の方

五島市三尾野３丁目６番１号（0959 ）
72 - 2457
TEL

福 江 P48 C2（0959 ）
72 - 1439
FAX

info@arikawakisekizai.jp
http://www.arikawakisekizai.jp
有川喜石材

検索

37

五島市

五島市

複 作 開
製 製 錠

求
人

■ カギなし作製 ￥11,000～
カギ交換もいたします。

㈲スギ・コーポレーション ☎ 0959-75-0797
五島市吉久木町205-22

7:00 ～ 19:00

現金・カード災害時でもご利用頂けます。水のトラブル・電気のトラブルご相談ください。

朝日生命福江出張所で一緒に働きませんか？

休 日 完全週休 2 日制（土曜・日曜・祝日）、

夏季・年末年始休暇、有給休暇、半日休暇、産前・産後休暇、看護休暇（要件あり）等

待 遇 退職金（勤続３年以上）健康保険・厚生年金・労災保険・雇用保険（２月目より適用）

研 修 入社後は、朝日生命の概要・生命保険の基礎知識・

当社商品などの研修を実施いたします！
アフターサービス、生命保険の募集業務☎ 0959-72-2844（担当：出張所長 松本）
五島市中央町4-3640

五島のお店 PR 動画集

公開中

有川新石材 有限会社
五島市松山町187-1
福 江 P48 C1

営業時間 A.M 8:30 ～ P.M 5:30
72-2496
TEL（0959）
72-6438
FAX（0959）

松寿園●

有川新石材 有限会社●)

西九州支社 福江出張所

ミタケ 五島

ARIKAWA STONE

丸八ストアー松山店

内 容 当社指定の企業・地域等でのご契約者への検索

お客様からの要望には真摯にお応え致します。

スタッフ募集中 ダ( ブルワーク可
詳しくはお電話ください。

※１ヶ月間の研修有（手当：3,280 円×受講日数）賞 与 年 2 回（6 月・12 月）

なって、富国生命に初めてご来社された会員さまに日用品セットを進呈！
※日用品は洗剤・ゴミ袋・感染予防グッズ等。
※日用品のお渡しは一回限りとします。

フコク赤ちゃん&キッズクラブホームページ ▶ https://act.fukoku-life.co.jp
フコク生命のホームページ ▶ https://www.fukoku-life.co.jp

創 業 １ ０ ０年 に 渡 り 培 っ た 長 年 の 知 恵 と 熟 練 の 技 で お 客 様 の ご 要 望 に（給与の支給に一定の要件あり）
給 与 110,000 円 + 活動費 等

長崎支社 福江営業所☎0959-72-3629 住所 ▶ 五島市東浜町1-14-5

誠 心 誠 意 お 応 え 致 し ま す。 伝 統 的 な 和 型 か ら 洋 型 は も ち ろ ん、 モ ダ ン

時 間 9 時 10 分～ 16 時 50 分

0～12歳までのお子さまが入会資格 いらっしゃる方、妊娠中の方

でおしゃれなお墓作りなど多種多様な石製品を取り揃えております。

資 格 高卒以上

小児科医・産婦人科医への無料相談サービス、全国約20万施設で利用できる会員限定優待のフコク生命 ClubOff など便利でおトクなサービスがもりだくさん。詳しくは弊社お客さまアドバイザーにお問合わせください。
入会費・年会費無料
fullyGOTO 夏号をご覧に

福江
P48 A2

Mitakeチャンネル

職 種 ライフコンサルタント（営業職／正社員）

フコク赤ちゃん＆キッズクラブに入会しませんか？
「出産や育児に対する不安を少しでもやわらげてもらいたい」という思いから誕生しました会員制クラブです。

その他、石の事ならお気軽にご相談ください。

朝日生命は、女性の社会進出を積極的に応援しています。
子育てと仕事の両立を目指す方、お待ちしています！

鍵師が常駐
しております！

（車・ドア・机・金庫 etc）

活

活

■ 合カギ
￥660～
■ ディンプルキー ￥3,300～￥4,400～■ ウェーブキー■ カギ開け生

生

灯油・軽油配達します！

福 江 P48 C2

聖マリア病院

●

39

五島市

五島市

隔週 土曜・日曜

17:00 ～18:00 girls hiphop
18:00 ～19:00 hiphop 初級
19:00 ～20:00 hiphop 中級

活動費：2,000 円／月
毎週日曜日に hiphop を中心にダンスレッスンをしています。小さな子どもから大人まで年齢問わず、ダンスに興味がある方ならどなたでも OK ！
初心者も大歓迎ですので、まずは 1 度見学だけでも、お越しください！
お問合せ 090-8392-8381

ゆるく楽しく、五島の市内をランニングで楽しむサーク
ルです。月に 1 度、五島の各地で「走ろう会」を開催しています。初級者からベテランまで、幅広く会員を募集しています。（入会金無料）
2021年の予定（毎月第3日曜日）
6/20,7/18,8/22,9/19,10/17,11/21,12/19

一

想像力・思考力を豊かに育む保育を！

緒にはた ら く

仲

保育士 及び 幼稚園教諭

職 種

場 所 福江幼稚園・双葉幼稚園・第二双葉幼稚園

場 所

福江幼稚園・双葉幼稚園・第二双葉幼稚園

時 間 ① 8：00～16：00 ② 9：00～17：00

時 間

8：00～19：00 の間の
5～6 時間程度の勤務

給 与

時給 1,050円～1,300円（資格あり）
時給 900円～ 1,300円（資格なし）

休 日

土・日曜・祝日・年末年始（12/29 ～ 1/3）

職 種間を募集 中 ！

0 歳～５歳までの幼児の保育業務全般（0 歳から 5 歳までお預かりできます）

給 与 205,000 円～ 292,500 円 ※各種手当含む

詳細情報は LINEグループチャットで配信中♪

休 日 土・日曜・祝日・年末年始（12/29 ～ 1/3）
※行事の開催等で休日出勤有

延長手当、精勤手当、住宅手当

ケアスクール大きな手
TEL(0959)72-8653【営業時間】9：00 ～ 18：00■ 給食やおやつのお世話■ 施設内安全点検、清掃■ お遊戯の見守り、季節ごとの催事の準備■ 送迎バスへの添乗業務■ 電話対応、保護者面談※今年度は保育補助
次年度以降はクラス担任又はクラス補助「受験で合格してほしい…」「学校の成績が心配…」五島の家庭教師におまかせください！センター試験 91点、月300冊読書の講師が、お子様に合わせて指導！
小学校～高校生、全教科対応！オンライン授業対応！先着順で 5名様まで初回1000円の体験授業あり！電話・LINE でお問い合わせください。
◆ 初回1000円の体験授業あり(先着順で5名様まで)◆ 個別授業：1時間3000円◆ グループ授業：1時間1500円(2名以上の申し込みで開催)

050-5361-7163
五島市高田町2331※お持ちの資格によって受講料、テキスト代が異なります。

平成28年度（平成29年1月実施）
介護福祉士国家試験から「実務者研修」の修了が必須となりました。

8：00～23：00
現金・paypay

福江
P48 B3になることも多いはずです。リラックスした気持ちで、自分のペースでレッスンを進めることの出来るセミ ･
プライベートのレッスンがお薦めです。
英語をもっと話したい人、募集中です

nicholas@nichosensei.com

験
無料体 !!
実施中司コーポレーション五島本部

急 募
社会保険完備
短期アルバイトＯＫ
職 種
時 間
給 与

警備員 警備業務（交通誘導警備）

職 種

日給 8,000円

時 間

8:00 ～ 17:00（勤務地により異なります）

労災保険・雇用保険・制服貸与・交通費支給・社会保険・賞与有
備 考 年齢 18 歳以上
待 遇

お電話または LINE 公式アカウントにてご予約下さい。
T E L：09 5 9 - 88- 9 2 3 8（Mi ta k e 合同会社内）
日時：できる限りご希望の時間帯に合わせます
場所：五島市江川町1 0- 6（ 旧 福 江 産 婦 人 科 医 院 ）福江

P48 C442

清掃スタッフ

委細面談お電話ください

給 与0959-72-8800
五島市錦町1番地14

今あなたの
「力」
が必要です
!!

など構成はお任せします。一緒に学ぶ仲間の存在が刺激株式会社

安全な社会を作る
ガードマン大募集

生徒募集中！
台湾台北出身のロイスです。
五島という美しい島に来て、５年目になりました。
五島のことが大好きで、台湾と五島の架け橋になりたくて、2 年前に台湾華語教室を始めました。
生徒さんは 4 歳の子ども～大人までいます。初心者も大歓迎です。発音から、実践的中国語会話までを学ぶことができます。
個人コース料金：2,000円／時間

気の合う仲間、同級生、ご夫婦、お友達、同僚、親子さん

070-3517-8932※島内唯一の中国語教室です

ロイス台湾華語教室

個人レッスンだけではなくセミプライベートレッスンもやっています■ 日誌やその他記録の記入■ お遊戯の見守り、季節ごとの催事の準備■ 給食やおやつのお世話■ 送迎バスへの添乗業務■ 施設内安全点検、清掃■ 電話対応■ 預かり保育……その他

愛される人になり愛される会社になる

オ

你好

内 容

積極的に仕事を見つける姿勢を重視します。資格や能力を活かし、自分磨きを行って下さい

ニーハ

無料体験レッスン実施中

小学校教諭いずれか
就業場所、就業時間、勤務日、応相談
週３回程度の勤務でも可内 容 ■ 教材の検討、準備、日誌やその他記録の記入

450 時間の研修を 2～10 日間の通学講習と通信学習で！

ニコラス英会話教室

備 考 【資格】幼稚園教諭・保育士

備 考 【要資格】幼稚園教諭・保育士
小学校教諭いずれか
早出勤務（7 時～）週 1 回程度有り
仕事状況により時間外（19 時迄）有り

介護福祉士国家試験合格！を目指すなら！！
介護福祉士実務者研修（通信制）

介護福祉士 受講生
募集!
実務者養成校※行事の開催等で休日出勤有※月１回程度土曜日勤務有り

手 当 日直手当、資格手当、処遇手当

上五島教室・下五島教室開校中!!

保育補助

保育補助業務の全般③ 7：00～15：00 ④ 9：30～17：30①～④ のローテーション勤務

お問合せ nakanishi0404@gmail.com（中西）人

Raum Jack！
学校法人 双葉学園 令和3年4月より双葉幼稚園は新園舎にてスタートします
五島市末広町2-60959-72-3415（担当：吉田）求

趣 味 ・習 い事

五島走ろう会
会員募集中!!

DANCE SCHOOL

大募集

清掃員・特別清掃員

8:00 ～ 17:00（他の時間帯もあります）

時給 800 ～ 900円

労災保険・雇用保険・社会保険・交通費支給・
制服貸与・賞与有り
備 考 シフト制で勤務日数相談可。未経験者大歓迎です。
待 遇

0959-72-8800
41おひつじ座

おうし座

3/21 → 4/19 生まれ

7

臨時収入の予感。豪遊より小さな幸せを実感出来る使い方にしましょう。

8

働きすぎの人は過労に注意。
しっかりと休まないと調子を崩します。

8

何気なく小耳に挟んだ情報がキッカケになります。メモを取っておく。

開運

美味しいお店を開拓する

アドバイス

日 時：月～金曜 ※体験も受付けています。
会 費：1,500 円 / 回（別途材料費）
場 所：富江町黒瀬 1226-3（盈進小学校 隣）
連絡先：花びより 080-2752-6355
喫茶店オープンしました【ガラス玉加工】とんぼ玉 kokopelli

簡単にできる料理をする

無料体験レッスン実施中
内 容：実際に使える表現と交流の場（ゼロからでもＯＫ）
場 所：五島インターナショナルハウス（大浜）担当者：ニコラス 日時：希望に沿う 料金：2,000 ～ 4,000 円
連絡先：070-3517-8932（もちろん日本語 OK）【椿オイル搾り体験】ツバキノ【ジャズ（ビッグバンド・コンボ）
バンド】

▲
月

好きな人、仲のいい人との電話やたわいないお喋りに癒される月。

6▲
月

新しく仲間入りした人ととてもウマが合う。以心伝心できる仲に。

6▲月

頑張ったことが最高に報われる瞬間が。喜びを噛み締めましょう。

7▲
月

今年一番のラッキーが起こりそう。
幸運を掴む準備をしておいて。

7▲月

ストレス解消をしっかりしておく必要があります。溜め込まないで。

7▲
月

仲良くなった人に、後日助けられそうです。しっかり繋がっておいて。

8

好きな人のために能力を発揮する時。
自分のことより力が湧いてきます。

8

あなたの楽しみたいことや、叶えたいことがどんどん成功する月。

8

心身ともにお疲れが出そう。
休みの日に予定を詰め込まないこと。

【学習塾】三田進学会

6/22 → 7/22 生まれ

7/23 → 8/22 生まれ

アドバイス

いて 座

10/24 → 11/22 生まれ【学習塾】太田ゼミナール 無料体験学習受付中

11/23 → 12/21 生まれ▲
月

頼まれごとをしっかりと引き受けておくことで、タナボタが来そう。

7▲月

気分転換はぜひドライブや遠出を。
非日常の景色に心が癒されます。

7▲
月

楽しい仲間と秘密の集まりをやってみて。ワクワクドキドキが増します。

8

楽しい企画、遊びをあなたが言い出しっぺになると友人が増えます。

8

仕事のこれからについて深く考えさせられる時期。転職願望も出そう。

8

夢に出た景色や人物との縁が生まれそう。忘れられないものはメモして。

開運

お願い事をしてみる

アドバイス

やぎ 座

開運

冷蔵庫を整理するアドバイス

みずがめ 座

12/22 → 1/19 生まれ

い 事

開運

アドバイス

悩みを打ち明ける

2/19 → 3/20 生まれ▲
月

大変なことほど、深刻に考えずゲームのようにクリアしていきましょう。

6▲月

細やかな心遣いがあなたの評価 UP に。
できるだけ気を回して。

7▲月

尊敬できる人、目上の人についていく時。
自身の成長につながります。

7▲
月

新しい健康法にチャレンジ。身体の調子が上がると運気もアップします。

7▲月

親しい仲間とミーハーに芸能人にキャーキャー騒ぐのが楽しい時です。

8

悩みは無闇に打ち明けない方が吉。
秘密は漏洩してしまいそうです。

8

新しく出会った人とは連絡先を交換して。
必要なタイミングがきます。

8

健康のために新しいことのチャレンジに最適。ダイエットスタートも。

アドバイス

勇気を出して声をかける

開運

アドバイス

靴下や靴を新調する

▲
月

6

▲
月

▲
月

健康法を色々と試したくなる時期。
楽しみながら挑戦してみる。

▲
月

6

開運

開運

アドバイス

間：（小）16：00 ～ 18：00 のうち 90 分間（中）19：30 ～ 21：30（高）21：40 ～ 23：00

月

謝：（小）6,600 円（中）11,000 円または 6,600 円（高）6,600 円または 4,400 円※学年や教室により上記と異なる場合があります。

※入会金や教材費は必要ありません。

場 所：（福江）大荒町 956-10 （山内）岐宿町中嶽 963
連絡先：太田良平 090-7155-4202

対内

象：小学 5 年生～高校 3 年生
容：（小）国語・算数 （中・高）英語・数学中心

日時：月～土曜（小）17：00 ～ 18：20（中）18：50 ～ 20：40（高）21：10 ～ 23：00
所：五島市幸町 1-26（2F）
謝：（小）8,000 円 （中）14,000 円～ （高）17,000 円～場
月※試験前中学生 5 教科

※入会金なし※個別指導相談可

メッセージ

占い師カレナ

長崎市古川町 8-8 めがね橋 LOGIC3( 浜の町アーケード観光通り出口徒歩 2 分 )「占いサロン 幸運への鍵」予約制・完全個室・秘密厳守

ご予約は当たる占いサロン 幸運への鍵

手相

感情線

第 2 土曜14 ～ 15 時

シティモール２F

MIRAI GOTO にてヨガ開催中

月例交流会：第 3 木曜（夜）場 所：アークデザインオフィス（三尾野の交番近くのアクティヴビル 2F）
撮影会：月数回 / 不定期 謝礼：500 円 / 月
連絡先：廣瀬 090-5297-7555
橋本 0959-88-9138（GOTO パソコン専門店）【パソコン教室】スキルパソコンスクール
内

容：ワード・エクセルの基礎から応用の操作★資格取得に向けた指導も行っています
簿記３級の受験に向けた指導（受験場所：商工会議所）

見学受付中【学習】オンライン子どもプログラミング教室

知能
線

生命線

★月 1 回（試験会場：スキルパソコンスクール）対 象：年中さん～高校 3 年生
練習日：毎週土曜 15：00 ～ 18：00
場 所：文化会館音楽室
会 費：3,000 円 / 月
連絡先：椿崎 明美 080-1704-2071

ワンポイントアドバイス

マルチな才能の持ち主。
色々なことを同時進行でもうまくこなせます。
副業向きのタイプです。

練習日：【午前の部】毎週金曜 10:30 ～（祝日休み）【夜の部】毎週木曜 19:30 ～ 20:45
場 所：緑丘地区公民館２階ホール 参加費：1 回 1,000 円
連絡先：丸山 090-4981-5209 ※詳しくはお問合せ下さい

連絡先：貞方 080-8373-7088

好きな人の情報を集める

何本も先が分かれる知能線【ヨガ】ひーこのヨガ教室※別途教材費がかかります。

【合唱】福江少年少女合唱団
外出がなかなか難しい今、TV 電話鑑定が人気です。西洋占星術、タロット、そして手相も鑑定いたしますので、ぜひお気軽にご利用ください。
公式からお気軽にお申し込み
くださいませ。

練習日：毎週火曜 10：00 ～ 11：00
場 所：五島市勤労福祉センター 3 階軽運動室
会 費：2,000 円 / 月
連絡先：田口恵子 090-3077-5727【写真】フォト・スピリッツ【学習塾】英慶進学ゼミ

うお 座

1/20 → 2/18 生まれ

時※中学生は５教科のテスト対策、夏冬春には講習会があります。

見学無料！

練習日：毎週月曜 19：30 ～ 21：30
場 所：旧 富江幼稚園
会 費：500 円 / 月
連絡先：FaceBook ページ「富江バラモン会」※経験不問！親子参加や学生も大歓迎！お試し参加もできますよ！

【エアロビクス】グレープヴァイン

い 事7

象：小学生～高校生
容：（小）算数、漢字など （中）英語、数学 （高）数学など【太鼓】倭寇太鼓富江バラモン会

習▲
月

ファッション、メイク、イメージチェンジに最適。新しい自分を発見。

習

6

の

▲
月

チャンス到来の 6 月。ただしのんびりは禁物。すぐに動くことが大切。

▲
月

6

▲
月

▲
月

休日や仕事帰りに足を伸ばしてドライブを。非日常に癒されます。

▲
月

6

対
内

練習日：毎週木曜 19：00 ～ 21：00
場 所：松山住民センター（福中の近く）
会 費：500 円 / 月 連絡先：秋山 gotokanon@yahoo.co.jp★インスタ始めました！

の

さそり座

9/23 → 10/23 生まれ

写真データをアルバムにする

ど もてんびん 座開運

散歩をしてみる対 象：中学生～高校生
内 容：英・数・国 ※オンライン映像授業全科目提供
月 謝：（中）15,000 円 （高）17,500 円 （税込）
場 所：五島市籠淵町 2116-1
連絡先：0959-72-8888【ブラスバンド】ウィンドアンサンブル花音（かのん）

人

アドバイス

こ

開運

たっぷり水を飲む

8/23 → 9/22 生まれ

▲
月

▲
月

▲
月

開運

アドバイス

おとめ 座

大

6

しし座

募集パート：ドラム・ベース・ピアノ・ギター
サックス・トランペット・トロンボーン等
連絡先：松井 勇磨 090-4766-6961
メール：alnus@live.jp

椿種の殻むきから搾油までを体験します ※要予約
搾った椿オイルは持ち帰り
所要時間：約 40 分
料
金：3,000 円（1 人）場
所：五島市吉田町２４９８（ツバキノ）
連 絡 先：0959-75-0411
備考：人数により所要時間が多少前後します。
他にも、椿オイルを使ったリップクリームやバス
ボムなどを作る体験もあります。

かに 座【英語・スペイン語・サルサダンス】

所要時間：2 時間弱
料
金：2,000 円
場
所：五島市籠淵町 644-6
連 絡 先：千代田 090-9564-8194 ※要予約

験

アドバイス

何かを人から頼まれた時はプラスの情報を加えてあげると喜ばれます。

体

▲
月

開運

爪の手入れをする▲
月

遊び心が刺激されます。楽しいことは
今月は率先して企画しましょう。

▲
月

じっくりと学びたいものに取り組む。
生活に役立つ系のノウハウ習得も吉。

▲
月

8

開運

7

▲
月

▲
月

親しい人との関係性にスポットライトが当たります。心を開いて。

アドバイス

6

▲
月

7

【石粉粘土教室】アトリエ来夢

習い事・体験

5/21 → 6/21 生まれ

臨時収入が期待できる時。できるだけお手伝いやヘルプに回りましょう。

▲
月

6

趣 味

ふたご座

4/20 → 5/20 生まれ

遊びも人脈も、新規開拓を。
あなたのワクワクするものが増える月。

▲
月

6

8月

季節の12星座 占い 6月

五島市
趣 味 ・習 い事

占い師
カレナが贈る対 象：小学 3 年生～中学 3 年生
場 所：自宅 or コワーキング＠ mitake
料 金：13,200 円～ （詳しくはお問い合わせください）
連絡先：050-3565-4948 ( 中西）日

時：月～金曜まで（９：00 ～ 17：00）相談可

場

所：五島市福江町 3-8（末広公園前）

料

金：ワード・エクセル（2,000 円 / 時）
簿記（1,000 円 / 時）※事前予約必要

連絡先：0959-72-6902 担当：増山【ランニング】五島走ろう会

練習日：毎月第３日曜日
場 所：どこを走るか毎月変ります
会 費：無料
連絡先：nakanishi0404@gmail.com（中西）※初級者からベテランまでランニングで楽しむサークルです。

43

新上五島町で伝統的に作られ、今や全国区の知名度になった五島うどん又は五島手延べうどん。細麺で弾力があり、特徴として
椿の実からとれる〇〇〇〇〇〇をふんだんに使っています。

問題文

B

C

D

E

F

〒 853-0006

五島市江川町 10-6

fully 編集部

クロスワードプレゼント係～Ｇからの挑戦状～

3

2

4

5

プレゼント内容

6

2019 年の食味コンクールで金賞を受賞した「幾久山米 1kg」
ワンランク上のお米を抽選で3名様にプレゼント！

D
8

7

9

応募方法

A
10

11

13

B

必要事項とアンケートの回答をご記入の上、ハガキかメールにてご応募ください。
応募締切 8月28日（土）必着
必要事項 ☆名前 ☆年齢 ☆住所 ☆ TEL ☆希望プレゼント（1 つではなく第 1 希望～順番に）② どのお店のクーポンが魅力的ですか？ ※当選者の発表は、発送をもってかえさせて頂きます。（FB ページに掲載）
アンケート ① 本誌をどこで入手されましたか？

21

22

C

クイックフェイシャル
３
A （体験版）無料体験券

名様

めていき、パズルを完成させてください。

②「タテのキーワード」と「ヨコのキーワード」が重なるマスには同じ文字が入ります。
「ヤ」と「ャ」のように大文字・小文字は区別しません。
③「ア」と「ァ」、④ 作者が想定した答えの他に合致する答えがあった場合も、温かい目で見逃してください汗３組様

環境問題に取り組むお店「花笑みきくや」のイチオシ！
現役桶職人歴 73 年・岐宿町のまさるじーちゃんが、桶風に仕上げた自然素材の優しい竹細工商品です。

美容脱毛サロン ciel

幾久山・上の平米取扱所（カフェじゃろなんじゃろ内）

花笑みきくや絶好調！
ノンストップほのか☆

!!

チャイルドシー ト最高！！！

いつも元気な笑顔をありがとう

みお ちゃん（２ヶ月） ほのか ちゃん（３歳）

️

日々すくすく
成長中

仲良し兄弟

宝物達

ア Aマ ビ エ
パC ー ル
オジギソウ
パ
ア
タン
ダカン
エバーグリーンンセク
サブ
カンバツザイハ イ タ ツB コ ベ ツテイーグラウンド（１歳）

ひか り ちゃん（８歳） ふ うと くん（０歳）

C

えいと くん

一生懸命頑張って良い子に育 ってます。

① お子（孫）様の名前・性別・年齢② コメント③ 写真

ひなな ちゃん（４歳）

B

ア ッ パ

か ほ ちゃん（７歳）②鈴木早智子と相田翔子の二人組女性アイドルデュオ。代表曲に『愛が止まらない～ Turn it into love ～』、『淋しい熱帯魚』など。
プロ野球球団中日ドラゴンズのコアラをモチーフにしたマスコット。頭部はコアラのぬいぐるみで、胴体は細身の成人男性であるため、一部の人々からキモかわいいと言われているとか。
①焼き物のうち陶器よりもガラス質を多く含んだもの。有田焼や伊万里焼が有名ですね。
②ある幅をもった時。期間。例）話題の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・五島』の公開時期 ( コウカイ〇〇 ) が迫っている。
①ギリシア神話に登場する女神。大地の象徴と言われています。
②テレビ東京系の経済ドキュメンタリー番組『〇〇〇の夜明け』。
現在女優の松下奈緒さんが案内人を務めていますが、長崎では放映されていません・・・
強い上昇気流の影響で鉛直方向へ発達した雲。入道雲とも言います。夏に大きく発達したこの雲を見ると、季節を感じますね。

A

答え

り ゅう じ くん（３歳）

日本が誇る怪獣ゴジラの鳴き声もこの楽器を使って作られたそうです。

17 ①相手に合図を送るための片目のまばたき。

問題文「足利幕府を再興する」といった解釈に違いがあるそうです。

〈前回の答え〉五島列島の方言で、恐ろしいこと、びっ
くりしたことがあった時の言葉「〇〇〇よー」又は「〇〇〇さよー」（３文字）は るき くん（１歳）

例２）団体がフェリーで長時間移動するときは〇〇寝して疲れないようにした方が良い。

11 東京都伊豆諸島の特産品である、魚類の干物の一つ。〇〇〇液と呼ばれる独特の匂いの発酵液に浸した後に天日干しするそう。

14 日本酒を樽に入れることで木の香りを移したもの。現在では鏡開きなどの式典で見かけますね。
15 重低音が特徴の弦楽器で、バイオリンが巨大化したような見た目です。ウッドベースとも言われます。

あなたご自慢のお子様を集募
fully に載せてみませんか？
ウチがの子 大

たくさんのご応募お待ちしてます！

例）五島列島は日本中いや世界から人が訪れるほどの〇〇の聖地である。

食べたことないのですが、かなり強烈な匂いがするそうです笑。

五島市岐宿町岐宿1216-3
月～木曜
10：00～17：00（7・8月は18：00まで）

info@fullygoto.com（ 件 名 は「 子 投 稿 」）

8 〇〇〇♂は本名 寺田光男。代表曲『ズルい女』等で有名なロックバンドシャ乱 Q のボーカルとして世に出て、モーニング娘。等のアイドルのプロデューサーとしても有名ですね。
10 商品価値の低い魚、特に小魚の総称。転じて取るに足らないものをたとえていう。

13 織田信長が掲げた理想である天下布武 ( テンカ〇〇）。専門家によっては「武力によって天下統一する」

070-8350-4513

五島市玉之浦町幾久山437-75
10：00～16：00
火曜・水曜

五島市江川町10-6 2階
9：00-17：00
不定休

上記の情報を添えて、メールにてご応募下さい！

1 新上五島町出身でフジテレビの女性アナウンサー永尾亜子 ( 〇〇〇〇〇 ) さん。『めざましテレビ』のエンタメキャスター等大活躍中です。
5 日本の初夏に訪れる雨が多い時期のこと。いくつかの気団が日本列島上空でぶつかり前線が発生することにより引き起こされます。食中毒やカビには注意しましょうね。
7 針や糸、竿などの道具を使い、主に魚類などの魚介類を採捕するための漁労法の一つ。

例１)RPG ゲームの序盤は〇〇モンスターを倒してレベルを上げるのが基本だ。

0959-88-2288

080-3178-5099

いちばん

アニメ主題歌を歌った池田鴻さんが新上五島町出身ということでこの島が五島列島のどこかの島ではないかと言われています。
座るときに脚やお尻の下に敷くクッションの一種。『笑点』では山田隆夫が〇〇〇〇と幸せを運んでいますね。
漢字で佐々と書きます。佐々町は長崎県北松浦郡に属し、佐世保市中心部から北に約 15km の位置にあります。
その場やそこにいる人たちが自然に作り出している気分。 例）この定食屋さんは家庭的な〇〇〇〇の店だ。
ひとまとめにすること。例）花束（ハナ〇〇）、札束（サツ〇〇） 例）目の前に積まれていく札束（サツ〇〇）を前に、私は心臓が高鳴るのを感じた。
小値賀島の地ノ神島神社 ( チノ〇〇〇〇ジンジャ ) と、野崎島の沖ノ神島神社 ( オキノ〇〇〇〇ジンジャ ) は遣唐使船の安全を祈って創建されたと言われ、五島列島で最古の神社の一つともされる由緒ある神社です。
書くべきでないところに文字や絵などをいたずら書きすること。
例）歴史の教科書の偉人に〇〇〇〇したことがある人は国民の 87％にのぼると言われている。（エビデンスなし）
長崎の方言で、海で人を刺すアンドンクラゲのこと。長い触手で刺されたら非常に痛いですね。
例）じいちゃんが孫の私たちにお盆を過ぎたら〇〇が出るから、海で泳ぐのは気をつけなさいと口酸っぱく言われた。

■ヨコのキーワードヒント（全てカタカナ）22

桶風に仕上げた自然素
材の優しい竹細工商品

食味コンクールで４年連続受賞している「幾久山米」「上の平米」。今回は新パッケージになった「幾久山米」
をプレゼント。ワンランク上の味をお楽しみください。

応募方法

ゴール後は、五島牛・五島豚の試食会があり大変盛況です。コロナが終息して通常の賑わいが戻ってきてほしいです。

9 テレビアニメ『機動戦士ガンダム』第 15 話『〇〇〇〇・〇〇〇の島』では敵方ジオン軍の脱走兵〇〇〇〇・〇〇〇が戦災孤児と潜む島に主人公のアムロが向かいます。

20

C

名様

きよか ちゃん（１歳）になれ～」、変身から戻るときの呪文「ラミパスラミパスルルルルル」が当時の女の子の間で流行りました。

4 紫色を帯びた深い青色。英語ではネイビーブルー。
6 福江島で毎年８月に開催されるマラソン大会。ハーフの部と 5km の部があります。

19

B 幾久山米 １kg ３

お顔をリフトアップする事で、小顔効果、肩こり改善などの効果が施術後すぐに体感することができます。回数を重ねることで、さらに効果が発揮されます。
（体験版では、お着替え不要で、首から上のみを簡易的に施術致します。
）※五島、長崎にとどまらず、福岡や東京、神奈川など遠方からのご応募をいただき感激しております(ﾟ∀ﾟ )1 気象用語でその日の最高気温が 25℃以上の日。30℃以上を真夏日 ( マ〇〇〇 )、35℃以上を猛暑日と言います。
2 生姜を薄く切って甘酢漬けにしたもの。お寿司とセットで盛り付けられていますね。
3 赤塚不二夫原作の少女漫画『ひみつの〇〇〇ちゃん』。アニメ版での魔法のコンパクトで変身するときの呪文「テクマクマヤコン テクマクマヤコン ●● ( ※なりたいもの )18※ご応募は、おひとり様一通までとさせて頂きます。
※プレゼントによっては、提供元より直送となることもありますのでご了承下さい。
※お送り頂いた個人情報は、プレゼント当選時の発送に利用し、その他の目的に使用することはありません。

④ ③で 0 枚だった理由は何ですか？
⑥ 本誌で楽しみなコーナー

応募締切 8月28日（土）必着「ヨコのキーワード」をヒントを参考に番号を振っているマスから埋①「タテのキーワード」、■タテのキーワードヒント（全てカタカナ）

21③ 前号で利用したクーポンの枚数⑤ fully を保管している期間⑦ 本誌の感想・要望①クロスワードABCマスを繋げた答え②名前 ③年齢 ④住所 ⑤TEL

～簡単なルール～

18

F

16

をゲットしよう
！

件名は「アンケートプレゼント応募」

info@fullygoto.com

16

17

10
12
13
14
15

info@fullygoto.com

件名は「クロスワードプレゼント応募」

必要事項

20

PRESENT【メールの場合】

アンケートプレゼント係【はがきの場合】上部の住所を切り取ってご利用ください。

E

19

左の住所を切り取ってご利用ください

提出方法 【メールの場合】

12

14

15

クロスワードパズルを解いて、プレゼントをゲットしよう！

アンケートに答えて【はがきの場合】

fully 編集部

チャレンジ企画答え1

五島市江川町 10-6

応募方法

A

〒 853-0006

宛て先

宛て先

Ｂ

市街地より車で約30分
みいらく

きしく

三井楽

至

漁津ヶ崎公園荒川 さんさん岐宿㈱五島列島酒造
遣唐使
ふるさと館

楽

至 岐宿方面

至

三井

方面

至

福江

方面

船種

至

時間目安

福

江⇔博

多

フェリー

8時間30分

福

江⇔青

方

フェリー

１時間40分（直行）

青

方⇔博

多

フェリー

５時間40分楽方面

井関シロアリ消毒

岐宿支所

ローソン
岐宿店

至福

江方

有川新石材

面

１

島食 Gino野母商船(株）

小値賀島

中通島
若松島

福江港

外堀公園

好き間

こうだ

高田

CHOCOLA
OSADA

至崎

面

〜〜
〜〜

玉之浦トンネル

木場’S キッチン

至 玉之浦方面

ローソン
富江店

金沢鮮魚
貸しスペース（金沢鮮魚）

至 富江方面

市街地より車で約25分

市街地より車で約40分

福江島店舗
ガイドマップ

浜口水産

美容室 Fain

カフェじゃろなんじゃろ

市街地より車で約40分

Ａ

Ｃ

拡大マップ

コワーキング＠ mitake
ロイス台湾華語教室
GOTO パソコン専門店
FIXlab
ゲストハウス五島時光
美容脱毛サロンCiel

３

福

Ｄ

Stay inn Blue
五島三国観光㈱4GOTO TSUBAKI HOTEL
美容室 Happy cloverATM

吉田電機商会
市役所

福江薬局
ATM

㈱福富工業
末広公園

ATM

こんねこんねknit.
青山電機商会5

才津政男商店

㈱JSH

ATM

郵便局

居酒屋ひかさ花工房フローラルトーヨー
五島高校

ローソン中央店

リラクゼーションサロンかすみん

ATM◇玉之浦支所◇ NEW パンドラ
◇古民家松ノ下

エレナ FC

6

6
ぐり家

妃華（2F）

48

Ａ

釣りします釣具店／ぽすとび／アクアクララ

Ｂ

長

青方港

奈留島

崎 ⇔ 奈良尾

高速船

１時間20分（直行）フェリー

2時間35分

高速船

1時間30分

フェリー

2時間45分

高速船

1時間25分

フェリー

2時間25分

高速船

20分

フェリー

35分

ジェットフォイル

1時間15分

長崎空港

フェリー

2時間35分
1時間25分（直行）3時間10分（直行）奈良尾 ⇔ 福

江

フェリー

1時間５分

奈留島 ⇔ 福

江

フェリー

40分

奈留島 ⇔ 奈良尾

フェリー

1時間

崎⇔有

川

高速船

奈良尾港

奈留港

長崎港

椛島
岐宿

フェリー

江

鯛ノ浦港

福江島

玉之浦

有川港

浦桑

三井楽

ジェットフォイル

崎⇔福

Ｃ

Ｄ

江

◇ 五島市役所ロビー◇ 五島市商工雇用政策課◇ 五島振興局◇ 五島自動車学校◇ 市立図書館◇ 勤労福祉会館
◇ 福江総合福祉保健センター内「五島サポステ」◇ 鐙瀬ビジターセンター◇ 福江港ターミナル◇ 五島つばき空港◇ 五島シティモール◇ ダイキョービッグバリュー◇ 食彩館まるはち本町店◇ OSADA◇ コンビニローソン 全店◇ ゲオ福江店◇ ジョイフル◇ ミッキーハウス◇ うま亭◇ ほっともっと池田町店◇ はまさき音楽教室◇ au ショップ◇ フラワーショップ 花の村◇ アース企画◇ 成美企画◇ ハートホール福江◇ カンパーナホテル◇ 五島コンカナ王国
他 ビジネスホテル
アーケード各店
飲食店
病院・薬局
レンタカー各店

玉之浦㈱神田商会セルフ福江

福江小学校

島日和

フコク生命

外濠公園

五島の椿㈱

5

㈱神田商会福江 SS
文化会館㈱尾崎神佛具店長

長

創作鮨居酒屋しょう

雲泉堂

１時間40分

福江港

五島列島
周辺地図

五島つばき空港
富江

航路

1時間43分

船種

時間目安

ORC

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

0570-064-380

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

ANA

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

0570-029-222

至 五島つばき空港 方面

市街地より車で約20分

Ｂ

サロンドＹＯＵ

五島アートギャラリー

ART&STAY 范冰冰方

たまんなゆうゆう江

井持浦教会ルルド

095-822-9153（代）福玉之浦カントリーパーク

至至 二本楠方面

玉之浦

九州商船(株）

至

福江ダム

たまのうら

さきやま

面

㈱浜口水産

至 福江方面

五島の家庭教師

小値賀 ⇔ 宇久

市街地より車で約10分
崎山

山方

とみえ

富江

川

佐世保 ⇔ 宇久

崎山港

玉之浦

２

九州電力五島営業所

崎山郵便局〒

たまのうら

佐世保 ⇔ 有佐世保 ⇔ 小値賀

Cafe & Bar Orenchi ／木工雑貨 丸久丸

３

4

ATM

（ターミナル内）
五島高校㈱五島テレビ

翁頭池

瀬

台

灯

崎

福江小学校

浦 方面

高速船

久賀島

浜口水産

ATM

ATM

五島海陽高校ライトハウス

五島福
中央
園央公園
江公中

ATM

ATM

prima

アース企画

・玉之

二本楠

市役所

ラインレンタカー

有川喜石材店／
有川喜石材店／
chiisanaishiya

ローソン五島病院前店

ATM

大

トラベルＱ

交番

ATM

五島中央病院あすなろ会

ATM

スギ・コーポレーション

崎 ⇔ 鯛ノ浦

0959-42-3939（代）

ATM

ATM

ゲオ

ダイキョービッグバリュー

至 岐宿

ATM

みんなの家

美容脱毛サロンアヴニールATM
ローソン吉久木店
384
才津プロパン㈱カラオケDO吉久木店
福まん家 五島本店

２

至

緑丘小学校

おやつ・おみやげ ごと
佐々木整骨院
洋菓子工房ル・ポン

五島産業汽船(株） 長

拡大マップ
末広公園

至至 三井楽・岐宿 方面

Nicol㈱中本製麺 おっどん亭

佐世保港

0570-01-0510

市街地より車で約30分㈱大きな手
けいたい相談室

港

多

博

宇久島

三井

福江中学校

至 岐宿方面

荒川温泉

きしく

岐宿

花笑みきくや

至 三井楽方面

１

きしく

岐宿

航路

至

玉之浦

Ｄ
市街地より車で約15分
岐宿 河務

たまのうら

Ｃ

市街地より車で約20分 市街地より車で約20分

福
岡
空
港

Ａ

富

江

◇ローソン富江店◇ e マート富江店◇大河内酒店◇たっしゃかランド◇平野牛乳◇ラーメン 敏三井楽
◇ 遣唐使ふるさと館◇ つばき屋◇ 出前ショップバリュー
三井楽店◇ 松本商店◇ 烏山釣具店◇ 民宿西光荘◇ 三井楽スイミングクラブ◇ 五島三井楽
サンセットユースホステル

岐

長

崎

◇長崎県庁本館玄関ロビー◇県立長崎図書館（立山町）◇九州商船本社ビル 2 階「ぷらっと五島」◇ビジネスホテルニューポート
◇ホテルべルビュー長崎出島◇長崎かゞみや（本河内）◇バラモン食堂（万屋町）◇スナック銀座（浜口町）

佐世保◇ 鯨瀬フェリーターミナル◇佐世保観光コンベンション協会（佐世保駅内）◇新みなとターミナル内
させぼ移住サポートプラザ

奈留島・椛島
久賀島・赤島 各所

宿◇ローソン岐宿店◇民宿あびる

設置していただけるお店を随時募集中！右のQRコードから
fully 設置店の応募フォームへアクセスできます。
定期購読のご案内

島外にお住まいの個人様でご希望の方には fully を定期的にお送り致します。その際、年間送料 500 円をいただきます。ご希望の方は、「 ご住所」「お名前」「お電話番号」を明記の上、メールでお申込ください。info@fullygoto.com 件名：「定期購読希望」

福上五島◇ 青方サンライズホテル◇ 各港ターミナル（有川、鯛の浦、青方、若松、奈良尾） ◇ ホテルマルゲリータ◇ カメリアホテル◇ 町立図書館（5 館）◇ 有川ビーチホテル浦◇ 有川総合文化センター◇ ホテル マリンピア◇ 新上五島町観光協会◇ ホテル メリッサ
◇ 新魚目総合体育館◇ ラ・メールヴィラ魚竹◇ 新上五島町温水プール◇ 有川タクシー◇ 新上五島町役場◇ トヨタレンタリース長崎◇ 五島うどんの里◇ ナイスデイ（奈良尾）◇ 上五島石油備蓄記念会館◇ かじむらマート（奈良尾）◇ ツジヤマ（奈摩）◇ DoING プラス ゲオ上五島店◇ タナカフェ（有川）◇ メル・カピィあおかた◇ まごの手整骨院（有川）◇ 虎屋（似首）◇ エフ・ピーまえだ ( 有川 )◇ 前田クリーニング（浦桑）◇ ローソン上五島 浦桑店・有川店◇ docomo ショップ浦桑店（浦桑）◇ カミティバリュー
◇ 民宿えび屋（若松）◇ A-COOP 浦桑◇ ラーメンうまかッ亭（七目）◇ 菓子工房クローバー（七目）◇ 五島バックパッカーズ ぽれ（七目）

オリエンタル （ORC） フェリー太古
エアブリッジ 機 内
２等客室内が手に入る場所（敬称略・順不同）

五島産業汽船船内◇五島市福岡事務所（博多駅前）◇福岡市観光案内所（天神）◇野母商船（チケット販売カウンター横）◇福岡市役所 1 階「九州情報コーナー」（天神）◇㈱アジア福岡パートナーズ◇日本旅行 赤い風船事業部

大

阪

岡
◇ひなかの
◇五島丸（野間）◇玉川ポルタ（大橋）◇ ALBERO（高砂）◇ COOKIN�（舞鶴）◇ Bar Clouds（鍛冶町）◇ラド観光株式会社 福岡支店
◇旬膳とるあ東京◇ふるさと暮らし情報センター◇五島市東京事務所（麹町）（本町橋）◇ふるさと回帰支援センター（有楽町）◇長崎県大阪事務所（梅田）◇長崎よかもんショップ・四谷（四谷）◇小田茂信の店 ( 豊中 )◇株式会社近畿日本ツーリスト関西 ◇㈱浜口水産東京店（豪徳寺）◇赤ちょうちんぶらり（赤坂）
関西国内企画センター

九州商船
フェリー
（椿・万葉）
船内◇おつな寿司 ( 六本木 )◇焼肉黒バラモン（田町）◇五島人（田町、浜松町）

広島◇株式会社日本旅行 TiS 広島支店

他、掲載店舗各店☆設置数４００箇所以上 たくさんのご協力、本当にありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします！

47

機内でも

fully 最新号提供中！

大

五島

台＠

灯
瀬崎

男嶽神社＠壱

岐

馬

浅茅湾＠対

堂崎教会＠五島

×

次号予告

五島列島を満喫する観光情報サイト｜ fullyGOTO × fumoto

2021年 秋号
9 月10 日 発行

編集後記
今回の夏号よりクーポンの電子化を行いました。クーポン
は fullyGOTOWEB サイト、クーポンページに掲載しておりますので、スマホでクーポンを表示させてお店の方に掲示する形になります。ぜひこの機会にたくさんご利用ください。
また、新たに fullyGOTO を設置してもいいよという施設様向けに、WEB 申込みフォームを作成しました。（P47 参照）
fullyGOTO 公式設置ポイントとしてご登録いただいた施設様には fullyGOTO 最新号を毎回お届けいたします。
今 後 は fullyGOTO 紙 媒 体 に 加 え て デ ジ タ ル に よ る
fullyGOTO の情報発信も強化していきます。
五島列島の明るい情報を島内外に発信し続けられるよう取り組んでいきますので、引続き fullyGOTO をよろしくお願いいたします。
編集長 けんた検索

fullyGOTO

五島列島を満喫するフリーマガジ
ン「fullyGOTO」と地元在住のライ タ ー チ ー ム「fumoto」 が 取 材した記事を随時発信しています。

https://www.fullygoto.com/

49