BOPLA-Arteb

Detailed product information can be found on
www.bopla.de- 6 sizes- End caps in six colours- Caps made of infrared-permissible material- Various battery compartments- Definable access protection- Versions with display cut-out or continuous
membrane keypad area
- Comprehensive range of accessories

Colour:Agate grey, similar to RAL 7038; special colours
on request.
Protection class:
IP 40/DIN EN 60529; ART 225 to 865: use seal
set to upgrade to IP 65/DIN EN 60529
Enclosure material:
Enclosure and caps made of ABS, seal made ofTPE; for details see Technical Information

134

The special feature of this hand-held enclosure series is
its high level of flexibility

The top and bottom sides have different
designs and can be used alternatively as
an operating and display surface.

Snap-on caps which can function as anenclosure cover are available in 6 colours
and 1 infrared-permissive version.

With sizes 555, 655 and 865, definable
access protection can be achieved by useof the caps: tool opening, push-button, orblocking.

All sizes are available with a continuous
membrane keypad area; 4 sizesadditionally with display opening including
a non-scratch window.

Up to 3 installation levels are available in
the enclosure for PCBs or mounting panels.

On the cap sides a plug-in groove isprovided for front or mounting panels. For
example, this makes it possible to use
adapter connectors with protection class IP
65 during field use.

The power supply to the electronics isvariable according to the size: 2-4 micro
batteries, 2-6 mignon batteries and 1-2 9V
block batteries.

Versions with fitted battery compartments
BE 30 (9V block or 2x mignon batteries) orBE 60 (2x 9V block or 4x mignon batteries)
are available on request for sizes 555, 655
and 865.

Various accessories such as tip-up or otherclips, wall fitting and a desktop drawer areavailable.
135

Enclosure

Continuous
membrane
keypad area

Display
opening

Ingress
protection IP 40

Upgradable
to IP 65

ART 115x–x–

2 x micro (LR03, R03, AM4, E92, AAA)ART 225x–xx

2 x micro (LR03, R03, AM4, E92, AAA)

ART 335xxxx

4 x micro (LR03, R03, AM4, E92, AAA)
1 x 9V block battery (6LR61, 6AM6, 522)
2 x or 3 x mignon (LR6, R06, AM3, E91, AA)

ART 555xxxx

2 x or 3 x mignon (LR6, R06, AM3, E91, AA)
1 x or 2 x 9V block battery (6LR61, 6AM6, 522)

ART 655xxx

x

2 x, 4 x or 6 x mignon (LR6, R06, AM3, E91, AA)
1 x or 2x 9V block battery (6LR61, 6AM6, 522)

ART 865xxx

x

2 x, 4 x or 6 x mignon (LR6, R06, AM3, E91, AA)
1 x or 2 x 9V block battery (6LR61, 6AM6, 522)

Possible power supplyFor data and power transfer, the Universal Docking Station chapter contains details of enclosures in two sizes,
suitable for all Arteb enclosures of size 225 and higher.

136

BOPLA-Arteb 115 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
Model
Order no.
A B C Note
ART 115 F
34111511
78 45 18 Membrane keypad area 34.8 x 56.9 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base, screw cover, screw
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.
If you wish to leave the enclosure completely accessible, there is no need for the screws, and only the screw
covers provide a flush close for the base.

18 (C)
12,87278 (A)

45 (B)

Z-2803227

For accessories, please see the end of the chapter

137

BOPLA-Arteb 225 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
Model
Order no.
ART 225 F34122511
Scope of delivery: Lid and base
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.

A B C Note
98 55 20 Membrane keypad area lid 42 x 74.4 x 1.5 mm deep

20 (C)
1392,598 (A)55 (B)

Z-2803228

138* = Available on request

BOPLA-Arteb 335 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
Model
Order no.
ART 335 F34133511
Scope of delivery: Lid and base
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.

AB C Note
130 75 26 Membrane keypad area 55.8 x 103.4 x 1.5 mm deep

Enclosure with display opening and membrane keypad area
Model
Order no.
A
B C Note
ART 335 DIS
34133512130 75 26 Membrane keypad area 55.8 x 68.4 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base
PU = 5 pieces
Please order caps and display screens separately.

75 (B)

130 (A)

122,526 (C)18Z-2803229

ART 335 DIS
For accessories, please see the end of the chapter

ART 335 F139BOPLA-Arteb 555 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
ModelOrder no.
A
B C Note
ART 555 F
34155511
165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 137.4 x 1.5 mm deep
ART 555 F mit BE 30
34155581* 165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 137.4 x 1.5 mm deep
ART 555 F mit BE 60
34155591* 165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 137.4 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.

Enclosure with display opening and membrane keypad area
Model
Order no.
A
B C Note
ART 555 DIS
34155512
165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 102.4 x 1.5 mm deep
ART 555 DIS mit BE 30
34155582* 165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 102.4 x 1.5 mm deep
ART 555 DIS mit BE 60
34155592* 165 92 30 Membrane keypad area 69.9 x 102.4 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Please order caps and display screens separately.

92 (B)

22165 (A)

156,530 (C)Z-2803230

ART 555 DIS
140* = Available on request

ART 555 F

BOPLA-Arteb 655 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
Model
Order no.
AB
C NoteART 655 F34165511
204 110 41 Membrane keypad area 69.9 x 173.9 x 1.5 mm deep
ART 655 F mit BE 3034165581* 204 110 41 Membrane keypad area 69.9 x 173.9 x 1.5 mm deep
ART 655 F mit BE 6034165591* 204 110 41 Membrane keypad area 69.9 x 173.9 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.

Enclosure with display opening and membrane keypad area
Model
Order no.
ABC Note
ART 655 DIS34165512
204 110 41 Membrane keypad area 69.9 x 119.9 x 1.5 mm deep
ART 655 DIS mit BE 3034165582* 204 110 42 Membrane keypad area 69.9 x 119.9 x 1.5 mm deep
ART 655 DIS mit BE 6034165592* 204 110 42 Membrane keypad area 69.9 x 119.9 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Note: Please order caps and display screens separately.

110 (B)

204 (A)

195,2541 (C)
32Z-2803231

ART 655 DIS
For accessories, please see the end of the chapter

ART 655 F141BOPLA-Arteb 865 | Enclosures
Enclosure with continuous membrane keypad area
ModelOrder no.
ABC NoteART 865 F34186511
236 125 41 Membrane keypad area 84.9 x 201.9 x 1.5 mm deep
ART 865 F mit BE 30
34186581* 236 125 41 Membrane keypad area 84.9 x 201.9 x 1.5 mm deep
ART 865 F mit BE 60
34186591* 236 125 41 Membrane keypad area 84.9 x 201.9 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Note: Please order caps separately.

Enclosure with display opening and membrane keypad area
ModelOrder no.
ABC Note
ART 865 DIS
34186512
236 125 41 Membrane keypad area 84.9 x 135.9 x 1.5 mm deep
ART 865 DIS mit BE 30
34186582* 236 125 42 Membrane keypad area 84.9 x 135.9 x 1.5 mm deep
ART 865 DIS mit BE 60
34186592* 236 125 42 Membrane keypad area 84.9 x 135.9 x 1.5 mm deep
Scope of delivery: Lid and base including fitted, tool-operated snap locks for caps. Versions BE... with additional
battery compartment BE 30 or BE 60
PU = 5 pieces
Please order caps and display screens separately.

125 (B)

236 (A)

227

41 (C)
32

Z-2803232

ART 865 DIS
142* = Available on request

ART 865 F

BOPLA-Arteb | Accessories
Caps for ART 115
Model
Order no.
ART 115 KO-7038
34111521
ART 115 KO-6027
34111522
ART 115 KO-1016
34111523
ART 115 KO-7037
34111524
ART 115 KO-3000
34111525
ART 115 KO-5015
34111527
ART 115 KO-IR34111526
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: KO = cap at top

ColourAgate grey
Light green
Sulphur yellow
Dust grey
Flame redSky blue
Black, infrared-permissive

Caps for ART 225
ModelOrder no.
ART 225 KO-7038
34122521
ART 225 KU-7038
34122531
ART 225 KO-6027
34122522
ART 225 KU-6027
34122532
ART 225 KO-1016
34122523
ART 225 KU-1016
34122533
ART 225 KO-7037
34122524
ART 225 KU-7037
34122534
ART 225 KO-3000
34122525
ART 225 KU-3000
34122535
ART 225 KO-5015
34122527
ART 225 KU-5015
34122537
ART 225 KO-IR34122526
Scope of delivery: PU = 5 piecesNote: KO = cap at top, KU = cap at bottom

ColourAgate grey
Agate grey
Light green
Light green
Sulphur yellow
Sulphur yellow
Dust grey
Dust grey
Flame red
Flame redSky blue
Sky blue
Black, infrared-permissive

Caps for ART 335
Model
Order no.
ART 335 KO-7038
34133521
ART 335 KU-7038
34133531
ART 335 KO-6027
34133522
ART 335 KU-6027
34133532
ART 335 KO-1016
34133523
ART 335 KU-1016
34133533
ART 335 KO-7037
34133524
ART 335 KU-7037
34133534
ART 335 KO-3000
34133525
ART 335 KU-3000
34133535
ART 335 KO-5015
34133527
ART 335 KU-5015
34133537
ART 335 KO-IR
34133526
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: KO = cap at top, KU = cap at bottom

ColourAgate grey
Agate grey
Light green
Light green
Sulphur yellow
Sulphur yellow
Dust grey
Dust grey
Flame red
Flame redSky blue
Sky blue
Black, infrared-permissive143

BOPLA-Arteb | Accessories
Caps for ART 555
Model
Order no.
ART 555 KO-7038
34155521
ART 555 KU-7038
34155531
ART 555 KO-6027
34155522
ART 555 KU-6027
34155532
ART 555 KO-1016
34155523
ART 555 KU-1016
34155533
ART 555 KO-7037
34155524
ART 555 KU-7037
34155534
ART 555 KO-3000
34155525
ART 555 KU-3000
34155535
ART 555 KO-5015
34155527
ART 555 KU-5015
34155537
ART 555 KO-IR34155526
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: KO = cap at top, KU = cap at bottom

ColourAgate grey
Agate grey
Light green
Light green
Sulphur yellow
Sulphur yellow
Dust grey
Dust grey
Flame red
Flame redSky blue
Sky blue
Black, infrared-permissive

Caps for ART 665
ModelOrder no.
ART 655 KO-7038
34165521
ART 655 KU-7038
34165531
ART 655 KO-6027
34165522
ART 655 KU-6027
34165532
ART 655 KO-1016
34165523
ART 655 KU-1016
34165533
ART 655 KO-7037
34165524
ART 655 KU-7037
34165534
ART 655 KO-3000
34165525
ART 655 KU-3000
34165535
ART 655 KO-5015
34165527
ART 655 KU-5015
34165537
ART 655 KO-IR
34165526
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: KO = cap at top, KU = cap at bottom

ColourAgate grey
Agate grey
Light greenLight green
Sulphur yellow
Sulphur yellow
Dust grey
Dust grey
Flame red
Flame redSky blue
Sky blue
Black, infrared-permissive

Caps for ART 865
Model
Order no.
ART 865 KO-7038
34186521
ART 865 KU-7038
34186531
ART 865 KO-6027
34186522
ART 865 KU-6027
34186532
ART 865 KO-1016
34186523
ART 865 KU-1016
34186533
ART 865 KO-7037
34186524
ART 865 KU-7037
34186534
ART 865 KO-3000
34186525
ART 865 KU-3000
34186535
ART 865 KO-5015
34186527
ART 865 KU-5015
34186537
ART 865 KO-IR34186526
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: KO = cap at top, KU = cap at bottom

144* = Available on request

ColourAgate grey
Agate grey
Light green
Light green
Sulphur yellow
Sulphur yellow
Dust grey
Dust grey
Flame red
Flame redSky blue
Sky blue
Black, infrared-permissive

BOPLA-Arteb | Accessories
Display screens with stick-on frame, polycarbonate
Model
Order no.
Note
ART 300 DIS
34130041
For ART 335 DIS
ART 500 DIS
34150041
For ART 555 DIS
ART 600 DIS
34160041
For ART 655 DIS
ART 800 DIS
34180041
For ART 865 DIS
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: The windows are not printed, non-scratch-coated on one side, and with a stick-on frame. The non-scratchside cannot be printed or glued. Printing is necessary to cover the stick-on frame. Printing and mounting onrequest.

Partitions for battery compartments, ABS
Model
ART 335 BTU 1ART 335 BTU 2ART 555 BTU 1ART 655 BTU 1
ART 655 BTU 2
ART 865 BTU 1
ART 865 BTU 2ART 865 BTU 3

Order no.
34133541*
34133542*
34155541*
34165541*
34165542*
34186541*
34186542*
34186543*

NoteFor 9V block battery in ART 335
For battery holder BH 2MN (2 mignon batteries) in ART 335
For battery holder BH 3MN (3 mignon batteries) in ART 555
For battery holder BH 4MN-BL (4 mignon / 2 9V block batteries) in ART 655
For battery holder BH 6MN-BL (6 mignon batteries) in ART 655
For battery holder BH 4MN-BL (4 mignon / 2 9V block batteries) in ART 865
For battery holder BH 6MN-BL (6 mignon batteries) in ART 865
For battery holder BH 4MN-BL (4 mignon batteries) or BH 6MN-BL (6 mignonbatteries) in ART 865
Scope of delivery: Partitions, adhesive stickers, sponge buffers
PU = 5 pieces
Note: Battery holder as accessories. In ART 865 BTU 3, the battery holder is fitted crosswise, which provides more
space in the upper enclosure area. All partitions are equipped with cable penetration.

Battery holders
Model
BH 2MCBH 4MCBH 2MN

Order no.
34165572
34165573
34165574

Note
For 2 micro batteries (LR03, R03, AM4, E92, AAA), connection with soldering tags
For 4 micro batteries (LR03, R03, AM4, E92, AAA), connection with soldering tags
For 2 mignon batteries (LR6, R06, AM3, E91, AA), connection clip included in scope ofdelivery
BH 3MN34165575 For 3 x mignon (LR6, R06, AM3, E91, AA), connection clip included in scope of delivery
BH 4MN-BL 34165576 For 4 mignon batteries (LR6, R06, AM3, E91, AA), connection clip included in scope ofdelivery
BH 6MN-BL 34165577 For 6 mignon batteries (LR6, R06, AM3, E91, AA), connection clip included in scope ofdelivery
BH 9V-CLIP 34165578 Clip for 9 V block (6LR61, 6AM6, 522), Connection with soldering tags
Scope of delivery: PU = 5 pieces

145

BOPLA-Arteb | Accessories
Battery shafts with integrated front panels, PPModel
ART 555 BEU-2MN

Order no.
34155561

ART 655 BEU-2MN

34165561

ART 865 BEU-2MN

34186561

Note
For battery holder BH 2MN (2 mignon batteries) or for 9V block battery in ART
555
For battery holder BH 2MN (2 mignon batteries) or for 9V block battery in ART655
For battery holder BH 2MN (2 mignon batteries) or for 9V block battery in ART865

Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: For mounting, insert the front panel in the enclosure behind the caps.

IP 65 seal set
Model
Order no.
ART 225-DI
34122551
ART 335-DI
34133551
ART 555-DI
34155551
ART 655 DI
34165551
ART 865 DI
34186551
Scope of delivery: PU = 5 pieces
Note: Not for use with BE 30/BE 60 versions

Note
For ART 225
For ART 335
For ART 555
For ART 655
For ART 865

Snap locks for ART 555, 655 and 865, polyamide
Model
Order no.
Note
ART SV-HB-7038
34155573
Hand operation
ART SV-SR-7038
34155572
Snap lock, blocking
Scope of delivery: PU = 10 pieces
Tool-operated snap locks are included with enclosures 555-865. Snap locks for manual operation or completely
locking can also be fitted.

Dismantling tool for ART 555-865
Model
Order no.
Demontagewerkzeug
34333574
Scope of delivery: 1 dismantling tool

Universal clip and tip-up clip
Model
Order no.
ColourASC 134090010
Agate grey, similar to RAL 7038
ASC 134090000
Black, similar to RAL 9005
Scope of delivery: 1 clip (polyamide), incl. screws
Note: Can be fitted subsequently to all enclosure. Processing of the enclosure on request.
For use as a wall hanging unit when in closed position. Unlock the tip-up bow to swivel it by 90°.

146

* = Available on request

BOPLA-Arteb | Accessories
Wall fitting for ASC 1, ABS
Model
Order no.
WH-ASC 1-7038
34090011
WH-ASC 1-9005
34090001
Scope of delivery: 1 wall fitting

ColourAgate grey, similar to RAL 7038
Black, similar to RAL 9005

Desktop drawer for ART 225, black
Model
Order no.
ART SL 225
34122515*
Scope of delivery: Drawer and fitting (plastic), 4 screws
PU = 5 pieces147

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)