No. 11 (2011年06月号（NATURAL HEALTH
ナチュラル ヘルス ニュースnews
社長からの手紙 Letter from the President

目次
社長からの手紙...1

避けたい添加物と食べ物、お勧めの食事...2
アメリカの母親の家庭療法...3

子供の糖尿病...4

環境汚染から健康を守るために...5

健康は毎日の食事から～今こそ日本食を見直してみる...6
ネオガードチュアブルキャンペーン

...7

クエストグループからのお知らせ...8

健康な子供＝幸せな子供
幼少期の栄養は、その後の人生における発育と健康に重要な影響を及ぼします。成長期は、大人よりもずっと多くの栄養が必要であり、粗悪な食品を摂った場合、その影響は長く続くことになります。病気に強い体、強い骨と歯、引き締まった筋肉と健康的な細胞を育てたいのなら、質の高い食生活を続けていくことが大切です。
しかし子供は、加工食品や甘くて脂肪の多い食品が大好きです。でもちょっと工夫することで、栄養価の高い食品を喜んで食べてくれるようになるのです。
私の孫のカーターは、生まれつき免疫系の問題があったため感染症にかかりやす
く、よく熱をだしていました。また、体重も標準より軽めでした。しかし栄養の摂り方を改善したら、全てが改善し始めました。
ジャンクフードが好きな子供や、健康に問題のある子供は、野菜などの健康によい食べ物を嫌うことがありますが、カーターは現在、健康的な食事を食べて大満足です。そして毎日母親に、ネオガードチュアブルとおなかサポートチュアブルをおねだりしています。
「ママ！おじいちゃんのビタミンちょうだい！」と自分から言うので、母親がカーターにネオガードチュアブルをあげると、「ママ、緑の忘れてる！」＇おなかサポートチュアブルは、淡い緑色です（と催促します。カーターが良質な食事やビタミンを好んで食べるので、母親と祖父の私はとても安心しています。カーターは病気もしなくなり、体重も順調に増えています。
健康的な食生活とは、健康に悪い食物と添加物を始めとした有害な化学製品を避けることだけではなく、多くの良質な栄養食品を取得することです。
クエストグループ社長
クレイグ・デイビス

このたびの震災により被害を受けられた地域の皆様に、心よりお見舞い申しあげます。一日も早い復興と皆様のご健康を心からお祈り申しあげます。

お子様にお勧めのサプリメント

避けたい添加物と食べ物、お勧めの食事
What to Eat and Not Eat
下記の表は、5-12歳の子供が特に避けて欲しい添加物および食べ物のリストと、健康のためにお勧めの食事です。参考になさってください。

Wチュアブルセット
品番：3065
価格：＄77

ネオガードチュアブル
品番：2015
価格：＄50４本セット
品番：4028
価格：＄175

避けたい添加物と食べ物
トランス脂肪酸を含む加工油＇揚げ物、クラッカー、パン等に使われる（考えられる危険性
心血管疾患の危険性

合成着色料＇お菓子、フルーツ、スナック、ジュース、ドリンク等に使われる（アレルギー、喘息、多動症、糖尿病の危険性

亜硝酸塩、硝酸塩＇ソーセージ、ホットドッグ、サラミ等に使われる（

発がん性の危険性

亜硫酸塩＇様々な製品に添加される場合があるので、良く食品表示を見る（

アレルギー、喘息の危険性

砂糖、甘味料

虫歯、脳機能低下、糖尿病、血糖増加、中性脂肪の増加を引き起こす。砂糖不使用の製品を選びましょう

アスパルテーム、アセスルファムK、サッカリン等の人工甘味料＇清涼飲料水、キャンディ、ダイエット製品等に使われる（行動障害、多動症、発がん性等の危険性

MSG＇グルタミン酸ナトリウム（＇インスタント
スープ、スナック、冷凍食品等（アレルギー、神経障害の危険性

BHA、BHT等の防腐剤＇様々な製品に添加される場合があるので、良く食品表示を見る（

アレルギー反応、多動性、発がん性の危
険性

人工香料＇様々な製品に添加され、特に子供向け食品に多いので、よく食品表示を見る（

アレルギー、問題行動の危険性

精製した小麦粉＇白いパン、スパゲッティ等（

栄養が少なくカロリーが高いため、インスリン生成に問題が出る危険性
体液貯留、血圧の上昇の危険性

化学塩の摂取＇スープやカップ麺などのインス
タント食品は大量の化学塩を含んでいる（

おなかサポートチュアブル
品番：2140
価格：＄39４本セット
品番：4140
価格：＄140

お勧めの食事 野菜：１日２回、緑黄色野菜を含む食事を摂る＇成長期の子どものための重要な栄養素であり、健康な血液に不可欠な鉄分の源としても野菜は重要です。小松菜、ほうれん草には、カルシウムも豊富です（ 果物：数日おきに１〜３種類の果物。干しブドウなどのドライフルーツでも良い＇鉄が豊富。またビタミンC源としても重要です（ 穀物：全粒粉のパン、パスタ、ジャガイモ
 ナッツ、豆類＇鉄、カルシウムが豊富（ 卵＇鉄が豊富（、大豆、豆腐＇カルシウムが豊富（を１日2〜3回摂りましょう。
 水＇子供の体格に合わせて700ml-1.7L（
 肉＇ビタミンB12は、牛、豚、鶏肉の順番で多く含まれます（ 魚＇オメガ3が多く含まれ、成長期の子供たちにとって非常に重要です。オメガ3の摂取が少ない子供は、多動症、学習障害、喘息などの健康問題を生じる率が高く、多く摂ることで脳の発達、免疫機能を高め、携帯電話や電子機器の電磁波から体を守ります。魚以外にはナッツにも多く含まれます（毎日、理想的な食生活を続けるのは難しいものです。ですから子供達が食べているものと、子供達に必要な栄養との間のギャップを埋めるために、栄養補助食品は重要な役割を果たします。
ネオガードチュアブルは多くのビタミンの優れた供給源であり、多くの種類の果物や野菜から抽出した栄養が含まれ、病気と戦う高レベルの抗酸化剤です。

2アメリカの母親の家庭療法
Home Remedies From America
子供達への最良の手当として、古くから家庭療法が行われてきました。誰もが風邪にかかりますが、ウィルス性の風邪に対する簡単な治療法は未だありません。風邪をひいてしまったときに、アメリカの母親たちが実践している家庭療法をご紹介します。文化の違いを感じてください。
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.

ビタミンCはすぐれたビタミンの一つであり、風邪を早く治す効果があります。また子供の風邪のひきはじめにビタミンCを与えると、症状を悪化させずに早く治せます。
ネオガードまたはネオガードチュアブルと、たくさんの水を飲ませます。
亜鉛を含んだトローチも同じ効果があり、症状を緩和し早く風邪を治します。〔ネオガードには亜鉛が含まれています〕
ユーカリ油を2カップのお湯に入れ、その湯気を吸い込みます。これは鼻詰まりに効果があります。また熱めのシャワーや入浴も同様に、鼻詰まりや鼻水を緩和します。
チキンスープ、迷信ではなく風邪の治療に効果があります。スープ中の何かの成分が効果的なようです。お試し下さい。
生ニンニクを口に含み噛みます。ニンニクの汁が風邪を治します。ニンニクは強力な抗ウイルス剤なので、2〜3日で風邪をノックアウトします。＇アメリカではニンニクを生でも口にします（
入浴時に数滴のシナモンオイルをお湯に入れます。鼻づまりを緩和し気分をリラックスさせます。

熱があるとき発熱は体が感染と闘っている状態なので、心配は無用です。
出来る限り熱を下げるための薬の使用は控えます。
アメリカでは発熱時には体を冷却しますので、薄い衣服やエアコン、扇風機を使用、または水を含ませたスポンジで体を拭く、額や手足の上にコールドパックを置くなどして、皮膚表面を冷やします。部屋の通風を良くします。

家族の健康に欠かせないチュアブル 静岡県
Testimonial
クエスト社のサプリメントを、子どもたちといっしょに取るようになってから６年ほどたちました。その間ずっとお気に入りで、「お守り」のように手放せないサプリメントの一つにチュアブルがあります。 たとえば、子どもたちが保育園に入り集団生活を送るようになると、インフルエンザや伝染病など様々な病気が流行る時期があり、ときにはヒヤヒヤしながら通園させることもありました。しかし心強い栄養補強のおかげで、そんなときでも園の先生には「○○ちゃんだけなんですよ、元気なの、みんなうつってバタバタお休みしていくのに」と、娘や息子の健康の底力をよく褒められました。
また、たとえ病気になっても、治るのがとても早いように感じます。昨年冬には、子どもたちがノロウィルスで一時はひどい嘔吐と下痢になりましたが、まわりのお友達に比べてその後の回復の早さに驚きました。看病していた私自身
は、「ここで今度は自分にうつって、倒れるわけにはいかない」と、常時チュアブルをボリボリ食べて、免疫力アップを心がけました。無事乗り切ることができたときは、本当にホッとして、クエスト社のサプリメントって、やっぱりすごいなあ……と感嘆の思いでした。

S様

子どもたちが各自の個性を伸ばしながら健康にスクスク成長してくれたこと、また、まず母親である私自身が家事や育児、仕事や自分育てと、精神面でも体力面でも底力を発揮してがんばり続けてこれたことは、クエスト社の良質のサプリメントをコツコツ取り続けてきたことが大きいなあと強く感じます。これからも家族の健康の心強いお守りとして、大いに活用させていただきたいなと思っています。ありがとうございました！
＜スタッフより＞いつもクエスト社のサプリメントをご家族の皆様でご愛用くださり、ありがとうございます！
お子さんが集団生活に入ると、どうしても感染症にかかりやすい機会が増えてしまいますよね。S様のように、日頃からネオガードチュアブルを始めとした栄養補強をしっかりとお子様に摂らせていらっしゃる方からは、「子供が風邪を引きにくくなった」「病気になっても、回復力がとても早くて助かる」というお声を沢山頂戴します。ぜひ、皆様も強い味方として、ご活用ください。

3子供の糖尿病 Don’t Follow This Trend
アメリカでは、30年前まで2型糖尿病は高齢者の病気でした。しかし、今日では12歳以下の子供たちまでに広がり、この10年で150％も増加し、非常に憂慮すべき状況になっています。
糖尿病がこんなにも子供たちに広がってしまった原因は何でしょうか。その答えはいたって簡単で、アメリカの食生活にあります。砂糖や飽和脂肪、防腐剤などを使用した加工食品を食べ過ぎているので、肥満児が増大しているからです。
糖尿病と肥満糖尿病と肥満との関連には充分な裏付けがあり、今や常識となっていますが、幼児から青少年までに肥満が蔓延しているのは、何が原因なのでしょうか。皆さんお気づきかと思いますが、ジャンクフード、これが子供たちを変えてしまうのです。ジャンクフードとは、砂糖、人工甘味料、飽和脂肪、過剰な塩分、防腐剤などを入れて加工された食品です。ジャンクフードは、普通にスーパーで売られ、大手のファーストフード店＇アメリカンスタイルのファーストフード店（などで提供されているので、いつでも簡単に手に入る環境にあるのです。
2型糖尿病は不健康な食生活や運動不足が原因で発症します。また腎不全、肝疾患、失明、心臓病、免疫機能の低下、肺疾患などにつ なが り 、 早死 を 招く
おそれがあります。

もし、アメリカの子供達と同じ食生活をすれば、2型糖尿病は間違いなく日本でも蔓延し始めることになるでしょう。
過食と栄養補強
アメリカの子供たちは、加工食品をたくさん食べますが、新鮮な食品やホールフードは充分に食べていません。ネズミに油脂や砂糖、塩を使用しているジャンクフードを与え続けると、コカインよりも強い中毒＇依存症（になることが実験で証明されています。ジャンクフードには非常に強い習慣性があり、体は栄養分が枯渇した状態になります。こうなると、ジャンクフードが益々食べたくなり、健康に必要な栄養を摂ることは難しくなります。
ホールフードとは？
ホールフードとは、加工されていない、精製されていない＇例：全粒粉を使ったパンなど（食べ物、または、最小限の加工や精製をされた食べ物のことで、果物、野菜、豆、ナッツ、ハーブ、スパイス類、魚、肉、卵、ナチュラルチーズなどのことを指します。
つまり、昔、人間が狩りをしたり、魚釣りをしたり、木の実を集めて食べ物を得ていた頃の食べ物だと考えると分かりやすいと思います。でも、今でもそういう食べ物はよく見ればまだあるのです。
ホールフードは、栄養たっぷりで、加工食品のようにカロリーは多くはありません。ホールフードを食べると、体重のコントロールがしやすく、また様々な病気を避けられるのです。そこに質の良いサプリメントを補強したら、最高の栄養、食物繊維、自然の酵素が摂れて、体全体の健康が急激に増進されるでしょう。
どうか子供達を、アメリカのジャンクフードやファーストフード漬けにしないでください。小さいときから子供たちに、ジャンクフードとホールフードの違いをしっかりと教えてあげて下さい。

しっかり眠れていますか？ Trouble Sleeping?
私たちは様々な問題に囲まれて生活しています。個人的な問題から世界危機まで、人間関係や経済の問題まで、ストレスは日常にあふれています。一部の人はこのことに健康的な視点から対処していますが、他方でストレスは不眠症のような不健康な症状を提示します。睡眠の問題は不安や抑うつなどの、他のストレス症状をも悪化させます。
睡眠の問題には自然で効果的な解決方法があります！
ネオスリープ
品番：2020
価格：＄50クエスト社の新製品「ネオスリープ」は天然成分の力で100%安全に睡眠を改善し、睡眠不足が引き起こす症状を緩和します。厳しい検査で認証された天然成分が中枢神経をリラックスさせ、自然な睡眠へと誘い健康的な睡眠の質を高めます。
ぐっすりと眠った後のスッキリとした朝の目覚めは、すべてをリフレッシュしてくれます。

4

睡眠の問題でお悩みの方は、ネオスリープをお試し下さい。クエストグループ社はネオスリープが睡眠の問題を改善することをお約束します。

環境汚染から健康を守るために
BOUNCE BACK
私たちの健康は、食べているものだけではなく、空気、水、太陽からの紫外線など、置かれている環境からも大きな影響を受けています。そういった中には、残念ながら健康を害する物質も含まれています。しかしその場合も、影響を最小限に抑えるために、また体から毒素を排出するために、栄養が大きな力を発揮するのです。
今、問題になっている放射線や、紫外線が問題になるのは、体内に活性酸素を生みだし、細胞障害を起こすためです。つまり活性酸素をうまく除去できれば、健康への悪影響を減らすことができるということです。
活性酸素の除去には、以下のような栄養素が活躍してくれます。
●大量のオメガ３オイル：抗酸化作用が高く、生命維持に必要な細胞機能をサポートする重要な役割を果たします。＇ネオパック、フラックスオイルに含まれています（●セレン：放射線による形質変換＇細胞のガン化など（を阻止し、被曝した細胞のDNA修復を促進します。＇ネオパック、ネオガードに含まれています（●ビタミンE：脳組織は放射線や環境汚染がもたらす活性酸素からの攻撃を受けやすい部位です。ビタミンEは、抗酸化物質として働き、脳組織を保護します。＇ネオパック、ネオガード、ネオガードチュアブル、スーパーＢプラスに含まれています（●植物性栄養素：フラボノイド、ポリフェノール、カロテノイド、必須ミネラルなどの植物性栄養素は抗酸化物質として働き、放射線から体を保護し、ガン細胞へ直接働きかけます。＇ネオパック・ネオガード・ネ
オガードチュアブルに含まれています（
放射線量が通常よりも高い地域にお住まいの方、また3月以降の様々な報道からストレスを感じた方は、抗酸化物質が豊富に含まれたネオパックに、通常の２倍の量のネオガードまたはネオガードチュ
アブル、フラックスオイルを加えて継続して摂ることをお勧めします。
健康的な食物を摂って細胞に栄養を行き渡らせることで、環境汚染から体を守りましょう。

ネオガードチュアブルで風邪も楽に

東京都

Ｔ様

Testimonial
常に飲める状態にしてあって、調子悪いかも、と感じたら自主的に飲むようになっています。そのおかげか、風邪らしい風邪をひいたことがありません。夜に３８度を超える熱が出たときも、その夜は大変でしたが、翌日には下がり、食欲もあり、普通に学校やサッカーの習い事にも行っていました。ウィルスに侵されたとしても、症状をスムースに出し切って、回復が早いのは、ガードチュアブルの効果なのかなと思います。

＜スタッフより＞Ｔ様のように、日頃から栄養補強されているお子さんは、風邪をひいても回復が早いというお声をよくいただきます。お子さんが寝込んでしまうと、親御さんも体力、精神的にも辛いですから、回復が早いというのは有難いですね。これからも、栄養補強を味方に楽しい学校生活をお送りください。

5薬剤師の健康コラム
健康は毎日の食事から～今こそ日本食を見直してみる
私達の体は、毎日の食事で摂る食べ物からできています。毎日約7000億個の細胞が新しく生まれ、体が維持されているのです。その新しい細胞の元は、私たちが毎日食べる食事。体を健康に保つには、日々元気な細胞を作り出すことが大事であり、そのためには毎日の食事が一番の基本です。そして、私たち日本人がこれまで当たり前に食べてきた「ごはん、お味噌汁、漬物」が、実は健康を維持するのに素晴らしい役割を果たしているので紹介します。
ごはん：主食の穀物＇お米（
ごはんとは炊いた穀物のことです。日本人の主食とされてきたお米は、炭水化物として薬剤師紹介：枝松由佳子
東京大学医学系博士課程中退後、薬剤師、アメリカ
ではエイズの研究を仕事にする。
帰国して第１子出産後に、膠原病＇多発性筋炎＆強皮症他（を発症。
病気を機に、自分の生き方や生活を見直し、病気の原因は自分にあることを理解。
体は必ず良くなる！とも確
信し、全く動けなかった状
態から、周りのサポートと様々な自然療法や治療法で、病気を克服。昨年夏には待望の第２子を出産。
現在は、拘縮した手指と脚の機能回復に励みながら、これまでの経験を元に、会員の皆様の健康への道のりをサポート中。
ご相談はQuestUG@mac.com
または03-3969-9070
までどうぞ。

エネルギーになるのは周知のことですが、実はたんぱく質やビタミンＢ群、カルシウム、鉄分などたくさんの栄養が詰まっています。世界的にもヘルシー食品として注目され、医学やスポーツ界でもお米が見直されてきています。更に、表皮も胚芽もある未精白の穀物は、血液、細胞、免疫力、自然治癒力など、すべての面で体を強くしてくれます。その点で、玄米は白米より栄養価が高く、健康食と言われています。しかし、現代の日本人は胃腸が弱く、玄米を消化吸収できないどころか、逆に体の負担になってしまう方が多いので、常食には注意が必要です。お勧めは、白米に１～２割の雑穀＇キビ、ヒエ、アワ、麦など（を一緒に入れて炊く雑穀入りごはんです。精米によって失われた微量栄養素が補われる上に、ポリフェノールなど雑穀にしか含まれない栄養素が加わって、玄米をこえる栄養価のごはんになります。
味噌汁
日本の伝統発酵調味料である味噌は、乳酸がたくさん含まれており、腸内の微生物のバランスを整えます。解毒力も強く、化学物質や放射能をひきつけて排出する働きまで備わっています。実際に、ラットの実験によると、体内に取り込まれた放射線物質が、味噌を食べることによって、約５０パーセント体外に排出できる効果があり、被爆後であっても、同じような効果があるそうです。チェルノブイ
リの事故でも、日本から味噌が大量に輸出されました。また、発酵の過程で、ビタミンやアミノ酸をはじめ、からだを調節する栄養物質がたくさん生成されています。必須アミノ酸も豊富に含まれており、生きた総合栄養食品といえます。味噌汁には海草を入れるのがお勧めです。海草はアルカリ性が強い食品で、海草に含まれる海のミネラルと葉緑素が血管を修復したり、重金属と結びついて排泄する力があります。
梅干、漬物
日本の伝統食である梅干しは、古来より、とても身体に良いものと言われて来ました。血液を浄化し、強くし、細胞を引き締め、毒素を排出し、免疫力や治癒力も高めます。
免疫力の強さはおなかの状態によって決まるといわれていますが、その胃や腸を強くし、感染症などの原因である様々な雑菌をも退治する力を持っています。薬などによってインスタントに作ったものではなく、伝統製法に基づいた自然の梅干しを食べて下さい。
漬物も、優れた発酵食品で乳酸菌の宝庫です。腸内の善玉菌を増やし、体全体の抵抗力を強めてくれます。発酵の過程で、抗酸化成分や免疫成分もたくさんつくられ、生命の働きも調整に欠かせない各種酵素、ミネラル、繊維もたくさん含まれています。
東日本大震災で生じた福島第一原発の事故。海や土、更には空気や水までもが汚染され、健康維持のためには放射能に対処することが必要になってしまいました。日本の伝統的な「ごはん、お味
噌汁、漬物」の昔ながらの食事は、活性酸素を減らし、免疫力を高めます。さらに、放射能にも対抗できるスーパーフードです。これが、日本人の腸の健康を保ち、元気に生きてきた食の基本です。今こそ、雑穀入りのごはん、自然発酵された味噌で作った海草入りの味噌汁、そして自然塩できちんと発酵させた漬物を食べる食事を見直してみるといいと思います。

6ネオガードチュアブル
もう1本プレゼントキャンペーン！

せしま
お待たNEOGUARD CHEWABLE

6月1日から7月31日までした

クエスト社では、6月1日＇水)から7月31日＇日)までに、「ネオガードチュアブル4本セット」をお買い上げの方に、もれなくもう1本プレゼントさせていただく＇ 50ドル＝約4,000円相当（キャンペーンを実施中です。
4028(4本セット)＄175をご注文い
ただくと、1本増量の5本にて出荷致します。ネオガードチュアブル
は、自然の食べ物からできており、合成甘味料・合成着色料・防腐剤・でん粉類などを一切含みません。
いつでもポリポリと手軽に食べることができる、キャンディータイプの抗酸化剤です。
お子さんや、錠剤・カプセルタイプの栄養補強食品を飲み込むのが苦手な方、また、普段、ネオガードやその他の製品をご愛用の皆様も勉強、家事、仕事中のおやつ代わりとして、是非どうぞ！！

チュアブルに含まれる２粒あたりの栄養成分
ビタミンＡ 1,000 I.U.
皮膚、口腔、胃腸、肺、気管支、膀胱、子宮などの上皮組織の分化に働き、これらの粘膜を正常に保つ。また、免疫機能を維持し、風邪などの感染症に対する抵抗力を強化。白内障のリスクを軽減するともいわれている。

野菜ブレンドブロッコリー、キャベツ、人参、ピーマン、ほうれんそう、トマトからの抗酸化剤。

ビタミンＣ 100 mg
美肌を作る。がん予防。体内のコラーゲンの合成に働く。

ローズヒップパウダー
アセロラベリーと並び、レモンの２０倍のビタミンＣを含んでいる。アレルギーの人や、便秘を改善したり、免疫力強化に効果大。
妊産婦の栄養補助にも最適。

ビタミンＥ 20 I.U
老化防止。血管壁のダメージを防ぎ、動脈硬化、心筋梗塞、脳卒中、高脂血症、糖尿病などの生活習慣病、がんを予防。肩こり、冷え、更年期障害などの症状の緩和。
その他 304 mg
ビルベリーエキス
最近の研究で、ビルベリーは、食品の中で最も抗酸化力が強いと発表された果物。
特に目に関係した動脈と毛細血管の壁を強化する。

アセロラベリージュース
天然のビタミンＣで、殺菌作用やコラーゲンを作るのに最重要。

グレープシードエキス
カリウム、リン、カルシウム、鉄分などのミネラルを沢山含む。動脈を常にきれいにする役目を果たし、貧血を改善し、心臓病の予防にも効果。
海草ブレンド１６種類の海草。代謝促進、滋養、甲状腺機能の強化、抗リウマチ、抗炎症など様々な効力がある。

品番：4028 ２４０粒入り
ネオガードチュアブル４＋１セット
価格：＄175

チュアブルがお気に入り 東京都 E様
クエスト社のサプリメントには家族揃ってお世話になっています。特に、息子は２歳からチュアブルを摂っております。現在５歳になりますが、ほとんど風邪もひかない元気な子に育ちました。本人もチュアブルの良さが分かっているので、少し鼻水が出たり、喉が痛かったりすると、自分から飲む量を増やしています。おかげで、多少体調を崩しても悪化することはなく、ここ2年間は小児科やお薬のお世話になることもなくなりました。ありがとうございます。
＜スタッフより＞
自分の体調に合わせて、チュアブルの量を増やしていらっしゃるとのこと、まだ５歳とお聞きして驚きましたが、お子さんにもチュアブルの良さを実感していただいてるようで、本当に嬉しく思います。これからも、どうぞ末永くご愛用くださいね。

7

でるもんね３個セットダブルポイント
DeruMonne Double Shopping Points
732 N. Main Street
Springville, UT 84663 USA
PHONE: (801) 765-1301
FAX: (801) 491-2997
E-MAIL:
contactus@questgrp.net
WEBSITE
www.questgrp.net

７月３１日までに「でるもんね３個セット」＄315をお買い上げいただくと、ショッピングポイン
トが２倍になります。

品番 3103
価格 $315
獲得ポイント 63＇通常は31.5です（日本サポートセンター〒174-0046
東京都板橋区蓮根３－２３－１８
カスタマーサービス及びオーダーサービス部
03-5915-0345●ナチュラルヘルスニュースのデザインが新しくなりました。

ご注文専用フリーダイアル

今月号より紙面のデザインを変更いたしました。

カスタマーサービス用Fax
03-5915-2661●日本サポートセンターの移転

日本サポートセンター
メールアドレス
post@questgrp.jp
ホーム ページ
www.questgrp.jp

クエスト・ユーザーグループ
ご相談受付電話
平日10:00-16:00
その他の時間は留守番電話にて承ります
03-3969-9070
メールアドレス
QuestUG@mac.com
ホームページ
www.questuser.jp

8

クエストグループからのお知らせ
Corporate Announcements

日本サポートセンターは、6月27日より新拠点に移転いたします。
新住所：〒174-0046 東京都板橋区蓮根３－２３－１８
電話番号：0120-676-601 / 03-5915-0345
FAX番号：03-5915-2661 ＇電話番号・FAX番号の変更はありません（●東日本大震災への支援活動につきましての続報
クエストグループ社が震災に伴う支援措置の一環として開始いたしました義援金
は、3月23日より5月31日までの集計金額を6月1日に「日本赤十字社東北関東大震災義援金」宛に寄付させて頂きました。ありがとうございました。

クエスト・ユーザーグループにつきまして会員の皆様が安心してクエスト製品をお使いになり、より効果的な使用方法や心身の健康に関するご質問やご相談をしていただけるようクエスト・ユーザーグループが発足しました。
ご相談にお答えするのは、自分や家族、子どもが自然療法で健康になった経験を生かし、その経験を皆さんと分け合い、助け合いたいと思っている製品サポート・スペシャリストです。またお薬との飲み合わせに関するご相談も、専任の薬剤師が承ります。
クエスト・ユーザーグループ WEBサイト http://www.questuser.jp
ブログ: http://d.hatena.ne.jp/questuser/ 相談用メールアドレス: QuestUG@mac.com
相談専用電話番号 03-3969-9070 受付時間は平日の午前10時より午後4時までです。