Social Media in Shaping Political Discourse
The emergence of social media has changed / how people get information. // On one side, / social

ソーシャルメディアの出現は変えた / いかに人々が情報を入手するかを// １つの面では / ソ

media provides a platform / to engage in political discourse freely. // We get an amplification of voices

ーシャルメディアはプラットフォームを提供する / 政治的議論に自由に参加するための// 私たちは/ which otherwise would not be heard. // On the other side, / there are risks of disinformation andいろいろな意見が増幅されたものを手にする / さもないと（＝SNS がなければ）聞くことのなかっpropaganda / to mislead people. //た// 一方では / 偽情報や誤った宣伝のリスクがある / 人々を誤解させるための//Social media allows/ forming public opinion strongly / more than ever before. // Ordinary people

ソーシャルメディアは可能にする / 強力な世論の形成を / これまで以上に// 一般人が自分

can express their opinion / against social and political injustice / and call for a change. // Name anyの意見を表明できる / 社会的・政治的不正義に対して/ そして変化を求めることも// 世界での最近

recent atrocity around the world, / and you will find voices rising against it / through social media. //の残虐行為の名を挙げれば / 反対の声が上がっているとわかる / ソーシャルメディアを通じて//

However, / algorithms seeking to maximize engagement / on social media platforms / may lead to

しかし / 社会への参画を最大化するためのアルゴリズムは / ソーシャルメディアプラットフ

prioritizing sensitive and polarizing content.// Unscrupulous individuals spread hate speech / againstォームにおいて / デリケートで両極化したコンテンツを優先する可能性がある// 不謹慎な個人はpeople of opposite political opinion / and confuse the general population with disinformation. //ヘイトスピーチを広め / 反対の政治的意見を持つ人々に対して / そして偽情報で一般の人々を混Recent breakthroughs in AI-based tools/ may exacerbate the issue as well. // A fake audio call /乱させる// AI ベースのツールの最近の劇的な進歩は / 問題を悪化させる可能性もある// 偽のpretending to be Joe Biden / asking New Hampshire voters to remain at home / has shown that, / AI

音声通話 / ジョー・バイデンを装って / ニューハンプシャー州の有権者に自宅待機を求める / は

may be misused / to spread deceitful propaganda. // Another concern is the dominance of a few large

明らかにした / AI は悪用される可能性があること / 欺瞞的なプロパガンダを広めるために// もtech companies / controlling the whole landscape. // There are allegations against Meta, previously

う一つの懸念は、少数の大手テクノロジー企業が支配的であり / 全体の状況を支配している//

called Facebook, / for allowing fake news on the platform / influencing opinion of voters just before

Meta (以前は Facebook と呼ばれていました) に 対して異議申し立てがある / プラットフォー

the election.//

ム上でフェイクニュースを許可し / 選挙直前に有権者の意見に影響を与えたことに//In the end, / it all comes down to our awareness and personal choice on / how we should use social

結局のところ / すべては 私たちの意識と個人的な選択に帰着します / ソーシャル メディア

media for political discourse,/ either in creating meaningful discussions / or to create divisions inを政治的議論にどのように使用するべきかは / 有意義な議論を生み出すために / あるいは偽情報

society through disinformation.//を通じて社会に分断を生み出すために//

Total Number of words used

Vocabulary and Phrases
emergence
discourse
amplification
disinformation
propaganda

出現
言説、談話、論文
増幅
偽情報
宣伝活動

engagement
polarizing
unscrupulous
breakthroughs
exacerbate

婚約、約束、契約、従事
両極化
不徳な、良心的ではない
突破口
悪化させる

public opinion
injusticealgorithms

世論
不正
アルゴリズム、正解を求める手順

deceitful
dominancelandscape欺瞞的優勢、支配風景

maximize

マキシマイズ、最大化する

allegations

申し立て※無断複製禁止 All rights reserved.

：

243

words

＊TIPS＊

Time for 120 wpm
：

122

sec.

Time for 150 wpm：

98

最近、ソーシャルメディアは私たちの政治的意見を変えることに貢献している。一部の人々は、他の人々を混乱させるためにそれを利用するかもしれない。

sec.

Your BEST TIME：＿＿＿＿＿ sec.

＊裏面の問題は音読を毎回 40 分以上反復してから挑戦しましょう＊

Summary① Fill Blank:
Social media’s rise has _____________________ our access to information. While it gives a platform to speak against _____________________, its
tendency to capitalize on _____________________ bears the risk of promoting _____________________ political content. Recent _____________________ in AI
fire up the issue by giving new tools to _____________________ for misguiding people with different _________________________________. A few tech giants
having ________________________________________ is another problem. Finally, _____________________ can help us use social media for beneficial political_____________________ in society.

Summary② Summary(50 -80 words):

Summary③ Sample Answer:
Social media’s rise has transformed our access to information. While it gives a platform to speak against injustice, its tendency to capitalize on engagement bears therisk of promoting divisive political content. Recent flourishes in AI fire up the issue by giving new tools to perpetrators for misguiding people with different political views. A few
tech giants having too much control is another problem. Finally, awareness can help us use social media for beneficial political discourse in society.