株主通信第39 期 決 算 報 告2020 年 4 月 1日 ～ 2021 年 3 月 31日

株 主の皆様へ

グローバルなメディカルカンパニーへの挑戦
株主の皆様には、平素より格別のご高配を賜りまして、厚く御礼申し上げます。
当社グループでは「快適で健康なヒューマンライフの創造に貢献する」という経営理念のもと、ウォーターヘルスケア事業をベースに、医療関連事業を新たな事業軸として構築し、グローバルなメディカルカンパニーを実現することを目指しております。

当期初はコロナ禍の影響で事業活動に一定の制約を受けたものの、整水器事業
では法人・スポーツ業界への浸透とWEBマーケティングの本格始動、電解水透析事業では発信力強化による製品評価の向上と見込み先の増加、再生医療分野では販売・管理体制のデジタル化による経営効率化が進み、さらなる成長に向けた転機の1年となりました。
コロナ禍により社会環境が大きく変わる中、当社も10年先、20年先と将来に向かって日々進化し続けなければなりません。
整水器事業では、エビデンス拡充とWEBマーケティングの成長によりアクティブユー
ザー300万件の早期達成、電解水透析事業
では研究成果発表と国内外での営業展開によるトップシェアの獲得、再生医療分野では、現行サービスの普及拡大と周辺産業への積極投資により、当社グループで1,000億円企業達成に向けて邁進してまいります。
株主の皆様には、今後とも相変わらぬご支援を賜りますよう、衷心よりお願い申し上げます。
株式会社日本トリム 代表取締役社長

ウォーターヘルスケア事業
WAT E R H EA LTH C A RE

整水器事業

WEBマーケティングの伸長と今後の展望

当期は「整水器のある暮らし」というコンセプトを軸に、「使って楽しい」整水器ユーザーのコミュニティ作りを推し進めました。その一環として、特にSNSでの配信強化などのWEBマーケティング施策を進めた結果、WEBでの資料請求数・販売台数は前年比の約6倍に成長しました。現時点では先行投資の段階ですが、2022年3月期には事業部レベルへの成長を目指しております。
整水器を使用している飲食店での取材記事より抜粋

研究活動

エビデンス拡充により整水器の普及拡大に貢献2020年4月、「電解水素水が持久運動のエネルギー消費量を有意に低減」するという内容の論文を立命館大学と発表しました。この論文発表をきっかけとして、高校大学の運動部やプロチーム等のスポーツ分野での導入が広がっています。また、2021年5月には、「二日酔いの原因物質アセトアルデヒドの量を低減し、肝細胞を保護」するという内容の論文を早稲田大学と発表し大きな反響を得ており、今後もさらなる研究成果の発表により整水器の普及促進につなげてまいります。

財務ハイライト 前期比較
■ 連結貸借対照表（単位：百万円）

第38期（2020年3月31日）

流動資産
資産の部

固定資産
資産合計
流動負債

負債の部

固定負債
負債合計

純資産の部

純資産
負債・純資産合計

自己資本比率（％）

14,474
7,941
22,416
4,606
686
5,293
17,123
22,41674.9■ 連結損益計算書

第39期（2021年3月31日）

16,441
8,490
24,931
6,333
776
7,10917,82224,931
69.8（2019年4月

売上高
営業利益
経常利益
税金等調整前当期純利益
親会社株主に帰属する当期純利益

医療関連事業M E D I CAL- RE LA TE D

電解水透析

発信力強化により高まる電解水透析®️の注目度

電解水透析事業では、コロナ禍により病院を訪問しての営業に制約を受ける中、WEBマーケティングに注力しました。
日本透析医学会で開催したオンデマンド配信では35施設と新規商談がスタートし、医療従事者プラットフォーム「m3.com」での動画配信では、174名の医師へのアプローチに繋がるなど、全国の透析治療従事者への手応えを十分得ており、導入見込み先が増えております。
電解水透析解説動画「新たな選択肢 電解水透析®」を公開（https://www.youtube.com/watch?v=AwAF_vfbu3s）

再生医療関連事業DX推進と経営効率向上で次のステージへ

ステムセル研究所では、2021年3月にAIによるデータ解析・遠隔監視技術等の最先端のIoT技術を駆使した新しい細胞処理センター（横浜市）が完成し、処理能力が2.5倍に増加しました。4月からは新たに「さい帯保管サービス」を開始し、中長期的視野に立った事
業 基 盤 の 強 化、拡 充に取り組んでおります。同 社は、2021年5月21日に東京証券取引所マザーズ市場への新規上場承認を得ており、6月25日に上場を予定しております。
さい帯血を保管する細胞保管センターの様子（単位：百万円）

第38期月1日～2020年3月31日）■ 連結キャッシュ・フロー計算書

第39期

第38期

（2020年4月1日～2021年3月31日）

16,116

14,911

2,303

2,187

1,007

2,357

1,018

2,368

218

1,523

（単位：百万円）（2019年4月1日～2020年3月31日）

第39期（2020年4月1日～2021年3月31日）

営業活動によるキャッシュ・フロー

1,823

2,679

投資活動によるキャッシュ・フロー

△2,644△887財務活動によるキャッシュ・フロー

△518109

現金及び現金同等物の期末残高

7,790

9,677

PICK UP NEWS!

新WEBムービー「二人はデンカイ」を公開しました
2021年5月、電気分解を世界で一番わかりやすく知ってもらうことを目的に、オリジナル動画「二人はデンカイ」を公開しました。水として普段結合している水素と酸素。切っても切れないこの2つが電気分解を機に切り離され、それぞれの機能を発揮する――そんな様子を愛し合う二人に例えて作成しました。老若男女皆が楽しめる内容ですので、ぜひご覧ください！

右のQRコードよりご確認ください。

会社情報
会社概要（2021年3月31日現在）

株主メモ

商号

株式会社日本トリム NIHON TRIM CO.,LTD.

事

本社

大阪市北区梅田二丁目2番22号
ハービスENTオフィスタワー 22階

定時株主総会

毎年6月

立

1982年（昭和57年）6月12日

単 元 株 式 数100株

株主名簿管理人

東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
三井住友信託銀行株式会社

郵便物送付先〒168-0063 東京都杉並区和泉二丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部

電 話 照 会 先

電話0120-782-031（フリーダイヤル）
取次事務は、三井住友信託銀行株式会社の本店及び全国各支店で行っております。

公

電 子 公 告とし、当 社 ホ ームペ ージ（https://www.
nihon-trim.co.jp/）に掲載いたします。
ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合の公告方法
は日本経済新聞に掲載する方法といたします。

設
資

本

金

992,597千円

従業員

576名（関連会社含む）

主な事業内容電解水素水整水器及びカートリッジ等の製品開発・販売

株式の状況（2021年3月31日現在）
発行可能株式総数

16,000,000株

発行済株式の総数

7,775,253株（自己株式881,527株を除く）

株

5,417名

主数

業

告年

方度法

毎年4月1日から翌年3月31日まで■ 株主優待制度のご案内対象株主

毎年3月31日現在の株主名簿に記載または記録された100株（1単元）以上の当社株式を保有する株主様

株主優待制度の内容

当社が販売する電解水素水整水器1台もしくは浄水カートリッジ1本の標準価格の30%の割引が適用されます。