⚠ 間違った装着方法

エイブル エイド

取扱説明書

正しく装着することで、左右反対になっている❶ 同封品
本体（）の各機能の効果を高めることができます。
奥まで耳に入っていない相手の声に集中できる!

斜めになっているOKストアからダウンロードする方法※QRコードを読み込めない時は、以下の方法をお試しください。

イヤーピース（3種類）

αble EQ

αble EQ

静かな環境で自分の声の反響を抑え、会話に集中できる機能です。
専用アプリを使って、効果の強弱を変更できます。
（後述： 11 アプリの使い方）

・ シングルフランジ S / M
・ ダブルフランジ
・ 低反発ウレタン

USB ケーブル

3.画面上にポップアップが表示されます。
選択してアプリをダウンロードしてください。

1. マイボイスキャンセリング機能

2. コミュニケーションフォーカス機能

その他

左右の音の調整を正しく反映できない場合があります。

・ 取扱説明書・ 使用上のご注意・ 保証書

ハウリング（ピー音）や雑音が発生する場合があります。

各機能の効果が低下する（音の調整がみだれる）場合があります。

聴こえる！

インストール入手

iOS 端末をご利用の方

Android 端末をご利用の方

App Store を起動し、専用アプリPlay Store を起動し、専用アプリ（（）を検索してください。

）を検索してください。

YES

購入者は専用アプリを 無料 で利用できます。

❷ 充電方法❹ 操作方法・ 図のように USB ケーブルを接続し、フル充電してください。

電源 ON

USB
差し込み口

1秒間

・ 充電中、LED ランプは赤色に点灯します。
充電が完了すると LED ランプは緑色に点灯します。
・2秒間❽ 初期設定： Bluetooth に接続

にぎやかな場所で周囲の騒音を抑え、前方にいる話者の声を強調できる機能です。
専用アプリを使って、効果の強弱を変更できます。
（後述： 11 アプリの使い方）

1. 電源 OFF の状態で、 ボタンを長押ししてください（約6秒間）。
「Bluetooth ペアリング」と音声が流れ、LED ランプが赤色・緑色 交互に点灯します。

3. ノイズキャンセリング機能

使用時、LED ランプが赤色に点灯した場合は、電池残量 10% 以下をさしています。
充電してください。

右側のボタンを長押ししてください（約1秒間）。
LED ランプが点灯し、「Power On」と音声が流れます。

充電中
LED ランプ右側のボタンを長押ししてください（約2秒間）。
「Power Oﬀ」と音声が流れ、LED ランプが消灯します。

周囲の騒音を軽減し、没入感をえられる機能です。
音楽を聞く際、自動で起動します。

2. ご使用のスマートフォンと本体（）を Bluetooth 接続してください。

❻ サブ機能音量調整
片耳ずつ装着する

耳に掛けるフィット感を調整する

R

ロゴ水平
OK!

イヤーピース は必ずご自身の耳にあったもの（密閉度が高いもの）を装着してください。耳穴から音が漏れると、ハウリング（ピー音）や雑音の原因につながります。

先をつまむ

取り付け方法左側のボタンを押してください。
操作時、「ピッ」と音がなり、最大時、「Max」と音声が流れます。

Bluetooth をON にする

・ 着信時、左側のボタンを長押し（約2秒間）
すると、電話を拒否できます。

その他のデバイスに表示される
able aid を選ぶ

able aid

オフ

音楽機能・ スマートフォンと Bluetooth 接続した右側のボタンを押すと、以下の順に機能が切り替わります。
切り替えが完了すると、音声で機能名が流れます。
起動時（電源 ON ）、必ずマイボイスキャンセリング機能が動作しています。
1.マイボイスキャンセリング

2.コミュニケーションフォーカス

3.ノイズキャンセリング

静かな場所

にぎやかな場所

集中したい時

状態で、音楽を再生すると、でAndroid 端末をご利用の方音楽を聞くことができます。
・ 左側のボタンを押すと、音量を調整できます。
・ 音楽機能を開始すると、メイン機能は自動停止します。

❼ 専用アプリ（設定画面のBluetooth を開く

Bluetooth をON にする）
ダウンロード方法

使用可能なデバイスに表示される
able aid を選ぶ

able aidQRコードからダウンロードする方法

根元から外す・ 3種類のイヤーピースを同封しています。
お好みに合わせてお選びください。
・ 最初はシングルフランジの Mサイズ が装着されています。
・ ダブルフランジは、より耳の奥まで入るため、人によっては密閉度が高まります。
・ 低発ウレタンは、収縮性が高く、人によっては密閉度が高まります。

設定画面のBluetooth を開く

・ 通話時、左側のボタンを押すと、電話を終了できます。

機能切替

イヤーピース について取り外し方法・ スマートフォンと Bluetooth 接続した状態で左側のボタンを押すと、電話にでることができます。

左側のボタンを押してください。
操作時、「ピッ」と音がなり、最小時、「Minimum」と音声が流れます。

電源ボタン（約6秒間）iOS 端末をご利用の方通話機能❸ 装着方法
首に掛ける

電源 OFF

1. スマートフォンのカメラアプリを起動してください。
2. カメラを以下の QRコード にあてて読み取ってください。
able aid が表示されない場合は、上記の手順1.をやり直してください。

❺ メイン機能ご使用のスマートフォンによって、上記の画面表記と異なる場合がございます。

は 3つのメイン機能を搭載しています。
効果には個人差があります。
iOS 端末をご利用の方

Android 端末をご利用の方

14❾ 初期設定： 聴こえ方 カスタマイズ

10

聴力テスト
1. 専用アプリ（専用アプリ（）について (1/2)

調整

購入者はすべての機能を 無料 で使用できます。
アプリのバージョンやご使用のスマートフォンによって、画面表記が異なる場合がございます。

リセット
カスタマイズした設定をリセットできる機能です。

）を起動する75dB（1）【 ❽ 初期設定： Bluetooth 接続 】が完了した方は専用アプリ（）を起動して、チュートリアルを開始してください。

音が出過ぎているから小さくしよう！

（2）アプリ起動時、最初に「がマイクへのアクセスを求めています」「が Bluetooth の使用を求めています」と表示されます。
それぞれ OK を押してください。

出力表示
スピーカーの出力値を確認できる機能です。
耳に伝わる音の参考値（おおよその値）です。

（3）聴こえ方 テストを始める を押すと、テストが始まります。

2. テストを開始する（2）（1）左耳からテスト音（ピー）が流れます。
徐々に音が大きくなります。
聴こえた段階で 聴こえた を押してください。

マスターボリュームの出力値を増減できる機能です。
最大・最小音量は、聴力テストの結果によって異なります。

（2）（1）のテストを 7 つの周波数帯域（低音域〜高音域）で行なってください。
左耳のテストが完了すると、右耳のテストが始まります。
左耳の聴こえ方に不安がない方は、画面右上の スキップ を押してください。

電車

聴こえ方リストオフィスモードに切り替えよう！

（3）次に右耳のテストを行なってください。
右耳の聴こえ方に不安がない方は、画面右上の スキップ を押してください。

過去に登録したシーン別の聴こえ方は、プリセットとして利用できます。

オフィス

（1）

過去に登録した聴こえ方を確認できる機能です。
リストを選択すると、テスト結果の詳細が表示されます。

※注意事項
・ テストを開始するためには、静かな環境に移動する必要があります。
テスト精度の観点から、騒がしい環境でテストができないように設計されています。

どこでも気軽にテストを開始できる！

・ テスト中、ご使用のスマートフォンの音量を最大にする必要があります。

3. 会員情報を登録する

今いる環境に合わせて、聴こえ方を調整できる機能です。
ボタンを押すと、テストが開始されます。

2020.03.03

テストが完了すると、登録画面に進みます。

聴力テスト

（1）

（1）ご自身の情報を正確に登録してください。
登録情報は、その後の 設定（聴こえ方 カスタマイズ）に活用されます。

4. 聴こえ方を最適化する（1）画面下の 設定 ボタンを押してください。
本体（）に聴こえ方が反映されます。

（1）テストした環境を選んで、メモ（場所の詳細など）を入力し、登録する ボタンを押してください。
聴こえ方を登録すると、次回以降、プリセット利用できます。

2030

最適化しよう！

（2）最後に、完了 ボタンを押してください。

5. 聴こえ方を登録する

10

レストラン

5月

2月

3月
4月

月
1月

月

月

12

11

8月

10

7月

6月

0

テスト結果をもとに、左右の耳の聴こえ方がちょっと聴こえにくい！
グラフ表示されます。

9月

聴力が変わってる！
音量

小40
60
70
80
90
100
110120

聴力の変化を確認
テスト結果を時系列で確認できる機能です。
過去３年以内の結果が表示されます。

50

音量

大(dB)

（1）

自分の聴力って今こうなっているんだ！
どこでテストしたのか記録しておこう！

戻る

登録する

聴力テストの結果を確認できます。
平均聴力は、会員情報登録で設定した年代の平均聴力が表示されます。

聴こえ方登録
環境

レストラン

電車

メモ

テスト結果

居酒屋

コンサート
映画

騒がしい居酒屋用

（1）

24

11

専用アプリ
（）
について (2/2)

購入者はすべての機能を 無料 で使用できます。
アプリのバージョンやご使用のスマートフォンによって、画面表記が異なる場合がございます。

カスタマイズ

その他

サポート

FAQ
よくあるご質問とその回答を確認できる機能です。

チューニング
白いグラフを上下に操作することで現在設定している聴こえ方を調整できる機能です。
例えば、高い音（高音域）だけ大きく、男性・女性の声を大きくすることができます。

女性の声を大きくしたい！

女性の声を大きくの設定
お使いのイヤーピースに合わせて、さらに聴こえ方を最適化できる機能です。
初期設定は、シングルフランジになっています。

音響チューニング（聴こえ方）を低反発ウレタンに合わせよう！

1人聴こえる範囲を選ぶ
3人

コミュニケーションフォーカスの強さを変更できる機能です。
初期設定は、前方（一番右）になっています。のマイク点検
マイクの故障を検知できる機能です。
（後述：12 困ったときは）片方の耳から音が聴こえない点検しよう！

聴こえ方テスト
結果別管理機能について教えてください。
聴こえ方テストで得られた周波数帯域ごとの聴力結果は、3年分データを保存でき、月別・周波数帯域別でグラフ管理を行うことができます。

自分の声の反響を抑えるマイボイスキャンセリングの強さを変更できる機能です。
初期設定は、弱い（一番右）になっています。

3412

困ったときはハウリングする時

LED ランプが点灯しない時・ バッテリーの充電が切れている可能性がございます。
USB ケーブルに接続し、充電し直してください。

・ 一度、の電源を OFF にして、イヤーピースを耳の奥までしっかりと差し込み、隙間が空かないようにしてください。
イヤーピースが耳に合わない場合は、サイズ・素材を変更してください。
（『 ❸ 装着方法』を参照してください）
耳穴にピッタリ！

・ 充電時、LED ランプが点灯しない場合は、故障の恐れがあります。
お手数をお掛けいたしますが、すぐに充電を中止し、「問い合わせフォーム」よりお問い合わせください。
個別に対応させていただきます。

耳穴に入っていない機能の効果を感じない時・の電源が入っているか確認してください。
電源が入っている場合は、LED ランプが点灯します。

・の音量が最小、またはノイズキャンセリング機能がON になっていないか確認してください。
左側の右側のピー音がうるさい！

・ マイク穴を塞ぐと、ハウリング（ピー音）が発生する場合があります。
塞がずに、手を離してください。
（ロゴ付近に左右 2ヶ所の穴があります）

ボタンを押すと、音量を調整できます。
ボタンを押すと、機能が切り替わります。

・ マイクが故障している可能性がございます。
専用アプリ（）の「のマイク点検」機能を利用して、マイクの状態を確認してください。
（『 11について (2/2) 』を参照してください）
故障していた場合は、お問い合わせください。

雑音（サー音）が止まらない時・ マイクが故障している可能性があります。

専用アプリ（・・ 故障していた場合は、お問い合わせください。
個別に対応させていただきます。

）と接続できない時の電源が入っているか確認してください。
電源が入っている場合は、LED ランプが点灯します。

・ お使いのスマートフォンとできているか確認してください。

音が出ない時・の電源が入っているか確認してください。
電源が入っている場合は、LED ランプが点灯します。

を Bluetooth 接続

・ 正常に接続されている場合、お使いのスマートフォンの画面右上にBluetooth 接続のアイコンが表示されます。

メールでの問い合わせをご希望の方は、専用の問い合わせフォームからご連絡ください。
ご入力いただいたお客様の個人情報は、問い合わせ対応にのみ使用させていただきます。

・アプリ起動時、「がBluetooth の使用を求めています」
をOK されなかった場合、手動での許可が必要になる場合がございます。

問い合わせ専用フォームはこちら ▶

または、下記のメールアドレス宛にご連絡ください。

それでも解決しない時
・ 専用アプリ（）のサポート画面上でこの他の FAQ（よくある質問とその回答）を掲載しています。
（『 11について (2/2) 』を参照してください）

info@freecle.co.jp
は、より多くの方にお届けできるよう手頃な価格の追求を目指して、少人数で開発・運営しております。

聴力テストの結果が 0dB になった時・ 誤って操作された場合は、お手数をお掛けいたしますが再テストしてください。

いただいたお問い合わせには、2-3日以内に回答差し上げます。
ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

この度はをお買い上げいただきありがとうございます。

マイボイスキャンセリング機能の効果を弱めたい時
コミュニケーションフォーカス機能
・ 専用アプリ（）と Bluetooth 接続し、カスタマイズ画面を選択してください。5段階で強弱を変更できます。
・ 購入時、最も強い設定になっています。一度、設定変更すると次回起動時、その設定で利用できます。
（何度もに接続して、設定変更する必要はございません）の音量が最小、またはノイズキャンセリング機能がON になっていないか確認してください。

左側の右側のお問い合わせ・ テスト中に スキップ・次へ を押すと0dB と表示されます。

・ 専用アプリ（）の「のマイク点検」機能を利用してマイクの状態を確認してください。
（『 11について (2/2) 』を参照してください）・・ "接続済み" になっていて専用アプリ（）と接続できない方は、お使いのスマートフォンのアプリ設定でを選択し、Bluetooth 接続が許可されているか確認してください。

ボタンを押すと、音量を調整できます。
ボタンを押すと、機能が切り替わります。

シリーズは 実際にご利用されるお客様と一緒に作りあげた産物です。
企画・設計段階からお客様の声に耳を傾けながら開発を行ってまいりました。
当初 "be able to hear" から名付けられた able は 商品リリース後も「 さらにお客様目線で進化し続けたい 」
チーム全員のその想いから最大音量が分からない時・ 本体（）左側の ボタンを押し続けると最大時、「Max」と音声が流れます。
・ 音楽再生時、音にまぎれて「Max」が聞こえない場合がございます。
その際は、お使いのスマートフォンの音量をご確認ください。

・ アイコンが表示されない場合、お使いのスマートフォンの設定で Bluetooth を選択し、able aid が "接続済み" になっているか確認してください。

購入時

購入後に変更可能

プラスアルファ α を冠したへと変化いたしました。
「もっとこんな機能がほしい」
お客様の声が私たちの活力です。

聴こえる音の大きさ

音量が大きすぎると感じた時75dB

・ 本体（）左側の ボタンを押すことで、音量を下げることができます。
・ 専用アプリ（）とBluetooth 接続すると、調整リスト画面上でどの程度、音が出ているのか、参考値を目視確認できます。

able aidable aid

iOS 端末をご利用の方

Android 端末をご利用の方付属品を破損・紛失してしまった時・ 付属品（イヤーピース / USB ケーブル）の再購入をご希望の方は「問い合わせフォーム」
よりお問い合わせください。
個別に対応させていただきます。
・ その他の書類（取扱説明書 / 使用上のご注意 / 保証書）は公式サイトよりダウンロードできます。
https://able-hear.com/

商品に対するご要望がございましたら上記のメールアドレス宛にお気軽にご連絡ください。

運営会社：

44エイブルエイド

かんたん利用ガイド
右耳ボタン
耳に掛けてから、イヤーピースを耳に嵌めてください。

左耳ボタン
1. 360°集音

2. コミュニケーションフォーカス

3. ノイズキャンセリング

補足説明資料■使用上のご注意• able EQ との接続が安定しない場合は、一度、Bluetooth 接続履歴（able aid）を削除して下さい。
接続性が改善します。
• 複数のスマートフォンやタブレットを介して専用アプリ（able EQ）に接続すると、それぞれの端末の Bluetooth・BLE 接続履歴が干渉して、able EQ と接続できない場合がございます。
ご不便をお掛けいたしますが、able EQ と接続する前に、その他の端末の Bluetooth 接続履歴を削除してご使用ください。
• 機能名のノイズキャンセリングの正しい呼称は、アクティブノイズキャンセリングです。
デジタル信号処理を行なっています。
• 大音量で長時間続けて聞き過ぎないようにして下さい。
• 初めからボリュームを上げ過ぎないようにして下さい。
• 定格入力電圧は 5.0 V、定格入力電流は 0.6 A です。

■取扱説明書• 4ページ目の“付属品を破損・紛失してしまった時” の欄に「保証書は able 公式サイトよりダウンロードできます」との記載がありますが、保証書のダウンロードは出来ません。
紛失にご注意ください。