2021［令和 3 年度］

49

後期鉄器時代城塞とローマ時代ユダヤ人村落の調査
─イスラエル国テル・レヘシュ第二期調査（2013〜2017）─
津本 英利
桑原 久男
長谷川修一
橋本 英将
小野塚拓造

古代オリエント博物館研究員
天理大学文学部教授
立教大学文学部教授
天理大学文学部教授
東京国立博物館主任研究員

The Late Iron Age Fortress and the Jewish Village in Roman Period:
The Second Phase of Excavations at Tel Rekhesh, Israel, 2013-2017
津本英利／桑原

TSUMOTO, Hidetoshi Curator, The Ancient Orient Museum, TokyoKUWABARA, Hisao Professor, Tenri University
HASEGAWA, Shuichi Professor, Rikkyo University
HASHIMOTO, Hidemasa Professor, Tenri University
ONOZUKA, Takuzo Curator, Tokyo National Museum

久男
ほか

1．遺跡の立地と調査の概要期調査については、現在報告書出版に向けて鋭意準備中である。

テル・レヘシュ（ヘブライ語名。アラビア語名テその後 2013 年より桑原久男を団長として、遺跡頂ル・ムハルハシュ）は、イスラエル国北部の下ガリラ）部にある約 5000 m2 の平坦面（通称「アクロポリス」

ヤ地方東部に位置する、面積約 4.5 ha の遺跡であるに広がっている後期鉄器時代および初期ローマ時代の（図 1）。遺跡の麓に沿って、東側を除く三方を、タボ遺構の性格を把握すべく、2017 年まで 5 シーズンにル川、レヘシュ川が囲繞している。周囲は海抜 36 m

わたり第 2 期調査が行われた。本発表ではこの第 2 期を測る遺跡の最高点よりも高い丘に囲まれており、周調査の成果と分析について報告する。その後は後期青囲の眺望は必ずしも良好ではないが、西方に位置する銅器時代〜鉄器時代への移行期の調査を主目的として、タボル山（標高 588 m）はよく見通せる。遺跡の立地は、遺丘中位平坦面（通称「下の町」）における第 3 期調査

ヨ ル ダ ン 渓 谷 か ら タ ボ ル 山 や ナ ザ レ（ 当 遺 跡 の 西を 2019 年に開始し、現在に至っている。

17 km）、またイズレエル平野へと抜ける谷沿いに当たる。遺跡の面積は、青銅器から鉄器時代に限ればこ2．遺跡頂部平坦面の地勢と遺構の地域では最大級であり、当遺跡を後期青銅器時代のテル・レヘシュは南北 350 m、東西 150 m の不整形エジプト史料や旧約聖書『ヨシュア記』に登場するな卵型を呈する遺跡丘であり、遺跡の中央より北寄り「アナハラト」に同定する見解もある。発掘調査開始に遺跡最高地点（海抜 36 m）があり、南に向かってな前には当遺跡でエジプト語銘入彫像断片や土製の神殿だらかに傾斜している（図 3）。一方南側以外の三方向模型などが地元住民により採集されており、近隣に所は比較的傾斜が大きい。

在するキブツ・エンドール内の博物館に展示されている。

遺跡頂部の平坦面では 2010 年までの第 1 期調査中に、A 地区（通称「城門地区」：平坦面の北東隅）、F2006 年に開始された第 1 期調査（団長：月本昭男）

地区（平坦面の南東隅）、および G 地区（平坦面中央

では、2010 年まで 6 シーズンにわたり遺跡の各地点部）で発掘が行われた（図 1）。A 地区では初期鉄器時で発掘を行い、各時代の居住の痕跡の把握に努めた。

代の城門らしき遺構が発見されているが、この発表でその結果、前期青銅器時代から初期ローマ時代（ヘレ扱う鉄器時代の後期には既に埋没していた。平坦面のニズム時代は除く）におよぶ、約 3000 年間にわたるこ南東隅（F 地区）および南西隅には、発掘以前より幅の遺跡での居住史が明らかとなった（図 2）。この第 1

1 m を越える厚い壁が地表に露出しており、数地点で

第 29 回西アジア発掘調査報告会

50

後期鉄器時代城塞とローマ時代ユダヤ人村落の調査─イスラエル国テル・レヘシュ第二期調査（2013〜2017）─

各時代の居住域

図2テルの地形と第二期調査区配置図
図1

2021［令和 3 年度］

図351

レヘシュエレベーション図の発掘により、平坦面の南半を覆うような形で、鉄器（図 4）。

（ここでは「鉄器時代末期」と呼称）の大型建築物（「城された一室（Room 974）が検出され、メソポタミア方塞」）が埋まっていることが判明した。この第 1 期調査

面の新アッシリアや新バビロニア時代の建築にみられでは敷石を伴う入口部分が検出された。

る「浴室」との共通性が見いだされる。また南端にあや石組が露出しており、採集される土器からローマ時において、この大型建築物を造成するに際して大規模代もしくはビザンツ時代の遺構と推測されていた。数かつ入念な地均しや地固めが行われた痕跡が見出されか所での発掘の結果、コインやランプ、フレスコ彩色た。2015 年の調査で発見された大型建築物の北東隅壁画片などの出土遺物から、この遺構がローマ時代初より北および東には壁の続きはなく、頂部平坦面のよ期（1〜2 世紀）に属する「ファームハウス」（農場）の一り外側からは後期青銅器時代の遺構が検出された。

部であるらしいことが判明した。またユダヤ人が穢れ南面に当たる H 地区では、東西方向に並行する三を避けるために使用したとされる石灰岩製容器片の出列の壁が検出された。またこの壁の一つに付属して、土から、この農場の主はユダヤ人であった可能性が考

プラスターを塗布した階段状の遺構が発見されており、えられ、ユダヤ教徒の集会所であるシナゴーグの発見

壁の方向性などからは鉄器時代末期に建設されたものが期待された。と考えるのが妥当である。しかし発掘で出土した土器

なおローマ時代遺構の直下から岩盤（テル・レヘ

片はローマ時代のものが多くを占めており、ローマ時シュの核となった自然丘陵）が出土する箇所があり、代にも再利用された可能性を排除できない。理化学的頂部平坦面の北半に深い堆積はない。したがって鉄器年代測定によるプラスターの年代測定の結果を待ちた時代とローマ時代の遺構はほとんど同じレベルに存在い。

することが考えられる。ローマ時代の建設活動により、この建物の西面では、地中探査の成果に基づき発掘それ以前の遺構は破壊された可能性も考えられる。頂を行ったところ、二重の壁が検出された。この壁は岩部平坦面北半はローマ時代遺構が崩壊した大量の石材盤を掘り込んだ施設（ワインプレス？）の上に乗る形でが堆積して高まりとなったもので、鉄器時代にはこの建設されていた。この施設内には鉄器時代ⅡB 期の土平坦面は全面ほぼ同レベルであった可能性もある。

器多数が投げ込まれていた。またこの西面壁は、さら3．後期鉄器時代城塞の発見
第 2 期調査では、第 1 期調査の F 地区で検出された壁の続きを追う形で発掘区を拡張しつつ、平坦面南に北側の地点において後述する初期ローマ時代のシナゴーグとほぼ同レベルで接続していることから、シナゴーグ建設時にこの大型建築物の北西隅は破壊されたものと考えられる（図 5）。

端に新たに H 地区を設け、また地中レーダー探査の悩ましいのがこの大型建築物の具体的な年代と性格成果に基づいて、平坦面西側にも発掘区（I 地区）を新である。土器は概ね鉄器時代ⅡC 期（アッシリア支配設した。その結果、この大型建築物の南東隅と北東隅期以降）の年代を示すが、ペルシア時代の土器に類似と思われる箇所が発見され、この建物は全体では東西するものが出土しており、新バビロニア〜ペルシア帝

55 m、南北 35 m の規模であったと推測されている国時代にこの施設が使われていたことを推測させる。

ほかたる D5i2 区では、平坦面の縁辺に位置するこの場所

久男

また平坦面中央部（G 地区）ではやはり地表面に石列

英利／桑原

この建物の南東隅には内面に厚くプラスターが塗布

津本

時代Ⅱ期の後期もしくはアケメネス朝ペルシア時代

52

第 29 回西アジア発掘調査報告会

後期鉄器時代城塞とローマ時代ユダヤ人村落の調査─イスラエル国テル・レヘシュ第二期調査（2013〜2017）─

図4

頂部平坦面の後期鉄器時代の遺構「楔装飾鉢 wedge-decorated bowls」片や、発掘開始前に採集された「アッシリアン・ボウル」（エンドール博物館蔵）、そして G 地区から発見された、楕円形を呈するスキタイ式三翼鏃は、新バビロニア時代（前 6世紀前半）への年代的帰属を示している。一方、第 1期調査時に遺跡中腹の B 地区から出土した銅製フィブラ（留金）は、類例から新アッシリア時代（前 7 世紀）のものとみられ、平坦面各所で鉄器時代ⅡB 期の土器の出土も見受けられる。一方、大型建築物北西隅にあたる箇所で発見された、全体が菱形を呈する三翼銅鏃はペルシア時代（前 6 世紀後半以降）に典型的なものであり、新バビロニア時代を主としつつも、頂部平坦面での鉄器時代における活動の年代幅を考えざるを得ない。
この建物の性格についてであるが、上記の通り周囲の見晴らしがよくないことから、監視所あるいは外来支配者（アッシリア、バビロニア、ペルシア）の威光を示す建物とは考えにくい。平坦面南半という立地は、どちらかといえば南側の丘の上からこの遺跡への眺めを意識したものと考えられ、イスラエル北部を東西方向に走る間道を扼するための、実用的な軍事的駐屯地
図5

 器時代遺構とローマ時代のシナゴーグが切り合って鉄いる箇所

あるいは交通・通信の中継拠点としての役割を考えたい。

2021［令和 3 年度］

53

津本英利／桑原久男
ほか

図6

頂部平坦面のローマ時代遺構

4．ローマ時代前期のユダヤ人農場と
シナゴーグ

ム第二神殿の破壊（西暦 70 年）より前に建てられた初期シナゴーグであり、類例の少ない貴重な発見である。
この遺構はローマ時代の農場の西のはずれに位置して上記の通り、第 1 期調査の末期、頂部平坦面北半におり、8.5×9.3 m を測る。壁の内側に沿って石製のベ広がるローマ時代前期の遺構が注目されたため、当地ンチが囲繞しており、入口は北側の一か所である。岩域のローマ時代の考古学を専門とする M・アヴィア

盤上に建設されており、床面中央に二つある柱礎のう

ム氏に調査に加わってもらい、第 2 期調査を行った。

ち一つは、岩盤を削り出して作られている。アヴィア

このローマ時代の農場跡は、Building A を中心とム氏はこのシナゴーグを、農場主により建設されたして、納屋や居室と思われる遺構が連なっている（図「私的（private） シナゴーグ」の一例ではないかとみ5）。特に、部分的に 2 m 以上の高さの壁が残存するている。このシナゴーグの発見は、ユダヤ教や原始キ

Building A は、二階に上るための階段や、いわゆるリスト教の歴史を研究するうえでも極めて有意義な発ウィンドウ・ウォールを備え、フレスコ彩色壁画片や見となった。

ストゥッコ片なども出土する、主屋的な建物であった

第 2 期調査の成果報告については、第 1 期調査の報と推測される。
「ナイフ削りランプ」（knife-pared type

告書刊行に続けるべく準備中である。また 2019 年に「ヘロディアン・ランプ」とも）および型押しlamp：

行った頂部南半の地表面に露出する遺構の追加調査で、製作による「ダロム・ランプ」という二種のランプ、ローマ時代の農場とは軸線が異なる大型遺構を発見しそしてティベリアやテュロスで発行されたコインの年ており、ローマ時代層の年代や性格を考えるうえで今代などから、この農場跡の年代は第二次ユダヤ戦争後の課題となっている。

（紀元後 135 年）頃までの約 1 世紀あまりと推定される。
第 2 期調査の成果として特に注目されるのは、2016年と 2017 年の調査の際、頂部平坦面の西端において鉄器時代末期の遺構を発掘する過程で発見された、集会所（シナゴーグ）と考えられる遺構である。エルサレ■参考文献
・桑原久男・山野貴彦・津本英利 2018「ガリラヤの最初期シナゴーグを掘る─イスラエル国テル・レヘシュ第 11 次発掘調査（2017 年）─」『第 25 回西アジア発掘報告会報告集』49-52 頁
日本西アジア考古学会。

54

第 29 回西アジア発掘調査報告会

・橋 本英将・小野塚拓造・桑原久男 2021「イスラエル国、テル・レヘシュの「下の町」─第 12 次調査（2019 年）を中心に─」『第 28 回西アジア発掘調査報告会報告集』36-40 頁 日本西アジア考古学会。
・Aviam, M., S. Hasegawa, H. Kuwabara and Y. Paz 2019 A 1st2nd century CE assembly room（Synagogue?）in a Jewish estate at Tel Rekhesh, Lower Galilee. Tel Aviv 46: 128-142.
・Hasegawa, S. H. Hashimoto, H. Tsumoto and T. Onozuka 2020
The excavations at Tel Rekhesh, Israel: the results of 2013-2017 seasons. In A. Otto et al.（eds.）, Proceedings of the 11 thInternational Congress on the Archaeology of the Ancient Near
East, Volume 2 , 115-128. Wiesbaden, Harrassowitz.
・Hasegawa, S. 2020 The southern Levant in the shadow of imperial powers: Tel Rekhesh in the Late Iron Age. In S. Hasegawaand K. Radner（eds.）, The Reach of the Assyrian and Babylonian Empires: Case studies in Eastern and Western Peripheries（ Studia Chaburensia, 8）, 25-43. Wiesbaden, Harrassowitz.

後期鉄器時代城塞とローマ時代ユダヤ人村落の調査─イスラエル国テル・レヘシュ第二期調査（2013〜2017）─