Quotes on Education
 いつも喜ばせることはできない / どんなに良い本であっても； Books cannot always please,/ however good;/
Minds are not ever craving / for their food.//

心というものは常に渇望しているわけではない / その食物を//GEORGE CRABBE

 And better had they never been born, / Who read to doubt, or read to scorn.// 生まれないほうがよかった / 疑うために本を読む者、軽蔑するために本を読む者は//ウォルター・スコット卿

SIR WALTER SCOTT.
 There is nothing so powerful as truth, / and often nothing so strange.// 真実ほど強力なものはない/

そしてそれほど不思議なものもない。//
ダニエル・ウェブスターDANIEL WEBSTER
 How many never think, who think they do!//

JANE TAYLOR

 A man ought to read / just as inclination leads him; / for what he reads as aジョージ・クラビー

考えているつもりの人が、考えていないことがどれほど多いことか！// ジェーン・テイラー

 人は読むべきである / まさに彼の気の向くままに / 無理矢理に（仕事として）読むためのtask / will do him little good.//

読書は / あまり役立たない。//

A man may write at any time / if he will set himself doggedly to it.//

人はいつでも執筆できる / もし彼がそのことにどん欲に打ち込もうとするならば//

A man will turn over half a library / to make one book.//

人は図書館の半分以上（の本）を諦めるだろう / 一冊の本を書くために//

The true, strong, and sound mind / is the mind that can embrace equally / great

真に、強く、健全な心とは、/ 等しく受け入れる心だ / 大いなるものも小さきものをも//things and small.//
Dictionaries are like watches;/ the worst is better than none, / and the best

辞書は時計のようなもので、/ 最悪の物でも無いよりましであり / 最善の物は期待できな

cannot be expected / to go quite true.//い/ 全く正確に進むことを// （辞書も時計も人の作った定義であり、完璧ではない）

Books that you may carry to the fire and hold readily in your hand, / are the

焚き火のそばまで持ち運び、気軽に手に取れる本が、/

most useful after all. //結局のところ最も役に立つ。//
サミュエル・ジョンソン

SAMUEL JOHNSON.
 そこで（本の中で）勉強する人は私を座らせて/

 There studious let me sit,/
And hold high converse / with the mighty dead.//JAMES THOMSON.

Vocabulary

そして私は高尚な会話を交わす/ 偉大な死者（著者）と// ジェームス・トムソン.

Crave

渇望する

Embrace

抱擁Scorn

蔑むStudious

勉強熱心な(人)＊TIPS＊ 引用することそこに座って勉強しよう、
引用 quotation や言及 reference は、英語ではよく使われる表現方法の１つです。会話の中そして偉大な死者と高らかに会話を交わすのだ。 ジェームス・トムソン.
で、あるいは文章を書くときに、お気に入りの言葉を使ってください。

Inclination

傾倒Converse

会話を交わすただし、相手がその言葉を知っていると会話はより盛り上がりますが、知らない相手に使っ

Doggedly貪欲に※無断複製禁止 All rights reserved.ても意図をくんでもらえず、会話が途切れてしまうこともあります。
適切な運用を心がけましょう。

＊裏面の問題は音読を毎回 40 分以上反復してから挑戦しましょう＊ Books cannot always please,

Question 1: What is the best kind of book, according to Samuel Johnson?

good;Minds are notfor their food.

GEORGE CRABBE

 And better had they never been born, who read to, or readto.
SIR WALTER SCOTT.

 Thereisnothingsosopowerful

astruth,andoftennothing.

Question 2: Why should one not read to doubt?
DANIEL WEBSTER

 How many A manhe, who think they do! JANE TAYLORto readjust as inclination

him; for what

as a task will do himgood.

A man may write at any time if he will set himself
A man will turn overto it.

aThe true, strong, andto make one book.
mind is the mind that can embrace

great things and small.
Dictionaries are like watches; the worst is better thancannot be,and the best

to go quite true.

Books that you may carry to the fire and holdin yourhand, are the most useful after all.
― There studious

SAMUEL JOHNSON.

me sit,And hold high converse with thedead.
―

JAMES THOMSON.

Question 3: How much reading does it take to write one book?

＊Background knowledge:
Crabbe, English Poet and clergyman (1754-1832).
Sir Walter Scott, Scottish poet, novelist and historian (1771-1832). He is
considered the inventor of historical novels.
Daniel Webster, American politician (1782-1852).

＊Q&A Sample Answer

Jane Taylor, English poet (1783-1824).
She wrote “Twinkle, Twinkle, Little Star”.

Q2: If you read to doubt, you will not be willing to learn.

Samuel Johnson, English critic, and author (1709-1784). He is theembodiment of his century. His biography “Life of Johnson” is a classic,
and is about 1, 500 pages long. A curious man.

Q3: A library of reading is required.

James Thomson, Scottish poet (1700-1748).
He wrote “Rule, Britannia!”

Q1: A book that you have, and can therefore read.