Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
RETIO. NO.128 2023 年冬号

最近の裁判例から⑵−外国人との取引−重説を外国語で行う法的義務は認められないとして、日本語を理解しない外国人買主の訴えを棄却した事例（東京地判 令 3・3・11 ウエストロー・ジャパン）

田代 佳秀

分譲マンションを購入した外国人買主によが通訳のために同席し、ＹはＤが担当者としり、駐車場が確実に確保されることや外国語て対応し、ＤはＸらに対して重要事項説明（重を用いず日本語のみで重説したことは、売主説）をＣの通訳を介して行った。

業者の説明として不十分であり、情報提供義平成30年２月２日、Ｘらは、機械式駐車場務違反に当たるとして、買主が損害賠償等を利用の抽選は落選していたが、本件建物（1506請求した事案において、その請求が棄却され号室と1507号室）の竣工後の内覧会に赴いた事例（東京地裁 令和３年３月11日判決 ウた。

エストロー・ジャパン）

1

その後、Ｙは、平成30年４月27日の引渡日までに売買残代金の支払が無かったことか

事案の概要

ら、Ｘらに対して本件契約の解除の意思表示

平成28年10月21日、買主Ｘら（原告：Ｘ１を行い、手付金を違約金として没収する旨をは法人・不動産業、Ｘ２はⅩ１の代表者）は、通知した。

Ｘ２の家族（両親と弟）及び通訳Ｃと共に、これを受けて、Ｘらは、①Ｄは、駐車場が売主Ｙ（被告：法人・不動産業）が分譲した確実に確保されると説明した、②Ｘ２らの家居住用高層マンション（本件建物）のモデル

族は、いずれも日本語を話すことができないルームを訪れた。その際、Ｙは外国語を話すが、売買契約書や重説についても英文の書式ことが出来ないＤが担当者として対応した。

を用意せず、通訳もＣに一任していた、③重ＸらにおいてはＣが通訳を行った。Ｘ２の家説は、締結しようとする契約の内容を正確に族はいずれも中国人であり、主たる言語は英理解させるために要求される義務であり、日語と中国語のみで、日本語を話すことは出来本語を理解しない外国人は日本語で説明するなかった。ＣはⅩ２の母の会社の社長アシスだけで契約内容を理解することができない以タント（日本人）として、必要に応じて、日上、説明としては不十分であり、Ｄが情報提本語と英語との通訳を務める人物であった。

供義務に違反したことは明らかである等とし

平成28年11月４日、Ⅹ１とＹは、本件建物て、Ｙに対し、債務不履行による損害賠償（手の1507号室を購入する売買契約を締結し、Ⅹ付金相当額のＸ１：3285万円、Ｘ２：1095万

１は手付金2190万円をＹに支払った。さらに円）、及びＤの不適切な説明や不誠実な対応

後日、Ｘ１とＸ２は、本件建物の1506号室もにより精神的な苦痛を受けた等と主張して、共同購入する売買契約を締結し、手付金2190不法行為による慰謝料100万円を請求した。

万円（Ｘ１・Ｘ２の折半）をＹに支払った。

これに対し、Ｙは、①駐車場は一般抽選でそして、この２件の契約（本件契約）のいず利用の可否が決まるものと説明した、②原則

れにおいても、ⅩらはＸ２の家族のほか、Ｃ的に外国人顧客に対しても外国語の契約書や138

RETIO. NO.128 2023 年冬号

重説の用意はしていない、③外国人に対する訳を通じてⅩらに重説を行った以上、重説の重説について、外国語で実施することは法令内容や程度を充足しているものと認められ、上要求されておらず、日本語で行えば足りる、情報提供として欠けるところはなく、何ら義④顧客側で通訳を用意していた場合は、当該務違反を認めることはできない。そして、こ通訳の正確性を判断することは困難である以の認定判断を覆すに足りる事情は認められな上、このような通訳を介して行われた重説がい。したがって、Ｘらの情報提供違反による何ら不適切とされる理由はない等と主張した。

債務不履行に係る主張は理由がない。

2

また、Ｘ２は、Ｙの対応が不誠実であるな

判決の要旨どとして不法行為が成立すると主張し、慰謝裁判所は、次のように判示して、Ｘらの請料等の支払を求めるが、Ｄの対応について何求を棄却した。

ら不法行為が成立するものと認めることはで

Ｘらは、Ｄによる、駐車場が確実に確保さきない。

れるとの説明をしなかったことがⅩらに対す

3

る情報提供義務違反となる旨主張するが、Ｄまとめ
本件は、日本語を理解しない外国人買主にがＸらに駐車場が確保される旨を説明した事対し、重説を外国語で行う法的義務は認めら実を認めることができない。
また、Ｘらは、Ｘ２が日本語を理解できなれず、売主の説明義務違反はないとして、買いことをＤも把握していたにもかかわらず、主の損害賠償請求等を棄却した事例である。

英文の売買契約書や重説や通訳を用意せず、重説は、説明を受ける買主自らが、その内Ｃの通訳に頼っていたところ、このような説容を理解する責任を負うものである。しかし

明では重説義務の趣旨に合致しない旨から、ながら、言語、法制度や慣習の相違する外国情報提供義務に違反した旨主張する。

人に対しては、例え通訳を通じても微妙な意思疎通はしづらく、寧ろトラブルは生じ得る

しかしながら、買主が外国人である場合に、ものとの前提に立つべきであろう。

日本語を理解できず自ら通訳を同行して重説を受ける事態も生じ得るところ、宅建業者によって、外国人と関与する不動産取引におおいては、当該通訳の資質や翻訳内容の正確いては、重説や契約時では無く、相手とのフ性、さらには通訳内容が買主に理解できる説ァーストコンタクトのような早い時点から、明がされているか否かを判断することは困難

日本語は理解できるのか、理解できない場合であるといわざるを得ない。そうすると、重にはどのようなトラブルが起こり得るか、そ説を受ける買主においては、その手段の選択の防止策は取れるか等を検討することが重要やその選択結果としての通訳の正確性等に関であり、また将来に渡り、契約の有効性に疑して、その危険については自ら引き受けるべ義を唱えられる懸念がある場合には、取引そきものと解するのが相当である。その上で、のものを断わる必要もあると思われる。
（調査研究部調査役）

宅建業法においては、日本語を理解しない外国人に対して重説を外国語で行うべきことまでは規定されておらず、これが法的義務であると解することもできない。
以上によれば、本件においてはＤがＣの通139
第二号第一様式（第二十三条第四項関係）
法人単位事業活動計算書（自）平成30年4月1日 （至）平成31年3月31日（単位：円）
サ

勘定科目

補助犬育成事業収益ー 収
経常経費寄附金収益ビ
益 その他の収益ス
サービス活動収益計（１）
活人件費
動 費 事業費増
サ 用 事務費
減価償却費
減ーサービス活動費用計（２）のビサービス活動増減差額（３）＝（１）－（２）部ス 収 受取利息配当金収益
活 益 サービス活動外収益計（４）動 費 サービス活動外費用計（５）外 用
増 サービス活動外増減差額（６）＝（４）－（５）
経常増減差額（７）＝（３）＋（６）
特減
収 特別収益計（８）別の益増
部
費 固定資産売却損・処分損
減
用 特別費用計（９）の特別増減差額（１０）＝（８）－（９）部
当期活動増減差額（１１）＝（７）＋（１０）繰
前期繰越活動増減差額（１２）越活
当期末繰越活動増減差額（１３）＝（１１）＋（１２）動
増基本金取崩額（１４）減
その他の積立金取崩額（１５）差額
その他の積立金積立額（１６）の部
次期繰越活動増減差額（１７）＝（１３）＋（１４）＋（１５）－（１６）

当年度決算(A)

前年度決算(B)

増減(A)-(B)90,0001,328,385
8,260
1,426,645
02,035,148
2,737,015
0
4,772,163-3,345,518
75
75
0

3,989,000
1,967,466

75-3,345,443
0

1,048-870,873

000-3,345,443
1,518,140-1,827,303
000-1,827,303

000-870,873
2,389,013
1,518,140000
1,518,140

5,956,466
96,1572,286,359
4,445,871
0
6,828,387-871,921
1,048
1,048
0

0

-3,899,000-639,081
8,260-4,529,821-96,157-251,211-1,708,856
0-2,056,224-2,473,597
-973
-973
0-973
-2,474,570
0000-2,474,570-870,873-3,345,443
000-3,345,443
富山県警察本部訓令第 16 号
富山県警察電話に関する訓令を次のように定める。
令和２年６月１日
富山県警察本部長

大原光博

富山県警察電話に関する訓令
富山県警察電話に関する訓令（平成18年富山県警察本部訓令第18号）の全部を改正する。
（目的）
第１条

この訓令は、警察電話要則（平成14年警察庁訓令第13号）第12条の規定に基づき、富山県警察における電話による通信の正常かつ能率的な運営を図るため、必要な事項を定めることを目的とする。
（使用）
第２条

警察電話による通信は、警察職員が警察の責務を遂行するため必要な事項をその内容としたものでなければならない。
２

警察職員は、警察電話をその通信の正常かつ能率的な運営を妨げるような態様で使用してはならない。

（秘密の保持）第３条

警察電話の運営に従事する者及び従事した者は、法令の定めるところにより、通信の秘密を保持しなければならない。
（警察電話以外の電話使用）
第４条

警察電話以外の電話は､次の各号に掲げる場合に限り使用することができる。

(1) 警察電話回線が一時的に輻輳し、急を要する場合(2) その他、やむを得ない理由がある場合（国際通話）
第５条

国際通話は、所属長の承認を得て行わなければならない。

（交換室の設置等）
第６条
２

富山県警察本部及び警察署に、交換室を置く。
交換室は、次の各号に掲げる事務を行う。

(1) 警察電話と警察電話以外の電話との間で行う通信の接続(2) 第８条に規定する通信統制により発信の規制を受けている警察電話から他の警察電話への通信の接続(3) 第９条第１項に規定する非常措置が講じられた場合における必要な措置の実施(4) 警察電話番号その他警察電話の使用についての案内（各種工事申請手続等）
第７条

警察電話等の新設、変更等にかかる工事申請等各種申請手続に関し、必要な事項は別に定める。

（通信統制）第８条

地域部通信指令課長（以下「通信指令課長」という。）は、警察電話による通信の正常かつ能率的な運営を保つため、通信統制を行うものとする。
（非常措置）
第９条

通信指令課長は、天災、事変その他非常の事態が発生し、若しくは発生するおそれがある場合又は通信施設に重大な障害が生じ、若しくは生じるおそれがある場合には、重要な通信の疎通を確保するため、臨時に、警察電話による通話を制限し、又は拡張する等必要な措置（以下「非常措置」という。）を講じるものとする。
２

通信指令課長は、非常措置を講じる必要がある事態が生じていると認めるときは、速やかにその状況を警察本部長に報告するとともに、中部管区警察局富山県情報通信部機動通信課長に通知しなければならない。
附則

この訓令は、令和２年６月１日から施行する。
Summer
Promotion

夏キャンペーン
期間：7月5日(水)～８月31日(木)Human,Mouse,Rat Species ELISA Kits

30%OFF
3030% OFF

30% OFF

3030FF%O

FF%O

3030% OFF

FF%O

30% OFF「Why「Why choose
choose ELK」
ELK」

Highsensitivity:pglevel
Highspecificity:thecross-reactiorate＜5%Excellentrecoveryrate：85%-115%
ELKBiotechnologywasfoundedin2013,isahigh-techbiological
enterprisespecializinginlifescienceandimmuneresearch.Wehavealaboratoryof3,000m².Havingmorphologicalpathology,cellbiology,molecularbiology,proteinimmunologyplatforms.

Throughunremittingefforts,ourproductshasbeenspreadtoover70countries.Withportfolioof8,500+ELISAkits,70+kindsofMolecularbiologyproductsand10,000+AntibodiesforRUO.

www.elkbiotech.com

FFO%

30% OFFCitation

IF 19.227

Sestrin� overexpression attenuates
osteoarthritis pain via induction of
AMPK/PGC-�α-mediated mitochondrial
biogenesis and suppression ofneuroinﬂammation
DOI.org/��.����/j.bbi.����.��.���

IF 15.153

Cited ELK ELISA kits :ELK���� Rat IL�(Interleukin �)
ELK���� Rat IL�b(Interleukin � Beta)
ELK���� Rat TNFa(Tumor Necrosis Factor Alpha)��FF%O

��% OFF��

FF%O��%⸺OFF

��「���� Kits ��% OFF」

青葉商事株式会社〒���-���� 東京都文京区本郷�-��-�� T＆CBビル���号室URL：
www.aobacorp.co.jp

Cited ELK ELISA kits :ELK���� Mouse IL�(Interleukin �)
ELK���� Mouse IL�b(Interleukin � Beta)
ELK���� Mouse TNFa(Tumor Necrosis Factor Alpha)��,��� 円

Email：
aoba@aobacorp.co.jp-------------------------

��% OFF

Cell‐Free Extracts from Human Fat Tissue with a
Hyaluronan‐Based Hydrogel Attenuate
Inﬂammation in a Spinal Cord Injury Modelthrough M� Microglia/Microphage Polarization
DOI.org/��.����/smll.���������

取扱店

FF%O

��% OFF��

FF%O

��% OFF
久米島町移住定住相談窓口「島ぐらしコンシェルジュ」
令和5年度活動報告
令和6年3月17日

活動報告会 目次
1. 自己紹介
2. 島ぐらしコンシェルジュについて
3. 活動内容

4. 活動実績
5. 活動を通じて1.自己紹介

原 久美子

新井 健太

（千葉県出身／移住4年目）（埼玉県出身／移住3年目）

2.島ぐらしコンシェルジュについて（1）発足の経緯

第2次久米島町総合計画

窓口が点在で“挫折”
勢いで移住し“失敗”総合窓口「島ぐらしコンシェルジュ」を平成28年5月に立ち上げ

2.島ぐらしコンシェルジュについて（2）地域おこし協力隊制度の活用
・特別交付税措置で町の負担減。
・IUターン人材のきっかけにもできる。

・協力隊は移住を前提とし移住者増。
・移住者の目線で相談対応ができる。
・協力隊活用地域としての久米島町のPR。

令和5年度現在、島コン卒業生6名のうち3名が現在も久米島町で活躍中。

3.活動内容（1）移住相談a. 移住相談対応
対面・メール・電話・オンラインにて実施。

b. 移住イベントへの参加・開催
移住支援団体や沖縄県などが主催する移住フェアへ参加。
久米島町独自の出張移住相談会も開催。

c. オーダーメイド型移住体験サポート
移住希望者の要望に合わせて行程を計画し、暮らしに係わる施設見学や地元の方に会う機会などをサポート。

3.活動内容（2）情報発信a. HP「島ぐらしガイド」“くらし”・“住まい”・“しごと”の情報を中心に発信。
島内の求人情報を掲載中。（求人件数：71件※令和6年2月29日現在）
住まい情報は「空き家・空き地活用相談員」と連携。

b. 移住ガイドブック
久米島の“くらし”に関するガイドブック。
移住促進団体や全国わしたショップなどに設置。

3.活動内容（2）情報発信c. FMくめじまラジオ番組
移住相談情報や移住者の離島ぐらしなど放送。
島コンラジオ「久米島人口減ってるってよ～」
毎月第1・3水曜日12:00～12:30

d. メルマガ
移住希望会員へ月1回程度配信。

e. 各種SNS
移住イベントの告知や島ぐらしの様子を更新。

3.活動内容（3）仲原家の活用
a. コワーキングスペース
仕事や打ち合わせなどのスペースとして活用。

b. みーしまんちゅの会「茶話会」
定住サポーターズが定住支援の一環として交流会を開催。
毎月第2・4土曜日14:00～16:00

・参加費無料 ・予約不要 ・出入り自由

c. ランチスペース
昼食を食べる場所として無料開放。

4.活動実績（1）移住相談a. 移住希望会員登録
登録件数：1,057件（平成28年5月発足時～令和6年2月29日現在）
年間130件程度の登録があり、相談対応。

4.活動実績
b. 移住相談会

参加者の中には下見に久米島に来島された方や、久米島移住を実現された方も！

令和5年度は名古屋で移住相談会を初開催。
会場

参加回数（回）相談件数（件）

東京

783

大阪

341

名古屋

1

6

久米島

2

10

オンライン

315

合計

19155

ｃ. 移住体験サポート
令和4年7月よりスタートし、今年度は10組19名参加。
→令和4年度利用者：2組3名が今年度に移住。
令和5年度利用者：1組1名が今年度中に移住予定。

4.活動実績（2）移住者数
島ぐらしコンシェルジュが移住相談を受けた移住検討者のうち、年間約30名が久米島移住を実現している。
年度

移住者数（名）平成28年度

21平成29年度

21平成30年度

40

平成31／令和1年度

25

令和2年度

28

令和3年度

41

令和4年度

2731

令和5年度

※予定者含む(令和6年2月29日現在)

合計

234

平均

29.25

4.活動実績（3）定住率
移住決定者：234名◆主な移住したきっかけ「自然が豊か」、「久米島が好き」、「のびのびした環境で子育てしたい」…

そのうち転出者：43名◆主な転出理由「新しいことにチャレンジしたい」、「習い事の選択肢が少ない」「久米島病院では対応が難しい」、「人間関係に疲弊した」…

定住率＝81.6％

5.活動を通して◆ 移住希望者数に対して住まいが不足している。
➢ 特に家族移住やペット可の物件の相談が増えている。

◆ 移住相談の世代が幅広い。
➢ 久米島町が求める移住ターゲット（全世代、子育て世代、働く世代など）の再確認。

◆ 3～5年での働く世代の移住者の転出。
➢ 転出理由の調査。
◆ 最近の移住者の傾向は一つ一つ段階を踏んでいる。
➢ 非対面相談（メール・電話・オンライン）→移住イベント→→対面相談（来島・移住体験サポート）→久米島移住！

ご清聴ありがとうございました。
令和5年度島ぐらしコンシェルジュ
様式 22-1（必要通数 3）
年
日本基督教団

月日

教区

総会議長

殿

教会（主任）担任教師招聘承認申請書

日本基督教団
正・補教師

教会・伝道所担任教師
氏名：

このたび上記教師を当教会（主任）担任教師として招聘することを教会総会において決議しましたので、ご承認くださるよう、教会総会記録（写）を添えて申請いたします。

所在地
日本基督教団

教会・伝道所

主任担任教師

印（教会役員）

日本基督教団
総会議長

殿

上記申請を

年
年

月月日承認しました。
日日本基督教団
総会議長

教区印

上記申請に同意します。
年

月日
日本基督教団
総会議長

印

（記載上の注意）

１．「教会・伝道所」、「正・補」は、いずれか該当しない方を削除してください。

２．担任教師の場合は（主任）を削除してください。

３．主任担任教師を欠いている場合には、教会役員の連署捺印により申請してください。

４．関連教規第 106 条①②

教会担任教師は、教会が招聘するものとする。

前項の招聘は、教会総会の議決を経て、教区総会議長に申請し、その承認を受けなければならない。

③

伝道所の開設、その他必要あるときは、教区の責任において教会担任教師を招聘することを妨げない。

第 105 条②

教会担任教師が 1 名であるときは主任者となり、2 名以上あるときは主任者1 名を定め、教区総会議長の承認を得るものとする。
Astro-Physics
Optimizing Your Field Flattener / Lens / Camera Combination
There are a number of variables that come into play when using refractors with CCD cameras. The large
chips and small pixel size in today’s cameras make things even more challenging.
Field flatteners are designed with the goal to exactly counter the inherent inward curvature and bring thestar size down by a factor of about 50 (down to about 5-6 microns), and make it perfectly round. By andlarge that's what our field flatteners are designed to do, but this exact cancellation is dependent on theexact focal length of the scope and the exact placement of the flattener optics with respect to the chip.
A small difference in the scope focal length from ideal can require a different chip to flattener distance. If
the distance is too short or too long, you will get imperfect cancellation of the field curvature/astigmatism,and you will get slightly larger stars and small amount of oval astigmatism and or coma. Therefore, to getbetter star shape for large chips, the chip to flattener distance will need to be modified somewhat(perhaps a few mm inward or outward).
The first thing would be to determine the shape of the left over field curvature and whether it is inward oroutward (undercorrected or overcorrected). There is a very easy way to determine that by simply
measuring the perfect focus point of the corner stars versus the perfect focus point of the stars in thecenter of the chip. If you have simple field curvature, then all the corner stars will have the same focus
points where they are smallest, but if your camera has any tilt, then the field flattener will not correct all
the corners the same.
First determine the exact focus point of stars near the center. Then choose a corner star and focus on it.
If you have to move the focuser forward (toward the objective lens), then your field curvature isundercorrected and you will need to move the chip back a few mm more. For the 160FF and ourQUADTCC telecompressor, we have 1mm spacer rings that you can use to add some distance to yourspacing. We sell them in sets of 3 (part # A5025SET).
If you have to move the focuser outward to get sharp corner stars, then your flattener to chip distance is
too great and you will have to reduce the distance between flattener and chip.
In either case, just looking at an image with defocused stars in the corners one cannot determine whether
the field is inward or outward curving (under or over corrected). Inspection programs like CCD inspector
also cannot tell which way the field is curved, but by noting the focus difference and direction between
center and corner stars, you can tell which way you need to change the spacing.
Roland Christen
09-28-19
■シリーズ

安全衛生ピンポイント・・・・・ ５繰り返しの研修と日常的な声かけで外国人職員の安全衛生意識を醸成
社会福祉法人蓬愛会―安全衛生教育■クローズアップ労働局・・・・・・・・・・ 12

７月１日号
Vol.56

労働安全衛生広報
No.1326

2024

C O N T E N T S■今号のニュース･･･････2

５月から熱中症対策を集中的に実施
阿部局長が建設現場へパトロール行う

愛知労働局■ピックアップ労働基準監督署①・・・・・・ 14

メンタルヘルス予防講習会を開催
計画的な対策推進の重要性を周知

神奈川・横浜南労働基準監督署■ピックアップ労働基準監督署②・・・・・・ 15

・危険有害作業に係る個人事業者等の災害防止／個
人事業者自身や注文者等が 行 う 対 策 を 検 討（厚 労省／労働政策審議会安全衛生分科会で議論始まる）
・令和５年９月台風 13 号の復 旧・復 興 作 業 ／６現 場で安衛法違反確認（茨城・日立労基署）
・ハラスメントに関する実態調査報告書／「カスハラ」の み 増 加 傾 向 に（厚 生 労働省）
・令 和 ６ 年（ １ 〜 ４ 月 ）死
亡 災 害 発 生 状 況（厚 生 労働省・速報値）

食料品製造業で災害多発説明会で労災防止の勘所を解説■トピック････････････４■連載・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 32

会員の社労士向け研修会
で 労 働 基 準・安 全 衛 生 の情報を周知
群馬県社会保険労務士会
高崎支部■日々是安全No.987 ･････22
さらなる重篤な労働災害の防止に向けて
愛知労働局労働基準部安全課長 鈴木基義

■安衛法違反による送検事例No.1142 ･･･････54
汚水槽内の清掃で作業主任者を選任せず
作 業 員２人 が 硫 化 水 素 中
毒で発見される■安衛法違反による送検事例 全国版････56

山梨・甲府労働基準監督署■連載・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 24「ナスバ」と歩む交通事故ゼロへの道

第６回 事故防止と「ヒューマンエラー」 〜不安全行動への対策①〜（独）自動車事故対策機構

安全指導部

チーフ工藤翔太■連載・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28

トラブル防止に役立つ！産業保健の法学解説

第７回

安全配慮義務と取締役の法的責任
執筆：弁護士法人英知法律事務所

社員教育に使える

弁護士

淀川亮

目で見るパワハラ・セクハラ

第70回 カスタマーハラスメントについて⑤

森井ハラスメント防止コンサルタント事務所代表 ナースCozue（森井梢江）■連載

これなら納得！ 安全の話 ・・・・・ 36〜安全衛生教育のヒント〜

第15回

働くクルマの安全

特定社会保険労務士

労働安全・衛生コンサルタント

伊丹匡哉■連載 なぜ訴訟につながった？ やさしい判例詳解 ・ 44

第93回

北九州市・太平ビルサービス事件
法政大学法学部講師

山本圭子◆安衛相談室・・・・・・・・・・・・・・・・・・・62■読者アンケート募集・・・・・・・・・・・・・・・63
■編集子

次号予告

姉妹誌情報・・・・・・・・・・64
社会福祉法人

給食だより

花巻保健福祉会
若葉保育園
第二若葉保育園

１２月になり、カレンダーも残すところあと一枚となりました。年末は何かと忙しくなりますが、体調を崩さぬよう、体が温まるような食事で元気に過ごしましょう。お家でゆっくりできる時間は家族で食卓を囲み、楽しい年末年始にしたいですね。

寒くなってくると鍋料理が恋しくなりますね！鍋は様々な具材が入り、栄養的にとてもバランスのとれた料理です。また、準備にもあまり手間がかからず、忙しいこの時期には丁度良いですね。家族で一緒に鍋を囲むと、体も心もぽかぽかになります。今は味付けにもバリエーションがふえていますね。うま味が凝縮した残りのスープに「〆」（シメ）のご飯や麺を入れると、栄養を余すことなく食べることができます。今が旬の食材をたくさん入れて、各家庭自慢の味を見つけてみましょう！

寄せ鍋

すきやき

トマト鍋

寄せ鍋などの和風のだしには、ご飯を入れて雑炊に。卵でとじて万能ねぎを散らすと見た目もきれいですね。

すき焼きのたれには、うどんがおすすめ。少し味が濃い時は卵につけてもおいしく食べられます。

トマト鍋にはご飯を入れて、とろけるタイプのチーズや粉チーズを加え、リゾット風に。パスタもおすすめです。

今年の冬至は１２月２２日です。冬至は一年の中で一番昼が短い日とされています。冬至といえば南瓜とゆず湯ですが、なぜ南瓜を食べるの？なぜゆず湯に入るといいの？

●冬至には南瓜を食べよう●
冬至に食べる南瓜は、厄除けや病気に効果があると伝えられています。カロチンやビタミンをたくさん含んだ南瓜は、ビタミン不足になりがちなこの時期の栄養補給に昔から欠かせない食べ物だったようです。

●ゆず湯に入ろう●
ゆず湯には血行を促進して冷えた体を温めたり、芳香によるリラックス効果もあります。丸ごとお風呂に浮かべたり、カットしたものをネットに入れて浮かべてもいいでしょう。

【 鶏肉の香り揚げ】●材料（４人分）
・鶏もも肉…１枚・片栗粉…適量
・青のり、白ごま…適量A（下味）・酒…大さじ２・醤油…小さじ２・しょうが汁…適量B（たれ）・醤油…大さじ１・砂糖…大さじ1/2・みりん…大さじ１・1/2・水…大さじ１・1/2●作り方
１．鶏肉を４等分してAで下味をつける。
２．１に片栗粉を付けて揚げる。
３．Bを火にかけ、砂糖が溶けたら火を止める。たれに２をからめ、青のりと白ごまをまぶす。
高等教育の修学支援新制度

本校は、令和2年9月11日付で「高等教育の修学支援新制度」の対象校として認定されました。

「高等教育の修学支援新制度」は、要件を満たせば、「授業料・入学金の減額もしくは免除」と「給付型奨学金の支給」を セットで受けることができる制度です。 詳しくは、文部科学省のページでご確認ください。

（下記をクリックすると文部科学省ページに移動します。）

高等教育の修学支援新制度（授業料等減免と給付型奨学金）

大学・短大・高等専門学校、専門学校等での学びの支援が令和2年4月からスタートしています
㊴はざま接骨院㊵グートワ―ズ㊶きりんや㊷ルーチェ㊸かみきり屋㊹鍵の救急車㊺金鮨㊻タチカワホーム㊼フラット㊽けんこうの杜㊾サンカット㊿佐藤材木
51 がむしゃら

狭間駅

51

エスフォル
タアリーナ

㊼
㊽

クイズにこたえておかしをもらおう

Candy

10月18日 （月） ～10月31日 （日）

㊻

㊺

㊹

交
換
所

㊸
㊷
㊶㊵ ㊴

㉟

㊿㊾
イト―ヨーカド―㉗ダイハツめじろ台店㉘ジャスト㉙こーひーめーかん㉚トヨタモビリティ東京㉛ＪＡ横山支店㉜トヨタ西東京カローラ㊱㊲★ 交換所 （日のみ）
永生病院

㉔

★

⑯㉞㉝ ㉜ ㉛ ㉚ ㉓㉒
㉑ ⑳ ⑲⑱ ⑰★㉝ガレージ武蔵㉞ガリレオ理数進学塾㉟東京高専（掲示板）㊱ハート薬局㊲イル・ヴェント
㊳長岡屋

㉙

㉕

㉘ ㉗㉖

⑮シャトレーゼ⑯グループホーム寿限無⑰ホンダショップ
⑱でんき屋本舗⑲ファリーヌ⑳スクールＩＥ

交
換★所③⑥アルプス㊳

めじろ台
駅㉑ファミーユ㉒ドン・キホーテ㉓明光義塾★㉔あい薬局㉕あすかの杜㉖エニタイムフィットネス

⑤

申込不要・参加無料
参加年齢制限なし！
（１人１回です）
雲龍寺

②

④⑮

⑭

①⑪⑩
⑫
⑬

⑨⑧

①ココテラス②アンジュ動物病院★③リーデレカーネ④美容室ＷＩＳＨ⑤ファミマめじろ台店⑥オートショップマチダ
⑦タイヤ館

⑦

磯沼
牧場

⑧ドミノピザ⑨アイワライフ⑩OKONOMIIオコノミー⑪中山製畳店⑫りんとえむ⑬ラーメン二郎⑭千の風

各店のクイズの答えを解答用紙に書く→交換所 （地図★） でお菓子と交換■解答用紙は③と㉝にあります。■正解数によってお菓子の量が変わります。 （10～19、20～29、30～39、40～50、パーフェクト）■回る順番はありません■何日かかってもOKです（～10/31）■申込不要★お菓子交換所*全問正解者には、さらに「ﾊﾟｰﾌｪｸﾄ賞」！

*お菓子と交換したら解答用紙は回収します【ルール】①参加・お菓子の交換は1回だけ②マスク着用

③交通ルールを守る④ﾋﾝﾄの出し合いOK！

*参加者及び保護者の方へ：２年生以下はご同伴をお願いします。発生した一切の事故や怪我・病気などの責任を負いかねますことをあらかじめご了承ください。
主催・問合 高専通りほっとプロジェクト042-664-0418（原口）
１３

知事の権限に属する事務の処理の特例に関する条例により、広域連合が処理することとされた事務に関すること(1)

経緯SDGs 目標「知事の権限に属する事務の処理の特例に関する条例（平成 11 年長野県条
例第 46 号）」に基づき、次に掲げる事務について、平成 12 年４月から広域連合が事務処理を行うこととなりました。
①②

火薬類の譲渡、譲受及び消費の許可等に関する事務
液化石油ガス設備工事の届出の受理に関する事務

(2)

現状と課題

火薬類の譲渡、譲受及び消費の許可等に関しては、立入検査及び許可事務を行い、液化石油ガス設備工事の届出の受理に関しては、必要に応じ、審査及び立入検査等を行っています。
国では、地方分権改革により、住民に身近な行政サービスをその地域で決められるようにすることで、地域における行政の自主的かつ総合的な実施の役割を担えるよう、都道府県の事務・権限の市町村等への委譲等の取組みを進めています。

(3)

今後の方針と施策国・県から新たに権限の委譲を受けたときには、住民サービスの向上や大北地域の振興・発展に必要な事務について、関係市町村と検討を行うとともに、今後も適正な検査及び許可業務の遂行に努めます。

-48-
研究・調査報告書
分類番号A-169

報告書番号担当

20-051

滋賀医科大学社会医学講座公衆衛生学部門 三浦克之

題名（原題／訳）
Alcohol misuse and separation from military service: A dyadic perspective
アルコール乱用と軍からの離隊：軍人・配偶者の２者の視点から
執筆者
Porter B, Rodriguez LM, Woodall KA, Pflieger JC, Stander VA.
掲載誌
Addict Behav. 2020 Nov;110:106512. doi: 10.1016/j.addbeh.2020.106512.
キーワード
軍人 配偶者 アルコール乱用 離隊

PMID

32623237

要 旨
目的：アルコール乱用は、軍人とその配偶者に広く見られる問題である。軍人のアルコール乱用は、職務遂行能力低下、法律違反、身体的基準からの逸脱の原因となる。配偶者のアルコール乱用は、軍人生活の問題を示唆する可能性がある。しかし、軍人やその家族のアルコール乱用による職務転帰、特に離隊への影響についての報告は少ない。本研究では軍人およびその配偶者のアルコール乱用と離隊の関連について検討した。
方法：2011～2013 年の米国軍人コホートである Millennium Cohort Study とその配偶者コホートである Millennium Cohort Family Study を突合し、異性夫婦かつ軍人と民間人／退役軍人の組み合わせからデータ欠損を除く 7,965 組を対象とした。ロジスティック回帰分析を用い、軍人・配偶者それぞれのアルコール乱用（短時間大量飲酒、問題飲酒、習慣的大量飲酒）と、後の離隊との関連を検討した。性、パートナーのアルコール乱用、メンタルヘルス、兵科を調整因子とした。
結果：調整後のロジスティック回帰分析において、軍人本人の問題飲酒は離隊と関連していた(オッズ比[OR]: 1.41, 95%信頼区間[CI]: 1.09-1.82)。また、軍人本人の習慣的大量飲酒は、女性軍人では離隊と強く関連していたが(OR: 8.35, 95% CI 2.84-24.55)、男性軍人では関連していなかった(OR: 1.02, 95% CI: 0.74-1.42)。軍人と配偶者の短期間大量飲酒と離隊の関連には交互作用があり、どちらか一方のみの場合は離隊の可能性は低いが、両方の場合は、離隊リスクがわずかに高い傾向があった(OR: 1.25, 95% CI: 0.96-1.62)。
結論：軍人本人のアルコール乱用は、配偶者のアルコール乱用より離隊に強く関連していた。
また、女性軍人の習慣的大量飲酒は、離隊を強く示唆する指標であった。
○大野市空家等対策の推進に関する条例
平成２９年３月２１日
条例第１号
大野市空き家等の適正管理に関する条例（平成２４年条例第２７号）の全部を改正する。
（目的）
第１条

この条例は、空家等対策の推進に関する特別措置法（平成２６年法律第１２ ７ 号 。以 下「 法 」と い う 。）に 定 め る も の の ほ か 、空 家 等 の 所 有 者 等 、市 、市 民等、自治会及び事業者等の責務その他必要な事項を定めることにより、市民の生活環境の保全を図り、あわせて空家等の活用を促進し、地域の活性化を図ることを目的とする。
（定義）
第２条

この条例において使用する用語は、法において使用する用語の例によるほか、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによる。
(1 ) 市 民 等

市内に居住する者又は市内で事業を行う法人その他の団体若しくは個人をいう。
(2 ) 事 業 者 等

市 の 区 域 内 に お い て 、法 律 、建 築 、不 動 産 、福 祉 そ の 他 の 空 家 等 の管理及び活用に関する事業を行う者をいう。
（当事者間における解決の原則）
第３条

空家等又は特定空家等に関する紛争は、当該紛争の当事者間で解決するものとする。
（所有者等の責務）
第４条

空家等の所有者等は、市が推進する空家等に関する対策への理解と関心を深め、空家等を自らの責任において適切に管理するとともに、空家等及び除却した空家等に係る跡地の活用に努めなければならない。
（市の責務）
第５条

市は、法第７条の規定により空家等対策計画を定め、空家等に関する対策を総合的かつ計画的に推進しなければならない。
（市民等の責務）
第６条

市民等は、市が推進する空家等に関する対策への理解と関心を深め、空家等の発生を予防するとともに、空家等及び除却した空家等に係る跡地の活用に努めるものとする。
（自治会の責務）
第７条

自治会は、市が推進する空家等に関する対策への理解と関心を深め、地域における空家等の状況及びその所有者等に関する情報の把握に努めるものとする。
（事業者等の責務）
第８条

事業者等は、市が推進する空家等に関する対策への理解と関心を深め、空家等及び除却した空家等に係る跡地の適切な管理、活用及び流通の促進に努めるものとする。
（相互の協力）第９条

市、所有者等、市民等、自治会及び事業者は、この条例の目的を達成するため、互いに連携し協働して空家等対策に取り組むものとする。
（緊急安全措置）第１０条

市長は、空家等が適切な管理が行われていないことにより、人の生命若しくは身体又は財産に危険な状態が切迫していると認められるときは、この状態を 回 避 す る た め に 必 要 な 最 低 限 度 の 措 置（ 以 下「 緊 急 安 全 措 置 」と い う 。）を と ることができる。
２

市長は、緊急安全措置を実施するときは、当該空家等の所有者等の同意を得て実 施 す る も の と す る 。た だ し 、所 有 者 等 を 確 知 で き な い 場 合 、緊 急 か つ や む を 得 な
いと認められる場合は、この限りでない。

３

市長は、緊急安全措置をとったときには、当該空家等の所有者等から措置に要した費用を徴収することができる。
（協議会の設置）第１１条

市長は、法第８条の規定に基づき、次に掲げる事項を協議するため、越前おおの空家等対策協議会（以下「協議会」という。）を置く。
(1 ) 空 家 等 対 策 計 画 の 変 更 並 び に 実 施 に 関 す る 事 項(2 ) 前 号 に 掲 げ る も の の ほ か 、 空 家 等 対 策 の 推 進 に 関 す る 事 項
２

前項に定めるもののほか、協議会の組織に関し必要な事項は、規則で定める。
（関係機関との連携）

第１２条市長は、必要があると認めるときは、福井県、大野警察署、大野市消防本部その他の関係機関に対し、必要な協力を要請することができる。
（委任）

第１３条

この条例に定めるもののほか、この条例の施行に関し必要な事項は、規則で定める。
附則（施行期日）
１

この条例は、平成２９年４月１日から施行する。
（大野市特別職の職員で非常勤のものの報酬及び費用弁償に関する条例の一部改正）

２

大野市特別職の職員で非常勤のものの報酬及び費用弁償に関する条例（昭和４１年条例第１０号）の一部を次のように改正する。
〔次のよう〕略
附則（令和５年条例第２４号）

この条例は、令和５年１２月１３日から施行する。
第25回反好会講演会（主催：化学工学会反応工学部会・反好会）
日時
・場所

2023年9月10日(日) 15:00～17:40
福岡大学七隈キャンパス８号館３階８３４号室 (オンライン聴講可*)*発表の録画，録音や配布資料の転載，複写，第三者への提供は厳禁

講演会 無料
会費

終了後、天神駅付近にて懇親会を開催予定

化学工学会第54回秋季大会の前日に反好会（反応工学部会若手会）講演会を開催します。
秋季大会への参加有無や身分・年齢にかかわらず，反応工学にご興味をお持ちであれば参加いただけます。
★ プログラム

15:00～15:05 開会挨拶
15:05～15:50 エレクトロニクス向け材料ガス技術の研究開発動向
大陽日酸株式会社
清水 秀治 氏15:50～16:35 新規高分子多孔体（モノリス）の可能性について
株式会社エマオス京都
石塚 紀生 氏(休憩)

16:50～17:35 座礁資源から炭素材料を作る
九州大学
中林 康治 氏17:35～17:40 開会挨拶
★ お申込・お問合せ先
参加をご希望の方は，「反好会HP」よりお申し込みください。

その他問い合わせ先

反好会HP： http://www2.scej.org/cre/wakate/index.html

反好会代表幹事 百瀬 健（熊本大学）

申込〆切：９月3日（日）E-mail：momose@cs.kumamoto-u.ac.jp
ア オ モ リ ゴ ウ ド ウ セ イ カ

青森合同青果卸売・小売業

株式会社

青 果 卸 売 業

私たちの食と日本の農業の未来を支える青森市中央卸売市場の青果部卸売業者です。
【「農」と「食」を結び、支え、幸せに。】
この企業理念のもと、青森合同青果株式会社は、生産者と消費者をつなぐ架け橋として、日本国内や海外から集荷した多種多様な野菜や果物を、青森市を中心とした開設区域に安定供給するという、青果物の流通機能の重要な役割を担っています。

PR〒 030-0137
青森市卸町１番１号
TEL 017-738-1111
URL http://www.aomorigodo.co.jp/
E-mail soumu@aomorigodo.co.jp

先輩社員の声果実部（勤続２年２カ月）

ワークライフバランスの充実

営業部の朝は早いですが、退社時間も早いのが特徴です。午前中は一生懸命仕事をし、仕事終わりの午後は、趣味に買物にと、プライベートが充実しております。

2024

健康経営優良法人認定

青果物を取り扱っている当社は、当然従業員の健康にも気を使っております。社食ではバランスの取れたおいしい食事を提供させていただいております。

Q1 仕事の内容とやりがいは？
朝 5 時から販売、8 時に事務処理や集荷をして翌日の販売準備をしています。青果物は天候や気温の影響を受けやすく、先々を予測してお客様に情報を伝えなくてはならないため難しいですが、その分やりがいを感じます。

学生へのメッセージ
様々な職種や企業があり、悩むことが多いと思います。その中で周りに流されずに、一番は自分の気持ちを大事にして選択してください。もし青果物を担うことに興味がありましたら、一緒に働いてみませんか。

Q2 どんな職場ですか？
営業職であるためか皆さん明るく、コミュニケーションが多い職場です。仕事のことはもちろんですが、仕事以外のことも気軽に話しやすい環境です。

Ｙ . Ｍ･さん

勤務の内容

採用予定職種
勤 務 地
就業時間
休日・休暇
初任給

賞与・諸手当
福利厚生

実施の予定
営業職
青森市卸町1番1号（青森市中央卸売市場内）
営業部（5：00 ～ 14：00）
総務部（8：00 ～ 16：30）
日・水曜日、祝祭日、お盆、正月（当社カレンダーによる）
大卒
190,000 円
短・専門卒 170,000 円
高卒
160,000 円
年 2 回（7 月、12 月）※上記 2 回の他、業績により 3 月に支給あり

インターン 募 集 対 象
シップ情報
実施時期
担当部署
問
創資
会社概要

雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険・財形貯蓄・退職金共済・健康診断・社員食堂完備（※月 3,500 円）・社員旅行（4 年に 1 度、海外）
14合業

年

2026 年卒以上

2024 年 10 月以降
総務部

採用担当課

017-738-1111
1972 年

金9,957 万円

事業内容

青果卸売業

代年

本

せあり

オープン・カンパニー（1 ～３日程度）

表者

商従業員数

代表取締役社長
122 億円53 名

篠崎真孝
大阪公立大学 杉本図書館
利用ガイド https://lib.omu.ac.jp/sugimoto

学生希望図書制度
 この制度は、学部学生・大学院学生およびそれに準ずる方が利用できます。
 学習や研究に必要な資料が学内にない場合に、図書館での購入を希望することができます。受け付けた資料は、購入するかどうか検討して回答します。
 Webサービス（学内者限定）で、申込み、回答・到着状況の確認ができます。

注意事項
 原則として、以下のような資料の希望は受け付けていません。
・小説、実用書、受験参考書、児童書、コミックなど
・絶版、品切れ等のため新本で入手できないもの・雑誌（購入見直し（年 3 回程度）の際の参考とさせていただきます。見直しの結果、購入することになった雑誌は、2F 学生希望図書掲示板でお知らせします）
・個人向けの電子ブック

 マルチメディア資料（DVDやCDなど）は、著作権の関係から購入できないものがあります。
また、図書館用を購入するので、個人で購入するよりも高額となります。

購入限度額
 年間一人当たり 学部学生 30,000 円 / 大学院学生 50,000 円
 限度を超えるような高価なもの、限度額を超えて申込みをする場合は、その理由を備考に記入してください。検討のうえ、購入の可否を決定します。

申込方法
 まずOPACで本学に所蔵がないことをご確認ください。（所蔵状態が「研究室」の図書は、2Fメインカウンターで研究室資料の取り寄せのサービスをお申し込みください。）

 他大学図書館で所蔵する図書のタイトル等のデータを流用して申込むことができます。OPACの他大学検索タブで他大学の所蔵を検索して、右メニュー“新規購入希望”を選択し、ログインしてください。
 該当する図書のデータがないときや直接入力したい場合は、“杉本図書館Webサイトヘッダー＞Webサービス＞新規購入希望”からログインしてください。
 資料の情報は、インターネット・冊子の出版情報で確認し、できるだけ正確にご記入ください。
図書の書誌情報が確認できるサイト
・Books

出版書誌データベース

・CiNii Books

https://www.books.or.jp/(国内で発行された図書を探す)(全国の大学図書館等の所蔵資料や新刊書を探す)

・各出版社、書店の Web サイト

申込方法の手順は裏面をご覧ください1

大阪公立大学 杉本図書館
利用ガイド https://lib.omu.ac.jp/sugimoto

ログイン画面が開きます

ＯＰＡＣの他大学検索タブで検索して、“新規購入希望”をクリックすると書誌事項を自動的に流用します

配架を希望する館を選んでください

申込んだ資料の状況（購入の可否、処理状況）を調べる
 申込んだ資料の状況は、“杉本図書館Webサイトヘッダー＞Webサービス＞利用状況の確認＞購入依頼”でご確認ください。表示される状態は下表のとおりです。
状態

内容

申込中申込みをした状態です。この状態の間はキャンセルできます。

検討中

配架希望館で、購入するか否か検討している状態です。

発注済

購入手続きをしています。

受入処理中受入手続き中です。

利用可（月/日）！をクリックし、予約状態をご確認ください。予約状態が「予約棚」の場合のみ配架希望館に取り置きしています。
！が表示されていない場合は取り置き期限が過ぎた状態か取り置き対象外ですので、OPACで配置場所、状態等をご確認ください。

謝絶

購入できませんでした。理由は詳細表示の「発注不能理由」をご覧ください。

※ 利用可能になる時期は、目安としてお申し込みから和書は約１ヶ月後、洋書は約２ヶ月後です。
ただし、個別の事情によって異なることがあります。（特に、３月申込分は新年度の受付となるため、利用は４月中旬以降となります。ご了承ください。
）
 2Fブラウジングコーナー横の学生希望図書掲示板にも回答を掲示します。

利用方法
 申込者に優先的に貸出をします。Webサービス申込時に選択したアドレスに予約棚メールが配信されますので、取置期限内にカウンターまでお越しください。
ただし、申込時点で既に発注済や整理中の図書は予約取り置きの対象外です。新着図書展示コーナーに配架されますのでご注意ください。
 参考図書など貸出できないものもあります。その場合は館内でご利用ください。
大阪公立大学 杉本図書館・図書情報サービス担当 （TEL：06-6605-3240）
発行日： 2024 年 4 月 1 日

2
2019年10月11日

報道関係各位

オハヨー乳業株式会社

フルーツヨーグルトでは珍しい「あんず（杏）」の果肉をふんだんに使用したぜいたくな味わい「ぜいたく果実

あんず＆ヨーグルト」を季節限定発売

2019年10月15日（火）より、全国のファミリーマート限定で新発売（沖縄を除く）

オハヨー乳業株式会社（本社：岡山市中区、代表取締役社長：野津 基弘）は、フルーツをふんだんに使用した「ぜいたく果実」
シリーズの新商品として、シリーズ初の＜あんず＞を使用した「ぜいたく果実 あんず＆ヨーグルト」を10月15日（火）から全国のファミリーマート限定で、季節限定で発売いたします。

■商品特長（ここがポイント）•シリーズ初！＜あんず＞果肉がたっぷり入った、ジューシー＆爽やかな季節限定の味わい
フルーツヨーグルトでは珍しい、あんず（杏）のおいしさを存分にお楽しみいただけるヨーグルト
デザートです。あんず果肉を19％配合。あんず本来の甘酸っぱい味わいはもちろん、食感もお楽しみいただけるよう、果肉をぜいたくに使用し、まろやかなヨーグルトと合わせました。

•桃やスモモと同じバラ科に属する「あんず」は、熟すと果肉は柔らかで傷みやすく、また収穫量が気候に左右されやすいため、青果として流通することは少なく、通常はアプリコットジャムやドライフルーツ等に加工され流通しています。しかし弊社では、あんず本来の食感や風味を活かしたヨーグルトを作りたい、と考え開発に着手。着想から発売まで、約１年かけて取り組んだ商品です。

•

本商品では、風味豊かな〈あんず〉の味わいを存分にお楽しみいただくため、果肉を急速冷凍し、おいしさを閉じ込めたまま工場へ届け、商品に使用しています。

•独自の「果実のおいしさそのまま製法」を採用
フルーツは、加工時の熱などでダメージを受けやすく、風味が損なわれてしまいがちです。そこでオハヨー乳業では、熱ダメージを最小限に抑える独自の「果実のおいしさそのまま製法」を採用。
香りや味わいを大切にした商品づくりを行っています。

•フルーツに負けない、ミルクリッチな味わいヨーグルト部には生乳を使用し、フルーツ本来のおいしさを引き立てるミルクリッチな味わいに仕上げました。

■商品概要
商品名

ぜいたく果実あんず＆ヨーグルト

名称

乳等を主要原料とする食品

保存方法

要冷蔵（10℃以下）

内容量

125g

希望小売価格158円（税別）

販売地域

全国（沖縄を除く）

発売日

2019年10月15日（火） ※季節限定※ファミリーマート限定商品

報道機関からのお問い合わせ … Mail：kikaku_koho@ohayo-milk.com
オハヨー乳業（株） 東京本社 広報室 野崎 TEL：03-5275-0840 / 本社（岡山）広報室 吉田 TEL：086-278-4811
Questions?

multiple incompatible formats
with different preloaded fonts
LaTeX 2.09 near theend of its life spanwith different localizations
with or without NFSS...

LaTeX2e to bring it all back together

End of theEDS/HPchapter

lots of activities... and now fora totally
different topic

1994 - 1996 (getting stable)

6 months release cycles
fixes no longer applied to the kernel
fixltx2e introduced

Compatibility policy

1997 - 2014 (getting stale)kernel / kernel + fixltx2e starts
generating issues...
First, it is slightly cheaper; andsecond, it has the words "Don't
Panic" in large friendly lettersinscribed on its cover.

1-col fig can come before earlier 2-col fig
Do you have your traveler's
towel ready?

Wrong header for two columns
No hyphenation in first word after
float environment\@ discards spaces when moving2015 - ...
fixes

The details\addpenalty ruins flush-bottom\fnsymbol should use text symbols if possible

introducing a roll back /roll forward concept

incorporated all fixltx2echanges into the kernel

Check the optional arguments of floats
Allowing \emph to produce
small caps, etc\textsubscript not defined in latex.ltx\DeclareMathSizes only take points

Fixes and/or enhancements are
implemented directly in the kernel

enhancements /additions

freeze the kernel version forimportant documents

Fewer fragile commands
it's only taken from 1999 to decide wemight use the extended registers

supporting e-TeX'out of the box'

Changes to the2015 kernel

Roll back roll forward

Allocators for additional register types
Set codes for full Unicode range
Unicode font encodings assumed for these enginesprocess old documents that needrecompiling but don't work forsome reason
helpful if there are any kernelinterface changes that are usedby a packageenhancements / extensions / long-term bug
fixes = release date change via latexrelease

regression test suite runningagainst all formats

Blundercontrol

oops = patch to existing release
latexrelease will always patch thekernel back to the latest patchlevel of a major releaseconsequence

fair number if LuaTeX bugs
found this way

The details.mmap - 19.07.2015 - Mindjet\usepackage[2015/01/01]{latexrelease}in a document emulates the kernel ofthat specific release date.

\IncludeInRelease allows packages toadjust their code to specific kernel releases

fundamental supportfor XeTeX andLuaTeX added

we run and pass against e-TeX andXeTeX (with engine specific baseresults where needed)
but with LuaTeX we still fail over 100(difficulties in normalizing logs mostly,
although some may be LuaTeX bugs orreal differences: to be determined)majority will be transparent to the user
広報 11

NEWS RELEASE

平成 30 年 8 月 30 日

ハウステンボスグループ
平成３０年９月期 第３四半期の業績について
ハウステンボス株式会社（本社：長崎県佐世保市）とグループ会社ハウステンボス株式会社（本社：長崎県佐世保市）と会社の平成３０
平成３０年９月期第３第３四半期の連結業績
業績は以下の通りとなりました。の通りとなりました。

【

平成３０年９月期第３四半期のグループ連結業績
平成３０年９月期第四半期のグループ連結業績 】（平成２ 年１０月１日 ― 平成３０年６月３（平成２９年１０月１日平成３０年６月３０日）
単位：百万円
ハウステンボスグルー
ハウステンボスグループ

平成 28 年 10 月～平成 29 年 6 月

平成 29 年 10 月～平成 30 年 6 月

取扱高
売上原価
売上総利益
販売費および一般管理費
営業利益
経常利益

26,5438,479
18,063
12,8475,216
7,337

32,092
13,70918,382
13,443
4,938
5,524

差異

前年比

5,548
5,229318596▲277▲▲1,813
1,813

120.9
161.
161.7
101.
101.8
104.6
94.
94.7
75.
75.3

＊ ハウステンボス株式会社、株式会社ラグーナテンボス、ハウステンボス技術センター株式会社
ハウステンボス株式会社、株式会社ラグーナテンボス、ハウステンボス技術センター株式会社、西日本エン、西日本エン
ジニアリング株式会社、エイチ・テイ・ビイ観光株式会社、ＨＴＢエナジー株式会社、ジニアリング株式会社、エイチ・テイ・ビイ観光株式会社、
エイチ・テイ・ビイ観光株式会社、エナジー株式会社、エナジー株式会社、ＨＴＢクルーズ株式
ＨＴＢクルーズ株式会社 7 社計。
会社の２０１８年１月より、ハウステンボス・技術センター株式会社の 100％子会社である
２０１８年１月より、ハウステンボス・技術センター株式会社のである西日本エンジニアリン
西日本エンジニアリン
グ株式会社を連結対象としております。
グ株式会社を連結対象としております。
前連結会計年度では、連結の範囲に含めておりました TEN BOSCHS CRUISE PANAMA S.A は平成 29 年 10 月に清算結了しております。
結了しております。
＊ 営業外費用に為替差損を２３０営業外費用に為替差２３０百万円計上しています。前年は百万円計上しています。前年は１，３７５百万円計上しています。前年は１，３７５百万円の為替差益を計上していま百万円の為替差益を計上しています。
＊ 簡易的な連結処理をしており、監査法人のレビューは受けておりません
簡易的な連結処理をしており、監査法人のレビューは受けておりません。
おり、監査法人のレビューは受けておりません＊ 今期よりグループ内取引の相殺処理等の連結処理を行っている為、前年数値は公表時とは異なっております。

【

平成３０年９月期第３四半期
平成３０年９月期第３四半期のハウステンボス株式会社（単独）業績のハウステンボス株式会社（単独）業績 】（平成２９年１０月１日 ― 平成３０年６月３０（平成２９年１０月１日
平成３０年６月３０日）

・ 入場者数

２，０１９千人（前期比 ９５．１％）
２，０１９千人（前期比％）・ 内

１，４１１ 人（前期比 ９８．６％）
１，４１１百人（前期比％）

海外客数

・ 宿泊者数

２２３千人（前期比人（前期比 ９９．１％）％）
単位：百万円

ハウステンボス（単独）ハウステンボス（単独）平成 28 年 10 月～平成 29 年 6 月

平成 29 年 10 月～平成 30 年 6 月

取扱高
売上原価
売上総利益
販売費および一般管理費
営業利益

20,772
4,711
16,061
10,487
5,574

経常利益

7,191

＊

差異

前年比

20,869
4,765
16,103
10,10,706
5,39
5,397

97
54
42220
▲177
▲

100.5
101.2
100.3
102.1
96.8

5,816

▲1,3741,374

80.9

営業外費用に為替営業外費用に為替差損を１２０１２０百万円計上しています。前年は百万円計上しています。前年は１，０９１百万円計上しています。前年は１，０９１百万円の為替差益を計上しています。
百万円の為替差益を計上しています。

-1-今期までハウステンボス開業 25 周年にともない、ハウステンボスならではのオンリーワン・ナ
ンバーワンのコンテンツ展開に注力した上半期に引き続き、当四半期においてもご来場のお客様満足度と体験価値の向上に努めました。
今年５年目を迎える「フラワージャパンカップ」に「マム（菊）展」（４月１４日～）を追加し、２つの祭典を同時開催することで満足度を高めるなど、新施設「スペースインベーダーギガマックス」（４月２８日～）も誕生。さらに「ゆり祭」（６月２３日～）もバージョンアップして展開する
ことで、年々進化するコンテンツを提供してまいりました。
期首には国内唯一となる「花の世界大会＆ガーデニングショー」を開催。世界最高峰のアーティスト作品が共演し好評を博しました。１０月２８日には世界最大級１３００万球の「光の王国」がオープンし、宮殿の壁面を巨大スクリーンにした日本最大１１０ｍの「パレスハウステンボス ３Ｄプロジェクションマッピング」（１１月２５日～）など、多くのお客様にハウステンボスでしか体験できない圧倒的な光の世界をご体験いただいています。１２月２日からは国内最多２００品種の胡蝶蘭をご鑑賞いただける「大胡蝶蘭展」も開催し冬季の花イベントを盛り上げ、同じくパレス ハウステンボスでは、館内に８億円相当の純金の世界「黄金の館」（１２月１６日）が登場しご注目いただきました。３月には天空レールコースター「疾風」（３月１日～）やパレス ハウステンボスでの「プロジェクションマッピング世界大会プロローグ」（３月１０日～）を開催し、来場目的に寄与いたしました。
（収支概況）
上記取り組みにより入場者数は上半期（９４．４％）から伸長し前年同期比９５．１％の２，０１９千人、宿泊者数も同様に上半期（９８．１％）から伸長し、前年同期比９９．１％の２２３千人となりました。入場者数は上記結果となったものの、当期の取扱高は前年同期比１００．５％の２０，８６９百万円という結果となりました。また、営業利益は減価償却費や場内のメンテナンスなどの販管費の増加により９６．８％の５，３９７百万円、経常利益は８０．９％の５，８１６百万円となりました。

【ハウステンボス株式会社（単独） 平成３０年９月期通期業績見通しについて】・ 入場者数

３０２万人（ 前期比 １０５％ ）・ 売上高（取扱高）

３０１億円（ 前期比 １０３％ ）・ 営業利益７９億円（ 前期比 １０５％ ）《ニュースリリースについてのお問い合わせ先》
ハウステンボス株式会社 経営企画室 高田・中野・下垣ＴＥＬ ０９５６－２７－０１３８ ＦＡＸ ０９５６－２７－００２５
http://www.huistenbosch.co.jp-2-
入学説明会についての連絡
令和４年３月９日
和歌山県立神島高等学校

１ 入学説明会［ 令和４年３月１８日（金）９：００～１０：３０

経営科学科・普通科の両方］□ 今年度は、説明会のみで神島高校での物品購入はありません□ 駐車場（グラウンド）は８：15 に開放します。
□ 保護者の方も必ずご出席ください。
□ 教室には、生徒と保護者（１名）の計２名で入室し、生徒と保護者が横に並んで座っていただきます。
□ 生徒は中学校の制服で登校してください。
□ 生徒は上履きと筆記用具、体温チェック表（別紙）を持参してください。（上履きは中学校で使用したもの、またはスリッパ等。感染症予防のため保護者の方も必ずスリッパ等をご持参ください。その際、下足袋もご準備ください。）□ もし、ご都合により、生徒または保護者が出席できないときは、必ず連絡して指示を受けてください。
連絡先 ： 和歌山県立神島高等学校 TEL（０７３９）２２－２５５０

入学説明会にお越しの際は、新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、マスク着用等の咳エチケットや手洗いに努めるようお願いします。なお、各教室には消毒液を準備していますので、ご利用ください。説明会の途中で休憩時間を設け、教室の換気をおこないます。
また、当日、発熱等の風邪の症状がある場合は、無理をせずに自宅で休養してください。その際には学校へ必ず連絡してください。今後の対応についてお伝えさせていただきます。

＊校内での駐車（グラウンド）、移動に関しては、裏面の地図（２種類）を参照してください。
グラウンドへの入口は、コンビニエンスストア側の交差点です。 校内での車の動線は一方通行となっていますので、お帰りの際は体育館横を通って、生徒通用門から左折で出るようにしてください。

２ 入学式までに購入する物品（①～⑤については、各購入場所にて購入してください。）①

和歌山県証紙の購入 〈購入場所：各振興局、田辺市役所、上富田町役場、白浜町役場、すさみ町役場、紀陽銀行（御坊・田辺・南部・串本の各支店）〉その他 和歌山県証紙のホームページをご参考ください。
高等学校入学金 5,650 円は和歌山県証紙で納付し、誓約書に貼付してください。なお、誓約書は入学説明会に配布する「入学のしおり」に綴じてあります。

②

体操服の申し込み（別紙緑色のプリントに記入）及びシューズの購入（校内履き・体育館シューズの両方）〈申し込み場所及び購入場所：ロード ［24-3022］ 田辺市磯間 22-3〉 時間［９：００～１９：００］
種類

体操服

シューズ
合計

品名単価（税込）

長袖シャツ

4,730 円

半袖シャツ

2,420 円

ズボン

3,740 円ハーフパンツ2,530 円校内履き

１,635 円体育館シューズ

2,395 円※体操服のデザインや生地が変更されましたので、以前の体操服は使用できません。必ずご購入ください。

17,450 円

・体操服の申し込み及びシューズ購入は、３月２５日（金）～２７日（日）の期間にお願いします。時間［９：００～１９：００］
入学後、学校での受け渡しとなります。受け渡しは 4 月下旬を予定しています。
・体操服には刺繍でネームを入れます。上記期間中に申し込まないと新学期に間に合わないことになります。

③ 制服の購入・・・男子、女子とも制服取扱店（女子については、別紙プリント３枚参照）にてご購入ください。
④ 校章・ボタンの購入〈購入場所：味三昧 田辺本店 ［２５-３０８２］ 田辺市下屋敷町１-５６〉

時間［１３：００～１７：００］

男子

校章（襟章） ２８０円／校章・ボタンセット ８０５円 （ボタン１個 ５0 円・裏ボタン１個 15 円）

女子

校章（胸章） ３５０円／校章・ボタンセット ４８０円

・校章・ボタンは、３月１９日（土）～４月１０日（日）の期間にご購入ください。
⑤ 教科書・副教材等の購入〈購入場所：多屋孫書店 ［２４-１３１３］●教科書・副教材について教科書・副教材

田辺市南新町１１９〉

経営科学科

１６，７３３円（22 冊）

普通科

２０，５３０円（28 冊）

時間［１０：００～１８：００］

・教科書・副教材は、３月１９日（土）～３月２１日（月）の期間にご購入ください。
・購入の際は、教科書を入れられる大きさの袋をご持参ください。
●英語科推薦辞書について高校での学習内容に対応するためには、収録語数の多い辞書が必要です。この機会に購入をご検討ください。なお、英語科から推薦する辞書は教科書購入表をご覧ください。上記の金額には、推薦辞書の代金は含まれていません。

《注意》 物品購入の際は、近隣のご迷惑になりますので、路上駐車はご遠慮ください。
３ 体調チェック表について別紙、体調チェック表を入学説明会で提出していただきます。

４ 芸術科目の選択について「音楽・美術・書道」のうち、いずれか１科目を選択履修することになっています。なお、選択人数により、必ずしも第１希望を選択できるとは限りませんので、必ず第２希望まで考えておいてください。入学説明会の際に芸術選択希望調査用紙に記入して、提出していただきます。なお、芸術の教科書の購入は、入学後になります。

５ 普通科コース選択について別紙、普通科コース選択希望調査用紙を入学説明会で提出していただきます。

６ 授業料および育友会納付金について当日、授業料及び育友会納付金について、詳しい説明があります。生徒だけではなく、必ず保護者の方も出席してください。

７ 電車・バスによる通学生への連絡
通学定期券購入に必要な『定期券購入申込書』または『通学証明書交付申請書』を入学説明会時に記入して、提出していただきます。JR（電車・バス）・各路線バスの別、有効期間（１、３、６ヶ月）などを決めておいてください。

８ 寄宿舎入寮希望生徒へ『わんじゅ寮（神島高校女子寮）』の入寮希望者（生徒・保護者）への説明は、入学説明会終了後、本校で行います。
『若草寮（田辺高校男子寮）』の入寮希望者（生徒・保護者）への説明は、１８日（金）１１：００より田辺高校で行います。
『紀山寮（田辺工業高校男子寮）』の入寮希望者（生徒・保護者）への説明は、１８日（金）１５：３０より田辺工業高校紀山寮で行います。

９ 入学説明会〔３月１８日（金）〕に持参するもの□ このプリント□ 上履き・スリッパ・下足袋□ 普通科コース選択希望調査用紙（普通科のみ）□ 筆記用具

１０ 入学式について４月１１日（月）午前中に行います。詳細は、入学説明会でお知らせします。

□ 体調チェック表
4: 認知症バリアフリーの推進・若年性認知症の人への支援・社会参加支援（認知症施策推進大綱の５つの柱）

若年性認知症のご本人の声に耳を傾け、今やりたいことをサポートする～パートナーとして、当事者の思いを伝える～
名古屋市認知症介護指導者

安田いづみ

キーワード： 当事者の声、パートナー、やりたいことを一緒に、支援者自身も学ぶ

活動の概要（活動の主体：法人）【活動目的】
今まで出来ていたことが困難となり、やりたいことをあきらめてしまう事が多くなったとの若年性認知症当事者の声を聞き、自分たちがサポートすることで、その実現に一歩近づくことが出来るかを考える。
【活動内容】
若年性認知症当事者の A さんは、今やりたいことがあった。一般に認知症の方が今やってみたいことを実現しようとすると、自分たちだけでは様々な障害や制度の壁があり実現困難なことも多い。そこで、できないことをサポートするのではなく、やりたいことをサポートするために取り組んだ事例を紹介する

活動のきっかけ、背景（指導者としての立場で）「若年性認知症サロン」に認知症介護指導者として参加をきっかけに、若年性認知症の A さんと 2018
年より交流を持つようになった。認知症がゆえにやりたいことをあきらめてしまう例は少なくない。その実現に向けての取り組みを考えてみた。

活動の経過と成果【活動の経過】2018 年 10 月、地域で開催された若年性認知症サロンで若年性アルツハイマー型認知症と診断されている A さんに出会った。そして、A さんの希望である①認知症サポーター養成講座の講師「キャラバンメイト」になりたい。 ②社会のために何か役に立ちたい。ボランティア活動をしたい。に共感し、A さんの思いを支援するパートナーとして一緒に活動することとなった。
①について、当事者キャラバンメイトに実績のある名古屋市認知症相談支援センターの職員より名古屋市に相談し、A さんとともに講座を受講。受講後はキャラバンメイトとして講師デビュー。以降、定期的に地域でキャラバンメイトとしての活動を行っている。
②について、実現に向け私の所属法人に相談。隔月に開催される認知症カフェのボランティアをしていただく承諾を得る。A さんを受け入れるにあたり、認知症介護指導者である私が講師となり若年性認知症の施設内研修を実施。認知症カフェでは A さんと職員とペアになり、カフェ訪問者の会場案内、飲み物のオーダーなどを行い、明るい A さん本人のストレングスを十分に活かしたボランティア活動となった。当施設のボランティア活動をきっかけに、地域での様々な認知症カフェに参加しボランティアグルー
プにて活動の場を広げ活躍している。
【活動の成果】
地域で認知症サポーター養成講座を開催し、当事者キャラバンメイトからの発信は当事者の生の声を聞くことが出来るということで非常に反響が大きかった。開催後のアンケートや会場からは、認知症の方への見方が変わった。認知症になってもサポートがあれば、やりたいことが実現でき、明るく前向きに生きることができる等の声が聞かれた。実際に当施設での認知症カフェでかかわった職員からも、認知症に対し、今まで自分たちがイメージしていた認知症と全く違い、今後のケアの参考にしたいという声が聞かれた。

今後の展望
昨年よりコロナ禍で活動の場が減ることとなった。また地域での認知症カフェも中止となり A さんにとっては交流や参加の場が減り、人とのコミュニケーションの場に影響を与えている。このような時期であるからこそ、コロナ禍だからできないではなく今この時に沿ったサポート方法を考えていきたい。
こちらの事例報告は、「認知症介護指導者養成研修等のアウトカム評価に関する調査研究事業報告書（令和 2 年度老人保健健康増進等事業）」の巻末資料【認知症介護指導者の活動事例】からの抜粋です。
SAKUメッセ【30秒縦型企業PR動画】募集要項（一社）佐久産業支援センター

要点• 企業PRとともに、SAKUメッセの訴求と来客増進を図る• 「統一イメージ」のPR動画30社分を制作、一気に公開（8月末予定）することで、話題性の創出と視聴者の関心喚起につなげる• 視聴者の利便を考慮し、短時間でわかりやすい情報提供とする

内容• SAKUメッセ参加企業のうち応募のあった各社ごとの30秒縦型動画を制作する• 制作された映像をYouTube InstagramなどのSNSを活用を通して、広く視聴していただく・テーマ1：リクルート「私はこんな毎日を過ごしています！一緒に働こうよ！」
・テーマ2：ビジネスマッチング「うちの尖ったこの技術、あなたならどう活かす？！」どちらかのテーマを選択し、そのテーマに沿って原稿を制作、その他写真素材の入稿も5枚程度以内で可能とし、映像化する

応募要項○応募資格： SAKUメッセ（2023年9月21〜23日開催）参加企業
5月22日に開催される説明会にて重要な説明がありますので、可能な限りご参加ください○制作負担金 10,000円○スケジュール
5月8日

制作募集開始（30社限定

応募締め切りは5月19日！）

5月22日

制作のための説明会（ワークテラス佐久2F 15:00〜16:30ワークショップ形式）

6月〜7月

制作（撮影・ナレーション収録・編集）・映像確認

8月末ころ

YouTubeなどで一斉公開○申し込み方法について
SAKUメッセサイト30秒企業PR動画申込みフォームよりお申し込み
URL：https://bit.ly/SAKU̲Messe̲MOVIE○完成動画について• 動画は、放送、インターネット、各種イベント等で不特定多数に上映及び配信することを目的として制作します。

• SAKUメッセ広報部会が制作を担当し、（一社）佐久産業支援センターが動画の著作権を保有します。

• 企業は、自社ホームページへの掲載やリクルートイベント、展示会などでご利用いただけます。
お問い合わせ：（一社）佐久産業支援センター
E-mail shien@soic.or.jp
TEL (0267)54-8171

SAKUメッセ【30秒縦型企業PR動画】概要
全社とも統一フォーマット（BGM・カメラワーク・カット割りなど）による制作となります。

リクルートテーマ参考例
1. 冒頭（数秒間）『SAKUメッセ』のタイトル表記・企業名表記（但しロゴはNGとします）
2. 若手社員が社屋前でカメラ（視聴者目線）を迎える『こんにちは〜』↑映像視聴へのウェルカム感
3. キャッチコピー（15〜25文字）をテロップ【充実した福利厚生明るい仲間たち】

4. 本人の仕事の様子・社内の様子（数カット）
5. 本人によるナレーション（120文字程度 or 20秒間程度）『わたしは、主に自動車部品を作るこの会社で生産管理の仕事をしています。お客様からの注文に合わせて材料の発注や製造部の動きをコントロールする仕事です。まだまだ覚えることたくさんですが、早く頼られる人材になりたいと思って頑張っています。』
6. ストロングポイント（10文字 3）を伝える映像 or 写真素材・テロップ表示【丁寧な育成プログラム】【スキルアップ支援制度】【年間休日全部で115日】
7. 結び（1秒程度）『SAKUメッセ』←開催日・開催場所の告知有り？なし？

『佐久産業支援センター』『佐久市』『地域ブランディング支援事業』等の表示
ビジネスマッチングテーマ参考例
1. 冒頭（数秒間）『SAKUメッセ』のタイトル表記・企業名表記（但しロゴはNGとします）
2. 社長？担当社員？が社屋前でカメラ（視聴者目線）を迎える『こんにちは〜』↑映像視聴へのウェルカム感
3. キャッチコピー（15〜25文字）をテロップ【アルミ鋳造 切削加工でどんな部品もカタチに！】

4. 社内の様子（数カット）
5. 社員さんなどによるナレーション（120文字程度 or 20秒間程度）【当社は自動車及び次世代モビリティ，建設機械から産業機器まで、あらゆる産業の部品をカタチづくることが出来ます。切削品には様々な表面処理を施し機能追加、中子活用で加工負荷を低減、試作時からのVE/VA提案、量産で確実にする品質保証体制です】
6. ストロングポイント（10文字 3）を伝える映像 or 写真素材・テロップ表示【中子活用鋳造・精密切削】【表面処理で機能追加】【試作時からVE/VA提案】
7. 結び（1秒程度）『SAKUメッセ』←開催日・開催場所の告知有り？なし？

『佐久産業支援センター』『佐久市』『地域ブランディング支援事業』等の表示
訪問調査のための事前アンケート
このアンケートをもとに調査員が電話にて、訪問調査の日程を相談させていただきます。
該当するところに〇を付けて、必要であれば余白へ補足事項を記入してください。

調査対象者氏名
記入した人

本人・本人以外（氏名・関係）

訪問調査先＊原則、日頃の生活状況を確認できる場所で行います＊1

自宅（住民票住所地）
・ひとり暮らし・夫婦のみ・家族同居 ・日中独居・注意が必要なペットがいる（室外・室内）

2

病院・施設：名称

3

その他：

退院（転院）予定日：

月日

宅／住所

◆調査員が駐車できる場所

1あり

2.

なし

＊訪問日は月～金曜日（休日・祝日を除く）で調整します＊＊訪問時には必ず本人との面談が必要となります＊
2 あり 都合の良い曜日に〇、または都合の悪い曜日に×をつけてください。
月火
水木
金
備考
午前
午後

訪問希望日
1なし

連絡調整方法＊8：30～16：30の間で連絡のとれる電話番号を記入してください＊
1
2

電話 [連絡先①
連絡先②その他（電話がない・電話が鳴っても聞こえないなど）[]]

現在のお体の状態について教えてください。
・治療中の病気がありますか？

いいえ・はい

（病名・１年以内に手術しましたか？ いいえ ・ はい （手術日・病名・日常会話に支障はありますか?（または意思の疎通が難しいですか？）
いいえ・麻痺（マヒ）がありますか？（自分の意思で動かすことが出来ない部分がある） いいえ）・・）
はい
はい

調査の際に配慮して欲しいことなど＊身体状況（状態の悪化や手術後の経過等）や事前に調査員に伝えておきたいこと、特別な配慮の必要がありましたら記入してください＊

1
2

大きな声で話してほしい （病名・病状を告知していない4

その他

筆談を希望する いいえ ・ はい ）3 本人の前で話しにくいことがある

申請理由＊初めて申請する方のみ＊
1
3

2

介護サービスを利用したい
その他（主治医、家族や親族、友人知人などに勧められた）＊更新・区分変更の方＊
現在（申請月）の介護サービス等の利用状況についてご記入ください。
サービス名
利用日
事業所名
1 デイ（デイケア） 月・火・水・木・金・土・日
2ホームヘルプ

3

訪問リハ・訪問看護 月・火・水・木・金・土・日

45
67ショートステイ
小規模多機能サービス

福祉用具利用
住宅改修

月・火・水・木・金・土・日
なし
なし
なし
なし

・・・・

あり
あり
あり
あり

その他、介護以外の在宅サービス（障害福祉サービスなど）＊裏面の記入例を参考にしてください＊訪問調査のための事前アンケート

記 入 例
このアンケートをもとに調査員が電話にて、訪問調査の日程を相談させていただきます。
該当するところに〇を付けて、必要であれば余白へ補足事項を記入してください。

調査対象者氏名

香美

記入した人

・本人

一郎
本人以外（氏名香美花子

・関係

長女

訪問調査先＊原則、日頃の生活状況を確認できる場所で行います＊
該当する状況をで囲んでください1

自宅（住民票住所地）
・ひとり暮らし・夫婦のみ・家族同居 ・日中独居・注意が必要なペットがいる（室外・室内）

2

病院・施設：名称

3

その他：

香美

退院（転院）予定日：

太郎（長男）◆調査員が駐車できる場所

12日

香美市土佐山田町宝町〇-〇-〇

宅／住所

あり

月なし

訪問希望日＊訪問日は月～金曜日（休日・祝日を除く）で調整します＊
1なし＊訪問時には必ず本人との面談が必要となります＊
2 あり 都合の良い曜日に〇、または都合の悪い曜日に×をつけてください。
月火
水木
金
備考
午前〇
〇
午後〇
〇

連絡調整方法＊8：30～16：30の間で連絡のとれる電話番号を記入してください＊
1
2

電話 [連絡先① 0887-52-0000
連絡先②
その他（電話がない・電話が鳴っても聞こえないなど）[090-1111-0000]]

現在のお体の状態について教えてください。
・治療中の病気がありますか？

いいえ・はい（病名）・１年以内に手術しましたか？ いいえ ・ はい （手術日 5/25 ・病名 大腿骨骨折 ）・日常会話に支障はありますか?（または意思の疎通が難しいですか？）
いいえ ・ はい・麻痺（マヒ）がありますか？（自分の意思で動かすことが出来ない部分がある） いいえ ・ はい

調査の際に配慮して欲しいことなど＊身体状況（状態の悪化や手術後の経過等）や事前に調査員に伝えておきたいこと、特別な配慮の必要がありましたら記入してください＊

1
2

大きな声で話してほしい （病名・病状を告知していない

4

その他

筆談を希望する はい ・ いいえ ）3 本人の前で話しにくいことがある

申請理由＊初めて申請する方のみ＊
1
3

2

介護サービスを利用したい
その他（主治医、家族や親族、友人知人などに勧められた）＊更新・区分変更の方＊
現在（申請月）の介護サービス等の利用状況についてご記入ください。
サービス名
利用日
事業所名
デイサービスセンター●●●、□□デイサービス
1 デイ（デイケア） 月・火・水・木・金・土・日
2

ホームヘルプ3

訪問リハ・訪問看護 月・火・水・木・金・土・日

45
6
7

ショートステイ
小規模多機能サービス

福祉用具利用
住宅改修

月・火・水・木・金・土・日
なし
なし
なし
なし

・・・・

あり
あり
あり
あり

ヘルパーステーション▲▲▲○○○クリニック

その他、介護以外の在宅サービス（障害福祉サービスなど）
遠軽地区広域組合職員の新型コロナウイルス感染症の感染について
令和２年４月１１日（土）、遠軽地区広域組合（紋別郡遠軽町１条通北３丁目）の職員１名が新型コロナウイルス感染症に感染していることが判明しました。
当該職員の概要は、２０歳代男性・消防職員であります。
当該職員の感染経路については、現在、保健所により調査中でありますが、４月９日以降出勤しておりません。
遠軽地区広域組合では、保健所の助言の下、庁舎内と車両の消毒措置を十分に行っており、通常に業務を行っております。
現在、職場では、当該職員と発症前に勤務していた１１名の消防職員を４月１１日以降、健康観察を目的に出勤停止としております。
なお、出勤停止に伴う業務の影響は、職員を確保しているため支障はありません。
当該職員が関係した業務について、問い合わせがありましたら下記担当へご連絡ください。

新型コロナウイルス感染に関する問い合わせ
遠軽地区広域組合消防署
ＴＥＬ

警備課長

０１５８－４２－２０５０
でま)水(82／8〜)
木(1／8！
！
限定

期間FO％30ＦＦＯ％
03
ﾗｹｯﾄお買い上げで(^^♪

★サービスガット ブリオ１３０ を無料でお付けいたします。
山 陰 発 の文学賞
CHIISA

NA I

MAI

GR A

ND PR

IX 202 4

第4回

FRI

第１回 大賞※郵送の場 合、当日消印有 効

募集部門｜ 年齢、プロ・アマチュアは問いません。
●

小説 の部［大賞：１名］

1万0円

賞
副+化

E B サ イト書店各店やW◆優 秀 作品

6.21

2024.

作品
募集今井

1.5

● 日本国内にお住まいの方。

大 賞作品 は！

書籍

お待ちしています！

FRI

2024.

皆様のご応募をな ど で 販 売します 。

表 彰します！
優 秀 賞 』として『にらさ、は多 数の 場 合
第２回 大賞

第３回 大賞『迷い人たちのプラットフォーム』
好評発売中！

「作品講評（ 有」はじめました！
料）

10,000円で、審査員があなたの作品を講評します。
若干名限定となります。詳しくはお問合せください。

第４回小さな今井大賞募集部門
応募資格
テーマ

小説の部

オリジナルの長編および短編オムニバスなど。
ジャンルは問いません。

募集期間◆ 日本国内にお 住まいの方。

◆ 件名：小さな今井大賞 小説の部応募◆ 鳥取 県・島 根 県以 外 の 在住者：山 陰ゆかりの地 域や文化・自然・◆ データ形 式：テキスト（txt）、MS Word（doc、docx）、歴 史・産業・人物などを作中に取り入れた作品。

（8 0,0 0 0 〜 120,0 0 0字程 度）。

一太郎（jtd）

応募方法◆ 手 書きの場 合は40 0字詰め原 稿 用紙を使 用してください。
◆ 印刷の場 合はA4用紙に片面印刷してください（両 面印刷 不 可）。

小さな今井「小さな今井大賞 小説の部」係◆ 応募作品は返却いたしませんので、ご了承ください。

◆ 挿 絵はなし。テキストのみの応 募とします。

審 査 員◆ 島根大学法文学部教授 武田 信明◆ 小説家 松本 薫 （『日南X』『TATARA』ほか）◆ 小説家 鈴村 ふみ （『櫓太鼓がきこえる』2020年 小説すばる新人賞受賞）お送りください。

◆ 応募先：〒683-0063 鳥取県米子市法勝寺町64◆ 応 募用紙にあらすじを記 入してください。

大賞（１名） 書籍化＋副賞10万円◆ 原稿データと応募用紙データをメールに添付して、郵送・持ち込みでの応募◆ 必ず全ページにページ 番号をつけてください。
◆ 長 編または短 編オムニ バス（随 筆、エッセイ等は不 可）。

賞※郵送の場合、当日消印有効◆ 送信先：info@chiisanaimai.jp◆ 鳥取 県・島 根 県の 在住者：自由◆ 4 0 0字詰め原 稿 用紙 20 0〜3 0 0 枚 程 度◆ 2024年１月５日（金）〜2024年６月21日（金）

メールでの応募◆ 年齢、プロ・アマチュアは問いません。

◆ 日本 語で書かれた自作未 発 表の小 説。

応募規定

応募要項

発表

◆ 予選通過者◆ 受賞者

2024年８月中旬 （予定）
2024年９月下旬 （予定）

それぞれ小さな今井店頭・ホームページ・SNSにて発表します。

注意事項の詳細は裏面に記載しております。必ずよくご確認のうえ、ご応募ください。

主催｜今 井 印 刷 株 式 会 社（小さな 今 井） 後 援｜鳥 取 県 図 書 館 協 会・島 根 県 図 書 館 協 会

第４回◉控えを取ってコピーをお送りください◉HPにて応募用紙PDFも配布しています※は必須項目です。
ふりがな

タ イト ル※

ふりがな

作 者 名
（ペンネーム）ふりがな氏名※住所※E-mail※

電話番号

※

〒年

ご希望の 連 絡 手 段
作品概要

※

※

□郵送

□メール

齢職※

□ 電 話 （ご希望の時間帯：〜：業）

簡単なあらすじ

小さな今井大賞を何で知りましたか？

□ ポスター・チラシ□ 友人・知人※同一作品をメールと郵送の両方で応募することはご遠慮ください。

□ ホームページ□ 公募ガイド□ その他（）※第三者の権利を侵害する可能性のあるもの、公序良俗に反する内容、特定の個人・団体を誹※応募は１人１作品に限ります。

謗中傷すると判断された作品は、審査対象外となります。

※自作未発表作品に限ります。非営利のSNSや個人WEBサイトで発表しているものは応募可能ですが、提出から結果発表までは非公開にしてください。

※応募作品の著作権は、応募者に帰属します。
※受賞された作品を書籍化するにあたって、その内容などの一部変更をお願いする場合があ※ほかの公募等で選考中の作品や入選した作品の応募は不可といたします。また、当賞の結果発表までに同作品をほかの公募に応募することはご遠慮ください。

ります。レイアウト等は弊社に一任となります。
※入賞作品は当賞の広報活動として、新聞・雑誌・テレビ・ホームページ・SNSなどで使用する※他賞応募作品のうち、結果発表が終わっているものについては可とします（受賞作品除く）。

ことがあります。使用にあたっては応募者の作者名表示を行います。
※受賞の際には、表彰式に出席していただき、マスコミなどの取材を受けていただきます。

※未成年の方は、保護者（法定代理人。以下同じ）にも本応募要項をお読みいただき、保護者の承諾を得たうえでご応募ください。

□ SNS※応募された方の個人情報は、当賞以外の目的に利用することはありません。
※選考に関するお問い合わせには、一切応じられません。

本大賞に関するご意見もお気軽にお寄せください。次回開催時に、貴重なご意見として参考にさせていただきます。
〒6 8 3 - 0 0 6 3 鳥 取 県 米 子 市 法 勝 寺 町 6 4

Tel:0859-21-2775
info@chiisanaimai.jp

https://chiisanaimai.jp/
「『安心感の輪』子育てプログラム」
Circle of Security Parenting Program©

ﾌｧｼﾘﾃｰﾀｰ資格取得のための研修会
子どもの健やかな発達は、養育者と育む健全なアタッチメントが基盤になります。
Circle of Security（COS） ® は、アタッチメントに焦点づけた親子関係支援プログラムです。
アタッチメント研究の成果に基づいて開発され、介入効果も実証されており、世界の様々な国で実践されています。
このプログラムをベースに、わかりやすい映像や図表を盛り込んだDVD教材を活用する心理教育プログラムが、Circle of Security Parenting ©です。2012年度に本プログラムのDVD及びマニュアルの日本語版を作成し、日本で初めてCircle of Security Parenting © の研修会を開催しました。今回、４度目の研修会です。
本研修を修了すると、 Circle of Security Parenting © のDVDとマニュアルを使用し、プログラムを実施するファシリテーターの資格を得ることができます。
多くの皆さんの参加をお待ちしております。
講 師

北川 恵

日 程日（金）～日（月） 計20
年（平成27年） 月
9時20分～16時40分（初日は9時から受付）

会 場

クリエイトセンター（茨木市市民総合センター） 研修室（２階）

Circle of Security Parenting Program© トレーナー
甲南大学文学部教授、臨床心理士

8 14

15

17４日間

大阪府茨木市駅前４丁目６－１６対 象

臨床心理士、児童養護施設職員、社会福祉士、保健師、保育士など親子の精神保健に関わる専門家（定員６０名先着順）
参加費 2015年７月１７日
2015年７月１７日(年７月１７日(金)まで にお申し込みの場合早期割引 900米ドル
団体割引 ５～９名 ： ８１０米ドル
８１０、10名以上10名以上 ： ７６５米ドル
７６５
2015年７月１８日
年７月１８日((土)以降 にお申し込みの場合
2015
年７月１８日1000米ドル。 団体割引はございません。
お申し込みは、こちらのＵＲＬから。

http://saitokodomo.com/cos4days/

キャンセルについて：・開催の１５日前までのキャンセルは、＄２００のキャンセル料が発生します。
・開催の１４日前以降は、返金不可。受講者を他者に変更することはできます。
・団体割引のキャンセルは、返金不可。受講者を他者に変更することはできます。

SN150502
長期維持管理技術委員会 2023 年度第 2 回 議事要旨（案）
日時：2023 年 12 月 28 日（木）16:00～17:00
場所：阪神高速道路株式会社 本社 8 階 災害対策本部室・第 1 会議室 a（8-C1ａ）
出席：委員長：小林 潔司（京都大学 特任教授）
委 員：清野 純史（京都大学大学院工学研究科 名誉教授）
杉浦 邦征（京都大学大学院工学研究科 教授）
議事：
１． 阪神高速道路の更新計画について（案）２． その他
主な意見等：〇 阪神高速道路の更新計画について（案）・ 下記の内容に留意して、更新事業について推進されたい。
・ 新神戸トンネルは、神戸線渋滞時のう回ルートになるなど重要な路線であることから、工事中の規制方法については十分検討し、関係機関と十分調整すること。
・ 施工にあたっては民間ノウハウを活用するなど、新たな技術を取り入れるタイミングはある。対費用効果を検証しつつ新技術の導入も図られたい。
・ 事業量が多大であり、施工できる技術者も限られることから、構造物としての対策の優
先度、他機関の事業との重複による交通影響等にも留意しながら、多面的に検討しつつ進められたい。
・ これまでの更新事業において得られた知見を活用し、他機関の適用技術も参考にしながら最適な工法で施工されたい。
・ 構造物の損傷が発生し続けるという事に関しては未解明な部分もあり、一般市民の理解を得ていくための努力を行っていくことが重要である。
〇その他
・ 特になし以 上
Hinode-3: 3rd Hinode Science Meeting
Hitotsubashi Memorial Hall, Tokyo
1–4 December, 2009

On magnetic origin and evolution of small-scale jets in thesolar chromosphere
Yoshinori Suematsu
National Astronomical Observatory of Japan
Abstract.
High time and spatial resolution observations with Hinode haverevealed that jet-like structures are ubiquitous in the solar chromospheres not
only in the quiet Sun but also in active regions and even in sunspot penumbra.
They are likely to play an important role in maintaining the energy balance ofthe local atmosphere and the mass balance of the corona. Those small-scale jets
consist of highly dynamic multi-threads of as thin as a few tenths of arcsecondand shows lateral movement or oscillation during their lives. The fine structuresand lateral motions indicate that the small-scale jets can be ejected by sorts ofmagnetic reconnection at their footpoints. Since Hinode observations indicatethat the most small-scale jets emanate from seemingly uni-polar magnetic region
and the relevant magnetic reconnection should take place in unresolved spatial
scale contrary to the larger-scale jets in which bipolar magnetic structures arefound at their footpoints. The origin and evolution of the small-scale jets are
discussed using time series of data from Hinode high resolution Ca II H and Hαimages and magnetograms.

1
各位

2017 年 8 月 25 日
株式会社アイケイ[人には言えない]

99%の女性が抱える悩みを解決【世界50ヶ国で販売するデリケートゾーンケア商品「インティマ」に泡タイプ登場！】“使いやすく”・“からだに優しく”デリケートゾーンケアを日常に
2017年9月1日（金）より販売開始
商品の製造販売を行う株式会社アイケイ（本社：愛知県名古屋市 代表取締役：長野庄吾）は世界 50ヶ国で販売しているデリケートゾーンケア商品「インティマ」の新シリーズ「インティマフォームウォッシュ ロータスフラワー」と「インティマフォームウォッシュ デイジー」を 2017 年 9 月 1 日(金)に発売いたします。

インティマシリーズは、ポーランドの有名な美容化粧品メーカーZiaja(ジャヤ)社のデリケートゾーンケアに特化した商品です。前作のインティマはジェルタイプで 2009 年に国内で発売され、口コミサイトでの投稿数 No.1 を記録しました。
2017 年 9 月 1 日(金)に発売する新商品は「インティマフォームウォッシュ ロータスフラワー」と「インティマフォームウォッシュ デイジー」の 2 種類の泡状洗浄剤です。
肌本来の自浄作用を損なわないヤシ油由来の洗浄成分に、「インティマフォームウォッシュ ロータスフラワー」には“ハス花エキス”、「インティマフォームウォッシュ デイジー」には“ヒナギク花エキス”を加えました。それぞれの花のエキスがもつ成分でお客様に合った種類の香りを選ぶことができます。

1

“ハス花エキス”「インティマフォームウォッシュ ロータスフラワー」
優しい心地でお肌を健やかに保ちます。お肌に潤いを与え、乾燥を防ぎます。
蓮の花には、抗炎症、保湿、ふけ防止効果があると言われています。

“ヒナギク花エキス”「インティマフォームウォッシュ デイジー」
刺激を和らげ、pH 値を自然な値に戻し、やさしく清潔にし、フレッシュな気持ちを与えます。
しゅうれん

デイジーには、収 斂 と抗炎症作用があると言われています。

特徴 1：弱酸性の pH 値で、肌本来の自浄作用を損なわず清潔にデリケートゾーンの肌環境は、弱酸性の pH4.5～5.0 と言われています。
インティマフォームウォッシュはデリケートゾーンに近い弱酸性(pH3.5～5.0)なので、肌本来の自浄作用を損なうことなく洗浄し、清潔に保つことができます。
特徴 2：汚れだけを洗い流し、洗浄による乾燥からうるおいを保ちます。
健全な皮膚細胞に不可欠なビタミン B5 は、抗ストレスビタミンとも呼ばれ、ビタミン C の働きを助けると言われています。インティマフォームウォッシュは、そのビタミン B5 のプロビタミンであると言われているパンテノールを配合してます。
特徴 3：ハッピーな気持ちになる。心華やぐリッチフレグランス
ハスとデイジーの華やかな香りは、清潔感のある優しい香り。上質なバスタイムを演出します。
■商品概要
商品名 ：
「インティマフォームウォッシュ ロータスフラワー」「インティマフォームウォッシュ デイジー」
発売日 ：2017 年 9 月 1 日（金）価格

：1,200 円(税抜)

内容量 ：250ml
販売先 ：Web にて URL: http://www.intima.jp/
問合せ先：0120-000-879

2■従来型より“使いやすい”を求めて
日本ではデリケートゾーンを専用の石鹸で洗う文化が普及しておらず、洗浄方法についても認知がないため、専用ソープを購入するハードルがとても高くなっています。その中で、従来の「ジェル」タイプのインティマは、使いにくいと感じられるお客様がいらっしゃいました。この背景をうけて、すべてのお客様に使いやすい「泡タイプ」を開発しました。新しい泡タイプのインティマなら、やさしい泡を手に取り滑らせるだけで、デリケートゾーンをふんわり包むように洗う事ができます。従来のジェルタイ
プより簡単に、しっかり洗浄することが可能になりました。

■99%の女性がデリケートゾーンに悩みを抱えている
従来のインティマウォッシュジェルを使用したユーザーに調査を行ったところ、99%がデリケートゾーンの悩みがあると回答しました。人には相談しづらい“におい”や“かゆみ”“むれ”等の悩みを多くの女性が抱えています。
また同調査で「デリケートゾーン専用のソープがあることをご存知でしたか？」という質問に対し、「知らなかった」という回答が 73%と半数以上を占め、デリケートゾーンケアの認知度向上が必須となっています。
■ポーランドにて化粧品トップメーカーの「Ziaja(ジャヤ)社」が開発
Ziaja(ジャヤ)社は、ポーランド有名な美容化粧品メーカーです。インティマを含むすべての Ziaja(ジャヤ)社製品は、市場に導入する前にポーランドにある医療協会によって臨床実験を行っています。そして国立衛生理事会や薬品協会によって認証を受けた信頼されているブランドです。

左：Ziaja 社(ポーランド) 右：現地販売の様子
3■会社概要
株式会社アイケイは、美しく生きる・健康に生きる・楽しく生きる、の 3 軸をテーマに、長年にわたって蓄積されたビッグデータから、化粧品・生活雑貨・食品等の商品開発を行い、企画・製造・販売・物流までを一貫して行う、マーケティングメーカーです。
○社名

株式会社アイケイ○本社〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅 3-26-8 KDX 名古屋駅前ビル 5 階○東京支社〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目 7 番 3 号 京橋三菱ビル７階○代表

代表取締役社長 COO 長野庄吾

○設立

1982 年 5 月 1 日○資本金4 億 174 万円○売上高152 億 73 百万円（2017 年 5 月期連結）○従業員

252 名（2017 年 5 月期連結）○ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

http://www.ai-kei.co.jp/

プレスリリースに関するお問い合わせ先
広報事務局
担当：洲脇4

電話：052-856-3103
E-mail：m-suwaki@ai-kei.co.jp