うれしい装備が満載で、もっと快適に。
■プロパイロット※1

果てなくつづく、思い出を。
■プロパイロット※1( ナビリンク機能付き）[ グレード別設定 ]■デュアルバックドア
高速道路でアクセル、ブレーキ、ハンドル操作を 小さなドアをもうひとつ。狭い場所でも気軽にアシスト。
オープン。

■室内空間クラス No.１

From

上質で心地よい。だから、目的地まで家族の時間が弾む。

ハイウェイスター VV セレクション● オーナーズガイド● ピックアップショップ（ 狭山店 ）Smart■上質で先進的なインテリア

家族がいちばん楽しめる。
ミニバンクラス No.1 ※2 の広さ！

【 季 刊 】年 4 回 I 3・6・9・12 I 発 行

緒にと一 う！
風い春
けよ
優し で出かZDAY● 春のメンテナンスメニュー
雨粒が転がる！ウィンドウ撥水12ヵ月

vol17
2 0 2 4SPRING【 フロムエス スマート 】（2000 2WD エクストロニック CVT）

Photo：ハイウェイスター V V セレクション。ボディカラーはダークメタルグレー（M）〈＃KAD・スクラッチシールド〉。内装色はブラック〈G〉。

消費税込車両本体価格

3,253,800 円※3※１プロパイロット高速道路の単調な渋滞走行と長時間の巡航走行で、アクセル、ブレーキ、ハンドルの操作をクルマがアシスト。ドライバーの負担を軽減します。
■安全装備はドライバーの安全運転を補助するものであり、あらゆる状況での衝突を回避するものではありません。システムの能力には限界があり、天候や路面状況などによっては作動しないことがありますので、システムだけに頼った運転はせず、天候や路面状況に合わせた運転、周囲の車両・歩行者の確認、十分な車間距離の確保など、安全運転を心がけてください。先進技術・機能の設定条件は、車種・グレードにより異なります。詳しくはカーライフアドバイザーまでお問い合わせいただくか、取扱説明書をご覧ください。
■プロパイロットは高速道路や自動車専用道路で使用してください。プロパイロットはドライバーの運転操作を支援するためのシステムであり、自動運転システムではありません。
安全運転をおこなう責任はドライバーにあります。わき見運転やぼんやり運転などの前方不注意および雨･霧などの視界不良による危険を回避するものではありません。先行車との車間距離、車線内の位置、周囲の状況に応じてアクセル、ブレーキ、ますので、ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
※２全高1.8m 以上の 1.2~2.0L クラス 7/8人乗りミニバン（2022 年 11月現在 日産調べ）。
※３価格には保険料、税金 ( 消費税を除く )、登録 ( 届出 ) 等に伴う諸費用、リサイクル料金、サティオンCh！
宜しくね

オプション代、特別塗装色代は含まれておりません。別途申し受けます。●価格はメーカー希望小売価格で参考価格です。販売価格は各販売会社が独自に決めております。●表示している価格には、消費税が含まれております。
●(PM) はパールメタリッ
クの略です。●ボディカラー等は印刷インキの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。詳しくは各販売会社のカーライフアドバイザーにお問い合わせください。

日産サティオ埼玉公式YouTubeチャンネル・インスタグラムが出来ました！
YouTube
究極の仕組み 撥水の！

埼玉県の珠玉な洋菓子がたくさん！
おすすめご褒美ケーキ特集！
おでかけが、もっと楽しくなる軽。

是非 YouTube チャンネル登録、インスタグラムのフォローをお願いします！

NEW デイズ

車の購入後も快適なカーライフをサポートする商品やサービス、そして皆様が楽しく笑顔になれるような情報を発信していきます！ インスタグラム

雨の日の運転もこれで安心 ! 雨粒が転がる！

SERVICE CLINIC

ウィンド ウ 撥 水 12ヵ月

MAINTENANCE MENU

施工前より強力になったフッ素軽成分と、9,240 円(1BOX以外)（施工費・消費税込）

日産サティオ埼玉
東部エリア

草加店………… ☎048-923-2332

越谷店………… ☎048-978-8777
春日部店……… ☎048-752-4466
白岡店………… ☎0480-92-6622

西部エリア
朝霞膝折町店… ☎048-463-1616
所沢上安松店… ☎04-2998-2332
ふじみ野店…… ☎049-278-2355
川越店………… ☎049-246-2332
狭山店………… ☎04-2958-9832
鶴ヶ島店……… ☎049-286-2332
飯能店………… ☎042-974-5532

1,210 円

通常施工後の特殊成分がさらにプロテクト。

( 交換工賃・消費税込 )

強力な撥水性に加え、強固な耐久

上尾店………… ☎048-779-9023

急速充電器設置店※その他の店舗は200V

大宮店………… ☎048-664-2323
与野店………… ☎048-853-3223
浦和大間木店… ☎048-874-9032
川口芝店……… ☎048-261-2332
戸田新曽店…… ☎048-445-6500☎048-494-2220

中古車店舗
オートレッド川越… ☎049-249-5032
オートレッド飯能… ☎042-974-5532

今だけ

605 円

( 交換工賃・消費税込 )普通充電器設置店

Photo：ボディカラーはホワイトパール（3P）/ プレミアムサンシャインオレンジ（M）2 トーン〈＃XDT〉
特別塗装色（71,500 円）は価格に含まれておりません。
このアイコンが目印です

日産サティオ埼玉

営業時間のお知らせ ●サービス受付

10:00~18:30
土・日・祝 10:00~19:00

当社は全店舗毎週火曜日定休

平 日

ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

フリー
ダイヤル
営
業時間外検索●ショールーム

定休日に関するお知らせ

ルノー取扱店

ルノー川口芝……

さあ、今日はどこへでかけよう。

※クーポン適用期間は 2024 年５月末日まで。
予定は都合により変更になることがございます。
あらかじめお問合せいただいた上、クーポンをご持参ください。
※対象車種・クラスにより、料金が異なります。詳しくはお問合せください。

性を実現しました。

中部エリア

多彩な先進安全装備が、運転のしやすさをサポートしてくれる。

キーの電池交換

FromS 限定 !!
サービスクーポン

新開発特殊成分でさらに長持ち！
ガラス系成分の化学結合を新開発

新 し い 日 産 デ イ ズ に し て か ら 、お で か け が 楽 し い 。 行 き 先 も 、 楽 し さ も 、 ど ん ど ん 広 が る 。

玉ィオ埼 るテえサで使全店

撥水性能を大幅に向上！

耐久期間の目安
12ヶ月﹇ 特集 ﹈

ハンドルを操作するなどして、常に安全運転を心がけてください。
■システムの能力には限界がありますので、システムだけに頼った運転はせず、常に安全運転を心がけてください。
■プロパイロットの操作方法や重要な注意事項などが記載されてい0120-119-650
日産サティオ埼玉

緊急 事故・故障受付センター（通話 無料）

株式会社日産サティオ埼玉

本 社 〒338-0001 さいたま市中央区上落合 6-1-12

URL

https://ns-saitama.nissan-dealer.jp

プロパイロット ※1.2.3.4.「ハイウェイスタープロパイロットエディションに標準装備」
高速道路での巡航走行と渋滞走行で、前を走るクルマとの車間距離を維持 するためのアクセル操作とブレーキ操作、車線中央を維持するためのハン ドル操作をクルマがアシスト。高速走行から渋滞まで、快適で余裕のあるド ライブができます。

インテリジェント FCW ( 前方衝突予測警報 ) ※5.6.「全社標準装備」

自車からは見えない「2 台前の車両」をミリ波レーダーで検知。減速が必要 と判断した場合、ディスプレイ表示とブザーで注意を促し、玉突き事故回避 を支援します

ハイウェイスター X
プロパイロットエディション（660cc/2WD/ エクストロニック CVT）

消費税込車両本体価格

1,798,500 円※7※1 プロパイロットは高速道路や自動車専用道路で使用してください。プロパイロットはドライバーの運転操作を支援するためのシステムであり、自動運転システムではありません。安全運転をおこなう責任はドライバーにあります。
※2 わき見運転やぼんやり運転などの前方不注意および雨･霧などの視界不良による危険を回避するものではありません。先行車との車間距離、車線内の位置、周囲の状況に応じてアクセル、ブレーキ、ハンドルを操作するなどして、常に安全運転を心がけてください。
※3 システムの能力には限界がありますので、システムだけに頼った運転はせず、常に安全運転を心がけてください。
※4 プロパイロットの操作方法や重要な注意事項などが記載されていますので、ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
※5 安全装備はドライバーの安全運転を補助するものであり、あらゆる状況での衝突を回避するものではありません。システムの能力には限界があり、天候や路面状況などによっては作動しないことがありますので、システムだけに頼った運転はせず、天候や路面状況に合わせた運転、周囲の車両・歩行者の確認、十分な車間距離の確保など、安全運転を心がけてください。先進技術・機能の設定条件は、車種・グレードにより異なります。
※6 車速 5km/h 以上で作動します。
※7 価格には保険料、税金 ( 消費税を除く )、登録 ( 届出 ) 等に伴う諸費用、リサイクル料金、オプション代、特別塗装色代は含まれておりません。
別途申し受けます。●価格はメーカー希望小売価格で参考価格です。販売価格は各販売会社が独自に決めております。●表示している価格には、消費税が含まれております。
●(PM) はパールメタリックの略です。●ボディカラー等は印刷インキの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。詳しくは各販売会社のカーライフアドバイザーにお問い合わせください。

株式会社 日産サティオ埼玉

マリーアントワネットをイメージしたケーキ。
バラの香りのクリームと甘酸っぱいグロゼ
イユのクリームの組み合わせ［アントワネット］（896円）

心を揺さぶられた食材で創り上げる
極上のスイーツ!
さいたま市

アカシエ北浦和本店

まるで練乳をかけたような甘さが特徴の埼玉県生まれのプレミアム苺「あまりん」をふんだんに使ったタルト［タルト・フレーズ・あまりん］（1,026円）（アカシエキタウラワホンテン）
さいたま市浦和区常盤 10-6-11

営

10:00~18:00

P

提携駐車場をご利用ください

交【首都高速埼玉大宮線】浦和北 ICより約 10 分

休

048-829-7007

火・水［プレゼント］

いつも「フロム エス スマート」をご覧いただき、ありがとうございます。
感謝の気持ちを込めて、特集掲載店からプレゼントをご用意いたしました。
上記の二次元コードよりお申し込みください。
プレゼント応募方法
たくさ待んっのてごる
応ね募〜

詳しくはホームページをご覧ください住シェフがバスクで学んだスペシャリテ。
さくらんぼのコンフィチュール入り［ガトー バスク］（551円）※1,500円以上お買い上げで 30 分の駐車サービス券お渡し致します。

緒にD A Y Z と一キをご褒 美ケー1う！
探しに行こケーキ特集！
詳しくはホームページをご覧くださいのおいしさを大切にしたお菓子!

こだわりの伝統菓子パティスリー！

菓子工房 オークウッド

苦みのあるカラメルと自家製キャラメルミルク
ジャム入りの濃厚ななめらかプリン［オークプリン］（400円）

Pickup Shop

住春日部市八丁目 966-51

営

店舗 10:00~18:00

048-760-0357

店舗 : 火・水

交【東北自動車道】岩槻 I.C. より約 20 分

詳しくはホームページをご覧ください

カフェ : 火・水・木

Owner s Guide

心 の こもっ た サ ー ビ ス で
お もて なし

日産サティオ埼玉

狭山店

心 地 良 いカ ーライフ 店 舗 を
目 指して暖 か な お もてなし！
つつじ通り沿いに位置する当店は、地域に根ざ長距離運転でも運転手を含めて、乗っている全員が快適に過ごせる車内が、ありがたいです。
またあまり見かけないボディカラーの「利休」も気に入り、購住

さいたま市大宮区吉敷町 4 丁目 187-1

営

10:00~18:30

宇治 1 個3名様

掲載店舗引き換え※当選ハガキとお引き換えください。

※当選ハガキとお引き換えください。

※使用有効期限 2025 年 5 月末
※事前にお問い合わせの上、来店ください。

※使用有効期限 2025 年 5 月末
※事前にお問い合わせの上、来店ください。

P4アングランパ

プティ フール ドゥミセック 1 個 1 名様
掲載店舗引き換え

日産サティオ埼玉

ねこ用爪とぎにゃっさんサクラ １個3 名様※ ボディカラーは選べません※使用有効期限 2025 年 5 月末
※受取前日にお問い合わせの上、来店ください。

048-645-4255

2台

休月・火 ※月曜祝日の場合、火・水交【首都高速埼玉新都心線】新都心出入口より約 5 分

オーラことで購入。e-POWER、アラウンド

肥 沼 さまビューモニター、ソナーなどの検知範
囲の広い安全装備が助かります。

次世代型

電動車椅子

WHILL

［ ウィ ル ］

わたしの新しいスタンダード種

ちょっとそこまで、もっと遠くまで。気持ちに素直に、動こう。
歩道を走れる安心感がありながら、ハンドルを握って操作とても気に入って頂き真治

ここがお気に入り♪

車ありがとうございます︒

小野原

前車のエアコンの故障により、マイナーチェンジ後のオーラが近い車という楽しいカーライフを様に愛されるお店作りをこれからも心掛

オーナーさん 達 の自 慢 の 車 セ レ ク ションお過ごしください︒

気にお客様をお迎えしております。

オーナーズガイド

とても綺麗な色で新色作業を行い、新入社員も含めた全員が明るく元カラーの﹁利休﹂を経験豊富な整備士が協力し合いながら効率よくお気に召していただけて常にバランスの良いスタッフ構成です。

店長

阿 川 さまありがとうございます︒

当店の最大の特長は、ベテランから中堅まで非店舗全員で力を合わせ盛り上げ、お客車 種セレナ
e-POWER

入しました。

した暖かなおもてなしでお客様を迎えています。

ここがお気に入り♪

けていきます。

する運転の楽しさも、存分に感じられます。
いつの間にか、もっと外出がしたくなり、行きたい場所が増えていく。
そんな時間も存分にお楽しみください。

全17店舗で、ご試乗いただけます

Model S
歩道を走れるスクーター

Store Data

日産サティオ埼玉

菓子工房 オークウッド※特集で掲載してます商品金額は 2024年 2 月現在の金額です。

ピックアップショップ

左.通り沿いから展示車が見えて入りやすい
中.気軽に新車をご覧いた
だける店内
右.子どもと一緒に来店しても安心のキッズスペース

16 台

カフェ 11:00~17:30(L.O.16:45)

休

3名様※当選ハガキとお引き換えください。

UN GRAND PAS

さいたま市（アングランパ）P2

アカシエ北浦和本店

掲載店舗引き換え3

フランスの街角にありそうな（カシコウボウ オークウッド）

かき氷の，『宇治金時』を食べている時に思いついたケーキ。
かのこ豆と抹茶のムースがポイント［宇治］（590円）

ご応募はお一人様 1 回限りです。ご入力漏れがある場合、抽選適用外となりますのでご了承ください。ご入力いただいた個人情報は、プレゼントの抽選後にキャンペーン等のご案内に使用させていただく場合がございます。お渡しする商品は、実際の商品と異なる場合がございます。

濃厚なガナッシュの深い味わいを、一層のなめらかなカスタードソースが引き立たせるシェフ渾身の一品。
人気No.1のチョコレートケーキ［ショコラ ルー］（562円）

材料にこだわり、 素材のあるがまま

春日部市

上記の二次元コードに必要事項、ご希望のプレゼン
ト、本誌を受け取った店舗名、その他ご意見・ご要
望をご入力のうえ、ご応募ください。応募期限 :2024
年 5 月 25 日締切。当選発表 : 応募締切後、発送をもってかえさせていただきます。

フォンダン・シトロン2 個

埼玉県の珠玉な洋菓子がたくさん！

アンケート
二次元コードはこちら

PRESENT

狭山店

04-2958-9832

住休営

ベテラン整備士がおりますので、知識を狭山市富士見 2-1-3
火曜・水曜不定休

平日 10:00~18:30
土・日・祝 10:00~19:00

共有し、お客様のお車を大切に整備す▶▶▶▶

店舗 HP

サービスマネージャー

高野勇樹

ることを心掛けております。

新色ボディカラー利休 荷物の積み下ろしがしや 担当カーライフアドバイザー
川口芝店 篠崎 浩一
がお気に入りすいハーフバックドア(デュアルバックドア)

低音が心地よい音質の ペダルの切り替えが少 担当カーライフアドバイザー
BOSEサウンドスピー ないので操作が楽にな 所沢上安松店 星野 駿
るe-POWER
カー

257,000 円（非課税）

ご 興 味 の あ る 方 は 、カ ー ラ イ フ ア ド バ イ ザ ー に お 問 合 せ く だ さ い 。