マナーからルールへ。吸わない人への思いやり。

改正健康増進法には、すべての人に「喫煙をする際、望まない受動喫煙を生じさせないよう周囲の状況に配慮すること」が義務付けられています。
さらに、４月１日からは、同法の全面施行に伴い、多くの人が利用するり組み、法律上の義務を上回る対受動喫煙防止対策に積極的に取実施施設等認証制度

埼玉県受動喫煙防止対策

全ての施設が「原則屋内禁煙」となります。ルールの順守にご協力ください。
受動喫煙とは？
人 が 他 人 の 喫 煙 に よ り、 た ば こから発生した煙にさらされることを「受動喫煙」といいます 。
吸 う 煙 を「 主 流 煙 」、 火 が つ い た

ッカーが交付され、施設名などが認証されると、認証書・認証ステ

策 実 施 施 設 を 認 証 す る 制 度 で す。

部分から立ち上がる煙を「副流煙」

ホームページで公開されます。

ま た、 吸 い 口 か ら 喫 煙 者 本 人 がと い い、 副 流 煙 は 主 流 煙 よ り も 有

問合先

８３０・３５８２

県健康長寿課☎０４８・

害物質を多く含んでいます 。
受動喫煙による健康被害
受 動 喫 煙 は、 喫 煙 者 本 人 だ け で喫煙専用室、加熱式たばこ専用喫煙室の設置も可能です。

屋外に喫煙場所を設置することも可能です。

改正健康増進法に関する問合先
健康増進法の一部を改正する法

令和元年7月1日から「敷地内禁煙」

ます// 始まり4月1日から「原則屋内禁煙」にます// 始まってオフィス・事業所など

飲食店

学校・児童福祉施設、病院・診療所、行政機関の庁舎など

は な く、 そ の 煙 を 吸 っ て し ま う
ま す。 特 に 肺 が ん、 脳 卒 中 、 心 臓

律 に 関 す る ご 質 問、 ご 意 見 は 厚

詳しくはこちら
詳しくはこちら事務所、工場、ホテル・旅館、旅客運送事業船舶・鉄道、そのほか全ての施設

病院・学校

周囲の方にも影響を与えてしまい
疾 患 な ど の リ ス ク を 高 め、 年 間分（ 土、 日 曜

生 労 働 省 コ ー ル セ ン タ ー ま で（ ☎時

１万５０００人がその影響で亡く分～

15０３・５５３９・０３０３／受付時
間９時

日・祝日は除く））

18

なっていると推定されてい ま す 。
また、妊娠中の方は早産や流産、
子 ど も は 乳 幼 児 突 然 死 症 候 群、 呼吸 器 疾 患、 小 児 が ん に な る リ ス クも高くなります。

30

【ルール】
①多くの施設で屋内が原則禁煙②20歳未満の方は、喫煙エリアに立ち入り禁止③屋内での喫煙には喫煙室の設置が必要④喫煙室には標識掲示が義務付け【考え方】①「望まない受動喫煙」をなくす②受 動喫煙による健康被害が大きい子ども、患者に特に配慮③施設の類型・場所ごとに対策を実施

なくそう！望まない受動喫煙

問合先 健康増進課健康増進担当

健康増進法の一部を改正する法律の概要

飲食店の方には、以下の３つの項目の回答によるご自身の事業者分類によって経過措置があります。
□4月1日時点で、営業している店舗ですか？
□資本金または出資の総額5000万円以下ですか？
□客席面積は100㎡以下ですか？
※ すべて「はい」の場合、経過措置があります。小規模な飲食店は、事業継続に影響を与えることが考えられるため、例外的に飲食を提供できる喫煙可能室を設置できます。詳細はこちらから→

8

市政情報

令和2年度の固定資産課税台帳などの閲覧・縦覧
問合先 税務課資産税担当

縦覧

日

土 地・ 家 屋 価 格 等 縦 覧 帳 簿 の４月１日㈬～令和３年４月１日㈬～５月

市役所１階税務課

30

固定資産課税台帳の閲覧

日時

31

期間㈯

場所

３月 日㈬

場所 市役所１階税務課

土 地、 家 屋、 償 却 資 産 の 固

土地、家屋の固定資産税の納税者
土地、家屋の固定資産税の納税者と同一世帯の方
本人確認書類(市内の同一世帯の方)
納税管理人
本人確認書類納税者の代理人(上記以外の方)納税者が記入した委任状
本人確認書類
納税者の相続人
納税者との関係がわかる戸籍謄本※ 本人確認書類は運転免許証、マイナンバーカードなどです

土地・家屋の固定資産税の持ち物

定 資 産 を 所 有 す る 方 な ど は、ることができます。

縦覧ができる方（固定資産の所有者でも非課税や免税点未満により納税されない方は縦覧できません）

評価額が適正であるか、他の借地人、借家人

固定資産税と都市計画税の内所有者の相続人

土 地・ 家 屋 と 評 価 額 を 比 較 す

所有者の代理人(上記以外の方)

持ち物
本人確認書類 ※本人確認書類
取得の事実が確認できる契約書
本人確認書類
本人確認書類
所有者が記入した委任状
本人確認書類所有者との関係がわかる戸籍謄本
本人確認書類
借地、借家の事実が確認できる契約書

容が確認できます。

閲覧ができる方
固定資産の所有者、納税管理人
賦課期日の翌日(令和2年1月2日)以後の新所有者
所有者の代理人(市内の同一世帯の方)

軽自動車・バイクなどの変更手続き
問合先 税務課市民税担当
１日の所有者に課税される税

軽自動車税（種別割）は４月

査 ）を 受 け る 車 両 に 適 用 さ れ

降 に 最 初 の 新 規 検 査（ 初 度 検年度より導ます。

平成28金です。

重課税率13

名義変更・住所変更（転入・2020.36000円

入されています。４月１日時

4000円

転出）
・廃車の手続きを済ま

5000円

点 で、 最 初 の 新 規 検 査（ 初 度3800円

7200円 1万2900円 軽自動車検査協会
埼玉事務所所沢支所
3000円
4500円 ☎050・3816・3111

せていない場合は、３月中に1万800円

19年を経過してい8200円

検 査 ）か ら5500円

手続きをお願いします。

6900円

取扱い窓口

年３月以前に

Tsurugashima

重課税率

る 車 両（ 平 成

四 営業用輪貨物 自家用

旧税率

詳細は、各取扱い窓口にお9

四 営業用
輪
乗用 自家用

新税率

検 査 し て い る 車 両 ）を 所 有 し

軽自動車
（種別割）

令和2年度
(区分)

度と同じ税率です

軽自動車税
（種別割）
年額

問い合わせください。

軽自動車検査協会埼玉事務所所沢支所
三芳町大字北永井360-3☎050・3816・3111

軽自動車(四輪)

年４月１日以埼玉運輸支局所沢自動車検査登録事務所 27
軽自動車(二輪・126cc～250cc以下)
所沢市大字牛沼688-1
二輪の小型自動車(251cc以上)☎050・5540・2029(自動音声案内)ている場合に、適用されます。

※

税務課市民税担当

なお、原動機付自転車お軽自動車税（種別割）四輪の税

平成

原動機付自転車(125cc以下)
小型特殊自動車

取扱い窓口

よび軽二輪などは、令和元年

種率車

新税率

車種別の取扱い窓口

身近で便利！若葉駅前出張所(ワカバウォーク1階)

問合先 若葉駅前出張所☎272・5611

住民票などの証明書発行や医療費 助 成 金 支 給 申 請 書 の 受 付、 パ ス
ポ ー ト 申 請（ 市 民 専 用 ）な ど、 各 種・年金現況届
・不在 住、 不 在 籍、 不 在 住 不 在籍証明書 など

給申請書

・市町 村 交 通 災 害 共 済 の 加 入 手明を除く）の予約受取】

続 など【 業 務 時 間 外 の 各 種 証 明 書（ 戸 籍 証

・戸籍全部、個人、一部事項証明対象

戸籍関係・除籍謄本、抄本

行政サービスを行っていま す 。
行政サービスコーナー
・身分証明書ます（委任状の対応はできません）。

本人および同一世帯の方に限り業務日・時間・戸籍附票分

月～金曜日時

受取時間分～（木曜日を除く）、 土・ 日 曜 日、 祝時

税関係時 分

同一

平日
 の場合 当日受付で、受取希望日の 時 分までに電話予約

受取方法

事前に電話で若葉駅前出張所へ予約方法

日９時～

・つる バ ス・ つ る ワ ゴ ン 特 別 乗
車証の申請・交付（高齢者・障【申請書類の受付業務など】

・非課税証明書

・所得証明書・住民税決定証明書

月～金曜日

・戸籍届出受理証明書（木曜日のみ９時～ 時）
休業日
土・日曜日、祝日、年末 年 始
取扱業務【証明書の交付など】
住民記録関係・母子手帳への出生証明 など

９時～ 時 分21

・住民票（除票）の写し・印鑑の登録・印鑑登録証明書時

時 分

分、 木 曜 日 ９ 時 ～時、 日

月・ 火・ 水・ 金 曜 日 ９ 時 ～※ 土・ 日 曜 日、 祝 日、 年 末 年 始を除く

申請 月～金曜日９時～ 時分

市 に 住 民 登 録、 ま た は 居 所

パスポートコーナー

対象のある方分 ま で（ 木 曜 日 は土・ 日 曜 日、 祝 日 の 場 合
週 受 付 で、 月 ～ 金 曜 日 の・税金などの口座振替依頼書

話予約（月曜日が祝日の場合は前害者）
・こども医療費助成金支給申請書の週に予約を受け付けます）

交付

業務日・時間・ひと り 親 家 庭 等 医 療 費 助 成 金支給申請書【出張所で取り扱っていない業務】

時

問合先☎２７２・５６２２※ 申 請 と 交 付 の 業 務 日・ 時 間 が異なりますのでご注意ください※ 土曜日、祝日（日曜日を除く）、年末年始を除く

30

時 ま で ）に 電・重度 心 身 障 害 者 医 療 費 助 成 金
請求書

曜日９時～
届出・婚姻、 離 婚、 出 生、 死 亡 な ど の
戸籍の届出 ・税金、保険料の収納

1730・住民票記載事項証明書3030

302017・納税証明書、評価証明書の発行

16213021・マイナンバーカードの受け取り

30

173030・転入、 転 居、 転 出、 世 帯 分 離、世帯合併などの住民異動に伴う・国民 健 康 保 険 被 保 険 者 証 再 交付申請書（後日郵送対応）・国民 健 康 保 険 高 額 療 養 費 支 給
申請書
・後 期 高 齢 者 医 療 被 保 険 者 証 再
交付申請書
（後日郵送対応）・後期 高 齢 者 医 療 高 額 療 養 費 支1720171710市政情報

住所の届出は正しく行われていますか？

問合先 市民課住民記録担当

住民票の住所変更

他の市区町村に転出・転入さ
住民票のある市区町村に転れる場合

は、 氏 名、 生 年 月 日、 性 別 、出届を提出し、転出証明書を住 民 票（ 住 民 基 本 台 帳 ）に住 所、 世 帯 主 と の 続 柄 な ど が受け取ります。
その後、転入先の市区町村記 録 さ れ、 国 民 健 康 保 険、 国民 年 金、 児 童 手 当、 選 挙 人 名日以内に転出証明書を添えて転入届に、 転 入 し た 日 か らービスの基礎となっていまを提出します。

簿 へ の 登 録 な ど、 各 種 行 政 サす。
ら れ る よ う に す る た め、 引 っ不要になる特例転出、特例※ マイナンバーカードをお持ちの方は、転出証明書が

問合先 産業振興課商工労政担当
問合先 地域活動推進課地域活動推進担当

行政サービスを確実に受け越しなどにより住所を移した転入ができます

る場合同一の市区町村内で転居され方 は、 速 や か に 住 民 票 の 住 所変更の届出を行ってください。
現住所で住民登録をしてい日以内にない方や登録が抹消されたま転居届を提出します。

転居した日からま の 方 は、 正 し い 住 民 登 録 が必要です。

マイナンバーなどの住所変更「 通 知 カ ー ド 」 や、 身 分 証

また、次のような場合でも、住所の異動手続きが必要です

明書となる「マイナンバーカー ド（ 個 人 番 号 カ ー ド ）」、ま（状況により判断が異なることがあります）。

住所を最新のものにする必要問い合わせください。

持参ください。詳しくは、おがありますので、届出時にごた、「住民基本台帳カード」は、・入学、 就 職、 転 勤 な ど で、一時的に家族のもとを離れる場合

正当な理由がなく届出を・１年以上、海外で生活する
場合※

しない場合、５万円以下の過料に処されることがありま す

詳しくはこちら

４年に１度開催される「脚礼 品 の 送 付 は で き ま せ ん が、撮影スポット入場権および特日別観覧席入場権は受け付けら

折雨乞」は、今年の９月に開催される予定ですが、東れる仕組みとします。

いただいた寄附は、原則と京オリンピックの開催年と重なるため、会場設営や警備なして自己負担額の２０００円また、シティプロモーショ応じて一定の上限あり）となりの対象（収入や家族構成などにを除いた全額が翌年度税控除

ン の 一 環 と し て「 脚 折 雨 乞 」ますのでご検討ください。

詳細は、４月号にて、改めてお知らせします。

近な窓口として、気軽にお立ご注意いただきたいこと

ち寄りください。

曜日まで」勤務します。

い※ 詳しくは、市民センター
職員にお問い合わせくださで、ご注意ください。

日・月曜日と祝日は、住民票などの発行ができませんの払い手続きや、住民票などの土曜日に、施設使用料の支ここが変わります※ 日・月曜日と祝日は休み
です

ー の 職 員 は、
「火曜日から土４月１日から、市民センタ

ため、市民の方に対しては返たクラウドファンディングのふるさと納税制度を活用し予定です。

よび賑わい創出の費用を募るを実施し、脚折雨乞の開催おントクラウドファンディング

このため、４月よりガバメいます。

賑わいを創出したいと考えての方のために出店などによりも広くＰＲしており、来場者る状況です。

どに関する費用が高騰してい13「 予 約 交 付 」 が で き ま す。 身2020.3

11 Tsurugashima

脚折雨乞特別観覧席などを実質2000円で市民センター「窓口」の曜日が変わります1414令和2年度集合狂犬病予防注射の実施
問合先 生活環境課環境推進担当
生後91日以上の犬の飼い主

日の間に狂犬病の予防注は、毎年通常４月１日から６月射を受けさせなければなりません。

集合狂犬病予防注射を実施しますので、ご利用ください。

料金（犬１頭につき）登録済の場合 ３５００円（ 注 射 料 ２ ９ ５ ０ 円、 注 射 済

６５００円

票交付手数料５５０円）

新規登録の場合（ 注 射 料 ２ ９ ５ ０ 円、 注 射 済

票交付手数料５５０円、登録手数料３０００円）

持ち物

集合狂犬病予防注射の案内

はがき（問診票をご記入の上、持参してください）その他

集合注射会場で注射を打てる 犬 は、 市 に 登 録 が あ る 犬 ま

たは新規登録を行う犬に限ります。

交付された鑑札および注射は、 門 柱 な ど の済 票 は 首 輪 な ど に 着 け、 犬 表示シール

人の目につく所に掲示してください。

犬30

令和2年度集合狂犬病予防注射の日程（雨天決行）
月日
16日(木)

418日(土)※時間

会場

9 時30分～11時30分

鶴ヶ島文化会館(鶴ヶ丘28-4)

13時30分～15時30分

新町中央広場(新町2-16)

9 時30分～11時30分
13時30分～15時30分

市役所来庁者用駐車場

各会場の駐車スペースは、台数に限りがあります

動物病院での狂犬病予防注射済票の交付
問合先 生活環境課環境推進担当☎283・5111

いとう動物病院

三ツ木新町1-1-13 カインズ鶴ヶ島店2階☎279・2244

犬と猫のクリニック てくてく動物病院

坂戸市緑町20-1☎281・0363

えんだ動物病院

坂戸市泉町2-10-6☎284・9110

狩野動物病院

下新田223☎286・5200

ちば動物病院

鶴ヶ丘98-15☎286・3847

鶴ヶ島ペットクリニック

松ヶ丘2-16-17☎287・0786

動物往診＋在宅ケアサービス にくきゅう 上広谷391-65☎299・6739

動物病院アロハナ

脚折1145-1☎298・3955

ノヤ動物病院

日高市上鹿山143-19

ピクシー犬猫病院

鶴ヶ丘849-6☎285・7569

プリプリ動物診療所

富士見2-22-35☎277・7120

ブン動物病院

坂戸市千代田2-9-1☎288・2166

山田獣医科病院

坂戸市長岡50-1☎288・2522

やまびこ動物病院

脚折町1-34-13☎287・4344☎042・985・4328

動物病院で注射済票の交付

坂戸市中富町70-5

市に登録している犬は、左いちかわペットクリニック

手続きを行う場合は、市から☎286・6301

記の動物病院で、狂犬病予防

上広谷411-1円を病院へお持ちください。

アイビーどうぶつ病院

送付された集合狂犬病予防注

電話番号

注射の接種後に注射済票の交

所在地

射案内はがきと手数料５５０

動物病院名付が受けられます。

令和2年度注射済票の交付が受けられる動物病院一覧(50音順)

12

市政情報

年でのす。 皆 さ ん も こ の 期 間 中 に 、春の全国火災予防運動週間でからの火災を防ぐために、防②寝具、衣類およびカーテン交換が推奨されています。

どを考慮し、設置後ご 家 庭 の 防 火 対 策 を 今 一 度、炎品を使用する

３ 月 １ 日 ㈰ か ら ７ 日 ㈯ は、確認してみましょう。

・こんろ ８件

原因ワースト３

令和元年の管内での火災発生しましょう。

いよう防炎品を意識して使用くあります。火が燃え移らな

火 し、 延 焼 拡 大 す る 火 災 が 多

寝たばこから寝具などに着・放火（疑いを含む） ７件③火災を小さいうちに消すため に、 住 宅 用 消 火 器 な ど を 設置する② ス ト ー ブ は、 燃 え や す い も①寝たばこは、絶対やめる

３ つの習慣④お年寄りや身体の不自由ない方を覚えましょう。

火器を設置するとともに、使害が大幅に軽減されます。消この制度は、立入検査により重大な消防法令違反の建物を公表する制度です。

公表対象となる建物は、飲食店、店舗、ホテル、遊技場、映画館などたくさんの方が利用する建物や、病院、福祉施設などの災害時に一人で避難することが難しい方が利用する建物です。

重大な違反内容は、消防設

備（ 屋 内 消 火 栓 設 備、 ス プ リ

日が経過しても違反が継続し者に違反を通知した日から設 備 ）の 設 置 義 務 が あ る に もて い る と 認 め ら れ る 場 合 に、ンクラー設備、自動火災報知かかわらず、設置されていなます。

組合のホームページで公表し違反のある建物について消防す。

域活性化につなげていきまい、市民サービスの向上と地空き家対策セミナーなどを行

齢者のための交通事故対策や今後、同社と連携して、高携協定」を締結しました。

まちづくりに向けて「包括連イ同和損害保険㈱は、今後の鶴ヶ島市とあいおいニッセ査で違反を確認し、建物関係公表時期は、消防の立入検いものです。

14・たばこ ６件
住宅防火 いのちを守るのから離れた位置で使用す る方を守るために、隣近所の協初期の消火で火災による被③ガスこんろなどのそばを離力体制をつくる

問合先 坂戸・鶴ヶ島消防組合消防本部予防課☎281・3117
問合先 政策推進課政策担当

７ つのポイント！

れるときは、必ず火を消す

ご近所同士で声をかけあい、火の用心に心掛け、火災４つの対策① 逃 げ 遅 れ を 防 ぐ た め に、 住を発見したら、大声で周囲に知らせ１１９番に通報しまし

宅用火災警報器を設置する
就寝時間帯の火災で亡くな

火災予防に関するお問い合ょう。

るときにも火災に気づくこと

わせは消防本部予防課までごら れ る 方 が 多 い た め、 寝 て いができるよう住宅用火災警報連絡ください。

4月1日から違反対象物の公表制度が始まります
あいおいニッセイ同和損害保険（株）と包括連携協定を締結しました

10器を設置しましょう。
設 置 が お 済 み の 方 も、 日 ご
ろ か ら 機 器 の 点 検、 清 掃 を お願いします。
電池の寿命や機器の劣化な

2020.313 Tsurugashima

火の用心』春季全国火災予防運動を実施しています
いいね！で確認『ひとつずつ問合先 坂戸・鶴ヶ島消防組合消防本部予防課☎281・3117

消防組合 HP

3月は自殺対策強化月間です☎︎283・7815(平日8時30分〜17時15分)

食欲がない、眠れていないな

坂戸保健所(坂戸市石井2327-1)

自 殺 は「 個 人 の 問 題 」 と さ☎︎0120・0・78310（フリーダイヤル）

ど、 身 近 な 人 の い つ も と 違 う

文部科学省「24時間子供SOSダイヤル」

れ が ち で す。 実 際 は、 病 気 や

月2回木曜日15〜19時
電話予約制☎︎048・782・4675

様子が気になったら、自分な暮らしとこころの総合相談会(さいたま市大宮区錦町682-2 JACK大宮5階)

し っ か り 相 手 と 向 き 合 い、

☎︎0120・99・7777(16時〜21時)

社 会 の 要 因 が 絡 み 合 い、「 心チャイルドライン(18歳までの子ども用の無料の電話)言い分をそのまま受けとめま☎︎048・645・4343(24時間365日）

理的に追い込められた末の埼玉いのちの電話す。 う な ず く だ け で も 十 分 で☎︎0570・064・556(平日9時〜17時)死」と言われています。

厚生労働省「こころの健康相談統一ダイヤル」

ケ ガ、 失 業 や 借 金、 介 護 や 育す。 こ れ ま で 苦 し ん で き た こ☎︎048・723・1447(平日のみ)りに声をかけてみます。

「死にたい」「生きたい」ととをねぎらい、相手は「自分埼玉県こころの電話

児 の 負 担、 い じ め や 虐 待、 過の 気 持 ち の 間 で 揺 れ 動 き、 不は独りでなかった」と安心です。

抱えず、内容によっては早め来所相談(電話予約制

耳を傾ける

眠、 体 調 不 良、 自 殺 を ほ の め
かす言動などのサイン 予(兆 )を発することが多いとされてつなぐきます。激励や説教は禁物でいます。
づ き、 声 を か け、 耳 を 傾 け 、に病院や相談機関の専門家に相談を受けた側は、一人で専 門 家 に つ な げ、 見 守 る こ とつなぎます。本人のプライバ

このＳＯＳに身近な人が気で、 自 殺 は 防 ぐ こ と が で き ま

シーを守りながら、家族や上司・友人らの協力を求めます。

す。
こ の 働 き か け る 人 を「 ゲ ー見守るに留める程度で、いつもと変世話を焼き過ぎず、少し気現代社会では誰もが心の健わらぬ態度で、温かく、長いトキーパー 命(の門番 」)とい康を損なう可能性がありま目で見守ります。

います。

す。自殺を特別なことにせず、市の取り組み(ページ

毎月１回精神科医による身近な問題として受け止めれば、 一 人 ひ と り は 大 切 な 人 の「こころの健康相談参照 」)を開催しています。
また、保健師や精神保健福「ゲートキーパー」です。
ゲートキーパーの役割

祉士が随時相談に応じています。

気づき・声かけ元気がない、ため息が多い、

平日9時〜17時) ☎︎048・723・6811
県立精神保健福祉センター(伊奈町小室818-2)

労やストレスといった個人と障害者福祉課障害者支援担当

19

電話番号など相談窓口

問合先

主な相談窓口広告

14