2020 年 9 月 25 日

「5 月実施 緊急！大学生・院生向けアンケート」留学生集計結果報告
全国大学生活協同組合連合会
広報調査部

１．はじめに新型コロナウイルスへの対応で日本中が混乱する中、大学生の生活も大きく変容しています。
私たち大学生協は、今後の大学生活のありようや大学生協として取り組むべきテーマを具体化するために、4 月に「緊急！大学生・院生アンケート」に取り組み、学部生 35,000 名・大学院生 1,700 名を超える方からご協力いただきました。4 月アンケートを通じて学部生・院生の中でも、特に留学生は日本人学生とは異なる生活状況や心境であることが伺えました。
そこで、留学生の状況と心境の変化を把握するために、5 月に実施した「緊急アンケート」
では留学生向けのアンケートも実施し、174 名の方からご協力いただいております。アンケー
ト結果を公表することにより、この状況下にある留学生への理解を深めていただき、今後の大学生活の向上につながることを願っています。
２．アンケートの概要
このアンケートは、全国大学生協連、２つの大学生協事業連合、各大学生協のホームページ
や、生協利用者へ拡散を呼びかけて募集した Web アンケートです。調査対象は全国の留学生で、調査期間は 5/20（水）～5/30（土）です。
・調査方法 Web 調査（大学生協ホームページや生協利用者へ拡散をよびかけて回答を募集）
・調査対象 全国の留学生
・調査期間

5/20（水）～5/30（土）・回収数

留学生 174 回答

・アンケート結果についての注意点※匿名性による学生以外の回答や複数回答、不適当な回答などの可能性があります。
※「学生の消費生活に関する実態調査」や「保護者に聞く新入生調査」の調査方法（全国大学生協連会員生協の組合員から無作為に調査対象を抽出）と異なり、回答数の多い大学や学年があるなど、アンケー
ト結果の代表性は明らかにできません。

【May 2020】 International Students Survey on COVID-19【5月実施】緊急︕留学生向けアンケート 調査結果
全国大学生協連

回答者数

174

20. Your course/所属している課程を教えてください
0Preparation / 準備期間
Undergraduate course /

学部課程
修士課程

Graduate course (Master) /Graduate course (Ph.D.) /

博士課程

その他

83
45
38
8

21. Term of your study in Japan/留学期間

Less than 3 months / 3か月以内

33 months - half a year / 3か月～半年

41 year / 1年

18

2 years / 2年

45

3-4 years / 3~4年

73

More than 4 years / 4年以上

31

22. Your home country or region/出身国または地域
回答者数

174

23. Your sex/性別
Male / 男性

77

Female / 女性

94

Non-binary / それ以外

1

Prefer not to say / 答えない

2

広報調査部

24. Where do you live now?/現在の居住形態について教えてください
Rental housing / 賃貸住宅

123

Dormitory / 学生寮

43House of relatives / 親戚の家

1Home staying / ホームステイ

2

その他

525. Have you changed your plan about housing due to COVID-19?/新型コロナウィルスにより、住居に関して予定の変更がありましたか︖

I moved to a house of my relatives or those who takecare of me from my rental housing or dormitory / 賃 3
貸住宅や寮から、親戚や世話をしてくれる人の家に移った

I couldn't find housing / 住居を見つけられなかった4

I temporarily returned to my home country /一時帰国したI stopped coming to Japan before arrival /来日前で、来日を中止した

8None / 特になし

152

その他

6

126. Do you have any changes in your plans for study in Japan？/あなたの留学計画に変更はありましたか︖

I have to suspend my study in Japan
中断せざるを得ない/留学を4

I have finished my study in Japan, but I’m unable
to go back to my country / 留学を終えたが、帰国できないでいる1

I have to stay in Japan longer than my plan /留学期間が延びるI have not arrived in Japan and my study inJapan was postponed / 来日前で、来日は延期した
None / 特になし
その他

16
2
141
10

27. Your Japanese language skills in reading and writing/日本語能力(読み書き）
I can take classes and seminars in Japanese74
comfortably /日本語での講義や演習を不自由なく受講できる
I can read and write in Japanese in daily situations
51(social media, application sheets, street signs etc.), but
taking classes in Japanese is difficult / 日常生活（SNS、街中の文字や書類など）は読み書きできるが、日本語の講義は不自由を感じる
I feel inconvenient in daily situ…situations / 日常生活でも、不自由を感じる

36

I can’t read and write in Japanese at all / 全く読み書きができない

13

28. Your Japanese language skills in speaking and listening/日本語能力(会話）I can take classes and seminars in Japanese comfortably / 63
日本語での講義や演習を不自由なく受講できる
I can speak and understand Ja…Japanese in daily
72
situations (chatting with friends, store staffs, etc.), but
taking classes in Japanese is difficult / 日常生活での会話（友達、店員などと）はできるが、日本語の講義は不自由を感じる
I feel inconvenient in daily situations / 日常生活でも、不自由を感じる

30

I can’t speak and understand Japanese at all / まったく話したり、聞いたりできない9

29. Do you know someone who is reliable when you are in trouble?/困ったときに頼れる人はいますか︖

Yes / はいNo, but I want one

130/ いないが、欲しい28

No, I don't want one / いないし、欲しいとは思わない

4

I don't know / 何とも言えない12

30. If you know someone who is reliable, who is that person? (Multiple answers allowed )/頼れる人がいる場合、どういった人ですか︖(複数回答可）
Academic supervisor / 指導教員

75

Lab associates /32

研究室の仲間Friends / 友達

115

Boyfriend or girlfriend / 恋人

35

Parents / 保護者

44

Brothers and sisters / 兄弟姉妹

14

Part-time job colleagues / アルバイトの仲間

8Counselor / カウンセラー

6

University Counseling Room / 大学のカウンセリ
ングルーム

13

その他

931. [For new international students only] Are you going to join in club or circle activities?/(新入留学生向け）クラブやサークル活動に参加したいですか︖
Yes, I’ve already joined one / はい、すでに加入しました16

I chose one, but haven’t joined it
加していません

13/決めましたが、まだ参Yes, but I haven't chosen yet / 加入したいですが、まだ決めていません

29

No, I'm not / いいえ、参加の意思はありません

52

その他

5

32. [For new international students only] Do you have enough information about club and circle
activities?/（新入留学生）クラブ・サークル活動について、十分な情報がありますか︖

Yes. / はい。

20

No, mainly because of language barrier / いいえ、主に言語上の理由で

14

I have information, but I think it is not enough /情報は手に入るが、十分とは言えない

33

No, not at all / 全く情報が手に入らない20

I'm not interested / 興味はない

14

その他

1

33. What kind of friends do you have in your university? (Multiple answers allowed)/大学にどのような友達がいますか?(複数回答可）

Friends from my country / 同じ出身国の友達

120

Friends from different country(except Japan) / 異なる出身国の友達（日本以外）

111

Japanese friends / 日本人の友達

93

34. Do you think you have enough friends in your university?/あなたは大学に十分友達がいると思いますか
Yes / はい50

I have some friends, but I want more / 友達はいるが、もっとほしいNo, not at all / 友達が全くいない

95
29

35. How are your tuition fees paid? (Multiple answers allowed)/学費はどのように支払っているか教えてください（複数回答可）

My parents pay all / 保護者が全額支払っている48

I owe a student loan / 奨学金を借りている

5

I receive a scholarship (includes MEXT,government-paid) / 奨学金を受け取っている（国費留学生を含む）
I pay for it with my income of part-time job /アルバイト収入を活用している

I applied for a tuition exemption / 学費免除を申し込んでいる
その他

72
1726
6

36. Your family's income/あなたの家族の収入はWill seriously decrease / Have seriouslydecreased /大きく減少する/ 減少した

35

Will decrease / Have decreased / 減少する / 減
少した
Does not change / 変わらない

77

Will increase / Have increased /増加する/増加した0

I don't know / わからない21

I don't want to answer / 答えたくない

6Will increase greatly / Have increased greatly/
大きく増加する/増加した

35

037. Do you have part-time job?/アルバイトをしていますか︖

Yes, and I’m working as usual /通りシフトに入れているしていて、通常10

Yes, but I’m working shorter hours / しているが、シフトにあまり入れなくなった45

I did, but I quit the job for personal reasons / し 24ていたが、個人的理由でやめることになった
I did, but I had to quit the job due to my
19
employer’s reasons / していたが、雇い主の都合でやめることになった
69
No, I do not work / していない
7

その他

38. [For part-time workers] Please tell us about your problems and difficulties about part-time Job./アルバイトをしている人に聞きます。アルバイトに関して悩みや困っていることを教えてください
回答者数

4339. Please tell us about your anxiety in your financial situation freely./あなたの経済的不安について、自由に述べてください
回答者数

65

40. Have you received any kinds of aid from your home country? (From government or civilorganizations)/あなたの母国から、何かしらの支援がありましたか︖(政府または民間機関から）
Yes (financial aid) / はい（経済的支援）

27

Yes (other kinds of aid) / はい（その他の支援）

24

No / いいえ116

I don't know / よくわからない4

その他041. Are you satisfied with your home country's financial aid?/母国からの支援に満足していますか︖
Very satisfied / とても満足

9Satisfied / 満足

33

Somewhat satisfied / 少し満足34

Not satisfied / 不満74

42. Are you satisfied with the Japanese government's policy regarding COVID-19?/日本の新型コロナウィルスに対する政策に満足していますか︖
Very satisfied / とても満足

9Satisfied / 満足

58

Somewhat satisfied / 少し満足66

Not satisfied / 不満38

43. How long do you spend your time for these activities in a day?現在の1日の時間の使い方の大枠を教えてください
0min.

Within 30 min.

Within 1 hourWithin 2 hours

Participation in classes / 授業の受講

Reserch activities / 研究活動

Studying for major subjects / 専門・専攻の課題・勉強
Self-learning & studying for qualifications / 自主学習・資格の学習
Reading books / 読書

Surfing social media sites / SNS

Playing video games / ゲーム
Watching YouTube, TV, movies / テレビ・映画・YouTubeを見る
Doing Other hobbies / その他の趣味

Doing part-time job / アルバイト

Exercising / 運動

Sleeping / 睡眠

Others / その他

Within 5 hours

5 hours or more44. Which are you?/あてはまるのはどちらですか︖

Enrolled in undergraduate / 学部に在籍している

88

Enrolled in graduate school / 大学院に在籍している

86

45. Please tell us about your university's policy for classes./あなたの大学の授業方針を教えてください（学部生回答用）

Mainly normal classes in classrooms / 主に教室での通常の 2授業
Mainly online classes / 主にオンラインでの授業
84
There are no classes to take / 取るべき授業はない

1

Most of classes are cancelled /ほとんどの授業が休講

0

その他

0

46. Please tell us about your university's policy for classes./あなたの大学の授業方針を教えてください（院生回答用）

Mainly normal classes in classrooms / 主に教室での通常の授業
Mainly online classes / 主にオンラインでの授業

063

There are no classes to take / 取るべき授業はない

18

Most of classes are cancelled /ほとんどの授業が休講

1

その他

4

47. Please tell us about the method of your online classes. (Multiple answers allowed)./オンライン
授業の方法について教えてください。 （複数回答可）
On-demand type 1 (using video materials) / オンデマン
ド型１（動画教材活用）

100

その他

1

On-demand type 2 (using text materials <other than69videos>) / オンデマンド型２（テキスト教材活用〈動画以外〉）
Simultaneous interactive type (students and teachers
110
face each other) / 同時双方向型（学生と教員が顔を合わせるスタイル）
3
There are no online classes / オンライン授業はない48. In what medium do you take online classes? (Multiple answers allowed)/オンライン授業は、どの「媒体」で受講していますか
Computer / パソコンで受講

112

Tablet / タブレットで受講

6

Smartphone, and it is enough to take classes / 1
スマートフォンで受講していて十分受講できている
Smartphone, but I feel the need for a
3
computer / スマートフォンで受講しているがパソコンの必要性を感じる
Computer and tablet / パソコンとタブレットを併用 9
して受講
Computer and smartphone / パソコンとスマートフォンを併用して受講

17

Tablet and smartphone / タブレットとスマートフォンを併用して受講

1

No online classes / オンライン授業はない

2

その他

149. Please tell us about your internet environment for online classes./オンライン授業の「通信環境」について教えてください

Wi-Fi with provider contract at home(boarding house) / 自宅(下宿)等のプロバイダ契約のWi-Fi
Mobile Wi-Fi (pocket Wi-Fi) / モバイルWi-Fi（ポケットWi-Fi）
There is no Wi-Fi, so I use cellular data forsmartphones / Wi-Fi環境がなくスマートフォン等のデータ通信
Free Wi-Fi near my home (boarding house) /自宅(下宿)近隣の無料Wi-Fi

119
17
4
8

I haven't received anything /全く受信できていな
い0

There are no online classes / 取るべき授業はない0その他

2

50. Please tell us about the internet connection for online classes./オンライン授業の「通信状態」
について教えてください
I can take classes without stress / ストレスなく受講できている

61

Sometimes there is interruption / 時々途切れることがある

72

There are many interruptions and I feel stress / かなり途切れ、ストレスを感じる

15

There are no online classes / オンライン授業はない0

その他

1

51. Which method do you think you can learn better in online classes?/オンライン授業はどの方法がよりよく学べると思いますか︖
Using a computer / パソコンで受講

111

Using a tablet / タブレットで受講

2

Using a smartphone / スマートフォンで受講

2

It depends on the characteristics of the class / 授業の特性によって異なるため1つには選べない

32

I don't understand because I haven't attended anyclasses / 受講していないのでわからない

2

52. Are assignments given in online classes?/オンライン授業で「課題」は提示されていますか︖
Yes, in all classes / すべての授業である

84

Yes, in many classes / 多くの授業である

50

Not many / あまり出していない

13

There are no online classes / オンライン授業はない

2

53. Is there any feedback from the lecture regarding the submitted work?/提出課題について、先生からの「フィードバック」はありますか︖
Yes, in all classes / 全ての授業である

31

Yes, in many classes / 多くの授業である

57

Not many / あまりない

56

Not at all / 全くない4

54. Please tell us the place where you are conducting your research activities that is closest to thecurrent situation./研究活動を進めている場所について、現在の状況に最も近いものを教えてく
ださいLaboratory (need to go) / 研究室（行く必要がある）16
Laboratory (free access) / 研究室（出入りは自由） 8
Home or boarding house (free access) / 在宅・下 30
宿（出入りは自由）
Staying at home or boarding …house(access to51
the laboratory is prohibited in principle) / 在宅・下宿（研究室の出入りが原則禁止されている
0Library etc. / 図書館等
I am enrolled in undergraduate / 私は学部生です

61

その他

155. Please tell us what applies to your research activities. (multiple answers allowed)/研究活動の進め方について、当てはまるものを教えてください(複数回答可）
Experiments and practical training at universities
and research institutes / 大学・研究所での実験・実習

50

Field survey / 野外調査

20

Literature survey / 文献調査

63

Interview survey / questionnaire survey / 聞き取り 26
調査・アンケート調査
On-site training / on-the-job training / 現場研
6
修・実地研修Simulation / シミュレーション27

その他

756. Please tell us about the method of your lab or seminar meetings./研究室やゼミのミーティン
グはどのような「形態」で開催していますか

Face-to-face (go to university) / 対面（大学に行って）での開催
Online (not going to university) / オンライン（大学には行かない）での開催

6

No meeting / ミーティングはない

28

その他

299

57. In what “medium” do you attend the lab and seminar meetings? (multiple answers allowed)/研
究室やゼミのミーティングは、どの「媒体」で参加していますか︖（複数回答可）
Computer / パソコンで受講

83

Tablet / タブレットで受講

6

Smartphone, and it is enough …to attend
meeting. / スマートフォンで受講していて十分受講でき 2ている
Smartphone, but I feel the need for a computer / 3
スマートフォンで受講しているがパソコンの必要性を感じる
Computer and tablet / パソコンとタブレットを併用して受講

9Computer and smartphone / パソコンとスマートフォンを併用して受講

13

Tablet and smartphone / タブレットとスマートフォンを併用して受講

1

No online meeting / オンライン授業はない

16

その他

2

58. Please tell us about the internet connection for lab and seminar meetings./研究室やゼミの「通信状態」について教えてください

I can attend meetings without stress / ストレスなく受講できている

55

Sometimes there is interruption / 時々途切れることがある

44

There are many interruption and I feel stress / かなり途切れ、ストレスを感じる
There are no online meetings / オンラインでのミーティング参加はない10その他

01659. Please tell us about the status of academic conference and your participation most recently./学会の開催状況および参加状況について、現在のあなたに近いものを教えてください
The academic conference that was scheduled
has already been canceled / 参加予定であった学会がすでに中止になった
The academic conference will be held, but I’m
considering my participation in view of the riskof infection spread / 開催される予定だが感染拡大リスクを考えて参加は検討中
The academic conference will …not participate
due to the risk of infection spread / 開催されるが感染拡大リスクを考えて参加しない
I will participate as it will be held / 開催される予定で参加する

40
10319

I will not participate due to changes in my8
research progress / 研究進捗に変化があり参加しない

I have no plan to participate / 参加予定はもともとな 48
かった60. [For those who do research activities] How is your research activity going on?/ （研究活動をされている方へ）研究活動の状況はどうですか︖
I do my research as usual / 通常通り

31

Due to the restriction of using facilities, I have difficulty
in my research / 施設の利用制限により、研究活動に支障 46
が出ている
Due to the difficulty in gathering people, I havedifficulty in my research / 人を集めることが難しいので、研究活動に支障が出ている
I have difficulty in my research because of otherreasons / 他の理由で、研究活動に支障が出ている
その他

1410861. Please tell us your problems and difficulties related to classes and research activities./授業や研究活動に関しての悩みや困っていることを教えてください

44

回答者数

62. How do you feel about job-hunting or entering graduate school?/就活や大学院進学についてどう感じていますか︖

Very anxious / とても心配

54

Anxious / 心配43

I don't know / わからない

32

Not anxious / 心配はない

14

Not anxious at all / まったく心配はない

6

63. Please describe your anxiety in your job-hunting or enrolling in graduate school./今後の進路（就職・進学等）に関して不安なことを教えてください
回答者数

50

64. Are there any changes in your diet and eating habits with the COVID-19 pandemic?/新型コロナ
ウィルス流行に伴って、食事環境・食生活についてどのような変化がありましたか︖
回答者数

91

65. Where do you usually eat each of there meals?/食事の場所は︖

Breakfast

Brunch

Lunch

Snack

DinnerLate-evening meal

University cafeteria / 大学の食堂

Dorm / 寮
Eat-in corners in convenience store or supermarket /コンビニやスーパーのイートインスペース
Fast food / ファストフード

Home / 家I don't eat / たべない66. How much is the average daily food cost?/平均的な1日の食費はいくらですか︖

Less than 500 yen / 500円以下

13

Less than 700 yen / 700円以下

30

Less than 900 yen / 900円以下

29

Less than 1,100 yen / 1,100円以下

42

Less than 1,300 yen / 1,300円以下

12Less than 1,500 yen / 1,500円以下

27

1,500 yen or more / 1,500円以上

16

67. Your food expenses have.../あなたの食費は︖
Increased / 増えた

49

Not changed / 変わらない

46

Decreased / 減った57

I don't know / わからない

17

68. Please tell us about your diet problem. (Multiple answers allowed)/食生活の不安を教えてください(複数回答可）

I feel it is a poorly-balanced diet / 栄養バランスが悪いと思う65

I don't have enough money for meal / 食事にかける十分なお金がない29

I don't have much appetite / 食欲がない

23

I eat fewer vegetables / 野菜を食べなくなった

40

I got fat / 体重が増えた

44

I lost weight / 体重が減った

21

Less communication while eating / 食事中のコ
ミュニケーションが減った
Lacking ingredients from my home country /母国の食材が手に入らなくなった

38

None / 不安はない

27

その他

338

69. Are you worried about your recent physical condition? (Multiple answers allowed)/最近の体調で気になることはありますか︖(複数回答可）
More prone to stomachache and diarrhea / 頭
腹痛・下痢になりやすい

15

Constipation / 便秘23

Rough skin / 肌あれ

26

Stiff shoulder / 肩こり

39

Eye fatigue / 目の疲れ

53

Fatigue / だるさ46

I have low energy / やるきが起きない

59

Nausea / 吐き気

6

Numbness of limbs / 手足のしびれ

6Cold / 寒気

5Dizzy / めまい

13Wobble / ふらつき

1Hot flashes / のぼせ・ほてり

3Palpitation, shortness of breath / 動悸・息切れ

7

Frustrating / イライラする

46

I feel stressed / ストレスを感じる

84

No / 特に問題なし

42

70. Please tell us about all of the specific actions you have taken to prevent infection and spread of
infection of COVID-19. (Multiple answers allowed )/「感染予防と拡大防止の行動」について具体的に取り組んでいることをすべて教えてください（複数回答可）
Washing hands carefully / よく手を洗う

151

Disinfect hands carefully / 手をよく消毒する

112

Measure body temperature daily / 日常的に体温を測る

30

If I feel unwell, I stay at home and rest / 体調が悪い時は、家にいて休む

78

Wearing a mask when going out / 外出するときには、マスクを着用する

148

Keep a balanced diet / 栄養バランスのよい食事をする
Get enough sleep / 十分な睡眠をとる

61

Keep myself active / 適度に体を動かす

68

Avoid going out unnecessarily / 不要不急の外出を控える

137

83

Do not gather with multiple people / 複数人で集まらない

119

Do not eat out with multiple people / 複数人で外食しない110Keep a record of daily activities / 日々の行動を記録する

20Not taking measures / 対策をしていない

3

Other / その他

571. Please tell us your worries and anxieties about your daily life due to the spread of this infectious
disease./この感染症の拡大によって、「日常生活」に関する悩んでいることや不安なことを教えてください
回答者数

43

72. In which language do you mainly get information about COVID-19?/新型コロナウィルスについての情報は主にどの言語で得ていますか︖
Japanese / 日本語

57

English / 英語

67

Chinese / 中国語

26

Korean / 韓国語

7Arabic / アラビア語

1French / フランス語

2

Spanish / スペイン語

0Vietnamese / ベトナム語

5その他

3

73. Do you think you are well-informed of the Japanese government policy for COVID-19?/あなたは日本政府の新型コロナウィルスに対する政策をよく理解していると思いますか︖
Yes, enough / はい、十分わかっていると思います。

36

Yes / はい。

75

No, not so much / いいえ、あまりわかっていないと思います。

52

No, not at all / いいえ、全くわかりません。

5

74. Do you think you are well-informed of the policy of local government for COVID-19?/あなたは地方自治体の新型コロナウィルスに対する政策をよく理解していると思いますか︖
Yes, enough / はい、十分わかっていると思います。

33

Yes / はい。

67

No, not so much / いいえ、あまりわかっていないと思います。

54

No, not at all / いいえ、全くわかりません。

13

75. Do you think you are well-informed of the policy of your university for COVID-19?/あなたは大学の新型コロナウィルスに対する政策をよく理解していると思いますか︖
Yes, enough / はい、十分わかっていると思います。

63

Yes / はい。

87

No, not so much / いいえ、あまりわかっていないと思います。

15

No, not at all / いいえ、全くわかりません。

2

76. What kind of information do you need more in your daily life?/どのような情報が不足していると思いますか︖

About financial aid / 経済的な支援について

86

About classes, course etc, / 授業について

24

About infection control measures / 感染防止対策について 16
About activity restriction policy / 活動制限について

24

その他

5

77. Please tell us if you have suffered discrimination in relation to COVID-19./新型コロナウィルスに関連して、何らかの差別的な対応を受けたことがあれば、教えてください
回答者数

34

78. Please tell us if you have anything to convey to the university./大学に対して伝えたいことがあれば教えてください
回答者数

41

79. Please tell us if you have anything to convey to tell to the university co-op./大学生協に対して伝えたいことがあれば教えてください
回答者数

26

80. Please tell us if you have anything to convey to society or to the country./社会・国に対して伝えたいことがあれば教えてください
回答者数

33

81. Please give a message to your fellow international students/全国の留学生の仲間にメッセージをお願いします

回答者数171