冬号
大隅鹿屋病院 広報誌

39

VOL.

みやったもんせとは？ 鹿児島弁で「どうぞ見てください」という意味です

CONTENTS
院長より

39

内

部署紹介
私の一枚
くらしに役立つ福祉器具

表紙の花：セリ（芹）【花言葉】：清廉で高潔新病院へ引っ越し編

27

年

密着 24 時

発行日／平成特集

診内覧会を行いました

発行元／社会医療法人 鹿児島愛心会 大隅鹿屋病院 広報委員会

密着 24 時

月

１

水

池田

田村

初診
再診

利光
奧田
山本
（絵）
有馬

歯科口腔外科
健診・ドック
大腸肛門外来
静脈瘤外来
午後診
呼吸器内科

金

土

山本
（尭）

貴島

桑原
（内科医）

田口

前田
（裕）

城間

井戸

（外科医）

有馬

山本
（絵）
有馬

辻

内匠
辻

辻

中山

佐藤

田中

櫻木
上村（第２水曜日）
森川（第４水曜日）
前田
（和）
福島

内視鏡

木

内田
（内科医）

形成外科

耳鼻咽喉科
泌尿器科

Information

火8：00 〜 11：30（午前診）

明瀬

科

整形外科

topics

今、伝えたいこと

外

受付時間

月

心臓血管外科
呼吸器外科

リハビリ室だより

知ってとくとく情報館

科

循環器内科

しっかり食べておいしいレシピ

おおすみのホームドクター

名

消化器内科

前

知っておきたい！病気の話

VOL.

総合外来予定表科

午大隅鹿屋病院 広報誌みやったもんせ

ご自由にお取り下さい

櫻木

福島

前田（和）

脇山
宮崎大耳鼻科医

北島
高田
山本
（尭）
金本
中村
秋本
中田
利光

明瀬
高田
金本
中村
秋本
中田

明瀬

明瀬

金本
中村
秋本
前薗

金本
中村
秋本
山本
（絵）

明瀬
利光
金本
中村
秋本

後藤
金本
中村
秋本

前田
（裕）

牧瀬

診療スケジュールは変更される場合がありますのでお電話でご確認ください。

社会医療法人 鹿児島愛心会

大隅鹿屋病院〒893-0015 鹿児島県鹿屋市新川町6081番地1

TEL 0994-40-1111 FAX 0994-40-4579
ホームページ http://www.kanoya-aishinkai.com/
診療時間■月〜金曜日 午前 9 時〜 12 時・午後 5 時〜 7 時■土曜

日 午前 9 時〜 12 時

至吾平

大海酒造 ●

至市街地
郵便局 ●

至大姶良
至市街地

● 鹿屋市役所厚生労働省臨床研修指定病院（基幹型）●開設 昭和 63 年 8 月●病 床 数一般 313 床●診療科目
内科・呼吸器内科・呼吸器外科・消化器内科・消化器外科
循 環 器 内科・心 臓 血 管 外 科・外 科・ 整 形 外 科・ 形 成 外 科
放 射 線 科・ 泌 尿 器 科・耳鼻咽喉科・リハビリテーション科
リウマチ科・肛 門 外 科・ 麻 酔 科・ 救 急 科・ 歯 科 口 腔 外 科

院長 より明けましておめでとうございます。

月に年中無休・

時間オ

皆さま新しく生まれ変わった大隅鹿屋病院はいかがでしょうか。
当院は１９８８年

ースもほとんどありませんでした。さらに新し

老朽化し、水漏れ、空調設備などの故障が頻発

月に移転いたしました。工事期間中、

11階・地下１階、別館が

10

ジ

ー

くお願い申し上げます。

ゴ

新たに歩み始めた大隅鹿屋病院をどうぞ宜し供できるように努力していきます。

大隅の皆さまが安心して暮らせる医療環境を提にこれからも医療技術と接遇をさらに向上させ、はこの新病院の機能を最大限に発揮できるよう

まのために建てられました。われわれ職員一同

この新しい大隅鹿屋病院は大隅地域の患者さしています。

大隅半島における高度医療に貢献できると期待た「Ａｒｔｉｓ ｚｅｅｇｏ と｣ いう高性能な
透視・撮影装置と最新型の３２０列ＣＴなどは

ア ー テ ィ ス

が、なかでも、ハイブリッド手術室に配置され新規導入された医療機器はたくさんあります

かに搬送できるようになりました。

対応できない患者さまも鹿児島市内などに速や迅速な搬入・治療が可能となり、また、当院でえており、広い大隅地域で発生した重症患者のと直通エレベーターで結ばれたヘリポートを備

病院屋上には救急外来・集中治療室・手術室

らしがとてもいい」などの声が聞かれています。

は「明るくてきれいですね」「病棟からの見晴

境を提供しております。来ていただいた方からやコンビニエンスストアを設け、くつろげる環

１階エントランスホール横には喫茶コーナーの順番を待つことができます。

合で、ゆったりとした雰囲気の中で受付や会計

リウム構造となっており、半屋外的な明るい待総合受付は３階吹き抜けのガラス張り・アト

然の空気を届けることができます。

暗くなりがちな病院の中央部分に自然の光と自という太陽光追尾採光システムを備えており、用した自然換気が行え、さらに屋上にソラリスでの吹き抜け構造になっており、上昇気流を利部分はエコボイドと呼ばれる１階から最上階まな療養環境になっています。また、本館の中央

廊下、外来アトリウムなど、ゆとりのある快適

２・７倍とかなり広くなり、病室はもちろん、るように造っています。延床面積は旧病院の約大災害が発生したとしても病院機能を継続でき

地上２階。本館には免震構造を採用し、大隅で新病院は本館が地上ますが、引き続きご協力をお願いいたします。

化）までもう少しご迷惑をお掛けするかと思いのグランドオープン（旧館の取り壊しと駐車場

解・ご協力に感謝いたします。なお、今年５月

し、申し訳ありませんでした。皆さま方のご理患者さまや近隣の方々に大変なご迷惑をお掛けて、昨年が な い こ と な ど か ら、 新 築 移 転 を 決 意 し、 ２い医療機器を導入しようとしてもそのスペース

ご家族がゆっくりくつろいだり、食事するスペ

療養環境の病院とはいえませんでした。建物はし、また病室は狭く窮屈で、院内に患者さまやります。しかし、患者さまにとって決していい

０１２年４月に着工し、２年６ヶ月の工期を経この地域に多大な貢献をしてきたと自負してお数多くの診療を行い、特に救急医療においてはープンの病院として開設されました。これまで

24

井戸 弘毅

こう き

1
2015. １ みやったもんせ2015. １ みやったもんせ

2

8

院長

ど
い

中村 和弘歯周病 と全身疾患 には
関 わりがあります
骨）が溶けて歯がグラグラ動くようになり、最終的には抜歯という結末を迎えてしまいうたます。
「国民の８割が歯周病」（大げさな捉え方ではありますが）という謳い文句があるほど、今や国民病というべき歯周病ですが、全身疾患との関連についても様々な報告がなされています。

これ らの 症 状 は 歯 周 病 で み ら れ る も のです。 右 記の項 目３つが あては まれ ば 歯周 病の可 能 性 が あ り ま す。６つあてはま
原 因 菌 な ど の 細 菌 感 染 が ク ロー ズアッ プ
されてき ました。歯 周 病 菌 などの刺 激により 動 脈 硬 化 を 誘 導 す る 物 質 が 産 生され

心 筋 に 血 液 供 給 が な く な り 生じる 病 気 です。動 脈 硬 化は不 適切な食 生活や運動不足、ストレスな どの生 活 習 慣 が 要 因 とされていまし たが、別の因 子 として 歯 周 病①狭心 症・心筋梗塞
動 脈 硬 化により 心 筋に血 液 を 送る血 管が 狭 く なった り、塞 がった り す ることでれば歯周病が進行している可能性があり、すべてあてはまる場 合にはかなり 進 行 した歯周病といえます。
じゅくじょう歯周病（歯槽膿漏）とは、細菌感染によかたまり

な り ま す。プラークが 剥 がれて血の 塊 ができると、血管を詰まらせてしまいます。
②脳梗塞
脳の血 管のプラーク が 詰 まった り、頚動脈や心臓からの血栓（血の塊）、プラー

目（歯周ポケット）が深くなり、歯を支える土台（歯槽骨と呼ばれる歯を支えているもろ

食べ物などと一緒に口の中の細菌も気管か
ら 肺の中へ入ることで誤 嚥 性 肺 炎 を 発 症
してしまいます。
⑥骨粗鬆症
骨 粗 鬆 症 は 全 身の骨 密 度 が 低 下 し 脆 く

ゲンの低下により発症します。閉経後骨粗このように歯周病は多彩な全身疾患との関 連 性 が 報 告 されていま す。正しいブ
ラッシングの 方 法 を 身 に 付 け、定 期 的に専門的なクリーニングを行いメインテナン
スを 受 けることが 重 要です。歯 周 病の恐
ろしい点 は、初 期・中 期 には 自 覚 症 状 が
乏 し く 進 行 し て は じ めて 症 状 を 認 め る ところです。今回の内容が皆様の健康の一助になれば幸いです。

ト カ イ ン が 脂 肪 組 織 や 肝 臓 の イ ンス リ ン
抵 抗 性 を増 加させ、血糖 値 を上昇させます。

が、歯 周 病の病 巣 から 放 出されるＬＰＳと 呼 ばれる 内 毒 素 やＴＮＦαという サ イ⑦メタボリックシンドローム
詳しいメカニズムは解明されていません

行が加速すると考えられています。

症 を 惹 起 す る 物 質 が 産 生さ れ 歯 周 炎の 進

じゃっきくなります。また、歯周ポケット内では炎身の骨 だけでな く 歯 を 支 える 歯 槽 骨 も 脆す。エストロゲンの分泌が減少すると、全鬆症で歯周病が進行し易い原因として、エは骨代謝に関わるホルモンであるエストロなる病気です。その中でも閉経後骨粗鬆症

歯 周 病 は 以 前 よ り 糖 尿 病 の 合 併 症 の１つと言われてきました。さらに最近では、
歯 周 病 に なる と 糖 尿 病の 症 状 が 悪 化 す る

ストロゲンの欠乏が重要と考えられていま

反射により入らないよう守ろうとします。
と ころ が 高 齢 者 で は 咳 反 射 の 機 能 が 衰 えるため、誤嚥を起こし易くなります。結果、出産などよりも高い数字となっています。
⑤誤嚥性肺炎誤 嚥 性 肺 炎 とは、食べ物や 異 物 が誤って 気 管 や 肺 に 入る（ 誤 嚥 ）ことで 起こる
肺 炎です。健 常 な人は誤 嚥が 起こると咳言われており、タバコやアルコール、高齢児 に 直 接 感 染 す るの で は ないか と 考 え られています。その危険率は７倍にのぼると

く なることが 指 摘 さ れていま す。これ は
歯 周 病 菌が血中に入 り、胎 盤を通して胎④低体重児早産
妊 娠中の女 性が歯 周 病に罹 患している
場 合、低 体 重児および早 産の危 険 度が高す が、歯 周 病の治 療でこの数 値が 改 善 するという結果も得られています。

に 悪 影 響 を及 ぼし 合っていることにな ります。最 近の報 告では歯 周 病 治 療で糖 尿病も改善することも分かってきています。
糖尿病の指標の１つにＨｂＡ１ｃがありまという 逆の関 係 性 も 明 らかになってき ま
し た。つま り、歯 周 病 と 糖 尿 病 はお 互い③糖尿病

クが飛んできて脳血管が詰まる病気です。
歯周病に罹患している人は、そうでない人の２・８倍脳梗塞になり易いと言われています。

がみられます。進行すると、歯と歯肉の境いことで、歯垢が蓄積し歯肉の発赤、腫脹

歯肉の境目（歯肉溝）の清掃が行き届かなって引き起こされる炎症性疾患です。歯と血管内にプラーク（粥状の脂肪性沈着物）
を 形 成 することで、血 液の通 り 道 が 細 く□ 前歯 が出っ歯になったり、歯と歯の間に隙間がでてきた。食物が挟まる。

□ 歯肉が赤くはれている。
□ かたい物が噛みにくい。
□ 歯が長くなったような気がする。

□ 朝起
 きたとき、口の中がネバネバする。
□ ブラ
 ッシング（歯磨き）時に出血する。
□ 口臭が気になる。
□ 歯肉（歯茎）がむずがゆい、痛い。

思い当たる症状はありませんか？

病気の 話

かずひろ

3
2015. １ みやったもんせ2015. １ みやったもんせ4

知っておきたい！
歯科口腔外科なかむらしっかり食べてじゃが芋 の栄養・効果

み つ こ

し か も、 じ ゃ が 芋 に 含 ま れ る ビ タ ミ ン
Ｃ は、 で ん ぷ ん に 守 ら れ て 加 熱 し て も
壊 れ に く い の で、 煮 た り、 焼 い た り、
揚 げ た り、 炒 め た り、 茹 で た り と 調 理
してもたっぷりのビタミンＣが摂取でき ま す。 ビ タ ミ ン Ｃ の 働 き は、 風 邪 の予 防 や 疲 労 の 回 復、 肌 荒 れ 防 止 な ど に効果があります。
じゃが芋はアルカリ性食品なので肉や油料理につけ合わせることで体内の酸性化を防いでくれます。
●●ポイント●●
皮ごとゆでたり焼いたりすることで、ジ ャ ガ イ モ の 風 味 が 生 か せ、 ビ タ ミ ン
Ｃ も 効 率 よ く 摂 取 で き る の で、 皮 を つ
け た ま ま 調 理 す る 方 が よ い で す。 じ ゃ
がいもの芽にはソラニンという有害物
質が含まれているので調理の時には芽を取り除きましょう。

作り方❶鍋に お 湯 を 沸 か し、鰹 節 と 昆 布 を 入 れ、だしを布巾で漉す。
❷大根は面取りして下茹
で、卵 は 茹 で て 殻 を 剥く。
大根・こんにゃくも茹
で て お く。は ん ぺ ん 以
外の具は湯通しする。
❸❷（
 酒・ 醤 油・ 味 噌・
砂 糖 ）調 味 料 を 入 れ はんぺん以外の全ての具を鍋に入れ蓋をして弱火で２時間煮込む。
❹食材にしっかり味がついたら最後に鍋にはんぺんを入れ一煮したら完成。

ポイント

三反田 美津子さんたん だ

ミネラル成分が豊富に含まれています。

じ ゃ が 芋 に は、 ビ タ ミ ン Ｂ 群、 Ｃ や材と相性の良い食品です。

主 成 分 で そ の 淡 白 な 味 の た め、 他 の 食

じ ゃ が 芋 は デ ン プ ン（ 炭 水 化 物 ） が

栄養士

・ だし
 に使用する昆布は固く絞ったぬれ
布巾で昆布の表面を軽くふきとること
で昆布、表面のうま味を逃がしません。
・おで ん を 作 る 際、 圧 力 鍋 を 使 用 す る
事で 分で出来上がります。
30

野菜たっぷり！
ヘルシーおでんいただきましょう飾り
春菊…………………
（適量）

5
2015. １ みやったもんせ2015. １ みやったもんせ6❷❸
栄養量（１人当り）エネルギー：304kcal
脂質：12.3g
塩分：4.8g

おでん
おでんだし鰹節…………………
（適量）
昆布（５㎝）…………… １枚
水……………………… １ L
酒……………………… 30g
うす口醤油…………… 70g
味噌…………………… 10g
砂糖…………………… 15g

おいしいレシピ
材料（３人分）大根………………… 180g
じゃが芋…………… 180g
結びこんにゃく……… 3本
厚揚げ…………………
150g
ちくわ………………… 3本
ゆで卵………………… 3個
はんぺん……………… 2枚結び昆布……………
（適量）

麻里

ま り

黒木

くろ ぎ

理学療法士

２０１２年厚生労働省の「国民健康・栄養調査結果」によると、糖尿病と糖尿病予備群の合計は２，０５０万人で、国民の 人に 人が該当するとされています。
糖尿病の治療では食事療法、薬物療法だけでなく、運動療法も大切です。
糖尿病は、インスリン（唯一血糖値を下げるホルモン）の不足・作用不全によりブドウ糖が細胞に取り込まれなくなり、血糖値が高くなってしまいます。
運動して筋肉を動かすと、インスリンの働きが活発になり血糖値を下げる効果があります。
また、心臓や肺の働きを強くする、足腰の力を強くして動きやすい体を作る、ストレス解消など、様々な効果を運動によって得ることができます。
しかし、これらの治療効果を高めることができる反面、逆に病状を悪化させてしまう場合もあります。従って、運動を始める前には必ず主治医に相談をすることが大切です。

●運動する時間・頻度・ 血糖
 値を低下させるには、食後 ～１２０ 
分に運 動 を 行 う の が 望 ま し い で す 。

・きつ す ぎ な け れ ば、 分 以 上 の 運 動を３日に１回は行いましょう。

●どんな運動をしたらいいの？
酸
 素を十分に取り入れながら全身を使う、有酸素運動が効果的です。
ウォーキング、自転車、水中歩行、ラジオ体操などがあります。
運 動する時間がない場合は、日常生活の中で工夫して動いてみましょう。
例）近い距離の移動はできるだけ歩く②腕を前後に大きく振る●足に関心を向けましょう※発汗
 ・手足のふるえ・体が熱く感じる・動悸・吐き気などは、低血糖の時に見られる症状です。
これらの症状が出現したら直ちに運動を中止し、ブドウ糖や飴などを摂取しましょう。

少し汗ばみ、動きながら隣の人と会話ができる程度が最適です。
強く運動しすぎると、心臓に負荷がかかるため、運動中に息が上がって歩けなくなってしまいます。

①背筋を伸ばす1２階 または３階までの移動では階段を利用する

ウォーキングのこつ

560●運動の強さは「きつすぎず、楽すぎず」④踵からおろす
③歩幅は
大きく！

20

深めの洗面器に 38 ～ 40℃のお湯を溜め、10 分ほど足湯をします。石鹸で指の間や足の裏まで丁寧に洗い、清潔なタ
オルで指の間などをきちんと拭き取りま
しょう。また、乾燥が気になる部分に保湿クリームを塗りましょう。

力を入れ過ぎない程度にマッサージすると、血流が良くなり、むくみの改善にも
なります。

③爪きり

指のカーブに沿って切り、両端は爪やすりで角を取るように削って仕上げます。
深爪しないように注意してください。

靴をはいて立った時に足先に ・０～１・５㎝の余裕があるといいです。また、踵にほどよい
クッションがある物を選びましょう。

②マッサージ

糖尿病になると、足先の傷が治りにくくなります。
適切な処置をせずに放置すると悪化していき、切断せざるを得なくなってしまいます。
靴ずれやケガ、水虫などの些細なことが原因となることもあるため、たかが靴ずれ・水虫と考えないでください。

①足浴（足湯）●自分に合った靴を選ぶ

自分でできる足のケア

糖尿病について正しく理解し、自分に合った運動を取り入れながら快適な生活を送っていきましょう。

1

7
2015. １ みやったもんせ2015. １ みやったもんせ

8

糖尿病の運動療法を紹介します。

リハビリ室だより

外 観で目に付 くのさせていただきます。

無 かった 設 備 を 紹 介

今 回、 旧 病 院 で は手 術 室 内で 高 画 質 な 血 管 造 影Ｘ 線 診 断 装 置 をた物を組合せてひとつの目的をなす」ことです。

にＸ線 撮 影 装 置 を 組 合せた「２つ以 上の異 なっされる 方 もいらっしゃると 思いま す が、手 術 室次に、ハイ ブ リッド 手 術 室で す。初 めて 耳 に病院が完成しましたが、 屋 上 の ヘ リ ポ ー

車 と、 ヘ リ コ プ タ ー

搬 送 手 段として救 急

救 急の患 者 さまのハイブリッド手術室

安 全に実 施することが可 能となり ます。当 院の屋でできることです。先 進 的 な 手 術 を 迅 速かつ学 的 治 療 と外 科 手 術による治 療 法とを一つの部

設 置 したことによ り、カテーテルを 用いた 内 科

が あ り ま す。 最 近 ではシーメンス社の多トです。

はヘリ で の 搬 送 が 増

この装置から得ら

軸血管撮影装置を設

その 他に県 防 災 航 空センターの防 災ヘリ、県 警

れる画像情報を活用えていて、鹿 児 島 県でも、鹿 児 島 市 立病 院 や 米

航 空 隊の 県 警ヘリ、宮 崎 県の ド ク タ ーヘリ、第して、最先端で高度置しています。

十 管 本 部 の 海 上 保 安 庁 ヘ リ が 運 航 し て い ま す。

な手術を行うことが低侵襲な治療が可能

で き る よ う に な り、
ていしんしゅうとなりました。

年４月より運行予定）。救

急 の 患 者 さ ま をヘ リ ポ ー ト か ら 救 命 セ ン タ ーへ

27

者さまを救命できると考えます。

エレベーターで直接搬入でき、一人でも多くの患能となります（平成

こ れ ら の 航 空 機 は 当 院 のヘ リ ポ ー ト に 着 陸 が 可

盛 病 院 の ド ク タ ー ヘ リ は ご 存 知 と 思 い ま す が、

新92015. １ みやったもんせ

10 2015. １ みやったもんせ

topics屋上

ヘリポート

10 階 機械室
９階

管理部門

８階

病棟（予定）

７階

東病棟

６階

東病棟、西病棟

５階

東病棟、西病棟、心臓リハビリテーション室

４階

東病棟、西病棟、リハビリテーション室

３階

化学療法室、日帰り手術センター、手術室、
ICU、心臓カテーテル室、血管造影室

１階

地下
１階

総合受付（受付・会計・面会案内・他）、薬局、
A 内科・呼吸器内科・呼吸器外科、B 整形外科、
C 外科・形成外科・消化器外科・消化器内科、
D 中央処置室、E 放射線科、F 内視鏡センター、
G 時間外外来・救命センター、ローソン、ラウンジ

正面玄関をまっすぐ進むと左側にエレベーターがあります

赤色の部分が各窓口になります。
お困りの際は職員までお尋ねください。

12 2015. １ みやったもんせ

１階

非常用

救命センター
内視鏡センター

非常用２階

訪問看護ステーション 花みずき

ＧＧ

時間外出入口

居宅介護支援事業所

透析室

Ｏ
O

会議室

時間外外来

ローソン

通所リハビリテーション

放射線科

講堂

N
N

別

総合受付

別

館

生理検査室

ラウンジ

薬

Ｐ
Ｐ

があります。

M

会

計

L
Ｌ
Ｉ
I

循環器内科
心臓血管
外
科

中央処置室

Ｄ
Ｄ

M
Ｍ
中央処置室

Ｅ
Ｅ

エレベーター

健康管理センター（受付、会計、面会案内、他）

総合受付

局
総合
案内

館

正面玄関を入ってすぐ右側に総合受付

ＦＦ
時間外
放射線科受付

夜間薬局

講堂出入口

倉庫

＊別館１階：通所リハビリテーション、
居宅介護支援事業所、

訪問看護ステーション＊別館２階：講堂LectureHall、会議室

新病院のごあんない

エレベーター

正面玄関

I 循環器内科・心臓血管外科、J 歯科口腔外科、K 耳鼻咽喉科・泌尿器科、２階
L 中央処置室、M 採血室、N 生理検査室、
O 透析室、P 健康管理センター

Information

総合受付
総合受付

採血室

患者相談窓口

Ｋ
Ｋ
耳鼻咽喉科

泌尿器科

Ｂ

内
科
呼吸器内科
呼吸器外科

Ａ
Ａ

科
Ｃ 外
Ｃ
形成外科
消化器外科
消化器内科

Ｂ
Ｂ

整形外科

Ｊ
Ｊ

歯科口腔外科2015. １ みやったもんせ

11

の医療機関との連携を行い地域の皆さまから信頼される病院づくりに取り大隅鹿屋病院では、急性期医療を提供する地域の中核病院として、近隣

○

○

○

○

○

×
14：00〜16：30

○

○

○

○

○

×

×
岩川小

※急患はこの限りではありません

12

大隅鹿屋病院様とは、個人的に約年、

病 々 連 携（ 昭 南 病 院 ） と し て も 十 数 年 来の 交 流 が あ り ま す。 患 者 さ ん の 急 変 時 対
応 な ど、 積 極 的 に 受 け 入 れ て い た だ き、
当 院 は も ち ろ ん の こ と、 曽 於 市 の 住 民 にとっても、非常に有り難く思っています。
私 自 身 も、 遠 隔 読 影 や 血 管 造 影、 Ｉ Ｖ Ｒ
で 関 わ っ て お り、 多 く の 先 生 方 に 助 け てい た だ き な が ら、 仕 事 を さ せ て い た だ いて い ま す。 新 病 院 で の 新 し い 機 器 を 用 い
た 検 査・ 治 療 に 役 立 て る よ う、 精 進 し、今後とも真の地域連携を目指して頑張りたいと思います。

しん ご

○

30

総合案内

Ｃ 外

総合受付

患者相談窓口（総合受付奥）

Ｂ
Ａ

科
形成外科
消化器外科
消化器内科
内
科
呼吸器内科
呼吸器外科
患者相談窓口

Ｅ
正面玄関

中央処置室

Ｄ

整形外科

http://www.aisei-kai.com/
Ｐ
Ｈ

Ｆ Ａ Ｘ

20
本田 親吾
ほん だ

07：30〜11：30
昭南病院

大隅町役場
ハローワーク
ケアセンター
やごろう苑

大隅中

局

099-482-0622

情報館
ソーシャルワーカー

日・祝

新病院に移りまして早２ヶ月が過ぎようとしています。
患者相談窓口の場所が新しくなりましたのでご案内致します。
診療上の様々な問題に対しご相談を承っておりますのでお声をかけてください。
専門のスタッフが問題に対して支援させていただきます。
相談受付時間は月曜日から金曜日の８時 分～ 時、土曜日
８時 分～ 時 分までとなっております。
一人で悩まず、お話をお聞かせください。
19

土薬

E- ｍａｉｌ info-shonan@aisei-kai.com

ご紹介しておりますので、お気軽に担当医師、看護師へお申し出ください。

病 状 が 安 定 さ れ て い る 患 者 さ ま に つ き ま し て は、 近 隣 の 診 療 所 や 病 院 を組んでおります。

13

30

金
ラウンジ

電

話

朝戸幹雄
長
院

2015. １ みやったもんせ

14 2015. １ みやったもんせ30

木

大隅地域振興局
曽於庁舎
至志布志→↓至 志布志・鹿屋

水
合同庁舎

火
ＪＡ

月
文化会館

〒899-8106 曽於市大隅町下窪町 1 番地
時間外放射線科受付

Ａコープ

所 在 地

Ｆ
Ｇ
時間外出入口

岩川高校

内 科・消化器内科・外科・神経内科・泌尿器科・
放射線科・循環器内科・呼吸器科・心臓血管外科・整形外科・眼科・耳鼻咽喉科・リハビリテーション科
時間外外来↑至 末吉・都城

ローソン

知って

内視鏡センター

受付時間
放射線科

とくと く

救命センター

患者相談窓口の場所が新しく
なりました

非常用

警察署
消防署
↑至 国分・鹿児島

昭南病院
医療法人 愛誠会

099-482-5357

診療科目

夜間薬局

おおすみの

今、
伝 えたいこと３年前の船旅をふと思い出すこと向かう道中、福山から眼下にひろ大隅鹿屋病院から鹿児島空港にし揺れに慣れていないのは私も同きです。この景色を眺めていると、 察室はさっそく混雑状態に。しかがる青く穏やかな錦江湾が私は好じ。
「船医が船酔いしては情けな

船の揺れに慣れていないので、診がしばしば揺れます。乗客はまだ

ガポールまでは季節風の影響で船をする大工道具を発見し、持ち主

いかと船内を歩き周り、船の補修できません。なんとか打開策がな

は「石こう」ギプスを切ることがい け ま せ ん が、 船 内 の 診 療 道 具 でギプスは２週間後に外さなければ「船内診療室の思い出」

があります。それは船医としての

インド洋を渡るころには揺れはの技術者の方に貸してもらえるよ

海や旅がお好きな読者の方に、船おさまり乗客の皆さんも船旅に慣い」と、平気なふりをして診察を旅の魅力を少しでもお伝えできた
れて来た頃、寄港地でのことです。

仕事でしたが、約１００日かけてらと、船内診察室の忘れがたい思乗客の一人が観光中に骨折をされうにお願いをし、ギプスをなんとい出を振り返らせていただきます。
ました。船内で応急処置をしてかするのが船医としての私の第一関

私 の 仕 事 は、 大 型 船 で 供 に 世ら、次の寄港地で整形外科を受診

コギリの登場にはだいぶ驚いてい

患者さまは、大きなカナヅチやノの寄港地 香• 港、そして次のシン回りで地球を回るのですが、最初ります。客船は横浜の港を出て西ならではの症状として船酔いがあどは風邪や軽いけがでしたが、船診察室を訪ねて来る理由のほとん

すべてを悟ったような様子で大急

師 の 表 情 が が ら り と 変 わ り、 彼 は

不 整 脈 の 心 電 図 を 見 せ る と、 医い 特 殊 素 材 を 使 う の が 一 般 的 で す。

こう」ではなく、軽くて切りやすというのも、現在の日本では「石の ギ プ ス が 巻 か れ て い た か ら で す。

い ま し た。 な ん と 腕 に「 石 こ う 」

た患者さまを見て私は驚いてしま

内や寄港地の生活を楽しんで帰港

し、ほとんどの方が健康なまま船要な診療が受けることができます

ランカはそれほど豊かな国でなく付き添うことになりました。スリ

最寄りのスリランカの病院へ私が事となりました。おかげで私はほす。この瞬間は忘れられない出来

出すたびに今でも胸が熱くなりまい不整脈を発症してしまったので、 た瞬間でした。この出来事を思いました。ある乗客の方が洋上で重っとひと息、スリランカ名産の紅の も 船 旅 の 魅 力 で す。 最 近 で は 短

内ののんびりした時間を過ごせるできました。また、移動の間も船ど、世界の観光地を楽しむことがチのどこまでも透きとおった海ななイースター島のモアイ像、タヒ

プトの壮大なピラミッドや神秘的ぎ で 必 要 な 治 療 を し て く れ ま し た。 さ れ ま す。 私 も 診 療 の 合 間 に エ ジ

医療設備にも不安があり、さらに茶 を 救 急 外 来 で ご ち そ う に な り、

医学は言葉の壁を超えると実感し救急外来にいる医師はもちろん現期間で手軽な船旅も増えているよて海外を旅してみることをおすす

安心して船に戻ることができましこのように、世界一周の船旅はめします。そのときは、かかりつ地の人。付き添いの私も不安でい返事はかなり独特な英語で（向こ日本では想像もし得なかった“違う な の で、 ぜ ひ 皆 さ ま も 船 に 乗 っうも私の英語をそう思ったでしょで役立ちます。

けの先生からのお手紙やお薬手帳

や病気の話が話の中心で申しわけい ” を 実 感 す る 毎 日 で し た。 旅 のありませんでしたが、船内でも必うが）患者の症状などを思うよう
そんな病室の不穏な空気を変えたを お 忘 れ な く。 そ れ が あ る と 船 内

っぱいでした。話しかけてみると、 た。

残念なことに重症の病気もありた様子でしたが……。

の方々の健康管理をすることです。 してもらいました。船に戻ってき界一周をする約７００人の乗客

世界一周する客船の勤務で船上

杉 本 龍史か 無 事 に は ず す こ と が で き ま し た。

救急医

ではいろいろと楽しいものでした。 門でした。

すぎもと りゅう じに伝えることができませんでした。 魅力を伝えるといいながら、けがのが一枚の心電図でした。患者の15
2015. １ みやったもんせ

16 2015. １ みやったもんせ

messageベッドも利用して大荷物を運びます

密着
24時

引越し風景

特集

日通さん

荷造りの様子

新 病院へ
引越し編
新病院へ

引越し

編

旧館から新館への養生通路
18 2015. １ みやったもんせ

64CT移設期間中の医事課はダンボールだらけ

日通さんによる引越し説明会
2015. １ みやったもんせ

17

患者搬送 ホワイトボード

引っ越し後の医局

ＡＥＤの設置引越し直後の手術室の様子

搬入口ではみんな靴を脱いでます

ローソンさんから差し入れ

養生 雨対策20 2015. １ みやったもんせ

朝礼の様子

オープン前 PONTAが来てくれました

養生 新館内患者搬送シミュレーション 練習

患者搬送シミュレーション ミーティング2015. １ みやったもんせ

19担送組は帰ってくるのも大変

終了時ホワイトボード

搬送誘導
救護所

日通さんにご協力いただきました。ありがとうございました！
22 2015. １ みやったもんせ

給水所にて患者さまを搬送します

ベッド等の運び出し

雨対策
2015. １ みやったもんせ

21

10

採血室

26

３人同時に採血可能。
効率UPで待ち時間短縮。

健診管理センターで待ち時間もゆったりくつろげます。

オープン前は商品ガラガラ。

看板も見やすくなりました。

透析室

こちらで少々お待ちください。
まるでホテルみたい！スタイリッシュな正面入り口。

毎週の透析をより快適に。
透析室スタッフよりご案内。
３２０列CTもお出迎え。

透析室
時間外受付が新たに誕生。
夜間の入院も事務員がわかりやす
くご説明。

ベッドってこんなに多いんだ！
24 2015. １ みやったもんせ

待合室もゆとりをもって通れます。 大きなフロアで救急搬入。

お子様からご高齢の方まで大勢の方に足を運んでいただきました10
26

内覧会を行いました

1Ｆ

月 日
（日）
、
一般の方を対象とした新病院の内覧会を行いました。
大勢の方にご来場いただき、会場は賑わいました。
その様子をご紹介します。

２Ｆ

内覧会会場はこちらから2015. １ みやったもんせ

23

４Ｆ

3Ｆ

お医者さんのお仕事。難しそぉ～。

室内も白基調で安全・清潔

ようこそ、化学療法室へ。
入り口もおしゃれなインテリアに。

晴れの日は…そうだ、リハビリ室に行こう！

クリアな窓ガラスで安心見守り。

4人部屋からも外の眺めが爽快！！
26 2015. １ みやったもんせ

ハイブリット手術室
大画面映像、機能万能で難しい手術もなんのその。

病棟案内中。迷路みたい。

入浴訓練用で介助しやすい広い空間♪

手術搬入口。手術室スタッフも笑顔でご案内。

各部屋の画面で患者さまの様態を一目で確認可能
個室でゆっくり。大事なご家族様との面会もに！もちろんスタッフステーションにも情報共有。 気兼ねなくどうぞ。

2015. １ みやったもんせ

25

８：００

排泄・手洗い１１：３０

給食（歯みがき・着替え・排泄）

１３：００

午睡

１５：００

起床

今 秋、待 望 の 新 病 院 が 開 設 され 新 病 院 は も ち ろ ん の 事、私 達
保育室も別館１Ｆへと移転させ月に当院の開設かて い た だ き ま し た。保 育 室 は、
１９８８年
ら３ヶ月程遅れて開所されました。開設当時は、週３回だった夜間保育も法人の理念に基づき年
中無休 時間オープンで、日・祝も関係なく当院で働く保護者の方々が子育て中でも業務に専念
し て、安 心 し て 働 け る よ う な 保育室の運営を目指してきました。
近 年、病 院 内 に 保 育 施 設 は ほ
ぼ定着してきており、事業所内保育施設の必要性は年々増加しています。そこには公立の保育園・時幼稚園にない保育サービス、当保育所で言うならば年中無休

う、私達保育士も、保護者の方々いただける医療が提供できるよ

ンし、益々地域の皆さまに喜んで

こ れ か ら も、新 病 院 が オ ー プ

しょうか？

が求められているのではないでが安心して働ける保育サービスて も、当 院 で 働 く 保 護 者 の 方 々れても、勤務でお迎えが遅くなっても、深夜帯緊急手術で呼び出さ勤務が入っても、当直勤務が入っ間保育を行う事で、日曜・祝日に24が安心して預けていただける保

おやつ

１６：００

帰りの会・検温

自由遊び
１７：３０

申し送り

降所

り
ゆ
さ

27
2015. １ みやったもんせ

28 2015. １ みやったもんせ

11
テレビ視聴

育室作りに努めていきたいと思

１５：３０

います。

自由遊び

柏原 小百合かしわ ば ら

保育室

排泄・手洗い・うがい

私が紹介
します

排泄・手洗い・うがい

どんぐり拾いをしたり、ヤギのめーこさんに会ったり、滑り台とかで遊んだりして、楽しかったよ♪
おかあさんの作ったお弁当も、
とってもおいしかったよ！
！

１１：００

24

排泄・手洗い１７：００

排泄・手洗い・うがい
１０：００

部署紹介

検温・視診

保育室

登 所

ンター
★秋の一日遠足★ in 鹿屋市児童セ＜保育室での一日の活動＞

自由遊び（申し送り）

おやつ

設定保育くらしに役立つ福祉器具

独立宣言エコライト＊高齢者や足の不自由な方が、畳や床から安全で楽に立ち上がれる
とても便利な商品です。 車イスやベッドなどの移乗の際に使うと介護者の負担が軽減されます。
＊レバー操作一つで椅子が上下動。腰・ひざに負担をかけず立ち座
りできます。レバーは指先に力をいれなくても、手のあらゆる部
分で軽く操作できます。
＊ス ムーズで頑丈な昇降装置。グラつきの無い、安心の上下動です。また、上昇時・下降時ともに安定感は抜群です。
＊アームレストは跳ね上げ式で、ベッド・車いすへの移乗にも利用できます。また肘側の長さを充分に確保しているため、挟み込みを防止しております。

“

鉄道公園での１枚”

私の一枚
当院のスタッフが、各地方の「よかところ」に行って撮影した写真を紹介します。

商品に関するお問い合わせは、1 階医療福祉相談室までお越しください。

大隅鹿屋病院の広報誌をよりわかりやすくお伝えするために医療・保健・福祉用語集『 ADL （エー・ディー・エル）』とは

社会医療法人 鹿児島愛心会 大隅鹿屋病院■■

生命を安心して預けられる病院
健康と生活を守る病院「Activities of Daily Living」の略で、日本
語では日常生活動作といいます。食事や移動、排泄、入浴といった日常生活に必要な最低限の基本動作のことで、こうした動作ができるかどうかが、高齢者や障がいを持つ人の動作能力を判定する指標になります。

30 2015. １ みやったもんせ■ 年中無休・24時間オープンで救急医療を提供する■ チ
 ーム医療を実践し、患者さまの満足する医療・看護に努める■ 医 療安全管理体制の維持に努め、安全で質の高い医療の提供に努める
■ 患
 者さまからの贈り物は一切受け取らない
■ 医 療技術・診療態度の向上に絶えず努力する

冬の決まった期間中に鉄道が電飾で飾られます。
この日は特に寒かったのですが、多くの人が公園へ足を運び、イルミネーションを眺めて楽しんでいました。
（長元）2015. １ みやったもんせ29