2024 年度西尾市外国にルーツをもつ子どもに対する就学支援事業
社会福祉法人せんねん村（英語版） 2024 年 4 月版
Social Welfare CorporationSENNENMURA

社会福祉法人せんねん 村

KIBOU is a classroom supporting foreign people between the ages of 5 and18 living in Nishio City.
We support children who are not in school, nursery school, or kindergarten,elementary or junior high school students who want to study Japanese,and people who are over 15 years old and want to study Japanese for going to school.
We also have Native and Inherited Language Classes for Chinese, Portuguese, Vietnamese and Spanish .
Teachers have completed a Japanese language teaching course or have a teacher’s license.

We continue to sanitize stationery,desks, and other shared items.

Portuguese (Tue. – Sat.)

Indonesian (Sun.)

Filipino (Tue.-Fri. & Sun.)

Vietnamese (Tue. – Sat.)

Spanish (Tue. – Sat.)
Chinese (Tue. – Sat.)

Easy Japanese (Tue. – Sun.)

Social Welfare Corporation

TABUNKA Room
KIBOU
Acty Nishio 3rd Floor

SENNEN

MURA

社会福祉法人 せんねん 村
TABUNKARoom

多文化ルームKIBOU〒445-0837
Aichi-ken Tsurugasaki-cho

ActyNishio 3rdFloor

愛知県 鶴ケ崎町 6－2 アクティにしお 3 階
TEL : (0563) 77- 7457FAX : (0563) 77- 0046

📲 :070-1295-4734 (KIBOU)
📲 :090-9153-5915 (Isshiki and Ogiwara classes only)📨 :tabunka.room.kibou.2014@gmail.com
Blog:https://tabunkakibou.wordpress.com/
Facebook: ＠tabunkaroomkibou
KIBOU business hours:
Tue・Wed・Thu・Fri

9:30-19:30

Saturday9:00-16:30

Sunday9:00-16:00

2024 年度西尾市外国にルーツをもつ子どもに対する就学支援事業
社会福祉法人せんねん村（英語版） 2024 年 4 月版

Classes in TABUNKA Room KIBOU
People studying in KIBOU must apply in the accident insurance, which is 200 yen each person, per year.
FUSHUEN classDay oftheweekKANENREI class

Aclassfor5yearsofage
whoaren’tenrolledin the
final year ofkindergarten

Aclassforchildren6to15yearsofagewhoarenot
enrolledinschool

Aclassforchildren15to18yearsofagewhoare
notenrolledinschool

Aclassforstudents
enrolledinElementarySchool

Tuesday to Thursday

Tuesday to Thursday

Tuesday to Thursday

Tuesday to Friday

Tuesday to Friday

orTwice a week, for 30 minutes

Once or twice a week

Can choose
Morning class or
Afternoon class
Japanese language study inaccordance with the child'sgoals (higher education /enrolling to school)
1,000 yen / monthInsurance fee
includedCan choose the day of theweek and time.

Class is divided by level ofJapanese language study andgrade level.

Japanese language study
using KIBOU books andschool textbooks

500 yen / monthInsurance fee
includedJapanese language study.
School preparation andreview. Preparation for HighSchool entrance
500 yen / monthInsurance fee
includedTime

Aclassforstudents
enrolledinJuniorHighSchool

ClassActivities

Aid in practicing a healthy
lifestyle, Japanese studies,and Fun activities

Home visits and interview. Aidin establishing a healthy
lifestyle. Japanese studies.
Support for enrolling to school.

StudyExpenses

100yen / 1timefor a snack

None
Only pay insurance fees

Transport

None

None

None

None

None

How toapply

Fill in the application
form + Insurance fee +100 yen for snack fee

Fill in the application
form + 200 yen for
Insurance fee

Fill in the application
form + 1,000 yen

Fill in the application
form + 500 yen

Fill in the application
form + 500 yen

Native Language (Heritage Language) Classes
TimeClass

Spanish for Children

Study Expenses
2,000 yen / monthInsurance fee included
2,000 yen / monthInsurance fee included
2,000 yen / monthInsurance fee included
2,000 yen / monthInsurance fee included

TimeClass

Study Expenses

Saturday Afternoon

Reading class

500 yen / monthInsurance fee included

Class will start in theAutumn!

Parent-child preschool for the final
year of kindergarten/nursery(5 years old)

Only Insurance fee

Fill in the application form
+ 200 yen for Insurance fee

SundayJapanese class for adults

500 yen / 1 term (4-term system)
Insurance fee included

Fill in the application form
+ 200 yen for Insurance fee+ Japanese language level check

Portuguese for Children
Chinese for Children

SaturdayMorning

Vietnamese for Children

How to apply

Fill in the application form
+Monthly study expenses(Insurance fee included)

Weekend Classes
How to apply
Fill in the application form
+Monthly study expenses（Insurance fee included）

2024 年度西尾市外国にルーツをもつ子どもに対する就学支援事業
社会福祉法人せんねん村（英語版） 2024 年 4 月版

I'm already an adult, so I can't go to High School from now, can I?
Age is no barrier to enrolling to school.
Aren’t the uniforms expensive?
➡ There are schools that don’t require uniforms.
I didn’t graduate from a Japanese junior high school, so I cannot go to Japanese high school.
As long as you finished 9 years of education in your home country, you can take theJapanese high school entrance examination.
What are the benefits of going to high school?
There are plenty of benefits. Graduating from high school will give you more options
in future careers. Also, there are many companies that require a high school diploma orhigher.
My parent told me to work, so I don’t have time to go to school.
There are schools that you can attend while you work or have a part-time job.

KANENREI class
Tuesday - Thursday 9:30 12:00 / 13:00 15:00※You can choose morning class or afternoon class.
You can join anytime if there are available seats. (April, 2024 March, 2025)

2024 年度西尾市外国にルーツをもつ子どもに対する就学支援事業
社会福祉法人せんねん村（英語版） 2024 年 4 月版

Isn’t there a child who is not enrolling a Kindergarten/Nursery school or
Elementary/Junior high school for any of the following reasons?
Reasons for not enrolling in Kindergarten/Nursery School, even though the child is turning 6 this year
The parent stay at home all the time, so there is no need to go to Kindergarten/Nursery.
It costs money to go to Kindergarten/Nursery School.
Have not yet decided whether to enroll in a foreign school or a Japanese elementaryschool.
Reasons for not enrolling in Elementary or Junior High School
Cannot let the child attend school because worried that does not understand Japanese.
Used to go to school but stopped. There is nowhere to go.
For religious reasons, worry about sending the child to Japanese school, where routines,
habits, and behaviors are different from those in the home country.
Didn't attend to school in home country, never had a problem with not going to school.

FUSHUEN and FUSHUGAKU class
Tuesday – Thursday 9:30 12:00
You can join any time. (April, 2024 March, 2025)