Sistema de administración de contraste ACIST | CVi®
Estandarización de la inyección de contraste.

Bracco GroupEstandarizaciónde la inyecciónde contraste
El sistema ACIST | CVi® estandariza
una imagen angiográfica
cardiovascular para todos losprocedimientos, desde pequeñas
inyecciones en las coronarias a
grandes volúmenes en ventrículos yvasculatura periférica. Es la tecnología
avanzada en la que médicos ypersonal sanitario pueden confiar en
cuanto a coherencia y seguridad.

Protección de los pacientes
A medida que los procedimientos intervencionistas sehacen cada vez más complejos, es importante adoptar
las medidas necesarias para reducir la incidencia denefropatías inducidas por contraste (NIC), también
denominadas insuficiencia renal aguda (IRA). Bajar ladosis de contraste que se administra al paciente es
una opción que contribuye a reducir la IRA.
Cuando se compara con la inyección manual, lainyección automatizada del contraste puede:•Reducir la dosis de contraste•Reducir la incidencia de NIC en un 15 %, según
los análisis meta2El uso del sistema ACIST | CVi® ha demostrado
lograr un volumen medio de contraste de 17,9 ml
por procedimiento con un protocolo de dosificación
ultrabaja.3 Diseñado con el concepto de seguridad
en mente, sus características integradas ofrecen una
monitorización automatizada continua de todas las
funciones críticas del sistema, incluido el sensor dedetección de aire, que protege a los pacientes contra
la inyección de aire.

Reducción de la dosis decontraste en un 20 %1

ACIST | CVi® es un sofisticado sistema que ofrece
un control preciso de las inyecciones de contraste
en todos los procedimientos angiográficos
intervencionistas y de diagnóstico. Médicos ypacientes se benefician de estos procedimientos
rápidos y seguros:

Menor dosis media de contraste1•En comparación con las inyecciones manuales,
el regulador manual AngioTouch® logra quese necesiten menos imágenes, se use menos
fluoroscopia y se reduzca la exposición a laradiación de médicos y personal sanitario.
También permite que el médico se aleje de lafuente de radiación, lo que reduce aún más su
exposición a la misma.4
El innovador diseño del sistema hace que
ACIST | CVi® sea fácil de usar y sencillo demanejar, lo que elimina las inyecciones manuales
y reduce la tensión de muñecas y espalda
asociada con las inyecciones manuales.

por paciente en mililitros

Métodos manuales

242

Volumen medio de contraste total5
por paciente en mililitros

Métodos manuales

230

ACIST | CVi®
206

1

Mejora de la seguridad demédicos y personal sanitario•Reduzca el volumen del contraste
en un 40 %5

163

10 %

de ahorro
10039 %

de ahorro

Diagnóstico e ICP

Diagnóstico

Reduzca el tiempo delprocedimiento en un 31 %5,6
Tiempo de procedimiento
por paciente en minutos

Preparación yarterial6
Métodos manuales

16

ACIST | CVi®

ACIST | CVi®

202
11140

17 %
más baja

Fluoroscopia5
112

20 %

31 %

de ahorro

6,34,725 %más baja

de ahorro

Diagnóstico e ICP

DiagnósticoDiagnósticoDiagnóstico

Eficiencia de loslaboratorios
ACIST | CVi® acorta el tiempo delprocedimiento (y el tiempo deespera entre pacientes) y reduceel contraste total utilizado por
procedimiento, lo que simplifica
los procedimientos complejos ypermite operaciones y flujos detrabajo eficientes.

2

3
4
5

5

1

El regulador manual AngioTouch permite
un control de flujo variable en tiempo realde la velocidad de inyección del contrastepara hacer posible una administraciónde contraste precisa y uniforme, y hademostrado que es posible reducir la dosisde contraste por paciente en hasta un 20 %12El monitor de pantalla táctil ofrece
instrucciones intuitivas en pantalla acerca
de la preparación, el volumen de inyección
ajustable y los límites de velocidad de flujo,
información de seguimiento del contraste ylectura en tiempo real para la monitorización
continua del sistema y el procedimiento

3

El sensor de columna de aire integrado avisa
al técnico y detiene la inyección si detecta
aire en el tubo del paciente para un solo uso
conectado al catéter*4

La jeringa de contraste aislada para cinco
casos de paciente con relleno automático
rápido puede reducir el desperdicio decontraste y ahorrar tiempo entre casos

5

El sistema de supervisión hemodinámica en
línea proporciona una lectura de la presión
en tiempo real y el manifold de aislamiento
automatizado proporciona una barrera parala jeringa de contraste1*E ste sensor de columna de aire está diseñado para ayudar alusuario a detectar columnas de aire en la línea de inyección,
pero no debe considerarse un sustituto de la vigilancia y la
atención requerida por parte del operario en la inspección
visual de la presencia de aire y la eliminación de ese aireEspecificaciones técnicas y del producto
Sistema CVi
Velocidades de flujo
Contraste:
Solución salina:

Según respuesta del usuario, velocidades fija y variable predefinidas de 0,8 a 40 ml/s, en incrementos de 0,1 ml/s
Velocidad fija: 1,6 ml/s

Volumen

Según respuesta del usuario, límites predefinidos con intervalo variable de 0,8 a 99,9 ml, en incrementos de 0,1 ml

Límites de presión

Definidos por el usuario de 200 a 1200 psi

Velocidad de llenado

Relleno manual o automático de 3 ml/s

Tiempo de ascenso

Definido por el usuario de 0 a 1 s, en incrementos de 0,1 s

Programa de modos de inyección rutinaria

Cardiaco: ACI, ACD, VI/Ao y Definido por el usuario
Vascular periférico: En espiral, Selectivo, Microcatéter y Definido por el usuario

Sensores de monitorización

Sensor de columna de aire*, Manifold de aislamiento, Fuente de contraste vacía, Relleno de jeringa de contraste
y Aislamiento de fuente de contraste

Sincronización de la interfaz de angiografía**

Puede sincronizarse con la mayoría de las marcas de equipos de angiografía

Retardo de inyección** o Retardo de rayos X

0–99,9 sFunción MVA***Intervalo de 0,1 a 10 ml/min con 20 min de tiempo asignado; máximo de 200 ml de solución salina dispensada

Panel de control

Pantalla táctil en color de 27 cm (10,5 pulgadas)

Configuraciones de montaje flexibles

Guías de la camilla con brazo ajustable o barra fija
Carro móvil

Dimensiones del carro móvil

Base de las ruedas 53,3 × 63,5 cm (21 × 25 pulgadas), altura 91,4 cm (36 pulgadas)

Jeringa de contraste

100 mlConfiguraciones de kits de consumibles
Jeringa de contraste (5 casos de paciente):	Regulador manual AngioTouch y tubo:
Manifold de aislamiento automatizado:

Jeringa de contraste con punzón del tubo de contraste y pinza (para uso en hasta 5 casos de paciente)
Regulador manual AngioTouch, tubo de la línea de inyección y llave de paso de 3 vías
Sistema integrado con manifold de aislamiento automatizado, tubo de baja presión y punzón para perforar la bolsa
de solución salina, y cartucho del transductor de presión suministrado

Peso de los componentes

Fuente de alimentación 5,5 kg (12 lb), panel de control y barra 3,2 kg (7 lb), carro móvil 10 kg (22 lb), cabezal inyector 20,4 kg(45 lb), brazo ajustable 0,66 kg (1,45 lb)

Requisitos de alimentación

Seleccionable de fábrica: 100 a 120 V CA, 50–60 Hz, 10 A máximo o 200 a 240 V CA, 50–60 Hz, 5 A máximo

* E ste sensor de columna de aire está diseñado para ayudar al usuario a detectar columnas
de aire en la línea de inyección, pero no debe considerarse un sustituto de la vigilancia y la
atención requerida por parte del operario en la inspección visual de la presencia de aire y laeliminación de ese aire** Disponible en el modo periférico sincronizado*** Disponible en el modo periférico

Referencias
1. Anne G, Gruberg L, Huber A, et al. J Inv Cardiol. 2004;16(7):360-362.
2. Minsinger KD, Kassis HM, Block CA, et al. Am J of Cardiol. 2014;113(1):49-53.
3. Kelly SC, Li S, Stys TP, et al. J Invasive Cardiol. 2016;28(11):446-450.
4. 2011 ACIST Medical Systems Inc. interview with Joseph Tuma, MD, Rapid City Regional Hospital (Rapid City, SD).
5. Brosh D, Assali A, Vaknin-Assa H, et al. Int J Cardiovasc Int. 2005;7(4):183-187.
6. Lehmann C, Hotaling M. J Inv Cardiol. 2005;17(2):118-121.

Justo lo que necesita para simplificar los procedimientos
intervencionistas más complejos.
Contacto en EE. UU.:

Contacto en la UE:

Contacto en Japón:

Visite nuestro sitio web:

ACIST Medical Systems, Inc.
7905 Fuller Road
Eden Prairie, Minnesota 55344
Teléfono: +1 (952) 995-9300

ACIST Europe B.V.
Argonstraat 36422 PH HeerlenPaíses Bajos
Teléfono: +31 45 750 7000

ACIST Japan Inc.
7F Dainippon-Tosho Otsuka
Bunkyo-Ku 112-0012
Teléfono: +81 369029520

www.acist.com

ACIST CVi y AngioTouch son marcas comerciales registradas de ACIST Medical Systems, Inc. en los Estados Unidos. ACIST Medical Systems, Inc. se reserva el derecho de modificar
las especificaciones y las características descritas en este documento, o dejar de fabricar el producto especificado en cualquier momento, sin aviso previo u obligación alguna.
Póngase en contacto con un representante autorizado de ACIST para obtener la información más reciente al respecto. © 2018 ACIST Medical Systems, Inc. Reservados

todos los derechos. N.º de Referencia: 0918.322.06_ES