- The Cost of AI In recent years, / there have been great advances in AI technology. // Theenergy-cost of training these AI, however, / is infamously high. // Though none of
the major tech companies / have released detailed information / on precisely how
much energy is consumed / when developing an AI, / the cost can be estimated /from what is known of the hardware and processes involved.//It is estimated / that it took 7,200 megawatt hours (MWh) / to train
OpenAI ChatGPT-4 / over a period of five to six months, / as much energy as 3,400
Japanese households use in one year. // Converted to calories, / it is the equivalentenergy consumed by a construction worker / over 3.4 million years of work / withno vacation days. // Although the energy consumption decreases / once the AI has
been trained, / its continued use / will require a steady supply of power. //As AI proliferate, / and new models continue to be developed, / the energy
cost of computation / will skyrocket worldwide. // One analyst predicts / that "by2027 the AI sector / could consume between 85 to 134 terawatt hours each year," /roughly as much energy as the Netherlands annually requires. // In monetaryterms, / it converts to roughly 10.5 billion USD / or 1.6 trillion JPY, / enough tofinance the construction of 7 Burj Khalifas.//The construction, maintenance, and decommissioning of the datacenters/ necessary for AI / requires more than mere energy. // Large amounts of water areused for cooling, / and the problem of electronic waste / (responsible for 70% of
global surface-level toxic pollution) / has yet to be solved. // Neither the benefits, /nor the costs of AI should be ignored / as we move into the future. //近年、/ AI 技術は大きな進歩を遂げている。// しかし、これらの AI のトレーニン
グにかかるエネルギーコストは / 悪名高い。// しかし、大手ハイテク企業はいずれも、/ 詳細な情報を公表していない / 正確にどれだけのエネルギーが消費されるのかについて / AI を開発する際に / そのコストは推定できる / 関係するハードウェ
アやプロセスについてわかっていることから。//
見積もられている / 7,200 メガワット時（MWh）のエネルギーが要した / OpenAI
ChatGPT-4 を訓練するのに / 5～6 ヶ月かけて、/ これは日本の一般家庭 3,400 世
帯が 1 年間に使用するエネルギーに匹敵する。// カロリーに換算すると、/ 建設労働者によって消費するエネルギーに匹敵する / 340 万年間働いて / 休暇なしで。//
エネルギー消費量は減少するが、 / 一旦 AI の訓練が完了すると /しかし、継続的な使用には / 安定した電力供給が必要となるであろう。//
AI が普及し、/ 新しいモデルが開発され続けるにつれて、/ 計算にかかるエネルギーコストは / 世界中で急上昇するだろう。// あるアナリストは予測している、/「2027 年までに AI 部門は / 毎年 85〜134 テラワット時を消費する可能性がある」と / これは、オランダが毎年必要とするエネルギー量とおおまかに同じだ。// 金額に換算すると、/ およそ 105 億ドル、/ もしくは 1 兆 6000 億円で、/ ブルジュ・ハリファ 7 棟分の建設資金に相当する。//
データセンターの建設、メンテナンス、廃止は / AI に必要な/ 単なるエネルギーだ
けよりも多くのことが求められる。// 冷却には大量の水が使われ、/ 電子機器廃棄物の問題 /（世界の地表レベルの有害物質汚染の 70％を占める）/ はまだ解決されていない。// AI がもたらす利益も/ 損失も、無視できないものになってきている / 私たちが未来に進むにつれて。//

Total Number of words used

Vocabulary and Phrases：

264

energy-cost

電力費computation

計算

infamous

悪名高いskyrocket

急上昇Time for 120 wpm

precisely

正確にrequire必要：

consumeestimate

消費する
見積もる

decommission
datacenter

廃止
データセンターTime for 150 wpm

convert変換する

toxic pollution

有害汚染

：

equivalent等価

proliferate

増殖する※無断複製禁止 All rights reserved.

132

words

＊TIPS＊The Burj Khalifa is the tallest buildingin the world.

sec.

105.6

ブルジュ・ハリファは世界で最も高いビルである。

sec.

Your BEST TIME：＿＿＿＿＿ sec.

＊裏面の問題は音読を毎回 40 分以上反復してから挑戦しましょう＊

Summary① Fill Blank:
It takes very much _______________ to train and run an _______________. ChatGPT-4 took _______________ MWh to be trained,
the _______________ of __________________________________________________________________________________________. By 2027 the AI
sector could _____________________________________________ as _______________________________. Furthermore, _______________ areneeded to run AI, and they come with additional _______________ such as __________________________________________________________.
/

Summary② Summary(50 -80 words):

Summary③ Sample Answer:
It takes very much energy to train and run an AI. ChatGPT-4 took 7,200 MWh to be trained, the equivalent of what 3,400 Japanesehouseholds use in a year. By 2027 the AI sector could consume as much energy as the Netherlands. Furthermore, datacenters are needed to run AI,and they come with additional costs such as water supply and the disposal of toxic waste.