非会員でも受講できます、JAAS入会は http://www.jaas-online.com/ から

第3回ソウル・マラソンライブ講習会

First tried in the world

糸を使わない超プチ重瞼術
GLOVI PLASTIC SURGERYMIPS会長DR Nam Sangjaeが開発・伝授する二重形成術 施術5分！
RF+特殊TIP法で瞬間癒着タッキングする＋糸埋入による下眼瞼形成術（ ）メッシュ＋ゴールドコグ糸クマ、たるみ改善

同院の人気施術メニューでもある「肉割れ矯正術APソフトニードル法」も供覧する。（ 講義、ライブとも常時日韓通訳 Aクラス）
3月24日（土）‐25日（日）韓国ソウル江南区新沙洞GLOVI PLASTIC SURGERY 非会員1回受講のみ参加可
・認定医資格4単位
定員限定12名 受講者のみ講義・ライブ収録動画配信 手術撮影モニターを設置しマイクロサージェリーをライブと同時に供覧
しんさどん

術前直後

1W

2W

1ヵ月

糸埋没に勝るとも劣らない。日本医師向けに初公開！5年の歳月をかけ臨床を重ね試行錯誤の末2017年冬完成。
Minimal Invasive Plastic Surgery & Dermatology（MIPS）創設医師として低侵襲、最少切開でもない、あくまで切らない重瞼法にこだわり続ける。 10年前に発足したMIPS低侵襲美容形成・皮膚科学会は、韓国の二大美容外科学会である

KSAS、KSAPSに次ぐ「第3の波」として韓国のみならず日本やアジアの美容医師から注目された。最小限の治療で最大限の効果を追求するーまさに時代の要請として生まれるべくして誕生した学会であるが、その創設医師であり会長がNam医師である。学会の発展に寄与しながら自らは、10年目を迎えたGLOVI PLASTIC
SURGERYで次々と新たな治療術を考案、開拓してきた。そして臨床症例を重ね試行錯誤の末に昨年、装置の完成と確かな施術を確立したのが「糸を使わない超プチ重瞼術」だ。日本医師向けに初となる本施術公開であることは言うに及ばない。

ホッチキス形状の（TIP）精巧なマイクロニードルから適正なRF熱量を照射。腫れぼったい上眼瞼にも適応可能で､後戻りしにくくタウンタイムも少ない。癒着による炎症、ネクローシスなども組織検査で安全性担保する。糸による埋没法のうち「挙筋法」をNam医師は、独自のRFジェネレーターのエネルギー熱量とホッチキス形状のTIP（マイクロニードル）により結膜下の皮膚と眼瞼挙筋を癒着させるタッキング法を考案した。糸埋没法が不得手にする腫れぼったいまぶたにも適応可能で、何よりに戻りにくくダウンタイムも少ない点が最大のメリットだ｡
癒着による炎症、ネクローシスなどのトラブルも、数多くのクリニカルトライアルの中で生検組織においても全く問題ない。
3月24日（土）プログラム◎ 空港集合 PM3:30 ソウル金浦空港集合 それぞれ送迎車にてImperial Palace
PM3:00 ソウル仁川空港集合 Hotel（☆☆☆☆）へ チェックイン
◎ PM5:00 ホテルから送迎車にてSAMSUNG クリニックへ◎ PM5:30～7:30 Dr Nam Lecture及び動画解説 講義編「眼瞼解剖の基礎と、切開、非切開の重瞼術とポイントと長所、短所～埋没法にかわる
超プチ重瞼術の開発経緯と術式の特長、症例報告、施術動画」「メッシュ・ゴールドコグの埋入 眼の下 ほうれい線などと施術動画解説」「肉割れ矯正術APソフトニードル法とは？ 施術の基礎とポイント 動画解説」（日韓通訳 Aクラス) (軽食・ドリンクが用意されます)
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD◎ PM7:30～8:30 Dr Nam LiveSurgery（1）「Dr Namの下眼瞼のクマ、たるみに対するメッシュ・ゴールドコグ糸埋入ライブ供覧～希望者は手を添えて準マンツーマン指導」（日韓通訳 Aクラス)
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD
オペ室に撮影モニター設置 ライブ直視Gとモニター供覧G 同時観察
◎ PM8:30～9:00 Dr Nam LiveSurgery（2）「Dr Namの肉割れ矯正術APソフトニードルによる妊娠線改善ライブ供覧～希望者は手を添えて準マンツーマン指導」（日韓通訳 Aクラス)
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD（）

JAASアカデミー 主催

オペ室に撮影モニター設置 ライブ直視Gとモニター供覧G 同時観察
◎ PM9:30～11:30 DR Parkを交えての夕食懇親会

3月25日（日）プログラム◎ AM9:30 朝食後 ホテルチェックアウト送迎車にてSAMSUNG CLINICへ◎ AM10:00～11:30 Dr Nam LiveSurgery（3）「Dr Namの糸を使わない超プチ重瞼術ライブ供覧その一～希望者は手を添えて準マンツーマン指導」（日韓通訳 Aクラス)
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD
オペ室に撮影モニター設置 ライブ直視Gとモニター供覧G 同時観察◎ AM11:30～PM1:00 昼食・休憩◎ PM1:00～2:30 Dr Nam LiveSurgery（4）「Dr Namの糸を使わない超プチ重瞼術ライブ供覧その二～希望者は手を添えて準マンツーマン指導」（日韓通訳 Aクラス)
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD
オペ室に撮影モニター設置 ライブ直視Gとモニター供覧G 同時観察
◎ PM2:30～3:00 Dr Nam 全体質疑応答と了認定証授与と記念写真
GLOVI PLASTIC SURGERY 代表院長（MIPS会長・嵯山アサン病院美容外科外来教授）
NAM SANGJAE MD,PhD（日韓通訳 Aクラス)◎ PM3:00 クリニック出発 金浦空港、仁川空港へそれぞれ送迎 解散

一般社団法人JAAS 後援

第3回ソウル・マラソンライブ講習会「初公開！糸を使わない超プチ重瞼術」MIPS会長DR Nam Sangjaeが開発・伝授する二重形成術 施術5分！RF+特殊TIP法で瞬間癒着タッキングする＋糸埋入(メッシュ＋ゴールドコグ糸)による下眼瞼形成術 (クマ、たるみ改善)「肉割れ矯正術APソフトニードル法」も供覧
3月24日（土）‐25日（日）韓国ソウル江南区新沙洞 GLOVI PLASTIC SURGERY
最新の手術撮影モニター3台を設置しマイクロサージェリーをライブと同時に供覧
定員限定12名 受講者のみ講義・ライブ収録動画配信 非会員でも受講可 JAAS会員の認定医履修単位4単位も授与
しんさどん

1回受講で修了
3月24日（土）－25日（日）

第3回ソウル・マラソンライブ講習会

糸を使わない超プチ重瞼術しんさどん

韓国ソウル江南区新沙洞
GLOVI PLASTIC SURGERY

修了証

肉割れ矯正術の術前・術後「時代は後戻りはしない。かつて美容医療の世界でその技術を伝授してきた日本だが、日本に学び、追いつけ追い越せ！と邁進してきた韓国から、いまやその整形術が彼ら韓国の医師によって独自のスキル「Made in Korea 」となって生まれるものが少なくない。技術立国として戦後、世界マーケットをけん引してきた Made in Japan としての輝かしい時代をつくってきた日本も、最近その影は薄い。美容医療の分野もまた例外ではない。韓国では施術に対する研さんとあくなきアイデアの探究、そして熾烈な競争の中でこそ生まれる……技術を伝承したかつての時代を回顧しても始まらない。再び時代をリードしていく日本の美容医療界にエールを送る意味でも、韓国の美容整形医そしてクリニックを探訪しながら、そのヒントを探してみたい」
冒頭述べた文は、過去10回にわたりJHM連載記事として韓国の美容医を取り上げてきたリード文脈だ。現在いったん連載は中断してはいるが、2018年続編をできるだけ毎号掲載していきたい。本紙ソウル支局の取材陣から寄稿される予定だが、次号でそのトップバッターとして紹介予定の医師こそ、Nam医師である。いまや韓国美容医療の隆盛はあえて語るまでもない。冒頭のとおりであるが、日本と韓国で勝劣をつけるつもりはもちろんない。あえていうなら、「美容整形の先輩｣であった日本でもここに紹介するNam医師のような40歳台若手の台頭を期待したいといったところか。美容医療に対する使命感そして現在の技能に満足せず日々研さんしていく真摯な姿勢。加えて、技術を受け継ぐのみならず、あえて新しい時代にあった美容医療の技術革新を追求し、情熱と努力を惜しまない。そう。Nam医師のように、美容外科のスキルを学び続けながらあえて「新たな術式」にチャレンジしていくアクティブさを「先輩格」の日本美容業界も参考にしてほしい｡

美容形成の若手有望株として十数年前から高い評価受ける
侵襲性高い眼瞼形成を極め続けたからこそ「超プチ重瞼術」生まれる
前置きはさておき、Nam医師の「新たな術式」が昨年2017年末、完成をみた。次号の連載を前にそのNam医師が考案、開発した「超プチ重瞼術」の第一報を本紙新年号で配信する。糸を使わない二重形成術で、施術たったの5分！、オリジナルRF+特殊TIP法でタッキングして瞬間癒着させるものだ。ホッチキス形状の（TIP）精巧なマイクロニードルから適正なRF熱量を照射して二重をつくっていく（写真を参照) ｡
プチ二重術では不得手となる腫れぼったい上眼瞼にも適応可能で、後戻りしにくくダウンタイムも少ない。癒着による炎症、ネクローシスなども組織検査（生検）で安全性担保する。言い換えれば「糸を使わない挙筋法」ともいうもので、Nam医師が独自のRFジェネレーターのエネルギー熱量とホッチキス形状のTIP（マイクロニードル）により結膜下の皮膚と眼瞼挙筋を癒着させるタッキング法を5年の歳月をかけ試行錯誤をしながら考案した。開発の過程ではボランティアを対象に多くの症例を積んできたことはいうまでもない。30代のころから眼瞼形成ほか美容形成術を学び実践してきたNam医師は、次代を担う若手有望株として高い評価を受けてきており、侵襲性の高い形成術も極みつづけるなかでのプチ形成術への開発であることを断っておきたい。つまり侵襲術を会得した医師だからこそ侵襲性の低い術式の必要性も認め、その「肝」を周知しているからだ。
第3回目となるソウルマラソン・ライブ講習会として、この新たな施術法に加え糸埋入(メッシュ＋ゴールドコグ糸)による下眼瞼形成術（クマ、たるみ改善）と同院の人気施術メニューでもある「肉割れ矯正術APソフトニードル法」も供覧することにあっており、土曜、日曜の2日間で4症例のライブを実施することになる。参加募集にあたりNam医師からの要望もあり、まず今回は定員を12名に限定しながらライブ
では準マンツーマンによる指導体制も敷かれ、術式を徹底的に学んでく。なお、受講者のみ（非売品）講義・ライブ収録動画を配信する。
【 NAM SANGJAE MD,PhD プロフィール 】■宿泊ホテル／Imperial Palace Hotel「最小限の治療で最大限の効果を追求する」MIPS（Minimal Invasive Plastic Surgery&Dermatology）が発足した活動の趣旨である。美容外科全盛を極めた時代が終焉を迎え、いまや低侵襲の時代へと向かう流れは世界的な潮流となった感が否めない。韓国の二大美容外科学会であるKSAS、KSAPSに次ぐ「第3の波」として韓国のみならず日本やアジアの美容医師から注目されたMIPSはある意味、時代の要請として生まれるべくして誕生した学会であろう。99年末その創設に尽力した医師がNam医師だ。財閥・現代の自動車製造拠点として知られる蔚山で現代が出資した大学医学部を卒業後、ソウル嵯山（アサン）病院で美容形成部門に勤務し腕を磨いたNam医師だが、すでにその実力は韓国美容形成の世界では認められつつあったという。とりわけ眼瞼形成や豊胸術には繊細でありつつも手際のよい手術スキルが評価され、第二世代の若き美容形成外科医として高い評価を受ける。
一方、「劇的な変化よりも、美容医療が担うこれからの医術はアンチエイジングの一つとして、あくまで10年前の顔かたちに戻してあげる抗加齢美容医療である」との考えから､できるだけ切らない、あるいは最少切開にこだわった施術をNam医師はその後めざしていく。そうしたなかで同世代の医師らに呼びかけMIPSは創設された。物静かで温厚な人柄でありながら、新たな低侵襲術を日常の診療、手術のなかで追い求める情熱と努力は今でも衰えない。韓国ソウル美容医療のメッカ「新沙洞」でGLOVI PLASTIC SURGERYを開業して10 年。訪韓外国人の減少や広告規制に加え、恩恵にあずかってきた「美容医療での消費税免除」にもメスがはいり、一律に消費税を付加されるといった韓国美容医療の業界にとっては向かい風が吹き荒れるなかにあっても、同院の経営環境は順調といっていい。そのわけは、確かな美容外科スキルはもちろん、 患者一人ひとりが望む「最上の美と若返り」をつくりあげる美的センスも兼ね備えているからに他ならない。そして最少の治療で最大の効果をだす治療を極め続けるなかで、5年の歳月をかけ完成に至ったのが本施術｢糸を使わない超プチ重瞼術」だ。現GLOVI PLASTIC SURGERY代表院長、MIPS会長、KSAPS終身会員、Mentor Asia乳房整形を諮問医、ソウル峨山（アサン）病院の専門医、KSAS正会員、大韓美容外科学会開業医協議会の正会員、米国美容形成外科学会(ASAPS)客員会員、蔚山（ウルサン）医学部のソウル峨山（アサン）病院整形外科の外来教授、米国美容外科外科学会論文発表多数。

○日程○受 講 対 象○資 格 取 得○定員･参加費用■3月24日（土）25日（日） 韓国ソウル■美容外科･皮膚科､形成･整形外科､眼科、内科･婦人科系の医師（JAAS会員･非会員問わずすべて対象）■2日間受講のみでDR Namより修了証授与（JAAS認定医資格の履修単位4単位重複授与）■定員限定12名／JAASライブ講習受講歴あり200,000円（税別）、なし210,000円（税別）
参加費用にはホテル代、送迎代、日曜日夕食、月曜日朝食、昼食、レクチャー・ライブに関わる経費、指導費、アドバイザー、通訳代を含みます。ただし飛行機代は各自ご負担となります○フ ラ イ ト ■東京羽田･成田、大阪関空、名古屋中部国際、福岡の国際線空港についてお知らせします◎本ミッション団の集合は24日土曜日PM3時30分（金浦空港）、PM3時（仁川空港）となり、それぞれ空港から送迎車で市内に向かいます。
また25日日曜日はPM3時終了後に金浦空港、仁川空港へそれぞれ送迎車にてお送りします。講習プログラムに支障をきたさない4都市と金浦空港・仁川空港間のフライトは、東京羽田‐金浦は3便、成田‐仁川は2便、関空‐仁川は1便、中部‐仁川は1便、福岡‐仁川は1便飛んでいます。

○受講修了者の特典 ■修了者には講義と施術を収録した動画（非売品）を配信します。
○主 催：JAASアカデミー 東京都中央区新富1- 8 -11-3F tel 03-6222-3121
www.jaas-academy.com/○後 援：一般社団法人 JAAS日本アンチエイジング外科学会○協 力：韓国ソウル GLOVI PLASTIC SURGERY

参加登録 ≪お申込書≫

JAAS事務局 FAX 03－6222－3125
お申込者には御請求書を発行・事前登録制のため、お早めのご入金をお願いいたします。

お名前

病院・施設名

電話
FAX

ご住所

■ 3月24日（土）25日（日） ライブ講習受講歴あり 200,000円（税別）×《定員：限定12名》

ライブ講習受講歴なし 210,000円（税別）×

名＝名＝円
円

※お申込後・ご入金後のキャンセルはご遠慮ください。