2

平成23年

広報
湖南市

February

No.77

CONTENTS
２
６
８
11
13
湖南市の人口 平成 23 年１月 1 日現在
総人口 55,373 人（＋5）

男 28,622 人（−12）

まちの家計簿〜財務書類を作成しました〜
準備はお済みですか？ 確定申告
湖南市消防出初式
健康豆知識
まちのわだい・きらり湖南人

女 26,751 人（＋17）

世帯数 21,596 世帯（−11）
（

）は前月比

18

パート

るんだ。
でも、複式簿記の財務書類を作成したからといって今までのやり方と何か違いはあるの？
単式簿記では、単年の現金の流れのみの管理しかできないから複式簿記の財務書類を作成することによって次のようなことが見えてくるようになるんだよ。

湖南さん家
の日常会話

大学生

子：はなえ

高校生

や基金などがあります。

債 】 地 方 債 や 未 払 金 な ど、 将 来 支 払 わ な け
ればならない金額を表しています。

が負担した部分」と見ることができます。

で あ る の に 対 し、 純 資 産 は「 現 在 ま で の 世 代ます。なお、負債が「将来世代が負担する部分」

し て お り、 補 助 金 や 一 般 財 源 な ど が あ げ ら れ【純資産 】 資 産 と 負 債 の 差 額 で、 資 産 の 形 成 を 負債以外のどのような財源で賄ってきたかを表【負【資 産 】 主 な も の と し て は、 土 地 や 建 物 な ど の公 共 資 産、 貸 付 金 や 出 資 金 な ど の 債 権、 現 金

合計が一致します。

照表示したもので、資産合計と負債および純資産

よ う な 財 源（ 負 債、 純 資 産 ） で 賄 っ て き た か を 対る財産（資産）の規模と、その資産の形成をどの市が行政サービスを提供するために保有してい■貸借対照表子：一郎

2

KONAN 2011.2

財務書類を作成しました

会社員

るけれど、平成 年に総務省から指針が出されて全国の各市町村で公会計（複式簿記）の整備が進められているんだ。
財務書類の作成方法にはいろいろな方
式 が あ っ て 湖 南 市 が 作 成 し て い る の は、
総務省方式改定モデルといって滋賀県のほとんどの市町がこの方式で作成してい母：花子

湖南さんが家族で、居住地である湖南市の財務書類を題材に会話をしています。

記）の作成をしているらしいよ。
え、じゃあ湖南市の今までのお金の管理は家計簿と一緒だったの？
わたしのパート先では当たり前のように発生主義の複式簿記で管理しているわよ。
地 方 公 共 団 体 の 会 計 は、 年 度 の「 収入」と「支出」の面からのみ財務管理する現金主義（単式簿記）で処理されてい父：太郎

一家だんらんの会話をちょっと覗いてみましょう。

湖南家の
家族構成
湖南市が平成 年度決算分から、いままで行っていた単年の収入と支出のみの財務管理（単式簿記）から一般の会社などが行っている過去からの資産形成などが管理できる貸借対照表や行政コスト計
算書などの作成を行う財務書類（複式簿20平成21年度普通会計財務書類４表の概要【一人当たり】（湖南市）●貸借対照表（平成22年３月31日現在）

資産形成
に結びつ
かない行
政サービ
スに要し
た経費

移転支出
的なコス
ト…支出
した相手
方で効果
が生じる
経 費（ 扶助 費、 繰
出金など）

676
503
4
96
6
0
85
5
18
9
7
2
1,297

●行政コスト計算書（平成21年４月１日〜平成22年３月31日）

平成22年３月31日現在人口

負債の部
1.固定負債⑴地方債⑵退職手当引当金
⑶その他

資産をどの
ような財源
で賄ってき
たのか

415
357
58
0

2.流動負債

33
29
4

負債合計

448

⑴翌年度償還予定地方債
⑵その他

純資産の部
純資産合計
負債及び純資産合計

負債…今後返済を進めていくいわば将来の世代によって負担する分21

純資産…資産から負債を差引 い た も の。
これまでの世代が負担した
分

849
1,297

●純資産変動計算書（平成21年４月１日〜平成22年３月31日）
金額

貸借対照表の純資産の部の１年
間の動きを表す（千円）

期首純資産残高845

純経常行政コスト
財源調達
地方税
地方交付税
経常補助金
建設補助金
その他
資産評価替・無償受入
その他

△261

263
156
19
52
15
21
1
1

期末純資産残高

１年間の

資金の動

きを表す
●資金収支計算書（平成21年４月１日〜平成22年３月31日）

金額

（千円）

1.経常的収支
2.公共資産整備収支
3.投資・財務的収支

849

40

△9
△27

当期収支
期首資金残高期末資金残高459261■行政コスト計算書

１年間の市の行政活動において、資産形成に結びつかない行政サービスに要した経費（行政コスト）と、その行政サービスの直接の対価として得られた財源（使用料・手数料、分担金、負担金な

どのような経費（人件費、物件費など）に使わど）を表したものです。

れたかを性質別に、また、どのような分野（福祉、教育など）に使われたかを目的別にそれぞれ表しています。

■純資産変動計算書

貸借対照表の「純資産」が、１年間にどのような 要 因 で、 ど れ だ け 増 減 し た か を 表 し た も の で す。

また、純資産は「公共資産などの整備に係る国からの補助金など」、「公共資産などの整備に係る一般財源など」、「その他の一般財源など」、「資産評価額」の４つに分類され、それぞれの１年間の動きを見ることができます。

■資金収支計算書

歳 計 現 金（ 資 金 ） の 動 き を、 性 質 の 異 な る ３ つの活動に分けて表したものです。

【経常的 収 支 】 日 常 の 行 政 活 動 に 係 る 資 金 収 支 を表しています。

【公共資 産 整 備 収 支 】 公 共 資 産 の 整 備 な ど に 係 る
資金収支を表しています。

【投資・ 財 務 的 収 支 】 出 資、 貸 付、 基 金 積 立、 借
金 の 償 還 な ど の 支 出 と、 貸 付 金 の 元 金 回 収 な

KONAN 2011.2

275
57
52
2
3
90
51
38
1
120
39
29
52
8
6
2
14
14

55,368人

金額（千円）

金額（千円）
経常費用
1.人にかかるコスト⑴人件費⑵退職手当引当金繰入⑶その他
2.物にかかるコスト⑴物件費⑵減価償却費⑶維持補修費
3.移転支出的なコスト⑴社会保障給付⑵他会計への支出⑶その他
4.その他のコスト⑴公債費（利払）⑵その他
経常利益
使用料・手数料など
純経常行政コスト（経常費用−経常収益）

どの収入を表しています。

3

金額（千円）
1,183

これを踏まえて、湖南市の財務書類概要版を見てみようか。湖南市の平成 年度末の人口で総額を割って市民
一人当たりの財務書類に置き換えるとよくわかるね。

資産がどれだ
けあるのか

資産の部
1.公共資産⑴事業用資産⑵インフラ資産⑶売却可能資産
2.投資等⑴投資及び出資金
⑵貸付金
⑶基金等
⑷その他
3.流動資産⑴歳計現金⑵減債基金等
⑶未収金
資産合計

議会
20年度
1.0％

21年度

その他
議会2.9％
1.0％

消防
4.6％

総務
消防 15.8％
4.6％

産業振興
4.5％

環境衛生
産業振興 11.0％
4.5％

総務
15.8％

環境衛生
福祉
11.0％31.3％

その他
生活インフラ生活インフラ
2.9％
国土保全
国土保全
10.2％
10.2％

教育
18.7％

教育
18.7％

消防
4.3％

福祉
31.3％

産業振興
4.0％

議会
0.9％

その他
議会
3.0％
0.9％

総務
21.0％

総務
21.0％

その他
生活インフラ生活インフラ
3.0％
国土保全
国土保全
10.3％
10.3％

教育
16.8％

消防
4.3％
産業振興 環境衛生
9.8％
4.0％

福祉
環境衛生
9.8％ 29.9％

教育
16.8％

福祉
29.9％

行政コスト計算書を活動分野別に

行政目的別・経常行政コストの割合（普通会計）

分けると行政目的別・経常行政コストの割合（普通会計）

４表

資産形成度

見えてくるもの指標

将来世代に残る資産はどれぐ ・歳入額対資産比率
らいあるのか・資産老朽化比率など

・社会資本等形成の過去
将来世代と現世代の負担の分 及び現世代負担比率
世代間公平性
担は適切か
・社会資本等形成の将来
世代負担比率など

平均的
な値

湖南市
湖南市
平成20年度 平成21年度

3〜7%35〜50%

3.96%
45.8%

3.76%
46.3%

50〜90%

73.3%

71.8%

15〜40%

30.5%

32.7%

持続可能性

財政に持続可能性があるのか
・基礎的財政収支など（どれくらい借金があるのか）

黒字が望
ましい

▲3.9億円▲14.6億円

効率

性

行政サービスは効率的に提供 ・行政コスト対公共資産されているか比率など

10〜30%

22.3%

23.2%

弾

力

性

資産形成を行う余裕はどのく ・行政コスト対税収等比 90〜
らいあるのか率など
110%105.3%

107.4%

律

歳入はどれくらい税金などでまかなわれているか
性
・受益者負担の割合など（受益者負担の水準はどうなっているか）

5.4%

4.6%

自

し、改善に努めています。
【平成 21 年度】
収入総額
支出総額
地方債発行額
地方債元利償還額
財政調整基金等積立額
財政調整基金等取崩額
基礎的財政収支（単位：百万円）

19,098△ 18,854△ 3,533
1,954
122
△ 250
△ 1,463

どの指標も平均的な値になっているようね。でも、持続可能性が２年続けてマイナスになっているけどだいじょうぶ？

基礎的財政収支とは…
プライマリーバランスともいわ
れ下の計算により求められます。
返す額以上に借りているため数値が悪化していますが、平成22年度当初予算より起債発行額を抑制

そうだね、平均的な値の範囲に入っているからといって安心はできないんだよ。これらの指標の年間推移や他の市町村とも比較をして、今の湖南市 の 状 況 を 見 て い く こ と が 大 切 だ ね。 こ れ か ら ほ
とんどの市町村で整備されていくだろうからより詳細な分析をしていくことが必要だね。持続可能性（基礎的財政収支）は、湖南市では合併以降積極的に合併特例債での事業を行ったから数値が悪化しているね。返済する以上に借りないことを基本に健全化に努めてもらいたいね。

◦3390

これからこの財務書類を生かして市の運営の目

◦2317

72

平成21年度の基礎的財政収支の計算
標 設 定 や 方 向 性、 施 策 の 見 直 し に ど ん ど ん 活 用 できたらいいね。

問財政課︹東庁舎︺

71

2〜8%

この財務書類の４表からいろいろな指標を求めることによって湖南市の財政状
況がどのような状態であるかを判断することができるんだ。
それじゃ代表的な指標を見てみようか。

分析の視点

KONAN 2011.2

4

広告募集

湖南市コミュニティバス
時刻表
発行部数また 22,000部
はアクセス数 （年12回発行）

約15,000件（月間アクセス数）

9,000部（年１回、３月下旬発行）

毎号８枠

１か月当たり５枠

６枠

１枠
１回１枠２万円

１か月１枠２万円

１枠５万円〜（申込多数の年度内に４枠以上掲載すると割引があります

１ 枠 ２ 万円〜（同枠に申し込みが重複した場合は
入札）
応募期限

随時受付

２月15日（火）

２月18日（金）応募方法

各応募期限までに広告掲載申込書と広告案を下記へ。
※申込書は下記に備え付けているほか、ホームページからもダウンロードできます。
料

高齢福祉介護課〔東庁舎〕
71◦2356 72◦3788
安心安全課〔東庁舎〕
71◦2311 72◦2000

30,000枚

湖南市ホームページ

介護保険お知らせ封筒
広報こなん

場合、最高見積価格の事業
者に決定）

枠

載

51

はリピーターだけではなく広しています。
しかし、これからの図書館

学校図書館の支援や文化活動の展開など多彩な取り組みをし、休館日をずらしてどちらかが開館しているようにサービスを高めてきました。また、す。
合併後、甲西と石部の２つの図書館ではシステムを統一

今年の正月、甲西図書館前に「三雲城」ののぼりがたく
さんひらめきました。これは、「吉永の里山と文化財を守る会 」 が 取 り 組 ん だ「 三 雲 城 址
戦国のろしと東海道ウォーク展」の一環で、武将の甲冑も展示されて迫力のあるものでし た。 今 月 は 最 近 の 図 書 館の活動についてレポートしまNo.

く市民の皆さんに支えていただ く 必 要 が あ り ま す。 そ の ためには、図書館自身が地域に
出 向 き、 地 域 の 情 報 を 集 め、
整理し、それを市民の皆さんに提供していくようにしなけ
ればなりません。そこで、今年度から図書館に地域へのさらなる開放をお願いしました。
そ の 結 果、 昨 年 は 石 部 在
住 の「 西 尾 ナ ノ ラ 漫 画 家 デビ ュ ー 展 」、 ボ ク シ ン グ 日 本
バンタム級チャンピオン山中
慎介さんや手仕事の技など下田地域に関する資料と取材記
事 を 展 示 し た「 フ リ ー ペ ー
パーおいでやす近江下田展」、
障がい者福祉の先駆者で初代一麦寮長を務めた「田村一二展」とすばらしい展示が相次
ぎ、 初 め て 図 書 館 を 訪 れ た という人も多くいました。今月は菩提寺まちづくり協議会が取り組んだ歴史の小径と郷土史家鈴木儀平氏の研究成果の展示が予定されています。

図書館は市民のための情報が行き交う知的空間です。学
術的な情報も身近な地域の情報も大切にしながらまちづくりが展開できるように期待したいと思います。

KONAN 2011.2

5バイト以内）
縦45㎜×横88㎜（2枠の連結もできます）

掲

秘書広報課〔東庁舎〕
71◦2300 72◦1467
問い合わせ

縦50ピクセル×横150 ピクセル（ 4 キロ 縦45㎜×横88㎜（黒一色） 縦60㎜×横120㎜
掲載サイズ
など

数

会社や店舗のＰＲにぜひご利用ください
市では、自主財源の確保と地域経済の活性化を図るため、各家庭に配布する印刷物に広告枠を設けています。市政の情報源である広報誌・ホームページや市民の足として親しまれているコミュニ
ティバスの時刻表、介護保険お知らせ封筒に広告を掲載し、会社や店舗のＰＲにご活用ください。

確定申告
３月15日㊋平成22年分の所得税の確定申告と平成23年度分の住民税の申告が、２月16日（水）から始まります。毎年、申告期限が近づいてくると、税務署はもちろん、市役所の申告相談会場
も大変混雑します。できるだけ自分で申告書を作成し、提出してください。申告相談を利用する人は、提出する添付書類や提示する書類をあらかじめ確認しておいてください。

各控除で必要なもの

住宅借入金等特別控除•住民票の写し•家屋・敷地の登記事項証明書•工事 請 負 契 約 書・ 売 買 契 約 書 の写し•住宅 取 得 資 金 に か か る 借 入 金 の年末残高等証明書•給与 所 得 の 源 泉 徴 収 票（ サ ラ
リーマンの場合）など※ケ ー ス に よ っ て は ほ か に も 必 要

なく、加算税や延滞税をも納めなければならないことがありますのでご注意ください。

申告に必要な
書類など

社会保険料控除•平成 年 中 に 国 民 年 金 保 険 料 を
支 払 っ た 場 合 …… 社 会 保 険 料（国民年金保険料）控除証明書※国 民 健 康 保 険 税・ 介 護 保 険 料・

後期高齢者医療保険料について

ま せ ん︒ た だ し︑ 退 職 後 も 社 会

税務署へお問い合わせください︒

書 類 が あ り ま す︒ 詳 し く は 水 口りした場合には、不足の税金を納めるだけで一般的なもの保険を任意継続している人は領は証明書などの添付義務はあり収書を提示してください︒※家 屋・ 敷 地 が 共 有 名 義 の 場 合 や︑借入金に連帯債務がある場合はでに行わなかったり、税額を誤って申告した

水口税務署で申告してください︒

確定申告書の提出や納税を３月15日（火）ま生命保険料・地震保険料控除•平成 年 中 に 支 払 っ た 保 険 料 の
控除証明書

障害者控除
•障害 者 手 帳 な ど、 障 害 者 控 除 に該当することを証明するもの

医療費控除•前年 中 に 支 払 っ た 医 療 費 の 領 収書（合計がおおむね 万円超）

※事 業 所 得・ 農 業 所 得・ 不 動 産 所 得

お︑ 保 険 給 付 な ど で 補 て ん さ れ

た 金 額︵ 予 定 も 含 む ︶ が あ れ ばを 計 算 し て お い て く だ さ い︒ な
成していないと受け付けること差し引いてください︒

な ど が あ る 人 は︑ 収 支 内 訳 書 が 完ができませんのでご注意ください︒ 初 め て 事 業 所 得 な ど を 申 告 す

返却を希望する場合は切手を※領 収 書 原 本 の 提 出 が 必 要 で す︒

ださい︒

貼った返信用封筒を用意してくる人で作成方法が分からない場合
は︑ 税 理 士 や 税 務 署 に 相 談 し て く
ださい︒

申告・納税は正しく期限内に

6

KONAN 2011.2

22

22※あ ら か じ め 支 払 っ た 金 額 の 合 計

10•収入 が わ か る も の（ 給 与・ 公 的
年 金 な ど の 源 泉 徴 収 票、 事 業・
農 業・ 不 動 産 の 収 支 内 訳 書、 配
当 や 個 人 年 金、 満 期 返戻金などの支払通知書など）•税務 署 か ら 確 定 申 告 書が送付されている人はその書類一式•印鑑（スタンプ印は不可）•本人 名 義 の 預 貯
金通帳
銀行
○○

72◦2460
71◦2319
問税務課〔東庁舎〕

準備はお済みですか？
２月16日㊌～

申告相談日程◎受付時間

午前９時～午後４時

期間中、次のとおり申告相談を月行います。受付から相談までに時

２月16日 ㈬２月17日 ㈭２月18日 ㈮菩提寺、北山台、みどりの村、三上台、イ
菩提寺まちづ
ワタニランド、近江台、ハイウェイサイド
くりセンタータウン

２月21日 ㈪柑子袋まちづ
柑子袋
くりセンター間がかかることがありますが、あら か じ め ご 了 承 く だ さ い。 な お、
譲渡所得（土地・家屋・株式などの売買）、雑損控除のある人など相談内容が複雑な場合は、水口税務署で申告してください。
○税 務 課〔 東 庁 舎 〕、 市 民 生 活 課〔西庁舎〕の窓口での申告相談は行っていません。
○完成済の確定申告書の提出はできます。平成21年分以前の白色日

３月４日 ㈮あればお預かりできますが、内容

３月７日 ㈪は確認しません。

３月８日 ㈫る確定申告書には、受付印を押印することはできません。控えに受付印の押印が必要な場合は、
水口税務署に直接提出してください。

対象地域以外の対象地域 ( 人も受け付けます)下田まちづく下田（東、西、南、北）、中山
りセンター
市民学習交流緑ヶ丘、大谷、桐松、堂の城、湖南団地（北、セ ン タ ー（ サ中、南）ンヒルズ甲西）３月９日 ㈬夏見、針、ルモン甲西、中央、平松
３月10日 ㈭ 共 同 福 祉 施 設
３月11日 ㈮※（サンライフ甲
市内全域
３月14日 ㈪※ 西）
３月15日 ㈫※印のついた日はポルトガル語の通訳があります。

国道 1 号線

水口税務署確定申告会場

水口石橋駅
近江鉄道

甲賀病院

水口城南駅

水口納税協会
甲賀市役所

水口社会福祉センター
福祉ホール
西友
水口税務署
滋賀県甲賀環境・総合事務所

野洲川

7場

２月22日 ㈫
２月23日 ㈬※石部東、石部中央、石部西、岡出、宮の森、
市役所西庁舎宝来坂、石部南、東寺、西寺・丸山
月
日
㈭※
２ 24
２月25日 ㈮２月28日 ㈪ 三 雲 ふ れ あ い
三雲、妙感寺、吉永
３月１日 ㈫ センター
３月２日 ㈬ 岩 根 ま ち づ く 朝国、岩根東口、岩根東、岩根西、岩根花園、
正福寺
３月３日 ㈭ りセンター

申告書や青色申告書も完成済で○市の申告相談会場でお預かりす会

KONAN 2011.2

今年も例年通り、確定申告期間中〔２月16日（水）〜 ３ 月15日（火）※ 土・ 日 曜 日 を 除 く 〕 の
午前９時から午後５時まで、税務署北隣の水口
社会福祉センターに特設会場を設けます。会場
では、パソコンを利用した申告書の作成を推進
しています。この期間は、税務署庁舎では作成済みの申告書の受付、納税、納税証明書の発行、用紙の交付のみを行います。
問水口税務署62◦0314

市民の生命と財産を守るために！
年

〃
寺嶋
勉
〃
米津 知揮
〃
青木
明
〃
藤岡 政則
〃
西尾 寿則
〃
中井 孝至
〃
山元 博之
〃
吉川 浩司
〃
大濱志津雄
〃
吹元 尚文
○精励章︵金章︶
班長
下村 良夫
団員
粟田 昌茂
○精励章︵銀章︶
団員
西岡 直樹
〃
服部 紀彦
〃
亀井 教志
○精励章︵銅章︶
団員
浅野 健一
〃
井上 直也
〃
千代 隆裕
〃
木村 恒夫
〃
宮島
繁
〃
奥村
伸
〃
千代
悟
〃
丸岡 正孝
〃
青木太一郎
〃
園
陽介
〃
高畑 新二
〃
加藤
靖
〃
奥村 孝大
〃
青木 政志
〃
内記 由覚
〃
岡本 基秀
〃
谷
智幸
〃
上西 敏生
〃
中村 惠一
〃
吉岡 正人
〃
堀江 正樹
〃
藤川人志樹

〃
畑山 公司
〃
山下 賢二
〃
児嶋 克彦
〃
川合 康友
〃
里見
豊
〃
青木
学
〃
吉川 和博
〃
森田 啓靖
〃
青木 正樹
滋賀県消防協会甲賀広域支部長表彰
○功績章
部長
長束 英幸
〃
吉里
徹
班長
太田 勝政
団員
植西 正彦
〃
吉川 正敏
〃
北村巳佐夫
〃
北村 和豊
○５ 年勤続表彰
班長
下村 良夫
団員
藤川 和樹
〃
浅野 健一
〃
千代 隆裕
〃
西岡 直樹
〃
宮島
繁
〃
丸岡 正孝
〃
富田 和也
〃
中森 隆行
〃
高畑
学
〃
野崎 大作
〃
青木 政志
〃
伊地智大輔
〃
谷
智幸
〃
上西 敏生
〃
吉岡 正人
〃
畑山 公司
〃
山下 賢二
〃
服部 紀彦
〃
北村 二郎

〃
児嶋 克彦
〃
川合 康友
〃
粟田 昌茂
〃
小峯 正義
〃
里見
豊
〃
青木
学
〃
青木 正樹
市長表彰
○市 長 特 別 表 彰︵ 滋 賀
県消防操法訓練大会
出場︶
指揮者
伊勢谷清吾
１番員
山中
篤
２番員
吉川 和博
３番員
青木
学
４番員
黄之瀬 豊
補欠
粟田 昌茂
補欠
竹内 孝治
団長表彰
○３ 年勤続表彰
団員
井上 直也
〃
木村 恒夫
〃
千代
悟
〃
青木太一郎
〃
園
陽介
〃
橋本 裕司
〃
原
幹人
〃
伊藤 一道
〃
太田 和彦
〃
青木 建治
〃
井上
智
〃
伊地知克文
〃
中村 惠一
〃
堀江 正樹
〃
藤川人志樹
〃
山中 基彰
〃
野中 敦史
〃
藤野 龍也
〃
森田 啓靖

8

KONAN 2011.2

平成

滋賀県消防協会長表彰○功績章︵伝達︶
分団長
荻原 朝之
〃
山本 辰夫
副分団長 井上
太
〃
高田 幸男
部長
福山 康志
班長
青木 浩司
１ 月９ 日、新春恒例の団員
安田 浩一
湖南市消防出初式を行い、
〃
瀬川 真一
〃
宇佐美 崇
長年にわたり活躍した退〃山川
修団者へ感謝状を贈り、輝○勤功章
かしい功績を上げた団員
分団長
福島 正典
副分団長 澤田栄を表彰しました。感謝状
部長
今村 成生が贈られた退団者と表彰
〃
八
太
貴幸
〃
園
常和
を受けた団員は次のとお
〃
青木 信行
りです。
︵敬称略︶
〃
吉川 昌宏
団員
徳山 貴弘
〃
木下
忍
〃
山西 顕司
〃
中川 勝喬
〃
竹内 政典
〃
安竹 義次
○ 年勤続表彰
団員
安田 浩一
〃
尾崎 豊和
〃
山川
修
○ 年勤続表彰
班長
鈴木 恭弘
団員
秋岡 昭樹
〃
金谷 伸彦
〃
山本 茂雄
〃
黄瀬
満
〃
北岩 孝之
〃
野瀬 宗彦
〃
西岡 広昌
〃
吉田 真人
〃
廣嶋 浩 之〃上西 藤 和元団員
山元 勝 司〃中村 八 郎〃西岡 裕 洋〃村井 一 之
〃
林
謙滋
〃
園
善弘
〃
吉田 一 也〃
吉川 浩 之〃竹内 政 行滋賀県知事表彰○永年勤続功労章︵伝達︶分団長
井上幸 太 郎
○勤続功労章︵伝達 ︶団員安田 浩 一〃尾崎 豊 和〃山川修

湖南市消防出初式

滋賀県県消防協会長感謝状／退職者○ ～ 年勤続感謝状
元副分団長 加藤美津雄
元班長
井上 義久
〃
武田 義浩
〃
竹内 弘道
元団員
小嶋 清一
〃
長谷 仁稔
〃
小島 達哉
○５ ～ 年勤続感謝状
元分団長 谷口 義治
元副分団長 上西 豊臣
喜多
朗
谷口 治彦
宮島 文博
奥村
裕
青木 一博

30

15

元部長
〃
元班長
〃
〃

20

10

23

15

①１ 年前納… ４ 月分から翌年 ３ 月分までの保険料を４月末に振り替えます。

の保険料を10月末に振り替えます。

③早割制度…毎月の保険料を当月末に振り替えます。

④翌月振替…毎月の保険料を翌月末に振り替えます。
▶割引額 50円▶早割保険料額 毎月15,050円

草津年金事務所①１ 年前納… ４ 月分から翌年 ３ 月分までの保険料を４月末に引き落とします。

料を ４ 月末に、または10月分から翌年 ３ 月分までの保険料を10月末に引き落とします。
③毎月納付…毎月の保険料を翌月末に引き落とします（割引なし）。

された期間は利用できません。
クレジットカードによる納付は、 登 録 以 降 継 続 的 に ク レ
ジットカード会社が被保険者に 代 わ っ て 立 替 納 付 を 行 い、
カード会員に請求する方法で、直接金融機関などの窓口でクレジットカードを提示し納付する方法ではありません。手続きは草津年金事務所でお願いします。
問 日本年金機構草津年金事務所
077◦567◦2220

クレジットカードを利用した場合の納付方法いる人であっても、前納を希望する場合は、手続きが必要になりますのでご注意ください。

を４月末に、または10月分から翌年３月分までご存じですか？行政改革

市では平成 年から有料広告事業を推進しています。市全体の公有財産（印刷物、公共施設、車両など）の資源を有効に活用しながら、地域経済の活性化を図るためにあら
ゆる角度から検討しています。
ま た、 こ れ ら の 対 策 の ほ か、
新たな歳入確保のため、既存の施策にとらわれない柔軟な○自治体広告き湖南づくり寄付︶○寄 付 金︵ ふ る さ と き ら め

進めています﹃歳入改革﹄

湖南市をはじめ、全国の地方自治体は、少子高齢化の進
展、財政健全化の推進など大きな転換期にあります。肥大化した事業や組織を大胆にス
リム化し、地域力を高めることが求められています。
これまでの行政改革は歳出削減が主体でしたが、税収が伸びないなか、扶助費などの増加も見込まれていることから、既存の概念にとらわれず、
あらゆる角度から歳入確保策を検討しなければなりません。
そこで、今回は歳入を増やす
財源の拡大策について考えます。

○分 担 金︑ 負 担 金︑ 手 数 料︑使用料の適正化︵施設使用料︑保育料など︶○市 税 の 超 過 課 税 と 法 定 外税

考え方により、今後の減収に対して新たな自主財源の確保と地域経済の活性化を図るた

め に 何 が で き る の か を 考 え、
更なる収入増加をめざして引き続き新しいアイデアを考えていきます。市民の皆さんからのご提案もお待ちしていま

用財産の売払いなどによください。

す。市ホームページにも詳しく掲載しています。ぜひご覧
る現金収入︶○財 産 収 入︵ 賃 貸 料︑ 未 利

17問財政課〔東庁舎〕
◦2340
◦3390

適切な債権管理と回収方法

KONAN 2011.2

9○未収金対策︵滞納対策︶

72 71

▶割引なし
▶保険料額 毎月15,100円▶割引額 1,030円▶前納保険料額 89,570円▶割引額 3,800円▶前納保険料額 177,400円

口座振替のほかにクレジッ
トカードによる１年前納、６か月前納、毎月納付（割引なし）があります。１年前納および６か月前納の割引は、納付書による現金納付の場合と同じですが、一部免除が承認②６ か月前納… ４ 月分から ９ 月分までの保険

国 民 年 金 か ら のお 知 ら せ

平成23年度の保険料は今月中に告示される
予定です。

28

口座振替を利用した場合の保険料額

クレジットカードでも納付できます②６ か月前納… ４ 月分から ９ 月分までの保険料

国民年金保険料の納付は口座振替による前納がお得（平成22年度）

４月分からの国民年金保険料を口座振替で１年前納（１
年分をまとめて納付）または６か月前納（半年分をまとめて納付）すると保険料の割引があります。希望する場合は、
２月 日（月）までに金融機関または草津年金事務所で手続きをしてください。手数料は不要です。
現在、口座振替を利用して【参考】現年度分については、納め忘れなどによる滞納の早期解決を図る
ため催告書の送付、電話催告、臨戸訪問を中心に滞納整理を実施しました（表１）。
昨年に引き続き景気の低迷による収入の減少、失業者の増加など
厳しい経済状況が表れる結果となりました。また、表の整理未済者

補正後の額は172億87
20万5000円。
問総務課〔東庁舎〕
◦2357
◦3390

については、納税の意思が希薄であるとみなし、法律に基づき差押処分を実施することになりますので、市税に関する文書が届いていたら放置せず至急ご連絡ください。

72 71●過年度（平成21年度以前）課税分

過年度分については、納税の意思が見られない悪質な滞納者に対し、財産調査を行い、差押処分を重点的に実施しました（表２）。
今年度は、捜索などによる差し押え物件（ピアノ、庭石など）をインターネット公売により売却し、滞納市税に充てました。
今後も税の公平性と財源の確保のため、法律に基づくあらゆる手段を用いて滞納整理を推進していきますので市民の皆さんも期限内納付にご協力いただきますようお願いします。
表１

現年度滞納整理結果

表２

整理対象者：1,520 人（ 金額：53,678,793 円
整理済（納付、分納誓約、滞納処分）
1,031 人34,935,000 円（うち徴収済額
22,720,600 円）

）
件数

整理未済

489 人
（金額：18,743,793 円）

14

23

年１月市議会臨時会●現年度（平成22年度）課税分

平成22

１ 月 日市議会臨時会が行われました。審議のうえ可決された議案は次のとおりです。

■平成 年度補正予算○湖南 市 一 般 会 計 補 正 予 算（第６号）…歳
 入歳出にそれぞれ34
17万2000円を追加。

滞納整理強調月間結果 平成22年～1112月月

処分件数
預金

不動産

86

2

（252） （8）

給与

その他

合計

4

1

93

（4） （21） （285）

平成 22 年 11 月〜 12 月※（
）は今年度の処分合計件数

問税務課納税推進室〔東庁舎〕 71◦2320

KONAN 2011.2

マンションの悪質勧誘が増えています！

た、買う気がなければ絶対に会わないでください。強迫されて会わざるを得ない場合は、録音をしてください。
職場にしつこい勧誘や嫌がらせが続く場合は、日時・内容など を 記 録（ で き れ ば 録 音 ） し、業務に支障が出るときには威力業務妨害などで警察へ被害届なども考えてください。職場への電話勧誘は個人の問題ではなく職場全体の問題としてとらえて対応するよう心がけましょう。

問総 務 課 消 費 生 活 相 談 窓 口
︹東庁舎︺

２３６０
３３９０

取引経験のある人（完済した人も現在取引中の人も）は利息の払い過ぎの可能性があります。払い過ぎた利息を返してもらうには ２ 月28日（月）までに手続きが必要です。本社コールセンター
まで連絡して下さい。
0120◦938◦685 0120◦390◦302
受付時間：
平日 午前８時30分〜午後７時

職場に投資用マンションの勧誘電話が頻繁にかかり困っている。断っているが、電話が止む
様子はなく５ 分ごとにかかることもある。暴言をはかれることもあり、職場にも迷惑をかけていてつらい。

被害者の多くは 代男性給与生活者です。不当な勧誘は特商法、宅建業法、滋賀県消費生活条例に反する行為ですが、残念ながら電話勧誘を禁止する法律はありません。対処法としては①「いりません」「興味がないのでお断りします」などときっぱ
り断りすぐに電話を切りましょう。

②何度も勧誘してきたときには執拗な勧誘は法令違反であると告げて電話を切りましょう。長引くとこちらの情報を相手に与えることになりがちです。

③なおも勧誘が続く場合は、相手の事業者名、住所、電話番号、代表者名、電話をしている担当

者名などをたずねます。相手の話を聞く必要はありません。ま72 71

武富士（消費者金融）に関する重要なお知らせ40

消費者
悩みの相談室10

動を積極的に行いましょう。目標１日１万歩です。
適度な筋力トレーニングだけでなく、掃除などをしてこまめに体を動かすのも、効果的です。

禁煙・休息
喫煙の害を知り、減煙でなく禁煙をしましょう。
無理せず、上手に休息をとり、自分に合ったスト

生活習慣病を予防しましょう

自活、運動不足、喫煙、飲酒、過労、ストレスな覚症状がなかなか出にくい生活習慣病は、食生どが深く関わった病気です。その代表といえるのは、
肥満症、高血圧症、糖尿病、脂質異常症、心臓病、脳卒中、がんなどです。日本人の ３ 分の ２ 近くが、生活習慣病が原因で亡くなっているといわれ、湖南市
もその例外ではありません。食生活の欧米化や過食による肥満の人は、年齢を問わず増えています。肥
満は生活習慣病になるリスクを上げるので、肥満の予防や解消に、食事のとり方や運動が大切になります。

食事
１ 日 ３ 食、バランス良くゆっくりとよくかんで食べましょう。特にカルシウムなどのミネラルは積極的にとりましょう。
脂肪や塩分は控えめにし、食事の前半に野菜をた
くさん食べましょう。
お酒は適量を守りましょう。

運動ウォーキングなどの脂肪燃焼に効果的な有酸素運

国民健康保険税を見直します

納対策やレセプトの再点検などに取組んでいます。国民健
康保険の支出のほとんどは医療費で、加入者の皆さんが健

KONAN 2011.2

月定例議会で国民健康保険税一部改正が可決

湖南市国保会計は、医療費の増加により危機的状況を迎えています。これを乗り越えるため平成 年度も税率を康であることが、円滑な国保運営につながります。日々の健康づくりに心がけましょう。

問保険年金課〔東庁舎〕◦2324
税務課〔東庁舎〕
◦2319

11

71

改 正 し、 １ 世 帯 平 均 で 年 間
11700円（１期あたり約1000円）増額することになります。国民健康保険の健全な運営を維持するためにご理解とご協力をお願いします。

◎健康づくりで医療費抑制を
市では健全財政を目指し収
71

23

12

レス解消法を見つけましょう。
夜、ぐっすり眠るために照明や睡眠法など自分のリズムに合うように工夫をしましょう。

成人健診を受けましょう「健康だから大丈夫」「調子が悪くなったら病院に行くから健診は行かない」と思っているのは、大間違いです。40歳以上になるとメタボ健診と呼ばれる特定健診が医療保険ごとに行われていますが、39歳以下の人にも健診があります。職場や学校などで受ける健診や市が行う成人健診です。
成人健診の結果を見ると受診者の半分以上が、要経過観察や要受診など異常が認められると判定されています。「若いから病気は関係ない」「生活習慣病
なんてなるはずない」と思っている人は多いのではないでしょうか。実際に異常が認められる人の ９ 割
は脂質異常で、なかには初めて受けた成人健診で、正常値の倍以上の数値が出た人もいました。
一年に １ 度健診を受けることで、体のチェックができます。受診していればこれまでに防げた病気があるかもしれません。根拠のない自信では、健康は守れません。まずは成人健診を受診しましょう。

がん検診無料クーポンの有 効 期 限 が 迫 っ て い ま す！
乳がん検診は３月15日
（火）
（木）
が
子宮頸部がん検診は３月31日
有効期限です欧米では８割以上の女性が乳がん検診・子宮頸部がん検診を受けている一方、日本のがん検診受診率は低くとどまっています。乳がんや子宮頸部がんはウイルス感染や女性ホルモンが関係しているため、他のがんと違って 30〜40歳代の若い世代に多いのが特徴です。対象者には昨
年５月に「がん検診無料クーポン券」を送付しています。ぜひこの機会に受診しましょう。
※無料クーポン券を紛失した人は、受診の一週間前までに健康政策課にご連絡ください。

問健康政策課〔保健センター〕

72◦4008

予定

２月 日（金）午後７時～９時
石部中学校体育館

石部文化ホールロビー

午前・午後
8:30〜
17:00

3,200円

6,300円

8,400円

9,500円 14,700円 17,900円
土日祝

午後・夜間
13:00〜
21:30

20

４月１日から石部文化ホールロビーの一般使用ができるようになります。
■使用料※付帯設備・備品を使用する場合は、使用料が別途必要です。
※舞台・ホールを使用する場合は、舞台・ホール使用料のみでロビー
使用料は不要です。

人

権

シ

リ

ー

ズ

ご存じですか？
インターネットにおける人権侵害を

質 な い じ め も 増 加 し て お り、もこの匿名掲示板を使った悪ん。 近 年、 子 ど も た ち の 間 でる書き込みが後を絶ちませ

し た り、 差 別 を 助 長 し た り す

る た め、 無 責 任 に 他 人 を 中 傷

板には匿名で書き込みができ

き て い ま す。 し か し 電 子 掲 示

活に欠かせないものになって

情 報 手 段 と し て、 私 た ち の 生が簡単にすぐ手に入れられる

ネットは知りたい情報を誰もき 込 み が あ り ま す。 イ ン タ ー

ネット電子掲示板への差別書

い ま す。 そ の 一 つ に イ ン タ ー

質な人権侵害も問題視されて面、 そ の 便 利 さ を 利 用 し た 悪は快適で便利になってきた反差別書き込み等情報提供窓口☆インターネット上におけるを心がけましょう。

人 に 対 し て の 配 慮、 思 い や り

人の人権を侵害しないよう他

ト ラ イ フ を 送 れ る よ う に、 他

みんなが快適なインターネッ

い ま す。 こ れ ら を 活 用 し て、れたホームページを開設して（SSLシ ス テ ム ） を 組 み 入て直接通報ができるシステム

し て、 イ ン タ ー ネ ッ ト を 介 しき込みなどの情報提供窓口とターネット上における差別書

県 人 権 セ ン タ ー で は、 イ ン

げ る も の で す。 財 団 法 人 滋 賀

モ ラ ル、 意 識 改 善 に よ っ て 防

権侵害は利用者一人ひとりのインターネットにおける人はありません。

命をも奪うといった大きな社

私たちを取り巻く生活環境会問題の一つになっていま

h t t p : // k a k i k o m i .

shigajinken.or.jp/



財団法人滋賀県人権センター
077◦522◦8243

シーや人権を侵害したりする

え、 他 人 を 傷 つ け、 プ ラ イ バ

す。 表 現 の 自 由 が あ る と は いことは決して許される行為で

12

KONAN 2011.2

体指といきいきスポーツデー■日時■場所
第 回キンボールinコナン※舞台・ホールを使用しない場合、営利を目的としたロビーの使用はできません。
※スピーカーなどによる大音量の催しはできません。
※音を出す時間帯に、既にまちづくりセンターの使用予約が入っている場合、申し込みはお断りします。

の18■日時 ２月 日（日 ︶午前９時 分～■場所 総合体育館■種目•一般の部（ジュニアのみの参加可）•ファミリーの部
問生涯学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

夜間

30

17:30〜
21:30
5,800円午後77◦625377◦6250

全日

13:00〜
17:00
4,200円午前■団体種目 軟式野球、サッカー、バレーボー
ル、ソフトボール、バスケットボール、ビー
チボール■個人種目 テニス（硬式・軟式）、卓球、ゴルフ、バドミントン、陸上、剣道、柔道、グ
ラウンドゴルフ、ボウリング、水泳、パター
ゴルフ■資格 市内に在住または在勤の高校生以上の人※種目により異なる場合があります。
■申込方法 登録用紙を問へ※登録用紙は体育協会事務局に備え付けています。
問湖南市体育協会〔石部文化総合センター〕
77◦3356 77◦3227
問生涯学習課〔西庁舎〕

77

8:30〜
21:30
6,300円 10,000円 12,100円

8:30〜
12:30
平 日 2,100円

体育協会新年度チーム・部員募集■使用可能日４月１日以降の石部文化ホール開館日で、使用内容により次のとおりとします。
・展示などの場合
平日、土日祝日とも使用できます。
・コンサートなど音楽関係の場合
図書館やまちづくりセンターの利用者に配慮し、土・日
曜日および祝日のみとします。なお、土・日曜日について、リハーサルなどで音を出すことができる時間帯を午後６時以降とします。
■申込受付
１ヶ月前から７日前までに甲西文化ホールへ

2
月
10

77

イベントなどにご利用くださいjr

災害に強いまちづくりのためにたい﹂とあいさつしま し た︒ ま た 車 両 のとして活用していき

湖南工業団地に救助資機材搭載型車両配備

１ 月 日︑ サ ン ヒ ル ズ 甲 西 駐 車 場 で 湖
南工業団地自治会消防車納車式が行われました︒これは市が総務省消防庁﹁消防団救助資機材搭載型車両及び消防団救助資機材の無償貸付﹂の制度を活用し昨年度から配置を進めていたもので︑小型動力ポンプなど通常の消防装備のほかに︑チェーンソー
やエンジンカッター︑AEDといった火災以外の災害にも対応できる装備が搭載されています︒
納車式では水戸学区長の山本雅彦さん
が﹁今回︑湖南団地に導入していただいた
ことは誠にありがたい︒もちろん災害が起
こらないことが一番ですが︑非常時の備え
16

夢の舞台で魅せたシュート

野洲高校でした︒総勢100 人を超える部員の中で練習に打ち込んだ村
松 さ ん は︑２ 年 生 か ら ベ ン チ 入 り し
３ 年生ではエースナンバーの を背負 う こ と に︒ そ し て 今 回 の 大 会 で は
１ 回 戦 の 松 商 学 園︵ 長 野 ︶ 戦 で 試 合終了直前に同点に追いつくゴールを︑
そ し て２ 回 戦 の 立 正 大 淞 南︵ 島 根 ︶戦では先制となるゴールを決めました︒﹁３ 年 に な っ て か ら の 一 年 間 が 一番 大 変 で し た︒ 今 回 の 全 国 大 会 も 大
変 な 試 合 ば っ か り で し た が︑ 不 思て い ま し た︒ そ の こ と が ロ ス タ

運用 を 実 際 に 行 う 湖
南 市 消 防 団 第３ 分 団の木田一弥分団長は﹁ 最 新 の 装 備 を１ 日も早く使いこなせる
ように訓練を積んでいきます﹂と話していました︒▲山本学区長から木田分団長に鍵が渡される

村松隆晴さん全国高校サッカー選手権大会に出場▲１回戦松商学園戦で。中央⑪が村松さん

11

議と試合時間が長く感じ︑４ 点︑５ 点ぐらいすぐに返せると思っ

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ!!

イムの同点シュートにつながったと思います﹂と振り返りました︒﹁今後も大学に行ってサッカ ー を 続 け ま す︒ 夢 は も ち ろ ん
プロ選手です﹂と力強く話していました︒

KONAN 2011.2

13

年末から年始にかけて開催された
第 回全国高校サッカー選手権大会 に 野 洲 高 校３ 年 の 村 松 隆 晴 さ ん︵夏見︶が出場し︑堂々の２ ゴールを挙げました︒
初めてサッカーボールに触れた の は８ 歳 の こ ろ︒ そ れ か ら は
毎日のようにボールで遊んでいた そ う で す︒ 中 学 で は ２ 年 まで ガ ン バ 大 阪 ユ ー ス︑ そ の 後
FCSETA2002 SHIGAに所属し日々サッカーに明け暮れました︒そんな村松さんが門をくぐったのは全国制覇の実績もある強豪の89

まちのわだい
世界のポリオ根絶をめ ざ し て

14

KONAN 2011.2

WHO から功労賞を受賞
昨年 月︑WHO︵世界保健機関︶
周年記念式

西太平洋地域ポリオ根絶認定委員
会・ ポ リ オ フ リ ー 堅 持
典 が フ ィ リ ピ ン で 開 催 さ れ︑ 園 田 英
次 さ ん︵ 岩 根 東 ︶ が 功 労 賞︵ ポ リ オ
周 年︑ ポ リ オ 根 絶 維 持 に 対 す

今回の受賞につながりました︒

で 発 生 し︑ 貧 困 が も た ら す 劣 悪な 生 活 環 境・ 公 衆 衛 生 や 医 療 環
境不備が大きな原因となっていま す︒ そ ん な 地 域 の 新 生 児 に ワ
クチン追加免疫投与支援が最も有効な支援と考え活動をしていま す︒ こ の 活 動 は 見 返 り を 求 め
な い 支 援 で︑ 訪 ね た 国 々 の 人 々に︑ 日 本 社 会 で 忘 れ か け ら れ てをもらって帰ってきます﹂と途いる﹃心の絆﹄や満面の﹃笑顔﹄上国への奉仕の大切さを話していました︒

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

だい ご

い

め

根絶
る功労︶を受賞しました︒
園 田 さ ん の 活 動 は ミ ャ ン マ ー︑ パ
プ ア ニ ュ ー ギ ニ ア な ど の ア ジ ア・ 太
か国以上におよびます︒

園 田 さ ん は﹁ ポ リ オ に か か る

平洋地域の国際ロータリーを通じポリオを含むと健康な子どもでも肢体不自由

感 染 症・ 予 防 接 種 活 動 をた 功 績 が 国 際 的 に 高 い 評 価 を 受 け︑

▶フ ィ リ ピ ン・ レ イ テ 島 で ポ リ オ ワ ク チ ン
免疫投与をする園 田 さ んに な り ま す︒ そ の 多 く が 途 上 国

年間続け

20

芽依 ちゃん ３歳・大悟 ちゃん ０歳

山本

雪が降り、雪遊びを楽しんだ子どもたち。
作った小さな雪だるまを部屋に置いていました。
でもいつの間にか解けてきたのを見て……
Ａちゃん「 ゆきだるま、しんどくなってきたんかな～？」
Ｂちゃん「ゆきだるま、
よこになりたいんちゃうの？」

10
17

弟のお世話が大好きな芽依。お姉ちゃんがそばにいるといつも笑顔の大悟。
そんな二人のことがパパとママは大好きだよ。
これからもずっと仲良しでいてね。

亮さん・典子さん（三雲）

倒れてしまった雪だるまをみんなでよしよしとなでていまし
た。

愛ドル
3 歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は菩提寺保育園です。

10

10

わが 家 の

No.32「森の積み木」を寄贈
三菱自動
車工業株式

淡海路発
都大路経由
箱根路へ
藤澤 怜欧さん
今回は、進学した神奈川の高校で３年連続全国大会出場という快挙をなしとげた神奈川県立多摩高校陸上競技部の藤澤怜欧さんをご紹介します。
藤澤さんは生後３か月で旧甲西町にやってきました。水戸小学校時代から走ることに興味を持ち、日枝中学校２年生の秋季総体で3000mの記録を更新し全国都道府県対抗男子駅伝の代表にも選出されました。そんな輝かしい成績を収めた藤澤さんは、中学卒
業と同時に家族の仕事の都合で横浜へ転居し、川崎市にある多摩高校に入学すると同時に陸上競技部の門を叩きます。文武両道を誇りとする多摩高校は駅伝でも着実に実績を積んできた学校で、藤澤さんが入部した年に全国高校駅伝初出場を果たします。このとき藤澤さんは他の強豪校の上級生ランナーを抑え１年生にして区間新記録を樹立すると、その翌年にも自身が持つ区間記録を更新して２年連続の出場。そしてエースとして出場した昨年の大会で堂々の３連覇を達成しました。
「こっちに引っ越してきたころは、どうなることかと不安と期待が半分半分の状態でしたが、チームのみんながいたことですぐになじむことができました。そのみんなと全国大会に３年連続で出られたことは本当にすごいことだと思います。しかし、全国の一流選手が集まってくるこの大会は、普通の努力では絶対に結果会社様から、
社会貢献活
動の一環と
して導入し
て い る 定額募金制度により、菩提寺幼稚園に間伐材で作られた「森の積み木」とパジェロ型ケースを寄贈いただ
きました。

ありがとうございます

甲賀広域小規模産業振興事業協
同組合様から、湖南市夏まつり収益金の一部 ５ 万円を障がい者福祉のために寄贈いただきました。

校歌は想い出の詰まった宝物～ＣＤにして校園に寄贈～が出せない大会でした。ただ、僕にはまだやるべきことがあります」と話す藤澤さん。
「全国大会で京都に来ると耳に入る関西弁がとても懐かしく、帰ってきたんだと実感
するとともに関西の空気に本当に癒されました。もちろん大学でも駅伝を続け箱根を目標にがんばります。そしていつの日か都道府県

長浜市在住の小森義博さんは、数年前から県内の学校や幼稚園などの校歌をパソコンでCDに編集し寄贈する活動を行っています。この対抗男子駅伝で『ふるさと選手』として滋賀代表のメンバーに呼んでいただけるよう最大限の努力を続けます」と目を輝かせながら話していました。

15

KONAN 2011.2

ほど湖南市にもCDを寄贈いただきました。湖南市教育研究所のホームページに掲載していますので、ぜ
ひご覧ください。
http://www.edu-konan.jp/▲中央（ゼッケン№14）が藤澤さん

kenkyujo/index.html

information●固定資産税（第４期）●保育料●国民健康保険税（第10期） ●水道料金●介護保険料●下水道使用料●後期高齢者医療保険料●住宅使用料

今月の休日納税相談日
税務課〔東庁舎〕

71 ◦ 2320

72 ◦ 2460※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています

交換銀行
問

環境課〔東庁舎〕

71◦235872◦2201

◎譲ります

A

23

C

B

23

21

31

－

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は、今月の「休日開所日」を利用してください。

●2495

72 71

今月の休日開所日

４日（金）午前中

８日（火）10日（木）午前中

15日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

23

30

15

KONAN 2011.2

学校給食材料指定業者の登録申請受付

収集日

25

72 72
●1180

申込期限

平成 年度に学校給食用材料の納入を希望する業者の申請を受け付けます。
■受付期間 ２月 日（火）～
日（金）
午前８時 分～午後５時※郵送では受け付けません。
※申請書は学校給食センターに備え付けています。
問学校給食センター●3185「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

25

日

30

午前９時〜午後４時まで受付

今月の「粗大ごみ」戸別収集日

24

３月議会は２月（金）から

75 ● 3904

33

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみで、審議は３月上旬から始まる予定です。詳しくはお問い合わせください。
◆開議時刻 午前９時 分
問議会事務局〔東庁舎〕●2347

75 ● 3933

10

2

15

※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

湖南市リサイクルプラザ

●

●３３９０

●だっこひも ●甲西北中学校女子制服(155㎝)●自転車（通学用） ●三雲幼稚園制服●石部小女児制服(150〜160㎝) ●体操服(150〜160㎝)●冬物掛け布団（シングル） ●バンボベビーチェア●男児スキーウェア(130㎝ )

30

72 71

する人は、表に「職員採用試
験申込書請求」と朱書きした
封筒で、返信用封筒（サイズは ㎝× ㎝。１４０円切手を貼り、宛先を明記したもの）を送付してください。

◎譲ってください■受付期間２月 日（木）までの午前８時 分～午後５時 分（土・日曜日・祝日を除く）※郵送は当日消印有効
問総務課〔東庁舎〕（〒５２０３２８８住所記載不要）
３１２●ジュニアシート（背もたれなし）●パソコンラック●ハンドル型電動車いすのシート（ヤマハ）●学習机（いす付）

20日（日）C B A

介護
 支援専門員資格、正看護師免許、および保健師免許を有し、普通自動車免許を有する人
保健 師免許を有する人、または平成 年３月 日までに取得見込みの人■試験○日程 ２月 日（月）○場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■受験
 申込書
総務課で配布するほか市
ホームページからもダウンロードできます。郵送を希望

19日（土）午前８時30分〜午後５時15分（平 成

2月28日（月）■試験区分・採用予定人数○初級試験
看護師 １人保健師 １人保健師 １人■応募資格
介護
 支援専門員資格および
正看護師免許を有し、地域
ケアや地域保健などに関する勤務経験が１年以上あり、普通自動車免許を有する人

今月の納税など

口座振替日・納期限

市職員募集
年 ４月採用 ）お知らせ16

日額 6,000円

午前９時45分～午後６時30分

パソコン操作

子どもの育成支援に携わった経験を有すること賃金など勤務時間など（※１）
Ｒ１ 一般事務Ａ

７

日額 6,000円

午前８時30分～午後５時15分

市役所東庁舎、保健センター
Ｒ２ 外国人相談通訳

10

日額 8,000円

午前８時30分～午後５時15分

市 役 所 東 西 庁 舎、 保 健 セ ン ポルトガル語の会話・翻訳ができ
ター、市内小・中学校
ること、パソコン操作
Ｒ３ 地域安全サポーター

１

日額 6,000円

午前９時30分～午後６時15分

市役所東庁舎普通自動車免許
Ｒ４ 保育施設等営繕員

２

日額 6,000円

午前８時30分～午後５時15分

市内保育園、児童館

普通自動車免許（AT限定不可）
Ｒ５ 清掃作業員

３

日額 6,000円

午前８時30分～午後５時15分

市役所東庁舎普通自動車免許（AT限定不可）
Ｒ６ 小１すこやか支援員

９

時間給 1,000円 午前８時15分～午後０時15分

Ｒ７ 学校ICT支援員

３

日額 6,000円

午前８時30分～午後５時15分※３ 市内小学校

勤務場所

24

パブリックコメント（市民からの意見募を実施します集）

湖南市総合計画後期基本計画
︵原案︶

きます。

■応募資格

○市内に在住または在勤・在学する人

は、湖南市の将来ビジョンをの場で提出するか、郵送ま■応募方法 閲覧場所に備え付けの意見書に記入し、そ○市内に事務所や事業所を有する人 など示 す「 総 合 計 画 後 期 基 本 計

たはFAX、Ｅメールでお湖南市総合計画審議会で画」を策定するため、一昨年

送 り く だ さ い。 意 見 書 は、●
2316

住所記載不要）問企画・まちづくり課〔東庁舎 〕（ 〒520 3288

ンロードできます。

市ホームページからもダウから議論を重ねています。

そこで、よりよい計画を策定するために、原案を公表し、市民のみなさんからの意見を募集します。お寄せいただい

たご意見を参考に最終の計画案を策定し、その結果を公表
します。

２月４日

●
2000

kikaku@city.konan.shiga.jp

十二坊温泉ゆらら臨
時休業のお知らせ■原案 の 公 表 日（金）■募集期間
日（金）

め、２月

日（月）～

日（水）

源泉ポンプ修繕工事のた■閲覧場所 企画・まちづく
り 課、 情 報 公 開 室〔 東 庁●2331の３日間、臨時休業します。

公表日～３月４－

舎〕、市民生活課〔西庁舎〕、

16

問商工労政課〔共同福祉施設〕

14

各まちづくりセンター、市

民学習交流センター、各会

館、みくも地域人権福祉市

民交流センター、各図書館※市ホームページでも閲覧で●
4820

KONAN 2011.2

17

72 71

72 71

■応募 資 格 昭 和 年 ４ 月 ２ 日 以 降 生
まれの人※滋賀 県 緊 急 雇 用 創 出 特 別 推 進 事 業 により過去に湖南市または他の市町で雇用された人は応募できません。
※職種 により必要資格が異なります。
■雇用 期 間 原 則 ６ か 月 間（ 必 要 に 応
じて６か月を超えない範囲で更新あり）■社会 保 険 週 時 間 以 上 勤 務 の 場 合は社会保険などに加入していただき
ます。
■採用試験

（月）
・ 日
（ 木 ）の○試 験 日 ２ 月 日
うち市が指定する日○場所 市役所東庁舎○方法 面接試験※外国 人 相 談 通 訳 に つ い て は、 実 技 試
験あり。
（ 木 ）ま で に 申 込■応募 方 法 ２ 月 日
書を問へ。
※申込 書 は、 総 務 課 お よ び 市 民 生 活 課〔西庁舎〕に備え付けているほか、市１※４ 甲西図書館
Ｒ９ 図書資料等整理員

市内小・中学校
午前８時30分～午後５時15分

・教員免許の有無は問わないが、子どもの対応に経験と実績を有すること・普通自動車免許
日額 6,000円

・ホームページの制作・更新、情報メディアの整理ができること
・普通自動車免許

４

市内小・中学校

Ｒ８ 生活指導相談員

必要資格など（※２）
募集
人数
種

30

21

10

ホームページからもダウンロードできます。
※複数 職種への重複申込不可。
※履歴 書・ 資 格 証 明 書 な ど は、 試 験 日に持参ください。
問総務課〔東庁舎〕
●
2312

71

職
記号

21

臨時職員（緊急雇用 ）募集（４月１日採用）

情 報 あ らか ると※１

特に明記のないものは、月～金曜日の週５日勤務（昼休み１時間）		

※２

必要となる資格、免許については、平成23年３月31日までの取得見込も可※３

勤務校により若干勤務時間が異なる場合あり			※４

水～日曜日の週５日勤務（昼休み１時間）

information

ります。

■募集する住宅■申込
 書配布・受付期間
２月３日（木）～ 日（月）の市営住宅入居者募集
・ 宮 の 森 団 地（ ３ Ｄ Ｋ ）
〔石

平成

年３月

日まで。こ

の場合も掛金は１人500円です。
■見舞金の対象となる事故
国内の一般道路上で、自動近畿労働金庫の各本支店および甲賀農業協同組合の本支所

問安心安全課〔東庁舎〕●2325

車・バイク・自転車・身体障知的財産権相談会

●2000

■入居
 決定方法行中に発生した事故、またはます。

よる死亡・受傷が対象になり害者用の車いすなどの車両運※申込
 者多数の場合は、２月中旬に公開抽選を行いま

書類審査

曜日、祝日は除く）

午前９時～午後５時（土・日部東五丁目２番地〕…２戸・ 東 寺 団 地（ ３ Ｄ Ｋ ）〔石部
南三丁目４番〕…４戸
４月１日
（金）

■入居予定日

車両にひかれたなどの事故にす。
問都市住宅課〔東庁舎〕●2349

口、安心安全課、市民生活●7964

交通災害共済に加入しましょう！

課〔 西 庁 舎 〕、 各 出 張 所 で■加入方法 加入申込書に掛金（ 加 入 人 数 ×500円 ）①現在
 同居しているか、同居
しようとする親族があるこ
交通災害共済制度は、一人●0038

対象が拡大しました
地上デジタル放送視聴のための支援※平成 年度以降に加入した
ことがある世帯には、１月下旬から２月上旬に加入申■対象 生活保護世帯などでＮＨＫ放送受信料が全額免付などの支援を行っています。

チューナー（１台）の無償給

上デジタル放送対応の簡易なきない低所得世帯に対し、地で地上デジタル放送を視聴で総務省では、経済的な理由■取扱 金 融 機 関 滋賀 銀 行、
関西アーバン銀行、滋賀県

ご注意ください。

※区、自治会などを通じての申し込みはできませんのでご確認ください。

込書を郵送していますのでえ付けています。

を添えて、取扱金融機関窓と（単身入居は一定の要件

申し込みをしてください。

があります）

ひとりが掛金を出し合い、不■対象 次のすべてにあてはまる人■敷金
家賃の３か月分
■家賃
 月額 団地および収入によって変わります。

特許・実用新案・商標など
知的財産権について弁理士が無料で相談に応じます。
■日時 ２月 日（水）午後１時 分～４時 分
共同福祉施設（サン■場所ライフ甲西）■定員 ３人（先着順）※要事前予約。定員になり次第締め切ります。
問湖南市商工会

幸にして交通事故にあった人へ見舞金を贈り救済しようと、県下全市町で構成している共済制度です。
■加入
 できる人・市内に住民登録、外国人登録をしている人
・市内にある事業所や学校などに通勤・通学している人■掛金
１人500円■共済期間 １年間（４月１日～平成 年３月 日）

2330

除の世帯もしくは市民税が非課税の世帯※支援の内容、申込み方法な
どは、対象世帯によって異なります。詳しくは問へ。

問総務省地デジチューナー
支援実施センター

・放送受信料全額免除世帯への支援

0570 ●033840

0570 ●023724

・市民 税非課税世帯への支援

創業相談会

湖南・甲賀市内の６商工会

では、創業に関する個別相談

開業を考えている、現在事会を開催します。

業を営んでいる、会社で第二創 業（ 事 業 転 換 や 多 角 化 など）を検討している、創業について知りたいなどぜひこの日（月）時～午後４時２月

機会をご利用ください。

■日時

午前

■場所 水口商工会館（甲賀市）※事前に予約してください。

問湖南市商工会●0038

18

KONAN 2011.2

31※加入申込書は、安心安全課、市民生活課、各出張所に備②入居
 予定者全員の収入月額の合計が 万８千円（所定控除後の金額）以下である
こと③市内
 に３か月以上在住、または６か月以上（同一職場に３か月以上）在勤していること④現在
 住宅に困窮していることが明らかであること⑤市税
 などを滞納していないこと⑥暴力団員でないこと

30

24
17

信 用 組 合、 湖 東 信 用 金 庫、

21

72 71
※４月
 １日以降に申し込んだ
場合は、申込日の翌日から

10

72

72 71

14

31

15

※申し
 込みは１世帯１戸に限

24

72

お知らせ

歳以上の人

見や提案していただける市
内在住の

●5554

tosyokan@city.konan.shiga.

合、現在すでに市の審議会

救命処置を習得したいとい

普通救命講習会受講者
募集

jpなどの委員になっている人

う人は、ぜひこの機会に受講※この 公募委員として活動した経験のある人は除きま２月実施分のみ左記のとおは意向に添えないことがあ

日
（木）
日

い」を４００字程度にまと■応募 方 法 「 こ れ か ら の 図
書館についての考えや思す）

４月から２年間（年■任期
４回程度の会議を行いま２人す。また、応募者多数の場

り、変更します。会場およびります。

連続講座「ともに学ぶ
湖南市の歴史」（通史
コース）、（テーマコース）２ 月 の 日 程 変 更 のお知らせ

時間に変更はありません。な

分～９時
２月
分

■日時 ２月 日（日）午前９時～正午

してください。

お、１回のみの受講も可能で
■募集
 人員

２月

す。ぜひお越しください。
■日時
・通史コース
午後７時
・ テーマコース（水）
午後２時～３時

■対象
の人

■場所

市内在住または在勤

石部防災センター

ガールスカウト滋賀県第 団︿旧石部地域﹀な心・耐える力が身につくよ

う一貫した教育方針のもとに■募集対象

時～午後２時

２月

ほか）

■日時

午前

浦

松籟会館

●8108）へ。

※見学・入団体験は随時できます。詳しくは事務局（三

■場所

日（土）

○１日体験（いちご大福作り

児から大人まで

就学１年前の幼活動しています。

※募集対象は４月からの学年
齢

ボーイスカウト甲賀第４ 団︿旧甲西地域﹀■募集対象 小学１年生から大人まで、性別を問わず何歳からでも入団できます。

○ボーイスカウト活動体験・
説明会

ガールスカウト滋賀県第 団

す。友だちと一緒に遊びなが︿旧甲西地域﹀

楽しい遊びを用意していまら学びましょう。説明会では人（先着順）■定員■募集対象 就学１年前の幼児から大人まで日（土）ボーイスカウト運動・活動の２月

中央まちづくりセン●6250

問生涯学習課〔西庁舎〕●3597）へ。

詳しくは事務局（戌亥※ 入 団 体 験 は 随 時 で き ま す。

センターへ

■申込 書 提 出 先 ２ 月 日（金）までに中央まちづくり

ター

■場所

午後２時～４時■日時○ガールスカウト入団説明会
時

分

日（日）

説明もします。
２月時～

中央まちづくりセン

小学校低学年の子ど

http://www.ex.biwa.ne.jp/~saj-kou4/

甲賀第４団のホームページ

センターへ。

■申込 書 提 出 先 ２ 月 日（木）までに中央まちづくりト活動に関心のある人

もと保護者、ボーイスカウ

■対象

ター

■場所

午前

■日時

■内容 心肺停止時の救命処
置（ 心 肺 蘇 生 法 ）、 Ａ Ｅ Ｄ（自動体外式除細動器）の使用方法など■応募方法 ２月 日（金）までに問へ（電話可）。
問甲賀広域行政組合湖南中央

11 13

め た レ ポ ー ト に 住 所・ 氏

2626

石部文化総合セン

日

名・年齢・電話番号を記入
し、 ２ 月 ２ 日（ 水 ）～（日）
までに（必着）持参または郵送、ＦＡＸ、Ｅメー
ルで問へ。レポートの様式

消防署
●0119

湖南石部分署●2119

ボーイスカウト・ガー
ルスカウト隊員募集
野外での楽しい活動を通じ

30

■場所
ター
問生涯学習課〔西庁舎〕
●6250

委員募

は問いません。
※レポートは返却しません。

27

35

36

25

72

図書館では、図書館の運営について意見を述べる機関と※選考 結果は３月下旬に応募者全員に通知します。
問甲西 図 書 館（ 〒5203234中 央 五 丁 目 番

して図書館協議会を設置しています。今回、広く市民の皆さんの意見を反映させるため委員を募集します。

地）

24

11

72

技能を体得し、自立心・豊か

KONAN 2011.2

19

10

18

23

77

77

10

20

●5550

50
－

72

20

24
30

30

■応募
 資格 図書館の運営に関心があり、広い視野で意

72

77

77

図書館協議会集

情 報 あ らか るとinformation
イベント・講座

石部南まちづくりセンター
・77◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）
基礎からシステムの相談までボランティア
メンバーが指導します。
■日時 毎週月曜日
午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

子育てリフレッシュタイム

毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ３月14日（月）午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤で生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日に電話で問へ※一時保育もしています。午前９時〜正午の間にお問い合わせください。
問女性センター・

72● 8588

特集展示 「正月の民俗とくらし」
私たちのくらしの中での正月を迎える
民俗について写真や資料を展示します。
■期間 ２月27日（日）まで■開館時間 午前 ９ 時〜午後 ４ 時30分
（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館■休館日 毎週月曜日（祝日の場合は翌日休)■入館料 大人320円（260円）、児童生
徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金
問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

中央まちづくりセンター
72◦376272◦6551

アロマボランティア養成講座

熟年世代や高齢者、終末期医療を受けている人や障がいのある人に、アロマテ
ラピーでハンドマッサージやリフレクソ
ロジー（足つぼ）のボランティア活動ができるようになる講座です。
■日時 ２月８日・15日・22日、３月１日・８日（すべて火曜日）〔全５回〕
午前９時30分〜正午■場所 中央まちづくりセンター■定員 20人■教材費 各回1,000円■講師 長澤京子さん（香工房KYOKO、植物療法士）■持ち物 バスタオル、ハンドタオル、筆記具■申込方法 ２月７日
（月）までに電話で。

石部まちづくりセンター
77◦0003
石部ぱそこん塾

77◦0015

パソコンを始めたい人、楽しみたい人の教室です。
■日時 ２月９日
（水）
・23日
（水）
午後７時〜９時■定員 15人（先着順）■申込方法 ２月８日（火）
までに電話かFAXで。

岩根まちづくりセンター
72◦7871 72◦7872
ひな祭りを彩るアレンジメントフ
ラワー講座■日時 ２月24日（木）
午前９時30分〜11時30分■対象 市内に在住または在勤の人■定員 20人（先着順）■講師 上西千秋さん■材料費 2,000円■持ち物 はさみ、タオル、作品を持ち帰る袋■申込方法 ２月10日（木）までに電話か
FAXで。

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）75◦819075◦8192
サンヒルズぱそこん塾

はじめてのパソコン操作から応用まで、
ゆっくりと自分のペースで学べます。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午 午後７時〜９時■受講料 １時間500円（割引回数券あり）■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

四季を楽しむ寄せ植え教室■日時 ２月18日（金）
午後１時30分〜３時■定員 25人■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■材料費 2,500円■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申込方法 ２月10日（木）までに電話かFAXで。

職業訓練３ヶ月コース

OA基礎スキルアップ科■日時 ３月１日〜５月30日の土・日曜
日を除く毎日
午前９時10分〜午後３時50分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■内容 ワード、エクセル、パワーポイ
ントの基礎から実践活用および就職支援■定員 24人■受講料 7,000円（教材費）■申込期限 ２月19日（土）※希望者は訓練期間中の生活保障として「訓練・生活支援給付金」を受け取ることができます。ただし、受給には一定の要件があります。詳しくはハロー
ワークの窓口でご確認ください。
問NPO法人湖南ネットしが75● 2500

有料広告欄

KONAN 2011.2

20情 報 あ らか ると
災害時外国人サポーター養成講座

災害時における外国人支援について学びます。
■日時 第１回 ２月19日（土）午後１時30分〜
第２回 ２月26日（土） 午後１時〜■場所 中央まちづくりセンター■対象 全日程参加でき、外国人支援に興味のある人（外国語ができなくても可）■申込方法 ２月16日（水）までに電話かFAXで問へ

外国人向け防災セミナー

地震の基本を学びましょう。セミナーの最後には外国人サポーターといっしょに災害非常食の試食体験をします。
※災害時外国人サポーター養成講座の第２回と同時開催です。
■日時 ２月26日（土） 午後２時〜■場所 中央まちづくりセンター■対象 湖南市在住または在勤の人■申込方法 ２月18日（金）までに電話かFAXで問へ※ポルトガル語の通訳あり。
問企画・まちづくり課〔東庁舎〕

71● 2315酒造、
竹内酒造）を訪ねます（歩程約５㎞）。
■日程 ２月11日（祝）
午前９時20分甲西駅南口集合、正午ごろ石部駅解散予定※事前申込不要。当日、甲西駅南口に直接集合してください（雨天中止）。

問湖南市美術展事務局（生涯学習課内）〔西庁舎〕

77● 6253

有料広告欄
KONAN 2011.2

第２回湖南市子育て支援講演会「子どものために」という前に子育てに自信が持てない、そんなあな
たに素敵なメッセージを贈ります。気軽にご参加ください。
■日時 ２月11日（祝）
午前10時〜正午■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■講師 青木悦さん（教育ジャーナリスト）
問人権教育課〔西庁舎〕

77● 7036

77● 4101

問企画・まちづくり課〔東庁舎〕

71● 2316

72● 2000●石部頭首工と湖南名刹の道
野洲川の治水事業で完成した石部頭首工を渡り、菩提寺の寺社を巡ります（歩程約16㎞）。
（日）■日程 ２月13日
午前９時石部駅集合、午後３時ごろ森北公園解散予定■参加費 500円※事前申込不要。当日、石部駅に直接集合してください（雨天決行）。
問滋賀県ウオーキング協会

0749● 63● 1217

講演会

読書の愉しみ読書を愉しむということ、またそれを子どもや若者に伝えることについてお話
しいただきます。
■日時 ２月17日（木）
午後１時30分〜３時■場所 石部文化総合センター■講師 竹内悊さん(元図書館情報大学
副学長)■定員 50人（先着順）■申込方法 ２月16日（水）
までに電話またはFAX、Ｅメールで。
問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250
石部中学校区人権フェスタ
みんなで守ろう！子どもの未来

日ごろの創作活動の成果を発表する機会として、また身近に文化芸術を鑑賞する場として開催します。
■期間 ２月26日（土）〜３月６日（日）午前９時〜午後４時※最終日の午後３時から作品の講評会を行います。
■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■主催 湖南市教育委員会、湖南市美術展実行委員会※作品受付は２月19日（土）午後１時〜午後４時、20日（日）午前９時〜正午です。
申込書、出品料を合わせてお持ちくだ
さい。

21●冬の酒蔵巡り～旧東海道歴史街道を歩く～
東海道沿いで古くから続く酒蔵（北島72● 2000

湖南市美術展

77● 6250

草津線全線開通120周年＋１周年記念ウォーク

77● 6253

syougaku@city.konan.shiga.jp

男性の料理教室

子育ての
あり方につ
いて考えま
す。校区外
からの参加
もお待ちしています。
■日時 ２月20日（日）
午前10時〜正午■場所 石部中学校■内容○講演「子どもの幸せは親の笑顔から」
講師：岡田さよ子さん（教育・子育て
コーディネーター）○石部高等学校PTA人権劇「高校 ３ 年生〜人間になりたがったカ
メ〜」

台所に立つことに慣れていない男性が料理への関心を持ち、仲間作りや今後の生活に役立てる事を目的にしています。
これまでの参加者の動機はさまざまです
が、料理を通していろいろな事を学び、感じ、いきいきと活動しています。男性の皆さん大いに厨房に入りましょう。
■日時 ４月から平成24年３月までの毎月１回 午前10時〜午後２時■場所 ①保健センター（予定）②柑子袋まちづくりセンター（予定）■対象 おおむね60歳以上で料理経験がほとんどない男性■定員 ①10人 ②10人（先着順）■申込期限 ２月28日（月）

問人権教育課〔西庁舎〕

問高齢福祉介護課〔東庁舎〕

77● 7036

77● 4101

71● 4652

72● 3788

information
イベント・講座

光星学園音楽リズム発表会

うたや音楽リズム、合奏、鍵盤ハ−モ
ニカ奏の楽しい発表をぜひ見に来てください。
■日時 ２月２日（水）水戸幼稚園
２月３日（木）ひかり幼稚園
２月４日（金）三雲幼稚園
午前９時45分〜11時30分■場所 甲西文化ホ−ル
問光星学園事務局

75● 5901

滋賀県子育て支援活動推進事業
健やか子育て講演会「絵本でつな
ごう心の架け橋」■日時 ２月15日（火）
午後１時〜２時30分■場所 水戸幼稚園■講師 松原あけ美さん（絵本作家・絵
本セラピスト）■申込方法 ２月10日（木）までに電話またはFAXで。
※託児サ−ビスあり。
問光星学園水戸幼稚園

75● 3350

ＣAPレラ研修会～法医学の視点を学ぶ～「子どもの虐待防止」のために、虐待の現状・通告の対応などへの理解を深めるために開催します。
■日時 ２月26日（土）午後３時〜５時15分■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■講師 河野朗久さん（河野外科医院、
大阪府監察医）■申込方法 ２月21日（月）までに電話で問へ。
問CAPレラ小倉・

63● 6539「ＩＴサロン」（パソコン相談）◇三雲まちづくりセンター
日時 ２月３日（木）、３月３日（木）午後１時30分〜３時◇ふれあいの館（石部）日時 ３月11日（金）午後１時30分〜３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）
日時 ２月18日（金）、３月18日（金）
午後１時30分〜３時◇市民学習交流センター
日時 ２月25日（金）、３月25日（金）
午後１時30分〜３時30分※申込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡ください問NPO法人パソフレ
谷 75● 0063 鈴木 75● 5466
http://www.pasofure.org/

75● 4425

発達支援システム交流会
県下各地で、乳幼児期から学齢期、就労期まで、教育・福祉・保健・就労・医療の関係機関の横の連携による支援と、
個別指導計画にもとづいた縦の連携による支援を提供する発達支援システムの構
築・運営が始まっています。
各地の進捗状況を情報交換し、当事者と保護者、行政関係者、支援関係者の交流を行います。
■日時 ２月20日（日）
午後０時30分〜４時30分■場所 石部文化ホール※お問い合わせはFAXかメールでお願いします。
問湖南市障がい児者団体連絡協議会
上野
75● 4651

公立甲賀病院第3回がん医療講演会■日時 ２月19日（土）
午後１時30分〜３時45分■場所 水口センチュリーホテル■特別講演 「知っておきたい抗がん剤の知識」〜はじめの第一歩〜
寺田智祐さん（滋賀医科大学教授）■講演 甲賀病院における抗がん剤治療の実際
医師の立場から：沖野孝（副院長）
看護師の立場から：松林紀子（看護師）
薬剤師の立場から：原口久義（薬剤師）
問公立甲賀病院医療連携情報室
・ 65● 1614

つどいの広場おおぞら

乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火〜土曜日（祝日は除く）
午前９時〜午後２時■対象 未就園児と保護者
今月のイベント

バルーンアート■日時 ２月25日（金）
午前10時30分〜■定員 15組（先着順）■申込期限 ２月10日（木）
問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72● 6153

ueno-tsym@nike.eonet.ne.jp

高齢者介護講演会～医療から生活、医学から人間学～
医学の枠ではなく、人間学的立場からの新しい見方と新しいアプローチ方法についてお話しいただきます。
■日時 ３月４日（金）
午後６時30分〜８時30分■場所 石部文化ホール■講師 三好春樹さん（生活とリハビリ研究所）■定員 200人（先着順）■申込方法 電話かFAXで問へ。
問社会福祉法人近江ちいろば会

74● 3900

74● 3910

耳の日記念「第26回滋賀県聴覚障害者福祉大会」■日時 ３月６日（日）
午後１時〜４時30分■場所 あいこうか市民ホール（甲賀市）■講演 亀山つとむさん（元阪神タイガース選手）■協力費 （前売）大人1,500円 中高生
1,000円 （当日）大人2,000円 中高生
1,500円問実行委員会事務局（滋賀県立聴覚障害者センター内）077● 564● 7722

077● 564● 4157

有料広告欄

KONAN 2011.2

22

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

☆湖南市立図書館利用カードをお持ちのかたへ

2月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕
土

1 ■
2 3 4 5
●
6 ●
7 ●
8 ■
9 10 ●
11 12
13 ●
14 ●
15 ■
16 17 18 19
20 ●
21 ●
22 ■
23 ●
24 25 26
27 ●28
● ：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 623213日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学校低学年向け）
午後２時30分〜３時30分（小学生以上向け）18日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
26日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分■：石部図書館のみ休館（水曜日）● ：両館とも休館（祝日、月末木曜日）

住所、電話番号などが変わったときは、図書館へお知らせください。

中央5-50

行事予定 

72● 5550

72● 5554

甲西図書館

展示

図書館●

４日（金）ちっちゃなかぜおはなし会

菩提寺の歴史散歩展（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分■日時 ２月５日（土）〜27日（日）西応寺（菩提寺）にある市指定文化財の「紙本著色少菩提寺絵図」を現代によみがえらせた『歴史の小径』
事業や鈴木儀平さんが遺した菩提寺の歴史について紹介します。

19日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分（４歳以上の幼児向け）

午後３時〜３時30分（小学生向け）

20日（日）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）

講演会

図書館●

午後２時〜２時30分「ちっちゃなかぜ」がおとどけする 「101歳の詩人 まど・みちお の世界を語る」
昨年11月に101歳を迎えた詩人のまど・みちお。20「むかしばなしの愉しみ！」たの

子どもにとって昔話がなぜ大切かなど、その魅力をおはなし会をまじえてお話しいただきます。
■日時 ２月６日（日） 午後２時〜４時■講師 大舩めぐみさん■主催 ちっちゃなかぜおはなし会■申込方法 両図書館カウンターへ（電話可）

移動図書館車場

代から詩作りを始め、また「ぞうさん」など広く親しまれる童謡も数多く作詞しています。まど・みちおの詩の魅力について詩人で児童文学者ののろさかんさんにお話しいただきます。当日は、参加者みんなで童謡を歌います。
■日時 ２月27日（日） 午後２時〜４時■申込方法 両図書館カウンターへ（電話可）

2 月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日

時

日

時

16水 14:00〜14:30
18金 14:30〜15:00
２水 14:00〜14:30 23水 14:00〜14:30
25金 14:00〜14:30
25金 15:00〜15:30
９水 15:30〜16:00
３木 14:00〜14:30 24木 14:00〜14:30
４金 14:00〜14:30
４金 15:00〜15:30

場

所

岩根小学校
石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校

日

16水
10木
10木
18金
18金
２水
17木
25金
９水
９水
３木
４金

時

日

時

12:55〜13:25
13:15〜13:45
14:20〜14:40
13:00〜13:30
14:00〜14:30
12:55〜13:35 23水 12:55〜13:35
13:05〜13:30
13:05〜13:30
13:00〜13:40
14:30〜15:00
12:55〜13:25 24木 12:55〜13:25
13:05〜13:35※移動図書館車で借りた本についての問い合わせは、甲西図書館までお願いします。

湖南市立図書館
ホームページで、両図書館のお知らせや、蔵書を見ることができます。
23

KONAN 2011.2◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

子育て支援センター（石部保育園隣接） 77◦8570
77◦8572◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分（岩根保育園2階） ・ 72◦7089◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時～午後４時

開放日 ※申込不要

開放日

時間

時間 午前10時〜正午
子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。

たんぽぽはうす（申し込みの受け付けは午前９時から）

午前10時〜11時30分（午後開放日は午後１時30分〜３時）※２月生まれのお子さんの手形･足形がとれます。

ひよこ広場

※申込不要

手形・足形の日

日時 ２月８日（火） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル 母子健康手帳

にこにこ広場（りすグループ）
日時 ２月９日（水） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５ヶ月までの子どもと保護者
内容 ふれあい遊びとおしゃべりタイム
申込期間 ２月２日
（水）
〜４日
（金）

にこにこ広場（ひよこグループ）※申込不要
日時
対象

２月14日（月） 午後１時30分〜２時30分
８か月までの子どもと保護者

にこにこ広場 （うさぎグループ）
日時 ２月18日（金） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月までの子どもと保護者
内容 新聞あそびをしよう
申込期間 ２月７日
（月）
〜９日
（水）

にこにこ広場 （くまグループ）
日時 ２月24日（木） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者
内容 大豆あそびをしよう
申込期間 ２月15日
（火）
〜17日
（木）

おひさまらんど（子育て支援講座）
音楽とあそぼう

日時 ２月14日（月） 午前10時30分〜11時30分
対象 ２歳以上の子どもと保護者
（金）
〜８日
（火）
申込期間 ２月４日

親子食育クッキング

日時 ２月16日（水） 午前10時〜午後１時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
持ち物 お茶、エプロン、三角巾、おしぼり、フォーク、
スプーン、マグカップ、お皿、ナイロン袋、材料費
（木）
〜７日
（月）
申込期間 ２月３日

プリザーブドフラワーでアレンジしましょう！

日時 ３月８日（火） 午前10時30分〜11時30分
対象 子育て中の保護者
持ち物 はさみ、持ち帰り用袋、新聞、ごみ袋、ペンチ
材料費 1,300円
（木）
〜15日
（火）
申込期間 ２月10日
湖南市子育て支援ホームページ

ひまわり

身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう
日時 ２月１日（火） 午前10時30分〜11時30分
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ

子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ２月15日（火） 受付：10時〜11時

にこにこの日『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～
日時対象

２月９日（水） 午前10時〜11時30分
２歳以上の子ども『はいはいキッズ』～親子ふれあいタイム～
日時 ２月10日（木） 午前10時30分〜11時45分
対象 ９か月〜伝い歩きのできる子ども
内容 自由遊び、親子ふれあい遊び『ヨガでリラックス』～あかちゃんといっしょ！～
日時 ２月18日（金） 午前10時30分〜11時15分
対象 ８か月までの子どもと保護者
講師 浅本徳子さん（Yogic Arts協会公認インストラク
ター）
定員 16組（先着順）
申込期間 ２月７日（月）〜８日（火）

おひなさまをつくろう！
日時 ２月25日（金） 午前10時30分〜11時30分
申込期間 ２月14日（月）〜15日（火）※当日参加もできますが、材料の準備の都合上できるだけ申し込みをお願いします。

下田焼絵付け体験～オリジナルのお皿をつくりましょう！～
日時 ２月28日（月） 午前10時30分〜11時30分
材料費 1,000円
申込期間 ２月14日（月）〜15日（火）さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
もうすぐおかあさん！
手づくりおもちゃを作りましょう！！
日時 ３月16日（水） 午前10時〜正午
対象 妊婦さん
講師 ボランティアグループ「ぐるーぷもこもこ」
場所 社会福祉センター
定員 12人（先着順）
材料費 450円
申込期間 ２月23日（水）〜24日（木）にひまわりへ

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.2

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板︑ホームページで紹介させていただくことがあります︒不都合の生じるかたは︑事前にお知らせください︒

石部子育て支援センター

1

2
3
4
5
6

7

8
9
10

ひまわり開放日（手形・足形
子育て支援センターの日）
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
ひまわり開放日
子育て支援センター

ひまわり開放日
子育て支援センター
親子プレイステーション
柑子袋まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
ひよこ広場
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
にこにこの日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
にこにこの日
子育て支援センター
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園

11
12
13
14

15

16

17

ひまわり開放日
子育て支援センター
にこにこ広場（ひよこグルー
石部子育て支援センター
プ）
親子プレイステーション
市民学習交流センター
ひまわり開放日（子育て相談
子育て支援センター日）
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
ようちえんであそぼう
水戸幼稚園
三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根
子育てサロン
保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園
つどいの広場つばめ〔平和堂
子育て相談
石部店2階〕
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園

18
19
20
21

22
23
24
25
26
27

子育てサロン“みんなあつまれ28

たんぽぽはうす開放日
親子プレイステーション

25

KONAN 2011.2

石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター

・
・
・
・

72
77
74
75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンター
・ 72◦1523

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 １歳〜３歳の幼児と保護者
問甲西あかつき保育園
72◦4960

つどいの広場つばめ

72◦4965

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで対象
内容

ひまわり開放日
子育て支援センター
親子プレイステーション
菩提寺まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ようちえんであそぼう
三雲幼稚園、ひかり幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター

よっといで！”

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園の幼児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

未就園児と保護者
親子体操をしましょう（ひかり・水戸幼稚園）
人形劇をみましょう（三雲幼稚園）

ようちえんであそぼう

対象 ２・ ３ 歳児（平成18年 ４ 月 ２ 日〜平成20年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ３歳児とあそびましょう
時間 午前10時15分〜11時30分
持ち物 上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

保健センター情報
子宮頸がん、ヒブ・小児用肺炎球菌ワクチンの無料接種が始まりました。

持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）

この予防接種は任意の接種です。必要性や副反応についてよく理解したうえで接種しましょう。わからな

ママ・パパ教室Ⅰ

いことがあれば接種前に、かかりつけ医などに相談してください。

（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）■接種対象

２月26日（土） 親になるってどういうこと？

対象者

パパの妊婦・沐浴体験

対象 妊娠6〜8か月ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳、テキスト（持っている人のみ）※要事前申込その他

もぐもぐ教室
場所：保健センター）

２月24日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分〜３時30分

荒川クリニック
石部医療センター
岩根診療所
梅村こどもクリニック
小川診療所
菊田医院
湖南労働衛生センター
佐野医院
夏見診療所
野村産婦人科のむら小児科
深野内科医院
ふじた医院
ほしやま内科医院
菩提寺診療所
公立甲賀病院

場所：保健センター）象日

４か月児健診平成22年10月生

２月22日（火）10か月児健診平成22年４月生

２月23日（水）１歳６か月児健診 平成21年７月生
２歳６か月児相談平成20年７月生

２月18日（金）３歳６か月児健診 平成19年７月生

２月10日（木）・歯科健診

２月４日（金）持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

成分 献 血日時

３月３日（木）
午前10時〜午後３時

場所 甲西文化ホール前駐車場
対象 18〜69歳の人持ち物 献血カードまたは手帳、身分証明書（運転免許証・健康保険証など）※40歳以上の人は、過去 １ 年以
内の心電図検査で異常のない人。
※65歳以上の人は、60〜64歳までに献血経験のある人。
※渡航歴などによってお断りす
る場合があります。
※ ２ 月28日（月）までに保健セン
ターへ予約してください。

０歳〜４歳

現在高校 １ 年生相 下記の医療機関以外で接当年齢の人は、３月 種 の 場 合、 無 料 で は あ り
31 日までに １ 回以 ませんが、助成（１回 2,000
上接種した場合、３ 円）の対象になるので保回目まで無料接種 健センターで申請をしての対象になります。 ください。

医療機関名

乳幼児健診
対

中学 １ 年生〜高校 ０歳〜４歳
１ 年生相当年齢の女子

小児用
肺炎球菌ワクチン■接種できる医療機関

対象 平成22年９月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります

ヒブワクチン

電話
子 宮 頸 が ん ヒブ・小 児 用 肺番号
予防ワクチン 炎球菌ワクチン○○
75-1477○○
77-4100○○
72-0039
×○
72-8606○×
77-8082○○
72-3351○
×75-0180○
×77-8280○○
72-0015○×
72-6633○○
77-8228○×
72-9595○○
72-8777○○
74-8618○
×
74-1121○○62-0234※接種日時・申し込みの要否などについては、各医療機関にお問い合わせください。母子健康手帳、健康保険証など（住所の確認できるもの）をお持ちください。予診票は各医療機関に備え付けています。

３月１日～７日は子ども予防接種週間です

甲賀湖南医師会では、この週間に合わせ、通常の診療時間で予防接種を受けにくい人に、予防接種を実施し、さまざまな予防接種の相談に応じます。
■対象 市が実施する予防接種の対象となる子どもとその保護者
実施医療機関

電話番号

日付

種類

石部医療センター

77-4100
72-0039
77-8228
74-8618
72-6633

3月1日（火）
3月5日（土）
3月5日（土）
3月5日（土）
3月1日（火）〜7日（月）

定期接種、
①、
②

岩根診療所
のむら小児科
ほしやま内科医院
野村産婦人科

72
4
0
0
8
72
1
4
8
1

●

（受付：午後１時15分〜１時30分

子宮頸がん予防ワクチン●

午後１時30分〜３時30分

・有線※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

問い合わせ先

母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）

定期接種、
①、
②
定期接種、
②
定期接種、
①、
②
①のみ

※①：子宮頸がん予防ワクチン、②：ヒブ・小児用肺炎球菌ワクチン※完全予約制です。実施時間など詳しくは各医療機関にお問い合わせください。

KONAN 2011.2

26

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

女性の悩み相談

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ２月18日（金）
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に定員６人。
予約が必要です。一人30分、◇日時 ２月９日（水）午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ２月２日
（水）
・３月２日
（水）
午後１時〜４時◇場所 石部老人福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

事前に予約が必要です。
（木）◇日時 ２月17日
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）

健康相談

問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

72◦4008 72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※大 津 地 方 法 務 局 甲 賀 支 局（
0259）でも実施しています。

保健センター

午後１時30分〜４時

月

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブ
ルに相談員が応じます（就職あっせんはできません）。

◇時間午前９時〜11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820

27

KONAN 2011.2

7
松籟会館
14

21
松籟会館
28

72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟2階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

62◦◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前９時〜午後５時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

保健センター

教育電話相談○石部老人福祉センター ９日（水）○社会福祉センター 10日（木）
◇時間

育児相談

火

水

1
2
三雲ふれあい サンヒルズ
センター
甲西
8
9
下田まちづく 石部南まちづ
りセンター くりセンター
15
16
三雲ふれあい サンヒルズ
センター
甲西
22
23
下田まちづく 石部南まちづ
りセンター くりセンター

木3
菩提寺まちづ
くりセンター
10

金

4
夏見会館
11

柑子袋会館
17
菩提寺まちづ
くりセンター
24

夏見会館

18

柑子袋会館

岩根会館

25

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

healthy
healthy recipe
recipe
赤ちゃん

感

赤ちゃん

佑■輔

結■生

北

岩

山

根

台

西

行政区

居

中

い

松

山

ゆ

雲

ゆうすけ

寺

行政区

お誕生おめでとう

三

と

妙

う

龍■汰

優■斗

提

山

寺

寺

台

こ

ゆ

う

づ

た

き

ち

お

づ

い

ほ

い

き

と

ゆうすけ
あ

ゆ

あ

栞■奈

吏■輝

花■楓

ことは

石

部

子

坂

西

石部中央

子

南

石部中央

柑

来

石部中央

柑

部

袋

袋

古

安

川

森

土

今

岩

三

藤

岡

添

岡

井

井

本

笘

瑠■希

コナン

暖■留

心■優

アケミ

新■菜

彪■雅

龍■冬

湖南団地南

湖南団地南

湖南団地中

湖南団地中

湖南団地北

湖南団地北

堂

緑

下

の

ヶ

田

城

丘

西

り

か

え

ん

し

き
な
ま

き

な

お

ん

しゅんや

あ

み

ひ

さ

に

み

は

る

く

か

い

ひ

な

な

ろ
る

き
と

たいせい

氏

名

歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

年齢

三
雲
針
平
松
平
松
平
松
柑 子 袋
石 部 西
岡
出
石 部 南
石 部 南
西寺・丸山
岩 根 東
岩 根 東
岩 根 西
北 山 台
北 山 台
北 山 台
みどりの村
近 江 台
下 田 南
下 田 北
中
山
緑 ヶ 丘
大
谷
湖南団地中

行政区

おくやみ申し上げます

原
谷
塚
島
成
島
沼
窪
端
岡
本
田
森
島
給
本
里
上
口

正
髙 次
巍太男
信 男
重 行
勝
や す
テ ル
恒 雄
富貴子
り か
きみ江
朋 葊
治 視
妙 子
一 男
清 二
千榮子
幸 枝
憲
一 男
之 男
貞 夫
雄 二
廣 子

内
本
内
隅

28

KONAN 2011.2

ゆ

元

野
りゅうた

下

浅

北

提

台

ね

萌■音

菩

台

みどりの村

菩

上

も

上

夢■華

上

き

村

瀬

知■穂

三

さ

髙

野

雄■介

三

か

吉
中

櫻

碧■人

め

紗■妃
央

井

田

悠■月

澤
黒

絵■麻

宝

奏■弦

湖南団地南

い

じゅんぺい

森
林

隼■弥

石

藤

紅るみ

りゅうと

石
井

みこと

近

力

る

ゆ

山
みずき
中
松

髙

垣

青■依

永

勝
藤
久■遠
平
松

西

田

小
内

碧■心

東

東
ち

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

松
熊
中
宮
吉
小
菅
石
川
丸
山
園
山
中
大
寺
新
川
谷
谷
谷
山
福
谷
大

22

健康レシピ
炒めナムル
エコレシピ
内
本
紘■太
平
松

澤

針

山
川
優■月
平

松

ん

石
村
淳■平
平

お

中
井
瑠■偉

く

桝
野

竹
井

根

東

湖南団地南

ハイウェイサイドタウン

森

河

村

岩

根

大■晟
は

ひゅうが

松

美■陽

岩

島

で

西

東

姫■菜

松

え

伊

金

西

か

早

根
れ

西

岩
く

根

知沙記

久蓮花

岩

村
田

31

下
牧

秘書広報課

12

冬 が 旬 の 大 根︒捨 て て し ま い が ち
な 皮 を 活 用 し て︑野 菜 の お か ず を もう 一 品 増 や す こ と が で き ま す︒健 康推進員の冬季伝達料理で実施されたレシピから紹介します︒●作り方

塩分：0.3g

食育推進計画
キャラクター

60 48 80 79 80 74 85 88 62 71 96 67 42 88 92 82 81 85 93 81 78 75 79 86 85

幼稚園で起震車による地震体験が行われました。阪神大震災から16年。
大きな地震に慣れていない子どもたちのためにも、日ごろの備えを怠らないようにしたいものです。
（１月14日／菩提寺幼稚園）❶大根の皮は4㎝ の長さの千切りにする︒❷小松菜は根元を切り落として︑1㎝ の長さに切る︒

湖南市役所

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

今月の表紙

東庁舎 〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●3390
0748●72●1290 ㈹西庁舎 〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●7009
0748●77●3101 ㈹一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

脂質：6.6g❸フ ラ イ パ ン に ご ま 油 を 熱 し て 大 根 の 皮 を 強 火 で １ 〜 ２

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

たんぱく質：1.9g

平成23年2月1日

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

エネルギー：75kcal

分 炒 め︑小 松 菜 を 加 え て １ 分 ほ ど 炒 め る︵水 分 が た く
さん出た場合はざるで切っておく︶︒❹調味料をボウルに入れて
ま ぜ︑③を 熱 い う ち に 加
えてよく和える︒

広報

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

栄養価(１人分)
大根の皮 …………… 1/2本分
小松菜 ……………… 240g
ごま油 ……………… 大さじ１と1/3
塩 …………………… 少々
鶏がらスープの素 … 小さじ1/2
一味とうがらし …… 少々
すりごま …………… 大さじ２No.77

湖南市市民憲章

材料（4人分）