ACIST | CVi -Kontrastmittelinjektionssystem®

Einfachere Kontrastmittelinjektion.

Bracco-Gruppe

Einfachere
Kontrast­mittel­
injektion
Das ACIST | CVi -System standardisiert
die kardiovaskuläre angiografische
Bildgebung für alle Verfahren,
angefangen von kleinen Injektionen fürKoronararterien bis zu großen Mengen
für Herzkammern und dem periphere
Gefäßsystem. Ärzte und Pflegepersonal
können sich darauf verlassen, dassdiese fortschrittliche Technologie
konsistent und sicher ist.
®

Schützen Sie Ihre Patienten
Da interventionelle Verfahren immer komplexer werden,
ist es wichtig, Maßnahmen zu ergreifen, die dasAuftreten von kontrastmittelinduziertem Nierenversagen,auch akutes Nierenversagen (ANV) genannt, reduzieren.
Die dem Patienten verabreichte Kontrastmitteldosis zu
verringern ist eine Option, um ANV zu vermeiden.
Im Vergleich zur manuellen Injektion kann die
automatisierte Kontrastmittelinjektion:•die Kontrastmitteldosis reduzieren1•das Auftreten von CIN laut Metaanalyse um 15 %reduzieren2

Die Verwendung des ACIST | CVi®-Systems hatgezeigt, dass mit einem Niedrigstdosis-Protokoll
ein durchschnittliches Kontrastmittelvolumen von17,9 ml pro Verfahren erreicht werden kann.3 Da bei
der Entwicklung des Produkts Sicherheit an erster
Stelle stand, liefern die integrierten Funktionen einekontinuierliche automatisierte Überwachung aller
kritischen Systemfunktionen, einschließlich eines
Luftsensors, der verhindert, dass dem Patienten Luftinjiziert wird.

Verringerung derKontrastmitteldosis um 20 %1

ACIST | CVi® ist ein hochentwickeltes System, dasdie präzise Kontrolle von Kontrastmittelinjektionen
bei allen interventionellen und diagnostischen
Verfahren ermöglicht. Ärzte und Patienten profitieren
von schnellen und sicheren Verfahren:

Niedrigere durchschnittliche Kontrastmitteldosis1•Im Vergleich zu manuellen Injektionen führt
die AngioTouch®-Handsteuerung dazu, dassweniger Aufnahmen benötigt werden, weniger
Fluoroskopie zum Einsatz kommt und Ärzte undPflegepersonal weniger Strahlung ausgesetzt
sind. Sie ermöglicht Ärzten und Pflegepersonal,
den Abstand zum Patienten zu erhöhen und die
Strahlenbelastung zu reduzieren.4
Durch das innovative Systemdesign ist ACIST |CVi® einfach zu bedienen und anzuwenden,
ersetzt manuelle Injektionen und verringert die
Belastung von Handgelenk und Rücken, die mit
manuellen Injektionen einhergeht.

Effizienz

Gesamtes durchschnittliches
Kontrastmittelvolumen5
pro Patient in Milliliter

Manuelle Verfahren

230

ACIST | CVi®
206

Erhöhung der Sicherheit fürÄrzte und Pflegepersonal•

Verringerung desKontrastmittelvolumens um 40 %5

163

10 %
gespart10039 %
gespartDiagnostik

Diagnostik und PCI

Verringerung der Verfahrensdauer
um 31 %5,6
Verfahrensdauer
pro Patient in Minuten

pro Patient in Milliliter
Setup & arteriell6
Manuelle Verfahren

242

Manuelle Verfahren

16

ACIST | CVi®

ACIST | CVi®

202
11140

17 %
niedriger

Fluoroskopie5
112

20 %

31 %
gespart

6,34,725 %niedriger

gespartDiagnostik und PCI

Diagnostik

Diagnostik

Diagnostik

ACIST | CVi® verkürzt die
Verfahrensdauer (und dieBearbeitungszeit zwischenPatienten) und reduziert die
pro Verfahren verwendete
Kontrastmittelmenge, waskomplexe Verfahren vereinfacht
und für einen effizienten
Workflow und Betrieb sorgt.

231

Die AngioTouch-Handsteuerung
ermöglicht die variable Flusskontrolle
der Kontrastmittelinjektionsrate inEchtzeit für eine präzise und einheitliche
Kontrastmittelverabreichung und hat gezeigt,
dass sich die Kontrastmitteldosis pro Patientum bis zu 20 % verringert1

2

Der Touchscreen-Monitor bietet
intuitive Eingabeaufforderungenfür das Setup, einstellbare
Injektionsvolumina und Flussratenlimits,
Kontrastmittelüberwachungsinformationen
und Anzeigen zur kontinuierlichen Systemund Verfahrensüberwachung in Echtzeit

3

Der integrierte Luftsäulensensor alarmiert
den Arzt und stoppt die Injektion, wenn Luftim Einweg-Patientenschlauch, der an den
Katheter angeschlossen ist, entdeckt wird*

4

Die für fünf Behandlungen vorgesehene
isolierte Kontrastmittelspritze mit schneller
automatischer Nachfüllung kann dieVerschwendung von Kontrastmittel verringern
und Zeit zwischen den Behandlungen sparen

5Das hämodynamische Überwachungssystembietet eine Druckanzeige in Echtzeit und derautomatisierte Isolationsverteiler dient als
Barriere zur Kontrastmittelspritze

4551*Der Luftsäulensensor dient dem Anwender dazu, Luftsäulen
im Injektionsschlauch zu erkennen, kann aber die Achtsamkeit
und Sorgfalt, die vom Bediener beim visuellen Prüfen von
Lufteinschlüssen und ihrer Entfernung erforderlich ist, nicht ersetzen

Produktmerkmale und technische Spezifikationen
CVi-SystemFlussraten
Kontrastmittel:
Kochsalzlösung:Auf den Benutzer reagierende, voreingestellte variable und fixe Raten von 0,8 bis 40 ml/Sek. in Schritten von 0,1 ml/Sek.
Fixe Rate: 1,6 ml/Sek.

Volumen

Auf den Benutzer reagierende, voreingestellte Limits mit einem variablen Bereich von 0,8 bis 99,9 ml/Sek.
in Schritten von 0,1 ml/Sek.

Druckgrenzen

Benutzerdefiniert von 200 bis 1200 psi

Füllrate

Manuelle oder automatische Nachfüllung von 3 ml/Sek.

Anstiegszeit

Benutzerdefiniert von 0 bis 1 Sek., in Schritten von 0,1 Sek.

Programmgemäße Injektionsmodi

Kardiologisch: LKA, RKA, LV/Ao und benutzerdefiniert
Peripher vaskulär: Pigtail, selektiv, Mikrokatheter und benutzerdefiniertÜberwachungssensoren

Luftsäulensensor*, Isolationsverteiler, Kontrastmittel leer, Nachfüllen der Kontrastmittelspritze und KontrastmittelisolationSynchronisierung der Röntgen-Schnittstelle**

Röntgengeräte der meisten Marken können synchronisiert werden

Injektionsverzögerung** oder Röntgen-Verzögerung**

0 – 99,9 Sek.

KVO-Funktion***Bereich von 0,1 bis 10 ml/Min. mit 20 Min. Timeout; maximal abgegebene Kochsalzlösung von 200 ml

Bildschirm

27 cm (10,5 Inch) Farb-Touchscreen

Flexible Montagekonfigurationen

Befestigung am Tisch mit verstellbarem Arm oder feststehendem Ständer
Fahrgestell

FahrgestellabmessungenStandfläche 53,3 × 63,5 cm, Höhe 91,4 cmKontrastmittelspritze

100 mlVerbrauchsset-Konfigurationen
Kontrastmittelspritze (5 Behandlungen):	AngioTouch Handsteuerung und Schlauch:
Automatisierter Isolationsverteiler:

Kontrastmittelspritze mit Kontrastmittelschlauchdorn und Klemme (für bis zu 5 Patientenbehandlungen)AngioTouch Handsteuerung, Injektionsschlauch und Drei-Wege-Hahn
Integriertes System mit automatisiertem Isolationsverteiler, Niedrigdruckschlauch und Dorn für Kochsalzlösung undmitgeliefertem Druckabnehmereinsatz.

Gewicht der Komponenten

Stromversorgung 5,5 kg, Bildschirm und Ständer 3,2 kg, Fahrgestell 10 kg, Injektorkopf 20,4 kg, verstellbarer Arm 0,66 kg

Leistungsbedarf

Werkseitig einstellbar: 100 bis 120 VAC, 50 – 60 Hz, 10 A Maximum oder 200 bis 240 VAC, 50 – 60 Hz, 5 A Maximum* D er Luftsäulensensor dient dem Anwender dazu, Luftsäulen im Injektionsschlauch zu
erkennen, kann aber die Achtsamkeit und Sorgfalt, die vom Bediener beim visuellen Prüfen
von Lufteinschlüssen und ihrer Entfernung erforderlich ist, nicht ersetzen** Erhältlich im synchronisierten Peripher-Modus*** Erhältlich im Peripher-Modus

Literatur
1. Anne G, Gruberg L, Huber A, et al. J Inv Cardiol. 2004;16(7):360-362.
2. Minsinger KD, Kassis HM, Block CA, et al. Am J of Cardiol. 2014;113(1):49-53.
3. Kelly SC, Li S, Stys TP, et al. J Invasive Cardiol. 2016;28(11):446-450.
4. 2011 ACIST Medical Systems Inc. Interview mit Joseph Tuma, MD, Rapid City Regional Hospital (Rapid City, SD).
5. Brosh D, Assali A, Vaknin-Assa H, et al. Int J Cardiovasc Int. 2005;7(4):183-187.
6. Lehmann C, Hotaling M. J Inv Cardiol. 2005;17(2):118-121.

Die Fähigkeit, komplexe interventionelle Verfahren zu vereinfachen.
Kontakt in den USA:

Kontakt in der EU:

Kontakt in Japan:

Besuchen Sie unsere Website:

ACIST Medical Systems, Inc.
7905 Fuller Road
Eden Prairie, Minnesota 55344
Telefon: (952) 995-9300

ACIST Europe B.V.
Argonstraat 36422 PH Heerlen
NiederlandeTelefon: +31 45 750 7000

ACIST Japan Inc.
7F Dainippon-Tosho Otsuka
Bunkyo-Ku 112-0012
Telefon: +81 369029520

www.acist.com

ACIST CVi und AngioTouch sind eingetragene Marken von ACIST Medical Systems, Inc. in den USA. ACIST Medical Systems, Inc. ACIST Medical Systems, Inc. behält sich das
Recht vor, die hierin beschriebenen Spezifikationen und Funktionen jederzeit ohne Vorankündigung oder Verpflichtung zu ändern oder die Herstellung des Produkts einzustellen.
Bitte kontaktieren Sie einen autorisierten ACIST-Vertreter vor Ort, um aktuelle Informationen zu erhalten. © 2018 ACIST Medical Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Artikelnr.: P/N: 0918.322.06_DE