QS Link Plug-In Power Supply

QSPS-P4-1-35V

EnglishInstallation Guide – Please read before installing
Important Notes

70 mm(2.75)
32 mm(1.25)

1. All wiring and circuit protection must be in accordance with national and local electrical codes.
103 mm(4.00)

2. Ambient operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F), 0 to 90% humidity, non-condensing.
3. This product is intended for indoor use only.

Mount the Power Supply (optional)• The power supply can be mounted using the mounting tabs and fasteners of appropriate type for the mountingsurface. Hand tighten only. DO NOT use a power tool to tighten the fasteners.
• It is recommended to mount power supplies in a location that will remain accessible, where it will not interfere withwindow treatments or other moving devices.

Input
100 V~ 50/60 Hz 1.5 A
Output35 V- 143 mA

Rules for QS Link Wiring

1• +35 V- must NEVER be connected between devices that supply PDUs (Power Draw Units).*• Use a Lutron-specific wire for the QS link.
• The maximum total distance of the QS link is 600m (1969ft) (when using GRX-CBL-46L).
• Only use the cable noted above for the QS link wiring. Using other cable may cause malfunction.
Maximum devices powered by oneQSPS-1-35V
ShadesControls

1 shade ordrapery drive

Up to1 PDU*NoneUp to
8 PDUs** For more information, refer to the QS Link Power Draw Unit Specification Submittal (P/N 369405) at www.lutron.com

6 mm(0.25)

Connect the Power Supply

0.5 N•m(5 in-lb)• Strip 6 mm (0.25 in) of insulation from each conductor.
• Tighten each terminal screw securely to 0.5 N•m (5 in-lb), and ensure there is no insulation inside theterminal block.

2

1 Connect the drive for the window treatment or connected PDUs

a. Connect the power and common wires to the corresponding 35 V and COM terminals.
b. Connect the communication wires to the corresponding MUX and MUX terminals.

2 Daisy Chain Power Supply Communication Lines (optional)

Multiple power supplies (and their connected devices) may be daisy-chained along the wired communications
link as shown.

a. Connect the incoming communications link wires to the corresponding terminals on one side of the communications linkpass-through.
b. Connect the outgoing communications link wires to the corresponding terminals on the other side of thecommunications link pass-through.

3 Connect the AC Cord

Use the 3-prong power cord supplied. This device must utilize earth ground to ensure proper operation.

a. Connect the AC power cord to the power supply.
b. Plug the power cord into a standard 3-prong receptacle.
6 mm(0.25)

Warranty
www.lutron.jp/file/limited_warranty.pdf
0.5 N•m(5 in-lb)

Customer AssistanceWorldwide Headquarters
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299 USA
USA, Canada, Caribbean:1.844.LUTRON1 (588-7661)
Mexico: +1.888.235.2910
Central & South America:+1.610.282.6701
www.lutron.com/support
support@lutron.com

3

Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.

02/2020
P/N 045650 Rev. B

United Kingdom
In EEA imported by:
Lutron EA Ltd
125 Finsbury Pavement
4th Floor, London, EC2A 1NQ UK
TEL: +44.(0)20.7702.0657
FAX: +44.(0)20.7480.6899
Tech Support: +44.(0)20.7680.4481
FREEPHONE: 0800.282.107

Asian Headquarters
Lutron GL Ltd.
390 Havelock Road
#07-04 King’s CentreSingapore, 169662
TEL: +65.6220.4666
FAX: +65.6220.4333
asiasales@lutron.com
JapanFree Dial: 0120.083.417
www.lutron.com/japan

Lutron is a trademark or registered trademark of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries.

QS リンクプラグイン電源アダプター

QSPS-P4-1-35V

日本語

取付説明書 – 取付前に必ずお読みください
重要事項

1. すべての配線や回路保護については、電気関係法令に従ってください。

70 mm
103 mm32 mm

2. 動作周囲温度：0 - 40 °C、湿度0 - 90%、結露がないこと。
3. 本製品は屋内使用専用です。

電源アダプターの取付（オプション）• 本製品は、取付タブと適切なネジを使って壁面に取り付けることができます。壁面に取り付ける
場合は、手を使って締め付けてください。ネジを締め付ける際に、電動工具は使用しないでください。
• 電源アダプターは電動シェードやその他の機器に干渉しない、手の届く場所に取り付けることを推奨します。

入力
100 V~ 50/60 Hz 1.5 A
出力35 V- 143 mA

1QSリンク配線の注意事項• PDU（給電単位）*を供給する機器間には、+35 V-を絶対に接続しないでください。
• QSリンクには、ルートロン製専用電線を使用してください。
• QSリンクの最大延長距離は600 m(GRX-CBL-46L使用時)です。
• QSリンクの配線には、上記弊社製ケーブルのみ使用可能です。
それ以外のケーブルを使用すると、誤動作の原因となります。
1台のQSPS-1-35Vで給電可能な最大数
シェード

コントロール機器

シェードまたはロール
スクリーン1台

最大1PDU*なし

最大8PDU*

6 mm*   詳細については、www.lutron.comの『QSリンクの給電単位（PDU）』仕様書(P/N 369405) をご覧ください。

0.5 N•m

電源アダプターの接続

2• QSリンク信号線の各配線の被覆を6 mm剥きます。
•	端子台内にケーブル被覆を噛みこんでいないことを確認し、各端子ネジを0.5 N•mでしっかりと締めます。

1 ウィンドウシェードのモーターや子機類を接続する

a. 電源線とコモン線を35 V端子とCOM端子にそれぞれ接続します。
b.対応するMUX端子とMUX端子に通信線を接続します。

2 電源線・信号線の一筆書き配線（オプション）

複数の電源アダプター（およびそれらに接続されている機器）は、図に示すように有線通信リンクとともに一筆書き配線が可能です。

a. 入力側QSリンク線を、入力側端子に接続します。
b.出力側QSリンク線を、送り側端子に接続します。

3 ACコードの接続

付属の3極電源コードをご使用ください。適正動作を確実にするため、本機器はアースに接続する必要があります。

a. 電源アダプターにAC電源コードを接続します。
b. 標準の3極レセプタクル（コンセント）に電源コードを差し込みます。

6 mm

保証

www.lutron.jp/file/limited_warranty.pdf
0.5 N•m

カスタマーサポート
ワールドワイド本社
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 USA
米国、カナダ、
カリブ諸国:
1.844.LUTRON1 (588-7661)
メキシコ: +1.888.235.2910
中米/南米:+1.610.282.6701
www.lutron.com/support
support@lutron.com

3

Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.

02/2020
P/N 045650 Rev. B

英国
Lutron EA Ltd
125 Finsbury Pavement
4th Floor, London, EC2A 1NQ UK
TEL:+44.(0)20.7702.0657
FAX:+44.(0)20.7480.6899
技術サポート:+44.(0)20.7680.4481
フリーダイヤル: 0800.282.107

アジア本社
Lutron GL Ltd.
390 Havelock Road
#07-04 King’s Centre
Singapore, 169662
TEL: +65.6220.4666
FAX: +65.6220.4333
asiasales@lutron.com
日本

フリーダイヤル：0120.083.417

www.lutron.com/japan

Lutronは、米国または／およびその他諸国で登録されているLutron Electronics Co., Inc.の商標または登録商標です。