【別添２】【Attachment 2】2024 年 7 月日本語能力試験
受験上の配慮申請案内（海外用）
国際交流基金日本語試験センター
しんたいと うAE

しょうがい と う

じゅけんしゃ

しょうがい

しゅるいて い どおう

とくべつはいりょう

身体 等 に 障害 等 のある 受験者 は、障害 の 種類 ・程度 に 応 じて 特別 な 配慮 を 受 けることができ
AE

AE

AE

AE

とくべつAE

AE

はいりょ

AE

き ぼ う

AE

AE

お う ぼ し ゃ

いAE

AE

かAE

AE

AE

AE

AE

AE

AE

AE

AE

しんせいしゃAE

じ ゅ け ん じょう

はいりょしんます。特別 な 配慮 を 希望 する 応募者 （以下 、「申請者 」といいます）は、この「受 験 上 の 配 慮 申
AEAE

AE

AE

AE

せいAE

AEよAE

AE

AE

AEAEAEAE

AE EEA

AE

AE

AE

しんせい

請 について」をよく 読 んで 申 請 してください。
EAE

AE

AE

ていしゅつ し ょ る い

１．提出 書類AEAEAEAE

AE

しんせいしょE(1)申請書AEAE

じゅけんがんしょ(2)受験 願書
AEAE

E

しんせいしょ て ん ぷ し ょ る い

いししんだんしょ

ちょうりょくず な ど(3)申請書 添付 書類 （医師 の 診断書 、 聴力図 等 ）
AEAE

AE

AE

AE

AE

しょるい

AEAE

じゅけんAEE AE

き ぼ うとAE

しし け ん じ っ し き か ん

ていしゅつくだ(1)～(3)の 書類 を、受験 を 希望 する 都市 の 試験 実施 機関 に 提出 して 下AEAEAE

だいりにんAEAE

AEAE

AE

しんせいAEAE

しょるいAEAEAEAEに ほ ん こくがいAEAE

じ っ しさい。代理人 による 申請 もできます。(3)の 書類 は、日本 国外 で 実施 されたAE

AEかAE

こAEAE

ねん い な いねんAEし け んAEAEい こ うAEAEAE

おな

し け ん

じゅけんじょうJLPT で 過去 3年 以内 (2021年 7 月 試験 とそれ 以降 の 試験 )に同じ受 験 上 のAE

AEAE

EAE

う

はいりょ

EA

ばあいAE

EA

AE

EA

AE

EA

てい しゅつ ふ よ う

AE

EA

しょるい

しんせいしゃきぼう

配慮を受けている場合は提 出 不要です。また、(3)の書類は、申請者が希望する
じゅけんじょう

はいりょ

ないようことくわしんせいしょみ

受 験 上 の配慮の内容により異なります。詳しくは申請書の 2-6 ページを見てください。
じゅけんじょう

はいりょ

しけんじかんえんちょう

ばあい

しけんじかん受 験 上 の配慮により試験時間が 延 長 される場合の試験時間は、3-4 ページをみ見てください。
おうしゅうけいざいりょういき

しんせい

かたおうしゅう いっぱん

ほご きそく＊EEA( 欧 州 経済 領 域 )から申請される方は、GDPR( 欧 州 一般データ保護規則)に
もと

しょてい

どういしょ

ていしゅつ

ひつよう

たいしょう ち い き

基 づき、所定 の同意書 の 提 出 が必要 です。
こうりゅう き き ん

しんせいしゃたい

こくさい

対 象 地域 の申請者 に対 する国際

どういしょ

いこう

み交 流 基金のプライバシーポリシーは、同意書フォーム 2 ページ以降を見てください。
しんせいしょ

２．申請書

しけんじっしきかん

かくにん

試験実施機関に確認してください。

うけつけきかん

受付期間
じゅけんじょう

しけん

しゅさい

こくさい こうりゅう き き ん

せんもんかじゅけんじょう

はいりょかん３ ． 受 験 上 の (1)試験 を主催 する国際 交 流 基金 は、専門家 からなる「 受 験 上 の配慮 に関 するはいりょ けっていいいんかい

配慮 決定 までの委員会」の委員と協議し、 提 出 書類をもとに受 験 上 の配慮の内容を決定しま

プロセス

いいん

きょうぎ

ていしゅつしょるい

じゅけんじょう

はいりょないようけっていす。
ていしゅつ

しょるい

じょうほう

ふじゅうぶん

ばあいしんせいしゃ

だいりにんたい(2) 提 出 された書類 では 情 報 が不十分 な場合 は、申請者 またはその代理人 に対
つ い か じょうほう

もとし、追加 情 報 を求めることがあります。
じゅけんじょう

はいりょないようかん

さいしゅうてき

けっていがつじょうじゅんごろ

しんせいしゃ(3)受 験 上 の配慮の内容に関する最 終 的 な決定は、6月 上 旬 頃に申請者またはそだいりにん

しょめんなどつうちの代理人に書面等で通知します。
しんせいしゃ

だいりにん

こくさいこうりゅう き き ん

れんらく

しけんじっしきかん(4)申請者またはその代理人と、国際 交 流 基金との連絡は、すべて試験実施機関をとおおこな通して 行 います。

AE

【別添２】【Attachment 2】
けっかつうち４．結果 の通知について

けっかつうちじゅけんしゃ

とく

きぼう

ばあいのぞじゅけんじょう

はいりょ

かん

きさい

結果通知には、受験者が特に希望する場合を除き受 験 上 の配慮に関する記載をちょうかい し け ん めんじょ

ば あ い

きさいしません。ただし「 聴 解試験免除」の場合は記載されます。

【別添２】【Attachment 2】

Examen de Conocimiento del Idioma Japonés (JLPT) Julio 2024
Instrucciones para solicitar Atención Especial para examinados- Edición en el extranjero The Japan Foundation
Center for Japanese-Language Testing

Examinados con discapacidades podrán solicitar Atención Especial.
Aquellos examinados que deseen solicitar Atención Especial deben hacerlo después de leer el presente documento en
su totalidad.
1. Documentos a presentar:(1) Formulario de solicitud(2) Voucher del examen JLPT(3) Anexos al Formulario de Solicitud (Certificado Médico, audiograma, etc.)
Favor de enviar los documentos enumerados con anterioridad a la sede en la ciudad donde desea aplicar el examen.
También es posible que un representante presente la solicitud para el examinado (documentos 1-3), sin embargo, eldocumento correspondiente al punto 3 (Anexos) no es necesario en caso de que se le hayan otorgado las mismas
atenciones especiales para el examen JLPT en el extranjero dentro de los últimos 3 años. El documento requeridocomo archivo anexo (punto 3) dependerá de la solicitud de Atención Especial.
Consulte las páginas 2 a 6 del formulario de solicitud para obtener más detalles. Consulte las páginas 3 y 4 delpresente documento para conocer el tiempo de examen extendido.
* En cumplimiento del RGPD, quienes presenten su solicitud desde el Espacio Económico Europeo (EEE)
también deberán presentar el “Formulario de Consentimiento”. Consulte la política de privacidad de laFundación Japón para los solicitantes del EEE en las páginas 2 a 4 del "Formulario de consentimiento".
2. Periodo de aplicación:
Comuníquese con su sede para confirmar el período de solicitud.
3. Proceso de decisión sobre la implementación de Atención Especial:(1) Fundación Japón, que organiza el examen del JLPT, en consulta con el Comité de Atención Especial, decidirá
qué atención especial se deben implementar según el contenido del formulario de solicitud y los documentos
adjuntos.
(2) Si la información proporcionada en el formulario de solicitud no es suficiente, Fundación Japón puede
comunicarse con los solicitantes o su representante para solicitar más información.
(3) Los solicitantes o sus representantes serán notificados de la decisión final con respecto a la Atención Especial aprincipios de junio.
(4) Toda comunicación entre los solicitantes o su representante y Fundación Japón se realizará a través de las sedes.

4. Notificación de resultados:
La notificación de los resultados del examen JLPT no hará ninguna mención de la Atención Especial, a excepción
de una aclaración correspondiente a la omisión del examen de comprensión auditiva, a menos que el solicitantesolicite lo contrario.

【別添２】【Attachment 2】

The Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) July 2024
Instructions for Requesting Special Testing Accommodations-Overseas EditionThe Japan Foundation
Center for Japanese-Language TestingSpecial testing accommodations may be provided for examinees with disabilities. Those who wish to apply for special
testing accommodations should apply after reading this document in full.
1. Documents to be submitted:(4) Request Form
(5) Application Form for JLPT
(6) Attachment to Request Form (Medical Certificate, audiogram etc.)
Please submit the above listed documents to the host institution in the city where you wish to take the test. It isalso possible for a representative to apply on your behalf. The attachment (above (3) ) is not required in the case thesame special testing accommodations has been given to you in the previous JLPT outside Japan within the last 3years(on or after JLPT July 2021). Required document as attachment (above (3) ) is depending on special testingaccommodations request. Please refer to 2-6 page of the Request Form for detail.
Please refer to page 3-4 for extended test time.
* In compliance with the GDPR, those who are applying from the European Economic Area (EEA) must also
submit the “Consent Form”. Please refer to the privacy policy of the Japan Foundation for the applicants fromEEA at page 2-4 of the “Consent Form”.
2. Application period:
Please contact the host institution for confirmation of the application period.
3. Decision process regarding the implementation of special testing accommodations:(1) The Japan Foundation, which organizes the test, in consultation with the Committee for Special Testing
Accommodations, will decide what special testing accommodations should be put in place based on the contents ofrequest form and attached documents.
(2) If the information provided on the request form is not sufficient, the Japan Foundation may contact applicants ortheir representative to request further information.
(3) Applicants or their representative will be notified of the final decision regarding the special testingaccommodations around the beginning of June.
(4) All communication between applicants or their representative and the Japan Foundation will be conducted
through the host institution.
4. Notification of results:
The notification of test results will not make any mention of the special testing accommodations, except forListening Test exemption, unless applicant requests to the contrary.

【別添２】【Attachment 2】
じゅけんじょう

はいりょ

し け ん えんちょうじかんいちらんひょう

5. 受 験 上 の配慮

試験 延長時間 一 覧 表

Tabla comparativa de tiempo de examen extendido.

障害の種類

試験レベル・科目

通常

受験上の配慮

Type of Disability

Test Level / Section

NormalSpecial Testing Accommodations

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

110min.

180min.

（解答速度比 Answer speed 2.25x）

聴解Listening

55min.

55min.

時間延長なし・問題数減 No time extension, less questions.

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

105min.

180min.

（解答速度比 Answer speed 2.25x）

聴解Listening

50min.

50min.

時間延長なし・問題数減 No time extension, less questions.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

30min.

40min.

（語彙解答時間 Vocabulary answer time 1.8x）

70min.

140min.

（解答速度比 Answer speed 2.5x）

聴解Listening

40min.

40min.

時間延長なし・問題数減 No time extension, less questions.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

25min.

35min.

（語彙解答時間 Vocabulary answer time 1.8倍）

55min.

110min.

（解答速度比 Answer speed 2.25x）

聴解Listening

35min.

35min.

時間延長なし・問題数減 No time extension, less questions.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

20min.

25min.

（語彙解答時間 Vocabulary answer time 1.8倍）

40min.

80min.

（解答速度比 Answer speed 2.25x）

N1

N2

重度視覚障害（点字使用者）
Severevisualdisability（Brailleuser）

言語知識（文法）・読解
N3 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N4 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N5 Language Knowledge(Grammar)&Reading
視覚障害

聴解
Listening

30min.

30min.

時間延長なし・問題数減 No time extension, less questions.

VisualDisability

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

110min.

165min.

（通常比 Rate of time extension 1.5x)聴解Listening

55min.

75min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

105min.

160min.

（通常比 Rate of time extension 1.5x）

聴解Listening

50min.

65min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

30min.

40min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

70min.

105min.

（通常比 Rate of time extension 1.5x）

聴解Listening

40min.

55min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

25min.

35min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

55min.

85min.

（通常比 Rate of time extension 1.5x）

聴解Listening

35min.

50min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

20min.

26min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

40min.

60min.

（通常比 Rate of time extension 1.5x）

30min.

40min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）

N1

N2

弱視
Low
Vision

言語知識（文法）・読解
N3 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N4 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N5 Language Knowledge(Grammar)&Reading
聴解
Listening【別添２】【Attachment 2】
障害の種類
Type of Disability

通常Normal

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

110min.

145min聴解
Listening

55min.

75min

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

105min.

140min聴解
Listening

50min.

65min

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

30min.

40min

70min.

95min

聴解
Listening

40min.

55min

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

25min.

35min.

55min.

75min.

聴解
Listening

35min.

50min.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

20min.

26min.

40min.

55min.

聴解
Listening

30min.

40min.

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

110min. 145min./165min. （通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)

聴解Listening

55min.

言語知識・読解
Language Knowledge&Reading

105min. 140min./160min. （通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)

聴解Listening

50min.

65min./75min.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

30min.

40min./45min.

70min.

95min./105min. （通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)

40min.

55min./60min.

25min.

35min./40min.

55min.

75min./85min.

聴解Listening

35min.

50min./55min.

言語知識（文字・語彙）
Language Knowledge (Vocabulary)

20min.

26min./30min.

40min.

55min./60min.

30min.

40min./45min.

N1N2

運動障害

言語知識（文法）・読解
N3 Language Knowledge(Grammar)&Reading

Physical (Mobility)
Disabilities

言語知識（文法）・読解
N4 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N5 Language Knowledge(Grammar)&Reading

N1

N2

言語知識（文法）・読解
発達障害
N3 Language Knowledge（LD/ADHD等）(Grammar)&Reading
Developmental Disabilities
聴解(LD/ADHD, others)
Listening
軽度 mild
言語知識（文字・語彙）
中度 moderate
Language Knowledge (Vocabulary)
重度 severe
言語知識（文法）・読解
N4 Language Knowledge(Grammar)&Reading

言語知識（文法）・読解
N5 Language Knowledge(Grammar)&Reading
聴解
Listening⚫

ちょうかくしょうがい

受験上の配慮Special Testing Accommodations

試験レベル・科目Test Level / Section

げんそく（通常比 Rate of time extension 1.3x）（通常比 Rate of time extension 1.3x）

じ か ん えんちょう

そ75min./85min.

（通常比 Rate of time extension 1.3x）（通常比 Rate of time extension 1.3x）（通常比 Rate of time extension 1.3x）（通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)（通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)（通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)（通常比 Rate of time extension 1.3x/1.5x)

ち聴 覚 障 害 については、原則として時間 延 長 の措置はありません。
Discapacidad auditiva: Generalmente, no hay medidas para extender el tiempo.
うんどうしょうがい

げんそく

ぜんかもく

じ か ん えんちょう⚫ 運動 障 害 については、原則として全科目1.3 倍の時間 延 長 を行います。
Discapacidad física y motriz: Generalmente, el tiempo se extiende x1.3 en cada sección.