Πολιτική Απορρήτου εφαρμογής καιιστοτόπου TravelportΔείτε επίσης:Πολιτική Απορρήτου εμπορικής πλατφόρμας ταξιδιού για τα GDSΠολιτική Απορρήτου επιχειρηματικών συνεργατών TravelportΗ παρακάτω Πολιτική Απορρήτου αποκαλύπτει ποιες προσωπικές πληροφορίεςσυγκεντρώνουμε, πώς τις χρησιμοποιούμε και πώς μπορείτε να τις διορθώσετε ή να τιςαλλάξετε όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές ή ιστότοπους της Travelport.

Τι πληροφορίες συλλέγει η Travelport;
Η Travelport ενδέχεται να συλλέξει προσωπικές πληροφορίες όπως:






το όνομά σας,την ημερομηνία γέννησης,το φύλο,την ταχυδρομική διεύθυνση,τη διεύθυνση e-mail,τον αριθμό τηλεφώνου,τα στοιχεία πιστωτικής κάρτας και πληρωμής,τα στοιχεία του ταξιδιού και της διαμονής,τα στοιχεία του διαβατηρίου καιειδικά ταξιδιωτικά αιτήματα, όπως αίτημα για αναπηρική καρέκλα ή ειδικό γεύμα.

Τι κάνει η Travelport αυτές τις πληροφορίες;Χρησιμοποιούμε τις προσωπικές πληροφορίες που συλλέγουμε για να βοηθήσουμε στηδημιουργία και εκτέλεση των υποκείμενων συμβάσεων μεταξύ εσάς και τωνταξιδιωτικών παρόχων και των ταξιδιωτικών γραφείων. Μπορεί επίσης ναχρησιμοποιήσουμε προσωπικές πληροφορίες για τα νόμιμα επιχειρηματικά μαςσυμφέροντα. Συγκεκριμένα:για να επεξεργαστούμε ταξιδιωτικά αιτήματα,για να παρέχουμε σε ταξιδιωτικά γραφεία, εταιρείες διαχείρισης και προμηθευτές
πρόσβαση σε ταξιδιωτικές πληροφορίες,για να κάνουμε και να αλλάξουμε ταξιδιωτικές κρατήσεις,για να εκτελέσουμε λογιστικές και λειτουργίες τιμολόγησης σχετικά με τα ταξίδια,για να διεξάγουμε εσωτερικές επιχειρηματικές διαδικασίες (όπως δοκιμές,διασφάλιση ποιότητας και ανάπτυξη και βελτίωση προϊόντων),για να διεξάγουμε επιστημονικές, στατιστικές και ερευνητικές δραστηριότητες
σχετικά με τις τάσεις των ταξιδιών,για να εκδόσουμε ταξιδιωτικά έγγραφα για λογαριασμό ταξιδιωτών,για να παρέχουμε υπηρεσίες γραφείου βοήθειας,για να στείλουμε ειδοποιήσεις, όπως επικοινωνίες σχετικά με προϊόντα καιυπηρεσίες και αλλαγές στους όρους, τις προϋποθέσεις και τις πολιτικές μας, καιγια να διοργανώσουμε κληρώσεις ή προωθητικές ενέργειες που μπορεί νασυμμετέχετε.

Στο βαθμό που επεξεργάζονται ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα (π.χ. δεδομένα υγείαςή θρησκευτικά δεδομένα) βάσει ρητής συναίνεσης, η συναίνεση αυτή μπορεί ναανακληθεί ανά πάσα στιγμή από τον ταξιδιώτη, χωρίς να θιγεί η νομιμότητα τηςεπεξεργασίας βάσει αυτής της συγκατάθεσης πριν από την απόσυρσή της.
Εάν δεν παρέχετε τα δεδομένα όπως περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική
Απορρήτου, μια τέτοια ενέργεια μπορεί να διακόψει, να καθυστερήσει, να ακυρώσει ή νααυξήσει το κόστος των παρεχόμενων υπηρεσιών της Travelport, οι οποία μπορεί ναπεριλαμβάνει το ταξίδι σας.

Πως συλλέγει πληροφορίες η Travelport;Συλλέγουμε πληροφορίες διαδραστικά, όταν τις ζητάμε από εσάς και όταν μας τιςπαρέχετε εθελοντικά. Μπορεί επίσης να συλλέξουμε πληροφορίες αυτόματα,καταγράφοντας πληροφορίες με βάση τη χρήση των προϊόντων και των υπηρεσιών τηςTravelport. Σε ορισμένους ιστότοπους, η Travelport μπορεί να χρησιμοποιεί GoogleAnalytics. Λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο συλλογής και επεξεργασίας δεδομένωναπό το Google Analytics μπορείτε να βρείτε εδώ: “Πώς χρησιμοποιεί η Googleδεδομένα όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές των συνεργατών μας” (στηδιεύθυνση www.google.com/policies/privacy/partners/ ή σε άλλη διεύθυνση URL που ηGoogle μπορεί να παρέχει ανά διαστήματα).

Για πόσο διάστημα διατηρεί τις πληροφορίες η Travelport;
Η Travelport διατηρεί προσωπικές πληροφορίες μόνο για να συμμορφωθεί με τιςνομικές υποχρεώσεις και να εκπληρώσει τους σκοπούς της επεξεργασίας.

Από πού συλλέγει και επεξεργάζεται πληροφορίες ηTravelport;Το βασικό κέντρο δεδομένων της Travelport είναι στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής,ωστόσο, δεδομένης της παγκόσμιας φύσης του Internet καθώς και των προϊόντων καιτων υπηρεσιών μας, η επεξεργασία μπορεί να πραγματοποιείται σε άλλα μέρη τουκόσμου. Αναγνωρίζουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και η Ελβετία έχουν νόμους γιατην προστασία των δεδομένων που περιορίζουν τη μεταφορά ορισμένων προσωπικών
πληροφοριών, εκτός εάν υπάρχει "επαρκής προστασία" για τέτοιες πληροφορίες ότανπαραλαμβάνονται στη δικαιοδοσία όπου λαμβάνονται οι πληροφορίες.
Για την αντιμετώπιση αυτού του περιορισμού, όπως ισχύει για τις προσωπικέςπληροφορίες που επεξεργάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες και από τους κύριουςπρομηθευτές εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), η Travelport έχειεφαρμόσει τα πρότυπα συμβάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για άλλα προϊόντα καιυπηρεσίες, οποιαδήποτε μεταφορά εκτός του ΕΟΧ ή της Ελβετίας θα γίνει για τουςσκοπούς εκτέλεσης ή εφαρμογής των προϊόντων ή υπηρεσιών που ζητάτε.

Με ποιους μοιράζεται η Travelport πληροφορίες;Επιχειρηματικοί συνεργάτες:Η Travelport μπορεί να αποκαλύψει μερικές ή όλες τις προσωπικές σας πληροφορίες σεσυνεργάτες, συμπεριλαμβανομένων θυγατρικών, παρόχων υπηρεσιών, ταξιδιωτικώνγραφείων, εταιρειών διαχείρισης και προμηθευτών ταξιδιών, καθώς και τωνεπεξεργαστών που ενεργούν εξ ονόματός της.
Τρία μέρη:Ανά διαστήματα, μπορεί να σας δοθεί η ευκαιρία να λάβετε υλικό ή ειδικές προσφορέςαπό τρίτους. Η Travelport μπορεί να μοιραστεί τα προσωπικά σας στοιχεία με τα ενλόγω τρίτα μέρη για τον εντοπισμό τέτοιων ευκαιριών.
Λοιπά:
Η Travelport μπορεί επίσης να αποκαλύψει προσωπικές πληροφορίες σε περιπτώσειςόπου έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι η αποκάλυψη αυτών των πληροφοριών είναιαπαραίτητη για τον εντοπισμό, την επικοινωνία ή την άσκηση δικαστικής δίωξηςεναντίον οποιουδήποτε ενδέχεται να παραβιάζει τους όρους χρήσης ή να προκαλέσειτραυματισμό ή παρέμβαση σε οποιαδήποτε από τα δικαιώματα ή την ιδιοκτησία τηςTravelport, άλλων χρηστών ή οποιουδήποτε άλλου. Η Travelport μπορεί να αποκαλύψειπληροφορίες λογαριασμού σε τρίτους όταν πιστεύουμε καλόπιστα ότι το απαιτεί ονόμος και για διοικητικούς και άλλους σκοπούς που θεωρούμε απαραίτητους για ναδιατηρήσουμε, να παρέχουμε σέρβις και να βελτιώσουμε τα προϊόντα και τις υπηρεσίεςμας. Επιπλέον, εάν η Travelport ή τα περιουσιακά της στοιχεία αποκτηθούν, ταπροσωπικά σας στοιχεία πιθανόν να μεταφερθούν ή να αποκαλυφθούν, σε σχέση μεαυτή την απόκτηση.

Πώς μπορείτε να ελέγξετε τη χρήση των πληροφοριών;Έλεγχοι προγράμματος περιήγησης:Μερικά προγράμματα περιήγησης Διαδικτύου διαθέτουν λειτουργίες που επιτρέπουν σεένα χρήστη να ελέγχει τη συλλογή προσωπικών πληροφοριών που πραγματοποιούνταιμέσω αυτού του προγράμματος περιήγησης. Συγκεκριμένα, μπορεί να έχετε τηδυνατότητα να ελέγχετε τη χρήση των cookies και να μεταδίδετε σήματα "do not track"("DNT") στις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τηχρήση cookies της Travelport εδώ. Όσον αφορά τη λειτουργικότητα DNT, οι υπηρεσίεςTravelport γενικά δεν ανταποκρίνονται στα σήματα DNT, επειδή δεν υπάρχει ακόμακοινή αντίληψη για τον τρόπο ερμηνείας και επεξεργασίας αυτών των σημάτων.
Θεματικά αιτήματα πρόσβασης:Οι ευρωπαϊκοί νόμοι περί προστασίας του απορρήτου παρέχουν στους ιδιώτες, με τηνεπιφύλαξη αυτών των νόμων ("Ευρωπαίοι κάτοικοι") ορισμένα δικαιώματα όσον αφορά:την πρόσβαση, τη διόρθωση, τη διαγραφή, τη φορητότητα και τον περιορισμό ή την εναντίωση στην επεξεργασία των προσωπικών πληροφοριώντους.
Μπορείτε να απαυθύνετε τα αιτήματα (συμπεριλαμβανομένων των αιτημάτωναπόρριψης και των αιτημάτων για τις ισχύουσες ρήτρες μοντέλων), ερωτήσεις ήπαράπονα σχετικά με τις προσωπικές σας πληροφορίες στηδιεύθυνση privacy@travelport.com ή στον Υπεύθυνο Απορρήτου στις διευθύνσειςπου προσδιορίζονται παρακάτω.
Travelport
One Axis Park, 10 Hurricane Way
Langley, Berkshire SL3 8AG
United Kingdom
Attention: Privacy Officer / Legal DepartmentTηλ: +44 (0) 1753 288000
Φαξ: +44 (0) 1753 288001
Η στην
Travelport
300 Galleria Parkway
Atlanta, Georgia 30039
United States of America
Attention: Privacy Officer / Legal DepartmentTηλ: +1 770 563 7400
Φαξ: +1 770 563 7878
Μόλις λάβουμε το ερώτημά σας, θα διερευνήσουμε το θέμα και θα σας απαντήσουμεάμεσα. Θα προσπαθήσουμε να σας απαντήσουμε εντός 30 ημερών. Αν αυτό δεν είναιδυνατό, θα επικοινωνήσουμε μαζί σας και θα σας ενημερώσουμε για το αναθεωρημένοχρονοδιάγραμμα.
Η Travelport διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί εύλογα μέτρα για την εξακρίβωσητης ταυτότητας οποιουδήποτε ατόμου, το οποίο ζητά πρόσβαση στις προσωπικές τουπληροφορίες ή υποβάλει οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

Επίλυση διαφοράςΕάν ένας ευρωπαίος κάτοικος αντιμετωπίζει ένα ζήτημα σχετικά με προσωπικέςπληροφορίες, το οποίο δεν μπορεί να επιλύσει άμεσα με την Travelport, ο εν λόγωταξιδιώτης έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στην αρμόδια αρχή προστασίαςδεδομένων.

Πληροφίες από ανήλικεςΤα προϊόντα και οι υπηρεσίες της Travelport δεν προορίζονται για χρήση απόανηλίκους. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικές πληροφορίες από ανήλικαπαιδιά.

Δημοσίευση και ημερομηνία έναρξης ισχύοςΗ παρούσα πολιτική δημοσιεύεται από την Travelport, LP εξ ονόματος των εταιρειώντου ομίλου Travelport. Η Travelport, LP είναι μια εταιρεία των ΗΠΑ περιορισμένηςευθύνης από το Delaware με τη βασική έδρα των επιχειρήσεών της στη διεύθυνση at
300 Galleria Parkway, Atlanta, Georgia 30339, USA, Τηλ: +1 770-563-7400, Φαξ: +1770-563-7878. Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την πολιτική κατά διαστήματα και θαδημοσιεύσουμε μια έγκυρη ειδοποίηση για να ενημερώσουμε τους χρήστες σχετικά μεσημαντικές αλλαγές.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: Η πολιτική αυτή ενημερώθηκε τελευταία φορά στις
[04/30/2018]. Κάντε κλικ εδώ για να δείτε τις προηγούμενες εκδόσεις.