んこな
広報No.1002013

January

3●

自然エネルギーを活用するまちづくり

5●

確定申告の準備はお早めに！

15●

まちのわだい・きらり湖南人

１月号で平成16年10月の新市誕生から通算100号になりました！
これからも「広報こなん」をよろしくお願いします。

100

号

今月の表紙

祝

1

CONTENTS
2 新年のごあいさつ●

新年のごあいさつ
新年あけましておめでとうございます。皆様におかれましては、輝かしき年明けをお迎えのこととお慶び申し上げます。旧年中は市政のさまざまな面でご理解とご協力をいただきましたことに感謝を申し上げます。
また、昨年は３期目の市政の舵取りをお預かりし、過新年あけましておめでとうございます。
市民の皆様には、お健やかで希望に満ちた新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
また、旧年中は市議会に対しまして、温かいご理解とご指導を賜わり、心から感謝を申し上げます。

去の政策の継続の上に、このまちの発展を市民の皆さん

昨 年 一 年 を 振 り 返 り ま す と、 日 本 中 が 世 紀 の 天 体とともに築き上げてまいりたいと思います。引き続きおショーに沸いた金環日食、世界一高い電波塔「東京スカ

力添えを賜りますようお願いします。

イツリー」の開業、史上最多のメダル獲得となったロン

さて、今年は巳年です。巳年はアメリカ同時多発テ

ドン五輪、山中伸弥医学博士のノーベル生理学・医学賞

ロ（2001）、昭和天皇崩御やベルリンの壁崩壊（1989）、 の受賞など明るい出来事や、九州北部豪雨災害、尼崎事
米 の ベ ト ナ ム 戦 争 介 入（1965）、太平洋戦争開戦

件、大津いじめ事件、笹子トンネル崩落事故、領土問題（1941）、世界大恐慌（1929）、シベリア出兵（1917）、

による日中、日韓の関係悪化など暗い出来事がありまし

日露戦争講和（1905）など、昔から世界史を動かすよた。

うな大きな出来事が重なってきたことで知られる年です。

また政局を見ると、アメリカ、ロシア、中国、韓国な

そして、巳＝蛇と動くということで連想されるのは、

ど世界の指導者が選ばれ、日本でも日本維新の会や日本

アニメや漫画で人気のＮＡＲＵＴＯに登場する「大蛇丸

未来の党など新党乱立の総選挙が行われた一年でした。

（おろちまる）」という人物です。目的のためにはどんな今年も明と暗、多くの出来事が予想されます。また、犠牲をもいとわない強烈なキャラですが、「動いている政治は国内外ともに多くの課題を抱え混沌とすることがものを見るのは面白い…。止まっているとつまらないで想像されますが、私ども市議会は、市民の皆様の声にしっしょ」という名言を残しています。

かり耳を傾け、その声を市政に的確に反映させ、そして、

まさに今年は、あるかどうかわからない蛇の足よりは
身近な人の足をしっかりと見ながら、できることからドンドン取り組み、少しでも動くことのできる年としたいと思います。

市民の皆様に開かれた身近で信頼される議会をめざし改革を進めて参ります。
最後になりましたが、本年が皆様にとりまして、夢と希望にあふれ笑顔で過ごせる素晴らしい一年となること

本年が皆様にとって良い年でありますようお祈りし、を心からお祈り申し上げ、年頭のごあいさつとさせてい新年のごあいさつといたします。

ただきます。

湖南市長

湖南市議会議長

谷畑

英吾

森

淳
KONAN 2013.1

2

自然エネルギーを活用する まちづくり

コナン市民
共同発電所

地域の自然エネルギーを活用するにあたって、地域で生み出された利益は、地域の支え合いに使うという「地域での循環」が大切です。
地域経済の循環に貢献できる自然エネルギーの活用には一定のルールが問地域エネルギー課〔東庁舎〕
必要であることから、昨年 ９ 月に「湖南市地域自然エネルギー基本条例」
71◦230272◦2000を制定しました。

コナン市民共同発電所について

コナン市民共同発電所初号機（バンバン発電所）の概要

一般社団法人コナン市民共同発電所プロジェクト
では、湖南市地域自然エネルギー基本条例の理念に設置場所基づき「コナン市民共同発電所」の設置に取り組んでいます。皆さんからの出資で太陽光パネルを設置
した市民共同発電所を運営し、その売電益を市内のが運営する障がい者支援施設「バンバン」の屋根
太陽光発電規模 20キロワット
元本償還、収益配当 地域商品券で交付

特産品や福祉作業所産品などを購入できる「地域商品券」で出資者へ還元します。

※出資募集中です。

社会福祉法人オープンスペースれがーと◦湖南市の地酒初号機設置予定の「バンバン」

地域商品券の交換品目の例▲

弐号機についても計画しています。詳しいことが決まれば、お知らせします。

市民共同発電所プロジェクトの
主な取り組み◦最高級近江牛◦湖南市の特産品（「弥平とうがらし」で作るスパイスやお菓子）▼「自然エネルギーは地域のもの」をテーマに、地域フォーラムや市民連続講座などを開催し、地域が主体となった自然エネルギーの活用について市
民の皆さんとともに学んでいます。
▼地域の自然エネルギーについて、その可能性を探っています。昨年12月には、東寺の広野川上流◦湖南市の農産物（近江米と地元野菜）

で小水力発電機のモデル設置会を開催し、地域の人たちとともに発電実験を行いました。
小水力発電機モデル設置会▲◦福祉作業所産品（こだわりの産品、アールブリュット関連商品など）◦湖南市の工芸品（近江一閑張・下田焼）

3

KONAN 2013.1

繁弥

投票区別投票状況
投票区

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

区

域

三雲
妙感寺
吉永
夏見
針
中央・ルモン甲西平松
柑子袋
石部東・宮の森
石部中央・岡出
石部西
宝来坂・西寺・丸山
石部南
東寺
朝国
岩根
正福寺
北山台
菩提寺
みどりの村
三上台
イワタニランド・近江台
ハイウェイサイドタウン
下田
中山
桐松・緑ヶ丘大谷
湖南団地

当日有権者数

投票者数

2,776
993
1,196
866
677
1,644
1,195
2,540
2,286
2,212
1,084
1,483
1,751
395
210
2,632
685
1,669
1,156
1,757
999
2,155
1,431
1,820
1,022
1,123
740
3,800

1,443
658
600
485
330
791
530
1,383
1,053
1,020
533
741
867
206
138
1,365
387
951
666
870
443
1,144
765
923
516
604
367
1,905
3,401
140
10
25,235

期日前投票

−

不在者投票

−

在外投票

32
42,329

合

計



12

投票率

新副市長
就任

平成 年 月議会定例会で副市長の選任同意を得て、 月３日付
けで就任しました。
24

谷口

52

副市長

歳。下田。

︻経歴︼
昭和 年、甲西町役場に入庁後、湖南市議会事務局長、湖南市総合 政 策 統 括 監 を 歴 任。

57

12

第46回

51.98% 衆議院議員総選挙
66.26%
投・開票結果50.17%
56.00%
12月16日 に 第46回 衆 議 院 議 員
48.74% 総選挙の投票が行われ、即日開票
48.11% されました。本市での投・開票結44.35% 果は次のとおりです。
54.45% 問湖 南市選挙管理委員会事務局（総務課内）〔東庁舎〕
46.06%
46.11%
71◦2357
72◦339049.17%
49.97% 湖南市開票結果（届出順・敬称略）
49.51%
52.15%
65.71% 【小選挙区選出議員選挙】
51.86% 小西 おさむ
795票
56.50% 西沢 こういち
1,634票56.98% むとう 貴也
6,221票57.61% 岩永 ひろき
6,761票49.52% 奥村 展三9,320票44.34%
53.09% 【比例代表選出議員選挙】
53.46% 自由民主党
5,403票50.71% 公明党
2,333票50.49% 日本維新の会
6,327票53.78% 民主党
4,591票49.59% みんなの党
1,657票50.13% 日本共産党
1,410票
−
幸福実現党
128票
−
社会民主党
240票
31.25% 日本未来の党
2,687票59.62%KONAN 2013.1

4

16

お早めに！

31

※自動音声での案内となります。

国税庁ホームページ（http://www.nta.go.jp）

確定申告が必要な人

昨年１年間無職・無収入の場合は昨年１年間、無収入の人●だれかに扶養されていた人
所得税の扶養親族となっている人
は、原則として市県民税の申告は不要です。しかし、無収入である旨の※複数の公的年金等を受給している場合は、その合計額です。
※平成 年分の確定申告から変更されています。

市県民税の申告が必要な場合があります。

人」にあてはまらない場合でも、確定申告が必要な場合があります。また、医療費控除や社会保険料控除などの各種控除を追加するなどして、源右記の「確定申告が必要な

確定申告が不要でも…

計算した所得税の金額が配当控除の額を超える人。

●その他の人・ 各 種 所 得 金 額 が あ る 人 で、

23

15

の準備は

次のいずれかにあてはまる
場合は確定申告が必要です。
●給与所得者︵サラリーマン・
パート・アルバイトなど︶
計算した所得税の額が、配当控除と年末調整のときに控除を受けた住宅ローン控除の額を超える人で、次のいずれかにあてはまる人。
・給与収入が2000万円を超えている人。
・給与所得と退職所得以外の各種所得の合計額が 万円を超えている人。
・給与を２か所以上から受けて い て、 年 末 調 整 さ れ な
かった給与の収入金額と各種所得の合計額が 万円を超えている人。
※ 各 種 所 得 と は、 事 業（ 営業・ 農 業 ）・ 不 動 産・ 一
時・譲渡などの所得です。
●年金受給者
・公的年金等の収入額が400万円を超えている人。
・公的年金等の収入額が400万円以下で、年金以外の所得の合計額が 万円を超えている人。

●だれにも扶養されていなかった人
非課税収入（遺族年金・障害者年金など）や預貯金などで生計を立てていた人は、市県民税の申告が必要です。申告をしないと、税証明が発行されないほか、国民健康保険税や後期高齢者医療保険料の軽減対象になりません。

す（上場株式の譲渡所得や配当所得などで、確定申告不要を選択した収入は除く）。
所 得 税 が か か ら な い 人 や、泉徴収されていた所得税の還付を受けようとする人は、確定申告が必要です。
市県民税の申告は必要な場合があります
市県民税は全ての収入をもと に 計 算 す る の で、 所 得 税の確定申告が不要の収入でも、市県民税の申告は必要で申告をしなければ、一部の税証明が発行されない場合などがあります。

公的年金などの受給者で確定申告が不要の人でも、生命保険料などの各種控除がある人
は、 市 県 民 税 の 申 告 を し て、控除を適用しないと市県民税が高くなる場合がありますので、申告をしてください。

KONAN 2013.1

5

20

20

20

確

アナウンスに従い「０番」を押してください。

定 申 告 と は、 前 年１ 月１ 日 か ら 月 日 ま で の１ 年間の所得とそれに対する所得税額を計算し、２ 月 日
から３ 月 日までに確定申告書を税務署へ提出することをいいます︵ただし今年は、２ 月 日が土曜日なので、２ 月日から︶。
源泉徴収などですでに納めている所得税額より確定申告書で計算した所得税額が少ない場合︵還付申告︶は、１ 月から税務署で申告することができます︵市役所では受付できません︶。税務署が混み合う前に申告書を提出すると、還付が早まることもありますので、還付申告を考えている人は早めに準備しましょ
う。

確定申告

16

71◦2319
税務課〔東庁舎〕

1262◦0314（代表）問水口税務署18

新契約と旧契約の両方について、控除の適用を受ける場合は合計で最高４万円
新契約と旧契約の両方について、控除の適用を受ける場合は合計で
最高４万円

生命保険料
控除の改正
生 命 保 険 料 控 除 が 改 正 さ れ、 限 度 額が 万円に引き上げられました。
年１月１日以降に締結した

保 険 契 約 な ど（ 新 契 約 ） に 係 る 生 命 保

１． 平 成険料控除
新たに介護医療保険料控除を設け、一日以前に締結した［適用限度額12万円］［新契約］

老後保障など［旧契約］

遺族保障、介護保障、医療保障

般 生 命 保 険 料 控 除、 介 護 医 療 保 険 料 控
除、 個 人 年 金 保 険 料 控 除 の そ れ ぞ れ の万円に

適 用 限 度 額 が ４ 万 円 に な り ま し た。 こ

月

れにより控除の合計適用額がなります。
年

控除の適用を受ける場合の限度額は、そ生命保険料控除または個人年金保険料

新契約と旧契約の両方について一般の計算

険料控除の適用を受ける場合の控除額

３． 新 契 約 と 旧 契 約 の 両 方 に つ い て 保

限度額５万円）を適用します。

個 人 年 金 保 険 料 控 除（ そ れ ぞ れ の 適 用

以前と同じく、一般生命保険料控除、険料控除

保 険 契 約 な ど（ 旧 契 約 ） に 係 る 生 命 保

２． 平 成12

れぞれ一定の計算式により計算した金

旧個人年金保険料控除（最高５万円）
旧生命保険料控除（最高５万円）

12額の合計額（上限４万円）となります。

インターネットを利用し、自宅や事業所にいながら申告できます。また、平成19〜24年分申告のうち １ 回
だけ「電子証明書等特別控除」として最高3,000円の税額控除がうけられます。電子証明書の取得などの事前準備が必要となりますので、詳しくはe-Taxホームページ（http://www.
e-tax.nta.go.jp）をご覧ください。
※すでにe-Taxを利用している人は、除の方が多い場合や、株式の売買について平成～年分除き確定申告は原則不要です。しかし、所得よりも所得控また、上場株式の配当があった場合も、大口株主の場合を式の売買による利益があっても確定申告は原則不要です。

証券会社の特定口座で源泉徴収されている場合、上場株

国保や後期高齢者医療保険、介護保険の加入者は、上場株式の譲渡所得および配当所得の申告に注意してください

確定申告はe-Taxでお早めに！

りますので、ご注意ください。

の還付金よりも保険税（料）の増額が大きくなる場合もあめるため、保険税（料）が増える場合があります。所得税

を国保税や後期高齢者医療保険料、介護保険料の計算に含に加入している人は、申告した株式の譲渡所得や配当所得

ただし、国民健康保険や後期高齢者医療保険、介護保険徴収された所得税が還付される場合があります。

の損失を繰越している場合は、確定申告をすることで源泉

23

31

電子証明書の有効期限にご注意ください。住基カードに格納されている電子証明書の有効期限は ３ 年です。更新については市役所市民課へお問い合わせください。

2112

老後保障など介護保障、医療保障
遺族保障など

24
23

新個人年金保険料控除（最高４万円）
介護医療保険料控除（最高４万円）新生命保険料控除（最高４万円）6

KONAN 2013.1

62◦0314

問水口税務署

確定申告の準備はお早めに！

１年間の納付額をお知らせします
昨年１年間に納付した国民健康保険税、介護保険料および 後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料 は、
国民年金保険料と同じく社会保険料控除として支払った全額を支払った人の所得から差し引くことができます。
平成 年中の国民健康保険
税、介護保険料および後期高齢者医療保険料の納付額を記市役所申告相談日程
今年も市内の会場で２月日（月）から３月 日（金）まで
申告相談を受け付けます。日
程は広報こなん２月号に掲載
しますが、早く知りたい人は市ホームページか東・西庁舎、各出張所に備え付けの日程表で確認してください。

農業所得などの収支
内訳書は事前に作成
してください寝たきりや認知症などの高齢者が障害者控除の対象になります

歳以上の人〈特別障害者控除〉■認定基準

されている人

査票でⅡまたはⅢと判定

自立度が介護保険認定調

度（指定の診断書で３～６級）の人・身体障がいの程度が中軽されている人（寝たきり

福祉課へ提出してくださ

申請書を高齢

自立度が介護保険認定調い。後日「認定書」を交■申請方法

査票でⅣまたはＭと判定付します。

・身体障がいの程度が重度（指定医の診断書で１級◦2356

問高齢福祉課〔東庁舎〕

されている人状態が６か月以上の人）

自立度が介護保険認定調事業（営業・農業）や不動
産の所得の申告方法は、 年間のそれらに関する収入と支出（経費）を収支内訳書にまとめ、他の所得と一緒に申告

・認知症高齢者の日常生活・障がい高齢者の日常生活

わったと思われるときはご相談ください。

くしたときや、認定時に比べ認知症や寝たきりの程度が変認定書には有効期限がありませんが、認定書の原本をなます。

時に提示すると所得税や市県民税の障害者控除が受けられ認定書の交付を受けることができます。この認定書を申告で、認知症や寝たきりなど、次の認定基準に該当する人は、身体障害者手帳などの交付を受けていない

載した「社会保険料納付確認書」を、１月中ごろに納付義務者へ送付します。この通知書には年金から天引きされている国民健康保険税、介護保険料および後期高齢者医療保65

査票でＢまたはＣと判定します。申告相談までに必ず収支内訳書を作成しておいてください。

東日本大震災関連の寄附金・義援金についてまたは２級）の人〈障害者控除〉・認知症高齢者の日常生活◦3788

KONAN 2013.1

7東日本大震災にかかる寄附金や義援金のうち、一定のものは寄附金控除の対象となり
ます。

72 71

18

1

62 0314※年金
 から天引きされている
国民健康保険税、介護保険料および後期高齢者医療保険料は、年金受給者本人の所得からしか差し引けません。
※勤務
 先の年末調整ですでに社会保険料控除に含めている人は、申告時に控除が二重とならないようにご注意ください。
※今回 市 役 所 か ら 送 付 す る「社会保険料納付確認書」
は申告書への添付義務はありませんが、日本年金機構
から送付される国民年金保険料の控除証明書は添付が必要です。

定申告書の提出もできます。
（ 月 ）〜 ６ 日■日時 ２ 月 ４ 日（水） 午前 ９ 時30分〜正午、午後１時〜４時■場所 共同福祉施設（サンラ

険料は含まれていません。別途、年金の源泉徴収票などで公的年金を受給している人を対象に開催します。当日は、確15

問水口税務署

確認してください。
イフ甲西）■持ち物 必要書類、筆記用具、印鑑、電卓など

24

年金受給者

還付申告相談会

71◦2319
問税務課〔東庁舎〕
確定申告の準備はお早めに！

知っておきたい還付申告

問水口税務署62◦0314

住宅ローン控除

限度額
（年額）

率

にバリアフリー改修や省エネ改修が含まれる場合は、通常の住宅ローン控除と特定増改築等住宅借入金等特別控除のどちらかを選択して受けられます。またローンを組まずにバリアフリー改修や省エネ改

一般住宅

10年

住宅ローンの年末残高か取得価格の少ない方（3,000万円まで） ×１％

最高30万円

住宅借入金 認定低炭等特別控除 素住宅

10年

住宅ローンの年末残高か取得価格の少ない方（4,000万円まで） ×１％

最高40万円

10年

住宅ローンの年末残高か取得価格の少ない方（4,000万円まで） ×１％

最高40万円

標準的なかかり増し費用（長期優良住宅に認定されるために余計に必要となる費用）相当額
×10％（500万円まで）

最高50万円

認定長期優
良住宅新築
等特別税額
控除
（住宅ロー
ンを組んで
いなくても
可）

長期優良
住宅

修をした場合でも、一定の要件を満たせば住宅特定改修特別 税 額 控 除 を う け ら れ ま す。
詳しくは水口税務署へお問い
合わせください。

特定増改築等住宅借入金等特別控除１年
１年で引ききれないときは、翌年に控除を繰り越せます

５年①住宅ローンの年末残高のうちバリアフリー改修・省エネ改修工事に係る工事費用に相当する部分（200万円まで）
×２％②住宅ローンの年末残高のうち
上記①以外の工事費用の部分（1,000万円まで）

住宅特定改修特別税額控除

１年（住宅ローンを組んでいなくても可）ローンを組んで住宅を購入したときや新築︑増改築などを行ったとき︑一定の要件を満たしていれば︑計算式で求めた額を住宅借入金等特別控

除︵住宅ローン控除︶として所得税から差し引くことができます︒

控除を受けるためには︑確除定申告が必要です︒サラリー

マ ン は１ 年 目 に 確 定 申 告 をバリアフリー改修工事や省エネ改修工事をした場合

住宅ローンを組んでマイホームの増改築をし、その中控

行 う と︑２ 年 目 以 降 は 年 末

調整で控除を適用することができます︒●必要な書類

・住民票の写し・家屋・敷地の登記事項証明書
・工事請負契約書・売買契約書の写し
・住宅取得資金にかかる借入金の年末残高等証明書
・給与所得の源泉徴収票（サラリーマンの場合）など※増改築の場合や中古住宅で一定の築年数を経過したものや長期優良住宅の場合などは、ほかにも必要な書類があります。詳しくは水口
税務署へお問い合わせくだ

さい。

控除
期間

①・②
合わせて
最高12万円

×１％

最高20万円※太陽光発電設備設置工事のバリアフリー改修・省エネ改修工事に係る実際場合は30万円の工事費用と標準的な工事費用の少ない方
×10％ ※バリアフリー
改修については15万円
KONAN 2013.1

8控除できる金額は？

が病気やけがなどで治療を受け︑１ 年 間 に お お む ね 万円を超えて医療費を支払った
ときには︑医療費控除として所得から差し引くことができます︒

対象になるものは？

「保険金などで補てんされる金額」とは、健康保険などから支給を受ける療養費や出産育児一時金のほか、生命保
険 契 約（ 簡 易 保 険 な ど を 含む）の医療保険金、入院給付金などのことです。

医療費控除額の計算方法②

10万円または所得金額の合計額の 5％のいずれか少ないほうの金額③（Ａ）

対象にならないもの
は？
●健康診断、人間ドックなどの費用（診断の結果、病気が見つかり、治療に至った
場合は含めることができます）●美容整形の費用●疾病予防、健康増進のための医薬品●通院にかかるタクシー代（やむをえない場合は対象に な る 場 合 が あ り ま す ）、自動車のガソリン代、駐車料金など

今からできる準備は？

月日）に支払った医

まず、昨年１年間（１月１日～

療 費 の 領 収 書 を 用 意 し ま す。
治療を受けた人ごとの病院別にそれぞれ合計し、医療費の明細書を作成します。明細書
は、国税庁のホームページにもありますが、任意の様式でもかまいません。
生命保険などで補てんされた金額があれば、忘れずに差ない場合は、受取予定額を差し引きます。

介護保険の要介護認定を受けている人のおむつ代を医療費控除として申告することができます。初回は医療機関が発 行 す る「 お む つ 使 用 証 明書」が必要ですが、２年目以

降は市が発行する「おむつ代の医療費控除にかかる確認書」により申告することができます。

確認書は高齢福祉課で交付しますので、必要な場合は交付申請書を提出してください。

医療費控除

10

医療費控除額（最高200万円）

支払った医療費の総額（Ｂ）

本人や生計を一にする家族

医療費控除の金額は図のように計算し、最高200万円までです。
●医師、歯科医師による診療費・治療費・入院費●治療、療養のための医薬品の購入費（薬局以外で購入したものも含む）● あ ん 摩 マ ッ サ ー ジ 指 圧 師、はり師、きゅう師、柔道整復師による治療のための施術費●主治医の証明を受けた介護用おむつ費用●介護保険サービスを受けた際に発行される領収書などに記載されている医療費控
除相当分●特定保健指導のうち一定の基準に該当する人が支払う自己負担金●通院のための交通費（電車やバスなどの公共交通機関のもの）

問高齢福祉課〔東庁舎〕
◦2356
◦3788

KONAN 2013.1

931

し引いてください。なお、まだ保険金などを受け取ってい

72 71

12

負担した
医療費
（Ａ）
保険金などで補てんされる金額①（Ｂ）

62◦0314
問水口税務署
知っておきたい還付申告

新たな指定管理者が決まりました
平成25年４月１日から新しい指定管理者による管理を行う施設については次のとおりです。

石部公共サービス株式会社
湖國十二坊の森（十二坊温泉ゆらら）

一般社団法人湖南市観光協会
共同福祉施設（サンライフ甲西）

湖南市商工会

甲西駅前広場

３年
じゅらくの里利用体験施設（じゅらくの里もりの駅、じゅ若鵜会
らくの里土の館、じゅらくの里木工の館）

２年
青少年自然道場、社会体育施設（市民グラウンド、総合
体育館 など）、文化ホール（石部文化ホール、甲西文化 財団法人湖南市文化体育振興事業団
ホール）

る選挙でした。新しい衆議院議

歳以下な

日に

日には２つのイ分から甲西文化

し ぶ り に 三 役 が 揃 い ま し た。 私

た 浅 原 寛 子 教 育 長 と と も に、 久弥副市長が就任し、７月に就任し初 式 は 厳 粛 な 式 典 の ほ か、 消 防

啓発にがんばっていますが、出地 域 の 若 い 力 が 自 主 防 災、 防 火

ホ ー ル で 開 催 さ れ る 消 防 出 初 式。

は午前８時

歳、 そ し て

歳、 副 市 長 がパレードや放水演技など安心をが

歳 と い う こ と で、 年代や男女のバランスもとれ、しっ感じる消防の力に直接触れてい教育長がかりと市政運営を進めてまいり分と こ ろ で、 昨 年 末 は 衆 議 院 議る 成 人 式。 新 成 人 の 実 行 委 員 会からサンヒルズ甲西で開催され時

員 の 総 選 挙 が 行 わ れ、 年 末 に はが企画運営します。皆さん、ぜも う ひ と つ は、 午 前

新 し い 政 権 が 発 足 し ま し た。 国

ひ両イベントを見に来てくださたいと思います。

民の期待は経済の建て直しや社

日 に は、 石 部 文

い。

ま た、 今 月

化 ホ ー ル で「 Ｄ １ だ じ ゃ れ グ

とりわけ滋賀県においては、国

ちらのほうもよろしくお願いしランプリ」が開催されます。こ会議員がすべててしまったところが特徴とされます。

歳以下になっいます。

交・ 安 保 な ど、 多 岐 に わ た っ て会 保 障 制 度 の 確 立、 主 体 的 な 外45３年
東海道石部宿関連施設（石部駅コミュニティハウス、石有限会社プロジェクト．i
部宿田楽茶屋、こころの街角サロンいしべ宿駅）

員６人だけではなく参議院議員

２人も含めて全員がの で、 精 力 的 に 取 り 組 ん で い た月

だくように期待をいたします。

若い力といえば、

ざ い ま す。 ど ち ら 様 も お 健 や か

一 方、 今 月

ルミネーションを飾っていただ

た。また、ＪＲ甲西駅前にはイングパーティを初めて開きまし湖南市商工会青年部がカップリ

11

11

ただける機会でもあります。

34

46

10

KONAN 2013.1

49

11

ベントが控えています。ひとついています。
慶びを申し上げます。

に新しい年をお迎えのこととお新年明けましておめでとうご

74

市役所も先月３日から谷口繁

13

30

27

-

５年
財団法人湖南市文化体育振興事業団
２年
公益社団法人湖南市シルバー人材センター ３年
野洲川親水公園

No.

57
49

公益社団法人湖南市シルバー人材センター
シルバーワークプラザ

２年
５年
５年
長寿・常楽の理想郷（じゅらくの里公園）

５年
社会福祉センター、ふれあいの館、老人福祉センター関社会福祉法人湖南市社会福祉協議会
連施設（石部老人福祉センター、石部軽運動場）

５年
公益社団法人湖南市シルバー人材センター
石部コミュニティセンター

期間
者
理
管
定
指
名
設
施

71 2340
問財政課〔東庁舎〕

農業集落多目的集会施設（妙感寺多目的集会所）

妙感寺区

農産物加工施設（グリーンファーム香清）

農事組合法人グリーンファーム香清

３年
２年
雨山文化運動公園施設（雨山体育館、雨山グラウンドなど）、阿星野外ステージ

石部公共サービス株式会社

２年

菩提寺地域の一部で住居表示整備事業を進めます
市では、住所をわかりやすく、住みよいまちづくりを進めるために住居表示整備を進めています。

今回、住居表示整備推進計画に基づき、近江台、
サイドタウン、菩提寺北、菩提寺東に続き、図の区

域（面積約38.7ha）において街区方式（道路や河川などの恒久的な施設によって区画する方式）で実施することが12月市議会定例会で可決されました。

旧石部町域では住居表示は完了していますが、旧甲西町域では理解を得られ次第、必要性の高い地域で順次推進していきます。ご理解ご協力をお願いします。

申し込んでいない
健康食品が届いた！

おいてください﹂と突然電話がありを 今 か ら 送 り ま す。２ 万 円 用 意 し て﹁以前お申込みいただいた健康食品

しまうと代金を取り戻すのはとてもことが多いため、いったん支払ってが多く、業者の連絡先も分からない

け取り拒否しましたが、後日「注文厳しくなります。事例の相談者も受拠の録音がある﹂と高圧的に言われ、しておいて返品するとは」と言われ、オフができことは法律で禁止されています。知断ったにもかかわらず再度勧誘する

断ってください。電話勧誘では一度するつもりがなければ、きっぱりとく受け取る必要もありません。購入増えています。お金を払う義務はな

食品が送りつけられるという相談がしょう。

には成年後見制度の利用も検討しま

管理できなくなっているような場合とが大切です。また、自分の財産をす。 家 族 や 周 囲 が 注 意 し 見 守 る こ

か事実確認が困難な事例もありま

は、認知症で本当に注文したかどう

契約者の大半は高齢者で、なかに商 品 の 受 け 取 り を 拒 否 し ま し ょ う。

一 方 的 に 送 り つ け ら れ た 場 合 は、にすることも有効な自衛手段です。

らない相手からの電話に出ないようせん。

ましょう。送料の負担も必要ありまますので、必ず書面で解約を通知しら８日間はクーリング

た場合には、書面を受け取った日かた。電話で勧誘され承諾してしまっ

断 り き れ な い ま ま 電 話 を 切 っ た。 翌?

送料を負担するよう請求されました。
︵ 歳代女性︶?

日、 健 康 食 品 が 代 金 引 換 郵 便 で 届 い﹁ 申 し 込 ん で い な い ﹂ と 断 っ た が﹁ 証消費者悩みの相談室申し込んでいないのに強引に健康･人権 擁 護 課 消 費 生 活 相 談
窓口〔東庁舎〕
◦2360
◦2201

KONAN 2013.1

1170

代金引換配達で送りつけられる場合

72 71

71 2355
71 2301
問市民課〔東庁舎〕

法隆寺金堂壁画が焼損した日である

１ 月26日を「文化財防火デー」と定め、文化財を火災や地震などの災害か

１
26

第 回文化財防火デー

募集します

ら守るため、全国的に文化財防火運動【嘱託・臨時職員共通事項】■応募資格

昭和23年 ４ 月 ２ 日以降生まれの人※職種により必要資格が異なります。
■応募方法

１ 月16日（水）まで（必着）に申込書を直接または郵送で人事課へ。
※申込書は、人事課、市民課分室（西庁舎）を展開し、文化財愛護精神の普及を図っています。
市では、甲賀広域行政組合湖南中央
消防署と市消防団の協力で、指定文化財などの立入査察を行います。
また、次の２つの関連事業を開催し

59

ます。

に備え付けているほか、市ホームペー
ジからもダウンロードできます。
※郵送の場合、返送用切手（80円分）を同封してください。
※複数職種への申込不可。
※一覧以外の職種も募集しています。市
ホームページかハローワークでご確認ください。
※履歴書・資格証明書などは、試験日に持参ください。
※採用は市役所東庁舎で行う面接試験で決定します。
※外国人相談通訳については、通訳・翻文化財講座 石部の歴史
市内の文化財について学ぶ講座を開講します。

１月19日（土）
午後２時〜３時30分

■日時
■場所

石部まちづくりセンター■対象

市内在住または在勤の人

■定員

30人

■講師

竹内利夫さん（郷土史家）■申込期限

１月16日（水）訳などの実技試験あり。
【嘱託職員】■雇用期間

原則 １ 年間（必要に応じて

原則 ６ か月間（必要に応じて６か月を超えない範囲で更新あり）■試験日

１月25日（金）・27日（日）〜30

日（水）のうち市が指定する日時
問人事課〔東庁舎〕

71◦2312関札と武士が描かれた浮世絵を展示
します。

77 77

１月５日（土）〜２月24日（日）午前 ９ 時〜午後 ４ 時30分（入館は午後４時まで）■期間【臨時職員】■雇用期間

石部宿の小島本陣に残された宿帳や、■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館
■休館日

◦6250
◦6253

ち市が指定する日時

東海道五十一番目の宿場町である

問生涯学習課〔西庁舎〕

５年を超えない範囲で更新あり）
（木）
・27日
（日）のう
■試験日 １ 月24日

特集展示 石部宿往来展

毎週月曜日（祝日の場合

は翌日)
■入館料

大人350円（300円）、児童生徒150円（100円）※（）内は20人以上の団体料金

KONAN 2013.1

12

4/1
採用
種

募集
人数

賃金など

嘱託・臨時職員を勤務時間など（※1）

職

S1

手話通訳

1

月額180,000円
午前8時30分〜午後5時15分 市役所東庁舎
※3

S2

発達相談員

2

臨床心理士資格または発達相談の実務経験のある教員免月額182,700円
午前8時30分〜午後5時15分 石部保健センター
許保持者、普通自動車免許※3

S3

介護保険認定調査員

1

月額182,700円
午前8時30分〜午後5時15分 市役所東庁舎※3

S4

家庭児童相談員

1

社会福祉士または社会福祉主事（社会福祉主事の場合、月額172,800円
午前8時30分〜午後5時15分 石部保健センター※3
児童虐待・ＤＶ相談の実務経験１年以上）

S5

保育士（3歳以上児クラス担任）

6

月額179,400円

午前8時30分〜午後5時 ※4 市内保育園

保育士資格

S6

保育士（3歳未満児クラス担任・障がい児加配）87

月額168,000円

午前8時30分〜午後5時 ※4 市内保育園

保育士資格

S7

レセプト点検員1

月額160,000円
午前8時30分〜午後5時15分 市役所東庁舎※3

医療事務管理士または診療報酬請求事務資格、かつ、実
務経験2年以上

S8

企業人権啓発指導員

1

月額143,700円
午前8時30分〜午後5時15分 共同福祉施設※3

企業内での人権啓発業務、労務・人事業務経験3年以上、普通自動車免許

S9

就労相談員

1

月額143,700円
午前8時30分〜午後5時15分 夏見会館
※3

就労支援業務経験、普通自動車免許

S10

ことばの教室指導員

3

月額182,700円
午前8時30分〜午後5時15分 市内小学校※3

言語聴覚士、認定心理士、教員免許（小・中学校、特別支援学校）、保育士資格のいずれか

S11

教育推進員

1

月額143,700円
午前8時30分〜午後5時15分 松籟会館
※3

子どもに関わる社会教育活動または人権教育に携わった経験、パソコン操作（エクセル、ワード）

S12

公害専門員

1

月額185,600円
午前9時〜午後5時15分 ※5※3

公害防止管理者資格

嘱

区分 記号

託
職
員

市役所東庁舎

必要資格など（※2）
手話通訳士または都道府県が認定する手話通訳者、普通
自動車免許

介護認定調査員研修（滋賀県実施）受講済者または介護支
援専門員（ケアマネジャー）
資格、かつ、介護福祉士、
福祉住
環境コーディネーター等福祉関係資格、普通自動車免許

A

一般事務A

11

日額6,200円

午前8時30分〜午後5時15分 市役所東庁舎、市内施設 パソコン操作（エクセル、ワード）

B

一般事務B
（週4日勤務）

9

日額6,200円

午前8時30分〜午後5時15分
市役所東庁舎、市内施設 パソコン操作（エクセル、ワード）※5C

一般事務B（霊園事務）（週4日勤務）

2

日額6,200円

午前8時30分〜午後5時15分
笹ヶ谷霊園
※5

パソコン操作（エクセル、ワード）

Ｄ

一般事務C
（短時間勤務）

6

日額5,000円

午前9時〜午後4時15分

パソコン操作（エクセル、ワード）

市役所東庁舎41

日額6,200円

午前8時15分〜午後5時 ※6 市内中学校

日額7,600円

午前8時30分〜午後5時15分 湖南労働衛生センター 医療事務技能審査検定2級以上

Ｇ

外国人相談通訳3

日額8,000円

午前8時30分〜午後5時15分

市役所東西庁舎、 ポルトガル語の会話・翻訳および日本語の読み書きがで
市内施設
きること、パソコン操作（エクセル、ワード）Ｈ

外国人相談通訳（さくら教室）

2

日額8,000円

午前8時20分〜午後5時5分

岩根小学校

保育士（早朝保育または延長保育）

52

時間給1,000円

早朝：午前7時30分〜10時
延長：午後4時〜6時30分
市内保育園
※7、※8

保育士資格または幼稚園教諭免許

88

時間給980円

午前9時〜午後4時

市内保育園

保育士資格

時間給980円

午前8時30分〜午後1時 ※9 市内保育園

保育士資格
保育士資格、幼稚園教諭免許、教員免許（小学校）のい
ずれか、普通自動車免許

Ｉ
Ｊ

パート保育士

時

学校事務
医療事務

臨

Ｅ
Ｆ

Ｋ

保育士（土曜保育）

パソコン操作（エクセル、ワード）

ポルトガル語の会話・翻訳および日本語の読み書きがで
きること

職
員

Ｌ

保育士（児童館）

1

日額7,700円

午前8時30分〜午後5時15分
三雲児童館
※10

Ｍ

保育士（療育）

3

日額7,700円

午前8時30分〜午後5時15分 石部保健センター 保育士資格

Ｎ

幼稚園教諭（加配）13

日額8,000円

午前8時30分〜午後5時15分
市内幼稚園
※11

幼稚園教諭免許

Ｏ

栄養士

1

日額8,700円

午前8時15分〜午後5時

栄養士資格または栄養教諭免許
調理師免許
調理師免許

石部中学校

Ｐ

給食調理員

5

日額7,400円

午前8時30分〜午後5時15分
市内保育園
※12

Ｑ

パート給食調理員

3

時間給950円

午前9時〜午後4時

Ｒ

給食作業員

27

日額5,250円

午前8時30分〜午後3時15分 市内 小・ 中 学校、※13、※14 学校給食センター

Ｓ

ボイラー技師1

日額7,400円

午前7時45分〜午後4時30分
学校給食センター ボイラー技師免許（2級以上）
※14

Ｔ

用務員

12

日額6,400円

午前7時30分〜午後4時15分 市内幼稚園、小・普通自動車免許※15 中学校

Ｕ

清掃作業員

2

日額8,400円

午前8時30分〜午後5時15分 リサイクルプラザ

4トンパッカー車の運転に必要な運転免許（AT限定不可）

Ｖ

介護保険認定調査員

4

日額8,700円

午前8時30分〜午後5時15分 市役所東庁舎

介護認定調査員研修（滋賀県実施）受講済者または介護支援専門員（ケアマネジャー）資格、普通自動車免許

Ｗ

看護師

2

時間給1,500円

午前8時30分〜午後5時15分 訪 問 看 護 ス テ ー
正看護師免許、普通自動車免許※16 ション

Ｘ

ふれあい教育相談室指導員

3

日額8,700円

午前8時30分〜午後5時15分 勤労青少年ホーム

※1
※2
※3
※4
※5
※6

特に明記のないものは、月〜金曜日の週5日勤務（昼休み1時間）。
平成25年3月31日までの取得見込も可。
市の規定により期末手当を支給。
シフト制により、早朝・延長保育、土曜保育（午後1時まで）に従事。
原則水曜日は勤務を要さない。
年間220日（月18日程度）勤務。学校により若干勤務時間が異なる場合あり（午前8時20分〜午後5時5分など）。
※7 土曜保育（午後1時まで）従事の場合あり。早朝・延長保育以外の時間帯は時間給980円。
※8 勤務場所により若干勤務時間が異なる場合あり。

13

勤務場所

KONAN 2013.1

市内保育園

教員免許、不登校や特別支援教育の必要のある児童生徒
の指導経験

※9
土曜日のみ勤務。
※10 水〜日曜日の週5日勤務（昼休み1時間）。
※11 原則8月は勤務を要さない。
※12 勤務場所により若干勤務時間が異なる場合あり（午前7時30分〜午後4時15分など）。
※13 勤務場所により若干勤務時間が異なる場合あり（午前8時15分〜午後3時など）。
※14 学校給食のない日や学校休業日（夏・冬・春休み）は勤務を要さない。
※15 勤務場所により若干勤務時間が異なる場合あり（午前7時20分〜午後4時5分など）。
※16 勤務時間の詳細については応相談。

権

23

シ

リ

ー

ズ

14

KONAN 2013.1

人

い ま す。 ま た、 ど の 国 に ル ー ツ が
あ る か に よ っ て、 生 活 様 式 や 風 習が 全 く 違 っ て き ま す し、 同 じ 国 出
身でもどのくらい日本に住んでいるかによって感覚が違う場合があり ま す。 日 本 人 で も、 ど の 地 域 に住 ん で い る か に よ っ て、 言 葉 や 食
べ物に違いがあるのと同じと言えます。
自分の国の習慣や文化だとしても、 周 囲 の 決 ま り や ル ー ル も 理 解し、互いに学びあいながら「違い」を 認 め 合 う こ と が 大 事 で す。 認 め
合 っ た と き、 自 分 に も ま た 新 し い
感覚が生まれるかもしれませんし、「本当に大事にしていきたいこと（ も の ）」 に も 気 づ け る か も し れ ま
せん。
それは、国籍の違いだけでなく、さまざまな違いや個性を認め合うことにもつながります。「多文化共生 社 会 」 と い う の は、 そ れ ら の 違
い や 個 性 を 認 め 合 い、 そ し て 生 か
していける社会のことなのではな
い で し ょ う か。 そ ん な 社 会 が 実 現すれば素晴らしいと思いませんか。

多文化共生社会の実現で気づくこと、気づいていけること

新 し い 年 が 始 ま り ま し た。 皆 さんにとって昨年はどんな一年でしたか。
ノーベル賞受賞に日本中が沸いた こ と も 記 憶 に 新 し い で す が、 夏にはオリンピックの結果に一喜一憂 し、 寝 る 間 も 惜 し ん で テ レ ビ 中
継をみていた人もいると思います。
オリンピックを観戦しているとき、世界にはたくさんの国があるんだ
なぁと思いませんでしたか。
外 務 省 が 発 表 し て い る“ 日 本 が
承 認 し て い る ” 国 の 数 は、 日 本 を含めると１９５か国です。さらに、
平成 年度末法務省統計によると日本で登録している外国籍の人の国 籍（ 出 身 地 ） 数 は １ ９ ０ か 国。
ま た、 １ ０ ０ 万 人 を 超 え る 日 本 人
が外国で生活をしています。
滋 賀 県 に は の 国 籍（ 出 身 地 ）の 人 が 在 留 し て い て、 現 在 湖 南 市は人口に対する外国人の割合が県内 で 一 番 高 く、 人 に １ 人 が 外 国籍の人です。
一 口 に“ 外 国 籍 の 人 ” と 言 っ ても、 外 国 か ら 移 り 住 ん で き た 人 も
い れ ば、 日 本 で 生 ま れ 育 っ た 人 も85

25■日時 ２月２日（土） 午後１時〜４時■場所 甲西文化ホール■内容○オープニング
三雲児童館マジックグループ「ザ・すいっぷ」マジックショー○実践報告
・学校から 人権作文発表（小学生・中学生）
・職場から 「外国人労働者とのつながりを通して」
甲西陸運株式会社製造事業部
・地域から 「国際協会がめざす多文化共生社会」
湖南市国際協会○講演『多文化共生社会とは何だろう〜日米比較で見る子育て、家族、学校、そして人と人の関係〜』
講師：安藤幸一さん（大手前大学教授）
アメリカでの多文化教育や留学生支援、そして子育て・家族とのつながりを通して、多文化共生社会とは何か、地域でできることは何かを考えます。
○人権ポスターと人権標語の展示○市内作業所による物品販売※手話通訳・託児あり。申し込みは１月21日（月）まで。
問第 ８ 回湖南市人権教育研究大会実行委員会事務局（人権教育課内）〔西庁舎〕 77◦7036
77◦4101いる人（学歴・年齢・性別は問いません）■職務内容 湖南市体育協会の庶務整理および各種事業の進行業務■勤務日時 １ 週間につき ５ 日程度（土日、祝日の出勤あり。この場合休日の振り替えを行います）、午前８時30分〜午後５時15分■勤務場所 石部文化総合センター■賃金等 月額152,000円（通勤手当他あり）※社会保険・雇用保険に加入していただきます。
■雇用期間 平成25年 ４ 月 １ 日〜平成26
年 ３ 月31日（ １ 年ごとの雇用契約とし、勤務成績により５年を超えない範囲で更新する場合があります）■応募方法 １ 月10日（木）〜25日（金）に申込書と履歴書を問へ（必着）。
※申込書は、生涯学習課に備えつけています。
■採用方法 ２月８日（金）に石部文化総合センターで面接試験を行います。
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦7045

第８回湖南市人権教育研究大会■職種・採用人数 一般事務（臨時職員）２人■応募資格 パソコン操作（ワード・エクセル）ができ、普通自動車免許を持ってだれもが輝くまちに～～心をつなぎ湖 南 市 体 育 協 会
臨 時 職 員 募 集

第歯は健康の源回よい歯の健康老人コン

ク ー ル が 口 腔 衛 生 セ ン タ ー︵ 草 津
歳代の部で竹幸雄 さん

筒木

よい歯の健康老人コンクール
竹下

勝代 さん

みんなでダンスパーティー

甲西北中学校新 学 習 指 導 要 領 に よ り、 平 成

年度から中学校の保健体育科でダンスが必修となりました。そこで、

月

日～

26

月

12

日に

11

あるものを食べています﹂︵筒木さ

スパーティーを開催しました。

し て も ら い、 み ん な で 楽 し く ダ ン

加して男女で踊れるように指導を山下秀文さんが文部科学大臣表彰を受賞
としての幅をもっと広げていき、地域スポーツ・
生涯スポーツの発展に微力ながら貢献したいと日、 地 域 の ス ポ ー ツ 振 興への長年にわたる功績に対するス

思っています﹂と話していました。

年間スポーツ推進委員とし﹁この賞を励みにこれからもさら部科学大臣表彰を受賞しました。

い る 山 下 秀 文 さ ん︵ 菩 提 寺 ︶ が 文て地域のスポーツ振興に貢献しては、

崎 県 で 行 わ れ ま し た。 湖 南 市 か ら

ポーツ推進委員功労者表彰式が長月

スポーツ推進委員功労者いました。

で い ま し た が、 こ の 日 は 女 子 も 参露。 ふ だ ん は 男 子 が ダ ン ス を 学 ん

レスアップし本格的なダンスを披

最 終 日 に は、 講 師 の 皆 さ ん が ド

11ん︶とよい歯を保つ秘訣を話して﹁小さいころからずっと歯ごたえの行いました。

甲西北中学校では１ 年生を対象に

回は清掃に歯﹁県ダンス教師協会﹂を招いてダンか月に

下 幸 雄 さ ん︵ 北 山 台 ︶ と 筒 木 勝 代

い る し、

スの授業を市 ︶ で 開 催 さ れ、

24

さ ん︵ 中 央 ︶ が 優 秀 賞 を 受 賞 し ま

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へした。
﹁毎食後しっかり歯を磨いて70
1

医者へ行っています﹂︵竹下さん︶、

429に 研 鑽 を 重 ね、 ス ポ ー ツ 推 進 委 員

KONAN 2013.1

15

44

11
26

まちのわだい日、 湖 南 市 元 気 市 場 が 湖 南 市

湖南市元気市場万1638 円が集まりました。

災害からの復興のための募金活動を行い、周年事業による寄付金 万円と合わせ、

歳

16

KONAN 2013.1

地域の活性化をめざして
月

産業経済懇話会により総合体育館で開
当 日 は あ い に く の 雨 で し た が、 会 場
富 岡 町 に 寄 付 し ま し た。 あ り が と う ご

催され、多くの来場者でにぎわいました。 こ の 募 金 は、 湖 南 市 産 業 経 済 懇 話 会
では東日本大震災で大きな被害を受け
ざいました。

ちゃん

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集中17た福島県富岡町の被災者の生活支援と

り お

歳

7

2

細井 莉音

「いいなあ～。え～ん、え～んって私も大きな声でちゃん

おおきい組だからと、がまんしていたところがあっ

ひ ゆ な

泣きたいわ・・・」

陽夕彩

出しました。それを見た５歳児のＢちゃんがいざというときのために勤労青少年ホームと雨山文化運動公園に、そ
基 ず つ は、

れ ぞ れ２ 基 の 休 憩 用 ベ ン チ が 湖 南 市 商 工 会 によ っ て 設 置 さ れ ま し た。 う ち、 各

延長保育の時間になり、１歳児のＡちゃんが泣きお姉ちゃんが大好きで、なんでもお姉ちゃんのまねをしたい
陽夕彩。
たまにけんかもするけど、お互いを助け合える姉妹になってね。

たようですね。

1

ふだんは休憩用として、緊急時には炊き出し用たちのとっておきの会話を紹30として利用できるかまどベンチです。

今月は下田保育園です。

5 歳児介するコーナー。

愛ドル
保育園や幼稚園での子ども

25

2

11

わが 家 の達也さん・智代さん（平松）No.55

ご長寿おめでとうございます

いしべえどんが伝える郷土の歴史と魅力
大継

赤瀬川 イチエさん 100歳

優さん

今回は、劇団こなんヒストリア代表の大継優さん（石部中央）を紹介します。
寸劇を通じて石部宿をはじめとする市の名所旧跡や歴史を紹介する劇団こなんヒストリアは、湖南市商工会女性部が母体で大正元年（1912年）12月生まれの赤瀬川イチエさんが、100歳の誕生日を迎えられました。
いつまでもお元気で、長生きしてください。

す。寸劇を始めたきっかけは、５年前、他市の商工会が特産品を開発するなどがんばっているなか、自分たちもまちおこしのため何かしなければという声が上がり、当時ブームになりつつあったゆるキャラの「いしべえどん」を活用して劇をしようとのアイデアからでした。昨年４月、活動団体の内容をより分かりやすくするために、またいろいろな人が参加できるようにと、

ありがとうございます
12月 ５ 日、湖東信用金庫様から、湖南市の児童福祉振興のためにとチャリティーゴルフコンペによる募金３万円を寄贈いただきました。

劇団こなんヒストリアを立ち上げました。現在、男性も含めた12人の団員で福祉施設や学校などで劇を披露しています。大継さんは「いしべえどん

石部街道を歩く」「いしべえどん

三雲路を歩く」などすべての演目の台本を書きつつ役者として舞台に上がっています。
「住んでいても分からなかったまちの新しい発見ができた」という観客の嬉しそうな声を聞いて、練習の大変さを忘れられるという大継さん。「昨年秋には過去の芝居施設を再現して設けられた特設会場、常盤館（石部会館）で劇を演じ、観客と一体になった手作り感のある芝居ができました。今後も地域に目を向けて活動し、宿場の良さを改めて知ってもらってまちの活性化につなげたい。

のためにと図書券を寄贈いただきました。児童生徒の教育のために活用多かったので、これたいです」とエネルギッシュにこれからの活動について話し

KONAN 2013.1

滋賀工場様から、地域の小・中学生させていただきます。

なども表現していき

17

12月11日、シーアイ化成株式会社

今まで名所の紹介がからは、先人の苦労▲芝居小屋̀常盤館'再現による公演
2012.11.23

図書券を寄贈いただきましたていました。

77 77

▲

㎝

路面状況
に応じた
運転を！

寒い冬の時期には「スリップ事故」が増加します。要因の１つは天候などによる路面環境の変化です。

雪が降り積もった道路では、乾燥しているときに比べタイヤ の 摩 擦 が 少 な く な り、 グ

リップ力が落ちて停止するまでの距離がかなり伸びるため、普段の運転では危険です。

朝の出勤時などは、前日の天候や当日の気温などに注意

して運転することがドライ

バーに求められます。ほかにも、雨で道路が濡れた状態や濡れた道路が凍った状態など

さまざまな状況があり、そのく運転をしないよう注意しま

十分に減速して、急ハンドル

道路の状態が悪いときにはな運転技術が必要です。

状況に応じた速度調整や適切■広告料や急ブレーキなど「急」のつ■規格 縦 ㎝×横
■募集数 ２枠

者 が 顧 客 の 事 業 者 の 皆 さ ん、
ぜひご利用ください。
■枚数 約１３５００通

５月に送付する軽自動車税
納税通知書の封筒裏面に掲載
す る 有 料 広 告 を 募 集 し ま す。
軽自動車やバイクなどの所有

自 動 車 や バ イ ク、 原付などの販売整備業者の皆さん！

封筒

２００００円

甲賀警察
署
交通便り

しょう。

18

KONAN 2013.1

市では︑自主財源の確保と地域経済の活性化を図る た め︑ 印 刷 物 な ど に 有 料 広 告 欄 を 設 け て い ま す︒
会社や商品︑お店などのＰＲにご活用ください︒※応募資格、選定の方法など詳しくは、市ホームページの募集
要項をご確認ください。
※申込書は、各担当課で配布するほか、市ホームページからもダウンロードできます。

高齢者と関わる仕事をしている皆さん！

※広告掲載の可否については、後日郵送にて通知します。

※広告
 の作成や設置・撤去にかかる費用は、広告主の負担となります。
問生涯学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

▲

広告
募集
スポーツを愛する市
民をサポートする事
業者の皆さん！
市内外の各種スポーツ大会が開催される総合体育館の大アリーナに掲載する有料広告を募集します。スポーツ愛好者 が 顧 客 の 事 業 所 の 皆 さ ん、

軽自動車税用8

介護保険に関するお知らせを送付する封筒の裏面に掲載
す る 有 料 広 告 を 募 集 し ま す。
歳以上の高齢者と関わる事
業者の皆さん、ぜひご利用く
ださい。

封筒

■募集期間 ２月１日（金）～日（金）問税務課〔東庁舎〕
◦2319
◦2460

6

ぜひご利用ください。
■掲出場所 総合体育館大アリーナ２階西側屋内手すり■枚数 ３ ０００通
■規格 縦 ㎝×横 ㎝■募集数 １枠■広告料 ５００００円～※申込多数の場合は最高見積価格の申込者に決定
月 日（金）～■募集期間日（金）問高齢福祉課〔東庁舎〕
◦2356
◦3788

12

11

5

6

1

介護保険用

15

72 71

25

31

11

65

25

72 71

面（写真参照）■掲出期間 平成 年４月１日～平成 年３月 日
70 26■規格 縦 ㎝×横５ｍ■募集数 ６か所■掲載料 ３６０００円（年額）（金）～■募集期間 １月 日
日
（木）
31

情 報 あ らか ると

information

国民年金からのお知らせ

納め忘れがあったりすると年きていなかったり、保険料のの 際 に 必 要 と な り ま す の で、票」を送付します。確定申告

問草津年金事務所国民年金課

さい。

口税務署へお問い合わせくだ

問税務課〔東庁舎〕

税されます。

24

年分公的年金等の源泉徴収

◦2321

71

ただし、加入の手続きがで歳がスタート！国民年金

31

日で廃止しまKONAN 2013.1

25

年３月

19

71

◦2340

■…休所日 ☆…休日開所日□…「粗大ごみ」戸別収集日○…「粗大ごみ」戸別収集申込締切日※「粗大ごみ」戸別収集は、必ず収集日の前の週の金曜
日の午前中までに電話かFAXでリサイクルプラザへ申し込みしてください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９ 時〜午後４時です。

077◦567◦2220

4

大切に保管してください31

金が受けられないこともあり

30

28

20

歳

24

日本国内に住所のある

2321から 歳までの人は、学生も

17

阿星児童館と勤労青少
年研修場を廃止します

16

077◦562◦9638

15
□
22
□
29
□
5
□

31

20

なお、障害年金や遺族年金

14
■

11
○
18
○
25
○
1
○

20

歳を迎える機会に10

24

老朽化が激しく、利用者の９減少も著しいことから、阿星８家屋を取り壊したとき
は届出を！

７

５
■
12
■
19
■
26
■
2
■

児童館と勤労青少年研修場を

４

年中に家屋を取り壊

３
■

平成

２
■

平成

１
■

土

日（木）ま

金

した場合は、１月木

源泉徴収票に関することは3■

水す。長い間ご利用いただきあ

27
☆

火

で に「 家 屋 取 り 壊 し 通 知 書 」

６
■
13
■
20
■

月

03

ねんきんダイヤル（ 057日

りがとうございました。

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル品など持ち込めないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル」で必ずご確認ください。

を提出してください。提出が75 ● 3904

ままとなり、固定資産税が課

75 ● 3933◦1165※ＩＰ電話

湖南市リサイクルプラザ◦※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

問財政課〔東庁舎〕●電気カーペット05

ない場合は台帳に登録された

●ピアノ

0

◦670

●ノートパソコン

・ＰＨＳからは●水戸小学校制服・体操服（女児用120〜130㎝）

0◦1165）へ、また、確●水戸幼稚園制服・体操服（女児３歳児用100〜110㎝）

定申告などに関することは水◎譲ってください60

ま す。

●介護ベッド含めてすべての人が国民年金●バランスボード（健康器具）は課税対象ではありませんの●日本人形

し っ か り と 人 生 計 画 を 立 て、

●シーリングライト（６畳用）に加入することが法律で義務◎譲ります

で、源泉徴収票は送付されま

72 ● 2201

自分自身の将来のため、国民71 ● 2358

付けられています。

問生活環境課〔東庁舎〕

せん。

交換銀行

ww

年金に加入し、保険料を納め※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています

国民年金は、老後の生活保72 ● 2460

ましょう。

71 ● 2320

年金受給者の皆さんへ公的年
金等の源泉徴収票を送付します
日本年金機構では、老齢年

収納課〔東庁舎〕

金受給者へ１月下旬に「平成19日（土）午前８時30分～正午

障だけでなく、万一病気やけ

今月の休日納税相談日

がで障害が残ったときや、一

●市県民税
（第４期）
●保育料
●国民健康保険税（第９期） ●住宅使用料●介護保険料●水道料金●後期高齢者医療保険料●下水道使用料

家の働き手が亡くなったとき

１月31日（木）など、あなたやあなたの家族

今月の納税などを守ってくれます。

口座振替日・納期限

お知らせ

お知らせ

75◦819075◦8192

サンヒルズぱそこん塾
パソコンの基本操作、ワード・エクセ
ルの基礎から実践応用まで自分のペースで学べます。個別学習もできます。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午■受講料

１回500円23

10

第２回子育て講演会「もっと聞きたい！子育てのヒント」
子育て中の人や妊婦さんなど関心のあ

みんな大好きおやつタイム！
桜えびのライスおやき

業
者

■定員

区

内

■持ち物 エプロン、手ふきタオル、台
ふき、ふきん、お茶■申込締切 １月23日（水）

20人
市
外

県内の病院・訪問看護ステーション・

業

福祉施設などが設けるブースで就職面接が受けられます。
■日時 １月23日（水） 午後１時30分

者

077◦564◦9494

提出方法

有効期間

提出様式

平成25年度の１
年間
１ 月11日（金）（平成25年４月１日〜18日（金） 持参に限る〜平成26年３月 市独自様式と測量・建設コ
（午前９時
電算入力票
31日）
ンサルタント
〜午後５時）
建設工事

役務の提供

１ 月21日（月）〜25日（金）平成25・26年度
国土交通省
の２年間
（平成25年４月１日 統 一 様 式 と測量・建設コ
ンサルタント １ 月28日（月） 郵送・宅配 〜平成27年 ３ 月 電算入力票（金） 便に限る
〜２月８日
31日）
役務の提供
市独自様式と
電算入力票
物品の販売
建設工事

71

2

1

16

6

30

KONAN 2013.1

弁護士無料法律相談の看護学生※無料託児あり。駐車可。
問滋賀県ナースセンター

受付期間抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。 相 談 時 間 は １ 人 分 で、相談は無料です。
■日時
月 日（水）
午後１時～４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 ６人（先着順）
月 日（水）以■申込方法
降に問へ（電話予約不可）。
問住民総合相談窓口〔東庁舎
１階〕
◦2370

〜４時（受付は午後３時30分まで）※時間内の会場の入退室は自由。
■場所 クサツエストピアホテル■対象○保健師・助産師・看護師・準看護師の資格を持っている人○平成24年度卒業見込みで就職が未内定

分

物品の販売

※申込者多数の場合は抽選

看護職員就職フェアinしが

25
26

市

■日時 １月27日（日）
午前10時〜11時30分■対象 小学生以上（子どものみ可）および幼児（親子参加）■参加費 200円

72 71

入札参加資格審査申請（指名願）を受け付けます30人
１月６日（日）

■申込締切

72 71

25

平成 ・ 年度
入札参加資格審査
申請（指名願）を受け付けます。それぞれの業種に応じた書類を添えて申請してください。
※要項、様式は契約検査課で配布
し て い ま す が、市ホームページにも掲載していますのでご利用ください。
問契約検査課〔東
庁舎〕
◦2313
◦3390

午前10時〜11時■定員問企画調整課〔東庁舎〕
◦2316
◦2000

72◦2089（休館日：毎週月・火曜日、祝日）

平成 年１月１日から
本人通知制度が始まり
ました

71

三雲児童館

る人はどなたでもお越しください。
■日時 １月９日
（水）

２５

･

25

本 人 の 代 理 人 や 第 三 者 が、住民票の写しや戸籍謄抄本を不正に請求するという、人権侵害につながる事件が起きています。こうした事件に対する抑止効果も期待して、本人通知制度を実施します。
詳しくは左記へお問い合わ
せください。
問市民課〔東庁舎〕◦2323■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

住宅 土地統計調査は、住宅や土地に関する最も基本的な統計調査です。
この調査は、
昭和 年以来５年ごとに行われており、次回は平成 年月１日を基準日として実施さ
れ ま す。 こ の 調 査 に 先 立 ち、
１月から準備調査として、市内各所を統計調査員が回り調
査区地図を作成します。
また総務省では、調査の意
義や重要性への理解を深めてい た だ き、 調 査 が 正 確 か つ
円 滑 に 進 め ら れ る よ う、 標
語（キャッチコピー）を募集します。詳しくは総務省ホー市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

平成 年住宅・土地統計調査にむけて

information

ム ペ ー ジ（ http://www.stat.
）をご覧ください。
go.jp

information
イベント・講座20

情 報 あ らか ると
湖南市美術展

いきいきスポーツデー

第12回キンボールinコナン

■日時

■日時

■日時

２月２日（土）〜10日（日）午前10時〜午後 ５ 時（10日のみ午後
４時まで）

■場所

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■作品受付日時

１月26日（土）午後１時〜４時
１月27日（日）午前９時〜正午

１月18日（金）午後７時〜９時■場所

石部中学校体育館■内容 卓球、バドミントン、キンボー
ル、パドルテニス、ビーチボール、バ
スケットボールなど
問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦704577◦6253

あなたも本格アーティスト！
美術展鑑賞で作品にふれ、その後に陶芸を行います。
美術展出品をめざした作品作りをしてみ
ませんか。
■日時

２月９日（土） 午前10時〜■場所

伝統工芸会館別館 「たくみの

家」

■日時

１月27日（日）午前10時30分 スタート
（小学生は午前９時30分スタート）■場所

野洲川親水公園■種目

小学生…5.2㎞（４区間）

中学生、事業所、一般…13㎞（５区間）■申込締切

１月16日（水）午後５時

問湖南市体育協会〔石部文化総合セン
ター〕

77◦3356※市民学習交流センター（サンヒルズ甲小学校４年生以上■定員15人（先着順）■参加費 300円■申込締切 ２月１日（金）問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦625077◦6253

シニア応援事業
色鉛筆画講座■日時

１月16日・30日、２月６日・20

日、 ３ 月 ６ 日・27日（すべて水曜日）〔全６回〕 午後１時30分〜４時■場所

石部老人福祉センター■対象

60歳以上の市内在住者で全日程出席できる人■定員20人（先着順）■持ち物

色鉛筆（できれば24色以上のもの）■申込方法

月〜金曜日に電話で問へ。

問石部老人福祉センター

77◦504521

77◦5046

KONAN 2013.1

総合体育館

■申込締切

２月４日（月）●キンボールとは・・・
カナダ生まれの大人から子どもまで楽しめるスポーツ。15〜21ｍ四方のコート
内で、３チーム（４人で１チーム）が直10分間でサーブとレシーブを繰り返します。色を呼ばれたチームは床にボールが着く前にレシーブできないと相手の得点になります。
問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦704577◦6253

Ｄ-１だじゃれグランプリ
滋賀大会in湖南市vol.Ⅱ
今年もだじゃれで初笑い。市内の小学校から18組と一般枠から ６ 組の計24組に、当日会場から選ばれた２組も加わり、トーナメントで競います。審査員らによるライブイベントや音楽のショータイム
もあります。

西）集合
■対象

■場所

径122cm重さ約１kgのボールを巡って、

第８回湖南市民駅伝競走大会

同時開催

２月17日（日）午前９時30分〜

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ２月18日（月）午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤で、生後４か月以上の未就学の子どもがいる女
性■定員

子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。午前９時〜正午の間にお問い合わせください。
問女性センター・ 72◦8588■日時

１月27日（日）午後１時30分〜４時30分■場所 石部文化ホール■出演
大会会長：中川ひろたかさん（シンガーソング・絵本ライター）
司 会：寿太郎さん（おおわだ保育園長）
音 楽： 大 友 剛 さ ん（ マ ジ シ ャ ン・
ミュージシャン）審判：長谷川義史さん（絵本作家）、
市居みかさん（絵本作家）、谷畑英吾（湖南市長）
問いべっくＤ１グランプリ事務局

090◦9282◦2641（午後8時〜10時）

情 報 あ らか ると
日本語指導者養成講座
湖 南 市国際協 会 では、宅で看取られるなど、その人がその人ら向け に 開催

しく穏やかな最期を迎えられるよう、医して い る日
本語教室の指導者を募集しています。ぜひこの講座にチャレンジして、外国人住民に日本語を教えながら国際交流してみ
ませんか。
■日時

１月26日（土）
午前10時〜午後５時■場所

共同福祉施設（サンライフ甲西）

■定員

30人
一般3,000円（協会員は無料）■申込方法

甲賀圏域在宅医療
推進フォーラム
住み慣れた地域で安心して暮らし、在外国 人 住民■参加費

information
イベント・講座

１月23日（水）までに電話ま

たはFAXで問へ。
問湖南市国際協会事務局〔中央まちづくりセンター〕

・

71◦4332

療や介護の効果的な連携、在宅医療の推進が求められています。
甲賀圏域において、地域の特性・実態を踏まえた在宅医療のあり方を考えます。
■日時

２月10日（日）午後１時30分〜４時30分■場所

甲南情報交流センター（忍の里

プララ）
■内容
・基調講演「人生の最期の生き方を自分で決めるために」
箕岡真子さん（内科医師・東京大学大学院客員研究員）

パソフレ講座「ITサロン」（パソコン相談）
ワープロ、表計算、メールなどパソコ
ンではいろいろなことができます。まずはやりたいことから始めませんか。ほかにも困り事や希望などがあれば気軽にご連絡ください。
◇日時
場所
◇日時
場所

２月７日（木）三雲まちづくりセンター

１月11日（金）、２月８日（金）ふれあいの館（石部東）◇日時１月18日（金）、２月15日（金）場所

鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店内２階）◇日時

１月25日（金）、２月22日（金）場所

市民学習交流センター（サンヒ・シンポジウム「みんなで支える在宅療養」■申込方法

１ 月25日（金）までにFAX

で問へ。
問甲賀圏域医療福祉推進協議会事務局（滋賀県甲賀健康福祉事務所内）

63◦611163◦6142

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集う交流の場所として開放しています。
■開放日

火〜土曜日（祝日は除く）

午前９時〜午後２時■対象

未就園児と保護者

今月のイベント※時間はすべて午後１時30分〜３時

親子でリズム遊びを楽しもう！
■日時 １月25日（金）午前10時30分〜※申込不要、パソコン持込可。

■講師

問NPO法人パソフレ■申込期間ルズ甲西）本館谷
鈴木

75◦0063090◦8125◦2721
75◦5466

http://www.pasofure.org/■定員建部光恵さん

１月５日（土）〜12日（土）15組（先着順）

問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72◦6153

介護者のつどい高齢者を介護している人を対象に開催します。楽しく和やかな雰囲気の中で介護のコツを学び、介護者同士の交流を深めませんか。
■日時

１月25日（金）午前10時30分〜正午（受付：午前10時〜）■場所

社会福祉センター■講 師

澤 幸 子 さ ん（ オ ム ツ フ ィ ッ

ター）
■申込締切

１月18日（金）問高齢者支援センターいしべ77◦524377◦0065

高齢福祉課〔東庁舎〕

71◦4652

72◦3788

福祉の職場説明会
福祉の仕事をやってみたいと考えているあなたを応援します。甲賀市・湖南市の施設や事業所
が、ガイダンスや相談コーナーなどで具
体的に福祉の職場について説明します。
■日時

２月３日（日）

午後１時〜４時■場所

水口社会福祉センター

問社会福祉課〔東庁舎〕

71◦2327

72◦3788

第37回公立甲賀病院健康講座
公立甲賀病院では、地域の皆さんを対象に「健康講座」を定期的に開催しています。今回は「食べて健康に！〜万能サ
プリってあるの？〜」をテーマに、食事と健康についてお話します。
■日時１月19日（土）

午後２時〜３時30分■場所

甲賀市福祉ホール（水口税務署隣）■講師

南部卓三さん（公立甲賀病院

消化器内科部長）■申込方法

電話かFAXで問へ。

問公立甲賀病院地域医療連携室

62◦023462◦5273

有料広告欄

KONAN 2013.1

22

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 ●
2 ●
3 ●
4 5
●
6 ●
7 ●
8 ■
9 10 11 12
13 ●
14 ●
15 ■
16 17 18 19
20 ●
21 ●
22 ■
23 24 25 26
27 ●
28 ●
29 ■
30 ●
31

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

１月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日、蔵書点検期間）● ：両館とも休館（年末年始、月末木曜日）

お知らせ

１月30日（水）～２月１日（金）まで休館します。

中央5-50甲西図書館

11日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）
午前11時〜11時30分
12日（土）おはなしの森（幼児〜小学生向けのおはなし会）
午後３時〜３時30分

１月13日（日） 午後２時〜３時

日時

演目 「くじら・へび・らいおん」 ほか

200人

定員

※開演後の途中入場はできない場合があります。

本のリサイクル
市立図書館では、限られたスペースで魅力ある

１月13日（日）まで

田村一二さんが茗荷村構想を練り、茗荷村見聞記を著した一麦本を提供するため、古くなった図書館資料のうち、再利用が可能な本を市民の皆さんに無料でお譲り

寮長時代から茗荷村開村にいたる時期にスポットをあて、ふすまします。

絵や絵画、著作物の原稿、色紙などを展示します。

日時

三雲学区まちづくり協議会活動報告

三雲学区のルーツを探り確かな未来に繋ぐまちづくり展
１月19日（土）～２月10日（日）三雲学区のルーツを探り、地域の人と人とが「きずな」を高めるために、ゆったりと流れる東海道「きずな街道」を軸として活

１月26日（土）、27日（日）、30日（水）午前10時〜午後６時
冊数と内容 約1,000冊（小説、旅行ガイド、実用書、教養書）※雑誌、児童書はありません。
※一人20冊まで。

※混雑を避けるため、午前10時から整理券を配っ動している三雲学区まちづくり協議会を紹介します。

て入場制限を行う場合があります。

１月の巡回
マツゾウくん スケジュール

三雲東小学校所

三雲小学校

三雲保育園南側駐車場
妙感寺多目的集会所前
岩根東農業集落センター前
北山台自治会館前
フレンドマート第２駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
サンヒルズ甲西駐車場

日

時

日

時

25金 14:30〜15:00
17木 14:00〜14:30
９水 14:00〜14:30 30水 14:00〜14:30
23水 15:30〜16:00
18金 15:00〜15:30
11金 14:00〜14:30
11金 15:00〜15:30
16水 14:00〜14:30※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。
借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。
※悪天候などで運休になる場合もあります。

場

所

石部小学校
石部南小学校
岩根小学校
菩提寺小学校
菩提寺北小学校
下田小学校
水戸小学校
三雲保育園
阿星保育園
石部南幼稚園
菩提寺保育園菩提寺幼稚園前

23

KONAN 2013.1

72● 5554

冬休みの人形劇示

田村一二と一麦寮展

場

72● 5550

おにぎり村の人形劇

19日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分（４歳以上の幼児向け）
午後３時〜３時30分（小学生向け）

移動図書館車77●6232

石部図書館は蔵書点検のため、

行事予定

展

77●6252

13日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学生向け）
18日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
26日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分

休館の● ：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）

石部中央1-2-3

日

時

日

時

17木 12:55〜13:25
25金 13:00〜13:30
10木 13:05〜13:30 31木 13:05〜13:30
24木 13:15〜13:45
９水 12:55〜13:25 30水 12:55〜13:25
18金 13:05〜13:35
23水 13:00〜13:40
11金 13:05〜13:30
16水 12:55〜13:35
25金 14:00〜14:30
24木 14:20〜14:40
10木 14:00〜14:30 31木 14:00〜14:30
23水 14:30〜15:00
18金 14:00〜14:30

みつばち開放日（移動支援センター）
時間 午前10時～11時30分 午後２時～３時30分
（申し込みの受付は午前9時から）
場所 左ページのカレンダーでご確認ください。
湖南市子育て支援ホームページ
http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.shiga-konan.lg.jp◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

開放日

開放日

時間 午前10時〜正午、午後１時30分〜３時30分※１月生まれの子どもの手形･足形がとれます。
※イベント開放日は「ちっちゃなかぜ」です。

時間

子育て相談日※申込不要

保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 １月８日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこ広場※定員は各20組（先着順）「ひよこグループ」 ※申込不要
日時
対象

１月22日（火） 午前10時〜11時
８か月までの子どもと保護者

ひよこ広場
日時

１月15日（火） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者（２回目以上の参加はご遠慮ください）内容

助産師による育児相談、ベビーマッサージ

持ち物

ともだちいっぱい！～遊戯室で思いっきり遊ぼう～

日時 １月16日（水） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月の子どもと保護者申込期間 １月７日（月）
〜９日
（水）

持ち物

「りすグループ」～栄養士さんとお話しよう～
日時 ２月13日（水） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月の子どもと保護者申込期間 １月24日（木）
〜28日
（月）

おひさまらんど（子育て支援講座）
親子でリトミックを楽しもう！
日時 １月17日（木） 午前10時〜11時
対象 １歳８か月〜２歳３か月の子どもと保護者
定員 16組（先着順）
講師 早川欣江さん
申込期間 １月８日（火）
〜10日
（木）

バスタオル、母子健康手帳

にこにこの日
日時

日時 １月25日（金） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 １月10日（木）
〜15日
（火）

72◦7089

午前10時〜正午「うさぎグループ」～おにぎりを作ろう～「くまグループ」～お正月遊びを楽しもう～・対象

１月９日（水） 午前10時〜11時20分
２歳以上の子ども
上靴（はだし可）リズムにのってあ・そ・ぼ・う！
日時

１月10日（木） 午前10時30分〜11時

講師

歌あそびグループ「ポレポレ遊ぎ舎」

ベビーダンス～あかちゃんを抱っこして楽しくダンス～
日時
対象

１月31日（木） 午前10時15分〜11時30分
首がすわる〜１歳６か月の子どもと保護者

講師

坂尾こみなさん（日本ベビーダンス協会認定インストラクター）

16組（先着順）（水）・17日（木）
申込期間 １月16日
定員

節分のつどい日時

２月１日（金） 午前10時30分〜11時30分
20組（先着順）（木）・25日（金）
申込期間 １月24日
定員

さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
講演会『子育て十人十色』～あなたはなにいろ～

日時

１月23日（水） 午前10時〜11時30分

場所

柑子袋まちづくりセンター

対象

未就園児の保護者

定員25組（先着順）

講師

松島静（元保育園・元幼稚園園長）

申込方法

１月８日（火）・９日（水）にひまわりへ。

『もうすぐおかあさん』手づくりおもちゃを作ろう！
日時 ２月14日（木） 午前10時〜11時30分
対象 妊婦および未就園児の保護者
講師 ボランティアグループ「ぐるーぷ・もこもこ」
場所 柑子袋まちづくりセンター
定員 12人（先着順）
材料費 450円
申込方法 １月28日（月）・29日（火）にひまわりへ。

※弟・妹の託児については申し込み時におたずねください。
KONAN 2013.1

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

子育てサロン「みんなあつまれ

1
2
3
4
5
6

7

8
9

10

11
12
13

みつばち開放日
下田まちづくりセンター
みつばち午後開放日
岩根会館
親子プレイステーション
柑子袋まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日
子育て支援センター
子育て相談日石部子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
三雲保育園・平松保育園・石子育てサロン「みんなあつま 部保育園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田
れ よっといで！」保育園・水戸保育園
にこにこの日
子育て支援センター
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
絵本の読み聞かせ会
菩提寺優愛保育園モンチ
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
ちっちゃなかぜおはなし会
甲西図書館
おはなしの森甲西図書館
おにぎり村の人形劇
甲西図書館
きじっこおはなし会
石部図書館

14
15
16

17

18
19
20

21

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

25

ひよこ広場
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
つどいの広場つばめ〔平和堂
子育て相談
石部店２階〕
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
みちばち開放日
夏見会館
よっといでたいむ
石部図書館
ちっちゃなかぜおはなし会
甲西図書館
ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
三雲まちづくりセンター
親子プレイステーション
菩提寺まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
にこにこ広場ひよこグループ 石部子育て支援センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
つどいの広場くまさんとクラブ 菩提寺優愛保育園モンチ
よっといでたいむ
石部図書館
ひまわり開放日

子育て支援センター
市民学習交流センター・石部親子プレイステーション
南まちづくりセンター
ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
中央まちづくりセンター
たんぽぽはうすイベント開放日 石部子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
みつばち午後開放日
岩根会館
KONAN 2013.1

よっといで！」

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073
岩根保育園
・ 72 1389
下田保育園
・ 75 2420

平松保育園
阿星保育園
菩提寺保育園
水戸保育園

・
・

72
77
・ 74
・ 75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

子育てサポーターと楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。
おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
・ 72◦1523
問ボランティアセンター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 １歳〜３歳の幼児と保護者
内容 親子リズム問甲西あかつき保育園
72◦4960

つどいの広場72◦4965

くまさんとクラブ

時間 午前10時〜
対象 ２歳〜５歳の子ども
内容 親子でおもちつき
持ち物 エプロン、三角きん、手ふきタオル、お茶

絵本の読み聞かせ会

時間 午前10時15分〜
対象 ０歳〜５歳の子ども
定員 各10人
問菩提寺優愛保育園モンチ

つどいの広場つばめ・

74◦3220

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
内容 水戸…親子体操をしましょう（※フェイスタオ
ルを持って来てください）。
三雲・ひかり…『おにぎり村』さんの人形劇をみましょう。
持ち物 上靴、下靴を入れる袋、水筒（お茶）、着替え、タオル、帽子など
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

図書館の事業について詳しくは23ページをご覧ください。

保健センター情報
母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

ママ・パパ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

親になるってどういうこと？

１月19日（土） 妊娠中の過ごし方、お産について、

午後１時30分〜３時30分

パパの妊婦・沐浴体験とするウイルス性の病気で、昨年７月ごろから、近畿地方や関東地方などで流行しています。麻しん（はしか）に似た症状ですが、３日程で熱が下がり
発しんがなくなるため、『三日はしか』とも呼ばれ吸い込むことで感染しま

場所：保健センター）

午後１時30分〜３時30分

対象 平成24年８月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン、バスタオル、おむつ、お茶など※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳幼児健診

す。
子どもがかかっても軽い症状で済みますが、まれに脳症などの合併症を起こすこともあります。また、

日

児に感染し、生まれてくる子どもが心疾患・白内障・難聴を伴う『先天性風しん症候群』になる可能性があります。妊婦健康診査では、妊娠初期の血液で、免疫が下がっていると言われた場合は、本人だ
けでなく身近にいる人も含め、予防や感染防止に注意することが必要です。

４か月児健診平成24年９月生

１月29日（火）10か月児健診平成24年３月生

１月22日（火）マスクの着用などがあります。

１歳６か月児健診 平成23年６月生

１月18日（金）※妊娠中はできません。これから妊娠を考えている

２歳６か月児相談平成22年６月生

１月11日（金）３歳６か月児健診 平成21年６月生

１月10日（木）・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

乳がん検診・子宮頸部がん検診は受けましたか

・
有
線

72
●
4
0
0
8
72
●
1
4
8
1

免疫のない女性が妊娠初期にかかるとウイルスが胎検査で風しんの免疫を調べる項目があります。そこ

場所：保健センター）象

風しんは、発熱・発しん・リンパ節のはれを特徴る「だ液」や「鼻水」を１月24日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

対

感染にご注意ください

くしゃみによって放たれもぐもぐ教室（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります

問
い
合
わ
せ
先

ています。感染者の咳や対象 妊娠中期〜後期ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳※要事前申込（受付：午後１時15分〜１時30分

風しんが流行しています！

予防方法としては、予防接種※、手洗い、うがい、人で、風しんにかかったことがない場合や予防接種を受けたことがない場合には事前に接種をお勧めします。また、家族で接種歴のない人にもお勧めします。
参考：国立感染症研究所感染症情報センターHP～はたちの献血キャンペーン～

乳がん検診は３月15日（金）まで、子宮頸部がん検（土）までです【医療機関受診】
診は３月30日

滋賀県の血液は滋賀県民で支えよう新たに成人式を迎える「はたち」の若者を中心に、広く県民各層に対して献血に関する理解と協

毎年度、終了間際は大変混雑し予約が取れないことがあります。早めの受診をお勧めします。対
象者・受診できる医療機関については保健セン

力を求め啓発活動を行っています。
冬場は特に献血者が減少する

ターだよりで確認するか、保健センターへお問い
合わせください。

ため、血液が不足しますので皆さんのご協力をお願いします。

KONAN 2013.1

26

●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

法律相談

○人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕 71◦2370
72◦2201

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 １月18日
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談

人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕 71◦2360
72◦2201
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 １月17日（木）
午後１時〜４時◇場所 社会福祉センター
問人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕 71◦2370
72◦2201

人権なんでも相談
法務大臣が委嘱した人権擁護委
員が、日常生活での悩みごとや心
配ごとのほか、地域や職場でのトラブルや差別などさまざまな相談に応じます。
○石部老人福祉センター １月９日（水）○社会福祉センター１月10日（木）◇時間 午後１時30分〜４時
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦235472◦2201

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
（木）◇日時 １月17日
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 女性センター◇対象 市内在住の女性
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦235472◦2201

税金

健康

税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 １月８日（火）
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦115163◦0173

からだ

こころと身体の健康相談
保健センター72◦4008

72◦1481

保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時

月〜金曜日（祝日を除く）

午前８時30分〜午後５時15分
月

しごと
就労相談

火

水

木

1

2

3

8

9

10

金

4
夏見会館

7

11

求職活動やハローワーク
石部南まちづ
岩根会館
松籟会館 下田まちづくりセンター くりセンター 柑子袋会館
での手続きのしかたなど就
14
15
16
17
18
労に関する相談に相談員が三雲ふれあい サンヒルズ 菩提寺まちづ 夏見会館
くりセンターセンター
甲西
応じます（就職のあっせん
21
22
23
24
25
はできません）。
下田まちづく 石部南まちづ 柑子袋会館
岩根会館
松籟会館
◇時間
りセンター くりセンター
28
29
30
31
午前９時〜11時30分
女性センター
問商工観光労政課〔共同福（女性のみ）
祉施設〕※29日（火）は、女性の就労相談員が相談に応じる
女性のための就労相談です。
71◦2332
72◦482027

KONAN 2013.1

育児相談
保健センター72◦4008
72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。
面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652
72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652
72◦3788
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも 72◦7302
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高齢者支援センターひ え 75◦2323

No.55

切り干し大根の和え物

こなん

食育推進キャラクター

材料（４人分）湖なすちゃん

切り干し大根……………… 40g

こにんじん…………………… 60g
酢…………………………… 大さじ 2 と 2/3Ⓐ 薄口しょうゆ……………… 大さじ 1 と 1/3
砂糖………………………… 小さじ 2
しょうが…………………… 1 かけ噛み噛み副菜レシピ

作り方

平成25年1月３日

No.100

切り干し大根は、調節次第でしっかり噛める食材に早変わり。噛めるおかずを積極的に取り入れましょう。

❶切 り干し大根は洗った後、熱湯にしばらく

栄養価（１人当たり）
エネルギー：46kcal
たんぱく質：1.0g
脂質：0.1g
食物繊維：2.5g
塩分：1.0g

つけて戻し、冷水にとって水気を絞る。
❷に んじんは皮をむいて、細いせん切りにする（サッとゆでてもよい）。
❸Ⓐ を合わせて甘酢を作り、しょうがのせん
切りと合わせて①②を和える。

本

は る の

萌 生
三

雲

雲

寺

田

岡

杉

倉

村

中

田

村

田

清 榎

さ や か

佑 來

ら

夏 実

な つ み

蒼 波

あ お ば

菜乃果

菩

菩

菩

北

北

提

提

提

山

山

寺

寺

寺

台

台

近

小

上

谷

山

赤ちゃん

お誕生おめでとう

岩

三

め
い

感

針

子

部

部

東

西

川

氏

ゆ

る
り

ま さ き

と

さ つ き

うた

み

こじろう

あおい

葵

名

田

の

南

谷

城

中
忠
吉

亨

つる江

西

市

キミ子

司

子

仁

一

汎

定

島

田

多

藤

倉

男

杉

田

造

英

白

岩

林

濵

内
富士子

竹

坂

チヱコ

きぬゑ

一
夫

訪

ハナエ

田

夫

浅

次

子

静

暢

西

雄

谷

上

岡

湖南団地中

行政区

治

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

朝

宝

宮

岡

柑

柑

中

根

部

来

の

子

子

西

西

西寺・丸山

石

根

南

坂

森

袋

袋

三

歳

岩

歳

歳

岩

寺

針

歳

福

寺

雲

央

KONAN 2013.1

歳

歳

正

福

出

歳

正

国

歳

東

台

田

南

山

下

田

丘

イワタニランド

下

ヶ

北

歳

緑

歳

歳

湖南団地北

歳

歳

28 69 92 86 69 89 88 57 92 69 79 89 74 71 70 85 68 81 78 94 79
歳

）は前月比

諸

世帯数 22,003世帯（＋20）

宮

（＋20）

30

雲

26,655人

三

女

歳

（+1）

年齢

28,496人

出

行

男

博

（+21）

黒 瀬

平成 年 月１日〜 日掲載申込分
（敬称略）

11

平成24年12月１日現在

※（

雲
24

湖南市の人口総人口 55,151人

三一、社会の規律を守り、安全で
住みよいまちをつくります。

78 83
歳

一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

潤

一、 子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

坂一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

来一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

行政区

ために、この憲章を定めます。

な の か

イワタニランド

あん

瑠 李

晴 乃

馬

田

有

福

寺

妙

イワタニランド

れい

真 哉

安

中

村

田

奥

永

下

吉

咲 月

まさむね

多

礼

喜

田
見

衣

夏

大

子

とみ江

れん

詩

正

雅 宗

兜

中

野

田

口

見
堂

菅

邦

夏
水 都

湖南団地北

野

佳

や ま と

琥二郎

湖南団地北

田

漣

尾

お う が

宇

中

口

王 雅

湖南団地中

山

谷

畑

ゆ き な

ゆ き か

央

溝

有紀菜

大 和

中

央

室

木

中

小

鈴

う ん き

央

幸 迦

蕓 凞

中

園

見

の

湖南団地中

浅

張

ゆめ乃

ゆ う や

内

悠 哉

堀

田

あ

ゆ

福

悠 愛
央

田
中

和

柑
湖南団地中

ひ な た

フジタ エンゾ ナタン

日 陽
袋

関

吉

な

小

石

ゆ

諏

石部中央

おくやみ申し上げますミヤオカ レビ シンジ

結 菜

石

森

上

航 生

こ う き

宇佐美

岡

く

ゆたかで創造的なまちをつくる

信 原〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦3390
0748◦72◦1290 ㈹

ほ し や

宝

り

凛 空

感謝して、活気と希望に満ちた、

国

東庁舎〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦7009
0748◦77◦3101 ㈹

帆士弥

田

朝

秘書広報課

西庁舎

田

新

山

ゆ い ま

唯 麻

先人が築いてきた文化や歴史に田

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、

木

編集・発行 湖南市役所

URL http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市市民憲章

28