たらちね通信
Mothers' Radiation Lab & Clinic Fukushima

vol.202021.11ご支援者の皆さまへ
いつも、たらちねの活動を応援いただき、誠にありがとうございます。
2011年11月の開所以来、皆さまの励ましに支えられ、この10年間、なんとか活動を続けることができました。
そのたらちねの活動をまとめた通信を送らせていただきました。お時間のございます時にお読みいただければ幸いです。
国際原子力・放射線事象評価尺度(INES)で「レベル7」の史上最悪の福島第一原発事故は、現在も非常事態宣言が解かれていない重篤な状況です。この事故で、私たちは「原子力発電所のエネルギーは人の健康や命の犠牲の上に立つものである」というリスクを実感しました。
また、国が漁業者との約束を守らず、2023年度から海洋放出をするという汚染水問題は、今、踏みとどまれば止めることもできますが、海に流してしまうと回収は不可能です。毎日、プール110杯分が海に投棄されるという この放出が30年以上続くことを考えると、今を生きる人々の判断と行動がとても大きな意味を持ちます。海洋放出以外の方法もある中、放出という最悪の選択をすることは避けなければならないと思います。
原発事故は、世代を超えた環境汚染を発生させるものです。福島第一原発事故の収束は300年かかるといわれていますが、そこに至るまで、どれほどの子どもたちの未来がこの問題に費やされていくのか、事故を起こした私たち世代の責任は本当に大きなものだと感じています。
そんな中、使用済み核燃料の処分方法も見つからないのに、日本ではまだまだ原発推進の動きはとまりません。第二、第三の福島第一原発事故が起きないよう、この未曾有の大惨事による犠牲を無駄にすることなく、学び、役立てていくことは、時代の責任を担い、舵取りする大人たちの義務だと思います。
たらちねの活動はコロナ禍の中、日本中のご支援者の皆さまが ご苦労しながら支えてくださっています。
多くのみなさまの心からの思いにお応えできるよう、現場で活動する私たちスタッフも、日々、努力し今後も頑張っていきたいと思います。これからも、どうかお力添えをいただきますよう、お願い申し上げます。
また、冬に向かってコロナウィルスの感染拡大など心配は尽きませんが、みなさま、どうかくれぐれもお身体を大切にお過ごしくださいませ。
放射能測定件数 1,732件 (2021年1月～9月)
1月～9月までで1,732件の測定を行いました。(依頼測定の他、海洋調査や公園測定、砂浜測定などで採取した試料も含む)
8月にゲルマニウム半導体検出器を1台ご寄贈していただき、現在はガンマ線測定器6台、ベータ線測定器2台の計8台が毎日稼働しています。

ガンマ線

1618

133

138

1月
■ガンマ線

21

ベータ線

131824

33

198

1929

190

166

178

175

205

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

合計

133

138

175

205

158

198

190

166

178

1541

■ベータ線

16

1821

13182433

1929191

合計

149

156

196

218

176

222

223

185

207

1732

158

測定ラボは毎日大忙し！！
たらちねは平均すると毎月、約190件の測定を行っています。測定作業の他に海や湖、公園などでの環境調査、データの集計など毎日作業が盛り沢山です。安全かつ正確に、無駄なく作業ができるよう、スケジュール管理を徹底し、日々作業に取り組んでいます。
－1－緊急支援「福島第一原発沖1.5km地点での海洋調査」のご支援のお礼
この度の「緊急支援のお願い」について、沢山の方にご協力をいただきまして、誠にありがとうございました。
皆さまからのご支援のもと、8/24に福島第一原発沖での海洋調査を行いました。
海洋調査の様子はYouTube(ユーチューブ)に掲載していますので、ぜひご覧ください！

スマートフォンの方はQRコードをカメラで読み込んでください

たらちね海洋調査

パソコンの方はYouTubeで「たらちね海洋調査」を検索してください

東京電力から、福島第一原発の処理汚染水は海底トンネルを新設して沖合約1キロで放出するなどの海洋放出の全体計画が発表されました。
福島第一原子力発電所における多核種除去設備等処理水の取扱いに関する検討状況について 2021年8月25日
東京電力ホールディングス株式会社

QRコードから資料が見れます

https://www.tepco.co.jp/press/release/2021/pdf3/210825j0101.pdf

海に流してしまったら、回収することも、消すこともできません。もう元には戻せません。
私たちに今できることをひとつずつ行っていきたいと思います。

福島第一原発たらちねの海洋調査は東京電力敷地内の陸から半径1.5kmより外側の海域のA～Cの地点で゙試料の採取をしていました。
今夏からは新たに海底トンネル側の「地点D」を増やしました。※1.5km以内は東京電力の敷地となっています

トリチウムの電解濃縮装置の導入
昨年末に電解濃縮装置を導入して以降、自由水型トリチウム測定の検出下限値を格段に下げることができました。

電解濃縮装置の導入前の検出下限値 1.9Bq/L程度

電解濃縮装置の導入後の検出下限値0.14Bq/L程度

環境中のトリチウムは1～0.4Bq/L程度と言われています。
検出下限値が0.14Bq/L
まで下がることで環境中に含まれている微量のトリチウムまで正確に測れるようになりました！

海水や川水、湖水、雨水、水道水といった水の種類でどう違いがあるのか、地域や季節によって変動があるのかなど、様々な比較をすることができます。処理汚染水の海洋放出が2年後に迫る中、多くの試料を測定し、データを蓄積していくことは、これまでとこれからの検証に必ず役立つことになります。
こうした精密測定ができるのも、他ならぬ沢山の皆さまからのご支援があったからこそ、実現できたことです。
貴重なご支援を本当にありがとうございました。
－2－

ゲルマニウム半導体検出機をご寄贈いただきました！
一般財団法人 材料科学技術振興財団様より、中古のゲルマニウム半導体検出機をご寄贈いただきました！
たらちねでは、毎月200件前後の試料の測定を実施しています。その中で、セシウムの測定をより正確に行えるゲルマニウム半導体検出機は頼りになる測定器です。しかし、価格が高額で現在所有している１台の他に追加設置することは難しいと考えておりました。
今回、ご寄贈いただいたゲルマニウム半導体検出機は中古ですが、状態も良く、これからの活躍が期待されます。
大切に使用し、測定結果を多くの人々にお知らせし、子どもたちの健康のために役立たせていきたいと思います。
ゲルマニウム半導体検出器は高感度の測定を行うために、検出器周りの鉛遮蔽体の厚さが10～15cmあり、総重量が1.5～2トンくらいあります。今回、ご寄贈いただいた測定器も同じくらい重く、クレーン車を使って搬入しました。測定器は「あとりえ・たらちQRコードから搬入の様子が見れますね」の測定器室に設置してあります。

県営あづま総合運動公園の測定結果
7月21日から福島市の県営あづま総合運動公園で、東京2020オリンピック野球・ソフトボール競技が開催されました。
立ち入り等が可能な場所で、放射能測定を行いました。現在でも、10年前の原発事故による放射能汚染が残っていることが確認できます。目に見えない・におわない・感じない放射性物質は測定だけが唯一その存在を知る方法です。

あづま総合運動公園 東側(福島県福島市佐原)

測定日:2021年6月28日・30日

色の付いたピンの横に書いてある数字は、その場所の空間線量率です。たらちねでは上記の表のように線量率の高さで色分けをしています。

日本遮蔽技研 歩行サーベイ ホットスポットファインダー(HSF)にて、地上1mを測定。20秒間の平均値。単位は「µSv/h」※ホットスポットファインダーとは、GPS連動型の空間線量

タブレットには率自動記録システムです。タブレットのパソコンと小型の超←このように高感度ガンマ線検出器を持ち歩いて計測すると、移動経路ご表示されます。とに、その場所の空間線量率を記録することができます。

※写真は双葉郡を測定した時のものです－3－

あづま総合運動公園 東側(福島県福島市佐原)
場所

土壌採取日:2021年6月28日・30日
地表線量※１(µSv/h)

土壌中のセシウム137※2(Bq/kg乾)土壌中のセシウム134※2(Bq/kg乾)Ａ

並木道歩道 南東側

0.21

1870 ±189

67 ±7

Ｂ

並木道植え込み下

0.10

373 ±38

15 ±1Ｃ

並木道歩道 南東側

0.31

3410 ±353

144 ±16

Ｄ

ピクニック広場

0.09

362 ±3715 ±2

Ｅ

クライミングウォール横の森

0.141350 ±137

49 ±5Ｆ

テニスコート脇0.08

224 ±24

10 ±1

Ｇ

多目的運動広場北側

0.07

176 ±19

7 ±1

Ｈ

野球場バックスクリーン裏の森

0.17

2050 ±210

86 ±9Ｉ

補助陸上競技場脇0.09

174 ±18

8 ±1

Ｊ

並木道 植込み

0.13

202 ±21

8 ±1

Ｋ

あづま運動公園 看板付近

0.06

89 ±9

不検出(<2)※3※1 HORIBA社 環境放射線モニタ Radi PA-1100で測定※2 ATOMTEX社 NaI(TI)シンチレーションスペクトロメータ AT1320Aで測定※3 カッコ内の数値は検出下限値

同じ敷地内でも場所によって数値の差が大きい結果になりました。
放射能汚染は見た目だけでは判断が難しい点もあり、測定の重要性を改めて感じます。

調べてみよう！比べてみよう！
測定結果は数字だけ見ても、分からないことが沢山あります。採取した時期や場所など色々なデータと比較して見ることで、どの程度の汚染なのか、より深く知ることができます。たらちねは全国の皆さまから測定依頼をいただいており、測定結果は毎月HPなどに掲載しています。(採取場所は住所で大字までの開示です)
それらのデータは依頼された方だけでなく、私たちにとっても福島と比べてどの程度なのかを知ることができる貴重なデータの一つです。その時々の結果をきちんと記録し、次の世代へ残していくことは、これから長く続く放射能汚染と向き合う上で、とても大切なことだと思います。
－4－

次のページで土の比較データを紹介しています【たらちねで測定した土の測定結果】

たらちねで測定した試料は全て毎月HPに掲載しています
過去の結果はこちらからご覧ください→

試料名

採取場所

採取日

セシウム137(Bq/kg乾)セシウム134 (Bq/kg乾)公園の土

福島県いわき市常磐上湯長谷

2021年8月

929 ±95

44 ±5土壌福島県福島市大波

2021年5月

2370 ±244

104 ±12土壌

福島県双葉郡富岡町

2021年1月

1240 ±126

46 ±5土壌福島県双葉郡大熊町

2020年11月

16600 ±3300

774 ±155土壌

山梨県北杜市大泉町

2020年7月

8 ±1

不検出(<3)土壌

山梨県北杜市大泉町

2020年7月

不検出(<1)

不検出(<2)土壌

東京都武蔵野市御殿山

2020年11月

不検出(<3)

不検出(<3)土壌

長野県諏訪郡富士見町

2020年7月

17 ±2不検出(<3)土壌

長野県諏訪郡富士見町

2020年7月

不検出(<1)

不検出(<2)※測定試料が天然放射性核種を含有する場合、測定値にそれらの放射能が計測算入されている可能性を否定できません。
上記の結果はあくまで測定した試料の測定結果です。同じ住所でも採取場所や採取時期が異なれば、汚染度合も変わりますのでご注意ください。

下記は『日本の環境放射能と放射線』のHPに載っている原発事故前の土の測定結果の一部です。『日本の環境放射能と放射線』のサイトは原子力規制庁の委託により公益財団法人日本分析センターが運営・管理しています。
環境放射能調査の結果などを項目や地域、年代別に閲覧することができます。

試料名
土壌(陸土 表土)土壌

(陸土 表土)土壌(陸土 表土)土壌(陸土 表土)

土壌(陸土 表土)土壌

(芝地 草地)土壌(未耕地)

土壌

採取層

採取場所

採取日

セシウ137(Bq/kg)

セシウ134(Bq/kg)

0～5cm

福島県福島市2008年6月

22※

不検出

0～5cm

福島県会津若松市

2008年6月

0.95※

不検出

0～5cm

福島県南相馬市

2008年6月

19※

不検出

0～5cm

福島県双葉郡大熊町

2008年5月

15※

不検出

0～5cm

北海道岩内郡岩内町

2008年10月

4.7※

不検出

0～5cm

埼玉県さいたま市桜区

2010年7月

6±0.34―0～5cm

山梨県北杜市2010年8月

8.7±0.67―

0～5cm

福岡県福岡市早良区

2010年7月

2.3±0.17―※放射能濃度誤差の記載がなかったため、数値のみ掲載しています。

福島第一原発事故の前でもセシウムが出ているのはなぜ？？
過去に行われた大気圏内核実験や原子力施設の事故などで、大気中に放出された放射性物質が拡散し、それらが地上に降下しました。セシウム137の半減期(放射能のエネルギーが半分に減るまでの期間)は約30年です。
1950年代から1960年代初頭にかけて行われていた大気圏内核実験などで拡散した放射性物質は60年以上経った
今も環境中に存在しています。
福島第一原発事故でも大量の放射性物質が拡散しました。放射性物質の種類によって半減期が異なるため、今は検出されないものもあれば、今後も何十年と残り続けるものもあります。これから先、何が起こるか予測できない状況の中、測り続けていくことはとても大切なことだと思います。
－5－甲状腺検診
2013年から始めた たらちねの甲状腺検診は今年で9年目になります。これまで延べ14,000人以上の方が検診を受けられました。福島県では、震災時に概ね18歳以下であった方※を対象に甲状腺(超音波)検査を実施しています。
※1992年(平成4年)4月2日～2012年(平成24年)4月1日生まれの方
対象者は20歳を超えるまでは2年ごと、25歳以降は、25歳、30歳など、5年毎の節目に検査を受けます。上記以外の成人の方や震災後に産まれたお子さん(2012年4月2日以降に産まれた方)は検査の対象外です。検診を受けられる方の目線に立ち、不安が少しでも軽くなるようにと、たらちねでは居住地などは関係なく、3歳以上※の方を対象に検診を続けてまいりました。※検診時に3歳以上であれば、どなたでも受けることができます。
たらちねの甲状腺検診はクリニック以外に、月1～2回、土日や祝祭日に地域の公民館などを利用して出張検診も行っています。出張検診を開催すると「遠くまで来てくれてありがとうございます」、「次はいつ来てくれますか？」など、皆さまから色々なお声を頂きます。地域によっては検診の案内をすると、あっという間に予約が満杯になってしまい、急きょ別日を設けることもあります。
被曝による健康への影響は明らかになっていないことも多くあります。何十年と時が経ってから分かることもあるかもしれません。皆さまの不安な声に寄り添い、健康の見守りを続けて行くことが、たらちねの役目だと思っております。
今年は新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、出張検診を中止せざるを得ない日もありましたが、今後も感染対策を十分に行いながら、検診を続けてまいります。
甲状腺検診一覧

2021年1月～10月

検診人数

325人

出張検診日

場所

人数

1月11日

サンライフ南相馬(南相馬市)

27人

2月7日

中郷町多目的集会場(北茨城市)

中止

3月28日

広野町公民館(双葉郡広野町)

3人

4月11日

中郷町多目的集会場(北茨城市)

46人

4月25日

会津若松中央公民館神指分館(会津若松市)

36人

5月9日

亘理中央公民館(宮城県)

59人

5月23日

北茨城市民ふれあいセンター(北茨城市)

49人

6月6日

川内村コミュニティセンター(双葉郡川内村)

3人

6月27日

二本松福祉センター(二本松市)

22人

7月4日

角田市市民センター(宮城県)

44人

8月8日

森林の分校ふざわ(南会津郡)

中止

8月29日

須賀川東公民館(須賀川市)

中止

9月5日

サンライフ福島(福島市)

中止

9月12日

米沢市たけのこ保育園(山形県)

中止

10月2日

たらちねクリニック(いわき市)

36人
325人

合計

痛くないよ

仰向けで寝た状態で首の部分にゼリーを塗り、プローブを当て検査します。甲状腺の大きさや形、しこりの有無・位置、内部の血流など甲状腺の状態を確認します。

※現在は医師、受検者ともにマスクを着用しています

お子さんの検診は必ず保護者の立ち合いの元、一緒にエコー画面を確認しながら行います。

甲状腺検診のエコー機器を購入しました2013年から甲状腺検診を始めて、これまで多くの方の検診を行ってまいりましたが、検診に使用していたエコー機器に度々不具合が出ていました。
この度、「未来の福島こども基金」のご支援をいただき、たらちねクリニックに新しいエコー機器を購入することができました！子どもたちの健康を守るため、大切に使わせていただきます。ご支援をいただきました皆さま、ありがとうございました。
－6－

検診終了後はエコー写真と検診報告書をその場でお渡ししています。

たらちねクリニック

院長挨拶

2011年3月の原発事故から、10年以上たちました。被災者・避難者の補償は縮小や打ち切りとなるケースが後を絶たず、その一方で全国の原発再稼働への動きがじわりじわりと進んでいます。
原発事故後、子どもたちの命と未来を心配し、遠くの慣れない土地に避難し、生活を始めた家族や母子が多くありました。子どもたちは成長し、中学・高校や大学への進学、就職していく年代となってきています。
そんな中、山梨県立大学が、福島県から避難し住民票を地元に残した高校生の入試出願を受理しない、といった事が起こりました。住めなくなった故郷から泣く泣く離れ、見ず知らずの町で生きるため、住民票を残しておく選択をした保護者の辛さ悔しさは、はかり知れないことでしょう。そして何よりも、原発事故により理不尽な仕打ちを繰り返し受けてきた子どもたちの悲しみと怒りを、私たちはどれだけ共有できているのでしょうか。
大学側は、配慮が足りなかったとして、陳謝し出願を受け入れましたが、これは単なる事務的形式的な問題ではありません。原発事故による被災者・避難者が、当時どんな状況にあったのか、何故そうせざるを得なかったのか、そして今でもその苦難は続いている。そのことが理解されていないために、このようなことが起こったのです。
原発事故後、脱原発へ向けた大きな運動が全国的にありました。多くの人たちが、苦しむ福島の人たちに気持ちを寄せ、理解しようとしていました。そして将来の自分たちの社会は、自分たち一人一人が創っていこうとしました。その胎動は、この国が変わっていくチャンスだったのだと思います。
10年たっても、あの時から変わらないこと、忘れてはいけないことを見つめながら、助けを必要としている人たちとともに歩んでいきたいと思います。
たらちね事務所からの景色

2021年11月 藤田操

Photo by Misao Fujita

緊急支援「こどもドック手帳の作成・配布」のご支援のお礼
皆さまからご支援を頂き、こどもドック手帳を作成することができました。沢山のご支援を頂き、本当にありがとうございました。
たらちねに検診に来られたお子さんたちに、藤田先生が検診結果を記録し、お渡ししています。
先日、こどもドックを受けに来られた姉妹の保護者さんから、「とても素敵な手帳をありがとうございました。」と、お礼のお電話を頂きました。
(たらちねこどもドックは原発事故当時18歳以下だった方を対象にしています。当時は子どもでしたが、現在は成人しているため、保護者同伴ではなく、ご本人のみ来院されるケースも少なくありません。)
これまで、たらちねは子どもたちの健康を見守る活動を続けてきましたが、その健康管理は親が行っていました。原発事故から10年が過ぎ、当時子どもであった子が、自身の健康を自分で管理する世代になりました。また、母親・父親になり、自分の子どもと一緒にこどもドックを受ける方もいらっしゃいます。自分自身の健康を守って生きて欲しい。そんな願いが込められた手帳です。
こどもドック手帳のご紹介

診察中のウサギ先生の絵が表紙になっています－7－

藤田先生からのメッセージ付きですこどもドックの検診結果を記録するページ

名前や生年月日、避難状況などを書くページ

たらちねのストロンチウム90の絵本をお持ちの方はお気づきかもしれませんが、絵本に出てくるウサギ先生が、お手帳にも登場してます。

ココにいます♪
「野の道」の紹介ページ
子どもたちの毎日を支える活動の詩(うた)です。

ストロンチウム90の絵本の一部

たらちね通信の最後のページに掲載しています。

ストロンチウム90の絵本をご希望の方はご連絡ください♪
たらちねでは、物販事業を定款に定めていないため、本は販売するのではなく配本とさせていただきます。（2,500円相当の内容です）
したがって、本の代金は無料となります。送料は自己負担をお願いいたします。ご注文後、着払いで送らせていただきます。

院長コラム
たらちねHPのクリニックのコーナーに毎月、院長コラム「みさお先生のたらたら日記」を毎月掲載しています。
日々の想いを時に優しく、時に鋭く綴ったコラムの中から一部を紹介します。
ぼくのノオト 「始まりは終わりから」アメリカの高校や大学では、卒業式をコメンスメントという。

本来は「始まり」の意味をもつが、卒業は次のステップへの始まりであることからそう言われる。

新たな一日は、良い朝を迎えるための前夜から始まる。明日から頑張ろうと、夜遅くまで酒を飲んだり、ダイエットを始める前に食いだめをした、なんていうおちゃらけ者も周りにはたくさんにいる。 しかし、環境や命の循－8－環を破綻させる問題になると事は深刻だ。

「復興を進める」
を口実に、汚染水を海に流すという人間の驕った行為は、地球環境とすべての生きものの未来を葬ることに他ならない。

膵臓がんで他界したスティーブジョブズは、スタンフォード大学のコメンスメント・スピーチ

Photo by Misao Fujitaで言った。

こちらです！→「
生きるものの終焉は、古きものを片付け、バックナンバーは新しきもののために路をつくる」

先生のコラムのあとりえ・たらちね

こころのケア

新型コロナウイルス感染拡大に始まった2020年。なにかと制限される日常、子どもだけではなく大人にとっても心身ともにつらい時期が続く中、2011年3月11日の東日本大震災をリンクされた方も多いのではないでしょうか。
震災から丸10年を振り返る中で、「天災は忘れた頃にやってくる」まさにそんな言葉が身に沁みました。そんな中、あの日々からしまい込んでいたこころの疲れが溢れ出るケースも相談の中ではみられました。目には見えないこれらの問題は、こころにも悪影響をおよぼしていることは確かです。こころのケアにおいても、経験を後世に伝え遺すことだ
けではなく、生かすことが大切だと改めて感じました。
これまで同様に、子どもたちにあそびの力を通して、こころとからだを元気にするお手伝いとともに、ボディーワークや、お母さんの元気をサポートするために、一人一人の語りを取り入れたナラティブヨガをスタートしています。
震災当時は幼かった子どもたちも大きくなり、日本プレイセラピー協会の本田涼子先生のアドバイスを受け、年齢に応じたボードゲームなどを取り入れたあそびも工夫しています。また、子どもの潜在能力を引き出せるよう、パステルアートなども準備し、子どもたちの可能性を高めていけるように心がけています。
今年7月に行ったお母さんたちの座談会では、同じような悩みを吐き出すことによる心身のリフレッシュ効果を感じています。今後も、引き続き子どもとお母さんの元気を見守っていきたいと思います。

あとりえ「ワルンぺ」で遊ぶ

あとりえ・たらちね利用者数(延べ人数)
2021年1月～9月

子どもたちの様子

120名

201510501月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

子ども

658122917110

保護者

345100141040

いわき市にまん延防止等重点措置が適用されたため8/17～9/30まであとりえの利用を停止しました。

出張イベントを開催しました！
パステルアートを7月27日に、いわき市の草野心平記念館に併設のカフェで、こ楽しむ子どもたち

ころのケア事業の出張イベントを行いました。地域のお母さんたちと子育てについて気兼ねなくお話をすることを目的として企画し、11名の親子が参加しました。
お母さんたちは日々の子育てについての座談会を、子どもたちは別室でパステルアートなどを行い、それぞれに貴重な時間を過ごすことができました。
イメージ写真－9－ご支援ありがとうございました！
たらちねは寄付金だけでなく、チャリティイベントの開催や物資のご支援など国内外から沢山の応援をいただいております。いつも温かいお心添えを本当にありがとうございます。

アメリカのシアトルで活動する Songs ofHopeの皆さまがトリチウム電解濃縮装置購入のクラウドファンディングを支援するため、YouTubeイベントを開催してくださいました。

門田バンドチャリティーライブ様よりご支援金を頂きました。
2011年より続けておられる「東日本大震災復興支援」として、継続的にご支援を頂いております。

ゆの実会〈ウィズアス・プロジェク
ト〉の皆さまから、ストロンチウム90の測定で使う「マグネチックスターラー」とトリチウム測定の還流蒸留で使う「フラスコ一式」のご寄付をいただきました。

奈良県でたらちね支援のコンサート「第26回ならフォーク村チャリティコンサー
ト」を開催していただきました。定期的にチャティコンサートを開催されており、その度に集まった寄付金を送ってくださいます。

オーガニックコットンの優しいアイテムが人気のnanadecorの皆さまから、オーディオセット２台をご寄贈いただきました。1台はクリニックに、もう1台はあとりえで使わせていただいております。

Charty mini hafla 2021 in
NazaRにご参加の皆さまから「たらちねこどもドック手帳の作成・配布」にご支援を頂きました。
秀明インターナショナル&ライフフー
ドコミュニケーション様より、リンゴジュースとスイカを頂きました。

明治ホールディングス株式会社の株主の皆さまより長野県にご在住のご支援者さまより
球美の里のボランティアでステ
ンドグラス作家のサエ様より

南フランスで結成された東北被災地支援市民団体ソリダリテジャポン
34様よりエアメールと寄付金を頂きました。

今中哲二先生より画家の鈴村様より－ 10 －

チクチク会の皆さまよりご支援さまから頂いたウクライ
ナの花と虫の絵画

浜松有機農業者マーケットの会様より絵本やお菓子、マスクなども頂きました。

たくさんのご支援を本当にありがとうございました！！

海外からの取材依頼
今年の3月は原発事故から丸10年ということもあり、海外から取材依頼が多くありました。ある取材クルーの方は、「世界中に原発がある中で、福島で起きたような事故がまたどこかで起きてしまうかもしれない。そこから私たちは学ばなければならない。一般市民であるたらちねのスタッフがこういった問題に真摯に向き合い続けていることは本当に素晴らしいことだ。」と仰っていました。海外のメディアは10年経った今でも原発事故に関連する問題を取り上げているところもあり、私たちも多くの気付きがありました。

France 24

3:55辺りから出ていますFrance 24

ドイツ第2テレビ

アルジャジーラ

アメリカ
ブルームバーグ

30:50辺りから出ています

第2ドイツテレビ
ブルームバーグ
上記以外に、オーストリアやブラジルなど世界各国のメディアから取材依頼を頂きました。

－ 11 －

たらちねの歩み

たらちね開設から現在までの歩みをまとめました

2011年
3月11日

東日本大震災発生
東京電力福島第一原子力発電所の事故

いわき放射能市民測定室たらちね開所

2011年11月13日

沖縄・球美の里子ども保養プロジェクトの受け入れ開始

2012年7月

参加申込の受付、送り出しなどをたらちねの事業の一環として行ってきました。
これまでの保養参加者数は子ども3,805人、保護者949名、合計4,754人です。(2021年10月末時点)

甲状腺検診プロジェクト開始

2013年3月

たらちね独自で専門の医師による甲状腺検診を始めました。
これまでに延べ14,000人以上の方が受検されました。

ベータ線ラボ開設

2015年4月

ストロンチウム90とトリチウムの測定を始めました。

福島原発沖での海洋調査開始

2015年9月

たらちねクリニック開設

2017年6月

日本初、放射能測定室に併設するクリニックを開設しました。
オープニングセレモニーにはいわき市長はじめ、関係者の皆さまなど沢山の方にご出席いただきました。

あとりえ・たらちね Uwari Un Pe(ワルンペ)＆ Sir Pirika(シッピリカ) 開設

2018年1月

ゲルマニウム半導体検出器を購入

2019年8月

2020年12月

トリチウムの電解濃縮装置を導入－ 12 －

ご寄付のお願い「たらちね」の活動は、皆さまからのご寄付でまかなわれております。
子どもたちの命を守るためにご支援・ご協力をお願い申し上げます。

クレジットカードによるご寄付はインターネット上からお申込み可能です！

ご寄付は税控除の対象になります
たらちねは認定NPO法人です。個人・法人・遺産相続からご寄付をいただいた場合、「寄付金控除」がございます。
たらちねにいただいたご寄付は、「特定寄付金」としてすべて所得控除、あるいは税額控除の対象となります。法人からのご寄付につきましては、特別損金算入限度額の寄付金として損金算入することができます。
寄付金控除を受けるには寄付金控除を受けるためには、必ず確定申告をしてください。
（確定申告の際には「たらちね」が発行した領収書が必要です）(寄付金額－2,000円)×40%が還付されます

10,000円の寄付をすると…

10,000円※所得税額の25％が限度

Paypal(ペイパル)によるクレジット決済も可能です

3,200円《ゆうちょ銀行からのお振込み》
ゆうちょ銀行

02240-5-126296

トクヒ）イワキホウシャノウシミンソクテイシツ《ゆうちょ銀行以外の他銀行からのお振込み》
東邦銀行

小名浜支店

店番号 605

普通預金

口座番号1389887

トクヒ）イワキホウシャノウシミンソクテイシツ※振込手数料が免除となる郵便振込用紙がございます。
ご希望の際は郵送で送らせていただきますので、ご連絡ください。
※郵便局（ゆうちょ銀行）の「窓口」からのお振込の場合のみ振込手数料が免除されます。
※ATMおよびゆうちょダイレクト（パソコン、携帯電話、FAX）でのご送金では振込手数料は免除されませんのでご注意ください。
－ 13 －

たらちね通信vol.20
発行者認定NPO法人いわき放射能市民測定室たらちね
福島県いわき市小名浜花畑町11番地の3
電話 0246-92-2526
ホームページ https://tarachineiwaki.org

発行日

2021年11月1日

Copyright © 認定NPO法人 いわき放射能市民測定室 たらちね
この内容を許可なく転記することを禁じます「野の道」

野の道をととのへよう子らが行く路樹々もあれ、野の花々

かたはらに蜜も虫も裸足よ歩けば

ひたひたと死んでゐるひとたち

うたを唱へばかやかやと未だ生まれぬもの等にも響き伝はる

生きてゐる音野をならし道をととのへよ子らが通ふ野の路

はるかむかうを見るあたり「子どもたちの歩く道をととのえていく」私たちが日々大切にしていることです。
子どもたちの毎日を支える活動の詩(うた)です。

認定NPO法人 いわき放射能市民測定室 たらちね
〒971-8162 福島県いわき市小名浜花畑町11-3
カネマンビル3FTEL 0246-92-2526

FAX 0246-38-8322

メールアドレス toiawase@tarachineiwaki.org

ホームページ

インスタグラム

随時更新してます♪

フェイスブック

フォローお待ちしてます！

地図・絵

藤田 操