No.165

No.165 社協かかみがはら社協

2016
July

各務原市福祉フェスティバル2016 ヘルパー臨時職員募集●募集人員 ２名に集まろう！
●勤務時間 午前８時30分から午後５時15分までのシフトに定める時間
生活介助・身体介助
月曜日から日曜日までのシフト勤務
時間給＋交通費（当会の定める金額）
生活介助：￥930 身体介助：￥1,320
ヘルパー２級または介護福祉士
普通自動車免許
年数に応じて昇給あり
各務原市社会福祉協議会 事務局
TEL 058－383－7610
FAX 058－382－3233『ささえて ささえられて みんなが主役のまちづくり』 ●勤務内容～ つなげる 福祉の魅力 ～

◆日時

◆会場

９月４日（日）
午前９時から午後３時まで（雨天決行）
各務原市民会館・
中央ライフデザインセンター 一帯

医療・福祉団体による活動展示や模擬店など多数出店いたします。お誘い合わせのうえ、ぜひお越し下さい。

●勤務形態
●給与形態
●時 間 給●資格要件●そ の 他
問合せ先多くの方が平成２８年熊本地震義援金に協力いただきました
平成28年５月31日現在

盲導犬ふれあいコーナー

点字体験コーナー

発達障がいのある子どもたちと夏休みの思い出づくりをしませんか？

「夏休みふれあいキャンプ」
ボランティア募集
発達障がいの子どもたちと野外炊事やレクリエーションを楽しみながら活動します。初めての方も歓迎します。
●日―８月は社協会員募集月間です―● 社会福祉協議会の会員募集にご協力ください。

各務原市社協キャラクター

サポート君

善意のご寄付をいただき誠にありがとうございました（敬称略・順不同）平成28年4月1日～平成28年5月31日

浜見駐輪会￥30,000

波多野耕三￥9,000

匿名￥135,558

戸大建設工業㈱￥50,000

匿名￥3,191

ユニー㈱“小さな善意で大きな愛の輪”運動
ユーホーム各務原店
各務原町の方より

発行日／H28.7.15￥6,009
タオル（57 本）

小林順子

古切手

JAぎふ女性部 各務原ブロック

この広報紙には、赤い羽根共同募金が使われています。

¥38,094¥7,533¥7,800¥21,908¥11,560¥45,713¥2,100¥1,480¥10,000¥4,685¥14,310¥5,000¥10,000¥11,410¥120,511¥57,000¥5,000¥7,437¥12,392¥8,687¥1,770¥7,104¥50,000¥686¥41,769¥503,949

ご支援をいただきありがとうございます。
届けていただいた義援金は、熊本県が設置する｢義援金配分委員会」で決定し、被災者に配分されます。

毎朝出勤前の約三十分、自宅周辺の散歩を日課にしています。
きっかけはメタボ対策を目的に三年余り前から通い始めた健康運動体操。
週一回の教室では同年代や年長の方十名余りと一緒に筋トレとエアロバイクで体を動かします。普段も教室で購入した歩数計を付けて歩いており、その結果は教室のパソコンで取り込まれ、毎月成績が出るので朝の散歩にも気合が入ってきます。
鳥のさえずりを聞きながらの散歩は気分も良く、妻にも一緒にと誘うこの頃です。
谷野 好伸

おこづかいノートのつけかたを学ぶ教室『東濃信用金庫 那加支店』では社会貢献活動として、職員が先生となり、小学生がおこづかいノートの付け方を学びました。（関連記事Ｐ６）時８月５日（金）午前８時45分から８月６日（土）午後２時頃まで●会
場 各務原市少年自然の家（鵜沼小伊木町）●参 加 費 無料●募集人数 10名（高校生以上で宿泊できる方優先日帰りでの参加も可能です。）●締 切 り ７月24日（日）●申し込み 各務原市手をつなぐ育成会 担当：大谷TEL／FAX ０５８－３８４－８３１３（留守電を入れてくだされば折り返し連絡をします）

ここどうやるの？

※敬称略・順不同

各務原市明るい社会づくり運動協議会
各務原市サッカー協会
ボランタリーハウス風各務原市社会福祉協議会職員一同
稲羽西地区社会福祉協議会
みっぱらクック 街頭募金分
那加二東部地区社会福祉協議会 役員会
各務原歩こう会
ボランタリーハウス 松本パンダクラブ
各務地区社会福祉協議会
ボランタリーハウス レインボー
地域情報化推進員会 緑苑web
フォークダンス スマイル緑苑ふれあいハウス ふらっと各務原市那加中学校生徒会
松が丘パソコンクラブ
長平シニアクラブ
那加二東部地区社会福祉協議会
クラブハウスゆうせん
鵜沼第二地区社会福祉協議会
陵南地区社会福祉協議会
那加一地区社会福祉協議会
音訳ボランティア あじさいの会
川島地区社会福祉協議会
その他募金箱合計

タオル（630 本）

各務原市社協ホームページ
各務原市社協

社協かかみがはら No.165

8社会福祉協議会の会員募集にご協力ください

5,000 円以上
個人会員

1 口 500 円〔

クスバリュ各務原那加店で「熊本地震義援金」募集活動を行いました。
約二時間の活動でしたが、世代を超えて多くの方が義援金を入れてくださり、 被｢災地は大変だから、少しでも助けになれば」、「こういう時はお互い様だから」という声が聞かれ、意識の高さを感じました。
おおたに ひろし

みっぱらクックの大谷弘代表は、義援金募集活動を行うにあたり「障がい者は全員ではないにしても、何らかの公的なご支援を頂いています。ご支援を頂いているからこそ、今回の熊本地震で被災された方々のために、微力ながら何かできないかと思い、サークルメンバーで義援金募集活動をしようと思い立ちました。
被災地に赴いてのボランティア活動は難しいですが、募集箱を持って街頭に立つことはできます」と話されました。
平｢ 成二十八年熊本地震義援金 は｣
義 援 金 受 入 口 座 のほ か 、 社 会 福 祉 協
議会事務局でも受付けています。
受付期間：
平成二十九年三月三十一日まで
義 援 金 受 入 口 座に つ い て は 、 各※
務原市社会福祉協議会ホームページにてご確認ください。

皆様からお預かりをした会費は全額市内の地域福祉活動の財源となっています
友愛訪問

近隣ケアグループ研修会

ふれあい交流事業りたい」と話されました。

ことで、少しでも視覚障がい者の力になて音訳ボランティアを行う仲間が増える学びの一つと考えています。講座を通し持ちを理解し、相手の立場を知ることも講師の中平さんは「視覚障がい者の気なかひら士で話しあいました。

ためにはどうしたら良いかと、受講者同れ る と 同 時 に 、 今 回 の 経 験 を 『 伝 え る』感じることができた」などの感想が聞か

歩道でも小さな段差や、緩やかな勾配を階｢ 段の一歩目が怖かった 、｣ 視
｢ 覚以外の感覚を研ぎ澄ますことで、舗装されたを歩く体験を行いました。体験後にはけて歩行介助を受けながら、実際の歩道持ちを理解するために、アイマスクを着

この日の講座では、視覚障がい者の気務めています。

ボランティア養成講座に協力し、講師をの会』。長年、社会福祉協議会主催音訳ボランティア活動をしている『あじさい広報紙などの内容を、音声に して伝える

視覚障がい者のために、書籍や雑誌、声の広報ってご存知ですか？

ボランティア活動紹介ボランタリーハウス〕平成27年度 会費実績 22,051,600円
内訳 世帯会費 18,765,100円
賛助会費
3,286,500円
世帯の方には自治会を通じて、法人・事業所の皆様には、民生委員児童委員さんを通じて、ご依頼させていただきます。
ご協力をお願い申しあげます。

社会福祉協議会とは？

団体会員

社会福祉協議会（社協）とは、地域福祉の推進を図る団体として、社会福祉法の中で位置づけられている公共性をもつ民間の社会福祉団体です。
各務原市社会福祉協議会は、住民の身近な生活課題を一緒になって解決していく住民主体の地域福祉活動の体制づくりを進めています。
皆 様の会 費 が 地 区 社 協 活 動の充実につながります。

5,000 円以上
賛助会員

法人会員

各務原市障がい者料理サークル「みっぱらクック」のメンバーが、マッ「何かできる」1 口 500 円
世帯会員

2
社協かかみがはら No.165
社協かかみがはら No.165

3

受講風景
階段での歩行
屋外歩行体験

“あなたから始まるささえあい”

重点事業⑦平成27年度各務原市社会福祉協議会 事業報告

子育て事業の推進

・ファミリーサポートセンター事業で子育て講習会や交流会を開催し、新たな試みとして産後お助け隊事業を開始しました。
コーディネート実績
767件（内、産後お助け隊実績 13件）

重点事業⑧

ファミサポ交流会

介護保険法・障がい者総合支援法に基づく支援

・要介護認定を受けた高齢者や障がい者の在宅生活を支援するためのケアプラン作成や、ホームヘルプサービス事業、ガイドヘルプサービス事業、訪問入浴サービス事業を行いました。

本会では「ささえて ささえられて みんなが主役のまちづくり」を目指す姿とした第３期
地域福祉活動計画の基本目標に基づいた重点事業（アクションプラン）を中心に、地域力を活かしてあらゆる生活課題に向けた、地域づくりを進めてまいりました。

重点事業①

・生活相談センターさぽーとをはじめ身近な場所で相談が受けられるように「ふらっと」｢ささえあいの家」や稲羽西地区
社協では公民館を会場に出張相談を行いました。
相談件数
2,844件（前年比 ＋1,154件）
実相談者数442名（前年比 －14名）

重点事業②
ケアマネ仕事風景

平成27年度
【収入の部】

その他
1.81%

決算報告

総額308,493,793円

介護保険事業収入
38.32%

重点事業③【支出の部】

経常経費
補助金収入
18.36%

受託金収入
24.39%※繰越活動増減差額の部を省略した表である。

法人運営事業22.24%

介護保険事業39.17%

寄附金収入
1.74%

障害福祉サービス等
事業収入
8.23%

総額
310,044,058円

地域包括支援センター
10.17%
川島園デイサービス事業
1.18%

社協活動のＰＲ

相談風景

・広報「社協かかみがはら」の発行（年４回）
・わたしのお福わけ事業、お福わけ本の製作（作品投稿数141作品）
・社協活動紹介ＤＶＤの作成

ホームヘルプサービスの提供

会費収入
7.15%

総合相談窓口の充実

地域福祉活動事業
13.58%
ボランティアセンター事業
0.38%

共同募金配分事業
4.56%
日常生活自立支援事業
8.72%

近隣ケアグループ活動の支援

・声かけと見守りを通じて支援が必要な人をその地域で支えあう取り組みを進めました。
登録団体数 302グループ（新規 ２グループ）
活動員数2,184名（前年比 ＋37名）

重点事業④

ボランタリーハウスの拡充

近隣ケア訪問・閉じこもりにならないように地域で暮らす人びとが気軽に集まることのできるボランタリーハウス事業の促進・立ち上げの支援を行いました。
活動数93カ所（新規 11ヵ所）
参加人数 2,631名（前年比 ＋736名）

重点事業⑤

地区社協活動の支援役 員 紹 介・17地区社協の実情にあわせたメニュー事業の展開「支部」より「地区」への名称変更に伴い、メニュー事業をテーマで整理し従来の事業を見直しました。

誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりを進めてまいります。 （敬称略・順不同）

重点事業⑥

ボランタリーハウス

夢を実現プロジェクト事業の促進

・企画提案型助成事業の継続支援および拡充を図りました。
夢を実現プロジェクト事業
拠点運営型事業 ２件（緑苑地区社協･八木山地区社協）
生活支援型事業 １件（八木山地区社協）新規
福祉教育型事業 １件（各務地区社協）新規
夢を実現プロジェクトミニ事業 各自治会や区単位
生活支援型事業 １件（新加納連合自治会）新規

防犯パトロール隊※平成28年６月１日現在

5

社協かかみがはら No.165

社協かかみがはら No.165

4

ホド

カツネガシマイ ワ

ボ ラン タ リ ー ハ ウ ス 紹 介いおりミ｢ ニボランタリーハウス庵」に訪問しました。こちらでは、各務原市が管理運営している市民サービス
ふ｢ れあいタクシー・ふれあいバス」を利用し、スーパーマーケットや病院にでかける取り組みを行っています。
た なべよう こ

この企画を始められたハウスのメンバーのお一人である田辺桜子さんにお話を聞きました。 年｢ 齢を重ねたことで車を運転できなくなった方々が社会資源を活用し、買物や通院ができるようになってほしいと思っています。また、外出することで、引きこもりの高齢者が減り、認知症予防にも繋がるのではないでしょうか。また、今回の企画は三回目ですが、ふれあいバスがタクシーに変わり、乗車には事前予約が必要となったことで利用を控える方もいらっしゃるなど、課題も見えてきました。」と話されました。田辺さんはそれら課題解決のために、自己努力と並行して行政側とのかたおか話し合いも続けていくそうです。
もう一人のメンバーである片岡みかさんは「今、車を運転している現役世代でも、いつかは高齢世代になります。その時になって、バスに乗ろうとしても、利用方法が分らず移動を控えるという選択をしてしまうかもしれません。地域とのつながりが、減ってしまい」･･･

ます。前もって公共交通機関などの利用方法を知っておくこと は、 い｢ つ か」 のためにも 必要なのではと話されました。

◆ 作品展のご案内 ◆お福わけ作品展を開催いたします。この作品展では来場者の皆さんに各部門の中から一作品を投票いただき、選考委員会で「お福わけ大賞 ｣を決定いたします。投票いただいた方には、各務原のしあわせがいっぱい詰まった「わたしのお福わけ本」を後日進呈いたします。
皆さまのご来場をお持ちしています。
①日にち：九月四日（日）
場 所：各務原市民会館 一階ロビー（各務原市福祉フェスティバルにて）②日にち：九月七日（水）〜九月十三日（火）場 所：産業文化センター 一階ロビー

5月号では124名のご応募がありました。
抽選で10名様に市内授産製品を進呈させていただきました。

えなま

わたしは、家族がいるととてもうれしいです。
それは、家族がいるとおもしろかったり、楽しかったりするからです。とくにおもしろいのは、妹のさくらちゃんです。さくらちゃんはいろいろおもしろいことをはなしてくれたり、教えてくれたりしてとてもうれしいです。弟もとてもおもしろいことをやってくれたり、言ってくれたりします。たとえば、「たしか」という言葉を「たかし」と言うのでとてもおもしろいです。それと、 コ｢ ケコッコー ｣というなき声を「キッココーあさですよー」と言うので面白いです。それと弟は、はこに、おもちゃのやさいを入れて、おべんとうを作っているので、そういうことができるんだと思いました。わたしは、家族を大切にしていつまでも元気でいたいと思いました。
お がわ
かえで（各務原市 小川 楓さん 小学３年生）

・山梨

なまえ

お福わけ

『家族がいてうれしいこと』

わたしの6
社協かかみがはら No.165
社協かかみがはら No.165

7

宛先 〒504-0912 那加桜町２-１６３
各務原市社会福祉協議会 あたまの体操係 までナ

ボランティア活動コーナー

子どもたちが描いたイラストぼきんカンを配布します

ふれあいタクシーを体験

はがきに問題の答え・郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号を明記してご応募ください（８月15日必着）。正解者の中から抽選で10名様に市内授産製品を進呈いたします。

５月号の答え・長野 ・徳島

全ての文字を使って都道府県名を３つ作ってください。
文字は１回しか使ってはいけません。

ウカ

あたまの体操してみませんか？
わかるとスッキリ！

共同募金◆配 布 対 象 ： 市内の会社・職域、学校、商店、サークルなど◆配布予定時期 ： 平成28年10月１日から（※配布予定数に限りがありますのでお早めにお問合せ下さい）◆問 合 せ 先 ： 各務原市社会福祉協議会 事務局◆ＴＥＬ０５８－３８３－７６１０

十おこづかいノートのつけ方を学びませんか『ぼきんカン』プロジェクトはじめます！
！

『普段使っているお金は何種類あるでしょうか？』講師のこんな質問からはじまったこの教室。子どもたちは「八しゅるい！」 ｢こ！ ｣き｢ゅう！」とそれぞれ大きな声で答えます。
この教室の発起人は「東濃信用金庫 那加支店」職員の皆さん。
お 金 を 扱 う仕 事を さ せ て 頂 い て い る 者と し て 地 域 の た めに 何 が で き る の か と 職
員 同 士 で 話 し合 った 結 果 、 お 金 の 大 切 さを 知 る た めに お こづ か い ノ ー ト 教 室 を 開催することとなりました。
ま ず 手 始 めに 、 子 ど も た ち に 目 標 を 立ててもらうことから始まりました。 た｢くさんためる」 ジ｢ ュースをたくさん買う 」 な ど 子 ども たち の 目 標 は 様 々 。 毎 月
お こ づ か い をも らい な が ら 、 買 っ た 物 の値 段 を 書 き 、残 った お こ づ か い か ら 引 き算 す る と 「 どう つか お う 」 と 言 い な が ら
真 剣 な 表 情 でノ ート と 向 き 合 い 、 分 ら ない こ と は 職 員に 一 所 懸 命 に 質 問 す る 姿 が見られました。
講習が終わりおこづかいノートを手に、笑顔で教室を出る子ど も た ち の 後 ろ 姿
おか べを 見 な が ら 、 岡 部 支 店 長 は 「今回はおこ づ か い ノ ート 教室 で し た が 、学 び の 内
容 を 変 え な がら 、こ れ か ら も 地 域に 貢 献し続けていきたいと思います」と言われました。

赤い羽根共同募金運動