社 協かかみがはらさぽーとに相談 心 くもりのち晴れ『各務原市社協生活相談センターさぽーと』誕生！
ささえて ささえられて みんなが主役のまちづくり

平成 26 年度 事業計画・予算が決まりました！

May 2014

156

No.

表紙を飾る心温まる写真を募集！

氏名、住所、連絡先を明記の上、写真にコメントを添えて投稿ください。
表紙の写真投稿はこちらまで → shakyo@chive.ocn.ne.jp 締め切り：6月10日（火）まで
サポート君

ささえて ささえられて みんなが主役のまちづくり

平成26 年度 各務原市社会福祉協議会
事業計画が決まりました！
重 点 事 業★は本年度からの新規事業です

1. 住民が主体となる地域の支えあい活動や生活支援の充実★第 3 期地域福祉活動計画の策定

・17 支部社協活動や「夢を実現プロジェクト事業」の充実

・近隣ケアグループの促進★「生活相談センター さぽーと」の開設（詳細は P5）

・社協独自の制度外サービスの実施（福祉有償運送事業・まごころサービス事業など）

2. 社協が担うべき社会福祉事業への積極的な参画と展開
・居宅介護支援（ケアプラン作成）、訪問介護、障害ヘルパー   訪問入浴サービス、デイサービスや障害者デイサービス★障害者特定相談支援事業（障害者プラン作成）

・生きがいセンター川島園事業

・地域包括支援センターの受託運営

3. 社協の役割を踏まえた体制整備と情報発信力の強化
・社協だよりやウェブサイトによる情報発信

・福祉フェスティバル、社会福祉大会の開催★わたしのお福わけ（市民参加型啓発事業）

・会員会費一口制度への見直し

・法人組織の再編と事務局体制の強化

支部活動の充実を目指します

ささえあいの家での折り紙活動（八木山連合支部）
ふらっとでのお茶会（緑苑連合支部）

子どもたちとの交流（那加一支部）

ボランティア活動を推進します

ボランタリー
ハウス事業の普及に努めますファミリーサポート事業の利用促進に努めます

おもちゃ病院

障がい者との交流

ファミサポ交流会でのリトミック

社協かかみがはら

No. 1562

障がいのある方への支援を積極的におこないます

質の高い介護保険サービスを提供します

ホームヘルプ活動

福祉を身近に感じられるイベントを開催します

市民福祉講座での障がい者施設の発表
福祉教育を啓発します

近隣ケアグループ活動を支援します

生活相談センターさぽーとを運営します
新 1 年生に手さげ
かばんをプレゼント！

事 業 予 算総額 3 億 7677 万 8 千円（繰入金を除く）
地域福祉活動に……………………… 47,698 千円

法人運営等に………………………… 72,942 千円

ボランティア活動に………………… 2,742 千円

地域包括支援センター事業に……… 32,993 千円

総合相談事業に……………………… 62,132 千円

介護保険事業に…………………… 154,541 千円

生きがいセンター川島園事業に…… 3,730 千円
詳細は社会福祉協議会のウェブサイトに掲載しております。 http://www.kakamigahara-shakyo.jp/
トップページ⇒社協のすがた⇒事業・会計（計画・報告）からご覧になれます。

年 間 活 動 予 定 表34月

点訳ボランティア養成講座（4/21 ～ 9/8 18 回）
社協支部長・福祉推進員合同会議（24 日）

5月

音訳ボランティア養成講座（5/13 〜 7/29 12 回）
広報「社協かかみがはら 156 号」発行（15 日）
理事会・評議員会（29 日）

6月

7月

10 月

赤い羽根共同募金運動 ～ 12 月
理事会・評議員会
広報「社協かかみがはら 158 号」発行（15 日）

11 月

映画「ぼくはうみがみたくなりました」上映会（9 日、16 日）
第 48 回各務原市社会福祉大会（19 日）

市民福祉講座 近隣ケアグル―プ研修会（1 日）
要約筆記体験講座（6/12 ～ 7/12 コース別 4 回）
お達者でクッキングの開催（24 日）

12 月

歳末たすけあい運動月間

1月

発達障がいについて学ぶ研修会

手話奉仕員養成講座 基礎（7/11 ～ 12/19 23 回）
自治会連合会長・支部長合同会議（17 日）
広報「社協かかみがはら 157 号」発行（15 日）

2月

広報「社協かかみがはら 159 号」発行（1 日）
支部長・福祉推進員合同会議

3月

理事会・評議員会
ファミリーサポート交流会

8月

社協会員募集月間
手話奉仕員養成講座 入門（8/21 ～ 12/18 18 回）

9月

福祉フェスティバル 2014（７日）

社協かかみがはら

No. 156※予定は変更する場合があります。

ボランタリーハウス紹介
ボランタリーハウスは、地域の高齢者や障がいのある方、子育て中の人などが閉じこもりにならないように集まり、楽しく交流することを目的にしています。歩いて行ける身近な公民館や集会所などに定期的に集うことで地域のささえあい、助け合いの輪が広がります。

ボ ラ ン タ リ ー ハ ウ ス 駅 前 サ ロ ン
ボランタリーハウス駅前サロン（代表：小島江美子さん

那加三支部）

は、小島さんの自宅を開放して活動するボランタリーハウスです。近くに住んでいる知識や経験豊富な方から話を聞くことができる「知恵袋先生のお話」や、ジョイフル新那加の利用者とのお菓子づくりなど楽しい活動がたくさんあります。
その中でもおしゃべりランチでは男性参加者が料理人として大活躍！
自宅前に鉄板を広げ、豪快に焼きそばやお好み焼きなどを作ります。鉄板で作る出来立てアツアツの料理に参加者からは自然と笑みがこぼれ、おしゃべりも弾みます。男性参加者は「みんながおいしいって言ってくれるで作りがいがあるね！」と話しておられました。
女性だけでは重くて扱いにくい鉄板での料理は大変かもしれませんが、ここぞという時の男性の力が活動の幅を広げてくれます。これからも男性参加者の活躍を期待しています。
ポイント役割を担っていただくことが男性の参加に繋がっているようです。

ボ ラ ン タ リ ー ハ ウ ス ユ リ の 会
ボランタリーハウスユリの会（代表：真鍋宮子さん

蘇原南部支部）は、六軒公民館で活動するボランタリーハウスです。
このハウスには、90 才以上の方が何人も元気に参加されています。
「人を大切に」をモットーに、活動中はボランティアの方が頻繁に声かけをおこないます。代表の真鍋さんは、「地域の活動に目を向けていただけるように、若い世代の担い手によってささえささえられるハウスを心がけている。さらに高齢の方々は人と顔を合わせることが大切。高齢の方にも喜んできてもらえる生きがいになるハウスにしたい」と語られました。
健康体操に参加した男性参加者は、「体を動かすことは楽しい。家に帰ってもやるぞ、絶対やるぞ！」と意気込んでみえました。このような生きがいになる集まりが元気の源かもしれませんね。
今後も、これからの担い手になる若いボランティアの参加をお持ちしています！
ポイント

普段体を動かすことが少ない方も、仲間と一緒なら続けていけるようです。

社協かかみがはら

No. 156

4さぽーとに相談 心 くもりのち晴れ『各務原市社協生活相談センターさぽーと』誕生！

談

ボランティア地域の関係機関

高齢者・障がい者の生活支援専門機関

支部社協

財産保全・金銭管理

によってはご自宅に訪問もいたしぽ ー と 』 へ ご 相 談 く だ さ い。 場 合『各務原市社協生活相談センターさださい。」困ったことがあればまずま な い で。 ま ず は 話 を お 聞 か せ くう支援を行います。「一人で抱え込荷を軽くして帰っていただけるよ

体 と 連 携 を 図 り、 相 談 者 に は 肩 の門 職 員 を 配 置 し、 支 部 社 協 や 他 団

消費者被害協力
連携
地域の困りごと昨年度、社協緑苑連合支部に『ふらっと』、社協八木山連合支部には『ささえあいの家』という支部社協の活動拠点がオープンしました。
『各務原市社協生活相談センターさぽーと』では、身近なところで気軽にお話をうかがえるよう、これらの拠点で出張相談会を毎月開催しています。

宮野喜代子さん年 前に 病 気 を 患い、そ れ
以 後 家 を 出 る こ と が おっ く うに なっていま し た。 民 生 委 員
さ ん か ら 八 木 山 さ さ え あ いの家で、出張相談があると聞き、近 く なので 来 て み ま し た。いろいろと話を聞いてもらえて、気が楽になりました。

相談者の声

認知症のあるお客様のご家族からご相談があり、『各務原市社協生活相談センターさぽーと』を 紹 介 し ま し た。 早 速 ご 家 族 様は さ ぽ ー と を 訪 れ、 成 年 後 見 の申立について相談されたようです。
お客様の貯金や保険契約が安
全 に 行 わ れ る よ う、 成 年 後 見 制
度がもっと身近なものになると良いですね。
『さぽーと』は気軽に相談できるので安心ですね。

『各務原市社協生活相談センターさぽーと』では多くの機関と連携・協力しています。

老い支度を考える歳になり、 妻 と 最 期 を ど こ で 迎 え よう か と 話 す こ と が あ り ま す。
今日は生活相談センターさぽーとへ介護や福祉の相談に来ました。 じっ くり 相談が できるので嬉しいですね。

4課 題（ 相 談 ご と ）の 解 決

相ま す。 そ こ で、 あ ら ゆ る 生 活 相 談のかわからない。
」という声を聞きて い る 中 で「 ど こ に 相 談 し て よ いな く、 こ れ ら が い く つ か 絡 み 合 っが い、 生 活 困 窮 な ど の 一 面 だ け でし た。 生 活 上 の 問 題 は、 高 齢、 障談センターさぽーと』を開設しま

この４月、『各務原市社協生活相生活困窮に応えられるよう相談機能を一元

虐待予防・対応ます。

く に よ しTEL 058-383-7610

化 し ま し た。 社 会 福 祉 士 な ど の 専

No. 156社協かかみがはら

5

小川都義さん

相談者に寄りそい、包括的・継続的に支援していきます。

ひきこもり磯部一郎さん

JAぎふ那加支店 支店長

孤立（孤独死）の防止

相談者の声
協力機関の声出 張 相 談 も 行 っ て い ま す ！
広 が る 相 談 ネ ッ ト ワ ー ク

各務原市社協生活相談センターさぽーとくらしの中のさまざまな課題

輝きインタビュー ～将来を担う福祉のたまご～
ボランティアを通して地域に貢献
社会福祉協議会ボランティアセンターは、ボランティア活動がしたい人とお願いしたい人の相談を受け、支援を必要としている方への橋渡しをします。ボランティアセンターに登録している東海学院大学 BBS サークルは青少年の更生を支援しており、子育て中の母親を応援するための託児ボランティアなども行っています。このサークルを結成した岩砂祐香さん（21 才）にボランティアに対する思いをインタビューしました。

◎ボランティアに興味をもったきっかけは？
高校の授業で行った川の清掃です。地域の方に「ありがとう」と言われたことがうれしくて最初は嫌々だったけど人のためになる活動に興味を持ちました。

◎ボランティアサークルを結成したきっかけは？
大学生のイメージがサークル活動だったので、何かを始めるならボランティアサークルだと思いました。
友達と先生に相談をしたのが始まりです。声をかけてメンバーを集め、先生に社会福祉協議会のボランティ
ア登録を教えていただいて今にいたります。

◎ボランティアをしてよかったことは？
「ありがとう」って言ってもらえる時が、一番うれしいです。人の役に立てたという達成感や充実感を感じることができます。

◎今後やっていきたいことは？
特に興味があるのは更生保護の分野です。少年たちとは年が近いことで分かり合えることも多いと思います。非行のある方のもとを訪れて、話を聞いたり一緒に遊んだりすることで更生のお手伝いができればと思います。

※東海学院大学 BBS サークルは非行少年の社会復帰支援を目的に、平成 25 年 4 月に発足したボランティ
アサークルです。さまざまな問題を抱える少年と、兄や姉のような身近な存在として接しながら同じ高さの目線で相談にのったり遊んだりすることで、更生に繋がる活動をしています。その他にも、障がい児施設の訪問や託児などさまざまなボランティア活動も積極的におこなっています。
※更生保護とは、犯罪を犯してしまった方や非行のある少年が社会の中で健全に更生できるように支援し、再犯を防止する活動のことです。

託 児 ボ ラ ン テ ィ ア

お 話 し 相 手募 集 ！

ボ ラ ン テ ィ ア 募 集 ！

子育てをしているお母さんたちが講演会やサークル活動に参加し地域の中には一人暮らしの高齢者や、障がいのある方など他者との交流が少なく１日誰とも話すことなく過ごしている方がみえます。
その方々のもとを訪れ、話し相手や散歩などている間の託児ボランティアを募集しています。子育て支援に関心のある方や子どもが好きな方の協力をお待ちしています。
総務地域福祉課

TEL 058-383-7610

一緒に過ごしてもらえるボランティアを募集しています。
総務地域福祉課

TEL 058-383-7610

社協かかみがはら

No. 1566要約筆記体験講座
聞こえに障がいがある方（中途失聴者）に、講演や研修会の場で OHP やノートに話す内容を書き写して伝えるサービスが要約筆記です。平日夜間と土曜日に開催いたしますので、ぜひ仕事をされている方の参加もお待ちしております。

日程コース

1 回目・2 回目・3 回目①

6 / 12（木）・6 / 19（木）・6 / 26（木）19:00 ～ 21:00②

6 / 21（土）・6 / 28（土）・7 / 5（土）9:30 ～ 11:30

場

4 回目

所：総合福祉会館 3 階 研修室（那加桜町 2-163）

定

7/12（土）
9:30 〜11:30

申員：各 20 名（1 回のみの参加も可）
込：総務地域福祉課

TEL 058-383-7610

手話奉仕員養成講座
聴覚障がい者が日常使用しているコミュニケーションの方法の一つである手話を学ぶ講座です｡
講座を修了後も継続して活動してくださる方を募集します。
講座名対象

日時

会

定員・参加費等

入門編

初めて手話を学ばれる方 8/21 〜 12/18 までの毎週木曜日（全 18 回）13:00 ～15:00を対象とします。

基礎編

入門課程を修了された方 7/11 ～ 12/19 までの毎週金曜日（那加桜町 2-163） 定員 40 名
（8/15 をのぞく全 23 回）19:00 ～ 21:00
を対象とします。
受講料 1,512 円

申込：総務地域福祉課

お詫びと訂正総合福祉会館
3 階 研修室

定員 40 名受講料 1,235 円

TEL 058-383-7610

生涯学習情報かかみがはら平成 26 年春号の中で「手話奉仕員養成講座」「要約筆記体
験講座」の開催日時に誤りがありました。訂正してお詫び申しあげます。

料理って楽しいお達者でクッキングを開催しますファミリー・サポート・センターを利用してみませんか？

栄養満点の食事で来たる夏を乗り切ろう !

ければならなくなった』『幼稚園・学童保育の迎えに間にひとりでの食事は食欲が合わない』『忙しい日常を離れて、ちょっとリフレッシュし出なかったり、食材の買いたい』など困った時に利用会員とサポート会員を結ぶ、有物や調理が面倒だったりす

償の子育て助け合い組織です。利用には事前に会員登録ることはありませんか ? 仲が必要となります。利用会員・サポート会員ともに募集中

間と、会話を楽しみながらゆっくり食べる食事は、です。お気軽にお問い合わせください。

ファミリー・サポート・センターは『急な用事で外出しな心もからだも元気にしてくれます。料理の楽しさ、食べる喜びを味わいましょう !
日 時：6 月 24 日（火）10:00 から会 場：総合福祉会館 3 階 料理室
対 象：一人暮らしの高齢者・高齢者夫婦の方
参加費：材料費 500 円
持ち物：三角巾、エプロン
定 員：25 名
協 力：市食生活改善協議会
申 込：総務地域福祉課
TEL 058-383-7610

7場

社協かかみがはら

No. 156

お試し券配布！
！

皆さまに広くご利用していただくために、平成 26 年度より新規登録時に初回 1 時間無料券を配布します！
ぜひご利用ください。

利 用 会 員 	小学 3 年生までの子ども（乳幼児を含む）を持つ方
サポート会員 育児経験があり、熱意のある方（利用会員とサポート会員を兼ねることは可）そ の 他 	原則、子どもを預かる場所はサポート会員宅となります。
申込 総務地域福祉課
TEL 058-383-7610

No.156 社協 かかみがはら

第１回 市民福祉講座の開催

収集ボランティアサロンへようこそ－­近隣ケアグループ研修会－

収集ボランティアサロ
ンとは使用済み切手を切

社会福祉協議会では、誰もり取りするボランティアが住み慣れた地域で安心して活動です。切手は収集家過ごせるまちづくりを目指しに 買 い 取 っ て い た だ き、

発行／各務原市社会福祉協議会

その収益は各務原市内のボランティア活動に使われます。平成 25ています。このたび、「見張り5 月 16 日（金）にならない見守り活動のすす

6 月 2 日（月）め方」をテーマに市民福祉講座を開催いたします。内年度も多くの古切手を買い取って7 月 18 日（金）いただくことができました。

8 月 4 日（月）ボランティアに興味のある方！
ぜひハサミを持ってボランティアルームにお立ち寄りください。

〒504-0912 各務原市那加桜町2-163

時
場

容は、近隣ケアグループの活動についての説明とご近所福祉クリエーター酒井保氏を迎えての講演会です。

9 月 19 日（金）地域のささえあい活動に興味のある方の参加をお待ち

10 月 6 日（月）しております。

11 月 21 日（金）12 月 1 日（月）日 時：6 月 1 日（日）13:30 ～15:30
会 場：各務原市民会館（蘇原中央町 2-1-8）
その他：入場無料
問合せ：総務地域福祉課 TEL 058-383-7610

1 月 16 日（金）間：10:00 〜 12:00
所：総合福祉会館２階
ボランティアルーム2 月 2 日（月）3 月 20 日（金）わかるとスッキリ！ あたまの 体 操 してみませんか？
文字を並び替えて１つの言葉にしてください。

総合福祉会館2階

問題①

ディゴクウールンー

はがきに問題①～③の答え・郵便番号・

問題②

ツニンゴウギガョ

ご応募ください。正解者の中から抽選で

問題③

シンーネョーカ

ヒント

５月にまつわるものです

10 名様に粗品を差しあげます。
May

宛先：〒 504-0912 各務原市那加桜町 2-163
各務原市社会福祉協議会まで

ひ と り ご と四月から各務原市社協に入社し、早一カ月が経ちました。四月の頃は、毎日境川の桜並木を眺めながら出社していましたが、今ではすっか

また、社協に来て日々新たな出会いがたくさり緑がおいしげる季節となりました。

んありますが、そこで出会う方々からの笑顔のあいさつには本当に元気をいただきます。
「基本はあいさつから」という言葉通り、笑顔のあいさつを交わすだけで、人とのつながりや温みを感じます。

まだまだ未熟な私ですが、今後とも、笑顔のあいさつを心がけ、人との絆を大切にしながら、一生懸命に頑張りたいと思いますので、よろしくお願いします！
森 沙弥香

TEL.058-383-7610 FAX.058-382-3233 E-mail shakyo@chive.ocn.ne.jp

この広報紙には、皆さんの会費と赤い羽根共同募金が使われています。

住所・氏名・年齢・電話番号を明記して各務原市社協ウェブサイト
各務原市社協検 索

善意のご寄付をいただき誠にありがとうございました

敬称略 順不同 平成25年12月27日～平成26年3月31日

【金銭】

匿名
パジェロ製造労働組合
岐阜基地航空祭臨時売店会
匿名各務原商工会議所女性会
匿名
匿名波多野耕三
宇野巳代治
小さな善意で大きな愛の輪募金運動
ユニー㈱ ユーホーム各務原店
ユニー㈱ アピタ各務原店
ユニー㈱ ピアゴ各務原店
堀口秀雄ライフカレッジ鵜沼中
かかみがはらキルト展運営委員会
岐阜信用金庫各務原カラオケ同好会
浜見駐輪会
鈴木昭彦
山口車体工業㈱青海清郎¥12,200¥50,000¥215,687¥40,988¥20,000¥5,000¥5,000¥18,000¥5,328¥14,146¥38,823¥12,600¥20,000¥17,059¥30,000¥40,000¥19,783¥30,000¥100,000
古切手
古切手

社協かかみがはら

No. 1568