!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

書 評

D.J.ストーリー（忽那憲治，安田武彦，高橋徳行訳），有斐閣，２００４年．
『アントレプレナーシップ入門』
岡室 博之（Hiroyuki OKAMURO）
一橋大学

本書は，Storey, David J., Understanding theた。その序文で，原書の出版以降の研究の進展

Small Business Sector，１
９９４（Thomson Learn-が各章の内容に即して詳細に展望されているのing）の訳書である。著者は英国ウォリック大学

で，訳書の読者は欧米諸国の中小企業研究の最ビジネススクールの教授であり，中小企業研究先端の状況を知ることができる。中小企業の研における第一人者として知られている。訳書の究に関心を持つ者は，日本語版への序文を精読

表題は「アントレプレナーシップ入門」になっすることによって，大きな示唆と知的刺激を得ているが，原書の表題を直訳すると「中小企業ることができるであろう。このように，本書の部門を理解する」である。つまり，本書の考察価値は日本語版への序文によってさらに高めらの対象は必ずしもシュムペーター的な意味のれているが，この序文が新たに加えられたのは「企業家」，あるいはそのような「企業家」の経翻訳者，とりわけ忽那憲治氏の尽力によるもの営する企業に限定されない。また，本書の目的であり，その労を高く評価したい。

は中小企業経営者，あるいは開業希望者に対し日本語版への序文を除く，本書の構成と主なて「どのようにすれば企業の経営がうまくいく内容は，以下の通りである。第１章（導入）は，か」を伝授することではない。むしろ，本書の中小企業研究における著者の基本的な立場を明最終的な対象は中小企業政策関係者およびそのらかにする。第２章は，英国をはじめとする先アドバイザーとしての中小企業研究者であり，進工業国における中小企業のさまざまな定義を本書は特に中小企業政策の担当者に対して中小整理した上で，経済に占める中小企業の比重と企業の問題と状況を的確に把握し，適切な措置その変化について国際比較を行い，そのようなを執るための指針を与えることを主たる目的と変化がなぜ生じたのかを考察している。本書のしている。そういう意味で，本書は政策的志向中核になる第３章から第８章までのうち，第３を強く持つ学術書である。

章から第５章までは中小企業の開廃業と成長と本書は，欧米諸国，特に英国と米国の中小企いうダイナミックな変化，第６章と第７章は雇業に関する膨大な数の研究成果を展望して，中用と金融という，近年の欧米諸国における中小小企業の開業・廃業，成長，雇用への影響，資企業研究の重要分野を対象にしている。第８章

金調達といった重要なトピックに関するこれまは中小企業政策に焦点を置き，第９章はこれまでの議論と英国における実態，および主な分析での議論を総括して中小企業経営者，金融機結果を経済学的視点から整理し，政策上の含意関，政策担当者にとっての含意を述べる。以を提示している。原書は１０年以上前に出版され下，中核部分の各章の内容をより詳しく紹介すたが，本書には日本語版に向けて４０ページに及る。

ぶ詳細な序文が著者によって新たに加えられ70

企業家研究〈第２号〉

第３章は中小企業の誕生を扱う。本章は，開業率が産業，地域，時期によって大きく異なる性に違いがあり，中小企業が創出する雇用の質ことを示し，２つの代表的なアプローチ（企業が相対的に低い可能性があることが示唆されて経済学と労働経済学）を踏まえ，欧米諸国においる。

ける実証研究の成果を駆使して，開業率の産業

第７章は中小企業金融の問題を扱う。情報の別，地域別，時期別の違いの要因について論じ非対称性のために，中小企業が資金調達においている。例えば，開業率に影響する主な地域別て大企業より不利な状況におかれやすいこと

要因は，人口要因，失業率，所得水準，教育とは，理論的にもよく知られているが，本章では職業訓練，企業規模と産業構造，持ち家比率

まず中小企業への銀行貸出に関する理論を展望（資金調達要因），地域の政府の性格であるが，し，続いて英国における中小企業の資金調達の直接的に開業を促進する政策措置の効果はほと実態が示される。その上で，著者は英国の中小んど見られない。

企業に資金調達の問題は常に存在するが，「市第４章は中小企業の消滅を扱う。開業した企場の失敗」の明確な証拠はないので，政府が中業の多くが比較的短期間に失敗し，廃業するこ小企業の資金調達にこれ以上積極的に関与すべとが示され，企業の失敗の要因に関する理論的き必要はないと結論づける。

・実証的研究の成果が展望される。本章は失敗

第８章は中小企業政策について検討する。著の確率を，時系列・産業間・地域間の違いと事者は，なぜ中小企業政策が必要なのか，また中業タイプの違いという視点から検証する。最も小企業政策の目的は何か，という基本的な問題

一般的な結果は，規模の小さい企業，業歴の浅について考察した後，英国およびEU諸国のさい企業ほど失敗しやすいということであり，産まざまな中小企業政策とその効果について議論

業による違いは予想されていたよりも小さい。

する。中小企業政策は中小企業の利害ではな

また，年齢や性別など企業家の属性の影響につく，社会全体の利害を考えて設計されなければいては，教育的資格を除いて，一致した結果はならず，また政策の目的と目標は，適切な政策見られない。

評価のために，常に明確に示されなければなら

第５章は中小企業の成長を扱う。生き残ったない，というのが著者の基本的な考えである。

企業のうちのごく一部だけが高い成長を遂げる

その上で著者は，英国とEU諸国の中小企業政が（著者は新規開業企業のうち特に成長率の高策について，目的と目標の設定が不明確で政策い４％の企業が，１０年後の生存企業の雇用の半が体系的でなく，政策の評価も十分に行われて分を提供することを示す），本章ではそのよういないと批判する。中小企業の発展のために最な急成長企業に注目し，成長の要因に関する研も有効なのはマクロ経済政策であり，いくつか究成果を整理する。ここで重要なメッセージの既存の中小企業政策分野を正当化するのは難は，企業が成長を遂げるためには企業家属性，しいと結論づける。

企業属性，経営戦略属性という３つの要因のす以上が本書の中核的部分の主な内容である。

べてが適切に組み合わされている必要があると類書と比較して，本書は次の２つの際だった特いうことである。

長を備える。第１に，中小企業あるいは中小企第６章は雇用に注目し，英国でも米国でも中業問題に関する本の中で，これほど多くの専門小企業が大企業よりも雇用の増加に大きく貢献的な研究成果を渉猟して，さまざまな分野につしていることと，中小企業における雇用が大企いての理解の到達点を詳細に示したものはない

業における雇用よりも安定しており，経済動向と言ってよいだろう。本書に引用された図書やの影響を受けにくいことを明らかにしている。

論文は，日本語版への序文で引用されたものを

また，雇用の質的な側面については，中小企業含めると約４５０点に及び，その多くが計量的なと大企業では平均的に仕事の種類と就業者の特手法による実証分析を含むものである。従って

書 評 D.J.ストーリー『アントレプレナーシップ入門』［岡室博之］

71本書は，研究の手引きとして高い価値を持つ。

れ，英国を含む欧米諸国の中小企業の実態や政第２に，中小企業に関する多くの本が経営実務策に重点を置いているため，日本の中小企業にの視点から，あるいは経営戦略の実用書として関する記述をほとんど含まず，日本の中小企業書かれているのに対し，本書では経済学的な視に関する研究成果も引用されていない。その点点が貫かれており，その点は特に金融と政策にに関心のある読者は，本書と同様の構成を持つ関する部分（第７章，第８章）で際だっている。

「２００
２年版中小企業白書」を参照するとよいだ

著者は，中小企業政策は市場への介入であるかろう。

ら，それを正当化するためには「どこに市場の日本における中小企業研究には長い伝統があ失敗が存在し，そうした市場の失敗を政府の介り，膨大な研究の蓄積があるが，経済学的視点入によって修正することが可能かどうかを正確に基づく理論的な研究や計量的な分析は少なに明らかにする必要がある」（２６７ページ下段）

く，欧米諸国とのギャップが大きい。そのようと明確に主張しており，例えば中小企業の資金な状況の中で登場した本書は，一貫した経済学調達について，英国では市場の失敗の明確な証的視点から，欧米諸国における膨大な理論的・拠がないため，政府が資金調達の改善のために実証的研究の成果を整理する形で，従来の中小介入する必要はほとんどないと判断している。

企業論のテキストとは異なるスタイルで書かれこのように徹底した経済学的視点による政策判ており，日本における中小企業や企業家活動の断は重要な意味を持つ。

研究に大きな知的刺激を与えるものである。ともちろん，１冊の本にすべてを収めるのは不りわけ，政策の効果に関する本格的な分析と評可能である。本書は，中小企業の研究開発，国価がまだほとんど行われていない現状では，中際化，下請関係を含む企業間のネットワークの小企業政策に関する著者の基本的立場と提言はような重要な論題に触れていない。しかし，著政策担当者に重要な示唆を与える。評者は研究者の究極の狙いは「経験に基づいて導き出されにおいてしばしば本書を参照するだけでなく，た政策について，バランスの取れた注意深い評学生にも本書を推薦しているが，中小企業と企価を行うための知的な枠組みを提供すること」

業家の研究に関心を持つすべての人々，中小企（６ページ下段）にあり，本書の各章から得ら業政策に関係するすべての人々に，本書を一読れた知的な枠組みを中小企業研究の他の分野にすることを薦めたい。

応用して政策評価を行うのは十分に可能であろう。また，本書は主に英国の読者に向けて書か

72

企業家研究〈第２号〉（有斐閣，２００４年，４１０頁，４，５１５円）