企 業 繁 栄と地 域 活 性 化を目 指 す 経 営 者 のコミュニティマガジン

2017

8vol . 17
越谷商工会議所だより［ 輝く越谷人 インタビュー ］

初代の背中に 志を抱く
東武マツダ株式会社代表取締役

堀江 秀さん（下段中央）とスタッフの皆さん

こしがや鴨ネギ鍋® 越谷ねぎキャンペーン参加店 募集中〈お知らせ〉経営革新計画策定セミナー、女性創業セミナー
8月・9月のセミナー、講演会のご案内

KOSHIGAYA IROHA K ARUTA

越谷いろはかるた

健康管理

地産地消

心がけ

越谷市内で採れた野菜、米、花、手作り惣菜、加工品などを売るお店、それが「食の安心・安全を消費者に提供すること」をモットーにオープンした農産物直売所グリーン・マルシェです。約200の登録農家の方々が運び入れる自慢の新鮮な朝採り野菜は、野菜本来の甘みたっぷりのものばかり。今は、旬のトマトや枝豆などカラフルな夏野菜が所狭しと並んでいます。スーパーではあまり見かけない珍しい野菜にも出会えます。傍には料理方

越谷の歴史や文化財、名所がかるたに法が書かれていますので是非お試しください。

なっています。
制作：こしがや地域ネットワーク13

栄養に富んだ地元野菜をたくさん食べて健康管理を心がけましょう。
※好評につき、グリーンマルシェ2号店が七左町にオープンしました。

Contents
表紙題字／鬼頭墨峻

３

輝く越谷人「東武マツダ株式会社」

８

今月のはたらきびと・新入会員紹介

４

こしがや鴨ネギ鍋Ⓡ！越谷ねぎ！

９

医療コラム「動脈硬化と薬の話」

キャンペーン参加店募集

11

越谷市社会福祉協議会 会員会費募集のご案内

５８月・９月セミナー、講演会のご案内

６

セミナー・イベント・お知らせ

７

無料相談／8月・9月の予定一覧

越谷市「ガーヤちゃん」活用のご案内
12

パズル・今月のおすすめ映画・編集後記

〈 今 月の 表 紙 〉
代表取締役

堀江 秀 氏プロフィール

昭和48年 越谷市に生まれる。

KO S H I GAYA- B I T O

平成 ８年 東武マツダ株式会社入社。

東武マツダ株式会社

平成24年 代表取締役に就任。
趣味はサーフィン。

東武マツダ株式会社の創業は昭入社、毎朝社員の方々にお茶を出り、修理や整備内容は大きく変わ和 28 年 8 月 3 日、越ヶ谷に店舗をす仕事から始めた。しかし、会長ってきている。このような変化に構えた。その後、南越谷の県道沿も前社長も、何々をしなさいとは対応すべく技術を習得することはいに店舗を移し、今年創立64年を言わなかったという。秀さんは、もちろんだが、一番大切なこと迎える。創業者は堀江幸次郎氏。

先輩の行動を見て様々なことを学は、自ら気付き「誠心誠意」を込

越谷市商工会だった時代、副会長

び、整備士の資格を取得し、経理めて仕事をすることだと秀さんはとして商工会を支えた。 2 代目はも接客もこなすようになった。

言う。時代が変われば求められる

堀江幸夫氏。越谷自動車整備組合

昔から、東 武マツダに社訓はなことも変わってくる。だから会長をまとめ、商工会の会員増強にもい。細かな規則もない。大切なことも前社長も、何々をしなさいとい大きく貢献した。現在の代表取締は、自ら気付き考えて行動すること。

う固定的な指示は出さなかったの役社長は 3 代目の堀江秀氏。幼少

それが東武マツダの社風なのだ。

だろうと秀さんは考えている。

から祖父、父親の背中を見て育った熱意あふれる経営者だ。

幼いころの夢会長、前社長が伝えること

先代たちの教えを胸に秘めた秀さ

社屋には、いまも所々に先代の面んは、社員と家族の幸せ、仕事でお影がある。2 階の応 接室には前 社付き合いをさせていただいている

秀さんは、物心がついた頃から長が使っていた机 、階段下には初人々の幸せを願っている。そして、人自動車が好きだった。祖父と父親代会長の文 机 がある。これらの机との繋がりが一つの輪となり「チームの働く姿を追い、自動車メーカーを見ると、自然と背筋が伸び て頑越谷」となって地元を盛り上げていきのエンジニアになる希望を抱き、張ろうという気持ちになるそうだ。

たいと抱負を語る。今後の活躍がます

大学では機械工学を学んだ。秀さ

最新の自動車は自動運転や衝突ます期待される、夢あふれる若い秀さんは、幼稚園の卒園文集に「東武回避システムなど日々進化しておんの言葉だ。
（取材：広報担当 中川）マツダの社長になりたい」と書いた。 6 歳の時の夢がいま、現実となっている。

気付きと行動秀さんは平成8年に東武マツダに【会社情報】
●創業
●事業内容
●所在地
●電話

昭和28年8月3日
自動車整備・加工、新車販売など
越谷市南越谷 2-5-７048-962-2208

2017 vol.173

KOSHIGAYA といえば

こしがや鴨ネギ鍋Ⓡ！ 越谷ねぎ！

キャンペーンに参加していただける 会員事業所様を募集しています
江戸時代の終わり頃の文献に「葱は越ヶ谷辺（越谷）の名物として世に称せり」と記されているように、越谷では古くから盛んに生産され、広く愛されてきました。

その “越谷ねぎ” を活用したまちおこしご当地グルメ『こしがや鴨ネギ鍋Ⓡ』と “越谷ねぎ” を使用した『貴店自慢の越谷ねぎ料理（商品）』のキャンペーンを今冬も実施します。

こしがや鴨ネギ鍋Ⓡ 参加店要件
次の３つの条件を守り、キャンペーン期間中提供できる飲食店● 越谷産長ねぎを使用し、煮込みねぎと焼きねぎのダブル使い● 店主厳選による安心安全の鴨肉（合鴨肉）を使用● 鍋つゆ（スープ）は醤油ベース

越谷ねぎ料理（商品）参加店要件
越谷産長ねぎを使った貴店自慢の料理（商品）をキャンペーン期間中提供できる飲食店、食品製造小売店

キャンペーン期間
平成29年11月1日から平成30年2月28日までの４ヶ月間

参加料
5,000円 ※一品でも数品掲載でも5,000円です

申込方法
申込書を FAX かメール送信、店舗外観画像・料理（商品）画像をメール送信してください。
※申込書は、会議所にお電話いただくか、会議所 HP からダウンロードしてください。
※会議所で所有している画像や、貴事業所ＨＰ画像利用の場合は、申込書のみご提出ください。
※画像のご用意が困難なとき、パソコンが苦手で画像送信が分からない場合ご連絡ください。

申込締切
8月31日（木）

参加店特典１「こしがや鴨ネギ鍋Ⓡ」、「越谷ねぎ」ののぼり旗を差しあげます。

参加店特典 2

A5サイズ冊子3万部作成。ポスティングします。

参加店特典 3

HPに11月から来年10月末まで掲載します。

問合せ・申込み

4

中小企業相談所地域振興課 田中、関根TEL 966−6111 FAX 965−4445 E-mail:tanaka@koshigaya-cci.or.jp

平成２９年 ８月・９月セミナー、講演会のご案内
８月・９月に開催するセミナーをお知らせいたします。詳細や申込方法は随時、当所会報またはホームページでご案内いたします。変更になる場合もございますので、ご確認の上、お申し込みください。
日 程会 場

講座名・テーマ

講 師定 員
受講料

8/21
（月）
13：30〜16：30

越谷産業会館 集会室

販路開拓セミナー「０円で出来る!! Facebookをビジネスに活用する方法」イーンスパイア㈱代表取締役 横田秀琳氏

100名
無料

矢口真紀氏
（8/22・29）
市場真理子氏（9/6・27）

20名
無料

越谷産業雇用支援センター
二番館コーディネーター
小島慎一氏

40名
無料

越谷産業雇用支援センター
二番館コーディネーター
伊藤武司氏

40名
無料

ネット通販活用セミナー
第１部「大手ECモールの特徴とネットショップスタートアップ時のポイント」
第２部「楽天市場店舗の事例と売り上げアップの考え方」

第１部 ㈱ワンプルーフ取締役
仲村和浩氏
第２部 楽天㈱ 水元大輔氏

100名
無料

8/22
（火）
・29
（火） 越谷市男女共同参画支援センター
9/6
（水）
・27
（水）
「ほっと越谷」
10：00〜13：00

女性創業支援セミナー（４回シリーズ）「わたしの好きなことで仕事を創る」※11/25（土）ミニマルシェをカフェ803で開催予定（出店有料）

8/23
（水）
・30
（水）
18：00〜21：00

越谷産業雇用支援センター
一番館 会議室

9/2・9・16・30
すべて土曜日13：00〜16：00

越谷産業雇用支援センター
一番館 会議室

9/4（月）14：00〜16：00

越谷市中央市民会館

9/13（水）
18：00〜20：00

越谷産業会館 集会室

建設業部会公開講演会「0円で８割をリピーターにする集客術」

リピーター創出専門コンサルタント 100名
無料
一圓克彦氏

9/25
（月）
14：00〜15：30

越谷産業会館 集会室

飲食店応援販売促進セミナー

㈱ぐるなび

9/26
（火）
19：00〜21：30

越谷産業会館 集会室

埼玉県経営基盤強化事業「事業承継に伴う経営革新ポイントセミナー」㈱ディセンター植野健一氏※9/2のみ13:00〜15：00

経営革新計画セミナー「新規事業に取り組みたいすべての中小企業の方へ」
こしがや創業塾

土曜コース（4回シリーズ）※9/30交流会あり※16時から個別相談会があります。

50名
無料

山崎啓輔氏

LOBO調査 （商工会議所早期景気観測） 6月度調査報告

50名
無料

QUICK SURVEY OFLOCAL

６月の全産業合計の業況DIは、▲14.5と、前月から＋1.7ポイントの改善がみられます。電子部品、BUSINESSOUTLOOK

自動車関連の生産・輸出や、建設・設備投資の堅調な動きが続いているほか、それらの関連商品を中心に卸売業の業況感が改善しました。
また、インバウンドを含め好調な観光需要を取り込んだ小売業に持ち直しの動きがみられました。他方、消費者の節約志向や人手不足の影響拡大、原材料費・運送費の上昇を指摘する声が多く聞かれるなど、中小企業のマインドには依然として鈍さがみられます。
先行きについては、先行き見通しDIが▲14.7（今月比▲0.2ポイント）とほぼ横ばいを見込みます。輸出や設備投資の拡大に加え、インバウンドを含む観光需要や中元商戦、夏のセールなど、消費従業員DIの回復に期待する声が聞かれます。他方、人手不足の影響拡大、売上DI消費者の節約志向、原材料費・運送費の上昇、地政学的リスクな資金繰りDIどへの懸念から、中小企業においては業績改善に確信を持てない企業が多く、業況感は横ばい圏内との見方が続いています。
※ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）※業況 採算：（好転）−（悪化） 売上：（増加）
−（減少）

採算DI
仕入単価DI（下落―上昇）

業況DI

2017 vol.17

5

セミナー・イベント・お知らせ
経営革新計画策定セミナー 共催 越谷市〜 これから新しい取り組みを行う方・売上、利益を上げたい会員の皆様へ 〜
本セミナーでは、計画経営の重要性を知っていただき、自社の現状分析から中期計画の立て方を学びます。
一緒に成長シナリオを作り上げましょう！
●講師

中小企業診断士（二番館コーディネーター）

越谷市産業雇用支援センター「一番館」●定員40名（定員になり次第締切）

越谷市東越谷1-5-6

●申込み

●日時

①8月23日（水）●会場②8月30日（水）いずれも18：00〜21：00
４階会議室

●テーマ

①新たな事業の見つけ方②事業を継続する経営革新計画を作成する小島●受講料慎一氏

無料

越谷市環境経済部産業支援課☎967-4680●問合せ

越谷商工会議所または越谷市産業支援課

女性創業セミナー 〜私の好きなことで仕事を創る〜

共催

越谷市・ほっと越谷

月３万円ビジネスの仕掛け人矢口真紀さんと子育て中のママ向け起業本を出版している市場真理子さんがタッグを組み、何かアクションを起こしたい女性を応援するセミナーです。
ミニマルシェの出店、起業のスタート、仲間との出会いなど何か必ず手にするものがある講座ですので、是非ご参加ください。
●日時

●会場

●定員

●講

8月22日
（火）
、29日
（火）
、9月6日
（水）
、27日（水）

いずれも10：00〜13：00

越谷市男女共同参画支援センター「ほっと越谷」
越谷市大沢３-６-１ パルテ北越谷
20名（保育あり※要予約）師

矢口真紀氏 （8月22日、29日）

市場真理子氏 （9月6日、27日）●受講料●対セミナー終了後、ミニマルシェを下記内容で開催する予定です。

無料象

自分で仕事を始めたいと考えている女性

街に出てやってみよう ミニマルシェ●日●場時

11月25日（土）所 越ヶ谷「カフェ８０３」※出店料は有料になります●申込み・問合せ

越谷市男女共同参画支援センター「ほっと越谷」 ☎970−7411

環境衛生業部会・サービス業部会 親睦ゴルフ大会のお知らせ
部会相互の親睦を深めるため、ゴルフ大会を開催します。 ●競技方法

プレー終了後、クラブハウスでパーティを開催します。
●日時●場

所 ＪGMセベ・バレステロスゴルフクラブ●参加資格●参 加 費

9月27日
（水）

8：15
（現地集合） 8：42スタート（茨城県稲敷市）

環境衛生業・サービス業部会員

一人4,000円（当日集金します）※プレー代等別途自己負担となります。

（プレー代7,500円（昼食付）＋キャディー代）

6

新ペリア方式●募集人数●締切

40名（10組）（定員になり次第締切）
8月25日
（金）

●申 込 み電話または参加申込書をFAX。
（ 申込書は商工会議所ホームページからダウンロードできます。
）●問 合 せ地域振興課

関根・澤田越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048-966-6111

4日（金） 第 5 回正副会頭会議

4日（金） 埼玉県よろず支援拠点出張相談会
要予約

埼玉県内の中小企業・小規模事業者を対象に新商品やサービスの開発から販路開拓まで経営上の様々な課題についてアドバイスします。相談については、中小企業支援に特に優れた能力・知見・実績等を有する専門スタッフが対応します。
●8月の相談会
第1回 8月4日(金)・第2回 8月18日(金)●9月の相談会
第1回 9月1日(金)・第2回 9月15日(金)●時 間 9：00〜12：00、13：00〜17：00※相談時間は1社につき1時間〜1時間30分●会 場 越谷産業会館 地下第2会議室●問合せ 公益財団法人 埼玉県産業振興公社
フリーダイヤル：0120-973-248
詳しくは7日（月） 建設業部会幹事会
9日（水） こしがや商人塾③10日（木） 環境衛生業部会役員会

18日（金） 埼玉県よろず支援拠点出張相談会
21日（月） 販路開拓セミナー

22日（火） 女性創業支援セミナー①
22日（火） TMO チャレンジ講座④23日（水） 経営革新計画セミナー①

23日（水） 埼玉県事業引継ぎ支援センター巡回個別相談会
23日（水） 夏休みチャレンジ体験
23日（水） こしがや商人塾④25日（金） 商業夏季親睦交流会 ( サマーフェス）
29日（火） 女性創業支援セミナー②30日（水） 経営革新計画セミナー②

埼玉県よろず支援拠点相談支援

金融・創業個別相談会 要予約
日本政策金融公庫の担当者による個別相談会です。
●日 時 8月3日（木）・９月７日（木）10：00〜12：00●会 場 越谷産業会館 ２階事務所内相談室●申込先 越谷商工会議所 企業支援課

事業継承の相談会 要予約

巡回個別相談会ｉｎ 越谷（先着順）
埼玉県事業引継ぎ支援センターは、事業の存続に関する様々な課題の解決を支援する公的な相談窓口です。
後継者がいないなど、事業引継ぎについてのご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
●日 程 8月23日(水)・9月20日(水)●会 場 越谷産業会館 地下第２会議室●申込先 埼玉県事業引継ぎ支援センター☎048-711-6326
詳しくは※予定は予告なく変更されることがございます。

８月

無料相談
埼玉県よろず支援拠点出張相談会

８月・９月の予定一覧

９月1日（金） 第6回正副会頭会議

1日（金） 埼玉県よろず支援拠点出張相談会
2日（土） こしがや創業塾①4日（月） ネット通販活用セミナー

6日（水） 女性創業支援セミナー③7日（木） プレスリリース配信ツール説明会
8日（金） 第4回常議員会

9日（土） こしがや創業塾②13日（水） 建設業部会幹事会、講演会

15日（金） 埼玉県よろず支援拠点出張相談会
15日（金） 工業部会日帰り視察研修会
16日（土） こしがや創業塾③19日（火） TMOチャレンジ講座⑤20日（水） 埼玉県事業引継ぎ支援センター巡回個別相談会
21日（木） 知的財産支援センター埼玉特許・商標相談会
25日（月） 飲食店応援販売促進セミナー

埼玉県事業引継ぎ支援センター

特許・商標相談会（先着順） 要予約

巡回貿易投資相談 要予約

●日 時
●会 場
●相談員

海外進出・展開に関する疑問、取引先発掘、専門家の紹介など、貿易に関する様々なご相談をお受けします。
ご相談は、貿易の知識と経験豊富な専門アドバイザーが対応致します。
●日 時 9月27日(水) 9：00〜12：00●会 場 越谷産業会館 地下第2会議室●費 用 無料●申込み 公益財団法人埼玉県産業振興公社☎048-647-4156

9月21日(木) 13：00〜17：00
越谷産業会館 ２階会議室
知的財産アドバイザー
小林 公（こばやし いさお）氏●内 容 知的財産総合支援センターのアドバイザー
が、特許・実用新案・意匠・商標等のご質問やご相談に応じるとともに、特許等のデータベース「J-PlatPat」の活用方法についても説明いたします。
●申込先 知的財産総合支援センター埼玉☎048-621-7050

2017 vol.177

会員紹介

今月のはたらきびと● 有限会社浅子商店
こんにちは。
有限会社浅子商店の浅子 哲と申します。地域の皆様にご愛顧いただき、今年で92年目を迎えることが出来ました。
当社は煉炭、豆炭、炭などの固形燃料の販売からスタートし、石油類、ＬＰガス、そして2016年４月の電力小売自由化に合わせて電力販売と、時代の流れに合わせてさまざまな商材を扱ってまいりました。近年ではＬＰガスのレンタルも行っており、バーべキュー、町内のお祭り、学校のバザー、こしがや産業フェスタなどさまざまな行事でご愛用いただいています。
これからも今まで以上に地域の皆様ひとりひとりのニーズに合わせたサービスを提供できるよう努めてまいります。

〒343-0813 越谷市越ヶ谷2-7-6☎048-964-1900● 串焼き 七味屋
越谷駅東口から徒歩５分、越谷で開店して５年目の串焼き専門店です。
ベテランの職人が一本一本を丁寧に焼き上げてお客様をお待ちしています。
焼き鳥はささみ（わさび、メンタイマヨなど）、焼き豚はレバー、豚バラ巻きはピーマンチーズ巻が人気で、１本120円（税別）からとお手頃価格です。串焼きの他に、てっちゃん焼き（牛もつ）、とんちゃん焼（豚バラ）、極上もつ鍋（もつ）、美味しいビールや焼酎などを用意しています。宴会用コースもあり、２名〜15名までのご予約を受け付けております。
19時までに入れば、最初の一杯（ビール、サワー等※要確認）が100円になるサービスを実施中です。
また、８月末日までの限定サービスとして、「会議所だより８月号をみた」と言えば、焼き鳥、焼き豚、豚バラ巻きの中から、１本無料になります。

あなたの事業所を「鼓動」で紹介しませんか？ 無料です。

〒343-0023 越谷市越ヶ谷1-1-7☎048-967-1668
営業 17：00〜24：00（ＬＯ23：00） 月曜定休

問合せ 越谷商工会議所

総務課

平成29年 6月にご加入いただいた新入会員の皆様
アンベリール

事業所名

安居工業

アルセードスペース（同）㈱ビーアイケー勇美塗装

林

エステサロン山本悠太

宮本町

衣類の製造・販売

安居慎悟

紅谷英明
勇弥
英樹
弘樹

齋藤㈱ＣａｔＬａｂｏ
特定非営利活動法人

三野宮

福沢

㈱ＲｅａＬ

充

久保
青藍会

業種

智子

福家

千福（同）

住所

（順不同・敬称略）

大橋

紺野

福山総合工事㈱

大成環境

代表者氏名

貴史

泊俊文

林

立勇

等々力

健治

大房

谷中町
花田

大間野町
東越谷
宮本町

赤山本町
東大沢

蒲生茜町
蒲生南町

太陽光発電工事
音響機器製造業
塗装業

防水工事
海外貿易

保険代理店業

猫専門のペットショップ

翻訳、通訳、貿易仲介業
障がい福祉

外壁改修工事※6月末会員数8中川

5,402事業所

医療コラム医療法人道心会

埼玉東部循環器病院

提供

動脈硬化と薬の話
みつ ぎ

埼玉東部循環器病院附属越谷循環器クリニック 副院長

やす し

参木 保至

日本人の死因の第二位は心臓病であり、その多くは心筋梗塞

スタチンは2011年までに500万人の命を救ったとされ、ペニです。心筋梗塞は、心臓がポンプとして働く心臓の筋肉（心筋）にシリンと並び「奇跡の薬」とも言われています。
このスタチンを発血液を送っている血管（冠動脈）が動脈硬化を起こし、内腔が閉見した遠藤章博士はノーベル賞の登竜門と言われるラスカー賞塞することにより起こる病気で、これにより心筋が壊死を起こし、を受賞し、その後何度もノーベル医学生理学賞受賞対象者と時に死に至ります。

なっています。

動脈硬化はいくつかタイプがありますが、心筋梗塞に関わる動一般的に食生活において肉より魚と言いますが、実際に魚介脈硬化は粥状硬化といい、血管の内側にコレステロールが沈着摂取量が少ない国ほど心筋梗塞による死亡率が高いというデーします。

タがあります。
日本はもともと魚介摂取量が多く、心筋梗塞による動脈硬化の原因は高血圧、糖尿病、脂質異常症、喫煙といった死亡率が低い国でしたが、1960年代後半頃から食生活の欧米生活習慣病が主となります。生活習慣病を管理するためには、バ化に伴い、魚の摂取量が著明に減り、それに反比例して、心筋梗ランスのとれた食事や運動を行い、禁煙を守り、ストレスをできる塞や脳梗塞が増えています。

だけかけない規則正しい生活が基本ですが、それでも生活習慣

この心筋梗塞を起こす主原因は、いわしやサバ、サンマなどに病のコントロールがつかない場合は薬の服用が必要になります。

多く含まれるEPA(エイコサペンタエン酸)という脂肪酸の摂取量

脂質異常症の中動脈硬化に強く関係するコレステロールは悪が少ないからということがわかりました。
さらにこのEPAもスタチ玉（LDL）コレステロールと呼ばれ、これが高い人は粥状硬化のン同様、動脈硬化を予防する効果があることがわかるようになり進展から心筋梗塞を起こす可能性が高くなります。

ました。血管の炎症を抑えたり、血管のしなやかさを改善させた

この高LDLコレステロール血症に対して、日本では1989年かり、血液をサラサラにしたりと、様々な面から心筋梗塞、脳梗塞をらスタチンという薬剤が使用されるようになりました。
この薬が予防します。現在の医療ではそのEPAが血液検査で測定でき、ま使用されるようになって初めて、LDLコレステロールが下がる時たこのEPAが精製され薬剤として処方されています。

代になりました。その後、
この薬に関して様々なデータが蓄積さ

高血圧、糖尿病に対する薬剤は、血圧や血糖をコントロールすれ、今やスタチンはLDLコレステロールを下げるだけでなく、動ることで動脈硬化を予防しますが、スタチンとEPAはその薬自体脈硬化そのものを予防する効果があることがわかるようになりが直接動脈硬化を予防する、もっと言えば老化を遅らせる薬剤とました。

言えます。

動脈硬化を起こす機序として、血管の炎症を起こしたり、血管動脈硬化疾患で最も大切なことは心筋梗塞や脳梗塞を起こさの内側の膜が破綻しやすくなったり、白血球がLDLを貪食し血管せないように予防すること。そのためにもこのような薬剤を積極の内側に溜め込んだりと、様々な要因が粥状硬化形成に関与し的に使用していくことも、必要と言える時代になったと言えるのかますが、スタチンはその一つ一つを予防します。

もしれません。

会議をして… 食事をして…
カラオケでお楽しみのひとときを！

越谷駅 東口 徒歩約1分

2017 vol.179越谷市社会福祉協議会

会員会費募集のご案内

常日頃、本会の運営並びに社会福祉事業に対しましては、格別なご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

越谷市社会福祉協議会＝越谷市社協は、広く住民の皆さまや社会福祉関係者等に支えられた「公共性」の高い民間福祉団体

で、福祉問題を考え、解決にあたる活動を大きな特徴としています。
住民誰もが住み慣れた地域において、健康で安心して自立した生活が送れるよう、地域福祉の推進に努めています。

会員会費の種類

会員制度は、住民の皆さまの自主的な参加と協力により、共に生き、支え合い、すべての人が安心して暮らせる福祉のまちづくりを進めるための重要な自主財源の確保を図ることを目的とした制度です。

つきましては、本会の事業にご賛同いただき、事業主の皆さまのご理解、ご協力を心よりお願い申し上げます。

賛助会費（賛同する個人等）

年一口

1,000円

特別会費（篤志家、各種団体等）

年一口

5,000円

法人会費（会社、事業所、社会福祉法人等）

年一口

10,000円

会員会費の使いみち● ふれあいサロンへの支援● 福祉体験学習への支援● 地域福祉出前講座● 社協支部への支援● 福祉推進員の養成及び育成● 福祉資金の貸付● ボランティアセンターの運営● 災害ボランティアセンター● ボランティア相談※この他、自治会をとおして協力いただいている世帯を対象とした一般会費があります。

● 越谷市災害ボランティア登録制度● ほほえみサービス● マスコットキャラクターの活用● 青少年・ジュニアボランティアスクール● ボランティア講座● 福祉車両、車椅子の貸出● 一人暮らし高齢者会食サービス● 社協だよりの発行 他※寄付をした個人・法人は税法上の優遇措置が受けられます。

●問合せ 越谷市社会福祉協議会

地域福祉課（越谷市越ヶ谷4丁目1番1号） ☎ ９６６‐３４１１ ＦＡＸ ９６６‐７１９５

越 谷 特 別 市 民「ガ ー ヤ ちゃん 」の イ ラ スト や
着 ぐる み が 利 用 で き ま す！
※使用については、事前に平成17年に「こしがや鴨ネギ鍋」のマスコットイラスト活用例
申請が必要になりますのキャラクターとして誕生したガーヤちゃん。
●チラシ、ポスター等の印刷物
で、下記までお問い合わせ
地域のイベントへの積極的な参加やテレビ出演、 ●クリア ホ ルダー 、ポ ケットください。
ティッシュなどの啓発品グッズの販売など、市内の認知度は高く、市民に親〈越谷市 観光課〉着ぐるみ活用例
しまれている存在です。
☎048-967-1325（直通）
名刺や挨拶状、商品のパッケージなどへのイラス ●オープニングイベント●記念イベントトの使用や、企業イベントでの着ぐるみの使用など、「ガーヤちゃん」を活用したPRをしてみませんか？
★詳しくは越谷市公式ホームページから

10

ガーヤちゃんクロスワードパズル
1D 2354687

タテのヒントヨコのヒント

1 ユーカリの葉を食べるオーストラリアの動物

1「ようか」と「とおか」の間

2 といで炊飯器で炊く

5 傘をさす天気

3 櫛（くし）でとかしたり、ゴムで結んだり

6 東京都は人口○○○が最も高い

4 渇いたら水を飲んで潤す
7 ある方面に精通していること

都道府県
8 ○○○の敵は今日の友8 相撲で勝負がついたときの技9 買った菓子に付いてくるシールや9 女性がメスなら、男性は？

EC

11 医師から処方されて飲む

11 金づちで打ち込むのは？
12 酒が飲めない人

12 イカの足のこと
13 家庭の事情でクラスメイトとお別れ

正解者の中から抽 選でB

911A

応募方法

①クイズの答え ②あなたの郵便番号・住所・事業所名・氏名・
年齢 ③越谷商工会議所だよりの感 想や商工会議所へのご意
見・ご要望をハガキにご記入ください。

締切

平成 29 年 8 月 25 日（当日消印有効）宛

先〒343-0817

12F

13B

C

DE

F

5 名様に「イオンシネマ鑑賞券」を プレゼント！

10A

玩具など

10 生命線や感情線などを見る占い

越谷市中町 7-17 越谷商工会議所「越谷商工会議所だより」係◎ 7月号のクロスワードパズルの答えは「タカオサン」でした。
※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
答えは9月号をご覧ください。

今月のおすすめ映画

8/5 土
公開

イオンシネマ越谷レイクタウン お問い合わせ TEL.048-990-3661
JR武蔵野線「越谷レイクタウン」駅下車 イオンレイクタウンkaze3階

劇場版

仮面ライダーエグゼイド／
宇宙戦隊キュウレンジャー

イオンシネマ 検索

8/19 土
公開

THE MOVIE

結末は、予測不能！ ２大スーパーヒーローの究極大変身を見逃すな！

劇場版「エグゼイド・キュウレンジャー」製作委員会© 石森プロ・テレビ朝日・ADK・東映©2017 テレビ朝日・東映 AG・東映

邦画最高峰のアクション感動超大作が誕生！ まさに【超全員主役】のオールスターキャスト！ 前作を凌駕するスーパーアクションの数々は目が離せない！
企画プロデュース：EXILE HIRO
脚本：平沼紀久、渡辺啓、福田晶平、Team HI-AX
監督：久保茂昭、中茎強©2017「HiGH＆LOW」製作委員会

暑い夏、皆様はいかがお過ごしでしょうか。
これからお盆休みに入る事業所も多いことと思います。越谷商工

編集後記

会議所は通常通り開所しておりますが、来所なさる方や電話が少なく、静かな事務所になります。と「越谷ねぎ」のキャン
さて、猛暑の中、当会議所では冬の準備が始まります。大好評の「こしがや鴨ネギ鍋®」
ペーンです。越谷の豊かな食材と美味しい料理を是非ご賞味ください。

2017 vol.17

11大 切 なひとへ の 贈りもの店 内でゆっくり お 選 びいただけます

心 の 届 く 「選 べ る ギ フト 」

カタログ ギ フト

人 気 は日本 各 地 の 特 産 品ギフトです●マクド●ナルド ダイソー

産業道路

115

●Mobil
草加方面▼

市役所前通りサラダ館

越谷警察署●

カスミ●

元荒川

南越谷▼

カーナビ設定「越谷市東越谷 6-35-1」

日光街道貯まります。
使えます。

駐車場８台完備
越谷市役所●

お祝・仏事・粗品
お中元・お歳暮

水曜定休

49

越谷駅

営業時間 10：00〜18：00▲春日部方面☎048-964-5855

FAX 048-964-9340

東武スカイツリーライン

サラダ館 東越谷店

業界 No.1 の商品点数

1冊2,808円よりご予算に合うコースあり

石窯● ●コモディ●焼肉
味道苑 パン工房
イイダ

越谷商工会議所では 人材育成 をサポートします。
技能を習得する各種検定、各種講演セミナーなど、技術・能力・資質の向上を図ることを目的としたスキルアップの機会をつくっています。

各種検定事業

セミナー・講演会▼ 各種検定試験が下記の日程にて行われます。1月以降の検定はホームページでご確認ください。
検定試験名簿試験回記147

リテールマーケティング

81

（販売士）

珠

算

実施級

試験日

受験料（税込）

郵

送

9月 1日
（金）
〜10月18日（水） 1 級

7,710 円

1級〜3級 11月19日（日） 窓口9月11日（月）〜10月20日（金） 2 級

4,630 円

ネット申込

9月 1日
（金）
〜10月21日（土） 3 級

2,800 円郵送

12月25日（月）〜 1月26日（金）

個人窓口

12月25日（月）〜 1月26日
（金）

団体窓口

1月10日
（水）
〜 1月24日（水）

ネット申込

12月18日（月）〜 1月25日（木）

1級〜3級 2月 21日
（水）

211

1級〜3級

121

段位

10月22日（日） 郵送・窓口

発行日／平成29年8月1日
編集・発行

受付期間

越谷商工会議所〒343-0817
越谷市中町7-17

越谷産業会館内

1級

7,710 円2級

5,660 円3級

4,120 円

段位2,900円（珠算のみ2,500円

9月 4日（月）〜 9月21日（木） /暗算のみ1,200円）1級2,300円

T E L. 048-966-6111
F A X. 048-965-4445
U R L http://www.koshigaya-cci.or.jp
E-mail k9664445@koshigaya-cci.or.jp
開所時間 8:30〜17:15
休所日 土曜日・日曜日・祝祭日・年末年始/2級1,700円/3級1,500円