FAQ pour le programme derecyclage de cordes d’escalade Sterling

Merci de participer au programme de recyclage de cordes Sterling!
Vous devriez avoir reçu une boîte « Monstre à cordes » et des boîtes d’expédition poureffectuer la collecte des cordes d’escalade usagées dans le cadre de notre programme derecyclage.
Une fois la boîte Monstre à cordes assemblée, vous pourrez y placer deux boîtes d’expédition
par la partie supérieure avant de mettre le couvercle (les yeux) sur le dessus. Les grimpeursn’auront ensuite qu’à y déposer leur corde enroulée ou attachée (ELLE NE DOIT PAS ÊTRELÂCHE OU DÉTENDUE) par l’un des deux trous qui représentent les yeux. Une fois les boîtesd’expédition pleines, écrivez-nous à shipping@atlanticbraids.com pour demander une étiquetted’envoi UPS et les retourner à notre siège social au Canada. Nous mettons les cordes reçues surdes palettes aux fins de traitement par nos partenaires de recyclage. Vous pourrez ensuite
placer deux nouvelles boîtes vides dans le Monstre à cordes pour poursuivre le processus derécupération-recyclage des cordes d’escalade usagées.
Nous avons également créé un document FAQ qui répondra à certaines des questions que
pourraient se poser les grimpeurs sur le programme. Vous pouvez utiliser les questions cidessous ou inviter les grimpeurs à les lire sur notre site Web.
Pour toute question, écrivez-nous à shipping@atlanticbraids.com.
Si vous avez besoin de boîtes vides de remplacement, écrivez directement à Heather(heather@sterlingrope.com).

Qu’est-ce que le programme de recyclage de cordes d’escalade?
En 2008, nous avons lancé le tout premier programme de recyclage de cordes dynamiques auxÉtats-Unis, dans le cadre duquel nous récupérons les vieilles cordes dynamiques usagées,qu’elles soient de marque Sterling ou autre. Nous travaillons avec des artistes et despartenaires de recyclage locaux pour donner une nouvelle vie à vos cordes.
Pourquoi devrais-je recycler ma corde dynamique?
Pour plusieurs raisons, notamment parce que :- le nylon est un plastique qui ne se décompose pas facilement et le recyclage permetd’éviter qu’il ne se retrouve à la décharge;- la réutilisation des matériaux existants réduit l’utilisation de produits à base de pétrole;et- cela donne une deuxième vie à vos vieilles cordes qui deviendront des produits nondestinés à assurer la sécurité des personnes, comme des laisses de chien, des poignéesde sac, des sangles, etc.
Quels types de cordes peuvent être recyclés?
Pour l’instant, nous ne recyclons que les cordes d’escalade dynamiques. Toutes les cordesd’escalade dynamiques utilisées pour l’escalade sur rocher ou sur glace sont en nylon 6 ou ennylon 66.
Nous ne pouvons malheureusement pas accepter les cordes faites d’autres matériaux que lenylon, comme les cordes statiques en polyester, les cordes semi-statiques en polyester (faibleélongation), les cordes marines, les cordes en chanvre et les cordes fabriquées à partir dematériaux mixtes. Nous n’acceptons pas non plus les autres pièces d’équipement, comme desharnais, des sangles, des ancrages ou autres matériaux et accessoires. En raison du processusactuellement en place, la réception de différents types de cordes ou de matériaux gâcherait lelot de recyclage.

Comment dois-je procéder pour rapporter ma corde usagée?
Enroulez votre corde dans un grand écheveau ou quelquechose de semblable (attachée avec une sangle, c’est bienaussi).
Il vous suffit d’apporter votre corde enroulée à l’un de nos
points de dépôt participants. Cherchez la boîte Monstre àcordes de Sterling :Peut-on acheter vos cordes
Sterling au Canada?

recyclées au siège social dePour le moment, les cordes recyclées qui sont collectées à la Chute-à-Blondeau, au Canada, nesont pas vendues au public.
Comment les cordes sont-elles recyclées?
Lorsque nous recevons les cordes qui sont expédiées directement ou par nos partenaires
participants, nous les regroupons dans un grand emballage sur une palette dans notre
entrepôt. Une fois la palette pleine, nous l’envoyons à notre partenaire de recyclage à Torontooù les cordes seront transformées en jouets, en fibres de tapis, etc. afin d’éviter qu’elles nesoient envoyées à la décharge.

Dois-je nettoyer ma corde au préalable?
Il n’est pas nécessaire de nettoyer votre corde au préalable. Vous pouvez la remettre tellequelle. Elle doit simplement être enroulée ou attachée d’une manière ou d’une autre (elle nedoit pas être pêle-mêle ou non lovée).
À qui puis-je m’adresser si j’ai d’autres questions?
Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à l’aide du formulaire se trouvant sur lapage Contact Us de notre site Web ou par téléphone au 1-800-788-ROPE.
Pour en savoir plus, consultez le SterlingRope.com/recycle.