201310社会保険No.806▲良寛記念館から見る日本海と佐渡〈出雲崎町〉● 支社や工場をお持ちの事業主様 届出を軽減する方法があります● やむを得ず医療費を立て替え払いしたときは、療養費をご申請ください● 社会保険ボウリング大会地区大会開催● 社会保険事務講習会12月のご案内
電話による年金相談は「ねんきんダイヤル」をご利用ください
イ イ ロ ウ ゴ

ねんきんダイヤル 0570-05-1165
日本年金機構ホームページhttp://www.nenkin.go.jp/ 協会けんぽホームページhttp://www.kyoukaikenpo.or.jp/
財団法人 新潟県社会保険協会 ホームページ http://www.niigata-inet.or.jp/nshkyoukai/【職場内で回覧しましょう】

社会保険にいがた
2013.10 No.806

支社や工場をお持ちの事業主様届出を軽減する方法がありますの
本社・支社間で・・・い人事異動が多取得届の資格喪失届・資格
その都度、・・面
はとても 倒・手続きをするの業量で、膨大な事務作・・しまう・経費もかさんで「一括適用制度」を利用してみませんか？
一括適用の承認を受けることで、本社、支社が一つの適用事業所とみなされ本社・支社間での人括適用の承認を受けることで 本社 支社が つの適用事業所とみなされ本社 支社間での人事異動があった際の資格喪失届や資格取得届等の手続きが不要になります。

事務手続の際の負担軽減

届け出のもれや誤りの防止事務に関する諸経費の削減

一括適用の承認基準
一括適用の承認を受けるためには、厚生年金及び協会けんぽ管掌の健康保険について、次のすべての基準を満たす必要があります。
①一つの適用事業所にしようとする事業所の事業主が同一であること。
②一つの適用事業所にしようとする複数の事業所に使用されるすべての者の人事、労務及び給与に関する事務が電子計算組織により集中的に管理されており、適用事業所の事業主が行うべき事務が所定の期間内に適正に行われること。
③被保険者の資格取得等の届出を電子媒体又は電子情報処理組織を使用して行うことができること。
④健康保険の保険者が同一であること。
⑤一括適用の承認によって厚生年金保険事業及び協会けんぽ管掌の健康保険事業の運営が著しく阻害されないこと。
⑥協会けんぽ管掌の健康保険の適用となっている場合は、健康保険の一括適用の承認申請も合せて行うこと。

承認申請に必要な書類一括適用の承認申請には、申請書及び理由書のほか、一つの適用事業所とみなされる事業所について次の内容を説明した文書の提出が必要です。

一括適用承認申請書

一括適用承認申請理由書①人事、労務及び給与に関する事務の範囲及びその方法②資格取得届、資格喪失届、算定基礎届、賞与支払届、月額変更届、住所変更届、の作成過程
及び、被保険者への通知または届書の処理過程(６種類の届書について各１枚を作成してください)③被保険者の資格取得・資格喪失の確認、標準報酬の決定等の内容を被保険者へ通知する方法
及び健康保険被保険者証を被保険者へ交付する方法④健康保険組合又は厚生年金基金の設立状況（規約等を添付してください）2

社会保険にいがた
2013.10 No.806

承認日
一括適用の承認日は、算定基礎届の事務処理期間（５月〜８月）を除く月の月末となり、承認日より一つの適用事業所とみなされます。また、承認については、申請から約３か月を要しますので、ご了承願います。

承認申請先一括適用の承認申請は、一つの適用事業所としようとする事業所（例えば、本社）の所在地を管轄する年金事務所へご提出ください。
詳しくはお近くの年金事務所にご相談ください。

１１月は「ねんきん月間」です
日本年金機構は厚生労働省と協力して、力して、あなたの気になる年金記録を１１月を「ねんきん月間」と位置づけ
け
もう一度ご確認を
公的年金制度の普及・
年 金 記 録 問 題 の 解 決 に 向けて、これまで啓発活動を積極的に行います。
「ねんきん定期便」などをお送りし、ご確認
若い世代の方に向けた、学生納付特例、特例、をお願いしてまいりましたが、いまだ持ち主若年者納付猶予制度の周知のほか、か、が確 認できない記 録が残っています。ご自全国各地で年金相談を行います。
身 の 年 金 記 録に漏れや誤りがあるのではないかご心配な方はご確認いただき、お近年金受給に関することや、くの年金事務所にご相談ください。
ご質問など、お気軽にご相談ください。
さい。

月の年
年
金相金相談のご案 内
11 月の年金相談のご案
相談は予約制となります。予約なしの相談も可能ですが、予約の方を優先させていただきます。
主催年金事務所（予約先電話番号）
新潟東年金事務所（025-283-1013）

会

場

相談日

時

間

主催年金事務所（予約先電話番号）

五 泉 市 福 祉 会 館 21㈭ 10：00〜15：00

場

上越年金事務所

27㈬ 10：00〜15：00

新発田年金事務所

村 上 市 役 所

13㈬ 10：00〜15：00
27㈬ 10：00〜15：00

27㈬ 10：00〜15：00 （0254-23-2128）

予約可能な時間は各会場とも開始時間から、終了時間の30分前までとなりますのでご注意ください。

間

柿 崎 商 工 会 20㈬ 10：00〜15：00

13㈬ 10：00〜15：00

小出ボランティアセンター 28㈭ 10：00〜15：00

時

糸 魚 川 市 役 所

阿 賀 町 役 場 本 庁 27㈬ 10：00〜15：00 （025-524-4115）

小千谷市民会館

相談日

13㈬ 10：00〜15：00

新潟西年金事務所
両 津 地 区 公 民 館 20㈬ 12：40〜15：00（025-225-3008）

長岡年金事務所（0258-88-0006）

会

阿賀野市水原総合体育館 20㈬六日町年金事務所 十日町地域地場産業振興センター（025-716-0802）

9：30〜12：30

14㈭ 10：00〜15：00（クロス10） 28㈭ 10：00〜15：00●年金の相談・照会等には、年金手帳（基礎年金番号通知書）・年金証書等を持参してください。
●予約による相談を希望する方は、出張相談所を主催する年金事務所へ事前に電話予約をしてください。

※上記の年金相談でご不明な点がありましたら、年金事務所へお問い合わせください。

3社会保険にいがた
2013.10 No.806

協会けんぽからのお知らせです
療養費 〜医療費を立て替え払いしたとき〜
やむを得ず医療費を立て替え払いしたときは、療養費をご申請ください
医療機関を受診する際、健康保険証を提示することで年齢等に応じた自己負担分を窓口で支払うのが原則ですが、やむを得ない理由により全額自己負担をしたときは、ご申請いただくことで後から払い戻しを受けることができます。

▶ 支給要件および手続き
次のような場合は、「療養費支給申請書」に必要書類を添付して、協会けんぽ新潟支部にご提出ください。

例「療養費支給申請書」に添付するもの（すべて原本）立て替え払い

健康保険証を提示せずに医療機関を受診したとき①診療明細書
国内 （医療機関から発行される、傷病名や診療内容の明細が記載されているもの）②領収（明細）書

保険医療機関でない病院などで受診したとき

海外

以前加入していた健康保険の保険証を使って受診し、後日医療費を返納したとき①診療内容明細書（傷病名や診療内容の明細が記載されているもの）②領収明細書（①及び②が外国語で記載されている場合は、翻訳者の署名、住所、電話番号が明記されている翻訳文も必要）①以前加入していた健康保険に返納した領収書②以前加入していた健康保険から受領した診療報酬明細書（レセプト）※国民健康保険（市町村）や健康保険組合により、レセプトの取扱が異なります。
本人に交付されない場合は、以前加入していた健康保険の指示に従ってください。

治療用装具の作成

コルセット・サポーター等の治療用装具①医師の意見および装具装着証明書 等②領収書（装具の名称、種類、数量の記載がない場合は、確認できる内訳書も必要）

小児弱視等の治療用眼鏡●コンタク
トレンズ（9歳未満）①医師の眼鏡等作成指示書（視力等の検査結果の明記されたもの）②領収書

四肢のリンパ浮腫治療のための弾性着衣①医師の弾性着衣等装着指示書②領収書（弾性着衣の種類、数量の記載がない場合は、確認できる内訳書も必要）注 意 点

ご家族（被扶養者）が受診した場合であっても、「療養費支給申請書」の申請者名はご本人（被保険者）名になります。療養費の支給口座も、ご本人（被保険者）名義のものになります。
※ご本人（被保険者）以外の口座を指定する場合は、受取代理人の欄に記入が必要です。

提出期限

医療費を支払った日（装具等の費用を支払った日）の翌日から２年以内▶ 支給金額

健康保険の基準で算定した額の給付割合（７割〜９割）相当額「健康保険の基準で算定した額」と「実際に支払った額」のどちらか少ない方の額に、給付割合（７割〜９割）を乗じた額となります。
（実際に支払った額の７割〜９割が支給されるとは限りません。）
お問い合わせ先【業務グループ】 TEL.025-242-0262

協会けんぽ 新潟〒950-8613 新潟市中央区弁天3-2-3 ニッセイ新潟駅前ビル3階

4TEL.025-242-0260（代表）社会保険にいがた
2013.10 No.806

2013年曇り空でしたが、心地よい風が当たりウオークに適した気候の中、宿根木を「送り太鼓」で出発した１８０名余の皆さん全員が、完歩されました。
小木港到着後、佐渡おけさ等の民謡を観賞し、お楽しみ抽選会で、更に沢山のお土産を持ちかえられました。
ご協力いただきました、佐渡市・新潟西社会保険委員会佐渡支部の皆様有難うございました。

社会保険ボウリング大会
地区大会 開催

詳細・申込書は別添をご覧ください(上越・柏崎は１１月号に同封)

支部募集チーム数

申込締切日

12月 5日（木） グランドボウル（新潟市中央区南笹口）

２０

11月20日

11月19日（火） 楽園ボウル(佐渡市東大通８５７−１

１4

11月 8日

12月 6日（金） グランドボウル（新潟市中央区南笹口）

１5

11月20日

11月29日（金） サカイボウル(三条市南新保５−１９)２０

11月20日

12月 6日（金） ポップボウル県央(燕市井土巻１８１１−１)

１０

11月20日

11月27日（水） ジョイタウンボウル中条店(胎内市新和町)

１2

11月20日

12月 4日（水） ジョイタウンボウル新発田店(新発田市新栄町)

１5

11月20日長 岡

12月 5日（木） 長岡遊ボウル(長岡市喜多町４０７)

２０

11月20日

六日町

11月29日（金） サウンドボウル六日町(南魚沼市六日町字舘)１５

11月14日

上 越

12月12日（木） 上越レジャーランボウル(上越市下門前８２７−２)

２０

12月 5日

柏 崎

12月10日（火） アピナボウル柏崎(柏崎市錦町２−２０)

２０

12月 3日

新潟東
新潟西
三 条
新発田

開 催 日

開 催 場 所

※各会場とも募集定数に達し次第締め切りとなります。

5社会保険にいがた
2013.10 No.806

参加料無料

社会保険の事務担当をしている方を対象として、次の日程で社会保険事務講習会を開催します。
どなたでも参加いただけます。
特 典 講習会参加者には、参考図書「平成25年度版 社会保険の事務手続」を差し上げます。
【講習内容】社会保険の加入資格・保険料について 講師：日本年金機構年金事務所
健康保険給付について
講師：全国健康保険協会新潟支部
開 催 日

開催時間

会場

所 在 地

定員

燕三条地場産センターリサーチコア

三条市須頃1-1760名

12月 4日（水）

サンライズ南魚沼

南魚沼市坂戸399-1

60名

12月 5日（木）
午後1時30分
12月 6日（金）〜午後4時
12月10日（火）

ワークプラザ柏崎
クロスパルにいがた

柏崎市田塚3-11-50
新潟市中央区礎町3ノ町2086

36名

上越市市民プラザ上越市土橋1914-3

48名

12月12日（木）

新発田市生涯学習センター

新発田市中央町5-8-47

60名

ハイブ長岡

長岡市千秋3-315-1170名

12月16日（月）

70名※「クロスパルにいがた」会場は、駐車場が少ない為、公共交通機関をご利用ください。

お申込み方法参加される会場名、開催日、事業所名、参加者名を記入し、FAXにてお申し込みください。
（電話によるお申し込みも可能です。）なお、各会場とも先着順とし、定員に達した場合のみご連絡します。
一般財団法人新潟県社会保険協会

FAX.
（025）
290-3201

TEL.
（025）
240-5337

参加料不要

５０歳以上の皆さん、事業所の社会保険事務担当の方・年金委員・健康保険委員の皆５０歳以上の皆さん
健康保険委員の皆様へ充実したシニアライフを送れるように・・考えてみませんか？
セミナー内容は、『社会保険制度の仕組みと手続き』『ライフプランと生きがい』『家計プラン』など。ご夫婦での参加も歓迎いたします。

会

10月26日（土）

午後1時〜5時まで

長岡市立劇場

長岡市幸町2-1-2

NST

新潟市中央区八千代2-3-1

11月16日（土）

場

会 場 所 在 地

※定員は各会場とも 70 名
（先着順・定員になり次第締め切ります）

お申込み方法「社会保険にいがた８月号」及び社会保険協会ホームページをご覧ください。
一般財団法人新潟県社会保険協会

FAX.
（025）
290-3201

まちなか健康相談
開 催 日
毎月第一・三 月曜日
毎月第二・四 月曜日

開催時間

開設中会場

TEL.
（025）
240-5337〜お立ち寄りください〜
所 在 地

メディアシップ「新潟日報カルチャー」 新潟市中央区万代3 メディアシップ
午後1時〜午後3時 万代シテイ まちなか交流サロン「アルク」 新潟市中央区万代1 バスセンター3階※月曜日が祝日の場合は、休みとさせていただきます。※場所・開催日を変更することがあります。

社会保険協会では、社会保険労務士による社会保険相談所を開設しています（相談は無料）■五泉商工会議所［五泉市郷屋川1-2-9］………………………毎月第2火曜日（10：00〜15：00）■寺泊町商工会［長岡市寺泊坂井町9769-31］………………毎月第2水曜日（10：00〜15：00）※五泉商工会議所は予約制です。 予約連絡先 TEL.0250-43-5551※協会の年金相談は年金記録・年金見込額の即日回答はできませんのでご了承願います。

69500087

新潟市中央区東大通一ー二 ー二十五 北越第一ビルディング六階

開始時間〒開 催 日

電話〇二五 ー二四〇 ー五三三七

年金シニアライフセミナーのご案内

発行所 一般財団法人新潟県社会保険協会

12月 3日（火）

平成二十五年十月十八日 発行

社会保険事務講習会12月のご案内