はるび春毘より
団員募集

ＮＰＯ法人
春日サッカーコミュニティ
通信 第 23 号
２０１３年１２月１日発行
Kasuga-soccer@mopera.net

春日ｻｯｶｰｽﾎﾟｰﾂ少年団(幼児・小学生)見学・体験随時受付中！ ＵＲＬ http://www.kasuga-soccer.jp/

第３１回上越サッカー選手権【少年の部】

春日ＳＳＳ優勝！【中学生の部】上越春日ＦＣ優勝！

第３１回上越サッカー選手権大会決勝が 10 月 14 日（日）高田の陸上競技場で行われ、少年の部・中学生の部ともに春日サッカーが、みごと優勝を飾りました。
春日ＳＳＳは直江津ＳＳＳと対戦し、前半を 0-1、後半に 1 点を決めて 1-1 の同点、延長戦でも決着が付かずＰＫ戦までもつれ込みましたが、PK を 4-2 で勝利し、2 年振り 6 度目の優勝！！
上越春日ＦＣはＭＯＮＤＡＹ ＮＩＧＨＴ ＪＹと対戦、速い攻撃に加え完璧なディフェンス、キーパー飯吉選手の活躍もあり前半 1-0、後半は更に 4 点を加え 5-0 の快勝！！3 年振り 2 度目の優勝となりました。
最優秀選手には、【少年の部】ＧＫ 丸山陽介選手、【中学生の部】ＧＫ 飯吉将通選手が選ばれました。
上越選手権では選手たちの数々の素晴らしいプレー、またたくさんの OB の活躍もみることが出来ました。
ＧＫ 丸山陽介選手

2 回戦直江津中戦で鮮やかな 30ｍ同点ミドルを決めた上越春日ＦＣ 上野雅弘選手

ＧＫ 飯吉将通選手

☆☆☆試合結果（一部）☆☆☆
上越春日 FC◇2013 NiCY 新人戦(Ｕ-１４)（8/17・18
会場：刈羽ぴあパーク B ピッチ）
１次リーグ
d グループ ２位
10-0 五泉 DEVA
1-3 新潟 FFC
5-0 巻 SC
(9/15・16
会場：刈羽ぴあパーク A ピッチ)
2次リーグ上位グループ
A グループ ２位
1-4 グランセナ新潟 FC
1-0 ジェス新潟東（9/21・22
会場：ニューグリンピア津南）
2-2 新潟 FFC
PK2-3◇上越サッカー選手権大会
中学の部【上越春日ＦＣ】（9/14 会場：くびきふれあいＧ）
5-1 くびき野ＦＣ ＰＬ（9/29 会場：くびきふれあいＧ）
8-1 あべっちＦＣ（10/6 会場：くびきふれあいＧ）
2-0 ＩＦＣＪｒユース（10/14 会場：上越陸上競技場）
決勝戦
5-0 ＭＯＮＤＡＹ ＮＩＧＨＴ ＪＹ

上越春日ＦＣ

優勝！

【上越春日ＦＣ Ｂ】（9/8 会場：くびきふれあいＧ）
3-0 上越教育大学附属中学校（9/29 会場：くびきふれあいＧ）
1-2 直江津中学校◇1 年生 U13 リーグ（10/5 会場：刈羽ピアパーク）
1-0 FFC
13-0 小針中（10/6 会場：柏崎佐藤ヶ池Ｇ）
0-1 シバタ
1-1 ハマーレ

春日サッカー青年団◇上越選手権大会一般の部（9/15 会場：ふれあい G）
0-4 ナオネスタ

春日 SSS【5 年生チャレンジ】◇上川西カップ◇菅平北信越チャンピオンカップ（9/7 会場：長岡市第 2 広場）（10/26・27
予選リーグ 2 位
会場：菅平高原 82 番グランド）
3-1 ジョガボーラ柏崎
予選 D ブロック 3 位
0-3 エスプリ長岡
0-2 中野 SSS（9/15 会場：上越市スポーツ公園）
2-1 N.sanjioFC
0-11 新座片山
予選Ｂグループ 1 位
決勝トーナメント
菅平高原カップⅠ 3 位
5-1 糸魚川
1-1 上川西 JrFC
0-2 吉田 SC
5-0 頸城（PK3-2）0-1 長野ガーフ（9/29 会場：上越市スポーツ公園）
0-4 エスプリ長岡
菅平高原カップ 順位戦
準決勝リーグＢブロック 1 位
1-1 エレンシア Jｒ
春日 SSS 準優勝
3-1 国府2-0 高田 SSS◇サンダーバード◇ジオカップ
7-1 頸北リベルタ
フェスティバル（11/3 会場：糸魚川美山公園）（10/14 会場：上越市陸上競技場）（9/14-16
予選リーグＡ １位
決勝戦
会場：富山市大山町殿様林Ｇ）
4-1 西頸 BW
1-1 直江津 SSS
１日目
4-0 柏崎イレブン
延長 0-0 PK 4-2
0-9 アスロン（兵庫）2-2 クレセール FC
3-2 EXE’90 （大阪）春日 SSS 優勝！
決勝戦
8-0 JSC TOYAMA（富山）3-1 糸魚川 JSC◇新津県大会6-0 エスタクロ（新潟）（10/26・27 会場：新津金屋運動 G）
春日 SSS 優勝！
2-2 JSC CHIBA-X（千葉）
1-2 ジェス
２日目
1-3 Ｊドリーム三条
0-5 JSC CHIBA （千葉）
【5・6 年生チャレンジ】
7-1 JSC CHIBA-X（千葉）◇バーモントカップ（地区予選）
3-2 フォルツァ松本（長野）
第 23 回少年フットサル大会
0-7 愛知 FC（愛知）(10/12・13 会場：かくざきドーム）
2-2 野田 FC（大阪）【ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日】
5-1 JSC TOYAMA（富山）
予選リーグ グループ C 3 位
3-1 GINGA(ジンガ）（大阪
6-1 FC 妙高 Jr
３日目
2-2 直江津 SSS
0-2 ディアブロッサ高田（奈良）◇コスモスカップ
1-2 FC 頸城
2-1 相東ユナイテッド（神奈川）（11/9・10 会場：新井総合運動公）【春日 SSS】
0-1 JSC SAKAI （千葉）
１日目 予選リーグ 1 位
予選リーグ グループ D 1 位◇2013 新津カップ 5 年生
7-0 中野 SSS (中野市）
4-1 高田 SSS
上越地区予選大会
2-1 朝日 SSS（村上市)4-1 西頸 BW（9/22・23 会場：柿崎グランド）5-0 魚沼準決勝リーグ グループ B 1 位【春日 SSS】
２日目 ２次リーグ
4-1 糸魚川 Jr
予選 A グループ 2 位
1-1 旭が丘（石川県）
2-2 NFC Monday 国府
0-3 FC 西頸 BW
1-5 エスプリ長岡（長岡市）
11-0 直江津 RE
2-0 NFC MANDAY 国府
5-0 三島（長岡市）
5-3 FC 頸城
5-0 浦川原イレブンボーイズ＊魚沼の代替え出場（メンバ半分）
決勝戦
準決勝リーグ C グループ 2 位 ５位/６位決定戦
3-2 FORTEZZA
2-3 糸魚川 JSC
0-1 直江津 SSS
春日ＳＳＳ 優勝！
1-0 Js'avanse
春日 SSS ６位◇バーモントカップ県大会【ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日】（11/9・10 会場：かくざきドーム）
予選グループ 2 位【4 年生チャレンジ】
予選グループ C 2 位
1-4 糸魚川 JSC◇ひすいカップ
3-1 セント・ヴィゴーレＷ
2-1 エスペラール吉川（9/21・22 会場：糸魚川美山公園）
4-5 clubＦ３
5-0 FC 高志
予選リ－グ 3 位
フェニックスリーグ C リーグ 2 位
準決勝リーグ A グループ 3 位
3-2 新井
2-2 ＮＦＣＭ国府1-3 FC 西頸 BW
0-6 エヌスタイル
3-3 ｋＦ３1-1 アラグランデ1-1 高田 SSS【6 年生チャレンジ】◇上越サッカー選手権大会
少年の部【3 年生】◇ジオパークカップ U-9 大会（9/29 会場：糸魚川美山公園）
予選 D グループ 2 位
3-1 西頸 BW
0-4 小千谷 SC ジュニア
ジオパークトーナメント
2-0 直江津 SSS
2-1 糸魚川 JSCジオパーク（2 位）トーナメント

春日 SSS 優勝！
◇日報杯（10/6 会場：今泉グランド）
予選 C グループ 1 位
4-1 Js'avancs
2-0 FC.FORTEZZA
3-0 南万代 FC
決勝トーナメント
0-2 エスプリ長岡
3 位決定戦
3-0 FC.RICE

16 チーム中 3 位◇第 11 回元気カップ U-9（10/6会場：長野県犀川緑地第二 G）
予選リ－グ 1 位
7-0 徳間2-0 戸上決勝ト－ナメント
4-2 フェロ－ズ B0-0 屋代
PK 3-10-4 カ－ニョ A

春日 SSS

準優勝【2 年生】◇U-8 スポーツデポ杯（10/5 会場：今泉グランド）
予選 C グループ 3 位
1-4 FC 妙高
1-3 糸魚川 JSC
4-1 FC となみ
南葉山トーナメント 3 位
4-1 フォルテッツア Gemini
1-4 FC.RICE【エンジョイ】◇キープオンカップ（10/13 会場：小千谷白山運動公園）

予選 D グループ
1-10 上川西 JFC
1-9 長岡ビルボード
3 位トーナメント
0-5 J ドリーム三条
2-4 マリンガールズ【5 年生チャレンジ】コスモスカップ

コーチ 野嶋守

５年生全員が揃う久しぶりの試合でした。１日目から選手に攻撃・守備におけるポイントを整理して戦い方を確認。相手にゴールを奪われ追う展開になったが、ボールを持った時の落ち着きが増してきました。ゴールへは急がずに相手と駆け引きをすること、相手の見えてないところへ短くパスをつなぎ、相手の少ないところでパスを受けてバイタル付近でシュートを打つ事にチャレンジしました。それを繰り返し、崩しての２ゴールを奪い逆転勝ちに成功。大きな自信を持って２試合目以降に臨みました。男子がアシストして女子がゴールを奪う活躍でハットトリックを達成。美しいゴールの連続でした。
２日目は風と雨の中、１試合目ではボール保持で圧倒する中、ハイボールの処理を誤り裏にこぼれたボールを決められ追う展開。後半で価値ある同点ゴール。その後も何回も決定的なシーンを作るも、精度悪く決まらずドロー。エスプリ戦はさすが新潟県チャンピオン、力の差はあるものの中身の濃い納得の出来る試合でした。他のチームが体調不良のためメンバー揃わず、春日が代替えで出場。メンバー半分が試合時間を他よりも１試合多く出来た。その相手の三島に快勝。
最後の直江津戦はメンバー半分で戦い、注目される中０−１で負け。結果は残念でしたが、内容は GOOD でした。他のチームからも注目されていました。それに恥じないサッカーを少しは出来たと思います。でもまだまだ足りません。ボール受けて簡単に失う、相手の足にパスを出す個が多いのも事実。冬期間は徹底した足元の技術とパスワークを磨き、スモールフィールドでの少人数でのゲームにこだわり、対人・判断を磨こうと思います。納得の行く２日間を過ごせました。選手たちに感謝です。

２０１３年度
グランセナ新潟 長岡ビルボード

○ ４－３
○ ２－０

グランセナ新潟
長岡ビルボード
ジェス新潟東上越春日ＦＣ
エストノーヴァ
ＦＣAｇａｎｏ
アルビ柏崎
ＦＳＣ新潟

● ３－４
● ０－２
● １－２
● ２－３
● １ －２● ０ －３
△ ２－２
● ０－２
● ０－２
● ０－５
● ０－６
● ０－４
● ０－８
● ０－８

● ０－４
● ２－３
● １ －２△ ２ －２
● ０－４
● ２－３
● ０－４
● ２－３
● ０－６
● ０－３
● ２－７
● １－１４

新潟県 U-15 サッカーリーグ１部

最終結果

ジェス新潟東上越春日ＦＣ

エストノーヴァ

FcAgano

アルビ柏崎

ＦＳＣ新潟

○ ２－１
○ ３－２
○ ４－０
○ ３－２

○ ２－１
○ ３－０
○ ２－１
△ ２－２
○ ５－２
● １－３

△ ２－２
○ ２－０
○ ４－０
○ ３－２
● ３－４
○ ３－０
○ ４ －０○ ４ －０

○ ２－０
○ ５－０
○ ４－０
○ ３－２
○ ３－０
○ ３－１
○ ６ －０● ２ －３
○ １－０
○ １－０

○ ６－０
○ ４－０
○ ６－０
○ ３－０
○ ５－２
○ ６－２
△ ２ －２△ ０ －０
○ １－０
△ ２－２
○ ２－１
○ ７－１

○ ８－０
○ ８－０
○ ７－２
○ １４－１○ ５－1○ ６－１○ ８ －０○ ５ －０
○ ４－０
○ ３－０
○ ７－０
○ ２－１
○ ３－１
○ ５－０

● ２ －５○ ３ －１
○ ４－３
● ０－３
● ０－３
● １－３
● ２－５
● ２－６
● １－５
● １－６

● ０－４
● ０－４
● ０－６
○ ３－２
△ ２－２
△ ０－０
● ０－８
● ０－５

● ０－１
● ０－１
● ０－１
△ ２－２
● ０－４
● ０－３

● １－２
● １－７
● ０－７
● １－２

● １－３
● ０－５

2013年11月4日

勝点 勝 引分 負 得点 失点 得失点 順位

40 13

1053

944

1

34 11

12

58

18

40

224

80

645

28

17

3

21

63

5

40

20

20

420

62

620

27-7

5

15

50

924

33

-9

692

3

9

18

45-27

7000

14785-78

8

御礼 上越春日フットボールクラブ
長い長いリーグ戦が終わりました。
結果は１部リーグは４月末から途中クラブユース、北信越ディベロップ、上越選手権などをはさんで約６カ月間で１４試合を戦い、６勝５敗３引分け８チーム中４位でフィニッシュしました。２年生を中心に参加した２部リーグは１０チーム中７位と両チームとも来年度の１部・２部リーグにそれぞれ残留を決めました。皆さんのご協力、感謝申し上げます。
来年度は更に上位を目指して頑張りたいと思います。
ありがとうございました。

2013.11.5

監督

米田知弘

◇JY３年生の卒業試合が行われました （11/16 ふれあいグランド）
1 年生は全員で 3 年生に挑み、2 年生は 3 年生とガチで勝負（＾＾）v
この日は天候にも恵まれ思いっきりサッカーを楽みました。
これからは勉強だ！！がんばろ～２年生から３年生へ感謝の言葉が送られました

上越春日 FC ありがとう！！
北信越トレセン（ナショナルトレセン選考会）参加
上越春日 FC 1 年 飯田千希選手
僕は 10 月 25 日の夜に石川県に行き、26
日 27 日の北信越トレセン U14 に参加してきました。
前日の寝る前に、自分の長所である『大きな声を出して、いい指示を出そう』と決め、当日に臨みました
初日の午前はキーパーの基本練習がメインでした。春日や地区トレ•県トレでは練習しことがない内容で、最初は戸惑いや失敗も多かったです。でも、自分の悪いクセも教えてもらえたり、新しいことを学べたりでとても勉強になりました。
午後と 2 日目は、試合形式でキーパーの動きやコーチングのトレーニングでした。基本練習のことを思い出し、修正をしてビビらずやっていけました。その後の試合では僕の長所を発揮することが出来ました。夜には参加キーパーが集まりビデオを見て、いろんな事を話しコミュニュケーションの大切さも学ぶこともできました
し、他チームの選手とも親しくなることもできました。
わずか 2 日間でしたが、貴重な経験ができたことをこれからの練習でも忘れずに、失敗を怖がらずにチャレンジしてもっと上を目指したいと思います。

北信越トレセン（ナショナルトレセン選考会）参加
上越春日 FC 1 年 大野智哉選手
こんにちは、上越春日 FC 一年の大野智哉です。僕は、10 月 26 日、27 日に石川県和倉温泉で行われたナショナルトレセンの選考会に行ってきました。
新潟県の U-13 からはフィールド五人、キーパー二人とアルビレックスでした。
海沿いで風は強く寒かったのですが、最高のピッチでプレーすることが出来、非常にいい経験を積めたと思っています。
やはり、北信越各県の代表選手が、集まったため、スピード、フィジカル、判断の速い選手が多いと感じましたが、春日での練習を生かしてがんばれたと思います。なので、各県の代表選手と対等にプレーができたと感じています。
この経験を自分のものにするだけではなく、チームのみんなに伝えることが僕の役目だと思っています。ここで立ち止まることなく、さらなる向上を目指して行きたいと思います。これからも監督、コーチに指導していただいていることを自分のものにしていきながら、頑張って行きます。ありがとうございました。

【６年生チャレンジ】バーモントカップ戦評

ジュニア総監督 遠藤雄治

11 月 9・10 日に柿崎ドームでバーモントカップ新潟県大会が開催されました。初日の 1 日のみではあったが久々に少年の試合を観戦。春日は予選リーグをセントウ゛ィコ゛ーレ WEST（中県 2 位）、ｃｌｕｂＦ３（新西 1 位）と対戦。
1 試合目の WEST 戦はトレセンチームではあったがなんとか 3-1 で勝利。2 試合目の F3 には 5-4 で惜敗。先取点を奪いながら逆転負け。非常に悔しい敗戦だった。
技術面ではコントロールは比較的良いレベルまで達していると感じた。一方、パススピードや相手を抜きさるドリテクはさらなる向上が必要。
印象に残ったのが F3 の選手達の試合に対する姿勢。F3 の選手は身体は小さいが試合中、「相手に負けてたまるか」という気持ちが前面にでていた。また、相手に勝つためにどうすれば良いか？を個人個人が常に考えてプレーしていたのが印象的だった。もう一つ印象に残ったのが、長岡 JY の指導者。選手の選択するプレーを尊重し、試合中の強制的なコーチングは無し。負けている試合でも、じっと試合を見つめながら、個々の技術レベルと課題を確認していた。
春日の選手に技術面以外で必要と感じたのは２つあった。１つは勝利への執念。「相手に負けたくない！」「絶対に勝ってやる！」という闘争心がもっと試合にでてくると技術レベルも向上すると感じる。また、もう 1 つはチャレンジ精神。自分の力を 100%出し切らない選手が何人か観られた。失敗を恐れずもっとアグレッシブにチャレンジすることで、自分の能力を越えるものが見えてくると思うのだが・・・。
練習や試合で一番大切だと感じるのが「一生懸命」。なにごとも、この言葉は最優先でなければならない。目標や目的を見失わず、テクニックにこだわり前進あるのみ。

モスバーガー高田店・直江津店

様

高田店
０２５-５２１-５２８２
直江津店
０２５-５４４-６７６
７

モスチキンでおなじみのモスバーガーさんは、シザーハンズさん（春毘２１号で紹介）と共に春日サッカーを応援してくださっています。
日頃、忙しくてなかなかサッカーの応援に行けないの（Ｔ.Ｔ）そんなご家族、お友達の皆さんもモスバーガーを食べていただけるだけでＯＫなんです（＾＾）v
お会計の際に、『春日サッカーです！』と伝えてください。お買い上げ 300 円につき「ちあふるチケット」１枚がもらえますので、チケットはレジ近くの専用木箱に入れてくださいね（^^）
。
明るく落ち着いた雰囲気の店内では、モスバーガーを食べながら、仲間とサッカーのミーティング、仕事の打合せやママ友とのお茶タイムそんなスペースとしてもピッタリ！ぜひご利用ください。
さあ、もうすぐクリスマス。今年もモスチキンでキマリ！
予約カードを使って予約しましょ。１００円クーポンがもらえる！かも。お早目に。

予告！！

１月３日初蹴り新コーチ紹介①出身 ②春日歴 ③特技 ④好きな食べ物⑤今ほしいもの ⑥サッカーが上手くなる秘けつ⑦みなさんへひとこと

金子 樹
山岸 弥生（かねこ いつき）
（やまぎし やよい）
①新潟県
①石川県
②12 年
②もうすぐ 5 年
③特になし
③タイピング・手話④ラーメン・水泳⑤服④モスチキン
⑥上手い人のまねをし・フライドポテトてプレーをすること⑤自分の部屋・店・車⑦知っている人もいるか ⑥いいイメージをもって、と思いますがよろしく一生懸命やる。
お願いします。
⑦よろしくお願いします。

こちらも↑この冬のおすすめです

会場：ホワイトウエーヴ

上越選手権一般の部の決勝戦に出場していた両チームに、春日の卒業生がたくさん出場しておりました。写真は両チームのキャプテンの川瀬君と高山君！愛すべき元祖春日の暴れん坊達です（＾－＾）！
サッカー選手として素晴らしかっただけでなく、本当に立派な成人になっていました。頼もしい僕らの先輩達です。

春日 SSS 冬期間練習予定■幼児・1 年生日 09：00～10：30 春日小■2 年生
土 10：30～12：00 春日小
日 09：00～10：30 春日小■3 年生
土 10：30～12：00 春日小
日 10：30～12：00 Ｊマテ■4 年生チャレンジ
土 14：30～16：00 J マテ
日 09：00～10：30 Ｊマテ■5・6 年生チャレンジ
土 13：30～16：00 春日小
日 13：00～14：30 Ｊマテ■エンジョイ
日 10：30～12：00 春日小※火曜練習は夏季と同じです。
※時間、場所を変更することがあります。
※体育館、J マテはスパイク禁止です。

スポーツ安全保険についてけがで病院に行った
時は事務局へお知らせ下さい。
①名前②けがをした日時③場所（住所・施設名等）④事故の状況
（何をしていて、何が原因で、どのようになったのか）⑤けがの部位⑥傷病名⑦医療機関名春日サッカーを応援してくださっているお店です。ご利用ください！！

シザーハンズ✄0２５-５２６-８９９９