⽇本移⺠学会第 30／31 回年次⼤会プログラム＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【⽇時】：2021 年 6 ⽉ 19 ⽇（⼟）・20 ⽇（⽇）
【会場】オンライン（Zoom）【問い合わせ先】⼤会企画委員会：iminkikaku@gmail.com【主催・共催】主催：⽇本移⺠学会＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

⼤会シンポジウムテーマ：「⼈びとの帰還／移動／再移動を考える」
これまでの移⺠研究においては、移動の動機や背景、それを⽣み出す構造とともに、移動先での残留や定着の過程、移動先でのコミュニティの形成、⽂化活動、世代交代等について多くの成果が⽣みだされてきた。ここで注意すべきは、ある個⼈や社会集団の移動（⽣活の根拠を⻑期的に移す移動）は、⼀度で終わるわけではないことである。いったん移動した、あるいはそれを強いられた⼈びとが、再び⾃分の故郷やあるいは本来帰属するべきと考えている場所に帰還することは珍しくない。また、本国や歴史的故郷への帰還を⾏う⼈びとも少なくない。なお、第⼆世代やかなり⻑期間、故郷を離れていた第⼀世代が、本国や歴史的故郷に移動する場合は、帰還というよりは再移動といったほうが適当な場合もあるだろう。
こうした現象のうち、戦争終結に伴う植⺠者の本国送還や不本意な残留の解消いわゆる引揚げは、移⺠研究のなかで注⽬され、近年、その研究も活発化している。今回の企画では、そうした研究動向を視野に⼊れつつ、より広い⾒地から、移⺠（移動を強いられた⼈びとも含む）の帰還や再移動という現象が、なぜ、どのような客観的条件や本⼈たちの認識、選択のもとで起こるのか、また、その現象が関係する社会にどのような影響を与えるのかを考えていきたい。

開催校企画責任者 外村 ⼤
⼤会企画委員⻑ 佐原 彩⼦
30 周年企画シンポジウム：「⽇本移⺠学会の未来−移⺠研究は如何に現代の課題に貢献できるのか」
本シンポジウムでは、⽇本移⺠学会の未来を考えるなかで、現代の移⺠をめぐる諸課題の解決に移⺠学会が如何に貢献できるのか、考えることとしたい。学会と問題関⼼を共有する主体である博物館や移⺠コミュニティの組織は移⺠の語りを記憶し、保存し、発信する重要な役割を担っている。⽇本移⺠学会 30周年に当たり、激動する現代において、移⺠研究者は如何なる地域・社会貢献が可能であろうか。5 ⼈の登壇者から地域や博物館を始めとする移⺠研究の最前線の最新の状況と未来へ向けた課題について報告していただき、⽇本移⺠学会のこれからについて知⾒を共有する機会としたい。

30 周年記念⾏事委員会委員⻑

浅⾹ 幸枝、坂⼝ 満宏

■ ⼤会第１⽇⽬：6 ⽉ 19 ⽇（⼟）
9:00 〜 10:00

四役会議（Zoom 会場 1）

10:00 〜 11:00

理事会（Zoom 会場 2）

11:00 〜 13:00

ラウンドテーブル

14:00 〜 17:30

⼤会シンポジウム（Zoom 会場 9）

6 会場（Zoom 会場 3〜8）

タイトル：⼈びとの帰還／移動／再移動を考える

司会：外村 ⼤（東京⼤学）
報告１．⾐笠太朗（秀明⼤学）「オーバーシュレージエン⾃由国̶第⼀次世界⼤戦直後の中欧境界地域における独⽴国家構想」
報告２．⼤野 あずさ（⼤阪経済⼤学）「アメリカ先住⺠の都市化―インディアン都市移住計画(1952−73 年)と都市先住⺠の今」報告３．菊池 嘉晃（早稲⽥⼤学招へい研究員、読売新聞社）「在⽇コリアンの北朝鮮帰国事業̶冷戦下の「移⺠的帰還」の考察」
コメント：鶴⾒ 太郎（東京⼤学）、⾕垣 真理⼦（東京⼤学）
17:40 〜 18:20

総会（Zoom 会場 9）■ ⼤会第 2 ⽇⽬：6 ⽉ 20 ⽇（⽇）
8:45 〜 9:15

理事会（Zoom 会場 10）

9:15 〜 11:50（A 会場） ⾃由論題報告 2 会場（Zoom 会場 11, 12）
9:15 〜 12:30（B 会場）
12:30 〜 14:20

30 周年記念ラウンドテーブル（Zoom 会場 13）

司会

菅（七⼾） 美弥（東京学芸⼤学）
・河原 典史（⽴命館⼤学）

報告 1．⼾上 宗賢（⿓⾕⼤学名誉教授）「学会創設三⼗余年後に想う」
報告 2．飯⽥ 耕⼆郎（⼤阪商業⼤学元教授）「⽇本移⺠学会設⽴の頃」
報告 3．飯野 正⼦（津⽥塾⼤学名誉教授）「⽇系アメリカ⼈研究から⽇系カナダ⼈研究へ」報告 4．⽊村 健⼆（下関市⽴⼤学名誉教授）「今、取り組んでいること−海外移⺠と国内移動」
報告 5．⽩⽔ 繁彦（武蔵⼤学名誉教授・駒沢⼤学名誉教授）「エスニック⽂化研究への道途：エスニック・メディア、エスニック・エージェン
ト、⺠族⽂化主義」
14:30 〜 17:00

30 周年記念シンポジウム（Zoom 会場 13）
タイトル：「⽇本移⺠学会の未来−移⺠研究は如何に現代の課題に貢献できるのか」司会

坂⼝ 満宏（京都⼥⼦⼤学）

報告 1．蘭 信三（⼤和⼤学／上智⼤学）「⽇本移⺠学会にとっての「ポストコロニアル移⺠」研究−その回顧と展望」
報告 2．⽵沢 泰⼦（京都⼤学）「移⺠研究の可能性―トランスパシフィック研究の視点から」報告 3．中牧 弘充（吹⽥市⽴博物館）「利⽤者の視点から⾒る移⺠博物館の役割」

報告 4．浅⾹ 幸枝（南⼭⼤学）「2030 アジェンダ（SDGs）実現に向けての移⺠研究の役割」
報告 5．アンジェロ イシ（武蔵⼤学）「コロナ危機と在⽇ブラジル移⺠の“失われた 30 年”、そして移⺠研究の次なる 30 年」
17:10 〜 18:00

理事会（Zoom 会場 14）◆ラウンドテーブル（⼤会１⽇⽬

11：00〜13：00）

ラウンドテーブル A（Zoom 会場 3）
⽇系⼥性のドキュメンタリー映画をめぐって：映画監督と考える映像記録とライフストーリー

モデレーター：⽩⽔ 繁彦（元駒澤⼤学・武蔵⼤学）
松元 裕之（映画監督）
ラウンドテーブル B（Zoom 会場 4）
⽇系移⺠研究の拡がりの可能性−対象と枠組みの再考から

モデレーター：佐々⽊ 剛⼆（慶應義塾⼤学）
かちまけ

⽇系移⺠の戦争経験を勝負抗争の「脱コロニア史観」から考える
Soares Motta Felipe Augusto（⼤阪⼤学）
⽇系⼆世従軍のナショナル／トランスナショナルな記憶と⽅法としてのオーラルヒストリー
松平 けあき（上智⼤学）
移⺠研究におけるトランスナショナリズムの拡がり、可能性と課題：1930 年代のアルゼンチン在住⽇
本⼈移⺠による⾔論活動を中⼼にGarasino Facundo（JICA 緒⽅貞⼦平和開発研究所）
⽇系⼈研究の時間と空間の拡がり−⽇本⼈移⺠史と在⽇南⽶⼈研究の対話に向けて⻑村 裕佳⼦（JICA 緒⽅貞⼦平和開発研究所）
ラウンドテーブル C（Zoom 会場 5）
境界変動と移住：北東アジアと欧州の事例からモデレーター：⼭⼝ 博史（徳島⼤学）
サハリン島の境界変動とマイノリティの発⽣

中⼭ ⼤将（釧路公⽴⼤学）

在韓在⽇コリアンの越境の経験

⽥中 ⾥奈（フェリス⼥学院⼤学）

スロヴァキア南部の境界変動とマイノリティ

神原 ゆうこ（北九州市⽴⼤学）

ブリュッセル周辺地域の〈マイノリティ〉

⼭⼝ 博史（徳島⼤学）

ドイツ統⼀と旧東ドイツ社会科学者の経験

飯島 幸⼦（愛知⼤学）

ラウンドテーブル D（Zoom 会場 6）
移⺠に関するオーラルヒストリー・アーカイブ化の構築に向けてモデレーター：蘭 信三（上智⼤学）
国⽴国会図書館における南⽶移⺠オーラルヒストリーのデジタル・アーカイブ化という課題
福⼭ 樹⾥（国⽴国会図書館）
オーラルヒストリーのアーカイブ化に向けての具体的な課題と提⾔

安岡 健⼀（⼤阪⼤学）

沖縄におけるオーラルヒストリーのアーカイブ化をめぐる現状と課題

中村 春菜（琉球⼤学）

コメント

⽊村 健⼆（下関市⽴⼤学）

ラウンドテーブル E（Zoom 会場 7）共同研究推進委員会企画 20 年度分
ドキュメンタリー映画『ミリキタニの猫≪特別編≫』の上映とディスカッション

モデレーター：庭⼭ 雄吉（武蔵⼤学）
マサ・ヨシカワ（プロデューサー）コメント

吉⾒ かおる（名古屋外国語⼤学）

コメント

神⽥ 稔（アジア系アメリカ⽂化研究／ハワイ移⺠研究者）

ラウンドテーブル F（Zoom 会場 8）共同研究推進委員会企画 21 年度分
移⺠研究の国際化にむけた⽇⽶研究者の対話

モデレーター：佃 陽⼦（成城⼤学）
報告

飯島 真⾥⼦（上智⼤学）

報告⽔野 真理⼦（富⼭⼤学）

報告

Sidney Lu (Michigan State University）

報告

Andrew Leong (University of California, Berkeley）◆⾃由論題報告（⼤会 2 ⽇⽬

A 会場 9：15〜11：50、B 会場 9：15〜12：30）

A 会場（Zoom 会場 11）
佐藤 ⿇⾐（昭和⼥⼦⼤学（院））

司会：⼩澤 智⼦、佃 陽⼦
世界恐慌期のニューヨークの⽇本⼈画家―ニューディ―ル政策とリベラルな美術組織―

柳澤 幾美（名古屋外国語⼤学他） 船上の『写真花嫁』と『スチュワーデス』物語
阿部 純（東北⼤学（院））中橋 真穂（⼤阪⼤学）

越境する⽇系⼈運動―戦時強制収容をめぐる語りとその意味―
⽇系アメリカ⼈４世の来⽇経験―エスニック・アイデンティティに着⽬して―B 会場（Zoom 会場 12）

司会：⼭⽥ 政信、⽯川 真作

Gustavo Meireles（神⽥外語⼤在外国⺠政策の変遷に関する考察：ブラジルにおける新移⺠法制学）

定とボルソナロ政権誕⽣を中⼼に

新倉 卓（同志社⼤学（院））⿊川 智恵美（広島⼤学（院））
城 渚紗（東京⼤学（院））Francis Peddie（名古屋⼤学）

ドイツにおける移⺠の貢献と課題〜トルコ系移⺠によるコロナワ
クチン開発の事例から〜
スーダン移⺠の⽇本における知識獲得活動と⺟国への貢献意識
状況論的学習観を⽤いた考察
サハリン残留朝鮮⼈の帰還と⽀援をめぐる市⺠の動き̶「妻の会」と「中ソ離散家族会」を中⼼に̶
50 Years of the Japan Mexico Exchange Programme: Assessing theLong term Impact

■ ⼤会事前参加申し込みについて
第 30／31 回⼤会はオンラインで開催します。⽇本移⺠学会 HP トップページの「⽇本移⺠学会第 30／31 回年次⼤会参加フォーム」にて、2021 年 6 ⽉ 5 ⽇までに参加を申し込んでください。
⽇本移⺠学会 HP: http://imingakkai.jp
⼤会企画委員：佐原 彩⼦、⾼橋 典史、⼟屋 智⼦、拝野 寿美⼦、岡井 宏⽂、徳永 悠
開催校：外村 ⼤、羅 京洙、城 渚紗、⼤橋 利光、櫻井 すみれ