2013年6月25日

69号

社会福祉法人 北中城村社会福祉協議会（編集・発行）〒901-2303 北中城村字仲順451番地（総合社会福祉センター内）
TEL 098-935-4520 FAX 098-935-4603

E-mail:kitanaka-syakyo@woody.ocn.ne.jp「わたしたちは村の民 生委 員・児 童 委 員です」

村長・福祉課長から激励
民生委員児童委員の日活動強化週間（H25 年５月 12 日～ 18 日）にちなんで、平成 25 年 5 月 13 日に北中城村内を広報車・マイクロバスに乗って、パレードをしました。地域を支えていく民生委員児童委員をより多くの方々に知っていただき、気軽に相談できる存在として民生委員児童委員がいることをＰＲしました。
民生委員児童委員は、地域の中で相談や支援を行うボランティアです。都道府県知事の推薦に基づき、厚生労働大臣により委嘱されています。民生委員は児童福祉法によって児童委員も兼ねています。また、民生委員児童委員のなかには、児童福祉を専門に担当し、活動している主任児童委員がいます。
民生委員児童委員の活動は、児童相談所や学校などと協力して、いじめや児童虐待などの予防活動に取り組んでいます。子供達の遊び場に危険箇所がないか地域の安全点検を行っています。地域のお母さんやお父さんとともに、子育ての仲間づくりをしています。
社会福祉協議会や村役場などと協力して、地域の福祉ニーズを調査する活動を行っています。村民が安心して暮らせるよう、介護などさまざまな相談にのっています。民生委員児童委員は秘密を守る義務があり相談内容や秘密が他に漏れることがありませんので、家庭不和や、生活問題、病気や、障がい、苦情など相談したいことがありましたらお気軽にご相談下さい。

本紙は社協会費、赤い羽根共同募金配分金で作成されたものです。

2

特定医療法人アガペ会よりカラオケセットの寄贈
平成 25 年 3 月 22 日にデイサービスしおさいにて、特定医療法人アガペ会の湧波淳子理事長よりカラオケセットの贈呈がありました。特定医療法人アガペ会からは、地域福祉向上のためにと
平成 21 年度から多額の寄付を頂いています。
湧波理事長は「カラオケを歌うことによって、心を元気にする・呼吸機能をあげる・脳に働きかけるなど、いいことがたくさんあります。体・頭・心を大切にすると元気に長生きできますので、たくさん歌って長生きしてくださいね」と挨拶しました。
本当にいつも有り難うございます。

一般寄付
次の方からご芳志がありました。
大変ありがとうございました。
（平成25年2月9日〜6月7日）▼沖縄市古謝84 平安名孝吉様
故姉 比嘉ハル様の香典返しとして寄付……………………………………… 10,000円の寄付▼ボランティア18会様
金城さんの畑のひまわり売上金の一部として……………………………………… 20,000円の寄付▼島袋184 喜納宗一様
故母 春様の香典返しとして寄付……………………………………… 50,000円の寄付▼熱田337 大城ヤス子様
故夫 英吉様の香典返しとして寄付……………………………………… 30,000円の寄付

おかげさまで総合社会福祉センター周辺がいつもきれいです☆彡ありがとうございます !!

▼熱田220番地 安里稔様
故母 ハル様の香典返しとして……………………………………… 20,000円の寄付▼島袋241番地
故父 比嘉盛喜様の香典返しとして……………………………………… 30,000円の寄付▼荻道75 安里清己様
故母 ヨシ様の香典返しとして寄付……………………………………… 30,000円の寄付▼島袋252 喜屋武春子様
故夫 榮昌様の香典返しとして寄付……………………………………… 30,000円の寄付▼熱田70 城間康弘様
故母 ヨシ様の香典返しとして……………………………………… 30,000円の寄付▼渡口494 比嘉桂子様
故夫 康雄様の香典返しとして……………………………………… 30,000円の寄付

毎週第 4 金曜日各字老人クラブのみなさんが持ち回りで、村総合福祉センター周辺の草刈り作業をして頂いております。今回は、感謝＼（＞∀＜）／感謝

2月
3月
4月
の皆様でした !!

島袋老人クラブ
屋宜原老人クラブ
石平老人クラブ3

平成24年度

赤い羽根共同募金

実績報告

地域のみんなで支え合う、やさしい北中城村を目指して、平成 24 年度赤い羽根共同募金運動を昨年 10 月 1日より、全国一斉に実施いたしました。今年度は、多くの皆様の協力により、2,987,915 円（達成率 112.1%）の実績を上げることができました。
こ の 募 金 実 績 に よ り、1,010,000 円 が 平 成 24 年 度 に 県 内 の 老 人 ホ ー ム や 障 害 者 福 祉 施 設 等 へ 配 分 さ れ、
1,972,147 円が村社会福祉協議会の福祉事業に有効に使用させていただきます。ご協力いただきました多くの方々に対しお礼申し上げます。

目標額
募金総額
達成率
募金種別

戸 別 募 金職 域 募 金個人大口募金
法人大口募金学 童 募 金2,503 世帯
15 件
246 件
117 件
4校

《戸別募金》 2,503 世帯
字《学童募金》

2,665,000 円
2,987,915 円
112.1 %

名 世帯数 金額（円）字

島袋小学校

1,251,500 円
名 世帯数 金額（円）314

157,000 瑞慶覧

43

21,500仲順

250

125,000 石平

76

38,000熱田

260

130,000 安谷屋

309

154,500

和仁屋

118

59,000 荻

道

100

50,000渡口

125

62,500 大城

74

37,000島

袋

591

295,500 団

地

81

40,500屋宜原

110

55,000 美崎

52

26,000《職域募金》 15 件 329,524
北
中
北
特
特
島
百
沖
㈱
村
村
あ
ソ
琉
宜

北中城小学校

北中城中学校

円

職
場
名
城
村
役
城
北
中
城
消
防
本
中
城
村
商
工
別 養 護 老 人 ホ ー ム 愛 の
定
医
療
法
人
ア
ガ
ぺ
袋
小
学
登
保
育
縄
中
央
療
護
佐
久
本
工
老
人
ク
ラ
ブ
事
務
社
会
福
祉
協
議
や
か
り
の
ー シ ャ ル ワ ー ク 専 門 学
球
銀
行
北
中
城
支
野
湾
警
察
中

《大口募金協力者》 法人

4,100 円
49,563 円
80,000 円
33,214 円

1,251,500 円
329,524 円
358,731 円
881,283 円
166,877 円

喜舎場

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

4 校166,877 円

沖縄三育小学校
島袋小学校
北中城小学校
北中城中学校個人

金 額（円）
88,90012,5002,000
17,706
100,000
15,00011,00036,5003,132
1,000
16,186
5,500
5,500
2,000
12,600

場
部
会
村
会
校
園
園
機
局
会
杜
校
店
署

ありがとう

団体

金額（円）

氏

71,253

1件

喜屋武正一

50,0001件

医療法人新緑会屋宜原病院

36,071

1件

喜多仲

名

又は

団

体

名

4
金額（円）

氏

名

又は

団

体

名

29,665

1件（資）屋宜原自動車整備工場

20,000

2件

楽邦寺

15,000

1件

理想沖縄㈱10,00034 件㈲名嘉真製菓本舗 ㈱協和テクノロジー 創建株式会社 パブラウンジエメラルド 株式会社富士建設
不二宮工業㈱ 北中衛生 中村家 ㈲向陽技建 ㈲大市内装工業 普天間自動車学校
株式会社EM研究機構 琉球料理の店心花 砂川恵喜税理士事務所 ㈱沖永開発 ㈱喜納一工業㈲ヤマウチ設備 アゲダ空調食品設備㈱ ㈱国際ビル産業 三善建設㈱ 大同火災代理店オーシャン㈱興洋電子 ㈲トォーラス Sun Mi-yu アリス幼稚園 沖縄県農業協同組合北中城支店 ㈲明城建設
赤道印刷 沖縄ホーチキ㈱ 沖プライ商事㈱ ㈲美工開発 ㈲グリーンサービス 沖縄ふそう自動車株式会社
フィールドコミュニケーションズ

6,000

1件

㈲メイコー事務機

5,000

58 件

オパス株式会社 大永建設株式会社 喜舎場モータース ㈲城間工業 GEA保険会社 ライカム時計店
沖縄県中古自動車販売協会 大西テェラスゴルフクラブ 照屋自動車整備工場 ホテルホワイトキャッスル
ゆうなタクシー㈱ 中部リースキン きな薬局 金城アルミ工業 ㈲比嘉重機 ㈲クボタ設備工業 ㈲島設備
北中水道工事社 林設備 熱田スーパー ㈲文正堂 株式会社前田開発 ときわ習字教室 ㈱大我組㈲緑土産業 オーシャンペット レーントゥセントラル ㈲三友工務店 比嘉康雄税理士事務所 ㈱南星
若松オート ㈲産建開発 政重機土木㈲
三協電設株式会社 大水産業 新垣善春 城徳寺 ゆたかやそば㈱ジムキ文明堂 ㈱プラタナスイデア 城北警備保障㈱ 琉球料理の店 カナ 峠の茶屋 金秀工業
有限会社おおば ㈱琉球保安警備隊 ガレーヂTOMO 株式会社シンコウリース インテリア日装 山内商事㈲海邦造園 株式会社サンコー 株式会社福徳産業 ㈱佐喜眞義肢 沖縄災害救助犬協会 生田タイル
辺土名寿男 匿名

4,500

1件

㈲親富祖工業

4,147

1件

花

3,900

1件

安心消毒サービス

3,000

26 件

中部電気管理センター 比嘉時計店 あさひヶ丘保育園 (合)ライカム自動車整備工場㈱チェリーペーパー オーシャン事務用品 ㈲アスカ商事 アゲナ建築設計事務所
パークサイド児童学園 ㈲Oshiro設計 喜舎場美容室 米須自動車修理工場 米須商店 中部自動車サービス
リオスタジオ 新垣芳子 城まんじゅう 与儀孝 玉城和則 ブエノチキン普天間店伊佐常重 居酒屋かりぃ
琉球日産自動車中部営業所 安里苗子保険事務所 どんどん亭 ㈱総合設計玉城 正組

2,000

15 件

伊佐眞治 玉城和子 浦崎政善 仲座照江 与儀正徳 喜納徳一郎 東江ポンプ 豊原美和子 比嘉直秀㈲新興設備 株式会社創設備 MK自動車整備工場 徳進設備工業株式会社 ㈲サガワ設備工業㈱佐久本工機

丸正印刷株式会社時

1,000

喜舎場 38 件

安里昌榮 安里一三 安里清子 安里重子 安里浄治 安里高治 安里要江 安里初恵 安里正一
安里政紀 安里義貞 安次富長幸 比嘉温子 喫茶店U 三郎すし 仲泊商店 キットコーポレーション
産機サービス沖縄㈱ 比嘉佐智子 照電気工事社 比嘉章光 安里キヨ 比嘉洋子 安里昌次郎 安里茂信
安里成徳 ヘアーサロンロヂーナ 安里直次郎 中村長健 安照設計 ミラードリッチ Sr-hair 安里長健
安里正彦 安里三雄 仲泊兼徳 仲泊兼康 大城美智子

1,000

仲順 24 件

安里洋 奥間一男 大田透 押川電気 比嘉悟 山城幸子 我如古幸明 仲宗根成豊 仲本善通 比嘉成市
比嘉増栄 比嘉為茂 比嘉美鶴 比嘉幸吉 比嘉弘明 井恵樹家 食堂喜納島 ベーカリーハピネス
仲本寿美江 比嘉金物店 安里整骨院 稲福恵美子 大田繁 大田輝子

1,000

熱田 17 件熱田つりぐ店 安里チヨ子 アキ子美容室 大城ヤス子
徳山トシ子 大城永信 金城秀安 大城律也 名幸宏明

1,000

和仁屋 17 件

大城富士子
真栄城守見

1,000

渡口 14 件大城加代
中尾房子

喜納宏 島袋善儀 城間康弘 玉城商店
名幸律子 山城トモ子 具志堅春美

徳村勝昌

北中自動車整備工場 比嘉進 比嘉昭 比嘉勲 比嘉勝子 比嘉清文 比嘉政子 屋我洋子
眞榮城千代 真栄城守明 比嘉清喜 天久恵奈美 伊佐永仁 比嘉初子 介護タクシーあい
大城常弘 幸せ弁当 名幸房男 とりよし弁当 ヘヤーサロン、デ、ジャヴ
玉城流七扇常の会 伊佐信栄 大城良一 島袋輝子 城間理文

宮城シズエ

宮城博

カットハウスCUEUR 岩盤浴天の川 喜屋武照子 クプル 比嘉盛一 喜屋武薫 比嘉正仁 中村貴世子
サウスウェスト島袋店 島袋ストア 知名フミ子 中部宝石 ヤマデン 与儀弘一 比嘉英順 比嘉洋子
島袋
宮城恵子 ヨギ電装 比嘉正儀 富永みさ子 中村初子 与那覇盛勇 宮古そば愛 パーラーたえちゃん
比嘉 29 件
ウォーターステーション 南山 パーラーピノキオ フラワーショップ春らんまん jiji cafe

1,000

1,000

屋宜原 8 件

安里昌盛

大城トヨ

勢理客宗一

新垣善喜

瑞慶覧朝勇

伊集守吉

伊佐常助

浦崎実

1,000

瑞慶覧 11 件

大城盛勇
與儀利枝

仲村喜正
與儀光男

仲村武雄

仲村ハル子

比屋根良信

又吉盛繁

森田孟則

森田孟治

1,000

石平 8 件

新垣進市

新垣善市

新垣美枝子

1,000

安谷屋 27 件

1,000

荻道 21 件

安里永一 安里修 安里きよ
松本隆 比嘉美智子 新里均
金城清正

1,000

大城 18 件

安里信子
外間清子

1,000

県営北中城団地 1 件

伊野波盛敏

1,000

美崎 8 件
478 円

新垣善彦

稲嶺盛律

新城春雄

山内武春

与儀真一

仲間勝子

安里幸男 安谷屋スーパー 新垣健雄 新垣盛考 井上治 喜納達子 金城直秀 金城直義 金城昌吉
佐藤充好 仲松健 仲松洋 比嘉得正 比嘉日登美 比嘉光雄 比嘉守光 比嘉ヤス子 比嘉洋子 比嘉善信
比屋根邦忠 宮城永昌 宮城ヒロ子 宮城正子 宮城米子 恵工務店 山内米廣 美容室ラポール
安里俊明 安里秀雄 安里広隆 城間正子 比嘉仁子 松本文夫
大越守 平田保 安和守武 砂川恵重 世名城盛進 安里盛善

安里誠晁 安里弘 安里正一 新垣真一
外間裕 タマキオート 花緑園比嘉克也

大城正廣 玉城勉 名幸房則
ローソン県総合運動公園前
匿名

安里邦雄
大城久勝

名幸幹雄

古堅トシ子

新垣修 新垣商店
比嘉静江 安里吉明

久高靖 小藪裕延 仲村政啓
川上辰雄 新垣公子

ヘアーリゾートピタマハとまとハウス5

平成24年度歳末たすけあい実績報告

昨年 12 月 1 日より実施されました歳末たすけあい運動に深い理解をいただき、誠にありがとうございました。
今年度も「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに地域のみんなが、明るく楽しいお正月をすごせるように歳末たすけあい運動を実施いたしました。
今年度も皆様のあたたかいご協力により 1,400,559 円（達成率 107.7%）の善意が寄せられました。なお、この義援金は村社会福祉協議会を通して村内の生活に困っている方や体の不自由な方、ひとり暮らしのお年寄り、
寝たきりのお年寄りが、楽しいお正月を迎えていただけるよう年末激励金とし、村民生委員児童委員を通してお届けいたしました。毎年の変わらぬご協力に対しお礼申し上げます。

目標額
募金総額
（前年度繰越金）（次年度繰越金）
達成率 107.7%★募金種別

1,300,000 円
1,400,559 円
1,250,592 円
1,458,151 円
村老連・役員・各サークルの皆さん

戸別募金
職域募金
個人大口募金
法人大口募金2,616 世帯
2件
10 件
60 件

《職域募金》 2

6,200 円

780,500 円
6,200 円
128,359 円
485,500 円

職場名

金額（円）

1

沖縄銀行

3,170

2

琉球銀行

3,030

《大口募金者》 法人
金額（円）70,27220,00019,816

1件
4件
1件

10,000

25 件

5,500

1件

5,000

36 件

4,811
3,460

1件
1件

個人

《戸別募金》 2,616 世帯
字780,500 円

名 世帯数 金額（円） 字

名 世帯数 金額（円）

喜舎場

320

96,000瑞慶覧

48

14,400仲順

267

80,100石

平82

24,600熱田

273

82,200安谷屋

337

101,500

和仁屋

102

30,600荻道

120

36,000渡口

135

40,500

大城

77

23,100島

袋

595

173,500

県営北中城団地

87

26,100屋宜原

121

36,300美 崎

52

15,600団体   70 件     61,3859 円

氏 名 又は 団 体 名
喜屋武正一㈲島設備 楽邦寺 北中衛生 アゲダ空調食品設備㈱屋宜原少女ソフトボールチーム OB 会
朝日建設コンサルタント ㈱アジア技研 ㈱イーエーシー㈱沖縄設計センター㈱沖縄地所鑑定 ㈱沖永開発 ㈱沖縄土木設計コンサルタント ㈲向陽技建㈱沢建設 ㈱田幸技建コンサルタント 株式会社沖縄建設技研 崎原土建株式会社㈲システムエッグ ㈲新技術開発 武設備 ㈲トォーラス ㈱大洋土木コンサルタント㈱南伸 不二宮工業㈱ ㈱双葉測量設計 ㈲万代設備 ㈲明城建設 （有 )MUI 景画 基技研
琉球建設コンサルタント㈱合資会社南西測量設計
あすもり建設コンサルタント ㈲一心土木設計事務所 インプラント㈱ウイング総合設計 ㈲浦工業 沖成コンサルタント ㈱沖縄神洋ペイント ㈲海邦造園㈱沖橋エンジニアリング ㈱中建設計コンサルタント ㈱協和建設コンサルタント
北中城清掃 興洋エンジニアリング ㈱国土鑑定センター 新里建築設計事務所
上城技術情報㈱ ㈲大我組 T・武岡建築設計室 大永建設株式会社 ㈲大日土木㈲知念造園土木 ㈲ドリーム印刷 ㈱南城技術開発 ㈱長谷部建築研究所 ㈲美島開発㈱日興建設コンサルタント 有限会社美工開発 ㈲双葉アルミ工業 ㈱プラタナスイデア
琉興建技コンサルタント 村老連古典音楽サークル 村老連社交ダンスサークル
村老連大正琴サークル 村老連民踊サークル 村老連琉舞サークル 老連役員職員一同
匿名匿名平成 24 年度歳末たすけあい義援金配分報告①生活困窮世帯へ
対象世帯 38 世帯
106 人
支給総額 638,000 円②心身障害者（児）へ
対象人数 27 人
支給総額 405,000 円③ひとり暮らし老人へ
対象人数 10 人
支給総額 150,000 円《 配分総額1,193,000 円》

6

事業実績報告及び決算報告１

会務の運営並びに連絡協調
１）理事会、評議員会の開催
次のとおり理事会及び評議員会を開催した。
⑴理事会の開催 （7 回）⑵評議員会の開催 （6 回）⑶役職員・評議員研修会の開催
2 老人福祉に関する活動⑴高齢者生きがい活動支援通所事業の実施（指定管理運営）○利用者／延人数 3,853 人（登録者 92 名）⑵ 一人暮らし老人等友愛訪問事業の実施○対象者／ 27 世帯○訪問員／ 48 人
（民生委員20 人、老連友愛訪問員及び女性委員28 人）⑶ 敬老会の開催（村と共催）○参加者／ 330 人（該当者 295 人 、来賓、運営協力者 35 人）⑷高齢者の生きがい対策事業①陶芸教室の開催 ○延べ人数／ 81 人
②陶芸サークル ○延べ人数／ 249人
（村内に居住する55 歳以上の方）⑸在宅要援護老人（重度障害者含む）への日常生活用具の貸与事業○貸与内容／ベッド 19 世帯、マット 6 世帯、車イス 18 世帯、ポー
タブルトイレ 9 世帯、シャワーチェアー 1 世帯
⑹高齢者外出支援サービス事業の実施（受託事業）○利用者人数 ／ 59 人 ○延サービス回数／ 2,058 回⑺高齢者パソコン講座の開催○人
数／ 16 人（村内に居住する 60 歳以上の方）⑻村老人クラブ連合会の諸事業へ協力。（総会・ゲートボール大会他）
3 児童福祉に関する活動⑴子どもの遊び場・危険箇所点検（村民生委員児童委員協議会との共催）⑵第 28 回子どもと老人の集いの開催○参加者数／ 67 人（子ども 33 人、老人 23 人、民生委員 11 人）⑶第 18 回子どもまつりの開催 ( 村と共催 )○参加者数／ 658 人（児童、関係者）⑷ふれあい子育てサロンの実施○参加者／延参加者数 490 組 1198 人 民生委員・ボランティア
175 人⑸おやこ紙ねんど教室の実施○参加者／講師 城間かよ子氏
親子 30 組（60 名）、紙粘土クラブ会員 5 名、ボランティア 2 名
4 障害者（児）福祉に関する活動⑴ふれあいピクニックの実施（村身体障害者協会と共催）○参加者／ 67 人（対象者 44 名、民生委員 8 名、ボランティア 8 名、
職員 7 名）⑵障害者の社会参加促進事業①紙粘土創作 ○参加者／ 9 人（障害者 6 人、ボランティア 2 人、
講師 1 人）②障害者ふれあい事業の実施（毎月第 2 土曜日）
○参加者延べ人数／ 267 人（障害者、民生委員、ボランティア）③スポーツサークル（毎月第 3 土曜日） ○参加者延べ人数／ 256 人⑶声の広報発行 ○ 配布先 4 人（民生委員児童委員が訪問し配布）⑷重度障害者（児）移送サービス事業の実施 ○ 利 用 者 数 ／ 37 人■○延サービス回数／ 1,031 回⑸ふれあい福祉交流会「第 9 回ボッチャ大会」の実施（村身体障害者協会と共催）○参加者／ 32 チーム （180 人）、関係者、ボランティア⑹障害者地域生活支援事業の実施（村受託事業）①障害者地域活動支援センターあざみの運営 ○利用者数／ 5,062 人②コミュニケーション支援事業（手話通訳、手話奉仕員の派遣）○延派遣回数
31 回③手話奉仕員養成講座の開催 ○参加者延べ人数／ 440 人④重度障害者在宅就労促進特別事業（バーチャル工房支援事業）○参加者延べ人数 3 人⑤障害者パソコン入門教室○参加者延べ人数 39 人
⑥スポーツ・レクリエーション教室開催事業◎スポーツ教室
・フィットネスダンス教室（ 7 月 21 日）
・〃（10 月 20 日）
・ニュースポーツ教室（12 月 15 日）
・かけっこ教室（ 1 月 19 日）
・ボッチャ戦略教室（ 2 月 16 日）
・セラピー犬についての講話、交流会（ 3 月 30 日）○総参加人数（256 人）⑦芸術文化講座開催事業◎カッティングアート講座 ○参加者延べ人数／ 60 人
◎トールペイント教室 ○参加者延べ人数／ 90 人
⑺発達障害児理解講座 Vol3
〜発達障害児に関する理解を深め地域のみんなで支えあおう〜の開催 ○参加者人数／ 22 人
⑻うつを知る地域講演会 vol4
〜うつ病を正しく理解して地域のみんなで支えあおう〜の開催○参加者人数／ 30 人
⑼北中城村地域活動支援センター「北中城村地域ゆいまーる創造館」の指定管理運営⑽村身体障害者協会諸事業への協力（県スポーツ大会他）
5 母子・父子福祉に関する活動⑴親子で習字講座の開催 ○参加者数／ 20 人
（対象者 18 人、
職員 2 人）⑵親子面シーサーづくり ○参加者／ 22 人（対象者 21 人、職員 1 人）
⑶母子寡婦福祉会諸事業への協力
6 低所得者更生に関する事業及び法外援護活動①生活福祉資金貸付（沖縄県社会福祉協議会が実施主体） 貸付件数
13 件（総合支援資金 6 件｛延長申請含｝、緊急小口資金 4 件、生活福祉資金 1 件、臨時特例つなぎ資金 1 件、要保護世帯向け不動
産担保型生活資金 1 件）
②福祉金庫（小口の生活資金）貸付 貸付件数…5 件③大雨、台風、火災による被災世帯への見舞金支給 0 件④歳末たすけあい運動の実施による年末激励金の支給 1,193,000 円
イ 生活困窮世帯
38 世帯
638,000 円
ロ 心身障害者（児） 27 人
405,000 円
ハ 一人暮らし老人0人
150,000 円
7

地域福祉等推進特別支援事業（小地域福祉活動推進事業）の実施⑴相談支援事業（ふれあい地域サポート） ○相談件数 88 件
相談内容

件数
（合計）

生 計
年
金
結婚・離婚
医
療
法
律
老人福祉
障害者相談
住
宅
生活福祉資金消費生活相談
そ の 他
合
計

13
2
2
2
1
1
20
1
23
16
7
88

解

決
5

再

来
4
1

17
6
2

16
1

13

39

他機関

その他

1
1
2
1
1
1
2
1

3
1
1

1
1

13
2
25

5
11

⑵もっとつながり、もっとやさしく住民ふれあい・交流事業①小地域福祉活動「生き生きふれあい会」「お茶のみサロン」事業の実施○和仁屋お茶のみサロン 毎週火曜日 47 回参加延人数 944 人○喜舎場「御殿の会」 毎月 20 日 12 回参加延人数 326 人○仲 順「あしびなー」 第 4 水曜日 12 回参加延人数 306 人○熱 田 島根殿の会 第 2 木曜日 12 回参加延人数 624 人○渡 口「みやらびにぃせー会」 第 2 月曜日 12 回参加延人数 236 人○島 袋「わかば会」 第 3 火曜日 11 回参加延人数 361 人○屋宜原「イーチヌビ会」 第 2 日曜日 12 回参加延人数 437 人○石 平「憩いの会」 第 2 土曜日 12 回参加延人数 194 人○安谷屋「あだんなイームイ会」 第 2 月曜日 12 回参加延人数 335 人○荻 道「やすらぎの会」 第 2 金曜日 11 回参加延人数 263 人○大 城「グスク会」 第 2 金曜日 11 回参加延人数 262 人○県営団地「なかよし会」 第 3 金曜日 12 回参加延人数 212 人○美 崎「がんじゅう会」 第 1 水曜日 11 回参加延人数 77 人
②生き生きふれあい会助成金交付式・連絡会○参加者数／ 28 人（自治会長、老人クラブ会長、看護師、民生委員）③レクリエーション講習会の開催について○参加者／ 38 人
（自治会長、
老人クラブ、民生委員、
ボランティア）④子育て講演会「ヨガで日常生活を楽しもう」○参加者／ 21 人 乳幼児と親⑤第 5 回地域のみんなで支えあう防災対策村民講座（和仁屋自治会津波想定避難訓練・防災講話）開催○参加者／ 150 人 和仁屋自治会区民（役員、振興会、青年会、老人クラブ、婦人会、子ども会等）村役場職員、和仁屋自治会居住の外国人⑶感じて動く・動けば変わる福祉力を高める活動事業① 小学生ボランティア講座の開催

7○受講者数／ 9 人 （北中城小学校、島袋小学校）○協
力／サポートボランティア 6 名②中学生・高校生ボランティア講座の開催○受講者数／ 29 人（延べ人数）（北中城中学校、北中城高等学校、泡瀬特別支援学校、星槎国際高等学校）③傾聴ボランティア養成講座の開催○参加者／ 33 人（延べ人数）④ふれあいクリーンアップ大作戦の実施
第 17 回 ○参加者／ 450 人 第 18 回 ○参加者／ 350 人⑤地域福祉小地域ネットワーク講演会の開催○場
所／県営北中城村団地（集会所） ○参加者／ 30 人
8 ボランティア活動の推進⑴ボランティアに関する相談斡旋
○相談件数
15 件
○斡旋件数 14 件
○新規登録者数 個人 31 人
○登録者総数（個人 109 人、団体 6 団体）⑵ボランティア団体及びボランティア活動協力校への助成金交付式①助成金交付 5 団体、3 校（小学校 2 校、中学校 1 校）
⑶ボランティア活動パネル展示会の開催⑷ボランティア活動協力校の指定⑸老人等友愛訪問員連絡会の開催 ○参加者／ 38 人
⑹ボランティア交流会の開催 参加人数／ 16 人
9 地域福祉権利擁護事業（日常生活自立支援）の推進○利用者／ 1 名 ○利用回数／毎月 1 回
10 緊急時における日常的金銭管理事業の実施○利用者／ 1 人
11 県共同募金会北中城村共同募金委員会の実施する諸募金活動への協力

資金収支計算書
一般会計⑴赤い羽根共同募金運動への協力
募金実績額
2,987,915 円⑵歳末たすけあい運動への協力
募金実績額
1,400,559 円⑶茨城県・栃木県竜巻災害義援金
募金実績額
156,316 円⑷九州北部豪雨災害義援金
募金実績額
151,081 円
12 民生委員児童委員協議会との協働活動推進⑴平成 24 年度民生委員児童委員激励会の開催（村との共催）○参加者／ 49 名
⑵民生委員児童委員協議会定例会への参加協力
12 回⑶民生委員児童委員協議会諸事業への参加協力
13 啓発宣伝事業○社協だより・ボランティア情報誌「北中城」の発行（年 3 回）
（全戸、役場各課、その他関係機関、事業所、企業等）へ配布○児童福祉週間、老人福祉週間、障害者の日等の啓発宣伝○第 3 回北中城福祉まつりの開催（実行委員会主催）（10 月 27 日）○村広報紙「北中城」への記事掲載（年間 12 回）○新聞社の活用（25 回）○ホームページの活用
14 調査活動○歳末たすけあい配分金による年末激励金配分対象者調査（生活困窮世帯、心身障害者児、ねたきり老人、ひとり暮らし老人、）○友愛訪問対象者の調査○子供遊び場・危険箇所の調査
15 その他の事業⑴社会福祉資金造成事業①福祉まつりへの出店 ○資金造成額 45,272 円②ひまわり IN 北中城への出店○資金造成額 161,528 円（地域活動支援センターあざみ備品購入積み立て）

単位 : 円
収入

経常活動による収入

会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入
貸付事業等収入
共同募金配分金収入
雑収入
受取利息配当金収入

財産目録 （平成 25 年
一般会計

支出1,400,200 人件費支出
1,725,000 事務費支出
60,793,900 事業費支出
55,588,515 貸付事業等支出
2,889,926 助成金支出
257,000 負担金支出
3,165,147
988,126 会計単位間繰入金支出
経理区分間繰入金支出
89,5313 月 31 日現在）
単位 : 円

資産・負債の内訳

67,264,517
15,025,860
28,328,063
250,000
2,401,751
141,160
3,267,900
6,320,435

1 流動資産
現金預金
流動資産合計

17,621,449

2 固定資産(1) 基本財産
基本財産合計210,320,977(2) その他の固定資産
その他の固定資産合計

施設整備等 財務活動によるによる収支 収支

1,200,000
6,320,435
134,417,780 経常支出計
1,641,140 固定資産取得支出及び繰入支出

122,999,686
8,592,730

施設整備等収入計
積立預金取崩収入

1,641,140 施設整備等支出計
2,366,918 積立預金積立支出
その他の支出8,592,730
1,553,660
1,978,350

2,366,918 財務支出計
5,571,662 当期末未支払資金残高
143,997,500
合計

3,532,010
8,873,074
143,997,500

財務収入計
前期末未支払資金残高
合計

資金収支計算書
特別会計

額

Ⅰ資産の部

119,275,430

固定資産合計会計単位間繰入金収入
経理区分間繰入金収入
経常収入計
施設整備等寄附金収入

金329,596,407
347,217,856

資産の部合計
Ⅱ負債の部
1 流動負債
流動負債合計8,748,375

2 固定負債
固定負債合計34,082,330
42,830,705

負債の部合計304,387,151

差引純資産

財産目録 （平成 25 年
特別会計

単位 : 円3 月 31 日現在）

資産・負債の内訳

単位 : 円
金

額

Ⅰ資産の部

収入

1 流動資産支出

経常活動による収支

事業収入600,000 事務費支出

雑収入

507,060

3,017,281

現金預金
流動資産合計施設整備等に 財務活動によ
よる収支
る収支

307 会計単位間繰入金支出

1,200,000(1) 基本財産

会計単位間繰入金収入

3,267,900 法人税、住民税及び事業税

0

基本財産合計

経常収入計4,375,267 経常支出計

受取利息配当金収入

4,217,281

その他の固定資産合計
資産の部合計0 施設整備等支出計00(2) その他の固定資産
固定資産合計施設整備等収入計

252,423

2 固定資産103,513,361
103,513,361
103,765,784

Ⅱ負債の部
1 流動負債
流動負債合計財務活動収入計
前期末支払資金残高
合計

0 財務活動支出計
94,437 当期末支払資金残高
4,469,704 合計

00

2 固定負債
固定負債合計252,423

負債の部合計4,469,704

差引純資産

0
0
103,765,784

8

平成 24 年度

社協会費実績報告について

平成 24 年度社協会費実績報告について
前年度は皆様のおかげをもちまして、1,400,200 円の善意ある会費がよせられました。会費は、平成 24 年度の福祉事業に有効に配分され使途されました。ご協力くださった皆様にお礼を申し上げます。誠にありがとうございます。
●戸別会費 （810,700 円 2,697 世帯）
自治会名
世帯
金額
自治会名
世帯
金額
50
喜舎場
312
93,600 円
瑞慶覧
15,000 円
仲順
273
81,900 円
石平
82
24,600 円
熱田
274
82,400 円
安谷屋
323
98,300 円
和仁屋
105
31,500 円
荻道
117
35,100 円
渡口
136
40,800 円
大城
85
25,500 円
島袋
691
207,300 円 県営北中城団地
85
25,500 円
屋宜原
114
34,200 円
美崎
50
15,000 円●賛助会費（290,500 円）
大城久勝 与儀良己 伊集守吉 新垣善彦 外間清子 比嘉守光 大城園子 與儀光男 安里茂信 大城永信
眞榮城千代 安和守武 安里邦雄 比嘉盛一 安里富士子 村吉政司 比嘉善弘 仲村ハル子 宮城永昌
仲村政啓
山内米廣 天久範子 大城正廣 比嘉正儀 安里信美 伊野波盛敏 安里千恵子 城間正子
佐藤充好 安里昌次郎 宮城ヒロ子 新垣美枝子 玉城和子 宮城恵子 屋我洋子 比嘉洋子 大城加代
比嘉勝子 徳山トシ子 比嘉温子 山城幸子 中村長健 比嘉佐智子 与儀幸子 安里邦夫 仲田美和子
森田孟則 與儀利枝 比嘉一雄 浜端宏次 仲座照江 上里幸春 石嶺智子 田仲和美 与儀真一 仲本寿美江
具志堅春美 比嘉悟 比屋根邦忠 村役場 72 名 教育委員会 15 名 北中城幼稚園 4 名 屋宜原保育所 8 名
喜舎場保育所 8 名 中城村北中城村清掃事務組合 2 名 中城・北中城消防組合 19 名 村学校給食調理場 8 名
社会福祉法人三河福祉会百登保育園 5 名 北中城中学校職員 29 名 北中城小学校職員一同 島袋小学校職員
村社会福祉協議会 20 名
●団体会費（54,000 円）
喜舎場自治会 仲順自治会 熱田自治会 和仁屋自治会 渡口自治会 島袋自治会 屋宜原自治会
瑞慶覧自治会 石平自治会 安谷屋自治会 荻道自治会 大城自治会 県営北中城団地自治会 村老人クラブ連合会
村民生委員児童委員協議会 村身体障害者協会 村婦人会 村母子寡婦福祉会 村青年連合会 村赤十字奉仕団
村商工会 介護老人保健施設若松苑 沖縄中央療護園 特別養護老人ホーム愛の村 北中城村子ども会育成連絡協議会
北中城村父母教師会連合会 仲順ドラゴンズ●特別会員（245,000 円）( 有 ) 名嘉真製菓本舗 （有）アーキテクト・デザイン・トォーラス 合同会社新里建築設計事務所
パブラウンジエメラルド ㈱沖永開発 （有）普天間自動車学校 北中衛生名幸義夫 城北警備保障㈱パークサイド児童学園 株式会社サンコー レーントゥセントラル インテリア日装 NPO 法人沖縄災害救助犬協会
比嘉聰 兼城賢吉 沖縄東芝エレベーター株式会社 沖縄県農業協同組合北中城支店 笑福家 株式会社興洋電子（資）屋宜原自動車整備工場 EM ウェルネスセンター & ホテルコスタビスタ沖縄
砂川恵喜税理士事務所 ガレーヂ TOMO あさひヶ丘保育園 NPO 法人 KIDZ サポートいっぽ上江田紫寿江 北中城村役場退職者の会 （資）大西テェラスゴルフクラブ 有限会社朗設計 沖縄ホーチキ株式会社
リトルエンジェルズ NPO 法人サポートセンターゆめさき チェリーブロッサムプリスクール ㈱国際ビル産業
株式会社ジムキ文明堂中部支店 株式会社プラタナス・イデア 新垣邦男 大城盛次郎 安里洋

平成 25 年度 社協会員募集
社会福祉協議会は、地域福祉の推進を図ることを目的とする民間団体です。村民の皆様や団体・企業などに会員になっていただき、地域の人々や北中城村の保険・医療・福祉等の基幹と連携を図りながら、公的な施策だけでは対応しきれない福祉の課題に取り組んでいます。
少子高齢化社会の到来を間近に控え、誰もが身近な地域社会で安心した生活ができるように、地域福祉を推進するため、「共に助けあい支えあう地域社会づくり」をめざし、自治会を核とした地域単位での支えあい活動や地域ボ
ランティアの推進のほか、子育て支援（子育てサロン）などの事業を行っています。
事業を進めるための主な財源は、補助金や委託費などの「公費財源」と、住民会費や共同募金などの「民間財源」
です。中でも会費は社協の最も重要な自主財源であり、事業の経営を支えています。是非会員となって、会費の納入にご協力をお願いします。
（１）戸別会員… …………… 一世帯あたり 300 円（自治会単位で入会したもの 年額）（２）賛助会費… …………… 一口 年額 1,000 円（本会事業に理解を有する個人で入会したもの）（３）団体会費… …………… 一口 年額 2,000 円（福祉活動団体・福祉施設等で入会したもの）（４）特別会員… …………… 一口 年額 5,000 円（財政的に支援する法人・個人及び団体で入会するもの）

お問い合わせ先：北中城村社会福祉協議会 TEL.935-4520 担当：久高9

平成25年度事業計画
Ⅰ . 基本方針
少子・高齢社会の進展や厳しい社会情勢の中で、これまでの福祉制度では対応できない様々な生活課題が生じている。また、
雇用情勢の悪化等により失業や生活不安が広がっており、生活困窮世帯への支援が重要となっている。さらに自然災害による新
たな生活課題も発生している。このような状況の中で公的な福祉サービスはもとより、地域住民による支えあいを推進していく取り組みが求められている。
地域福祉の中核的役割を担い、住民の福祉活動への参加を支援する機能を持つ社会福祉協議会において、住民が安心して日々の生活を営めるよう地域住民の参加、協力
はもとより村や関係機関、団体、施設等との連携・協働することにより、地域の中で人と人とがつながり、日常生活においてもなんとなく気にする関係づくりをすすめる。
Ⅱ . 重点事項⑴障 害者地域活動支援センターⅢ型からⅠ型への移行⑵障害者相談支援事業所の設置⑶セ ーフティネット支援対策等事業 ( 地域福祉等推進特別支援事業・小地域福祉活動）の推進⑷役 場福祉課と協同による各地域での避難訓練等の実施及び要援護者支援活動
Ⅲ . 実施事業

1 会務の運営並びに連絡調整⑴理事会、評議員会の開催⑵役員・評議員研修会の開催⑶自治会、各種団体、施設との連絡調整

2 老人福祉に関する事業⑴生きがい活動支援通所事業の実施（老人デイサービスセンター指定管理運
営）☆村内に居住する概ね 65 歳以上の介護保険サービス対象外高齢者の生きがいと社会参加を促進するとともに、家に閉じこもりがちな一人暮らし老人等に対し、老人デイサービスセン
ターを活用し、通所により各種サービスを提供することにより、社会的孤立感の解消及び自立生活の助長を図ることを目的に実施する。
⑵一人暮らし老人等友愛訪問活動の実施☆すべての老人が、地域で幸せに暮らしていけるよう力を合わせて近隣の支えあいとふれあいのある地域づくりの推進のため、ボランティアの協力を得て実施する。
⑶敬老会の開催（村と共催）☆多年にわたり社会の進展に寄与した
高齢者の健康と長寿を祝福すると共に今後の幸せを念願し、開催する。
⑷高齢者の生きがい対策事業☆高齢者が健康で、生きがいのある生活が営めるよう高齢者の生きがい対策事業として陶芸教室を実施し、引き続きサークル活動として自主活動ができるよう支援する。
⑸在宅要援護老人等への介護用品の貸与☆在宅の要援護老人等に対し、車椅子やベッド、エアーマット等の介護用品を貸与し、在宅での快適な生活ができるよう支援する。
⑹高 齢者外出支援サービス事業の実施（受託事業）☆一般の交通機関を利用できない高齢者を、移送用車輌（リフト車）により利用者の居宅と在宅サービスを提供する場所、医療機関等との間を送迎することにより要援護高齢者の保健福祉の向上に寄与することを目的に事業を実施する。
⑺村老人クラブ連合会諸事業への協力☆老人クラブ連合会が推進する各種活動へ協力する。
3 児童福祉に関する事業⑴既 存の子ども遊び場整備事業の実施（整備費を助成）☆各字の自治会長、民生委員児童委員と協力し、地域の子供たちに良い遊び場を与え、心身共に健やかな発達を促進することを目的に字の既存の子ども遊び場の整備に努める。
⑵子どもと老人の集いの開催☆お年寄りとのふれあいを通し、おもいやりの心、福祉の心を育てることを目的に開催する。
⑶第 19 回（平成 25 年度）子どもまつりの開催（村、民児協と共催）☆児童福祉週間に因み児童福祉啓蒙活動の一環として子どもたちの相互のふれあいと健やかな成長を願い開催する。
⑷ふ れあい子育てサロンの実施（村民
生委員児童委員協議会と共催）☆妊婦や子育て中の親子同士が気軽に交流し , 情報交換できる場づくりとして、地域の公民館、児童館、関係機関、
ボランティアの協力を得て健やかに子育てができるよう実施する。
実施場所 :
村総合社会福祉センター第 1 火曜日・第 2 金曜日
喜舎場公民館
第 2 火曜日		
島袋児童館
第 3 火曜日		
大城公民館
第 4 火曜日		
和仁屋公民館
第 1 金曜日		
島袋公民館
第 3 金曜日		
安谷屋公民館
第 4 金曜日時
間 : 午前 10 時〜正午
⑸子 どもの遊び場・危険箇所点検（民生委員児童委員協議会との共催）☆子ども達が健やかに成長できる安全な環境を整えることを目的に遊び場
や危険箇所の点検を実施する。
⑹親子紙粘土教室☆紙粘土サークルのメンバーと小学生
親子が紙粘土づくりを通じて交流を図ることを目的に開催する。
4 障害者（児）福祉に関する事業⑴ふ れあいピクニックの実施（村身体障害者協会と共催）☆身体障害者協会の会員をはじめ、家族相互の親睦及びボランティアとの交流を図ることを目的に実施する。
⑵障害者の社会参加促進事業☆障害者の社会参加推進のため事業を実施する①紙 粘土サークル 毎週火曜日 午前
10 時〜 12 時
②障 害者ふれあい事業 毎月第 2 土曜
日 午前 10 時〜 12 時
③ス ポーツサークル活動 毎月第 3 土
曜日 午後 2 時〜 4 時⑶声の広報発行☆視覚障害者への情報支援として朗読
ボランティアの協力を得て、広報紙等を録音し、民生委員児童委員の協力により定期的に提供する。
⑷重 度身体障害者（児）移送サービス

事業の実施☆在宅の重度障害者（児）の生活圏の拡大及び日常生活の支援、自立促進と社会参加を目的に、リフト車輌による移送サービスを実施する。
⑸ふ れあい福祉交流会（第 10 回ボッチャ大会）の開催☆障害者福祉月間に因み、障害をもつ
方々、もたない人々が一堂に会し交流することによりノーマライゼー
ション（障害のある人も地域で普通に暮らせる社会づくり）の広がりを期し開催する。
⑹障 害者地域生活支援事業の実施（受託事業）☆障 害者及び障害児が地域で自立した
日常生活又は社会生活を営むことができるよう、利用者の状況に応じた効果的な事業を実施し、地域で安心して暮らすことのできる地域社会の実現に向けてこの事業を実施する。
①障害者地域活動支援センターあざみの運営②コミュニケーション支援事業（手話通訳・手話奉仕員の派遣）③手話奉仕員養成事業の実施④パソコン入門教室の開催⑤重度障害者在宅就労促進特別事業の実施（バーチャル工房支援事業）⑥スポーツ・レクリエーション教室の開催⑦芸術・文化講座の開催（手工芸、トー
ルペイント、カッティングアート）⑧点字・声の広報発行事業⑺発達障害児理解講座☆発達障害児に関する理解を深め、地域でどのような支援が必要かについて学ぶことを目的に講座を開催する。
⑻うつを知る地域講演会の開催☆うつ病に関する理解を深め、地域でどのような支援が必要かについて学
ぶことを目的に学習会を開催する。
⑼身体障害者協会諸事業への協力☆会員の福祉向上に努める身体障害者協会の諸事業に対し、関係者と協力し支援を行う。
5 母子・父子福祉に関する事業⑴親 子で習字講座（村母子寡婦福祉会と共催）☆一人親家庭の親子が習字でふれあいながら字の基本を学ぶことを目的に実施する。
⑵親子で「島ぞうりアート」（村母子寡婦福祉会と共催）☆一人親家庭の親子が島ぞうりアート
を通して親子のふれあい、参加者同士の交流を深めることを目的に実施する。
⑶村母子寡婦福祉会諸事業への協力☆会員の福祉向上に努める母子寡婦福祉会の諸事業に協力し、支援を行う。
6低所得者福祉に関する活動及び法外援
護活動☆低所得者の自立と生活意欲の助長を図ることを目的に各種事業を推進する。
また、被災者に対する緊急の援護活動として村と連携し、援助を行う。
⑴生 活福祉資金（総合支援資金、福祉
資金、教育支援資金、長期生活支援
資金、緊急小口資金）の貸付相談及び貸付事務⑵臨時特例つなぎ資金の貸付事務⑶福祉金庫貸付事業の実施

10⑷歳末たすけあい配分金による援助「年末激励金の支給」⑸火 災や天災による被災者への緊急援
護事業⑹在 宅要援護者 ( 老人・障害者等 ) への支援事業
7セーフティネット支援対策事業（地域福祉等推進特別支援事業・小地域活動推進事業）の実施（受託事業）⑴相談支援事業（ふれあい地域サポート）☆地域住民の生活上の問題等を相談できる場として、心配ごと相談所を週5 日開設し一般相談、障害者相談（ピアサポート）、消費者相談事業を通して、多くの住民の様々な相談内容に対応できる専門性を生かした相談支
援事業を行う。関係機関との連携を強め適切なアドバイスと援助に努め、地域住民のサポートを行い住民のよ
りよい生活の向上と地域福祉の増進を図ることを目的とする。
⑵もっとつながり、もっとやさしく住民のふれあい・交流事業☆住民のだれもが、地域でいきいきとした活動ができるよう住民の方々が自らの手で、それぞれの地域に合った、ふれあい・交流活動を行えるよ
う援助する。高齢者や児童、障害のある人を含めた住民のふれあい・きずなを強め、孤立、孤独の予防活動と要援護者の緊急時や災害時の見守りと近隣住民の連携を強化し、地域のたまり場・交流の場作りを目的に事業を実施する。
①小地域福祉活動「生き生きふれあい会」「お茶飲みサロン」の推進②生き生きふれあい会、お茶飲みサ
ロン助成金交付式・連絡会③生き生きふれあい会、お茶飲みサロ
ンレクリエーション講習会の開催④ふれあい子育てサロンの実施（週2 回）⑤子育て講演会の実施⑥地域のみんなで支えあう防災講座・
実践⑦職員災害マニュアル学習会⑧地域福祉計画についての学習会⑶感 じて動く・動けば変わる福祉力を高める活動事業☆ボランティア活動を行う上で大切なことは、自分のできることをできる範囲で無理なく続けることである。
地域での支え合い、助け合いの力を高めていくためには、地域や福祉の活動に主体的に参加・企画する住民を拡大していくことが大切である。
住民が身近な地域活動に目を向け、関心を持ち、地域の多様な課題に応えられるようボランティア養成事業

つ自立を図ることを目的に実施する。

を実施する。
①小学生ボランティア講座の開催②中学生・高校生ボランティア講座の開催③傾聴ボランティア養成講座の開催④ふれあいクリーンアップ大作戦の実施（年 2 回実施）
⑤地域福祉小地域ネットワーク講演会の開催

11村民生委員児童委員協議会との協働活
動推進☆地 域福祉活動の担い手である民生委
員児童委員及び主任児童委員の役割は重要であり、活動の充実強化が求められている。担当地域における援助活動が効果的に実践されるよう支援、協力をする。
⑴民 生委員児童委員激励会の開催（村と共催）⑵民 生委員児童委員協議会定例会への参加⑶民 生委員児童委員協議会諸活動への参加、協力
12 調査及び啓発宣伝活動⑴社協だよりの発行 ( 年 3 回 )⑵ボランティア情報誌の発行（年 2 回）
⑶福祉まつりの開催（村と共催）⑷村 広報紙「北中城」及び新聞社の積
極的活用⑸低 所得世帯の調査（歳末助け合い配
分世帯調査）⑹各種週間行事の啓発宣伝（ポスター、チラシ等）⑺ホームページの活用

8 ボランティアセンター事業の推進☆ボ ランティアセンター機能の充実を図り、村民がボランティア意識を持って誰もが地域で当たり前に生きていける土壌づくりとしてボランティア
活動を推進することを目的に実施する。
⑴ボ ランティア登録、ボランティア活動保険に関する事業⑵ボランティアに関する相談、斡旋事
業⑶ボランティア団体及びボランティア活動協力校連絡会の開催⑷ボランティア活動パネル展の開催（ボランティア団体、ボランティア活動
協力校、生き生きふれあい会、お茶飲みサロン等の活動状況の展示 )⑸ボ ランティア活動協力校の指定継続及び助成（村立島袋小学校、村立北中城小学校、村立北中城中学校）⑹社 協の登録ボランティアグループ活動への助成⑺福祉施設へのボランティア斡旋及び連絡調整⑻村 民一般、学校等のボランティア活動に関する相互協力⑼友愛訪問員連絡会の開催⑽ボランティア交流会の開催⑾研修会への派遣

13 苦情解決事業の実施☆社 協の提供する福祉サービスに関する苦情への適切な対応を行うことで福祉サービスの利用者の満足度を高めるとともに、社協の信頼及び適正性の確保を図るため苦情受付担当者
や苦情解決責任者を配置し、客観性を確保するために第三者委員を配置
し事業を推進する。
14沖縄県共同募金会北中城村共同募金委
員会の実施する諸募金活動への協力☆社 会福祉事業を推進するための重要な財源である共同募金が地域住民からその必要性を認められ、今後も共同募金運動に対する理解、積極的な協力が得られるよう地域福祉活動の充実強化に努める。
⑴赤い羽根共同募金運動への協力⑵歳末たすけあい運動への協力⑶諸 募 金 活 動 へ の 協 力（ 台 風、 地 震、水害等の災害）9日常生活自立支援（地域福祉権利擁護）
事業の推進☆判 断能力の不十分な高齢者や障害者の日常的金銭管理や福祉サービス利用援助等を行う地域福祉権利擁護事
業についての広報活動及び相談に応じ、生活支援員や基幹的社協（浦添社協）と連携し、利用者の日常生活を支援する。
10緊急時における日常的金銭管理事業の実施☆高 齢や障害があることにより、日常生活に困難をきたしているが、福祉
サービス利用援助事業や成年後見制
度等の他の社会資源の活用が困難であり、緊急に金銭管理等の支援を必要としている者に対し、他の社会資源の活用が可能となるまでの間暫定的措置として日常的金銭管理の支援を行うことにより権利を擁護し、か15 その他の事業⑴社 協の活動資金（自己財源）確保のための活動①会員加入促進の取り組み②社会福祉資金造成事業の実施③福祉基金の積立⑵総合社会福祉センターの管理運営⑶福祉バスの管理運営☆平成25年度職員紹介☆
事務局
会
長
副 会 長
事務局長
係
長
主
査
主
査
主
事
主
事

地域福祉活動兼ボラン
ティアコーディネーター

大城 盛次郎
宮城 永昌
新里 八重子
松本 育雄
久高 郁枝
大城 健
下地 大輔
棚原 亮太
金城 明広

障害者地域活動支援センター
「あざみ」
主任指導員
宮城 初美
指 導 員
喜納 英和
指 導 員
比嘉 郁陽
指 導 員
比嘉 成恭
指 導 員
比嘉 隆賀
相談員兼指導員
山城 早代
障害者等の活動及び居場所づくり事業
相 談 員 兼 指 導 員 城間 聖子
相 談 員 兼 指 導 員 屋宜 千賀子

生きがい活動通所事業
事 務 主 任指 導 員
指 導 員
看護士兼指導員

座喜味 攻
比嘉勉
松田 由美子下地 礼子

高齢者・障害者外出支援
サービス事業
運転手
伊佐 宙
山城 勇

11 ボランティアだより..★.ボランティアだより.★.. 23 号

募集☆〜あなたの歌声で地域を笑顔に〜☆

北中城童謡合唱団（参加者募集）北中城村童謡合唱団を新しく立ち上げ、ボランティア・サークル活動をしてみません
か？初めての方でも大歓迎です☆
歌や童謡・合唱団に興味のある方の参加をまっています。

あなたも一緒に活動してみませんか？
音訳ボランティア「みみずく」では、私たちと一緒に活動する仲間を募集してい
ます。

主な活動
・毎月25日定例会（村発行広報のページ決め・広報の録音・伴ネットめいるの音訳

対象：子ども〜大人まで（村内外問いません）
定員：25 名位
【申し込み・問い合せ】
北中城村社会福祉協議会 でんわ 935-4520
ファックス 935-4603

あなたの声で情報を届けてみませんか？
視覚障害の方へ「声の情報」等を届けています。
TEL 098-935-4520
北中城村社会福祉協議会【担当金城】

手話サークル〜参加者募集〜

声の広報利用者募集

ボランティア団体☆かけ橋☆

テレビやラジオの情報以外で、地域の情報を知りたい方は声の広報を利用してみませんか？？
北中城村社協では、目の不自由な方に向けて、声の広報を発行しています。主に村広報や社協便りなどをカセットテープや学校での絵本朝会や村内の行事、社協事

CD に編集し、地域の皆さんに届けてもらっています。
希望される方は社協まで連絡お願いします。
℡
担当

935-4520
金城

業での手話通訳など、様々な場所で活動を行なっています。
活動日：毎週水曜日 14：00 〜 16：00
場

所：北中城村総合福祉センター
お問い合わせ℡ 098-935-4520

北中城村社会福祉協議会

担当

金城ボランティアだより 12平成25年度

ボランティア団体及びボランティア活動協力校助成金交付
北中城村社会福祉協議会では、平成１４年度から村内で活動するボランティア団体をはじめ、各学校を対象にボランティア活動を促進させようと助成金の交付を行っています。
今年度はボランティア団体４団体と、活動協力校に指定された村立島袋小学校、村立北中
城小学校、村立北中城中学校へ助成金の交付しました。
この助成金は、村民の皆様からの赤い羽根共同募金の配分金や、寄附金、社協会費等が充てられており、北中城村の福祉向上のためにがんばってもらい、地域での社会福祉活動の充実、ボランティア活動の発展を期待し助成されるものです。
ボランティア団体
音訳ボランティアみみずく
手話サークルかけ橋
手話サークル若松
舞の会
ひまわりの会

ボランティア活動協力校
北中城小学校
島袋小学校
北中城中学校

ふれあい子育てサロンに 参加してみませんか？
第１～第４

火曜日・金曜日に各字の公民館で活動

お互いの交流や情報交換、自由遊びや絵本の読み聞かせ、子育てに関する相談などを行っています♪
第 1 火曜日

第 2 火曜日

第 3 火曜日

第 4 火曜日

福祉センター

喜舎場公民館

島袋児童館

大城公民館

第１金曜日

第 2 金曜日

第 3 金曜日

第 4 金曜日

和仁屋公民館

福祉センター

島袋公民館

安谷屋公民館・・・・・・・・・・・・・・・午前１０時～正午

参加費：１００円（おやつ代）
・・・・・・・・・・・・・・・

ボランティア活動が安心して行えるように !!
ボランティア活動保険の加入・更新について、北中城村社協でボランティ
ア登録を行った際にボランティア活動保険の加入をお勧めしています！！
受 付 窓 口北中城村社会福祉協議会（098）935-4520

持参するもの保険料金
ボランティア団体は団体名簿

保 障 期 間4 月 1 日から〜翌年 3 月 31 日まで※ 4 月 1 日以降の加入についての保証期間は、加入申し込み手続きをした翌日から、翌年 3 月 31 日までとする。

年間保険料

A プラン
B プラン
天災 A プラン
天災 B プラン

300 円
450 円
460 円
690 円