発行責任者社 会 福 祉 法 人 積 慶 園
特別養護老人ホーム山科積慶園
施 設 長

古 村 正 哉京都市山科区北花山大林町３４番地
電話(075)583-6277

筆（あおい入居者：中井

FAX(075)594-2101

三郎様）

発行日 平成２２年８月１日（夏号）

特別養護老人ホーム山科積慶園
生活相談員
大石 峰一

デイサービスセンターぬくもり
ﾃﾞｲｻｰﾋﾞｽ生活相談員 杉山 裕子

いつも山科積慶園をご利用いただき有難うござこんにちは。デイサービスセンターぬくもりのいます。施設開設時から生活相談員として勤務させて生活相談員の杉山です。ぬくもりは積慶園一階の奥に頂き、慌ただしく１年半が過ぎました。まだ軌道に乗位置する定員 15 名のこじんまりしたデイサービスでれたとは言えませんが順調にここまで来れたのも、入す。月曜日から金曜日まで日替わりでご利用していた

居者様・ご家族の皆様の温かいご支援・ご協力があっだき、入浴、昼食、レクリエーション等のサービスをたからこそと心より感謝しております。

提供させていただいております。開所から一年半、現私は以前措置と言われた時代から相談員という職在は一日平均 12 名位の方がご利用されています。皆種に携わっていますが、時代の流れと共に、高齢者福様をお迎えするにあたっては、肩が凝らず安心してご祉を取り巻く環境も大きく変化し、入居者様や家族様利用頂ける場所、ほっとしてくつろいで頂ける場所にのニーズも多様化してきました。相談員として、日々なれるよう、職員一同心がけております。年齢を重ねの業務に追われ、中々、ニーズを拾うことが難しいのられて身体的、精神的に自由が利かなくなり、自分のが現状ですが、どんなに忙しい状況でも、何か気付く思うように生活が送れない、でも、いろいろな事をし事の大切さを頭に置きながら業務に取り組むことで、たいと心の中では思いがいっぱい広がっていらっし入居者様のニーズを拾い、入居者様の願いを実現出来ゃいます。デイサービスで出来る事はほんの僅かです

たらと思っています。

が、そういう思いを抱かれている方達の思いを大切に、相談員は施設の窓口です。お気軽にどんな事でも相少しでも生き生きと、その方らしく生活を送っていた談をお受けいたしますので、今後ともよろしくお願い

だけるお手伝いが出来るようにお一人お一人に寄り致します。

添っていけるよう、日々努力してまいります。たくさん笑って過ごせる事が私達の目標です。

＜こどもの日＞
５月

手のひらに絵の具をいっぱい付けて手形を押して世界で一つの鯉のぼりを作りました。お願い
事をおなかに入れてだるまさんを作りました。
皆さんの願いが叶いますように。

＜お花見＞
４月 3 月末からお花見ドライブに出かけました。高
野の疎水の桜を間近に見る事ができました。幻
想的な風景でした。

＜七夕飾り＞
６月

星に願いを！元気でみんなと楽しく過ごせます
ようにと七夕飾りを作りました。願いが叶いますように。

＜お茶会＞
お茶会での見事なお点前です。
「長いことやってないから」とおっしゃっていましたが美しくて素敵でした。

今後の予定＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
7 月末
8月

夏祭り
買い物レク

9月

敬老週間

＜そば打ち＞（今年も演芸大会かな？）

代表してお二人が力強くソバ打ち体験されました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

編集後記＊・＊・＊・＊・＊・
無事に第３号も発行する事ができました。
皆さまの素敵な笑顔やご様子が沢山お届けできれば良いなぁ～と企画しております。
今後も、「次号は、まだ？」と言って頂けます様に頑張りますので、お楽しみに・・・

（大浦）

第２弾

お誕生日おめでとうございます！！

♪・♪・♪
４階の皆様は、明るくお元気で出かける事や行事が大好きです！！
家人様のご協力もあり、様々な企画を行っています。

＜野菜作り＞♪・♪・♪
主役の入居者様のご希望に沿って、抹茶パフェ等を作り皆さんと一緒に食べました。
「おいしい～」と満面の笑み！
また、手作りの誕生日カードを作成し、お渡ししています。大変好評で喜ばれています。

＜ご家族様と共に＞野菜好きな方が多く「生野菜が食べたい！」と入居者４階では、家人様の面様からの声にお応えし、ﾕﾆｯﾄ内のﾍﾞﾗﾝﾀﾞで野菜の栽培会も多くご協力頂き外をしています。茄子、ﾐﾆﾄﾏﾄ、ししとう等・・・出などにも参加して頂いております。

第２回「高齢者の脱水予防」について『なんでこんなに水分を摂らせるの？』と疑問に感じられることがあるかと思います。
元気がない、食事の量が少ないと感じたら、もう高齢者特有の脱水症状です。こまめな水分摂取が必要であり、脱水を起こすと、微熱、元気がない、皮膚や口の中が乾燥し、進めば興奮・高熱意識の混濁血圧低下等の症状を呈し、脳梗塞や心筋梗塞を起こしやすくなります。
脱水症状を進行させないためにも、症状がある場合には、１～２口少しずつでいいので、こまめに飲むようにしましょう。必要に応じて、口に合うもの（スポーツドリンクなど）、勧めてください。ぐったりされていたり口から入らなくなれば、点滴が必要ですので、病院受診となります。脱水を起こさないためには予防していくことが大切です。最低１～1.5Ｌ／日は生命を維持していく中で必要とされていますので実行しにくいかと思いますが、水分摂取・促しを心がけましょう。

（小島）

５ 月

３階

はぎ・なでしこ

初めてお弁当を持って植物園へ

４ 月

お茶会

お出掛け！！

表千家の先生に来お天気に恵まれ少し暑いぐらい園していただき、お茶の陽気。木陰にシートを敷き、美花やお香を用意して味しいお弁当に美味しい空気でお腹がいっぱい！！

少し本格的な春のお一人一人の楽しそうな笑顔を見ていると私達スタッ

茶会を実施しました。

フも嬉しくなりました！お昼寝をされる人、園内のおお茶菓子は白い上用

花を観に散歩に行かれる人、短い時間でしたが楽しい饅頭に桜の焼き印を入れた季節感あふれるものを用時間を過ごすことができました。

（伊藤）

意しました。先生を目の前にお茶をたててくださる入５ 月

居者様もおられ、みなさん思い思いに楽しまれていました。

（山田）

４階 ふじ・あおい

植物園に行ってきました！！
天候にも恵まれ暑いく

５ 月

植物園外出

らいでしたが、きれいな２階 やまぶき

花をたくさん見られて天気に恵まれ、お出かけ日和に入居者も参加されたごなりルンルン気分で植物園へ出

家族も大満足な様子で発！！シートを広げてみんなで食した。お昼には木陰でシべるお弁当はとても美味しかったートを広げお弁当を食べました。普段小食な方もこのですね。やっぱり、外の新鮮な空日ばかりは、ペロリと一人前召し上がられました。

気に触れ、綺麗な花を見ると施設の中とはまた違った、食後のデザートは暑かったのでソフトクリーム♪ビ

入居者様さんの素敵な笑顔を拝見することができまッグサイズでしたが残さず全部頂きました。

した。またいろんな所へお出かけしましょうね！！

たくさん食べてたくさん笑った、そんな植物園でした。

（高岸）

６ 月個人外出（田中）

５階ききょう・あやめ

５階は、全て女性の入居者様が生活をされています。今後はレクや合同外出、個別外出を増やせていければと考えているこの頃です。先月、植物園へ外出を計画し、楽しみにしていましたが、当日あいにくの雨…。しかし！入居者様ご本人で選んで頂いたお弁当を持ち、いつもと雰囲気を変えて１階でお弁当ﾊﾟｰﾃｨを開きました！「おいしい」と召し上がられ、普段はｽﾌﾟｰﾝを使用されている方がお箸を使っておられたり、少食の方が完食されたり、会話がいつも以上に弾んでおられたりと、雰囲気を変えることの大切さを実感しました。
ﾊﾟｰﾃｨの後、ﾄﾞﾗｲﾌﾞで雨の京都を車窓から楽しまれました。そして今月は、入居者様２名で個別外出に行ってきました。「たまごが食べたい」という希望に応え、ｵﾑﾗｲｽ屋さんへ。お洒落に着替え、山科の大丸へいざ出発！ｵﾑﾗｲｽが来ると黙々と召し上がられ、いつも食の細い方なのに大丈夫かと心配するくらい、沢山召し上がり素敵な笑顔見せてくださいました。食後は、お買い物。お腹も心も大満足とお礼の言葉をいただきました。外出をする時に普段では見られない入居者様の表情や行動など、様々な発見があります。その様なことを一つ一つ大事にし、ｹｱに生かせればと考えています。

（濱野）