令和3年度文化芸術による子供育成総合事業-巡回公演事業-公演団体一覧【Fブロック】【A区分・B区分団体】
対象学年
ブロック

F

F

F

F

F

F

F

F

F

分野

音楽

音楽

音楽

演劇

演劇

演劇

演劇

演劇

舞踊

種目

オーケス
札幌交響楽団トラ等

オーケス 東京シティ・フィルハーモニック
トラ等 管弦楽団

音楽劇 ミラマーレ・オペラ

児童劇 劇団うりんこ

児童劇 有限会社 劇団かかし座

児童劇 株式会社 劇団芸優座

演劇

バレエ 小林紀子バレエ・シアター

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

-

-

○

○

○

札響ジュニアクラシック～オーケストラと遊ぼう！～≪東京シティ・フィルと一緒にオーケストラの響きを楽しもう！≫【共通】◆杉本竜一／ビリーブ ◆菅野よう子／花は咲く◆シベリウス／交響詩「フィンランディア」◆各学校校歌（オーケストラ・アレンジバージョン）【小学校】◆ビゼー／歌劇「カルメン」より前奏曲◆ブラームス／ハンガリー舞曲第5番【中学校】◆ロッシーニ／歌劇「ウィリアム・テル」より“スイス軍の行進”◆ベートーヴェン／交響曲第5番「運命」より第1楽章 等

オペラ「てかがみ」 戦争と昭和の記憶を風化させないためにオペラ「てかがみ」
作曲：池辺晋一郎
演出：三浦安浩
構成：松山郁雄

学校ウサギをつかまえろ「学校ウサギをつかまえろ」
原作： 岡田淳 （「学校うさぎをつかまえろ」偕成社）
脚本/演出： 田辺剛（下鴨車窓）
舞台美術： 方勝
衣装：木場絵里香
音楽/音響： ノノヤママナコ
照明：四方あさお
振付：下出祐子

Wonder Shadow Labo
（よみ）ワンダー シャドウ ラボ「Wonder Shadow Labo」
脚本・構成・演出／後藤圭「シェトの冒険」台本／若林一郎 音楽／石川洋光 児童参加プラン（脚本・構成・演出変更、監修）／
太宰久夫・後藤圭
舞台美術／齋藤浩樹
衣裳／中矢恵子
共演児童衣裳／小林巨和 振付／楠原竜也
児童参加部分の振付/神崎由布子
音響／山北史郎（山北舞台音響）
照明／坂本義美（龍前舞台照明研究所）
影絵美術監修／後藤圭
影絵美術／劇団かかし座美術部、小田純治、小島直子、とうたいよう

おしばいって、おもしろい！

『 一休さん 』二幕四場
作： 平塚仁郎
演出： 村田里絵

トキワ荘の夏『トキワ荘の夏』
作・演出/竹内一郎
舞台美術/内山勉
照明プラン/竹井崇
音響プラン/射場重明
音楽／歌唱指導/平岩佐和子
衣装デザイン/五十嵐博子
演出助手/勝山了介
演出補/勝山了介
舞台監督/手塚耕一

現代の子供たちへ伝えたい！世界名作劇場「ノートルダム物語」
原作：ヴィクトル・ユゴー
脚色・演出：市岡洋
音楽：山浦弘志
振付：近藤勇人
パントマイムコーディネート：TEN-SHO～ ようこそ！バレエの世界へ！～

メイン演目『ソリテイル』
振付：ケネス・マクミラン（英国）
作曲：マルコム・アーノルド（英国）
初演：1956年6月7日 サドラーズ・ウェルズ・バレエ団（英国）
その他演目①Movement Caprice、②アタックtoバレエ③コート・ダンス・パレード

台本：平石耕一
振付：三浦奈綾○○‐日韓トップダンサー夢の競演‐ 『これがヒップホップダンス！』

歌舞伎
大蔵流狂言 山本会
・能楽

-

○

○

-

教科書に載っている狂言「柿山伏」「附子」■狂言「柿山伏」■狂言「附子」歌舞伎
一般社団法人三宅狂言会
・能楽

○

○

○

○

みんなが主役！

■狂言「盆山」■狂言「茸」

伝統
芸能

F

伝統
芸能

F

○

○

■J.シュトラウス／ラデツキー行進曲■モーツァルト／セレナード第13番ト長調K.525「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」第1楽章■チャイコフスキー／バレエ「くるみ割り人形」より“花のワルツ”■≪楽器体験コーナー：歌劇「カルメン」より“トレアドール”≫■≪指揮者体験コーナー：ハンガリー舞曲第5番≫■ブラームス／ハンガリー舞曲第5番■≪みんなで歌おう～訪問校校歌≫■外山雄三／管弦楽のためのラプソディ 等

○

F

伝統
芸能

○

中

邦楽

演芸

特定非営利活動法人
国際文化交流促進協会
カルティベイト

津軽三味線 あべや

関西演芸協会

メディア メディアWOW
芸術 アート等

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

-

複数年度
実施

演目/企画

○

舞踊

F

小(低） 小(中） 小(高）

企画名

-日韓トップダンサー夢の競演『これがヒップホップダンス！』
企画／制作：堅田浩巳、堅田政明
構成／演出：今城裕治
振付：江頭耕治監
修：姉小路公孝

F

伝統
芸能

劇団俳小

ミュージ
劇団ショーマンシップ
カル

現代
舞踊

F

公演団体名

狂言「茸（くさびら）」

R2
（継続）

津軽三味線・民俗芸能 邦楽ユニットLIVE！

❶白狐の嫁入り(オープニング演出)❷妖気太鼓(和太鼓) ❸輪五(津軽三味線と和太鼓)❹竹風(尺八)❺嵐(津軽三味線と尺八)❻津軽三味線曲弾き対決(津軽三味線)❼関東一番太鼓(和太鼓)❽体験/太鼓教室（和太鼓体験）❾民謡：よさこい節(四国)等❿地元の民謡
⓫体験/牛深ハイヤ節 ⓬安来節
⓭江戸寿獅子舞⓮体験/ソーラン節⓯校歌合奏⓰津軽じょんがら節⓱"フィナーレ"銭太鼓

上方演芸寄席■漫 才 上方漫才師による漫才■寄席囃子の紹介と実演■上方落語 ■大喜利
■色 物 （日本手品、太神楽、等々・・上方芸能を主体にした寄席の色物）■はめもの落語 （上方落語特有の珍しいはめもの落語の実演、寄席囃子も高座横で実演）
演目:七度狐 （しちどきつね）

BAKERU ー デジタルアートで「体感」する郷土芸能の世界 ー

BAKERUは東北に古くから伝わる4つの郷土芸能（なまはげ、早乙女、鹿踊、加勢鳥）をモチーフにした、体験型のデジタルアート作品です。スクリーンの前に立って顔に体験用のお面をつけると自分の姿が変化し、それぞれの芸能の世界観で様々な体験ができます。現代的な視点と新しい表現を通して伝統文化に触れることで、その奥深さを広く知ってもらうことを目的にしています。
1日目【芸能実演とワークショップ】
2日目【デジタルアート体験】【C区分団体】

B・C・D・F

D・E・F

音楽

演劇

オーケス
ザ・カレッジ・オペラハウス管弦楽団
トラ等

児童劇

劇団うりんこ

○

○

○

○

○

○

○

○

♪心に響くハーモニー♪
オペラハウス専属オーケストラで聴くオペラの名曲！

●ビゼー/歌劇「カルメン」より 前奏曲●楽器紹介●マスカーニ/歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」より間奏曲●オペラ・アリア●校歌合唱●指揮者体験コーナー ビゼー/歌劇「カルメン」より 前奏曲●共演コーナー 杉本 竜一/ビリーヴ●チャイコフスキー /バレエ組曲「くるみ割り人形」より ” 花のワルツ ”●シュトラウスⅠ世 /ラデツキー行進曲 等

ともだちや －あいつもともだちー「ともだちや －あいつもともだち－」原作：内田麟太郎 (「ともだちや」「あいつもともだち」「ともだちごっこ」偕成社)脚本・演出：佃 典彦(Ｂ級遊撃隊)
美術：青木拓也 衣装：木場絵里香
音楽：内田アダチ 音響：椎名KANS

振付：下出祐子※新型コロナウイルス感染症拡大予防対策については，実施決定後に令和3年4月以降の状況及び令和3年度予算等を勘案し，文化庁(事務局)，実施団体，実施校間において，必要事項を検討・調整の上で実施予定です。このため，各企画の出演希望調書では通常規模の公演を想定した企画内容を記載しています。
※複数年度実施欄に「R1」の記載がある団体は令和元年度から，「R2」の記載がある団体は令和2年度から，「R3」の記載がある団体は令和3年度から3年間同じブロックで公演を行う団体です。
※http://www.kodomogeijutsu.go.jp/junkai/kouen.htmlから、団体のホームページや現在実施されている令和2年度の情報を閲覧することができます。

A・B区分団体
F218

F223

札幌交響楽団

フィルハーモニック

C区分団体

F312

F402

F404

F1603

F501

F603

F706

F805

ミラマーレ・オペラ

劇団うりんこ有限会社
劇団かかし座

株式会社劇団芸優座

劇団俳小

劇団ショーマンシップ

小林紀子
バレエ・シアター

国際文化交流促進協会

東京シティ・

F912

特定非営利活動法人

大蔵流狂言

山本会

カルティベイト管弦楽団

F936
一般社団法人
三宅狂言会

F1109
津軽三味線

あべや

F1315

F1502

K256

K430

関西演芸協会WOW

ザ・カレッジ・
オペラハウス管弦楽団

劇団うりんこ巡回ブロック

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

B/C/D/F

D/E/F

種目

オーケストラ等

オーケストラ等

音楽劇

児童劇

児童劇

児童劇

演劇

ミュージカルバレエ

現代舞踊

歌舞伎・能楽歌舞伎・能楽邦楽

演芸

メディアアート等

オーケストラ等

児童劇

前日仕込みの有無

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

あり

なし

あり

なし

なし

あり

なし

なし

○
○
○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

6月1日
6月2日
6月3日
6月4日
6月5日
6月6日
6月7日
6月8日
6月9日
6月10日
6月11日
6月12日
6月13日
6月14日
6月15日
6月16日
6月17日
6月18日
6月19日
6月20日
6月21日
6月22日
6月23日
6月24日
6月25日
6月26日
6月27日
6月28日
6月29日
6月30日
7月1日
7月2日
7月3日
7月4日
7月5日
7月6日
7月7日
7月8日
7月9日
7月10日
7月11日
7月12日
7月13日
7月14日
7月15日
7月16日
7月17日
7月18日
7月19日
7月20日
7月21日
7月22日
7月23日
7月24日
7月25日
7月26日
7月27日
7月28日
7月29日
7月30日
7月31日
8月1日
8月2日
8月3日
8月4日
8月5日
8月6日
8月7日
8月8日
8月9日
8月10日
8月11日
8月12日
8月13日
8月14日
8月15日
8月16日
8月17日
8月18日
8月19日
8月20日
8月21日
8月22日
8月23日
8月24日
8月25日
8月26日
8月27日
8月28日
8月29日
8月30日
8月31日
9月1日
9月2日
9月3日
9月4日
9月5日
9月6日
9月7日
9月8日
9月9日
9月10日
9月11日
9月12日
9月13日
9月14日
9月15日
9月16日
9月17日
9月18日
9月19日
9月20日
9月21日
9月22日
9月23日
9月24日
9月25日
9月26日
9月27日
9月28日
9月29日
9月30日
10月1日
10月2日
10月3日
10月4日
10月5日

火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火

○

○
○
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●

●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○
○

○
○
○

●

○

○

○

○
○

○
○
○
○

○

○

●
○
○
○
○
○
●
○

●
○

●
○
○
○
○
○
●
●
●
○
○
●
○
●
●
○
○
○
○
○
●

●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○

●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

●
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

●
○
○
○
○

○
○
○
○
○

F

○
○
○

○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○

○

○

○
○
○
○
○

●
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○

○
○

カレンダー

1 / 2 ページ

●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○
○
○
○

●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

A・B区分団体
F218

F223

札幌交響楽団

フィルハーモニック

C区分団体

F312

F402

F404

F1603

F501

F603

F706

F805

ミラマーレ・オペラ

劇団うりんこ有限会社
劇団かかし座

株式会社劇団芸優座

劇団俳小

劇団ショーマンシップ

小林紀子
バレエ・シアター

国際文化交流促進協会

東京シティ・

F912

特定非営利活動法人

大蔵流狂言

山本会

カルティベイト管弦楽団

F936
一般社団法人
三宅狂言会

F1109
津軽三味線

あべや

F1315

F1502

K256

K430

関西演芸協会WOW

ザ・カレッジ・
オペラハウス管弦楽団

劇団うりんこ巡回ブロック

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

B/C/D/F

D/E/F

種目

オーケストラ等

オーケストラ等

音楽劇

児童劇

児童劇

児童劇

演劇

ミュージカルバレエ

現代舞踊

歌舞伎・能楽歌舞伎・能楽邦楽

演芸

メディアアート等

オーケストラ等

児童劇

前日仕込みの有無

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

あり

なし

あり

なし

なし

あり

なし

なし

○
○
○

○
○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

○
○
○

○
○
○

●
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

10月6日
10月7日
10月8日
10月9日
10月10日
10月11日
10月12日
10月13日
10月14日
10月15日
10月16日
10月17日
10月18日
10月19日
10月20日
10月21日
10月22日
10月23日
10月24日
10月25日
10月26日
10月27日
10月28日
10月29日
10月30日
10月31日
11月1日
11月2日
11月3日
11月4日
11月5日
11月6日
11月7日
11月8日
11月9日
11月10日
11月11日
11月12日
11月13日
11月14日
11月15日
11月16日
11月17日
11月18日
11月19日
11月20日
11月21日
11月22日
11月23日
11月24日
11月25日
11月26日
11月27日
11月28日
11月29日
11月30日
12月1日
12月2日
12月3日
12月4日
12月5日
12月6日
12月7日
12月8日
12月9日
12月10日
12月11日
12月12日
12月13日
12月14日
12月15日
12月16日
12月17日
12月18日
12月19日
12月20日
12月21日
12月22日
12月23日
12月24日
12月25日
12月26日
12月27日
12月28日
12月29日
12月30日
12月31日
1月1日
1月2日
1月3日
1月4日
1月5日
1月6日
1月7日
1月8日
1月9日
1月10日
1月11日
1月12日
1月13日
1月14日
1月15日
1月16日
1月17日
1月18日
1月19日
1月20日
1月21日
1月22日
1月23日
1月24日
1月25日
1月26日
1月27日
1月28日
1月29日
1月30日
1月31日

水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月

○
○
○
○

○
○
○

●
○
○
○
○
○
○
●
○
○
○
○
○

●
○
○
○
○

●
○
○
○
○

●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
●
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
●
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
●

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○

○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

F

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○
○
○

○
○

○
○
○
○

○
○

●
○

○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○

○
○
○
○

○
○
○

○
○
○
○
○

○

○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○
○
○
○
○

○

○

○

カレンダー

2 / 2 ページ

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻      䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅

✀┠

ศ㔝
䛆㡢ᴦ䛇

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻䛆₇๻䛇ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹䛆⯙㋀䛇䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌䠝༊ศ䛾䜏 䞉 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉ 䞉 㻯 ༊ศ」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛒 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺 䛧」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻔䠍㻕㻌 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕㻌 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻌 㻌㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕㻌 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠅ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ
䜅

䜚

䛜

䛺

䛣䛖䛘䛝䛦䛔䛰䜣䜋䛖䛨䜣 䛥䛳䜍䜝䛣䛖䛝䜗䛖䛜䛟䛰䜣ไ స ᅋ య ྡබ┈㈈ᅋἲே ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ⌮஦㛗 ᗈ℩ව୕ไసᅋయᡤᅾᆅ

䛈㻜㻢㻠㻙㻜㻥㻟㻝䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅ᮐᖠᕷ୰ኸ༊୰ᓥබᅬ 㻝 ␒ 㻝㻡 ྕᮐᖠ䡶䢙䡷䡬䢀䢊䡬䢕ෆ ᭱ᐤ㥐䠖ᮐᖠᕷႠᆅୗ㕲༡໭⥺ ୰ᓥබᅬ㥐

㟁

ヰ ␒

ྕ

㻜㻝㻝㻙㻡㻞㻜㻙㻝㻣㻣㻝

䜅

䜚

䛺

䛜

䠢 䠝 䠴 ␒䛥䛳䜍䜝䛣䛖䛝䜗䛖䛜䛟䛰䜣බ ₇ ᅋ య ྡᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ

௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ⌮஦㛗 ᗈ℩ව୕

බ₇ᅋయᡤᅾᆅ
䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅䛈㻜㻢㻠㻙㻜㻥㻟㻝ᮐᖠᕷ୰ኸ༊୰ᓥබᅬ 㻝 ␒ 㻝㻡 ྕᮐᖠ䝁䞁䝃䞊䝖䝩䞊䝹ෆ᭱ᐤ㥐䠖ᮐᖠᕷႠᆅୗ㕲༡໭⥺ ୰ᓥබᅬ㥐ไ స ᅋ య᫛࿴ 㻟㻢 ᖺ㻌 㻌 㻣 ᭶
タ ❧ ᖺ ᭶ไ స ᅋ యᙺ ⫋㻌 㻌 ဨ⤌ ⧊⌮஦㛗 ᗈ℩ව୕๪⌮஦㛗 ⏣୰Ⰻ἞䚸⸨⏣ஂ㞝ᑓົ⌮஦ 㫽ᒃ࿴ẚᚐ௚⌮஦ 㻝㻢 ྡ㻛┘஦ 㻞 ྡ㻛ホ㆟ဨ 㻞㻜 ྡ஦ົయไ䛾ᢸᙜ
⤒⌮ฎ⌮➼䛾
┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓ྕ 㻜㻝㻝㻙㻡㻞㻜㻙㻝㻣㻣㻞ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵᭷䞉㻌 㻌 ↓

ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㤳ᖍᣦ᥹⪅ 䝬䝔䜱䜰䝇䞉䝞䞊䝯䝹䝖ධᅋ᮲௳䠖୍⯡බເ䛾䜸䞊䝕䜱䝅䝵䞁䜢ᐇ᪋䚹ᴦᅋဨ㐣༙ᩘ䛾㈶ᡂ⚊䜢ᚓ䛯⪅䛻䛴䛔䛶㑅⪃ጤဨ఍䛷༠㆟䚸⌮஦఍Ỵᐃ䚹஦ົᒁ㛗ከ㈡Ⓩ䚸஦ົᒁဨ㻝㻤 ྡ䠄䡹䡿䡬䡸䢚䡹䡼䡫䢈ྵ䜐䠅஦ᴗ㒊 ✀ụ⣧Ꮚᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ⤒⌮㈐௵⪅ྡ

⥲ົႠᴗ㒊㛗 ᗉྖᑑᏊ     ไసᅋయἢ㠉

㻝㻥㻢㻝 ᖺ 㻣 ᭶䛻ᮐᖠᕷẸ஺㡪ᴦᅋ䛸䛧䛶Ⓨ㊊䚹⩣ᖺ 㻟 ᭶䛻䛿㈈ᅋἲேᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ䛸䛺䜚䚸㻞㻜㻜㻥 ᖺ 㻝㻜 ᭶䛻බ┈㈈ᅋἲே䜈⛣⾜䚹໭ᾏ㐨၏୍䛾䝥䝻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸䛧䛶䛂ᮐ㡪䛃䛾ឡ⛠䛷ぶ䛧䜎䜜䜛䚹๰❧ 㻢㻜 ࿘ᖺ䜢๓䛻䚸䜘䜚ከ䛟䛾㐨Ẹ䛻ឡ䛥䜜䜛䜉䛟ពḧⓗ䛺άື䜢⥆䛡䛶䛔䜛䚹
⌧ᅾ䛾ᣦ᥹⪅యไ䛿䚸㤳ᖍᣦ᥹⪅ 䝬䝔䜱䜰䝇䞉䝞䞊䝯䝹䝖䚸ྡ㄃㡢ᴦ┘╩ ᑿ㧗ᛅ᫂䚸཭᝟ᐈ₇ᣦ᥹⪅ ᗈୖ῟୍䚸ᣦ᥹⪅ ᯇᮏ᐀฼㡢䜢᧦䛧䛶䛔䜛䚹Ꮫ ᰯ ➼ 䛻䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼ᮐᖠᕷෆ඲ᑠᏛ 㻢 ᖺ⏕䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛂㻷㼕㼠㼍㼞㼍 䝣䜯䞊䝇䝖䝁䞁䝃䞊䝖䛃䠄ᮐᖠᕷ୺ദ䠋㻝㻝 බ₇䠅䈜ᖹᡂ 㻝㻢 ᖺᗘ䜘䜚⥅⥆ᐇ᪋䚸ᖺ㛫⣙ 㻞㻜㻘㻜㻜㻜 ྡ䛜ཧຍ䛭䛾௚䚸ᑠ୰㧗⏕䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䚸ᴦჾㅮ⩦఍䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥➼䜢ẖᖺከᩘᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹䈜௧࿴ 㻞 ᖺᗘ䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇ឤᰁ⑕䛾ᙳ㡪䛷ከ䛟䛾ᙜヱබ₇䛜୰Ṇ䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛭䛾௦᭰䛸䛧䛶䚸₇ዌ䜔㡢ᴦᩍ⫱䜢┠ⓗ䛸䛧䛯䝺䜽䝏䝱䞊䛾ື⏬䜢సᡂ䛧䚸↓ᩱබ㛤䛩䜛άື䜢ᒎ㛤䛧䛶䛔䜎䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼

໭ᾏ㐨ෆ䛾≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷䚸ẖᖺ 㻢 ᰯ䛷䛾䜰䞁䝃䞁䝤䝹䝁䞁䝃䞊䝖䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹
බ₇ᐇ᪋䛾㝿䛿䚸ྛᏛᰯ䛛䜙䛾せᮃ䜔ඣ❺⏕ᚐ䛾ᵝᏊ䜢ヲ⣽䛻☜ㄆ䛧䚸㛤ദᰯ䛤䛸䛻ᴦჾ⦅ᡂ䜔₇ዌ᭤┠䜢ㄪᩚ䛩䜛䛣䛸䛿䜒䛱䜝䜣䚸ᴦᅋဨ䛜㊃ྥ䜢จ䜙䛧䛯ᵓᡂ䚸ෆᐜ䛷ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹䈜ᖹᡂ 㻝㻢 ᖺᗘ䜘䜚⥅⥆ᐇ᪋

ཧ⪃㈨ᩱ䛾
᭷↓
㻭

⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦

㻭䛾
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ
䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦䝽䞊䝗㻼㼃㻦᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓     㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
බ ₇ 䞉 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ ᐜ
ᑐ

㻌

㻌

㇟

䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 㻌 ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ 䛇ᑠᏛ⏕䠄 పᏛᖺ 䞉 ୰Ꮫᖺ 䞉 㧗Ꮫᖺ 䠅㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 㻌 ୰ Ꮫ ⏕௻⏬ྡᮐ㡪䝆䝳䝙䜰䜽䝷䝅䝑䜽䡚䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸㐟䜌䛖䟿䡚ᮏබ₇₇┠
ཎ స 䠋స ᭤⬮ᮏ
₇ ฟ 䠋᣺ ௜㻶㻚䝅䝳䝖䝷䜴䝇䠋䝷䝕䝒䜻䞊⾜㐍᭤䍾ᴦჾ⤂௓䝁䞊䝘䞊䡚ᘻᴦჾ䍿䝰䞊䝒䜯䝹䝖䠋䝉䝺䝘䞊䝗➨ 㻝㻟 ␒䝖㛗ㄪ 㻷㻚㻡㻞㻡䛂䜰䜲䝛䞉䜽䝷䜲䝛䞉䝘䝝䝖䝮䝆䞊䜽䛃➨ 㻝 ᴦ❶䍾ᴦჾ⤂௓䝁䞊䝘䞊䡚ᮌ⟶䞉㔠⟶䞉ᡴᴦჾ䠃䝝䞊䝥䍿䝏䝱䜲䝁䝣䝇䜻䞊䠋䝞䝺䜶䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䜘䜚䇾ⰼ䛾䝽䝹䝒䇿䍾ᴦჾయ㦂䝁䞊䝘䞊䠖ḷ๻䛂䜹䝹䝯䞁䛃䜘䜚䇾䝖䝺䜰䝗䞊䝹䇿䍿䍾ᣦ᥹⪅య㦂䝁䞊䝘䞊䠖䝝䞁䜺䝸䞊⯙᭤➨ 㻡 ␒䍿䝤䝷䞊䝮䝇䠋䝝䞁䜺䝸䞊⯙᭤➨ 㻡 ␒䍾䜏䜣䛺䛷ḷ䛚䛖䡚ゼၥᰯᰯḷ䍿እᒣ㞝୕䠋⟶ᘻᴦ䛾䛯䜑䛾䝷䝥䝋䝕䜱
බ₇᫬㛫䠄 ⣙ 㻣㻡 ศ䠅

ⴭసᶒ
₇

┠ ᴫ

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷

䚽

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩᭷䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅

チㅙ䛾᭷↓

せ
䖪䝷䝕䝒䜻䞊⾜㐍᭤఍ሙ䛾ⓙ䛥䜣䛾ᡭᢿᏊ䛸ඹ䛻䚸䛚㥆ᰁ䜏䛾䝯䝻䝕䜱䞊䛷ᴦ䛧䛔䝁䞁䝃䞊䝖䛜ጞ䜎䜚䜎䛩䟿
䖪ᴦჾ⤂௓䝁䞊䝘䞊䛭䛾䐟䠖ᘻᴦჾ䡚䛂䜰䜲䝛䞉䜽䝷䜲䝛䞉䝘䝝䝖䝮䝆䞊䜽䛃➨ 㻝 ᴦ❶䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ᵓᡂ䛩䜛඲䛶䛾ᴦჾ䜢㡰␒䛻⤂௓䛧䛶䛔䛝䜎䛩䚹䜎䛪䛿 㻠 ✀㢮䛾ᘻᴦჾ䛛䜙䚹䛭䜜䛮䜜䛾㡢Ⰽ䛾㐪䛔䜢ឤ䛨䛶㡬䛔䛶䛛䜙䚸䛭䜜䜙䛜୍య䛸䛺䛳䛯᫬䛾㡢䛾㔜䛺䜚䜔ᙺ๭䛜䜘䛟䜟䛛䜛䜘䛖䛻䚸ᘻᴦྜዌ᭤䜢⫈䛔䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䖪ᴦჾ⤂௓䝁䞊䝘䞊䛭䛾䐠䠖⟶ᡴᴦჾ䠃䝝䞊䝥䡚䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䇾ⰼ䛾䝽䝹䝒䇿ḟ䛻⟶ᴦჾ䛸ᡴᴦჾ䛷䛩䚹ಶᛶ㇏䛛䛺㡢Ⰽ䜔㡢䛾ฟ䜛௙⤌䜏䜢ᣢ䛴ᮌ⟶ᴦჾ䚸၁䜢㟈䜟䛫䛶㡢䜢ฟ䛩㔠⟶ᴦჾ䚸䛯䛟䛥䜣䛾ᡴᴦჾ䛻䛴䛔䛶䚸䛭䜜䛮䜜䛾㨩ຊ䜢᭱኱㝈䛻Ⓨ᥹䛷䛝䜛䝯䝻䝕䜱䞊䛸₇ฟ䛷䛾䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䜢䛚ᴦ䛧䜏䛟䛰䛥䛔䚹᭱ᚋ䛻Ⓩሙ䛩䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻኱ேẼ䛾䝝䞊䝥䜢䛤⤂௓䛧䛯ᚋ䚸䛭䛾⳹㯇䛺䜹䝕䞁䝒䜯䛷ጞ䜎䜛䛂ⰼ䛾䝽䝹䝒䛃䜢䛚㉗䜚䛧䛶䚸ྛᴦჾ䛾䛚䛥䜙䛔䛷䛩䚹䖪ᴦჾయ㦂䝁䞊䝘䞊䠖ḷ๻䛂䜹䝹䝯䞁䛃䇾䝖䝺䜰䝗䞊䝹䇿Ꮫᰯ䛷䜒㌟㏆䛺኱ኴ㰘䛸䝅䞁䝞䝹䛾ዌ⪅䛸䛧䛶䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾௦⾲⪅䛻䜸䞊䜿
䝇䝖䝷₇ዌ䛻ཧຍ䛧䛶㡬䛝䜎䛩䚹ᴦᅋ䛾ዌ⪅䛜ഃ䛻௜䛔䛶ᣦᑟ䛧䜎䛩䛾䛷䚸䛹䛺䛯䛷䜒ᴦ䛧䛟య㦂䛷䛝䜎䛩䚹䖪ᣦ᥹⪅య㦂䝁䞊䝘䞊䠖䝝䞁䜺䝸䞊⯙᭤➨ 㻡 ␒䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾₇ዌ䛻Ḟ䛟䛣䛸䛾䛷䛝䛺䛔䚸᭱ᚋ䛻⤂௓䛩䜛₇ዌᐙ䛜䛂ᣦ᥹⪅䛃䛷䛩䚹䜸䞊䜿䝇䝖䝷₇ዌ䛷䚸䛯䛰୍ே㡢䜢ฟ䛥䛪䛻䚸ᡭ䛻䛧䛯ᣦ᥹Წ䛷䛯䛟䛥䜣䛾₇ዌ⪅䛻ᣦ♧䜢ฟ䛧䚸㡢ᴦ䜢ዌ䛷䜎䛩䚹Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾௦⾲⪅䛻䚸ᐇ㝿䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ᣦ᥹䛧䛶䜒䜙䛔䚸ㄡ䜒䛜⫈䛔䛯䛣䛸䛾䛒䜛䛂䝝䞁䜺䝸䞊⯙᭤䛃䛜䛹䜣䛺㢼䛻ኚ䜟䜛䛾䛛䜢ᴦ䛧䜣䛷䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹     䖪䜏䜣䛺䛷ḷ䛚䛖䟿䠖ゼၥᰯᰯḷゼၥᰯ䛾ᰯḷ䜢䜸䞊䜿䝇䝖䝷కዌ䛻䜰䝺䞁䝆䛧䛶䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾ྜၐ䛸ඹ₇䛧䜎䛩䚹㇦⳹䛺䝣䝹䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㡪䛝䛷䚸䛔䛴䜒ḷ䛳䛶䛔䜛ᰯḷ䛜䛔䛴䜒䜘䜚⣲ᩛ䛻⪺䛣䛘䜛䛣䛸䛷䛧䜗䛖䚹䖪⟶ᘻᴦ䛾䛯䜑䛾䝷䝥䝋䝕䜱䝥䝻䜾䝷䝮䛾᭱ᚋ䜢㣭䜛䛾䛿䚸᪥ᮏẸㅴ䛾䝯䝻䝕䜱䞊䛸すὒ䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㩭䜔䛛䛺㡪䛝䛜⼥ྜ䛧䛯䛣䛾సရ䛷䛩䚹ᢿᏊᮌ䜔䜴䝏䝽ኴ㰘䚸⥾ኴ㰘䚸䝏䝱䞁䝏䜻䛺䛹䚸᪥ᮏ䛾ఏ⤫ᡴᴦჾ䛜኱ά㌍䛩䜛䝸䝈䝭䜹䝹䛷༶⯆ⓗ䛺㞺ᅖẼ䛷䚸䝁䞁䝃䞊䝖䛾䝣䜱䝘䞊䝺䜢⳹䜔䛛䛻⥾䜑䛟䛟䜚䜎䛩䚹₇┠㑅ᢥ⌮⏤
䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜔䜽䝷䝅䝑䜽㡢ᴦ䛸䛔䛖䛸䚸䛹䛣䛛ᩜᒃ䛜㧗䛔䜘䛖䛺䚸䛛䛧䛣䜎䛳䛯㞺ᅖẼ䛷⥭ᙇ䛧䛶䛧䜎䛖᪉䛜ከ䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䛜䚸ᮏ᮶䛂㡢ᴦ䛃䛿༢⣧䛻ᴦ䛧䜐䛯䜑䛾䜒䛾䛷䛩䚹ึ䜑䛶䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ᐇ㝿䛻┠䛾๓䛻䛩䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻䜒ཷ䛡ධ䜜䛶䜒䜙䛘䜛䜘䛖䛻䚸ㄡ䜒䛜⫈䛔䛯䛣䛸䛾䛒䜛䜘䛖䛺ୡ⏺ྛᅜ䛾ྡ᭤䜢䝉䝺䜽䝖䛧䚸ᴦ䛧䛔ゎㄝ䜔䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛜య㦂䛷䛝䜛䝁䞊䝘䞊䜢஺䛘䛺䛜䜙₇ዌ䛩䜛䛣䛸䛷䚸᭱ᚋ䜎䛷㞟୰䛧䛶ཧຍ䛷䛝䜛䜘䛖䛺බ₇ෆᐜ䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹ඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾 ඹ 䘊䜏䛺䛥䜣䛾ᡭᢿᏊ䛷䝁䞁䝃䞊䝖㛤ጞ䟿䡚ෑ㢌䛾䛂䝷䝕䝒䜻䞊⾜㐍᭤䛃䛿䚸₇ዌ䛻ྜ䜟䛫
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿 䛶ᡭᢿᏊ䜢䚹ᴦ䛧䛔䝁䞁䝃䞊䝖䛿䜏䜣䛺䛷୍⥴䛻స䜛䜒䛾䚸䛸䛔䛖㞺ᅖẼ䛻䛺䜚䜎䛩䚹య 㦂 䛾 ᙧ ែ 䘊ᴦჾయ㦂䝁䞊䝘䞊䡚Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾௦⾲⪅䛻䚸኱ኴ㰘䛸䝅䞁䝞䝹ዌ⪅䛸䛧䛶䜸䞊䜿䝇䝖䝷₇ዌ䛻ཧຍ䛧䛶㡬䛝䜎䛩䚹䘊ᣦ᥹⪅య㦂䝁䞊䝘䞊䡚䜸䞊䜿䝇䝖䝷₇ዌ䛾㔜せ䛺Ꮡᅾ䛂ᣦ᥹⪅䛃䛻䝏䝱䝺䞁䝆䛧䛶㡬䛝䜎䛩䚹䘊䜏䜣䛺䛷ḷ䛚䛖䡚ゼၥᰯ䛾ᰯḷ䜢䝣䝹䜸䞊䜿䝇䝖䝷కዌ䛻䜰䝺䞁䝆䛧䛶䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾ྜၐ䛸ඹ₇䛧䜎䛩䚹ฟ

₇ᣦ᥹䛸䛚ヰ䠖෇ගᑎ㞞ᙪ䛆㻞㻜㻞㻝 ᖺ 㻝㻝 ᭶ 㻥 ᪥䡚㻝㻝 ᭶ 㻝㻟 ᪥䛇⪅ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᯇᮏ᐀฼㡢䛆㻞㻜㻞㻝 ᖺ 㻝㻞 ᭶ 㻝㻠 ᪥䡚㻝㻞 ᭶ 㻝㻤 ᪥䛇⟶ᘻᴦ䠖ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ䠄㻞 ⟶ 㻝㻜 ᆺ䠅බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕

ฟ ₇ ⪅䠖 㻡㻥 ྡ䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻥 ྡྜ㻌 㻌 㻌 ィ䠖 㻌 㻌 㻢㻤 ྡ

ᶵ ᮦ ➼
㐠ᦙ᪉ἲ

✚㍕㔞㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻠䡐䚸㻞䡐㌴ 㛗㻌 㻌 ᭱኱ 㻥㻚㻠㻣䡉ྎ ᩘ ྛ 㻝 ྎ䠄ィ 㻞 ྎ䠅㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䛆බ₇ᅋయྡ㻌䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ㻌 㻌 䛇බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻞 ᫬㛫⛬ᗘ 㻕఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔 ཎ๎䛸䛧䛶↓ 㻕 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿 ฿╔
௙㎸䜏
ᮏබ₇
ෆఇ᠁
᧔ཤ
㏥ฟ
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠᫬㻥 ᫬䡚㻝㻝 ᫬㻝㻟 ᫬༙䡚㻝㻡 ᫬↓䛧㻝㻡 ᫬䡚㻝㻣 ᫬㻝㻣 ᫬Ᏻ䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ ᮏබ₇ᐇ᪋ᰯ䛻ྜ䜟䛫䛶ᑐᛂ䛔䛯䛧䜎䛩䚹ᐇ᪋ᰯ䛻ྜ䜟䛫䛶ᑐᛂ䛔䛯䛧䜎䛩䚹䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ᐇ᪋ᙧែ䠖య⫱㤋䜔ከ┠ⓗ䝇䝨䞊䝇䛺䛹䚸ᗈ䛔఍ሙ䛻㞟䜎䛳䛶ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹䛺䜛䜉䛟䝇䝔ᐇ ᪋ ᙧ ែ 䞊䝆ୖ䛷䛿䛺䛟䚸ඣ❺⏕ᚐ䛸ྠ䛨䝣䝻䜰䛷䚸ྍ⬟䛺㝈䜚㏆䛔㊥㞳䛷₇ዌ䜔䛚ヰ䜢䛧䜎䛩䚹ཬ 䜃 ෆ ᐜ ෆᐜ䠖䜰䞁䝃䞁䝤䝹₇ዌ䜔ྛᴦჾ䛾䝋䝻₇ዌ䛾㚷㈹䛸䚸ྛᴦჾ䛾Ṕྐ䛸䛭䛾ᵓ㐀䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛷䛾ᙺ๭䛺䛹䛾䝺䜽䝏䝱䞊䜢㏻䛧䛶䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䝯䞁䝞䞊䛸஺ὶ䛧䜎䛩䚹䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥
₇ዌ䛾㚷㈹䜢㏻䛧䛶䚸⮬ศ䛾Ẽᣢ䛱䜢⾲⌧䛩䜛䛣䛸䜔䚸䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䛾㔜せᛶ䜢ឤᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ 䛨䛶䜒䜙䛳䛯䜚䚸㡢ᴦᐙ䛸䛔䛖⫋ᴗ䛻䛴䛔䛶▱䛳䛶䜒䜙䛖䛣䛸䛷䚸ఱ䛛⮬ศ䛾ዲ䛝䛺䛣䛸䜢䜏䛴䛡䜛䛣䛸䚸ດຊ䜢⥆䛡䛶䛔䛟䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢ఏ䛘䛯䛔䛸⪃䛘䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷ゼၥ䛩䜛₇ዌ⪅ಶே䛻ぶ䛧䜏䜢ᣢ䛳䛶䜒䜙䛖䛣䛸䛷䚸ᵝ䚻䛺₇ዌ⪅䛜㞟䜎䛳䛶䛂䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛃䛸䛔䛖㞟ᅋ䜢ᵓᡂ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䜢⌮ゎ䛧䚸⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶ᮏබ₇䛻ཧຍ䛧䛶䜒䜙䛘䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷ཎ๎䛸䛧䛶ྠ䛨䝥䝻䜾䝷䝮䛷ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹ణ䛧䚸ඣ❺⏕ᚐ䛾㞀䛜䛔䛾⛬ᗘ䜔≧ែ䜢ヲ䛧䛟䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 䛚⪺䛝䛧䛶䚸ὀពⅬ䜔せᮃ䛾☜ㄆ䜢ᬑ㏻ᰯ䛷䛾ᐇ᪋௨ୖ䛻ධᛕ䛻‽ഛ䛩䜛䛸䛸䜒䛻䚸䛚
ᕤኵⅬヰ䜔㐍⾜䛾᪉ἲ䛷ᰂ㌾䛻ᑐฎ䛷䛝䜛䜘䛖䚸ᕤኵ䛧䛶䛔䜎䛩䚹ᐇ ᪋ྍ ⬟ ᫬ᮇᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹௧࿴ᖺᗘࠉᩥ໬ⱁ⾡࡟ࡼࡿᏊ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ㸦ᕠᅇබ₇㸧ࠉᮐᖠ஺㡪ᴦᅋᣦ᥹෇ගᑎࠉ㞞ᙪ
ᯇᮏࠉ᐀฼㡢

㺘㺻㺙㺎㺢㺭㺛㺞㺎⏣ᓥࠉ㧘ᏹ

VW㺑㺼㺅㺐㺓㺶㺻㣤ᮧࠉ┿⌮
㉥㛫ࠉࡉࡺࡽ
஭ୖࠉ⃈Ꮚ
ᒸ㒊ளᕼᏊ
㻌㻌Ἑ㑔㻌㻌㻌ಇ࿴㧗ᮌࠉඃᶞ
➉୰ࠉ㐶ຍ㺪㺷㺎㺢ᕝཱྀࠉ᫭⚟ᓥࠉࡉࡺࡾ

㺓㺎㺬㺼㺒㛵ࠉ⨾▮Ꮚ
ᒾᓮࠉᘯᫀ
ᐑᇛࠉ᏶∞

㺖㺵㺶㺦㺍㺢

୕⎼ࠉె⣖ⓑᏊࠉṇᶞ

㺪㺅㺘㺼㺍㺢

ᆏཱྀࠉࠉ⪽
ᮧୖࠉࠉᩔ
ኟᒣࠉ᭸Ꮚ

࣍ࣝࣥᒣ⏣ࠉᆂ♸
㲍㇂ࠉ▖ᒾబࠉ᭸ᙪ
ᓥ᪉ࠉᬕᗣ
ᢡ➟ࠉ࿴ᶞ

㺢㺵㺻㺫㺽㺍㺢

⚟⏣ࠉၿு
㭯⏣ࠉ㯞グᑠᯘࠉᫀᖹ
బ⸨ࠉㄔ

㺢㺹㺻㺬㺼㺎㺻

ᒣୗࠉ཭㍜୰㔝⪔ኴ㑻
⏣୰ࠉᚭ

㺨㺼㺛㺃㺢㺹㺻㺬㺼㺎㺻⃝ᒣࠉ㞝௓

ࢸ࣮ࣗࣂ⋢ᮌࠉு୍

㺡㺆㺻㺨㺽㺤ࠊᡴᴦჾධᕝࠉዡ኱ᐙࠉ࿴ᶞ
኱ᇉෆⱥఙ
⣽Ụࠉ┿ᘪ

㺡㺼㺆㺨㺽㺛㺖㺏㺎㺸㺃㺑㺼㺆㺻㺟㺈㺻㺠㺉ᶫᮏࠉᖾᏊ
୕ཎࠉ㇏ᙪ
QG㺑㺼㺅㺐㺓㺶㺻

ࣦ࢕࢜ࣛ

ࢳ࢙ࣟ

᱒ཎࠉ᐀⏕
ᑠᯘ⨾࿴Ꮚ
⇃㇂ࠉຬ኱
బ⸨ࠉ㑳Ꮚ
ከ㈡ࠉ୓⣧
㭯㔝ࠉ⣫அ
ᅵ஭ࠉዌ෠⏣㯞⾰Ꮚ୰ᮧ⳯ぢᏊ
⚟஭ࠉᓅ㞝
ᒣୗࠉᬡᏊ
ᘅ⊁ࠉு
㟷ᮌࠉ᫭୍
Ⲩᮌࠉ⪷Ꮚ
㕥ᮌࠉຬே
ோᮌᙬᏊ
ᶫᮏ⣧୍㑻
Ḁᮏࠉᮒ㡢
Ỉᡞࠉⱥ඾
≀㒊ࠉ᠇୍
▼ᕝࠉ♸ᨭ
⊷Ώࠉࠉ㍜Ⲩᮌࠉᆒ
ᑠ㔝ᮌࠉ㑈
ゅ㔝ࠉ཭๎
Ṋ⏣ࠉⱆ⾰ᆤ⏣ࠉு
ᘅ⊁ࠉ⌮ᰤ

ࢥࣥࢺࣛࣂࢫ ྜྷ⏣ࠉ⪷ஓ㣤⏣ࠉၨ඾
✄ᶫࠉ㈼஧
኱⃝ࠉᩗ
ᩪ⸨ࠉṇᶞ
ୗᕝࠉᮁࡣ≉ูዎ⣙⪅
㸦⌧ᅾ㸧䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻞㻝㻤

ศ㔝

㡢ᴦ

✀┠

ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋ

බ₇ᅋయྡ䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼ 䝤䝻䝑䜽᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

ᚲせ᮲௳➼ᣦ᥹⪅䞉䡶䢙䡷䡬䢀䢋䡹䡼䡬ྛ㻝ᐊ䚸⏨ᛶ⣙㻠㻜ྡ䚸ዪᛶ⣙㻞㻜ྡ䛾╔᭰䛘䞉㣗஦➼ఇ᠁⏝䚹䡲䡬䡿䢙䛜䛒䜛㒊ᒇ䛷䛚㢪䛔䛧䜎
䛩䚹

᮲௳

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻠䡐䢗䢙䡴䢚䢀䢓䡫䡴䚷㛗䛥㻥㻚㻠㻣䡉㻖ᶓᖜ㻞㻚㻟㻣䡉㻖㧗䛥㻟㻚㻟㻥䡉ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

㻝㻜䡉௨ෆ

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

㏻㊰䚸ฟධ䜚ཱྀ䛻వ⿱䛜䛒䜛䛣䛸䚹ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹⌮⏤ៅ㔜䛺ྲྀ䜚ᢅ䛔䛜ᚲせ䛺ᴦჾ䛾ᦙධ䛷䛒䜛䛯䜑䚹タ⨨㝵䛾ไ㝈䠆
ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹ၥ䜟䛺䛔ྍྍ㼃㻿䛻䛴䛔䛶㻭༊ศබ┈㈈ᅋἲே䚷ᮐᖠ஺㡪ᴦᅋไసᅋయྡ䐟㻌఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ
㡯┠
ᛂ┦ㄯ

༊ศ

㻠ᐊ

㻠䡐䞉㻞䡐䢀䢓䡫䡴ྛ㻝ྎ㻞䡉ᖜ኱ᆺ䝞䝇 㻞ྎ㻞䡉㧗䛥ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

≉䛻ไ㝈䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹Ꮫᰯ䛾㒔ྜ䛻ྜ䜟䛫䛶ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆䛺䛧ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ
༢఩䠖ศ

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

⣙㻢㻜ศ䡚㻤㻜ศ఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䚷䚷䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

㚷㈹䝇䝨䞊䝇䛻ၥ㢟䛜䛺䛡䜜䜀ேᩘ䛻ไ㝈䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝇䝔䞊䝆ୖ䞉䝣䝻䜰䛾୧᪉୙ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻝㻢䡉

ዟ⾜

䢈䢗䡭㻥䡉
㧗䛥
䡹䡿䡬䡸䢚㻟䡉

ྍ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ᣦᐃ䛺䛧

୙せ

䝞䝖䞁䠆

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜ

ྍ
䠉
䠉

⥽ᖒ䠆
㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

ᣦᐃ䛺䛧
せ

⌮⏤
୙せ

୙せ

┤ᑕ᪥ග䛜ᙜ䛯䜛ሙྜ䛿ᚲせ䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䚷㻌䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䠉

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞

୙せ䛭䛾௚≉グ஦㡯୙ྍᴦ㆕䛜ㄞ䜑䜛⛬ᗘ䛾↷᫂୙ྍ䝖䞊䜽⏝䝽䜲䝲䝺䝇䝬䜲䜽䚸₇ዌ⪅⏝䛻䝟䜲䝥᳔Ꮚ⣙㻝㻜㻜⬮䜢䛤⏝ពୗ䛥䛔䚹ྍᦙධཱྀ䛿䚸ẁᕪ䛜↓䛟䚸䝇䝔䞊䝆䛻㏆䛔ሙᡤ䛜ຓ䛛䜚䜎䛩䚹఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

౑⏝

䡵䡬䡹
➼
ཬ
叔
ᴦ
ᅋ
ဨ
ᚅ
ᶵ
ሙ
ᡤ
咂

16

ᶵ
ᮦ
咁
ᴦ
ჾ

䡉

タ⨨⯙ྎ

9 䡉

ᣦ᥹⪅

2 䡉

㚷㈹఩⨨

㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝖䝷䝑䜽

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

㻞䡉

㧗䛥
せ
㻝㻜䡉⛬ᗘ

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

㻞䡉

䡵䡬䡹

ᶵ
ᮦ
咁
ᴦ
ჾ

3 䡉

➼
ཬ
叔
ᴦ
ᅋ
ဨ
ᚅ
ᶵ
ሙ
ᡤ
咂

れい

演奏者プロフィール

ぶん

出演日：10/27〜10/29
えんこうじ

まつもと
しき

しきか

そつぎょう

しき

し

し

しじ

ねん

しょう

ぎょう

しきしゃ

し

しゃ

たなか

ぎょう

そがべ

しじ

えん

さっ

ぽろ

こう

きょう

がく

だん

えん

そう

かい

くらの

札幌交響楽団演奏会

よしかず

ちえこ

りょう

げいだい ざいがくちゅう

パーヴォ･ヤルヴィ両氏

とも

じゅこう

しんにほん

とうきょう

のマスタークラスを受講。
とうきょう

おおさか

きゅうきょうとうきょう

N響、読響、新日本フィル、東京フィル、東響、大阪フィル、九響を
こくない

かいがい

しき

けんきゅういんつとしきしゃ

東京シティ･フィルの指揮研究員を務めて指揮者としての

こう

さいのう

はな ひら

ねん

がつ

さっぽろこうきょうがくだん

しきしゃ

しゅう

はじめとするほとんどの国内オーケストラ、海外ではプラハ交

才能を花開かせ、2019年4月に札幌交響楽団指揮者に就きょうがくだんにん

こうきょうがくだん

響楽団、BBCウェールズ交響楽団、ベルゲン･フィル、フランス･
かんげんがくだん

きゃくえん

ふか

おんがくせい

てきかく

しき

とう

ばんぐみ

ていきてき

しゅつえん

とうきょう

さっぽろこうきょうがくだん

おおさか こう任。これまでに東京シティ･フィル、札幌交響楽団、大阪交

おおきょうがくだん

ブルターニュ管弦楽団に客演し、深い音楽性と適確な指揮で多ぐんまこうきょうがくだん

やまがたこうきょうがくだん

せんだい

なごや

響楽団、群馬交響楽団、山形交響楽団、仙台フィル、名古屋

はば

きゃくえん

くの聴衆を魅了。テレビ等の番組にも定期的に出演するなど、幅
かつやく

じ

りょうし

Photo:K.Miuraめ、
数多くの公演を共にしてきた。

ひろえん

はダグラス･ボストック、

つと

みりょう

ぎょう

氏に師事。藝大在学中に者(2011-2019.3)などを務

ちょうしゅうじしき2001)、名古屋フィル正指揮

きょう よみきょう

たかせき けん

さわ かずきしきしゃ

こうえん

おたか ただあき

澤和樹、曽我部千恵子両

交響楽団正指揮者(1998せい

ごう

オーケストラ公演

各氏に、ヴァイオリンを

さっぽろ

なごや

そう

そつ

かくし

任指揮者(1989-1999)、札幌

かず おお

しき

まさひこ

(1986-1991)、仙台フィル常
せい

じゅしょう

雅彦、高関健、田中良和の

じょう

しきしゃ

こう

こう

業。指揮を尾高忠明、藏野

これまでに東京フィル指揮者
せんだい

せい

とうきょう

カンサス賞を受賞して卒しじマール･スウィトナー氏に師事。
とうきょう

ども いく

しきか

を卒業最優秀賞であるア

りゅうがく

ン国立音楽大学に留学しオト

こうきょうがくだん

おおさかふ しゅっしんこ

じゅん かいそつぎょうさいゆうしゅうしょう

しど―巡回公演事業―

藝術大学音楽学部指揮科

愛子氏に師事。1980年ウィーにんしゅうりひとげいじゅつだいがくおんがくがくぶ

ねん

こくりつ おんがく だいがくねん

1993年大阪府出身。東京

いぐちを斎藤秀雄氏、ピアノを井口
あいこ

げい じゅつ松本 宗利音（指揮）Shurihito Matsumoto, Conductor

桐朋学園大学指揮科卒業。
指揮
ひでお

か

しき

円光寺 雅彦（指揮）Masahiko Enkoji, Conductor
さいとうに

文化芸術による子供育成総合事業

出演日：11/24〜11/27

まさひこ

とうほう がくえん だいがく

わ

令和2年度

おんがくかい

にな

きたい

しきしゃ

フィルに客演。これからの音楽界を担う期待の指揮者の

つづ

ひとり

広い活躍を続けている。

ちゅうもく一人と注目されている。

札幌交響楽団 Sapporo Symphony Orchestra
ねん ほっそく

ほっかいどうゆいいつ

さっ

1961年発足。北海道唯一のプロ･オーケストラとして、
「札
きょう

あいしょう

はんせいき

した

とうめいかん響」の愛称で半世紀をこえて親しまれてきた。透明感のあ
ひょうげんりょく

こくない

かいがい

るサウンドとパワフルな表現力は、国内はもとより海外で
ひょうか

たか

さいこう

おんきょう

ほこ

さっぽろ

も評価が高い。最高の音響を誇る札幌コンサートホール
くわ

さっぽろ

あら

げいじゅつきょてん

さっぽろぶんかげいじゅつ

Kitaraに加え、札幌の新たな芸術拠点となる札幌文化芸術
げきじょう

かいじょう

ていきえんそうかい

ほっかいどうないかくち

劇場hitaruを会場とする定期演奏会のほか、北海道内各地
とうきょうていきこうえん

せいしょうねん む

えんそうかいねんかんこうえん かいや東京での定期公演、青少年向け演奏会など年間の公演回
すう

やく

かい

かつどう

せっきょくてきPhoto:Y.Fujiiと数は約120回。さらにアウトリーチ活動にも積極的に取りぶんくPhoto:Y.Fujii

か

げい

じゅつ

こ

ども

いく

せい

そう

ごう

じ

ぎょう

じゅん かい

こう

えん

じ

ぎょう

「文化芸術による子供育成総合事業 ― 巡回公演事業 ―」組んでいる。
わ

くに

いちりゅう

ぶん か

げいじゅつだん たい

しょうがっこうちゅうがっ こう など

こう えん

こ ども

すぐ

ぶ たい

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台
げいじゅつしがつついたちこく さい おん がく

しょうらい

知ってますか？ 〜10月1日は「国際音楽の日」
です〜
ねん

ようせい

せつ りつ

こく さいおん がくひょう ぎ かい

かい ぎ

よくねん

ひとびと

おん がく

つう

たが

なか よ

こうりゅう

ふか

まいとし

がつついたちこく さい おん がく

ひを、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。
に ほん

ねん

まい とし

がつついたちこく さいおん がく

ひさだ

日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」と定めています。

き かい

え

こ

ども

はっ そうりょく

のうりょく

いく せい

げいじゅつ か

いく せい

こく みん

げいじゅつかんしょう のう りょく

こう じょうもく てき

将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。

ねん

1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の1978年から毎年10月1日
せ かい

かんしょう

芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、

ひ

じ

ぜん

こ ども

じつ えん し どう また

かんしょう し どう

おこな

じつ えん

事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、
こ

ども

さん

か

できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

今日の曲目

オーケストラ楽器のいろいろ
げん ざい

こと

ば

ご

げん

こ

だい

おん いき

現在の「オーケストラ」という言葉の語源は、古代ギリ
ゆめJ.シュトラウス（1804〜1849）

せかい

ラデツキー行進曲

はな

ぜんきょくちゅう

めい

ていこく

ちゅうしん

かつやく

さっきょくか

しゃ

げんがっき

さなか

とうじ

ど

ま

ぶ

たて ぶえ

たい

まえ

がく そう しゃ たち

い

えん そう

ば しょ

せい

き ころ

ち

に ほん

ご

がく だん

かれい

どくりつうんどう

しょうぐん

たた

だれ

き

ブラームス（1833〜1897）
ぶきょく

だい

さんにん

おも

せい

だい

だい

さんだい

ぼっ

さっきょく

だい

しょうがい

やく

さくひん

のこ

かず おお

めいきょく

生涯に約700もの作品を残しています。数多くの名曲
なか

もっと

ゆうめい

きょく

ひと

げんがくがっそうきょくの中でも最も有名な曲の一つが、弦楽合奏曲「アイネ・
ちい

よる

きょく

きょく

やく

さくひん

てんしんらんまん曲）」と訳されるこの作品は、モーツァルトの天真爛漫
せいかく

あか

たの

きひん

ばん

きょくそう

した

めいきょく

とやまゆうぞうう

も管弦楽のためのラプソディ
ぶしこらい

でんとうてきおんがく

たんこうぶし

いろ

ひょうしぎ

でんとう

だがっき

そっきょうてき

さくひん

だれ

てい おん

ぶ

う

はな

こえ

とう てい だ

もり

なら

かれ

さんだい

よる

はなし

もら

おん てい

くに

おど

おと

で

うしろ

はっ たつ

む

き

さい こう おん

う

も

はな

いろ

ゆい いつ

げん

ゆう

うご

おん てい

か

し

トロンボーンは、唯一スライドを動かして音程を変える仕くも組みを持っています。
オーケストラでは、アルト、テノール、
しゅ るい

がっ き

つか

バスの3種類の楽器が使われます。

もっ

かん

がっ

き

木管楽器

フルート
（ピッコロ）、オーボエ、
クラリネット、ファゴット

き

さい てい おんう

もげん がっ きントラバスの音域にあたります。

しめだいこ
むかし

げん ざい

かた

きん

き

ぬ

つく

ぎん

ものでしたが、現在では金や銀のものがほとんどです。

き

も

こく たん

フルートは、昔は黒檀などの堅い木をくり抜いて作られた
やく はん ぶんながたか

ピッコロはフル−トの約半分の長さで、1オクターブ高い

ゆた

だ

がっ

ティンパニ、大太鼓、小太鼓、シンバル、トライアングル ほか

き

打 楽 器
たた

おと

で

だ がっ き叩いて音の出るものはすべて打楽器といえます。
もっとかな

クラリネット
トランペットじゅう よう

だ

がっ き

よう

ティンパニは最も重要な打楽器で、なべの様なかたちを

ファゴット

おん てい

トロンボーンテューバ

コントラバスティンパニ

かしており、ペダルによって音程を変えることができます。
つかほかにオーケストラでしばしば使われる

打楽器

だ

がっ き

おお だい

こ

こ だい

こ

打楽器として、大太鼓、小太鼓、シンバル、
ハープ

フルート

しゅじんこう

わ

にんぎょう

オーボエ

第2ヴァイオリン

おうじ

しゅくえん

さそ

かっこく

トライアングル、タンブリン、
カスタネッ

ホルン

てっ きん

たの

かず おお

チェロ

みん

い じょう

つう じょう し

よう

おも

がっ

き

以 上 が 通常使 用される主な楽 器で す
げん だい

す

族舞踊が踊られ、クララは楽しいひとときを過ごします

もっ きん

ト、
鉄琴、
木琴など、
数多くあります。

様に変身しておとぎの国の祝宴に誘います。各国の民
ぶよう

つの ぶえ

勇ましい音色です。

かのクララがプレゼントに貰ったくるみ割り人形が、王子
ぞく

かたち

よ

にんぎょう

へんしん

だ

おん いき

「くるみ割り人形」はクリスマスの夜のお話です。主人公
さま

き

ね

び

女」と並んで彼の三大バレエと呼ばれています。
わおとが特徴です。

ます。
「 くるみ 割り人形」は「白鳥の湖」「 眠りの森の美
じょ

ふる

とくちょう

おん いき

ほん

そう さ

な色彩感によって華やかに奏でられます。

ねむ

くちびる

した楽器で、ベル（音が出るところ）が後を向いているの

にんき

みずうみ

ホルン、トランペット、
トロンボーン、テューバ

きテューバは金管楽器で最低音を受け持ち、弦楽器ではコロディーと、豪華なオーケストレーションで人気があり
はくちょう

もっ かん

ます。

いさ

うつく

にんぎょう

がっ

きん かん がっ

かつやく

せいよう

み

まい

トランペットは金管楽器の最高音を受け持ち、華やかでもげん がっ き

こ

さっきょく

だいこ

い

おな

だ

きん かん がっだいる日本民謡のメロディが、西洋オーケストラの持つ豊か
しきさいかんかん

ひび

ねん

えんそうようはくきん

がっ

7個のペダルの操作によって音程を変えることができます。

さくひんです。指揮者としても有名な作曲者が1960年にNHK
にんき

おと

金管楽器

した

その他の弦楽器としてはハープがあり、47本の弦を有しやぎぶし

さっきょくしゃたばを振動させて音を出します。

りゃく

ど日本古来の伝統的音楽を素材としたユニークな作品
かいがい

まき

も

ホルンはかたつむりの様な形をしており、角笛から発達

おん いき

ほか

そざい

ゆうめい

う

よう

にん げん

「あんたがたどこさ」「 ソーラン節」「 炭坑節」「 八木節」なにほんみんよう

ごうか

き

がっ き

ラバスで、もう人間の声では到底出せない音域です。

かんげんがくカルで即興的な作品で、誰もがどこかで聴いたことのあさっきょくかがっもわ

オーケストラの土台となる低音部を受け持つのがコント

外山雄三（1931〜）

ロシアを代表する作曲家チャイコフスキーは、美しいメ
わう

ロと呼んでいます。音域はヴィオラの1オクターブ下で、チャンチキなどの日本の伝統打楽器が活躍するリズミ

はな

しん どう

いずれもマウスピースに唇をつけ、唇を震わせて音を出し

ど

にほん

だいひょう

えん そう

だい

せい かく

圧倒的な人気を博しました。
拍子木やウチワ太鼓、締太鼓、

バレエ「くるみ割り人形」より
花のワルツ

しん どう

その音色はテノールの響きのようです。

こうきょうがくだん

にんぎょう

おも

だい

よ

ね

あっとうてきわこ

なチェロは正確にはヴィオロン・チェロですが、略してチェ

おぼ

聴き覚えがあることでしょう。

にほん

てい おん ぶおお交響楽団の海外ツアーのアンコール演奏用に作曲し、チャイコフスキー（1840〜1893）

おとよりひとまわり大きくなります。

で、テレビのコマーシャルなどでもよく使われますので、しきしゃな性格 そ のままに、明るく楽しく、しか も気品に満ち

げん

ヴィオラはアルトの声域を受け持ち、楽器はヴァイオリン

ゆうめい

つか

み

た曲想で親しまれている名曲です。

ふ

くちびる

ラームス が作曲したもので す。第5番がとりわけ有名

しょうや

クライネ・ナハトムジーク」です。
「 小さな夜の曲（小夜

ゆみ

せい いき

みじか

れ、35歳 の 若さでウィーンに没しました が、その 短いいきだ

楽器の低音部を受け持ち、オーボエと同じく2枚のリード

げん

れます。

おんがく

う

わか

がっ き

つことが多く、第1ヴァイオリン、第2ヴァイオリンに分か

おどモ ーツァルト は オーストリアの ザルツ ブル クに 生 ま
さい

ゆう

なか

ハンガリー舞曲は、ジプシーの踊りの音楽をもとにブ

き

げん

おお

い

ぶきょく

がくしょう

あいだ

おと

ファゴットは、イタリア語で「薪の束」という意味で、木管

ヴァイオリンはその中で主なメロディーの演奏を受け持の三人は「三大B」とも言われます。
ちょうちょうてい

つた

主に弓で弦をこすって音を鳴らします。

はじ作曲家です。三人の姓がともにBで始まることから、こさんにん

ヴァイオリン、ヴィオラ、
チェロ、
コントラバス＆ハープ

き

ほん

なら

ばん

うた くち

に固定して、その間に息を吹き込み、その振動を楽器のいずれも4本の弦を有し（コントラバスには5弦もある）、ブラームスは、バッハ、ベートーヴェンと並ぶドイツの大さっきょくかがっばん

るでしょう。

だい

しん どう

まい

ご

ハンガリー舞曲 第5番

セレナード第13番 ト長調 K.525「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」より
第1楽章

けず

こ

クラリネットは、1枚のリードを「マウスピース」という歌口
こ

弦 楽 器

全体でみても有数の人気曲で、誰でも聴いたことがあ

モーツァルト（1756〜1791）

うすふ

管に伝えて音を出します。
げん

おんがくさくひんにんききょくあしいき

音を出します。

くだ

ちんあつ

さっきょく

ゆうすう

しょくぶつ

だ

よ

楽団をそう呼ぶようになりました。

北イタリアの 独 立 運 動 を 鎮 圧した ヨーゼ フ・ラ デ ツ
ぜんたい

おと

かん げん

りょう

キー将軍を称えて作曲されました。クラシック音楽作品

またばド」を2枚重ねて束ねたものに息を吹き込み振動させてぶ

台の前に位置するようになってから、日本語でいう管弦

ディーがあらわれる、軽やかで華麗なワルツです。

なか

オーボエは縦笛の仲間で、植物の葦を薄く削った「リー
まい かさ

1848年革命の最中に、当時はオーストリア領であった
きた

音域をもっています。

ぶん

オペラで器楽奏者達が演奏する場所が、16世紀頃より舞みりょくてきかろひら「オルケストラ」と呼んでいたところをさすものです。

な導入から、管楽器、弦楽器にいたるまで魅力的なメロ

こうしんきょく揮 者 、ヴァイオリニ ストで す 。ラ デ ツキ ー 行 進 曲 は 、

あいだ

よ

き

かんがっき

きゃく せきシャの円形劇場の舞台と客席の間の平土間の部分で、

きょく

どうにゅう

ぶ たい

ゆう

名な曲といえるでしょう。ハープによるロマンティック

しストリア帝国 のウィーンを中心に活躍した作曲家、指ねん かくめいはな世界です。 花のワルツ は全曲中もっとも華やかで有しょう「ワルツの父」と称されるヨハン・シュトラウスは、オー
きえん けい げき じょう

できごと

が、すべては夢の中の出来事であったというメルヘンのこうしんきょく

ちち

なか

第1ヴァイオリン

指揮者

ヴィオラ

オーケストラのならび方 〜札幌交響楽団の場合〜
ホールや曲によっていろいろなパターンがあります。

が、現代のオーケストラでは、ここではしょう かい

さま ざま

がっ

き

紹介しきれない様々な楽器がまだまだ
つか

たくさん使われています。

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌

✀┠㻌

ศ㔝㻌
䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌䜅䜚䛜䛔䛳䜁䜣䛧䜓䛰䜣䜋䛖䛨䜣䛸䛖䛝䜗䛖䛧䛶䛓䞉䜅䛓䜛䛿䞊䜒䛻䛳䛟䛛䜣䛢䜣䛜䛟䛰䜣㻌䛺㻌ไ స ᅋ య ྡ㻌୍⯡♫ᅋἲேᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ㻌௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ௦⾲⌮஦㻌 ᚿ⏣㻌 ᫂Ꮚ㻌ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻝㻟㻡㻙㻜㻜㻜㻞㻌 ᮾி㒔Ụᮾ༊ఫྜྷ୍୎┠ 㻝㻥 ␒ 㻝㻙㻞㻜㻟 ྕ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅䠄㒔Ⴀ᪂ᐟ⥺㻌 ఫྜྷ㥐䠅㟁 ヰ ␒ ྕ㻌 㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻠㻙㻠㻜㻜㻝䜅䜚䛜䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻠㻙㻠㻝㻝㻠㻌䛸䛖䛝䜗䛖䛧䛶䛓䞉䜅䛓䜛䛿䞊䜒䛻䛳䛟䛛䜣䛢䜣䛜䛟䛰䜣㻌䛺

බ ₇ ᅋ య ྡᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ㻌௦⾲⪅⫋䞉Ặྡᴦᅋ㛗㻌 ᚿ⏣㻌 ᫂Ꮚ㻌බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻝㻟㻡㻙㻜㻜㻜㻞㻌 ᮾி㒔Ụᮾ༊ఫྜྷ୍୎┠ 㻝㻥 ␒ 㻝㻙㻞㻜㻟 ྕ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌䠄㒔Ⴀ᪂ᐟ⥺㻌 ఫྜྷ㥐䠅㻌ไ స ᅋ య㻌㻞㻜㻞㻜 ᖺ㻌 㻌 㻝 ᭶㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌⤌㻌 ⧊㻌௦⾲⌮஦㻌 ᚿ⏣㻌 ᫂Ꮚ㻌䜋䛛⌮஦㻌 㻡 ྡ㻌┘஦㻌 㻝 ྡ㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌
┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌
᭷㻌

䞉

↓

ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌᪂⸨㻌 Ẏ㻌Ώ㑓㻌 ᬛᏊ㻌䠅㻌ไసᅋయἢ㠉㻌௧࿴ 㻞 ᖺ 㻝 ᭶ 㻝㻢 ᪥௜䛷୍⯡♫ᅋἲேᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ䜢タ❧䚹㻌タ❧⪅䛷䛒䜚₇ዌᅋయ䛷䛒䜛ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ䛿䚸᫛࿴ 㻡㻜 ᖺ⮬୺㐠Ⴀ䛾䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸䛧䛶タ❧䛥䜜䛯䚹䛭䛾άື䛿ᖺ 㻝㻠 ᅇ䛾ᐃᮇ₇ዌ఍䜢ᰕ䛻䚸䜸䝨䝷䞉䝞䝺䜶බ₇䜔䝫䝑䝥䝇䝁䞁䝃䞊䝖䛾䜋䛛䚸ᫎ⏬㡢ᴦ䚸䝔䝺䝡ฟ₇䚸㻯㻰 㘓㡢䚸㡢ᴦ㚷㈹ᩍ
ᐊ䜎䛷ከᒱ䛻䜟䛯䜛䚹ᖹᡂ 㻢 ᖺ䛻䛿Ụᮾ༊䛸ᥦᦠ䜢⤖䜃䚸䝔䜱䜰䝷䛣䛖䛸䛖䜢୺䛺ᣐⅬ䛸䛧䛶ྛ✀䝁䞁䝃䞊䝖䜔බ㛤䝸䝝䞊䝃䝹䚸ᴦჾ䛾බ㛤䝺䝑䝇䞁䚸㡢ᴦ䝉䝭䝘䞊䛺䛹䚸ᆅᇦ䛻᰿䛦䛧䛯㡢ᴦᩥ໬䛾᣺⯆䜢┠ⓗ䛻ᖜᗈ䛔άື䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹㻌ᖖ௵ᣦ᥹⪅䛻䛿ᖹᡂ 㻥 ᖺ 㻥 ᭶䜘䜚䚸䝗䜲䝒㡢ᴦ䚸≉䛻䝽䞊䜾䝘䞊ᣦ᥹⪅䛸䛧䛶ྡ㧗䛔㣤ᏲὈḟ㑻䛜ᑵ௵䚹䜎䛯䚸ᖹᡂ 㻝㻠 ᖺ 㻠 ᭶䛻䝟䝸ᅾఫ䛾ᣦ᥹⪅䞉▮ᓮᙪኴ㑻䛜㤳ᖍᐈ₇ᣦ᥹⪅䛻ᑵ௵䚹䝣䝷䞁䝇㡢ᴦ䜢⥙⨶䛧䛯⏬ᮇⓗ䛺䝅䝸䞊䝈䜢ᒎ㛤䛧ὀ┠䜢㞟䜑䛯䚹ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺ 㻠 ᭶䜘䜚ึ௦㡢ᴦ┘╩䛻ᐑᮏᩥ᫛䛜ᑵ௵䛧䛯䚹ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻠 ᭶䜘䜚䚸㧗㛵೺䛜ᖖ௵ᣦ᥹⪅䛻ᑵ௵䚹ᖹᡂ 㻟㻝 ᖺ 㻠 ᭶䜘䜚⸨ᒸᖾኵ䛜㤳ᖍᐈ₇ᣦ᥹⪅䛻ᑵ௵䚹㻌Ꮫ ᰯ ➼䛻䛚䛡䜛㻌 㐣ཤ 㻡 ᖺ㛫䠄ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䡚ᖹᡂ 㻟㻝䠄௧࿴ඖ䠅ᖺᗘ䠅䛾බ₇㻌බ₇ᐇ⦼㻌䈜௧࿴ 㻞 ᖺᗘ䛿බ₇୰Ṇ䛜┦ḟ䛔䛰䛯䜑䚸グ㍕䛺䛧䚹䛆ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䡚ᖹᡂ 㻟㻝䠄௧࿴ඖ䠅ᖺᗘ䛇㻌䛂Ụᮾ༊୰Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝㻡 බ₇㻌䛂Ụᮾ༊ᑠᏛᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝㻤 බ₇㻌䛂䝔䜱䜰䝷䛣䛖䛸䛖䜰䜴䝖䝸䞊䝏䞉䝁䞁䝃䞊䝖䠄ᑠᏛᰯ䠅䛃㻌 㻟㻜 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䡚ᖹᡂ 㻟㻝䠄௧࿴ඖ䠅ᖺᗘ䛇㻌 㻌䛂❧ᕝᕷෆᑠᏛᰯ䜰䜴䝖䝸䞊䝏䞉䝁䞁䝃䞊䝖䛃㻌 㻞㻣 බ₇㻌䛂❧ᕝᕷෆ୰Ꮫᰯ䜰䜴䝖䝸䞊䝏䞉䝁䞁䝃䞊䝖䛃㻌 㻠 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䛇㻌䛂㛗㔝ᕷෆᑠᏛᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝㻤 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺᗘ䛇㻌䛂㒔❧኱Ἠ㧗➼Ꮫᰯ䞉㝃ᒓ୰Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘ䛇㻌䛂┠ⓑᏛᅬ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂୰ኸ኱Ꮫ௜ᒓ㧗➼Ꮫᰯ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂ᮏ㒓Ꮫᅬ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂❧ᩍዪᏛ㝔㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘ䛇㻌䛂᫛࿴ዪᏊ኱Ꮫ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂ᅧᏥ㝔ஂᡃᒣ୰Ꮫ㧗➼Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂ᾆ࿴᫂䛾ᫍ୰Ꮫ䞉㧗➼Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛆ᖹᡂ 㻟㻝䠄௧࿴ඖ䠅ᖺᗘ䛇㻌䛂᫛࿴ዪᏊ኱Ꮫ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂᪥ᮏ኱Ꮫ➨୕㧗➼Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂Ⲉᇛ㧗➼Ꮫᰯ䞉୰Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂⊃ᒣ䞄ୣ㧗➼Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂ᱜಟ㤋୰➼ᩍ⫱Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌䛂❧ᩍዪᏛ㝔୰Ꮫᰯ䞉㧗➼Ꮫᰯ㡢ᴦ㚷㈹ᩍᐊ䛃㻌 㻝 බ₇㻌ᖹᡂ 㻞㻝 ᖺ 㻝㻝 ᭶ 㻞 ᪥䠄ⅆ䠅ᒣ᲍┴❧┣Ꮫᰯ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷බ₇䠅㻌
䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ᖹᡂ 㻞㻝 ᖺ 㻝㻞 ᭶ 㻞 ᪥䠄Ỉ䠅ᮾி㒔❧ቚ⏣≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄ᐊෆᴦබ₇䠅㻌ᖹᡂ 㻞㻞 ᖺ 㻝㻞 ᭶ 㻝㻣 ᪥䠄㔠䠅ᮾி㒔ᡤἑ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷බ₇䠅㻌
ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺ 㻝㻞 ᭶ 㻢 ᪥䠄ᮌ䠅ᮾி㒔❧ቚᮾ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄ᐊෆᴦබ₇䠅㻌ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺ 㻞 ᭶ 㻞㻣 ᪥䠄Ỉ䠅ᇸ⋢┴❧ᕝ㉺≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷බ₇䠅㻌
ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻣 ᪥䠄Ỉ䠅⚟ᒸ┴❧⠏ᇛ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷බ₇䠅㻌௧࿴ඖᖺ 㻝㻝 ᭶ 㻞㻞 ᪥䠄㔠䠅ᮾி㒔❧ቚᮾ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄ᐊෆᴦබ₇䠅㻌㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌㻭㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌

᭷㻌

䞉

↓

⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌

᭷㻌

䞉

↓

᭷㻌

䞉

↓

䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌㻌
௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸

㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

KWWSV\RXWXEH1*)=&BS=K$䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦䛺䛧㻌䝽䞊䝗㻼㼃㻦䛺䛧㻌㻌

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌
ᑐ

㇟㻌
௻⏬ྡ㻌

䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ㻌 䛇㻌ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌䞉䍾ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䛸୍⥴䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㡪䛝䜢ᴦ䛧䜒䛖䟿䍿㻌䛆ᑠᏛᰯ䝥䝻䜾䝷䝮䛇㻌䕺䝡䝡䝊䞊䠋ḷ๻䛂䜹䝹䝯䞁䛃䜘䜚๓ዌ᭤

ᮏබ₇₇┠㻌

䇷ᘻᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䜰䜰䞁䝎䞊䝋䞁䠋䝥䝸䞁䜽䞉䝥䝺䞁䜽䞉䝥䝷䞁䜽ཎ స 䠋 స ᭤㻌⬮ᮏ㻌
₇ ฟ 䠋 ᣺ ௜㻌୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕

䇷ᮌ⟶ᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䝏䝏䝱䜲䝁䝣䝇䜻䞊䠋䝞䝺䜶䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䜘䜚䇾ⴺ➜䛾㋀䜚䇿
䇷㔠⟶ᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䜰䜰䞁䝎䞊䝋䞁䠋䝖䝷䞁䝨䝑䝖྿䛝䛾ఇ᪥䇷ᡴᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䝡䝡䝊䞊䠋䛂䜰䝹䝹䛾ዪ䛃➨ 㻞 ⤌᭤䜘䜚䇾䝣䜯䝷䞁䝗䞊䝹䇿䡚ఇ᠁䡚㻌䇷ᣦ᥹䛻䝏䝱䝺䞁䝆䛧䛶䜏䜘䛖䟿䇷䠄ᣦ᥹య㦂䝁䞊䝘䞊䠅㻌䕺䝤䝤䝷䞊䝮䝇䠋䝝䞁䜺䝸䞊⯙᭤➨ 㻡 ␒䇷ྜၐ᭤䛷඲ဨ䛜䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸ඹ₇䇷䞉䞉䞉௨ୗ䛛䜙 㻝 ᭤䜢㑅ᢥ㻌䕺ᮡᮏ❳୍䠋䝡䝸䞊䝤䕺Ⳣ㔝䜘䛖Ꮚ䠋ⰼ䛿ဏ䛟䕺⩼䜢䛟䛰䛥䛔
䇷䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㡪䛝䜢యឤ䛧䜘䛖䇷䞉䞉䞉௨ୗ䛛䜙 㻝 ᭤䜢㑅ᢥ㻌䕺䝇䝯䝍䝘䠋஺㡪リ䛂䜟䛜♽ᅜ䛃䜘䜚䇾䞂䝹䝍䞂䜯䇿䕺䝗䞂䜷䝹䝄䞊䜽䠋஺㡪᭤➨ 㻥 ␒䛂᪂ୡ⏺䜘䜚䛃䜘䜚➨ 㻠 ᴦ❶䕺䜾䝸䞊䜾䠋䝨䞊䝹䞉䜼䝳䞁䝖➨ 㻝 ⤌᭤䕺䝏䝱䜲䝁䝣䝇䜻䞊䠋䝞䝺䜶䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䜘䜚䇾ⰼ䛾䝽䝹䝒䇿䕺䝅䝧䝸䜴䝇䠋஺㡪リ䛂䝣䜱䞁䝷䞁䝕䜱䜰䛃䇷䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾కዌ䛷ᰯḷ䜢ḷ䛚䛖䟿䇷㻌䕺ྛᏛᰯᰯḷ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷䞉䜰䝺䞁䝆䝞䞊䝆䝵䞁䠅䛆୰Ꮫᰯ䝥䝻䜾䝷䝮䛇㻌䝻䝑䝅䞊䝙䠋ḷ๻䛂䜴䜱䝸䜰䝮䞉䝔䝹䛃䜘䜚䇾䝇䜲䝇㌷䛾⾜㐍䇿䕺䝻䇷ᘻᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䝰䝰䞊䝒䜯䝹䝖䠋䜰䜲䝛䞉䜽䝷䜲䝛䞉䝘䝝䝖䝮䝆䞊䜽䇷ᮌ⟶ᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䝏䝏䝱䜲䝁䝣䝇䜻䞊䠋䝞䝺䜶䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䜘䜚䇾ⴺ➜䛾㋀䜚䇿
䇷㔠⟶ᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䜰䜰䞁䝎䞊䝋䞁䠋䝖䝷䞁䝨䝑䝖྿䛝䛾ఇ᪥䇷ᡴᴦჾ䛾䛚ヰ䇷㻌䕺䝡䝡䝊䞊䠋䛂䜰䝹䝹䛾ዪ䛃➨ 㻞 ⤌᭤䜘䜚䇾䝣䜯䝷䞁䝗䞊䝹䇿䡚ఇ᠁䡚㻌䇷ᣦ᥹䛻䝏䝱䝺䞁䝆䛧䛶䜏䜘䛖䟿䇷䠄ᣦ᥹య㦂䝁䞊䝘䞊䠅㻌䕺䝧䝧䞊䝖䞊䞂䜵䞁䠋஺㡪᭤➨ 㻡 ␒䛂㐠࿨䛃䜘䜚➨ 㻝 ᴦ❶䇷ྜၐ᭤䛷඲ဨ䛜䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸ඹ₇䇷䞉䞉䞉௨ୗ䛛䜙 㻝 ᭤䜢㑅ᢥ㻌䕺ᮡᮏ❳୍䠋䝡䝸䞊䝤䕺Ⳣ㔝䜘䛖Ꮚ䠋ⰼ䛿ဏ䛟䕺⩼䜢䛟䛰䛥䛔
䇷䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㡪䛝䜢యឤ䛧䜘䛖䇷䞉䞉䞉௨ୗ䛛䜙 㻝 ᭤䜢㑅ᢥ㻌䕺䝇䝯䝍䝘䠋஺㡪リ䛂䜟䛜♽ᅜ䛃䜘䜚䇾䞂䝹䝍䞂䜯䇿䕺䝗䞂䜷䝹䝄䞊䜽䠋஺㡪᭤➨ 㻥 ␒䛂᪂ୡ⏺䜘䜚䛃䜘䜚➨ 㻠 ᴦ❶䕺䜾䝸䞊䜾䠋䝨䞊䝹䞉䜼䝳䞁䝖➨ 㻝 ⤌᭤䕺䝏䝱䜲䝁䝣䝇䜻䞊䠋䝞䝺䜶䛂䛟䜛䜏๭䜚ேᙧ䛃䜘䜚䇾ⰼ䛾䝽䝹䝒䇿䕺䝅䝧䝸䜴䝇䠋஺㡪リ䛂䝣䜱䞁䝷䞁䝕䜱䜰䛃䇷䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾కዌ䛷ᰯḷ䜢ḷ䛚䛖䟿䇷㻌䕺ྛᏛᰯᰯḷ䠄䜸䞊䜿䝇䝖䝷䞉䜰䝺䞁䝆䝞䞊䝆䝵䞁䠅

බ₇᫬㛫䠄⣙ 㻥㻜 ศ䠅㻌
ⴭసᶒ㻌

䇷㻌

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

䚽㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩᭷㻌䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌

₇ ┠ ᴫ せ㻌 䍾ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䛸୍⥴䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾㡪䛝䜢ᴦ䛧䜒䛖䟿䍿䛸㢟䛧䛶䚸㌟㏆䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ぢ䛶䞉⫈䛔䛶䚸✵Ẽ䛸ᗋ䜢ఏ䜟䜛㡢䛾᣺ື䛸㡪䛝䜢యឤ䛧䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹ᩍ⛉᭩䛻㍕䛳䛶䛔䜛䜘䛖䛺ⴭྡ䛺స᭤ᐙ䛾௦⾲స䛾୰䛷䜒䚸䛭䜜䛮䜜䛾ᴦჾ䛾≉ᚩ䛜䜘䛟㢧䜟䜜䛶䛔䜛సရ䜢㑅ᢥ䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹ᴦჾ䛻䜘䜛㡢䛾㐪䛔䛜䜟䛛䜛஦䛻䜘䛳䛶䚸䜘䜚῝䛟䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ᴦ䛧䜣䛷䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹ඣ❺䞉⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛿䚸䛯䛰⫈䛟䛰䛡䛷䛿䛺䛟䚸ྜၐ᭤䞉ᰯḷ䛷䛾ඹ₇䜔ᣦ᥹య㦂䛺䛹䜢㏻䛧䛶䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䝯䞁䝞䞊䛸୍యឤ䜢ᣢ䛱䚸㡢ᴦ䛻䜘䜛஺ὶ䜢䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹
₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌 ᴦჾ䛾䛚ヰ䛷䛿ᘻᴦჾ䞉ᮌ⟶ᴦჾ䞉㔠⟶ᴦჾ䞉ᡴᴦჾ䛾 㻠 ⩌䛻䛴䛔䛶䚸䛭䜜䛮䜜䛾≉ᚩ䜢⤂௓䛩䜛䛸䛸䜒䛻㡢Ⰽ䜒⫈䛔䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䛥䜙䛻䛭䜜䛮䜜䛾⩌䛜≉ᚩⓗ䛺᭤䜢₇ዌ䛧䛶䚸య⣔ⓗ䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾ᴦჾ䛻ᑐ䛩䜛⌮ゎ䜢῝䜑䛶䛔䛯䛰䛟䜘䛖䛻ᵓᡂ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹䠄䝝䞊䝥䛾䜏༢⊂䛾⤂௓䜢䛔䛯䛧䜎䛩䠅㻌ᑠ୰Ꮫᰯ䛸䜒䛻䝯䜲䞁䛾᭤䜢㑅ᢥᘧ䛸䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹㡢ᴦ䛾ᤵᴗ䛾ᩍᮦ䛸䛧䛶ྲྀ䜚ୖ䛢䛶䛔䜛≀䛷䛒䛳䛯䜚䚸ඛ⏕᪉䛜஦๓Ꮫ⩦䛸䛧䛶ྲྀ䜚⤌䜏䜔䛩䛔䜒䛾䛚㑅䜃䛔䛯䛰䛡䜜䜀䛸⪃䛘䛶䛚䜚䜎䛩䚹㻌䕺ᰯḷඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌 䛔䛴䜒䛿䝢䜰䝜కዌ䛷ḷ䛳䛶䛔䜛ᰯḷ䜢䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷కዌ䛻䜰䝺䞁䝆䛧䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸୍
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌 ⥴䛻඲ᰯඣ❺䞉⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛻ḷ䛳䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹య 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌 䕺ྜၐ᭤䛾ඹ₇㛤ദᰯ䛻ྜၐ䛷ඹ₇䛩䜛᭤┠䜢㑅ᢥ䛔䛯䛰䛝䚸㛤ദᰯ䛜ྲྀ䜚⤌䜏᫆䛔ᙧ䜢タᐃ䛔䛯䛧䜎䛩䚹஦๓䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷䛿ඹ₇䛾䛯䜑䛾ྜၐ⦎⩦䛸ᣦᑟ䜢䛧䚸ᮏබ₇䛷䛿ඣ❺䞉⏕ᚐ䛥䜣䛜䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛸ඹ₇䛧䛶⦎⩦䛾ᡂᯝ䜢Ⓨ⾲䛧䜎䛩䚹䕺ᣦ᥹⪅䛾⛎ᐦ䜢᥈䜛ඣ❺䞉⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛾୰䛛䜙ᩘྡ䛻ᐇ㝿䛻ᣦ᥹䜢య㦂䛧䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢⫈䛔䛯䜚ぢ䛯䜚䛩䜛ᶵ఍䛿䛒䛳䛶䜒䚸㻣㻜 వྡ䛾䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢ᣦ᥹䛩䜛ᶵ఍䛿୰䚻䛒䜚䜎䛫䜣䚹ᣦ᥹ྎ䛻❧䛱䚸ᣦ᥹⪅䛾Ẽᣢ䛱䜢ᐇឤ䛩䜛䛣䛸䜒㈗㔜䛺⤒㦂䛻䛺䜛䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸ᴦᅋဨ䛸䛾㡢ᴦ䜢㏻䛧䛯䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢䛸䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹ฟ

₇ᣦ᥹⪅䠖ᶓᒣ㻌 ዌ㻌ྖ఍⪅䠖㻝 ྡ㻌⪅㻌䜸䞊䜿䝇䝖䝷䠖㻢㻡 ྡ㻌 䠄㻞 ⟶ 㻝㻞 ᆺ䠅බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻢㻣 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻢 ྡྜ㻌ィ䠖㻌 㻌 㻣㻟 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌

✚㍕㔞㻌
㌴㻌 㛗㻌
ྎ㻌 ᩘ㻌

㻠㻌 䡐㻌
㻥㻌 䡉㻌
㻝㻌 ྎ㻌

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ㻌 䛇㻌
බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌 㻌 㻞 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿 ฿╔㻌
௙㎸䜏㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᧔ཤ㻌
㏥ฟ㻌
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠㻥 ᫬㻌㻥 ᫬䡚㻌 㻝㻝 ᫬㻌㻝㻟 ᫬ ༙ 䡚㻌 㻝㻜 ศ㻌㻝㻡 ᫬䡚㻌 㻝㻢
㻝㻣 ᫬㻌
Ᏻ㻌
㻝㻡 ᫬㻌
᫬༙㻌
䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌఍ሙ䛻ධ䜛㝈䜚㻌
఍ሙ䛻ධ䜛㝈䜚㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ᣦ᥹⪅䠄䜰䝗䞂䜯䜲䝄䞊䠅䜔䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾ྛᴦჾዌ⪅ᩘྡ䛸䝢䜰䝙䝇䝖䛜ཧຍ䛧䜎䛩䚹㻌ᐇ ᪋ ᙧ ែ ᮏබ₇䛾㝿䛻䜸䞊䜿䝇䝖䝷䜢䜘䜚㌟㏆䛻ឤ䛨䛶䛔䛯䛰䛡䜛䜘䛖䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾ゎㄝ䜔䚸ᬑẁཬ 䜃 ෆ ᐜ ౑⏝䛧䛶䛔䜛ᴦჾ䛾⤂௓䜢䛧䚸ඣ❺䞉⏕ᚐ䛥䜣䛛䜙䛾㉁ၥ䛻䜒䛚⟅䛘䛧䜎䛩䚹䛭䛧䛶䚸ྛᴦჾዌ⪅䛻䜘䜛䝭䝙䝁䞁䝃䞊䝖䛷ᐇ㝿䛻㡢䜢⫈䛔䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹㻌䜎䛯䚸ᮏබ₇䛷ඹ₇䛩䜛ྜၐ᭤䛾⦎⩦䛸ᣦᑟ䜢ᐇ᪋䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ᤵᴗ༢఩ 㻞 ᫬㝈䛸䛔䛖㈗㔜䛺᫬㛫䜢᭷ຠ䛻฼⏝䛧䛶䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾䜲䝯䞊䝆䜢ᣢ䛳䛶䛔䛯ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ 䛰䛟䛯䜑䛻䚸䝇䝷䜲䝗ᫎീ䛾฼⏝䜔䚸ᐇ㝿䛻⟶ᴦჾ䛾䝬䜴䝇䝢䞊䝇䜔䝸䞊䝗䜢฼⏝䛧䛶㡢䛾ฟ䜛௙⤌䜏䜢ゎㄝ䛧䛶䛛䜙⫈䛔䛶䜒䜙䛖➼䛾ᕤኵ䜢䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌ྜၐ䛾⦎⩦ᣦᑟ䛷䛿ḷ䛖䛰䛡䛷䛿䛺䛟䚸Ⓨኌ䛾௙⤌䜏䞉ḷモ䛾ព࿡䜢⪃䛘䛶䜏䜛䛸䛔䛖䜘䛖䛻䚸඘ᐇ䛧䛯᫬㛫䜢ඣ❺䞉⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛸㐣䛤䛫䜛䜘䛖䛺ෆᐜ䜢ᐇ᪋䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌ඣ❺䞉⏕ᚐ䛥䜣䛜୍᪉ⓗ䛻ヰ䜢⪺䛟䛰䛡䛷䛺䛟䚸ᙼ䜙䛛䜙䛾㉁ၥ䜔␲ၥ䛻⟅䛘䛶䛚஫䛔䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䞁䜢ᅗ䜛䛣䛸䛻䜘䜚䚸᭦䛻ᮏබ₇䜈䛾⯆࿡䞉ពḧ䛜ቑ䛩䛸ᛮ䜟䜜䜎䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷 ┣Ꮫᰯ䛷䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷䛿䚸䜸䞊䜿䝇䝖䝷䛾ᴦჾ䛾ヰ䜢䛩䜛㝿䚸ᴦჾ䠄Ꮫᰯᡤ᭷䠅䜢Ꮚ䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 ౪䛯䛱䛻ᐇ㝿䛻ゐ䛳䛶䜒䜙䛳䛯䜚䚸྿䛔䛶䜒䜙䛳䛯䜚䛧䛶䚸ᴦჾ䛾኱䛝䛥䜔ᙧ䛺䛹䜢㌟య䛷ᕤኵⅬ㻌ឤ䛨䛶䜒䜙䛘䜛䜘䛖䛻䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹㻌䜎䛯䚸䝸䝈䝭䝑䜽䛺᭤䛷㌟య䜢⮬⏤䛻ື䛛䛧䛯䜚䚸ඣ❺䞉⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛜䜘䛟▱䛳䛶䛔䜛ḷ䜢ྲྀ䜚ධ䜜䛯䜚䛧䛶䛔䜎䛩䚹₇ዌ⪅䛛䜙䛾䜰䝥䝻䞊䝏䛾௙᪉䜒ᕤኵ䛧䚸୍యឤ䜢ᣢ䛶䜛䜘䛖䛻ᐇ᪋䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌ᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌 ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹௧࿴ᖺᗘࠉᩥ໬ⱁ⾡࡟ࡼࡿᏊ౪ࡢ⫱ᡂ஦ᴗ̿ᕠᅇබ₇஦ᴗ̿
ฟ₇ணᐃ⪅ሥࢅಏ≝ிʮ⇝⇬⇉∝⇻⇉∑⇵∞∈⇱⇩⇕ሥࢅಏ‫ׇ‬ᣦ᥹⪅ࢥࣥࢧ࣮ࢺ࣐ࢫࢱ࣮
≉ูᐈ₇ࢥࣥࢧ࣮ࢺ࣐ࢫࢱ࣮
➨㸯ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥ

ྡ➨㸰ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥ

ྡ

ࣦ࢕࢜ࣛ
ྡ

⢖ὠᝡ
Ᏻ⸨㈗Ꮚ
ᮌᮧ඾Ꮚ
㯮ᕝྐᜨ
ྂ㈡ᜨ
㧗ᐑᇛ෽
↷἟ឡᏊ
㔝ᑼᘺྐ▮
⸨㔝㑳Ꮚ
๓ᓥ⣧Ꮚ
ྜྷṊ⏤ኟ

ᱜ஭᫓ᰤ
ΎỈᩔ
୰ὠ␃ᯝᕫ
὾⏣៞Ꮚ
ᯇᆏ᫂Ꮚ
┒ᕝዉࠎ
ྜྷ⏣ᕦ
ᮍᐃ
ᮍᐃ
ᮍᐃ
⮻ᮌ㯞ᘺ
⢑㇂࿴
బ⸨⿱Ꮚ
బ⸨Ⰻ㍜
୕⎼㯞Ꮚ
⢄ᒣ┿Ꮚ
ᮍᐃ
ᮍᐃ

ᶓᒣዌ
ᡞ⃝ဴኵ
Ⲩ஭ⱥ἞
ࢳ࢙ࣟ
ྡ

㛗᫂ᗣ㑻
኱཭⫕
㤶᭶ᆂభ
㜿┦㐨ᗈ
㕥ᮌ㱟୍
⏿㔝ㄔྖ
す∾ెዉᏊ

ࢥࣥࢺࣛࣂࢫ ᒣᓮᐇ
ྡ
℩㔝ᜏ
ⶈụோ
ᐑ⏣࿘௓

ࣇ࣮ࣝࢺ
ྡ

➉ᒣឡ
ᮍᐃ
ᮍᐃ

࣮࢚࢜࣎
ྡ

ᮏከၨభ
㧗ᶫ⯙

ࢡࣛࣜࢿࢵࢺ
ྡ

ᒣཱྀ┿⏤
㡲ᮾ♸ᇶ

ࣇ࢓ࢦࢵࢺ
ྡ

ⓙ⚄㝧ኴ
▼஭㔝஀㤶
㕥ᮌ᫂༤

࣍ࣝࣥ
ྡ

Ⲩᮌᨻ㝯
ᑠᯘ♸἞
ᮧᮏᓅྐ
㇂࠶࠿ࡡ

ࢺࣛࣥ࣌ࢵࢺ ᯇᮌளᕼ
ྡ
ᖹᮌோ
ᮍᐃ
ࢺ࣮ࣟࣥ࣎ࣥ బ⸨ὒᶞ
ྡ
⸨⏣㯞㔛ዉ
ᮍᐃ
ࢸ࣮ࣗࣂ
ྡ

ᶓ⏣࿴ᏹ

ࣃ࣮࢝ࢵࢩࣙࣥ

┠➼㈗ኈ
㯮ᕝṇᏹ
ᯇᮏ♸஧
ᮍᐃ

ྡ

ࣁ࣮ࣉ
ྡ

ᮍᐃ

ᖺ᭶᪥⌧ᅾ䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰
බ₇ᅋయྡ

㻞㻞㻟

ศ㔝

㡢ᴦ

✀┠

ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋ䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼ 䝤䝻䝑䜽ไసᅋయྡ䐟㻌఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶༊ศ㻭༊ศ୍⯡♫ᅋἲே䚷ᮾி䝅䝔䜱䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䝑䜽⟶ᘻᴦᅋᚲせ᮲௳➼ᣦ᥹⪅㻝ྡ㻝ᐊ䚸ྖ఍⪅㻝ྡ㻝ᐊ䚸⏨ᛶ㻟㻡ྡ㻝ᐊ䚸ዪᛶ㻟㻡ྡ㻝ᐊ䚸╔᭰䛘䛾䛯䜑䜹䞊䝔䞁䜔┠ᙇ䜚䛜ᚲせ䛷䛩䚹

᮲௳

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆୙ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻠㼠䝖䝷䝑䜽䠄ᖜ㻞㻚㻟䡉㽢㧗䛥㻟㻚㻟䡉㽢㛗㻥㻚㻣䡉䠅ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せ୙ྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆㻝㻜䡉௨ෆᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

䐟⯒⿦䛥䜜䛶䛔䜛䠄พฝ䛜䛺䛔䠅஦䐠ᒇ᰿䛜䛒䜛஦䐡ᶓᖜ䛜㻞䡉௨ୖ䛒䜛஦䐢໙㓄䛜䛺䛔஦⌮⏤᭱኱㻝㻜㻜㼗㼓䛾䜿䞊䝇䜢㐠䜆䛯䜑୙ྍタ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

㻝㝵䛾䜏䚹䜶䝺䝧䞊䝍䞊䛾タ⨨➼䛜䛒䜜䜀㻞㝵௨ୖ䜒ྍ୙ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ䚷
༢఩䠖ศ

୙ྍ

㻠ᐊ

㻠㼠䝖䝷䝑䜽 㻝ྎ㻞䡉ᖜ኱ᆺ䝞䝇 㻞ྎ㻞䡉㧗䛥య⫱㤋䛻ධ䜛㝈䜚

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧

㻥㻜ศ⛬ᗘ

఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䚷䚷䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

㚷㈹఩⨨ෆ䛻཰䜎䜛㝈䜚ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝇䝔䞊䝆ୖ䞉䝣䝻䜰䛾୧᪉ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻝㻡䡉

ዟ⾜

㻝㻝䡉

䠉

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆䠉య⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

≉䛻䛺䛧

୙せ

䝞䝖䞁䠆

䠉
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜ

୙ྍ
䠉
䠉

⥽ᖒ䠆
㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

㧗䛥

ᣦᐃ䛺䛧

୙せ

⌮⏤
୙せ

୙せ

┤ᑕ᪥ග䛜ཎᅉ䛷ᴦჾ䛜₇ዌ䛷䛝䛺䛟䛺䜛ᜍ䜜䛜䛒䜛䛯䜑䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䚷㻌䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䠉

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞

୙せ䛭䛾௚≉グ஦㡯఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

₇ዌ఩⨨

3 䡉

₇ዌ఩⨨

11 䡉

15 䡉

2䡉
䡉

2䡉
䡉

㚷㈹఩⨨

2䡉
䡉

㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝖䝷䝑䜽

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

㻞䡉

㧗䛥
せ
㻝㻜䡉௨ෆ

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹㻞䡉㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 䠅㻌
ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

ไ స ᅋ య ྡ㻌䛘䛼䜄䞊䛚䞊䜋䛖䛨䜣䜏䜙䜎䞊䜜䞉䛚䜊䜙㻌㻺㻼㻻 ἲே䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷㻌௦ ⾲ ⪅ ⫋ 䞉Ặ ྡ㻌 ௦⾲⌮஦㻌 ᯇᒣ㑳㞝㻌ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅䛈㻞㻞㻟㻙㻜㻜㻡㻟㻌⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷ ໭༊⥘ᓥす 㻞㻙㻞㻙㻝㻞 䝥䝸䜸䞊䝹⥘ᓥᘨ␒㤋 㻡㻜㻟㻌䠄ᮾᛴᮾᶓ⥺㻌 ⥘ᓥ㥐䠅㟁 ヰ ␒ ྕ㻌 㻜㻠㻡㻙㻡㻟㻜㻙㻤㻟㻡㻜
䜅

䜚

䛜

䛺

බ ₇ ᅋ య ྡ䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 㻜㻠㻡㻙㻡㻟㻜㻙㻤㻟㻡㻝䜏䜙䜎䞊䜜䞉䛚䜊䜙㻌䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷௦ ⾲ ⪅ ⫋ 䞉Ặ ྡ㻌 ᯇᒣ㑳㞝㻌
බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌䛈㻞㻞㻟㻙㻜㻜㻡㻟㻌⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷ ໭༊⥘ᓥす 㻞㻙㻞㻙㻝㻞 䝥䝸䜸䞊䝹⥘ᓥᘨ␒㤋 㻡㻜㻟㻌䠄ᮾᛴᮾᶓ⥺㻌 ⥘ᓥ㥐䠅㻌ไ స ᅋ య㻌㻞㻜㻜㻤 ᖺ 㻝㻜 ᭶㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌⤌㻌 ⧊㻌௦⾲⌮஦㻌 ᯇᒣ㑳㞝㻌⌮஦㻌 ᵽᮏⱥ୍㻌⌮஦㻌 㤿ሙ⣖㞝㻌┘஦㻌 ⡿ᮧ᱒Ꮚ㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌ᣦ᥹⪅䚸₇ฟᐙ䚸䝢䜰䝙䝇䝖䛚䜘䜃䜸䝨䝷䜢ᑓ㛛䛸䛩䜛ḷᡭ䛸⯙ྎ䝇䝍䝑䝣䛷䛒䜛஦䚹ḷᡭ䛿௻⏬ẖ䛻䜻䝱䝇䝔䜱䞁䜾䞉䜸䞊䝕䜱䝅䝵䞁䛻䜘䜚᥇⏝䚹᮲௳䛿䚸㡢ᴦ䛾ᑓ㛛ᩍ⫱ㄢ⛬䜢⤒䛯ୖ䛷䚸඘ศ䛺ᐇຊ䛸⤒㦂䜢ᣢ䛱䚸⮬ศ䛾‶㊊ឤ㐩ᡂ䛾䛯䜑䛷䛿䛺䛟⫈⾗䛾䛯䜑䛾₇ዌጼໃ䜢ᖖ䛻ᣢ䛴஦䛾䛷䛝䜛஦䚹ᯇᒣ㑳㞝㻌ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌ไసᅋయἢ㠉㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌⡿ᮧ᱒Ꮚ㻌㻌ᖹᡂ 㻝㻤 ᖺ 㻝 ᭶ 㻝㻥 ᪥㻌 ᭷㝈఍♫䝭䝷䝬䞊䝺䞉䝮䝆䜹䜢タ❧䚹㻌ᖹᡂ 㻞㻜 ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻝㻡 ᪥㻌 㻺㻼㻻 ἲே䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷䛻⤌⧊ኚ᭦䚹⌧ᅾ䛻⮳䜛䚹㻌ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘ䜘䜚௧࿴ඖᖺᗘ䜎䛷ி㒔ⱁ⾡๻ሙ᫓⛅ᗙ䛻䛚䛔䛶䜸䝨䝷ไసᴗົ䜢ཷク䚹㻌ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䜘䜚ᮏ஦ᴗ䛾᥇ᢥ䜢ᚓ䛶⌧ᅾ䛻⮳䜛䚹㻌Ꮫᰯ➼ 䛻䛚䛡䜛㻌 ᖹᡂ 㻝㻣 ᖺ㻌 ᮾி㒔Ụᮾ༊❧ᮾ㝧ᑠᏛᰯ䛷䜸䝨䝷䛂ឡ䛾ጁ⸆䛃᪥ᮏㄒヂモୖ₇䚹㻌
බ₇ᐇ⦼㻌
ᖹᡂ 㻞㻞 ᖺ㻌 㛗㔝┴໭ಙᆅ༊㧗ᰯ㡢ᴦ㚷㈹఍䛷䜸䝨䝷䛂ឡ䛾ጁ⸆䛃᪥ᮏㄒヂモୖ₇䚹㻌ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ䚸ᮏ஦ᴗ䛻ึ᥇ᢥ䚹㻲 䝤䝻䝑䜽䛷 㻤 ᰯ䛾୰Ꮫᰯ䛷䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺᗘ䚸ᮏ஦ᴗ䛻᥇ᢥ䚹㻴 䝤䝻䝑䜽 㻝㻜 ᰯ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ䛷䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻝㻝 ᭶ 㻞㻤 ᪥㻌 ྩὠᕷᕷẸᩥ໬䝩䞊䝹䛻䛚䛔䛶⩧ง୰Ꮫ㧗➼Ꮫᰯ䛾ⱁ⾡㚷㈹఍䜢㛤ദ䚹䛂ᳺጲ䛃䛸䛂ឡ䛾ጁ⸆䛃䛾ᝒ႐๻䛾 㻞 సရ䛾䝝䜲䝷䜲䝖䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺ 㻤 ᭶ 㻞㻠 ᪥㻌 㻌 ໭ᾏ㐨ᖠἨ⩌䛘䜚䜒⏫❧䛘䜚䜒୰Ꮫᰯ䛻䛚䛔䛶ⱁ⾡㚷㈹఍䜢㛤ദ䚹䛂ᳺጲ䛃䛸䛂ឡ䛾ጁ⸆䛃䛾䝝䜲䝷䜲䝖䛸ྡ᭤䝁䞁䝃䞊䝖䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘ䚸ᮏ஦ᴗ䛻᥇ᢥ䚹㻭 䝤䝻䝑䜽 㻝㻞 ᰯ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ䛷䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺ 㻞 ᭶ 㻝㻡 ᪥㻌 ᫓᪥㒊ᕷẸᩥ໬఍㤋䛻䛚䛔䛶᫓᪥㒊ඹᰤ୰Ꮫ㧗➼Ꮫᰯ䛾㡢ᴦ
㚷㈹఍䛸䛧䛶 㻳䞉䝡䝊䞊స᭤䛾䜸䝨䝷䛂䜹䝹䝯䞁䛃䜢ୖ₇䚹㻌
ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘ䚸ᮏ஦ᴗ䛻᥇ᢥ䚹㻵 䝤䝻䝑䜽 㻝㻠 ᰯ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ䛷䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䜢ୖ₇䚹㻌௧࿴ඖᖺᗘ䚸ᮏ஦ᴗ䛻᥇ᢥ䚹㻲 䝤䝻䝑䜽 㻝㻜 ᰯ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ䛷䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䜢ୖ₇䚹㻌㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻 ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻䛚䛡䜛༢⊂බ₇䛾ᐇ⦼䛿䛒䜚䜎䛫䜣䛜䚸᫖ᖺᗘ䜎䛷䛾බ₇䛻䛚䛔䛶䚸㻌䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ≉ูᨭ᥼䛾⏕ᚐ䛥䜣㐩䜒䚸ၥ㢟䛺䛟✚ᴟⓗ䛺ཧຍ䜢䛧䛶㡬䛔䛶䛚䜚䜎䛩䚹య⫱㤋䛾䝇䝔䞊䝆๓䛻タ⨨䛩䜛≉タ⯙ྎ䠄⣙ 㻥㻜 䝉䞁䝏㧗䠅䛾୧䝃䜲䝗䛿ᖹᅵ㛫䛻䛧䛶䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸㌴᳔Ꮚ䛾⏕ᚐ䛥䜣䛾ཧຍ䜒ၥ㢟䛿䛤䛦䛔䜎䛫䜣䚹㻌㻌ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌㻭㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸https://www.youtube.com/wa
tch?v=ThJjdUEWMfI&t=42
88s㻌㻌

䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦䝘䝅㻌䝽䞊䝗㻼㼃㻦䝘䝅㻌㻌
㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌

᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㻌䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䛆බ₇ᅋయྡ㻌 䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷䛇㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌
ᑐ

㇟㻌
௻⏬ྡ㻌

ᮏබ₇₇┠㻌
ཎస䠋స᭤㻌⬮ 㻌 㻌 㻌 ᮏ㻌₇ฟ䠋᣺௜㻌

ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌䞉୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕

䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃㻌 ᡓத䛸᫛࿴䛾グ᠈䜢㢼໬䛥䛫䛺䛔䛯䜑䛻䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃స᭤䠖ụ㎶᫴୍㑻ྎᮏ䠖ᖹ▼⪔୍₇ฟ䠖୕ᾆᏳᾈ
᣺௜䠖୕ᾆዉ⥤ᵓᡂ䠖ᯇᒣ㑳㞝

බ₇᫬㛫䠄ซ䛭 㻤㻜 ศ䠅㻌
ⴭసᶒ㻌

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

䕿㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩᭷㻌䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌
₇ ┠ ᴫ せ㻌 䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䛿 㻞㻝 ୡ⣖䛾ᖥ㛤䛡䜢⚃䛧䛶すᬺ 㻞㻜㻜㻜 ᖺ䛻ึ₇䛥䜜䚸௨㝆඲ᅜ䛷෌
₇䜢⧞䜚㏉䛧䛶䛔䜎䛩䚹ึ₇䛷䛿➨୍ᅇబᕝྜྷ⏨㡢ᴦዡບ㈹ࢆཷ㈹ࠊᖹᡂ 25 ᖺ࡟ࡣᶓ὾ࡳ࡞࡜ࡳࡽ࠸࣮࣍ࣝࡢබ₇࡛බ┈㈈ᅋἲே஬ᓥグᛕᩥ໬㈈ᅋࡢຓᡂᑐ㇟సရ࡟
㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᮏసရࡣ᫛࿴ 20 ᖺ࡜ࠊ21 ୡ⣖ࢆ㏄࠼ࡼ࠺࡜ࡍࡿᖹᡂ 12 ᖺ㸦すᬺ 2000 ᖺ㸧ࡢ஧ࡘࡢ᫬௦ࢆ⯙ྎ࡟ࠕ᫬௦࡜ᅜࢆ㉸࠼ࡓே㛫ࡢឡࠖࢆࢸ࣮࣐࡜ࡋ࡚ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋゝㄒࡣ᪥ᮏㄒ࡛ࠊ㑥ேస᭤ᐙ㸦ụ㎶᫴୍㑻㸧࡟ࡼࡿᩥᏐ㏻ࡾ࣓࢖ࢻ࣭࢖࣭ࣥ
ࢪࣕࣃࣥࡢ࡛࢜࣌ࣛࡍࠋࢸ
ࢸ࣮࣐ࡸෆᐜࡀᑡࡋධࡾ⤌ࢇࡔ࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ࢜
࣌ࣛḷᡭࡢ⏕ࡢḷኌࢆ㏻ࡋ࡚ᑠᏛᰯపᏛᖺࡢⓙࡉࡲ࡟ࡶ඘ศ࡟ᴦࡋࢇ࡛㚷㈹ࡋ࡚
㡬ࡅࡿసရ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
๻୰࡛ࡣᡓதᙜ᫬ࡢ᪥ᮏேࡢ⏕ࡁࡊࡲࡸࠊぶ࡜㞳ࢀ࡚Ꮫ❺␯㛤࡟ྥ࠿࠺Ꮚ౪㐩ࡢᵝᏊ࡞࡝ࡶ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓᗈᓥ࡜㛗ᓮ࡬ࡢཎ⇿ᢞୗࡸ᪥ᮏࡢ኱㒊ศࡢ㒔ᕷ࡟⏒኱࡞⿕ᐖࢆࡶࡓࡽࡋࡓᮏᅵ✵くࡢ஦ᐇࡶ≀ㄒୖ࡛Ⓩሙࡋࠊᖹ࿴ᩍ⫱ࡢほⅬ࠿ࡽࡶ᭷ព⩏࡞㚷㈹ࢆࡋ࡚㡬ࡅࡲࡍࠋ䠘䛒䜙䛩䛨䠚㻌ᖹᡂ 㻝㻞 ᖺ㻌 ⤖፧ᘧሙ㻌 㻌୰Ꮫᰯᩍㅍ䛾Ṋ⏣ுᏊ䛸䜰䝯䝸䜹ே䛾㧗ᰯⱥㄒᩍᖌ䛾䝆䝵䞁䞉䝍䞊䝘䞊䛾ᢨ㟢ᐗ䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹ᐗ䛾㏵୰䚸఍ሙ䛷ⅆ⅏䛜㉳䛣䜚䜎
䛩䚹⅖䜢ぢ䛯ுᏊ䛾∗ຬ୍䛿䚸஬ṓ䛾᫬䛾㎞䛔グ᠈䜢✺↛ᛮ䛔ฟ䛧䛶䛧䜎䛔䜎䛩䚹᫛࿴ 㻞㻜 ᖺ䛾᪂₲ 㻌஬ṓ䛾ຬ୍䛿ẕ䜹䝶䛻ᡭ䜢ᘬ䛛䜜䚸 䛷ാ䛟∗䛾ጼ䜢ぢ䛻᮶䜎䛧䛯䛜䚸ẕᏊ䛾║䛾๓䛷∗ぶ䛾஌䜛⯪䛜஦ᨾ䛻㐼䛔䚸䛭䜜䜢ぢ䛶Ẽ⤯䛧䛯䜹䝶䜢䚸䜰䝯䝸䜹ேᤕ⹭䛷㌷་䛾䝸䝏䝱䞊䝗䞉䝬䜽䝧䜲䞁䛜௓ᢪ䛧䜎䛩䚹㻌䜹䝶䛿ຬ୍䛸ඹ䛻㛗ᒸ䛾ᐇᐙ䛻␯㛤䛩䜛䛾䛷䛩䛜䚸䛛䛴䛶ኵ䛛䜙㈔䛳䛯ᑠ䛥䛺ᡭ㙾䜢䚸௓ᢪ䛾䛚♩䛻㌷་䝸䝏䝱䞊䝗䛻ᡭΏ䛧䛶ḧ䛧䛔䛸䚸㐠㏦఍♫䛾ᮡᮏ┘╩䛻ク䛧䜎䛩䚹㻌㛗ᒸᕷ䚸✵く㊧㻌䠔᭶䠍᪥䛾㛗ᒸ኱✵く䛛
䜙㏨䛢ᘏ䜃䛯ຬ୍䛿䚸ᮡᮏ┘╩䛸෌఍䛧䚸✵く䛾⅖䛾୰䛷ẕ䜢ぢẅ䛧䛻䛧䛶䛧䜎䛳䛯஦䜢Ἵ䛝䛺䛜䜙ヰ䛧䜎䛩䚹ᮡᮏ䛿䛂ᛀ䜜䜝䟿ᚰ䛾ᗏ䛻ỿ䜑䛶ㄡ䛻䜒ゝ䛖䛺䈈䛃䛸ᢪ䛝䛧䜑䚸䜹䝶䛾㠃ᙳ䛜ṧ䜛ຬ୍䜢⮬ศ䛾䛜⫱䛶䜛Ỵព䜢䛧䜎䛩䚹㻌⤊ᡓ䜢㏄䛘䛶ᖐᅜ䛩䜛㌷་䝸䝏䝱䞊䝗䛿䚸ຬ୍䛻䛂᫬䛿ὶ䜜䚸䛣䛾Ꮚ䛯䛱䛜䛣䛾ᅜ䜢ᢸ䛖䟿䛣䛾᫬௦䛻䛒䛳䛯஦䜢ᛀ䜜䛺䛔䛺䜙䈈䛃䛸ゝ䛔⪺䛛䛫᪥ᮏ䜢䛒䛸䛻䛧䜎䛩䚹ᖹᡂ 㻝㻞 ᖺ㻌 ⤖፧ᘧሙ㻌ுᏊ䛿䚸ⅆ஦䛜䛝䛳䛛䛡䛷ᛮ䛔ฟ䛥䜜䛯∗䛾㎞䛟ᝒ䛧䛔グ᠈䜢ึ䜑䛶⪥䛻䛧䚸ᢨ㟢ᐗ䛾୰Ṇ䜢⏦䛧ฟ䜎䛩䛜䚸∗ぶ䛜✺↛䛂᫬䛿ὶ䜜䚸䛣䛾Ꮚ䛯䛱䛜䛣䛾ᅜ䜢ᢸ䛖䚹䛣䛾᫬௦䛻䛒䛳䛯஦䜢ᛀ䜜䛺䛔䛺䜙䈈䛃䛸䛔䛖䝸䝏䝱䞊䝗䛾ゝⴥ䜢ᛮ䛔ฟ䛧䛯䛣䛸䛛䜙䚸䝸䝏䝱䞊䝗䛜ⰼ፵䝆䝵䞁䛾♽∗䛷䛒䜛䛣䛸䛜ุ᫂䛧䜎䛩䚹䝆䝵䞁䛾ẕ䝺䜲䝏䜵䝹䠄༶䛱䝸䝏䝱䞊䝗䛾ፉ䠅䛿⮬ศ䛾ẕ䠄䝸䝏䝱䞊䝗䛾ጔ䚸๻୰䛻䛿Ⓩሙ䛫䛪䠅䛛䜙ᡭΏ䛥䜜䛯ᡭ㙾䜢ྲྀ䜚ฟ䛧䛶ுᏊ䛾ᡭ䛻Ώ䛩䛾䛷䛩䛜䚸䛣䛾ᡭ㙾䛣䛭䚸䠑䠑ᖺ๓䛻ுᏊ䛾♽ẕ䜹䝶䛜䝸䝏䝱䞊䝗䛻ク䛧䛯䛂䛶䛛䛜䜏䛃䛰䛳䛯䛾䛷䛩䚹ுᏊ䛾♽ẕ䛾ᡭ䜢㞳䜜䚸䜰䝯䝸䜹䛻Ώ䛳䛯ᡭ㙾䛜ே䚻䛾ឡ䛾ຊ䛷෌䜃᪥ᮏே䛾ᡭ䛻ᡠ䛳䛯▐㛫䛷䛧䛯䚹ᢨ㟢ᐗ䛿෌㛤䛥䜜䚸஧ே䛾ᕼᮃ䛻‶䛱䛯᫂᪥䜢඲ဨ䛷⚃⚟䛧䛶ᖥ䛸䛺䜚䜎䛩䚹㻌䖃ඣ❺⏕ᚐ䛾ඹ₇ཧຍ䛾䝅䞊䞁㼍㻚ுᏊඛ⏕䛾⤖፧ᘧ䛷䚸ᩍ䛘Ꮚ㐩䛸䛧䛶䛚⚃䛔䛾ḷ䜢ᢨ㟢䛧䜎䛩䚹㼎㻚ᡓ᫬ୗ䛾᪥ᮏ䛾ᵝᏊ䜢⾲⌧䛧䛯Ꮫ❺␯㛤䛾䝅䞊䞁䛻ຓ₇䛸䛧䛶Ⓩሙ䛧䜎䛩䚹

₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌ᩘ䛒䜛⯙ྎⱁ⾡䛾୰䛷䜒䚸㚷㈹䛾ᶵ఍䛜ᑡ䛺䛔䜸䝨䝷䛸䛔䛖⥲ྜ⯙ྎⱁ⾡䜢㏻䛨䚸ඣ❺⏕ᚐ䚸ᩍ⫋ဨ䚸ಖㆤ⪅䛾ⓙᵝ䛻ᡓᡓத䛜䛒䛳䛯᫛࿴䛾グ᠈䜢㢼໬䛥䛫䛺䛔஦䜢᭱኱䛾䝯䝑䝉䞊䝆䛸䛩䜛䛣䛾సရ䛿䚸㻣㻡 ᖺ๓䛾ᡓ᫬୰䛾㎞䛟ཝ䛧䛔య㦂䛾୰䛷䜒ಖ䛯䜜䛯ே㛫ឡ䛾⣲ᬕ䜙䛧䛥䛸᪥ᮏே䛾ᑛ䛔Ẽ㉁䛺䛹䜢ఏ䛘䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯ᗈᓥ䚸㛗ᓮ䛾ཎ⇿䚸᪥ᮏ୰䛜⤒㦂䛧䛯✵く䛾஦ᐇ䜒ఏ䛘䛶䛚䜚䚸ඣ❺⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛻ᖹ࿴ᩍ⫱䛾኱ษ䛥䜢䛝䛳䛸ឤ䛨ྲྀ䛳䛶㡬䛡䜛䛸⪃䛘䜛䛛䜙䛷䛩䚹䜸䝨䝷䛿䜲䝍䝸䜰䜔䝗䜲䝒䛺䛹ᾏእⱁ⾡సရ䛸ᛮ䜟䜜䛜䛱䛷䛩䛜䚸᪥ᮏ䛻䜒⣲ᬕ䜙䛧䛔సရ䛜ᩘከ䛟䛒䜚䚸Ṧ䛻ụ㎶᫴୍㑻స᭤䛻䜘䜛䛣䛾䜸䝨䝷䛿䚸ඃ䜜䛯䛂䝯䜲䝗䞉䜲䞁䞉䝆䝱䝟䞁䛾䜸䝨䝷䛃䛷䛩䚹
☻䛝ᢤ䛛䜜ᮁ䚻䛸㡪䛟䜸䝨䝷ḷᡭ䛾ḷኌ䚸䛭䛧䛶᪥ᮏㄒ䛷ḷ䜟䜜䜛䛣䛾సရ䜢᫝㠀䛸䜒࿡䜟䛳䛶㡬䛝䛯䛔䛸㢪䛖䛛䜙䛷䛩䚹㻌䠍䠊 ⰼ᎑䛾ᩍ䛘Ꮚ㐩䛸䛧䛶䚸ᢨ㟢ᐗ఍ሙ䛷䝎䞁䝇௜䛝䛾ḷ䜢ᢨ㟢䛧䜎䛩䚹㏵୰䚸Ẽ䛜ື㌿䛧䛶Ἵ䛝ᔂ䜜䜛ඛ⏕䜢ᚰ㓄䛧䛶ບ䜎䛩▷䛔䝉䝸䝣䜢ゝ䛔䜎䛩䚹㻌ඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌䠎䠊䛷Ⲵ≀㐠䜃䜢ᡭఏ䛖ᙜ᫬䛾Ꮚ౪㐩䜢₇䛨䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹㻌
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌య 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌 䠏䠊 Ꮫ❺␯㛤䛾䝅䞊䞁䛷䛿㜵✵㢌ᕵ䜔᪥䛾୸䛾ᑠ᪝䛺䛹䠄䛣䛱䜙䛷⏝ព䛧䜎䛩䠅䜢㌟䛻䛴
䛡䛶ᡓ᫬୰䛾Ꮚ౪䛻䛺䛳䛶㡬䛝䜎䛩䚹㻌䠐䠊 ᖹ࿴䛸ே㛫ឡ䛾኱ษ䛥䜢ḷ䛖䚸䝣䜱䝘䞊䝺䛾኱ྜၐ䛻ཧຍ䛧䛶㡬䛝䜎䛩䚹㻌䠑䠊 ᕼᮃ䛜䛒䜜䜀⤊₇ᚋ䛻䛿ᕼᮃ䛩䜛⏕ᚐ䛥䜣䛸ᩘே䛾䜻䝱䝇䝖௦⾲䛸䛾஺ὶ఍䜒⾜䛔䜎䛩䠄ឤᰁ㜵Ṇᑐ⟇䛻䛿୓඲䜢ᑾ䛟䛯‽ഛ䜢䛔䛯䛧䜎䛩䠅䚹㻌
䠆Ⓩ㏥ሙ䛾䝍䜲䝭䞁䜾䛿ඹ₇䛩䜛䜻䝱䝇䝖䛜ᑠኌ䛷⏕ᚐ䛥䜣㐩䜢䝸䞊䝗䛧䜎䛩䛾䛷㞴䛧䛟䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹㻌
䠆䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䜎䛷䛾⦎⩦䛻ᙺ❧䛴䜘䛖䛻䚸ḷ䜔᣺䜚௜䛡䚸䝢䜰䝜కዌ௜䛝䛾䝟䞊䝖⦎⩦➼䜢཰㘓䛧䛯 㻰㼂㻰 䛸䚸ྠෆᐜ䜢 㼃㼑㼎 䛻䜰䝑䝥䛧䛯ᫎീ䜒䛤⏝ព䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌䠆ཧຍேᩘ䛿ྛ䝅䞊䞁䠍䠌䡚䠎䠌ྡ⛬ᗘ䛜⌮᝿䛷䛩䛜䚸䝣䝺䜻䝅䝤䝹䛺タᐃ䛜ྍ⬟䛷䛩䛾䛷䚸㛤ദᰯẖ䛾䛤せᮃ䛻䛚ᛂ䛘䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹䠄ឤᰁ㜵Ṇᑐ⟇䛻䛿୓඲䛾ᑐ⟇䜢ㅮ䛨䜎䛩䠅䚹㻌ฟ

₇䠆పᏛᖺඣ❺䛻䛴䛝䜎䛧䛶䜒䚸ྜၐ䛸⡆༢䛺䝎䞁䝇䛾᣺௜䛻䜒඘ศ䛻ᑐᛂ䛜ྍ⬟䛷䚸᫖ᖺᗘ䜎䛷䛾බ₇䛷䜒ཧຍ䜔㚷㈹䛻඲䛟ၥ㢟䛿䛤䛦䛔䜎䛫䜣䚹㻌ᣦ᥹䠖ᵽᮏⱥ୍㻛ఀ⸨㤾㻌
₇ዌ䠖䝴䝙䝞䞊䝃䝹䞉䝣䜱䝹䝝䞊䝰䝙䞊ᐊෆྜዌᅋ䠄䝁䞁䝃䞊䝖䞉䝭䝇䝖䝺䝇䠖⏣⃝᫂Ꮚ䠅㻌⪅㻌 ඲䜻䝱䝇䝖䞉䝁䞊䝷䝇䚸䛭䛾௚䛾䜸䞊䜿䝇䝖䝷䝯䞁䝞䞊䛻䛴䛝䜎䛧䛶䛿䚸㻺㼛㻚㻞 ู⣬䝯䞁䝞䞊⾲䜢䛤ཧ↷ୗ䛥䛔䚹

බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻞㻣 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻝㻡 ྡྜ㻌 㻌 㻌 ィ䠖㻌 㻌 㻌 㻠㻞 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻌 㻌 㻌 㻠䡐㻌
㌴㻌 㛗㻌
㻤䡉㻌
ྎ㻌 ᩘ㻌
㻝 ྎ㻌
௚䛻ᴦჾ㌴䠄䝝䜲䜶䞊䝇䠅㻝 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷䛇㻌බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ᭷㻌 䞉㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻞㻚㻡 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿 ฿╔㻌௙㎸䜏䛸䝸䝝䞊
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᧔ཤ㻌
㏥ฟ㻌
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠䝃䝹Ᏻ㻌㻤 ᫬㻌㻤 ᫬䡚㻝㻝 ᫬ 㻟㻜 㻝㻟 ᫬䡚㻝㻡 ᫬㻌 㻝㻜 ศ㻌 㻝㻡 ᫬䡚㻝㻣 ᫬㻌㻝㻣 ᫬ 㻟㻜 ศ㻌ศ㻌䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌㻝㻜 ே䡚㻡㻜 ே䠄ᮏබ₇䛻ཧຍ䛧䛺䛔⏕ᚐ䛥䜣䛾ぢᏛ䜒ྍ⬟䛷䛩䠅㻌඲ᰯ⏕ᚐᩘ䛻‽䛪䜛䠄᭱኱䛷 㻡㻜㻜 ே⛬ᗘ䠅㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ୺ᣦᑟ⪅䚸₇ฟᐙ䚸ḷᡭ 㻞 ྡ䚸䝢䜰䝙䝇䝖䚸ไస䛾䠒ྡ䛷ゼᰯ䛔䛯䛧䜎䛩䚹య⫱㤋䛾䝇䝔䞊ᐇ ᪋ ᙧ ែ 䝆๓䛾䝣䝻䜰䜢౑⏝䛧䚸ซ䛭 㻞 ᫬㛫䛷䝭䝙䞉䝁䞁䝃䞊䝖䚸䛂䛶䛛䛜䜏䛃䛾ᴫせㄝ᫂䛸య㦂ᐇ⩦ཬ 䜃 ෆ ᐜ 䜢䛧䜎䛩䚹㻌䠘ෆᐜ䠚㻌䠍䠊 ᣦᑟ⪅⤂௓䛾ᚋ䚸⏕䛾ḷኌ䛸䝢䜰䝜䛾₇ዌ䛷䝭䝙䡡䝁䞁䝃䞊䝖䚹䜸䝨䝷ḷᡭ䛜ඣ❺⏕ᚐ䛾㛫㏆䛷᭷ྡ䛺䜸䝨䝷䞉䜰䝸䜰䛺䛹䜢ḷ䛔䜎䛩䚹䛭䛾ᚋ䚸Ⓨኌ䛸⾲⌧ἲ䛾䝽䞁䝫䜲䞁䝖䞉䝺䝑䝇䞁䚸䛂䛶䛛䛜䜏䛃ྜၐ㒊ศ䛾ḷၐᣦᑟ䜈⥆䛝䜎䛩䚹䠎䠊 ⦎⩦䛧䛯ྜၐ㒊ศ䜢ᇶ䛻䝎䞁䝇䛾᣺௜⦎⩦䜢⾜䛔䜎䛩䚹㻌䠏䠊 ₇ฟᐙ䛜䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃䛾ෆᐜㄝ᫂䛸䚸ཧຍ䛩䜛ඣ❺⏕ᚐ䛾ᙺ䛹䛣䜝䜔Ⓩሙ䛩䜛䝅䞊䞁䛾ㄝ᫂䜢䛧䜎䛩䚹䠐䠊 䝅䞊䞁ẖ䛻ḷ䛖఩⨨䜢Ỵ䜑䚸ฟධ䜚䛾ᑟ⥺☜ㄆ䛸₇ᢏ䜔䝉䝸䝣䛾⦎⩦䜢䛧䜎䛩䚹㻌䠑䠊 ᭱ᚋ䛻Ⓩሙ䛛䜙㏥ሙ䜎䛷䜢୍㐃䛾ὶ䜜䛷⦎⩦䛧䚸ᮏ␒ᙜ᪥䛾༗๓୰䛻䜻䝱䝇䝖䛸୍⥴䛻⾜䛖᭱⤊䝸䝝䞊䝃䝹䛻⤖䜃䛴䛟䜘䛖䛻⥾䜑䛟䛟䜚䜎䛩䚹㻌䠆㻌 ᴦ㆕䛸 㻰㼂㻰䠄సရ䛾ゎㄝ䚸ḷၐ䛸᣺䜚௜䛡䛾ᶍ⠊䚸䝢䜰䝜కዌ䛾䜏䛾⦎⩦ᩍᮦ䛾ᫎീ㈨ᩱ䠅䜢஦๓䛻䛤⏝ព䛔䛯䛧䜎䛩䛾䛷䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ཬ䜃ᮏ␒䛻ഛ䛘䚸ຠ⋡ⓗ䛺⦎⩦䛻฼⏝䛷䛝䜎䛩䚹䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 䠍䠊 ᐇ㝿䛻⏕䛾ḷኌ䜔₇ዌ䜢┠䛾๓䛷⫈䛟஦䛷䚸㘫㘐䜢✚䜏㔜䛽䛯䜸䝨䝷ḷᡭ䜢䚸㻌ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ
䜎䛪䛿㌟㏆䛻ឤ䛨䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹䠄䝭䝙䞉䝁䞁䝃䞊䝖䠅㻌
㻞䠊㌟య඲య䜢౑䛳䛯ኌ䛾ฟ䛧᪉䜔䚸ឤ᝟䜢ᛮ䛔ษ䛳䛶⾲⌧䛩䜛᪉ἲ䛻䛴䛔䛶䝺䜽䝏䝱䞊䛧䜎䛩䚹㻌㻟䠊ྜၐ䛸᣺௜䛾⦎⩦䜢㏻䛧䛶⾲⌧䛩䜛஦䛾ᴦ䛧䛥䜢య㦂䛧䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹䠄ᐇᢏᣦᑟ䠅㻌㻠䠊ཧຍ䛩䜛⏕ᚐ䛥䜣䛜䛹䛾䜘䛖䛺ᙺ䛷䛹䜣䛺䝅䞊䞁䛻Ⓩሙ䛩䜛䛛䜢⌮ゎ䛧䚸Ⓩሙே≀䛻䛺䜚ษ䜛஦䛾ᴦ䛧䛥䜢䛂䜸䝨䝷䛃䛸䛔䛖₇๻ᙧែ䛾୰䛷ឤ䛨ྲྀ䛳䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹䠄ᶍᨃ䝸䝝䞊䝃䝹䠅㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷 ඲䛶䛾⏕ᚐⓏሙ䝅䞊䞁䛻ྠ䛨䜘䛖䛻ཧຍ䛧䛶㡬䛟஦䛜ྍ⬟䛷䛩䛜䚸䛭䛾௚䛻䜒ୗグ䛾䜘䛖䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 䛺‽ഛ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䚹㻌ᕤኵⅬ㻌䠍䠊 ▷䛟⡆༢䛺䝉䝸䝣䜢ゝ䛳䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹䠄䝍䜲䝭䞁䜾䛿䜻䝱䝇䝖䛜ᣦ♧䛧䜎䛩䠅㻌䠎䠊 ᐈᖍ䛛䜙ḷ䜔䝉䝸䝣䛷࿧䜃䛛䛡䜎䛩䚹䠄䝍䜲䝭䞁䜾䛿䜻䝱䝇䝖䛜ᣦ♧䛧䜎䛩䠅㻌䠏䠊ḷ䛿ḷ䜟䛪䛻␯㛤䛩䜛Ꮚ౪㐩䛾ᙺ䛸䛧䛶Ⓩሙ䛧䛶㡬䛝䜎䛩䠄ẕぶ䜔ጜጒ䛾ᙺ䛷䜻䝱䝇䝖
䛜Ⓩ㏥ሙ䜔❧䛱఩⨨䜢᏶඲䛻䝃䝫䞊䝖䛧䜎䛩䠅䚹≉タ⯙ྎ䛾୧⬥䛻䛿ᖹᅵ㛫䛾₇ᢏ䝇䝨䞊䝇䜒స䜚䜎䛩䛾䛷䚸㌴᳔Ꮚ䛷䛾ཧຍ䜒ၥ㢟䛿䛒䜚䜎䛫䜣䠅䚹㻌ᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌 ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹㻌䜸䝨䝷䛂䛶䛛䛜䜏䛃ฟ₇ணᐃ䝯䞁䝞䞊⾲

ᙺྡ㻛ᙺ⫋
㻺㼛㻚㻜㻝

Ặྡ

ᡤᒓ

ᵽᮏⱥ୍

䝣䝸䞊

ఀ⸨㤾

䝣䝸䞊

㭯ᕝ຾ஓ

⸨ཎḷ๻ᅋ

⏫䚷ⱥ࿴

ᮾி஧ᮇ఍

⸨஭䚷෪

䝣䝸䞊

⚄⏣䛥䜔䛛

⸨ཎḷ๻ᅋ

⏣㎶䛔䛵䜏

ᮾி஧ᮇ఍

㻺㼛㻚㻜㻤

᮴཭ᜨᏊ

ᮾி஧ᮇ఍

㻺㼛㻚㻜㻥 䝆䝵䞁

ᕝฟᗣᖹ

䝣䝸䞊

㻺㼛㻚㻝㻜

Ụཱྀ஧⨾

䜰䝏䞊䝤䝯䞁䝖䝥䝻䝕䜱䞊䝇

ᕝ㉺ሪᏊ

⸨ཎḷ๻ᅋ

ୖᮏカஂ

⸨ཎḷ๻ᅋ

⃝ᓮ୍஢

⸨ཎḷ๻ᅋ

ᯇᒣ㑳㞝

㻺㻼㻻ἲே䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷

ᑠ㔝ᑎග

⸨ཎḷ๻ᅋ

ᮃ᭶ග㈗

䝣䝸䞊

➉ෆ⠜ᚿ

䝣䝸䞊

∦ᒸ⨾㔛

⸨ཎḷ๻ᅋ

㐲⸨⨾⣪Ꮚ

⸨ཎḷ๻ᅋ

❧┤ⰼᏊ

㻼䜹䞁䝟䝙䞊

⣽ᕝ⨾ኸ㻼䜹䞁䝟䝙䞊

ᣦ᥹⪅

㻺㼛㻚㻜㻞
㻺㼛㻚㻜㻟

Ṋ⏣ຬ୍

㻺㼛㻚㻜㻠
㻺㼛㻚㻜㻡

Ṋ⏣ுᏊ

㻺㼛㻚㻜㻢
㻺㼛㻚㻜㻣

䝺䜲䝏䜵䝹

Ṋ⏣䜹䝶

㻺㼛㻚㻝㻝
㻺㼛㻚㻝㻞

䝸䝏䝱䞊䝗

㻺㼛㻚㻝㻟
㻺㼛㻚㻝㻠

ᮡᮏ┘╩

㻺㼛㻚㻝㻡
㻺㼛㻚㻝㻢

఍ሙಀ

㻺㼛㻚㻝㻣
㻺㼛㻚㻝㻤

㧗ᰯ䛾ᰯ㛗

㻺㼛㻚㻝㻥
㻺㼛㻚㻞㻜
㻺㼛㻚㻞㻝

㻡ṓ䛾ຬ୍

䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻟㻝㻞

ศ㔝

㡢ᴦ

✀┠

䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷

බ₇ᅋయྡ

㡢ᴦ๻

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶༊ศ㻭༊ศ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே䚷䝭䝷䝬䞊䝺䞉䜸䝨䝷ไసᅋయྡ䐟㻌఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶

䝤䝻䝑䜽

ᚲせ᮲௳➼
᮲௳

䜹䞊䝔䞁䛜⥾䜎䜚䚸㣧㣗䛜ྍ⬟䛺㒊ᒇ䜢ᕼᮃ

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻠䡐䝖䝷䝑䜽㻔䝽䜲䝗䝻䞁䜾㌴䠅䛸䝝䜲䜶䞊䝇ྛ㻝ྎྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

ၥ䜟䛺䛔

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

䛺䜛䜉䛟ẁᕪ䛜䛺䛔஦䜢ᕼᮃ䠄ྎ㌴䜢౑⏝䛩䜛䛯䜑䠅⌮⏤䝇䝏䞊䝹〇䛾䝕䝑䜻௚䚸㔜㔞≀䜢ᦙධ䛩䜛䛯䜑ྍタ⨨㝵䛾ไ㝈䠆ၥ䜟䛺䛔ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

㻝㻜ே䡚㻡㻜ே௨ෆ䜢┠ฎ䛻ㄪᩚ䛜ྍ⬟䠄ぢᏛ䛿඲⏕ᚐ䛜ྍ⬟䠅ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆䛺䛧ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ䚷༢఩䠖ศ㻝ᐊ㻠㼠䝖䝷䝑䜽
䝝䜲䜶䞊䝇

ྛ㻝ྎ

㻞㼙

ᖜ

኱ᆺ䝞䝇㻞ྎ

㻞㼙

㧗䛥

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

㻝㻝㻜ศ⛬ᗘ఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䚷䚷䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

య⫱㤋䛾኱䛝䛥䛻䜒䜘䜚䜎䛩䛜䚸༙ศ⛬ᗘ䛾㠃✚䜢┠Ᏻ䛸䛧䚸㻝බ₇䛷㻡㻜㻜ே⛬ᗘྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝇䝔䞊䝆๓䛾䝣䝻䜰䠄య⫱㤋䝇䝔䞊䝆䛿ᴦᒇ䛸䛧䛶౑⏝䠅ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻝㻞㼙

ዟ⾜

ྍ

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜྍ䠉䠉㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

㧗䛥

ᣦᐃ䛺䛧
せ

≀䛜∦௜䛡䜙䜜䛶䛔䜛஦

せ

⥽ᖒ䠆

㻝㻞㼙

୙せ

䝞䝖䞁䠆

⌮⏤
せ

⯙ྎ↷᫂䛸ୖ₇୰䛻ᢞᙳ䛩䜛ᫎീ䛾ຠᯝ䜢᭱኱㝈䛻ά䛛䛩䛯䜑䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䚷㻌䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞㻝㻜㻜㻭䛭䛾௚≉グ஦㡯ྍබ₇䛷䛿䝢䜰䝜䛿౑䛔䜎䛫䜣䚹䠄ణ䛧䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷䛿౑⏝䠅䝇䝔䞊䝆ୖ䛻タ⨨䛾ሙྜ䛿⌧≧䛷䚹䝣䝻䜰䛾ሙྜ䛿ಖ⟶ሙᡤ䛻䛴䛔䛶┦ㄯ䚹ྍ䝟䜲䝥᳔Ꮚ䚸㛗䝔䞊䝤䝹➼䛾ഛရ䜢ᩘⅬ䛚೉䜚䛔䛯䛧䜎䛩䚹఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ⯙ྎ⿇⯙ྎ⿇⯙ྎୖ䛿ᴦᒇ䛸䛧䛶౑⏝䛧䜎䛩

䝇䝨䞊䝇䛾
☜ಖ䛜ᚲせ

䝇䝨䞊䝇䛾
☜ಖ䛜ᚲせ

┠㞃䛧䝟䝛䝹

䜸䞊䜿䝇䝖
䝷

4䡉

┠㞃䛧䝟䝛䝹

タ⨨⯙ྎ

8䡉

12䡉

ᣦ᥹

12䡉

㚷㈹఩⨨

㡢㡪䞉↷᫂᧯స༟

㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝖䝷䝑䜽

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶㻞㼙ᖜ㧗䛥ᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰせᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳 ᑟ⥺䛜☜ಖ䛷䛝䜜䜀ၥ㢟䛒䜚䜎䛫䜣䚹䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

㻞㼙

れい わ

ねん ど

令和 2 年度
No.
1

かい さい がっ ぴ

かい さい こう開 催 月日開 催校
きょう と し りつあらし やまひがししょう がっ こう

10月5日（月）じゅんかいこうえん じ ぎょう

こうえん

きょう と し10月13日（火）ミラマーレ・オペラ公演

きょう と ふ福知山 市立上 川 口 小 学校（京 都府）
じょう えつ し りつ なか ごうちゅう がっ こう

10月16日（金）オペラにい がた けん上 越市立中 郷 中 学校（新 潟 県 ）す ず し りつ ほうりゅうしょうちゅう がっ こう

いし かわ けん5

10月19日（月）珠洲市立宝 立 小 中 学校（石川 県 ）612月8日（火）亀 岡 市立別 院中 学校（京 都府）

かめ おか し りつ べついんちゅう がっ こう

てかがみ

きょう と ふミラマーレ・オペラって？

さっきょく

はじ

み

ひと

みり ょく

つた

ミラマーレ・オペラは、初 めてオペラを観 る人 たちにもオペラの魅 力 が伝 わるようにい
く ふう

ぜんこく

こうえん

おこな

たと

ないよう

オペラ公演

こうえん

京 都市立嵐 山 東 小 学校（京 都市）
ふく ち やま し りつ かみ かわ ぐちしょう がっ こう

4

ー巡 回公演事業 ー

京 都市立嵐 山 東 小 学校（京 都市）

10月6日（火）3

こ どもいくせいそうごう じ ぎょう

文化芸術 による子供育成総合事業

きょう と しきょう と し りつあらし やまひがししょう がっ こう2

ぶん か げいじゅつ

いけ べ しんいちろう

作曲 池辺晋一郎

ひらいしこういち

ぜん に まく

台本 平石耕一

全二幕

だいほん

わか

ろいろな工 夫 をしながら、全 国 で公 演 を行 っています。例 えば、内 容 を解 りやすくするに ほん ご

じょうえん

とちゅう

かいせつ

い

しんこう

ために日 本 語で上 演 したり、途 中 で解 説 を入 れながら進 行 するレクチャー・コンサート
おこなも行 っています。

かんせんぼう し たいさく

か き

こうもく

じゅんしゅ

コロナウイルス感染防止対策として下記の項目を遵 守します
さん か

じ どう

ぶ たいじょう

みつ

えんしゅつ

く ふう

1．キャストや参 加する児童が舞台 上 で密 にならないように演 出 に工夫 をしています。
ぶ たい

とうじょう

ちょく ぜんたいじょうちょく ご

ちゃく ようて ゆび

しょう どくぎ む

2．舞台 に登場 する直 前 までと退 場 直 後はマスク着 用 と手指 の消 毒を義務づけています。
し よう

こ どう ぐぶ たい そう ち

しょう どくまい かいおこな3．使用 する小道具、舞台 装 置の消 毒 を毎 回 行 っています。
えん ぎ

かんしょう

へだ

せっ ち

4．演 技エリアと鑑 賞 エリアを隔 てるアクリルパネルを設 置します。

がつついたちしこくさいおんがく

ひ知ってますか？ 〜10月1 日は「国際音楽の日」
です〜
ねん

ようせい

せつりつ

こくさいおんがくひょうぎかい

かい ぎ

よくとし

ねん

1977年 にユネスコの要 請 で設 立 された国 際 音 楽 評 議 会 という会 議 で、翌 年 の1978年
まいとしがつついたち

せ かい

ひとびと

おんがく

つう

たが

なか よ

こうりゅう

ふか

から毎 年 10月
月 1 日 を、世 界 の人 々 が音 楽 を通 じてお互 いに仲 良 くなり交 流 を深 めてい
こくさいおんがく

ひ

ねん

まいとし

がつついたちこくさいおんがく

こ どもいくせいそうごう じ ぎょう

ひ日 本 では、1994年 から毎 年 10月 1 日 を「国 際 音 楽 の日 」と定めています。

じゅんかいこうえん じ ぎょう

文化芸術 による子供育成総合事業 ー巡 回公演事業 ー
わ

くに

いちりゅう

ぶん か げいじゅつだんたい

しょうがっこうちゅうがっこうなど

こうえん

こ

我が国の一流 の文化芸術 団体が、小 学校・中 学校等において公演し、子どもすぐ

ぶ たいげいじゅつ

かんしょう

き かい

え

こ ども

はっそう

供たちが優れた舞台芸術 を鑑賞 する機会を得ることにより、子供たちの発想りょく

くために「国 際 音 楽 の日 」とすることとしました。
に ほん

ぶん か げいじゅつ

のうりょく

いくせい

しょうらい

げいじゅつかいくせい

こくみん

げいじゅつかん力 やコミュニケーション能力 の育成、将 来の芸術家の育成や国民の芸術 鑑
しょうのうりょく

こうじょう

もくてき

賞 能力 の向上 につなげることを目的としています。
じ ぜん

こ ども

じつ えん し どう また

かん しょ うし どう

おこな

事前 のワークショップでは、子供 たちに実 演 指導 又 は鑑 賞 指 導 を行 いま
じつえん

こ ども

さん か

す。また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

おもとうじょうじんぶつ

こうえん

てかがみ
きょ う

武田カヨ

りょうこせんせい

せんせい

けっこんしき

ご

こ ども

かいほう

いわ

けっ こん しきかい じょうみか

りょうこせんせい

じ

か

とう

ゆういち

かあ

くう しゅうかじ「てかがみ」を贈る。

たけ だ ゆういち

武田勇一

じ

りょうこ

み うらやすひろい とうかおる

ながおか

かな

で

き ごと

おも

くうしゅう

さい

さい

いのち

とき

いま

くる

み ごろ

こうかい

てか がみ

ジョン・ターナー

き

まご

くる

りょうこ

こんやくしゃまご。

リチャードの孫 。

せんせい

小 学校の先生。
とう

せんせい

高校の先生で亮子の婚約者で武田亮子
しょうがっこう

じ ぶん

こうこう

たけ だ りょうこ

じ ぶん

めぐ

かん どう

ひと

お父さんの苦しみを知って
こころ

へい わ

たいせつ

むね

きざ

み らい

もち づき こう き

かいじょうがかり

たけうちあつ し

こうこう

こうちょう

ほそかわ み お

ゆういち

杉本監督
うんそうがいしゃ

やま ぐち

しん どう み さ こ

無 愛 想 だが、
ほ りょ

た なか ゆ か

ささ おか しん いち ろうこと

もち づき こう き

おとこリチャード・マクベイン
ほ りょ

ぐん い

せい ぎ かんつよ

捕虜の軍医。正義感が強く、ラの ？
オペかた って
たの
み方
楽し

しんこう

えんげき

げき

おんがく

うた

す ば

オペラはセリフが歌 で進 行 する演 劇 です。劇 と音 楽 、そして素晴らしい歌
ごえ

どう じ

たの

げき

と ちゅう

かんどう

ほ りょ

たいぐうかいぜん

おうえん

もと

捕虜の待遇改善を求めている。

ふじ もと けいうち だ まさ と

おお しま よし ひと

こ せ れい き

ピアノ：井 向 結 (1,2,6)、巨瀨励 起 (3-5)
た ざわ あき こ

コンサート・ミストレス：田澤 明 子
よこ やま ふた ば

チェロ：横山 二 葉
あさ だ ゆ き

フルート：浅 田結希

うた声 が同 時 に楽 しめます。劇 の途 中 でも「すごい！」と感 動 したら、歌 っていひと

たけうちあつ し望月 光貴、藤 本慶 、内田雅人、大 島嘉仁

捕虜の事も考えている男 。

いむ かい ゆいうた

かた おか み さと

遠藤美紗子、笹岡 慎一 郎、竹内篤志、

ぶ あいそうと二人で新 しい未来に向かいます。

わ だ な み山 口なな、田中 由佳、片 岡 美里、

かんとく

運送会社の監督。

む

たてなおはな こ

合唱：浅 川 荘子(1,2,6)、和田奈美 (3-5)、

すぎもとかんとく

せんせい

かたおか み さと

えん どう み さ こ

あさ かわ そう こ

こころ

優しさと平和の大切さを胸に刻み、ジョン先生
あたら

まつやま

会場 係 ：望月 光貴 (1,2,6)、竹内篤志 (3-5)

さい

とても心 を痛めている。

てお の でら ひかり

すぎもとかんとく

杉本監督：小野寺 光 (1,2,6)、松山いくお (3-5)

5 歳の勇一：細 川 美 央(1,2,6), 立 直 花 子(3-5)

いたに戻 ってきたことにとても感 動 し、人 の心 のやさ

さわざきかずあき高校の校長 ：遠藤美紗子(1,2,6)、片 岡 美 里 (3-5)

し手渡 した手 鏡 が、巡 り巡 って、孫 の自分 の手もど

かわごえとう こ

武田カヨ：江 口 二 美 (1,2,6)、川 越 塔 子(3-5)

上 本 訓 久 (1,2,6)、澤 崎 一 了 (3-5)

せんせい

めぐ

え ぐちつぐ み

たけ だ

うえもとのりひさあさんが 55 年前にジョン先生のおじいさんにて わた

ぜんこうえんジョン・ターナー：川出康平 （全 公演 ）リチャード・マクベ
ベイン：

かなかったことを悔 やみますが、自 分 のおば
ねんまえ

そまともけい こ

かわ で こうへい

かあ

亮 子 先 生 は今 までお父 さんの苦 しみに気づく

ふじ い さえ武田亮子：神 田さやか (1,2,6)、藤 井 冴 (3-5)
た なべ

だ

とう

かん だ

たけ だ りょうこ

田 辺 いづみ (1,2,6)、杣 友 恵 子(3-5)

見殺しにしてしまったと後悔している。

み ごろ

つるかわかつ やレイチェル・ターナー：

お5歳の時にお母さんをてしまった悲 しい出来事 を思 い出してしまいます。
りょ うこ せん せい

まち ひでかず

長岡の空襲 で命 を落とす。

とうの時 に、お母 さんを空 襲 の火事で見殺 しにし

ふた り

えんしゅつ

亮子のお父さん。

の炎 を見た亮子先生のお父さんの勇一は、５歳
とき

れい

おく

突 然、結 婚 式 の会 場 が火事になります。火事
ほのおひ もとひでかず

武田勇一：町 英 和 (1,2,6)、鶴 川 勝 也 (3-5)

リチャードから介抱されたお礼に教え子の子供たちもお祝いにかけつけますが、
とつ ぜん

し き

たけ だ ゆういち

かあ

勇一のお母さん。

今日は亮子先生とジョン先生の結婚式です。
おし

ひらいしこういち

演出 ◉三浦安浩

たけ だ

ゆういち

じ

だいほん

指揮◉樋本英一 (1,2,5,6)、伊藤馨 (3,4)

オペラ

す
あら

いけ べ しんいちろう

台本◉平石耕一

登場 人物

ミラマーレ・オペラ公演

さっきょく

作曲 ◉池辺晋一郎

主なひら い てつ お

クラリネット：平 井哲 夫

はくしゅ

る人 を応 援 するつもりで拍手をしてもかまいませんよ！

お やま だ もえ

打楽器：小山 田萌レイチェル・ターナー
「
みて
見 かが
ど
こ み」
ろ
は の
？

せん そう

じ だい

ねん まえ

げん だい

じ だい

このオペラには戦 争 があった時 代（今から75年 前 ）と 現 代 の２つの時 代
に ほん

ぶ たい

き

ふく

かんが

こと

ちが

の日 本 が舞 台 です。着 ている服 や考 えている事 に、どのような違 いがあ
ちゅういぶか

かんしょう

おもしろ

ばいぞう

るか、注 意 深 く鑑 賞 してみると面 白 さが倍 増 しますよ！

むすめリチャードの娘 でかあ

ジョンのお母さん。

ぶ たいかんとく

こんどうもと舞台監督：近 藤 元
えんしゅつじょしゅ

み うら な あや

演 出 助 手 ：三 浦 奈 綾
ない

（

しゅつえん

こうえんばんごう）内は出 演する公演番号令和 2 年度
No.

開催月日

開催校

1

10月5日
（月）

京都市立嵐山東小学校（京都市）

2

10月6日
（火）

京都市立嵐山東小学校（京都市）

3

10月13日（火）

福知山市立上川口小学校（京都府）

4

10月16日（金）

上越市立中郷中学校（新潟県）

5

10月19日（月）

珠洲市立宝立小中学校（石川県）

6

12月8日
（火）

亀岡市立別院中学校（京都府）

文化芸術による子供育成総合事業
ー巡回公演事業ー
オペラ公演

ミラマーレ・オペラ公演

オペラ

てかがみ

ミラマーレ・オペラって？
ミラマーレ・オペラは、初めてオペラを観る人たちにもオペラの魅力が伝わるようにいろ

作曲 池辺晋一郎

台本 平石耕一

全二幕

わかいろな工夫をしながら、全国で公演を行っています。例えば、内容を解 りやすくするために日本語で上演したり、途中で解説を入れながら進行するレクチャー・コンサートも行っ
ています。

じゅんしゅ

コロナウイルス感染防止対策として下記の項目を遵 守します1．キャストや参加する生徒が舞台上で密にならないように演出に工夫をしています。
2．舞台に登場する直前までと退場直後はマスク着用と手指の消毒を義務づけています。
3．使用する小道具、舞台装置の消毒を毎回行っています。
4．演技エリアと鑑賞エリアを隔てるアクリルパネルを設置します。

知ってますか？

〜10 月 1 日は「国際音楽の日」です〜
ようせい

文化芸術による子供育成総合事業ー巡回公演事業ー1977 年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の 1978 年か

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供ら毎年 10 月 1 日を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくた

たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力

めに「国際音楽の日」とすることとしました。
日本では、1994 年から毎年 10 月 1 日を「国際音楽の日」と定めています。

やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能
力の向上につなげることを目的としています。
事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又または鑑賞指導を行います。また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

作曲◉池辺晋一郎

主な登場人物

台本◉平石耕一
指揮◉樋本英一 (1,2,5,6), 伊藤馨 (3,4)

ミラマーレ・オペラ公演

オペラ

演出◉三浦安浩

武田勇一

てかがみ

りょう こ

亮 子の父親で旅行会社を経営。
くう しゅう5歳の時に空 襲 の火災で母親を置き去りに
きょうゆ

すじ

りょうこ

してしまった事がトラウマになっている。

今日は小学校の教諭・亮子と高校教師・ジョンの結婚式です。

あら

武田カヨ

劇中では5歳の勇一も登場する(セリフのみ)

亮子の父・勇一、ジョンの母・レイチェル、そして教え子や

武田勇一：町 英和 (1,2,6), 鶴川勝也 (3-5)

勇一の母親。リチャードから介抱された
いいなずけ

お礼にと彼の許婚 に「てかがみ」を贈る。

友人に囲まれて幸せな二人。

き らいそうかい

き らい

そ かい

息子の勇一と疎 開するが、そうかいさぎょう

さかる炎を見て少年時代の記憶がよみがえり、機雷の掃海作業
じゅんしょくほりょしゅうようじょ

じゅんしょく夫は機 雷掃海の作業中に殉 職 。

しかしパーティーの最中に式場で火災が発生。勇一は燃え

くうしゅう

あ

そこで空襲 に遇い命を落とす。

ぐん い

で殉 職 した父親、空襲で亡くした母・カヨ、捕虜収容所の軍医・
のち

りょうこ

らの思い出と共に、自分だけが生き残ったあのいまわしい時

ジョン・ターナー

武田亮子

りょうこ

きょう ゆ

代の事を語り始めます。
亮子は父親が背負ってきた苦悩 にも気づかず、教え子に何リチャードの孫にあたる。

父の心の苦しみを今まで
こうかい

ぐん い

大きな後悔の念を持っている。

は勇一の話から、収 容所の軍医がレイチェルの父・リチャード
であることに気づきます。レイチェルは母に託された古い手鏡

かんとく

上本訓久 (1,2,6), 澤崎一了 (3-5)
杉本監督：小野寺光 (1,2,6), 松山いくお (3-5)

5 歳の勇一：細川美央 (1,2,6), 立直花子 (3-5)

杉本監督

そ かい

を亮子に手渡します。この手 鏡 こそ勇一の母カヨが疎開 する

リチャード・マクベイン：

高校の校長：遠藤美紗子 (1,2,6), 片岡美里 (3-5)

てかがみ

かんとく

こん やく しゃ運送会社の監督。

前に、 自分に親切にしてくれた軍医 リチャードの婚約者へと

ぶ あいそうたく

合唱：浅川荘子 (1,2,6),、和田奈美 (3-5)、

れいてつ

無愛想で冷徹に見えるが託した鏡だったのです。

かげたく

ジョン・ターナー：川出康平 （全公演）

会場係：望月光貴 (1,2,6), 竹内篤志 (3-5)

知らなかった事にも伝えてこなかった事を思い悩みます。 ジョンとレイチェル

ぐん い

田辺いづみ (1,2,6), 杣友恵子 (3-5)

高校の教師で亮子 の婚約者。

小学校の教 諭。

く のう

てか がみ

レイチェル・ターナー：

武田カヨ：江口二美 (1,2,6), 川越塔子 (3-5)

かん とくリチャード、父の親友で後 に勇一の育ての親となる杉本監 督

しゅうようじょ武田亮子：神田さやか (1,2,6), 藤井 冴 (3-5)

おも

亮子は「てかがみ」に託 された想 いを受け止め、ジョンと二人で希望に満ちた明日に向かって歩き始めます。

ほ りょ

たいぐう

影では捕虜の待遇も山口なな、田中由佳、片岡美里、遠藤美紗子、

気にかけている。

笹岡慎一郎、竹内篤志、望月光貴、藤本慶、親友の妻であるカヨに

内田雅人、大島嘉仁

よこれん ぼ

横恋慕している。

す

ラの ？
オペ って
み方
楽し

リチャード・マクベイン

ば

オペラはセリフが歌で進行する演劇です。劇と音楽、そして素晴らしい歌声が同時ほりょしゅうようじょ

ぐんい

せいぎかん

捕虜収容所の軍医。
正義感が強くに楽しめます。劇の途中でも「すごい！」と感動したら、歌っている人を応援するつ

ほりょ

はくしゅ

もりで拍手をしてもかまいませんよ！

かんとく

ピアノ：井向結 (1,2,6),、巨瀨励起 (3-5)
コンサート・ミストレス：田澤明子
チェロ：横山二葉

たいぐうかいぜん

捕虜の 待遇改善を求め、

杉本 監督とはいつも対立している。

フルート：浅田結希
クラリネット：平井哲夫
打楽器：小山田萌

「
て
見 かが
ど
こ み」
ろ
の
は
？

このオペラには戦争があった時代（今から75年前）と 現代の２つの時代の日本が舞
かん しょう台です。着ている服や考えている事に、どのような違いがあるか、注意深く鑑 賞 しばいぞうてみると面白さが倍増しますよ！

レイチェル・ターナー

舞台監督：近藤元

ぐ ん い

演出助手、振付：三浦奈綾

軍医リチャードの娘でジョンの母親。
しょろう

初老のアメリカ人女性。

（）内は出演する公演番号㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 䠅㻌
ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

䛛䜆䛧䛝䛜䛔䛧䜓㻌 䛢䛝䛰䜣䛖䜚䜣䛣㻌ไ స ᅋ య ྡ㻌ᰴᘧ఍♫㻌 ๻ᅋ䛖䜚䜣䛣㻌௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ㻌 ඣ⋢ಇ௓㻌ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻠㻢㻡㻙㻜㻜㻝㻤㻌 ឡ▱┴ྡྂᒇᕷྡᮾ༊ඵ๓୍୎┠䠍䠍䠎␒ᆅ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅䠄ྡྂᒇᕷ஺㏻ᒁ㻌 ᕷ䝞䝇㻌 ᐑ᰿䝞䝇೵䠅㻌㟁 ヰ ␒ ྕ㻌 㻜㻡㻞㻙㻣㻣㻞㻙㻝㻤㻤㻞
䜅

䜚

䛜

䛺

බ ₇ ᅋ య ྡ䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 㻜㻡㻞㻙㻣㻣㻝㻙㻣㻤㻢㻤㻌䛢䛝䛰䜣䛖䜚䜣䛣㻌๻ᅋ䛖䜚䜣䛣㻌

௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ ௦⾲㻌 ඣ⋢ಇ௓㻌බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻠㻢㻡㻙㻜㻜㻝㻤㻌 ឡ▱┴ྡྂᒇᕷྡᮾ༊ඵ๓୍୎┠䠍䠍䠎␒ᆅ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌䠄ྡྂᒇᕷ஺㏻ᒁ㻌 ᕷ䝞䝇㻌 ᐑ᰿䝞䝇೵䠅㻌ไ స ᅋ య㻌㻝㻥㻣㻟 ᖺ㻌 㻌 㻌 㻌 㻡 ᭶㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌⤌㻌 ⧊㻌௦⾲ྲྀ⥾ᙺ㻌 ඣ⋢ಇ௓㻌㐠Ⴀጤဨ㛗㻌 బ䚻ᮌᨻྖ㻌஦ົᒁ㛗㻌 㻌 すᑿ䜂䜝䜏㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌
┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌ᅋయᵓᡂဨ㻌 㻟㻞 ྡ㻌
₇ᢏ㒊 㻞㻟 ྡ䚸ไస㒊 㻥 ྡ㻌ຍධ᮲௳㻌 ୍ᖺ㛫䛾௜ᒓ₇๻◊✲ᡤ༞ᴗ䛸ධᅋヨ㦂䛷䛾ྜ᱁㻌
ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌 すᑿᰤ൤䚸すᑿ䜂䜝䜏㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌୰ᮧᩗᏊ㻌᫛࿴㸲㸶ᖺ ๻ᅋ࠺ࡾࢇࡇ๰❧ࠋ᫛࿴㸳㸯ᖺ ᰴᘧ఍♫ ๻ᅋ࠺ࡾࢇࡇタ❧ࠋ᫛࿴㸳㸲ᖺ ๻ᅋ࠺ࡾࢇࡇ௜ᒓ₇๻◊✲ᡤ๰❧ࠋ᫛࿴㸳㸳ᖺ ྡྂᒇᕷⱁ⾡ዡບ㈹ ᅋయ㈹ཷ㈹ࠋ
ᖹᡂ 㸲ᖺ ឡ▱┴ⱁ⾡ᩥ໬㑅㈹ཷ㈹ࠋ
ᖹᡂ 㸵ᖺ 㸦♫㸧᪥ᮏ๻ᅋ༠㆟఍ධ఍ࠋᖹᡂ 13㹼15 ᖺ ᩥ໬ᗇⱁ⾡ᅋయ㔜Ⅼᨭ᥼஦ᴗࠋ
ᖹᡂ 18 ᖺ ඣ❺⚟♴ᩥ໬㈹ࠕࡔࡗ࡚ࡔࡗ࡚ࡢ࠾ࡤ࠶ࡉࢇࠖ
ᖹᡂ 23 ᖺ ྡྂᒇᕷᩥ໬᣺⯆஦ᴗᅋࠗ➨ 27 ᅇ ⱁ⾡๰㐀㈹࠘ཷ㈹ᖹᡂ 24 ᖺ ඣ❺⚟♴ᩥ໬㈹ࠕࡰࡃࡗ࡚ࣄ࣮࣮ࣟ㸽ࠖ
ᖹᡂ 25 ᖺ ඣ❺⚟♴ᩥ໬㈹ࠕࡡࡴࡿࡲࡕࠖ㻌ྜィ 㻤 సရ㻌 㻟㻟㻡 ᅇ㻌Ꮫ ᰯ ➼䛻䛚䛡䜛㻌 ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘ㻌䛂⨥䛸⨩䛃㻤 ᅇ㻌 㻌 䛂Ꮫᰯ䜴䝃䜼䜢䛴䛛䜎䛘䜝䛃㻡㻥 ᅇ㻌 䛂ྡ᥈ഄ㻍ᒣ⏣䝁䝍䝻䜴䛃㻠㻥 ᅇ㻌බ₇ᐇ⦼㻌䛂䝎䜲䜰䝹㻌 䜰㻌 䝂䞊䝇䝖䠉ᗃ㟋ὴ㐵఍♫䠉䛃㻝㻥 ᅇ㻌 䛂䛸䜒䛰䛱䜔䠉䛒䛔䛴䜒䛸䜒䛰䛱䠉䛃㻢㻠 ᅇ㻌䛂䛿䛠䜜ᓘ䛾䜟䜙䛔㨣䛃㻟㻝 ᅇ㻌 䛂ᾏᙪ䛸ᒣᙪ䛃㻟㻢 ᅇ㻌 䛂ኪ᫂䛡䛾ⴠㄒ䛃㻢㻥 ᅇ㻌ไసᅋయἢ㠉㻌ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘ㻌ྜィ 㻤 సရ㻌 㻟㻢㻣㻌 ᅇ㻌䛂⨥䛸⨩䛃㻢 ᅇ㻌 㻌 䛂䝎䜲䜰䝹㻌 䜯㻌 䝂䞊䝇䝖㻌 䠉ᗃ㟋ὴ㐵఍♫䇷䛃㻞㻠 ᅇ㻌䛂ኪ᫂䛡䛾ⴠㄒ䛃㻢㻡 ᅇ㻌 㻌 䛂䛸䜒䛰䛱䜔䞊䛒䛔䛴䜒䛸䜒䛰䛱䞊䛃㻢㻢 ᅇ㻌䛂ྡ᥈ഄ䟿ᒣ⏣䝁䝍䝻䜴䛃㻡㻥 ᅇ㻌 㻌 䛂Ꮫᰯ䜴䝃䜼䜢䛴䛛䜎䛘䜝䛃㻤㻠 ᅇ㻌䛂䛿䛺䛾䛝ᮧ䛃㻢㻞 ᅇ㻌 㻌 䛂䝗䞁䞉䜻䝩䞊䝔䛃㻝 ᅇ㻌ᖹᡂ 㻟㻝 ᖺᗘ䠄௧࿴ඖᖺᗘ䠅㻌 㻌 ྜィ 㻝㻜 సရ㻌 㻟㻟㻢㻌 ᅇ㻌䛂⨥䛸⨩䛃㻡 ᅇ㻌 㻌 䛂䝎䜲䜰䝹㻌 䜯㻌 䝂䞊䝇䝖㻌 䠉ᗃ㟋ὴ㐵఍♫䇷䛃㻝㻣 ᅇ㻌䛂ኪ᫂䛡䛾ⴠㄒ䛃㻢㻢 ᅇ㻌 㻌 䛂䛸䜒䛰䛱䜔䞊䛒䛔䛴䜒䛸䜒䛰䛱䞊䛃㻠㻢 ᅇ㻌䛂䛺䜣䛱䜓䛳䛶䝠䞊䝻䞊䛃㻟㻞 ᅇ㻌 㻌 䛂Ꮫᰯ䜴䝃䜼䜢䛴䛛䜎䛘䜝䛃㻤㻝 ᅇ㻌䛂䛝䜏䛜䛧䜙䛺䛔㻌 䜂䜏䛴䛾୕ே䛃㻟㻝 ᅇ㻌 㻌 䛂ᾏᙪ䛸ᒣᙪ䛃㻤 ᅇ㻌䛂䛿䛺䛾䛝ᮧ䛃㻠㻥 ᅇ㻌 㻌 䛂䝗䞁䞉䜻䝩䞊䝔䛃㻝 ᅇ㻌 㻌ឡ▱┴❧ ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ  ᖺ  ᭶  ᪥䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ឡ▱┴❧Ᏻᇛ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ  ᖺ  ᭶  ᪥ᰣᮌ┴❧㑣㡲≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᮏ஦ᴗ㸧ឡ▱┴❧㇏ᶫ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᮏ஦ᴗ㸧ឡ▱┴㇏⏣ᕷ❧≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ  ᖺ  ᭶  ᪥㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌㻭㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌

㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
㻌䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 㻌 ๻ᅋ䛖䜚䜣䛣㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛇㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌ᑐ㇟㻌ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌௻⏬ྡ㻌ᮏබ₇₇┠㻌ཎ స 䠋 స ᭤㻌⬮ 㻌 㻌 㻌 ᮏ㻌
₇ ฟ 䠋 ᣺ ௜㻌ⴭసᶒ㻌䞉୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕

Ꮫᰯ䜴䝃䜼䜢䛴䛛䜎䛘䜝㻌₇┠䠖㻌 Ꮫᰯ䜴䝃䜼䜢䛴䛛䜎䛘䜝㻌ཎస䠖㻌 ᒸ⏣῟㻌 䠄䛂Ꮫᰯ䛖䛥䛞䜢䛴䛛䜎䛘䜝䛃೰ᡂ♫䠅㻌⬮ᮏ㻛₇ฟ䠖㻌 ⏣㎶๛䠄ୗ㬞㌴❆䠅㻌⯙ྎ⨾⾡䠖㻌 ᪉㻌 ຾㻌 㻌 㻌 ⾰⿦䠖ᮌሙ⤮㔛㤶㻌㡢ᴦ㻛㡢㡪䠖㻌 䝜䝜䝲䝬䝬䝘䝁㻌 㻌 ↷᫂䠖ᅄ᪉䛒䛥䛚㻌 㻌 ᣺௜䠖ୗฟ♸Ꮚ㻌
බ₇᫬㛫䠄㻌 㻢㻡 ศ䠅㻌
ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

䚽㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩᭷㻌䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌

₇ ┠ ᴫ せ㻌 ࠙࠶ࡽࡍࡌࠚ
ୗᰯࡢ᫬㛫ࡀ㐣ࡂࡓࡇࢁࠊ ᖺ  ⤌ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀᕤ஦⌧ሙ࡟࢘ࢧࢠࡀ㥑ࡅ㎸ࡴ࡜ࡇࢁࢆ┠ᧁ㸟 Ꮫᰯࡢ㣫⫱ᑠᒇࡢ᭱ᚋࡢ୍༉࡟㐪࠸࡞࠸ࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ࢘ࢧࢠᤚ⣴ࡀጞࡲࡗࡓࠋ࢘ࢧࢠࡣࣉࣞࣁࣈࡢᗋୗ࡟࠸ࡿ࡜ࡇࢁࢆⓎぢࡉࢀࡿࡀࠊ࡞࠿࡞࠿ᤕࡲࡽ࡞࠸ࠋ㛗
࠸Წ࡛㏣࠸࠿ࡅࡓࡾࠊ࢚ࢧࢆࡸࡗࡓࡾࠊ࠶ࡢᡭࡇࡢᡭ࡜ヨࡍ࠺ࡕ࡟᪥ࡶᬽࢀ࡚ࡁࡓࠋ࡝
࠺ࡸࡗ࡚࢘ࢧࢠࢆࡘ࠿ࡲ࠼ࡿ࠿㸽 ヰࡋ࡚࠸ࡿ࠺ࡕ࡟ᩍᐊ࡛ࡣࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓ཭㐩ࡢ⣲㢦ࡀぢ࠼࡚ࡃࡿࠋ࢘ࢧࢠࢆ㏣ࡗ࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢẼᣢࡕࡀ୍ࡘ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ
࠙ࡳ࡝ࡇࢁࠚ
ᛶ᱁ࡶᐙᗞ⎔ቃࡶ㐪࠺Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡀ୍༉ࡢ࢘ࢧࢠࢆᤕࡲ࠼ࡿࡇ࡜࡟ክ୰࡟࡞ࡿጼࠊ୍⥴࡟ᡂࡋ㐙ࡆࡓ᫬ࡢ㧗ᥭឤ࡜ࠊࠕࡳࢇ࡞࠶ࡾࡀ࡜࠺㸟ࠖ࡜࠸࠺Ẽᣢࡕ࡟῝ࡃឤືࡍࡿ₇๻࡛ࡍࠋᅇ㌿ࡍࡿ⯙ྎࢆ⏝࠸࡚ࠊ࢘ࢧࢠࢆ㏣࠺⥭ᙇឤࡸࢫࣆ࣮ࢻឤࢆయឤ࡛ࡁࡿ₇ฟࡶ㨩ຊ࡛ࡍࠋ㝶ᡤ࡟ධࡿḷ࡜ࢲࣥࢫࡶࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀᣢࡘ㌍ືឤࢆⰋࡃ⾲⌧ࡋ࡚࠾ࡾࠊほᐈࢆចࡁࡘࡅ⥆ࡅࡲࡍࠋ

₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌 ࠕ⚾ࡶ୍ே࡛࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜ࢆࠊࡳࢇ࡞࡛⪃࠼ࡓࡾࠊ༠ຊࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠖࠕ࢘ ࢧࢠࡀఱᅇࡶࡘ࠿ࡲࡽࡎࠊ୍ே୍ேࡀ࡝࠺ࡍࢀࡤ࠸࠸࠿࡜᱌ࢆฟࡋ࡚ࡺࡃࠊࡑࢇ࡞
༠ຊࡀ୍␒኱ษࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠖࡇࢀࡣ๻ᅋ࡟ᒆ࠸ࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢឤ᝿࡛ࡍࠋ
࣭Ꮫᰯ࡛㣫⫱ࡋ࡚࠸ࡿ࢘ࢧࢠࢆᤕࡲ࠼ࡿ࡜࠸࠺ࠊඣ❺⏕ᚐ࡟࡜ࡗ࡚᝿ീࡋࡸࡍࡃ㌟㏆࡟ឤࡌࡽࢀࡿෆᐜ࡛ࠊ⯆࿡㛵ᚰࢆኻ࠺ࡇ࡜࡞ࡃ㚷㈹࡛ࡁࡿ₇┠࡛ࡍࠋ࣭␗࡞ࡿಶᛶࠊ␗࡞ࡿᐙᗞ⎔ቃࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ୍ࡘࡢ┠ⓗ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ඹ࡟⾜ືࡋࠊ༠ຊࡋྜࡗ࡚㛵ಀࢆసࡗ࡚࠸ࡃ㐣⛬ࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠾ࡾࠊඣ❺⏕ᚐࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙ
ࣥ⬟ຊࡢ⫱ᡂ࡟ᐤ୚ࡍࡿෆᐜ࡛ࡍࠋ
࣭㏣ࢃࢀࡿ࢘ࢧࢠ࡜㏣࠺Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆᅇࡾ⯙ྎ࡛⾲⌧ࡍࡿ₇ฟࡣࠊඣ❺⏕ᚐࡢ᝿ീຊࢆႏ㉳ࡋࠊⱁ⾡㚷㈹⬟ຊࡢྥୖ࡟ࡘ࡞ࡀࡿෆᐜࡢ₇┠࡛ࡍࠋ䛆ඹ₇䛾ᙧែ䛇㻌ඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌 ඹ₇ඣ❺䛿 㻠 ᖺ⏕௨ୖ䜢ணᐃ䛧䛶䛔䜎䛩䚹ඹ₇ඣ❺ 㻝㻜 ྡ䡚㻝㻡 ྡ⛬䚹㻌
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌 㻌 ୗᰯ๓䛾ሙ㠃䛷䛾ඹ₇䛷䛩䚹㏨䛢ฟ䛧䛯䜴䝃䜼䛻Ẽ䛵䛟๓䛾Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾᪥ᖖ䜢ᥥ䛔䛯య 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌 ሙ㠃䛷䛩䚹Ⓩሙே≀䛸ඹ䛻኱⧘䛸䜃䠄䜶䜰኱⧘䠅䜢䛧䛶㐟䜃䜢䛧䜎䛩䚹ᐇ᪋ᰯ䛾ඹ₇ඣ❺䛾䜰䜲䝕䜱䜰䜢ά䛛䛧䛶ྎモ䜢䛴䛟䜚䚸ሙ㠃䜢๰స䛧ඹ₇䛧䜎䛩䚹㻌䛆య㦂䛾ᙧែ䛇㻌ୖ₇ᚋ䚸⯙ྎ䛾ぢᏛ䜔⯙ྎ⿬䛾ぢᏛ䜢ィ⏬䛧䛶䛔䜎䛩䚹ᅇ䜚⯙ྎ䜢㛫㏆䛛䜙ぢᏛ䛧䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹ᕼᮃ䛜䛒䜛ሙྜ䚸㡢㡪䛾䜸䝨䝺䞊䝅䝵䞁䜢య㦂䛩䜛䛣䛸䜒ྍ⬟䛷䛩䚹⯙ྎ⿦⨨䛻ゐ䜜䛯䜚䚸ຠᯝ㡢䛺䛹䜢ฟ䛩య㦂䛿䚸⯙ྎⱁ⾡䜈䛾⯆࿡㛵ᚰ䜢ᙉ䛟ႏ㉳䛧ᮍ᮶䛾ⱁ⾡ᐙ⫱ᡂ䞉ほᐈ⫱ᡂ䛻䛴䛺䛜䜛䜒䛾䛸⪃䛘䜎䛩䚹㻌ฟ₇⪅㻌 ඣ⋢ಇ௓䚸∾㔝࿴ᙪ䚸䝎䜾䝷䝇ఙỤ䚸ᒣෆ䜎䛹䛛䚸㛗㇂ᕝ༡䚸㧗ሙဴஓ㻌

බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻌 㻢 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻌 㻝 ྡ㻌ྜ㻌 㻌 㻌 ィ䠖㻌㻣 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻌 㻌 㻌 㻞㻚㻜䡐㻌㌴㻌 㛗㻌㻠㻚㻥㻥䡉㻌ྎ㻌 ᩘ㻌㻝 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 㻌 㻌 ๻ᅋ䛖䜚䜣䛣㻌 㻌 㻌 䛇㻌බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌఍ ሙ ᮲ ௳㻌ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ᭷㻌 䞉㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌 㻌 㻌 㻞 ᫬㛫༙⛬ᗘ㻌 㻕㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿 ฿╔㻌௙㎸䜏㻛䝸䝝䞊䝃䝹㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᧔ཤ㻛✚㎸㻌
㏥ฟ㻌䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠㻥䠖㻜㻜㻌㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻝䠖㻟㻜㻌㻝㻟䠖㻟㻜䡚㻝㻠䠖㻟㻡㻌↓㻌㻝㻡䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻟㻜㻌 㻝㻢䠖㻟㻜㻌Ᏻ㻌㻛㻝㻝䠖㻟㻜䡚㻝㻞䠖㻝㻡㻌䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠎᫬䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌㻟㻜 ྡ⛬ᗘ䠄せ┦ㄯ䛷 㻢㻜 ྡ䜎䛷ྍ⬟䠅㻌㻡㻜㻜 ྡ㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 䛆ᐇ᪋ᙧែ䛇㻌ᐇ ᪋ ᙧ ែ 䐟䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍඣ❺䛿䚸㻠 ᖺ⏕௨ୖ䚸㻝 䜽䝷䝇༢఩䠄㻟㻜 ྡ⛬ᗘ䠅䜢ᇶᮏ䛸䛧䜎䛩䚹ཬ 䜃 ෆ ᐜ 䐠ᣦᑟ䛿䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᣦᑟ⤒㦂⪅䛜 㻞 ྡ௨ୖ䛷⾜䛔䜎䛩䚹䐡ඹ₇ሙ㠃䛾⦎⩦䛻㝈䜙䛪䚸䇾₇๻ⓗ⾲⌧䇿䜢ᴦ䛧䜐䛯䜑䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䜔䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱┦஫䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁ຊྥୖ䜢䛿䛛䜛άື䜢ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹άືෆᐜ䛿䚸ཧຍඣ❺䛾Ꮫᖺ䜔ேᩘ䛺䛹䛻䜘䛳䛶ㄪᩚ䛧䜎䛩䚹䛆ᐇ᪋ෆᐜ䛇㻌
䞉ᐇ᪋Ỵᐃᚋ䠖䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆᐜ䚸ඹ₇ሙ㠃䛾ෆᐜ䛻㛵䛧䛶䛾ヲ⣽䛺᱌ෆ䜢㒑㏦䛧䜎䛩䚹㻌䞉ᐇ᪋๓䛾‽ഛ䠖ඹ₇ሙ㠃䛾ෆᐜ䜢ₔ⏬䜔䜲䝷䝇䝖䛷᭩䛔䛯ᡭ⣬䜢㏦䜚䜎䛩䚹ᡭ⣬䜢ᐇ᪋Ꮫ⣭䛻ᥖ♧䛧䚸ඣ❺⏕ᚐ䛻࿘▱䜢ᅗ䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌䞉䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ෆᐜ䠄ᑟධ䠅άື䛾┠ⓗ䛸ᴫせ䜢ఏ䛘䜎䛩䚹䜰䜲䝇䝤䝺䜲䜽䛾䛯䜑䛾άື䜢⾜䛔䜎䛩䚹䠄ᒎ㛤䐟䠅⾲⌧άື䜢⾜䛖䛯䜑䛾‽ഛẁ㝵䛸䛧䛶䚸௚⪅䛸䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢ᴦ䛧䜐άື䜢⾜䛔䜎䛩䚹᝿ീ䜢ᴦ䛧䜐άື䛸䚸ᑠ㞟ᅋ䛷䛾๰సάື䠄㌟య⾲⌧䠅䜢⾜䛔䜎䛩䚹㻌䠄ᒎ㛤䐠䠅ඹ₇ሙ㠃䛾ෆᐜ䜢ఏ䛘䜎䛩䚹ሙ㠃タᐃ䜢ඹ᭷䛧䛯䛖䛘䛷䝉䝸䝣䜢⪃䛘䛶䚸༶⯆ⓗ䛻₇䛨䛺䛜䜙䚸ඹ₇ሙ㠃䜢๰స䛧䜎䛩䚹㻌䠄䜎䛸䜑䠅ඹ₇ඣ❺䜢Ỵᐃ䛧䜎䛩䚹ඹ₇ඣ❺䛿䚸ᐇ㝿䛾⯙ྎ䛸ྠ䝃䜲䝈䛻䝔䞊䝢䞁䜾䛧䛯ሙ㻌ᡤ䜢౑䛔䚸ཧຍඹ₇ሙ㠃䜢₇䛨䜎䛩䚹௚䛾ඣ❺䛿䚸ぢᏛ䛧䜎䛩䚹㻌 㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 䞉 ඹ₇䜈䛾ᮇᚅ䛸ពḧ䜢㧗䜑䜛䛯䜑䛻䚸஦๓䛻䚸ඹ₇ሙ㠃䛾ෆᐜ䜢ₔ⏬䛸䜲䝷䝇䝖䛷᭩䛔䛯ᡭ⣬䜢㏦䜚䜎䛩ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ
䞉 㚷㈹䜢䜘䜚㇏䛛䛺య㦂䛸䛩䜛䛯䜑䛻䚸ᛮ䛔䛖䛛䜉䜛ຊ䠄᝿ീຊ䠅䜢౑䛳䛯㌟య⾲⌧άື䜢ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹䞉 ᑠ䜾䝹䞊䝥䛷䛾๰సάື䜢⾜䛖䛣䛸䛷䚸ゝㄒ䛻䜘䜛䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䠄ཷಙ䛸Ⓨಙ䠅䜔௚⪅䛸䛾ྜពᙧᡂ䛾య㦂䜢䛧䜎䛩䚹䞉 ๻୰䛻ඹ₇䛩䜛ሙ㠃䜢₇䛨䜛䛸䛔䛖య㦂䜢㏻䛧䛶䚸㚷㈹䜈䛾ᮇᚅ䜢㧗䜑䜛䛸䛸䜒䛻䚸ඹ₇䛩䜛஦䜈䛾ពḧ䜢㧗䜑䜎䛩䚹䞉䞉

ඹ₇ሙ㠃䛻๰స㒊ศ䜢ධ䜜䚸ୖ₇ᰯ⊂⮬䛾ሙ㠃䜢䛴䛟䜚䛒䛢䜛䛣䛸䛷䚸ඣ❺䛾Ⓨ᝿ຊ䜢⫱䜏䜎䛩䚹
⮬䜙䛾䜰䜲䝕䜱䜰䛜ඹ₇ሙ㠃䛾๰స䛻ά䛛䛥䜜䜛య㦂䜢㏻䛧䚸⮬ᕫ⫯ᐃឤ䜔⮬ಙ䜢⫱䜏䜎䛩䚹ඣ❺䛸๻ᅋဨ䛜ඹ₇䛧䚸୍䛴䛾ሙ㠃䜢ඹ䛻䛴䛟䜚䛒䛢䜛஦䛿䚸༠ാ䛾య㦂䛸䛺䜚䚸ᮏ␒䜢ᡂຌ䛥䛫䛯䛸䛝䛾㐩ᡂឤ䛿኱䛝䛺ᡂຌయ㦂䛸䛺䜛஦䛸⪃䛘䜎䛩䚹㻌䛣䜜䜙䛾ෆᐜ䛿䚸䛩䜉䛶䛾ᑠᏛᰯ䛻䛚䛔䛶䚸≉䛻ኚ᭦䛺䛟ᐇ᪋䛩䜛䛣䛸䛜ྍ⬟䛷䛩䚹㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷 ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻䛚䛔䛶䜒䚸≉䛻ኚ᭦䛺䛟ୖ₇䛜ྍ⬟䛷䛩䚹㻌䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 ྎモ䜔せ⣙䛧䛯≀ㄒ䛺䛹䜢䚸䝇䝷䜲䝗䛷ᢞᙳ䛩䜛䛣䛸䛜ྍ⬟䛷䛩䠄䝟䝋䝁䞁䛸䚸䝥䝻䝆䜵䜽䝍
ᕤኵⅬ㻌䞊䚸䝇䜽䝸䞊䞁䛾⏝ព䛿Ꮫᰯ䛷䛚㢪䛔䛧䜎䛩䠅䚹㻌ඛ⏕᪉䛸⥥ᐦ䛻ヰ䛧ྜ䛔䚸ᚲせ䛻ᛂ䛨䛶ඹ₇ෆᐜ䛺䛹䜢ᕤኵ䛧䜎䛩䚹㻌ඣ❺䛜ᚰ㌟䛸䜒䛻Ᏻᐃ䛧䛯≧ែ䛷㚷㈹䛷䛝䜛䜘䛖䚸䜎䛯⯙ྎ䜢䜘䜚㌟㏆䛻ឤ䛨䜙䜜䜛䜘䛖䚸ୖ₇䛾๓ᚋ䛻ฟ₇ತඃ䛸ゐ䜜ྜ䛖ᶵ఍䜢タ䛡䜛䛺䛹ᕤኵ䜢䛧䜎䛩䚹㻌ᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌 ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻠㻜㻞

ศ㔝

₇๻

✀┠

๻ᅋ䛖䜚䜣䛣

බ₇ᅋయྡඣ❺๻ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶

㻭༊ศᰴᘧ఍♫䚷๻ᅋ䛖䜚䜣䛣

ᚲせ᮲௳➼
᮲௳

≉䛻䛺䛧

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻞㼠䝖䝷䝑䜽䚷㛗䛥㻠㻚㻥㻥㼙䚷ᖜ㻝㻚㻤㻤㼙䚷㧗䛥㻟㻚㻜㻠㼙ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

㻟㻜㼙௨ෆ

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

㞵ኳ᫬䚸ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹⌮⏤ᖹྎ䞉䝟䝛䝹䛺䛹⯙ྎ኱㐨ල䛾ᦙධ䜢䛩䜛䛯䜑䚹ྍタ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

㻞㝵௨ୖ୙ྍ

ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ䚷
༢఩䠖ศ

ྍ

㻝ᐊ

㻞䡐䝖䝷䝑䜽 㻝ྎ

㻝㻚㻤

ᖜ

୙ྍ

⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㧗Ꮫᖺ
㻥㻜ศ⛬ᗘ

䝣䝻䜰
ᖜ

㻝㻝

ዟ⾜

䠉

య⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

䠉

㻝㻚㻤

㧗䛥

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛒䜚

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆䠉㻝ྎ㻟㻜ே⛬ᗘ䠄㻢㻜ே䜎䛷┦ㄯྍ䠅

䠉

ྍ

䝞䞁

఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ᐈᖍ䛸䛧䛶䚸䝇䝔䞊䝆䛸䝣䝻䜰䜢౑⏝䛷䛝䜛ሙྜ㻡㻜㻜ே⛬ᗘ
㚷㈹ྍ⬟ேᩘ
䜎䛷䠉ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶༊ศไసᅋయྡ䐟 ఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶䝤䝻䝑䜽⥽ᖒ䠆㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆

㻝㻜

㧗䛥

㻠

䝞䝖䞁䠆
せ

⌮⏤

ᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆↷᫂ຠᯝ䛾䛯䜑䚸䛷䜒᏶඲䛻ᬯ䛟䛺䜙䛺䛟䛶䜒ྍ⬟䚹䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹ྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞㻞㻜㻭䛭䛾௚≉グ஦㡯఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

㚷㈹఩⨨
䠄⯙ྎୖ䜒ᐈᖍ䛜ᮃ䜎䛧䛔䠅

䝖䝷䝑䜽
ᚋ᪉
㛫
ཱྀ

㚷㈹఩⨨
↷᫂ᶵ

↷᫂ᶵ

䠄ほᐈᩘ䛻ᛂ䛨䛶䝃䜲䝈䛿ኚ䜟䜚䜎䛩䠅

↷᫂ᶵ

↷᫂ᶵᮦ

2m

タ⨨⯙ྎ

10m

11m

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

㻝㻚㻤䡉

㧗䛥
せ䚷䚷ᶓ䛵䛡䛜ᮃ䜎䛧䛔㻟㻜䡉௨ෆ䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹㻝㻚㻤䡉Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共
通№1(実演芸術)

Ⅵ 令和３年度「文化芸術による子供育成総合事業出演希望調書(実演芸術)
分野，種目（該当する種目に○を付してください。）

分野

種目

【音楽】

合唱，オーケストラ等，音楽劇【演劇】

児童劇，演劇，ミュージカル

【舞踊】

バレエ，現代舞踊【伝統芸能】

歌舞伎・能楽，人形浄瑠璃，邦楽，邦舞，演芸

申請する区分に，○を付してください。

Ａ区分のみ ・ Ａ区分とＢ区分の両方 ・ C 区分

複数申請の有無（該当する方に○を付してください。）

あ り

・

な し

複数の企画が採択された場合の実施体制（該当する選択肢のいずれかに○を付してください。）(１) 公演の実施時期が重複しても，複数の企画を実施可能(２) 公演の実施時期が重複しなければ，複数の企画を実施可能(３) 提案したいずれか１企画のみ実施可能(４) その他（
芸術文化団体の概要
ふ

り

が

な

ゆうげんがいしゃ げきだんかかしざ

制 作 団 体 名

有限会社 劇団かかし座

代表者職・氏名

代表取締役 後藤 圭

制作団体所在地〒224-0026 神奈川県横浜市都筑区南山田町 4820-1（最寄り駅・バス停）(横浜市市営地下鉄・グリーンライン『東山田駅』下車 徒歩 10 分)

電 話 番 号ふりがな

公 演 団 体 名）

０４５−５９２−８１１１

FAX 番号

０４５−５９２−８４５８

ゆうげんがいしゃ げきだんかかしざ

有限会社 劇団かかし座

代表者職・氏名 代表取締役 後藤 圭
公演団体所在地（最寄り駅・バス停）〒224-0026 神奈川県横浜市都筑区南山田町 4820-1(横浜市市営地下鉄・グリーンライン『東山田駅』下車 徒歩 10 分)

制 作 団 体1952 年
7月
設 立 年 月制 作 団 体役 職 員
組 織代表取締役 後藤 圭
取締役 飯田周一、石井世紀
西垣 勝 、山下義文

団体構成員及び加入条件等（1) 団体構成員 計 27 名

【役職員】５名【広報部】櫻井尚人【舞台部】菊本香代、他 11 名 【美術部】山中亜衣、他１名【企画営業部】閨幹男、他 3 名 【経理部】井上かおる、他 2 名（2）加入の条件 劇団の行う選考に合格すること

事務体制の担当
経理処理等の監査担当の有無

専任・有

他の業務と兼任

本事業担当者名

西垣 勝

・

経理責任者名井上 かおる無制作団体沿革

1952 年、日本最初の現代影絵専門劇団として創立。53 年、NHK 専属劇団となる。59年、会社法人（有限会社）設立。64 年、学校公演を開始。73 年、NHK 特別番組「竹取物語」を制作。（モンテカルロ国際 TV 映画祭優秀作品）。以後、様々な TV 局を通じて影絵作品を制作・放映。84 年、東京から横浜市に本拠を移し、以後今日まで児童劇作品を中心に制作・上演。07 年、第１回アジア児童青少年演劇フェスティバル参加。09 年、岐阜
県下呂市より委託を受け、影絵昔話館「しらさぎ座」の常設公演開始。（19 年終了）。09
年、手影絵作品でドイツ国際影絵フェスティバルに参加。以降、毎年国際フェスティバルに招聘され、現在までに 24 カ国 34 都市で公演参加。19 年３月、韓国の人形劇団 Art
Stage SAN と合同企画「ごめんね、ありがとう！るる島の秘密」を制作し、東京・横浜で初演。8～9 月に韓国各都市で上演。

学校等における

昭和 39 年 学校公演を開始。令和元年度は年間 378 日の公演の内、141 日を国内の小公演実績

中学校で実施。その他、公立文化ホールにて、教育委員会や文化ホール指定管理者等
主催の児童生徒の団体鑑賞公演を実施している。
今日までに制作した舞台作品は 50 を超え、平成 24 年に「魔法つかいのおとぎばなし」、
平成 25 年に「宝島」が厚生労働省社会保障審議会・特別推薦児童福祉文化財を受賞。
他、東京都優秀児童演劇選定優秀賞、厚生労働省社会保障審議会・推薦児童福祉文化
財など、受賞作品多数。
【近年の小・中・特別学校での上演実績】（文化庁事業を含む）
平成 29 年度 全 392 公演
うち「三枚のおふだ」99 公演、「長靴をはいたねこ」136 公演
平成 30 年度 全 371 公演
うち「Wonder Shadow Labo」107 公演、「三枚のおふだ」92 公演
令和元年度 全 341 公演
うち「Wonder Shadow Labo」59 公演、「三枚のおふだ」52 公演

特別支援学校における公演実績（文化庁事業を含む）
平成 23 年度 4 校、平成 24 年度 2 校、平成 25 年度 3 校、平成 26 年度 2 校、平成 27 年
度 1 校、平成 28 年度 4 校、
平成 29 年度 「三枚のおふだ」1 公演、「長靴をはいたねこ」2 公演、他１公演
平成 30 年度 「Wonder Shadow Labo」2 公演、「長靴をはいたねこ」１公演、「三枚のおふだ」1 公演（大田区立小・中学校特別支援学級合同鑑賞）
令和元年度 「Wonder Shadow Labo」2 公演、「長靴をはいたねこ」１公演

参考資料の
有無

申請する演目のチラシパンフレット等

有

・

無

申請する演目の DVD または WEB 公開資料

有

・

無

※公開資料有の場合 URL
Ahttps://www.youtube.com/watch?v=gTVb
UF0czVQ&list=PLC0MGJIv2tXiCqyocJka1lgq0JNOyViS&index=14&t=0s※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:
Aの
提出が
困難な
場合

今回申請する演目に近い演目で公演の様子がわかる内容の DVD または WEB 公開資料
※公開資料有の場合 URL※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:

有

・

無

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共
通 №2(実演芸術)
公 演 ・ ワークショップの内 容

㇟㻌

対
企画名

本公演演目
原作／作曲
脚
本
演出／振付

著作権

象

【公演団体名小学生（ 低学年 ・ 中学年 ・ 高学年 ）Wonder Shadow Labo

有限会社 劇団かかし座】

・

中 学 生

（よみ）ワンダー シャドウ ラボ「Wonder Shadow Labo」
脚本・構成・演出／後藤圭 「シェトの冒険」台本／若林一郎 音楽／石川洋光
児童参加プラン（脚本・構成・演出変更、監修）／太宰久夫・後藤圭
舞台美術／齋藤浩樹 衣裳／中矢恵子 共演児童衣裳／小林巨和
振付／楠原竜也 児童参加部分の振付/神崎由布子
音響／山北史郎（山北舞台音響）
照明／坂本義美（龍前舞台照明研究所）
影絵美術監修／後藤圭 影絵美術／劇団かかし座美術部、小田純治、小島直子、とうたいよう
公演時間（９０分）
制作団体が
所有

○

制作団体以外が所有する事項が含まれる（制作団体以外が所有す有る事項が含まれる場合）

許諾の有無
演 目 概 要 『Wonder Shadow Labo』は、平成 27 年度文化庁「トップレベルの舞台芸術創造事業」で文化ホール上演作品として制作・上演した『Wonder Shadow』を、学校でも上演可能な作品として改編したものです。影絵表現の仕組みと面白さ、不思議さを影絵実験ショーとして上演します。
実験室を模した舞台セットの中、俳優たちは日々影絵の研究に取り組む博士と研究員（Dr.シャドウ）に扮し、作品は進行していきます。Part1～3 の 3 部構成となっており、
Part1,2 では Dr.シャドウたちが身近な素材や自分の身体で様々な影絵表現ができること
を実験を通して提示し、Part3 では Dr.シャドウたちがそれら影絵表現を用いてお話を上演する劇中劇になっています。特に Part3 の「シェトの冒険」は美しい影絵と数々の音楽・歌が合わさり、かかし座オリジナル、ミュージカル仕立ての楽しい演劇作品になっています。
【Part1】 Dr.シャドウの影絵ラボ 30 分
ちょっと頼りない博士と Dr.シャドウたちが、秘密の実験室で繰り広げる楽しい影絵実験ショー。ボールやハンカチ、積み木から不思議な影が次から次へ現れる！皆がやってみたくなるワクワクドキドキの実験ショーです。
【Part2】 Hand Shadow Show 上演 10 分
手と体だけでいろいろな動物の影を紡ぎ出してみせる、劇団かかし座得意の「Hand
Shadow Show」。世界中のフェスティバルや TV 番組でも大人気のパフォーマンスです。
かかし座と合わせ、事前ワークショップで指導した児童による上演も行います。
【休憩 10 分】【Part3】 影絵劇「シェトの冒険」上演 40 分
お話を作った博士は、Part1,2 の手法を用いて Dr.シャドウたちとお話ごっこを始めます。
［あらすじ］遠い遠いどこかの国で、雨が降らずに困っている村があった。そこには何とかして村人の役に立とうとする勇気のある少年がいた。名前はシェト。
シェトは村の古くからの言い伝えを信じ、雨を降らせるドラゴンを探す旅に出る。途中、小人や妖精を助けたシェトは、彼らから様々な助けを得る。しかしその旅は困難の連続で…。

【みどころ】
・研究所を模した楽しい舞台セットと、３面スクリーンによる迫力ある影絵映像セットで、いつもの体育館で本格的な演劇体験をすることができます。
・“光と影の研究所”なる設定により、演劇とサイエンスを融合させたアプローチで多角的な表現の世界を具体的に提案し、子どもたちの想像力や創造性を引き出します。
・Part１,2 での「玉人形上演」「手影絵ショー」で子どもたちの想像力を掻き立て、影絵の世界へと誘います。
・様々な困難が降りかかっても、あきらめず勇気をふりしぼって立ち向かうシェトの姿に、思わずみんなで応援したくなり、わくわく感やどきどき感を一緒になって味わいます。

演 目 選 択 理 由 『Wonder Shadow Labo』は、平成 30 年 4 月の初演以来、令和 2 年７月まで、小学校・特別支援学校を中心に約 200 ステージ上演しました。
影絵劇においてはスクリーン裏側にあって観客からは見ることのできない表現の仕組みを公開するという斬新な作品スタイルと、そこでの様々な工夫と芸術性が大変高い評価を得ています。子どもたちは影の特性を利用した表現を鑑賞・体験することで、発想力、表現力を豊かにします。
また、どんな困難にも負けず自分を信じて立ち向かい、諦めていた村人のやる気を起こし、自分たちの村を再生するシェトの姿は、子どもたちの心に深く残り、成長の糧となるでしょう。
美しい影絵、大掛かりな舞台装置や役者の熱演を間近で観たり感じたりする体験は、思わず体から溢れる感動となり、将来の芸術家の育成や芸術鑑賞能力の向上につながると考えます。

児童・生徒の共A．玉人形ショーの上演

演 ， 参 加 又 は 事前ワークショップで製作し構成を考えた玉人形によるショーを、音楽にのせて上演します。
（［共演者の学年・人数］中～高学年4～10人程度 ※偶数が望ましい 当日リハーサルあり）
体 験 の 形 態
玉人形でショーを上演しよう
俳優の紹介を受けてステージに上がり、事前ワークショップで取り組んだ玉人形によるショーを、音楽にのせて上演します。

ポイント
光源に対し玉人形の向きを調整することによって、横顔がきれいに映ります。ショーの振り付けを自分たちで考え、オリジナルの楽しいショーを作りましょう。

スポンジボールで作る「玉人形」。身近な素材で影絵劇ごっこができます。

B．Hand Shadow Show上演（Part2）
事前ワークショップで学び取り組んだ手影絵によるショーを、上演します。
（［共演者の学年・人数］高学年10人程度 当日リハーサル有り ）手影絵ショーを上演しよう
劇団員の紹介を受け、ワークショップで取り組んだミニ手影絵ショーを音楽にのせて上演します。

ポイント
手影絵は光源に対し組んだ手の向きを調整することによって、その動物に見えます。また頭の影がスクリーンに映ってはいけません。手の向きや頭の影に気をつけながら映しましょう。

手や身体を組み合わせた陰で、動物などの様々な形を作り出します。

C．台詞（シェト応援隊）での共演（Part3）
事前ワークショップで学んだ台詞を、公演で俳優と共に語ります。
（［共演者の学年・人数］中～高学年10人程度 当日簡単なリハーサル有り）

台詞と歌とダンスでの参加
物語の各場面において、シェトを始めとする登場人物たち（俳優）のきっかけに合わせて、物語のキーとなる台詞を語り、歌を歌い、ダンスを踊ります。

ポイント
台詞で参加する児童の皆さんは、シェトの仲間であり応援隊です。台詞と歌とダンスでシェトを励まし、導き、物語を進行させましょう。
大変多くの台詞や歌、ダンスを覚えなくてはいけません。チーム全員で語る台詞・歌・ダンスなので、しっかり覚えて、大きな声で語り・歌い・踊りましょう。

シェトは仲間たち（児童によるシェト応援隊）の応援を受け、幾つもの困難に立ち向かいます。

D．合唱での共演（Part3）
事前ワークショップで学んだ劇中の歌を、公演で俳優とともに歌います。
（Cチーム・Eチームに劇中の歌を振り分けます。 当日簡単なリハーサル有り）

合唱での参加
昔から伝わる村の歌（グレングラスタの歌）を一緒に歌います。

ポイント
物語を歌で伝えると同時に、シェトに勇気と元気を与えられるよう、しっかり歌いましょう。

シェトは歌に導かれるかのように、ドラゴン探しに向かいます。

E．妖精たち（台詞と踊り）による共演
事前ワークショップで練習した台詞と踊りで公演に参加します。簡単な衣装を身につけます。
（［共演者の学年・人数］高学年・女子 4～10 人 当日リハーサル有り）

台詞とダンスでの参加
妖精たち（子どもたち）はドラゴンを目覚めさせる為、舞台に現れて、妖精と一緒にきっかけに合わせて台詞を語り、ダンスを踊ります。

ポイント
妖精チームは台詞と踊りなど演技で共演します。妖精を始め俳優とのチームワークも大事です。
台詞のきっかけや踊りの動きやタイミングなどをしっかり覚えて、楽しく演じましょう。

石のドラゴン前でシェトが立ち尽くしていると、妖精が現れます。
妖精が魔法の言葉を唱えると、ドラゴンは眠りから覚め動き出します。

F．エンディングでの全員参加（Part3）
事前ワークショップで学んだ劇中の歌を、公演で俳優とともに歌って踊ります。
（客席で全員参加。当日簡単なリハーサル有り）

エンディング
鑑賞していた児童全員が俳優たちと一緒に『Dr.Shadow の歌』に合わせて歌とダンスで参加します。
子どもたちはその場に立ちあがり、各々元気一杯に、歌い、踊ってエンディングを向かいます。

ポイント
最後は児童全員が参加し、合唱、ダンスに参加して大団円に向かいます。
低学年でも簡単に覚えられる歌とダンスですので、楽しく覚えて、充実した体験になるようお芝居を盛り上げましょう。

テーマ曲を俳優と一緒に全員で歌って踊ります。音楽にのって、元気に歌い踊りましょう！

※Ａ～Ｅの各チームに参加分けすることにより、相当数の児童の参加が見込まれます。またＦで全児童の芝居の参加体験が可能となります。
※結果、観客児童と俳優とによる参加型お芝居が成立し、芝居に参加した達成感と充実感を共有できます。
※学校の希望次第で、Ａ～Ｆの一部を実施することも可能です。参加する学年や人数についても、学校の状況に合わせますのでご相談ください。
出

演者 石井世紀、櫻本なつみ、松本侑子、梅原千尋、（予定）

公演出演予定者数(１公演あたり)

出 演 者：
ス タ ッ フ：
合
計：

４名
５名
９名

機 材 等
運搬方法

※全員、劇団かかし座劇団員
積載量
車 長
台 数

１ｔ
５.４ｍ
２台

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共
通 №3(実演芸術)【公演団体名公演に当たっての会 場 条 件有限会社 劇団かかし座】

実施条件等確認書①をご確認ください。

会場設営の所要時 前日仕込み( 無 ) 会場設営の所要時間(
３時間程度 )
間（タイムスケジュ 到着
仕込み
本公演
内 休
撤去
退出
ール）の目安憩
7:30
7:30～10:30
13:30～15:00
10 分 15:20～17:30 18:00※本公演時間の目安は、午後１時乃至１時 30 分からの概ね２時限分程度です。
児 童 ・ 生 徒の参加可能人数

ワークショップ
最大 50 名程度（A～E 各 10 名程度）
本公演
フロアの広さによるが500名程度まで
ワークショップ【導入 影絵の体験学習】
実 施 形 態 ○光源に対する角度によって影の形が変わったり、光源からの距離によって影が大きく
及 び 内 容 なったり小さくなったりすることを実践しつつ紹介することで、影の性質や影絵で表現する面白さを伝えます。
○昔ながらの手影絵やかかし座オリジナルの手影絵を演じてみせ、その作り方を紹介します。
【F 全員参加シーン】 ～歌・踊りの練習～〇「エンディング曲」（Dr.Shadow の歌）の歌と踊りを練習し、公演作品に対する期待と参加への意欲を持たせます。
【A 玉人形チーム】 玉人形の製作とショーの構成～○上演児童は中～高学年 10 名程度。（4 年生以上が望ましい。）○身近な素材（スポンジボール）でも影絵人形を作り、影絵ごっこができることを学び、劇団員の指導の下、自分オリジナルの玉人形を作ります。
そして玉人形の動かし方を習い、ショーの構成（演技）を考えます。
〇公演当日は午前中リハーサルを行ない、午後の公演で上演します。
【B Hand Shadow Show（手影絵ショー）チーム】 ～手影絵の学習とショーの構成～○上演児童は高学年 10 名程度。（5 年生以上が望ましい。）○代表的な手影絵数種類を学んだ後、その組み合せによる音楽にのせた楽しいショーを製作し、練習します。
〇公演当日は午前中リハーサルを行ない、午後の公演で上演します。

ワークショップ
実施形態の意図【C 台詞&歌&ダンス（シェト応援隊）チーム】 ～台詞の練習～〇共演児童は中～高学年１０名程度。
〇影絵劇「シェトの冒険」の中で、シェトを応援する仲間として、台詞と歌とダンスを習い、練習します。
〇公演当日は午前中に簡単な確認のリハーサルを行ない、午後の公演では台詞と歌とダンスで共演します。
【D 合唱チーム】 ～劇中歌の練習～○C チーム（シェト応援隊）と E チーム（妖精チーム）が合同で参加。
〇影絵劇「シェトの冒険」の中の、物語のキーとなる歌を習い練習します。（公演日までに練習を重ね、歌を覚えてもらえることを希望します。）〇公演当日は午前中に簡単な確認のリハーサルを行ない、午後の公演では合唱で共演します。
【E 妖精チーム】 ～台詞と踊りの練習～○共演児童は高学年の女子 10 名程度。
〇影絵劇「シェトの冒険」の登場人物である妖精の、台詞と踊りを習い練習します。
〇公演当日は午前中にリハーサルを行ない、午後の公演で共演します。
※それぞれの参加人数や内容については、学校の希望に合わせて検討、調整します。

特別支援学校での 基本的には内容を大幅に変えることなく実施したいと考えておりますが、Part１～2 は上実施における工夫 演内容の一部カットが可能な作品なので、上演時間の短縮は可能です。
点
子どもたちの希望や先生方の意向を汲みつつ、先生方と相談のうえ、児童・生徒の実態に合わせたワークショップや共演内容をご提案します。
実施可能時期実施可能時期スケジュール表をご確認ください。

䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻠㻜㻠

ศ㔝

₇๻

✀┠

᭷㝈఍♫䚷๻ᅋ䛛䛛䛧ᗙ

බ₇ᅋయྡ

ඣ❺๻

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶༊ศ㻭༊ศ᭷㝈఍♫䚷๻ᅋ䛛䛛䛧ᗙไసᅋయྡ䐟 ఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶

䝤䝻䝑䜽

ᚲせ᮲௳➼
᮲௳

ఇ᠁䞉᫨㣗䜢䛸䜛䛯䜑䛾㒊ᒇ䜢ᕼᮃ

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 䝞䞁㻞ྎ䠄㌴㛗㻡㻚㻠㼙䞉ᖜ㻝㻚㻥㼙䞉㧗䛥㻞㻚㻟㼙䠅ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆㻝㻜㼙௨ෆ䠄䛭䜜௨ୖ䛾ሙྜ䛿௙㎸䜏᫬㛫䛜㛗䛟䛺䜚䜎䛩䠅ྍᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

㝵ẁ䛾䛺䛔⤒㊰䚷ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰⌮⏤㔜䛔ᶵᮦ䜔㞵䛷⃿䜜䛯䛟䛺䛔㐨ල䛜䛒䜛Ⅽྍタ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

䠍㝵䛜ᮃ䜎䛧䛔

ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ
༢఩䠖ศ

㻝ᐊ

䝞䞁

㻞ྎ

䠎㼙

ᖜ

䠎㼙

㧗䛥

㻡㻜ྡ⛬ᗘ䜎䛷䠄䛭䜜௨ୖ䛾ཧຍᕼᮃ䛾ሙྜ䛿᳨ウ䞉ㄪᩚ䛧䜎䛩䠅

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧

㻝㻜㻜ศ⛬ᗘ఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

䝣䝻䜰䛾ᗈ䛥䛻䜘䜛䛜㻡㻜㻜ྡ⛬ᗘ䜎䛷୙ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝣䝻䜰ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

䠍䠑㼙

ዟ⾜

ྍ

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜྍྍྍ㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

㧗䛥

䠒㼙
せ

╔᭰䛘䜙䜜䜛✵㛫䛜䛒䜜䜀Ⰻ䛔

୙せ

⥽ᖒ䠆

䠕㼙

୙せ

䝞䝖䞁䠆

⌮⏤
せ

ᙳ⤮๻䛾Ⅽ䚸᏶඲㐽ග䛜ᮃ䜎䛧䛔䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ
᮲௳
⨨≧ἣ䠆

ྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞ྍᩥ໬䝩䞊䝹ୖ₇䛾ሙྜ䚸⯙ྎ㛫ཱྀ㻝㻝㼙㽢ዟ⾜䛝㻤㼙㽢䝥䝻䝉䝙䜰䝮㧗㻡㻚㻡㼙௨ୖ䠓䠑㻭᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞㻢㻜㻭䛒䜜䜀ᐇ᪋ྍ⬟䛰䛜↷᫂䜢䠍㒊䜹䝑䝖䛩䜛஦䛻䛺䜚䜎䛩䚹䛭䛾௚≉グ஦㡯఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ⯙ྎ⿇⯙ྎ⿇⯙ྎ䞉㡢㡪䞉↷᫂ᶵᮦ⨨䛝ሙ

╔᭰䛘ᐊ

╔᭰䛘ᐊ

タ⨨⯙ྎ

䠔 䡉

䡉

12

1.5ࠥ
ࠥ2.0䡉
䡉

↷᫂
䝇䝍䞁

䠕䡉

15

䡉

㚷㈹఩⨨

㡢㡪䞉↷᫂䝇䝍䝑䝣ᖍ
㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝞䞁

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

䠎㼙

㧗䛥
せ
䠍䠌㼙

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

䠎㼙

↷᫂
䝇䝍䞁

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌௧࿴㻟ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䠞༊ศ䠄௧࿴䠎ᖺᗘ᥇ᢥ㻌ᘏ㛗䠅ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

ไ స ᅋ య ྡ㻌㸦࠿㸧ࡆࡁࡔࢇओ๻ ᅋ䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㟁 ヰ ␒ ྕ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺

බ ₇ ᅋ య ྡ䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌ไ స ᅋ య㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌⤌㻌 ⧊㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌
┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌

ࡊ㻌

ⱁ ඃ ᗙ

Ƅ㸯㸶㸰㸫㸮㸮㸰㸳ᮾி㒔ㄪᕸᕷከᦶᕝ㸰㸫㸰㸶㸫㸲(ி⋤┦ᶍཎ⥺ி⋤ከᦶᕝ㥐ࡼࡾᚐṌ 8 ศ)㸮㸲㸰㸫㸲㸶㸷㸫㸲㸳㸳㸳छ㻌ओ๻ ᅋ䠢 䠝 䠴 ␒ࡆ࠸㸦࠿㸧ࡆࡁࡔࢇ

ࡺ࠺ྕ㻌㸮㸲㸰㸫㸲㸶㸷㸫㸷㸯㸵㸮㻌

ࡊ㻌

ⱁ ඃ ᗙ

௦⾲ྲྀ⥾ᙺ  ᖹሯ ோ㑻௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ
බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌ࡺ࠺௦⾲ྲྀ⥾ᙺ  ᖹሯ ோ㑻௦⾲⪅⫋䞉Ặྡไసᅋయᡤᅾᆅ㻌ࡆ࠸䠅㻌Ƅ㸯㸶㸰㸫㸮㸮㸰㸳ᮾி㒔ㄪᕸᕷከᦶᕝ㸰㸫㸰㸶㸫㸲(ி⋤┦ᶍཎ⥺ி⋤ከᦶᕝ㥐ࡼࡾᚐṌ 8 ศ)᫛࿴䠐䠓ᖺ㻌 䠍䠍᭶㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌௦⾲ྲྀ⥾ᙺ ᖹሯோ㑻ྲྀ⥾ᙺ   ᮧ⏣㔛⤮ᖹሯዉࠎ  ᕝཱྀ຾ஓ  ┘ᰝᙺ   ᖹሯ࢟ࢡ㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌ไస㒊   㸵ྡᩥⱁ₇ฟ㒊 㸱ྡತඃ㒊  㸱㸳ྡ (௚࡟◊✲⏕ྡ㸧ຍධ᮲௳㸸㸯㸶ṓ࣭㧗༞௨ୖ(ไసࡣ㠃᥋ࠊತඃࡣ㺓㺎㺡㺼㺆㺚㺌㺻࡛㑅⪃ࡍࡿ)ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌ᮧ⏣㻌 㔛⤮㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌ఀ⃝㻌 ᬛᏊ㻌ἢ㠉䛻䛴䛔䛶㻌㻌ไసᅋయἢ㠉㻌

᫛࿴䠐䠓ᖺ䛻䞞⥲ྜ䝥䝻䝰䞊䝅䝵䞁䜢タ❧ᚋ䚸⯙ྎ䜔 㼀㼂 ␒⤌䛾ไస䜢ጞ䜑䚸ᗈ䛔㻌䝆䝱䞁䝹䛷䛾άື䜢䛧䛴䛴䚸䛂䜎䛪㠃ⓑ䛟☜䛛䛺䝔䞊䝬䛷䛃䜢๰㐀⌮ᛕ䛸䛧䛶๻ᅋ䜢㻌๰タ䚹㻌 ௨᮶䛂ඣ❺㟷ᑡᖺ䛾Ⅽࡔ࠿ࡽࡇࡑ᭱㧗ࡢ₇๻ࢆࠖ࡜ࠊ⥲ྜⱁ⾡࡛࠶ࡿ⯙ྎ๻ࡢ㨩ຊࢆ᭱኱㝈ఏ࠼ࡿ࡭ࡃࠊ඲ᅜ࡛බ₇ࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋᖹᡂ㸱ᖺࠊओ๻ᅋⱁඃᗙ࡜ᨵ⛠ࠋᖹᡂ㸯㸮ᖺࡼࡾ஦ົᡤ࣭✍ྂሙࢆ⌧ᅾᆅ࡟ᣢࡘࠋ
๻ᅋ࡜ࡋ࡚ࠊᖖ࡟㧗࠸ᑓ㛛ᛶࢆ⥔ᣢࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ᪂ே࠿ࡽ୰ሀ࣭࣋ࢸࣛࣥ࡟
⮳ࡿࡲ࡛ࠊⓎኌ࣭ࢲࣥࢫ࣭᪥⯙➼ࠊᑓ㛛ᐙࡢᣦᑟࡢୗ࡛ࡢᇶ♏カ⦎ࢆ㔜ࡡࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊඣ❺㟷ᑡᖺ࠿ࡽ኱ே୍⯡ࡲ࡛ࠊࡑࢀࡒࢀࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿᵝࠎ࡞సရࡢ⮬୺බ₇ࢆࡍࡿ࡞࡝ࠊ᪥ᖖⓗ࡞㘫㘐ࢆ᪥ࠎḞ࠿ࡉ࡞࠸ࠋ

ࡇࢀࡲ࡛ࡢసရ
௧࿴ඖᖺᗘୖ₇୰ࡢᑠᏛ⏕ྥࡅࣞࣃ࣮ࢺ࣮ࣜࡣ㸵సရࠋࠕኳ≸ᒣࡢࢺࣟࢵᖹࠖࡣ᫛࿴㸲㸵ᖺ䛾ึ₇௨᮶ࠊ᪤࡟㸰㸮㸮㸮ࢫࢸ࣮ࢪࢆ
㉸࠼ࠊࠕࣃࣃࡣ࣐ࢪࢩࣕࣥࠖࡣᖹᡂ㸯㸶ᖺᗘࠕᮏ≀ࡢ⯙ྎⱁ⾡య㦂஦ᴗ࡛ࠖ᥇ᢥࡉࢀࡓࠋ
ࠕ୍ఇࡉࢇࠖࡢ࡯࠿ࠊ
ࠕࢢ࣒ࣜࡢࣁࣥࢫ࡜኱ᝏ㨱ࠖࠕ⛎ᐦࡢࣟࣅ
ࣥࡢ኱ෑ㝤ࠖࠕゅ㹼࠸ࡌࡵࡗᏊጲࡢ≀ㄒࠖࠕ⤮ᮏࡢᡬ㹼᪂⨾༡ྜྷ⦅ࠖࡣዲホࢆ㡬ࡁ⥆₇୰ࠋ௒ᖺᗘࡢ᪂సࠕ࣐࣐ࡢᛮ࠸ฟࠖࡶὀ┠ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
(බ♫)᪥ᮏඣ❺㟷ᑡᖺ₇๻༠఍࣭(බ♫)᪥ᮏ๻ᅋ༠㆟఍࣭ඣ₇༠➼ ຍ┕ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ㸯㸰సရࡢᐇ⦼ࡣ඲ᅜ࡛ࠊྜྠබ₇ࡶྵࡵࠊ㧗ᰯ㸰㸷ᅇࠊ୰Ꮫᰯ㸶ᅇࠊᑠᏛᰯ㸵㸶ᅇࠊᩍ⫱ጤဨ఍୺ദබ₇࣭බᩥ༠࡞࡝㸵㸱ᅇࠋసရࡈ࡜ࡢࠊ㐣ཤ㸯㸮ᖺ㛫ࡢබ₇ᐇ⦼ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾࠋᏛ ᰯ ➼ 䛻䛚䛡䜛㻌බ₇ᐇ⦼㻌㸺୰Ꮫᰯ࣭㧗ᰯྥࡅసရ㸼࣋ࢽࢫࡢၟே
࢔ࣥࢡࣝࢺ࣒ࡢᑠᒇࡢⅉ࡟᭱ᚋࡢ୍ⴥࢳ࢙࣮࣍ࣇඛ⏕ࡇࢇ࡟ࡕࡣ
ࡑࢀࡒࢀࡢ⤎
᪼ࡽࡠᮅ᪥ࡢ࠶ࡿࡶࡢࢆ

729 ᅇ
140 ᅇ
144 ᅇ
62 ᅇ
20 ᅇ
19 ᅇ

㸺ᑠᏛᰯྥࡅసရ㸼ኳ≸ᒣࡢࢺࣟࢵᖹ
ࢢ࣒ࣜࡢࣁࣥࢫ࡜኱ᝏ㨱ࣃࣃࡣ࣐ࢪࢩࣕࣥ
⛎ᐦࡢࣟࣅࣥࡢ኱ෑ㝤୍ఇࡉࢇ
ゅ㹼࠸ࡌࡵࡗᏊጲࡢ≀ㄒ⤮ᮏࡢᡬ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻

224 ᅇ
219 ᅇ
147 ᅇ
168 ᅇ
276 ᅇ
281 ᅇ
31 ᅇ

஦๓㈨ᩱ䜔Ꮠᖥ䜢సᡂ䛧䛯䜚䚸ᡭヰ䜢౫㢗䛩䜛䛺䛹䚸ᚲせ䛸䛥䜜䜛どぬⓗ䞉⫈ぬⓗᵝ䚻䛺䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ᕤኵ䜢จ䜙䛧䛶බ₇䛧䛯⤒㦂䛜䛒䜛䚹㻌㻭㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸㻰㼂㻰 䜢ᥦฟ䛧䜎䛩䚹㻌䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌㻌

ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌
㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌㻌

᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌㻌 㻌 䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌 ๻ᅋ㻌 㻌 ⱁඃᗙ㻌 㻌 㻌 䛇㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌 㻌ᑐ㻌ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌 㻌 㻌 䞉

㇟㻌

௻⏬ྡ㻌

୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕㻌 㻌 䛚䛧䜀䛔䛳䛶䚸䛚䜒䛧䜝䛔䟿

ᮏබ₇₇┠㻌ƍƬࠗ ɟཎ స 䠋 స ᭤㻌⬮㻌 ᮏ㻌
₇ ฟ 䠋 ᣺ ௜㻌ƖǎƏ˞ ƞǜ ࠘஧ᖥᅄሙ
Ტᡦɶ˞ক  ЎƋǓᲣ స 㸸 ᖹሯ ோ㑻 ₇ ฟ  㸸 ᮧ⏣ 㔛⤮
බ₇᫬㛫䠄䠔䠌ศ䠅㻌
ⴭసᶒ㻌

䚽

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌Ṿ ẝỤẴẳᴾ ᴾ Ↄ‫܍‬ჷ≆ɟ˞ↄ⇂↝‒‒ ᇰⅳ↗ज़ѣ↝ᑈӨт≆
ᇹɟࠧᴾ Ắỉ೛ỪẺỦỔẦỤẵ ᵆấ‫ݢ‬ỉ‫᧓࠼ٻ‬ᵇᴾ ᴾ
ᴾ ɟ˞ểẟạӸỉ‫࠰ݲ‬ầẆ‫ݢ׎ܤ‬Ể̲ᘍỆѕỮỂẟộẲẺẇᴾᴾ ଢỦẪफ৉‫ڤ‬Ẩỉɟ˞ẰỮẆᴾ
᪶୓ỆẦẬềỊ‫៾ݩ‬ಮỉ᎚Ệ‫ފ‬ẪᆉᚸЙỂẆẝỦ଺Ẇấ؉ồԠịủề‫៾ݩ‬ಮỉႸỉЭỂῒῒῒᴾ
₇ ┠ ᴫ せ㻌ỚỮễờჷẾềẟỦẆᴾᴾ ᴾ ɟ˞ẰỮỉ᪶୓ᛅὲ

ᇹʚࠧᴾ ἮἨỉỴἣὊἚᴾ

ᇹʚࠧᴾ ẐᚕᚕỪẵỆ୿ẟẺὲẑểểỊễỮỉẮểᾎᴾ ᵆấ‫ݢ‬ỉᧉЭᵇᴾ
ᴾ ជẟɟ˞ẰỮỉờểỆỊẆ‫׉‬ẾẺʙầẝỦể஭ỉʴẺẼầႻᛩỆởẾềẨộẴẇᕤ‫ދ‬ẰỮỆấႊ‫ڿ‬ỉΒяỄỮẆấࢫ৑ỉᨉϋẰỮộỂẆ
ʻଐờഏẉểᩊ᫆ầਤẼᡂộủộẴầῒῒῒᴾɟ˞ẰỮỊᩊբửẆɟ˳ᴾỄỉợạỆᚐൿẴỦỉỂẲỢạẇᴾ

ᇹɤࠧᴾ ᣺‫ޛ‬ỉ‫୎ٲ‬ᴾᴾ ấ‫ݢ‬ỉ‫שݱ‬ɼẺẼể஭ỉ‫̓܇‬ẺẼầẆ፦Ẳẟ᣺‫ޛ‬ỂജẾẺụẆ៉ẾẺụẆɟደỆᢂỮẻụῒῒῒᴾ
൐ể‫܇‬ỉज़ѣἉὊὅồỉᴾᴾ ᴾ ἩἿἿὊἂὲᴾ

ᇹׄࠧᴾ Ẑ൐ɥỆ˟ẟẺẟὉὉὉẑᴾ ᵆấ‫ݢ‬ỉ‫᧓࠼ٻ‬ᵇᴾ
ᴾ ൐ɥểỊ˴࠰ờᩉủề୥ỤẴɟ˞ẰỮẇẸỉ൐ɥầᆳ໱Ẇấ‫ݢ‬ồᚧỈềஹẺὲᴾỂờẆʚʴỆỊ˟ẾềỊễỤễẟྸဌầẝẾẺỉỂẴẇẸẮồẆấӕụᛦỔỉấˊ‫ܫ‬ẺẼầởẾềஹềῒῒῒᴾ
ỊỤỊỤἛỿἛỿẆẸẲềẆज़ѣỉᴾ
ᴾ ᴾ ൐ể‫܇‬Ẇϐ˟ểКủỉཋᛖὲᴾ‫ ۻ‬ἘὊἰỆếẟềᴾ ᴾ ƦǕƧǕƷ࠰ᱫ‫ޖ‬ƴႻࣖƠƍȆȸȞƕƋǓǇƢᲛ䙊┠ᶆࢆࡳࡘࡅࡼ࠺㸟ぶ࡜㞳ࢀࠊ࠾ᑎ࡜࠸࠺≉Ṧ࡞⎔ቃ࡛ཝࡋ࠸ಟ⾜࡟ບࢇࡔ୍ఇࡉࢇࠋ࡝ࢇ࡞࡟
㎞ࡃᐢࡋࡃ࡜ࡶࠊᖖ࡟๓ྥࡁ࡛࠶ࢁ࠺࡜ࡋࠊ㐙࡟ࡣࠊ೧࠸ேࡼࡾᑾࡃࡍேࢆ
┠ᣦࡍࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊ኱஦࡞ࡢࡣࠊ┠ᶆࢆᣢࡘࡇ࡜ࡑࡢࡶࡢࡔ࡜
▱ࡾࡲࡍࠋ䙊ࠕ࡜ࢇࡕࠖࡣத࠸ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࡢᡭẁ࡜ࡋ࡚ࡢ࣮ࣘࣔ࢔
୍ఇࡉࢇࡣᚓព࡞࡜ࢇࡕ࡛ࠊ㢌ࡢᅛ࠸኱ேࢆࡸࡗࡘࡅ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣ↓㥏࡟த࠺ࡇ࡜ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࡢᡭẁ࡛ࡶ࠶ࡿ࡜Ẽ࡙ࡁࡲࡍࠋࡑࢇ
࡞࣮ࣘࣔ࢔࡟ࠊ௒ࡔ࠿ࡽࡇࡑࡶ࠺୍ᗘὀ┠ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

䙊ேࡣࡳ࡞ᖹ➼ࡑࡢᏊࢆࡑࡢࡲࡲཷࡅධࢀࠊཝࡋࡃඃࡋࡃぢᏲࡿ࿴ᑦᵝࡀࠊ஦࠶ࡿࡈ࡜࡟
ᩍ࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࠕேࡣࡳ࡞ᖹ➼ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜㺃㺃㺃ࡑࢀࢆࠊ୍ఇࡉࢇࡓࡕ࡜
ඹ࡟ᚰ࡟้ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ䙊ぶࡢឡࡣ↓ൾࡢឡ㺃㺃㺃ඹ࡟㐣ࡈࡍ᫬㛫ࡀᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠊぶࡢឡࡶᏊࡢឡࡶࠊࡋࡗ࠿ࡾ⧅ࡀࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡿ㺃㺃㺃ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆ෌☜ㄆࡋࡘࡘࠊ㞳ࢀ࡚ᬽࡽࡉ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ୍ఇぶᏊࡢࠊ⏕ᾭ୍࡛ᗘࡔࡅࡢ෌఍࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡑࡢሙ࡟❧ࡕྜࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

බ₇ࡢ┠ⓗ࡟ྜࢃࡏ࡚ࡢసရ㑅ᐃ!!
බ₇ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡌ࡚ࠊඣ❺࣭⏕ᚐࡢ๰㐀ຊ࣭᝿ീຊࢆᇵ࠸ࠊࢥ࣑ࣗ
ࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ⬟ຊࡢ⫱ᡂࢆᅗࡿࡇ࡜ࡀఱࡼࡾ㔜せ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊඣ❺࣭⏕ᚐ࡟ࠕ₇๻ࡢᴦࡋࡉࠖࢆ▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜࡛ࠊᑗ᮶ࡢ₇๻ほᐈேཱྀࡢ⫱ᡂࢆᅗࡿࡇ
࡜ࢆ㓄៖ࡋࡲࡍࠋ௨ୖࡢ┠ⓗ࡟ྜ⮴ࡋࡓసရࢆ㑅ᐃࡋࡲࡋࡓࠋ
ẋᴾ Ắỉ˺ԼỊẆ๫тểẲềỉẐᚇỦಏẲẰẑểσỆẆ̊ảịẆܱ‫נ‬ẲẺɟ˞ẰỮỆếẟềẆᴾᴾ ᴾ ᴾ Ắỉ˺ԼỂӕụɥậễẦẾẺẐểỮẼᛅẑửᛦỔỦễỄẆಮẉễ૾ӼỆ࠼ậẆขỜềᴾ
ẟẪʙầ஖ࢳỂẨộẴẇộẺẆὁὊἁἉἹἕἩỂỊẆẮỉ˳᬴ầẆ૨҄ᅛởႆᘙễỄᴾẻẬỂễẪẆଐࠝỉ‫ܖ‬ఄဃ෇ỂờẆφ˳ႎỆࢫᇌềề᪬ẬỦợạễӕụኵỚờẲộẴẇᴾ

஦ᴗຠᯝࡢྥୖࢆᅗࡿࡓࡵ࡟!
ඣ❺࣭⏕ᚐࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊಖㆤ⪅ࡸᆅᇦࡢⓙࡉࢇࡶᴦࡋࡵࡿసရࢆ㑅ᐃࡋࡲࡋࡓࠋ

₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌ẋᴾ ࠧầ᧏ẪểẆẸẮỆỊẆẦếềଐஜɶỄẮỆỂờẝẾẺ᣺‫ޛ‬ỉ፦Ẳẟ᫘୎ầ࠼ầụẆᴾ
ɟ˞ẰỮẺẼở஭ỉʴẉỉợạỆẆ኷ử‫ٻ‬ЏỆẆẺểảᝢẲẪểờ࣎ᝅẦỆẆଐẉửᴾɠ‫ݗ‬ỆဃẨềẟẺẆẸỮễࣔủẦẬẺଐஜʴỉ‫ۋ‬ầẝụộẴẇ‫ٻ‬ʴỆểẾềỊদẦẲẟẆỂờẆ‫܇‬ỄờẺẼỆỊૼᮗễẐႆᙸẑẦờẲủộẶỮẇଐஜỉᐯ໱ở૨҄ửẝỤẺỜềᙸếỜႺẴẨẾẦẬỆễẾẺỤῒῒῒ‫̓܇‬ẦỤ‫ٻ‬ʴộỂẆᚇтẲẺʴỚỮễỂẆ
ขẪᎋảẺụẆᛖụẝảỦ˺ԼỂẴẇ➨୕⪅ࡢホ౯࠿ࡽ!
࠸ࡎࢀࡢసရࡶබ┈♫ᅋἲே᪥ᮏඣ❺㟷ᑡᖺ₇๻༠఍୺ദࠕඣ❺㟷ᑡᖺ₇๻ᆅ
᪉ᕠᅇබ₇࡛ࠖࡶ㧗ࡃホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ௒ᖺᗘࡣᑠᏛ⏕ྥࡅ  సရࡢ୰࡛
ࡶ≉࡟ⱁ⾡ⓗᩍ⫱ⓗ࡟ຠᯝࡀ㧗࠸࡜࠸ࢃࢀࡿసရࢆ㑅ᐃࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࡇࡢ
సရࡣࠊཌ⏕ປാ┬♫఍ಖ㞀ᑂ㆟఍ࡢ᥎⸀ࢆᚓ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ẋᴾ И๫ˌஹẆμ‫׎‬ỉ‫ܖݱ‬ఄởᦷច˟ሁẆ‫ٶ‬Ẫỉ૾ẉầắᚁɦẰụẆắ‫ڤ‬ᚸử᪬ẟềᴾᴾ ᴾ ᴾ ẟộẴẇẐ˳Ꮛ᫾ửт‫ئ‬ỆẑểẆẝẪộỂᵺờỼὊἏἛἕἁἋỂẝỦẮểỆ਒ẾẺ፦Ẳẟᴾ
ᑈӨẆଢᄩễἘὊἰểἘὅἯỉᑣẟЎẦụởẴẟἋἚὊἼὊỊẆИỜềᑈӨтửᚇᴾ
Ủ૾ỆờẆẸỉ᭽щửẲẾẦụज़ẳề᪬ẬỦờỉể̮ẳộẴẇộẺ࠯ତỂЎẦụởẴẟᴾ
ἍἼἧểἅἱỽἽễѣẨỂẆ˯‫࠰ܖ‬ỉဃࢻẰỮờҗЎಏẲỜộẴẇ

ࠕཧຍࠖࠕయ㦂ࠖࡢලయⓗ࡞ࣉࣛࣥ࡟ࡘ࠸࡚㻌ඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌 ࠕඹ₇ࠖ
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌 ತඃ䛸䛧䛶ඹ₇㻌య 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌䜶䜻䝇䝖䝷䛻䛥䛫䜎䛫䜣䟿㻌ʖỜဃࢻẰỮᵆέဃỂờӧᵇᾅӸᆉỉắЈ๫ửे‫ܭ‬ẲềẟộẴầẆࠎஓʴૠỆᴾ
ợẾềỴἾὅἊӧᏡỂẴẇѸᛯẆ‫࠰ܖ‬Ὁဏ‫ڡ‬Ὁኺ᬴ỊբẟộẶỮẇᴾؕஜỉЈ๫ἉὊὅỊẆᴾ
ṼᇹʚࠧẐấ‫ݢ‬ỉᧉЭẑỂỊẆẬầửẲềẟỦ፯яẰỮửяẬễầỤẆ
஭ỉ‫̓܇‬ẺẼẑểẲềᾁӸᴾ
஭ỂឪẨềẟỦ‫׉‬ụʙửႻᛩỆஹỦẐ஭ṼᇹɤࠧẐ᣺‫ޛ‬ỉ‫୎ٲ‬ẑỂỊẆɟ˞ẰỮở‫שݱ‬ɼẺẼểജẾẺụ៉ẾẺụɟደỆᢂốẐ᣺᣺ỉ‫̓܇‬ẺẼẑểẲềᾀ῍ᾂӸẆẰỤỆẐ‫܇‬‫ܣ܇‬ẑểẲềᾀӸᴾ

ᴾ ቇҥễἍἼἧểѣẨửᙾảẺụẆജở៉ụỉጀ፼ửẲề᪬ẨộẴầẆɟဪ‫ٻ‬ʙễẮểỊᴾ
Ẑ᧓ᢌảễẟẑẮểỂỊẝụộẶỮẇࢫỆৡẴỦʙử˳᬴ẴỦɶỂẆᐯЎỤẲẰửჷụẆẸủᴾ
ửᘙྵẴỦʙỉಏẲẰẆᆢಊႎỆἅἅἱἷἝἃὊἉἹὅử‫׋‬ụẆʝẟử̮᫂ẴỦẮểỉ‫ٻ‬ЏẰẆᴾσỆоụɥậỦẮểẆẸẲềẆ๫тỉ᩿ႉẰửܱज़Ẳề᪬ẨẺẟὉὉὉҥễỦỺỿἋἚἻỂỊᴾ
ᚡࣞજࢨửẲộẴẇᴾễẪẆẝẪộỂờσ๫ᎍểẲềẆЈ๫Ẳề᪬ẨộẴẇኳ๫ࢸỊৡᘺỉộộᚡᵆσ๫ẴỦဃࢻẰỮ૾ờẆẲẾẦụᦷចỂẨỦợạ߻‫پ‬ẲềẟộẴᵇᴾ඲ဨ䛷య㦂㻌

࿧ࡧ࠿ࡅ࡜ḷ࡛ㄡࡶࡀཧຍ࡛ࡁࡲࡍ
ấᑮ‫އ‬ỉ‫ڼ‬ộụểኳỪụỆẆἓἵὅἋỊʚ‫ׅ‬ẝụộẴẇṼࠧ᧏ẨỂẆ˂ỉ‫שݱ‬ɼẺẼể٣ửӳỪẶềɟ˞ẰỮửԠỮỂẪẻẰẟẇ
ấẸạẳỉജẑửμՃỂӳ՘ẲộẴẇṼ‫שݱ‬ɼẺẼầജạẐấᵆʙЭỆಏᜧể ᵡᵢ ửấᡛụẲộẴỉỂẆỂẨủịὁὊἁἉἹἕἩỉࢸẆஜဪộỂẆặọ
ጮụᡉẲጀ፼ửẲềɦẰẟẇᵇ䝇䝍䝑䝣䛸䛧䛶ཧຍ䝏䝱䞁䝇䛿䛂ತඃ䛥䜣䛃䛰䛡䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䟿㻌тɶỉјௐử᭗ỜỦẺỜỉјௐởẆ᧏๫Эởࠧ᧓ỉỴἜỸὅἋởἑỶἲỿὊᴾ
ᑈӨႳთя৖ẑểẲềᑈӨỉᘻ૾ỉˁʙờᾁ῍ᾃӸ˳᬴ỂẨộẴẇᴾ
ἣὊễỄẆẐᑈᑈӨᑸᘐỊ̴ΟẻẬỂỊ‫঺ܦ‬ẲễẟỉẻểẟạẮểẆщửӳỪẶềɟếỉờỉửᴾоụɥậỦշỎử଱᩼ểờज़ẳề᪬ẨẺẟể࣬ẟộẴẇᴾỽὊἘὅἅὊἽỉấᆚӞịỤẲ˺ಅỉ৖ˡẟᴾ⤊₇ᚋ䜒䞉䞉䞉䞉䞉䛭䛾௚䛾య㦂㻌䛚ู䜜䛾䛭䛾᫬䜎䛷䞉䞉䞉䞉ᑈӨửɟ‫៲ޖ‬ᡈỆज़ẳềờỤảỦợạẆɥ๫ࢸỉἢἕἁἋἘὊἊ἖ỴὊởẆᴾ
̴Οᢋểỉʩ්˟ễỄầܱ଀ӧᏡỂẴẇộẺẆவˑഏᇹỂỊịỤẲ˺ಅỉᴾᙸ‫ܖ‬ởẐấ৖ˡẟẑờỂẨộẴẇẐт‫ئ‬ẑầẆẐẟếờỉ˳Ꮛ᫾ẑồể৏ẾềẟẪಮᴾ‫܇‬ửႸỉ࢘ẺụỆẴỦỉờẆಏẲẟኺ᬴ẻể࣬ẟộẴẇᴾ

ฟ

₇

⪅㻌

බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌

ᙱဋࡓ፯ᴾ ᴾ ᴾ ‫ޛ‬ဋन‫܇‬ᴾ ᴾ ᴾ ႊແᴾ ᴾ ᝅᴾ ᴾ ᴾ ‫ݱ‬ඡỚẼᴾ ᴾ
ဋɶࢍԍᴾ ᴾ ᭗ஙͤ‫ٽ‬ᴾ ᴾ ᴾ ɺ೛Ⴧ೔ᴾ ᴾ ᴾ ‫ٻ‬ᢊඍጢᴾ ᴾ ᴾ
௅ஜԧʍᴾ ᴾ ᴾ ᝞૾Ӑᬐ᣺ᴾ ᴾ ᭗ன̀சᴾ ᴾ ᴾ ߷߃ዩᬐ㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻝㻞 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻟 ྡ
ྜ
ィ䠖
㻝㻡 ྡ

ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻌 㻌 㻌 䠏䡐㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䝞䞁㻌㌴ 㛗㻌 㻌 䠒䠊䠌䠕䡉㻌 䡡㻌 䠐䠊䠕䠕㼙㻌ྎ ᩘ㻌㻌㻝 ྎ㻌 㻌 䞉㻌 㻌 㻞 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
㻌 䛆බ₇ᅋయྡ㻌 㻌䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌㻌 㻌 ๻ᅋ㻌 㻌 ⱁඃᗙ㻌 㻌 䛇㻌බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠Ᏻ㻌ඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌๓᪥௙㎸䜏㻔㻌㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌㻌 㻠㻌 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌฿╔㻌௙㎸䜏㻛䝸䝝䞊䝃䝹㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᧔ཤ㻌
㻌 㻌 ㏥ฟ㻌㻣 ᫬㻌㻣 ᫬䡚㻝㻝 ᫬㻛㻌㻝㻟 ᫬䡚㻌㻝㻜 ศ㻌 㻝㻠 ᫬ 㻟㻜 ศ㻌 㻝㻢 ᫬ 㻟㻜 ศ㻌㻝㻝䡚㻝㻞 ᫬㻌㻝㻠 ᫬ 㻞㻜 ศ㻌㻌 㻌 㻌 䡚㻝㻢 ᫬㻌䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥

➨୍㒊඲ᰯ⏕ᚐ㻌 䞉㻌 ➨஧㒊 㻢 ྡ䛛䜙 㻝㻠 ྡ⛬ᗘ㻌ᮏබ₇㻌

㻡㻜 ྡ䡚㻝㻜㻜㻜 ྡ㻌ᙜᙜ๻ᅋࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ┠ⓗ!
ձඣඣ❺࣭⏕ᚐࡢ᝿ീຊ࣭๰㐀ຊࢆᇵ࠺
ඣ❺࣭⏕ᚐࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࡢ⫱ᡂࢆᅗࡿ
ղඣ
ᑗ᮶ࡢ₇๻ほᐈேཱྀࡢ⫱ᡂࢆᅗࡿࡓࡵࠕ₇๻ࡢᴦࡋࡉ㺁ࢆ▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺
ճᑗ࣮࣡࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢලయⓗ࡞ࣉࣛࣥ!
䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᐇ᪋ᙧែཬ䜃ෆᐜ㻌Ṟ ᦷចਦ‫ݰ‬ῒῒῒῒᴾ μఄဃࢻỉႏẰỮử‫ݣ‬ᝋỆίᾁ὿ЎᆉࡇὸộẵẆஜဪử࣎ࢳẼỆẲề᪬ẬỦợạẆ˺ԼỉቫሂởἘὊἰὉᙸ৑ẆᑈӨểᴾễỦʮᣃỉ᫘୎ở଺ˊᏑ୎Ẇɟ˞ᅢࠖỉဃ෨ỆếẟềễỄẆἩἿἊỹἁἑὊỂᴾ
ỉ፦Ẳẟପ΂ửᙸễầỤቇ๹ỆᛟଢẲộẴỉỂẆ࢘ଐỉᚇт˳᬴ầợụᝅẦỆᴾ
ễỦểӷ଺ỆẆ˺ԼỆ‫ݣ‬Ẳềờขẟྸᚐểज़ѣầࢽỤủộẴẇᴾṟ ܱ২ਦ‫ݰ‬ῒῒῒῒᾀὸμఄဃࢻỉႏẰỮử‫ݣ‬ᝋỆίᾁᾄЎᆉࡇὸ̴ΟầଐẉዓẬềẟỦႆ٣Ὁႆ᪦ỉጀ፼ẆԠԈඥởแͳᢃѣሁửẆỸỻὊἱὅἂỴἕἩểẲềт‫ׇ‬ՃểɟደỆởẾềỚộẴẇ

ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ዓẟềẆμμՃӋьἉὊὅỉấᆚӞỂẴầẆộẵỄ
ỄỮễ‫ئ‬᩿ễỉẦẆφ˳ႎᴾജỉấᆚӞửẲộẴẇᴾ
ễᛟଢửẲẆẶụỐỉẐẨẾẦẬẑửᙾảẆജ
ᴾ ᴾ ẰỤỆẆဃࢻẰỮỉଐࠝဃ෇Ệࢫᇌế๫т᚞ጀểẲềẆʴЭỂɥầỤẵỆႆᴾ
ᘙẲẺụẆᐯЎỤẲẟἣἧỻὊἰὅἋầỂẨỦợạỆễỦẺỜỉẐἼἻἕἁἋඥẑểᴾ
Ẑᨼɶẑỉ᚞ጀửኰʼẲộẴẇᴾᾁὸσ๫ẴỦဃࢻẰỮử‫ݣ‬ᝋỆίᾂ὿Ўὸ
ᴾ ᴾ ᴾ ẸủẹủỉẐЈ๫ἉὊὅẑỉấᆚӞỉЭỆẆẸỉỸỻὊἱὅἂỴἕἩểẲᴾ
ềẆἅἱἷἝἃὊἉἹὅửểỦʙỉ‫ٻ‬ЏẰẆ˳ɟ஽ỂᘙྵẴỦẮểỉ᩿ႉẰᴾ
ễỄửኺ᬴Ẳề᪬ẪẮểửஇ‫ٻ‬ỉႸ೅ểẲềẆቇҥễỶὅἩἿἄὊἲửಏẲᴾỚộẴẇẐἱἻὊἄὊἲẑẐỪẺẲὉẝễẺἄὊἲẑẐᩗเ‫ע‬ἄὊἲẑሁẉẆᴾ
ཞඞỆࣖẳề࠹ếẦỉἩἿἂἻἲửᢠỎễầỤẆႸႎửỊẾẨụਤẾềẆॖᴾ
ᜤႎỆѣẟề᪬ẬỦợạ߻‫پ‬ẲềẟộẴẇᴾᴾ ᴾ ᴾ ዓẟềẆ៲ᡈễἉἓἷỺὊἉἹὅửဇẟềẆᛡỆỂờỂẨỦἉὅἩἽỂቇᴾ
ҥễỺἓἷὊἛễỄẆ๫২ẴỦẺỜỉφ˳ႎễ᚞ጀử˳᬴ẲộẴẇᴾṠ σ๫ỉጀ፼ίᾅ὿῍ᾈ὿Ўὸᴾ ᴾ ᴾ ẟợẟợஇࢸỆẆẐЈ๫ἉὊὅẑắểỆЎẦủẆấấᑮ‫އ‬ỉấᆚӞửẲộẴẇᴾᴾ ᴾ ᴾ ʙЭỆЈ๫ӨஜὉಏᜧὉπ๫ỉᾓᾥᾓሁấᡛụẲộẴầẆཎỆʖ፼ửẲềᴾ
᪬Ẫ࣏ᙲỊẝụộẶỮẇộẵẆஜဪỉᾓᾥᾓửᚇễầỤẆӲࢫỉấẦủềẟᴾỦཞඞửᛟଢửẲẺࢸẆẸủẹủỉἍἼἧởѣẨửᙾảẺụẆဃࢻẰỮ૾ắᴾ
ᐯ៲ỉỴỶἙỵỴử‫ٻ‬ЏỆẲễầỤẆẸỉࢫỆếẟềᄂᆮẲộẴẇᴾᴾ ᴾ ᴾ ẮẮộỂỂଏỆт‫ׇ‬Ճểờᡲ࠘ज़ầဃộủẆἼἻἕἁἋẲẺἲὊἛỂấᆚᴾ
ӞỊᡶỚộẴẇஜဪЭỉዬࢌờᑣẟኺ᬴ỂẴầẆẝẪộỂờಏẲẟ˳᬴ểễᴾ
ᐯ̮ửờẾề࢘ଐửᡇảỤủỦợạᣐॾẲộẴẇᴾ
ỦợạẆဃࢻẰỮ૾ầᐯᘘᘺӳỪẶᵆἳỶἁỊ࢘ଐỉỚểễụộẴᵇửẲộẴẇᴾ
ኳỪụỆẆᘘ
ᵆ࢘ଐờἼἡὊἇἽầẝụộẴẇᵇᴾᴾ‫ޜ‬ẐᑈӨႳთя৖ẑửắࠎஓỉဃࢻẰỮ૾ờẆṟộỂỊɟደỆӋьẲề᪬ẨộẴầẆ
ẸỉࢸỊẐ̴ΟẑᨉểỊЎẦủộẴẇộẵẆᑈӨở‫ٻ‬ᢊφỆếẟềỉᛟଢửӖẬẺࢸẆࢫлЎਃửẲẆẐјௐẑễỄỉጀ፼ửẲộẴẇ
ṻʙЭỉᦷចਦ‫ݰ‬ỆếẟềỪẵẦỂờ˺ԼỉᏑ୎ửჷỦẮểỂẆ࢘ଐẆᆢಊႎỂขẟᦷចầӧᏡểễụẆợ
ợụᴾ
ಏẲỜộẴẇộẺẆẸờẸờᑈӨᑸᘐầẐᚇܲẑểσỆоᡯẲềẟẪờỉỂẝỦểẟạᴾ
ʙửẆẮỉʙಅửᡫẳềẐ˳᬴ẑẲề᪬ẨẺẟẇಏẲẦẾẺểẟạẸỉ˳᬴ẮẸầẆ‫ݩ‬ᴾஹỉᑣẨẐᚇܲẑửဃỚᏋớểᎋảẆᝅẦễ଺᧓ểễỦợạ߻‫پ‬ẲộẴẇᴾṻểỆẦẪẆɟደỆѣẟềỚợạὲ䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥
σ๫ửᡫẳềẆᑈӨᑸᘐầ៲ᡈỆễụẆẰỤỆขẪᐻԛửਤẾề᪬ẨẺẟẆẸẲềẆᴾᙾảẺʙửẐദẲẪẑởỦỉầႸႎỂỊễẪẆᐯỤ࣎៲σỆᚐẨ્ẼẆᐯЎửᘙྵẴᴾ
ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ
ỦʙỉշỎởẆ˂ʴểңщẲễầỤ˴ẦửоụɥậỦʙỉշỎửኺ᬴Ẳề᪬ẨẺẟẇᴾẸỉໝỆ࣏ᙲễ̮᫂᧙̞ửჺ஖᧓ỂሰẪỆỊẆộẵẆɟደỆѣẪẮểὉὉὉẸỉኺ᬴ầᴾἅἱἷἝἃὊἉἹὅᏡщỉӼɥỆếễầỦể࣬ẟộẴẇṻ‫ܖ‬ఄỉἝὊἌỆ‫ࣖݣ‬ẲộẴὲႆᘙ˟Ὁ૨҄ᅛὉ๫тἁἻἨễỄỉਦ‫ݰ‬ửẲẺụẆ๫тႎễỴἩἿὊἓỆợụẆ੉ಅᴾ
ỂỉႆᘙởஒᛠễỄಮẉễ‫ܖ‬ఄỉଐࠝỉἉὊὅỆấẟềјௐửɥậỦ૾ඥử˳ᴾ
᬴ẲộẴẇ㻌

≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛
ᕤኵⅬ㻌 බ₇ࡣኚ᭦࡞ࡃ⾜࠼ࡲࡍࠋ⫈ぬ㞀ᐖࡢ࠶ࡿ⏕ᚐࡉࢇ࡟ࡣᏐᖥࢫ࣮ࣃ࣮ࡸᡭヰࢆ‽ഛࠊ
どぬ㞀ᐖࡢ࠶ࡿ⏕ᚐࡉࢇ࡟ࡣࠊ㡢ᴦᛶࢆ㔜どࡋࠊᐇ㝿࡟⯙ྎ࡟ୖࡀࡗ࡚ࡶࡽ࠺࡞࡝஦๓
஦ᚋࡢᣦᑟࢆᚭᗏࡋࠊ⫥య୙⮬⏤ࡢ⏕ᚐࡉࢇ࡟ࡣ㌴࠸ࡍࡢⅭࡢẁᕪࢆほᐈᖍ࡟タࡅࡲࡍࠋࡲࡓࠊ࣮࣡ࢡࢩࢵࣙࣉ࣭ඹ₇࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊඛ⏕࡜୍⥴࡟ྠࡌᙺࢆ₇ࡌ࡚㡬ࡃ࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞≧ἣ࡟ᛂࡌࠊ᭱኱㝈ྍ⬟࡟ࡋࡓ࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋᴾᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻝㻢㻜㻟

ศ㔝

₇๻

✀┠

ᰴᘧ఍♫䚷๻ᅋⱁඃᗙ

බ₇ᅋయྡ

ඣ❺๻

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶㻲༊ศ㻮༊ศᰴᘧ఍♫䚷๻ᅋⱁඃᗙ

ไసᅋయྡ䐟㻌఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶䝤䝻䝑䜽ᚲせ᮲௳➼Ỉሙ䛜㏆䛟䚸ᬑ㏻ᩍᐊ௨ୖ䛾ᗈ䛥䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹╔᭰䛘䛾Ⅽ䚸䜹䞊䝔䞁䛾䛒䜛㒊ᒇ䜢ᕼᮃ䚹

᮲௳

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆୙ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻟䝖䞁䝖䝷䝑䜽㻔኱㐨ල㻕䝞䞁㻔↷᫂䞉㡢㡪ᶵჾ㻕୙ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

㻝㻜䡉௨ෆ

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

ฟ᮶䜛㝈䜚㝵ẁ䛾䛺䛔䚸ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰䜢ᕼᮃ䚹⌮⏤኱㐨ල䜔↷᫂䞉㡢㡪ᶵჾ䛾ᦙධ䛾Ⅽ䚹タ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

ၥ䜟䛺䛔

㻝ᐊ

୙ྍ

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ༢఩䠖ศ㻟䡐䝖䝷䝑䜽 㻝ྎ

㻞㼙௨ୖ

ᖜ

䝞䞁

㻞ྎ

䠎㼙௨ୖ

㧗䛥

୍㒊䛿඲Ꮫᖺྍ⬟䞉஧㒊䛿㻝㻠ྡ⛬ᗘ䜎䛷㻔せ┦ㄯ䠅
ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧

୍㒊䛿㻠㻡ศ⛬ᗘ䞉஧㒊䛿㻥㻜䡚㻝㻞㻜ศ఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䚷䚷䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

䝣䝻䜰䛻ᗙ䜚䛝䜜䜀㻝㻜㻜㻜ྡ䜒ྍྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆య⫱㤋䛾䝇䝔䞊䝆ୖྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻣㻚㻞㼙

ዟ⾜

୙ྍ

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆୙ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜྍྍ䠉㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆䠉䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ
᮲௳
⨨≧ἣ䠆

୙ྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞

㟁※䛿䝇䝔䞊䝆䛛䜙㻞㻜㼙௨ෆ䛻䛒䜛䛣䛸㻠㼙⿇䛻Ⲵ≀䛜䛺䛔≧ែ
せ

䝞䝖䞁䠆

⌮⏤
せ

㻣㻡㻭
䛭䛾௚≉グ஦㡯

୙ྍ

㧗䛥
せ

せ

⥽ᖒ䠆

㻡㼙

᏶඲䛻㐽ග䛧䛺䛟䛶䜒ྍ䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䚷㻌䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せ᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕㏻䜚ᢤ䛡య⫱㤋䛾⯙ྎ

౑

⯙ྎ⿇
⏝

タ⨨⯙ྎ

䛩
䜛

౑

⯙ྎ⿇
⏝

䠑 䡉

䛩
䜛
㏻䜚ᢤ䛡

㏻䜚ᢤ䛡

ᶵᮦ

ᶵᮦ

䠓䠊䠎 䡉
䚷ᬯᖥ

ᬯᖥ

䡉
ඹ₇⏕ᚐ䛥
䜣ᖍ

䝢䜰䝜タ⨨
఩⨨

䝟䝛䝹

䡉

㚷㈹఩⨨

㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝖䝷䝑䜽

⯙ྎ౑⏝᫬

๓᪉
ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

䠎㼙௨ୖ

㧗䛥
せ
䠍䠌䡉௨ෆ

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

䠎㼙௨ୖ

れい

わ

ねん

ど

令和２年度
げ き だ んげ い ゆ うざぶん

しょう か いかげい じゅつ

こ

ども

いく

せい

そう

ごう

じ

ぎょう

文 化 芸 術 による子 供 育 成 総 合 事 業

劇団 芸優座のご紹介

じゅん かい こう えん

じ ぎょう−巡回公演事業−げ き だ ん げ い ゆ う

ざ

せ い しょう ね ん

さ い こ うえ ん げ きみり

ね ん

劇団芸優座は、「青少年にだからこそ最高の演劇を見せたい」という理念
ね ん

そ う り ついら い

ぜ ん こ くか い か ん

ぶ ん

い っ

きゅう

か

のもと、1972 年 に創 立 されて以 来、全 国 のホール・会 館 をはじめ、文 化
ちょう

じ ょ せ い こ う え ん

こ う ぶ ん きょう

じ

し ゅ

じ

ぎょう

きょう い くいい ん か いしょう

ちゅう

こ う こ うげ い じゅつ か ん しょう きょう

庁 の助 成 公 演、公 文 協 自 主 事 業、教 育 委 員 会、小・中・高 校 の芸 術 鑑 賞 教
し つ な どこ う え ん

え ん げ きお も し ろた しか ん きゃくと もそ う ぞ う室等での公演を、『演劇は、まず面白く、確かなテーマで観客と共に創造す
せ い りょく て き

か つ ど う

さ い

さ い

か く

せ

だ い

る」をモットーに、精力的に活動してきました。18 歳から 85 歳まで各世代
げ き だ ん い ん

け ん きゅう せ い

め い

と も

に ち

や

け ん さ ん

は げ

こ

と し

脚本／平塚 仁郎

さ く

にわたる劇 団 員・研 究 生 およそ 60 名 が共 に日 夜 研 鑽 に励 み、今 年 は 12 作
ひ ん

演出／村田 里絵て ん か い品のレパートリーを展開しています。

劇団 芸優座 公演

しが つ

知 ってますか？
ねん

つい

た ち

こ く

さ い お ん が く

ひ〜 10 月 1 日 は「国 際 音 楽 の日 」です〜
よう せい

せつ りつ

こ く さ い お ん が く ひょう ぎ か い

かい ぎ1977 年 にユネスコの要 請 で設 立 された国 際 音 楽 評 議 会 という会 議 で、
よくねん

ねん

まいとし

が つ ついたち

せ かい

ひとびと

おんがく

つう

たが

翌年の 1978 年から毎年 10 月 1 日を、世界の人々が音楽を通じてお互いになか よ

こ う りゅうふか

こくさいおんがく

ひ仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。
に ほん

ねん

まいとし

が つ つい た ち

こくさいおんがく

ひさだ「国際音楽の日」と定めています。
日本では、1994 年から毎年 10 月 1 日を

〒182-0025 東京都調布市多摩川2-28-4
Tel.042-489-4555㈹ geiyuza＠mri.biglobe.ne.jp

ぶ ん

劇団 芸優座かげ い じゅつこ

ど も い く せ い そ う ご うじぎょう

じゅん か い こ う え ん

じぎょう「文化芸術による子供育成総合事業 ─巡回公演事業─」わくに

い ち りゅう

ぶ ん か げ い じゅつ だ ん た い

しょう が っ こ う

ちゅう が っ こ う な ど

こうえん

こ ども

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力
やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能
力の向上につなげることを目的としています。
事前のワークショップでは、子供たちに実演指導または鑑賞指導を行います。また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。
すぐ

ぶ た い げ い じゅつ

か ん しょうの う りょく

りょく

こ う じょう

き かい

いくせい

しょう ら いえげ い じゅつ か

いくせい

こ ども

は っ そ う りょく

こくみん

げ い じゅつ か ん しょう の う

もくてき

じ ぜん

こ ども

じつえん

こ ども

じつえん し どう

さん か

か ん しょう し ど う

おこな

あらすじ
だいいちまくだ い い ち ば

第一幕

第一場

むかしむかししず

てら

お お ひ ろ ま

お寺の大広間やまなかとうじょうじんぶつ

あ ん こ く じ

登場人物

てら

昔々、ある静かな山の中に安国寺というお寺がありました。そこで
いっきゅう

ちんねん

しゅうあん

さんにん

こ ぞ う

しゅぎょう

いっきゅう

はげ

一休さん

は、一休・珍念・周安という三人の小僧さんたちが修行に励んでおり
とく

いっきゅう

しょうぐん さ ま

みみ

ちん ねん

珍念さん

とど

ました。特 に一休さんは、「とんち」にかけては将 軍様の耳にも届 く

しゅうあん

周安さん

ひょうばん

おしょう

ほどの評判でした。
ひ

和尚さま

むら

くま

みずあめ

も

おしょう

たず

ある日のこと、村のお熊ばあさんが水飴を持って和尚さんを訪ねてくま

お熊ばあさん

こ ぞ う

だいかん

きたのですが、いつもいたずらばかりしている小僧さんたちがもらっ
みずあめ

こ ん ど

お代官さま
じんない

し か え

甚内さん

たのは水飴ではなく、なんと・・・！ すると、今度はその仕返しに、
いっきゅう

ひ で ん

けしょうすい

くま

およしさん

かお

一 休さんが「秘 伝の化 粧水」をお熊 ばあさんの顔 につけると、なん
おおさわ

こもり

子守のあいちゃんだいかん

くすり や きゅう べ えと・・・！ そんな大騒ぎをしているさなか、お代官さまがやってきて、
いっきゅう

しょうぐん さ まほ

薬屋久兵衛さんき

一休さんが将軍様にお褒めにあずかったという「とんち」を聞きたい
い

だ

いっきゅう

こ ぞ う

なぬし

名主さま

いっしょ

ははうえ

と言い出します。そこで一 休さんは、ほかの小 僧さんたちと一 緒に、
し ば い

じ

た

母上
けらい

ひ ろ う

むら
だ

い

に

ば

第二場
ひ

てら

たかみつ

家来高光

芝居仕立てで披露することに・・・！

こども

村の子供たち

もんぜん

お寺の門前
むら

だ い い ち ば

さと

第一場

里の夕景

さんにん

ゆうけい

こ ぞ う

しゅぎょう

あ い ま

むら

三 人の小 僧さんたちは、修 行の合 間に村
こ ど も

あそ

き ょ う

の子 供たちとよく遊 びます。今 日はみんな
だれ

もんだい

でなぞなぞです。さて、誰 がどんな問 題を

こ ど も

みち

またある日のこと、村の子供たちが、道でたおれていたおよしさんをつれてやってきました。
あしだ い に ま く

第二幕

け

が

いた

いた

だすのかな？

こまおよしさんは、足にちょっとした怪我をしたのがひどくなり、痛くて痛くて困っていたため、
いっきゅう

ねが

ごと

くすりや

きゅう べ え

けっそう

か

だ

と

いったい

きゅう べ えなん

てら

およしさんの願いとは一 体・・・そして、久 兵衛さんは何 のためにお寺 へやってきたので
しょうか。

い

に

ば

第二場

一 休さんにお願 い事 があったのです。そこへ薬 屋の久 兵衛さんが血 相を変 えて飛 んできた！
しゅぎょう

あそ

てら

お お ひ ろ ま

お寺の大広間

てら

まいにち

げ ん き

おく

修行に遊びに、お寺での毎日を元気に送っ
いっきゅう

なんねん

ははうえ

ている一休さんでしたが、もう何年も母上とあひは会っていませんでした。そんなある日、そははうえ

とつぜんたずの母上が突然訪ねてきたというではありませ
こま

おしょう

むら

な ぬ し

んか。さあ、困ったのは和尚さんや村の名主
じつさまばかりではありません。というのも、実
いっきゅう

りょうしん

ふくざつ

じじょう

は一休さんの両親には複雑な事情があり、た
てら

なか

いっきゅう

あ

とえお寺の中でも、一休さんと会うわけには
うえ

だいかん

いかなかったのです。その上、そこへお代官
いっきゅうさままでやってきて・・・さあ、一休さんと
ははうえ

は

たいめん

母上は、晴れて対面できるのでしょうか。

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 䠅㻌
ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

䛛䜆䛧䛝䛜䛔䛧䜓䛢䛝䛰䜣䛿䛔䛧䜗䛖㻌ไ స ᅋ య ྡ㻌 ᰴᘧ఍♫๻ᅋತᑠ㻌௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ㻌 㻌 ᩪ⸨㻌 ┿㻌ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻝㻣㻜㻙㻜㻜㻝㻟㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅ᮾி㒔㇏ᓥ༊ᮾụ⿄ 㻞㻙㻣㻙㻟㻌 ᮾ㒔኱ሯ䝁䞊䝫 㻮㻝㻔㻶㻾 ᒣᡭ⥺኱ሯ㥐㻌 ᚐṌ 㻤 ศ㻕㟁 ヰ ␒ྕ㻌 㻜㻟㻙㻟㻥㻤㻣㻙㻝㻣㻤㻣

䜅

䛺

䜚

䛜

බ ₇ ᅋ య ྡ䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 㻜㻟㻙㻟㻥㻤㻣㻙㻡㻝㻤㻣䛢䛝䛰䜣䛿䛔䛧䜗䛖㻌๻ᅋತᑠ㻌௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ ௦⾲㻌 㻌 ᩪ⸨㻌 ┿㻌බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌 䛈㻝㻣㻜㻙㻜㻜㻝㻟㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌ᮾி㒔㇏ᓥ༊ᮾụ⿄ 㻞㻙㻣㻙㻟㻌 ᮾ㒔኱ሯ䝁䞊䝫 㻮㻝㻔㻶㻾 ᒣᡭ⥺኱ሯ㥐㻌 ᚐṌ 㻤 ศ㻕㻌ไ స ᅋ య㻌㻝㻥㻣㻠 ᖺ㻌 㻝 ᭶㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌⤌㻌 ⧊㻌௦⾲ྲྀ⥾ᙺ㻌 ᩪ⸨㻌 ┿㻌ᑓົྲྀ⥾ᙺ㻌 ຾ᒣ㻌 ஢௓㻌ᖖົྲྀ⥾ᙺ㻌 ኱ᕝཎ㻌 ┤ኴ㻌┘ᰝᙺ㻌㯞⏕఍ィ஦ົᡤ㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌
┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌㻔㻝㻕 ᅋయᵓᡂဨಶே 㻠㻞 ྡ㻔๻ᅋဨ 㻞㻟 ྡ䚸◊✲⏕ 㻝㻥 ྡ㻕㻔㻞㻕 ୺䛺ᵓᡂဨತඃ㻌 ᩪ⸨┿䚸຾ᒣ஢௓䚸኱ᕝཎ┤ኴ㻔㻟㻕 ຍධ᮲௳
๻ᅋತᑠධᅋヨ㦂ᚋ䚸㑅ᐃ኱ᕝཎ㻌 ┤ኴ㻌ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌すᮏ㻌 䛥䛚䜚㻌

ไసᅋయἢ㠉㻌᫛࿴䠐䠒ᖺ䚸᪩㔝ᑑ㑻䞉ᑠἑ᫛୍➼䛜୰ᚰ䛸䛺䛳䛶άື䛧䛶䛔䛯๻ᅋತඃᑠ๻ሙ䛜ゎᩓ䛧䚸₇ฟᐙ䞉᪩㔝ᑑ㑻䛜୺ദ⪅䛸䛺䜚䚸᫛࿴䠐䠕ᖺ䚸๻ᅋತᑠ䜢๰❧䚹䝶䞊䝻䝑䝟䞉䜰䝯䝸
䜹₇๻䛛䜙䚸᪥ᮏ䛾ྂ඾䚸᪂స䚸䛒䜛䛔䛿リ䜔ᑠㄝ䜢䛭䛾䜎䜎⯙ྎ䛻㍕䛫䜛➼䚸୍ᐃ䛾₇๻⌮ᛕ䛻䛸䜙䜟䜜䛺䛔ᖜᗈ䛔₇๻άື䜢⥆䛡䛺䛜䜙䚸⯙ྎⱁ⾡䛾ཎⅬ䜢᥈䜛₇๻๰㐀㞟ᅋ䛸䛧䛶෌ฟⓎ䛧䛯䚹᫛࿴䠑䠍ᖺ䛄䛒䛾ே䛿ᖐ䛳䛶䛣䛺䛛䛳䛯䛅䛷ᩥ໬ᗇ䞉ⱁ⾡⚍ඃ⚽㈹䚹ᖹᡂ䠒ᖺ䛻䛿䚸䝆䜵䞊䝮䝇୕ᮌస䡡₇ฟ䛻䜘䜛䛄ୖᮡ㮚ᒣ䛅䛜䚸ᆅ᪉⾜ᨻ㻔⡿ἑᕷ㻕䛸䛾༠ຊ䛻䜘䜛බ₇ᙧᘧ䛷඲ᅜⓗヰ㢟䛸䛺䜛䚹௚䚸䛄ᶫ䛛䜙䛾═䜑䛅䚸䛄஬⛸㒌䛅䚸䛄䛹䛥ᅇ䜚䛾䝝䝮䝺䝑䝖䛅䚸䛄ᝒ႐๻䡚⮬ẅ⪅䛅䚸䛄㔠㛶⅖ୖ䛅䛺䛹䛷䚸ụ⿄₇๻⚍኱㈹䜢䛿䛨䜑䛸䛩䜛ྛ㈹䜢ཷ㈹䚹䛄⿙ᆶ䜜䛿䛹䛣䛰䛅䛷➨ 㻞㻡 ᅇㄞ኎₇๻኱㈹䞉ᮡᮧ᫓Ꮚ㈹㻔䝅䝷䜲䜿䜲䝍₇ฟ㻕䜢ཷ㈹䛩䜛➼䚸⮬୺බ₇䚸ᑠ୰㧗䜢୰ᚰ䛸䛧䛯Ꮫᰯබ₇䚸䜰䝯䝸䜹䚸䝶䞊䝻䝑䝟䚸䝻䝅䜰䛺䛹䛷䛾ᾏእබ₇䛺䛹䚸ᖜᗈ䛟⢭ຊⓗ䛻άື䛧䛶䛔䜛䚹㻌Ꮫ ᰯ ➼ 䛻䛚䛡䜛㻌 㻝㻚䛂䛂䜟䛜⏫䛃㻔㻔㻞㻜㻜 䝇䝔䞊䝆௨ୖ㻕㻕බ₇ᐇ⦼㻌ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯⱁ⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌㻞㻚䛂䜹䝏䜹䝏ᒣ䛃䠄㻡㻜㻜 䝇䝔䞊䝆௨ୖ䠅㒔❧୍䝒ᶫ㧗ᰯ䚸⚾❧㇏ᓥᐇᴗ㧗ᰯ䚸⚾❧᱒᭸ዪᏊ㧗ᰯ➼䚸ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯ䚸୰Ꮫᰯⱁ⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌㻟㻚 ᩥ໬ᗇ⯙ྎⱁ⾡䜅䜜䛒䛔ᩍᐊ䡚ᮏ≀䛾⯙ྎⱁ⾡య㦂஦ᴗ䛂᳝䛾ᮌ䛾ᬺ䛃䠄㻞㻜㻜 䝇䝔䞊䝆௨ୖ䠅㻌ྛᆅ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ௚䚸┴❧ⱝ⊃㧗ᰯ䚸┴❧⡿ἑၟᴗ㧗ᰯ➼䚸ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯ䚸୰Ꮫᰯⱁ
⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌
㻠㻚䛂䛹䛥ᅇ䜚䛾䝝䝮䝺䝑䝖䛃㻔㻢㻜 䝇䝔䞊䝆㻕▼ᕝ┴㧗➼Ꮫᰯᩥ໬㐃┕௚䚸ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯⱁ⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌㻡㻚䛂䜙ᢤ䛝䛾ẅព䛃㻔㻢㻜 䝇䝔䞊䝆㻕▼ᕝ┴㧗➼Ꮫᰯᩥ໬㐃┕௚䚸ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯⱁ⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌㻢㻚ᩥ໬ᗇḟ௦䜢ᢸ䛖Ꮚ䛹䜒䛾ᩥ໬ⱁ⾡య㦂஦ᴗ䡚ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ䛃㻔㻝㻟㻜 䝇䝔䞊䝆௨ୖ㻕㻌ྛᆅ䛾ᑠ୰Ꮫᰯ௚䚸▼ᕝ┴㧗➼Ꮫᰯᩥ໬㐃┕䚸⚾❧᱒ⶱᏛᅬ➼䚸ྛᆅ䛾㧗➼Ꮫᰯ䚸୰Ꮫᰯⱁ⾡㚷㈹ᩍᐊ㻌㻌ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ➼䛷䚸≉ูᨭ᥼Ꮫ⣭䛾⏕ᚐ䛥䜣䛻䜒୍⥴䛻ほ䛶㡬䛔䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 䛶䛔䜎䛩䚹䛭䛾᫬䛿ඛ⏕᪉䛸Ⰻ䛟ヰ䛧ྜ䛔䚸⯙ྎタႠ䛻䛚䛔䛶䛿㏻㊰䛾㓄⥺䜔㐨ල䛾タ⨨఩⨨ཬ䜃↷᫂䛾᫂䜛䛥䜔㡢㡪䛾ㄪᩚ➼䛻䜒⣽ᚰ䛾ὀព䜢ᡶ䛔䜎䛧䛯䚹䜎䛯䚸⫈ぬ㞀ᐖ䛾䛒䜛⏕ᚐ䛻䛿䚸䝟䝋䝁䞁䜢⏝ព䛧䛶㡬䛔䛯䜚䚸どぬ㞀ᐖ䛾䛒䜛⏕ᚐ䛻䛿䜲䝲䝩䞁䛾⏝ព䜒䛧䛶㡬䛔䛯䜚䚸㌟య୙⮬⏤䛺⏕ᚐ䛻䛿㌴᳔Ꮚ䛸௜䛝ῧ䛔䛾᪉䛾ᖍ䜢タ䛡䛶㡬䛔䛯䜚䛸䚸ඛ⏕᪉䛻䛿≉ู䛺㓄៖䜢䛧䛶㡬䛝䜎䛧䛯䚹㻌ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉 ↓᭷↓㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉 ↓≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻㻭㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌㻌

㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌㻌

᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
㻌䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌㻌 㻌 ๻ᅋತᑠ㻌 䛇㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌ᑐ㇟㻌ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 㻌 ୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕㻌௻⏬ྡ㻌䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ

ᮏබ₇₇┠㻌ཎ స 䠋 స ᭤㻌⬮ᮏ㻌
₇ ฟ 䠋 ᣺ ௜㻌
ⴭసᶒ㻌
₇ ┠ ᴫ

せ㻌

බ₇᫬㛫䠄㻝㻜㻜 ศ䚸ఇ᠁᭷䜚䠅㻌
ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

䕿㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䕿㻌䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌

➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ┤ᚋ䛻䚸ᡭሯ἞⹸䛸䛔䛖ኳᡯ䛜ฟ⌧䛧䚸䛭䛾ᚋ䜒᪥ᮏₔ⏬⏺䜢䛡䜣ᘬ䛧䚸
䛭䛾Ⓨᒎ䛻኱䛝䛟ᐤ୚䛧䛶䛔䜎䛩䚹ᡭሯ䛿䚸᫛࿴ 㻟㻜 ᖺ๓ᚋ䚸䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛃䛸䛔䛖䜰䝟䞊䝖䛻ఫ䜣䛷䛔䜎䛧䛯䚹䛭䛣䛻ₔ⏬ᐙ䜢ክぢ䜛ⱝ⪅䛜᪥ᮏ୰䛛䜙㞟䜎䛳䛶䛝䜎䛧䛯䚹⸨Ꮚ䞉䠢䞉୙஧㞝䚸⸨Ꮚ୙஧㞝䠝䚸ᑎ⏣䝠䝻䜸䚸㉥ሯ୙஧ኵ䚸Ỉ㔝ⱥᏊ䚸▼䝜᳃❶ኴ㑻䈈䈈䚹ₔ⏬๰ୡグ䛾ኳᡯ䛯䛱䛾䚸ᱱᒣἩ䛾䜘䛖䛺䜰䝟䞊䝖䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛧䛯䚹ᮏసရ䛿䚸䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛃䜢⯙ྎ䛻䚸ₔ⏬ᐙ䚸⦅㞟⪅䚸ᑠㄝᐙ䛺䛹䚸᪂䛧䛔ᩥ໬๰㐀䛻ᣮ䜐ⱝ⪅䛯䛱䛾⩌ീ๻䛷䛩䚹ክ䛜䛒䜚䚸ᝎ䜏䛜䛒䜚䚸཭᝟䛜䛒䜚䚸᣸ᢡ䛜䛒䜛ₔ⏬ᐙ㐩䛾ே㛫䝗䝷䝬䜢㏻䛨䛶䚸ఱᨾ䚸䝬䞁䜺䛸䛔䛖᪂䛧䛔ᩥ໬䛜ⱆ⏕䛘䚸Ⓨᒎ䛧䛶䛔䛳䛯䛛䚸Ⰻ䛟⌮ゎฟ᮶䚸ඣ❺䚸⏕ᚐ㐩䛻῝䛔ឤື䜢୚䛘䜎䛩䚹㻌స䞉₇ฟ䜢ᢸᙜ䛧䛯䛾䛿䚸➉ෆ୍㑻䚹ⴭ᭩䛄ᡭሯ἞⹸䠙䝇䝖䞊䝸䞊䝬䞁䜺䛾㉳※䛅
䛷䚸䝃䞁䝖䝸䞊Ꮫⱁ㈹䠄ᩥᏛ䞉ⱁ⾡䠅䜢ཷ㈹䛧䚸䝬䞁䜺ᩥ໬䛻㐀ユ䛾῝䛔₇๻ே䛷䛩䚹ཪ䚸ᮏసရ䛿䝖䜻䝽Ⲯ䛜ᐇᅾ䛧䛯㇏ᓥ༊䛾䛂༊ไ᪋⾜ 㻤㻜 ࿘ᖺグᛕබ₇䛃䛻㑅䜀䜜䚸኱ዲホ䜢ᚓ䛯సရ䛷䛩䚹㻌䛣䛾஦ᴗ䛷䛾බ₇㻔ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘ䡚௧࿴ඖᖺᗘ㻕䛷䛿⏕ᚐ㐩䚸ඛ⏕᪉䚸ಖㆤ⪅䛾᪉䚻䛻኱ኚホุ䛜Ⰻ䛛䛳䛯䛾䛷䛩䛜䚸௒ᅇ䛿ᡙ᭤䛾 㻝 㒊㻔⦅㞟㛗䛾䝰䝜䝻䞊䜾䛾䝅䞊䞁㻕䛜䚸ⱝᖸ㛗䛟㔜䛔ឤ䛨䛜䛩䜛䛾䛷䚸䜘䜚ศ䛛䜚䜔䛩䛟ᡭ┤䛧䛧䚸ඣ❺䚸⏕ᚐ䛾⌮ゎ䜢௒䜎䛷䜘䜚῝䜑䛯䛔䛸ᛮ䛳䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸䛂䝣䜱䝘䞊䝺䛾㡢ᴦ䛃䜒⦅᭤䛧䚸ඣ❺䚸⏕ᚐ㐩䛜ḷ䛔䜔䛩䛟䛺䜛䜘䛖䛻䚸䝟䞊䜹䝑䝅䝵䞁䜒ຍ䛘䚸௒䜎䛷䜘䜚䜒ឤືⓗ䛺䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇䜢㐀䜚ฟ䛧䚸䛣䛾సရ䛾᏶ᡂᗘ䜢㧗䜑䜎䛩䚹㻌₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌௒ᖺ䛿䚸䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇䛻䜘䛳䛶ከ䛟䛾ឤᰁ⪅䛸≛≅⪅䜢ฟ䛧䚸ୡ⏺䛿኱䛝䛺⾪ᧁ䜢ཷ䛡䜎䛧䛯䚹♫఍ⓗ䚸⤒῭ⓗ⑂ᘢ䛿ィ䜚▱䜜䛺䛔䜒䛾䛷䚸ୡ⏺୰䛻㛢ሰឤ䛜ᗈ䛜䜚䚸ୡ⏺୰䛾ே䚻䛜⢭⚄ⓗ䛻ⴠ䛱㎸䜣䛷䛔䜎䛩䚹䛣䛖䛔䛖᫬௦䛰䛛䜙䛣䛭䚸ᚰ䜢᫂䜛䛟䛧䚸 䛂⏕䛝䜛ຊ䛃 䜢ᇵ䛳䛶䛟䜜䜛䛂ᩥ໬䞉ⱁ⾡䛾ຊ䛃䛜ᚲせ䛸ᛮ䜟䜜䜎䛩䚹㻌௒䜔䝬䞁䜺䜔䜰䝙䝯䛿ୡ⏺䛻㄂䜛䜉䛝ᩥ໬䛾୍䛴䛸䛺䛳䛶䛚䜚䚸ୡ⏺୰䛾ⱝ⪅㐩䛻ຬẼ䛸ឤື䜢୚䛘⥆䛡䛶䛔䜎䛩䚹ⱝ䛝ኳᡯₔ⏬ᐙ䡡ᡭሯ἞⹸䛿ᙼ䛸ྠ䛨ⱝ䛝ₔ⏬ᐙ㐩䛸䛾ⴱ⸨䛾୰䛻䛂ክ䛃䜔䛂ᕼᮃ䛃䜢ぢฟ䛧䛶䛔䛣䛖䛸䛧䜎䛧䛯䚹㻌Ꮚ౪䛻䛸䛳䛶᭱䜒኱஦䛺䛂௚ே䛸༠ㄪ䛧䛶ᛮ䛔䜔䜛ᚰ䛃䛂ឤື䛩䜛ᚰ䛃䛂㇏䛛䛺ே㛫ᛶᛶ䛃➼䛾䛄⏕䛝䜛ຊ䛅䜢ᥥ䛔䛯ⱝ䛝ₔ⏬ᐙ㐩䛾㟷᫓⩌ീ๻䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ䛃 䜢ඣ❺䚸⏕ᚐ㐩䛻ほ䛶䜒䜙䛔䚸ཧຍ䠄⯙ྎ䛷䛾ඹ₇䚸䝣䜱䝘䞊䝺䛾ḷ䛻䜘䜛⏕ᚐ඲ဨ䛾䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇㐀䜚䠅䛧䛶䜒䜙䛖஦䛿䚸䜎䛣䛸䛻䝍䜲䝮䝸䞊䛺஦䛷䚸௒䜎䛷䛾䚸䛣䛾஦ᴗ䛷䛾බ₇䛸ྠᵝ䛻ከ䛟䛾ඣ❺䚸⏕ᚐ㐩䛾ඹឤ䛸ឤື䜢ᚓ䜙䜜䜛䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸ඛ⏕᪉䚸ಖㆤ⪅䛾᪉䚻䛻䜒䛣䛾⯙ྎ䜢ᴦ䛧䛟ほ䛶㡬䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䚸䛣䛾సရ䜢㑅ᐃ䛧䜎䛧䛯䚹㻌 ᇶᮏⓗ࡟⏕ᚐ඲ဨࡀཧຍฟ᮶ࡿᵝ࡞ᙧែࢆ࡜ࡾࠊࠕࡳࢇ࡞࡛≀ࢆ㐀ࡿ஦ࠖࡢᴦࡋࡉࠊඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌 ឤືࢆ⤒㦂ࡋ࡚㡬ࡇ࠺࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋඣ❺ࠊ⏕ᚐࡢཧຍᙧែࡣḟࡢ  Ⅼ࡛ࡍࠋ
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌 ձ㸴ே⛬ᗘࡢඣ❺࣭⏕ᚐࡉࢇ࡟ࡣ㺀ࢺ࢟࣡Ⲯ㺁ࡢ㏆ᡤ࡟ఫࡴᏊ౪㐩࡟࡞ࡗ࡚㈔࠸ࡲࡍࠋయ 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌 ⯙ྎୖ࡛㺀⤮ᥥࡁḷ㺁ࢆḷ࠸࡞ࡀࡽࠊₔ⏬ᐙ࡟ᢃࡋࡓತඃ㐩࡟ࠊₔ⏬ࡢᥥࡁ᪉ࢆᩍ࠼࡚ࡶ
ࡽ࠸ࡲࡍࠋ⏕ᚐࡉࢇ㐩ࡣḷࡗ࡚࠸ࡿ࠺ࡕ࡟ࠊே㛫ࡸື≀ࡢ⡆༢࡞ࢹࢵࢧࣥࡀฟ᮶ࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚⏕ᚐ㐩ࡣࠊࢭࣜࣇࡔࡅࡢ஺ὶࡢ᫬ࡼࡾࡶࠊࡼࡾⓏሙே≀㐩࡟࡞ࡾࡁࡗ࡚࠸ࡁࠊ
⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ᴦࡋࡃ₇ᢏࡀฟ᮶ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࡑࡢሙ㠃ࡀ㍤ࡁࠊ₇๻ⓗ㉁ࡀྥୖࡋ࡚࠸ࡁ
ࡲࡍࠋղ⏕ᚐ඲ဨ࡟ࠕࣇ࢕ࢼ࣮ࣞࡢḷࠖࢆḷࡗ࡚㈔࠸ࡲࡍࠋḷࡢ୰࡛ࠊᏊ౪㐩࡟ࠕ㔝⌫㑅ᡭ࡟࡞ࡾࡓ࠸ࠊࢧࢵ࣮࢝㑅ᡭ࡟࡞ࡾࡓ࠸ࠊ࢔࢖ࢻࣝ࡟࡞ࡾࡓ࠸ࠊḷᡭ࡟࡞ࡾࡓ࠸ࠖ➼ࠊ⮬ศࡢክࢆඖẼ࡟኱ࡁ࡞ኌ࡛ゝࡗ࡚㈔࠸ࡲࡍࠋᬑẁཱྀ࡟ฟࡉ࡞࠸஦ࢆཱྀ࡟ฟࡋ࡚ゝࡗ࡚㈔࠺஦࡛ࠊᏊ౪㐩ࡢ┠ࡀ࢟ࣛ࢟ࣛࡋ࡚ࡁࡲࡍࠋ
ฟ₇ࡍࡿࡲ࡛ࡣ᜝ࡎ࠿ࡋࡀࡾࠊ๓࡟ฟࡿࡢࢆ᎘ࡀࡗ࡚࠸ࡓᏊ౪㐩ࡶࠊබ₇ࡀ⤊ࢃࡿ࡜ࠕࡲ

ࡓฟ₇ࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠊ◊✲Ⓨ⾲఍࡟ᙺ❧࡚ࡓ࠸ࠊᤵᴗ࡛ᣦࡉࢀࡓ᫬ࡣ኱ࡁ࡞ኌ࡛
Ⓨ⾲ࡋࡓ࠸ࠖ➼ࠊ᫂ࡿࡃࠊ✚ᴟⓗ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊ₇๻ࡀᩥᏐࡸゝⴥࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㡢ᴦࡸ⤮⏬ࡶධࡗࡓࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀࠊࡼࡾ┦ᡭ࡟ఏࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠊ
ࡇࡢసရࡢࡶ࠺୍ࡘࡢࢸ࣮࣐࡛࠶ࡿ 㠀ゝㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ㨩ຊࢆᐇឤࡋ࡚࠸
ࡁࡲࡍࠋ

ฟ

₇

⪅㻌 ู⣬ཧ↷㻌

බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻝㻟 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻌 㻣 ྡྜ㻌 㻌 㻌 ィ䠖㻌 㻌 㻌 㻞㻜 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻞䡐䝽䜲䝗䝻䞁䜾㻌㌴㻌 㛗㻌 㻌 㻌 㻢㻚㻡䡉㻌ྎ㻌 ᩘ㻌 㻌 㻌 㻌 㻝 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䛆බ₇ᅋయྡ㻌䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌㻌 㻌 ๻ᅋತᑠ㻌 䛇㻌

බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ᭷㻌 䞉㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌㻟㻌 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿 ฿╔㻌
᧔ཤ㻌
㏥ฟ㻌
௙㎸䜏㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠᫬㻌㻤 ᫬䡚㻝㻝 ᫬㻌㻝㻟 ᫬ 㻟㻜 ศ䡚㻌 㻝㻜 ศ㻌㻝㻡 ᫬ 㻟㻜 ศ䡚㻌 㻝㻣 ᫬㻌Ᏻ㻌㻝㻡 ᫬ 㻝㻡 ศ㻌㻝㻣 ᫬㻌䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹䛂ᦙධ䚸௙㎸䜏䛃䛂䝞䝷䝅䚸ᦙฟ䛃䜒ᕼᮃ䛜䛒䜜䜀䚸䛂䜒䛾㐀䜚䛃䛾ᴦ䛧䛥䜢⌮ゎ䛧䛶䜒䜙䛖䛯䜑䚸⏕ᚐ䛥䜣㐩䛻ぢᏛ䛧䛶䜒䜙䛳䛯䜚䚸ᡭఏ䛳䛶䜒䜙䛳䛯䜚䛧䜎䛩䚹≉䛻௙㎸䜏ᚋ䚸↷᫂䛾ᙜ䛯䛳䛯䝉䝑䝖䛜ฟ᮶䛯య⫱㤋䛿䛔䛴䜒䛾య⫱㤋䛷䛿䛺䛟䚸඲䛟␗ḟඖ䛾๻ⓗ✵㛫䛻ኚ໬䛧䚸⏕ᚐ㐩䜒ඛ⏕᪉䜒㦫䛝䚸᪂㩭䛺ឤື䜢ཷ䛡䜛➻䛷䛩䚹㻌ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥㻡㻜㻜 ྡ⛬ᗘ㻔඲ᰯ⏕ᚐྍ㻕㻌䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌㻡㻜㻜 ྡ⛬ᗘ㻔඲ᰯ⏕ᚐྍ㻕䈜䛭䜜௨ୖ䛾ேᩘ䛾ሙྜ䛿ᛂ┦ㄯ㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 㼇䝽䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᙧែ㼉ᐇ ᪋ ᙧ ែ 䐟䜎䛪䚸඲ᰯ⏕ᚐ䜢ᑐ㇟䛸䛧䛶䚸ⱁ⾡┘╩ཬ䜃ತඃᩘྡ䛜ㅮᖌ䛸䛧䛶䚸ᮏసရ䛾ෆᐜ䛻䛴䛔ཬ 䜃 ෆ ᐜ䛶䚾䚾ゎㄝ䚿䜢䛧䚸㻨య᧯㻪䞉㻨Ⓨኌ㻪䡡㻨ḷ㻪䛻䛴䛔䛶䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䜢⾜䛔䚸 ᮏ␒䛷䛾⏕ᚐ඲ဨ䛾ཧຍඹ₇䝅䞊䞁㻔䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇㻕㐀䜚䛻ྲྀ䜚⤌䜏䜎䛩䚹㻌䐠ḟ䛻䚸ᮏ␒䛻ฟ₇䛩䜛⏕ᚐ㐩㻔㻢 ྡ๓ᚋ㻕䛻ゝⴥ䛾ព࿡䜢⌮ゎ䛧䛯ୖ䛷䛾䝉䝸䝣䛸ື䛝䛾⦎⩦䚸䛴䜎䜚₇ᢏ䛾⦎⩦䛸ₔ⏬䛾䝕䝑䝃䞁䛸䛂⤮ᥥ䛝ḷ䛃䛾ḷ䛾⦎⩦䜢䛧䜎䛩䚹䛣䛖䛧䛶⏕ᚐ㐩䛿䚸䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䛿ゝㄒ䛰䛡䛷䛺䛟䚸䛂㠀ゝㄒ䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䛃䜒䛒䜛䛾䛰䛸䛔䛖஦䛻Ẽ௜䛔䛶䛔䛟஦䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻌㼇䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᐇ᪋ෆᐜ㼉䠍䠊ゎㄝ䈈䈈䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ䛃䛾䛒䜙䛩䛨䛸⏕ᚐ㐩䛜ཧຍ䛩䜛ሙ㠃䛾ෆᐜ䜢ㄝ᫂䛧䜎䛩䚹㻌䠎䠊య᧯䈈䈈య䜢ᰂ䜙䛛䛟䛧䚸⮬⏤䛻ື䛟䜘䛖䛻䛺䜛䛯䜑䛾䝀䞊䝮䜢ධ䜜䛯⫗యカ⦎䚸䝸䝈䝮య᧯䜢㻌䛧䜎䛩䚹㻌䠏䠊Ⓨኌ䈈䈈┦ᡭ䛾఩⨨䜔䛭䛣䜎䛷䛾㊥㞳䜢ព㆑䛧䚸┦ᡭ䛾ᚰ䛻ᒆ䛟䜘䛖䛻⮬ศ⮬㌟䛾䝘䜲䞊䞂䛺㻌ኌ䜢䚸⭡ᘧ࿧྾䛷䛿䛳䛝䜚䛸ฟ䛧䜎䛩䚹㻌䠐䠊ḷ䜢ḷ䛖䈈⯙ྎ䛻ཧຍ䛩䜛⏕ᚐ㐩䛻䛿ₔ⏬䜢ᥥ䛝䛺䛜䜙ḷ䛖䛂⤮ᥥ䛝ḷ䛃䜢䚸඲⏕ᚐ㐩䛻䛿䚸㻌㻨ክ㻪䜢㻨ᕼᮃ㻪䜢䛣䜜䛛䜙䜒ク䛧䛶䛔䛣䛖䛸Ỵព䛩䜛䝷䝇䝖䛾䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇䛷䛾㻌䛂䝣䜱䝘䞊䝺䛾ḷ䛃䛾⦎⩦䜢䛧䜎䛩䚹㻌䠑䠊⤮䜢ᥥ䛟䈈႐ᛣယᴦ䜢⾲⌧䛩䜛ₔ⏬䛾ᇶ♏ⓗ䛺䝕䝑䝃䞁䛸ₔ⏬䛾྿䛝ฟ䛧㻔䝉䝸䝣䜢ᅖ䜐ᯟ㻕䛾㻌⦎⩦䜢䛧䜎䛩䚹㻌

䠒䠊₇ᢏ䈈䈈ᮏ␒䛻ཧຍ䛩䜛⏕ᚐ㐩䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛿ḟ䛾஧䞄ᡤ䛷䛩䚹㻌䐟䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛃䜢㏆ᡤ䛾Ꮚ౪㐩䛜ぢᏛ䛻ゼ䜜䚸୺ேබ䛷䛒䜛ᮌሯಟ㌟䛜ₔ⏬䛾ᥥ䛝᪉䜢ᩍ䛘䜛䝅䞊䞁䚹㻌
䐠⸨ᮏ༤ᩥ䚸ឡ⏥㑳ኵ䛜㏆ᡤ䛾䝷䞊䝯䞁ᒇ䛂ᯇⴥ䛃䛷Ꮚ౪㐩䛻⤮䛾᭩䛝᪉䜢ᩍ䛘䜛䝅䞊䞁䚹䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᙜ᪥䛿௨ୖ䛾䝍䜲䝮䝔䞊䝤䝹䛷㐍⾜䛧䛶䛔䛝䜎䛩䛜䚸ᮏ␒ᙜ᪥䛾䝸䝝䞊䝃䝹䛷䛿䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷⦎⩦䛧䛯ತඃ㐩䛸䛾ඹ₇ሙ㠃䛸᭱ᚋ䛾䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇䛾ḷ䛾ሙ㠃䜢ᐇ㝿䛻㐀䛳䛶ぢ䜎䛩䚹㻔⣙ 㻠㻡 ศ఩㻕㻌䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥
䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛷䛿䚸䛂₇ᢏ䜢䛩䜛䛃䛂ḷ䜢ḷ䛖䛃䛂⤮䜢ᥥ䛟䛃 䛸䛔䛖䝸䝝䞊䝃䝹䜢䛩䜛஦䛻䜘ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ 䛳䛶䚸ឤཷᛶ䛸⾲⌧ຊཬ䜃䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊ 䛜㣴䜟䜜䚸䜘䜚ᴦ䛧䛟⯙ྎ䜢ほ䛯䜚䚸䛚Ⱚᒃ䜢䛧䛯䜚䚸ḷ䛜ḷ䛘䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛔䛝䜎䛩䚹䜎䛯䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ䛃䛾ୡ⏺䜢⌮ゎ䛩䜛஦䛻䜘䛳䛶䚸ₔ⏬䛻⯆࿡䜢ᣢ䛱䚸ₔ⏬䜢ㄞ䜣䛰䜚䚸䛂䝖䜻䝽Ⲯ䛾ኟ䛃䛾㈨ᩱ䜢ㄪ䜉䛯䜚䛧䛶䚸⏕ᚐ㐩䛾ᮏ␒䜈䛾ᮇᚅឤ䛜䜘䜚㧗䜎䛳䛶䛔䛝䜎䛩䚹䛭䛧䛶䚸⯙ྎ䛻ୖ䛜䛳䛶䛔䜛⏕ᚐ䛰䛡䛷䛺䛟䚸ᐈᖍ䛻䛔䜛ඣ❺䞉⏕ᚐ㐩䜒䚸඲䛶䛾ே䚻䛜䚾ཧຍ⪅䚿䛷䛒䜚䚸䚾୺య⪅䚿䛷䛒䜛 ஦䜢ᐇឤ䛷䛝䜛⣲ᬕ䜙䛧䛔䛂ᮏ␒䛃䛻䛺䛳䛶䛔䛝䜎䛩䚹䛴䜎䜚䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛿䚸ᮏ␒䛻ྥ䛡䛶䛾኱஦䛺䝸䝝䞊䝃䝹䛺䛾䛷䛩䚹

䖃ゎㄝ䛾≺䛔
ᮏసရ䛾ෆᐜཬ䜃Ⓩሙே≀䛾Ẽᣢ䛱䜢⌮ゎ䛩䜛஦䛻䜘䛳䛶䚸㻔పᏛᖺ䛾Ꮚ౪㐩䛻䛿≉䛻୎ᑀ䛻ゎㄝ䛧䛶䛔䛝䜎䛩䟿㻕㻌 ᴦ䛧䛟ᮏ␒䜢ほ䜜䜛䜘䛖䛻䛺䜚䚸䜘䜚ඃ䛧䛟₇ᢏ䜢䛧䛯䜚䚸ඖẼ䛻᫂䜛䛟ḷ䛘䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛔䛝䜎䛩䚹㻌

䖃₇ᢏ䛩䜛䛣䛸䛾≺䛔䝥䝻䛾ತඃ㐩䛸୍⥴䛻ฟ₇䛩䜛஦䛻䜘䛳䛶䚸᪂䛧䛔⮬ศ䜢Ⓨぢ䛧䚸䜎䛯䚸⾲⌧䛩䜛஦䛷⮬ศ㐩䛾⪃䛘䛯䝯䝑䝉䞊䝆䛜ほᐈ䛻ఏ䜟䜛䛸䛔䛖஦䜢ᐇឤฟ᮶䜛䜘䛖䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻌䖃ḷ䜢ḷ䛖䛣䛸䛾≺䛔ゝⴥ䛻䝯䝻䝕䜱䛜䛴䛟஦䛷グ᠈䛜ᙉ໬䛥䜜䜎䛩䚹㻌 ḷ䜢ḷ䛖ሙ㠃䛾๓䛾䝅䞊䞁䜢ತඃ㐩䛜ᮏ
␒㏻䜚䛻₇䛨䛶䜏䛫䚸䛭䜜䛻ゐⓎ䛥䜜䛶⏕ᚐ㐩䛿ḷ䛘䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛔䛝䚸ᮏ␒䛷䛿኱䛝䛺ኌ䛷᫂䜛䛟ඖẼ䛻䛂⤮ᥥ䛝ḷ䛃䛂䝣䜱䝘䞊䝺䛾ḷ䛃䜢ḷ䛘䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛔䛝䜎䛩䚹䛭䛧䛶඲ᰯ⏕ᚐ䛸⯙ྎୖ䛾ತඃ㐩䛸䛾ྜၐ䛷䚸ឤືⓗ䛺䝣䜱䝘䞊䝺䜢㐀䜚ୖ䛢䜛䛣䛸䛜ฟ᮶䜎䛩䚹㻌䖃⤮䜢ᥥ䛟䛣䛸䛾≺䛔ᐇ㝿䛻䚸⮬ศ䛾ᡭ䜢ື䛛䛧䛶⤮䜢ᥥ䛟䛣䛸䛷䚸ఏ㐩ព㆑䛜㧗䜎䜚䚸ཧຍព㆑䜒㧗䜎䜚䜎䛩䚹䝕䝑䝃䞁䛾ᇶ♏䛻┠䜢ྥ䛡䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹⮬ศ䛾సရ䛜䚸ᩘⅬ᏶ᡂ䛩䜛䛾䛷䚸㐩ᡂឤ䛸䛔䛖႐䜃䜒䛒䜚䜎䛩䚹㻌䖃㠀ゝㄒ䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䛾㔜せᛶ䛻Ẽ௜䛟ゝㄒ᝟ሗ䛰䛡䜘䜚䚸ゝㄒ㻗㠀ゝㄒ᝟ሗ䛾᪉䛜䚸ఏ㐩ຊ䛜㧗䛔஦䜢䚸ᐇ㝿䛻⡆༢䛺䝬䞁䜺䜢ᥥ䛔䛶䜏䜛஦䛷ᐇឤ䛧䜎䛩䚹䛴䜎䜚䚸ゝⴥ䛰䛡䛷䛺䛟䚸ḷ䜢ḷ䛖஦䜔䚸⤮䜢ᥥ䛟➼䛸䛔䛖 㠀ゝㄒ䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢౑䛖䛣䛸䛻䜘䛳䛶䚸䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊ䛜䜘䜚Ⓨ㐩䛩䜛஦䛻䛺䜛䛾䛷䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷ඛ⏕᪉䛸䛾ヰ䛧ྜ䛔䜢䜘䜚ヲ⣽䛻䛧䚸⏕ᚐ㐩䛾≧ἣ䛻ᛂ䛨䛯䚸䛭䛧䛶䚸௒䜎䛷≉ูᨭ᥼䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 Ꮫ⣭䛾⏕ᚐ㐩䛻䜒⏝䛔䛯䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䚸ᮏ␒䛷䛾᪉ἲ䜒⪃䛘䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌
ᕤኵⅬ㻌
౛䛘䜀䚸㻌

䖃⫈ぬ㞀ᐖ䛾䛒䜛ඣ❺䡡⏕ᚐ䛻䛿䈈Ꮠᖥ䝇䞊䝟䞊䜢⏝ព䛧䛯䜚䚸ඛ⏕᪉䛻䝟䝋䝁䞁䜢⏝ព䛧䛶䜒䜙䛔䚸Ꮠᖥ䜢ฟ䛧䛶䜒䜙䛖䜘䛖䛻䛧䜎䛩䚹㻌

䖃どぬ㞀ᐖ䛾䛒䜛ඣ❺䡡⏕ᚐ䛻䛿䈈⯙ྎ䛾䝉䝸䝣䚸㡢ᴦ䛜Ⰻ䛟⪺䛣䛘䜛䜘䛖䛻䚸䜲䝲䝩䞁➼䜢⏝ព䛧䜎䛩䚹㻌䖃㌟య୙⮬⏤䛺ඣ❺䡡⏕ᚐ䛻䛿䈈㌴᳔Ꮚ䜢⏝ព䛧䚸㌴᳔Ꮚཬ䜃௜䛝ῧ䛔䛾᪉䛾䛯䜑䛾ほᐈᖍ䜢䜒䛖䛡䜎䛩䚹㻌䛣䛾సရ䛿䛂ḷ䜢ḷ䛔䛃䛂⤮䜢ᥥ䛟䛃䛸䛔䛖㠀ゝㄒ᝟ሗ䛻䜘䜚䚸ゝㄒ᝟ሗ䛰䛡䜘䜚ఏ㐩ຊ䛜䛜㧗䜎䜚䚸䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊ䛜䜘䜚Ⓨ㐩䛩䜛䜘䛖䛻 ₇ฟ䛥䜜䛶䛔䜛䛯䜑䚸ඣ❺䚸⏕ᚐ㐩䛻䜒Ⰻ䛟⌮ゎ䛷䛝䚸ᴦ䛧䜑䜛⯙ྎ䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌ᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹௧࿴㻟ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䛃ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䚷䚷ู⣬䚷ฟ₇⪅

䝯䞁䝞䞊⾲
ᙺ䚷ྡ

䜻䝱䝇䝖

䝷䞁䜽

㻝 ᮌሯಟ㌟኱ᕝཎ┤ኴ㻭㻞 ⛅᳃Ⰻኴ㑻బி⩧ஓ㻮㻟 ㉥ᆏ୙஧ᮁ㥖ᙧர᫛㻭㻠 ᑎᮏᩥ㞝ᡭሯඃ㻱㻡 ⸨ᮏ༤ᩥ኱ஂಖ༟ὒ㻯㻢 ឡ⏥㑳ኵ

ᐑᓮభ௓

㻮

㻣 ᒸ㐩ᙪ

ᘅ℩኱ᬛ

㻯

㻤 ኱℧ᾈ୍

஭ୖ᪼

㻯

㻥 ෆᒣၨ

ᡭሯ⪔୍

㻭

㻝㻜 ᓥᮏ㈼໭㒓Ⰻ㻰㻝㻝 ⛅᳃ᜨ⨾すᮏ䛥䛚䜚㻭㻝㻞 ỈᓥὒᏊ

ㅖゅ┿ዉ⨾

㻯

ᑠụ䛾䛮䜏

㻮

㻝㻟

బ䚻ᮌ䛒䛡䜏బ఑㡰୍௧࿴㻟ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ஦ᴗ䛃ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩ู⣬䐠䇷䝯䞁䝞䞊⾲㻔䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᮏ␒㻕䇷䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᣦᑟ⪅䚷䚷㻠ྡ

ᮏබ₇ⱁ⾡┘╩䞉ತඃ

኱ᕝཎ┤ኴ⯙ྎ┘╩䞉ತඃ

ᡭሯ⪔୍

ತඃ

すᮏ䛥䛚䜚

ತඃ

ㅖゅ┿ዉ⨾

䜻䝱䝇䝖䚷䚷㻝㻟ྡ䈜ู⣬ฟ₇⪅ཧ↷䝇䝍䝑䝣䚷䚷㻝㻜ྡ䈜䛿䜻䝱䝇䝖䛸ව௵

⯙ྎ┘╩

ᡭሯ⪔୍䈜

⯙ྎ┘╩ຓᡭ

㥖ᙧர᫛䈜

↷᫂

᪩℩㞞἞

↷᫂

ᑠἨ࿴Ꮚ

↷᫂

ⲨᮌᗣᏊ

㡢㡪

ᒣᓮ⣧୍

኱㐨ල

䛛䜟䛥䛝䜂䜝䜖䛝

⾰

ຓᡭ

Ⲩ஭᫭ᜨ

䝖䝷䝑䜽㐠㌿ᡭᕷᕝර⾨䝬䜲䜽䝻䝞䝇㐠㌿ᡭ኱ᕝཎ┤ኴ䈜

ĉċåÞñtµ?HJ§nÅÉ¡ª




p

ðý

p

³û

Ñè¹

pÑÌø

¶ypª

éã?9-;

_gWP

ð

ð
~¬x¯Ñè¹Ä¤ÑÌø

č x¾¿ß?9-;@|äûrÈÒ­?9-;®©¿ß|ä¸č

ëĂ¿ß
¿

v

ëĂÃ!

v

ă5J°ć@Ï/3=ÎÃ!

v

ă5J°ć@âs:1.ëĂ>°ć@Ï/3v

éã°ć@s:1@Ăê!

Ăv

s:1.</>-¾¡@éãvçą!

+kâvéãĊ@¢Ù¿­,YeWP ÎÔ\U ÎĄÿ

?9-;v

ÆÓz@Ä!

v

éã?9-;ÐlcYfv¥uvçÁÃv}å@¨Ú@þ÷!

v·Ă«@ûi
Ðlð

üL> ï 3'##øÛÞ

¨Ú}å!

>4

>4

$##ðÝÔ$#ðE

x¾ÆoõpcOh`gQeb "´p ô×¸âx¾Æo@·Ă«VOb@·Ă«
URTdf@ûiM¥º083-v

¼vçÁÃ

'##øÛÞ

v

îÎÆÓ¾·!

UXT½C@ÆÓ^gNC@ÆÓ=G?Írvç

v

îÎÆÓ?ëĂ>3ÐlcYf*+qvîÎÊUaU@|ò!

v

Ìn@îÎM¦ā5 îÎÊUaU@¿!
J¾¡@¿

v
õp?9-;

ïvv
v±jöß@Ăê!

Ă¨ÚlÓC@]N[@]N[@×Ćmà@Ă mà!
ê
]N[@ªÇ×Ć!

3

¨Ú>4
Ă

UXTD<ØKJ2=

íĂ

ČÕ!

'+

íĂ

\Yh!

Ąÿ
Ă

p´wM

FJ7F

"¨ÚlÓAx¾ÆÓÂú?
;|ä083-Ăv^gNM¦ā5J¾¡@ \URWYSf@Æ¿ÓÀ!

{æ3K;-KBv

v

p?ëĂ>ÜĀĈ"²Ü@ëĂĀĈ

(#
6@Ëáªx¾ÂúìÐlcYfÌn@îÎ

ÆÓîÎ

îÎÊ

îÎÊ

&*+

* +

ÆÓîÎÖI´4)

$%+

¼lÓ

ºùUVhZºùUVhZ

¼lÓ



ó
YeWP

éã?9-;ï
éã°ć@s:1@Ăê
s:1.</>-¾¡@éãvçą

#*+

3
Ă
kâ

"éã?5J¿@»£?9-;AÂú½@ì?;|ä083-

$)+

ぴ

かい

さい

ち

じっ

し

こう

じっ し こう い がい

開 催 月 日

開

催

地

実

施

校

実施校以外の地元主催者

かい

さい

がっ

じ もと しゅ さい しゃ

ぶん か げいじゅつ

こ ど も い く せ い そう ごう じ ぎょう

文化芸術による子供育成総合事業
じゅんかいこうえん
うえん じ ぎょう

― 巡回公演事業 ―
ƦųƏ

しょう わ

ねん

がつ

はや の とし ろう

こ じん

お ざわしょういち

こ じん

ら

ちゅうしん

かつ どう

げき だんはいゆうしょうげきじょう

Ƴ ƭ

げんざい

昭和49(1974)年１月、早野寿郎(故人)・小沢昭一(故人)等が中心となって活動していた劇団俳優小劇場が、現在のえんげき

げきだんはいしょう

に ほん

こ てん

しん さく

し

しょうせつ

ぶ たい

「劇団俳小」
としてスタートした。
ヨーロッパ・アメリカ演劇から、
日本の古典、新作、
あるいは詩や小説をそのまま舞台
いってい

えんげき り ねん

はばひろ

えんげき かつ どう

つづぶ たいげいじゅつ

げんてん

さぐ

えんげき そうぞうしゅうだん

ぶん か げいじゅつにのせたりと、一定の演劇理念にとらわれない幅広い演劇活動を続けながら、舞台芸術の原点を探る演劇創造集団として定評がある。
しょう わ

ねん

ひと

かえ

はや の とし ろうえんしゅつ

ぶん か ちょう げいじゅつさい ゆうしゅうしょう

じゅしょう へいせい

ふじ た でん

さく

えんしゅつ

おり

なか

こっきょう

わ だい

のぼ

へいせい

ねん

み き

さく

藤田傳、作・演出による『檻の中の国境』がNHKのニュースになり、話題に上る。平成7(1995)年、ジェームス三木、作・えんしゅつ うえすぎ よう ざん

ち ほうぎょうせい やまがた けんよねざわ しきょうどうせいさく

おこな

ちゅうもく

あ

へいせい

くに

ねん

昭和51(1976)年、『あの人は帰ってこなかった』(早野寿郎演出)で文化庁・芸術祭優秀賞を受賞。平成２(1990)年、ねん

しゅ にんえんしゅつか

し

しょうへい

ひ き げきじ さつ しゃ

げんさく

じょうえん

だいせい

（原作・エルドマン）を上演し、大成
ルイ劇場の主任演出家ウラジーミル・ベイリス氏を招聘して、『悲喜劇―自殺者』
こう

おさ

はし

なが

ご りょうかくまわ

きんかく えんじょう

いけぶくろえんげきさい

かず かず

しょう

功を収める。
また、『橋からの眺め』、『五稜郭』、『どさ回りのハムレット』、『金閣炎上』などで、池袋演劇祭の数々の賞
そう りつ い らい

ぜん こく

しょうちゅうがっこう

こう こう

たいしょう

がっ こう こう えん

じっ し

ぶん かげいじゅつ

こ ども いく せい そう ごう じ ぎょう きゅう ぶん か げい

創立以来、全国の小中学校、高校を対象とした学校公演を実施し、文化芸術による子供育成総合事業(旧・文化芸
じゅつ

こ ども

いちりゅう

ぶんか げいじゅつだんたい

いく せい じ ぎょうなど

へいせい

ねん い こうまい とし さん か術による子供の育成事業等）は平成11年以降、ほぼ毎年参加している。
䛸䛖䛝䜗䛖䚷䛸䚷䚷䛸䚷 䛧䜎䚷 䛟䚷䜂䛜䛧䛔䛡䜆䛟䜝䚷䚷䛸䛖䚷 䛸䚷 䛚䛚 䛴䛛

䚷

䚷

䚷

䚷

䛈170-0013 ᮾி㒔㇏ᓥ༊ᮾụ⿄2-7-3ᮾ㒔኱ሯ䝁䞊䝫B1
Tel. (03) 3987-1787 Fax. (03) 3987-5187 E-mail info@haishou.co.jp URL http://haishou.co.jp

しょうがっこう ちゅうがっこう など

こうえん

こども

すぐ

ぶたい げいじゅつ

かんしょう

きかい

え

こども

はっそうりょくちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコのうりょく

いくせい しょうらいげいじゅつかいくせい

こくみん

げいじゅつかんしょうのうりょく

こう

ミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向
じょう

もくてき

上につなげることを目的としています。
じぜん

じゅしょう

を受賞する。

じゅんかい こう えん じ ぎょう

わが国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供た演出『上杉鷹山』
を地方行政（山形県米沢市）との共同制作を行うことで注目を浴びる。平成16(2004)年、
ロシア・マー
げきじょう

こ どもいく せい そう ごう じ ぎょう

文化芸術による子供育成総合事業 −巡回公演事業ー

ていひょう

こども

じつえん

しどう またかんしょう しどう

事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。
ま
じつえん

こども

さんか

た、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

せい ち

そう

ぶ たい

マンガの聖地「トキワ荘」を舞台に、
わか

ひ

まん が

か

ゆめ

き ぼう

えが

つづ

若き日の漫画家たちは『夢』と『希望』を描き続けていた！
！

あ ら す じしょうわ

ねん

とうきょう とと しま く しい な まち

昭和30年、東京都豊島区椎名町にある
そう

とうじょうじんぶつ

あき もり

さ き ょうしょう や良太郎・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 佐 京

翔也

りょう た ろう秋森

いし の もりしょう た ろう

しん しん き えい

まん が かそう

ひまん が かこ

あき もりりょう た ろう

あね びょうじゃく

からだ

こ

そう

にが

けんしん てきお お か わらな お た

修身・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大川原

直太

おさ み

木塚

て づかおさ む

まん が

か

あこが

そんざい

ふ

こま が たじ ろう

だ

あかつか ふじ お

あき もりりょう た ろう

おさななじみ

かれ

いちばん

て づ か

ゆ う

優

てら だ

もく もく

しゅ ほう

まん が

か

もろ ず みよう こ

みず の えい こ

あき もりりょう た ろう

まん が

まん が かいつか ふ じ

ま

な

ふ

じ

お

あいこう いく お

く

し

か

ゆうす け

佑介

ふ

じ

お

ふじ もと ひろふみ

く

まん が

ひ ろ せ

だ い ち

大智

わか て

まん が か

じぶん

か

まん が

みとめ

まん が か内山て づ か

こう い ち啓・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 手 塚耕一

けいまん が しょうねん へんしゅうちょう か とう けんいち

き づかおさ み

そう

島本

みいだ

みち

あきら

ほん

ごう

りょう

良

うち やま けいけいえい

まん が ざっ しへんしゅうしゃき づかおさ みもわか て まん が か

おう えん

大瀧浩一・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ かわさき ひろゆき
まんが

ていぞく

す

そう

きんじょ

まつば

はたら

じょ ゆう

のぞみ
め ざ

じょうきょうトキワ荘の近所にあるラーメン松葉で働いている。女優を目指して上京してきた。
こ い け

なが い

永井 たけし・・
・・・
・・・
・
・・
・
・・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・・
・小池
あき もりりょう た ろう

あこが

そう

き

わか て まん が か

秋森良太郎に憧れてトキワ荘にやって来た若手漫画家。

よ そう い じょう

のぞみ

はいかん

らく たん

そう

じゅうにん

あせ

くる

せいちょう

みずみず

えが

＜スタッフ＞
たけ うち

いち ろう

作・演出・・・・・・・・・・・・ 竹 内

一郎

さく

えんしゅつ

うち

やま

つとむ

舞台美術・・・・・・・・・・・ 内 山
たけ

しょうめい

い

勉

い

たかし

崇

ば

しげ あき

音響プラン・・・・・・・・・ 射 場
か しょうし どう

ひら いわ

音楽／歌唱指導・・・・・ 平岩
い か らし衣装デザイン・・・・・・・ 五十嵐
えんしゅつじょしゅ

こ い け

佐々木 あけみ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小池

しょうねんまん が

いだ

かれ

い しょう

み くだ

トキワ荘に住んでいる小説家。漫画を低俗なものだと見下している。
さ さ き

まん が

か

つづ

あきもりりょう た ろう

照明プラン・・・・・・・・・ 竹 井

おおたき こういち

しょうせつ かまん が か

じ たい

はいかん

き ぼう

おん がく

す

おく

おんきょう

内山啓が経営する漫画雑誌の編集者。木塚修身よりも若手漫画家たちを応援している。
そう

しんれんさいぶ たい び じゅつ
ほこ

賢・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 北 郷

けん

しん しん き えい荘で過ごした彼らの成長を瑞々しく描く。

モデル・「漫画少年」編集長、加藤謙一。木塚修身を見出したことに誇りを持っている。
しま もと

にち や

あかさか ふ じ お

あか

いし の もりしょう た ろう

ひ

こ

だい

いっ ぽう

き づか

ぎ

み

まん が ざっじ たい

おちい

じ ぼう じき

そうさく い よく

き

う

さく ひん

ぼっ とう

わか

ひ

まん が

か

夢や希望を抱きながらも、ときには焦り、苦しみながら作品づくりに没頭した若き日の漫画家たち。
トキワ

若手の漫画家。
自分の描いた漫画がなかなか認められず、漫画家の道を諦める。
うち やま

はじ

はつばい びゆめか達彦・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 廣 瀬

たつひこ

岡

す

……。

モデル・藤子不二雄Ⓐ。藤本博文とコンビを組んで漫画を描いている。
おかて づかおさ む

漫画雑誌の廃刊に落胆するトキワ荘の住人たち。自暴自棄になり創作意欲も消え失せてしまうのだが

卓洋

まん が

みやざき

ふじ こ

お

誌の発売日を遅らせる事態に。
そのため、廃刊の事態にまで陥ってしまう。

たかひろ

愛甲 郁夫・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 宮 崎

いく お

じ

み

モデル・藤子・F・不二雄。愛甲郁夫とコンビを組んで漫画を描いている。
あい こう

めんめん

いっしょ

まん が ざっ し

お お く ぼふじ こ

ふ秋森が始めた新連載の少年漫画は、予想以上の大ヒット。一方、木塚はスランプ気味。ついには、漫画雑

真奈美

博文・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大久保

藤本

お

あき もり

こくひょう

ひろふみ

ふじ こ

塚不二夫）
と一緒に、新進気鋭の漫画家・秋森良太郎（モデル・石ノ森章太郎）が引っ越してくる。

モデル・水野栄子。秋森良太郎の漫画を酷評する。
ふじ もと

あい こう いく お

つづ洋子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 諸角

水島ふといった漫画界のそうそうたる面々が住み、日夜、漫画を描き続けていた。そこへ、赤坂不二朗（モデル・赤モデル・寺田ヒロオ。黙々とかつての手法で漫画を描き続けている。
みずしまお

き づかおさ み

亘昭
り かい しゃ

文緒・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 手 塚

ふみ お

寺本

ふじ こ

Ⓐ）、そして、木塚修身（モデル・手塚治虫）

モデル・赤塚不二夫。秋森良太郎の幼馴染で、彼の一番の理解者。
てら もと

ふじもと ひろふみ二 雄）、愛甲郁 夫（モデ ル・藤 子 不 二 雄

か

のぶあき

不二朗・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 駒 形

赤坂てら田ヒロオ）、藤本博文（モデル・藤子・F・不じ

まん がてら もと ふみ お

「トキワ荘」には、寺本文緒（モデル・寺

はたら

モデル・手塚治虫。漫画家たちの憧れの存在。
スランプでなかなか漫画が描けない。
あか さか

せいしゅん

そう

さおり

まん が か

秋森良太郎の姉。病弱な身体を粉にして、トキワ荘の漫画家たちのために献身的に働く。
き づか

かがや

ほろ苦い青春の1ページ。

に し もとえ み

恵美・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 西 本

秋森

おまった漫画家たちの織りなす輝かしくもモデル・石ノ森章太郎。新進気鋭の漫画家としてトキワ荘に引っ越してくる。
あき もり

あつ

おんぼろアパート「トキワ荘」。そこに集＜登場人物＞

かつ やま

重明
さ

わ

こ

佐和子
ひろ こ

博子
りょう すけ演出助手・・・・・・・・・・・ 勝 山

了介

かつ やま

りょう すけ演出補・・・・・・・・・・・・・ 勝 山了介

えんしゅつほづかこう いち

舞台監督・・・・・・・・・・・ 手 塚耕一

ぶ たいかんとくて  ĳµi¾

Ĳ ĭĮĂôďn¾8DFªcÌÖ°½iĖçÀµi¾ĎĞ¹Ĝzù/F¹Ĝ8Hĉ.5*3-%

ĎĞ

¹Ĝ

l{

ÁKNQT]úl{i±üiZ[PL^ĊĤ

V_JÜĊĤðûĄ

tĊ}Ą{ÉÄĬħĕ{ĕĊi

ÇÎ/FĎ8Hĉ.5*3-%

Ď9? čÊÇÎ9ġĚzù/FĔ8Hĉ.5*3-%

Ď6!Ď9ĪĔ   Ď$ E    7 .

čÊ9|u(£Þ-G2Â9µ­ÚËzù/FÒÞ¯9%0G'8Hĉ.5*3-%
 i9µ­³(¼č.5@čÊ9|uHµ­qĄ  i9µ­³(¼č.7+G:čÊ9|uHµ­qĄ ëa.2%0G'|u9?µ­qĄ 19Ù¾ďnáÚ9yģ
<

E

(

7



B&,I(%.A.C>I.4=

Ë § á Ú ěġv¶O\Y`ORXÜĈ·Æ®ěÜĈ¸ìğåßd¬Ë§áÚ¿¤ã    ¢EhVQêČkČk«äjõÉæ  L]`UWM   Čk«ãmî õÉæhò į Ć   

<

7

E

(

"

# Ć

   ,)3I.C>I.4=

 i á Ú ěáO\Y`ORXÜĈ·Æ®ě¡èåßd¬iáÚ¿¤ã    ¢EhVQêČkČk«äjõÉæ  L]`UWM   Čk«ãmî õÉæhË § á ÚÏ Ĩ Ă Ë § á ÚÓ Å Ăğ  Æ eÜĈ¸ìğ åßd¬¸ìğ 

«kĢÔ×ċè   Íñÿ
Ë§g
Ħ 

  ¦sīñØÈĦ ÛÑć~

áÚÌe;pĀÃú¡èåßd¬ §ri½r«kĢÍñÿąĠkĥxª©fýćäĞĩĞéº²¦¨ø ĝ©ÛēbóÝ÷âøöïþ©İĐk´wıÝĒđÕoýñĠñäépĀÃĘĂKSO\`H%áĦă8í/FĠ»7
É¥9?pĀqĄ°ęÚË9àùÐā    Ù9 ę6ā

ė° àù·ě¦sī®ŌãŌĞHÈċĝHňŁ


ň
/

%

Ł

®ŌøĦÚŃćûĭĸñ  ħ  ³ -±Čd{(wdku.úō$ĸñ  ħ  ³ Ļïúō$-ň¸Ùd{(wdku.DFS$ĸñ  ħ  ³ -ĜïĐåė%Ŗ !" ±ë.G£ĘW=$±ğ6ĎHðGņċ4S:DWØé=S$ĸñ  ħ     -ĥľÖġ%öçħ±±Č¥ĠþÄ.Gń$-ÐEOH<SŐ.WBSÌıH¾WÏNS$ĸñ  ħ    zyplZH56>+ĴµĒĺÑ,Demf_sp(­ŇW²L$Ŀħ#±ë¾%Y\n}(jWÂAB3S$
ĸñ  ħ  ³ ±Čÿō  Ýħ¡Ĩ¾D;B#ĩąÊGB-¢Ĥłę)©HģWóX?č).W¾;#ĉ¿İWĩ=$ĸñ  ħ  ³ í;3Àâ¾ÌıD;B-ó7U')ßºçħįŎ¡QR).+°áķì¦©äñÕ§,H5ĬŒŅ¾Wôĕv(~+ĴµĴÑ,GB¾$
ĸñ  ħ  ³ -ý¤C '):HĄWÆěghb=Sr[).+°áķì¦©äñÕ§,WŖ !" ±ë+ĴµĴÑ,GB¾$
őŔ·ħ  ³ ÿō  Ýħ¡Ĩ¾-  )ĩąHĐH°ã).+°áķì¦©äñÕ§,WĩąÊGB¾$

őŔ  ħ  ³ ü»  ħue]bn aa|ĆŊ*1±Čd{(wdku¾-   Ė«D¹JT>č)ĳĸĆĵ¼).+ĲĈ°áÿăğðÕ§,Wôĕv(~+ĴµĴÑ,GB¾ŉĔ$ À ĞG59S¾Ø÷ĸñ  ħě -!  0 .  À¯& ¾ĸñ  ħě -!  0 .  À¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.  À¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.  À 

 ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.  À¯& ¾ĸñ  ħě -o%`v(l.  À  -F3>ù5G.

À

 ¯& ¾

ĸñ  ħě -o%`v(l.  À  -F3>ù5G.  À

 ¯& ¾

ĸñ  ħě -o%`v(l.  À  -F3>ù5G.

 ¯& ¾Àĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.  À ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.  À ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -F3>ù5G.

 ¯& ¾À  ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -òD2S3>Īê.  À-F3>ù5G.  À ¯&  ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -òD2S3>Īê.  À-F3>ù5G.  À ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -òD2S3>Īê.  À
-F3>ù5G.  À  -ªÞHŀŕN8R.  À ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -òD2S3>Īê.  À
-F3>ù5G.  À -ªÞHŀŕN8R.  À-ĊVT>ÜÓ)ŀ´¨).  À ¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -òD2S3>Īê.  À-F3>ù5G.  À  -ªÞHŀŕN8R.  À¯& ¾ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼.  À  -ó7U')ßºçħįŎ¡QR).  À-F3>ù5G.  À  -ªÞHŀŕN8R.  À  -[ud{(.  À -_|_|ÐDK@PK@PĮ.     ¯& ¾őŔ·ħě -q(n~ixĵ¼. À -ó7U')ßºçħįŎ¡QR). À
-F3>ù5G. À -ÉīHÐHļ¶. À-[ud{(. À  ¯& ¾â¾ ĀÄ¯&  ÀĢĹÒÀG
59S¾Ø÷ĸñ  ħě -FR7R^\xDIR7Rc(_fČ. ĴµōĴđĢĹÀĸñ  ħě -F3>ù5G. Ĵµōď»ĢĹÒÀĸñ  ħě -FR7R^\xDIR7Rc(_fČ. ĴµōĚÛĢĹÒÀĸñ  ħě -FR7R^\xDIR7Rc(_fČ. ĴµōûËŋ½Àĸñ  ħě -F3>ù5G. Ĵµōæ¬ĢĹÒÀĸñ  ħě -F3>ù5G. ĴµōĢĹÒÀ-ĴÃĞ.
ĸñ  ħě -è±'ÅĚĂğ. ĢĹÒÀ-ĽªÞÃĞ.
ĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼. ĉĶµōÇÒÀĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼. ×µōāēŋ½Àĸñ  ħě -q(n~ixĵ¼. ÍàµōœÀĸñ  ħě -F3>ù5G. ĴµōĒĺŋ½Àĸñ  ħě -F3>ù5G. Ĵµōæ¬ĢĹÒÀőŔ ·ħě-F3>ù5G.ĴµōĤĴĢĹÒÀÎÁÔŏHňŁ

îõ=SŅHj|dstknĞ

ň
/

%

Ł

îõ=SŅH  M>I  ¾Ôŏ

ň
/

%

Ł

DĭåśɏȼnƉĹ &++(*-',+,$%)#") DÐɋlġħQȌɅkƉĹn  O{q¨ 
º6
!
 n
ǚŵQ
ļǹk
ƉĹ

ĻãƑƣ\~ÒȵlĐLÒȵhĭÒnɁŐ
QP~Ǹɀn   tbo ! ĭåśɏDĭåśɏȼnƉĹ DÐɋlġħQȌɅkƉĹn  O{q¨ 
º6
!

ȼ

1

Ȯ


ĭ Ò 1 º6´«nǸ ɀƼƄ1ǎ ì ƠĥǁnŐćbdrǟNbL3ƛäȰńěƉȦĭÒÒȵ

¥6·®ȖĬCÒȵCĤń
¼ ·1³6őÔɂCĂƌ1Òŵ
CÕí
ňÊĲŒ
CƏȐ
ĐǪȻƖ
C¨»¬®6 ¤6  
ĭÒšô9  ȗ:Ĥ ń 7ń ĎĂȦÒ ŵ 7Ə Ȑ

ǐńġ
Ò ȵ ç

ɥ ŨÒĚŶ๻ᅋ䝅䝵䞊䝬䞁䝅䝑䝥   BAĭÒǈƻȰ

ſìƠ9 ǘìǽ 1 ǎìǽ 1 ĸìǽ :øàȰ  

5

ƜńǈƻQ
Źȼ

Ɯńǈƻ¿æQŹȼ\~ŜĶQöt~

9Ɯńǈƻ¿æQŹȼ\~ŜĶQöt~ƉĹ:ĆǅnȼȮ

Ʌ 9K|\[:`nɀŏnŲYzN=° 9ƓnLb]|:>iȰȐU|b.¥6·®ǃơǯnƆǱRǉ/ȇoK~š.«6nɆ}Ő¯µ·lŵ½L.ɔƎȟS/`kƦ.° nÅgnƔhK~žð¦»Q=ǒnŢ¾ċP\«
6bdƮgȝ|NgZtN3>iȕǀǔª 6§lȱ[~nceb/ǿv° /k_k|ȇx«6nĞÈLgLbnceb/
șŎǆP|ǖ.¥6·®ǃơǯlǬVĺc¯µ·żU.ǴM° /fLl° o.«6bdiixl¦»lɍdİPMWiĜÁ\~/`nš.ȇnŵƠnȉȬQȲPY~/`Zg.úƥQĀW~3
9ujW: ǽ{}  ǽô.ƸSnŐćbdlñǭƠcȦń/ ǽl±¶1·nĸLªn«µ»iŔǰnÖ.¶¢²6·/{}ĚŶƝnĸLńȎik~/
tb.ŝǲ1ƠǡQČȪŠegóƅhR~{M.ŤlŊ~¶¡·níĎŰɕŴmbȁȺbdQÝL.Ɇ~.ǼLńȎhK~/ěǎn«6n6»ho.ƪȶƝnĸLǃǳĚȈɖ\~/¼ ·1³6nĤń=¥6·®1 1¨¶>nȏƋɌYZeP}iŐćbd
lǟN.`nƇh=ƠR~ûȤnȖĬ>=ſYkȻþQťȗȜN~ȖĬ>lĂ
ƌ/ƻÅõQěƉlk~ȦéǜkȔǂƳǌ.šǁȂĕǫtNbÃƳ1ſǳđiř
ëǜlxȺ.ǓɘnŮbƲĹĚŶńȎhK~/Ò ȵ Ƭ Ǆ Ɍ Ƚ =¤Ūâ>=éĽŪâ>iĦ~ĥǁnǎhĀW~=L[w>y=Ľț>=ȏƋɌkŵɉ
Ŝ>/WnšǁcP|W`ŐćbdožɉlƼZg?ȭ@y?ûȤ@ŠdƷU~ɑȋNkUpk|kL/Ȧńo.ŭƖĭ=° >ǗZg=ƠR~ɑ>=œLy}nƎ>=ťȗƍ[~ɑiȻþ>ÅvWinŵɉǵ~ńȎhK}.Ǯšl=ƁL>i=ɓ>i=ñǭ>iLMȔǂnȫɑïȀh
R~ńȎhK~/tbÝ.Ɇ}.ǃǳĚkjn¨ª6¬»o?ƠƕnƖôQŰɕŴmǣɑZbĝÜ@hK~WioŐćbdlųȗǟ~o]hK~/Ȧńnóƅ.ĈÒĄqº6´«ŇØo.ŐćbdnȄưɑy­²¢6
´»Ȁɑĸw.žɉnĚŶÛrnÅƞyĚŶóƅȀɑnİƇlfkQ~WiêƍZgL~/tb.   ǽnƐĒ¹¡·Þnǎ.ñƫȿȥŅZeP}iebńȎhK}.×l   ǽǤlƐĒ¹¡·nÍčQŊegL
bƉĹ.`n¥¦îP\WiQŵɉ~/ÝhŭƖĭÓÑCÝ
ŝ ǲ 1Ơ ǡ nĈ
Ò 0Ň Ø ȩ oƻ ģ nē ƽŭƖĭ° QļǹlǕȳZb6»h.ƈ}ÏNkUpLUkL=ƎnȚ>ŝǲƠǡƮÇnÝhÓÑ/9Ý=Ȼþ3ťƍ3>:CŵÒūinĈÒ
º6´«iǧǺn¶¦6·ėg.ȁȺiǮ[{MlÃƳ1¯ZgȦȆlŵ
Ò/ŵÒūo  ȰP|  Ȱ/=¨¶nƖ4>=ßȃ}nȯ>=șŎ>ȹkj.ŭlŐćbdQ
Ɓ÷lk~6»/CƮÇhnǃĹŽ
ȖĬn¦©6» ŵÒū.Ơǡ.ƩƠ.ƮÇnÝhŉN~/º6´«hÝŽŔǰĵLȦȆoª ¡6¸hǃĹŽ/° 2ǎȸɎ ¯µ·2Ǹňɚķ ·6£2Ǧľȷķ¦»2ĩɛǃȞ ª 6§2ÄůĠƹɗ
șŎ2Ǡƙŷ.Ŧȴùÿ.ǠǎǕŵÒōĊ2şŃņū ¹©»2ùƸÚȊ«62.ňįƾĲ.ǠǎɄǃ.ĻǎǋƗ.ÉǠƟɈ.şǥɒǷĭÒŵÒȿǙūƚ
EĭÒKb}

ŵ Ò ū2    Ȱ   ª2   ȰĹę2  Ȱ

ý ł Ǩ
ËȅȡȢ

Ƥŀɐ
Ŭ ǔ
ǂ ƚ

 J
 I ǂAĭÒǈƻȰ  ɥ ŨÒĚŶěǈ´6¬»«     BĭÒlǧbegn ŨŖƋğǨêǻŻɝXêǻScYL/â Ɖ Ƌ ğâƉƧÌnŹɅ ƭǺŋĺu ȼ 1 Ȯ  âƉƧÌnŹɅšôšôǛǤ šô9® ǩǍ
ŋĺu
ȦĭÒ
ǸăĔ
ǝą
ƿŵ
 ² 6 · : n ȵ  š š  ȗ8 š
 š8  š š  ȗ8 ȗ¾ š  ȗ ȗ š  ȗDȦĭÒšônȵ¾o.ĪīEšǾŘEš  ȗP|nçmFšħȗǛǤh\/ŝ ǲ 1 Ơ ǡ º6´«nŇØÙȀƖƚ ȦĭÒ

8  Ȱ9 ã:య⫱㤋䛾ሙྜ䚸㻡㻜㻜ྡ䜎䛷䛜ᮃ䜎䛧䛔䠄ඹ₇ேᩘ䛿㻌Ȱ8㻌Ȱ䛷䛩䠅fnŨŖȡȢŸȋº 6   ´  « ƐĒ¹¡·nÍčQŊegLbƉĹǫtNg.¿ÖnŨ Ŗ ē ƽ Z.ìĴiĉāZgĵM/Ą q Ǹ ɀɢ;ìĴlȓLgnŨŖ<ɝ ƎiƕƻnŸȋƻƱ
­²¢6´»6®ĵL.ŝǲ1ƠǡnƎiƕƻnď
ǑsT\/
ɜǊƎQɘ|TWih.ȍƊQȣPlk}.ƐZLťȗn
ȄĢlĘQ~/
ɞ ńȎƂá
ĂȦ1ÒŵÛnőÔl{}.ũƒy¨¤·.«¹6ŌegńȎnšǁȂĕkj.P}ÂSƨȲ/ɟ ŇØ6»nĖĩ
° ÓÑ\~ÝAȻþ3ťƍ3Biª ¡6¸hÝ~A¥6·®BŵÒȁȺnŔǰnxi.Ʈŝǲ1ƠǡhĹŽ/Dº6´«īxǏăunĴǸȠƴyÕínšôkjhnɕűìĴƶlÀɊ/9ŜƭlìĴƶr.GH1íȒ1ÝŚ6 OǢZZt\/:ɠ Ěl±¸»ěǎlÒ[|~¨»¬®Ŕǰ/ŨŁlƻģZgx|M/ɣ;»µ»hŨŖnƉĹ<­6 »«¶ŌɃZ.»µ»hnŨŖ/ɝ ¸
ěǈÇl{~Ŕǰnxi.Æźl¸ĵegx|M/ɞ ńȎƂá
ĂȦ1ÒŵÛnőÔl{}.ũƒyÎƵŌegńȎnšǁȂĕkj.
P}ÂSƨȲ/ɟ ŇØ6»nĖĩ
° ÓÑ\~ÝAȻþ3ťƍ3Biª ¡6¸hÝ~A¥6·®BŵÒȁȺnŔǰnxi.ƮŝǲƠǡlgĹŽ/Dº6´«īxǏăunĴǸȠƴyÕínšôkjhnɕűìĴƶlÀɊ/

9ŜƭlìĴƶr.GH1íȒ1ÝŚ6 OǢZZt\/:ɠ Ěl±¸»ěǎlÒ[|~¨»¬®Ŕǰ/ŨŁlƻģ\~/ɤ;ǭàhnƉĹ<ńƞZbǭà "',,$% lgħǙĭå/tbo.  ìĴlȾƴ/ɝ8ɟnǸɀ`a  ȗǛǤlgńƞ/ɝ ńȎƨȲ
ĂȦ1ÒŵÛnőÔl{}.ũƒyÎƵŌegńȎnšǁ
Ȃĕkj.P}ÂSƨȲ/ɟ ŇØ6»nĖĩ
° ÓÑ\~ÝAȻþ3ťƍ3Biª ¡6¸hÝ~A¥6·®BŵÒȁȺQÝM/`nÎƵĢkQ|.ÝnɕűĵM/
DǏăunĴǸȠƴyÕínšôkjhnɕűìĴƶlÀɊ/9ŜƭlìĴƶr.GH1íȒ1ÝŚ6 Oƴ}Zt\/:ɠ Ěl±¸»¨»¬­l{~ěǎlÒ[|~¨»¬®nŨÒiŔǰ/ÎƵĢgx|L.
Æźl¨»¬®l±¸»/ɡ ŵÒȁȺbdP|n¯6ŵÒȁȺbdl{~.èìĴnŝǲƠǡYr¶¡·n¯6ƴ~/9èìĴȧlĨțhƢń/:
º 6   ´  « ńȎnƨȲyšǁȂĕìűZ.ȦȆlİUgn=ò~>Áŧĸw~/¨»¬®1ǃŨŖēƽnÁƘ ǳĚƻģ\~Wio.ƐZLWil±¸»\~iLMÁɇŠb^.İƇƎĸw~/
ĳl.ȦȆlgƮĴŝǲ1Ơǡh=Ȼþ3ťƍ3>=¥6·®>ĹŽ\~Wio.ÆźlȔǂƯ}ƇV~=ñǭnĈȼ>ƻñ\~Wilk~/ǶțŕÑìĴh ŜƭlǇǧnƩƠiƺĹ^ŨŖ/
nŨŖlOU~ ńȎnǸɀ.ƀȲĮÜ1ÕčĮÜkjnƃĿnƨȲī.ƩƠiĿPLƺĹ^ĵL.ì
ĴnǶƌlĹebº6´«1ȦĭÒŨŖ\~/ıȑǞȦĭÒlOLgo.«¹6ŌɃZbŞȨl{~¶ªnȍţi.Æȕ.ȁȺQȘŞ¨¤·yůəɃLbȍĥĵM/Ũ Ŗ Ù Ȁ š ü ŨŖÙȀšü²6·ȍXêǻScYL/䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻢㻜㻟

ศ㔝

₇๻

✀┠

๻ᅋ䝅䝵䞊䝬䞁䝅䝑䝥

බ₇ᅋయྡ䝭䝳䞊䝆䜹䝹 䝤䝻䝑䜽ᦙධ䛻䛴䛔䛶㻭༊ศ᭷㝈఍♫䚷䝅䝵䞊䝬䞁䝅䝑䝥ไసᅋయྡ䐟 ఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶༊ศᚲせ᮲௳➼⯙ྎୖᡭୗᡭ䛾⿇䛻䝇䝨䞊䝇䛜䛒䜜䜀䚸≉䛻᥍ᐊ䜢⏝ព䛩䜛ᚲせ䛿䛺䛧䚹

᮲௳

ྍ

ᚲせᩘ䠆

୙ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆୙ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 㻠㼠䝖䝷䝑䜽ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

ၥ䜟䛺䛔

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹㻞ᐊ㻠㼠䝖䝷䝑䜽 㻝ྎ

䝞䞁

㻞ྎ

⌮⏤

㼃㻿䛻䛴䛔䛶䠉タ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ
༢఩䠖ศ

ၥ䜟䛺䛔
㻝㻚㻤䡉

ᖜ

㻝㻚㻤䡉

㧗䛥
䡚㻟㻜㻜ྡ䠄㻝ᅇ䠅

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧

㻠㻡ศ䡚㻥㻜ศ⛬ᗘ䚹఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

య⫱㤋䛾ሙྜ䚸㻡㻜㻜ྡ䜎䛷䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝇䝔䞊䝆ୖ䞉䝣䝻䜰䛾୧᪉ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻝㻟䡉

ዟ⾜

ྍ

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

䠉
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜ

ྍ
ྍ
ྍ

୙せ

⥽ᖒ䠆
㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆せ⌮⏤ᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

㻤䡉

㧗䛥

ᣦᐃ䛺䛧
せ

᥍ᐊ䛸䛧䛶౑⏝୙せ䝞䝖䞁䠆ᬯ㌿୰䛻⯙ྎ㌿᥮䜢⾜䛖䛯䜑䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞㻢㻜䠝䛭䛾௚≉グ஦㡯఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

タ⨨⯙ྎ
13

8

䡉

䡉

↷
᫂

↷
᫂

↷
᫂
༟

㡢
㡪
༟

㚷㈹఩⨨

↷
᫂

↷
᫂

㛫ཱྀ

ᚋ᪉
䝖䝷䝑䜽

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

㻝㻚㻤䡉

㧗䛥
せ
ၥ䜟䛺䛔

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹㻝㻚㻤䡉㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 䠅㻌
ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

ỡạậỮầẟẲỞẮịởẲịủảẳớẲỢ㻌ไ స ᅋ య ྡ㻌 ஊᨂ˟ᅈᴾ ‫ݱ‬௎ἢἾỺʙѦ৑௦⾲⪅⫋䞉Ặྡˊᘙӕዸࢫᴾ ‫ݱ‬௎ᒍ‫پ‬㻌ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌 ẖ151-0053 ிʮᣃฑ᜿ғˊẉங 5ὼ13ὼ2ᴾ ί‫ݱ‬ဋ࣯ዴᴾ ˊẉஙοࠪᬜὸ䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㟁 ヰ ␒ྕ㻌 03-3987-3648

䜅

䛺

䜚

䛜

බ ₇ ᅋ య ྡ䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 03-3987-3649

ẮịởẲỉụẮịủảὉẲẝẺὊ㻌‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ἢἾỺὉἉỴἑὊ௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ ˊᘙᴾ ᴾ ‫ݱ‬௎ᴾ ы㻌
බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌 ẖ171-0031 ிʮᣃᝅ޽ғႸႉ 2-39-1 TRAD Ⴘႉ B2Fᴾ ίJR ‫ޛ‬৖ዴᴾ Ⴘႉᬜὸ㻌䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌ไ స ᅋ య㻌
1973 ࠰ᴾ ᴾ 3 உ㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌⤌㻌 ⧊㻌ˊᘙӕዸࢫᴾ ‫ݱ‬௎ᒍ‫پ‬ᴾӕዸࢫᴾ ‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ᴾӕዸࢫᴾ ‫ݱ‬௎ͤ‫ٽ‬ᴾС˺ᴾ ‫ݱ‬௎ͤ‫ٽ‬ᴾ δྚྞ‫܇‬ᴾ Ⴧ᣼࿃ዋᴾ
ኺྸᴾ ဋ஭ᨗ‫܇‬ᴾ
Ⴓ௹ᴾ ᴾ ᴾ നဋઅဏίπᛐ˟ᚘٟὉᆋྸٟὸ㻌ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌Ṟ‫˳ׇ‬ನ঺Ճᴾ ᴾ ‫ׇ‬Ճ 28 ʴύแ‫ׇ‬Ճ 12 ʴύ˂ᎰՃ 6 ʴṟɼễನ঺Ճᴾ ῷ​ ῡ´Ὺ῱ Ὺᾉδྚྞ‫܇‬ᴾ ૙ࠖᾉ᱅߷Ҙ‫ݮ‬ᴾ ˂ἒὅἇὊᾉ޽ชʰ‫܇‬,᭗೛࣫‫܇‬,Ϡ߷Ⴚ೔ẆᓯߢỚỡẨᴾ ஓஉɟჇ˂ 28 ӸṠьλỉவˑᴾ ᴾ ‫ܖ‬ဃửᨊẨẆஔ 10ᾉ00 ẦỤỉἾἕἋὅỆ൑ଐίଐ୴ửᨊẪὸᡫảềẆẦếẆ16ᾉ00 ộỂỉἼἡὊἇἽỆஹỤủỦʴỂẆ᭗ࡇễἢἾỺỉἾἫἽửஊẴỦʴẇ㻌     ஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌ᑓ௵㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ௚䛾ᴗົ䛸ව௵㻌ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌 ဋ஭ᨗ‫܇‬㻌⤒⌮ฎ⌮➼䛾㻌
ဋ஭ᨗ‫܇‬㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓㻌ไసᅋయἢ㠉㻌 1973 ࠰ᚨᇌίிʮႸႉὸẇ1974 ࠰ 3 உᇹ 1 ‫ׅ‬π๫ A.ἿἛἼἄἋਰ˄ẐỼὅἙỵὊ἞ẑίɼ๫ᾉ‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ὸɥ๫ˌஹẆ2016 ࠰ 11 உộỂỆ 110 ‫ׅ‬ỉπ๫ử᣻ỈỦẇ1976 ࠰ඥʴᚨᇌẇ2007 ࠰ẐἅὅἓỹἽἚẑ˂ỉπ๫ᚸầẆᒍ‫׎‬ኡἧỳỶἜὅἉἵἽἑỶἲἌỆềዌឃẰủẺẇ2008 ࠰ẐἈὉἾỶἁἋὉἩἿἂἾἋẑ˂ỉ঺ௐỆ‫ݣ‬Ẳ࠯঺ 20 ࠰ࡇ૨҄࠻ᑸᘐᅛ‫ٻ‬ចӖចẇ2012 ࠰ᑈ៉৤ᚸܼң˟ចӖចẇẮủộỂỆẆስҾᎢɟẆெ೛ዩ‫܇‬Ẇᤠஙᴾ ᆌẆɦ஭ဌྸऔẆ‫ݱ‬௎җࠊẆ௶ແჇ຋Ẇ޽ชʰ‫܇‬Ẇ‫ݱ‬᣼ዃ‫܇‬ễỄẆ‫׎‬ϋ‫ٳ‬Ể෇៫ẴỦΟᅵễἢἾỺἒὅἇὊẆỴὊἘỵἋἚửૠ‫ٶ‬Ẫ᠚Јẇ‫ ی‬૨҄я঺π๫ᴾ 1977 ࠰ᇹ 6 ‫ׅ‬π๫ẐVariation for 9ẑ˂‫ ی‬૨҄ᑸᘐᅛɼ͵π๫ᴾ 1981 ࠰ᇹ 17 ‫ׅ‬π๫Ẑफᮂầ‫ٸ‬ஹỦẑ‫ ی‬ᑸᘐ૨҄ਰᐻؕ᣿я঺ʙಅᴾ 1995 ࠰ᇹ 58 ‫ׅ‬π๫ẐἉὅἙἾἻẑẆ2002 ࠰ᇹ 73 ‫ׅ‬π๫Ẑʚ፶ỉᯕẑẐἏἼἘỶἽẑ‫ ی‬૨҄࠻ᑈӨᑸᘐਰᐻʙಅᴾ 2002 ࠰ᇹ 72 ‫ׅ‬π๫ ἙἾἁὉἙỵὊὅ༿ẐἊἎἽẑ‫ ی‬૨҄࠻ᑸᘐ‫˳ׇ‬᣻ໜૅੲʙಅᴾ 2003 ࠰ᇹ 75 ‫ׅ‬π๫ẐẐἾὉἻὅἙ὆Ὂẑ˂Ẇ2003 ࠰ᇹ 76‫ׅ‬π๫ẐἢἾỺỉऴ୎ẑ˂Ẇ2003 ࠰ᇹ 77 ‫ׅ‬π๫ẐẪỦỚлụʴ࢟ẑẆ2004 ࠰ᇹ 78 ‫ׅ‬π๫ẐἏὁἾὉἱἷὊἊỽἽẑ˂Ẇ2004 ࠰ᇹ 79 ‫ׅ‬π๫ẐἊἎἽẑ˂‫ ی‬૨҄࠻ᑸᘐоᡯ෇ѣ᣻ໜૅੲʙಅᴾ 2005 ࠰ᇹ 81 ‫ׅ‬π๫ẐThe Invitationẑ˂Ẇ2005 ࠰ᇹ
82 ‫ׅ‬π๫Ẑʚ፶ỉᯕẑ˂Ẇ2006 ࠰ᇹ 84 ‫ׅ‬π๫ẐἅὅἓỹἽἚẑ˂Ẇ2007 ࠰ᇹ 87 ‫ׅ‬π๫ẐἈὉἾỶἁἋὉἩἿἂἾἋẑ˂Ẇ2008 ࠰ᇹ 90 ‫ׅ‬π๫ἅἮὊ༿ẐἻὉἉἽἧỵὊἛẑ˂૨҄࠻ᑸᘐоᡯ෇ѣཎКਖ਼ᡶʙಅᴾ 2009 ࠰ᇹ 94 ‫ׅ‬π๫ἰἁἱἻὅ༿Ẑ჈ủỦౕỉ፦‫ڡ‬ẑμࠧ˂ẆἚἕἩἾἫἽỉᑈӨᑸᘐоᡯʙಅᴾ ίྵᑈӨᑸᘐоᡯ෇ѣ෇ࣱ҄ʙಅὸ2010 ࠰ᇹ 100 ‫ׅ‬ᚡࣞπ๫ἰἁἱἻὅਰ˄ẐἰἠὅẑẆ2012 ࠰ẐỴἜἋἑἉỴẑễỄ‫ٶ‬ૠẇ㻌Ꮫ ᰯ ➼ 䛻䛚䛡䜛㻌 2009 ࠰ợụ૨҄࠻ஜཋỉᑈӨᑸᘐ˳᬴ʙಅίྵ૨҄ᑸᘐỆợỦ‫̓܇‬ỉᏋ঺ʙಅὸửμ‫׎‬ỉ‫ݱ‬බ₇ᐇ⦼㻌‫ܖ‬ఄẆɶ‫ܖ‬ఄỆấẟềܱ଀ẇẮủộỂỆி҅Ẇ҅ᨕẆ᧙ிẆဍ̮ẆிෙẆᡈဴẆɶ‫૾ע׎‬Ẇʋ߸ễỄӲ‫૾ע‬ỆềẆỉỔ 70 ỉࠊғထ஭Ểஜʙಅửᘍạẇ
2019 ࠰ỆỼὊἩὅẲẺᝅ޽ғᇌᑸᘐ૨҄т‫ئ‬ίிʮ࡫ཋ Brillia HallὸỆềғᇌ࠷ᆐ‫ט‬Ὁ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃử‫ݣ‬ᝋểẲẺẒἒỶἊỹἋἚ༿ẪỦỚлụʴ࢟ẓửɥ๫ẇ
ộẺ 1988 ࠰ẦỤ 2007 ࠰ộỂẆίᝠὸଐஜ᩷‫࠰ݲ‬૨҄ἍὅἑὊỆợỦ˖ဒẆ௾ஙჄ૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟ẆჄϋ૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟ɼ͵ỉờểኖ 200 ఄẆỉỔኖ 60,000 ʴửẮảỦဃࢻỉẺỜỆẆἢἾỺẆଐஜᑈ៉Ẇྵˊᑈ៉ểỉἅἻἮἾὊἉἹὅỆợỦẐᑈ៉ồỉਔࢳẑπ๫ửܱ଀ẇ㻌

2017 ࠰ 6 உ૨҄ᑸᘐỆợỦ‫̓܇‬ỉᏋ঺ʙಅểẲề್᪰᝶ࠊᇌỨạ‫ܖ‬ఄỆềπ๫ấợỎὁὊἁ䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ἉἹἕἩửܱ଀ẇ࠷ᆐ‫ט‬δẦỤ᭗ఄဃộỂẆẴỔềỉӷఄδᇜὉဃࢻầπ๫ẆộẺỊὁὊἁἉἹ
ἕἩỆềἢἾỺửܱᨥỆ˳᬴ẇ㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌
㻭㻌

㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓㻌㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓㻌㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸㻌
㻰㼂
㼂㻰 䜢ᥦ
ᥦฟ䛧䜎
䜎䛩㻌㻌
䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
㻼㼃㻦㻌㻌
䝽䞊䝗㻌
௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ᭷㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 ↓㻌㻌䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸㻌㻌䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
㻼㼃㻦㻌㻌
䝽䞊䝗㻌

㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌ᑐ㇟㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌㻌 㻌 㻌 ‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ἢἾỺὉἉỴἑὊ䛇㻌ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌 㻌 㻌 䞉㻌 㻌 㻌 ୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕㻌௻⏬ྡ㻌᳸ ǑƏƜƦᲛȐȬǨƷɭမǁᲛ᳸㻌๫ႸĬƀ/QXGOGPV%CRTKEGƁਰ˄ȷ๫ЈᲴ‫ݱ‬௎ኔ‫୺˺ ܇‬ᲴȫǤȷǴȃȉǷȣȫǯᲢ቟‫׎‬Უ

ᮏබ₇₇┠㻌ཎ స 䠋 స ᭤㻌⬮ᮏ㻌
₇ ฟ 䠋 ᣺ ௜㻌๫ႸĭƀǢǿȃǯ VQ ȐȬǨƁßȐȬǨȀȳǵȸƴਪ৆à Ŭဃࢻσ๫˺Լ๫ЈȷᏩஜᲴ‫ݱ‬௎ኔ‫୺˺ ܇‬ᲴǹǳȃȈȷǸȧȗȪȳᲢ቟‫׎‬Უ˂๫ႸĮƀǳȸȈȷȀȳǹȷȑȬȸȉƁßȐȬǨ˺ԼǛ˳᬴à Ŭဃࢻσ๫˺Լ๫ЈȷᏩஜᲴ‫ݱ‬௎ኔ‫୺˺ ܇‬ᲴǢȉȫȕȷǢȀȳᲢʿ‫׎‬ᲣȡǤȳ๫ႸƀǽȪȆǤȫƁ
ਰ˄ᲴǱȍǹȷȞǯȟȩȳᲢᒍ‫׎‬Უ ˺୺ᲴȞȫǳȠȷǢȸȎȫȉᲢᒍ‫׎‬ᲣИ๫Ჴ ࠰  உ  ଐ ǵȉȩȸǺȷǦǧȫǺȷȐȬǨ‫ׇ‬Ტᒍ‫׎‬Უπ๫଺᧓Ტኖ  Ў ˞ক  ЎԃǉᲣ㻌

ⴭసᶒ㻌
₇ ┠ ᴫ

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

䚽㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䚽㻌䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌せ㻌 ȐȬǨƴƸǻȪȕƕƋǓǇƤǜŵ
ŵƲƷǑƏƴཋᛖǍൢਤƪǛˡƑǔƷưƠǐƏƔŵßȐȬǨàƸႆेщǛᏋƯŴಮŷƳज़ࣱǍᙻໜưᚇƯƍƨƩƚǔዮӳᑈӨᑸᘐưƢŵɭမɶƷʴŷŴဏƷʴŴ‫ڡ‬ƷʴŴ‫ٻ‬ʴŴ‫̓܇‬ŴǈǜƳƴᧈƍƋƍƩग़ƞǕዓƚƯƍǔßȐȬǨàŵ ƭƷ˺ԼǛᡫƠƯƦƷ᭽щǛ˷ƢƱƜǖƳƘƝኰʼƠǇƢᲛὐ๫ႸĬž/QXGOGPV%CRTKEGᲢȠȸȴȡȳȈȷǫȗȪȸǹᲣſÜ ИǊƯᚇǔȐȬǨƷѣƖᲛǈƲƜǖᲴᱛѣƷǑƏƳȪǺȠƷ᪦ಏƕ᪪ƖŴ‫ݲ‬ƠƣƭଢƔǓƕλƬƯȀȳǵȸƷǷȫǨȃȈƕ
ූƔƼɥƕǓǇƢŵɟൢƴଢƔǓƕƭƘƱŴȐȬǨȀȳǵȸƨƪƕႸƷЭƴᲛИǊƯȐȬǨǛႸƴƢǔဃࢻƞǜǁૼᮗƳᭃƖƱज़ѣǛɨƑǇƢŵǽȭǍ፭ᑈŴ፦ƠƘȀǤȊȟȃǯƳ៉ǓƕዓƖŴȕǣȊȸȬƸȀȳǵȸμՃƕᑈӨƴႇ‫ئ‬ƠŴ‫ٻ‬ƖƳȪȕȈǍ᠉ࣛƳ‫᠃ׅ‬ƳƲႸǇƙǔƠƘ៫ѣƠǇƢŵȐȩǨȆǣȸƴ݈ǜƩ୺ेƕࡽƖЈƢƞǇƟǇƳऴ୎ƴŴǯȩǷȃǯȐȬǨƷᣥᣦԛƷƻƱƭưƋǔ‫ٶ‬ಮƳȆǯȋȃǯƕƪǓƹǊǒǕƨ˺ԼưƢŵǪȸȗȋȳǰƔǒ༹ࣛज़ƨƬǀǓƷȕǣȊȸȬǇưŴƋǇƢƱƜǖƳƘ‫آ‬ᏡƢǔƜƱƕưƖǇƢŵὐ๫ႸĭžǢǿȃǯ VQ ȐȬǨſŬဃࢻσ๫˺ԼÜ ȀȳǵȸƷȈȬȸȋȳǰƷಮ‫܇‬᳸ǈǜƳǋȐȬǨƴਪ৆ᲛǈƲƜǖᲴ៲˳Ǜ̅ƬƯ᪦ಏǍȉȩȞǛᘙྵƢǔƜƱǛᎰಅƱƢǔȐȬǨȀȳǵȸŵƔǕǒƷ൑ଐƷȬȃǹȳƷಮ‫܇‬ǛŴǘƔǓǍƢƘᚐᛟ˄Ɩư৺ᩧƠǇƢŵȐȸƱԠƹǕǔ್ஙƴ৖ǛʈƤƯᘍƏѣƖŴȐȸǛᩉǕƯ‫ݱ‬ƞƍǸȣȳȗƔǒ‫ٻ‬ƖƍǸȣȳȗƦƠƯ‫ׅ‬᠃ǇưŴƲƷǑƏƴƠƯȀȳǵȸƕȈȬȸȋȳǰǛᘍƬƯƍǔƔǛƝᚁƍƨƩƖǇ
ƢŵƦƠƯž˳᬴ǳȸȊȸſưƸဃࢻƞǜƴǋŴᑈӨɥưༀଢǛෘƼƳƕǒȔǢȎ
Ʒ๫‫ڌ‬ƴʈƬƯŴȯȸǯǷȧȃȗưʙЭƴɟደƴጀ፼ƠƨȐȬǨƷؕஜǹȆȃȗƴ
ਪ৆ƠƯƍƨƩƖǇƢŵਪ৆ƠƯƍƨƩƘႏƞǜƴƸŴȆȬȓ %/ ƳƲư᎚ᬘ௨ǈƷƋǔȁȣǤǳȕǹǭȸƷ᪦ಏưಏƠƘ៉ƬƯƍƨƩƖǇƢŵȯȸǯǷȧȃȗưጀ፼ƠƨϋܾǛŴȀȳǵȸƷ৖ஜƱɟደƴ៉ǓǇƢŵဃࢻƞǜƕ࣎ᣐƷ໯ƍǑƏŴȐȬǨȀȳǵȸƕɠ‫ݗ‬ƴǵȝȸȈƢǔƷư‫࣎ܤ‬ưƢŵὐ๫ႸĮžǳȸȈȷȀȳǹȷȑȬȸȉſŬဃࢻσ๫˺ԼÜ ࢫ௡ǛᘙƢᘘᙆƱƸᲹǻȪȕƕƳƘƯǋ˴ǛᛅƠƯƍǔƔЎƔǔᲛƋǒƢơᲴ଺Ƹ  ࠰ЭŴᓺᓣလƕ࠼ƕǔ஭ưŴ஭ʴƨƪƕƿƲƏ཮ǓƴЈƔƚǔǑƏưƢŵ஭ʴƨƪƸᕓƍဃ‫ע‬Ʒබ஌ǛბƯŴ᠉ǍƔƴᡫǓᢅƗƯƍƖǇƢŵƦƜǁŴᝮଈƷɟᘍƕᡫǓƔƔǓǇƢŵᝮଈƸƍƔƴǋೌ‫ی‬ǛᅆƢǑƏƳŴ‫ࣱڡ‬Ƹ ᳸ ǭȭƋǔබ஌ŴဏࣱƸ ᳸ ǭȭǋƋǔ᣻ƍጢཋư˺ǒǕƨබ஌ǛბƯŴɟഩɟഩǏƬƘǓƱΟᨻƴഩƍƯƍǇƢŵ஭ʴƨƪƸᝮଈƴขƘ᪽ǛɦƛŴჺƍ៉ǓưടᡇƠǇƢŵ஭ʴƨƪƕᓺᓣǛ‫׊‬ǜư᏿ǛɦǖƠƨᡦᇢŴ଺᧓ƕഥǇƬƯƠǇƬƨǑƏưƢᲛƦƜǁƍƨƣǒƳ‫ڬ‬ችƕǹǭȃȗǛƠƳƕǒྵǕǇƢŵ‫ڬ‬ችƨƪƸ଺ƕഥǇƬƯƍǔ᧓ƴŴ஭ʴƷƔƝƔǒᓺᓣŴဏࣱƷᝮଈƷࠞ‫܇‬Ŵ‫ڡ‬ᛶƷᝮଈƷ৖ᘥƳƲǛਤƬƯᘍƬƯƠǇƬƨǑƏưƢŵƞƋƲƏƳǔƷưƠǐƏŵǈƲƜǖᲴǻȪȕƕƳƍȐȬǨưƸŴ
žȞǤȠſƱԠƹǕǔѣƖưᚕᓶǛᘙƢƜƱƕƋǓǇƢŵžƋƳƨƷƓබ஌ŴƱƬƯǋእૣưƢƶᲛſƱƍƏॖԛƷȞǤȠǍŴ
žձƕญƖǇƠƨŵ
˴Ɣ᫩ǉǋƷƸƋǓǇƤǜƔᲹſƱƍƏॖԛƷȞǤȠƳƲƕЈƯƖǇƢŵƱƯǋᐯ໱ƳѣƖƳƷưŴИǊƯᙸǔʴưǋƲǜƳॖԛƩƔЎƔǓତƍưƢǑŵžǳȸȈȷȀȳǹȷȑȬȸȉſưƸŴ‫ڬ‬ችࢫǛ‫ܖ‬ఄƷဃࢻƞǜƴ๫ơƯƍƨƩƖǇƢŵ
ဃࢻƞǜƴƸ‫ڬ‬ችƷᘘᙆǛბƯŴȐȬǨǷȋȨȳᲢƓƩǜƝᲣǛኽƬƯႉƍᑶ᠛Ʒ᪽᫭ǓǛ˄ƚŴǷȳȗȫƳᑈӨȡǤǯǛ˳᬴ƠƯƍƨƩƖǇƢŵȐȬǨȀȳǵȸƕဃࢻƞǜƱƓᛅƠƠƳƕǒȘǢǻȃȈƱȡǤǯǛƍƨƠǇƢŵǈǜƳȡǤǯƕኳǘƬƨƓӐᢋƷƓ᫊ǛᙸƯžƔǘƍƍᲛſƱ‫ڤٻ‬ᚸưƢᲛဃࢻƞǜƴ៉ƬƯƍƨƩƘǹȆȃȗƸŴȯȸǯǷȧȃȗưƠƬƔǓƱጀ፼ƠǇƢƷư࣎ᣐƍǓǇƤǜŵὐ๫ႸįžǽȪȆǤȫſÜ ԗǓƷʴƨƪƱƷƔƔǘǓŴᐯЎƱƍƏ‫נ܍‬ƴƭƍƯȷȷȷƋǒƢơᲴɶ࣎ƱƳǔ‫ڡݲ‬ƸŴࢬ‫ڡ‬ǛӕǓࠇƘɭမƴɥ৖Ƙᬘ௨ǉƜƱƕưƖǇƤǜŵࢬ‫ڡ‬ƕ᪼யǛƭƍƯ‫ܬ‬ǛᙸɥƛǔƱŴႸƷЭƴƨƘƞǜƷӐᢋƕྵǕǇƢŵӐᢋƸŴƱƖƴಏƠƦƏƴ‫ڡݲ‬ƴᬝƚ݃ǓŴࢬ‫ڡ‬ǛᭃƔƤƨǓŴƱƖƴࢬ‫ڡ‬Ʒൢਤƪƴ݃ǓชƍŴѼǈᡂǈǇƢŵ‫ڡݲ‬ǍӐᢋƕƲǜƳƓᛅƠǛƠƯƍǔƷƔŴ‫ڡݲ‬ƕƲǜƳƜƱǛᎋƑƯƍǔƷƔे΂ƠƳƕǒᙸƯǈǇƠǐƏŵƖƬƱŴ‫ڡݲ‬ǍƦƷƓӐᢋƷᛅƠ٣ƕᎥƜƑƯƖǇƢǑȷȷȷǈƲƜǖᲴ‫ڡݲ‬ƷЭƴྵǕƯƸෞƑǔࣱ̾ᝅƔƳႇ‫ئ‬ʴཋƨƪŵಮŷƳӐᢋƱƷ᧙ǓƷɶư‫ڡݲ‬ƕৼƘঔǕǍŴࠎஓŴঈƍǛŴᆤǍƔưȦȸȢȩǹƴŴƔƭЏƳƘ੨ƍƯƍǔȐȬǨưƢŵ‫ڡݲ‬ƷൢਤƪƷੵǕǔಮ‫܇‬ƕŴᙸƯƍǔᎍƷᏟƴ᪪ƖǇƢŵƜƷ˺ԼƸŴ
ßδᇜŴဃࢻƷᑸᘐǛग़Ƣǔ࣎ǛᏋƯŴᝅƔƳऴદǛ᫱ƏàƱƍƏႸႎƷƨǊŴᒍ‫׎‬Ʒਰ˄ܼᓸ˺ೌ‫˳ׇ‬ƔǒཎКƴɥ๫ᚩӧǛࢽƯƍǇƢŵǻȪȕǛ̅ǘƳƍᑸᘐƩƔǒƜƦŴ࣎Ʒ‫ښ‬ƴ᪪ƘǋƷƕƋǓǇƢŵƻƱǓƻƱǓƷδᇜဃࢻƕŴƦǕƧǕƷᙻໜưᚇƯज़ơƯǋǒƍƨƍȐȬǨ˺ԼưƢŵ
ᲶƀǽȪȆǤȫƁਰ˄ᲴǱȍǹȷȞǯȟȩȳ -GPPGVJ/CE/KNNCPᲸᲢᲫᲳᲬᲳᲧᲫᲳᲳᲬᲣ
ȞǯȟȩȳƸŴǹǳȃȈȩȳȉဃǇǕŵ ࠰ŴૼᚨƞǕƨǵȉȩȸǺȷǦǧȫǺȷǷǢǿȸȷȐȬǨᲢƷƪƷᒍ‫׎‬ȭǤȤȫȷȐȬǨ‫ׇ‬ᲣƴȀȳǵȸƠƯλ‫ׇ‬ŵƍƘƭƔƷ‫ݱ‬ԼǛ˺ƬƨࢸŴਰ˄ܼƱƠƯƷ‫ݩ‬ஹࣱƕᛐǊǒǕƀȀȳǻǺȷǳȳǻȫǿȳȆǹƁ
ᲢᲣǛਰ˄ŵƔƷǢȸȎȫȉȷȏǹǱȫǛƠƯßȞǯȟȩȳƸွƏ˷‫ע‬ǋƳƘŴ‫ټ‬ৗႎƳਰ˄ƷৗᏡǛਤƪŴǇƨ᫏ǇǕƳǔᆔ᫏Ʒਰ˄ܼưƋǔŵǹȈȩȴǣȳǹǭȸƷ᪦ಏǛྸेႎƴᚐ᣷ƠŴǇƞƴ᪦ಏǛᙻᙾ҄ƞƤƨƷưƋǔŵࢬƷਰ˄ƷৗᏡƸѣƖƷɶƴଢ଼ƴᅆƞǕƯƍƯŴƦǕƸჇƷਰ˄ưƋƬƨàƱᚕǘƠǊƨŵ ࠰ŴȞǯȟȩȳƷᒍ‫׎‬ȐȬǨမǁƷ‫ٻٶ‬Ƴᝡྂƴ‫ݣ‬ƠƯ -PKIJVᲢȊǤȈᲣƷᆅӭƕɨƑǒǕŴ࣎ᐥႆ˺ƴǑƬƯƜƷɭǛӊƬƨ፻࠰Ʒ  ࠰ƴƸŴࢬƷဃ෨ƴǘƨǔಅጚƕᆅƑǒǕŴǪȪȴǣǨཎКចƕពǒǕƨŵ

₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤㻌 ὐƲƜƷࠗǋ᳍ࠗᲛᐮ‫ئ‬ज़ƨƬǀǓƷܲࠗᚨᚘŵɟഩ˳Ꮛ᫾ƴឱǛ៊ǈλǕǔƱŴƢƬƔǓт‫ئ‬ƴ‫ۋ‬Ǜ‫٭‬ƑƯƍǇƢᲛᑈӨǛ‫׊‬ǉǑƏƴܲࠗƕᣐፗƞǕƨό࢟т‫ئ‬ǛǤȡȸǸƠƨᑈӨưƸŴƲƜƷࠗǋ᳍ࠗᲛƱज़ơƯƍƨƩƚǔǑƏƴ߻‫پ‬ƞǕƯƍǇƢƷưŴƲƷˮፗƔǒᙸƯǋȀȳǵȸƷ๫২Ǜ᧓ᡈưᙸǔƜƱƕưƖǇƢŵƦǕƧǕƷᚌࡇƔǒȀȳǵȸƷᑥŷƳᘙऴƕᑣƘᙸƑǇƢŵƜǕƸŴ‫ݱ‬ƞƳƓ‫܇‬ಮưǋᑈӨƴදႸƠŴȐȬǨƷɭမƴේǔƜƱƕưƖǔƨǊƷ߻‫پ‬ưƢŵ᧏๫ƕᡈƮƘƱŴ‫ٳ‬ƔǒƷଢƔǓƕǄƱǜƲᢚૺƞǕŴஜ࢘Ʒт‫ئ‬ƷǑƏƴଢ଼ƘƳǓŴȩǤȈƕ
࢘ƨǔᑈӨƔǒႸƕᩉƤƳƘƳǔưƠǐƏŵὐႆᙸƷᡲዓᲛ ƨƘƞǜႆᙸƢǔƜƱƕŴ‫ܖ‬ƿಏƠƞǍႆेщƴƭƳƕǓǇƢᲛȀȳǵȸƷѣƖƸǋƪǖǜŴȔǢȎƷ๫‫ڌ‬Ǎ᪦ಏŴ፦ƠƘȇǶǤȳƞǕƨᘘᙆǍǸȥǨȪȸŴЦŷƱ‫҄٭‬ƢǔༀଢƳƲŴƦƷƢǂƯƷᙲእƕእ୑ǒƠƍᑈӨƴഎƔƤƳƍǋƷƳƷưƢŵȐȬǨǛ˳Ꮛ᫾ưᙸǔƜƱƩƚưǋŴƱƯǋૼᮗƳƜƱưƢƕŴஜπ๫ưƸƥƻᑈӨƷƋǒǏǔ
ƱƜǖƴႸǛᆆƠƯǈƯƘƩƞƍŵ᨟৑ƴૼƨƳႆᙸƕƨƘƞǜƋǔƜƱ᧓ᢌƍƳƠưƢŵὐᄶƖƋƛǒǕƨȐȬǨȀȳǵȸƷ៫ѣŵȐȬǨƷ‫ٻ‬ƖƳཎࣉƷƻƱƭƴŴǻȪȕƳƲǛဇƍƣƴŴȀȳǵȸƷѣƖƷǈư˺ԼƷɭမᚇǛᘙྵƢǔƱƍƏƜƱƕƋƛǒǕǔƱ࣬ƍǇƢŵᑈӨư៫ѣƢǔȐȬǨȀȳǵȸƷ៲˳ǛᡫƠƯŴ᪦ಏƷǤȡȸǸŴ˺ԼƷȆȸȞŴဏ‫ڡ‬Ʒज़ऴŴǇƨǹȈȸȪȸƕᛖǒǕƯƍƘƷưƢŵƩƔǒƜ
ƦȐȬǨȀȳǵȸƸŴƨƑƣᐯЎƷ২ᘐǍᘙྵщǛᄶƖŴμ៲Ǜ̅ƬƯ‫ٶ‬ƘƷƜƱƕᘙྵưƖǔǑƏ᚞ጀǛƠƯƍǇƢŵὐɭမɶƷʴŷŴဏƷʴŴ‫ڡ‬ƷʴŴ‫ٻ‬ʴŴ‫̓܇‬ŴǈǜƳƴᧈƍƋƍƩग़ƞǕዓƚƯƍǔßȐȬǨàŵ ƭƷ˺ԼǛᡫƠƯƦƷ᭽щǛ˷ƢƜƱƳƘƝኰʼƠǇƢᲛȐȬǨƴƸಮŷƳᙲእƕƋǓǇƢŵཎࣉƋǔ፦ƠƍѣƖǍᘘᙆƸƦƷˊᘙưƢƕŴ˂ƴǋ᪦ಏǍༀଢŴᑈӨᘺፗƳƲಮŷƳᙲእƔǒ঺ǓᇌƭƨǊŴƀዮӳᑸᘐƁƱԠƹǕƯƍǇƢŵƦƠƯᅶƨƪ‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ȐȬǨȷǷǢǿȸƕࢽॖƱƢǔƷƸŴᒍ‫׎‬Ʒਰ˄ܼƴǑǔƀ࣎ྸƁǍƀƋǔʴཋƷဃƖಮƁƳƲǛᘙƠƨǹȈȸȪȸȐȬǨưƢŵ ƭƷ˺ԼƷᧈƞƕ  ЎƘǒƍƷ  ƭƷ˺ԼƔǒನ঺ƞǕƯƍǔȗȭǰȩȠưƢƷưŴஇࢸǇưᨼɶƠƯǈǔƜƱƕưƖǇƢŵȐȬǨƸƀ፦ƠƞƁǍƀȕǡȳǿǸȸƁƴƱƲǇǒƣŴƱƯǋᨺࡰƳᑈӨᑸᘐưƢŵʻ‫ׅ‬ŴδᇜဃࢻƷႏƞǜǋ៲ᡈƴज़ơǔƜƱƕưƖǔज़ऴǛӕǓɥƛƨƀǽȪȆǤȫƁǛƝᚁƍƨƩƖŴ଱᩼ȐȬǨưᛖǒǕǔཋᛖǛಏƠǜưƍƨƩƖƨƍƱ࣬ƍǇƢŵὐȐȬǨ˺ԼƀǽȪȆǤȫƁƷᚐ᣷ƸʴƦǕƧǕưƢŵᅶƨƪƸŴ˺ԼǛƲƷǑƏƴᙸƯǄƠƍƱƍƏʙƸƋǓǇƤǜŵᙸኳǘƬƨƱƖƴŴƳǜƩƔǘƔǒƳƍΟƠƍൢਤƪƴƳƬƯƍǔƔǋ
ƠǕǇƤǜŵᙸƨƜƱƕƳƍǋƷǛᙸƯŴႸƕǭȩǭȩƠƯƍǔƔǋƠǕǇƤǜŵ෤ƕƋƾǕƯ
ƘǔƔǋƠǕǇƤǜŵƍƭǋƸᛅƠƔƚǒǕƳƍӐᢋƴଢଐᛅƠƯǈǑƏƱ࣬ƏƔǋƠǕǇƤǜŵԗǓƷӐᢋƴΟƠƘƠƨƍƱ࣬ƏƔǋƠǕǇƤǜŵ‫࣎ܤ‬ƢǔƔǋƠǕǇƤǜŵƦǕƱǋŴǋƬƱᢌƏൢਤƪƴƳƬƯƍǔƔǋƠǕǇƤǜŵᚕᓶưƸɥ৖ƘᚕƍᘙƤƳƍൢਤƪƔǋƠǕǇ
Ƥǜŵ଱᩼ƦƷൢਤƪǛဃࢻƞǜƨƪƕ࣎ƴƱƲǊƯŴᑸᘐƴᚑǕǔƱƍƏƜƱƷշƼǛჷƬƯƍƨƩƚƨǒᅶƨƪƴƱƬƯƜƷɥƳƍշƼưƢŵ㻌ဃࢻƞǜƸŦžǢǿȃǯ VQ ȐȬǨſŴŦžǳȸȈȷȀȳǹȷȑȬȸȉſƴσ๫ƠǇƢŵඣ ❺ 䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌 ȐȬǨȀȳǵȸƱႺ੗ƾǕƋƍŴȐȬǨȀȳǵȸƷǑƏƴแͳǛƠŴǇƨܱᨥƴဃࢻƞǜƻƱǓ
₇ 䠈 ཧ ຍ ཪ 䛿㻌 ƻƱǓƕό࢟т‫ئ‬ǛǤȡȸǸƠƨᑈӨǍŴஜ఍ႎƳༀଢƷȩǤȈƷƳƔưᘙྵƢǔƱƍƏƜƱǛయ 㦂 䛾 ᙧ ែ㻌 ᡫƠƯŴ୍െƷ੉ಅưƸƳƔƳƔኺ᬴ƢǔƜƱƷưƖƳƍ᩼ଐࠝǛ˳᬴ƠǇƢŵèʙЭƷȯȸǯǷȧȃȗ଺ƴǋŴƘǘƠƘϋܾƴƭƍƯƝᛟଢŴጀ፼ሁƍƨƠǇƢŵ
Ტό๖Ƴʙಅܱ଀ƷƨǊŴƝɧ‫ܤ‬ƳໜƕƋǕƹŴƝႻᛩƘƩƞƍᲣฟ

₇⪅㻌 КኡĬӋༀ㻌බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻌㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ฟ㻌 ₇㻌 ⪅䠖㻌 㻌 㻞㻡 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣䠖㻌 㻞㻢 ྡྜ㻌 㻌 㻌 ィ䠖㻌 㻌 㻌 㻡㻝 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻌 㻌 㻠㻌 䡐㻌㌴㛗㻌 㻝㻜䡉㻌 㻛㻌 ㌴㧗㻌 㻟㻚㻤䡉㻌ྎ㻌 ᩘ㻌 㻌 㻞㻌 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䛆බ₇ᅋయྡ㻌䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌‫ݱ‬௎ኔ‫܇‬ἢἾỺὉἉỴἑὊ䛇㻌

බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ᭷㻌 䞉㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌㻟㻌 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿䝆 䝳 䞊 䝹 䠅 䛾 ┠ ฿╔㻌
௙㎸䜏㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᧔ཤ㻌
㏥ฟ㻌
Ᏻ㻌
᫬㻌
㻤㻦㻜㻜䡚㻌 㻝㻝㻦㻜㻜㻌㻝㻟㻦㻟㻜䡚㻌 㻝㻡㻦㻜㻜㻌㻝㻜 ศ㻌㻝㻡㻦㻜㻜䡚㻝㻣㻦㻜㻜㻌 㻌 㻝㻣㻦㻟㻜㻌䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹 ᪭᳸ ЎᆉࡇȯȸǯǷȧȃȗưጀ፼Ơƨδᇜဃࢻσ๫Ʒ๫ႸᢿЎƷஇኳȪȏȸǵȫǛǹȆȸǸɥưᘍƍǇƢŵඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌ኖ  Ӹᆉࡇ㻌ኖ  ӸᆉࡇᲢ˳Ꮛ᫾Ʒ࠼ƞƴǑǓɥᨂƳƠᲣ㻌π๫࢘ଐƸဃࢻƞǜƴŦž
žǢǿȃǯ VQ ȐȬǨſŴŦž
žǳȸȈȷȀȳǹȷȑȬȸȉſƷƷ䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ὐπᲬ˺ԼƴЈ๫ƠƯƍƨƩƖǇƢŵᐇ ᪋ ᙧ ែཬ 䜃 ෆ ᐜ ȯȸǯǷȧȃȗưƸɥᚡ๫ႸƴƭƍƯƷਦ‫ݰ‬Ʊጀ፼Ǜɶ࣎ƴŴᦷចȝǤȳȈǋǘƔǓǍƢƘᚐᛟƍƨƠǇƢŵဏ‫ڡ‬σᡫƷጀ፼ȡȋȥȸƷǄƔŴဏ‫܇‬ဇƷȡȋȥȸŴ‫܇ڡ‬ဇƷȡȋȥȸƱ଺᧓ǛғЏƬƯǹȠȸǺƴᘍƍǇƢŵᲢțȯǤȈȜȸȉƱȝȸǿȖȫȞǤǯǛƓ͈ǓưƖǔƱяƔǓǇƢŵ
Უὐɟɟደƴ៲˳ǛѣƔƠƳƕǒᡶǊǔȯȸǯǷȧȃȗ
ਦ‫ͨݰ‬ƷᛅǛɟ૾ႎƴᎥƘǹǿǤȫưƳƘŴ
ßɟደƴ៲˳ǛѣƔƠƳƕǒàƷǹǿǤȫưȯȸǯǷȧȃȗǛᘍƍǇƢŵᲫƭƷ‫࠰ܖ‬ƷဃࢻƞǜƩƚƴਦ‫ݰ‬ƢǔƷưƸƳƘŴưƖǔƩƚ‫ٶ‬ƘƷဃࢻƞǜƱᘍƑǔǑƏƴƠƨƍƱ࣬ƬƯƓǓǇƢŵ
ᲢᢅӊƴƸμ‫࠰ܖ‬ƷဃࢻƞǜƴȯȸǯǷȧȃȗǛᘍƬƨܱጚǋƋǓǇƢᲣǇƨŴ‫ܖ‬ఄƷᘍʙǍ‫ܖ‬ఄƷǫȪǭȥȩȠƴӳǘƤƯܱ଀ƍƨƠǇƢƷưƝᙲஓǛƝႻᛩƘƩƞƍŵὐȯȯȸǯǷȧȃȗପ΂Ǜπ๫଺ƴ્ପᲛȯȸǯǷȧȃȗƷ଺᧓ƸŴؕஜႎƴ  ǳȞǛ̅ဇƠǇƢƕᛦૢӧᏡưƢŵǇƨȯȸǯǷȧȃȗƴ
ƓƍƯဃࢻƞǜᢋƕჇгƴਦ‫ݰ‬ǛӖƚŴጀ፼ƠƯƍǔಮ‫܇‬ǛǹǿȃȕƕȓȇǪǫȡȩưજࢨƠŴπ๫଺ƴဃࢻƞǜƷᝮ᣻Ƴ˳᬴ᚡ᥵ƱƠƯȀǤǸǧǹȈ༿ǛǹǯȪȸȳᲢਤƪᡂǈᲣǛ̅ƬƯ્ପƠǇƢŵȯȸǯǷȧȃȗƴӋьưƖƳƔƬƨ‫࠰ܖ‬Ʒδᇜဃࢻǋಮ‫܇‬ǛƓˡƑƠǇƢŵ㻌π๫࢘ଐƴžϐ˟Ƣǔſᩎ‫׊‬ൢƮƘǓ䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ὐπᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ π๫ưσ๫ƢǔဃࢻƞǜƨƪƷǄƱǜƲƸŴȐȬǨசኺ᬴ᎍưƢƷưŴဃࢻƞǜƨƪƕ࢘ଐ‫׉‬ǒƳƍǑƏƴŴ๫ႸƴƭƍƯਦ‫ݰ‬ᎍƱɟደƴ៲˳ǛѣƔƠƳƕǒŴ૙ᎰՃƷ૾ǋԃǊƯǳȟȥȋǱ
ȸǷȧȳǛƱǔƜƱƕưƖƯƍǇƢŵǇƨπ๫ƴЈ๫ƠƳƍဃࢻƞǜƴǋŴȯȸǯǷȧȃȗưƸ
ؕஜȡȋȥȸǛɟደƴǍƬƯƍƨƩƘƷưŴπ๫࢘ଐƴßϐ˟ƢǔàƱƍƏᩎ‫׊‬ൢǛ˺ǔƜƱƕưƖǇƢŵ

ὐƜƷʙಅƷ‫ٻ‬ƖƳཎࣉưǋƋǔȯȸǯǷȧȃȗƸŴπ๫Ǜܱ଀Ƣǔ‫ͨ˳ׇ‬ǋƱƯǋࢫᇌƬƯƍǇƢŵπ๫࢘ଐƴ̅ဇƢǔ˳Ꮛ᫾ǛᄩᛐưƖǔƩƚưƳƘŴȀȳǵȸဇƷಏ‫ދ‬ǍŴǹǿȃȕƷ‫ݰ‬ዴሁƴƭƍƯǋʙЭƴᄩᛐƞƤƯƍƨƩƍƯƓǓǇƢŵ㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷 ὐǖƏ‫ܖ‬ఄưƷȯȸǯǷȧȃȗưƸŴǹǯȪȸȳǛਤƪᡂǈŴ‫ٻ‬ဒ᩿ưȯȸǯǷȧȃȗưጀ፼Ƣ䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 ǔȐȬǨƷȡȋȥȸǛ૨‫܌‬ưǘƔǓǍƢƘȕǩȭȸŵȀȳǵȸŴ‫ܖ‬ఄƷ૙ᎰՃƷ૾ŴδᇜȷဃࢻƕόƴƳǓŴȀȳǵȸǋ৖ᛅǛ̅ƬƯδᇜȷဃࢻƱǳȟȥȋǱȸǷȧȳӕǓƳƕǒಏƠƘȐȬǨ
ᕤኵⅬ㻌Ǜ˳᬴ƠǇƢŵ̾ʴऴ‫̬إ‬ᜱሁƷƨǊȯȸǯǷȧȃȗ଺Ʒጀ፼᫘୎žજࢨƳƠſǛƝࠎஓƷ‫ئ‬ӳƸžજࢨƳƠſưǋ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ưƢŵƦƷଓƓဎƠЈɦƞƍŵὐπ๫ЭƴțȯǤȈȜȸȉǛ̅ƬƯσ๫ᢿЎǛ‫̓܇‬ƨƪƴɠ‫ݗ‬ƴᛟଢŵǇƨ᪦ಏƷ୺ᛦ‫҄٭‬ǛžᑥſǛဇƍƯᘙƢ཯ᐯƷਦ‫ݰ‬ඥƴǑǓŴǄǅƢǂƯƷδᇜȷဃࢻƕȀȳǵȸƨƪƱσ๫ƢǔƜƱƕưƖǇƠƨŵᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌 ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻣㻜㻢

ศ㔝

⯙㋀

✀┠

ᑠᯘ⣖Ꮚ䝞䝺䜶䞉䝅䜰䝍䞊

බ₇ᅋయྡ

䝞䝺䜶

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶༊ศ㻭༊ศ᭷㝈఍♫䚷ᑠᯘ䝞䝺䜶஦ົᡤไసᅋయྡ䐟 ఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ㡯┠ᛂ┦ㄯ᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶䝤䝻䝑䜽ᚲせ᮲௳➼䛖䛱㻞㒊ᒇ䛿╔᭰䛘䜢䛩䜛䛯䜑䚸䜹䞊䝔䞁䛜䛒䜛䛣䛸䚸㻝㒊ᒇ䛿㣗஦䛜ྍ⬟䛺㒊ᒇ䛷䛒䜛䛣䛸䚹

᮲௳

ྍ

ᚲせᩘ䠆

ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆㻟ᐊ㻠㼠䝖䝷䝑䜽

㻞ྎ

㟁※㌴

㻝ྎ

኱ᆺ䝞䝇 㻞ྎྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥㻠㼠䝖䝷䝑䜽䠄㌴㛗㻝㻜䡉㻛㌴㧗㻟㻚㻤䡉䠅㽢㻞ྎ
㟁※㌴㻝ྎ

ྍ

ᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せྍᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

㻟㻜㼙௨ෆ

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

䞉䛷䛝䜛㝈䜚㝵ẁ䛾↓䛔⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹䞉ᒇ᰿䛾䛒䜛⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹⌮⏤኱㐨ල䚸↷᫂ᶵᮦ➼䚸㔜㔞≀䛾ᦙධ䛾䛯䜑୙ྍタ⨨㝵䛾ไ㝈䠆

㻞㝵௨ୖ୙ྍ

ྍᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ
༢఩䠖ศ

㻞䡉

ᖜ

㻝㻚㻤䡉

㧗䛥
㻝㻟㻜ྡ⛬ᗘ

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧
㻥㻜ศ⛬ᗘ

఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䝮䛾ᡤせ᫬㛫
䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

⣙㻠㻜㻜ྡ⛬ᗘ䠄య⫱㤋䛾ᗈ䛥䛻䜘䜚ୖ㝈䛺䛧䠅ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆䝣䝻䜰ྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

㻝㻢䡉

ዟ⾜

ྍ

⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜ

ྍ

せ

ྍ

ᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ 䛾⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆ྍ䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ
᮲௳
⨨≧ἣ䠆

ྍ

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞

ྍ

㧗䛥

ᣦᐃ䛺䛧
せ

⿇䛻Ⲵ≀䛜䛺䛔≧ែせ⥽ᖒ䠆㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆

㻤䡉

୙せ

䝞䝖䞁䠆

↷᫂➼₇ฟຠᯝ䜢㧗䜑䜛䛯䜑⌮⏤せ㟁※㌴䜢ᣢ䛱㎸䜐䛯䜑ᚲせ䛒䜚䜎䛫䜣䚹
䛭䛾௚≉グ஦㡯䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せ᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

䝟䝛䝹

䝟䝛䝹
䝟
䝛
䝹

せ
䝇
䝨
呎
䝇

せ
䝇
䝨
呎
䝇

㚷㈹఩⨨

ᶵᮦ
ゎㄝ

䝇
䝨
呎
䝇
䛾
☜
ಖ
䛜
ᚲ
せ

16 䡉

㚷㈹
఩⨨

タ⨨
⯙ྎ

⫼
ᬒ
䝟
䝛
䝹

8 䡉

䝟
䝛
䝹

せ
䝇
䝨
呎
䝇

せ
䝇
䝨
呎
䝇

㚷㈹఩⨨
䝟䝛䝹

ᚋ᪉

䝖䝷䝑䜽

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

㛫ཱྀ

ᚋ᪉

㻞䡉

ᶵᮦ

䝟䝛䝹

䝖䝷䝑䜽

㧗䛥
せ
㻟㻜䡉௨ෆ

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

㻝㻚㻤䡉


㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ䉰㻝㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻌

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌

䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌䠝༊ศ䛾䜏㻌 䞉㻌 䠝༊ศ䛸䠞༊ศ䛾୧᪉㻌 䞉㻌 㻯 ༊ศ㻌㻌 㻌 䛒㻌 䜚㻌 㻌 䞉㻌 㻌 䛺㻌 䛧㻌」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅㻌㻔䠍㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠎㻕 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠏㻕 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟㻔䠐㻕 䛭䛾௚䠄㻌 㻌 䠅㻌
ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ㻌
䜅

䜚

䛜

䛺㻌

࡜ࡃ࡚࠸ࡦ࠼࠸ࡾ࠿ࡘ࡝࠺࡯࠺ࡌࢇ  ࡇࡃࡉ࠸ࡪࢇ࠿ࡇ࠺ࡾࡹ࠺ࡑࡃࡋࢇࡁࡻ࠺࠿࠸  ࠿ࡿ࡚࠷࡭࠸࡜㻌ไ స ᅋ య ྡ㻌 ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶಁ㐍༠఍  ࢝ࣝࢸ࢕࣋࢖ࢺ
௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ௦⾲⌮஦ ሀ⏣ ᨻ᫂ไసᅋయᡤᅾᆅ㻌䛈㻞㻞㻣㻙㻜㻜㻠㻢㻌 ⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷ㟷ⴥ༊㟷ⴥྎ䠎䠉䠒䠉䠍䠑㻌 䝧䝹䜾䝺䜲䝇㟷ⴥྎ䠒䠌䠓㻌䠄ᮾᛴ㟁㕲⏣ᅬ㒔ᕷ⥺㟷ⴥྎ㥐ୗ㌴䠅㻌

䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㟁 ヰ␒ྕ㻌 㻜㻠㻡㻙㻡㻝㻢㻙㻢㻡㻝㻡

䜅

䛜

䛺

䜚

බ ₇ ᅋ య ྡ䠢 䠝 䠴 ␒ྕ㻌 㻜㻠㻡㻙㻡㻝㻢㻙㻢㻡㻝㻡࡜ࡃ࡚࠸ࡦ࠼࠸ࡾ࠿ࡘ࡝࠺࡯࠺ࡌࢇ  ࡇࡃࡉ࠸ࡪࢇ࠿ࡇ࠺ࡾࡹ࠺ࡑࡃࡋࢇࡁࡻ࠺࠿࠸  ࠿ࡿ࡚࠷࡭࠸࡜㻌≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶಁ㐍༠఍  ࢝ࣝࢸ࢕࣋࢖ࢺ

௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ௦⾲⌮஦㻌 ሀ⏣㻌 ᨻ᫂

බ₇ᅋయᡤᅾᆅ㻌䛈㻞㻞㻣㻙㻜㻜㻠㻢㻌 ⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷ㟷ⴥ༊㟷ⴥྎ䠎䠉䠒䠉䠍䠑㻌 䝧䝹䜾䝺䜲䝇㟷ⴥྎ䠒䠌䠓㻌䠄ᮾᛴ㟁㕲⏣ᅬ㒔ᕷ⥺㟷ⴥྎ㥐ୗ㌴䠅㻌

䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅㻌ไ స ᅋ య㻌タ ❧ ᖺ ᭶㻌ไ㻌 స㻌 ᅋ㻌 య㻌⤌㻌 ⧊㻌ᖹᡂ 㻞㻟 ᖺ 㻝㻜 ᭶ㄆド㻌ᙺ㻌 㻌 ⫋㻌 㻌 ဨ㻌௦⾲⌮஦㸭ሀ⏣ ᨻ᫂㻌⌮  ஦㸭㇂ཱྀ ಟ㻌⌮  ஦㸭ᡭሯ 㟼Ụ㻌┘  ஦㸭㛗㇂ᕝ ⱱ㻌ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼㻌௦⾲⌮஦㸦㻝 ྡ㸧э⌮஦㸦㻞 ྡ㸧э஦ົᒁ㸦㻟 ྡ㸧㻌⌮ ஦ ఍  э 㐠Ⴀጤဨ఍㻌௻⏬㒊㛛 㸫 ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒ࢆ⦅ᡂ
㸦ไసࠊ₇ฟࠊ㺛㺞㺍㺪ࠊ㺕㺊㺛㺢ࠊ㺞㺼㺻㺙㺎௚㸧㻌
ͤᕠᅇබ₇ฟ₇ࢲࣥࢧ࣮ࡢ୍㒊ࡣ᥇ᢥḟᖺᗘ௨㝆ࠊ㡰ḟබ₇ᐇ᪋ࣈࣟࢵࢡ࣭ᆅᇦᑐ㇟ࡢ࣮࢜ࢹ࢕ࢩࣙࣥࢆ⾜࠸Ỵᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㻌

஦ົయไࡢᢸᙜ㻌㻌஦ົయไ䛾ᢸᙜ㻌⤒⌮ฎ⌮➼ࡢ㻌┘ᰝᢸᙜࡢ᭷↓㻌ไసᅋయἢ㠉㻌ᑓ௵  ࣭௚ࡢᴗົ࡜ව௵

᭷㻌 㻌

䞉

↓

᭷

࣭

↓

ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ㻌ሀ⏣ᨻ᫂⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌ሀ⏣ᾈᕭ㻌⤒⌮㈐௵⪅ྡ㻌ሀ⏣ᾈᕭ㻌㸦බㄆ఍ィኈ࡟ࡼࡿ┘ᰝணᐃ㸧㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻟 ᖺ 㻢 ᭶ἲேタ❧⏦ㄳ㻔⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷ䠅䞉ᖹᡂ 㻞㻟 ᖺ 㻤 ᭶ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ḟ௦䜢ᢸ䛖Ꮚ䛹䜒䛾ᩥ໬ⱁ⾡య㦂஦ᴗ䛃䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ጤク஦ᴗ⏦ㄳ䞉ᖹᡂ 㻞㻟 ᖺ 㻝㻜 ᭶ἲேㄆド䞉ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺ 㻝 ᭶ᶓ὾䞉ᆅ༊䝉䞁䝍䞊⮬୺஦ᴗ㻛䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇ᩍᐊ஦ᴗᨭ᥼㻝㻜 ᭶ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘᩥ໬᩹䛂ḟ௦䜢ᢸ䛖Ꮚ䛹䜒䛾ᩥ໬ⱁ⾡య㦂஦ᴗ䛃㏣ຍເ㞟㻌䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ᥇ᢥ㻔ᶓ὾ᕷ❧ᕷ䞄ᑿ୰Ꮫᰯ䠅䞉ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺ 㻡 ᭶ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺᗘᩥ໬⯇䛂ḟ௦䜢ᢸ䛖Ꮚ䛹䜒䛾ᩥ໬ⱁ⾡య㦂஦ᴗ䛃ເ㞟䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻠 ᰯ᥇ᢥ㻔ᶓ὾ᕷ❧ᕷ䞄ᑿ୰Ꮫ䠅䛆ෆヂ㻦⌧௦⯙㋀ 㻟 ᰯ䠋ఏ⤫ⱁ⬟ 㻝 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺ 㻥 ᭶ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ḟ௦䜢ᢸ䛖Ꮚ䛹䜒䛾ᩥ໬ⱁ⾡య㦂஦ᴗ䛃㏣ຍເ㞟䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻟 ᰯ᥇ᢥ㻔⚄ዉᕝ┴❧ᶓ὾ᰤ㧗➼Ꮫᰯ௚䠅䛆ෆヂ㻦ఏ⤫ⱁ⬟ 㻝 ᰯ䠋⌧௦⯙㋀ 㻞 ᰯ䛇㻌ᖹᡂ 㻞㻡 ᖺ 㻝㻞 ᭶ᖹᡂ 㻞㻢 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃ເ㞟㻌䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻝㻟 ᰯ᥇ᢥ㻔⚄ዉᕝ┴❧ᶓ὾༡㣴ㆤᏛᰯ௚䠅䛆ෆヂ㻦ఏ⤫ⱁ⬟ 㻡 ᰯ䠋⌧௦⯙㋀ 㻡 ᰯ䠋㡢ᴦ 㻟 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻢 ᖺ 㻤 ᭶ᖹᡂ 㻞㻢 ᖺᗘᩥ໬᩹䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃㏣ຍເ㞟䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻤 ᰯ⏦ㄳ㻔⚄ዉᕝ┴䚸ᶓ὾ᕷ䚸ᮾி㒔௚䠅䛆ෆヂ㻦ఏ⤫ⱁ⬟ 㻡 ᰯ䠋⌧௦⯙㋀ 㻠 ᰯ䠋㡢ᴦ 㻞 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻡ࠥ㻢 ᭶ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘᩥ໬᩹䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋㻦₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃䛆⚟ᓥ┴௚ᑠ୰Ꮫᰯ䠄ྵ㣴ㆤᏛᰯ䠅ィ 㻝㻤 ᰯᐇ᪋῭䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻝㻝 ᭶㻌 㻌 ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃ເ㞟䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻝㻠 ᰯ᥇ᢥ㻔⚄ዉᕝ┴❧ᶓ὾༡㣴ㆤᏛᰯ௚䠅䛆ෆヂ㻦⌧௦⯙㋀ 㻝㻠 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻝㻞 ᭶㻌 㻌 ㏣ຍබ₇ 㻟 ᰯᐇ᪋䞉ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻡ࠥ㻢 ᭶ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋㻦₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃䛆ᐑᇛ┴䈄໭ᾏ㐨௚ᑠ୰Ꮫᰯィ 㻝㻟 ᰯᐇ᪋῭䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻤 ᭶ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃ເ㞟䕔䈄ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻞㻞 ᰯ᥇ᢥ㻔⚄ዉᕝ┴❧ᶓ὾༡㣴ㆤᏛᰯ௚䠅䛆ෆヂ㻦⌧௦⯙㋀ 㻞㻞 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻝㻞 ᭶ 㻌 㻌 ㏣ຍබ₇ 㻠 ᰯᐇ᪋㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺ 㻡ࠥ㻣 ᭶㻌 ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃ເ㞟䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛆ி㒔ᗓ䞉ி㒔ᕷ䞉⚟஭┴䞉▼ᕝ┴䞉ᐩᒣ┴䞉᪂₲ᕷ㻌ᑠ୰Ꮫᰯ㻌 㻌 ィ 㻝㻠 ᰯᐇ᪋῭㻌 㻌 㻌䞉ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺ 㻤 ᭶ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘ䝁䝭䝴䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ᥇ᢥ㻌䠄᪊䠖ᶓ὾カ┣Ꮫ㝔䠅㻌䈜ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ึ➼୰➼ᩍ⫱ᒁᩍ⫱ㄢ⛬ㄢᡤ⟶஦ᴗ㻝㻜 ᭶㻌ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘᏛᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋ᅋయ⏦ㄳ᥇ᢥ㻌䕔ㅮᖌὴ㐵஦ᴗ 㻠㻟 ᰯ᥇ᢥ㻔䜹䝹䝔䜱䜉䜲䝖䝁୍䝕䜱䝛୍༦䛆ෆヂ䠖⌧௦⯙㋀ 㻠㻟 ᰯ䛇㻌䞉ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺ 㻡ࠥ㻣 ᭶㻌 㻌 ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃ເ㞟䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛆ෆヂ䠖⚄ዉᕝ┴䞉㟼ᒸ┴䞉ឡ▱┴䞉ᒱ㜧┴䞉ᶓ὾ᕷ䞉ྡྂᒇᕷᑠ୰ᰯ㻌 ィ 㻞㻝 ᰯᐇ᪋῭䛇㻌㻤 ᭶㻌 ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘ䝁䝭䝴䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ 㻞 ᰯ᥇ᢥ㻌䈜᪊䠖䐟Ꮫᰯἲேᶓ὾カ┣Ꮫ㝔㻦⥅⥆䚸኱㜰ᗓ❧ඵᑿᨭ᥼Ꮫᰯ䠅䈜ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ึ➼୰➼ᩍ⫱ᒁᩍ⫱ㄢ⛬ㄢᡤ⟶஦ᴗ䞉௧࿴ඖᖺ 㻡ࠥ㻣 ᭶㻌 㻌 ᖹᡂ 㻟㻝 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䛃ເ㞟䕔Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛆ෆヂ䠖ᒸᒣ┴䞉ᗈᓥ┴䞉ᒣཱྀ┴䞉ᗈᓥᕷᑠ୰Ꮫᰯ㻌ィ䠍䠏ᰯ୪䜃䛻 㻝㻝 ᭶㏣ຍබ₇ᐇ᪋䛇㻌㻤 ᭶㻌 ௧࿴ඖᖺᗘ䝁䝭䝴䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ 㻞 ᰯ᥇ᢥ䚸ᐇ᪋῭㻌䛆ෆヂ䠖䐟Ꮫᰯἲேᶓ὾カ┣Ꮫ㝔㻌䐠኱㜰ᗓ❧ᮾఫྜྷᨭ᥼Ꮫᰯ䛇䈜௧࿴ඖᖺᗘ䜘䜚ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ึ➼୰➼ᩍ⫱ᒁᩍ⫱ㄢ⛬ㄢ䛛䜙ᩥ໬ᗇ䜈⛣⟶㻌䞉௧࿴ 㻞 ᖺ䠑᭶䕔ᕠᅇබ₇஦๓䝽䞊䝅䝵䝑䝥୪䜃䛻ᮏබ₇᪂ᆺ䝁䝻䝘ឤᰁ⑕ᩥ㒊⛉Ꮫ┬䜺䜲䝗䝷䜲䞁➼䛻䜘䜚 㻝㻜 ᭶䡚㻝㻞 ᭶䜈䛻ᐇ᪋᫬ᮇኚ᭦䠄඲ 㻝㻥 ᰯ䠅㻤 ᭶㻌 ௧࿴ 㻞 ᖺᗘ㻌 䝁䝭䝴䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ㻌 ィ䠐ᰯ᥇ᢥ㻌䐟 ᪂₲┴❧᪂₲ᮾ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ㻌 䐠Ꮫᰯἲேᶓ὾カ┣Ꮫ㝔䚸䐢ᗈᓥ┴❧୕ཎ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䐡 ኱㜰ᗓ❧ᮾఫྜྷᨭ᥼Ꮫᰯ㻥 ᭶㻌 ྛᰯ஦ᴗᐇ᪋ணᐃ㻌Ꮫ ᰯ ➼ 䛻䛚䛡䜛㻌  Ꮫᰯබ₇㻌බ₇ᐇ⦼㻌䐟 ᖹᡂ㻞㻞 ᖺ㻝㻜 ᭶㻝㻥 ᪥㻌 ᗈᓥᕷ❧ⴠྜᑠᏛᰯ㻌䐠 ᖹᡂ㻞㻞 ᖺ㻝㻜 ᭶㻞㻥 ᪥㻌 ᯇᒣᕷ▼஭໭ᑠᏛᰯ㻌䈜䐟䐠䛿Ꮫᰯබ₇䛂཭ዲ䛾኱Ἑ䛿ὶ䜜䜛䇲㼀㻴㻱㻌 㻮㻭㼀㼀㻸㻱㻌 㻞㻜㻝㻜䛃䐡 ᖹᡂ㻞㻠 ᖺ㻝㻜 ᭶㻝㻣 ᪥㻌 䛸䜚䛞䜣ᩥ໬఍㤋᲍ⰼ䝩䞊䝹䠄㫽ྲྀ┴䠅䐢 ᖹᡂ㻞㻠 ᖺ㻝㻜 ᭶㻞㻠 ᪥㻌 ᚨᓥᕷᩥ໬䝉䞁䝍䞊䠄ᚨᓥ┴䠅䈜䐡䐢䛿Ꮫᰯබ₇䛂᪂䛯䛺䜛ᆏ䛾ୖ䛾㞼䜢┠ᣦ䛧䛶㻍䇲㼀㻴㻱㻌 㻮㻭㼀㼀㻸㻱㻌 㻞㻜㻝㻞䛃୧᪥ඹ䚸ྛ┴ᩍ⫱ጤဨ఍䜢㏻䛨ᑠ୰Ꮫᰯ⏕䚸ྜィ㻟㻜㻜㻜 ྡ⛬ཧຍ䛾Ꮫᰯබ₇㻌䐣 ᖹᡂ㻞㻣 ᖺ㻌 㻡䡚㻢 ᭶㻌 ᖹᡂ㻞㻣 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃Ꮫᰯᕠᅇබ₇䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃㻌⚟ᓥ┴௚ᑠ୰Ꮫᰯ䠄ྵ㣴ㆤᏛᰯ䠅㻌 ィ㻞㻝 ᰯᐇ᪋㻌 㻌 䈜㏣ຍබ₇ྵ㻌䐤 ᖹᡂ㻞㻤 ᖺ㻌 㻡䡚㻢 ᭶㻌 ᖹᡂ㻞㻤 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃Ꮫᰯᕠᅇබ₇䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃㻌ᐑᇛ┴䞉㟷᳃┴䞉໭ᾏ㐨௚ᑠ୰Ꮫᰯ㻌 ィ㻝㻣 ᰯᐇ᪋㻌 䈜㏣ຍබ₇ྵ㻌䐥 ᖹᡂ㻞㻥 ᖺ㻌 㻡䡚㻣 ᭶㻌 ᖹᡂ㻞㻥 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃Ꮫᰯᕠᅇබ₇䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃㻌ி㒔ᗓ㻛ᕷ䞉⚟஭┴䞉▼ᕝ┴䞉ᐩᒣ┴䞉᪂₲┴㻛ᕷ㻌 ィ㻝㻠 ᰯᐇ᪋㻌䐦 ᖹᡂ㻟㻜 ᖺ㻌 㻡䡚㻣 ᭶㻌 ᖹᡂ㻟㻜 ᖺᗘᩥ໬ᗇ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪䛾⫱ᡂ஦ᴗ䛃Ꮫᰯᕠᅇබ₇䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃㻌⚄ዉᕝ┴䞉㟼ᒸ┴䞉ឡ▱┴䞉ᒱ㜧┴䞉ᶓ὾ᕷ䞉┦ᶍཎᕷ䞉ྡྂᒇᕷ㻌 ィ㻞㻝 ᰯᐇ᪋㻌䐧 ௧࿴ඖᖺ㻡 ᭶䡚㻣 ᭶㻌Ꮫᰯᕠᅇබ₇䠖₇┠⌧௦⯙㋀䛂䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛃㻌ᒸᒣ┴䞉ᗈᓥ┴䞉ᒣཱྀ┴䞉ᒸᒣᕷ䞉ᗈᓥᕷ㻌 ィ㻝㻠 ᰯᐇ᪋㻌 䛭䛾௚䛾୍⯡䝇䝔䞊䝆බ₇㻌䐟 ᖹᡂ㻝㻥 ᖺ㻥 ᭶䡚ᖹᡂ㻞㻞 ᖺ㻝㻞 ᭶㻌ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶ䠖᪥㡑䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊ክ䛾➇₇㻍㻍㻌 ᮅ㩭㏻ಙ౑㻠㻜㻜 ࿘ᖺ㻌䛂⹿䛛䛛䜜㻌ᐆ䛾ᶫ䡚㼀㻴㻱㻌㻮㻭㼀㼀㻸㻱䡚㻞㻜㻜㻣䛃බ₇㻌䛂⹿䛛䛛䜜㻌ᐆ䛾ᶫ䡚㼀㻴㻱㻌㻮㻭㼀㼀㻸㻱䡚㻞㻜㻜㻥䛃බ₇㻌᪥୰䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝃䞊ክ䛾➇₇䛂཭ዲ䛾኱Ἑ䛿ὶ䜜䜛䇲㼀㻴㻱㻌 㻮㻭㼀㼀㻸㻱㻌 㻞㻜㻝㻜䛃බ₇㻌䐠 ᖹᡂ㻞㻠 ᖺ㻝㻜 ᭶㻝㻞 ᪥䡚ྠᖺ㻝㻝 ᭶㻠 ᪥㻌ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶ䠖ୡ⏺䛾㡬Ⅼ䛻❧䛴䚸᪥㟢䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝃䞊ክ䛾➇₇䛂䡚᪂䛯䛺䜛ᆏ䛾ୖ䛾㞼䜢┠ᣦ䛧䛶䟿䡚㻌 㼀㻴㻱㻌㻮㻭㼀㼀㻸㻱㻌㻞㻜㻝㻞䛃බ₇㻌䐡 ᖹᡂ㻞㻣 ᖺ㻝㻜 ᭶㻞㻣 ᪥䡚㻝㻞 ᭶㻝㻜 ᪥䠄඲㻟㻢 බ₇䠅ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶ䠖ୡ⏺䛾㡬Ⅼ䛻❧䛴䚸᪥⡿䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝃䞊ክ䛾➇₇䛂䡚ኴᖹὒ䜢⩧䛡䜛ክ䟿䡚㼀㻴㻱㻌㻮㻭㼀㼀㻸㻱㻌㻞㻜㻝㻡䛃㻌㻌ୖグᩥ໬ᗇㅮᖌ䠄ⱁ⾡ᐙ䠅ὴ㐵஦ᴗᑐ㇟ᰯ䚸㻌䛚䛡䜛බ₇ᐇ⦼㻌 ᶓ὾ᕷ❧ᕷ䞄ᑿ୰Ꮫᰯ䚸ྠᕷ❧୰ᕝす୰Ꮫᰯ䚸㻌⚄ዉᕝ┴❧ᶓ὾༡㣴ㆤᏛᰯ➼䛻᪊䛔䛶ಶูᨭ᥼㻌Ꮫ⣭䠄≉ูᨭ᥼Ꮫ⣭䠅ཬ⑓㝔ෆᏛᰯ䛻䝥䝻䝎䞁䝃䞊䛻㻌䜘䜛䛄䝎䞁䝇㚷㈹䛸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥ᤵᴗ䛅䜢⾜䛔䚸㠀ᖖ䛻㻌ዲホ䜢ᚓ䛶䛔䜎䛩䚹ᖹᡂ 㻞㻣䡚㻟㻝 ᖺᗘ䜒⥅⥆ᐇ᪋䛧䚸㻌≉䛻㔜」㞀䛜䛔ඣ❺⏕ᚐ䛾≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷䛾䝽䞊䜽㻌䝅䝵䝑䝥ᤵᴗ䛾ᐇ᪋䜢䛧䛶䛔䜎䛩䚹ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘᏛᰯᕠᅇබ₇䛷䛿⚟ᓥ┴❧኱➲⏕㣴ㆤᏛᰯ୪䜃▼ᕝ㣴ㆤᏛᰯ䛷බ₇䜢⾜䛔䜎䛧䛯䚹᭦䛻ྠ 㻟㻜 ᖺᗘ䚸㻟㻝 ᖺᗘ䛻᪊䛔䛶䛿䚸⚄ዉᕝ┴❧㯞⏕㣴ㆤᏛᰯ䜔ᗈᓥ┴❧୕ཎ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ➼䚻ẖᖺᗘ」ᩘᰯ䛷ᮏᕠᅇබ₇䛜ᨭ᥼ᩍ⫱ᰯ䛻᪊䛔䛶䜒ᐇ᪋䛥䜜䚸ඣ❺⏕ᚐ䛿䜒䛸䜘䜚ᩍဨ᪉䛛䜙䜒㧗ホ౯䜢ᚓ䛶䛔䜎䛩䚹ཪ䚸䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ䛿 㻞㻥 ᖺᗘ䛛䜙๓㏙䛾≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷䜒⥅⥆ᐇ᪋䛥䜜䚸᫖ᖺᗘ䛛䜙䛿኱㜰ᗓ❧ඵᑿᨭ᥼Ꮫᰯ䜒ຍ䜟䜚䚸䛭䛾ᮾす䛷䛾ྲྀ䜚⤌䜏ᡂᯝ䛜බ₇஦ᴗ䛻ከ㠃ⓗ䛻䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䛥䜜ዲᚠ⎔䛸䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹᭦䛻௧࿴ 㻞 ᖺᗘ䛻᪊䛔䛶᪂₲┴❧ᮾ᪂₲≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䚸ᗈᓥ┴❧୕ཎ≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䠄୰Ꮫ㒊䠅䛷䜒᥇ᢥ䛸䛺䜚ྠᖺᗘィ 㻠 ᰯ䛾஦ᴗᐇ᪋䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛻ཧ⪃㈨ᩱ䛾㻌
᭷↓㻌㻭㻌⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾䝏䝷䝅䝟䞁䝣䝺䝑䝖➼㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸

http://npo-cultivate.org/㻌䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌
㻭 䛾㻌
ᥦฟ䛜
ᅔ㞴䛺
ሙྜ㻌

௒ᅇ⏦ㄳ䛩䜛₇┠䛻㏆䛔₇┠䛷බ₇䛾ᵝᏊ䛜䜟䛛䜛ෆᐜ䛾 㻰㼂㻰 䜎䛯䛿 㼃㻱㻮 බ㛤㈨ᩱ㻌䈜බ㛤㈨ᩱ᭷䛾ሙྜ 㼁㻾㻸䈜㜀ぴ䛻ᶒ㝈䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛾 㻵㻰 䛚䜘䜃䝟䝇 㻵㻰㻦㻌
䝽䞊䝗
㻼㼃㻦㻌

᭷㻌 㻌 㻌 䞉↓㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻞㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌බ㻌 ₇㻌 䞉㻌 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆ㻌 ᐜ㻌 䛆බ₇ᅋయྡ㻌 ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᅜ㝿ᩥ໬஺ὶಁ㐍༠఍࢝ࣝࢸ࢕࣋࢖ࢺ䛇㻌ᑐ㇟ᑠᏛ⏕䠄㻌 పᏛᖺ㻌 䞉㻌 ୰Ꮫᖺ㻌 䞉㻌 㧗Ꮫᖺ㻌 䠅㻌

௻⏬ྡ㻌

䞉

୰㻌 Ꮫ㻌 ⏕

䇲᪥㡑䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊ክ䛾➇₇䇲㻌 䛄䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛅㻌Ꮫ ᰯ ᕠ ᘔ බ ₇ 㸦 㸰 㸮 㸰 㻝㸧 㻌
ᮏබ₇₇┠㻌

̺᪥㡑ࢺࢵࣉࢲࣥࢧ࣮ክࡢ➇₇̺㻌ཎస䠋స᭤㻌⬮ 㻌 㻌 㻌 ᮏ㻌₇ฟ䠋᣺௜㻌

ࠗࡇࢀࡀࣄࢵࣉ࣍ࢵࣉࢲࣥࢫ㸟࠘௻⏬㸭ไస㸸ሀ⏣ ᾈᕭ㻌ሀ⏣ ᨻ᫂㻌ᵓᡂ㸭₇ฟ㸸௒ᇛ ⿱἞㻌᣺   ௜㸸Ụ㢌 ⪔἞㻌┘    ಟ 㸸 ጜᑠ㊰බᏕ㻌බ₇᫬㛫㸦  㻥㻜  ศ㸧㻌

ⴭసᶒ㻌
₇ ┠

ᴫ

‫ۑ‬㻌

ไసᅋయ䛜
ᡤ᭷㻌

ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛㻌

䠄ไసᅋయ௨እ䛜ᡤ᭷䛩䜛஦㡯䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䠅㻌チㅙ䛾᭷↓㻌
せ ࡇࡢᩘᖺ࡛ࢫࢺ࣮ࣜࢺࢲࣥࢫࡣ୍㒊ឡዲᐙࡸⱝ⪅ᩥ໬ࡢ㇟ᚩ࠿ࡽ⬺⓶ࠊ⌧ᅾୡ⏺୰࡛ከࡃࡢேࠎ࡟ᨭᣢࡉࢀᣑ኱ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⌧ᅾࢸࣞࣅࠊ㡢ᴦࡸࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥࠊᗈ࿌➼ᵝࠎ࡞ᩥ໬࣭ⱁ⾡࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࠊཪ 㻞㻜㻞㻠 ᖺ㛤ദࡢࣃࣜ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ࡛ࡣࣆࢵࣉ࣍ࢵࣉࢲࣥࢫ
ࡢ୰࡛ࣈࣞ࢖ࢡࢲࣥࢫࡀṇᘧ➇ᢏ✀┠࡜ࡋ࡚Ỵᐃࡢணᐃ࡜࡞ࡾࠊ㠀ᖖ࡟ὀ┠ᗘࡀ㧗ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ᭦࡟೺ᗣ⥔ᣢ࣭ቑ㐍࡟ᙺ❧ࡘࢲࣥࢫ࣭㐠ື࡜ࡋ࡚♫఍ⓗ࡟ᖜᗈ࠸ศ㔝ࡸ㧗ᖺ㱋ᒙ࡟⮳ࡿࡲ࡛࡟኱ࡁࡃᗈࡀࡾࠊᨭᣢࢆཷࡅᡂ㛗ࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋ㻌z ࡇࢀࡲ࡛࡟⣙ 㻝㻤㻜 බ₇ࡢ୍⯡࣮࡛࣍ࣝࡢࢲࣥࢫࢫࢸ࣮ࢪࢆ⾜ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᚋࡶ
඲ᅜྛᆅ࡛㛤ദࡀணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢᵝ࡞ከᩘࡢබ₇ᐇ⦼ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᮏᏛᰯᕠ
ᅇබ₇ࡢ୺せࢫࢱࢵࣇ࡜ฟ₇⪅ࢆ⦅ᡂࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋz 㐣ཤ 㻝㻜 ᖺ௨ୖࡢ㛫࡟ከᩘࡢᑠ୰Ꮫᰯ࡛ࡢᏛᰯࢥࣥࢧ࣮ࢺ㸦බ₇㸧ᐇ⦼ࡶ᭷ࡋࠊከࡃ
ࡢᑠ୰Ꮫ⏕ࡀ㚷㈹ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋz ࡇࡢࢫࢸ࣮ࢪࢆᏛᰯ⌧ሙ࡛ᮏ᱁ⓗ࡟ᑟධࠊᐇ᪋ࡉࢀᾐ㏱ࡋ࡚ࡁࡓࢲࣥࢫࢆḟୡ௦ࢆᢸ࠺ඣ❺࣭⏕ᚐ㐩ྥࡅ࡟ࠊࡼࡾࣈࣛࢵࢩࣗ࢔ࢵࣉࠋ᭦࡟ᵝࠎ࡞ᩥ໬ⱁ⾡ⓗせ⣲ࡶ኱⫹࡟ྲྀࡾධࢀ⾲⌧ࠊୡ⏺࡟㄂ࢀࡿ᪥ᮏேࢺࢵࣉࢲࣥࢧ࣮ࢆ㉳⏝ࡋࠊᩥ໬஺ὶྐ࡜ࡋ࡚ࡶ㛗࠸᫬㛫ࢆ㔜ࡡ࡚ࡁࡓ࠾㞄ࡢᅜࠊ㡑ᅜࡢࢺࢵࣉࢲࣥࢧ࣮㐩ࡶཧ⏬ࡋࡲࡍࠋz ᮏබ₇࡟ཧຍࡍࡿ㡑ᅜࡢࢲࣥࢧ࣮ࡣ≉࡟᮶᪥⤒㦂ࡶ㇏ᐩ࡛᪥㡑ྜྠࡢࢫࢸ࣮ࢪࡶከ
ᩘ⤒㦂ࡋ࡚࠸ࡿᐇ⦼㇏ᐩ࡞ࢲࣥࢧ࣮ࢆ㉳⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࢳ࣮࣒ࡀඃࢀࡓ㧗࠸ᩥ໬࣭ⱁ⾡ᛶࢆ⾲⌧ࡋࠊ௚࡛ࡣỴࡋ࡚ᚓࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶࡞࠸㦫ࡁ࡜ᴦࡋࡉ࠶ࡩࢀࡿ஺ὶయ
㦂࣭ឤືࢆ୚࠼ࠊࡶࡗ࡜ᴦࡋࡃࠊࢲࣥࢫࢆࠊ㌟యࢆື࠿ࡋࡓࡃ࡞ࡿᵝ࡞࡜࡚ࡶ┒ࡾୖࡀࡿࢫࢸ࣮ࢪ࡛ࡍࠋz ḟ࡟ᮏබ₇ࡢᵓᡂෆᐜࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ

Ꮫᰯࢥࣥࢧ࣮ࢺ㸦㸧ᵓᡂ᪥㡑ࢺࢵࣉࢲࣥࢧ࣮ࡢ➇₇ʲ͞Η͗ϐρϕϙρϕξϱηʄʳ᳇Ჽ ᲢЭᛟଢᲣᲬЎżǪȸȗȋȳǰŽᲢ ЎᲣ/Ძ ȆȸȞ୺Ј๫ᎍμՃႇ‫ ئ‬ᲢᲬЎᲭᲪᅺᲣᇹ  ᇘ ȒȃȗțȃȗȀȳǹᲹᲢᲯЎᲣ᳇Ჽ ᲢȒȃȗțȃȗȀȳǹƱƸᲹǛŴኰʼᲣĬ ȭȃǯȀȳǹƱƸ
ᲢȀȳǵȸƕЈƯƖƯኰʼࢸŴ៉ǓƷȑǿȸȳǛኰʼᲣ ĭ ȝȃȗȀȳǹƱƸӷ ɥĮ ȖȬǤǯȀȳǹƱƸ ӷ ɥ  ӲǹǿǤȫƷཎࣉǛဃƔƠƨȀȳǹǛ৺ᩧŵȒȃȗțȃȗƷஇ᭗ȆǯȋȃǯǛ৺ᩧƢǔƜƱưŴǑǓᡈƘƴȀȳǹǛज़ơǒǕǔಮƴ߻‫پ‬ǇƨŴༀଢ᪦᪪ሁјௐǛᬝ̅ƠƯŴȀȳǹǷȸȳஇέᇢƷᘙྵǛᙸƯŴज़ơƯǋǒƏŵᇹᲬᇘȒȥȸȞȳȓȸȈȜȃǯǹ᳂᲼ȷȜǤǹȑȸǫȃǷȧȳƷɟᆔᲣᲢᲫᲪЎᲣ᳇Ჽ ᲢȒȃȗțȃȗƷᆔ᫏ưȒȥȸȞȳȓȸȈȜȃǯǹǛኰʼȷᛟଢᲣ᳇Ჯ  ȒȥȸȞȳȓȸȈȜȃǯǹ  Ȁȳǹˌ‫ٳ‬ƷȒȃȗțȃȗ૨҄ƷɟƭưƋǔŴȒȥȸȞȳȓȸȈȜȃǯǹŵƜƜ
ư᪡‫׎‬ƔǒƷȓȸȈȜǯǵȸƱƠƯႇ‫ئ‬Ơ‫ڭ‬২Ǜ৺ᩧƠŴଐஜȁȸȠȀȳǵȸƱᇤ๫ƢǔŵȀȳǹˌ‫ٳ‬Ʒ૨҄ƴǋᚑǕƳƕǒŴȒȃȗțȃȗƷ᭽щǛᢌƏᚌࡇƔǒज़ơƯǏƘŵƜƷʩ්ǛƖƬƱδᇜဃࢻƨƪƸŴႸǛɺƘƠƯŴᭃƖƷɶưŴ଺᧓ǛᢅƝƢƜƱƩǖƏŵᇹᲭᇘƂ6*' $#66.'ƃᲢᲬᲪЎᲣ᳇Ჽ ᲢȐȈȫƷഭӪƱ᩿ႉƞᲣ᳇Წ  ৆ƍλ‫ئ‬Ʒ᪦ಏ᳇Ჭ  ৆ƍ ȁȸȠហ 85 ȁȸȠ᩷ᲢᚇܲƴѨ᝟ǛൿǊƯǋǒƍŴᘙࢧࡸᲣ᳇Ხ ᘙࢧ᳸ᡚ‫୺ئ‬ȀȳǵȸǛ  ȁȸȠƴЎƚŴȀȳǹǛᇤƍӳƏಏƠǈǛ˳ज़ŵӍŴ‫ܖ‬ఄƷཞඞƴǑǓǋƠӧᏡưƋǕƹέဃ૾ƩƚƷȁȸȠǛዻ঺ŴЈ‫ئ‬᪬ƖȑȕǩȸȞȳǹǛ৺ᩧ᪬ƘŵƦƠƯδᇜဃࢻƨƪƴѨ૗ǛЙ‫ܭ‬ƠƯǋǒƏŵ᳇Ჯᡚ‫୺ئ‬ȐȈȫƷഭӪǛኰʼƠƳƕǒŴന֥ƴǑǔ৆ƍưƸƳƘŴ૨҄ƴǑǔ৆ƍǛࢍᛦŵƦƠƯŴஇࢸƸŴ੮৖ƴǑƬƯŴȎȸǵǤȉƴƳǔƜƱǛᙸƤƯǏƘŵᇹ  ᇘǈǜƳư៉ǖƏᲛᲛᲢᲬᲪЎᲣ᳇Ჽ ᲢǈǜƳư៉ǔƜƱǛ੩కᲣ᳇Ჰ  ǈǜƳư៉ǖƏកǍƔƴŴμՃưŴȒȃȗțȃȗǛ፼ƍŴ៉ǔᲛȀȳǵȸƨƪƷᐯࠁኰʼǛԃǊƯŴμՃưŴȀȳǹƷጀ፼ŵႏƷȬșȫƴӳǘƤƯŴஇࢸƸμఄӳӷưŴកǍƔƴŴȒȃȗțȃȗǛ៉ǔᲛᇹ  ᇘ ឋբǳȸȊȸᲢᲫᲪЎ᳸Უ᳇ᲽᲢ‫̓܇‬ƨƪƱȀȳǵȸƱƷឋွࣖሉŴিƍƸǵȗȩǤǺǳȸȊȸƋǓᲣកǍƔƳƻƱ଺ǛኳƑƯŴᐻ‫ڠ‬ϬǊǍǒƵᩎ‫׊‬ൢƷɶưŴឋբ˟ǛᘍƏŵδᇜဃࢻƱȀȳǵȸƱƕƞǒƴᡈƮƖŴКǕƕƨƍҮᝋƕࢍǇƬƯǏƘŵኳᇘ ǨȳȇǣȳǰᲢ ЎᲣ᳇ Ჱ ǨȳȇǣȳǰᲢӐ‫ڤ‬᲼ᲣЈ๫ᎍμՃႇ‫ئ‬இࢸƸŴǋƏɟࡇŴༀଢǍପ΂ๆǕǔɶưŴɟʴɟʴǛኰʼƠƳƕǒŴȀȳǵȸƨƪƷŴࢽॖƳȆǯȋȃǯǛ৺ᩧƠƳƕǒŴ‫ׇٻ‬όǛ˺ǓɥƛƯǏƘŵዮᚘᲳᲪЎ

࠙ฟ₇⪅ࠚ 㸯㸮 ྡ࣭ࢲࣥࢧ࣮᪥ᮏ ࣭࣭࣭ࣟࢵࢡࢲࣥࢧ࣮  㸱ྡ ࣏ࢵࣉࢲࣥࢧ࣮ 㸰ྡ㡑ᅜ ࣭࣭࣭ ࣈࣞ࢖ࢡࢲࣥࢧ࣮㸱ྡ࣭ࣄ࣮࣐ࣗࣥࣅ࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫ࣭࣭࣭㸯ྡ࣭ྖ  ఍ዪᛶ ࣭࣭࣭㸯ྡ   ྜィ 㸮ྡ㻌

䈜䛣䛾₇┠䛷䛿䚸ḟୡ௦䜢ᢸ䛖ከ䛟䛾ඣ❺⏕ᚐ㐩䛻ୡ⏺䛻㄂䜛᪥ᮏ䛾ᮏ≀䛾ⱁ⾡䞉ᩥ໬䛸ඹ䛻㡑ᅜ䛾䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊䛸ᩥ໬ⱁ⾡䜢㌟㏆䛻䚸┠䛾๓䛷ゐ䜜኱䛝䛺ឤື䜔㦫䛝䜢ឤ䛨䛶䜒䜙䛔䜎䛩䚹䛭䛧䛶䝎䞁䝇䜢㏻䛨䚸஫䛔䜢⌮ゎ䛩䜛䛣䛸䚸య䜢ື䛛䛩ᴦ䛧䛥䜔඘ᐇឤ䜢኱䛔䛻ᐇឤ䛧䛶䜒䜙䛖䛣䛸䜢≺䛔䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹䈜ᑦ䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘ឤᰁ⑕ண㜵䛾ほⅬ䛛䜙ᐇ᪋᫬ᮇ䛾≧ἣ䛻䜘䜚බ₇₇ฟ᪉ἲ䜔ᾏእ䛛䜙䛾ฟ₇⪅䛾ኚ᭦➼䛜ᚲせ䛾ሙྜ䜒⪃䛘䜙䜜䚸ᩥ㒊⛉Ꮫ┬䠋ᩥ໬ᗇ௚ྛ✀䞉ྛᆅᇦ䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛻䜘䜚ㅖ‽ഛ䛸ᑐᛂ䜢㐍䜑ᐇ᪋䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛩䚹㻌⫼ᬒ䠋⌮⏤䛇㻌
₇ ┠ 㑅 ᢥ ⌮ ⏤ 䛆䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䜢㑅ᢥ䛧䛯⫼z ඣ❺䞉⏕ᚐ㐩䜔䛭䛾௚ᵝ䚻䛺ศ㔝䜔㡿ᇦ䜈䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾ㄆ▱䛾ᛴ㏿䛺ᗈ䛜䜚䛸῝䜎䜚䚸䛭䛧䛶ᐃ╔䛜඲ᅜⓗ䛻㢧ⴭ䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹z 䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾ᅜ㝿ᛶ䛸ᩥ໬䞉ⱁ⾡ᛶ䜈䛾⌮ゎ䛸㧗䜎䜚䛜䛒䜚䜎䛩䚹䜰䝣䝸䜹䜔༡⡿䛾Ẹ᪘ᩥ໬䜢䝧䞊䝇䛸䛧䛯⡿ᅜ⏕䜎䜜䞉Ⓨ⚈䛷䚸ከᩥ໬䞉ⱁ⾡䜢ධ䜜Ⓨᒎ䛧䛯ከᵝᛶ䜢㇟ᚩ䛧䛯௦⾲ⓗ䛺ᩥ໬䛾䜂䛸䛴䛜䚸㡑ᅜ䜔୰ᅜ➼䜰䝆䜰䜔䝶䞊䝻䝑䝟䞉ᮾḢྛᅜ䛾ⱝ⪅㐩䜢୰ᚰ䛻ᙉ䛔ᨭᣢ䜢ᚓ䛶䚸ே✀䜔ᛶᕪ䜢㉺䛘ᖜᗈ䛔ᒙ䛻ཷᐜ䛥䜜ᾐ㏱䛧䛶䛔䜎䛩䚹z 䝎䞁䝇䠖䛄⌧௦ⓗ䛺䝸䝈䝮䛾䝎䞁䝇䛅䛜Ꮫᰯᩍ⫱䚸య⫱ᩍ⫱䜈䚸ᖹᡂ 㻞㻟 ᖺ䡚㻞㻡 ᖺᗘ䛛䜙ᑟධ䛥䜜䛶᮶䜎䛧䛯䚹≉䛻ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘ䚸୰Ꮫᰯ䛷䛾䛂䝎䞁䝇ᚲಟ໬䛃䛻క䛔䚸♫఍ⓗ䛻኱䛝䛟ྲྀ䜚ୖ䛢䜙䜜䚸ᖜᗈ䛔ⱝᖺᒙ䛛䜙୰㧗ᖺ㱋ᒙ䛻䜎䛷䝎䞁䝇䛜ㄆ▱䛥䜜䜎䛧䛯䚹z 䝎䞁䝇䛾ඣ❺䞉⏕ᚐ㐩䜈䛾ᗈ䛜䜚䠖ྛ✀䜻䝑䝈䝎䞁䝇኱఍䛜඲ᅜྛᆅ䛷ከᩘ㛤ദ䛥䜜䚸᭦䛻⌧ᅾ䜒ቑ䛘⥆䛡䛶䛔䜎䛩䚹z ᪥ᮏே䝎䞁䝃䞊䛾ୡ⏺ⓗά㌍䠖㧗ᗘ䛺ᢏ⬟䞉ⱁ⾡ᛶ䛷䝖䝑䝥䚸ୡ⏺䜢䝸䞊䝗䛧䜎䛩䚹䠄ྛ✀䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾ᅜ㝿኱఍䛻᪊䛔䛶㐃⥆ୡ⏺୍䚸ඃ຾䜢⋓ᚓ䠅㻌z 䛭䛧䛶䚸≉䛻᪥ᮏேⱝᡭ䝎䞁䝃䞊䛜ୡ⏺䝖䝑䝥䝺䝧䝹䛷኱ά㌍䛧䛶䛔䜛䝤䝺䜲䜽䝎䞁䝇䛜䝸䜸䞉䜸䝸䞁䝑䝢䜽䠄㻞㻜㻝㻤 ᖺ䝤䜶䝜䝇䜰䜲䝺䝇䝴䞊䝇䜸䝸䞁䝢䝑䜽䠅➇ᢏ✀┠䛻ຍ䜟䜚䚸㔠䝯䝎䝹➼䝖䝑䝥䛾ᡂ⦼䜢⋓ᚓ䛩䜛➼᭦䛻ὀ┠䛥䜜䚸ᑠ୰Ꮫ⏕䜔㧗ᰯ⏕䛾㛫䛷㛵ᚰ䛜୍ᒙᗈ䛜䛳䛶䛔䜎䛩䚹ཪ䚸㻞㻜㻞㻠 ᖺ㛤ദ䛾䝟䝸䜸䝸䞁䝢䝑䜽䛷䜒䝤䝺䜲䜽䝎䞁䝇䛜➇ᢏ✀┠䛸䛧䛶㏣ຍᢎㄆ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹z ᪥ᮏྠᵝ䚸ୡ⏺኱఍䛷ୖ఩䜢➇䛖㡑ᅜ䛾䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊䜒ᮏබ₇䛻ཧ⏬䛧䚸䛭䛾䝎䞁䝇䜢ᢨ㟢䛩䜛䛰䛡䛷䛿䛺䛟䚸⏕ᚐ㐩䛸䜒஺ὶ䞉ゐྜ䛔䜢㏻䛨஫䛔䛾ᩥ໬䜢▱䜛䚸┦஫䛻⌮ゎ䛧䛒䛔཭᝟䜢䛿䛠䛟䜏஺ὶ䜢㔜䛽䜛䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢Ꮫ䜃䜎䛩䚹 䛣䛾ᵝ䛻ᮏᏛᰯබ₇䛷䛿䚸䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䜢㏻䛨䛶䚸㻝䠅ୡ⏺䝺䝧䝹䛾ඃ䜜䛯ᩥ໬䞉ⱁ⾡䜈䛾㛵ᚰᗘ䛾῝໬㻞䠅೺ᗣ䛺㌟య䜔యຊస䜚䚸యຊྥୖ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛸㔜せᛶ䛾⌮ゎ㻟䠅䝎䞁䝇䝺䝑䝇䞁䜢㏻䛨䛯䝏䞊䝮䜔┦஫䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ㻠䠅ᅜ㝿ᩥ໬஺ὶ䛸䛧䛶㞄䛾㡑ᅜ䛾䝎䞁䝃䞊䛸䛾஺ὶ䜢㏻䛨䚸┦஫䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䛾㔜せᛶ䜔ᩥ໬䛾ከᵝᛶ䜢యឤ䛧䛺䛜䜙䚸ᅜ⡠䜔Ẹ᪘䛜␗䛺䛳䛶䛔䛶䜒ྠ䛨ᆅ⌫䛻ఫ䜐ே㛫䛹䛖䛧䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᐇឤ䛧䛶䜒䜙䛔䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻡㻕䝽䞊䝹䝗䜹䝑䝥䜔䜸䝸䞁䝢䝑䜽➼䛾䝇䝫䞊䝒䛷䜒ὀ┠䚸ᙉㄪ䛥䜜䜛᪥ᮏ䛾䛄䝏䞊䝮ຊ䛅䚸≉䛻」ᩘྡ䛷⤌䜐䝎䞁䝇䛻䜘䜛䝏䞊䝮䝽䞊䜽䛾኱ษ䛥䚸ᚲせᛶ䜢Ꮫ䜆➼䛾య㦂ᶵ఍䜔ᐇឤ䜢୚䛘䜎䛩䚹䛭䛧䛶᪥ᮏ䛾㄂䜜䜛ඃ䜜䛯ᩥ໬䞉ⱁ⾡ศ㔝䛾ෆᐜ䜢ṇ䛧䛟⏕ᚐ㐩䛻ᥦ౪䛧䚸ㄆ▱䛸⌮ゎ䜢῝䜑䛶㡬䛟⤯ዲ䛾ᶵ఍䛸䛧䜎䛩䚹 ḟ䛻Ꮫᰯᕠᅇබ₇ᐇ᪋䜢䛥䛫䛶㡬䛔䛯ඛ⏕᪉䛾ኌ䜢⤂௓䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛩䚹䞉୍⥴䛻㋀䜛ሙ㠃䛜䛒䛳䛯䜚㻘཯ᛂ䜢ồ䜑䜙䜜䜛ሙ㠃䛜䛒䛳䛯䜚䛸㻘ཧຍᆺ䛾බ₇䛷䛒䛳䛯䡝䛭䛾Ⅽ䚸Ⓨ㐩ẁ㝵䛾㐪䛖 㻝 ᖺ⏕䛛䜙 㻢 ᖺ⏕䜎䛷䛜 㻥㻜 ศ㛫䜢㞟୰䛧䛶ᴦ䛧䛔᫬㛫䜢㐣䛤䛩䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䞉䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䜢ྵ䜐ᮏබ₇䜢㏻䛨䛶䡠┤᥋య㦂䜔┤᥋㚷㈹䛩䜛䛣䛸䛾኱ษ䛥䜔䡠䠠䠲䠠➼䛷䛿ᚓ䜙䜜䛺䛔⌧௦⯙㋀䜈䛾⯆࿡୍㛵ᚰ䜢㧗䜑䜛䛣䛸䡠㌟య⾲⌧䜢䛩䜛䛣䛸䛾ᴦ䛧䛥䛺䛹䜢௰㛫䛸䛸䜒䛻ឤ䛨䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䜘䛖䛷䛒䜛䡝䜎䛯䡠⏕ᚐ䛾㋀䛳䛶䛔䜛ጼ䛛䜙䡠ᤵᴗ䛷䛿ぢ䛫䛺䛔⾲᝟䜔䝎䞁䝇䛺䛹䛾㌟య⾲⌧⬟ຊ䛺䛹䡠⏕ᚐ⌮ゎ䜢⾜䛖Ⰻ䛔ᶵ఍䛸䛺䛳䛯䡝䛥䜙䛻䡠௒ᚋ䡠䝇䝔䝑䝥䜔᣺䜚௜䛡䜢䛿䛨䜑ᩍ⛉䛷䛒䜛ಖ೺య⫱䛾䝎䞁䝇䛾Ꮫ⩦➼䛻ά⏝䛜ᮇᚅ䛥䜜䜛䚹䞉 Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻㉁䛾㧗䛔ⱁ⾡䜢య㦂䡡㚷㈹䛩䜛⚘఍䜢୚䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䡠䛯䛔䜈䜣䛒䜚䛜䛯䛟ᛮ䛔䜎䛩䡝䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛛䜙ᮏබ₇䛸䛔䛖ᵓᡂ䛜䛺䛥䜜䛶䛔䛯䛾䛷䡠Ꮚ䛹䜒䛯䛱䜒᢬ᢠ䛺䛟䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䛻ぶ䛧䜏䡠䝸䝈䝮䛻ྜ䜟䛫䛶⮬䜙య䜢ວ䛛䛩ᴦ䛧䛥䜢ᐇឤ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛧䛯䡝䜎䛯䡠య⫱⛉䛾⾲⌧㐠ື䛾ᣦᑟ䛻䜒ᙺ❧䛴䜒䛾䛷䡠኱ኚ䛻ཧ⪃䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䞉 ᡤ⊃䛧䛸⯙ྎ䜢㥑䛡ᅇ䜛኱䛝䛺ື䛝䜔䡠⃭䛧䛔ື䛝䛷ぢ䛶䛔䜛ඣ❺䛾ど⥺䜢 㻝 ᫬㛫༙䡠㏵ษ䜜䛺䛟ᘬ䛝䛴䛡䛶䛔䛯䡝䜎䛯䚸䝇䝔䞊䝆ୖ䛷㋀䜛䝎䞁䝃䞊䛾ᮏ≀䛾㋀䜚䜢┤䛻ぢ䜛䛣䛸䛻䜘䛳䛶䡠㋀䜚䛾䛩䜀䜙䛧䛥䜢ඣ❺䛯䛱䛻ឤ䛨䛥䛫䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䞉 ண᝿䜢኱䛝䛟㉸䛘䛯⯙ྎ䡠↷᫂䚸㡢㡪⿦⨨䛺䛹䜒ᮏ᱁ⓗ䛷䛒䜚䡠Ꮫᰯ⊂ⓑ䛷ྲྀ䜚⤌䜐䝎䞁䝇ᩍᐊ䛺䛹䛸䛿୍⥺䜢⏬䛧䛯䝥䝻䛾䝎䞁䝇䜢య㦂䛥䛫䜛䛣䛸䛜䛷䛝䡠ᐇ᪋䛧䛶ᮏᙜ䛻䜘䛛䛳䛯䛸䛔䛖ឤ᝿䜢䜒䛶䛯䚹䞉 ඲ඣ❺䛜㋀䜛䛣䛸䛻ཧຍ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛯䛜䡠඲㌟䜢౑䛳䛶䛾䝎䞁䝇⾲⌧䡠⾲᝟㇏䛛䛻㋀䜛ጼ䛺䛹䡠ඣ❺䛾ᬑẁ䛿ぢ䜙䜜䛺䛔ጼ䜢ᇉ㛫ぢ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛣䛸䜒཰✭䛰䛳䛯䚹㻌 㻌 䠄ᕠᅇබ₇㻌 䛄䛣䜜䛜䝠䝑䝥䝩䝑䝥䝎䞁䝇䟿䛅䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䝅䞊䝖䜘䜚ᢤ⢋䠅㻌ඣ ❺㻌䞉⏕ ᚐ 䛾ඹ㻌₇㻌䠈 ཧ ຍ㻌ཪ㻌䛿㻌య㻌 㦂㻌䛾㻌ᙧ㻌 ែ㻌z ஦๓࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡢึࡵ࡚ࢲࣥࢫయ㦂࠿ࡽᮏ␒ࡢࢲࣥࢫཧຍࡲ࡛ࠊ⏕ᚐ㐩࡬ࡢࢲࣥࢫࡢᣦᑟ࡜ࣉࣟࡢࢺࢵࣉࢲࣥࢧ࣮࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ࣭ࣙࣥ┦஫஺ὶࡀከᩘ⾜ࢃࢀࡲࡍࠋz ୡ⏺ࣞ࣋ࣝࡢࢲࣥࢫබ₇ࡢ㚷㈹z ᮏබ₇࡛ࡢࢲࣥࢫཧຍ
஦๓࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡢࢳู࣮࣒⤖ᯝⓎ⾲ࡸྜྠ࡛ࡢࢲࣥࢫཧຍz ᩍ⫋ဨࡢ᪉ࠎࡶඣ❺⏕ᚐ࡜ඹ࡟࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸබ₇᫬࡟ࢲࣥࢫ࡟ཧຍ㡬ࡃࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋከࡃࡢᏛᰯබ₇࡛ᰯ㛗ඛ⏕ࡸඛ⏕᪉ࡀ✚ᴟⓗ࡟⯙ྎୖ࡛ࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࢆᢨ㟢ࡉࢀࠊ⤊஢ᚋࡇࢀࡲ࡛௨ୖ࡟ඣ❺⏕ᚐ࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀάⓎ࡜࡞ࡗࡓ➼ࡢឤ᝿ࢆከᩘ㡬࠸࡚࠸ࡲࡍࠋz ᪥㡑ࢲࣥࢧ࣮࡜ࡢ㉁␲ᛂ⟅ࡸ┦஫஺ὶ࣭ᩥ໬஺ὶz ࢫࢸ࣮ࢪ࢔࣮ࢺ㸦⯙ྎⱁ⾡࣭ᢏ⾡㸧య㦂ࢫࢸ࣮ࢪタႠయ㦂㸦⯙ྎసࡾࠊ↷᫂ࠊ㡢㡪➼㸧බ₇ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛౑⏝ࡍࡿ㡢ᴦ㸦᭤┠㸧ࢆᰯෆᨺ㏦࡛ὶࡋࠊ⏕ᚐ㐩࡟ぶࡋࢇ࡛㡬ࡁࠊࡼࡾຠᯝᛶࢆ㧗ࡵࡲࡍࠋฟ₇⪅㻌

බ₇ฟ₇ணᐃ⪅ᩘ㻔䠍බ₇䛒䛯䜚㻕㻌ูͤ⣬ࠕฟ₇⪅ࣜࢫࢺࠖ୪ࡧ࡟ࢲࣥࢧ࣮ࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ

ฟ 㻌 ₇ 㻌 ⪅ 䠖㻌 㻝㻜㻌 ྡ㻌䝇 䝍 䝑 䝣㻌 䠖㻌 㻝㻠㻌 ྡྜィ 䠖㻌 㻞㻠㻌 ྡ㻌ᶵ ᮦ ➼㻌
㐠ᦙ᪉ἲ㻌✚㍕㔞㻌 㻠䡐䝽䜲䝗㻌㌴㻌 㛗㻌 㻌 㻤㻚㻢㻠㼙㻌 㻌 ᖜ 㻞㻚㻠㻥䡉㻌ྎ㻌 ᩘ㻌 㻌 㻝㻌 ྎ㻌㸿༊ศ࣭㹀༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䉰㻟㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌䛆බ₇ᅋయྡ㻌 ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᅜ㝿ᩥ໬஺ὶಁ㐍༠఍䜹䝹䝔䜱䝧䜲䝖䛇㻌බ₇䛻ᙜ䛯䛳䛶䛾 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹఍ ሙ ᮲ ௳㻌఍ሙタႠ䛾ᡤせ ๓᪥௙㎸䜏㻔㻌 ᭷㻌 䞉㻌 ↓㻌 㻕㻌 ఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔㻌 㻌 䠏㻌 㻌 㻌 ᫬㛫⛬ᗘ㻌 㻕㻌฿╔㻌௙㎸䜏䠋䝸䝝䝃䞊䝹㻌
ᮏබ₇㻌
ෆఇ᠁㻌
᫬㛫䠄䝍䜲䝮䝇䜿
䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠㻜 ศ㻌༗๓䠔᫬㻌༗๓ 㻤 ᫬䡚༗ᚋ 㻜 ᫬㻌༗ᚋ㻝᫬㻟㻜ศ䡚㻟᫬㻌Ᏻ㻌䠄Ỉศ⿵⤥᭷䠅㻌䠄๓᪥䛾௙㎸≧ἣ䛻䜘䜛䠅㻌

᧔ཤ㻌

㏥ฟ㻌

༗ᚋ㻟᫬㻟㻜䡚㻠᫬㻟㻜ศ㻌䠑᫬๓ᚋ㻌䈜බ₇๓᪥䛾ኤ้䛻ᶵᮦ✚㍕䝖䝷䝑䜽୪䜃䛻㟁※㌴䛾ᰯෆయ⫱㤋㏆䛟䛻␃䜑⨨䛝䜢䛚㢪䛔䛧䛶䛔䜎䛩䚹䈜ᮏබ₇᫬㛫䛾┠Ᏻ䛿䚸༗ᚋ䠍᫬஀⮳䠍᫬ 㻟㻜 ศ䛛䜙䛾ᴫ䛽䠎᫬㝈ศ⛬ᗘ䛷䛩䚹ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍྍ⬟ேᩘ㻌 ᮏබ₇㻌ᩘྡ䡚䠔䠌䠌ྡ௨ୖ䜒ྍ㻌ྠୖ㻌䠄䠔ྡ䡚⣙䠔䠌䠌ྡ䠖䛣䜜䜎䛷䛾ᐇ᪋ᐇ⦼䠅㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 䛆ᐇ᪋ᙧែ䛇ᐇ ᪋ ᙧ ែ 㻌 㻌 䝎䞁䝃䞊䝏䞊䝮䛾䝸䞊䝎䞊䛻䜘䜛ㄝ᫂䛸䝎䞁䝇ᣦᑟ䜢⾜䛔䜎䛩䚹㻌ཬ 䜃 ෆ ᐜ䞉䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾䝇䝖䝺䝑䝏䞉䝇䝔䝑䝥䞉ືస䛾ᇶᮏ䜢⩦䛖䞉䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇ᛂ⏝⦅䠖᣺௜䜔」ᩘ䜔䝏䞊䝮➼䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸ᮏබ₇䛻ྥ䛡䛶⦎⩦䜢䛩䜛ᡤせ᫬㛫䛿⣙䠕䠌ศ䛸䛧䛶䛔䜎䛩䛜䚸ᩍဨ᪉䛸䛤┦ㄯ䛾ୖㄪᩚ䜒ྍ⬟䛷䛩䚹ཪ䚸䝇䜿䝆䝳䞊䝹䜔ᴦᒇ➼䛻㛵䛩䜛ᡴྜ䛫䜒⾜䛔䜎䛩䚹㻌 㻌㻞㻜㻞㻝 ᖺᏛᰯᕠᘔබ₇䠖䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ὶ䜜㻌䛆㻼㻭㻾㼀䠍䛇㻌䐟 䝎䞁䝃䞊Ⓩሙ䠄䠎ศ䠅䠄㡢ᴦ䛻ྜ䜟䛫䛶ୖᡭ䜎䛯䛿ୗᡭ䜘䜚䝎䞁䝃䞊㞟ྜ䚸ฟ᮶䜛䛰䛡᭷ྡ䛺᭤䜢฼⏝䠅䐠 ⮬ᕫ⤂௓䠄䠏ศ䠅䠄ྛ䝎䞁䝃䞊䝬䜲䜽䛷⮬ᕫ⤂௓䚸䝯䜲䞁䝎䞁䝃䞊䛻䛿䝦䝑䝗䝉䝑䝖ཪ䛿䝽䜲䜰䝺䝇䝝䞁䝗䝬䜲䜽䠅䈜䝦䝑䝗䝉䝑䝖➼䝽䜲䜰䝺䝇䝬䜲䜽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ྛᏛᰯ䛾タഛ≧ἣ䛻ᛂ䛨฼⏝ྍ⬟䛺⠊ᅖ䛷ά⏝䛩䜛䚹㻌䐡 䝎䞁䝇䝺䝑䝇䞁ᇶᮏ⦅䠄䠐䠌ศ䠅䛆㻼㻭㻾㼀䠎䛇䐢 䝎䞁䝇䝺䝑䝇䞁ᛂ⏝⦅䊠䚸᣺௜䜢ぬ䛘䛶䜏䜘䛖䟿䠄䠐䠌ศ䠅≧ἣ䛻䜘䜚䝎䞁䝇䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䜢⾜䛔䜎䛩㻌䐣 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥⤊஢䚸᭱ᚋ䛻୍ゝ䛪䛴䝁䝯䞁䝖䠄䠐ศ䠅䝁䝯䞁䝖ᚋ䛻せᮃ䛜䛒䜚᫬㛫ⓗ䛻ྍ⬟䛷䛒䜜䜀㉁␲ᛂ⟅➼䜒ྍ⬟䐤 䝎䞁䝃䞊㏥ሙ䠄䠍ศ䠅䛆ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ䛇⮬䜙ᇶᮏ䝇䝔䝑䝥䜔య䜢ື䛛䛩䛣䛸䛻䜘䜚䚸䝁䞁䝃䞊䝖ᮏ␒䜈䛾㚷㈹ពḧ䜔⯆࿡䜢㧗䜑䜎䛩䚹ཪ䚸ᐇ㝿䛾䝥䝻䛾䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊䛛䜙┤᥋䝫䜲䞁䝖ᣦᑟ䜢ཷ䛡䚸ඣ❺⏕ᚐ㐩䛻ᚓᡭ୙ᚓᡭ䛾㐪䛔䜢Ẽ䛻䛫䛪䛻䝎䞁䝇䛜ᴦ䛧䛟㋀䜜䜛䛣䛸䜢ᐇឤ䛧䛶䜒䜙䛔䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌䝽 䞊 䜽 䝅 䝵 䝑 䝥 ࠙ᐇ᪋ᙧែࠚ
ᐇ᪋ᙧែ䛾ពᅗ 䝎䞁䝃䞊䝏䞊䝮䛾䝸䞊䝎䞊䛻䜘䜛ㄝ᫂䛸䝎䞁䝇ᣦᑟ䜢⾜䛔㻌䜎䛩䚹㻌䞉䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾䝇䝖䝺䝑䝏䞉䝇䝔䝑䝥䞉ືసᇶᮏ䜢⩦䛖䞉䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇ᛂ⏝⦅䠖᣺௜䜔」ᩘ䜔䝏䞊䝮➼䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸ᮏබ₇䛻ྥ䛡䛶⦎⩦䜢䛩䜛ᡤせ᫬㛫䛿⣙䠕䠌ศ䛸㻌䛧䛶䛔䜎䛩䛜䚸ᩍဨ᪉䛸䛤┦ㄯ䛾ୖㄪᩚ䜒ྍ⬟䛷䛩䚹㻌ཪ䚸䝇䜿䝆䝳䞊䝹䜔ᴦᒇ➼䛻㛵䛩䜛ᡴྜ䛫䜒⾜䛔䜎䛩䚹㻌䛔䜎㻌≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷≉䛻ኚ᭦䛺䛟ᑐᛂ䚸ᐇ᪋ྍ⬟䛷䛩䚹㻌䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛 㻌 㻌 㻌 ஦๓䛻ᢸᙜ䛾ᩍဨ䛾᪉䚻䛸ඣ❺䞉⏕ᚐ㐩䛻ᑐ䛩䜛␃ពⅬ䛾᭷↓䜢ྵ䜑䚸ᡴྜ䛫䞉ㄪᩚ
ᕤኵⅬ㻌䜢඘ศ䛻⾜䛔‽ഛ䞉ᐇ᪋䛧䜎䛩䚹⌧ᅾ䚸ಶู䛻䝎䞁䝃䞊䛜䝪䝷䞁䝔䜱䜰➼䛷䝎䞁䝇䜢ᩍ䛘䛻ఛ䛳䛶䛔䜎䛩䚹ཪ䚸㻞㻣䡚㻟㻜 ᖺᗘ䛾Ꮫᰯᕠᅇබ₇䛻᪊䛔䛶䜒」ᩘ䛾බ䈅⚾❧㣴ㆤᏛᰯ䛷䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛸ୖ₇䜢⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹᭦䛻䚸䛝䜑⣽䛛䛺‽ഛ䛸ᐇ᪋䛜ồ䜑䜙䜜䜛ⱁ⾡ᐙὴ㐵஦ᴗ䠄ᩥ໬ᗇ䠅䜒䚸ᑠ୰Ꮫᰯಶูᨭ᥼䠄≉ูᨭ᥼䠅Ꮫ⣭➼䛷ᤵᴗ䜢ከᩘᰯ䛷⾜䛔኱ኚዲホ䜢ᚓ䛶䛚䜚䚸ཧほ䛾ಖㆤ⪅䛾᪉䚻䛛䜙䜒㠀ᖖ䛻㧗ホ౯䜢㡬䛝䚸䠎䠕ᖺᗘ䛛䜙䛿䚸᭦䛻㧗ᗘ䛺䝇䜻䝹䜢ồ䜑䜙䜜䜛䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁⬟ຊྥୖ஦ᴗ㻔ᩥ໬ᗇ㻕䜒᥇ᢥ䛥䜜௧࿴䠎ᖺᗘ䛷䛿๓㏙䛾ᵝ䛻඲ᅜ䠐ᰯ䛷ᐇ᪋䛜㐍䜣䛷䛔䜎䛩䚹䛣䜜䜙ྛᰯ䛾ඛ⏕᪉䜒ᨭ᥼䜢ᚲせ䛸䛩䜛⏕ᚐ㐩䜒䚸㡢ᴦ䜔య䜢ື䛛䛩஦䛜኱ዲ䛝䛷䚸䝥䝻䝎䞁䝃䞊䛸䛾஺ὶ䜢䛸䛶䜒ᴦ䛧䜏䛻䛧䛶䛔䜎䛩䚹⚾㐩䜒䛣䛾Ꮫᰯබ₇䛷䚸⏕ᚐ䛾ⓙ䛥䜣䛻ᮏ≀䛾䝖䝑䝥䝎䞁䝃䞊䛻䜘䜛ᩥ໬ⱁ⾡䛻ゐ䜜䛶㡬䛝䚸䝇䝖䝸䞊䝖䝎䞁䝇䛾ᴦ䛧䛥䜢యឤ䛧䛶㡬䛝䛯䛔䛸ᙉ䛟ᛮ䛳䛶䛔䜎䛩䚹ᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ㻌 ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

Cultivate

˛ྫ࿪̑೧ౕड़ԍ༩ఈंࢱ໌ʤܵ໌ʥ
㻝Ụ㢌䚷⪔἞䚷䠄䠡䠣䠝䠅㻞ගᔱ䚷ⴥ⳯䚷䠄㻴㻭㻺㻭䠅㻟ᶫཱྀ䚷ᮍ᮶䚷䠄㻹㻵㻷㼁㻌㻹㻵㻷㼁䠅㻠୰⃝䚷฼ᙪ䚷䠄䠰䠫䠯䠤䠥䠅㻡ᨻ஭䚷ᾏே䚷䠄䠧䠥䠰䠡䠅㻢ᯇᮏ䚷ඖᶞ䚷䠄䠣䠡䠪䠅㻣䡻䢙㻌䡹䢙䢒䢙㻔㻿㼁㻺㻳㻌㻿㻱㼁㻺㻳㼅㻻㻺㻳㻕㻤䡸䢙㻌䡳䡩䡷䢙㻔㻿㻴㻵㻺㻌㻷㼅㼁㻌㻿㻭㻺㻳㻕㻥䡳䢍㻌䢒䢙䢊㻔㻷㻵㻹㻌㼅㻱㻻㻺㻌㻿㻻㻻㻕㻝㻜ᐩ䚷㤶✑䚷䚷䠄䛸䜏䛛䜋䠅ĺļčąĜ¡ÑCLO¿zæëµÂ!Ò¬}Â!ÆÁÜ¢ĆċÔľ




Ęı

ěī

¦ôĘı

Îĩ

¬}øðĦ ĈāĒ|ĳćĠà¶ºĜªķìßWpaUiVb ä¼øðĦľ ÛÜ¢ĆC=+?Dċ³ĩêû°ÅC=+?

ēİã"

gq`X

ě

ě

ĈāĒ|ĳćĠà¶ºĜªķìßWpaUiVbēİÜ¢ĆÐ}ÇDúåÅÕå%Å^_`f%Å/¤í@7/ÝCµQ8?ñ6H7

Ü¢

Å

ĕ

Ĳ±7OÈĸDö05Aõã"ĕ

Ĳ±7OÈĸDĉ>2/ēİBÈĸDö05 bsbo`XĘõAbsbo`XĄ¥Èbo`X õĐĊÈĸD>2Dİđ"bsbo`XĄ¥ÈEĖ2/ēİ@7

>2/@0B+ÛµDĐĊĐĊĐĊC=+?

ďĵ"(vĉ@0O§NùDB+ Ļ/ġH6+Ęõ»BD@{CČPB+·D*O Ļ/ġH6+ĻD¸ĀÜ¢

bsbo`XĄ¥ÈEĖ2/ēá@7/bsbo`XĘõ/Ė2@0B+ÛµEĝCbsbo`XRįx6çIó,?ĐĊÐ6H79DÛµDb
sbo`XDýÈÛÓDĂR-+6H7Ĵĭ!
ĕ
C=+?

èüDä§"
ĐĊ®C=+?
÷wlbp½)bo`X õ

ĪQB+
(

ę

ďàã

(

´5

ÛAD.MÌR¯3MPOãĦ/*PFä§B6čDÀāDĬĥ"

Àāč"

B6

ÓİÄDĩt
÷wě

B6

'$ěăą

Ûè|Ģ¬}lVshqYok #Ð}ġÿÔĉÛè|DÓİÄ_VkDÓİÄ^Z]mpDĩtR4½Ö1;5+ØďàãÛAD.MÌR¯3MPOãĦ/*PFä§B6^a]ÙfqTDĸğ

ĘõèüÛÓ"ĘõèüCēİB¯5÷wlbpę

(~²

 ( ´5İĘõî^j^DĞ"ðzDĘõR¾į7 Ęõî^j^DÜ¢"OÛµDÜ¢

Ģ¬}C=+?

É«uĤĆDİđ"ĕ!

îCĚ/B+Ýò

ĕİ

Ľþ"
İ

ÀāwüGDeTcDeTcDÿĶyćDİ yć"đeTcDÂéÿĶ"¬}CēİBĄ¥ĮĹ

ĕİ

dbs"

Ĵĭ
İ

fqTR¾į7OÛµD d^Z`b[pDè
Ü¢
üÝ"
!

(

ĈÍ­ĆÖħR¾į6H7
#ÀāwüEÛèüâĨC
?©ċ1;5+ĕİĎ5P?+PFĄ¥È¾į#ËĄ¥DēİĮĹ

9DïĈÂ³
eTcE¾į6H8S/ĘõÙC*OÛµEĘõ.MDyćR-++:6H7
Ą¥C=+?KĄ¥ÈRÃ<?H+NH7D@öÚė@7
9DïC=0H6?E4êû6B/MßJ58?+:;0H7D@4tÞ1;5+

fqT¾įÄ

ÛâĨĔ÷wlbpðzDĘõ

Ęõî

Ęõî

eTc

»

èüĘõ

»

&(

'(

»

»

Øð£wü»

fqT¾įÄ

®

¨ğ
bo`X

ĐĊ®C=+?
ęĐĊÈĸD>2Dİđ>2/@0B+ÛµDĐĊ ďĵ#eTcEĢ¬}éH@CÊģCBMB
+wüH@yć6?+:;1ēİ/*NH
7yćwüC=+?ErX\n`hÄC©êû58?+:;0H7

´5
İ
vĉ

#ĐĊC7OÜ¢D×¹C=+?EâĨÙDĔC?©ċ1;5+ÛâĨĔ÷wlbp

Ęõ¾įÄðzDĘõ
eTc

ðzDĘõ
Ęõî

&(

Ęõî

'(

»

»

»

»

Øð£wü

»
®

Ęõ¾įÄ

¨ğ
bo`X

ĐĊ®C=+?
ęĐĊÈĸD>2Dİđ>2/@0B+ÛµDĐĊ ďĵ#ĘõÙCeTc/*OÝò@E¬}@
0H8SĢ¬}éH@ĘõîCÏJ?
+:;1.fqTG6?+:;1ēİ
/*NH7×¹C=+?ErX\n`hÄC©êû58?+:;0H7
´5
İ
vĉ

#ĐĊC7OÜ¢D×¹C=+?EâĨÙDĔC?©ċ1;5+

令和２年度 文化芸術による子供育成総合事業 ―巡回公演事業― 現代舞踊 HIPHOP DANCE

!
P
O
H
P
I
H
ンス！
ダ
プ
ッ
ヒップホ

これが

ー

の競演

ー夢
ダンサ

トップ

ー日韓

ぶんかげいじゅつ

こどもいくせいそうごうじぎょう

じゅんかいこうえんじぎょう「文化芸術による子供育成総合事業 ー 巡回公演事業 ー」
わ

くに

いちりゅう

ぶんかげいじゅつだんたい

しょうがっこうちゅうがっこうなど

こうえん

こども

すぐ

ぶたいげいじゅつ

かんしょう

きかい

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校･中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会
え

こども

はっそうりょく

のうりょく

いくせい

しょうらい

げいじゅつかいくせい

こくみん

げいじゅつかんしょうを得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞
のうりょく

こうじょう

もくてき

能力の向上につなげることを目的としています。
じぜん

こども

じつえんしどう また

かんしょうしどう

じつえん

こども

事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、できるだけ子供たさんかちにも参加してもらいます。

特定非営利活動法人

国際文化交流促進協会 カルティベイト

! ダンス
P
O
H
P
I
H

なん

ヒップホップダンスって何だろう？
ろじょう

わかもの

う

せかいてき

これが

ひろ

路上で若者たちによって生まれ世界的に広がっているヒップホップダンス。
いま

たち

かずおお

う

ンス！
ップダ
ヒップホ

だ

そのダンススタイルは今もダンサー達により数多く生み出されています。
なかだいひょうてきらんその中で代表的な 3 つのダンススタイルをこのステージでご覧ください。
●ロックダンス

かぎ

い

はげ

うご

せいし

からだ

かた

よう

DANCE

と

ロック（lock）とは鍵を言い、激しい動きから静止、 体 が固まった様に止まりポーとズを取るスタイルです。ダイナミックなとてもメリハリがあるダンスです。
●ポップダンス

からだ

きんにく

はじ

いみ

よ

うご

おもしろ

ポップ（pop）、 体 ・筋肉を弾くという意味からこう呼ばれ、動きが面白くロボット
よとくポップダンス
ポ
ポッ
ップダンス

ゆうめい

ダンスと呼ばれるスタイルもあります。特に有名なマイケル・ジャクソンのムーン
ふくウォークもポップダンスに含まれます。
●ブレイクダンス

かたて

さかだ

かいてん

あたま

せなか

まわ

お

ブレイク（break）は片手で逆立ち回転したり、 頭 や背中だけでグルグルと回り終
き

など

にほん

わか

だんじょ

ロックダンスス

わりに決めポーズとる等のアクロバティックなダンススタイルです。日本の若い男女
せかい

たいかい

ゆうしょう

など

だいかつやくのブレイクダンサーがユースオリンピックや世界の大会で 優勝 する等、大活躍して

ブ
レイクダン
ン
ブレイクダンス

います。

P!
O
H
HIP
ンス！
ップダ
ヒップホ

これが

!
P
O
H
P
I
H
これが

ンス！
ップダ
ヒップホ

プログラム

PROGRAMDANCER

ダンサー

オープニング
だいしょう

第1章 ヒップホップダンス
だいしょう

第2章 ヒューマンビートボックス
だい

しょう

ザ

バトル

EGA

KITE

TOSHI

SHIHO

Qoo

GEN

Bruce Lee

The end

TAZO

MC：四元 理菜

第3章 THE BATTLE
だい

しょう

おど

第4章 みんなで踊ろう！
！
だい

しょう

しつもん

第5章 質問コーナー
エンディング  ɱš°ĉųɰ ɥɫ6ȋǰ+ȩ¶ĉų\qtōï¨ƝƷİŘöŲ°ÝȶǘŹš°ĉųȨɅ"ũɄ)ÈǴNtũɄ\0xȞLWFSK?!*

ȨɅ

ũɄ

-´Î.

İź"&ǵ"´ÎĊ-°Ċ.

řǾĊ"°Ċ"& -ȣɒ.

 ~"Ĕǉȣɒ-ǧǸĉȍ.

¼ȣÚ#ȍÎ"Ɣāƈɤɘ"ȵÎ"ȵȣ"°ĉƏơNtýȨ\"0xȞLWFSK?!

8ýȨ_i # 8ýȨY9ýȨ_ɟȳ #  ýȨȦƙƏơ_ɉȾ)ÈǴNtȳ\0xȞLWFSK?!*> s  #  [ LȦƙ_Ù¾DĻǍKuRƆİ_šőǄƜ)ÈǴNtưǍŔ_?OuC\0xȞLWFSK?!*4 ġ°_šőśÞDűȦLWl"Ȧƙ_Ù¾xšő¹ȍ5 ġ°_šőśÞDűȦL[Gua"Ȧƙ_Ù¾xšő¹ȍ6 Ǡ¤LR?OuC4Ù¾_išő¹ȍ
7 Q_ǀ)ĉųȩ¶ǑǄ_Çɐ
c

s

D

[

*

J@Z@D?Lm BBFrso@Ep@HynhlYMjLpƜ ń Ǒ Ǆ ȿİǻÁŢ ǋƻɛóĕŇȸŘȽŸǉțţƊ#œȿǉțŢª ƣ§ɭȻƜńǑǄŸĿǒ 2 
)ĺÜs­#Ǟ*ǳîǮƚȬýɫǨ / /  )ǔɅȠŋđǗ­*ǩ ɬ ȕį  /c[sD

ġ ° Ǒ Ǆ ȿ/

: 8 ; ȕį  /  /  

BBFrso@Ep@Hy nhlYC?

ǋƻɛóĕ ŇȸÁǉțţƊ#œȿ ǋƻɛóĕŇȸºǴŦ  ŇȸǳŜɪ
ġ°ǑǄŸĿǒ)ĺÜs­#Ǟ*2 
ǳîǮƚȬýɫǨ / /)ǔɅȠŋđǗ­*Ɯ ń Ǒ Ǆ ȋČƨ ɚ ȋ ČƜ ń Ǒ ǄɆ  Ɗ  ªƳ ƉöȽşĪŢªǉțŢªƣ§ɭȻöȽşĪŢª ŇȸǳŜɪŘȽǄƜ_ǐǴ
ĆɗŶɗǵ_ÒĶǐǴ_ɉȾƬȉ  #  ǀ_öȽYĎȉ
ɉ
0

#

Ⱦ

ǑǄħƝªèb¸ȈƇčǵǑǄħƝª  ȿ)°ţ  ȿ ŘȽ÷  ȿ*ǋƻɛóĕŇȸÁ\Ÿƽ!

ȸŘöǐǴţȿĆɗƦȉţȿ

Ģ§ȹəō
ƣ§ɭȻ# ȋ)ɀŝ
ȋ* Č ŇȸȣǊĔ#ƚȬȍÎǼ_Ʊƒ_ÑƝȗɩóĕÁġ°xß\ ȅƛŇȸǳŜɪ  \qUWȉ¦ǑǄ+ŇȸÁ,ƴŌ!
# ȋžɫ  ȋ Č ŅƛŇȸǳŜɪ \qs Ʋı_řǾÍƟxǅƃY
Ntŵ°xÅŌ!ȏƮĜ zȩ¶©Ƌ\ƯhUW?FȇȸxɈ? óĕxǜLWť
ţRT\ȇȸ_ĘǤȩ¶_ƐƘxǧAW?FIYxȖØYNt!Q_ÏǺDȊkru óĕŞǤ\+ŅƛƼűǳŜɪ` óĕ_ƢżȋƵe_ȡèx¦ƖLWƲı_ÍĦŵ°\ƫȯxVG hRƤùǢ\ƗƓL Iu`ŊƛǳŜɪƼū\lŪGćDuW ǳŜɪº_ȀƋY[UW?t,YăĽKut!
# ȋ Č ȉ¦ǑǄ+ŇȸÁ,xćŽ ȒǥKPtRk\ İǻÁŢǋƻɛóĕŇȸŘȽŸYLWȴƔƨɚ!ĔĿ` ŊƛŇȸǳŜɪƔÖıȲxŦYL óĕ_ȡè Ĝć
ţ_¨Ɲ\ǯkW?t!
Í Ħ ǵ\BGt #ȪƝ  ȋǰ+ÉŇȤ,+Ȣō,°Ʉ   ġ°!


ġ°šƥ

ǀ ¡& z}& òªĢGġ°ǵ ǁƙÅĹ!
#ȪƝ  ȋǰ+ÉŇȤ,+Ȣō,°Ʉ ġ°!

ǀ ¡& z}& òªĢGġ°ǵ ǁƙÅĹ!
#ȪƝ  ȋǰ+ÉŇȤ,+Ȣō,°Ʉ ġ°!

ǀ ¡& z}& òªĢGġ°ǵ ǁƙÅĹ!
ȫÁŸƽ_óĕŎ` ǳîǮɚĉųĮǵÍĦnŃúĐɚĉųƷİĮǵÍĦ_īŎxûkW?hN!hR ³ȝȍÎǼDŦĹNt+IZlóĕ¡&,_īŎxŷÃC
rĔĿhXćƾLW  ȋÖûkWBs Q_Ɂɍ`   +\Ugy_ĉȍ,\lƂÀKuhLR!ò»Ź\óĕDăĽKuW?tl__ŏǽ\ĴUW?tòª_Rk\ òAȳīĸxÅĹL òª_¨Ɲ\lɢxǕ?X?hN!hR 3ļCrÕƄXEtóĕġ
°lÅĹLW?hN!
ȀȭŐ¯ÍĦ\BGtġ°šƥ

# ȋ ĵ¿ĐɚɂÍĦ!
# ȋ éłĐɚƧĨɓğÍĦĔ#ƧĨhVarŐ¯ÍĦ!
# ȋ ǚŧĐɚȑǪɓğÍĦ#ǚŧĤöĮĦİǻÕƄòŠ!
# ȋ ƑȂƭĐɚŅñɓğÍĦ!
# ȋ ǙłĐɚǲēȀȭɓğÍĦ!
# ȋ ĥǲĐɚșǿȀȭŐ¯ÍĦ!
# ȋ ǙłĐɚȆ_ēȀȭŐ¯ÍĦ ǙłĐɚv@ÍĦ!

ņĩŗɠ_
ɉȾƏơNt°Ʉ_¢ ǵ

ɉ

#

Ⱦ

ƏơNt°Ʉ_  hR`  ġÅŗɠ

ɉ

#

Ⱦ

1ġÅŗɠɉ_Ɔİ  xǠŲLhN!

1®ɖ\ďĖDȚɐ[Ɔİ_  Bqb 
¡&

 _
ǠŲD
ĴȄ[
Ɔİ

ĳÃƏơNt°Ʉ\ü?°ɄXġ°_ɍōDwCtȃɌ_  hR`  ġÅŗɠ1ġÅŗɠɉ_Ɔİ 
1®ɖ\ďĖDȚɐ[Ɔİ_  Bqb 
¡&


ɉ

#

Ⱦ



ɱš°ĉų- ġ°ǑǄȿ  ǋƻɛóĕ ŇȸÁ     .ġ ° # ¡&_ȃ ɌǅƃŻÍƟ) ǝÍȋ # ǔÍȋ # ĮÍȋ *

Ù¾ȿ  #ǔ Í Ɵò»Ź\ĽUW?tóĕ+ÉŇȤ,+Ȣō,ȸġ°°Ʉ
ē ń 'ń øåȸ° Ų 'Ǝ Ȟ#óĕ+ÉŇȤ)CEnhdL*,+Ȣ ō)dN*,#Żȣ©ȕ
#Bɬ +óĕ_ƍYȇȸ_ȩ¶,ġ°śÖ)

ǖńď

/

ƜńǑǄD
Ÿɉ

/

ƜńǑǄ¥ÆDŸɉNtŘĭD×hut Ȩ*)ƜńǑǄ¥ÆDŸɉN

ȾtŘĭD×hutƆİ*íǎ_ɉȾ° Ʉ Ç

ɐ #+ÉŇȤ,>rNM
ŬĪxŮAW±ɨĚô\àtŇȤ` ÿȥ_>hsǭǔ\>tÉ_Ƀ\ǬUWšxƌfhN!QuxđVGȥxɚWRÉ_Ƀ_ŚŦ` ŇȤxň%\CrC? V?\`ŇȤDÉ_ɃCrȘbĬst`k\[shN!åxǛkRŇȤ!
ITrlǱUWæŰ\XhND###!
#+Ȣō,>rNM
âűȜ_ķǷ\üȞCP]Rk+Ȣō,Y?@ȁSYãUWŲCGRŦƔ!ɜŨȕ_ǂɪÐţYŜɪÐţ`QuxÄLi ċŒ_ÌĝX+Ȣō,\üȞE Q_ƞǄxđȎshN!NUCsƌfƕFLWLhURȅƔ`àǌLRŦƔ\YyXl[?ĕ?ɇxLhN!
#Bɬ +óĕ_ƍYȇȸȩ¶,óĕxǜLWȇȸĘɔ_ȧ_ĩAȳxÂƪLhN!
° Ʉ ư Ǎ ɗ Ɋ  +ÉŇȤ,` ȪƝ  ȋǰqsĠƿƖŹŲȔıĞò»ŹŻÍ ȋƟɎ\ǴºǴŦŇȸǳŜɪ_ÂƪYǴºóĕǊȸDăĽKuW?hN!
hR ɥɫ ȋǰhXćƾLWăĽKutIYDċǟLW?hN!
+Ȣō,`©çKy_YyTɬ\>tóĕ_ǔXlĺl&[°ɄXN!
ȸġ°Ǵȇ óĕÕƄYBɬŮɞĜ\°ţŏǽ_µ ¡&xĪ?hN!ŷk\ř Ǿ #Ɵ ǫ _ð řǾƟǫ`ȒƠɧůxĎ^Wóĕ_Ɓ?ȳnêEȳxǄĒLhN!ǋE?ƠDŲtq@° " ņ ¸ Ⱥ ` \[URrŘƱ\ĪUR¡&XÌARóĕŻɑ_BKr?xLhN!Q_Ĝ řǄ Ē _ ā ǆ ǾƟǫSGXóĕŻɑxɑ? Q_ɑ\İwPW°ţDȣ?hN!óĕŻɑ`ÓǏ[
ɑ[_X ŘƱ_¡&\ņ¸XE[CURřǾƟǫlǴȇ_¡&XÌAtIYDXE ð°NtIYDXEhN!

Ų°#ŇȸǳŜɪ)űɐȾāȩ¶ŁÊėȊǟ)ƔÖıȲ**#ŇȸƼŴ)űɐȾāȩ¶ŁƷİŏǟȰŚţ*#ŇȸǇǂɪ)űɐȾāȩ¶ŁƷİŏǟȰŚţ*ţ #ŇȸƼģ)űɐȾāȩ¶ŁƷİŏǟȰŚţ*#ŇȸƼű)űɐȾāȩ¶ŁƷİŏǟȰŚţ*#ŇȸƼŭ)űɐȾāȩ¶ŁƷİŏǟȰŚţ*#Ňȸɲǂɪ #ťſɝ

ġ°Ų°ɋǟţƙ
4ġ°>RsŲ ° ţ$  ( ȿ   $   ȿİĈ  ( ȿ

ß ŀ ǵ
«ȓȳȴ

ƤĽɡ
Ť Ǚ
Ǌ ƙ

=
<
Ǌ



  ɱ š°ĉų-ġ°ǑǄȿ  ǋƻɛóĕ ŇȸÁ  .
ġ°\ǴRUW_ šőƇčǵËȊŹɯxJËȊFSK?!Á Ɔ Ƈ čÁƆƨ¬_Ÿɐ ƱȇŉĲi ɉ # Ⱦ  ÁƆƨ¬_ŸɐśÖ śÖǡǰ śÖ)| ǹǓ
ŉĲi
ȸġ°
ȃçĂ
ǣë
ǈŲ
&*_Ʉ
   (      (  Ȩ  (   
£
1ȸġ°śÖ_Ʉ£` ěĜ4śȌŕ4ś  ȨCr_Ç^5śĖȨǡǰXN!

ř Ǿ # Ɵ ǫ ¡&
_ņ¸¹ȍƔƙ ȸġ° ȿƱĜ( ȿ¡ &      #óĕ\V?W_Bɬ!
š ő ā ǆ #óĕ\V?W_|!
è b ȃ Ɍ #óĕ_ÛȸŸń)ɚì#ȱF#ƹt*YȒƠǄĒ!
#ȸġ°Xð°Ntľ\ɑ@óĕŻɑ_ąĘ!
¡ &      óĕ`  ȋƱ\XERYŉƸ_ǅɬĊXN!Ĕǉ_q@\ƀɀl´õl[F ȣǊšőāǆ_¦Ɩ ǿþlĺǝĖ_l_LC[CURśǉ\ ǊŖYŉƸ_iXÔä\ȐĄxđP[DrȧĞxǥÅLW?Fóĕ` °ţ_țĔɢYȒƠ_ƞËK QLW·qsÔä_ƶƺɢDȚ
ɐ\[shN!óĕ|X`°ţ_țĔYĕɏxɕs\ōïRT`ƶƺɢxȷrhP[
Dr·xLW?t_CĩA ǶAxǽEŲLȒțNtz{&¢xĪ?hN!
ǄĒX`+Ā,YęautáƼǢ[óĕŸńxÍb ɦƩxƒ\ȞGhN!
ȀȭŐ¯ÍĦX ƫƟȳYɮȼ[ǃİP_ƅ ōïRT\İURāX¡&nȸġ°xƓkW?E_šő\BGt hN!ȸġ°Xð°Ntľ\ɑ@óĕŻɑ`ÓǏ[ɑ[_X ȀȭŐ¯ÍĦ_řǾƟĤȟǦǫXlÌAtIYDXEhN!½ë\lšőĆĒD>t_X Q_Ǯǰ ɣß²Ȯ\ǅ²
LhN!
š ő ¹ ȍ ś Þ šő¹ȍśÞ &țxJËȊFSK?!䛆௧࿴㻟ᖺᗘᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䠉ᕠᅇබ₇஦ᴗ䠉ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䛇
㻵㻰

㻥㻝㻞

ศ㔝

ఏ⤫ⱁ⬟

✀┠

኱ⶶὶ≬ゝ䚷ᒣᮏ఍බ₇ᅋయྡḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ 䝤䝻䝑䜽᥍ᐊ䛻䛴䛔䛶

ᦙධ䛻䛴䛔䛶

㼃㻿䛻䛴䛔䛶

㻭༊ศྜྠ఍♫䚷኱ⶶὶ≬ゝ䚷ᒣᮏ஦ົᡤ

ไసᅋయྡ䐟 ఍ሙ᮲௳➼䛻䛴䛔䛶䛾☜ㄆ
㡯┠
ᛂ┦ㄯ

༊ศ

ᚲせ᮲௳➼
᮲௳

⯙ྎୗᡭ⿇㻔⯙ྎྥ䛛䛳䛶ᕥഃ㻕䛻タ⨨ᕼᮃ䚹

ྍ

ᚲせᩘ䠆

ྍ

᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾኱䛝䛥䛸ྎᩘ䠆ྍ᮶ᰯ䛩䜛㌴୧䛾ෆ䠈ᶓ䛵䛡䛜ᚲせ䛺㌴୧䛾኱䛝䛥 ஌⏝㌴

ྍᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰ䠆せ䠉ᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳䠆

ၥ䜟䛺䛔

ྍ

ᦙධ⤒㊰䛾᭱ప᮲௳

䛷䛝䜛㝈䜚㝵ẁ䛾䛺䛔⤒㊰䛜ᮃ䜎䛧䛔䚹⌮⏤⯙ྎ㐨ල䛸⿦᮰䜢ᦙධ䛩䜛䛯䜑䚹䠉タ⨨㝵䛾ไ㝈䠆ၥ䜟䛺䛔䠉ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
༢఩䠖䝯䞊䝖䝹

ྍཧຍྍ⬟ேᩘ

ྍᏛᖺ䛾ᣦᐃ䛾᭷↓䠆ྍᡤせ᫬㛫䛾┠Ᏻ
༢఩䠖ศ

㻝ᐊ

஌⏝㌴

㻞ྎ

ၥ䜟䛺䛔䚹

ᖜ

ၥ䜟䛺䛔䚹

㧗䛥
㻝㻜㻜ྡ๓ᚋ䚹

ᣦᐃᏛᖺ䠆

䛺䛧

䛺䛧

㻝㻜㻜ศ䠄ఇ᠁ྵ䜐䠅䚹఍ሙタႠ䞉ᮏබ₇䞉䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䈜䛂ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䛃ෆ䛂఍ሙタႠ䛾ᡤせ᫬㛫㻔䝍䜲䝮䛾ᡤせ᫬㛫䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻕䛾┠Ᏻ䜢ᚚཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹ྍ

㚷㈹ྍ⬟ேᩘ

䝣䝻䜰䛻ධ䛳䛶㚷㈹䛷䛝䜛᭱኱ேᩘ䚹ྍ⯙ྎタ⨨ሙᡤ䠆య⫱㤋䛾䝇䝔䞊䝆ୖྍ⯙ྎタ⨨䛻ᚲせ䛺ᗈ䛥༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻤㼙ዟ⾜ྍ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾☜ಖ䠆ྍయ⫱㤋䛾⯙ྎ䜢౑⏝䛩 ⯙ྎ⿇䝇䝨䞊䝇䛾᮲௳䠆䜛ሙྜ䛾᮲௳

ྍ
ᮏබ₇䛻䛴䛔䛶

ᖜ䠉䠉䠉㐽ග㻔ᬯᖥ➼㻕䛾せྰ䠆୙せᣦᐃ఩⨨䜈䛾䝢䜰䝜䛾䝢䜰䝜䛾ㄪᚊ䞉⛣ື䛾せ ⛣ື䠆ྰ䝢䜰䝜䛾஦๓ㄪᚊ䠆

㧗䛥

ᣦᐃ䛺䛧
せ

⯙ྎୗᡭ⿇㻔⯙ྎྥ䛛䛳䛶ᕥഃ㻕䛻ᴦᒇ䜢タ⨨䛩䜛䛾䛷䚸⿇䛻Ⲵ≀䛜䛺䛔≧
ែ䚹

୙せ

⥽ᖒ䠆

㻠㼙

せ

䝞䝖䞁䠆

⌮⏤
୙せ

䈜ᣦᐃ఩⨨䛿఍ሙタ⨨ᅗ㠃䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹୙せ䠉䝣䝻䜰䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛾 䝞䝇䜿䝑䝖䝂䞊䝹䛾タ᮲௳⨨≧ἣ䠆᱁⣡䛥䜜䛶䛔䜜䜀ྍ䠉

බ₇䛻ᚲせ䛺㟁※ᐜ㔞䈜୺ᖿ㟁※䛾ᚲせᐜ㔞ၥ䜟䛺䛔䚹䛭䛾௚≉グ஦㡯ྍ⯙ྎୖ䛻䝢䜰䝜䛜䛒䛳䛶ሙᡤ䜢䛸䜛ሙྜ䛿䚸⯙ྎ⿇䚸ཪ䛿⯙ྎୗ䛻⛣ື䜢䛚㢪䛔䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹఍ሙᅗ㠃㻔⾲グ༢఩䠖䝯䞊䝖䝹㻕య⫱㤋䛾⯙ྎ

タ⨨⯙ྎ

⯙ྎ⿇
ᴦᒇ
㏻䜚ᢤ䛡

䠐 䡉

䠔 䡉

⯙ྎ⿇䛜⊃䛔ሙྜ䚸⾪❧䛷༊ษ䛳䛶
⾪❧䝣䝻䜰䛾୍㒊䜒
ᴦᒇ䛻䛩䜛䚹

⾪❧

㚷㈹఩⨨

㛫ཱྀ

ᦙධ㛫ཱྀ䛻䛴䛔䛶
ᖜᦙධ㌴୧䛾ᶓ䛵䛡䛾せྰᶓ䛵䛡䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛾ᦙධྍ⬟㊥㞳

ၥ䜟䛺䛔

㧗䛥
せ
ၥ䜟䛺䛔

䈜ᦙධ䛻㛵䛩䜛᮲௳䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅗ㠃ୖ䛾⾲䛻䛶ᚚ☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

ၥ䜟䛺䛔

⯙ྎ⿇

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共
通№1(実演芸術)䊥㻌 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗฟ₇ᕼᮃㄪ᭩㻔ᐇ₇ⱁ⾡㻕㻌
分野，種目（該当する種目に○を付してください。）

ศ㔝㻌

✀┠㻌

䛆㡢ᴦ䛇㻌

ྜၐ䠈䜸䞊䜿䝇䝖䝷➼䠈㡢ᴦ๻㻌䛆₇๻䛇㻌ඣ❺๻䠈₇๻䠈䝭䝳䞊䝆䜹䝹㻌䛆⯙㋀䛇㻌䝞䝺䜶䠈⌧௦⯙㋀㻌
ḷ⯙ఄ䞉⬟ᴦ䠈ேᙧί⍠⍵䠈㑥ᴦ䠈㑥⯙䠈₇ⱁ㻌䛆ఏ⤫ⱁ⬟䛇㻌

申請する区分に，○を付してください。

Ａ区分のみ ・ Ａ区分とＢ区分の両方 ・ C 区分

複数申請の有無（該当する方に○を付してください。）

あ り

・

な し

複数の企画が採択された場合の実施体制（該当する選択肢のいずれかに○を付してください。）(１) 公演の実施時期が重複しても，複数の企画を実施可能(２) 公演の実施時期が重複しなければ，複数の企画を実施可能(３) 提案したいずれか１企画のみ実施可能(４) その他（
芸術文化団体の概要
ふ

り

が

な

かぶしきがいしゃ でんとうげいのうおふぃす

制 作 団 体 名株式会社 伝統芸能オフィス

代表者職・氏名

代表取締役 中坪眞

制作団体所在地（最寄り駅・バス停）

電 話 番 号ふりがな

公 演 団 体 名）

〒221-0822
神奈川県横浜市神奈川区西神奈川 1-15-2 パーソナルハイツ東白楽 101
東急東横線「東白楽駅」
045-324-3421

Ｆ Ａ Ｘ 番 号 046-872-5159

いっぱんしゃだんほうじん みやけきょうげんかい

一般社団法人 三宅狂言会

代表者職・氏名 代表理事 三宅右近（和泉流狂言方）
公演団体所在地（最寄り駅・バス停）〒176-0021
東京都 練馬区貫井 3-33-2

制 作 団 体昭和 51 年 4 月
設 立 年 月制 作 団 体役 職 員
組 織代表取締役 中坪眞
取締役
中坪一世

事務体制の担当
経理処理等の監査担当の有無専任・有

団体構成員及び加入条件等
40 名（落語家、狂言師、音楽家など）
制作スタッフ：13 名舞台スタッフ：10 名

他の業務と兼任

本事業担当者名

・

経理責任者名

無

中坪眞
村田翔太郎

1

制作団体沿革

学校等における
公演実績●㈱伝統芸能オフィス（通称・日本伝統芸能を守る会）・沿革○昭和 43 年糸あやつり人形結城糸女子一座（ゆうきしめこ）沖縄公演（沖縄復帰以前）に○昭和 47 年全国の小中学高校の児童生徒対象に日本の伝統芸能（落語、能狂言、邦楽など）芸術鑑賞教室を始める。落語は学校寄席、わんぱく寄席で定着 狂言は和泉流、大蔵流で狂言鑑賞教室を全国展開。
昭和 51 年 4 月 株式会社ナカシン設立。
平成 9 年 創立 25 周年を迎える
平成 14 年 1 月 株式会社伝統芸能オフィスに社名変更 通称「日本伝統芸能を守る会」
平成 25 年 5 月厚生労働省児童福祉文化財特別部門受賞（日本伝統芸能を守る会 長年にわたって 日本の伝統芸能を子どもたちに普及し、児童の健全育成に貢献してきた活動にたいして）
昭和 47 年より現在まで 10000 校以上
年間 150 校の学校での公演実績
平成 17･18 年「本物の舞台芸術体験事業」
平成 20 年 21 年 22 年「本物の舞台芸術体験事業」
平成 23 年「次代を担う子どもの文化芸術体験事業」
平成 25 年「次代を担う子供の文化芸術体験事業」
平成 26 年「次代を担う子供の文化芸術体験事業」
平成 27 年「文化芸術による子供の育成事業」
平成 28 年「文化芸術による子供の育成事業」
平成 29 年「文化芸術による子供の育成事業」
平成 30 年「文化芸術による子供の育成事業」
令和元年「文化芸術による子供育成総合事業」
令和 2 年「文化芸術による子供育成総合事業」
平成 23 年北区文化振興財団「親子で楽しむ狂言」

特別支援学校における公演実績

北海道余市養護学校しりべし学園分校
香川県立善通寺養護学校
横須賀ろう学校

参考資料の有無申請する演目のチラシパンフレット等

有

・

無

申請する演目の DVD または WEB 公開資料

有

・

無

※公開資料有の場合 URL
Ahttps://youtu.be/qsgmDER8b
eI※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:
Aの
提出が
困難な
場合

今回申請する演目に近い演目で公演の様子がわかる内容の DVD または WEB 公開資料
※公開資料有の場合 URL

有

・

無

※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:
2

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共
通 №2(実演芸術)
公 演 ・ ワークショップの内 容

対象【公演団体名 株式会社伝統芸能オフィス】

小学生（ 低学年 ・ 中学年 ・ｖ 高学年 ）企画名

みんなが主役！

・

中 学 生

狂言「茸（くさびら）」

第１部
1、狂言解説 〜狂言ってなあに？〜
2、狂言 「盆山ぼんさん」

3、狂言体験 〜僕も私も 1 日狂言師〜+ + + +

本公演演目

+ + + 休

憩

（15 分）+ + + + + + +

第２部

原作／作曲
脚
本
演出／振付

4、狂言 「茸くさびら」―大勢狂言―※ 監修
振り付け……三宅右近（和泉流狂言方）※ 企画原案 演出 脚本 構成………………なかつぼ まこと

公演時間（ 90 分）
著作権

○

制作団体が
所有

制作団体以外が所有する事項が含まれる（制作団体以外が所有する事項が含まれる場合）

許諾の有無

3

演 目 概 要

4

5

6

7

8

9

演目選択理由

ぼんさん「狂言の基本要素が盛り込まれた作品」 〜盆山〜
狂言「盆山」は、狂言の特色である、所作、セリフ、擬音など総てが盛り込まれた作品で、初めて狂言を鑑賞する人にも楽しめる作品です。
子どもたちは想像力を補いながら舞台を楽しむことができるシンプルながらわかりやすい演目です。
くさびら「子どもたちだからこそ表現ができる演目」 〜 茸 〜
狂言「茸」は、子どもたちが主役です。
大人では決して表現できない細やかな動きやかわいらしさなど、子どもたちだからこそ作り出せることができる作品です。
本物の舞台で本物の衣裳を身にまとい、狂言師と同じ舞台で共演することは、多感な時期の子どもたちにとって得られることのない貴重な体験になり、狂言への興味や印象を一層深く残すこととなるでしょう。
また、児童・生徒同士や先生・出演者と協力して一緒に舞台を作り上げることは、共演者として一体感が生まれ、お互いのコミュニケーション能力を高める
きっかけにもなります。

「狂言をもっと身近に感じるという効果も」低学年には難しいと思われている狂言ですが、子どもたちは言葉の響きの面白さや狂言独特の空気を自然と感じ取って楽しむ能力があります。
観客の児童生徒は、自分の友人や身近な人間が舞台に出ていることで、より親近感がわき、狂言をもっと身近に感じていただけるようです。
実際に児童・生徒が登場するやいなや、会場からあたたかい笑いがあふれ出し、出演の子どもたちが作った「面」や「笠」を見て、その色とりどりの模様や形のおもしろさを楽しんでいます。

「文化継承の担い手を育てる」
次代を担う子どもたちが、狂言の舞台に参加し、作品を作り上げることで強い印象を残すことができます。
狂言をより身近に感じていただき、将来において狂言を支える観客が育つことを目的としております。
○ 狂言「茸」出演者―キノコ役…12 名（できれば低学年から高学年）
児童・生徒の共演，参加又は体 験 の 形 態

鬼茸役…先生 1 名
事前ワークショップで狂言「茸」のお稽古をします。
※ 出来るだけ年代層が広がっているほうが大小様々な茸が登場して面白く表現できますが、授業の関係などで難しい場合は臨機応変におこたえします
狂言師は礼儀の仕方からはじまり、真剣に児童・生徒たちと向き合って指導します。
この共演で、一つのものを完成させるという目標のもと、指導者と児童・生徒が一丸となって稽古します。
○ 全員参加―狂言の基本所作を学ぶ（礼儀作法、あいさつ）
動物の鳴き真似クイズで狂言の特徴を知る
狂言のセリフを実際に体験狂言の謡「兎（うさぎ）」を謡う

10

三宅右矩／三宅近成／高澤裕介／吉川秀樹／前田晃一／河路雅義／
大塚出／金田弘明など三宅狂言会（和泉流）から 5 名出

演者

公演出演予定者数(１公演あたり)

出 演 者： 5 名
ス タ ッ フ： 4 名
合
計：
9名

機 材 等
運搬方法

積載量
1 ｔ
車 長
5.31 ｍ台 数
2 台

11

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共通№3(実演芸術)【公演団体名 株式会社伝統芸能オフィス】
公演に当たっての会 場 条 件

実施条件等確認書①をご確認ください。

会 場 設 営 の 所 要 前日仕込み( 有 ・ 無 ) 会場設営の所要時間( 3 時間程度 )時間（タイムスケジ 到着
仕込み
リハーサル
本公演
内休
撤去
退出
ュール）の目安憩
8：50 9：00-11：00 10：30-11：30 13：30
15 分
15：00
17：00
-15：00-17：00※本公演時間の目安は、午後１時乃至１時 30 分からの概ね２時限分程度です。
児 童 ・ 生 徒の参加可能人数

ワークショップ

12 名〜（ご希望の場合は全校生徒も可能です）※12 名（茸役 先生 1 名）
謡『兎』を謡う（全校生徒）

本公演

全校生徒

12

ワークショップ
実 施 形 態及 び 内 容

13

14

15

ワークショップ
実施形態の意図

事前ワークショップ「自分たちで一つの作品を作り上げる」
この舞台の主役は、子どもたちと先生自身です。
鬼茸を先生が演じ、児童生徒が主役となって、実際の舞台で演じるところに大きな特色があります。
狂言では、お客様に楽しんでもらうために、きびしい稽古を重ねて舞台に出ます。
体験する児童・生徒には、一つのことに取り組むことの大切さ、うまくできたときの達成感など感じていただき、今後何かをやり遂げる時には、この経験を思い出して一つのことをやり遂げる力をつけてもらいたいと思います。

「演技力、表現力を磨く」
子どもたちが演じるキノコはさまざま。
ちょこちょこと可愛らしい動きの低学年の子のキノコ。
高学年はしっかりした動きのキノコ。
鬼茸役の先生の怖くも威厳のある動き。
それぞれ個性的なキノコたちが舞台の上で動き回り、創造性や演じる力を高めることができます。

「共演で得られるもの」
各学年から参加児童・生徒がそれぞれ集まり一つのことをやり遂げる。
すると、参加児童同士が自主的に教え合い、高学年の児童が低学年の児童をフォローするなどコミュニケーションが生まれます。
また自分自身の個性を磨くだけでなく、他の人の動きを観察して、自分との違いを研究するなど自分を客観視することもできます。
お互い協力して舞台を作り上げることで、チームとしての団結力が深まるばかり
ではなく、他の人よりも、もっと大きな声を出そうなどの、いい意味での対抗意識が生まれ、物事に取り組む意欲が高まる効果があります。
指導者は子どもたちと真剣に取り組みます。子どもたちはその期待に答えようと一生懸命取り組んで、お互いの信頼関係が築き上げられます。

「想像力・製作力が高まる」
自分の想像力を駆使して、キノコの顔を「面」と「笠」をつくります。
子ども達の自由な発想でデザインしたものは面白く、舞台をより一層豊かにさせることができ、児童・生徒それぞれの個性を表現する力が高まります。
先生、友達、家族の方々と話し合いながらオリジナルの「面」「笠」づくりを楽しみながら作成しましょう。
※ 説明書はあくまでも作り方の一例としてお渡しします。
作る素材も自由に考えさせることで面白いものが出来上がります。
（子どもたちの自由な発想を大事に）

16

本公演

「狂言の楽しさを全員で体験する」
子どもたちに、実際の狂言の舞台を体験してもらうことで、表現力、想像力を豊かにし、伝統芸能をより身近に感じることができます。
お稽古の前にはきちんと狂言師とお辞儀をしてお稽古に臨みます。

特別支援学校での実施における
工夫点○大きな声で発声練習、笑い、擬音など仕草を行います○食べたり飲んだりする仕草など簡単なものを行います○学校の先生と綿密な打ち合わせをして行います＜以前行った内容＞
どうしても出演したいという車椅子の生徒さんと先生の熱意に応え、狂言師の協力のもと茸役で参加していただきました。

実 施 可 能 時 期 実施可能時期スケジュール表をご確認ください。

17ʴྫ࿪೧ౕชԿܵढ़ͶΓΖࢢ‫ڛ‬ү੔૱߻ࣆ‫ۂ‬ʷ॰յޮԍࣆ‫ۂ‬ʷࣰࢬড়݇౵֮೟ॽᶅʵ


,'

෾໼

ఽ౹ܵ೵

झ໪

Ր෥‫ت‬ʀ೵ֺ ϔϫρέҲൢऀ஄๑ਕɻࢀ୒‫ݶڲ‬ճ

ޮԍ஄ର໌

ۢ෾

$ۢ෾

‫ࣞה‬ճऀɻఽ౹ܵ೵ΨϓΡη੏ࡠ஄ର໌ᶅ ճ৖ড়݇౵Ͷͯ͏ͱ͹֮೟ߴ໪߉࣪Ͷͯ͏ͱ

൘೘Ͷͯ͏ͱ

චགྷড়݇౵

Ԣ૮஌
ড়݇



ʷ

චགྷ਼ː

Ն

པߏͤΖऄྈ͹୉͘͠ͳୈ਼ː

Ն

པߏͤΖऄྈ͹಼ɾԥͰ͗͜චགྷ͵ऄྈ͹୉͘͠ ύ΢ΦʖηϫϱήՆ൘೘ऄྈ͹ԥͰ͜͹གྷ൳ːགྷՆԥͰ͗͜Ͳ͘͵͏৖߻͹൘೘Ն೵‫཯ړ‬ː

PҐ಼

Ն

൘೘‫ܨ‬࿑͹࠹ఁড়݇෈གྷϫϱήώϱ ୈ৒༽ऄୈʀͲ͘Ζ‫ݸ‬Ε֌ஊ͹͵͏‫ܨ‬࿑͗๮Ή͢͏ɽʀԲࠞ͹͍Ζ‫ܨ‬࿑͗๮Ή͢͏ɽཀྵ༟ՆՆ
:6Ͷͯ͏ͱ

અ஖֌͹੏‫ݸ‬ː൘೘ؔ޳Ͷͯ͏ͱ

ՆୱҒʁϟʖφϩ
ࢂՅՆ೵ਕ਼

Նָ೧͹ࢨఈ͹༙ໃː

Ն

໲Κ͵͏
̐̾

߶͠
໌ʶ઎ਫ਼໌

ࢨఈָ೧ː

͵͢

͵͢

ॶགྷ࣎ؔ͹໪҈෾ఖౕୱҒʁ෾ճ৖અӨʀຌޮԍʀϟ΢ϱϕϫήϧ ˠʰड़ԍ‫س‬๮௒ॽʱ಼ʰճ৖અӨ͹ॶགྷ࣎ؔ ν΢ϞϞ͹ॶགྷ࣎ؔ

ηίζϣʖϩ ͹໪҈Ν͟ࢂল͚ͫ͠͏ɽ

ՆؓৈՆ೵ਕ਼

સߏਫ਼ైՆ෥ୈઅ஖৖ॶː

ϓϫΠՆ෥ୈઅ஖Ͷචགྷ͵߁͠ୱҒʁϟʖφϩ

Նରү‫ؙ‬͹෥ୈΝ࢘༽ͤΖ
৖߻͹ড়݇

Ն
ʷ
ʷ
ʷ
Ն

෱



Ԡߨ



߶͠

෥ୈଗηϘʖη͹֮ฯːՆຌޮԍͶͯ͏ͱ̐̾෱གྷ෥ୈଗηϘʖη͹ড়݇ːअޭ ҋປ౵ ͹གྷ൳ː

Ծघଈ

གྷ

ៜீː
෈གྷ

ࢨఈҒ஖΃͹ϒΠό͹
ϒΠό͹௒ཱʀҢಊ͹གྷ Ңಊː൳ϒΠό͹ࣆ઴௒ཱːཀྵ༟෈གྷ஖য়‫ڱ‬ː

ՆޮԍͶචགྷ͵ు‫ݱ‬༲ྖʷ‫ޗ‬઴ޮԍ͹৖߻ͺ઴ೖ࢕ࠒΊ͍Εɽ

෈གྷ

ώφϱː

ϓϫΠΝ࢘༽ͤΖ৖߻͹ ώηίρφβʖϩ͹અ
ড়݇



$
ͨ͹ଠಝ‫ߴࣆى‬ˠࢨఈҒ஖ͺճ৖અ஖ਦ໚Ͷͱ‫֮ޜ‬೟͚ͫ͠͏ɽ
෈གྷ֪೴͠Ηͱ͏ΗͻՆˠक‫ײ‬ు‫ݱ‬͹චགྷ༲ྖճ৖ਦ໚ න‫ى‬ୱҒʁϟʖφϩయ⫱㤋䛾⯙ྎ

⯙ྎ⿇

⯙ྎ⿇

ᴦᒇ

9䡉

㚷
㈹
఩
⨨

Ⲗ
ฟ
₇
ඣ
❺
䞉
➨
୍
㒊

タ⨨⯙ྎ
12

䡉

㚷㈹఩⨨
≬ゝᒎ♧

㛫ཱྀ

ᚋ᪉

䝖䝷䝑䜽
๓᪉

൘೘ؔ޳Ͷͯ͏ͱ

෱

̾

߶͠

൘೘ऄྈ͹ԥͰ͜͹གྷ൳གྷԥͰ͗͜Ͳ͘͵͏৖߻͹൘೘Ն೵‫཯ړ‬

Pˠ൘೘Ͷ‫ͤؖ‬Ζড়݇͹৆ࡋͶͯ͏ͱͺɼਦ໚৏͹නͶͱ‫֮ޜ‬೟͚ͫ͠͏ɽ

̾

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共通№1(実演芸術)

Ⅵ 令和３年度「文化芸術による子供育成総合事業出演希望調書(実演芸術)
分野，種目（該当する種目に○を付してください。）

分野

種目

【音楽】

合唱，オーケストラ等，音楽劇【演劇】

児童劇，演劇，ミュージカル

【舞踊】

バレエ，現代舞踊【伝統芸能】

歌舞伎・能楽，人形浄瑠璃，邦楽，邦舞，演芸

申請する区分に，○を付してください。

Ａ区分のみ ・ Ａ区分とＢ区分の両方 ・ C 区分

複数申請の有無（該当する方に○を付してください。）

あ り

・

な し

複数の企画が採択された場合の実施体制（該当する選択肢のいずれかに○を付してください。）(１) 公演の実施時期が重複しても，複数の企画を実施可能(２) 公演の実施時期が重複しなければ，複数の企画を実施可能(３) 提案したいずれか１企画のみ実施可能(４) その他（
芸術文化団体の概要
ふ

り

が

な

）

かぶしきがいしゃ さんろくや

制 作 団 体 名株式会社 三六屋

代表者職・氏名

代表取締役 阿部 洋介

制作団体所在地 〒１２３−０８７１（最寄り駅・バス停）
東京都足立区椿２丁目２３−１５ （日暮里舎人ライナー・西新井大師西駅より徒歩約１５分）
電 話 番

号 ０３-５６９１-０１６０

ふ

な

り

が

公 演 団 体 名Ｆ Ａ Ｘ 番

号 ０３-５６９１-０１６０

つがるじゃみせん あべや

津軽三味線 あべや

代表者職・氏名 阿部金三郎
公演団体所在地 〒１２３−０８７１（最寄り駅・バス停）
東京都足立区椿２丁目２３−１５ （日暮里舎人ライナー・西新井大師西駅より徒歩約１５分）
制 作 団 体２０１０年９月３０日
設 立 年 月制 作 団 体役 職 員
組 織代表取締役社長 阿部洋介
役員
阿部人斎
役員
阿部園美

役員：３名
従業員：４名
出演者：１５名

事務体制の担当

他の業務と兼任

本事業担当者名

五木田 芙由美

・

経理責任者名阿部 園美

経理処理等の監査担当の有無

専任

・
有

無

団体構成員及び加入条件等

制作団体沿革

株式会社 三六屋
株式会社三六屋は日本の伝統芸能、郷土芸能の発展と普及に努めるべく組織されまし
た。国内外問わずその可能性を広げ様々なアプローチでその芸術や情報を発信しています。公演活動のサポートはもちろん音楽の指導、教育にも力を入れており様々なジャンルの芸能を幅広い層に広めるべくレッスン活動も大きな規模で展開。代表をはじめ社員構成員も若き人材を有しその力と才能を結集し従来にはない発想で現代における伝統芸能のあり方進め方を演奏者と共に意見を交えながら作り上げていくスタイルは三六屋の最大の特徴です。また独自で立ち上げたプロジェクト「HINOARHYTHM」はパンフレット、ホー
ムページはもちろん公演全体を全て英語で行うという新感覚の公演、ワークショップを行い言葉や国を問わず楽しめる伝統芸能のグローバル化を計るプロジェクトとして精力的に公演活動を実施しています。また革新的な取り組みと合わせて、先人が培った芸能は崩さず
壊さず伝統を守り継いでいき、進取と温故知新の精神で伝統芸能の新しい「時代」をつくるプロフェッショナルチームです。
2014 年 日・カリブ交流年事業公演達成
2016 年 18 年 「HINOMARHYTHM」開催
2018 年 津軽三味線・民謡団体「三乃会」と統合
2019 年 高知よさこい楽曲提供
他 CD 出版多数
津軽三味線 あべや
津軽三味線全国チャンピオン 阿部金三郎・銀三郎兄弟を中心に結成された津軽三味
線、民謡を中心とした日本民俗音楽芸能集団。古来より日本人が培ってきた魂の音をメン
バー独自の構成で表現し、忘れかけていた日本の音の力、日本人の感性を呼び覚ます
舞台を届ける。ただ音楽を聞くのではなく心躍り楽しませるというエンターテイメント性を重視した舞台には「笑い」「感動」「躍動」様々な転結を兼ね備え、見ている人を飽きさせな
い。躍動溢れる津軽三味線の旋律、どこか懐かしい民の謡（うた）い、尺八のもつ日本古来の威風堂々とした音艶に、華やかな踊りが舞台を染める。若さ溢れる演者の表情から一転した演奏表現は至高の作品である。2012 年にはアメリカ６都市で公演ロサンゼルス、ポートランド、デンバー、ハワイ、シアトル、サンフランシスコ、UCLA（カルフォルニア大学ロサンゼルス校）とハワイ大学にて津軽三味線民謡ワークショップ開催。2013 年イギリス公
演、2014 年中南米ツアー（ジャマイカ、ハイチ、ベリーズ）と、近年活躍の場を海外へも広げている。世界数 10 カ国の公演を通して感じてきた日本の音の力を確信した、あべや独
自の思想論「HINOMARHYTHM」は日本人が育んだ音の響きを世界中に届けるということを基礎に、世界を震撼させることで日本人が本当の「日本の力」を再認識するというプログラムでありそれを掲げる。若き才能がぶつかりあう魂の舞台を、日本・世界のステージで展開している。

学 校 等 における公演実績

平成２３年度： ２０公演
平成２４年度： ２０公演
平成２５年度： ２５公演
平成２６年度： ７８公演（内文化芸術による子供の育成事業は１６公演）
平成２７年１月２０日 島根県立出雲養護学校で派遣事業を実施。

平成２７年度： ８１公演（内文化芸術による子供の育成事業は１７公演）
平成２７年１１月２７日 宮崎県都城市立石山小学校で派遣事業を実施。
平成２８年度： ６５公演
平成２９年度： ６４公演（内文化芸術による子供の育成事業は２０公演）
平成３０年度： ６８公演

令和元年度： ７２公演
令和２年度・文化芸術による子供育成総合事業（当初公演）： ３０公演

特別支援学校における公演実績

平成 26 年度 文化芸術による子どもの育成事業

派遣事業

島根県立出雲養護学校

平成 27 年度 文化芸術による子どもの育成事業 巡回公演事業
宮崎県立清武せいりゅう支援学校
平成 2９年度 文化芸術による子どもの育成事業 巡回公演事業
滋賀県鳥居本養護学校

参考資料の
有無
A

申請する演目のチラシパンフレット等

有

・

無

申請する演目の DVD または WEB 公開資料

有

・

無

有

・

無

※公開資料有の場合 URL※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:

Aの
提出が
困難な
場合

今回申請する演目に近い演目で公演の様子がわかる内容の DVD または WEB 公開資料
※公開資料有の場合 URL※閲覧に権限が必要な場合の ID およびパス ID:
ワード
PW:Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共通№2(実演芸術)【公演団体名 津軽三味線 あべや】

公 演 ・ ワークショップの内 容対小学生（ 低学年 ・ 中学年 ・ 高学年 ）

象

・

中 学 生

津軽三味線・民俗芸能 邦楽ユニット LIVE！

企画名

日本の音を響かせ、日本人の心を揺さぶる
津軽三味線邦楽ユニット LIVE
●体を突き抜ける津軽三味線の響き○「津軽じょんがら節」など伝統曲だけでなく、幅広い世代でお楽しみいただけるよう、あべやオリジナル曲も構成。
○尺八や和太鼓など他和楽器と、時に溶け合い時に競い合う合奏曲を、効果的にプログラム。
※撥で叩いて演奏する津軽三味線。弦楽器でありながら、
打楽器のような迫力と、心地よい独特の高音域を発する津軽三味線の魅力を十二分にお楽しみください。

●自然と手拍子が出て口ずさむ日本人のソウル曲、民謡をたっぷりと○日本の東西南北の代表民謡の演奏に、客席の手拍子を

本公演演目
原作／作曲
脚
本
演出／振付

添えて。
○ワークショップでも体験。北前船に乗り各地に渡った「牛深ハイヤ節」。民謡歌手の唄に合わせ、皆さんの威勢の良い唄囃子（掛け声）が、会場を盛り上げる。
○リクエストにより地元（それを知るのは地域？県？それとも自治会レベル？）の民謡を演奏し、皆で唄う。口承音楽を通して地元の風俗を知る、またとない機会。

●重低音が会場を包み込む和太鼓の大迫力と体験○踊るようなバチさばきから、二人の太鼓奏者が複数の太鼓を変幻自在に叩く「関東一番太鼓」。激しく変化するリズム構成が聴く・観るものを魅了する重低音の世界。
○児童・生徒さん、先生の参加による、太鼓を叩く楽しさ満載の体験。

●和楽器の王者、尺八の奥深い音色○奏者により自在に音域と伸びが表現される尺八の音色を、伝統曲またはオリジナル曲で味わう。
※音楽教材で多く扱われる尺八。形は知りながらも実際に、音を聴く機会は少ないと思います。ソロのみでなく、他和楽器とのコラボや民謡伴奏での活躍にもご注目ください。
※ワークショップでは、児童・生徒さんが一緒に音を出して体感します。

●踊り・舞いのパフォーマンスが、視覚に飛び込む○滑稽な民舞「安来節」、風情あふれる「江戸寿獅子舞」、ハイテンポな「銭太鼓」。客席を巻き込みながら、和楽器ライブを沸かすパフォーマンスの数々。

●和楽器演奏による校歌の合奏○津軽三味線、尺八、鳴り物が奏でる校歌演奏。小学校１年生から中学校３年生まで全員が知る母校の校歌を、和楽器演奏をバックに大合唱。
〇校歌の歌詞に込められた地元の風土や学校理念を、ワークショップから本公演を通して、みんなで知り、あべや演奏・全員合唱で再発見します。

●あべやと児童・生徒全員で創るみんなでソーラン○運動会発表など、皆が慣れ親しむ「ソーラン節」。
○代表者の演奏、あべやの合奏、全員の手拍子・唄、そして オリジナル大漁旗 。各校の独自性を最大限に引き出しながら体育館に、北の漁場を創り出す。

じっくり聴く
迫力を体感する
一緒に唄う
実際に体験で演奏する
心躍る祭りを感じる・・・
邦楽・民俗芸能の魅力を、余すことなくお伝えするよう、上記の内容をメリハリある曲順で構成します。

作曲：阿部金三郎 他※休憩を入れる事も可能です。
※実施校さんの実情に合わせて、曲順・曲目を変更する可能性があります。 公演時間（１００分）

NHK ＦＭ「吉木りさのタミウタ」にレギュラー出演！
NHK FM 「吉木りさのタミウタ」（毎週月曜 11：00〜放送）の「あべや楽器店」というコーナを担当しています。

さまざまな民謡楽器をユーモアあふれるトークを交えて、ご紹介しています。
ラジオを通して、全国の皆さんに
その魅力を広めています。

著作権

○

制作団体が
所有

制作団体以外が所有する事項が含まれる（制作団体以外が所有する事項が含まれる場合）

許諾の有無

演 目 概要演目選択理由【思わず体が動く日本の音】
電気的な音質や派手なビジュアルの映像が溢れる現在において、児童・生徒さんは受動的に聴く観ることに偏りがちです。体を突き抜けるような津軽三味線の心地よい高音。会場を振動させる和太鼓の重低音。心に響く民謡の唄声。テレビやネットからでなく、自分たちの体育館を会場にした熱いライブでお楽しみいただきます。それらは必ず渦になって、児童・生徒さん達の五感に届きます。

【民謡は日本の風土に息づいている】
どの地域、場所にいっても、そこで皆が口ずさむ民謡が必ず存在し、秋祭りや盆踊りなど昔からの行事の中に日本の音が溶け込んでいます。お祭りの時の心躍る太鼓の音、盆踊りのやぐらでかっこよく民謡を唄うお父さんの姿、その周りを皆で踊る高揚感・・・普通の日本人の生活風景の中に、民謡は存在するのです。さまざまな体験を通して、自分たちの地域の貴重な財産を呼び覚ましてほしいと願います。

【洋楽だけでなく日本の音も】音楽指導者が洋楽出身の方が多く、日本の楽器の演奏を十分に習うことができない現実があります。ワ
ークショップでは生徒さんが自分の手で津軽三味線、太鼓、諸楽器に触れて、その音色を体感し、本公演では迫力あるプロの演奏をメリハリのある番組編成でお楽しみいただく構成をしています。日本の音の魅力を凝縮した内容です。

児 童 ・生 徒 の共【体験・参加の仕方】

演 ，参 加 又 は
体 験 の形 態【ワークショップ】弾こう！叩こう！唄おう！踊ろう！

○実際に音を出してみる！
触れるチャンスが少ない津軽三味線。実際に持って撥で弾いてみよう。
普段の生活では津軽三味線の弦を弾いて音を出す機会は皆無に等しいと思われます。プロの演奏を聴くだけ観ているだけでなく、児童・生徒さん自身がその重さを感じ、演奏の難しさを体験して、理解を深めてもらいます。

ささら・あたり鉦・銭太鼓・笠など民俗楽器をご用意
弦楽器の三味線・打楽器の太鼓だけが日本の楽器ではありません。先人の工夫から生まれた様々な音が出る道具があります。それらを展示し、自由に触って音を出してください。

○クイズから楽しく知る民謡
あべやメンバーによるプロジェクター投影とコミカルなトークのクイズ
北前船が佐渡、津軽の各港を辿りながら、全国に唄を伝えた変遷など、映像・トークを駆使して、立体的に理解してもらいます。

○児童・生徒さんのリクエストを即興演奏
児童・生徒さんから自由に希望曲を募る
ポップスから演歌まで、なんでも演奏？！します。

○ペットボトル、リコーダーを、尺八代わりに吹いてみる。
尺八と同じような音がでるか、全員で挑戦。
尺八プロの演奏 ⇒ 代表の先生が尺八を吹く ⇒ プロがレクチャー⇒ 再度先生がチャレンジ⇒ 児童・生徒さんが持参したペットボトルやリコーダーで、尺八風の音に挑戦。
プロの演奏を真似て、自分たちで音を出す楽しさを体験していただきます。

【本公演】参加プログラムが随所に！ あべやと創る邦楽ライブ○サプライズ演出！「白狐の嫁入り」に代表の児童・生徒さんが出演！
あらかじめ選抜された３名の児童・生徒さんが、邦楽ライブのオープニング「白狐の嫁入り」の出演者として、客席中央を歩きます。

○太鼓を叩くプロの太鼓奏者が使う太鼓を何名かの児童・生徒さんに実際に叩いてもらいます。練習無しでの演奏が即興的な楽しさを引き立てます。

○地元民謡を聴く・唄う！
各校さんに演奏希望の曲を伺い（リクエストがない場合でも、その地域の民謡を当方で選抜してご披露します）、その民謡を、あべやが唄い、津軽三味線・尺八・太鼓で演奏をつけます。得意な人は生徒さんでも先生でも、また近隣の人も舞台で唄いましょう。

○民謡に参加
一度は聴いたことのある曲に合わせて、手拍子と唄囃子（合いの手）で参加し、会場全体で民謡を楽しみます。

○日本人だれもが知る「ソーラン節」を、全員参加で完成！
津軽三味線・太鼓を、代表者が演奏。さらに雰囲気を出すために、サプライズで用意した各学校オ
リジナル大漁旗が、舞台で大きく振られます。他の児童・生徒さんは、元気な合いの手と唄で盛り上げる、全員参加のソーラン節。

○校歌を和楽器で演奏
ワークショップでは、校歌歌詞にある地名や言葉について、あべやが皆さんに質問し、本公演までに調べてもらえるようにお願いをします。
本公演では、代表の児童・生徒さんの発表の後に、あべやメンバーが和楽器校歌演奏をお届けします。（代表の児童・生徒さんまたは先生にピアノ演奏で参加をしてもらいます）
校歌の意味を知って、和楽器バージョンの校歌演奏をバックに、大きな声で歌ってもらいます。

≪本公演にて。こんなことがありました≫ 〜地元に密着した民謡〜
平成２７年度 大分県宇佐市立糸口小学校 「糸口音頭」

体育館が盆踊りの会場に！？

▲一人が踊り出すと次々に皆、踊り出し、会場が盆踊り会場に。

舞台上はあべやの演奏で唄う保存会の会長さん。客席後方にいた地元の方が踊りながら、児童達の横をすぎます。その方に導かれ、一人の男の子が一緒に踊り始めます。音と踊りつられて、他の児童さん、また先生方が続々と立ち上がり、気が付くと体育館が盆踊りの会場になりました。
※学校さんより、本公演前日に演奏希望をいただきました。当日、メンバー全員でポータブルプレーヤーを囲んで大急ぎでアレンジして、演奏を成功させました。

平成２９年度 奈良県御所市立掖上小学校 「茅原儺々会の唄」

唄と共に響き渡る合いの手

学校さんは演奏を心待ちにしてくれて本公演当日の午前授業まで各組で練習していました。あべやの演奏と唄に合わせて、児童さん、先生方、そして保存会の方たちが全員で唄い、 ヨイソ
ラ ヨイソラ ヨシソラホイ という各番の合いの手は、体育館全体に響き渡りました。
※地元の伝統行事の様子を唄った曲で、昭和５年当時の同校校長先生が作詞、音楽の先生が作曲したという、大変学校に縁のある曲との事です。

平成２９年度 三重県松阪市立豊田小学校 「燃えて嬉野」

この学校だけで生まれたリズムと踊り

本公演前には、必ず各校さんに演奏をしてもらいたい地元曲の希望を確認します。豊田小学
校のご希望は、松阪市主催で開催される「嬉野おどろまいかコンテスト（既に２１回開催）」のテーマ曲の 燃えて嬉野 でした。ポップ調のとても楽しいリズムで、あべやの演奏に合わせて、児童さん、先生方が元気に唄い踊りました。

◆阿部金三郎／平成１７年 津軽三味線全国大会優勝◆阿部銀三郎／平成２２年 津軽三味線全国大会優勝【兄弟揃っての優勝者は未だ阿部兄弟以外例がない】◆根本麻耶／平成１２年 郷土民謡協会全国大会ハイライト優勝
出演◆佐藤理加／平成２２年 しげさ節東京大会 優勝者 ◆安藤龍正／部門別で競われる安来節全国大会で全部門優勝◆佐藤公基／平成１２年 少年少女民謡大会において優勝◆若獅子太鼓・三宅治／第 15 回伝統音楽公演 日本の太鼓、伝統と創造において大太鼓一人打ち競技大会優秀賞受賞 他※阿部金三郎、阿部銀三郎以外の出演者は、日程により変更の可能性がございます。

出 演 者： ７名
ス タ ッ フ： ４名
公演出演予定者数
合
計：
１１名(１公演あたり)
体育館の状況（階数・道具搬入距離）によっては、スタッフ１名増員有

機 材 等
運搬方法

積載量
車 長
台 数

１ｔ
５．３ｍ
２台

Ａ区分・Ｂ区分・Ｃ区分共通№3(実演芸術)【公演団体名 津軽三味線 あべや】公演に当たっての会 場 条 件

実施条件等確認書①をご確認ください。

会場設営の所要時
前日仕込み( 有 ・ 無 ) 会場設営の所要時間 (３時間程度)
間（タイムスケジュ
到着
仕込み
出演者到着
サウンド
ール）の目安チェック
8 時 45 分
9 時 00 分〜
11 時 00 分
11 時 30 分〜
11 時 30 分
12 時 00 分
入場
本公演
内休憩
撤去

ソーラン節の練習等
12 時 40 分〜
13 時 00 分

10 分
15 時 00 分〜
13 時 10 分〜
13 時 30 分〜
15 時 10 分
17 時 00 分
13 時 30 分※本公演時間の目安は、午後１時乃至２時からの概ね２時限分程度です。
○本公演開始時間は、早める（１３時００分など）ことが可能です。
○午前公演をご希望の際は、前日仕込みが必要になります。
○体育館フロアの階数や形状により、到着・仕込み時間の繰り上げ、また退出時間の繰り下げが発生する可能性があります。
○ソーラン節等の練習は演奏及び、白狐の嫁入りに参加する児童・生徒さんのみです。
児 童 ・ 生 徒の ワークショップ
参加可能人数

７００名まで体育館の大きさによって、人数増が可能になる可能性がありますので、ご相談ください。
参加型により、基本的に客席椅子は使用しません。

本公演

７００名まで体育館の大きさによって、人数増が可能になる可能性がありますので、ご相談ください。

ワークショップ
実 施 形 態及 び 内 容ワークショップ
実施形態の意図 レクチャー学習の枠を超えて、音と踊りで体験・体感。
実際に楽器に触れることを主体とした体験重視の構成です。 和楽器の音を出すのは、こんなに難しい！でも楽しい！！ という印象が残るよう、解説・ご指導をします。
○本事業向けに調達した津軽三味線・銭太鼓・ささら・当たり鉦などを各校に持参。それぞれに触れることで、より和楽器を身近に感じ、親しみをもってもらう。
○アニメーション・写真のデータをふんだんに取り入れたプロジェクター映像を交え、民謡が全国に伝わる様子をわかりやすく解説。
○三線・細棹三味線・津軽三味線の三種類を見て、またその音色を聴いて、その形状・特徴の違いを実物で理解する。
○クイズ形式で民謡の歌詞に込められた意味や背景を楽しく学ぶ。
○津軽三味線の演奏を間近で聴いてもらい、本公演ライブへの期待を高めます。
○尺八の音色を全員で実演してもらうため、ペットボトルやリコーダーをご用意いただき、代表の先生による尺八体験の後に、皆で尺八と同じような音が出せるか、挑戦してもらいます。
※衛生面を重視して、代表の先生には消毒済みの尺八、児童・生徒さんは自身で持参のペットボ
トル・リコーダーをご使用いただきます。

特別支援学校で基本的には他の学校と変わらない公演を楽しんで頂くことを念頭におき、ワークショップ・本公の実施における
演を実施しました。
工夫点
平成 27 年度 宮崎県立せいりゅう支援学校
事前に学校の先生と連絡を密に取り合うことはもちろん、せいりゅう支援学校さんでは過去に経験のない生徒さん参加演目（白狐の嫁入りなど）のリハーサルを行いました。車椅子などに寝たきりの生徒さんが多くいらしたので、体験で生徒さんが前に出る際の動線を事前に確認しました。また楽器体験の際も、撥で怪我をしないよう、弊社スタッフのみでなく担当の先生の補助を頂きながら、三味線や太鼓の音色を味わって頂きました。
平成 29 年度 滋賀県立鳥居本養護学校
小学部から高学部まで年齢層が幅広い参加でした。特に小学部の児童さんが大きな音に驚く可能性があることを、ワークショップ時、担当の先生に確認をしていました。本公演では、通常より早めに舞台設営を開始し、あべやメンバーもいつもより早めに会場入り。担当の先生他、小学部の先生方にも体育館でのサウンドチェックに立ち会ってもらい、トラブルが生じないレベ
ル調整を、音響エンジニアと舞台監督で綿密に行いました。結果、演出効果を損なうことなく、公演後は、児童・生徒さんまた先生方も、存分に楽しめたという評価を頂戴しました。
実施可能時期実施可能時期スケジュール表をご確認ください。

【令和3年度文化芸術による子供育成総合事業−巡回公演事業−実施条件等確認書①】
ID

1109

分野

伝統芸能

津軽三味線 あべや

公演団体名

邦楽

種目

搬入についてWSについてA区分

区分
株式会社 三六屋

制作団体名① 会場条件等についての確認
項目
応相談
控室について

ブロック

必要条件等
条件

舞台袖の使用も可能です。

可

必要数＊

不可

来校する車両の大きさと台数＊可

来校する車両の内，横づけが必要な車両の大きさ バン×２台

可

搬入車両の横づけの要否＊

要可

横づけができない場合の搬入可能距離＊

30m以内

可

搬入経路の最低条件

体育館３階以上不可理由

音響機材、太鼓搬入物が重量なため

可設置階の制限＊エレベーターの設置等があれば2階以上も可

可

搬入間口について
単位：メートル可

参加可能人数可

学年の指定の有無＊

可

所要時間の目安
単位：分

1室

バン

2台

2

幅

乗用車

1台

2

高さ
700人
指定学年＊

なし

なし
９０分

会場設営・本公演・メインプログラム ※「出演希望調書」内「会場設営の所要時間(タイムの所要時間
スケジュール)の目安をご参照ください。
可

鑑賞可能人数700人

可舞台設置場所＊

ステージ上・フロアの両方

可

舞台設置に必要な広さ
単位：メートル5

奥行

可

舞台袖スペースの確保＊

可

体育館の舞台を使用す 舞台袖スペースの条件＊
る場合の条件可
本公演について幅可可−遮光(暗幕等)の要否＊

要指定位置へのピアノのピアノの調律・移動の要 移動＊
否
ピアノの事前調律＊

可

フロアを使用する場合の バスケットゴールの設
条件
置状況＊

可

公演に必要な電源容量

高さ

3
要

目安として２ｍ四方・上手下手片側のみでも可能です。

不要

緞帳＊

3.5

要

バトン＊

理由
要

50A

照明演出有り※指定位置は会場設置図面にて御確認ください。
不要
格納されていれば可※主幹電源の必要容量

その他特記事項
可

上演は主に舞台ステージを使用します。

可フロアは、児童・生徒さん参加のコーナ及び展示コーナーで使用しますが広いエリアではありません。

会場図面(表記単位：メートル)
体育館の舞台
スペースの
舞台袖
確保が必要

設置舞台

3.5 ｍ

スペースの
舞台袖
確保が必

5 ｍ

2.5

1.5
ｍ

鑑賞位置

鑑賞位置

間口

展示コー

後方
トラック

搬入間口について幅
搬入車両の横づけの要否
横づけができない場合の搬入可能距離

2ｍ

高さ
可能な限り
30ｍ以内

※搬入に関する条件の詳細については、図面上の表にて御確認ください。

2ｍyÎ yÎ yÎuºōØ°ßŌ ŉŊ.Ģė$Ĭ°ßNZ\Ì¤ñýÂÓ§ÞıčâØ°ßīĹÜĸ"ĘE\ÜĸN(_ħDJ@IC9#

īĹ
%

Üĸ

&

Âãcfinwę ±

%±&

ÔĜ±±tuhdx%Ĩŀ&

pyb¸ĂĨŀ%ĔĚ°ģ&Ĩģî­éňŃİİĨ°íõE\¬īN(_ħDJ@IC9

4¬īOV  4¬īL5¬īOņį   ¬īĪïíõOĻĶ"ĘE\įN(_ħDJ@IC9#

8 [



M D

ĪïO>ÇąC]HçÂOØÏÿð"ĘE\ûąÑO9F]=N(_ħDJ@IC9#, »OØÏÕ>ÝĪDJWĪïO_ØÏģ- »OØÏÕ>ÝĪDMA]QĪïO_ØÏģ
. đ}DH9F]=,OVØÏģ/ GOþ"°ßĬĈÿOĿ
S

[

>

M

=TD?>9DX szgoamð Ê Ĉ ÿ ķ×Ù szgoamĂĦÚëÐķ

ĂĦÛĒĺ  ŅÖðÊĈÿáÈĉ
"Æ[piĐ#*   ĄÉÍĲ¬ĊĎ Čĸ 0'. szgoamĞ ô°¦ Óĵ¨É¢ĊĎZ[ ĖĮ ī ĉēºěªú ĊĎZ[ĖĮ ī

ĕ ŋ Ĥ

Á  

S

M

[

>



6 4 7 Ĥô°¦

ĂĦÚëÐķ®  ĩĈÖ"Æ[piĐ#

Á  

 

=`C9;`B9?Y:=9»  Ĉ ÿ ķ»ĈÿáÈĉ#*   ĄÉÍĲ¬ĊĎ Čĸ 0'. szgoamĞ ô°¦ Óĵ¨É¢ĊĎZ[ ĖĮ ī ĉēºěªú ĊĎZ[ĖĮ īð Ê Ĉ ÿåŊ1,Ģ
/²ø ń Ģ ²ð Ê Ĉ ÿĺ  ë  ü êĂĦÛĒĺ  ŅÖóÊijlr  ķ Ĩăijlr  ķÓĵÿðOćĘ

ĳÓ§ćĘÚķùġþO§ĵL´ġĈÿ½ñ¡RĠè³ę[ É¯łàłęOÅćĘOĻĶ
¥·²_h

Ļ



Ķ

 

¯ł÷ġÚķ

 



ÈàÉ



ńĬQńǌ¥æLQĹ°.hŲì?ex~wK? o¤i¦RXF P= L*r±a|i*.
«âÞec`J T¥
Ż23Í°hēcN.LĹ°/9LQN.ǐǁQƿŴhǚğ=  Ʈ
OXDL <J1 i ¹i -4&'0Z0»|Å²0i`/*­+KIO@TE0`¤;9Ëµ|·+$ ¶se;7.,e",0.ÒÍ0Ëµ;×$",;RIK/kÁ#*83$ Ã/®Ü¾1 ¹i¦0Z0¢ÏÛ m e,cjm e0`ÊtkÁ738 %0©¦Ï5v]nz0ÚÑ/a9ZÄÒ0¼À|Å w
 Å ¬r¨ ½§r¨ Ðj E@VBYCK.- °ÏÕ/:&(*`#*83$ 
pd4g¸\5gi0MF/a92 OTYMYA#*83$ Ëµ8/*4ÒÍ0r¨Ëµ;i²]o/~$9Z/ ½§0r¨b;UCH0¢ ÙQ=@4`|ªØ0Q=@   EN?
³Ò;Ù# OX0cxªØ0>PWG/68r¨ªÙ/HSMYA#3$ Þ´0r¨ß£l;~&#3$ ǳǸ%Ʈ)éîĒŤÝǨĿºāƃºāhƃŊOºāû¥āǝ  āhƈ
Z=D àƮ®×+ƮÂºāû¥ǆßû¥ŏǝ&$(ā'$#x~wƧñƒæƯǆßû¥āǝ%)%ā&%#x~whôeŢĈK|qxQĭřLǐ¸ƏNƿŴēdhôeƿŴæĺŤŪžŲK? %##+ƮǄ¨ƅǐǁQƿŴæĺŲìĢÝOĐŷ%#$#ƮǄ¨ƅħųhż/ĜM]QƿŴæĺŲìĢÝOĐŷ%#$$ƮǄ¨ƅħųhż/ĜM]QƿŴæĺŲìĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$%ƮǄ¨ƅħųhż/ĜM]QƿŴæĺŲìĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$&ƮǄ¨ƅħųhż/ĜM]QƿŴæĺŲìĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$'ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$(ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$)ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$*ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#$+ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQƿŴōĄŕēĕª%#%#ƮǄ¨ƅǄ¨æĺObeĜØœũĆĢÝ QƿŴōĄŕēĕªñƒæƯhƄOŤÝǝ&#Ʈ)%##āQû¥ĭřǝ,&##x~wQĜM]DFQĹ°.hŵŚOǇĮKƮÂǆß'#x~wńQåìQĹ¥įhƃŊO
Ăœ.D=Z? ńǌǩøÙ°ÃŖ¥æÙ°ǩøæĺÙ°ƞ Ù°žŲNMǂ7¹JN6Ĺ¥įhĂœ.D=Z?

ŵŷ#ł'µ¹ÕđªŮòÇġÇaġûJÇÂÇŦ  ÇaĨ.T
9@¬ł¨)łÇÂŖ«ÂĀŦ$"&Ç%"!nsmĽ»į±ŃŖ«ÂÇŦ#'#Ç$#!nsma½]ďÍFtqvh|nLçĆGŞĭIŐĚÖ\a½]ŐĚ±ðđĔğėF;#!!)łŔģŞŒLŐĚ±ðė·àªJÔĜ#!"!łŔģãęaĞ-ÛHWLŐĚ±ðė·àªJÔĜ#!""łŔģãęaĞ-ÛHWLŐĚ±ðė·àªLŐĚþÊĄÖØ
 ¼ ęN<A\#!"#łŔģãęaĞ-ÛHWLŐĚ±ðė·àªLŐĚþÊĄÖØ»Øö#!"$łŔģãęaĞ-ÛHWLŐĚ±ðė·àªLŐĚþÊĄÖØ#!"%łŔģŔ±ðJZ]Û©LăàªLŐĚþÊĄÖØ#!"&łŔģŔ±ðJZ]Û©LăàªLŐĚþÊĄÖØ#!"'łŔģŔ±ðJZ]Û©LăàªLŐĚþÊĄÖØ#!"(łŔģŔ±ðJZ]Û©LăàªLŐĚþÊĄÖØ#!")łŔģŔ±ðJZ]Û©LăàªLŐĚþÊĄÖØ#!#!łŔģŔ±ðJZ]Û©ăēÌàª LŐĚþÊĄÖØ»į±ŃaĢJđªŦ$!ł'#!!ÇLÂçĆŦ*$!!nsmLÛHW
@BLï,aěćJŗéFłŖ«%!nsmöL°·LïêaġûJ
Èă,@9T; Ŗă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  ÇŖă  ł  Ç Ŗă  ł  Ç ŵŷ¸ł  Ç Ŗă  ł½åk}\mÍ¡`Þe©º¢~ ¿Ŗă  ł½åk}\mÍ¡`Þe©º¢~ ES O* (g·~Zì ka ê;ÅÔ hyÔqkaßa®
êHM G Ñ ÈÖ ßaêê HM G
;9¶)OKRDWH.¥³*æjÇ,Ü¼8;9Ü¼©Áº)!
ĝĭÎ¼N<A\»Øö

zÊí è¾ë¡`kx
½Úí  ëkx
Ãb­ªs :<0Þ½åŔ±ðJZ]Û©Lăàª ŝĊòÇ ħÞ§
íõE\ĸOkwgq|rylnę
íõE\ĸO  UHP  »ÒŇË¾ÒŇO
ĻĶ



Ļ



Ķ

Ļ



Ķ

Ļ



Ķ

)»ÒŇĻOçÂ )ŁNµ¹>ĥĿMçÂO  <ZRqi 
{o


 O
đÞ>
ÄğM
çÂ

ÃíõE\ĸN«9ĸK»OľÌ>^=\ĞĽO  UHP  »ÒŇ)»ÒŇĻOçÂ )ŁNµ¹>ĥĿMçÂO  <ZRqi {oyÎ yÎ yÎuº»   {egvlsOĞ ĽĀ%»Ĉÿķäò" ďĢ  ĊĢ  ÀĢ #æōØ°ßô°¦&Ċ  ò 

ķŞÂĶŀ¦Phl{qvàčÝĺâJMŔ±ðJZ]Û©LăàªLÝĺ°·Ŝ0Iïê¦Pnoqu1Ŋ<ĹÊ,@9T;

ĳ»ĸ
· Ê
 Þ

Ê ©
ĳ
ì ħ

vi|yş]×¸)¨*«â.u²ï)¨hl{qv-4&'/69r¨0f£;)!9^Ç±0`¯r¨á0`Ì{f`Š ÓöŚŠÓÜJZ]ŠÓŞŒLŠÓė·¡ąźÛLôGçöŚůÀLļú MVWLçGĈÔ« ± ¡ Ââ ÆÖ ¿ Ðjq0`

öŚůÀ
ě

öŚůÀŁťŘ

T<Mąű cdefgÖŔađ_-hl{qv 

+I@WÏŀ0[ŠÓÜ đÖŠÓņŌhl{qvú Œ ŀŞíŎĕýķöŚ±ŃaëėJ9@¡ąLúŒMVWLůÀ

¡ąźÛGñJöŚůÀļŨLī9,MVWLůÀLç¡ąźÛWËÑFç Ťô

Š  ÓöŚ±LļĩGWº-S2/9XS\ŠÓa6ŰJICEĪ2T;øLÛHWĝL¢áBa¥,ö5]Z-I9,ŠÓFÚT\T;

öŚ¡ąźÛöŚůÀļŨL×šČěĕ¾Ĭĕ¾ĮĻŻõŅÛţķļĤ+]
öŚL¡ąźÛaô,@9T;

öŚ»įůÀĉ<MąńíFŭ¢IöŚůÀaŕ,EĪ2T;ůÀM'! '!  LÑŏğLöF:[^]āF;ÿLůÀ1őĀLĳøÿŒa:`47T
8TIù¯aŌ¹;]ůÀļŨLāa6Ű7,ú  ŒúŒMĕýYŀŞíŎ IHŀŞLĲĸ±ŃaÛHW@B1Ò¿TFĘ­=<J¡ąaė·F2]Z-Èă,@9T;

öŚ¡ąMMVWLůÀaöŚůÀļŨLĿY0IMVWLůÀJïCEĪ2T;MVWLůÀGMůÀa:]ůÀLÀ\ÅJÌ`=EźÛŚ1ÄaĒ9ù¯ōè;]àF
;³ĭíśGŴø+Q^]nsmJÛHW@BMäĎGůÀLāRũ`^EÊ2T;ĿY0FY0IöŚůÀLüÎĪF;ŤæĴ¼ 9BH2DKOH,ŤJ+-GæÙř9a;]¼ľÿLŲÿ1ĵ5@/ŹJœ9@¼MūIÆUaÙ4T;¼07^@Ųÿ>^aĦV]/ŋĂ >^?^
Lßı1ÁÐ;]ŧI/ŇF; çôňĕ¾LĒL¿¡ąźÛLçF/ï². hl{qv¡ąLăÃa£\ TFLUbIFų,CN,ňĕ¾aĖBT;/ĠÛîªhl{qvËÑLÑŏğLř9ŢP[V3\Lř9¶Ěŉ 9Lö55IHöŚůÀL
92@\J÷CìCE/ĠÛ7bŐĚňa9E,@A2T;

+I@WŠÓÜ

hl{qvÛHW@B1đÖ9@ŠÓaľÿĐ×ÿĐFç9EĪ2T;
wjrqkx
gpWÛ©@B1 É.T9@ěű  cdefgÖŔJĥċ hl{qvŢč0[dzm;]}~ŚåLºŬŪPF;¤óİ´aÉ.ņŌêUbIF
Ŷ®9I1[DL/Ÿađ\ö5EÊ2ņŌ9E,@A2T;

»Õ"2+!3+ī#

ċÊµ

 ĸ 



ðÊĈÿ>

ðÊĈÿ~>áĻE\ÓáĻ¿>U]\Ŀ"ðÊĈÿ~>áĻE\Ó¿>U]\çÂ#£ĆOĻĶ

ńǌ¥æËŗǐǁOŉfe Ĺ°.QĦÂǐû¥ƝƬÖTqv|ĢšğƣĦORǄ¨æĺObeĜ
ØQœĢÝQåì3-eĹ¥įÖTxy| 3ƢĄ.D=Z?

f£+$^Ç±,r¨á+}ËŗQœühÅ. D6;iQ1Ôǣ3ǨJ6fZ?b/OÏdhĊ\J Ǳư ŰõhűFZ?
ËŗǻĜxKRĔǓşŵŰõƎŰõŃƥǾƳĜǙƞ ǚQšKǍ»ÈQĭ¥h:Ǫ.DE4Z? r¨á+Ó¢83$
ƫ_2NËŗǻĜOŅGJǩø¬;iQƘņK? ńǌ1ǻĜǶ
3ŵ¾Ǟ=Z? 66f`+$
Ʃ=.ŜǗ_ğƣbd]ĭđOŲì=J[eĹ°.Qx~wK?
ǒ ď

$#ǂ

ńǌ¥æQƦƉL]ï/W41=^Wdǒďh:ǪONGJƊ4Z? °ņQĜM]źQÎĥFhÓ.ń8eb/N»=.ǒďKĚZdZ? °ņƃ3łÄK
ǊZfZ?

ǩøÛī

ËŗǻĜÛī

$#ǂĔǓşŰõŃƐƥǾƳĜǙËŗKęǤ;feǍ»Èh´ǣQǚQšKËŗQǝŬĢOķGJŜǗ.D=Z?
ǴƸŰõ!ƪƸŰõ!Řſ!Áƶǩø¬QĹǻĜ!R\]QǩøQ1ǻĜzkwmxńǌǩø¬ñƒǩø              $(ǂŗǚRĜM]3İŲOĹJǨeǩø_ơǁ3ĹJ6eǩøNMƝƬQĜM
]źQǣĜhëN3cǩøQƧǢRƝƬç\¥>Z? ǴĴðǕơǁ£ļƓŌƜŰǷǆǲĜX\ƞ ŵÇǫ jklnoēǄOƆŝ        $#ǂǖš2ckw?eǌĩQïǥǡTK? ÐŁƔèhă0ƴƼį[iNKǶâ=N3cHQ1ǹhŤdń8JĄ4ƴƼ=J.DE4Z?

Õ á
ŤēǒďƴƼ

$#ǂ
$#ǂ

.b.bqv|bd1äñhŭ7J4DŤēǒďQƴƼK? ǒďĝbd
¿Ŧ_jkx3ƭd[iNQƙǱhĖ0Z? ŰŌ»Þæ ]=6R  w|q  ň ǁ$#ǂŰŌ»Þæ_ǸĎƬǐĲƽRƬǐhųƼ?eƖƟæƯK? ê5ŐZ;fDÑQŏ h:Ǫ§;.

ã ƲžĨ"ǲ¬ ĿŞ"ãĿĻžĨŮńǌR\]Qǩø%#ǂƪŗǚRńǌǩøƦǠQƋ=.R\ǁǩøh¥>Z? ¥@eǩø¬Q¦O
ĔǓşŰõŃƐƥǾƳĜǙƞQǍ»ÈQ1ǻĜǌ3¥ť=R\]Qǩøh¥>Z?

¥ǚ Īƚó =FM4HP
SM.ǚO-/LĪ²ėǈ=h?eó ƪŎQǰŎ3ƛ8D1ǺOǃ¶=DóRǣ NĀ[hė¼7Z? ó¨2;fDǰŎBfhƇ\e1ƻő BfCf
Qġƕ3úċ?eǟ³N1ƵK? ¢îi.vÕ^Ýeqv|ǐû¥ZK ºāŢŲKıdţiEǩø°QƎ\66dL=J
©K]ĬǛthś7Z? û¥hŤdń8JĄ6®ƍKÒǛOĞGDĢ
ǅ.J[D.Ģ3D6;iŔZfDLĞ.Z? Ĺ¥įLQUf-.tKR
ƖƟæƯOŋǼOþ4Ć.ŚǽŸǑ=J.eěh¿>ıGJ§;. 

 ;<JO"75h 5S[ºāObdģƤ ŔƗŎŏ_ĳ7ƭfÀÚR;Z<ZK? qv|Qıdţ[ǌ_ĕªŎŏƞO]·āQƱǯ3ƺǦK-eĢRů6Qºāû¥Kåì=Z=D ÉǐƏNƌOÉI4N3c·ºāQ÷ĢŇOķ.ŨƀhĸPN3cč]ƑŚKý
­ƏNqv| ǐû¥OıdţiKĕdZ? ZDû¥ƝƬÖTqv|ĦORǄ¨æĺObeĜØQœĢÝQåìį3xy| L=JƢĄ.D=Z?

c?20()/,. := F ¥æĭ¥ƷƸŰõQ¥ť-ND]ǒďĝ
ŵÇǫ jklnoēǄOƆŝ

1ƂĜ;iŲì

û¥ĦÂ µ¥ĦÂ ÕáQǠǕ ĢöúǮNMQ÷Ũƀ]ŁdZ? Ųì ĕª?e9L3ǐû¥VQǬ±hō\eÉǐK?3÷ĢŇObGJǀ Ţǀh½?eĢ]«ƯK? ƝĮ]K4eðdQuh.D=Z?QKºāǣQÌǎhĘ.N3crhľO1Ťd=Z? ůŏQû¥ĭřhôeƝĮNcKRQuLƱǯK·āQǋ0eŊƱhĠ
0Z?

] PfI\ JDU<!L4 +-*ĸûąłļ

X 94"E L4  ca`V"M3 NMKRÃŖǉhǅ6Í°Rů6J]ńĬKƽ¸-eńǌǄ¨OĹ°/Í°R-Zdů6-dZAi ÃŖOƨŞ[QŀN.ƁKļ\JńǌËŗO
Ĺ°/ĜØDFQOƦŒhŔ2=D¥ǚǒďR\]QǩøńǌQËŗǻĜǐ¸ƏNËŗƿŴQĭ¥hƌ=Z? ĭđOëJŉfJŲ
ì=J[eĹ°.Qx~wRĜØDFQÜǓ_ÿÊŊh¡4Ĺ=Ťēǧ
hŧ4ǭJe9LK=a/ ÃŖ¥æÙ°QŢǘƏNĠ¤hĳ7íŠ;fDĹ¥įObeǐǁQńǌ¥æh:Ǫ6E;. ŢĈK|qxQĭřLåìhôeƿŴæĺŤŪžŲNcKRQÆ¯hv j}3ƌ.D=Z? Ô Ĝ ò Ė O¥ Ë  Ĵ P
ÿ ¶ O­ ā æaÌÒw1Y DFVKR¢µ Ï£-/ Þe©-69{.\¯¢~ . Ï ä,¨a§w1HIKQØ"Î# 2!ŲìƧǢ

qv|ĕªįŢ
8NeR"@  ºāOËŗhòY/ L./~KËŗLï/b/OËŗQǖšhă0J§;. [iNKă0DËŗQǖšRǐû¥ZKŵŚOęG
J`4Z? ¥æĭ¥Ʒ
1_T>

qv|qv|ĦOǵĶ=DƸŰõQƴƼQņK?         µņĦOµ¥hć8eƸŰõhĜM]źOǱưŹ.JƊ4Z? ඪ Y

DFVKR)¢µ Ï# 2 #]×¸pÀ,UXN>;fË5
8á ¹&¢ÐÄ)!æa2).q»#ðpÀ,lÛ ;%( (Æ2!



qv|

YGKAąČQČƾžQǈ=ǖTc\6dQǈ=ëŴƹ¢=Qń8§8NMńǌǩøQ=4DdOŅGıGJ1ƂĜĵĄh=J.DE4Z?

ඪ u²;_n-¬49¬é Â<æa.¬Ù-t'YD FVKR)¢µ Ï ,+) (Æ2!B^

dCH

qv|ǒďORsǜL}|tǜ3-dƪŎQƝūǔNïǥQp|{3ńǌǒď=^W6dǒďQŋĉƊK? vxh%Ŏă0%ŎK
äñy-gA=ƴƼ=Z? %ŎQtǖ]ă0J§;.

ඪ Y

DFVKR¢µ Ï£-½à:8[·ç.MCHO;Y DF
VKR-g!9+5#$* Ï!9´°â.Ý®É # 2!W6g  #$%&'EbZQ          qv|ǖš2ckwhǏcZAe ǌĩQïǥǡTK? [iNKç\DËŗQǖšQƠǄĤhıGJSLdSLd3ŽǄhŤdHQ1ǹhēeL./Ťē
ŲìK?  ÐŁƔèhă0[iNKǶâ=N3cHQ1ǹhŤdń8JĄ
6Ľ3jklnoēǄQŶùǓK? ඪ Y

DFVKR¢µ Ï£-½à:8[=?@ABÞ·âã.MC
HO;Y DFVKR-g!9+5#$* Ï!9´°â.Ý®É
2!vÓ¤.MCHO-ª3,7dş

I#5û :é¾
 Ė"HĖš#M<13
I ŜŘ;2CÆ*-8# º4;!0DB7òÖ
5 513C®7Å
4;ĜË:!¡0DM

 GbM-ðÇ>Æ,'3°+Æ:B^L>è:3 3*6Ç.ç+Û½ô)I]`UHKahÚô>£$'3pÒØ~0gGKaPY¤,. âr¨,9<-l´¡ -¦MNPX)
'ÔºîÎ,J[T3i®'§;»4qûŦÉ 

ÃŌĀ;E+E«ċ Ő;E+EřÉ;E+E½ŃĈ³ æĽĚ ţ·¤ ãįŞ  ÿıæĽĚēªĚœï


X



ê Ŀ

ŋÁťÀĩhZ_Tňŕ Ĭá Ĉð åuúğĘ ĪŊÚĵ Ļ¬śóm_S
Ĺ Ĉð S]cčĒ hZ_T 

ŋ Á

ĩ



Ys`pmQS[ep[  amONsUo  ×{I$F$ 
foafo\   ćŖ´ý¤t"Í æĽĚ×Ş  ÿôæĽĚ øŞ¤ Óŏ Ĥ ~ÃŤ

;BC:Ŗ´ ¤ĽđÓ ¤ įđÓ ¤ ŉÍŞ  ãÿ¤ ãßđÓ ¤ÍÃŤĤ§Šīwè:Ŗ´

xXXËªxX!0>

 X È
H I J K  È
|
p
È

g  ²
U½ÃÄ

~Î    ©   ¤   ¤yÎ yÎ yÎuºÐXqxX¥ÈdXqm\xX6±0348 r²_¹ÏA*_¹(1+" \   r\V8ÍcICMHE ¸}< Ê  Ç  \V8Íc
c«° 
G N  P  8 É ³§
}<
ÆxX
·io
­k
£
R

 
  Á    ÆxXc8ÉR9 vw»   Á%=8^7uÁ«°5t¬6 ¸}<9Ëª,4$>;.B& xX&v¨6]X+@?|9¸    Á Tc«° ¾A$e"-?|&!>; µ  ¯8Z[¼

㻝㻞㻜ྡ⛬ᗘ䜎䛷 Yh s8Z9*¦Y+"

QDFOJL

Õĉ­
}ĴĈ³
!ĕÉ*Mĉ­ŋÁĉ­čŗ NOPQRÂŁō ōō ōō  ōōă ă䝇䝔䞊䝆䛸䝣䝻䜰䜢౑⏝ฟ᮶䜛ሙྜ㻡㻜㻜ྡ⛬ᗘ䜎䛷

ÆxX

X s
}ĴĈ³
!ĕÉ*Mĉ­ŋÁĉ­čŗ NOPQRÂŁō ōō ōō  ōōă ăQDFOJL  n ¢
j : · Ì



µģĪ=r TYl_eÒ8; Ł§Þ8GJÉ:|÷Ï:¥­Ö#[]_d5+3Ħ¼.+?,
èņ§EûĹČ4:+$.IE¨?I)5LpT^j :èÊâ"HĜÉ>:¶ġ5ņŇ4r TYl_e:ÌħLĔ+?,

7%&)DA     ?ÈB3èņ§8Ýò:z8        Ŗ´ý   Ŗ´1378 û:ōāL»Gû: û:ōāL» G@7*M:µń8GI¨ěu,{¶>2)R\(  {¶ )9,{¶-í¹>'q4?+(!{¶-í¹.ép3(Ä·,$'83ûŦÉ ç5}ĴĈ³:ÕŊĿ:ŋÁLė3@G           

ŋÁ:Õ



!#"? '<2&3;6    ?    Ŋµ4ÕÖ5+3Ý

$>8+ 5*eqŖ´ 8GJ}ĴĈ³:ÌħL+3ę$?,}ĴĈ³:yŌLŘ+.
è4L(B3É6Cď8ŝ}ĮĎ3ę$?,

ඪ gGKaPY(¡¹

Õ!3! mÜ¿xÈ+^fSA>sÑ6
;äÀ%¡ÖÌ(ép3(-yÂ!÷xÈ+và
 >$' 'Í3

:04,
-ßÊ-äí0: 5; -äÃ Ýn-¬q+*¬åó-!;,­$§$'-Ë>Á'!"3ඪ {¶>ow,±5<±ï Ë?ép-±Þ,z&gG    KaPY(¡¹ Õ +*( 'Í3-= B.1
ê,.ZHï)QPI]ï;×²-Òj¾ì+ò-F_POZd¬åê 71;ê -¯Í(KaTMTc>²²(
 VN=
ÛÞ3²-IhWí6'qඪ gGKaPY¡¹Õ¤,Äã=;k¼ê-RFMT>gGK
aPY,t<*6!#) Õ<¸µå-á³Ð!39(C  /@;6í¹:B^L>è:3 < ceå¥-òñ0(4?+(5!{¶-í¹-Óâ¢>§$'/);/);Éâ>¼;m%-ö><)¼
Á( }«Ï>4?+(õ+:m%-ö>¼;¬'©@BCDEâ-Åë(ඪ gGKaPY¡¹Õ¤,Äã=;k@BCDEâ¼åæ-RF
MT>gGKaPY,t<*6!#) Õ<¸µå-á³Ð
3|Ù¥-RFMT,ª4+:qşI#5û :é¾
  Ė"HĖš#M<13
I  ŜŘ;2CÆ*-8#  º4;!0DB7òÖ
5  513C®7Å  4;ĜË:!¡0DM 

-*)%



'#)%,*6Ç.ç+Û½ô)I]`UHKahÚô>£$'3pÒØ~0gGKaPY¤,. âr¨,9<-l´¡ -¦MNPX)
'ÔºîÎ,J[T3i®'§;»4qµģĪ=r TYl_eÌħÒ8; Ł§Þ8GJÉ:|÷Ï:¥­Ö#[]_d5+3Ħ¼+ĂŎĝ8Xg a.+?,:4ví+3ÙIăAÏ#Ýŕ?,

àB3û8ÝÉ.0:z8ŊĿ8ëK3ë13Õ,Jĉ­Lčü8+?,
±Ğ§ĭLġä,JÖ.0:Ü¼ĺ£8ëKJ(54õ"H¯ċ8ÎJ?4Û'¦#K3$.û::î*Eĸłĝ7Ŏİ*8ëKJÏ#Ýŕ?,?.ÐĨøĢÔ
ñ#Õ+ĉ­+Ä,J(54û8Ċ,JŘ#î?IŊµ>:Ř
5ŌĶ'#Ýŕ?,

7.CŋÁÊ NOPQRÂŁ 4;
äĠ©:JYl a[a n L
ă@Ś3JĄÂ:+*Lĉ­,J
WikbV Yls5Ţ¢:čü*Lĉ­+3./$?,
QDFOJLû8;ġä:+$.I#ŒJn¢8S !ĕÉ*Mĉ­ }ĴĈ³LĎ( 4;
ÔŀCġäÖ5+3:őLĐWikbV Yls5Ţ¢:čü*Lĉ­+3./$?,
¹Ņĉ­ öÂĉ­ 4;
ûL¿,JĄy5¸ķGIļ¹¹Ņĥ>:Ř5¸ķWikbV Yls5Ţ¢:čü*Lĉ­+3./$?,
r TYl_e4ÏāÌħLÛ'.É.08ġäÖ5+3:Ôì5²ILÑ
13ę$ĪŊŁ>ŌLÑ0Ć'3ę%(5LØ5+3?,
$(+!&" ¶ÂW`z5 !ľ"H!!$7ùLÝ, ĲùņŇ ą¶°Ŕ:ĉ­þÉÚ9&:Ç
86$)? ņĤ ?-ĉ"HŘLîB?,ÝŕJĳx4Ŗ´ Ü8^jp
sZ+3./%zÌħÖ[]_dCĂŝ4Xg a.+?,
yÀ®  [ ¼  f [¼fHEGNP¿A*_¹(1+" ēĕîåüt¹7?A«kËÐ£®»ym®²­Åæ|í½ė




ûĆ

ãçð

m

·ą

ÌmxmÙÓăñì71$3

71$3ûû~°x³ZcLTEQÊ¨ÙÓăėxÃÅæ71$38|í¡ąoÏÛ
±71$3

YcPH

ôċÅæ
Å

v

ôċÉ

öv

Č-A´đ8×&+5ÖÉVdövČ-A´đ8ëp2(%ôċ6´đ8×&+čøÖé;r§ñì8i
ß+ "8VdDp÷(%ôċvñì´đ8p2(8ċòċv

p2(%4&6$Ã£8ñìvðď

"gë

v

ñìĔ8¥àÅ

4&A@zÚ86$Ĕ%ÿ=,$q¤8#AĔ%ÿ=,$ĎĈčøÖé;r§ñì8iv

ÍÜz8ÊGb[O8ÍÜæ%#B:zgÂ>vv

ñì71$3
Øh^Sav©uvðÇÉv}î8¬á8ćĂv¼ċ¯8ąe
Øhû

±

Ö

"

ù

¾VN Ö"¢+ăâå=4

¬á}î

6,

6,
ûâå

xÃÍlĀm^FdZcI`] ¸m ÿÞ½ëxÃÍl8¼ċ¯OF]
8¼ċ¯
NJM_a8ąeD©¿'0+$
vÁvðÇÉNRM5XcEDªĊ¸ČAÃ£ ăâå=4v

øÖÍÜÃ¼

NRMÂv

øÖÍÜ7ôċ6+Øh^Sa"nv

øÖÑN\N8|ýv

Ók8øÖDªĊ- øÖÑN\N8ÅAÃ£8Å

v
Ām71$3

ù

v
v
v

öċ

¬áhÜ<8WEU8WEU8ÞĐjè8ċ jèò
WEU8®ÎÞĐ

¢+

¬á6,
ċ

Ñ7wú%Ă$ÆÕċĖÝ
µfāæ8ċò

"

ċ

VSd

ĎĈ
ċ

¬áhÜ9xÃÍÜÈĄ7
3|í'0+$öċv

XcEDªĊ-AÃ£8 VNJPSKa8ÍÅÜÆ{ï+B3$B:vv

m7ôċ6äĉĒ¶ä8ôċĉĒv

º8øÖ8×&+9ù "nvÃ£4>¾+$Ã£4>Ôovð4-*ÏÛs+$/8Òê®¡

"4-%}8*®Ä7£C.3)8×&+?@>×&$xÃÈĄõØh^Sa
WEU
ÍÜh N\N8Ók8øÖ

|ý%ôċ

øÖÑ
N\N8
|ý%ôċ

ÍÜøÖ
!

4 "

øÖ

"
ñìó

þ
S`PH

ÁhÜ

øÖªĊ¯


þ
S`PH

ñì71$3
ùñì´đ8p2(8ċòp2(%4&6$Ã£8ñìvðď

"

¢+
ċ
"gë

ñì7-AÅ8À¦71$39ÈĄÂ8õ73|í'0+$"㸿༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻                 䉰㻝䝯䝕䜱䜰ⱁ⾡䊧 ௧࿴䠏ᖺᗘ䛂ᩥ໬ⱁ⾡䛻䜘䜛Ꮚ౪⫱ᡂ⥲ྜ஦ᴗ䛃ฟ₇ᕼᮃㄪ᭩䝯䝕䜱䜰ⱁ⾡ศ㔝䠈✀┠䠄ヱᙜ䛩䜛✀┠䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅

ศ㔝

✀┠

䛆䝯䝕䜱䜰ⱁ⾡䛇ᫎീ䠈䝯䝕䜱䜰䜰䞊䝖➼⏦ㄳ䛩䜛༊ศ䛻䠈䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠝༊ศ 䞉  ༊ศ」ᩘ⏦ㄳ䛾᭷↓䠄ヱᙜ䛩䜛᪉䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅    䛒 䜚  䞉  䛺 䛧」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅」ᩘ䛾௻⏬䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯ሙྜ䛾ᐇ᪋యไ䠄ヱᙜ䛩䜛㑅ᢥ⫥䛾䛔䛪䜜䛛䛻䕿䜢௜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠅䠍 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟
බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛶䜒䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟䠎 බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟
බ₇䛾ᐇ᪋᫬ᮇ䛜㔜」䛧䛺䛡䜜䜀䠈」ᩘ䛾௻⏬䜢ᐇ᪋ྍ⬟ 䠏䠏 ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟ᥦ᱌䛧䛯䛔䛪䜜䛛䠍௻⏬䛾䜏ᐇ᪋ྍ⬟䠐 䛭䛾௚䠄   䠅
䠅ⱁ⾡ᩥ໬ᅋయ䛾ᴫせ
䜅

䜚

䛜


わうかぶしきがいしゃ䛺ไ స ᅋ య ྡ

ワウ株式会社௦⾲⪅⫋䞉Ặྡไసᅋయᡤᅾᆅ
䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅

㟁

ヰ

␒

ྕ

䜅

䜚

䛜

䛺

代表取締役

高橋裕士

䛈 150-0041
東京都渋谷区神南1-14-3

䠢 䠝 䠴 ␒03-5459-1100

ྕ

03-5459-1101

わうබ ₇ ᅋ య ྡWOW௦⾲⪅⫋䞉Ặྡ

取締役

工藤薫

බ₇ᅋయᡤᅾᆅ 䛈 150-0041
東京都渋谷区神南1-14-3

䠄᭱ᐤ䜚㥐䞉䝞䝇೵䠅ไタస ᅋ య❧ ᖺ ᭶ไ స ᅋ య⤌ ⧊  ᭶
1997 ᖺ  ７
ᙺ  ⫋  ဨ
代表取締役
取締役
取締役
取締役
取締役
取締役

ᅋయᵓᡂဨཬ䜃ຍධ᮲௳➼

高橋裕士
高橋秀明
於保浩介
森脇大輔
工藤薫
中路琢磨

஦ົయไ䛾ᢸᙜᑓ௵  䞉  ௚䛾ᴗົ䛸ව௵⤒⌮ฎ⌮➼䛾┘ᰝᢸᙜ䛾᭷↓᭷   䞉  ↓

社員数：50名ᮏ஦ᴗᢸᙜ⪅ྡ

稲垣拓也⤒⌮㈐௵⪅ྡ

星靖浩

1997 年 4 月

株式会社デジタルメディアプロダクツ(代表取締役 高橋秀明)を仙台に設立
Web のシステム&コンテンツの開発事業を行う

1999 年 4 月

名称をワウ株式会社に変更。
CM を中心とした映像制作およびプロダクション業務を展開

2000 年 4 月

ワウ東京ブランチを開設

2002 年 4 月

本社を仙台から東京に変更

2004 年 7 月

東京本社を銀座から青山に移転

2005 年 4 月

代表取締役に高橋裕士が就任

2007 年 10 月

東京本社を青山から渋谷に移転

2010 年 9 月

仙台支店を現住所に移転

BAKERU（WOWによるデジタルアート作品）:
2017 年 3 月
2017 年 3 月
2018 年 4 月
2018 年 4 月
2019 年 7 月
2019 年〜

せんだいメディアテーク オリジナル企画展「ハレとケ展」内で展示
せんだいメディアテーク オリジナル企画展「ハレとケ展」内でBAKERU関連ワークショップ「ペーパークラフトでお面をつくろう」を開催
東京鹿踊（岩手郷土芸能）とのコラボレーションによるコンセプト映像を公開
青山スパイラル「WOW Visual Design Studio ーWOWが動かす世界ー」内で展示
JAPAN HOUSE Los Angeles で個展「BAKERU: Transforming Spirits」を開催
文化庁「文化芸術による子供育成総合事業」（メディア芸術）で関連プログラムを実施

縦糸横糸合同会社（本プログラム共同実施団体）:
2014 年 9 月
2015 年 2 月
2015 年 8 月
2016 年 5 月
2016 年 5 月
2017 年 2 月
2017 年 5 月
2017 年 8 月
2017 年12月
2018 年 1 月
2018 年 3 月

舞台芸術の創造と発信、
そして地域に根ざした杉並区の文化活動の拠点座・高円寺『みんなの作業場』企画にて、子ども向けの鹿踊ワークショップを開催
日韓芸能交流を目的とした公演「マツリクロッシング」企画にて、国内外の観客向けの鹿踊ワーク
ショップを開催
子ども向けの体験型イベント「こどもの夢ひろば ボレロ 〜つながる・集まる・羽ばたく〜」企画にて、子ども向けの神楽ワークショップを開催
G7仙台財務大臣・中央銀行総裁会議時に仙台市が市民向けに企画した東北トレジャーズカフェ「るるるる郷土芸能」にて子ども向けの鹿踊ワークショップを開催
東京豊島区のとしま未来文化財団主催の「日本の民俗舞踊〜踊り手が語るその魅力・祈り〜」企
画にて観客向けの鹿踊ワークショップを開催
宮城県主催事業「文化芸術の力による心の復興フォーラム」企画にて地域の郷土芸能体験ワーク
ショップを企画
岩手県主催事業「訪日外国人向け伝統文化鑑賞・体験プログラム開発事業」にて、外国人向けの各地域プログラムを企画、ワークショップを開催
八戸市主催事業「八戸ポータルミュージアムはっちプロジェクトDASHIJIN」にて教育プログラム
を企画、子ども向けのお祭り参加ワークショップを開催
和太鼓や神輿の製作を行う宮本卯之助商店との共同企画で「訪日外国人向けの祭り・郷土芸能
体験プログラム」にて外国人向けの鹿踊ワークショップを開催
郷土芸能の衣装や道具を支える人の創出、育成を目的とした「カグラツクル」を自主企画、
ワーク
ショップを開催
日本自然保護協会主催の「日本の伝統文化のなかに生きる動物たち」企画にて、子ども向けの鹿踊ワークショップを開催

特になし

http://bakeru.jp/不要                 㸿༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻
䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䞉 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ෆᐜᑐ㇟௻ ⏬ ྡ䝥䝻䜾䝷䝮඲య䛾ὶ䜜䉰䝯䝕䜱䜰ⱁ⾡
WOW

䛇

䛆බ₇ᅋయྡ

ᑠᏛ⏕䠄 పᏛᖺ 䞉 ୰Ꮫᖺ 䞉 㧗Ꮫᖺ 䠅   䞉   ୰ Ꮫ ⏕
BAKERU ー デジタルアートで「体感」する郷土芸能の世界 ー䛆䝥䝻䜾䝷䝮䛾ᵓᡂ䛇䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥  ᅇ 䊻 䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥  ᅇ 䊻 䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥 䊻 䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䊻 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䊻 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥  ᅇ䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮 䊻 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥  ᅇ䛆඲య䛾ὶ䜜䛇※ はじめに、
前年度プログラムの記録映像をご覧ください
https://vimeo.com/313292823

1日目

郷土芸能の鑑賞、レクチャー、
およびワークショップ

デジタルアートとは何か、について分かりやすく紹介します。
また、郷土芸能と「変身する」ことのつながりについてお話します。

「変身する」ことをテーマに衣装について解説し着付け体験などを通して芸能に触れ、理解を深めます。

2日目

レクチャーを参考に「自分が変身するとしたら」をテーマにオリジナルのお面を制作。
2日目の体験で使用します。

「BAKERU」の体験

ワークショップで制作したオリジナルの体験用お面を使ってデジタルアート作品「BAKERU」を体験します。

ඣ ❺ 䞉 ⏕ ᚐ 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ཧຍୖ㝈ேᩘ

郷土芸能の一例として、
岩手県「行山流舞川鹿子躍」を実演。
作品のモチーフになった実際の芸能を鑑賞します。

それぞれの想いがつまったお面。
他の参加者がどのようなコンセプトで自身のお面をデザインしたか、
見て考えます。

120名程度（1日目）

䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮（2日目）

最大120名程度（１時限あたり40名程度が体験可能のため、人数が増える場合、時限数相談）

                 䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮
䛾୺䛯䜛ᣦᑟ⪅

工藤薫（ディレクター）,
佐藤宏樹（テクニカルディレクター）アシスタント（エンジニア、
デザイナー）
2名,
稲垣拓也（プロデューサー）,
山田雅也（ワークショップコーディネーター）アシスタント4名（演舞演者を兼ねる）

䝇䝍䝑䝣ேᩘ
䠄 බ₇䛒䛯䜚䠅

バン3台程度よる機材搬入を想定ᶵ ᮦ ➼
㐠ᦙ᪉ἲ

計10名

௻⏬䛾䛽䜙䛔✚㍕㔞  1  
㌴ 㛗  5 䡉ྎ ᩘ  3 ྎ

伝統文化の豊かな世界観に、
デジタルアートを通して触れる

長い時間を受け継がれてきた郷土芸能には、
自然、
人の生き方、願いなど、大変豊かな世界観が内包されています。
しかし、今日を生きる子供たちはそれらに触れる機会が多くありません。
デジタルアート作品『BAKERU』は東北の郷土芸能を様々なリサーチを通してデジタルアートに昇華させた作品です。
本公演は、デジタルアートという普段とは違った体験を通して、子どもたちに伝統文化に対する新たな気づきやまなざしが生まれることをねらっています。

▶ デジタルアート作品 『BAKERU』
BAKERUは東北に古くから伝わる4つの郷土芸能（なまはげ、早乙女、鹿踊
加勢鳥）をモチーフにした、体験型のデジタルアート作品です。
スクリーンの前に立って顔に体験用のお面をつけると自分の姿が変化し、それぞれの芸能の世界観で様々な体験ができます。現代的な視点と新しい表現を通して伝統文化に触れることで、その奥深さを広く知ってもらうことを目的にしています。

▶ 1日目（芸能実演とワークショップ）のねらい
1日目は、①郷土芸能のレクチャーと実演、②体験用のお面制作 を行います。
①では、有史以前から続くお面を使って「変身する」という行為をテーマにお話した後、例として「東京鹿踊」による実際の演舞を鑑賞します。②では、「自分が変身するとしたら」をテーマにBAKERU体験用のお面を参加者がカスタマイズします。子どもたちが自身の「願い」と「それに対応するデザイン」を考えて制作することで、芸能で衣装が果たす役割を深く学びます。

▶ 2日目（デジタルアート体験）のねらい
2日目は、体育館に設置したスクリーンでデジタルアート作品「BAKERU」を体験します。
ここで1日目に制作したオリジナ
ル面を利用することが、より深く作品に入り込み、体験を記憶に残すきっかけとなります。
（感染症の流行状況等に応じて一回の体験人数や待機方法を柔軟に調整します）

䛆බ₇ᅋయྡ
ᐇ᪋䛻䛒䛯䛳䛶㻌 ᐇ᪋᮲௳➼☜ㄆ᭩䐟䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹䛾఍ሙ᮲௳ᙜ᪥䛾ᡤせ᫬㛫䠄䝍䜲 䝮䝇䜿䝆䝳䞊䝹䠅䛾┠Ᏻ

䛆䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛇（1日目）
前日の夕方に機材搬入、また当日もしくは事前にワークショップの打ち合わせを行います。

㸿༊ศ࣭㹁༊ศඹ㏻                 䉰䝯䝕䜱䜰ⱁ⾡

䛇
WOW

䛆䝯䜲䞁䝥䝻䜾䝷䝮䛇（2日目）
前日の夕方に機材搬入を行います。

開始1〜2時間前学校到着、
打ち合わせ

1時限目
（45分想定）休み時間

イントロダクション （10分）
郷土芸能レクチャー （10分）
郷土芸能実演・体験 （20分）
ワークショップのイントロダクション （5分）

開始1〜2時間前学校到着、打ち合わせ
BAKERU体験 （25分）
1時限目（45分想定）休憩 （10分）

参加者の制作お面鑑賞 （10分）
本企画のまとめ （10分）

2時限目（45分想定）体験用お面制作（40分）
1日目のまとめ（5分）

䈜᥇ᢥỴᐃᚋ䠈᥇ᢥᅋయ䜈Ꮫᰯഃ䛻ᥦ♧䛩䜛᮲௳䛾☜ㄆ᭩䛾సᡂ䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹≉ูᨭ᥼Ꮫᰯ䛷䛾ᐇ᪋䛻䛚䛡䜛
ᕤኵⅬᐇ ᪋ ྍ ⬟ ᫬ ᮇ ᐇ᪋ྍ⬟᫬ᮇ䝇䜿䝆䝳䞊䝹⾲䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹

!úüØÐãpª9@Chº¿#«tl#£´Òw×­þ" ]SHGª ¨ì

âî



lÇÃê

]SHGGTÒ YaRK¢93(5

ÛÖ93(5bJy¡s¤¹ÇÃêþ s³´Ò93(5:w×
ì
n¾È

â

â

Ýó´Ò
´

r

Ýó¸$

r

ô/C¥ø:Å+.7Ä¸$#ô/C¥ø:Õo4-*Ýó8¥ø:Å+. ßó#ÛÖ¥ø:o4-:óÜ$ßó#o4-*6+8(³:ÛÖrÚö$

íE8(

#

ÛÖû:Ì´

íE8(

¢

Vc

Ä

õð

93(5#¼Éu:¹$#ÛÖ|93(5Æf]T`rqrÚ¶¸ßrxØ:Í:ïé$r¬ó |:ìd
Æfâ

íE8(

á

íE8(

.
êÎÐ

ÍxØ$

'B

)A

®x»:>

q¶¸9@C

s³¼içl]IcZaL_\ %©læË­ Õs³¼i:¬ó |QI\:¬ó |PMO^`:ìdF¯,2.(r{±rÚ¶¸êÎÐr

àÄ¼É³¬$XaGßràÄ¼É9Ýó8.
Æf]T`



m

#

àÄÁP[P:wä$#Ãh~:àÄFò/ àÄÁP[P:´$
C³:´

#çl93(5áßr##¦eèÒ:óÜ$óÍfÉ=:WGU:
WGU:Ë÷gÓ:ó gÓ$Ü
WGU:½Ë÷$

.



ßó
ßó

ßó

ýÊ$



ßó

VTc$

õð
ßó

kÀFÑj/C1?
%ÍfÉ;s³¼É·ë9
5w×,2.(ßór

XaGFò/C³: VPMRTN`:¼´Éµ$

vÙ.D5(D<rßrl9Ýó8Ïñù%§zÏ:Ýóñù
0:ÂÔ

s³·ëÞÆf]T`Ãh~:àÄ

àÄÁ

àÄÁ

¼ÉàÄ

6 &

10 &

{±fÉ

|

å
T_RK

ÛÖ|93(5áÛÖ¥ø:o4-:óÜ
o4-*6+8(³:ÛÖrÚö

íE8(

.
ßó
íE8(

%ÛÖ9}/C´:°93(5;·ë²:Þ95w×,2.(

íE8(

ࢲ
ͨ
ͪ
͸
ࠓ
Կ
Λ
‫ײ‬
͡
ỏ
ະ
དྷ
Λ
๰
͍
Ͱ
͍
͘
ͷ
ͩ
Ζ
͏
Ố

ࣗ
વ
΁
ͷ
Ҟ
ා
͕
ੜ
Μ
ͩ
ỏ
ἔ
ϋ
Ϩ
ͱ
έ
ἕ
ͷ
จ
Խ

ਆ
ͷ
࢖
͍
ͱ
ͳ
ỳ
ͯ
ỏ
ਓ
ʑ
ʹ
‫ܙ‬
Έ
Λ
෼
͚
༩
͑
Δ
Ố

͓
໘
Λ
ண
͚
ͯ
ỏ
ࣗ
෼
Ҏ
֎
ͷ
ଘ
ࡏ
΁
ͱ
ἔ
Խ
͚
Δ
ἕ

ͦ
ͷ
ෆ
ࢥ
ٞ
ͳ
ྗ
Λ
ỏ
ࢲ
ͨ
ͪ
͸
๨
Ε
͔
͚
ͯ
͍
ͨ
Ố

ͳ·͸͛ /BNBIBHF

ૣԵঁ 4BPUPNF

東北に古くから伝わる祭りや伝統行事をモチーフにした体験型の映像
インスタレーション作品。スクリーンの前に立ってお面を顔につけると、自分の姿がいつしか自分ではない何者かに変化します。現実から空想の世界へと入り込み、その姿で様々な体験をすることができます。
作品の対象となる東北の伝統行事の中で特にユニークなのが、１年の決まった時期になると各地に現れる “ 神の使い ” たちの姿。三陸地方に伝わる「鹿踊 ( ししおどり )」や、簑 ( みの ) をかぶった若者に水をかける「加勢鳥 ( かせどり )」など、人々はお面や衣装を身に着けることで、豊作や無病息災をもたらす存在へと変身するのです。

ࣛགྷ 4IJTIJPEPSJ

この作品では「なまはげ」「鹿踊」「加勢鳥」「早乙女」の 4 種類の伝統行事をモチーフにし、WOW の解釈を加えてビジュアライズしました。
スクリーンの前でお面を付けると、自分のシルエットがそれぞれの姿に変化して、その行事が人々にもたらす恵みがアニメーションで映し出されます。自分以外の存在、人間以外の何者かへと “ 化ける ” という不思議な力を、楽しみながら体験する試み。東北の風土が生んだ伝統文化に、まったく新しい表現を通して触れてもらうことで、その価値を次の世代へ受け継いでいきたいという願いを込めた作品です。

http://www.w0w.co.jp/

Ճ੎ௗ ,BTFEPSJ

http://wowlab.net/

東京、仙台、サンフランシスコに拠点を置くビジュアルデザインスタジオ。CM やコンセプト映像など、広告における多様な映像表現から、さまざまな空間におけるインスタレーション映像演出、メーカーと共同で開発するユーザーインターフェイスデザインまで、既存のメディアやカテゴリーにとらわれない、幅広いデザインワークをおこなっている。

実際の作品や鹿踊の様子はこちらで動画でご覧いただけます。http://bakeru.jp

令和３年度文化芸術による子供育成総合事業

巡回公演事業

デジタルアートで「体感」
する郷土芸能の世界
1 日目

郷土芸能の学びと作品体験のためのお面作り▶ 郷土芸能 実演・体験▶ 体験用お面制作ワークショップ” 東京鹿踊 ” による演舞を鑑賞。

「自分が変身するとしたら」をテーマに、デジタルアート体験のお祭りの意味や衣装について解説し、着付け体験をします。

ためのお面を自分でデザインします。

2 日目

デジタルアート作品『 BAKERU』の体験▶ BAKERU の 体験
ワークショップで作った体験用のお面を使って、デジタルアート作品『BAKERU』を体験します。