社協

2015
JulyNo.161

だれもが気軽に立ち寄れる家っていいね！

地域と学生のつながりふらっと（緑苑地区社協）に中部学院大学短期大学部の皆さんが見学に来ました。
当日はふらっとを拠点とした地域福祉活動について学び、地域と学生が交流する良い機会になりました。
「ふらっと」とは、地域住民のふれあいの場として緑苑地区社協が開設した常設型の拠点です。
市内には、「ふらっと」の他に、八木山地区社協が「ささえあいの家」を開設しています。
● 社会福祉協議会の会員募集にご協力ください。

各務原市社協キャラクター

―８月は社協会員募集月間です―

サポート君社会福祉協議会の会員募集にご協力ください― 8月は社協会員募集月間です ―各務原市社会福祉協議会は︑地域福祉の推進を図る団体として︑社会福祉法によりみんなが主役のまちづ位置づけられている公共性をもつ民間の社ささえられて会福祉団体です︒目指す姿として﹁ささえてくり﹂を掲げ︑身近な生活課題を受け止め︑世帯の方には、自治会を通じて、法人・事業所の皆さんには、民生委員児童委員さんを通じてご依頼させていただきます。ご協
力をお願い申しあげます。

住民と一緒に解決していく地域福祉活動の1 口 500 円

体制づくりを進めています︒

個人会員

住民の皆さんには社協の目的や事業をご5,000 円以上理解いただき︑会費を納めていただくこと団体会員で地域づくりのご協力をお願いしています︒

5,000 円以上ご協力いただいた会費は皆さんの思いとし賛助会員

法人会員て地域へと還元されます︒あなたも福祉の1 口 500 円

まちづくりをささえる一人です︒

世帯会員

平成26年度の事業費を会費500円に置き換えると・
・
9％
45円

40％
200円

■地区社協交付金40％：地区社協独自の事業に（児童による暑中見舞い事業、友愛訪問事業など）■メニュー事業助成金51％：メニュー事業を地区社協で行った際の活動費（ボランタリーハウス、福祉座談会、配食サービス事業、地区社協だより51％255円など）■市全体の事業９％（ボランティア養成講座、社協かかみがはらなど）

地区社協への助成

企業の福祉活動を応援します
企業が行う福祉活動に対して最大５万円の助成をいたします。
助成する活動・・・
従業員への福祉教育活動や企業が行う社会貢献活動などや職員研修での福祉教育が対象です。
例えば・・・
社員教育の一環として、福祉講座を考えている。
障がいの理解を深めるために定期的に外部講師を招いた講座の費用に充てる。
地域交流活動として定期的に地元の福祉施設と一緒にイベントを実施したい。
イベントに必要なレクリエーション物品の購入費用に充てる。
詳細は、お問い合わせください。

福祉の心を広げていきましょう。
社協かかみがはら No.161

2

ボ ラン タ リ ー ハ ウ ス 紹 介
ボランタリーハウスは︑地域の高齢者や障がいのある方︑子育て中の人などが閉じこもりにならないように集まり︑楽しく交流することを目的にしています︒歩いて行ける身近な公民館や集会所などに定期的に集うことで地域のささえあい︑助け合いの輪が広がります︒
ゆいお福わけ

昨年九月に開始した﹁わたしのお福わけ﹂事業には約九〇点の作品をご投稿いただきました︒八

月三十一日が第一次の募集締め切りですが︑引き続き皆さんからのご投稿をお待ちしています︒﹁毎日ありがとうご近所さん﹂

ぼくが︑登校する時に︑毎日マンションのかいだんを︑そうじしてくれるおばさんがいます︒おかげで毎日かいだんがピカピカです︒

佳生さん 十才

あうと気持ちいいあいさつをしてくれるので︑とても気持ちがいいです︒

水(島◆期間九月九日︵水︶〜九月十五日︵火︶一階ロビー

産業文化センター

皆さまのご来場をお持ちしています︒

しのお福わけ本﹂を後日進呈いたします︒

いた方には︑各務原のしあわせがいっぱい詰まった﹁わた委員会で﹁お福わけ大賞﹂を決定いたします︒投票いただ者の皆さんに各部門の中から一作品を投票いただき︑選考お福わけ作品展を開催いたします︒この作品展では来場◆ 作品展のご案内 ◆わたしの◆場所)

社協かかみがはら No.161

3

結の会︵須衛︶結の会︵代表 古田絹子さん 各務地区社協︶は︑須衛町公民館で毎月第二︑三月曜日に開催しています︒昨年十一月に地域のつながりを大切にしたいと立ち上げました︒このハウスは︑ボランティアと参加者の区別をなくし全員で運営することを大事にしています︒例えば︑トイレ掃除や台拭きなど︑できる範囲で当番制にすることでそれぞれが役割を担っています︒
代表の古田さんは﹁やってもらうという受け身の姿勢ではなく︑参加することに意味があります︒自分も参加しているという実感がみんなの輪につながります︒活動内容もお茶会︑食事会を中心に﹃見る﹄﹃聞く﹄だけでなく﹃話す﹄﹃歌 う﹄﹃動 く ﹄ に 力 を 入 れ て い ま す ︒ み ん
なで企画したバスツアーも好評でしたよ︒﹂と話してくれました︒
取材した日は︑お千代保稲荷やバラ公園に行った時の記念写真を見ながら思い出話に花が咲いていました︒来年度はもっと多くの仲間で旅行に行けるよう地域の集い場として続けていきたいと意気込んでみえました︒
皆さんもハウスに参加して新しい仲間をつくってみませんか？ お近くの方はぜひお立ち寄りください︒

参加者の声★隣の人でもなかなか話す機会がなかった。ここに来てからは話すことが増えた。

★家にいるとダンスも体操もできない。体を動かすいい機会になる。

平成26年度

各務原市社会福祉協議会 事業報告
重点目標
１

住民が主体となる地域の支えあい活動や生活支援の充実｢ささえてささえられてみんなが主役のまちづくり」を目指す姿とする17地区社協の活動計画も加えた第３期地域福祉活動計画を住民や関係機関とともに策定しました。また、２支部社協の地域交流拠点を「夢を実現プロジェクト事業」で継続支援するとともに、17支部社協においても住民が主役となる地域福祉活動を積極的に展開することができました。近隣ケアグループ数も増加し、ご近所さんならではの見守り活動も進められました。
ボランティアセンター事業においては、個別の課題を地域で解決できるよう傾聴などの個人ニーズにも対応した調整を行うことができました。
総合相談窓口を一元化した「生活相談センターさぽーと」では生活困窮者自立促進支援モデル事業を受託し、生活上の困りごとや悩みごとを受けとめ、専門かつ継続的な支援で解決への道筋がつけられるよう努めました。
地域イベントに参加︵川島地区︶

２

小伊木いきいきサロン︵鵜沼第一地区︶○支部社協への助成
・支部交付金7,485,000円
・メニュー事業助成金
13,099,483円（歳末援護費含む）
・夢を実現プロジェクト事業助成金 2,000,000円○ボランタリーハウス…82か所（新規７か所）○近隣ケアグループ登録数…300グループ 2,147名○ボランティア登録 団体登録…81団体
1,895名
個人登録…73名○ファミリーサポートセンター事業
・登録者数…328名
・コーディネート件数…937件
・新規お試し券の発行○生活相談センターさぽーと・相談窓口の開設 相談件数… 1,690件
実相談者数…456名
・日常生活自立支援事業 継続契約件数…48件
新規契約件数…18件
・生活福祉資金貸付
貸付に関する相談…延べ809件
新規貸付件数…69件

社協が担うべき社会福祉事業への積極的な参画と展開

居宅介護支援（ケアプラン作成）、訪問介護（ホームヘルパー派遣）、訪問入浴サービス、老人デイサー
ビスの介護保険事業については、個々の状態に応じた適切なサービスを提供することができました。また、障がい分野においては、障がい者デイサービスや障がい者特定相談支援事業所を開始するなど事業拡大を図りました。
また、地域包括支援センターや高齢者生きがいセンター川島園では健康で暮らし続けられるよう介護予防を意識した取り組みを行いました。

利用者数…延べ870名
利用者数…延べ688名
利用者数…延べ715名

訪問入浴サービス事業○居宅介護支援事業
・ケアプラン作成…1,874件
・介護認定調査の実施…351件○訪問介護事業・要介護認定者へのサービス提供実績
・要支援認定者へのサービス提供実績
・障がい児者へのサービス提供実績

社協かかみがはら No.161

4

○訪問入浴サービス事業
・介護保険による実績

利用回数…延べ634回

・障害者自立支援法による実績

利用回数…延べ403回○老人デイサービス事業
・利用者数…延べ6,416名○地域包括支援センター
・介護予防プランの作成件数…3,003件
・総合相談支援…１,440件

・高齢者の実態把握…115件

・包括的・継続的ケアマネジメント支援…158件○川島園介護予防事業

自然に囲まれた中で散歩（老人デイサービス事業）

・利用者数…延べ445人○障害者特定相談支援事業所
・計画相談支援件数…26件

３

・障がい者の方への相談…464件

社協の役割を踏まえた体制整備と情報発信力の強化

社協だよりの読者参加型企画の新設やフェイスブックなどを活用する双方向の情報交換を図るとともに、ちょっとしたしあわせを市民から投稿してもらう「わたしのお福わけ事業」の新規スタートなど世代を超えた情報発信力の強化に努めました。福祉フェスティバルにおいても支部社協コーナーを設けて身近な地域福祉活動を知っていただくことを行いました。
特に今年度より、会費を一口制度に見直し、住民にわかりやすい会員募集に努め加入促進を図りました。
○社協かかみがはらの発行○わたしのお福わけ事業
投稿数…81件○大会事業
・福祉フェスティバル２０１４
・第48回社会福祉大会の開催○社協会員募集

平成26年度賛助会員

世帯会員

法人・団体・個人会員

会員数
数

加入率

会費額

会員数

36,905 世帯

80.2%

18,719,500 円

803 団体

法人
個人合計

会費額
3,418,000 円 22,137,500 円

決算報告
会費収入
3.8%
寄附金収入
0.8%

【収入の部】
前期末支払資金34.8%
その他の活動による収入
4.7%

こころあたたまる作品募集中
わたしのお福わけ事業

フェイスブックでの情報発信

年４回

経常経費
補助金収入
10.8%

総額
589,624,705

受託金収入
10.0%
貸付事業収入3.1%【支出の部】

法人運営
17.6%

当期末支払資金
29.0%

地域包括支援センター
5.5%

ボランティアセンター活動0.3%

総額589,624,705

5

社協かかみがはら No.161

介護保険事業収入
24.7%
ただし、繰入金収入支出等を除く共同募金配分
2.2%
総合相談
7.1%
川島園デイ
サービス
0.8%

事業収入
0.4%
受取利息配当金収入
2.6%
障害福祉サービス等事業収入
4.3%

地域福祉
5.7%

老人デイ
9.3%
訪問入浴介護3.1%

居宅介護支援5.9%
ホームヘルプ13.5%

ふだんの声かけ・見守り活動 〜 近隣ケアグループ活動 〜
近隣ケアグループ活動は、ご近所同士で声かけや見守りをとおして支援が必要な人をその地域で支える取り組みです。この活動を活発に取り組むことによって、地域生活において孤立することなく、日々の暮らしを安心して続けることができます。また、緊急時や災害時にも住民同士が助けあって、早く適切に対応できるようになると期待されます。

近隣ケア全体研修会

大きなお世話で大成功﹁ご近所力が地域力﹂
五月三十一日︑各務原市民会館にて近隣ケア全体研修会を開催し︑約一〇〇〇名の方に参加いただきました︒講師は夢こらぼ主宰の松尾やよいさん︒
つきあい上手になるコツや思いやりの大切さ等についてお話をしていただきました︒参加者同士のふれあいを取り入れながら講演していただき︑会場は笑顔でいっぱいでした︒

地区社協近隣ケア研修会

消費者被害について学んでいます
高齢者が関わる消費トラブルの相談件数は右肩上がりに増加しており︑市内でも今年︵一月〜四月︶に入り一億五千万円近くの被害があります︒そんな状況の中︑市が県より委託を受け︑その具体的な取り組みとして各地区社協で近隣ケア消費者被害研修会が開催されています︒内容は司法書士による講話︑つくしんぼの皆さんによる寸劇から悪徳商法の手口を学び︑より多くの住民に伝えていただき︑未然に防ぐことを目的としています︒「せーの」で相手と息を合わせて指と指をタッチ

年金データ流出便乗詐欺にも注意しましょう！
！

松尾やよいさんからお話していただきました

つくしんぼの皆さんによる寸劇

司法書士による講話

6

社協かかみがはら No.161

要約筆記体験講座
聞こえに障がいがある方（中途失聴者）に、講演や研修会の場でOHPやノートに話す内容を書き写して伝えるサービスが要約筆記です。ボランティアに興味がある方はぜひご参加ください。
◆日
◆時
◆場
◆定

程間
所員

申し込み

11月５日、11月12日、11月19日、11月26日（毎回木曜日）
午後７時〜９時
勤労会館１階会議室１
１回のみの各20名
参加も可能
総務地域福祉課

相手の立場になって考えることはナ

社協では︑高齢者疑似体験セッ

大事なことです︒この経験を今後高齢者の方の気持ちわかったかな？

トの貸出や講師派遣を行い︑各学に活かすことができるといいでまた︑当日は地域のボランティ校と連携しながら福祉教育の推進

五月二十八日︑陵南小学校の四アさん四名に装具の脱着や見守りすね︒

年生が高齢者疑似体験学習を行いのお手伝いをお願いすることがでに努めています︒

ました︒いつものようには動かな全ての文字を使って都道府県名を２つ作ってください。
同じ文字は１回しか使ってはいけません。
はがきに問題の答え・郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号を明記してご応募ください（平成27年８月17日必着）。
正解者の中から抽選で10名様に市内授産製品を進呈いたします。

ワガ

５月号の答え・青森 ・熊本

社協かかみがはら No.161

きました︒地域と学校がつながる

カ

い体に驚く様子や隣に寄り添ってヤオカとても良い機会になりました︒ありがとうございました︒

マ声をかける姿が印象的でした︒

生徒からは﹁前が見えないとこわい︒隣に友達がいてくれて良かっ た﹂﹁足 が う ま く 曲 が ら な い﹂

﹁高 齢 者 が 大 変 だ と い う こ と が わかった﹂という声が聞かれました︒

色の見にくさを学びました

ップをているクリ ルへ
下に落ちペットボト

あたまの体操してみませんか？

わかるとスッキリ！

7です。

TEL（058）383-7610

宛先 〒504-0912 各務原市那加桜町２-１６３
各務原市社会福祉協議会 あたまの体操係 まで
５月号では93名のご応募がありました。
抽選で10名様に市内授産製品を進呈いたしました。

No.161 社協かかみがはら

福祉フェスティバル2015 に出かけよう！
『ささえて ささえられて みんなが主役のまちづくり』〜 つたえる つたわる みんなの想い 〜◆日◆会時
場

大槌町物産展

９月６日（日）午前９時〜午後３時（雨天決行）
市民会館・中央ライフデザインセンター

福祉団体の活動展示や模擬店など多数出展いたします。
お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

新コーナー● 食べ物横丁● 感謝の気持ちを伝えるコーナー
盲導犬ふれあいコーナー

障がいのある子どもたちと一緒に、「夏休みふれあいキャンプ」ボランティア募集
楽しい夏休み。出かける機会の少ない発達のゆるやかな子どもたちや家族と宿泊キャンプをします。一緒に楽しく活動して、キャンプの後も子どもたちを応援してください。そんな願いを込めて、ボランティアを募集します。初めての方でも大丈夫です。
◆日時◆場所◆参 加 費◆募集人員◆締 切 り◆申 込 み８月７日（金）午前８時45分から８月８日（土）午後２時まで市少年自然の家
無料
10名（高校生以上で宿泊できる方優先。
日帰り参加も可能です。）
７月26日（日）各務原市手をつなぐ育成会
大谷（058-384-8313）
留守電可（折り返し連絡いたします）

要約筆記体験デイサービス介護員 とケアマネジャー募集◆ デイサービス臨時職員（時給）１名● 勤務時間
午前８時30分〜午後５時15分● 資格要件ヘルパー２級または、介護福祉士、普通自動車免許※賞与、年数に応じて昇給あり。
◆ ケアマネジャー職員①嘱託（月給） １名※賞与・退職金、年数に応じて昇給あり。
②臨時職員（時給） １名※賞与は勤務実績に応じてあり。
①、②ともに● 勤務時間
午前８時30分〜午後５時15分● 資格要件
介護支援専門員、普通自動車免許

二十七年度が始まったと思ったら︑もう六月︒利用者さんと﹁まだか まだか﹂と楽しみにしていた〝こぶし〟が終わり︑桜もアッという間に散って︑今は紫陽花が花をつけ始めました︒その隣の畑には︑夏野菜が並んでいます︒何を植えるのか？から始まり︑草を取ったり︑肥料をやったり⁝︒家で畑をやっていた利用者さんに色々教えてもらって︑おく ら・ト マ ト・き ゅ う り・ピ ー マ ン・ス イ カ ・落花生・さつまいも七種類の野菜がすくすく育っています︒花が咲き始め︑トマト・きゅうりは青い小さな実をつけています︒デイルームから畑を眺め︑まだ若い苗に皆で思いを馳せています︒去年は︑アライグマに殆ど食べられてしまったスイカ︒今年はちゃんと育つかな？ 利用者さんの一人は元気な頃にスイカを沢山作っていたそうで︑特に力が入っています︒今は細くか弱いツルに毎日二〜三個の花をつけています︒収穫はまだ先ですが︑利用者さんもスタッフも日々野菜の成長を楽しんでいます︒
中村 基子
この広報紙には、皆さんの会費と赤い羽根共同募金が使われています。
発行日／H27.7.15

各務原市社協ホームページ
各務原市社協善意のご寄付をいただき誠にありがとうございました（敬称略・順不同）平成27年4月1日〜平成27年5月31日

金 銭
月刊たんとん編集室㈱中広¥10,000

匿名¥21,794

戸大建設工業株式会社¥50,000

浜見駐輪会¥30,000

ボランタリーハウス親和会¥21,124

各務原市女性会議¥5,000波多野¥9,000

宇野耕三
巳代治¥3,548各務原市喫茶組合¥100,000
物品

匿名

古切手

山口車体工業株式会社

古切手

JAぎふ女性部各務原ブロック

タオル

匿名玄米150㎏
社協かかみがはら No.161

8