Public Relations NAKAGAWA

飯沼地区の棚田で稲刈り ９月10日（金）9

今月の主な内容●第３弾 生活応援商品券を販売します●信州なかがわ 美しい村だより P３
2021年（令和3年） ●安心と活力ある健康長寿社会 P４No.
●令和４年度 保育所の新規入所申込み

520

P２

P５

第３弾

なかがわ生活応援商品券販売します！

中川村と中川村商工会が連携し、新型コロナウイルス感染症の影響により落ち込んだ村内消費を喚起するため、村内の店舗などで使用できる「第３弾 なかがわ生活応援商品券」を発行します。

◆内

容
額面10,000円を7,000円で販売します。

見

本

購入券

（1,000円×10枚）※これまでと販売価格が違います。

◆商品券使用期限
令和３年10月1日（金）
から令和４年１月31日(月)まで◆利用可能店舗｢購入券｣郵送時に同封されている一覧表をご覧ください。

◆購入方法
９月下旬に｢購入券｣を世帯主へ郵送しますので、下記のとおり購入してください。
※｢購入券｣の再発行はできません。
紛失にご注意ください。
販売期間

令和３年10月１日（金）
から11月14日（日）
まで

販売場所・時間①中川村商工会【平日のみ８:30～17:15】②中川村農業観光交流センター【平日、休日９:00～17:00】

各世帯員数分を上限に購入することができます。
上限数は、9月15日時点の住民記録台帳掲載世帯員数です。それ以降に世帯員数の増があった場合は、出生、転入届提出時に申請してください。
販売期間中であれば、前回と同様に１人１セットは確実に購入できます。

◆販売場所に来場する際は、感染症予防対策を！
・マスクの着用・人との間隔を２メートル以上空ける
・帰宅後は手、顔を洗う

お問い合わせ先

中 川 村 商 工 会 TEL88-2073
産業振興課商工観光係 TEL96-0658

お問い合わせ先：中川村商工会 TEL88-2073、 産業振興課商工観光係 TEL96-0658

2021（R3）.9. 15

2

地域政策課むらづくり係（内線24） E-mail:kikaku@vill.nagano-nakagawa.lg.jp

中川中学校と共同で村紹介動画を作成「日本で最も美しい村」連合
２０２１年度定期総会が開催

中川村が加盟するＮＰＯ法人「日本で最も美しい村」連合の２０２１年度定期総会が開催されました。
当初は中川村を開催地として現地参加とオンライン参加の併用開催を予定していましたが、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、総会のすべてがオンラインでの開催となりました。

本来であれば多くの参加者が中川村を訪れ、村を知ってもらう機会となる予定でしたが、総会がオンライン開催となったことを受け、中川村をオンライン
上でも紹介できるよう、動画を作成しました。
作成にあたっては中川中学校と共同で制作を行い、企画の段階から撮影までを含めて、３年生の生徒のみなさんに協力をいただきました。
作成した動画は上記特設ページのほか、ＹｏｕＴｕｂｅ中川村チャンネルでも公開中です。
特設ページ

なかがわ
ビューティフルデー

加盟町村・地域のモチベーショ

くの方に知っていただき、連合のブランド価値を高めるほか、「日本で最も美しい村」連合
では、加盟町村の連帯感の向上と連合の発信を目的に、連合の設立日である 月４日を「美しい村の日」と制定しており、今年度は住民の方の参加しやすさを考慮し、 月３日（日）を「美しい村の日」と設定しました。
当 日 は、「 私 の 村 を い つ ま でもＢｅａｕｔｙに」をテーマに、すべての加盟町村・地域が一斉に連合旗を掲げ、清掃活動
や美しさを再認識していただく
活 動 を 行 う な ど、「 美 し い 村 運動」を広げる活動を行います。
加盟町村・地域がひとつになり連合の発信を行うことは、連合および「美しい村運動」を多次元コードの申請
フォームからお申

ただくか、次の２は、９月 日（木）までに地域政
策課むらづくり係へご連絡い▼ボランティアを募集します
作業にご協力いただける方「美しい村の日」の活動にご協力をお願いします

ンを維持することにもつながります。

し込みください。

⑴ボランティア作業
坂戸橋周辺の環境整備作業を
行います。
▼日時
月３日（日） 午前８時～※雨天の場合や新型コロナウイ
ルス感染症の感染状況によっては中止となる場合があります。
▼作業内容
ツツジの整備など

村では「美しい村の日」にあ⑵清掃活動実施のお願い
月 ３ 日（ 日 ）の 前 後 に、 住する活動を実施します。

わ ビ ュ ー テ ィ フ ル デ ー」 と して、村全体で景観や環境を保全

運 の 醸 成 を 図 る た め、「 な か がをお願いします。

行っていただくことで、村全体での取組みとなるよう、ご協力

民のみなさんによる清掃活動をわせて、中川村の景観や環境、
ＹｏｕＴｕｂｅ
文化を次世代に継承していく機繁茂したツツジ（写真中央）

10

10

中川村は「日本で最も美しい村」
連合に加盟しています。

オンライン開催にあたり、連合ホームページ上で総会特設ページが開設され、現在、加盟町村・地域や正会員からのメッセージが公開中です。

№520

広報

3

30

10

10

議長として参加する宮下村長

2021.9月号
Vol.35

「ねんきんネット」の利用登録はスマートフォンとマイナンバーカードが便利です▼ＳＴＥＰ２次 の 手 順 で「 ね ん き ん ネ ット」の初回利用登録を行います。
①マイナポータルのトップ画面「もっとつながる」
を押します。
②「ね ん き ん ネ ッ ト（ 日 本 年 金機 構 ）」 の「 つ な ぐ 」 を 押 します。
③「ねんきんネット」の初回登録完了です。

住民税務課住民係
内線

42021（R3）.9. 15「健康体操の会」にご参加ください
現在 の地区集会所にて「健康体操の会」を開催しています。地区ごと工夫してフレイル
予防・認知症予防の体操をしており、村から月１回（金曜日）、運動の講師を派遣します。
「参加してみたい」「健康体操の会を始めたい」方は、お気軽にご相談ください。

「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、様々なパターンの試算をすることもできます。
詳しくは、日本年金機構の「ねんきんネット」をご覧いただくか、伊那年金事務所にお問い合
わせください。
▼ねんきんネットＵＲＬ

https://www.nenkin.go.jp/n_net/▼伊那年金事務所―２３０１

スマートフォンでの初回利用登録の手順▼ＳＴＥＰ１① マ イ ナ ポ ー タ ル（ https://） を 開 き、 上 部
myna.go.jp/の「ログイン」を押し、次の画了です。

面で「ログイン」を押します。
②マイナンバーカードの利用者
証明用電子証明書の暗証番号を入力し、マイナンバーカー
ドをかざして読み取ります。
③マイナポータルへログイン完

1

みんなで築こう安心と活力ある健康長寿社会

村では、９月 日（木）に今年
度 歳および１００歳、１００
歳以上の方々 人を訪問しました。また、 歳の方々には民生

27

TEL
76

日は「敬老の日」です

支援体制や介護予防の取り組
みの強化、災害時の支援体制づ
く り な ど、 地 域 で の 支 え あ い
や、医療・介護・福祉の連携促

児童委員が訪問しました。
歳
人
歳 ６人

14

地域包括支援センター
―６１７７

中央会館

９月

進により、高齢になってもでき
る限り住み慣れた地域で生活できるよう、地域包括ケアシステ

１００歳 ３人
１００歳以上 ３人

34

ムの構築に向けた取組みを進めています。
また、高齢者だけでなく、子

16

12

88

37

保健福祉課高齢福祉係
内線

TEL
88

20

人生１００年時代といわれる 域、暮らし、生きがいをともに
現在、誰もが健康で安心して、 創り、高めあうことを目的とし生きがいのある生活を送ること た地域共生社会の実現を目指しができる健康長寿社会を築くこ ています。
とが重要です。
こうした取組みを一層効果的
中川村の 歳以上の人口は９ なものにするためには、高齢者月１日現在で１，
６９３人です。 自らが高齢期のあり方に関心を
全 人 口 に 占 め る 高 齢 化 率 は 高めるとともに、住民一人ひと・４パーセントで、昨年の ・ りが、家庭、職場、学校および
８ パ ー セ ン ト よ り 約 ０・６ パ ー 地域社会などにおいて高齢者とセント上昇しています。高齢化 のかかわりを深めていくことがが進行することにより認知症高 重要です。
齢者の増加や、要介護状態の高齢者が増加するという問題は、高齢者祝賀訪問
全国同様に中川村でもあります。
65

どもや障がい者というへだたりなく、地域のあらゆる住民が役
割 を 持 ち、 支 え あ い な が ら 地

44

99

99 88

2

3

35

10

・今回の申込みは、来年度新たに入所を希望するお子さんが対象です。現在入所中のお子

保健福祉課社会福祉係
内線

村内保育園、児童クラブ

ＩＣＴシステム

つでも受付可能となります。
［お知らせ一斉配信］
園や児童クラブからの連絡を

コロナ禍生活困窮等
相談窓口を

全体、クラス単位、個人への返開設します 「コドモン」導入
信が可能となり、園だよりやク
新型コロナウイルス感染症の村 内 保 育 園、 児 童 ク ラ ブ で ラス便りなどを配信します。
感染拡大の影響で生活に困っては、８月からＩＣＴシステム「コ ［閲覧機能］
保育園で計測した発育測定の いたり、不安やストレスを抱えドモン」の活用が始まりました。
導入により、登園や利用の状 データ、請求情報、カレンダー機 ている村民の方の相談窓口を開況をリアルタイムに保護者・施 能で行事の確認などが行えます。 設します。相談は無料です。
相談の内容により、必要な方設・担当課で情報共有できるほ ○事業費には生活日常用品の無料配布も
２，６８７千円
か、都合の良い時間に連絡事項
保育対策総合支援事業費補助 行います。
を双方が行えるなど利便性の向話すことで、気持ちが楽にな
金９８８千円、子ども子育て交上が図られます。
新型コロナウイルス感染症対 付金 千円、コロナ交付金を活 ることもあります。一人で抱え込まず、まずは相談をしてみて策では、接触機会の低減や利用 用予定です。
はいかがでしょうか。
実 績 調 査 に 活 用 で き ま す。 ま
▼開設日時
た、連絡帳やお便りなどのペー
月１日から令和４年３月
パーレス化と業務効率化が図ら日までの月曜日から金曜日、れます。
毎月第２、第４土曜日○コドモンの機能［登降園管理］
端末へ打刻することで、登降園を管理、保護者へ通知。
［保護者からの連絡］
欠席連絡などが保護者のス
マートフォンなどから 時間い

られています。
保健福祉課社会福祉係
内線

る通知が来ないため気がつくことができた」などご意見が寄せたが、お迎えにいくことを忘れてしまっていた。降園を知らせ「学校から児童クラブへ到着した通知がくると安心する」、「おじいちゃんにお迎えを頼んでい導 入 後、 保 護 者 の 方 か ら は

95

令和４年度

14

さんについては別途通知します。
・入所申込みの受付時に簡単な面談を行いますので、お子さんと一緒にお越しください。
・説明会・申込み受付の日程で

令和４年度村内保育所の保育内容

保育所新規入所の申込みについて来年度の保育所への入所申込みを受け付けます。村内保育所の保育内容および入所説明会・入所申込受付の日程は次のとおりです。
▼入所説明会
入所受付時に提出いただく書類の配布と説明を行います。
月 日（木） 午前 時から
中川文化センター
小ホール（２階）
▼入所申込受付
申込み書類の受付とお子さんの面接を行います。
月 日
（金）
26

午後４時から７時まで

役場基幹集落センター集会室

10

都合が付かない場合は、保健福祉課までご連絡ください。

午前９時から正午まで▼場所
地域活動支援センター相談室（旧かつらの丘マレットゴル
フ場管理棟）▼地域活動支援センターへのお問い合わせ―００２７

内線

保健福祉課社会福祉係

№520

広報

5

実施
みなかた保育園

31

26

片桐保育園で実施
正午から午後４時まで
115人

10

TEL
98

（早朝）
７時30分から
午前８時から ８時まで
午後４時まで （夕方）
最長午後６時
30分まで
片桐保育園

打刻の様子

26

コドモン

24

未満児
保育

26

長時間保育
（土曜日）

90人

長時間保育
（平日）
定員

保育時間
保育所名

11

中川村職員の給与・定員状況
中川村職員の給与が地方公務員法の趣旨に沿った適正なものであることを知っていただくため、特別職の報酬及び職員の給与・定員などの状況について公表します。

●職員の平均給料月額および平均年齢の状況●特別職の報酬などの状況 （令和3年4月1日現在）
区（令和3年4月1日現在）

区
一
行

般
職

政

分
平均給料月額平 均 年 齢

一
行

政

般
職

給

料

分
大 学
高 校

初任給
182,200円
150,600円

卒
卒

報

酬

村

長

577,000円

教育長

506,000円

長256,000円

副議長

195,000円

委員長

187,000円

員175,000円

議●一般行政職の級別職員数の状況
区

分

１

級

２

級

標準的な
職務内容

主

事

主任主事

職 員 数
構 成 比

9人
16.1%

4人
7.1%

３
主

級
任

４

級

長

給料月額
681,000円

副議（令和3年4月1日現在）●職員の初任給の状況
区

給料月額305,400円
41.3歳

分
村

５

級

  （令和3年4月1日現在）
６級

計係 長（19） 課
（3）
長
総括課長
主 査  （1） 課長補佐（1）

14人
25.0%

20人
35.7%

4人
7.1%

5人
8.9%

56人
100.0%※標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職名をいう。
※一般行政職は、
税務職・看護師・保健師・企業職・技能労務職・福祉職を除いた職員をいう。
（令和3年4月1日現在）●部門別職員数の推移
福祉関係を除く
一般行政

部門

区分

議
会
総
務
税
務
農林水産
商
工
土
木
民
生
福祉関係
衛
生
特別行政 教
育
水
道
公営企業
下 水 道
など
そ の 他
総 合 計

H29
2
19
3
8
1
4
17
7
8
2
2
5
78

H30
2
19
3
8
2
4
18
7
8
2
2
5
80

職

員
H31
2
17
3
8
2
3
19
7
8
2
2
5
78

数

R2
1
19
3
8
2
3
20
9
7
2
1
6
81

R3
1
19
2
8
2
4
20
9
8
2
1
6
82

令和3年度内訳
議会1
総務14 会計2 住民・窓口3
税務2
農政3 林務2 国土調査2
商工2
土木4
福祉4 保育所16
環境2 保健医療7
教育委員会8上水道2
下水道1
介護保険4 国民健康保険2※地方公共団体定員管理調査の数値。
（会計年度任用職員および非常勤職員を除く）●職員の勤務時間およびその他の勤務条件の状況

１．
勤務時間
職員は原則として休憩時間を除く１日７時間45分（午前８時30分～午後５時15分）勤務です。休日は原則として、
土日・祝日・年末年始（12月29日～1月3日）です。
２．
年次休暇の取得状況
令和2年度中の１人あたりの平均取得日数は9.7日でした。
３．
育児休業の取得状況
令和３年４月１日現在の育児休業中の職員は６人です。

●職員の福祉および利益の保護の状況
１．
健康診断などの実施状況

令和２年度の健康診断受診者数は79人（人間ドッ
ク含む）でした。
２．職員互助会の状況（令和2年度）
    （単位：千円）
中川村職員互助会
長野県市町村職員互助会

加入会員 事業費 会員会費 事業主負担分
84
851
306
356
84
―
870
715

※地方公務員法第42条の規定に基づき、村互助会を設置し、福利厚生・慶弔などの事業を実施※県市町村互助会には、県下56市町村を含む137団体が加入して、相互救済事業を実施３．公務災害の認定状況
公務や通勤途上の災害により負傷または死亡した場
合には、一定の補償が行われます。令和2年度中の公務災害認定は該当ありませんでした。
総務課総務係 内線122021（R3）.9. 15

6オーラルフレイルを防ぎましょう保健センター TEL88-3002

最近、こんなことはありませんか？

□ むせる、食べこぼす□ やわらかいものばかり食べる□ お口が乾く、ニオイが気になる□ 食欲がない、少ししか食べない□ 滑舌が悪い、舌が回らない□ 自分の歯が少ない、あごの力が弱い＊１つでもあてはまる人は、オーラルフレイルの可能性ありです。
「食べる」「話をする」「表情をつくる」など、私たちはふだん当たり前のように「お口」を働かせて生活しています。しかし、このような大切な役割を果たすお口の機能も、加齢とともに少しずつ低下していきます。これを「オーラルフレイル」といい、この状態を放置していると、やがてお口の機能低下による病気を招き、さらには心身の機能低下にもつながるため早めの対策が重要です。「かむ力」「飲み込む力」に欠かせない筋肉を強化する簡単トレーニングを実践しましょう。

◆かむ力を鍛える口腔体操「あー」「んー」の体操

かむ力にかかわる、こめかみの上にある側頭筋と、頬の後ろにある咬筋を強化し、加えて舌筋も鍛えられる体操です。（① ⇒ ②×３回）①口をできるだけ大きく開ける。「あー」②舌を上あごに押しつけ、奥歯をかみしめて「んー」と声を出す。

◆飲み込む力を鍛える口腔体操
ブクブク＆ガラガラうがい

ブクブクうがいは頬や舌をスムーズに動かす効果があり、ガラガラうがいは舌の奥の筋力を高めて飲み込む機能を維持する訓練になります。ふだんから行っていることなので、続けやすいトレーニングです。
①水を口に含み、頬全体を膨らませて、３回ほどブクブクし、水を吐き出す。
②水を口に含んで上を向き、のどの奥で15秒ほどガラガラして、水を吐き出す。

パタカラ体操「パ」「タ」「カ」「ラ」を、それぞれ10回くりかえし、お口まわりの筋肉と、飲み込む力を鍛えます。
①破裂音の「パ」は、唇をしっかり閉じてから発音する。
②「タ」は舌を上あごにしっかりとくっつけて発音する。
③「カ」は喉の奥に力をいれて、喉を閉めて発音する。
④「ラ」は舌をまるめ、舌先を上の前歯の裏につけて発音する。

お口の機能の低下は、
人生の楽しみを半減させてしまいます。
おいしく食べて、元気に話すためにお口の健康を維持・改善しましょう。

7

広報

№520

vol.120

お知らせ（バンビーニの10月の予定）
・女性の就業相談 予約制
日時：10月 ４ 日（月） 午前10時～午後２時＊お子さん連れで相談できます。
・歯科衛生士さんのお話し 予約制
日時：10月12日（火） 午前10時30分～＊終了後、個別相談できます。
・おしゃべり会『赤ちゃん集まれ！』 予約制
日時：10月15日（金） 午後２時～
・お楽しみ会 わらべうたであそぼ！ 予約制
日時：10月25日（月） 午前10時～※急な変更となる場合がありますので、「バンビーニGoogleカレンダー」でもご確認ください。

つどいの広場バンビーニ
８月20日（金） 村長さんを囲んでおしゃべり会
Tel･Fax 88-3201
２組５人が参加。お母さんたちから、村での子育てに関する：午前 ９ 時30分～午後４時
質問や要望、
コロナ対応に関する話題などがあがり、村長や課 【利用時間】 月・火・木・金曜日
土・日曜日・祝祭日：午前10時30分～午後３時30分
長・担当職員が丁寧に話を聞いて答えてくれました。
【閉 所 日】 毎週水曜日

vol.119

今月は片桐保育園「ゆり１組」のみんなです
お外遊び大好き！
元気いっぱいゆり１組さん！

ゆり１組（年少）
男の子４人 女の子８人 合計12人
お水とお友だちになったんだよ！

2021（R3）.9. 15

8地域おこし協力隊活動記 vol.86 …それぞれの活動から…
（隊員歴２年目）（隊員歴１年目）
主な業務 就農に向けての研修、農業振興など主な業務 就農に向けての研修、農業振興など主な業務
農業観光の振興

石川 亜樹則松村 和明

ようやく猛暑も陰りが見え始め、地獄の夏を乗り切ったようです。令和の世になってから気候変化が随分と極端で参ってしまいます。
りんごは任されているつがるが出荷終了し、残りはふじのみとなりました。しばらくはふじの手入れをするのみとなったので、協力隊の期間でやり残すことのないよう机に向き合う時間が増えてしまいました。事務仕事はあまり好きではな

少しずつ知り合いやお客様に販売を始
め て い ま す が、「 二 十 世 紀 を 久 し ぶ り に
食 べ て 懐 か し い！」 や、「 こ ん な に み ず

みなさま、こんにちは。暑さもだんだ
ん収まり、農作業も快適になってきました。
そんな中、二十世紀梨の収穫が本格的に 始 ま り ま し た！ 私 の 中 で 梨 と 言 え ば二十世紀なのですが、どんどん生産量が減って、今では日本の主軸の梨ではなくなっていると聞き大変驚いています。中川でも受け継いだ畑を含めほんの数件しか生産していないとのこと。

推進できるように日々準備をしています。観光をプランニングするうえで重要な こ と は、 地 域 を よ く 知 る こ と。“ 中 川

コロナの影響で観光する機会も減っていますが、気軽に旅行できていた日常に戻ることを信じて、農業観光がいつでもこんにちは！田熊です！
みなさんいかがお過ごしでしょうか？
昨年よりコロナが猛威を振るっていて手がつけられませんね。
休日は家で過ごせるように趣味として写経を始めました！書いているとき無心になる感覚が癖になってやめられません（笑）。
少し脱線してしまいましたが、私の協力隊としてのミッションは農業観光の推進。

田 熊 清太朗いです。畑にいたい。
残り任期は半年と少しです。ほとんど
僕が横着していたせいなのですが課題がみずしかったんだ！」という声を頂き、世の中から少なくなっていくものを守る
大 切 さ と、 そ の 意 味 を 実 感 し て お り ま

石 川 亜樹則

山積みです。協力隊としての収入は無くなるので、畑仕事と並行してその後に向けての準備も着々と進めています。まだす。今後も長く二十世紀梨を守っていければと思います。

松 村 和 明半年あるので焦りすぎず、しかし確実に
歩みをすすめて参ります。

村の”農業観光という側面を最大限活かすために地域のこと、農業のことをもっと知らなければいけません。いつか来る
その日のために準備は怠らず励んでいこうと思いますので、よろしくお願いいたします。

写真は、針ヶ平地区でリンゴ収穫体験をしている様子です。

№520

広報

9

田熊清太朗
（隊員歴３年目）

日は下水道の日です ―下水道 見えない努力 ありがとう
―９月

上前沢地区

87.9

三 共 地 区

86.0

中川村農業観光交流センターの役場行きポストをご利用ください

９月 日は「下水道の日」です。昭和 年、当時６パーセントであった下水道接続率の早期向上を図るため、下水道関連団体によって制定されました。
下水道は、衛生的で快適な暮らしのため、また、自然環境を保護するためにも欠かせない設備です。今一度、下水道の適切な使用方法について確認しましょう。

91.4

また、役場庁舎の正面玄関にも鍵付きポストがありますので、こちらもご利用ください。
なお、あて先の課・係名を明記したうえで入れていただくよ
うお願いします。

葛 島 地 区

村の下水道接続状況

97.1

役場へ提出する書類があるが、昼間なかなか行けない、小さい子どもがいて出かけるのが難しい、新型コロナウイルス感
染拡大防止の面からも外出を控
えたいといった声が多く聞かれるようになりました。
ショッピングセンターチャオ
横の中川農業観光交流センター
入口に鍵付きの役場行き文書専

異物流入により故障が発生す
るたび、専門業者が駆けつけて分解修理を行い、高額な修繕費用が発生します。
下水道へは水に溶けないもの
は絶対に流さないよう、みなさ

片桐北部地区んのご協力をお願いします。
建設環境課環境水道室
内線

91.5

用ボックスを設けましたので、ぜひご利用ください。
書類は翌朝職員が回収し、役村内の生活排水処理事業は、
公共下水道事業、農業集落排水事業、合併浄化槽設置補助事業の３つに分類されます。そのう
ち、公共下水道、農業集落排水は、６つの処理区に分けて生活排水を集合処理しています。
現在の村内における処理区別
水洗化率は表のとおりです。
公共下水道処理区又は農業集

片桐処理区

63

83.3

合併処理浄化槽

落排水処理区にお住まいで未接
続のご家庭は、早期のつなぎ込
みをお願いします。

水に溶けないものは流さない
各家庭から排出された汚水は、自然流下とマンホールポン
プによる圧送により各処理場へと流れていきます。マンホール
ポンプでは、数十件の家庭の汚

95.9

10

2021（R3）.9. 15

10

水を集め、下水道専用のポンプ

下水道等水洗化率（令和３年３月31日現在）

10

によって送り出しています。

大草処理区

農業集落排水総務課総務係
内線

中川村役場行36

水洗化率（％）

公共下水道

処 理 区

事 業 名

役場庁舎入口ポスト

12

場の担当へ届けます。
※交流センター開館時間内はセンター職員に預けていただいても結構です。
交流センター入口ポスト

教育委員に
中川由美さん

辞令を交付される中川さん

６月 日
（金）
に行われた中川
村議会定例会において専任の同意を受け教育委員に任命された
中川由美さん
（小和田）
に、９月
３日
（金）
、村長から辞令が交付されました。
一期目で任期は令和３年９月３日から４年間です。
11

中川田島

中川片桐

●コンビニ

36

ら

銀河ドームか★10月にみえる惑星・衛星★

中川村の魅力再 発 見 ！

GS
西原
ぶどう園
●

30

美しい村なかがわ 景探訪記

コンビニ●

私たちが暮らす中川村は、四季折々の美しい農村風景や人々の営みが息づく生活文化など、さまざまな魅力にあふれています。
村では平成 年に、地区住民のみなさんからの推薦により、村の 魅 力 を 感 じ る こ と の で き る ス ポ ッ ト を“ 美 し い 村 な か が わ景”として選定しました。
中には、身近にあるため気付かなかった隠れた名所もあるかもしれません。みなさんも訪れてみてはいかがでしょうか。

ぶどう園と
中央アルプスPoint

秋の実りと山々の風景

今回ご紹介するのは、西原ぶ
どう園の一面のぶどう畑と中央
アルプスの遠望の風景です。
かつては荒廃桑園と無作付農地が広がっていましたが、平成５年に団地化が計画され、ぶど10うの苗木が植えられました。秋には時期ごとに 種以上の品種が楽しめることができ、例年、ぶどう狩り客で賑わいます。
みなさんも次第に色づく山々を眺めながら、秋の味覚を収穫

月 日
（日）
までです。

内線

地域政策課むらづくり係

24

17

してみてはいかがでしょうか。
※西原ぶどう園の今年の開園は

10

36

29

１０月の星空★天体情報
金星
★

火星
★

★

木星
★

★

月
★

天体あれこれ 「宇宙一○○シリーズ」
これまで、一番大きい星、暑い星、回転速度が速い星など紹介してきました。今回は宇宙一大きな銀河です。私たちが住んでいる地球が所属する「天の川銀河」は直径約10万光年で、光の速さで10万年かかる大きさです。お隣の「アンドロメダ銀河」に至っては直径約25万光年と天の川銀河の2.5倍ほどの大きさがあります。
では現在分かっている一番大きな銀河はどれくらいの大きさでしょうか？天の川銀河から約10億光年離れた場所に存在し、その直径はなんと600万光年なんです。天の川銀河やアンドロメダ銀河が点になってしまうほどの大きさです。また、構成されている恒星の数もおよそ100兆個あり、桁外れの多さに驚きますね。では、なぜここまで大きな銀河になったのかと言えば、おそらく元々小さな銀河たちが合体を繰り返し大きくなったものだと思われます。
秋から冬になるにつれて夜空も澄んできます。中川村は自宅の近くで天体観測が身近にできる環
境にありますので、みなさんも一度試してみてください。
銀河ドーム〔開館日〕木・金・土曜日

11

広報

№520

午後７時30分〜９時30分

TEL 88ー4288

月 日から 日 ま で
行政相談週 間 で す
総務課総務係
内線

行政相談は、国の行政などへの 苦 情 や 意 見、 要 望 を 受 け 付
け、担当行政機関とは異なる立場から、その解決や実現を促進
するとともに、行政の制度や運営の改善に生かすしくみです。
道路、社会福祉、交通機関、年金、雇用など幅広い分野の相談に対応しています。
「どこに相談したらいいか分からない」「役所に申請したが進まない」「公共施設が壊れていて危険」「窓口には行きづらい」などご相談ください。
行 政 相 談 は、
「総務省行政相談センターきくみみ長野」（

ださい。
どなたもお気軽にご相談ください。なお、相談は無料で秘密は守られます。
▼お問い合わせ先
長野行政監視行 政 相 談 セ ン タ ー

０２６ ―２３５ ―５５６６「電源立地地域対策交付金」
は発電所のある地域に交付されます
地域政策課むらづくり係
内線
電源立地地域対策交付金は、発電施設の設置にあたり地域の理解促進などを図ることを目的とし、発電用施設が所在する市
町村および周辺市町村における公共施設の整備や住民福祉の向上に役立つ事業に対して国から交付されます。
中川村には南向・四徳・小渋
第一・小渋第二の４か所の水力

高校生の通学を支援します

教育委員会総務学校係―１００５

国スポ・全障スポの愛称・スローガン募集

県準備委員会事務局（県庁内）
０２６ ―２３５―７４４２

令和 年（２０２８年）に長野県で開催予定の「第 回国民ス
ポーツ大会・第 回全国障害者
スポーツ大会」の機運を高める
ため、大会を象徴し、広く県民に愛されるような愛称とスローガンを募集しています。詳しくは、大会ホームページをご覧く
ださい。
▼募集期間

月 日（火）まで▼賞金
最優秀賞 ５万円

優秀賞
１万円▼大会ホームページ

https://www.pref.nagano.lg.jp/
kyoiku/kokutai/82kokutai/top.

html

12

2021（R3）.9. 15

村内事業主のみなさんへ
中川村就職祝金該当者の調査を行います―０６５８

村では、子育て世帯への支援として、高等学校への通学に要する費用に対して補助金を交付しています。
▼補助対象者
村内に住所を有し、高等学校に通学する生徒の保護者。ただし、補助対象者および同一世帯で生計を一にする全員が、村税その他義務的納付金を滞納していないこと。
▼補助金の額高等学校の通学に利用する鉄道およびバス（村営巡回バスを除く）の通学定期券の額の２分の１以内の額。ただし、生徒１人につき年額１万円を限度とします。
▼補助金の申請

補助金の交付を受けようとす
る方は、高校生通学支援事業補助金交付申請書に通学定期券の写しを添えて、教育委員会へ提出してください。

▼その他
申請は、生徒１人につき年１回とし、文化センターかチャオ

82

TEL
88

情報発信コーナー備え付けの申請書を使用ください。

27

産業振興課商工観光係
村では、村内産業の発展と雇用の拡大および人材の育成を目的に、村内事業所に就職した
歳未満の方に就職祝金を交付しています。
全産業が対象となり、交付を受けるには申請が必要です。
▼要件①村内事業所に勤務する常用雇用の従業員の方※事業所の規模は、従業員３人以上の事業所、もしくは従業員２人以上のサービス業を行 っ て い る 事 業 所 で す。 な
お、従業員数に事業主は含まれません。また、従業員の住所地の要件はありません。
②令和３年４月１日現在で 歳未満の方③就職後１年以上経過した方
該当する方が事業所にいる場

発電所があります。交付金は発 合は、産業振興課商工観光係ま電 施 設 の 発 電 量 な ど を 基 準 に でご連絡ください。
交 付 さ れ ま す が、 今 年 度 は ４，
５ ８ ７，０ ０ ０ 円 の 交 付 金 が 交付され、中川村では昨年度に引き続き保育園の運営経費に活用
しました。

10

12

24

０５７０―０９０１１０）の「イ
ンターネット行政相談受付」（イ

TEL
96

TEL

10

18

ンターネット“行政相談受付”
で検索）のほか、総務大臣から委嘱された行政相談委員が受け付けています。
村では、月例相談を毎月上旬に開催しています。日程は本誌折込「くらしの情報」をご覧く

24

12
TEL

30
30

TEL

10

▼対応者

宝くじの収益金は、地域住民の福祉向上に使われます。
長野県の販売実績により配分されますので、長野県内の宝くじ売り場でお買い求めください。
村内では、
中川郵便局で購入できます。

令 和 ３ 年 度 Ｈ Ｉ Ｖ（ エ イ

０２６５― ―８０５８（飯田市美術博物館隣）

1等・前後賞合わせて5,000万円！

発売期間は令和3年9月22日（水）
から10月22日（金）
まで

借金に関するトラブル
一人で悩んでいませんか？

30

▼その他
事前の予約は本人でなくとも構いませんが、当日は本人の来所をお願いします。
新型コロナウイルス感染症対策のため、来所の際はマスクの着用などの感染症対策をお願いいたします。

令和３年度市町村振興宝くじ 同時発売

ハロウィンジャンボ ハロウィンジャンボ ミニ

1等・前後賞合わせて5億円！

長野県 県民文化部
くらし安全・消費生活課
０２６ ―２３５ ―７２８６

県の消費生活センターで多重債務など借金に関する無料相談会を開催します。
借金問題でお困りの方は、この機会に相談窓口へお出かけください。
面談は事前予約が必要です。
事前に次の予約先へお電話ください。
▼相談会日時月 日（火）
午前 時～午後５時▼予約受付日時
月 日（金）までの土・日・祝日を除く午前８時 分から午
後５時まで
10 26

▼会場（予約・お問い合わせ先）
南信消費生活センター22

令和３年度風しん 抗 体

な業務運営や休暇の分散化にも資する年次有給休暇の計画的付与制度や、労働者の様々な事情に応じた柔軟な働き方、休み方に資する時間単位の年次有給休
暇制度の導入が効果的です。
詳しくは、長野労働局雇用環
境・均等室にお問い合わせくだ
さい。

10

10

保健師、臨床検査技師など
ズ ） 性 感 染 症 相 談・ 検 査
検査を実施 し ま す▼費用を実施しています伊那保健福祉事務所
個別相談の結果、ＨＩＶまた健康づくり支援課
伊那保健福祉事務所
―６８３７
―６８３７
は性感染症検査が必要と認めら
伊那保健福祉事務所では、風
伊那保健福祉事務所では、Ｈ れる方については免除です。
（エイズ）
検査をいっそう気 ※新型コロナウイルス感染症のしん抗体検査を次のとおり実施 ＩＶします。
軽に受けていただけるよう、検感染拡大状況により検査を中査結果が当日にわかる「ＨＩＶ▼検査日時止する場合がありますので、（ エ イ ズ ）即 日 検 査 」 を 実 施 し
毎月第３水曜日
電話にてご確認ください。
午前９時～ 時 分（予約制） ています。
月は「年次有給休暇
ＨＩＶ（エイズ）の他に梅毒・▼場所取得促進期間」です
伊那保健福祉事務所 診察室 性器クラミジアの相談・検査も長
野労働局雇用環境・均等室
０２６ ―２２３ ―０５６０▼対象者
受け付けています。
▼相談・検査日時（完全予約制）①妊娠を希望する女性
月は「年次有給休暇取得促② 妊 娠 を 希 望 す る 女 性 に お い ①ＨＩＶ・梅毒即日検査進期間」です。年次有給休暇をて、予防接種を受けてもなお
毎月第１、第２火曜日
取得しやすい環境づくりに取り
風しん抗体価が低いことが判
午前９時～午後３時
組みましょう。
明した場合は、その配偶者な ②ＨＩＶ・梅毒夜間即日検査
新型コロナウイルス感染症対どの同居者
毎月第３火曜日策として、新しい働き方や休み③風しん抗体価が低い妊婦の配
午後２時～６時
方を実践するためには、計画的偶者などの同居者※①②の結果告知は検査から１日後専用窓口への電話予約※結果告知は▼予約方法

ＨＩＶ検査に併せて実施※過去に風しん抗体検査を受け、 時間後十分な抗体があると判断され ③性器クラミジア感染症検査
た方、緊急風しん抗体検査等事業の対象となる昭和 年（１９６２年）４月２日から昭和 年（１９７９年）
４月１日

生まれの男性の方は除きます。 ―９９７７▼費用 無料▼実施場所※新型コロナウイルス感染症の伊 那 保 健 福 祉 事 務 所（ 保 健所）精神保健相談室、健康相談室、診察室
感染拡大状況で検査を中止する場合がありますので、電話

24

30

TEL

10

TEL

TEL
76

10

TEL
76

№520

広報

13

37

10 TELTEL
76

11にて確認をお願いします。

有
休暇 給
届

54

・スタンプ個（抽選５人）

月１日から７日まで
公証週間ですく確実に守ってくれます。

１０３―２ 浜松市企画調整部
企画課内
メール sena@clear.ocn.ne.jp

進会議（ＳＥＮＡ）事務局



米山

隼翔くん
（南 原）
（和也・香織さん）

はやと

こんにちは赤ちゃん〒４３０―８６５２
静岡県浜松市中区元城町▼お問い合わせ先〒３９６ー００２３
伊那市山寺２９８番地１
福祉まちづくりセンター３階
伊那公証役場―８６２２

第 回三遠南信サミット
２０２１
東三河の開催

三遠南信地域連携ビジョン推進会議（ＳＥＮＡ）事務局

０５３ ―４５７ ―２２４２

次のような約束ごとには公正証書の作成をお勧めします。

月４日（木） 午後２時から▼視聴用ＵＲＬ

更なる県境連携を推進すべく地域内外へ広く発信します。
▼日時

小松

冨永

齋藤

みよ子さん （三 共）（ 歳）
美奈子さん （竹ノ上）
（ 歳）

實さん
（竹ノ上）
（ 歳）

14

2021（R3）.9. 15

日本公証人連合会・法務省―３５０２―８２３９
法務省と日本公証人連合会では、毎年 月１日から７日までの１週間を「公証週間」と定めて、みなさんに公証制度を正しく理解していただくとともに、
この制度のご利用を呼びかけています。
公証制度は、私たちの日常生
活における法律的紛争を未然に・遺言・お金の貸し借り

ご冥福をお祈りします

・不動産の売買や貸し借りることが必要です。）
大切な契約や取引において公・任意後見契約（公正証書によ・離婚に伴う養育費や慰謝料等の支払

https://www.sena-vision.jp/
sena/summit/no29.html※ 月上旬から閲覧できます。
※どなたでも視聴できます。申込不要です。
▼お問い合わせ先
三遠南信地域連携ビジョン推オンライン形式による第 回
目三遠南信サミットを開催します。「 新 た な ニ ー ズ に 選 ば れ る
地域へ～アフターコロナに対応した三遠南信地域の高付加価値化～」をテーマとし、三遠南信地域の魅力についてのパネル
ディスカッションなどをインターネットで配信することで三遠南信地域が持つ価値を確認し、

29

ＪＲ飯田線めぐり
スタンプラリー実施
10

新幹線乗務員用腕時計▼応募方法① 飯 田 線 に 乗 車 し、 記 念 パ ス
ポートにスタンプを収集（パスポートはスタンプ設置駅などで配布）②記念パスポートの巻末アンケートに回答し、伊那市企画政策課へ提出
③参加賞およびスタンプの個数に応じた記念品が郵送▼その他
参加の際は、マスクの着用など、新型コロナウイルス感染症
予防対策にご協力ください。
その他詳細は次の二次元コー
ドからご確認ください。
10

防止し、法律上の権利や義務を明確にし安定させることを目的として、証書の作成などの方法
により、一定の事項を公証人に証明させる制度です。
この公証事務を担当する公証人は、判事、検事、法務事務官などを長く務めた法律実務の経験豊かな者の中から法務大臣が

TEL
73

in

10
任命した法律の専門家です。

29

ＪＲ飯田線活性化期成同盟会
事務局（伊那市企画政策課）―４１１１（内線２１４４）

飯田線の利用促進と沿線地域の活性化を図るため、これまでに飯田線で活躍してきた車両をデザインしたスタンプを県内の駅に設置し、幅広い年齢層の方
や鉄道ファンのみなさんが楽しんで参加できるスタンプラリーを実施しています。
実施期間中に集めたスタンプの数に応じ、飯田線や鉄道に関連する記念品を抽選でプレゼン
トします。
▼実施期間
９月１日
（水）
～
令和４年１月 日（月）※令和４年２月 日応募締切り▼スタンプ設置駅（ 駅）
伊那松島駅、伊那市駅、沢渡
駅、駒ヶ根駅、飯島駅、伊那大島駅、市田駅、飯田駅、天竜峡
駅、平岡駅
▼記念品
・参加賞
（応募者全員）オリジナルマスク・スタンプ３個（抽選２００人）
オリジナルエコバッグ

ＪＲ飯田線活性化期成同盟会

TEL
03

正証書はみなさんの権利を正し

93

81

88

31

TEL

11

10

10

・スタンプ６個（抽選１００人）
オリジナル日本手ぬぐい

お出かけの際にはぜひＪＲ飯田線のご利用を！

TEL
78

14

むらのできごと
９/７（火）～９（木）中学生職場体験では産業振興課商工観光係、建設環境課環境中川中学校で職場体験学習が行われ、役場水道室で受け入れが行われました。

た。観光の業務として、西原ぶどう園の取材、商工観光係では３人が職場体験を行いましSNSへの記事投稿や、中川村農業観光交流センターのガラス面の装飾を行い、中学生の感性を活かした中川村の魅力発信ができましください。

スマートフォンの無料アプリ「マチイロ」で広報なかがわが読めます

村からの情報をより多くのみなさんにお届けできるように、
スマートフォン・タブレット用
アプリ「マチイロ」で「広報なかがわ」を配信しています。
スマートフォンやタブレット
端末に、無料の専用アプリ「マチイロ」をダウンロードすること で、 発 行 日 に お 知 ら せ が 届
き、いつでも気軽に読むことができます。

▼「マチイロ」の主な機能
・最新号の広報なかがわが発行されると、アプリにお知らせが届きます。
・ページの拡大・縮小が簡単にできます。

・ダウンロード済の広報紙をオ
フラインで表示できます。

・広報以外にも、お住いの地域として設定した自治体の情報が配信されます。

▼利用方法①スマートフォンまたはタブレットで次の２次元コードを読み取るか、ｉＯＳはＡｐｐＳｔｏｒｅ、Ａｎｄｒｏｉｄ
はＧｏｏｇｌｅＰｌａｙで「マチイロ」と検索し、アプ
リ を ダ ウ ン ロ ー ド、 イ ン ス
トールしてください。

② ア プ リ の「 メ ニ ュ ー」「 個 人設定」の「お住まいの地域」

で「中川村」を選択します③お住まいの地域が中川村以外の場合は、「広報紙」「広報紙の追加」から「中川村」を選択します※アプリのダウンロードや閲覧による通信料は利用者負担です。

総務課広報情報係
内線

№520

広報

マチを好きになるアプリ

iOS用（iPhone、iPadなど）

Android用

1521

環境水道室では１人が職場体験を行い、初日は水道の仕事について説明を受けた後、南原や牧ヶ原にて水道の検針といった作業をしました。２日目以降も、工事現場の立ち会いや、住宅の管理などに同伴しながら、業務を体験しました。
初めてばかりの体験で、大人たちに囲まれながら慣れない環境の中、大変だったかと思いますが、とても熱心に仕事をしてくれました。
水道の検針

西原ぶどう園の取材た。ぜひ交流センターにお越しになってご覧

交流センターの装飾未来 へ なかがわ

vol.41― 高校生活はどうですか。
コロナ禍で学校行事が例年よりも少なくなっていますが、その中でも友達と充実した学校生活を送っています。
― 今頑張っていることは何ですか。
中学校で始めたバレーボールを高校でも続けています。先日、先輩方が引退して今はチームキャプテンとしてチームを引っ張っています。新人戦に向けてチー

２０２１年（令和３年）

ム一丸となって日々練習に励んでいます。
― 10年後どうなっていたいですか？

⑨

将来はどうなっているか自分では想像つきませんが、自分の目標に向けて頑張っていたいです。

練習を共にするバレー部のメンバーです。※前列中央。

― 中川村の好きなところは何ですか。
自然が豊かで景色が綺麗なところが好きです。また、イベントが多く地域の方々■発行 〒399-3892
長野県上伊那郡中川村大草4045番地１
中川村役場

クラスの友達と毎日充実した生活を送っています。

と触れ合える機会が多いところも好きで
す。

※前列左。
おお しま りつ

― 中川村の未来に一言お願いします！
自然の豊かさや地域の方々の温かさがき●大 嶋 律 輝 さん（小和田）変わらず残っていると嬉しいです！

飯田風越高校２年（16歳）

飯沼地区の棚田で稲刈りが行われました
飯沼地区の傾斜地に階段状に広がる棚田にて稲刈りが行われ、酒米「美山錦」が収穫されました。
「飯沼農業活性化研究会」のみなさんをはじめ、伊那食品工業㈱、米澤
酒造㈱、JA上伊那中川支所の職員など約50■印刷 龍共印刷株式会社

TEL 0265-88-3001㈹ 〔ＵＲＬ〕https://www.vill.nakagawa.nagano.jp/
FAX 0265-88-3890 〔Ｅメール〕info@vill.nagano-nakagawa.lg.jp■編集 広報編集委員会

人が参加し、コンバインや手作業で刈取りをおこないました。
収穫したお米は米澤酒造㈱で仕込みを行い、来年２月に地酒「おたまじゃくし」として蔵出しをします。
今年度で「飯沼農業活性化研究会」は解散となります。18年間にわたり、棚田の景
観保全にご尽力いただいた研究会のみなさん、大変お疲れさまでした。
中川村は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

中川村の人口

【９月１日現在】（ ）内は対前月

スマートフォンへ
広報を配信

無料アプリ「マチイロ」で広報なかがわが読めます。
人口4,781人（＋3）

男2,281人（＋6）

緊急情報等配信メール

村・学校からのお知らせや緊急情報をメールで受け取ることができます。
女2,500人（－3）

世帯数
1,681世帯（－1）

2021（R3）.9. 15
再生紙を使用しております16

相談あれこれ

10 月

●行政相談
総務課 内線12〔日時〕10月 ６ 日（水） 午前９時～ 11時〔場所〕在宅介護支援センター●心配ごと相談社会福祉協議会 TEL88−3552〔日時〕10月 ６ 日（水） 午前９時～ 11時〔場所〕在宅介護支援センター●結婚相談 中川村結婚相談所 TEL080−7073−1438〔日時〕平 日
午前９時～午後５時
10月 ５ 日（火） 午後６時〜８時
19日（火） 午後６時〜８時〔場所〕基幹集落センター
地域包括支援センター TEL88−6177●介護相談〔日時〕平 日 午前８時30分 〜 午後５時
〔場所〕地域包括支援センター●だれでもカフェ 地域包括支援センター TEL88−6177〔日時〕10月12日（火） 午後１時～５時
27日（水） 午後１時～５時〔場所〕Cafe Oak（カフェ オーク）
●心の相談（要予約）
保健センター TEL88−3002〔日時〕10月 ６ 日（水） 午前８時30分～午後５時〔場所〕望岳荘●教育相談
教育委員会 TEL88−1005
毎週水曜日〔場所〕文化センター
保健センター TEL88−3002●健康相談〔日時〕平 日 午前８時30分〜午後５時〔場所〕保健センター

税・料金の納期限
住

民

税

第

３

期

後期高齢者医療保険料

第

４

期

第

５

期

国
介

保
護

水
下

険

道
水

保
村

保

税

道
住

11月１日（月）

料
料

育
営

料

料
宅

10 月 分料

10月のごみカレンダー※台所などに掲示してお使いください。

日

曜日

大草・葛島地区

片

桐

地

区

1

金

可燃ごみ（赤）

2

土

3

日

4

月

5

火

6

水

7

木

不燃物（青）

可燃ごみ（赤）8

金

可燃ごみ（赤）

不燃物（青）

9

土

10

日

11

月

缶（コンテナ）

可燃ごみ（赤）12

火

可燃ごみ（赤）13

水

容器包装（紫）とペットボトル【全村】

14

木

可燃ごみ（赤）

15

金

16

土

17

日

18

月

19

火

20

水

21

木

不燃物（青）

可燃ごみ（赤）22

金

可燃ごみ（赤）

不燃物（青）

23

土

資源回収

24

日

25

月

びん（コンテナ）

26

火

可燃ごみ（赤）27

水

容器包装（紫）とペットボトル【全村】

28

木

可燃ごみ（赤）

29

金

30

土

31

日

可燃ごみ（赤）可燃ごみ（赤）10月の保健衛生ごよみ

缶（コンテナ）●４・10か月児健診〔日時〕10月28日（木） 午後１時～●７・12か月児育児相談〔日時〕10月26日（火） 午前９時30分～●１歳６か月健診〔日時〕10月19日（火） 午後１時～
以上、会場はすべて保健センターです。
●子宮がん検診（検診車）〔日時〕10月11日（月） 午後１時15分～〔場所〕基幹集落センター●結核検診（第二次）〔日時〕10月12日（火） 午前９時30分～
時間の詳細は結核検診受診票参照〔場所〕村内集会所など
保健センター TEL88-3002

容器包装（紫）【全村】

可燃ごみ（赤）10月マイナンバーカード平日時間外申請受付・交付日
10月19日（火） 午後５時30分から午後７時30分まで
役場で写真を撮って、カードの申請ができます。ぜひご
利用ください。
（写真撮影は無料です）※持ち物など住民係までご確認ください。システムメ
ンテナンスなどで変更になる場合があります。

可燃ごみ（赤）可燃ごみ（赤）びん（コンテナ）

容器包装（紫）【全村】

可燃ごみ（赤）10月の当番医
3日（日）まえやま内科胃腸科クリニック 駒ヶ根市赤穂
10日（日）高山内科クリニック 駒ヶ根市赤穂
17日（日）秋 城 医 院 駒ヶ根市福岡
24日（日）おはようクリニック 駒ヶ根市赤穂
31日（日）木 下 医 院 駒ヶ根市中沢

チャンネルなかがわ（11ch）10月の番組予定
6日～
13日～
20日～
27日～

可燃ごみ（赤）防災無線の聞きなおしができます

TEL82-8614
TEL82-6690
TEL83-2805
TEL83-6103
TEL82-3712

中川村のできごと☆放送時間（１日６回）
６時30分〜 ８時30分〜 12時30分〜 19時〜 21時〜 23時〜
※番組の切り替えは水曜日の19時です。
※都合により番組が変更になることがあります。

電話番号 88－4221

ご自宅の電話や携帯電話からおかけください。