2017/4

HDD 内蔵 CATVデジタルセットトップボックス

TZ-HDW610シリーズ
TZ-HDW610F / TZ-HDW610P / TZ-HDW610PW※1

TZ-HDW611シリーズ
TZ-HDW611F / TZ-HDW611P / TZ-HDW611PW※1

大容量 HDD 内蔵 ＆ 最大 8 倍 の 長時間録画 を 実現 。
無線 LAN 子機搭載タイプ も 同時ラインナップ※2※3

500 or 1GB

1 TB HDDの場合（BSデジタル放送）
標準内蔵 HDDが 500 GB のタイプと1 TB のタイプを用意。大容量 HDD に対して最大で約86時間

大容量 HDD に最大 8 倍 の長時間録画※2

8 倍録画ができ、Wチューナー搭載で2 番組同時に長時間録画することが可能です。
また、有線 LAN 接続したケーブル DLNA 運用仕様 JLabs SPEC-020 に対応した録画機や USB 接続した外付けUSB-HDD ※4 への直接録画ができます※5。

無線 LAN 子機を搭載したモデルも発売

有線 LANによる接続に加え、TZ-HDW610PWとTZ-HDW611PWは搭載している無わずらわしい配線なしでホームネットワークを構築可能。LAN端子の線 LAN 子機を使って、ない部屋でも、録画した番組を別の部屋で再生したり、VOD、CATV ユニバーサルポータ
ルなどの双方向サービスを手軽に楽しめます。

長時間 ※2
録画 対応

TB8倍
※2

長時間 2 約688時間

無線 LAN
子機搭載

TZ-HDW610PW/TZ-HDW611PW

ホームネットワーク機能を搭載
ホームネットワーク機能を活用して、サーバー／クライアント機として利用できます。例
えば、リビングの本機に録画した番組を別の部屋にあるテレビなどで再生することができます。

有線 LAN
または無線 LAN

※1 TZ-HDW610ＰW、
TZ-HDW611PWは生産終了しております。※2 BSデジタル放送のハイビジョン映像（約 24 Mbps）を標準で録画した場合と長時間 2（約 3 Mbps）で録画した場合の比較。
地上デジタル放送のハイビジョン映像（約17 Mbps）を長時間 2（約 3 Mbps）で録画する場合は約 5.8 倍。
※3 無線 LANを使用するためには無線ブロードバンドルーター（アクセスポイント）が必要になります。
IEEE802.11n(2.4GHz/5GHz 同時使用可 )の無線ブロードバンドルーター（アクセスポイント）をお選びください。
なお無線電波状況により、接続できない場合もあります。
動作確認機器は当社サポートHPを参照ください。
当社サポートHP：https://sol.panasonic.biz/catv-support/ ※4 HDDはSTBへの登録作業 (ユーザーメニュー）が必要です。
登録する際、HDDのデータは全て消去されます。
登録したSTB 以外で録画したコンテンツの再生は出来ません。
STBを交換する場合は、再登録作業が必要になります。
動作確認機器は当社サポートHPを参照ください。
当社サポートHP：https://sol.panasonic.biz/catv-support/ ※5 ケーブルDLNA 運用仕様
JLabs SPEC-020 のLAN 録画は、無線 LANでの動作は保証外です。
●本カタログは、ケーブルテレビ事業者様向けのものです。
機能によっては、ケーブルテレビ局様のサービス内容によりご利用いただけない場合があります。

●外部機器に番組を保存してさらに便利
例

１例

ケーブルDLNA運用仕様
JLabs SPEC-020対応録画機

録画機にLAN録画/ダビング

2USB-HDD

外付けHDDに録画

LANUSB

TZ-HDW610シリーズ /TZ-HDW611シリーズ●「TZ-HDW610シリーズ /TZ-HDW611シリーズ

W オートチャプター」機能により、2 番組録画の際、同時にチャプターマークを自動作成●「アクトビラ ビデオ・フル ※1 」に対応●

STB のポータル画面「 CATV ユニバーサルポータル」のシステムに対応● 音声で操作を確認できる便利な「音声読み上げ機能」を搭載● ハイビジョンムービー（■主な仕様

AVCHD ）の再生、大容量 SD カード（ SDXC ）に対応

品 番

TZ-HDW610F

TZ-HDW610P

TZ-HDW610PW※2

TZ-HDW611F

TZ-HDW611PTZ-HDW611PW※2

AC100 V、50 Hz/60 Hz両用

使用電源
消費電力
デジタル
放送

電源オン
電源オフ クイックスタート「切」
受信変調方式：64QAM（ Annex. C）
受信変調方式：OFDM

TZ-HDW610F: 23 W
TZ-HDW611F: 26 W

TZ-HDW610P/HDW610PW: 20 W
TZ-HDW611P/HDW611PW: 23 W

0.1 W
（ケーブルモデム電源「切」時）

0.1 W

受信周波数帯域：90 MHz 〜 770 MHz、入力レベル：49 dBμV 〜 81 dBμV
（ 平均値）
受信周波数帯域：90 MHz 〜 770 MHz、入力レベル：47 dBμV 〜 81 dBμV
（ 平均値）
受信変調方式：64QAM/256QAM（ Annex. B）、
受信周波数帯域：90 MHz 〜 770 MHz、
入力レベル：49 dBμV 〜 79 dBμ（V 平均値）
送信変調方式：QPSK/8/16/32/64/128QAM、送信周波数帯域：10 MHz 〜 55 MHz、
出力レベル：68 dBμV 〜 118 dBμV

ケーブルモデム

TZ-HDW610F: 500 GB
TZ-HDW611F: 1 TB

ハードディスク容量ー

TZ-HDW610P: 500 GB
TZ-HDW611P: 1 TB

準拠規格：IEEE802.11a/b/g/n
使用周波数範囲 /チャンネル（中心周波数）：2.412 GHz 〜 2.472 GHz/1 〜 13ch
5.180 GHz 〜 5.240 GHz/W52：36,40,44,48ch
5.260 GHz 〜 5.320 GHz/W53:52,56,60,64ch
5.500 GHz 〜 5.700 GHz/W56：100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140ch
セキュリティ：WPA2-PSK（ TKIP/AES）、WPA-PSK（ TKIP/AES）、WEP（64bit/128bit）

ー

無線 LAN

TZ-HDW610PW: 500 GB
TZ-HDW611PW: 1 TB

F型接栓、75 Ω

ケーブル端子
分配出力端子

F型接栓、75 Ω

映像出力端子1系統（1.0 V[p-p] 75 Ω）

D端子映像出力端子（D1/D2/D3/D4端子）

1系統（（ Y）1.0 V[p-p] 75 Ω、（PB、PR）0.7 V[p-p] 75 Ω）

接続端子 HDMI映像・音声出力端子

1系統（19ピン、typeA端子）

音声出力端子1系統（ 250 mV[rms]（標準）、出力インピーダンス 2.2 kΩ以下）
1系統 -18 dBm 660 nm

光デジタル音声出力端子
LAN端子

1系統
（100BASE-TX）

USB端子

1系統
（USB3.0 500 mA）

SDメモリーカードスロット
外形寸法

1系統
（SDXC/SDHC/SDメモリーカード対応）、静止画再生（JPEG）、動画再生（MPEG-2）SD VIDEO規格準拠、動画再生（MPEG-4 AVC/H.264）AVCHD規格準拠
幅 360 mm × 高さ59 mm（セット脚含む）×奥行 258.5 mm（ 端子、ファン含む）

質 量

TZ-HDW610F/HDW610P/HDW610PW:約2.0 kg
TZ-HDW611F/HDW611P/HDW611PW:約2.4 kg

環境条件

許容周囲温度：5℃〜 40℃、許容相対湿度：10 % 〜 80 %RH（ 結露なきこと）※1 TZ-HDW610Ｐ、TZ-HDW610PW、TZ-HDW611P、TZ-HDW611ＰWはアクトビラ ビデオ・フルに対応。利用できるサービス内容や画面は予告なく変更する場合があります。
※2 TZ-HDW610ＰW、TZ-HDW611PWは生産終了しております。
●SDXC、SDHC、SD、miniSD、microSD、microSDHCロゴは商標です。●本機が2 番組同時録画中、アクトビラなどのネットワーク機能を使用中の場合などは、ホームネットワーク機能を使って再生することができません。2 台以上の機器で同時に再生することはできません。●"AVCHD"および "AVCHD"ロゴはパナソニック株式会社とソニー株式会社の商標です。●DLNA,the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED™ are trademark, service marks, or certiﬁcation marks of the Digital Living Network Alliance.

TZ-HDW610PW/HDW611PW搭載 無線LANに関する注意事項【使用周波数帯】無線LANは2.4 GHz帯と5 GHz帯の周波数帯を使用します。他の無線機器も同じ周波数帯を使用している可能性があります。
■無線 LAN の周波数表示の見かた
他の無線機器との電波干渉を防止するため、下記事項に注意してご使用ください。
（本機背面の右下に記載）【使用上の注意事項】
この機器の使用周波数帯域では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、工場の製造ライン等で使用されている変調方式が移動体識別用の構内無線局（免許を有する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）、ならびにアマチュア無線局（免許を要する電波与干渉距離40 m以下無線局）が運用されています。 ①この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局ならびにアマチュア無線 2.4GHz DS-SSと帯を使用 OFDM局が運用されていない事を確認してください。 ②万一、
この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場
2.400 GHｚ〜 2.4835 GHｚ
かつ移動合には、すみやかに場所を変更するか、または電波の使用を停止したうえ、ご加入のケーブルテレビ局にご連絡いただき、混信回避のための処置な
2.4 DS/OF 4 の全帯域を使用し、体識別装置の帯域を回避可ど（例えば、パーティションの設置など）についてご相談ください。 ③その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア能であることを意味する無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きた時は、ご加入のケーブルテレビ局へご相談ください。

パナソニックグループは環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます●省エネを徹底的に追求した製品をお客様にお届けし、商品使用時のCO 2排出量削減を目指します。
●新しい資源の使用量を減らし、使用済みの製品などから回収した再生資源を使用した商品を作り、資源循環を推進します。

0120-878-410 受付：9 時〜17 時 30 分（土・日・祝祭日は受付のみ）
パ ナ ハ

お問い合わせはヨ イ ワ

携帯電話・PHS からもご利用いただけます。
（お問い合わせの内容によっては、担当窓口をご案内する場合もございます）

ホームページからのお問い合わせは https://panasonic.biz/cns/cs/cntctus/〒104-0061

東京都中央区銀座8丁目21番1号

汐留浜離宮ビル●製品の色は印刷物ですので実際の色と若干異なる場合があります。●製品の定格およびデザインは予告なく変更する場合があります。

SSJ-JJ2C705
TZ-JJ2C610