ささえて、ささえられて社協
サポート君

2012年10月15日号 No.150

大和撫子のおもてなし
各務原高校（福祉推進指定校）の生徒会と茶華道部が文化祭に、ボランタリーハウス坂井・扇の会（代表：小林利康さん

蘇原北部支部）の皆さんをお茶会にお招きしました。

浴衣姿の女子高生にいれていただくお抹茶に、ほっと一息つくひとときでした。

この広報紙には、皆さんの会費と赤い羽根共同募金が使われています。

9月5日

ボランティアに関するお問合せは社協ボランティアセンターまで ▼各務原市社協ウェブサイト

http://www.kakamigahara-shakyo.jp/

社会福祉協議会会員・会費募集にご協力いただき ありがとうございました
今年度も多くの皆さまにご協

ボランタリーハウスやすらぎの旭

力いただき、ありがとうござい（蘇原南部支部）：化粧品メーカーのボランティアから講師を招き、メーました。

クアップ教室を開催

福祉のまちづくりのためのさ
まざまな活動には、社会福祉協議会会費が貴重な財源となってとてもおきれいですよいます。皆さまからいただいた
会費は、お住まいの地域、各務原市全体の福祉活動に全額役立てられます。

親子ふれあい交流会の開催（鵜沼第一連合支部）：中部盲導犬協会から講師を招き、「視覚障がい者と盲導犬について」学びました。

一般・特別会員

36,291 世帯 （平成 24 年 9 月 24 日現在 ）賛助・団体会員

810 法人・事業所

会費総額

ハーネスを持って盲導犬と歩きました

21,787,600 円

支部社協活動が住みよいまちをつくる

今年度の支部社協の重点事業である「座談会で地域のつながりを考えてみよう事業」が、八木山連合支部を皮▲ 八木山連合支部切りに各支部で開催されています。
日本福祉大学の伊藤亜希子先生を講師に迎え「地域の良いところ」、「支部事業に期待すること」などをテーマにグループに分かれて、それぞれの思いをカードに書き込み、出されたたくさんの意見をまとめていきました。

新しい気づきや発見、また、気になっていたことが同じであったなど、身を乗り出してカード分けをする方や熱い思いを語る方がいらっしゃる中、あっと▲ 陵南支部

いう間に時間が過ぎていきました。

各グループからの発表では、自分たちの思いがなんらかのカタチとなりました。今後の支部社協活動につながることが期待されます。

▲ 蘇原南部支部
社協 かかみがはら

2012年10月15日号

2

共同募金についてひとり、ひとりのやさしさが、あなたの住む町を、もっと、やさしくしてくれます。

赤い羽根の募金活動は、まちの人のやさしい気持ちを集める活動です。
あなたのやさしさが、あなたの声かけが、あなたの行動が、きっと、町を変えていくはじめの一歩となるはずです。
もっと、もっと、良いまちになりますように。

10 月 1 日より赤い羽根共同募金運動がはじまっています。

集められた募金は、各務原市や岐阜県内の福祉活動に使われます。

皆さまからのあたたかい心を共同募金にお寄せください。お願いいたします。

下記日程で街頭募金を行いますので、ご協力ください。
（予定）

ボランタリ ー ハ ウ ス 紹 介 １

展示場所：岐阜信用金庫各務原駅前

ボランタリーハウス﹁はなみずき﹂

ボ ラ ン タ リ ー ハ ウ ス「 は な み ず き 」

支 店 内（ 各 務 原 市 鵜 沼 各陵南支部）では、日から（代表：谷内誓子さん

展示期間： 月カ月程度

2 80の輪を広げる活動です。

地 域 の 公 民 館 な ど に 集 い、 仲 間 づ く り

ボ ラ ン タ リ ー ハ ウ ス は、 歩 い て 行 け る

す。お楽しみに。

ハウスの活動を紹介していきま

今 後、社 協 だ よ り で ボ ラ ン タ リ ー＊15

務原町１丁目 番地）や職員さんからの評判も上々。お近くの皆さん、一度立ち寄られてはいかが

10

年 に 数 回、地 元 の 絵 画 ク ラ ブ「 ア ー ト」の 皆 さ ん の 協 力 を い た だ き、参 加
者に季節の野菜や花の水彩画を描く機会を提供しています。
はなみずきに参加される方の中には、 歳を超える方もおみえになりまカ月程度披露されま2す。店内の雰囲気も和らぐとお客さんず き 」と し て

関 の 協 力 も 得 て、
「ギャラリーはなみ

この素敵な水彩画は、地元の金融機足そうです。

んは描きあげた水彩画の出来栄えに満め て も ら え る の よ。」と 参 加 者 の 皆 さす。」
「どんどん上手になってるって褒で花の絵を描くことが楽しみなんで「 家 で は 草 取 り を し て る け ど、こ こされています。

すが、とてもしっかりとした筆運びを90ですか？

2012年10月15日号

社協 かかみがはら

321

JA ぎふ
各務原中央営業所
9：00 ～ 14：00

ボーイスカウト
11 月 11 日
各務原第１団

那加中校区ふれコミ隊 11 月 18 日 12：00 ～ 15：00

イオン各務原店

各務原市明るい社会
12 月 中 旬 10：00 ～ 15：00
づくり運動協議会

市内スーパー

社会福祉協議会
総務課☎ 058 ー383 ー7610

今後の予定

知的障がい を 理解する講座を開催しました

本 講 座 は、 多 く の 方 か ら 話 を 聞 き、

実 際 に 共 同 作 業 を す る 中 で、「知的障名を超がい」を身近に感じ、理解していただ

くことを目的に開催し、毎回30

10〜12時くホットケーキを食べることができました。

日時：毎月第３土曜日

料理教室

ろうとする気持ち」などを感じて もらうこ とができました。当事 者家
族 の 参 加 も 多 くあり、
楽しみな がら、美 味しえ る 参 加 を い た だ き ま し た。 今 後 は、ホットケーキをつくるという共同 作 業をとおして、「時間をかければ一人でもできること」や「や場所：中央ライフデザインセンター

2 日目地域のサポーターとして活動してもらえることを期待しています。

また、知的障がい者が簡単な料理などを楽しみながら気軽に集えるサロンとおして学びました。

的な場所の設置を目指します。参加し知的障が いのある人の個々の状態も、受け止め方もそれぞれで違 い、いろいろな思いがあることをグループワークをてみたい方やご協力いただける方の連絡をお待ちしております。

1 日目

3 日目

4 日目

周りの人 に支えられて成長してきた過程での 親としての思い、 ＮＰОを設立するまでの取り組み、 水泳ボランティアをする中で気づかうこと、地域で障が いのある子どもを支えていくグループ活動について、 の 4 名の方からお話しを伺いました。

ぷめぷめ 村さんに は、わが 子

ダウン症の障がいをもつ子どもたちの写真展 開催「ママたちの写真展 + Ｈａｐｐｙの天使たち～やさしさをありがとう～」
ダウン症の障がいをもつわが子の暮らしやすい環境を整えるには、まずダウン症等の障がいをもつ人たちのことを知ってもらい、「知らない」ことから生まれる差別がなくなるようにと切なる願いが込められています。
期間：11 月 5 日（月）～ 11 月 11 日（日）が誕生した時の思 いを腹話 術や詩の朗 読などをとおして 表現をしていただきました。チー
ムキャラバン各務原さんは、知的障がい 疑似体験 や日常生 活の中で困る場面を寸劇にして伝えていただき、その対応を考えました。

場所：産業文化センター（那加桜町）
1F エントランスホール

主催：21+Happy

社協 かかみがはら

2012年10月15日号

4

市総合防災訓練で災害ボランティアセンターを開設
ニーズを伝えられると時間がかかるし月大変ですね」との感想を述べられまし人 の ボ ラ ン テ ィ ア ス タ ッ フ は、行しました。

声を掛けあい助けあいながら業務を遂た。

回各務原市総合防災訓練が処暑が過ぎたとはいえまだ暑い日、第鵜沼第三小学校で開催されました。市北東部を震源とするマグニチュードの内陸直下型地震が発生、最大今後も、災害義援金に対するご理解とご協力をお願いいたします。各務原市

・

協力してくれた児童の皆さんも、予め用意しておいた住民ニーズのカード

強により家屋の倒壊等の被害が

発 生 し た と の 想 定 で 実 施 さ れ ま し た。

を 手 に 取 り、「 い ろ い ろ な ニ ー ズ が あ

震度
社会福祉協議会も災害ボランティアセるんだね。」「ペットのお世話なら、私できるわ！」と災害時に起こりうるこンターを立ち上げ、センター運営等の訓練を行いました。ととボランティアセンターの役割につ

月に岩手県大槌町へいてを、理解していただたけたようでのセンターにおいて

平成 25 年 3 月 31 日まで募集期間

今回は、昨年のボランティアバスツアーに参加いたした。

災地を中心に行 い ま す。 今 で も 東 日 本 大 震 災 の 被とができない部分の復興支援活動を住民の力や行政だけでは取り組むこ援 ニ ー ズ を コ ー デ ィ ネ ー ト し、 地 域

ボランティアの力と地域住民の支「 災 害 ボランティアセンター 」とはだいた 名（千葉臨さん、河合徹さん、澤田善己さん、千田季久栄さん）の皆さんに、ボランティア受付やニーズ受年付業務スタッフとして協力をいただきました。また、鵜沼第三小学校の生児童の皆さんに「災害ボランティア」や「被災住民」としてボランティアセンターを訪れる役を担っていただきました。

ボランティアを必要としています。

33

6名の児童が一度に訪れるとすぐ2012年10月15日号

社協 かかみがはら

5

約

お寄せいただいた義援金は、各県の被災者の生活再建のために分配されます。

4

7（全社協調べ）

中央共同募金会では、東日本大震災に係る義援金を引き続き募集しています。

835に 長 い 列 が で き て し ま い ま し た。
「多社会福祉協議会の窓口または、ゆうちょ銀行でのお振込みにより募金していただけます。

6 2
450

く の 人 が 詰 め か け、 そ れ ぞ れ が 違 う「東日本大震災義援金」募集期間の延長について

26

7救急の日でもありました（ 9月9 日）

ぼくだけのお面です

すわりやすいイスができました

福祉フェスティバル2012
福祉フェスティバル2012

たくさんのやさしさに出会えました
たくさんのやさしさに出会えました

手話のおべんきょう

チビッコおまわりさんた♪
おいしいパフェができましふれコミ隊の募金活動

上手に話せたかな？音訳体験

ボランティア紹介 78

盲導犬について学びました

川島人（かわんちゅう）

川島人（かわんちゅう ) とは、川島地区で活動しているボランティア団体です。主に川島の子どもたちを対象にイベント事業を開催し、家族や友だちが交流できる空間を提供させていただいています。
主なイベント事業は、「野外映画祭」と「サンタクロース宅配事業」です。
「野外映画祭」は7月に河川環境楽園内で無料で映画を上映し毎年たくさんの子どもたちで賑わっています。
「サンタクロース宅配事業」は、クリスマスの時期に参加応募
者宅 1 軒 1 軒に、会員がサンタ・トナカイ・ツリーに扮し子どもたちにプレゼントを配達しています。近年では評判も良く、川島地区のこども会や、子育てサークルからもオファーをいただ
き、クリスマス会への参加もしています。
今後は、各務原市全体で活動できる団体を目指していきたいと思っています。
代表

熊澤 哲也

社協 かかみがはら

2012年10月15日号

6

日（水）

時～午後 １ 時

10 21

参加者募集

お達者でクッキング

11

月

午前

一人暮らしの高齢者

場 産業文化センター４階

日 時

会

対 象
高齢者夫婦の方

５００円

名

25

参加費

定 員

日（木）までに

料理室

総務課

市食生活改善協議会

月

社会福祉協議会

058 ー383 ー7610

15

協 力申込み電 話

11

ボランティア募集中！
発達に遅れのある乳児が動けるようになるため、ボランティアさんの協力を得て、自宅で体を動かす練習を行っています。
毎日、続けるには多くのボランティアさんの協力が必要となります。
生活のリズムや、体調に合わせて行いますので、時間は相談となります。１～２時間程度手伝っていただける方（できれば女性の方）、下記まで連絡ください。
活動場所は、名鉄各務原市役所前駅近くの自宅です。

■お問合せ 社会福祉協議会
総務課

大翔（はると）くん １歳

電話 058-383-7610■ 市民福祉講座のご案内

皆さんに市内の福祉活動について知っていただく公開講座です。

1 . 近隣ケアグループの活動発表と健康についての講演会■日時：10月26日（金） 午後1時30分～ 3時30分■内容：⑴ 近隣ケアグループの活動発表⑵ 講演会 講師：米津 さち子さん（ユーモアセラピスト）

演題：「笑って学ぼう ユーモアコミュニケーション」

2 . ボランタリーハウスの活動発表と障がい者施設の活動発表と講演会■日時：12月13日（木） 午後1時00分～ 3時30分■内容：⑴ ボランタリーハウス事業の活動発表⑵ 障がい者施設の活動発表⑶講演会 講師：川村 妙慶さん（僧侶・アナウンサー）演題：「聞き上手は伝え上手」

上記どちらも■場

所：産業文化センター あすかホール（那加桜町）■入 場 料：無料■問合せ先：社会福祉協議会

7

社協 かかみがはら

2012年10月15日号

総務課

電話 058-383-7610

財団法人500,000 円

日時

容所

平成時

年１月時～

第日（ 火 ）
分

回各務原市社会福祉大会 開催

講 師 ：三 遊 亭 好 楽 さ ん⑴ 福 祉 関 係 功 労 者の表 彰

各 務 原 市 民 会 館 大 ホ ー ル（ 蘇 原 中 央 町 ）		午 後
場内		⑵ 記 念 講 演

演題 ：「 人 生 、好 んで 楽 し も う ！」日（ 月 ）か ら 次の窓 口 で 配 布 しま す 。

入 場 は 無 料です が 、整 理 券 が 必 要です 。			
入 場 料

月

社会福祉協議会総務課

電 話０５８ ３ー ８３ ７ー ６１０品】

JA ぎ ふ 女 性 部 か か み が は ら ブ ロ ッ ク

各務原市理容師会（タオル 330 本）

月日に踊り納き「はるこま、はるこま」ときっと来年も徹夜踊りへ行

め を 済 ま せ て い ま す が、今年はをいつも感じています。

同時に「楽しい夏の思い出」

その姿に「ほっ」とするとたたえ合います。と き に は、拍 手 を し な が らし て い ま す。 踊 り 終 わ っ たを 向 き、同 じ 動 き を 一 緒 にそんな方たちが同じ方向

ターのような方など…。

でまるでアニメのキャラク方、車いすの方、奇抜な衣装

小 学 生 や お 年 寄 り、外 国 の色々な方が踊っています。

郡上の徹夜踊りでは毎年（タオル 553 本）、夢屋各務原店（お菓子）、踊っています。（多田羅 洋）

82012年10月15日号

社協 かかみがはら

7,500 円ひ と り ご と感謝祭 2012 収益金65,100 円

株式会社イトー住建分より犬山城前広場で開会式

50,000 円

緑苑クラブ（ママさんバレー） 30,000 円［ 市 民 サ ー ビスセンタ ー・川 島 振 興 事 務 所・市 民 会 館・市 役 所 社 会 福		
祉 課・社 会 福 祉 協 議 会 事 務 局 ］
問合せ先110,000 円

小嶋 八重子

時のお知らせ人生︑好んで楽しもう！

総合福祉会館改修		整 理 券 は1,746 円

匿名120,500 円

岐阜信用金庫 鵜沼信友クラブ

午前時

日（日） ＊雨天決行
分～午後名（家族及びボランティアは含まず）

戸大建設工業株式会社

田口福寿会

障がい者わくわくウォーキング

月時分

家族や友達、ボランティアさんと一緒にウォーキングを楽時

募集人員
参 加 費 無料日（月）までに電話申込み銭】

しみませんか。
日
午前
所 犬山城周辺の町並み

30＊一緒に歩いていただける家族、友達、ボランティアも同時募集
月
総務課【金平成 24 年 6 月 20 日～ 9 月 10 日
順不同

30

12No.150 社協 かかみがはら 発行／各務原市社会福祉協議会 〒504-0912 各務原市那加桜町2-163 総合福祉会館2階 TEL.058-383-7610 FAX.058-382-3233 E-mail shakyo@chive.ocn.ne.jp

申し込み
社会福祉協議会

善意のご寄付をいただき誠にありがとうございました
敬称略10

対 象 者 身体 障害者手帳又は療育手帳・精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方（市内在住・在勤）

場

30☎058 ー383 ー7610

お問合せ：社協 058-383-7610

46【物83010

各務原市理容師会

92231210 18510月 か ら 翌 年3月 ま で 改 修 工 事 を行っています。
なお、社協事務所は通常どおり業務を 行 っ て い ま す が、車 イ ス や レ ク リエーション用品の貸出に限りがございますので、事前にお電話で確認いただきますようお願い申しあげます。

1 25113011