HOME TOWN MEMURO

ふるさと通信バドミントン女子ダブルス
東京オリンピック2020出場

永原 和可那選手
ふるさと納税ふるさと会インタビュー

芽室町でワーケーション

まち丸ごと野マド・シティ
岐阜県揖斐川町
友好都市交流15周年

NO.43

感動をありがとう、永原選手

まち丸ごと野マドシティ

東京オリンピック 2020 大会

ノマド（ nomado ）とは、英語で「遊牧民」を意味し、様々な場所で仕事をする新しいライフスタイルが定着しています。
これに芽室町の魅力の１つである「野」を掛け合わせてできた造語が「野マド」です。

今から３か月前、日本が熱気と感動に包まれた東京オリンピック2020大会に、芽室町出身の永原和可那選手がバドミントン女子ダブルス日本代表として出場し、ベスト８に入りました。決勝トーナメントまで駒を進めましたが、準決勝で惜しくも敗退してしまいました。しかし、間違いなく私たちに感動と元気を与えてくれました。
８月13日（金）芽室町総合体育館にて、帰町報告会＆バドミントンクリニックが開催され、小中学生の選手や町民など約130人が参加しました。報告会での対談では、ゲストとして2010年の冬季オリンピックでスピードスケート日本代表の土井慎悟（どい しんご）さんにも登壇いただき、オリンピックの雰囲気や様子など臨場感あふれるアスリートトークで盛り上がりました。小中学生からはたくさんの質問が寄せられ、オリンピアンの言葉に皆真剣に聞き入っていました。

コロナ禍で集まることができない今、応援の気持ちを届けようとワカナ企画を実施しました。

ゴールドラッシュ企画

とうもろこし（ゴールドラッシュ）を東京オリンピッ
ク2020にちなんで、町民へ2020本無料配布しました。
ゴールドラッシュを食べながら、ナガマツペアの応援を呼びかけました

ハッシュタグ企画＃がんばれワカナ

芽室町公式インスタグラムにて永原選手の恩師や親友からのメッセージを投稿。さらには、＃がんばれワカナをつけた応援も多数投稿されました。

応援うちわ＆ポスター

応援うちわは、町内の小・中・高校生、幼稚園保育所の児童のみなさん全員に配布し、また、公共施設等でも配布を行い、多くの町民の皆様の手に渡りました。
ポスターは商店街や公共施設などで掲示いただきました。

応援ポスター

応援うちわ

左から、FMJAGAのMC栗山昌宏さん、手島町長、永原選手、土井慎悟さん「叶えたい夢を一つ持つこと夢を持つことで目標が明確になる」
小中学生へ指導する永原選手※

永原 和可那

イベント等は、新型コロナウイルス感染症対策を講じたうえで開催されました。

１０月１４日（木）～１６日（土）の３日間
芽室町を舞台とした野マドワーケーション体
験プログラムを開催しました。都市圏を中心とした企業や行政の方約２０名の方に来町いただき、「野マド」を体験していただきました。１５日には新嵐山スカイパークでワーク第２弾ショップ「野マドサミット」を開催。町内農業者も参加し、芽室町を働く場、住む場としてとらえた場合の魅力や課題について、意見を交わし合いました。まさに「人と人がつながり」、「そこから生まれるまちの課題解決と可能性の最大化提案」を体感できた３日間でした。

月日～日

112526
TO BE CONTINUEDえしてお

あなたの ふるさと会東京芽室会

札幌芽室ふる里会

創立62年６月

ふるさとを想うきもち・・・

ふるさと会の生の声を聴いてみた！

創立62年６月

ぎふコーラを通じて地域文化を継承したい

友好都市提携
１５ 周年

IBIGAWA ✖ MEMURO

岐阜県では、古来より薬草を煎じて飲むことで自分たちの健康を守ってきた文化があり、各家庭でブレンドした“百草茶”として普段から飲まれていました。しかし、現代では日常生活で口にすることは減り、山へ入ることも少なく、薬草文化に触れる機会はほとんどなくなりました。
「薬草を再び身近なものにしていきたい」その想いからぎふコーラのプ
＠揖斐川町地域おこし協力隊 泉野かおりさん ロジェクトが始まったわけです。
ー揖斐川コーラではなく、ぎふコーラにしたわけー
ぎふコーラを介して、ぎふ全体を１つにしていきたいと考える私たち。
初回は西濃エリアに注目して、伊吹山の薬草クラフトコーラを製造しました。岐阜といっても大きく5つに：揖斐川オーガニックスタンド
わけられ、飛騨・中濃・東濃・岐阜・西濃と各地で特徴が異なりま11月20日（土）芽室町内にあるtou/tell（トウテル）というオーガニックスト
アで、岐阜県揖斐川町のぎふコーラ・薬草茶・三年番茶を販売するドリンク す。それぞれのエリアとコラボしてスタンドが実現しました。揖斐川町より、*ぎふコーラと*キッチンマルコの 作っていくことで、大きな【ぎふコメンバーも駆けつけ、直接芽室町民に商品や活動について、アピールしまし ーラ】へと成長していきたいと考えています。
た。
普段なかなか触れることがない揖斐川町の文化に触れ、tou/tellさんに訪れた方からは「こんなに素敵な文化があることを知らなかった」「揖斐川町に行ってみたくなった」といった声が寄せられました。
両町の友好都市間の交流が行政から民間、そして町民の方への広がりを感じることができました。

新たな交流の実現
職員相互派遣揖斐川町と芽室町では、以前から職員の相互派遣交流が行われていました。
一昨年からリスタートし、今年で３年目となります。
相互の人事交流により、どんどん関係人口が増え、今後さらに両町の交流が加速していくことが期待されます。

特産品販売
町内で開かれたイベント「ちいさな森のマルシェ」にて、岐阜コーラや五平餅といった揖斐川町の特産品を販売しました。
北海道にはあまりなじみのない五平餅や薬草茶が大人気。
揖斐川町の文化、食に触れてもらい、揖斐川町と芽室町が友好都市であるということを多くの人に知ってもらうよい機会となりました。今後は芽室町で揖斐川町の特産品が買えるストアの常設化を目指します！

オンライン交流会
芽室・揖斐川、両町の役場職員が各自の P C やスマホを使用し、オンライン上で顔を合わせての交流を実施しました。
人の交流はもちろん、事前に両町の特産品をお取り寄せし、食の交流を実現！画面越しではありますが、文化の違いや気候の違いなど、大盛り上がり！
両町の魅力を再認識する場となりました。まさに、今だからこそできる交流の仕方に、新たな可能性を感じました。

ぎふコーラ ・・・1991年岐阜県生まれの3人が ゼロから作り出す新感覚ドリンク。岐阜の宝・ 文化・特産を煮詰め込んだクラフトコーラ*キッチンマルコ・・・岐阜県揖斐川町にあるカフェ～五感で楽しむ伊吹薬草～をコンセプトに、伊吹山麓エリアで採れた薬草（和ハーブ）やお野菜を使った身体にやさしいお料理や飲み物がいただけます。
*

薬草を摘む

海を越えて繋がる。

岐阜県揖斐川町と北海道芽室町が友好都市提携を結んでいること、ご存知でしたか？約 1 , 0 0 0 ｋｍも離れた町同士がなぜ友好都市提携を結んだのか？そのつながりは、古く北海道開拓の時代にさかのぼります。
十勝には、岐阜県から多くの方が、入植されました。
平成 1 2 年に「岐阜県人会」が設立され、交流をより推進するために平成 1 8 年５月 2 7 日友好都市提携を結びました。
揖斐川町は、十勝の大地を拓いた、私たちの祖先のふるさとのひとつなのです。
その繋がりが、今さらなる繋がりを生み出そうとしています。

＠キッチンマルコ店長 四井智教さん薬草茶がお客様の手元に届くまでには長い期間がかかっています。薬草の収穫、乾燥などはすべて手作業で行います。薬草のある山間までは片道40分もかかります。丁寧な作業により完成する薬草茶は多くの町民に愛され、地域外からのリピーターも多数いらっしゃいます。今回のオーガニックスタンドでは、その薬草の収穫を体験してもらえるよう、自分で薬草をブレンドするオリジナル百草茶づくりを考案しました。薬草を摘むという文化がない北海道ではとても新鮮で、お子様から大人まで楽しんでいただくことができました。

揖斐川 ってこんなところ
GIFU IBIGAWA
岐阜県揖斐郡揖斐川町はもともと１町５村だったものが平成17年に合併して今の“揖斐川町”となりました。
豊かな自然と美しい川など自然豊かでお米やお茶、山菜の産地として名高く、最近では薬草で創るクラフトコーラ「ぎふコーラ」も人気を誇ります。
日本のほぼど真ん中に位置しており
面積は803.4 （県内４番目）
そのうち91.1％が森林
人口20,054人（R3.11現在）㎢

HISTORYSOUVENIRLEGEND

谷汲山華厳寺

さざれ石

夜叉ヶ池

創立は平安初期の 798 年。願いが 岐阜県の天然記念物に指定され、 標高約 1100m の山頂にある、古叶う「満願霊場」として愛され 国家「君が代」の発祥の地とも 来より枯れたことがなく、そのメカニズムも解明されていないいわれています。
る名刹です。
この石が天与の自然石であり、 と伝えられている神秘的な池
1300 年以上の歴史を誇る「西国三十三所観音巡礼」が日本遺産 日本を象徴する存在として国歌 「夜叉ヶ池 ( やしゃがいけ ) 」。
雨乞いの願いを叶えた龍が、長登録されました。華厳時はその に詠まれています。
最終の三十三番目のお寺です。 揖斐川町から芽室町へ贈呈いただ 者の娘・夜叉姫を妻として連れ参道の桜や、紅葉の美しさも格 いたさざれ石は現在、町長室に飾 去り、姫自身も龍になってしまったという「夜叉ヶ池伝説」がられています。
別。
残ることで名高いです。
ふるさと会の皆さま、こんにちは！
今年度より岐阜県揖斐川町から芽室町へ派遣となっています、高田ありさです。
岐阜県揖斐川町生まれ揖斐川町育ち、一度大学進学で町外へ出ましたが、故郷への想いから揖斐川町へ戻ってきました。
北海道に来てからは、周りの景色文化、食べ物のおいしさ、揖斐川町との違いに驚く毎日を送っています。揖斐川町は川がきれいでお米や日本酒の産地として知られています。こちらにはない田園風景が広がり、見慣れたなんてことない風景も揖斐川町の財産なのだと気が付きました。素敵なところがいっぱいの揖斐川町へぜひお越しください！

「自分を育んでくれた”ふるさと”に自分の意思でいくらかでも納税できる制度があってもよいのではないか」
そんな問題提起から始まったふるさと納税制度
芽室町では、いただいた寄附へ感謝の気持ちを込めて特産品をお送りしています。農業王国ならではの旬の農産物や新しい芽室町の味覚をお楽しみください。

新たな特産品もぞくぞく登場！！
NEW
めむろピーナッツ
Tシャツ・マスクNEW
めむろワイナリー
醸造ワイン

小久保のジンギスカン

収穫量日本一とうもろこし魅力創造課
0155-62-9736
へお問合せください！

編集後記

芽室町 ふるさと納税

東京と札幌の２つのふるさと会について、インタビューさせていただ
きました。昔の芽室町について伺うのはやっぱり面白い。勉強になります。そういえば、わたしも幼い頃、地域で開かれた相撲大会に出場したことあったなぁ・・思い出しました。懐かしい。小学校のグランドには土俵もありました。今の子たちはやってないのかな・・ 真田

芽室町役場魅力創造課魅力創造係TEL:0155-62-9736/FAX:0155-62-4599