____________________________________________________________A VODAFONE MAGYARORSZÁG ZRT.
SZUPERGYORS INTERNET PROJEKT („SZIP”)
keretében állami támogatással létesült újgenerációsNGA és felhordó hálózatokhoz való nagykereskedelmi
nyílt hozzáférési követelmények
Általános Szerződési FeltételekHOZZÁFÉRÉST IGÉNYLŐ ELEKTRONIKUS HÍRKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÓKRÉSZÉRE

Érvényes:
A Szupergyors Internet Projekt - GINOP 3.4.1 és az „ÚJGENERÁCIÓS NGA ÉS FELHORDÓ
HÁLÓZATOK FEJLESZTÉSE A KÖZÉP-MAGYARORSZÁG RÉGIÓBAN - pályázat
keretében állami támogatással létrehozott elektronikus hírközlő hálózatokra, a feltételrendszerbenmaghatározott 7 éves időtartamra

SZIP ÁSZF
C3 Confidential

2020.12.18.

TARTALOMJEGYZÉK

1.

FŐSZABÁLYOK ................................................................................................................ 3

2.

A SZIP ÁSZF CÉLJA ÉS HATÁLYA ................................................................................ 4

3.

MEGHATÁROZÁSOK ....................................................................................................... 6

4.

FELAJÁNLOTT SZOLGÁLTATÁSOK .......................................................................... 115.

EGYENLŐ ELBÁNÁS ..................................................................................................... 11

6.

SZOLGÁLTATÁSOK RÉSZLETEZÉSE ......................................................................... 127.

SZOLGÁLTATÁSOK DÍJAZÁSA................................................................................... 158.

A NAGYKERESKEDELMI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE, MÓDOSÍTÁSA ................. 169.

ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK ................................................................................. 18

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-2-

2020.12.18.

1.

FŐSZABÁLYOK

A jelen SZIP ÁSZF-ben foglalt hozzáférési kötelezettségek a Vodafone Magyarorzág Zrt.
(“Vodafone”) –úgy is, mint a UPC Magyarország Kft. 2020. április 1. napjától általános jogutódjaáltal a GINOP 3.4.1 és az „ÚJGENERÁCIÓS NGA ÉS FELHORDÓ HÁLÓZATOKFEJLESZTÉSE A KÖZÉP-MAGYARORSZÁG RÉGIÓBAN”- pályázatban nyújtott államitámogatással épülő új hálózatrészekre és azokra a meglévő hálózati infrastruktúrákra vonatkozik,
melyekre a hálózatmegosztáshoz szükség van. A hozzáférési kötelezettség azonban csak azon
meglévő hálózatrészekre korlátozódik, amelyek az újonnan épülő támogatott hálózat részeként
fognak működni, illetve amelyek a támogatással épülő hálózat nagykereskedelmi hozzáférésének
biztosításához szükségesek.
A Vodafone a project zárásától számított 7 (hét) éves időtartamra biztosít hozzáférést a felhordó
és a hozzáférési hálózatokra, kivéve a kábelhely megosztást, amely esetében a hozzáférés jogaidőben nem korlátozható.
Az állami támogatás okán előálló nagykereskedelmi hozzáférési kötelezettségek megléte nem
korlátozza az egyéb okokból (pl. jelentős piaci erejű szolgáltatóként való azonosítás okán, fizikai
infrastruktúra birtokosi szerep okán) esetleg fennálló további nagykereskedelmi hozzáférési
kötelezettségek létezését és érvényesülését.
Jelen SZIP ÁSZF-ben foglaltak a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által az “Újgenerációs
szélessávú hálózatok kiépítésének ösztönzése érdekében az Újgenerációs NGA és felhordó
hálózatok fejlesztése a Közép-Magyarország Régióban” címmel NFM-KMR-2016-01 számon
kiadott Pályázati Felíhvás 5. sz. mellékletében, valamint az elektronikus hírközlésről szóló 2003.
évi C törvény (“Eht”) vonatkozó rendelkezéseiben foglaltaknak megfelelően kerültek
kialakításra.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-3-

2020.12.18.

2.

A SZIP ÁSZF CÉLJA ÉS HATÁLYA2.1

A SZIP ÁSZF célja

Jelen SZIP ÁSZF célja, hogy a Vodafone által nyújtott SZIP területekre vonatkozó Szolgáltatásokesetén, a szerződő felek (a Vodafone és a Jogosult Szolgáltató) jogait és kötelezettségeit
keretjelleggel szabályozza és Igénybejelentés esetén, a felek ennek figyelembevételével kössenek
egymással a Szolgáltatásokra irányuló Egyedi-, vagy Keretszerződést.
2.2
2.2.1

A SZIP ÁSZF hatálya
A SZIP ÁSZF időbeli hatályai.

A SZIP ÁSZF a SZIP Területekre érvényes - GINOP 3.4.1 és az „ÚJGENERÁCIÓSNGA ÉS FELHORDÓ HÁLÓZATOK FEJLESZTÉSE A KÖZÉPMAGYARORSZÁG RÉGIÓBAN” pályázaton nyert állami beruházással épített
hálózatokra vonatkozik, a projektzárását követő 7 éves időtartamban.

ii.

Jelen ÁSZF hatálya alatt a következő projektek lezárása valósult meg:
Dabasi járás - Projekt: lezárás dátuma: 2019.12.31., hozzáférés lejár: 2026.12.31.
Gyáli járás - Projekt: lezárás dátuma: 2019.12.31., hozzáférés lejár: 2026.12.31.
Monori járás - Projekt: lezárás dátuma: 2019.12.31., hozzáférés lejár: 2026.12.31.

iii.

2.2.2

Jelen SZIP automatikusan hatályát veszíti, amennyiben a fentiekben meghatározott 7éves időtartam az érintett terület vonatkozásában lejár. Az egyes területek
vonatkozásában a hozzáférési kötelezettségek egymástól függetlenül automatikusan
megszűnnek, az adott területre vonatkozó 7 éves időtartam lejártával, azzal, hogy az
adott terület vonatkozásában új hálózati szerződés megkötésére már nem kerül sor a
már korábban megkötött hálózati szerződések pedig a jelen ÁSZF-ben illetve az Ehtban írtak szerint megszüntetésre kerülnek.

A SZIP ÁSZF személyi hatálya
A SZIP hatálya kiterjed a Vodafone-ra és az Eht. hatálya alá tartozó, Magyarországon
nyilvántartásba vett, jelen SZIP ÁSZF-ben foglalt szolgáltatást igénybevevő, illetve azazok igénybevételére irányuló ajánlatot tevő elektronikus hírközlési szolgáltatókra.

2.2.3

A SZIP ÁSZF területi hatálya
Jelen SZIP ÁSZF területi hatálya a Vodafone által elnyert pályázatokkal érintett járások
területére terjed ki:-

Dabasi járás: Inárcs, Kakucs, Újhartyán, Újlengyel, Pusztavacs, Tatárszentgyörgy;-Gyáli járás: Ócsa;-Monori járás: Gomba, Bénye, Káva, Pánd, Vasad, Csévharaszt, Péteri.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-4-2020.12.18.

2.2.4A SZIP ÁSZF tárgyi hatálya
A SZIP ÁSZF tárgyi hatálya a Szolgáltatásokra terjed ki és kimeríti mindazon
kötelezettségeket, amelyeket a vonatkozó NFM 5. számú melléklete - Nagykereskedelmi
nyílt hozzáférési követelmények az „Újgenerációs NGA és felhordó hálózatok fejlesztése
a Közép-Magyarország Régióban” megnevezésű hálózatfejlesztési pályázatok alapján
tervezett és épített hálózatokon előír.
Jelen SZIP ÁSZF tárgyi hatálya a hálózati szerződéskötésre, az azt megelőző eljárásokra,
a hálózati szerződés teljesítésére, a hálózati szerződés módosítására, illetve megszűnésére
terjed ki.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-5-2020.12.18.

3.

MEGHATÁROZÁSOK

A jelen SZIP ÁSZF-ben foglalt meghatározások e dokumentumra vonatkoznak a vonatkozó
előírásokban és jogszabályokban szereplő meghatározásokkal összhangban.
A jelen SZIP ÁSZF-ben nagybetűvel kezdődő meghatározások az alábbi jelentéssel bírnak:Átviteli kapacitás biztosítása: Hírközlő hálózat kapacitásának vagy annak egy részének
rendelkezésre bocsátása adott végpontok között.
DOCSIS: A kábelmodemekre vonatkozó szabvány. (Data Over Cable Systems Interface
Specification).
Előfizetői hozzáférési hálózat: Az elektronikus hírközlő hálózat előfizetői hozzáférési
pontjai és a hozzáférési aggregációs pont közötti hálózatrész.
Előfizetői hozzáférési pont (EHP): az újgenerációs (helyi) hozzáférési hurok előfizető
oldali végpontja, amelyen az újgenerációs szolgáltatások az előfizető számára átadásra
kerülnek. Az előfizető oldali hálózat és a szolgáltatói hálózat elválasztási pontja, amely
fizikailag, szolgáltatásminőség szempontjából és jogilag is határt képez, ugyanis az előírt
előfizetői szolgáltatási paraméterek (SZIP igénypontokon elvárt hálózatjellemző
paraméterek) ezen a ponton kell, teljesüljenek.
Előfizetői koncentrációs/aggregációs pont (EKP): az újgenerációs hozzáférési hurok
azon, az adott előfizetőhöz legközelebbi pontja, ahol a hozzáférési aggregációs pontból
kiinduló, több előfizetőt ellátó szakasz (közös szakasz) szétválik az egyedi előfizetőket
ellátó szakaszokra (előfizetői szakasz). Pont-pont felépítésű hozzáférési hálózat esetében
az előfizetői aggregációs pont megegyezik a hozzáférési aggregációs ponttal.
Előfizetői szakasz: az újgenerációs hozzáférési hurok azon része, mely csak és kizárólag
egyetlen előfizető ellátására szolgál. Az előfizetői hozzáférési ponttól az előfizetői
aggregációs pontig tart.
Előfizetői szakasz átengedése: Az előfizetői szakasz teljes átengedése és az előfizetői
szakasz részleges átengedése másik szolgáltató használatára a tulajdonjog megváltoztatása
nélkül.
Előfizetői szakasz kialakítása céljából telepített, használaton kívüli kábel: olyan
kábel, vagy a kábel részét alkotó vezeték (például kábel érpár, optikai szál), amely
rendeltetése szerint előfizetői szakasz biztosítását szolgálja, de nincs használatban, vagyis
nem nyújtanak rajta elektronikus hírközlési szolgáltatást.
Előfizetői szakasz részleges átengedése: A kötelezett szolgáltató tulajdonában lévőelőfizetői szakaszhoz való hozzáférés biztosítása valamely jogosult szolgáltató számára,amelynek során a előfizetői szakasznak az igénybejelentéskor ténylegesen szolgáltatásra
igénybevett
frekvenciasávon/
hullámhossztartományon
felülifrekvenciasáv/hullámhossztartomány
használatát
engedikát;afrekvenciasáv/hullámhossztartomány át nem engedett részét továbbra is a kötelezettszolgáltató használja.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-6-2020.12.18.

Előfizetői szakasz teljes átengedése: A kötelezett szolgáltató tulajdonában lévő előfizetői
szakaszhoz való hozzáférés biztosítása valamely jogosult szolgáltató számára, amelynek
során az előfizetői szakasz teljes frekvenciasáv/hullámhossztartományának használatát
engedik át.
Felhordó hálózat: A felhordó hálózat a hírközlő hálózatnak azon szakasza, amely ahozzáférési aggregációs ponttól az első irányítási funkciót ellátó gerinchálózati
csomópontig terjed. A jogosult szolgáltató gerinchálózati csomópontját a kötelezettszolgáltató hozzáférési hálózatának valamely aggregációs pontjával összekötő hálózati
szakasz is felhordó hálózatnak minősül.
Felhordó-hálózati szolgáltatás: Olyan hozzáférési szolgáltatás, amelynek keretében akötelezett szolgáltató a jogosult szolgáltató számára hozzáférési-, illetve Felhordó-hálózati
szakaszokat, vagy ezek kialakításához infrastruktúra elemeket biztosít.
Gerinchálózat: Az elektronikus hírközlő hálózat központi része, a kapcsolási és irányítási
funkciókat ellátó hálózati csomópontok és az ezek között összeköttetést biztosító átviteli
utak rendszere a vezérlő és felügyeleti intelligenciával együtt.
Gerinchálózat kapcsolódási pont (GKP): az újgenerációs hálózat azon pontja, ahol azadott területi egység (település, járás, primer körzet.) aggregált előfizetői forgalmát
hordozó, a hozzáférési aggregációs pontból kiinduló, felhordó hálózat a gerinchálózathoz(gerinchálózati funkciók előfizető irányú „legkülső” megvalósítási pontja, „PoP”)
csatlakozik. (A SZIP definíciói szerint ez a pont a járási székhelyeken található, fizikailag
és térben a járási székhely Települési (Hozzáférési) Aggregációs Pontjától elkülönülhet.)
FTTB (Fibre to the Building – fényvezető szál az épületig): olyan hozzáférési hálózat,melyben a fényvezető szál az előfizető helyiségét is tartalmazó épületen – vagy azonos
tulajdonú épületegyüttes valamely épületén – belül, vagy annak külső falától 2 m-nél nem
távolabb végződik és ehhez az előfizető nem fényvezető szállal csatlakozik.
FTTCab (Fibre to the Cabinet – fényvezető szál a kabinetig): olyan hozzáférési
hálózat, melyben a fényvezető szál közterületen több, mint 2 méterre végződik bármelyépület külső falától és ehhez az előfizető nem fényvezető szállal csatlakozik. Ilyen lehet
jellemzően a szolgáltató utcai kabinetje, de ennek részhalmazát képezi az FTTC vagy
FTTCurb (Fibre to the Curb – fényvezető szál a járdáig) rövidítéssel illetett hozzáférési
hálózat is. Egyes dokumentumok ugyanerre az architektúrára az FTTN (Fibre to the Node– fényvezető szál a csomópontig) rövidítést is használják.
FTTH (Fibre to the home – fényvezető szál a lakásig): olyan hozzáférési hálózat,melyben az előfizető fényvezető szállal van csatlakoztatva, és a csatlakozási pont a lakáson
belül vagy kívül, annak külső falától 2 méternél nem távolabb helyezkedik el. (Az előfizető
nincs megkülönböztetve magán vagy üzleti, vagy más szempontból, így a „H” (lakás) lehetlakás, iroda, telephely vagy bármi más helyiség, ahol az előfizető a csatlakozást igényli.
Ennek megfelelően ugyanerre szokás még alkalmazni az FTTP (Fibre to the Premises –fényvezető szál a helyiségig) rövidítést is.)FTTH PON (FTTH Passive Optical Network - FTTH passzív optikai hálózat): olyan,
a hozzáférési aggregációs pontot (OLT) és az előfizetői hozzáférési pontokat (ONT vagy

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-7-

2020.12.18.

ONU) összekötő pont-multipont fényvezetős hozzáférési hálózat, amelyben az
információknak az előfizetői hozzáférési pontokhoz való szétosztása passzív optikaieszközök segítségével történik.
FTTx (Fibre to the x, ahol x az előzőekben leírt esetek bármelyike lehet): összefoglaló
rövidítés a részben vagy teljes mértékben fényvezető szálas hozzáférési hálózatokra.
HFC (hybrid fibre-coaxial - Optikai-koaxiális vegyes) hálózat: kábeltelevíziós
hálózatokban alkalmazott, a fejállomástól optikai kábellel induló, az előfizetői hozzáférési
pontban koaxiális kábelben végződő hozzáférési hálózat.
Hullámhossz átengedés: Optikai szál átviteli kapacitásának átengedése a vivőfényhullámok spektrumának megosztása útján.
Kábelhely: elektronikus hírközlési hálózatok kábeleinek elhelyezésére szolgáló
nyomvonalas létesítmény. Magában foglalja többek közt az alépítményeket, az
oszlopsorokat és a föld feletti megszakító létesítményeket. (Alépítmény: hírközlő kábelek
földalatti befogadására épített minden létesítmény, pl. kábelvezető cső, kábelvezető blokk,
kábelakna. Oszlopsor: hírközlő légkábelek függesztett vezetésére szolgáló oszlopok sorameghatározott nyomvonalon. Föld feletti megszakító létesítmények: pl. szekrények,elosztó dobozok, búrák.)
Kábelhely megosztás: Olyan nagykereskedelmi szolgáltatás, amelynek keretében aszolgáltatást nyújtó szolgáltató a tulajdonában lévő kábelhely infrastruktúra meghatározott
szakaszain biztosítja a szolgáltatást igénybevevő szolgáltató elektronikus hírközlő
kábeleinek elhelyezését és azoknak a szolgáltatást igénybevevő szolgáltató általihasználatát.
Kábelmodem: olyan, kábeltelevíziós hálózathoz illesztett modem, mely alkalmas digitális
jelek indítására és fogadására a kábeltelevíziós hálózaton belül.
Kábeltelevízió hálózat: olyan szélessávú elektronikus hírközlő hálózat, amely televíziós
programokat és egyéb adatátviteli tartalmakat hordozó jeleket juttat el egy központi(fej)állomásról az előfizető vagy a felhasználó elektronikus hírközlő végberendezéséig ésesetenként visszirányban, vezetékes átvitel-technikai közegen, általában optikai és/vagy
koaxiális kábelen keresztül.
Közeli bitfolyam hozzáférés: olyan bitfolyam hozzáférés, melyben a kötelezettszolgáltató a hálózatának a hozzáférési aggregációs pontban lévő aktív hálózati eszközei(pl. DSLAM, OLT-t tartalmazó berendezés, CMTS, stb.) kapacitását engedi át, ill. osztja
meg az arra jogosult szolgáltatóval. A helyi hurok, illetve az újgenerációs hozzáférési
hurok átviteli kapacitásának egy részét továbbra is a kötelezett szolgáltató használhatjaszolgáltatás nyújtására.
Központ: Jelen határozat alkalmazásában központ alatt, a hozzáférési hálózat határánelhelyezkedő, az előfizetőhöz legközelebbi olyan eszközök összességét értjük, amelyek azadott előfizető szolgáltatással történő ellátásához szükséges kapcsoló funkciót biztosítják,
függetlenül a szolgáltatás fajtájától, vagy az átvitel/berendezés technológiájától és használt
megnevezésétől.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-8-2020.12.18.

Közös szakasz: az újgenerációs hozzáférési hurok azon része, amely egynél több előfizető
ellátására szolgál, de ahol még nem történt meg a Hozzáférési-hálózati aggregáció. A
közös szakasz az előfizetői aggregációs ponttól a hozzáférési aggregációs pontig tart. Pontpont felépítésű hozzáférési hálózat esetében az előfizetői aggregációs pont és a hozzáférési
aggregációs pont azonos, ebben az esetben a közös szakasz nem értelmezhető.
MDF: a telefonközpont fő rendezője (Main Distribution Frame).
Pont-multipont újgenerációs hozzáférési hálózat: a hozzáférési aggregációs pontból azelőfizetők felé kiinduló egy optikai szál egynél több előfizetői hozzáférési ponthoz biztosítösszeköttetést.
Pont-pont újgenerációs hozzáférési hálózat: a hozzáférési aggregációs pontból azelőfizetők felé kiinduló egy optikai szál egy előfizetői hozzáférési ponthoz biztosítösszeköttetést.
Sötétszál: Fényvezető szál a hálózat bármely szakaszán - amely nincs ellátva optikaivégberendezéssel.
Sötétszál átengedés: Olyan nagykereskedelmi szolgáltatás, amelynek keretében aszolgáltatást nyújtó szolgáltató a tulajdonában lévő sötétszál használatát átengedi másik
fél számára.
Települési (Hozzáférési) aggregációs pont (TAP): a hagyományos helyi hurkokat,
illetve az újgenerációs hozzáférési hurkokat aggregáló pont. A hagyományos réz érpárak
esetében ez megegyezik azzal a ponttal, ahol a telefonközpont fő rendezője (MDF) istalálható. Az újgenerációs hozzáférési hurkok esetében a hozzáférési aggregációs pont ahozzáférések optikai szakaszát végződtető OLT-nél (Optical Line Terminal) és a hozzá
tartozó ODF-nél (Optical Distribution Frame) található (ez a pont földrajzilag a saját és
akár több csatlakozó település optikai újgenerációs hozzáférési hurkait is aggregálhatja).
A hozzáférési aggregációs pont közvetlenül vagy felhordó hálózaton keresztül csatlakozik
a szolgáltatást nyújtó szolgáltató gerinchálózatához.
Többletszál telepítés: Az optikai szálak telepítésének olyan formája, ahol a beruházó asaját szükségleteinél nagyobb mennyiségű szálat fektet le annak érdekében, hogy a nem
saját felhasználási céljára telepített optikai szálak használatát más szolgáltatók számára
átengedje.
Újgenerációs hozzáférési hálózat (Next Generation Access - NGA hálózat): jellemzően
részben, vagy egészben fényvezető szálas technológiát alkalmazó vezetékes hozzáférési
hálózat. Az NGA hálózaton – a hagyományos réz alapú hozzáféréshez képest – lényegesen
jobb minőségű, szélessávú hozzáférési szolgáltatás nyújtható a sávszélesség tekintetében.
A legtöbb esetben az NGA hálózatok a meglévő hagyományos (sodrott réz érpár, illetve
koaxiális kábel) hálózatok korszerűsítésének az eredményei.
Újgenerációs hozzáférési hurok: az NGA hálózatban az előfizetői hozzáférési pontot ahozzáférési aggregációs pontban elhelyezkedő optikai rendezővel (ODF) összekötő
hálózati szakasz.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential-9-2020.12.18.

Újgenerációs hozzáférési hurok átengedése FTTH pont-pont hálózatban: az FTTH
pont-pont hálózat újgenerációs hozzáférési hurkának részleges átengedése és teljesátengedése másik szolgáltató használatára, a tulajdonjog megváltoztatása nélkül.
Újgenerációs hozzáférési hurok részleges átengedése FTTH pont-pont hálózatban: akötelezett szolgáltató tulajdonában lévő FTTH pont-pont hálózat újgenerációs hozzáférési
hurkához való hozzáférés biztosítása a jogosult szolgáltató számára, amelynek során ahuroknak az igénybejelentéskor szolgáltatásra ténylegesen igénybe vetthullámhossztartományon kívüli hullámhossztartomány használatát engedi át a kötelezettszolgáltató. A hullámhossztartomány át nem engedett részét továbbra is az vagy azok aszolgáltatók használják, amelyek az igénybejelentés előtt.
Újgenerációs hozzáférési hurok teljes átengedése FTTH pont-pont hálózatban: akötelezett szolgáltató tulajdonában lévő FTTH pont-pont hálózat újgenerációs hozzáférési
hurkához való hozzáférés biztosítása a jogosult szolgáltató számára, amelynek során ahurok teljes hullámhossztartományát a jogosult szolgáltató használja.
Újgenerációs hozzáférési hurok átengedése FTTH PON hálózatban: az FTTH PON
hálózat újgenerációs hozzáférési hurkának részleges átengedése és teljes átengedése másikszolgáltató használatára, a tulajdonjog megváltoztatása nélkül.
Újgenerációs hozzáférési hurok részleges átengedése FTTH PON hálózatban: akötelezett szolgáltató tulajdonában lévő FTTH PON hálózat újgenerációs hozzáférési
hurkához való hozzáférés biztosítása a jogosult szolgáltató számára, amelynek során ahuroknak az igénybejelentéskor szolgáltatásra ténylegesen igénybe vetthullámhossztartományon kívüli hullámhossztartomány használatát engedi át a kötelezettszolgáltató. A hullámhossztartomány át nem engedett részét továbbra is az vagy azok aszolgáltatók használják, amelyek az igénybejelentés előtt.
Újgenerációs hozzáférési hurok teljes átengedése FTTH PON hálózatban: a kötelezettszolgáltató tulajdonában lévő FTTH PON hálózat újgenerációs hozzáférési hurkához való
hozzáférés biztosítása a jogosult szolgáltató számára, amelynek során a hurok teljes
hullámhossztartományát a jogosult szolgáltató használja. Ebben az esetben az újgenerációs
hozzáférési hurok előfizetői szakaszán a teljes hullámhossztartomány felett a jogosult
szolgáltató rendelkezik, azonban a közös szakaszon az át nem engedetthullámhossztartományt továbbra is azok a szolgáltatók használják, amelyek az
igénybejelentés előtt.
xDSL: x Digital Subscriber Line = x típusú Digitális Előfizetői Vonal. Helyi hurkokon
alkalmazott technológia, amely a hagyományos helyhez kötött telefonhálózat részeként
kiépített fémes sodrott érpárakat alkalmassá teszi nagysebességű digitális adatátvitelre.
Megjegyzés: A megnevezésben szereplő 'x' lehet például: A, S, SH, V. A megnevezés
kiegészülhet egyéb jelekkel, mint pl. VDSL2, stb.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 10 -

2020.12.18.

FELAJÁNLOTT SZOLGÁLTATÁSOK

4.

Hozzáférési (helyi) hálózatban

4.1

o

Hozzáférési-hálózati Kábelhely-Megosztás, továbbiakban: HKMo

Hozzáférési-hálózati Sötétszál-Átengedés, továbbiakban: HSÁo

Hozzáférési-hálózati Hullámhossz-Átengedés, továbbiakban: HHÁo

Hozzáférési-hálózati Bitfolyam Hozzáférés, továbbiakban: HBH

Felhordó (Körzet) hálózatban

4.2

A Vodafone SZIP ÁSZF hatálya alatt nem nyújt Felhordó hálózati szolgáltatást.

5.

EGYENLŐ ELBÁNÁS

A nagykereskedelmi hozzáférési feltételek teljesítésekor alapvető az egyenlő elbánás elvének abetartása.
Az egyenlő elbánásra vonatkozó kötelezettsége teljesítése során a Vodafone elsősorban azt
biztosítja, hogy a lényegét tekintve azonos szolgáltatásokat nyújtó más szolgáltatók
vonatkozásában azonos körülmények között azonos feltételeket alkalmaz.
Az egyenlő elbánás kötelezettség alapján a Vodafone a hozzáférési, megosztási és átengedésiszolgáltatásai tekintetében szerződéses kapcsolataiban nem tesz különbséget az általa nyújtott
nagykereskedelmi szolgáltatás lényeges feltételei – különösen a határidők, a teljesítés módja és
terjedelme – tekintetében a szolgáltatást igénybe vevő különböző elektronikus hírközlési
szolgáltatók között.
Az egyenlő elbánásnak teljesülnie kell a szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos összes
tevékenységre, így különösen:-a szolgáltatás vagy szerződésmódosítás iránti igény fogadása, kezelése, teljesítése,állapotának nyomon követése,-a szolgáltatás nyújtásához szükséges műszaki, informatikai és logisztikai támogatás,karbantartás,-a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges információkhoz való hozzájutás-a minőségi és teljesítménymutatók kidolgozása és elfogadása, és azokhoz való
rendszeres hozzáférés biztosítása, valamint ezeknek a Jogosult Szolgáltatókkal kötött
SLA-szerződésben (Service Level Agreement) történő rögzítése,- a szolgáltatók közötti pénzügyi elszámolás,- az értékesítéshez kapcsolódó kedvezmények, akciók, diszkontok, valamint- a szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos nyilatkozatok kiadása terén.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 11 -

2020.12.18.

A Vodafone biztosítja a hozzáférési és átengedési szolgáltatásai tekintetében, hogy legalább
ugyanolyan feltételekkel (ideértve az egyes nagykereskedelmi feltételek változtatásának közlését
az érdekelt felekkel, illetve a nagykereskedelmi input igénybevételének eljárási határidejét),legalább ugyanolyan minőségű szolgáltatásokat és információt nyújtson mások számára, mint
amelyeket saját szolgáltatásaira, illetve bármely általa irányított más szolgáltató szolgáltatásaira
alkalmaz.
A nagykereskedelmi nyílt hozzáférési termékek interfészein biztosítandó minőségi paraméterek,összhangban a felhívás műszaki dokumentációjában előírtakkal, a következők:A Vodafone a hozzáférési és átengedési szolgáltatásai tekintetében nem alkalmaz olyan
feltételeket, amelyek műszaki, gazdasági, vagy hírközlésjogi szempontból kizárják az egyes
Vodafone-tól az állami támogatással érintett hálózat teljes egészére, vagy annak egy részérevonatkozóan hozzáférési és átengedési szolgáltatást igénylő Jogosult Szolgáltatók általi
igénybevételt.
Így a Vodafone különösen nem határoz meg:oindokolatlan műszaki feltételeket a hálózati szolgáltatás igénybevételéhez, illetveoolyan indokolatlan árazási feltételeket, amelyek teljesítésére a saját üzletága, illetve az
irányítása alatt álló más vállalkozáson kívül más Jogosult Szolgáltatók tekintetébenműszaki vagy gazdasági értelemben indokolatlan mértékben akadályozza vagy kizárja az
igénybevételt.

A Vodafone a hozzáférési és átengedési szolgáltatást kérő Jogosult Szolgáltatónak mindazokat a
feltételeket biztosítja, amelyet bármely harmadik szolgáltató számára korábban már biztosított.

SZOLGÁLTATÁSOK RÉSZLETEZÉSE

6.
6.1

Hozzáférési (helyi) hálózatban

A Vodafone az újgenerációs hozzáférési hálózatai előfizetői szakaszainak teljes és részlegesátengedését biztosítja a szélessávú szolgáltatás nyújtása céljából, valamint a szolgáltatás
igénybevételéhez szükséges meghatározott hálózati elemekhez, szolgáltatásokhoz való
hozzáférés és a kapcsolódó közös eszközhasználat biztosítására az erre vonatkozó igény esetén.
A kötelezettség a Vodafone újgenerációs hozzáférési hálózatainak előfizetői szakaszaira
vonatkozik, függetlenül a hálózat felépítésétől, az alkalmazott technológiától, kivéve a koaxiális
kábelben végződő kábeltelevíziós hozzáférési hálózatok előfizetői szakaszait.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 12 -

2020.12.18.

A Vodafone biztosítja az FTTH pont-pont hálózata, valamint FTTH PON hálózata újgenerációs
hozzáférési hurkainak teljes és részleges átengedését, valamint a szolgáltatás igénybevételéhez
szükséges meghatározott hálózati elemekhez, szolgáltatásokhoz való hozzáférés és a kapcsolódó
közös eszközhasználat biztosítására az erre vonatkozó igény esetén a kötelezően beépített 20%
többlet szálkapacitás erejéig.
A Vodafone a Jogosult Szolgáltató erre irányuló írásbeli igénye alapján az igény kézhezvételét
követő 15 napon belül hozzáférhetővé teszi a meghatározott területen megvalósítandó előfizetői
szakasz, illetve FTTH újgenerációs hozzáférési hurok átengedéshez szükséges hálózati
alapinformációkat.
Ennek tartalmaznia kell koordinátahelyesen a települési (hozzáférési) aggregációs pontok (TAP)és az ezekhez tartozó előfizetői aggregációs pontok (EKP) elhelyezkedését, valamint ahozzáférési aggregációs pontokhoz (TAP) kapcsolódó újgenerációs hozzáférési hurkok, illetve azegyes előfizetői aggregációs pontokhoz (EKP) kapcsolódó előfizetői szakaszok számát, azelőfizetői szakaszok típusának megjelölésével. Továbbá tartalmaznia kell a hozzáférési
aggregációs pontok (TAP), illetve az ezekhez tartozó egyes előfizetői aggregációs pontok (EKP)által lefedett területeket, utca és házszám szerinti bontásban. Az adatokat a Vodafone táblázatos
formában, valamint ha az igényelt adatok térképi formában is rendelkezésre állnak, akkor térkép
formájában is megadja a Jogosult Szolgáltató számára.
Amennyiben a Vodafone álláspontja szerint a hálózatában alkalmazott technológia sajátosságai
következtében valamely típusú előfizetői szakaszainak teljes, vagy részleges átengedése objektívműszaki okok miatt nem megvalósítható, akkor az erre vonatkozó álláspontja kifejtését, részletesműszaki indokolással együtt megküldeni a Jogosult Szolgáltatónak a Jogosult Szolgáltató írásban
előterjesztett hozzáférési vagy átengedési igényének kézhezvételétől számított 15 napon belül.
A jogosulti igény Vodafone részéről objektív műszaki okokra való hivatkozással történő
elutasítása esetén a Jogosult Szolgáltató jogvitás eljárást kezdeményezhet a Hatóságnál.
6.1.1

Hozzáférési-hálózati Sötétszál-Átengedés, továbbiakban: HSÁVodafone az optikai kábelhálózatban általánosan +20% - Monor járás esetén +40% kereskedelmi tartalék optikai szállal kalkulál azon a szálmennyiségen felül, amit a saját hálózat
elvezetési igényei és a teljes üzemi tartalék kapacitás kialakítása érdekében építeni tervez.
6.1.2

Hozzáférési-hálózati Hullámhossz-Átengedés, továbbiakban: HHÁAmennyiben a Vodafone és Jogosult megegyezése alapján új hullámhossz sokszorozó xWDM
berendezés telepítésére kerül sor, annak kialakítási költségeit a használt hullámhosszak arányában
javasolt a Feleknek viselni. Amennyiben az új hullámhossz sokszorozó xWDM berendezés
telepítésére amiatt kerül sor, hogy a hordozó optikai hálózat „betelt”, és az érintett optika
szakaszon a Vodafone mellett más, versenyszolgáltatók is szolgáltatnak az infrastruktúra
megosztásával, úgy az új hullámhossz sokszorozó xWDM berendezés telepítési költségét a
Jogosult szolgáltatónak kell viselnie.
6.1.3

Hozzáférési-hálózati Bitfolyam Hozzáférés, továbbiakban: HBH

A Hozzáférési-hálózati bitfolyam hozzáférés, az ún. közeli bitfolyam hozzáférés a pályázati
egységeken belül a hozzáférési aggregációs pontokon (TAP) értelmezett:

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 13 -

2020.12.18.

o Adott település hozzáférési aggregációs pontján (TAP), illetve ha ilyen funkcióban több
pont található, azok mindegyikén, más terminológiában helyi bitfolyam hozzáférés.
o Adott ponton csak a pontban, vagy a ponton keresztül aggregált, távközlés-hierarchiailag„összegyűjthető” forgalom átadása igényelhető a Jogosult részéről.
o Hozzáférési-hálózati bitfolyam igény esetében, műszaki megvalósíthatóság híján az
igény magasabb hálózati síkbeli pontokon is kielégíthető, azonban ennek díjazása nem
lehet magasabb az eredeti igényre vonatkozó díjazásnál.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 14 -

2020.12.18.

SZOLGÁLTATÁSOK DÍJAZÁSA

7.
7.1

o

Hozzáférési (helyi) hálózatban

Hozzáférési-hálózati Kábelhely-Megosztás, továbbiakban: HKM
Oszlopsor megosztás: 82 Ft/db/hóAlépítmény megosztás: 21028 Ft/km/hóo

Hozzáférési-hálózati Sötétszál-Átengedés, továbbiakban: HSÁ
Sötétszál átengedés: 2.150 Ft/km/hóo

Hozzáférési-hálózati Hullámhossz-Átengedés, továbbiakban: HHÁFix díj 2 lambda esetén: 15.852 Ft/2 lambda/hó;
Fix díj 4 lambda esetén: 27.794 Ft/4 lambda/hó;
Változó díj: 2.713 Ft/optikai szál/hó.

o

Hozzáférési-hálózati Bitfolyam Hozzáférés, továbbiakban: HBH
Közeli Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton havi díja1 (1 érpár)– Teljes hozzáférés: 2.162 Ft/hozzáférés/hóKözeli Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton havi díja2 (1 érpár)– Részleges hozzáférés: 692 Ft/hóKözeli Bitfolyam Hozzáférés FTTH-RFoG Hozzáférési Hálózaton havi díja: 2.257
Ft/hozzáférés/hó
7.2

Egyéb kiegészítő szolgáltatások- Fizikai helymegosztás:
Helymegosztás-létesítési díj, Ingatlanbérleti díj, Helymegosztás üzemeltetés-fenntartási
díja: a Vodafone a fizikai helymegosztás kialakításával kapcsolatosan felmerült tényleges
költségek ismeretében határozza meg. A Jogosult kérése alapján a díjak részletes számítása
a Jogosult számára bemutatásra kerül.
- Távoli helymegosztás:
Helymegosztás-létesítési díj, Ingatlanbérleti díj: a Vodafone a távolihelymegosztás
kialakításával kapcsolatosan felmerült tényleges költségek ismeretében határozza meg. A
Jogosult kérése alapján a díjak részletes számítása a Jogosult számára bemutatásra kerül.

1 A Hozzáféréshez kapcsolódó elemek bérleti díja.
2 A Hozzáféréshez kapcsolódó elemek bérleti díja.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 15 -

2020.12.18.

A NAGYKERESKEDELMI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE, MÓDOSÍTÁSA8.

A Vodafone a hozzáférési, illetve átengedési szolgáltatást kérő Jogosult Szolgáltatóval a SZIPÁSZF-ben foglalt feltételek fennállása esetén a kért szolgáltatásra szerződést köt (a továbbiakban:
SZIP Nagykereskedelmi Szerződés) az alábbiak szerint.
8.1

Nagykereskedelmi szerződéskötés kezdeményezése

A Jogosult Szolgáltató ajánlattal kezdeményezheti a Vodafone-nál a nagykereskedelmi szerződés
megkötését, melyben legalább a következő adatokat kell feltüntetni:a) a Jogosult Szolgáltató szerződéskötésre irányuló kifejezett nyilatkozatát,b) azokat a szolgáltatásokat, amelyeket a Jogosult Szolgáltató igénybe vennic) a nagykereskedelmi szerződésnek a Jogosult Szolgáltató által igényelt időtartamát,d) a Jogosult Szolgáltató által igényelt, illetve felajánlott interfészeket,e) a Jogosult Szolgáltató által igényelt hálózati (hozzáférési, illetve összekapcsolási)
végpontok számát és megjelölését,f) a Jogosult Szolgáltatónak a közös eszközhasználattal kapcsolatos igényeit, illetve errevonatkozó ajánlatát,g) a szolgáltatás tekintetében a Jogosult Szolgáltató által igényelt, illetve vállalt minőségi
jellemzőket,h) a hozzáférésben a Jogosult Szolgáltató által használni tervezett elektronikus hírközlő
eszközök jellemzőit,8.2

Ajánlat formátuma

A Vodafone a szerződéskötés nem elektronikus formában történő kezdeményezését nem zárja ki,
de előnyben részesíti az elektronikus úton történő kezdeményezést, amelyre a következő email
címet biztosítja: szip.hu@vodafone.com
8.3

Ajánlatadás folyamata

Vodafone az ajánlat kézhezvételétől számított 5 napon belül köteles értesíteni a Jogosult
Szolgáltatót az ajánlat megérkezéséről. Amennyiben az ajánlat hiányossága miatt a
nagykereskedelmi szerződés megkötése a Vodafone megítélése szerint nem lehetséges, legkésőbb
az ajánlat megérkezéséről való értesítéssel egy időben megfelelő, ésszerű határidő tűzésével –amely nem lehet kevesebb, mint 5 nap – felhívhatja a Jogosult Szolgáltatót az ajánlat elbírálásához
és a szerződés megkötéséhez szükséges további adatok, iratok, nyilatkozatok benyújtására
(továbbiakban: alaki hiánypótlás).
Vodafone a fenti 5 napos határidőn belül elküldött alaki hiánypótlásban nem jelzett további
adatok, iratok, nyilatkozatok benyújtására a Jogosult Szolgáltatót csak akkor hívhatja fel aszerződéskötési eljárás során, ha az újabb alaki hiánypótlás szükségessége az előző alaki
hiánypótlás Jogosult Szolgáltató általi teljesítésének hiányosságai miatt merült fel.
SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 16 -

2020.12.18.

8.4

Hiánypótlás elmaradása

Amennyiben a Jogosult Szolgáltató az alaki hiánypótlásnak a határidőn belül nem tesz eleget,
Vodafone az ajánlatot a felhívásban megjelölt határidő eredménytelen elteltét követő 10. napot
követően indokolás nélkül – az alaki hiánypótlás nem teljesítésére történő utalással – írásban
elutasíthatja. Az elutasítás nem akadálya annak, hogy a Jogosult szolgáltató újabb ajánlatot tegyen
Vodafone felé.
8.5

Ajánlat elutasítása

Ha a Vodafone megítélése szerint az ajánlat elfogadása műszaki okok miatt nem megalapozott,az ajánlat kézhezvételétől számított 20 napon belül köteles erről értesíteni a Jogosult Szolgáltatótírásban, indokolással, a szükség szerint elvégzett megvalósíthatósági vizsgálatok eredményével
ellátva, megjelölve a véleménye szerint műszakilag indokolt ajánlat feltételeit.
Amennyiben a műszaki megalapozottság tekintetében az ajánlat nem elbírálható, akkor Vodafone
a fenti 20 napos határidőn belül a műszaki megalapozottság tekintetében megfelelő, ésszerű
határidő tűzésével – amely nem lehet kevesebb, mint 5 nap – pótlólagos adatközlést (atovábbiakban: pótlólagos adatközlés) igényelhet a Jogosult Szolgáltatótól. Az ajánlat objektívműszaki megalapozatlanságáról szóló értesítésre nyitva álló határidőbe az alaki hiánypótlásra
irányuló felhívás, illetve a pótlólagos adatközlés Vodafone általi kiküldésétől az alaki
hiánypótlásra irányuló felhívásra adott válasz, illetve a pótlólagos adatközlés Vodafone általi
kézhezvételéig tartó időszak nem számít be.
Amennyiben a Jogosult Szolgáltató a pótlólagos adatközlésnek a határidőn belül nem tesz eleget,
Vodafone az ajánlatot a pótlólagos adatközlésben megjelölt határidő eredménytelen elteltét
követő 10. napot követően indokolás nélkül – a pótlólagos adatszolgáltatás nem teljesítésére
történő utalással – írásban elutasíthatja. Az elutasítás nem akadálya annak, hogy a Jogosult
szolgáltató újabb ajánlatot tegyen Vodafone felé.
Amennyiben Vodafone az ajánlat kézhezvételétől számított 20 napon belül nem értesíti írásban,
indokolással, a szükség szerint elvégzett megvalósíthatósági vizsgálatok eredményével ellátva, és
a véleménye szerint műszakilag indokolt ajánlat feltételeinek megjelölésével a Jogosult
Szolgáltatót, akkor e határidő elteltét követően az ajánlatot objektív műszaki okból nem
utasíthatja el.
8.6

Szerződéskötés határideje

A nagykereskedelmi szerződést az ajánlat kézhezvételétől számított 40 napon belül kell megkötni,e határidőbe az alaki hiánypótlásra irányuló felhívás illetve a pótlólagos adatközlés Vodafoneáltali kiküldésétől az alaki hiánypótlásra irányuló felhívásra adott válasz, illetve a pótlólagos
adatközlés Vodafone általi kézhezvételéig tartó időszak nem számít be.
Amennyiben Vodafone az ajánlatot elfogadja, és a helymegosztás kialakításához építési engedélyszükséges, Vodafone a szerződéskötési határidő leteltét követő 15 napon belül köteles benyújtaniaz építési engedély iránti kérelmet. Az építési engedély megszerzésének tartama a teljesítés
határidejébe nem számít be.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 17 -

2020.12.18.

Amennyiben Vodafone a szerződéskötésre nyitva álló határidőn belül az ajánlatra érdemben nem
nyilatkozik, azt elfogadottnak kell tekinteni, kivéve az Eht. 90. § (4) bekezdésében foglalt
eseteket.
8.7

Nagykereskedelmi szerződés módosítása

A nagykereskedelmi szerződés módosítására a nagykereskedelmi szerződés megkötésére
megállapított rendelkezéseket kell értelemszerűen alkalmazni.

9.

ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKJelen SZIP ÁSZF-ben nem szabályozott, részletezett feltételekben elsődlegesen GINOP 3.4.1 ésaz „ÚJGENERÁCIÓS NGA ÉS FELHORDÓ HÁLÓZATOK FEJLESZTÉSE A KÖZÉPMAGYARORSZÁG RÉGIÓBAN” pályázat feltételrendszere – különösen az 5. mellékletben Nagykereskedelmi nyílt hozzáférési követelmények az „Újgenerációs NGA és felhordó hálózatok
fejlesztése a Közép-Magyarország Régióban” megnevezésű hálózatfejlesztési pályázatok alapján
tervezett és épített hálózatokon – foglaltak szolgálnak iránymutatásul, másodlagosan a hatályosVODRUO – Vodafone Hozzáférési Referenciaajánlat feltételei érvényesek.

SZIP ÁSZF
C3 Confidential- 18 -

2020.12.18.