〇わらび座演劇体験（イメージ）

夏は秋田に家族留学！
学びと田舎暮らしを体感する仙北市の4日間〇田沢湖カヤック体験（イメージ）

劇団わらび座の劇団員指導の元、地元小中学生と一緒に演劇体験！最終日のメインステージでの演劇発表は感動ものです！

泊りはアットホームな農家民宿も！夜は郷土料理体験に昼は農作業体験など、秋田ならではの体験を楽しめます！

【旅行期間】3泊4日

当プログラムでは「学び」も大事なテーマ！
全国学力調査で毎年上位の秋田流の探究型学習を取り入れたふるさと学習を体験します！

【旅行代金(角館駅発着料金)】

おとな：55,500円～ 8月7日(日) 中学生：47,500円
小学生：35,000円

令和4年 8月4日(木)【募集人員】20名（最小催行人員8名）○添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。

○1組2名様（保護者同伴が条件です）より申込みいただけます。
○幼児（3歳以上小学校就学前まで）は27,800円となります。
○現地集合・現地解散：角館駅までの交通費はお客様負担となります。

貸切バス会社：ロイヤル交通(株)又は同等の会社
タクシー会社：羽後交通(株)・角館観光タクシー(株)又は同等の会社【詳細スケジュール】
月日

スケジュール◎入場観光 〇下車観光 ＝＝ﾊﾞｽ･ﾀｸｼｰ ・・徒歩 ★子どものみ ♦大人のみ ♥親子

食事
朝：×
昼：×
夜：○

8/4

角館駅集合（13:30）＝＝◎あきた芸術村（★演劇体験／♦オリエンテーション）（木）・・★探究型学習体験／♦田沢湖ビール工場見学＝＝各農家民宿（18:30～19:00）

8/5

仙北市内各農家民宿（8:00～8:30出発）＝＝◎田沢湖キャンプ場（♥カヤック体験／昼食BBQ）＝＝（金）◎あきた芸術村（★演劇体験／♦ステージ鑑賞）＝＝仙北市内各農家民宿（17:00～17:30）

朝：〇
昼：〇
夜：○

8/6

＝＝◎あきた芸術村（★演劇体験）・・♥仙北市内各農家民宿で農山村体験（昼食）＝＝〇武家屋敷散策（♦自由見学）＝＝
温泉ゆぽぽ宿泊（16時からフリータイム）

朝：〇
昼：〇
夜：○

◎クニマス未来館（★探究型学習体験）・・
温泉ゆぽぽ（9:00出発）＝＝昼食（自由）＝＝◎思い出の潟分校（♦田沢湖畔の伝承話体験）＝＝◎あきた芸術村（♥演劇発表）＝＝角館駅解散（16:30）

朝：〇
昼：自由
夜：×

（土）

8/7
（日）

【ご案内】スケジュールは交通機関・道路状況等の事由により変更になる場合があります。〇移動手段に一部タクシーから秋田内陸縦貫鉄道への乗り換えが発生する場合があります。〇添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。〇宿泊施設は全て「旅館業法」の許可を受けた施設を利用しています。〇徒歩の見学があるため、歩きやすい服装でご参加ください。〇散策や屋外行事等、天候に左右される行程が中止となった時はフリータイムや他の見学等に変更となります。但し、旅行代金の払い戻しはありません。〇プログラムに参加している間は各施設の感染症対策にご協力をお願いいたします。〇プログラム期間中にメディアの取材等が入る場合があります。

国内旅行のご案内・注意事項【温泉の泉質・効能について】
温泉地の泉質・効能の表記は、源泉の湧出口における分析です。
〇客室内（露天風呂付客室を含む）の浴槽は対象外としています。
【写真について】
旅行商品に掲載されている、風景・料理等の写真は実際と異なる場合があります。
〇行程表内の施設到着時刻・出発時刻は交通状況等により変更となる場合があります。
〇個人的に利用された料金などはお帰りの際各自ご精算ください。なお、個人的に利用された料金に対して、消費税等の諸税が別途かかります。
〇ご旅行の際は、任意保険のご加入をおすすめします。
【交通手段について】（他に記載がある場合は、その元の記載が適用されます。）
電車■□■ 航空機――― 徒歩・・・ バス／マイクロバス／タクシーなど＝＝＝〇２名様以上のご参加でも隣り合わせの席にならない場合や前後の座席になる場合があります。

ご参加の皆様へ【客室について】〈温泉ゆぽぽ〉〇客室は和室または洋室となります。部屋タイプは選べません。
〈農家民宿等〉〇複数の民宿に分かれての宿泊となります。（星雪館、泰山堂、くりの木、いおり、ファームinn緑の風又は同等の施設のいずれか）〇客室は和室または洋室となります。
部屋タイプは選べません。〇客室は１家族ごとのお部屋となります。〇お手洗い・お風呂が共用の施設があります。
【観光と旅程管理について】
観光地では、手すりのない階段、石畳や段差のある道路や長時間の徒歩による観光、足元の悪い遺跡などが含まれている場合があります。お客様の身体の状態によっては、身体に大きな負担がかかり、介助が必要となることが予想される可能性があります。観光地の詳細については係員に問い合わせてください。なお、添乗員やガイドは、参加者全員の旅程を管理するために同行させていただきます。軽微なお手伝いは可能ですが、業務に支障が生じる場合や、医学的・専門的知識が必要な場合には対応いたしかねますので、ご了承ください。

旅行条件書〈要約〉【募集型企画旅行契約】【旅行代金のお支払い】【個人情報の取扱について】
この旅行は、（一社）仙北市農山村体験推進協議会（秋田県知旅行代金は旅行契約成立後、施行期日の前日から起算してさ〇当社及び受託旅行業者は、旅行申込みの際にご提出いただい
事登録地域限定旅行業第149号）（以下「当社」といいます）
かのぼって２１日目にあたる日より前に旅行代金全額をお支た個人情報について、お客様との連絡や運送・宿泊機関等の手が企画・募集・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお払いいただきます。また２１日目にあたる日以降にお申込み配のために利用させていただくほか、当社の旅行契約上の責任、客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいまの場合は、お申込み時点または開始日前の当社が指定する期事故等の費用等を担保する保険の手続き上必要な範囲内においす）を締結することになります。契約の内容・条件は、別途お日までにお支払いいただきます。て当該機関等に提供いたします。
渡しする「旅行条件書」及び、ご出発前にお渡しする「最終旅〇旅行先でのお買物等の便宜のため、お客様の指名及び搭乗さ【取消料（お１人様）】
行日程表」によります。
れる航空便等の個人情報を、電子的方法等で土産物店等の事業取消日取消料【旅行のお申込み】者に提供いたします。お申込みの際に、これらの個人情報の提(1)当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入のうえ、下記申込供についてお客様にご同意いただきます。
20日～8日前まで
旅行代金の20％以内金を添えてお申し込みください。(2)当社は電話、郵便および旅行開始日の前〇当社は当社が保有するお客様の個人情報を商品開発や商品案日から起算してファクシミリ、インターネット、その他の通信手段による旅行内など販売促進活動、お客様のご連絡や対応のために、当社会さかのぼって７日～２日前まで旅行代金の30％以内契約のお申込みを受け付けることがあります。この場合、契約員施設と住所、氏名、電話番号、メールアドレスなど個人情報はお申込みの時点では成立しておらず、当社が契約の締結を承を共同利用させていただきます。当社の個人情報の取扱いに関旅行開始日前日
旅行代金の40％以内諾し、通知した日の翌日から起算して3日以内に、申込書の提する方針等の詳細、当社会員施設については、当社（TEL：出と申込金をお支払いいただきます。この期間内に申込金のお0187-43-2277）にお問い合わせいただくか、当社ホームページ
旅行開始日当日
旅行代金の50％以内支払いがない場合、当社はお申込みがなかったものとして取り（https://semboku-gt.jp）にてご確認ください。
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の100％扱いする場合があります。（ご出発まで一定以上の日数がない【ご旅行条件・旅行代金の基準日】
場合、お電話でのお申込みをお断りさせていただく場合があり
本旅行条件は、2022年6月13日を基準として作成しております。
（注）「旅行開始後」とは、当社旅行業約款別紙特別補償規程第２条第３項ます）に規定する「サービスの提供を受けることを開始した時」以降をいいます。
【お申込金（お１人様）】「無連絡不参加」とは、お客様が「旅程表」にしたがった最初の旅行サービ〇旅行代金が２万円未満・・・5,000円以上旅行代金までスを受けることができる時刻までに当社に連絡なく旅行サービスを受けなかったことをいいます。
〇旅行代金が５万円未満・・・10,000円以上旅行代金まで〇旅行代金が10万円未満・・・20,000円以上旅行代金まで【お客様の責任】〇旅行代金が10万円以上・・・旅行代金の20％まで〇当社から提供される情報を活用し、お客様の権利・義務その他【旅行契約の成立時期】
旅行契約の内容について理解するよう努めなければなりません。
〇旅行契約は、電話によるお申込みの場合、当社が契約の締結 〇お客様は、旅行開始後においてパンフレット等に記載された旅を承諾し、申込金を受領した時に成立するものといたします。 行サービスについて、記載内容と異なるものと認識したときは、〇郵便およびファクシミリその他の通信手段によるお申込みの 旅行地において速やかに添乗員、現地ガイド、現地手配会社、当場合、旅行契約は申込金のお支払い後、当社がお客様との旅行 該旅行サービス提供機関等いずれかにその旨を申し出なければな契約の締結を承諾する通知を出したときに成立いたします。
りません。

旅行企画・実施

一般社団法人仙北市農山村体験推進協議会

秋田県知事登録地域限定旅行業第149号〒014-0386 秋田県仙北市角館町中菅沢81番地8（一社）全国旅行業協会正会員〈募集型企画旅行実施可能区域〉2022年6月13日現在
秋田県／仙北市・大仙市・秋田市・北秋田市・鹿角市
岩手県／八幡平市・雫石町・西和賀町■お申込み・お問合せ

一般社団法人仙北市農山村体験推進協議会〒014-0386 秋田県仙北市角館町中菅沢81番地8
TEL：0187-43-2277
FAX：0187-55-1515
営業時間：平日9:00～17:00
国内旅行業務取扱管理者：佐藤裕之
担当者の説明に不明な点があれば、旅行業務取扱管理者（当営業所での取引責任者）にご質問ください。