競技会名

第３回ジュニアヨット国際親善大阪レガッタ2015（ミキハウスカップ大阪2015）

主���催

一般社団法人日本ジュニアヨットクラブ連盟(以下JJYUという)

後���援

外務省、文部科学省（申請中）
公益財団法人日本セーリング連盟（以下JSAFという。承認番号H27−38）

特別協賛MIKI�HOUSE�（株式会社ミキハウス）

協���賛

大塚製薬株式会社、ゆうこうマリン株式会社

協���力

大阪北港ヨットクラブ、biid株式会社、大阪北港ディンギークラブ期���日2015年9月20日(日)会���場

大阪北港マリーナ〒554-0052��大阪市此花区常吉2−13−18
競技海面���
（A海面）大阪北港マリーナ沖海面（B海面）大阪北港マリーナ内ポンド
開会式場
大阪北港マリーナ
閉会式場

競技種目

小雨決行

大阪北港マリーナ①OP級上級者、②OP級初級者、③トッパー級

レ�ー�ス�公�示�
1．適用規則���1．1�2013−2016セーリング競技規則（以下規則という）に定義された規則を適用します。
���������ただし、帆走指示書によって変更された部分を除きます。
���1．2�付則Pを適用します。
���1．3�使用言語間で矛盾が生じた場合は、英文を優先します。
2．広告�����主催団体により選択され提供された広告を表示するよう要求することがあります。
3．参加資格���3．1�国内参加選手は 2015年度JSAF会員である者（会員未登録の場合は参加受付時に会員登録の申し込みをして下さい。）
���3．2 主催者が参加を認めた選手
���3．3 各種目の年齢制限（2015年4月2日現在）を満たす者
�������������
①�OP級上級者
8歳以上中学生以下②�OP級初級者
6歳以上中学生以下③�トッパー級(レンタル艇使用)
8歳以上中学生以下

4．参加料等及び参加申込み方法等
���4．1�参加料等は次の通りです。
選手 (JJYU登録ｸﾗﾌﾞ員)(JJYU非登録ｸﾗﾌﾞ員)
指導者･保護者

3，500円/1人（親善交流パーティー費を含む）
4，000円/1人（親善交流パーティー費を含む）
1，000円/1人（親善交流パーティー費を含む）

���4．2�所定の参加申込書に必要事項を記入の上、2015年9月7日（月）までに、
������下記の申込み先宛てにメール又はFAXして下さい。
参加申込み先�〒563-0023 大阪府池田市井口堂2-4-24-A
ジュニアヨット国際親善大阪レガッタ2015�実行委員会
�（一社）日本ジュニアヨットクラブ連盟�玉置 純�宛て
電話＆FAX�072-761-3462��携帯電話�090-6677-2204
E-mail�j-tamaki@zeus.eonet.ne.jp
参加費振込先口座：
三井住友銀行�新橋支店�普通預金�0744610（口座名）�ジュニアヨット国際親善レガッタ
5．日程
����9月20日(日）
�8：00�〜�9：00��受付（参加資格確認、帆走指示書配布）
�9：00�〜�9：30��開会式、スキッパーズミーティング
種目別スタート順番とスタート予告信号予定時刻
��������������A海面
��予告信号予定時刻
��������種目
����第1レース
������9：55

トッパー級�����10：00

����OP級上級者

大阪北港マリーナ
同上��������B海面
��予告信号予定時刻
��第1レース������種目

������9：55

����OP級初級者

引き続きレースを実施します。15：05を過ぎてからは予告信号を発しません。
引き続きレースを実施する場合、艇に注意を喚起する為に、予告信号の少なくとも5分前までに、本部艇に音響信号1声とともに「オレンジ旗」が掲揚されます。
16：00�〜�17：30���表彰式、親善交流パーティー
大阪北港マリーナ
17：30 ����������閉会 �同上※ ﾊﾟｰﾃｨｰ終了後に、全員で会場内を清掃後解散とします。
※ 以上、天候等によりやむを得ずレガッタ日程、予告信号予定時刻を変更することがあります。
6．帆走指示書�
帆走指示書は2015年9月20日（日）の受付時に配布するレガッタプログラムに記載します。
事前には、2015年8月下旬にJJYUのホームページで公開します。
ホームページURL�JJYU����http://www.jjyu.net

7．コース
帆走するコースは添付図の通りです。 A海面のレースエリアは大阪北港マリーナ沖です。（図 - 2 - 1）
B海面のレースエリアはポンド内で行います。（図ー２－２－１又は図ー２－２－２）
8．レース回数
���8．1�A海面では4レースを予定しますが、B海面では出来得る限り多くのレースを行います。
�������レガッタは1レースをもって成立します。
���8．2�成立した全てのレースの合計点を計算して順位を確定します。（これは付則A2を変更するものです。）
9．表���彰�
���9．1�OP級上級者の優勝者にはミキハウスのブレザー及びトロフィー（持回り）が授与されます。
���9．2�各種目の入賞者（第1位、第2位、第3位）にはメダルを授与します。
���9．3�すべての種目の入賞者、第1位から第6位までに、JJYU会長の表彰状を授与します。
������ （但し、参加艇数が6艇未満の場合は第1位から第3位までとします。）
���9．4�クラブ対抗チームレースを行いますが、詳細は下記9．6に記します。優勝クラブの特別賞として、1名をJJYUが実施する海外セーリング研修に派遣し、その渡航費を援助します。
���9．5�以上の他、株式会社ミキハウスから提供の賞品が多数予定されています。
���9．6�クラブ対抗レースの得点方法と順位確定方法は次の通りとします。
（1）参加ジュニアクラブの選手が参加する全クラスの内、OP級上級者クラス、トッパー級の順位と��得点を採用します。
��順位と得点はレース公示の8．2に基づきます。
（2）クラブ対抗レースは、OP級上級者クラス、トッパー級の内、6艇以上が参加したクラスにおいて��各クラブの上位3艇の順位の合計を得点とします。
��但し、クラブの参加艇数が3艇未満のクラブの場合は、3艇に満たない艇数について、1艇につき��当該3クラスの内参加艇数の最大のクラスの最下位の順位の得点を加算します。
（3）クラブの参加艇数の評価点として、そのクラブの参加艇数4艇以上6艇未満の場合は−1点、��6艇以上10艇未満の場合は−2点、10艇以上の場合は−3点の評価点を加算します。
（4）遠隔地からの参加を評価する為に、クラブが所在するエリアの評価点として、中国エリア、��四国エリア、中部エリア（含む北陸、東海エリア）には−1点、それ以上の遠隔地（九州、関東
��甲信越、東北、北海道）のエリアは−2点の評価点を加算します。
（5）チャーター艇を利用した場合は、4艇未満の場合は1点、4艇以上6艇未満の場合は2点、
��6艇以上の場合は3点を加算します。但し、トッパー級には適用しません。
（6）以上の結果、3艇の順位の合計点と各評価点を加えた得点が低いクラブを優位として順位を��確定します。尚、同点の場合は、合計した3艇の順位の内OP級上級者クラスでの上位選手
��のクラブを優位とします。
10．責任の所在
10 本レガッタの主催者・関係各団体及びレース委員会は、レガッタ前、レガッタ中、またはレガッタ後に受けた人的損傷もしくは生命の喪失、または物的損傷に対するいかなる責任も負わない。
10 レースに参加するか、またはレースを続けるかについての艇の決定の責任は、その艇にのみありますが、同時にその艇の選手が所属するクラブの代表者（責任者）はその決定について確認をして、結果クラブの選手全員について把握することとします。
11．保険
レガッタ参加者はスポーツ安全保険又は同等の有効な保険に加入しておいてください。

追加情報①�競技種目の中で、｢トッパー級｣はレンタル艇として10艇を用意しています。
�� レンタル料は参加者に限り、先着で大会期間中3,000円で貸し出します。
��但し、艇数に限りがありますので、事前に確認下さい。
②�自艇で参加する場合、大阪北港マリーナではｽﾛｰﾌﾟ使用料としてレガッタ期間中1艇
�� につき1,400円が必要です。また、駐車場代として、1日1,000円が必要です。これらの料金は��当日現地で お支払いください。
③�大阪北港マリーナではレンタル艇としてアクセスディンギーが5艇用意されています。
�� 本レガッタは、オープンクラスとして親子又は子ども同士の2名でエントリーを受け付けます。
�� 参加料は1艇6,000円（レンタル料、親善交流パーティ代含む）です。
�� なお、年齢制限は親子での参加に限り、6歳以上から参加できます。
��また、トッパー級もレンタル艇として用意しますので、19日（土）に試乗希望の方はお申し出下さい。
��レンタル料は3,000円です。
④�前日の19日(土)に練習を行いたい方は、参加申込書にチェックを入れてお申し込みください。
なお、19日は在日の外国の方（親子）を対象にセーリング体験試乗会を実施する予定です。
���図-1-2

図-1-1

レースエリアA

Diagram-1-1 RACING AREA A

レースエリアB

Diagram-1-2 RACING AREA B

レースエリアＡ
Racing Area A

レースエリアＢ
Racing Area B

Open BiC CAFE

公園
Park

スロープ
Slope
メルボルンハウス
Melborne House

事務所
Oﬃce

P公園
Park

大阪北港マリーナ Osaka Hokko Marina

舞洲ヘリポート
Maishima Heliport図−2�コース��Diagram−2�The courses
図-2-1
Diagram-2-1

OP級上級者、トッパー級
��OP Advanced Class, Topper ClassW

45゜

1フィニッシュ
Ｆｉｎｉｓｈ90゜

オレンジ旗
Orange Flag

3スタート
ＳＴＡＲＴ

245゜

スタート/START 1 2 3 1⇒3⇒フィニッシュ/FINISH

青色旗（フィニッシュ時）
Blue Flag （only at finish）

図-2-2-1�����OP級初級者クラス
Diagram-2-2-1 OP Bigginers’Class
W

45゜

1

スタート/フィニッシュ
Start/Finish90
゜

オレンジ旗
ＯｒａｎｇｅＦｌａｇ

2

青色旗（フィニッシュ時）
Ｂｌｕｅ Ｆｌａｇ（onlyat finish）＊ﾏﾘｰﾅﾎﾟﾝﾂｰﾝ

345゜

スタート 1 2 3 フィニッシュ

図-2-2-2
OP級初級者クラス
Diagram-2-2-2 OP Biginners’Class
W

1

スタート/フィニッシュ
START/FINISH
オレンジ旗
ＯｒａｎｇｅＦｌａｇ

青色旗（フィニッシュ時）
Ｂｌｕｅ Ｆｌａｇ（only at finish）＊ﾏﾘｰﾅﾎﾟﾝﾂｰﾝ

2スタート 1 2 フィニッシュ