カナダ鉱業投資セミナー『カナダ鉱物資源の可能性』
拝啓時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。また、平素より日加関係促進に多大なるご理解並びにご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、カナダ大使館では下記の通り「カナダ鉱業投資セミナー」を開催することとなりました。カナダからは鉱業関連企業が来日し、本セミナーにおいて各社の探鉱事業の現状と取扱い鉱物資源についてご紹介するとともに、将来のビジネスパートナーに対する希望及び可能性などについて簡単にご説明いたします。
セミナー終了後にはネットワーキングレセプション並びに個別ミーティングを開催いたします。 来日企業代表者と直接お話しいただける絶好の機会となりますので、是非ご参加いただきたく、ご案内申し上げます。
敬具記
主催： 在日カナダ大使館
協力： ブリティッシュ コロンビア州政府
オンタリオ州政府
アルバータ州政府
ケベック州投資公社
独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構（JOGMEC）
日時： 2013 年 11 月 14 日（木） 9：30-12：30 （セミナー） 12：30-14：00 （レセプション・個別ミーティング）
場所： 〒107-8503 東京都港区赤坂 7-3-38 カナダ大使館
地下 2 階オスカー・ピーターソン・シアター
地図URL： http://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/assets/images/map_tokyo.gif
プログラム（予定）
09:00 – 開場・受付開始
09:30 – セミナー開始 （日・英同時通訳付き）
09:35 – マッケンジー・クラグストン駐日カナダ大使による開会のご挨拶
09:45 – ゲーリー· デラ二ー チーフ ジオロジスト、サスカチュワンエネルギー·資源省によるプレゼンテーション
09:50 – ロンダ· ウェーハーハン 次官補 アルバータエネルギー省によるプレゼンテーション
09:55 – ブルース·マデュ 部長 ブリティッシュ コロンビア州鉱物資源開発室によるプレゼンテーション
10:00 – 来日企業によるプレゼンテーション
12:30 – セミナー終了・ネットワーキングレセプションおよび個別ミーティング
14:00 – レセプション終了

参加企業（予定）••••••••••••••••

Alderon Iron Ore Corp (www.alderonironore.com) (鉄鉱石)
Critical Elements Corporation (www.cecorp.ca) （リチウム/タンタル）
Ironstone Resources Ltd. (www.ironstoneresources.com) (鉄鉱石/バナジウム)
Matamec Explorations, Inc. (www.matamec.com) （レアアース）
Pele Mountain Resources (www.pelemountain.com/) （レアアース/ウラニウム）
Ram River Coal Corp. (www.ramcoal.com/) (原料炭)Gold Reach Resources Ltd. (http://www.goldreachresources.com/) （銅/金）
Silver Phoenix Resources (www.silverphoenixresources.com) （銅/金/銀/ベースメタル/レアアース)
Chieftain Metals Corp. (www.chieftainmetals.com) (銅/銀/ベースメタル)
Avalon Rare Metals (www.avalonraremetals.com) (レアアース)
Abasca Resources Inc. (www.abascaresources.ca) （ウラニウム)
Romios Gold Resources Inc. (http://www.romios.com) (金/銀/銅)
Yellowhead Mining Inc. (http://www.yellowheadmining.com)（銅/金/銀)
Nemaska Lithium Inc. (www.nemaskalithium.com (リチウム)
Appia Energy (http://www.appiaenergy.ca) （ウラニウム/レアアース）
Others TBC

取扱い資源• ベースメタル（銅、亜鉛、鉛、モリブデンなど）• レアアース
• 鉄鉱石
• ウラン
• 石炭

来日企業概要並びにプレゼン資料は随時下記ウェブサイトにアップロードされま
す： http://sky.geocities.jp/kanadatoshishigen/eventpage.html
お申し込み先： 添付返信用紙にて11 月 7 日までに Tokyo.its@international.gc.caまたはFax:03-5412-6254 までお申込みください。
お問い合わせ先：カナダ大使館 投資・資源エネルギー部 Teｌ：03-5412-6437/6480 高橋・三上＊ 参加費は無料です。
＊ 個別ミーティングをご希望の方は事前登録も可能ですので添付参加申込書に面談希望会社をご記入の上、お申し込みください。 セミナー当日の面談申し込みも可能です。
＊ 尚、当日、「カナダ鉱業投資セミナー」終了後、午後の部といたしまして「北極開発セミナー」を開催いたします。 ご案内状は皆様方に別途、ご送付いたします。
＊ 本イベントは、カナダにおける鉱業投資及びビジネスにご関心のある日本企業、関係団体等を対象として開催されるものです。開催の主旨にそぐわないと思われる方には、ご参加をお断りする場合があります。

誠に恐縮でございますが、ご都合を 11 月 7 日までにお知らせ下さいますようお願い致します。

Please send your reply by November 7.
E ﾒｰﾙ/Email: tokyo.its@international.gc.ca ﾌｧｯｸｽ / Fax/: 03-5412-6254

カナダ鉱業投資セミナー
2013 年 11 月 14 日 (木) 午前 9 時半～午後 2 時
カナダ大使館 地下 2 階オスカー・ピーターソン・シアター

Mining Investment Seminaron Thursday November 14, 2013 from 9:30 to 14:00
at the Embassy of Canada, B2 Oscar Peterson Theatre

ご出席 / I will attend

ご欠席 / I will not attend

英語でご記入をお願いいたします。
ご芳名 / Name:______________________________________________________________________
御社名 / Organization:______________________________________________________________________
お役職 / Position title:______________________________________________________________________
お電話番号 / Phone:

E メール / E-mail:________________________________________________________________

個別ミーティング希望企業名（もし有れば） / Names of the companies with which you would like to request B2B
meetings :______________________________________________________________________

大使館構内に駐車場のご用意はございませんのでご了承下さい。
Parking on the Embassy grounds is not available.
お問い合わせ: 投資・資源エネルギー部 高橋・三上 電話: 03-5412-6437/6480

Inquiries: M. Takahashi / H. Mikami Tel: 03-5412-6437/6480