はるび春毘より団員募集

春日ｻｯｶｰｽﾎﾟｰﾂ少年団(幼児・小学生)見学・体験随時受付中！ ホームページアドレス http://www.kasuga-soccer.jp/

2013 年 U-15 新潟県 1 部リーグ
グランセナ新潟 長岡ビルボード○ ４－３

グランセナ新潟
長岡ビルボード
上越春日ＦＣ
アルビ柏崎
エストノーヴァ
ＦＣAｇａｎｏ
ジェス新潟東ＦＳＣ新潟

ＮＰＯ法人
春日サッカーコミュニティ
通信 第 22 号
２０１３年１０月１日発行
Kasuga-soccer@mopera.net● ３－４

上越春日ＦＣ

アルビ柏崎

エストノーヴァ

FcAgano

ジェス新潟東

ＦＳＣ新潟

○ ２－１

○ ６－０

△ ２－２

○ ２－０

○ ８－０

○ ２－１

○ ６－０

○ ４－０

○ ４－０

△ ２ －２○ ４ －０○ ４ －０● ０－１△ ２－２○ ６ －０● ２ －３
● １－２
● １－７
○ １－０

○ ２－１
○ ３－２
○ ４－０
○ ３－２
● ２ －５● １ －２● １ －２

● ０－６

● ０－６

△ ２－２

△ ２－２

● ０－４

● ０－２

● ０－４

● １－２
● ２－３
● ０－８

● ０－４
● ２－３
● ２－７
● １－１４

● ０－４
● ０－４
● ０－６
○ ３－２
○ ５－２
● ０－８
● ０－５

○ １－０
△ ２－２
○ ２－１
○ ７－１
○ ５－２
○ ６－２
● １－３

上越春日フットボールクラブ
監督 米田 知弘
昨年から、県内の中学年代でも本格的に始まったリーグ戦ですが、現在上越春日 FC は県 1 部リーグと 2 部リーグの両方にエントリーして頑張っています。
2 年生以下で挑戦した 2 部の全 9 試合はすでに 8 月で終了し、選手の頑張りで残留を決めました。ありがとう。一方県 1 部リーグは 2 回戦制で、4 月 27 日から 11 月までと言う長丁場ですので、従来のトーナメント戦のように 1 回の勢いではとても乗り切れません。その試合によってチームも様々な状況で戦う難しさがあります。8 チーム中なんと下位 4 チームが 2 部との入替戦に回ってしまうという大変厳しいリーグですが、なんとか、クラブみんなの力を合わせて乗り越えていきたいと思います。「この重苦しさを乗り越えるところに成長がある。」そう信じます。皆さんの応援が必要です。よろしくお願いします。
スポーツ安全保険について
けがで病院に行った時は①名前 ②けがをした日時

春日サッカーを応援してくださっているお店です。
ご利用ください！！

③場所（住所・施設名等）

シザーハンズ✄④事故の状況（何をしてい０２５-５２６-８９９９て、何が原因で、どのようになったのか）⑤けがの部位 ⑥傷病名
⑦医療機関名事務局へお知らせ下さい。

（9 月 23 日 現在）

モスバーガー高田店
０２５-５２１-５２８２
直江津店
０２５-５４４-６７６７

● ０－１
● ３－４
○ ３－０
● １－５

● ２－５
● ２－６
○ ４－３
● ０－３
● ０－３

○ ３－０
● ０－７

○ ７－２
○ １４－１○ ８ －０○ ５ －０
○ ３－１
○ ４－０
○ ７－０
○ ５－1

● ０－４

勝点 勝 引分 負 得点 失点 得失点 順位

22

710

29

920

224

80

148

10

38

1

16 5

1435 14

21

45

12

7

11

36-25

714

42

4

14

22-8

5

12

30

521

23-2

618

60

535

23

12

300

0

9561-568【5 年生チャレンジ】滋賀県野洲遠征の報告
コーチ 野嶋 守
８月３日・４日、滋賀県野洲高校でフットユニオンフェスタ U-12 に参加してきました。
全国から集まり、広島、三重、大阪など個性的なチームとゲームをみっちり行ってきました。どのチームも技巧派揃いで、ボールを簡単に失わないテクニックを持ったチームとの対戦に、選手もボールを奪う事に苦労していた様子です。
育成指導に定評のあるカリスマ指導者（野洲高を全国優勝に導いた指導者）が各チームの特徴を見て各チームに指令を出して（春日は『インサイド禁止！』）、それを実践しながらゲームを行ったり、他所のチーム指導者が春日の選手を指導したりして、刺激があり多くを学びました。
おまけに、野洲高トップチームの練習を間近で観ることが出来て、高速ドリブル、パス回し、GK 練習での選手の上手さ、速さに子供達は興奮していました。
夕飯は、選手だけで行動。近くのレストランへ行き、持っているお金の範囲で自ら注文して会計を済ませる体験もしました。
選手も私も学んだ貴重な２日間でした。いい夏休みの思い出になったと思います。
スコアは掲載しません。春日はゲームには１回も負けませんでしたが、細かい技術部分では負けておりました。
全国のチーム相手に学ぶ事はたくさんあります。日々精進です。

☆☆☆試合結果（一部）☆☆☆
上越春日 FC

春日 SSS【6 年生チャレンジ】（7/13・14 会場：白馬スノーハープ） ◇ゆきつばきカップ◇北信越ディベロップ大会
1-1 Riopadora
0-0 丸岡ＦＣ
予選 1 位通過ならず◇新潟県 2 部リーグ A
第 1 節(4/27 会場：白根北中）
2-1 白根北中
第 2 節（4/29 会場：新井総合公園）
1-1 村上第一中
第 3 節（5/18 会場：新井総合公園）
1-1 鳥屋野中
第 4 節（6/1 会場：県スポーツ公園）
1-6 アルティスタ
第 5 節（6/29 会場：くびきふれあい G）
2-0 NFC
第 6 節（7/7 会場：五泉市粟島公園）
0-5 五泉 DEVA第 7 節（7/20 会場：くびきふれあい G）
2-2 AFC
第 8 節（7/21 会場：くびきふれあい G）
3-0 長岡東北中
第 9 節（8/25 会場：横越中）
0-2 エポック横越◇NIFA U-13 サッカーリーグ
予選 A ブロック
第 1 節（6/29 会場：三条第四中）
2-0 グランセナ亀貝
1-1 三条第四中
第 2 節（6/30 会場：三条第四中）
0-3 鳥屋野中
0-3 シバタ SC
第 3 節（7/28 会場：柏崎佐藤が池 G）
6-6 TOYOSAKA
2-1 小針 FC
第 4 節（8/10 会場：柏崎佐藤が池 G）
4-1 エポック横越
中位リーグ
第 1 節（8/11 会場：柏崎佐藤が池 G）
3-1 ヴァレミール
0-3 エスプリ長岡◇富山ヤマダズカップ（8/13-15 会場：富山市山田総合 G）

上越春日 FC

優勝！！

◇入広瀬カップ（8/11 会場：入広瀬 中峯 G）
予選リーグ 1 位通過（8/12 会場：月岡運動公園）
準決勝 5-0 アルティスタ
決勝 1-3 ジェス新潟東

上越春日 FC 準優勝！
◇CY 新人戦 1 次リーグ
（8/17・18 会場：刈羽ぴあパーク）
1 次リーグ
1 日目 10-0 五泉ディーバ
2 日目 5-0 巻 SC
1-3 新潟 FFC（7/6 会場：五泉早出川Ｇ）
1 位トーナメント
3-1 新津 SSS
1ー1 豊照（ PK5ー4）

32 チーム中 ５位！
◇射水カップ（8/9・10 会場：富山県立大学 G）

予選リーグ D グループ 1 位
4-0 JFC バリューリョ
7-0 東明2 次予選
伏木 5-0
決勝トーナメント
準々決勝
0-1 ＦＣ湖北Ｊｒ【5 年生チャレンジ】◇神鍋サッカーフェスティバル（7/13－15 会場：兵庫県名色総合グランド ）1 日目 フレンドリーマッチ
1-3 加古川神野 SC Amizade（加古川市）0-1 末広 FC（宝塚市）
1-2 夙川 （西宮市）
3-1 屋島 （香川県）
1-2 センアーノ神戸 dream（神戸市）
2 日目 予選リーグ
3-0 京都養徳（京都市）
3-1 末広 FC（宝塚市）
2-3 センアーノ神戸 dream（神戸市）
グループ２位 決勝 T ベスト８進出
TM
3-0 東広島リトルティット（広島県）
1-2 京都養徳（京都市）
3 日目 決勝トーナメント
1-4 塚原サンクラブ（大阪市）
1-1 センアーノ神戸 move（神戸市）（PK２－３）
4-2Pazuduro（大阪市）◇上越ふれあい杯（8/31・9/1
会場：新井総合運動公園）【春日 A チーム】
1 日目 予選リーグ 2 位
1-0 高崎（群馬県）
1-2 小杉（富山県）
5-0 FC 新井
2 日目 ２位グループ
7-2 高田 SSS
0-5 水橋 FC（富山県）
3-2 FC となみ（富山県）

２４チーム中 ９位！
【春日 B チーム】
1 日目 予選リーグ 2 位
1-7 エスプリ長岡
1-2 上田ｼﾞｪﾝｼｬﾝ(長野県)2-4 高田 SSS
2 日目 ２位 G
1-2 FC 新井
6-1 FC 高志
5-0 犬山（愛知県）◇サンフラワーカップ

２１チーム中 ７位！

２４チーム中 ２１位（8/24・25 会場：早出川 G）
予選 C グループ 1 位
2-0 東山の下
2-1 曽野木5-0 ジェイム
決勝トーナメント
1-0 ペガサス
3 位決定戦
1-1 巻（PK 2-4）

２年振りに参加した大会でしたが、長距離の移動に選手達も慣れました。
ゲームは完全アウェイ状態でも自分達のプレーを発揮する事が出来ました。
選手達にとって貴重で有意義な３日間でした。（野嶋）

ボールを受けるトラップ
でエラーしてしまい相手ボールになったり、タッチラインを割ってしまったり、シュートに力が伝わらないなどボールを止めるテクニックが足りなかった。相手がいる中で落ち着いてボールを扱えないと勝てるゲームも落としてしまう。
それを克服する、つまりボールから自由にならないと今のサッカーから脱することが出来ない。そのためにリフティ
ング・ドリブル練習がある事を理解してほしい。
（野嶋）◇塩尻 JC 杯（8/31・9/1会場：塩尻市小阪田公園）
1 日目 予選 C ブロック0-0 甲府トレセン
5-0 長野県女子トレセン
2-2 塩尻アルマーレ
2 日目 決勝トーナメント
2-1 佐久トレセン
0-0 清水トレセン（PK 4-5）
3 位決定戦
0-3 諏トレセンン【5・6 年生チャレンジ】◇第 17 回はねうまカップ
ジュニアサッカー大会（7/20・21 会場：新井総合公園）【春日 SSS】
１日目 予選リーグ 1 位
9-0 頸北リベルタ
3-0 FC 頸城
10-0 FC 妙高 Jr
2 日目 決勝トーナメント
2-0 FORTEZZA
2-0 F・C 高志
0-2 直江津春日 SSS
準優勝！！
【ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日】
1 日目 予選リーグ 3 位
2-2 FC 新井
3-3 F・C 高志
0-0 国府

ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日 9 位
2 日目 交流トーナメント
13-0 Js Avance
2-0 頸北リベルタ
1-0 西頚 BW

春日サッカー青年団◇第 19 回 AUK 杯社会人サッカー選手権大会（会場：新井総合公園）
予選リーグＣ
決勝トーナメント
1-0 ＦＣフォルテ
0-0 ＷＥＡＧＥ
5-0 ＪＰ高田（ＰＫ4-5）3-0 マルビレックス妙高 0-1 バヤリース◇松本遠征
市川サッカー交流試合（8/4 会場：松本市丸の内中学校 G）
0-0 市川 3-1 東上田
9-0 喬木 2-0 フェローズ
1-1 開智◇中野市
サッカーフェスティバル（8/10 会場：中野市多目的サッカー場）
0-1 アルフット安曇野

0-1 鎌田 SSS
1-4 中野 SSS

0-3 諏訪 SSS
0-4 FC 頸城全敗。これくらいの負けでは凹みません。ゲームでは負けていますが、ボールを扱う時間の長さでは春日はどのチームにも負けていません。
カウンターによる失点ばかり。
修正出来る。選手の未来は見えている。（野嶋）◇U-11 千曲遠征結果（8/17・18 会場：千曲サッカー場）
1 日目 予選リーグ
1-6 坂城 FC 1-6 大町 FC
1-4 聖隷 FC
2 日目 下位トーナメント
5-1 埴生 FC
2-0 ビアンコ
0-4 中野 SSS

PK 戦に弱い春日サッカー青年団でした（＾＾；）。
今後の課題として取り組んでいきたいです。

週に一回練習しています。
興味のあるお父さん！
私たちと一緒にサッカーをしませんか！！ （青年団監督 尾崎）◇上川西カップ（9/7
会場：長岡市第 2 ｽﾎﾟｰﾂ広場）

予選リーグ 2 位
3-1 ジョガボーラ柏崎
0-3 エスプリ長岡
2-1 N.sanjioFC
決勝トーナメント
1-1 上川西 JrFC
（PK3-2）0-4 エスプリ長岡

８チーム中

準優勝！
MVP 江口快徳
守備を意識して戦い、PK も経験出来ました。
エスプリに２回負けましたが、全て前半での失点。後半は無失点に抑えました。
負けましたが、納得の行 く プ レ ーが 多く 見 られた事が良かったです。
MVP はボールを持った時の落ち着きが一番あり、視野の広さがありました。（野嶋）【4 年生チャレンジ】◇しんきんカップ第 11 回
キッズサッカー新潟県大会
上越予選（7/13・14 会場：柿崎グランド）【春日 SSS】
1 日目 予選グループ B 1 位
1-0 西頸 BW
1-0 ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日
6-0 妙高2 日目 決勝グループ B
3-0 糸魚川
1-0 FORTEZZA
1-0 新井
順位決定戦
0-1 ｴｽﾍﾟﾗｰﾙ吉川

春日 SSS 4 位【ﾍﾟﾗｰﾀﾞ春日】
1 日目 予選グループ B 4 位
3-3 西頸 BW
0-1 春日 SSS
3-1 妙高2 日目 交流グループ1-1 J'S avanse
3-0 高田4-0 Gemini◇アラフェスタ（8/17・18 会場：白馬スノーハープ）【春日 A チーム】
1 日目 予選リーグ B 4 位
0-1 諏訪 FC
3-0 小松北3-3 FC CEDAC B
2-7 安曇野トレセン
2 日目 4 位リーグ 5 位
1-6 長岡ＪＹマン
0-5 フォルツァＡ
2-1 ロンドリーナＢ
1-5 アラＢ【春日 B チーム】
1 日目 予選リーグ A 2 位
2-7 FC チベッタ B
6-5 長岡 JYFC マンチェスター
6-2 大町16-0 アラグランデ A
2 日目 2 位リーグ 1 位
3-2 CEDAC B
4-3 ロンドリーナ A
4-1 韮崎1-1 山雅

主な大会予定上越春日 FC■新潟県 U-15 リーグ
10/20 長岡ビルボード
11/2 グランセナ
11/4 アルビ柏崎■上越選手権■U13 リーグ 10/5・6春日 SSS【3 年生】■10/6 日報杯・元気カップ■11/未定 マクドナルド杯【4 年生チャレンジ】■10/未定 センゴクカップ■11/未定 マクドナルド杯【5・6 年生チャレンジ】■10/未定 センゴクカップ■10/14 上越選手権決勝■10/12・13 ﾊﾞｰﾓﾝﾄｶｯﾌﾟ■10/26・27 北信越ﾁｬﾚﾝｼﾞ
■11/未定 オオミヤカップ■11/9・10 ﾊﾞｰﾓﾝﾄ県大会■12/14・15 東北電力杯■12/未定 マクドナルド杯