122017 Dec.

№103

特集

収入保険制度の概要について………………………………… P 2● 自己改革への取り組み ………………… P11● 家庭菜園「防寒対策」

効率の良い対策を行い、冬を乗り越えましょう… P12※表紙の紹介記事は10ページです特 集

農業経営の新たなセーフティーネット

はじめてみませんか？「青色申告！」
1. 青色申告とは日々の取引を所定の帳簿に記帳し、その記帳に基づ
いて正しい申告をすることで、税金の面でいろいろ有
利な特典を受けることができます。

2. 青色申告の主な特典

収入保険制度が始まります

3. 収入保険に加入するには青色申告が必要

平成31年より収入保険制度が導入されます。加入する
ためには青色申告の実績が必要です。

4. 青色申告をするには・複式簿記により記帳し、貸借対照表と損益計算書を期限内提出の確定申告書に添付することにより、最高65万円の控除を受けることができます。
・専従者給与を必要経費に算入することができます。
（届出の提出が必要）
・複式簿記ではなく、簡易な帳簿による記帳であっても、最高10万円の控除を受けることが可能です。
・上記以外にも特典があります。

・不動産所得、事業所得及び山林所得のある方が青色申
告をできます。
・青色申告をするためには、「所得税の青色申告承認申請書」に必要な事項を記載し、青色申告をしようとする年の3月15日までに所轄税務署に提出する必要があります。

※新たに事業を開始された方、青色申告の承認を受けていた被相続人の事業を相続により継承された方は、提出期限が異なるため、最寄りの税務署にお尋ね下さい。

青色申告をすれば節税効果があるけど、仕事が忙しいし、記帳が大変だなぁ～。

品目の枠にとらわれず、自然災害による収量減少だけでなく、価格低下なども含めた収入減少を補償する仕組みです。
来年秋より引受がスタートし、実施主体はＮＯＳＡＩ（農業共済組合）
です。

収入保険
制度とは…

収入保険制度のポイント
Ｑ 加入の条件は？
一年以上、青色申告を実施している農業者（個人・法人）です。但し、現金主義は除きます。
Ｑ 対象となる要因は？
自然災害や価格低下など、農業者の経営努力では避けられない収入減少を補償します。

このような場合は補償内容と掛金

記帳は「 Webソリマチ農業簿記システム」がオススメ!

「Webソリマチ農業簿記システム」とは、インターネットを使って簿記記帳を行うシステムです。

②システム設定及びデータ管理の必要なし

・インターネットに接続したパソコンなら初期設定なしで直ぐに使用できます。

③必要経費は年間の利用料のみ

・導入費用や税制改正に係る更新等の費用がかかりません。
・年間利用料（税込）は、以下のとおりです。

● 個人農家：10,800 円●法人：32,400 円※ご利用 1 年目は無料です。

仕訳入力を行う時間が無い方、パソコンが苦手な方には記帳代行（入力代行、青色申告決算書作成）のプランもございます。

…………〈補てんのイメージ 〉…………
支払率（9割を上限として選択 ）Ｑ 加入の方式は？
必 須 加 入 で ある掛け捨 て の 保 険 方 式と任意の積立方式があります。

収入減少

・JA との取引（購買・販売・貯金等）のデータを簿記仕訳へ変換して自動連動します。
貯金：JA の通帳で口座振替された取引（水道光熱費等）
購買：肥料・農薬・資材・農機具・飼料など
販売：JAを通して出荷した農産物の代金・経費（＊販売については一部の地域事業部を除く）

農業者ごとに、当年の収入が基準収入の一定割合（最高 9 割）を下回った場合に、下回った額の一定割合（最高9 割）を補てんします。
Ｑ 基準収入とは？
農業者の過去の販売収入をもとに設定。

システムの特徴① JA 取引分の自動連動

Ｑ 対象となる農産物と収入は？
農業者が自ら生産し、販売したすべての農産物に係る収入全体です（一部の加工品販売収入も含む）。但し、牛マルキン等の対象となる畜産物は除外されます。

自己責任部分
積立金
保険金

100%
90%
80%

保険方式（必須）

補償限度最高8割 、支払率最高9割、保険料の国庫補助50 ％

基準収入

当年収入

積立方式（任意）保険方式の上積みとして基準収入の1割
支払率最高9割、拠出金の国庫補助75％

農業者ごとの
過去 5 年間の収入

過去５年間の平均収入（５中５を基本）〈 保険料・積立金・補償額の例 〉
基準収入1,000万円、補償限度額9割（保険方式 8 割＋積立方式1 割）及び支払率9割を選択している
加入者の販売収入が700万円の場合。
※保険料率は現時点での国の試算では 2％（うち国庫補助50％ ）
です。
基準収入

補償限度

支払率

保険料率 負担割合

基準収入

積立幅

支払率

負担割合

保 険 料 ＝ 1,000万円 × 80% × 90% × 2% × 50% ＝ 72,000円
積 立 金 ＝ 1,000万円 × 10% × 90% × 25% ＝＝＝＝＝ 225,000円（メイン画面）（仕訳入力画面）（作成記帳）

詳細につきましては、下記までお問い合わせ下さい●「青色申告」のお問い合わせ ………………………………「最寄りの税務署」まで●「 Webソリマチ農業簿記システム 」のお問い合わせ …「JAおおいた 各事業部 営農企画課」または「JAグループ 大分県域担い手サポートセンター」まで
TEL 097-574-8971
3 JOIN 2017 年12月号※基準収入の 9 割を下回った場合に、下回った額の 9 割を補償補てん金 ＝（900 － 700）万円 × 0.9（支払率）＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 180万円

保険料……… 7.2 万円
積立金…… 22.5 万円———————————
合計……… 29.7 万円
補てん金……180 万円

収入保険制度に関する問い合わせ窓口を各支所・出張所に常設しました

お 気 軽 に お 問 い 合 わ せくだ さ い

検索
NOSAI 大分
http://www.nosai-oita.jp

Mail : syunyuhoken@nosai-oita.jp

また、12月に各支所・出張所において説明会を実施します。

詳しくはホームページ等をご覧ください

大分県農業共済組合 収入保険対策室☎（097）5 4 4 - 8110

JOIN 2017 年12 月号 2

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

本

店

おおいた

地域に愛される店舗めざしコンテスト開催

JAおおいたは10 月17日、SSドライブウェイサー
ビスコンテストを杵築市の杵築給油所で開きました。
各エリア事業部の代表11人が参加し、フルSS部門
最優秀賞は豊肥事業部緒方給油所の高山司さん、優秀賞に本店稙田給油所の山本美咲さんが、セルフSS部
門最優秀賞に、東部事業部杵築給油所の有元美和さんが選ばれました。
給油所スタッフの接客技術と顧客満足度の向上を図るとともに、地域に愛される店舗運営を目指すことが目的で、今年で4 回目となります。

本

店

おおいた

浦田牧場、
藤本信一さん
最優秀賞に

第78回大分県畜産共進会肉牛の部が10 月 7 日、豊後大野市の大分県畜産公社で行われ、グランドチャ
ンピオンに浦田牧場（浦田忠治代表・宇佐市）出品の「寿恵百合」
が、第 2 区・肉用交雑種去勢牛で藤本信一
さん（豊後高田市）の「信」
がチャンピオンになりました。
セリでは、「寿恵百合」が税抜き339万 3576 円（キロ単価 6000円）、「信」が同144万2959 円（同2351円）の高値で取引されました。

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

年金友の会

JAとJA大分信連は 10 月11日、大分市の七瀬川自然公園で「 平成29年度JAバンク大分年金友の会スポーツ大会 」を開きました。晴天の中、県内各地から約500人が参加し、みなさん日ごろの実力を発揮しました。

スポーツ
大会
グラウンド・ゴルフ

ゲートボール大会で優勝した「田染」チーム（北部事業部：豊後高田）

ゲートボール
グラウンド・ゴルフ大会で優勝した山本勉さん（中央・北部事業部：中津）、準優勝した溝邉隆美さん（右から３人目・中西部事業部：大分）、３位の阿部恵さん（左から３人目・東部事業部：山香）、
上位入賞した戸髙善行さん（右から２人目・南部事業部：佐伯）、
堀 止さん（左から２人目・東部事業部：山香）

豊後高田市長へ優勝報告（10月24日・豊後高田市役所で）（左２番目から）丁寧な接客で受賞した山本さん、高山さん、有元さん

東部
事業部
姫

島

べにはるかの収穫始まる

東部事業部姫島支店管内で10月21日から、べにはるかの収穫が始まり、姫島農用地利用組合と組合員・職員が姫島達磨地区の大区画ほ場で、作業を行いました。
今年度は畑の土壌改良を進め、さらに生産面積を昨
年の48aから80aへ拡大。天候にも恵まれ今年の収穫量は昨年の13t から 21t へと前年度を大幅に上回
りました。
生産者は
「今年は形もよく、いいイモができた。出荷するのが楽しみだ」と話しました。

たくさんの「べにはるか」が収穫されたほ場★12 月の運勢 ★

5 JOIN 2017 年12月号

蟹座

6/22～7/22（左から）最優秀賞を獲得した浦田代表と藤本さん

東部
事業部
国

東

「農業男子と婚活！」体験ツアー企画

東部事業部・中央会担い手サポートセンター・農協観光大分支店による共同企画で9月16日、国東市で「農業男子と婚活 ! 農業収穫と石釜ピザ焼き体験ツアー IN
国 東 」が 行 わ れ、
独身男女各15人
が交流しました。
男性は同事業部の若手生産者を中心に参加を呼び か け、女 性 は
県 と NPO 法 人
国東産の食材を使っておもてなし
大分情報化推進
ネットワークが協働で開設した「おおいた出会い応援センター」を通じて募集。国東産オリーブ油を使用した化粧品作りや石釜ピザ作りなど、農や食を感じる企画
で親睦を深め、5組のカップルが誕生しました。企画に携わった同事業部営農企画課の木村浩二課長は、「初
めての取り組みで不安も多かったが、若手生産者の笑顔に手応えを感じた。今後の生産意欲向上につながれば」と話しました。

【全体運】情緒不安定になりがち。身近な人たちに迷惑を掛けがちなので、気を付けて。玄関に花を飾るとリラックス可能【健康運】気が緩みやすいかも。小さなけがに注意【幸運の食べ物】キンメダイ★12 月の運勢 ★

双子座

5/21～6/21【全体運】ささいなことで、つまずきやすい時期。
小さなミスにクヨクヨせず、スパッと切り替えて。
ギャラリー巡りにツキ【健康運】きちんと自己管理を。食べ過ぎは控えて【幸運の食べ物】ミカン

本

店

おおいた

ブドウ品評会
中山講一さんに最優秀賞

大分県ぶどう研究会は9月22日、平 成29年 度
大分県ぶどう品評会を宇佐市で行い、シャインマ
スカット30点が出品されました。最優秀賞に中
山講一さん
（宇佐市）
が選
ばれました。審査は房重、1粒重、着色、糖度などを元に、県農林水産指導セ
着色を審査する関係者ら
ンター職員が総合的に判断。県関係者は「出品された30点のうち10点が若手生産者。今後も若手が活躍できる産地づくりに努めたい」と話しました。
その他の受賞者は以下の通りです。
［優秀賞］
［優良賞］
住本雄樹さん（宇佐市） 中山修一さん（宇佐市）
友田明彦さん（宇佐市） 波平佳一さん（宇佐市）
後藤通明さん（宇佐市） 長尾裕一さん（日田市）
和泉 陣さん（豊後高田市）★12 月の運勢★

牡牛座

4/20～5/20【全体運】暗い気分になりやすいかも。気晴らしを心掛けて、好きなことに意識を向けましょう。ヒー
リンググッズも有効【健康運】オーバーワークに注意。のんびりが大事【幸運の食べ物】クワイ★12 月の運勢★

牡羊座

3/21～4/19

本

店

おおいた

JA女性部と役員との意見交換会

JAおおいたは 9 月7日、女性部と役員の相互理解を深めるため意見交換会を本店で開き、関係者ら28人が出席しました。工藤和代部長は「部員が減少傾向にある中、現状の部員だけで女性部活動の活性化に取り組んでいる。JAからも対策を講じていただき、知恵を出し合いながら活性化を促進していきたい」とあいさつ。力德昌史代表理事理事長は「女性の視点に立ったご意見を聞ける機会。遠慮なく声を上げてほしい」と話しました。意見交換では、① 生産・品質管理などの徹底の確認 ② 高齢化の中、JAの農作業受託など組合員の離農によるJA組織との希薄化解消に向けた取り組み ③ 女性部加入者に対するメリッ
トの還元 ④ 管内の女性部活動に対する
新聞への積極的な記事投稿や、事務局業
務の専任化など活発な意見交換が行われ活発な女性部活動に向けて意見を述べる工藤部長ました。
【全体運】行動力が高まり、アクティブに動き回れそう。やりたいことには積極的に挑戦を。ネットでの情報収集も幸運JOIN 2017 年12 月号【健康運】疲れをため込みがち。適度な休息が必要【幸運の食べ物】水菜

4

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

中西部
事業部
由

布

ヤマジノギク
出荷開始

中西部事業部（由布）は10月9日よりヤマジノギクの出荷を開始しました。
由布管内で栽培を始めて4年目となり、3戸 20aの面積で栽培しておりまだまだ伸びしろのある品目です。出荷は12月末まで続き、全国各地の市場へ約2万8千本の出荷を見込んでいます。
今後は関係機関と連携を図り、栽培技術の確立に向けて視察研修や巡回指導訪問を行い、出荷量増加や新規栽培者獲得に取り組んで行きます。

中西部
事業部
大

分

中西部事業部は10月25日、本店で「蓮華の杜・四恩の杜合同遺影写真撮影会」を開きました。大分市、由布市
内の女性部会員・年金友の会会員を中心に約60人が参加。明日香美容文化専門大学校の生徒らを中心にメイクや着付けを施し、坂本写真館スタッフの撮影で最高の１枚を提供しました。参加者はお気に入りの衣装を身に着け、メイクを担当した学生らや他の参加者に見守られ笑
顔で撮影に臨み、「いい写真を撮っていただいた」と話していました。同事業部担当者は「今後も利用者に喜んでいただける企画を継続していきたい」と話しました。

出荷を控えたヤマジノギク

南部
事業部
臼

杵

平成29年産たまごのおこめ検査開始

南部事業部臼杵地区は、10月11日から、平成29年
産米の検査を開始しました。29年産米は、台風18 号
による記録的豪雨の影響を受け出荷量は減少しまし
たが、粒張りが大きくきれいなお米に仕上がっており、品質は上々のできとなっています。たまごのおこめは、
同事業部管内に向けて年間予約販売されており、今年
度は 4400 袋の出荷を見込んでいます。

とびきりの１枚に臨む参加者

中西部
事業部
日

7 JOIN 2017 年12月号【全体運】ゆったり過ごせる期間です。趣味や習い事に力を注ぐと、新たな発見があるはず。プライベートを充実させて10/24～11/22 【健康運】質の高い眠りを目指せば、体調アップへ【幸運の食べ物】ダイコン

蠍座

田

日田梨ベトナム上陸

中西部事業部日田梨部会は、ベトナムへの梨輸出が10 年ぶりに解禁したことを受けて園地登録を行い、梨（品種:あきづき）250kgを輸出しました。今回の輸出は、流通の確認や消費動向を調査する目的があり、現地に入り9月22、23日にかけてベトナム高島屋で試食宣伝を中心とした販売促進を開催しました。日本梨は大変好評で、準備した梨 250kg はほぼ初日で完売、来年の春節に向けて梨（新高）の注文も入りました。日田梨部
会では、来年1月にも現地での販促活動を行う予定です。

米の品質を確認する検査員ら★12 月の運勢 ★

おもひで写真撮影会

日田梨を販売促進する関係者ら【全体運】フットワークが軽くなり、チャレンジ精神が旺盛になる月。行動範囲を広げていけば、うれしい驚きに出合えそう
9/23～10/23 【健康運】スポーツを始めて。気分転換にも効果的【幸運の食べ物】サバ★12 月の運勢 ★

天秤座

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

東部
事業部
山

香

東部
事業部

年金友の会総会

杵東部事業部山香支店年金友の会は 9 月27日、別府
パストラルで第39回年金友の会総会を開き、関係者ら67人が参加しました。
中本定吉会長は、「年金友の会の行事として、ふれあい旅行、班長研修、県大会につながるグランドゴルフ大会などを計画しています。昨年の県大会では、準優勝以下 5 位
までを山香が占める大活躍で し た。今 年も上位目指してがんばってもらいたい。
今後、皆さんがわ
議案説明を受ける参加者
くわくするような計画作りに努めます」とあいさつ。総会では、中地区の久保恒子さんを議長に選出し、提出議案の全てを承認。総会後、大分県厚生連健康管理センターの佐保
由美さんが「健康寿命を延ばすコツについて」と題して講演し、参加者は熱心に聴き入りました。

中西部
事業部
大

分

★12 月の運勢★

乙女座

8/23～9/22

と こ

山

じ

【全体運】ちょっとしたことでイライラしやすい傾向あり。笑顔を忘れずに。ストレス解消には、1人の時間を満喫して【健康運】まめに動くと好変化が。散歩もお勧め【幸運の食べ物】レンコン

獅子座

ま

も

り

こ

う

香

よ

平成29年普通期米集荷大会並びに出荷説明会

東部事業部営農部農畜産課は、10月4日普通期米集荷大会並び出荷説明会（連絡委員会議）を山香支店で開き、関係者を含め63人が参加しました。会議では、本店
農畜産課の田村淳課長が平成29年産米のJA全体の集荷目標を63万4千袋/30kgに設定したことやお米の販売強化対策の取り組みについて説明。田村課長は、「山香地区の集荷目標は、昨年同様の2万5千袋となっています。28年産は目標を達成できませんでしたが、29年産の概算金は、28年産より1260 円（60kg）高くなっており、最終精算期日を 3 月までに終了するよ
う改善しています。目標達成に向け皆さんの担当地区の生産者へ出荷の呼びかけをお願いします」と話しました。さらに、山香地区の担当者が検査の日程や栽培管理日誌の提出などの注意事項の確認を行いました。

★12 月の運勢★

7/23～8/22

ぢ

東部事業部杵築地域柑橘研究会は10月3日、杵築市
奈多八幡宮で田道間守公祭典神事を行いました。
昭 和25年 建立の田道間守公像の前で、木村房雄同研究会会長をはじめ、地元の代表者、行政 や JA関 係 者
らが日ごろの感謝・お礼と豊作祈願を込め玉串神事のようすを奉納しました。
木村会長は「次世代にしっかりと継承して柑橘振興に
がんばりましょう」と呼びかけ、小春稔経営管理委員が
田道間守公について説明しました。
田道間守は「古事記」と「日本書紀」に伝わる古代伝説の人物で、常世の国から 9 年間の苦難の末ようやく手に入れた橘を持ち帰り、ミカンの神様として崇められています。

大葉部会
40周年記念大会開催

きょう

た

築

東部
事業部

大分市大葉部会は10月18日、市内で設立40周年記念大会を開催しました。
得丸昭一部会長が「高度経済成長期からリーマン
ショックまで激動の時期であったが、これを乗り越えることができたのは、多くの方のご支援はもちろんのこと、歴代部会員が先見の明をもって産地形成を図ってきたおかげだと自負している。2020年には東京
オリンピックも控えており、今後もトップランナーとしての矜持をもって世界を見据えた挑戦を続けたい」とあいさつ。県知事や大分市長など
116 人 が 出 席 す
るなか、関係市場
や運送会社、部会
設立時の生産者らを表彰し、皆で同部会の発展を祝い
あいさつする得丸部会長ました。

平成29年度田道間守公祭典神事

説明を熱心に聴く参加者【全体運】レジャー運が活性化。気の合う仲間たちとにぎやかに過ごせそう。遠出のドライブやイベントへの参加も好結果にJOIN 2017 年12 月号【健康運】健康の話題に注目を。好情報があるかも【幸運の食べ物】小松菜

6

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

北部
事業部
中

津

「手のひらの会」
耶馬溪支部
ミニデイ開催

北部
事業部

豊後高田

おにぎり教室開催

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

南部
事業部
佐

伯

南部
事業部

新規イチゴ栽培
台風被害に負けず
地域で協力し定植野

北部事業部中津女性部助け合い組織「手のひらの会」耶馬溪支部は10月17日、耶馬溪町でミニデイを行いました。同事業部の中村副統括部長が「雨が続き
気温が下がっています。体調には十分気をつけてください」とあいさつ。振り込め詐欺について注意を呼びかけました。同日は耶馬溪町城井地区老人クラブの20人が参加。講師による健康についてのお話や、簡単に出来る体操・ゲームを行い、ゲーム中には笑い声も生まれ盛り上がりました。また、「手のひらの会」
耶
馬溪支部のメンバーによる手作りの昼食の後、ビンゴゲームを行い笑顔あふれる会になりました。

北部事業部は10月19日、豊後高田市の河内保育園
でJA女性部おにぎり教室を開きました。
食を作る体験を通じて園児らへ より食の大切さに関心を持ってもらうことが目的。
女性部役員、JA職員5人で河内保育園の園児たちに食に関する紙芝居を行ったあと、実際におにぎり作りを体験してもらいました。

南部事業部（佐伯）は 9 月17 日に襲来した台風18号の豪雨により、同事業部管内の佐伯市直川、河村勝
幸さんの高設イチゴ栽培用のベッド13a が流され甚大な被害を受けました。河村さんは今年度からイチゴ栽培に取り組むため新たに高設ベンチを導入し、定植間近での台風被害。定植時期を遅らさないため、業者・JAグループの職員が一体となって被害にあったほ場を整備し定植までこぎつけました。10月6日の定植には佐伯苺部会青年部の協力もあり約半日で全ての定植が終了。営農指導員は、思い悩んだのではな
いかと心配しましたが、河村さんは「年内は期待できないが 29 年産トータルで10a 当たり5t の収穫を目指します」と闘志を燃やしています。

全員が輪になって体操

おにぎり作り体験中の子どもたち

定植作業をする河村さんと佐伯苺部会青年部（10月６日）

北部
事業部
安心院

安心院支店リニューアル安心院支店は、バリアフリー化によるお客さまの利
便性向上と、窓口業務と外務業務の連携による営業力強化を目的に改装を行い、10月10日にリニューアル
オープンしました。リニューアル後の安心院支店は店内のロビーを広げ、明るく快適な空間でお客さまをお迎えいたします。これからも組合員の皆さま、地域の皆さまとの接点を拡大し、親しみをもっていただける
よう店舗改革などに取り組み、『地域の皆さまのお役に立てる金融機関』を目指してまいります。

新しくなった支店内★12 月の運勢 ★

9 JOIN 2017 年12月号

魚座

2/19～3/20

北部
事業部
宇

佐

女性部合同でふれあい運動会

北部事業部宇佐女性部は10月6日、
宇佐市農業者トレーニングセンターで第13 回ふれあい大会（運動会）
を開き、JA役職員と女性部員約120人が参加しました。
同事業部の安心院女性部員と豊後高田女性部員も 参 加し、3 地域の女性部合同で楽しく汗を流しました。女性
部員らは地区別に 青・白・黄・赤「パン喰い競争」などの競技に楽しく汗を流す部員らの 4 色に分かれ、「ラケットレース」「玉入れ」など 6 種目の競技で交流と親睦を図りました。参加した永松カズ子高田女性部
長は「女性部合同で、親睦を図れてうれしい」と成果を喜び、主催した吹上和子宇佐女性部長は「農家活性化には女性のパワーが欠かせない。各地域の女性部が協力し地域をけん引するいいきっかけとなった」
と話
しました。

【全体運】何かとプレッシャーを感じる気配。深呼吸で気持ちを落ち着けましょう。また、人の意見には謙虚に耳を傾けて【健康運】徐々に好転。体にいいことをすると◎【幸運の食べ物】野沢菜★12 月の運勢 ★

水瓶座

1/20～2/18【全体運】知的好奇心を刺激される予感。体験教室や説明会に顔を出してみると手応えあり。趣味の集まりにも積極参加を【健康運】リラックスすれば好調をキープできます【幸運の食べ物】ヒラメ

豊肥
事業部

豊後大野

津

特別栽培米
販売開始
『吉四六米』
き

っ

ち

ょ

む

ま

い

野津作物部会の特別栽培米『吉四六米』の販売が始まりました。特別栽培米『吉四六米』
は化学肥料は使用
せず、環境にもやさしい安全な栽培法に努めています。
さらに米の食味に関する検査をし、厳選したお米を販売しています。
「台風や収穫前の雨の影響があったものの、質・量ともに平年並み」と原田光昭部会長。長年の経験ある生産者がこだわりを持って栽培し、消費者においしく安心して食べていただけるお米に仕上がっています。県内だけでなく、県外からの注文も多く、根強い人気がある『吉四六米』
をぜひ一度ご賞味下さい。
お問い合わせは、
南部事業部吉四六米係（TEL 0974-32-2535）まで

収穫作業の様子

豊肥
事業部

視察でよりよい肥育環境を学ぶ

竹田

訓練で振り込め詐欺
未然防止を確認

豊肥事業部千歳町和牛女性部は９月21、22日の両日、佐賀県伊万里市の肥育農家で視察・研修を行い、９人が参加しました。伊万里市の松尾牧場では、肥育牛
2050 頭が肥育され、松尾勝馬会長ご自身に、畜舎の隅々まで案内していただきました。肥育農家は値の高い牛を買っていますが、今、値崩れで枝肉価格が下がっています。黒毛和牛なら何でもと言うわけには行かず、今後はグレードの高い牛に高値が付けられます。松尾会長は「牛を好きになること。牛の好む環境を作ってやること。女性が真剣になること」が大事と話していました。

豊肥事業部拝田原支店は10月16 日、竹田警察署と防犯パトロール隊の協力で、振込詐欺防犯訓練を行いました。訓練では、
オレオレ詐欺や還付金詐欺を想定して声掛けや応対の仕方を確認。① 振込を急ぐお客さまに落ち着いてもらう ②振込先や資金の使途をよく確認する ③対応が難しい場合は迷わず警察に第一報をする― などを再確認しました。
支店職員は「学んだ知識や経験を生かし、支店から振込詐欺による被害を出さないことを目標にして日々の業務を遂行したい」と話しています。

よりよい肥育環境について学ぶ参加者

模擬訓練で詐欺防止を学ぶ職員【全体運】インスピレーションがさえているので、
ピンときたことはやってみるのが正解。人間関係は協調性をモットーに
12/22～1/19 【健康運】回復へ。マッサージで血行を促進させて【幸運の食べ物】タラコ★12 月の運勢★

山羊座【全体運】自分に自信が持てそう。意見やアイデアがあるなら意欲的に主張して。過去に駄目だったことにも新たな変化がJOIN 2017 年12 月号
11/23～12/21 【健康運】不規則な生活習慣を見直せば、恩恵多し【幸運の食べ物】長ネギ★12 月の運勢★

射手座

8

地域
78

せ

などの直売所へ出荷。卒業生のうち2人はピーマン農10

家として活躍しています。
講習は毎週火曜日に開き、土作りから野菜の栽培管理をメインで行うほか、肥料・農薬メーカーや県の振11

興局職員を講師に招き、肥料農薬や花き・果樹関係なしま むら

どの座学と、ほ場での実習を行います。今年度は5期生24人が受講し、野菜の栽培や出荷までのノウハウを学んでいます。
職後、知人の紹介で昨年度より受講し2 年目になります。今年は作業負担の少ないコギクの自家栽培に挑戦
し、お盆前を中心に10月までに約 5 千本を直売所へ出荷しました。大東さんは「赤と白のコギクだけでなく、イモの収穫や野菜の管理をする受講生ら

来年は黄色いコギクを増やしたい」と意気込みを見せます。講師の北山健吾営農指導員は「農業学校開講後、直売所への出荷量は増えている」と話します。
大東さんはほ場の状況を北山指導員に相談し、栽培管理や出荷作業について熱心に質問。なかつ農業学校※ 表紙は、ほ場で葉色を確認
し ま む ら ひろし
する 嶋村 寛さん。

今年度5期生として受講する大東文幸さん（67）
は退でも、受講生が座学や実習で栽培について小さなこと
でも細かに質問し、実習ほ場では受講生全員が協力し北山指導員は「農業を続けてもらうためにまず『楽をすることが直売出荷にもつながる」と話します。

11

10

30

一口メモ

て栽培、管理、収穫を行い、喜びを分かち合います。
しい』と思ってもらうことが大事。学校で楽しい農業

12

正月の縁起物としておせちに利用と30人が受講し、JAおおいた直売所「オアシス春夏秋冬」

巻き貝のような見た目とシャキシャキした食感のチョロギ。赤く色づけしたした60代以上を中心に毎年約20人以上、多い年は約需要に合わせ霜が降りないよう、前日に収 穫する
うね
長期保存し調整しながら出荷
畝にビニールシートを被せます。
豊肥事業部竹田地域では約 戸で豊肥事業部竹田地域では、 月下
チョロギを 栽 培。各 家で栽 培 方 法 が旬から 月にかけて収穫作業が始異なるため、栽 培は試 行 錯 誤で行っまり ます。収 穫されたチョロギの多ています。チョロギは使用が定めらく は 土 付 きの ま ま 関 東 方 面へ出 荷れた農 薬が無いため、除 草は全て手しますが、同事業部では、一部の収穫作業。今年度は米ぬかや石灰などをされたチョロギを丁寧に洗い、長期２回追肥し、葉枯れは少ないと話し
保 存のため塩水に漬け込みます。需ます。
要に合わせ調 整しながら、漬け 込ん
同事業部では今後栽培方法を精査だチョロギを塩水から取り出し洗浄。
多
酢 や し ょ う ゆ な ど で 本 漬 け し ま す。 し、地域で収量アップを図ります。
い年は ａ当たり１ｔが収穫できる
本漬け後は真空パックしたものを熱と生育 を 確 認 する嶋 村 さん。
「 寒い
湯で殺菌・消毒し出荷 。県内の道の駅
時 期になるが、これから収 穫できるやデパートなどの店頭に並びます。
ように管理していく」と話しました。

を開講しています。受講生は農業未経験の定年退職

試行錯誤で栽培
収穫に向け最後の仕上げに努める

竹田市でチョロギを栽培する嶋村
ひろし
寛さん
（ ）
は、 ａのほ場でチョロギを栽培します。収穫は 月下旬から。

JAおおいたでは、平成25年度からなかつ農業学校

姿は、黒豆と合わせた縁起物として、お正月のおせちを彩ります。

土から収穫したばかりのチョロギ（昨年撮影）

ＪＡおおいた管内では、
豊肥事業部
（竹田市）
で栽培されています。

北部事業部 なかつ農業学校
北山 健吾 指導員と介!
紹

チョロギ（長老喜）楽しく学び、「農 」の喜びを感じる学校に

ひ

とれたて

直送便

直売の売上拡大
事 例

る組合員
躍す
を
活
で

コギクの２番花が咲くほ場で、栽培について質問する大東さん（写真左）JAおおいたでは自己改革工程表に基づき、「 持続可能な農業の実現」と「豊かでくらしやすい地域社会の実現」をめざし、平成30年（自己改革工程表最終年度）
までに直売の売上拡大として部会員数の増員・直売所間連携による直売の売上高10％拡大（27年度対比）を掲げ、実践に取り組んでいます。

豊肥事業部では、加工したチョロギの漬物を「長老喜（ちょろぎ）」として、販売しています。

商品のお問い合わせは、
豊肥事業部 営農部 営農企画課

TEL（ 0974）63 –3463 まで

本漬け段階で赤く色づくチョロギ

11 JOIN 2017 年12月号

JOIN 2017 年12 月号 10

Quiz 農業・食育クイズ
問い ○×どっち？

チョロギ の問題

応募方法

ホームページの「クイズ応募」をクリック

詳しくはホームページ
をご覧ください※ヒントは 10 ページにあります。

JA おおいた

http://www.jaoita.net/ja-oita.html
郵便はがき①クイズの答え（解答例：①○、②×、③○）

870 0854

62

NIPPON 日本郵便

②郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年
齢、
電話番号③ご意見・ご感想（本紙への要望やJAに対する意見など）
もお願いします。

③ 豊肥事業部竹田地域では約30戸がチョロギを栽培する。

締め切り日 ： 平成 29年12月19日（火）当日消印有効・当選有無にかかわらず、お名前やお寄せいただいたご意見・ご感想の内容はおたより
紹介のコーナー等で利用させていただく場合があります。
・提供される個人情報は、当ＪＡの個人情報保護方針に基づいてお取り扱いいたします。

大分県大分市
大字羽屋 番地のＪＡおおいた 本店
ジョイン編集係 行② 豊肥事業部竹田地域では、11月下旬から12月にかけて収穫作業が始まる。

10

2. 作物別対策

1. 防寒の方法① ホウレンソウ、コマツナなど軟弱野菜① べた掛け霜や風が当たると葉が傷むので、不織布のべた掛けをします。なお、生育促進を主体とする場合は、農業用ビニールでトンネルにします。

JAおおいた院内加工場

・頂点を包みこむ・頂点に向かって縛る

18カ月程かけて太らせてから、肉牛として出荷します。
③ 全国和牛能力共進会は、毎年開催される。
（答え）× 全
 国和牛能力共進会は、５年に１度開催される全国規模の共進会です。

② 繁殖農家は母牛と子牛を飼育する。
（答え）○ 繁殖農家は母牛と子牛を飼育し、生後10カ月ごろの子牛を市場へ出荷。肥育農家は家畜市場で購入した子牛を12月に入ると、寒さが本格的になり、生育が緩やかになるとともに、低温による生育障害、霜害が起こります。そのため、作物を寒さから守るためには、被覆資材が必要になってきます。また、作物別に防寒方法が異なるので、効率の良い対策を行い、冬を乗り越えましょう。

600

抽選で「柚子ごしょう（100g 入り）」＋「いちごジャム（200g 入り）」を［商品製造元］
セットで５名様にプレゼント！ ※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
10 月号 (No.101) 牛 の解答

防寒対策

検索

ハガキで応募 ※2017年6月1日より郵便はがき（切手）は62円になりました① JAおおいた管内では、豊肥事業部
（竹田市）
で栽培され
ている。

① 畜産農家は主に繁殖農家と肥育農家がある。
（答え）○ 主に繁殖農家と肥育農家の２つに分けられます。

ＱＲコード読み取りでバックナンバーが確認できます（スマートフォン対応）「ハガキ」または「ホームページ」
からご応募ください② 白菜、カリフラワー

外葉で、結球全体を包む
ように、ひもで縛っておきます。

健康のコラム
消化器内科 医師 永井 敬之

大分県厚生連鶴見病院

り 返 す こ と で、わ ず か 長 さ 約 ２ ｍの内視鏡で全長約６～７ｍの小腸全体を見る事ができます。

■お問い合わせ先-

大分県厚生連鶴見病院
地域連携センター
ＴＥＬ（０９７７）
２３ ７２０８「胃や大腸だけでなく小腸も内視鏡検査ができます」

小 腸 は 消 化 管 の 中 で、栄 養 の 吸

収を一手に引き受けている一番重要 な 臓 器 で す。し か し 口 か ら も 肛

門からも遠く内視鏡検査ができなかった『 暗 黒 の 臓 器 』で し た。幸 い

小腸には病気が少ないとされており、重要視されていませんでした。

小腸の数少ない病気や出血を診断する小腸専用のダブルバルーン内視鏡が２００４年に発売されました。

この内視鏡で全小腸の観察ができ、小腸の腫瘍や炎症、血管性病変

な ど を 早 期 発 見・治 療 す る こ と がで き ま す。当 院 で は ２ ０ ０ ７ 年 全国で１５１番目に導入しました。

内視鏡を筒と内視鏡の二重構造にして筒の中を通して尺取り虫の よ う に 進 み ま す。内 視 鏡 と 筒 の先端にはそれぞれバルーンがあります。バルーンを膨らませて、腸を固定して内視鏡と筒を手前に引いて、小腸を縮め、小腸をまっすぐにし て 内 視 鏡 を 進 め ま す。こ れ を 繰－３℃ 以下になると地上部に出ている、根の部分が寒害を受けますので、首の部分が隠れるように土寄せをします。

④ エンドウ

笹竹がなければワラなどをつるしてもよい

しょく

不織布

ふ

トンネル用の被覆フィル
ムには、ポリエチレンよりも塩化ビニールなどでできた被覆フィルムをトンネル状に覆えば、日中の温度の上昇は格段に良くなり、高い保温力が得られます。外気温が高い時期は換気が必要になります。

う ね

防寒、防風のため、畝に葉のついた笹竹や支柱を立て、稲わらなどをぶら下げます。

③ ネットトンネル
か ん れ い し ゃ

寒 冷 紗 は育ちがやや遅くなりますが、トンネルを覆ったまま上から潅水でき、また、
温度が上がってきてもトンネル内が蒸れることがなく、防霜などの効果もあります。
か ん す いぼ う そ う営 農 よ ろ ず 相 談 の ご 案 内「営農よろず相談」では、● 農作物の栽培方法に関すること ● 病害虫の防除に関することなどを中心にご相談を受け付けております。何かお困りのことがありましたら、身近な相談先としてぜひ一度ご利用ください。

栽培について13 JOIN 2017 年12月号

ふピン② ビニールトンネル

傷んだ外葉は残す③ ダイコン

防寒の方法として一番簡単なのは、不 織 布 や割繊維
不織布などを直接葉の上に覆う方法です。周囲をピンで押さえておきます。

● 電話番号

む! よ ろ ず（０９７）
５４４－６４６２※通話料は相談者負担となります。おかけ間違いの無いよう、ご注意ください。

（祝日は除く）８：３０～１７：００● 受付時間／月・水・金曜日（受付時間以外の時間帯は、留守番電話となります）● 設置場所 営農部

営農指導員、最寄りの購買店舗職員にお尋ねください。種・肥料・農薬などの生産資材のお買い求めは最寄りのＪＡ購買店舗をご利用ください。
JOIN 2017 年12 月号 12

県内各地より空港まで
送迎付！
当社指定ルートとなります

送迎バス運行ルート（予定）2 月 19日（月）中西部事業部管内
平成30年 2 月 25日（日）南部・豊肥事業部管内
平成30年 2 月 26日（月）東部・北部事業部管内
平成30年（大分・由布・日田）（佐伯・臼杵・野津・豊後大野・竹田）

85,800円

定期積金（口座振替契約、
契約期間2年以上、
契約金額30万円以上）

詳しくは、最寄りの各支店窓口までお気軽にお問合せください。

（大人お一人様／4〜5名1室利用）

旅行代金 2,000円割引※会員ご本人様に限ります●3名1室利用お一人様追加代金：4,500円 ●2名1室利用お一人様追加代金：5,000円（2日目は洋室利用）■申込締切日／各班出発日の1力月前まで ※ただし、定員になり次第締め切らせていただきます。
■募集人員／45名 ■添乗員／同行して旅程管理業務を行います。
■最少催行人員／30名 ■申込金／20,000円（旅行代金に充当いたします）■食事条件／朝2回・昼3回・夕2回（お弁当を含む）■利用予定航空会社／全日空（ANA）
または日本航空（JAL）■利用予定ホテル／1日目：【伊豆長岡温泉】
香湯桜井川又は同等クラス
2日目：【箱根湯本温泉】
天成園又は同等クラス■利用予定バス会社／送迎バス：大分交通・大分バス、現地バス：ケイエム観光バス

旅行企画・実施
お申し込み
お問い合わせ詳しくは専用パンフレットをお取り寄せください

人権啓発コラム“リフレーミング”でプラス思考♪

（国東・姫島・杵築・山香・豊後高田・中津・宇佐・安心院）

年金友の会会員の方または、
これからJAで年金を受け取られる方は

旅の

ポイント
各地から大分空港まで送迎バスを運行!!
伊豆の風物詩河津さくら祭りや熱海梅園梅まつりを見学!!
一度は泊まってみたい伊豆長岡温泉や箱根湯本温泉にご宿泊!!
世界遺産韮山反射炉や日本の滝百選浄蓮の滝を観光!!
日本一長い三島スカイウォークの見学と富士山展望!!
やっぱり人気で懐かしい鎌倉大仏の見学!!
うれしい全食事・全観光付きで安心です!!

無料相談会のお知らせ

なんだろう」
や、「おとなしくて消極的」ととらえず、「ひかえめで、みんなに優しい」と考えてみませんか？ 親のJAおおいたでは以下の日程で年金、ローン相談会の開催を予定し 地 域
ローン相談会ています。
国 東 1月20日(土) 安岐支店
年金相談会では年金の専門家や社会保険労務士が、各種年金の受給手続きなど年金に関すること、ローン相談会では新築、リフォーム 大 分 1月20日(土)中央融資センター（融資1課）から借り換えまで住宅資金について、相談を受け付けておりますので、12月13日(水) 庄内支店
お気軽にご相談ください。

とらえ方で子どもはグングン伸びていきます。

地 域

ひとは、それぞれの価値観を持ち、ものの見方、考え方の癖や枠組み（フレーム）を持っています。それが、先入観や偏見につながってしまうことがあります。
「リフレーミング」とは、その枠組み（フレーム）をはずして、
プラスのとらえ方や違う視点で見ることによって今すぐ自分も相手もハッピーになる方法です。
例えば、子育て奮闘中の方。
「うちの子はあきっぽい。集中力がない」ととらえず、「まあ、
なんて好奇心旺盛

例えば、学生のみなさん。宿題の提出まであと１日しかないと考えるのか、「１日は宿題を仕上げるには充分な時間」と考えるのか。気持ちが落ち着き勉強も進むはず。
職場や家庭で、「自分ばっかり忙しい。もう嫌になっちゃう」と思っている方、「頼られている。
自分はなくてはならない存在なんだ」とリフレーミングすることで、やる気倍増。同じ物事でも、人によって見方や感じ方が違い、ある角度でみたら長所になり、また短所にもなります。自分や身近な人を悪い方からばかり見るのではなく、柔軟な発想でリフレーミングし、
プラス思考で考えることで、良好な関係が築けるのではないでしょうか。

例えばリフレーミングすると・
・
・
頑固
でしゃばり
気が弱い

意志が強い
世話好き
控えめ、人を大切にする

おしゃべり
いいかげん
おこりっぽい大分県『人権啓発コラムバックナンバー集 心ひらいて』
より

15 JOIN 2017 年12月号

社交的おおらか、寛大
感受性豊か・情熱的

国 東

年金相談会

地 域

年金相談会

12月 7日(木) 安岐支店

野 津

12月22日(金) 野津支店

1月18日(木) 武蔵支店

杵 築

1月10日(水) 杵築支店

山 香

12月 9日(土) 山香支店

大 分

1月26日(金) さがのせき支店

臼 杵

1月17日(水) つくみ支店

豊後大野

竹 田
宇 佐

12月13日(水) 緒方支店

由 布

1月20日(土) 挾間支店日 田

毎月第３土曜午前10 時 ～ 午後4時
西部融資センター（日田支店横）臼 杵

1月20日(土) うすき中央支店

竹 田

1月20日(土) 竹田支店

中 津

1月20日(土) 沖代支店

1月16日(火) 大野支店
12月12日(火) 竹田支店
1月25日(木) 直入支店
1月16日(火) 宇佐支店

※開催日・開催場所は変更になる場合がございます。
開催時間などにつきましては、各支店にお問い合わせください。

1月20日(土) 湯布院支店

豊後高田
宇 佐

1月20日(土) 豊後高田支店
1月20日(土) 真玉支店
1月20日(土) 宇佐支店

JOIN 2017 年12 月号 14

お た よ り 紹 介

和牛のオリンピックで「金」
受
刈り取って行く姿をみていると、広がっています。
大型機械が来て私の地区は目の前に田んぼが膨らんできます。

刈 り 取 ら れていく 姿 は 壮 観 で田んぼに育った稲がきれいに（宇佐市 Ｓ・Ｉ さん

歳）

これからの農業に対する期待が賞大変すばらしいです！まだま歳）だ夢を持ち続けてください。
（豊後大野市 Ｙ・Ｋさん
努力の結果が大会に残るとい農家の方々のおかげで食卓が彩うことはすごいことですね。畜産られることに感謝したいです。
すね。

生 きている 野 菜 が 食 べら れ

家庭菜園で赤い小カブは毎年栽培していますが、「チャレンジ歳）

まだ書いてみたいことがありま

ばりたく希 望 が湧きます。まだもっと作ってみたいと思い、がんて 楽 し い 希 望 も 湧 い て き ま す。

ブに挑戦します。
歳）（日田市 Ｋ・Ｉ さん

すが次号にします。

検索

JA おおいた

家庭菜園」
を参考に、
初めて大カ
（大分市 Ｈ・Ｔさん
煮物や漬物などさまざまな料

いただきありがとうございます。

になれますね。おハガキを送って食べる意 欲・作る意 欲で元 気82

ＱＲコードでカンタンアクセス※スマートフォン対応

お役立ち情報いっぱい●E-mail：kikaku-ot@kenja.jaoita.net●URL：http://www.jaoita.net/ja-oita.html

理にできるカブは大活躍しますね。ぜひ挑戦してみてください。

いつもＪＡの給油所を利用し応よく気持ちがいいです。各種

発行／大分県農業協同組合〒870-0854 大分県大分市大字羽屋600番地の10 TEL（097）535-7600（代）JA おおいたています。スタッフの方々 が 対

歳）

サービスデーを利用し、
助かって
います。
（国東市 Ｔ・Ｙさん

ＪＡ給油所をご利用いただきあり がとうございます。これか
店舗作りに努めてまいります。

らも利用者にご満足いただける

特集「新年のごあいさつ」◦自己改革への取り組みについて※内容は急きょ変更になる場合がございます

次号
予告

29

62
78
65

表紙の紹介

今月の表紙の撮影は１０月中旬。土を掘り起こしてもチョロギの特徴的な形がまだ見られませんでしたが、豊肥事業部担当者から立派に掘り起こされたチョロギの写真を拝見させていただきました（本文10ページ目の左上写真です）。
12月号が発行されるころに収穫が始まるそうなので、また時期が来たら写真がチョロギ本漬け作業の様子 撮影できるといいなと思っています。

……………………………………………

ことがあった１年でした。来年もたくさんのイベントがあり

今年は「J O I N 」が 100 号になり、内容も変わりさまざまなそうだと思いつつ、新年をすっきり過ごすためにも今から大掃除の計画を立てなくては、と思います。

……………………………………………………………………