CREATIVE RAILWAY

新高島駅

プラットフォームギャラリー

展覧会の絵「新高島駅」1番線ホーム

会期｜2020年9月26日［土］〜10月11日［日］
会場｜みなとみらい線 新高島駅ホーム

横浜方面

みなとみらい方面

海外には、もと駅だった空間をリニューアルした美術館が散見される。パリのオルセー美術館はその好例だが、現在の横浜美術館も形式的にはその構造を引いている。今回のプロジェ

クトでは、駅の地下深くの燻し銀の壁面に絵画作品群を設置する。

「新高島駅」2番線ホーム
みなとみらい方面

1番線ホーム横浜方面

横浜方面

エレベーター避難階段

一般部門
関本幸治（せきもと・こうじ）（せきもと・こうじ）
1969 年 神 戸 生 ま れ。
1996 年愛知県立芸術大学美術科修了後、2003年までケルンに渡欧。現在横浜に拠点をおき活動中。 主な展覧会として2020「光をまげてやる」、2014「 羽 の な い 妖精 」
（ 京都場 / 京都 ）（T R A U M A R I S S PA C E / 東京）、2014「P h o t o S t u d i o C h a i r：東アジアの夢
Landmark Project V（出品馬車道商栄ビ、2012「Asia Serendipity」
ル壁面 / 横浜）
（フェルナン・ゴメス劇場 / スペイン）他。

樋口昌美（ひぐち・まさみ）

横 浜 市 生 ま れ・ 在 住。
2012〜2014「新・港区ハンマーヘッドスタジオ入
居など、横浜でのレジデンスプログラムを中心に活動している。
2015「Winter Garden」（赤い家 / 横浜）、2014「夏祭りグループ展」、2012（LAUNCH PAD GALLERY/ 横浜）「樋口昌美展」（岩崎美術館 / 横浜）。

公募部門
幸田千依（こうだ・ちえ）

1983 年、東京生まれ 長 崎 市 育 ち。
2007 年 多 摩 美 術大学絵画学科油画専攻卒業。A I R 活動として、2011「寿から絵を放つ」（ 横浜）、2012「台北国際芸（大原美術村」（台北）、2015「ARKO2015」、2016「アーティストインレジデ術館 / 岡山）」つなぎ美術館 / 熊本）他。
ンスつなぎ2016（2013年 U n d e r35（B a n k A RT S t u d i oNYK/ 横浜）、2013「磯部湯活用プロジェクト」（アーツ前橋 / 群馬）、2017年 VOCA 展にてVOCA 賞受賞。

細淵太麻紀（ほそぶち・たまき）

埼玉県川越市生まれ 横浜在住。多摩美術大学にてグラフィックデザインを専攻、写真教室 CORPUS
にて多くの写真家から学ぶ。1996 年 より都市 をテーマに活動する建築・美術ユニットP H スタジオに参加。2004 年、
BankART1929の立ち上げにかかわり、以降組織・施設の企画運営全般に携わる。2017年
よ り「 現 像 」共 同 主 宰。 主 な 展 覧 会 に「photopia/scotopia- 東京 現像 vol.4」（TOK AS 本郷 /2018）など。2019 年、新高島駅上みなとみらい53街区の空地にてプロジェクト「 路 傍 の ピ クニック 」を 展開、2020 年「Roadside Picnic in Taipei（」剝皮尞歴史街区＋台北国際芸術村）。

本事業は、現代アートの国際展「ヨコハマトリエンナーレ2020」の連携プログラムとして、横浜市、横浜高速鉄道（株）、創造界隈拠点が主催する「Creative Railway」の一環です。

小山穂太郎（こやま・ほたろう）

松山 賢（まつやま・けん）髙橋美乃里（たかはし・みのり）

1955 年 東 京 生
まれ。東京藝術大学美術学部
絵 画 科 教 授。
1995 文 化 庁 在外研修員としてパリ滞在。2005 東川国際写真賞国内作家賞。主な展覧会として、1990「移行するイ（ 京都、東京国
メージ・80年代の映像表現」
立近代美館）、1997「メイド・イン・フランス」（ポンピドー・センター / パリ）、1997「光州ビエンナーレʼ97 混生／樹木」
（ 韓国）
、2013
& 2014「ゆうれいはここにいる」（秋山画廊/ 東京）、2014「Landmark Project Ⅴ」（国道駅 / 横浜）。

岩手県御所野遺跡近くで 生まれ、湯舟沢遺跡横で育つ。京都市立芸術大学大学院修了。横
浜市三殿台遺跡そばに在住。日本画制作を経て、土器、人形、彫刻に着手。最近は油彩画、野焼きによる陶彫を制作、発表している。主な個展に、2019「土器怪人土偶怪獣」（農と縄文の体験実習館な、「縄文風時代」（ 横浜 & 新じょもん / 新潟）
宿髙島屋美術画廊）
主なグループ展に、2019「 美少女 の 美術史 」（ 北師美術館 / 台北 ）、2019「はにわ、どぐう、かえんどきの昭和平成」。
（新潟県立歴史博物館 / 新潟）

横浜在住。
「物の形が変わること」と「日常の反転を試みる」ことに強い興味があり、「影の形」をきっかけに制作している。2020 年多摩美術大学絵画学科油画専攻卒業。主な展示に2018「スクエア・ザ・ダ（フリュウギャラリー / 東京）。
ブ ル Vo l12」
2018「アタミアートウィーク2018」（ 静岡）。
受賞歴に2018「ワンダーシード2018入選」（東京）、2020「福沢一郎賞、優秀作品賞」（多摩美術大学）。

松本倫子（まつもと・みちこ）

原 遊（はら・ゆう）

コンドウビコ

1973年生まれ。
2000 年 に 統合失調症 を 発症。

2010s t u d i o
COOCA に 入所、2018年に退所。天真爛漫な人たちに出合いリラックスして絵を描くことができるようになる。2011年ほっぺ（ 猫 ）を動物愛護協会 から譲ってもらう。
2015年 ART FAIR 東京出展他、様々な活動を 展 開 中。2019「 ニュー ヨ ー ク に 銭 湯 」
2020「松本倫子 自（BankART SILK/ 横浜）「松本秋則/風の奏でる竹の音
由で OK!! 展」。
展」（絵本と木の実の美術館 / 妻有）2015 年 から 横浜市在住。画布、木枠、色層などの絵画のコードをテーマ にした 絵画 を 制作。
主 な 個 展 に、2011「Flying classroom」（奈義町美術館 / 岡山）、
2013「Yu Hara -SAN-SUI-」（Cutlog/ パ（NODAリ）、2017「原游 2007 >> 2017」
CONTEMPORARY/ 愛知）。主なグルー（市プ展に、2018「アブラカダブラ絵画展」
原湖畔美術館 / 千葉）、2019「情の深みと浅さ」（ヤマザキマザック美術館 / 愛知）、2020
年「絵画のミカタ」（群馬県立近代美術館 / 群馬）など。

1994 年神奈川生まれ、横浜生まれ 横浜育 ち。
Wearable Art をコンセプトとしたジュエリー作りをきっかけに独学で作品制作を始め、独自の技法による青の世界が特徴的な作風を確立。近年では Voyaging シリーズと題した見る人が自心の中を旅するように内観へと導くような作品を中心に制作発表。 2004
年より横浜やニューヨークで個展を開催。
2020年、活動拠点をニューヨークから横浜へ移し新しい環境で再スタート。

リュウ・リン

横浜市出身。米国サンフランシスコ市 、Academyof Art University（旧Academy of Art
C o l l e g e）美術学部版画専攻卒。カリフォルニア版画家協会会員。米国サンフランシスコ市に18年間居住後、横浜へ再移住。現在、横浜・石川町にて LAUNCH PAD GALLERY を運営し
活 動 拠 点 を 置 く。直 近 の 展 示 は、2020「Hanga」（ゆう画廊 / 東京）など

Tobby（とびー）横 浜 市 出 身。2012「B a n k A R T A I R」
（BankART Studio NYK/ 横浜）、2016「関東学院大学 金沢絵巻プロジェクト」（金沢駅前）、同年スマートイルミネーション金沢「ひかりの写真館」作品画像提供（新金沢区総合庁舎）、2017日本舞踊「もりの会」舞台
美術（背景垂れ幕画制作）（徳之島町文化会館）、2019「東京インディペンデンス2019」（東京藝術大学）。

お問い合わせ｜ BankART1929 TEL: 045-663-2812 info@bankart1929.com www.bankart1929.com

2a出口
4・5・6・7出口

CREATIVE RAILWAY

2b出口

えきなか 動物 園

2a出口

馬車道駅

吹き抜け
B2Fへ

B2Fへ

B2Fへ

B2Fへ
4・5・6・7出口

1a出口

会期｜2020年9月26日［土］〜10月11日［日］
会場｜みなとみらい線 馬車道駅

「馬車道駅」B1F

馬車道駅構内を動物園とみたて、各所に現代アーティストが表吹き抜け
1b出口

現した動物をテーマにした作品群（立体 / 平面）を設置。

B2Fへ

B2Fへ

1c出口

3出口
B2Fへ

B2Fへ

1a出口

井原宏蕗（いはら・こうろ）

1988年大阪府生まれ。2011年多摩美術大学
彫刻学科卒業。2013年東京藝術大学大学院
彫刻専攻修了。2017-18年ポーラ美術振興財

1b出口

3出口

BankART Temporary へ

1c出口

団在外研修員としてイタリアにて研修。主なグループ展に2017「BankART Life V - 観光」（BankART Studio NYK/ 横浜）。個展に2019「worm in progress」(KunstraumBethanien / ベルリン)、2017「die-dye-red」（岡本太郎記念館 / 東京）他多数。

「馬車道駅」B2F

松本倫子（まつもと・みちこ）（裏面参照）

B1Fへ
B1Fへ

櫻井かえで（さくらい・かえで）

朝倉 摂（あさくら・せつ）

1974 年東京都生まれ。2002 年武
蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻彫刻コース修了。主な展覧会 に、2015「 ハッピー・ライフ」展（ギャラリーせいほう/ 東京）、2014「CREATURE」展（いりや画廊 / 東京）、
2011「新港村」（横浜）
主な受賞歴に2014年、第13回 KAJIMA 彫刻コンクール銅賞。

中谷ミチコ（なかたに・みちこ）

1981 年東京都生まれ。2005 年多摩美術大学彫刻学科卒業。2010年
ドレスデ ン美術大学卒業。2012–2014年ドレスデン造形芸術大学修了。現在、三重県を拠点に活動。主な個展に、2019 年「白昼のマスク /夜を固める」（アートフロントギャラリー / 東京）、2019年「その小さな宇宙に立つ人」（ 三重県立美術館 柳原義達記念館 / 三重）、2011「Under35 個展」（新港村 / 横浜）など。主なグループ展に、2018「越（津南町 / 新潟）。
後妻有アートトリエンナーレ 大地の芸術祭」

舞台美術家、画家。1922 年東京都生まれ。2014 年逝去。1970 年ロックフェラー財団の招きで NY に滞在、舞台美術を研究、舞台美術家として活動。主な受賞歴に1982日本アカデ ミー 賞優秀美術賞（『 悪霊島 』）
1985芸術祭賞、1987紫綬褒章、日本アカデミー賞優秀美術賞（『つる - 鶴 -』）1995読売演劇大賞優秀スタッフ大賞、2006文化功労者など。2010 BankART Studio NYK にて大規模個展「アバンギャルド少女」を開催。

川俣正

B1Fへ
B1Fへ

改札内

開発好明（かいはつ・よしあき）

1966年山梨県生まれ。多摩美術大B1Fへ

B1Fへ

学大学院修士課程修了。観客参加型の作品を中心に、社会情勢を取り入れ様々な表現活動を行う。 2004
「おたく：人格＝空間＝都市」（ヴェネチア・ビエンナーレ第 9 回国際建築展）、2006「大地の芸術祭2006 」、2011年8月から1ヶ月間東日本「い大震災被災地30カ所を巡る「デイリリーアートサーカス 2011」。
《モグラ TV 》
で人気を博した。2016「中ちはらアート×ミックス2014」（東京都２病展」（市原湖畔美術館 / 市原）。2019「あそびのじかん」。
現代美術館 / 東京）

李 承亮（リ・ショウリョウ）

1986 年台湾基隆生まれ。2013 国立

台北芸術大学大学院メディアアート専攻を修了。2008-11、友人と「復興漢スタジオ」を設立。インスターレーショ
ン 表現 を 主 に 台南 を 拠点 に 活動。

2020 1-3月、横浜市台北市交換 A I R

にて、BankART を拠点にレジデンスを行い、「横浜猩々」（BankART開催。主な個展に、2014「月の宇宙計画−宇宙カプセルStation/ 横浜）＋企画図」（台新金控ビル / 台北）、2015「月の宇宙計画−宇宙カプセル、旅行車、月」（mt.black/ 台北）、2016「風を見る犬」（蕭壠国際芸術村 / 台南）、2017「路上の万年駅」（東門美術館 / 台南）。

滝沢達史（たきざわ・たつし）1972年横浜市生まれ。1997年多摩美術大学絵画科卒業。主な個展に
2014「全部」（Steps Gallery/ 東京）、2012「階段を登ったところに、2007ある」（Steps Gallery/ 東京）「むこうへ（Gallery≠Gallery/ 東（BankART Studio NYK/ 横浜）。主な京）、2006「絶望の方舟」
グループ展に2019「美術・教育・戦争」（ 粟島研究所 / 香川）、2019「表現の生態系」（アーツ前橋 / 前橋）、2016「瀬戸内国際芸術祭」（粟（B a n k A RT1929
島研究所 / 香川）、2008「食と現代美術 p a r t4」
Yokohama/ 横浜）。

本事業は、現代アートの国際展「ヨコハマトリエンナーレ2020」の連携プログラムとして、横浜市、横浜高速鉄道（株）、創造界隈拠点が主催する「Creative Railway」の一環です。

B1Fへ

改札内

B1Fへ

BankART LifeVI

川俣 正「都市への挿入」
会期｜2020年9月11日［金］〜10月11日［日］（休場日：毎週木曜 ※10/8を除く）
時間｜11:00〜19:00

会場｜BankART Station、BankART Temporary、馬車道駅構内

料金｜¥1,000（一般）、¥600（大学生、専門学校生、横浜市民 / 在住）、無料（障がい者手帖お持ちの方 / 付添1名・高校生以下・65才以上）お問い合わせ｜ BankART1929 TEL: 045-663-2812 info@bankart1929.com www.bankart1929.com