１２

2013
健康保険諫早総合病院

長崎県諫早市永昌東町24ｰ1

vol.49TEL. 0957ｰ22ｰ1380

http://www.hospital-isahayasougou.jp E-mail:shomu@hospital-isahayasougou.jp

基本理念 基本方針 患者さまの権利と責任
基本理念“生命の尊重と安全の確保”

基本方針
１．患者さまを中心とした医療を目指します。
２．診療に対して説明と同意を得ることに努めます。
３．親切で優しい、安らぎのある病院づくりを進めます。
４．地域に密着した医療を目指します。
５．より良い医療が行われるよう、自己研鑽に努めます。

患者様の権利と責任
１．診療内容について、正確でわかりやすい説明を受ける権利があります。
２．納得できる説明を受けたのち、自分の意志で検査・治療に同意し、あるいは拒否することもできます。
３．診断・治療について、他の医師の意見を求めることができます。
（セカンドオピニオン）
４．個人情報は保護されます。
５．より良い医療を受けられるよう、積極的に医療に参加する責任があります。

CONTENTS
基本理念・基本方針・患者さまの権利と責任
メディカルシリーズ：

腎臓を長持ちさせるための生活改善慢性腎臓病（CKD）の予防 Vol.3
冷え性の人にもおすすめ
生姜を使ったお菓子と飲み物

お知らせ・第57回健康講座

平成 25 年 12 月：vol.49

1

メディカルシリーズ

Vol.3

腎臓を長持ちさせるには？
治療のポイント

・腎臓を保護するための日常生活上の注意
・食事療法
・薬物療法

−血圧
−腎炎への薬（抗血小板剤・ステロイドなど）−高脂血症−糖尿病：血糖のコントロール

Study: Smoking Raises Women's
Sudden Cardiac Death Risk Signiﬁcantly.
喫煙は女性の心臓突然死のリスク

禁煙の利点は?

腎臓を長持ちさせるための日常生活上の注意
腎臓が弱ってしまったらＣＫＤの進行をくい止めるために、体に無理をかけず、 腎臓をいたわる生活を心がけましょう。

●骨粗鬆症のリスク●腎障害のリスク●肌もきれいになる□ 疲れをためない事、適度な運動●何歳で禁煙しても、どれくらい長くあるいはどれく
らいたくさんタバコを吸っていても、禁煙では健康状態は改善する□ 脱水に注意

お酒は少しなら大丈夫とされていますが…

□ 風邪に注意□ くすり（解熱鎮痛剤・抗菌薬）
□ 禁煙

禁煙

●心血管疾患、肺疾患および癌にかかったり、その病気により死亡したりする危険性

タバコと透析のリスク

日本酒

１合（180㎖）

ウイスキー・ブランデー
ダブル１杯（60㎖）

中ビン

CKD診療ガイド2012 社団法人
日本腎臓学会 編

2

平成 25 年 12 月：vol.49

１本（500㎖）

ワイン

焼酎

ぐい飲み１杯（70㎖）

グラス1.5〜２杯（200㎖）

腎臓にとって悪玉は？
CKDの予後高血圧とCKDが互いに招く悪循環−高血圧が悪玉です−

脳卒中
心筋梗塞・心不全
透析導入

CKD

100（％）悪（慢性腎臓病）

透析循悪循環環

悪循環の果てには…

高血圧0低い（血圧）高い

日本腎臓学会home pageより抜粋

血圧のコントロールが悪いと腎臓が早く悪くなります（mL/分/年）130/85

GFR

未治療

−６−12約４倍−３140/90

約２倍

一年間の腎機能の低下速度

血圧管理状況別にみた腎機能の低下速度
血圧管理状況（mmHg）

Bakris GL, et al. Am J Kidney Dis 2003;36:646-661.より引用、改変

ぴりっとしたほどよい辛さとさわやかな風味をもつ生姜。生姜は料理だけでなく、お菓子や飲み物などにもその魅力をふんだんに発揮します。また、血液の循環をよくし、体を温める効果があるので、寒い季節には冷え性の人にぜひおすすめしたい食材です。
生姜をたっぷり使った手軽なお菓子と飲み物をご紹介します。

りんご入りジンジャーフラン‫᧚ޛ‬ᢱ‫⋥ ޜ‬ᓘ㧛㧠ছߩ࠲࡞࠻ဳ㧛୘ಽ‫ߏࠎࠅޓ‬㧛୘‫ ࡓ࡯࡝ࠢ↢ޓޓ‬㧛㧜ࠞ࠶ࡊ㨋 ‫ߟߺߜߪ ޓ‬‫ࡦࡕ࡟ޓ‬᳝ᄢߐߓ㧛㧜‫ڈ‬ᄢߐߓ㧜‫⭯ޓ‬ജ☳‫࡯࠲ࡃߒ߆ߣޓޓ‬㧟㧚I㧟I‫ޓ‬ෆ߅ࠈߒ↢ᆗ㧜୘㧜㧟I‫ޛ‬૞ࠅᣇ‫ޜ‬‫ޓ‬Ԙࠅࠎߏߪ⧌ࠍ㒰޿ߡ⊹ߟ߈ߩ߹߹㧜ছⷺߦಾࠅ‫ࡦࡕ࡟ޔ‬᳝ࠍ‫ޕࠆ߰ ޓޓ‬‫ޓ‬ԙ⭯ജ☳ߣෆࠍࡏ࡯࡞ߦ౉ࠇߡᵃ┙ߡེߢࡏ࡯࡞ߩᐩࠍߔࠆ㨋‫ߡߒߦ߁ࠃ ޓޓ‬ᷙߗวࠊߖ‫ࠍڈࠄߚߞߥߦ߆ࠄ߼ߥޔ‬ട߃ߡᷙߗ‫ ޓޓ‬วࠊߖࠆ‫ߦࠄߐޕ‬Ԙߣ↢ᆗࠍട߃ᷙߗࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬Ԛဳߦᵹߒ౉ࠇߡ㧛㧢㧚ᐲߩࠝ࡯ࡉࡦߢ㧜㧚㨨㧜㧟ಽ὾ߊ‫ޕ‬

ジンジャーハニーミルク‫᧚ޛ‬ᢱ‫ ޜ‬㧜ੱಽ‫੃‐ޓ‬㧛㧕㧛㧜ࠞ࠶ࡊ‫ߟߺߜߪޓ‬ᄢߐߓ㧛߅ࠈߒ↢ᆗዊߐߓ㧜高血圧の定義は？

140㎜Hg⬆
90㎜Hg⬆
高血圧の患者数は？

日本では、約4,000万人が高血圧です。30歳以上の日本人男性の51.7％、女性の39.7％が高血圧であると言われています。

51.7％

39.7％

平成12年 第５次循環器疾患基礎調査
健康局総務課生活習慣病対策室

ジンジャースコーン‫᧚ޛ‬ᢱ‫⚂ ޜ‬㧛㧚୘ಽ㧛㧝㧚I‫⭯ޓ‬ജ☳‫ ࡯࠳࠙ࡄࠣࡦࠠ࡯ࡌޓ‬ᄢߐߓ㧛㧜ᄢߐߓ㧛㧜‫♧⍾ޓ‬‫࡯࠲ࡃޓ‬㧒ዊߐߊಾࠆ㧓 㧜㧚I↢ᆗ㧒ߺߓࠎಾࠅ㧓㧝㧚I‐੃ᄢߐߓ㧜ᾲḡᄢߐߓ㧜‫ޛ‬૞ࠅᣇ‫ޜ‬‫ޓ‬Ԙࡏ࡯࡞ߦ⭯ജ☳‫޿ࠆ߰ࠍ♧⍾ޔ࡯࠳࠙ࡄࠣࡦࠠ࡯ࡌޔ‬วࠊߖ‫ޔ‬‫ࠍ࡯࠲ࡃ ޓޓ‬ട߃ߡ☳ߣࡃ࠲࡯߇ߐࠄߐࠄߦߥࠆ߹ߢᚻߢߔࠅวࠊ‫↢ߦࠄߐޔߖ ޓޓ‬ᆗࠍᷙߗวࠊߖࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ԙ‐੃ߣᾲḡࠍวࠊߖߡԘߦട߃‫ޔ‬ᚻᣧߊᷙߗวࠊߖߡ߭ߣ‫ޔߒߦ߼ߣ߹ ޓޓ‬㧜ছෘߦ߼ࠎ᫔ߢߩ߫ߒ‫❑ޔ‬ᮮ㧝ছߩᚲߦಾࠅ‫ޕߊ޿ߡࠇ౉ࠍ⋡ ޓޓ‬‫ޓ‬Ԛ㧜㧛㧚ᐲߩࠝ࡯ࡉࡦߦ౉ࠇߡ㧛㧚㨨㧛㧜ಽ὾ߊ‫ޕ‬‫ޓ‬ԛ޽ࠄᾲ߇ߣࠇߚࠄ㧛୘ߕߟࡃ࡜ࡃ࡜ߦಾࠅ㔌ߔ‫ޕ‬

ジンジャーグリーンティー‫᧚ޛ‬ᢱ‫ ޜ‬㧜ੱಽ‫ߩ⨥✛ޓ‬᛽಴ᶧ 㧛㧕㧛㧜ࠞ࠶ࡊᄢߐߓ㧜‫♧⍾ޓ‬߅ࠈߒ↢ᆗᩙ☳ዊߐߓ㧜ዊߐߓ㧜‫ޛ‬૞ࠅᣇ‫ޜ‬‫ޓ‬ዊ㍿ߦ✛⨥‫ ޔ♧⍾ޔ‬ᩙ☳ࠍᷙߗวࠊߖߡἫߦ߆ߌ‫ޔ‬ᾚ┙ߞ‫↢ࠄߚ߈ߡޓ‬ᆗࠍട߃ߡἫࠍᶖߔ‫ޕ‬‫ޛ‬૞ࠅᣇ‫ޜ‬‫᧚ߩߡߴߔޓ‬ᢱࠍ⠴ᾲኈེߦ౉ࠇߡᷙߗวࠊߖࠆ‫ޔߌ߆ࠍࡊ࠶࡜ޕ‬‫ޓ‬㔚ሶ࡟ࡦࠫ㧒㧟㧟㧚9㧓ߢ⚂㧜ಽടᾲߔࠆ‫ޕ‬

平成 25 年 12 月：vol.49

3

ほほえみ

お知らせ

Vol.

当院は、平成26年４月より公的病院として発行元／健康保険諫早総合病院

独立行政法人地域医療機能推進機構諫早総合病院

49となります。

病院機能・施設・職員（医師・看護師等）は現状のまま移行し、医療提供体制も変わらず継続されます。
で、よろしくお願いいたします。

長崎県諫早市永昌東町

今後も、地域医療に貢献できるよう努めてまいりますの病院長−

24
Ｔ Ｅ Ｌ ︵ 0957︶221

第57回 健康講座「胃がん・胃潰瘍とピロリ菌の関係」

テーマ
講師

日時

場

所

植原

平成26年１月28日㈫午後２時〜３時

健康保険諫早総合病院
６階大会議室
入場無料※予約の必要もありません。
※駐車券は無料処理しますので、必ず会場までご持参ください。

4

平成 25 年 12 月：vol.49

亮平（消化器内科医師）

0957‑22‑1380（371）庶務課

URL http://www.hospital-isahayasougou.jp E-mail shomu@hospital-isahayasougou.jp

次回のお知らせ1380−