小諸駅前 大手門公園ガーデンエリア

停車場ガーデン Cafe&Shop

停車場ガーデン

大手本町

営業時間 9:00〜17:00 /木曜定休
ショップ 9:00〜17:00
カフェ 10:00〜17:00 (16:30LO)&本陣主屋 だより

P 大手門駐車場☎0267-24-2525

2023年

2.3月

R141

★大手門

URL http://www.t-garden.org

停車場ガーデンP

本陣主屋

発行：NPO法人こもろの杜（もり）

小諸駅（大手門公園ガーデンエリア指定管理者）

停 車場ガーデン☎ 0267-24-2525

オリジナルのサボテン型
クッキーも販売！

特集

Vol.10
今、日本中でブームの多肉植物。夏が涼しく、一日の気温差が大きく、日照量の多い小諸は、多肉植物の栽培にぴったりで、栽培事業者さんも多く、多肉ファンの聖地とも言われています。
そんな方達のご自慢の鉢が並びます。
マニアでない方も、多肉のおもしろさに引き込まれてしまう好評の企画です。

フェアに出品予定の事業者さん＆個人のご紹介★印 花苗生産者さんにもそれぞれ得意な多肉を高品質&リーズナブルな価格でご協力いただいています。

魅惑の宵

神風玉

水滴玉

オドソンオブツーサ

アガペ

錦玉園（きんぎょくえん）

中村勝廣

山岸亮

友禅園

3000坪の敷地に3000種類多肉歴70年、約500種所有。

多肉歴37年、約500種所有。

多肉歴4年。副業にて小さなの多肉植物を栽培し、珍しうち約300種がメセン。

今回は入門向けオブツーサ、植物屋をはじめました。

い種類も多い。業界でも名国内のメセン研究の第一人

熊童子。マニア向けユーフォ

エケベリア、アガベが得意での知れたナーセリーです。

者です。

ルビア、アロエがおすすめ！

す。

オーロラ

ハオルチア タージマハル

エケベリア静夜

寄せ植え

道楽ハウス

大井淳司

★はなまる園芸★ﾌﾗﾜｰﾌｧｰﾑ樹来里

ma a garden

栽培歴は長く、趣味で好み多肉歴４年。
アロエ、ガステ

虹の玉、乙女心、オーロラ、シクラメン栽培などの技術育てやすくてかわいい寄せの多肉植物を集めているう

リアの恐竜やエクセルサ、ハカメレオン錦、など、セダムの高さを生かして、多肉植物植え、珍しい多肉や韓国苗ちに増えてきました。

オルチアが得意です。

種のバラエティが豊かです。のエケベリア静夜、アロマを入れた寄せ植えをつくっティカスなどを育成。ています。鉢もステキです。

バレンタインに、お別れシーズンに自然素材のカラフル植木鉢
土に埋めると5〜10年で分解する
環境にやさしい素材・エコフォームで作られた植木鉢＆ソーサー。
色合いが多肉植物にぴったりです。

メッセージ植木鉢を贈りませんか？

水やりなどの手があまりかから１コ 88円〜ず長〜く楽しめる多肉植物は、オリジナルペイント鉢販売中！

親しい人へのプレゼントにぴったり。鉢にマジックインキでメッセージを入れてみませんか？
ガーデンでは、オリジナルのペイント鉢をご用意しています。
お好きな鉢・多肉を組み合わせてください。
絵柄や文字の見本シート、無料プレゼント！

3/11（土）〜26(日)春です！ ほっこり飲み物フェア
かわいいマグカップ、持ち歩きサーモタンブラー、ハーブティー、やませみ珈琲のコーヒー豆、焼き菓子がいろいろ並びます。

モチモチ米粉パン祭り
3/21（火）11時〜入荷

好評の粉幸さんの、10種類以上の米粉のパンが並びます。
もちもちの食感をお楽しみください。

本陣主屋は 3 月末で閉館します。これまで 11 年間、ありがとうございました！
＊現在は冬季休館中です。

本陣主屋
としてさいごの公開イベント

3/18（土）19（日） 10:00〜15:00

歴史展示館として、最後の企画となります。
江戸時代の本陣の姿をごらんください。

上段の間／大名の休泊室

歴史案内もいたします。

●きもの市
レンタル用の着物をお安くお譲りします。

●北国街道小諸宿 本陣・歴史案内●おふるまい茶屋

甘酒無料サービス（各日先着 25 名さま）

お茶サービス、お茶わけの持ち寄り歓迎！

●10 年間の取り組みスライドショー（写真は一部）●本陣の備品、着物、売ります。さしあげます。

たんす

長持（ながもち）藤の椅子

ほか・大きな金屏風
・業務用かき氷器・かき氷用ガラス器・小型３層シンク・小型冷蔵庫（無料）・石油ストーブ・ちゃぶ台

古い漆器

詳しくは HP でごあいさつ

これまで小諸市の歴史資料館として公開されてきました「本陣主屋」は、この 3 月を持ちまして閉館いたします。
今後は、小諸市が委託した民間企業が入り、数ヶ月の工事ののち、今年秋にはレストランとしてオープンします。

これまで本陣主屋をご利用いただいた皆さま、運営に協力してくださった皆さま。どうもありがとうございました。
平成 24 年

江戸中期に、市町の北国街道沿いに、問屋場とともに一が唯一の小諸宿本陣として宿場の中心となりました。
本陣

薬医門 問屋場表門

明治 11 年 主屋は佐久の桃源院に売られ、庫裏として使われていました。
平成７年

小諸市に寄贈されましたが、もとの場所とは違う場所に再建。かなり新しい部材に替えました。
平成９年 歴史資料館として公開。でも利用が少なく
平成 17 年に閉館となり、７年間閉じていました。

本陣主屋ものがたり

体的な屋敷として形成された。寛保の洪水以降は、ここNPO こもろの杜、グループ創作人（代表・土屋和栄さん）の要望で１年間の実験利用が実現。
この時に、「夏まちサロン」もオープンしました。
平成 25 年〜

NPO が指定管理者となり、創作人が運営。手仕事ギャラリー、カフェをオープンし、委託料＋売上で経費をまかないました。毎年、さまざまな企画を実施しました。企画例／お人形さんめぐり、城下町フェスタ、創作展、手仕事講座、親子体験講座、等。

令和３年

歴史展示を充実させ、小諸宿と本陣の歴史

令和５年

市の委託するレストランに運営をひきつぎを伝えるガイドやイベントに力を入れて来ました。

桃源院時代

歴史資料館のころます。本陣の歴史を伝える企画運営に期待します！

小諸駅前 四季の花 咲 く 公園

だより
停車場ガーデン Cafe&Shop
梅花ウツギ

入園無料 /お店は木曜定休
ショップ 9:00〜17:00
カフェ 10:00〜17:00 (16:30LO)

ベルエトワール2023

大手本町

R141

★大手門

5.6 月

P 大手門駐車場

まちタネひろば☎0267-24-2525
発行：NPO法人こもろの杜（もり）（大手門公園ガーデンエリア指定管理者）

停車場ガーデン
P

本陣主屋

小諸駅

特集：2023 花シーズン・イベント
5、6 月は停車場ガーデンの花盛り。イベントも盛りだくさんです！

５／ 13 (土) 〜６／ 25 (日)５／ 27(土) 16:00〜19:00

初夏の花づくしハンギングバスケット

専任ガーデナーが心を込めて、園内にたくさんのバスケットを飾ります。
花のおもてなしをお楽しみください。

5/20(土)～6/4(日)
ハーブの苗・寄せ植え・ハーブ加工品・手づくり作品が並びます！
●ハーブ苗の販売／小諸でも越冬できる耐寒性
ローズマリーなど珍しい苗も販売。
●ハーブティー
●ハーブのモチーフの小物●ラベンダーウォーター、ローズウォーター（夢ハーベスト農場)●ハーブの焼き菓子＊カフェでも特別メニューをご用意します！

5/21(日)10:00~15:00

同時開催 @ せせらぎの丘
10:00〜16:00

雨天中止

地元作家の手づくり作品、焼き菓子や地場のおいしいものが並びます。
◀せせらぎの丘を会場とした、市内、県内の14組の演奏やダンス等のライブ。
緑のなかで音楽をお楽しみください。

『50th Anniversary』
KOMORO WINE DAYS 2023 NIGHT( こもろワインデイズ )小諸市 & 立科町、千曲市からたくさんのワイナリーが集結！
夕暮れの風渡るガーデンで、ワインの飲み比べ、おいしいfoodをお楽みください！ 主催：小諸ワイン委員会 ☎小諸市農林課

6 ／ ３(土)～6 ／ 25(日)展示販売

お花畑の動物アート展
花いっぱいのガーデンに、木彫りアートの動物たちがたくさん遊びにきてくれます！

６/３(土)、10(土）11:00〜15:00

チェーンソーアートの実演

天候によっては日にちの変更あり。HPでおしらせします。

その場でオリジナルの表札なども作ってもらえます。

6 ／ 10 (土) 10:00~15:00

花と香りのマル シェ

出店者
募集中

切り花、ドライフラワー、花模様のクラフト、エディブルフラワー（食べられる花）のスイーツなど。
ワークショップでの出店も歓迎です！ → 停車場ガーデン HP へガーデンカフェ

��:��～��:�� LO(ランチタイム ��:��～��:�� LO)
ランチメニュー／カレーセット、蓼科ポークのグリルと彩り野菜の Café ボウル、信州サーモンとマグロのお刺身サラダ丼 、など
カフェタイム／ドリンク＆スイーツセット

停車場ガーデン 庭案内 ６つのテーマガーデンで構成されています。ゆっくりとお楽しみください。
香りの庭

香り高い花木の庭。
春にはコモロスミレが咲きます。
無料P 2台岩の間に小球根類や高山植物が。借景に浅間山。

高山植物のロックガーデン

コモロ
ヤエベニシダレ

カツラ

Cafe

ウォールガーデン

日照と乾燥に強い花々が、石垣から咲きこぼれます。

Shop

おいしいガーデン

ハーブ、エディブルフラワー、果実など。
カフェメニューにも使っています。

コブシ

小諸駅

懐古園

里の庭

明治の油庫

明治42年に小諸駅（停車場）に造られた。
ランプの油の保管倉庫。

コブシ、シャクナゲなどの木と宿根草の、半日陰の庭。

妖精花壇

W.C

多肉植物の中に、７人の妖精たちが。

ウェルカムガーデン「花井戸」にあふれる花で、お客さまをおでむかえ。

５、6 月がお花のベストシーズンです！
信州 小諸の駅前、300 種の四季の草花とカフェテラスのあるおしゃれな公園ですていしゃばCafe & Shop
10:00〜16:30

9:00〜17:00

木曜定休 植物苗、パンと焼菓子、農産加工品、クラフト作品

5/13 sat 〜 6/25sun

多肉植物の妖精花壇

ショップでは多肉植物の商品が充実

入園無料

2023 花シーズン・イベント

ガーデンマルシェ
5/20sat 〜 6/4 sun さくらさくライブ
ハーブフェア

6/3sat 〜 6/25sun
お花畑の 動物アート展

5/21sun

初夏の花づくしハンギングバスケット

音楽＆素敵なモノとヒトの出会い。

ハーブの苗、クラフト、フード販売。

チェーンソー作家の動物たちの展示販売。実演あり。

5/27sat

KOMORO WINE DAYS
2023 NIGHT こもろワインデイズ

小諸と周辺のワイナリーのワインが味わえます。

小諸市立 大手門公園内 停車場ガーデン

6/10sat

花と香りのマルシェ

地域の作家や工房による作品、商品が並びます。

だより
停車場ガーデン Cafe&Shop
スイレン

入園無料 /お店は木曜定休
ショップ 9:00〜17:00
カフェ 10:00〜17:00 (16:30LO)

2023

大手本町

小諸駅前 四季の花 咲 く 公園

R141

★大手門

7.8 月

P 大手門駐車場

まちタネひろば☎0267-24-2525
発行：NPO法人こもろの杜（もり）（大手門公園ガーデンエリア指定管理者）

本陣主屋

停車場ガーデンP
小諸駅【お知らせ】 7/12( 水 ) は施設メンテナンスのため臨時休業となります。

停車場アイリッシュ・ビアガーデン
7/29（土）17:00〜20:30＊詳細は裏面

小諸あおぞらバル

８/11（金・祝日）14:00〜21:00
長野県エリアを中心とした特色ある

クラフトビール、ハードサイダー、ペアリングにピッタリな美味しいフードの数々。Good music とともに今年も真夏の小諸をあおぞらバルが彩ります！
主催 : 小諸あおぞらバル実行委員会

詳細は FB.IG にてご確認ください。

後援 : 小諸市

夏のキラキラ・花アクセサリーフェア
7/23 (日）〜 8/13 (日）

地元で活躍されてる人気ハンドメイド作家７人が勢揃い。
花や植物のモチーフの夏らしいおすすめのアクセサリーが並びます。
あなただけの、お気に入りの一つを見つけにいらっしゃいませんか？

紙アート RPJ Labo

レブーケ

CAKES

Shop

みゆとしろくまガラス工房とんぼ屋

アルテスフローkiki̲accessory

停車場ガーデン・夏のおすすめ「ファーム花すず」切り花350 円

Cafe■夏のオススメ メニュー

その日の朝採りなので 長持ちします !

豆乳仕立ての冷やし担々麺

お盆花・ご予約承ります 1000 円「食べるラー油」でお好みの辛さに調節可能。ごはんを後入れにすると、2 度おいしさを楽しめます !

☎0267-24-2525（停車場ガーデン）

人気商品「長門牧場」のアイスクリーム！

水、エサ、飼育環境に徹底的にこだわっ

単品 980 円 (＋ごはん 140 円 )＋ドリンク 220 円＋スープ & デザート 400 円

イスクリームは、ほんとに濃厚でまろやおまかせＣafe セット 820 円

た、新鮮でおいしい生乳から生まれたアかです ! 木陰のベンチでいかがですか？

販売品目／バニラ、抹茶、チョコレート、信州産あんず、信州産いちご、フローズンヨーグルト

各 350 円自家製ケーキと季節のフルーツが添えられたプレートとお好きなドリンク ( アルコールを除く ) のセットです。

ー油付き＊エディブルフラワー・食べられる花です

生産者さん紹介

御牧ケ原の絶景パン屋

食べるラCoppery ( コッペリー )千曲ビューライン沿い、煙突が目印の丘の上のパン屋さんです。
パンの種類が豊富で、停車場ガーデンではシナモンロール、メロンパン、クロワッサン、お総菜パンなど日替わりで８種類ほどを入荷。
お店ではこの春、カフェスペースもオープンし、ランチやテイクアウトサービスもはじめました。８月中旬まで、畑でのブルーベリー狩りも楽しめます。営業 11:30 〜 16:30。
＊店休日は前月 20 日頃にＳNS でお知らせします。

信州小諸駅前

風わたる夏の庭、

2023 Summer

夕暮れからの楽しい宴！
Teisyaba Irish BeerGarden

停車場アイリッシュ・ビアガーデン
7/29(土）17:00〜20:30
停車場ガーデン・せせらぎの丘（小諸駅前）
入場無料

雨天：屋台出店なし/ガーデン店内にて開催／詳細はHPで地場の生ビール、シードル、おいしい屋台が並びます＊出店者は変更となる場合があります
ビール
よなよなエール（生）

ルラ
アイ！
で踊ろう
なん
歓迎！
み銭げ
投

ンドのお酒

サッポロビール（生）ブッシュミルズウィスキー

ギネスビール（缶）ギネスビール

ノンアルビール（缶）小諸産シードルアンシードルその他のドリンク地 シー ド ル

ソフトドリンクール（生）地ビアイリッシュウイスキー
おいしい屋台
ドレッシングキッチン
七福神、竹幸商店、お惣菜販売、他

主催：停車場アイリッシュ・ビアガーデン実行委員会
後援：小諸市、(一社)こもろ観光局、しなの鉄道株式会社＊椅子の数が限られています。
ピクニックシート持参で、芝生の上で楽しむのもおすすめです！

☎ 停車場ガーデン 0267-24-2525（木曜定休）

アイリッシュ・セッションには、県の内外からプレイヤーが集まります！
【首都圏】

【北杜市】

【長野・松本・ほか】

アコーディオン、フィドル

アイリッシュフルート、ティンのみなさん

ジム・エディガー
坂本 健

マンドリン、フィドル

須貝知世

ホイッスル。アイルランドの大学に音楽留学し、修士課程を修了。北杜市を拠点に演奏活動を行い、2018 年ソロアルバム「Thousandsof Flowers」を発売。たおやかな音色が好評です。
地元で参加する「北杜アイリッシュ音楽好きの会」
では、アイリッシュ愛好家の仲間の輪が広がっています。

【佐久市】
干川 博
ギター

【小諸市周辺】

浅間ケルティックバンド、ほか
アイリッシュ音楽を愛する地元の仲間です。

信州大学ケルト音楽研究会
信大は、全国の中でもアイリッシュ音楽（ケルト音楽）がさかんな大学で、メンバーは各学部合わせて約 60 名。今回は、数人の学生さんがセッションに参加の予定。学生の時に停車場ビアガーデンに参加された OB・OG さんも、また参加してくださるそうです！
アイリッシュ・セッション後援

だより
停車場ガーデン Cafe&Shop
ミューレンベルギア

入園無料 /お店は木曜定休
ショップ 9:00〜17:00
カフェ 10:00〜17:00 (16:30LO)

2023

大手本町

小諸駅前 四季の花 咲 く 公園

R141

★大手門

9.10月

P 大手門駐車場

まちタネひろば☎0267-24-2525
発行：NPO法人こもろの杜（もり）（大手門公園ガーデンエリア指定管理者）

停車場ガーデン
P

本陣主屋

小諸駅

Garden Shop
キノコのクラフト雑貨が勢ぞろい！おなじみの作家さんの新作も。

9/2（土)

MeRMeR、PeuConnu、〜24（日)

４legss、とんぼ屋、土屋和栄、他

10/7（土）〜31(火)

秋植え球根フェアガーデナーのおすすめ商品
デュオチューリップ

形や色の組み合わせ、草丈のバランスを考え組み合わされたセット。 停車場ガーデンの花井戸のデュオチューリップ 2021 年
初心者でも素敵な花壇に仕上がります。

シャンデリアリリー（右）花数が多く下向きに咲く姿はまさに豪華なシャンデリア。茎の長さを生かし、宿根草と組み合わせれば、豪華な寄せ植えとなります。

ピアスバッグ

クッキー

水栽培用ヒヤシンス（左）
ワッペン

箸おき

ポストカード冬のお楽しみ、開花時期はお部屋がいい香りに包まれます。

10 時〜16 時

トのお店が並びます。
子ども向けの手作りコーナーもあり！

10

こちら、ねこ関連のお店です。

カフェメニューも猫が！

飲食、食品販売、クラフトの店を募集します。
☎0267-24-2525
停車場ガーデン（木定休）

19日(︶

14:00〜20:00
詳しくはHPでガーデン★ 点灯式 16:30

11／

10/21( 土）

21

土( ︶〜

あかりイベントが催されます。

出店者募集中！

★シールラリー／お買上げの方にシール進呈。マルシェで２枚、協力店で２枚集めたら、景品を差し上げます。（16:00 終了）
相生町の協力店／停車場ガーデン、ねこのや、みやさか、虎屋、
小諸駅のまど、E ʼ Cuve こもろ
場所は、駅前の「おみやげ・みやさか」の２階。猫をモチーフにした
カワイイ雑貨がいっぱい！
Wi-Fi やプリンター完備で、駅前のワークスペースとしても活用できます。長時間の利用も可です。

「小諸かるた」の灯篭が並べられる

協力 停車場ガ ーデン（出店者）
Couleur to Neige、るーこもの、fuwacute2、夢真芽、
M・H・ハーモニー、縁起屋天天、あみゅーママ、
猫雑貨 MeMe

停車場ガーデン・せせらぎの丘で、﹁あかり市﹂

主催者は松本の方で す が、停 車 場
ガーデンや小諸の町が気に入って、この企画を考えたそうです。

懐古園の紅葉まつりに合わせて、

主催 小諸商工会議所青年部

縁起屋天天☎080-8437-3939／

荒天 18( 月） 主催・問い合わせ「小諸かるた」復刻予定！

小諸の名所、風習、人物、などを紹介する内容で、商工会議所青年部が公募をもとにまとめました。今年のイベントまでに復刻し、停車場ガーデンなどで販売の予定です。灯篭にもこの絵と文字がはいっています。

あか９／１７( 日）

性的なハンドクラフ

あきマルシェに、カワイイ系の個

秋灯り小諸

停車場ガーデンの庭

「きのこの本」の紹介

停車場ガーデンお客様アンケートのおねがいショップでの「きのこフェア」のいつもご利用いただいている方も、あまり期間中、小諸図書館に提供いただ

いらっしゃらない方も、ぜひ停車場ガーデいた「きのこの本」がお店に並びンについての評価やご意見をお聞かせくだます。貸し出しはできませんが、さい！ 携帯の方は右の QR コードを読み込店内で立ち読みいただくことがでんでください。パソコンの方は、ホームペーきます。気に入ったら、図書館で借りてください。

■ガーデンランチ

秋メニュー

Garden Cafe ランチ 11:00〜14:00

季節野菜と温泉卵の魯肉飯 ( ルーローハン )台湾料理の煮込み豚肉ご飯。甘めの醤油で煮込む豚バラ肉が、たまりません。
単品 980 円＋ドリンク 220 円

ジからアクセスしてください。

■今月のパスタ（以下のどちらかになります）

茄子とトマトソースのパスタ（左） 単品 980 円
豆乳仕立ての明太子パスタ（右）＊この他に、定番ランチとして、パニーニ、カレーがあります。

単品 980 円＋デザート 400 円

デザート（おまかせセット）

季節のフルーツやケーキの盛り合わせ。こちらはカフェタイムにもご注文いただけます。

生産者さん紹介

食ママ俱楽部（発酵調味料）各 210g

所在地／小諸市字市「食ママ倶楽部」は、健康食（雑穀、発酵食等）、地ごまだし麹品を手作りしている小さな事業所です。

玉ねぎ旨塩麹

りんご万能だれ 430 円

ガーデンショップでは、高血圧などに効果のあるエ＊レシピパンフあり

ゴマ商品、健康と美容に高い効果のある麹などを主宰・高地清美さん

430 円

産地消、化学調味料等無添加にこだわった農産加工

使ったオリジナルの発酵調味料、地場産の豆菓子などを扱っています。

停車場ガーデンの初代 食ママ倶楽部では、食に関わるワークショップの出の食の主任。栄養士、調前も行なっており、特に次世代を担う子どもたちに理 師、食 育 イ ン ス ト ラクターなどの有資格者。 むけた食育プログラムに力をいれているそうです。

矢嶋 玲さんの描く 小諸付近の秋の山野草

360 円（エゴマ商品）

いくさの実 80ｇ 410 円

フリフリいくさ ( ふりかけ )25ｇ 550 円

いくさ味噌 140ｇ 648 円

ホトトギス

矢嶋さんは、ガーデンショップでも人気の山野草の絵はがきの作者。「20 年間で 300 点以上描いたかな。池の平からはじまり、里の方に観察のエリアを広げていきました。

最初は簡単に描いていましたが、葉の形や質感、花のつき方、虫とのかかわりなどの違いが見えてくると、おもしろくなって、どんどん細かく描くようになりました。」
額に入れて飾ってもアザミ

素敵ですよ。

（商品案内）

山野草絵はがき１枚 120 円

カラマツ

5 枚組 580 円
ガーデンでは 20 枚程度を販売し、季節により入れ替えます。

マツムシソウ矢嶋 玲 やじま りょう（58)

ノブドウ

キキョウ

東京都清瀬市出身。学生時代から油絵を描く。31 才から御牧ケ原周辺に暮らし、抽象画のほかに水彩画で海野宿の町並みや山野草を描き続けている。

だより
停車場ガーデン Cafe&Shop
イルミネーション
12/2( 土 )〜2/14( 水 )入園無料 /お店は木曜定休
ショップ 9:00〜17:00
カフェ 10:00〜17:00 (16:30LO)

2023

大手本町

小諸駅前 四季の花 咲 く 公園

11.12月R141★大手門

P 大手門駐車場

まちタネひろば☎0267-24-2525
発行：NPO法人こもろの杜（もり）（大手門公園ガーデンエリア指定管理者）

本陣主屋

停車場ガーデンP
小諸駅■停車場ガーデンショップ＆カフェ
12/27（水）〜1/４（木）は年末年始休業いたします。
■懐古園 紅葉まつり 11/19まで
ガーデンの紅葉も、ごらんください。

Garden Shopに歳暮
いおしら信州 めです！
すおす

11/3(土)〜12/3(日)新そばフェア

地元の大西製粉とコラボで、蕎麦商品をセレクト！
美味しい地元の蕎麦製品です。県外の方へ、早めのお歳暮にいかがですか？ご贈答用に箱入りセットをお作りします。
（箱代別途）
新蕎麦 信濃蕎麦 半生 4 食入り つゆ付
新蕎麦 信州小諸 特吟蕎麦乾麺

1000 円

300 円（11/20 以降）

蕎麦つゆ ２食分 130 円
ごまとくるみの味噌つゆ 200ml＊信州ならではの味わいです！

ガレットミックス粉

480 円

240ｇ

650 円

国産蕎麦茶 (8ｇ×2)×２

300 円＊おいしいガレットが簡単に

会場は、せせらぎの丘・停車場ガーデン・三の門。
100 基の「小諸かるた」の灯籠が灯り、とても幻想的です。
主催：小諸商工会議所青年部＊５時半くらいからがおすすめの時間帯です。お出かけください。

ススキととんぼの焼き印がかわいいです！

11/3( 土 ) 〜 11/26( 日 )灯りのフェア

蕎麦は、老化防止、美容に効果があります！
蕎麦に多く含まれるルチンは、動脈硬化の予防や血圧を下げる効果、肌の老化防止に効果があります。毎日ご飯を炊くときに、蕎麦の粒をひとつまみ入れるだけで、ご飯もおいしくいただけます。
蕎麦の実 300g 640 円 1kg 1780 円

大西製粉

秋灯り小諸 11/19(日）まで「炭酸まんじゅう」が入荷 150円

そばの実トマトリゾット 540 円

蔵の粉屋

あか

紅葉まつり期間中（〜11/19）
毎週土曜日に小諸駅前の和菓子屋「虎屋」さんの蕎麦かりんとう 340 円

生産者さん紹介あき地元の作家さんの手作りの心あたた
QR コードから、蕎麦粉＆実、他の雑穀のレシピが見られます。

まる手づくりの灯りです。どれも一点もの冬のギフトにもおすすめです。
ディップアートのライト（アルテスフロー）＊停車場ガーデンオリジナです！

所在地／小諸市東小諸甲 1581-3
TEL 0120-570-585

創業は明治 28 年の老舗の粉屋さん。自社農園に加え、地元の契約農家さんと一緒に良質な蕎麦の栽培に取り組んでいます。
常に新しいアイデアと技術を取り入れながら、新商品を開発しています。東小諸駅近くの店舗にも行ってみてください！

「信州霧下蕎麦」を中心にした信州産の蕎麦粉を使用

大西製粉の商品は、地場産の原料にこだわっています。主に使われている「霧下蕎麦」は、浅間山麓標高 1000ｍ付近では夏に朝霧が発生し昼夜の寒暖の差がある土地で栽培されるので、でんぷん質の多い、甘みのある蕎麦です。小諸は、江戸時代からその名産地として蕎麦好きには知られていました。

ミツロウキャンドル
(glim)

花と緑の学校

陶器のランプ( 風遊舎 )

ステンドグラス( あきぐらす )要予約 ☎0267-24-2525

11/30（木）10:00〜12:00

会場：停車場ガーデン 定員10名

森のクリスマスリースづくり
講師：中嶋祐子参加費2500円

野山の蔓をからげたリース台にお好みのコニファー(木の実や松ぼっくり)で飾ります。素材の持ち込み自由。お好みのテイストで仕上げてください。
持ち物：手袋、剪定ばさみ、
リボンな
ど (リボンの販売もございます)
申し込み方法：お電話で受付☎0267-24-2525(木曜定休）＊

Garden Cafe ランチ 11:00〜14:00＊この他に、定番ランチとして、11、12 月のメニュー（予定）■ガーデンランチ■今月のパスタ（以下のどちらかになります）

柔らかポークのグリル丼
信州りんごのバーベキューソース

渡り蟹のトマトクリームパスタ（右）自家製ミートソース（左）12/15( 金 ) より＊＊お花を贈るなら ・・自信をもっておすすめします！

＊＊

ゆきいろ クリスマスアソート

人気のシクラメン大鉢は11月から徐々に入荷。パステ
ル系、フリンジ、パピヨン、冬桜などの種類があります。
数に限りがあるのでお早めに！

＊

4号

380円

5号

980円

6号2980円＊＊

販売詳細はＨP、インスタグラムでご案内。

＊

地元生産者・作家さんの心がこもったクリスマス&年末年始の＊おすすめギフト＊ ＊＊ご贈答用ラッピング
うけたまわります

＊＊

＊

＊ ＊＊
＊

安くて花の持ちが長い高橋さんのシクラメン＊

カレー 温泉卵添え￥970（12/2〜入荷）
洋酒漬けのドライフルーツがふんだんに入ったボリュームあるクリスマス焼菓子。
年末年始用 「ゆきいろ お菓子詰め合
常温で2週間、冷凍で1か月保存可。
わせ」 限定販売 A 1500円 B 2800円
フルーツ、ショコラ、赤ワインの３種類。
ご予約はご来店又はお電話で。11 月中旬〜
大2100円、小900円、小3本セット2500円
12/20( 水 ) まで受付ます。
予約は引き渡し日の2日前(土日除く)まで。 サンタパン(粉幸） お渡しは 12/26( 火 ) 又は 29( 金 )10:00〜300円 12月〜
受付最終日12/21(水)。
12:00 のみとなります。

＊＊

下仁田ねぎと国産牛すじのお一人様 1000 円以上ご利用の方に、次回以降に使用出来るクーポンを差し上げます。

シュトーレン(粉幸）ご予約開始！

Xʼmas スイーツ

パニーニ ( パンランチ ) があります。

＊

＊

＊

＊
＊

＊

＊

＊

クリスマス柄布小物 (Cookie)

＊

＊

＊

＊

ハンドウォーマー、冬用カゴバック(蔵太隊)

冬の苗が入荷！
寄せ植えにどうぞ

パンジー、ビオラ11月中から再入荷
プリムラ120円、葉ボタン150円〜
葉ボタン多種まき 350円
ゴールドクレストスタンダード仕立て 330円＊

リメ缶 (Naoko)＊

刺繍のリースフレーム(MeR MeR)＊

りんごジャム(りんご家 SUKEGAWA)

手編みの帽子(ma a garden)

＊

＊

＊

鹿肉ソフトフレーク4個セット
おまけつき・12月末までの限定品
2250円（わんにゃん食工房）

2024 ミニカレンダー(４legs) ＜猫＞＜どうぶつ＞ 各605円＊

停車場ガーデン、せせらぎの丘を使った、 これからの冬企画、来年の春企画など、公園を使ったイベントや体イベントの企画提案を募集します。

験プログラムなどを企画したい方は、スタッフにご相談ください。

＊停車場ガーデン 0267-24-2525までお電話ください。

使用料は無料です。イス、テーブルなどのレンタル品もあります。

地場産品の販売企画、キッチンカー出店などでも結構です。