特集「農業者支援プログラム」の
ご紹介

5

2022
Vol.255

F-ACE
地 域 農 業 の 「 今 」 を 知 る

スマート農業に
農 業 と 農 村の未来を見る

高野生産組合田村茂人さん（47）
農事組合法人
板倉区高野

フェイス

水稲 68.5㌶（内：V溝乾田直播栽培 20㌶）
経営
大豆
1.9㌶
メモ
玉ネギ 20㌃

できました。
それについて田村さんは板倉区高野にある（農）高野生産組
合 で は、圃 場 整 備 に よ り 超 大 区 画 に 「スマート 農 機に 助 け られ ました」と話 し ま す。ま た、作 業 機 に 付いているな っ た ㌶ の 圃 場 を 始 め、直 進 キ ー
オート機能を駆使し、経験不足を補っプトラクター・田植機、ドローンなどています。
機械が経験を補ってくれる
スマート農業技術を取り入れ営農を
スマー ト 農 業 が田 村 さ んに とっての行 っ て い ま す。同 法 人 で 平 成 年となりました。
本来長い経験が月から職員として働くのは田村茂人 『農業』
必要な農業において、「機械の機能にさんです。田村さんは以前、ラジコン
助 け ら れているので、私 自 身、操 作 技
ヘリでの空撮や農薬散布請負の仕事
術はなかなか身につきません。
でも、裏をしていましたが、もともと農業に興を返せば機能を使いこなせば、誰でも味があり、縁あって同法人に就職しま
農業の道へ進むことができると思いました。農業の経験は全くなかったもの
す」と話します。
農業従事者の減少、
高の、現在 年目を迎え、組合の主力と齢 化 による 人 手不 足の問 題 を 抱 える
して作業にあたります。「農業はとて農業に新たな可能性を感じました。
も楽しいです。効率よく作業をするに
今 後 は 法 人 の 耕 作 地 だ け で な く、はどうしたら良いか。きちんとした答
ス マ ー ト 農 機 を 十 分 活 用 し、近 隣 地
えがない所にやりがいを感じます」と域や他法人との作業連携が必要に
話 す 田 村 さ ん。
なっていくのではないかと考える田初めのうちは機械操作において、
経村さんは、地域の農業を点ではなく、験不足からなかなか感覚が掴めず、
苦面でとらえていくことが今後の農業労があったと話します。
トラクターでの 耕 う ん や、田 植 機での 作 業の と き、 の発展につながると考えています。ス
マート農業が一般的となっていく将
まっす ぐに 進 むには 技 術 が 必要で す
来、就 農 の 門 戸 を 広 げ る 先 進 の 事 例が、ＧＰＳを使用した直進キープ機能
が こ こ に は あ り ま し た。に よ り 作 業 をス ム ー ズ に 行 うこ と が直進キープ田植機にて移植作業（令和3年5月撮影）
。

31

2

苗代に苗箱を搬入する田村さん（右）。

4.2

4

2

役員室から
労働力支援アプリ「デイワーク」
について教えてください。
（株）が運営する1日農業バイト「デイワーク」はスマートフォンのアプ
A 鎌倉インダストリーズ
リです。後継者不足や新規就農者の減少により人手不足が深刻化する農業において、1日単位で求人募集できることが特徴で、労働力を確保しやすくなるというメ
リットがあります。
従来の農業の求人募集は通年 雇 用 の ほ か、1〜2週 間、
1ヵ月といった季節雇用が多く、応募者は定年退職後の高齢者が主でした。また、最も労働力が必要な繁忙期にほかの農家と求人が重なり人手の確保が難しくなることが課題となっていました。
iPhone/iPadAndroid

求人を1日単位にすることで本職を持った地域住民が広く雇用の対象となり、気軽に副業で農業を手伝いやすくなります！
役員会だより（主な協議事項）

第1回理事会（3月31日開催）

・「不良債権」の処理方針（新規および変更）について・当組合における取引のリスク評価書の定例改正にかかる見直しについて・令和3年度決算結果について
・第7次中期3カ年計画ならびに令和4年度事業計画について
・第21回通常総代会の提出議案および議決権行使書について
・定款および諸規程等の変更について
Ⅰ．定款
Ⅱ．個人情報保護関連規程
Ⅲ．育児・介護休業等に関する規程
Ⅳ．車両管理規程
・団体の准組合員加入について
・子会社の役員選任について
・登録金融機関業務（国債・投信）の取扱い店舗の変更について

2

役員室から

F -ACE

次

3

目

4
特集

6

「農業者支援プロ
グラム」のご紹介

3

8

今月の話題

⃝氏名・住所・電話番号・組合員資格に変更があった場合は、JA までご連絡ください。

10

営農情報

16,397 人
22,303 人

13

JAからのお知らせ

正組合員
准組合員

14

直売所通信

（令和4年3月末現在）

15

クロスワードパズル

38,700 人

第2回経営管理委員会（4月1日開催）

・令和3年度決算結果について
・第7次中期3カ年計画ならびに令和4年度事業計画について
・第21回通常総代会の提出議案および議決権行使書について
・定款の変更について
・子会社の役員選任について
・経営管理委員が代表する協議会運営費の一部立替払いの承認について
・第21回 JA えちご上越農業賞の受賞者決定についておたより広場

JA えちご上越の組合員

・経営管理委員が代表する協議会運営費の一部立替払いの承認について
・第21回 JA えちご上越農業賞の受賞者決定について
・令和4年産 JA えちご上越米集荷販売方針の変更について
・令和4年度県農林業補助事業等実施計画について
・令和4年度利用施設・倉庫の機械更新および補改修について・セレモニーサービス課 搬送車の更新について

特 集「農業者支援プログラム」のご紹介
地域農業の活性化に向けて、意欲ある農家を「農業者支援プログラム」で支援します。皆さんの営農活動に、ぜひお役立てください。

支

援

策

支

援

内

容

支

援

基

支援額（千円）準

令和3年度実績 令和4年度計画

・導入費用の一部助成（‌ 購 入 費 の10 ％ 以 内 ま た は 最 大‌
集出荷施設
一次選別の効率化を図るため、20万円まで）
1 運営協力にかかる 必要な機械導入費の一部を支
・JA購入
経費支援
援
・運営協力費として（選別面積1,000円 /10a）

470‌

500‌

全農にいがたレンタル機械（排 ・レンタル利用料の1/2補助
水対策）
利用料に対する助成（最大1万5千円）

15‌

80‌

3 畜産関連支援・‌‌乳用牛の導入費用に対して1頭ごと・乳牛導入経費の一部支援に助成
・‌‌自 家産牛（乳用種）の分娩に・自家産牛分娩を1頭ごとに助成
対する助成・‌‌基準重量以上の枝肉出荷に対し1頭・枝肉重量奨励金
ごとに助成

303‌

500‌

4 畜産関連支援

・良質肉生産に対する助成・‌（良質肉）A5ランク3,500円／頭、‌・移転運搬に対する助成
B3ランク以上2,000円／頭・‌‌購 入受精卵にかかる一部費 ・‌（運搬）‌
上下牧や出荷にかかる運搬用助成等料の一部助成816‌

1,000‌

営

2 園芸排水対策支援

農

5

越の丸なす
青枯病対策支援

青枯病対策で接木の際の苗代
1本当り20円を助成
金支援

31‌

50‌

6

各種生産組織等に 各種生産組織の活動促進に向 1組織当り活動実績・構成員数等によ対する活動助成 けた支援
り助成

4,107‌

4,200‌

7

上越市・妙高市の鳥獣害対策
イノシシ等鳥獣害協議会を通じた被害防止対策
対策への支援支援－4,480‌

5,860‌

令 和4年 産 米 用 対 象 資 材 は1袋 当 り
300円を助成
令 和5年 産 米 用 対 象 資 材 は1袋 当 り
200円を助成（令和3年度の支援基準から一部変更あり）

12,577‌

13,000‌・‌‌4t車以上の持込みとフォークリフ
肥 料 工 場 直 送 利 用 者 に 対 し‌ト等による荷降ろしが可能なこと
1 肥料工場直送支援 1袋 /20㎏当り30円～100円を‌・‌‌1回の持込みが180袋 /20㎏以上
値引き※出荷希望日の10日前までに申請

14,395‌15,000‌10月から翌年2月までの早期直・‌‌10t車以上の持込みとフォークリフ
送利用者に対し1袋 /20㎏当り
ト等による荷降ろしが可能なこと10円を値引き・‌‌1回の持込みが450袋 /20㎏以上
フレコンは別途重量換算し値※出荷希望日の10日前までに申請
引き

124‌

130‌

園芸関係生産3
組織育成支援園芸作物の生産振興を行う部
会等に対し肥料1袋 /20㎏当り 各資材店舗からの配達または引取
30円～100円、
農薬は2％～4％ ※出荷希望日の10日前までに申請
を値引き

94‌

100‌

防除作業受託4
組織育成支援対象となる薬剤は、スタークル粒 ･液防除作業を受託する担い手等
剤、リンバー粒剤、キラップ粒 ･ フロアに対し使用する薬剤の予約価
ブル剤
格から10％を値引き※出荷希望日の10日前までに申請

798‌

800‌

8 土づくり支援

生
産

2

床土・培土
早期直送支援土づくり資材への助成資材【全体運】喜びごとが増える月です。
来る者は拒まず受け入れていきましょう。
買い物を楽しめます。
贈り物をするのも吉【健康運】散策を楽しんで。
フットケアは丁寧に 【幸運の食べ物】
新ゴボウ

牡羊座

3.21 〜 4.19

モナ・カサンドラ●星占い 5.1 〜 5.31

4

支

援

策

支

援

内

容

支

援

基

支援額（千円）準

令和3年度実績 令和4年度計画

・‌‌JA から水稲土づくり肥料を購入し、肥料散布を20ha以上受託している
施肥作業を受託する担い手等 こと
水稲土づくり5に 対 し 使 用 し た 肥 料1t当 り ・‌‌実 施計画書が期限までに提出され肥料受託施肥支援
2,500円を還付ていること※‌‌作 業実施後、秋施肥は11月末、春施生
肥は5月末までに実施報告書を提出

－

100‌

150,645‌

150,000‌

JA より購入した50万円以上の新品農業機械について1年目の諸経費の一部
を助成

694‌

800‌

2

JA より購入した新品のコンバインにコンバイン
コンバイン整備料金の軽減支援
対して初回点検整備料金（基本整備料
格納整備料金支援（生産コスト軽減）金）の1/2助成

495‌

600‌

3

JA・全農
レンタル料金の軽減支援
レンタル機支援 （生産コスト軽減）

JA・全農レンタル機の料金に対して
10％助成

131‌

200‌

ドローン免許取得支援

JA よりドローンを契約し免許取得をした組合員に対してライセンス費用を1機に付き1名限定で3万円（税抜き）
助成（令和3年度の支援基準から一部変更
あり）

60‌

90‌

産
資
肥料・農薬
6 予約購入、材
大口利用者支援

1 農機具購入支援

農機

4

1 施設整備支援
農地取得支援※1・‌‌予 約購入者に対して当用価格から一定の値引き・‌‌大 口利用者に対して購入価格に応じた割引
秋渡し予約価格からの割引率（カッコ内は春渡し）予約購入および購入金額に応‌ 30万円～‌ ‌‌ 50万円未満…2.5％（2％）
じた割引き‌ 50万円～‌ ‌100万円未満…3.5％（3％）
100万円～‌ ‌200万円未満…4.5％（4％）
200万円～‌ ‌300万円未満…5.5％（5％）
300万円～‌ ‌500万円未満…6.5％（6％）
500万円～1,000万円未満…7.5％（7％）
1,000万円以上…8.5％（8％）
農機具に関しての諸経費助成

免許取得支援（スマート農業普及推進）「担い手支援資金（アグリ V）」
・‌‌当 初3年間、実質金利（保証料込）がにおける一般枠（設備資金、中・年0.50%
長期運転資金）および農地取得
・‌‌4年目以降、実質金利（保証料込）が（農地取得、借地料等）への利子
年2.00%
補給等

農地取得枠
11,580

アグリ V
196,000

信用○保証料助成農業近代化資金
・農業近代化資金
52,480⇒当初5年間農業近代化資金○‌‌利 子補給（100万円以上のお借入のアグリマイティー資金
156,000み）「農業近代化」等、対象となる農 ・農業近代化資金
205,660
業資金借入にかかる保証料相 ‌当初5年間‌ 最大1.0%（令和5年3月
アグリマイティー資金等
2 経営改善支援※1
348,000
金融負担軽減支援 当額の助成及び利子補給によ 末までのお借入）
農機具ローンる金利負担軽減52,350・‌‌農機具ローン、アグリマイティー資
農機具ローン
金（証書）50,000‌当初3年間‌ 最大0.8％（令和5年3月 サポート A（残高）末までのお借入）
279,430（令和3年度の支援基準から一部変更
あり）

担い手

3

為替手数料
負担支援

組合員組織が依頼人または受取人の振込みにかかる手数料 手数料の免除
の免除

－

－

1

農業後継者
育成支援

就農に向けて必要な知識・技 原則3年間の雇用とし、雇用契約終了
術を習得できるように JA職員 後には農業経営の継続もしくは就農として雇用の確約ができることが条件－－

190,235‌

193,010

支
※1

5

一般枠
174,950●星占い 5.1 〜 5.31

援

総

額 ※2

信用事業の令和 3 年度実績及び令和 4 年度計画は新規実行額です。

牡牛座

4.20 〜 5.20

※2

支援総額に信用事業部分は含まれていません。

【全体運】
新しいことに幸運が宿ります。
ちょっとした思い付きも試してみると思わぬ成果がありそう。
友人と連絡を取って【健康運】
友人とたわいないおしゃべりを。
元気が復活 【幸運の食べ物】
ジャガイモ

相互に助けあい、仲間と共にささえあう

組合員との交流 地域の活性化を目指してあいさつをする女性部

本支店間を Web で繋ぎ開催しました。

JA女性部

第21回総会高宮部長。

3月30日、JA女性部はJA本店にて第21回総会を行いました。コロナ禍のため、代議員には議決権行使書の行使による出席を依頼し、令和3年度活動報告や令和4年度活動計画など全4議案を協議。全議案承認されました。
あいさつでは女性部高宮照代部長が「コロナ禍で令和2年度に引き続き、令和3年度も活動の内容に制約もあったが、前部長から始めた取り組
みを継承し行った『お米の寄付運動』が1㌧を超える取り組みとなり皆様に感謝したい」と話しました。
今年度は新たに、地区ごとに品目を選定し、特産化を目指して栽培から販売、加工にまで行う「一地区一特産品づくり（地域のご自慢プロジェクト）」などに取り組み、農業を通じて地域と女性部の活性化を目指していきます。

JA えちご上越の話題
ホームページやSNSでも発信中！

支店協同活動委員会委員長会議

支店協同活動は組合員との交流や地域の活性化を目的に、各地区の環境の違いを踏まえ、ニーズに合った活動を行う取り組みです。3
月23日には、支店協同活動委員会委員長会議を開催しました。会議では令和3年度活動報告や令和4年度の活動内容を協議しました。会議の中で笹原会長は「令和4年度は活動体制のリニューアルも含め、複数支店での共催など多様な活動に向け見直しが必要である。コロナ
ウイルス対策を徹底した上で、組合員に満足していただける活動内
容を検討していただきたい」と話しました。
令和4年度はJA自己改革の目標である地域の活性化、社会的要請である SDGs への貢献を意識した活動に取り組むとともに、支店別農業振興計画についても、支店協動活動の一環として実践していきます。

高品質・良食味米にかける熱意の結晶
令和3年産米の食味ランキング9年連続特 A評価

スマートフォン
からもご覧いただけます！

JA えちご上越の Facebookはこちら▶

ホームページ

旬の情報が満載！
Facebook もあります

公式 LINE はこちら▶ ID @tux9467b

営農情報がスマートフォンに届く！
JA えちご上越（営農部）

LINE 公式 LINE はこちら▶ ID @618zoxpw
NEW インスタ始めました！

Instagram

JA えちご上越 営農部【公式】
Instagram はこちら▶

9年連続「特 A」評価記念の『謙信出陣米特別パッケージ』を販売中。

日本穀物検定協会が3月2日に発表した、「令和3年産米の食味ランキング」において、上越産コシヒカリが9年連続で最高評価の『特A』を受けました。
令和3年産米の食味試験には全国から152点が出品され、特 A評価を受けたのは42点でした。令和2年産の同ランキング（特 A53点）より11点減少しました。同ランキングは同条件下で炊き上げた白飯の外観や香り、味など6項目を専門評価員によって審査されます。
この結果を受け、岩崎営農担当常務は「激しい産地間競争を勝ち抜くため、評価を励みに新たなスタートを切りたい」と話しました。
10年連続を目指し、令和4年産米も適切な営農指導や情報提供を進めてまいります。

【全体運】前半は頭の痛い問題が多いものの下旬には解決の兆し。
焦らずできるだけ余裕を持って動けるよう計画を立てて【健康運】カルシウムたっぷりのメニューがお勧め 【幸運の食べ物】
ワラビ

双子座

5.21 〜 6.21

●星占い 5.1 〜 5.31

6

今月の話題 Topics

みんなが喜ぶ実りある農業に向けて

第15回エッサ会議・令和3年度園芸拡大実証圃実績発表会を開催
JA は、3月23日、園芸拠点集出荷施設で、第15回エッサ会議（園芸振興計画）と令和3年度園芸拡大実証圃実績発表会を行いました。
エッサ会議では令和4年度から令和6年度までの園芸振興計画と行動指針をまとめた「第4次エッサプラン」の説明を行いました。第
4次エッサプランは①マーケティングと信頼される産地で販売力強化・直売の活動強化による「販売の仕組み強化」。②基本栽培技術と排水対策技術の徹底による品質・収量の向上を目指す「ものづくり」。③多様な生産者の育成と営農・経営指導強化による「ひとづくり」の3本柱で構成しています。この3本の柱をもとに園芸販売高を
令和3年実績8億6,840万円から令和6年には目標額10億5,560万円を目指していきます。
また、営農職員の指導技術のレベルアップを目的とする、園芸拡大実証圃実績発表会では、「一人一課題」に取り組み実証結果を発会議冒頭あいさつをする岩崎営農担当常務。

会場には生産者、行政、職員など多くの関係者が集まった。

表しました。発表では5人の職員が発表し、最優秀賞には「えだまめの部分浅耕1工程播種試験」を発表した竹田周平担当（上越営農センター）が選ばれました。
Engei

S

t

e

p

A

c

t

i

o

n

S

t

a

f

f

【園芸 ステップ アクション スタッフの略称（esa's：エッサ）】
このスタッフは園芸に関わる生産組織部会のリーダー（44名）の総称（造語）「動き出す時の掛け声」『さあ、みんなで動き出そう。一緒にやろう。』の意味

JA では、第4次エッサプランをもとに、園芸振興・拡大による農業所得の増大を目指します。また、園芸拡大実証圃実績発表
会を通じ、指導員の指導技術の向上・水平展開を目指します。

最優秀賞を受賞した竹田担当。

令和4年度も良品の安定供給を目指して
各種生産部会

令和3年度総会を開催

JA営農部各種生産部会が令和3年度総会を開催しました。
3月10日の直江津受託部会総会をスタートに、各地区水稲部
会・園芸部会、ブロッコリー共販部会や越の丸なす部会、各畜産牛部会総会などで一年の総括を行いました。
各総会では、
令
和3年度事業報告や令和4年度活動計画、役員改選などが協議されました。
3月15日に開催したえだまめ部会上越地区総会では、総会
後、栽培研修会を行い、えだまめの高品質出荷に向け、部会員
で技術を確認しました。また、3月18日に開催した肉用牛部会

えだまめ部会上越地区総会・栽培研修会。

総会では令和3年度和牛素牛の優良表彰を行いました。
いずれの総会でも、現在の農業情勢、
社会情勢を鑑みながら、
持続可能な農業実践のために、部会員一丸となって取り組ん
で行こうと団結を高めました。

JA では各種部会の運営とともに、栽培研修会や競技会などを行い、技術向上、良品の安定供給に繋がる取り組みを進めてまいります。

7●星占い 5.1 〜 5.31

蟹座

6.22 〜 7.22

優良表彰を受ける部会員（肉用牛部会総会）。

【全体運】
ちょっとした触れ合いで心が温かくなります。
友人や家族との連絡を密に。
ただ焼きもちの焼き過ぎには注意【健康運】
彩りの良い食事が健康をバックアップ 【幸運の食べ物】
オカヒジキ

直売所で野菜を販売してみたい！
野菜づくりに挑戦してみたい！
これから農業を始めたい！

令和4年度
園芸塾を開催します

こんな方におすすめです■初回開催日：令和4年5月26日（木）午後2時〜（2回目以降は、隔月開催予定）■対象：園芸を新規で始める方、または検討さ・今は稲作のみだが、園芸にも興味がある

れている方。

・農産物直売所への出荷に興味がある

定員20名程度。

・未就農だが、農業に興味がある■場所：園芸拠点集出荷施設

・農業所得増大を目指したい■内容：初回は園芸生産に役立つ基本的な内容を学びます。2回目以降

では実際に園芸品目を生産している圃場での現地指導も予定し（上越市藤巻58−1）

至 直江津↑■申込締切：参加を希望される方は5月20日（金）までに下記までご連絡ください。

園芸塾を通じて、園芸栽培に必要な基本技術や出荷まJA 本店

での流れ、おすすめ品目・品種などの情報をお伝えして

GS
上越大通り

ております。

園芸拠点
集出荷施設

いきます。分からないことはお気軽にお聞きください。

↓至 高田

JA と一緒に園芸拡大を目指しましょう！

お申し込み・お問い合わせ先

会議室

園芸畜産課（担当：西條） TEL：025−521−5181

乾燥ヨモギの出荷で農業所得増大へ！

新規出荷者向け説明会にご参加ください灸に使用されるもぐさや、健康食品の原料として、「乾燥ヨモギ」の需要が高まっています。

天然ヨモギを採取して出荷し、農業所得の増大と中山間地域の活性化を目指しましょう。ヨモ
ギは栽培しやすい品目なので、将来的には遊休化した水田や畑の活用も期待できます。出荷方法や荷姿、生産方法などについて説明会を行いますので、ぜひご参加ください。

各地で説明会を開催！
ご都合に合わせてご参加ください
説明会開催日
5月17日
（火）
5月18日
（水）
5月19日
（木）
5月20日
（金）

時

間

■手取り概算単価：

開催会場

午後1時30分〜

牧支店

午後3時30分〜

三和支店

午後1時30分〜

吉川支店

午後1時30分〜

浦川原支店

午後3時30分〜

安塚支店

午後2時〜

板倉支店



（税込）
※乾燥1㌔単価■お問い合わせ先【全体運】周囲からの期待が大きく気が重くなりますが、引き受ければ大きな成果につながります。
称賛の声も【健康運】不調は放っておかず早めに病院を受診して 【幸運の食べ物】
アスパラガス

600円〜650円

頸北わかば営農センター （TEL：025−530−3000）
上越営農センター（TEL：025−523−5075）

園芸畜産課（TEL：025−521−5181）

頸南営農センター（TEL：0255−78−2475）

または、支店駐在の営農担当職員まで

獅子座

7.23 〜 8.22

●星占い 5.1 〜 5.31

8

適期田植えを行いましょう！
低下することを避けるため、コシヒカリの移植は5月10日以降を基準とし、好天日での田植えを心がけましょう。

田植え作業のポイント

植え始めにチェック！

【植え付け深さと障害の関係】❶ 植え付け本数は1株当たり3〜4本。

→植え付け本数が多いと過繁茂になり、細茎化による倒伏や品質低下が生じやすい。

（2〜3㌢）を確保。
❷ 適正な植え付け深さ❸ 田植機の移植速度は適正速度で行う。

1㌢以下
浮き苗や転び苗が発生しやすい。

→田植え中も、植え付け精度を確認しながら欠株の発生を防ぐ。

2～3㌢
4㌢以上
活着に最適の深さで。 下位分げつの発生が劣る。

田植え後は保温的な水管理を行いましょう！
やや深水
水管理の目安田植え前後の
日数

やや浅水
活着以降

活着まで

田植え

7日前

5日

10日

水の更新・夜干

15日

20日

25日

30日

田植え後、活着するまでは水深

活着後は2〜3㌢のやや浅水に田植え20日ごろから水の更新・る植え傷みを回避しましょう。

つの発生を促しましょう。

ス抜きを行いましょう。

を3〜4㌢にして、低温や風によ

夜干で、土壌への酸素供給やガして、水温の上昇を図り、分げ除草剤を上手に使って雑草を抑えましょう！
除草効果を高めるためには、田面の均平に努め、畦畔や排水口からの漏水防止に努めましょう。
＜雑草が多く困った場合＞
田植え後、
早い時期の
初期剤との体系処理

代かき作業は2〜3日前に3日前＜雑草が少ない場合＞〜〜

稲の活着後、
早めに一発剤を処理

7日前

田植え同時
〜3日以内

田植え

代かき作業は2〜3日前に

3日前

初期剤

初期剤処理の5〜10日後

3日

田植え直後
〜5日後

田植え

一発剤

10日
一発剤

☆田植え後：
気温が高い→早めに使用
気温が低い→遅めに使用

5日

代かきから田植えの間が空く場合
代かき後、移植7日前までに初期剤を使用※田植え同時処理の登録が取れている薬剤は、省力性に優れていますが、正しく使用しないと効果が出ません！

水稲情報

初期生育の確保と水管理を徹底しましょう

高品質米の産地として、適期出穂を見据えた田植えが重要です！出穂が早まり、高温登熟で玄米品質が⇒水田の土が見えない程度の〝ひたひた水（超浅水）〟
で田植えを行ってください。

※一発剤散布後は3〜4日間は湛水状態を保つようにしましょう。

※毎年同じ除草剤を使うと効果が劣ることがあります。
薬剤を変更することで高い効果が期待できます。
◎農薬を使用する際は、農薬のラベル内容を確認し、適正に使いましょう。

9●星占い 5.1 〜 5.31

乙女座

8.23 〜 9.22

【全体運】
なかなか前に進めずいら立ちもありそうですが運勢は良好。
ポジティブシンキングが問題解決の鍵。諦めないで【健康運】
ついうっかりする傾向が。
ブレーキを点検 【幸運の食べ物】
チンゲンサイ

草刈機（刈払機）
資格取得講習会を開催します！
草刈機は日頃安易に使用していますが、農作業中で最も事故が多い機械です。また、勤め先や請負作業の場合は草刈機の資格が必要です。
講習会は下記の日程で開催いたしますので、ご希望の方は受講くださるようご案内いたします。
●開催日・会場

6月 9日
（木）

●受講料
●時間

6月10日
（金）

上越支店

10,000円（事前振り込みが必要となります。）

午前9時 ～ 午後5時

●講師

●当日は草刈機をお持ちください

板倉支店●お申込み締切

実技は近くの JA施設へ移動します●受講人数

コマツ教習所粟津センタ

各20名

5月25日（水）までに下記までお申込みください。

（新型コロナウイルス感染状況により中止となる場合があります。）（実技講習の様子）●その他

講習会終了後、JA農機センターよりセルフメンテナンス講習会を開催しますのでご参加ください。

受講者の草刈機を使用して、燃料フィルタやマフラーの汚れを落としたり、ギヤーケースにグリースを注入したりするなど、実際に手を動かして点検・整備方法を学ぶことができます。

お問合せ先

令和4年度 （株）
農協観光

農業対策課

電話025-527-2035の営業について

令和4年4月より長岡支店と新潟支店が統合し、新潟支店にて県内の旅行需要に一括で対応いたします。引続きのご愛顧、ご利用をお願いいたします。
新潟支店

所在地
連絡先

〒950-1101
TEL

新潟県新潟市西区山田2310番地15 （JA全農にいがた県本部ビル3階）

025-232-7778／

FAX

025-232-7775

E メール（新潟エリア共通アドレス） ntour.niigata@ntour.co.jp

お申し込みの際は、出来るだけ書面（FAX・E メール）でのお申し込みをお願いします。
定休日

営業時間

木・土・日曜日と祝日及び年末年始

9：00～17：00 （12：00～13：00は昼食休憩とさせていただきます）
上越エリア担当

連絡先

080-5908-9090

荻（おぎ）

支店窓口における JA共済のお手続きについて
当 JA では将来に渡る総合事業の継続に向け、昨年度の総代会において「持続可能な経営基盤の確立・強化」をご承認いただきました。現在その取り組みの一環として、支店機能の見直しを進めており、これまで全ての支店で行ってまいりました JA共済のお手続きについて、
下記の支店へ集約させていただきました。
中央支店
上越支店
はまなす支店
関山支店

上越市大字上中田990
TEL：025-524-3930

上越市大字長面94-1
TEL：025-524-6444

上越市柿崎区柿崎3337-1
TEL：025-536-2283

春日支店
三和支店
頸城支店

上越市春日山町3-3-17
TEL：025-523-2885

上越市三和区野820
TEL：025-532-2311

上越市頸城区百間町310-2
TEL：025-530-2321

妙高市大字関山1185
TEL：0255-82-2002

本店 金融共済部 共済課

有田支店
浦川原支店
新井支店

上越市春日新田5-3-30
TEL：025-543-2661

上越市浦川原区顕聖寺195-1
TEL：025-599-2331

妙高市朝日町1-7-9
TEL：0255-72-2260

上越市藤巻5-30

TEL：025-527-2022

この度の共済業務の見直しは、地域の拠りどころとして現在の支店を維持することを目的としております。
窓口をご利用いただく皆さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご理解と変わらぬご愛顧を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

※現在ご加入いただいている共済の契約内容等に関するお問い合わせや、
お手続き書類の上記支店への取り次ぎなど、基本的なご相談については、引き続き全ての支店窓口でご対応します。また、従来通り事前にご連絡をいただければ渉外担当者がお手続きにご自宅へお伺いします。

【全体運】上昇運。
最初はスローペースで徐々にスピードアップしていくのが良い動き方。
予定は詰め込まず余裕を持たせて【健康運】神経質になり過ぎないように。
ゆっくり深呼吸 【幸運の食べ物】
春キャベツ

天秤座

9.23 〜 10.23●星占い 5.1 〜 5.31

10

JA からのお知らせ

農業用廃プラスチック回収のお知らせ
農業用廃棄プラスチックなどについて、
下記の通り回収を行いますのでご確認ください。

（次回は8月を予定しています。
詳しくは広報7月号でお知らせします。）■回収日時と回収場所
回収日
6月9日（木）～6月10日（金）

回収時間

回収場所

住所

午前9時～午後4時
電話番号

中央資材店舗 上越市藤巻5-26 025-527-2000
頸北資材店舗 頸城区百間町1029 025-530-3120

三和資材店舗 三和区野832
025-532-2315
6月16日（木）～6月17日（金）はまなす資材店舗 柿崎区柿崎3315-1 025-536-2285
わかば資材店舗 安塚区安塚2544 025-592-3238
6月23日（木）～6月24日（金）
頸南資材店舗 妙高市高柳1-16-8 0255-72-6503■回収品目と回収料金
品

育苗箱1枚・ほか1㎏当たり（税込）

目 農ポリ類 農ビ類 育苗箱 廃棄農薬 空容器 廃棄肥料 米紙袋

単 価

44円

66円

19円

198円 214円 198円

37円

※農薬…水銀剤・PCB・PCP・BHC などについては別料金となります。

■提出していただくもの処理・運搬などの事務を JA に委託していただくため、委任状の提出をお願いいたします。各資材店舗の備え付け用紙に、「排出者の住所・氏名・電話番号・排出量など」を記入し、押印していただきますので、必ず印鑑をご持参ください。
なお、排出者が団体や法人の場合は、代表者名での記載・押印をお願いします。

肥料情勢について
肥料原料の国際市況は、肥料の需要の高まりや新型コロナウィルス蔓延により、昨年から高騰しています。
直近では、
ウクライナ

侵攻に対する経済制裁によるロシア産原油や肥料原料の輸出停止、中国産肥料原料の輸出制限の長期化などにより世界的に供給不安が高まり、肥料原料の国際市況はさらに高騰しております。原油高、円安も重なり、今後も肥料原料の国際市況は、予断を許さない状況です。

このような状況の中、JA グループでは、迅速な情勢把握と原料確保により肥料の安定供給に努めております。

JA えちご上越といたしましても、
予約共同購入を前提とした安定供給を目指してまいりますので、7月にお配りします「営農生産ガイド2022」
での確実な予約申込みをお願いいたします。

肥料は、圃場に放置することなく適正保管を心がけましょう !!

白アリ・ハチ駆除は JA にお任せ！

羽アリが出たら白アリがいるサインです！ JA では「床下の無料診断」を実施中。診断は JA指定の工事店「アスピー」
が担当し、CCD カメラを使ってご自宅のテレビで点検内容をご覧いただけます。無理なセールスは行いません。危険なスズメバチ駆除も JA にお任せください。
■お問い合わせ先11●星占い 5.1 〜 5.31

JA ライフサービス（TEL：025-526-1090）

蠍

座

白アリ床下診断の様子（イメージ）【全体運】
味方の多いときです。1人で抱え込まずに相談を。
良い知恵を貸してもらえます。
特に年下の人の話はよく聞いて

10.24 〜 11.22【健康運】運動量を増やして。筋力アップに最適 【幸運の食べ物】ビワ

新採用職員紹介

令和4年度

こ

ひ なた

小日向

おお つか

大塚

たい が

泰河

しも とり

たか ゆき

たけ うち

な

下鳥 誠行

り ずむ

鈴純

地域の皆さま、よろしくお願いいたします！

てら さき

はる な

こば やし

ま ゆき

しら い

寺﨑 陽奈

こ

竹内 菜胡

かい や

白井

快弥

こ いで

小林 舞雪

小出

いわ い

る

か

いわ た

こう せい

岩井 瑠花

ひろむ

拡

岩田 昂星

4月1日に入組式を行いました

令和4年度は10人の職員が入組しました。4月1日から4月14日まで JA事業・活動についての基礎知識や、ビジネスマ
ナーなどの習得を目指す着任前全体研修を実施。
これから地域の皆さまのお役に立てるようがんばりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
入組式で決意表明を行う下鳥誠行さん（中央）。

農家実習では作物や栽培技術について学びました。

第9期生

景観作物種子等予約受付について
購入希望の方は、最寄りの資材店舗へお申込みください。昨

1期6回のカリキュラムを通じて食や農業、文化を学び、仲間づく

年ご購入いただいた方には、申込書を郵送いたします。
■景観作物種子等の予約価格
品名

りや自分磨きを目指しましょう。

ひまわり種子（ハイブリッドサンフラワーNEO）200g

1,405

白クローバー種子

2,783

1L

1Kg

赤クローバー種子

1Kg

イタリアンライグラス種子（普通種、ガルフ） 1Kg■申込期限■カリキュラム一例（さくらカレッジは令和4年7月〜令和5年4月までの全6回コース）

規格 価格（税込）

コスモス種子（センセーション）

令和4年 7月15日（金）JA を学ぶ、リフレッシュヨガ体験◎学生証をお渡しします。

10月14日（金） 土鍋ご飯と旬の常備菜作り

5,552

令和5年 3月23日（木） みそづくり体験
■対

2,429

■定

653

象
員

■受講料

令和4年5月17日（火）
まで■お問い合わせ先

女性大学「さくらカレッジ」の募集予告

各資材店舗

上越市・妙高市の40代までの女性

20人（申込方法は広報誌6月号でお知らせします）
1,700円（女性部フレッシュミズ部会費含む）※別途、材料費などがかかります。

JAの自動車共済なら24 時間・365 日の安心サポート

事故の場合はフリーダイヤル

258-931
ジ

コ

は

0120-

ク

ミ

アイ

レッカーロード
サービスは平日の営業時間内（午前８時30分～午後５時）は、JAえちご上越までご一報ください。

【全体運】状況が変化しやすくなっています。
うそをつくつもりはなくても結果としてできないこともあるので注意。
慎重に【健康運】食事は抜かないように。
生活リズムが大事 【幸運の食べ物】
メロン

フリーダイヤル

063-931

レッカーロードサービスは

0120-

射手座

11.23 〜 12.21

ク

ミ

アイ

●星占い 5.1 〜 5.31

12

直売所通信あるるんの海あるるんの杜
リニューア レストランがルオープン

海鮮レストランオープン
越米や
JAえちご上 産物を
地場産農ったメニューを使ふんだんにろえています
取りそ
営業時間

2月より改装をすすめていましたレストランが4月23日にリニューアルオープンしました !!
海鮮レストランあるるんの海にぜひお越しください !!

11：00〜14：30（ラストオーダー） 年中無休（年末除く）

直売所出荷会員 大 募集 栽培に関する疑問は、あるるん畑駐在の営農指導員が相談を出荷会員になって自慢の商品を販売しましょう！ 野菜などの承ります。

野菜を出荷してみたいんだけど、どうすればいいんだろう？

した！
ま
め
と
ま
を
問
質
る
あ
く
よ

Q．
年会費はかかりますか？

A．
年会費はかかりませんが、出荷会員に申し込む際に入会金2,000円を納めていただきます。

私がお答えします！

※出荷会員への入会条件として、
JA えちご上越の組合員であることが前提となります。

Q．
家庭菜園で野菜をつくっています。家で食べ切れない分を販売してもいいですか？

A．
商品としてお客さまに提供できる品質であれば販売可能です。まずはご相談ください。
Q．
布マスクや小物入れ、人形など手工芸品を販売したいです。

A．
手工芸品のみでは出荷会員になれませんが、農産物や農産加工品と併せての出荷販売

あるるん畑は可能です。

亦野潤一店長

●出荷会員についての詳細は、
あるるん畑（TEL：025−525−1183

担当：亦野）までお問い合わせください。

浦川原物産館 お す す め 品 ※季節により商品種類や取り扱い数量が異なります。
＜春の恵み山菜を楽しもう＞

春の恵み・山菜がたくさん届いています！タラの芽、カタクリ、ウドなど春の味覚が店頭にズラリ！

浦川原物産館（浦川原区顕聖寺619−1）

TEL 025-599-2387■営業時間／10：00〜17：00
う■定休日／毎週水曜日、日曜日、12月31日〜1月3日 らがわ

ぜひ浦川原物産館で地元の山菜をお買い求めください！
お問い合わせ先13●星占い 5.1 〜 5.31

ら

駅の
目の前！

浦川原中学校
文

総合事務所

253
JA浦川原支店

ほく
ほく線

上越あるるん村（代表 TEL：025-525-1183）、浦川原物産館（TEL：025-599-2387）

山羊座

【全体運】
大きな成果が期待できる好調運です。
かなり忙しくなりそうですから効率良く動くよう心掛けて。音楽鑑賞にツキ

12.22 〜 1.19 【健康運】グループで集まってする運動がお勧め 【幸運の食べ物】フキ──❶ ハナ シ ョ ウ ブ と カ キ ツ バ タ はをつけるのが難しい❸ 擬餌鉤（ぎじばり）の一種です❺ 米国 の 通 貨 単 位の前の小事❻の余地もないほど混み合った会場❼❾ 商品 を 並 べ て 売 る 場 所⓫ 料理 長 を フ ラ ン ス 語 で い う と⓭ あご や 鼻 の 下 に 生 え ま す
定期券を買った⓯ 高校 の 最 寄 り 駅 ま で の⓱ ジェラシー、焼きもちともいいます⓳ プリンセス・ミチコという品種がある花⓴ カキ ツ バ タ に 似 た 花 が 咲 き ま す㉑ 燃料 ガ ス や 酸 素 な ど を 詰 め ま す

出題：ニコリ

二重マスの文字を A〜 E の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

──

国民の祝日です❶ 5月4日は─。
❷ 3拍子の曲に合わせて踊ります❸ 野球のグラウンドに四つあります❹ 調理中の料理から一口分を取って……
❻ 食事制限などで体重を減らすこと❽ ちらしやにぎりがあります❿ 柱・傷・5月5日・ちまきから連想される
童謡⓬ 届いた手紙の─を切った⓮ バスやタクシーから降りること⓰ 屋外で写生するときに机代わりにする道具⓲ マニキュアを塗るところ

いよいよ田植えシーズンが始まります。5
月になって田んぼに水が入り始めるとな
んとなく体感温度が下がる感じがしますね。
子どもの頃、お米はとても時間がかかる作物だと感じていましたが、大人になってからは田植えから稲刈りまでがあっという間に感じるようになりました。私もいつの間にか時間に追われるようになったようです。限りある時間を有効に活用していきたいと思います。
（金・洋）

答え

A

B

C

D

E

３月号の答え答え「ネンドマツ」

応募総数は174 通でした。

・上越
メイド・インに認証！

あるるんの杜の人気商品！

雪室人参ドレッシング 2本セット ×10名さま（オリジナル＆まろやか白味噌味）

冬の農業所得向上を目指す農家と JA が連携して開発しました。数メートルの雪が積もる上越市牧区高尾集落で1カ月以上、雪室でじっくり寝かせた雪室ニンジンを使用しています。まろやか白味

噌味は、高田農業高校の生徒が考案した上越ならではの商品です。

【全体運】やるべきことが山積みに。
無理なことは引き受けず、お断りするのも大事。
優先順位を見極めて。
下旬からは上昇運【健康運】腹八分目を心掛けバランス良く食べて 【幸運の食べ物】
シャコ

水瓶座

1.20 〜 2.18

●星占い 5.1 〜 5.31

14

私の子どもの頃は蒸気機関車でし た。運 転 手 に 敬 礼 す る と 返 礼
し て く れ ま し た。よ っ て 鉄 道 員になりたかったです。
（柿崎区 S・Jさん）

子どもの頃の夢。
・「満腹なりたい」
・「本を読みたい」でした。
（名立区 M・Hさん）

年生の子どもが写真に興味があ り、「 フ ォ ト コ ン テ ス ト に 応
募 し て み よ う か な？」と 言 っ て
い ま し た。素 敵 な 写 真 が 撮 れ れ
ば良いなぁと思いました。
（板倉区 K・Tさん）

孫 の 長 男 は 大 学 の 入 学 式、長 女
は 高 校 の 入 学 式。う れ し い で すね。大 き な 花 と な る つ ぼ み が 家
族 に あ る と ウ キ ウ キ し ま す。どんな花を咲かせてくれるのでし ょ う か？ 妻 と 一 緒 に「 ガ ン バ
レ！ ガ ン バ レ！」と 楽 し み に 喜んでいます。
（上越市 O・Yさん）

ださい！お待ちしております‼

素敵な写真を撮って、ぜひ応募してく
幼 い 頃、「大きくなったらセーラームーンになりたい！」と言っていた娘も 月に大阪にお嫁に行きました。
（妙高市 T・Nさん）

3








今月もたくさんのおたより、ありがとう ご ざ い ま し た。（ 金・洋 ）の 子 ど も の頃 の 夢 は、プ ロ 野 球 選 手 だ っ た か な〜？ お 菓 子 屋 さ ん だ っ た か な 〜？
でも今の仕事も楽しいです。


次号のテーマ

晴耕雨読・・・

あな たは晴耕雨○○○・・・？

切手

③氏名

せください。応募された作品の返却はできませんので、ご了承ください。皆さまの投稿を※郵便料金の不足にご注意ください。通常はがきは63円です。

おたより 広場
今月のテーマ

こどもの日
教えて あなたの子どもの頃の夢は？


子 ど も の 頃 の 夢。人 気 の 職 業 でかっこよかったスチュワーデス
になって世界を旅したかった‼
（柿崎区 N・Cさん）
農 家 で し た。生 活 改 善 な ど を 考
え て い て、私 は 大 き く な っ た ら
生活改善推進員になりたいと大きな夢をもっていました。
（三和区 I・Sさん）
子どもの頃の夢は、「インディージョーンズ」になりたいでした。
金曜ロードショーを見て大きく影響を受けました。
（上越市 H・Sさん）

子どもの頃の夢。
「 お 父 さ ん の お 嫁 さ ん 」で し た。
お父さん大切に育ててくれてありがとう‼でも夢をかなえられなくて、お父さん結婚式の時、悲しんでいたね。でも私、今幸せだよ。
また遊びに行くからね‼
（板倉区 S・Tさん）

テーマ以外のおたより紹介
月 号 の 表 紙 が フ キ ノ ト ウ で、
す っ か り 春 を 感 じ ま し た。高 校【健康運】
頭痛や発熱に備えて薬の準備を。
歯科検診へ 【幸運の食べ物】
サントウサイ座

消印有効※ ハガキまたは封書に基づく個人情報は賞品の発送、おたよりなどの掲載に利用します。

⑤電話番号⑥広報誌の感
想、
おたよりなど『❶パズルの答え、❷郵便番号・住所、❸氏名、❹年齢、❺電話番号、❻広報誌の感想、おたよりなど』を記入

締切

し、ハガキまたは封書にてご応募ください。正解者の中から抽選で、「雪室人参ドレッシング（2本セッ①パズルの答え②郵便番号・住所

テーマへのご意見や日々の出来事など何でも OK ！絵手紙やイラスト、俳句などもお寄

5/31（火）ト）」を10名さまにプレゼント！当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

編

編

4

④年齢

お待ちしています。

」

「

【全体運】
友人とのおしゃべりが楽しい良好運。
ただだまされやすい要素もあるので詐欺電話には気を付けて。
疑うことも大事2.19 〜 3.20

魚

●星占い 5.1 〜 5.31

15

子どもの頃の夢は「電車の運転手 」で し た。
・・・が 実 際 に 走 って い る 電 車 を 見 た こ と も な く、
絵本で読んだくらいだったので、よほど憧れていたんだと思いま（大島区 T・Yさん）
す。

4

!!



5
今月の

料理当番

vol.2552022 年 5 月 1 日発行

地域ふれあい課（TEL：025-527-2030）

編集／
JAえちご上越〒943-0817 新潟県上越市藤巻5番30号
TEL（025）527-2001 FAX（025）527-2009
URL ／ https：//www.ja-echigojoetsu.or.jp

米油を使うと素材の味が引き出されとてもおいしくできます。
中華スープとお湯の代わりに、牛乳とチーズを使うとがらりと洋風テイストに変わります！また、アスパラガスの代わりにアスパラ菜やホウレン
ソウを使ったアレンジも可能。
季節の旬の野菜を使ったオムレツに挑戦してみてはいかがでしょうか？

アスパラガスのオムレツ

〈材料〉
（3人前）
アスパラガス 

〈作り方〉
100g

総務部企画課ニンジン 

1／2本

ベーコン 

40g

米油 

適量

中華スープ 🅰🅰

50ml

（中華スープはあらかじめ小さじ1の中華
スープのもとを50ml のお湯に溶かしてつくります）

卵

4個

塩

少々

コショウ 

少々

今月の食材❶ アスパラガスは、2〜3cm長さに切る。ニンジン・ベーコンは短冊切りにする。
❷ 米油でアスパラとニンジンを中火で炒め、火が通ったらベーコンを加え、焦げ目がつくまで炒める。

❸ ボールに 🅰🅰 を入れ良く混ぜ合わせ、❷の具材を加える。
❹ フライパンに米油を入れて熱し、❸を一気に入れる。
❺ 菜箸で大きくかき混ぜて、固まってきたら蓋をして弱火で3分程焼き上げれば完成。

食ネット（食のネットワーク）とは・・・
今月の
食ネット
商品
こめ油
鶏ガラスープ

私たちの周りには、
不安なものや危険なものがいっぱいです。女性部が取り組む「安全安心な食生活推
進委員会」
、通称
『食のネットワーク』では「安全・安
心な食べ物は日本の大地から」を合言葉に安全安心
な食についての学習・運動を続けています。
食ネット
が自信をもっておすすめする商品をお試しください。

アスパラガス
アスパラガスは多年生の植物で、発芽の若い芽の部分を食用としています。日本に入ってきたのは江戸時代で、当時は観賞用として栽培されていました。選ぶ際は全体に緑色が濃く、太さが均一で
穂先がピンとしてしまっているもの。切り口がみずみずしく新鮮なものがおすすめです。
アスパラガスは鮮度が落ちるのが早いので、乾燥を防ぐのが保存のポイントです。ポリ袋に入れ、穂先を上にして立てて冷蔵室で保存しましょう。