ＮＰＯ法人 赤煉瓦倶楽部舞鶴 会 報
発行人／理事長 馬 場 英 男

特定非営利活動法人 赤煉瓦倶楽部舞鶴（連絡先）〒625-0062 京都府舞鶴市森 875-2
TEL/090-3281-7539 FAX/0773-63-9764

Ｅ-mail会報 102 号 平成 29 年 11 月 1 日「ＮＰＯ法人赤煉瓦倶楽部舞鶴」ホームページ

brick＠iris.eonet.ne.jp

http://www.redbrick.jp/

フェイスブックページ https://www.facebook.com/赤煉瓦倶楽部舞鶴-1575484726053495/?fref=ts
目 次
1

赤煉瓦ネットワーク敦賀大会

事務局

2

連載『我が国の近代土木遺産』

こいけ りか3 『謎のお雇い外国人ウォートルスを追って』

1． 赤煉瓦ネットワーク敦賀大会

4 赤煉瓦倶楽部半田創立 20 周年記念行事に招待されて 馬場英男
5 東日本大震災陸前高田市支援訪問記

小野 章 6 その他

馬場英男

編集後記

事務局

11 月 4 日～5 日開催事務局

既にお知らせの通り、赤煉瓦ネットワーク敦賀大会が、二日目は、敦賀市立博物館（赤レンガ建造物 2016 年改修）

本年 11 月 4 日（土）、5 日（日）に開催される。現時点ででシンポジウム、基調講演「敦賀の歴史と現状／外岡慎一郎」、ワークショップ「敦賀の魅力と未来」、意見発表が行われ閉の、当法人からの参加者は 9 名の予定である。

会の予定。きらめきみなと館で昼食を摂り、午後 1 時解散のスケジュールは、一日目は、きらめきみなと館でオープニ予定である。

ングセレモニー、その後、敦賀赤レンガ倉庫と旧北陸線トン

この内容は、次号で報告します。

ネル群の見学会、北陸最大級の敦賀港イルミネーション・ミライエ 見学（金ケ崎緑地）、交流会が予定されている。

２． 連載「我が国の近代土木遺産」 ～ ドボクイサン重箱の隅 ～
こいけりか（特別会員 NO.87、(株)奄美群島環境文化総合研究所代表取締役）
産業遺産にハマりだした学生時代、色々な大規模構造物を見ては喜んでいたのだが、恩師が言っていた「構造物を見るのに適した速度と距離は対象の大きさで変化する」という言葉を時々思い出す。例えば、商店街や歴史的な建物が並ぶ街並みは、自動車で通り過ぎてしまうとその土地らしい生活感に溢れた路地や建物の細部に凝らされた意匠をはじめとする町の面白さを形作る様々な要素を見つけることは難しい。人が歩く速度で目に入る細々とした物や風景がまちあるきでは、「見るべきもの」の１つであることは言うまでもない。
その一方、「乗り物」に乗ることで楽しむことができる構造物の面白さというものも存在する。数年前から仕事

画像①東京ゲートブリッジの全景の都合で飛行機や船に乗る機会が激増したこともあり、離着陸前後の機内から見える風景や甲板から見る港周辺の構造物がとても気になる。天候や時刻、その日の航路によって見えるものが変わるため、一期一会とでも言いたくなる構造物見物は、決まった風景を安定的に見ることができる電車の車窓からのものとは異なる興奮がある。
羽田空港の離発着時、第一、第二海堡等の東京湾要は今のところ見ることができていないが、以前は気にしていなかった東京湾の構造物を見る機会には恵まれているようだ。

画像②木更津浸透実験池跡

1

画像③川崎人工島換気塔

画像①の東京ゲートブリッジは、東京港臨海道路の大田区と江東区結び、東京航路を跨ぐ橋梁区間 2,618m のトラス橋梁だ。２匹の爬虫類が向かい合うような形状から「恐竜橋」と称する人もいる。海面からの高さが 87. 8mあるため、地上から見上げるよりも航空機から見下ろすことでその特徴的な形状が楽しめるのではないだろうか？施工時は両側からトラスが建設され、土木系雑誌等に取り上げられていた。現在は、夜間のライトアップも行われ観光名所として親しまれている。
画像②の木更津浸透実験池跡は、「木更津フィッシュアイ」などと呼ぶマニアもいるようだが、千葉県内から東京湾に流入する小櫃川河口の砂質干潟の「盤州干潟」に残る施設の遺構だ。公的な記録や紹介記事は見当たらないが、製鉄会社が工場建設を計画し、60 年代に運用を始めたものの工場は建設されず、広大な浸透実験池だけが遺構となって残っているようだ。航空機から実物を確認する以前、グーグルマップで池の存在を見つけた時は巨大な円筒分水があるのか？と驚いた。
画像③の構造物は、「風の塔」の愛称を持つ東京湾横断道路の換気施設だ。神奈川県(川崎市)と千葉県(木更津市)を海底トンネルと道路橋でつないでいる東京湾横断道路は、換気塔が海底トンネルの中央部分に位置している。トンネル施工時はシールドマシンの発信基地として使われ、現在はトンネル内の排気ダクトとトンネル内に外気を送る吸気用ダクトとして稼働している。
どの構造物も航空機の高度が構造物の全景を見るために最適であるが、通過速度が速いので見逃さない注意も必要だ。大規模な土木構造物が建設され、航空機に乗らなければ見られない風景である。

３．『謎のお雇い外国人ウォートルスを追って』を発刊

小野 章（会員 No．9）

日本の近代建築の草分けといわれるトーマス・ウォートル
スは幕末に来日し、薩摩藩支配下の奄美大島の砂糖精製工場、維新後は大阪造幣寮・泉布観、東京の竹橋陣営兵舎そして銀座煉瓦街の設計・建設に携わりましたが、1877 年離日、上海で働いた後ニュージーランドで鉱山開発、その後米国コロラドで弟 2 人と組んで鉱山開発、1898 年に死去しデンバーの墓地に葬られました。
彼の生涯については謎の部分が多く、三枝進氏が長く研究しました。三枝氏は銀座に本店を置く明治 2 年創業の「ギンザのサヱグサ」を経営する傍ら、「銀座文化史学会」会長として煉瓦街の設計者ウォートルスに関する資料を広く内外から収集しました。銀座煉瓦街完成から 140 年の本年、三枝購入は下記までご連絡を。申込あれば送料無料で振込用紙

氏の調査・研究を集成・加筆して発刊したのが本書です。本等入れて送付。

書の取材で銀座文化史学会の皆さんが舞鶴の赤れんが博物秦川堂書店 ℡03－3264－2780 fax03－3264－1020）館を訪問されました。価格 2000 円（税込み）A4 版、136 頁

Email shinsendo@forest.ocn.ne.jp

４．「赤煉瓦倶楽部半田」創立 20 周年記念行事に招待されてさる 9 月 9 日、赤煉瓦ネットワーク運営委員を代表して、馬場英男(会員 NO.8)

筆者としては、この保存活用に少なからず関わりを持ったの「赤煉瓦倶楽部半田」創立 20 周年記念行事に招待され祝辞で、この状況には実に感慨深いものがある。

を述べた。半田市市制 80 周年記念事業の一環とした記念講

思い起こすと、工場が閉鎖されて間もなく、現舞鶴市立赤演会も同時に開催され、多くの会員・市民が参加していた。

れんが博物館顧問の水野信太郎さん(当時・金沢学院大学助取り壊しの危機を乗り越え、半田市・市民グループが保存活教授／現・北翔大学教授)から、旧カブトビールの建物が壊用に一体となり取り組み、平成 27 年 7 月に「半田赤レンガされるとの情報を受け、半田に住んでいる実弟に連絡したの建物」がグランドオープンし、今では新たな観光・市民交流が始まりであった。当時、半田ではこの建物の価値に気づい施設として大いに賑わっている。

ていた者は少なく、まして保存活用など思いも寄らなかった。

この建物は、明治 31(1898)年に妻木頼黄の実施設計によ最初の赤煉瓦ネットワークとしての関わりは、平成 6 年 8

り丸三麦酒の旧カブトビール工場として建てられ、戦時中は、月の見学会の開催と市民との交流会であった。翌年の平成 7

軍事用の衣類や食糧倉庫、戦後はコーンスターチ工場となり、

年 11 月には、中部地方の学識経験者やネットワークが主催

平成 6(1994)年に工場が閉鎖され、一部が取り壊された。

しシンポジウムを開催、なんと市民約 3 百人が集まった。

2

当年 9 月に市議会で工場跡地を買収する議案が価格面で多くの皆さんへの謝意を述べた後、来賓として、榊原純夫半否決された直後であり関心が高かったのである。各地の事例

田市長、中埜喜夫半田商工会議所副会頭、丸山 悟学校法人報告、建物の活用プランなど提案した。その後、市議会で可日本福祉大学理事長、馬場英男赤煉瓦ネットワーク運営委員、決されるまで紆余曲折があったようであるが、翌年、「可決高木 浩(株)ＪＲＢプロモーション代表取締役社長の 5 名がされた」と弟から弾んだ声で電話があったのを鮮明に覚えて祝辞を述べた。現在、カブトビールに関する常設展示、知多いる。弟らは平成 9 年に保存団体を設立し、旧カブトビール

半島の名産品を販売するショップ、復刻した明治・大正の生のレシピを手に入れ、復刻ビールを販売するなど、建物活用

カブトビールが飲めるカフェ、会議に利用するクラブハウスを見据えた活動を継続して今日を迎えた。式典では、弟が赤4 室、企画展示室などに活用されている。

煉瓦倶楽部半田の理事長として、これまでの経緯と関わった外構整備中明治31 年 10 月竣工。平成 16 年文部科学省 登録有形文化財。
平成21 年経済産業省 近代化産業遺産。平成 27 年リニューアル

5．東日本大震災 陸前高田市支援 訪問記

馬場英男(会員 NO.8)

舞鶴市の陶芸サークル主催の東日本大震災支援活動は、震このような活動は多分全国的にも稀ではなかろうか。

災翌年の平成 24 年 10 月から始まり、本年 6 回目を迎えた。

この支援活動を主宰する陶芸家の高井晴美さんからは、本

毎年 10 月に陸前高田市を訪問しているが、本年は 10 月 12

年を最後に団体としての活動は終了するとお聞きした。

日夜間に大型バスで出発し、現地に午前 10 時頃に到着、支陸前高田市で最も被害の大きかった高田地区では、ほぼ完援活動をおこない、定宿としている温泉旅館鈴木旅館で一泊成している防潮堤の建設と、約 10m の高台 7 か所を盛り土しして、翌日早朝に帰路につき、帰着は夜間遅くであった。

整備、仮設の商店や住居を移転するほか、土地利用計画に沿

筆者は、5 回目の参加で、復興状況や支援活動の写真記録

った道路や区画整理など復興計画が進展している。

を主な任務と位置づけ参加、本年 5 月には、過去 5 回の報告

一部の完成した高台で商店の移転が始まっており、ようや写真展および報告会を開催した所である。

く本年 5 月に大型のスーパー(abasse TAKATA)が完成し、周

さて、主な支援活動の内容は、舞鶴市民からの支援してい辺からのお客さんで賑わいを取り戻しつつあり復興を実感。

ただいたお米約 1 トン(10kg 袋で 100 超)と、市内のみずな

また、これまで支援してきた商店も移転が完成して営業してぎ学園で購入した黒豆パン、陶芸サークルや舞鶴市内の小学いるほか、年末に完成する予定の商店を見届ける事が出来た生が制作した植木鉢などの陶芸作品などを、現地の仮設住宅事などが、終える主な理由である。また、支援してきた仮設にお住いの皆様や小学校、保育所にお届けする他、震災遺児住宅の皆さんも近く全て移転予定で、小学校グランドに設置への支援金を市役所に届ける事などである。

された仮設住宅の撤去も近づいている。

更に、震災された商店を応援するため、事前に舞鶴市民か大震災後 7 年半が経過したが、街すべてが喪失した高田地ら注文を受け、お酒、お菓子、ジュースなどの商品を購入し、区の復興にはまだ十数年を要するのではないかと、復興の難空になったバスの荷台に積込み、持ち帰る活動を継続していしさを感じるとともに、早期に完了するのを心から願ってやる。この商品購入の平均額は約 160 万円と多額である。

まない。

3大型バスから支援のお米・パンを仮設住宅にお届け

現地被災商店の商品を買いバスに積み込む

震災遺児への支援金を陸前高田市担当部長に広田保育園の園児に植木鉢を届ける

仮設の陸前高田市市役所

完成間近の防潮堤

高台盛り土工事整備中

高台に今春完成の商店街に大型スーパー

約10m 盛り土の高台に商店が移転中「abasse TAKATA」オープン

6．そ の 他

編集後記

事務局

編集後記
この会報を作成している 22 日、超大型台風 21 号の接近で、大雨・ン砲 6 門を据付けていた。高浜町が数年前から積極的に発掘調査を

洪水・暴風警報が前広に発表され、雨・風が徐々に激しくなってき行い、福井県側から軽自動車程度なら通行可能な道路整備を進めてている。小降りのうちにと、早々に衆議院選挙の投票を済ませた。

いるとの事で、楽しみにしていた。一方、同時期建設の舞鶴市の砲今夜の選挙開票速報と台風臨時ニュースが入り混じるであろうし、台群は、まだ調査が手つかずの状況で、今後調査が進み多くの皆さ

また、プロボクシング村田諒太のタイトル奪取なるかも気になり、んが見学できるよう道路・見学表示板等の整備が望まれる。来週 28落ち着かない夜を迎える事になりそうだ。この台風の影響で、本日日には、終戦間際に重要な役割を担ったとされる舞鶴市浜地区の東予定していた福井県境の「吉坂(きっさか)保塁」の見学会も2 日前には山防空指揮所跡の見学会がある。舞鶴市広報による人数限定の募集

中止決定となり、再度、日程調整して挑むことになる。県境にあるに間に合い、これまでなかなか見学出来ず熱望していただけにわく「吉坂保塁」は陸軍により明治 35 年 11 月に完成、福井県内浦湾・わくしている。その見学会の報告は、次号で行う予定である。(h.b)

高浜湾に上陸し、舞鶴海軍鎮守府のある舞鶴に侵攻してくるロシア(参考文献、サークル花粉航海発行「Every dey,from it」)軍を迎撃するために設置、標高 242m の本保塁には 12 センチチカノ

会 員 資 格： 会費納入者（特別会員は除く）。入会金 1,000 円、年会費（個人 2,000 円、法人 10,000 円）。
なお、会員申込用紙は、ホームページからダウンロードできます。
会費・寄付金等 振込先： ゆうちょ銀行 口座番号 (01010-6-21476)

4ご寄附も受け付けます。

加入者名：赤煉瓦倶楽部舞鶴