019020

ADJUSTABLE BORING HEAD

ABH
微細調整式ヘッド Fine-tuning Head

アジャスタブルボーリングヘッド Adjustable Boring Head｜ABH
刃先・チップ

ねじ込み接続（ABH 18〜63)
フランジ接続（ABH 83〜BTM420)

Blade edge/tip
A型：60°角バイト
B型：90°角バイト
T型：三角チップ
C型：菱形チップ
各種取り揃えております

Screw-in connection (ABHs 18 to 63)
Flange connection (ABHs 83 to BTM420)

Type A: 60° square shank toolType B: 90° square shank toolType T: Triangular tip
Type C: Rhomboid tip
We provide a wide variety of shank tools and tips.

高剛性抱き込みクランプ構造
High-rigidity clamp holding structure
抱き込みクランプボルト

本体とスライド部は手仕上げによる現物あわせのアリ溝により一体化され、クランプボルトで抱き込み保持しています。従ってアリ溝のテーパ部と底面の二面拘束となり高剛性を確保できます。

Holding clamp bolt

The body and slide part are integrated with a hand-finished dovetail that is aligned to the actual
workpiece and held fixed with clamp bolts. Since it is constrained in two places (the taper area ofthe dovetail and the bottom surface) a highly rigid assembly is ensured.

精密ネジ使用Use of Precision Screws

二面拘束
Two-face constraint

ABH18〜50は研磨加工したマイクロアジャストスクリューを使用し、直読φ0.05・バーニヤを使用してφ0.01の微調整が可能です。
ABH63〜83/BHB125〜180/BTM320〜420は研磨加工したウォーム・ウ
ォームホイールを使用し、直読φ0.01の微調整が可能です。
ABHs 18 to 50 employ polished micro adjustment screws that allow fine-tuning with a precision of0.05 dia. by direct reading, and of 0.01 dia. using a vernier scale.
ABHs 63 to 83/BHBs 125 to 180/BTMs 320 to 420 use polished worms/worm wheels, allowing
fine-tuning with a precision of 0.01 dia. by direct reading.

クーラントホール・ノズル
Coolant hole/nozzle
刃先に確実に給油できます（オプション）
Allows reliable feeding to the blade edge (option).

豊富な刃先

Wide Variety of Blade Edges

刃物は60°角バイト式(A型)、90°角バイト式(B型)、スローアウェイ式ブレード(T型、C型)と各種取り揃えています。
（ABH18B〜50Bまでのロー付バイトは在庫しておりません。）
また、角バイトB型タイプにスローアウェイL型バイトを使用すればバックボーリングが可能です。
スローアウェイ式ブレードタイプには三角チップを使用するT型と菱形チップを使用するC型とがあります。
刃先の損傷が即本体の損傷に結びつかないように設計されています。チップはすべてISOチップを使用していますのでワークに応じて刃物メーカー各社のチップが選択できます。
※バックボーリング加工用裏ブタは別途お見積となります。
We provide a large assortment of blades, including the 60° square shank tool type (type A), 90°
square shank tool type (type B), and throwaway blades (types T and C). (Note that we do not havebrazed tools for ABHs 18B to 50B in stock.) Back boring is also possible by using square shank tool
type L on ABH type B.
Our throwaway blade product lineup includes type T that employs a triangle tip design and type C
that uses rhombus tips. These blades are designed so that blade edge damage will not immediately
lead to body damage.
ISO tips are used for all the products, allowing you to select the tips of any blade manufacturer for a
specific workpiece.
* Back cover for back boring requires a separate quotation.

径方向調整ネジL 型 バイト

Square shank tool type L

裏ブタ（オプション）
Back cover (option)Radial adjustment screw
直読φ0.05 バーニヤφ0.01（ABH18〜50）
直読φ0.01（ABH63〜BTM420）
Direct reading 0.05 dia., vernier scale φ0.01(ABH 18 to 50)
Direct reading 0.01 dia.(ABH 63 to BTM 420)

A B H - B型ヘッド
ABH-B type head

バイト・ブレード

スライドSlide

A型：60°角バイト
B型：90°角バイト
T型：三角チップ取付ブレード
C型：菱形チップ取付ブレード

アリ溝構造
高剛性抱き込みクランプ方式
Dovetail structureHigh-rigidity clamp holding typeType A: 60° square shank toolType B: 90° square shank toolType T: Triangular tip mounting blade
Type C: Rhomboid tip mounting blade

ABH18〜63はエクステンション・リダクションに対応しています。
（P22に説明があります。）
ABHs 18 to 63 support extensions and reductions (See page 22 for details.)

寸法表： P51〜60 P86〜88 ABH用スローアウェイブレード： P54

チップ： P71〜72

ボーリングバイト： P73〜74

小径用ボーリングバー、チップ止めネジ、ブレード締付ボルト、スライドクランプボルト、フックスパナ： P75
チップ用レンチ・エクステンション・リダクション・クーラントダクト： P76

バックボーリング加工

Tool/Blade

シャンク： P101〜104

Dimension table: pages 51 to 60 and pages 86 to 88; Throwaway Blade for ABH Types T/C: page 54; Tip: pages 71 to 72; Boring tools: pages 73 to74; Small-diameter Boring bar, Tip locking screw, Blade tightening bolt, Slide clamp bolt, Hook Spanner: page 75; Tip wrench, Extension, Reduction,Coolant duct for HSK: page 76; Shank: pages 101 to 104

Back boring machining

広い加工範囲Wide Machining Range

角バイト式を使用すればスライドの移動量だけでなく、バイトの突き出しによる、通常のボーリングヘッドでは考えられない広い加工範囲が得られます。
また、バイトの突き出し量をメインに調整し、スライドの開き出しを小さくしてバランスの良い加工も期待できます。
By using square shank tools, a wide machining range that cannot normally be achieved with a normal
boring head can be obtained by traveling of the slide combined with tool thrust-out actions.
Moreover, well-balanced machining can be achieved by simply adjusting the tool thrust-out for roughtuning, and then decreasing the slide opening for fine-tuning.

021022

ABH-18〜ABH-50

NEWABQ83●シャンクと本体はねじ込み接続です。

●ABH-83Bのスライド径を大きくしました。
BHB125、BHB180と比べ、重量が軽くなり価格も安くなりました。

●確実な接続方法で剛性を確保しています。
Ａ型 Type A

Ｂ型 Type B

Ｃ型 Type C

Ｔ型 Type T●多種類のシャンクが選べます。

●従来のABH83用シャンクが使用できます。
従来のシャンクはフランジ接続です。

●各サイズとも刃先型式4種類揃えております。ワークに合わせてお選び下さい。

●新型シャンクを採用すれば、エクステンションが組み込め、有効長さの変更が自由になります。
●新型シャンクはBCH120にも使用する事ができます。

●A型は小径用ボーリングバーが使用できます。
（ABH-18を除く）●スライド移動量は最大20㎜（推奨移動量は10㎜以内）です。

●The shank is connected to the body by screwing-in.

●ダイヤル一目盛はφ0.01㎜です。

●This secure connection method ensures high rigidity.

●The slide diameter is larger than ABH-83B. Compared to BHB125 and BHB 180, the weight is lighter and the price is lower.

●A wide range of shanks is provided.

●Conventional shank for ABH83 can be used. Conventional shank adopts a flange connection.

●Four types of blade edges are provided for each size.

●If you adopt the new shank model, you can incorporate extensions to change effective length freely.

Select the blade edge that matches the workpiece in question.
●Small hole boring bars can be used for type A.(dose not include ABH-18)
刃先形状
Edge shape

止まり穴
Blind hole

通り穴
Through-hole

Ａ型
Type A◎○

Ｂ型
Type B◎

Ｃ型
Type C○○

Ｔ型
Type T○○

バック穴
Back hole

小径穴
Small hole

粗加工
Crude machining

中仕上
Roughing and finishing

仕上げ
Finishing

バランスBalance

ダイヤルDial○

○

◎

○

○

○

◎

○

◎

○

◎

○

◎

○

直読
φ0.05
バーニヤ
φ0.01
Direct reading
φ0.05
Vernier
φ0.01◎●New shank model can also be used for BCH120.
●The maximum slide travel distance is 20 mm (recommended distance is 10 mm or less).
●The dial graduation is 0.01 mm dia.

加工レンジ
Machining range
大Large大Large普通NormalNEW

ABQ83

高圧クーラントタイプ（受注製作品）

ABQ83 High-pressure Coolant Type (Make to Order)

普通Normal●角バイト先端より高圧クーラントを供給することにより、良質な面粗度が得られ、チップの寿命が延びます。
●難削材の加工時には特に効力を発揮します。
●本品の詳細につきましては、別途お問い合わせ下さい。

ABH-63●By supplying high-pressure coolant from the tip of the square cutting tool, high-quality surface roughness can beobtained, elongating the tip life.
●It is especially effective for machining difficult-to-machine materials.

●シャンクと本体はねじ込み接続です。

●For the details of this product, please contact us separately.

●多種類のシャンクが選べます。
Ａ型 Type A●刃先型式4種類揃えております。ワークにあわせてお選び下さい。

Ｂ型 Type B●ウォームとウォームホイールの使用で1目盛φ0.01直読です。
●A型は小径用ボーリングバーが使用できます。

写真はAQB-83S2-5MH（バイトはケナメタル製）
The photo shows AQB-83S2-5MH.(Square shank tool manufactured by Kennametal Inc.)●The shank is connected to the body by screwing-in.
Ｃ型 Type C●A wide range of shanks is provided.

Ｔ型 Type T●Four types of blade edges are provided. Select the blade edge thatmatches the workpiece in question.
●Calibrated to a direct reading precision of 0.01 dia. using theworm/worm wheel.
●Small hole boring bars can be used for type A.

BHB125〜280・BTM320,420●シャンクと本体はフランジ接続で剛性を確保しています。
●ウォームとウォームホイールの使用で1目盛φ0.01直読です。
●早送り機構を装備しております。

刃先形状
Edge shape

止まり穴
Blind hole

通り穴
Through-hole

Ａ型
Type A◎○

Ｂ型
Type B◎

Ｃ型
Type C○○

Ｔ型
Type T○○

バック穴
Back hole

小径穴
Small hole

粗加工
Crude machining

中仕上
Roughing and finishing

仕上げ
Finishing

バランスBalance

○○○

◎○○○

◎◎○○

◎○

◎◎

ダイヤルDial●Calibrated to a direct reading precision of 0.01 dia. using the大Large

worm/worm wheel.
●Equipped with a rapid traverse mechanism.

大Large直読φ0.01
Direct reading
φ0.01

普通Normal
普通Normal

エクステンション・リダクション(ABH18〜ABH63,ABH-SB18〜ABH-SB50,BCH28〜BCH90に対応)

ABH-83Extensions/Reductions (Supporting ABH 18 to ABH 63, ABH-SB 18 to ABH-SB 50, BCH 28 to BCH 90)●シャンクと本体はフランジ接続で剛性を確保しています。
●本体型式2種類揃えております。
A型は小径用ボーリングバーが使用できます。
Ａ型 Type A

Ｂ型 Type B
刃先形状
Edge shape

止まり穴
Blind hole

通り穴
Through-hole

Ａ型
Type A◎○Ｂ型Type B●The shank and the body are connected via a flange to ensure rigidity.

加工レンジ
Machining range◎

バック穴Back hole◎●シャンク長さが短い場合の応急処置、緊急対応としてご使用いただけます。

●ウォームとウォームホイールの使用で1目盛φ0.01直読です。

●剛性の低下、刃先とドライブキーの位相の変化が起こりますので、あくまで応急処置・緊急対応としてご使用下さい。

●The shank and the body are connected via a flange to ensure rigidity.

●応急処置・緊急対応以外のご使用はあまりお勧めしません。

●Two types of bodies are provided.

●お時間が許します場合は、特殊ロングシャンクの製作をご用命下さい。
ワークに合った形状のものを出来るだけ短納期で製作いたします。

Type A allows the use of small-hole boring bars.
●Calibrated to a direct reading precision of 0.01 dia. using the worm/worm wheel.

ShankExtension●Can be used in an emergency and for urgent measures in case the shank is too short.
●Use extensions/reductions only in an emergency and for urgent measures, as they will

小径穴
Small hole

粗加工
Crude machining

中仕上
Roughing and finishing

仕上げ
Finishing

バランス
Balance

ダイヤル
Dial

加工レンジ
Machining range

○○○

◎

○

大Large

○○

◎

◎

直読
φ0.01
Direct reading
φ0.01

大Largereduce rigidity and cause phase shift between the blade edges and drive key.
●We do not recommend the use of extensions/reductions for any purpose other than in

an emergency and for urgent measures.
●If time permits, please contact us to fabricate special long shanks for the given

purpose, as we can quickly make shank shapes matching any workpiece.

Reduction