ISSN 1349-7154
Ｎｏ．109Tropical Ecology

Letters

日 本 熱 帯 生 態 学 会 Japan Society of Tropical Ecology

November 25 2017

事務局通信
「国際サイチョウ会議IHC2017 参加記」
【2 ページ】
北村俊平さんの記事を掲載しました．

JASTE28のお知らせ
第 28 回日本熱帯生態学会年次大会（静岡）
日程： 2018 年 6 月 8 日（金）午後―編集委員会，評議会
6 月 9 日（土）午前―一般発表，企画発表，総会
午後―吉良賞授賞式・講演，懇親会
6 月 10 日（日） 午前―一般発表，企画発表
午後―公開シンポジウム
会場：静岡県静岡市 静岡大学農学部〒422-8529 静岡市駿河区大谷 836 番地
大会事務局連絡先：静岡大学農学部 水永 博己
TEL: 054-238-4841（研究室直通）
本大会は静岡大学で大会開催委員会を組織し，静岡大学の農学部を会場に開催します．前回大会同様に連携学会からの一般発表を受付けると共に,優秀な発表への表彰も行います．ふるってご参加ください．参加申し込みなどの詳細については，2 月以降にニューズレター，学会ウェブサイトなどで連絡します．大会運営スタッフが少数のためご迷惑をおかけすることがあると思いますが，「全員で作る静岡大会」を合言葉に皆様のご協力をおねがいします．なお，前回大会でご要望があった富士山エクスカーションの企画は，現在開催に向けて検討中です．

JASTE27 奄美大会での優秀発表賞

掲載記事
1 事務局通信
2 IHC2017 参加記
北村俊平

・大矢 樹（大阪市立大学大学院理学研究科）：
ボルネオ島熱帯雨林樹木の性表現と生態特性の相関・大石 高典（東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター）：
熱帯アフリカ都市住民の動物タンパク源消費嗜好性―コンゴ共和国
ブラザビルの事例―
・中村 亮介（京都大学大学院農学研究科）：
Effect of logging on silicon cycling in a lowland tropical forest inBorneo
・武田 紗季（大阪市立大学大学院理学研究科）：
ボルネオ熱帯雨林におけるリュウノウジュとホソバリュウノウジュの間の浸透性交雑
第 27 回日本熱帯生態学会大会実行委員会-1-日本熱帯生態学会ニューズレター No. 109 (2017)

国際サイチョウ会議 2017（IHC2017）参加記
北村俊平（石川県立大学）
Report on International Hornbill Conference 2017 (IHC2017)
KITAMURA Shumpei (Ishikawa Prefectural University)
はじめに2017 年 5 月 16 日から 18 日にかけて，マレーシアのクチンのリバーサイドマジェスティックホテルにおいて，わたしが卒業研究の頃から研究対象としている大型の果実食鳥類サイチョウ類を対象とした国際会議（7th International Hornbill Conference 2017）が開催された．第 1 回（1992 年），第 2 回（1996 年），第 3 回（2001 年）はタイ，第 4 回（2005 年）は南アフリカ，第 5回（2009 年）はシンガポール，第 6 回（2013 年）はフィリピンで開催され，今回が 7 回目の開催となった．私は第 3 回から継続参加しており，前回のフィリピンでの会議の概要については，本ニューズレターでも紹介した（北村 2013）．
前回の会議では，インドネシアの研究者から東南アジアに生息するオナガサイチョウの頭骨（最近は「赤い象牙」とも呼ばれる）を目的とした密猟によって，その保全状況が急激に悪化していることが報告された．残念ながら，その後もオナガサイチョウをめぐる状
況は好転せず（Collar 2015a, b; Eaton et al. 2015;
Beastall et al. 2016），2015 年 10 月にはオナガサイチ
ョウの保全状態の評価は「準絶滅危惧種」（near-threatened）から絶滅の一歩手前である「絶滅寸前（近絶滅種）」（critically endangered）にまで一気に3 段階引き上げられた．また，今回の会議の目的が，To discuss current status, future trends and challenges
pertaining to conservation of hornbills であり，これまで以上に保全に関わる発表が多く見られた．以下，会議の内容を振り返りながら，サイチョウ類の研究や保全の現状について紹介したい．

表1．IHC2017における国別の発表件数．
発表方法
国発表件数
口頭発表（36件）
インド
タイ
マレーシア
インドネシア
ブータン
南アフリカ
スリランカ
バングラデシュ
ブルネイ
フィリピン
ポスター発表（13件） インドネシア
南アフリカマレーシア
インド
タイスリランカ
総計

77653
3
2
1
11333
2
1
149

グラデシュから 1 件）からの発表が予定されていたことは特筆に値する（ただし，バングラデシュの発表は直前にキャンセルされた）．
三日間の会議の最初のウエルカムセッションは，予定通りの時間には開始されず，現地 VIP の到着までかなり待たされた（これがマレーシアでの国際学会のデフォルトなのだろうか？）．今回の招待講演はタイのマヒドン大学名誉教授 Pilai Poonswad 博士．すでに70 歳を超え，フィールド調査に出かける回数こそ減ったが，タイ国サイチョウプロジェクトを統括するリーダーとして，元気な姿を見せていた．
講演タイトルは Importance of long-term research:four decades of hornbill studies in Thailand で，タイでの過去 40 年間のサイチョウ類の研究成果をまとめたものだった．最初の 10 年間は採食生態や繁殖生態などサイチョウ類の基礎生態を解明することに注力していたが，次の 10 年間はサイチョウ類の主食である果実の結実フェノロジー調査や地域密着型の保全活動へと研究テーマが広がり，その次の 10 年間はサイチョウ類の個体群動態や遺伝的多様性の研究へと発展し，最後の 10 年間はこれまでの調査を継続しながら，衛星追跡によってサイチョウ類がタイからマレーシアへと国境を超えて移動することを解明してきた経緯が述べられた．重厚なデータに基づいた研究成果だ
けではなく，研究を長期間継続していくには

IHC2017 の概要
今回の会議では，口頭発表 36 件とポスター発表
13 件が予定されていた（表 1）．南アフリカのミナミジサイチョウを対象とした 6 件を除くと残りはすべてアジア地域からの発表だった．近年，サイチョウ類の研究を精力的に進めているインド，開催国マレーシアからの発表件数が 9 件ともっとも多く，続いてタイとインドネシ
アが 8 件で，これらの 4 ヵ国からの発表で発表件数全体の 7 割を占めた．一方，過去の会議でほとんど情報が得られていなかった地域（ブータンから 3 件，バン-2-Tropical Ecology Letters No. 109 (2017)

写真 1：Poonswad 名誉教授による研究を継続するポイント
ITCHINESS（Irresistibility, Time, Curiosity, Hardworking, Improvement, Network, Ethics）．

写真 2：会場をウロウロしていたツノサイチョウの着ぐるみ．カ
スクがボルネオ産ではなく，スマトラ産のツノサイチョウの形で再現されていた．

ITCHINESS （ Irresistibility, Time, Curiosity, Hardworking, Improvement, Network, Ethics）が重要だと述べるなど（写真 1），ユーモアたっぷりの発表で，会場からは何度も笑い声が上がった．
午 後 の セ ッ シ ョ ン 1 （ Conservation Status of
Hornbills - Threats, Trade and Population）では，インド
ネシア，ブータン，インド，スリランカ，南アフリカで保全に関わる研究が紹介された．インドのアルナーチャ
ル・プラデーシュ州でサイチョウ類の研究を継続している Aparajita Datta 博士からは，サイチョウ類 5 種を対象とした 1993 年と 2013 年の調査結果の比較から，2013 年に生息が確認された場所は 1993 年の半分以下にまで減少した種も見られるという衝撃的なデータが示された．その一方，地道な地域住民参加型の保全活動（Hornbill Nest Adoption Program）や荒廃地への植林プログラムが進展しつつある現状も紹介された．また野生生物の取引を監視・調査する NGO である TRAFFIC グループからは，オナガサイチョウの違法取引の現状についての報告があり，2017 年 4 月までの最新情報が提供された．依然として「赤い象牙」の需要は高く，犯罪シンジケートによる違法取引が行われているようである．主な輸出先は中国であるが，日本でも江戸時代に編纂された「不忍禽譜」に「鶴頂」という名称で，オナガサイチョウの頭骨が描かれており（国立国会図書館デジタルコレクション，http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1286932/18 ） ， 古 く からその存在は知られていたようだ．
コーヒーブレイク後のセッション 2（Hornbill Biologyand Husbandry）では，サイチョウ類の食性や繁殖生態や各地でさまざまに工夫をこらした人工巣を導入した事例が紹介されていた．大木の樹洞を営巣に利用するサイチョウ類では，営巣可能な樹洞の有無が繁殖に大きな影響を及ぼす．新しく人工巣を導入した地域では，まだまだサイチョウ類による利用頻度が低いのが現状で，先行研究を行ってきたタイ（Pasuwan
et al. 2011, 2015）やシンガポール（Cremades et al.
2011; Cremades and Ng 2012）の研究者から，人工巣の導入時のちょっとしたコツや改善案などがコメントされていた．
初日の発表終了後に開催されたウェルカムパーテ
ィーでは，イベント用のツノサイチョウの着ぐるみが会場内をウロウロしていたが（写真 2），どうみてもボルネオ産ではなく，スマトラ産のツノサイチョウ風のカスクだった．ツノサイチョウは半島マレーシア，スマトラ，ボルネオに分布しており，それぞれの地域でカスクの形状が異なる．この着ぐるみのようにまっすぐに伸びた
カスクはスマトラ産の特徴で，開催地のボルネオ産のカスクはもっと反り返っている．仮にも国際サイチョウ会議なのだから，着ぐるみのディテールも凝って欲しかったというのが参加者の大多数の意見だった．
また会場で披露された伝統的なダンスを踊っていた男性の装飾品には，オナガサイチョウ，ツノサイチョウ，キジの仲間のセイランなど大型鳥類の尾羽が並び（写真 3），この地域における人と鳥との強い結びつきを垣間見ることができた．一方，ダンスを踊っていた女性が手にしていた羽飾りは本来のツノサイチョウの尾羽ではなく，代替品（丈夫な紙？）で作られたものだった（写真 4）．ツノサイチョウの尾羽は 1 羽あたり 10枚で，一人の女性が両手に持つ羽飾りを作るには，ツノサイチョウ 3 羽分の尾羽が必要となる．2008 年にクチンで ATBC の Asia-Pacific Chapter が開催された際に披露されたダンスでは本物の尾羽が使われていたことを考えると，こういった観光客向けのイベントでも保全への意識が高まっているのかもしれない．

-3-日本熱帯生態学会ニューズレター No. 109 (2017)

写真 3：大型鳥類の尾羽が並んだ装飾品．左の男性の装飾品には，オナガサイチョウの尾羽，右はツノサイチョウとセイランの尾羽が使われている．

写真 4：サイチョウダンスを踊る女性とツノサイチョウの尾羽で作られた羽根飾り．

二日目の午前は Hornbill Biology and Husbandryのセッションが続き，サイチョウ類の羽毛に寄生するハジラミの話題やオオサイチョウのカスクの冷却機能などを調べた基礎研究から，インドやスリランカのサイチョウ類の繁殖生態まで，幅広い発表が行われた．その 後 の セ ッ シ ョ ン 3 （ Habitat Fragmentation andConnectivity）では，インドネシアのアブラヤシ農園内の孤立林を利用するサイチョウ類の情報や 10 年ほど前からタイ国サイチョウプロジェクトが取り組んできたアルゴス観測衛星システムを利用したナナミゾサイチ
ョウの行動圏推定，ムジシワコブサイチョウがタイとマレーシア間を移動する際に利用する短期滞在地の生息環境を解明した研究などが紹介された．特にタイの北西部で繁殖を行うムジシワコブサイチョウが非繁殖期になるとミャンマー，タイ南部を経由して，マレーシアへと 1400km に及ぶ距離を移動していく様子が地図上に再現されていくのは圧巻であった．また，ムジシワコブサイチョウだけではなく，私もかつて調査を行っていたタイ南部ナラチワ県にある Budo-Sungai Padi
国立公園に生息するシワコブサイチョウも非繁殖期になるとマレーシアへと 160km の道のりを移動していたことが報告された．10 年以上も前にタイ南部の森で随分と高いところを飛ぶシワコブサイチョウを見てどこに行くのか不思議に思っていたことが，こうした衛星追跡によって解明されたことを知り，楽しい時間を過ごすことができた．
二 日 目 最 後 の セ ッ シ ョ ン 4 （ Importance ofHornbills-Ecosystem, Culture, Tourism and Awareness）
では，サラワク州，ブータン，南アフリカなどでサイチョウ類と地域文化とのつながりやサイチョウ類の保全活動に対する地域住民の態度などに注目した研究が紹介された．国や地域によってサイチョウ類のおかれている状況は大きく異なり，これまでのセッション以上に活発な意見交換が行われていたのが印象に残った．
最終日は二日間のセッションのまとめが行われた．
次回の IHC2021 はブータンで開催予定であることがア ナ ウ ン ス さ れ た ． 前 回 大 会 時 に は ， Lands ofHornbills と称されるサラワク州で IHC2017 の開催が決まったことで，ボルネオでのサイチョウ類の保全活動につながることが期待されていた．実際，IHC2017開催決定後，サラワク州やサバ州でサイチョウ類の研究集会が開催され，東南アジアのサイチョウ類の研究をリードするタイ国サイチョウプロジェクトのメンバーを招いての現地調査なども行われた．今回，ブータンから 3 件の発表があっただけではなく，次回大会を誘致したことで，これまであまり情報が知られていなかったブータンのサイチョウ類の現状，さらには保全活動の進展が期待できそうだ．また緊急に保全対策が必要となっているオナガサイチョウは，IHC2017 の終了後，
ク バ 国 立 公 園 で 36 名 が 参 加 し て ， 「 Helemeted
Hornbill Conservation and Action Planning」というワークショップが開催された．絶滅の危機にあるオナガサ
イチョウの現状と今後の対策について，さまざまな方面からの議論が行われた（Chng 2017）．
今回も会議の参加者のほとんどは「サイチョウ Love」の研究者で，私のようにサイチョウ類が利用する植物を研究対象にしている人は少なかった．しかし，発表こそ少なかったが，その種子散布者としての生態系機能に興味を持つ若手は増えているようだ．各国でサイチョウ類の基礎情報は集まりつつあり，次回の会議ではサイチョウ類の生態系機能，さらには生態系サービスに着目した研究発表が増えることを期待しつつ，クチンを後にした．

-4-

Tropical Ecology Letters No. 109 (2017)

引用文献
Beastall, C., Shepherd, C.R., Hadiprakarsa, Y.-Y. andMartyr, D. 2016. Trade in the Helmeted Hornbill
Rhinoplax vigil: the ‘ivory hornbill’. Bird
Conservation International 26: 137-146.
Chng, S. C. L. 2017. Helping the hornbill keep its head.
TRAFFIC Bulletin 29:43-44.
Collar, N.J. 2015a. Helmeted Hornbill-catch thisfalling star. World Birdwatch 37: 11-13.
Collar, N.J. 2015b. Helmeted Hornbills Rhinoplax
vigil and the ivory trade: the crisis that came outof nowhere. BirdingASIA 24: 12-17.
Cremades, M., Lai, H.M., Wong, T.W., Koh, S.K.,
Segran, R. and Ng, S.C. 2011. Re-introduction of
the Oriental pied hornbill in Singapore, withemphasis on artificail nests. Raffles Bulletin ofZoology S24: 5-10.
Cremades, M. and Ng, S.C. 2012. Hornbills in theCity: A Conservation Approach to Hornbill Studyin Singapore. Singapore Natioal Parks Board,Singapore.
Eaton, C.R., Shepherd, C.R., Rheindt, F.E., Harris,-5-J.B.C., B., v.B.S., Wilcove, D.S. and Collar, N.J.
2015.
Trade-driven
extinctions
andnear-extinctions of avian taxa in Sundaic
Indonesia. Forktail 31: 1-12.
北村俊平 2013. 国際サイチョウ会議2013参加記. 日本熱帯生態学会ニューズレター 91: 8-10.
Pasuwan, C., Pattanakiat, S., Navanugraha, C.,
Chimchome, V., Madsri, S., Rattanarungsikul, P.,
Thiensongrusamee, P., Boonsriroj, T. andPoonswad, P. 2011. An assessment of artificial
nest construction for hornbills in Budo Su-Ngai
Padi National Park, Thailand. Raffles Bulletin ofZoology S24: 85-93.
Pasuwan, C., Pattanakiat, S., Navanugraha, C.,
Chimchome, V., Madsri, S., Rattanarungsikul, P.,
Thiensongrusamee, P., Boonsriroj, T. andPoonswad, P. 2015. An assessment on artificial
nest construction for hornbills in Budo-Sungai
Padi National Park, Thailand. Malayan Nature
Journal 67: 100-117.

日本熱帯生態学会ニューズレター No. 109 (2017)

編集後記
10 月下旬に大学キャンパス内を歩いていると目の前をモクズガニが歩いていました．付近の用水の停水期間と重なり，海に下るはずのモクズガニが間違って水路から道路へと歩いてきたようです．SNS 経由でカボチャを与えるとおいしくなるとの情報を得て，3 日間ほど自宅の水槽でカボチャを与えて，泥抜きをしてから茹でてみました．確かにカニの味はしましたが，1 匹だけだとちょっと物足りない感じでした．（北村俊平）
写真：大学キャンパス内で捕獲したオスのモクズガニ（2017 年 10 月 25 日撮影）．
ニューズレターへの投稿は，編集事務局：北村（shumpei＠ishikawa-pu.ac.jp）・百村（hyaku＠agr.kyushu-u.ac.jp）へ．
日本熱帯生態学会ニューズレター 109 号

日本熱帯生態学会事務局〒890-0065
鹿児島県鹿児島市郡元 1-21-24
鹿児島大学農学部育林学研究室（気付）Tel & Fax: 099-285-8572
E-mail: jaste.adm＠gmail.com

編集

日本熱帯生態学会編集委員会
NL 担当：北村俊平（石川県立大学）
百村帝彦（九州大学）

NL 編集事務局〒921-8836 石川県野々市市末松 1 丁目 308 番地
石川県立大学 生物資源環境学部
環境科学科 植物生態学分野（C210）
電話：076-227-7478，FAX：076-227-7410（代表）

The Japan Society of Tropical Ecology
c/o Laboratory of Silviculture，
Faculty of Agriculture， Kagoshima University
1-21-24 Korimoto， Kagoshima， Kagoshima，890-0065， JAPANTel & Fax: +81-99-285-8572
E-mail: jaste.adm＠gmail.com

発行日 2017 年 11 月 25 日
印刷 創文印刷工業株式会社-6-

電話 03-3893-3692