SSTQB Terms & Conditions - Spanish

CONDICIONES GENERALES

Las presentes condiciones generales (en adelante, las “Condiciones Generales”)
regulan las condiciones de acceso, uso y navegación del sitio web sstqb.es (enadelante, el “Sitio Web”).

1. DATOS IDENTIFICATIVOS DE LA ASOCIACIÓN

En cumplimiento de lo previsto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, deservicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (en adelante,“LSSC”) se pone a disposición del usuario de forma fácil, directa y gratuita de lasiguiente información:
•
•
•
•
•

Titular: Asociación Nacional de Empresas de Testing – Comité de Testing Español
STB (en adelante, “SSTQB”)
Domicilio Social: Calle Silva nº6, piso 7ºA (Madrid)
Datos de Registro: Inscrita en el Registro de Asociaciones de Madrid en el Grupo 1,
Sección 1, Número 588914
C.I.F.: G-85219541
Correo electrónico: infosstqb@gmail.com

2. OBJETO

Las presentes Condiciones Generales regulan el acceso, navegación y uso de loscontenidos y servicios ofrecidos por SSTQB a través de su Sitio Web.
El acceso, uso y navegación del Sitio Web atribuyen la condición de usuario a lapersona que realice tales acciones (en adelante, el “Usuario”). Las mismas implicaránla aceptación expresa de las presentes Condiciones Generales que deberán ser
respetadas y cumplidas por toda persona que acceda, navegue y utilice el Sitio Web.
No obstante, el acceso a determinados contenidos y la utilización de determinados
servicios puede encontrarse sometido a determinadas condiciones particulares (las“Condiciones Particulares”), que serán en todo caso claramente mostradas y deberán
ser aceptadas expresamente por parte del Usuario. Esas Condiciones Particulares
prevalecerán sobre las Condiciones Generales en caso de conflicto, así como podrán
sustituir, completar o, en su caso, modificar lo establecido en las presentes
Condiciones Generales.
En consecuencia, el Usuario debe leer con atención las Condiciones Generales cada1
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

vez que se proponga utilizar el Sitio Web, así como en su caso, las correspondientes
Condiciones Particulares cuando le resulten de aplicación.
En todo caso, SSTQB se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sinnecesidad de previo aviso, la presentación, configuración y contenido del Sitio Web,así como las presentes Condiciones Generales o aquellas Condiciones Particulares
que en su caso correspondan.

3. ACCESO Y REGISTRO

3.1 ACCESO Y USO DEL SITIO WEB. REGISTROEl acceso y uso del Sitio Web supone que el Usuario del mismo acepta en su
totalidad y se obliga a cumplir por completo las presentes Condiciones Generales, asícomo las instrucciones o recomendaciones que se le indiquen en cada caso concreto.
Para el acceso a determinadas secciones del Sitio Web resulta necesario que elUsuario se registre y/o facilite sus datos personales. A la hora de acceder a dichas
secciones, se informará al Usuario debidamente de la política de privacidad aplicable,
con el fin de que la acepte de forma expresa.
El acceso al Sitio Web es gratuito salvo en lo relativo al coste de la conexión a travésde la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado
por el Usuario.
Bajo ningún concepto SSTQB se responsabilizará de la veracidad de los datos deregistro facilitados por el Usuario, por lo que éste último será el único responsablede las posibles consecuencias, errores y fallos que pudieran derivarse de lainexactitud de los datos, de acuerdo con lo establecido en la Política de Privacidad.
3.2 REQUISITOS DE REGISTRO EN DETERMINADOS CASOS

En determinadas áreas del Sitio Web puede ser requisito imprescindible pararegistrarse como Usuario generar una contraseña de acceso a la cuenta de usuario. El
Usuario registrado asume que la contraseña y la cuenta de usuario son personales e
intransferibles.
La contraseña deberá ser generada por el Usuario de acuerdo a las reglas derobustez y complejidad que se establezcan en cada momento por SSTQB. La
contraseña creada por el Usuario tendrá una validez temporal ilimitada, solamente
supeditada al tiempo que permanezca el Sitio Web, o la sección del mismo que
requiera acceso mediante contraseña, en activo.
Sin perjuicio de lo anterior, el usuario podrá modificar su contraseña en cualquier2
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

momento, mediante las herramientas puestas a su disposición por SSTQB a travésdel Sitio Web.
El Usuario se compromete a hacer un uso diligente de su contraseña y mantenerla ensecreto, no pudiendo transmitirla a ningún tercero. En consecuencia, el Usuario será
responsable de la adecuada custodia y confidencialidad del identificador y/ocontraseña que haya seleccionado como usuarios registrados, y se comprometen ano ceder su uso a terceros, ya sea temporal o permanente, ni permitir el acceso deterceros a su cuenta. El Usuario será responsable de la utilización lícita del Sitio Web,
respondiendo por cualesquiera daños generados por un tercero que acceda al
mismo utilizando sus credenciales de acceso.
En virtud de lo anterior, es obligación del Usuario notificar de forma inmediata a
SSTQB acerca de cualquier hecho que permita el uso indebido del identificador y/ocontraseña, tales como el robo, extravío, o el acceso no autorizado a los mismos, conel fin de proceder a su inmediata cancelación. Mientras no se comuniquen tales
hechos, SSTQB quedará eximido de cualquier responsabilidad que pudiera derivarsedel uso indebido del identificador o contraseña por terceros no autorizados.
3.3 BAJA COMO USUARIO REGISTRADOEl Usuario puede, en cualquier momento, solicitar su baja del Sitio Web o dedeterminadas secciones del mismo, bastando para ello solicitarlo mediantecomunicación escrita a la dirección de correo electrónico sstqb@sstqb.es, indicando
sus datos de identificación y el alcance de su solicitud de baja (si desea que segestione la baja del Sitio Web, de una determinada sección del mismo y, en su caso,de cuál, etc.).
En cualquier caso, una vez efectuada la baja, el Usuario podrá solicitar un nuevo
registro, quedando a salvo la facultad de SSTQB de no admitir dicho registro en los
casos concretos especificados en la cláusula posterior denominada “Reglas de Usodel Sitio Web” o en caso de conflicto o controversia suscitado entre las partes.

4. REGLAS DE USO DEL SITIO WEB

4.1 GENERAL

No está permitido y, por tanto, sus consecuencias serán de la exclusiva
responsabilidad del Usuario, la utilización del Sitio Web con fines ilegales o no
autorizados. En particular, y sin que el siguiente listado tenga carácter limitativo,
queda prohibido:

3
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish
1. Usar el Sitio Web en forma alguna que pueda provocar daños, interrupciones,
ineficiencias o defectos en su funcionamiento o en los equipos informáticos de
SSTQB o de un tercero;
2. Usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus,
código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales;
3. Usar el Sitio Web para recoger o tratar datos de carácter personal de otros usuarios;
4. Usar el Sitio Web de forma ilegal, en contra de la buena fe, la moral y el orden
público;5. Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantando a terceros outilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros
usuarios sobre la identidad del usuario;
6. Acceder sin autorización a cualquier sección del Sitio Web, a otros sistemas o redes
conectados al Sitio Web, a los servidores de SSTQB, o a los servicios ofrecidos a
través de aquél, por medio de pirateo o falsificación, extracción de contraseñas ocualquier otro medio ilegítimo;
7. Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio
Web o de cualquier red conectada al mismo, o las medidas de seguridad oprotección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web; o
8. Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada oinnecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de SSTQB, asícomo en los sistemas y redes conectados al Sitio Web.

El incumplimiento de cualquiera de las anteriores obligaciones por el Usuario podrá
llevar aparejada la adopción por SSTQB de las medidas oportunas amparadas en
Derecho y en el ejercicio de sus derechos u obligaciones, pudiendo llegar a laeliminación o bloqueo de la cuenta del Usuario infractor, sin que medie posibilidad
de indemnización alguna en favor de éste.
4.2 CONTENIDOS

Los contenidos del Sitio Web son puestos a disposición del Usuario por SSTQB con
información procedente tanto de fuentes propias como de terceros, no garantizando
en modo alguno, la utilidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad delos mismos.
Asimismo, el material contenido en el Sitio Web, no puede servir en caso alguno desustitutivo de asesoramiento legal o de otra naturaleza. El acceso a este material nopretende constituir ni implica relación jurídica alguna entre abogado y cliente, ni
cualquier otro tipo de relación de confianza o profesional entre SSTQB y el Usuario. A
tal efecto, los servicios jurídicos que presta SSTQB con carácter general tienen el
precio que se indique en la correspondiente propuesta de servicios profesionales
dirigida al cliente en particular y en ningún caso se ofrecerán o prestarán a través delSitio Web.

4
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish
5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

SSTQB es propietario o, en su caso, cuenta con las licencias correspondientes sobre
los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial necesarios para
operar el Sitio Web, y los servicios disponibles a través del mismo, así como de todos
los contenidos ofrecidos en él, incluyendo el propio Sitio Web, textos, fotografías oilustraciones, logos, marcas, grafismos, diseños, interfaces, tecnología, software, links
o cualquier otra información o contenido.
En ningún caso se entenderá que el acceso, navegación y utilización del Sitio Web
por parte del Usuario implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total oparcial de dichos derechos por parte de SSTQB. El Usuario dispone de un derecho de
uso de los contenidos y/o servicios del Sitio Web únicamente con la finalidad dedisfrutar de las prestaciones del servicio de acuerdo con las presentes Condiciones
Generales.
Las referencias a marcas o nombres comerciales registrados, u otros signos
distintivos, ya sean propiedad de SSTQB o de terceros, llevan implícita la prohibición
sobre su uso sin el consentimiento de SSTQB o de sus legítimos propietarios. En
ningún momento el acceso, navegación o utilización del Sitio Web y/o de sus
contenidos confiere al Usuario derecho alguno sobre signos distintivos en él
incluidos, salvo que expresamente se disponga lo contrario.
Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre loscontenidos y/o servicios del Sitio Web y, en particular, queda prohibido modificar,
copiar, reproducir, comunicar públicamente, transformar o distribuir, por cualquiermedio y bajo cualquier forma, la totalidad o parte de los contenidos incluidos en el
Sitio Web, para cualquier fin, si no se cuenta con la autorización previa, expresa y por
escrito de SSTQB o, en su caso, del titular de los derechos correspondientes.
Asimismo, queda prohibido suprimir o manipular las indicaciones de copyright u
otros créditos que identifiquen a los titulares de derechos de los contenidos que elUsuario encuentre en el Sitio Web, así como los dispositivos técnicos de protección,
las huellas digitales, o cualquier mecanismo de protección o información incorporadaa los contenidos ofrecidos en el Sitio Web.
En el caso de que el Usuario envíe información o contenidos de cualquier tipo a
SSTQB a través de cualquiera de los canales habilitados al efecto, el usuario declara,
garantiza y acepta que tiene derecho a hacerlo libremente, que dicha información no
infringe ningún derecho de propiedad intelectual, industrial, secreto comercial ocualesquiera otros derechos de terceros, y que dicha información no tiene carácter
confidencial ni es perjudicial para terceros.
El Usuario reconoce asumir la responsabilidad, dejando indemne a SSTQB, por
5
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

cualquier comunicación o contenidos que envíe personalmente o a su nombre.
Si el Usuario tuviera conocimiento de la existencia de algún contenido ilícito, ilegal,
contrario a las leyes o que pudiera suponer una infracción de derechos de propiedad
intelectual, industrial, o de cualquier otra índole, deberá notificarlo inmediatamente a
SSTQB a través de la dirección de correo electrónico sstqb@sstqb.es para que éstepueda proceder a la adopción de las medidas oportunas.
De igual modo, en el caso de que el Usuario o un tercero considere que alguno delos contenidos del Sitio Web propiedad de SSTQB, vulnera sus derechos depropiedad intelectual, industrial, o de cualquier otra índole, deberá remitir una
comunicación a SSTQB dirigida a la dirección sstqb@sstqb.es con la siguiente
información:
1. Datos identificativos y medio de contacto del reclamante o de su representante legal.
2. Documentación que acredite su condición de titular de los derechos supuestamente
infringidos.
3. Relato detallado de los derechos supuestamente infringidos, así como su localización
exacta dentro del Sitio Web.
4. Declaración expresa por parte del reclamante de que la utilización de los contenidos
se ha realizado sin el previo consentimiento del titular de los derechos
supuestamente infringidos.

6. ENLACES

6.1 ENLACES A OTRAS PÁGINAS WEB

En caso de que en el Sitio Web se muestren enlaces a otras páginas web mediantediferentes botones o vínculos, SSTQB informa de que éstos se encuentran
gestionados por terceros, no teniendo ni medios humanos ni técnicos para conocer
de forma previa o controlar o aprobar toda la información, contenidos, productos oservicios facilitados por otras plataformas a las que se puedan establecer enlaces
desde el Sitio Web.
En consecuencia, SSTQB no podrá asumir responsabilidad alguna por cualquieraspecto relativo a la página web a la que se pudiera establecer un enlace desde el
Sitio Web, en concreto, a título enunciativo, pero no limitativo, sobre su
funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad y fiabilidad de sus
productos y servicios, sus propios enlaces o cualquiera de sus contenidos, en general.
En este sentido, si el Usuario tuviera conocimiento efectivo de que las actividades
desarrolladas a través de estas páginas web de terceros son ilegales o contravienen
la moral o el orden público, deberán comunicarlo inmediatamente a SSTQB a losefectos de que se proceda a deshabilitar el enlace de acceso a las mismas, acción
6
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

que se llevará a cabo en el menor tiempo posible.
El establecimiento de cualquier tipo de enlace desde el Sitio Web a otra página web
ajena no implicará que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia
entre SSTQB y el responsable de dicha página web ajena.
6.1 ENLACES EN OTRAS PÁGINAS WEB CON DESTINO AL SITIO WEBSSTQB no autoriza el establecimiento de un enlace al Sitio Web desde aquellaspáginas que contengan materiales, información o contenidos ilícitos, ilegales,degradantes, obscenos y, en general, que contravengan las leyes, la moral o el orden
público, o las normas sociales generalmente aceptadas.
En todo caso, el Usuario podrá establecer enlaces que dirijan al Sitio Web, siempre ycuando cumplan con las siguientes condiciones:
1. No está permitido realizar manifestaciones o indicaciones falsas o inexactas oincorrectas sobre el Sitio Web o, en particular, declarar o dar a entender que SSTQB
ha autorizado el enlace o que ha supervisado o asumido de cualquier forma loscontenidos o servicios ofrecidos o puestos a disposición en la página web en la quese establece dicho enlace;
2. La página web en la que se establezca el enlace al Sitio Web no contendrá
informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral y buenas costumbres
generalmente aceptadas y al orden público, ni incluirá contenidos contrarios a
cualesquiera derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual oindustrial, o el derecho al honor, a la intimidad personal o familiar o a la propia
imagen o a cualquier otro derecho, o contenidos contrarios a las normas reguladoras
de la protección de datos de carácter personal.

SSTQB no tiene facultad ni medios humanos o técnicos para conocer, controlar oaprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otras
páginas web que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web. SSTQB noasume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la página web
que establece ese enlace con destino al Sitio Web; en concreto, a título enunciativo yno taxativo, sobre su funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad yfiabilidad de sus productos y servicios, sus propios enlaces o cualquiera de sus
contenidos, en general.

7. RESPONSABILIDADES Y GARANTÍASSSTQB no puede garantizar la fiabilidad, utilidad, veracidad, integridad oactualización de toda la información y/o de los servicios y contenidos del Sitio Web
ni tampoco de la utilidad o veracidad de la documentación puesta a disposición a
través del mismo.
7
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

En consecuencia, SSTQB no garantiza ni se hace responsable de:
•
•
•
•
•
•

La continuidad de los contenidos y servicios del Sitio Web;La ausencia de errores en dichos contenidos y servicios;
La ausencia de virus y/o demás componentes dañinos en el Sitio Web o en el servidor
que lo suministra;la invulnerabilidad del Sitio Web o la imposibilidad de vulnerar las medidas deseguridad que se adopten en el mismo;la falta de utilidad o rendimiento de los contenidos y servicios del Sitio Web; ylos daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que
infringiera las condiciones, normas e instrucciones que SSTQB establece en el Sitio
web o a través de la vulneración de los sistemas de seguridad del Sitio Web.

Ello no obstante, SSTQB declara que ha adoptado todas las medidas necesarias tantode índole técnicas como organizativas, dentro de sus posibilidades, para garantizar el
funcionamiento del Sitio Web y reducir al mínimo los errores del sistema, tanto
desde el punto de vista técnico como de los contenidos publicados en la misma.
SSTQB no será responsable de la veracidad, integridad o actualización de las
informaciones publicadas en el Sitio Web provenientes de fuentes ajenas al mismo,
así como tampoco de las contenidas en otras plataformas a las que se enlace desdeel Sitio Web. SSTQB no asumirá responsabilidad en cuanto a hipotéticos perjuicios
que pudieran originarse por el uso de las citadas informaciones.

8. SUSPENSIÓN DEL SITIO WEBSSTQB se reserva el derecho a suspender, modificar, restringir o interrumpir, ya sea
temporal o permanentemente, el acceso, navegación, uso, alojamiento o descargadel contenido, o el uso de servicios del Sitio Web, sin previa notificación, al Usuario
que contravenga cualquiera de las disposiciones detalladas en las presentes
Condiciones Generales, sin que medie la posibilidad del Usuario de exigir
indemnización alguna por esta causa.

9. CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

De conformidad con lo dispuesto en la vigente normativa sobre protección de datosde carácter personal, todos los datos de carácter personal recabados durante lautilización del Sitio Web serán tratados de conformidad con lo dispuesto en la
Política de Privacidad de SSTQB, que todo usuario debe aceptar expresamente para
poder utilizar y registrarse en el sistema.
8
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish
10. GENERALES

Los encabezamientos de las distintas cláusulas son sólo informativos, y no afectarán,calificarán o ampliarán la interpretación de las presentes Condiciones Generales.
Asimismo, SSTQB podrá modificar los términos y condiciones aquí estipulados, totalo parcialmente, publicando cualquier cambio en la misma forma en que aparece enlas presentes o a través de cualquier tipo de comunicación dirigida al Usuario.
La vigencia temporal de las presentes Condiciones Generales coincide, por tanto, conel tiempo de su exposición, hasta que sea modificado total o parcialmente, momento
en el cual pasarán a tener vigencia las Condiciones Generales modificadas.
SSTQB podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento y
sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos del Sitio Web, sin posibilidad
por parte del Usuario de exigir indemnización alguna. Tras dicha extinción, seguirán
vigentes las prohibiciones de uso de los contenidos expuestas anteriormente en laspresentes Condiciones Generales.
En el caso de que cualquier disposición de las presentes Condiciones Generales fuese
declarada nula o inaplicable, en su totalidad o en parte, por cualquier Juzgado,
Tribunal u órgano administrativo competente, dicha nulidad o inaplicación noafectará a las restantes disposiciones de las presentes.
El no ejercicio o ejecución por parte de SSTQB de cualquier derecho o disposición
contenido en las presentes Condiciones Generales no constituirá una renuncia al
mismo, salvo reconocimiento y acuerdo por escrito por su parte.

11. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Este Sitio Web se rige por la legislación común vigente en España.
Para toda controversia que pudiera surgir en la interpretación y aplicación de laspresentes Condiciones Generales, y en la medida de lo permitido por la legislación
vigente, tanto SSTQB como el Usuario, se someten expresamente a la jurisdicción delos Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia a su fuero propio si
lo hubiere.
En cumplimiento de lo establecido en la vigente normativa sobre protección dedatos de carácter personal, la ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESAS DE TESTING –COMITÉ DE TESTING ESPAÑOL STB es responsable del tratamiento de los datos decarácter personal (“Datos Personales”) que Usted nos facilite.

9
Copyright © SSTQB 2021

SSTQB Terms & Conditions - Spanish

En particular, cada vez que Usted utilice el sitio web www.sstqb.es (el “Sitio Web”),
nos facilite, o sea necesario que accedamos a cualquier tipo de información que por
sus características nos permita identificarle, ya sea para navegar por el Sitio Web,
contratar o hacer uso de nuestros servicios, o entablar relaciones comerciales oprofesionales con SSTQB, estará bajo la aplicación de esta Política de Privacidad,
junto con las Condiciones Generales alojadas en el Sitio Web, y otros documentos
referenciados en las mismas vigentes en cada momento, debiendo revisar dichos
textos para comprobar que está conforme con ellos. Esta Política de Privacidad ynuestras Condiciones Generales podrían ser modificados. Por favor, léalos
periódicamente, pues resultarán aplicables aquéllos que se encuentren alojados en el
Sitio Web en cada momento.

10
Copyright © SSTQB 2021