2023年◉ベトナム語Dịch vụ thông dịch■ ■ ■…

Miễn
phí

◉ Thông dịch hành chínhNgoài việc phái cử thông dịch viên đến các Cơ quanhành chính và Trường học công lập trongThành phốKitakyushu, chúng tôi còn đáp ứng dịch vụ thôngdịch viên qua điện thoại và thông dịch Online.

Tại Kurosaki
Thứ hai - thứ sáu (Ngoại trừ ngày lễ, nghỉ cuối năm và đầu năm)Giờ tiếpnhận

9:30-16:00

Số điệnthoại

☎：080-6445-2606

Địa chỉ

Kitakyushushi Yahatanishiku Kurosaki 3-15-3 COM CITY 3FTrong Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu※ Những nội dung sau đây không được đáp ứng●Yêu cầu phái cử thông dịch có chuyên môn như là trợgiảng hay thông dịch về tư pháp, v.v.

Tàu điện(JR)tuyến chính
KagoshimaĐến Hakata
Nishi
KurosakiĐường xe điệnChikuhooTrước ga
KurosakiTàu điện(JR)ga Kurosaki

Đến Kokura

Trung tâm cungcấp thông tin dànhcho người nước ngoài
Thành phố Kitakyushu
Tại Kurosaki

Tại Kokura

COM CITY●Thông dịch sự kiện như (tham quan, khảo sát, tiệcchiêu đãi, v.v.)●Thông dịch với mục đích kinh doanh●Thông dịch về những vấn đề trong nội bộ gia đìnhhay chuyện riêng tư giữa bạn bèHiệp hội giao lưuquốc tế Kitakyushu●Dịch thuật●Thay thế viết hộ hay dạy tiếng nước ngoài◉Thông dịch y tếTại Kokura
Có phíPhái cử thông dịch viên y tế tới bệnh viện, để quýbạn có thể yên tâm khi thăm khám y tế.
※Về việc phái cử thông dịch y tế cần phải có đơn thỉnh
cầu từ các Cơ sở y tế.

Giờ tiếpnhận

Thứ hai - thứ sáu (Ngoại trừ ngày lễ, nghỉ cuối năm và đầu năm)Số điệnthoại

☎：080-5278-8404

Địa chỉ

Kitakyushushi Kokurakitaku Otemachi 1-1 Văn phònghành chính quận Kokura Kita tầng 2Tư vấn được bằng※nhiều ngôn ngữ

9:30-12:00 13:00-16:00※ Về chi phí do cơ sở y tế chịu(Cũng có trường hợp cá nhân sử dụng dịch vụ phải chịu phí)Văn phòng hành chínhthành phố Kitakyushu

Công viên
Thư viện trung tâm của Katsuyama
thành phố Kitakyushu

Nơi vui chơi dành cho trẻem công viên KatsuyamaĐường cao tốc thành phố※ Về dịch vụ thông dịch cần phải đặt hẹn trước 5 ngày.
Số điện thoạiđặt hẹn☎：093-643-5931

Sông Murasaki

Đến Kurosaki

Đến MojiVăn phòng hành chínhquận Kokura KitaĐiều hành(Công ích)Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu

Trang chủhttps://www.kitaq-koryu.jp/vn/Soạn thảo tháng 1 năm 2023

※ Đáp ứng ngôn ngữTiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng HànQuốc, tiếng Việt Nam, tiếng Tagalog, tiếng Nê Pan,tiếng Thái Lan, tiếng Inđônêsia, tiếng Mã Lai, tiếngMông Cổ, tiếng Khmer, tiếng Miến Điện, tiếng Hindi,tiếng Sinhala, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây
Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, Tiếng Bengali● Các ngôn ngữ được đáp ứng có thể thay đổiTại trung tâm cung cấp thông tin dành cho người nước ngoài Thành phố Kitakyushu...

https://www.facebook.com/Information.Center.for.Foreigners/

Đối tượng là công dân nước ngoài hay những người có liên quan với người nước ngoài tạihelpdesk@kitaq-koryu.jp

nơi làm việc, trường học hoặc khu vực, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin và tư vấn cần thiết

※ Chỉ đáp ứng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc,tiếng Việt Nam qua email.

cho cuộc sống hàng ngày bằng nhiều ngôn ngữ.
MiễnphíQuầy tư vấn dành cho người nước ngoài………… Đáp ứng Nhân viên tư vấn tiếng nước ngoài◉Chúng tôi hỗ trợ và đáp ứng tư vấn liên kết với◉Cung cấp thông tin bằng nhiều ngôn ngữcác chuyên gia (Chỉ có ở Kurosaki)

ー Thông báo ー
Thay đổi vềTư vấn về các thủ tục Nhập quốc, Tư cách lưu trú, Visaquy tắc vất rác.

……Đáp ứng Chuyên viên tư vấn về các thủ tục hành chính!
ー Chú ý ーBão đến.
Hãy chú ý !!

◉Nhận các tư vấn khác nhau về cuộc sống hàngĐáp ứng tư vấn về Tư cách lưu trú, Thủ tục xin cấp vĩnh trú, Đơn xin
vào quốc tịch, Thủ tục hôn nhân quốc tế, v.v.
Ngày giờtư vấnThứ bảy tuần thứ 2 của tháng 13:00-16:00

Lấy hẹn
trướcKhông cần thiết(Nếu cần thông dịch yêu cầu phải đặt hẹn trước)Tư vấn Pháp luật…………Đáp ứng Luật sưngày từ Công dân người nước ngoài☎Tại Kurosaki:080-6445-2606☎Tại Kokura:080-5278-8404

Quầy tư vấn về giáo dục tiếng
Nhật trong khu vực……Đáp ứng Nhân viên có chuyên môn về giáo dục tiếng Nhật◉ Giới thiệu các lớp học tiếng NhậtChúng tôi sẽ giúp quý bạn tìm lớp học tiếng Nhật phùhợp với nguyện vọng của quý bạn, chẳng hạn như "Quýbạn muốn nói chuyện nhiều với người Nhật" hay "Quýbạn muốn học bằng cách sử dụng sách giáo khoa".

◉Giải đáp những lo âu của quý bạn về việchọc tiếng NhậtNhận tư vấn những câu hỏi như là “Tôi nên học tiếngNhật như thế nào thì tốt?” hay “Tôi lo lắng về tiếng Nhậtcủa con tôi…” .

◉ Nhận tư vấn về phái cử giảng viênChúng tôi đề xuất các kế hoạch học tập dựa theonguyện vọng của quý bạn chẳng hạn như "Tôi muốngiáo viên dạy tiếng Nhật cho nhân viên là người nướcngoài" hay "Tôi muốn học『Tiếng Nhật dễ hiểu』".

Đáp ứng tư vấn về các vấn đề pháp lý như Nhà ở, Kết hôn, Ly hôn
và những vấn đề Lao động, v.v.
Vui lòng chỉ chotôi chi tiếtvề thủ tụcxin vĩnh trú.
Làm thế nào
để đổi sang bằnglái xe ô tôNhật Bản?

Tôi muốn gửicon vào nhà trẻtừ tháng 4 nhưng …

Ngày giờtư vấnThứ bảy tuần thứ 4 của thángLấy hẹntrướcCần đặt hẹn(Ưu tiên cho 3 khách đến trước)13:30-16:30

Tư vấn tâm lý…………Đáp ứng Chuyên viên tâm lý lâm sàng
Cung cấp dịch vụ tư vấn cho người nước ngoài đang gặp phải những vấn đềnhư là tinh thần mệt mỏi, căng thẳng, phiền não, v.v.

※Vui lòng cho biết ngày giờ và địa điểm (Cần đặt hẹn)Miễnphí※ Về tư vấn tại quầy cần phải đặt hẹn trướcSố điện thoạiđặt hẹn☎：093-643-5931“Những trường hợp phức tạp hay những vấn đềkhó giải quyết, nhân viên xã hội đa văn hóa sẽtiếp tục hỗ trợ cho quý bạn.
Chúng tôi sẽ giữ bí mật, nên quý bạn hãy antâm tư vấn với chúng tôi. "