特集

ごはん・お米とわたし
作文・図画コンクール 入賞作品紹介

1

2022
Vol.251

増大に繋げ、併せて「上越あるるん村」から食と農の情報発信を行い、地域のふれあいの場とするとともに、直売事業の強化を進めます。
また、新たなICT技術やコスト低減技術の普及に向けた検証・支援に取り組んでまいります。
農業を取り巻く環境は、農業就業者の減少や高齢化、耕作放棄地の増加、気候変動等の懸念に加え、コロナ禍を契機とした価値観の変化や劇的に進化するデジタル化、SDGsの達成に向けた取り組みなど、時代の転換期にあるとも言えます。
これらの課題と向き合い、JA自己改革の目標である「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」の実現を目指すとともに、これを支える「持続可能な経営基盤の確立・強化」を令和 年も実践してまいります。
一つ目の取り組みとして、新たな営農指導体
制により、営農・生産購買・販売の一連の流れをサポートし、農家が求める総合的な相談体制の実現と併せ、地域密着型の営農指導を行い、JA利用の利点を実感していただける営農経済事業を展開いたします。
二つ目の取り組みにおいて、「支店」は組合
員とJAを繋ぐ最も重要な拠点であると考え、新たな地域の枠組みにより支店業務の効率化を10図るとともに「地域の拠りどころ」として運営いたします。これらの取り組みにより、将来にわたり組合員・地域に貢献し続けることを目指します。
上越地区JAの合併につきましては、JAひ
すいとの合併研究会を立ち上げて 年が経過しました。これまで重ねた研究の内容についてご報告申し上げ、合併に向けた協議を継続いたします。
JAグループは、昨年 月の第 回JA新潟
県大会において、 年後の目指す姿として「持続可能な農業の実現」「豊かでくらしやすい地
域づくりへの貢献」「不断の自己改革の実践を支える組織・経営基盤の強化」について決議しました。JAは、組合員との対話のもと、令和年度を初年度とする「第 次中期 カ年計画」にこれを反映させ、協同活動と総合事業の展開を進めてまいります。
本年も、組合員・地域を支え続けるJAを目指して、役職員が一丸となり取り組んでまいりますので、一層のご理解とご協力、そして積極的なご参加をお願い申し上げます。
結びに、皆様のご健康と益々のご活躍をご祈
念申し上げ、新年のごあいさつといたします。

11

3

39

81

8

7

4

4

経営管理委員会会長

茂

笹原

代表理事理事長真一

羽深

新年のごあいさつ

3

みんなで創る
農業・地域・組織に向けてあけましておめでとうございます。皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。旧年中はJAの事業・活動にご理解とご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
昨年は、記録的な豪雪により農業施設等への多大な被害が発生した年となりました。被害状
況を把握し復旧に向けた支援に努めさせていた
だいたところですが、改めて罹災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
さて、令和 年産米の作況指数は、上越地域
では となりました。品質については、 月か
ら 月にかけての高温、 月中旬以降の低温・
日照不足の影響を一部で受けましたが、管内上位等級比率は全体で ％を超え、特にコシヒカ
リは ％と近年にない高品質となりました。今後も土づくりをはじめとした基本技術を励行
し、引き続き異常気象に強い米づくりの推進により、えちご上越米の収量・品質を確保してまいります。
米の販売状況は、コロナ禍により主食用米の民間在庫量が増加し、厳しい需給環境が続いておりますが、的確な情報収集と消費者ニーズの
把 握 に 努 め、「 多 様 な 需 要 に 応 じ た 米 の 生 産・販売」に取り組む所存です。
園芸振興では、担い手の育成とえだまめを中心とした重点品目の生産拡大により農家所得の

2

7

99

8

92

2

役員室からJA グループ新潟では、昨年11月18日に第39回 JA新潟県大会を開催しました。今大会では、「組合員と歩む農業・
地域・JA の未来づくり〜組合員・地域を支え続ける JA をめざして〜」をテーマとし、10年後の実現をめざす3つの姿と重点取り組み事項を決議しました。この決議事項は、新潟県の JA グループが同じ方向に向かうための「羅針盤」と位置付けられます。
令和4年から6年までの3年間において、全ての JA が確実に成果をあげることを基本に取り組みを進めていきます。

第39回 JA新潟県大会決議

全体イメージ「組合員と歩む農業・地域・JA の未来づくり」〜組合員・地域を支え続ける JA をめざして〜
めざす姿

重点取り組み事項

持続可能な農業の実現（農業者の所得増大・農業生産の拡大）
担い手経営体、中核的担い手、多様な担い手が農業振興の主人公となって連携・補完し合い、地域農業が維持・発展し続けるために、JA グループが農業者の所得増大と農業生産の拡大を支えている姿。

① JA地域農業戦略の策定と実践②環境変化に対応した新潟米基本戦略の実践③新潟県園芸振興基本戦略の着実な実践④‌‌農 業者の所得増大に向けた購買事業の拡充と営農
新技術の導入
⑤担い手経営体への対応強化と支援⑥‌‌営 農指導事業機能の強化および農業経営支援の取り組み強化⑦‌‌地域実態を踏まえた所得増大・生産拡大対策の実践

豊かでくらしやすい地域づくりへの貢献（地域の活性化）
組合員の参加による協同活動の継続的な実践、
くらしやすい地域づくりに貢献する総合事業の展開、それらの情報発信により、組合員・地域住民とのつながりを強め、豊かでくらしやすい地域づくりに貢献している姿。

①地域と JA を結ぶ協同活動の実践②‌‌くらしやすい地域づくりに貢献する事業の展開③‌「食」‌「農」「協同組合」に関する JA広報・統一広報の強化

不断の自己改革の実践を支える組織・経営基盤の強化
健全な経営を継続し、「次世代層」を含む組合員とともに農業協同組合としての役割を発揮し続けている姿。

①‌‌組織・経営基盤の強化による JA事業の健全性、経営の持続性確保②協同組合としての人づくり③ ‌JA合併構想を踏まえた地区別 JA合併の実現

大会決議事項の実践と併せ、協同活動による総合事業を通じて SDGs の17の目標達成にも貢献
していきます。
役員会だより（主な協議事項）

第11回理事会（11月12日開催）

・‌10月末仮決算結果ならびに年度末見込みについて
・‌12月賞与の支給について・‌貸出の承認について・‌令和4年度営農関連手数料・利用料・運賃等の設定について
・‌株式会社アグリパートナー‌定款の変更について・‌令和3年産米仮渡金の改定について

第12回理事会（11月26日開催）

・‌上期監事監査指摘の改善結果について
・「不良債権」‌の処理方針（新規および変更）について

目

2

次

新年のごあいさつ

ごはん・お米とわたし

特集

4
作文・図画コンクール

役員室から肥料高騰緩和対策

F -ACE

10

営農情報

3
助成について など

7

今月の話題

3

8

知って得する
信用・共済⃝‌‌氏名・住所・電話番号・組合員資格に変更があった場合は、JA までご連絡ください。

12

直売所通信

16,812 人
22,681 人

14 13
ＪＡからのお知らせ

正組合員
准組合員

※
「お
‌ たより広場」と「クロスワードパズル」は（令和3年11月末現在）

別紙折込とさせてい39,493 人

ただきました。

JA えちご上越の組合員

特集 JA グループ新潟

ごはん お米とわたし
作文・図画コンクール 入賞作品紹介

新潟県知事賞

作文部門
最優秀賞

家族が一番のごち走
上越教育大学附属小学校 六年

いけ だ

かん な

池田 寛菜 さん

米。それに、新潟の夏野菜、枝豆。そこで私は、二つを組最初のテーマは、「ご当地食材」です。新潟と言えば、おみ合わせた「枝豆入りライスコロッケ」を作ることに決めました。おばあちゃんに発表すると、「じゃあおばあちゃんはたこ焼きコロッケにするわ。
初めて作るわ。どないなるかな。
」と言って、笑いながら答えてくれました。私は、お母さん



に作り方を教わりながら、ライスコロッケを作りました。

おばあちゃんは、夏休みになると、私たち家族が遊びに行

ロッケを紹介しました。おばあちゃんも、特製「たこやき

電 話 が つ な が っ た お ば あ ち ゃ ん に、 私 が 作 っ た ラ イ ス コ

私のおばあちゃんは、大阪で一人暮らしをしています。 「ばあちゃん、こちら準備出来ました。
」
くことを楽しみに待っていてくれます。ごち走を作って、コロッケ」を見せてくれました。

大阪と新潟で、ご飯タイムが始まりました。

「いただきます。
」

みんなでご飯を食べることが大好きだからです。
でも、去年も今年も、コロナの影響でおばあちゃんの家に行けませんでした。私は、おばあちゃんがきちんとご飯「たこ焼きだけで食べた方がええわ。
」

おばあちゃんの感想に、大阪と新潟で大笑いしました。最を食べているか心配で、夏休みに何度も電話をしました。
「ばあちゃん、ちゃんと食べてる？」

後におばあちゃんが、と言ってくれました。

食べたわ。ありがとうな。
」「久しぶりににぎやかなご飯で、おいしかったわ。いっぱい「暑くてご飯が入らんわ。」
おばあちゃんの声は、弱そうで力がありませんでした。いつも聞く、「にぎやかで嬉しいわ。楽しいから、ついつい食べ過ぎてしどんなにおいしいご飯でも、みんなで囲むご飯の方が何倍もおいしいことを、私はまだ知りません。でも、おばあまうわ。」と笑いながら話す、明るいおばあちゃんの声と違って、とちゃんの声の元気さで、少しだけ分かった気がします。家ちゃん。
」「来年こそは、みんなで一緒にご飯を食べようね、おばあ

族で食卓を囲んで食べるご飯が、一番のごち走なんだって。

ても心配になりました。お母さんに相談したら、「時間を決めて、同じ時間に、テレビ電話しながら食べるのはどう？」と、言われました。私は、面白いと思い、おばあちゃんを誘いました。早速、日曜日の夜七時に始めることにしました。おばあちゃんは、「食べてくれる人がおらんと、作るのが大義」というのが口ぐせだったので、作るおかずのテー
マも決めることにしました。

【健康運】適度に体を動かすのが一番の健康法 【幸運の食べ物】
ナバナ「おばあちゃん、準備出来た？」

4

3.21 〜 4.19

モナ・カサンドラ●星占い 1.1 〜 1.31

牡羊座【全体運】やるべきことが多い中何に着手すればいいのかはっきりしてきます。
計画を立て着実に。
好結果が待っています園児や小・中学生が、毎日のごはんでおいしかったことや、家族とのコミュニケーション、お米・ごはん食に関しての思い出や考えたことなどを自由に表現するコンクールです。今年度は新潟県内で作文294点、図画942点の応募がありました。ここでは当地域から出品され、最優秀賞と優秀賞を受賞した4作品をご紹介します。

優秀賞

新潟県教育長賞
けい

白鳥 憩 さん

しらとり

三ばいたのしかったおにぎりパーティー
上越教育大学附属小学校 一年
「コロナでどこもいけないから、おにぎりパーティーをし「うん、チーズとあうなぁ。おいしいね。
」といって、パクパクたべていました。あっというまに、おかまのごはんがからっぽになって、おなかがいっぱいになりました。

はじめてにぎったおにぎりがとってもおいしくて、かぞくみんなでたべたことが、くるまででかけるより三ばいた

新潟日報賞のしかったです。

優秀賞

一年

ゆ

め

は

佐藤 悠芽波 さん

さ とう「おうち時間」で見つけた米の魅力

上越市立直江津中学校


ことが当たり前だった。しかし今はその「当たり前」が実【健康運】
痛いところがあるときは無理をしないこと 【幸運の食べ物】
ヒラメ

ようよ。」
おかあさんのていあんで、おとうさんのしごとがおやす
みの日に、おひるにおにぎりパーティーをしました。
「やったぁ。ぼく、サケおにぎり！」
ぼくは、うれしくて、さっそくテーブルのじゅんびをしました。まえの日、じじちゃんといっしょに、はたけからとってきたやさいのりょうりをたくさんはこびました。ナ

世界を大きく変えた、あの出来事。今もなお続く。新型

ど、コロナ禍により帰ってこられない状態が続く。

現在、兄は大学生で福島県にいる。そう遠くはないけれ

大変な世の中になるなんて、
誰もが予想しなかっただろう。

ウイルスの感染拡大から、約一年半がたった。こんなにもスとピーマンのみそいため、オクラのおひたし、ナスとキュ
ウリのつけもの、トマトです。
「おにぎりは、じぶんでにぎるんだよ。
」といわれて、できるかしんぱいだったけど、すごくたのしみでした。おかあさんが、といったので、ぼくは、大すきなサケとたらことチーズの現できていない。だからこそ、私たちはいつもと同じよう

私の家は四人家族で、以前は食卓に四人分のお皿が並ぶ

三しょくおにぎりにしました。ばばちゃんからおしえてもな四人家族でいたい。それも「ご飯」で家族全員が笑顔に「チーズも入れるとおいしいよ。
」

らって、ラップの上から、ごはんつぶがつぶれないようになりたいと思っている。

私たち家族にとって、食事はとても大切な時間だ。お互

やさしくにぎりました。ふわっといろいろなあじがしておいしかったです。いもうとは、さんあり、食べ終わるのがおそくなってしまうときもあれ

いの顔が向き合い、なぜかすごく安心できる。いつもと変といって、わらいながらにぎっていました。二さいのおとば、
日によって、
あまり話したくないときもある。どちらに「ギュッ、ギュッ、まるくなりますように。
」

うとは、すきなぐでおとうさんからつくってもらいました。

しても、あの時間は私にとってすごく心地の良い時間だっ

わらぬ時間だが、毎日少しずつ違う。話したいことがたく

三こもたべたので、みんながびっくりしていました。おとた。

「あったかぁい。」

うさんも、チーズとちりめんじゃこを入れて、【全体運】
好調運です。
やりたいことをリストにし今年の目標を立てて。
実り多い年にできます。
技術の取得にツキあり

4.20 〜 5.20

牡牛座

●星占い 1.1 〜 1.31

5

そのため、週に一度以上はビデオ通話をして、家族みんなで笑い合う。たった数分の会話でも、その時間はもちろんだが、終わった後も自然と笑顔になる 。
私の父方の祖父母は、昔、米農家だった。父が子どもの頃から、ずっと米の大切さを教えていたそうだ。今は、祖父のアルツハイマー病が進行し、祖母も料 理 を 作 る こ と が 少 な く な っ て い る 。
ある夏の日、私たちは、祖父母と一緒に墓参りに行った。祖父は覚えていることも少なくなっている中、自分が以前育てていた田んぼの近くに来ると、急に歩くペースが速くなり、そこから先祖代々の墓へ
は誰よりも早く着いていた。長い間「米農家」として過ごした時間は、
いまだ祖父の心の 中 で 残 っ て い た の だ 。
そして私の母方の祖母は、現在、自分の家の庭以外にもさまざまな場所で畑を耕し、たくさんの野菜を育てている。私の家にもわざわざ足を運んで畑をし て い る 。
朝食は、その日の朝に採れた野菜とほかほかのご飯やそのおかずでいただく。一歩外に出るだけで新鮮な野菜があることは、幸せだと私は感じる。
祖母は、みんなが健康で、より良い食事をしてくれることが「生きの「心地よい」時間に似ているからだ。

て、相手の目を見ながらでも食べることができる。そんな良さが、あ

図画部門

うんめぇーの」最優秀賞 北陸農政局長賞「ばっか

上越教育大学附属中学校

二年

い ぐち

ほの か

井口 穂香 さんていきたいと思う。改めて、毎日の食事に感謝だ。ありがとう。

人と会えなくても、身近な食の素晴らしさやありがたみを大切にしたい、その言葉が。

という言葉。私の胸には、その言葉がすごく刺さった。ずっしりと重母方の祖母が言った、『食べられる時に、きちんと食べないとね。
』

く、米ならではの「優しい甘さ」が私は大好きなのだ。

米はそのまま食べてもほんのり甘みがある。砂糖のような甘さでな

6

双子座【健康運】記録にこだわり過ぎず運動を楽しんで 【幸運の食べ物】
チコリがい」だと言っている。だから、私も夏休みは庭の野菜を収穫することが日課となって い る 。
新型ウイルスの感染が広がり、私たちの生活は大きく変化した。兄とは会えない日が続き、見附市に住む父方の祖父母とも長い時間は一緒にいられない。
しかし、その分身近な「食」に興味を向けられるようになった。新潟県民としてのさまざまな食文化。特に「米」の存在が大きい。
私は今まで「米」に対しての思いは、あまりなかった。その時ちょうど「おうち時間」が注目され、改めて新潟の米の美味しさを見い出すことができた。
家で過ごす時間が増え、家で食事をする回数も多くなったことで、簡単に作れる「おにぎり」がすごく好きになった。気軽に誰でも作れ●星占い 1.1 〜 1.31

5.21 〜 6.21

【全体運】つい、
うっかりしてしまいがち。
安全点検はしっかりと。
いつも使う物は特に入念に手入れをしておきましょうF-ACE
地 域 農 業 の 「 今 」 を 知 る

フェイス

農事組合法人 ふぁーむ大地

阿部七海さん（23）松本まゆみさん（44）

母娘の絆で農業を盛り上げる

松本まゆみさん（右）と娘の阿部七海さん（左）。

収穫前のリーフレタスの様子を確認。

安定した環境の中で育つ水耕栽培リーフレタス。

経営 水稲 77㌶
大豆 12㌶
メモ 園芸 水耕栽培ハウス 2棟（小ネギ、三つ葉、小松菜、リーフレタス）

ました。現在は米の精米や発送など、
米 の 販 売 担 当 の 傍 ら、母 親 の 園 芸 もサポートしています。母のまゆみさん
は、「娘は、学生時代にここでアルバイトをしていた経験があるので、園芸作業の流れは理解しています。収穫など、私 の 仕 事 を 分 担 で き、助 け て もらっています」と話します。七海さん
は、「農業はすごく楽しいです。生産
する喜び、自分が育てたものを買ってもらえる喜びが味わえる、やりがいがある仕事だと思います。今後はお客さんとのコミュニケーションを大切にしながら、担当として米の販売を強化していきたいです」と話します。
母娘ともに、農業に対する強い思いを抱き、互いを信頼しながら取り組んでいます。家族という強い絆を仕事の上でも発揮し、法人や地域農業、地域の 食 を 盛 り 上 げ て い ま す。

【健康運】
食事はバランス良く。
野菜多めが◎ 【幸運の食べ物】
フキのとう

座

頸 城 区 大 谷 内 で、水 稲 と 園 芸 の 複
合 農 業 を 行 う（ 農 ）ふ ぁ ー む 大 地。松本祐一代表の奥様で施設園芸を担当
する松本まゆみさんは、園芸ハウスで精力的に野菜の水耕栽培に取り組ん
で い ま す。小 ネ ギ、三 つ 葉、小 松 菜、
リーフレタスといった品目を通年で栽培し、直売所や提携スーパーなどへ出荷しています。その年によってハウス内の温度を上げたり、下げたりと調整しながら気候の影響を最小限にと
ど め、安 定 供 給 を 目 指 し て 取 り 組 んでいます。また、学校給食にも野菜を供給していて、「学校の子ども達が笑
顔で野菜を食べてくれる姿を想像しながらつくっています」と話します。
令和 年 月から同法人へ就職したのは、長女の阿部七海さんです。太陽の光を浴び、四季を感じられる農業の魅力にひかれ、父母と同じ道を選び【全体運】
交友関係が活発化。1人では難しいことも協力者を募れば何とかなります。
知恵を借りるときは謙虚に話を聞いて

6.22 〜 7.22

蟹

●星占い 1.1 〜 1.31

7

頸城区大谷内33

坂口げんき農場が個別経営の部で優秀賞

野菜のおいしさを生かした新商品を考案

表彰を受けた坂口げんき農場の皆さん。左から3人目が後藤代表。

新しい商品アイデアが飛び出したプレゼンテーションの様子。

第51回日本農業賞の新潟県表彰式が12月12日に妙高市で行われ、同市
坂口新田の（農）坂口げんき農場が個別経営の部で優秀賞を受賞しました。
日本農業賞は NHK と JA全中が主催。意欲的に経営や技術の改善に取り組む農家や団体を表彰します。坂口げんき農場は集落ぐるみの共同経営を

上越市立春日新田小学校の5年生は、地場産のえだまめとばなな南瓜を使った新商品を提案し、JA に商品化してもらおうと、12月7日にプレゼンテーションを行いました。児童は15班に分かれ、野菜の甘さや食感などを生かした商品アイデアの中村指導員が優秀賞を受賞

県内の高品質な自然薯が勢ぞろい賞状を手にする中村指導員（中央）。

結果を羽深理事長（左）と岩崎常務に報告しました。

外観や糖度、粘りを厳しくチェックする審査員。

第51回日本農業賞・新潟県表彰

実践し、稲作や園芸、花き作に加え、ワイン加工用ブドウも栽培。耕作放棄地を解消して生産性の高い複合経営を実現している点や、6次産業化への取り組みなどが評価されました。
後藤正直代表理事は、「集落の農地を守るための取り組みが評価され、ありがたく思っています。今後は加工用ブドウなどを切り口に、若い力を呼び込んでいきたいです」と話していました。

令和3年度 JA営農指導員活動実績発表研修会

県内の営農指導員が集まり、これまでの活動成果を発表・共有するJA

営農指導員活動実績発表研修会が12月2日に新潟市で行われました。
今年度は県内6JA の営農指導員が発表。当 JA からは頸南営農センターの中村洋輔指導員が臨み、審査の結果、優秀賞を受賞しました。

中村指導員は「大規模区画圃場におけるスマート農業の導入推進」をテーマに、板倉区高野の（農）高野生産組合が取り組むスマート農業技術の実証事業について発表。大規模圃場における稲作の低コスト化と収量安定化に向けて、これまでに導入した可変施肥田植え機や収量食

味コンバイン、水管理システムなどの作業精度や成果を説明しました。

春日新田小5年生が上越あるるん村にプレゼン

PR ポイントを説明。
和菓子やパフェ、
ワッフルなどスイーツのほかにも、えだまめごはんを挟んだユニークなホットサンドのアイデアも飛び出しました。
上越あるるん村では15種類の案の中から1点を商品化する予定。1月に試食会を行い、2月には完成した商品を並べて児童自ら対面販売を行う計画です。

第29回新潟県自然薯品評会

12月2日に阿賀町で、第29回新潟県自然薯品評会が行われました。当 JA を含む県内の JA から31点の自然薯が出品され、見た目の美しさや粘り、糖度などを厳正に審査。
優れた自然薯を生産した9人の生産者を表彰しました。
当 JA からは、丸山政俊さん（牧区）が全農新潟県本部長賞、

上野泰弘さん（吉川区）が優秀賞、中嶋巌さん（吉川区）と関澤悟さん（吉川区）が優良賞を受賞しました。
品評会は、新潟県自然薯生産振興協議会が主催。
栽培技術の向上や生産拡大などを目的に、毎年開催しています。

JAえちご上越の話題はフェイスブックなどで配信中！
スマホ対応にリニューアル !!

旬の情報が満載！
SNS もあります

JA えちご上越
フェイスブックはこちら➡
【全体運】「いつもと同じ」が幸運のキーワード。
伝統や習慣を大切に。
手間のかかる作業を丁寧に進めれば問題も解決へ【健康運】好きな運動ほど健康効果が高そう。
楽しんで 【幸運の食べ物】
小松菜

ホームページ
上越あるるん村

獅子座

7.23 〜 8.22

●星占い 1.1 〜 1.31

8

今月の話題 Topics

品質向上と収量増加で販売額1億円へ
えだまめ次年度対策会議と優良生産者表彰式

JA えちご上越えだまめ部会は11月17日に頸城支店で、次年度対策
会議と優良生産者表彰式を行いました。生産者や JA役職員など54人はが出席。令和3年度は、雑草対策や収量増加につながるマルチ直播栽培の導入拡大を図り、「移植・マルチ直播・直播」と3タイプの定植方
法と、品種構成による収穫時期の分散化で長期出荷に取り組みました。早生・中生・晩生品種とも、生育が良好で、平年より収量は向上しましたが、梅雨明け後の高温・干ばつ傾向により、品質については平年より落ちる結果となりました。
令和4年度は A品率60％以上、10㌃あたりの A品重量250㌔を目標に掲げ、適正な品種構成と作付計画、適期収穫により、品質と収量の向上対策に取り組んでいこうと一致団結しました。
優良生産者表彰では、「栽培面積1㌶以上の部」で最優秀賞に（株）
ふるさと未来、優秀賞に（株）あぐり三和。
「栽培面積1㌶未満の部」で最優秀賞に堀口典幹さん、優秀賞に小川和久さんが表彰されました。

えだまめの販売額1億円を掲げ、高品質栽培に取り組んでいます。また、生産者の意欲向上を目的に、優良生産者表彰を毎年実施しています。

事務局から今年度の状況を聞く部会員。

デジタル社会対応へのお手伝い

安定経営に向けインボイス制度への理解深める

講師からスマホの使い方を教わる参加者。

新制度導入を前に、熱心に研修する参加者。

JA スマホ教室を開催

12月13日と21日に、JA本店を会場に「JAスマホ教室」を開催しました。
教室には女性部役員11人が参加。NTT ドコモより講師を招き、第1回は入門編としてインターネットやアプリの使い方などの講習を行いました。第2回はLINEアプリの使い方など、応用編となりました。
当 JA では、JA全中と農林中央金庫と連携し、スマートフォンに不慣れな組合員もデジタル社会に対応でき、利便性の向上や組織活動の活性化を図れるよう、今年度新たに「スマホ教室」をスタートしました。まずは JA女性部の役員を対象に教室を行い、いずれは地域の組合員にも広げていけるよう計画しています。

9

農業税務研修会

JA では、上越市担い手育成総合支援協議会と共催で、農業税務研修会を12月7日に高田城址公園オーレンプラザで行い、81人が参加しました。
講師の新部嘉夫税理士は、令和5年10月から開始されるインボイス制度（適格請求書等保存方式）の概要や農家への影響などを説明。インボイス発行事業者になるには税務署への登録申請が必要となります。
参加者は、「自身の経営に必要かどうか見極め、正しく制度を理解したいと思います」と話していました。

組合員のデジタル社会への対応をサポートするとともに、農家の経営改善を支援するため、インボイス制度など

デジタルツールを利用した情報発信を強化していきます。

税務関係の知識を深める研修会などを実施しています。

●星占い 1.1 〜 1.31

乙女座

8.23 〜 9.22

【全体運】
少し暴走気味の傾向はあるものの発展的。
周囲の意見を聞くよう心掛けて。
一緒に喜んでくれる人がいるのが大事【健康運】
あったか靴下で足元を冷えからガード 【幸運の食べ物】
ヤマトイモ

令和4年産用

肥料高騰緩和対策助成の実施について

肥料原料の国際市況の大幅な上昇の影響により、当 JA の令和4年産用肥料価格についても大幅な値上がりを余儀なくされております。つきましては、
下記のとおり肥料購入助成を実施します。
今後も農業生産コストの低減につながる取り組みを進めてまいりますので、ご理解とご協力のほどよ
ろしくお願いいたします。
＜助成内容＞「営農生産ガイド2021」掲載の予約分について、
水稲用肥料を中心に肥料銘柄を選定し、助成を行います。
＜助成銘柄と助成額＞
銘

規格 1袋あたりの（kg）助成額（税込）

柄

高度化成オール14
元肥チャレンジャー10
エコマル488
高窒素エコマル888
越後の輝き有機50スーパー元肥
えちご上越スーパーチャレンジャー100
早生スーパー元肥パワフル30

20
20
20
20
20
20
20

200円
400円
100円
200円
200円
300円
400円

銘

規格 1袋あたりの（kg）助成額（税込）

柄

晩生用高窒素一発元肥
コープショート一発21
越後の輝き有機50穂肥
えちご上越専用穂肥チャレンジャー
塩化加里（粒）輸入尿素（大粒）
尿素46

20
15
20
20
20
20
20

400円
400円
300円
200円
200円
400円
400円

＜助成方法＞
令和3年10月1日から12月30日までにご購入いただいた（秋渡し予約分）上記銘柄については、助成金として令和4年2月上旬に口座振込みさせていただきます。
令和4年1月以降の供給分については、現行の価格から助成額を差し引いた金額で供給します。

※対象肥料の供給後の返品・交換はご容赦ください。

春渡し引き取り予約価格（「営農生産ガイド2021」
掲載品）
については、広報誌2月号でお知らせいたします。
ス

パ

ッ

ド

葉緑素計
（SPAD）を活用し異常気象に強い米づくり

近年の稲作は異常気象の頻発により、不安定な生育となっています。品質向上と収量安定化に向けて、（SPAD）
を活用しましょう。
稲作技術の基本である「正確な葉色診断」を数値で判断できる葉緑素計
商品名

葉緑素計「SPAD −502plus」（コニカミノルタジャパン社製）
通常価格 149,083円（税込）⇒ 特別価格

116,900円（税込）※特別価格の対象者は、当 JA組合員および組合員が構成員となっている団体などです。

■予 約 申 込 締 切 令和4年2月28日（月）まで■荷 渡 し 時 期 令和4年6月上旬頃■お申し込み方法 購入ご希望の方は、今月号の折込チラシに必要事項をご記入の上、最寄りの営農センター、または資材店舗にご提出ください。
■お問い合わせ先 最寄りの営農センターまたは資材店舗【全体運】にぎやかなお正月に。
忙しさはあるものの周囲の笑顔があなたを幸せな気持ちにしてくれます。
連絡は小まめに【健康運】グループで運動を楽しみながら健康維持 【幸運の食べ物】
ダイコン

天秤座

9.23 〜 10.23●星占い 1.1 〜 1.31

10

令和3年産米の検査状況について

当地域で収穫された令和3年産米の検査が8月25日から始まり、11月30日までに計画していた検査を終了しました。1等米比率は81.6％で前年産とほぼ同水準となりました。
「コシヒカリ」については充実度や粒張りが良く92.0％で昨年より12.8㌽向上しましたが、「つきあかり」については腹白・心白粒の混入が多く14.7％で昨年より71.9㌽低下した結果となりました。

ま た、主 食 用 米 の 集 荷 数 量 は593,795.5俵（1俵 ＝60㌔ ）で、出 荷 契 約 数 量581,183.0俵 に 対 し 出 荷 率102.2％となっています。
＜令和3年産米

品種別検査結果集計表＞（令和3年11月30日現在）
1等数量（等級比率）

2等数量（等級比率）

単位：俵＝60kg

3等数量（等級比率）

規格外数量（等級比率）

計

コシヒカリ

240,631.3 92.0%

20,139.0

7.7%

735.0

0.3%

53.0

0.0% 261,558.3

こしいぶき82,039.5 81.1%

18,438.5 18.2%

554.0

0.5%

104.0

0.1% 101,136.0

つきあかり

9,563.5 14.7%

53,286.0 81.6%

2,372.5

3.6%

40.0

0.1%

みずほの輝き99,123.4 95.7%

4,318.5

4.2%

41.0

0.0%

46.5

0.0% 103,529.4

新之助

17,313.0 98.5%

264.0

1.5%

1.0

0.0%

0.0

0.0%

17,578.0

その他うるち米

10,075.1 74.8%

1,568.0 11.7%

135.0

1.0%

1,687.5 12.5%

13,465.6

うるち米

計458,745.8 81.6%

98,014.0 17.4%

3,838.5

0.7%

1,931.0

酒米

計

14,580.7 88.0%

1,635.0

9.9%

3.5

0.0%

358.5

2.2%

16,577.7

も ち 米計

11,337.0 77.2%

3,012.5 20.5%

241.5

1.8%

97.5

0.7%

14,688.5

484,663.5 81.6% 102,661.5 17.3%

4,083.5

0.7%

2,387.0

合計

65,262.0

0.3% 562,529.3

0.4% 593,795.5※小数点第二位を四捨五入しているため、合計が100％にならない場合があります。

〈主な品種の品質概況〉【うるち米】
・コシヒカリ
充実度、粒張りは平年より良い。青未熟粒が散見されたが、心白・腹白粒は少ない。胴割粒およびカメムシ被害粒や黒色の着色粒が見られた。
・こしいぶき充実度、粒張りは平年並み。青未熟粒、心白・基部未熟粒が見られた。
胴割粒およびカメムシ被害粒は少ない。
・つきあかり充実度、粒張りは平年より劣る。青未熟粒が見られ、腹白および心白粒が多く見られた。胴割粒およびカメムシ被害
粒は少ない。
・みずほの輝き
充実度、粒張りは平年並み。青未熟粒が見られるが、心白・腹白粒などは少ない。砕粒を含む胴割粒やカメムシ被害粒が見られた。
【酒米（醸造用米）】
全品種を通じて、全般的に品質は平年並み。
「五百万石」の心白の発現、および粒張りは平年並み。青未熟粒がやや多く、砕粒を含む胴割粒およびカメムシ被害粒が散見された。
【もち米】「こがねもち」は胴割粒やカメムシ被害粒が見受けられたが、粒張り・充実度は平年より良い。
「わたぼうし」の粒張り・充実度などは平年並みだった。

11●星占い 1.1 〜 1.31

蠍

座

【全体運】
少し遠出をして行動範囲を広げると幸運をキャッチできます。
小旅行も吉。
手紙やメールの返信は早めに

10.24 〜 11.22【健康運】食事は目でも楽しみ、腹八分目を心掛けて 【幸運の食べ物】ミカン

上越を食べよう！

「米粉ピザ教室」のご案内
上越産の米粉と旬の野菜でピザをつくり、食と農について楽しく学びます。
日時

2月11日（金）午後2時30分〜4時

会場

あぐりキッチン（上越市春日新田5-3-11 ※有田支店となり）

内容

米粉ピザを1人1枚つくり、お持ち帰りいただきます。
※ ピザは直径約25㌢、肉みそソースとトマトソースのハーフ

講

師

太田

和枝 様（ごぱん屋カフェ COME＆ CO．代表）

参 加 費

1,000円定

概ね40歳以下の方12人

員※応募多数の場合は抽選となります。

申込方法

電話、FAX または右のコードよりメールでお申し込みください。
申し込みの際に、氏名、住所、緊急連絡用の電話番号、年齢をお伝えください。

締

1月21日（金）切

そ の 他

お申し込みいただいた方には締切後、詳細案内をお届けします。
新型コロナウイルスの感染状況により、中止する場合があります。

問い合わせ先地域ふれあい課（TEL：025-527-2030

【写真】
（一財）
消防防災科学センター

予測できない自然災害…

大切な建物にもたらします。

想定外の被害 を風災

FAX：025-527-2039）

冬

知って 得 する 信用・共済

JA の建物更生共済の共済金はたくさんの方のお役に立ちました。

総額約35億2,004万円
風災 ＋ 雪災の支払額（新潟県）

風災・雪災の1件あたり支払額（新潟県）
罹災種類

【写真】
総務省消防庁

雪災

ご契約プラン

まもり・むてき風災（1件あたり）

約175,612円

雪災（1件あたり）

約298,129円【出典】
JA 共済連

むてきプラス
約344,119円
約564,461円

情報取得・分析システムより算出※ 支払額は、費用共済金を含む金額です。
※‌‌令和2年12月～令和3年3月に発生した損害で、令和3年8月末日時点での支払処
理完了分の金額を掲示しています。
この資料は概要を説明したものです。ご検討にあたっては、「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧
ください。また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。なお、転換の際は「保障見直し設計書」を必ずご覧ください。

ご加入および共済金のお支払いにつきましては、お近くの支店窓口までお問い合わせください。
【全体運】
先を急ぐあなたに周りが右往左往。
多少言い争いはあるものの楽しい期間です。
話を聞く耳を持つともっと発展的に【健康運】力を出せます。
動き過ぎには気を付けて 【幸運の食べ物】
シュンギク

むてきプラスでさらに充実！

【21175670159】

射手座

11.23 〜 12.21●星占い 1.1 〜 1.31

12

直売所通信土日限定！ 1・2月はヘルシー鍋 第2弾が登場

あるるん鍋フェス 開催中

冬の味覚フェア 2/13

日まで

味噌や酒かすなど発酵食品を取り入れた「腸活鍋１/１５土〜１６日（粕汁鍋）」と、老化予防に効果的な食品と辛味成
分カプサイシンを組み合わせた「いきいき元気鍋（坦々風鍋）」の2種類の鍋を土日限定で販売します。

上越地域を代表する
冬の葉物野菜

アスパラ菜を大量入荷！
ブランドイチゴ越後姫
香り高く、甘みの強い地
場産イチゴを入荷予定！

※天候により入荷がない場合もございますので予めご了承ください。

浦川原物産館 お す す め 品

腸活鍋（粕汁鍋）

880円（税込）

880円（税込）※写真はイメージです。

私たちの野菜づくりの成果を見てください！
大手町小2年生
大手町小学校2年生が今年取り組んだ『バラエティ野菜づ

郷土のお菓子地元菓子店の羊かんやまんじゅう、サブレ、ポン菓子などを集めたコーナーが登場。郷土の味をお楽しみください。

いきいき元気鍋（坦々風鍋）くり』の報告イベント「おやさいパークの秋まつり」を開き、あるるん畑から小玉担当と鳥越担当が招待されました。

児童の熱のこもった発表を聞く鳥越担当（左）小玉担当（左から2人目）。

JA が子どもたちの学習成果をカタチにするお手伝い

小学生が自分たちで育てたお米の対面販売を行いました！
11・12月に上越市内5つの小学校の5年生が、自分たちが育てたお米の対面販売をあるるん畑で行いました。児
童は来店者の注目が集まるようカラフルな商品パッケー
ジやポスター、のぼり旗などを用意し、元気な声で「私たちが育てた自慢のお米を食べてください！」とPR。どの学校のお米もすぐに売り切れるほど大好評でした。
お問い合わせ先13●星占い 1.1 〜 1.31

11

富岡小学校

11

戸野目小学校

17

30

11

23

12

1

八千浦小学校

三郷小学校

八千浦小学校は、より気
軽にお米を食べてもらえ
るよう、精米したお米と、
おにぎりを
販売！

12

2

有田小学校

上越あるるん村（代表 TEL：025-525-1183）、浦川原物産館（TEL：025-599-2387）

山羊座

【全体運】
ハッピーな年明けです。
あなたの行動が周りの人も幸せな気分に。
楽しい予定を立てて。
人の世話を焼くのも◎12.22 〜 1.19 【健康運】頭や首のつぼを刺激してストレスを軽減 【幸運の食べ物】ハクサイ

JA総合ポイント制度

残高通知書の発送について

1月上旬より
「残高通知書」の発送が始まりますので、残高ポイントのご確認をお願いします。
＜残高通知書のお知らせ内容＞

（表）

（裏）

（中面）
ハガキを開いてご確認ください。

組合員資格区分とポイ
ント残高、失効ポイント
等が記載されています
ので、ご確認ください。

「総合ポイント制度 ポイント
残高のご案内（残高通知書）」と記載しています。

ポイントの交換方法が記載されています。

キャッシュバックをご希望で、還元コースが「自動キャッシュバックコース」でない方は、こちらのハガキで申請が可能です。※2月末失効ポイントを含め、3月に入金予定。

ポイント付与基準を記載しています。

カタログ商品チラシとポイント付与基準表は各支店・出張所と当 JA のホームページでご覧いただけます。
お問い合わせ先

各支店・出張所、または企画課（TEL：025-527-2001）

期間

1/1土 祝 ～3/15火

カーセンターからのキャンペーン情報

JA ハイゼット 新型発表キャンペーン2022●‌新‌ 開発した FR専用 CVT の採用と、安全・安心・便利機能が満載！

●‌‌電子制御式4WD とCVT用スーパーデフロックを採用！

期間中のご成約で、（写真はダイハツハイゼットです）

新潟県産 豚ロース（500g×2）をもれなくプレゼント！
この機会に、
ぜひ JA にご相談ください！
■お問い合わせ先

カーセンター中央（TEL：025-525-6515） カーセンター北（TEL：025-548-2202）
カーセンター東（TEL：0255-78-2337）
カーセンター南（TEL：0255-82-2112）

JAの自動車共済なら24 時間・365 日の安心サポート

事故の場合はフリーダイヤル

258-931
ジ

コ

は

0120-

ク

ミ

アイ

レッカーロード
サービスは平日の営業時間内（午前８時30分～午後５時）は、JAえちご上越までご一報ください。

【全体運】上昇運です。
定まらないことを形にしていく作業にツキがあります。
年間予定を立てるなど前向きに動いて【健康運】楽しみながらできる運動でパワーアップ！ 【幸運の食べ物】
クワイ

フリーダイヤル

063-931

レッカーロードサービスは

0120-

水瓶座

1.20 〜 2.18

ク

ミ

アイ

●星占い 1.1 〜 1.31

14

JA からのお知らせ
令和3年度
ラスト !

農業者年金への加入をおすすめします

あるるん畑利用組合 主催

あぐりコミュニティ食堂を開催します

本来は食べられるはずの食品が廃棄されてしまう「食品ロス」について考えるとともに、フードバンクの活動に理解を深めてい
ただけるようあぐりコミュニティ食堂を開催します！

老後の生活はお金がかかる！

高齢農家世帯（世帯主65歳以上の夫婦2人の場合）の家計費は、現金支出で月額約24万円です。
（農林水産省の統計）

国民年金だけでは不足してしまいます！

農業者の皆さまが加入している国民年金の支給額（40年加入の

内 容

規格外のため出荷できなかった野菜などを使用したお弁当をお召し上がりください！
会場では、「フードバンクじょうえつ」

場合）は月額約6万5千円。夫婦合わせて月額約13万円で、1ヶ月あたり約10万円が不足しています。

農業者年金に加入し、老後に備えましょう！

による一人親世帯への食料支援事業や食品ロス問題に関する説明、資料配付〜農業者の方なら広くご加入いただけます〜

農業者年金の6つのポイント❶‌農業者なら広く加入でき、家族一人ひとりが自分の年金をかけられます。
❷‌少子高齢化時代に強い積立方式（確定拠出型）です。
❸‌保 険料は月額2万円〜6万7千円の範囲で自由に選択でき、いつでも見直すことができます。
❹‌生涯保障する終身年金です。
❺‌入口（保険料）から出口（年金給付）の両方に、税制上の優遇措置があります。
❻‌農業の担い手として頑張っている方には、保険料の国庫補助があります。

を行います。
■日

時

■場

所

■募集人数

■参 加 費

令和4年1月29日（土）‌事 前にお申し込みの上、午後6時までにお越しくだ
さい。

あるるんの杜レストラン「六花の里」‌30人程度（※申し込み多数の場合は、‌感染症防止の観点から
人数を制限させていただく場合があります）
大人お一人200円、中学生以下は無料■お申し込み先■お問い合わせ先‌各支店・出張所、金融課（TEL：025-527-2020）、

あるるん畑（TEL：025-525-1183）※‌‌新型コロナウイルス感染拡大の状況により、中止する場合がありますのでご了承ください。

‼
コレはうまいまたは上越市・妙高市の農業委員会

×

長期保存対応

常温5年間

えちご上越米使用のカレーセット発売!!

あるるん畑では1月より、えちご上越米使用の「CoCo壱番屋
監修 尾西のカレーライスセット」を販売しています。

尾西食品（株）のアルファ米（※）とカレーハウス CoCo壱番屋監修のレトルトカレー、スプーンがセットになっていて、非常時でも日常でもおいしいカレーライスが食べられます。アルファ米の原料には、当 JA が供給する加工用米が使用されています。災害用の備蓄として、ご家庭に常備してはいかがでしょうか。
※‌‌アルファ米とは、米を炊き上げた後、特殊技術で急速に乾燥させたもの。お湯または水を注ぐだけで、おいしいごはんができあがります。

袋を食器代わりにして食べられるので、アウトドアでも活躍します。
カレーは温めなくてもおいしく食べられます。
しかも安心のアレルギー物質（特定原材料等）28品目不使用商品です。
また、尾西食品では長期保存おにぎりも製造。
あるるん畑で取り扱っていますので合わせてお買い求めください。

尾西のカレーライスセット
598円（税込）

JAセレモニーサービス 0120-971-959
フリーアクセス

ご葬儀・ご法要は

年中
無休
15

24 時間
対応

●星占い 1.1 〜 1.31

虹の会会員募集中「会員の3大特典あり」

魚座

2.19 〜 3.20

虹のホール いなだ
虹のホール あらい

025
（527）
2077
0255
（70）
0101

虹のホール おおがた
虹のホール なおえつ

025（535）
1210
025（544）
1044

【全体運】
考え過ぎは禁物。
結論が出ないことは少し横に置いておいて。
時の流れに任せた方がいい方向へ。おしゃべり吉【健康運】
質のいい睡眠は元気の源。
枕選びにこだわって 【幸運の食べ物】
マダイ

1
vol.2512022 年 1 月 1 日発行

今月の

料理当番

レンコンは薄くスライスするとパリパリ・シャキシャキ、
編集／
JAえちご上越〒943-0817 新潟県上越市藤巻5番30号
TEL（025）527-2001 FAX（025）527-2009
URL ／ https：//www.ja-echigojoetsu.or.jp

一口大に切ればサクサクと切り方によって異なる食感が楽
しめて、料理の幅が広がる食材です。今回は輪切りにしたレンコンと豚肉を使った簡単レシピを紹介します。

総務部企画課

材料
レンコン、
豚バラ肉、
青ジソ、
塩・コショウ、サラダ油、彩り用のカブ・大根
豚バラ肉や青ジソは、輪切りにしたレンコンの数に応じて用意してください。カブや大根は彩り用に使うので、赤カブなど色付きのものがおすすめです。

レンコンの肉巻きつくり方❶ レンコンはよく洗い、皮をむかずに1㌢厚の輪切りにして水にさらす。
❷ 水気を軽く切ったレンコンを電子レンジで加熱（500W で2分程度）する。

❸ レンコンの粗熱が取れたら、青ジソをのせて豚バラ肉で巻く（写真）。
塩・コショウで下味をつける。

❹ 熱したフライパンに油をひき、❸を豚肉のつなぎ目が下になるように並べて焼く。裏返して全体に焼き色を付ける。

❺ 豚肉に火が通ったら器に盛り付け、すりおろしたカブ・大根をのせたら完成。

しょう油やポン酢などをかけて食べましょう！

今月の食材

レンコン
多数の穴が開いていることから、「将来の見通しが良い」と縁起の良い食材として親しまれているレンコン。その名の通り、蓮の地
下茎を食用にしたものです。あるるん畑では、11月から2月にかけて地場産のレンコンが手ごろな価格で販売されます。切り方や調理法によって変わる食感を楽しみながら、広く料理に利用してください。
もともと水中に生えている野菜なので乾燥は大敵です。乾燥させないように、濡らしたキッチンペーパーや新聞紙で包み、冷蔵庫の野菜室か冷暗所で保管しましょう。

おたより 広場
今月のテーマ

令和 年の目標。電子レンジ、炊飯器、冷蔵庫を買い替えて、キッ
チンのイメージを変える‼
（柿崎区 S・Yさん）

Y・Mさん）

今月もたくさんのおたより、ありがとうございました。（金・洋）は手帳をしっ

かり使いこなして、スケジュールと自








」

切手

※郵便料金の不足にご注意ください。通常はがきは63円です。

戦したいです。
（上越市

今年こそ断捨離を決行！ 日
個 い ら な い も の を 捨 て た い、と思っています。
（板倉区 M・Aさん）

娘が東京へ引っ越してすぐにコロ ナ 禍 と な り、 年 間 東 京 を 訪
れ る こ と が で き ま せ ん で し た。
新 年 の 目 標 は“ 娘 の と こ ろ に 行く”です。親子、夫婦、兄弟、姉妹、恋人、親戚etc。会いたい人に
心 置 き な く 会 え る。そ ん な 年 になることを心から願います。
（妙高市 K・Sさん）


某新聞の俳壇に句が載るといいな あ。ま ず 納 得 の い く 句 を つ く
らなくては！
（柿崎区 K・Tさん）
退職してから日記を書くようにし て い ま す が、最 近 ま と め 記 帳になることがあり反省しています。令 和 年 は 頑 張 っ て コ ツ コツと記帳していこうと思います。
（三和区 S・Yさん）

分自身を管理していきたいと思います。

次号のテーマ○○は内③氏名せください。応募された作品の返却はできませんので、ご了承ください。皆さまの投稿を

何の趣味も持たない私ですので
何か つ始めること。（書か絵手
紙か迷っています）（頸城区 K・Fさん）



新年の誓い！

 令和４年の目標は？
令和 年の目標は、
毎朝 時 分
からラジオ体操をすることです。
（浦川原区 M・Tさん）
分位ですが毎日歩いて 年目。
体調も良くなり、令和 年も頑張って歩きたいと思っていま（妙高市 M・Tさん）
す。
今年は
「呼吸」
をマスターしたい。
習ったことのない「呼吸」
だけれど、体 に 良 い 方 法 が あ る よ う ですね。 （頸城区 F・Tさん）
身 体 を 大 切 に。畑 仕 事 がで き ま（上越市 H・Nさん）
すように‼

令 和 年 の 目 標 は、資 格 試 験 に合格することです！勉強し始め
るとなぜかすぐ眠くなるのです（上越市 Y・Mさん）
が。

1

鬼は外！福は内！あなたの場合は？

「○
 ○は外

消印有効

※ ハガキまたは封書に基づく個人情報は賞品の発送、おたよりなどの掲載に利用します。

4

ミシンを使って自分の洋服をつくりたいです。昨年は簡単なカー
テンやコタツ掛けを縫ったので、今年はもう少し難しいものに挑

1/31（月）り」のセットを10名さまにプレゼント！当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

締切

し、ハガキまたは封書にてご応募ください。正解者の中から抽選で、「カレーライスセット＆携帯おにぎ⑤電話番号⑥広報誌の感
想、
おたよりなど『❶パズルの答え、❷郵便番号・住所、❸氏名、❹年齢、❺電話番号、❻広報誌の感想、おたよりなど』を記入④年齢

お待ちしています。

2①パズルの答え②郵便番号・住所

テーマへのご意見や日々の出来事など何でも OK ！絵手紙やイラスト、俳句などもお寄

1

!!

30

2

毎年新年の誓いを立てています。
令和 年はプレ古希なので、・毎日丁寧に暮らす。
・言葉は明るく前向きに。
（柿崎区 S・Kさん）

!!

」

「

編

6

4

1

4

4

4

4

40



─ 危機

❶ オイ ル シ ョ ッ ク と も い わ れ る❸ 分度 器 で 測 り ま す❻ 栗の 実 の ト ゲ ト ゲ❼ 春の七草の一つ。ダイコンのことです─ コースターに乗った❽ 遊園 地 で❿ おで ん に 添 え る 黄 色 い 薬 味⓮ 年下 の 女 き ょ う だ い の こ と⓰ 屋外 で 行 う こ と も 多 い 教 科⓲ ミカ ン の も の は 手 で む け ま す─ でランチを楽しんだ⓳ おし ゃ れ な⓴「オリオン」「おおいぬ」「カシオペア」といえば国民の祝日❶ 1月の第2月曜日は─の日。
です❷ 旅支度で、
旅行かばんに─を詰めた❸ 下手な鉄砲も─撃ちゃ当たる❹ 北海道東部の市。自然豊かな湿原が有名です❺ 水が混じって軟らかくなった土❼ これが三つで三振❾ 土を盛り上げて作ります⓫ 植物の葉や車の窓などに氷の結晶が付いたもの⓬「住めば都」
とか「猫に小判」とか⓭ 果物─を使ってリンゴをむいた⓯ 遠回りをすること⓰ 初夢で見ると縁起が良いといわれる鳥⓱ やっぱり自分の─が一番落ち着くなあ

明けましておめでとうございます！今年も「広報えちご上越」をよろしくお願いします。新年号ということで表紙タイトルをちょっと派手に、野菜は飾り切りに挑戦してみましたがどちらもセンスが…。美的感覚も料理の腕も磨かないといけませんね（>_<）苦手と避けていたことも思い切ってトラ（寅）イ
する年にしたいと思います☆
（宮本）

出題：ニコリ

二重マスの文字を A〜 E の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

答え

A

B

C

D

E

11 月号の答え
答え「カンツバキ」

応募総数は134 通でした。

尾西食品（株）「カレーライスセット1袋（1食入り）＆携帯おにぎり2個（鮭・わかめ）」セットを10名さま
尾西食品（株）のアルファ米を使用した、5年間の長期保存可能なカレーライスセット（15ページ参照）と長期保存用携帯おにぎり2個をセットでお届けします。お湯で15分、水なら60分でできあがり！災害時の非常食やミニ
マムキャンプのほか、通常時に食べてもよしの一品です！