http://livingstation.jp/

製造元：

大 画 面 液 晶 プ ロ ジ ェ ク シ ョン テ レ ビ《 リ ビ ン グ ス テ ー シ ョン 》

販売元：

このカタログは大豆油インキで印刷し、１００％再生紙を使用しています。

カタログコード：ＣＬＥＬＳ２Ｇ１（２００５.２.８）

目を見 はる。目に 優しい 。
目に映るままの美しさ。エプソンの新しい大画面テレビ《リビングステーション》の映像には、
自然なやわらかさがあります。
エプソンが世界に先駆ける３ＬＣＤ方式を核とする先進の高画質システムを搭載。鮮やかな色彩と圧倒的な高精細映像を実現しています。
また、その美しい大画面をフルに活かせる多彩な機能、
フォトライフの可能性をさらに拡げるフォトオンデマンド機能などを、スマートなフォルムに凝縮。
《リビングステーション》の、誰もが目を見はる目に優しい映像が、リビングルームを劇的空間へと変化させます。

大 画 面 液 晶 プ ロ ジ ェ ク シ ョン テ レ ビ《 リ ビ ン グ ス テ ー シ ョン 》

４７Ｖ/５７Ｖ
1＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

2

目を見 はる。目に 優しい 。
目に映るままの美しさ。エプソンの新しい大画面テレビ《リビングステーション》の映像には、
自然なやわらかさがあります。
エプソンが世界に先駆ける３ＬＣＤ方式を核とする先進の高画質システムを搭載。鮮やかな色彩と圧倒的な高精細映像を実現しています。
また、その美しい大画面をフルに活かせる多彩な機能、
フォトライフの可能性をさらに拡げるフォトオンデマンド機能などを、スマートなフォルムに凝縮。
《リビングステーション》の、誰もが目を見はる目に優しい映像が、リビングルームを劇的空間へと変化させます。

大 画 面 液 晶 プ ロ ジ ェ ク シ ョン テ レ ビ《 リ ビ ン グ ス テ ー シ ョン 》

４７Ｖ/５７Ｖ
1＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

2

だ か ら 、家 族 み ん な で 楽 し め る 大 画 面 。
その 大 画 面 は 、自然な高 精 細 映 像 で目に 優しい 。
世界トップレベルのエプソンの液晶プロジェクション技術が、映画館のしくみを１台のテレビに凝縮しました。
だから目を見はるほど美しい。長時間観ても疲れにくい。高画質をとことん楽しめる大画面テレビです。

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

大迫力の５７V型でも、奥行きはわずか４０cmほど。
６〜８畳のスペースでも、十分楽しめます。
映像の美しさはもちろん、画面サイズに対するコストパフォーマンスや消費電力の低さなどでも、圧倒的に差をつけます。

ＤＶＤやゲームはもちろん、ハイビジョン放送やパソコン画面が表示できる多彩な入力端子を装備。さまざまなメディアを大きな画面で映して、楽しさを大きく拡げます。さらに、お気に入りの場面をプリントできる高画質プリンタも装備しています。

3

TV画面プリント

BS、
１１０度CSなどのハイビジョン放送の魅力を余すところなく大画面で楽しめます（ベーシックモデルはオプション対応）。

※１

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

TV画面静止＊あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著作権保護上、権利者に無断で使用できません。＊著作権保護上、ハイビジョン映像からの印刷は解像度を抑えてあります。
＊テレビ映像を止めた画像はプリントできますが、
メモリカードへの書き込み及びオプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷへの書き込みはできません。＊ＤＶＩ・ＰＣ端子からの入力による印刷には対応していません。

ザッピング

その 大 画 面 は 、デジタルフォトライフの 楽しさを拡 大 する。
※２

デジタルカメラやカメラ付携帯電話のメモリカード を入れるだけで、画像を表示します。思い出を大画面で観たり、お気に入りを選んでプリントするのも簡単。デジタルカメラがもっと楽しくなる、エプソンならではの機能です。

カードスロット 写真プリント

省エネ

その 大 画 面 は 、高 品 位 映 像をフルに 活 か せる。

PC入力

外付地上デジタルチューナが付属※１しています。今後さらに期待される地上デジタルほか

ハイコントラスト

その大 画 面は、驚くほどスマート、ハイコストパフォーマンス。

スリムボディ

その 大 画 面 は 、デジタル 放 送をハイビジョンで 楽しめる。

ビューワ

スライドショー

その 大 画 面 は 、セットアップまでオーダーできる。
お客さまご自身でセットアップしていただくコースから、お手持ちのAV機器の接続を行うコースまで、ご要望に応じて設置時のサービスをお選びいただけます。もちろん、アフターサポートも充実。エプソンにおまかせください。

セットアップサービス※１ ELS‐５７P２G、ELS‐４７P２Gのみ付属（外付）。※２ 対応メモリカード：コンパクトフラッシュ、
スマートメディア、
メモリースティック、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード
＊カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティック Ｄｕｏ、miniSDカードにも対応。＊携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。

4

だ か ら 、家 族 み ん な で 楽 し め る 大 画 面 。
その 大 画 面 は 、自然な高 精 細 映 像 で目に 優しい 。
世界トップレベルのエプソンの液晶プロジェクション技術が、映画館のしくみを１台のテレビに凝縮しました。
だから目を見はるほど美しい。長時間観ても疲れにくい。高画質をとことん楽しめる大画面テレビです。

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

大迫力の５７V型でも、奥行きはわずか４０cmほど。
６〜８畳のスペースでも、十分楽しめます。
映像の美しさはもちろん、画面サイズに対するコストパフォーマンスや消費電力の低さなどでも、圧倒的に差をつけます。

ＤＶＤやゲームはもちろん、ハイビジョン放送やパソコン画面が表示できる多彩な入力端子を装備。さまざまなメディアを大きな画面で映して、楽しさを大きく拡げます。さらに、お気に入りの場面をプリントできる高画質プリンタも装備しています。

3

TV画面プリント

BS、
１１０度CSなどのハイビジョン放送の魅力を余すところなく大画面で楽しめます（ベーシックモデルはオプション対応）。

※１

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

TV画面静止＊あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著作権保護上、権利者に無断で使用できません。＊著作権保護上、ハイビジョン映像からの印刷は解像度を抑えてあります。
＊テレビ映像を止めた画像はプリントできますが、
メモリカードへの書き込み及びオプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷへの書き込みはできません。＊ＤＶＩ・ＰＣ端子からの入力による印刷には対応していません。

ザッピング

その 大 画 面 は 、デジタルフォトライフの 楽しさを拡 大 する。
※２

デジタルカメラやカメラ付携帯電話のメモリカード を入れるだけで、画像を表示します。思い出を大画面で観たり、お気に入りを選んでプリントするのも簡単。デジタルカメラがもっと楽しくなる、エプソンならではの機能です。

カードスロット 写真プリント

省エネ

その 大 画 面 は 、高 品 位 映 像をフルに 活 か せる。

PC入力

外付地上デジタルチューナが付属※１しています。今後さらに期待される地上デジタルほか

ハイコントラスト

その大 画 面は、驚くほどスマート、ハイコストパフォーマンス。

スリムボディ

その 大 画 面 は 、デジタル 放 送をハイビジョンで 楽しめる。

ビューワ

スライドショー

その 大 画 面 は 、セットアップまでオーダーできる。
お客さまご自身でセットアップしていただくコースから、お手持ちのAV機器の接続を行うコースまで、ご要望に応じて設置時のサービスをお選びいただけます。もちろん、アフターサポートも充実。エプソンにおまかせください。

セットアップサービス※１ ELS‐５７P２G、ELS‐４７P２Gのみ付属（外付）。※２ 対応メモリカード：コンパクトフラッシュ、
スマートメディア、
メモリースティック、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード
＊カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティック Ｄｕｏ、miniSDカードにも対応。＊携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。

4

目
に
や
さ
し
い
超
・
高
画
質
大
画
面
︑
最
先
端
３
Ｌ
Ｃ
Ｄ
方
式
︒
5

＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

自
然
の
色
を
自
然
の
ま
ま
に
︒

美しいものを美しく観せる。世界最先端の３LCD方式（HTPS ※1‐液晶３板式）。
高画質大画面を身近にする液晶プロジェクション方式。 自然な色、高精細映像を実現する先進の３ＬＣＤ方式。 目にやさしく、明るい部屋でもくっきりの高画質システム。 目を奪う美しさ。ハイビジョン対 応 。
デジタルハイビジョンの時代にふさわしい、新世代のテレビ

世界No.１※2の実績と信頼を誇るエプソンの最新液晶パネル

プロジェクション方式では一定の明るさを保った光源を《リビングステーション》は、解像度１２８０×７２０ピクセルのへ。
《リビングステーション》はエプソンの最先端デジタル液技術を結集。R（赤）G（緑）B（青）各色に対応させた３枚利用して映像を生成するため、画面のちらつきがありま

高画質。現行アナログ放送やDVD（４８０ｉ,４８０ｐ）
も美しく

晶プロジェクション技術を結集した、新しい概念の大画面の新開発ワイド液晶パネルを搭載しました。純度の高いせん。自然な色合いの画面は、明るい部屋でもくっきり表示します。
もちろんＢＳや地上デジタル（１０８０ｉ,

テレビです。鮮明映像とリアルな色彩再現力を徹底追求。

ＲＧＢ各色から生成された、正確な色のピクセルで画面を鮮明。長時間観ても疲れにくい、
目にやさしい画面です。

７２０ｐ）のデジタルハイビジョンにも対応。高品

最 先 端 の３L C D 方 式

超高圧水銀ランプ（HTPS‐液晶３板式）
で生
ダイクロイック・ミラー

構成するため、自然な色をありのままに再現します。また専用

位映像を余すところなく再現します。

NEWに開発されたL型投写レンズユニット、高い集光性と１００, ００

さらに高画質化を追求したＰＢスクリーンを新採用。 ＊７２０ｐリアル対応。１０８０ｉはリサイズ対応となります。

ハイビジョン対応＊ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ外付地上デジタルチューナ付属。

時間の長寿命を誇るUHEランプ、低歪と高輝度を徹底

ピッチを従来比の１.５倍に高めた新開発のＰＢ（ピュア

写レンズで拡大し、ミラー追求したミラーなどで構成された最先端プロジェクションブラック）スクリーンを採用。表面処理を変更し、映り込み

フルデジタル処理で高画質を引き出す〈映像エンジン〉。

で反射させてスクリーンに

テレビ用光 学エンジンを搭 載 。８００：１以上※３を大 幅に抑えました 。さらに外 光を吸 収 するブラック

入力から出力まで、すべての映像信号をデジタル化 。

という際立つコントラスト比で、明るくよりなめらストライプによって明るい部屋でもコントラスト感が向上。 デジタルプロセス処 理によって元の 信 号を損なうこと成された高精細映像を投LCD（HTPS）

映し出す。このシンプルかミラー

かな高精細映像表現を実現しています。

つ高度なテクノロジーが、ハイコントラスト

高 画 質 大 画 面 テレビをより観やすく高精細・高画質化を実現しました。
上面から見たPBスクリーンの構造図（拡大）

一気に身近にしました。

フレイネルレンズ
ミラー

ブラックストライプ
拡散板

プリズム

なく高画質を実現します。また１０ｂｉ
ｔデジタルガンマ回路
はＬＣＤの持 つポテンシャルをフルに引き出し、独自の
１０ｂｉ
ｔ ＬＣＤドライバによってメリハリのある
映像と豊かな階調表現を実現しています。
デジタルプロセス処理

投写レンズ
イメージ図
反射光
スクリーン
外光
ミラー

投写レンズ

光学エンジン
ユニット
ランプ

３ＬＣＤ方式

一般的なテレビ

そのままの色をスクリーンに再現

３つの色（ＲＧＢ）
で色を再現※１ HTPS：High Temperature Poly-Silicon（高温ポリシリコン）※２２００３年度プロジェクターデバイス数量シェア（当社調べ）※３ 暗室において８００：１。照明をつけた部屋で３５０：１以上のコントラスト比を実現。

フレイネルレンズ

レンチキュラスクリーンNEW

新スクリーン搭載に合わせ、より自然な画質に。
３次元色補正回路・黒白伸長回路の最適化を実施。より
自然で鮮やかな色を再現 。暗部の階調表現の向上でさらにダイナミックでコントラスト感のある映像になりました。

6

目
に
や
さ
し
い
超
・
高
画
質
大
画
面
︑
最
先
端
３
Ｌ
Ｃ
Ｄ
方
式
︒
5

＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

自
然
の
色
を
自
然
の
ま
ま
に
︒

美しいものを美しく観せる。世界最先端の３LCD方式（HTPS ※1‐液晶３板式）。
高画質大画面を身近にする液晶プロジェクション方式。 自然な色、高精細映像を実現する先進の３ＬＣＤ方式。 目にやさしく、明るい部屋でもくっきりの高画質システム。 目を奪う美しさ。ハイビジョン対 応 。
デジタルハイビジョンの時代にふさわしい、新世代のテレビ

世界No.１※2の実績と信頼を誇るエプソンの最新液晶パネル

プロジェクション方式では一定の明るさを保った光源を《リビングステーション》は、解像度１２８０×７２０ピクセルのへ。
《リビングステーション》はエプソンの最先端デジタル液技術を結集。R（赤）G（緑）B（青）各色に対応させた３枚利用して映像を生成するため、画面のちらつきがありま

高画質。現行アナログ放送やDVD（４８０ｉ,４８０ｐ）
も美しく

晶プロジェクション技術を結集した、新しい概念の大画面の新開発ワイド液晶パネルを搭載しました。純度の高いせん。自然な色合いの画面は、明るい部屋でもくっきり表示します。
もちろんＢＳや地上デジタル（１０８０ｉ,

テレビです。鮮明映像とリアルな色彩再現力を徹底追求。

ＲＧＢ各色から生成された、正確な色のピクセルで画面を鮮明。長時間観ても疲れにくい、
目にやさしい画面です。

７２０ｐ）のデジタルハイビジョンにも対応。高品

最 先 端 の３L C D 方 式

超高圧水銀ランプ（HTPS‐液晶３板式）
で生
ダイクロイック・ミラー

構成するため、自然な色をありのままに再現します。また専用

位映像を余すところなく再現します。

NEWに開発されたL型投写レンズユニット、高い集光性と１００, ００

さらに高画質化を追求したＰＢスクリーンを新採用。 ＊７２０ｐリアル対応。１０８０ｉはリサイズ対応となります。

ハイビジョン対応＊ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ外付地上デジタルチューナ付属。

時間の長寿命を誇るUHEランプ、低歪と高輝度を徹底

ピッチを従来比の１.５倍に高めた新開発のＰＢ（ピュア

写レンズで拡大し、ミラー追求したミラーなどで構成された最先端プロジェクションブラック）スクリーンを採用。表面処理を変更し、映り込み

フルデジタル処理で高画質を引き出す〈映像エンジン〉。

で反射させてスクリーンに

テレビ用光 学エンジンを搭 載 。８００：１以上※３を大 幅に抑えました 。さらに外 光を吸 収 するブラック

入力から出力まで、すべての映像信号をデジタル化 。

という際立つコントラスト比で、明るくよりなめらストライプによって明るい部屋でもコントラスト感が向上。 デジタルプロセス処 理によって元の 信 号を損なうこと成された高精細映像を投LCD（HTPS）

映し出す。このシンプルかミラー

かな高精細映像表現を実現しています。

つ高度なテクノロジーが、ハイコントラスト

高 画 質 大 画 面 テレビをより観やすく高精細・高画質化を実現しました。
上面から見たPBスクリーンの構造図（拡大）

一気に身近にしました。

フレイネルレンズ
ミラー

ブラックストライプ
拡散板

プリズム

なく高画質を実現します。また１０ｂｉ
ｔデジタルガンマ回路
はＬＣＤの持 つポテンシャルをフルに引き出し、独自の
１０ｂｉ
ｔ ＬＣＤドライバによってメリハリのある
映像と豊かな階調表現を実現しています。
デジタルプロセス処理

投写レンズ
イメージ図
反射光
スクリーン
外光
ミラー

投写レンズ

光学エンジン
ユニット
ランプ

３ＬＣＤ方式

一般的なテレビ

そのままの色をスクリーンに再現

３つの色（ＲＧＢ）
で色を再現※１ HTPS：High Temperature Poly-Silicon（高温ポリシリコン）※２２００３年度プロジェクターデバイス数量シェア（当社調べ）※３ 暗室において８００：１。照明をつけた部屋で３５０：１以上のコントラスト比を実現。

フレイネルレンズ

レンチキュラスクリーンNEW

新スクリーン搭載に合わせ、より自然な画質に。
３次元色補正回路・黒白伸長回路の最適化を実施。より
自然で鮮やかな色を再現 。暗部の階調表現の向上でさらにダイナミックでコントラスト感のある映像になりました。

6

7＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

最先端の液晶プロジェクション方式だから、サイズもプライスもシェイプアップ。
※
〈Ｃｏ
ｌ
ｏｒＲｅａ
ｌ
ｉ
ｔ
ｙ〉
。
大画面５７V型でも奥行き約４０ｃｍの省スペース設計。 軽量・スリムを実現した先進のプロジェクション技術。 消費電力わずか１８０Ｗ 。省エネ＆エコロジー設計。 映像に合わせて画質調整ができる《リビングステーション》は、大画面でも、とてもスリムでス

エプソンの液晶プロジェクション技術は、明るく色合いの《リビングステーション》の大きな特長としてトラブル発生

エプソン独自のカラーマネジメント技術による画質調整シス

マート。
５７V型モデルの奥行きは約４０ｃｍ。これは一般の美しい 高 精 細 大 画面と同 時に、軽 量・スリムボディもの少なさと省エネがあります。基本構造がシンプル、使テム〈ＣｏｌｏｒＲｅａｌｉｔｙ〉
を搭載。映像の種類に２０型ブラウン管テレビとほぼ同サイズ。ハイビジョンチュー

実現しています。本体の奥 行きはご覧のようにスリム。

用劣化をきたすパーツが少ないなど、トラブルが 起こり合わせた高精度な色調整・色補正によって、最ナやＤＶＤレコーダといったＡＶ

さらに重量も２７型ブラウン管 テレビ相当の 約４８ｋｇ

にくい設計です。ランプの光量が低下した場合も、正面適な画質をきめ細やかにコントロールできます。 カラーリアリティ

機 器がテレビの下に置かれる（４７Ｖ型）
を達成し、大画面でありながらも移動や設置にからすぐに交換できます。また、消費電力も通常のご使用

スリムボディ

対しての高い自由度を確保しました。ハイビジョン対 応時はわずか１８０Ｗ ※（プリンタ使 用時など最大２８０Ｗ）

は同サイズの薄型テレビと同等

テレビの最適視 聴距離は、一 般に画面の高さの３倍。

と環 境に配 慮したテレビです。さらに、他の視聴環境やお好みに合わせてベストな色調と明るさをレ ベルで 納まります。しかも、

５７Ｖ型の場合は約２１３cmです。部屋の長辺を使えば、方式のテレビとは異なり、画面正面への漏洩

５種 類 のカラーモードにより、簡 単に 選 択 できます。

両サイドが 鋭角に絞られた台６畳間でも無理なく視聴できます。

形フォルムを採用し、部屋のコー

３５２ｃｍ
２６１ｃｍ

ことを考慮した場合、設 置面積

電磁波が極めて少ない設計です。

省エネ

ベストな色調と明るさを設定できる５種類のカラーモード。

明るい部屋では「ダイナミックモード」、「シアターモード／※外付地上デジタルチューナの消費電力は２３Ｗ。

ナチュラルモード」では深みとクリア感のある映像を生み

ペースをより有効に活用できる

大迫力本格サウンドシステム搭載。

メモリできます。

機能的なシェイプです。

《リビングステーション》は、大迫力の大画面にふさわし

出し、「カスタム１／カスタム 2 」では お 好 み の 設 定をナー部に設置した場合には、ス

い本格のサウンドシステムを装備しました。
１２０mmフル
レンジ＆２０mmツィーターの２ウェイバスレフ方式スピーカー
３５２ｃｍ

迫 大
力 画
映 面
像 ５７
と V
圧 型
倒 で
的 省
な ス
コ ペ
ス ー
ト ス
パ 設
フ 計
ォ ︒
ー
マ
ン
ス
も
自
慢
︒

取り外し可能なスタンド（耐荷重５ｋｇ以下）。

で重低音から高音までバランスのよい臨場感あふれるサウンドを楽しむことができます。

オプションの専用ラックは、さまざまなAV機器を収納するためのスペースを確保。見た目もすっきり。

８畳間《リビングステーション》５７Ｖ型と２５型相当のブラウン管テレビをコーナーに設置した場合の比較概念図。

６畳間《リビングステーション》５７Ｖ型の６畳間/８畳間での設置イメージ。

8

7＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

最先端の液晶プロジェクション方式だから、サイズもプライスもシェイプアップ。
※
〈Ｃｏ
ｌ
ｏｒＲｅａ
ｌ
ｉ
ｔ
ｙ〉
。
大画面５７V型でも奥行き約４０ｃｍの省スペース設計。 軽量・スリムを実現した先進のプロジェクション技術。 消費電力わずか１８０Ｗ 。省エネ＆エコロジー設計。 映像に合わせて画質調整ができる《リビングステーション》は、大画面でも、とてもスリムでス

エプソンの液晶プロジェクション技術は、明るく色合いの《リビングステーション》の大きな特長としてトラブル発生

エプソン独自のカラーマネジメント技術による画質調整シス

マート。
５７V型モデルの奥行きは約４０ｃｍ。これは一般の美しい 高 精 細 大 画面と同 時に、軽 量・スリムボディもの少なさと省エネがあります。基本構造がシンプル、使テム〈ＣｏｌｏｒＲｅａｌｉｔｙ〉
を搭載。映像の種類に２０型ブラウン管テレビとほぼ同サイズ。ハイビジョンチュー

実現しています。本体の奥 行きはご覧のようにスリム。

用劣化をきたすパーツが少ないなど、トラブルが 起こり合わせた高精度な色調整・色補正によって、最ナやＤＶＤレコーダといったＡＶ

さらに重量も２７型ブラウン管 テレビ相当の 約４８ｋｇ

にくい設計です。ランプの光量が低下した場合も、正面適な画質をきめ細やかにコントロールできます。 カラーリアリティ

機 器がテレビの下に置かれる（４７Ｖ型）
を達成し、大画面でありながらも移動や設置にからすぐに交換できます。また、消費電力も通常のご使用

スリムボディ

対しての高い自由度を確保しました。ハイビジョン対 応時はわずか１８０Ｗ ※（プリンタ使 用時など最大２８０Ｗ）

は同サイズの薄型テレビと同等

テレビの最適視 聴距離は、一 般に画面の高さの３倍。

と環 境に配 慮したテレビです。さらに、他の視聴環境やお好みに合わせてベストな色調と明るさをレ ベルで 納まります。しかも、

５７Ｖ型の場合は約２１３cmです。部屋の長辺を使えば、方式のテレビとは異なり、画面正面への漏洩

５種 類 のカラーモードにより、簡 単に 選 択 できます。

両サイドが 鋭角に絞られた台６畳間でも無理なく視聴できます。

形フォルムを採用し、部屋のコー

３５２ｃｍ
２６１ｃｍ

ことを考慮した場合、設 置面積

電磁波が極めて少ない設計です。

省エネ

ベストな色調と明るさを設定できる５種類のカラーモード。

明るい部屋では「ダイナミックモード」、「シアターモード／※外付地上デジタルチューナの消費電力は２３Ｗ。

ナチュラルモード」では深みとクリア感のある映像を生み

ペースをより有効に活用できる

大迫力本格サウンドシステム搭載。

メモリできます。

機能的なシェイプです。

《リビングステーション》は、大迫力の大画面にふさわし

出し、「カスタム１／カスタム 2 」では お 好 み の 設 定をナー部に設置した場合には、ス

い本格のサウンドシステムを装備しました。
１２０mmフル
レンジ＆２０mmツィーターの２ウェイバスレフ方式スピーカー
３５２ｃｍ

迫 大
力 画
映 面
像 ５７
と V
圧 型
倒 で
的 省
な ス
コ ペ
ス ー
ト ス
パ 設
フ 計
ォ ︒
ー
マ
ン
ス
も
自
慢
︒

取り外し可能なスタンド（耐荷重５ｋｇ以下）。

で重低音から高音までバランスのよい臨場感あふれるサウンドを楽しむことができます。

オプションの専用ラックは、さまざまなAV機器を収納するためのスペースを確保。見た目もすっきり。

８畳間《リビングステーション》５７Ｖ型と２５型相当のブラウン管テレビをコーナーに設置した場合の比較概念図。

６畳間《リビングステーション》５７Ｖ型の６畳間/８畳間での設置イメージ。

8

大
画
面
だ
か
ら
︑
も
っ
と
も
っ
と
盛
り
上
が
る
︒

9

＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

さ
ま
ざ
ま
な
メ
デ
ィ
ア
を
美
し
い
大
画
面
で
楽
し
め
る
︒

ハイビジョンを大きく楽しめる、
どんなメディアも大きく映せる、多才なテレビです。
外付地上デジタルハイビジョンチューナ付属。

パソコン画面も大画面・高精細で表示できる。

番組の残したい一瞬を止めてプリントする。

放送局名や入力ソースがひと目でわかる画面表示機能。

《リビングステーション》は、地上デジタル・BS・110度CS

ノートパソコン等のディスプレイ端 子から映 像 入 力 が観ているテレビ番組を好きな場面で静止させ、さらにそあらかじめ放送局名や入力機器名を設定しておけば、対応の外付地上デジタルチューナ付き。新しい時代の可能なパソコン入力端子を前面に１系統装備。

れをプリントできます。操作はリモコンの〈フリーズ〉
ボタン

観ている番組の放送局や機器名を画面上に表示できま

ハイビジョン放 送を手 軽に楽しむことができます（ ベーテレビとしてはもちろん、パソコンの大型外部を押すだけ。瞬時に０．
１秒刻みで３つの静止画像を取りす。またお気に入りのチャンネルや外部機器を１２個まで

シックモデルは、
オプション

ディスプレイとしても活用できます。

PC入力

対応）。

込みます。お気に入りを選んで〈プリント〉ボタンを押せば登録可能。リモコンの〈お気に入り〉
ボタンですばやく呼内蔵プリンタで印刷ができます。料理のレシピや情報、とっび出すことができます。

２画面表示から、ザッピングまで、多彩なマルチ画面機能。 ておきのシーンなどを手軽にプリントにして残しておくこと
地上デジタルチューナ

DXアンテナ製
地上デジタルハイビジョンチューナDIR‐３０１

２つの地上アナログチューナを内蔵 ※ 。
２画面表示機能

多機能を簡単に操作できるリモコン。

ができます。

で同時に２つの番組を楽しめます。またマルチ画面機能

大画面の楽しさを気軽に楽しんでいただけを同時
さまざまな高画質映像ソースに対応する豊富な端子群。 で画面に最大８番組（メイン画面×１、サブ画面×７）

るように、
リモコン操作をできるだけシンプル

ビデオ入力３系統、コンポーネント入力３系統（うち２系統はに映し出すことが可能。そこから観たい番組をすばやく

Ｄ４端子に対応）、
さらに次世代映像信号に対応したＤＶＩ

選択できます。さらに洋画鑑賞に便利な字幕ズーム機能

入力端子を用意。デジタルハイビジョンチューナやＤＶＤなど、さまざまな画面モード機能が付いています。

にしました。またリモコンボタンをテレビのTV画面静止操作画面に連動させるなど、
よりわかりやすTV画面プリントい配置にしました。さらに他社製AＶ機器
をコントロールするプログラム機能を装備 ※ 。

レコーダをはじめ、
ＣＡＴＶやＤ‐
ＶＨＳなど、多彩な高画質

すべての《リビングステーション》の操作、

映像ソースに対応する入力端子を装備しています。
料理のレシピ

応募の宛先

お店の地図

・あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著
作権保護上、権利者に無断で使用できません。
・著作権保護上、ハイビジョン映像からの印刷は解像度を抑えてあります。
・テレビ映像を止めた画像はプリントできますが、
メモリカードへの書き込み及びオプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷへの書き込みはできません。
・ＤＶＩ
・ＰＣ端子からの入力による印刷には対応していません。

前面

ＤＶＤ等の接続機器まで自在にコントロー
ルできます。
※一部未対応の機器があります。

背面※ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、
ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ
外付地上デジタルチューナも付属。
地上デジタルチューナ※ ダブルチューナ

ザッピング

10

大
画
面
だ
か
ら
︑
も
っ
と
も
っ
と
盛
り
上
が
る
︒

9

＊写真はELS‐５７P２G（５７V型）。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックはオプションです。

さ
ま
ざ
ま
な
メ
デ
ィ
ア
を
美
し
い
大
画
面
で
楽
し
め
る
︒

ハイビジョンを大きく楽しめる、
どんなメディアも大きく映せる、多才なテレビです。
外付地上デジタルハイビジョンチューナ付属。

パソコン画面も大画面・高精細で表示できる。

番組の残したい一瞬を止めてプリントする。

放送局名や入力ソースがひと目でわかる画面表示機能。

《リビングステーション》は、地上デジタル・BS・110度CS

ノートパソコン等のディスプレイ端 子から映 像 入 力 が観ているテレビ番組を好きな場面で静止させ、さらにそあらかじめ放送局名や入力機器名を設定しておけば、対応の外付地上デジタルチューナ付き。新しい時代の可能なパソコン入力端子を前面に１系統装備。

れをプリントできます。操作はリモコンの〈フリーズ〉
ボタン

観ている番組の放送局や機器名を画面上に表示できま

ハイビジョン放 送を手 軽に楽しむことができます（ ベーテレビとしてはもちろん、パソコンの大型外部を押すだけ。瞬時に０．
１秒刻みで３つの静止画像を取りす。またお気に入りのチャンネルや外部機器を１２個まで

シックモデルは、
オプション

ディスプレイとしても活用できます。

PC入力

対応）。

込みます。お気に入りを選んで〈プリント〉ボタンを押せば登録可能。リモコンの〈お気に入り〉
ボタンですばやく呼内蔵プリンタで印刷ができます。料理のレシピや情報、とっび出すことができます。

２画面表示から、ザッピングまで、多彩なマルチ画面機能。 ておきのシーンなどを手軽にプリントにして残しておくこと
地上デジタルチューナ

DXアンテナ製
地上デジタルハイビジョンチューナDIR‐３０１

２つの地上アナログチューナを内蔵 ※ 。
２画面表示機能

多機能を簡単に操作できるリモコン。

ができます。

で同時に２つの番組を楽しめます。またマルチ画面機能

大画面の楽しさを気軽に楽しんでいただけを同時
さまざまな高画質映像ソースに対応する豊富な端子群。 で画面に最大８番組（メイン画面×１、サブ画面×７）

るように、
リモコン操作をできるだけシンプル

ビデオ入力３系統、コンポーネント入力３系統（うち２系統はに映し出すことが可能。そこから観たい番組をすばやく

Ｄ４端子に対応）、
さらに次世代映像信号に対応したＤＶＩ

選択できます。さらに洋画鑑賞に便利な字幕ズーム機能

入力端子を用意。デジタルハイビジョンチューナやＤＶＤなど、さまざまな画面モード機能が付いています。

にしました。またリモコンボタンをテレビのTV画面静止操作画面に連動させるなど、
よりわかりやすTV画面プリントい配置にしました。さらに他社製AＶ機器
をコントロールするプログラム機能を装備 ※ 。

レコーダをはじめ、
ＣＡＴＶやＤ‐
ＶＨＳなど、多彩な高画質

すべての《リビングステーション》の操作、

映像ソースに対応する入力端子を装備しています。
料理のレシピ

応募の宛先

お店の地図

・あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著
作権保護上、権利者に無断で使用できません。
・著作権保護上、ハイビジョン映像からの印刷は解像度を抑えてあります。
・テレビ映像を止めた画像はプリントできますが、
メモリカードへの書き込み及びオプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷへの書き込みはできません。
・ＤＶＩ
・ＰＣ端子からの入力による印刷には対応していません。

前面

ＤＶＤ等の接続機器まで自在にコントロー
ルできます。
※一部未対応の機器があります。

背面※ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、
ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ
外付地上デジタルチューナも付属。
地上デジタルチューナ※ ダブルチューナ

ザッピング

10

メ
モ
リ
カ
ー
ド
を
入
れ
る
だ
け
で
︑
プ
リ
ン
ト
ま
で
思
う
ま
ま
︒
11

＊写真はＥＬＳ‐５７Ｐ２（５７V型）。プリンタカバーオープン時。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックとＣＤ‐Ｒ/ＲＷはオプションです。

大
画
面
で
︑
デ
ジ
タ
ル
フ
ォ
ト
ラ
イ
フ
の
楽
し
さ
倍
増
︒

メモリカードを挿入するだけで、すぐ大画面再生。プリントも収集も、とっても簡単です。
デジタルカメラや 携 帯 電 話のメモリカードに対 応 。 大画面で楽しみながら編集できるフォトビューワ機能。 好きなシーン、思い出の写真は、ボタン１つで即プリントアウト。
《リビングステーション》は、本 体フロント部にデジタル

メモリカードを《リビングステーション》のカードスロットに

フォトビューワで選んだとっておきの1枚や、思いどおりに

カメラやカメラ付 携 帯 電 話のメモリカードに対 応 する

挿入すると、
フォトビューワ画面が自動的に立ち上がり

ズームアップした１枚を、リモコンのボタン１つできれいに

４タイプのカードスロットを装備しています。メモリカードをます。画像を一覧できるサムネイルを見ながらお好きな

プリントアウトすることができます。

お気に入りの画像は、オプションの
CD‐R/RWで保 存 可 能 。
オプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブを接続すると、メモリ
カードの画像を保存したり、さらにフォトビューワで挿入 するだけでたとえば 旅 の 写 真を家 族 みんなで写真を大画面に表示し、回転やズームアップなどを楽し観たり、その場で撮ったパーティの１シーンをむこともできます。また自動 的に１枚 ず つ 観 賞 できる

楽しんだりすることができます。

すぐに大画面で楽しむなど、
どなたでも簡単

スライドショー機能もあります。

※保存できる画像はデジタルカメラで写したオリジナルのみとなります。
※パソコン等で書き込みしたＣＤ‐Ｒ/ＲＷは絶対に使用しないでください。
データが破損する場合があります。
※テレビ映像を止めた画像は、
ＣＤ‐Ｒ/ＲＷに書き込むことができません。

に、手 軽に行えます。

カードスロット●対応メモリカード：コンパクトフラッシュ、
スマートメディア、
メモリースティック、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード
＊ カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティック Ｄｕｏ、
miniSDカードにも対応。
＊ 携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。

写真プリント

高画質を手軽に実現する静かなフォトプリンタを搭載。
《リビングステーション》に搭載されているフォトプリンタ
は静かでメンテナンスも簡単、高画質プリントを手軽にビューワ

スライドショー

実現します。

＊ズームアップの画面表示イメージ

12

メ
モ
リ
カ
ー
ド
を
入
れ
る
だ
け
で
︑
プ
リ
ン
ト
ま
で
思
う
ま
ま
︒
11

＊写真はＥＬＳ‐５７Ｐ２（５７V型）。プリンタカバーオープン時。画面はハメコミ合成です。写真の専用ラックとＣＤ‐Ｒ/ＲＷはオプションです。

大
画
面
で
︑
デ
ジ
タ
ル
フ
ォ
ト
ラ
イ
フ
の
楽
し
さ
倍
増
︒

メモリカードを挿入するだけで、すぐ大画面再生。プリントも収集も、とっても簡単です。
デジタルカメラや 携 帯 電 話のメモリカードに対 応 。 大画面で楽しみながら編集できるフォトビューワ機能。 好きなシーン、思い出の写真は、ボタン１つで即プリントアウト。
《リビングステーション》は、本 体フロント部にデジタル

メモリカードを《リビングステーション》のカードスロットに

フォトビューワで選んだとっておきの1枚や、思いどおりに

カメラやカメラ付 携 帯 電 話のメモリカードに対 応 する

挿入すると、
フォトビューワ画面が自動的に立ち上がり

ズームアップした１枚を、リモコンのボタン１つできれいに

４タイプのカードスロットを装備しています。メモリカードをます。画像を一覧できるサムネイルを見ながらお好きな

プリントアウトすることができます。

お気に入りの画像は、オプションの
CD‐R/RWで保 存 可 能 。
オプションのＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブを接続すると、メモリ
カードの画像を保存したり、さらにフォトビューワで挿入 するだけでたとえば 旅 の 写 真を家 族 みんなで写真を大画面に表示し、回転やズームアップなどを楽し観たり、その場で撮ったパーティの１シーンをむこともできます。また自動 的に１枚 ず つ 観 賞 できる

楽しんだりすることができます。

すぐに大画面で楽しむなど、
どなたでも簡単

スライドショー機能もあります。

※保存できる画像はデジタルカメラで写したオリジナルのみとなります。
※パソコン等で書き込みしたＣＤ‐Ｒ/ＲＷは絶対に使用しないでください。
データが破損する場合があります。
※テレビ映像を止めた画像は、
ＣＤ‐Ｒ/ＲＷに書き込むことができません。

に、手 軽に行えます。

カードスロット●対応メモリカード：コンパクトフラッシュ、
スマートメディア、
メモリースティック、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード
＊ カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティック Ｄｕｏ、
miniSDカードにも対応。
＊ 携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。

写真プリント

高画質を手軽に実現する静かなフォトプリンタを搭載。
《リビングステーション》に搭載されているフォトプリンタ
は静かでメンテナンスも簡単、高画質プリントを手軽にビューワ

スライドショー

実現します。

＊ズームアップの画面表示イメージ

12

５７Ｖと４７Ｖ。２つの 大 画 面 。
本体８６.０ｃm
ラック６７.５ｃm

本体８６.０ｃm
ラック７１.５ｃm

１３８.２ｃm４７Ｖ型

ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ

４１.３ｃm

くそのまま、画面とプライスをダウンサイジングしました。

てもサイズはスマート。圧倒的に美しい大画面をより手軽

スペースの小さいリビングルームでも、美しい迫力大画面を●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０（ピクセル）×３（枚）●画面寸法：幅
１２６.２×高さ７１.０／対角１４４.８（cm）●外形寸法：幅１３８.２×高さ１００.４×
奥行４１.３（cm）●重量：約５９kg ●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ
解像度：３００dpi ●地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナDXアン●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０（ピクセル）×３（枚）●画面寸法：幅
１０４×高さ５８.５／対角１１９.４（cm）●外形寸法：幅１１６.１×高さ８７.９×奥行
３７.７（cm）●重量：約５１kg ●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ 解像
度：３００dpi ●地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナDXアンテナ
１３７.６ｃm

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

ハイコントラスト

スリムボディ

５２.２ｃm

省エネ

製DIR‐３０１付属

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

専用ラック（オプション）

１１５.６ｃm

４６.７ｃm

１３２.９ｃm

地上デジタルチューナ付属。

テナ製DIR‐３０１付属

37.７ｃm

４５.０ｃm

１３９.９ｃm

地上デジタルチューナ付属。

楽しめます。地上デジタルほか
ＢＳ、
１１０度ＣＳ対応の 外 付

３９.５ｃm

ほかＢＳ、
１
１０度ＣＳ対応の外付

１１６.１ｃm

87.９ｃm５７Ｖ型の圧倒的な美しさ・エンタテインメント機能はまったに入りのコンテンツを大迫力で楽しめます。画面は大きく
１００.４ｃm

観るものを圧倒する５７Ｖ型 。映画やスポーツなど、お気に実現します。地上デジタル

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

ハイコントラスト

スリムボディ

ザッピング

PC入力

ビューワ

省エネ

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

専用ラック（オプション）（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

ＥＬＳＲＡ２（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／５７Ｐ２用）

ＥＬＳＲＡ１（ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ／４７Ｐ２用）
ザッピング

TV画面静止TV画面プリント

PC入力

ビューワ

スライドショー カードスロット 写真プリント

NEW

TV画面静止TV画面プリント

スライドショー カードスロット 写真プリント

NEW

ＥＬＳ‐５７Ｐ２（ ベ ーシックモデル ）５７Ｖ型大画面の醍醐味はそのまま、外付地上デジ
タルチューナを省いて、お求めやすくしたベーシックタイプ。すでに地上デジタルチューナをお持ちの方、ケーブルテレビをご利用の方にも最適です。

13

NEW
本体
３７.７ｃmＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ

ＰＢスクリーン 新 採 用

ラック
４６.７ｃm５７Ｖ型

本体
４１.３ｃmNEW

ラック５２.２ｃmＰＢスクリーン 新 採 用●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０
（ピクセ
ル）×３
（枚）●画面寸法：幅１２６.２×高さ７１.０／対角１４４.８（cm）●外形寸法：幅１３８.２×
高さ１００.４×奥行４１.３（cm）●重量：約５６kg●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ 解像度：
３００dpiＥＬＳ‐４７Ｐ２（ ベ ーシックモデル ）外 付 地 上 デジタルチュー ナ が 付 属していない
ベーシックモデルです。すでに地上デジタルチューナをお持ちの方、またはケーブルテレビをご利用の方に最適です。

●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０
（ピク
セル）×３
（ 枚 ） ● 画 面 寸 法：幅１０４× 高さ
５８.５／ 対 角１１９.４（ c m ） ● 外 形 寸 法：幅１１６.１×高さ８７.９×奥行３７.７（cm）●重量：約４８k g ● 内 蔵プリンタ：昇 華 型フルカラー
プリンタ 解像度：
３００dpi14

５７Ｖと４７Ｖ。２つの 大 画 面 。
本体８６.０ｃm
ラック６７.５ｃm

本体８６.０ｃm
ラック７１.５ｃm

１３８.２ｃm４７Ｖ型

ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ

４１.３ｃm

くそのまま、画面とプライスをダウンサイジングしました。

てもサイズはスマート。圧倒的に美しい大画面をより手軽

スペースの小さいリビングルームでも、美しい迫力大画面を●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０（ピクセル）×３（枚）●画面寸法：幅
１２６.２×高さ７１.０／対角１４４.８（cm）●外形寸法：幅１３８.２×高さ１００.４×
奥行４１.３（cm）●重量：約５９kg ●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ
解像度：３００dpi ●地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナDXアン●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０（ピクセル）×３（枚）●画面寸法：幅
１０４×高さ５８.５／対角１１９.４（cm）●外形寸法：幅１１６.１×高さ８７.９×奥行
３７.７（cm）●重量：約５１kg ●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ 解像
度：３００dpi ●地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナDXアンテナ
１３７.６ｃm

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

ハイコントラスト

スリムボディ

５２.２ｃm

省エネ

製DIR‐３０１付属

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

専用ラック（オプション）

１１５.６ｃm

４６.７ｃm

１３２.９ｃm

地上デジタルチューナ付属。

テナ製DIR‐３０１付属

37.７ｃm

４５.０ｃm

１３９.９ｃm

地上デジタルチューナ付属。

楽しめます。地上デジタルほか
ＢＳ、
１１０度ＣＳ対応の 外 付

３９.５ｃm

ほかＢＳ、
１
１０度ＣＳ対応の外付

１１６.１ｃm

87.９ｃm５７Ｖ型の圧倒的な美しさ・エンタテインメント機能はまったに入りのコンテンツを大迫力で楽しめます。画面は大きく
１００.４ｃm

観るものを圧倒する５７Ｖ型 。映画やスポーツなど、お気に実現します。地上デジタル

ハイビジョン対応 デジタルプロセス処理 カラーリアリティ

ハイコントラスト

スリムボディ

ザッピング

PC入力

ビューワ

省エネ

地上デジタルチューナ ダブルチューナ

専用ラック（オプション）（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

ＥＬＳＲＡ２（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／５７Ｐ２用）

ＥＬＳＲＡ１（ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ／４７Ｐ２用）
ザッピング

TV画面静止TV画面プリント

PC入力

ビューワ

スライドショー カードスロット 写真プリント

NEW

TV画面静止TV画面プリント

スライドショー カードスロット 写真プリント

NEW

ＥＬＳ‐５７Ｐ２（ ベ ーシックモデル ）５７Ｖ型大画面の醍醐味はそのまま、外付地上デジ
タルチューナを省いて、お求めやすくしたベーシックタイプ。すでに地上デジタルチューナをお持ちの方、ケーブルテレビをご利用の方にも最適です。

13

NEW
本体
３７.７ｃmＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ

ＰＢスクリーン 新 採 用

ラック
４６.７ｃm５７Ｖ型

本体
４１.３ｃmNEW

ラック５２.２ｃmＰＢスクリーン 新 採 用●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０
（ピクセ
ル）×３
（枚）●画面寸法：幅１２６.２×高さ７１.０／対角１４４.８（cm）●外形寸法：幅１３８.２×
高さ１００.４×奥行４１.３（cm）●重量：約５６kg●内蔵プリンタ：昇華型フルカラープリンタ 解像度：
３００dpiＥＬＳ‐４７Ｐ２（ ベ ーシックモデル ）外 付 地 上 デジタルチュー ナ が 付 属していない
ベーシックモデルです。すでに地上デジタルチューナをお持ちの方、またはケーブルテレビをご利用の方に最適です。

●液晶パネル画素数：横１２８０×縦７２０
（ピク
セル）×３
（ 枚 ） ● 画 面 寸 法：幅１０４× 高さ
５８.５／ 対 角１１９.４（ c m ） ● 外 形 寸 法：幅１１６.１×高さ８７.９×奥行３７.７（cm）●重量：約４８k g ● 内 蔵プリンタ：昇 華 型フルカラー
プリンタ 解像度：
３００dpi14

■SPECIFICATIONS■ 地 上 デジタル チュー ナ 仕 様 （ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ付属）

商品名
型番
液晶パネル画素数
画面寸法
音声最大出力
スピーカー
電源
※1
消費電力
※1
外形寸法（突起部含む）
重量
使用温度
保存温度
受信チャンネル
ビデオ入力※２
接続端子 コンポーネント入力
その他
リモコン操作範囲
ランプ※３
対応メモリカード

品
名
品
番
入力周波数

ハイビジョン対応 大画面液晶プロジェクションテレビ 《リビングステーション》
ELS‐５７P２G／ELS‐５７P２
ELS‐４７P２G／ELS‐４７P２
横１２８０× 縦７２０（ピクセル）×３（枚）
幅 １２６.２× 高さ７１.０ ／ 対角 １４４.８（ｃm） 幅 １
０４.０× 高さ５８.５ ／ 対角 １１９.４（ｃm）
２０W（１０W × ２）
高音用 φ２０mm × ２、
フルレンジφ１２０mm × ２
AC１
００V ５０/６０Hz
使用時：最大２８０W（映像表示、プリンタ動作時）、待機時：
０.９W
幅 １３８.２× 高さ１００.４× 奥行 ４１.３
（ｃm） 幅 １
１６.１× 高さ８７.９× 奥行 ３７.７
（ｃm）
本体 約５６kg
本体 約４８kg
５℃〜３５℃（結露なきこと）−１０℃〜６０℃（結露なきこと）
VHF １〜１２ch、UHF １３〜６２ch、CATV C１３〜C６３ch
３系統（映像・S端子 ×３）
３系統（D４端子 × ２、コンポーネント端子 × １）
DVI入力、PC入力、ヘッドホン出力、拡張端子、リモコン出力、音声出力、ビデオ出力 各１系統
正面方向：約１０m、斜め方向：約６m、左右約３０°、上下約１５°
UHEランプ 定格１００W 型番：ELSLP１
コンパクトフラッシュ（Type I ※４）、
スマートメディア、
メモリースティック※５、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード

接続端子
電
寸
質

源
法
量

地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナ
DXアンテナ製 DIR‐３０１
９０〜７７０／１０３２〜２０７１（MHｚ）
BS・１１０度CF‐IF入力端子：１端子（７５ΩＦ形）、地上波入力端子（UHF/７５ΩＦ形）、映像出力：１系統２出力、音声出力（L/R）：
１系統２出力、S２映像出力：
１系統２出力、D端子出力：
１系統１出力（D1/D3/D4映像）、
光デジタル音声出力：
１端子、
ビデオコントロール端子：
１端子、電話回線端子：
１端子（モジュラ）AC１００V ５０/６０Hz ２３W（コンバータ電源除く）
幅 ３８.６×高さ６.７×奥行 ２９.０
（ｃm）
２.９kg

■本体接続端子■ オプション・消 耗 品 （詳しくはプライスリストをご覧ください）
ＥＬＳＲＡ１

ラック

フォトビューワ機能

ビデオ入力 ヘッドホン出力

外部スピーカー

昇華型フルカラープリンタ 解像度：
３００dpi 用紙種類：はがき（１００× １５０mm）、
L判（８９× １２７mm） 最大セット枚数：
２５枚 プリント速度：
１１０秒／枚※３

付属品

再生可能写真データ：JPEG画像（プログレッシブ形式を除く）、DCF準拠
表示可能画素サイズ：（最小）
１２８× １２８ピクセル、（最大）
４６００× ４６００ピクセル

ビデオ出力 DVI入力
アンテナ入力 音声出力

リモコン、プリント用紙（はがきサイズ）、用紙カセット、
インクカセット、
スタンド

ビデオ入力

拡張端子
コンポーネント入力

地上デジタル放送は、

カタログ・マニュアルに再生紙・大豆油インキを使用
このカタログや製品に添付されるマニュアルには、紙資源節約

関東、中京、近畿の三大広域圏の一部で２００３年１２月からのため再生紙を使用。さらに大気への影響が少なく、
リサイク

開始され、
その他の地域でも、
２００６年末までに放送が開始さルしやすい大豆油インキで印刷しています。

ＥＬＳＢＵＲＡ２ＥＬＳＤＴ１

ＥＬＳ‐５７Ｐ２／５７Ｐ２Ｇ用業務用ラック
ＥＰＳＯＮＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンチューナ（Ｄ端子ケーブル付き）

ＤＩ
Ｒ‐３０１

ＤＸアンテナ製 地上・ＢＳ・１１０度ＣＳ
デジタルハイビジョンチューナ

ケーブル

定されていますが、順次拡大される予定です。地上アナログ

古紙配合率１００％再生紙を使用しています。

環境にやさしい大豆油インキを使用しています。

放送は２０１１年７月に、
ＢＳアナログ放送は２０１１年までに終了
することが、国の方針として決定されています。

Ｉ

Ｓ

Ｏ

１

４

０

０

１

セイコーエプソンは全世界の主要６９拠点において環境管理

アナログ放送受信用のテレビでデジタル放送をご覧になるにはの国際規格であるＩＳＯ１４００１認証を取得しました。

別売りのデジタルチューナ（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇは

ＤＳＴ‐ＴＸ１ＳＯＮＹ 地上・ＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンチューナ（Ｄ端子ケーブル付き）

ＥＬＳ‐ＣＤＲＷ１ＥＰＳＯＮ液晶プロジェクションテレビ専用
ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ

ただし、受信する画質や縦横比（アスペクト比）はテレビの種

Ｎ
Ｉ
ＲＯ６００
ＤＨＴ‐Ｍ１Ａ（Ｓ）
ＡＳ‐７５Ｈ（Ｂ）
ＡＳ‐１０５Ｈ（Ｂ）
ＡV‐Ｈ２１０
ＤＤＣ‐２‐ＢＮ
Ｉ
ＲＯ ホームシアターシステム（光デジタルケーブル付き）
ＯＮＫＹＯ デジタルホームシアターシステム
ＯＮＫＹＯ スピーカースタンド（高さ７５ｃｍ）
ＯＮＫＹＯ スピーカースタンド（高さ１０５ｃｍ）
光デジタルケーブル（角形光プラグ：長さ１ｍ）
Ｄ端子ケーブル（長さ２ｍ）

ンテナシステムが必要です。また、地上デジタル、ＢＳデジタル、

ＥＬＳＰ１

交換用ランプ

付属）を接続することによりデジタル放送をご覧いただけます。

類により異なります。また、受信にはデジタル放送に対応したア

１１０度ＣＳデジタル共用のチューナであれば、１台でそれぞれの放送をご覧いただけます。

リモコン出力※１ 外付地上デジタルチューナの仕様は、右記の別表を参照ください。 ※２ 外付チューナ付モデルはチューナ接続にビデオ入力もしくはコンポーネント入力端子を１端子使用。 ※３ 携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。 ※４ Type IIには対応していません。 ※５メモリースティックPROには対応していません。

■ 画 面 サイズ 比 較 イメージ

■梱包箱寸法５７Ｖ型液晶プロジェクションテレビ ＥＬＳ‐５７Ｐ２
４７Ｖ型液晶プロジェクションテレビ ＥＬＳ‐４７Ｐ２
ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／５７Ｐ２用ラック ＥＬＳＲＡ２
ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ／４７Ｐ２用ラック ＥＬＳＲＡ１

ＥＬＳ‐４７Ｐ２／４７Ｐ２Ｇ用業務用ラック（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ付属品）

カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティックＤｕｏ、ｍｉｎｉ
ＳＤカードにも対応

内蔵プリンタＥＬＳＢＵＲＡ１

背面パネル

外部記録装置PC入力

ＥＬＳ‐５７Ｐ２／５７Ｐ２Ｇ用ラック（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

アナログ放送からデジタル放送への移行について
デジタル放送への移行スケジュール

れる予定です。該当地域における受信可能エリアは、当初限

チューナ

前面パネル

ＥＬＳＲＡ２

ＥＬＳ‐４７Ｐ２／４７Ｐ２Ｇ用ラック（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

幅 １５２.８ × 高さ１２２.５ × 奥行き ５８.２（ｃｍ）
幅 １３０.３ × 高さ１１０.７ × 奥行き ５４.１（ｃｍ）
幅 １５２.０ × 高さ２１.０ × 奥行き ５５.０（ｃｍ）
幅 １３０.０ × 高さ１９.０ × 奥行き ５０.０（ｃｍ）

ＥＬＳＰＨ５０
消耗品
ＥＬＳＰＬ５０32V
37V

プリントパック はがきサイズ（インクカセットとはがきサイズプリント用紙５０枚）

プリントパック写真サイズ Ｌ版（インクカセットとＬ版サイズプリント用紙５０枚）

ＥＬＳＰＨ５０３個セット プリントパック はがきサイズ ３個セット
ＥＬＳＰＬ５０３個セット プリントパック 写真サイズＬ版 ３個セット

42V

47V

※その他各種保守サービス等もご用意しております。詳しくはプライスリストをご覧ください。

57V《リビングステーション》５７Ｖ型・４７Ｖ型とブラウン 管 テレビの３２Ｖ型・
３７Ｖ型・４２Ｖ型 相当のサイズ比 較 概 念 図 。５７Ｖ型は４２Ｖ型の約１.８倍の面積となります。

15

16

■SPECIFICATIONS■ 地 上 デジタル チュー ナ 仕 様 （ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇのみ付属）

商品名
型番
液晶パネル画素数
画面寸法
音声最大出力
スピーカー
電源
※1
消費電力
※1
外形寸法（突起部含む）
重量
使用温度
保存温度
受信チャンネル
ビデオ入力※２
接続端子 コンポーネント入力
その他
リモコン操作範囲
ランプ※３
対応メモリカード

品
名
品
番
入力周波数

ハイビジョン対応 大画面液晶プロジェクションテレビ 《リビングステーション》
ELS‐５７P２G／ELS‐５７P２
ELS‐４７P２G／ELS‐４７P２
横１２８０× 縦７２０（ピクセル）×３（枚）
幅 １２６.２× 高さ７１.０ ／ 対角 １４４.８（ｃm） 幅 １
０４.０× 高さ５８.５ ／ 対角 １１９.４（ｃm）
２０W（１０W × ２）
高音用 φ２０mm × ２、
フルレンジφ１２０mm × ２
AC１
００V ５０/６０Hz
使用時：最大２８０W（映像表示、プリンタ動作時）、待機時：
０.９W
幅 １３８.２× 高さ１００.４× 奥行 ４１.３
（ｃm） 幅 １
１６.１× 高さ８７.９× 奥行 ３７.７
（ｃm）
本体 約５６kg
本体 約４８kg
５℃〜３５℃（結露なきこと）−１０℃〜６０℃（結露なきこと）
VHF １〜１２ch、UHF １３〜６２ch、CATV C１３〜C６３ch
３系統（映像・S端子 ×３）
３系統（D４端子 × ２、コンポーネント端子 × １）
DVI入力、PC入力、ヘッドホン出力、拡張端子、リモコン出力、音声出力、ビデオ出力 各１系統
正面方向：約１０m、斜め方向：約６m、左右約３０°、上下約１５°
UHEランプ 定格１００W 型番：ELSLP１
コンパクトフラッシュ（Type I ※４）、
スマートメディア、
メモリースティック※５、
ＳＤメモリーカード／マルチメディアカード

接続端子
電
寸
質

源
法
量

地上・BS・１１０度CSデジタルハイビジョンチューナ
DXアンテナ製 DIR‐３０１
９０〜７７０／１０３２〜２０７１（MHｚ）
BS・１１０度CF‐IF入力端子：１端子（７５ΩＦ形）、地上波入力端子（UHF/７５ΩＦ形）、映像出力：１系統２出力、音声出力（L/R）：
１系統２出力、S２映像出力：
１系統２出力、D端子出力：
１系統１出力（D1/D3/D4映像）、
光デジタル音声出力：
１端子、
ビデオコントロール端子：
１端子、電話回線端子：
１端子（モジュラ）AC１００V ５０/６０Hz ２３W（コンバータ電源除く）
幅 ３８.６×高さ６.７×奥行 ２９.０
（ｃm）
２.９kg

■本体接続端子■ オプション・消 耗 品 （詳しくはプライスリストをご覧ください）
ＥＬＳＲＡ１

ラック

フォトビューワ機能

ビデオ入力 ヘッドホン出力

外部スピーカー

昇華型フルカラープリンタ 解像度：
３００dpi 用紙種類：はがき（１００× １５０mm）、
L判（８９× １２７mm） 最大セット枚数：
２５枚 プリント速度：
１１０秒／枚※３

付属品

再生可能写真データ：JPEG画像（プログレッシブ形式を除く）、DCF準拠
表示可能画素サイズ：（最小）
１２８× １２８ピクセル、（最大）
４６００× ４６００ピクセル

ビデオ出力 DVI入力
アンテナ入力 音声出力

リモコン、プリント用紙（はがきサイズ）、用紙カセット、
インクカセット、
スタンド

ビデオ入力

拡張端子
コンポーネント入力

地上デジタル放送は、

カタログ・マニュアルに再生紙・大豆油インキを使用
このカタログや製品に添付されるマニュアルには、紙資源節約

関東、中京、近畿の三大広域圏の一部で２００３年１２月からのため再生紙を使用。さらに大気への影響が少なく、
リサイク

開始され、
その他の地域でも、
２００６年末までに放送が開始さルしやすい大豆油インキで印刷しています。

ＥＬＳＢＵＲＡ２ＥＬＳＤＴ１

ＥＬＳ‐５７Ｐ２／５７Ｐ２Ｇ用業務用ラック
ＥＰＳＯＮＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンチューナ（Ｄ端子ケーブル付き）

ＤＩ
Ｒ‐３０１

ＤＸアンテナ製 地上・ＢＳ・１１０度ＣＳ
デジタルハイビジョンチューナ

ケーブル

定されていますが、順次拡大される予定です。地上アナログ

古紙配合率１００％再生紙を使用しています。

環境にやさしい大豆油インキを使用しています。

放送は２０１１年７月に、
ＢＳアナログ放送は２０１１年までに終了
することが、国の方針として決定されています。

Ｉ

Ｓ

Ｏ

１

４

０

０

１

セイコーエプソンは全世界の主要６９拠点において環境管理

アナログ放送受信用のテレビでデジタル放送をご覧になるにはの国際規格であるＩＳＯ１４００１認証を取得しました。

別売りのデジタルチューナ（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇは

ＤＳＴ‐ＴＸ１ＳＯＮＹ 地上・ＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンチューナ（Ｄ端子ケーブル付き）

ＥＬＳ‐ＣＤＲＷ１ＥＰＳＯＮ液晶プロジェクションテレビ専用
ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ

ただし、受信する画質や縦横比（アスペクト比）はテレビの種

Ｎ
Ｉ
ＲＯ６００
ＤＨＴ‐Ｍ１Ａ（Ｓ）
ＡＳ‐７５Ｈ（Ｂ）
ＡＳ‐１０５Ｈ（Ｂ）
ＡV‐Ｈ２１０
ＤＤＣ‐２‐ＢＮ
Ｉ
ＲＯ ホームシアターシステム（光デジタルケーブル付き）
ＯＮＫＹＯ デジタルホームシアターシステム
ＯＮＫＹＯ スピーカースタンド（高さ７５ｃｍ）
ＯＮＫＹＯ スピーカースタンド（高さ１０５ｃｍ）
光デジタルケーブル（角形光プラグ：長さ１ｍ）
Ｄ端子ケーブル（長さ２ｍ）

ンテナシステムが必要です。また、地上デジタル、ＢＳデジタル、

ＥＬＳＰ１

交換用ランプ

付属）を接続することによりデジタル放送をご覧いただけます。

類により異なります。また、受信にはデジタル放送に対応したア

１１０度ＣＳデジタル共用のチューナであれば、１台でそれぞれの放送をご覧いただけます。

リモコン出力※１ 外付地上デジタルチューナの仕様は、右記の別表を参照ください。 ※２ 外付チューナ付モデルはチューナ接続にビデオ入力もしくはコンポーネント入力端子を１端子使用。 ※３ 携帯電話からのデータなどに一部未対応のものがあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。 ※４ Type IIには対応していません。 ※５メモリースティックPROには対応していません。

■ 画 面 サイズ 比 較 イメージ

■梱包箱寸法５７Ｖ型液晶プロジェクションテレビ ＥＬＳ‐５７Ｐ２
４７Ｖ型液晶プロジェクションテレビ ＥＬＳ‐４７Ｐ２
ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ／５７Ｐ２用ラック ＥＬＳＲＡ２
ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ／４７Ｐ２用ラック ＥＬＳＲＡ１

ＥＬＳ‐４７Ｐ２／４７Ｐ２Ｇ用業務用ラック（ＥＬＳ‐５７Ｐ２Ｇ、ＥＬＳ‐４７Ｐ２Ｇ付属品）

カードアダプタの使用によりｘＤピクチャーカード、
メモリースティックＤｕｏ、ｍｉｎｉ
ＳＤカードにも対応

内蔵プリンタＥＬＳＢＵＲＡ１

背面パネル

外部記録装置PC入力

ＥＬＳ‐５７Ｐ２／５７Ｐ２Ｇ用ラック（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

アナログ放送からデジタル放送への移行について
デジタル放送への移行スケジュール

れる予定です。該当地域における受信可能エリアは、当初限

チューナ

前面パネル

ＥＬＳＲＡ２

ＥＬＳ‐４７Ｐ２／４７Ｐ２Ｇ用ラック（専用ＣＤ‐Ｒ/ＲＷドライブ取付用金具付属）

幅 １５２.８ × 高さ１２２.５ × 奥行き ５８.２（ｃｍ）
幅 １３０.３ × 高さ１１０.７ × 奥行き ５４.１（ｃｍ）
幅 １５２.０ × 高さ２１.０ × 奥行き ５５.０（ｃｍ）
幅 １３０.０ × 高さ１９.０ × 奥行き ５０.０（ｃｍ）

ＥＬＳＰＨ５０
消耗品
ＥＬＳＰＬ５０32V
37V

プリントパック はがきサイズ（インクカセットとはがきサイズプリント用紙５０枚）

プリントパック写真サイズ Ｌ版（インクカセットとＬ版サイズプリント用紙５０枚）

ＥＬＳＰＨ５０３個セット プリントパック はがきサイズ ３個セット
ＥＬＳＰＬ５０３個セット プリントパック 写真サイズＬ版 ３個セット

42V

47V

※その他各種保守サービス等もご用意しております。詳しくはプライスリストをご覧ください。

57V《リビングステーション》５７Ｖ型・４７Ｖ型とブラウン 管 テレビの３２Ｖ型・
３７Ｖ型・４２Ｖ型 相当のサイズ比 較 概 念 図 。５７Ｖ型は４２Ｖ型の約１.８倍の面積となります。

15

16

ご 購 入 の 手 引き《リビングステーション》は、信頼と安心のダイレクト販売限定商品です。

ご 注 意・ご 案 内
ご要望に応じた設置内容を３コースから選べます 。

テレビ据え付けについてのご注 意

ご購 入・お問い合わせ・ショールームのご案 内は、●水平で安定した場所に据え付けてください。不安定な場 所に据え付けると下 記の Ｗｅｂサイト・専 用ダイヤルまでどうぞ。
私たちはダイレクト販 売だからできる「 顔の 見えるサービス」を徹 底して心 がけ、商 品のご 案 内から《リビングステーション》は 、本 体 配 送 時にお 客さまのご 要 望に 応じて 選 択 できる３つ の受 注・アフターサービスまで迅 速にきめ 細 やかに 対 応 。
「 買う前 の 安 心 」と「 買った 後 の 満 足 」を設 置コースを用 意しています。お気 軽にご 相 談ください 。
セットアップサービス

お約 束いたします。
設 置コース選 択

リビングステーション・
Ｗｅｂサイト

本機が倒れる場合があります。転倒防止のために市販のワイヤー等で本機を固定することをおすすめします。

http://livingstation.jp/
ご使用に際してのご質 問などご不 明な点については当サイトの「よくあるご質 問」にてご紹 介しております。

● 商 品 説 明・設 置 場 所・搬 入 方 法など各 種ご相 談に、電 話にて納 得ゆくまでお応えします。
● 納 品・搬 入・お部 屋 へ の 設 置までを徹 底 サポートいたします。
●メンテナンスから消 耗 品の 受 注まで、アフターサービスも電 話１本で対 応いたします。
● 価 格につきましてはプライスリストをご覧ください 。

１. 配 送・設 置コース
お届け先に配 送 後、開 梱・ご指 定の場 所への設 置・梱 包 材の回収を行います。お届けした商 品の接 続・設 定・動 作 確 認はリビングステーションお問い合わせ専用ダイヤル（エプソンダイレクト受 注センター ）お客さまに実施していただきます。

０１２０-５４５-０１３（月〜金 ９：００〜１９：００ 土・日・祝日 ９：００〜１７：００ 当社指定休日を除く）

映像品質劣化の原因になります。
●室内の空 気の汚れが製 品に悪 影 響を与えることがあります。たばこの煙●小さなお子さまの手が届く場所に設置する場合、お子さまから目を離さないでください。よじ上ったりしてケガの原因になることがあります。

実 際 に そ の 美しさ、そ の 楽しさを 体 験 できるスペ ー スで す。
千 代田 区 外 神田 ６‐１３‐１１ ミクニビル１Ｆ（１１：００〜１９：００ 休 館日：毎 週 水 曜日および当 社 指 定 休日）

３. お任 せコース
お届け先に配 送 後 、開 梱・ご指 定の場 所 へ の設 置・梱 包 材の回 収を行います。さらに当社からご購 入いただいた商 品のリビング
接 続・チャンネル設 定・動 作 確 認を行うとともにお客さまがお持ちのＡＶ機 器をリビングステーション本 体へ 接 続 ※１、

新 宿 区 西 新 宿６‐２４‐１ 西 新 宿 三 井ビル１Ｆ（９：３０〜１７：３０ 休 館日：毎 週 土・日、祝日）

エプソンスクエア新 宿※２

ステーションご購入前にご使用されていたテレビの移動 を行います。
※１ お手持ちのAV機器同士の接続や動作確認についてはお客さまにてお願いいたします。 ※２ テレビの移動は同一建物内に限ります。
＊設置時にコース変更はできません。ご購入申込み受付を行った後、お電話にて設置コースの最終確認をさせていただき確定といたします。
＊電波受信状況によっては映像や音声が乱れたりする場合がありますが、テレビ本体の不具合ではありません。
また、これらの対策は各設置コースには含まれておりません。別途設定業者にご相談ください。

大阪市中央区淡路町３‐６‐３ N Mプラザ御 堂 筋１Ｆ（９：３０〜１７：３０ 休 館日：毎 週 土・日、祝日）

エプソンスクエア御 堂 筋

新 宿 区 西 新 宿２‐１‐１ 新 宿 三 井ビル１Ｆ（１０：３０〜１８：００ 休 館日なし）

注 文 確 定（ お 電 話 ）保証とアフターサービスについて。 （詳しくはプライスリストをご覧ください）

設置場所確認

標準保証
当社出荷日から１年間無償保証＊消耗品（電池、インクカセット、プリント用紙など）は除きます。
＊定額で無償保証期間を延長することも可能です。プライスリストの「もっと安心サービス」をご覧ください。

納 品・設 置アフター サ ービス窓 口※ 納 品日から８日以内はクーリングオフを承ります。
（ただし、返送費用はお客さま負担となります）※ 保 証 規 定 １年 間の無 償オンサイト修 理 （ 本 体のみ）

サポート受 付の専 用ダイヤル「 液 晶プロジェクションテレビサポートセンター」にて、平日はもちろん土・日曜日および 祝日もサポート対 応（ 弊 社 指 定 休日を除く）いたします。また、本 製 品の修 理が必 要になった場 合には、技 術 者が訪 問する出 張
修 理にて修 理を行います。

＊ギャラリーの展示内容によっては商品デモンストレーションに制限が発生する場合があります。あらかじめご了承ください。

E P SON リビングステーション
体感サテライト 名 古屋

名古屋市中区栄２‐４‐３ ＴＦ広 小 路 本 町ビル１Ｆ（１０：００〜１９：００ 休 館日：当社指定休日）

E P SON リビングステーション
体感サテライト 福 岡 ※２００５年２月１１日オープン●本機の上に乗ったり、ぶら下がったり、重いものを置いたりしないでください。
本機が転倒したり壊れたりしてケガや故障の原因になることがあります。
●写真読み出し中やプリント中は、
メモリカードやCD‐R/RWを絶対に取り

東 京 都 港 区 北 青 山３‐１１‐７（１１：００〜２０：００ 休 館日：当 社 指 定 休日）

・ご使用になる前に、取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

ランプに関するお知らせ《リビングステーション》には内部圧力の非常に高い高圧 水銀ランプを使用
しております。このランプは性質上衝撃や使用時間の経過により、大きな音を伴って破裂したり、不点灯状態になることがあります。なお、破裂、不点 灯にいたるまでの時間はランプの個体差や使用条件によって差がありますのであ
らかじめご了承ください。

サポートに関するお知らせ
３年または５年の長期保守サポートを、定額料金で行う「もっとあんしんサー
ビス」をご用意しております。詳細はお問い合わせください。

その他の付 記 事 項
・液晶パネルは非常に精密度の高い技術で作られていますが、画素欠けや常時点灯する画素がありますので、予めご了承ください。
・記載の会社名、商品名は各社の商標、または登録商標です。
・あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著作権保護上、権利者に無断で使用できません。
・製品の色や図は印刷物のため実際の色と若干異なる場合がありますのであらかじめご了承ください。
・カタログ上の印刷サンプルは、印刷上の都合により実際の印刷とは多少異電源をOFFにしないでください。データやCD‐R/RWドライブを破損する場合があります。
●ランプ交換は注意を要する作業です。ランプを取り出す際は、絶対に使用なることがあります。
・画面および印刷サンプルの写真はハメコミ合成です。
・カタログ中に使用している写真・画像は機能をご理解いただくためのイメー

直 後は避けランプ本 体が 冷えるまで（電源を切った後、約３０分）お待ち

ジとして掲載しているもので実際に撮影した画像とは異なります。
・このカタログに記載の仕様、デザインは２００５年２月現在のものです。技術ください。やけど・けがの原因になることがあります。
●複数のランプを交換しながら交互に使わないでください。ランプの使用時間が不正確になり、
ランプ交換のお知らせと実際の使用時間が合わなくなります。
●ランプはしっかり取り付けてください。取り付けが不十分だと火災の原因になることがあります。
愛情
点検

長年ご使用の液晶プロジェクションテレビの点検を！

改善により予告なく変更する場合があります。
・本製品に関するお問い合わせおよびサポート、
カタログ記載内容について
は国内限定とさせていただきます。
・本製品は国内仕様であり、海外での保守および技術サポートは行っておりません。
・本製品は家電リサイクル法の適用商品にあたりません。

こんな 症 状はありませんか

仙台市泉区泉中央１‐７‐１

エプソン直営店※２００５年２月１０日オープン
VISION in Aoya ma②適切な明るさと音量で楽しみましょう。

タが破損する場合があります。
●写真をCD‐R/RWに書き込み中、CD‐R/RWや接続ケーブルを抜いたり、（１０：００〜１９：００ 休 館日：当社指定休日）

福岡県福岡市中央区渡辺通４‐８‐２８ 福 岡トヨタビル ３Ｆ（１０：００〜１８：４５ 休館日：毎月第２・３月曜日［ただし月曜日が祝祭日の場合は火曜日］、
８月１３・１４・１５日）①こまめにスイッチを切りましょう。

出さないでください。データが破損する原因になることがあります。
●パソコン等で書き込みしたCD‐R/RWは絶対に使用しないでください。デー

・電源を入れても映像や音が出ない。 ・煙が発生したり、変な臭いがする。
・電源を切っても映像や音が消えない。 ・内部に異物や水が入った。

E P SON リビングステーション
体感サテライト 仙 台※その他の体 験 場 所は、Ｗｅｂサイトまたは専 用ダイヤルにてご確 認ください。

17

ご使 用になる前に取 扱 説 明 書をよくお読みの上 、正しくお使いください。
●湿気・ほこりの多い場所や、調理台や加湿器のそば等、油煙や湯気などがあたる場所には、設置しないでください。火災・故障・感電の原因および

接 続・チャンネル設 定・動 作 確 認を行います。

お申し 込 み●通風孔を塞がないようにテレビの周囲には１５ｃｍ以上の隙間が必要です。

なども製品に入らないようご注意ください。
●高温になる場所、低温になる場所には設置しないでください。

お届け先に配 送 後 、開 梱・ご指 定の場 所 へ の設 置・梱 包 材の回 収を行います。さらに当社からご購 入いただいた商 品のお 問 い 合わ せ 、カタログ請 求ません。水平な台の上でご使用ください。

通話料
無 料

２. 標 準コース

ご 購 入まで の 手 順●水平な台の上以外でのご使用（吊り下げ・壁掛けなど）
は、保証の対象となり省エネのための上 手な使い方＊リビングステーションはPixelworks社のDNX ICを ＊ＳＤロゴは商標です。 ＊メモリースティックは搭載しています。
ソニー（株）の商標です。

ご使 用 中 止
故障や事故の防止のため、電源を切りコンセントから電源プラグを抜き、エプソンダイレクト液晶プロジェクションテレビサポートセンターにご連絡ください。

保証書に関するお願い●商品には保証書を添付しています。ご購入の際には、販売店・出荷日などの所定事項が記入された保証書をお受け取りのうえ、大切に保管してください。
・テレビの補修用性能部品の最低保有期間は製造打ち切り後８年です。
・製造番号は安全確保上重要なものです。ご購入の際には、商品本体に製造番号が表示されているか、また保証書記載の製造番号と一致しているか
お確かめください。

製造元 セイコーエプソン株 式会社〒３９２‐
８５０２ 長野県諏訪市大和３‐３‐５
販売元 エプソンダイレクト株式会社〒３９９‐
８７０３ 長野県松本市芳川村井町１０５９番地

18

ご 購 入 の 手 引き《リビングステーション》は、信頼と安心のダイレクト販売限定商品です。

ご 注 意・ご 案 内
ご要望に応じた設置内容を３コースから選べます 。

テレビ据え付けについてのご注 意

ご購 入・お問い合わせ・ショールームのご案 内は、●水平で安定した場所に据え付けてください。不安定な場 所に据え付けると下 記の Ｗｅｂサイト・専 用ダイヤルまでどうぞ。
私たちはダイレクト販 売だからできる「 顔の 見えるサービス」を徹 底して心 がけ、商 品のご 案 内から《リビングステーション》は 、本 体 配 送 時にお 客さまのご 要 望に 応じて 選 択 できる３つ の受 注・アフターサービスまで迅 速にきめ 細 やかに 対 応 。
「 買う前 の 安 心 」と「 買った 後 の 満 足 」を設 置コースを用 意しています。お気 軽にご 相 談ください 。
セットアップサービス

お約 束いたします。
設 置コース選 択

リビングステーション・
Ｗｅｂサイト

本機が倒れる場合があります。転倒防止のために市販のワイヤー等で本機を固定することをおすすめします。

http://livingstation.jp/
ご使用に際してのご質 問などご不 明な点については当サイトの「よくあるご質 問」にてご紹 介しております。

● 商 品 説 明・設 置 場 所・搬 入 方 法など各 種ご相 談に、電 話にて納 得ゆくまでお応えします。
● 納 品・搬 入・お部 屋 へ の 設 置までを徹 底 サポートいたします。
●メンテナンスから消 耗 品の 受 注まで、アフターサービスも電 話１本で対 応いたします。
● 価 格につきましてはプライスリストをご覧ください 。

１. 配 送・設 置コース
お届け先に配 送 後、開 梱・ご指 定の場 所への設 置・梱 包 材の回収を行います。お届けした商 品の接 続・設 定・動 作 確 認はリビングステーションお問い合わせ専用ダイヤル（エプソンダイレクト受 注センター ）お客さまに実施していただきます。

０１２０-５４５-０１３（月〜金 ９：００〜１９：００ 土・日・祝日 ９：００〜１７：００ 当社指定休日を除く）

映像品質劣化の原因になります。
●室内の空 気の汚れが製 品に悪 影 響を与えることがあります。たばこの煙●小さなお子さまの手が届く場所に設置する場合、お子さまから目を離さないでください。よじ上ったりしてケガの原因になることがあります。

実 際 に そ の 美しさ、そ の 楽しさを 体 験 できるスペ ー スで す。
千 代田 区 外 神田 ６‐１３‐１１ ミクニビル１Ｆ（１１：００〜１９：００ 休 館日：毎 週 水 曜日および当 社 指 定 休日）

３. お任 せコース
お届け先に配 送 後 、開 梱・ご指 定の場 所 へ の設 置・梱 包 材の回 収を行います。さらに当社からご購 入いただいた商 品のリビング
接 続・チャンネル設 定・動 作 確 認を行うとともにお客さまがお持ちのＡＶ機 器をリビングステーション本 体へ 接 続 ※１、

新 宿 区 西 新 宿６‐２４‐１ 西 新 宿 三 井ビル１Ｆ（９：３０〜１７：３０ 休 館日：毎 週 土・日、祝日）

エプソンスクエア新 宿※２

ステーションご購入前にご使用されていたテレビの移動 を行います。
※１ お手持ちのAV機器同士の接続や動作確認についてはお客さまにてお願いいたします。 ※２ テレビの移動は同一建物内に限ります。
＊設置時にコース変更はできません。ご購入申込み受付を行った後、お電話にて設置コースの最終確認をさせていただき確定といたします。
＊電波受信状況によっては映像や音声が乱れたりする場合がありますが、テレビ本体の不具合ではありません。
また、これらの対策は各設置コースには含まれておりません。別途設定業者にご相談ください。

大阪市中央区淡路町３‐６‐３ N Mプラザ御 堂 筋１Ｆ（９：３０〜１７：３０ 休 館日：毎 週 土・日、祝日）

エプソンスクエア御 堂 筋

新 宿 区 西 新 宿２‐１‐１ 新 宿 三 井ビル１Ｆ（１０：３０〜１８：００ 休 館日なし）

注 文 確 定（ お 電 話 ）保証とアフターサービスについて。 （詳しくはプライスリストをご覧ください）

設置場所確認

標準保証
当社出荷日から１年間無償保証＊消耗品（電池、インクカセット、プリント用紙など）は除きます。
＊定額で無償保証期間を延長することも可能です。プライスリストの「もっと安心サービス」をご覧ください。

納 品・設 置アフター サ ービス窓 口※ 納 品日から８日以内はクーリングオフを承ります。
（ただし、返送費用はお客さま負担となります）※ 保 証 規 定 １年 間の無 償オンサイト修 理 （ 本 体のみ）

サポート受 付の専 用ダイヤル「 液 晶プロジェクションテレビサポートセンター」にて、平日はもちろん土・日曜日および 祝日もサポート対 応（ 弊 社 指 定 休日を除く）いたします。また、本 製 品の修 理が必 要になった場 合には、技 術 者が訪 問する出 張
修 理にて修 理を行います。

＊ギャラリーの展示内容によっては商品デモンストレーションに制限が発生する場合があります。あらかじめご了承ください。

E P SON リビングステーション
体感サテライト 名 古屋

名古屋市中区栄２‐４‐３ ＴＦ広 小 路 本 町ビル１Ｆ（１０：００〜１９：００ 休 館日：当社指定休日）

E P SON リビングステーション
体感サテライト 福 岡 ※２００５年２月１１日オープン●本機の上に乗ったり、ぶら下がったり、重いものを置いたりしないでください。
本機が転倒したり壊れたりしてケガや故障の原因になることがあります。
●写真読み出し中やプリント中は、
メモリカードやCD‐R/RWを絶対に取り

東 京 都 港 区 北 青 山３‐１１‐７（１１：００〜２０：００ 休 館日：当 社 指 定 休日）

・ご使用になる前に、取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

ランプに関するお知らせ《リビングステーション》には内部圧力の非常に高い高圧 水銀ランプを使用
しております。このランプは性質上衝撃や使用時間の経過により、大きな音を伴って破裂したり、不点灯状態になることがあります。なお、破裂、不点 灯にいたるまでの時間はランプの個体差や使用条件によって差がありますのであ
らかじめご了承ください。

サポートに関するお知らせ
３年または５年の長期保守サポートを、定額料金で行う「もっとあんしんサー
ビス」をご用意しております。詳細はお問い合わせください。

その他の付 記 事 項
・液晶パネルは非常に精密度の高い技術で作られていますが、画素欠けや常時点灯する画素がありますので、予めご了承ください。
・記載の会社名、商品名は各社の商標、または登録商標です。
・あなたがテレビ画面からプリントしたものは、個人として楽しむなどのほかは著作権保護上、権利者に無断で使用できません。
・製品の色や図は印刷物のため実際の色と若干異なる場合がありますのであらかじめご了承ください。
・カタログ上の印刷サンプルは、印刷上の都合により実際の印刷とは多少異電源をOFFにしないでください。データやCD‐R/RWドライブを破損する場合があります。
●ランプ交換は注意を要する作業です。ランプを取り出す際は、絶対に使用なることがあります。
・画面および印刷サンプルの写真はハメコミ合成です。
・カタログ中に使用している写真・画像は機能をご理解いただくためのイメー

直 後は避けランプ本 体が 冷えるまで（電源を切った後、約３０分）お待ち

ジとして掲載しているもので実際に撮影した画像とは異なります。
・このカタログに記載の仕様、デザインは２００５年２月現在のものです。技術ください。やけど・けがの原因になることがあります。
●複数のランプを交換しながら交互に使わないでください。ランプの使用時間が不正確になり、
ランプ交換のお知らせと実際の使用時間が合わなくなります。
●ランプはしっかり取り付けてください。取り付けが不十分だと火災の原因になることがあります。
愛情
点検

長年ご使用の液晶プロジェクションテレビの点検を！

改善により予告なく変更する場合があります。
・本製品に関するお問い合わせおよびサポート、
カタログ記載内容について
は国内限定とさせていただきます。
・本製品は国内仕様であり、海外での保守および技術サポートは行っておりません。
・本製品は家電リサイクル法の適用商品にあたりません。

こんな 症 状はありませんか

仙台市泉区泉中央１‐７‐１

エプソン直営店※２００５年２月１０日オープン
VISION in Aoya ma②適切な明るさと音量で楽しみましょう。

タが破損する場合があります。
●写真をCD‐R/RWに書き込み中、CD‐R/RWや接続ケーブルを抜いたり、（１０：００〜１９：００ 休 館日：当社指定休日）

福岡県福岡市中央区渡辺通４‐８‐２８ 福 岡トヨタビル ３Ｆ（１０：００〜１８：４５ 休館日：毎月第２・３月曜日［ただし月曜日が祝祭日の場合は火曜日］、
８月１３・１４・１５日）①こまめにスイッチを切りましょう。

出さないでください。データが破損する原因になることがあります。
●パソコン等で書き込みしたCD‐R/RWは絶対に使用しないでください。デー

・電源を入れても映像や音が出ない。 ・煙が発生したり、変な臭いがする。
・電源を切っても映像や音が消えない。 ・内部に異物や水が入った。

E P SON リビングステーション
体感サテライト 仙 台※その他の体 験 場 所は、Ｗｅｂサイトまたは専 用ダイヤルにてご確 認ください。

17

ご使 用になる前に取 扱 説 明 書をよくお読みの上 、正しくお使いください。
●湿気・ほこりの多い場所や、調理台や加湿器のそば等、油煙や湯気などがあたる場所には、設置しないでください。火災・故障・感電の原因および

接 続・チャンネル設 定・動 作 確 認を行います。

お申し 込 み●通風孔を塞がないようにテレビの周囲には１５ｃｍ以上の隙間が必要です。

なども製品に入らないようご注意ください。
●高温になる場所、低温になる場所には設置しないでください。

お届け先に配 送 後 、開 梱・ご指 定の場 所 へ の設 置・梱 包 材の回 収を行います。さらに当社からご購 入いただいた商 品のお 問 い 合わ せ 、カタログ請 求ません。水平な台の上でご使用ください。

通話料
無 料

２. 標 準コース

ご 購 入まで の 手 順●水平な台の上以外でのご使用（吊り下げ・壁掛けなど）
は、保証の対象となり省エネのための上 手な使い方＊リビングステーションはPixelworks社のDNX ICを ＊ＳＤロゴは商標です。 ＊メモリースティックは搭載しています。
ソニー（株）の商標です。

ご使 用 中 止
故障や事故の防止のため、電源を切りコンセントから電源プラグを抜き、エプソンダイレクト液晶プロジェクションテレビサポートセンターにご連絡ください。

保証書に関するお願い●商品には保証書を添付しています。ご購入の際には、販売店・出荷日などの所定事項が記入された保証書をお受け取りのうえ、大切に保管してください。
・テレビの補修用性能部品の最低保有期間は製造打ち切り後８年です。
・製造番号は安全確保上重要なものです。ご購入の際には、商品本体に製造番号が表示されているか、また保証書記載の製造番号と一致しているか
お確かめください。

製造元 セイコーエプソン株 式会社〒３９２‐
８５０２ 長野県諏訪市大和３‐３‐５
販売元 エプソンダイレクト株式会社〒３９９‐
８７０３ 長野県松本市芳川村井町１０５９番地

18

http://livingstation.jp/

製造元：

大 画 面 液 晶 プ ロ ジ ェ ク シ ョン テ レ ビ《 リ ビ ン グ ス テ ー シ ョン 》

販売元：

このカタログは大豆油インキで印刷し、１００％再生紙を使用しています。

カタログコード：ＣＬＥＬＳ２Ｇ１（２００５.２.８）