お手入れ前には、必ず電池を抜いてください。
感電や故障の原因となります。

安全上のご注意● お使いになる前に必ずお読みください。
● ここに示した内容は、商品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただきたい
事項を次のように示しています。
● 表示された指示内容を守らずに、誤った使用によっておこる危害および損害の度合いを次のように説明しています。
■警告、注意について

プロジェクション バスアロマ YURAADF08-YR

この表示を守らずに、誤った使い方をすると、「死亡または重傷を負危険 う危険が差し迫って生じることが想定される」内容を示しています。
警告

この表示を守らずに、誤った使い方をすると、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内容を示しています。

「軽傷を負う可能性ま注意 この表示を守らずに、誤った使い方をすると、たは物的損害が発生する可能性が想定される」内容を示しています。
● 次の絵文字で、お守りいただきたい内容を説明しています。

禁止
指示「してはいけないこと」を意味しています。
「必ずすること」を意味しています。

危険電池からもれたアルカリ液が目に入ったときは、こすらず、すぐに大量のきれいな水で洗い流し、医師の診察を受けてください。
失明や目に障害を負うおそれがあります。

電池の⊕⊖極を正しく入れてください。
発熱や液漏れ、破裂などにより本体の破損や、けがの原因となります。
電池はお子様の手の届かないところに保管してください。
口に入れたり誤って飲み込むと大変危険です。万が一お子様が飲み込んだ場合は、ただちに医師に相談してください。

このたびは本製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
本製品をお使いになる前に必ず本書をお読みいただき、正しくお使いください。
本書は読み終わったあと、大切に保管してください。

お客 様

保証書
製品名
プロジェクション バスアロマ YURA（ADF08-YR）
保証期限
本機お買い上げ日より 6 ヵ月
お買い上げ日
年月日
お名前
ご住所

電話番号

販売店名本体や付属品に直射日光が当たったり、高温になる場所に置いたりしないでください。
色あせ、熱による変形、故障の原因となります。

電池ケース内に水が入ったときはご使用を中止してください。
事故と故障の原因となります。

LED を点灯させて直接見つめないでください。
目をいためる原因となります。

新しい電池と古い電池、使用した電池や銘柄・種類の異なる電池を混ぜて使用しないでください。
電池を漏液、発熱・破裂させる原因となります。

パッキンに異常がないか、常に確認してください。
パッキンについた汚れやパッキン自体の劣化、キズなどを確認してください。
そのままにしておくと、防水性能が悪化し、本体に水が入り、事故や故障の原因となります。

本体を分解や修理・改造をしないでください。
けがや故障の原因となります。

入浴剤を入れたバスタブ、ジェットバスやバブルバスなどでは使用しないでください。
本来の使用ができないだけでなく、本体をいためる原因となります。

お子様だけで使用させないでください。また、お子様の手の届かない場所に保管してください。
誤使用により思わぬ事故を起こす原因となります。

投影画像を見て、気分が悪くなったりしたときは使用を中止してください。
転倒する事故などの原因となります。

本書に記載されていない操作はしないでください。
事故や故障の原因となります。
本体は高温となる場所で使用、保管をしないでください。
故障、発火、発煙、変形の原因となります。

透明カバーの取りはずしや、投影フィルムの交換は、必ず乾燥したところで行なってください。
故障の原因となります。

本体を踏んだり、落としたり、たたいたり、強い力を加えないでください。
故障、火災、感電、けがの原因となります。

電池ケースふたをはずすドライバーは、適切な大きさのものを使用してください。
ドライバーの大きさによっては取付ねじをいためてしまいます。

破損したとき、破損が疑われるときは、すぐに電源を切り、電池を抜いてください。
そのまま使用を続けると、火災、感電、けがの原因となります。

本製品は長時間お湯の中に放置しないでください。
故障の原因となります。

浴室など湿気の多い場所では電池交換をしないでください。
感電および故障の原因となります。

エッセンシャルオイルは絶対にアロマポットとふた以外に付けないようにご注意ください。
つけてしまった場合はすぐに拭き取り水洗いしてください。エッセンシャルオ
イルはプラスチックなどを溶かしたりすることがあります。本体のアロマポットとふたは、耐油性の強い素材を使用していますが、それ以外の部分は、一部の成分で溶ける場合があります。オイルの付着には十分ご注意ください。

本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れないでください。
感電、事故、故障の原因となります。

警告

ユーザーズガイド

注意

電池のパッケージにある注意書をよく読み、注意に従って正しく使用してください。
誤った使いかたをすると発熱や液漏れ、破裂などにより本体の破損や、けがの原因となります。

長時間（3 ヶ月以上）使用しないときは、乾電池を抜いてください。
液漏れなどにより、本体の破損や、けがの原因となります。

お手入れのときはシンナー・ベンジン・アルコール・研磨剤などを使わないでください。
変色、変形、感電、故障の原因となります。

本製品を持ち上げるときは、ふただけを持たず、必ず本体をしっかり持つようにしてください。
ふたがはずれて落下し、故障やけがの原因となります。

LED には触れないでください。
感電、故障の原因になるだけでなく、使用直後は熱を持ちやけどの原因となります。

電源ボタンは爪やとがったもので操作しないでください。
スイッチが破損して中に水が入り、故障の原因となります。

真っ暗な状態での使用は避け、足元がわかる程度の明るさを確保して使用してください。
真っ暗にすると、転倒するなど事故の原因となります。

本製品を長期間使用しないときは、投影フィルムを取り出してください。
入れたまま放置すると色の移行や変形の原因となります。

指定以外の乾電池を使用しないでください。
アルカリ乾電池以外は使用しないでください。液漏れや発熱、破裂の原因となります。

お手入れのしかた製■ 使用後のお手入れ
1 使用後は、本体からふたをとり、ふたとアロマポット部分を洗ってください。
・ 電池ケースにしっかりと電池ケースふたが取り付けられている状態では、そのまま水洗いすることが可能です。
・ シンナー、ベンジン、アルコール、研磨剤などはお手入れに使用しないでください。
・ 汚れ、香りが落ちないときは、中性洗剤などで洗ってください。

2 本体全体を洗って、よく水を切って乾燥させてください。
・ 透明カバー内に水が入っていないことを確認してください。
・ 内部に水が入っていたら、透明カバーを取りはずし乾いた布で水分をふきとり乾燥させてください。

仕様

品

名プロジェクション バス アロマ YURA《ユラ》

型番ADF08-YR

外 形 寸 法約 φ108×76(H) ｍｍ

本 体 重 量約 230 g（乾電池を含まず）

電源

電池持続時間連続点灯時間材

質

耐 熱 温 度お買い上げ年月日を販売店様へお願い 保証書の空欄部分に販売店名、ご記入くださいますようお願いいたします。

品

単 3 形アルカリ乾電池 × 3 本（別売）
約 1 ヶ月（1 日 60 分使用した場合）
約 60 分（自動 OFF タイマー）
本体：PP、ABS / 透明カバー：PMMA / 投影フィルム：PET
45 C

使用環境温度

5 C 〜 45 C対応オイル

100％ ピュアエッセンシャルオイル（別売）

生産国

中国

2014.8保証規定
1. ユーザーズガイド等の注意書きに従った正常な 5. 本 保 証 書 は 日 本 国 内 に お い て の み 有 効 で す。
使用状態で、保証期間内に故障した場合には、お（This Warranty is valid only in Japan.）
買い上げの販売店にご連絡ください。当社が無償 6. 本書は再発行しませんので、紛失しないように大切にて修理いたします。に保管してください。
2. 保証期間内に故障して無償修理をお受けになる この保証書は本書に明示した期間・条件のもとにおいて場合には、本書をご持参、ご提示の上、お買い上げ 無償修理のお約束をするものです。の販売店にご依頼ください。
したがって、
この保証書によってお客様の法律上の権利
3. ご転居やご贈答品等で、本書に記入してあるお買 を制限するものではありません。
い上げ販売店に修理をご依頼になれない場合に ＜アフターサービスについて＞は、当社へご相談ください。
■ 保証書：保証書は、販売店名・お買い上げ年月日など
4. 保証期間内でも、次の場合には有償修理になりの記入をお確かめの上、販売店よりお受け取りくだます。
さい。また、保証規定の内容をよくご覧の上、大切に保管してください。
（イ）使用上の誤りや、お客様による修理や改造による故障および損傷■ 修理に出されるときは：保証期間中は、保証書に記載されているものについては、無償で修理いたしま（ロ）お買い上げ後の落下等による故障および損傷す。ただし、本書に記載の、安全および使用に関する（ハ）火災・地震・水害・落雷・その他の天災地変、注意事項を無視した上での故障や破損、無断で分公害や異常電圧による故障および損傷解・改造を加えた場合などは、有償となる場合があり（ニ）一般家庭用以外（例えば、業務用の長時間使ます。また、保証期間を過ぎた場合も有償での修理用）に使用された場合の保証および損傷となります。
（ホ）本書の提示が無い場合■ 廃棄について：本製品および梱包材の廃棄方法につ（ヘ）本書にお買い上げ年月日・お客様名・販売いては、各自治体の指示に従って行ってください。
店名の記入のない場合、あるいは字句を書き■ お問い合わせ：アフターサービスについてご不明なかえられた場合
点やご相談、お困りのときは、お買い上げいただい（ト） 本体の消耗・摩耗・損傷・紛失た販売店または当社までお問い合わせください。

｢故障かな？｣と思ったら「故障かな？」と思ったときは、修理を依頼される前に、以下の点をご確認ください。
症状

電源が入らない

原因

電池は正しく装着されていますか？

対処

電池の極性など確かめて入れなおしてください。

電池は消耗していませんか？

新しい電池を入れてください。

電池が切れるのが早い

指定以外の乾電池を使用していませんか？

指定されているアルカリ電池を入れてください（たとえば指定以外のマンガン電池を使用すると電池持続時間はかなり短くなります）

突然消灯した長時間連続して使用していませんか？

電源を入れてください（約 60 分連続使用すると、自動的に消灯するようになっています）

投影フィルムの画像が映写されない

バスタブに入浴剤など使用していませんか？

入浴剤は使用しないでください。

投影フィルムの画像がきれいに映写されない透明カバー内に水がたまっていませんか？

水を出し、乾燥させてください。（水分が入ると、画像をゆがめてしまい、きれいに投影できません。いつも水が入らないように注意してください）

適切な水深になっていますか？

バスタブのお湯の量を変えてみてください（深すぎるときれいに投写できません）

付属品○投影フィルム ×2 枚○ユーザーズガイド（保証書含む）

・ ライトに使用している LED は長寿命ですが、本体の他の部分の損傷などにより、点灯しなくなることがあります。
構造上、LED の交換はできませんので、あらかじめご了承ください。
・ 電池ケースふたは、プラスドライバーでの開閉式です。プラスドライバーは付属されておりませんので、あらかじめご用意ください。
・ 単３形アルカリ乾電池は付属しておりません。
・ 充電式電池はお使いいただけません。

本書の内容および製品仕様は予告なく変更されることがあります。

裏面につづく▶▶

各部の名称

投影フィルムの交換のしかた本体から透明カバーを左回しにしてはずしてください

ふた注意

本体裏側

電源ボタン

電池ケース
別売の単3形アルカリ乾電池3本を入れます

アロマポット
水または湯を入れてエッセンシャルオイルを２〜３滴入れますLED
点灯時、危険ですので直接見ないでください
パッキン

投影フィルム投影フィルムのまわりの平たい部分を透明カバーのガイド部分に合わせるように載せてください。

透明カバーの取りはずしや、投影フィルムの交換は、必ず乾燥したところで行なってください。
故障やけがの原因になります。

ガイド部分

透明カバー

Оリング
透明カバーから投影フィルムをはずしてください

投影フィルム（2種類付属）※ご購入時には透明保護シートが貼ってあります。ご使用の前に白シール部分からはがしてください。

透明カバーを本体に取り付けます《本体》

透明カバー取付ねじ
パッキンが付いています

投影フィルム脚

白シール

本体から透明カバーををはずしてください
本体の下の部分（透明カバー）を左にまわして取りはずします。

Оリング

透明カバー

電源ボタン

一度本体をひっくりかえして反対側にし、電源ボタンを押して、点灯するか確認してください■浴槽内でアロマを楽しむ・投影画像を楽しむ
本体からふたをはずしてください
ふたを左にまわすと取りはずすことができます。

乾電池が正しく入っていないと点灯しません。点灯しないときは、乾電池の極性などを確認してください。

電源ボタン

注意

本体をひっくりかえして、お手持ちの⊕ドライバーを使って取付ねじ（3本）をはずし、電池ケースふたをはずしてください
電池ケースふたがパッキンによって、はずれにくいことがあります。

注意ドライバーは、適切な大きさのものを使用してください。
ドライバーの大きさによっては取付ねじをいためてしまいます。

電池ケースに別売の単3形アルカリ乾電池3本を取り付けてください
電池ケース底部に記されている極性⊕⊖に合わせて取り付けてください。
（手前のケースは左が⊕です）

注意

電池ケースふたをはずしたときに、LED に触らないでください。
故障の原因になります。

パッキンの状態を確認してください・ パッキンを押さえて均一にしてください（横から見て異常に厚いところ薄いところがないようにしてください）。
パッキン
・ パッキンが切れていたり割れていたりしないか、汚れ・髪の毛など付着し※ パッキンは取りていないか確認してください。
はずさないでく汚れなどがあったときは、きれいださい。にして、防水性能に影響のないようにしてください。

水面は端から1cm程度バスタブに浮かべてください

アロマポットに水またはお湯（45℃まで）を約20ml入れ、エッセンシャルオイルを2〜3滴、入れてください

バスタブに投影フィルムの画像を映し出します。
※ バスタブに本製品を浮かべているときは、静かに入浴してください。大きく波をたてたりすると、アロマポット内のエッセンシャルオイルが外に出てしまいます。
※ 追い炊き機能のあるバスタブでは、炊いているときには本製品を浮かべないでください。熱いお湯で本体が変形する可能性があります。
※ バスタブが深すぎたり、浴室が明るすぎると十分な投影効果が得られないことがあります。

約20mlはアロマポット内部全面が覆われる程度（水面が端から1cm程）です。

取付ねじの穴を合わせるように電池ケースふたを取り付け、お手持ちの⊕ドライバーを使って取付ねじ（3本）をしっかりと取り付けてください※ 取付ねじは、3本一緒に（均一に）取り付けるようにしてください。均一に取り付けないと、電池ケースふたと本体にすきまができてしまい、本体内に水が入る原因になります。

・ 長期間（3 か月以上）使用しない場合は電池を取りはずしてください。 ・ 必ず指定の電池を使用してください。
使用する電池は、単 3 形アルカリ乾電池 3 本です。
液漏れなどにより、本体の破損やけがの原因になります。
電池の種類・新古を混合して使用しないでください。
・ 電池の⊕⊖極を正しく入れてください。
発熱や液漏れ、破裂などにより本体の破損、ケガの原因となります。 ・ 濡れた手で電池交換しないでください。

■使用を終えたら本体からふたをはずし、アロマポッ
トからエッセンシャルオイルを洗い流してください
・ エッセンシャルオイルをできるだ
け早く、きれいに洗い流して、乾いた布で拭き取り、透明カバーをはずして日陰で十分に乾燥させて保管してください。
お手入れのしかたは表面▶▶

アロマポットとふた以外に、エッセンシャルオイルを付けないでください。
特に透明カバーは一部の成分で溶ける（白化する）ことがあるので、エッセンシャルオイルを付けてしまったときは、すぐによく水洗いしてください。

注意

LED

注意 ・ 使用済みの乾電池は、各自治体の指示に従って処分してください。

本体にふたを取り付けて、電源ボタンを押してください
電源ボタンを押すとLEDが点灯します。
・電源ボタンを押してそのままにしておくと、約60分で自動的に消灯します。

点灯させたLEDを見つめないでください。
目をいためる原因になります。必ず反対側にして確認してください。

透明カバー

透明カバー

投影フィルムを載せた透明カバーを本体に対して右方向に回して取り付けてください。
取り付けが不十分だと、浸水の原因となります。
・Оリングがきちんと取り付けてあることをあらかじめ確認してください。

つかいかた

乾電池の入れかた警告

透明カバーに他の投影フィルムを載せてください《透明カバー》

本体

電池ケースふた電池ケースふた

平たい部分
《断面図》

別売 YURA用透明カバー (ADF08-YR-CV)
ご購入のときは、本製品販売店までお問い合わせください。