HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Small safety switch with four poles andsolenoid. Ideal for applications in tight spaces.

••Compact body. 35 × 40 × 146 mm.
• Rear unlocking button for emergency escape available. Also available
is the rear unlocking button kit.
• A variety of circuits—dual safety circuit and four-circuit independent
outputs available.
• Gold-plated contacts.
• Spring lock and solenoid lock are available.
• The head orientation can be rotated, allowing 8 different actuator
entries.
• A metal entry slot ensures high durability.
• An actuator with rubber bushings alleviates the impact of actuator
entry into the slot.
• The actuator retention force is 1400N minimum (GS-ET-19).
• Integral cable design minimizes wiring, preventing wiring mistakes.
• LED indicator indicates the solenoid status.
• Double insulation structure.

Spring Lock
• Automatically locks the actuator without power applied to the solenoid.
• After the machine stops, unlocking is completed by the solenoid,
providing high safety features.
• Manual unlocking is possible in the event of power failure or
maintenance.

Straight Actuator(SUS304)

Right-angle Actuator(SUS304)
Rear unlocking
buttonAngle
Adjustable(vertical)

Solenoid Lockw/RubberBushings

Sliding Actuator• The actuator is locked when energized.
• The actuator is unlocked when de-energized.
• Flexible locking function can be achieved for an application where
locking is not required and sudden stopping of machine must be
prevented.

(not all models)Specifications
Applicable Standards

ISO14119, IEC60947-5-1, EN60947-5-1 (TÜV approved), EN1088, GS-ET-19 (TÜV approved),
UL508 (UL recognized), CSA C22.2 No. 14 (c-UL recognized), GB14048.5 (CCC approved),
KS C IEC60947-5-1/S1-G-1/S2-E-4 (KOSHA approved)
IEC60204-1/EN60204-1 (applicable standards for use)

Operating Temperature–25 to +50°C (no freezing)

Relative Humidity

45 to 85% (no condensation)

Storage Temperature–40 to +80°C (no freezing)

Pollution Degree3

Impulse Withstand Voltage

2.5 kV (between LED, solenoid and grounding: 0.5 kV)
Between live and dead metal parts:
100 MΩ minimum
Between live metal part and ground:
100 MΩ minimum
Between live metal parts:
100 MΩ minimum
Between terminals of the same pole:
100 MΩ minimum
Class II (IEC61140)

Insulation Resistance(500V DC megger)
Electric Shock Protection
Degree of Protection

Direct Opening Force

IP67 (IEC60529)
Operating extremes: 100 m/s2 (10G)
Damage limits:
1000 m/s2 (100G)
Operating extremes: 10 to 55 Hz, amplitude 0.35 mm minimum
Damage limits:
30 Hz, amplitude 1.5 mm minimum
0.05 to 1.0 m/s
Actuator HS9Z-A51: 11 mm minimum
Actuator HS9Z-A51A/A52/A52A/A53/A55: 12 mm minimum
80N minimum

Actuator Retention Force

1400N minimum (GS-ET-19) (See page 38 for actuator retention force.)

Operating Frequency

900 operations per hour

Shock ResistanceVibration Resistance
Actuator Operating Speed
Direct Opening Travel

Rear Unlock Button Mechanical Durability 3000 operations minimum (HS5E-**L)
Mechanical Durability

Cable Outside Diameter

1,000,000 operations minimum (GS-ET-19)
100,000 operations minimum (operating frequency 900 operations per hour, load AC-12, 250V, 1A)
1,000,000 operations minimum (operating frequency 900 operations per hour, load 24V AC/DC.
100mA)
50A (250V) (Use 250V/10A fast acting type fuse for short-circuit protection.)
UL2464HS5E-V: AWG22 (12-core, 0.3 mm2/core)
Others: AWG21(8-core: 0.5 mm2/core)ø7.6 mm

Weight (approx.)

400g (1m cable), 580g (3m cable), 770g (5m cable) . Add 20g for rear unlocking button.

Electrical Durability
Conditional Short-circuit Current
Cable

31

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Ratings

Solenoid Unit
Locking Mechanism

Contact Ratings
Rated Insulation Voltage (Ui)

Rated
ThermalCurrent(Ith)

250V(between LED or solenoid and ground:
30V)
2.5A

Operating temp.:
Operating temp.:–25°C to 35°C (notFour-circuit
35°C to 50°C
Independent Output included)
1.0A (1 circuit)
2.5A (1 or 2 circuits)(HS5E-V)
0.5A (2 to 4 circuits)
1.0A (3 or 4 circuits)

Rated Voltage (Ue)Resistive
Load (AC-12)
AC
Inductive
Rated
Load (AC-15)
Current
Resistive(Ie)
Load (DC-12)
DC
Inductive
Load (DC-13)

30V

125V

250V

−

2.5A

1.5A

−

1.5A

0.75A

2.5A

1.1A

0.55A

2.3A

0.55A

0.27A

• Minimum applicable load (reference value): 3V AC/DC, 5 mA
(Applicable range may vary with operating conditions and load types.)

Spring Lock
24V DC (100% duty cycle)

Rated Current

266 mA (initial value)

Coil Resistance90Ω (at 20°C)

Pickup Voltage

Rated voltage × 85% maximum (at 20°C)

Dropout Voltage

Rated voltage × 10% minimum (at 20°C)

Maximum Continuous
Applicable Voltage
Maximum Continuous
Applicable Time
Insulation Class

Rated Voltage × 110%
Continuous
Class F

Indicator
Rated Voltage

24V DC

Rated Current

10 mA

Light Source

LED

Illumination ColorGreenTÜV rating:AC-15 250V/0.75A
DC-13 125V/0.22A
DC-13 30V/2.3A
UL/c-UL rating: 125V AC/1.5A Pilot Duty
125V DC/0.22A Pilot Duty
CCC rating:AC-15 250V/0.75A
DC-13 125V/0.22A
DC-13 30V/2.3A

Part No. Development
HS5E -A44L01 -G
Circuit CodeMain Circuit

A: 1NC + 1NC
B: 1NC + 1NC
C: 1NC + 1NC
D: 1NC + 1NC
F: 1NC + 1NC
G: 1NC + 1NC
H: 1NC + 1NC
J: 1NC + 1NC

Door Monitor Circuit

1NO
1NO
1NC
1NC
2NC
1NC, 1NO——

Lock Monitor Circuit

1NO
1NC
1NO
1NC
—
—
2NC
1NC, 1NO

DD: 1NC + 1NC
1NC + 1NC
VA:
VB:
VC:
VD:

—
—
—
—

1NC, 1NO
1NC, 1NO
2NC
2NC

Solenoid Unit Voltage/Lock Mechanism
4: 24V DC/Spring Lock
7Y: 24V DC/Solenoid Lock

32

1NC, 1NO
2NC
1NC, 1NO
2NC

Solenoid Lock

Rated Operating Current

Indicator Color
G: Green
Cable Length
01: 1m03: 3m
05: 5mRear Unlocking Button
L:
With rear unlocking button
Blank: Without rear unlocking button
LED Indicator Rated Voltage
4: 24V DC
0: Without indicator

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Standard
Lock Mechanism

Circuit CodeContact Configuration

Indicator

Door Monitor
Lock Monitor(Actuator inserted) (Solenoid OFF)
(+)
A2

A

1m

HS5E-A4401-G

3m

HS5E-A4403-G
HS5E-A4405-G

1m

HS5E-B4001

3m

HS5E-B4003

5m

HS5E-B4005

1m

HS5E-B4401-G

3m

HS5E-B4403-G

12
24

41
51

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

42
52

41

42

53

54

41
51

Without

With

Without

With

Without

42
52

With

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
31

12
22
32

41

42
With

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
33

12
22
34

41

42

Without

With

Main Circuit: 1NC+1NC, Lock Monitor Circuit: 2NC

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11

12

41
51
61

42
52
62

Without

With

Main Circuit: 1NC+1NC, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NOJ

HS5E-A4005

5m

Without

H

HS5E-A4003

5m

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NO,
Lock Monitor Circuit: 1NC

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 2NC

G

3m

54

With

Spring LockF

HS5E-A4001

53

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NC

D

1m

42

11
23

12
24

Part No.

41

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:1123

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NO

C

Without

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NO,
Lock Monitor Circuit: 1NO

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

B

(–)
A1

Cable
LengthMain Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11

12

41
51
63

42
52
64

Without

With5m

HS5E-B4405-G

1m

HS5E-C4001

3m

HS5E-C4003

5m

HS5E-C4005

1m

HS5E-C4401-G

3m

HS5E-C4403-G

5m

HS5E-C4405-G

1m

HS5E-D4001

3m

HS5E-D4003

5m

HS5E-D4005

1m

HS5E-D4401-G

3m

HS5E-D4403-G

5m

HS5E-D4405-G

1m

HS5E-F4001

3m

HS5E-F4003

5m

HS5E-F4005

1m

HS5E-F4401-G

3m

HS5E-F4403-G

5m

HS5E-F4405-G

1m

HS5E-G4001

3m

HS5E-G4003

5m

HS5E-G4005

1m

HS5E-G4401-G

3m

HS5E-G4403-G

5m

HS5E-G4405-G

1m

HS5E-H4001

3m

HS5E-H4003

5m

HS5E-H4005

1m

HS5E-H4401-G

3m

HS5E-H4403-G

5m

HS5E-H4405-G

1m

HS5E-J4001

3m

HS5E-J4003

5m

HS5E-J4005

1m

HS5E-J4401-G

3m

HS5E-J4403-G

5m

HS5E-J4405-G• The contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked.
• The contact configuration shows the status when the indicator is installed.
• Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.

33

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Standard
Lock Mechanism

Circuit CodeContact Configuration
Door Monitor(Actuator inserted)

(–)
A1

12
24

41

42

53

54

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NO,
Lock Monitor Circuit: 1NC

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

51

52

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NO

C

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

1m

HS5E-A7Y001

Without

3m

HS5E-A7Y003

5m

HS5E-A7Y005

1m

HS5E-A7Y401-G

3m

HS5E-A7Y403-G

5m

HS5E-A7Y405-G

1m

HS5E-B7Y001

3m

HS5E-B7Y003

5m

HS5E-B7Y005

1m

HS5E-B7Y401-G

3m

HS5E-B7Y403-G

5m

HS5E-B7Y405-G

1m

HS5E-C7Y001

53

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

With

Without

With3m

HS5E-C7Y003

425m

HS5E-C7Y005

541m

HS5E-C7Y401-G

3m

HS5E-C7Y403-G

5m

HS5E-C7Y405-G

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NC

D

Part No.

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NO,
Lock Monitor Circuit: 1NO

11
Main Circuit:
Monitor Circuit: 23
Monitor Circuit:

B

Cable
LengthLock Monitor(Solenoid ON)
(+)
A2

A

Indicator

41

42

51

52

Without

With

Without

With

Solenoid Lock
Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 2NC

WithoutF

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
31

12
22
32

41

42
With

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO

GMain Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
33

12
22
34

41

42

Without

With

Main Circuit: 1NC+1NC, Lock Monitor Circuit: 2NC

H

11
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

12

41
51
61

42
52
62

Without

With

Main Circuit: 1NC+1NC, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NOJ

11Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

12

41
51
63

42
52
64

• The contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked.
• The contact configuration shows the status when the indicator is installed.
• Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.

34

Without

With1m

HS5E-D7Y001

3m

HS5E-D7Y003

5m

HS5E-D7Y005

1m

HS5E-D7Y401-G

3m

HS5E-D7Y403-G

5m

HS5E-D7Y405-G

1m

HS5E-F7Y001

3m

HS5E-F7Y003

5m

HS5E-F7Y005

1m

HS5E-F7Y401-G

3m

HS5E-F7Y403-G

5m

HS5E-F7Y405-G

1m

HS5E-G7Y001

3m

HS5E-G7Y003

5m

HS5E-G7Y005

1m

HS5E-G7Y401-G

3m

HS5E-G7Y403-G

5m

HS5E-G7Y405-G

1m

HS5E-H7Y001

3m

HS5E-H7Y003

5m

HS5E-H7Y005

1m

HS5E-H7Y401-G

3m

HS5E-H7Y403-G

5m

HS5E-H7Y405-G

1m

HS5E-J7Y001

3m

HS5E-J7Y003

5m

HS5E-J7Y005

1m

HS5E-J7Y401-G

3m

HS5E-J7Y403-G

5m

HS5E-J7Y405-G

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Rear Unlocking Button
Lock Mechanism

Circuit CodeContact Configuration

Indicator

Door Monitor
Lock Monitor(Actuator inserted) (Solenoid OFF)
(+)
A2

A

(–)
A1

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NO,
Lock Monitor Circuit: 1NO

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

53

54

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NO

C

Spring Lock

D

1m

HS5E-A44L01-G

3m

HS5E-A44L03-G

5m

HS5E-A44L05-G

1m

HS5E-C44L01-G

3m

HS5E-C44L03-G

42

53

54

5m

HS5E-C44L05-G

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC,
Lock Monitor Circuit: 1NC

1m

HS5E-D44L01-G

3m

HS5E-D44L03-G

5m

HS5E-D44L05-G

1m

HS5E-F44L01-G

3m

HS5E-F44L03-G

5m

HS5E-F44L05-G

1m

HS5E-G44L01-G

3m

HS5E-G44L03-G

5m

HS5E-G44L05-G

Cable
LengthPart No.

1m

HS5E-DD4401-G

3m

HS5E-DD4403-G

5m

HS5E-DD4405-G

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

11
21

12
22

12
22

41

42

51

52

With

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
31

12
22
32

41

42

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO

GPart No.

41

Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit: 1NC+1NC, Door Monitor Circuit: 2NC

F

Cable
LengthMain Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21
33

12
22
34

41

42

• The contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked.
• Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.

Dual Safety Circuit
Lock Mechanism

Circuit CodeContact Configuration

Indicator

Door Monitor
Lock Monitor(Actuator inserted) (Solenoid OFF)(+)
A2

Spring Lock

DD

(–)
A1

With

Main Circuit: 1NC+1NC
1NC+1NC

Main Circuit j:
Main Circuit k:

11
21

12
22

41
51

42
52

• The contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked.
• Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.

35

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Four-circuit Independent Output
Lock Mechanism

Circuit CodeContact Configuration
Door Monitor(Actuator inserted)

Lock Monitor(Solenoid OFF)
(+)
A2

VA

Indicator

11
23

12
24

41

42

53

54

Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO, Lock Monitor Circuit: 2NC

VB

Spring Lock

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

51

52

Door Monitor Circuit: 2NC, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NO

VC

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

Door Monitor(Actuator inserted)

41

42

53

54

41

42

51

52

Lock Monitor(Solenoid ON)
(+)
A2

VA

(–)
A1

Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NO

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

53

54

Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO, Lock Monitor Circuit: 2NC

VB

Solenoid Lock

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

51

52

Door Monitor Circuit: 2NC, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NO

VC

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

53

54

Door Monitor Circuit: 2NC, Lock Monitor Circuit: 2NC

VD

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

51

52

• The contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked.
• Actuators are not supplied with the interlock switch and must be ordered separately.

36

1m

HS5E-VA4401-G

3m

HS5E-VA4403-G

5m

HS5E-VA4405-G

1m

HS5E-VB4401-G

3m

HS5E-VB4403-G

5m

HS5E-VB4405-G

1m

HS5E-VC4401-G

3m

HS5E-VC4403-G

5m

HS5E-VC4405-G

1m

HS5E-VD4401-G

3m

HS5E-VD4403-G

5m

HS5E-VD4405-G

1m

HS5E-VA7Y401-G

3m

HS5E-VA7Y403-G

5m

HS5E-VA7Y405-G

1m

HS5E-VB7Y401-G

3m

HS5E-VB7Y403-G

5m

HS5E-VB7Y405-G

1m

HS5E-VC7Y401-G

3m

HS5E-VC7Y403-G

5m

HS5E-VC7Y405-G

1m

HS5E-VD7Y401-G

3m

HS5E-VD7Y403-G

5m

HS5E-VD7Y405-G

With

Door Monitor Circuit: 2NC, Lock Monitor Circuit: 2NC

VD

Part No.

(–)
A1

Door Monitor Circuit: 1NC, 1NO, Lock Monitor Circuit: 1NC, 1NO

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Cable
Length

With

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Dimensions
HS5E-4-G (with indicator)
Horizontal Mounting/Straight Actuator (HS9Z-A51)
.2
1

R2

35

20
36.2

145.7

106

(6.3)

6 ±1*

* Actuator center position

40

20

5
4-M4
(ø4.3 or M4 tapped hole)
Mounting Hole Layout

33

40

61.6

106

33

20

5

13.4

1

20

35

Actuator
Actuator Stop
(supplied
separately)

(6.3)

11±1*

32.9

28

.2

106

26.4
6.2

20 to 22

145.7

61.6

Slot Plug(supplied withthe switch) (Note)

36.2

5.2

1

Actuator
Actuator Stop
(supplied separately)

RP

41
13.4

20

32.9

28
20

30

42.2

5.2

1

RP

R2

26.4

6.2

se our ounting screws to ount the interloc switch
according to the ounting hole layout.

20
35

se our ounting screws to ount the interloc
according to the ounting hole layout.

.2
1

R2

Note: See page 39 for details.

1

106

35

20
145.7

Panel mounting
Not mountable
Use HS9Z-FL5∗ rear unlocking button kit

X = Panel thickness(including panel, mounting frame, and mounting plate)

UNLOCK
LOCK

36.2
HS9Z-A51 ActuatorswitchAll dimensions in mm.
X≤6
6 < X < 23
23 ≤ X ≤ 53

28
20

30

6.2

1

61.6

Mounting Hole Layout

HS5E-44L-G (rear unlocking button)
Horizontal Mounting/Straight Actuator (HS9Z-A51)
41

(6.3)

5
4-M4
(ø4.3 or M4 tapped hole)* Actuator center position

RP (Actuator Mounting Reference Position)
42.2
32.9
5.2
13.4

106

33
40

20 to 22145.7

7.6 ±1*

106

33
40

20

5

20

Actuator
36.2
Actuator Cover
Actuator Stop
(supplied separately)

(6.3)

13.4

1

32.9

20

106

61.6
12.6 ±1*

Slot Plug(supplied withthe switch) (Note)

145.7

27.7

29.6

20
36.2

Acuator Cover
Actuator
Actuator Stop
(supplied separately)

RP

35

13.4

40.3
1

32.9

R2
.2

41.5

1

20

RP

29.6

30

27.7

R2
.2

Vertical Mounting/Right-angle Actuator (HS9Z-A52)

(6.3)

6 ±1

33
40

20 to 22

Rear Unlocking Button(supplied with the switch)

7.7

27

21.5

5

20

61.6
11 ±1

• Plug the unused actuator entry slot using the plug supplied with the switch.

ø30

Rear Unlocking Button

M4
22
20

106

13.4

13.4

ing
ø18 Unlockr
Rea (Note)
Hole

on
Butt
106

4-ø4.3 or M4 tapped holes

Note: With the mounting hole dimension, the rear unlocking button rod does nottouch the hole even when the interlock switch moves sideways.

Actuator Mounting Reference Position
As shown in the figure on the right, the mounting reference
position of the actuator when inserted in the interlock switch iswhere the actuator stop placed on the actuator lightly touches theinterlock switch.
Note: After mounting the actuator, remove the actuator stop fromthe actuator.

Interlock Switch

Door Stop

Interlock Switch
Actuator Stop

Actuator Stop
HS9Z-A51 Actuator

Actuator Cover
Door Stop

HS9Z-A52 Actuator

37

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Actuators
Description

Actuator Retention Force

Part No.
HS9Z-A51

Straight

HS9Z-A51A

Straight w/rubber bushings
Right-angle

HS9Z-A52

1400N minimum

HS9Z-A52A

Right-angle w/rubber bushings

HS9Z-A53

Angle Adjustable (vertical)
Angle Adjustable (vertical/horizontal) (Note 1)

500N minimum

HS9Z-A55

Sliding Actuator (Note 2)

1000N minimum

HS9Z-SH5

Note 1: When retention force of more than
500N is required, use HS9Z-A53.
Note 2: For details, see page 76.

Dimensions and Mounting Hole Layouts
Straight Actuator (HS9Z-A51)

7.2

2-M4 Screw

.4

ø4

2-

0.8

1.6

Acuator Stop (supplied with the actuator) (Note)

20

10

2

Actuator Stop
(supplied with the actuator)(Note)

7.2

20

15
26

4.5

Actuator Mounting Hole Layout(Straight, L-shaped)

6.4

2

R
4-

2

33

15

2

28
20

5.2

2.

Right-angle Actuator (HS9Z-A52)

32.4
(6)
0.8

30
28

6.2

Actuator CoverRight-angle Actuator w/Rubber Bushings (HS9Z-A52A)

2-M4 Screw

12

Note: Mounting centers can be widened
to 20 mm by moving the rubberbushings.

2-ø9

(20)
12

Horizontal
Swing

3
ø4
.
2-

• When the mounting center distance is set to
12 mm, the actuator has flexibility bothvertically and horizontally.
• When the mounting center distance is set to
20 mm, the actuator swings vertically. Adjust
the distance by moving the rubber bushings.

0.8

When mounted (5)Actuator Stop (plastic) (Note)(supplied with the actuator)

Angle Adjustable (vertical/horizontal) (HS9Z-A55)

18

Horizontal Adjustment

Actuator Stop
Film (suppliedwith the actuator)

Angle Adjustment(M3 Hexagon Socket Head Screw)

3

Actuator Stop
(Note)

72

44
58

20°

48.4

OrientingInsert23
26
38

Angle Adjustable (vertical) (HS9Z-A53)

Washer (suppliedwith the actuator)

Rubber Bushing

Vertical
Swing

2

2-ø9
Rubber Bushing

Actuator Mounting Hole Layout
Straight (with rubber bushings)
Right-angle (with rubber bushings)

Vertical Swing

When mounted (5)

0.8

2-ø10

15

15

30
(20)
12

Actuator Stop (Note)
Washer (supplied with the switch)

When mounted(39.7)
0.8

When mounted (11.2)

2

15.3

4.3

• The mounting center distance is set to 12 mm
at factory. When 20-mm distance is required,adjust the distance by moving the rubberbushings.
• The actuator has flexiblity to the direction
indicated by the arrows. When 20-mm distanceis selected, the actuator swings vertically.

2-ø10

43.8
0.8

15.8
8.5

7.3

2-ø

30

Straight Actuator w/Rubber Bushings (HS9Z-A51A)(M4 R2.1
Hole
1
s)

7

14.4

18.5

28.5

3.6

Vertical Adjustment

R3

Angle Adjustment(hexagon sockethead bolt)

Door hinge side

Actuator Stop
(Note)

Actuator Mounting Hole Layout(vertical swing)

2-M6 Screw

0.8

58

Angle Adjustment(M3 Hexagon Socket Head Screw)
2

20°

1

(21)

29

12

33 max.

OrientingInsert.2

5
20

Actuator Orientation
The orientation of actuator swing (horizontal/vertical) can be changed using theorienting insert (white plastic) installed on the back of the actuator. Do not lose
the orientating insert, otherwise the actuator will not swing properly.

38

20°

Note: The actuator stop is supplied with the actuator and used when adjusting the actuator
position. Remove after the actuator position is determined.

Actuator Mounting Hole Layout(horizontal/vertical swing)
2-M4 Screw

38

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Accessories
Description
Handle unit for right-hand door
Door Handle Actuator Handle unit for left-hand door
(See page 68)
Switch cover unit
Plug Actuator
Padlock Hasp

Part No.
HS9Z-SH5
HS9Z-DH5RH
HS9Z-DH5LH
HS9Z-DH5C
HS9Z-A5P
HS9Z-PH5

Mounting Plate (Note 1)

HS9Z-SP51

Sliding Actuator

Remarks
See page 76 for details.
Choose according to the required opening side.
Used for installing the interlock switch inside.

When using the HS5E-44L-G, provide a mounting hole for theunlocking button as shown below in the mounting plate mounting
hole layout.
Used when the total thickness of mounting frame, panel, andmounting plate ∗ is: 23 < X ≤ 33
(20 < X ≤ 30 when switch cover unit HS9Z-DH5C is used)
Used when the total thickness of mounting frame, panel, andmounting plate ∗ is: 33 < X ≤ 43
(30 < X ≤ 40 when switch cover unit HS9Z-DH5C is used)
Used when the total thickness of mounting frame, panel, andmounting plate ∗ is: 43 < X ≤ 53
(40 < X ≤ 50 when switch cover unit HS9Z-DH5C is used)

HS9Z-FL53
HS9Z-FL54

Rear Unlocking Button Kit (Note 2)

HS9Z-FL55

Note 1: When mounting HS5E-KVA0L (rear unlocking button) using a mounting plate, provide mounting holes on the mounting plate as shown below and use Rear
Unlocking Button Kit (HS9Z-FL5).
Note 2: See the table at right for choosing rear unlocking button kit.

Dimensions
10

(22)

ø4

R3

(40)

Manual Unlocking Key (plastic)

4-M4 Screws

6.4

15

4-R

Button (PA66)

21.3

Button pressed(unlocked)

27.3

Button released

2 or 4-M4 Screws

33
60.9

73

HS5E-LInterlock Switch(sold separately)Pin (SUS)
Total thickness of mounting frame,
panel, and mounting plate: 23 to 53 mm

Link Rod (SUS)

33

40

31.5

ø40

ø10.4

Hinge + Plate(SUS)

Rear Unlocking Button Kit
Mounting Hole Layout

25.9

3

C

When installing the HS5E-44L-G(rear unlocking button), provide a rear
unlocking button hole on the HS9Z-SP51.

Rear Unlocking Button Kit (HS9Z-FL5)

6.5

18

4-

Material: Anodized aluminum A6063
Weight: Approx. 180g

ø10

9

3

(187)

ø1
Bu 8 Rtto ean rU
Ho n
le loc(N kin
ot g
e)

170

86.5
106
187

22

22

4

130

16
30

g
kin
loc e)
Un ot
ar le (Ne
8 R Hoø1 tton
Bu

60.9

4

64.1

4-M

(13.4)

15

4-

40

42.2
50.7

.3

2-12.82-6.6

Drilling Rear Unlocking
Button Hole

Manual Unlocking Key (metal)(HS9Z-T3)

25.9

6

Mounting Plate (HS9Z-SP51)

16 to 30

Note: With the mounting hole dimension,
the rear unlocking button rod does
not touch the hole even when theinterlock switch moves sideways.

Example:When mounting on 30mm-thick frame using HS9Z-SP51 mounting plate, the panel
thickness is 40 (10 + 30). Select HS9Z-FL54 rear unlocking button kit.

Screw (Iron)

39

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Circuit Diagrams and Operating Characteristics
Standard and Rear Unlocking - Spring Lock
Status 1

Status 2

Interlock Switch Status

Status 4

Manual Unlock• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized

Status 3• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid energized• Door Closed• Door Closed• Machine cannot be• Machine ready tooperated
operate• Solenoid de-energized • Solenoid energized

Press
LOCK

UNLOCK

Door Status
LOCK

UNLOCK

Turn the manual Press the rear
unlock key
unlocking button(Note 1)
(Note 2)(+)
A2

Circuit Diagram (HS5E-A4)

HS5E-A4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

53

11
23

12
24

42

11

12

41

42

11

12

41

42

11

12

41

42

53

54

23

24

53

54

23

24

53

54

23

24

53

54

Closed (locked)

Closed (unlocked)

Open

Open

Closed (unlocked)

Main Circuit
11−42
(–)
A1 Monitor Circuit(door open)
23-24
42
Monitor Circuit(unlocked)
54
53−54

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

Main Circuit
11−42

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

41

42

51

52

12
22

41

42

53

54

Contact Configuration

11
21

12
22

41

42

51

52

11
21
31

12
22
32

41

42

11
21
33

12
22
34

41

42

11

12

41
51
61

42
52
62

HS5E-J4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(door open)
33−34
Main Circuit
11−42

HS5E-H4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(door closed)
31−32Main Circuit
11−42

HS5E-G4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)51−52
Main Circuit
11−42

HS5E-F4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(unlocked)
53−54
Main Circuit
11−42

HS5E-D4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)51−52
Main Circuit
11−42

11
21

Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(locked)61−62
Main Circuit
11−42

11

12

41
51
63

42
52
64

Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(unlocked)
63−64

Solenoid Power A1-A2 (all model)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (de-energized)

ON (energized)

ON (energized)

OFF (de-energized)

OFF (de-energized)• The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and locked.
• Main Circuit: Connected to the control circuit of machine drive part, sending interlock signals of the protective door.
• Monitor Circuit: Sends monitoring signals of protective door open/closed status or protective door lock/unlock status.

Operation Chracteristics (reference)
0 (Actuator insertion position)
3.3 (Locked position)
5.3 6.9

Main Circuit
Monitor Circuit (door open, NO)
Monitor Circuit (door closed, NC)
Monitor Circuit (unlocked, NO)
Monitor Circuit (locked, NC)

40

(–)
A1

41

HS5E-C4Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

(+)
A2

(–)
A1

24

HS5E-B4
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

(+)
A2

12

Lock Monitor

41

(–)
A1

11

(Actuator Inserted) (Solenoid OFF)

(+)
A2

(+)
A2

23

Door
Door Monitor(–)
A1

Note 1: Actuator can be unlocked manually for confirming thedoor movement before wiring and energizing, and also
for emergency situation such as power failure.
Note 2: When the operator is confined in a hazardous zone, theactuator can be unlocked manually by pressing the rear
unlocking button.

26.4 (travel in mm)• The operation characteristics shown in the chart above are of theHS9Z-A51. For other actuators, add 1.3 mm.
• The operation characteristics show the contact status when theContacts OFF (open)
actuator enters the entry slot of an interlock switch.
Contacts ON (closed)

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Standard - Solenoid Lock
Status 1

Status 2• Door Closed• Machine ready tooperate• Solenoid energizedInterlock Switch Status

Status 3

Status 4• Door Closed• Door Open
• Door Open• Machine cannot be• Machine cannot be• Machine cannot be
operated
operated
operated• Solenoid de-energized • Solenoid de-energized • Solenoid energized

Unlocked with Manual
Unlocking Key• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized →energized

Door Status
LOCK

UNLOCK

Manual Unlock Status(+)
A2

Circuit Diagram (HS5E-A7Y)

DoorLock Monitor
Door Monitor(Actuator inserted) (Solenoid ON)(+)
A2

HS5E-A7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

(–)
A1

41

42

53

54

Main Circuit
11−42
Monitor Circuit(door open)
23-24
Monitor Circuit(unlocked)
53−54

HS5E-B7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11
23

12
24

41

42

51

52

Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)
51−52

HS5E-C7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11
21

12
22

41

42

53

54

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(unlocked)
53−54Contact Configuration

HS5E-D7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11
21

12
22

41

42

51

52

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)
51−52

HS5E-F7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11
21
31

12
22
32

41

42

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(door closed)
31−32

HS5E-G7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11
21
33

12
22
34

41

42

Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(door open)
33−34

HS5E-H7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11

12

41
51
61

42
52
62

Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(locked)
61−62

HS5E-J7Y
Main Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Main Circuit
11−42
11

12

41
51
63

42
52
64

Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(unlocked)
63−64

Solenoid Power A1-A2 (all model)

(–)
A1

(+)
A2

(+)
A2

(–)
A1

(–)
A1

11

12

41

42

11

12

41

42

11

12

41

42

11

12

41

42

23

24

53

54

23

24

53

54

23

24

53

54

23

24

53

54

Closed (locked)

Closed (unlocked)

Open

Open

Closed (unlocked)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open).

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (energized)(Note 2)OFF to ON(Note 1) (Note 2)

ON (energized)

OFF (de-energized) OFF (de-energized)• The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and locked.
• Main Circuit: Connected to the control circuit of machine drive part, sending interlock signals of the protective door.
• Monitor Circuit: Sends monitoring signals of protective door open/closed status or protective door lock/unlock status.

Operation Chracteristics (reference)
0 (Actuator insertion position)
3.3 (Locked position)
5.3 6.9

Main Circuit
Monitor Circuit (door open, NO)
Monitor Circuit (door closed, NC)
Monitor Circuit (unlocked, NO)
Monitor Circuit (locked, NC)

(+)
A2

(–)
A1

Note 1: Do not attempt manual unlocking when
the solenoid is energized.
Note 2: Do not energize the solenoid for a longtime while the door is open or when thedoor is unlocked manually.

26.4 (travel in mm)
Contacts ON (closed)
Contacts OFF (open)• The operation characteristics shown in the chart above areof the HS9Z-A51. For other actuators, add 1.3 mm.
• The operation characteristics show the contact status when
the actuator enters the entry slot of an interlock switch.

41

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Dual Safety Circuit
Status 1

Status 2• Door Closed• Machine ready tooperate• Solenoid de-energizedInterlock Switch Status

Status 4

Unlocked with Manual
Unlocking Key• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized

Status 3• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid energized• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid energized

Door Status

LOCK
LOCK

UNLOCK

UNLOCK

Turn the manual
unlock key (Note)(+)
A2

Circuit Diagram (HS5E-DD4)

Contact Configuration

Door Monitor

Lock Monitor(Solenoid OFF)

(+)

(–)

A2

A1

HS5E-DD4
Main Circuit ➀:Main Circuit ➁:

11
21

12
22

41
51

42
52

(+)
A2

(–)
A1

(+)
A2

(–)
A1

(+)
A2

(–)
A1

11

12

41

42

11

12

41

42

11

12

41

42

11

12

41

42

21

22

51

52

21

22

51

52

21

22

51

52

21

22

51

52

Closed (locked)

Closed (unlocked)

Open

Open

Closed (unlocked)

Main
Circuit ➀11−42

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

Main
Circuit ➁21−52

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (de-energized)

ON (energized)

ON (energized)

OFF (de-energized)

OFF (de-energized)

Door(Actuator inserted)(–)
A1

Solenoid Power A1-A2 (all model)• The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and locked.
• Main Circuit: Connected to the control circuit of machine drive part, sending interlock signalsof the protective door.

Note: Actuator can be unlocked manually for confirming the door
movement before wiring and energizing, and also for emergency
situation such as power failure.

Operation Chracteristics (reference)
0 (Actuator insertion position)
3.3 (Locked position)
5.3 6.9
Main Circuit

42

26.4 (travel in mm)

Contacts ON (closed)
Contacts OFF (open)• The operation characteristics shown in the chart above are of theHS9Z-A51. For other actuators, add 1.3 mm.
• The operation characteristics show the contact status when the actuator
enters the entry slot of an interlock switch.

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Four-circuit Independent Output - Spring Lock
Status 1

Status 2• Door Closed• Door Closed• Machine ready to• Machine cannot be
operateoperated• Solenoid de-energized • Solenoid energizedInterlock Switch Status

Status 4

Unlocked with Manual
Unlocking Key• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized

Status 3• Door Open• Machine cannot be
operated• Solenoid energized

Door Status

LOCK
LOCK

(+)
A2

Circuit Diagram (HS5E-VA4)

Door
Door Monitor Lock Monitor(Actuator Inserted) (Solenoid OFF)

(+)

(–)

A2

A1

HS5E- VA4
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

53

54

Contact Configuration

HS5E-VB4
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

51

52

HS5E-VC4
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

53

54

HS5E-VD4
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

51

52

Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(unlocked)
53−54
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(unlocked)
53−54
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(locked)
51−52

Solenoid Power A1-A2 (all model)

(–)
A1

(+)
A2

(–)
A1

UNLOCK

UNLOCK

Turn the manual
unlock key (Note)

(+)
A2

(–)
A1

(+)
A2

(–)
A1

41

42

11

12

41

42

54

23

24

53

54

11

12

41

42

11

12

41

42

23

24

53

54

23

24

53

54

23

Closed (locked)

Closed (unlocked)

Open

Open

Closed (unlocked)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

11

12
24

53

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (de-energized)

ON (energized)

ON (energized)

OFF (de-energized)

OFF (de-energized)• The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and locked.
• Monitor Circuit: Sends monitoring signals of protective door open/closed status or protective
door lock/unlock status.

Note: Actuator can be unlocked manually for confirming thedoor movement before wiring and energizing, and also for
emergency situation such as power failure.

Operation Chracteristics (reference)
0 (Actuator insertion position)
3.3 (Locked position)
5.3 6.9

Monitor Circuit (door open, NO)
Monitor Circuit (door closed, NC)
Monitor Circuit (unlocked, NO)
Monitor Circuit (locked, NC)

26.4 (travel in mm)
Contacts ON (closed)• The operation characteristics shown in the chart above are of the HS9Z-A51.
For other actuators, add 1.3 mm.
• The operation characteristics show the contact status when the actuator entersthe entry slot of an interlock switch.

Contacts OFF (open)

43

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Four-circuit Independent Output - Solenoid Lock
Status 1

Status 2• Door Closed• Machine ready tooperate• Solenoid energizedInterlock Switch Status

Status 3

Status 4• Door Closed• Door Open
• Door Open• Machine cannot be• Machine cannot be• Machine cannot be
operated
operated
operated• Solenoid de-energized • Solenoid de-energized • Solenoid energized

Unlocked with Manual
Unlocking Key• Door Closed• Machine cannot be
operated• Solenoid de-energized→ energized

Door Status
LOCK

UNLOCK

Manual Unlock Status

(–)
A1

(+)
A2

Circuit Diagram (HS5E-VA7Y)

DoorLock Monitor

Door Monitor(Solenoid ON)(Actuator Inserted)

(+)

(–)

A2

A1

HS5E-VA7Y
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

53

54

Contact Configuration

HS5E-VB7Y
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
23

12
24

41

42

51

52

HS5E-VC7Y
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

53

54

HS5E-VD7Y
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

11
21

12
22

41

42

51

52

Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(unlocked)
53−54
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door open)
23−24
Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(locked)
51−52
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(unlocked)
53−54
Monitor Circuit(door closed)
11−12Monitor Circuit(door closed)
21−22Monitor Circuit(locked)
41−42
Monitor Circuit(locked)
51−52

Solenoid Power A1-A2 (all model)

(+)
A2

(+)
A2

(–)
A1

11

12

41

42

11

12

41

42

23

24

53

54

23

24

53

54

23

Closed (locked)

Closed (unlocked)

ON (closed)

(+)
A2

(–)
A1

(–)
A1

42

11

12

41

42

54

23

24

53

54

Open

Open

Closed (unlocked)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

OFF (open)

ON (closed)

OFF (open)

OFF (open)

ON (energized)

11

12
24

OFF (de-energized) OFF (de-energized)• The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and locked.
• Monitor Circuit: Sends monitoring signals of protective door open/closed status or protective
door lock/unlock status.

41
53

OFF (open)

OFF (open)

ON (energized)(Note 2)OFF (de-energized) toON (energized)(Note 1) (Note 2)

Note 1: Do not attempt manual unlocking when the solenoid
is energized.
Note 2: Do not energize the solenoid for a long time while thedoor is open or when the door is unlocked manually.

Operation Chracteristics (reference)
0 (Actuator insertion position)
3.3 (Locked position)
5.3 6.9

Monitor Circuit (door open, NO)
Monitor Circuit (door closed, NC)
Monitor Circuit (unlocked, NO)
Monitor Circuit (locked, NC)

44

26.4 (travel in mm)
Contacts ON (closed)
Contacts OFF (open)• The operation characteristics shown in the chart above are of the HS9Z-A51.
For other actuators, add 1.3 mm.
• The operation characteristics show the contact status when the actuator entersthe entry slot of an interlock switch.

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Safety Precautions• In order to avoid electric shock or fire, turn power off before
installation, removal, wire connection, maintenance, orinspection of the interlock switch.
• If relays are used in the circuit between the interlock switch
and the load, consider the danger and use safety relays,
since welded or sticking contacts of standard relays may
invalidate the functions of the interlock switch. Perform a risk
assessment and establish a safety circuit which satisfies therequirement of the safety category.
• Do not place a PLC in the circuit between the interlock switch
and the load. Safety security can be endangered in the eventof a malfunction of the PLC.
• Do not disassemble or modify the interlock switch, otherwise
a breakdown or an accident may occur.
• Do not install the actuator in a location where the human bodymay come in contact. Otherwise injury may occur.

• Solenoid lock is locked when energized, and unlocked whende-energized. When energization is interrupted due to wire
disconnection or other failures, the interlock switch may be
unlocked causing possible danger to the operators. Solenoid
lock must not be used in applications where locking is strictly
required for safety. Perform a risk assessment and determine
whether solenoid lock is appropriate.
• When changing the head orientation, disconnect the cableand turn the manual unlock to the UNLOCK position inadvance. If the head orientation is changed when the cable
is connected and the manual unlock is in the LOCK position,
machines may start to operate, causing danger to theoperators.
• When using the four-circuit independent output type as an
input to safety circuit, connect the door monitor circuits (11-12,
21-22, 31-32)
and lock monitor circuits (41-42, 51-52, 61-62)
in series.

Instructions
Minimum Radius of Hinged Door
• When using the interlock switch for a hinged door, refer tothe minimum radius of doors shown below. For the doors
with small minimum radius, use angle adjustable actuators(HS9Z-A53 or HS9Z-A55).
Note: Because deviation or dislocation of hinged door may occur in actual
applications, make sure of the correct operation before installation.

HS9Z-A52 Actuator• When the door hinge is on the extension line of the interlock
switch surface:
Interlock Switch
Mounting Holes
Door Hinge(36.2)(161)s

Door Hinge

diu
Ra
m
imu m
Min 90 m
1umnim
Mi dius m
Ra 0 m17(35)• When the door hinge is on the extension line of the actuator
mounting surface:
Interlock Switch
Mounting Holes

Door Hinge

(231)

s

(41.5)

u
adi
mR m
imu
m
Min 260um
nim s
Mi adiu mm
R 230

Door Hinge(40.3)

HS9Z-A52A Actuator (w/rubber bushings)• When the door hinge is on the extension line of the interlock
switch surface:(36.2)

Interlock Switch
Mounting Holes

Door Hinge(111)

Door Hinge

s
diu
Ra
m
m
imu
0m
Min
14

m
um
0m m
12 m
nim
Mi dius mm: 170
Ra 12 mm:rs 0
nte s 2
Ce nterCe• Regardless of door types, do not use the interlock switch asa door stop. Install a mechanical door stop at the end of thedoor to protect the interlock switch against excessive force.
• Do not apply excessive shock to the interlock switch when
opening or closing the door. A shock to the interlock switch
exceeding 1,000 m/s2 may cause damage to the interlock
switch.
• Prevent foreign objects such as dust and liquids from entering
the interlock switch while connecting a conduit or wiring.
• If the operating atmosphere is contaminated, use a protective
cover to prevent the entry of foreign objects into the interlock
switch through the actuator entry slots.
• Entry of foreign objects into the interlock switch may affect themechanism of the interlock switch and cause a breakdown.
• Plug the unused actuator entry slot using the slot plug
supplied with the interlock switch.
• Do not store the interlock switches in a dusty, humid, ororganic-gas atmosphere.
• Use proprietary actuators only. When other actuators areused, the interlock switch may be damaged.
• Do not modify the actuator, otherwise it will damage theinterlock switch.
• Do not open the lid of the interlock switch. Loosening thescrews may cause damage to the interlock switch.
• The actuator retention force is 1400N. Do not apply a load
higher than the rated value. When a higher load is expected,
provide an additional system consisting of another interlock
switch without lock (such as the HS5B interlock switch) or asensor to detect door opening and stop the machine.
• Regardless of door types, do not use the interlock switch
as a door lock. Install a separate lock using a latch or othermeasures.
• While the solenoid is energized, the interlock switch
temperature rises approximately 40°C above the ambient
temperature (to approximately 90°C while the ambient
temperature is 50°C). To prevent burns, do not touch. If cables
come into contact with the interlock switch, use heat-resistantcables.
• Solenoid has polarity. Be sure of the correct polarity whenwiring, otherwise solenoid will be damaged. Do not apply
voltage over the rated voltage, otherwise the solenoid will beburnt.
• Although the HS9Z-A51A and HS9Z-A52A actuators (w/rubber bushings) alleviate the shock when the actuator entersa slot in the interlock switch, make sure that excessive shock
is not applied. If the rubber bushings become deformed or
cracked, replace with new ones.

(35)

45

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Instructions• When the door hinge is on the extension line of the actuator
mounting surface:Min

Application on Sliding Doors

Interlock Switch
Mounting Holes

s
d iu
Ra
m
m
0m
26

Door Hinge(48.2)Door
HS9Z-A51
Actuator

(231)

imu

m
0m m
um
23 m
n im
Mi dius mm: : 310
Ra 12 mmrs 0
nte s 2C e nter
Ce

Door Hinge

Mounting Examples

HS5E
Interlock
SwitchLatch
Door Stop(47)

Application of Hinged Doors

Actuator Angle Adjustment

HS9Z-A52 Actuator• Using the angle adjustment screw, the actuator angle can be
adjusted (refer to the dimensional drawing on page 45).
Adjustable angle: 0 to 20°• The larger the adjusted angle of the actuator, the smaller theapplicable radius of the door opening.
• After installing the actuator, open the door. Then adjust theactuator so that its edge can be inserted properly into theactuator entry slot of the interlock switch.
• After adjusting the actuator angle, apply Loctite to theadjustment screw so that the screw will not move.

• When the door hinge is on the extension line of the interlock
switch surface: 50 mm• When the door hinge is on the extension line of the actuator
mounting surface: 80 mm

HS5EInterlock Switch

Do not use the plastic and metal head of he HS5B interlock
switches on the HS5E. The metal heads of the HS5E andHS5B interlock switches look similar. When using theseinterlock switches adjacently, ensure that the heads are notinterchanged.

s

iu

s

Door Hinge(36.2)

inR
mm adiu
s

Door
Hinge

im
u
50 m R
m ad
m
iu

s

(36.2)

Door
Hinge

(38)

50

um

Interlock Switch
Mounting Hole

Vertical SwingM
nim(36.2)

M

in

in

im
u
70 m R
m ad
m
iu

s

Door Hinge(55.5)

46

im
u
70 m Rm adiums

Door Hinge(55.5)(58)

Vertical Swing

Interlock Switch
Mounting HoleM

black ∗The head of the HS5E can be rotated by removing the fourscrews from the corners of the HS5E head and reinstallingthe head in the desired orientation. Before wiring the HS5E,
replace the head if necessary. Before replacing the head, turnthe manual unlock to the UNLOCK position using the manual
unlock key. When reinstalling the head, make sure that no
foreign object enters the interlock switch. Tighten the screws
tightly, without leaving space between the head and body,otherwise the interlock switch may malfunction.
Recommended tightening torque: 0.9 to 1.1 N·m.
Factory Setting• When the door hinge is on the extension line of the actuator
mounting surface: 70 mm
Horizontal Swing

HS5E

Metal Metal Head(silver color)∗(gray)

Rotating the Head• When the door hinge is on the extension line of the interlock
switch surface: 50 mm

Mi

Plastic(blackor gray)

Metal HeadThe HS5E metal head can be distinguished easily with the black
plastic part (HS5E metal head has gray plastic part).

(56.5)

When using the HS9Z-A55 Angle Adjustable(vertical/horizontal) Actuator
Horizontal Swing

HS5B

(68)

in
im
80 um
m Ra
m
d

Interlock Switch
Mounting Hole

iu

Door
Hinge

M

(38)

Interlock Switch
Mounting Hole

Plastic Head

in
im
50 um
m Ra
m
d

Door

Installing the Head

When using the HS9Z-A53 Angle Adjustable(vertical) Actuator

M

HS9Z-SH5
Sliding Actuator

Head can be rotated.

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Instructions
For Manual Unlocking

Safety Precautions

Spring lock
The HS5E allows manual unlocking of the actuator to precheck proper door movement before wiring or turning power
on, as well as for emergency use such as a power failure.

After installing the rear unlocking button, apply Loctite to thescrew so that the screw does not become loose. The button ismade of glass-reinforced PA66 (66 nylon). The screw is madeof iron. Take the compatibility of the plastic material and Loctite
into consideration.

Solenoid lock
The solenoid lock interlock switch normally does not need
the manual unlock. However, only when the interlock switch
would not release the actuator even though the solenoid isde-energized, the interlock switch can be unlocked manually.
Unlock the interlock switch manually only when the solenoid
is de-energized. Do not unlock the interlock switch manuallywhen the solenoid is energized.

Installing the Rear Unlocking Button Kit

1.	Install the connecting rod onto the push rod on the HS5E-L
rear unlocking button interlock switch.
Push Rod
2.	A pin is attached to the connectingrod. Insert the pin into the hole in thepush rod, using pliers.
3.	Pull the connecting rod from the holein the mounting frame, and turn the
button operating pin to the horizontal Connecting
Rod
HS5E-L
position.
Interlock Switch
Connecting
Rod

LOCK

UNLOCK

Lock

UnlockNormal Position

Lock

Pin

Connecting Rod Orientation

UnlockManual Unlocking Position• When locking or unlocking the interlock switch manually, turnthe key fully using the manual unlock key supplied with theinterlock switch.
• Using the interlock switch with the key not fully turned (lessthan 90°) may cause damage to the interlock switch oroperation failures (when manually unlocked, the interlock
switch will keep the main circuit disconnected and the door
unlocked).
• Do not apply excessive force to the manual unlock, otherwise
the manual unlock will become damaged.
• Do not leave the manual unlock key attached to the interlock
switch during operation. This is dangerous because theinterlock switch can always be unlocked while the machine isin operation.
Manual Unlocking Key(supplied with the switch)

Safety Precautions
Before manually unlocking the interlock switch, make sure thatthe machine has come to a complete stop. Manual unlocking
during operation may unlock the interlock switch before themachine stops, and the function of interlock switch with solenoid is lost.

Installing the Rear Unlocking Button

After installing the interlock switch on the panel, place the rear
unlocking button (supplied with the switch) on the push rod on
the back of the interlock switch, and fasten the button using the
M3 sems screw. Rear unlocking button can be installed alone
when the total thickness of mounting frame and panel is 6 mm
or less. When the total thickness of mounting frame, panel, andmounting plate is 23 to 53 mm, use the rear unlocking buttonkit (HS9Z-FL5∗) sold separately.

Pull

Correct

Incorrect

Safety Precautions
Ensure that the connecting rod is pulled out completely and
it is horizontal to the interlock switch, otherwise the unlocking
button cannot be installed.
Note: Frame must be supplied by the user.
For the mounting hole layout of interlock switches, see page
44. When using the mounting plate HS9Z-SP51, provide a holefor the connecting rod in the plate according to the mounting
plate mounting hole layout shown on page 46.
4.	Install the unlocking button on the connecting rod by fitting
the pin to the grooves on the back of the button, and fasten
the base plate on the mounting frame using the screws.
ButtonGrooveUnlocking
ButtonButton Operating
Pin

Base Plate

Mounting Frame

Screw

5.	After fastening the screws, check if locking and unlocking
operations can be performed.

PanelPush RodRear Unlocking Button
Mounting Screw

HS5E-LInterlock Switch

47

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Instructions
Safety Precautions

Recommended Tightening TorqueInstall the rear unlocking button kit in the correct direction
as shown below. Do not install the kit in incorrect directions,otherwise malfunction will be caused.

• HS5E interlock switch: 1.8 to 2.2 N·m (four M4 screws)(Note)• Rear unlocking button: 0.5 to 0.7 N·m• Rear unlocking button kit: 4.8 to 5.2 N·m(M5 screw)• Actuators
HS9Z-A51:
1.8 to 2.2 N·m (two M4 screws)
HS9Z-A52:
0.8 to 1.2 N·m (two M4 Phillips screws)
HS9Z-A51A/A52A: 1.0 to 1.5 N·m (two M4 screws)
HS9Z-A53:
4.5 to 5.5 N·m (two M6 screws)
HS9Z-A55:
1.0 to 1.5 N·m (two M4 screws)

Correct

Incorrect

Do not apply strong force exceeding 100 m/s2 to the interlock
switch while the rear unlocking button is not pressed, otherwise
malfunction will be caused.

Manual Unlocking using the Rear
Unlocking Button• The rear unlocking button is used by the operator confined ina hazardous area for emergent escape.

Note: The above recommended tightening torque of the mounting screws
are the values with hex socket head bolts. When other screws areused and tightened to a smaller torque, make sure that the screws do
not become loose after mounting.

• To avoid unauthorized or unintended removal of the interlock
switch and the actuator, it is recommended that the interlock
switch and the actuator are installed in an unremovablemanner, for example using special screws or welding thescrews.
• When installing the HS9Z-A51A and HS9Z-A52A actuators,
use the washer (supplied with the actuator) on the hinged
door, and mount tightly using two M4 screws.
Mounting centers:
12 mm (factory setting), adjustable to 20 mm

UnlockM4 Screw

UnlockWasherRubber Bushing
Rear Unlocking Button

Hinged Door
M4 Screw Hole

Rear Unlocking Button• When the rear unlocking button is pressed, the interlock
switch is unlocked and the door can be opened.
• To lock the interlock switch, pull back the button.
• When the button remains pressed, the interlock switch cannot
be locked even if the door is closed, and the main circuit
remains open.

Safety Precautions• Install the rear unlocking button in the place where only
the operator inside the hazardous area can use it. Do notinstall the button in the place where an operator outside thehazardous area can use it, otherwise the interlock switch canbe unlocked during usual machine operation, causing danger.
• Operate the rear unlocking button by hand only. Do not
operate using a tool or with excessive force. Do not apply
force to the button from the direction other than the proper
direction, otherwise the button will be damaged.

Cables• Do not fasten or loosen the gland at the bottom of the safetyswitch.
• When bending the cable during wiring, make sure that thecable radius is kept at 30 mm minimum.
• When wiring, make sure that water or oil does not enter thecable.
• Do not open the lid of the interlock switch. Otherwise theinterlock switch will be damaged.

Lid

Gland

48

um
.
m
ini s inM adiu m m
R m
30

(48)

How to operate

Note: Choose mounting centers of either 12 mm or 20 mm.

HS5E

HS5E Miniature Interlock Switches with Solenoid
Instructions
Wire Identification
Wires can be identified by color and a white line printed on the wire.
• HS5E-V: Wires of gray and gray/white insulation cannot be used.
• HS5E-DD: Wires of brown and brown/white insulation cannot be used.
No.

Insulation

No.

Insulation

No.

Insulation

No.

Insulation

Insulation

4
6
7
5
8
9 11
10
12
2 1
3

1
2
3

White
Black
Brown

4
5
6

Blue
Brown/White
Orange789Blue/White
10
Orange/White 11
Pink
12

Pink/White
Gray
Gray/White

8

1

2

7

Jacket3
6

HS5E-V

5

4

Dummy
Insulation

Other

Terminal Number Identification• When wiring, the terminal number of each contact can be identified by wire color.
• The following table shows the identification of terminal numbers.
Model

Circuit Diagram
Door Monitor

Lock Monitor

Model

Circuit Diagram
Door Monitor(+)
White A2

HS5E-A

11

Main Circuit:Blue

Monitor Circuit:

Orange 23

12

41

(+)
White A2

42 Blue/White

24 Orange/White

Monitor Circuit:

Brown 53

Monitor Circuit:

54 Brown/White

HS5E-VA Monitor Circuit:

Blue

11

Orange 23

HS5E-BBlue

Monitor Circuit:

Orange 23

12

Blue

11

12

Monitor Circuit: Orange

21

22 Orange/White

Main Circuit:

Monitor Circuit:

Brown 5141

52 Brown/White
42 Blue/White

HS5E-VB Monitor Circuit:

54 Brown/White

11

12 Blue/White Pink 41

Orange23

24 Orange/White
Brown

11

12

HS5E-D

41

Monitor Circuit: Orange

21

22 Orange/White

Blue

11

12 Blue/White Pink 41

21

22 Orange/White

52 Brown/White

Brown 53Blue

11

12 Blue/White Pink 41

HS5E-VD Monitor Circuit: Orange

21

22 Orange/White

Monitor Circuit:

Blue

11

12

Monitor Circuit: Orange

21

22 Orange/White

Monitor Circuit: Brown

31

32 Brown/White

Main Circuit:

HS5E-F

Blue

11

12

Monitor Circuit: Orange

21

22 Orange/White

Monitor Circuit: Brown

33

34 Brown/White

Main Circuit:

11

12

Main Circuit:

HS5E-G

HS5E-H

HS5E-DDBlue

42 Blue/White

41

42 Blue/White

41

42 Blue/White

Monitor Circuit:

Brown 51

52 Brown/White

Monitor Circuit:

Orange 61

62 Orange/White

41

42 Blue/White

Monitor Circuit:

Brown

51

52 Brown/White

Monitor Circuit:

Orange6364 Orange/White

Main Circuit:

HS5E-J

41

Blue

11

12

Blue

11

12

41

42 Blue/White

Main Circuit ➁: Orange

21

22

51

52 Orange/White

Main Circuit ➀:42 Pink/White
54 Brown/White
42 Pink/White
52 Brown/White
42 Pink/White
54 Brown/White

42 Blue/White
Monitor Circuit:

Brown 51

Monitor Circuit:

51

HS5E-VC Monitor Circuit: Orange
Monitor Circuit:Blue

Main Circuit:

A1 Black

24 Orange/WhiteBlue

Monitor Circuit:
Monitor Circuit:

Brown 53

Monitor Circuit:(–)

42 Blue/White

24 Orange/White

Monitor Circuit:

HS5E-C41

12 Blue/White Pink 41
Brown 53

Monitor Circuit:

11

Main Circuit:

Lock Monitor(–)
A1 Black

Brown 51

42 Pink/White
52 Brown/White• The above contact configuration shows the status when theactuator is inserted and locked.

• When wiring, cut unnecessary wires such as the dummy
insulation (white) and any unused wires.

49