RADIASIEFEK DAN SUMBER
Apa itu radiasi?
Apa yang radiasi lakukan kepada kita?
Dari mana asal radiasi?

›1.000 mSv

100 mSv

Dosis pada radioterapi

Dosis astronot(4 bulan)

10 mSvCT Scan pada perut

1 mSv

Dosis pekerja pada industri nuklir(1 tahun)

0,1 mSv

Sinar-X dada atau penerbangan(20 jam)

0,01 mSv
0,001 mSv

Sinar-X gigi
Kacang Brazil (30 g)

Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa

RADIASIEFEK DAN SUMBER
Apa itu radiasi?
Apa yang radiasi lakukan kepada kita?
Dari mana asal radiasi?

Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa

PENAFIAN
Publikasi ini sebagian besar didasarkan pada temuan Komite Ilmiah PBB (Perserikatan Bangsa-bangsa) untuk Efek Radiasi Atom (United Nations ScientificCommittee on the Effects of Radiation), badan di bawah Sidang Umum PBB yangsekretariatnya berada di Program Lingkungan PBB (United Nations Environment
Programme). Publikasi ini tidak mewakili pandangan Komite Ilmiah atau Program Lingkungan PBB.
Penyebutan suatu tempat dan penyajian materi pada publikasi ini tidak menyiratkan ekspresi pendapat apa pun dari Program Lingkungan PBB mengenai status hukum suatu negara, wilayah, kota atau daerah atau batas-batasnya, atau
tentang pembatasan perbatasan atau batasnya.
Publikasi ini dapat direproduksi sebagian dan dalam bentuk apa pun untuk tujuan
pendidikan atau nirlaba tanpa izin khusus dari pemegang hak cipta, asalkan
dicantumkan ucapan terima kasih kepada sumbernya. Program Lingkungan PBBakan senang hati menerima salinan materi cetak apa pun yang menggunakan
publikasi ini sebagai sumber.
Publikasi ini dilarang untuk dijual kembali atau digunakan untuk tujuan komersial lainnya tanpa izin tertulis dari Program Lingkungan PBB.
Program Lingkungan PBB mempromosikan kegiatan-kegiatan berwawasan lingkungan secara global dalam kegiatannya. Publikasi ini dicetak pada kertas daurulang, 100 persen bebas klorin. Kebijakan distribusi UNEP bertujuan untuk mengurangi jejak karbonnya.
Katalog: Radiasi: efek dan sumber, Program Lingkungan PBB Program, 2016
ISBN: 978-92-807-3828-5
Job No.: DEW/2326/NA
Hak Cipta © Program Lingkungan PBB, 2016
Versi elektronik

RADIASIEFEK DAN SUMBER
Apa itu radiasi?
Apa yang radiasi lakukan kepada kita?
Dari mana asal radiasi?

Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa

UCAPAN TERIMA KASIH
Buklet ini sebagian besar didasarkan pada temuan Komite Ilmiah PBB untuk Efek Radiasi
Atom dan pada publikasi Program Lingkungan PBB Radiasi: dosis, efek, risiko, yangawalnya disunting pada tahun 1985 dan 1991 oleh Geoffrey Lean.
Buklet ini awalnya diterbitkan dalam bahasa Inggris. Terjemahan dilakukan oleh
Organisasi Riset Tenaga Nuklir, Badan Riset dan Inovasi Nasional (Indonesia). Jika ada
ketidaksesuaian, bahasa asli yang akan berlaku.
Penyunting teknis: Malcolm Crick dan Ferid Shannoun
Penyunting teks: Susan Cohen-Unger dan Ayhan Evrensel
Grafik dan tata letak: Alexandra Diesner-Kuepfer
Selanjutnya, nama-nama berikut memberikan kontribusi dan komentar yang berhargapada buklet ini:
Laura Anderson, John Cooper, Susan Cueto-Habersack, E­ milie van Deventer, Gillian Hirth,David Kinley, Vladislav Klener, Kristine Leysen, Kateřina Navrátilová-Rovenská,
Jaya Mohan, ­Wolfgang-Ulrich Müller, Maria Pérez, Shin Saigusa, Bertrand Thériault,­Hiroshi Yasuda, dan Anthony Wrixon.

PENGANTAR
Hiroshima, Nagasaki, Three Mile Island,
Chernobyl, dan Fukushima-Daiichi: namanama ini telah dikaitkan dengan ketakutan publik akan radiasi, baik dari penggunaan senjata nuklir atau kecelakaan di
pembangkit listrik tenaga nuklir (PLTN).
Kenyataannya, manusia jauh lebih terpajan radiasi setiap hari dari banyak sumber
lain, termasuk dari atmosfer dan bumi
serta dari aplikasi yang digunakan dalamkedokteran dan industri.
Pada tahun 1955, percobaan senjata nuklir meningkatkan kekhawatiran publik tentang efek radiasi atom pada udara, air, dan makanan.
Untuk merespons hal ini, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa
membentuk Komite Ilmiah Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Efek
Radiasi Atom (UNSCEAR, United Nations Scientific Committee on the
Effects of Atomic Radiation) untuk mengumpulkan dan mengevaluasi
informasi tentang tingkat dan efek pajanan radiasi. Laporan pertama
Komite menjadi dasar ilmiah untuk merundingkan Perjanjian Larangan
Uji Sebagian pada tahun 1963 yang melarang pengujian senjata nuklir
atmosfer. Sejak itu, Komite terus menghasilkan laporan bermutu mengenai pajanan radiasi, termasuk dari kecelakaan PLTN di Chernobyl
dan Fukushima-Daiichi. Komite secara konsisten juga mengeluarkan
publikasi yang bernilai tinggi baik bagi komunitas ilmiah maupun para
pembuat kebijakan.
Meski pun komunitas ilmiah telah menerbitkan banyak informasi
tentang sumber dan efek radiasi, berbagai publikasi tersebut cenderung
bersifat teknis dan agak sulit untuk dipahami oleh masyarakat umum—yang sering membingungkan masyarakat, alih-alih memberi informasi,
sehingga ketakutan dan kebingungan yang ditimbulkan sejak beberapa
dekade tahun yang lalu tetap ada. Publikasi ini menangani masalahtersebut dengan merinci informasi ilmiah terbaru dari UNSCEAR—tentang jenis radiasi, sumber dan pengaruhnya terhadap manusia dan lingkungan—dan membuatnya dapat diakses oleh pembaca umum.
Saat ini, sekretariat UNSCEAR beroperasi di bawah naungan Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNEP), yang membantu

banyak negara dalam menerapkan kebijakan dan kegiatan berwawasan
lingkungan. Membantu masyarakat memahami radiasi dan bagaimana
radiasi mempengaruhi kehidupan di planet ini menjadi mandat utama
UNEP.
Saya mengucapkan selamat kepada semua orang yang telah berkontribusi untuk publikasi ini, termasuk juga kepada semua anggota Komite
dan delegasi mereka, yang telah bekerja dengan tekun selama enam
dekade terakhir dalam isu-isu yang penting ini.

Achim Steiner
Direktur Eksekutif UNEP dan
Wakil Sekretaris Jenderal PBBDAFTAR ISIPENDAHULUAN

1

1. APA ITU RADIASI?

3

1.2. Pengetahuan dasar
				Peluruhan radioaktif dan waktu-paro				Satuan radiasi

4
6
7

1.1.

1.3.

Sejarah singkat

Daya tembus radiasi

2. APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?
2.1. Efek pada manusia
				Efek kesehatan dini				Efek kesehatan tertunda
				Efek pada keturunan

3

9

11

13
14
15
18

2.2. Efek pada hewan dan tanaman

22

2.3. Hubungan dosis dan efek radiasi

24

3. DARI MANA ASAL RADIASI?

27

3.2. Sumber buatan
				Aplikasi medik
				Senjata nuklir
				Reaktor nuklir
				Aplikasi industri dan lainnya

32
33
37
39
48

3.1. Sumber alami
				Sumber kosmik
				Sumber terestrial				 Sumber di makanan dan minuman

3.3.

Pajanan radiasi rata-rata untuk publik dan pekerja

28
28
29
32

54

PENDAHULUAN
Sebelum dimulai, kita perlu membedakan antara radiasi pengion dan nonpengion. Radiasi pengion memiliki energi yang cukup untuk membebaskan elektron dari suatu atom, sehingga membuat atom menjadi bermuatan, sedangkan
radiasi non-pengion, seperti gelombang radio, cahaya tampak atau radiasi
ultra-violet, tidak membuat atom bermuatan. Publikasi ini adalah tentang efek
pajanan radiasi dari sumber alami dan buatan. Namun, kata radiasi pada seluruh isi publikasi merujuk hanya pada radiasi pengion.

Contoh berbagai aplikasi menggunakan radiasi
4

Spektrum radio

Gelombang mikro

Cahaya Ultra- Sinar-X Sinar
Sinar
tampak ungu
gamma kosmik
Radiasi pengion

Infra merah(eV) (Hz)Radiasi non-pengion

Frekuensi

104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013

1014 1015 1016 1017 1019 1021 1023

Energi10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1

1

101

102

104

106 108 1010

Radiasi non-pengion tidak memiliki energi yang cukup—yang diukur dalam elektron
volt (eV)—untuk membuat perubahan pada atom atau molekul.

Dewasa ini manusia mengetahui lebih banyak tentang sumber dan efek
pajanan radiasi dibandingkan hampir semua agen berbahaya lainnya, dan komunitas ilmiah terus memperbarui dan menganalisis pengetahuannya tentang
hal ini. Sebagian besar orang mengetahui penggunaan radiasi dalam produksi
listrik dari tenaga nuklir atau dalam aplikasi medik. Namun, banyak kegunaan
lain dari teknologi nuklir dalam industri, pertanian, konstruksi, penelitian, danbidang-bidang lainnya yang tidak diketahui sama sekali. Bagi seseorang yangmembaca topik ini untuk pertama kalinya, mungkin akan mengejutkan bahwa
sumber radiasi yang menyebabkan pajanan terbesar pada masyarakat umum
bukan dari yang paling menarik perhatian. Kenyataannya, pajanan terbesar
berasal dari sumber alami yang ada di lingkungan, dan penyumbang utama
pajanan dari sumber buatan adalah penggunaan radiasi di bidang medik di
PENDAHULUAN

1

seluruh dunia. Selain itu, pengalaman sehari-hari seperti perjalanan udara dantinggal di rumah yang terisolasi rapat di beberapa bagian dunia dapat meningkatkan pajanan radiasi secara substansial.
Publikasi ini merupakan upaya dari Program Lingkungan PBB (UNEP) dan
sekretariat Komite Ilmiah Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Efek Radiasi Atom(UNSCEAR) untuk membantu meningkatkan kesadaran dan memperdalampemahaman tentang sumber, tingkat dan efek pajanan radiasi pengion. Dengan
melibatkan para ilmuwan terkemuka dari 27 Negara Anggota Perserikatan
Bangsa-Bangsa, UNSCEAR dibentuk oleh Majelis Umum PBB pada tahun 1955
untuk mengevaluasi pajanan radiasi, efek dan risiko pada skala dunia. Namun,
Komite tidak menetapkan, atau merekomendasikan, standar keselamatan;melainkan memberikan informasi ilmiah yang memungkinkan otoritas nasionaldan badan-badan lain untuk melakukannya. Evaluasi ilmiah UNSCEAR selama
enam puluh tahun terakhir merupakan sumber informasi utama untuk publikasi
ini.

21. APA ITU RADIASI?
Untuk dapat membahas mengenai tingkat, efek dan risiko pajanan radiasi, pertama-tama kita perlu membahas beberapa dasar pengetahuan dari ilmu radiasi.
Baik radioaktivitas mau pun radiasi yang dihasilkannya telah ada di bumi jauhsebelum kehidupan muncul. Kenyataannya, keduanya telah ada di ruang angkasa
sejak awal alam semesta dan bahan radioaktif merupakan bagian dari bumi padasaat pembentukannya. Namun umat manusia pertama kali menemukan fenomena
universal yang mendasar ini hanya pada tahun- tahun terakhir abad kesembilan
belas dan sampai saat ini manusia masih terus mempelajari cara-cara baru untuk
menggunakannya.

1.1. Sejarah singkat
Pada tahun 1895, Wilhelm Conrad Roentgen, seorang fisikawan Jerman, menemukan radiasi—yang ia sebut sinar-X—yang dapat digunakan untuk melihat ke
dalam tubuh manusia. Penemuan ini menandai penggunaan radiasi di bidang
medik, yang sejak itu berkembang degan pesat. Roentgen dianugerahi Penghargaan Nobel Fisika pertama pada tahun 1901 sebagai pengakuan atas layanan luar
biasa yang telah ia berikan kepada umat manusia. Satu tahun setelah penemuan Roentgen, Henri Becquerel, seorang ilmuwan Prancis, menaruh beberapa
lempeng foto ke dalam laci bersama dengan beberapa pecahan mineral yangmengandung uranium. Ketika dikembangkan, dia terkejut bahwa lempengan fototersebut telah dipengaruhi oleh radiasi. Fenomena ini disebut sebagai radioaktivitas dan terjadi ketika energi dilepaskan dari atom secara spontan dan saat
ini diukur dalam satuan yang disebut becquerel (Bq), sesuai dengan nama Henri
Becquerel. Segera setelah itu, seorang ahli kimia muda, Marie Sklodowska- Curie,melakukan penelitian lebih lanjut dan menjadi orang pertama yang menciptakankata radioaktivitas. Pada tahun 1898, ia dan suaminya Pierre Curie menemukan
bahwa ketika uranium mengeluarkan radiasi, zat tersebut secara aneh berubah

Wilhelm C. Roentgen (1845–1923)

Marie Curie (1867–1934)

Henri Becquerel (1852–1908)

APA ITU RADIASI?

3

menjadi beberapa unsur lain, yang salah satunya diberi nama polonium, sesuai
dengan tanah kelahirannya, sementara yang lain diberi nama radium, atau unsur
yang “bersinar”.
Marie Curie berbagi hadiah Nobel Fisika pada tahun 1903 dengan Pierre Curie
dan Henri Becquerel. Marie Curie merupakan wanita pertama yang memenangkan
Hadiah Nobel kedua kalinya pada tahun 1911 untuk penemuannya dalam kimia
radiasi.

1.2. Pengetahuan dasar
Pencarian para ilmuwan adalah untuk memahami atom dan, lebih khusus
lagi, strukturnya. Manusia sekarang tahu bahwa atom memiliki inti (nucleus) kecil
bermuatan positif yang dikelilingi oleh awan elektron bermuatan negatif. Ukuran
inti hanya sekitar seperseratusribu dari ukuran seluruh atom, tetapi sangat padat
sehingga menyumbang hampir seluruh massa atom.
Inti umumnya merupakan kumpulan partikel, proton dan neutron, yang menempel erat satu sama lain. Proton memiliki muatan listrik positif sedangkan
neutron tidak memiliki muatan. Unsur kimia ditentukan oleh jumlah protondalam atomnya (misal, boron memiliki atom dengan 5 proton dan uranium
memiliki atom dengan 92 proton). Unsur dengan jumlah proton yang sama
tetapi jumlah neutron yang berbeda disebut isotop (misal, uranium-235 dan

AtomJumlah atom
Lambang5B- jumlahelektron- jumlahNama BORON proton

Elektron

protonneutronSuatu atom terdiri atas satu inti yang memiliki neutron yang tidak bermuatan dan protonyang bermuatan positif dikelilingi oleh awan elektron yang bermuatan negatif. Dalam atomyang tidak bermuatan, jumlah elektron dan proton adalah sama, yang mewakili jumlah
atom unsur tersebut.

4uranium-238 berbeda tiga neutron dalam intinya). Suatu atom secara keseluruhan biasanya tidak bermuatan positif atau negatif karena memiliki jumlahelektron yang bermuatan negatif yang sama dengan yang memiliki proton bermuatan positif.
Beberapa atom secara alami bersifat stabil sementara yang lain tidak stabil.
Atom-atom dengan inti yang tidak stabil—yang secara spontan mengubah dan
melepaskan energi dalam bentuk radiasi—disebut sebagai radionuklida. Energi
ini dapat berinteraksi dengan atom lain dan mengionisasikannya. Ionisasi
adalah proses dimana atom menjadi bermuatan positif atau negatif dengan
mendapatkan atau kehilangan elektron. Radiasi pengion membawa energi yangcukup untuk mengeluarkan elektron dari orbitnya sehingga menghasilkan atom
bermuatan yang disebut ion. Pancaran dua proton dan dua neutron disebut
sebagai peluruhan alfa dan pancaran elektron sebagai peluruhan beta.
Kadang-kadang nuklida yang tidak stabil akan diberi energi sedemikian rupa
sehingga pancaran partikelnya tidak cukup untuk menstabilkannya. Nuklida
kemudian mengeluarkan ledakan energi yang kuat dalam bentuk gelombang
elektromagnetik sebagai foton yang disebut sebagai sinar gamma.
Sinar-X juga merupakan radiasi elektromagnetik seperti sinar gamma namun
dengan foton energi yang lebih rendah. Spektrum sinar-X dengan energi berbeda
diproduksi dalam tabung vakum yang terbuat dari gelas ketika berkas elektron,
yang dipancarkan oleh katoda, ditembakkan pada bahan target yang disebut

Tabung sinar-X
Berkas elektron
Gelas (vakum)

Anoda

+

Katoda–––Sinar-X

APA ITU RADIASI?

5

anoda. Spektrum sinar-X bergantung pada bahan anoda dan energi percepatan
dari berkas elektron. Dengan demikian, sinar-X dapat dihasilkan secara buatanpada saat dibutuhkan, yang sangat menguntungkan dalam aplikasi industri dan
medik.

Peluruhan radioaktif dan waktu-paroWalau pun semua radionuklida tidak stabil, beberapa diantaranya lebihtidak stabil dibandingkan yang lain. Sebagai contoh, partikel-partikel di dalaminti atom uranium-238 (dengan 92 proton dan 146 neutron) hanya mampu mengelompok bersama. Pada akhirnya, rumpun dua proton dan dua neutron akanpecah dan meninggalkan atom sebagai partikel alfa, mengubah uranium-238
menjadi thorium-234 (dengan 90 proton dan 144 neutron). Tetapi thorium-234
juga tidak stabil, dan berubah oleh proses yang berbeda. Dengan memancarkan
elektron berenergi tinggi sebagai partikel beta dan mengubah neutron menjadi
proton, thorium-234 menjadi protaktinium-234, dengan 91 proton dan 143 neutron. Pada gilirannya, proaktinium-234 juga sangat tidak stabil dan segera menjadi uranium-234, dan begitu seterusnya atom melanjutkan peluruhan partikel
dan mengubah dirinya hingga berakhir sebagai timah-206, dengan 82 proton
dan 124 neutron, yang stabil. Banyak rangkaian transformasi yang terjadi diatas, atau yang disebut juga sebagai peluruhan radioaktif.

Uranium-238—rantai peluruhan radioaktif

80 000tahun

peluruhangamma

Berbagai jenis peluruhan dan waktu-paronya

6

3 min

214Pb

22
tah
un

peluruhan
beta

27 m
in

peluruhan
alfa

210Pb

ri

ri
210Bi

214Bi

218Po

a
138 h

3.8 hari

5 ha

222Rn

234Th

210Po

214Po

1 602 tahun

detik

226Ra

160 µ

230Th

min

1.17 min
234Pa

24
har
i

tahun
taan
4.5 ju250 000 tahun

19.7

234U

238U

206Pb Stabil

Periode yang dibutuhkan oleh separo dari sejumlah unsur untuk meluruh
dikenal sebagai waktu-paro. Setelah satu waktu-paro, dari satu juta atom ratarata 500.000 akan meluruh menjadi atom yang lain. Selama satu waktu-paroberikutnya, sekitar 250.000 atom lainnya akan meluruh, dan seterusnya, sampai semuanya meluruh. Setelah 10 waktu-paro, hanya sekitar seribu yang tersisa dari awal yang sejuta (yaitu sekitar 0,1 persen). Dari contoh ini, dibutuhkan
sedikit lebih dari satu menit untuk setengah dari atom protaktinium-234 untuk
meluruh menjadi uranium-234. Sebaliknya, untuk uranium-238 akan membutuhkan empat setengah milyar (4.500.000.000) tahun untuk setengah dariatomnya meluruh menjadi thorium-234. Dapat dikatakan bahwa hanya sedikit
radionuklida yang terjadi secara alami di lingkungan.

Satuan radiasi
Dewasa ini kita mengetahui bahwa energi
radiasi dapat merusak jaringan hidup, dan jumlahenergi yang mengendap dalam jaringan hidup
dinyatakan dalam suatu jumlah atau besaran
yang disebut dosis. Dosis radiasi dapat berasal
dari radionuklida, atau sejumlah radionuklida,yang bisa tetap berada di luar tubuh atau menyinari dari dalam, misalnya setelah dihirup atau
dicerna. Besaran dosis dinyatakan dalam berbagai cara bergantung pada seberapa besar tubuh
dan bagian tubuh mana yang diiradiasi, apakahhanya satu atau banyak orang yang terpajan, danlamanya periode pajanan (mis. pajanan akut).

Harold Gray (1905–1965)
Rolf Sievert (1896–1966)

Jumlah energi radiasi yang diserap per kilogram jaringan disebut dosis serap dan dinyatakan
dalam satuan yang disebut gray (Gy), sesuai dengan nama ahli fisika dan pelopor biologi radiasi
Inggris, Harold Gray. Tetapi hal ini tidak memberikan gambaran lengkap karena dosis yangsama dari partikel alfa dapat melakukan lebihbanyak kerusakan dibandingkan dari partikel beta
atau sinar gamma. Untuk membandingkan dosisyang diserap dari berbagai jenis radiasi, jenis
radiasi perlu diberi bobot terkait potensinya untuk
menyebabkan jenis kerusakan biologik tertentu.
APA ITU RADIASI?

7

Dosis terbobot ini disebut dosis tara (equivalent dose), yang memiliki satuanyang disebut sievert (Sv), sesuai nama ilmuwan Swedia Rolf Sievert. Satu sievert
adalah 1.000 milisievert, sama seperti satu liter adalah 1.000 mililiter atau satu
meter adalah 1.000 milimeter.
Pertimbangan lain adalah bahwa beberapa bagian tubuh lebih rentan
dibandingkan yang lain. Sebagai contoh, sejumlah dosis tara yang dibandingkan
lebih mungkin menyebabkan kanker di paru-paru dibanding di hati, dan organ
reproduksi menjadi perhatian khusus karena risiko efek yang dapat diwariskan. Dengan demikian, untuk membandingkan dosis ketika jaringan dan organyang berbeda diiradiasi, dosis tara untuk bagian tubuh yang berbeda juga
diberi bobot, dan hasilnya disebut dosis efektif, yang juga dinyatakan dalamsievert (Sv). Namun, dosis efektif adalah indikator kemungkinan terjadinya
kanker dan efek genetik menyusul penerimaan dosis rendah dan tidak dimak-

Besaran radiasi
Besaran fisik
Aktivitas

Jumlah transformasi nuklir darti energi per satuan
waktu. Diukur sebagai peluruhan per detik dan dinyatakan dalam becquerel (Bq).

Dosis serap

Jumlah energi yang mengendap oleh radiasi pada satu
satuan massa bahan, seperti jaringan atau organ.
Dinyatakan dalam gray (Gy), yang sesuai dengan joule
per kilogram.

Besaran terhitung

8

Dosis tara

Dosis serap dikalikan dengan faktor radiasi (wR) yangmemperhitungkan cara berbagai jenis radiasi menyebabkan kerusakan biologik pada jaringan atauorgan. Dinyatakan dalam sieverts (Sv), yang sesuai
dengan joule per kilogram.

Dosis efektif

Dosis tara dikalikan dengan faktor organ (wT) yangmemperhitungkan kerentanan terhadap kerusakan
jaringan dan organ yang berbeda. Dinyatakan dalamsievert (Sv), yang sesuai dengan joule per kilogram.

Dosis efektif kolektif

Jumlah semua dosis efektif dari suatu populasi atau
kelompok manusia yang terpajan radiasi. Dinyatakan
dalam orang-sievert (org-Sv, atau man-Sv).

sudkan sebagai ukuran keparahan efek pada dosis yang lebih tinggi.
Sistem besaran radiasi yang cukup rumit ini diperlukan untuk membawa sistem
ini ke struktur yang koheren, yang memungkinkan para ahli proteksi radiasi untuk
merekam dosis individu secara konsisten dan dapat dibandingkan, yang sangat
penting bagi orang yang bekerja dengan radiasi dan terpajan di tempat kerjanya.
Namun demikian, uraian di atas hanya menggambarkan dosis untuk individu. Jika semua dosis efektif yang diterima oleh setiap individu ditambahkan
pada suatu populasi, hasilnya disebut sebagai dosis efektif kolektif atau cukup
dosis kolektif, dan dinyatakan dalam orang-sievert (orang- Sv). Sebagai contoh,
dosis kolektif tahunan untuk populasi dunia adalah lebih dari 19 juta orang-Sv,
yang sama dengan dosis rerata tahunan 3 mSv per orang.

1.3. Daya tembus radiasi
Secara singkat, radiasi dapat berbentuk partikel (termasuk partikel alfa,
beta dan neutron) atau gelombang elektromagnetik (sinar gamma dan sinar-X),
semuanya dengan jumlah energi yang berbeda. Perbedaan dalam energi yang
dipancarkan dan jenis partikel membuat perbedaan dalam daya tembus—dankarenanya memiliki efek berbeda pada bahan hidup. Karena partikel alfa terdiri
atas dua proton bermuatan positif dan dua neutron, partikel ini membawa muatan
paling besar dari semua jenis radiasi. Peningkatan muatan ini berarti bahwa

Daya tembus berbagai jenis radiasi

partikelalfa
partikelbeta
sinar-X
sinar
gamma
elektron
protonneutronpartikelneutron

Kertas

Tubuh

Baja

Beton

APA ITU RADIASI?

9

mereka berinteraksi lebih banyak dengan atom-atom di sekitarnya. Interaksiini dengan cepat mengurangi energi partikel dan karenanya mengurangi daya
tembus. Partikel alfa dapat dihentikan, misalnya, dengan selembar kertas. Partikel beta, yang terdiri atas elektron yang bermuatan negatif, membawa muatan
lebih sedikit dan karenanya lebih menembus dibandingkan partikel alfa. Partikelbeta dapat melewati satu atau dua sentimeter jaringan hidup. Sinar gamma dan
sinar-X mempunyai daya tembus yang kuat dan akan melewati apa pun yangkurang padat dibandingkan lempengan baja tebal. Neutron yang diproduksi secara
buatan dipancarkan dari inti yang tidak stabil sebagai hasil dari fisi atom atau
fusi nuklir. Neutron juga dapat terjadi secara alami sebagai komponen radiasi
kosmik. Karena neutron adalah partikel yang netral secara listrik, mereka memiliki daya tembus yang sangat tinggi ketika berinteraksi dengan bahan atau
jaringan.

10

2. APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?
Sebelum membahas lebih rinci tentang efek pajanan radiasi, perlu diingat
kembali pelopor dalam ilmu radiasi yang diperkenalkan sebelumnya. Segera
setelah penemuan Henri Becquerel, dia sendiri mengalami kelemahan dariradiasi yang paling menyusahkan—efeknya terhadap jaringan hidup. Sebotol
kecil radium yang dia masukkan ke sakunya ternyata merusak kulitnya.
Wilhelm Conrad Roentgen, yang menemukan sinar-X pada tahun 1895,
meninggal karena kanker usus pada tahun 1923. Marie Curie, yang juga terkena
radiasi sepanjang karirnya, meninggal karena penyakit darah pada tahun 1934.
Dilaporkan bahwa pada akhir 1950-an, setidaknya 359 pekerja radiasi awal
(terutama dokter dan ilmuwan lain) yang meninggal karena pajanan radiasi
tidak menyadari akan perlunya perlindungan atau proteksi.
Tidak mengherankan bahwa mereka yang terlibat dalam penggunaan radiasi
pada pasien merupakan ilmuwan pertama yang mengembangkan rekomendasi
untuk proteksi radiasi pekerja. Pada 1928, X-ray International and Radium Protection Committee dibentuk selama Kongres Internasional Radiologi kedua di
Stockholm dan Rolf Sievert terpilih sebagai ketua pertamanya. Setelah PerangDunia Kedua—dengan memperhitungkan penggunaan baru radiasi di luarbidang kedokteran—Komite direstrukturisasi dan diganti namanya menjadi
Komisi Internasional untuk Proteksi Radiologik (International Commission on
Radiological Protection). Selanjutnya, antara tahun 1958 dan 1960 Rolf Sievert
menjadi ketua keempat UNSCEAR, tahun- tahun dimana muncul kekhawatirankhusus tentang efek genetik pada manusia dari pengujian senjata atom.
Dengan tumbuhnya kesadaran akan risiko yang terkait dengan pajanan radiasi, abad kedua puluh menyaksikan perkembangan dalam penelitian yangintensif tentang efek radiasi pada manusia dan lingkungan. Evaluasi paling
penting dari kelompok populasi yang terpajan radiasi adalah studi terhadap
sekitar 86.500 orang yang selamat dari pembomatoman Hiroshima dan Nagasaki pada akhir Perang Dunia Kedua pada tahun 1945 (selanjutnya disebut
sebagai penyintas dari pembomatoman). Selanjutnya, data tepercaya terkait
efek radiasi berasal dari pengalaman dengan pasien yang teriradiasi, dan
dengan pekerja yang menerima pajanan kecelakaan (misal, kecelakaan PLTN
Chernobyl), dan dari percobaan hewan dan sel di laboratorium.

APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

11

Sumber informasi tentang efek radiasi

Studi popilasi

Percobaan hewan

Pemeriksaan klinik

Percobaan sel

UNSCEAR mengevaluasi informasi ilmiah tentang efek pajanan radiasi padamanusia dan lingkungan dan mencoba memahami sejauh mungkin efek apayang dapat dikaitkan dengan berbagai tingkat pajanan radiasi. Seperti disinggung sebelumnya, pajanan radiasi bergantung pada jenis radiasi, waktu penyampaiannya dan jumlah energi yang mengendap di bahan. Dalam melakukan
evaluasinya, UNSCEAR saat ini menggunakan istilah dosis rendah untuk tingkat
rata-rata di bawah 100 mGy tetapi lebih besar dari 10 mGy dan istilah dosis sangat rendah untuk setiap tingkat di bawah 10 mGy.

Pita dosis yang digunakan oleh UNSCEAR
Lebih dari ~1 Gy

Dosis sedang~100 mGy hingga ~1 Gy

Pekerja operasi pemulihan setelahkecelakaan Chernobyl

Low dose~10 mGy hingga ~100 mGy

Beberapa penyinaran CT Scan

Kurang dari ~10 mGy

Radiografi konvensional (tanpa CT)

Dosis sangat
rendah12

Kecelakaan radiasi yang parah(misal, pemadam kebakaran dikecelakaan Chernobyl)

Dosis tinggi

2.1. Efek pada manusia
Sejak ditemukannya radiasi, lebih dari seabad penelitian radiasi yangdilakukan manusia telah menghasilkan informasi yang luas tentang mekanisme
biologik bagaimana radiasi dapat mempengaruhi kesehatan. Diketahui bahwa
radiasi dapat menghasilkan efek pada tingkat sel, menyebabkan kematian atau
modifikasinya, biasanya karena kerusakan langsung pada untai asam deoksiribonukleat (DNA) dalam sebuah kromosom. Jika jumlah sel yang rusak atau terbunuh
cukup besar, hal ini dapat menyebabkan disfungsi organ dan bahkan kematian.
Selain itu, kerusakan lain pada DNA dapat terjadi tanpa membunuh sel. Kerusakan
seperti ini biasanya dapat diperbaiki sepenuhnya namun, jika tidak, modifikasi
yang dihasilkan— dikenal sebagai mutasi sel—akan tercermin pada pembelahan
sel berikutnya dan pada akhirnya dapat menyebabkan kanker. Jika sel yangdimodifikasi adalah sel-sel yang meneruskan informasi herediter ke keturunan,
kelainan genetik dapat muncul. Informasi tentang mekanisme biologik dan efekyang diwariskan banyak diperoleh dari percobaan laboratorium.

Kerusakan radiasi pada untai DNA
Patahan tunggalβγPatahan gandaα

α = partikel alfa, β = partikel beta dan γ = sinar gamma.

Berdasar pengamatan terhadap kejadiannya, efek kesehatan yang terjadi
setelah pajanan radiasi didefinisikan di sini sebagai efek kesehatan dini atau
tertunda. Secara umum, efek kesehatan dini terbukti melalui diagnosis gejala
klinik pada individu, dan efek kesehatan yang tertunda—seperti kanker— melalui studi epidemiologik dengan pengamatan peningkatan kejadian patologi
dalam suatu populasi. Selanjutnya, perhatian khusus diberikan di sini untuk
efek pada anak dan pada embrio/janin, dan efek yang diwariskan.

APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

13

Efek kesehatan dini
Efek kesehatan dini disebabkan oleh kematian/kerusakan sel yang luas.
Contohnya adalah luka bakar kulit, rambut rontok, dan gangguan kesuburan.
Efek kesehatan ini ditandai dengan ambang batas yang relatif tinggi yang harus
dilampaui dalam waktu singkat sebelum efek terjadi. Tingkat keparahan efek
meningkat dengan meningkatnya dosis setelah ambang batas dilampaui.
Dosis akut lebih tinggi dari 50 Gy umumnya sangat merusak sistem saraf
pusat sehingga kematian terjadi dalam beberapa hari. Bahkan pada dosis lebih
rendah dari 8 Gy, orang menunjukkan gejala penyakit radiasi yang juga dikenal sebagai sindroma radiasi akut, yang dapat berupa mual, muntah, diare,kram usus, berliur, dehidrasi, kelelahan, apatis, lesu, berkeringat, demam,
sakit kepala, dan. tekanan darah rendah. Istilah akut mengacu pada masalah
medik yang terjadi langsung setelah terpajan dibandingkan yang berkembang
setelah periode berkepanjangan. Namun, korban yang awalnya terlihat dapat
bertahan hidup akan meninggal karena kerusakan saluran cerna satu atau dua
minggu kemudian. Dosis yang lebih rendah mungkin tidak menimbulkan cedera
gastrointestinal tetapi masih menyebabkan kematian setelah beberapa bulan,
terutama dari kerusakan pada sumsum tulang merah. Dosis yang lebih rendah
lagi akan menunda timbulnya penyakit dan menghasilkan gejala yang kurangparah. Sekitar setengah dari mereka yang menerima dosis 2 Gy menderita muntah setelah sekitar tiga jam, tetapi ini jarang terjadi untuk dosis di bawah 1 Gy.

Pajanan kecelakaan di kedokteranRadioterapi melibatkan
pemberian dosis tinggi.
ke pasien. Karena itu,
pencegahan efek akut
menjadi prioritas.

14

Untungnya, jika sumsum tulang merah dan sistem pembentuk darah lainnya
menerima kurang dari 1 Gy, mereka memiliki kapasitas yang luar biasa untuk
regenerasi dan dapat pulih sepenuhnya—walaupun akan ada risiko yang lebihtinggi untuk munculnya leukemia pada tahun-tahun berikutnya. Jika hanya sebagian tubuh yang terpajan, akan ada cukup sumsum tulang yang bertahan tanpa
gangguan untuk menggantikan apa yang telah rusak. Percobaan pada hewan
menunjukkan bahwa bahkan jika hanya sepersepuluh sumsum tulang aktifyang lolos dari penyinaran, peluang untuk bertahan hidup hampir 100 persen.
Kenyataan bahwa radiasi dapat secara langsung merusak DNA sel diterapkan
untuk membunuh sel-sel ganas dengan radiasi dalam pengobatan kanker yangdikenal sebagai radioterapi. Jumlah total radiasi yang diterapkan dalam radioterapi
bervariasi bergantung pada jenis dan stadium kanker yang sedang diobati. Dosis
untuk pengobatan tumor padat umumnya berkisar antara 20 hingga 80 Gy, yangakan membahayakan pasien jika diberikan dalam dosis tunggal. Dengan demikian,untuk mengendalikan pengobatan, dosis radiasi diberikan dalam fraksi berulang
sebanyak maksimal 2 Gy. Fraksinasi ini memungkinkan sel-sel jaringan normal
untuk pulih, sementara sel-sel tumor terbunuh karena mereka umumnya kurang
efisien dalam memperbaiki setelah menerima pajanan radiasi.

Efek kesehatan tertunda
Efek kesehatan tertunda terjadi lama setelah pajanan. Secara umum, sebagian besar efek kesehatan tertunda juga merupakan efek stokastik, yaitu yangprobabilitas terjadinya bergantung pada dosis radiasi yang diterima. Efek kesehatan ini diyakini disebabkan oleh modifikasi dalam materi genetik sel setelah pajanan radiasi. Contoh efek tertunda adalah tumor padat dan leukemia
yang terjadi pada orang yang terpajan dan kelainan genetik yang terjadi padaketurunan orang yang terpajanan radiasi. Frekuensi kejadian— tetapi bukan
keparahan—efek ini dalam suatu populasi akan terlihat meningkat dengan
dosis yang lebih besar.
Studi epidemiologik sangat penting dalam memahami efek kesehatan tertunda setelah pajanan radiasi. Studi ini menggunakan metode statistik untuk
membandingkan terjadinya efek kesehatan (misal, kanker) pada populasi yangterpajan dengan populasi yang tidak terpajan. Jika peningkatan yang cukup besar
ditemukan pada populasi yang terpajan, kemungkinan terdapat keterkaitan dengan pajanan radiasi untuk populasi secara keseluruhan.
Evaluasi jangka panjang yang paling penting dari populasi yang terpajanradiasi adalah studi epidemiologik para penyintas bom atom. Studi Ini adalah
APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

15

yang paling komprehensif yang pernah dilakukan karena melibatkan orang dalamjumlah besar, mewakili populasi umum, dan menerima berbagai macam dosisyang tersebar cukup merata di seluruh tubuh. Perkiraan dosis yang diterima oleh
kelompok ini juga relatif diketahui. Sejauh ini, penelitian telah mengungkapkan beberapa ratus kasus kanker yang lebih banyak dibandingkan dengan yangdiperkirakan pada kelompok ini jika mereka tidak terpajan radiasi. Karena banyak
penyintas bom atom yang masih hidup, penelitian masih terus dilanjutkan untuk
melengkapi hasil evaluasi.

KankerKanker bertanggung jawab atas sekitar 20 persen dari semua kematian dan
merupakan penyebab kematian paling umum di negara-negara industri setelah
penyakit kardiovaskular. Sekitar empat dari sepuluh orang dalam populasi umum
diperkirakan menderita kanker selama masa hidup mereka bahkan tanpa adanya
pajanan radiasi. Dalam beberapa tahun terakhir, kanker yang paling umum diantara laki-laki adalah kanker paru-paru, prostat, kolorektum, lambung, dan hati,
dan di antara perempuan adalah kanker payudara, kolorektum, paru-paru, leher
rahim, dan kanker lambung.
Perkembangan kanker adalah proses yang kompleks, terdiri dari beberapa
tahap. Fenomena awalnya, kemungkinan besar sesuatu yang mempengaruhi seltunggal, tampaknya menjadi pemicu, tetapi serangkaian peristiwa lain tampaknya

Kemunculan kanker setelah pajanan radiasi

Kankerpadat(kecuali
tiroid)Kejadian

Leukemia

0

10

20
Tahun setelah pajanan

16

30

40

diperlukan sebelum sel menjadi ganas dan tumor berkembang. Kanker menjadi
jelas lama setelah kerusakan pertama terjadi, setelah masa laten. Probabilitas
terjadinya kanker setelah pajanan radiasi merupakan masalah utama dan dapat
diperhitungkan untuk suatu kelompok individu jika kelompok tersebut menerima
tingkat radiasi yang cukup tinggi untuk menyebabkan peningkatan kejadian kanker
yang dapat diterima secara statistik dan ketidakpastian lainnya. Namun, kontribusi
nyata radiasi sebagai penyebab kanker masih belum diketahui.
Leukemia, kanker tiroid, dan kanker tulang akan muncul pertama kali
beberapa tahun setelah terjadinya pajanan radiasi, sementara sebagian besar
kanker lainnya tidak muncul hingga paling sedikit 10 tahun, bahkan seringkali
beberapa dekade, setelah pajanan. Namun, tidak ada satu jenis kanker yangsecara unik disebabkan oleh pajanan radiasi sehingga tidak mungkin untuk
membedakan tumor yang disebabkan oleh radiasi dengan yang ditimbulkan olehbanyak penyebab lain. Namun demikian, memperkirakan kemungkinan terkena
kanker setelah dosis radiasi tertentu sangat penting untuk memberikan dasar
ilmiah yang kuat dalam menetapkan batas pajanan.
Studi terhadap orang-orang yang menerima pengobatan medik menggunakan radiasi, orang-orang yang terpajan di tempat kerja, dan— terutama—parapenyintas bom atom dapat membangun dasar pengetahuan tentang hubungan
antara kanker dan pajanan radiasi. Berbagai studi tersebut menggunakan sampel
orang-orang yang menerima pajanan pada banyak bagian tubuh dalam jumlah
besar dan yang ditindaklanjuti dalam periode yang cukup lama. Namun demikian
beberapa penelitian memiliki kelemahan yang cukup besar, terutama terkait
dengan distribusi usia yang berbeda dari populasi normal dan bukti bahwa banyak
dari pasien ini sudah sakit ketika menerima penyinaran dan telah menerima
perawatan untuk kanker yang dideritanya.
Lebih mendasar lagi, hampir semua data didasarkan pada studi orang yangjaringannya telah menerima dosis radiasi yang cukup tinggi, satu gray atau lebih,
baik dalam dosis tunggal atau dalam periode yang relatif singkat. Hanya sedikit
informasi tentang efek menerima dosis rendah untuk waktu yang lama—hanya
beberapa studi yang membahas efek dari dosis yang biasanya diterima olehorang yang bekerja dengan radiasi, dan praktis tidak ada informasi langsung tentang konsekuensi pajanan yang secara rutin diterima masyarakat umum. Studiakan perlu mengikuti kondisi kesehatan sejumlah besar orang dalam periode
yang lama walau pada akhirnya tetap masih terlalu sulit untuk mengamati peningkatan kejadian kanker dibandingkan dengan tingkat kanker alami.
UNSCEAR melakukan tinjauan komprehensif tentang kejadian kanker pada
populasi yang terpajan radiasi, dan memperkirakan bahwa kemungkinan tambaAPA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

17

han kematian akibat kanker akibat pajanan radiasi di atas 100 mSv adalah sekitar
3 hingga 5 per sen per sievert.

Efek kesehatan lain
Dosis radiasi tinggi yang diterima jantung akan meningkatkan kemungkinan penyakit kardiovaskular (misal, serangan jantung). Pajanan ini dapat terjadi
selama radioterapi, meski teknik pengobatan saat ini menghasilkan dosis jantung
yang lebih rendah. Namun, tidak ada bukti ilmiah untuk menyimpulkan bahwa
pajanan radiasi dosis rendah menyebabkan penyakit kardiovaskular.
UNSCEAR mengakui bahwa ada peningkatan kejadian katarak di antara
pekerja darurat Chernobyl, kemungkinan terkait dengan radiasi dosis tinggi. Lebihjauh, UNSCEAR juga telah mempelajari efek radiasi pada sistem kekebalan manusia pada penyintas bom atom, pada pekerja darurat di PLTN Chernobyl dan padapasien yang menjalani pengobatan radioterapi. Efek radiasi pada sistem kekebalan tubuh dikaji dengan memperkirakan perubahan jumlah sel atau dengan
menggunakan berbagai analisis fungsional. Radiasi dosis tinggi akan menekansistem kekebalan tubuh terutama karena kerusakan limfosit. Pengurangan limfosit saat ini digunakan sebagai indikator awal untuk menentukan dosis radiasisetelah pajanan akut.

Efek pada keturunan
Jika kerusakan radiasi terjadi pada sel reproduksi, sperma atau sel telur, hal
ini dapat menyebabkan efek pewarisan pada keturunan. Selain itu, radiasi dapat
secara langsung merusak embrio atau janin yang sudah berkembang di dalamrahim. Untuk itu sangat penting untuk membedakan antara pajanan radiasi orang
dewasa, anak-anak dan embrio/janin. UNSCEAR telah melakukan tinjauan komprehensif tentang efek kesehatan, termasuk efek yang diwariskan, dalam berbagai kelompok ini.

Efek pada anak
Efek kesehatan pada manusia bergantung pada sejumlah faktor fisik. Karena
perbedaan anatomik dan fisiologiknya, dampak pajanan radiasi pada anak-anakdan orang dewasa berbeda. Lebih lanjut, karena anak- anak memiliki tubuh yanglebih kecil dan kurang terlindung oleh jaringan di atasnya, dosis ke organ internal mereka akan lebih tinggi dibandingkan pada orang dewasa untuk pajanan
eksternal tertentu. Juga karena anak-anak lebih pendek dibandingkan orang
dewasa, anak-anak dapat menerima dosis yang lebih tinggi dari radionuklida yangmengendap di tanah.

18Dalam hal pajanan internal, karena ukuran anak yang lebih kecil, dan karena itu
organ-organ mereka menjadi berdekatan, radionuklida yang terkonsentrasi padasatu organ akan menyinari organ-organ lain lebih besar dibandingkan yang akan
terjadi pada orang dewasa. Beberapa faktor terkait usia yang lain juga melibatkan
metabolisme dan fisiologi yang membuat perbedaan besar dalam dosis pada usia
yang berbeda. Beberapa radionuklida menjadi perhatian khusus terkait pajananinternal anak-anak. Kecelakaan yang melibatkan pelepasan iodium-131 radioaktif
dapat menjadi sumber pajanan yang signifikan bagi tiroid. Untuk suatu masukan
tertentu, dosis tiroid untuk bayi sekitar sembilan kali lebih tinggi dibandingkan
untuk orang dewasa. Studi tentang kecelakaan PLTN Chernobyl telah mengkonfirmasi
hubungan antara kanker tiroid dan iodium-131, yang terkonsentrasi terutama diorgan ini.
Studi epidemiologik telah menunjukkan bahwa orang muda di bawah usia 20
tahun tampaknya memiliki kemungkinan sekitar dua kali lebih besar dibandingkan
orang dewasa untuk menderita leukemia setelah pajanan radiasi yang sama. Lebihjauh, anak-anak di bawah 10 tahun juga sangat rentan; beberapa studi lain menunjukkan bahwa anak-anak ini akan sekitar tiga sampai empat kali lebih mungkin
meninggal karena leukemia dibandingkan orang dewasa. Studi lain juga menunjukkan bahwa anak perempuan yang terpajan di bawah usia 20 tahun memiliki kemungkinan dua kali lebih besar terkena kanker payudara dibandingkan wanita dewasa.
Anak-anak lebih mungkin menderita kanker setelah menerima pajanan radiasi dibandingkan orang dewasa, meski hal ini mungkin tidak muncul sampai suatu hari ketika
mereka mencapai usia di saat perkembangan kanker telah menjadi jelas terdeteksi.

Organ yang lebih radiosensitif pada nak-anak
Otak
Kulit

TiroidPayudara

Sumsum tulang

Anak-anak yang terpajanpada usia di bawah
20 tahun akan sekitar dua
kali memiliki kanker otak
dibanding orang dewasa
yang terpajan dosis yangsama. Hubungan yangsama dijumpai untuk
kanker payudara jika anakperempuan terpajan padausia di bawah 20 tahun.

APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

19

UNSCEAR telah mengkaji materi ilmiah yang menunjukkan bahwa kejadiankanker pada anak-anak lebih bervariasi dibandingkan pada orang dewasa danbergantung pada jenis tumor, dan pada usia dan jenis kelamin anak. Istilah radiosensitivitas berkaitan dengan induksi kanker mengacu pada tingkat
tumor yang disebabkan oleh iradiasi. Studi tentang perbedaan radiosensitivitas
antara orang dewasa dan anak-anak telah menemukan bahwa anak-anak lebih
sensitif terhadap perkembangan kanker tiroid, otak, kulit dan payudara, danjuga leukemia.
Perbedaan efek kesehatan dini pada anak-anak setelah pajanan dosis tinggi(seperti yang diterima pada radioterapi) cukup kompleks dan dapat dijelaskan
oleh interaksi antar berbagai jaringan dan mekanisme biologik. Beberapa efek
lebih jelas untuk pajanan di masa kanak-kanak daripada di masa dewasa (misal,cacat otak, katarak, dan nodul tiroid); dan ada beberapa efek yang membuat jaringan anak-anak lebih resisten (misal, paru-paru dan ovarium).

Efek pada anak yang belum lahir
Embrio atau janin dapat terpajan melalui bahan radioaktif yang ditransfer
oleh ibu melalui makanan dan minuman (pajanan internal) atau langsung melalui pajanan eksternal. Karena janin terlindungi dalam rahim, dosis radiasinya
cenderung lebih rendah daripada dosis untuk ibunya untuk sebagian besar
peristiwa pajanan radiasi. Namun, embrio dan janin sangat sensitif terhadap

Jalur pajanan radiasi menuju janin

Pajanan internal
melalui ibu yang menelan
radiofarmaka
atau makanan dan minumanradioaktif (terkontaminasi).
Pajanan eksternal
melalui ibu yangterpajan sinar-X atau gamma.

Sinar-X atau gamma

20

radiasi, dan konsekuensi kesehatan dari pajanan bisa cukup parah, bahkan
pada dosis radiasi yang lebih rendah dibandingkan yang langsung mempengaruhi
ibunya. Konsekuensi semacam ini dapat berupa keterlambatan pertumbuhan,malformasi, gangguan fungsi otak, dan kanker.
Perkembangan mamalia di dalam rahim terbagi menjadi sekitar tiga tahap.
Radiasi diketahui dapat membunuh janin di dalam rahim pada tahap pertama,yang berlangsung sejak pembuahan sampai pada saat ketika merembes ke
dinding rahim, atau sekitar dua minggu pertama kehamilan pada manusia.
Sangat sulit untuk mempelajari apa yang terjadi pada tahap ini; namun, informasi terutama dari percobaan hewan mengkonfirmasi bahwa efek fatal padaembrio awal bisa dari dosis radiasi di atas ambang batas tertentu.
Selama tahap berikutnya, berlangsung dari minggu kedua hingga kedelapanpada manusia, bahaya utamanya adalah radiasi akan menyebabkan pertumbuhan organ menjadi cacat dan bisa menyebabkan kematian pada saat kelahiran.
Percobaan hewan telah menunjukkan bahwa beberapa organ (misal, mata,otak, tulang rangka) sangat rentan terhadap malformasi jika disinari tepat padasaat organ tersebut berkembang.
Kerusakan terbesar diperkirakan terjadi pada sistem saraf pusat setelah
minggu kedelapan, ketika tahap ketiga dan terakhir kehamilan dimulai. Banyak
kemajuan telah dibuat dalam memahami efek pajanan radiasi pada otak anakanak yang belum lahir. Sebagai contoh, 30 anak-anak penyintas bom atom darisekitar 1.600 yang terpajan sebelum lahir dengan dosis 1 Gy memiliki kecacatan
intelektual yang parah.
Isu mengenai apakah pajanan radiasi embrio dapat menyebabkan kanker
di kemudian hari masih menjadi kontroversi. Percobaan hewan sampai saat ini
telah gagal menunjukkan hubungan antara keduanya. UNSCEAR telah mencoba
memperkirakan seluruh risiko untuk anak-anak yang belum lahir untuk sejumlah efek iradiasi—kematian, malformasi, cacat intelektual, dan kanker. Secara
keseluruhan, Komite berpendapat bahwa tidak lebih dari dua untuk setiap
1.000 anak yang lahir hidup yang telah terpajan dengan dosis seperseratus
gray (0,01 Gy) dalam rahim mungkin menderita salah satu efek tersebut—
dibandingkan dengan 6 persen yang menderita efek yang sama secara alami.

Efek terwaris
Radiasi dapat memodifikasi sel yang meneruskan informasi terwaris ke keturunan, yang dapat menyebabkan gangguan genetik. Studi tentang gangguan
seperti itu sulit karena hanya ada sedikit informasi tentang kerusakan geneAPA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

21

tik yang dialami manusia melalui pajanan radiasi, sebagian karena gambaran
penuh dari efek yang diwariskan memerlukan banyak generasi untuk dapat terlihat, dan sebagian karena—seperti untuk kanker— efek ini tidak bisa dibedakan
dari efek yang terjadi dari penyebab lain.
Banyak dari embrio dan janin yang terkena dampak parah tidak bertahan
hidup. Diperkirakan sekitar setengah dari semua keguguran memiliki susunan
genetik yang abnormal. Bahkan jika mereka bertahan hidup sampai lahir, bayi
dengan kelainan genetik sekitar lima kali lebih mungkin meninggal sebelum
ulang tahun kelima daripada anak-anak normal.
Efek terwaris terbagi atas dua kategori utama: aberasi kromosom yang melibatkan perubahan dalam jumlah atau struktur kromosom, dan mutasi gen itu
sendiri. Keduanya dapat muncul di generasi berikutnya, tetapi tidak harus selalu
demikian.
Studi terhadap anak-anak yang orang tuanya merupakan penyintas bom atomtidak bisa menemukan efek terwaris. Hal ini tidak berarti bahwa tidak ada kerusakan yang berkelanjutan; hanya saja dampak tidak teramati pada pajanan radiasi
menengah bahkan pada populasi yang relatif besar. Namun, studi eksperimental,
pada tanaman dan hewan yang terpajan dosis tinggi, telah dengan jelas menunjukkan bahwa radiasi dapat menyebabkan efek terwaris. Manusia pastinya tidak
mungkin menjadi pengecualian.
UNSCEAR hanya berkonsentrasi pada efek terwaris yang parah dan memperkirakan bahwa risiko totalnya sekitar 0,3-0,5 persen per gray—yang kurang
dari sepersepuluh kemungkinan terjadinya kanker fatal—kepada generasi pertama setelah pajanan radiasi diterima.

2.2. Efek pada hewan dan tanaman
Efek pajanan radiasi pada hewan dan tanaman saat ini mendapat perhatianlebih besar dari sebelumnya. Pada beberapa dekade terakhir, pandangan yangberlaku adalah bahwa jika kehidupan manusia telah terlindungi, baik tanaman maupun hewan akan sama-sama terlindungi. UNSCEAR mengevaluasi efek
pajanan radiasi pada tanaman dan hewan dan menemukan bahwa rentang dosis
teoretik 1-10 Gy tidak akan menghasilkan efek pada populasi hewan dan tanaman, dan bahwa respons individu terhadap pajanan radiasi bervariasi (mamalia merupakan yang paling sensitif dibandingkan semua hewan). Efek-efek yangmungkin signifikan pada tingkat populasi menyangkut kesuburan, kematian dan
induksi mutasi. Perubahan reproduksi, seperti dalam jumlah keturunan adalahindikator efek radiasi yang lebih sensitif dibandingkan kematian.

22

Dosis letal (mematikan) mewakili dosis di mana 50 persen dari subyek yangterpajan akan mati. Untuk tanaman yang terpajan dalam waktu yang relatif singkat (akut), dosis letalnya sekitar kurang dari 10 hingga sekitar 1.000 Gy. Secaraumum, tanaman yang lebih besar akan lebih radiosensitif dibandingkan yanglebih kecil. Dosis letal berkisar antara 6 hingga 10 Gy untuk mamalia kecil dan
sekitar 2,5 Gy untuk yang lebih besar. Beberapa serangga, bakteri, dan virus
dapat mentoleransi dosis lebih dari 1.000 Gy.

Rentang dosis letal akut untuk beberapa hewan da tanaman
Virus
Bakteri
Serangga
ReptilIkan
Tanaman tinggi
Burung
Mamalia
1

10

100

1 000

10 000

Dosis letal akut (Gy)Sumber utama informasi utama selama ini adalah hasil pengamatan yangdiperoleh dari pajanan radiasi pada hewan dan tanaman di daerah sekitar PLTN
Chernobyl. UNSCEAR mengevaluasi jalur yang ditempuh lingkungan saat terpajan, dan membuat pendekatan baru untuk mengkaji efek potensial dari pajanan
semacam itu.
Belum lama ini UNSCEAR memperkirakan dosis dan efek pajanan radiasi pada beberapa hewan dan tanaman setelah terjadinya kecelakaan PLTN
Fukushima-Daiichi dan menyimpulkan bahwa secara umum, pajanan yang ada
terlalu rendah untuk menyebabkan terjadinya efek akut yang dapat diamati.
Namun, perubahan pada penanda biologik (biomarker), yang merupakan indikator penyakit tertentu atau keadaan fisiologik suatu organisme—khususnya
untuk mamalia—tidak dapat diabaikan, meski signifikansinya pada integritas
populasi organisme yang bersangkutan masih belum jelas.
APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

23

Selain itu, perlu dicatat bahwa tindakan protektif dan remedial yang dilakukan untuk mengurangi pajanan pada manusia dapat memiliki dampak yang lebih
signifikan. Sebagai contoh, keduanya dapat mempengaruhi barang dan layanan
lingkungan, sumberdaya yang digunakan pada pertanian, kehutanan, perikanandan pariwisata, dan fasilitas yang digunakan pada kegiatan spiritual, budaya
dan hiburan.

2.3. Hubungan dosis dan efek radiasi
Saat membuat ringkasan mengenai hubungan antara dosis radiasi dan efek
kesehatannya, UNSCEAR menekankan pentingnya membedakan antara pengamatan efek kesehatan yang ada pada populasi terpajan, dan proyeksi teoretik
mengenai efek yang mungkin terjadi di masa depan. Setiap ketidakpastian dan
ketidaktepatan perlu diperhitungkan untuk kedua situasi, apakah itu pada pengukuran radiasinya, statistik yang dipakai atau faktor lainnya.
Dengan mempertimbangkan tingkat pengetahuan saat ini, efek kesehatanyang teramati dapat secara pasti dikaitkan dengan pajanan radiasi jika efek
dininya (seperti luka bakar kulit) terjadi pada individu yang menerima dosis
radiasi di atas 1 Gy. Dosis semacam itu dapat timbul saat terjadi kecelakaan
radiasi, seperti yang diterima oleh pekerja darurat saat terjadinya kecelakaanpada PLTN Chernobyl, atau oleh pasien selama terjadinya kecelakaan padaradioterapi.
Dengan metode epidemiologik juga dapat dimungkinkan untuk mengaitkan
peningkatan terjadinya efek kesehatan tertunda (seperti kanker) pada populasi yang terpajan dosis radiasi tingkat menengah jika kenaikan yang teramati
cukup tinggi untuk menutup ketidakpastian yang ada. Namun, hingga saat ini
belum ada biomarker yang dapat membedakan apakah suatu kanker disebabkan oleh radiasi atau bukan.
Jika tingkat pajanan radiasi cukup rendah atau sangat rendah—seperti padatingkat pajanan radiasi lingkungan dan pajanan kerja—perubahan dalam terjadinya efek kesehatan tertunda belum dapat dikonfirmasi, mengingat adanya
ketidakpastian statistik dan lainnya. Namun demikian, efek semacam ini jugatidak dapat diabaikan.
Dalam hal efek kesehatan yang mungkin terjadi di masa depan, telah ada
pemahaman tentang bagaimana memperkirakan peluang terjadinya efek tersebut untuk dosis tinggi dan menengah. Namun, pada dosis rendah dan sangat
rendah, perlu dibuat asumsi dan menggunakan model matematik yang sangat
tidak pasti. Akibatnya, untuk dosis radiasi rendah dan sangat rendah, UNSCEAR24

APA YANG RADIASI LAKUKAN KEPADA KITA?

25

100%

0%
RendahLatar belakang alami,
dosis kerja

Sangat rendah

Dapat diterima secara biologik

Dosis tiroid anakdi Chernobyl

MenengahBatasan statistik

Kenaikan risiko kanker
Sekitar 5% per Sv

Teramati secara statistik pada populasi(epidemiologi)

Hubungan dosis radiasi dengan efek kesehatan

Peluang terjadinya efek

Pemadam kebakaran di Chernobyl

Dosis

teramati secara klinis
pada individu

TinggiLuka bakar,
penyakit radiasi
dan kematiantelah memilih untuk tidak menggunakan model semacam itu dalam pengkajiannya—setelah, misalnya, kecelakaan Chernobyl dan Fukushima-Daiichi—
untuk memproyeksikan efek kesehatan atau kematian karena ketidakpastiandan prediksinya tidak dapat diterima. Namun demikian, untuk perbandingan
kesehatan publik atau tujuan proteksi radiasi, perhitungan semacam itu dapat
berguna asal ketidakpastian diperhitungkan dan keterbatasannya dinyatakan
dengan jelas.

26

3. DARI MANA ASAL RADIASI?
Manusia terus menerus menerima pajanan radiasi dari berbagai sumber.
Semua spesies di permukaan bumi telah ada dan berkembang di lingkungan
dan telah menerima pajanan radiasi dari latar belakang alami. Belakangan,manusia dan organisme lain juga telah menerima pajanan dari sumber radiasi
buatan yang dikembangkan lebih dari satu abad terakhir. Lebih dari 80 persen
pajanan yang ada di bumi berasal dari sumber alami dan hanya 20 persen
dari sumber buatan—terutama dari aplikasi radiasi yang digunakan di bidang
kedokteran. Pada publikasi ini, pajanan radiasi dikategorikan berdasar sumbernya, dengan fokus pada yang diterima publik. Untuk tujuan pengawasan(mis. proteksi radiasi) pajanan radiasi dibedakan atas beberapa kelompok
yang berbeda. Dengan demikian, informasi tambahan diberikan disini mengenai pasien—yang menerima pajanan medik radiasi—dan mengenai orang yangmenerima pajanan di daerah kerja.
Cara lain untuk mengkategorikan pajanan radiasi adalah dengan melihat
bagaimana radiasi tersebut menyinari manusia. Bahan radioaktif dan radiasi dilingkungan dapat menyinari tubuh manusia dari luar—secara eksternal. Manusia juga dapat menghirup bahan radioaktif yang ada di udara, menelannya padamakanan dan minuman atau menyerapnya melalui kulit dan luka, dan kemudian menyinari tubuh dari dalam—secara internal. Secara global, dosis radiasi
pajanan internal dan eksternal diperkirakan sama besar.

Distribusi pajanan radiasi di dunia
Buatan

Kosmik | 13%

Medik | 20%

Dosis
e

Tanah | 16%

ternalks

Radon | 42%

Dos
i

rnal
nte
si
Makanan | 9%

DARI MANA ASAL RADIASI?

27

3.1. Sumber alami
Sejak penciptaan bumi, lingkungan planet ini telah menerima pajanan radiasi baik dari luar angkasa mau pun dari bahan radioaktif yang ada di lapisan
dan inti bumi. Pajanan tersebut tidak dapat dihindari dan, kenyataannya, merupakan penyebab dari pajanan radiasi pada populasi dunia. Dosis efektif tahunan rata-rata global dari pajanan ini adalah sekitar 2,4 mSv dengan rentang darisekitar 1 hingga lebih dari 10 mSv, bergantung pada dimana manusia tinggal.
Bangunan gedung dapat memerangkap gas radioaktif tertentu, yang disebutradon, atau bahan bangunan itu sendiri mengandung radionuklida yang meningkatkan pajanan radiasi. Meski sumber ini alami, pajanan ini dapat dimodifikasi dengan pilihan yang kita buat, seperti bagaimana dan dimana kita tinggal
atau apa yang kita makan dan minum.

Sumber kosmik
Sinar kosmik merupakan sumber alami terbesar dari pajanan radiasi eksternal. Sebagian besar sinar kosmik berasal dari ruang antar bintang, dan sebagian di antaranya berasal dari matahari selama terjadinya suar matahari. Sinar
ini menyinari bumi secara langsung, dan berinteraksi dengan atmosfer untuk
menghasilkan berbagai jenis radiasi dan bahan radioaktif. Sinar kosmik merupakan sumber radiasi yang dominan di ruang angkasa. Walau atmosfer dan
medan magnet bumi menurunkan sebagian tingkat radiasi kosmik, beberapa

Dosis tahunan dari radiasi kosmik*
Pesawat ruang
angkasa Gunung everest~350 km
8,8 km300
mSv

20 mSv

Jet jumbo~10 kmMont Blanc
4,8 km
3 mSv

Lhasa
Tibet
3,7 km
1,8 mSv

18 mSv

MexicoCity
2,3 km1 mSv

EmpireState Building
450 m
Permukaan
0,5 mSv
Laut
0m
0,36
mSv

* Berdasarkan asumsi pajanan di lokasi setempat selama satu tahun.

28

bagian bumi lebih terpajan dibandingkan bagian lainnya. Karena radiasi
kosmik dibelokkan oleh medan magnet di kutub utara dan selatan, kedua
kutub menerima radiasi ini lebih besar dibandingkan dengan di daerah ekuator.
Selain itu, tingkat pajanan meningkat dengan ketinggian karena udara yanglebih renggang di atas mengurangi fungsinya sebagai penahan radiasi. Dengan demikian, orang yang tinggal di permukaan laut secara rata-rata menerima
dosis efektif sekitar 0,3 mSv per tahun dari sumber radiasi kosmik, atau sekitar 10–15% dosis totalnya berasal dari sumber alami. Mereka yang tinggal diatas ketinggian 2.000 meter menerima dosis radiasi beberapa kali lebih besar.
Penumpang pesawat dapat menerima dosis lebih tinggi karena pajanan radiasi
dari sumber kosmik tidak hanya bergantung pada ketinggian tetapi juga padalamanya penerbangan. Misalnya, pada ketinggian jelajah, dosis efektif ratarata adalah 0,03-0,08 mSv untuk penerbangan 10 jam. Dengan kata lain, penerbangan pulang pergi New York–Paris akan membuat seseorang terpajan sekitar
0,05 mSv. Dosis sebesar Ini kira-kira sama dengan dosis efektif yang diterimapasien dari pemeriksaan sinar-X dada rutin. Meskipun perkiraan dosis efektifyang diterima oleh penumpang individu selama penerbangan cukup rendah,dosis kolektif mungkin cukup tinggi karena banyaknya jumlah penumpang dan
penerbangan di seluruh dunia.

PAJANAN DI DAERAH KERJA
Dosis dari sumber kosmik sangat penting bagi orang yang sering bepergianseperti pilot dan awak kabin, yang menerima dosis rata-rata sekitar 2-3 mSv per
tahun. Dosis radiasi juga telah diukur pada sejumlah misi ruang angkasa. Dosis
untuk misi singkat berada di rentang 2-27 mSv, bergantung pada aktivitas yangsedang terjadi matahari. Namun, seorang astronot yang bertugas dalam misi
yang berlangsung selama empat bulan di Stasiun Ruang Angkasa Internasional(International Space Station) yang mengorbit bumi di ketinggian 350 km akanmenerima dosis efektif sekitar 100 mSv.

Sumber terestrial
Tanah
Semua materi yang berada di dalam atau di permukaan Bumi mengandungradionuklida primordial. Radionuklida yang berumur sangat panjang dijumpai
di bumi—seperti potassium-40, uranium-238 dan thorium-232— bersama dengan radionuklida yang peluruhannya—seperti radium-226 dan radon-222—
telah memancarkan radiasi sejak sebelum bumi mengambil bentuknya yangsekarang. UNSCEAR menghitung bahwa setiap orang di seluruh dunia secara
DARI MANA ASAL RADIASI?

29

rata-rata menerima dosis efektif sekitar 0,48 mSv setiap tahun sebagai pajanan
eksternal dari sumber eksternal.
Pajanan eksternal bervariasi dari satu lokasi ke lokasi lain. Studi di Prancis,
Jerman, Italia, Jepang dan Amerika Serikat, misalnya, memperkirakan sekitar 95
persen populasinya tinggal di daerah dimana dosis tahunan rata-rata luar rungan
bervariasi dari 0,3 hingga 0,6 mSv. Namun, di beberapa tempat di negara-negara
tersebut, manusia dapat menerima dosis lebih besar dari 1 mSv per tahun. Di tempat lain di dunia juga terdapat daerah dimana sumber terestrialnya cukup tinggi.
Sebagai contoh, di pantai barat daya Kerala, India, daerah dengan populasi padat
dan panjang 55 km yang mengandung pasir yang kaya thorium, penduduk disana
menerima sekitar 3,8 mSv per tahun. Daerah lain dengan tingkat sumber radiasiterestrial alami tinggi diketahui ada di Brazil, Cina, Republik Islam Iran, Madagaskar dan Nigeria.

Gas radon
Radon-222 adalah radionuklida dalam bentuk gas yang terpancar dari tanah.
Radionuklida ini dihasilkan dari deret peluruhan uranium-238 yang ada di batuan
dan tanah bumi. Jika dihirup, beberapa anak luruh radon yang berumur singkat—terutama polonium-218 dan -214—tetap tinggal di paru-paru dan menyinari
sel di saluran nafas dengan partikel alfa. Radon, dengan demikian, merupakan
penyebab utama kanker paru pada perokok dan bukan perokok. Namun, perokok
lebih rentan karena interaksi yang kuat antara rokok dan pajanan radon.
Radon berada di semua atmosfer, dan dapat merembes langsung ke dalambangunan melalui ruang bawah tanah dan lantai, dimana konsentrasinya—
jumlah aktivitas dalam peluruhan per waktu dalam volume udara—dapat mengumpul. Pada saat suhu rumah naik, udara hangat akan terangkat dan terlepas
di bagian atas rumah melalui jendela atau kisi-kisi terbuka, dan menciptakan
tekanan rendah di lantai bawah dan ruang bawah tanah. Keadaan ini selanjutnya menyebabkan tersedotnya radon dari lapisan tanah melalui celah dan
retak (misalnya, di bagian masuk pipa air) di bagian bawah rumah.
Konsentrasi rata-rata di seluruh dunia dari radon di dalam ruangan(indoor) sekitar 50 Bq/m3. Namun, nilai ini sebenarnya sangat bervariasi darisatu lokasi ke lokasi lain. Secara umum, konsentrasi rata-rata di suatu negara
memiliki rentang dari kurang dari 10 Bq/m3 di Siprus, Mesir dan Kuba hingga
lebih dari 100 Bq/m3 di Republik Ceko, Finlandia dan Luksemburg. Di beberapa
negara seperti Kanada, Swedia dan Swiss terdapat rumah dengan konsentrasi
antara 1.000 dan 10.000 Bq/m3. Namun, proporsi rumah dengan konsentrasi
yang sangat tinggi seperti itu sangat sedikit. Beberapa faktor yang menyebab-

30

kan variasi ini adalah struktur geologi lokal di bawah lokasi, permeabilitas
tanah, bahan bangunan dan ventilasi bangunan.

Jalan masuk radon ke dalam bangunan
Tekananudara

Radon Pipa ledeng dan
di tanah perlengkapannya
Celah Lantai

Celah dan rongga

Pori-poritanah

Secara khusus, ventilasi yang bergantung pada iklim merupakan faktor kunci.
Jika bangunan memiliki ventilasi yang baik, seperti di iklim tropik, pengumpulan radon akan sangat rendah. Namun, di iklim sedang atau dingin, dimana
bangunan cenderung memiliki ventilasi sedikit, konsentrasi radon dapat cukup
besar. Karena itu, efek ventilasi sangat penting dalam merancang bangunan
yang efisien energi. Program pengukuran besar- besaran telah dilakukan dibanyak negara dan telah menjadi dasar dalam menerapkan langkah-langkah
untuk mengurangi konsentrasi radon di dalam ruangan.
Tingkat radon di air biasanya sangat rendah namun beberapa sumber— misalnya sumur dalam di Helsinki, Finlandia, dan di Hot Springs, Arkansas, AS—
memiliki konsentrasi yang sangat tinggi. Radon di air dapat menambah kenaikan
konsentrasi radon di udara—terutama di kamar mandi saat mandi pancuran.
Namun, UNSCEAR menyimpulkan bahwa kontribusi dosis dari radon yang tertelan dari air minum cukup kecil dibandingkan dengan yang terhirup. UNSCEAR
memperkirakan bahwa dosis efektif tahunan rata-rata dari radon adalah 1,3
mSv, yang mewakili setengah dari yang diterima publik dari semua sumber
radiasi alami.

DARI MANA ASAL RADIASI?

31

PAJANAN DI DAERAH KERJA
Di beberapa daerah kerja, penghirupan gas radon mendominasi pajanan kerja
radiasi. Radon merupakan sumber utama pajanan radiasi di semua jenis tambang bawah tanah. Dosis efektif rata-rata tahunan pada pekerja tambang batubara sekitar 2,4 mSv dan untuk pekerja tambang lain sekitar 3 mSv. Di industri
nuklir, dosis efektif rata-rata tahunan pada pekerja sekitar 1 mSv, terutama daripajanan radon di tambang uranium.

Sumber di makanan dan minuman
Makanan dan minuman dapat mengandung radionuklida primordial dan
lainnya, terutama dari sumber alami. Radionuklida dapat ditransfer ke tanaman
dan kemudian ke hewan dari batuan dan mineral yang ada di tanah dan air.
Dengan demikian, dosis bervariasi bergantung pada konsentrasi radionuklida
di dalam makanan dan air, dan pada pola makan setempat.
Sebagai contoh, ikan dan kerang memiliki kadar timbal-210 dan polonium-210
yang relatif tinggi sehingga orang yang mengkonsumsi makanan laut dalam jumlah besar akan mungkin menerima dosis yang agak lebih tinggi dibandingkan
populasi umum. Dosis yang relatif lebih tinggi juga diterima oleh orang-orang
yang tinggal di daerah Arktik yang mengkonsumsi daging rusa dalam jumlah
besar. Rusa kutub di Arktik mengandung konsentrasi polonium-210 yang relatif
tinggi, terakumulasi dalam lumut yang mereka makan. UNSCEAR memperkirakan
bahwa dosis efektif rata-rata dari sumber alami dalam makanan dan minumanadalah 0,3 mSv, terutama karena kalium-40 dan radionuklida dari dereturanium-238 dan thorium-232.
Radionuklida dari sumber buatan dapat hadir dalam bahan makanan selainradionuklida dari sumber alami. Namun, kontribusi dosis dari pembuangan
resmi radionuklida ini ke lingkungan biasanya sangat kecil.

3.2. Sumber buatan
Penggunaan radiasi telah meningkat secara signifikan selama beberapa
dekade terakhir ketika para ilmuwan mempelajari penggunaan energi atom
untuk berbagai keperluan, dari militer hingga aplikasi medik (misalnya, perawatan kanker), dan dari produksi listrik hingga aplikasi domestik (misalnya,
detektor asap). Sumber-sumber radiasi ini dan sumber buatan lainnya
menambah dosis radiasi dari sumber alami untuk individu dan populasi global.

32

Dosis individual dari sumber radiasi buatan juga sangat bervariasi.
Kebanyakan orang menerima dosis yang relatif kecil dari sumber tersebut tetapi
beberapa menerima berkali-kali lipat dari rata-rata. Sumber radiasi buatan
umumnya dapat dikendalikan dengan baik dengan melakukan tindakan proteksi radiasi.

Aplikasi medik
Penggunaan radiasi dalam pengobatan untuk mendiagnosis dan mengobati
penyakit tertentu memainkan peran yang sangat penting sehingga saat ini menjadi sumber pajanan buatan utama di dunia. Aplikasi ini rata-rata memberikan
sumbangan 98 persen dari pajanan radiasi dari semua sumber buatan dan, setelah sumber alami, merupakan penyumbang terbesar kedua terhadap pajanan
populasi di seluruh dunia, mewakili sekitar 20 persen dari total pajanan populasi dunia. Sebagian besar pajanan ini berlangsung di negara-negara industri,di mana sumber daya untuk perawatan medik tersedia lebih banyak dan, oleh
karena itu, peralatan radiologi digunakan jauh lebih luas. Di beberapa negara,
aplikasi medik radiasi bahkan menghasilkan dosis efektif rata-rata tahunan daripenggunaan medik yang hampir sama dengan yang berasal dari sumber alami.

Dosis efektif rata-rata per orang di Amerika Serikat (2007)
Lain-lain 0,14 mSv
Radiologi intervensi
0,40 mSv

ana n m e d
k

to

i

Kedokteran nuklir
0,80 mSv

Sumber alami
3,1 mSv

Pa j

Radiografi diagnostik
0,30 mSv

ta l

3 m Sv

CT scans 1,5 mSv

Pajanan medik memiliki perbedaan yang cukup besar dibandingkan sebagian besar jenis pajanan lainnya. Pajanan medik biasanya hanya menyinarisebagian dari tubuh, sementara pajanan lain lebih banyak menyinari seluruh
DARI MANA ASAL RADIASI?

33

tubuh. Selain itu, distribusi usia pasien biasanya mencapai usia yang lebih tua
dibandingkan populasi umum. Dosis yang dihasilkan dari pajanan medik harus
dibandingkan dengan yang dari sumber lain dengan sangat hati- hati, mengingat
pasien menerima manfaat langsung dari pajanan yang diterimanya.
Meningkatnya urbanisasi, bersama dengan peningkatan standar hidup
secara bertahap, menyebabkan perawatan kesehatan dapat diakses oleh
lebih banyak orang. Sebagai akibatnya, dosis populasi akibat pajanan medik
terus meningkat di seluruh dunia. UNSCEAR secara berkala telah mengumpulkan informasi tentang prosedur diagnostik dan terapi. Berdasar survei untuk
periode 1997-2007, sekitar 3,6 miliar prosedur radiasi medik dilakukan setiap
tahun di seluruh dunia, dibandingkan dengan 2,5 miliar pada periode survei
sebelumnya untuk periode 1991-1996, yang merupakan peningkatan hampir 50
persen.
Kategori umum utama praktik medik yang melibatkan radiasi adalah radiologi(termasuk prosedur intervensi), kedokteran nuklir dan radioterapi. Penggunaan lain yang tidak dievaluasi secara berkala oleh UNSCEAR adalah program penapisan kesehatan, dan keikutsertaan sukarela dalam program penelitian medik, biomedik, diagnostik atau terapi.
Radiologi diagnostik adalah analisis citra yang diperoleh menggunakan sinar-X, seperti dalam radiografi sederhana (seperti sinar-X dada ataugigi), fluoroskopi (seperti dengan barium meal atau enema) dan tomografi
terkomputasi(CT). Modalitas pencitraan yang menggunakan radiasi nonpengion, seperti ultrasound atau resonansi magnet, tidak ditangani oleh
UNSCEAR. Radiologi intervensi menggunakan prosedur invasif minimal
dengan panduan citra untuk mendiagnosis dan mengobati penyakit (seperti
untuk memandu kateter dalam pembuluh darah).
Karena penggunaan CT yang makin luas dan signifikannya dosis per pemeriksaan, dosis efektif rata-rata global dari prosedur radiologik diagnostik hampir
dua kali lipat dari 0,35 mSv pada tahun 1988 menjadi 0,62 mSv pada tahun
2007. Menurut survei terbaru UNSCEAR, pemindaian CT saat ini menyumbang
43 persen dari dosis kolektif total karena radiologi. Angka ini bervariasi darisatu daerah ke daerah lain. Sekitar dua pertiga dari semua prosedur radiologik
diterima oleh 25 persen populasi dunia yang tinggal di negara-negara industri.
Untuk 75 persen populasi dunia sisanya, frekuensi prosedur tahunan tetap konstan, bahkan untuk pemeriksaan sinar-X gigi sederhana.

34

Pajanan global dari radiologi (1988–2008)

DOSIS EFEKTIF KOLEKTIF(1 000 orang Sv)

5 000
4 000

4 000
3 000
2 000

1 800

1 600

1988

1993

2 300

1 000
0
2000

2008

SURVEI UNSCEAR

Kedokteran nuklir adalah prosedur yang memasukkan zat radioaktif terbuka(yaitu, larut dan tidak dikemas) ke dalam tubuh, umumnya untuk mendapatkan
citra yang memberikan informasi tentang struktur atau fungsi organ, dan sedikit
lebih jarang untuk mengobati penyakit tertentu, seperti hipertiroidisme dan
kanker tiroid. Pada prosedur kedokteran nuklir ini radionuklida dimodifikasi

Pajanan gobal dari kedokteran nuklir (1988–2008)

DOSIS EFEKTIF KOLEKTIF(1 000 orang Sv)

250
202

200
160

150

1993

2000

150
100

74

50
0
1988

2008

SURVEI UNSCEARDARI MANA ASAL RADIASI?

35

untuk membentuk radiofarmaka yang biasanya diberikan secara intravena atau
oral. Radionuklida kemudian menyebar dalam tubuh sesuai dengan karakteristik fisik atau kimia yang memungkinkan pemindaian. Dengan demikian, radiasi
yang dipancarkan dari radionuklida dalam tubuh dianalisis untuk menghasilkan
citra diagnostik atau digunakan untuk mengobati penyakit.
Jumlah prosedur kedokteran nuklir diagnostik meningkat di seluruh dunia
dari sekitar 24 juta pada tahun 1988 menjadi sekitar 33 juta pada tahun 2007.
Hal ini mengakibatkan peningkatan yang signifikan dalam dosis efektif kolektiftahunan dari 74.000 menjadi 202.000 orang Sv. Aplikasi terapi dalam kedokteran nuklir modern juga meningkat, mencapai sekitar 0,9 juta pasien setiap
tahun di seluruh dunia. Penggunaan kedokteran nuklir juga sangat tidak merata, dengan 90 persen pemeriksaan terjadi di negara- negara industri.
Terapi radiasi (juga disebut radioterapi) menggunakan radiasi untuk mengobati berbagai penyakit, biasanya kanker, tetapi juga tumor jinak. Radioterapi
eksternal mengacu pada perawatan pasien menggunakan sumber radiasi yangberada di luar tubuh pasien dan disebut teleterapi. Teleterapi menggunakan
mesin yang berisi sumber radioaktif tinggi (biasanya kobalt-60) atau mesin
bertegangan tinggi yang menghasilkan radiasi (misal, akselerator linier). Pengobatan juga dapat dilakukan dengan memasukkan sumber radioaktif logam atau
tertutup, baik sementara atau permanen, dalam pasien dan ini disebut brakiterapi.
Di seluruh dunia, diperkirakan 5,1 juta pasien mendapat tindakan radioterapi
setiap tahun selama periode 1997-2007, naik dari sekitar 4,3 juta pada tahun
1988. Sekitar 4,7 juta menjalani tindakan teleterapi dan 0,4 juta mendapat tindakan brakiterapi. Sekitar 25 persen dari populasi yang tinggal di negara industri menerima 70 persen tindakan radioterapi di seluruh dunia dan 40 persen
dari semua prosedur brakiterapi.

PAJANAN DI DAERAH KERJA
Karena jumlah total prosedur radiologik medik telah bertambah secara siginifikan pada dekade terakhir, jumlah pekerja yang terlibat juga makin meningkat.
Jumlah pekerja melampaui 7 juta orang dan menerima dosis efektif tahunan
sekitar 0,5 mSv per pekerja. Pada radiologi intervensi dan kedokteran nuklir, stafmedik dapat menerima dosis yang lebih tinggi dibandingkan rata-rata.

36

Kecelakaan dalam aplikasi medik
Beberapa aplikasi radiasi medik (misal, radioterapi, radiologi intervensi,
dan kedokteran nuklir) melibatkan pemberian dosis radiasi tinggi kepadapasien. Bila diterapkan secara keliru, pemberian dosis ini dapat menyebabkan
kerusakan serius atau bahkan kematian. Orang-orang yang berisiko tidak hanya
pasien, tetapi juga dokter dan staf lain yang ada di sekitarnya. Kesalahan manusia telah menjadi penyebab paling umum dari kecelakaan ini. Contohnya termasuk memberikan dosis yang salah karena kesalahan perencanaan tindakan,
kegagalan untuk menggunakan peralatan dengan benar, dan menyinari organyang salah atau, kadang-kadang, bahkan pasien yang salah.
Walau pun kecelakaan radioterapi yang serius jarang terjadi, lebih dari 100
kecelakaan telah terdata. UNSCEAR telah mengkaji 29 laporan kecelakaan sejak
tahun 1967 yang menyebabkan 45 kematian dan 613 cedera. Namun, ada kemungkinan bahwa beberapa kematian dan banyak cedera tidak atau belum dilaporkan.
Tidak hanya pajanan berlebih tetapi pajanan kurang juga memiliki konsekuensi serius, ketika pasien menerima dosis radiasi yang tidak mencukupi untuk
melakukan tindakan terhadap penyakit yang mengancam jiwa. Program jaminan
mutu dapat membantu mempertahankan standar praktik yang tinggi dan konsisten
untuk meminimalkan risiko kecelakaan semacam itu.

Senjata nuklir
Pada tahun 1945, selama tahap akhir Perang Dunia Kedua, dua bom atom dijatuhkan di kota-kota Jepang—Hiroshima pada 6 Agustus dan Nagasaki pada 9 Agustus.
Ledakan kedua bom menewaskan hampir 130.000 orang. Peristiwa ini menjadi satusatunya penggunaan senjata nuklir untuk peperangan dalam sejarah. Namun, setelah 1945, banyak senjata nuklir diuji di atmosfer, sebagian besar di belahan bumi
utara. Periode pengujian paling banyak adalah antara tahun 1952 dan 1962. Secara
keseluruhan, lebih dari 500 uji dilakukan, yang menghasilkan total sekitar 430 megaton setara trinitrotoluene (TNT), dengan pengujian terakhir dilakukan pada tahun
1980. Orang-orang di seluruh dunia terpajan radiasi dari jatuhan radioaktif akibat
pengujian senjata nuklir ini. Untuk menanggapi kekhawatiran tentang pajanan radiasi bagi manusia dan lingkungan, UNSCEAR didirikan pada tahun 1955.
Dosis efektif rata-rata tahunan yang diperkirakan karena jatuhan radioaktif
global dari pengujian senjata nuklir di atmosfer yang tertinggi sebesar 0,11 mSv terjadi pada tahun 1963, dan kemudian turun ke tingkat saat ini sekitar 0,005 mSv.
Pajanan ini akan menurun hanya sangat lambat di masa depan karena sebagianbesar disebabkan oleh radionuklida karbon-14 yang berumur panjang.
DARI MANA ASAL RADIASI?

37

DOSIS EFEKTIF TAHUNAN (mSv)

Pajanan rata-rata dunia per orang dari jatuhan uji
senjata nuklir
0,12
0,1
0,08
0,06
0,04
0,02
0

1945

1955

1965

1975

1985

1995

2005

TAHUN

Sebanyak 50 persen dari total jatuhan yang dihasilkan oleh uji permukaan diendapkan di lokasi setempat pada jarak sekitar 100 km dari lokasi uji. Orang-orang
yang tinggal di dekat lokasi uji terpajan terutama dari jatuhan setempat. Namun,
karena uji dilakukan di daerah yang relatif terpencil, populasi setempat yang terpajan cukup kecil dan tidak berkontribusi secara signifikan terhadap dosis kolektif global. Namun demikian, orang-orang yang hidup pada arah angin bertiup darilokasi pengujian menerima dosis yang jauh lebih tinggi dibandingkan rata-rata.
Laporan pertama UNSCEAR pada tahun 1958 meletakkan dasar ilmiah
untuk perundingan Perjanjian Pelarangan Uji Senjata Nuklir di Atmosfer, diLuar Angkasa dan di Bawah Air (Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the
Atmosphere, in Outer Space and under Water). Setelah Perjanjian Larangan Uji
Parsial ini ditandatangani pada tahun 1963, sekitar 50 uji dilakukan di bawah
tanah setiap tahun hingga tahun 1990-an; beberapa uji juga telah dilakukan
setelah itu. Sebagian besar uji ini memiliki hasil nuklir jauh lebih rendah daripada uji atmosfer, dan setiap serpihan radioaktif biasanya ditampung kecuali
gas yang mungkin bisa keluar atau bocor ke atmosfer. Walaupun uji ini menghasilkan residu radioaktif dalam jumlah yang sangat besar, publik diharapkan
tidak akan terpajan karena uji terletak jauh di bawah tanah dan pada dasarnya
menyatu dengan batuan induk.
Ada kekhawatiran terkait penggunaan kembali daerah uji coba nuklir (misal,
untuk penggembalaan hewan atau ditanami untuk pertanian), karena beberapa
telah dihuni kembali. Dosis dari residu radioaktif di beberapa lokasi, misalnya38

di daerah tertentu di lokasi uji Semipalatinsk di Kazakhstan saat ini, atau didaerah yang lebih besar seperti di Atol Mururoa dan Fangataufa di Polinesia
Prancis, sebenarnya sangat kecil dan hanya sepersekian dari pajanan latar
belakang normal terhadap populasi yang kembali menempati lokasi. Namun didaerah lain seperti di Kepulauan Marshall dan Maralinga, masing-masing tempat Amerika Serikat dan Inggris melakukan uji coba senjata nuklirnya, pajananpada populasi yang tinggal di daerah tersebut akan bergantung pada polamakan dan gaya hidupnya.

Reaktor nuklir
Ketika isotop uranium atau plutonium ditabrak oleh neutron, inti membelah
menjadi dua inti yang lebih kecil dengan proses yang disebut fisi nuklir, yang
melepaskan energi beserta dua atau lebih neutron. Neutron yang dilepaskanjuga dapat menabrak inti uranium atau plutonium lainnya dan menyebabkan
inti tersebut membelah, melepaskan lebih banyak neutron, yang pada gilirannya
dapat membelah lebih banyak inti. Kejadian ini disebut reaksi berantai. Kedua
isotop ini biasanya digunakan sebagai bahan bakar dalam reaktor nuklir, di mana
reaksi berantai dikendalikan untuk menghentikan tabrakannya jika terlalu cepat.
Energi yang dilepaskan dari fisi dalam reaktor nuklir dapat digunakan untuk
menghasilkan listrik di pembangkit listrik tenaga nuklir. Namun, ada juga reaktor
riset untuk menguji bahan bakar nuklir dan berbagai jenis bahan, untuk penelitiandalam fisika dan biologi nuklir, dan untuk produksi radionuklida yang digunakan
dalam kedokteran dan industri. Meskipun ada perbedaan antara kedua jenis reaktor, keduanya membutuhkan proses industi seperti penambangan uranium dan
pembuangan limbah radioaktif, yang dapat menimbulkan pajanan kerja dan publik.

Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir
Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) komersial pertama di dunia padaskala untuk industri, Calder Hall, dibangun pada tahun 1956 di Inggris, dan sejak
saaat itu, pembangkitan energi listrik oleh PLTN telah tumbuh pesat. Meskipun
penutupan (decommissioning) reaktor tua makin banyak, produksi energi listrik
dari PLTN terus tumbuh. Pada akhir 2010, sekitar 440 reaktor daya beroperasi di
29 negara, menyediakan sekitar 10 persen pembangkit listrik global, dan 240
reaktor riset tersebar luas di 56 negara di dunia.
Meskipun produksi listrik dengan menggunakan tenaga nuklir seringkali kontroversial, dalam operasi normal PLTN memberikan kontribusi yang sangat kecil terhadap pajanan radiasi global. Selain itu, tingkat pajanan radiasi sangat bervariasi darisatu jenis PLTN ke yang lain, antara lokasi yang berbeda dan dari waktu ke waktu.
DARI MANA ASAL RADIASI?

39

40

Meksiko-2

Argentina-2

Amerika Serikat-104

Kanada-18

PLTN di dunia (2010)

Brzil-2

Slovenia-1

Afrika Selatan-2

Armenia-1

Hongaria-4

Spanyol-8

Prancis-58
Swiss-5

Jerman-17

Inggris-19
Belanda-1
Belgia-7

Slovakia-4
RepublikCeko-6

Bulgaria-2

Romania-2

Ukraina-15

Swedia-10
Finlandia-4

Pakistan-2

India-19

Cina-19

Federasi Rusia-32

Jepang-54
Republik
Korea-21

Tingkat pajanan akibat pelepasan normal dari reaktor cenderung menurun
meskipun produksi listrik dari PLTN terus meningkat. Hal ini sebagian karena
penyempurnaan teknologi dan sebagian lagi karena penerapan proteksi radiasi
yang lebih ketat. Secara umum, pelepasan dari fasilitas nuklir menimbulkan
dosis radiasi yang sangat rendah. Dosis kolektif tahunan untuk populasi di sekitar PLTN diperkirakan 75 orang-Sv. Dengan demikian, seseorang yang tinggal di
sekitar PLTN secara rata-rata terpajan dosis efektif tahunan sekitar 0,0001 mSv.
Komponen dominan untuk pajanan radiasi dari daur operasi tenaga nuklir
adalah penambangan. Penambangan dan pemurnian uranium menghasilkan
residu dalam jumlah besar dalam bentuk tailing, yang mengandung kadar radionuklida alami yang cukup tinggi. Pada tahun 2003, total produksi uranium dunia
telah mencapai sekitar dua juta ton sementara tailing yang dihasilkan mencapai lebih dari dua miliar ton. Tumpukan tailing saat ini terpelihara dengan baik,
tetapi masih banyak tambang lama yang terbengkalai dan hanya sedikit yangtelah menjalani perbaikan. UNSCEAR memperkirakan dosis kolektif tahunan
saat ini untuk kelompok populasi di sekitar lokasi tambang, fasilitas pemurnian
dan tumpukan tailing berada di sekitar 50-60 orang-Sv.
Bahan bakar bekas dari reaktor dapat diolah ulang untuk mengambil uranium dan plutonium sisa untuk digunakan kembali. Sebagian besar bahan
bakar bekas saat ini disimpan dalam penyimpanan sementara tetapi sekitar
sepertiganya saat ini sudah diolah ulang. Dosis kolektif tahunan karena pengolahan ulang diperkirakan berkisar antara 20-30 orang-Sv.
Limbah tingkat rendah dan sebagian tingkat menengah saat ini dibuang
di fasilitas dekat permukaan meskipun, di masa lalu, limbah kadang-kadang
dibuang di laut. Baik limbah tingkat tinggi dari pengolahan ulang dan bahan
bakar bekas (jika tidak diolah ulang) disimpan tetapi pada akhirnya perlu
dibuang. Pembuangan limbah yang benar tidak akan memunculkan pajananbagi manusia bahkan di masa mendatang.

PAJANAN DI DAERAH KERJA
Dalam industri nuklir, pelepasan radon di tambang uranium bawah tanah memberikan kontribusi besar bagi pajanan kerja. Ekstraksi dan pengolahan bijihradioaktif yang mungkin mengandung radionuklida tingkat tinggi merupakan
kegiatan yang banyak dilakukan. Dosis efektif tahunan rata-rata per pekerja diindustri nuklir secara bertahap telah menurun sejak tahun 1970-an, dari 4,4 mSv
menjadi 1 mSv saat ini. Hal ini terutama karena pengurangan yang signifikan
dalam penambangan uranium ditambah dengan teknik penambangan dan ventilasi yang lebih baik.

DARI MANA ASAL RADIASI?

41

42

oleh tambah terbuka atau bawah tanah.

Uranium alam dikestraksi terutama

Penyimpanan
permukaan

Limbah tingkat rendah

Radioisotop yangdihasilkan di reaktor
dapat dipisahkan untuk
digunakan di kedokterandan industri.

Kedalmandangkaldan menengah

dan menengah sebagian besar
dibuang pada lokasi pembuangantanah dangkal di sekitartapak PLTN.

Hasil samping radioaktif
membuat bahan bakar
kurang efisien. Setelah
12-14 bulan bahan bakar
dipindah dari reaktor.

dimana inti atom uranium
terbelah (fisi) dan melepaskanenergiyang digunakan untuk
memanaskan air.

Reaktor daya dan riset,Tempatpembuanganl
Geologik dalambahan bakar bekas saat ini disimpan
sementara sebelum dibuang final
pada lokasi geologi dalam.

Limbah tingkat tinggi termasukl

dari bahan bakar bekas dapat didaur ulang
sebagai bahan bakar setelah konversi dan
pengayaan.

Pengolahan ulang uranium dan plutonium

batang bahan bakar, umumnya dariuranium dalam pelet keramik,
terbungkus dalam tabung logam

Fabrikasi bahan bakar menghasilkan

dari bijih. Residu menjadi tailing,yang mengandung radionuklida berumur
panjang dengan konsenreasi rendah.

Penggilingan ekstrak uranium

UF6

uranium untuk digunakan
sebagai bahan bakar

Konversi, pengayaan
dan pemurnian meyiapkan

Pengolahan utama di industri nuklir

Kecelakaan di fasilitas nuklir
Tingkat pajanan selama operasi normal fasilitas sipil industri nuklir sangat
rendah. Namun, ada beberapa kecelakaan serius yang mendapat perhatianluas dari publik dan yang konsekuensinya telah dikaji oleh UNSCEAR. Contoh
kecelakaan termasuk di fasilitas penelitian Vinca di bekas Yugoslavia padatahun 1958, PLTN Three Mile Island di Amerika Serikat pada tahun 1979, danfasilitas konversi bahan bakar di Tokai-Mura di Jepang pada tahun 1999.
Tiga puluh lima kecelakaan radiasi parah di fasilitas nuklir antara 1945 dan
2007 mengakibatkan kematian atau cedera serius pada karyawan, dan tujuh
kecelakaan menyebabkan pelepasan bahan radioaktif ke luar lokasi dan terdeteksinya pajanan radiasi pada populasi. Kecelakaan parah di fasilitas yangterkait dengan program senjata nuklir juga telah terjadi. Di luar kecelakaan
PLTN Chernobyl tahun 1986 dan kecelakaan PLTN Fukushima- Daiichi tahun
2011—yang akan dibahas berikutnya—32 kematian dan 61 kasus cedera terkait
radiasi yang memerlukan perawatan medik juga telah terjadi.
Kecelakaan paling serius di instalasi sipil sebelum yang terjadi di Chernobyl
adalah di PLTN Three Mile Island pada 28 Maret 1979. Serangkaian peristiwa
menyebabkan pelelehan parsial inti reaktor. Kecelakaan ini melepaskan sejumlah besar produk fisi dan radionuklida dari inti reaktor yang rusak ke bangunan
penahan, tetapi relatif sedikit ke lingkungan dan pajanan publik yang dihasilkan
sangat rendah.

Kecelakaan PLTN Chernobyl
Kecelakaan di PLTN Chernobyl pada tanggal 26 April 1986 tidak hanya yangpaling parah dalam sejarah PLTN sipil, tetapi juga yang paling serius dalam hal
pajanan radiasi pada populasi umum. Dosis kolektif dari kecelakaan berkalikali lebih besar dibandingkan dosis kolektif gabungan dari semua kecelakaan
radiasi lainnya.
Dua orang pekerja meninggal karena trauma segera setelahnya, dan 134
orang menderita sindroma radiasi akut, yang terbukti fatal bagi 28 di antaranya.
Cedera kulit dan katarak terkait radiasi merupakan masalah utama bagi para
penyintas. Selain pekerja darurat, beberapa ratus ribu orang kemudian menjalani operasi pemulihan. Terlepas dari peningkatan nyata dalam terjadinya
leukemia dan katarak di antara mereka yang menerima dosis tinggi pada tahun
1986 dan 1987, tidak ada bukti yang konsisten sampai saat ini mengenai efek
kesehatan lain yang terkait radiasi pada kelompok ini.

DARI MANA ASAL RADIASI?

43

Kecelakaan ini menyebabkan terjadinya pelepasan radioaktif terbesar
yang tidak terkendali ke lingkungan yang pernah tercatat untuk suatu fasilitas
sipil; zat radioaktif dalam jumlah besar dilepaskan ke atmosfer selama sekitar
10 hari. Awan radioaktif yang diciptakan oleh kecelakaan itu tersebar di seluruh belahan bumi utara dan mengendapkan sejumlah besar bahan radioaktifke wilayah yang luas di bekas negara Uni Soviet dan bagian lain Eropa, mencemari tanah dan air terutama di negara Belarus saat ini, Federasi Rusia dan
Ukraina, dan menyebabkan gangguan sosial dan ekonomi yang serius bagi
sebagian besar populasi.
Kontaminasi susu segar dengan radionuklida berumur pendek iodin-131(dengan waktu paro delapan hari) dan kurangnya tindakan pencegahan yangcepat menyebabkan terjadinya dosis tiroid yang sangat tinggi, terutama padaanak-anak, di beberapa daerah di bekas negara Uni Soviet. Sejak awal 1990an, kejadian kanker tiroid di antara orang-orang ini yang terpajan saat masa
anak-anak atau remaja pada tahun 1986 telah meningkat di Belarus, Ukraina
dan empat daerah yang paling terkena dampak di negara Federasi Rusia.
Selama periode 1991-2005, lebih dari 6.000 kasus telah dilaporkan; dan darijumlah tersebut, 15 kasus terbukti fatal.
Dalam jangka panjang, populasi umum juga terpajan radiasi, baik secara
eksternal dari radioaktif yang mengendap maupun secara internal dari konsumsi bahan makanan yang terkontaminasi, terutama dari cesium-137 (dengan
waktu paro 30 tahun). Namun, dosis radiasi jangka panjang yang dihasilkan
relatif rendah, dosis efektif rata-rata individu selama periode 1986-2005 di
wilayah yang terkontaminasi di Belarus, Federasi Rusia dan Ukraina adalah 9
mSv. Tingkat dosis sebesar ini tidak akan menyebabkan efek kesehatan yangsubstansial pada populasi umum. Namun, gangguan parah yang disebabkan
oleh kecelakaan telah menyebabkan dampak sosial dan ekonomi yang besar
dan kesusahan besar bagi populasi yang terkena dampak.
UNSCEAR telah mempelajari konsekuensi radiologik dari kecelakaan secararinci dalam beberapa laporan. Komunitas internasional telah melakukan upaya
yang belum pernah dilakukan sebelumnya untuk mengkaji besar dan karakteristik dari konsekuensi kecelakaan secara umum dan di beberapa fokus kajian
yang berbeda untuk meningkatkan pemahaman tentang konsekuensi radiologik
dan konsekuensi lain dari kecelakaan dan membantu dalam meringankan konsekuensi tersebut.
Pada dasarnya, penelitian sejak 1986 menunjukkan bahwa orang yang terpajan iodin-131 saat masa anak-anak dan pekerja operasi darurat dan pemulihanyang menerima radiasi dosis tinggi berisiko lebih tinggi terkena dampak radiasi.

44

DARI MANA ASAL RADIASI?

45

Brest

Rovno

Chernobyl
NPP

Zhytomyr

Kiyev

Gomel

Mogilev

UKRAINE

BELARUS

Minsk

Chernigov

Dosis tiroid rata-rata setelah kecelakaan PLTN Chernobyl

Tula

Bryansk<10 mGy

10–30 mGy

30–150 mGy

150–650 mGy>650 mGy

Orel

RUSSIAN FEDERATION

KalugaNamun, sebagian besar penduduk daerah terpajan dengan tingkat radiasi yangrendah yang sebanding dengan, atau beberapa kali lebih tinggi, dibandingkan
tingkat radiasi latar belakang alami tahunan.

Kecelakaan PLTN Fukushima-Daiichi
Setelah gempa bumi besar di Jepang Timur yang berkekuatan 9,0 dan tsunami di pantai timur Jepang utara pada 11 Maret 2011, PLTN Fukushima- Daiichi
rusak parah dan bahan radioaktif terlepas ke lingkungan. Hampir 85.000 penduduk dalam jarak 20 km di sekitar lokasi PLTN dan beberapa daerah terdekat
dievakuasi sebagai tindakan pencegahan antara 11- 15 Maret, sementara penduduk yang tinggal 20-30 km dari stasiun itu berlindung di rumah mereka. Selanjutnya, pada bulan April 2011, evakuasi 10.000 orang lainnya yang tinggal lebihjauh ke barat laut dari lokasi PLTN direkomendasikan karena tingginya kadar
radionuklida di tanah. Evakuasi ini sangat mengurangi tingkat pajanan yang akanditerima oleh mereka yang terkena dampak. Konsumsi air dan bahan makanantertentu sementara dibatasi untuk membatasi pajanan radiasi masyarakat. Saatmengelola situasi darurat di PLTN ini, beberapa staf operasional dan personil
tanggap darurat menerima pajanan radiasi.
UNSCEAR melakukan pengkajian terhadap dosis radiasi dan efek yang terkait
pada kesehatan dan lingkungan. Sekitar 25.000 pekerja telah terlibat dalammitigasi dan kegiatan lainnya di lokasi PLTN Fukushima-Daiichi selama satu setengah tahun pertama setelah kecelakaan. Dosis efektif rata-rata pada para pekerja
ini pada saat itu adalah sekitar 12 mSv. Namun, 6 pekerja menerima dosis total
kumulatif lebih dari 250 mSv; dosis total tertinggi yang dilaporkan adalah 680
mSv untuk satu pekerja terutama yang diterima dari pajanan internal (sekitar
90 persen). Dua belas pekerja diperkirakan telah menerima dosis tiroid dalamkisaran 2-12 Gy. Tidak ada kematian terkait radiasi atau penyakit akut yangdiamati di antara para pekerja yang terpajan radiasi dari kecelakaan ini.
Dosis efektif rata-rata untuk orang dewasa di daerah yang dievakuasi di Prefektur Fukushima berkisar dari 1 mSv hingga sekitar 10 mSv pada tahun pertama setelah kecelakaan. Dosis efektif untuk bayi berusia satu tahun diperkirakan sekitar dua
kali lebih tinggi. Untuk daerah di Prefektur Fukushima yang tidak dievakuasi dan
untuk prefektur di sebelahnya, dosisnya lebih rendah.
Perkiraan dosis rata-rata pada tiroid, terutama dari iodin-131, di antara mereka
yang paling terpajan, berkisar hingga 35 mGy untuk orang dewasa dan hingga
80 mGy untuk bayi berusia satu tahun. Dosis tahunan pada tiroid, terutama darisumber radiasi alami eksternal, biasanya berkisar 1 mGy. UNSCEAR menyimpulkan
kemungkinan teoretis bahwa risiko kanker tiroid di antara kelompok anak-anak46

DARI MANA ASAL RADIASI?

47

GUNMA

NIIGATATOCHIGIIBARAKI

FUKUSHIMAYAMAGATAMIYAGI

PLTN
Fukushima-Daiichi

Dosis tiroid rata-rata untuk bayi setelah kecelakaan PLTN Fukushima-Daiichi

Daerah dikaji
terpisah

Daerah tidak dikaji
Pada tingkat distrik<10 mGy

10–30 mGy

30–50 mGy

50–70 mGy

yang paling terpajan radiasi dapat meningkat. Namun, kanker tiroid merupakan
penyakit yang jarang dijumpai di kalangan anak kecil sehingga secara statistik
tidak ada efek yang dapat diamati pada kelompok ini.
Sementara perbandingan dibuat dengan bencana Chernobyl, kecelakaan nuklir
Fukushima-Daiichi sangat berbeda dalam hal jenis reaktor, cara kecelakaan itu terjadi, karakteristik pelepasan radionuklida dan dispersinya, dan tindakan protektifyang diambil. Dalam kedua kasus, sejumlah besar iodin-131 dan sesium-137—dua
radionuklida paling signifikan dari perspektif pajanan setelah kecelakaan nuklir—
dilepaskan ke lingkungan. Pelepasan iodin-131 dan sesium-137 dari kecelakaan
Fukushima-Daiichi dibandingkan dengan kecelakaan Chernobyl masing-masing
sekitar 10 dan 20 persen.

Aplikasi industri dan lainnya
Sumber radiasi juga digunakan dalam spektrum luas untuk aplikasi di bidang
industri. Aplikasi ini meliputi iradiasi industri yang digunakan untuk mensterilkan produk medik dan farmaka, mengawetkan bahan makanan atau membasmi
kutu serangga; radiografi industri yang digunakan untuk memeriksa cacat padasambungan logam yang dilas; pemancar alfa atau beta yang digunakan dalamsenyawa pemendar pada sisi luar senjata dan sebagai sumber cahaya redup
untuk tanda keluar dan penerang peta; sumber radioaktif atau pesawat sinarX mini yang digunakan dalam logging sumur untuk mengukur karakteristik
geologik dalam lubang bor yang dibor untuk eksplorasi mineral, minyak atau
gas; sumber radioaktif yang digunakan dalam perangkat untuk mengukur ketebalan, kelembaban, kepadatan, dan tingkat material; dan sumber radioaktif
tertutup lainnya yang digunakan dalam penelitian.
Meskipun penggunaannya tersebar luas, produksi radionuklida untuk digunakan di bidang industri dan medik hanya menyebabkan tingkat pajanan yangsangat rendah bagi masyarakat umum. Namun dalam hal kecelakaan, daerahyang lebih sempit dan terbatas dapat terkontaminasi dan menimbulkan tingkat
pajanan yang tinggi.

PAJANAN DI TEMPAT KERJA
Jumlah pekerja pada penggunaan radiasi di bidang industri sekitar satu juta
pada awal tahun 2000-an dengan dosis efektif rata-rata tahunan per pekerja
sebesar 0,3 mSv..

48

Perangkat pengukur ketebalan menggunakan radiasi
Penggulung
SumberRadioaktif

Kertas

Detektor radiasi
untukmengendalikan gulungan

Bahan radioaktif yang terjadi secara alami
Walaupun tidak terkait dengan penggunaan energi nuklir, beberapa jenis
fasilitas di dunia ini dapat membuat publik menerima radiasi karena meningkatnya konsentrasi bahan radioaktif yang terjadi secara alami (NORM, naturally
occurring radioactive material) dalam produk industri, produk sampingan dan
limbahnya. Fasilitas semacam ini yang paling penting adalah penambangan dan
pengolahan mineral.
Kegiatan yang terkait dengan ekstraksi dan pengolahan bijih juga dapat
menyebabkan peningkatan tingkat NORM. Kegiatan-kegiatan ini termasuk
penambangan logam dan peleburan; produksi fosfat; penambangan batubara
dan pembangkit listrik dari pembakaran batu bara; pengeboran minyak dan gas;industri tanah jarang dan titanium oksida; industri zirkonium dan keramik; danaplikasi yang menggunakan radionuklida yang terjadi secara alami (biasanya isotop radium dan thorium).
Batubara, misalnya, mengandung jejak radionuklida primordial. Pembakaran
batubara melepaskan radionuklida ini ke lingkungan yang kemudian dapat
memberikan pajanan radiasi pada manusia. Hal ini berarti bahwa untuk setiap
gigawatt-tahun energi listrik yang dihasilkan oleh pembangkit listrik tenaga batubara dunia, dosis kolektif pada populasi dunia diperkirakan meningkat sekitar 20
orang-Sv per tahun. Selain itu, debu terbangnya (residu yang dihasilkan dalam
pembakaran) telah digunakan dalam penimbunan tanah dan konstruksi jalan,
DARI MANA ASAL RADIASI?

49

walau penggunaannya untuk konstruksi bangunan menghasilkan pajanan radiasi dari iradiasi langsung dan inhalasi radon. Selain itu, membuang abu terbang
dapat menambah tingkat pajanan radiasi di sekitar lokasi pembuangan.
Pembangkitan energi panas bumi adalah sumber lain pajanan radiasi pada publik. Kolam uap dan air panas bawah tanah dibendung untuk menghasilkan listrik
atau untuk memanaskan bangunan. Perkiraan emisi dari penggunaan teknologi
ini di Italia dan Amerika Serikat menunjukkan bahwa panas bumi menghasilkan
sekitar 10 persen dari dosis kolektif per gigawatt- tahun listrik yang dihasilkan oleh
pembangkit listrik tenaga batubara. Energi panas bumi saat ini memiliki kontribusi
yang relatif kecil untuk produksi energi dunia dan karena itu juga untuk pajanan
radiasi global.

Pembangkitan energi panas bumi

StasiunPembangkitan
Listrik
Air
DinginUap danair panas

Berbagai hasil kegiatan manusia lainnya dapat membuat orang terpajan NORM,
seperti lumpur dari pengolahan air yang digunakan pada pertanian. Namun, tingkat
pajanan publiknya sangat rendah, sekitar kurang dari seperseribu mSv per tahun.
Produk sampingan dari pengayaan uranium adalah uranium deplesi, yangkurang radioaktif dari uranium alam. Uranium deplesi telah digunakan untuk keperluan sipil dan militer selama bertahun-tahun. Karena kepadatannya yang tinggi,
uranium deplesi digunakan pada perisai radiasi atau sebagai penyeimbang dipesawat. Penggunaan militer dari uranium deplesi, terutama dalam amunisi penembus besi, telah menimbulkan kekhawatiran tentang kontaminasi residunya. Kecuali
untuk beberapa penggunaan tertentu, seperti untuk tempat penyimpanan jangka

50

panjang, pajanan radiasi dari uranium deplesi sangat rendah. Bahkan, toksisitas
kimia sebenarnya merupakan sifat yang paling berbahaya dari uranium deplesi ini.

Produk konsumen
Sejumlah produk yang dibeli untuk penggunaan sehari-hari mengandung radionuklida tingkat rendah, yang sengaja ditambahkan untuk memanfaatkan sifat
kimia atau radioaktifnya. Secara historis, radionuklida yang paling banyak digunakan untuk produk konsumen agar bercahaya adalah radium-226. Penggunaan
radium-226 ini berakhir beberapa dekade yang lalu setelah digantikan oleh promethium-147 dan hidrogen-3 (tritium), yang kurang radiotoksik. Namun demikian,untuk jam atau arloji yang mengandung senyawa tritium, kebocoran tritium dapat
terjadi karena tritium bersifat sangat mobile. Namun, tritium hanya memancarkan partikel beta yang sangat lemah yang tidak dapat menembus kulit, sehingga
tritium hanya memberi pajanan pada manusia jika masuk ke dalam tubuh.

Fungsi detektor asap menggunakan radiasi
Kamar pengion

Layar
Pelat logam+

Partikel asap
Pelat logam

+

–

α

–

α

α

BATERE

Partikel alfa
Sumber radioaktif (misal, amerisium)

Beberapa detektor asap modern terdiri atas ruang pengion dengan keping kecil
amerisium-241, yang merupakan pemancar partikel alfa dan menghasilkan arus ion
yang konstan. Udara sekitar dapat dengan bebas masuk ke detektor dan jika asap
memasuki detektor, arus ion akan tergganggu dan memicu berbunyinya alarm.
Radioaktivitas sumber amerisium dalam detektor asap sangat rendah. Amerisium meluruh sangat lambat dengan paruh sekitar 432 tahun. Hal ini berarti bahwa
besar radioaktivitas pada detektor—pada akhir penggunaan 10 tahun—tetap seDARI MANA ASAL RADIASI?

51

perti semula. Selama sumber amerisium tetap dalam detektor, pajanan dapat
diabaikan. Meskipun dapat dideteksi dengan peralatan sensitif, tingkat pajananyang diterima dari produk ini sangat rendah. Seseorang yang berdiri dua meter daridetektor selama delapan jam dalam sehari diperkirakan menerima dosis kurang
dari 0,0001 mSv per tahun.

Kecelakaan industri
Kecelakaan yang melibatkan sumber radioaktif industri terjadi lebih sering
dibandingkan di PLTN. Namun demikian, kecelakaan ini biasanya tidak menarik
ba-nyak perhatian meskipun dapat menyebabkan pajanan radiasi yang cukup
besar baik untuk pekerja maupun untuk anggota masyarakat.
Antara tahun 1945 dan 2007 dilaporkan terjadi sekitar 80 kecelakaan di fasilitas industri yang menggunakan sumber radiasi, akselerator, dan perangkat sinarX. Sembilan kematian dilaporkan dalam kecelakaan ini, dan 120 pekerja terluka.
Sindrom radiasi akut dialami oleh beberapa pekerja yang terluka. Tangan merupakan tempat yang sering mengalami luka, dan seringkali harus diamputasi.
UNSCEAR menduga beberapa kecelakaan di fasilitas industri yang mengakibatkan kematian dan cedera tidak dilaporkan.
Penyebab dan akibat dari kecelakaan semacam ini banyak dan beragam. Hanya
dua contoh yang dikutip di sini. Pada 1978, di Louisiana, Amerika Serikat, seorangradiografer industri yang bekerja pada sebuah tongkang mengalami cedera akibatradiasi pada tangan kirinya dari sumber iridium-192 dengan aktivitas 3,7 TBq, dan
mungkin disebabkan oleh dosimeter yang digunakannya tidak berfungsi. Sekitartiga minggu kemudian, tangannya memerah dan membengkak, dan kemudian
lepuh kulit muncul, dan sembuh dalam 5-8 minggu. Namun enam bulan kemudian, jari telunjuknya harus diamputasi sebagian. Kemudian, pada tahun 1990, di
Shanghai, Cina, karena tindakan keselamatan yang tidak tepat, tujuh pekerja terpajan radiasi dari sumber kobalt-60 di fasilitas industri. Satu pekerja, dengan dosis
diperkirakan 12 Gy, meninggal 25 hari setelah pajanan. Yang kedua, yang dosisnya diperkirakan 11 Gy, meninggal 90 hari setelah pajanan. Lima pekerja lainnya
diperkirakan menerima dosis antara 2 hingga 5 Gy dan dapat pulih setelah menjalani perawatan medik.

Sumber takbertuan
Antara 1966 dan 2007, 31 kecelakaan terkait dengan sumber radioaktif yanghilang, dicuri, atau ditinggalkan, atau yang dikenal sebagai sumber takbertuan(orphan sources). Berbagai kecelakaan ini telah mengakibatkan kematian 42 anggota masyarakat, termasuk anak-anak. Selain itu, sindrom radiasi akut, cedera lokal

52

yang serius, kontaminasi internal atau masalah psikologis memerlukan perawatan
medik untuk ratusan orang. Enam kecelakaan dikaitkan dengan unit radioterapi
medik yang ditinggalkan.
Jumlah yang tepat dari sumber takbertuan yang ada di dunia tidak diketahuidengan pasti, namun diperkirakan mencapai ribuan. Komisi Pengaturan Nuklir
Amerika Serikat (US Nuclear Regulatory Commission) melaporkan bahwa perusahaan-perusahaan di Amerika Serikat kehilangan jejak hampir 1.500 sumber radioaktif antara tahun 1996 dan 2008, dengan lebih dari setengahnya tidak pernah
ditemukan kembali. Sebuah studi oleh Uni Eropa memperkirakan bahwa hingga 70
sumber hilang setiap tahun dari kendali pengawasan di dalam batas wilayahnya.
Meskipun sebagian besar sumber ini tidak menimbulkan bahaya radiologik yangsignifikan, kecelakaan merupakan kekhawatiran terbesar bagi sumber takbertuan.

Perkiraan kecelakaan radiasi yang serius di seluruh dunia*
Jenis kecelakaan

1945–1965

1966–1986

1987–2007

Kecelakaan pada fasilitas nuklir

19

12

4

Kecelakaan industri

2

50

28

Kecelakaan sumber takbertuan

3

15

16

Kecelakaan di perguruan tinggi/
penelitian

2

16

4

Tidak diketahui

18

14

Kecelakaan di kedokteran* Berdasarkan kecelakaan yang telah dilaporkan secara resmi atau dipublikasikan. Diperkirakan bahwa
jumlah kecelakaan yang tidak dilaporkan, terutama di bidang kedokteran, jauh lebih besar.

Sumber tertutup atau wadahnya bisa menarik bagi orang yang berdagang logam
bekas karena tampak seperti terbuat dari logam berharga dan juga tidak menampilkan label peringatan radiasi. Kasus-kasus di mana pekerja yang tidak menaruh
curiga atau bahkan anggota masyarakat yang merusak sumber radiasi telah
menyebabkan cedera serius dan dalam beberapa kasus bahkan kematian, sepertiyang terjadi di Goiânia, Brasil pada tahun 1987. Perangkat teleterapi yang ditinggalkan berisi sesium-137 yang sangat radioaktif (50,9 TBq) dicuri dan kapsul sumbernya
pecah terbuka. Selama dua minggu berikutnya, serbuk sesium klorida larut tersebar
ke seluruh halaman dan rumah di sekitarnya. Akibatnya, banyak orang menderita
penyakit dan luka pada kulit, dan 110.000 orang harus dipantau untuk kontaminasi
radioaktif karena banyak dari mereka terkontaminasi internal dengan sesium-137.
Karena kecelakaan ini empat orang meninggal, termasuk satu orang anak.
DARI MANA ASAL RADIASI?

53

3.3. Pajanan radiasi rata-rata untuk publik dan pekerja
Pajanan radiasi publik dari sumber alami pada umumny mendominasi
pajanan total. UNSCEAR memperkirakan dosis efektif tahunan rata-rata untuk
seseorang sekitar 3 mSv. Secara rata-rata, dosis tahunan dari sumber alamiadalah 2,4 mSv dengan dua pertiganya berasal dari zat radioaktif di udara yangdihirup, makanan yang dikonsumsi, dan air yang di minum. Sumber utama
pajanan dari sumber buatan adalah radiasi yang digunakan di bidang kedokteran, dengan dosis efektif tahunan rata-rata individu 0,62 mSv. Pajanan radiologik medik bervariasi berdasarkan wilayah, negara, dan sistem pelayanan
kesehatannya. UNSCEAR memperkirakan dosis efektif tahunan rata-rata dariaplikasi medik radiasi di negara-negara industri sebesar 1,9 mSv dan di negaranegara non-industri sekitar 0,32 mSv. Namun, angka-angka ini mungkin sangat
bervariasi (misal, di Amerika Serikat dengan 3 mSv atau di Kenya dengan hanya
0,05 mSv).

Pajanan publik rata-rata oleh sumber radiasi*
Sumber alami | 2,4 mSv

Sumber buatan | 0,65 mSv

Makanan

0,29 mSv

PLTN

0,0002 mSv

Kosmik0,39 mSv

Kecelakaan
Chrnobyl

0,002 mSv

Tanah

0,48 mSv

Jatuhanuji senjata

0,005 mSv

Kedokterannuklir0,03 mSv

Radiologi

0,62 mSv

Radon

1,3 mSv* Perkiraan dosis efektif pada seseorang dalam setahun dibulatkan (rata-rata dunia).

Sampai tahun 1990-an, fokus perhatian untuk pajanan pada pekerja adalahpada sumber radiasi buatan. Namun demikian, saat ini, disadari bahwa sejumlah
besar pekerja terpajan pada sumber radiasi alami, terutama di industri pertambangan. Untuk pekerjaan tertentu di sektor pertambangan, penghirupan gas radon
mendominasi pajanan radiasi di tempat kerja. Sementara pelepasan radon di tambang uranium bawah tanah memberikan kontribusi besar pada pajanan kerja padasisi industri nuklir, dosis efektif rata-rata tahunan pada seorang pekerja di industri
nuklir secara keseluruhan telah menurun dari 4,4 mSv pada 1970-an menjadi seki-54

tar 1 mSv pada saat ini . Namun, dosis efektif rata-rata tahunan untuk penambang
batubara masih sekitar 2,4 mSv dan untuk penambang lain sekitar 3 mSv.
Perkiraan jumlah total pekerja yang dipantau saat ini adalah sekitar 23 juta
di seluruh dunia, dengan 10 juta di antaranya terpajan sumber buatan. Tiga dariempat pekerja yang terpajan sumber buatan bekerja di sektor medik, dengan dosis
efektif tahunan per pekerja 0,5 mSv. Evaluasi kecenderungan dosis efektif tahunan
rata-rata per pekerja menunjukkan peningkatan pajanan dari sumber alami terutama akibat penambangan dan penurunan pajanan dari sumber buatan terutama
karena keberhasilan dalam penerapan tindakan proteksi radiasi yang dilakukan.

Kecenderungan pajanan radiologik global pada pekerja (mSv)*
Dekade1970-an1980-an

1990-an

2000-an

Awak pesawat

—

3,0

3,0

3,0

Tambang batubara

—

0,9

0,7

2,4

Tambang lain**

—

1,0

2,7

3,0

Lain-lain

—

6,0

4,8

4,8

Total

—

1,7

1,8

2,9

Penggunaan medik

0,8

0,6

0,3

0,5

Industri nuklir

4,4

3,7

1,8

1,0

Industri lain

1,6

1,4

0,5

0,3

Lain-lain

1,1

0,6

0,2

0,1

Total

1,7

1,4

0,6

0,5

Sumber alami

Sumber buatan* Perkiraan dosis efektif rata-rata per pekerja dalam satu tahun.
** Tambang uranium termasuk dalam industri nuklir.

DARI MANA ASAL RADIASI?

55

PUBLIKASI UNSCEAR
Sejak pembentukannya, Komite Ilmiah PBB untuk Efek Radiasi Atom (United
Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) telah menerbitkan lebih dari 25 laporan utama dengan lebih dari 100 lampiran ilmiah,yang merupakan sumber utama terkemuka dalam mengevaluasi pajanan
radiasi dari uji coba senjata nuklir dan produksi listrik dari PLTN, penggunaan medik radiasi, sumber radiasi di tempat kerja dan sumber alami.
Publikasi juga mengevaluasi rincian studi mengenai kanker akibatradiasi dan penyakit terwaris, dan mengkaji konsekuensi radiologik darikecelakaan pada kesehatan dan lingkungan. Laporan UNSCEAR dan
lampiran ilmiahnya diterbitkan sebagai publikasi PBB yang dijual (unp.
un.org) dan sebagai publikasi elektronik yang dapat diunduh bebas(unscear.org) untuk menyebarluaskan temuan yang bermanfaat bagi
Negara Anggota PBB, komunitas ilmiah dan publik.
Tanggapan dan komentar terhadap publikasi ini sangat dihargai dan
dapat dikirim ke:
UNSCEAR secretariat
Vienna International Centre
P.O. Box 500
1400 Vienna, Austria
E-mail: unscear@unscear.org

Pada tahun 1955, Sidang Majelis Umum Perserikatan BangsaBangsa (PBB) membentuk Komite Ilmiah untuk Efek Radiasi Atom(UNSCEAR, Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation).
Pembentukan Komite ini merupakan respons terhadap kekhawatiran tentang efek radiasi pengion pada kesehatan manusia dan
lingkungan karena saat itu jatuhan dari pengujian senjata nuklir di
atmosfer telah sampai di manusia melalui udara, air dan makanan.
Laporan pertama UNSCEAR menjadi dasar ilmiah untuk merundingkan Perjanjian Pelarangan Uji Senjata Nuklir Parsial (Partial
Test Ban Treaty) yang melarang pengujian senjata nuklir atmosfer
pada tahun 1963.
Publikasi ini menyajikan secara obyektif pengetahuan mutakhir
mengenai tingkat dan efek radiasi sedemikian rupa sehingga
dapat diakses oleh pembaca umum. Materi publikasi ini didasarkan pada laporan ilmiah, yang digunakan sebagai sumber utama
informasi.