平成 29 年度冬号

児童養護施設合掌苑

第 15 号〒501-4101 岐阜県郡上市美並町上田 674
電話0575-79-2914

FAX0575-79-3584

合掌苑 苑長 成澤 武史
平成 30 年となりました。長く生きたつもりはなくても、昭和に生まれ、平成になったころのことがそんなに遠い記憶に感じられません。
あれから 30 年経っているのですね。皆様はどう感じてらっしゃるでしょうか。
今年は 4 年に 1 度の冬季オリンピックが開催され、天皇陛下の退位の為元号が変わる年とされています。
時代と共に現在の陛下も象徴天皇の在り方について研究されていたのだということを TV などで拝見しまし
たが、児童養護施設についても時代と共に変化していくのか、その在り方の議論がされている最中であります。
昨年夏に、「新たな社会的養育ビジョン」が発表され、家庭的養育、里親委託率 75％、施設の多機能化・高機能化・小規模化など数多くの変化が急速に謳われ、私たち施設職員も困惑している現状がありました。
戦後の混乱期をそれぞれの地域で支え合った社会福祉法人が今一度、その在り方について問われていることは理解でき、平和な時代に生まれた私たちが新たな形で社会貢献できるシステムを構築しないといけないのだと感じております。
ただ、現場で子ども達の生活をみてきている私たちが少ない経験の中で、教えられ実践してきているのは、どの時代も「子どもの最善の利益」を優先し続けることです。社会のシステムの変換も機能転化も数値目標の達成も大事ですが、今目の前にいる子ども達、これからの子ども達が犠牲にならないよう、国や自治体とも連携して、精一杯努力していきます。
さて、昨年は当苑の「苑祭がらくた市」を敷地内工事中につき、中止とさせていただきました。長年ご協力頂いた支援者の方々、心待ちにして頂いた方々には、大変申し訳ございませんでした。
只今、平成 30 年度のがらくた市の在り方を、今後のことも踏まえて議論を重ねております。
次号の春号で、具体的な開催、主旨についてご案内させて頂きますので、もうしばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。

～どんど焼きの炭で焼いたお餅～平成 30 年の無病息災を願いながら、みんなで食べました。

現在合掌苑には、定員 40 名のところ、39 名の子どもが在籍しており、皆様のご支援を頂きながら、元気に生活しております。それぞれの子ども達が、健やかに成長してくれますように。

今年も残りあと 2 ヶ月を切りました。こうして子どもたちとの一年を振り返ってみると、29 年度もたくさんの思い出ができたと感じています。これまで様々な合掌苑のニュースをお届けしてきましたが、その中でも特に心に残っている出来事を 3 つご紹介したいと思います。

1 つ目は、７月末に大型バスを借りて出かけた“全体旅行”です。山に囲まれた郡上市で育つ子どもたちにとって、大きく広がる海や砂浜、普段は食べられない海のお料理はもちろん、みんなで過ごした時間は素敵な思い出になりました。

2 つ目は、合掌苑の子どもたちでチームを作って挑んだ施設対抗“卓球大会”です。日々の練習を重ねて挑んだ本番では、見事優勝に輝きました。嬉しそうな笑顔で帰って来た子どもたちが印象的で、それまでの努力を知っている私たちだからこそ大切な出来事の一つとなりました。

3 つ目は、これまでたくさんの方々にご協力頂きながら開催をしてきた“がらくた市をお休み”させていただいたという事です。隣接するお寺の建て替えという苑や地域にとって大切な工事だからこそ、安全を第一に考えた決断でした。毎年ご協力頂いている皆様と行事を通して顔を合わせることで、子どもたちの成長を見守って頂けているのだと、改めて感じられた一年となりました。
来年度も皆様とより一層繋がっていけるそんな一年になりますよう私たちも精一杯取り組んでいきます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

合掌苑の子どもたちと繋がる温かい心をご紹介

本年度も合掌苑の子ども達に、大変ありがたいことに様々な方から寄付をいただきました。
ここでは、そんな寄付の一部をご紹介させていただき、お礼の言葉とさせていただきます。
季節の野菜や果物といった食料品、靴下や鞄などの衣料品、布団・タオル・洗剤・家電などの生活必需品、本やランドセルや文房具などの学用品、おもちゃやボール・卓球台などの娯楽用品、さらにはスポーツ観戦のチケットや、建物の補修など、多岐にわたる様々なご支援をいただきました。どれをとっても、子ども達の生活の大切な一部となっています。子ども、職員一同、皆様の温かい心に大変感謝しております。
いつもありがとうございます！

26 日 北師会流しそうめん寄付
今年も北師会の方が来苑され、苑庭で流しそうめんを行いました。当日は雲がありましたが、夏らしい天気と気温となり、子どもたちは冷たい流しそうめんに大喜びでした。たくさんあったそうめんもあっという間に食べ終わってしまいました。たくさんの鮎の塩焼きもごちそうになり、子どもたちもおいしいと言いながら 1 匹、2 匹と手を伸ばし、嬉しそうに食べていました。
その後は北師会の方と一緒に苑庭でボール遊びなどを楽しみました。苑庭に子どもたちの笑い声が響き、夏のスタートにふさわしい行事になったと思います。ありがとうございました。

2日

合掌苑 BBQ（バーベキュー）

夏休みが明けてすぐの開催でした。里親さん、ボランティアの方、在苑児、職員、職員家族に参加してもらい、一緒に BBQ をして交流しました。外部の方の方には合計 20 名参加して頂きました。いつもお世話になっている冒険キッズスタッフのお兄さん、お姉さんもたくさん参加してくださり、子どもたちは遊んでもらいながらとても楽しく過ごしました。BBQ、映画、花火と楽しい時間はあっという間に過ぎました。いつもは高校生がバイトなどで全員参加が難しかったのですが今回は全員参加出来たことが一番良かったと思います。

9日

幹の会

幹の会とは、卒苑生、退職職員の同窓会です。今回で 30 回目の開催となりました。
今年は 38 名方の参加があり、お寺でのお経会、釜ヶ滝 BBQ セン
ターさんでの食事会と総勢 94 名の賑やかな会となりました。会の中では、昭和 34 年に卒苑され料理人として今でも頑張ってみえる清水さんからの手紙が紹介されました。
「毎年幹の会の開催の案内状を頂きますがなかなか出席することが叶いませんが私の心の拠となっております。私達の育った頃と違い社会情勢も大きく変化し、豊かになった分だけその反動もあり、時折考えさせられる事があります。合掌苑で生活している子どもたちはこの恵まれた環境に感謝し、卒苑後は合掌苑で生活したことを自分の財産としてたくましく成長して欲しいと期待します。」（抜粋）
合掌苑を支えて下さる思いに深く感謝する一日となりました。今いる子どもたちが成長し、また合掌苑を訪ねてくれる日を夢見て、創始者岡本幹翁先生の「私は仕合せです」の言葉をかみしめました。ありがとうございました。

21 日

施設対抗卓球大会

今年も岐阜県内の施設からたくさんの子どもたちが集まり、岐阜市の総合体育館で卓球大会が行なわれました。合掌苑からも 8 人の子が参加し、白熱した戦いを繰り広げました。
結果は、個人では一般の部で高校生男子が 2 位。団体戦ではなんと優勝することができました！勝って喜ぶ姿。負けて悔しがる姿。
頑張れと応援する姿。どれも普段の生活ではあまり見ることのできない姿が多くみられました。今回参加するにあたり、これまで卓球にあまり関わっていなかった子も積極的に練習したり、大会を通して他施設の子とも関わったり、プロの方からアドバイスを貰ったりすることもできるなど、とても良い刺激になったのではないかと思います。

29 日

岐阜オレンジリボンたすきリレー

11 月の虐待防止月間にちなみ、シンボルカラーのオレンジをたすきに仕立ててリレーする「オレンジリボンたすきリレー」が 10
月 29 日に行われました。当日は生憎の雨の中でしたが、午前 8 時
30 分より八幡庁舎前にてオープニングセレモニーが行われ、9 時から長良川コース第一陣の社会福祉協議会のチームの方が八幡町内を巡り郡上八幡駅へ。レールバスも利用しながら、百年公園、長良公園、岐阜公園、金華山登山と全 10 チームがたすきをつないで無事、岐阜市のメディアコスモスへたすきを届けることができました。雨にも負けず風にも負けず、無事に終える事ができまし
たのも皆様のご協力があればこそと感謝しております。ありがとうございました。

23 日

感謝の日 ＆ Let’s バイキング

毎年の恒例行事、感謝の日がありました。でも今年は少し違います。子どもたちにも大人気な Let’s バイキングも一緒にやりました。
朝 9 時に避難訓練開始。いざという時、自分の命を守る訓練です。
みんなで避難経路の確認をしました。避難訓練後は各棟に分かれてご飯作りです。かやのみ館はラーメン、肉まん、生春巻き、福祉館はガーリックビーフライス、フライドポテト、本館Ｂ担当はロールサンド、野菜サラダ、本館Ａ担当はフルーツパンチ、クレープと盛りだくさんなメニューです。作ったものを食堂に持ち寄って、みんなで一緒に「いただきます」をして Let’s バイキング！子どもも大人もたくさん食べて、9 種類のメニューを完食しました。避難訓練をして命を守る事の大切さ、毎日ご飯を作ってくれる炊事のおばさん達への感謝の気持ち、おいしくご飯が食べられる有難さを感じた一日でした。

23 日

クリスマス会

今年もやってきました！合掌苑クリスマス会。子どもたちも、職員も、ドキドキワクワクしながらこの日を迎えました。いつもとは違う雰囲気の中、クリスマスディナーを楽しみ、準備ができたらお楽しみ会の開催です。今年はダンスパーティー＆ゲームパーティーで大はしゃぎしました。ダンスパーティーでは、幼児・中高生・職員と、色んなグループが参加してくれました。みんなで楽しめるものから本格的なものまで、ノリノリなダンスで盛り上げてくれました。続いてゲームパーティーに突入。箱の中身を当てたり、粉の中から飴を探したり、チームで協力して競ったりと、みんなが参加できてさらに大盛り上がりでした。会の締めは、職員一同による出し物です。職員の皆さん協力で子どもたちが大笑いしてくれました。色々あった一年でしたが、年の暮れにみんなで笑いあえたことが素敵な思い出になりました。
来年はどんな会になるのか楽しみです。

13 日 どんど焼き
1 月 13 日土曜日、今年度も北辰寺裏のグラウンドにてどんど焼きを行いました。どんど焼きはお寺の行事です。丸太でやぐらを組み、お正月の松飾りやしめ縄、お守りやお札などを一緒に燃やし、お経をあげ、御焼香をして供養します。また、焼けた丸太の炭でお餅を焼いて食べて一年間の無病息災を願います。今年は寒い日が続いており、当日も朝から氷点下の気温でしたが 9 時には子どもたちも集まり、無事お参りすることができました。雪も降らず、お昼ごはんもグラウンドでシートを敷き、みんなでお餅、けんちん汁、みかんを頂きました。今年も一年、合掌苑の児童をはじめ関わっていただいている方々が無事故、健康で過ごせるよう願うばかりです。

（平成 29 年 9 月～平成 29 年 12 月）

合掌苑の苑児たちに沢山の方々から、温かいご支援を賜りました。略儀ながら紙面にお名前を掲載して御礼の言葉にかえさせていただきます。ありがとうございました。
FC岐阜

NAGARA青果

天野 靖子

池戸 義雄

一般社団法人メッター

石田 秀夫

上野 正喜子

梅田 洋子

延寿寺

太田 岩雄

大野柿クラブ

小椋 千秋

可児 修司

釜ヶ滝バーベキューセンター

粥川 茂雄

河村 一成

岐阜県小中学校事務職員組合

岐阜県スポーツ協会

久我 行子

栗山 恵吉

小池 いく代

小酒井 悦郎

酒井 志保清水 圭子

清水 重勝

スロットユニバースWIN

全国シャンメリー協同組合

杉本 英樹

高橋 良司太滝 利秋

竹市 せい子

筒井 淳美

中崎 信春

西村 敏行

日本鏡餅組合服部 不美恵

日置 茂伸

福手 法男

藤川 泰広

前田 富子

松崎 勉

松谷 理恵子

松山 紀子

丸山 茂

安江 守安

めぐみの農業協同組合

山田 良人

楽天サンタプロジェクト

和田 登三子㈱イトウ林産㈱高垣組㈱一松精肉店

坂祝町民生委員児童委員協議会

左谷野 政和ワールドメイト㈱チュチュアンナ★勝手ながら敬称を省略させていただきました。万一誤表記、掲載漏れがございましたら、なにとぞご容赦願います。

＜後援会「友の会」について＞
・親と一緒に暮らせない子どもであるからこそ、豊かな生活・豊かな環境が保障されなければなりません。
その為にも合掌苑では後援会組織「友の会」を結成しております。
・会費３，０００円、皆様のお力添えをお願い致します。
・詳細については、｢友の会｣事務局、合掌苑までご連絡下さい。
☆ 友の会としてご入金いただいたお金は、合掌苑 施設会計に寄付金として計上し、子ども達の生活に役立たせていただきます。今後とも皆様には引き続き倍旧のご厚情を賜りたく、お願い申し上げます。皆様のご健康とご発展をお祈り申し上げます。

あけましておめでとうございます。今年の冬は例年になく寒い日が続くように感じていますが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。
昨年は毎年恒例となっていたがらくた市がなかったことによりいつもとは違う１年となりました。その分みんなで遊園地へお出かけをしたり楽しいことも多くありました。子どもたちの日々の成長を見守りながら１年を過ごすことができたように思います。すでに学年最後の学期がスタートしておりますが、これからも全力で子どもたちのサポートをしていきたいと思います。今年度も子どもたちが笑顔で元気いっぱい過ごせてきたのは、日頃から苑を支えて下さっている皆様のお陰です。感謝申し上げます。
合掌苑だよりのご意見・ご感想も随時お待ちしておりますので合掌苑ホームページのお問合せフォーム
か、Ｅメールよりご連絡いただければ幸いです。
季節の変わり目ですので、ご自愛ください。今後とも合掌苑をよろしくお願い致します。
（広報係）