JPN
only 日本国内専用

12V 12V車専用

汎用製品

コントロールスイッチのランプと警告音（「スピーカー」のみを接続している場合）●コントロールスイッチ

コーナーガイドセンサー

CGS252（CGS252-M/CGS252-S/CGS252-V）

音量:大スピーカー専用
音量調整ボリューム●スイッチのランプ・警告音について注意事項の定義について「、注意」

CGS252本体側面車両後方にある障害物までの距離を、ランプの点灯/点滅でお知らせします。

このたびはデータシステム製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
●取付説明書・取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。本製品取り付け後も大切に保管し、必要な時にお読みください。
●保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

「、危険」

本体側面のボリュームで、スピーカーの音量を調整できます。

音量:小取扱説明書

注意事項は「●スピーカーの音量

車両前方にある障害物までの距離を、ランプの点灯/点滅でお知らせします。

障害物までの距離が一番近いセンサーが反応し、コントロールスイッチのランプと、スピーカーの音で警告します。

重要」に区分しており、それぞれ次の意味をあらわします。

危険

守らないと、死亡や重傷などの重大な結果に結びつく可能性が高いもの

注意

守らないと、車両および製品を破損、または故障させるおそれがあるもの

重要

本製品を使用する上で知っておいていただきたいこと

障害物までの距離
コントロールスイッチの点滅
警告音（車両左側）
警告音（車両右側）

車両左側

1.5mまで点灯
音なし
音なし

約1.5m〜1m
遅い点滅
ピッ・・・ピッピピッ・・・ピピッ

約1m〜 .5m
点滅
ピッ・・ピッ
ピピッ・・ピピッ

約 .5m〜 .3m
やや早い点滅
ピッ・ピッ
ピピッ・ピピッ約 .3m〜 . m
早い点滅
ピー（連続音）ピー（連続音）

車両右側

注意事項
重要

[一般的な事項]

距離表示モニターの表示と警告音（「距離表示モニター」を接続している場合）●本製品は車両の後退や縦列駐車などを安全におこなえるよう補助するためのもので、障害物に対する安全を保証するものではありません。車両移動の際は、必ずドライバー自身が障害物に対する安全確認をおこなってください。
●3 km/h以上で走行するときは、本製品の電源を切ってください。車両から発生するノイズの影響を受け、誤作動するおそれがあります。
●本製品は、日本国内で車検を受けた車両専用に設計された製品であり、弊社が認める適合車両以外への取り付け、および日本国外での販売や使用を禁止しています。以上の内容に反する行為に対し、弊社は一切の責任負いません。
●適合外の車両に取り付けて使用した場合、本製品の保証はすべて無効となり、本製品に関するすべての事柄に対して弊社は一切責任を負いません。
●適合外の車両に対する装着に関するサポート、および製品本来の使用目的以外の使用に対する動作保証およびサポートは一切致しません。
●本製品を使用して発生した人身・物損事故、荷物などの盗難被害、車両の故障・破損・損傷などに関しての責任は一切負いません。
●万が一製品に初期不良があった場合にはお取り替えさせていただきますが、いかなる場合においても作業工賃・バンパー修理代などは一切お支払い致しません。

[超音波センサーについて]●下記のような自然条件や路面条件によりセンサーが影響を受け、本製品が正常に動作しない場合があります。
強い雨/濃い霧/高温時/極寒時/凹凸の激しい路面/草などが生えている場所/傾斜した路面/フェンス/金網/踏み切り付近や有料駐車場など、超音波センサーを使用している場所●障害物が以下のような形状・材質の場合、反応しにくいまたは反応しない場合があります。
小さな障害物/表面が丸い物体（円柱・球状のもの）/布や綿など超音波を吸収する材質/センサーに対して直角に近い向きで当たらない障害物●センサーを塗装する場合、メタリック系など金属粉入り塗料はセンサー誤動作の原因となりますので使用しないでください。
●本製品に同梱されているセンサーと、別売品のセンサー以外は一切使用できません。

使いかた
前進時

押す

重要
バック時

エンジン始動時、3 cm以内に障害物がある場合は２〜３秒間のみ警告を行います。
車が動いて障害物から4 cm以上離れると以後は通常通り動作します。またエンジン始動時、センサー故障の可能性がある場合にも２〜３秒間のみ警告を行います。
障害物が無いにも関わらず起動時に警告がある場合には、各センサーが正常に動作するかをご確認ください。

シフトポジションを「R」にすると、本製品の電源が入り、各センサーが障害物までの距離を感知します。
動作中にコントロールスイッチの【Rボタン】を押すと、一時的に本製品の電源を切ることができます。もう一度押すと元の状態に戻ります。
感知エリアのイメージ●上から見た図
0.5〜0.3m
0.3m以下1.0〜0.5m
0.5〜0.3m

1.5〜1.0m

1.5〜1.0m

直角

OK !

障害物

0.3m以下約100° 1.0〜0.5m
1.5〜1.0m

N G!

0.5〜0.3m

0.3m以下1.0〜0.5m?

●2個接続している場合●6個接続している場合

距離表示
1秒後

センサーマーク（車両後方）

1秒後●センサーマーク・距離表示・警告音について障害物までの距離が一番近いセンサーが反応し、センサーマークと距離をモニター表示して、ブザーの音で警告します。
障害物までの距離モニターの距離表示
センサーマークの表示
警告音

1.5mまで
数字なし
消灯
音なし

約1.5m〜1. m
約1. m〜 .5m
約 .5m〜 .3m
約 .3m〜 . m
1.5M〜1.1M
1. M〜 .6M
.5M〜 .3M. M
障害物までの距離が近いセンサー箇所（1つ）
が点灯
ピッ・・・ピッピッ・・ピッ
ピッ・ピッ
ピー
（連続音）

本製品が障害物を感知すると、「感知したセンサーの位置」を最初に一度アナウンスします。その後、障害物までの距離をアラーム音でお知らせします。

左前注意

右前注意

左後ろ注意

右後ろ注意

例：後ろに障害物がある場合「後ろ注意」「ポン・・・ポン・・・ポン・・・」、障害物までの距離が約 .3m以下になった場合、「危険です」と音声で警告し、アラームが連続音に変化します。
障害物までの距離
警告音

1.5mまで音なし

約1.5m〜1. m
ポン・・・ポン約1. m〜 .5m
ポン・・ポン

約 .5m〜 .3m
ポン・ポン●ボイスアラームの設定

後ろ注意

ディップスイッチ

音声は男性/女性、アラーム音は2種類、それぞれお好みで選択できます。
ボイスアラーム本体●ボイスアラームの音量調整

約 .3m〜 . m
ポポポポ
（連続音）

音声
切り替え用

アラーム音
切り替え用

女性

アラームA

男性

アラームB

1. エンジンを始動します。

感知しやすい障害物の形状●横から見た図

エンジン始動後、接続されているセンサーのセンサーマークを表示します（約1秒間）。

●ボイスアラームの動作

エンジン始動時のセンサー動作●3 km/h以上で走行するときは、本製品の電源を切ってください。車両から発生するノイズの影響を受け、誤作動するおそれがあります。

●センサー接続確認

センサーマーク（車両前方）

ボイスアラームの音声とアラーム音（「ボイスアラーム」を接続している場合）注意【Rボタン】を押すと、本製品の電源が入り、各センサーが障害物までの距離を感知します。
もう一度【Rボタン】を押すと、本製品の電源が切れます。

●距離表示モニター

センサー
感知範囲外の障害物

小さな障害物●センサーは、反射された超音波をキャッチして障害物を感知します。
センサーが出力した超音波が、障害物に対し直角に近い向きで当たっていないと、超音波がセンサーの方向へと反射されにくくなります。
●小さな障害物や球状のもの、円筒状のポールなどは、センサーが反応しない場合があります。

2.【Rボタン】を押して、本製品の電源を入れます。
を押しながら
【Rボタン】を押すと、音量が切り替わります（7段階）。
3.【Fボタン】※シフトポジションは「R」
以外にしてください。
「R」にすると音量の調整ができません。

①【Fボタン】を音量1 音量2（音量最小）

押しながら②【Rボタン】を押す

音量3

音量4 音量5（工場出荷時）

音量が切り替わると、「ポン、注意」と音声案内をします

音量6

音量7（音量最大）

スピーカー・ブザーの音を消す

超音波センサーの感度調整

危険

●設定方法

必ず安全な場所でおこなってください

超音波センサーは【強】
・【中】・【弱】の3段階で感度を調整できます。
（工場出荷時は【弱】）センサーの検知範囲を狭めたいときなど、必要に応じて感度を調整してください。

Fボタン

インポ ントワワ

1. エンジンを始動します。
2.【Rボタン】を押して、本製品の電源を入れます。
3.【Fボタン】を5秒以上押すと、感度が切り替わります（3段階）。

Rボタン

Fボタン

Rボタン

●エンジンを停止させても、この設定は記憶されています。
●ボイスアラームの音声を消すことはできません。
ボイスアラームの調整方法は、本書裏面の「ボイスアラームの音声とアラーム音」をご参照ください。

エンジンスタート時の動作を設定する
エンジンスタート時の動作を設定できます。お好みに応じて設定してください。

●エンジンを停止させても、この設定は記憶されています。

スピーカー取り付け時

インポ ン

ト

●感度調整方法

1. エンジンを始動します。
2.【Rボタン】を押して、本製品の電源を入れます。
3.【Fボタン】を押すと、スピーカー・ブザーのON/OFFが切り替わります。

●設定内容

1回音が鳴ります

2回音が鳴ります

3回音が鳴ります

感度 強感度 中

感度 弱（工場出荷時）

感度 強感度 中

感度 弱

ピピピー（×1回）

ピピピー（×2回）

ピピピー（×3回）

距離表示モニター取り付け時

ピー（×1回）ピー（×2回）ピー（×3回）

ボイスアラーム取り付け時危険です（×1回）

危険です（×2回）

危険です（×3回）

1.0m

1.5m

・前回の状態を記憶……イグニッションスイッチをOFFにしたときの状態を記憶し、再スタート時も同じ状態で動作します。
（工場出荷時の設定）

・スタート時OFF………エンジンスタート時、必ず本製品がOFFになります。

●設定方法

1. イグニッションスイッチをOFFにします。

＋

上から見た感度範囲イメージ

1回2回

5. イグニッションスイッチをOFFにすると、設定が記憶されます。

OFF

イグニッションスイッチ

押しながら0.5m

ACC

点滅周期

前回の状態を記憶（工場出荷時）スタート時OFFタ ン】を 押 しながら、イ グ ニッ ショ ン ス イッ チ を2.【Fボ【ACC】にします。

0.5m

1.0m

【Rボタン】の点滅で、どちらの設定を選択しているかが確認できます。

イグニッションスイッチ

横から見た感度範囲イメージ

1.5m

4.【Fボタン】を押して、設定を選びます。

OFF

イグニッションスイッチ【Fボタン】から手を離します。
3.【Rボタン】が点滅したら、デフォルトの設定に戻す
重要●感度調整はスピーカーから音が出る状態でおこなってください。

次の操作でデフォルト設定に変更することができます（一部の設定を除く）。

●【Fボタン】を5秒以内に離すと、感度が切り替わりません。
●距離表示モニターを取り付けている場合、感度が切り替わるときに「 . m」と距離表示しますが、故障ではありません。

超音波センサーを一部OFFにする
C1

C2・前進時…… リア側のセンサー（C3・C4・R1・R2）をOFFにできます。
センサーをOFFにすると、【Rボタン】が消灯します。

※点滅中に手を離すと、設定は変更されません。と【Rボタン】を押しながら、イグニッションスイッチ
2.【Fボタン】をACCにし、そのままスイッチを3秒間押し続けます。

本製品使用中、超音波センサーを一部OFFにできます。前進時とバック時、それぞれ設定が可能です。

●設定できるセンサー【Fボタン】と【Rボタン】の点滅が終わり、デフォルト設
3. 3秒後に定に変更されます。

1. イグニッションスイッチをOFFにします。

バック時にON/OFFを設定できるセンサー●変更される設定
設定内容【Fボタン】と【Rボタン】が早く点滅します。

＋ACC

C3

R1

R2

C4

前進時にON/OFFを設定できるセンサー

スピーカー

スピーカーON

感度調整

感度強ご相談窓口お電話 サービス（技術的なお問い合わせ・修理受付）
86-486- 442【受付時間】
月曜日〜金曜日 1 ： 〜12：
/ 13：
（年末年始/祝日など、弊社休業日を除く）〜17：※コレクトコールによるお問い合わせは受付致しかねます。

■バック時のセンサーを設定する場合シフトポジションを「R」にします。

3.【Rボタン】を2秒以上押すと、超音波センサーのON/OFFが切り替わります。
トワ

リアセンサーON

・本体設定

2. ■前進時のセンサーを設定する場合【Rボタン】を押して、本製品の電源を入れます。

●エンジンを停止させても、この設定は記憶されています。

前進時のリアセンサー●変更されない設定

1. エンジンを始動します。

インポ ン

通常設定

バック時のフロントセンサー フロントセンサーON・バック時… フロント側のセンサー（C1・C2）をOFFにできます。
センサーをOFFにすると、【Fボタン】が消灯します。

●設定方法

デフォルト設定

前進時（手動ON）の設定

Rボタン

メールでのお問い合わせ（PC）
https://www.datasystem.co.jp/support/mail/

メールでのお問い合わせ（スマートフォン）
https://www.datasystem.co.jp/sp/support/株式会社 データシステム
https://www.datasystem.co.jp/■ [ 本 社 ] 東京都新宿区新宿1-18-2■ [倉敷支社] 岡山県倉敷市神田1-1-11

本書は著作権法で保護されています。取扱（取付）
説明書に記載の一部、または全部（デザイン含む）
を（株）
データシステムの許諾・許可なしに無断で転用・複製・改変・掲示・頒布・販売・出版などおこなうことを固く禁じます。
CGS252use-19 7-AKN