19 •20

大ホール 14:30開演

2019年

1月日
（日） 【全席指定】

日（土）チケット発売京都市交響楽団 第630回定期演奏会

協賛: ローム株式会社

27

2019年

1月

23

大ホール 14:00開演

日（日） 【全席自由】

2019年
チケット発売2月

10/14（日）第14回京都市ジュニアオーケストラコンサート

す。面白いことに、西洋音楽史の中にもグルメな人物がたくさん登場します。例えば、みなさんもよくご存じのモーツァルト。父レオポルトに書き送った手紙には「郵便でザルツブルクの牛タンを送って」だの「あそこのシュニッツェル（豚のカツレツ）が美味しかった」だの、食べ物の話がたびたび出てきます。
また、ベートーヴェンは「茹でたてのマカロニにチーズをのせたもの」や「ハンガリー産の極甘ワイン」
生水敬一朗［オルガン］
桑山彩子［指導］
京都市交響楽団メンバー

が大好きだったとか。
さらに珈琲を飲む時は、ちょうど60粒数えて豆を挽くほどのこだわりようでした。
しかしながら極めつけはやはり、オペラ作曲家のロッシーニでしょう。食通が高じて、とうとう自分の名前がついた料理「牛フィレ肉のロッシーニ風」（ソテーしたフォアグラとトリュフをのせたステーキ）を作ってしまったほど。彼の肖像画を見るたび「さぞかし美味しいものをたくさん食べていたんだろうなぁ」とため息が出ます。

大ホール 14:00開演

そんな美食家ロッシーニが「食」を探し求めて落ち着いた街があります。
それは、フランス・パリ。
当日（土） 【全席自由】

時からパリは、本物の音楽と食が集まる場所でした。
「芸術の都」
・「美食の宝庫」と呼ばれるパリでは、素晴らしい音楽・美味しいものは切っても切り離せない関係だったのです。

1984年プラハの春国際オルガンコンクールをはじめ、数々のコンクールで優勝を果たしたアレシュ・バールタ。圧倒的技巧を誇るバールタですが、その中でも特にバッハ演奏は格別です。
今回の京都公演では、「バッハへのオマージュ」と題して、バッハ自身の作品や彼から影響を受けた作曲家による作品を披露しアレシュ・バールタます。京都コンサートホールの音色豊かなパイプオルガンでの演奏にどうぞご期待ください。
このコンサートに100名様をご招待いたします（京都市ジュニアオーケストラ・スーパーヴァイザー）［オルガン］
アレシュ・バールタ

往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上、下記までお申し込みください。抽選で、ハガキ1枚につきお1人様をご招待いたします。
※お申込みはお一人様1通限りといたします。

～バッハへのオマージュ～
J.S.バッハ:トッカータとフーガ ニ短調 BWV565
コラール《目覚めよと呼ぶ声あり》BWV645
フランク: 前奏曲、フーガと変奏曲 op.18
ボエルマン: ゴシック組曲 op.25
リスト: バッハの名による前奏曲とフーガ ほか

ヴェルディ: 歌劇「運命の力」序曲
開場中・休憩中にロビー
モーツァルト: 交響曲第31番 ニ長調 K.297「パリ」サン＝サーンス: 交響曲第3番 ハ短調 op.78「オルガン付き」 コンサートを開催いたします
1,000円

実は、「音楽家＝美食家」と言っても過言ではないほど、音楽家たちは美味しいものが大好きで京都・パリ友情盟約締結60周年にあたる2018年、京圧倒的技巧で世界中の聴衆を魅了する巨匠オルガニスト、満を持して「世界のオルガニスト」
シリーズに登場！

［指揮］
広上淳一

一般は本番前、お肉を食べないと力が出ないわ」。

Vol.63「世界のオルガニスト」

10歳から22歳までの青少年で結成される京都市ジュニアオーケストラ。今回彼らが挑むのは、イタリア・オペラの巨匠ヴェルディのオペラ「運命の力」
序曲、「パリ」の愛称で親しまれているモーツァルトの交響曲、そしてオルガニストに桑山彩子を迎えてのサン=サーンスの傑作、交響曲第3番「オルガン付」。さらなる進化を遂げる若きオーケストラの演奏に、どうぞご期待ください！

京都市ジュニアオーケストラ ©Tatsuo Sasaki

ある日のインタビューでの出来事。
「演奏前の習慣を教えてください」との質問にピアニストがこう答えました。
「私、美味しいものを食べなきゃ弾けないの」。
それを聞いたヴァイオリニストは一言、「私オムロン パイプオルガンコンサート シリーズ

京都が誇る若きオーケストラ、1年間の集大成を披露！

広上淳一

音楽家は美味しいものがお好き

後援: 村田機械株式会社
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

後援: (株)エフエム京都

22歳以下 500円

助成：公益財団法人 青山音楽財団／公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
協賛: 京都商工会議所女性会、京都洛東ライオンズクラブ 後援: 京都市教育委員会

一般

1,000円高校生以下 500円

会員

都コンサートホールでは「音楽」と「食」を同時に楽しむことが出来るコンサートをご用意させていただきました。
今年没後100年を迎えるドビュッシーにクローズアップしたスペシャル・シリーズ『光と色彩の作曲家 クロード・ドビュッシー』です。パリで活躍した作曲家であり、かつ美食家でもあったドビュッシー。
そこで、フランスの食文化にクロード・ドビュッシー

詳しい京都の老舗・進々堂様にご協力頂き、ドビュッシーの音楽からインスピレーションを受けた3つのフレンチ・パ※応募期間 9/8（土）～10/19（金）
必着〈宛先〉〒606-0823
京都市左京区下鴨半木町1-26
京都コンサートホール「オムロン パイプオルガンコンサートシリーズVol. 63」
係

ティスリーを製作しました。
ご来場いただいたお客様には、各回異なるお菓子をプレゼントします。美味しいもの好きだった天国のドビュッシーも、この音楽と食とのコラボレーションに興味津々･･･だったら嬉しいのですが。

900円

協賛: オムロン株式会社

3 つのパティスリー（京都コンサートホール×進々堂）

5歳から入場OK！

京都市交響楽団

O R C H E S T R A

オーケストラ・ディスカバリー2018～こどものためのオーケストラ入門～
1回券 発売中！
指定席1回券〈1階、2階L・R席〉
おとな（19歳以上）2,500円
こども（5歳以上18歳以下）1,500円
自由席1回券〈3階すべて、およびポディウム席（舞台後方席）〉
おとな（19歳以上）2,000円（5歳以上18歳以下）
1,000円こども※年齢はすべて2018年4月2日時点※曲目、出演者等、変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
協賛: ローム株式会社
後援: 京都市教育委員会

第3回

D I S C O V E R Y

2018年度テーマは「Bravo！オーケストラ」

大ホール

全公演

14:30開演2018年度の「オーケストラ・ディスカバリー」
は、「Bravo！オーケストラ」がテーマ。すてきな指揮者と多彩な共演者をお迎えして、オーケストラの面白さをクラシック音楽の名曲とナビゲーターのわかりやすいお話でお届けしますので、どうぞ親子そろってお楽しみください！

12月23日（日・祝）

指定席完売「ファンタジック！オーケストラ」
世界のクリスマスをいっしょに楽しもう！
オーケストラの生演奏でイギリスの名作アニメーションを観るスペシャルなコンサート。

［指揮］
園田隆一郎
［共演］
京都市少年合唱団［ナビゲーター］
ガレッジセール

チャイコフスキー: 組曲「くるみ割り人形」
から「花のワルツ」
フンパーディンク: 歌劇「ヘンゼルとグレーテル」序曲
ロジャース:「サウンド・オブ・ミュージック」
から
ハワード・ブレイク:「スノーマン」（オーケストラ・ライブ演奏によるアニメーション・フィルムの上映）ほか

2019年

3月24日（日）「魅惑のオペラ」

オーケストラ、歌手、合唱、バンダが大活躍するオペラの世界。
スケールが大きくドラマティックなオペラの魅力を大発見！

園田隆一郎©Fabio Parenzan［指揮］下野竜也（常任首席客演指揮者）
［共演］
小濱妙美
（ソプラノ） 日紫喜惠美（ソプラノ）
上野洋子（ソプラノ） 北村敏則（テノール）
久保和範（バリトン） 京響コーラス
京都市立芸術大学音楽学部学生［ナビゲーター］
ガレッジセール

光と色彩の作曲家 クロード・ドビュッシー
第2回

11月10

ベル・エポック―サロン文化
日（土） とドビュッシー

第3回

11月23日（金・祝）ドビュッシーが見た風景「初級編」を体験していただいたあとは、一歩進んで20世紀 ドビュッシー・シリーズ最終回は、世界的ピアニストのパスカパリのサロン音楽をご紹介。20世紀フランス音楽のスペシャ ル・ロジェを迎えて、ドビュッシーの《前奏曲集》全曲をプログ
リスト椎名亮輔によるレクチャーで、ドビュッシーたちの歌曲 ラミング。
ドビュッシーの多彩な音楽描写を味わっていただと室内楽に迫ります。
きます。

フォーレ: ヴェニスの5つの歌
フォーレ: 塔の中の王妃 op.110
ドビュッシー: フルートとヴィオラ、ハープのためのソナタ ほか
一般

4,000円会員（桐朋学園大学講師）

大嶋義実

ドビュッシー:パスカル・ロジェ © 武藤 章
《前奏曲集》第1集、第2集（全曲）
洛宝の買取品目

福井麻衣

3,600円 U-30券 2,000円

一般

5,000円会員

4,500円 U-30券 3,000円

U-30券（30歳以下のお客様限定・各公演50枚限定）=※引換券にて、当日座席指定（座席は選べません）※要証明
協力: 株式会社 進々堂

京都コンサートホール前［ピアノ］
パスカル・ロジェ［プレ・トーク］
鶴園紫磯子

助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会○金・プラチナ・宝石・貴金属 ○ブランド品○時計 ○骨董品 ○お酒 ○切手・古銭 . etc
北山駅

京 都 市 左 京 区 下 鴨 前 萩 町 1 3 １F

Ⓟ有

0120-123-487

下鴨中通
下下下野竜也 © 伊藤菜々子

アンサンブルホールムラタ
14:00開演 【全席指定】

フランス近代を代表する作曲家、ドビュッシー（1862-1918）。没後100年にあたる2018年、京都コンサートホールでは3公演にわたり、さまざまな角度からドビュッシーの人生や作品の魅力に迫ります。

［ソプラノ］
サロメ・アレール ［ピアノ］
永野英樹［フルート］
大嶋義実
［ハープ］
福井麻衣
［ヴァイオリン］
石川 静［ヴィオラ］
細川 泉

ワーグナー:楽劇「ワルキューレ」第3幕から「ワルキューレの騎行」
ヴェルディ: 歌劇「アイーダ」
から「凱旋行進曲」ほか

全公演

植物園

©Snowman Enterprises Limited

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念
ドビュッシー没後100年スペシャル・シリーズ［ナビゲーター／レクチャー］
椎名亮輔（同志社女子大学学芸学部音楽学科教授）

開演前ロビーイベント: 13:30～14:20「ミステリークイズ」＆「ロビーコンサート」
スノーマン（京都コンサートホール 高野裕子）●資料館

開演前ロビーイベント: 13:45～14:15「Meet the musicians ! 京響メンバーにきいてみよう！」

第4回

44
1

Vol. 6〜ドビュッシー・シリーズと3つのパティスリー〜500円

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

10/27（土）マンスリー･エッセイ

10/13.11/10.11/23『 光と色彩の作曲家 クロード・ドビュッシー』公演に寄せて

J.S.バッハ:
G線上のアリア、トッカータとフーガ ニ短調 BWV565
ラモー: やさしい嘆き ほか

ゲルハルト・オピッツ ©HT/PCM

B 3,500円

チケット発売［クラシカル・バンドネオン］
生水敬一朗
［お話］
田隅靖子

ブラームス: ピアノ協奏曲第1番ニ短調 op.15
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）: 組曲「展覧会の絵」

A 4,500円【全席自由】

田隅館長がナビゲートする、ワンコインランチタイムコン
サート。第29回はクラシカル・バンドネオン奏者 生水敬一朗を迎えます。
「バンドネオン」といえば、アルゼンチン・タンゴ。しかし意外や意外、バンドネオンの音色はクラシック音楽と相性バッチリなのです。これまで知らなかった新たなクラシック音楽との出会いにご期待ください。

［指揮］
マルク・アンドレーエ［ピアノ］
ゲルハルト・オピッツ

S 5,000円

日（金）

田隅靖子館長の“おんがくア・ラ・カルト♪”

スイス名門音楽一家出身で、ヨーロッパの伝統を受け継ぎつつ現代曲にも取り組むマルク・アンドレーエ
ならではの解釈による「展覧会の絵」にぜひ期待を。
世界最高のブラームス演奏者ゲルハルト・オピッツが奏でるのは、若きブラームスの魂と詩情あふれるピアノ協奏曲第１番。歴史に残る名演必至のステージがここに！

開演前（14:00ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催

8～ステキな曲とチョットいいお話～
第29回「魅惑のクラシカル・バンドネオン」
未知なる響きを追い求め、「バンドネオン」
1台でクラシック音楽に挑む！

名匠アンドレーエが描く音の響宴「展覧会の絵」
ドイツ正統派ピアニズムの名手オピッツのブラームス

マルク・アンドレーエ ©Danielle Vass

2月

10/12（金）京都コンサートホール

アンサンブルホールムラタ 11:00開演

2019年●マクドナルド

北山通