はじめに、2015年３月期 第１四半期の決算ハイライトです。
□国内は、消費税率引き上げの反動もそれほど大きくなく幅広い業種で想定以上に推移しました。
□中国は、春節と呼ばれる旧正月休暇の影響が昨年や一昨年ほどではなく、計画を上回る売上となりました。
□ 2013年８月にグループ会社化した東南アジアグループの売上実績がプラスされました。
□さらに、中期経営計画「バリュークリエーション１５」の取組み成果もあり、売上、利益ともに前年同期を大きく上回る結果となりました。
□資金につきましては、配当金支払等はありましたが、期首から1.4億円の増加となりました。

こちらは、決算数値の概要です。
□売上高は、前年同期比127％増の79億円、営業利益は4.1億円、経常利益は3.2億円、 四半期純利益は2.8億円となり、売上、利益ともに前年同期を大きくクリアしました。
□また、8ページでご説明しますが、当第１四半期の実績等も踏まえ、本日、業績予想の修正を公表しました。

続いて、2012年３月期からの四半期ベースの売上高と営業利益の推移です。
□国内は、消費税率引き上げの反動もそれほど大きくなく、中国は、春節休暇による業績への影響も前年程ではなかったこともあり、当第１四半期につきましては、想定を大幅に上回る実績となり、売上、営業利益ともに最高水準レベルを維持しています。

続いて、地域別の売上高です。
□中国につきましては、春節休暇の影響は限定的なもので、ほぼ前第四半期の売上レベルを確保できました。
＜中国の売上高＞
2014年３月期 第４四半期 ： 35.9億円
2015年３月期 第１四半期 ： 35.8億円□また、東南アジアグループやグローバル事業本部の積極的な取組みもあり、「アジア他」（東南アジア・インド・欧米）が着実に伸長しています。

続いて、業種別売上高です。
□東南アジアグループの新規連結や中国の戦略製品の売上拡大などもあり、業種区分の見直しを行いました。
それに伴いまして、グラフは過去に遡って修正をしました。
□自動車は、季節性や為替影響もあり、前四半期からは落ちているものの、日中ともに、家電・精密機器、電子部品・半導体等の分野の全体的な復調に加え、新しい分野「その他」（食品・飲料関連、医療関連他）も大きく伸長しました。

続いて、営業利益の増減グラフです。
□前年同期実績の1.5億円から、売上高の増加に伴う利益増の4.3億円に加え、さらに仕入コスト低減及び国内工場の生産性向上、単体収益体質改革活動の成果もあり、原価率の改善が1.7億円。
□一方、中国内陸部や東南アジアなどの成長市場への事業展開を加速させるため、積極的な先行投資も行い、販管費は3.5億円増加。
□ 当第１四半期の営業利益は、前年同期に対し2.5億円増の4.1億円となりました。

続いて、財務状況です。
□総資産は、主としては売掛債権の減少により、前年同期に対して５億円減の239億円となりました。
□総負債は、主としては会計基準の変更に伴う退職金給付に係る負債等の減少により、前年同期に対して４億円減の146億円となりました。
□純資産は、主としては為替換算調整勘定の減少により、前年同期に対して８億円減の92億円となりました。
□設備投資は、実施時期のズレはあるものの、ほぼ想定ラインでスタートしています。

最後に、2015年３月期の連結業績予想です。
□当第１四半期は、消費税率引き上げや春節の影響がさほど大きくなく、中期経営計画「バリュークリエーション１５」の諸施策も順調に推移したこともあり、売上、利益ともに期初予想を大きく上回る結果となりました。
□当第１四半期の実績等も踏まえ、本日、 2015年３月期 第２四半期累計期間及び通期の業績予想の修正を公表しました。
第２四半期累計期間は、売上高165億円、営業利益8.4億円、四半期純利益5.6億円
通期業績予想は、売上高328億円、営業利益16.1億円、当期純利益10.3億円を目指します。
□「平成27年３月期 第１四半期決算短信」及び「業績予想の修正に関するお知らせ」につきましては、弊社ＨＰよりご覧ください。
◇決算短信
http://www.punch.co.jp/companyinfo/ir/library/tanshin/index.html◇決算説明資料
http://www.punch.co.jp/companyinfo/ir/library/setsumei/index.html◇ニュース一覧
http://www.punch.co.jp/companyinfo/news/index.html

࠰Ჭஉ ƓƔƛƞǇưоಅԗ࠰ǛᡇƑǇƢෳ⠨⾗ᢱળ␠᭎ⷐળ␠ฬᧄ␠ᚲ࿷࿾䊌䊮䉼Ꮏᬺᩣᑼળ␠᧲੩ㇺ᷼඙᷼ධੑৼ⋡㪈㪉⇟㪉㪊ภ⸳┙㪈㪐㪎㪌ᐕ䋳᦬⾗ᧄ㊄㪈㪌ం㪎㪃㪈㪌㪋ਁ౞ᓥᬺຬᢙ㪊㪃㪎㪍㪈ฬ䋨䉫䊦䊷䊒ㅪ⚿䇮㪉㪇㪈㪋ᐕ㪊᦬ᧃ⃻࿷䋩↢↥᜚ὐർ਄Ꮏ႐䋨ጤᚻ⋵ർ਄Ꮢ䋩ችฎᎿ႐䋨ጤᚻ⋵ችฎᏒ䋩౓ᐶᎿ႐䋨౓ᐶ⋵ട⷏Ꮢ䋩䉫䊦䊷䊒ળ␠ᩣᑼળ␠䊏䊮䊁䉾䉪 䋨ጊᒻᏒ䋩⋚⿠Ꮏᬺ䋨ᄢㅪ䋩᦭㒢౏ม 䋨ਛ࿖䋩⋚⿠Ꮏᬺ䋨ⅽᚱᐫ䋩᦭㒢౏ม 䋨ਛ࿖䋩⋚⿠Ꮏᬺ䋨ή㍯䋩᦭㒢౏ม 䋨ਛ࿖䋩⋚⿠Ꮏᬺ䋨᧲⩟䋩᦭㒢౏ม 䋨ਛ࿖䋩⋚⿠ᒢ◶䋨ᄢㅪ䋩᦭㒢౏ม 䋨ਛ࿖䋩㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪠㪥㪛㪠㪘㩷㪧㪭㪫㪅㩷㪣㪫㪛㪅㩷䋨䉟䊮䊄䋩㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪤㪘㪣㪘㪰㪪㪠㪘㩷㪪㪛㪥㪅㩷㪙㪟㪛㪅䋨䊙䊧䊷䉲䉝䊶䊕䊅䊮䋩㪧㪘㪥㪫㪟㪜㪩㩷㪧㪩㪜㪚㪠㪪㪠㪦㪥㩷㪫㪦㪦㪣㪪㩷㩷㩿㪢㪣㪀㩷㪪㪛㪥㪅㩷㪙㪟㪛㪅㩷䋨䊙䊧䊷䉲䉝䊶䉪䉝䊤䊦䊮䊒䊷䊦䋩㶎㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪪㪠㪥㪞㪘㪧㪦㪩㪜㩷㪧㪫㪜㪅㩷㪣㪫㪛㪅䋨䉲䊮䉧䊘䊷䊦䋩㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪭㪠㪜㪫㪥㪘㪤㩷㪚㪦㪅㩷㪣㪫㪛㪅㩷䋨䊔䊃䊅䊛䋩㪧㪫㪅㩷㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪠㪥㪛㪦㪥㪜㪪㪠㪘䋨䉟䊮䊄䊈䉲䉝䋩㶎㪧㪘㪥㪫㪟㪜㪩 㪧㪩㪜㪚㪠㪪㪠㪦㪥 㪫㪦㪦㪣㪪 㩿㪢㪣㪀㩷㪪㪛㪥㪅 㪙㪟㪛㪅 䈲䇮 㪧㪬㪥㪚㪟㩷㪠㪥㪛㪬㪪㪫㪩㪰㩷㪤㪘㪣㪘㪰㪪㪠㪘㩷㪪㪛㪥㪅㩷㪙㪟㪛㪅䈮੐ᬺ䉕⒖▤䈚䈢䈢䉄䇮ᷡ▚ᚻ⛯ਛ䈪䈅䉍䉁䈜䇯$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪇䊌䊮䉼䉫䊦䊷䊒䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇼ਛ࿖䇽䊶ᄢㅪ䊌䊮䉼䋨㊀ᘮᎿ႐䋩䊶ⅽᚱᐫ䊌䊮䉼䊶ή㍯䊌䊮䉼
䊶᧲⩟䊌䊮䉼
䊶⋚⿠䉴䊒䊥䊮䉫䇼䊄䉟䉿䇽
䇼䊃䊦䉮䇽

䇼ᣣᧄ䇽

䇼㖧࿖䇽

䊶䊌䊮䉼Ꮏᬺ䋨ർ਄Ꮏ႐䇮ችฎᎿ႐䇮౓ᐶᎿ႐䋩䊶䊏䊮䊁䉾䉪䇼บḧ䇽䇼䉺䉟䇽䇼䉝䊜䊥䉦䇽

䇼䊔䊃䊅䊛䇽
䊶䊔䊃䊅䊛䊌䊮䉼

䇼䉟䊮䊄䇽䇼䊐䉞䊥䊏䊮䇽

䊶䉟䊮䊄䊌䊮䉼

䇼䊙䊧䊷䉲䉝䇽

䇼䉟䊮䊄䊈䉲䉝䇽

䊶䊙䊧䊷䉲䉝䊌䊮䉼䊶䉟䊮䊄䊈䉲䉝䊌䊮䉼䇼䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉝䇽䇼䉲䊮䉧䊘䊷䊦䇽
䉫䊦䊷䊒ળ␠

䊶䉲䊮䉧䊘䊷䊦䊌䊮䉼⽼ᄁઍℂᐫ㪈㪈$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'ᴪ㕟ἣὅἓ߻ಅỊẆấẦậẰộỂоಅᵒᵎԗ࠰ửᡇảộẴẇ㪉㪇㪈㪌㪉㪇㪈㪋
㪉㪇㪈㪊㪉㪇㪈㪉㪉㪇㪈㪈䊶䉟䊮䊄䈮⽼ᄁ᜚ὐ⸳┙㪉㪇㪇㪉䊶ਛ࿖࿖ౝ䈪㊄ဳ↪ㇱຠ⽼ᄁ䉕㐿ᆎ㪉㪇㪇㪈㪈㪐㪏㪐㪈㪐㪏㪊㪈㪐㪎㪌㪈㪐㪏㪉䊶᧲੩⸽೛ขᒁᚲᏒ႐╙৻ㇱ㌏ᨩ䈮ᜰቯ䊶䊌䊮䉰䊷␠䋨⃻䋺䊙䊧䊷䉲䉝䊌䊮䉼䋩䉕ቢోሶળ␠ൻ䊶䉟䊮䊄䊈䉲䉝วᑯળ␠⸳┙䊶᧲੩⸽೛ขᒁᚲᏒ႐╙ੑㇱ਄႐㪉㪇㪈㪇㪈㪐㪐㪇䊶ഃᬺ㪋㪇๟ᐕ䊶ਛ࿖࿖ౝ䈮⽼ᄁ᜚ὐ⸳⟎䊶ਛ࿖ᄢㅪ䈮⵾ㅧ᜚ὐ⸳┙䊶ችฎ䊌䊮䉼Ꮏᬺ䋨⃻䋺ችฎᎿ႐䋩⸳┙䊶ർ਄Ꮏ႐⸳⟎䇮㊄ဳ↪ㇱຠ䈱ో࿖⽼ᄁ䉕㐿ᆎ䊶䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ↪ㇱຠ䈮ㅴ಴䋨䊊䉟䉴䉣䉳䉢䉪䉺䊏䊮䈱㊂↥ൻ䈮ᚑഞ䋩䊶ഃᬺ䇮䊒䊥䊮䊃ၮ᧼↪ⓣ䈅䈔䊏䊮⵾ㅧ$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪉੐ᬺౝኈ㊄ဳ䉕᭴ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䇮䈭䈒䈩䈲䈭䉌䈭䈇ᄙ⒳ᄙ᭽䈭♖ኒㇱຠ䈱⵾ㅧ䊶⽼ᄁ䈢䈫䈋䈳䈖䉖䈭ㇱຠ㊄ဳ᭴ᚑㇱຠ⵾ຠ᭴ᚑㇱຠ䉕ᣧ䈒䇮ဋ৻䈮䇮ᄢ㊂䈮䈧䈒䉎䈢䉄䈱㊄ዻ䈪䈪䈐䈢䇸ဳ䇹⵾ຠ䉕᭴ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈫䈭䉎䊌䊷䉿⥄േゞ䉇ኅ㔚䈭䈬⑳䈢䈤䈏りㄭ䈪૶䈉䈘䉁䈙䉁䈭⵾ຠ㪈㪊$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ䈫㊄ဳ↪ㇱຠ኿಴ᚑဳᯏ
䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ䉣䉳䉢䉪䉺䊏䊮䊥䉺䊷䊮䊏䊮䉴䊒䊦䊷䊑䉲䊠䊶䊨䉬䊷䊃䊥䊮䉫䃂䊒䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ↪ㇱຠ䈮䈧䈇䈩䊉䉾䉪䊏䊮䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ䈫䈲䇮៤Ꮺ㔚⹤䉇䊂䉳䉺䊦䉦䊜䊤䈱ᄖⵝ䈭䈬䇮ᄙ䈒䈱䊒䊤䉴䉼䉾䉪⵾ຠ䈱⵾ㅧ䈮↪䈇䉌䊁䊷䊌䉏䉎㊄ဳ䈪䈅䉍䇮ടᾲṁⲢ䈚䈢䊒䊤䉴䉼䉾䉪᮸⢽䉕䇮䊏䊮䉶䉾䊃኿಴ᚑဳᯏ䈮ታⵝ䈘䉏䈢㊄ဳ䈮ᵈ౉䈚䇮಄ළ䇮࿕ൻ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍⵾ຠ䈏૞䉌䉏䈩䈍䉍䉁䈜䇯䊨䉬䊷䊃ᒰ␠䉫䊦䊷䊒䈪䈲䇮ᐢ▸䈭䊒䊤䉴䉼䉾䉪⵾ຠ䈱኿䊥䊮䉫಴ᚑဳ↪㊄ဳ䈮⚵䉂ㄟ䉁䉏䉎䉣䉳䉢䉪䉺䊏䊮䇮䉴䊒䊦䊷䊑䉲䊠╬䈱䊒䊤䉴䉼䉾䉪㊄ဳ↪ㇱຠ䈱⵾ㅧ䊶⽼ⲷᣓ᳓▤䉴䊒䊦䊷䊑䉲䊠 ᄁ䉕ⴕ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉴䊃䉾䊒䊏䊮
䉣䉳䉢䉪䉺䊏䊮
䉣䉳䉢䉪䉺䊨䉾䊄䉣䉳䉢䉪䉺䉧䉟䊄䊏䊮䉣䉳䉢䉪䉺䊏䊮䊶䊶䊶䉣䉳䉢䉪䉺䉧䉟䊄䊑䉲䊠ᚑဳຠ䉕㊄ဳ䈎䉌㔌䈚䇮⓭䈐಴䈜䈢䉄䈱ㇱຠ䉴䊒䊦䊷䊑䉲䊠䊶䊶䊶኿಴ᚑဳᯏ䈱኿಴䊉䉵䊦䈎䉌ṁⲢ䈚䈢䊒䊤䉴䉼䉾䉪䉕㊄ဳ䈻ᵹ䈚ㄟ䉃䈢䉄䈱ㇱຠ䉧䉟䊄䊏䊮䉧䉟䊄䊑䉲䊠$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪋䊒䊧䉴㊄ဳ䈫㊄ဳ↪ㇱຠ䊌䊮䉼

䊒䊧䉴㊄ဳ䉻䉟䉶䉾䊃䉧䉟䊄䃂䊒䊒䊧䉴㊄ဳ↪ㇱຠ䈮䈧䈇䈩䊋䊷䊥䊮䉫䊌䊮䉼䉴䊃䊥䉾䊌䊗䊦䊃ਣ䊌䊮䉼䉻䉟䉶䉾䊃䉧䉟䊄䉴䊃䊨䊷䉪䉣䊮䊄䊑䊨䉾䉪 ਄䉴䊃䊨䊷䉪䉣䊮䊄䊑䊨䉾䉪 ਅ䊥䊐䉺䊏䊮䉴䊃䊥䉾䊌䉧䉟䊄䊏䊮

䊒䊧䉴㊄ဳ䈲䇮䊒䊧䉴ᯏ䋨਄ਅㆇേ䈜䉎ᯏ᪾䋩䈮㊄ဳ䉕ⵝ⌕䈚䇮਄ਅ䈮ಽ䈎䉏䈢㊄ဳ䈱㑆䈮᧚ᢱ䋨㊄ዻ䈱㍑᧼䋩䉕౉䉏䇮䊒䊧䉴ᯏ䉕Ⓙ௛䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮㊄ဳ䈪ဳ䈬䉌䉏䈢⵾ຠ䈏಴᧪਄䈏䉍䉁䈜䇯ᒰ␠䉫䊦䊷䊒䈪䈲䇮⥄േゞ䇮ኅ㔚䇮♖ኒᯏེ䈭䈬䉕ᄢ㊂↢↥䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭䇮䊒䊧䉴ടᎿ䈪૶↪䈘䉏䉎㊄ዻ䈱㍑᧼䉕ᛂ䈤ᛮ䈒㓙䈮૶↪䈜䉎䊌䊮䉼䊶䉻䉟ㇱຠ䇮㊄ဳ䈱਄ਅ䈱േ䈐䉕଻ᜬ䈜䉎䉧䉟䊄ㇱຠ╬䈱䊒䊧䉴㊄ဳ↪ㇱຠ䈱⵾ㅧ䊶⽼ᄁ䉕ⴕ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䇯䊌䊮䉼䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊌䊮䉼䈲᧚ᢱ䈮ផ䈚䈧䈔䈩૶䉒䉏䉎Ꮏౕ䈪䇮ㅢᏱ䈲䉻䉟䈫ኻ䈪૶䉒䉏䇮᧚ᢱ䈮ⓣ䉕䈅䈔䈢䉍䇮ᒻ⁁䉕ォ౮䈜䉎ㇱຠ䉻䉟䉶䉾䊃䉧䉟䊄䊶䊶䊶਄ဳ䈫ਅဳ䈱㑐ଥ䉕ᱜ䈚䈒଻䈧䈢䉄䈮૶↪䈜䉎ㇱຠ䉧䉟䊄䊥䊐䉺䊏䊮$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪌䊌䊮䉼䉫䊦䊷䊒䈱ᒝ䉂䈍ቴ᭽䈮㜞䈇ḩ⿷ᐲ䉕ឭଏ䉴䊏䊷䊂䉞䈭䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮䉦䉺䊨䉫ຠ․ᵈຠ᳢↪ᕈ䈱㜞䈇ᮡḰ⵾ຠ䉕⼾ን䈮䊤䉟䊮䊅䉾䊒䉦䉴䉺䊛䊆䊷䉵䈮䉅ᨵエ䈮ኻᔕ৻᳇ㅢ⽾䈱↢↥૕೙䈍ቴ᭽ኒ⌕ဳ䈱༡ᬺ૕೙㪈㪃㪎㪇㪇บ䈱⸳஻䈪᏷ᐢ䈇ኻᔕജ䈐䉄⚦䈎䈭ኻᔕ䊶ឭ᩺ജ㜞䈇ᛛⴚജഃᬺએ᧪ၭ䈦䈢䊉䉡䊊䉡䈫䈢䉉䉁䈯⎇ⓥ㐿⊒$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪍ડᬺ䊎䉳䊢䊮䈍ቴ᭽ኒ⌕৻⽾↢↥⵾⽼৻૕/
⵾ㅧ⋥⽼㊄ဳㇱຠᬺ⇇䈪䈱䊃䉾䊒䊑䊤䊮䊄䉕⏕┙䈚⵾⽼৻૕ડᬺ䈫䈚䈩䈱ఝ૏ᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈢㜞෼⋉ડᬺ䉕⋡ᜰ䈜

$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪎ⅣႺ䊶␠ળ䈻䈱ข⚵䉂ⅣႺ䈻䈱ข⚵䉂䂓䊌䊮䉼Ꮏᬺ䈱䇸ⅣႺ䈮䉇䈘䈚䈇໡ຠ䇹ᒰ␠䈲䇮䇸ⅣႺ䈮䉇䈘䈚䈇໡ຠ䇹䈫䈲૗䈎䉕ᔀᐩ⊛䈮⠨䈋䇮Ⓧᭂ⊛䈮ข⚵䉖䈪䈍䉍䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈏ᦨ䉅㊀ⷞ䈜䉎䈱䈲䇮ⅣႺൻቇ‛⾰䈱೥ᷫ䈪䈜䇯㪩㫆㪟㪪ᜰ઎䉕਄࿁䉎ᒰ␠⁛⥄䈱ၮḰ䈮ၮ䈨䈇䈩ⅣႺ⽶⩄䈱ዋ䈭䈇䇸ⅣႺ䈮䉇䈘䈚䈇໡ຠ䇹䉕⵾ㅧ䈚䈍ዯ䈔䈚䈩䈇䉁䈜䇯␠ળ䈻䈱ข⚵䉂䂓䉣䉮䉨䊞䉾䊒ㆇേ䂓࿾ၞᵴേᷡ᝹䊶⟤ൻᵴേ䊙䊤䉸䊮䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮ෳടᒰ␠䉫䊦䊷䊒䈪䈲䇮␠ળ⽸₂ᵴേ䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩ᧄ␠੐ᬺᚲ෸䈶ฦᎿ႐䈮䈩䇮ቯᦼ⊛䈮ᷡ᝹ᵴേ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䇸䈇䉒䈩ർ਄䊙䊤䉸䊮䋨㪉㪇㪈㪉䇮㪉㪇㪈㪊䋩䇹䈪䈲䇮ർ਄Ꮏ႐䈱ᓥᬺຬ෸䈶䈠䈱ኅᣖ䈏⛎᳓䊗䊤䊮䊁䉞䉝䉕ᜂᒰ䈚䇮ᄢળㆇ༡䉕䉰䊘䊷䊃䈚䉁䈚䈢䇯㪉㪇㪈㪉ᐕ䉋䉍㪥㪧㪦ᴺੱ䉣䉮䉨䊞䉾䊒ផㅴදળ䈏ᵴേ䉕ዷ㐿䈜䉎䉣䉮䉨䊞䉾䊒ㆇേ䈮ෳട䈚䈩䈇䉁䈜䇯䊕䉾䊃䊗䊃䊦䈱䉨䊞䉾䊒䉕࿁෼䈚䇮䈠䈱ᄁළ⋉䉕䊪䉪䉼䊮⾼౉䈮䈅䈩䉎䈫䈇䈉ᵴേ䈪䈜䇯$OO5LJKWV5HVHUYHG&RS\ULJKWk381&+,1'8675<&2/7'㪈㪏ᧄᣣ䈲䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯䌉䌒䈮㑐䈜䉎䈍໧䈇ว䉒䈞వ䊌䊮䉼Ꮏᬺᩣᑼળ␠ ✚ോㇱ䉮䊷䊘䊧䊷䊃⺖㔚⹤䋺㪇㪊㪄㪌㪋㪍㪇㪄㪏㪉㪊㪎 㪼㪄㫄㪸㫀㫃䋺㫀㫅㪽㫆㪄㪺㫆㫉㫇㪗㫇㫌㫅㪺㪿㪅㪺㫆㪅㫁㫇዁᧪⷗ㅢ䈚╬䈮㑐䈜䉎ᵈᗧ੐㗄ᧄ⾗ᢱ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲ᛩ⾗ኅ䈱⊝᭽䈻䈱ᖱႎឭଏ䈱䉂䉕⋡⊛䈫䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮ᄁ⾈䈱൘⺃䉕⋡⊛䈫䈚䈢䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᧄ⾗ᢱ䈮䈍䈔䉎䇮዁᧪੍ᗐ䈮㑐䈜䉎⸥ㅀ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮⋡ᮡ䉇੍᷹䈮ၮ䈨䈇䈩䈍䉍䇮⏕⚂䉇଻⸽䉕ਈ䈋䉎䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䉁䈢䇮዁᧪䈮䈍䈔䉎ᒰ␠䈱ᬺ❣䈏䇮⃻࿷䈱ᒰ␠䈱዁᧪੍ᗐ䈫⇣䈭䉎⚿ᨐ䈮䈭䉎䈖䈫䈏䈅䉎ὐ䉕⹺⼂䈘䉏䈢਄䈪䇮䈗೑↪䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮ᬺ⇇╬䈮㑐䈜䉎⸥ㅀ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䉅䇮ା㗬䈪䈐䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎ฦ⒳䊂䊷䉺䈮ၮ䈨䈇䈩૞ᚑ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䈏䇮ᒰ␠䈲䈠䈱ᱜ⏕ᕈ䇮ቢోᕈ䉕଻⸽䈜䉎䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᧄ⾗ᢱ䈲䇮ᛩ⾗ኅ䈱⊝᭽䈏䈇䈎䈭䉎⋡⊛䈮䈗೑↪䈘䉏䉎႐ว䈮䈍䈇䈩䉅䇮䈍ቴ᭽䈗⥄り䈱䈗್ᢿ䈫⽿છ䈮䈍䈇䈩䈗೑↪䈘䉏䉎䈖䈫䉕೨ឭ䈮䈗ឭ␜䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒䉅䈱䈪䈅䉍䇮ᒰ␠䈲䈇䈎䈭䉎႐ว䈮䈍䈇䈩䉅䈠䈱⽿છ䈲⽶䈇䉁䈞䉖䇯