企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい
http://www.sagamihara-cci.or.jp/

2017年 7 月号 No.516

7

第89回通常議員総会を開催
事業報告・収支決算など承認

青空を映し出す相模川（画像提供：相模原市）

CONTENTS

第89回通常議員総会を開催 事業報告・収支決算など承認
❸ロボットビジネス協議会、新体制に
会長に金澤勇氏を選任

❹

青年部、会員拡大でパンフ作成「災害時対策協力宣言文」も調印〈県青連〉
❺

わが社のいち押し「角紙管」の可能性追求100年企業の道歩む
日本化工機材㈱ 大澤浩一郎さん

❻「自動運転技術」で講演会

❼トップインタビュー「研究開発型」
でさらなる発展を

駒沢化成㈱ 河野八朗さん ❽相模原市と商業部会が意見交換

❾

平成29年度 ８部会事業の計画

⓭

会員ＰＲコーナー㈱太陽住建／㈱ビット・トレード・ワン

⓮〝聴く〟商工会議所会報 FM HOT 839で放送中

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい
http://www.sagamihara-cci.or.jp/【放送日】毎月第 ２ 金曜日【再放送】翌々日の日曜日

13:30～13:54
8:00～ 8:24

※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
http://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

2

第画の重点項目に掲げている「企業間連携

より、地域経済のさらないただきました。これに3 交付金（委託金）

38,185,515△ 4,888,338

4 事業収入145,577,011 35.4% 138,867,176 32.0%

支店 支店長）（㈱横浜銀行 相模原駅前

山下 明良 氏支店 次長）（日 本 通 運 ㈱ 神 奈 川 西荏原 喜希 氏△ 789,156

いました。

議案審議後、次の表彰状の伝達式を行回 通 常 議員 総 会開 催の 取 り 組 み」については、会 員 にと っ てる振興や中長期的に健き、会員企業や地域から「信頼され役に

124,960,732 30.4% 125,749,888 28.9%○経済産業省関東経済産業局長賞
大昇産業㈱（単位：円）

67,509

5.7% △ 24,563,308

合計
411,219,346 100% 434,527,304 100% △ 23,307,958◎共済掛金及び労働保険事務組合の労働保険料及び退職給与積立金特別会計の会計間を除く

92,643,318 21.3%

37,066,755

9.0%

42,324,489

25,824,856

6.3%

67,317,672 15.5% △ 41,492,816

9.7%

比較増減

9.2%

2.5%

0

0.0%

10,167,821

2.4%

10,260,000

2.4%△ 380,000

185,322,698 45.1% 181,905,235 41.9%

3,417,463

管理費

39,785,526

9.7%△ 291,064

5 積立金、財政調整基金繰入 ※10,167,821

6 退職給与積立金

9,880,000※維持費の中に、商工会館修繕費を含む。修繕費：平成２８年度 7,245,290円、平成２７年度 50,910,463円※積立金 7,000,000円、財政調整基金繰入金 3,167,821円（ベストアクション表彰）

上溝商店街

理事長 清水 紳一郎 氏

代理出席 専務理事 森 仁 氏貢献された功績により受賞されました。

コミュニティの場の提供を通して地域にロン＆交流広場を開所するなど、新たな商店街の空き店舗を活用し、子育てサ

○関東商工会議所連合会会長表彰に寄与された功績により受賞されました。

発達に努められ、社会一般の福祉の増進

員・議員として、商工業の総合的な改善

永年にわたり、相模原商工会議所の役＜支出の部＞

事業報告・収支決算を承認

このほか、部会活動の活性化を図るため、新た日、ホ テ ル ラに「飲 食 宿 泊 業 部 会 」を

当商工会議所は６月催しました。当日は１１９名の議員が出新 設。 業 界 団 体 の 繁 栄

財政面については、平年 度 から 役 員 議 員のメリットをより強化するため、商工会

全な財政基盤の確立を

また、受発注商談会などとともに、カ立 つ 商 工 会 議 所 」であり 続 けるために、

296,500

2 交付金（補助金）

取締役会長 笹部 良一 氏
代理出席

0.3%

24,563,308

0

ポール千寿閣で第 回通常議員総会を開年名 ）し、平 成や、個店の売り上げ拡大

席（うち 委 任 状 出 席
度事業報告、各会計の収支決算並びに常などの 取 り 組 みも 始 め

成

ました。

議員３名の選任などについて審議し、いずれも原案どおり承認しました。
杉岡会頭あいさつ（要旨）

議 所 間 の ネ ッ ト ワ ー ク を 活 用 した 交 流

図っていきます。改めま特 別 会 費 を 増 額 させて会、それに金融機関と連携したビジネス

して、心より感謝申し上げます。

ナダ・トロント市と相模原市との友好都みなさま方との情報交換を大切にして、大瀧 氏（左）、杉岡会頭（中央）、森 氏（右）代表取締役 大瀧 博行 氏

1,231,829

0.0%

1,299,338

100% △ 23,307,958

100% 434,527,304

411,219,346

計合40,076,590

管理費（給与費･福利厚生費）

4

平成 年度の事業ですが、中期行動計

交流会、大型店や業種団体との懇談会な

周年記念事業の一環として「相会員の目線にたった運営に努めてまいり

第３次中期行動計画の基本理念に基づ

経済交流友好訪加団」

どを開催しました。

模原商工会議所ます。これまでにも増して、ご支援、ご市提携を結成しトロントでのビジネス交流会を協力をお願い申し上げます。
□常議員の選任（順不同）
阿久根 巨樹 氏
伊勢丹開くなど、連携事業を多く実施しました。
一方、任期満了に伴う第 期の役員議員を選任するとともに、副会頭を１名増員 して ５ 名 とし「副 会 頭 担 任 制 」を 新 た（㈱ 三 越 伊 勢 丹

相模原店 店長）

97,045,250 22.3%

9.9%

10,528,372

103,171,690 25.1%

2 委託事業費

3 維持費 ※

0.3%

6 雑収入

89

△ 5,257,734

1 一般事業費（補助事業含む）

振

97,341,750 23.7%

43,073,853

割合

割合

目

科

△ 141,000

0.9%

平成２７年度
決 算 額

№

0.9%

3,855,000

7 財政調整積立金取崩し収入、積立金取崩し収入

平成２８年度決 算 額

3,996,000

5 負担金（特定商工業者）

6,709,835
1 会 費

9.3%

（単位：円）

平成28年度 決算総括表

比較増減
割合
割合
目
科

29

平成２７年度決 算 額№

61に導入することで、多岐にわたる運営を進めています。

相模原商工会議所 会報 2017.7

316

平成２８年度
決 算 額

22

28

28

25

＜収入の部＞

平 成
28年度

89

TOPICS

ロボットビジネス協議会ました。

ディアプラス社長）を会長に選任し会長 に金沢 勇 氏 を選任（㈱メディアプラス社長）

日、第１回協議会を開催

さがみはらロボットビジネス協議
会は５月

また、副会長に渡邊将文氏（㈱ＭＥＭＯテクノス社長）、

ついて解説。 年後に各サービス分

野で実用化が見込まれるロボットのいる技術や応用分野から見える既存産業への影響、新たに生まれる市場予測について紹介しました。

一方、ビジネス化のポイントにつン ド・ コ ン サ ル テ ィ ン グ ス ト ラ テ

講師にはＥＹアドバイザリー・ア

こと（自社技術）』に着想したビジネ

証 実 験 を 行 うことが 重 要。
『 できる

認識させることを意識した開発と実いて「想定顧客にロボットの価値をジーチーム シニアマネージャーのスは、価値や収益を生まない可能性もあるので 注 意 が 必 要 」と 述 べまし

５社がそれぞれのロボット技 術

た。

製 造 関 連 技 術 などを 展 示の商談を積極的に行いました。

の関連品を展示、現地企業と実装に向けたキーファンクションに三浦氏は、今後のロボットの社会三浦貴史氏が務めました。

会を行いました。

将来のロボット市場についての講演やビジネスモデルの予測から見える

10

する見本市「マニファクチュ

21

小山田隆貞氏（八千代銀日、タイで開催

ア リ ン グ エ キ ス ポ 」が ６ 月～

Ｊ Ｅ Ｔ、扶 桑 精 工、Ｆ－Ｄｅｓｉｇｎ、は、 永 進 テ ク ノ、協議会ブースでと期待されています。

なマーケットとなる

本企業にとって新たり、技術力の高い日拡大が見込まれてお業用ロボット市場のタイでは、今後産ました。

会のブースを出展しボットビジネス協議

され、さがみはらロ24

行公益法人室室長）、松
本俊之氏（青山学院大学
教 授 ）がそれぞれ 就 任。
企 業 メ ン バ ー も 新 たに
５ 社 が 参 画 し、相 模 原

サ ー ビ ス ロ ボ ッ ト にお「Manufacturing Expo2017」

Ｍ Ｅ Ｍ Ｏ テクノスのピッキングロボットのデモも披露

市のロボット事業を推進 する 産 学 官 金 ネ ッ ト
ワ ー ク のさらなる 強 化を図りました。
一方、６月９日には名が参加しました。

市 場 予 測 」が 開 催 され、～ ２０２６ ロ ボ ッ ト のジ ネ ス 研 究 会「２０１７

回 目 となる ロ ボ ッ ト ビ

14
いて 現 在 投 資 が 進 んで

市内５社、タイ・ロボット展に「産学官金」の体制強化

同 研 究 会 で は、 特 に5115しました。 当 日 は、金 沢 勇 氏（㈱ メ

TOPICS

4SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

相 模 原商工会議所
青 年 部

気軽にお知り合いの青年部会員や事務局へご連絡ください。

詳細な活動内容はこちら： http://www.s-yeg.gr.jp/
HP

新規会員求む！
ＰＲパンフを作成

青 年 部（山 口 恒 会 長 ）は、会 員 拡

大の一環として、青年部活動等を紹介するＰＲパンフレットを作成しま

フェイスブック：＠ yeg.gr■青年部に関する問い合わせした。

に設置する他、今後青年部が主催・

産業振興課

このパンフレットは、商工会議所

参加するイベントなどで配布してい☎０４２－７５３－８１３６

神奈川県商工会議所

青 年 部 連 合 会（以 下、12

県 青 連 ）に 所 属 する 当所を含む 商工会議所

青年部は、互いのネットワークを活かし有事の際に速やかに協力体

制 をとる「災 害 時 対 策

23

協 力 宣 言 文 」の 調 印 を行いました。

調印式は５月 日に12開催された県青連の通常総会内で行われ、商工会議所青年部全ての会長が出席、さらなる団結力の強化を誓いました。

「災 害時対策協力  宣言文」を調印

く予定です。

県青連所属の 12青年部▽会員募集中！

青年部では、一緒に協力し、助け合い、新しいことへ日々挑戦する仲間を募集しています。

会議や事業へのオブザーバー参加

は随時受け付けておりますので、おTOPICS

優良従業員表彰
表彰候補者をご推薦下さい

調印式の様子（左から５番目が山口会長）

第14回 相模原お店大賞
投

票

開

始

あなただけが知る隠れた名店から、皆様が通うなじみの繁盛店など、お気に入りのお店をぜひ投票してください。
詳しくは今月号同封のチラシをご確認ください。
【お問い合わせ】産業振興課 ☎ 042-753-8136

5

相模原商工会議所 会報 2017.7

当商工会議所は、毎年、会員事業所に永年勤続し、他の模範となる従業員の皆さまを事業主の推薦により表彰する優良従業員表彰を実施しています。
現在、表彰候補者推薦の受け付けを行っていますので、ぜひ、ご推薦ください。
詳細はホームページをご覧ください。
●対 象 者

 商工会議所の会員の企業または団体の従当業員で同一事業所に10年以上勤続されている方など● 応募方法 記のいずれかの方法で推薦書をご提出く
下ださい。
①郵送 ②FAX ③事務局へ持参● 応募締め切り

8 月30日㈬※期限厳守●表 彰 式

11月13日㈪〈予定〉●会

相模原市立産業会館

場※詳しくは、今月号同封の折込チラシ（推薦書）をご覧ください。
【お問い合わせ】
総務課 ☎：042-753-8131 FAX：042-753-7637
URL：http://www.sagamihara-cci.or.jp/service/jinzai/hyousyou

リ カ ゲ ル 」を 生 産 してい燥 剤 として 知 られる「シは食品や医薬品などの乾すが、例えば、化成品での製造販売が主力事業です。化成品と紙製品など

かせないものばかりでどれも私たちの生活に欠が製造販売する製品は、

淵野辺、
大澤浩一郎社長）

日本化工機材（中央区は約２０００社に及びます。

製品の用途は幅広く、同社の取引先が 主 力 とな っ ています。 いずれも計（パ ッ ケ ー ジ デ ザ イ ン ）の ３ 事 業

角紙管などの紙製品、それに包装設

ではシリカゲルなどの化成品、容 を 広 げていきました。 今

カ ー の 梱 包 を 手 始 めに 業が 主 体 でしたが、ス ピ ー

なくは乾燥剤の製造販売を迎えました。創業間もされ、２０１１年で半世紀

紙 管 」です。 １９７０ 年 に 同 社 が 世掛 けるのは 角 状 の 筒「角が有名ですが、同社が手ルムや粘着テープの巻芯

近なものではラップフイ

できた管を指します。身います。紙管とは、紙でまた、海外拠点では土壌改良材に活

８ 月 には 相 模 原 市 に 寄 贈 してます。

合わせた携帯トイレセットで、昨年ルに原材料固形剤や消臭剤を混ぜ

イ レ「 すいふよう」です。 シ リ カ ゲ

しています。 その 一 つが 災 害 用 ト

着目し、さまざまな自社製品を開発

ゲルですが、同社ではその機能性に

乾燥剤のイメージが強いシリカ

界で初めて、この角紙管の製造を開用する研究をしています。

の加工・販売を行う会社として設立

もともとは 乾 燥 剤「シ リ カ ゲ ル 」

中国に現地法人があります。

おり、海外にもマレーシアとタイ、め山梨と埼玉など計４工場を擁して国内では相模原の本社工場をはじ■半世紀以上の歴史

品や角紙管の用途開拓です。

な同社が力を注いでいるのが、化成

トなどに広く使われています。そん始して以来、今では梱包材やパレッ

紙 管（ しかん）を 作 っ てます。また、紙製品ではわが社のいち押し

同社が製造する「角紙管」に 開 発 しなければなりません」（大

澤 社 長 ）との 言 葉 通 り、オ リ ジ ナ ル

製品を市場投入しています。

具 体 的には、強 度に優 れ 、木 材・

金 属 などの 代 替 にも なる 角 紙 管 の

特 徴 を 生 かし、家 具 や 建 材 分 野 に

応 用 。ラックやベッドから 猫タワーな

どのペット 向 け 製 品 などを 開 発 しています 。

さらに、難燃タイプの角紙管を進化させ、大手企業と共同で「不燃紙紙 管「リ ニ ア 角 紙 管 」の 開 発 に 成 功います。世界初、ねじれが出ない角

一方、角紙管の用途開拓も進めて■用途開拓に注力

発 していきたいです」と 大 澤 社 長。

でなく、さまざまな企業と組んで開いきます。 乾 燥 剤 関 係 も 自 社 だけ

十 数 年 来 の 夢 でした。 力 を 入 れてる 計 画 です。
「
（不 燃 紙 管 の 開 発 ）は管」を開発。建材分野に本格展開すするなど、市場シェア８割を誇る同

１００年企業への道を着実に歩んで大澤 浩一郎さん
社 ですが、「 これからも ト ッ プ メ ー

日本化工機材株式会社代表取締役社長

います。

「角紙管」の可能性追求
１００年企業の道歩むカーでいるため、新しいものを次々

化成品や紙製品を製造販売

6

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

工業部会、建設業部会、交通運輸を策定していくことが必要。ものづ

ユーザーのＵＸに合わせた事業戦略

講師に浜銀総合研究所 調査部産ピードと柔軟性を重視すること②他

いて必要な要素は、①規模よりもス

求 められます。 変 化 への 対 応 にお会・第１回例会を開催。会員 名が模原市立産業会館で第総会では、平成
収支決算及び平成回通常総年度事業報告・年度事業計画が 相 次 いで 誕 生 します。 これまで

界標準）
になり、
新興自動車メーカー

Ｖ ）が デ フ ァ ク ト ス タ ン ダ ー ド（業深 尾 氏 は「今 後 は 電 気 自 動 車（Ｅいえます。これからも３部会で連携の変化をもたらす可能性が大きいとビス業の変革や、交通インフラ建設

与えます。車輌を活用する運輸サー

らず関連する多くの製造業に影響を員４名のベンチャー企業ながら、世と題した講演会を開催。同社は従業

ンＭＭＩサイボーグの近未来技術」

る「サイバスロンに挑んだメルティ

ン Ｍ Ｍ Ｉ・ Ｃ Ｔ Ｏ の 關 達 也 氏 によ３部会では、今後もこれからの社様子で、世界で通用する日本のベンモを見て会員も大いに刺激を受けた

印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください

工建交・３部会連携で講演会

業部会は、部会連携事業として、５
くり 企 業 には『変 化 への 対 応 力 』が業調査室 主任研究員 自動車産業担社と共創すること（クラウドソーシ

参加しました。

工業部会の甲斐美利部会長は「こ書・収支予算などについて審議し、の自動車産業は大量生産時代が終を図りながら、さまざまな切り口か界に通用する技術を持ち、ハイテクた経験）の最大化を追求する新たな会変革や最新の技術研究などに関す官公需適格組合（平成20・03・18関東第125号）「自動運転技術」は社会 どう変 えるか？
月 日に講演会を開催。各部会から

当の深尾三四郎氏を招き「自動運転ングなど）③範囲の経済性の追求でモビリティ社会の到来～」のテーマの先 年以内にこうした技術革新が近未来技術研究会は６月

技 術 は 企 業、社 会 をどう 変 える？

す」とも解説しました。

で今後の社会や産業の変革について

すべて原案どおり承認しました。

焉し、１９８０ ～２０００年生まれ

ら自動運転技術に関する事業を実施

義手は「サイバスロン世界大会」で活実現することは、自動車産業のみなのミレニアル世代をターゲットとしし、経営に生かしていただきたいで

その 後 の 例 会 では、㈱ メ ル テ ィた、ユーザーエクスペリエンス（Ｕす」と述べました。

ビジネスの時代へと変わっていきま

チャー企業の技術について知ること

躍しています。關氏の講演や製品デＸ、消費者の製品・サービスを通じ講演を行いました。

25

18

名が参加しました。

ハイテク義手に見入る会員

日、相20～ミレニアル世代が創造する新しい世界に通用するベンチャー講演会も開催 近未来研が通常総会・例会ができた例会となりました。

相模原商工会議所 会報 2017.7

7

29 28

功

田

講師の深尾三四郎氏

る講演会や視察などを年間通じて実施していく予定です。

神奈川県相模原市中央区中央 3－7－5
TEL 042－776－6100
FAX 042－776－5656〒252－0239

10

す」と話していました。
また「企 業 は タ ー ゲ ッ ト とする

相模原市印刷広告協同組合

長

代表理事

29

38

TOPICS

峡の原工業団地（緑区橋

作の駒沢化成は２年前、製造販売と金型設計製

樹 脂 の 収 縮 率 を 計 算 して

一 方、加 工 に 使 う 金 型 も１０００ 種 類 に 上 ります。

スチック製品は、年間で約ます。 当 社 で 生 産 する プ ラ

本 台 ）に 本 社 工 場 を 移 し自 社 で 作 っ ています。 精 密

プラスチック成形品

ま し た。 こ れ ま で 市 内
な加工を行うためには、金型の―海外にも拠点があります。

に 点 在 していた 工 場 をを実現しています。創業「中 国 で 現 地 市 場 向 け 製 品 を 生 産

構造設計が必要です」

者で代表取締役会長のしています。国内については２０１５集約。生産の効率化など

河野八朗さんは、まだプ

ここ（峡 の 原 工 業 団 地 内 ）に 集 約 し

年に中央区陽光台にあった本社と、チック素材の可能性にました。集約したメリットは大きい

ラ ス チ ッ ク が 普 及 して着目。製薬会社勤務からです。 これまでのように 工 場 が 分

市内３カ所に分散していた工場を、

モ ノ づくりの 世 界 に 入散していると、各工場での『やり方』

いない時代から、プラス

り、１９７６年に会社を設立しまし

化 したことで 考 えもまとまります。

ができてしまいます。その点、一本んできた同社の今後について、河野

無 駄 な 作 業 も 減 らすことにもつな「研究開発型」でさらなる発展をがりました」

プラスッチック成形、金型製造

駒沢化成株式会社代表取締役会長

河野 八朗さん家 庭 向 けです。 いつもどの 位 の 電気を使用しているのか、使用電力のピ ー ク がどの 位 なのかを 知 ることができる装置です。例えば、 アン

ペアで設定した場合、使用電力がア ン ペ ア を 超 えると ブ ザ ー で 知 らせてくれます」―今後の抱負をお聞かせ下さい。

「メ イ ド・ イ ン・ ジ ャ パ ン が 生

き 残 る 鍵 は『研 究 開 発 型 』にあると原発の事故以来、節電に対する機運発品です。東日本大震災や福島第一～）』です。 仲 間 の 企 業 との 共 同 開

用 電 流 報 知 器『 Ａ ら ま ～（ あ ら ま「 そうですね。 その 一 つが、家 庭

います。

必要です」

としての 体 力 を 蓄 えておくこともだからその 期 間 を 待 つために 会 社

移 行 するまでには 時 間 を 要 します。

てきます。確かに、試作から量産にスタートとなり、量産は後から付い狙って仕事をやっていれば、それが思っています。最初から研究開発をが高まりました。この装置は、一般―ユニークな自社製品を開発して30

た。プラスチックの発展とともに歩さんに聞きました。
―まず事業内容について教えて下さい。
「当 社 は『エ ン ジ ニ ア リ ン グ プ ラ
ス チ ッ ク 』とい っ て、強 度 や 耐 熱 性などを強化したプラスチックの成形を 手 掛 けています。 身 近 なものでは、自動車のドアロックなどの部品を 生 産 しています。 単 なる プ ラ ス
チック成形ではありません。
誤差０・０３ミリなど、極めて高い精度が求められる精密な成形を得意としてい共同開発した家庭用電流報知器

30

TOP INTERVIEW

8SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

月

商 業 部 会（武 内 英 雄 部 会 長 ）は ６
年度商業部会行政懇談会

日、市立産業会館・特別会議室

で、平成に役立てることを目的にしたもので部会との相互理解を深め、商業振興

この懇談会は相模原市と当所商業を開催しました。

29

年４ 月 より▼メールマガジン配信のご案内

いているみなさまの経営をサポート

29

http://www.cgc-kanagawa.or.jp☎０４２－７５２－０５７５

相模原支店

お問い合わせ信しています。

内、企業経営に関するコラム等を配保 証 制 度 や 講 演 会 開 催 等 のご 案

メールマガジンの配信を開始してい当 協 会 では、平 成振興課から合わせて７名が出席。商～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

▼外部専門家によるアドバイスの商業振興は市内・国内の需要を取するため、中小企業診断士等の専門

当協会で信用保証をご利用いただ

り込むことはもちろん、インバウン

・原則５回（経営改善計画を策定する場合は８回）まで無料で派遣！

（ポイント）

家を派遣いたします。

合による新たな魅力の創出とにぎわい。そのため、地域資源と商業の融域 全 体 の 集 客 力 の 向 上 が 欠 かせな

ド需要も加味した上で、相模原市地

その後の意見交換では、これからけました。

振興への取り組みについて説明を受

17

いづくりについて、互いに検討を重・当協
 会で信用保証をご利用いただ
いている方（予定を含む）が対象

メルマガ会員
募集中

業部会からは 名が出席しました。

ます。

中小企業の労務管理と今後の動向セミナー

中島伸幸経済部長からは市内商業
神奈川県の振興に向けた施策について、
また、各区の振興課からはそれぞれの地域 信用保証協会

す。市の経済部及び各区役所の地域

時： ９ 月１１日㈪ １４時～１６時（受付１３時３０分～）
場：相模原市立産業会館 ３F 大研修室（相模原市中央区中央３-１２-１）
容：・時間外労働の最新トピック
・有期契約社員をめぐる無期転換ルール
・労務管理のポイント■講 師：鈴木 道士 氏（神奈川県社会保険労務士会 相模原支部 特定社会保険労務士）■受講料：無料■対 象：労務管理担当者等■定 員：９０名（※先着順）■主 催：相模原商工会議所■共 催：かながわ労働センター県央支所■申込・問い合わせ：経営支援課 ☎：042-753-8135
■日
■会
■内

相模原市と
意見交換
19

ねていくこととなりました。

相模原商工会議所 会報 2017.7

9

INFORMATION

専門家に学ぶ

インターネット活用術■ブラウザ画面キャプチャツール「Nimbusスクリーンショット」でできることは基本的には従来のものと大きく変わりません。特長として
以下のようなものがあります。
・表示中のページの全体、見えている部分、選択した部分を画像として保存できる。
・保存する前に図形や矢印、文字を追記することができる。
・PC内にある画像にもトリミングや注記が行える。
・Nimbusサーバーにアップしたり
Googleドライブにも直接保存できる。
・操作中の動画撮影にも対応している。
・注釈で使える矢印や吹き出し、番号などの表現力が高い。
・Slackに 通 知 など 新 しい ウ ェ ブ
サービスにも対応している。
画像メモとして残しておきたい
ページをGoogleドライブに保存しておけば、いつでもスマートフォン
から確認することもできます。これまでブラウザ画面キャプチャツールを使ったことがない方もぜひ一度試してみて下さい。

「Nimbusスクリーンショット」でGoogle検索し、検索結果から「Chrome ウェブストア」のリンクを開いて「CHROMEに追加」
してください。

インストール後、ツールバーアイコン
をクリックし、撮りたいキャプチャの種 類 を 選 択 します。 画 像 形 式 は Ｐ Ｎ
Ｇ か Ｊ Ｐ Ｅ Ｇ を 設 定 できます。 動 画
はＷｅｂＭ形式で保存されます。

ブラウザ画面キャプチャツール
は、ページスクロールが必要な縦に長いサイトを 1 枚の画像として撮影し、文字や線などで簡単に注釈を書き足すことができる大変便利な
ブラウザ拡張機能（プラグイン）です。特に筆者の場合は、サイト制作
時 のお 客 さまとのやりとりに 利 用しており、口頭や文章で修正箇所を伝える場合に比べて間違いなく確
実に内容が伝わります。印刷作業
も画像加工ソフトを利用する必要もないため、できるだけお客さまにも紹介して使っていただくようにしています。
3 年前の当コーナーでもChrome
ブ ラ ウ ザ 拡 張 機 能 の「Awesome
Screenshot」を紹介したことがありますが、機能的に一部古くなっており、今回新しいプラグインを探してみたところ良いものが見つかったのであらためてご紹介します。

■Google Chrome拡張機能「Nimbusスクリーンショット」

さがみはらIT協同組合 理事
有限会社コウチヤ代表取締役

藤田  実

トリミング、サイズ変更、手書き線、矢印、矢印
付きテキストボックス、ぼかし効果などを加えることができます。最後に「完了」をクリックし保存方法を指定します。

相模原
市 営

峰山霊園

墓石注文受付中

地元だからできる信頼と完全なアフターサービス

全優石認定
全国優良石材店

外柵、石塔などの建墓に関する保証の「保証書」を発行します。

霊園総合案内センター

Tel 042-747-5154

本社 〒252-0324 神奈川県相模原市南区相武台1-25-7
ホームページアドレス：http://www.kanagawa-sekizai.co.jp
電話代無料

0120-00-1514

電話受付時間
午前9時～午後5時・火曜定休

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

10

INFORMATION
Sagamihara Specialist Relations

神奈川県弁護士会

相模原支部

会社経営や日常生活における法律上のお悩みは法律のプロである弁護士にご相談下さい！
神奈川県弁護士会は、神奈川県内に法律事務所を持つ弁護士全員で構成された法定団体です。相模原支部には、相模原市・座間市に事務所を置く約８０名の弁護士が所属しています。

私たち弁護士の社会貢献

私たち弁護士は、法律相談はもとより、人権侵害を受けた市民の救済活動、環境保全活動、よりよい法律を作るための活動、合議制実現など司法にアクセスしやすい環境づくり、分かりやすく法律を説明する
法律相談講座など、日々、基本的人権と社会正義の実現に向けて取り組んでおります。

弁護士なんでもＱ＆Ａ
Q

新しい取引先とどのような契約書を交わせばよいのか分からない。
🄰 ひな型となる基本契約書案や、取引の目的や内容に応じた適切な契約書案をご提案します。

Q

売掛金を払ってもらえないので対処したい。
🄰 内容証明郵便を送ることや、財産保全を行うこと、最終的には調停や裁判など裁判所を利用した解決方法も含め、具体的対処方法をアドバイスします。

Q

問題のある従業員に対する処遇について教えて欲しい。
🄰 具体的事情を伺い、懲戒処分や解雇等の有効性についてアドバイスします。

Q

子どもに会社の事業を引き継ぎたい。
🄰 会社の事業内容に応じた事業承継の方法をお教えします。

弁護士に相談したい方・弁護士をお探しの方
相模原商工会議所の法律相談

相模原法律相談センター☎ 042-753-8135（経営支援課）☎ 042-776-5200（代表）
受付時間 月・水・金 9:30～ 17:00
火・木
9:30～ 20:00
相談日時 月曜～金曜（火・木は夜間相談あり）
相 談 料 45分以内5,000円（税込）
多重債務は30分無料

相 談 日 毎週金曜（第 ５ 金曜除く）
相談時間 13:00～ 16:00
相談内容 取引上のトラブル、債権回収、契約違反等

神奈川県弁護士会 相模原支部〒252-0236 相模原市中央区富士見 ６-１１-１７☎042-751-0958

11

相模原商工会議所 会報 2017.7

今☆知 っておきたい
マネー学「販路拡大支援」
事業者様にとって、販路拡大は売り上げに直結する重要な課題です。

たします。

する食関連の事業者様へのごは、当行ホームページからお申込み※来場をご希望されるバイヤー様

様が一堂に会しますので、効

多くの出展者様とバイヤー

催や、個社別にも販路拡大のご相談

当行では、上記以外の商談会の開株式会社山梨中央銀行に積極的に取り組んで参ります。

当行は、これからも販路拡大支援に応じています。

にご活用いただければと思っております。
商談成約率を向上させるた

特定商工業者制度へのご理解とお願い
当 商 工 会 議 所 では、法 律 に 基 づき 地 区
内 の 一 定 規 模 以 上 の 商 工 業 者 である 特 定
商工業者（事業所）の法定台帳を作成することとなっております。
なお、この法定台帳は、商取引の照会、斡 旋、地 区 内 の 商 工 業 発 展 のための 資 料として活用するものです。

式場使用料
無
料

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール

今年度は以下の日程で開催します。

日（金 ）【名称】やまなし食のマッチングフェ

ア２０１７
ＴＯＫＹＯ
【日時】２０ １７ 年７ 月
時～ 時

支援といたしまして、「食」の
いただけます。

【会場】京王 プ ラ ザ ホ テ ル（新 宿 ）本館４階「花」

展示商談会を開催しています。

山梨中央銀行では、販路拡大を志向

28

相模原支店

検索

伊藤典範

in

め、
展示ブースの設置に加え、

１．特定商工業者とは
４ 月 １ 日 現 在 において、それまで 引 き
続 き ６ ヶ 月 以 上、市 内 に 本 社 をはじめ 支
店、営業所、出張所、事務所、工場などを有し、次のいずれかの基準に該当する方々です。
２．基準① 法 人 事 業 所 の 場 合、資 本 金 または 払込出資総額が ３００ 万円以上の事業所②従業員数が 人（商業またはサービス
業は ５ 人）以上の事業所いずれかに該当する事業所を特定商工業者といいます。
３．法定台帳当 商 工 会 議 所 会 員、非 会 員 にかかわらず、特 定 商 工 業 者 の 基 準 に 該 当 する 事 業
所 の 事 業 内 容 を 法 定 台 帳 に 登 録 して 頂 くことになります。 この 法 定 台 帳 は、相 模
原 市 内 の 事 業 所 を 把 握 するための 基 礎 資料 になるとともに、商 取 引 の 照 会・ 斡 旋等に役立てるなど広く活用しています。
４．負担金・同意書
特定商工業者の過半数の同意を得た後、
相 模 原 市 長 の 許 可 を 得 た 上 で、法 定 台 帳の 管 理・ 運 営、また 各 種 通 知 文 書 発 送 な
ど の 諸 経 費 と し て、 全 特 定 商 工 業 者 の方 々（同 意・ 不 同 意 にかかわらず）に 年 額
１５００ 円 の 負 担 金 をお 願 いしております。 本 制 度 にご 理 解 頂 き、法 定 台 帳 への記入と負担金の同意をお願いいたします。
お問い合わせ総務課 ☎ ０４２－７５３－８１３１

0120-42-9039

もしも
の時は

会員募集中

安心のネットワーク
全葬連加盟店

イフ

if 共済会

伊藤典範

17■応募締切 ９ 月 １ 日㈮ ※必着■表彰内容
技術・製品部門（多摩ブルー賞）
経営部門（多摩グリーン賞）、特別賞他■選考方法
第一次選考：書類選考
第二次選考：プレゼンテーション選考
最終選考：各賞の該当者を選出■選考基準①独自性、革新性 ②市場性、収益性③地域性 ④継続性 ⑤社会性■表 彰 式 １２月 １３日㈬■主催 多摩信用金庫■申し込み（http://www.tamashin.jp）
応募書類をダウンロードして下さい。
■問い合わせ多摩ブルー・グリーン賞事務局 ☎０４２-５２６-７７２９☎０４２－７５９－５５２１

平成 15年よりスタートし、今回で 15回目を迎える「多摩ブルー・グリーン賞」。地域で活躍する中小企業の方々の優れた技術や経営手腕を評価し、表彰することで、地域企業による技術開発や経営戦略創造の活力を生み出し、地域経済がより活性化されることを願い実施されています。

個別商談のセッティングもい多摩ブルー・グリーン賞
募集中！

第15回

20

10

率的な商談の機会として有効

INFORMATION

1万円の入会金で一生涯保障

深夜でも休日でも、24時間承っております。

〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1

12

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

技術の研運転 」を共通テーマにした工業・交

親 会 を 開 催。 特 に 今 年 度 は、
「自 動

主な事業

金融保険業部会

究等に関①ビジネスマッチング商談会（

月

年で実施。

地域の中小企業・小規模事業者と通運輸業部会との部会連携事業を通を 実 施。

④セミナーの開催・情報提供

大手バイヤーとのマッチングの場を

する事業
建設・交

市内の最新情報を発信。

創出し、新規取引先の開拓を支援す）
通運輸業

不動産業部会る「食」をテーマとした商談会。

予定）部会と連携し講演会を２ ～３回、視

主な事業

６月末
現 在

察を１回程度行う予定。

部会事業の計画
（
商業部会
主な事業

商談会での成約率・マッチング率②セミナー
直面する社会経済情勢の変化等にの 向 上 を 目 的 とする 販 路 開 拓 セ ミ①意見交換会・交流会
ついて、他部会・行政などと積極的ナーの開催。

①行政懇談会（本会報記事掲載）に意見交換場を設け、経営の一助と

③情報発信

主な事業
５士業とサービス業部会員及び他します。

①意見交流会・ビジネス交流会

振興課と意見・情報の交換を行い、部会との意見交流会・ビジネス交流て、市役所経済部および区役所地域
本市商業のさらなる活性化や商店街

ニア駅新設に伴う橋本エリアの開発

サービスをテーマとして、当所会報

金融保険業界の最新動向と支援（平 成

各業種が直面している社会経済情

年 度 開 催 実 績： テ ー マ、リ会を開催。

②商店街販売促進事業（ 月予定）

へ連載記事を掲載。

④宣伝・販売促進／ぐるなび研究③事業に関する意向調査の実施

います。

市内のイベント等の共同受注を行②お弁当共同受注事業

向調査等から検討し、実施します。

会員のメリットとなるテーマを意①視察研修事業主な事業等について研修）

社労士・弁護士・行政書士・司法書

市内の拠点整備の動向・不動産業

勢の変化について、 士業（税理士・ちづくりの 推 進 と 歳 末 等 の 各 商 店

士）の方々と法的な対応策等についに係るさまざまな情報を部会員に提飲食宿泊業部会

街売出し事業について、全市的な広て、意見交換を行い企業経営の一助

事業②工業・建設・交通運輸業部会連携

視察会や情報交換会を随時開催。

①視察会・情報交換会事業

主な事業

交通運輸業部会供します。

報・ＰＲ事業を行う他、各商店街の①視察研修事業

主な事業

建設業部会

ながるテーマで視察事業を実施。

サービス業部会員のメリットにつとなるよう実施。

主な事業① Ｇ Ｅ Ｔ・ Ｔ Ｒ Ｙ・ Ｋ Ｉ Ｚ Ｕ Ｎ Ａ
プロジェクト
各プロジェクトで、企業の経営事②経営講演会事業

師を招きセミナーを開催（本会報記

社 会 をどう 変 える？」を テ ー マ に 講⑦地震
 等災害時炊き出し・帰宅困難者受入に係わる研究⑥共同購入に係わる研究⑤「飲食業繁盛店講座」の開催

施設の視察、会員企業の人脈づくり「旬 で 実 務 に 役 立 つ」を テ ー マ に事掲載）。

５月 日に「自動運転技術は企業、のための交流会事業などを随時実施。

専門家等を招いた講演会を実施。

業界に関連する視察研修会を開催。

②自動運転技術に関する事業（※ 昨 年 度 実 績 は 今 月 同 封 チ ラ シ に

記載）

③情報提供
部会員に有益な情報を随時提供。

③部会間連携交流事業
部会間や他部会との交流事業や懇「自動運転車の社会実装」
をテーマ

例に関するセミナーや、先進技術・

29

工業部会

販売促進事業強化のため、企画に対②情報提供事業28②視察研修事業

経済の活性化を図り、活気あるま12するアドバイザー派遣等を実施。

5

市 内 商 業 に 関 わる 諸 問 題 につい11のにぎわいづくり等に取り組みます。

サービス業部会

随時、会報・ホームページ・ＦＡＸ同報等でご案内します。

平成29年度に、自動車関連産業への影響や要素

相模原商工会議所 会報 2017.7

13

INFORMATION

会員 PR コーナー
ゼロ・エネルギー住宅への強力支援
ZEH・スマートハウスの導入、対策支援は太陽住建へご相談ください。
太 陽 住 建 で は、ゼ ロ エ ネ ル ギ ー 住 宅・
スマートハウスの普及に向け長瀬産業と村田製作所が共同開発を行った、家庭用
コンパクトエネルギーセット【エネイース】の販売を開始しました。
「太陽光パネル・HEMS・蓄電池」のセットを工事費込で175万円（税別）でご提供いたします。ご質問・ご相談はお気軽にお問合せ下さい。

株式会社 太陽住建
事業内容：住宅リフォーム・再生可能エネルギーシステム販売、施工〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町27–1–1
TEL：045–325–7133 FAX：045–325–7135
URL：http://www.taiyojyuken.jp/
E-MAIL：info@taiyojyuken.jp

マイコン基板設計・キーボード設計販売
本社を上溝へ移転し、４月20日より業務を開始しました。
移転した新オフィスは、以前より約2倍の延べ床面積となり、従来3フロアに分散していた各部署の機能を、1フロアに集約することができました。
ビット・
トレード・ワンでは、
これを機に、業務効率化とコミュニケーションの深化を図り、従来以上に、製品・サービスの品質向上に努めてまいります。今後は、一層のお客様及び、パートナー企業の満足度向上を実現していきます。

株式会社 ビット・トレード・ワン〒252-0243 相模原市中央区上溝5–1–23
TEL：042–785–2142 FAX：042–785–2143
URL：http://bit-trade-one.co.jp/

・コンピュータソフトの開発・販売及び賃貸
・電子機器の開発・製造・販売及び賃貸
・上記各号に付帯関連する一切の業務

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7

14

INFORMATION
新入会員紹介部

会

サービス業（平成29年5月1日～5月22日）

事 業 所 名Ｂｉｓ

代表者名

Ｄｅｓｉｇｎ

塚野

初美

住

会

サービス業

※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

所

中央区淵野辺本町1-8-4

会員登録変更のお知らせ
部

平成29年5月22日現在会員数 4,736件
電話番号

事業内容

090-8341-1842

デザイン業務（名刺・DM・
看板・HP関連等）※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

事 業 所 名

変更事項

変更後

変更前

神奈川県社会保険労務士会
相模原支部

所 在 地

南区南台3-8-46

電話番号

042-740-3211

042-707-1717

FAX番号042-766-1242

042-707-1718

代表者名

工藤

田野倉

GPビル301和鶴美

中央区相模原2-13-2-306

邦男

企業経営に役立つ国等の制度や融資などの最新情報を得ることができます。
□
たなビジネスマッチングや販路拡大につながる交流会等に参加することが□新できます。
ぜひ未加入事業所をご紹介ください。

無料

窓口相談のご案内
相談内容

法律相談

弁護士による相談

創業・経営革新相談

中小企業診断士による相談

日：本所経営支援課

時

場所

7/14㈮・7/21㈮・7/28㈮・8/4㈮13:00～16:00

本 所

7/27㈭・8/3㈭10:00～12:00･13:00～16:00

本 所

7/20㈭
10:00～12:00･13:00～16:00

南支所

本 所

8/18㈮
13:00～16:00

本 所

7/13㈭・7/20㈭・7/24㈪・7/27㈭・
8/3㈭・8/7㈪13:00～16:00

本 所

税務相談

税理士による相談

所

相模原

←八王子

☎ 042-753-1315

相模原
商工会議所本所

相模原商工会議所 会報 2017.7

労務相談

8/8㈫
13:00～16:00

本 所

受発注相談

7/26㈬・8/9㈬13:00～16:00

本 所

社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

職場環境相談（メンタルヘルス対策）

相談日時、場所等はお申し込み時に
本 所
決定します

その他各種相談※経 営全般、事業承継相談、ＩＴ相談、経営安定相談等の各種相談 本 所も承っております。

横浜→

相模原警察署
市立
中央中学校

産業医

8/21㈪
13:30～14:30※産業医の相談申込は相模原地域産業保健センター
本 所☎ 042-703-3000でご予約願います。

本所・支所案内南支所←八王子〒252-0303
相模原市南区
相模大野4-5-1
市民ロビー相模大野2F☎ 042-746-3619

相模大野
中央公園
モアーズ
伊勢丹
相模原店本館
相模女子大学
グリーンホール

相模原商工会議所南支所
相模女子大学

ボーノ
相模大野

小田原↓

15

相模原
市役所

場所

座間↓

市立
清新中学校

スルガ銀行
相模原支店

時

小田急線

相模原
パークレーンズ

JR 横浜線

日相模大野〒252-0239
相模原市中央区
中央3-12-3☎ 042-753-8135↑新宿

相模原商工会議所☎ 042-753-8131

↑町田

本

相談内容

精神保健福祉士による相談

8/17㈭発明協会相談員による相談 13:00～16:00

行政書士による相談

総務課

ご 予 約
お問い合わせ

発明相談

許認可相談

連絡先

日発行

座間

進
定価２００円

無断転載禁止︲発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲〠︲３０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹FAX

編集印刷兼発行人
毎月一回

10

252
0239

12

16

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.7