October 2016

２３１号

231

観光文化

観光文化

機関誌

機関誌

「観光の研究と実務に役立つ図書館」
特集
を目指して
Cover Story

特集

事務所移転と「旅の図書館」リニューアルにあたりまして 志賀 典人…… 1｜

特 集

1 新しい「旅の図書館」のご案内 久保田 美穂子 …… 2
2「旅の図書館」蔵書の紹介 大隅 一志 …… 8

コラム：「観光イメージを記憶する印刷メディア」 木田 拓也…… 17
コラム：旅の図書館への期待 ―観光研究者の立場から 大野 正人…… 19

3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」 大隅 一志 …… 20
講評の会―選定にあたって

溝尾 良隆／梅川 智也／久保田 美穂子／大隅 一志

4 人と情報、地域をつなぐ図書館
̶̶̶

図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性 福永 香織…… 34

5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選 荒木 左地男 …… 39
特 集あとがき
観光研究レビュー

JTBFモバイル観光客アンケートによる地域の健康診断の実践 中島 泰 …… 49

活動報告 「平成28年度観光地経営講座」を開催 岩崎 比奈子…… 53
Ⅰ 私の研究と観光 第6回『津軽』太宰治著 根本 敏則 …… 57
出版物のご案内・当財団からのおしらせ

161003_231号表1-4背3.5mmPT2766c.indd 1

機関誌

観光文化 第231号
発行日： 2016年10月10日
発行所： 公益財団法人 日本交通公社
東京都港区南青山二丁目7番29号
日本交通公社ビル〒107-0062 K03 5770 8350
http://www.jtb.or.jp
編集室： K03 5770 8360
（観光文化情報センター内）
kankoubunka @jtb.or.jp

連載 当財団専門委員

Ⅱ わたしの1冊 第6回（Photo and Words by 樋口健二）

第40巻4号通巻第231号

久保田 美穂子 …… 47

自然保護地域における保全と利用﹁観光の研究と実務に役立つ図書館﹂を目指して

ごあい さ つ和歌の浦の美しい光景を万葉歌人の山部赤人が「和歌の浦に 潮満ち来れば 潟をなみ 葦辺をさして 鶴鳴き渡る」と見事に詠んでいる。当時の風景が眼前に広がる小高い山
から石の不老橋がカメラのファインダーに飛び込んで来て心地よくシャッターを押すことが出来た。

熊谷 嘉隆 …… 55

編集人： 有沢徹郎
発行人： 志賀典人
制作・印刷： 株式会社 REGION
禁無断転載
ISSN

0385-5554

2016/10/03 17:18

日本交通公社ビル外観

旅の図書館 ライブラリープラザ（１F）

161003_231巻頭写真_表2.indd 2

2016/10/03 18:39

ごあいさつ事務所移転と「旅の図書館」リニューアルにあたりまして

ひとつのテーマに掲げ、検討の結果、当財団の資産ポート

志賀 典人

公益財団法人日本交通公社は、本年７月に竣工いたしま

フォリオの変更を行うことといたしました。その一環とし公益財団法人日本交通公社 会長

した南青山の日本交通公社ビルへ移転し、８月 日より業務を開始いたしました。また長らく休館いたしておりまし

ともに、実践的な学術研究機関としての活動拠点を構築すて南青山に新たな社屋を建設し、財務基盤の安定を図るとグランドオープンを迎えることができました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。
既にご案内のとおり、当財団は２０１２年（平成 年）、

この拠点をベースに、観光産業や観光地の経営、実務に研究ネットワークの形成に資するプラットフォーム的な役

携わっている皆様、そして研究者の皆様が、集い交流する

創業１００年を迎えた年に「公益財団法人」に移行し、長割を果していきたいと考えております。

る実践的な学術研究機関」を目指すことといたしました。
お陰様で、本年４月には、文部科学省から「学術研究機関」の指定を受けることができました。
また同ビジョンでは、こうした事業活動を支えるため、経済環境の激しい変化に対応できる財務基盤の安定をもう（しが のりひと）のご支援ご指導を賜りますようお願い申し上げます。

社会的な役割を着実に果たしてまいる所存ですので、一層究活動と旅の図書館の運営を通じ、公益財団法人としてのこの機に際し改めて、当財団職員一同、観光に関する研期経営計画「 ビジョン」のもと、「旅行・観光分野におけ24ることに至りました。

た「旅の図書館」につきましても同所に移り、 月３日に

22

10

2016/10/03 18:39

161003_231ごあいさつ.indd 1

'22

特集

「観光の研究と実務に役立つ
図書館」
を目指して

新 しい「 旅の 図 書 館 」のご 案 内

久保田

美穂子

今回のリニューアルにあたっては、独自の図書分類と専門性・希少性の高い
蔵書の公開

観光文化情報センター長／旅の図書館長

書規模は約６万冊となりました。

報告書なども蔵書として集約し、蔵てき た 統 計 や 公 開 可 能 な 調 査 研 究伴い当財団の調査研究部門が収集しました。また新たに、今回の移転に公益財団法人日本交通公社

コンセプトは「観光の研究と実務に役立つ図書館」「旅の図書館」の新しいコンセプ

を、多くの参考 事例から観光政策

つは、観光研究図書に関する独自分

ついての工夫を行いました。その一専門性、希少性の高い蔵書の公開に図書館」です。観光を研究しているや観光地づくりの〝現場に活かすヒ類の導入です。

さまざまな文献から〝研究の種”
方・学んでいる方、観光政策の立案、ント”を探すために、足を運んでいトは、「観光の研究と実務に役立つ

観光産業や観光地の経営や実務にただけたらと思います。

一般的な公共図書館や大学図書館

携わっている方、あるいは広く観光ています。

ちの方にご利用いただけたらと考え組織を挙げて取り 組んできたもの

交通公社の長期経営計画に基づき、運営主体である公益財団法人日本に特定分野に集中して図書を収蔵

ものを使っていますが、当館のようて日本十進分類法（ＮＤＣ）といういますので、一般的な分類方法としは通常、広範な分野の資料を取り扱

収蔵方針を一部変更し、学術的実で、コンセプト設定の背景などは後している専門図書館においては、収

なお、このたびのリニューアルは、

践的な専門性の強化を図ることとし述します。

に関する動 向や歴史に興味をお持たため、全ての蔵書の見直しを行い

2

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集1.indd 2

1

｢旅の図書館」は、2015年（平成27年）10月1日から約1年間の閉館期間を経て2016年（平成28年）10月3日、東京駅八重洲口から港区南青山へと場所を移してリニューアル開館しました。
本年7月に落成しました南青山の「日本交通公社ビル」内に開館し、当財団の調査研究部門とともに、
これまで以上に専門性を高めて新たな機能の発揮に取り組みます。
本特集は移転後最初の発刊になりますことから、「旅の図書館リニューアル開館記念号」としました。
特集1では、このたびの移転・リニューアルに込めた想いと新しい「旅の図書館」の特徴をまとめ、併せて具体的な利用方についてご案内します。

【これまでの旅の図書館】
図書のみ）となり、多い年には年間3万7千人の皆様に「旅の図書館」は、1978年（昭和53年）、「テーマ
ご利用いただくようになりました（1995年）。
のある旅を応援する図書館」として財団法人日本交
2002年（平成14年）には専門図書館協議会へ加盟
通公社が、八重洲第一鉃鋼ビル１階に開設したもの
し、図書館に求められる専門性などについて模索しです。開館当時の名称は「観光文化資料館」で、当時「旅の図書館講座」など、図書館を会場とすから「旅の図書館」という愛称も使われていましたが、 ながら、るセミナーや講座の開催、蔵書の中からテーマを決め
1999年、正式に「旅の図書館」へと改称しました。
ての特別展示などにも取り組みました。
開設の理念としては、当時の当財団西尾壽男会長
2012年以降、より学術的な専門性を高めようと、観が「観光はそれ自体が文化であり、その観光文化を向光研究の専門書や学術書の収集に力を入れ、貴重な上させたい」という言葉を残しています。また開設時
きこう
資料のデジタル化や古書・稀 覯書の閲覧の開始、学のパンフレットのキャッチコピーは「大きな旅、豊かな旅へ」「旅立ち前の＂旅立ち”」でした。
術ジャーナルの購読・公開などを開始し、2014年（平世界各国から集めた図書・地図・資料約1万点、新成26年）からは、閉館後の図書館を利用して、「たびと聞・雑誌を約70種類集めて無料で公開し、その後、旅しょCafe」という少人数でゲストを囲み、双方向の情行の下調べに必要な図書をという要望に応えて、日本報・意見交換のできるミニ研究会を主催してきました。
各地、世界各国の旅行ガイドブック、時刻表、旅行関2015年（平成27年）10月以降、移転のため休館し、
連雑誌、紀行文など、旅行に役立つ資料を充実させ2016年10月、南青山でリニューアルオープンしました。
ました。蔵書数は約3万5千冊規模（雑誌を除く公開
年

3

主なできごと特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 1 新しい「旅の図書館」のご案内

161003_231特集1.indd 3

2016/10/03 18:40

蔵資料のほとんどがその一つの分野を所蔵しています。

界が発行、活用してきた貴重な資料

により予約限定で閲覧いただいてきこれまでは保管スペースの事情等に集約されてしまいます。
そこで、今回初めて独自の分類に取り組みました。

人規模のシンポジウムが開催可能な「ライブラリーホール」を設けました。
図書のある空間の魅力を活かし、た空間づくりを行いました。

また、
スライディングウォール（移動壁）などを活用した柔軟な空間利用を行い、ライブラリーホールの一部であるライブラリー会議室Ｂエ

書架に隣接したホールや会議室を使

ナーは通常、「旅の図書館」の閲覧ましたが、今回新たに書誌データをスペースとしてご利用いただけるよ

体系的な分類に適した十進分類

合 言 葉に、ゲストスピーカーと 参うにしました。

すが、ご利用の皆様にとっても目的

ジェイティービーの原点であります

当 財 団 および現 在の株 式 会 社

４月に発足した「観光文化情報セン

図書館の運営にとどまらず、本年再設定を行い、さらには「図書館」

く、収蔵方針の変更とコンセプトのリニューアルは 単 なる 移 転ではな

リアや１階のガーデンラウンジコー

希少性の高い資料ですので閲覧に加者が気軽に語り合える場として整理し、専用書架を設置して、来館るため、このたび、観光研究資料（Ｔは申請が必要ですが、当時のデザイ

２０１４年度から主催）他各種研究

実践的学術研究機関の図書館として法の長所を活かしつつ、観光分野に分類）、財団コレクション資料（Ｆ

ンや装丁などはぜひご覧いただきた

会、シンポジウムなど、観光の研究用して、「たびとしょ Cafe」（
「図 書
空間でつなぐ＆楽しむ研究交流」を

分 類）、基礎文献（ＮＤＣ分類）のいと考え、当館１Ｆ他館内での企画や実務に携わる皆様が集まり交流

時の公開性を高めました。

３つの分類方法を導入しました。こ
展示も行っていきます。

特化した収蔵資料の特徴に対応す

れにより、管理運営面はもちろんでの図書・資料がよりわかりやすくおジャパン・ツーリスト・ビューロー

ター」が中心となって、「旅の図書館」（１９１３年創刊）や、日本で最もに得た知見やネットワークをより多と当財団の調査研究部門がこれまで

その背景は次の通りです。

機能発揮をも志したものです。

としての運営にとどまらない新たな

このように今回の「旅の図書館」

探しいただけるようになりました。

が発行していた雑誌「ツーリスト」
長く続いた旅行雑誌「旅」（１９２４

くの皆様と共有し、さまざまな情報

公 益 財 団 法 人 日 本 交 通 公 社 は、できる機会を増やします。

分類の詳細については特集２をご参

年創刊）についてはこれまでどおり、や人との出会いが生まれる場を創出

照ください。
い、主に明治、大正、昭和初期に発専用端末にてデジタルコレクション

またこのたびのリニューアルに伴行された貴重な資料（古書・稀覯書）

していきたいと考えています。

２０１２年（平成 年）の公益法人を閲覧いただけます。

年後の組織の方向性
書 館」では、気 軽に人が集まる場に参加し、２０２２年（平成や活動について、全職員が検討会議

認定を機にとなることを大切にするため、静けを目標とする「 ビジョン」という年）さを重視するのではなく、ブックカ

長期経営計画を策定しました。
を刺激される居心地の良さを目指し

フェのように自由で創造的な想像力

このように、これからの「旅の図の公開性を高めました。当館では、外国の観光政策を日本語に訳した

知見やネットワークを共有する観光の研究・
情報プラットフォーム「日本交通公社ビル」には１００

国家的戦略として観光の重要性

34

戦前の本、明治期の日本国内の温泉や観光地の様子を記した文献、あるいは昭和初期の日本の観光魅力を英語で紹介したガイドブックなど、国内外の政府組織や旅行・観光産業

24

'22

4

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集1.indd 4

10

決力を発揮できる組織となることをして、国や地域の諸課題に対する解おけ る 実 践 的 な 学 術 研 究 機 関 」とが増す中、当財団は、「観光分野に「旅の図書館」もまた同ビジョン

研究機関」の指定を受けています。

本 年４月、文部 科 学 省より「学 術

際的な学会への発表機会を増やし、ン」に基づき、学術論文の執筆や国足させました。
「観光文化情報セン化 情 報センター」という 部 門 を発組織としては本年４月、「観光文

みを進めてきた次第です。

目標として掲げ、この４年間、取りに沿い、実践的学術研究機関の一翼

館」をご活用いただき、また、シンポジウムや研究会などへの参加を通じ、観光を取り巻く幅広い情報の読

み解きや意見交換の場に、ぜひとも（くぼた みほこ）

積極的にご参加ください。

旅の図書館【観光文化情報センターの発足】

組みを進めてきました。

経 理 課

ター」は、
「旅の図書館」を中心と総 務 課

して「編集室」と「企画室」からな

観光地域研究部

り、図書館運営に加えて、調査研究

編 集 室部門と連携し、ホームページや出版物を通じた情報発信とネットワーク
構築を担務しています。
「旅の図書館」の再開をきっかけとして、「図書空間のある日本交通公社ビル」を活かし、観光の研究や実務に携わる皆様が集まり交流できる機会を増やし、ハード・ソフト
ともに「観光の研究・情報に関する
プラットフォーム」という役割を果たしていきたいと考えています。
以上のように、「旅の図書館」は今回のリニューアルにあたり、収蔵方針や運営に関する変更を行いましたが、「観光文化の振興に資する」

図２ 公益財団法人日本交通公社組織図（2016年4月1日現在）

2016/10/03 18:40

161003_231特集1.indd 5という開設理念は変わりません。
どうぞこれまで以上に「旅の図書特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 1 新しい「旅の図書館」のご案内

5

企画創発課

総 務 部

事

監

観光政策研究部

会

理 事 会

評議員会

観光経済研究部

経営執行会議企 画 室

長

観光文化情報センターを担う 専門図書館としての取り組'22

調査研究部門は、この「 ビジョ図１ 観光文化情報センターの役割

❸

❶

❷

①開放的な空間のライブラリープラザ。雑誌
架を中心に旅の情報コーナーなど新しい情報が豊富②古書・稀覯書は 1Ｆを中心に企画展示を行います③ガーデンラウンジ。当財団研究員のミー
ティングスペースと閲覧スペースを兼ねています③④エントランスゾーンには、ギャラリーを設け、当財団の自主研究を中心に企画展を実施します（写真は「観光資源の評価に関する研究（展示期間：2016/10/3 ～12/30）
」
）

①

１Ｆ
④

❹

②

⑤独自分類によるメインライブラリーの書架⑥ライブラリー会議室B。通常は閲覧にご利用いただけます⑦ガイドブックや時刻表のバックナンバーは移動書架へ収納。開架資料と閉架資料があります⑧ライブラリーホール全体では研究会などを開催します

⑦
⑤

❺

⑥

❻
❼

B1Ｆ

⑧

❽

観光文化231号 October 2016

161003_231特集1.indd 6

6

2016/10/03 18:40

「旅の図書館」
ご利用案内〈開館日・休館日など〉― ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――●開館時間：月曜日～金曜日／10:30～17:00●休館日：土曜日・日曜日・祝日・毎月第4水曜日・年末年始※上記以外の臨時休館のお知らせはホームページをご覧ください。

※シンポジウムや各種会議開催などによる臨時休館、開館時
間やご利用可能スペースが変更になることがございます。
旅の図書館のホームページや館内にて最新の情報をご案内いたします。
●入館料：無料〈ご利用方法〉――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
館内のご利用にあたっては、1F受付カウンターにてご利用の手続きをお願いします。
●1Fのみご利用の方①受付カウンターで利用申請書にご記入ください。
②利用者証をお受け取りください。
③退館時に利用者証を受付カウンターにご返却ください。
●全館（1F、B1F）ご利用の方①受付カウンターで利用申請書にご記入ください（運転免許証、学生証など、ご本人確認ができる身分証明書をご提示ください）。

②利用者証（セキュリティカード付）をお受け取りください。
③退館時に利用者証（セキュリティカード付）を受付カウン
ターにご返却ください。
※たびとしょカードについて
本館を繰り返しご利用いただく場合は「たびとしょカード」
が便利です。カードをご提示いただくだけで毎回の利用申請書への記入が不要になります。
・カード発行手数料や年会費は無料です。
・カードの発行は受付カウンターで承ります。

〈フロアマップ〉（右ページ）――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1Fでは、主に当財団の刊行物・出版物や学術誌、雑誌、ガ
イドブック、新着図書など、観光の新しい情報を提供しています。
B1Fには、観光研究・地域研究資料をはじめ、統計資料、古書・稀覯書、ガイドブックや時刻表など主要な図書・資料を収蔵しています。専用端末にて海外の観光関連学術誌（5誌）が閲覧できます。
B１Fのご利用は入室用のセキュリティカードが必要です。
B1Fのライブラリー会議室Bエリアは、通常は閲覧スペースとしてご利用いただけます。

〈資料の閲覧〉――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・本の館外貸し出しは行っておりません。
きこう
・古書・稀覯書の他、古い時刻表の一部、統計資料の一部は閉架資料です。閲覧申請用紙にご記入の上、スタッフにお申し出ください（ホームページからの申請も可能です）。

〈お願い〉― ――――――――――――――――――
・ 館内には、ふた付きの飲み物はお飲みいただけます（食事は不可）。
・ 写真撮影は原則禁止です。
・ 携帯電話のご利用については、マナーモードに設定の上、通話は１Fエントランス・ギャラリーエ
リア、B1Fエレベーター周辺でご利用ください。
・ 館内は禁煙です。
・ 1FとB1Fにコピー機がございます。著作権法に定められた範囲でご利用いただけます。料金は白黒20円、カラー50円です。
・ パソコンはお持ち込みいただけます。

<アクセス>〒107-0062  東京都港区南青山二丁目7番29号 日本交通公社ビル
東京メトロ銀座線、半蔵門線、都営大江戸線「青山一丁目」5番出口から徒歩3分
TEL：03-5770-8380   Email:tabitosho_info@jtb.or.jp

7

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 1 新しい「旅の図書館」のご案内

161003_231特集1.indd 7

2016/10/03 18:40

「 旅の 図 書 館 」蔵 書の 紹 介

関する図書・資料だけを集める国内「旅の図書館」は、旅行・観光にの研究者や実務者向けの専門資料集してきた資料を統合し、より観光に、これまで調査研究活動の中で収去をさかのぼった調査研究のた集する。古い資料については、過を得ることを目的に厳選して収は、調査研究に必要な最新情報

一志でも数少ない専門図書館です。蔵書の充実を図り公開をすることとし、

めの文献、アーカイブ資料とし大隅の収蔵方針や資料分類の考え方、蔵以下のような収蔵方針の見直しを行ての価値を考慮し資料を選別し、旅の図書館副館長・主任研究員

書の概要および特徴的な図書・資料いました。

長期的に収蔵する。
︱ガイドブック、地図・パンフレ
ット、観光地の旅行案内・観光【収蔵方針見直しの方向】
・観光の研究・実務の参考に資する②図書・資料の分類

地 事 情、時 刻 表、機 内 誌、旅究書・実務書、調査研究報告書、図書・資料を重点的に収蔵する。

の旅行ガイドブックから観光研究の

観 光 統 計 資 料、学 術 誌・研 究移転前までの「旅の図書館」にお行雑誌 など専門 書・学 術 書まで、多 様な利用

雑誌 など（当財団の刊行物・

ける図書・資料の分類では、公共図︱ 観 光・旅 行に関 する文 献・研者層に応えられる図書・資料を幅広

出版物、公開可能な調査研究いる日本十進分類法（ＮＤＣ）を用く収集してきました。

・旅行および観光地に関する資料

書館や大学図書館などが一般的に用来、「旅の図書館」では、世界各国

１９７８年（昭和 年）の開設以（１）蔵書の収蔵方針と分類方法①収蔵方針

についてご紹介します。

公益財団法人日本交通公社

2

報告書などを含む）

新たな図書館では、学術研究機関である当財団本部との一体化を機

保存資料

8

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 8

総記
哲学
歴史
社会科学
自然科学
技術・工学
産業
芸術・美術
言語
文学

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

財団（JTBF）関係資料
JTB関係資料
統計・白書
ガイドブック
旅行商品パンフレット
時刻表・機内誌
古書・貴重資料
映像・デジタル資料【対象】
観光・旅行に関わる基礎的文献【対象】
財団関係資料及び特徴的な収蔵資料【対象】
観光研究分野の専門図書・資料

F0
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9

観光原論・概論
観光者・観光活動（Ⅰ）
観光者・観光活動（Ⅱ）
観光地・観光資源（Ⅰ）
観光地・観光資源（Ⅱ）
観光産業
観光計画・開発
観光政策
観光経営・経済
観光と社会・文化・環境

T0
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
T9

ＮＤＣ分類（基礎文献）
Ｆ分類（財団コレクション資料） 独自分類
独自分類

Ｔ分類（観光研究資料）

53

図１ 収蔵資料の3つの分類方法＊分類名については、広義の意味での「観光」を前提とする

（２）観光研究資料（Ｔ分類）

一次区分（大分類）のもと、さらに第二次区分（中分類）を行い、より約６万冊の蔵書規模となります。

観光学は、単一の学問ではなく、詳細な分類が必要なものについては

いてきました。リニューアル後の新歴史学や地理学、社会学、人類学、

第三次区分まで設定しています（表せるため、以下のような２つの独自分類を含む３つの分類方法を用いてこれら資料の分類別・種別の蔵書

心理学、経営学、経済学、統計学、

２）。今 後 は、運 用 を 図 り な が ら、

たな図書館では、蔵書の特徴を踏ま

都市計画学など、あらゆる既存の学

必要に応じ適宜見直しを行っていく

書の概要を紹介します。

以下、資料の分類・種別ごとに蔵数の内訳は表１の通りです。

問 領域を使って観 光の諸 事 象 を分予定です。

えつつ、より観光の専門性に対応さ管理しています（図１）。

析・研究するもので、極めて学際的

現在、これらＴ分類によって登録門書をはじめ、官公庁や当財団を含な性格を持っており、観光に関するこうした多岐にわたる観光研究資

む研究機関などの調査研究報告書されている 観 光 研 究 資 料 は 約

料を分類する場合、一般的に用いらなどがあります。以下、第一次区分

研究図書もさまざまな領域に及んでれる日本十進分類法（ＮＤＣ）では、別に、主な図書・資料の概要を紹介

８０００冊。国内外の観光研究の専

第一次区分「６（産業）
」→第二次

します。

では約１年をかけ十進分類法を用い確立されていないことから、当財団

我が国ではまだ観光学の体系が十分それに対応した分類が必要ですが、たがって、観光研究資料の分類には、

詳細な分類には適用できません。し三次区分の一つに集約されてしまい、■観光者・観光活動〈Ｔ１・Ｔ２〉で構成しています。

論など、観光学の基本となる資料群

文芸（紀行・文学など）、観光の理るもの、国内外の旅・観光の歴史や余暇・レジャーの概念や本質に関す

光用語や事典などを含む）、観光・

観 光 学に関 する原 論・概 論（ 観区分「６８９（観光事業）」と、第た観光研究資料に対する独自分類

観光者（旅 行者）の視点から分■観光原論・概論〈Ｔ０〉

区分「 （運輸・交通）
」→第三次

います。

① Ｔ（ Tourism）分類：観光研究
資料② Ｆ（ Foundation）分類：財団コ
レクション資料（当財団が所蔵する特徴的な資料）③ ＮＤＣ分類：観光・旅行に関わる基礎文献
２つの 独 自 分 類の 詳 細 は、
（ ２）以降の主な資料の分類・種別の蔵書紹介の中で解説します。

③蔵書数「旅の図書館」の蔵書数は、３つの分類別に見ると、・ Ｔ 分 類（ 観 光 研 究 資 料 ）：約８０００冊
・Ｆ分類（財団コレクション資料）：約２万７０００冊（保存資料を含む）
・ＮＤＣ分類（観光・旅行に関わる

光活動（Ⅰ））」では観光者の行動・類したもので、「Ｔ１（観光者・観「Ｔ（ Tourism）分 類 」を構 築しま
した。
Ｔ分類では、Ｔ０～Ｔ９までの第

2016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 9

基礎文献）：約１万３０００冊となり、全体では雑誌などを含めて特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

9

68

備考
蔵書数（冊数）種別

第一次区分

第二次区分

備考（T番号は第三次区分）

観光文化231号 October 2016

161003_231特集2.indd 10

102016/10/03 18:40

旅行・海外旅行、訪日外国人の旅行

観光活動（Ⅱ））」では日本人の国内

心理や各種観光活動、「Ｔ２（観光者・て登場してきた各種テーマのツーリ

ツーリズムといった観光の潮流としツーリズム（都市観光）、グリーン

また、エコツーリズム、アーバン「観光地計画（Ｔ ）」には、観光景観計画に関する資料があります。

きた資料をはじめ、観光交通計画やりなど調査研究活動の中で収集してた観光地の調査・計画や観光地づくにより分類しています。また観光地

ジネスの経営、観光人材・組織など

マーケティングや観光事業・観光ビに関する資料を扱っています。

（インバウンド）、海外（各国）の旅
ズムについても、関係の深い観光地

なお、Ｔ２では、旅行市場の動向
では、観光資源論の他、世界遺産や「Ｔ４（観光地・観光資源（Ⅱ））
」

タイプの中に含めています。

書）もあります。
「観光地づくり（Ｔ

策定した観光振興計画資料（報告他、都道府県や広域、市町村などが計画の手法や計画論に関する資料の営（Ｔ ）」として扱っています。

グなどに関する資料は、「観光地経

ティング手法、地域のブランディンを対象としたマネジメントやマーケ

このうち、観光経営については、

行者動 向など、主に旅 行市場の動分析などを行った研究資料を主とし産業遺産などの認定地域、および土どの観光基盤（インフラ）に関する施策や取り組み事例などに関する

まちづくりなどに関するさまざまなるものに区別して分類しています。

般と観光統計・経済波及効果に関す

観光経済に関しては、観光経済全で扱っています。
ものを扱っています。

■観光と社会・文化・環境〈Ｔ９〉向に関するものを扱っています。

ており、統計的なデータや資料につ木・建築、公園緑地・環境、情報な■観光地・観光資源〈Ｔ３・Ｔ４〉

資料も多く、観光地の実務の参考と

ここでは観光と関わる社会の諸事■観光産業〈Ｔ５〉

してご利用いただけます。

山漁村・過疎地域などの観光地タイ史観光地、温泉地、島嶼、都市、農理学的な視点から自然観光地、歴観光資源（Ⅰ））」では、特に観光地て分類しています。
「Ｔ３（観光地・っており、最も多くの蔵書があります。

事業・ビジネスなどに関するものを扱

特性や歴史、業界動向、関連制度、

どの観光産業の業種別に、各産業の光レクリエーション事業、ガイド業な飲食・土産物業、ＭＩＣＥ産業、観

我が国の観光の基本的な政策に関すを扱っています。

各国の観光政策などに関する資料

町村の観光行政、国際レベルや海外

日本の観 光政 策、都 道 府 県・市

通した観光と地域社会・文化との関

風俗・風習や祭り・伝統行事などを扱っています。

ィア、災害と観光復興、環境などを

ユニバーサルツーリズム、ボランテ

旅行業、運輸（交通）業、宿泊業、プに分類し、リゾートを加えました。

このうち、運輸（交通）業、飲食・る各種資料を集めるとともに、省庁

わりについての資料を集めています。

象として、観光と地域社会・文化、

ここでは、各観光地タイプの発展過

土産物業、観光レクリエーション事

別に政策や調査報告書などを分類

観光研究資料の独自分類を導入し■観光政策〈Ｔ７〉

程や観光地としての諸課題、観光地業については、第三次区分により詳し、各省庁の観光に関する施策の動「観光と地域社会・文化（Ｔ ）」は、づくりなどに関する図書・資料を集

細分類を行っています。

捉える上でも役立っています。例えたことは、資料の利用管理を容易に

観光（観光事業）の経営や経済するだけでなく、観光研究の動向を

観光人類学・民俗学的な視点から、

91■観光経営・経済〈Ｔ８〉

特に日本の観光政策については、め、自然資源、歴史・文化資源、温きが分かるようにしています。

資料群で、当財団が長年関わってき観光の調査・計画・開発に関する■観光計画・開発〈Ｔ６〉について、２つの第一次区分を用い

観光地・観光資源に関する資料）」には、観光地の活性化や観光

いては、「Ｆ分類（Ｆ２：統計・白書）」

85

2016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 1162

泉 資 源 といった 観 光 資 源についても、関係の深い観光地タイプの中で扱っています。

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

1167

ば「旅の図書館」では２０１１年（平ることも可能になりました。

いて、長いスパンでその趨勢を捉え化など、当財団の調査研究活動を通域などの観光地づくりや地域の活性

すうせい成 年）から２０１５年（平成 年）

して収集してきた地域資料や海外冊などとなっており、どのような観（観光と社会・文化・環境）」約１７０

観光資源（Ⅰ））」約２３０冊、「Ｔ９．

産業）」約４００冊、「Ｔ３．（観光地・受入図書数が多いのは「Ｔ５．
（観光

これらの資料には、国立公園をは（ＮＤＣ分類）とで構成しています。

と地域を理解するための基礎文献書や資料で、
観光研究資料（Ｔ分類）

個別の国や地域・観光地に関する図

地域研究資料は、国内・海外の観光地の研究だけでなく、観光地

理解いただけるようにしています。

資料も厳選して収蔵し、地域を深く

地誌、
観光地事情などに関する図書・ガイドブックや地域の歴史・文化、多くの利用者にお役立ていただいた

また、これまで「旅の図書館」が各国の調査資料などがあります。

光研究図書が多く出版されているかじめとする自然観光地や世界遺産（３）地域研究資料

が年次別に簡単に把握することがでづくりや地域活性化への取り組みを

研究報告書、古書・稀覯書など、当調査研究報告書などです。

当財団の社史や刊行物・出版物、■財団（ＪＴＢＦ）関係資料〈Ｆ０〉あります。

Ｆ分類には、主に次のような資料がめ、「 Ｆ（ Foundation）分 類 」 と して 分 類・ 整 理 していま す（ 表 ３）。

分類をより詳細に、時系列的に見てきこう

当財団の刊 行物・出版物や調査（４）財団コレクション資料（Ｆ分類）

ただけます。

行う他地域にとっても参考にしてい地域、温 泉地、都 市や農山漁 村 地）」に関が分かります（図３）。このように、する図書が最も多くなっていることて「災害と観光復興（Ｔ２０１１年の東日本大震災を機にし（観光と社会・文化・環境）」では、に第二次区分で見ると、
例えば「Ｔ９．

きるようになりました（図２）。さら

図書を受け入れています。このうちまでの最近５年間で約１５００冊の27

財団の所蔵する特徴的な資料を集地域研究資料の例（北海道）

72

T7 観光政策23

いくことで、さまざまなテーマにつＴ分類による配架資料

88

T2 観光者・観光活動（Ⅱ）

12

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 12

94

174

T9 観光と社会・文化・環境
T99 その他 0108

T8 観光経営・経済

22

T95 観光と環境

59393

T5 観光産業

3161

T6 観光計画・開発
77

T94 災害と観光復興

227

T4 観光地・観光資源（Ⅱ）
T93 観光とボランティア

80

T1 観光者・観光活動（Ⅰ）

400

8

T3 観光地・観光資源（Ⅰ）
12

T92 ユニバーサルツーリズム

117

T0 原論・概論
80

60
40
20

T90 概論･総論

52

T91 観光と地域社会・文化

（冊）

300
200
100
0
（冊）

0

図2 第一次区分受入数（2011-2015年）
図3 T9. 観光と社会・文化・環境（2011-2015年）

方々からの寄稿による観光文化振興

研究員による執筆と外部専門家の動の発表の場として内容を刷新し、号、各 時 代の観 光のトピックを特のための問題提起、情報提供、交流

当機関誌「観光文化」は、１９７６集テーマに据 え、各テーマに造 詣の場となっています。また、「旅 行

子 として評 価 をいただいてきたもく 旅 行 市 場 や 観 光 産 業、 観 光 地、ら刊行）は、前年度の観光を取り巻年（昭和 年） 月の創刊以来、毎の深い有識者の方々に執筆依頼し、年報」（１９８１年〔昭和年〕か多様で深 奥な知見が凝縮された冊ので、本号で２３１号を数えます。

取り巻く動きを捉えるとともに、経するものです。各年の旅行・観光をもとに、およそ一年間の動向を概観

料および当財団独自調査の結果を観光政策などに関する各種統計資10

らは、観光研究分野における研究活「旅行年報」
機関誌「観光文化」

年で見ていただくことで、時代の変

旅行業の歴史が分かるJTB関係資料

２１５号（２０１２年 月発刊）か51

2016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 13

56

化を読み解くこともでき、旅行・観特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

13

12

温泉まちづくり研究会『温泉まちづくり』

分類に含まれる内容（キーワード例）
第二次区分
第一次区分

国内外の主要な観光統計をはじ■統計・白書〈Ｆ２〉ても活用いただけます。２０１４年
め、旅行業、運輸・交通、宿泊、観光の動向分析やアーカイブ資料とし年 度）版からは、旅 行ています。各分野別の主な統計資料

計・白書・年鑑約３０００冊を揃えな資料と言えます。

策の動きや統計データを捉える貴重また、当財団では、調査研究活動の一環で、各都道府県が独自に取りは、表４の通りです。
我が国では、継続的にデータを捉まとめている観光統計資料について度（平 成えることのできる観光統計が少ないも収集してきており、他にはない統光施設など観光に関連する各種統調査）やアジア８地域・訪日外国人ことが課題です。
『観光白書』『観光

計資料の一つです。旅の図書館では、国内外の観光に関する統計資料の例

者の実態や意識調査（当財団の独自
旅行者の意向調査（日本政策投資の実態と志向』『大都市住民の観光をご覧いただくことができます。

銀行との共同調査）などの結果も加年継続して刊行されこれら資料のうち公開可能な資料～

レクリエーション』『レジャー白書』などは50ており、長期的なスパンで観光の政30

え、内容の充実を図っています。
その他、当財団が 年余りに及ぶ
各 種調査研究活動の中で成果として取りまとめた報告書も数多く、自主研究を中心に公開可能な調査報
告書については、観光の研究や観光
政策・観光地づくりなどの実践の場での参考として活用いただけるよう

都道府県の観光統計

公開しています。

観光施設

当財団の代表的な出版物について

宿泊

は、「特集３：公益財団法人日本交

運輸・交通通公社がお薦めする「一度は読みた

旅行業

い観 光研 究 書＆実 務 書１００冊」」

国際的な観光動向の中で併せてご紹介しています。

特殊マーケットの旅行■ＪＴＢ関係資料〈Ｆ１〉
日本人の海外旅行／
訪日外国人旅行

当財団を設立母体とする旅行会
社ジェイティービーの社史や各種発

その他

行物、ニュース資料などがあります。
我が国の旅行業の歴史や歩みなどを知る上で参考になります。

国内の観光統計全般

50

14

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 1426

■ガイドブック〈Ｆ３〉
ガイドブックは、「 旅の 図 書 館 」の特徴的な蔵書の一つです。
近年のガイドブックについては、国内では『るるぶ情報版』（ＪＴＢ）、
海外では『ロンリープラネット』『地
球の歩き方』などに限定して収蔵しています。
『るるぶ情報版』はおおむね２０００年以降の全てを収蔵しており、『ロンリープラネット』『地
球の歩き方』は５年ごとに保存して

６〉参照）
。

とができます（古書・貴重資料〈Ｆ

ガイドブックの歴史や変遷を見るこて見ることができます。

光地の変化などが、旅行商品を通しする旅行テーマや旅行スタイル、観り揃えています。時代とともに変化を知る上で参考になり、インバウン

日本がどのように紹介されているか介記事などからは、外国人旅行者に海外航空会社の機内誌の日本紹■時刻表・機内誌〈Ｆ５〉時 刻 表 も 特 徴 的な 蔵 書の一つでＡ、エールフランスなど国内および時刻表

います。これらのガイドブックは、
最 新の旅 行情 報源としてだけでな
く、掲載情報（テーマ、キーワード、
写真など）から観光地や観光の変化

す。最も古い時刻表は１８７２年（明治５年）「品川横浜館鉄道列車出発
時刻および賃金表」。ジェイティー
年）１月号以降は全て所蔵

ビーが発行する時刻表は１９７３年（昭和

しています。古い時刻表は閉架資料で、申請によって閲覧いただけます。
ジェイティービーの代表的旅行商

日本に就航している海外航空会社よ機内誌を捉えるなど観光研究のアーカイブ
資料としても活用いただけます。
また外国人向けに日本を紹介するガイドブックについては、「ガイド
ブック（ジャパン）（Ｆ ）」として分類し配架しており、インバウンドを研究する上でも参考にしていただ
なお、戦前の国内外のガイドブッ

品『エースＪＴＢ（国内）』『ルック

り寄贈いただいている機内誌（約機内誌については、ＪＡＬ、ＡＮ

クも数多く所蔵しており、特に戦前

ＪＴＢ（海外）』について、１９９０

誌）を取り揃えています。

■旅行商品パンフレット〈Ｆ４〉のジャパン・ツーリスト・ビューロー

年代以降のツアーパンフレットを取

けます。

48

40

2016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 15

ガイドブックの例の時代のガイドブックなどからは、

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

1532

■古書・貴重資料〈Ｆ６〉

ドの研究にも役立ちます。

の取り組みの動きが分かる貴重な資

戦前のインバウンドに対する我が国

また「 旅 」は、１９２４年（ 大料の一つです。

主に戦前（おおむね１９４０年代

年）に発刊され、日本で最も長く続いた旅行雑誌で、我が国の以前）を中心にした観光に関する貴重な文献コレクション約２３００冊

観 光の 時 代 変 化 を う か が う こ と が年）１月号（９２４号）まン」として閲覧することができます。

で図書館内で「デジタルコレクショ（平成は終刊まで、また後者は２００４年

これら２誌は、創刊号から、前者を所蔵しています。我が国で最初の（当財団およびジェイティービーの前身）の生みの親である木下淑夫氏
冊をはじめ、が収集した国内外の貴重な資料（木下コレクション）約
１８８０年代から１９４０年代の文献からは、戦前の我が国の観光産業
やインバウンドをはじめとした観光政策、観光事業などの動きが分かります（表５）。
古書・稀覯書は閉架資料のため、申請によって閲覧いただけます。
【「ツーリスト」「旅」】
１９１３年（大正２年）に創刊し、１９４２年（昭和 年）まで刊行さ

16

ジャパン・ツーリスト・ビューロー

できます。

正

【古書・稀覯書】

蔵書の概要

外客誘致・斡旋機関として発足した

13

16

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 16

れた「ツーリスト（ Tourist）」は、
ジャパン・ツーリスト・ビューローの雑誌で、邦文・英文併記の特徴を持ち、古書・稀覯書90

17

ギャラリーに展示中の古書

「観光イメージを記憶する
印刷メディア」
拓也

書 館」の書 架にはデザイン史的に見ても重要な作品がまだたくさん埋もれているに違いない。
「旅の図書館」は観光に関する資の拠点として今後もますます重要〇〇〇〇〇〇東
〇京
〇国
〇立
〇近
〇代
〇美
〇術
〇館
〇〇主
〇任
〇研
〇究
〇員 木田

料がおそらく国内で最も充実して展開され、外 貨 獲 得という 大 義のな役割を果たすことになるだろう。

いる専門図書 館であり、観 光研究
戦 前 期の日本の観 光ポスターにために観 光宣伝には才 能豊かなデ望を言わせてもらう ならば、とも焦点を当てた展 覧 会「ようこそ日すると美術 館と図書 館のはざまで

ここで部 外 者としてやや勝 手な願

戦 前 期の対 外 宣 伝 誌 としてはザイナーが起用されたからだ。

にあった「旅の図書館」（当時）に

河 野 鷹 思や山 名 文 夫が表 紙 を手

行 き 場 を 失いが ち なエフェメラ 類本へ」の開催にあたって、東京駅前
連日のように通っていたのはちょうが け た グ ラ フ 誌『 Ｎ Ｉ Ｐ Ｐ Ｏ Ｎ 』と書 庫 から出していただき、そのらも、戦 前 期の貴 重な資 料を次々だったため、やや 焦 り を 感 じながなく一時休館するというタイミング

業のために「 旅の図 書 館 」が間 も知られる杉浦非水によるものだし、

表 紙は三越や地下 鉄のポスターで『ツーリスト』（１９１３年創刊）のツーリスト・ビューローが発行した

光 関 係 で は、 例 え ば、 ジャ パン・（１９３４年創刊）が有名だが、観る印 刷メディアの集 成にも期 待しなど観 光イメージの記 憶 をとどめ

イドマップ、カレンダー、ポスター―― パンフレット、 絵 は が き、ガ

あ や お

ど一年ほど前のことになる。移転作

蔵 書 を 手がかり としてかつての日国際観光局が発行した『トラベル・

置 を 占 めている。というのも、昨本のデザイン史のなかで重要な 位

めに制 作された印 刷メディアは日戦 前 期の観 光 キャンペーンのたレット、カレンダーなどは思い切っするためのポスター、雑誌、パンフい日本 」を外 国に 向 けてアピール

時のデザイナーにとっては、「 美しの表 紙は原 弘が手がけている。当たい。

本の観 光イメージの展開 を追跡し今 と同 じよ う に、一九三〇 年 代 もた仕 事ができる晴れ舞 台でもあっひろむ

イン・ジャパン』（１９３５年創刊）

また「 観 光 立国 」をめざし、いわた。そのため、お そ ら く「 旅の図2016/10/03 18:40

161003_231特集2.indd 17

た。

ば国 策 として観 光 キャンペーンが特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

17「ようこそ日本へ：1920‐30年代のツーリズムとデザイン」展
会場風景およびポスター、東京国立近代美術館、2016年2月

木田 拓也
拓也
（きだ
（きだたくや）たくや）
東京国立近代美東京国立近代美術館工芸課主術 館主任研究員。
任研究員。
石川県生まれ。
石川県生まれ。
1993年早1993
年早稲田大学第一文学部卒、
稲田大学第一文学部卒、文学博
文
学博士。
士。主な著
主な著書として書として『 工
『工芸と
芸とナ
ショナリ
ナショナリ
ズムの近代
ズムの現代
「日本的なも「日本的なもの」のの」の創出』
創（吉川弘文館、出』（吉川弘 文2014館、年）
2014年）
他。これまでに担当した企画
他。これまでに担当した
企画展は展は「大阪万博1970「大阪万博1970
デザインプ
デザイ
ンプロジェクロジェクト」（2015年）
ト」（2015年）
、
「東京オリ
、
「東
ンピック1964
京オリンピック1964
デザインプロジェク
デザインプロト
ジェク」（2013年）
ト」（2013年）
など多数。
など多数。

（５）基礎文献（ＮＤＣ分類）
旅の歴史、民俗学、観光・旅行産業関係社史など旅行・観光の研究の学術誌については、国内の主要な

ル旅館」「レジャー産業資料」「地域

ちづくり（前誌：観光）」「月刊ホテ「トラベルジャーナル」「観光とま

観 光・ツーリ ズム関 連 学 会の学 会

開発」「地域づくり」など観光に関（６）学術誌・雑誌誌（約 誌）をはじめ、観光に関する学部や学科などを有する国内の主ンバーを合本して保存しており、観わる主要雑誌については、バックナ

光関連産業や観光業界の動きや歩要な大学や研究機関の紀要（約 誌）を収蔵しています。海外学術誌は、みを振り返ることができます。

（おおすみ かずし）

海外電子ジャーナル（５誌）を館内で閲覧可能です。
また雑誌については、研究雑誌、
観光関係団体などの情報誌、旅行雑誌、一般情報誌、地域情報誌など約１２０タイトルを閲覧いただけます。

雑誌架（右）・雑誌バックナンバー（左）参考となる基礎文献資料があります（雑誌の合本を含む）（表６）。

主要な観光関連学会の学会誌（学術コーナー）

50

20

18

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:41

161003_231特集2.indd 18

観光に関する主な蔵書
区分

旅行産業社史旅の歴史や旅行記などのシリーズ本
基礎文献の例（民俗学）

旅の図書館への期待

移 転 せざるを 得 なかったこと、そかったために旅 館は温 泉 街 外 縁に車場整備や都市計画が対応できな変 化したのに対して、温 泉 街の駐旅 行 が 鉄 道 からバス、マイカーに発生率が住宅よりも高かったこと、合わせてみると、木 造 旅 館の火 災の要因を社会・経 済 動 向と照らしを失わせたという批判について、そらに日本の観 光がようやくグローンフレット等のストックである。さ

光産業のニュースリリースや宣伝パて閲 覧できる資 料、特に様々な観るのは、このような時系列で一貫し観光研究に関する図書・資料はある。今 後の旅の図 書 館に期 待す

版されなかった資 料こそ 宝の山でべものにな らない。そして 商 業 出

ものの、旅の図書館の一覧性とは比図書館に行けば同様の蓄積がある

高崎経済大学地域政策学部―観光研究者の立場からいといて、現 在の動 向や 話 題 だけのために温 泉 街からの距 離が遠く教授 大野 正人

を追いかけて研究することとなり、な 記 事、場 合によっては当 時の宣様々な業界雑誌等に表れた断片的の結果、過去の観光動向の把握は、べき 観 光 統 計 が 無いのである。そしよう とすると、照 らし合わせるのような影 響を及ぼしたかを把握

データがあるが、それが 観 光にど

苦 労 する。前 者については 様々な観 光のポジションを 把 握 するのにから見ると、社 会・経 済における営の関係性を研究する筆 者の立場

このため、社 会・経 済 と観 光 経年くングに 関 しては 信 頼 で き る 統 計

な視点の多くが研究不足によるも

観 光 経 営は間 違っていたかのよう

史 などを 紐 解いてみると、当 時の雑誌のバックナンバーやホテルの社

去の旅館・ホテルの動 向について、ないはずである。旅の図 書 館で過化するのかを類推することは出来

経 済の変 化によって観 光がどう 変の検 証 をしなければ、将 来の社 会

う な 姿になったのか」という 要 因ら、「何故、今までの観光はあのよの影 響を映し出す 鏡であることかかし、観 光は社会の価 値 観や経済たよ」と言 うスタンスとなる。しよ＝過 去の観 光 は間 違っていまし「現在、こんな観光がトレンドですとが強みであろう。もちろん国 会

れているデータが蓄積されているこ館では過 去の資 料として捨て去らのように、旅の図 書 館は他の図 書の原因 と反 省 点が見 えてくる。こり 込 む 方 向に 向 かったこと、等々

な り、バーやスナックを 館 内に 取期待である。

究 機関に付 属 する旅の図 書 館への

そのコンテンツの吟味こそが観光研

料の電子化も大切なことであるが、となろ う。アーカイブとしての資の観光資料の蓄積がますます必要

バル化してきた現 代では、諸 外 国

少なく、観光経済や観光マーケティ

伝広告記 事から推し量るという 気のであることが理 解できる。例 え

らいであろうか。

2016/10/03 18:41

161003_231特集2.indd 19

データが 出 揃ったのはここの長い作 業 となる。あるいは 多 く

ば、大型団体旅館が温泉街の情緒

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 2 「旅の図書館」蔵書の紹介

19の研 究 者は、過去の事 例分 析は置

大野 正人（おおの まさひと）
高崎経済大学地域政策学部教授。1976年東京大学農学部林
学 科・森 林風 致計画 研究 室卒。
同年、交通公社綜合開発㈱入社、リゾート開発、ホテル旅館のコンサルティングに従事。1991年財団法 人日本 交 通 公 社 入社、観 光
マーケティング、宿泊産業・観光
文化活性化に関する調査研究に従事。２０１３年より現職。

10

冊」

公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい
観光研究書＆実務書

行い、最終的に当財団（公益財団法人日本交通公社）として選定しまし者であり幅広い観光分野の研究書・実た。また、選定の過程では、観光研究
務書に精通されている溝尾良隆氏（当財団評議員・立教大学名誉教授）にアドバイザーとしてご協 力いただき、
次ページ以降に、当財団がお薦めす

貴重なご助言をいただきました。

れることは、自身の研究に広がりと奥に基づいて、各分類・テーマごとに選を行った観光研究資料の分類（Ｔ分類）

一志「人はなぜ旅をするのか」「観光がも行きを持たせ、研究へのアプローチや大隅紹介します。

る観光研究書＆実務書１００冊をごたらす社会、経済、文化、環境への影

実践への新たなヒント（種）を与えてこれらの本は、当財団が独自分類

響や効果とは？」「観光地はどう発展定したものです。

には、さまざまな領域からのアプロー

たり、解決策を見つけ出していくため

野以外にどのような観光に関する優的に不可能です。もとより、専門分

大な図書の全てに目を通すことは現実

しかし、こうした観光に関する膨考にしていただければと思います。

後これらの図書をお読みになる際の参の記録の中で一部ご紹介しました。今

どは、選定後に開催した「講評の会」

選書の背景や考え方、選書理由なくれるのではないでしょうか。

チが必要です。観光研究が、このようれた図書があるのか、なかなか分から研究書約８０００冊（実務書を含む）「旅の図書館」には、観光に関わる

自身の専門テーマに偏りがちです。

たい観光研究書＆実務書」として紹示唆に富んだ本を選び、「一度は読みから、観光の研究者や実務者にとってニューアル開館を機に、図書館の蔵書

そこで、「旅の図書館」の移転・リますので、併せてお読みいただけたら今後の研究や実務の参考になると思いにわたる調査研究活動の成果であり、させていただきました。当財団の 年

研究書、実務書についても併せて紹介

他に、当財団研究員が執筆に関わった

なお、最後に、お薦めの１００冊のに極めて学際的な特性を持ちながら、ないのが実情です。

の他、歴史や民俗学、自然科学などと思います。
協力を得ながら、「旅の図書館」を中選書にあたっては、当財団研究員の介させていただくことにしました。

た観光についての知の集積とも言えまは、過去から今日まで先人たちが記し書の収集・絞り込みなどの基礎作業を心とした選定メンバーにより、候補図などが数多くあります。これらの図書に関する図書、地域を知るための文献する研究書や実務書は、どうしても研究者や実務に関わる人が日常手にばいいのか」―観光の諸現象を研究しし、どのような課題に向き合っていけ

公益財団法人日本交通公社
旅の図書館副館長・主任研究員（選定メンバー代表）

3

す。少しでもこれらの図書や資料に触立教大学名誉教授

溝尾良隆氏

旅の図書館副館長・主任研究員

大隅一志観 光文化情報センター長・

久保田美穂子20

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 20

50

理事・観光政策研究部長

梅川智也

1
0
0

【選定メンバー】

主席研究員【アドバイザー】

講評の会―選定にあたって

リストの選定基準とプロセスとになりました。これまでの蔵書にしてきた統計や公開可能な調査研究

加え、当財団の調査研究部門が収集
久保田 今回、旅の図書館の蔵書を報告書、実務書も公開することにな

そうしたタイミングで、梅川さん

もとに、当財団がお薦めする「一度１００冊」を選定しました。リスト

からも「財団として将来に残したい

り、蔵書数も大幅に増えました。

の選定に携わった方々にお話を伺い本、若い観光研究者や学生に読んでは 読 み たい 観 光 研 究 書 ＆ 実 務 書たいと思います。

けますか。

の経緯を大隅さんからお話しいただ

きました。まず、今回のリスト選定

ら、選定メンバーに加わっていただ

数多くの本を読んでおられることかご自宅にたくさんの蔵書をお持ちでいます。もともと梅川さんが作ったて、皆さんからお話を伺いたいと思

久保田 選定基準とプロセスについです。

ちんとリストにしようと考えたわけ

会に蔵書の中から良書を選んで、きは」というお話をいただき、この機

ほしい本 を選ぶことが必 要 なので

大隅 私は３年前に旅の図書館の仕リストがあったのですよね。

溝 尾さんは当財団のＯＢであり、事に関わるようになって、改めて自く出会い、それらの本のリストを作っと知られるべきだと思う良書に多ようにしました。そうした中で、もら、多くの本にできるだけ目を通す

反省と、図書 館を運営する立場かた。今回はそのリストがベースになうことでリストを作り始めていまし

図書をきちんと選ぶ必要があるといをしており、その会で観光に関するる研究会」（注１）という会の幹事長

梅川 私は「旅の意味と可能性を探

分の読書不足を痛感しました。その成すべきでは、という問題意識を持

大隅 当館は観光研究資料についてっていますね。
そしてこのたび、旅の図書館が移「Ｔ分類」（注２）という独自の分類を

2016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 21

つようになりました。
転し新しい図書館に生まれ変わるこ特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

21

大隅 それにプラスして観光に関心

１９４１年（昭和 年）に発行され発行された『観光経済学講義』です。

溝尾

よくまとめています。

たケースではなく、観光全般に共通

それから、特定の国や地域を扱っも入っています。

ですから、観光研究の入門書的な本

こ れ ら の 本 を 参 考 に し て い ま す。

研究者が書いている観 光 事 業 論もない頃、やはり 経 済 復 興で日 本の光局が翻訳したものです。戦後間もた『観光事業論』も、やはり国際観

だったけれど、今の時代には合わな

梅川とを言っていると思います。

現代の観光研究者にとって重要なこが、第５章の「遊覧旅行の時代」は、二十世紀文明の方向』も古い本です

シーグフリードの『 現 代 ―の高い一般の方 も 意 識 していま す。

するテーマで書かれた本をできるだ

１９８１年（昭和 年）に復刻されまた、当財団で発行している本は別

何冊 も選ばないようにしています。

につき１冊を原則とし、同じ著者で大隅 観光の基礎３部作という位置基本と言えます。

と併せて、これらは今も観光を学ぶ

た１９３０年発行の『観光学概論』

代～マスコミが製造する事実』もそ

溝尾 ブーアスティンの『幻影の時もいくつかありますね。

的意義を考えて、リストに入れた本

いという本もあります。しかし歴史

当 時 は時 代 を 席 巻 する 名 著

け選ぶようにしました。 人の著者に紹介するということで、基本的にづけですね。その中で我々としては、

ういう位置づけになりますね。

イメジ

このリストからは外しました。

『観光学概論』を１冊リストに入れ

１９６４年（昭和 年）の発行です。

まだ１０００冊 く らいあり ました。

ましたが３回目くらいの選考段階で踏んで図書をリストアップしていき「国際観光局」という観光の担当部

１９３０年（昭和５年）に、初めて、している本から、読むべきでしょう。

溝尾 まず古典的な基本がしっかりむものであり、セットで読んでほしですね。この３冊は一連の流れをく

モ・ルーデンス 人類文化と遊戯』文明へ向かって』、ホイジンガの『ホびと人間』、デュマズディエの『余暇れる３冊があります。カイヨワの『遊

溝尾 余暇論についても、定番とさレクリエーション計画論』も１９７５

梅川 ラック計画研究所の『観光・読む価値があります。

れを知る上でも、『幻影の時代』は批判しているからです。そういう流

カネルの理論も、ブーアスティンを

最近注目されているディーン・マッ

ました。

そこから議論を重ねて、ようやくこ署ができ、当時、今と同じくインバ

いと思います。

我々にとってバイブル的な存在でし行っていますが、今回のリストもここまで絞り込むことができました。

ウンドを増やして、日本の経済を活

梅川 余暇に関しては、１９８９年た。観光計画を作る時のいわば教科時代を映す本、時 代 を 超 える本

久保田 読んでほしい対象を誰にす性化させる必要があった。参考にし（平成元年）に発行された荒井政治

います。５段階くらいのステップをるかというのも、悩みましたね。

た海外の研究書を国際観光局で翻年（昭和 年）に発行された当時は、梅川 メインターゲットは、観光研

それが１９３４年（昭和９年）に訳したのです。

39

究者と観光に関わる実務者ということで選んでいます。

ギリスの産業革命以降の余暇政策をの『レジャーの社会経済史』も、イ

そういう形で使われてはいませんが、書のような存在でした。現代はもう50の分類に沿ってテーマごとに選んで

16

56

22

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 22

1

だった観 光農 業に取り 組む時には、すね。１９６０年代、 年代に盛ん『観光農業への招待』などがそうで

１９７２年（昭和 年）に書かれたが、現 代に通用する本もあります。

溝尾 書かれたのはずいぶん前です

は読んでほしいですね。

意味で重要な本なので、若い方々に

当時の観光計画のあり方などを知る

関わりますからね。

かというベーシックな部分で観光にね。都市問題は、地域をどうつくる

溝尾 路地や古い建築物を残せとかい、選定したものです。

現代にも十分通じる部分があると思いて４つの条 件 が 挙 げ られていて、係なさそうですが、都市の魅力につ都市の死と生』は、一見観光とは関ーン・ジェイコブスの『アメリカ大とで、宮本常一と柳田国男の著書をカバーしていく必要があるというこたのですが、今後はこれらの分野も門では民俗学や歴史の本が少なかっ

梅川 今まで、当財団の調査研究部

ます。

ンスの政策と比較するとよく分かり

ト法がなぜ問題になったかも、フラ素晴らしい本ですね。日本のリゾート開発の事例を詳細に紹介している、

ングドック・ルシヨン地方のリゾー

く：大地の芸術祭 の思想』は、リる北川フラムの『美術は地域をひら「大地の芸術祭」です。先駆者であのきっかけとなったのが越後妻有のに大きな影響を与えていますが、そ梅川 現代アートは今、地域活性化

ないかと思います。

しいですよね。相当悩まれたのでは

溝尾 新しい本は選ぶのがとても難という本もリストアップしています。

われる本、現段階では読んでほしい

大隅 事業・経営の方法論までとて

いと思います。

いて、未だにこれを超えるものはな

ますが、観光と農業に関する本につ有名ですが、比較的分かりやすく解

ンドリーやリチャード・フロリダが造都市に関しては、チャールズ・ラについて指摘している本ですね。創も、コモンズとしての観光の重要性に入れましたね。宮本常一の地域に人 宮本常一と渋沢敬三』もリスト

溝尾 佐野眞一が書いた『旅する巨俗学の書籍です。

いますが、観光にも関わりが深い民選びました。それぞれ立ち位置が違活動に関わった地元のリーダーを通

島などの町並み保存の経緯が保存

ん、取 り 上げ られているテーマも、り悩みましたね。本としてはもちろ

た本については、評価についてかな

ストに入れるべき だと思いました。

つまりみんなこの本を参考にしていました。

梅川 宇沢弘文の『社会的共通資本』

も丁寧に書かれていますので、今回説している佐々木雅幸の『創造都市

対する姿勢がよくわかります。

六次産業化と最近よく言われていリストに入れさせていただきました。

への展望』を選定しました。
久保田 具体的な事例紹介の本も何年ほどの間に出版され梅川 テーマ別で言うと、都市分野

して分かりやすく紹介されています。

数年経ってみたら残らないものかも

大隅 過去

近年に出版された書籍の評価

久保田 そういう本の存在は今、改めて伝えたいですね。

冊か選びましたね。
大隅 『証言・町並み保存』がそう
つまごが内外で出版数が多く、リストが少溝尾 『自由時間都市』もフランスしれない。しかし今読むべきだと思です。角館や妻籠、石見銀山、竹富

し 多 く な っ て し ま っ た の で す が、の国家としての余暇・観光政策とラ

2016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 23

都市論、民俗学……
テーマ別の選択

１９６１年（昭和 年）発刊のジェ

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

23

10

10

70

47

36

で日本航空の経営悪化のことも書か礎編としたら、前者はいわば応用編

ですが、後者がオーソドックスな基溝尾 蔵書は「捨て方」が難しいん

スがありましたら、お願いします。

さんから何かメッセージやアドバイ

館の新たなスタートにあたって溝尾

国ホテルのおもてなしの心』『 俵屋

久保田 宿泊の事例本としては『帝すね。

利用する人がいなかったら、全社員

れた本は残すとか、新刊本は 年間思います。昭和 年より前に発行さャートを明確にすることが大事だとですね。廃棄のプロセスとフローチ

れています。この 冊を読めば、航の不思議』が選ばれています。特にに公開の上、廃棄にするといったル

空論はカバーできるのではと思いま

この 冊は溝尾さんから強く推薦い都の老舗旅館、俵屋で使われている

溝尾 特に『俵屋の不思議』は、京ただきましたが、その理由は？

いて選定し、 年おきに保存するな

さかのぼって研究に使えるものにつ大隅 ガイドブックなども、過去にールを決めるといいと思います。

選びました。

ますが、加藤康子の『産業遺産』を産業遺産についての本は何冊かあり

江戸時代から続く旅館が成り立っての各分野の一流の職人たちによっての「洗い屋」もいるそうです。京都

います。高野槙の浴槽を洗う、専門

どういう人に頼んでいるかを書いてってあります。

関わりましたが、初版と最終版をとのガイドブックシリーズを作るのに私は『新日本ガイド』というＪＴＢ

溝尾 それはいいことだと思います。

どの収蔵方針を決めました。

久保田 そうでないと、その時々の大事だと思います。

ではなく、何を残すかを考えるのはして使えるので、機械的に捨てるのが読み取れます。観光の研究材料とこう や まき溝尾 『復興ツーリズム：観光学かおり、旅館が、滅びてしまう地域のは囲みで紹介されているなど、変化には全然出てこないのに、最終版でることができます。四万十川も初版

イトが歴史的にどう推移したかを見大幅に増えていて、神戸観光のウェ

すごく少ないんですが、最終版では読んでみて良かったところ、期待外に興味があってその本を選んだのか、ったらいいのではと思いますね。何ィードバックを受け取る仕組みを作

溝尾 もう一つは、利用者からのフておくことは大事ですね。

のね。ちゃんと廃棄のルールを作っ担当者の判断になってしまいますもらのメッセージ』という本をリスト

大事な業種や仕事と深く結びついて

旅の図書館の今後に向けて～何を残すか久保田 それでは最後に、旅の図書

例えば初版は神戸の紹介ページがに入れられましたが、これも今日的ます。もう一冊は『航空産業入門』論』がよく目配りされていると思いの蔵書に限れば、『最新 航空事業

出版されていますが、「旅の図書館」

航 空 論の本についてはたくさんいるのがよく分かります。

のり

畳や障子の糊や和紙、生け花などを3なテーマですね。

524

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 24

2

30

2

選定された100冊は「旅の図書館」1階に展示されている

リングするとかね。

とか。いい部分はコピーしてファイうため、付箋を付けて返してもらうれだったところなどを指摘してもら

りたいじゃないですか。

者がどんなことに興味があるか、知れもまた調査の一つですよね。来館

図書館だからこそできるのでは。こうけど、調査研究機関が運営する（注１）旅の意味と可能性を探る研究会：

た。どうもありがとうございました。

いろと貴重なご意見をいただきまし思います。今日は溝尾さんからいろ

ふせん

久保田 本の内容について、利用者どを聞いていました。図書館の新し者アンケートを実施して来館目的な

大隅 以前は旅の図書館でも、利用のでしょうか。

ことをやっている専門図書館はあるしれませんね。とはいえ、そういうないでしょうか。

りよいものにしていけばいいのではクしておき、再検討材料にして、よや質問があれば、聞き取ってストッの本はなぜ入れたのか」などの意見

けど、入れたほうがいい」とか「こ来館者から「この本が入っていないの評価などを聞くことも面白いかも

い運営方向が定まってからはそこま

久保田 おっしゃる通り、このリス

今回作られたリストに関しても、

http: //w w w.t r ip.t .u-tokyo . ac .jp/tabikenkyukai/home.html（注２）Ｔ分類：観光研究資料に対する旅の図の頭文字か
書館の独自分類。 Tourism
らＴ分類とした。
（※）著者の敬称は省略しました。

でやっていないです。

梅川智也

2016/10/03 18:42

161003_231特集3.indd 25

トは今後とも充実させていきたいと

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

25

溝尾 普通の図書館はやらないと思

溝尾良隆（みぞお よしたか）
立教大学名誉教授。理学博士。公益財団法人日本交通公社評議員。群馬県出身。
東 京 教 育 大 学 理 学 部 地 理 学 専 攻 卒 業。
1964 年株式会社日本交通公社外人旅行部に入社、1969 年財団法人日本交通公社へ移籍。1989 年立教大学社会学部観光学科教授。観光学部教授、観光学部長、日本
観光研究学会会長を歴任。

久保田美穂子

大隅一志

【
T0



：観光原論・概論】

言論 ・ 概 論

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊

観光学概論（復刻版）
A・ボールマン 著
国際観光局 訳
1981年（初版は1930年）
橘書院

現代観光論（新版）
鈴木忠義 編1984年（初版は1974年）
有斐閣

観光学
基本と実践（改訂新版）
溝尾良隆 著
2015年（初版は2003年）
古今書院

現代 二十世紀文明の方向
A・シーグフリード 著
杉 捷夫 訳
1956年
紀伊國屋書店

ホモ・ルーデンス
人類文化と遊戯
J・ホイジンガ 著 高橋英夫 訳
1963年（写真は1971年
発行の普及版）／中央公論社

余暇文明へ向かってＪ・デュマズディエ 著
中島 巌 訳
1972年
東京創元社

遊びと人間
R・カイヨワ 著
清水幾太郎・霧生和夫 訳
1970年
岩波書店

レジャーの社会経済史
荒井政治 著
1989年
東洋経済新報社

旅行ノススメ
白幡洋三郎 著
1996年
中央公論社

社会的共通資本
宇沢弘文 著2000年
岩波書店

レジャーの誕生
アラン・コルバン 著
渡辺響子 訳
2000年 藤原書店

観光・旅の文化北川宗忠 著2002年
ミネルヴァ書房

観光のまなざし（増補改訂版）
ジョン・アーリ／ヨーナス・
ラースン 著 加太宏邦 訳
2014年（初版は1995年）
法政大学出版局

旅行用心集
八隅蘆菴 著
今井金吾 解説1972年（初版は1810年）
八坂書房

旅の文化誌―ガイドブックと時刻表と旅行者たち
中川浩一 著
1979年
伝統と現代社

余暇の戦後史石川弘義 編著
1979年
東京書籍

グランド・ツアー
良き時代の良き旅
本城靖久 著
1983年
中央公論社

トマス・クック物語
ピアーズ・ブレンドン 著
石井昭夫 訳
1995年
中央公論社

余暇・旅・観光

観光の理論と実際（第一回觀光講座全集）
東京都総務局觀光課編
1949年
東京都総務局観光課

歴史
観光文化231号 October 2016

161003_231特集3.indd 26

26

2016/10/03 18:42

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊
観光 と 文 芸 （ 文 学 ） 
完訳 日本奥地紀行2
新潟－山形－秋田－青森
イザベラ・バード 著
金坂清則 訳注
2012年（初版は1880年）／平凡社

星の巡礼
パウロ・コエーリョ 著
山川紘矢・山川亜希子 訳
1998年
角川書店（初版は1995年）

旅する巨人
宮本常一と渋沢敬三
佐野眞一 著
1996年
文藝春秋

旅の根源史
田村正紀 著2013年
千倉書房

海外観光旅行の誕生
有山輝雄 著
2002年
吉川弘文館

新版・日本の温泉地
山村順次 著
1998年（初版は1987年）
日本温泉協会

歴史観光地

世界温泉文化史
ウラディミール・クリチェク 著
種村季弘・高木万里子 訳
1994年
国文社

【

ベルツと草津温泉
市川善三郎 著
1980年
あさを社

T4

温泉地

アメリカの国立公園法
久末弥生 著2011年
北海道大学出版会

T3

・ ：観光
 地・
観光資源】



再生する国立公園
瀬田信哉 著
2009年
アサヒビール都市

エコツーリズムの世紀へ
エコツーリズム推進協議会 著
1999年
エコツーリズム推進協議会

T2：観光者・
観光活動】

観光とサービスの心理学
前田勇 著
1995年
学文社

自然観光地

日本百名山
深田久弥 著
1964年
新潮社

・




幻影の時代
マスコミが製造する事実
ダニエルＪ・ブーアスティン 著
星野郁美・後藤和彦 訳
1964年（写真は1974年版）／東京創元社

【

行動・心理

活動（自然 ） 

インバウンド海水浴と日本人
畔柳昭雄 著
2010年
中央公論新社

国際観光マーケティングの理論と実践
平田真幸 著
2006年
国際観光サービスセンター

T1





都市のイメージ
ケヴィン・リンチ 著
丹下健三・富田玲子 訳
1968年
岩波書店

27

証言・町並み保存西村幸夫・埒正浩 編著
2007年
学芸出版社

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

161003_231特集3.indd 27

2016/10/03 18:42

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊

くう ち

空地の思想
大谷幸夫 著
1979年
北斗出版

都市ヨコハマをつくる
田村明 著
1983年
中央公論社

グリーン・ツーリズム
山崎光博・小山善彦・
大島順子 著
1993年
家の光協会

ナショナル・トラスト
木原啓吉 著1992年（写真は1998年版）
三省堂

軽井沢物語
宮原安春 著
1991年
講談社

道の文化
山田宗睦他 著
1979年
講談社

道の文化史
シュライバー 著
関楠生 訳
1962年
岩波書店

街並みの美学芦原義信 著
1979年（写真は2001年版）
岩波書店

日本の田園風景
山森芳郎 著
2012年
古今書院

創造都市への展望
佐々木雅幸・
総合研究開発機構 編著
2007年
学芸出版社

アメリカ大都市の死と生
J・ジェイコブズ 著
黒川紀章 訳
1977年
鹿島出版会

東京都湯沢町新潟日報報道部 著
1990年
潮出版社

日本別荘史ノート
安島博幸・十代田朗 著
1991年
住まいの図書館出版局

近代日本の国際リゾート
砂本文彦 著
2008年
青弓社

産業遺産
加藤康子 著1999年
日本経済新聞社「世界遺産」の真実
佐滝剛弘 著2009年
祥伝社

世界遺産と地域再生（改訂版）
毛利和雄 著
2011年（初版は2008年）
新泉社

農山漁村

都市保全計画
西村幸夫 著2004年
東京大学出版会

リゾート

都市再生のパラダイム―Ｊ・Ｗ・ラウスの軌跡
窪田陽一 編・著
1988年
PARCO出版局


自由時間都市
ピエール・ラシーヌ 著
津端修一 監訳
1987年
パンリサーチインスティテュート

観光資源

世界遺産・産業遺産

インフラ（土木） 
観光文化231号 October 2016

161003_231特集3.indd 28

28

2016/10/03 18:42

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊

観光事業論
田中喜一 著
1950年
観光事業研究会

航空産業入門ANA総合研究所 編著
2008年
東洋経済新報社

最新 航空事業論
井上泰日子 著
2013年
日本評論社

オリエント・エクスプレス物語
ジャン・デ・カール 著
玉村豊男 訳
1982年
中央公論社

駅弁物語
瓜生忠夫 著
1979年
家の光協会

帝国ホテルのおもてなしの心
帝国ホテル 編
1995年
学生社

俵屋の不思議
村松友視 著
1999年
世界文化社

基本 ホテル経営教本
鈴木博・大庭 一郎 著
1999年
柴田書店

世界最高のホテル
プラザでの10年間
奥谷啓介 著
2007年
小学館

観光農業への招待
藤井信雄 編著
1972年
富民協会

スキーと山地集落
白坂蕃 著
1986年
明玄書房

ディズニーリゾートの経済学（新版）
粟田房穂 著
2013年（初版は2001年）
東洋経済新報社

日本の鉄道
野田正穂他 編1986年
日本経済評論社

宿泊

旅行業の扉 JTB100年のイノベーション
高橋一夫 編著
2013年
碩学舎：観光産業】


旅行ビジネス入門（第3版）
トラベルジャーナル 編
2002年
トラベルジャーナル

【

概論 ・ 総 論

旅行 業

運輸 ・ 交 通

日本交通史
児玉幸多 編
1992年
吉川弘文館

T5


豪華客船の文化史
野間恒 著
1993年
NTT出版

観光レク

飲食・土産




おみやげ
贈答と旅の日本文化
神崎宣武 著
1997年
青弓社

29

旅館業の変遷史論考
木村吾郎 著
2010年
福村出版

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

161003_231特集3.indd 29

2016/10/03 18:42

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊



：観光計画・開発】

観光・レクリエーション
計画論
ラック計画研究所 編
1975年
技報堂

【

計画

景観
日本風景論（新装版）
志賀重昻 著
2014年
講談社

T6



観光・リゾート計画論
前田豪 著
1992年
綜合ユニコム

土木工学大系13 景観論
土木工学大系編集委員会 編
1977年
彰国社

日本の景観
樋口忠彦 著
1981年
春秋社

風景学入門
中村良夫 著
1982年
中央公論社

日本列島改造論田中角榮 著
1972年
日刊工業新聞社

観光行政百年と観光政策審議会三十年の歩み
内閣総理大臣官房審議室 編
1980年
ぎょうせい

国土計画の変遷
川上征雄 著
2008年
鹿島出版会

【

観光政策

観光計画の手法
日本観光協会 編
1976年
日本観光協会：観光政策】

T7

観光政策・制度入門
寺前秀一 著
2006年
ぎょうせい

国際観光政策
貧困克服のためのツーリズム
髙寺奎一郎 著
2004年
古今書院





観光の経済分析小沢健市 著
1992年
文化書房博文社

コトラーのホスピタリティ＆ツーリズム・マーケティング（第3版）
フィリップ・コトラー他 著
白井義男 監修 平林祥 訳
2003年（「ホスピタリティと観光のマーケティ
ング」（東海大学出版会1997年刊）の改訂版）

ピアソン・エデュケーション

ホスピタリティマネジメント
立教大学観光研究所 編
2008年
立教大学観光研究所【 ：観光経営・経済】

観光経営



マーケティング

観光経済

観光経済学の基礎
河村誠治 著2000年
九州大学出版会

T8

観光文化231号 October 2016

161003_231特集3.indd 30

30

2016/10/03 18:42

一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊

遍路と巡礼の社会学
佐藤久光 著
2004年
人文書院

忘れられた日本人
宮本常一 著1984年（初版は1960年）
岩波書店他

遠野物語
柳田国男 著
2012年など（発表は1910年）
無明舎出版など

災害と観光復興

観光人類学
山下晋司 編
1996年
新曜社

【



オリエンタリズムエドワード・W・サイード 著 板垣雄三・
杉田英明 監修 今沢紀子 訳
1993年（初版は1896年）
平凡社：観光と社会・
文化・環境】

観光 と 地 域 社 会

観光の二十世紀
石森秀三 編
1997年
ドメス出版

T9


復興ツーリズム
観光学からのメッセージ
総合観光学会 編著
2013年
同文舘出版

31

犬と鬼
アレックス・カー 著
2002年
講談社

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

161003_231特集3.indd 31

2016/10/03 18:43

当財団研究員が執筆に関わった研究書・実務書
分類（1次）

分類（2次）

タイトル

著者

出版社

出版年

【Ｔ0】観光原論・概論
T0
T0
T0
T0
T0
T0
T0
T0
T0

原論・概論
原論・概論
原論・概論
原論・概論
原論・概論
原論・概論
原論・概論
観光の概念
観光研究

観光読本 [第2版]
観光読本
現代観光用語事典
観光の現状と課題
観光事典
旅行年報
シンポジウム採録集
余暇社会の旅自主研究レポート（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社

東洋経済新報社
東洋経済新報社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社

2004
1994
1984
1979
1973
19812008-2011
1974
2003-

旅行者動向
（財）
日本交通公社
Market Insight 日本人海外旅行市場の動向（日本語版）（財）
日本交通公社
Market Insight 日本人海外旅行市場の動向（英語版） （財）
日本交通公社
旅行・観光地動向ファイル（財）
日本交通公社
旅行動向季報（財）
日本交通公社
旅行の動向（財）
日本交通公社
旅行の見通し（財）
日本交通公社
旅行の現状と見通し（財）
日本交通公社
JTBレポート（財）
日本交通公社
JTB宿泊白書（財）
日本交通公社
地域の"とがった"に学ぶ インバウンド推進のツボ2
地域の"とがった"に学ぶ インバウンド推進のツボ（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（公財）
日本交通公社（公財）
日本交通公社

2000-20132006-20132009-2013
2000-2003
1978-1985
1974-1978
1988-2007
1978-1980
1989-2001
1998-2001
2012
2011

自然保護とサステイナブル・ツーリズム 実践的ガイドライン
エコツーリズム さあ、はじめよう!
エコツーリズム教本 先進国オーストラリアに学ぶ実践ガイド
温泉地再生 地域の知恵が魅力を紡ぐ
日本の温泉地を元気にする｢温泉まちづくりの課題と解決策｣ 提言集
温泉まちづくり温泉まちづくり研究会ディスカッション記録
都市観光でまちづくり
魅せる農村景観 デザイン手法と観光活用へのヒント

平凡社（財）
日本交通公社
平凡社（財）
日本交通公社
温泉まちづくり
研究会
温泉まちづくり
研究会
学芸出版社
ぎょうせい

2005
2004
2002
2008
2011

【Ｔ1】
観光者・観光活動（Ⅰ）
【Ｔ2】
観光者・観光活動（Ⅱ）
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2

日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光日本人の観光
訪日外国人
訪日外国人

【Ｔ3】
観光地・観光資源（Ⅰ）
T3
T3
T3
T3
T3

自然観光地
自然観光地
自然観光地
温泉地
温泉地

T3

温泉地

T3
T3

都市
農山漁村

小林英俊（
（財）
日本交通公社）監訳
環境省・（財）
日本交通公社
小林英俊（（財）
日本交通公社）監訳
久保田美穂子（（財）
日本交通公社）
温泉まちづくり研究会
公益財団法人日本交通公社
温泉まちづくり研究会
公益財団法人日本交通公社
都市観光でまちづくり編集委員会編
佐藤誠監修・（財）
日本交通公社編

20112003
2004【Ｔ4】
観光地・観光資源（Ⅱ）
T4
T4
T4

観光資源
美しき日本 旅の風光
（公財）
日本交通公社 監修
観光資源
美しき日本 いちどは訪れたい日本の観光資源（財）
日本交通公社
世界遺産・産業遺産 産業観光への取り組み 基本的考え方と国内外主要事例の紹介 （財）
日本交通公社（公財）
日本交通公社 2014（財）
日本交通公社
1999（財）
日本交通公社
2007

【Ｔ5】
観光産業
T5
T5
T5
T5
T5

旅行業
旅行業
概論・総論
旅行業
宿泊業

T5
T5
T5

ガイド業
ガイド業
ガイド業

立教大学観光学部旅行産業研究会 編著 （公財）
日本交通公社
旅行産業論
THE PATH TO FREEDOM JAPANESE HELP FOR JEWISH REFUGEES （財）
日本交通公社（伊藤明）（財）
日本交通公社
観光ビジネスの手引き 地域文化活性化の業務指針（財）
日本交通公社
東洋経済新報社
旅行業界
皆川 愼吾 他編著（財）
日本交通公社
21世紀旅館経営の課題 10年後を生き残るために（財）
日本交通公社
21世紀の旅館ホテルを考える研究会
魅力ある自然ガイドツアーづくりの手引き
国土交通省総合政策局監修（財）
日本交通公社
実践講座インタープリテーション
国土交通省観光部監修（財）
日本交通公社
自然ガイドのためのおもしろヒントブック
国土交通省観光部監修（財）
日本交通公社

2016
2002
1986
1978初版
2002
2005
2002
2002

観光実践講座講義録
観光まちづくりまち自慢からはじまる地域マネジメント（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社
西村幸夫（（財）
日本交通公社編集協力） 学芸出版社

2007-20132009

観光地経営の視点と実践
観光経済レポート（公財）
日本交通公社（財）
日本交通公社

丸善出版（財）
日本交通公社2013
2003-2008

小林英俊・緒川弘孝・
山村高淑・石森秀三（財）
日本交通公社

2010【Ｔ6】
観光計画・開発
T6
T6

観光地づくり
観光地づくり

【Ｔ7】
観光政策
【Ｔ8】
観光経営・経済
T8
T8

観光地経営
観光経済

【Ｔ9】
観光と社会・文化・環境
T9

観光と地域社会 コミュニティ・ベースド・ツーリズム研究
世界の実践事例に学ぶ成功の鍵

【その他】
T0

原論・概論

観光学の基礎溝尾良隆編著 日本観光研究学会監修 原書房

2009

観光産業の経済効果－小豆島における理論的実証的研究－
旅行の心理分析 －第1次報告－
地中海クラブ
観光地の評価手法（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社

1966（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社（財）
日本交通公社

1968
1970
1971

【調査報告書】

観光文化231号 October 2016

161003_231特集3.indd 32

32

2016/10/03 18:43

観光読本［第２版］ 発行 ： 東洋経済新報社 ２００４年
観光全般について基本的な事項を網羅した概論と、当財 団 研 究 員による分 析・
提言をまとめた書籍。初
めて観光分野に従事されている自 治 体の担 当 者や、旅行業界の方、観光を学ぶ学生などの入門書。

余暇社会の旅 １９７４年
改組 周年事業の一環として非公開で開催されたシンポジウムの内容を収録。 鈴木忠義（当時当財団専門委 員 ） をコーディネータ
ーとして、磯崎新、茅陽一、
小 松 左 京、富 永 健一、西丸 震 哉、米 山 俊 直 といった各界新進気鋭の論者が観光について論じた。

エコツーリズム教本
先進国オーストラリアに学ぶ実践ガイド ２００２年
スー・ビートン女史による『 ECO TOURISM:A PRAC』
TICAL GUIDE FOR RURAL COMMUNITIES（１９９８）の翻訳書。オーストラリアやニュージー
ランドで実 際に行われている実践例や研究結果を併用しながら、エコツーリ
ズムの持ついろいろな側面
を分かりやすく網羅的に解説。

旅行産業論 ２０１６年
立教大学、（株） ＪＴＢ総合研究所、当財団を中心に構成される「立教大学観光学部旅行産業研究会」。
その研究会が、立教大学の講 義 内 容 をベースとして旅行業の体系的な整理を行い、書籍化したもの。
実務的内容にとどまらず、
旅行業全体を学術的かつ俯瞰的視点から解説。

美しき日本 ︱旅の風光 発行 ： ＪＴＢパブリッシング
当財団が長年取り組んできた「日本における観光資
源の評 価に関 する研 究 」の成果をもとに監修した写真集。１９９９年発行の「美しき日本 ︱いち
どは訪れたい日本の観 光
資 源 」 を 抜 本 的に改 訂。
英語訳付。

観光まちづくり まち自慢からはじまる地域マネジメント
学芸出版社 ２００９年
東京大学西村研究室（西村幸夫教授）と財団法人日本交通公社が共同で執筆。
まちづくりから見た観光、観光から見たまちづくりの双方の視点から、具体的な事例を踏まえて「観光まちづくり」 とは何かを解説する。

旅行の心理分析 ― 第１次報告 ― １９６７年
旅行心理に関する研究結果の中間報告。 旅行の好き・
嫌い、旅行に出かける動機、観 光 地のイメージなどについて、 若 年 層 を 対
象に質問紙方式調査を行い、心理学的分析および推測統計学的検定処理の作業を行ったもの。

観光産業の経済効果―小豆島における理論的実証的研究― １９６６年
小 豆 島 をモデルに行った、産業観光の投資効果および消費効果に関する理論
的・実証的研究の調査報告 書。 産 業 観 光の経 済
効 果に関 するマクロ分 析、ミクロ分 析、そして実 態分析の３部で構成。

都市観光でまちづくり 学芸出版社 ２００３年「都市観光を創る会」での議論をまとめた、都市観光
推 進の入 門 書。 都 市 観
光成功の秘訣である「住んでよし、 訪 れてよしのまちづくり」に向けた取り組み事例も紹介。

観光地経営の視点と実践 丸善出版 ２０１３年
調査研究機関化（改組） 周年事業の一環として刊行。
これまで培ってきた知見を「観光地経営」 という視点で整理し、観光地づくりの研究者あるいは実践者の方々のバイブルとなることを意図した一冊。

実践講座インタープリテーション 楽しいツアーづくりのためのプログラム開発と伝えるテクニック ２００２年
インタープリテーション（自然ガイド）実践者向けの参考書。楽しいツアーづくりのためのプログラム開発方法やメッセージを伝えるテ
クニックを豊富な実例とともに解説。ヒントブックは自然ガイドツアー・プログ
ラムづくりのための素材集。

魅せる農村景観 デザイン手法と観光活用へのヒント
ぎょうせい ２００４年
農村景観を観光活用するための基本的な考え方
を、全国の事例を紹介しながら分かりやすくまとめた手引書。

地中海クラブ １９７０年
地中海クラブが１９６８年 月に刊行した‘ Club M
editerraneeを抄 訳したもの。「一日のうち、わずかな時間しか過ごさない宿
泊施設は簡略にして、ス
ポーツや文化活動を充実させ食事を質量ともに豊かにする」 という方針が成功した、新しいバカンス
形式を垣間見る。

温泉地再生 地域の知恵が魅力を紡ぐ
学芸出版社 ２００８年
温泉ブームの中にありながら苦戦が続く温泉地が、どのようにすれば再び憧れの地になるのか、 現 場で活性化に取り組む人々の目線から探り、具体的な行 動のためのヒントや 知恵をまとめた一冊。

自然保護とサステイナブル・ツーリズム ２００５年
ＩＵＣＮ（ 国 際 自 然 保 護 連 合 ） の 『 Sustainable』の翻訳書。 国立公園
Tourism in Protected Areasなどの自然保護地域におけるツーリズムと資源保全のあり方、利用と保全をめ
ぐるサスティナビリティを
ど う 実 現 さ せていく か、
各 国の先 進 事 例 に 学 び、
具 体 的なガイドラインを示す。

産業観光への取り組み
基本的考え方と国内外主要事例の紹介 ２００７年
全国の地域活性化や観光に関わる人々から注目されている「産業観光」への取り組みと「着地型旅行商品（地域 の 側 でつく る 旅 行 商品）」について、産業観光
先 進 地（ 国 内 事 例、
海外３事例）を例に、多くの写真とともに分かりやすく体系的に解説。今後のあり方、取り組み方についても紹介した本。
20

コミュニティ・ベースド・ツーリズム事例研究 ２０１０年
観光を真に地域にとってプラスのものとしていくためには、さまざまな課題が存在している。 地域コミュニティ
が 主体的にどのように観光と関わっていくことができ
る か、 とい う 観 点 か ら、
中 国 貴 州 省、ブータン王
国、ニュージーランドのマオリによる観光を対象に取り組んだ研究をまとめた
一冊。

50

12

観光地の評価手法 １９７１年
正しい保護、開発の促進を目的に、観光資源、観光 地 を 評 価 する研 究 と手法を紹介、世に問うた報告書。 問題の所在、方法論、結果と考察、モデルの適用の４章で構成。

＇

2016/10/03 18:43

161003_231特集3.indd 33

15

10

エコツーリズム さあ、はじめよう！ ２００４年
エコツーリズムとは何か、推進の手順とその重要なカギとなるルールとガイダンスとは、そして地域資源の保全と持 続 的 利 用 を 可 能 とする資源管理のあり方など を ま と め た 手 引 書。
２００３年に設 置された
「エコツーリズム推進会議」（議長 ： 小池百合子環境大臣）での議論を環境省と当財団が編集。

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」

33

観光の現状と課題 １９７９年
改 組 周 年 事 業の一環として、当財団が実施してきた調査研究の蓄積を世に問うことを目的に、我が国における観光の現状と抱 える課 題についてまとめた一冊。

当財団研究員が執筆に関わった研究書・実務書20冊

報 告 書

人と情報、地域をつなぐ図書館

ものが 多い。そこで、本 特 集では、

策面においても観光と親和性の高い

レファレンスサービス、デジタルア

域 資 料、地 域テーマに沿った蔵 書、

アー）と②補助効果が強い項目（地館とは」において、草津町立図書館

光地の持続的発展に寄与する図書の役 割 ― 観光客にも利用され、観ても、視点「観光地における図書館

福永 香織

図書館をとりまく近年の動きを概ーカイブスによる情報提供、情報発の事例を紹介しながら、住民のため

つの事 例 を 取 り あ げ、信の多様化）に分けて観光との融合の図書館に加え、観光地の図書館の観 しつつ、図書館との連携で広がる観光まちづについて整理を行っている。

役割として「Ⅰ住民と観光をつなぐ

年）

ための図書館」「Ⅱ観光客のための先行研究としてそれほど多くない

７月に草津温泉で図書館問題研究っている図書館が全国に存在していが「観光と図書館のが、松本（注１）（２０１２年８月）の特集テーマに

２０３号（２０１０年９月）におい

また、
当財団の機関誌「観光文化」

利用者像の変化や、予算の削減、評やインターネットの普及などによるして挙げられているのが、活字離れ

近年、図書館を取り巻く課題と図書館を取り巻く課題と観光行政からのアプローチ

図書 館」「Ⅲリピーターや連泊客・る。その動きは雑誌の特集や書籍の融合」において、図書館や観光を取「観光ポータルとしての図書館」が会の全国大会が開かれ、「まちづく

みならず、キュレーションメディア

り巻く環境の変化や特性を踏まえつ据えられ、小布 施町立図書 館まち

図書館と観光との連携に関する先行研究と議論

近年では２０１０年（平成くりの可能性を探ってみたい。

公益財団法人日本交通公社 観光文化情報センター 企画室長・主任研究員―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

はじめに
ここ数年、
「本」や「図書館」を取り巻く環境は大きく変わってきている。２０１２年（平成 年）に民間による指定管理者制度を導入した「武雄 市図書 館」はさまざまな議論を呼び話題となっているが、それ以前から、これまでの枠組みにとなどでも取り上げられるほどである。

つ、両 者の親 和 性の高さを指 摘し、としょテラソや奈良県立図書情報館

長期滞在の来訪者のための図書館」

一方で、地域の観光政策や観光地づ

図書館のサービスを①集客効果が強などの事例が紹介されている。

り・観光・図書館」がテーマとしてくりの観点からは、連携先として図い項目（コレクション・文庫、イベという切り口で整理を行っている。

書館が挙がることはほとんどなかっ

ント・行事、設計やデザインの効果、取り上げられた他、（公社）日本図た。しかし、近年の図書館の取り組

図書館への視察・見学、図書館とツ書館協会が発行する「図書館雑誌」

みは立ち寄り先としてだけでなく政らわれないユニークな取り組みを行

2

34

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 34

4
22

24

『ツーリスト』第六年第五号 表紙「旅の図書館」 所蔵

旅行者のための図書館の必要性については、ジャパン・ツーリスト・ビューローの雑誌『ツーリスト』（第六年第五号）の「旅行と読書」において、東京帝国大学図書館長の和田萬吉が「旅客の為めに図書館」と題し、詳細に言及している。
ここではその一部を要約して紹介したい。

の一方で、これからの図書館の在り

価手法の確立（注２）などである。そる」が ・０％、「大いに納得できる」

う意見に対し、「ある程度納得できの設置及び運営上の望ましい基準の方検討協力者会議による「図書館が ・３％となっている。その地域

が ・３％、「あまり納得できない」

図書 館や関係 機関との連携、紙媒や、課題解決支援機能の充実、他のと結びつけた図書館サービスの実施として、地域の課題に対応した施策

館サービスに求められる新たな視点

２０１２年）では、これからの図書

見 直 し につい て 」（ 文 部 科 学 省、

図 のようになる。見る、訪れる対図書館の取り組みを分類してみると

具 体的に観光とも親和性の高いもそれほど低くはないことが分かる。

が、図書館自体の観光に対する意識

うかによっても異なると考えられる

が観光政策に力点を置いているかど

イブリッド図書館の整備などが挙げ

体と電子媒体の組み合わせによるハる例や、図書館ならではの知の蓄積

建物を超えて地域全体で活動してい象としてはもちろん、図書館という・遊覧地、鉄道、汽船、ホテルなどで小規模な図書館をもうけることは緊切であり、特に避暑地など旅行者が長期滞在する場所では、旅られている。さらに、
２０１４年（平学ぶ・出会う・体験する場としての図書館・イベント・企画の実施
・多様な主体との連携
・産業・ビジネス支援

・奈良県立図書情報館
・紫波町図書館（オガール）
・多治見市図書館
・武蔵野市立図書館（武蔵野プレイス）

地域をつなぐ
中核としての図書館

・本をツールとしたまちづくり
・地域全体での取り組み

成 年）には図書館の機能強化の参・草津町温泉図書館
・石垣市立図書館
・高山市図書館「煥章館」 他
・奈良県立図書情報館

・汽車、汽船は単に旅行者を送迎し、旅館は旅行者を宿泊させるだけ考に資するためテーマ別に事例を取・観光情報の提供
・書籍などの出版
・相互観光支援展示

ではなく、その土地の有志と協力して小図書館の設置に着手すべきである。汽車や汽船内に図書スペースを設置している例はアメリカ

りまとめた「図書 館実践 事例集

一に地元住民であるという前提があ

図書館のサービスの対象としては第目指して～」が同省より発行された。

～人・まち・社会を育む情報拠点をで多くみられる。アメリカは図書館業が最も発達している国である。
・図書館の管理・運営にあたっては片手間ではなく専任で従事する人を付けるべきである。

るものの、その取り組みの範囲が観・蔵書の数としてはそれほど多くなくても良いが、きちんと選書したものを置くこと。備えるべき図書としては、その地域の歴史、地理、

光やまちづくりに及ぶことはそれほ
ど珍しいことではなくなっている。

工芸、産業などの郷土資料が第一であり、次いで高尚な文学、美術

実際、全国の１８８館を対象とし書類などである。
・閲覧は無料にすべきである。貸出をする場合は一日は無料にして、た「観光と図書館に関するアンケーによると、「図書館は観光ト」（注３）

情報提供拠点としての図書館→

・東京都北区立中央図書館
・大阪府立中之島図書館
・金沢市海みらい図書館
・武雄市図書館 他

他

・建築としての魅力
・空間快適性・利便性←

少・伊那市立高遠町図書館・伊那図書館
・小布施町立図書館まちとしょテラソ
・まちライブラリー・船橋まるごと図書館
・海士町島まるごと図書館構想 他

行者のみならずその地域の繁栄のためにも重要なことである。

1

図1 観光・まちづくりに関連する図書館の要素

2016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 35

69

立ち寄り先としての図書館

多

それ以上の期間になる際は一定の料金を徴収することもよい。また、図書の汚染や破損に対しては相当の制裁を設けるべきである。

や観光客と様々な関連がある」とい特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 4 人と情報、地域をつなぐ図書館―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

35

10 19

図書館の例
観光・まちづくりに関連する特徴

26

をうまく活用している例が見受けられる。
一方で、観光行政の立場から図書館をどうとらえているかということについて全体像は見えていない。この点はさらなる調査が必要であるが、少なくともこれまで筆者が関わった地域の観光基本計画などにおいては、
各 施策の連携先として図書館の名前が挙がることはなく、観光パンフレットなどに図書館が掲載されている例もほとんどなかった。
えたユニークな取り組みを行ってい

以下では、図 で整理をした図書る。同図書館の諸田和幸氏に話を伺たか

館の中から特に注目した伊那市立高った。

とお高遠町は進徳館という 藩校の存

遠町図書館と奈良県立図書情報館の例を紹介する。

存していること、郷土史家が多いと在や、古文書などの資 料が多く現

伊那市立高遠町図書館

いった地域特性などもあり、以前か催される（図２）。既に地域で実 施されている取り組みに加え、地元住民がやりたいことにチャレンジできる場として、内容や期間を変えながら毎年さまざまな試みが行われている。運営は市民や市外の有志などからなる実行委員会が中心となって行︱ 本の町・高遠を支えるら「本の町」として本を核としたまっており、その事務局を高遠町図書館が務めている。

ちづくりが行われている。その一つが今年で 年目を迎える「高遠ブッ
間中は街中の各所にブックスポット

遠ぶらり制作委員会、高遠町図書館

２０１０年（平成 年）に始まっ

ーと一体となってオープンした（写が設けられている他、古本市、高遠

事務局）は、「伊那谷の屋根のない博
物館の情報基盤の構築と実感ある知た「高遠ぶらり」プロジェクト（高） 伊那市のもう一つの公）（注４。

出身の作家にまつわるトークショー、

真共図書館である伊那市立伊那図書である。期
クフェスティバル」（注５）22コーディネーターとして ︱伊那市立高遠町図書館は１９８６

写真1 伊那市立高遠町図書館

本の読み聞かせなどのイベントが開年（昭和 年）に高遠町文化センタ

8館とともに、従来の図書館の枠を超

61

図3 「高遠ぶらり」（アプリ） ©共同出版ART Creativeの獲得を楽しむ場づくり」を目指し、

デジタル古地図「高遠ぶらり」（アプリ）（図３）の開発や関連グッズの開発・販売などを行っている。内部記録としての資料のデジタル化が目的ではなく、デジタルアーカイブ、デジタルコモンズ構築を念頭に置いている。住民はもとより興味を持った

市外の関係者も一体となり活動しており、これまでに「高遠ぶらり」プ

ロジェクトに参加した人数は６００

人ほどにも上る。
「このまちってこんなに面白かったんだ」という声が聞かれるようになった他、当初の狙36

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 36

11

図2 2016年高遠ブックフェスティバル フライヤー

真２）。決してアクセスが良いと言なかった人にいかに立ち寄ってもら郎氏。これまで図書館に興味を持たの情報をえる立地ではないが、平日の昼間にえるかを意識している。コンサート、いでもあった郷土資料の利用・理解に掲載・発信しWikipedia

もかかわらず館内は多くの人で賑わ

促進につながったという。

」の 取 りてい く「 Wikipedia Town
組みも開始している。

た上で作成したものである。ＧＰＳ

高校生が、実際にまちあるきを行っ

ロジェクトに参加した住民や地元のひもづけられており、それらは同プは現在の写真や関連資料、解説文がている。マップの中の各スポットにりの中には、高遠城下町絵図や町割り」の４つがあり、例えば高遠ぶら組みの枠組みや範囲を既存の行政域る。さらに特筆すべきことは、取り人が楽しめるツールに作り上げていが発信者となり、得た情報を多くのことも多いが、高遠町では住民自身

きは自分たちで学び満足して終わる

一般的に古文書の勉強会やまちあるのが図 書 館の役 割である」と語る。

ること、それをコーディネートするが使える、知る、楽しめる状態にすと話すのは同館総務企画課の乾聰一

ニーズを創り出す図書館にしたい」「ニーズに応える図書館ではなく、ども随所で行われている。

なテーマを切り口にした図書展示な

律関係などのコーナーや、いろいろ

けでなく、館内では医療、健康や法

カレンダーに開催されたイベントだが開催されることでも知られており、同館は、ほぼ毎日のようにイベント

書などのリストを付けている。

布するプログラムなどに必ず関連図

ため、イベントの開催時には当日配

ん、図書館の資料を利用してもらう

容に多くの来館者が集まる。もちろ

図書館で開催されるとは思えない内ル シェ、ファッション ショー な ど、図書館を舞台とした演劇、寄席、マ

アプリのメニューには「高遠ぶら

年をかけて

諸田氏は、
「情報は食べることとっ て い る。 構 想 にり」「伊那谷ぶらり」「ジオパーク・

２００ 年（平成 年）に開館したと連動していることに加え、観光マ

ではなく、伊那谷という大きな文化同じくらい重要であり、情報を誰もップも入っているため、土地勘がな

圏で捉えていることである。行政域

２０１１年（平成 年）には「自分21のマップ（注６）が掲載されい観 光 客 も 使いや すい。さらには、に縛られずに地域内外の多 様な立の仕事を考える３日間」として、仕

23

図 など

「高遠ぶらり」を活用したウォーク

場の人や組 織が参 画しているため、

年 ）か ら

ラリー「高遠ぶラリィ」「伊那まち

高遠町での取り組みが周辺市町村に

２ ０ ０ ９ 年（ 平 成

ぶラリィ」も開催している。公開か

エコパークぶらり」「内藤新宿ぶら1017）
派生している点も興味深い（注７。

奈良県立図書情報館
情報を再編集し、—ニーズを創り出す —図4 ホテル日航奈良貸出文庫「都読」

5

ら 年で カ国、６万件のダウンロ
ードがあった。アプリを使った観光客からも好評で、口コミでその良さが伝わっている。
また、２０１５年（平成 年）か

奈良県立図書情報館は奈良駅よらは「高遠ぶらり」のスピンアウト
プログラムとして、参加者自身が既152016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 37

27

りバスで 分ほどの場所にある（写写真2 奈良県立図書情報館

1336

存資料やまちあるきから学んだ地元

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 4 人と情報、地域をつなぐ図書館―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

375

うかがいながら参加者同士が話し合事や働き方をテーマにゲストの話を有志が企画・運営を行っている。

を超え、これまで参加した県内外のかたちになり、やりがいを肌で感じこと、自分たちで取り組んだことがられるしくみがあることは重要なポ館所蔵の書籍からその時々の奈良のまた、千田稔 館 長の著 作 をはじめ、店は多 くの若 者で賑わったという。

販売し、図書館やホテル周辺の飲食

航奈良との連携による宿泊プランも加者が集まった。期間中はホテル日（注８、） 全国から一日約３５０人の参館内の司書の協力はもちろんのこと、

多 くのイベントや展 示の企画には、うことを狙いとしている。これだけ新たな魅力や面白さに気付いてもらを独自の切り口で発信し、利用者に環であり、図書館に蓄積される情報あると語る。イベントなどもその一て大事なことは「情報の再編集」でく、取り組んでいることがたまたまえて観光を意識しているわけではな

共通だったのは、両図書館ともにあ

効果的である。ヒアリングを通して

光行政や観光関連団体との連携は内外に魅力を発信することが多い観を発信し、広めていく上では、地域

一方で、図書館としての取り組み

乾氏は、これからの図書館にとっトピックの関連図書を選びリスト化

館外の多 様な主体との連携が必要

観光と親和性の高いものであったとえる 日連続のフォーラムを開催しし、その図書を宿泊客に貸し出すサ

不可欠である。とにかく自らいろいいう点である。観光のみならず、多イントである。

ービスも行っている（図４）。

ろな人に会いに行き、つながりをつ

さらには、文化発信のメディアと様なテーマを扱う図書館のストック（人・情報・資料）をいかに引き出せるかは周囲からのアプローチにもかかっている。観光という観点からや、地元企業との協働で作成してい良県立図書館創立１００周年記念）

いる『読み歩き奈良の本』の編集（奈画、物語の切り口で奈良を紹介しても寄与している。その他、文学、映との連携など、奈良県の文化振興にい。高 遠や 奈 良の例にあるように、を広げていくのは簡単なことではな

高い理想を掲げ、司書の仕事の範囲

予 算や人 材が減らされている中で、イタリティに衝撃を受けた。しかし、動範囲の広さと地域性の豊かさ、バ

今回の調査を通じて、図書館の活模索していきたい。

図書館と連携して取り組めることをの図書館」としても全国の観光地やみてはどうだろうか。そして、「旅

書館の特徴や取り組みに目を向けて一度、それぞれの立場から地元の図さらなる研究が必要であるが、いま図書館のストック＝地域の宝をどう活かすかくっているという。

いうコンセプト を 掲 げている通 り、館内のみならず、図書館外での出張講座や、奈良県内で開催される正倉院展や古事記編纂１３００年、聖徳る情報誌『ナラヲヨム』の発行など

司書のみならず地域内外の多様な主の図 書 館の活 用 と連 携については、を行っている。公立図書館として初体と一体になって取り組みを進める

太子没後１４００年などのイベント

めて開催したビブリオバトルは 回（ふくなが かおり）
70

（注１）ＣＡＴＳ叢書第５号『観光と図書館の融合』松本秀人、北海道大学観光学高等研究センター、２０１０年。『観光実務ハンドブック』（日本観光協会編、
２００８、 ６０２）にある「観光施設が提供する役割には、目的的役割と補助的役割がある」との説明を応用 。
松本氏は観光に関連した取り組みを行っている先進事例として鳥取県立図書館、高知県立図書館、草津町立図書館、奈良県立図書情報館、千代田区立
千代田図書館、津山市立図書館などを取り上げているが、観光学の観点からの分析が必要であると指摘している。
（注２）入館者数や本の貸し出し件数のみならず、多様な取り組みをどのように評価するかが議論されている。第三者の民間が評価をする動きもあり、例えば、ＮＰＯ法人 知的資源イニシアティブ（ＩＲＩ）
は、これからの図書館のあり方を示唆するような先進的な活動を行っている機関に対して「 Library of the」 を授与している。
Year（ 注３）『 観 光 と 図 書 館 の 融 合 』 １ ０ ９ １２１（注４）２００６年に高遠町、伊那市、長谷村が合併し、伊那市立高遠町図書館に改称（注５）２００９年から開催。イギリスのヘイ
オンワイのように、日本にも「本の町」があればという北尾トロ氏、斉木博司氏の想いから始まった。
（注６）２０１６年９月現在。定期的に更新を行っている。
（注７）諏訪市でも老舗の酒蔵を会場に 店以上の書店やコーヒーショップが出店する「くらもと古本市 酒蔵の街の読み歩き」が開催されている。
（注８）２０１１年まで毎年開催され、各回の概要をまとめた本も出版されている（西村佳哲著 ｗｉｔｈ 奈良県立図書情報
館、
弘文堂刊）。また、２０１５年には同フォーラムの番外編として「ひとの居場所をつくるひと」フォーラムを開催（同フォーラムの本も弘文堂より出
版予定）
。

38

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 38

3

p.

p.

p.

20

戦 前から戦中に掛けても、素 晴らしい旅の本は何冊もあった。海外

旅行が困難な時代でも『西蔵旅行記 』河口慧 海、『マレー 蘭 印 紀 行 』

金子光晴など優れた旅の本が登場し、国 内で旅 行の大 衆 化が進んだのは、な相関関係を見出すことができる。

で読み漁るしかなかった。

外の作家の本をあこがれのまなざし

旅心を誘う、
旅の本のレジェンド 選

意外にもこの頃だった。

しかし、敗戦と同時に日本は一気り出していることに気付く。旅の形

旅の名著は１冊１冊が奥深く、旅心

荒木 左地男

一冊の本を片手に旅に出る。

は時代と共に変遷し、旅の本はその旅行作家に旅を封印する。１９６４年の海外渡航自由化までの 年近くの間、外

そんな旅を夢想するひとは多いにを誘ってくれるものだが、時代の変旅に憧れてきたひとりだ。

私 も、たく さんの旅の本 を読んで、きた。少年時代から旅が好きだったを刺激し、旅への思いを掻き立ててまた旅の傾向が時代の節目で線を引がぴたり と合 致 するわけでもない。

必ずしも年代ごとの傾向と本の背景も経ってから出版された本 もあり、に紹介していく。取材から 年以上徐々に膨らむ。

封印されてきた旅への関心が、戦後旅行記の夜明け。

年代も後半あたりからの書物となる。

本稿が取り上げるのは、１９５０ていい。宮崎駿が最も尊敬する人物

書いた本としてはほぼ第１号と言っていた終戦直後、作家が海外の旅を

日本人の出国が厳しく制限され堀田善衛 岩波書店 １９５７

『インドで考えたこと』映し鏡であり、時代の旅に影響を与くるのではないだろうか。

とで、旅の本が一層興味深く見えて違いない。いまに始まったことでは

本稿では、戦後から現代まで６つ遷というもう一つの視点を加えるこの時代からインターネットが普及しの時代に分けて、それぞれの時代にえてきた存在でもあった。

た現代まで、見知らぬ土地に旅した

登場した

そして、それらの本を時系列を追くようにくっきりと変わるわけでも※発行
 年度はいずれも日本国内での初版年。

って思い返してみると、それらはバない。しかし、改めて旅の名著を年● 年代

ラバラに 存 在 していたのではな く、冊の本を時代背景と共ひとの旅の記録は、人びとの好奇心なく、『土佐日記』』や『おくのほそ道』

された特権的な人たちの旅行記や海貨とパスポートを手にすることが許205表（Ｐ ）上に並べてみると、時代変化と話題を呼んだ旅の本との見事

'50

10

2016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 39

30

時代の流れを反映し、あるいは時代をリードする新しい旅のカタチを作特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選

39

30
46

ジャック・ケルアック『オン・ザ・ロード』の世界観をジブリ作品の底流に探し
河出書房新社 １９５９として上げている作家で、終戦直後てみるのも一興だ。 年も前に、欧米中心主義とは異なる視点でアジア品が、本国の出版のわずか２年後に、旅行者のバイブルと言っていい作

禁という大きな節目を挟んで、日本人の旅行観が大きく変わる前後の、日本人の旅への初々しいまなざしが感じられる本が次々と登場した。
『忘れられた日本人』
宮本常一 未来社 １９６０

訳で『オン・ザ・ロード』のタイトが、半世紀後（２００７）に青山南

で『路上』のタイトルで出版されたではなく、難関のフルブライト留学

っと気ままにアメリカに行ったわけ

き出しに騙されてはいけない。ふらう、と私は思った」という有名な書（写真は岩波書店 １９８４）ルとなった。旅は時代を超えて自由生として渡航したエリート。ところ

本の若者の心にも響いた。福田実訳呼ばれる厭世的な若者たちの旅が日日本で初翻訳された。ビートニクとを観察しており、当時としては画期的な作品と言える。
『どくとるマンボウ航海記』
北杜夫 中央公論社 １９６０
（写真は新潮社 １９６５）の象徴であることがわかる。

海外渡航自由化で海外旅行の夢

でも人間力とでもいう懐の深い洞察

けではくくることができない。本書

宮本は民俗学者という肩書きだ

稽な旅。この本を握りしめて同じルアを経由しながらの壮絶でしかも滑ルの極貧予算で中近東から東南アジ

らの片道切符だけを持ち、１日１ドが、帰り道がすごかった。オスロか膨らむ。

と慈しみの心が、行間から伝わってートを辿った旅人がその後続出した。

● 年代

旅の先駆者が描く先進国の旅行くる。丹念に歩き、丹念に土地の人

堀田善衛はアジア作家会議出席のため、そして北杜夫は船医として記に憧憬のまなざし。

まで出かけたスーパーおばあちゃん、脱。父は歌人の斎藤茂吉、母は南極かかわらず、北杜夫の文章は軽妙洒

けられない時代の作品だ。それにも公 的 な 理 由 がな け れば 海 外に 出か待ちきれずパスポートなしでの違法

ひとりぼっち』１９６２は、解禁がセラーとなった堀江謙一の『太平洋自由化された。その２年前にベストて１９６４年、いよいよ海外渡航が東京オリンピックの開催に合わせ

小田実『何でも見てやろう』 
河出書房新社／講談社 １９６１が世に出た意味は大きい。

前夜に、日本人を見つめ直すこの本

るものかもしれない。海外渡航解禁

勢こそ、現代の旅行者に欠落していまなら当たり前のガイドブックの手

日本評論新社 １９６３

アーサー・フロンマーの話を聞く。この“丹念”という姿

斎藤輝子、そして兄は日本旅行作家

渡航を決断する緊張感が生々しい。

法だが、当時は珍しく、この流れはを具体的に紹介した旅の実用書。いした宿やレストラン、交通手段など

フロンマー夫妻が実際に歩いて探『ヨーロッパ１日５ドルの旅』協会会長も務めた斎藤茂太。筋金「ひとつ、アメリカへ行ってやろ
入りの旅行家一族なのだ。

年 代には、そんな海 外渡航解らヨーロッパまでまわる。どちらも、海洋調査船に乗り込み東南アジアか

'60

60

40

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 40

60

承されている。

日本の『地球の歩き方』などにも継となった。

と繋がる旅の本の個性化のはじまり

ない温かみや発見が楽しめる。旅のも手書きで入り、写真では伝えきれ宮脇俊三『時刻表２万キロ』 
河出書房新社 １９７８

年代の鉄道ブームを象 徴する

い出会いや、あり得ない展開が次々唐無稽とさえ思えてしまう都合のいだ本は他にない。いま読み返すと荒れを、ここまでぎっしりと詰め込ん

当時の学生たちの外国へのあこが『青年は荒野をめざす』  五木寛之
文藝春秋 １９６７は安 保闘 争、学生運動に疲弊した青年の苦悩が背景だが、『印度放浪』

１９５９は第二次大戦後のアメリカ『 路 上（ オ ン・ ザ・ ロ ー ド ）』で読むとおもしろい。ケルアックのこの本は、いくつかの本との対比

藤原新也『印度放浪』 
朝日新聞出版 １９７２を繋ぐ旅だったが、新幹線や飛行機

く。鉄道の旅は宮脇さんにとって線た宮脇さんの嬉しげな様子が胸に響とはない。いそいそと乗りに出かける路線が多い中、こんなめでたいこ

大衆化で旅人の目線が生活者レベルと続く。海外に飛び出せばこんなす

厭世的空気が背景だ。同じインド物

で線が分断され、乗り物は目的地に籠もっていて読み応えがある。２万

キロ完乗を達成した直後に、気仙沼の対比もおもしろい。インドは時代

ネパール）』沢木耕太郎１９９４というよりは文化人類学のレポートだ

数部族を訪ねた旅の記録。旅行記と１９３０年代のブラジル奥地の少かもしれない。

んな楽しみもなくなってしまったのそのものが旅だった時代。いまはそ線の新線が開通したのだ。廃線にな旅が一般大衆にまで拡大した時代。

を超えて、一筋縄ではいかない旅先が、高見からの観察ではなく、原住『悲しき熱帯』 レヴィ ス= トロース
中央公論新社 １９７７本。最後の章に、宮脇さんの思いがごい人生が待っているのか。多くのの『河童が覗いたインド』妹尾河童

まで下がってきたことの好例の本だ。

若者の背中を押した一冊。

着く手段になってしまった。乗り物

個人旅行の環境が整備され、ひとだと言うことがわかる。

民へのリスペクトの視線での観察で、 『パリ・旅の雑学ノート』
険家が嫌いだ」にもそれが表れてい旅のエッセイはガイドブックとし

玉村豊男
妹尾河童 新潮社 １９７６る。欧米中心主義的視点からではなては役に立たないものだが、この本冒頭の有名なフレーズ「私は旅や冒

変動相場制導入などで、日本人の海「覗いた」シリーズの第１弾。１

い文明論として読み応えのある一冊『河童が覗いたヨーロッパ』

外旅行の一般化が進んだ時代。国内

年掛けて カ国を歩き、詳細なスケッチを描いた。圧巻は泊まったホテだ。訳者の川田順三が書いた『「悲は違う。エッフェル塔もルーブル美活性化し、ディスカバー・ジャパン

しめる。もっともカフェと舗道とメ
80

術館も出てこないけれど、これ一冊がそのブームを後押し、鉄道旅ブー

らスマホでパチリと撮れば済むこと

読むと当時の世界観と筆 者の視点

トロだけにやたら詳しい旅人になっ

ル１１５の部屋のスケッチ。いまな

ムが到来する。 年には『地球の歩だが、相当な時間を掛けてすべて手がより理解出来る。

で１週間くらいのパリ滞在は充分楽き方』が創刊され、バックパックス

書きで記録。各パーツの細かい説明

しき熱帯」の記憶 ―レヴィ ス=トロースから 年』２０１０を併せて

新潮社 １９７９でも大阪万博の開催が個人旅行をジャンボジェットの登場やドルのり旅目線の旅行記が多数登場

● 年代

１９８５、
『 深 夜 特 急３（ インド・

70

79

50

2016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 41

22

タイルの旅が若者を魅了。 年代へ

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選

41

'70

てしまうのだが。 年近く前の本だ
らない文調で書き進める、若くて才たい」と言うほど旅にはまったひと。

てその後「いつまでも旅で眠り続けないということか。

星野道夫『アラスカ 光と風』 
六興出版 １９８６を張りサバイバルキャンプを始める。

変えたのは星野道夫であり、デビュ

日本人の探検家というイメージを（写真は福音館書店 １９９５）といっても、過酷な自然体験でもなー作のこの本だった。過酷な自然の新潮社 １９８６

んでもなく、いいオトナが徒党を組中に身を置きながら、テントの中で『深夜特急』 沢木耕太郎

それほどインドのチカラはとてつも

能ある旅の書き手が多数登場した。

椎名誠 角川書店 １９８０

『わしらは怪しい探検隊』

ひとつだ。俯瞰的に海外の街を見る
探検隊は男の子の夢である。オトナになっても少年の頃の夢はなかな
か消えてくれない。椎名誠隊長率いる「東日本何でもケトばす会」（略が一層進む。

んで大騒ぎをするだけ。なのになぜ先輩探検家の本を読み、何事もない

称東ケト会）の面々が離島でテント等 身大の旅の視点で捉 えた身近

か面白く、このシリーズは現在も続

日本が一番勢いを持っていたのが役とも、脱力系旅行記の先駆者といている。アウトドアブームの先導る者の心をわしづかみにする。フラ

表紙のデザインからして旅に憧れる探検家に日本人は初めて出会った。

と書く。そんな人柄がにじみ出てくかのように熊と対峙したことを淡々後に続くネイチャー作家や写真家に

バックパッカーなら知らぬ人はい文庫を含めて６００万部。テレビドスターである。列車旅の話ではないった。アメリカのビザが免除となっない伝説の雑誌「旅行人」の編集長

ラマにもなるという旅の本は、後に集英社 １９８９

大きな影響を与えた、ひとつの時代たこともあってアメリカ西海岸ブー

蔵前仁一さんの書籍第１号。
「 旅な

も先にもこれ以外にない。何度読み

この本は高野秀行ワールドへの入が、闇の中を疾走する深夜特急のよンスを走る国際寝台列車北急行のポ『ゴーゴー・インド』

ムが到来した。国内でもディズニー

んてシチメンドクサイことは大キラ返しても、なぜか心震える。これほ蔵前仁一 凱風社 １９８６

ランドの開園（１９８３）や瀬戸大

イだった僕に、その素晴らしさを教ど時代を掴んだ旅の本は、他にない。

い旅体験が多くの若者を熱狂させた。

橋の開通（１９８８）で、国内外とえてくれたのはインドであった」ともやらないことをやり、それを面白口。
“誰も行かないところへ行き、誰早稲田大学探検部（高野秀行）『幻の怪獣ムベンベを追え』

も旅行の大衆化、旅行スタイルの多いうフレーズにはビックリ！ だっのページをめくった旅人と言える。

も言われる。

年の５００万人か

年には１０００万人へと膨れ上が海 外 渡 航 者はのプラザ合意で円高が一気に進行し、85様化が進み、これまでにない肩肘張

うに、青春を駆け抜けるみずみずし年代だったのかもしれない。 年

若者主役の旅の大衆化、多 様 化

な旅の名著が多数登場● 年代を感じさせる。

の視点が低くなった時代であること

活者の匂いまでに目を配るほど、旅のではなく、路地裏のにぎわいや生（値段を除く）。これもパリの魅力のんど 変 わっていないことに 気 付 くが、特にカフェについては今もほと

40

85

42

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 42

'80

80
90

おかしく書く”という姿勢を貫き通して、その後『アヘン王国潜入記』『ミ新しい読者層への広がりが見えた。

共鳴出来るのではないか。
『パタゴニア』と共に、 年代の旅の深まり

ソマリランド』などの辺境・異境シリ
めるくまーる １９９０

ブルース・チャトウィン

著として育ったという時代背景は押けとなり、その後も読み継がれた名が、この２冊の読者を増やすきっかーズを続々と著す。旅の本の亜種・時代の動きに連動しているかどう『パタゴニア』

傍流とも捉えられがちだが、この流かを超えた世界の紀 行文学として、

ャンマーの柳生一族』『謎の独立国家れが、その後の脱力系お笑い旅エッ
この本をはずすことはできないだろ『アジアン・ジャパニーズ』

さえておくべきだろう。

セイストの系譜へと続いていく。

情報センター出版局

残飯食いから人食いまで、飽食の日

動起床装置』１９９１も強烈だった

すると当てが外れる。土地から土地

１９９５

本をひとたび出れば“もの食う”こ小林紀晴

へ、人から人へ、エピソードからエピ

日本に居心地の悪さを感じて旅にとは生きることに直結していることう。読みやすい紀行文を本書に期待
旅のスタイルの多様化とともに、ソードへ。即興詩のような展開に翻出る若者たちの群像は『日本を降りを、ぐさりと指摘する。食に強靱でが、この本 はさ らに 衝 撃 的 だった。

旅人の精神的内面や、気負わない弄されまくる。チャトウィンは旅にる若者たち』
下川裕治２００７（後述）

ないものは、生きることにも強靱さ● 年代

旅を切り口とした本へと拡大

芭蕉の『奥の細道』を持ち歩いたとでも紹介されるが、この本より 年を欠く。グルメに興じている日本人

年代に入って一気にはじけた。ソ連

いうのも日本人にとっては興味深い。

以上前に、敷かれたレールに乗ってははっとさせられる。 年代に起こビ番組から生まれた『猿岩石日記』

トした格安ツアー）も登場。人気テレンツアー（航空券とホテルだけをセッ

アーと自由旅行の中間であるスケルト

は 世紀に入ってから。パッケージツ

わったが、人びとの旅行熱が冷めるのというメッセージが、やや自己啓発の中に様々な人生の示唆が含まれる

セラーになった理由は、おそらく旅る旅の本ではない。世界中でベスト旅が舞台の本ではあるが、いわゆ角川書店 １９９４

パウロ・コエーリョに求めるものの変化を象徴している。

イーブな若い旅人像は、日本人が旅

屈強な旅人のイメージとは異なるナ

林は著した。かつてアジアを旅したる人たちを丹念に追いかけた本を小覚えて、逃れるようにアジアに旅す

想像に難くない。

を飽食と飢餓にを向けさせたことはったバブル崩壊が、筆者や読者の目『アルケミスト』

猿岩石１９９６が２５０万部を記録的に描かれているからだろう。旅に崩壊、湾岸戦争などの政情不安も加したほか、旅人の精神的内面をテーマ受賞作。

『ハワイイ紀行』

池澤夏樹 新潮社 １９９６
（写真は角川書店 １９９７）

界の近代 化の波に荒らされる前の、リゾート地なら、“ハワイイ”は世“ハワイ”が観光客におなじみの
年に芥川賞を取った著者の『自辺見庸 共同通信社 １９９４

平成６年度ＪＴＢ紀行文学大賞にした本や、気負わない脱力系の旅の『星の王子さま』サン テ= グジュペリ１９５３を持っていくという人は『もの食う人びと』

記録も多く出版され、旅のスタイルの多い。この本も旅先で読むとさらに

90

年 代 後 半からのバブル景 気は、

ただ生きるだけの暮らしに違和感を10
91

2016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 4390

多様化とともに旅の本も多様化し、特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選

43

'90

80
90
21

極分化が始まった。旅の本もエコロ『旅行者の朝食』

米原万里 文藝春秋 ２００２

は、日本社会に希望をなくし、国内

での内こもりにも疲れ果て、日本を棄てた若者たち。すでに旅行者では

ジー系、体験型、カルチャー志向などテーマの細分化が進む。女性が書ないのだが、若者の旅離れとシーム

から 年前の取材だが、状況はいま

レスに繋がっている気がする。いまく何冊かの旅の本も話題を集めた。
『ガンジス河でバタフライ』
たかのてるこつある日本人の旅行観の象徴とも言

本書の旅へのまなざしは、成熟しつい。月並みなハワイ旅行から脱する

イの残滓を表す言葉なのかも知れな

にまつわる抱腹絶倒の小話が山ほど伝えてくれる。本書にはロシアの食や違いが、笑いと共にものの本質を部に宿る。細かいちょっとしたズレ仕事だからかも知れない。本質は細ストが多い。異なる文化の橋渡しが同時通訳者にはなぜか名エッセイ

時に分析的にと、切れ味のいい文章

ンカを切るように、時に妙に冷静に、賞を受賞した中村の文章は、時にタた。本書で開高健ノンフィクション

章で表現しているかが重要だと言っ

こで何をしたかではなく、どんな文誰だったか、旅行記というのはど中村安希『インパラの朝』
集英社 ２００９もさほど変わらない。

える。歴史に根付いた不動のものを
藤原新也が『 印度放浪 』で衝撃詰められている。間違っても旅先でで彼女の内面そのままの運びを見せ

幻冬舎 ２０００

見直すという時代の価値観を池澤的に描写したガンジス河の火葬から食べる朝食の本ではないので、そのる。
そのオンナっぷりがいい。
若者（と

若者旅の減少とシニア旅の拡大を

フライを泳いでしまうのだ。心配性の河で、 世紀には、女の子がバタ●２０００年代が見事に捉えた作品だ。

年。黒こげの死体が流れていたそつもりで。そんな話も少しはあるけ

背景にの女性の初めての旅が香港からインた頃、女性の旅人は屈強な精神を持くに男性）が旅をしなくなりはじめ

旅の本のテーマの細分化が進行
同時多発テロ、ＳＡＲＳ、イラク

活さが彼女の身上。同時代の多くのない、でもトラブルを笑い飛ばす快講談社 ２００７

下川裕治

関心の低下、分散化が進む。

っていた。

戦争……。海外旅行への危機意識の女性が彼女の生き方に共鳴した。こ滞在する“沈没”組は、いつかは日

年 代、アジアの街に長 期

ネットに押されて、旅行書籍への●２０１０年代

高まりは、不況と重なって旅への志の頃には、作者との価値観の共有は、時代の旅の語り部が登場するのは

90

いつ？

80

本書で紹介する 世紀の“外こもり”
21～

向にブレーキを掛けた。旅に出る若本に帰る“旅行者”だった。下川が世代のシルバー旅行が伸び、旅の二旅の本の大きなテーマとなった。

『日本を降りる若者たち』

れど。

大国アメリカに征服される前のハワ

10

者が減る一方で、定年を迎えた団塊ド。根がタフだからできたわけでは

21

44

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 44

30

記者だった著者は カ国を訪ね歩いの記録。処女作にして３５２ページ。

た『深夜特急』のような旅の本の巨た。分厚いページにユーモアたっぷ

旅行の普及・大衆化やネットの発達

インター ネット、スマホの 普 及、テレビ多チャンネル化による旅番組
りに書かれた各国の人たちの幸せ談

リとくる旅の書き手の登場を感じた。

の中で、まさに「レジェンド（伝説・人が、その後登場しないまま 年近の増加などで、出かけなくても誰で義が満載。国ごとの幸せ感覚の違い

多くの優れた写真集を出し新進写

偉人）」と呼ぶにふさわしい旅の本

このボリュームは旅の重さでもある。

も簡単に異文化を知ることができるが出ていて興味深い。本書はテーマ

真 家 として注目されている彼 だが、年。久々にズシ時代。それは同時に旅 行 作家が育を持って旅する本の好例でもある。

BRIDGE LABメディアサーフ
コミュニケーションズ ２０１４てきた。

その時々に読まれた旅の本を俯瞰し登場して、 世紀にふさわしい旅の力のある新しい旅の書き手が再び要とされていないのか。

はもう登場しないのか。あるいは必く経っていることにも気付かされる。

30

作家としての２作目にも期待したい。

『深夜特急』から

ちにくく、優れた作品が生まれにくい時代でもある。絶景ブーム・世界

込んだ読み込む旅行記・紀行書は不大手チェーン店より、地元のロー

紙数の都合で取り上げたくても遺産ブームなどで旅のビジュアル本調。だからこそ求められるのが、生カル店を大事にする街。そう聞くだ

割愛せざるを得ない本もたくさんあ

駆け 足で時 代ごとの旅の変 化と、き方やライフスタイルなど、新しいけで、この街の魅力がわかる。全米ったが、その一方で、一世を風靡し』『 TRUE PORTLAND

旅の切り口だ。

で住みたい町 １に選ばれた街ポーといっても旅のガイドではなく、ク

トランドのガイドブックが 本 書 だ。

エリック・ワイナー

リエイティブなひとがこの街の暮ら『世界しあわせ紀行』
早川書房 ２０１２

しをどう楽しむかというガイド。そんな本が書店の旅行本コーナーで売れに売れた。旅に求めるものがこん
なにも変化してきていることの証左でもある。エコロジー、オーガニッ
クといった新しい価値観に旅も寄り添っていく。
ソングライン』『
The
Songlines
竹沢うるま 小学館 ２０１５

荒木左地男（あらき さちお）
旅行作家・旅行ジャーナリスト
１９７３年東京教育大学（現：筑波大学）卒業。在学中から放送作家としてテレビ・ラジオの海外情報番組を担当。海外ブランドの広告マーケ
ティング、博覧会パビリオンの企画プ
ロデュース等を手掛けると同時に、旅行作家として世界 カ国を旅し、著書８冊の他新聞・雑誌への執筆、講演・イベント出演多数。現在、代官山蔦
屋 書 店 旅 行コンシェルジュ、（一財 ）日本ユースホステル協会理事を兼務。

（あらき さちお）くれることを期待したい。

姿を見せてくれ、旅心を掻き立てて21

は元気だが、相対的にじっくり書き30

2016/10/03 18:45

161003_231特集5.indd 45

旅で幸せ探しをする人はきっと多いだろう。では幸せとはいったいな

１０２１日、１０３カ国を巡る旅

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選

45

10にか？ ニューヨーク・タイムズの

70

No.

図

旅の本

年表

50年代 戦後旅行記の夜明け
敗戦後、旅の鎖国状態。
海外情報に飢えた人びと旅のフロンティア時代
限られた人だけが行けた
海外旅行の記録

60年代 海外旅行の夢膨らむ
海外渡航解禁。
アメリカ、ヨーロッパなど
あこがれの先進国へのまなざし

何でも知りたい若者が少ないドルを持って旅に出る。

70年代 旅の大衆化

インド・アジアへの視線
近いけれど
知らなかった風土と人びと東海道・山陽新幹線開通でローカル鉄道旅
見直される

80年代 若者が主役の旅時代

若者の冒険旅
ひとびとの暮らしを見る
ミクロな旅
格安航空券が下支えした
バックパッカーブーム

90年代 旅スタイルの多様化
気負わない
脱力系の旅
旅のスタイルの
多様化
内面を
見つめる旅

2000年代 若者旅の変化
女性の視点
ひとが行かない場所へ
ひとがしない旅のかたち

新しいライフスタイルを求めてナチュラル志向
人生の幸せ追求2010年代 旅本模索の時代へ
時代を魅了する新しい旅の本は登場するか？

1945 終戦
1957 『インドで考えたこと』 堀田善衛
1959 「兼高かおる世界の旅」 放送開始
『どくとるマンボウ航海記』 北杜夫『オン・ザ・ロード』ジャック・ケルアック
1960 『忘れられた日本人』 宮本常一
1961 「トリスを飲んでハワイに行こう」キャンペーン
『何でも見てやろう』 小田実
1962 堀江青年ヨットで太平洋横断
1963 『ヨーロッパ1日5ドルの旅』アーサー・フロンマー
1964 海外旅行解禁 持ち出し外貨ひとり年1回 500$
東京オリンピック
ジャルパック誕生
1967 『青年は荒野をめざす』 五木寛之
1969 東名高速道路全通
アポロ11号月面着陸
1970 大阪万博
ジャンボジェット登場
ディスカバー・ジャパンスタート
1971 ニクソン・ショック ドル変動相場制に
1972 海外渡航者100万人突破『印度放浪』 藤原新也
1975 ベトナム戦争終結
1976 『ポパイ』創刊 アメリカ西海岸ブームの火付け役『河童が覗いたヨーロッパ』 妹尾河童
1978 成田空港開港『悲しき熱帯』レヴィ＝ストロース
1978 『時刻表2万キロ』 宮脇俊三
1979 『パリ・旅の雑学ノート』 玉村豊男
1980 『わしらは怪しい探検隊』 椎名誠
1983 東京ディズニーランド開園
1985 プラザ合意 円高進行1986 バブル景気はじまる『ゴーゴー・インド』 蔵前仁一
『深夜特急』 沢木耕太郎『アラスカ光と風』 星野道夫
1988 アメリカ ビザ免除
瀬戸大橋開通青函トンネル開通
1989 『幻の怪獣ムベンベを追え』 早稲田大学探検部（高野秀行）
1990 湾岸戦争『パタゴニア』ブルース・チャトウィン
1991 ソ連崩壊
1994 1ドル100円割れ『アルケミスト』 パウロ・コエーリョ
1995 海外渡航者1,500万人に1ドルが79円に『アジアン・ジャパニーズ』 小林紀晴
『もの食う人びと』 辺見庸1996 猿岩石ブーム
星野道夫ヒグマ襲撃事件『ハワイイ紀行』 池澤夏樹
1999 EC統一
2000 『ガンジス河でバタフライ』たかのてるこ
2001 アメリカ同時多発テロ
2002 『旅行者の朝食』 米原万里
2003 イラク戦争、SARS流行
冬ソナブーム2007 オーストラリアのLCCジェットスターが日本路線就航『日本を降りる若者たち』 下川裕治
2008 リーマン・ショック
2009 『インパラの朝』 中村安希2011 3.11東日本大震災
福島原発事故アラブの春2012 『世界しあわせ紀行』エリック・ワイナー
2014 イスラム過激派組織「ISIL」、国家樹立宣言『 TRUE PORTLAND』 BRIDGE LAB
2015 『 The Songlines ソングライン』 竹沢うるま

観光文化231号 October 2016

161003_231特集5.indd 46

46

2016/10/03 18:45

図書 館単 体の建 物とは異なり、新自 分 類の構 築 を行いました。また、室との資料データの統合、新しい独図書の見直し、調査研究部門の資料

は、収蔵方針の変更に伴 う 全収蔵

プロジェクトでした。蔵書について数の課題に挑む新しい図書館づくり

左へという単純な移転ではなく、複回の移転・リニューアルは、右から

特集１でも述べましたように、今ました。

大野正人氏にメッセージもいただき

館の木田拓也氏と高崎経済大学の用いただいている東京国立近代美術の蔵書を実際に研究活動の中でご活しく整理して紹介しています。当館

蔵方針と独自分類に沿って蔵書を詳もので、続いて特集２で、新しい収をまとめ、利用についてご案内した「旅の図書館」のコンセプトと特徴

まず特集１は、リニューアル後のれます。奈 良県立図書情報館でも、頭に置いていたという構想に驚かさしたのではなく、その先の活用を念館として資料のデジタル化を目的とんだ活動に発展していますが、図書はもちろん市民以外の人をも巻き込

町図書館の「高遠ぶらり」は、市民組みを進めています。伊那市立高遠のあり方を模索し、さまざまな取りしました。近年、各地の図書館はそて観光・まちづくりの視点から考察

アルを記念して、本誌「観光文化」「旅の図書館」の移転・リニュー

ある空間の価値を再認識し、再編集りましたが、特徴的な蔵書と図書ので、企画と準備、執筆には苦労があーアル開館と時期が重なりましたの

本特集は、こうした移転・リニュ間が必要でした。

を一つ一つ形にするための膨大な時

什 器選びに至るまで、コンセプト

動線、利用・運営の計画づくりから

構成は複層的なものとなり、サイン、拠点としたいと考えたことから空間

建物全体を観光研究のネットワーク

やレビューなどをご紹介するコーナなどで、皆様から寄せられたご意見寄せください。いずれホームページ

うぞ「旅の図書館」までご意見をおよう」と考え実行したものです。どがなく、まずは私たちが発信してみ想像しましたが、「他に類するもの

しては過不足他ご批判もあろうかと

務書１００選」です。選定結果に関た「一度は読みたい観光研究書＆実のコンセプトに沿って考えて企画し役立つ」という新しい「旅の図書館」

特集３は、「観光の研究と実務に木左地男氏に旅心を誘う旅の本につ

最後に特集５では、旅行作家の荒探りたいと考えています。

には注目し、果たせる役割について

書館と観光・まちづくりとの関わりの図書館」としても、今後各地の図

サルティングを行ってきました。
「旅するさまざまな調査研究活動、コンも、観光を通じた地域の活性化に関当財団の調査研究部門はこれまでしています。

気づいた市民がその気になり、行動

図書館にある情報の魅力や面白さにた か とお社屋は図書館と研究部門が共用し、でも「旅の図書館」らしい特集企画

し、活用いただくための発信を行う

じゅう きに挑戦しようということになったの

旅行需要を刺激する存在としては、いて分析し紹介していただきました。
特集４では、地域の図書館に関しーができたらと考えています。

久保田 美穂子ことが重要と考え、今だからこその想いで取り組みました。

2016/10/03 18:46

161003_231特集あとがき.indd 47

観光文化情報センター長／旅の図書館長
公益財団法人日本交通公社

は２０１６年（平成 年）１月のことです。

特集あとがき47

特集あとがき28

特定の地域を舞台にした映画やドラ
マ、小説なども多くの旅人を生んできたと言えますが、ここでは旅その蔵書 万点、デジタル画像用ＰＣが追加され、
ＣＤ ―ＲＯＭ用ＰＣが廃止された

一般用リーフレットと研究者用リーフレットに分けて制作。蔵書 万
点

蔵書 万点

年 月
年～

点、来館累計年 月 万人、年第一鉃鋼ビ2000

ものへの憧れをかき立てる本を中心
蔵書 万
万人、
全館禁煙

蔵書 万
点、
年図書管理システム稼働。土曜日が休館日となった

点、閲覧 席、 月来館累計
年 月来館累計 万人

蔵書 万
万人、

蔵書 万
点に。
ルから第二鉃鋼ビルへ移転

点。 月には来館累計 万人に

3に、時代とともに変遷してきた旅の年 月開館時の蔵書点から年で蔵書 万点に。閲覧席数が 席という規模だが、 月には来館累計 万人に。まだ喫煙可
だった

種類、

2

蔵書が 万
点に。１９９９年、名称を「旅の図書館」に改称

3

スタイルについて振り返っていただ
きました。特集３に挙げた観光研究
や地域研究の本とは趣が異なります
が、観光を扱 う研究者や実務家に

蔵書 万点、新聞雑誌
月には来館累計 万人に到達

40 7

とって、やはり知っておきたい、読んでおきたい本です。

さて、情報はこのように文字とな
り冊子となり、インターネットを通じてあっという間に伝わっていく時
代となりましたが、その一方で、実際に図書館という空間に身を置いた

24

1
9
9
6

1979.10～
蔵書 万
点、
新聞雑誌
種類。
この
年、閲覧席は に増えた。レファレンスは祭り・行事を含めた観光資源に関するものが多かった

蔵書 万

50

時にしか得られない知覚、感覚というものも確かにあり、その価値への関心が高まっていると感じています。
探しものはもちろんですが、探していないものとも出会うため、どう2007.5～
1991.11～1995.4～
1997～
1998.9～南青山の日本交通公社ビル内に移転。
蔵書 万点

代目のリーフレット以来、久々の 色化
２０１２年、第二鉃鋼ビルから八重洲ダイビルへ移転

2012.～

2016.10～

20

1
9
8
8

6

5

1

蔵書 万
点。国内と海外に大きく分かれ、日本交通公社出版事業局発行の雑誌、書籍が全部、国土地理院の地図が揃っていることが謳われている2008.1～

4

1 4
9 0
8 0
7 0

1 7
9 0
9 0
4 0

5
0
0
0

2010.9～1983.10～

4

1

7
0
0
0

8
0
0
0

9
0
0
0

3

1989.1～

1
1 9
9 8
8 4
5
5

6

10

1

1

2

4
12 0
0
0

1
0
0

1
2
0

1

1980.10～1

1981.10～
1982.10～

30

10

1

8

4
0
0
3 0

4
0
18 0
0

4
0
0
0

1

1

1
9
7
8

1

1

1

48

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:46

161003_231特集あとがき.indd 48

ぞ「旅の図書館」へ足をお運びくだ
さい。
（くぼた みほこ）■ リーフレットで振り返る「旅の図書館」のこれまでとこれから

観光研究レビュー

JTBFモバイル観光客アンケートによる地域の健康診断の実践

ステムを開発し、複数の観光地で運端末を活用した新たなアンケートシ

今年度より、当財団ではモバイル

康 維持（持続的な発展）に向けた

活用することで、全国の観光地の健とが重要です。現在、本システムを周知、観光客に自身のモバイル端末にアンケートを実施していることをー掲示やチラシ配布によって観光客

所や駅・空港などで実施し、ポスタ

１）。観光地側で必要なことは、主にを使って回答をしてもらいます（図（スマホ、タブレット、モバイルＰＣ）

支援を進めています。

観光客アンケートの特徴●ＪＴＢＦモバイル用を始めています。このシステムを
観光地単位で導入することで、従来よりも簡便にアンケートを設計・実施することが可能となり、アンケー

本システムでは、観光客の旅行内「① 観光地内の調査地点の決定と協握することができるようになりまし

容や満足度などについて、実際に観ト結果についてもリアルタイムに把た。アンケートは単発で実施して終光地を訪れた観光客に対してアンケ

図２の通りですが、観光地それぞれ

回答者自⾝がモバイル端末で回答⼊⼒

クラウド上にデータ自動保存

日本交通公社の独自分析※地域のオーダーに合わせて、結果に基づいた⾏動指針
せん（処⽅箋）まで作成し、地域関係者への報告を⾏います。

結果カルテの納品把握する内容（調査項目）の例は、把握、管理」の２点です。

力依頼」「② 観光地内の調査状況のわりではなく、継続的に実施してそートを実施することで把握します。

空港・駅・案内所等での調査実施の経過を見ながら観光地づくりの取地域内で調査実施を知らせる掲示・配布のニーズに合わせて自由にオーダー

調査実施の決定

調査は、観光客が集まる観光案 内

図１ 調査実施フロー

2016/10/03 18:39

161003_231観光研究レビュー.indd 49

泰り組みにフィードバックしていくこ

観光研究レビュー◉JTBFモバイル観光客アンケートによる地域の健康診断の実践

49

中島
公益財団法人日本交通公社 観光地域研究部 主任研究員

査票の留め置き（後述）によって実の結果から必要に応じた対策をとる

４側面の状態をデータで把握し、そす。その診断項目は「利用面」「居

施していたアンケートを観光客自身ことが重要だとされています （注１）。

メイドが可能です。

がモバイル端末を用いて回答する方そのうち「利用面」は、「観光客

住面」「経済面」「環境面」の４側面で、式にしたことで、調査員の人件費やに愛され続ける観光地になっている

従来、調査員による聴き取りや調紙の調査票からのデータ入力にかかか」を測る複数の計測項目から成っ

項 目については、観 光 庁の「 観 光る費用が省かれ、大幅に調査コスト把握できる他、回答結果がリアルタ

地の魅力向上に向けた評価調査事ており、そのデータを観光客アンケ

イムにデータベースに反映されるた業」において５つに整理分類されてを削 減 することが可 能 となり ましめ、今日の結果を今日すぐに確認す

いま す（ 図３）
。これ までの研 究のートによって収集します。

ることができます。加えて、本システ

中で、観 光 客に 愛 され 続 ける、つた。また、調査日を限定する必要がムは外国語にも対応しており、近年

まり観光客数を中長期的に維持す

観 光 客アンケートで把 握すべき

急増する外国人観光客の動態・意向

るためには、観 光 地の魅 力 を 向 上

ないため、季節別の観光客の特性を把握にも活用することが可能です。

そこで当財団では、観光客アンケ

さ せ、「 満 足 度（ ＣＳ ）」 と「 紹 介

観光地が健康に長生き（持続的にートの実施を通じて、「①その観光

意向・再来訪意向（ロイヤリティ）」

発展）するためには、ヒトが定期的

地がどのよ うに評 価されているのを高めていくことが大 切だと分かに健康診断を行い身体の調子を確か

か」「②どの属性が、何に満足して、ってきました。

めるのと同じように、観光地用の健何を不満に思っているのか」といっ●観光客アンケートから見えてくること

康診断を受けることが必要となりま

図３ 観光客アンケートで把握すべき主要5分類

図２ 調査項目の例
旅⾏実施の内容

属性
性別、年齢、居住地、同行者などの特徴を属性と言います。属性によって、価値意識や評価基準は異なります。

認知されたサービス品質・価値
景観雰囲気、宿泊施設、観光・文化施設などの品質や、来訪にあたっての費用や時間の適切さなどの価値について、サービスを受けた観光客がどのように感じたのかを表す指標です。
事前の期待値が、大きく影響することが明らかになっています。

サービス品質・価値ではない要素
直接的なサービスではない、地域とのつながり
意識（特別な存在、特別な対応）や、ブランド意
識（当該地域に対するイメージ、信頼感）、経験感
想（癒された、良い思い出ができた）などについて、観光客がどのように感じたのかを表す指標で
す。

■同⾏者

■同⾏人数

■来訪回数

■前回来訪時期

■滞在日数

■宿泊先

■訪問スポット■体験内容■地域内移動手段■旅⾏会社利用有無■消費額（宿泊、交通、土産、飲食）

旅⾏に関する感想・意識■旅⾏目的■旅⾏の総合満⾜度■旅⾏の個別満⾜度（景観、飲食、土産、移動、情報）

満足度（CS）
提供されたサービスの品質・価値だけではな
く、地域との関係や外的評価なども含めて、全体として当該観光地でどのように感じたのかを示す指標です。
観光客が感じる「観光地の魅力」は、この満足度で代弁することが可能です。

紹介意向・再来訪意向（ロイヤリティ）
当該観光地について、他者に紹介したいか、または、再来訪したいかを示す指標です。
観光地が自身の顧客維持、リピーター確保を目指す場合、その向上を目指すべき指標は満足度ではなく、このロイヤリティになります。

■宿泊施設の満⾜度（客室、風呂、食事、決済、通信）■特に満⾜したこと（自由記述）■特に不満だったこと（自由記述）※調査項目は地域のニーズに合わせてオーダーメイドが可能です。

出典：観光庁ホームページ「観光客満足度調査のススメ」（http://www.mlit.go.jp/common/000118451.pdf）

観光文化231号 October 2016

161003_231観光研究レビュー.indd 50

50

2016/10/03 18:39

の満足、不満を左右している要素はた現状の評価に加えて、「③各属性
観光地のより総合的な健康診断カルのデータについても収集・整理し、用・進展させ、観光客以外の３側面ため、市場全体の傾向を捉えるのに査対象者の絞り込み）が行いやすい

発地調査では、よりサンプリング（調てその結果を公表しています （注２）。

れているのか、についてを把握してい光地の変化がどのように受け止めらがどのように変化しているのか、観年で実施することで、観光客の嗜好

しこう

何なのか」といった要因分析、それテを作成することで、観光地の持続に継続して観光客アンケートを実施

らを踏まえた「④観光地の短期・中

一方、着地調査は、より観光地ごしていくことが重要となるのですが、くことも重要です。つまり、小まめとの事情に合わせたカスタマイズがそれを実現するにはコスト面も含め適しています。

しやすいことが特徴です。観光地（地て１回当たりの調査が重くなりすぎ

可能な発展につなげていくことが、

方自治体、観光協会など）が主体でないよう、観光地が自律的にアンケ期・長期における行動計画の策定」

実施する観光客へのアンケートの多ートシステムを継続していけるよう最終的な目標となります。

くは、着地調査で観光客に同観光地な仕立てにしておくことが重要です。

に対する支援を行っています。

「着地調査（観光地で回答する調査）」を訪れた感想や行った活動の内容を面」「環境面」も合わせた４側面が用面」のみならず、
「居住面」
「経済

的な発展のためには、観光客の「利また、前述の通り、観光地の持続バランスよく望ましい状態に保たれと「発地調査（旅行から戻った後に施しているもので、日本人の旅行内す。この調査は当財団で継続的に実

旅 行を実 施したかを調 査していま

１年間にどのような国内旅行、海外

ーネットアンケートを実施し、過去もので、全国数千人を対象にインタ

ＴＢＦ旅行実態調査”と呼んでいる調査も実施しています。それは“Ｊでは毎年、発地調査による大規模な

トは着地調査になりますが、当財団

ＪＴＢＦモバイル観光客アンケー

光客の傾向は季節によって大きく異回答を促すものです。一般的に、観告知をすることで観光客の自主的なに設置し、ポスターやのぼりなどで調査票を観光案内所や駅・空港などするものです。一方、留め置き調査は、員が観光客に声をかけて協力を依頼

を観光スポットなどに配置し、調査した。聴き取り調査は、調査員数名

め置き調査」が主に用いられてきまは、これまで「聴き取り調査」と「留次に、着地調査を行う手法としてで、安価にアンケート調査を実施す

調 査の課題をう まくカバーした上

トでは、聴き取り調 査と留め置き

ＪＴＢＦモバイル観光客アンケーになっています。

のがこれまでのアンケートの取り方調査などをうまく組み入れてきた

限られてきます。そこで、留め置き

ため、それが実 現できる観 光 地は理想的です。ただしコストがかかるれを継 続 的に実 施していくことがなどに分ける形で年間 複 数回、そ聴 き取り 調 査を季 節、平日・休日

観光客アンケートの種類は、主に● 従来型のアンケート手法ていることが重要となります（図４）。

容が中長期でどのように変遷していなるため、四半期ごとのデータを入ることを目的としました
（表）
。特に、

回収サンプルの質だけを見れば、聴くものとなっています。

るかを把握、毎年『旅行年報』誌上

手することが望まれます。また、経2016/10/03 18:39

161003_231観光研究レビュー.indd 51

自宅で回答する調査）」に分かれます。

と「旅行動向シンポジウム」におい

観光研究レビュー◉JTBFモバイル観光客アンケートによる地域の健康診断の実践

51

そのため本アンケートシステムを活図４ 観光地の持続的な発展を支える4側面

表

着地調査の各手法の特徴
JTBFモバイル観光客
アンケート

聴き取り調査観光客が自身のモバイル端末からア
調査票を設置し、ポスター・のぼり
調査員が観光客に声をかけて依頼、ンケート専用サイトにアクセスし、等で誘導し、観光客自身が自記入で調査員が聴き取りをしながら回答
自入力で回答
回答

回答方法

○

△

実施期間
期間を定めず連続して実施が可能

△

調査設計

△

紙調査票の場合、印刷後の変更は難 紙調査票の場合、印刷後の変更は難
しいしい設問の変更は随時可能

○
結果表示

○

特定の調査日を設定し、調査員等の期間を定めず連続して実施が可能
手配を行う必要がある

○

×

△

調査票の回収および紙調査票からの回答後、リアルタイムにクラウド上 紙調査票から入力作業を行い、デー入力作業によってデータ化する時間に回答データが蓄積、確認が可能
タ化する時間が必要となるが必要となる×○
コスト△
回収サンプル○△

回答者がスマホ、タブレット等でア ルールを決めておくことで、調査員 観光客の自主的な回答によるため、ンケート専用サイトにアクセスでき がルール通りのサンプルに声をかけ サンプルが偏る懸念が出る、また回る人に偏るることが可能答が集まらないケースがある

これまで予算がない、あるいはノウ

ハウがないといったことで観光客アンケートを諦めていた比較的小規模の観光地が継続して自律的に調査を実 施していくことを目指した設計としています。

●問い合わせ先ＪＴＢＦモバイル観光客アンケー

トに関するお問い合わせは以下まで

お願いします。気になること、不明

点、より詳細な内容が知りたいなどありましたら、お気軽にお問い合わ

せください。

観光地域研究部

担当：中島（なかじま）

メール： nakajima@jtb.or.jp
ＦＡＸ：０３‐５７７０‐８３５９（なかじま ゆたか）

（注１）詳細は、
当財団ホームページにおける「観光地における持続可能性指標に関する
研 究 」 紹 介 の ペー ジ を 参 照 く だ さ い（ https://www.jtb.or.jp/research/）。
sustainable-tourism-ros（注２）今年度の『旅行年報』は 月発行予定、「旅行動向シンポジウム」は 月実施予定。なお、
『旅行年報』の内容は当財団
ホームページにおいても公開しています。

（ https://www.jtb.or.jp/publication）。
symposium/annual-report10△

調査員手配およびデータ化においてデータ化においてコストがかかる
コストがかかる

比較的低価格で実施可能

11

留め置き調査観光文化231号 October 2016

161003_231観光研究レビュー.indd 52

52

2016/10/03 18:39

活動報告
観光政策研究部

地域外からの滞在客、特に外国人旅

せるか、宿泊施設との連携のあり方、行者が増えることの地域コミュニテ

今年度は、「地域の視点で『滞在化』
を考える～地域が取り組むべき課題

ィへの影響など、非常に多くの示唆
年）

二日間の講座の最後に、事例をごをいただきました。

と解決に向けたヒントを探る～」をテーマに、２０１６年（平成６月 日（木）から 日（金）の二日間、当財団会議室にて開催しまし紹介いただいた４人の講師と、滞在携わる行政のご担当者、観光関連団

当財団は長年、観光・地域振興にの視点をまとめた『観光地経営の視をもとに、観光地経営に必要な８つ

当財団のこれまでの調査研究の成果り上げることにしました。具体的に都市といった幅広い地域の事例を取えられるように、リゾート地、温泉地、からの受講者の多様な課題認識に応です。そこで本講座では、全国各地

域側に求められる対応策もさまざま特性によって多様な形態があり、地「滞在化」と一言でいっても、地域されました。

受講者からも活発に質問や意見が出り深く 掘り下げて学ぶことができ、滞在化に求められる事柄についてよの場で各事例を横並びで見ることで、

ディスカッションを行いました。こる有識者をパネリストに迎えた総括

た（表 ： 開催概要）。

体や観光関連事業者などの方々を対点と実践』（２０１３年、丸善出版）

は、スキーリゾート（倶知安町）、高

先として温泉地を研究対象としてい象として、観光についての基礎的なを使用します。

本講座は、毎年その時の旬のテーと学識研究者の双方に登壇していた

り上げ、講師として現場での実践者

がコメンテーターとして付きました。

外部講師に一人ずつ当財団の研究員

今 年度は新たな取り組みとして、受講者の理解をより深めるために～コメンテーターとファシリテー
ターが解説

知識を当財団研究員が体系的に解説

原リゾート（軽井沢町）、温泉地（別府市）、そしてまちなかの空き家の活マを取り上げ、当財団研究員が課題

だきました。

用（尾道市）という４つの事例を取て、より現場に即した実践的な知識

認識や現状、今後の方向性の考え方
その分野の実践者・専門家から、ご滞在の目的となり得る快適な環境・だけたらと思いますが、各事例から、別途まとめる「講義録」を参照いたや類似の事例を紹介することなどにとともに、研究員自らが培った知見出して受講者へ分かりやすく伝える

これは、講師のお話をより深く引き自身が携わる取り組みを事例として、

より、受講者により深く各事例につ当日の講義内容の詳細については、

抱える課題や、それらへの対応策と景観をどのように形成・維持するか、いて理解していただくためです。

などについて解 説 を 行 う とともに、う観点で基礎と実践の両面から観光統合し、「観光地を経営する」といして成功したことや失敗例、今後の滞在プログラムをどのように充実さ

平成 年度にこれら二つの講座をについて深く学ぶ講座「観光地経営

展望などについてお話しいただきます。

講座 を開催してきました（いずれ｣も２日間、当財団にて開催）。

やノウハウをお伝えする 観｢光実践践者や専門家を講師としてお招きしする 観｢光基礎講座 と｣ 、全国各地で先進的な取り組みをされている実

年度観光地経営講座」
を開催

24

今年度は「滞在化」をテーマに開催

「平成

28

23

2016/10/03 18:39

161003_231活動報告.indd 53

28

講座」を開設しました。テキストは、

活動報告

53

26

の講座が多くの学びを得られる場と役を務めることなどにより、二日間の新社屋へ移転しました。これによ

２０１６年８月、当財団は南青山者の皆様にとって具体的なアクショ

系的・実践的な知見を提供し、受講担当研究員は講師の方々と事前に、この講座の目指すところや講師のおなることを目 指しており ますので、ンにつながるヒントを得られる場と確保でき、より快適な環境で研修を今後ともご注目ください。

り、これまでよりも研修会場を広く開催できることから、「観光地経営なるよう努めました。

講座」も新たな形を模索してみたい

老舗別荘地・軽井沢 快適な滞在ライフを下支えする環境整備のあり方とは（軽井沢町教育委員会 教育次長 森憲之氏）

講義5

暮らすように過ごす、
まちの魅力が促す別府の滞在スタイル（NPO法人BEPPU PROJECT 代表理事 山出淳也氏）

講義6

尾道ですすむ、
まちなかの資産（空き家）を活用した滞在化の取り組み（東京工業大学 准教授 真野洋介氏）

総括ディスカッション（千葉商科大学 准教授 内田彩氏、田中氏、森氏、山出氏、真野氏、JTBF梅川・岩崎）

身の問題意識などについて何度もやり取りをさせていただき、講座当日

少人数での開催ゆえに受講者同士

講義4（主任研究員 岩崎比奈子）に臨みました。

滞在型リゾート「ニセコエリア」の現状と課題（倶知安町議会議員 田中義人氏）と考えています。観光についての体

旅行市場の動向と滞在化（JTBF観光政策研究部主任研究員 牧野博明）

講義3

54

October 2016

観光文化231号

話から学びたいポイント、研究員自◎プログラムの交流も容易に講義2

また、講座全体をファシリテータ

観光地経営の視点と実践（JTBF理事・観光政策研究部長 梅川智也）

本講座は定員が 人と少人数であることが一つの特徴です。講師と受講義1ー役の研究員が進行し、講師と受講者との質疑応答を活発に進めるため

催：公益財団法人日本交通公社

講者の距離が近いので、自然と講義◎主のコメントや各講義をつなぐ解説を

象：観光による地域振興に携わる地方自治体のご担当者、
観光関連事業・商工会議所などのご関係者

後の質疑応答も活発になり、初日の◎対行い、総括ディスカッションの進行

所：公益財団法人日本交通公社（JTBF）大会議室

夕方の意見交換会では、少人数ゆえ◎場により深く課題を共有し、お互いのノウハウなどを伝授することも可能です。このようなつながりが、講座終了後に相談をしたり地元の仲間と6月24日（金） 9:00 ～16:15◎開催日時：平成28年6月23日（木）10:00 ～17:10

視察に出掛けたりといった、地域を越えたネットワークづくりにつながることもあるようです。こうしたことも、日頃の業務を一時離れて、同じ課題認識を持つ人々が集まる研修に参加することの一つの意義ではないでしょうか。
なお、今年度は、行政や観光関連
団体の方々に加えて、大学や研究機
関で観光について研究し、若手や地◎テーマ：地域の視点で「滞在化」を考える～地域が取り組むべき課題と解決に向けたヒントを探る～

2016/10/03 18:39

161003_231活動報告.indd 54

域にその成果を伝えている教員や研究員の方々の受講が比較的多かったことが特徴でした。

平成28年度 観光地経営講座 開催概要
表

24

第6回

自然保護地域における保全と利用
機構長・教授熊谷嘉隆

キング、渓流釣りなどのアウトドアレクリエーシ

然保護地域内の景観・生態系保全と登山・ハイある。具体的には国立公園などに代表される自なく、翌朝には多くの宿泊客が我々に感謝し小下でも登山客から不満や文句がでることは一切熟睡など不可能である。しかしこのような状況者の汗で蒸せており、快適さとは程遠い環境で寝する。山小屋寝室内は雨嵐による湿度、登山ほどの布団に３名（一人ずつ頭と足を交互）就受け入れたことがある。その際、登山者は一畳者在職中、１日１１０名ほどの登山者の宿泊を

山者に休息と安全を提供する山小屋は一方でこであった。
（現在は二つとも行われていない）。登のを掻き出し、消毒剤と共に谷に一斉に流すの最終週に便所のタンクに１シーズン分溜めたも地内に埋める。屎尿処理は小屋閉鎖の直前 月

い煙を出しながら焼却し、燃えかすは山小屋敷

ドラム缶をくりぬいた簡易焼却炉で従業員が黒山小屋のゴミ・屎尿処理であるが、可燃物は登山者における「期待と現実のギャップの克服」

たような山行をするのだが、筆者はこのような公立大学法人 国際教養大学 アジア地域研究連携機構

候が崩れれば無制限に登山者を受け入れる。当名であったが、筆ョン利用をどのように両立させるのか、を勉強

屋を後にする。また、混雑は山小屋だけでなく、のような環境負荷の源にもなっていたわけで、こ時、ヒュッテ西岳の定員は公園内の槍ヶ岳から燕岳を結ぶ通称、表銀座の槍ヶ岳の肩から山頂に向かうルートは長蛇の列

れらの観察・経験が「自然保護地域の管理運営

きっかけ

だのだが、その際、考えさせられたのは「登山の初動対応、など多岐に渡り貴重な体験を積ん

ゴミ・屎尿処理、登山道の整備・保守、遭難時

山岳景観と静寂、そして原生的体験を期待してくの登山者は多大な時間とお金を使って雄大なとすれ違いながら鎖場を下山するのである。多強く順番を待ちながら山頂を目指し、そして人時には３倍以上の時間がかかる。登山者は辛抱

たずまいや人々の民俗文化に触れながら、２ヶく機会があった。雄大な景色と途上の集落のた

プルナとエベレスト方面（国立公園地域）に行

トレッカーを魅了するネパールヒマラヤのアンナ

山小屋勤務の後、世界中から多くの登山隊と年以上前の話になるが筆者は中部山岳国立者の満足」と「登山者による環境負荷」そして「自入山するのであろうが、現実は山小屋と登山道

なみに山小屋に「定員」というものは無く、天を目指す登山者で山小屋は常に満員である。ちされる。しかし、多くの登山者は翌年以降も似の混雑、そして静寂とは程遠い体験を余儀なく

登山者やトレッカーが地域にもたらす経済波及

月余りを山中で過ごした。そこで目にしたのはのあり方」を考えるきっかけになった。

忙期ともなれば上高地もしくは燕岳から槍ヶ岳の心理的メカニズムに興味をもった。

中間地点にあるヒュッテ西岳に勤務していた。山となり、本来 分もあれば登れるところを混雑している。

小 屋の仕 事は登山 客の食 事の準 備、布 団 干し、筆者の専門は「自然保護地域の管理運営」で自然保全と利用

私の研究と観光

然保護地域の管理運営のあり方」であった。繁30

2016/10/03 18:46

161003_231連載1.indd 55

自然保護地域における保全と利用

私の研究と観光 第6回

55

連載 Ⅰ

10

86

当財団専門委員30

響を受けた若者達の伝統的生活様式への眼差し

水準の乖離、異文化と遭遇することによって影わる人々と一般住民との意識・生活様式、生活路といった社会インフラの充実、観光産業に携効果とそれを基に整備した学校、病院、橋、道用者のマナー、利用の季節・タイミング、利用利用者数のみが説明変数でなく、利用類型、利提供されていること、利用者による環境負荷は者に応える「多様な機会」が自然保護地域内でのである。また、「利用者の満足」は多様な利用

理運営にも資する、との循環図式が見えてきたる。ここでも今までの経験値を活かして国立公するための「満喫プロジェクト」が進められていダードで見直し、より多くの国外観光客を魅了ビジョン」に基づき国立公園をグローバルスタン

現在、我が国では「明日の日本を支える観光バランス」である。

の変化、登山者・トレッカーを支える薪・水の園の単なる観光地化ではなく「保全と利用のバ

１ ９ ９ ０ 年 よ り 米 国 の 州 立モンタ ナ 大 学・「先進地」で学んだことを我が国の自然公園に応

現在の職場に奉職した。帰国当初は当該分野のとの絆の深化、豊かな人生、等の社会福祉政策

その人の心身の健康、創造的仕事、家族・友人った。勉強を進めるうちに「利用者の満足」はと信じていた筆者にとって、これはショックであの分野において一番重要なのは自然保全である

なのは利用者の満足（ User satisfaction）をどう高めるかである。
」との指摘であった。当初、こ計画、管理、合意形成手法の開発（環境研究総縄県主催、ＪＴＢＦ共催）、自然保護地域の評価、催の検討委員会）、
沖縄県の観光収容力の検討（沖

効性評価や協働型管理運営のあり方（環境省主が中心となって、我が国の地域制自然公園の有務局はＪＴＢＦ）、今まで、この研究会メンバー

共に「自然公園研究会」を立ち上げ（現在、事号（２００８）、“ No Need to Reinvent the Wheel: Applying” In People, Fire,
Existing Social Science Theories to Wildfireなど。
and Forests. Oregon State University Press

熊谷 嘉隆（くまがい よしたか）
１９６０ 年 生まれ 札 幌 市 出 身。公 立大 学 法 人 国 際 教 養大学アジア地域研究連携機構 機構長・教授。１９９７年モンタナ大 学 森 林 学 部 大 学 院 自 然公園 管理学 専 攻 修 士課 程 修
了、２００１年オレゴン州立大学森林学部森林資源学科森林社
会科学専攻博士課程修了。ワシントン州立大学農業家政学部
自然資源科学学科博士研究員、２００４年から国際教養大学
国際教養学部 基盤教育 社会科学 助教授、２００７年教授、２０１４年より現職。国際自然保護連合・世界保護地域委
員会副委員長︱東アジア地域担当／日本委員会委員長を兼任。
主な著作に『グリーン・ツーリズム的活動の展開と地域住民気質の変容 ― 北秋田市阿仁地区の事例から』年報村落社会研究（くまがい よしたか）

研究成果を施策に反映させればと思っている。

ク」化を目指し、関係者と意見交換を図りつつランス」の図られた世界水準の「ナショナルパー

地の社会的・生態的特性、などの要素が相互に絡み合って変動すること、などを学んだ。

確保と食料増産の為の森林伐採や開墾地の開拓といった環境負荷、などであり、この観察・体験も当該分野の研究に進むきっかけになった。
今、そしてこれから森林学部アウトドア レクリーション学科で自然用する、と意気込んでいたが、その法制度、土アメリカ留学と研究生活を２００４年に終え、保 護 地域の管 理運 営 を学ぶため渡 米 した。今地所有、ガバナンス、管理運営執行可能各種資

留学

で も 印 象 に 残っているのがこの学 科 専 攻 生の源等において事情が異なる我が国での直接的応用は非現実的であると認識せざるを得ず、まず必修であるは謙虚に勉強しなおそうと決意した。帰国直後にも寄与し「満足した利用者」を増やすことに合推進費）などのプロジェクトを推進してきた。

Introduction to Outdoor Recreationの講義初日に担当教員が「アウトManagement
ドア レクリーション管理運営において最も大事

よって自然保護地域の社会・政策的意義がよりこれらの研究に一貫している問題意識は「自然の２００４年に国立公園研究に携る国内有志と広く認知され、ひいては当該分野の継続的予算

保護地域おける保全と利用（主に観光行動）の56

観光文化231号 October 20162016/10/03 18:46

161003_231連載1.indd 56－の確保に繋がり、それが健全な自然保護地域管

43

－

連載 Ⅱ

第6回

「津軽」は故郷へ旅する愛（かな）しさをしずつ標準語で論文を執筆する楽しさも分を考えていたが、その必要はなくなった。少かってきて、大学院に進学することとなった。

疑似体験できる 冊である。
太宰は津軽の大地主である津島家に生まと親密となった他、マルクス主義にかぶれて太宰は津軽が好きである。いや、正確にはたが、今回、十数年ぶりに津軽を旅行した。

太宰は上京してから故郷に帰っていなかっ津島家の横暴を告発する小説を書いている。

津軽は故郷なのだから理想的存在で居続けれた。弘前高校時代に芸者遊びを始めて高校卒業後に東大仏文科に進学し、 を東Hるなど生活は荒んでいく。しかし、御坂峠中毒になったり、 と心中未遂後に離婚す起こしたり、縊死を企て失敗したり、薬物動に絶望し脱落する。その後、心中未遂を活動にも参加したが、手段を択ばぬ政治活

京に呼び寄せ同棲を始めた。並行して政治やり取りを書くしかない。ところが、それ象にならない。その時に交わしたたわいない母であり、太宰の身体そのもので批評の対てくれた女中のたけは別格である。たけはることになる。しかし、母親代わりに育て

識にそぐわない風景は容赦ない罵倒を受けなければならない。したがって、太宰の美意

機に心身ともに健康となり、「津軽」など今津軽人であることを確認できたのである。

で充分である。たけと会い、太宰は自分もつ学生は少なくなっていた。太宰ほど過激にがあり、キャンパスには政治活動に興味を持進学した。入学直前に陰湿な浅間山荘事件

高校を卒業後に上京し東工大社会工学科に私も生まれ育ちは津軽である。新制弘前家から配給酒を集めてきたに違いない。前

文してもかまわないという。きっと飲まないわけだが、バーカウンターでは酒をいくら注媚を売っているようで落ち着かないと思った

た新型車両に乗り込んだ時には、都会人に中にいる。この「橅（ぶな）」と名付けられ

今、私は五能線のリゾートしらかみの車

人生を送れるはずもないのだが、大学在学

言撤回。この車両、目を見張るほど小綺麗
学 年次に求婚するも、あっけなく断られる。
が、 か月もすれば別の女子学生に言い寄

自意識過剰だったので大きく傷つくわけだ

しで弘前だ。 に会えるはず。
「今行ぐはんにしてもだんだん酔いが回ってきた。あと少で、普請も薄っぺらではない。しかし、それ中に津軽に残した と遠距離交際をし、大執筆することとなった。

日においても高く評価される多くの小説をでの長期滞在中に出会ったとの結婚を契Hで、待ってでけろ。
」  （ねもと としのり）

A

2016/10/03 18:47

161003_231連載2.indd 57

Mったりしている。結婚のため卒業直後の就職

わたしの1冊 『津軽』

57

1

A

太宰治著

わたしの1冊

H

4

1

『津軽』
当財団専門委員

敏則
根本
教授
商学研究科
一橋大学大学院

根本敏則（ねもと としのり）
一橋大学大学院商学研究科教授。1981年東京工業大学大学院理工学研究科社会工学
博士課程修了。スウェーデン道路交通研究所客員研究員、フィリピン大学交通研究所客員教授、一橋大学商学部教授を経て2001年から現職。2002年04月～2003年03月はブリティ
シュコロンビア大学交通研究センター客員研究員。日本物流学会会長、日本計画行政学会
会長、世界交通学会学術委員会委員などを歴任。近著に『現代交通問題 考』（共編著）
成山堂書店、『ネット通販時代の宅配便』成山堂書店、『自動車部品調達システムの中国・
ASEAN展開～トヨタのグローバル・ロジスティクス』（編著）中央経済社など

公益財団法人 日本交通公社 出版物のご案内

当財団では、調査・研究の成果を出版物として公開しています。ここで紹介している本はオンライン

書店のアマゾン（amazon.co.jp）で POD（プリントオンデマンド印刷）の出版物として発行しています。

旅行年報２０１６ （２０１６年 月中旬発行）
１９７８年創刊の年報。観光に関する各種統計資料お間の動向を概観しています。
「日本人の旅行市場」「訪日

よび当財団独自の調査結果をもとに、おおむね過去一年
外国人旅行」「観光産業」「観光地」「観光政策」の５編と「観の 動 向 分 析 に。 全 ペー

光研究」
「旅行年表・付属統計表」で構成。旅行・観光
ジ、ホームページで公開（２０１６年 月中旬～）。
体価格２０００円＋税

Ａ４判２００ページ／本

旅行産業論 （２０１６年２月発行）

平成年度観光地経営講座 講義録 （２０１６年３月発行）

今回は「市場創出」に焦点を当て、特にアジアを中心とするインバウンド市場への対応について学びました。その中から国土交通省観光庁国際観光課外客誘致室長の佐藤久泰氏「我が国のインバウンド政策について」、岐阜県観光国際戦略顧問の古田菜穂子氏「地域におけるインバウン
ド対 応策について」、信 州 白馬八方温 泉しろう ま荘 総支配人の丸山俊 郎
氏「宿泊の現場から見たインバウンドの現状 と課 題 」、ＮＰＯ法人シクロツーリズム
しまなみ 代 表 理 事の山 本 優 子 氏「 インバ
ウンドの視点からみた自転車旅行の可能性」の４つの講演内容を収録。ホームページでも公開中。※講師の所属・役職は講座開催時のものです。Ａ４判 ページ／本体価格
１０００円＋税構成される「立教大学観光学部旅行産業研究会」。そのか～」。第２回「温泉地と災害を考える（第１部：日本の温泉地と火山活動の魅力の根源にせまる～黒川の「ふるさとらしさ」はどこから生まれるの「温泉まちづくり研究会」の２０１５年度の記録です。第１回「黒川温泉

２０１５年度温泉まちづくり研究会
ディスカッション記録 （２０１６年７月発行）

研究会が、立教大学の講義内容をベースとして旅行業のの現状と予測。第２部：火山と向き合う温泉地の現場から）」。第３回「温１００ページ／本体価格１５００円＋税

全ページ、ホームページで公開中。Ａ４判

泉地の雇用と人材の問題を考える」を収録。

体系的な整理を行い、書籍化したものです。実務的内容

立教大学、（株）ＪＴＢ総合研究所、当財団を中心に27にとどまらず、旅行業全体を学術的かつ俯瞰的視点から解説しています。Ａ５判
２１８ページ／本体価格
２０００円＋税

58

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:47

161003_231出版物_表3.indd 58

76

10

10

当財団からのおしらせ●2016年度

第26回旅行動向シンポジウム 開催

日時：2016年11月1日（火）・11月2日（水）我が国の旅行・観光の動向～『旅行年報2016』より～最新版『旅行年報2016』（2016年10月発行）の内容をもとに、「日本人の旅行市場」「観光産業・観光地の動き」「観光政策」「訪日外国人（インバウンド）の旅行市場」の動向について、当財団の独自調査を複数まじえ、執筆した研究員よりご報告いたします。
※本年は10月3日（月）にリニューアルオープンした「旅の図書館」と一体化した当財団ライブラリーホールで実施します。時間など詳細はホームページで順次ご案内させていただきます。https://www.jtb.or.jp/「 研究員コラム」の紹介
当財団のホームページで連載中の「研究員コラム」。その最新10本のリストです。研究員のユニークな“視点”を
ご一読下さい。毎週月曜日の更新です。
№ 308

観光研究図書の独自分類から見えてきたこと

大隅一志

新装「旅の図書館」は、“観光の研究と実務に役立つ図書館”を目指しています。その取り組みの一つとして構築したのが観光研究
資料の独自分類。その効用と、独自分類から見える近年の観光研究の傾向とは……

№ 309

男性的なイメージのレジャーと女性的なイメージのレジャー

柿島あかね

初めて競馬場に行く機会がありました。実際に訪れてみると、有名店のスイーツが並ぶおしゃれなカフェでは女性グループやカップ
ルがくつろぎ、パドック周辺はレースに出る馬を見る親子連れで賑わって……

№ 310

外国人観光客の立場で考えたこと

門脇茉海とある観光地で地元の方と打合せをしていた時のこと、話題は増え続ける外国人観光客のことに。
「ちゃんと話さなきゃって身構えてしまう人が多いんだけど、話せなくても、身振り手振りと表情で十分伝わるんだよね。」この言葉を聞いた私は、一週間前の自分の体験を思い出して……

№ 311

訪日ビギナー観光客が市場拡大を牽引～訪日市場5年間の客層変化を振り返る

川口明子

観光庁が実施している『訪日外国人消費動向調査』が2016年で7年目を迎えました。この調査では、客層の実態調査も同時に行
われています。このデータを活用して、2011年から2015年までの5年間にわたる訪日市場の客層変化を見てみると……

№ 312

ポケモンGOをプレイして ― 観光地の動きと今後の可能性 ―川村竜之介

本コラムでは以前に、相澤主任研究員が「位置ゲー」について、吉谷地主任研究員が「仮想現実（VR）
・拡張現実（AR）」技術について紹介しました。その「位置ゲー」と「拡張現実」の両者を組み合わせたスマートフォンゲームアプリ「ポケモンGO」が世界中で大
ブーム……

№ 313

観光分野における我が国の国際貢献（その２）菅野正洋

Asia Pacific Tourism Association（APTA）の年次大会に参加し、研究活動を通して得た知見を発表してきました。前回のコラム
で観光分野における我が国の国際貢献やプレゼンス向上の可能性に関して述べましたが、今回も同様に所感を述べてみたいと思
います。

№ 314

38 年前の「旅の図書館」パンフレットから

久保田美穂子

キャビネットの奥から、発行順に整理された昔の図書館パンフレットが出てきた。古地図や古代美術の彫刻写真を表紙に使った格調高い雰囲気に興味を惹かれ開いてみると……

№ 315 「国立公園」と「世界遺産」、どちらが人気？

五木田玲子

環境省が進めている「国立公園満喫プロジェクト」は、日本の国立公園を世界水準の『ナショナルパーク』としてブランド化することが目的。7月には、訪日外国人を惹きつける取組を先行的・集中的に実施する8つの国立公園が選定されました。ところで、「国立公園」は諸外国において、日本人にとって人気のキーワードである「世界遺産」と比べて、どのような位置付けなのでしょうか。

№ 316

まちづくりと観光事業の間にある壁⑥

後藤健太郎

本コラムでは、「観光まちづくり」をあえて“まちづくり”と“観光事業”の二つの側面に分けて、「まちづくりと観光事業の間にある壁をどう乗り越えるか」を大きなテーマとしたいと思います。
「例えば京都市と比べると全部負ける」。今回は川端五兵衛氏のこの言葉を通して、まちづくりと観光について改めて考えたいと思います。

№ 317

自動運転車が変える観光の未来

塩谷英生

2013年の秋に行った自主調査で「これからの国内宿泊旅行市場が拡大していくために 必要性が高いと思う施策を選んでください」という質問をした（対象は全国の旅行好きで発信力のあるオピニオンリーダー層）。結果は……

161003_231お知らせ.indd 59

2016/10/03 19:48

October 2016

２３１号

231

観光文化

観光文化

機関誌

機関誌

「観光の研究と実務に役立つ図書館」
特集
を目指して
Cover Story

特集

事務所移転と「旅の図書館」リニューアルにあたりまして 志賀 典人…… 1｜

特 集

1 新しい「旅の図書館」のご案内 久保田 美穂子 …… 2
2「旅の図書館」蔵書の紹介 大隅 一志 …… 8

コラム：「観光イメージを記憶する印刷メディア」 木田 拓也…… 17
コラム：旅の図書館への期待 ―観光研究者の立場から 大野 正人…… 19

3 公益財団法人日本交通公社がお薦めする「一度は読みたい観光研究書＆実務書100冊」 大隅 一志 …… 20
講評の会―選定にあたって

溝尾 良隆／梅川 智也／久保田 美穂子／大隅 一志

4 人と情報、地域をつなぐ図書館
̶̶̶

図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性 福永 香織…… 34

5 旅心を誘う、旅の本のレジェンド30選 荒木 左地男 …… 39
特 集あとがき
観光研究レビュー

JTBFモバイル観光客アンケートによる地域の健康診断の実践 中島 泰 …… 49

活動報告 「平成28年度観光地経営講座」を開催 岩崎 比奈子…… 53
Ⅰ 私の研究と観光 第6回『津軽』太宰治著 根本 敏則 …… 57
出版物のご案内・当財団からのおしらせ

161003_231号表1-4背3.5mmPT2766c.indd 1

機関誌

観光文化 第231号
発行日： 2016年10月10日
発行所： 公益財団法人 日本交通公社
東京都港区南青山二丁目7番29号
日本交通公社ビル〒107-0062 K03 5770 8350
http://www.jtb.or.jp
編集室： K03 5770 8360
（観光文化情報センター内）
kankoubunka @jtb.or.jp

連載 当財団専門委員

Ⅱ わたしの1冊 第6回（Photo and Words by 樋口健二）

第40巻4号通巻第231号

久保田 美穂子 …… 47

自然保護地域における保全と利用﹁観光の研究と実務に役立つ図書館﹂を目指して

ごあい さ つ和歌の浦の美しい光景を万葉歌人の山部赤人が「和歌の浦に 潮満ち来れば 潟をなみ 葦辺をさして 鶴鳴き渡る」と見事に詠んでいる。当時の風景が眼前に広がる小高い山
から石の不老橋がカメラのファインダーに飛び込んで来て心地よくシャッターを押すことが出来た。

熊谷 嘉隆 …… 55

編集人： 有沢徹郎
発行人： 志賀典人
制作・印刷： 株式会社 REGION
禁無断転載
ISSN

0385-5554

2016/10/03 17:18