シートカッター＆クリーサー SMSL-100

シートカッター＆クリーサー

SmartSlitter筋入れ・ミシン・カットをワンパス処理
デジタル印刷後の後処理に最適です。

特長

生産の効率化高品質

仕上がり形態に合わせた多種多様な筋入れ・ミシン・シートカット加

印刷ズレ検知装置SMSL-CA（オプション）を装着することにより、工を一度に行うことができます。オペレーター１人で簡単に操作す用紙に印刷されたレジストマークやバーコードを読み取ります。印

ることができます。

刷位置のズレに合わせてスリッター・筋入れ・断裁位置を補正し、加工精度の高い製品に仕上げます。

多彩な用途に活用

名刺やショップカード、スタンプカード、招待状、グリーティングカー
ド、ラミネートされた用紙、くるみ製本の表紙などのさまざまな仕上ワークフローシステム

製本工程全体を最適化するホリゾンのポストプレスマネジメント

がり形態に対応します。自動ミシンカセットSMSL-PR（オプション） システム iCE LiNK と連携が可能です。
装着時は、ジャンピングミシン加工が可能になり、クーポン券やチケット、領収書などに活用していただけます。

2シートカット＆クリーサ SMSL-100※詳しくは、弊社の営業にお問い合わせください。

機能概要
断裁部
インパクト筋入れ部で幅方向の筋・ミシン

スリッター部
オプションカセット部
インパクト筋入れ部

製品

スリッター部で幅方向の分割

用紙

オプションカセット部で長さ方向の筋・ミシン

断裁部で長さ方向に分割

幅方向

長さ方向
筋入れ・ミシン位置
シートカット位置

インパクト筋入れ部

凸型（第 1インパクト筋入れユニット）

用紙の幅方向に筋・ミシンを入れます。
タッチパネル上で筋の種類を凸型または凹型を選択することができます。
凸型に筋を入れる場合は、第１インパクト筋入れユニット、凹型に筋を入れる場合は、幅第２インパクト筋入れユニットを使用します。

凹型（第 2インパクト筋入れユニット）

ミシン加工（オプション）

インパクトミシンユニット PRF-36

第 1 インパクト筋入れユニットをインパクトミシンユニット PRF-36（オプション）に交換することで、筋の代わりにミシンを入れることが可能です。
インパクトミシンの刃を必要な長さに切断し、自動ミシンカセット SMSL-PR（オプション）と組み合わせた場合は、右図のようなミシン加工が可能です。

自動ミシンカセット SMSL-PR
オプションカセット部

用紙の長さ方向に筋またはミシンを入れます。
自動ミシンカセット SMSL-PR、手動ミシンカセット SMSL-MPR、筋入れカセット SMSL-CR を用途に合わせて選択します。
自動ミシンカセット SMSL-PR 使用時は、ジャンピングミシン加工も可能です。
長さスリッター部

用紙を幅方向に最大 5 分割します。

幅断裁部

用紙を長さ方向に分割します。
長さ＆SMSL-100

3

各部の機能説明
簡単操作で高精度な仕上がりを実現する機能が満載です。

1 操作部
カラータッチパネル上で用紙サイズ、面付け、裁ち位置、加工形態（筋入れ・ミシン）などを簡単に設定できます。加工内容を最大200パターン登録しておくことが可能なため、繰り返しの仕事に便利です。

2 給紙部

4 インパクト筋入れ部

穴あきベルトによるエアー給紙方式
で厚紙も安定した給紙が可能です。
給紙ミスや二枚差しが発生した場合は、超音波センサーで検知し、加工前に機械を停止させるため、ヤレ加工が発生しません。

標準装備の筋入れ加工ユニットは最大 20 本の筋入れができ、 山折り・谷折りの筋入れもワンパスで行うことができます。また、用紙の厚さに応じて筋入れの深さを調整することも可能です。筋入れの間隔は 0.1mm 単位で設定できます。

3 搬送部

5 オプションカセット部

給紙部から供給された用紙の位置決めを行います。 オプションの印
刷ズレ検知装置 SMSL-CA を使用
時は、位置合わせ用のレジストマー
クとコードをカメラで読み取り、 印刷位置のズレから裁ち位置（スリッター、筋入れ、断裁）を補正することで、加工精度を高めることができます。

用途に合わせて自動ミシンカセッ
ト SMSL-PR や手 動ミシンカセット
SMSL-MPR、筋入れカセットSMSLCRを選択できます。カセット式のため、交換やメンテナンスも簡単に行えます。

4シートカット＆クリーサ SMSL-100

176543826 スリッター部7 断裁部

6 本のスリッターを使用し、用紙の幅方向に最大 5 分割することが可能です。カセット式のため、交換やメンテナンスも簡単に行えます。

用紙を長さ方向に断裁します。

8 スタックトレイ
加工後の製品を搬出します。用紙がバラバラにならないように押さえながらスタックします。

シートカット＆クリーサ SMSL-100

5オプション
充実したオプションの使用で作業効率を向上します。

PRF-36 インパクトミシン■ 筋入れユニットをインパクトミシ

インパクト筋入れユニット
下記ユニットから筋幅に合わせて選択できます。
（標準：筋幅 0.8 mm）

ンユニットに交 換 が 可 能です。
用紙の搬送面に対して垂直にミシンを入れることができます。

■ 0.5ｍｍ（細）凸形・凹形■ 1.3 mm（太）凸形・凹形■ 2.0mm（極太）凸形・凹形

筋幅SMSL-CA 印刷ズレ検知装置

SMSL-PR 自動ミシンカセット■ 用紙に印刷されたバーコードま■ 用紙の長さ方向にミシン加工をたはマークの位置を基準に印刷位置のズレを検知し、スリッター・筋入れ・断裁の裁ち位置を補正します。

行うことができます。

■ ロータリーミシンユニットを2 本装備しています。 ジャンピング
ミシン加工が可能です。

■ カメラで読み取ったバーコードでジョブの自動セットアップも行えます。

SMSL-CR 筋入れカセット

SMSL-CV デリバリーコンベヤ■ 用紙の長さ方向に筋入れ加工を■ 複数の製品を区分けして搬出す行うことができます。

ることができます。区分け枚数
カウンターで指定した枚数を搬出した後、一定時間給紙を止めることで間隔を空けて搬出します。

■ ロータリー筋ユニットを2 本装備しています。

SMSL-ST 昇降スタッカー

CSD-40SMSL 集積装置

■ 名刺やハガキなどの小さな製品■ 名刺やハガキなどの小さな製品をスタックして搬出します。 ス
タッカーのトレイは自動で下降します。

を指定した枚数ごと積み重ねて搬出します。最大5つのセンサーで製品をカウントし、正確な枚数で区分けします。

■ 最大高さ90 mmまでスタック可能です。

■ 最大高さ40 mmまでスタック可能です。

デリバリーローラ
DV-RL6＆SMSL-100

製品仕様
システム構成例 (単位 : mm)

SMSL-100( 上面図 )

設置

床置き給紙方式

エアー給紙幅×長
最大 370 × 670 mm
最小 200 × 200 mm

幅用紙長さ幅×長
最大 370 × 670 mm
最小 48 × 50 mm

幅

仕上

長さ

上質紙 : 82 ～ 350 g/ ㎡（四六判連量 70 ～ 301 kg)
アート/ コート紙 : 105 ～ 350 g/ ㎡（四六判連量 90 ～ 301 kg)





( 正面図 )

紙質

【自動ミシンカセットSMSL-PR / 手動ミシンカセットSMSL-MPR/ インパクトミシンユニット PRF-36】
上質紙：82 ～ 209 g/ ㎡（四六判換算：70 ～ 180 kg）
コート/ アート：128 ～ 256 g/ ㎡（四六判換算：110 ～ 220 kg）

給紙積載量

積載高さ 150 mm

筋入 型数

凸凹各１セット

筋入 本数20 本

処理速度

54 枚 / 分（A4 縦、2 カット、1 クリース）
48 枚 / 分（Ｂ3 縦、2 カット、1 クリース）

電源

単相 200 V，50 / 60 Hz

消費電力

単相 200V, 50 / 60 Hz, 780 W

機械寸法

幅 3,100 × 奥行 765 × 高さ 1,470 mm（トレイ使用時）
幅 2,495 × 奥行 765 × 高さ 1,470 mm（トレイ収納時）
幅 3,495 × 奥行 765 × 高さ 1,470 mm（オプション SMSLCV 使用時）

質量

SMSL-100：546 kg
SMSL-CR：14 kg
SMSL-PR：17 kg
SMSL-MPR：17 kg
SMSL-CV：27 kg
SMSL-ST：10 kg

接続可能機種SMSL-100

CSD-40SMSL

用紙幅×長
最大 297 × 210 mm A4 横向き
最小 80 × 50 mm
50 × 80 mm

幅

スタック数カウントセンサーで製品をカウントする
場合は、面付けに制限があります。

長さ

処理速度

SMSL-100 に準ずる

積載量

最大高さ 40 mm

電源

単相 200 ～ 240 V, 50 / 60 Hz (SMSL-100 より供給）

消費電力

単相 200 ～ 240 V, 50 / 60 Hz, 260 W

機械寸法

幅 1,618× 奥行 710× 高さ 1,054 mm（オプション DV-RL 装着時）

質量173 kg

※用紙の種類や使用環境が、精度に影響を及ぼす場合があります。

＆SMSL-100

7

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17
TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2024 年 7 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。

240709/CT00067-06