あいづわかまつし 新たなる未来へ

社協だより №192
令和６年６月１日発行

高齢者疑似体験や車イス体験など福祉について学んでみよう！！

URL https://www.awshakyo.or.jp
会津若松市社会福祉協議会

ホームページ

Facebook生活課題や地域課 題 が 多 様 化 しづわかまつ」を目指し、引き続き暮らせるよう地域で支え合うあい

令和６年度事業計画・予算ていく中で、公的制 度 の 枠 組 み で地域支援を進めます。

■相談窓口の強化に引き続き取り●重点目標

は対応が難しい地域 生 活 課 題 を 抱えた方々への支援体 制 の 充 実 が 求められています。
また、コロナ特例 貸 付 を 通 じ て新たに顕在化した課 題 （ 生 活 困 窮■人生１００年時代を見据えた高齢者支援に取り組みます。
・健康長寿事業「健幸スクール」の充実を図ります。
・中年層向けの介護予防事業を展開します。
■子ども・子育て支援に取り組みます。

■誰もが安心安全に暮らせる福祉月開始に向けセーフティネットの充実に取り組みます。

・法人後見事業の準備を進めます。

・フードバンク事業のマッチング強化を進めます。

■福祉教育の充実に取り組みま・ボランティア学園事業の充実とす。
園における児童発達支援センタ

卒業後の活動の仕組みづくりに・会津通園訓練センターたんぽぽーの機能強化に取り組みます。

・市生活サポート相談窓口へ職員■身近な地域で支え合う福祉コミグ」の拡充と内容の充実に取り・福祉教育「サービスラーニン組みます。

す。その新たな課題 の 解 決 に 向 けを派遣し、連携強化を図ります。

ュニティづくりに取り組みま取り組みます。て、アウトリーチ（ 支 援 を 必 要 と・身近な場所で地域の困りごとをしている方への訪問 ） 等 を 通 し な相談できる体制を整備します。

・災害ボランティアセンター支援の設置を推進します。

・地域支え合い団体（地区社協）組みます。

がら一人ひとりに向 き 合 い 、 継 続

・アウトリーチ等を通して、必要な支援が届いていない方に対し的な支援に取り組んでまいります。
更に、コロナ禍を一 つ の 要 因 と し継続的に支援します。

体制の強化を図ります。
・避難者地域支援コーディネータ
地域を繋ぐ活動を推進します。

ーの配置により、震災避難者と・令和６年３月策定の中期経営計ッチング機能を強化します。

用し、ボランティアに関するマ・インターネットやＬＩＮＥを活改善に取り組みます。

画を着実に実行し、経営状況の営に取り組みます。

■財政状況の改善と健全な法人経て減収となっている 介 護 保 険 事 業については、引き続 き 感 染 対 策 を講じながら、利用者 の 安 心 安 全 を第一に考え、事業目 標 の 達 成 に 向かい努力してまいり ま す 。
第２期地域福祉活 動 計 画 に 掲 げた事業・活動、更に は 、 新 た に 策定した中期経営計画 を 着 実 に 推 進することを基本とし 、 活 動 計 画 の基本理念である「誰 も が 安 心 し て

地区社協の会議（東山・人と地域をつなぐ会）す。の拡大等）も見えて き た と こ ろ で102「新たなる未来」へ

令和６年度予算の概要

本年度の一般会計の実質予算額は 約収入予算額

会費収入 1.6%
寄附金収入 0.4%

その他の収入 4.9%

事業費支出
23.1%
人件費支出
69.3%

事業収入 2.6%

【収入】

【支出】

割合
予算額
1.6%
9,775千円
0.4%
2,505千円
11.3%
69,376千円
30.7%
188,840千円
2.6%
16,125千円
43.7%
268,568千円
4.8%
29,286千円
4.9%
29,951千円
614,426千円 100.0%

会費
収
入
寄 附 金 収 入
経常経費補助金収入
受 託 金 収 入事業
収入
介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入
そ の 他 の 収 入合計

予算額

割合

人件

費

支出

425,793千円

事業費

支出

142,135千円

23.1%

事

務費

支出

11,867千円

1.9%

助成金

支出

14,787千円

2.4%

負担金

支出

12,722千円

2.1%

そ の 他 の 支 出

7,122千円

1.2%

合69.3%

614,426千円 100.0%

計

主な事業費

︵●は新規事業︶●法人後見事業実施に向けた
９１千円
準備事業費

法人後見事業の実施に向けた運営委員会︑及び保険加入等に要する経費◆特例貸付相談対応事業費
１２︐０００千円

新型コロナウイルス感染症特例

貸付に係る償還事務︑相談支援に要する経費◆アウトリーチを通じた継続的支援事業費 ３︐５４５千円

ひ と り 親 世 帯 等 に 対 す るＳ Ｎ Ｓ

を活用した働きかけ︑家庭訪問等の実施に要する経費

地区社協の組織化︑及び活動支◆小地域ネットワーク組織化
４︐８３２千円
事業費

援に要する経費◆避難者地域支援コーディ
ネーター配置事業費
８︐０１１千円

震災の避難者と現住地域の住民とのつながりを形成する事業に要する経費◆ふれあい・いきいきサロン
２︐５４３千円
事業費

高齢者等の仲間づくり︑生きがいづくりの活動支援に要する経費

ボランティアポイントによる活◆ボランティア活動支援事業
４４８千円
費

３９４千円

動の活性化︑マッチングの効率化に要する経費◆福祉教育事業費

地域貢献学習︑及び小中学校における﹁ふくし体験出前講座﹂に要する経費◆会津通園訓練センターたんぽぽ園運営事業費
２５︐７０７千円

児童発達支援センター機能を備えた事業所の運営に要する経費

3

事務費支出
1.9%

受託金収入
30.7%

介護保険
事業収入
43.7%

助成金支出 2.4%
負担金支出 2.1%
その他の支出 1.2%

支出予算額

経常経費
補助金収入
11.3%

障害福祉サービス等
事業収入
4.8%

６億 1,000 万円 です。

令和６年度
赤い羽根共同募金「ふれあいのまちづくり事業地域福祉活動助成事業」募集のお知らせ
助成を希望される団体は、申請書の提出が必要です。詳細はお気軽にお問合せ下さい。また、本会ホームページからも各様式がダウンロードできます。

公益社団法人認知症の人と家族の会 福島県支部会津地区会

令和６年４月日（ 土 、)会
津若松市少年の会津若松市社会福祉協議会

総会が開催され家で第 回定期

▼お問合せ
地域福祉課

会津若松市社会福祉協議会では、誰もが自分らし く 地 域 で の 生ました。本会のでは、毎月第３土曜日

20☎０２４２（ ）４０３０

会津若松市社会福祉協議会
応 募 要 領 ・
ホームページ
申請書様式⇒ https://awshakyo.or.jp/

活 が 実 現 で き る「 地 域 共 生 社 会 」の取組みを進めるた め 、 社 会 福 祉
法人、ＮＰＯ法人、地域ボランティ
アグループ等が地域 住 民 と の 交 流

令和 6 年 5 月 10 日（金）〜令和 6 年 6 月 10 日（月）助 成 対 象団体

社会福祉法人・ＮＰＯ法人・地域ボランティアグループ・子ども食堂

助 成 内 容高齢者及び障がい者、児童・生徒を対象にした事業
・地域に対するボランティア活動（訪問活動・会食会活動など）
・つどい、バザーなどの交流事業
・子ども食堂、認知症カフェなどの居場所づくり活動

助 成 金 額

１団体あたり 15 万円が上限

申 請 窓 口会津若松市社会福祉協議会
地域福祉課（追手町 5-32）

時～ 時に会津若支部会津地区会

家族の会福島県

認知症の人としました。

武藤会長も出席39

阿久津☎０９０（８４２３）４３７７

福島県支部会津地区会

公益社団法人認知症の人と家族の会▼お問合せ

ち寄りください。

を過ごされています。ぜひ、お気軽にお立者の皆さんの笑顔が見られ、楽しいひと時

みな～るの子ども達との交流もあり、参加

また、ボランティア学園のあいづっこぜ憩いの場となっています。

し、ご自宅で介護されている家族の方々の松市少年の家で「カフェひだまり」を開催

12

事業を積極的に進め 、 地 域 の ネ ッ

受 付 期 間10

トワークの促進につ な が る こ と をふれあいのまちづくり事業
地域福祉活動助成事業目的として助成金を 交 付 し ま す 。

28

募 集 事 業4

【ボランティアに関するお問合せ】

会津若松市社会福祉協議会
ボランティアセンター☎０２４２（ ）４０３０

０２４２（）４０３９

登録用 QR コード

ボランティアセンター通信

ボランティアポ「ありがとねボランティアポイント」
活動者大募集！
「ありがとねらず、いつでも、どこでも、誰でイント」は、障がいの有無に関わださい。また、詳細についてはホいます。
ご 登 録 後、『 あ り が と ねボラ

すい環境づくりを目的に実施しても、ボランティア活動に参加しや内容・時間等お気軽にご相談く「自分発見ボランティア」 【ふくし体験出前講座】のご案内
今年度も全 講座で実施します。
○まもなく募集を開 始 し ま す ！
毎年、約１００名 の 学 生 の み な

12ームページをご確認ください。

ボッチャや手話など体験しながら福祉について学べます。

さんが市内福祉施設 で 活 動 を し ている自分発見ボラン テ ィ ア 。
「将来を見据えてチャレンジして み た い 」「 興 味 が あ る 職 業 を 体

ンティアポイントカード』をお渡しします。
指定するボランティア活動を行う（あるいは参加する）ごとにポイントカードにスタンプを押印。
ポイントが貯まると様々な商品と28 28

験したい」など、い ろ い ろ な 想 い日日（金）1

在住している高校 生 以 上 の 学 生交換できます。

FAXや希望を応援します ！
月○ 活 動 期 間： 令 和 ６ 年 ７ 月（月）～令和 年
31○対象者：市内に通 学 、 も し く は

1○活動先：市内各福 祉 施 設

登録はＱＲコードからも簡単にできるようになりました！
さらにボランティア登録後、ＬＩＮＥでお友達登録をしていただ
くとボランティア情報の確認や活動予約が簡単にできます。
ボランティア活動に興味のある方、ぜひご登録をお待ちしております！

5

7

ふれあい福祉センター
総合相談所
秘密は厳守いたし ま す の で お 気分 程 度。 毎 月

軽にご利用ください 。
◎法律相談（ 予 約 制。 １ 回日から受付開始 ）・開催日／原則毎月 第 ４ 金 曜 日分

◎なんでも相談
心配ごと、家族問題、人間関係、「 福 祉 の 職 場 で 働 き たいけ れ どる方はどなたでもご参加いただけ

福祉のしごとに興味・関心があ「合同就職説明会」
を会津地域で開催します！とについて職員が対応し、相談・何から始めたらいい？」「資格を取る就職説明会を開催します。聞き福祉の仕事を目指すあなたを応援します！

情報提供を行います。

るにはどうすればいい？」など、たいことを直接聞ける機会ですの子育てなど、日常生活の様々なこ・時間／９時～ 時（土日、祝日

福祉のしごとの疑問にお答えしまは除く）

年 月 日（木）分～ 時・会場／アピオスペース

時

・日時／令和で、ぜひともご参加ください！

福祉職場で働きたい方だけでな◎福祉の仕事相談会

す。お気軽にご相談ください。

▼お問合せ
会津若松市社会福祉協議会
地域福祉課☎ ０２４２（ ）４０３０分（ 会津若松市インター西 ）・参加法人／法人（予定）

したい施設の方のご相談も大歓迎

分～ 時 分）☎０２４（５２１）５６６２

福島県福祉人材センター▼お問合せ

町５会２階（ 会 津 若 松 市 追 手

・会場／会津若松市社会福祉協議時

・日時／原則毎月第３水曜日

・その他／雇用保険受給中の方はく、福祉人材センターに求人を出716です。

90・時間／ 時～ 時
◎傾聴電話相談30 6☎０２４（５２１）５６６２

福島県福祉人材センター▼お問合せす。

求職活動実績になりま12・場所／会津若松市 社 会 福 祉 協 議会 相談室

あいづ小さな風の会会員が、あなたの不安や悩みごとを傾聴します。お気軽にお話しください。秘密は、固く守ります。

30◎成年後見・権利擁 護 相 談（予約制。開催３ 日 前 ま で 受 付 ）財産管理や成年後 見 制 度 に つ い

金曜日時～時・開催日／毎週月曜日・木曜日・・時間 ／1417☎０２４２（ ）５４５５32て福祉サービスの専 門 知 識 を 持 ったあいづ安心ネット 会 員 が 相 談 に応じます。
・開催日／原則毎月 第 木 曜 日・時間／ 時～ 時

・場所／会津若松市 社 会 福 祉 協 議会 相談室

131800福島県福祉人材センター HP

30−301102515152827 1513131016会津若松市健幸スクール
会津若松市健幸スクールとは、「運動・食・社会参加」の各分野から、市民の皆さんが楽しく、継続して健康づくりに取り組めるように支援する事業です。

希らら校 ７月開校
入学式
日20名

令和６年７月６日（土）午前10時〜

程・７月〜12月・月２回の土曜日
・10：00〜11：30

定員

対象者

授業料

・おおむね40〜60代の ・入学金無料
市民または市内に通勤 ・授業料3,000円（傷害保険料含む）
している方
・70歳以上で健康づくりに興味があり校長の認めた方カリキュラム・運動メニュー
・認知症予防・指圧・マッサージ・食の講座
・ものづくり※希らら校の申込みは、令和６年６月 1 日（土）〜令和６年６月 23 日（日）までお電話で受付いたします。
（定員になり次第終了）老人福祉センター・希らら掲示板
栄養講座（定員15名）
日

時 ７月18日㈭10：00〜11：30
参加費 協力金200円
内 容 乳酸菌のお話
講 師 会津ヤクルト販売株式会社

上記の受付開始

運動教室（定員20名）
日時

８月15日㈭
10：00〜11：30
参加費 協力金200円
内 容 ボッチャを体験しよう
講 師 本会職員

令和６年６月18日（火）午前11時〜（定員になり次第終了）

老人福祉センター・希ららでは、利用者主体の自主クラブ活動を実施しています。
ご興味のあるクラブがございましたら、この機会にチャレンジしてみてはいかがですか。

大正琴

お問合せ
申込先

7

絵手紙

愛サークル（社交ダンス）

会津若松市老人福祉センター・希らら ☎ 0242ｰ26ｰ6666

会津若松市城東町１４-５２（文化センター２階）
・月曜日休 館

北会津保健センター ほっ と掲示板●『ほたるカフェ』

お子様と一緒、認知症の方、仲良しのお友達と一緒になど、どなたでも自由に参加できます。
様々なテーマで一緒に楽しんだりおしゃべりしたり充実した時間を過ごしませんか？
時間：10：00～12：00 ※参加は無料です (^^♪
場所：北会津保健センター●材料の都合上、3 日前までに予約をお願いいたします。
《令和６年度年間予定》
6/10 ㈪ホットケーキ・
災害・救急救命のお話・お茶会
7/8 ㈪
防災カレー・ お茶会

9/ ９㈪
チヂミ・お茶会
10/7 ㈪さつまいも素揚げ・お茶会
11/11 ㈪だんご汁・お茶会
12/9 ㈪
炊き込みご飯・お茶会
１月・２月●手軽に楽しく学べる！
『ワンコインあづまらんしょ』

年齢、体力など関係なく、どなたでも楽しく運動できます！お電話お待ちしております♪
《令和６年度上半期予定》
６/26㈬はじめてのズンバ

６/28㈮健康マージャン

6/28 ㈮７/17㈬太極拳

７/（未定）

スクエアステップ

クラフト・ お茶会

８/21㈬

長生き（息）ヨガ

８/23㈮

健康レクリエーションゲーム

９/18㈬

太極拳

９/27㈮

健康マージャン

7/26 ㈮包括のお話・お茶会
8/23 ㈮
ひも編み・ お茶会
9/27 ㈮折り紙・蛙飛び・お茶会
10/18 ㈮折り紙・八角箱・お茶会
11/29 ㈮
ポチ袋・お茶会

お休み

3/3 ㈪

3/21 ㈮いなり寿司・お茶会

おはぎ・
チラシでごみ袋作り・
お茶会

・ 講座料 １回 500円
(ふれあいの湯入浴券、保険料、消費税込)
・ 申し込みは随時受け付けております。
・ 体操後はトロン温泉で汗を流しませんか？
（いつでも誰でも使える入浴券をお渡しします）
時間：13：30～15：00
場所：北会津保健センター 検診ホール

北会津

ふれあいの湯へ行こう！

「ふれあいの湯」は北会津ホタルの森公園に隣接している施設です。のんびり、ゆったりと、楽しいひとときをお過ごし下さい。サウナもありますよ！

※タッパーとマイカップを持参ください。
※日程は変更する場合がございます。
随時、社協だよりで予定を掲載致します。

北会津ふれあいの湯 料金表
小学生

午前 9 時～
午後 4 時～

150 円
100 円

お問合せ・申込先

会津若松市民一般
70 歳以上（中学生以上）

310 円
210 円

210 円
150 円

障がい者手帳お持ちの方

北会津保健センター

150 円
150 円

市民以外
一般
障がい者手帳
（全年齢）
お持ちの方

520 円
410 円

260 円
260 円

☎ 0242 - 58 - 0031 まで
8福島県赤い羽根共同募金助成事業

令和５年度に助成を受けた市内施設からのメッセージをご紹介します。

〜社会福祉法人心愛会障がい福祉サービス事業所コパン〜
送迎用車両（車椅子仕様車）整備事業を行いました。
今回の車両購入により、車椅子のご利用者様に安心してご乗車いただくことができ、送迎や季節を感じられるお花見や紅葉狩り等への外出を快適に楽しむことができると期待しています。
赤い羽根共同募金にご協力してくださった皆様に、心より感謝申し上げます。ありがとうございました。

福島県共同募金会
会津若松市共同募金委員会よりお知らせ
災害義援金受付中（令和６年能登半島地震災害義援金）
令和６年１月１日に起きた地震、津波等の影響により、石川県、富山県などで人的及び家屋への甚大な被害が発生し、複数県の市町村に災害救助法が適用されました。
被災された方々を支援するため、本会窓口でも義援金を受け付けております。
◎受付期間

令和６年１２月２７日（金）まで（石川県・富山県・福井県・新潟県）▼お問合せ／福島県共同募金会会津若松市共同募金委員会☎０２４２（２８）４０３０

災害義援金の御礼と経過報告について（令和５年度受付分）
昨年度、皆様からお預かりしました義援金は、以下の通り中央共同募金会、及び被災地の各共同募金会へそれぞれ送金いたしましたのでご報告申し上げます。
皆様の温かいお気持ちに感謝申し上げますとともに、引き続き義援金の受付を行っておりますので、ご協力の程お願いいたします。

◆義援金総額（本会受付分）

９３６,０７１円

・令和６年１月能登半島地震災害義援金【石川県】
同
上【中央共同募金会（県の指定なし）】
・令和５年５月能登地方地震災害義援金【石川県】
・令和５年６・７月大雨災害義援金
・令和５年台風２号災害義援金

9７９５,４８４円
１０９,５８７円
６,０００円
１５,０００円
１０,０００円

ご寄附ご芳志者名（ご寄附ありがとうございました。）【寄 附 金】鈴木 君夫 様（故 鈴木 キミ 様ご遺志） ������������� 20,000 円
川口 隆浩 様（故 川口 隆志 様ご遺志） ������������� 30,000 円
大関 晴夫 様（故 大関 岩美 様ご遺志） ������������� 20,000 円
渡部豊輝江 様（故 渡部 敏之 様ご遺志） ������������� 50,000 円
鈴木 恒夫 様（故 鈴木 元春 様ご遺志） ������������� 30,000 円
大竹孝 様（故 大竹 尚造 様ご遺志） ������������ 100,000 円
加藤 友恵 様（故 加藤 修太 様ご遺志） ������������� 30,000 円
大波 敏昭 様（故 大波 敏男 様ご遺志） ������������� 50,000 円
小林修 様（故 小林ケイ子 様ご遺志） ������������� 30,000 円
兼子 健太 様（故 兼子 一江 様ご遺志） ������������� 30,000 円
渡部 雅司 様（故 渡部ツヤ子 様ご遺志） ������������� 30,000 円
吉田 隆夫 様（故 吉田トメ子 様ご遺志） ������������� 10,000 円
鴇巣 章雄 様（故 鴇巣 豊喜 様ご遺志） ������������� 10,000 円
森川賢一郎 様（故 森川 雅子 様ご遺志） ������������� 20,000 円
黒森 正一 様（故 黒森キヨミ 様ご遺志） ������������� 30,000 円
𠮷田 孝雄  様（故  𠮷田クニ子  様ご遺志） ������������� 30,000 円
鶴水 忠宏 様（故 鶴水 忠世 様ご遺志） ������������� 50,000 円
連合福島会津若松地区連合会 様������������������ 30,000 円
一般財団法人福島民報教育福祉事業団 様�������������� 30,000 円
日本イエスキリスト教団 待望教会 様 ����������������7,335 円
カトリック会津若松教会 様�������������������� 11,000 円
加藤誠 様������������������������� 100,000 円（氏名のみ）神田 和秀 様（故 神田弥 様ご遺志）【物 品】マルハン会津若松店 様�������������������� 食品、お守り
株式会社パティズ 様������������������������� 雑貨
マルハン会津若松一箕店 様��������������������� お菓子オン・セミコンダクター会津株式会社 様������������� ビスケット株式会社 J ホップ 様������������������������ 食料品
ＡＩＲオートクラブ会津分会（損保ジャパン（株））様���������� 食品
生活協同組合コープあいづ 様��������������������� 食品
前田秀夫 様������������������������� ラミネーター（令和６年１月１日～令和６年４月 30 日まで受付分）

株式会社 J ホップ 様

生活協同組合コープあいづ 様10「でーパークャ
チルカ
した♡楽しみま﹁ただいまー﹂と︑元気に帰ってくる子ども達﹁おかえりー﹂と︑温かく迎えてくれる先生方
こどもクラブは︑こども達の第二のお家です！
毎日︑たくさんの笑顔がはじけています

どもクラブ
こ一第長
松親の会」

‼

＜お問合せ＞
松長第一：０２４２-３２-０６５３

こどもク
ラブ

松長・
湊

松長第二こどもクラブ
お友達と一緒に遊ぶのは楽しいね♪

湊こどもクラブお外で遊ぶのも作って遊ぶのも大好き♫＜お問合せ＞
松長第二：０２４２-３２-２５２５＜お問合せ＞
湊：０２４２-９３-２０６７
11




ନ஥னோ௭௿௄⌦஗ⱘଢ଼୤⑘⑙⃼୯ᡥ៩൧᫁଩୭୴㌕ලᲓ⚿᦯ᓎ୑⤳ୋⴳᐟ⃼ᡥ៩෕ཤᢇ຅൧᫁୳ജΌ୬େஏଝ‪Უ୳ᙄ஄உᆢஏ
୙୭஗ᝏ୍୫୉୫இ୮୘୰இ℻⩕୬୒ୟ୰୉ஐ᢬உଝཤᔜஉஸ௿௖஼୳ἤ⹫୬ᗍ⦻୯ᡥ៩஗၄ୖஎ஑ୟ୰୉ஐ᢬୯୮ଝྟୖ஗ᗍ⦻୭ଡ଼୫୉ஐ᢬஗⧂୩ୖཆଡ଼ଝ
Ⲋཏ୯ᡥ៩உᙑሮ஗ᐏୖஐ୤ஆ୳൧᫁୬୞ଞ

୮୘୰℻⩕ଡ଼୤எ୉୉୳୐ஔ୐எ୯୉‫ܭ‬Ꮇ⧲୑⛀ଡ଼୔‪Უ୑୬୒୯୉‫ܭ‬୥஑இ⾯஑ஐඅ୑୉୯୉‫ܭ‬፷▭୫உඑ⪯୳ჽ⾴‫ܭ‬Ꮇᢹ୳୘୭‫ܭ‬୉୒୯ஏ⋄၌୰⤳୔୳୴ᝐᝆ୑େஐ‫ܭ‬Ⱙ᜕୰ᗋ⳴୯අ୑୉ஐ‫ܭ‬ဃ෇ƷƳƔư‫׉‬ƬƯƍǔƜƱƸƋǓǇƤǜƔᲹନ୉୒୯ஏ⋄၌୰⤳୔୳୴⑹ᕵ୞ஐ‫ܭ‬଩ନ☹᎙உ▍ሰ୬⊸୉୤᣸⹫୰℻⩕ଡ଼୤୉‫ܭ‬଩൱␟୯୘୭୬இ 2.㋷ᰑ⯖୰୏⨭ଡ଼୫஄ஃୠ஘୐৅,' ୬⃴ⷚ

45 ஶ௿ௌ୬⃴ⷚ㌖DLPDUX>Ꮲᗚ᣸⹫@㌐㍔㌐㋾ᆺᣂ∯஗⺸୔㋿Ⱛฦ୴ണ⧾᣸⹫໽୭୯ஏஃ୞୳୬୙ൣ᜸୔୥୚୉ଞ
୘୳൧᫁୴ලᲓ⚿᦯ᓎዽ⧽൧᫁୬୞ଞ

∝ල≄∤ᱭඅලᲓ⚿᦯ᓎ∝ල≄∤စ⪪ල ᇃሉ≄∤⩍ ‪Უᡥ៩ฑ
発行■社会福祉法人会津若松市社会福祉協議会/会津若松市追手町5番32号
0242-28-4030
0242-28-4039
Eメールアドレス aizu@awshakyo.or.jp
0242-58-0031
0242-58-0032○北会津/会津若松市北会津町下荒井字矢倉林1番地
Eメールアドレス kitaaizu-syakyo@water.ocn.ne.jp0242-75-4780
0242-76-1588○河 東/会津若松市河東町郡山字中子山22番地
Eメールアドレス kawahigashi-shakyo@mild.ocn.ne.jp（社協だより）の作成経費の一部として、会員会費を使用させていただいております。

12