三原商工会議所報第634号
令和2年3月1日発行「五部会」令和２年度事業計画決定！
各部会役員会・幹事会合同会議開催

三原商工会議所（以下「本所」）
では、販売商業・生産工業・建設・サービス・運輸車輛の５つの部会を設置し、会員はそれぞれの業種によりいずれかの部会に所属しています。部会活動は商工会議所活動の基盤になるもので、各業種の振興を目的とした事業や意見交換を行い、相互の交流を図っています。
２月10日
（月）
から14日
（金）
にかけて、各部会の役員会・幹事会合同会議を開催し、令和２年度の事業計画を次の通り策定しました。
※アンダーラインは連携事業 ★は主担当

建設部会（赤利俊彦部会長 構成員：249）［２月13日（木）
開催］
Ⅰ部会員の経営に役立つ情報の提供①視察見学会②建設業についての講習会
Ⅱ部会員の振興に関する事項①建設行政に関する意見交換会②空き店舗、空き家対策事業③三原のいいお店大賞

サービス部会の様子

販売商業部会 （沖藤詳造部会長 構成員：326）

サービス部会 （弓場秀俊部会長 構成員：600）［２月14日（金）
開催］
Ⅰ部会員の経営に役立つ情報の提供①小売・サービス業スキルアップ
支援セミナー
Ⅱ部会員の振興に関する事業①三原のいいお店大賞 ★
②中心市街地等調査事業③オリジナル小冊子作成による会員事業所PR事業［２月10日（月）開催］
Ⅰ部会員の経営に役立つ情報の提供①講習会の開催
Ⅱ部会員の振興に関する事項①はしご酒の支援②空き店舗、空き家対策事業③三原のいいお店大賞④中心市街地等調査事業⑤オリジナル小冊子作成による会員事業所PR事業 ★

生産工業部会 （大目木康行部会長 構成員：201）

運輸車輛部会 （田中綜一部会長 構成員：113）［２月13日（木）
開催］
Ⅰ部会員の経営に役立つ情報の提供①視察見学会
Ⅱ部会員の振興に関する事項①市内製造業の工場見学受入に関する情報発信②ものづくり見学ツアー③三原のいいお店大賞④中心市街地等調査事業⑤オリジナル小冊子作成による会員事業所PR事業［２月12日（水）
開催］
Ⅰ部会員の経営に役立つ情報の提供①視察見学会②物流・交通についての講習会開催 ★
Ⅱ部会員の振興に関する事項①各種交通網早期開通に向けた活動

すべての部会共通の事項として、三原市からの事業要請による①浮城塾への参加支援、②聖火リレーの運営支援を掲げ、所報やHPを通じて、周知協力を行います。
今【２面】内畠トンネル工事 貫通見学会【５面】時代を読み解くツボ【８面】第29回さつき祭りの募集

アクセスしてください 三原商工会議所

月の内容【３面】第２回未来の会を開催【６面】三原地域連携推進協議会だより

URL

https://www.mhr-cci.or.jp【４面】補助金活用事例【７面】広島県働き方改革実践企業認定

E-mailinfo@mhr-cci.or.jp

2 令和2年3月1日発行

商工みはら

木原道路内畠トンネル工事 貫通見学会～2020年度内にバイパス全通へ～

２月２日（日）本所と三原市の共催による、木原道路内畠トンネル工事貫通見学会を開催し、本所から深山副会頭、渡辺副会頭、田中運輸車輛部会長、平野専務が参加しました。
（参加者約100名）
本所では、地域の発展、振興を目指して行政や関係機関に対する提言及び要望活動を積極的に行っています。その活動のひとつが、三原バイパスと尾道バイパスを結ぶ一般国道2号木原道路の早期完成に向けた要望活動です。
木原道路は、三原・尾道バイパスを結ぶ延長3.8㎞の道路で、災害に対する代替性を確保し、交通・物流の円滑化を支援することを目的に建設が進められています。平成12年に着工し、昨年末、国土交通省中国地方整備局より令和２年度全線開通することが公表されました。
当日は、地元町内会や工事関係者の皆様にご出席いただき、大西副市長、深山副会頭、仁ノ岡三原市議会議長の挨拶の後、貫通の瞬間を見届けました。残りわずかになった壁の断面を重機で掘削し、小さく空いた穴から光が差すとトンネル内は拍手が沸き起こり、全員で貫通を祝いました。その後、「受難突破」のお守りになる貫通石を拾い、記念にお持ち帰りいただきました。
木原道路の主要区間である内畠トンネル986ｍが貫通し、令和２年度の開通まで残りわずかとなりました。本所運輸車輛部会が平成28年度に市民の皆さんにお願いして募集した「木原道路早期完成に向けた標語」の中に「木原道 三原市民の 夢道路」とあります。標語の通り、三原市民にとって夢にまで見た道路が予定通り完成し、末永く、地域の産業振興と発展につながり、災害時に役立つことを期待します。

新年例会開催～天満市長と今年の三原の展望を語る～

本所青年部会（角張吉昭会長）
では、１月28日（火）に、天満三原市長、赤利副会頭、平野専務理事を来賓に招き、当部会ＯＢも参加のもと、新年例会を開催しました。
（参加者24名）
開会にあたり、角張会長は、「今年は会長に就任して２年目を迎えます。勇往邁進のスローガンのもとに、当会の活動をこれまで以上に充実させ、活発に取り組んでいきたいと思います。
」と挨拶を述べました。
今年の新年例会では、天満市長から新年のご挨拶と今後の三原市の展望、抱負などを語っていただき、そのことについて青年部会員が質問をするという形式で意見交換会を行いました。天満市長と部会員が共に、三原市の強みや良いところ、今後の都市構想など将来に向け夢を語り合う会合となりました。
中締めでは、泉田副会長が「来年３月に三原商工会議所青年部会は、創立20年を迎えます。節目を迎えるあたり、角張会長の下、部会員一同一致団結して事業に取り組んでいます。今後も三原のまちをさらに発展するという意識を持って活動してまいります。
」と述
べ、閉会となりました。

一般国道2号木原道路
令和２（2020）
年度全線開通◆道路計画概要
起点：尾道市福地町区間
終点：三原市糸崎町
延
長 3.8㎞道路規格 第１種第３級
設計速度 80㎞/h
車 線 数 ４車線
［令和元年12月25日
国土交通省中国地方整備局公表］

青年部会の会議は、どなたでも自由に参加できます。青年部会の活動に興味がある方は、ぜひ一度ご参加してみてください。詳しくは、本所青年部会HPをご覧ください。
■URL https://www.mhr-cci.or.jp/yeg/

三原市予算編成に対する要望書 市より回答を受ける
昨年10月に本所が提出した「令和２年度三原市予算編成に対する要望書」について、三原市から回答がありました。
内容は、本所ホームページに掲載していますのでご覧ください。紙媒体をご希望の方は、全文を郵送させていただきますので、本所 総務管理課までご連絡ください。
なお、来年度も要望書を提出する予定です。三原市のよりよいまちづくりのため、商工業の活性化や一般福祉増進などについてのご意見をお寄せください。
■ 総務管理課 0848-62-6155■ URL https://www.mhr-cci.or.jp

商工みはら３団体長による深みのある協議をめざす「第２回三原未来の会」を開催

三原市・広島経済同友会三原支部・本所の３団体は、２月７日（金）、三原市役所において定期意見交換会「三原未来の会」を開催しました。
（参加者７名）この会は、まちが抱える諸課題の解決に向け、行政と経済界がより一層連携を深め、三団体が持ち合わせる有益な情報や知恵などを有効活用し、継続的な協議の実施により、施策を推進していくことを目的に開催されるものです。
昨年12月にキックオフのミーティングを行い、第２回目となる今回は各団体から提出された議題に対して、意見交換や提案・協力要請などが行われました。
今後、２～３ヶ月に１度のペースで協議の場を設定することが決まりました。
【協議された主な議題】
森光会頭は「課題解（１）中 心市街地の活性化(具体的な取決に向けて着実に改善組み)について
【三原市提案】
策の決定・実行を進め（２）みはら鯉の城下町構想（三原城跡るべく、引き続き３団本濠の水質改善）について体が密に連携していく
【同友会・本所提案】ことが重要である。
」と、（３）
三原やっさ祭り・踊りについてこの取組みの継続に期
【本所提案】
待を寄せられました。

令和2年3月1日発行

3

三原のPRチラシを同梱いただける事業者を募集！

情報化委員会『通販で三原をPR隊』

本所情報化委員会（勝村祥治委員長）
では、通信販売（インターネット販売など）をされている事業所（ 以 下「 通 販 業者」）と連携し、商品の注文を受けて発送される際に、三原市の歴史や文化、観光スポットやグルメ情報などが書かれたチラシを同梱い▲同梱のイメージ
ただき、三原市をPRする事業「通販で三原をPR隊」を実施しています。
チラシには抽選キーワードを記載し、注文者が専用サイトからキーワードと必要事項を入力して申し込むと、景品（三原の特産品）が当たる特典を付け、市内の通販業者７社に協力を得て、チラシを同梱いただき、全国に三原のPRを行っています。
なお、令和２年度も引き続きチラシを発行いたしますので、チラシを同梱いただける通販業者の方、また景品を提供いただける事業所の方は、本所までご連絡ください。
■情報化委員会
TEL：0848-62-6155
URL：https://www.mhr-cci.or.jp/mihara-pr/働き方改革のポイント！

中小企業の皆様、時間外労働の上限規制の内容は把握していますか！？

働き方改革関連法の法改正に伴い、特別な事情があって労使が合意する場合でも、以下を超えることはできません。
時間外労働の上限が罰則付きで法律にR年720時間以内規定され、臨時的な特別な事情がある
R複数月平均80時間以内（休日労働含む）
場合にも上回ることのできない上限が（「２か月平均」「３か月平均」「４か月平均」「５か月平均」「６か月平均」設けられました。
令和２年４月からは、全て１月平均80時間以内）
中小企業にも時間外労働の上限規制がR月100時間未満（休日労働含む）導入されることになります。
【改正後】「働き方改革」は、労働者 【改正前】の多様で柔軟な働き方を促進するための改革であり、職場環境の改善などの「魅力ある職場づくり」が我が国が直面している重大な課題の一つである「人手不足」の解消につながることから、生産性の向上に加え、「働き方改革」による魅力ある職場づくりに取り組みましょう。

詳しくは三原労働基準監督署までお気軽にご相談ください。
〒723-0016 三原市宮沖２丁目13-20 TEL: 0848-63-3939

商工みはら

4 令和2年3月1日発行

補助金活用事例～補助金を活用して店舗をリニューアル～大好きな三原を盛り上げたい！！

高根パラディーゾ 大泰司 聡美

もともと、私たち夫婦は、高根島のゲストハウスを運営していましたが、生まれ故郷である三原には愛着があり、また、実家は喫茶「旅路」を長年営んでいたこともあったので、いずれは慣れ親しんだ三原で事業を行いたいと漠然と思っていました。
起業して３年、ゲストハウスも軌道に乗ってきたため、出身地の三原に半どん夜市のチャレンジ出店や、瀬戸内みはら美味しいマーケー等のイベントに参加し、地元とのネットワークも広がってきたので、そろそろ三原にも拠点を構え、地元を盛り上げていくことができないかと考えていました。そんな中、「小規模事業者持続化補助金」の募集があると、知人に教えてもらったことで、折角の機会と捉え、三原の新店舗として「旅路」をリニューアルする運びとなりました。
「持続化補助金」は、メニューに沿って事業計画を立てる事ができます。まず、経営分析を行うことにより、改めて私たちの強みと弱さを知ることができ、新たな事業展開がより明確なビジョンとなりました。また、申請書を作成する上で、商工会議所に協力してもらったことは、事務処理の軽減となり助かりました。
もともと自己資金でも、三原には出店しようと考えていましたが、補助金をもらうことで、より早期のチャレンジを行うことができました。また、申請書を作成するなかで、自社分析ができる「小規模事業者持続化補助金」を活用できたことは、私たちの事業展開において大変有意義な事でした。
今年度はＪＲ西日本さんのデスティネーションキャン
ペーンの年にあたり、観光において本町エリアの重要性はますます高まるので、これから大いに事業を発展させることで、地域活性化の一助となればと考えています。

三原商工会議所 定期経営相談会のご案内
三原商工会議所では、各種経営相談に経営指導員が毎日応じています。また下記の日程では、それぞれ専門家による相談も行っております。秘密厳守、相談無料となっておりますので、お気軽にご利用ください。
相談内容日時

相談対応者

毎日（土・日・祝除く）
本 所 経 営 指 導 員
8：30～17：00
毎月第２火曜日
働き方改革・労務
働き方改革推進支援センター
13：00～16：00
毎月第３水曜日
事業承継・M&A
広島県事業引継ぎ支援センター
13：00～16：00
知的財産
毎月第４木曜日（ 一 社 ）広 島 県 発 明 協 会（特許・商標・意匠・商標）
13：00～16：00
金融・税務・創業・経営に関する相談

３月の相談日は働き方改革・労務…３月10日（火）
事業承継・M&A…３月18日（水）
知的財産（特許・商標・意匠・商標）…３月26日（木）
ご相談・ご予約は
本所 経営指導課 0848-62-6155まで

三原市本町3丁目15−7
TEL64−8383
ヤッサヤッサ

備考※厚生労働省広島労働局委託事業※中国経済産業局委託事業※広島県知財総合支援窓口

新入会員をご紹介ください
ご紹介いただきました事業所の方が会員に加入された場合、１件につき、1,000円の商品券をご紹介者に進呈します。
●入会資格
三原商工会議所地区内（旧本郷町・久井町・大和町を除く三原市内）に、営業所・事務所・工場または事業所を有する商工業者の方が会員としてご入会できます。
なお、入会資格を有しない方であっても、「特別会員」としてご加入いただけます。
●会費口数 年会費 個
人 4,000円（１口）
以上
法人・団体 8,000円（２口）
以上※会費は税務上、必要経費として損益処理が認められています。

商工みはら

令和2年3月1日発行

5

本文の閲覧を希望される会員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただ
きます。

株式会社 大和総研
常務執行役員 調査本部副本部長 チーフエコノミスト

熊谷亮丸／くまがい・みつまる
1966年生まれ。1989年東京大学法学部卒業。1993年東京大学大学院法学政治学研究科修士課程修了。2016年ハーバード大学経営大学院AMP（上級マネジメン
ト プ ロ グ ラ ム ）修 了。 日 本 興 業
銀行調査部などを経て、2007年
大和総研入社。2014年同社・常務執行役員チーフエコノミスト。
2015年より現職。財務省、総務省、内閣官房、内閣府、参議院などの公職を歴任。2011年より
株式会社財界研究所「財界賞・経営者賞」選考委員会 選考委員。テレビ東京「ワールドビジネスサテライト」レギュラーコメンテーターとしても活躍中。

6 令和2年3月1日発行

商工みはら

三原地域連携推進協議会だより（構成団体：市・本所・県立広島大学等）
お問合せ ☎62−6155 担当／實廣URL:https://www.mhr-cci.org/renkei/

コーディネータが行く！ vol.14

令和元年度《産学官セミナー》～健康になる歩き方を知り、足趾から健康に～
産学官連携コーディネーター

皆さんは、外反母趾やタコ・ウオ
ノメ、偏平足、浮指などで悩んでおられませんか。三原地域連携推進協
議会 産学官連携部会では、足のカウンセリングとオーダーメイドインソール（靴の中敷き）を制作されているソノフェリーチェ 代表 安田照美
ソノフェリーチェ
氏と私とで、皆様の足のお悩みに役
代表 安田 照美 氏
立つ産学官セミナーを３月３日（火）
11時から「ピッツェリアよがんす」にて開催します。
安田代表は、母指弓理論をベースにしたクイスクイス
フットスペシャリストの資格を持ち、お客様一人一人に合ったインソールを制作。足のお悩みにこたえています。
2019年に尾道市の店舗から三原市糸崎の工房に移転されたことをきっかけに、今後講演活動や、定期的なレッスンの開催を考えているそうです。
また、皆様もよくご存じの体に優しい旬の食材を使っ大塚 彰

た本格ピッツァが味わえる「ピッツェリアよがんす」は、ご要望に応じて２階のスペースを貸し出されており、今後本格的な活用を考えていらっしゃるということで、今回の開催が実現します。
当日は、安田代表から「健康になる歩き方を知ろう！」と題してレッスンをいただき、生きる専門家の立場から「足趾から健康に」と題し、足趾から健康になる方法を皆様にお伝えします。その後、皆様それぞれにお持ちの足のお悩みをお聞きし、アドバイスをさせていただきます。
今回は、おかげ様で定員に達しましたので、次回６月頃のセミナーでお会いできればと思います。今後ともどうぞよろしくお願いします。
オーダーメイドインソール

商工みはら633号（令和２年２月１日発行）
でご案内しました「第17回脳をみるシンポジウムin三原（３月７日（土）三原リージョンプラザにて開催予定）」は、新型コロナウイルスの感染拡大の状況を鑑み、中止することといたしました。
参加を希望されていた方には、急な変更となりご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

Forbes JAPAN主催「SMALL GIANTS AWARD2019-2020」㈱レニアスがダブル受賞
令和２年１月20日に、Forbes JAPANが主催する日本が誇る「小さな大企業」の中でも、ひときわ可能性が光る企業を表彰する「スモール・ジャイアンツ アワード」が開催されました。㈱レニアス
が、地方大会ファイナリストの６社の中表彰式の様子から、「GLOBAL NICHE」、スポンサー赤尾取締役社長（右から３人目） 賞の「アメリカン・エキスプレス特別賞
POWERFUL BACKING AWARD」をダブル受賞されました。この度の受賞、誠におめでとうございます。

表彰・受賞された事業所をご紹介します！
本所広報誌「商工みはら」では、表彰・受賞された会員事業所の皆様を紹介させていただきます。
表彰・受賞された場合には、事業所の取り組み内容を広報するきっかけに、ぜひご活用ください。
情報は随時受付していますので、掲載可能な事業所は下記までご連絡ください。
■情報化委員会
TEL：0848-62-6155 FAX：0848-62-5900

東京２０２０オリンピック聖火リレー

ボランティアスタッフを募集します
５月19日（火）に三原市において、東京2020オリンピック聖火リレー（以下「聖火リレー」）が実施されます。
聖火リレーの安全かつ着実な実施、円滑な進行等を確保するため、沿道整理等を行う要員としてボランティアを募集します。聖火ランナーだけでなく、観客のみなさんやボランティアの方々をはじめとするスタッフ全員が一体となって三原市の聖火リレーを盛り上げていきましょう。
■活動日時および従事場所
日時：５月19日（火） 12時00分～16時00分（予定）※活動時間は変更となる可能性があります。
場所：三原市聖火リレールート沿道およびその周辺■募集人数200人程度
（申込者多数の場合は抽選）※募集人数は変更になることがあります。
■募集期間
２月19日
（水）
～３月16日（月）■申込方法
詳細は、三原市ホームページから、募集要項を一読のうえ、申込用紙に必要事項を記入し、三原市スポーツ振興課まで郵送またはメール（タイトルを「ボランティア申込（聖火リレー）」でお申込みください。
■問合わせ
詳細はHPをご覧ください。
三原市スポーツ振興課〒723-8601 三原市港町三丁目５番１号
電 話：0848-64-7219
メール：sports@city.mihara.hiroshima.jp

商工みはら

令和2年3月1日発行

7

広島県商工会議所連合会「広島県働き方改革実践企業認定制度」「有限会社 誠和開発」と「有限会社 大坪」が認定
令和２年２月５日に、広島県商工会議所連合会及び広島県商工会連合会が運営する「広島県働き方改革実践企業認定制度」の第６回認定授与式が開催され、新たに56社が認定されました。これで、県内で認定を受けた企業の累計は277社になります。三原市内から、「有限会社誠和開発」と、「有限会社大坪」が認定されました。認定のご感想と職場での取り組みを伺いました。
■認 定のお喜びの声をお聞かせください。
今回の第６回「広島県働き方改革実践企業認定制度」に認定していただきありがとうございます。
池田県連会頭より認定証を弊社は、地域に密着受け取る播摩代表取締役
し、平成30年西日本豪雨被害の復旧工事に携わり、一日も早い復興に尽力しております。
「広島県仕事と家庭の両立支援」をはじめ、社員一同の働きやすい職場環境を整え意識改革から業務の効率化を図り、社員の声に耳を傾けられるような社内雰囲気を目指した取り組みが評価していただけたと思っております。
■御社では具体的に、どのように取り組まれていますか。
弊社では、有給休暇を取得しにくい雰囲気が取得率の低さと考え、有給休暇取得率を上げるため、誕生日や結婚記念日等をアニバーサリー休暇とし取得を推進し、事由の記載申告を強要しないことで取得率が上がっています。担当者が意識して取得日数を伝える事も取得のきっかけとなっています。
また、育児・介護休暇制度を今までより更に利用できるよう短時間勤務や時間差出勤を取り入れ、看護休暇を利用することで仕事を両立できるように育児中や介護中の従業員を応援しています。
経営者自らが従業員に直接推進の声掛けをすることで、現場の声が届き、仕事に対する意欲も上がってきています。
■今後の取り組みを教えてください。
工期の決められた現場での仕事のため、いかに効率よく仕事の工程を進めていくかという点が重要ですが、目標に掲げた年５日の取得義務より２日多い、年７日取得を目指した意識改革により、仕事の能率・モチベーションの向上、更には優秀な人材確保が重要なポイントと考えています。
働きがいのある職場環境を整え、「ここで働きたい」「ここで働いてよかった」と言える企業を目指して経営者と従業員がワンチームで取り組んでいきたいと思っております。

有限会社 誠和開発（建設業）

所在地：三原市和田2丁目17-7
電 話：0848-60-2720■認 定のお喜びの声をお聞かせください。
この度は、「広島県働き方改革実践企業」に認定いただきあり有限会社大坪の皆様がとうございます。
美容業界としては広島市内の多店舗展開している大手美容室２社に続き３社目で、広島市内以外の美容室では初めての認定をいただきました。弊社のような零細事業所は、労務士契約等も難しく、全て一から調べ勉強し、申請や手続きを行い、取り組みを始めてからやっとここまで辿り着くことができました。
この認定をきっかけに、従業員満足度を更に追求することによって人材確保が叶い、慢性的な人手不足解消の一助となってくれればと祈るばかりです。
■御社では具体的に、どのように取り組まれていますか。
社員にできるだけ長く働いてもらえるように、育児休業や介護休暇など仕事と家庭の両立支援を行っています。
その他には、美容室では珍しい第１・３日曜日の２日を定休日に組み込み、残業実績はこの数年間０分です。
更に業務の効率化とご予約の入れ方を工夫することで、今年から営業時間の短縮も行いました。
また有給休暇取得も積極的に推進し、平均取得日数は６日以上となっています。
■今後の取り組みを教えてください。
社員数の少ない現状では、なかなか定休日を増やすことは難しいですが、社員一人一人に負担のかかる交替での休暇取得ではなく、定休日増の取組みを検討しています。
地方の小さな美容室でもしっかり取り組みさえすれば、働き方改革の推進でより働きやすい環境を生めるという実績を作り、それを元にいかにして人材を確保して行けるかが今後のポイントだと考えています。
零細事業所ならではの、働き方改革を進めれば進めるほどオーナーの負担増に繋がるようなことにならない取り組みも考えなければならないところです。
今後も働き方改革に取り組むことで従業員満足度を高め、経営理念の一つでもある「笑顔で生き生きと輝ける人が集まってくる会社を目指します」。

有限会社 大 坪（美容業）

所在地：三原市城町1丁目21-19
電 話：0848-62-2781

HOMEPAGEFacebook

商工みはら

8 令和2年3月1日発行

第29回 さつき祭り

今年は5月30日（土）・31日（日）

商売繁盛まちづくり「企業展」出展者募集

さつきパレード参加団体募集

あなたの会社・お店をもっと広く宣伝するチャンスです。この機会にご利用ください。
本所・三原臨空商工会会員事業所の方
15店舗（出店審査あり）
10,000円/１社18,000円/１張（２×３間）
設営・撤去費用込（※原則として１社１テント）■申込方法 郵 送・FAXにて、必須事項(会社名、住所、代表者名、電話番号、FAX番号、担当者名、携帯番号、出店内容)を明記の上、お申込みください。
■申込締切 ３月13日（金）【必着】■説 明 会 ４月に商工会議所で行いますので、必ずご出席ください。
■出展資格
■募集店数
■出 展 料■テント料

お申込み・お問合せはコチラまで

交通安全と犯罪抑止を呼びかけ、三原市のさらなる発展につなげることを目的に、今年も「さつきパレード」を実施しますので、ぜひご参加ください。
■日
時 5月30日（土）
13：30～■コ ー ス 宮浦中学校（南）交差点から三原市芸術文化センター（ポポロ）まで■参加形態 チームエントリー※行進しながらの演技となります。
■募集締切 ４月24日（金）【必着】■申込方法 郵送・FAXにて、必須事項（チーム名、住所、代表者名、電話番号、FAX番号、担当者名、携帯番号、参加予定人数）を明記の上、お申込みください。

三原さつき祭り実行委員会（三原商工会議所管内）〒723-8555 三原市皆実4-8-1 TEL：0848-62-6155 / FAX：0848-62-5900
URL：https://www.mihara-satuki.com/

参加店舗

料理と相性の良いお酒を組み合わせることで、双方の味わいや香りを楽しむ「ペアリング」。
第２弾となる今回は、三原の地酒と合う旬の魚介メニューをおすすめする６店舗が参加。お酒と料理の相性の良さを愉しむのはもちろん、それを提案するお店の「思い」までめしあがれ！お酒との組み合わせにより、三原の食の愉しみ方が広がります。
うっかり肴場 八兵衛 / 創作料理 ロケット
下町の居酒屋 六文銭 / Trattoria di Miramare FURUOKA
ビストロ・プティ・ラパン / 和食処 登喜将「幸せの三原ぐるめ」ウェブサイト http://mihara-gourmet.jp/

小規模事業者の資金調達を支援します！！

無担保・無保証人・低金利

マル経0.5％の利子補給が受けられます

融資制度

商品・材料仕入資金、買掛金決済、支払手形決済資金に、また機械設備・車輌の購入・店舗改装資金など、金額の大小にかかわらずご遠慮なくご相談ください。
※利率は令和２年３月１日現在
資金用途

返済期間
融資限度額
金
利７年以内
運転資金
1.21％
（据置１年以内） 2,000万円※
1,500万円を超える場合は、※
0.5％の利子補給で実質10年以内
設備資金一定の要件があります。
年利率0.71％（3年間）（据置２年以内）●担保・保証人は必要ありません。また手数料も一切不要です。
●固定金利なので、借入期間中に金利が変動することはありません。
●秘密厳守となっておりますので、他人に知られることはありません。
●現在、この融資をご利用中の方でも重複利用、借り換えができます。
悩むより、まずはお気軽にご相談ください。
お問い合わせ 本所 経営指導課 TEL62−6155

ご意見をお寄せください
事業活動や取組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。

【編集後記】
３月に突入しました！そうです、プロ野球のシーズンが始まります。新選手も入団して、今年のカープはどうなるか楽
しみですね！
さて、話は変わりますが、広報担当者になってもうすぐ１年です。今後も皆様に役立つ情報発信に努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いします！
砂谷

発行所／三原商工会議所
編 集／情報化委員会〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１
TEL 62−6155 ㈹ FAX 62−5900
印刷所／三好印刷株式会社