広報誌

Vol.
SAPPORO HIGASHI TOKUSHUKAI HOSPITAL

INDE227

2 02 3 年 春号 春 5 ▶ 7X

広 報室コラム

1.トルコ南東部地震によるTMAT災害医療活動
2. 令和4年度災害訓練を実施しました

医療TOP IC S

1.つなげる地域の輪 - 医療法人 札幌いそべ頭痛・もの忘れクリニック 2. 看護師（ナース）のお仕事 / 3.徳洲会グループ施設からのお便り

Fo c us

呼吸器外科外来のご紹介

健康運動

この春から始める生活習慣病予防

健 康レシピ

いわしの香味みそそぼろ

当院の基本理念

当院の基本方針●生命を安心して預けられる病院●「年中無休・24時間オープン」
で、救急医療を提供します。
●病気の治療だけでなく、健康増進と病気予防を推進します。
●安全管理の徹底に努め、安心できる医療の提供を目指します。
●医療技術・診療態度の向上に絶えず努力します。

●健康と生活を守る病院

禁煙NO Smoking

当院は健康増進法第25条に基づき、「館内・敷地内全面禁煙」です。ご協力をお願いいたします。
www.higashi-tokushukai.or.jp

TAKEFREE
ご自由にお持ちくださ いトルコ南 東 部 地 震 による
TMAT災害医療活動
2023年2月6日（日本時間10時過ぎ）にトルコ南東部でM7.8の地震が発生し、トルコ・シリア両国では甚大な被害を受けました。徳洲会グループTMAT（※）の隊員も、2日後の2月8日には現地入りし、当院からは救急集中治療センター・合田医師、国際医療支援室・西沢事務員2名が派遣され、約10日間に渡って昼夜問わず災害医療支援活動を行いました。

派遣 隊員のレポート
合田医師
私は本陣第一陣として、先遣隊が調査した医療ニーズと現地対策本部、WHO（世界保健機関）の協議のもと、トルコ南東部、震源から車で1.5時間程のBahce（バーチェ）という町の病院前の救護所で活動を行いました。現地の救助・医療チームとともに、地震後数日以内に処置・手術された患者様の外傷診療や救急初療、往診などの診療を中心に行いました。
地元の町では、ビルや家屋が瓦礫の山に変わってしまっている光景は悲惨なものでしたが、地元の方の「日本人が助けに来てくれた」という笑顔と挨拶に心が救われました。今後もトルコの復興を支援していきます。
西沢事務員
私は事務職として、WHO（世界保健機関）へ提出する英語版のカルテ作成が主な役割でした。
活動場所周辺を歩くと、くずれた建物の壁はブロックを積んだだけであったり、残っている屋根からかろうじて住宅だったと想像されるがれきの山がたくさん見られたりしました。多くの方が一日も早く日常生活を回復できることを祈ります。

徳洲会の理念である「生命だけは平等だ」のもと、災害医療救援活動、また医療技術支援活動等を通して、よりよい医療を世界中の人達が受けられるように迅速かつ継続的なサポートを今後も行ってまいります。
（※）TMATとは…1995年1月の阪神淡路大震災で徳洲会グループの医師等が中心となり、ボランティアグループとして救援活動を始めた事がきっかけとなってTDMAT（徳洲会災害医療救援隊）が誕生。
その後、災害医療救援活動は国内だけにとどまらず、国境を越えた医療支援を実現し、世界医療の向上にむけて活動開始。2005年7月、「 特定非営利法人TMAT」
としてNPO法人を創立し、世界の人々の生命と健康を守るため、医療・災害支援・教育などの総合的な医療支援を各国政府やNGO、地域団体と協力しながら活動している。

もしも、に備えて

令 和 4 年 度 災 害 訓 練 を 実 施しまし た
ここ数年世界中で水害や台風、地震による災害が発生し、多大な被害を受けていることがニュースなどで報告されています。
いつどのような災害が起こるかわかりません。いざという時の対応を体得するべく、令和5年2月11日（祝）9：00に震度強程度の地震が発生し、多くの被災者が当院に来院・搬送されてきたことを想定として災害訓練を実施しました。
参加した職員はみな真剣に取り組み、訓練終了後には課題を洗い出し、改善策などが話し合われました。
日頃の防災意識が大事です。

対策本部立ち上げ

軽 症 者トリアージエリア

重 傷 者トリアージエリア総 評・反 省 会

徳州会の理念【生命を安心して預けられる病院】
であり続けるために、今後もこういった訓練を続けながら、地域の皆さまの【健康と生活を守る病院】をさらに目指して職員一同努力していきます。

医療 TOPICS

地域連携施設のご紹介

つ な げる 地 域 の 輪

当院では地域の医療機関および介護・福祉施設と連携し、退院後も適切な医療・福祉サービスを受けられるよう地域との連携構築に取り組んでいます。

医療法人脳 神 経 内 科・ 脳 神 経 外 科・ 循 環 器 内 科・ 精 神 科・ リ ハ ビリテ ー ション 科

札幌いそべ頭痛・もの忘れクリニック h t t p s : / / i s ob e c l i n i c . j p
受動的なおまかせ医療からあなたが主役の主体的医療ができるクリニック
頭痛持ち だからといってあきらめない！ 認知症はもうこわくない が当院のモットーです。頭の痛さだけではない片頭痛の症状である、めまい・耳鳴り・しびれ・冷え・腹痛および疲労などの改善をサポートします。
また、認知症の発症を必要最小限の投薬と予備能を高めることによって予防し、認知症になっても幸せに暮らすコツを伝え、来院される皆さまの悩みを受け止め、応え、そしてともに超えていくことを目指しています。
札幌いそべ頭痛・もの忘れクリニックは、日本で唯一の「頭痛」と「認知症」の両方を診療の軸とするクリニックです。受動的な おまかせ医療 ではなく、患者さまご自身が自己治癒力を高めセルフケア（予防）する 主体的医療 をお勧めいたします。MRI検査・漢方・栄養素療法・サプリメント・各種点滴療法・音楽リハビリなど、諦めない治療、そして予防の選択肢を用意しています。

札幌東徳洲会病院との病診連携について診療にあたり心 掛けていること
頭痛・首の痛み・めまい・しびれ・ふるえ・動作が遅くなってきた・眠れない‥などは、決して我慢する症状ではありません。早期発見・予防治療ができれば改善することがあり、諦めないことが大切です。
「頭痛」、「 認知症」、「むずむず脚症候群」、「パーキンソン病」、「脳卒中」、「てんかん」

当院は入院施設がなく、手術適応や専門的治療が必要な患者、急性期治療を要する患者の受け入れをしていただき、大変感謝しております。
これからも患者さまに質の高い医療を提供できるよう連携を一層強化していきたいと考えております。

ホテルユキタ考え、ともに解決していく診療を心掛けています。

診療時間
08:15〜12:00

月火

頭 痛 もの忘れ

13:00〜 もの忘れ
16:30

脳神経内科
循環器内科 ※

水頭痛
脳神経内科

木

金

１番出口

土北IC
◀札幌

頭痛

脳神経 もの忘れ
脳神経内科
内科

頭痛

頭痛

休診／水曜午後・土曜午後・日曜・祝日※循環器内科／毎月第１・３火曜日 13:30〜15:30
・認知症カフェ／2ヶ月毎 水曜日 14:00〜15:00

●

札幌いそべ
頭痛・もの忘れクリニック

15

ケーキハウスアルディ●
札 幌 新 道（ 札 樽自動 車道）●
地下鉄東豊線

新道東駅

院長 / 磯部 千明

東 丁目・屯田通および「疲労」なども増えてきています。当事者のニーズを

イオン札幌元町店●（いそべ ちあき）
医療法人

札幌いそべ頭痛・もの忘れクリニック〒007-0836 札幌市東区北36条東15丁目1-20
地下鉄『東豊線』1番出口を左へ 徒歩1分
TEL : 011-753-6000

サイクル
ベースあさひ新道東店

ナーrス
nu se

医療 TOPICS

看護師のお仕事

ちょっと気になる？ 看護師がどんなお仕事をしているかインタビュー♪

今回は 血液浄化センター 附田 夕子 さんです。

1.主にどんな診療科を対応されていますか?

診療科は透析科です。

4.仕事を通してうれしかったことや、やりがいを教えてください。

透析をなかなか受入れられず、自己管理も困難※血液透析とは、血液中に溜まった水や老廃物を取りだった患者さまと目標（自宅に戻り、生活を送ること除き、電解質バランスを整え、きれいになった血液を体が出来る）を共有し、訪問看護や介護サービスなど内に戻す腎代替療法をいいます。
（１回４〜５時間の透と連携して自宅退院し、外来通院まで繋げることが析を週３回行う事が基本の治療〔維持透析〕です）

出来た時は、とても嬉しくやりがいを感じます。

2.主な仕事を教えてください。

以下の業務を事故無く安全に行うため、他職種・他部門との調整と連携、管理業務をしています。
〜血液透析・血液浄化に関わる業務〜◯外来通院の維持透析・入院中の患者様の緊急透析、一時的な血液浄化・水分管理のための透析

5.最後に読者・患者さまへ一言お願いします。

◯入室〜体重測定〜血液や胸部写真、エコー検査所

札幌東徳洲会病院血液浄化センターでは、医見確認〜開始作業〜透析中の観察〜終了作業、抜糸・師・看護師・臨床工学技士ほか、他職種で連携・協止血・体重測定までの管理力し、入院患者・外来通院患者を受入れ、サポート◯透析を行うためのシャント管理：シャントが閉塞していな体制を整えております。

いか、感染していないか観察管理

また、当院は急性期病院であり、循環器・心臓血◯定期検査日々の管理から、食事・水分・内服が適切に管外科、消化器内科をはじめ、脳神経外科・一般出来ているか、医師・栄養士とともに指導（患者指導）

外科・整形外科・外傷などがあり、透析を受ける患◯透析を受けている患者さまは足の血管も細く循環が者様の抱える疾患を広範囲でサポートする事が可

悪いことがあるので、循環障害が起こっていないかの観能です。

察、感染防止の為の爪の管理（フットケア）

透析室での業務は、少し技術的にも特殊ではあり◯透析導入時の患者指導と、シャント管理などますが、基本となる看護ケアは変わりません。質の高いケアの提供に向けて日々努力しております。

3.お仕事とプライベートはどのように両立されていますか？

業務中は集中し、勤務外は仕事を持ち込まないようにして、意識を切り替えて生活する努力が必要ですが、時間管理が上手くでき、バランス良く休暇が取得出来ていれば両立は十分出来ると思います。

頼れる職場のパートナー

医療 TOPICS

グループ施設からのお便り〜

札 幌 ひ が し 徳 洲 会 訪 問 看 護 ステ ー ション
徳洲会グループである「札幌ひがし徳洲会訪問看護ステーション」は、令和元年6月に開設され、5年目を迎えようとしています。
訪問看護は自宅での「生活支援（入浴、排泄、食事等）」、「療養（治療）支援（健康相談、服薬管理、注射管理等）」、「在宅リハビリテーション」などを目的としておこなわれる訪問事業です。訪問看護師、訪問リハビリテーションセラピストがご自宅にお伺いし、介護、医療、リハビリテーションのご支援をさせて頂きます。
訪問看護とは看護師などがお住まいを訪問し、療養生活を送っている方の看護を行うサービスです。
本人や家族の意思、ライフスタイルを尊重し、QOL（生活の質）が向上できるよう、予防支援から看取りまで支えます。

サービスの流れ（介護保険利用の場合）
地域包括支援センター

利用者
申込み・相談・支援

・総合相談、支援(社会福祉士)

訪問看護・介護予防ケアマネジメント(保健師等)

診・往受診

・包括的、継続的マネジメント（主任ケアマネージャー）

医療保険
介護保険等

携連

居宅介護支援事業所（ケアマネージャー）

申込み在宅ケアを支える機関
・市町村、保健所、保健センター
・居宅介護支援事業所

連携・調整・病院、診療所（在宅療養支援診療所）
・通所施設、入所施設など

連絡・指示・報告

訪問看護ステーション

かかりつけの医師

訪問看護は通常65歳以上の介護保険を有する方（第１号被保険者）
や特定の疾患を有する40歳〜64歳の介護保険を有する方（第２号被保険者）、その他医師から必要と認められる方を対象に行われます。介護保険をご利用の方は御担当のケアマネージャーにご相談ください。
札幌ひがし徳洲会訪問看護ステーションでは札幌市東区・北区を中心に訪問事業を展開しており、各医療機関・介護関連事業所と連携し皆さまへの医療支援・介護支援を行います。
「自宅での生活・介護に不安がある」「自宅で医療を受けたいと考えている」「自宅でリハビリテーションを受けてみたい」
等々・・
・お気軽にご相談ください

札 幌ひがし徳洲会訪問看護ステーション
札幌市東区北33条東13丁目3-43-203
営業時間 ／ 平日(月〜金曜日)8：30〜17：00

ご不明な点は、お気軽にお問い合わせください
お問い合わせお申し込み

011-722-1167まで

Focus

呼 吸 器 外 科 外 来 のご 紹 介

患者さまに負担の少ない胸腔鏡手術（VATS）を採用しています
当科の手術手技は胸腔鏡手術（VATS）を基本とし、約90％を完全鏡視下で行います。
開胸手術に比べ、拡大した画面をみながらの手術であるため、より繊細に操作（手技）が可能となり、小さな創で手術を行うことで、術後の痛みの緩和など、患者さまの身体的ストレスを軽減させることが目的です。

単孔式VATS肺葉切除の創主な対象疾患である原発性肺がんは、肺葉切除と2a-2群リンパ節郭清を行うことを基本としていますが、症例に応じて区域切除や部分切除などの縮小手術も行います。原発性肺がんに対する胸腔鏡手術は、従来、3〜5cmの二ヶ所の操作孔と５mmカメラ孔の三孔で行いますが、手術手技・器具の進歩に伴い3〜5cmの操作孔の一ヶ所だけで従来の肺葉切除とリンパ節郭清を行う、単孔式VATSも行っています。
胸腺腫などの縦隔腫瘍や気胸の手術もほとんどを胸腔鏡手術で行なっており、基本的には3〜5cmの操作孔を一ヶ所と５mmカメラ孔の二孔式VATSを行っています。
若年者の気胸、良性の肺腫瘤や縦隔腫瘍、びまん性肺疾患の肺生検では単孔式VATSを行なっています。
病気になった苦しみは病気になった人にしかわかりません。患者さまの苦しみを少しでも軽くできるよう寄り添い、安心して治療をしていただけるよう努めて参ります。

主な 疾 患▶良性疾患
気胸、肺過誤腫、良性縦隔腫瘍(奇形腫、胸腺嚢腫、神経鞘腫など)、横隔膜弛緩症、膿胸

▶悪性疾患
原発性肺がん、転移性肺腫瘍、胸腺がん、胸腺腫

呼 吸 器 外 科 外 来 診療時間のご紹介
呼吸器外科 部長

桑原 博昭

(くわはら ひろあき)

受付時間

診療開始

12:30~15:30

13:00

月火水木金土健康運動

この 春 から始 める生 活 習 慣 病 予 防北海道にもようやく春がやってきました。春は新しいことにチャレンジする良い機会です！
みなさんも生活習慣病の予防もかねて、この春から運動を始めてみませんか？
●生活習慣病とは食事や運動・喫煙・ストレスなどの生活習慣が関与して発症する疾患の総称で、「動脈硬化・高血圧・糖尿病・脂質異常症」などがあります。
●生活習慣病を予防しよう
生活習慣病を予防するためには、毎日の家事や労働に加えて「今よりも毎日10分多くからだを動かす」という意識を持つことが重要です。今回は暖かくなってきたこの季節に始められる +α の活動例を紹介します。

ガーデニング・畑作業

パワーウォーキング

自発的な活動の獲得や活動量増加、いつもより速歩きかつ話しながら

認 知 症 予 防としてリハビリの種目で歩ける速度で、大股で歩くと効果UP！

●1日2000歩「園芸療法」が用いられることも。
レベル●1日5000歩（※7.5分以上の速歩）●1日8000歩（※20分以上の速歩き）

レベル●水やり（屋内の植物でもOK）レベル●庭や畑の手入れ（草むしりや土を耕す）●花や野菜の育成（種を撒く〜収穫までの一連の流れ）

さまざまな効果があります

精神的効果 …ストレスの軽減、やりがい・生きがいの創出、思考・想像力の向上
身体的効果 …基礎体力の向上・身体機能の改善、睡眠周期の安定、生活習慣の確立
社会的効果 …他者との交流機会の増加、役割活動の獲得コミュニケーションの活発化
注意点◯個人の体力レベルや疾病の状況によって活動の難易度を選定する必要があります。
◯普段運動しない方が急に運動をするときには、心疾患系のリスクが高まるので準備体操をしっかりと行い徐々に強度をあげましょう。
◯膝や腰などの痛みがある方でも、痛みが増強しない範囲で活動を行うことは有意義なことです。事前にかかりつけ医や運動指導者に確認し、安全に行えるようにしましょう。
◯屋外活動では転倒に十分注意しましょう。椅子を置いたり休憩場所を確保しておくことを忘れないようにしましょう。

作業療法士

小野亮太

【参考元】 厚生労働省 「健康づくりのための身体活動指針」中之条研究 「1年の1日平均の身体活動からわかる予防基準一覧」

Recipe

健康

いわしの香 味みそそぼろ

レシピ

ごはんの上にかけてどんぶりにしたり、卵 焼きの具 材などにもおすすめです★材料
・いわし水煮缶 - 150g
・にんじん - 1/2本・長ねぎ（白い部分）- 1本
・しょうが - 1かけ・油 - 小さじ1・味噌 - 大さじ2・水 - 30ml
・砂糖 - 小さじ1★

※写真はイメージです。

★ 作りかた・みりん - 大さじ11

にんじん、長ねぎ、しょうがをそれぞれあらみじんにする。

・酒 - 大さじ12油をしいたフライパンに①を入れ、しんなりする程度まで炒める。

・大葉 - 適量

3

いわし水煮を汁ごとすべてフライパンに入れ、ほぐし炒める。

・ごま - 適量

4★を全て入れ、みそをとかしながら具材に絡める。

5

水気が飛んだら火を止め、お好みで千切りにした大葉とごまをのせる。

栄 養 満 点！
ストック に も！

簡 単！便 利 な 魚 の 缶 詰
いわしなどの青魚にはDHA（ドコサヘキサエン酸）やEPA（エイコサペンタエン酸）と呼ばれる必須脂肪酸が多く含まれています。血液をさらさらにする効果や、動脈硬化や脂質異常症への改善効果が期待できる成分です。魚料理は生臭さや内臓の処理などに抵抗があるといった方も今回のレシピのように、缶詰を使用すると手軽に食べる事が可能です。
缶詰を購入する場合は「蒲焼」など味が付いたものよりは水煮を選ぶことで塩分のとりすぎになりにくいのでおすすめです。日持ちもするので、非常食にも使える利点もあります。ぜひ自宅に魚の缶詰のストックはいかがでしょうか。

管理栄養士

池田 紗里衣当院の専門外来
予約制

不整脈外来【毎週月曜日】予約制

受付/07:00〜11:30 診察/09:00〜 担当医/ 谷 友之

【毎月第1.3.5水曜日】 受付/07:00〜11:30 診察/09:00〜 担当医/谷 友之
予約制

いびき・無呼吸外来【毎週月・金曜日】

受付/13:30〜15:00 診察/14:00〜 担当医 / 後平 泰信【毎週土曜日】

受付/07:00〜11:30 診察/09:00〜 担当医 / 後平 泰信

予約制

弁膜症外来

【毎週月曜日】

受付/14:00〜16:00 診察/14:０0〜 担当医 / 棒田 浩基【毎週水曜日】

受付/1３:00〜1５:00 診察/1３:０0〜 担当医/ 山﨑 和正

予約制

禁煙外来

【隔週火曜日】

受付/13:00〜15:30 診察/13:30〜 担当医 / 外来担当医

鼠径ヘルニア外来【毎週水曜日】・
予約制

予約制

受付/07:00〜11:30 診察/09:00〜 担当医/深堀 晋

肝臓外来【毎週金曜日】

受付/13:00〜15:30 診察/13:00〜 担当医 / 荻原 正弘

脳血管内治療外来【毎月第2.4水曜日】 受付/13:00〜15:00 診察/13:00〜 担当医/ 嵯峨 健広
予約制

受付/14:00〜16:00 診察/14:30〜 担当医 / 山崎 誠治

補聴器外来【毎週火曜日】音声外来【毎週火・金曜日】

受付/13:00〜15:00 診察/13:30〜 担当医 / 國部 勇受付/13:00〜15:00 診療/14:00〜

1

第１・第 3 予約患者のみ

1

予約患者のみ

2

2

12

2

診療/13:30〜

紹介のみ

炎症 性 腸 疾 患センター ( I B Dセンター )受付/07:00〜11:30 診療/09:00〜
受付/12:00〜15:00 診療/13:00〜
受付/16:00〜19:00 診療/17:00〜

受付/07:00〜11:00

呼吸 器 外 科
受付/12:30〜15:30 診療/13:00〜

診療/09:30〜

診療/16:30〜

放射線診断科

第１・第 3・第 5 のみ

放射線治療科受付/16:00〜19:00 診療/17:00〜

整形外科外傷センター
形成 外 科受付/07:00〜11:30 診療/09:00〜
第１・第 3・第 5 のみ

※都合により診療時間・担当医の変更や休診となる場合がございます。ご了承ください。
※健康診断・人間ドックにつきましては、「完全予約制」をとっております。お電話にてお問い合わせください。

急病の方はいつでも受け付けております。

LINE友だち募集 !
札幌東徳洲会病院の最新情報を配信中 !
友だち登録は右のQRコードから♪ >>>国際医療施設認証（JCI）

日本医療機能評価

JCI とは、患者さまの安全性の担保、高品質な医療の提供、院内に継続した改善活動が行われる仕組みを有すかを評価する認証機関です。世界中で最も厳しい基準をもつ医療施設評価機構とされており、3 年毎に行われる審査はその都度内容が厳しくなります。当院は、自分達の視点だけで病院運営を評価するだけではなく、世界で最も厳しい基準を持つ認証機構の評価を受ける事により、患者さまやご家族の方々へ、安心、安全で質の高い最善の医療が提供できることを今後も目指してまいります。
※JCI ホームページ：ja.jointcommissioninternational.org

日本医療機能評価機構
認定第1647号

www.higashi-tokushukai.or.jp

当院では、患者さまへ安全かつ高度な医療を提供するため、継続的に改善する取り組みの一環としてこの「病院機能評価」の認証を利用しています。病院機能評価とは日本の病院を対象に、組織全体運営管理および提供される医療について、日本医療機能評価機構が中立的、科学・専門的な見地から評価を行うツール
で、患者中心の医療の推進、良質な医療の実践、理念達成に向けた組織運営から構成される評価項目を用いて評価され、一定の水準を満たした病院は認定病院となります。
※日本病院機能評価機構ホームページ：jcghc.or.jp