MCCB & ELCB

分電盤用遮断器の革命

LS産電 Fbシリーズ

国際規格取得
国際規格 IEC60947-2 に準拠し、CE規格及びPSE規格を取得しております。

安全性
絶縁バリアと端子カバーを通してIP20 等級で安全性を高めます。

2 | LSIS Co., Ltd.

便利性Fbシリーズ

付属装置をカセット化してユーザーの利便性を高めます。

小形化
30~100AF のサイズを同一化、小形化させて分電盤の設計、標準化に多様なメリットを提供します。

目次

●
●
●
●
●
●

配線用遮断器の特長

04

付属装置

08

漏電遮断器の特長
外形寸法

動作特性曲線

取付及び接続方法

06
101213LSIS Co., Ltd. |3

ABS Fb Series MCCB (30Fb / 50Fb / 100Fb)

電力ソリューション分野国内1位を超え、グローバルリーダーに向かって飛躍しています。
電源供給の技術力を基に開発・生産された様々な製品を通して、グローバル市場で競争力を高めております。

特長• CE認証取得(IEC60947-2)• 30〜100AF定格保有• 内部付属装置付着装置• 端子カバー注), 絶縁バリア保有注) 透明端子カバー別途注文

型名システムABS

基本形式
AB3タイプSS-type2
極数(Pole)AF
330AF

22極550AF

33極10100AF* 付属装置は、個々の購入が可能で、カタログの後ろの注文コードを参照してください。
(据え付け方法は、製品に同梱された取扱説明書に記載されております。)

04 | LSIS Co., Ltd.

Fb

Fb

10A

基本形式

A

産業用

3, 5, 10, 15, 20,30, 40, 50, 60,
75, 100A

分電盤用配線用遮断器

定格及び仕様フレームのサイズ

30AF

2 極 (2-Pole)

型式名及び極数

3 極 (3-Pole)

定格電流、In定格電圧、Ue

AC

定格遮断電流, Icu
IEC 60947-2 (Icu)

3, 5, 10, 15, 20, 30A

5, 10, 15, 20, 30, 40, 50A
AC : 220/460

AC : 220/460

2.5kA

2.5kA

5kA

5kA

5kA

10kA

ABS33Fb

AC : 220/460

380V

380/415/460V

標準ねじトルク(kgf · cm)b(7~15) ╳ In

表面型 (Front Connection)

極数

2極

3極

b96

d80

a50c
付属装置

補助スイッチ AX
警報スイッチ AL

IEC60947-2PSE

3極

2極

9696

96

96

96

80

80

80

80

80

50

◦

7560

⃝60

⃝
⃝⃝

⃝

⃝ (T相)

3極

2極◦

基本(電源側)◦3極7560⃝⃝ (T相)

2極7560⃝基本(電源側)

55~75

2極60

⃝

ネジとDin rail付着兼用⃝

電圧引きはずし装置 SHT
絶縁バリア B

23~287560

補助警報スイッチ AX+AL

取得規格60, 75, 100A

過負荷、瞬時及び短絡電流標準d
外形寸法(mm) ca

ABS103Fb

完全電子式 (Hydraulic-Magnetic)

接続方式
設置方法

ABS102Fb

ABS53Fb

過電流トリップ方式

瞬時トリップ動作特性

100AF

ABS52Fb

220V

保護機能

50AF

ABS32Fb⃝ (T相)

3極2極◦

基本(電源側)◦3極◦

ABS Fbシリーズ端子カバー (Terminal cover)形式

適用配線用遮断器

A

外形寸法 (mm)
B

C

一般カバー

Shortタイプ

TBS-22

ABS32Fb, ABS52Fb

5025.556

TBS-2375

25.556

Shortタイプ

TBS/T-22

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb

透明カバー

TBS/T-237525.556

Longタイプ

TBL/T-22

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb

TBL/T-23

ABS32Fb, ABS52Fb
ABS32Fb, ABS52Fb

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb

50507525.5
47.5
47.5565656

LSIS Co., Ltd. |05

EBS Fb Series ELCB (30Fb / 50Fb / 100Fb)

特長• CE認証取得(IEC60947-2)• 30〜100AF定格保有• 外形寸法のモジュール化• 内部付属装置付着装置• 端子カバー(long / Short 型) 注1) 取付可能
• Test Lead タイプ 注2) 製品保有

• PE(換気穴を追加打孔)注3) 製品保有

注1) 透明端子カバー別途注文
注2) TestLeadタイプELCB：トリップコイルにリード線を付着した製品で、SHT製品のように遠方トリップ可能。
注3) ガスキャビネット現場に適した換気ホールを追加打孔製品(CE認証なし)型名システム
EBS

基本形式
EB3タイプS

S-Type2AF

Fb

極数 (Pole)

330AF

22極550AF

33極10100AF* 付属装置は、個々の購入が可能で、カタログの後ろの注文コードを参照してください。
(据え付け方法は、製品に同梱された取扱説明書に記載されております。)

06 | LSIS Co., Ltd.

基本形式
Fb

産業用

10A

30mA

A

リーク電流

3, 5, 10, 15, 20,30mA

30, 40, 50, 60,100mA

75,100A

分電盤用漏電遮断器

定格及び仕様
型式名及び極数

フレームのサイズ

30AF

2 極 (2-Pole)
3 極 (3-Pole)

定格電流、In定格電圧、Ue

2 極 (2P2E)

定格遮断電流、Icu
IEC 60947-2 (Icu)

AC

保護機能

3, 5, 10, 15, 20, 30A

5, 10, 15, 20, 30, 40, 50A

0.03

0.03

EBS33Fb

3 極 (3P3E)
ACb

付属装置

5kA

10kA

5kA

5kA

10kA

過負荷、瞬時と短絡電流(7~15) ╳ In

表面型 (Front Connection)

標準
極数

2極

3極b96d8050a

標準補助スイッチ AX
警報スイッチ AL
端子カバー TB
絶縁バリア B
IEC60947-2
PSE

23~28

ネジとDin rail付着兼用
2極

3極

2極9696

96

9680

80

80

80

75

60c

補助警報スイッチ AX+AL

取得規格

0.1

電子式電流動作型(kgf · cm)

製品重量、kg

100mA

0.03

完全電子式 (Hydraulic-Magnetic)

ねじトルク
a

60, 75, 100A30mA

5kA

100/110V

標準dc

30mA

EBS103Fb

AC : 100~220V

220V

接続方式

外形寸法 (mm)EBS53Fb

AC : 100~220V

漏電検出トリップ方式

設置方法

EBS102Fb

AC : 100~220V

過電流トリップ方式

瞬時トリップ動作特性

100AF

EBS52Fb

30mA

定格感度電流動作時間 (漏電遮断)

50AF

EBS32Fb

600.33

⃝

⃝

2極

⃝-◦

3極

⃝

⃝

75

96600.4680

⃝

0.63

⃝

⃝⃝
⃝

基本 (電源側)◦

3極

600.44

⃝

2極

◦

75

600.33基本 (電源側)

75600.44

⃝

-

50

55~75

基本 (電源側)

3極

2極

◦◦

3極

◦

EBS Fbシリーズ端子カバー (Terminal cover)形式

適用漏電遮断器

A

外形寸法 (mm)
B

C

一般カバー

Shortタイプ

TBS-22

EBS32Fb, EBS52Fb

5025.556

TBS-237525.556

Shortタイプ

TBS/T-22EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

透明カバー

TBS/T-2375

25.556Longタイプ

TBL/T-22

EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

TBL/T-23

EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

7547.556

EBS32Fb, EBS52Fb

EBS32Fb, EBS52Fb

50

50

25.5

47.55656

LSIS Co., Ltd. |07

付属装置
補助スイッチ(AX)/警報スイッチ(AL)補助スイッチ(AX)遮断器ハンドル状態

区分

回路の制御及び各種表示ランプなどを使用する装置であり、遮断器のON状態を表す装置です。

ONOFF

開閉電流 (A)

使用電圧

Tripped

補助スイッチ(AX)

警報スイッチ(AL)補助スイッチ(AL)

遮断器がトリップ( Trip) された場合, ランプ及びブザーを通じて警告表示を表す装置です。

補助スイッチ及び警報スイッチの使用電圧別定格
適用遮断器ノーヒューズ遮断器
ABS32Fb, ABS33Fb,

ABS52Fb, ABS53Fb,

ABS102Fb, ABS103Fb

使用電圧

漏電遮断器

(V)

抵抗負荷

誘導負荷

25032

EBS32Fb, EBS33Fb,

125

EBS102Fb, EBS103Fb

500

EBS52Fb, EBS53Fb,

AC

53--DC

開閉電流 (A)

(V)

抵抗負荷

誘導負荷

125

0.40.43025040.230.2

注) R相にだけ附着

電圧引きはずし装置(SHT)

遮断器を遠方からトリップ(Trip) させる装置です。
電圧引きはずし装置(SHT) 定格
適用遮断器
ノーヒューズ遮断器
ABS32Fb, ABS33Fb, ABS52Fb,

ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
注) T相にだけ附着電圧引きはずし装置(SHT)接続方法

08 | LSIS Co., Ltd.

適用電圧(V)AC, DC兼用・AC 100~125 / DC 100~110
・AC 200~240 / DC 200~220

電圧引きはずし装置(SHT)
時間定格連続動作電圧(V)・AC:定格電圧の85~110%

・DC:定格電圧の75~125%

分電盤用遮断器

内部付属装置一覧表(ノーヒューズ遮断器/漏電遮断器)

形式

適用遮断器

ノーヒューズ遮断器

漏電遮断器

2極

2, 3 極ABS32Fb

ABS553Fb

ABS52Fb

ABS33Fb

ABS102Fb
ABS103Fb

極2, 3 極EBS32Fb

EBS553Fb

EBS52Fb

EBS33Fb

EBS102Fb
EBS103Fb

AX

AL

AX+AL

--

SHT--

AX+SHT--

AL+SHT----

AX+AL+SHT-LSIS Co., Ltd. |09外形寸法図ABS Fb シリーズ MCCB (30Fb / 50Fb / 100Fb)

トリップテストボタン

2極(30, 50AF)

10 | LSIS Co., Ltd.

トリップテストボタン

3極(30, 50, 100AF)

分電盤用遮断器

EBS Fb シリーズ MCCB (30Fb / 50Fb / 100Fb)

漏電表示ボタン

漏電表示ボタン

漏電テストボタン

漏電テストボタン

トリップテストボタン

トリップテストボタン

2極(30, 50AF)

DIN rail

3極(30, 50, 100AF)

LSIS Co., Ltd. |11動作特性曲線
ABS Fb シリーズ

定格電流 3A~30A

Fb シリーズ

ABE52Fb, 53Fb

EBS Fb シリーズ

ABS52Fb, 53Fb

定格電流 3A~30A

Fb シリーズ

EBS32Fb, 33Fb
EBS52Fb, 53Fb

12 | LSIS Co., Ltd.

定格電流 40A~50A, 60A~100A
Fb シリーズ

ABS52Fb, 53Fb

ABS102Fb, 103Fb

定格電流 40A~50A, 60A~100A
Fb シリーズ

EBS52Fb, 53Fb

EBS102Fb, 103Fb

取付及び分電盤用遮断器取付及び接続接続部の標準締付トルク
Screw
形状
圧着端子

ねじ径

締付トルク

亀の甲ネジ

M523~28

接続用

なべ小ネジ

M855~75

漏電遮断器

ABS32Fb, ABS33Fb

EBS32Fb, EBS33Fb

ABS102Fb, ABS103Fb

EBS102Fb, EBS103Fb

ABS52Fb, ABS53Fb

・ブースバー

配線用遮断器EBS52Fb, EBS53Fb

付着時の絕緣距離距離

上下の間隔

A

形式
400V
(200)
ABS30Fb, ABS50Fb,
EBS30Fb, EBS50Fb
ABS100Fb, EBS100Fb

C1200V

200V

3020302040254025注)Bar接続 圧着端子 Bar接続

電線
露出寸法

D1D2D3D4F

充電部の露出部の長さ+2010充電部の露出部の長さ+2030103010圧着端子400V(200)200V

充電部の露出部の長さ+C115102515注)

テーピングまたは絶縁バリヤ寸法
テーヒングの場合

EC400V(200)

注)標側板の間隔40

絶縁バリヤの場合

注) 漏電遮断器の場合は定格電圧200Vです。

取付け時の取付け角補正率
取付け垂直水平逆水平

後傾斜 15°

後傾斜 45°

前傾斜 15°

前傾斜 45°

100%

120%

80%

105%

110%

95%

85%

AF
30~100AF 注)
注)100AFの場合は経済形のみが該当します。

LSIS Co., Ltd. |13

Accessories code

Item code

形式

64621160211

TBS-22

Terminal cover(Short) / 2P

ABS32Fb, ABS52Fb, EBS32Fb, EBS52Fb

64621160212

TBS-23

Terminal cover(Short) / 3P

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

64621160215

TBS/T-22

Terminal cover(Short) / 2P / Transparent

ABS32Fb, ABS52Fb, EBS32Fb, EBS52Fb

64621160216

TBS/T-23

Terminal cover(Short) / 3P / Transparent

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

64621160213

TBL/T-22

Terminal cover(Long) / 2P / Transparent

ABS32Fb, ABS52Fb, EBS32Fb, EBS52Fb

64621160214

TSL/T-23

Terminal cover(Long) / 3P / Transparent

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

Alarm contact(leadwire) / 2P

ABS32Fb, ABS52Fb, EBS32Fb, EBS52Fb

Alarm contact(leadwire) / 3P

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

Alarm contact(terminal block) / 2P

ABS32Fb, ABS52Fb, EBS32Fb, EBS52Fb

Alarm contact(terminal block) / 3P

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

83011160201

83011160202

83011160251

83011160252

AL(Lead wire)

AL(Terminal Block)

適用配線用遮断器

83011160203

AX(Lead wire)

Auxiliary contact(lead wire) / 2P, 3P

ABS32Fb, ABS52Fb, ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS32Fb, EBS52Fb, EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

83011160253

AX(Terminal Block)

Auxiliary contact(terminal block) / 2P, 3P

ABS32Fb, ABS52Fb, ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb
EBS32Fb, EBS52Fb, EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

83011160254

AX+AL

Auxiliary+Alarm(lead wire) / 3P

83211160201

Shunt trip (lead wire) /AC100~125V/DC100~110V

83211160202

Shunt trip (lead wire) /AC200~240V/DC200~220V

SHT
83211160251

Shunt trip (terminal block) /AC100~125V/DC100~110V

83211160252

Shunt trip (terminal block) /AC200~240V/DC200~220V

14 | LSIS Co., Ltd.

ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb,
EBS33Fb, EBS53Fb, EBS102Fb, EBS103Fb

ABS32Fb, ABS52Fb, ABS33Fb, ABS53Fb, ABS102Fb, ABS103Fb

MemoLSIS Co., Ltd. |15

安全に関するご注意◦ 安全のためには、[使用説明書]を必ずお読みにった後、お使いください。
◦ 本カタログに記載した製品は、使用温度、条件、場所などが限定されています。定期点検が必要です
ので、製品購入先または弊社にお問い合わせして、正しくお使いください。
◦ 安全のために、電気工事、電気配線などの専門技術を保有した者によって扱ってください。

www.lsis.com
 本社

 海外支社

127 LS-ro (Hogye-dong) Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-Do, 14119, Korea
Tel. 82-2-2034-4848, 4671, 4429
Fax: 82-2-2034-4555• LSIS Shanghai Office (China)
Tel: 86-21-5237-9977 Fax: 86-21-5237-7192 E-Mail: tsjun@lsis.com• LSIS Beijing Office (China)

 日本法人LSIS Japan Co., Ltd.
100-0013 東京都千代田区霞が関3-2-6東京倶楽部ビル13階
Tel. +81-3-6268-8241 Fax. +81-3-6268-8240 E-mail jschuna@lsis.com

Tel: 86-10-5095-1608 E-Mail: chendm@lsis.com.cn• LSIS Guangzhou Offce (China)
Tel: 86-20-3818-2883 Fax: 86-20-3818-2886 E-Mail: chenxs@lsis.com.cn• LSIS Qingdao Office (China)

 海外法人• LSIS(Dalian) Co., Ltd. (Dalian, China)
Tel: 86-411-8730-7510 Fax: 86-411-8730-7560 E-Mail: jiheo@lsis.com• LSIS(Wuxi) Co., Ltd. (Wuxi, China)
Tel: 86-510-8534-6666-8005 Fax: 86-510-8534-4078 E-Mail: sunhwank@lsis.com• LS VINA Industrial Systems Co., Ltd (Hanoi, Vietnam)
Tel: 84-24-3882-0222 Fax: 84-24-3882-0220 E-Mail: jhchoi4@lsis.com• LSIS Middle East FZE (Dubai, U.A.E.)
Tel: 971-4-886-5360 Fax: 971-4-886-5361 E-Mail: hschoib@lsis.com• LSIS Europe B.V. (Amsterdam, Netherlands)
Tel: 31-20-654-1424 Fax: 31-20-654-1429 E-Mail: europartner@lsis.com• LSIS USA Inc. (Chicago, U.S.A)
Tel: 1-800-891-2941 Fax: 1-847-383-6543 E-Mail: sales.us@lsis.com

Tel: 86-532-8501-6058 Fax: 86-532-8501-6057 E-Mail: wangzy@lsis.com.cn• LSIS Chengdu Office (China)
Tel: 86-28-8670-3201 Fax: 86-28-8670-3202 E-Mail: yangcf@lsis.com.cn• LSIS ShenYang Office (China)
Tel: 86-24-2321-9050 Fax: 86-24-8386-7210 E-Mail: lixf@lsis.com.cn• LSIS Tokyo Office (Japan)
Tel: 81-3-6268-8241 Fax: 81-3-6268-8240 E-Mail: jschuna@lsis.com• LSIS Hochiminh Office (Vietnam)
Tel: 84-28-3823-7890 E-Mail: sjbaik@lsis.com• LSIS Moscow Office (Russia)
Tel: 7-499-682-6130 E-Mail: jdpark1@lsis.com• LSIS Jakarta Office (Indonesia)
Tel: 62-21-2933-7614 E-Mail: dioh@lsis.com• LSIS Bangkok Office (Thailand)
Tel: 66-90-950-9683 E-Mail: sjleet@lsis.com

2020. 01

※ 本製品の規格は品質改善のために予告なしに変更されることがありますので、製品購入時にお問い合わせください。

ⓒ2001. 1 LSIS Co.,Ltd. All rights reserved. / Japan (07) 2020. 01 Staffcom