ご用聞き運動アンケート結果● 補助金のご案内●

こだわりの逸品
各種報告● 日本商工会議所 LOBO
● 経営革新承認企業にきく●●

ENTREPRENEUR（青年部）● 新入会員紹介コーナー● 行事予定●㈱吉野製麺㈱吉野製麺は、うどんやそばの製麺だけでなく、生パスタや乾麺など幅広い商品を展開する製麺所です。レストラン、蕎麦屋、うどん屋などの飲食店をはじめ、学校給食などにも対応しています。
「社長が十数年かけて考案したオリジナルの分量を引き継ぎました。」そう語る小林さんは、ディラム粉に水とオリーブ油を混ぜ、タリアテッレの生地をつくる作業中。社
長オリジナルの水分量で調合した後、手で生地を触り、握った時の湿り加減でさらに細かく水分量を調節していきます。「長年の経験で、触ると大体の水分量はわかります。
生地づくりは、麺づくりの工程の中で最も大切。できあがる麺を生かすも殺すも、この作業次第です。温度や湿度に

タリアテッレの生地を作る

こばやし

小林

あきひろ

章浩 さん

よる調整が必要不可欠。」真剣な表情で生地を触る姿は、まさに職人そのもの。一見地味な作業に見えても、自分の仕事が麺のできあがりを決定付けるということに、何よりもやりがいを感じるそうです。「生パスタの製麺を行う企業は、まだまだ少ない。それにより生パスタの認知度も低いです。もっとたくさんの人に生パスタのおいしさをわかってもらうために、自分の技術が役に立てば嬉しいです。」
小林さんは、笑顔でそう語ってくれました。

平成27年度 秋のご用聞き運動

特集

当所では、平成27年度秋季ご用聞き運動の一環として、会員事業所へ訪問し経営実態把握を行うため巡回調査を実施いたしました。

①経営上の問題点

Ｑ②希望する支援内容

経営上の問題点を重要度の高い順に３つお選びください
項

目

①競争激化
②消費・需要の停滞③売上・受注減少④売上受注単価低下⑤原材料・仕入価格上昇⑥原材料・在庫不足⑦原材料・在庫過剰⑧店舗・生産設備不足・老朽化⑨店舗・生産設備過剰⑩経費の増加
⑪人手不足⑫人手過剰⑬利益率低下⑭その他
無回答

Ａ

重要度１位 重要度２位 重要度３位
51
14
11
42
23
7
32
34
13
4
20
9
21
28
25
1
1
1
1
1
1
2
11
13
0
1
0
3
18
16
15
13
19
0
1
3
11
8
33
0
3
6
5

経営上の問題点を重要度の高いものに、①売上・受注減少②競商工会議所に対して、御社が求める支援内容をお答えください（複数回答）

Ｑ①伴走型支援（総合的な経営支援）②事業計画作成の支援③営業・販売力の強化（売上拡大）④新商品開発、新事業展開⑤財務体質の強化（財務分析アドバイス）⑥資金繰り支援⑦技術力強化（ものづくり支援）⑧設備増強等⑨人材の確保・育成（労務支援）
⑩記帳支援
⑪ＩＴ支援
⑫マッチング支援⑬専門家⑭海外事業展開⑮情報提供（国、県、市の施策及び補助金、助成金の情報等）⑯その他

Ａ

商工会議所に対して求める支援内容は、①情報提供（国、県、争激化③原材料・仕入価格上昇があげられました。「先行き不安

市の施策及び補助金、助成金の情報等）②営業・販売力の強化感が多く、購入意識が薄い」「商品の金額と内容に納得してもら（売上拡大）③人材の確保・育成（労務支援）があげられました。

えない」という意見が多くありました。商工会議所として、売上

商工会議所として、国、県、市の施策や補助金利用の周知、売アップや競争力向上のためのセミナーを開催し対応していきます。

特集

上拡大、人材育成の支援に対応していきます。

補助金を活用して経営力向上を図りましょう！
！

小規模事業者持続化補助金●売上げを伸ばしたい！

「広告宣伝」「店舗改装」などの費用 2/3 を補助する補助金です。

会議所支援で

42 件採択※条件によって補助額が増額する場合があります。
【このような販売促進にかかる費用を補助】（例）チラシ、看板、ＨＰ、店舗改装など【対象者】 小規模事業者

ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金●新事業に挑戦したい！

「試作品」「新サービス開発」「設備投資」などの費用 2/3 を補助する補助金です。

※条件によって補助額は変わります。
【このような設備にかかる費用を補助】（例）機械、工具・器具、ソフトウェアなど【対象者】 中小企業者

省エネ・生産性革命投資促進事業 【このような設備投資にかかる費用を補助】事業の生産性や省エネ性能を向上させるための高率的な省エネ設備の更新（空調、工業炉、給湯等）

2

23
11
43
13
8
27
10
9
30
16
5
13
6
1
51
11

商工会議所ニュース

会議所支援で9 件採択

自社の事業活動や製品・サービスのＰＲ、販路拡大や連携企業の開拓にビジネス交流会を活用してみませんか●広域ビジネス交流会●彩の国ビジネスアリーナ 2016

11月９日に市民プラザかぞにおいて、埼玉

１月27日～28日にさいたまスーパーアリーナにお県利根地域振興センター管内等の61事業所がいて県内623企業・団体が参加して開催されました。

参加して開催されました。『実践！販路開拓ゼ

埼玉県全体から企業が参加し、来場者の数も多く、自ミナール』と題し、溝井中小企業診断士の講演

社の製品や加工品を展示し、それらの技術力をアピーが行われ、続いて、参加者が自社ＰＲのプレゼ

ルする絶好の機会となりました。当所会員も数社出展。繊維部会は「ぎょうだ足袋ブランンテーションを行いました。今回のポイントとド研究会」として足袋のニーズ把握を目的に出展しました。ブースには２日間で約200して、限られた時間で自社ＰＲのプレゼンを行

名の方々が立ち寄り、足袋の実演を見学されました。主に関東圏のお客様を中心に開拓、う際には始めと終わりが肝心であり、多くの商情報収集ができ、商談に対し積極的な内容が多かったことが、今回のポイントでした。

急募品を挙げるより一つの商品を繰り返し挙
げる方が記憶に残り!!

やすい、ということを学びました。

●ビジネス交流会 in 埼玉北部 ※詳細は同封のチラシをご覧下さい
日時：平成28年３月22日㈫ 14：00～19：00

場

所：埼玉グランドホテル深谷

参加費：3,000円「第11回
さいたま輝き荻野吟子賞」受賞

行田の足袋に注目が集まる～「ベスト足袋二ストコンテスト」「ぎょうだ足袋コレ」～“足袋の街”行田の魅力をより深く知っていただくため、平成27年

埼玉県では、本県出身で日本で最初の公認女性医師とな

11月15日の行田商工祭・忍城時代まつりにおいて、「ベスト足袋二ス

った「荻野吟子（おぎのぎんこ）」にちなみ、その不屈の精

トコンテスト」が開催されました。
「これこそ足袋」というこだわりを持神を今に伝える先駆的な活動をしているなど、男女共同参った方や「こんなアレンジもあるのでは」という“新たな足袋”を提案し画の推進に顕著な功績のあった個人や団体、事業所に「さたい方など、足袋“愛”あふれる方々が参加し、厳選な審査の結果ベス

いたま輝き荻野吟子賞」を贈っています。

ト足袋二スト及びコスチューム部門優秀賞に宇都木由美氏（千葉県在住）

今回、来栖智香子氏（後藤足袋㈲）がさわやかチャレンが選ばれました。また、和装部門優秀賞に佐々木達

ジ部門を受賞しました。来栖氏は、伝統ある行田足袋のす郎氏（東京都在住）、洋装部門優秀賞に藤木屋幹助

べての縫製工程の技術を習得し、平成26年度埼玉県伝統

氏（東京都在住）がそれぞれ選ばれました。

工芸士に認定。国内外

また、平成27年11月23日には、ぎょうだ“夢”にアピールできる足袋

まつりにおいて「足袋コレ」が開催されました。参

作りに挑戦する等、足加者は自分の作りたい足袋の記事を用意し、その生袋職人として、また、地を市内の足袋製造業者が作った足袋を履いて各自

伝統工芸の継承を担うステージでパフォーマンスをしました。グランプリ

リーダーとして大いにには、宇都木由美氏（千葉県在住）、審査員特別賞期待されています。

には、チーム「てらさん」がそれぞれ選ばれました。 宇都木 由美 氏

さきたま古墳群を世界遺産に !
●世界遺産関連講座のご案内
毎年、５月４日を世界遺産のＰＲ活動の日として位置付け勉強会を開催します。
日時：平成28年５月４日㈷ 13：00～15：30

講

師：茨城大学 人文学部 教授

場

所：教育センターみらい 学習室

田中

裕 氏

テーマ：
「埼玉古墳群と東関東の古墳文化」（仮称）

お申込みは、４月１日より、さきたま史跡の博物館（☎559 −

1181）までお願いします。

●文化財の清掃活動を実施しています
毎年、５月４日にさきたま火祭り実行委員会と連携して、さきたま古墳群の清掃活動を実施しています。ご協力頂ける方は、世界遺産ブースにお集まり下さい。
日時：平成28年５月４日㈷ 10：00～11：00●「ニニギン」と「コノハちゃん」の着ぐるみ
貸し出しの
ご案内
さきたま古墳群を世界遺産に登録すべく世界遺産サポーターの会を立ち上げ（ 平 成18 年 ４ 月 ）、

そのマスコットを一般公募により「ニニギン」
（男の子）
「コノハ

ちゃん」
（女の子）と決定しました。名前の由来は古事記に登場す
る「ニニギノ命」と「コノハナサクヤヒメ」です。ぜひ、団体や地域等でご利用下さい。

※レンタル料3,000円（２体）を申し受けます。

■お問合せ

当所 指導課：増田商工会議所ニュース3

食 彩屋 や しろ 代表 柳田 佐知子 氏●所在地／行田市棚田町 1 − 42 − 5●ＴＥＬ／ 048 − 552 − 1846
●営業時間／ 11：30 〜 お弁当専門時間（配達可）、17：30 〜 22：00●定休日／日曜日

一人一人のニーズにあっ平成 21年創業の日たサービスをと、メニュー

本料理店です。お店

表にこだわらず、注文されを持つのが子どものたものは食材次第で希望に頃から夢だったと和添うように腕を振るう、と

太井（南）

セブン
イレブン

久下

壱里山

駅
田
行

食彩屋やしろは、

食彩屋
やしろ

食の修業を積んだ店いう店主。店名のやしろは

主が、心のこもった「社」の意味で、お客様は料理をひとつひとつ神様という気持ちから付け、手づくりで提供してトレードマークのもみじは、います。女性店主と赤や黄色に色が変わるこということもあり、女からお客様のご要望に合わ

性一人でも気軽に入せるという意味があるそうです。そんなお客様一人一人を大りやすいお店です。

切にする食彩屋やしろ。店主のあたたかい手料理のおもてな

おすすめは、食彩

しと心のおもてなしを、屋やしろのおもてなしセット。お刺身、焼き物、揚げ物

ぜひ味わってみては。

がついて1200円と、一人で来店するお客様に最適なメニューとなっています。お客様の好みに合わせて献立している、とのこと。また、焼き目を入れて蒸し上げた
塩角煮は、鰹と昆布の合わせだしでさっぱりしていると評判です。汁ごとご飯にかけるのもお勧め。店主一押しの生本マグロは、本物の味を知ってほしいからと極力
1000円以内で提供しています。

２月に各店舗で開催～ 第８回「まちゼミ」～

今回で８回目となる、プロから教わる街のゼミナール「まちゼミ」。26店舗で28講座が開催されました。参加者からは毎回大変好評をいただいております。

作りにつながった」とのお声をたくさんいただいております。
次回は８月に開催します。新規に参加希望の店舗は、６月に事業説明会を行いますので、是非ご参加ください。

開催する事業主の方々にも、「新規顧客の開拓・お店のファン◆田中イタリア料理教室◆こいけ園芸◦行田市古代米カレーを美味しく作ろう◦フラワーアレンジメントをつくりましょう～地産地消の野菜を食べて元気に！通常のカレーの３倍野菜を～アレンジメントで大切なのは、カラーハーモ

入れて、野菜の凝縮したパワーとお肉をあわせる絶品カレーをニー。様々な色の組み合わせを楽しんで、お花作ります～のある有意義で素敵な時間を過ごしましょう～

参加者の声

参加者の声

◦とてもわかりやすく、◦色の組み合わせ、バ

楽しい講座でした。

ランスなど勉強にな

料理も大変美味しか

りました。

ったです。

◦明るく、楽しく、分◦和気あいあいと楽し

かりやすく説明してい時間を過ごさせていただきました。

得々優待
クーポン券
4

商工会議所ニュース

いただきながらアレンジメントできたので、興味がわきました。

まちゼミと同時掲載されている「得々優待クーポン券」は３月末までご利用が可能となっております。チラシは行田商工会議所にございますので、ご利用を希望される方は、当所までお気軽にお立ち寄りください。

年初めの講演と交歓会でビジネスの幅を広げました（新春講演会・賀詞交歓会の報告）

毎年開催している新春講演会、賀詞交歓会が１月７日㈭市内中小企業の経営者を中心に223名が集まり、ベルヴィアイトピアにて開催されました。講演会では慶応大学大学院教授の岸博幸

講しました。日本経済の再生を目指すアベノミクスの第２ステ
ージの行く末に向けて、民間と地方が今やるべきこと、経済成長率を高くするという事は、ただ効率的に働くだけではなく「生産性」をあげていく事を意味し、それは付加価値を高める事を目指すという意味である、という話を中心とした講演でした。

その後の開催された交歓会では、長親体操でリラックスした後、氏を招き「地域活性化の鍵

年初めの名刺交換や意見交換などを行い交流と親睦を深め、今年のの地域経済～」をテーマにごかなか交流の機会がない方々が、新年の挨拶から気軽に仕事の話が～アベノミクスの真相と今後講演いただき、多数の方が聴抱負を語り合うなど歓談しました。当所会員同士であっても普段なできることがこの交歓会のポイントです。

あなたの夢を実現します !
“創業塾”が開講（創業セミナーの報告）

女性の活躍推進で経営効果を上げる！（女性活躍推進セミナーの報告）
当所及び埼玉県ウーマノミクス課の主催において、平

埼玉県の小規模事業者経営基盤強化事業（地域連携型）の一環として２

月17日・18日・19日の３日間、商工センターに於いて、創業塾が開講

成27年10月27日㈫に女性活躍推進セミナーを開催し、方々に創業するための基礎知識を学んで頂きました。

ネットワーク取締役の中村香織氏を迎え、「女性の活躍されました。行田開催は、平日夜間コースとして市内・市外より16名の15名が参加しました。講師に㈱フリー・エージェント・

内容は、ビジネスアイデアの発想法、税務、会計、資金調達から事業開推進で経営効果をあげる方法」をテーマに講演。女性の始の手続きまで、講師の山内先生にはわかりやすく解説頂きました。

参加者の声

活躍推進によって得られるメリットや企業成長について、女性が少ない職場や業界での先進事例も紹介しながらお「今日は、また、一歩踏み込んだ話を皆さんから話しいただきました。

聞けて勉強になりました。今までの自分の考えにはない事を教えてもらいました。創業に向けて頑張ります。
」
当所では、創業に向けての個別相談を随時行っていますので、お気軽にご連絡下さい。

日本商工会議所

LOBO

早期景気観測2016年 1 月
調 査 結 果業況 DI は、足踏み続く。先行きも不透明感から慎重な見方崩れず

建

設

業

前年同月比（業況 DI）▲ 17.4

「引き合いはあるが、人手不足で対応できない。今後もオリンピック関連工事による一段の労働需給逼迫が予想され、受注体制への影響が心配」（一般工事業）、「人件費の上昇が、建築資材などの価格下落の恩恵を打ち消しており、収益改善には至らない」（一般工事業）、「住宅投資が堅調であり、業績改善が続く。先行きも消費税率引き上げに伴う駆け込み需要などによる売上増が期待できる」（建築工事業）

製造

業

前年同月比（業況 DI）▲ 16.1

「売上は伸びているが、輸入原材料の価格が高止まりし、収益を圧迫。生産性向上や販売店舗の見直しなどの対策を検討する」（食料品製造・販売業）、「同業他社などが人材確保のために相次いで賃上げを行っているが、自社にはそれほどの余力がなく、新規採用は難しい」（鉄鋼業）、「取引先である自動車メーカーの好調に伴い受注が伸びているほか、原材料価格や燃料費の下落によって収益も改善傾向にある」（自動車部品製造業）

卸

売

業

前年同月比（業況 DI）▲ 18.2

「暖冬の影響が続き、冬物衣料が低迷する一方、例年よりも早く、春物衣料の動きが出始めている」（衣料品卸売業）、「受注増による業績改善に加え、原油安に伴い、年間300万円の燃料費削減を見込むため、賃上げや物流拠点の整備に充てたい」（食料・飲料品卸売業）、「売上は伸びているが、人手不足が深刻化。物流体制の見直しなどにより効率化を図る」（金物・建材等卸売業）

小

売

業

前年同月比（業況 DI）▲ 31.3

「惣菜などの食料品や家庭用品の売れ行きは良いが、婦人服・紳士服の低迷が響き、全体の売上高は横ばいが続く」（百貨店）、「高価格帯を中心に売上は好調。
先行きも、春節に伴う中国などからの観光客増加を期待したい」（化粧品販売店）、「ティッシュや洗剤などの消耗品を中心に、不要不急の支出を控えたり、より安価な商品を求める消費者が多く、苦戦している」（日用品販売店）

サービス業

前年同月比（業況 DI）▲ 13.6

「エンジニアが不足しているため、今春卒業予定の大学生を対象に採用活動を続けているが、いまだに確保できず、苦慮している」（ソフトウェア業）、「暖
冬の影響から葉物を中心に野菜が安値となり、採算が好転している」（飲食店）、「観光客の入込は堅調であり、売上も昨年度並みを確保。他方、郊外で大型商業施設が着工し、今後、人材争奪の激化が懸念される」（旅館業）

お米屋さんだけのお米

埼玉県行田市下忍１８１１−６

日本アグリ株式会社
6'. 
(#: 
ᯇ‫ދ‬Ŵࡰ࢘Ŵ‫ݤ‬Ӯ‫ދ‬ሁƴɼƴ̅ဇŵ᭗ኢ૰ྸࡃưǋ̅ǘǕǔǱȸǹƕ‫ٶ‬ƍ቟ưƢŵ

商工会議所ニュース5

商工会議所が皆様の『課題発見』のお手伝いをいたします

経営革新承認企業にきく 第24回
株式会社

アップルサイエンス
代表取締役

川崎

豊氏

■事業：映像制作、ホームページ制作、
印刷物制作

プロジェクションマッピングによる広告代理事業・演出事業の展開
株式会社アップルサイエンスは、ホームページ、印刷物制作を行う会社です。また、企業のＰＲ映像なども制作し、東京ビッグサイ
ト等での展示会や、社屋入り口でデジタルサイネージ（電子看板）
により再生され、イメージアップや宣伝に貢献しています。
今回は、川崎社長に経営革新に取組んだ経緯や、感想などを伺いました。
Ｑ 事業内容を教えてください。
Ａ 会社案内等のビデオ映像、ホームページ、パンフレットを制作
しています。打合せから制作まで同じ人物が行なうので、細かい要望もすぐに反映することができます。また、ＣＧや実写合成も得意としており、撮影が難しい、不可能な映像も表現することが可能です。実写の撮影から編集、完成まで全て自社で行なえます。
Ｑ 経営革新に取り組もうと思ったきっかけは？
Ａ 現在は、売上の70％がホームページ及び映像制作です。何か
新しい事業に取り組みたく、さらなる売上アップにも繋げるた
め、自身の得意分野である映像制作に関わる事業を拡充したいと考えていました。そんな時に、新事業を始めることで県の承認を受けられるという経営革新制度の話を聞き、取り組みを考
えました。

■お問合せ

■会社概要
〒361−0025 埼玉県行田市埼玉5340−2
TEL：048−559−5300 FAX：048−559−5300

Ｑ 「プロジェクションマッピングによる広告代理事業・演出事業の展開」とはどのような内容ですか？
Ａ 低価格プロジェクションマッピングによる、新たな演出・集客を実現する広告事業の展開を行います。企業や自治体はもちろん、小規模な店舗や劇場などのステージでも採用できるような低価格なプロジェクションマッピングサービスを提供可能にします。透過スクリーンを使った新しい表現も低価格で実現できます。自社のＣＧ・実写合成といった映像制作技術を活かしたオリジナル映像制作まで幅広く対応します。
Ｑ 経営革新制度に取組んだ感想は？
Ａ 考えているだけだった事を行動に移すきっかけになりました。
専門のコンサルタントの方と相談しながら、具体的な数字も含めた計画書を作ってもらうことで、必要な事が明確にイメージできるようになりました。計画書作成の中で、自分自身の考えも整理されていったように思います。
Ｑ 記事を読んでいる皆様に一言お願いします。
Ａ 動き出してみれば、思い通りにならない事も含め新しいことが見えてきます。自分だけで考えるよりも早く、実現に向けて前進できると思いますので、皆さんもぜひ経営革新計画に取り組んでみてはいかがでしょうか。
日本テレビ運営「Levi’s（R）Store ６秒ウェブＣＭコンテスト」
最優秀賞受賞、週刊アスキー ショートムービーコンテスト 第２回グランプリ受賞、以降第３～５回まで受賞を続け、第６・７回コンテス
トでは審査員に抜擢などの受賞歴を持つ川崎社長。その技術を活かし、飲食店・小売店などの看板や商品ディスプレイをはじめ、結婚式場の演出、展示会ブースの演出を考えているとのこと。今後の株式会社
アップルサイエンスに、ぜひ注目してみてはいかがでしょうか。

ENTREPRENEUR（青年部）
埼玉県商工会議所青年部連合会●ヤングリーダー研修会蕨大会
平成28年２月13日㈯、蕨市民会館にて、埼玉県商工会議所青年部連合会ヤングリーダー研修会蕨大会が行われました。
行田ＹＥＧからは19名、全体で380名を超えるメンバーが集い、それぞれ若き経営者としての研鑽を積みました。

基調講演●テーマ：「想いあるリーダーから学ぶ…リーダーに必要なものとは？」●講 師：㈱ハイデイ日高 代表取締役・取締役会長（執行役員会長）神田 正 氏
激戦の外食産業で他社とは違う視点で店舗経営をとらえ、独自の路線を貫くプライドと従業員への思いやりなど数々のエピソードから、リーダーに必要なものとは決断とタイミングであることを学びました。
第１分科会
●テーマ：
「想いを貫く誇り！想いを伝える！
！」●講 師：弁護士 元アナウンサー 菊間 千乃 氏
リーダーとして自分の想いを貫くためには、相手にその想いを伝えて理解してもらい、協力してもらうことが大切です。アナウンサーから弁護士に転身し夢を実現させた講師のエピソードを交えながら、伝えること・表現することの重要性を学びました。

6

商工会議所ニュース

ふきわけ

指導課：吹譯

第32号

第２分科会
●テーマ：
「想いを語る～ YEG 活動を仲間と共に考える」●講 師：埼青連 地域創造委員会（細井健司委員長）
県内各地域のＹＥＧ活動について情報交換を図り、他単会の状況の把握から自単会へのフィードバックを行い、できるだけ多くのメンバーに関心を持ってもらいたいという意向で行われました。

行田商工会議所青年部

平成28年１月28日㈭、行田市商工センターにおいて、
行田商工会議所青年部 地域活性化委委員会 １月例会が行われました。
～事業繁栄のためのよき伴侶とは？地域活性化勉強会～をテーマに開催され、ＮＰＯ法人魅力創造倶楽部、熊谷商工会議所青年部の方から、地元にとってどのような効果があるのか、どのようなやり方をするのかを学びました。

新入会員紹介コーナー
事業所名

ご加入ありがとうございます。平成28年2月15日まで（順不同敬称略）

代表者名

所在地

業

㈱ エ ヌ サ ポ ー ト

中嶋

香織

加須市
富士見町

道路舗装

し だ み 工 務 店

大関

和也

埼

建築工事、設計、管理

小

玉

種

名

事業所名

㈲ ペ

ペ
十

タ

ス

益

代表者名

所在地

田代

礎巳

中

柿澤

益美

門井町

スナック

央

業

種

名

ギター教室

野

沢

直

樹

小野沢直樹

門井町

漫画家

㈱リンクステーション

加村

行則

棚田町

就労継続支援Ａ型事業

㈱ 青

空

建

設

福島

英樹

城

西

解体工事業

司法書士埼玉中央登記事務所

根岸

篤宏

小

見

司法書士事務所㈱わいわい 宮脇書店行田店

大戸

英治

持

田

書籍小売業

㈱ 加

加藤

仁一

持

田

水産物卸売業

藤

水

産

栗原

基幸

門井町

不動産賃貸業・管理業

も

佐藤智英子

鴻巣市
広 田

テ

ッ

ク

河原

大樹

野

自動制御盤組立

庭屋＊てらＳＵＮ

寺田

武司

下池守

造園工事業

士

薬

品

梅澤

憲司

忍

医薬品・化粧品小売業

I T 商事株式会社 つぼ八行田店

種

路生

棚田町

居酒屋

松 岡 サ イ ク ル

松岡孝

自転車小売業

ぐ

梅澤

良一

向

喫茶店

ケ

イ

㈱ 富

佐

間

お

知

つ

っ

ら

煮

ど

一

わ

番

ん

町

もつ煮込み

せ

労働保険の年度更新をお手伝いします

個別経営相談のお知らせ

労働保険賃金等の報告取りまとめ個別相談会を開催します。賃金報告書の作成、労働保険の年度更新等、個別に対応いたします。お気軽にご相談ください。
●日時：４月15日㈮・18日㈪ 10：00～12：00、13：30～16：00●場所：当所 会議室■お問合せ 当所 指導課：福嶋

当所では、定期的に経営に関する個別の相談会を行っています。当所経営指導員や専門家による無料相談です。ぜひご利用ください。
（要事前予約）●近日相談会日程
工場診断 …………３月10日㈭金融相談 …………３月11日㈮、４月８日㈮消費税納付相談 …３月22日㈫法律相談 …………４月20日㈬経営革新 …………４月21日㈭労働保険を事務委託しませんか「担当が辞めてしまって困っている」「忙しくてなかなか事務に手が回らない」など、様々な事情によりお困りの場合、当所が皆様の代わりに労働保険の事務処理をお手伝いします。当所に労働保険の事務委託をすると、事務負担軽減だけでなく、様々な特典があります。別途事務委託料をいた
だきますので、詳しくは当所までお問合せください。
●特典• 労働保険特別加入制度 … 事業主、家族従業員も労災保険に加入できる。
• 労働災害保険制度 … 労災の上乗補償労働災害保険制度に加入できる。
• 保険料の分納 … 保険料を３回に分けて納付いただきます。
●委託できる事業主は以下のとおりです。
常時使用数労働者が金融・保険・不動産・小売業 …… 50 人
卸売・サービス …………………………………………… 100 人
その他の事業 ……………………………………………… 300 人■お問合せ 当所 指導課：福嶋

県内中小企業 新入社員合同入社式・合同研修会
埼玉県知事から激励や応援の言葉を贈るとともに、ビジネスマナー等の基礎的な研修を通じ社員同士の交流や仲間づくりを支援することで、新入社員の定着促進を目指します。
合同入社式●開催日時：平成28年４月28日㈭ 午後２時30分～午後４時●会場：ソニックシティ小ホール（さいたま市大宮区桜木町 1−7− 5）●定員：300人 埼玉県内中小企業の新入社員（新卒及び卒業後３年程度）■お問合せ 埼玉県産業労働部勤労者福祉課 ☎ 048−830−4518

実用冊子配布しています（数に限りがございます）

ぎょうだグルメブックを配布しています
行田市内の飲食店自慢の逸品を紹介し、地元の隠れた名店、隠れた味を知ってもらう為、各店の逸品を「ぎょうだグルメブック」１冊にまとめました。
１）掲載された料理を注文すると使えるお得な
クーポン。
２）来店時押してもらえるスタンプを10店舗分集めると、先着で、掲載店舗で使えるお食事券（2,000円券）を差し上げます。
ぎょうだグルメブックは、掲載店舗や、行田
商工会議所、行田市役所、公民館等の公共施設で配布しています。
（数量限定）お得満載のぎょうだグルメブックを持って、ぜひ行田のお店・行田の逸品をお楽しみください。

行田商工会議所

マイナンバー制度の基礎知識
2015 年10 月からマイナン
バーの配布が始まり、2016
年１月からマイナンバー制度が開始されます。マイナンバー制度とは「社会保障・税番号制度」のことで、社会保障、税、災害対策の3 分野での利用から制度が始まります。この小冊子にてマイナンバー制
度の概要と事業者に求められる実務対応について解説していきます。

行田商工会議所

行田商工会議所

行田商工会議所

初心者でも30分でわかる
マーケティング超入門

ビジネスプラン作成のチェックポイント「マーケティング」のビジネ

円安や消費税増税などの影響

ス本を読むと、わかったようで、現在のビジネスを取り巻

平成27年度版
会社がもらえる助成金
活用のポイント

なわからないような言葉と論

く環境やその動向がにわかに法で、煙に巻かれた気分にな

動きを早めています。経営者

ることがしばしばあります。

のみなさんも足下を固めつつこの冊子は徹底的にわかりやも、新しい動きにキャッチア

すくを心がけた、誰が読んでップしていかなければなりまもわかる超入門編のマーケテせん。新商品・新事業開発のィング冊子です。

ためにビジネスプランの作成を行うためのテキストです。

雇用関係の助成金を利用活用するには、タイミングが大切です。より安定的に、優秀な人材を確保するためにも、雇用関係の助成金を活用してみてはいかがでしょうか。「何か人事の諸制度を導入した
い」そう思ったとき、この小冊子をご覧ください。助成金を受給できるヒントが満載です。

商工会議所ニュース7

小規模等経営改善資金（マル経融資）

さきたま火祭り物産バザール出店者募集！
今年で31回目を迎える「さきたま火祭り」におきまして、物産
バザール出店者を募集いたします。
このイベントは県内外を問わずたくさんのお客様が来場いたします。
この機会に、ぜひ自店の物産をＰＲしてみてはいかがでしょうか。
詳しくは、同封チラシをご覧く
ださい。
■お問合せ
当所 指導課：増田、田口

中小企業退職金共済「退職金」は、労働者の退職後の生活を支えていくための大きな柱の一つです。掛金の一部を国が助成する本制度は、従業員の福祉を充実させ、会社を発展させるお手伝いをします。
■お問合せ 当所 指導課：木村～融資を検討されている事業主の方へ～
当所の経営指導を受けて経営の改善を図ろうとする方に対して
『低利』
『無担保』
『無保証』の融資を行います。
（平成28年２月10日現在）

資金使途

限度額

融資期間

利

運転資金

2,000万円

07年以内

1.15％

率

設備資金

2,000万円

10年以内

1.15％

【対象者】
◦従業員20名以下（商業・サービス業は５人以下）の商工業者。
◦継続して１年以上、行田市で同一事業を行っている事。
◦日本政策金融公庫の融資対象業種である事。
◦税金を滞納していない事。
◦６ヵ月以上当所の経営指導を受けている事。
※1,500万円超の融資を受ける場合には、融資前に事業計画を作成し、融資後に融資残高が1,500万円以下になるまで、経営指導員による実地訪問を半年毎に１回受けていただく必要があります。

女性の職場における活躍を推進する女性活躍推進法が成立しました！
【301人以上の労働者を雇用する事業主の皆様へ（300人以下の事業主の皆様は努力義務です）】
平成28年４月１日までに、①自社の女性の活躍状況の把握・課題分析、②行動計画の策定・届出、③情報公表などを行う必要があります。
（労働者には、パートや契約社員であっても、１年以上継続して雇用されているなど、事実上期間の定めなく雇用されている労働者も含まれます。）

平成27年度 女性活躍加速化助成金のご案内【助成金の種類と支給金額】

女性活躍推進法にさきがけて、女性の活躍推進に取り組◦加速化Ａコース

む事業主の方を支援する助成金です。

「取組目標」を達成した中小企業事業主（※）に対して支給

女性活躍推進法に基づき、自社の女性の活躍に関する支給額：30万円（１事業主１回限り）「数値目標」、「数値目標」の達成に向けた取組内容（「取組※中小企業事業主 …… 常時雇用する労働者が300人以下の事業主

目標」）等を盛り込んだ「行動計画」を策定し、計画に沿っ◦加速化 N コース

た取組を実施して「取組目標」を達成した事業主及び、数「取組目標」を達成した上で、「数値目標」を達成した事業主に対して支給値目標を達成した事業主に対して助成金を支給します。

支給額：30万円（１事業主１回限り）

お問合せは…

埼玉県では、女性が働き手となり消費や投資の担い手となり、自己実現をしていきいきと働く社会にする、「埼玉版ウーマノミクスプロジェクト」を推進しています。詳しくは、埼玉県の HP をご覧ください。

3月10日㈭… 工場診断
11日㈮… 金融相談
17日㈪… マル経審査会
15日㈫… めざせ世界遺産キャラバン隊（狭山）
16日㈬… ミシン教室
17日㈭… めざせ世界遺産キャラバン隊（上尾）
18日㈮… まちゼミ・クーポン券反省会
22日㈫… 消費税納付相談会
17日㈪… ビジネス交流会 in 埼玉北部
17日㈪… めざせ世界遺産キャラバン隊（浦和）
25日㈮… 鉄剣マラソン出店者会議
26日㈯… ミシン教室

行田商工会議所ニュース

4月
11日㈮… 中小企業振興委員会
13日㈰… 鉄剣マラソン
14日㈪… 正副会頭会議
14日㈪… 新入社員セミナー
15日㈫… 制度融資説明会
16日㈬… 組織委員会
17日㈪… 広報委員会
18日㈮… 金融相談
17日㈪… マル経審査会
17日㈪… さきたま火祭り出店者会議
11日㈪… 蓮の株分け
17日㈪… 商業部会
17日㈪… 街づくり委員会
13日㈬… 工業部会

14日㈭… サービス部会
15日㈮… 労働保険賃金等取りまとめ個別相談会
18日㈪… 労働保険賃金等取りまとめ個別相談会
19日㈫… 正副会頭会議
17日㈪… 常議員会
20日㈬… 法律相談
21日㈭… 共済委員会
17日㈪… 経営革新相談
22日㈮… 商工祭・忍城時代まつり第１回実行委員会

5月
14日㈬… さきたま火祭り
19日㈪… 正副会頭会議
17日㈪… ゴーヤ苗植え
10日㈫… 総務委員会

発行日／平成28年3月10日 発行／行田商工会議所 行田市忍2−1−8 TEL：048−556−4111 FAX：048−556−0059
E-mail：info@gyoda-cci.or.jp HPアドレス：http://www.gyoda-cci.or.jp/ 地域ポータルサイトぷらすくん：http://www.plus-kun.com/

8

商工会議所ニュース