Apr.

RT

JI

C

ジックス・
レポート

S R E PONo. 82

20122012 年4月25日
編集・発行：（一財）
日本国際協力システム〒162-0067
東京都新宿区富久町10 番5号
新宿 EASTビル
Tel: 03-5369-6960
Fax: 03-5369-6961
E-mail: jics@jics.or.jp
http://www.jics.or.jp

援 助をカタチに一般財団法人 日本国際協力システム

JICS の実施事業を、毎回、テーマを絞りこんで紹介する広報誌。年4回（1・4・7・10月）お届けします。

代表理事ごあいさつ

新年度を迎えるにあたって

当財団は2012 年 4 月1日、非営利型一般財団法人へ移行いたしました。2012 年度はまた、新たに定めた中期事業アクションプランの初年度にもあたります。
厳しさを増す事業環境のなか、内外から信頼される組織であり続けるため、そして「 国際協力分野における世界最高水準のサービスを提供できる集団 」となるために、着実に事業を実施するとともに、解決すべき課題へ真摯に取り組んでまいります。
今後も引き続きご指導・ご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
代表理事 仲谷 徹

特集

一般財団法人への移行を実施：
国際協力のさらなる拡充に向けて

この 4 月より、日本国際協力システム（JICS）は非営利型一般財団法人へ移行しました。この節目の年にあたり、1989 年設立以降の歩みを振り返ります。また、①創設期の 1989-1993 年、②機材調達の実績を積み重ねた1994-1998 年、③復興支援や平和構築支援など業務の幅が広がった1999-2003 年、④効率的・効果的な支援が一層求められている2004 年 - 現在に区切り、主な出来事を写真でご紹介します。

Topics● 紛争予防・平和構築無償――南スーダン「ジュバ市道路橋梁整備計画 」が完了し、橋とカルバートの竣工式を開催● 防災・災害復興支援無償―インドネシア

震災被災地に耐震性を備えた学校が完成し、インドネシア政府への引渡しが完了● 紛争予防・平和構築無償――ハイチ

レオガン市復興のための市街地道路整備計画● コミュニティ開発支援無償――モザンビーク「中学校建設計画」で完成したシサノ中学校の開校式の開催▲ photo： ● パダン第25中学校の引渡し式（2012年4月4日開催・インドネシア）
上から● 完成した橋の上で始まった竣工式（南スーダン）● 完成したシサノ中学校（モザンビーク）● 調達実施促進支援業務――スリランカ

マナー県再定住コミュニティ緊急復旧計画プロジェクト

特集

一般財団法人への移行を実施：
国際協力のさらなる拡充に向けて

2012年4月1日、
日本国際協力システム（JICS）
は一般財団法人へ移行しました。この節目の年にあたり、これまでの歩みを振り返りつつ、JICSが目指す姿についてご説明します。

JICS誕生の経緯
日本の政府開発援助（ODA）予算が増加を続け、対象れるようになりました。

国が拡大していた1980 年代、外務省を中心として、無償こうした状況下、外務省とJICA の構想に基づき、民間資金協力における「 日本の顔が見える援助 」を実現するた

企業 ･ 団体からの出捐金を基に、調達の専門家集団としめ、資金管理から調達監理までの一連の業務を行う、公正て、1989 年、当財団「JICS」が設立されたのです。

性・中立性を確保した調達専門機関が必要であると考えら

迅速・効率的な調達業務で支援に貢献
JICSは設立以来、ODAや各種の開発途上国支援に関政府組織間の連絡も不十分なため、調達制度が脆弱で、連して、現地で必要とされている機材や役務を適正かつ支援決定後も早期・適正に実施できないケースが目立ち効果的に選定・調達するため、日本政府や被援助国政府だます。設立から23 年、JICSは高い競争性・透明性を維持

けでは必ずしも十分に対応しきれない技術仕様書などのする競争入札や、迅速かつ効率的な調達業務によって開入札書類作成、入札実施・評価、資金管理など、技術的・発途上国の支援に貢献し、一定の評価をいただくまでに専門的なサービスを提供してきました。

成長しました。

多くの開発途上国は社会インフラや法律が未整備で、非営利型一般財団法人を選択
2008年12月に施行された公益法人制度改革関連3法検討の結果、現在の事業構造や組織運営上の観点より、により、JICSにも一般財団法人もしくは公益財団法人へ非営利型一般財団法人を選択し、2012 年 4月1日に移行の移行が求められました。JICSでは、組織全体で重ねてしました。

変化する事業環境への対応
近年では紛争・災害後の緊急支援や平和構築、コミュニて「 国際協力分野における世界最高水準のサービスを提ティ開発支援などに関する施設整備型案件の増加に伴い、供する集団 」という目標を掲げ、その達成のための事業の案件全体の進捗監理を担うマネジメント型の業務も増加方向性として ①調達代理事業を軸とした既存事業の深耕しています。

②新規事業の開拓を挙げて、明確な数値目標を設定してさらには日本政府や途上国政府からだけでなく、国際機関からも同種の業務を受注するなど、クライアントも多様化しています。

います。
また、一般財団法人への移行に伴い、組織も改編し、2011 年度までの 5 室 3 部 11 課体制を見直し、2 室 5 部

マネジメント型業務の増加により、複数年度にまたがる18 課体制へと移行しました。各部署の規模を従来よりも案件の割合が大きくなり、事業計画も単年度ではなく中小さくし、よりきめの細かい管理、言い換えれば部長や課期の計画が次第に必要度を増しています。そうした事業長が職員一人一人の息遣いまでもがわかるような体制を環境の変化に対応するため、2012 ～ 2014年度を対象と確保するとともに、事業品質の管理強化、また、提案型でした中期事業アクションプランを策定・実施中です。

競争力の高い組織づくりを念頭に置いた体制としました。

このアクションプランでは、中期的に目指すべき姿とし世界最高水準の調達機関を目指して
JICSは今後も非営利組織であり、公正・中立な機関でとともに、国際協力分野における世界最高水準のサービあることが戦略策定の原点ともなります。2011 年度のスを提供する集団たるべく、今後もさまざまな課題や変化ODA 予算が、ピーク時であった1997 年度の 49%になに、適切かつスピード感をもって対応していきます。

るなど事業環境は激変していますが、日本で最初の調達機関として、「 調達 」によりODAの効率的実施に貢献する

2

JICS Report April, 2012

● 写真で見るJICS の歩み

1989-1993 日本で唯一の公的な調達専門機関として設立され、無償資金協力・技術協力両面で活動を開始▲ クラウンエイジェンツから講師を迎えて実施した国際調達研修▲ JICS発足を報じる1989 年 1月の新聞▲ 1989 年の設立当初、事務所を設置した経済協力センタービル別館

1994-1998 日本の援助における「調達の顔」として実績を重ね、存在感が増大▲ 緊急無償によりアフガニスタンで調達された救急車▲ 貧困農民支援（2KR）でニジェールに送られて販売される肥料▲ ラオスへのノン・プロジェクト無償で調達された鉄ピレット

1999-2003 従来型の機材調達を中心とした支援に加え、復興支援や平和構築支援など業務が深化・多様化▲ アフガニスタン復興支援で調達された血圧計を使用する看護師▲ カンボジア紛争予防・平和構築無償：回収した小型武器の破壊式典 ▲ 緊急無償でアフガニスタンに調達された給水車

2004- 現在 限られた予算で効率的・効果的な援助が一層求められるなか、業務内容の展開により、施設整備型案件が増加▲ スマトラ沖大地震およびインド洋津波被害への支援：
インドネシア西岸道路の起工式に参加するJICS職員▲ スマトラ沖大地震およびインド洋津波被害への支援：
再建されたモルディブのガン島合同庁舎▲ 環境プログラム無償：ハンバントタに設置した太陽光パネル（スリランカ）JICS Report April, 20123

Topics
紛争予防・平和構築無償――南スーダン「ジュバ市道路橋梁整備計画」が完了し、橋とカルバートの竣工式を開催
JICSは南スーダン政府の調達代理

鏡開き、関係者への感謝状の授与が計画 」を進めてきました。このたび計

2011年7月にスーダンから独立し機関として、「ジュバ市道路橋梁整備行われ、式は大いに盛り上がりました。

画されていたすべての橋とカルバーた南スーダンですが、本プロジェクト

ト（ 暗渠：道路下に埋設された水路 ）による首都ジュバ市内の大幅な交通

南スーダンの Nhial 国際協力大臣、の活性化などが期待されます。

が完成し、竣工式が開催されました。
Benjamin 情 報 放 送 大 臣、Aluong
道路橋梁大臣、和田在スーダン日本国大使（ 南スーダン兼轄 ）らが出席し、現地メディアも大勢詰めかけ、現地の新聞「The Citizen」で大きく報道されました。

竣工式では、完成した橋の上でのテープカットおよび当地の伝統的儀式の後、会場を屋内に移し、Aluong

道路橋梁大臣をはじめとした南スー環境の改善によって、社会・経済活動▲ 完成した橋の上で始まった竣工式●プロジェクト担当職員より2009 年 7 月に初めてジュバの地を踏んだ
当時は、まだ十分に道路が整備されておらず、雨が降れば川の水が道路にあふれてすぐに通行止めとなり、裏道は穴だらけでした。現在は主な道路は舗装され、橋も大きくなりました
が、未だに裏道は橋も含めて未整備の地域が多く、課題となっています。2012 年 2 月20日、PKO（United Nations PeacekeepingOperations：国連平和維持活動 ）に参加する自衛隊がジュバに到着し、今後のさらなる道路整備が期待されます。

▲ 道路橋梁省より感謝状を授与されるJICS 職員

ダン政府関係者より、日本のODAに対する感謝と賛辞の言葉が述べられました。引き続き、和田大使らによる防災・災害復興支援無償――インドネシア

震災被災地に耐震性を備えた学校が完成し、インドネシア政府への引渡しが完了
2009 年 9 月30 日、西スマトラ州て、小学校７校（ 計 61 教室 ）、中学校震が発生し、死者 1,100 人を超える建設会社を入札によって選定して契パダン沖でマグニチュード7.6 の地大きな被害が出ました。特にパダン市およびパダンパリアマン県では、小3 校（ 計 63 教室 ）の建設に従事するにより追加で建設が決定したパダン

約し、援助資金の管理を含む学校建く完成させるよう、プロジェクトを進設プロジェクトの全体監理を行ってき学校417校・中学校162校が全壊あました。

徒は仮設教室やテントなどの劣悪な学校の引渡しが行われ、同年 12 月

インドネシア政府の要請を受けた

25 中学校の引渡しをもって、すべてるいは甚大な被害を受け、児童や生環境での学習を余儀なくされました。
日本政府は、復旧・復興支援の一環として、2010 年 3 月より、学校を耐震性を備えた安全な建物に再建する「 西スマトラ州パダン沖地震被災地の引渡しが完了しました。引渡された学校は現在、3,000 人以上の児童・生徒にとって安全で良好な学習の場▲ パダン第 25 中学校の引渡し式（2012 年 4月4日開催）

であると同時に、大規模な地震に耐JICSは同国の国家防災庁（Badanペースも設けられており、災害時のchana: BNPB）の調達代理機関としめています。のパダン第 7 中学校およびパダン第えられる構造設計に基づくほか、周National Penanggulangan Ben-第 15 小学校について、できるだけ早2011 年 5 月以降、順次、完成したにおける安全な学校再建計画 」の実施を決定しました。

JICSでは現在、援助資金の残余金

辺住民の防災活動や備蓄用物資のス避難所・防災拠点としての役割も兼ね備えています。

▲ ドゥアカリスブラスナムリンクン第 8 小学校（ 学校有効活用のため自主的に花壇を造っている様子）

4

JICS Report April, 2012

紛争予防・平和構築無償――ハイチ

レオガン市復興のための市街地道路整備計画
中南米・カリブ地域の最貧国ハイ

両国政府間で交換公文が交わされま

チ で は、2004 年 の 政 情 不 安 の 発した。

（ United Nations Stabilizationとして、援助資金の管理、設計・施工

ど国際社会の協力の下で、平和構築・入札手続きによる施工会社の選定と生以後、国連ハイチ安定化ミッション

JICSはハイチ政府の調達代理機関

Mission in Haiti: MINUSTAH）な監理のコンサルタントとの契約締結、定着に向けた活動が続けられていま契約締結、およびプロジェクト監理をす。こうしたなか、2010月1月12日に発生した大地震により、震源地に近いレオガン市（ 首都ポルトープランスより西に約 40km）では建物の 90%以上が倒壊し、市街地道路の多くが損傷を受けて交通に支障をきたし、また、道路排水の不良により、降雨時の選定に際し2 つに分けた入札ロットのうち、ロット2 が契約署名の運びとなりました。Rousseau 公共事業大▲ レオガン市街地の未舗装道路

臣をはじめとしたハイチ政府関係者、日本国大使館書記官、国際協力機構

このため、ハイチ政府からの要請

ハイチのテレビ・ラジオ・新聞でそののための市街地道路整備計画 」の実

今後はロット2 の着工に向けた手施を決 定し、2010 年 11 月 24 日に市の早期復興に貢献していきます。

2012 年 1 月20日に、施工会社の（JICA）
ドミニカ共和国事務所次長

により、日本政府は「レオガン市復興に向けて関係者一同が努力し、インフラ整備と雇用創出を通じ、レオガン行っています。

冠水などで不衛生な環境となったため、早急な対応が必要となりました。

も進める予定です。一日も早い竣工の出席のもと、契約署名式が行われ、模様が報道されました。

続きとともに、ロット1 の入札手続き▲ 署名後の関係者。左から、Eveillard 公共事業省次官、Rousseau 公共事業大臣、JICAドミニカ共和国事務所
次長、JICS 契約署名者、施工会社契約署名者、在ハイチ日本国大使館書記官

コミュニティ開発支援無償――モザンビーク「中学校建設計画」で完成したシサノ中学校の開校式の開催
モザンビークでは1980 年代の内で教室棟、屋根付き運動場、多目的校およびコンゴロテ中学校の 2 校が較して教育施設数や就学率などの教たに450 人（8 教室 ）の通学が可能とよそ 3,250 人の生徒たちが新たに通ため、2006 年にモザンビーク政府よDiombaガザ州知事、橋本在モザン戦による破壊などで、周辺諸国と比育指標が低い水準にあります。このり日本政府に対し、中学校建設に係棟も含むすべての建物が完成し、新なりました。2012年1月16日には、

ク教育省副大臣、那須 JICA モザン

経て、2009 年 10 月27 日に両国間出席して開校式が盛大に催され、記で交換公文が交わされ、計 4 校の中学校新設などに必要な資金の供与がビーク事務所長など多くの関係者が念植樹に続き、出席者が校舎内を見て回りました。その後、橋本大使がス決定しました。

ピーチを行い、開校を祝うとともに、代理機関として、援助資金の管理、コクの発展のため援助を継続すると述定・契約、学校家具の調達など、中学

今回、開校式のあったガザ州のシJICSはモザンビーク教育省の調達ンサルタントの雇用、建設会社の選▲ 完成したシサノ中学校

今後もさまざまな分野でモザンビー
べました。

校建設に係るプロジェクト全体の調

サノ中学校と同じく引渡し済みのガ

このたび、ガザ州のシサノ中学校

年 1月20日にはマプト州のコベ中学達と案件管理業務を行っています。

学可能となりました。

ビーク日本国大使、Luis モザンビー

る無償資金協力の要請がありました。

この要請を受け、JICAによる調査を引渡され、4 校合わせ、58 教室、おザ州マンジャカゼ中学校に加え、同▲ 校庭の横のスペースに記念植樹

JICS Report April, 20125

調達実施促進支援業務――スリランカ

マナー県再定住コミュニティ
緊急復旧計画プロジェクト
スリランカで1983 年から続いた内戦は、2009 年 5月に政府軍が「タ同事業を工期内に完了するためには、事務所が適切な工事進捗監理おミル・イーラム解放の虎（Liberation

よび品質管理を実施する必要があり軍事的に制圧することで終結しまし

供契約により、年度末を迎え、竣工

Tiger of Tamil Eelam: LTTE）」をた。これを受け、JICAは北部地域復興支援のため、マナー県に帰還した

国内避難民への再定住支援を目的とした「 マナー県再定住コミュニティ緊急復旧計画プロジェクト」を2010 年3月から実施しています。

本プロジェクトの目的の一つに、再ます。今回 JICSは、JICAとの役務提が予定される工事に対して、合同竣工検査の事務所代理としての立ち合い、引渡し関連書類作成、また工期延長が必要となる案件の変更契約書案の作成支援などを行っています。

現場サイトが首都から300kmも離れた北部に位置し、さまざまなハー定住民（タミル系住民）の生活再建支ドルを抱えての工事実施ですが、現所が発注者となり、各種のコミュニなど、コミュニティ開発支援無償と似援があります。JICAスリランカ事務

地業者との直接契約による案件実施

ティインフラ整備、すなわち漁業資た形態をとっており、途上国での施設設備、公民館、養鶏場、道路および洪を積んだJICS 職員にとっては、応用機材の調達から井戸工事、村落給水水防御堤防などの建設のため、計 66件の工事を6パッケージの契約で実▲ 建設中の給水タンク建設に係るプロジェクト監理の経験▲ 建設中のマーケットが利く支援業務だと考えています。

施しています。

このコーナーでは、これまでに JICSが支援した団体より、事業実施状況について報告していただきます。

インドやガーナでの活動成果をメールマガジンで発信［（特活）ACE ］

Action against Child Exploitation

ACE（エース）
は世界の子どもを児童労働支援活動の様子などを多く盛り込むようにしから守るため、インドとガーナ、日本で児童ました。メールマガジンの配信内容を変えた労働の撤廃と予防に取り組んでいます。インことだけが要因ではありませんが、会員がドやガーナでの活動成果を日本国内へ広く187 人から222 人へ増え、毎月決まった金発信し、支援者を募るため、JICS の支援金額をご寄付いただくマンスリーサポーターを活用してメールマガジン配信システムとも83人から153人へと増えました。

掲載情報の内容の変更を行いました。
新しい配信用ソフトウェアの導入に合わ

今回の支援を通じて、現地での支援活動を積極的に発信する基盤が整い、課題を分せ、読者のニーズ調査のため、メールマガジ

析し、仮説検証を通じて解決していく意識がンの読者にアンケートを行ったところ、平日団体内に根付いてきました。

▲ メールマガジンの配信作業（特活）ACE

世界の子どもを児童労働から守るため、インドのコットン生産地とガーナのカカオ生産地の子どもを支援し、日本で児童労働の問題を伝え、政府や企業への提言活動、寄付つき商品の販売などを通じた活動を行っています。
http://acejapan.org/の午後、勤務先でメールマガジンをチェックしている方が多いことがわかりました。また、ウェブサイトからメールマガジン購読を申し

JICS NGO支援事業：2007・2009年度

込めるようにフォームを新たに設置したとこ
ろ、2009 年から2010 年にかけて約1,000人、購読者が増えました。
メールマガジンに登録された、ACE の活動に興味がある読者層に対し、団体の活動をより理解してもらうため、アンケート調査で要望の多かったイベント情報や現地での6JICS Report April, 2012

▲ ACEが支援するガーナのカカオ生産地域の子どもたち

対象国：インド・ガーナなど
団体基盤強化に必要な事業を支援。2007
年度は支援者拡大のための広報資料作成、パソコン購入、スタッフ雇用費用（ 約 95 万円）、2009 年度は団体の取組みや社会への提言・啓発を目的とするメールマガジン送付システムの改善費用（約100万円）。

橋本 清香

業務第一部 施設第三課
西アフリカに位置するマリ共和国の首都外在 務者
勤

穏やかで優しく、時に激しいマリの人々

No.

24

自分の懐に入れてしまい、使用人に賃金をバマコの昼下がりは、ロバが闊歩する中、ト支払わない、という事態によく遭遇します。

ラックの下で昼寝をする人々がごろごろしそんな状況に嫌気が差して、「 外国で働きています。気温が高く、保存が利かないたたい 」と考える人も大勢いるようですが、ビめ、買った野菜や果物は新鮮なうちに食べザ取得の問題など現実は厳しいようです。

る、という毎日です。マリは、「 庶民の味 」
ほ

したがって、日本人とは比較にならないほど美味しく、自然な風味に慣れると、日本のど、人々のお金に対する渇望が凄まじく、友加工食品が食べられなくなるほど、食生活情だと思っていたら金銭的な見返りを求め▲ ドライバーと一緒にられてがっかりさせられ、さらにその要求がマリは、穏やかで優しい人が多いのですませんでした。月曜にやります 」。月曜になエスカレートしてうんざりということもありまが、時間などの約束はあてにならないことると「 前払い使用料が支払われていないかす。また、お金の受け取り方も悲しいほどにも多く、日本人の想像を絶するところがあら工事できません 」。前払い使用料金につ激しくて、この土地を経済的に潤すのは、途ります。例えば、電気工事。資金問題が解いて1週間かけ話がまとまると「ケーブル方もなく大変だという気がしています。

決したと思いきや、「ケーブルがありませが配電盤まで延びていないので、メーターとはいえ、エネルギーあふれる人々に囲ん」。ケーブルが届くと「 規格違いでした。

を設置できません 」。そして「メーターの在まれて、私はマリへ来て、より人間の本質を発注し直します 」。やっと規格どおりのケー庫がありません 」
といった具合です。いつに見つめられるようになった気がします。日本

ブルが届くと「ケーブル高架の停電は土曜なったら電気が来るのか、待つしかないとに帰ったら、マリの人々の素朴な優しさが日にやるものだから週末まで待ってくださいうこともあります。

については極上の観があります。

い」。土曜日になると「 停電許可が取れていマリで暮らしていると、お金持ちが収入を懐かしくて、胸にぽっかり穴が空くことになるだろうな、と感じる毎日です。

リレー
エッセイ
この2年間、特別業務室（ 現特別業務第た。各担当者にとっては、まさに息もつかせぬ2年間でした。

二課 ）では、2009 年度に開始した環境プ

据え付け場所は地上設置、駐車場の屋根、ログラム無償「 太陽光を活用したクリーンそのほかの建築物の屋根など多種多様すでに、数カ国の太陽光発電システムエネルギー導入計画」（ 以下、「太陽光」）
やで、コンサルタントが施工監理に当たる本が竣工を迎え、2012 年中にはさらに多く国際機関の事業などを担当してきました。

格的な据え付け工事となります。据え付けの竣工が予定されています。
「システム系」

ここでは、私も担当する「太陽光」に絞って後は、既設の送電線と結合させ、最終的にと総称される、太陽光発電システムをはじお話しします。

太陽光発電システムとして作動するか試めとした案件での貴重な経験は、必ずや「 太陽光 」がスタンダードな機材案件と験運転を行い、相手側の技術者へ技術指JICS の将来の仕事の幅を広げてくれるも大きく異なる点は、機材調達のみならず、導を施した後、ようやく完工に至ります。のと思います。

機材を現地で据え付けることにあります。

「言うは易し、行うは難し」で、当初は「な据え付け工事もそれなりに大規模なものるほど、なるほど 」と経験ある技術者ので、「 太陽光 」は機材型と、コミュニティ開方々の話に頷いていましたが、いざ案件発支援無償などの施設型の中間に位置すが始まるや予期せぬ事態が次々と押し寄る案件といえます。
専門のコンサルタントが、日射角など自※「 太陽光 」は2012年 4月1日の組織改編後、特別業務第二課で所掌しています。

せ、苦戦を強いられました。室内の会議では、「 集電箱 」や「 配電箱 」などの聞き慣れ然条件を考慮して技術仕様を決め、これをない技術用語が多く飛び交いました。そ

基に入札を行います。契約相手先は（日本うした最中、2011 年 3 月に起こった東日で ）機材を船積みし、相手国に到着した機

本大震災以降、原子力発電への危惧から材を各サイトまで運搬します。同時に契約

太陽光をはじめとした代替エネルギーが相手先は、あらかじめ機材据え付け用の世論の注目を一気に浴びることになりまし

内
国 務者
勤

No.

8

基礎工事を準備しておく必要があります。

▲ パラオ国際空港の駐車場に設置された太陽光発電システム

東日本大震災以降、注目を浴びる太陽光発電システムの導入
大島 正裕

業務第二部 特別業務第二課

JICS Report April, 20127

JICS の動き
「ワン･ワールド･フェスティバル」に出展
JICSは、2012 年 2月4 ～ 5日に大阪国際交流センター（ 大阪市天王寺区 ）で開催された「ワン・ワールド・フェスティバル 」に、外務省、国際協力機構（JICA）大阪センターなどと共にODA 合同ブースに出展しました。
ODA 合同ブースでは2011 年に引き続きクイズラリーを行い、各団体のコーナーごとに組織や業務に関連したクイズを出題しました。JICS のコーナーでは、ODA の中でJICS が果たしている役割などについて解説し、クイズに答えていただきましたが、JICS の中心事業である「調達」についてご存じない方も多く、具体的な事例も交えながら説明しました。また、来場者や出展団体には学生の方が多く、採用についての質問も多数いただきました。
なお、2 月4日の終了後には、NGO 支援制度説明会と参加団体交流会が開催され、JICS▲ JICS のコーナーでは「調達」について詳しく説明が独自の社会活動として実施しているNGO 支援事業について、事業の概要などを説明しました。説明会後の交流会ではさまざまな活動に取り組んでいる団体の方々とお話しし、JICSの NGO 支援事業への質問に回答し、意見を交わしました。

仲谷代表理事が目黒区立東山中学校で講演
2012 年 3 月7日、仲谷代表理事が、母校である東京都目黒区立東山中学校で3 年生約180名を前に講演を行いました。
2 時限にわたる講演では、「 世界を見てみれば！ そして日本人として大切にしたいこと」と題し、前半は貧困問題を中心とした国際社会の現状や国際協力の必要性を述べ、JICS が携わってきたODA のプロジェクトを、画像とともに紹介しました。後半は、世界で共有できる価値観などについて話し、最後に「 日本人として、礼節を大切にしてほしい。そして、誠実に、感謝の気持ちを忘れずに人と関わってほしい」と力強く語りかけました。

▲ 東山中学校 3 年生に講演する仲谷代表理事

東京女学館中学校の 3年生が社会貢献学習でJICS来訪
2012 年 2月1日、東京女学館中学校（ 東京都渋谷区 ）の 3 年生 6 名が、「 国際社会と人類の課題」をテーマとした社会貢献学習（公民）でJICSを訪れました。
生徒さんたちは、「グローバルフェスタJAPAN 2011」（ 2011年10月1 ～ 2日開催）訪問
や、事前学習による各自のリサーチ内容を基にグループメンバーで話し合い、当日はJICS 職員に8 項目のインタビューを行いました。
「 公民の授業で国際協力について学び、世界平和のために微力ながら協力したいと思っていますが、私たちが今、すべきことは何ですか？」という質問には、JICS 若手職員 2名が「相手の立場になって考えること」「 今、起こっているいろいろなことに目を向けて、自分の視野を広げること」と答えました。
また、JICS が出展した「ワン・ワールド・フェスティバル 」（ 2012年2月4 ～ 5日開催）の準備を、生徒さんにお手伝いいただきました。
その後の感想発表では、「 募金などを行うことが大切だと思っていたが、回答を聞いてほかにも大切なことがあると気が付き、視野が広がった」などのコメントをいただきました。
初めての課外授業で緊張していた様子の生徒さんもいましたが、徐々にリラックスし、最後は笑顔いっぱいの記念撮影となりました。
JICSでは、より多くの方にODAやJICS の業務に対する理解をさらに深めていただくために、総合学習の受け入れなどを行っています。
ODAやJICS の業務にご関心をお持ちの方はJICSウェブサイトの「お問い合わせ」から、学校名、担当者名、実施希望の年月日と時間、学年、人数、希望のテーマなどを総務部総務課 広報担当までお知らせください。

お知らせ■ 本誌へのご意見をお寄せください
読者の皆様からの、本誌へのご意見やご感想・ご要望を募集しております。いただいたご意見などは今後の改善に役立てていく所存でございますので、趣旨をご理解のうえ、ぜひご協力くださいますようお願い申し上げます。なお、ご意見などはJICSウェブサイトの「お問い合わせ」からお寄せください。
総務部総務課（担当：石森）

8

JICS Report April, 2012

▲ 社会貢献学習の最後に笑顔で記念撮影
東京女学館中学校 中学3年生 社会貢献学
習の内容
1．参加者の自己紹介
2．JICS 職 員 よりODA の 仕 組 み や JICSの役割・業務内容について説明
3．生徒さんたちが「 グローバルフェスタJAPAN 2011 」訪問や事前学習で感じた疑問・質問をJICS職員にインタビュー
4．JICSの事務所内を見学5．
「ワン・ワールド・フェスティバル 」準備作業のお手伝い6．社会貢献学習の感想発表・記念撮影

X 編集後記 X
日本国際協力システムは4月1日、一般財団法人に移行し、新生 JICSがスタートしました。
今回の移行に向けて取り組んだ、さまざまな課題検討の場で、共に働く仲間たちの、国際協力にかける熱い想いに触れる機会が何度もありました。
今後はこの情熱を「カタチ 」にして、JICSに関わるすべての方々に、さらなるレベルアップを実感いただけるような組織に飛躍すべきだと思います。また、私自身も「 何をすべきか 」を常に問いながら、飛躍を目指し取り組みたいと考えています。
今後のJICSにぜひご期待ください！（M.K.）