行田商工会議所

二歳駒 買れて来たり 春渡船
かわ しま

き ほく

川島 奇北
利根大堰から見る朝日NEWS平成 28年の年頭にあたり
行田商工会議所

会頭

小 川 雅 以新年あけましておめでとうございます。
平成28年の輝かしい新春を迎え、謹んで新年のお慶びを申し上げます。新たな希望を胸に穏やかな新年をお迎えになられたことと存じます。
会員の皆様ならびに関係者の皆様方におかれましては、当所の事業活動に多大なご支援とご協力をいただき厚く御礼申し

名誉会頭

鈴木秀憲

副会頭

細井保雄

副会頭

横田副会頭康介

大久保毅

ストレスを楽しめる余裕を持ち、夢に向ってトキメキの日々を!!

上げ、減少する人口対策、活力ある地域社会を維持する施策作成に取組み、商工会議所として有識者会議に参画させていただきました。そして当所役員議員青年部ならびに女性経営者の方々から雇用の創出、活力ある地域づくりなどをテーマとして多くのアイデアを頂戴し市へ提出いたしました。地方創生は、共通のテーマであり官民上げて鋭意努力しなければなりません。地元企業の育成、企業誘致といった「しごとづくり」に傾注し、人づくり、モノづくり、まちづくり事業の展開を図っていくことが本市発展につながるものと確信いたしております。
まだまだ中小企業にとっては厳しい経済環境が続きますが、当所といたしましても地方創生に創意と熱意を持って取組み、地域社会の再生に向け商工業の発展はもとより地域資源を活かした街づくりを目指し、真に頼られる組織として中核的な役割を果たしてまいります。
商工会議所は地域商工業者を会員とする団体であり、会員数と結束力がその源泉です。会
員の皆様の声を結集して諸事業を推進して参りたいと考えておりますので、本年もより一層のご支援・ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
媒酌歴38組の経験を生かし婚活に協力したい。
相 談 役 小澤 誠邦
おわりに、皆様のご繁栄とご健勝をご祈念申し上げまして、本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
年頭のごあいさつと致します。

必らず明けましておめでとうございます。今年も健康第一。

地方創生の主役は、我々自身。変化をチャンスと捉え、果敢に挑戦!!

毅然としていれば運は開ける。

今年こそは、商工会議所の総力を結集して地域創生を実現しよう！

上げます。
さて、昨年の我が国経済は、アベノミクスの経済効果により大企業の業績など一部の指標に引き続き明るさが見られたものの、地方経済や中小企業業績の回復が鈍いことなどを鑑みますと本格的な経済再生には至ってないのが現状です。そしてアベノミクスは第２ステージとして、「希望を生み出す強い経済」「夢をつむぐ子育て支援」「安心につながる社会保障」の「新三本の矢」を提示しました。政府が矢継ぎ早に経済政策のアクションを起こしております。本年は、それらを確実に実行に移すことで本格的な実体経済の景気回復が実現することを切に願っております。
また、本市においては、行田市長を本部長とする「まちひとしごと創生本部」を昨年立ち「笑顔あふれる元気な行田」の実現に、全力で取り組みます。
顧顧

問
問

行田市長

工藤

埼玉県議会議員正司
鈴木

聖二

道はある。最後まで諦めない人に、未来は開かれる。
名誉会頭

鈴木

大局着眼、小局着手、現場第一主義。
顧問

清水秀憲
孝男

相 談 役
相 談 役
相 談 役

小池聰太朗

川辺秀夫

江黒宏

日本商工会議所会頭

三村明夫（一社）埼玉県商工会議所連合会 会長

佐伯

現在は過去の結果、未来は現在の結果。今やるべき事を探求する！

お客様との絆を大切に愛される会社に！

「ありたい姿」を見据えて、次の一歩を踏み出します。

地球温暖化防止のため、照明のＬＥＤ化事業に協力していきます。

世界一細い糸をつくります！ご利用の方は当社へ。

あけましておめでとうございます。

雇用を増やし、定住人口を増やしましょう。その為に企業誘致を!!

行田商工会議所一団となって、地域経済の発展に寄与しよう！

失敗を恐れず、目標に向かって進む一年にしたいです。

花開け歴史遺産!! 住み良い街づくり・人づくり。

安心・安全に心がけ、地域の皆さまにおいしさをお届けします。

創業４１年を迎え、良い年となるよう一歩一歩確実に前進していきます。

毎年続く厳しい環境。その下でも、くじけずたくましく前進する。

本年も、「品質第一、顧客第一」をモットーに不織布の可能性を拡げます。

感謝の気持ちを忘れず、たくさんの「ありがとう」を集めます!!

皆様と共に、城下町の魅力を大いに発信し、地域活性に寄与したい！

心を新たに、地域の発展と新事業の取り組みに力を注いで行く！

常識の殻を破り、新しい年、新しい価値創造に邁進します。

行田のまちの更なる発展のため、一緒に頑張りましょう！

体が資本、健康には十分に注意して頑張りましょう！

新しい年を活力のある明るい年にし企業と地域の発展に尽くそう！

輝かしい新年を迎え、新しい決意で事業の発展を目指して参ります。

あと30年、まずは100年目ざし、開店の時を忘れるな！

お陰様で70年新しい年、積極的に業務に取り組み前進する！

国策に乗って（地方活性化）、歴史と文化の有る行田を盛り上げる。

常議員
常議員
常議員

副会頭
副会頭

細井
横田保雄
康介

異常なことをやらなくては特長など生まれない！
副会頭
専務理事

常議員
常議員

新たなステージへ。
常議員

大久保
森田
大島黒渕
清水

毅

㈱ファイブイズホーム㈱十万石ふくさや
税理士法人大久保会計

孝宏久

行田商工会議所陽夫

明和グラビア㈱行田工場

龍男

㈱ケイマス

㈱清水アーネット

常議員
常議員
監
監
議
議
議

事
事
員
員
員

野原
加藤
髙橋
新井
倉持

府川
小林
馬場
佐藤
秋山

治人
裕輝

㈱サンワックス㈱テスココンポ

豊 （同）さくらライフサービスナノ事業部

啓介

㈱リノン

好二郎 （協）行田給食センター
吉延
一好
安史
孝行
尚哉

税理士法人森経理事務所㈱小林ビルトジェコー㈱㈱藤和プレス㈱アキヤマデザイン

議
議
議
議
議
議
議
議
議
議

員
員
員
員
員
員
員
員
員
員

小沢
内田

瑛
善康

㈲マルサン小澤石材㈱ウチダ一歩今より前へ！時代を先駆けよう。

大野加村真理

鈴木和之

大澤一嘉

大谷誠

江森文孝

渡辺直人

長谷川俊雄
博

オオノガス㈱㈲いこい㈱日商

大岡産業㈱㈱メンズオータニ
トップエース㈱角倉繊維㈲㈱サンペックスイスト

世の中に良質な光を提供することで明るい未来を創造します。

健康を維持し、全てにおいて一所懸命。

本年は、実りの年となる様、何事にも全力で取組みます！

安全で良質な飲料を届けて128年「わたぼく」は埼玉県民の健康飲料。

変貌著しい供養文化に対応すべく地元企業としての役割を果たす。

目指す方向を明確にし社員との対話こそ苦しい局面を乗り切るカギ。

企業の体幹を鍛える（生き抜く力、息ぬく力）

新たな気持で頑張るぞ！一億総活躍社会の一員として。

新年を迎え、さらなる商工業の発展に地元企業として寄与する。

新年は、新技術で地域工業界の一隅を照らす企業を目指します。

過ぎた時を心に持ち、時の流れに即した発想の転換。

常に誠実さを忘れずお客様視点に立ったものづくりに努めます。

行田の発展の為に共にがんばりましょう！

地元商工業発展のため微力ながら精一杯頑張る所存です。

継続は力なりと考えて地道な活動を続ける事が大事な事です。

明るくきびしく前向きに社業を発展させ、行田を盛り上げます。

行田に活力を！安心と安全を第一に、飛躍の１年を目指します。

創業67年。100年へ向かい今年はバトンゾーン。新風を生かしたい！

創業69年の技術・実績でトントントンリフォームに邁進します！

新たな年！目標達成に向けて一つ一つ確実な実践、実行を!!

新しい年、新しい目標に向かい、まだまだ飛躍の年にします。

歴史・文化を活かし、明るい活力のあるまち創りに参加します！

地域の皆様の期待・満足を超えるサービスを常に心がけます。

自然エネルギーの太陽光発電で、明るい綺麗な生活空間を皆の物に。

新しい成長産業に対応できる会社造りを目ざす！

変化に即対応できる心構えを！そのために、最新の情報収集を！

お待ちしております！ 5月4日第31回「さきたま火祭り」。

物づくりは人づくり、日々改善、日々実践で地域活性化を目指す！

人材確保と、福利厚生をより良くしていきます。

行田の足袋で、地方創生！足袋でおしゃれに、ファッション磨き。

今年も常に攻めの姿勢に挑み、充実した事業に取り組んでいく。

冒険なくして飛躍はない！の教えのごとくチャレンジの一年にする。

大変な時代だからこそ、今年は基本を徹底していきます。

健康で、明るく、楽しく、新たなる目標に一歩一歩前進!!

新しいことにチャレンジし目標達成のため全力を尽くす！

原点からの積み重ねを日々大切にする！

工夫とアイデアで新年も一層の顧客満足度アップに務めます！

今よりも更に地域に貢献できる事業体に進化していく！

地域と企業の発展・社員の幸せを実現していきましょう。

社員個々がお客様を思い、行動できる集団としたい。

新年を迎え、地域の皆様に愛される店作りをしたいと思います。

気持ちを新たに頑張ります。本年もよろしくお願い致します。

常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員
常議員

行田支店120周年

布川
小菅
福澤
青木
細村
戸塚
岡田小池
湯本小山
持田鈴木
小池

重行
克祥

岩崎電気㈱埼玉製作所
東旭㈱

正志
博和

オグラ宝石精機工業㈱

美夫

㈱ショーワ

義男

ニッコー㈱埼玉工場

則之

戸塚煎餅店

利昌

㈲オカダ

茂作

㈱コイケコーポレーション

喜一郎

湯本内装㈱

朋春

小山商事㈱

持田縫製

健二

㈱イサミコーポレーション

俊輔

ガクヤ㈱

感謝の気持ちを忘れず明るい店作りをします。
常議員

新井弘美

㈱埼玉りそな銀行行田支店

生涯青春の息吹きで、共に商売繁盛の１年にして行きましょう。
常議員

長島康雄

㈲長島不動産

議
議
議
議
議
議

議
議
議
議
議
議
議
議

※俳人・川島奇北が、春の日に、これから活躍する若い馬が利根川の「渡し」に乗ってやってきた情景を詠んでいます。

議員員員員員員員員員員員員員員員

塚越
田沼
栗原
金子大野永瀬

浦野
中村
梅田景山
小川
正田
細見
長島
時田保雄
栄一
正樹
欽一
年司

㈱東京軽合金製作所
森乳業㈱㈱栗原㈱金子鉄工所
大野建設㈱陽一 SEI オプティフロンティア㈱埼玉事業所

喜平
勤

燿敬
正章
高弘
勝紀
隆裕
康雄
忠彦

㈱浦野建具
㈱ナスタ

梅田工業㈱
コルコート㈱㈲小川源右ｪ門商店㈲鳥正本店㈲井上新聞店
高砂工業㈱㈲トキタ セブンイレブン行田向町店

More For You

鋼兵

もっと、街・暮らし・笑顔のために！
議
議
議
議
議
議
議
議
議

議
議
議

議
議

員
員
員
員
員
員
員
員
員

員
員
員

員
員

事務局長

浅見
横川
今泉
戸髙
増田
坂本
大谷山本
矢澤

白根
根岸高木

小林
藤倉

柴崎隆之
福治
眞志博志雅久和雄
純一
憲作㈱武蔵野銀行  行田支店㈱ヨコカワ

今泉税務会計事務所㈱ジャンデック
増田雅久税理士事務所
大和輸送㈱
三共印刷㈱
山本商事㈱

大和 （資）青美矢沢商店
由紀夫
仁司
忠

群司
武

博之

㈲白根自動車整備工場
社会福祉法人隼人会まきば園
日産センチュリー証券㈱行田支店

行田自動車教習所㈲㈱協同バス
行田商工会議所

このチラシは井上新聞店、中川新聞店、大竹新聞店、ＹＣ新行田センター、ＹＣ行田西部、産経新聞のご協力をいただいて発行しております。

受賞おめでとうございます
秋 の 叙 勲彩の国優秀技能者表彰★彩の国優秀技能者表彰を推薦ください

（左）
（右）

小城 麻理子 氏

振り込め詐欺被害の未然防止に多大な貢献をした功績により、以下の方々が行田警察署長より感謝状を贈呈されました。

永坂 直樹 氏〈埼玉縣信用金庫行田支店〉

警察署長感謝状

井手 祥人 氏〈㈱埼玉りそな銀行行田支店〉

埼玉県は、極めて優れた技能を持っている方で、後継者の育成や労働者の福祉の増進及び産業の発展に貢献され、他の技術者の模範となっている方として、小澤謙二郎氏（㈲マルサン 小澤
小澤 謙二郎 氏
石材）を彩の国優秀技能者として表彰しました。 〈㈲マルサン 小澤石材〉

秋の叙勲の受章者が発表され、田口英樹氏（田口表具店）が旭日双光章を受章
田口 英樹 氏〈田口表具店〉されました。

永年勤続表彰受賞
県下各商工会議所の議員（役員を含む）で、同一商工会議所に10 年以上就任する者として、その功績により、以下の方々が、（一社）埼玉県商工会議所連合会会長より永年勤続表彰を受賞しました。

全日本和菓子品評会
名誉最高賞受賞

表彰の対象者は、埼玉県内の就業者で、技能検定１級合格後、その技能を有する職業に５年以上従事している現役の技能者等いくつか条件があります。当所では、毎年技能者を推薦しております。ぜひともご推薦ください。
（担当 指導課：福嶋）

埼玉県伝統工芸士認定
埼玉県は、県指定の伝統的手工芸品（足袋）の製造に56年にわたり従事している戸塚喜久代氏（創作足袋千代の松）をその戸塚 喜久代 氏技術技法の高さにより、伝統工芸士に認定しました。 〈創作足袋千代の松〉

彩の国工場
埼玉県は、技術力や環境面で優れている工場として、今年度、テイ・エステック㈱埼玉工場を、彩の国工場に指定しました。

テイ・エステック㈱埼玉工場
ニッコー㈱住設 金子 欽一 氏 SEI オプティフロン
環境機器事業部 〈㈱金子鉄工所〉 ティア㈱埼玉事業所

全国新酒鑑評会金賞受賞

関東信越国税局酒類鑑評会優秀賞受賞

11月３日に開催された「市制施行66周年・文化の日記念式典」
において、左の方々がそれぞれ市長より感謝状を贈呈されました。
公益のため多額の金品を寄付された方中里 一夫 氏

江原 史郎 氏〈エハラ尚栄堂〉

社会福祉の増進に貢献された方市制施行66周年・文化の日記念式典
治安の維持に貢献された方川端酒造㈱

埼玉県は、商店街の活性化に寄与した取り組みを表彰する「元気な商店街応援事業」を実施し、ＮＰＯ法人行田観光物産会の「行田あきんど市開催」が表彰されました。 NPO法人 行田観光物産会〈岡安電設㈲〉関東信越国税局酒類鑑評会が開催され、川端酒造㈱の“桝川”が吟醸酒の部において優秀賞を受賞しました。

元気な商店街応援事業表彰

岡安 公英 氏全日本和菓菓子品評会において、 （独）酒類総合研究所が主催す髙橋功典氏（和菓子司 花扇）が、 る全国新酒鑑評会が開催され、上生菓子の部門で横田酒造㈱の最高位の名誉最高“日本橋”が金賞を受賞しました。
賞を受賞しました。
髙橋 功典 氏横田酒造㈱〈和菓子司 花扇〉

㈱武蔵野銀行
行田支店

商工会議所を 使う！ 使いたい！ ― 企業の皆様を力強くサポートします―◆経営相談◦創業支援 創業に関わる課題を解決するためのサポートをいたします。開業にあたっての手続きや、融資制度、創業事例の紹介、事業計画作成のアドバイスをいたします。
＜創業者の声＞商工会議所開催の創業セミナーへ参加しました。その後、商工会議所の指導員の方から、開業計画書の作成や事前準備について教えて頂きました。
現在も、確定申告や店舗設備の資金の際には商工会議所を利用しています。
（美容業）◦伴走型支援 事業所と一体となって、課題解決、経営計画作成をお手伝いいたします。
◦経営革新 新たな取組みで経営の向上を目指します。
◦専門相談 専門相談員による無料相談を利用いただけます。
◦金融相談 事業に必要な資金を日本政策金融公庫や埼玉県の融資制度を利用ください。
◦税務相談 記帳の仕方から年末調整、決算、申告の手続きまでの一貫したご相談に応じています。
◦労務相談 労働保険の事務処理をお受けします。役員や事業主の方も労災保険に特別加入できます。

まずは、お電話下さい。
■お問合せ 当所 指導課：田口、坂田◆人材育成や能力開発◦各種講習会 企業経営に関わる様々なセミナーや研修会、講演会を実施。新入社員 向 け や 経 済 講 演 会 等、様々なテーマでご活用いただいています。
◦スキルアップ パソコンセミナーや検定対策セミナーの他、豊富なメニューの通信講座でスキルアップを支援します。
◦各種検定試験 ビジネスに直結した各種検定試験を実施しキャリアアップを目指します。

◆交流◦ビジネス交流会 ビジネスの発展と交流の場にご利用ください。
◦まちゼミ、得々クーポン券
お店を知っていただくきっかけに活用しお店のファンづくりにご利用ください。
◦物産バザールへの参加
たくさんの人が訪れるお祭りやイベント。お店のＰＲにご活用ください。
◦賀詞交換会、青年部、女性経営者
地域経済界との交流や後継者育成、人脈やビジネスチャンスも広がります。

◆福利厚生・各種共済◦生命共済 安い掛け金で24時間安心保障です。
◦小規模企業共済 事業主の退職金の準備にご利用ください。
◦中小企業退職金共済 従業員の退職金の準備にご利用ください。
◦経営セーフティ共済 取引先の倒産から会社を守る準備にご利用ください。
◦火災、自動車共済 火災地震損
害、自動車事故に備えてご利用ください。

◆情報発信◦商工会議所ニュース 景気動向や地元企業を紹介し、事業に役立つ情報を提供いたします。
◦商工会議所ホームページ 経営に役立つ情報を掲載しています。
◦ぎょうだ情報便 約1800 社に届く商工会議所ニュースに同封、事業所 PR にご利用ください。
◦メールマガジン、地域ポータルサイトプラスくん
商工会議所の活動状況、ビジネスに活用できる情報、お店の逸品を紹介します。
◦ WEB 商工名鑑 知りたい情報をフリーワー
ドで検索できます。
◦ PR 情報展示サービス 商工会議所のパンフレットラックをご利用頂き企業 PR にご活用ください。

商工会議所への登録はお済ですか

創業をお考えの方へ

行田市内で事業を行っている方は、是非、当所へ事業所情報のご登録をお願いいたします。
ご登録いただきました事業所情報は、事業所名簿『Web 商工名鑑』に掲載させていただき、商取引の照会、あっせんなどの基礎とさせていただきます。（なお、登録に関する料金は無料です）ご登録、ご変更は当所までご連絡ください。メールまたはＦＡＸにて登録用紙をお送りいたしますので、必要事項をご記入いただき返信をお願いいたします。
※ Web 商工名鑑はこちら http://www.plus-kun.com/business/index.htm○「創業塾」受講者募集
創業したい ! ! 自分のお店を持ちたい ! ! そんな夢をお持ちの方に、創業するための基礎知識を学んでいただくセミナーです。創業への強い想いも大切ですが、正しい知識を持って挑まなければ、事業は長くは続きません。
本セミナーでは、ビジネスアイデアの発想法、税務・会計、資金調達から事業開始の手続きまで、分かりやすく解説します。夢の実現に向けて、最初の一歩を踏み出しませんか。
●対象者 埼玉県内で創業をお考えの方、創業して間もない方、創業に意欲のある求職者及び在職者●定 員 20名●受講料 １開催日ごとに1,000 円●カリキュラム 行田開催 平日夜間コース 19：00 〜 21：00【講師】加須市商工会経営指導員 山内 正明①２月17日㈬ 明日からはじめる創業。まずは「やってみる」のがいい！
②２月18日㈭ 地域で成功するビジネスの秘訣とは？
③２月19日㈮ グループワークで創業プランの可能性を広げよう■お問合せ 当所 指導課：坂田○創業資金のご案内
創業時において一番苦労するのは資金調達と言われています。創業計画を立てる中でどの程度の資金が必要になるのかが明確になったら、お気軽に当所へご連絡ください。
■お問合せ 当所 指導課：吹譯、田口

特定商工業者の皆様へ○法定台帳の整備および負担金同意のお願い
商工会議所は法律の定めに従い、地区内の特定商工業者法定台帳を作成し、商取引の斡旋等幅広く運用しております。法定台帳の作成、管理及び運用に要する経費に充てるため、特定商工業者に負担金をお願いしております。法定台帳整備のご協力、負担金の同意を頂きたくお願い致します。
○特定商工業者とは？
毎年４月１日現在において、６ヵ月以上引き続き地域内（旧行田市域）に営業所等を有する商工業者のうち、次のいずれかに該当する者をいいます。
・行田商工会議所の地域内の営業所等で常時使用する従業員の数が20人（商業又はサービス業の場合は５人）以上
・４月１日現在における資本金額又は払込済出資総額が300万以上■お問合せ 当所 総務課：島澤

２月施行の検定試験●簿記

施 行 日：平成28年2月28日㈰
申込受付期間：平成28年1月13日㈬〜29日㈮※申込は商工会議所窓口と書店（指定）での受付期間となります。詳細は、お問合せ下さい。
●販売士 施 行 日：平成28年2月17日㈬申込受付期間：平成27年12月18日㈮〜平成28年1月21日㈭●珠あ算 施 行 日：平成28年2月14日㈰（そろばん）
申込受付期間：平成27年12月21日㈪〜平成28年1月12日㈫■お問合せ 当所 指導課：中藤

税務相談会のお知らせ
月日

2月02日㈫2月03日㈬2月15日㈪確 定 申 告 書
2月16日㈫取りまとめ相談会
2月17日㈬こちらの相談会は、 2月24日㈬完全予約制です。 2月25日㈭3月01日㈫
事前にお電話にて3月02日㈬ご連絡ください。
3月03日㈭
消費税納付相談会 3月22日㈫決算書作成相談会会場①②当所①永寿荘 ②当所①②当所①太田公民館 ②当所①永寿荘 ②当所
①②当所
①②当所
①②当所
①②当所
①②当所
①②当所

●時 間
①09：30〜12：00②13：30〜16：00●持ち物・現金出納帳、預金出納帳などの帳簿・領収書、請求書・印鑑・前年度の申告書と決算書の控え・生命保険等の控除証明書■お問合せ
当所 指導課：増田、田口

第8回まちゼミ・得々クーポン券のお知らせ
第８回「まちゼミ」が２月に開催されます。今回もバラエティ豊かな 28 講座が予定されております。意外と近くにこんなお店があったのかと嬉しい発見をしたり、お店は知っていてもなかなか入りにくかったお店に入るきっかけになったりと、とても好評を頂いております。
また、まちゼミの広告と一緒に「得々クーポン券」をお付けします。市民の皆様にお得な情報が満載ですので、是非ご利用ください。有効期限は一部を除き３月末までとなっております。

第32回 行田市鉄剣マラソン大会 物産バザール出店者募集
鉄剣マラソン大会を更に盛り上げましょう！

今年で32回をむかえる行田市鉄剣マラソン大会において、大会を更に盛り上げるため地元物産バザールを下記のとおり開催致します。詳しくはお問合せください。
●開催日 ４月３日㈰●時 間 午前７時〜午後２時●会 場 行田市古代蓮の里公園●締 切 ２月29日㈪■お問合・申込先 当所 指導課：増田、田口

商工会議所 LOBO（早期景気観測）【2015年12月調査結果】業況 DIは、ほぼ横ばい。先行きも慎重な見方変わらず、足踏み続く11月の全産業合計の業況D I は、▲18.1と、前月から▲0.6ポイントのほぼ横ばい。インバウンドを含む観光需要や住宅投資の下支えに加え、原油安による恩恵も一部でみられる。他方、人手不足に伴う受注機会の損失や営業活動への支障を指摘する声が多く聞かれるほか、人件費の上昇や価格転嫁の遅れなどが業績改善に向けた動きを鈍らせている。中国経済の減速や個人消費のもたつきもあって、中小企業の景況感は、足踏みが続く。
先行きについては、先行き見通しD I が▲16.3（今月比＋1.8ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。観光需要と住宅投資による下支えに加え、冬の賞与増や年末年始の商戦などを契機とする消費の盛り上がりを期待する声が伺える。一方で、人手不足や人件費の上昇、価格転嫁の遅れなどの課題を抱える中、新興国経済や消費者心理の動向など懸念材料も多く、中小企業においては、先行きの不透明感から、慎重な見方が続く。

融資のご相談はお早めに各制度種類が多様な為、相談申込にあたっては詳細要件がありますので、経営指導員までご相談ください。
○マル経融資マル経とは、小規模事業者が、商工会議所の経営指導を受けて経営を改善し、事業の発展を図るために必要な資金を、商工会議所の推薦で、㈱日本政策金融公庫から無担保・無保証人・低利で融資を受けられる制度です。

無担保 無保証 低利限度額

2,000万円 金利 1.15%（H27.12.9 現在）●返 済 期 間

運転資金 07年以内（据置期間１年以内）
設備資金 10年以内（据置期間２年以内）●融資対象者 常時使用する従業員が20人以下（商業・サービス業は５人以下）の商工業者■お問合せ 当所 指導課：吹譯、田口

ものつくり大学特別公開講座●日時 ２月19日㈮ 午後２時開演●場
所 パレスホテル大宮 ４階ローズルーム●演
題 「世界に誇る日本の文化財建造物」●講師 デービッド・アトキンソン 氏（株式会社小西美術工藝社 代表取締役社長）●定員 300人●受 講 料 無料●申込方法 住所・氏名・連絡先を明記の上、FAX にて２月９日までに、お申し込みください。
●申 込 先 一般社団法人埼玉県経営者協会 n048 ―641― 0924
■お問合せ 同大学 ☎564 ―3819

行 事 予 定1月

３ ㈬ 決算書作成相談会
24㈬ 確定申告書取りまとめ
相談会（～25㈭）
節分祭（八幡神社）
ミシン教室
５ ㈮ 広報委員会
28㈰ 簿記検定試験
10㈬ ミシン教室
12㈮ マル経審査会
月14㈰ 商業部会視察研修
１ ㈫ 確定申告書取りまとめ
珠算検定
相談会（～３㈭）15㈪ 確定申告書取りまとめ ３ ㈭ めざせ世界遺産キャラ相談会（～17㈬）バン隊（本庄）16㈫ 正副会頭部会長会議
８ ㈫ 正副会長部会長会議
17㈬ リテールマーケティング
議員総会（販売士）検定
忍城下総鎮守／行田八幡神社
ミシン教室
創業塾（～19㈮）
18㈭ 経営計画作成支援セミナー
日時：２月３日㈬店舗診断
月20㈯アーツ＆クラフツin
午後 3 時と午後 4 時30分
１ ㈪ 正副会頭会議
ぎょうだ2016（牧禎舎） の２回豆まきが行われます。
「まちゼミ」開催（～29㈪）22㈪ めざせ世界遺産キャラ 問合せ
２ ㈫ 決算書作成相談会
バン隊（熊谷）行田八幡神社社務所
めざせ世界遺産キャラ
23㈫ 常議員会☎554 − 5926
バン隊（所沢）７ ㈭ 新春講演会、賀詞交歓会
８ ㈮ 年末調整相談会
12㈫ まちゼミ・クーポン券
参加店説明会13㈬ ミシン教室
14㈭ 経営計画作成支援セミナー
15㈮ マル経審査会
18㈪ めざせ世界遺産キャラバン隊（朝霞）20㈬ ミシン教室
法律相談
26㈫ 正副会頭会議
常議員会
27㈬ ミシン教室

3節分祭

2

当所 お問い合せ先☎556 − 4111

The Gyoda Chamber of Commerce and Industry News

第 31号

行田商工会議所青年部

青年部

総務広報委員会

行田 YEG

ＹＥＧとは商工会議所青年部の略称です。
Ｙは若さを表し、Ｅは企業家、情熱をＧはグループ、世代を表します。

ア ント レ プレ ナ ー

行田商工会議所青年部会

長松 本

啓 明

埼青連第１回役員会・通常会員総会

輝かしい 2016 年を迎え皆様におかれましては、益々ご健勝のことと心からお慶び申し上げます。また、旧年中は行田商工会議所青年部の活動に多大なるご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
2015年度行田商工会議所青年部では、より高い志をもって新たな事業にチャレンジして参りました。

地域活性化委員会 10月例会風景

一つ目は、行田主管による県内青年部とのビジネス交流会の開催。二つ目が「行田うきしろ小町」の選出。この二つの事業は、「行田市にもっと闊達な賑わいを。今後の行田市の発展に役立てるようにと。」考えた事業計画であり、関係者様のご協力により無事に成功を収める

行田うきしろ小町

地域活性化委員会運びとなりました事をご報告申し上げます。

委員長

また、今後は様々な事業を計画するに当たり、基盤と丸 山

靖 雄なる若手メンバーの入会にもより一層力を入れながら、今年度、地域活性化委員会では、地域活性化の為、私街づくりの礎となれるよう活動して参ります。どうか皆達と一緒に行田をＰＲするイメージガールを行田にゆか様の変わらぬご支援とご理解の程、何卒よろしくお願いりのある方から選考させていただきました。

大 竹恵梨奈 さん

この度、ミス行田うきしろ小町のグランプリに選ばれました、大竹恵梨奈です。
コンテストに応募した理由は、生まれ育ったこの町、申し上げます。

10 月の第１例会では、ミス織姫の実績がある蕨商工

行田市の良いところをたくさんの人に知っていただけれ最後に皆様会議所青年部の野村様を招いて、講演をして頂き、イメばと思い、また行田市の活性化のために私が少しでも役にとって今年ージガールが地元にとってどのような効果があるのか、に立てればと思い応募しました。グランプリになり、商一年が明るくどのようなやり方をするのかをメンバー全員が学びまし

工祭や行田市の行事に参加することが増え、活動するこた。との充実をとても感じ実りある年となりますようお祈り申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。

地域活性化委員会オープン委員会「さきたま火祭り」

そして、10月28日には、第一回“行田うきしろ小ています。これから青町”選考会を開催。審査員には、行田商工会議所副会頭

年部の皆さんと一緒に、をはじめ、法人会女性部長や行田市商工観光課課長等の今まで以上に積極的に方々をお呼びして、容姿だけではなく、郷土愛や表情な活動していきたいと思どの観点から審査をし、応募者13 名の中からミス１名、 っておりますので、ど準ミスを２名が決定しました。
その後の活動として11月15日に行われた行田商工

うぞ応援よろしくお願い致します！

初代祭・忍城時代まつりでの行田たび二スト会場にて、プレ行田うきしろ小町
準うきしろ小町ゼンテーターとして活躍して頂きました。今後も行田市及び行田市の企業の為に、私達行田商工会議所青年部とうきしろ小町が力を合わせて活動していきたいと思って
事業推進委員会7月例会「ビジネス交流会」

研修と交流の集い「草加大会」
研修会風景

おります。
埼青連「ビジネス交流会」

会 員 募 集会員開発委員会 委員長

飯田享史

自社企業の発展と地元のリーダーを目指す、活気溢れるパワフルな新入会員を募集中！
参加してみたいと思ったあなた?! 興味を持たれた方は…こちらへご連絡をお待ちしております ! !
「加入資格は企業人かつ行田商工会議所会員事業所の会員であり行田商工祭・忍城時代まつり 青年部ブース

忍城門めぐり スタンプラリーブース

年齢 49 歳以下の方です」