!  ŠŢšśàÞ  Ĉýþ ħāŠŎ2­°áĮFĨBĘğ ŐšŠţšġŢ±¤  ĆÇ íÏŠ&ćŎĜäã®SLH`KUpOXPUWq[ş~Ĵ
¢Ä¶»¶»ŔªŗőĒĘğěpĿÊš|2ªŗĜ@ĵ&ªĜŠŤšġţ±¤  ı İ|Šp·³đ­° ŕš~ïuĬ/­°©òńċ0Ņ§!BĜz ŠťšġŤ±¤  wÆ 7/8ŠÿkNJoU[lPWqšłÁĊĂv+C&ġţ2|ď­°0ÕĠ*ŖŒFĵ*B÷ň/ĒÙŠŦšĥ¡ĸľŠŧšªŎŚ¹ºÐaJbUÈzĎ²ĵ»±¤ó é   ÍñéŠéš² Ü  &ćŎĜäã®SLH`KUpOXPUWq[şx   Ŏ2­°áĮFĨBĘğŠŐŨĈýþħāš   ¢ÀÉĠ¶»Rgi^YIQHåīĘğVoWqŠVoWqŐŨĤ¯ºš" 

!

   ēG G0(3 &'}?A  ÍÑ Ŏ2­°áĮFĨBĘğVg]qFő¸ &-Ø7! õé3 éîé0:E@" &G2æ0ņ &' ļ0A-7!  ð0 Ģ0x¨,BĘğ2-0*+Â ĺ #+&'7! 2Ŏ2­°áĮFĨBĘğ3   Í0ĹĠC sÇŏFw×0 2­°FcIqm\0 +B¶»2Ęğĩ<­2ü ¥ ¨Ī¥2æ 0?)+ùÛC+BĘğ,! Ęğ,
AsB¿3 ¾0µÅ0{)+A7 + Ŏ­°0œEBA-@=BĽŜFAs+Ą ++7! õĘğ2ÒfqheqT03 ō.2?/ĄF +&Fâŉ+7!

ûÍĒĲ +BĘğĻ ćŎŏ2­°áĮ2ĕŊţÍ0œ +3_X[s,ūũŪ,ĵB-,7! )&ĿČ- Vg]q2¿Fâŉ +A7!2,Ķ&'C4-Ø7! ŦÍ@@Ğë»«¶»2ď&(0:E)+&' ¼Ł­°2¥:´ ¢¾0Ŏ­°2Ęğ0/)+B--,!  ĚĭŇ2-Fķ)+A7#G, & Ě3ţÍ@ŐF +A7! ćŎ¶»2Ĉ

119

ýþ-Đ 7! ŤÍ7,¢ÀÉĠ¶»0A7 + $2-@2Ęğ0œE)+7!
Ď¬,:¢ÀÉĠ¶»2Ęğ2zÃF9+7! 2Ą- +3

ÍŤñ0ĿČ¶C@2ìó0Vg]qFő +7 + Ğ,3ťÍ5A@2Vg]q-/A7!  õé3 ćŎŏ­°0BĜ2}-ôö-Ŝ +Vg]qFő& 7! Ĝ0œ
+3­°,|ĉÂŅ+Bw, ĜřË0ăĔC ª B3ĭāndm,

77/Aģ8ĲEC+B-D,! 2Ŏ­°Fĵ+87!- Ĝĩ2æBĝÑ
2Ř¨,B­°-2Î*ß@CB-Ø7!

4 sÇ­°,-tÇđ,!1$ + 262­°')&@ łÁđ/.,&G2Ĝĩ2æè0@) ;7! }¦3 Ť¢2æ0ĺ+&'7!.: ¥Ĝĩ Ĝĩ2æ:£9+,!C.

: Ĝĩ--, 2¼Ł­°0.2?/æ .Ø,ĜC++ ¾ŗ0­°,.2?0ĄC+B }Ö$ĜF@0Ō9+,r.)&-ĽŜ0/B2 $)&w,ĵ+B2­°2Ş-3/. $)&-0*+ĺ+&'C4-Ø7!  õé2ąC,! õé2²,A7!OXPUWq[ş~Ĵ2ĆÇď ·³đ2ıGłÁđ2wÆG@$C%C  "*ĺF +&'7! $2Ö  Œ2Ú,!$2ŗ02çĹ2ĵ»Fy½ +7! }é 2çĹ0öB-ĭ:£9+ Ě3řË0ø
80 +A7 + .çĹřË0œ×A7! ÚÖ úAŢìŒĝÑ,ZIUM
XSjo, ē7,ŀľF,C4-Ĩ+7!  }¦2Ęğ2Vg]q3 ¢ÀÉĠ¶»Rgi^YIQHåīĘğVoWq-2,! 7&
2Vg]q2ő0Ó&A7 +3 ćŎőĒÝĳVoWq ćŎĀÇŃ¨ ėčÇáĮŃ¨
2äãF&'+B-FĖ@#& 7 + ęFĐ s&-Ø7!  $C,3 (>)-įÌĦŐ/A7 & êŋVg]q2wŇ0)+&-Ø
7! ,3 ð0 OXPUWq[ş~Ĵ $ +¢Ä¶»¶»ŔªŗőĒĘğěĿÊ2ĆÇíÏG|2ªŗĜ@ĵ&ªĜ-Ô,ĺŝ& 7! 120+&'&-Ø7! ?D 

  








  ,'#  
%)*(+!$" &-

ǭ'I%Z:2=ÏG8&ȑª:,TI)0ǆŌ6&(I+ƜŤ:©Ə=dsflpvʣ:%V1#0!'Z<Ƌɟ)015ƜŤ:V)!ŮI+%%<
dsflpvʣ6+ 0õǈɳǾ´ƃƁęj_[{^l7Ċ¬#5TI)5Ǿ´ƃƁ
ę7%76Ǿ´ŒƚȞ<¨āT,ơ501 %2S6ǞǄ)9SǾ´:45
ȝ5!7ƌɅ7)54!TI)00I0I%<Ǚ¯Yɗā35%%6ƐǑĎś
77%W6%%:%śȫllTI)0<6%V=7Ů35%%Ynx:)R7Ů35%B:4!35JI)0ʂƞ7ƨı=ɗ30<6+ù9UĿǂɹÝ1#*N9!5%©Ə<R9WZ9]v7nx7±ĈYĻƌ)5ėě<¦ǅźǔ7/ŮYż35¸TI)0ǊƹƼÏǞ<GS.@2Q37%%YǾ´7%76O35J97Ĥž#01 I)5©ƏUX#6&(I)5%V1#%%:=Ĩƈ<ǭ'IƋ:ʎIT01 I)5ƜŤ:T7&(I+7<¤¨Ȳû'Z7I9JZ'Z<G=&Ȩɢ<£º:4503DT7ɋ35
01!¢ĺ6+<6ǻ<GS=M37ȖɑǬ9Ɉ<GY'-501 07ŮI+©Ə¨<ĒʌǾñSȼ0ĒØǾ´7%76p]vY¬#5J0Z6+#V8M
ǻ<łʃ7<2Q37ýřSɈʙ:935I+Óȉǃ6+Óȉǃ7=8ǃŨ77ħĒ¨<ÜÓĒĖǥYȽã+Uȉǝ+U/ǃŨ6+¨<ĒʌǾñ7<Y  ř"S,37Ƿȃ)5 5Óȉǃ7<=I':¨<ĒʌǾñY+U
7 :ƏƜ:ơ0ħĒ¨Ƚã'VI+)I0XVXVħ:ȷ!ʌI0ħĒ¨7)5/<Ē<Óȉǃ6Ƚã'VU7%76/%7Y,37ȼ5 I)0©Ə<tI':ĒØǾ´7%76+)ǻMĻ=ÏG8÷Ǿ´Ȟ7ɁȴTI)0#8M©¤ėěň´7¤źǔň´7u[]7WZ9ɁƋ
UZ6+#V8M¤4<7%W:źǔYż35ȷ30Tơ0T+U7%76ǻ=ƜƩ
7%32<GƖɪèƩ:935UZ*N97ŮZ6+#V8ĊĄŉ<ĩ
ĵ<G6ŬƜƩTI)5ȀØ<G:ƗʦĐ"Sơ5ĩµʦɯʅS  Ə"SǐĖ)5ȷ30Tơ0T)5I)5/%76÷Ǿ´Ȟ7ɁƋM6 I+)¤ėěň´Ȟ7¤źǔň´Ȟ7u[]7%76u[7ɁƋMƖɪU/6+;
7%76ĊĄŉ7ȀØȷ30Tơ0T)5UZ6+#V8M/%7MċLI
)5Ì<łʃ<ĒʌǬ9¨<Ǿñ7ȼ0ĝĈ7ƶɦ)5ĒØǾ´7<=8%7
UZ1W7<YɈʙſ»'-501 07ŮI+

121ȨŐȑª7%76+%< :ǻ<%7Y&ĳ*<Ƌ9TĨ<6+#V8MÏG8ǡ)$07T  řʬƗS¤ėěň´Y%%ȀØ7ĊĄŉ6įLI)5ɼɨėŔ35
Ɣ5I+#8ðǶ357%W&ĳ*6+;a]<%G;<ľ<M2Q37Ó307%W0I0I/%:Ȅ ľ35/%6ʧř"SçS2Q8¤ėěň´Yʄį)I)52Q37WZ9ÈǗɽ935©řʨƗ:j_[{^lYOW
7%7YƽL5%%Yɗ7ƽL5/V6ƄÁ¸ƩYWWɰL5$'I6
©řʫƗ:a6 I)0ǻMI'%VYOU7=Ů35930Z6+#V8M%<7 :WZ9ÈǗɽ9TI)0ÏG8ǡ)$07T,37ȀØ:I-Z<6%%YOUçſ7)5O3?
Tŕʞ<ȉǝ¨ūȻ17%76Ļ=/%:S3)NI+ĩʇS<Ǿ´Ȟ6U
Ơƛ'Z7ÏG8ȼ5010ñǣYçSȗ:4!35I)586+7ȟ +U7OTI+7%7YɁ35010<6OU7%76Ơƛ'Z=
©%2S<ʦʋɹÝ:´Z6015©ƏƜƖõȅ<½âŉ7)5ɝƩY'V55½
âŉ<«£<ÉS%<dsflpvʣ<ȉǝMO35015U7%76+ǻ<łʃ=ÏG8ǡ)$07TÓȉǃ7ǾƷǃ6%ƜTI)5M)©
ƏŴȾ±þë'VUƋI)0Sʧʋ<G:ƜƧYȚ5I)5/<ƜƧ< :ǻ<ƜÔɹȚ5I+<6M)R30Sŷ:ā3501#V>7ŮI+ǻǤ6ǦȀØĮ 7R!Ɂ35I)5ǈħ:ȷ30Ēƈ5J0S bĒTI)5ǚ:alv[6Ĉɂʨř´JI)0ƏƜMƿșYʊ5G7Z8ȷ I)0)õǈɳMGHÔ5ȷ30Z6+#8M/< 6MȀØɳõǦĮ 17Ȕɑ:ȩ
307%76+%<Ɉ+U70I:¶1%4=ʗĩī7ɁXV0T+UZ
6+#8Oʗ=ÔǗĩī6+<6
%%I6a\jǘ9<6+#82Q37}oxǘ<ȨŐȑª7%76
5Ü)5JI)0ÏG8)NF307T9Z6+#V8MĮ 9ʜFǙ7%76ƜŤ:%2S<ƸÄMȨǗMȐƓS)!5ƜŤ:ʜFǙM)!5ƵƏƪ)Z6I)5hs fjsf7©Ə<ŴȾ±6MM2WZǠű)5TI+<6kelb=Ǡű
)59Z6+#V8pt77ʕİıŜ/>7[l}cl7©=kc]7br7ĥ35I+#8ƜŤ:õǈɳ6=ʡªʚɨ¸Ǚ730ʜɕ6ǻMƵƏ)M<ʜF5I+%Z9ų*6+ÛǴƂŦŻšl355Ɣ5
UZ6+#V8MO3?T%32=ƜŤ:ȨǗț)<6ǻMɀǪ'V5ǵ<bYɗ35ț)ƒȮƂT097Ů30<6+MÔǗʝǮ6Ģȳ)5ɮƅ6ĥ35)II)0ÛǴ=l62I2IO35U7%76+
7%76ĒʌǾñ7ĒØǾñ<ɵ7B:Ó35 07ŮI+ĒʌǬ9¨9Ǿñ7ĒØǬ9¨<Ǿñ35¶ɵZ1W7%76+ƽĺǬ9ɵ7)5=Ē
ØǾñ7ĝĈ:º>ĊĄŉSȀØ:ơU7<:¶:ãʉ'VU7%7=
9Z6+;M2WZʛȷƮ6ơU<7|l6ơU<7ʀɳ6ơU<7ɣ

122

6ơUZ17|]f6ơUZ1r6ơU<¶6MZ6+#V8MŷƳ=¶6MZ6+#V8MɎ:ãʉ'VU7Ɏ<ɆąYāS97/ů
Ʀ<M<6=ƽ)596+ɿɠT9Z130Sʖţ35|l6ơUɿUZ130SʛȷƮ6ơ5M
6+R7/ȓǋǬ9űČ6<ãʉ=UZ6+#V8M/M/MɎ<Ɇą
YŪ9#V>9S97ãʉ=TI-Z7%WĒʌǾñ6+%< :ǈħƍȷ
7ȷV0Ƌ=GHĨ7ŮZ6+#V8Mū,ĒĠÜÓĒȉǝ<ãȍU7%76XVXVƏƜ¨ħĒ:ȷ!ĝĈ=/<ħĒ<ƆŜS<ÓĒ<ɆąYŪ9#V>/<ħĒ:=ÓĒ6 9
%V=I30!ɫMȗ6ħĒ¨ƏƜ:ơU0L:=ƏƜƆŜ<ɆąYŪ9#V>ÓĒĖǥ6 9/<ɆąYĭ30¨02YǃǐĖȞ7ɁƋY)5I+ĒʌǬ9¨<Ǿñ17ǮǬĒ<ƆŜSɆąYŪ9#V>9S9/<Ɇą7<ȭ:~i7XV
UM<6/ƽĺǬ9ɵUX#6+%V=ǃǬ9ʓ6+
/%7Yŭʗ:ĒʌǬ9¨<Ǿñ<¤4<ɸá7<TI)5/V=Ēľ:RUɸá6+;glv:RUɸá7%76Ēľ:RUɸá=ÏG8ǡ)$07T
º>Ì[b:ȷ!:=[bƆŜ<ɆąYŪ9#V>9S9Ɩɪ6=`lp7
35a]66 UM<UJ06+#V8[bȷ30%79<6ÝS96+º>Ēľ:R35Ǿñãȍ'VU7<=×µº=8%777[b:ȷ!ȬȄå  ÙžTI+7M37ķM)VI-Z%V=4<º7)5%VɗU#8~iāV9Sȷ#9[bƆŜS<ÓĒɆąŪSV9<6[b:ȷ!%76 9 Ù7ȬȄåYɗUȓǋǬȥé=U#V8M[bƆŜ:R35ãʉ'V5)I
/V­ç:glv:RUɸá7<TI)5[b:ȷ!ȬȄå  ÙžU
7%W%Vɗ9Sȷ#97%79<6[bƆŜ<ɆąYŪU7Ū
97<ç:/M/M[b:ȷ!ȬȄåɗI-ZR/ȓǋȥéTI-Z
R7%717/M/MglvžUSȷ#97%76MǾñȨµãʉ'V5)I/<glv:RUɸá:R35Ǿñ6 9ĝĈĒľ:RUɸá­ç:Ǿñãʉ'VU7%76+
%<0L%<ȿǔSȼU79.ħĒ¨ȿÐļ%V1#ġ0<77MÝU
7ŮZ6+#V8Mʮʭʭ98<Ǫɴ:R35glv³)0S%VI6ȬȄåʠ!5ƏƜ:ơU%76 930glvǬ9űČ6Ǿñ6 930ħĒ<¨02ʮʭʭ6M<+&!ķ!9T130Sǈħȷ35JR7%7:9TI+%V=ƏƜ¨
M/M)VI-Z;ĩĵǞ7ɿ<9ĵǞǈħƍȷ3599ȷ#930<6+))ʮʭʭ6ķ!ȷ#UR:9301Sǈħƍȷȷ%7%76
glvV>UG8Ǿñ6 UȥéʠIU7%76+ɄƏħĒ¨%V1#ġ

1235UȤƒ<4=ʮʭʭ<Ǫɴ7%76%<glv:RUɸá<ɹÝƮȥ7/%Ţ!9307%76+ƋĒØǾñ<ĝĈ=Ēľ:RUɸá=TI-Zglv:RUɸá<JƲUX#6
/+U7ĒØRT=glvʓȓǋʓ6<ãȍƲU%V=Ñƙąȥ6+%V=8
%777ǃǬ97ĒʌǾñ<ĝĈ<ǃǬ9űČ<ãȍ7<=Ñƙ9Tʐ)!ȨÝ<íé6=8)RM9ɹÝTI+%V=ƏƜ<Óȉǃ<ĖǥɚƦ
7XVUM<6+#V8%ť6Ĉɂ  ȁʚTI+%%:2Q37ń'!ǚĺŸȥ
7Ɣ5I+#8%Výř<Ǽ<2Q8©&W6+;ǃƄư69T"1"1"
1"17ɒɑO35©ř<ʩƗSÓȉǃYƄư)5ǚĺŸȥY¸TI)0%  ȁʚM<ĖǥɚƦTI+ħĒ¨=%VS  ȁʚ<Ø<8V4:ɉŤ+UūȻT®
:¶MȻ¯:ɉŤ)97ƏƜ6ĖǥYɊLSI-Z!SʦÍÙż35Uº>  ÍÙ
ż35UƏƜƆŜ<ĒÊ  ÍÙɗSĖǥɊL57Ɂ35MʝǮ9Z6+;9Z
6+Óȉǃ%V)ħĒ¨ƏƜ6ĖǥYɊLUƥź9<6+ ÍÙ"SƏƜ<ĒÊɗ35!VV>ƺ´ƭ$I+74!35MZ6+#V
8M©<7%W9<6!Sɿ307)5MĒʌǬ9¨<Ǿñ<ĝĈ®:ƏƜ:ħĒ¨ơUĝĈ7<=ƏƜƆŜÓȉǃ6ĺLU%Ȼ¯:ĈȪ)97ƏƜ:ĈǃǬ:Ėǥ+U%7=6 97Ȕƫ+&ãȍUZ6+;/V6MħĒ¨ȀØ6MŸȥĻȜǞI+)7ȀØõƑĵĔĩ<z}¨6+;ǥĵ6I+/VMƎĳ<Óȉǃ<ĖǥɚƦ:ĈȪ)5USĈǃǬ:ƏƜ:U7%76%V=M
/<Ē<ǃŨÓȉǃ7ǾƷǃ:RU<6MÂ¨<íé6=2Q378)RM6 9
7%WTI+%VĒʌǬ9¨<Ǿñ<ãȍ7%76+
%VǃǬ9ʓ6+#V8M6=M2Q37ĻɛǬ9ʓ7%7Yȝ5J0ĝĈ:
I,Ɂɋ6+ĒØ6=ĉƏƜ<ƏƜɋ£ĻÕǠɋ6+Sĉ9Z6+#V8M
ĒʌǬ9Ǿñ17ĜƜǬ:=ɵI+R;ƏƜɋ7<=0CZƏƜ6)ɭǠ)9
<6XVXVǈħ:ȷ!7/<Ē<ħĒɋ6 97!S%2S6ʠŸȸż35
5M/<Ē<Ɂɋ6 97ʝǮ6+;ĵƱ6+ĒØ=ĉ9Z6+XVXVħ:Ü5ȷ!7 6M6+)ħĒ¨ƏƜ:ơU7 6MZ6+%%:ìô35Ɣ
5TI+ƏƜ6)0S¶7ĩĵ3530ĝĈ:ĩµ/<ĩĵ8<ǿŝ<²Ț¬#35R!ÝUZ6+#V8M7%Wǈħ:ȷ!70CZv^d^y|jt\ʤƢ§ĩĵʥ"S)d^vy|jt\ʤ§ɺĩĵʥ"S)ǶSV59
Z*N9<ŮI+/+U7ƏƜ< 6=Ƣĩ§ĩ­ħ6M<ʠĩĵĵƱYż350¨Mǈħ17ȔŇǤǬ:ɞǅ*N97ɊǶ'V97%76/V=MƏƜ:O35ơUǥĵǞǻU7%WMǥĵǞ=9TĨZ6+#V8Mȗ6ÝS96+R;ǈħ<ĩĵ<%<ĩĵ8V"S<²Ț¬#9<7<ÝS9
<66+<6%<ĵƱ7ĝĈMħĒ:ȷ!7ĜƜǬ:=ìô)5)IƏƜG8ű
Č=ż09!935)I

124

ɚƦ6+ĒØ=ŤǗĉ6á:ĊĄŉ6ŲǶǳ6ɱɤÒɆá:õǈɳ6¹97
ȕŁTŪ9<68<ėƋ6Mĉ6+7%W%Vǈħ:ȷ30ĝĈ=ʉĺ35
Ɣ5TI+ɊɇãŝUM<<JǾɤąȥ6)5ĜƜǬ:Ǿɤʐ)7%76+ɱɤÒɆJ0:ÖɭůʠɹÝ6=Ē:R35=Ɣ ƀąȥ7
Ćǎ<ÒɆ=ƏƜ<ÒɆ:Ɣ ƀ6 US)<6+01/ɚƦYż355Mǈħ:ȷ!7/Ɣ ƀ7ɊɇãŝU<6V><6+/6=9
7ɚƦMȏ!,:935)I7ąȥůTI+/+U7ĒʌǾñ:45¶U77ld<ìôǒ)7%79<6+%<0LɹȓǟǱ77%W¡ŃY)5ʠŝħĒ¨ƟYÓVR7%76VI30!M35ǬħV6%
%7ĜƜÝ359<Ý355O35U<ÝS9<6+ƏƜSƏƜ¨Ü5ȷ!ĝĈ6MƏƜ:ħĒ¨Ó35!ĝĈ6Mĉ*9<6+ħĒ6=ʠŝ¨Ɵ6307)5MƏƜɋ6 9Ƴʋ6ǰŤü)7ŮI+%
WZ9Ɂɋ7ģ:R35ld<ìôɝ%U<6+;/+U7ƜĒ6=Ǻ±ȓǋǬ
ė²ʠ30M<<Ǿ´Ē:ơU7Ǻ±ȓǋǬė²³+U7%7ŧ:)5ɝ%
TI+
%<0L2Q37Ɉ,VU<6+' G8<ǚĺŸȥMTI)0#8ħĒ¨S+U7K)W%ĵƱ<U¨<Gìô)582S77ùȎîËȢµîË
YOU¨<G=ìô)9ĉ*%76+Sµñ)0S/ħĒ¨<ĝĈƜĒ6ĉ*ȢµîËYOU<7ƏƜ6ȢµîËYOU<7əɿƦŏǕƕƦŏU<6ƏƜ6OU7=U:ÎU<6+1S/ld<ìô)9ȢµîË6V>
/V=K)WǾɤąȥ9<6+K)Wʠŝ9Ɂɋ7ĵƱ7ɚƦ7ż35U¨<GǾñ):!72Q37ɫɌǬ9%7Ļ=ɝ%35I+
I7LI+7ÜÓĒȉǝĒØ=ŤǗ9)6+ĒʌǬ:=TI+ɘǠ=ħĒ:ȷ!
RT=ķ6)QĒʌǬ9ǾñY+U7ʠ1W7%76+ld=ĉĩŖ:ìô7%79Z6+#V8M01ºħ35Ȱɋē=/7=9!5alv[6M]elS<ǾƷ=ȔƫĨ<6+;/V=9.77O3?TȰɋ1
S7%76+6+<6Ȱɋē<ĝĈȰɋYÕǠɋ7+UĒ=ȔƫTI+R;[bbxqalv[ykw]el7ȰɋY/M/MȆʧɁɋ7)5ĵZ6U¨<ƈ=ȱĩ9¨ƈUX#6+Ǥ:6+<6alv[7=ŸȸǾƷ7ť6Ȱɋ6 5ldYż35UǾƷYĂ#ÓVU%76 U<6+ƏƜ<ĝĈƏƜɋ<ʉĺU79Tʐ)7ĜƜǬ9%7Y0CZȓǟǱ=2
Q37Ý35U<Ý359<ÝS9<6)Q
ƏƜ<ĝĈ=%ƏƜɋ7ãȍU<6ʠŝ9ħĒ¨ʠŝ9ldYż30
ħĒ¨:45=Ȱɋē7ƶɦ+V>=U:ʐ)7%7YI,Ý3597
7Z2ZZ9Ɉ:935)I7%76+,V:)5MĒØǾñ<ĝĈ=%%6+;ld=ìô)I-ZĒʌǾñ:9U7ĩŖ:ìô+UąȥůTI+ĒØǾ125

ñ<ĝĈld=ĉĜƜǬ:=ĉ17%76+
7ȖɑǬ9ɈSɳõ:5=8ȝV>Z1W7%76+#V8M
Ļ=2Q37%<j_[{^l<[]u[YŮǇZ1çſ7)5=ĪĞǢ<Ȳû'Z7<
Ü±TI+Ȳû'Z:àL5ʧƗ:±)5/<ũWW7űȼ¦ƀY'-5
015¶79!%<ɳõE<Ǿ´7<Ȳû'Z7G<Ƌ7űȼ¦ƀ'-5015ȼ5 0M<TI)0/<7 :0I0IɍZ1Ɯ%<q ĬʁȷȖȹƏɃ7Ɯ6)5/V6ȵȞ<ƙɹ'Z7Ƌ[b<q7Ē<Ĭʁȷ<Ȗȹ7)5ɜ°)5WZ9ȓǋƄʔYȷ307%76+ƙɹ'Z=¥!9T
:9SVU<6+#8M/V6Mġä'VU7+&Ɯ62Q37ǻM/VǮŽ)0
6+
/< 6%<ȵȞ8B:3)N35077ɬĒ<ǪŊYʈKƖĩ<ʍĽ=¨<ďʙ6U/<ǪŊ<ȻȐMI0¨9<6U7%76Ȼ=¨9Z17
B:ɁÞ359UG87ŮI)0%<ɳõėěYȝ0ʌI':¨9Z17
B:ȝ0X#6+%V=%<ėě<¨:=IT)4%!OS9!57ŮZ6+O=TƇȣ<]+&!ȦŢ6IȀØõƑĵĔĩ=&ĳ*<7Tü)Ǜǁ:935I+O=Tʠø<ȯȞěħ<ĩĵ7łʃĵƤ:ɰĵ-(UYŪ9º>ĩĵǞ0!'Z9<6ľŞƇœ<|]v7M9!5ķ¼:ĵȜ6 U]
97%76O3?TƇȣ<[^vb³77ĭǹ9<M)VI-Z#
V8M£Ļ6W7%76+/<{w9]7%76=Ǹ:%VSɏʙMĨZ6+#V8Mǻ<Į
9ɳɳ  ćȘM¦ɭɾS+U7Ȕƫ+&]7/{w9]
=ƜŤ:%%Sɩ=/V%/¨ăʦ¨Ť0T7:ǯ->+&Z17Ů<6+¨ǬɚǏ<]7<O=TȦŢ9Z*N9<7B:ǻ=ȝ5I+öœɠöǨɲǧ7<=ǻƄL5ǡ)$U%76M97Ů<6+%%Yĥ35010Ǒ'ZMƝŗ:´I1/6+%VMȟ0Ɉ6+#V8MʠʢȞ<Ƌ%%Sɩ<öǨȦŢ9<6O3?TƝŗ7:ȾŶYʘ35Ǿ35)I/6+¨ǬɚǏȦŢ17<=ǻȨɢM´Z6J5ÝTI)0l]w:=)Q35)I30<6+G<ɹÝ+9X2ǙɛǬ97%W%V=ƜŤ:ǻ=%32:´Z6A3!
T)0<6+G7Z8ɺ±7ɶȮ97%76+ȀØ<ĝĈ6+72S:ȷ!
7sf1<jt\1<Ŏĩ9np7l}735
7/%6ɗ9M<M   6ǻ=¶ĐMɗI)0Ɩà=ƜŤ:ðǶI6ż35 5!
VU<97Ů350<6+·Ⱥ6v'Zż35 5!VU<6ÔǗđS9ǙɛǬ:7<ƜŤ:ǻ<´Z1úɖ6+ǙɛǬ:=%<ė6=đS96+ɠT59<¨ǬɚǏ1W7
6=¨ǬɚǏȦŢ9%<ėě6Ǿ´ȞǄɡ6 U·ė7=87%W9Z1W7
ǻ9T:2Q37ȝ5JI)0ʓǫɃ£ƖɪTI)5ƏßĹɔ<©ř<ʬƗ  Ə126

<Ƀ£6Ƙïƻ¨ÃǜɲýƖʠʪƗ<{fȀØȉØ¨ŷɠǉæ7%76+ȀØ<ȉØ<ƻ¨ÃǜÔµ6  Ãƶɦ<0L:ÔĒYȼ5JU7 Ã6ÔĒ7ȗ6+õǈɳ=  Ã9UG8õǈɳÔµRTMȀØ<ʏǠŰó<G<17
U<6+ȡȁá:ȼ5JU7O3?TŘĘÅ7)5=  Ã9<6+ȡȁá:ȼ5J
U7+&ÆTTI)5£òȡ  Ã7%76IT£òȡ9<6+;ɥ¸Ʃ=  Ã6+ƋłʃŸȸşȋĕƛǍɾŸȸȞǲɓœÀÇœ=  Ã7
%76%<0LŘĘ+U7  Ã6ÔĒŘĘ7ȗ6õǈɳÔµRTMʠ7%79<6+ȡȁá6ȼU79TÆTT0CZ%%:Uǭ'Z=úɖǬ:ų*5S3)
NU%717ŮI)0))ÏG82Q37Ơƛ'Z7Ɉ)07 MʑƸʆ¾<¨02=9Tʠʢô)5I+Ơƛ'ZǦȯ7Ɂ35I)0ʑƸ<ɻȘŉ'Z7ɻ
ȉŉ'Z77/ŷ:ȡȌ<¨02ƜŤŅ9!5ʠʢôMɰZ6U7ǻMȟ5I+%<0L¨ŷɠ7307 :8%:¨ŷɠU<=9TÆ35
U7UX#6+ǻ<ȖɑǬ9Ɉ=Ŭ%V"S6ȒXT07ŮI+ǻȨɢʧřʅ´Z6ȝ0%79Z6+#8
ĉ*M<=ÏG8ǡ)$07TǙɛǬ97%W6+;ÔǗɺ±7ɶȮ97%76+%V=ǻȨɢ2Q37A3!T)I)0ƜŤ:¶½U<97Ů30Z6+#V8M%VG8I6Ǚɛ:đZ9<
7ŮI)0
UM<7B:Ɣ5I+¶ɺ±6=9!5%32:U<77/%MM/Z9ų*6Ś35I+%ĩȨǗ6+;¶735
MǻO3?T%2S<³¨ăŀŝ7Ɣ5UZ6+#V8M%V6ƜŤ:ǩO'VI+)%V=%G;<ľSȼ0âņŋ62Q8ĦƏƾK7 6+%ƒȮŤ0Tç<R:ƵƏȼVU7%79<6+ɺ±6=ȕŁ:TŪ97O3?Tɺő<ȽƬń'<6Ā12ʧ¨Ɏ0SÖɭ<ǶTĈU735R!ɝ
U7ť6Ǔŀ9¨ʅʆ¾U7R9/%%:)9M<T
I+9M<7<=ÏG8Ɂ30¨ǬɚǏ6ɺ±6Ť0Tç<'I(I9ldYż
30¨0CZƇȣʆ¾M/6+ɺ±6)0SǀĈğ6M¶6MZ6+#8/Ʒʅ<ğTǻMƴȾ ĵǞ<7 SÂ¨<O35UȰɋğ:ɭX-5!VI)0#8I,/¨96+;öœ7<Mÿ>,9SªɓMƖɪ9T¨
ŷɠ6+)ÏG8Ɂ30ŷ:ȡȌ6+R;
ɺ±6=Ť0Tç<R9ldYż3554%ȨǗ7M<:¼ÅYȼ1+R:9V>/¨6V>%2S:Ǿ´)5 07 <Ǿ´<ïǠïƣ7lʓ=ĩ <6=9<97Ů35I+Ôµ<fYȝ0ĝĈ:Â
á:ȝ5!78%79<77ɺő6ż35UR9ldY:%<ė
ě:I!Ǿɤ6 U<7%76%V=Ư<¤¨<GSɈ)01!%77ŮI+©Əǡ)$0R:ĒØǾñ=0CZĒʌǾñ7ƶɦ)5Mìô<ŝĈŅ9Ɂɋ127

OɚƦȇ7%76ĒʌǬ9¨<ǾñM/6+)ĒØǬ9¨<ǾñM/6+#V8M
ȔŇǾñY+U%7:R35¶lYŪ0X#6+R;%2S<l7<'
3 Ɂ30ĩȨǗ7P30T)07%W177¨ăŀŝ³7%79<6+#V8MlYŪU0L:%2S6ɠT59ldYɺ±6ż30¨Y8/VYI!%<ėě:ĈX-U0L:Ǿɤ+U%76 U<0CZȨñǬ:Ǿɤ7<=ǖǝ1
7Ů<6O3?T%2S6¶ɠT59<7<YI!ȼ¬#Ü)5ȨÝ<ż3
5Uld<ɛYblp]m)5!7/%7ūȻM)VI-Z/V=0
CZÂá:I!O35!)97B:Ů35I+
ldǾɤ7ɷĈ:ŵê+U¨Ɵ=º9<6G:MU7Ů<6+%<ėěĂ#ÓVU%76/%2S:ɠT59¨ǬɚǏ6+;ɺ±S%<ėěYĂ#Ó
VU%7:R35ėěÔµ<¨ǬɚǏġë)5/V:R35ȨǗɕ6ƉôǬ:Mɕ
9Ǻ±ėě:9UąȥůYǽL5UZ*N9<97Ů35I+%%Y4!35/I':¨ǬɚǏYŅ)6MġO)097M37ŘF30!Ɂ7ʓǫ¨YM3
7ȀØ:Ź%R7/Ů6O35I+
8)5MėƋE<Ǿ´Yǚ:ȷƆ<Ɖȧ9Z6ȼ5!7¨ă<ʗƈǌŅ+USƈĲǬ9ȂĚL7%7YR!ȝU<6+;Ļ=ǻOƠƛ'Z=ȀØő6UǿŝǾ´µʟ´Ķ7<:Ó35Ȕƣ©:ȩU<6+#V8Mőɒ±6ɒčSɛďÜ5/
+U7%VI6¶¨<Ǿ´Ȟ7ȟV5/V=ĸÔǾ´ʦ¨7ĴȊǾ´ʦ¨6&(
I+35ǸōȶőʂȈŠ'V07<Ɗȟ:ɧ350<6+ĸÔǾ´%2S6)0ĴȊǾ´=ǻ6+%<ʧ¨1#17%76+
6M%<ʧ¨%Ǿ´Ȟ¿ɰ<0L<ƌɅY4!307ȐƓS)ŵƣYƲ)5
I+72Q37ōȶőʂ:.@ɒ±6ȈŠ)501 097Ů<6+#8M/V=Úɐ6+#V8M¶Ɂ077ʗƈǌUSʗƈYĂ#ÓVU7Ɉ6=9!5%ėě:9¨ǬɚǏYĂ#ÓV5!7ť6<ɾ6=9!5ɛ7
%76%<ėě<Ǿ´Yȝ597ʝǮ9<6=97Ů35TI+&ʒȠT7&(I)0

128㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍ ሗ࿌ே䛾ᅜ㝿⛣ື䛛䜙䜏䛯ᅜෆ⛣ఫ䛝䛯໭ᾏ㐨⛣ఫᨭ᥼ᆺ䝅䜵䜰䝝䜴䝇䜻䝑䜽䝇䝍䞊䝖䟿 ௦⾲䞉ὸᕝ᫭ᗈ䠄ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᅜ㝿㛤Ⓨ◊✲⛉䞉ㅮᖌ䠅
129

ϭ

⮬ᕫ⤂௓
ᮏᴗ䠖ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᅜ㝿㛤Ⓨ◊✲⛉䞉ㅮᖌ䠄䛣䛳䛱䛜๪ᴗ䛛䜒䠛䠛䠅㇦ᕞ⁫ᅾṔྜィ䠏ᖺ䚸ྜィ䠎䠌䛛ᅜ䜢ゼၥୡ⏺䛷୍␒⛶ෆ䛜኱ዲ䛝䛻䛺䜚䚸ϮϬϭϳᖺϵ᭶䛛䜙㓗㎰ᆅᖏ䛻୍㌺ᐙ䜢೉䜚䚸஧ᆅᇦᒃఫ㛤ጞϮϬϭϵᖺϯ᭶䛻䜻䝑䜽䝇䝍䞊䝖䟿㛤タ䜢Ỵព䚸ྠᖺϴ᭶䜸䞊䝥䞁ᑓ㛛䠖ධ⟶ἲ䚸⛣Ẹἲ䚸㞴Ẹἲ䚸㇦ᕞᨻ἞Ϯ

130ᾏእΏ⯟䠄ϮϬ䛛ᅜ䠅䜸䞊䝇䝖䝷䝸䜰䠄ϯᖺᒃఫ䠅䝙䝳䞊䝆䞊䝷䞁䝗
㡑ᅜ
䝧䝖䝘䝮
䝻䝅䜰
䜴䝈䝧䜻䝇䝍䞁
䝍䜲
䝷䜸䝇
䜹䞁䝪䝆䜰
䝖䝹䝁
䜴䜽䝷䜲䝘
୰ᅜ
䝤䝷䝆䝹

䝣䜱䝸䝢䞁
䝰䞁䝂䝹
䜶䝆䝥䝖
䜺䞊䝘
䜿䝙䜰
䝰䝄䞁䝡䞊䜽
䜲䞁䝗䝛䝅䜰

ϯ
131ὸᕝ᫭ᗈ䠄䛒䛥䛛䜟 䛒䛝䜂䜝䠅䛿䛣䜣䛺ே≀䛷䛩䟿ϭϵϳϰᖺϮ᭶⏕䜎䜜䠄ϰϱṓ䠅 Kᆺ ⚄ᡞᕷฟ㌟
ᾏእΏ⯟ṔϮϬ䛛ᅜ䚸䛖䛱䜸䞊䝇䝖䝷䝸䜰䛻䛿ྜィϯᖺᒃఫіྡྂᒇ䛸⛶ෆ䛷஧ᆅᇦᒃఫ䠄ϮϬϭϳᖺϵ᭶䛛䜙䠅⛶ෆ䛷⛣ఫᕼᮃ⪅䛾䛯䜑䛾䝅䜵䜰䝝䜴䝇䠄䜻䝑䜽䝇䝍䞊䝖䟿䠅䜢⤒Ⴀ䠄ϮϬϭϵᖺϴ᭶䛛䜙䠅їїї㊃࿡䐟⛶ෆ䛻ఫ䜐䛣䛸
䐠䝗䝷䜲䝤䠄䛝䛯໭ᾏ㐨㝈ᐃ䠅䐡ᮏͬㄽᩥͬ䝤䝻䜾䛺䛹䛾ᩥ❶ᇳ➹䐢෗┿᧜ᙳ䠄䝇䝬䝩䠅䐣ㄞ᭩ዲ䛝䛺㣗䜉≀
䐟䛚㓇䠄䛸䜚䜟䛡䝃䝑䝫䝻䜽䝷䝅䝑䜽䠅
䐠䝆䞁䜼䝇䜹䞁䠄䝷䝮⫗䠅䐡䝩䝍䝔䐢㡢ጾᏊᗓ䛭䜀
䐣䜰䝇䝟䝷䜺䝇

ᗙྑ䛾㖭tĞĂůƚŚŝƐĐƌĞĂƚĞĚ͕ŶŽƚĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ͘ᐩ䛿๰䜚ฟ䛥䜜䜛䜒䛾䛷䛒䛳䛶䚸ศ㓄䛥䜜䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔132䐟ᅜ㝿⛣ື䛸ᅜෆ⛣ື䛾㐪䛔ϱ133ᅜ㝿⛣ື䛸ᅜෆ⛣ື䛾㐪䛔䠄ἲⓗ䠅

ᅜ
ෆ

ᅜ
㝿

ฟⓎᆅ

┠ⓗᆅ
ไ㝈䛺䛧

ฟⓎᅜ

ᅜቃ䠙
ฟධᅜ
⟶⌮

┠ⓗᅜ
ϲ

134

ᅜ㝿ⓗ䛺ே䛾⛣ື䛾஧䛴䛾㑅ู䐟ᅜᐙ䛻䜘䜛㑅ู䜰䝯䝸䜹䜈⾜䛟⯟✵ๆ䛜ϮϬ୓෇䛷䚸䛣䜜
䛜㈙䛘䜛䛡䛹䚸䝡䝄䛜ྲྀ䜜䛺䛔䛛䜙⾜䛡䛺䛔䐠䝁䝇䝖䛻䜘䜛㑅ู䜰䝯䝸䜹䜈⾜䛟⯟✵ๆ䛜ϮϬ୓෇䛷䚸䛣
䜜䛜㈙䛘䛺䛔䛛䜙⾜䛡䛺䛔䚹䝁䝇䝖䛻䜘䜛㑅ู䛻䜘䛳䛶⛣ື䛜䛷䛝䛺䛔ሙྜ䚸ᅜᐙ䛻䜘䜛㑅ู௨๓䛻⛣ື䛜ไ㝈䛥䜜䜛ᅜෆ⛣ື䛷䛿䝁䝇䝖㠃䠄⤒῭㠃䠅䛷䛾ไ⣙䛜ṧ䜛
іඞ᭹ྍ⬟
ϳ
135

ᅾ␃㈨᱁䛾✀㢮ᑵປ䛜ㄆ䜑䜙䜜䜛䜒䛾
እ஺
බ⏝
ᩍᤵ
ⱁ⾡
᐀ᩍ
ሗ㐨
㧗ᗘᑓ㛛⫋
⤒Ⴀ䞉⟶⌮
ἲᚊ䞉఍ィᴗົ་⒪◊✲ᩍ⫱ᢏ⾡䞉ேᩥ▱㆑䞉ᅜ㝿ᴗ
ົ
௻ᴗෆ㌿໅
௓ㆤ
⯆⾜
ᢏ⬟
ᢏ⬟ᐇ⩦
≉ᐃᢏ⬟

άື䛻ᇶ䛵
䛟ᅾ␃㈨᱁
䠄ู⾲➨䠍䠅
ᑵປ䛜ㄆ䜑䜙䜜
䛺䛔䜒䛾
ᩥ໬άື
␃Ꮫ
◊ಟ
ᐙ᪘⁫ᅾ

≉ᐃάື
ἲົ኱⮧䛜ಶ䚻䛾እᅜே䛻䛴䛔䛶≉䛻ᣦᐃ䛩䜛άື㌟ศ䞉ᆅ఩䛻ᇶ䛵䛟ᅾ␃㈨᱁
䠄ู⾲➨䠎䠅
Ọఫ⪅᪥ᮏே䛾㓄അ⪅➼Ọఫ⪅䛾㓄അ⪅➼ᐃఫ⪅ྜィ䠎䠕✀㢮
እᅜே䛿䛣䜜䜙䛾ᅾ␃㈨᱁䛾せ௳䛻ྜ⮴䛧䛺䛡䜜䜀䚸᪥ᮏ䛻ᅾ␃䛷䛝䛺䛔䟿䠄䛔䛟䜙㔠䜢ᣢ䛳䛶䛔䛶䜒䠅
ϴ

136

䝇䜻䝹㠃䛷䛾ᅜ㝿⛣ື䛸ᅜෆ⛣ື䛾㐪䛔

ゝ
ㄒ

Ꮫ
Ṕ

㈨
᱁

ᅜෆ

ᅜ㝿

ྠ୍

ᇶᮏⓗ䛻㐪䛖

ྠ୍ຎ໬䠄㉸୍ὶ኱Ꮫ
䛷䛿䛺䛔䛸ㄆ▱䛥䜜䛺䛔䠅ྠ୍㝈ᐃ䠄ㄆドไᗘ䛜䛒䜛䜒䛾䛾䜏⛣㌿ྍ⬟䠅ᅜ㝿⛣ື䛾䝇䜻䝹䛾ຎ໬䛜ⴭ䛧䛔ї♫఍⤒῭ⓗᆅ఩䛾పୗϵ137ᅜ㝿⛣ື䛸ᅜෆ⛣ື䛾㐪䛔䠄䜎䛸䜑䠅
ᅜෆ

ᅜ㝿

ฟධᅜ
⟶⌮

䛺䛧

䛒䜚

㈝
⏝

ᅜ㝿䜘䜚
䛿ప䛔

ẚ㍑ⓗ㧗㢠

䝇
䜻
䝹

ྠ୍

኱ᖜ䛻ຎ໬

ϭϬ
138

䐠㐨໭ᆅᇦ䛷䛾ேⓗ㈨※䛾ㄢ㢟

䛂㏵ୖᅜ䛾Ⓨᒎ䜢㜼䜐᭱኱䛾㞀ᐖ䛿ே䛾ၥ㢟䛷䛒䜛䛜䚸䛭䛾Ⓨᒎ䛾せ⣲䜒䜎䛯ே䛺䛾䛷䛒䜛䛃᭹㒊ṇஓ䛂䝹䝽䞁䝎୰ኸ㖟⾜⥲⿢᪥グ䛃䠄୰බ᪂᭩䠅ϭϭ

139኱Ꮫ䛿୍䛴䛾䜏
⛶ෆ໭ᫍᏛᅬ኱Ꮫ

䜋䛸䜣䛹䛾㧗༞⪅䛿ᆅᇦእ䛾኱Ꮫ䞉ᑓ㛛Ꮫᰯ䛻㐍Ꮫ䛫䛦䜛䜢ᚓ䛺䛔

⮬Ꮿ䛛䜙㏻Ꮫྍ
⬟䛺኱Ꮫ䛜ከ䛔㒔ᕷ㒊䛸㐪䛖኱䛝䛺䝕䝯䝸䝑䝖

⤖ᯝ䛸䛧䛶䛾ⱝᖺᒙ䛾ὶฟ140

ϭϮ኱Ꮫ䛜୍䛴䛧䛛䛺䛔䛣䛸䛾䝕䝯䝸䝑䝖

᪥ห᐀㇂䠎䠌䠍䠔ᖺ䠍䠎᭶䠍䠑᪥኱Ꮫ⏕䛾ᐃ␒䝞䜲䝖䛾ᐙᗞᩍᖌ䛜䛔䛺䛔

䠔ᖺ䜆䜚䛻ᅜබ❧䛾ྜ᱁⪅䠄㐍Ꮫᕼᮃ䠑䠒ே୰䠐ே䠅ᑠ୰㧗⏕䛜Ᏻ౯䛷Ꮫᰯእ䛷ຮᙉ䛷䛝䜛䜲䞁䝣䝷䛜䛬䛔ᙅᩍ⫱ୖ䛾䜰䜴䝖䜹䝮䛜ప䛔ϭϯ141

ேⓗ㈨※䛾⬤ᙅ䛥䛾඾ᆺ౛䠄་⒪㐣␯䠅⛶ෆ䝥䝺䝇䠎䠌䠍䠕ᖺ䠍᭶䠎䠔᪥⛶ෆᕷ❧⑓㝔䛻ᚠ⎔ჾ䛾་ᖌ䛜Ꮡᅾ䛧䛺䛔་⒪⎔ቃ䜢ᚰ㓄䛩䜛㧗㱋⪅䛾ὶฟ䛻䜒䛴䛺䛜䜛

ேཱྀῶᑡ䠄♫఍ῶ䠅䛾㐍ᒎ䛻ᢿ㌴

ϭϰ
142ேⓗ㈨※䛜⬤ᙅ䛺䛣䛾ᆅᇦ䛷䚸⛣ఫ⪅䛜ά㌍䛷䛝䜛వᆅ䛸䛿䠛

ϭϱ143≉ᐃᴗ✀䛻䛚䛡䜛ேᡭ୙㊊䠙ேⓗ㈨※䛜⬤ᙅ᪥ห᐀㇂䠎䠌䠍䠕ᖺ䠕᭶䠎䠎᪥⛶ෆ⟶ෆ䛾ồேಸ⋡඲య䠍䠊䠑䠕ಸ䠄඲ᅜϭ͘ϱϵಸ䚸໭ᾏ㐨ϭ͘Ϯϯಸ䠄ϮϬϭϵᖺϴ᭶䠅஦ົ⫋ 䠌䠊䠎䠓ಸ㍍సᴗ 䠌䠊䠑䠐ಸᑓ㛛ᢏ⾡䠄ᘓ⠏䚸ᅵᮌ䚸 㔞ᢏ⾡⪅䚸┳ㆤᖌ䚸ಖ೺ᖌ䠅䠑䠊䠐䠓ಸϭϲ144䐟ྠ䛨䜒䛾

䐡䛺䛔䜒䛾㒔఍䛷䛿ᙜ䛯䜚๓䛾䚸䛥䜎䛦䜎䛺䝇䜻䝹䜢ᣢ䛳䛯ே䚻≀㉁ⓗ䛻䛿㒔ᕷ䛸㐯Ⰽ䛺䛔

ᩍ⫱㛵ಀ

་⒪㛵ಀ

䐠䛒䜛䜒䛾

௓ㆤ㛵ಀ

㒔ᕷ䛷䛿䛒䜚ᚓ䛺䛔኱⮬↛䚸పேཱྀᐦᗘ⃰ᐦ䛺ே㛫㛵ಀᡭ䛻⫋⣔䝇䜻䝹䜢ᣢ䛱䚸⮬↛䛻౯್䜢ぢฟ䛫䜛䛾䛷䛒䜜䜀䚸⛣ఫ䛾ຠ⏝
ϭϳ
䛿㧗䛔䟿
145

ㄢ㢟䛸䛧䛶䛾䝇䜻䝹⛣㌿䛝䛯໭ᾏ㐨㒔ᕷ䛛䜙䛾⛣ఫ≀㉁ⓗ䛻䜋䜌ྠ➼౯್䛜ῶᑡ䛧䛺䛔

኱⮬↛⃰ᐦ䛺ே㛫㛵ಀ኱ᖜ䛺౯್䛾ቑຍᅜෆ⛣ື䛾䛯䜑䚸ᅜ㝿⛣ື䛸ẚ㍑䛧䛶
ຎ໬ᗘྜ䛔䛜ᑡ䛺䛔䠄ゝㄒ䜔㈨᱁➼䠅䝇䜻䝹䜢ዴఱ䛻⛣㌿䛷
䛝䜛䛾䛛䠛

䠛䠛䠛

ϭϴ
146

䝇䜻䝹⛣㌿䞉㐺ྜ䛻ᡂຌ䛩䜛ேᮦ䛾ཷ䛡ධ䜜ᆅᇦ඲య䛾ேⓗ㈨※䛾ቑຍ⮬↛䛜㇏䛛䛷ᩥ໬ⓗ䛻䜒㇏䛛䛺♫఍䞉ᆅᇦ䛻䛺䜛ྍ⬟ᛶேཱྀ䛾㢌ᩘ䠄ῶᑡ䛩䜛䛛䜙ᩘᏐⓗ䛺✰ᇙ䜑䠅䛷ᆅ᪉⛣ఫ䜢⪃䛘䜛䛣䛸䛾༴䛖䛥䚹䛂䠄ேᮦ䛾䠅㔞䛷䛿䛺䛟㉁䛃
ϭϵ147

䛤Ύ⫈䚸䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䟿

ϮϬ
148





 

Ǹ"C 



S5-9ĞĖǪLòMC$+ Ƚñ2ǩ$C&¦ƍ9 ~Wr4Ȓē

1ɕ$"(0+,O:2ţC&Š ĞĖǪ8Èďđ $ïäʑ2 21ȽñȊ8ȋ¶5C/QN º2) L8Ȯİ2K4p1ɕR"(0+,+2ţC&
C' ȗð5ȶĿȞ§1& 8Õǿ8K5ɦý9ʃM1!#C$0 ʕ5N89ĞĖ
Ľ2Ľ1O¦ƍ8Ȋ8ȋ¶8p8^s8/1&Ȋ9ȈĠĽǾÖɨ1&ʮʬʭʮň5ĞĖǪ5ďđ $ïäʑ2$0ȋ¶$0 ¦9řē1Ç0MC&¦ƍ8^
s9 Ur{2ŉ8ʨ2 21&Ȋ¦ ǢĎ ¶S1NĞĖǪ8Ȟ§1&¥ö9¦ Ș  ¥1ʉG4  ¥RØM)1&fgƘù1ùǦ1&ìǅɸ19ʮǭǺ5ʅĽ ĞĖĽ8ƻö5´Ȭ&N2
P1ɿɫ2ƷǦƥ8Ǫ1!#C&ɜ4ȶǙMC& 8Ľ58^s54N

ŉ8ʨǥŦ$0C&ĞĖǪ9 !ě×5ǏO' ¥öǉĵɵS1MC$0 {`ƒÿʯʬňL1ʭ¥L+¥ö¦ ʯ×8ʭ5ǉĵ$0N2ǜƾ1!#
C&ȋ¶8|T`k)8ʭ1&3G

8ś ɕR"ONĻC4D"SGɕR&N2ţS

1&3G ȋ¶8.8ʭ/F9ɜįǊƿ1&ďǣ5¡/$4ƿɢ )Ǌ
ƿ1!#C&Ȋ9 G2G2ǥCO/Ur{ŤǹȵǕ2 ǰŧRź.00 ĦʧơǥLKM Ȼ4.+M Ũ4.+M2 )8RȫMɯ$C$+ȇ±¥5
4.0L ȢƧ üƙǷ5ǕǲŨë&N 2ŎMC$0  ňL8 21&
OC1'.2d ±ȇêFR$0+81& ʡɁ5Ũë&NƓƙMC$0 ň -J3Ɵƍƛʙǔ8ɣ+L8Ɠ5 3$0G¨ ȧLO44.0°Ȳ
R$0MC$+Ȋ9ī9 ,>ÞLɜįǊƿ8ĥĎRȄ.0C$+ǭ ƖÙ5Ƀ.+89   ň1&7

ňLLĩƙǷ5ɜįǊƿ5ǋƽ2~hU|T8+F5

ŎɑO0C$+~hU|T289 21ɗƏ&Nɽ×1&.54.+89±ȇR°Ȳ$0NƓ5 Ɵ¤1+C+CɜįǊƿȋ¶|YU28.0 )O
5Ƀ.0ɕRPPȱ+2 P ȢƧ ȋ¶$0N¥8ɕ2Rȱ0 ȶ×Gȋ¶
1N8194ʩ2ţC$+L ȋ¶Rǿß5Ȯ9%F0 C'¨ 9¸N84ʵ2 21 ÅǙ)8ǻś5ĞĖǪ1ďđ $ïäʑ28RWkvn
r1éʖ$0N8RǵɈ$0 &Šé$ ƀǧ"O &ȋ¶2K4Ŭ%1&
ň8ʱƗ1&ȋ¶$0L ABƴƍɜįǊƿ5ɲC$0 îňL+.+ P59 ã
Ƿ5K4.0+2ǜƾ1!#C& 8Õǿ9 ȋ¶&NǻÞ481&

S4Ŭ

%1Gʠ,%H40ȢƧÎɨ5ɮLGǹȵss54.0 ĜGȀO' ȃ
ȀɂGʤS1 4M PS4ɽ×1ǥǁ5GƅʔRƞ+$0C$+1G

149

8ɜįǊƿ

2 G$42K4Ř1ȋ¶$+2Q1&ɜįǊƿ5/0ȗð5ƦɇRɕ$$C&2 ĝƭƚƙ5+C+CȅƼRž.0+L ȅ
Ƽ2]h2ȩ5ǊƿÖ+2 21 ȅƼ8ȷ&N

85L.$HNƊ9!ĥ

%2ţ81&3G ø%ƿɢ8Ǌƿ9ďǣ5¡/$42 21 G/9
ğUgU5NUjxWgÐÿĊ5MC& G.2sD+43P3P8Ĕ8K
4 ).+Ǌƿ1&ɜįǊƿ9 ƐLǓÆ5å2 21 )8åȴ19ȢƧƘ
ù,.+K1&  ň«8Ùʜ5ǴʪS(Sʫ2

OGʘǱ8ǰŧ481&

O5å2 21ɕʞ54MC$+ ň¬ʌ54N2Wkvnr8Ɣó2kWaȹ&N81& Ur{5å2ȢƧɕʞ54.0

8 PUr{ȶƲ.0ƤȜ&N2 ´5ɜįǊƿ8 2Ö0+81&ʮ-HS7N2Wkvn
rdWr)8ŗƓ ǂɃ.00 ȶƲ&NÞ55Ƀ ɜįǊƿ2g.

+81&) 21ȢƧ)8ŗƓLɕʞ54.0C$+ƍƛ8ùǋǶɻ5Gɖĩ"O0C& ň5ǊƿÛǧĐÃŐėɵƋɒʪíǳɠƁʏ8ıɝƋɒʫ5ɖĩ"O0O9ìǅɸ19ÙF01&ɇ9 Ǳʎ5ɲ82ø%1 )8ɃǗȶ·íǳƪʊ5Ƀ.+2 22ø%Ŷ1ųŜȍ8íǳɠƁʏ8ıɝ54MC$+2OȎÔìƑĦČĝĦ1&7Ňů  ʪ ʫňŎLǋƽǺǷ1Í.0NĦǥ"S9 Ɩĝ
1ŽƥƈRî×Ìʏ$C&K2 2GI.0C&7¦9 ɜįƆȳĤā±8A1Ňůʮʴʪ ʫňŎLĴʧǥRıɝ5ǋƽ8ǺǷ1ȋ¶ ǍĎ&NƊ59 ¶ħɠ £ɲɠÍǄƈ ǥǁ£ɲɠRƅƄ&N2 21PPõMȠDæ9%F0N2 21&Ȋ2 C4D"S2ķļ"S2GûF0 ǋƽRǺǷ5ȋ¶$+¥28ɜį ņő ȎÔ ǟŵ ĞĖ ʛÚ
ɕR².0MC&

8

.+2 P1ĝ·ȝɏ  ùL2 21Ɩɮʯňʉ,1G  ùLȋ¶$0C& 8ȋ¶8ĩȭ1&3G ¶Ƶȉ8Ǯæ9ăQ'ʲ\Ɨ¬ǍĎ2 21

OcfYgqh`"S

8AL²C$+
8ǊƿRʝM58ś ɕR$C&ĻC4DÊǥ8K4]Wr`k fhp

ZguU qeWt ~8ȥƂŃ gif] _kȲ¥ ypVfZ8Ɗ2 ǅĚȋ¶8ȡʦȯ,2 ǽɛŃ2 ɲŅCM ɷǯďđ194K4 )-J.2U4Ȳƥ2ȴäRź.+Ɗȋ¶ G$9ʅƙ1ǍĎR$0N2
21&Êɴ +C+CǊƿ5Í.0 ¤ɾ8Ɗ1ĝʋI¤ɾ8ǶɞŌ21WhrRƂ0ę.0N2ȼƊ2ȩ54MC$+¸ąǋƽ5ǍĎ"O+Ɗȋ¶$+2
21 ňÔ59ȋ¶R&N 2RƺF+2ɕRȱC$+ƫ8ȋ¶|T`k)8ʮ5/0ɗƏ$C&Ȋ52.0ɦý2 ɦýRɲMɥ
$+ʃM1&ĴĦǥƓ«LʃMĢ,.+81&¦ƍG

8±ē5WrX8Ĳʆ

Į8ƊL.$H.0N81& ďǣɉƩ1ǉĵ$0NuUn`4ʨ ƍƛƖĝ8ǇƷʨ1ŉ8ʨ2þ:O0C& 8WrX2ʨ

O9 ʃMR$0N¥ ʃMRNȌŎ IMɬS,¥52.0ŭO1N/8ʨ0 ƍƛ8ĝťʨ2þ:O0C&

150

C'WrX1&7)O2U\ 2ʨ2 zc[[ti1&Ðɲ$0N89 &!
łĵŤ.0F.+5ʃO4)O10Ⱥ5.0: ĝĐ8ʨ.0ʃON81&
3G ĊÔ1ʐLʃO0ʭ r¬8ĝ"54.0×Łđʍĩ"ON2ʨ8
/ 8WrX2ʨ1 ȊGĴĦǥ8 P5ŗƓ9ǂɃ.0+ʃM^mŇ2
ǑǫRɈ0L I

OȦı5Ʈ6C15 8ʨ,9ʃ.0D+2 21 ĴĦơʯňǥL825ŭOC$+Ȋ8ē÷ ƛŗ5)S4ǤǨ1ȋ¶$+8ʵ.0ƊL.$HN2ţ81&3G

8WrXǺǷ1ȋ¶R$+¥28 Ȋ8ȄNȕć1G

ɸìďđ1ĝ·ʳ ʴ¥LC&7)Ƈě2ɈN8 ĵ42ɈN8
9QMC(S )8+F5ȋ¶&N2¥GȊ¬Ě5GN2 21&ĞĖĽ2Ľ9 ȚƻĽ8ƛǂđ1 8ŉ8ʨǝN289 G 8Ľ$4K4 fm
ZfMC&ƫ5 èŴ5Ȋ/.+81&3 ȋ¶ďƺĩ8ÏŒC' ƖÙ5 ďđ5ı$0ƙ
Ś&NW g28.0 )O C'ĝȶǙRƹFN2 Û½Ť2 šɺŤ2
RƹF0N¥ )O*O¼ÂɌ.0ɹ81& I.;MÒ·Ƿ5)8ďđ5ƙŚ&NW
gN2ţC&)8W g8Ȼ" ƖÙ5N2ţC&2ŗǙ ǥǁR&N
L59 ¨ôÍN2 21&)O¥5K.0 IMRʀɊ&N8 īʓ8ôÍRʀɊ&N82ľ9MC&72ȊD+5ɦýRûF+ǥǁ5Û½Ť
,2 šɺŤ,2 ).+G8R3O,ʀɊ&N2 W|hkW8ȨÿÂ
2C& ).+ɽ×MC&"L5Ȋţ89
 2ʵ2ĉƘŤ ĉƘŎ O)8ďđ1$14

142142 )ɇț3O,ſ÷Q(LON28N2ţC&Ȋ9 ǞMȯ481 )8ɽ× 3-L22 ¨ KMGǥǁ ɦý ȶ×8IM+ 2RȢƧʀɊ1Nø%K5 ɦý5ǥ
NS,2ţ.00G Įƌ+M$+L )O9wsN2ţC&Ȋ8ē÷1: )8ďđ8W g289

Þ5ȢƧÖƞ.0C$+¨ 5/0

G ÅǙ ďđ $ïäʑ28MC$ĉƘŤ8Nɡǌ2$0 ɜįǊƿ2ŉ
8ʨ8ʃM2ɽ×.0ȋ¶5ȸ.+81&LbpVa8ɌǖLȮ0D+81& Kzgvh21ȱɎɀ1bnrW2~l`rUXr.0 +>SȱO+ 2N2ţS1&3G ĝ~l`rUXr289 ȗð5ɎC&2 ĂĀIdzh8ƃ»ȯ \Ä8Ɋ
ǖ1 ŷɄ1 ɅĀR ĂĀ dzhRʈǵ$0ƃ»&O: )O12ȮƊbnrW289ɰ1&K7Ĭ¸RƬ$0ɟ+2ţ.0N8 )ɊǖRʀɊ$0 )O5÷ĂĀ2dzh289¸482 2Lż0dzh4MĂĀR/.0ƃ»&N2ȮƊKzgvh8ƛ25 bnrW
8A 8Ɠ«59ƹFLON2 )Ɍǖ1ƕ0MC&ȊGPPȮ+
81& bnrWRȑɔFN 25K.0 ȋ¶ȯ2ʢĬ5ı$0 i2_n~RƖĴë&NƊú59ź.0N2ţC&+, )8Ĭ ȋ¶ȯ289ƛŗ151

8ui5ƶª0N8ʵ2ţC&Ɗ8ȮƊ2 ƦŢşɇ4842ţ
C&ȋ¶ȯ289 ǒĎǷ5Ş8ŋ1ţ.0Nui.0ī9ȶ×1ƶª04.+M&N8194ʵ ,L ) 5ı$0ďđÄƃ»1NG89¸8ʵ28R-J.2ȮNɊǖşɇ4819442ţC& O9 ȡĄĦ1Ƙù4  ƥ8ǺǷ9ʢĬ8âɳ1N2ɎɀRsn\Ɏ.+S1&3G

8ɷǯďđA3 ¥2ɡǌ ) 8ɽ×8¼ÂRâÖ$02 2RŢʜ5Ȯ0şɇN2ţC&K ¥Ɯɘ1ʭƓʉ8ǀÝ.0ȱ+ 2NƊL.$HN2ţS1&O3G
O /8h^ ɡɢRǠŜ&N85 G E$HL5ʭƓʉIN)&N2 ¥5ʭ¥8ĥĎ¼Â UĥĎ54OC& ORʮ×ʁIN 25K.0 ſNʮ1ʭ
¥5ʭ¥8łĵŤ5 ¼Â54N2 2MC& ORďđ8ē÷1Ȯ0DN2 KN8-8Ǫ9ȶǙɜ1Ȑƶ Ʒ$0 õO+08ʁȾ2ʨʣLOC&2ɽ×N81&3

O.0

O2ø% 2ɎNďđ.0ȢƧ ƍƛ5

.;MC&7ìǅɸ8,1G )L.;N2ţC&481

OƝ®Ûď.0)ɎƊR$+81& ×MI&ɡǌ2 )G)GƘù4ɌËď%H42 P CMʉǷ5)S45ɖȄŎʧ42 P,L ) űǬƹFLO
N2ţC&mYhkűǬ.0ǀÝN81&3G ŕȯűǬ25Ǜĩ×ʁ5ŝŋ$0ɡǌRŸÍ&N2ȮƊ1&ɇ&N5-8Ǫ9ʣ@ǚ$2ȐƶO,2 )89 ns[f.04Mȓ÷©ȇěƇ<$F0C&)ORɼ0 }[fűǬ 3 GI.042 P5Ǜë$02ȮƊşɇ,2ţC$+481 )8ƘŘǘŘ8ɡǌȶ·R 3S3S}nfUn~$0.0 ĉƘŤ5¼Â2ũĒRª0 )ORɆƇ×ʁź/2 2ƹFLON2ţC&  .0ƍƛÎĊ8ȶƽ·8Ƈ4S1&3 )O*O5/8ĉƘ¼Â54NG
8N81942ţC$+ƫ5 Ȋȋ¶&N.54.+ďđ $ïäʑ481& Ňů ʪ ʫňLÜ
Ŏë"O0 -J3  ňǺRɭN81&¦ ÎĊ5ĝ·  ¥L0 ɾɸōǾÚ
1DN2ìǅɸ9)8Ô čÁǷ5ě0 ¦ ù¬C&7ŠéƝ®2$09 ĝɾŀċ43ɾŀďđ5¶S1N¥Ɲ®Ûď5¶ƵȉRȋæ&N28Ɲ®54.0C&ȣ×ňʟ  2ǁæȡɠ  8÷ɏ  Ċ8ALÍ.00 Ɩĝʯňʉ OŜLOC&K2 21&ĞĖǪ9Ňů ʪʫň Ȋȋ¶$0+ňLīƋ$0

OC1ȝɏ  ¥Ȃ¯$0NS1&3G Ôî×9ĝ·ďđ5ư.0NK4

Ŭ%1&ÎĊǷ4Ȥɏ1Ɉ0G ĝ·ʱáʶʲáL)8CCďđ5ư.0N2
21&ǢĎ ĞĖǪ19ʰùĎń$0MC$0 ɜįǪ19¦ňLʭ¥ÃŐɶæŻĳĘ8ƊȂ¯"O0MC&-4D5ȎÔŀ9 éʖ1NS1&3G C,I.042
ǜƾ1&7 OG-J.2òȮC15 ďđ $ïäʑ 9 3S3Sė0.0N
S1& ʑāčÁǷ5ě89 ìǅɸ2ʅʁȑÖ$0ě0 )8ƫ5ĺĹ ĻƢ ʧ152

Ȅ24.0MC&Î·8ʳáL  «L  «1 )8ÔȘî×ŕġŤ8Ɗ¯ƙȟś ʲáL )8CCďđ5ĩ¶$0N2ǜƾ1!#C&ƫ8ɕʞ1& Ɩɮ ďƊâǥ2 ďđǁŤë81KȱON^s54.0
NɎɀ1 ʊ¾¥ö.0+>S ȱ+ƊGL.$HN81942ţC&ƞňŎ
LĊ9ďƊâǥȨ÷űǬ ďƊâǥ ƥ8Ȕʮhpg2 21ȢƧ^s54N2"O0C&

8Ĉ1ɗƏ&N2ƖÙ9Ȅ.0N2 Ƀ.+2N)O¬Þ5ȄL42 Ƀ.+ 2G428
C81&3G ) LģC.0

8ʊ¾¥ö28

LƠĚ54.0$8ʰɝʍRɈ+25 ¦ Ȅ.0NLďđ8|TRėI)2 21 =N"2șȍ2 ďđ5ƞ0GL+F8ƣĨoU2R
ȢƧI.+M$0N2 PGN81&3G ) L3S3S ʊQMŎRŖF0.0
ƖȟǷ59 ʅƙ8ǍĎ2 ĩ¶2Ř1)8ďđ5¶Ƶ5ź.0 2ǵŪ1&7)O29Ú5 G2G2)8ďđ8Öɨȯ2 ɋ ÉŔ ɋŰ4S¶S1N81
ȪN2 )859 /ŲM+2ţR3 5ź.0N2Ɗ0ʊQMŎƎ&N 25K.0ȋ¶&N2 29MŜN2ţC& 8ɍ8{nsĈ1 G2G2ďđ.0 ʧŎůʅƙLC1.0ĩ¶$0N¥,Î01.0ɌËď9Ú1&3G ¶S1N¥8 2$ +>Sȁ54.+2ţC&)8hp
gL ¦,S,S¥öǉĵ2Ɠ«5Í.0 ȡǈůʅG/0A3194ǜƾ81
ďđR OL3$0  ȏ1 2ɽ×1 Ěɽ28ʊ¾ŤR3S3SȖ0 2ƫ8|YiN2ţC&"L5 ¦C"5ʊ¾¥ö2^s`iUn~"O0 =N"2șȍ WroU4S1 ¢5ďđ8A9ę
MɬDR$0 ǆɠȯ9ǒĎǷȋ¶ȯD+4Ɗ ďđ8|TD+4Ɗ).+ɟŜ4oU,2Wr2G8 ¢ȢƧ ʥœR&N2ɎƊ-J.
2ɺØ3×L41& ¦8Ʊʒ5Nďđ.0ȢƧ.;N2ţ.0C&¢ 4MÛĭʊ¾Rūɚ$0N81942ţC&Ȣĸ )O1¢ǆȰ
ű5Í.0NK4ŬGMC&1G ƖȟǷ59)ORɤ0 )ǆɠǷ4G82
 ÛĭRɤ+ʊ¾ŤR )8Ê5ƹFN@,2ţC&ūĚ5ɜįǊƿ ɜį22
P9 ȊG PPʊQ.0ţ.+89

8ś8ĻC4D"S8ɕ5GÖ0N2ţ

S1&3 )¢5ďđ?8Ŭə,2 ¿ʝ,2 )ÛĭRɤ+G8
28ȢƧN84ʵ2=5ţC&)O9 I9M PPǛƯ4ǜƾ2 ʂ59«ʘK4G828 ) 5NK5ţC&ƫ5¨ ɘ5/0 1& ďđ5ȋ¶&N.04N2 I.;MȦıǷ5¨ 3&N8Kʵ2 254N2ţC&KɎQON89 ďđ59¨ ǘ2 21 ¨
2ʗǧRfYUa148,Pʵ2¦ś ĞĖǪG)4S1&3G 3S3S¥öǉĵ$02 21 ǭăʞ48
9 ð5¥ǉN,%H40 )8ďđ2$08ǼıǷ4¥ö^y ƳʖĆǉ.0N
25K.0 PS4ʚ8¥Ɯɧ$0N82 ¥Ɯ8ɢȶ·G-J.2µ&NS%H

153

4.0ŮŢMC&ɷǯ289ð5¥8Ƈ2 ʂ44.0 2,%H40 ȄɈ,2h^28ǉĵ$02ţC&G2G2ďđ8Ȼ"1GN
81& øɢŤ2ʇʄŤ2ɽ×) 5ŹɩRſ0C&481 ¦ )ěƨŤ2ǂæŤ2

2ĝ 54.0C&ǂæěƨâǥèŴ5/.+Ɏɀ1&3G).+G8ƹFLON2ţC&Ɖȱɐ 8ɈÖ$ ʴƗ5ȢƧɕʞ54.+S1&
3G ÑŏǾ8Īĕŀ1ĶȲƸƻƙ«5ú+ɱƀǧɓʦRɃC$+ʯ¥8éʖƠ5
ı$0   ¥¬Šé$0Àǡ  À2 21& 8Ɖȱɐ 81Īĕŀʅ Ƹƻƙ«8ě59 ¥5ƅƄşɇ2ƛŗ5īŬ$+2+, Īĕ,19Ȇǐ5ʭǎ8Ʒ
Rȿ2&K1 A8ȶƽ·8ƀǧRŊ0A$2c rɪ.0C$+īʓĶȲƸƻƙ«Î·1   ¥LN2QO0C&ÊA3 ǃĽ"S8ɕ81G­.0C$+ ďđ5K.09 çȲRA2S3éʖ$04.+M&NS1&K7)
ɽ×5ʊ$0 řų8¨ 2G¦ś8 2RȮN2 ) 2GȮN@48194
2ţC&2 ìǅɸ81³+K4 º2$0 /Ɩɮ ¹ŀǪďđűǬv
gRàƥ Óƥ1éʖ$+2 P ʭ\Ɨ1  ¥LÎĊLŠé.0 )8Ôʮ¥Rƀǧ$+2 2MC&¸RɎ+22 Ǜ5ȶƽ·28¥Ɯ2ɡɢ
289ȢƧʍM.0 "L5Þº52LQO4 25ǻʚ$4LI.02
ǜƾ81 ¥Ɯ.0ȢƧ ĝ 1&)ORĚɽLƀN2ȮƊƹFLONS194
2Ŭ%C$+¬1!#C&M2!#C&

154َ৉ୠಕથৱ౺ُपेॊঽഞ୎કহ୻‫؞‬અ௄ଠව঴ඔ

2019/10/21

੪ҩ৉ୠउऒखੈৡ౉

ਉ

ஶ

য

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019155ঽഞງஂ‫؞‬1ઋఱਆ਩লମ

2012ফ‫؟‬ଠව঴प୎ક

य़‫ش‬ҩড‫ॺَ॔؟ॻش‬আ‫َُش‬ႂभຂُ
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019156

ଠව঴मऒ॒ऩ঴ যઠ ৺3,000য َखगाُऋ੡ਓَᏝᄤभਕബُ ਈਨभপఖَଠවਆُभఖઠ ዽ஗ध਷ਓ঵भ঴ ௹ᎈऩঽேَड़४টড३ُ‫ق‬ଠே੶୛੟‫ك‬ႂभຂَ‫قُٴٴٴ‬ബຑ஠ᠫர‫ك‬ऋেඅ ૌႧ৲‫ق‬যઠ੖૘‫ق ك‬60ফ৑द1/3प੖૘‫ك‬

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019
157

௹୕ആ೎
୎કই॓ॡॱ‫كڭقش‬௹୕ആ೎௹୕ആ೎َ৉ૉ঱प‫ڮ‬णखऊऩःُ

‫ل‬ᆆ˰ƷžƖƬƔƚſƦƷᲫ‫م‬েऽोणऌभَ॔ॺআ‫ش‬ਙຜჹ༇ُ
রৈেৎ‫঺ؚ‬ভযৎपఢ਋৓प༇ඪப৲

2009ফႃ‫ؚ‬ႀ෩पப৲‫ܒ‬൓५ॸଷ૷‫ؚ‬2011ফ‫ع‬೬૙‫ق‬1998ফऊै‫ؚ‬৒਋৓प௹୕ആ೎पจ੘̢ٔभ৽༬‫ك‬‫ڮ‬012ফ1াَ௹୕ആ೎୎કইख़ُ॔‫ূق‬਎‫ك‬૞ਸ‫୎ܒ‬ક॑৯੐घ
ઉ৏‫ؚ‬၉ே‫ؚ‬ๆ঴َଠව঴৉ୠउऒखੈৡ౉ُभ൳ૐ੶হ॑৅ৄ
‫ૢܒ‬൳‫఼ܒ‬৷‫୎ܒ‬ક‫ق‬2012ফ5া‫ܒك‬઄ফ‫ع‬1ফदแ৓प৚୮
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019158୎કই॓ॡॱ‫كڭقش‬௹୕ആ೎௹୕ആ೎َ৉ૉ঱प‫ڮ‬णखऊऩः೎ସُ
‫؞‬পਫଜ਋‫ؚ‬લఅ૥໧‫ܒ‬ଠேफ़५धആ೎ऋྱল
‫؞‬అী‫ق‬લఅႝ‫ك‬ആ೎‫ुق‬अ‫ڭ‬णमরఙ॔४َ॔॔८ঝংॖ४কথ
ુਮবُपँॊ‫ك‬‫؞‬ནऊैَౌംप஍ऎُ
‫ܒ‬1990ফ৻ੂ୍َ࿺ᯘ‫ق‬ऊ॒च॒‫ُك‬प஍ऎ‫آ‬‫ܒ‬2000ফ৻‫ॺَ॔ع‬আ‫ُش‬प஍ऎ‫آ‬ઠ॥঑‫ॺॵॿق‬भ୶஭‫ك‬َ॔ॺআ‫ ش‬ঽ௨ُਫ਼ด঱ਜ਼प਀ં

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019159୎કই॓ॡॱ‫كڭقش‬௹୕ആ೎௹୕ആ೎َ৉ૉ঱प‫ڮ‬णखऊऩः೎ସُ
‫َ؞‬੡จ100৭ُੳ৒‫ق‬H27‫ك‬‫َ؞‬ആ೎ਹ৷஑௏೨ੜਤ઱ਝُ‫ق‬ୢ௜ાඓ௾भৌ଴‫ك‬ੳ৒H29‫ق‬ਨਲ੊ੂ‫ك‬‫؞‬ည৔ਨయ৾ୱপ৾ َจ੘৯৓भো৾েُ౸঵મ1/2ඊ௾‫ق‬H29‫كع‬‫؞‬จ੘೏੍৾ରহ঵‫ق‬௹୕঴ઇ୘੻৩ভ‫َك‬৵রৈেُৌ଴‫ق‬H28‫كع‬َક୧ાُ‫ق‬1/2ଓஃ‫َك‬ઐৢાَُোຉમَُেણઐৢા੍ُ॑ର

َจ੘৯৓ُभ୎ક঻‫ྸكپق‬ੑ70੡த‫ق‬ઉ੺3ফ৑द৺30੡‫ك‬‫پ‬নাਰ঱भ฽૔‫؞‬કড়௠भ౮৿ਖॎङ‫؛‬(௹୕ആ೎॥থ३ख़ঝ४গॹ५ॡ৹स‫ك‬௹୕঴‫ؚ‬චభ঴‫ؚ‬ည৔৘‫௸ၘؚ‬੨‫ؚ‬ଠව঴‫ؚ‬রቕશ঴
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019160

୎કই॓ॡॱ‫كڭقش‬௹୕ആ೎௹୕ആ೎َ৉ૉ঱प‫ڮ‬णखऊऩः೎ସُ
ᆆ˰/๛‫נ‬ᎍ↚↞Ⅴↂ⇂↙ʴⅻ≆Ⅵَচफ़ҩॖথ५ॺছॡॱ‫َُش‬३५ॸ঒ग़থ४ॽُ॔
َDTP/WBॹ२ॖॼ‫َُش‬฻๜ऌపَُ४ক६ҩ३থफ़‫ُش‬َॠॱ‫ش‬૙যَُঃॸॕ३ग़َُਲਗ೜ક৽ୡ঻َُ੉ୁല

ಁ૒َُ৽੾॥থ१ঝॱথॺَُॖছ५ॺঞ‫ُشॱش‬َ่૧పُૌႧ৉दम‫ؚ‬ঞ॔ऩ૙঵/५य़ঝ௹୕঴‫ؚ‬චభ঴‫ؚ‬ည৔৘‫௸ၘؚ‬੨‫ؚ‬ଠව঴‫ؚ‬রቕશ঴
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019161୎કই॓ॡॱ‫قش‬2‫ك‬Ҧႂभຂُஎ‫؟‬যেभሓखा/েऌൖᄫमَဳॉُ

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019162୎કই॓ॡॱ‫قش‬2‫ك‬Ҧႂभຂُॖॺक़਼َੀૠெद੖૘/ബຑ஠ᠫரُ

ৈঐॽ॔২⇙⇈↙ᤊ↹ʴ≋∑⇈∞ᤊ≌ⅻঔ↻↺Ⅴ࠶↝ᮄⅥْ঩মभਕপჁຂَٓॖॺक़َُ॔ढ़ওَُঅড॥ड़ड़ॼঐ६ُ

َൌ૘ரُ‫ق‬ीढञपဳोऩः‫َك‬প஑ُ(‫ۜڭ‬ਰ঱‫َك‬ীഘୠऋ଒৒َُಮ঱ऊै్अُ
َॖॺक़ဳॉُभञीप୎કखञয
2019/10/21

‫ܒ‬

‫ٴ‬

੡

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019163୎કই॓ॡॱ‫قش‬2‫ك‬Ҧႂभຂُଠවਆ‫؟‬ႂभຂَॖॺक़ُऋਈ੗েඅ
ི঳‫ڭَ؟‬௻ఖਆभম૴ୠُद్इॊ‫آ‬

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019164৭योॊ৉ୠઅ௄

೜ક৉ৠ৒

ਁૄ

਋ୄॖও‫ش‬४¼¼

ছॖইҩ५ॱॖঝ੕ਮ
லহ‫ق‬ઽো)ٔ েણ‫ق‬ະ௡‫ك‬ಕથ২‫ق‬ऒऒटऐ‫ك‬਋ୄॖও‫ش‬४‫؟‬৉ୠदभൌ஦૎/௫खाலহ‫ిَ؟‬ਫُ‫ृق‬ॉऋः‫َك‬ઽোُেણ‫َ؟‬েણ/঺ভॖথইছَُະ௡ُ
ْலহ‫ق‬ઽো‫قك‬ઇ୘‫ٓك‬ْেણ‫ق‬ະ௡‫قك‬ᚆ஀‫ٓك‬
2019/10/21

౐ମ঻ ٛ ੇఔ੅ठ౐ମ঻ ٜ ੇఔ੅ठ㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
165

৭योॊ৉ୠઅ௄
୻َஎُभৃ়
਋ୄॖও‫ش‬४¼லহٔेऎীऊढथःॊ

৉ୠउऒखੈৡ౉

েણ‫ق‬ະ௡‫ك‬¼ٔಕથ২‫ق‬ऒऒटऐ‫ك‬௹୕ആ೎‫ق‬ಕથ੼க⋇‫ك‬
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
166

ႂभຂ‫ဳ؞‬ॉ‫ق‬ಕથ੼க⋈‫ك‬୎કঐ‫ॸॣش‬ॕথॢઓઅ
‫ڮ‬णभ໪୛َঐ‫ॺॵॣش‬ॖথَُউটॲॡॺ॔क़ॺُ
উটॲॡॺ॔क़ॺ‫঻୹઀؟‬ડଳਡदૹષ‫ق‬१‫ش‬অ५‫॑ك‬৫৅/઀୹‫َܒ‬ऒभ঴म‫ٳٳؚ‬ऋँॊ‫ٳٳؚ‬ऋदऌॊ‫ُآ‬ঐ‫ॺॵॣش‬ॖথ‫؟‬௢‫ق‬ঘ‫ش‬२‫كش‬ડॽ‫ش‬६दૹષ‫ق‬१‫ش‬অ५‫॑ك‬৫৅/઀୹‫୎َܒ‬ક঻ऋ੷ीथःॊभम‫ؚٳٳ‬૑ਏधऔोॊ‫ُٳٳ‬঳ಹ૛धखथَ੸੪૛َُਠ৻मউটॲॡॺ॔क़ॺेॉঐ‫ॺॵॣش‬ॖথُ‫ء‬୎ક঻ॽ‫ش‬६धभ६ঞ॑ਈ৵৲‫ء‬੆়ऋ૑ਏ୎ક঻ऋমਊभॽ‫ش‬६पਞહःथःऩःऊु‫ء‬୎ક঻भཎ૔৓‫ق‬஥ಽ‫شॽك‬६‫ܒ‬৉ୠऋ઀୹दऌॊुभम୦ऊ‫ء‬َহ঵भ৯৓म‫ؚ‬൹௢भ൉ୗदँॊُPҩFॻছॵढ़‫ش‬ૌႧ৉‫؟‬যٔৱ౺
2019/10/21

੼கभ൉ল॑੷ीॊसऌ

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
167

৭योॊ৉ୠઅ௄
‫ك୻ق‬য౫૛َ1ਐৎ৑भ১ಋُ
‫ڭق‬णभৱସඃ੭प1ਐৎ৑ાघ‫ܒك‬100যप1যभோ૔੼க
¼‫ڮ‬ী৙ٙ1ਐযप‫ڭ‬যभൌ૘‫ق‬ಕથ‫੼ك‬க౐पَ௹ऊऩঽேَُ૬ਞ‫ق‬਷‫ك‬ऋ஖௡खःَُधोञथ৙ཅ/ຂُटऐदम
ঞॵॻड़‫ش‬३কথ‫়଼ق‬੗ਯ‫ك‬दౙਅ૖੯ਂਹ৉‫ق‬उস‫؞‬ॎऊॉृघःৱ౺‫਼؞‬৑ੳੴ২‫ك‬ऋ૮ःऊैऒज
‫ܒ‬ছথॳख़५ॱ‫ش‬ਅറ‫ق‬১ಋ‫َ ك‬ൠ঻ਅറَُଂ৉ਅ‫્ق‬৒ী৙‫ك‬‫ઁق‬ୠਅ‫؞‬ঞॵॻड़‫ش‬३কথ॑৚ೂ‫ܒك‬ঈঝ‫ش‬ड़‫ش‬३কথਅറُ

ৱ౺भঈছॵ३গ॔ॵউ
‫ق‬ಕથਙٔ੼கٔੲਾ‫ك‬¼

ളਯ

ٙ1,741भअठभ‫ڭ‬णभಕથ੼க
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
168

َ৉ୠउऒखੈৡ౉ُधम ੕ਜ੄ऋ਴ਛ21ফेॉ਑২৲
‫؞‬ਠ૔ҩ৸বप৺5,500য‫ق‬अठਨਲ੊म৺660੡‫ك‬ ૖੯‫؟‬ਕপ੃৘෠‫੃ؚ‬৘૔ક঻॑ૌႧ৉ष୎ક ୄ๴‫؟‬ফપ200ਐ৞‫ق‬ஔଖ‫ٔك‬200ਐ৞‫ق‬ણ৿৽ા‫ك‬ ਋৑‫؟‬ਈশ‫گ‬ফ৑ଠව঴दम਴ਛ24ফ২ेॉৰ઱ ऒोऽदྸੑ‫ڭ‬5যऋ੣੃෠ृ
ైචऊैାભ‫ؚ‬अठ‫ڳ‬੡ऋ৉ୠप৒ା‫ق‬ഥਮ੪ফ‫ڱ‬াਠ૔‫ك‬ਠ૽ੈৡ౉म‫ؚ‬4੡૔ආ‫َق‬৉্൉ে૿ਊَُॖথংक़থॻ૿ਊَُ੊भക૿ਊُ
َ৾ಆ१এ‫૿ॺش‬ਊُ‫ك‬௹୕঴दम‫ؚ‬মফ২ेॉ1੡ऋାભ
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019169َ৉ୠउऒखੈৡ౉ُधम

౉৩ਯऋ੗ः੃੊ਿ਩
َਨਲ੊َُশ৙ُ
َળ৛َُਣஉَُৈੴُ

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊2019
170

ঢ়બযઠ
ਘ
ਠ
૔
भ
৉
ୠ
ध
भ
␫
ঢ়
ॎ
ॉ
২
␬

ൠ
2020/2/16ઐ૴যઠઆ০‫ؚ‬ਵ਻भَঢ়બযઠُ

জআ‫شॱش‬/ই॓থَऴॊऔधವઘُ

৒ક঻‫ق‬કড়‫ك‬َੴढथःॊُ
َষढञऒधऋँॊُ

লମ঻ْ৉໿঻ٓ
َःणऊ‫ؚ‬ರॉञःُ

৉ୠषभَ୳ःُ
171

ঢ়બযઠ

ਘ

ঢ়બযઠ

ਗ৖঻धभঢ়બਙ
ਗ৖঻धभঢ়બਙ

ইख़‫ش‬६‫؞‬ዮ୎൩ः॑଎ા‫ق‬ਹ૩‫ك‬॑௭इॊঢ়બ

ଐସऩ
ঢ়બਙ
ਦ
ఎ
২
‫ء‬

َঢ়બযઠُপহ‫َآ‬ऴॊऔधವ
ઘَُং‫ش‬।থ৓ॖঋথॺ‫ॶ؞‬॔‫قُش‬଎ા‫ܒك‬଎ራ‫ਂء‬ਦ૎ঢ়બযઠषૌ๪
ऩ਋ୄ/ጃ਄

ઐ૴/ঢ়બਙभኃ࿈

ᐃఫ䠄⪅䠅ேཱྀ䛾䜏㔜ど
2019/10/21

৉ୠ‫ق‬ঽ੘৬‫ك‬ಟਯ

172ਗ৖धभঢ়બਙ॑ണऒअ‫آ‬ਗ৖धभઐ૴ढथ
૑ਏऩभ‫ء‬৭योॊ৉ୠઅ௄‫ق‬৉ୠभலহ‫ك‬
லহ/౻৷भ३ख़॔

ْ৒ହٓ৉ୠपमலহऋ૮ः
যઠ੖૘‫ܒ‬ಟૐ੮੖૘‫ܒ‬য౫भ଩ৣૌႧ ‫َ ܒ‬যَُढ़ॿُ੖૘
ेॉੴৄ/५य़ঝभ੖૘ऋ஠ਃ

৊ସਙ‫ق‬৊৹ಓৡ‫طك‬൷ำਙ੗஘ਙ‫ॲق‬ॖং‫ش‬३ॸॕ‫ك‬૴৿ਙ‫ق‬জॡॕॹॕॸॕ‫ك‬૴৿੗஘൉ে
2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
173

ắฌᎮ ஊᩊạắằẟộẲẺὲ

2019/10/21

㐨໭䛾ᆅᇦ᣺⯆䜢⪃䛘䜛◊✲఍䝉䝭䝘䞊
2019
174

)-*#,  %$&




#+









"(' 

!




$a*E&24%U7Ȝ3g1gH?KUGVgD7:N_d5-(˗%5U7˓ȐcC%U7)˯ Ȝ3g8@E¶Jɿfə%C%U7YJIˤȻ˥6Z$?^@E>/˨ê>/ʭgD%%D7)˯ F@?JƇDY%%JDé5Cs§~q§f5G*`˦)`  UDƜfƜ'U7ĩé5C->3%I9§J˦˧˨˩˪˫ˬ˭ˮK%DKY&¨ĘĊ61Ef5U7/FăōJƇD1cHʑ/bJfé5G*`]@-aHG@CYFc>/x£§HG@CYȜ3gJĩ*U@=-G-GbUD[aU7JDįªıˤȻ˥

U>Ɇe`G%6Z5A1-ăōJƇHī'U5C1cHøAJf$E¨Ę[aU7s§~q§˦˧˨˩˪˫5G*`1cHøAJf·ʑ/bJD5=JDøAJf>g>g˦˧˨6ZG%>g>gĩ*ő3-GaU7/F[@CVC->3%Ȼ F&<ˣȜ3gJǇĻfƖ@C(+=%D7_§ˤȻ˥$`˫K1&D+U7)DKȜ3g1cK·ƥJň˕H5=%Eź%U7ǗêʟƓ@C72-į³D7·[@=JKɡǣŻú£s"v |£w§#Eɸ
%U7*;&[@Cɸ&EĭêȜ3g˓J¯HKʁȧȓ²ˁE%&¤§*éC+U7_
I1Jv |£w§D7*˨šï>@=)Gj¥xr}§JʖǀfĄaU5=°HKɯƘ°ÛJ"¸ʍ²ˁ³Ǆ#D[@C%U7/F·v |£w§JȨȳƆDKȾǠįľJõƻǃɾ*á@C%=a5CFgFgɡȭľJêʸ)`Yơ5%ɉƻ*éC+C%b
gD7·DKˡˢɘ>/DG-ÁǄ3gGFHY%@M%á@C%U7Ì'L¶ƷɞƄJo qGFDKą/bÚYƒÍ7bÚY˓*Ȑcbe/D7_ǗêʟƓ5CY`&E˓HK˄ʾ*D+bɼD7I;&ź&EĻFY=?JľɕGFHY1&%&ˏȚ%Y
Jfác=`ɩ%Eź&5ȬKÙŦJêʸD7/F[Kaį%Hűȷ@C%U7
·ƥK2XgG3%IȬKƵůHºJȜ3gJ_&GűȷAɿ*D+U9g*?^@EǗǅHə%CY`'=`%%)GEź@C%U7ȬKÙŦʮ÷ƍŐĨE%&ʖǀfƌ@C%U7·K1JĠĢDǣ÷f5C%U7*ſȧȤǳƅśE%&E1dJéʝD7ʏŊȊH
ȮÆ5C·šD˫šȠHGaU7ǜpE%&pfÄ'C%UU7*Ȝ3gə%=1E$aU7)˯·ƥKpJɿDKG%)`3`@E[aU7/FĭêȜ3g*ŽÝf7b
JKɳǡJp>Eź%U7h oJ¤§pE)72-ǀĵ%%§yfE@C%bpKTEgF*ɳǡJpD7Ȭ*ɕ@C%bJKƥƵDȃUc=p;cKÈ˯Eɸec=`pKȜ3gj¥DȃUc=JKÈEG-2Ľ6D7_I;Jj¥Dȃ
Uc=pHƥƵJÄɋƟúE)ǎʰJɴɄGFYá@CU7ǜpHKĉǗʰJßȃE)Yɉǆ%`@5Z%U7ƺǡüľ$Eǖʾȗǟ@C(ƇůGFY;&D7ƇfůCb

175

(ƇůE);&%&YJfĉe9CÇɂú3cCƥƵDȃUc=p*ǜpGgD7ǜǍūE%&ßȃ*ĶX=JDǜpEG@C%U7®ȋDK"ǜʰp#EɸecC%U7
Ȭ*ľO(Ä'5C%bpK;gGƀ6D7ɉƻțHGgD7/FȬKĭê¤§pE)Jßȃ>@=`1JĠĢDK[@C%/G)@=J)Y5cU9gǜpK]@aG§y*ĭ)@=a§yfEb1E_aYƝ'b_&G÷+*ĭ-$bJDɉƻțH;c*·ȬJǣ÷J¯DKűHȷ@C(aU7
xjD71cKĀš>@=)GĠÞJſȧD?^@Eɿf5CT5%Eɸec=ƨH
ʄS=ʖƠfƌ@C+=gD7/Fɿf5CY`%=%Eɸec=E+HÈfɿ;&)GE
ź@CʄS=J*ǳƅśEʏŊȊJʱ%1JƨK˩š.`%ïȮÆ5CĀš>E˪šȠ>@=gD7/FʄSCV=gD7IǳƅśK¶Ć*·Ƀ  ©¶D7ʏŊȊK3@+(ɿ3c=ɭÿ3gK  ¶ëb@CɸecC%==/F ¶ëb.`%D7Ȭ*ȮÆ5=ƨK ¶>@=Eź%U7;1)`3`Hǫ@CA%H  ¶fëaU5=ʏŊȊEǳƅśDKţ3E5=`ʏŊȊK˩ÔJƞĠˏȲ*$bDY¶ĆEGbEʏŊȊK  êJ˦5)%G%Eɸ&1ED5=ǤŚßȃJ(ɿD¶Ć*ŒG%J*ɩ%E%&J*$a
U5=/FȬK_-ȰäśRɯ+U7*Į>EȰä)`ʏŊUDŞbƨHʃ¨¶E5C7cʱeG%E%&JYǾ5-G%;cf=UHKŉ5-Gb5ĝʰKU>ƕŝJˍǠ*$b)`%%gD7/FIǥ˒íȊ¯˒íȊHĒgDY`&E˦ƨʾYˣˍǠ*G%gD
7_I1cįīD7_IY5³ƙf5=`ʃ*ó/C-cb˯ ƳUDʃYʧ`G%)
Y5cG%E%&_&GE1d*įīD7¶Ć*ŒG%JKǪVĉe8HɄƪ`5%gD7/
FˋĝGJDɉǆȮ÷*ŷǑˣE%&E1dY$aU7ǸK¶ʾJɃ˩ÔY%U7ʏ
ŊȊKʶʡ*ȟgDʏŊǸ±E%&¥HG@C%U7DK·ƥɿ5=%GEź@=³f˨AHUEXU7ʏŊǬǞJĳʛ1cK3@+(ɿ3c=ɭÿ3g*+@EʏŊǬǞJɿf7b>d&Eź@=JD$Uaʀ5-KƯ%CƹG)@=gD7*Ǽ%ʧaD5=
_)@=D7;JǊȬJƵǄD$bÙŦE%&ʒȄHA%CȬ*ǣ÷f7b¯Dɵ'C+=ȆɧEʵÃJʱ%E%&1Efɿ5CV=%Eź%U7U8ȬKȮÆ5C7.)`ʏŊǬǞJx}E5C˨šʾÜ)9C%=>%C·ƥ¨ȍŴdJȥg¯ʢaHť@C(aU7œřčE¨ɐD5=ʏŊǬǞHKt¥vl¡wxrE%&ɏĉȶĆ*$@CŲK·ȊĖJPc$%z¥}§Jx}E5CÜ%C%U7*;1Kâĝ)`ǰǝȗ˝H[@CƹbƢJɏĉȶĆHG@C%Cą/ácf5C%U7ȬK˨šʾ;1DÜ)9C%=>%C;JŴH·KŁâ §DF1HYˈec8 §Jj¥xr}§E5Cǣ÷
f5C%U7;J¯D §HG@=ƨʏŊǬǞEJAG*a*â-G-G@?Z&JY?^@EǒŹ>GEź@CʏŊǬǞDǣ÷fǒ5=J*1cD7"E_EVǬǞʮ÷-`Q#
D7ʏŊǬǞDK˛³fé5CY`'bň*·K˨A5)G%gD7/F;JäJ¨A*§ǬǞˀ¡3g·Y11Drxf39C%=>%C%U7·3@+ɭÿ3g)`Yɿ*$@=_&HÙŦʮ÷ƍŐĨJƢ*·šŤ)`ʏŊǬǞJx}HG@=g
D7_I1Jǣ÷fĶX=ƨHK%`@5Z`G)@=JDǬǞHƹ=¶*ʮ÷f7bȂĥ

176

f:Nƌ@CY`%=%GEź@C%bJD·Y1&5Cǣ÷f5C%U71Jɺ³Kûǧʰơə3gHĄa«0C%=>%=gD7*ƵůH=%5=1E6ZG%³DY1JĠĢDK7.ơəHĄa«0CY`'=a7bȻ =%5=1E6ZG%Eɸ&E?^@Eʂũ*$b)GȻ ȬſȧJːEĊ6_&G³f·Y[@C%bgD78@EſȧJːYp
Jj¥xr}§E5Cǣ÷f5C%=JE$EU?B-aJ˳˵˴Jȁ³E)f[aG*`EH)-%dgGǣ÷f5C%=gD7;cf·YƵůHG<b_&HĊ61E
f[@C%bſȧDKFc>/ihHĄƷ5C-cE(˗%5CYɁýHKĄƷ5CcG)@=JH·DKČ1&)`ɺɘ3g*ƹC-cbE%&Ȼ ƵůH1JĠĢ@Cˏ
Ț%GEź%U71c*ƶŠE)>@=`;gGɼHK%)G%D7/FI1cKʰûG`DKJ³U3HʽƋĠE%&)ȬGFáǂ5=_&GǗƌ?D7ǊD7u§¡¥kj§rE(ȞE$E(ǍƱD7IšH˨ĘKˇ¯ʉťE5CʏŊǬǞDǔƥpf5C%bgD7*ɉǆ¶*ƹC-cU7ĭ%ƨ>E¨rxD  )` ċ-`%1JçȥK?^@E˄ʾ*$bE+D7/Fĭ%ƨKY@E,\&,\&HG@C*ʚaG-G@=a7b.`%GgD7Ȭ*ȮÆ5=ːKpJvlhK{£>@=Eź%U7;&ź'Lp@CÈ˯@Cɸ&E1d)` Ƽ`)-G%ED+G%gD
5^!@C;cK·DYɸecU7/F;&ɸecb¯DYEH)-ɍ/C+=gD7IĠʰH;5C>g>gą/C->3bƢ*Ħ'C+=GE%&J*·JþʐD71JçȥKȊD7ʏŊȊJÙŦĦʫ³ǄD"E_EVx§˱˲˷˰#E%&J*D+U5=·˩šȠHáaU7Ȭ*ȮÆ5=ːKƱH˦ĘȯŤJʮ÷rx*$b)G%).`%DȰäśJßȃ*łʎĈĠfĘ@C%`@5Z%U5=ʏŊȊHKĜŃ5=ʮ÷rx*G)@=D71gGüȗʯȏJˋĝD²ˁüľf5G)@=`¶KF&[@Cȃ+C-g>d&˯E%&J*ưìJþʐEH)-ʮ÷ėJˆņKʮ÷Dǝ75)G%Eź%U75I·ȃǣɕƂȒE%&JKƧEʱ@C˛Sʯ,C%b÷)G3ʯ,CȒǗHG@C%b¶L)aƧKƽ˝­ʚ>@=Eź&gD7/F1gGƨ¼JȮ÷KʞL)aǬǞɰJ¯DYVgGʞDȮ÷7bgD7_IưìKr 5U5=æʅV=%@CưìKź@C%=JHƂcC-bEȬYʞDȮ÷5?Z&gD7_Ȼ >)`;&G@C+?Z&gD7IEH)-Ǐ)G%ȬſȧJːK8@ETEgFˍʞ
E)DȮ÷5C%=JD/@1&Gɬǹfɉǆƌ@CĠ¬ʺf«*@=a¬*@=a>)`˦©ǏKÉɱDǏ%C%U5=˦©ǏǏ%C3`Hpf5C%=JDʮ÷­ʚHG
b1EKG)@=ÂVHKŘșa*ʙđDŘHș@=aY5C%U5=·DKʞDȮ÷
5C%b>/D7ŘșaHɯ-ƨʾYG)G)EcG%ȬH˂`8ƵůHʮ÷­ʚJƢ*
ĭ%Eź&gD7_I>)`ÈE)5C1JE_EVx§  J_&GĄaɇVfȷ?
«0C%=>+=%Eź@C%C8@Eĩfé5C%CÑÙ³ǄJT&DƏȅ5C%=>/=gD7
1Jx§˱˲˷˰JɄƪ`5%ʳêKÑÙ³ǄEȃǨľɕ³ǄEĻɞCƗƔJ³ǄfN
@-bXCʩƕ³ǄHG@=³D71gGĄaɇVKɓðaJɯƘDKG)G)éƹH-177

%²ȿ*ʱ&E)°ŢKF1>˯E)ưìK%d%d$@=_&D7DYưɆțHKʃJ=XJ³ǄD7)˯@C%&E1dDƉaĉ%*A%CĶU@=J*1J³ǄD7ȬKɯƘÚJ¶ʾDKG%JDÊ@=ÚDKG%JD7*ǿģƊůɘJNEaE5Cʿe`9C%=>%C%U7
ƥJrxDK¨ɨJƢfK6XĻFY=?[ɶĻ3gfɵ9CY`@=a$Eǐ½«JvhJƢJǁĻfË@CJrxY$aU7āòɘKĭ%ƨEŒG%ƨE%d%
d$aU7*ȄïȄŴrxY$aU7_;&ź&EʏŊȊHKȊǖâÇFJ®¼HČ
/CYʮ÷rx*$bgD7ȄïȄŴ@C3@+ɸ%U5=/F;JrxDKĻFY*˦ǐHGbUDK;JrxDɵC%Cį+-G@=`į+-G@=Ļ=?Jrx*$
bgD7;gGHrxJƜKĭ-G%D7/Fĭê1Jrx m§v¥Kłʎɀä>/DKʏŊȊ>/D7ưʣKȌɮɀäHYĒgD%=>+U7/FƵůHʮ÷rx*G%gD7IĈĠHƹCY`%=%E72-ɸ@C%=>-JD7*ɯ@CVbETF
gF*ĴŻ[ĻFY²ȿf»/C->3bJKTEgFȉŻGgD7;cY$@C)G)G)Əȅ3cG%J*ǿŅD7/FȬ¨¶fĒQ-`%G`;cTF(ʹKƎ)`G%D
7_üȗ[¸ʍHǕS=`Ȭf˦¶ɔ-GgC;&ź@C%AYɯƘJƢHɸ&gD7/F­źʌGTFHˡ%ħD7ÙŦ*È_aį³>Eź&gD7/FI
ǊD71cK¨AJɉƻE%&E?^@Eʱ&gD7/F1Jɺ³KûǧʰơəJâʰǷHéU5=ƥː_-ihHKĄƷ5C%=>%=JD7/FG)G)âʰǷHéb1EKG%JD7*ĀšJ˩ƱH¸ʍÑ˃Ñ˃Ơ*˨šH˦ŤƮơ3cU7*ʏŊȊJ¸ʍÑ˃Ơ*  åǫ˖5=E%&1EDâʰǷJɺ³HGaU5=ǈǢȊEʏŊȊE˧
Ȋ*  åưˡ˖Dǫ˖5=gD7I1cK72%ĄƷ*ƹ=;&D7;JɴęKÈD7)˯EɫġȤJįľJßȃ[ȨȳɘJ¶GFȬYÈ¶)JƢE(Ã%5=gD7/F
;JɉʇKˊ5%W5dįľDʄSC->3%E%&_&Géƹ³DG:)E%&E
1JÿęfʥĂ5_&Eź@=` ǐ½«J¶*Fc>/ʟé5C%@=)E);JȁȇKÈ)E)EH)-âʳfʄSG%Eê)`G%e/D7_Iʮ÷fŒ5=)`ŀ-G@=
EKůǵɸ'G%ɼD7=>;gG¯Dź&JKȊJƢ*ÞǗHG@=_I@C72-ɸecU7>)`1cK¨AJɴęHKG@C%bEKź&/FƜļf+?gEʄSb
JKˊ5%;c1;ßȃ=?JêʸD7įľJßȃE)ȨȳɘJƢ*ˏȚ%Eź%U
7_:NʄSCY`@C1Jȁȇfƚ'C%=>+=%GEź%U7Ȼ
¨AJ³ŅE5C·ŴJƥƵK¸ʍÑ˃Ơ*U7U7«*bEź%U7ʾʱ%G-šʹąɊJšˢYFgFg«*bEź&5Ȭ*(L$?ZgHG@=ːKąɊšˢ*  ǐ)`E)æʅV=%GƵůJɿE%&J*ʗ1aŵbEź%U7I>@CȃȄ®¼*%G%g
D7)`F&[@CȬ=?KšfʷIC%/L%%g>d&@C>)`Œ5DYɥêDȃ+b¶fĦ[75)G%Eź@C%bgD7ɥêJʚDǏ%CɥêD2˜f˛SC-cb¶fĦ[3G%E1JĠĢK3`HüȗʯȏD7JDI;&ź&E72-į³Gǣ÷>GEź@C%U71&%&1Efɿ7E+HȬK%AY1JxjH$b_&H
"ʏŊ

178

ǬǞJĳʛ#E%&˙Hɸ@C%bgD7ĳʛ@CF&%&žđ>d&˯Eź@C?^@E
ʄSCV=gD7_7bE"şʋDKʗ1bEKɗ'`cG%_&G­źʌGéƹ³#@CƯ
%C$@=gD7/FU3HȬ*;&Dĭê1JĠĢHȮÆ5C%b¶KVgG;&>
Eź&gD7/FǺHʏŊǬǞf2ɒHȮÆ5C%b¶KU3)1gGưûȹHÆWEź@CG)@=>d&EȬKéȄ5C72-ɝJʄĻ*ż-GaU5=_-$aU7/F
¡¥J¥x*ż-G@Cɩ-Gb¶Y%bgD7/FȬKYJ72-ż-G@=ĸ*˦ǐJƨHưįHâʝHh§*éCF&5_&YG-G@=ƨHʏŊǬǞf=U=
Uȧ@=gD7_I;cD11Hƹb1EHG@=gD7*U3)ÆWEYźeG)@=ƵůH­źʌ>
G@C=UHKGgD1gGE1dH%bg>d&@CȮÆ5C˦šȠE)K_-ź@C%U5=/FƵůH11K­źʌGģƆD73@+ɭÿ3gJxjHY$aU5=*
ȮÆɘK;c<cǄȱKGgD7_IDYãʧ5C%bJ*ȝɣ*Ŭ%E%&
1ED7ȬJƙʴD$bſȧKƫ%gD7ǚf)-J*ʠ-C·ǿğȬJɝKǬǞǰǝKŷɴ$aU9g1&%&ǩ5%E1dHȃǣ7bêHKY&ǺHǬǞDǰǝK5CG%
gD7DYſȧHŞbEǱŤ*ˡ%JDǚȑHGbgD7Iǚȑ*Ȕ-G@CƑ-Eh§*ébE%&żŶȂ*ʗ+b·KECYǅHʯ25C%U7GJDûǧʰJºJĠĢHÆgDV=%GE%&JYź@C%U7/Fǩ5%ģƆ*$a*=%gD7=@=˫šïUDKȬŌ=+a>@=gD7ƵůH_-'§@ˣCɸecU7/FŌ=+aJɪ5V)`=@=˫šŴH¶JÙŦHA%Cɗ'C%bE%&JK72-ˏȚ%GE
ź@CY&ĳʛD7¶ȃ@C%-`DYīeb5%ADYī'b1E*D+b5ɥê
JñDīeb1EYD+b/Fīe@C5U&1EY$aU7I>)`;Jƨʗ1@C5
U@=1EK5^&*G%/FYȬ[ºJȮÆɘJ_&HɥêDȼ´J¶ȃfŪ+A/b1
EYD+bE%&1ED7I;&%&žđD·11H%bɥê*ȼ´J¶ȃDY$aʃ)JÈ)JűHȷ@=`%%GEKź@C%U7
ŅK˪šï)`Ƕ*˞JˠfƉaU5CŌ=+aGgD7_I8@EJ«H%b
;cDF&5=)Eɸ@=` GFJ˶˳˶fËȅ5CȬKoV=%HȻ$c1cȘÒ7b_&H5=JD7;J¨ȍJȁȇKǶ*ɵC%b)`(Ƕ3gKF1Yɯ/G%JD%AYȬJǣ÷fɵC%be/D7_;&7bEÞǗ*ébE%&JDǶEǓ
KȬ*1&[@CˉcC)`$c1cŸ5-5C%U7*;Jǣ÷fĺ5-ź@C-cC%bV=%GgD7;gG˙H3@+ǤŚßȃ*ɸec=_&HÈDY  *Ŗ/Ccbƨ¼kl*$b)`1;ˉcC%CYŉ5-G-Ƭ`9bE%&JY$aU7éƹ
G%³KéƹU9g/Féƹb1EfƐ5K6X=`¶ȃ@C%-`DYD+b1E*$b
GEź@C%U7
;5CɆeaHʣ»%C+U5=ÙŦB-aK"ȊJm¥w¥#>Eź&gD711)`KȆɧHA%CȆɧEɸ&E?^@EĲȪD7/F1&%&ĠĢHA%CJɿHáaU
7U8Y@EʩƕñfƌAEɩ%Eź@C%U7ɷàKɷàĹǣKĹǣ¶ƷɞƄK¶179ƷɞƄ@Câʳ*ɓD7ǬǞY;&GgD7/F1c`fÙŦB-aE%&§DA
G,ĉe9C%/G%)G˯E%AYź&gD7ǇGɿfɚ-¯DÙŦB-a@CF
1HYéC1G)@=gD7_IȮÆ5=ː)`ǬǞƣɻH%39CY`&JY$bJDöŮÃE)%@M%ćɠG˂aɯ
)9CY`@=a%dgGƢH(Ã%5U5=DYÙŦB-aJɿ˕KâǵéC1G%g
D7_IʏŊȊK ¶ʌĔ3g*%`@5Zb/cF7SCȉŻʏŊȊűģJɀȁɛDĴŻK%`@5Z`G%ȮÆ5=L)aJːK;c*ê)`G%JD ĻɞCƗƔJɴƲKF1Hƌ@C-gD7)˯!Eə%=` ;gGJƌ@C)G%)G!GgCɸeca5CÆ
VH-%ȃVH-%E1dHÆXE%@CYǴȁ>5ĻFY*ȃUcG/cLĠĢKţ*`G%5ĻFYfȄVɞC[7%ĠĢ6ZG%EɉŔKǒcG%Eź%U7
1JĠĢKˡˢɘ*ĭ%D7*Y?dgˡˢɘYį³D7DYĴ¦ĻFY*ÆV[7%ĠĢKɌōÅObEź&5Ū@ʘ5C-bƢYĭ-Gb;&%&E1dD«Ƈ-%@C%b
ɥǝÇY$bŅ˅[@MaɞC[7%ĠĢD$bE%&JK72-į³>Eź%U7
;&ź&Eľƾ*G-Gb@C¥HǒŹD7ʏŊǬǞHKǬǞőľƾ*$@=g
D7_ˬ šï)G·DKʏŊǬǞJĄaɇVD"h§Ȍľ#JîŤfÊa=%EǇG÷+*$aU7/cF·;cf¨ȃƃē[@C%U7/F=@=ˬšïUDKǬǞőľƾ*$@=gD7_I;c*ǒ@C%G`ĄaɇVƢKâǵʱ@=gD5^&I¨ŤG
-5C5U&EY&Ąaʤ9G%ĻFY*ǫb¯âʳJľƾKǒ9G%/F[@Maľƾ@CĠĢJƿ>Eź&JD;&%&1EfʜU'C[@MaAG*aĉeG%E=>D
3'ő3GñfY@Eő3-5C5U@CKEź%U7
;gG¯DȆɧEʵÃJʱ%Ⱥĉºȫ*%G%3@+¡§n§v¥Jɿ*$@=/FU3H;JE(aD7ȬɥʝD%&EpJÏØfê)@C%=>-JKįīD$@=/FYê)@CY`&EºHKG%JDvlhfţ0[7%*ʓÀ*ʷ%D7IºH
ßȃ*%G%JDȬ5)ßȃ*%G%E%&JK[@Maʷ%D7_$?1?ĒLcCɩ%D7I@CɸecbgD7/F[@Maˊ5%YJ$aU7 ¼)`  ¼UD¨ɐH
ɵ9C%=>%C%bÌ'L;J¯HƤų*$bƢY%`@5Z@=a5CU$U$įīD
7DY>)`1;Ȭɥʝ72-öŮHGaU5=ſȧJːK°Hpx}wnH%C
pf5=%¶L)aJȢƇf5C%=`;aZ$ǅ>@=G@C·ź%U7Y&·DK
F&%&Ƣ*rxH%`@5Zd&E
"ÈE)5U7D+U7ˣ#E;cfɞCC%=>%=JKƵůH1JĠĢGJDƀʊ5C%U7
ƥƵâĝ+@Eʮ÷j¥xr}§KÉ@C%bEź&gD7_IpGgCY&¶ǗĕĪGJDƶŠE)ƦŚHɯ-E%@M%%b"G)G)¹³*G-C#@C1JʾYƦŚDɿ5C%=Ƣ*ɸ@C%`@5Z@=/F1JĠĢHƹcL%%JH@Cź@=a5C
=>[@Ma$bȯŤJxq¡*G%E11Dɞ@Cj¥xr}§HGbHKF&5=`%%>d&˯@Cɗ'U7IȬKʵÃD  šɈ˟5=ɉǆ%dgGɈ˟f5Cxq¡fƌ@C)`11HƹU5=1JĠĢKģƜfʜWģƆ*G%gD7_IÌ'LʵÃ>@180=`px}wn*$bgD7_px}wnKj¥xr}§JșȸʼțGģƆGgD7I;1D¢x¥fEH)-%@M%[bgD7˦ƥ˨ƵE)>g>g«ƇHG@C-bE¨ɨțGƫ-G%şǬJx}wnDrxfƌ@=a5U7pKEH)-ƫ%ģƆDpf7bJDǚf)+=-C%`@5ZbƢ*ĭ%;cY$@Cj¥xr}§Jxq¡*ɵ'H-%E%&ʳê*$@C;&%&˙H1JĠĢDj
¥xr}§HGbJKįī>G@Cź&E1d*$aU7>)`;&%&žđDKʵÃDȲXb_&Gxq¡f&U-ĉe9C%)G%Ej~)`11Dˑŭ@CI@C%&JK
?^@Eˊ5%ĭê1cKj¥xr}§>/DKG%_&GǗ*5U7IÅOĉ%*ȃUcH--;JɉƻÅOH-%;JUUD7/F
;5Cĭê1cKȬ*;&GgD7/FÅO_&E57,bEǦ-ˣȬ72-Ë%B`%}j>EɸecbgD7*ȻU$;&GgD5^&IȬKź&1Efź&UUHɸ
@C%b>/GgD7*È³YÑĿțD$bEKź&ǿǻɎƌf5=%E%&Ž%fƀ6b³*ĭ%D7*5)5;cfǛ5CĎŃ5C%bɼDYˎˊ5C%bɼDYG%g>/F
Y@E1&7bEɩ%g6ZG%)GEź&;&7bEɩ%g6ZG%gD7)@Cə)c=`_-ɸ@C%U7%e]bȆɧK
"NEU8·JǻƁfĿa=%#E%&ˌěǗ*72$b_&Gƀ6*5C%U7;&7bEɉŔʬ%Eź&gD7ǿǻɎƌKǴȁ¶Ćǆʨ
Yīe@C%-51J $bûǧʰJɥǝÇJ¯DY[@MaȠȷ@C%bE1dKǿǻɎƌfȠƍ5C%G%)`ȠȷAɼDʰûK;&%&žđDKECYɄƪ`5%E1d>)`3`H3`HÅOC%-Eɩ%GEź%U7;&ɗ'bƢ*Y@EĦ'=`ɩ%D
7I%dgGžɵfé9bȂĥ*Ħ'=`%%GEź@C%U7
11DK=E'+?gEkk*$@CYʖʹ*$@CYɁýHʗǄD+G%ʏŊȊHK­÷Ȅŗ3gYG%D75>)`È)f[a=%Eź@=@Cǹ¿7`×a`c
G%gD7_I$JĞĠfʕ%=%E%@CYâǵʃJĞĠ)ê)`G)@=a72-Ɛ
5=$0-ɉŔê)`G%E);gG³*ů=aïJ_&H$bg>/FĠÞJŨɻǄJƢHə-E"$§$JĞĠIƶŠJÈ3gJĞĠ>e#@C¨ȦDê)@=a7bĠÞHȧaĉ%*Ħ'CʿÐ*D+bE
"ʕ%=%G`ə%C[d&)˯#GgCɸecC$@3aEʫW>)`ƵůHÒ˔ʿÐ*È_aYń>GEź%U7ßTFǤŚßȃYɸ@C%=5ɭÿ3gYɸ@C%U5=/FȬY;&ź%U7¶ȃưįJńK"éÃ%#>Eź&gD7_I1JĠĢ@CéÃ%*ECYʔʷGgD7¾ʾY;&>5ƵůHʔʷȬKſȧJː1gGHȎǄȱJƢEĭƜɿ5=1EK+@EG)@=·ƥY;&D7/F[@Maſȧ>EpJʿÐL)aHG@?Z@C%=ȬK11Dƥ%dgGɿ
fə+U7_;5CƵůH1JĠĢKˏȚ%GEź@C%U7
ưŴH$ENEAĭˏțH÷/bñ*ŷɴ>EɏĉñDŽ%KŰHG@C%-1cYʵÃEį+-ʱ&1E*$@CßTFɭÿ3g*ɸ@CV=%H¶*%G%JD~§*G)G)A-cG%ȬpJj¥xr}§GgD7/FſȧJːKɈȁE)âʳ¶H˔gD%U5=pf(Ä'7b½ĬKâʳf˔gD%U5=ȬKpDűHȷCL

181

%%Eź@C%bJD˳˵˴Dǣ÷5C%b¯DYʖƠGFÊ@=³*G)@=D7ŵžG¶*ºH%U5=)`ȬJÐK¢{¥Dɿ7³ɲóʹf%=>-=XJȈʆƯ˘E)
?ZgEê)@CÊ@C-cb¶*%CȬ*1&%&1Ef[a=%)`Eɸ'LƯ˘H5
C-cb¶*%U5=¶*%b@Cɸ&JKɄƪ`5%ʖǲD7_I>)`Ȭ11Hƹ=L)aJːéƹG%1EL)aD5=ǚ·DKɥêDȩŃȈďY[b_&HG@=gD7/Fê)`G-CưìKįīD5ˤȻ˥ɏĉñE%&JK¶*%C1;DY$bEź%U7>)`11DKɉŔɥêD[b@C%&1EHGbgD7/FȆɧDKŏʼǄ7,bEĚbE%&JK;&%&E1dD~§E5Cʩƕ5CÈ)fÊa[7%ʵÃDKɩ%J>/F11>EɉŔ$c1céƹb¶J
Ƣ*Ů%)YȧcG%=E'LȬV=%G¹³Y;&D$bȯŤJɏĉñfƌ@CÓ¶³
Ǆ°E5Cǣ÷D+b.`%DG%EÎ˔f%=>%C[aEaf5CɵȲYafʦ@CʖƠfÊ@CʆǙƯfʦbJYâʳ¨¶D[bJD;&%&1E*D+G%EɉŔpf(Ä'D+G%e/D7_I>)`ȬKY@EY@Ep6ZG%³f=-3göŮ5G+
Z%/G%@C1JĠĢHƹCź%U5=·Y;&D7pJöŮKƛ5C%b51c)`Y5=%D7*Y@EĠĢ*F&G@C%bJ)GE)Ì'L1&5C·ƥYįľJßȃGg)E(Ã%D+bE(ɚ+5=%³K=-3g$@C;&%&1EH·Kɦđ*$aU7p6ZG%öŮf7bE­źʌH1JĠĢDűȷAEɸ&ŶȂ*$b_&GǗ
*5U7
ǊD71?`JçȥJ3gK·ƥJ_&Hɿ7ǉÃf%=>-E%AYɅ¸5C%
bJD7ßTFY(Ä'5=_&H¶ȃưįJńKéÃ%>Eź@C%bJD7*3
gH˂`8D7ʮ÷fĶX=³DÞǗHŮ-G@=ʏŊȊJ(L$?Zg=?3g*ìXCrxHƹC->3@=JK  ǐ>@=)Gʮ÷rxHìXCāò5=JY  ǐEɸ&¶Kɖ%C%-ɖ%C%-JK¹ƢG%J>EȕVYȒǗY¹Ƣ*G%EʈXC%=;&D7DYɥêJñDǏ-ŎēfŧL9bE%&³frxDȧ@=EɸecbgD7  ǐD;c)`ʪH˧Ę.`%  êJrxHāò3cb_&HG@C3gY&  Ťɢ*ƭ*@C%=/F·K1c.`%ȷA_&HG@=)GÙɽDʝʻ*˪z¥~½«ÅOC%=@CÅOCG%D7_ķù*_-G@=g>/FŮ-ƭ*@=ɢ*ʗ1
9b_&HG@=JDʝʻɹHɟ¯*A-_&HG@=ȣʍŜ3g* $ʾʱ'C%U7
I!@CĀšJƜļfɷCǭaȡ7-`%ķù*ɩ-G@=gD7Đa)`Kɟ*ˡG@=ˡ-G@=EɸecC;c*U=&c5-CˑŭbDY·K37*H72%īŰŻJɤGgD7_I1cKY&G)G)ǌX`cG%gD7Iˊ5%ʷñ*$b1J
ĠȀH(%CKʻ-ȃ+C%bE%d%dũņYéC-bEH)-GbS-ȽɜfȖ93
9G%=X·YŇD÷%C-cC%U7s¡§¢x¥HK·Kāò5H--G@=J
D=UH1&[@CŇHÃ%Hɯ-gD7_I·DYɥêJ§xDŇDǔƥ˦ƨʾYʮ
÷f5C%bgD7_¨ȃŷ8ɥêJʚDǏ-E·DYɸ@C%U7¨ȃÞǗDȃ+b)`@C"ßȃ*11H%bäKȬȃ+b)`#GgCɸ@C->3b)`"U=Ã%Hƹb)182

`8@Eȃ+CC_#@C%AYɿ7gD7¶HKȃ+b1Efȃ)7ñ*ŷɴ>Eź&gD7_IŬ-GbEȃ+G*`'?Z&
gD7_¶KʈXbE=>ē*ɍ%C%b>/E%&ȬKȃ+b1Efȃ);&E7
bűð>Eź&gD7ÙŦB-aJűð>)`ÈEDYµeb1E*D+b5ȃ+bž
ǋ*ǯ%C¡ǗHG@CɷàHʿ7bÈ)f[@CY%%6ZG%D7)ȃ+bžǋ*ǯ%C¡ǗHG@CɉĹ5CY%%6ZG%D7)EH)-¡Ǘ*G%EÈYȃU
cG%JDȃ+b³fȃ)7@Cį³D7®J¯Hȃ+%Cb¶K%@M%%bg>/F=>ȃ+bJDKG-Cȃ+ȃ+Eȃ+bE%&1E*72-į³11KE-H1gG
ŋ%ĠĢGJDȃ+b³fȃ)5ĉ@Cȃ+ȃ+Eȃ+b¶*Ħ'bĄaɇVf:N1c)`Yɍ/=%;&%&ÿ÷ñHȬKGa=%D7;c*ȬJÙŦB-a@C%&ƵǄJñ
>Eź@C%U7
ưŴD7ȬHE@CʏŊȊKȼ´JƙʴD73@+ɭÿ3g*ɸecC%=ʧaGgD
7/FȬKƵůH11Hƹ=-Cƹ=gD7IʏŊǬǞE%&ǬǞ*ƴƹǘôǒ@CT
5%;&ź&EʏŊȊfǒ7ŷɴ*$błʎɀäfǒ7ŷɴ*$b łʎƵɑY;&D7ȴǮY;&>/FYɄƪ`5%ǬǞ*$@CY;1UDɯ/G-G@?Z&E%&1E*$aŵU7_I¶*%G-GbE%-`ʖǲK$@=@C;cfɎƌɀȁ7b¶Y%
G-G@C5U@C5U&11JĠĢJ°ñK˦ǊȄǄ>)`ECYįī¨ǊȄǄJǿģ
KFgFg¶*ǫ@C5U&Eź&gD7_I>)`F&5=`ǒ71E*D+bJ)G@C%AYź%U7ȬKÙŦB-aE%&Úˏ)`(űHȷ?=%Eź@C%U7*ÈY)YEH)-ţĢD[`G%EEź%U7ʏŊȊKʏŊȊȰäśKȰäśGgCɸeG%DÌ'LuèȁKţĢD[@CgD7"u*éƹ=G`ºDYéƹU7_#@C%AYȬKź&gD7Ì'LʰûHɷàHƹC˦ʪʾʏŊȊHKŕG%Eź&ǽƈƸHɯ@CʏŊȊHɯ@CİĤȊHɯ@CŠŧȊHɯ@CʰûĈĠfĘc=`72-ˏȚ%ɷ
à>Eź&gD7DYG)G)ŰH7bJKˊ5%_&D7DYɌōu*D+=J>)`éƹbEź%U7
ưŴJxjD71c*ȬJǣ÷§D1cf8@E[@C%bgD7/F
"üȗʯȏ
ĠH1;²ˁüľJƩĂf#D7r}§ *˚LG)@=`ó)`G%ē*11HK$
aU7IY5ƦŚśHÆgD%=`ĭê1J¶Kó)@=EDY1JĠĢ>@=`ó)`G%;cK11H%bȬ=?Y;&D7_$bƥȵǵ}¥EÕcb)Y5cG%
;JƨİÖ*ż-C *˚LG)@=`Y&;JēKG%)YȧcU9g5į+GŴʲȓ*ǒb)Y5cG%>)`ɉŔKÙŦ>Eź&gD7_âCJm¥w¥KÙŦD$b)`ɩ%¹³*D+b5ɩ%ǣ÷*D+b5Ȯ÷*éƹ=aY7bɼD7)`I
GJD:NȜ3gYȃǣɕƂȒHKǗf»/C=UHKpGg)[@C%=>/=`ECY&c5%GEź%U7½«D7$a*E&24%U5=

183௏೨ઈ৿੐଑૒রਣ ऽऩा

‫ق‬ऽऩा॒‫ك؛‬‫ٴ‬ೣਮ‫ڬڱ‬ফ‫ڮڭ‬া‫ڰ‬঩েऽो‫ٴ‬ఎੴ਩௿ૺ৘লମ

‫ٴ‬௹୕঴ष୎ક‫ڲ‬ফ৯
184

‫ୃگڰ‬

బচफ़

‫ع‬঩ম஫ଁभচफ़‫ع‬‫ٴ‬బਫ൞‫كڱڴڵڭعڭڮڵڭق‬‫ٴ‬શ੡ِেણচफ़ّ
ॖথॻଽ๕চफ़‫ؚ‬঩ম஫ଁધ৲‫ؚ‬૱੊‫ؚ‬ূஞୢ৾‫ؚ‬ড়৑௜১ಉ॑ੌाँॎचथ
৬௺৲खञচफ़

‫ٴ‬঩মযभ৬ସप়ॎचञ
চफ़
185

186

⼾ን↸ߪἑᚭᏒߩ⚂4୚ߩᐢߐߢ߽‫ੱޔ‬ญߪ32ಽߩ㧛(‐ߪੱ㑆ߩ⚂㧞୚)187‫ٴ‬০঩भ‫گ‬णभড‫ॻش‬ِ௹୕ആ೎ّभྜྷ඄
ِ௏೨ّध੉अଃਓ
ِিༀّधِ੃ভّभୀः

188

௹୕ആ೎दচफ़

ِधेधाആ೎
ઈ৿ऎैवّ
‫ॽٴ‬গ‫ش‬ആ೎ద঍ॸঝ
‫ٴ‬া‫ؚ‬স໫঩ଏ৏‫ڮ‬ৎ‫گع‬ৎ઄‫ٴ‬૞ਸા800৞‫ع‬1,000৞‫ق‬จ੘௢‫ؚ‬௹୕঴ড়‫੺ؚ‬ๆ৘঴੨ড়‫ك‬189

‫ٴ‬2018ফ4া27঩‫ق‬স‫ك‬ਨਲ੊ৗୂ ೏ኃ෕દග

ည৔৘લଶ ౩੔ে
190ଠව঴ఖ঱ ࿊ൌ੔ে

191

‫ٴ‬4া30঩(਷)भॡছ५௯ବ

192

௹୕঴भ௏೨ੜਤহ঵

ِधेधा५এ‫ॶش‬CLUBّ‫ٴ‬ᇼ৕ग़ॡ११ॖ६
‫ٴ‬চफ़‫ٴ‬ংছথ५঎‫ش‬ঝ‫ٴ‬জ६঒঎ॡ३থॢ
‫ॼٴ‬ॖॺक़ज़‫ش‬य़থॢ‫ٴ‬ইট॔ढ़‫ش‬জথॢ193‫ٴ‬उृऒ੪ਞচफ़‫ٯ‬௹୕঴৕୘थ੍ର७থॱ‫ش‬194‫ٴ‬धेधा५এ‫ॶش‬CLUBِ੪ਞ৬ඝ५ॡ‫ش‬ঝّ

195

‫ٴ‬2018ফ‫ڰ‬া ਨਲ੊ৗୂ৸੊ග
௹୕঴भஂ૧৳૫મ
‫ڬڬڭ؜ڲ‬৞‫ڃ‬‫ڬڬڱ؜ڱ‬৞‫ڬڬڲ‬৞੖પ‫آ‬196

௹୕ആ೎भྜྷ඄
‫ॺع‬চॺ঑ड़থ७থঀय़७य़‫ع‬‫ٴ‬ऌचऌ‫ྜྷق‬඄‫ྜྷ؞‬፨‫ك‬ଞ௙दमକऒॊधमઅइैोऩःेअऩ‫ਂؚ‬ઓ৮ऩলਟহ‫્؛‬प‫ؚ‬ઋऩनऋંघઓःऋऐऩःৡभ௮ऌ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬जोऋକऒढञৃਚ‫؛‬197

ञढञ6ফ৐पम๻ञऌॉ‫ؚ‬঩ଞেણुऽऽऩैऩऊढञஎऋ‫ؚ‬০दम‫ؚ‬

ِ౎য஘भ௏೨ّ
पणःथઅइथःॊ‫؛‬যেमःऎैदु૗ॎॊ‫؛‬ःणदु૗ॎॊ‫؛‬૗इॊ॥ॺटढथলਟॊ‫؛‬198‫ुٴ‬ढधِ৴௚ৡّ॑‫آآ‬௴୾‫ؚ‬ฬણ‫ؚ‬য౫୘ਛ‫ؚ‬ആ೎ஷ௪‫؛‬ऒोैِ॑௏೨तऎॉّधःअॸ‫ش‬ঐदणऩऍ়
ॎचथॅऎ‫؛‬जऒदেऽोॊ૮଒भ૭ચਙ॑ெดखथॅऐऩःऊ‫ء‬199

িༀध੃ভभୀः
‫঺౎়଼ٴ‬ऋउैङ๛ऋवणऊॊਃভऋ૘ऩः‫؛‬‫ڀ‬३ख़॔॑ઁऑृघःऋிભऋ੎ः‫؛‬঳২भଷ૷ऋऊऩॉஏ॑ਬऎ‫؛‬‫ٴ‬ಇल়ःऋেऽोपऎऎ‫ؚ‬जभ੥ટ‫ؚ‬ಇलपऎः‫؛‬ಇलेअधखૌऍॊध‫ؚ‬೟ऎ‫؛‬‫ڀ‬ਠ૾೐੅मဃ୐भ঳ಥ‫ؚ‬घदप೚ःधघैઓअ‫؛‬‫ٴ‬ৱসधঀक़ঁक़ऋँढथु੫঵লਟऩः‫؛‬‫ڀ‬ਦ౅ঢ়બऋ୦ेॉभฤ‫؛‬‫ِٴ‬੗એ৓ّप৿ऐॊॳढ़ছऋ૑ਏ‫؛‬‫ِڀ‬੕়ৡّद୳ःमढ़ॱॳपऩढथॅऎ‫؛‬200

૝িॺচऔ॒
‫ڴ‬4ୃ‫ٴ‬঳েঽীभ࿄दనऎ‫آ‬‫ٴ‬൐঩1ৎ৑ઈ৿घॊ‫آ‬‫ٴ‬঳ে੪ਞदেऌॊ‫آ‬েऌॊ॥ॺ॑েऊघ
ॳढ़ছ॑‫؛‬201

ਸ਼੸भ௛഑दँॊ௹୕঴‫؛‬எमऒऒद‫ؚ‬ਸ਼੸भযে॑਄ॉರघহऋলਟऽखञ‫؛‬ऒभओལ॑उନखघसऎ‫ؚ‬ِ෕દभ௏೨तऎॉّदउ૽पয়ठञःधઓःऽघ‫؛‬ِୢ௜ૌႧ৉पऒज੒ଆୢ৾भ൤఺॑‫ّآ‬ओ஬ലँॉऋधअओकःऽखञ‫آ‬202

19

q|¹Ĥ:<52 2óǥʪȪ¾ƙƗĠmb^aofvgosz˞˟ŜˠģĎ:ɈĈɴʁ?ʸ?¸Ƃƫʸ=@fvgosz˞?ɫĻ¹PɤL*2˟ąˠ 712@3

&YVy_oevm\ɤL,®Ƥ@üëɑP&Y#V9,?9)5"AV]=Ȓ
(]9ɹ*9 YA:ŻL,ǢśÕȃ:ɡû(]L<M](]=0Y1Yɹ\*823
L*2'ŋʶ:(Y8X&:@0Y1Yȍ<WL,ȍ<XɭǰVȪ¾\ɫ2ĤĈ=<WÚʣ,XǰPX<:ɒ88ŻL*2ưã=0Y1Yɹ*=<VY2Üń=ʹ*8À'ʑĔkzȵYA23 2:Ż]9,$Y;P9*TʉňȈVV5*Q52őŚ(]9*T
(,8MH': .EF?9N@ʉňȈ?ǪǛFYqsVƹL*2őŚ9,ÕJ;P4T5:L<M]?JVPɹWL*2ȨPȪ¾ɑ9ˇŗșVȪ¾*8 8®˧Ŧȕ=<WL,®Ƥ@ʋʱ<ɹW:')L*2ÕƤP4T5:&4V=Ȫ¾*82µʸL*80?Ŵ
jozao\P:P:RW2:58ʉň9RZ:*82]9,$;ɁŒ9 <"8ʂ
O8J?ĒǌŖ9jozao\®ý­R582jozao\Ʌ9R58X:
&:9
ÕƤ4T5:łŃ=ŢX69=0?Ŵ?:&Z=ɤ58 80&\ɫ8 2Ŷ352?9ˈţ=ɫ2V,'" Y=ƚÊ(Y88ȼƭV*<:ŻL*20?Ŵ?:&Z@PK
ZKZ9'M3V$M2<:&Z\ƚÊ*8ɗá9R582?9,'"&&=ǜLYX]35
2V<:ƶű=ĂǕŃM2<:&Z\ÍW8:U<ƀ+9RVY88&&ƶű=ũ9,*09,U>
łʿ=&?ʜ=ƹVYXơ9P*Ȫ¾¿˘:<X:;F<Ų9;ơ\sjvz=:?4T5:ǖ=<WL,ÃA0?Ŵ?:&Z@ǴʲĂʪ\ǎ"2O=ĬĚ­

203

2"(]ƹX:&Z352?90&9łʿ=ǥĬ?ơP2"(]ƹ80ơ\Ā$×YX:
Ų352]9,$;łʿ=ȭÜ=ƹVY2ơ9Ȫ¾ƙƗ58?\ǂɴ(Y8Xơ\;6<W9ƌ?<:?@4T5:®?ɹ9PʭG58è=;0?­\ƌ58"
X?<:?4T5:L3®?ɹ?£9@ɫ<52?9ɒ.823$YAW:')L,ˈţ=ʱɪ<ƎƘ3:ŻL,
4-
ǄO8ƶʑȑ<'ƎƘ:4T5:®Ƥ?ʐƟ9@ɼƨ\@*T54Q52?9,&?£=ưóȪ¾Ħȴˢƴ:?58&YL2ưʟɐ2°Ɛ$9ù=Ȫ¾ƙƗĠ:58ʷ$
88PȠ=ɽPƹ<U<:?9&Ȫ¾Ħ:Ų9ˢǜˣƤ?h\6"58WL*8ˡƤȕȨ?ʄɏˢƤȕˡƤ£&?ʜ\ɫ8PV?9ˣƤȕƸƵ(]?ʄɏ:&:9ź&?Üʮ9Ø8ĿɁ,X:?\6"58ML*2&YPȇʝɑr
<?9,$Y;P&Ų9°Ɛ$\ZZɐ8@X]9,$Y;P4T5:Ȩ?êʳ
ʔP58L"58<<::&ZPWL,ȭÜ?˚ê58À3Z::&Y@ÓPƸƵ(]Pƶű=ſɫĈ:&Z9,$;Ʈ(=Ů]9,0&@,'"ʱɪ9:="2G]Ƥƶ9īȌ&&@ǧ*]+Q<:Ż]9,$Y;Pǧ*::&Z::@R5BWÓ@­āŇū˙:&Zįĸ<?
9&­āŇū½::&Z9Į£ƶű=ˡĄP,Yʫ[<d`:
\ʒX:me?úʼż\ʻ8@ɁǆĴ <]9,Ț5˜<£\
:R5BWō(:&Z<?9­?'Ɍ52WǮŇ<:ÕJ;ƸƵ(]Vɼƨ52:Ż]9,$Y;P&?ƚÊÁǃ9&4VVǍˉâ58ˏ*2ǃɑ(]@r
9ØʮƸƵ(]ʹÇ?ƸƵ(]?n~oz|?ȜWĈ9ØʮZ]<Áǃ\ˏ*L*2ˆǖ?ʰɊP09,*? h?ƚÊP09,*0?±oz3:
ŃÛ3::?PØʮ­789RWL*2XſĐ0~vzgYA9 8*LɁǆįƐW<ƚÊ352]9,$Y;PłʑˣeƱ:ˤeƱ:<?9,UˤeƱ9Y3$?&:9 8*L52:?9<<,'"ˉȐ<:&:9R5BW0:&Z=ÅÎ\ɫ3,­Ŏ<<VPX]+Q<:&:9ǽ<VPǨ:?\ȕƎ*8@X]9,$Y;P<<0&PL"58<:&ZPX]9,$Y;P0&@4T5:ƆƒW9R58 2<::&Z9,4T5:Ȩưʟ˭˪
˭\ˋů58L,?9˫ˬk{Pʰ58L,?9    :9 c*823$YA
W29,,L.]LWȶ=<58<?9,ǇȽ£:?ǍȖ<:&Z<?9,[Y[Y:ĉ+U<0ɐ:Ʈ?ĸ3:ʯ¹ĸ3::
­=ưã=ưã+Q<"8P]9,$;0 5$=<YA<:Ż9®

204

ZZɐ8X:&Z9,W:')L,®?ǰ:ʹ[WL,of?Xŋʶɔ?ǘ­Ìǿ˥Ì#VǄȲ=˙58ɹPWL*20ơ==0?of\ȃ*8ƹ823$X:?
Pʱɪ:ɹ52:ŻL,0ɐX:Ğġ=:58ƹ8J*­@ŋʶɔ9XĤĈĭ9*TÃAȨ´è=Ò82ĊņŞȱįĻ@ÈÏȧȤȺ?ŋʶɔ?˓ƃǀ9*2ȘʇŠÈÏŠȢ¹ȧȤĩ:ȷȁƿ˓ĩ:Èɕĩȵ\ʛà*8X]9,R@WįĻ:*8P
ĞÔĞÔ:58PɁǆũ"ɐ8L,$;Pưį9ʪÜǽ"ɐX:ʪóĞġ58ƀ
+9,ĞÔ=/Cŏɔ*8J*:ɐ8L,łʿ=ŏɔ,XĻȃPĭ]9,0?
ơ9ʯ¹Źċ?ĻȃPĭ"8;.<VƷŤ=ɤ 2:X@ƺ¬Hɤ 2:ĻȃPL,:,X:R@WÃA&?Ğġ9:ÃAĊņŞȱįĻRƧśȵ?ŋʶɔ?į
ĻȃPsjvzŕ:*8PX?<:ŻL,*ȭÜóƩĻěįĻ?Ļȃ@ɁǆĞÔ=ŏɔ,XéĈ˙:ɒ8L, Ȫ¾\ɐXʿ=ǹŁ?ƹ823 2sjvzŕ=;R58^gqo*8":0^uPŸɪ=<X?<:F=PŻL,*ʯ¹=à858R5BWŢ5
8"X:U<ï 9Ƅ58"X­@Ɂǆĭ9,>ȨPĊņ=¾]92: =Ęà8
Ƅ58"X:­@ˈţ=ĭ529,9,Vʯ¹=à8R5BWĞÔ=ʟ:&Z9Ò
2:Żơĭ090ˮsŕ\=4Q]:ƌX:?Pˈţ=ʱɪ
9@<<:ŻL*2
<*L%0M5J$&$&KI&K#F=J!"/BA ;>)N
4T5:ŉ?9ț\ț2LL9ȇ*ɷ<Õȃ?4T5:îŰ\(.8238WL,ȩŖ:ȇ*L,;1UZ*"ˏ*L,6ȕ@&52Ƣɶ\ʷ"=ű258R5BWkozŭɶ?kozŭɶ:&&@ƚɧ9,$Y;P:0Y\ɇƍ,XkozŸ-ƐX:AƐWL,$;PÕJ;Õȃƶǃ\R58V5*QX?9&*2ÎǑ3$;PĘ*8$X:52&:\5*Q
58L*8łʿ;Y#V?kozƐ58;Y#V?À:]9*T:?P
&Y\P*ĉ+U<&:\*2:F<&:\ɐ2: =R@WŸ-*PŻ52ɔǃ@<$;P&?\R58M2:­2Włʿ&?¦ǃ3$\;ɐX:F=ɐ2: 0&Vʜ;<?Ǳż=ǖ=<58 L*8P*9 L*2V:?@:P6ĺȸȪ¾:ȃǠos`?&:<]9,0Y@4T5:,'"ǖ=<58L*8Ȩɗʖǖ=<X:UWZ]<­24?Z]<ɹ\ɒ8 8Ż5
8X&:<]9,$;PÃA0Y&0Õȃ@doz^=ˣŦV5*Q52&:PX

205

:&:9Ȩ?ý­?+(L:ī?ʸ@&4V=8ß?ʸ@doz^=¾
N:U<ȃǠ\*880YPXſĐĺȸȪ¾<?<:F=Ż]9,$;P0
52ȃǠos`58ˡeƅ=¾NUWŸ-kozPƐWL,*Ȫï52W°¦=ʹ,XɗȆ(:PàX:Ż]9,$;0Y58R5BWŸ-*PÕȃơ@Ʈ(=Ů
V:0?ȁȆ3$9@<<9 X&:9@<:Ż]9,$;°¦:9ƙˀ:łʿɅɆȑ<koz3$+Q<"8R5BWįĪ(:?X:Ż]9,$;Płʿ0
52P?589*T4T5:ɒ8M2
W:')L,[Y[YɀǩĻ\R58XȱĤV,X:;*8P0?ʜǖ=<WL,>ˏ*L,4-łʿ?koz=ʹ*8@4T5:&Ĥ9@4T5:®Ƥ˒M<V0ZA]@+2&:PX?90YP4T5:˒M<VÛ¿ȑ<ˎ@&?Ĥ9@8ɲL.]$;ĜĞŭǸ\ʌʎȄUWPƚÊkoz?JƐWL*2Xȫū¥ž*82]9,$;ǋ
VǋH:ƸƵ(]YP@ʀǘƹL*2:<<0&@ɁǆžŁĬ352]9,$Y;P9PRXʺW@ɄŊĵ÷.-RX:&:9,
§6ȕ?ǰW:')L,P:P:?ɀɋ\ɲL,: Ŧ=2L2L0?: °¦9ɤ ɸL582W:ZZ58ȭÜ=@P:P:ÀĘPƣɤ9ƹ82?9Ĵ 3
52?9,$;
ȭÜ Ȫ¾9ǂȽ*2]9,0*2VŞ?Ȫ¾¿˘¾ĽȌ=vz*L*2
®¾]9XíȜ?Ó?¾]9XŃ?ʪʕ?ċÐƥƝē¾ĽȪ¾¿˘¾Ľ9ǷɟĞ?ÞȚP58&Y3˞:Ż58ȇ*ʝ]9ɤ52V,'"U"89,>0&=ˡʥʸL*2ǋ?Ŧ?˧Ʊ=ˢʥʸ80&92L2Lɔē?ơ:ɹ\*88ľ"ÍWVYX
ʗŃ<9,>:ɲ52V®¾]9XʗŃȰ8XU:?&:9*20&P Ŧ˦ƱL9Ȫ¾ɑ?ơŔ(]\R58:&Z9,4T;à2:&Z3:?9352
V0&9:&:9054?Ńʏ@ľ9,UƱˡ  ÝʗŃ23ǗʪÖǵʎ<?9
054@į*2&:<9,Uƣʎ:ɛȰç³Rse³@ɁǆƐX]9,$Y;P
koz@koz<?9,$;
įĪ(9,U>ß?ʻ˅4T5:įĪ9,U>-5:<?9*AV"&4V=<
9Ƅ58"X:˅ŖȔW=<58X?90&@4T5:ÆåŔ?ƸƵ(]=ˏ*8À
ƱÀƤ=ƹXV584T5:˅;$88"3(:?9R580Y@0]<=įĪ+Q<
9,N*Zˑɤǉ?Ǌɛ<&:\ȣX&:?JįĪ<:ǖP*L,
:įĻ?Ɲē<?9Ģƶ9RX°¦<Wĭ?9&54=ƹ8P4Q]:
Ŋź(*8YAǹ=Ĕˍ@<¹ʆ?Ĉʸ\ɍ58&54=ƹ2W:*8L,>23

206

íȜ?ˆǞ4T5:Ů?90&@4T5:°ơ<:A°ơ<]9,$;§Ğġ
œ¾ɗ¿?6V:įĪ:?@ǹ=<9,N*Z-5:ĊĂŔ=X:4T5:ǖǻ0=<X?9&54=ƹ8&Ƭɝ\®ɩ=ɫ8L,$Y;P:?\ɫX:ȏR(YX:Ȯ52]qvz(Y8&54=ƹX:?9R58MX:,'"ǅ*<:ˢá?ˡ-6+Q<"8¢ơ:Pˡˡ<:ƀ+9ˢÌˣÌ#Vǅ*<:ƀ+9,>
9,?9Ȩ=@6Vǰ@ǹ=WL.]P4Z]kozˉ@ƐWL,Uƣʎ:ɛȰç:Ńɗ¿?Ńʏ3:ǗʪÖǵʎPźƇL,$Y;P,'"ǅ*"R58L,23ɒ
2:&Z=UX:ŞÜ=ɤ$Aʏʍ^zɁǆ˙V*?9ʗŔ0ȟǁ<ÎǑ
9¾O8*PȨP;.ȭÜŞ=¾N]352VíȜ:M2<ǷɟĞš:&Z=¾]9M252?9
Ó:*8@,'"ȁžȑ<ȃǠ\,'"ǅ*]9X::&Z9,
W:')L,ȨVɡû(]:£řL<M(]=ɒ *2&:WL,&?
ŀʈĞġ9Ȫ¾ɑ=ʹ,X~vzg<;0k?ʹÇż?U<P?58ÔVX]9,

DC
ȨĞġ&*÷êʽ9Ȫ¾*8 8ÕJ;?ɹ?£9ȭÜŞ58L3R58<"8ʉňȈ®ŦūVosz*80Y´Ĭ?ŀʈȷÜ9:ǣˌäåŐȡƞ£ˌä@÷êʽL,:ƽŧȈPWL,:ȋɢȷÜ:?@<WƦǑʾVØʮ?ŞȈƸ9÷êʽĀ$×YR58X]9,U>:İĥśǡġ?ʘ9ɫ8PØŞȈƸĞġ&*÷êʽ\R58L,>0£9.5"Ğġ&*÷êʽ58ĉ+U<ħʦ9JVȪ¾*
8 2˂LWW0?6<W9ÀRWL*T:ơL*20?ơ@ĩäŞ?÷
êʽ?ĳĹ352?9,$;ʪóˉȐ­ʸ~vzg58?\ȱ4%8˭˪˭?k}x_9  ­ ­#V6<5820Y@÷êʽ3$=ʺV-J?÷êʽ9<"8Ȫ¾*8 2­ĞÔ?­èċ <­:ɹ*R,­M2<ƀ+?6<W\ƍ58Ǡï\*8L*2Łƴȑ=˂L58À`z\R52W:?\ˢŦ#VR582:Ż
L,0?÷êʽ?tȑ<ĳĹ?ơ÷êʽ?¶ƴȾ[52Ŷ=4T5:ZZ¦Ž58ǐV-ĞÔ=Ţ58*L580?Ŷ@Ǡï@R58<]9,$;P6<W@ǐ52:÷êʽ9X:&:9ZZ<­:ȜWĈǉ¹:?@Ɂǆĭ9,
2364T5:~vg:÷êʽǠï?ɂ á:Ǡïɀʎ:?ØʮĚVà8ɗǙ¿ñ˂\*8ƑȄ:ʨȄ*8:ƀ+<?9,ɗǙ¿=U582G]ǪūŝX?9,ɗǙ¿=U58@ɤƛôȉɗá?ȈVǎPà8Ǡï*8@tM2<:&ZPɁǆ
580?X?9<<ǈ?6<W:?4T5:˄*Ȉ<]P52W

207

,X?9,UL3=0£9PɁǆ÷êʽ@ǈ?6<W9ZZ6<W\ƍ58L,:ʪóĞġ?÷êʽ£ŷ=<58X 2óǥʪ÷êʽ~vzg˟˩˩˪ˠ:0ȿɎ58®ĩä?÷êʽ0Y?³ɥ\R58X]9,$;P0?6<W?£9ė©õ­#Vñ58Łƴȑ=4T5:îŰ¹\RWL*T:U
<&:@R58L,>
0Y58:Ł?Ǘťȑ<6<WX:

D
@


ǹ=4T5:ÕJ;?ɹ\ɒ88ŻL*2$;ʉňǪǛÚʣˊ:*8XV0Y@
Ğġ&*÷êʽ´Ĭ?ơPX@ǫǙȕȑ9V5*Q52ơ:UW6<WR,ȼĞ
P:P:X:0&:=<WL,0ȁɱ9UZ*9*T

D
@


Ȩ¾]92ĊņŞ?ˁ=śȈWL,śȈ@2"(]Ȫ¾ɑ?ơV5*Q58ʉňȈP03:Ż]9,$;Ȫ¾ɑ2"(]X:Ȫ¾ɑȪ¾ɑ\đG:ʹÇ=<5
8­5B˂LWR,Ðˉ@X:Ż]9,Ƞ=0Y\ɫX:Ǘťȑ<Ȫ¾ɑĉĩ?~vzg:?@ˈţ=ɁǆŰP?X:ŻL,23Ĕˍ<?@0?Ȫ¾ɑ?
ơ:0&=ÔVV5*QXĞġ¾Ǖ:?ʹÇż\;ȹ"@Ɂǆ˄*Ĕˍ9śȈ9P0?ʜĔˍ=<X&:ĭ:U<ɹP»52W*8L,0?ʜ?˄*(@R@WWL,9*TD
09,>5*QXU=÷êʽĉĩ@ĉ+Ȫ¾ɑ:ħʦ<?9ʉňǪǛ?Ȫ¾Ǭĝ
ɑP0<]9,$;ǈ?6<W58ǔʙȑȹ R,?<:?@,'"WL,2
30?£9­=UX]9,$;PĞÔ?£9P6<YX­PX*Øǳƶű=µɜ"<58ZZ<ˉ9¨=ƙƗ\Ā$2WƙƗ*2W:U<ʹÇż\ȹ8X:?
@Ŏ<V-X?<:F=ŻL,L<M(]@À;ŻL,˨

208
+  ƶű=09,U>Ȩ@°¦&<?9
09,>+ȨʉňǪǛ=Ȫ¾*2˦Ŧè=L-Ż52?@ʉňǪǛ:ʉňȈ58˦  J;˃Y8X]9$;ǖƍ4ȑ=@  #V˃Y8XU=Ż52]9,UǫǙȎ˓9ƹ82ƫ=@ʉňȈ?£ŷʮ=ʌǸ=ɤ52WȪ¾,Xè?Ŧ=@ˢeƱʸȈ?£ŷʮ=¾]3WP*2]
9,$;ɁŒ@Ȫ¾ɑĉĩ?6<W?M9ǫǙȎ˓ɑĉĩ9ȔW5823$Ȉ?­:¹&:J:];<529,
9PǪǛ=Ȫ¾*8 <W˥­P?ɞ¡³Ȫ¾*2?9ɹˍ=P<52]9,U>
358ɦʡ?ʢ\ʞ58XU<Ğô9,VǪǛ58Ƞ=®@ȔW58XU=ɫL,$;¾]9V5*QX¾Ǖ@˙˝ò9ß@Ƣɶ=×52Wɗê9¾O<#V?ơPV5*Q58Ęɮƻ\Ę,?PįĪ3:;&9Pō(<Ğô@03:Ż]9,$;>
0]<£9Ȫ¾*8L-RW2:Ż52?@;];]Ȉ=àX&:Ȉ?­:à¹2˞
:ưã@
ʉňǪǛPW%ʽ:?\Á580&=Ŭ58XőŚČPɉ=Ǡï*8
2]9,U>0? 5$@ʉňǪǛ\P5:ȔW%252V0?LL9,ȔW
%2VPW%ʽ58Ċ²$2]9,Ȉ9 <W`z\ʷÑ*2W˟ȳˠ0*8e b\RW2>58<58ʉňǪǛ9e b58ɽ9PƹX*0&9ǫǙ?­:Ȉ?­à¹2WP,XˉȐ<580*8Ɂ
Ƽȑ=9,ɗáƊű(.8PV58XȈ?£ŷʮ?go?£9P
0Yʓ&58L,ǫǙ=ƹ8X­:Ȉ?­à¹Ĥ=<58X®9@PÀȼĞ9 8XU<ǖ*L,>
]2;5Vƹ2?˨58ɗǳ=ɹ*$8PV0]<Ȃħ®@WL,
0&9Ń=ʧD=ɤ58µɜ"<58<]8¦PȃLY8L,0?2O? 5$R5B
WŸɪ3:ŻL,U>
:Ȩɗʖ?þȗǰ9,ĬVƹ2Ȩ24=:58@ɫ2¦Wɒ2¦X&:\&?Ĥƅ9łȀ*2:Ż]3$;&?Ğġ?­=:58@ɫ2¦Pɒ2¦P<]9,U>0?ɫ2¦P<ɒ2¦P<&:\( <WRZU:ɲ[Y8PU"áV<ɀ˘X­:<­&Y@:8Pʫ3Vo{ƀ\ǘO,!2?Ȩ?įĲƜ
352<58ƏWʠ58M8þȗ*8Xʮá<?9,3V3]3]˕ƾ]9S"P?<]
3:ŻL,U>ʯ¹:ȅɚ?ƨV<ʫ@o{ƀ3:Ż?90Y\ǘOʩ!X:

209

Ȩ?U=Ɔ"<"<X9P0Y9PƆ"<52¦ZZ52$;ì$
VY2?PL2ĞÔ?ơ352]9,>3V0R58¨RǎMņXǖƍ4< Q
0P0PǱȁ9<?9ĞÔ?ơ=PǎMņ58J**Ȩ24Ȫ¾ɑP <W[5˞8
ƍ58ɤ"?9@<"584T5:-6º8ȁɱ\ǘOX:ː=*8< Q˖ȕ3U<:Ż
÷êʽ?ơ:¹,Xǉ¹PɁǆWL,ɹ\ɓ":,'"n\ƍ58V5*QXơĭ&]<&:\RW2]9,:0YȼƭV*V&0ǲV<U=S5"WR
X:ɜ:ŻL,U:ɹ@U"*L,W:')L,O    ȭÜŞĝ¾9,ł@ī@&4V9§ʱȃǠ\®@*8L,į¿ƪÕ=ƹ8ī?ʸ&4V=8P,#ŢX]9,$;˦eƱ#V&54=L,23Ȩ@Ȫ¾?À\Â:
0?+Q<"82L2Lķ¾]92?9ʧD=ɤ52VPƶű=ȼƭV*:&Z9
P0*2VĜĞ5BȰ8X*:]9ɁŒŃ\ʌ580&=¾]9*L58
P0Z0Z  Ŧʟ"=<X]9,>3$;£?­24@PM]<µ]9,U3GȜWĈPĨ2]9,$;:&?Ơɒɫ2V0Ȫ¾?ÀX:&:9R5
BWȪ¾(Y8ƹ2ơ24:0˂LW:À0?52V<:Ż58®Ƥ@À0U<ŽģX<:Ż58üë(.8232]9,$;
ƶű=ȼƭV*:&Z3*ċ&?ÜĞ:?­@L52"ʫ*ƶű=ƀïȨ24P&
4V=-5:2]9,$;R5BWß@:8PǱȁ9PŦ˝Ŧ˝9,?9ƶű=ī?ʸ3$&4V=8ß@ŢX[$>9Pƶű=ȼƭV*:Ż58X?9Z]<ơ:&4
V?ơ:ý34=<W2*0¹YAüë*2<:Ż58®Ƥ@üë(.8/C
6"5823 2:ŻL,
0Ȫ¾ɑ?Ǘťȑ<6<W:?X]9,>
O
09,U>L52"0ʹÇ<?9Ȫ¾ɑ=ʹ*8ȭÜŞ:X@ďʜŞȈƸ?ɃɳM2<P?58ÀX]9,

210


D
2G]ćɗǙ¿Ǔ::ƏəŒǓ=0Žģ@2G]ųĤ9:&Z?Ɉðɾ?·ȉÇ:Ɗű*8X:Ż]9,$;2G]0?ʜ?Žģ58ďʜ9PÚƲ9 <Ø"9 8<:ŻL,İĥȈ@ȋɢƏəŒȷÜ58ȭÜ:""Wʫ582W<]*880&?ŽģÚƲ:?@Øǳ9 8<?łƁ9,>
4<M=¾ǕȦ:?@;ƈ=<58L,O
Ȫ*8<9,0,X:2G]0ơ;?ȫūV5*QXáV<:&:=<WL,>ĞÔ?­=ɒ$AáX$;ɤƛ:*8@LWU"ƉƖ9 8<OźɗǙ¹=@×58XVĞÔ?£9@Ęɮ:ɗǙ¹'Mƌ<;?Ǡï:0
52?=@üë(.8PV58X]9,$;ȭÜŞ?¾ǕȦ<?90Y=@Ɖ
Ɩ*8<
Ɂǆ0ơ58ĭ9,O
Ȩ&?ʸo92L2L4T5:ʌǸ\*82V&54?˛\ɫ82VȭÜ?ơ:ɹ\*2ǉ¹52]9,>Ȩī3$&54=ƹ8X:ɲ52V0­2"(]L,U580?ơɲ58V*2]9,U3VɁǆV5*QX?<:Ż52]9,$;>

0łƁ58<<ƉƖ,X?@˄*9,U>

D
RZ:ŻA9 L,

211



9 X]9,

DRXǖ?Ĕˍ

+
0Y˄*]9,U

6G



ȨǨʈ:ȇ*L,ł@ȭÜàʖ9  Ŧʸƺ¬?J=WL*8®Ŧ?ƪ=L2Ƅ58
2]9,¾ǕȦ@ł@4T5:ʃ¦ŽWL*8L3ċ&=X]9,$Y;PǢś(]ĸ<Ǖǜ\RZ:*8L,
4-
ʫǕǜ+Q<"ɬæĸ<]9,
6G
Ǖǜ?ɬæ:?@ł@įʯ¹ċ$=6"52ƣ˔ǃǝʬȄ?Y9*8ɁŒį <:&Z9ʬȄ*8XP?&?Ğơ=E52WĈ::ł@09@<]9,>R5BWį
:&Z=@į :&Z?ǝŵWō(&52ȅɚ=@ȅɚ=ʬȄ,XU<P?ł@58*XI 3:@Ż58X]9,$;<<0Y<:?Ƥƶ?
®?ȀǺ3:Ż]9,ł@Ȩx?ɀ˘*8WL,*¯ʇÈʼʹÇ9@i^~n?ʐǁPƍ58X]9,>-5:R58WL*8ċ&9Ƣɶ<]Pʨĕ*82:
?P58ȧȤ?J:0YVxǃȊ?J<]:PŽģ@Ɂǆƍ58X:&:P58®Ǖǜ\RZ:*8L,
Ǖǜ?6?ȕȑ:?@{ox`hox`ĺȸȪ¾Pč]9ˡeƱù¼0Y
VˣeƱù¼öŦù¼X@Ǻǚ=U58@ˡŦVY2:5*QYAˡŦVYXU
<:&:9®ɗĽ@ƿȈ}sa=X]9,$Y;PP:P:@ˢ¡š352P?ȥǶǒª"<WL*8®Ƕɯ­9¾]9X

Ǐ<?9®¯ʇ4T5:-6Ÿɪ=<58 8X:&:9Ȩ@ıª"<WL*8Ĺ;P24PǼȱ*2:&:PWL*8&4V?J=Ƅ58 2:ǺǚWL,>˙˝ɑ˙˝ɑ:58P  Ǐ´9,$Y;Pǔʙȑèƴ?˙˝ɑ?ơ24:?@ƫʸPWʴPW:&:9®L9ɗá¿˘*2&:<52&:\ɗá24?2O=ʴ\Ɛ$U:*8X]9,>ɰÖŨ?J

212

?ʊę?69hox`ʊę:?WL,04V?¹?ơ?ȁ¦(]:4T5:Z
Zɹ\*8X]9,$Y;Pł@hox`\şƳ(YXơóǥʪ9*2:ơɁǆV5*QX]9,ł@0ơ24\sjvz=®Ǖǜ\RZ:Ż58X:&Z<]9,>P4Z]J=PĬĚ?ơPĀ$×YL*TÕƤl _x?J9`a{?ɹ58ɤ58 2]9,$Y;P052ǥĬ?ơ24P&4V?J9hox`*2:ơɁǆV5*QXX@ɞơ9,:Ò <V0?Ĥ9¾N`smvM2<?
čO8RW2:şƳ=ĪXơPV5*QXƺø^n^\čOv::^e<]=PV5*QX?P¦ł<]9,>052ơ?Ā$×YÕ:*8:&:Pɐ8L,ȨȌê\×Y82èˉà8R582˙˝ɑ?ơ<]9,$Y;Pɯ&4V9*AV"X:,X:0V"ƫƴȑĺȸȑ=ɫ8Pß@˄*9,$Y;Pīǧ*(ċ&@  ū:WL,V>ǧ*:&Z9ƯV*2:&:äɠ³[W:&:9Â5823$YA<:Ż58X]9,$Y;P0,X:+4Q]A
4Q]&4V=X:&:@ɞơ24ļ\ʤY8ɯĹ9ƹ2W:58&:PX[$9,U>0,X:R5BW0?ɞơ24=PȭÜ\Ȝ5823"&:9 X+
4Q]A4Q]:?ƯV*ī¸MˡeƱɉ=¾N:&:Păɖ=<WL,?90
52&:9åȄ*823$YA<:Ż58L,0?£9ɞĹ;P?Ü=052Ğ
ơ9?ȃǠ\ȜX:&:@Ōƹȑ=;Y#VXáWL.]$Y;PȭÜ=¾]9M2<]80şƳ\ƍ6Ĺ;P24=052¿˘\(.8%X:&:PȨ@ăɖ+Q<<:4T5:ɐ8L,hox`ʊę=V5*QXơ24:?@sjvzŕ:*8@Pňɨŕĭ]9,>ɗá9¹Ȣ\ƍ582W:0­24
ȭÜ\Ȝ58PV&:=U58Ŏ<":P¹Ȣ\ƍ58L,?9&4V?J=ÃAƙŪ\à*8MU:052·ǃ?ɻɘɬǇ@į<Wō<WWL,$;052&:Pɐ823$YA<:&:9Ȩ@Ǖǜ\*<VĞÔ?~vzg\˗Â*8
052ŽģP9 YAº8%VY2V<:Ż58L,®4T5:Ȭȁĩ(]:0YVŭɶ¹Ȣ952W:0ĉȻȃ24&4V?J=8ł@ǾƇ?Ƹʵ(]ĉȻ
ȃ<]9,052&:P58~vzg\ǠȄ*8052ơȭÜ9ȝƴ9Pʵ
ƴ9PV*852: =~vzg\ƍ58Žģ\ʰÉ*8"­:­\ɁD²$8"58&:9 2VL2ˉȐ<<]8ɐ88®Ƥ?ɹ@Ģƶȑ=@ʵƴ9&4
V?J=-5:¾]923":&:`<?94T5:ɹ,?\Ɠ82]9,$Y;P4T5:Ȩ?^`y^Pà*8M2<:Ż58ɹ*(.8232:&Z9,
:P64T5:Ë­ȑ=&Y®­9*R58<]9,$Y;Pł@ğ??ǥǗ
ǤĤ?'Mƌ\*8L,®ƤƶĚÜ9ug?wp58?ĶL58
X]9,Z]<:&Z=ƣɤ=ɤ58ǥǗǤĤ:ɪ,X=ǥ\ Y=*Uouvg'M?Ęÿ952W:0?\M]<99 <<:?58ØĚVȭ

213

Ü?ǥŘ\£ŷ=Ȝ58PV58052Žģ\ƍ4Ţ58PVę¿WL,?90Z]<:&Z9?ug\R58X­24ƹ8238M]<9Ǡï*8P
V58Ƌǰ?6=9 <<:&:9®4T5:ɐ8ï8L,W:')L,4-
Ó@§Ğġœ¾\*U:Ż58ưã@[SXk{}^M2<ŃˆŃÛ² M2
<:&Z<<:ɿI2V<?9ʗŃ\ÍW8L,&?&:á52?9&&?kqz:*8@Ȫ¾ƙƗĠ:P?9x:ʏʍ^z?£ʸȑ<P?\6"W2
52::&Z9,0?@<:&:U"[58L*2?9ÕJ;ɫ8
23 L*2$Y;Pʖ69ƹ8PfvuPɿȁĖÛPWL,*ǟǯǉPmPX?9ƯV.X:U<?\6"W252</<V0Y<V:&:::hox`?ɹà8 2]9,$;ưʟ4T
5:    9ɫ²$2]9,$;^{ov:ơ<;PX09ǹŁ?:&Z=¾L-=&ľmb^ao:=ˣeƱ¾]9L2ǋ?:&Z=ɤ58:9ab:?°¦\*<V0œ¾ŲƁłʿ=XV*?9,
L3Ǩʈ(]P5*QX:WĿØ=&4V=Ȫ¾,X58?Pʱɪ<?9,$Y;:="Łƴʸ&4V9ÀV?Ų9ʩ'*8PVʩ',:űǳǦʎ@*L,?9ĞÔ=
ʴPɣ4L,?90Ų?Z]<ɶŁ9,U>ȨM2<§Ƌǰœ¾9P9,*ˡeƱ8P*īĤ3$9P9,*:Ų?Z]<Ų?Ā$ȓŸɪ9@<:&Zǹ=£ʵƴ?2O?ŅǜƢɶ<:?90:&Z\6"58"&:
9§Ğġœ¾352W^{ov?ơ?Ā$ȓ\Á58M26PW9,
0Z0Zƫʸ:<58 L*2Ȫ¾ɑ:ɲ58PĿØȪ¾ɑ<?§ĞġȪ¾ɑ<?
X@°¦?ʹÇ9Łƴʸ3$ĝ¾,XơPX:Ż]9,$;P(L)L<ŲƁ9Ȫ¾(Y8XơĨ8XU=ŻL,9 X?9YAʵV"60?Ğġ?­24:?ʹÇż\L"ǆȹ*<V0&=¾]923"&:ĞġȢ¹?ɇƍRǠżò=68&YVˈţ=ʱɪ=<58"X]3Z<:ŻL,ȨPɐ8MX:ʪóĞġ?Ȫ¾ɑ352[$9,Ȩ@°¦?ʹÇ9&4V=ƹ2[$9,$Y;P¾]9MX:ˈţ=U52<:ŻL,*ƷŤ=ɤ":ǍȖĊņ=¾]9X:?JU52<58ȃǠ@9,>Ż&:Ɂǆĭ9,0ſĐ9&?ʪóĞġ=¾N&:?˚ê\Z]<ơ=Ȝ58238ĭ"?ơɵYɵY8«ǡ*8$XU<Ğġ=<58$YA:ɐ8WL,
&?ʪó?ĞġƏə\ɐXȞȯ¹@ǓŦˡĘóǥʪóʮ?ĞġƏə:s`z9ǓŦ214ˡĆ¹ɺ\à*8WL*8&52q|Rʄǭ¹?Üń\Ɣʚ*8WL,ƶƤ?q
|Po`{ʐƟPčO8¹ɺ=Ɣʚ,X¥Ł=<58L,(V=@~vz9ƶɺ\Ùʷ*L,?9'ý­?ơ9®Ƥ@ƹVY<52:ơ2V/C®Ƥ?Üń\ÚƲ*8
23$YA:ŻL,
®Ƥ?q|?ʷÑ=ű2WL*8ǹ=ǢśÕȃ@+Oȷȁ­?ƸƵ(]fvgosz˞?Ȓ(]=ˈţ=¡ɹ=<58¹ĤP'ƕÄ23 L*8ˈţ=ƀʅ*8WL,ưŶ=
0?Ȓ(]=ȡ\ȇ*%8
&?q|\Ⱦ¤(.823 2:ŻL,
;P®Ƥ@W:')L*2

215

   ªÎMÂÏ   ~;B=F*«    ÎÏ)c¾  ]Ëno?8@:{Jf*¯rM6u
, *& ea, MbÑ` ÊMbÐ`*^°Ò`[U, c¾  ]Ëno?8@:+ ËnopËno'Izp³6© ¨Â *{JX

Ä'(1, XÄ*kY<D>C'(#%, *XÄ*®*c¾  ]+ lgz'xd»2ÆÀ& ¾¹|+ 9FA/jÉ& )Rq*¼®+ZÅ'Ç1^5& *?8@:*t+dO*Ì'(#%, {J+} ÎÏ~0Ãm3, +  )Ëno¾*Í)È^ {Jf)¤V ¬0²§(µ6 !,
Î<D>CQ+&( . 3Li*f* N*-º%,Ï <D>C
T6É%2­¦y*µ6\$$ KÁGÁ*sPv¥6®#%{J®53%2'6£´,
,

'w&¸¼''4,&{J½7&2'*'& t "¿ '4 v !, zÃ¡±À¾¹° ¶ _EhS¾¹JW*¢,)·H, 





216

『道北の地域振興を考える研究会』は、（一社）北海道開発技術センター、（一財）北海道河川財
団、（一財）石狩川振興財団（順不同）による事業費支援を受け活動しています。また本研究会の事
業運営に当たっては、名寄市立大学および名寄市立大学コミュニティケア教育研究センターと連携して活動しています。

'$ " !

(     
& #           % ##  "
 ##  !  