クローバー4
電子ルーペ/拡大読書器
取扱説明書
Rev F (201810)

目次
はじめに

4

安全上のご注意

5

安全にお使いいただくために

9

各部の名称

12

同梱品

15

充電の方法

16

使用法

19

電源ボタン……………………………………………………………. 19

1

電子音のオン/オフ…………………………………………………… 20拡大と縮小…………………………………………………………….22
カラーモード…………………………………………………………... 23
明るさ…………………………………………………………………. 26
コントラスト……………………………………………………………. 27
ライト………………………………………………………………….. 29
画像の静止…………………………………………………………… 30
折り畳みスタンド……………………………………………………… 34
テレビと接続………………………………………………………….. 35
メモリ機能…………………………………………………………….. 382

省電力機能…………………………………………………………… 38
初期設定へ戻す……………………………………………………… 39
バッテリーの脱着方法……………………………………………….. 40
故障かな？と思ったら

43

電源が入らない………………………………………………………. 43
画面が黒い、または白い…………………………………………….. 44
画像が変わらない……………………………………………………. 45
画面にしみやごみのようなものが映る……………………………… 46
製品仕様

47

お客様相談室48

3

はじめにクローバー4 をお買い上げいただきありがとうございました。本機
は、4.3 インチのワイド TFT モニターを装備した携帯用電子ルーペ（拡大読書器）です。様々な拡大レベル、カラーモードで、鮮明な画像をお楽しみいただけます。対象物の上あるいは手に持ってかざして使用でき、連続ズーム、画像の静止ができます。筆記に便利な折りたたみ式スタンドも内蔵しています。ご自宅やお出かけ先で文字を読むことや地図を見ることなどが容易になります。

4安全上のご注意

56

7

8

安全にお使いいただくために最初に、本体を充電してください。詳細につきましては、｢充電の方法｣をご参照ください。
必ず摂氏 10～35℃の環境でお使いください。
本体を濡れた場所、雨、その他液体から離してお使いください。また、水の中に入れないでください。

9自分で修理しないでください。権限なしに修理を行うと、製品保証が適用されなくなります。修理の際は販売元または販売店へご連絡ください。
充電するときには、必ず、付属の AC アダプターと USBケーブルをご使用ください。

10

液晶モニターとボタン操作に関するご注意
液晶モニターは、衝撃、圧迫、落下などで強い力が加わると割れることがあります。取り扱いには十分注意してください。なお、上記の原因による割れやキズは、保証期間中でも有償修理となります。また、液晶モニターが割れた場合は、モニター部や内部から漏れた液体には触れないでください。
各ボタンやスイッチは、強く押しすぎないようにしてください。押しすぎると、破損の原因になります。
11

各部の名称

1. 液晶モニター
3. モードボタン[↑]
5. 縮小ボタン

2. 拡大ボタン
4. モードボタン[↓]12

6. カメラ
8. 折り畳みスタンド

7. LED ライト
9. バッテリーカバー

1310. 電源ランプ
12. スピーカー

11. 電源ボタン
13. 静止画シャッターボタン

14. USB TYPE-C 端子

15. 映像出力端子

14

同梱品

取扱説明書/製品保証書/ユーザー登録用紙

AC アダプター

USB ケーブル
TYPE-Cケース

クリーニングクロス

ビデオケーブル15

充電の方法1. 付属の USB ケーブルを AC アダプターへ接続してください。
2. 付属の USB ケーブルを本体の USB TYPE-C 端子に接続してください。本体へ接続する側の USB ケーブルの端子に方向はありませんので、どちらの向きでも接続できます。
3. AC アダプターをコンセントへ差し込むと、充電が始まります。
16

※ 電源ランプの表示
・ 充電中は電源ランプが緑色に点灯します。充電が終わると自動的にランプは消灯します。
17

・ フル充電には、約 5 時間かかります。連続使用時
間は、約 3～約 3.5 時間です。
・ 本体がオンの状態でバッテリーの残量が十分残っている時は、電源ランプは緑色に点灯しています。
残量が少なくなると赤色に変わります。赤色の点滅を始めたら、充電してください。
・ バッテリーの残量は、電源ボタンを押すことでも確認することもできます。

18

使用法
電源ボタン
 本体がオフの状態で電源ボタン
すると、電源が入ります。

を約 3 秒間長押し 本体がオンの状態で電源ボタン
すると、電源が切れます。

を約 3 秒間長押し19

 バッテリーの残量を確認するときは、本体がオンの状態で電源ボタン を短く押します。残量を表示する電池のマークが表示され、約 3 秒後に自動的に消えます。
電子音のオン/オフ
 電子音をオンまたはオフに切り替えるときは、静止画
シャッターボタン を約 3 秒間、長押ししてください。
20

切り替えるごとに、状態を示すスピーカーのマークが数秒間表示されます。
(初期設定はオンになっています。)
電子音の種類 本体の電源をオン/オフしたときの音 ボタン操作の音 倍率が限界であることの音 バッテリー残量の警告音
21拡大と縮小 画像を約 3.5～約 16 倍まで拡大できます。
 拡大するには、拡大ボタン「 」を押してください。押し続けると連続して拡大します。
 縮小するには、縮小ボタン「」を押してください。押し続けると連続して縮小します。
22

カラーモード
カラーモードは、4 種類から選択できます。フルカラーモードは写真や地図を見るときに適しています。ハイコント
ラストモードは、前景と背景をそれぞれ際立たせ、文字を鮮明に読むことができます。
 モードボタン「」を押すと、カラーコンビネーションが順に表示されます。

23 モードボタン「 」を押すと、カラーコンビネーションが逆の順に表示されます。
カラーモード (4 種類)：
 フルカラー 黄文字に黒背景（ハイコントラストモード）
 黒文字に白背景
 白文字に黒背景（ハイコントラストモード） （ハイコントラストモード）24※ 拡大表示する材質や色合いによって、本体のカメラが画面上に映り込む場合があります。また色飛びが生じる場合があります。

 ハイコントラストモードの状態でモードボタン「 」と「 」を同時に軽く押すと、フルカラーモードに切り替えることができます。もう一度モードボタン「 」と「 」を同時に押すと、前に選択していたハイコントラストモードに切り替わります。

25

明るさ
画面の明るさを調節することができます。以下の操作をすると画面中央に青色または緑色の明るさ調整が表示されます。緑色が初期設定の明るさです。
 電源ボタンを押しながら拡大ボタン「 」を押す度に明るさが増します。

26

 電源ボタン を押しながら縮小ボタン「に明るさが減少します。

」を押す度

 明るさ調整の表示は、操作終了後、約 4 秒後に消えます。
コントラストコントラストは、ハイコントラストモードでのみ調整できます。以下の操作をすると、画面中央に黄色または緑色
27

のコントラスト調整が表示されます。緑色が初期設定のコントラストです。
 いずれかのハイコントラストモード時に電源ボタンを押した状態でモードボタン「 」、またはモードボタン「 」を押す度に、コントラストの調整ができます。
 コントラスト調整表示は、操作終了後、約 4 秒後に消えます。
28

ライト
 電源ボタンを押しながら静止画シャッターボタンを 1 度押すと、LED ライトを消すことができます。
携帯電話やスマートフォン、パソコンなどの画面を見るときに見やすくなります。
 ライトを点灯したいときは、もう一度同じ操作をします。

29

 電源ボタン「を押してから約 3 秒以内に拡大ボタン」または縮小ボタン「」の操作をしないと、電源が切れます。
 電源を一度切ってから電源を入れ直すとライトは点灯します。
画像の静止
じっくり見たいときには、画像を静止させることができます。静止画は、読みやすいように拡大、縮小、カラーモ
30

ードの変更ができます。（明るさとコントラストの調整はできません。）
 静止画シャッターボタンを押すと、映像が静止し、鍵のかかったマークが約 4 秒間表示されます。
 静止を解除するには、静止画シャッターボタン をもう一度押してください。解除された鍵のマークが約 4秒間表示されます。
31

 静止画を拡大または縮小するとき、拡大ボタン「 」
または縮小ボタン「 」を押すと、拡大の割合を表すマークが約 3 秒間表示されます。
 静止画を拡大表示しているとき、以下のようにボタンを押すことにより、画像を左右、上下にスクロールすることができます。スクロール画像の位置を表すマークが約 3 秒間表示されます。

32

 電源ボタン を押した状態でモードボタン「 」を押すと、静止画が上にスクロール 電源ボタン を押した状態でモードボタン「 」を押すと、静止画が下にスクロール 電源ボタン を押した状態で拡大ボタン「 」を押すと、静止画が右にスクロール 電源ボタン を押した状態で縮小ボタン「 」を押すと、静止画が左にスクロール33

折り畳みスタンド
以下の図のように折り畳みスタンドを立てて、カメラの下で筆記することもできます。図の位置にペン先がくるようにして筆記してください。

後ろ側から見た図34

テレビと接続テレビと接続し、さらに大きく表示することができます。

 付属のビデオケーブルを、本体およびビデオ入力端子のあるテレビに接続します。本体の画面にNTSC、PAL の選択画面が表示されます。
※特に本体側は、しっかり奥まで押し込んでください。

35

 NTSC が選択されていることを確認します。
 静止画シャッターボタンを押して NTSC を確定してください。映像がテレビに表示されます。
 ※他の国では、PAL に変更する必要がある場合があります。PAL/NTSC を切り替えるには、拡大ボタン「 」または縮小ボタン「 」を押してください。静止画
36

シャッターボタンす。

を押すと PAL/NTSC が確定しま注） NTSC 方式：日本、アメリカ、韓国など
PAL 方式: ヨーロッパ、東南アジア、中国など

 本体からビデオケーブルを抜くと、映像は自動的に本体のモニターに表示されます。

37

メモリ機能
通常操作で電源が切られた場合、カラーモード、拡大倍率、電子音などの直近の設定を自動的に記憶し、次に電源を入れた時に同じ設定を保持しています。
省電力機能
約 3 分間操作が何も行われず、本体も動かされない場合、節電するために自動的に電源が切れます。
38

初期設定へ戻す
電源が入っている状態で、静止画シャッターボタン と縮小ボタン「 」を同時に電源が切れるまで(約 3 秒間)長押しすると、再度電源を入れたときに初期設定に戻っています。
初期設定は、倍率：最小、カラーモード：フルカラー、明るさ：最大、電子音：オンです。

39

バッテリーの脱着方法
1. 本体の裏面を上向きにして置いてください。

2. バッテリーカバーの①矢印部分を押しながら②の方向にスライドさせて、バッテリーカバーを開けてください。
40

3. バッテリー装着口の A の部分に爪などを引っ掛けて取り出してください。

※シリアルナンバーを確認する場合、バッテリーを外してください。
41

4. バッテリーを装着するときは、本体の端子とバッテリーの端子の方向を合わせて、矢印の方向にスライドさせて装着してください。
バッテリーの端子本体の端子5. バッテリーカバーを元の位置に装着してください。
42

故障かな？と思ったら電源が入らない AC アダプターを接続してください。
 バッテリーを充電してください。
 バッテリーを入れなおしてください。

43

画面が黒い、または白い
 本体が文字などがない平らな面に置かれている場合、画面が黒または白になる場合があります。その時は、本体を持ち上げて、画面が変わるかどうか確認してください。
 拡大レベル・カラーモードを調節してください。
 本体がテレビに接続されている場合、本体の画面は黒くなります。
44

 本体を再起動させてください。
 バッテリーを入れなおしてください。
画像が変わらない 本体が静止画になっている場合、画像は変わりません。
 本体を再起動させてください。
 バッテリーを入れなおしてください。
45

画面にしみやごみのようなものが映る 明るさを調節してください。
 液晶モニターとカメラをクリーニングクロスで拭いてください。

※問題が解決しない場合、お近くの販売店または販売元に、ご相談ください。
46

製品仕様
モニター

4.3 インチ LCD

カラーモード4 モード

倍率

約 3.5 ～ 約 16 倍バッテリー
リチウムイオン

連続使用時間： 約 3～約 3.5 時間（画面の明るさ設定や気温などにより異なります。）
充電時間： 約 5 時間

AC アダプター

USB TYPE-C 端子、入力: 110-240V、出力: 5V/1A

寸法・重さ

約 152×80x 25mm ・ 約 180 g (バッテリーも含む)
仕様は予告なく変更します47

お客様相談室
フリーダイヤル： 0120-886-610
受付時間： 平日 9:00〜12:00 13:00〜17:30
製造元： Sightcare Technology CO., LTD
輸入販売元： 株式会社 システムギアビジョン〒665-0051 兵庫県宝塚市高司 1-6-11
TEL： 0797-74-2206 FAX： 0797-73-8894
URL： http://www.sgv.co.jp
E-Mail： sgv-info@systemgear.co.jp

48

49