ᵝᘧ䠍䚷࠯঺ᲭᲫ࠰ࡇᲢᲬᲪᲫᲳ࠰ࡇᲣ

Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈȗȭǰȩȠųȗȭǰȩȠƷؕஜऴ‫=إ‬੔৸଺πᘙŵƨƩƠŴ᪮ႸŴᲫƴƭƍƯƸ᩼πᘙ?
ೞ᧙ӸȗȭǰȩȠӸᆅ

༓ⴥ኱Ꮫ

ೞ᧙ဪӭ



㠉᪂་⒪๰⏕&+,%$༟㉺኱Ꮫ㝔

ᲫᲨ

ᒍᛖӸᆅ

,QQRYDWLYH0HGLFLQH&+,%$'RFWRUDO:,6(3URJUDPèσӷဎᛪƷȗȭǰȩȠƷ‫ئ‬ӳƸŴμƯƷನ঺‫ܖٻ‬Ʒ‫ᧈܖ‬ƴƭƍƯᚡλƠŴဎᛪǛӕǓǇƱǊǔ‫ܖٻ‬Ტᡲӳ‫ܖٻ‬ᨈƴǑǔǋƷƷ‫ئ‬ӳƸؕ࠴‫ܖٻ‬ᲣƷ‫ᧈܖ‬ӸƴɦዴǛࡽƍƯƘƩƞƍŵᲬᲨ μ˳ᝧ˓ᎍ

Ტ‫ᧈܖ‬Უ

ųƾǓƕƳ

൞ӸᲢᎰӸᲣ

࡜ࡃࡦࡉࠉࡓࡅࡋ

ᚨஂࠉ๛ྐ㸦༓ⴥ኱Ꮫ㛗㸧࡞࠿ࡸࠉࡣࡿ࠶ࡁ㸧ƾǓƕƳᲭᲨ ȗȭǰȩȠᝧ˓ᎍȗȭǰȩȠᲮᲨ ǳȸȇǣȍȸǿȸᲯᲨ ᚨ‫ܭ‬Ƣǔ᪸؏

ᲰᲨ

ɼᙲғЎ

੉ɨƢǔҦٟ‫ܖ‬ᲱᲨ ˮЎ᣼ȷӸᆅ൞ӸᲢᎰӸᲣ

୰㇂ࠉᬕ᫛ ༓ⴥ኱Ꮫ࣭௻⏬ᢸᙜ⌮஦࣭๪Ꮫ㛗㸧ųųƾǓƕƳ

࡞࠿ࡸࡲࠉ࡜ࡋࡢࡾ

୰ᒣࠉಇ᠇ ༓ⴥ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪
൞ӸᲢᎰӸᲣ
Ꮫ㛗࣭་Ꮫ◊✲㝔㛗இǋ᣻ᙻƢǔ᪸؏ ղ♫఍࡟࠾࠸࡚ከᵝ࡞౯್࣭ࢩࢫࢸ࣒ࢆ๰㐀ࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊᩥ⌮⼥ྜ㡿ᇦࠊᏛ㝿㡿ᇦࠊ᪂㡿ᇦƂ࣏᪰ƃ᧙ᡲƢǔ᪸؏ᲢᲫᲣ
Ƃ˓ॖƃճᑗ᮶ࡢ⏘ᴗᵓ㐀ࡢ୰᰾࡜࡞ࡾࠊ⤒῭Ⓨᒎ࡟ᐤ୚ࡍࡿࡼ࠺࡞᪂⏘ᴗࡢ๰ฟ࡟㈨ࡍࡿ㡿ᇦ᧙ᡲƢǔ᪸؏ᲢᲬᲣ
Ƃ˓ॖƃձᡃࡀᅜࡀᅜ㝿ⓗ࡞ඃ఩ᛶ࡜༟㉺ᛶࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ◊✲ศ㔝᧙ᡲƢǔ᪸؏ᲢᲭᲣ
Ƃ˓ॖƃ࡞ࡋஇǋ᧙ᡲƷขƍғЎᲢ‫ٻ‬ғЎᲣ+இǋ᧙ᡲƷขƍғЎ
ᲢɶғЎᲣ



இǋ᧙ᡲƷขƍғЎᲢ‫ݱ‬ғЎᲣഏƴ᧙ᡲƷขƍғЎᲢ‫ٻ‬ғЎᲣƂ˓ॖƃ+ഏƴ᧙ᡲƷขƍғЎᲢɶғЎᲣƂ˓ॖƃഏƴ᧙ᡲƷขƍғЎᲢ‫ݱ‬ғЎᲣƂ˓ॖƃ⑓⌮⑓ែᏛࠊឤᰁ࣭ච␿Ꮫ࠾ࡼࡧࡑࡢ㛵㐃ศ㔝ච␿Ꮫ㛵㐃⸆Ꮫ࠾ࡼࡧࡑࡢ㛵㐃ศ㔝⎔ቃ࠾ࡼࡧኳ↛་⸆㈨※Ꮫ㛵㐃་Ꮫࠊ⸆Ꮫศ㔝࣭༤ኈ㸦་Ꮫ㸧ࡲࡓࡣ༤ኈ㸦⸆Ꮫ㸧‫ܖ‬ဃƷ৑‫ޓ‬ƢǔᲲᲨ ‫ݦ‬ૌሁӸ༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫᗓඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᑓᨷ࣭་⛉Ꮫᑓᨷ࣭⥲ྜ⸆ရ⛉Ꮫᑓᨷࠊ኱Ꮫ㝔┳ㆤᏛ◊✲⛉┳ㆤᏛᑓᨷࠊ኱Ꮫ㝔⼥ྜ⌮ᕤᏛᗓᩘᏛ᝟ሗ⛉Ꮫᑓᨷ࣭ᆅ⌫⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ࣭ඛ㐍Ტɼƨǔ‫ݦ‬ૌሁƕƋǔ‫ئ‬ӳƸɦዴǛࡽƍƯƘƩƞ ⌮໬Ꮫᑓᨷ࣭๰ᡂᕤᏛᑓᨷ࣭ᇶᖿᕤᏛᑓᨷࠊ኱Ꮫ㝔ᅬⱁᏛ◊✲⛉⎔ቃᅬⱁᏛᑓᨷƍŵᲣᲨ ᡲӳ‫ܖٻ‬ᨈӍƸσӷ૙ᏋᛢᆉƴǑǔဎᛪƷ‫ئ‬ӳŴƦƷКųèᛆ࢘Ƣǔ‫ئ‬ӳƴƸŨǛᚡλᡲӳ‫ܖٻ‬ᨈσӷ૙ᏋᛢᆉᲨ ᡲઃέೞ᧙ӸᲢ˂Ʒ‫ܖٻ‬Ŵൟ᧓˖ಅሁƱᡲઃƠƨӕኵƷ‫ئ‬ӳƷೞ᧙ӸŴᄂᆮᅹ‫ݦ‬ૌሁӸᲣ࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔኱Ꮫࢧࣥࢹ࢕࢚ࢦᰯࠊ༡࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔኱Ꮫࠊࢩࣕࣜࢸ་⛉኱Ꮫࠊࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫࠊᅜ❧◊✲㛤
Ⓨἲேࠉ⌮໬Ꮫ◊✲ᡤ⏕࿨་⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠊᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲேࠉ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᡤࠊᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே㔞Ꮚ⛉Ꮫᢏ⾡◊✲㛤Ⓨᶵᵓࠉᨺᑕ⥺་Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤࠊṊ⏣⸆ရᕤᴗᰴᘧ఍♫ࠊ᪥ᮏ࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺᰴᘧ఍♫ࠊࢩࢫ࣓ࢵࢡࢫᰴᘧ఍♫ࠊ᪥ᮏ࢖࣮ࣛ࢖࣮ࣜࣜᰴᘧ఍♫ࠊ࢜ࣜࣥࣃࢫᰴᘧ఍♫ࠊ'1$ࢳࢵࣉ◊✲ᡤࠊྜྠ఍♫ࡳࡽ࠿୰ኸ◊✲ᡤࠊࢪ࣮ࣥࣇࣟࣥࢸ࢕࢔ᰴᘧ఍♫Ტೞ᧙ӸᲴҘᓶ‫ܖٻ‬ųᴤᴷᴳᴐᴶᴯᴩӸᆅᲴ᪃ૼҔၲоဃ%*+$#Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈᲣᵝᘧ䠍䚷=੔৸଺πᘙ?
ᲫᲨ ȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍɟᚁ

ဪӭ

൞Ӹ

ᴤᴰᴎᴶᴝ

èž࠰ᱫſƸπᘙƠǇƤǜŵ‫ܖ‬ˮྵ‫נ‬Ʒ‫ᧉݦ‬༓ⴥ኱Ꮫ࣭⌮஦ ௻⏬࣭ே஦ᢸᙜ ࣭๪Ꮫ㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

⸆⌮Ꮫೞ᧙Ӹȷ৑‫ ޓ‬ᄂᆮᅹȷ‫ݦ‬ૌሁ ȷᎰӸࢫлЎਃ࠯঺ᲭᲫ࠰ࡇƴƓƚǔࢫлᲢȗȭǰȩȠᝧ˓ᎍᲣ



୰㇂ࠉᬕ᫛

㺣㺔㺲㺨㺷㺏㺕

ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᐇ᪋࣭⤫ᣓᲢȗȭǰȩȠǳȸȇǣȍȸǿȸᲣ



୰ᒣࠉಇ᠇

㺣㺔㺲㺭㺢㺚㺧㺶༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪Ꮫ㛗࣭་Ꮫ◊✲㝔㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ௻⏬࣭㐠Ⴀ⤫ᣓࠊࢥ࣮ච␿Ꮫࠊ࢔ࣞ
ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࣝࢠ࣮Ꮫࢱ࣮ࠊච␿Ꮫᢸᙜ▼ᶫࠉṇᕫ㺐㺚㺨㺼㺚㺭㺙㺮༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭๰⸆⛉Ꮫㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭⸆Ꮫ◊✲㝔㛗༤ኈ ⌮Ꮫ㸧

ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ௻⏬࣭㐠Ⴀᢸᙜࠊࢧࣈ
ኳ↛≀໬Ꮫࠊ
ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࠊ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡ᭷ᶵ໬Ꮫࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊኳ↛≀⸆Ꮫᢸᙜᩪ⸨ࠉဴ୍㑻

㺙㺐㺢㺑㺡㺠㺐㺟㺹㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ⌮Ꮫ㸧Ύ㔝ࠉᏹ㺕㺴㺧㺩㺹㺚

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ
3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI0HGLFLQH8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD6DQ'LHJR''63K'0XFRVDO
8&6DQ'LHJRᩍ⫱⤫ᣓࠊ㠉᪂἞⒪,PPXQRORJ\ Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮



㰺⸨ࠉ࿴Ꮨ

㺙㺐㺢㺑㺔㺛㺼㺕༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭ࢤࣀ࣒๰⸆Ꮫㅮᗙ࣭ᩍ
ᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ⸆Ꮫ㸧

ࢤࣀ࣒ᶵ⬟⛉ 㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊ᳜≀ࢤࣀ࣒ᶵ⬟Ꮫᢸᙜ
Ꮫ



ᕝୖࠉⱥⰋ

㺔㺺㺔㺮㺒㺐㺶㺌㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵண ࣭ಶู໬ 㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ་⒪ࠊࢩࢫࢸ ⮬ᕫⅬ᳨๪ጤဨ㛗ࠊேᕤ▱⬟་Ꮫᢸ
࣒་Ꮫ
ᙜ



⩚▼⚽᫛

㺨㺦㺐㺚㺩㺡㺼㺏㺕༓ⴥ኱Ꮫࣇࣟࣥࢸ࢕࢔་ᕤᏛࢭࣥࢱ࣮࣭ࢭࣥࢱ࣮㛗࣭ᩍᤵ༤ኈ ᕤᏛ㸧 ་⏝⏬ീᕤᏛ



᳃ࠉ༓㔛

㺱㺶㺟㺙㺢

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭⎔ቃ೺ᗣ⛉Ꮫㅮᗙ࣭ᩍ
ᤵ࣭ண㜵་Ꮫࢭࣥࢱ࣮㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧 ୰ᓥࠉ⿱ྐ

㺣㺔㺚㺼㺭㺩㺹㺚༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗࢔ࣞࣝࢠ࣮ ᅜ㝿㐃ᦠጤဨ㛗ࠊ8&6DQ'LHJR㐃ᦠ༤ኈ ་Ꮫ㸧 Ꮫࠊ⮫ᗋච␿ ᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ
Ꮫࠊෆ⛉Ꮫ ⮫ᗋච␿Ꮫᢸᙜ ᮌᮧࠉඖᏊ

㺕㺯㺵㺱㺢㺘

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᮍ᮶་⒪ࢢ࣮ࣟࣂࣝ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭෸ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧

ච␿Ꮫ8&6DQ'LHJR㐃ᦠᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ ୕ᮌࠉ㝯ྖ㺮㺕㺞㺔㺚

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

⢾ᒀ⑓ᏛᏛ⏕ᨭ᥼ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ௦ㅰ⏕⌮Ꮫᢸᙜ 㔠⏣ࠉ⠜ᚿ㺔㺦㺞㺼㺏㺠㺚

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

⮬ᕫⅬ᳨ጤဨ㛗ࠊ86&㐃ᦠᩍ⫱୺ࡀࢇ࢚ࣆࢤࣀ
௵ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊศᏊ⭘࣒⒆Ꮫᢸᙜ

 ᕝᓥ༤ே

㺔㺺㺚㺭㺩㺹㺢

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭ࢤࣀ࣒๰⸆Ꮫㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ⸆Ꮫ㸧

ච␿Ꮫࠊ⏕໬ Ꮫ⏕ᨭ᥼๪ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂἞⒪ᏛࢡࣛᏛࢫࢱ࣮ࠉ⢾㙐ච␿Ꮫᢸᙜ Ṋᒃᫀᏹ

㺞㺗㺐㺭㺙㺩㺹

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᕤᏛ◊✲㝔࣭ᇶᖿᕤᏛᑓᨷ࣭ᩍᤵ༤ኈ ᕤᏛ㸧 ᶓᡭࠉᖾኴ㑻㺴㺘㺡㺘㺑㺞㺹㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

ෆ⛉Ꮫࠊ⪁ᖺ 㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊෆศἪ௦
་Ꮫㅰ࣭⾑ᾮ࣭⪁ᖺෆ⛉Ꮫᢸᙜ ᮏᶫࠉ᪂୍㑻㺱㺢㺨㺚㺚㺻㺐㺟㺹㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ඛ➃ࡀࢇ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧

࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛጤဨ㛗ࠊࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫ
⭘⒆ච␿Ꮫࠊ
㐃ᦠᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫ࿧྾ჾእ⛉Ꮫ
ࢱ࣮ࠊච␿⣽⬊་Ꮫᢸᙜ ᯇᐑࠉㆤ㑻㺭㺠㺮㺲㺘㺼㺹㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭࿧྾࣭ᚠ⎔἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧

ᚰ⮚⾑⟶እ⛉ 㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊᚰ⮚⾑⟶እᏛ⛉Ꮫᢸᙜ ┾㘠ࠉ୍㑻㺭㺣㺫㺼ࠉ㺐㺟㺹㺑༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧

⑌ᝈ⏕≀Ꮫࠊ ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛ๪ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫ
ᚠ⎔ჾෆ⛉Ꮫ ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ㛗ᑑ་Ꮫᢸᙜ ຍ⸨ࠉ┤ஓ㺔㺢㺑ࠉ㺣㺓㺲

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᾘ໬ჾ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ᾘ໬ჾ⑓Ꮫ

㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊᾘ໬ჾෆ⛉Ꮫᢸᙜ ῦ἟ࠉඞᙪ

㺏㺙㺥㺭㺔㺠㺩㺘༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᾘ໬ჾ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ⭈⮚ෆ⛉Ꮫ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⭈⮚ෆ⛉Ꮫᢸᙜ ㎷ẚ࿅ᚿ㺠㺚㺼㺩㺹㺚

ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே㔞Ꮚ⛉Ꮫᢏ⾡◊✲㛤Ⓨᶵᵓ࣭ᨺᑕ⥺་Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ࣭⮫ᗋ◊✲ࢡࣛࢫࢱ࣭๪ࢡࣛࢫࢱ㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ་Ꮫ㸧 ᨺᑕ⥺⭘⒆Ꮫ

ᨺ་◊㐃ᦠᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ ఀ⸨ࠉ⣲⾜㺐㺢㺑ࠉ㺱㺢㺳㺕

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭ࢤࣀ࣒๰⸆Ꮫㅮᗙ࣭ᩍ
ᤵ࣭་Ꮫ⸆Ꮫᗓ㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧 ⛅⏣ࠉⱥ୓

㺏㺕㺞ࠉ㺩㺡㺼㺞㺔༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭ศᏊ⸆≀἞⒪Ꮫㅮᗙ࣭ᩍ
ᤵ༤ኈ ⸆Ꮫ㸧 ⏣ᮧࠉ⿱

㺞㺯㺵㺳㺞㺔

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭෸ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ⏕࿨᝟ሗ⛉Ꮫ⚄⤒⛉Ꮫࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ௻⏬࣭㐠Ⴀᢸᙜࠊࢧࣈ
ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࠊ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊ⚄⤒⛉Ꮫᢸᙜ㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊ་ᕤ⏬
ീゎᯒᢸᙜⓎ⏕Ꮫࠊண㜵 㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡ་Ꮫࣛࢫࢱ࣮㛗ࠊண㜵་ᏛᢸᙜὶయᕤᏛ㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⏕≀ὶయᕤᏛᢸᙜศᏊ⣽⬊⏕≀ ࢟ࣕࣜ࢔ࣃࢫጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪๰⸆Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⏕≀Ⓨ⏕๰⸆ᢸᙜ⸆๣Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⏕యෆࢹࣜࣂ࣮ࣜ⸆๣Ꮫᢸ
ᙜᗈሗጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫ
ࢱ࣮ࠊ⏕࿨᝟ሗ⛉ᏛᢸᙜᲢೞ᧙ӸᲴҘᓶ‫ܖٻ‬ųᴤᴷᴳᴐᴶᴯᴩӸᆅᲴ᪃ૼҔၲоဃ%*+$#Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈᲣᵝᘧ䠍䚷=੔৸଺πᘙ?
ᲫᲭᲨȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍɟᚁᲢዓƖᲣ

൞Ӹ

ᴤᴰᴎᴶᴝ

ೞ᧙Ӹȷ৑‫ ޓ‬ᄂᆮᅹȷ‫ݦ‬ૌሁ ȷᎰӸ‫ܖ‬ˮྵ‫נ‬Ʒ‫ᧉݦ‬ࢫлЎਃ࠯঺࠰ࡇƴƓƚǔࢫл ఀ⸨ࠉ᫭ᡂ

㺐㺢㺑㺘㺑㺜㺐

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⸆Ꮫ◊✲㝔࣭ศᏊ⸆≀἞⒪Ꮫㅮᗙ࣭ᩍ
ᤵ༤ኈ ⸆Ꮫ㸧

ẘᛶᏛࠊ⸆≀ Ꮫ⏕㑅ᢤ๪ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡືែᏛࣛࢫࢱ࣮ࠊ⸆≀ືែᏛᢸᙜ ➲ᕝࠉ༓ᑜ

㺙㺙㺔㺺㺟㺩㺹୍⯡㈈ᅋἲே᪥ᮏ⏕≀⛉Ꮫ◊✲ᡤ⌮஦㛗࣭༓ⴥ኱Ꮫ
┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧

ᚤ⏕≀Ꮫࠊච 㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⑓ཎᚤ⏕␿Ꮫ≀Ꮫᢸᙜ ▼ᕝࠉᩥᙪ

㺐㺚㺔㺺㺪㺮㺩㺘ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲேࠉ⌮໬Ꮫ◊✲ᡤ࣭⏕࿨་⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ࢢ࣮ࣝࣉ࣮ࣜࢲ࣮㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ་Ꮫ㸧 ๽ࠉᾈ

㺶㺋㺑㺩㺹㺚

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᕤᏛ◊✲㝔࣭ᇶᖿᕤᏛᑓᨷ࣭ᩍᤵ༤ኈ ᕤᏛ㸧 පᩥ೧

㺳㺪㺼㺻㺐

༓ⴥ኱Ꮫࣇࣟࣥࢸ࢕࢔་ᕤᏛࢭࣥࢱ࣮࣭ᩍᤵ⏕యィ ࣭ࣔ
༤ኈ㸦ᕤ ࢹࣜࣥࢢࠊ་ 㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ་ᕤᏛᢸ
Ꮫ࣭་Ꮫ㸧 ⏝ࣟ࣎ࢸ࢕ࢡ ᙜࢫ ụཎࠉㆡ

㺐㺗㺨㺵㺳㺛㺼㺷༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ඛ➃ࡀࢇ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ⭘⒆⑓⌮Ꮫ࢟ࣕࣜ࢔ࣃࢫ๪ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪ᕤ
Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊࣉࣛࢬ࣐἞⒪Ꮫᢸᙜ ୹ἑࠉ⚽ᶞ㺞㺻㺙㺼㺺㺩㺡㺼㺕༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ඛ➃ࡀࢇ἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ⒴἞⒪⸆㛤Ⓨ㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊཱྀ⭍⛉Ꮫᢸᙜ ኱㫽ࠉ⢭ྖ㺓㺓㺢㺶㺜㺐㺚㺼༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭⬻࣭⚄⤒἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ࣭๪◊✲㝔㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧 ᒣ⏣ࠉ⁠㺲㺭㺞㺼㺚㺗㺼㺷ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲேࠉ㔞Ꮚ⛉Ꮫᢏ⾡◊✲㛤Ⓨᶵᵓࠉᨺᑕ
⥺་Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ࣭㔜⢏Ꮚ⥺἞⒪◊✲㒊࣭㒊㛗༤ኈ ་Ꮫ㸧 ᨺᑕ⥺⭘⒆Ꮫ

 ᴬ⏣ࠉ๰

㺙㺔㺕㺞㺨㺚㺼㺰⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᡤ࣭㟁Ꮚගᢏ⾡◊✲㒊㛛࣭ඛ㐍ࣉࣛࢬ࣐ࣉࣟࢭࢫࢢ࣮ࣝࣉ࣭◊✲ࢢ࣮ࣝࣉ㛗༤ኈ ᕤᏛ㸧 ᮧ⏣ࠉṊኈ㺯㺵㺞㺞㺗㺚

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⌮Ꮫ◊✲㝔࣭ᶵ⬟≀㉁໬Ꮫㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ᕤᏛ㸧 ᵓ㐀⏕≀Ꮫ ᖭ㔝ࠉ㞞ᙪ㺨㺞㺧㺭㺙㺩㺘

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭㧗ḟᶵ⬟἞⒪Ꮫ◊✲ㅮᗙ࣭ᩍᤵ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ᑠཎࠉᨲ

㺓㺨㺵㺓㺙㺯

බ㈈࠿ࡎࡉ'1$◊✲ᡤ࣭ࢤࣀ࣒஦ᴗ᥎㐍㒊࣭๪ᡤ㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ⌮Ꮫ㸧 ศᏊ⏕≀Ꮫ㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ㠉᪂
་⒪ศᏊ⏕≀Ꮫᢸᙜ ṇᮌࠉ἞ᜨ

㺭㺙㺕㺨㺷㺒

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔┳ㆤᏛ◊✲⛉࣭┳ㆤᏛᑓᨷ࣭ᩍᤵ

༤ኈ㸦ಖ೺
Ꮫ㸧

㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ㧗㱋⪅┳ㆤᩍ⫱ᢸᙜ ᳃ࠉᜨ⨾㺱㺶㺒㺮༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔┳ㆤᏛ◊✲⛉࣭┳ㆤᏛᑓᨷ࣭ᩍᤵࣜࣉࣟࢲࢡ㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ࢸ࢕ࣈ࣊ࣝࢫ
ࣛࢫࢱ࣮ࠊ⏘፬┳ㆤᩍ⫱ᢸᙜ┳ㆤᏛ ᚋ⸨ࠉⱥྖ

㺘㺼㺢㺑㺒㺐㺚㺼༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᅬⱁᏛ◊✲⛉࣭⎔ቃᅬⱁᏛᑓᨷ࣭ᩍᤵ༤ኈ ㎰Ꮫ

 ⡿ᒣࠉගಇ

㺴㺦㺲㺭㺮㺠㺢㺚༓ⴥ኱Ꮫ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ឤᰁච␿ศ㔝࣭ᩍᤵ༤ኈ ⌮Ꮫ 㛗᰿ 㰻⸨ ࠉ⿱⨾ 㺣㺔㺼㺦㺙㺐㺢㺑㺩㺹㺮 ༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍⛉Ꮫ◊✲㝔࣭෸ᩍᤵ

⾑ᾮᏛ⌮◊㐃ᦠᩍ⫱ᢸᙜࠊ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮ࣂ࢖࣓࢜࢝ࢽ 㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⏕≀ᕤᏛࢡࢫᢸᙜᩚᙧእ⛉ࠊ⬨ ⏘Ꮫ㐃ᦠ๪ጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡ᳝እ⛉ࣛࢫࢱ࣮ࠊᩚᙧእ⛉Ꮫᢸᙜᨺ་◊㐃ᦠᩍ⫱ᢸᙜࠊ㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮ࣉࣛࢬ࣐࢚ࣞ ⏘⥲◊㐃ᦠᩍ⫱ᢸᙜࠊ㠉᪂་⒪ᕤᏛ
ࢡࢺࣟࢽࢡࢫ ࢡࣛࢫࢱ࣮㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊศᏊ
ᵓ㐀ゎᯒᢸᙜ

ศᏊ⏕≀Ꮫࠊ Ꮫ⏕㑅ᢤጤဨ㛗ࠊ㠉᪂་⒪⏕≀⛉ᏛⓎ⏕ᕤᏛ ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ⬇Ⓨ⏕་Ꮫᢸᙜ⪁ᖺ┳ㆤᏛ᳜≀⎔ቃᕤᏛ

㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ㠉᪂་⒪⎔ቃᏛᢸᙜᅜ㝿㐃ᦠ๪ጤဨ㛗ࠊࢩࣕࣜࢸ་⛉኱࢘࢖ࣝࢫᏛࠊ Ꮫ㐃ᦠᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ච␿Ꮫࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ࢘࢖ࣝ
ࢫไᚚᏛᢸᙜ་⒪⤒῭Ꮫࠊ༤ኈ㸦⤒῭
㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ
࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙᏛ㸧་⒪⤒῭Ꮫᢸᙜࣥ◊✲ ྂ㛵ࠉ᫂ᙪ

㺘㺜㺕㺨㺷㺩㺘

ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲேࠉ⌮໬Ꮫ◊✲ᡤ࣭⏕࿨་⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭๪ࢭࣥࢱ࣮㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ་Ꮫ㸧

ච␿Ꮫ⌮◊㐃ᦠᩍ⫱୺௵ࠊ㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮ ᕝ℩ࠉ㈗அ

㺔㺺㺜㺞㺔㺳㺕

༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍⛉Ꮫ◊✲㝔࣭ࢢ࣮ࣟࣂࣝ㛵ಀ⼥ྜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭෸ᩍᤵ༤ኈ ἲᏛ㸧ἲဴᏛ㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ
⏕࿨೔⌮ᢸᙜ 㛵ࠉಙ⏨㺜㺕㺧㺪㺼㺓

ࢩࢫ࣓ࢵࢡࢫᰴᘧ఍♫ࠉ୰ኸ◊✲ᡤ࣭➨஧◊✲ࢢ࣮ࣝࣉ࣭㒊㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ⌮Ꮫච␿Ꮫࠊデ᩿ 㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱
἞⒪Ꮫ୺௵
⸆㛤Ⓨ

 ᑠぢࠉ࿴ஓ

㺓㺮㺔㺛㺼㺲

ྜྠ఍♫ࡳࡽ࠿୰ኸ◊✲ᡤ࣭♫㛗වᡤ㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱
Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧

༤ኈ ಖ೺
Ꮫ

⮫ᗋ᳨ᰝ࣭࣊
ࣝࢫࢣ࢔㡿ᇦ
㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱
࡛ࡢ◊✲௻
἞⒪Ꮫᢸᙜ
⏬࣭⟶⌮ࠊᢏ⾡⤒Ⴀ ୍ᕝࠉ㝯ྐ㺐㺟㺔㺺ࠉ㺞㺔㺚

Ṋ⏣⸆ရᕤᴗᰴᘧ఍♫ࣜࢧ࣮ࢳࠉࢽ࣮ࣗࣟࢧ࢖࢚ࣥࢫ
๰⸆ࣘࢽࢵࢺ࣭ࢻࣛࢵࢢࢹ࢕ࢫ࢝ࣂ࣮ࣜࢣ࣑ࢫࢺ࣮ࣜ
◊✲ᡤ࣭ᡤ㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ⸆Ꮫ㸧

࣓ࢹ࢕ࢩࢼࣝ 㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍࢣ࣑ࢫࢺ࣮ࣜ ⫱ࠉ๰⸆Ꮫ୺௵ Ἑ㔝ࠉ๛ᚿ

㺘㺑㺧㺞㺗㺚

࣮࣮࣋ࣜࣥ࢞࢖ࣥࢤࣝࣁ࢖࣒ࢪࣕࣃࣥ㸦ᰴ㸧࣭஦ᴗ㛤Ⓨ ࣛ࢖ࢭࣥࢩࣥࢢ㒊࣭࣐ࢿࢪ࣮ࣕ㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ་Ꮫ㸧

ศᏊ⏕≀Ꮫࠊ 㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱ࠉ๰⸆Ꮫᢸᙜ
ච␿Ꮫ ᴮᮏࠉᏹஅ

㺒㺧㺱㺢㺩㺹㺳㺕᪥ᮏ࢖࣮ࣛ࢖࣮ࣜࣜ ᰴ ࣭◊✲㛤Ⓨᮏ㒊ࣂ࢖࢜་⸆ရ
ᮏ㒊࣭➽㦵᱁⑊③㡿ᇦ་Ꮫ㒊㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧➽㦵᱁⑌ᝈࠊ
㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ༤ኈ ་Ꮫ㸧 ៏ᛶ⑊③ࠊ⮫⫱ࠉ๰⸆Ꮫᢸᙜ
ᗋ་⸆ရ㛤Ⓨ ⸨἟ࠉ㈼㺪㺚㺼㺥㺭㺗㺻࢜ࣜࣥࣃࢫᰴᘧ఍♫࣭࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ᥎㐍㒊࣭ㄢ㛗௦⌮㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭༠ຊ◊✲ဨ㸧ಟኈ㸦≀⌮ ་⒪ᶵჾࡢᢏ 㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⾡㛤ⓎᕤᏛ㸧⫱ࠉ་⒪ᕤᏛ୺௵ ⓗሙࠉு

㺭㺢㺨㺼㺶㺌㺑

ᰴᘧ఍♫'1$ࢳࢵࣉ◊✲ᡤ࣭௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ⌮Ꮫ ࿡ᡞࠉ៞୍

㺏㺚㺼㺢ࠉ㺗㺐㺐㺟

0HLML6HLNDࣇ࢓࣐ࣝ ᰴ ࣭་⸆㛤Ⓨᮏ㒊࣭≉ู㢳ၥ㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧⸆໬Ꮫࠊ᭷ᶵ㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭༤ኈ ᕤᏛ㸧 ໬Ꮫࠊ▱ⓗ㈈&,7,&2ᩍ⫱ࠉ་⒪⏕≀⛉Ꮫ୺௵⏘ ᾏ⪁ཎࠉ㝯㺒㺩㺼㺨㺵㺞㺔㺚ࢪ࣮ࣥࣇࣟࣥࢸ࢕࢔ᰴᘧ఍♫࣭ྲྀ⥾ᙺࠉ᭱㧗ᇳ⾜㈐௵
⪅㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧༤ኈ ᕤᏛ㸧 ᑠἨࠉಙ୍

㺘㺐㺛㺼㺮㺚㺻㺐㺟

0HGLFLQDO&UHDWLRQ$GYLVRUྜྠ఍♫࣭௦⾲♫ဨ㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧ࢤࣀ࣒⏕≀Ꮫ

㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱ࠉ་⒪ᕤᏛᢸᙜ

ࢱࣥࣃࢡ㉁ᕤ 㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭Ꮫ
&,7,&2ᩍ⫱ࠉ་⒪⏕≀⛉Ꮫᢸᙜ㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡ๰⸆◊✲ࠊ๰
ࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱ࠉ་⒪ࢧࢫࢸ⸆ࣅࢪࢿࢫ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫ୺௵Ტೞ᧙ӸᲴҘᓶ‫ܖٻ‬ųᴤᴷᴳᴐᴶᴯᴩӸᆅᲴ᪃ૼҔၲоဃ%*+$#Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈᲣ
༤ኈ ⌮Ꮫ

ᵝᘧ䠍䚷
=੔৸଺πᘙ?
ᲫᲭᲨȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍɟᚁᲢዓƖᲣ

ࢫлЎਃ

൞Ӹ

ᴤᴰᴎᴶᴝ

ೞ᧙Ӹȷ৑‫ ޓ‬ᄂᆮᅹȷ‫ݦ‬ૌሁ ȷᎰӸ‫ܖ‬ˮ ᴬཎࠉᙲ

㺙㺔㺕㺨㺼㺵㺏㺕㺵᪥ᮏ࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺᰴᘧ఍♫࣭ᇳ⾜ᙺဨ᭱㧗ᢏ⾡㈐௵⪅ &72 ࠊවࠊ࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺࢹ࢕࣋ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺ
ᰴᘧ఍♫࣭௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭༠ຊ◊✲ဨ㸧Ꮫኈ ⤒῭ࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ 㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,&2ᩍ⫱ࠉࠉ,R7㐃ᦠᩍ⫱୺௵ᕤᏛ

 'DYLG%UHQQHU㺡㺼㺑㺼㺆㺍㺢㺼ࠉ㺪㺼㺸㺣㺎

9LFH&KDQFHOORUIRU+HDOWK6FLHQFHV6FKRRORI
0HGLFLQH8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD6DQ'LHJR

0'*DVWURHQWHUR 㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ⫱ORJ\
8&6DQ'LHJRᩍ⫱ᢸᙜ 6WHSKHQ+HGULFN㺛㺡㺪㺅㺻ࠉ㺫㺢㺼㺶㺍㺖 &DOLIRUQLD6DQ'LHJR

3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI%LRORJ\8QLYHUVLW\RI

3K'

㺓㺮㺢㺼㺏㺖㺨㺼㺶

3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI0ROHFXODU0LFURELRORJ\,PPXQRORJ\8QLYHUVLW\RI6RXWKHUQ&DOLIRUQLD.HFN6FKRRO
RI0HGLFLQHࠉ㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧 1DRWR+LUDQR

㺣㺓㺢㺩㺵㺧

6HQLRU6FLHQWLVW3ULQFHVV0DUJDUHW&DQFHU&HQWUH
3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI,PPXQRORJ\8QLYHUVLW\RI7RURQWR㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱
Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧

3K',PPXQRORJ\

㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ
⫱ࠉ86&ᩍ⫱⤫ᣓ

0'3K' ,PPXQRORJ\

㠉᪂་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ
⫱ࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫᩍ⫱⤫ᣓ3K'㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭,PPXQRORJ\ &,7,3ᩍ⫱ࠉ/Dࠉ-ROOD,QVWLWXWH
IRU,PPXQRORJ\ᐇ⩦୺௵'90
3K'㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡ,PPXQRELRORJࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ⫱ࠉࠉ8&6DQ\'LHJRᩍ⫱ᢸᙜ0'

㠉᪂་⒪ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ೺ᗣ⛉Ꮫࢡ,PPXQRORJ\ ࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ⫱ࠉࢩࣕࣜࢸ་
⛉኱Ꮫᩍ⫱⤫ᣓ

0'

,PPXQRORJ\

3UHVLGHQWDQG&KLHI6FLHQWLILF2IILFHU/D-ROOD

 0LWFKHOO.URQHQEHUJ 㺮㺍㺟㺈㺷㺖㺹㺎㺦㺻㺨㺼㺎㺖㺼 ,QVWLWXWHIRU,PPXQRORJ\㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧

 3HWHU(UQVW㺩㺽㺎㺞㺎㺒㺷㺻㺛㺢

3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI3DWKRORJ\+HDG'LYLVLRQRI&RPSDUDWLYH3DWKRORJ\DQG
0HGLFLQH8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD6DQ'LHJR㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭≉࿨ᩍᤵ㸧

3URIHVVRUDQG'LUHFWRU&KDLU&KDULW« $QGUHDV'LHIHQEDFK 㺏㺻㺢㺼㺸㺏㺛㺡㺼㺆㺎㺪㺈㺻㺨㺼㺍㺨 8QLYHUVLW\0HGLFDO&HQWUH%HUOLQ㸦༓ⴥ኱Ꮫ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ᐈဨᩍᤵ㸧 $OIUHG6LQJHU&KLHI([SHULPHQWDO,PPXQRORJ\%UDQFK1DWLRQDO㺏㺷㺪㺸㺍㺢㺼㺚㺻㺔㺼㺎 &DQFHU,QVWLWXWH㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧㠉᪂἞⒪Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ⫱
8&6DQ'LHJRᩍ⫱ᢸᙜ㠉᪂་⒪๰⸆ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ
,PPXQRELRORJ⫱ࠉ%HQDUR\D5HVHDUFK,QVWLWXWH\ᐇ⩦୺௵㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ◊✲㝔࣭ᐈဨᩍᤵ㸧

 2PLG$NEDUL

0ROHFXODU%LRORJ\࠯঺Ჭ࠰ࡇƴƓƚǔࢫл

3K''LUHFWRU$FDGHPLF$IIDLUV%HQDUR\D5HVHDUFK

 6WHYHQ)=LHJOHU 㺛㺡㺆㺎㺪㺼㺻㺚㺼㺎㺖㺼㺵㺎 ,QVWLWXWHྵ‫נ‬Ʒ‫ᧉݦ‬㠉᪂་⒪6RFLHW\ࢡࣛࢫࢱ࣮㸭&,7,3ᩍ⫱1,+ᐇ⩦୺௵





















Ტೞ᧙ӸᲴҘᓶ‫ܖٻ‬ųᴤᴷᴳᴐᴶᴯᴩӸᆅᲴ᪃ૼҔၲоဃ%*+$#Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈᲣᵝᘧ㸰࠯঺ᲭᲫ࠰ࡇᲢᲬᲪᲫᲳ࠰ࡇᲣ

Ңឭ‫ܖٻ‬ᨈȗȭǰȩȠ ᚘဒᛦ୿=੔৸଺πᘙ?
ᲢᲫᲣȗȭǰȩȠƷμ˳΂ƂᲫȚȸǸˌϋƃᲢဎᛪƢǔȗȭǰȩȠƷμ˳΂ǛᲫȚȸǸˌϋưᚡλƠƯƘƩƞƍŵƦƷᨥŴ࠯঺ᲭᲫ࠰ࡇžҢឭ‫ܖٻ‬ᨈȗȭǰȩȠſ
‫ݙ‬௹ᙲ᪮ƴƋǔᚸ̖᪮ႸƷžҢឭࣱſŴžನेƷܱྵӧᏡࣱſŴžዒዓࣱӏƼႆ‫ࣱޒ‬ſŴžܱјࣱſƕଢᄩƴƳǔǑƏƴᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁዋƸɧᙲưƢŵ࠙♫఍ⓗ⫼ᬒ࡜ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᚲせᛶࠚ ே⏕  ᖺ᫬௦࡟ྥ࠿࠸ࠊࡀࢇච␿἞⒪ࡸேᕤ▱⬟㸦$,㸧➼ࡢ᪂ᢏ⾡࡛ᮍ᮶ࡢ་⒪ࡀ኱ࡁࡃኚ໬ࡋ
ࡘࡘ࠶ࡿ୰ࠊᖾ⚟࡞᪥ᮏ♫఍ࡀᏑ❧ࡍࡿୖ࡛ࠊ᪂ࡓ࡞ࠕ་Ꮫ䛾▱䠄⊂๰ⓗ䛺▱㆑䜔ᢏ⾡䠅ࠖࡢ๰ฟ⪅ࠊࡼࡾᏳ඲࡛᭷ຠ࡞㠉᪂ⓗ἞⒪⸆ࡸ἞⒪ἲࢆ㛤Ⓨࡍࡿ࢖ࣀ࣮࣋ࢱ࣮ࠊ་⒪᱁ᕪ➼ࡢ♫఍ࡢṍࡳࢆṇࡍ࣮ࣜࢲ࣮➼ࢆ㍮ฟࡋ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡣᚲせ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊࢳࣕࣞࣥࢪ⢭⚄࡜ࣞࢪ࢚ࣜࣥࢫࠊ
」ᩘࡢᑓ㛛ࢆවࡡഛ࠼ࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡟ά㌍ࡍࡿ༟㉺ேᮦࢆ⫱ᡂ࡛ࡁࡿ᪂ࡋ࠸኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ
⠏ࡀᛴົ࡛࠶ࡿࠋ༓ⴥ኱Ꮫࡣ  ᖺ௨ୖࡢ་Ꮫᩍ⫱ࡢఏ⤫ࢆ᭷ࡋࠊ ᖺ๓ࡼࡾ་Ꮫ࡜⸆Ꮫࡀ⼥ྜࡋࡓ኱Ꮫ㝔⤌⧊ᨵ㠉ࢆ⾜࠺࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡇࢀࡲ࡛࡟ᅜෆእࡢ◊✲ᶵ㛵࡜㐃ᦠࡋࠊከᩘࡢඃࢀࡓேᮦࢆ⫱ᡂࡋ࡚ࡁࡓᐇ⦼ࡀ࠶ࡿࠋ
࠙༟㉺ᛶࠚ
㻝㻚ୡ⏺䝖䝑䝥◊✲ᶵ㛵䛸䛾䜾䝻䞊䝞䝹㐃ᦠ䛻䜘䜛ୡ⏺ᶆ‽䛾༤ኈᏛ఩㸸࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔኱Ꮫࢧࣥࢹ࢕࢚ࢦ
ᰯ㸦8&6DQ'LHJR㸧࡜༠ാ࡛኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⤌⧊ࡋࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮ࢫࢆタ⨨ࠋᑐ➼
ࡢ㈨㔠㈇ᢸࡢୗࠊࢡࣟࢫ࢔࣏࢖ࣥࢺᩍဨ  ྡࢆ㞠⏝ࡋࠊ⡿ᅜ 1,+ ࡢ㛗ᮇ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢢࣛࣥࢺ࡟⏦ㄳ୰ࠋࡉࡽ࡟ࠊࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫ➼ࡢᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ᩍဨ࡟ࡼࡿ༤ኈㄽᩥࡢ◊✲ᣦᑟ࡜Ꮫ఩ᑂᰝࠋ
㻞㻚᪥ᮏึ䛾་Ꮫ㡿ᇦ 㻭㻵 ◊✲䝉䞁䝍䞊䛻䜘䜛⏘ᐁᏛ㐃ᦠேᮦ⫱ᡂ㸸ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟タ⨨ࡋࡓ἞⒪Ꮫ $, ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡟ࠊ⮫ᗋࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡜ࢹ࣮ࢱࢧ࢖࢚ࣥࢫࢆᇶ┙࡜ࡋࡓ᪂ࡋ࠸኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࠋ㻟㻚ᅜ䜔ᶵ㛵䚸㒊ᒁ䛾ᯟ䜢㉺䛘䛯᪂䛧䛔䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮㸸㠉᪂་⒪๰⏕࡟ྥࡅ࡚◊✲⛉ࡢᯟࢆ㉺࠼ࡓᩍဨ࡛᪂ࡓ࡟⤌⧊ࡉࢀࡓᩍ⫱◊✲⤌⧊  ࢡࣛࢫࢱ࣮ࢆタ⨨ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ࡣ」ᩘࡢࢡ
ࣛࢫࢱ࣮࡛ᑓᨷ࣭ࢧࣈᑓᨷࢆಟࡵࡿࡇ࡜࡛ࠊᾏእࢲࣈ࣓ࣝࢪ࣮ࣕ┦ᙜࡢ༤ኈࢆ⫱ᡂࠋ㻠㻚༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬䛾䝃䝇䝔䜲䝘䝤䝹ᩍ⫱యไ㸸ᾏእ  ᶵ㛵ࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱యไ &,7,3㸦&KLED,QQRYDWLYH
7KHUDSHXWLFV,QWHUQDWLRQDO3URJUDP㸧࡜  ௻ᴗ➼ࡢ⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍ⫱యไ &,7,&2㸦&KLED,QQRYDWLYH
7KHUDSHXWLFV,QGXVWU\&RQVRUWLXP㸧ࠊண㜵་Ꮫࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ⏘Ꮫඹ๰ࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ඹ
ྠ◊✲᥎㐍ࣉࣟࢢ࣒ࣛ 23(5$ ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒➼ࢆ⤌⧊ࡋࠊᨭ᥼⤊஢ᚋࡶ⥅⥆ࠊⓎᒎࡀྍ⬟࡞యไࠋ
࠙ᵓ᝿ࡢᐇ⌧ྍ⬟ᛶࠚ ༓ⴥ኱Ꮫࡣࠊ኱Ꮫ඲య࡛ࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࢆ㔜Ⅼ໬ࡋ࢝ᅜ኱Ꮫ࡜ࡢ༠ᐃࠊ8&6DQ'LHJR➼ࡢᾏእ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟ᩍ⫱◊✲᪋タࢆ᭷ࡍࡿࠋᖹᡂᖺᗘ᥇ᢥࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ&2(ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠕච␿ࢩࢫࢸ࣒
⤫ᚚ἞⒪Ꮫࡢᅜ㝿ᩍ⫱◊✲ᣐⅬࠖ㸦᭱ࡶ㧗࠸஦ᚋホ౯㸧ࡸᖹᡂᖺᗘ᥇ᢥࡢ༤ኈㄢ⛬ᩍ⫱࣮ࣜࢹ࢕ࣥ
ࢢ㸦/*6㸧ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠕච␿ࢩࢫࢸ࣒ㄪ⠇἞⒪Ꮫ᥎㐍࣮ࣜࢲ࣮㣴ᡂࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖ㸦஦ᚋホ౯$㸧࡛እᅜேᩍဨ࡟ࡼࡿ◊✲ᣦᑟࡸᏛ఩ᑂᰝࡢయไࢆ☜❧ࡋࠊࢢ࣮ࣟࣂ࣮ࣝࣜࢲ࣮㣴ᡂ࡛ඃࢀࡓᐇ⦼ࢆ᭷ࡍࡿࠋ
࠙⥅⥆ᛶཬࡧⓎᒎᛶࠚ 8&6DQ'LHJR ࡜ࡢ 1,+ ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢢࣛࣥࢺ༠ാ஦ᴗࡸࠊ⏘Ꮫ㐃ᦠ࡟ࡼࡿᏛእ㈨※ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ᵓ⠏ࡋࡓࠕ༓ⴥᅜ㝿἞⒪Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠ࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈࠖ࡟ࡼࡿࠕ▱࡜ேᮦ࡜௻ᴗ㈨㔠ࢆᚠ⎔ࡉࡏࡿࠖ᪂ࡋ
࠸ࢩࢫࢸ࣒࡟ࡼࡾࠊᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆⓎᒎ࣭⥅⥆࡛ࡁࡿయไࢆᣢࡕࠊࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮ࢫࢆ 8&6DQ
'LHJR ࡟ຍ࠼ࠊ༡࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔኱Ꮫ㸦86&㸧➼ࡢ௚኱Ꮫ࡬ᣑ኱ࡍࡿ‽ഛࡶ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ
࠙ᐇຠᛶࠚ
 8&6DQ'LHJR࡜ໟᣓⓗ◊✲ᩍ⫱༠ᐃࢆ⤖ࡧࠊ&HQWHUIRU0XFRVDO,PPXQRORJ\$OOHUJ\DQG9DFFLQHV
㸦F0$9㸧ࢆ༓ⴥ኱Ꮫ࡜8&6DQ'LHJR࡟タ⨨ࡋࠊࢡࣟࢫ࢔࣏࢖ࣥࢺᩍဨࡀ୧኱Ꮫ࡛ࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ㣴ᡂࢆ㛤ጞࡋ࡚࠸ࡿࠋ኱Ꮫ⊂⮬ࡢࠕඛ➃◊✲ࣜࢧ࣮ࢳࣇ࢙࣮ࣟࠖไᗘ➼࡟ࡼࡿಟ஢⏕ࡢ࢟ࣕࣜ࢔ᨭ᥼యไ
ࡶ࠶ࡿࠋᏛ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉୗࠊ኱Ꮫࣅࢪࣙࣥࡢ*5,%6 *OREDO5HVHDUFK,QQRYDWLRQ%UDQGLQJ
6\QHUJ\ ࢆ≌ᘬࡋࠊ኱Ꮫ඲యᨵ㠉ࡢ᥎㐍ᙺࢆᯝࡓࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊ8&6DQ'LHJR࡜ࡢ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢥ࣮ࢫࡸࢡࣛࢫࢱ࣮ไᩍ⫱ࠊ᪂ࡋ࠸⏘ᐁᏛ㐃ᦠࡣࠊ௚኱Ꮫࡢࢩࢫࢸ࣒ᨵ㠉࡟Ἴཬࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲬᲣȗȭǰȩȠƷϋܾƂᲮȚȸǸˌϋƃᲢ‫׎‬ϋ‫ٳ‬ƷΟᅵƳ‫ܖ‬ဃǛŴ᭗ࡇƳžჷƷȗȭȕǧȃǷȧȊȫſ
ŴƢƳǘƪŴ̳ყщӏƼ཯ощɳƼƴ᭗ࡇƳ‫ࣱᧉݦ‬ǛͳƑŴ‫ܖٻ‬Ǎᄂᆮೞ᧙Ŵൟ᧓˖ಅŴπႎೞ᧙ሁƷƦǕƧǕƷǻǯǿȸǛཏࡽƢǔҢឭƠƨҦٟʴ஬ǁƱᏋ঺ƢǔƨǊŴ
‫׎‬ᨥႎƴᡫဇƢǔҦٟᛢᆉЭ஖ȷࢸ஖ɟᝦƠƨឋƷ̬ᚰƞǕƨ‫ܖ‬ˮȗȭǰȩȠǛನሰȷ‫᧏ޒ‬ƢǔǫȪǭȥȩȠӏƼ̲ʕᙲˑሁƷӕኵϋܾǛᚡλƠƯƘƩƞƍŵǇƨŴʴ஬Ꮛ঺ɥƷᛢ᫆ǛଢᄩƴƠƨɥưŴƦƷᛢ᫆ᚐൿƴӼƚ౨ᚰӧᏡƔƭଢᄩƳႸ೅ǛŴȗȭǰȩȠƷႸႎƴƾƞǘƠƍ൦แưᚨ‫ܭ‬ƠᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȗȭǰȩȠƷϋܾƕЎƔǔǑƏƴǇƱǊƨȝȳȁዋᲢᲫȚȸǸˌϋᲣǛКᡦช˄ƠƯƘƩƞƍŵ
Ტ૨‫܌‬ૠǍᘍૠǛᎋॾƢǔ࣏ᙲƸƋǓǇƤǜŵ
Უ㸯♫఍ⓗ⫼ᬒ࡜ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᚲせᛶ᪥ᮏⓎࡢ㠉᪂ⓗ࡞ࡀࢇච␿἞⒪ࡸ $, ➼ࡢᢏ⾡ࡢᛴ㏿࡞㐍ᒎ࡟ࡼࡾࠊ་⒪ࡀࣃࣛࢲ࢖࣒ࢩࣇࢺࢆ㏄࠼ࡿ୰ࠊ㉸㧗㱋♫఍ࡢᡃࡀᅜࡀࠊᮍ᮶ࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ୡ⏺ࡢඛ㢌࡟❧ࡕ᪂ࡋ࠸་⒪ࠊࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ࡞
೺ᗣ♫఍ࢆ≌ᘬࡍࡿ࡟ࡣࠊ᪂ࡓ࡞ࠕ་Ꮫ䛾▱ࠖࢆ⥅⥆ⓗ࡟๰ฟࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࡢ▱ࢆά࠿ࡋࠊࡼࡾ
Ᏻ඲࡛᭷ຠ࡞඲ࡃ᪂ࡋ࠸἞⒪⸆ࡸ἞⒪ἲ࡬ᑟࡃ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࢆ๰Ⓨࡋ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࡼࡾᖾ⚟࡞♫఍ࢆ᪥ᮏ඲య࡛ᐇ⌧ࡍࡿ࡟ࡣࠊ་Ꮫࡢ▱ࢆᵝࠎ࡞ศ㔝࡛ᗈࡃά⏝ࡋ♫఍ᐇ⿦ࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲ㡲࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊ኱Ꮫ㝔ࡢᩍ⫱యไࢆᢤᮏⓗ࡟ᨵ㠉ࡋࠊୡ⏺䜢ඛᑟ䛩䜛㠉᪂་⒪๰⏕䛾䜲䝜䝧䞊䝍䞊ࢆ㍮ฟࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ ༓ⴥ኱Ꮫࡣࠊ኱Ꮫ㝔ࡢ་Ꮫ◊✲⛉࡜⸆Ꮫ◊✲⛉ࢆ⤫ྜࡉࡏࡓ་Ꮫ⸆Ꮫᗓࢆ᪥ᮏ࡛ึࡵ࡚๰タࡋࠊ་Ꮫ࡜௚ศ㔝⼥ྜࡢᩍ⫱࡜◊✲ࢆඛ㥑ࡅ࡚ᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࡀࢇ἞⒪ࡢ୰ᒣᜏ᫂༤ኈࡸච␿Ꮫࡢከ
⏣ᐩ㞝༤ኈࡽ࡟௦⾲ࡉࢀࡿ  ᖺ௨ୖࡢ☜ᅛࡓࡿఏ⤫࡟❧⬮ࡋࠊୡ⏺ࢺࢵࣉ◊✲ᶵ㛵ࡢ⌮໬Ꮫ◊✲ᡤ㸦⌮◊㸧ࡸ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᡤ㸦⏘⥲◊㸧ࠊ8&6DQ'LHJR ➼ࡢከࡃࡢᶵ㛵࡜㐃ᦠࡋ࡚ከᩘࡢඃࢀࡓಟ
஢⏕ࢆ㍮ฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ་Ꮫ࡜⸆Ꮫࠊ┳ㆤᏛࠊ㝃ᒓ⑓㝔ࠊ ࢭࣥࢱ࣮ࢆ᭷ࡍࡿ㧗ᗘ࡟㞟⣙ࡉࢀࡓ་⒪⣔◊✲ᩍ⫱࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟ຍ࠼ࠊ᫖ᖺࠊ᪥ᮏึࡢ἞⒪Ꮫ $, ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆタ❧ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊண㜵་Ꮫࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ 23(5$ ➼ࡢ⏘ᐁᏛ㐃ᦠࡶᙉຊ࡟᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㸰ᮏࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ㣴ᡂࡍࡿேᮦീ
ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ⌮◊ࡸ 8&6DQ'LHJR ➼ࡢᅜෆእࡢ୍ὶ◊✲ᶵ㛵ཬࡧᅜෆ௻ᴗ࡜㐃ᦠࡋࠊ᪂ࡋ࠸
኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࠕ䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮ࠖࡢୗࠊᵝࠎ࡞ศ㔝ࡢࢺࢵࣉࡢ኱Ꮫ㝔⏕ࡀࠊᡤᒓᶵ㛵ࡸ㒊ᒁ➼ࡢ᪤ᡂࡢᯟࢆ㉺࠼࡚⤌⧊ࡉࢀࡓ  ࡘࡢᩍ⫱◊✲ࢡࣛࢫࢱ࣮ࡢ」ᩘࢡࣛࢫࢱ࣮࡛Ꮫಟࡋࠊ୺యⓗ࡟⮬ࡽษ☩⌶☻ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ」ᩘࡢศ㔝࡛୺ᑓᨷ࡜ࢧࣈᑓᨷࢆಟࡵࠊಠ▔ຊ࡜ከゅⓗ࡞どⅬࠊᰂ㌾࡞ᛮ⪃ࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩ࣐ࣙࣥ࢖ࣥࢻࠊኻᩋࢆᜍࢀ࡞࠸ࢫࣆࣜࢵࢶ࡜ࣞࢪ࢚ࣜࣥࢫࢆ᭷ࡍࡿୡ⏺ࢆඛᑟࡍࡿ
㠉᪂་⒪๰⏕ࡢ࢖ࣀ࣮࣋ࢱ࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿࠋ
ලయⓗ࡟ࡣࠊୗグࡢࠕ▱ࡢࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝࠖࢆ㍮ฟࡍࡿࠋ
ձ᪂䛧䛔་⒪䜢๰㐀䛩䜛䝸䞊䝎䞊㸸ᇶ♏◊✲ࡢᡂᯝ࠿ࡽ᪂つ἞⒪࡬ࡢ୍Ⅼ✺◚ᆺ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࢆᢸ࠺
ࠕ᪂ࡓ࡞་Ꮫࡢ▱ࡢ๰ฟ⪅ࠖ࡜ࠕᇶ♏⮫ᗋᒎ㛤࣮࢜࢞ࢼ࢖ࢨ࣮ࠖ
ࠊ
ࠕ」ᩘศ㔝ࡢ◊✲ᡂᯝࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡿ♫఍ᐇ⿦⼥ྜ࢖ࣀ࣮࣋ࢱ࣮ࠖ
ղ♫఍䛾ṍ䜏䜢ṇ䛩䝸䞊䝎䞊㸸་⒪᱁ᕪ➼ࡢ᫝ṇࡸ་⒪㈝๐ῶ࡟ྥࡅ࡚ࠊ$, ➼ࢆ㥑౑ࡋ࡚ᵝࠎ࡞᪉ྥ࠿ࡽ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡛ࡁࡿ༟㉺ேᮦ㸱ಠ▔ຊࡸ⊂๰ຊࠊ㧗ᗘ࡞ᑓ㛛ᛶࢆഛ࠼ࡓ༟㉺ேᮦ⫱ᡂࢩࢫࢸ࣒
䜹䝸䜻䝳䝷䝮䞉䝫䝸䝅䞊ࡣࠕ᪂ࡋ࠸་⒪ࢆ๰㐀ࡍࡿ༟㉺ࡋࡓ༤ኈேᮦ࡜ࡋ࡚⮬ࡽㄢ㢟ࢆタᐃࡋࠊᏛၥศ
㔝ࡸ⏘ᐁᏛࡢᯟࢆ㉺࠼࡚༠ㄪ࣭༠ാࡋ࡚◊✲ࢆ᥎㐍ࡍࡿᐇ㊶ⓗᶵ఍ࠊ᪂ࡋ࠸▱ぢࡸ౯್ࡢ๰㐀࡟୺యⓗ࡟㛵୚ࡍࡿᶵ఍ࠊ♫఍࡟㈉⊩ࡍࡿ⬟ຊࢆಟᚓࡍࡿᩍ⫱ㄢ⛬ࢆᥦ౪ࡍࡿ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡣࠊ༓ⴥ኱Ꮫࡢ་Ꮫࠊ⸆Ꮫࠊ┳ㆤᏛࠊ⌮ᏛࠊᕤᏛࠊ♫఍⛉Ꮫ➼ࡢ  ྡࡢᩍဨ࡟ຍ
࠼ࠊ⌮◊࡜⏘⥲◊ࠊ㔞Ꮚ⛉Ꮫᢏ⾡◊✲㛤Ⓨᶵᵓᨺᑕ⥺་Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸦ᨺ་◊㸧➼ࡸ  ௻ᴗࡢ⏘ᐁᏛ㐃ᦠᶵ㛵ࡢᐈဨᩍဨ  ྡࠊ8&6DQ'LHJR ࢆྵࡴ  ᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࡢᐈဨᩍဨ  ྡࡢィ  ྡࡢᩍဨࡀ
ཧ⏬ࡋࠊ⥲ྜⓗ࠿ࡘࡁࡵ⣽࠿࡞ᣦᑟࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋ
㻝㻕ᅜᐙ䜔ᶵ㛵䚸㒊ᒁ䛾ᯟ䜢㉺䛘䛯䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮䛸䛝䜑⣽䛛䛺ᐇ㊶ᩍ⫱
 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜᩍဨࡣࠊᅜෆእࡸᶵ㛵ࠊᡤᒓࡢᯟࢆ㉺࠼ࠊ◊✲ෆᐜࡸࢧ࢖࢚ࣥࢫ࣐ࢵࣉ➼ࢆ㋃ࡲ࠼
 ࡘࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ࠊ䐟㠉᪂἞⒪Ꮫ䚸䐠㠉᪂་⒪๰⸆Ꮫ䚸䐡㠉᪂་⒪ᕤᏛ䚸䐢㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫ䚸䐣㠉᪂་⒪㻌 㻿㼛㼏㼕㼑㼠㼥㻌㻡㻚㻜䚸䐤㠉᪂་⒪䝃䝇䝔䜲䝘䝤䝹೺ᗣ⛉Ꮫࢆ⤌⧊ࡋࠊ◊✲ᐊ༢఩ࡢ⻇ናᆺᩍ⫱ࢆᡴ◚ࡋࡓࢡࣛࢫࢱ࣮ࢩࢫࢸ࣒࡛Ꮫ⏕ࢆᣦᑟࡍࡿࠋ
ྛᏛ⏕ࡣࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ  ࡘ௨ୖࡢࢡࣛࢫࢱ࣮࡛㠉᪂་⒪๰⏕䠄䝻䞊䝔䞊䝅䝵䞁䠅₇⩦ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࢆᚲ
ಟ࡜ࡋࠊᩥ⌮ᶓ᩿ࡢᵝࠎ࡞⌧ሙ࡛ᑡேᩘไᩍ⫱ࡢୗࠊᐇ㊶ຊࡸಠ▔ຊ➼ࢆ㣴࠺ࠋࡉࡽ࡟ࠊ ࡘࡢ␗࡞㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ࡿࢡࣛࢫࢱ࣮ࡢᩍဨ  ྡࢆᣦᑟᩍᤵ࡜ࡍࡿ䝖䝸䝥䝹ᣦᑟᩍᤵไ࡟ࡼࡾࠊ㧗ᗘ࡞ᑓ㛛ᛶ࡜ከゅⓗ࡞どⅬࠊᰂ㌾࡞ᛮ⪃ἲ➼ࢆ㣴࠺ࠋᏛ⏕ࡢᡂ㛗ᗘࡣࠊᏛ⏕࣏࣮ࢺࣇ࢛ࣜ࢜➼ࢆά⏝ࡋࠊ⥅⥆ⓗ࡟㸱ྡࡢᣦᑟᩍᤵ
ࡀᢕᥱࡋࠊࡁࡵ⣽࠿࡞ᣦᑟࢆᐇ㊶ࡍࡿࠋ㻞㻕䜾䝻䞊䝞䝹䛻⊂๰ຊ䜢⫱䜐༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬䛾◊✲ຊ㣴ᡂ䝅䝇䝔䝮
 8&6DQ'LHJR ➼ࡢᾏእ㐃ᦠᶵ㛵࡟ຍ࠼ࠊ࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔ᕤ⛉኱Ꮫࡸ࢘ࣉࢧࣛ኱Ꮫ➼ࡢᾏእ  ᶵ㛵 ྡࡢᐈဨᩍဨ࡛⤌⧊ࡉࢀࡿࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱యไ &,7,3 ࡟ࡼࡾࠊᏛ⏕ࡣࠊᖖ᫬ࠊⱥㄒࢆ⏝࠸ࡿ⎔ቃ࡛እᅜேᩍဨࡢ◊✲ᣦᑟࢆཷࡅࠊࢢ࣮ࣟࣂ࡛ࣝࣞ࣋ࣝ⊂๰ຊ࡜ᑓ㛛ᛶࢆ㣴࠺ࠋࡉࡽ࡟ࠊᏛ఩ᑂᰝ࡟ࡣ ྡ௨ୖࡢᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࡸ &,7,3 ࡢእᅜேᩍဨࡀᑂᰝဨ࡜ࡋ࡚ຍࢃࡾࠊ඲࡚ⱥㄒ࡛ᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ
ࡾࠊୡ⏺ᶆ‽ࡢᏛ఩࡜ࡍࡿࠋ
㻟㻕♫఍ᐇ⿦ຊ䜢ᇵ䛖༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬䛾⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍ⫱  ௻ᴗ࡜  ᨻᗓᶵ㛵ࡢ  ྡࡢᩍဨ࡛⤌⧊ࡉࢀࡿ⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍ⫱యไ &,7,&2 ࡢୗࠊ௻ᴗࡢ◊✲ᡤࡸ :+2 ➼ࡢᅜ㝿ᶵ㛵࡛ᚲಟࡢ㠉᪂་⒪๰⏕ᐇ⩦䠄䜲䞁䝍䞊䞁䝅䝑䝥◊ಟ䠅ࢆཷࡅࠊ⌧ሙ࡛♫఍ᐇ⿦ຊࢆ㣴࠺ࠋࡲࡓࠊᏛ⏕୺య࡛ẖᖺᐇ᪋ࡢ༟㉺኱Ꮫ㝔ࣜࢺ࣮ࣜࢺ࡛ࡣࠊᏛ⏕ࡀࣅࢪࢿࢫࣉࣛࣥࢆⓎ⾲ࡋ &,7,&2
ᩍဨࡢホ౯ࢆཷࡅࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ༓ⴥ኱Ꮫ 23(5$ ඹ๰ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࡢ  ௻ᴗ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㒔ᕷࡸࢥ࣑ࣗ
ࢽࢸ࢕࡛ࣞ࣋ࣝࡢఫ✵㛫ࠊᚰ㌟೺ᗣ♫఍ࡢᵓ⠏࡟ྥࡅࡓ♫఍ᐇ⿦ᒎ㛤ຊࢆᇵ࠺ࠋ
㻠㻕Ꮫ⏕䛾୺యᛶ䜢ఙ䜀䛧䜲䝜䝧䞊䝅䝵䞁䝬䜲䞁䝗䜢⫱䜐䝅䝇䝔䝮 ྛᏛ⏕ࡣࠊࠕ༟㉺ᩍ㣴≉ㄽࠖࡸࠕ༟㉺኱Ꮫ㝔ࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ➼ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ⛉┠ࡢ௻⏬ࠊࡶࡋࡃࡣ༟㉺኱Ꮫ㝔ࣜࢺ࣮ࣜࢺࡸᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘➼ࡢ௻⏬ࠊᾏእᐇ⩦ඛࢆ⊂⮬࡟᥈ࡋ࡚஺΅࣭␃Ꮫࡍࡿࡇ࡜ࢆᚲ
ಟ࡜ࡍࡿࠋᏛ⏕୺ᙺ࡛ྲྀࡾ⤌ࡲࡏࠊ௻⏬ຊࡸ⤌⧊ࡍࡿຊࠊᐇ⾜ຊࢆ⫱ࡴࠋࡉࡽ࡟ࠊẖᖺࠊᏛ⏕⮬㌟ࡢ
࢔࢖ࢹ࢔࡟ᇶ࡙ࡁࠊࢡࣛࢫࢱ࣮㛫ࢆᶓ᩿ࡋࡓ⼥ྜ◊✲ࡸ᪂ศ㔝ࡢ㛤ᣅ➼࡟㛵ࡋ࡚⮬୺◊✲ィ⏬᭩࡜ࢳࣕࣞࣥࢪሗ࿌᭩ࢆᥦฟࡉࡏࠊᑠࡉ࡞ᡂຌࡼࡾࡶ㔝ᚰⓗ࡞ヨࡳࢆ㧗ࡃホ౯ࡋ࡚ᨭ᥼㢠ࢆቑῶࡍࡿ◊✲ᨭ᥼㸦ࠥ ୓෇ᖺ㸧ࢆᐇ᪋ࡋࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩ࣐ࣙࣥ࢖ࣥࢻ࡜ࢳࣕࣞࣥࢪ⢭⚄ࢆ㘫㘐ࡍࡿࠋ㸲ᤵ୚ࡍࡿ༤ኈࡢᏛ఩ࡢྡ⛠༤ኈ㸦་Ꮫ㸧ཪࡣ༤ኈ㸦⸆Ꮫ㸧ࢆ୺ᑓᨷ࡜ࡋࠕ㠉᪂་⒪๰⏕ &+,%$ ༟㉺኱Ꮫ㝔ࠖࢆಟ஢ࡋࡓࡇ࡜ࢆ
Ꮫ఩グ࡟௜グࡍࡿࠋ඲Ꮫ⏕ࡣࠊ୺ᑓᨷ࡟ຍ࠼ࠊᕤᏛࠊ⌮Ꮫ➼ࡢᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㸯ࡘࡢࢧࣈᑓᨷࢆಟࡵࡿࠊ
ࡶࡋࡃࡣࠊ8&6DQ'LHJR ࡛ 3K'ࢥ࣮ࢫࢆಟ஢ࡋࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜྲྀᚓ⪅࡜࡞ࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡿࠋ 䝕䜱䝥䝻䝬䞉䝫䝸䝅䞊ࡣࠕ་Ꮫ࡜་⒪୪ࡧ࡟㛵㐃ศ㔝࡟࠾࠸࡚⊂๰ᛶ࡟ᐩࡴ㧗ᗘ࡞◊✲࣭㛤Ⓨ⬟ຊ࡜㇏࠿࡞Ꮫ㆑ࢆᣢࡕࠊಠ▔ຊࡸከゅⓗ࡞どⅬࠊᣦᑟⓗ࡟༠ㄪ࣭༠ാࡍࡿຊࠊ㧗࠸೔⌮ほࢆ᭷ࡋࠊ᪂ࡋ࠸
་⒪ࢆ๰㐀ࡍࡿ༟㉺ࡋࡓ༤ኈேᮦ࡜ࡋ࡚᪂ࡓ࡞་Ꮫࡢ▱ࡢ๰ฟࠊ♫఍ᐇ⿦࡟㈉⊩࡛ࡁࡿ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
㸳Ꮫ఩ࡢಟ஢せ௳㻝㻕ಟᴗᖺ㝈㸸ಟኈㄢ⛬ධᏛ⪅ࡢᮏᏛ఩ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢಟᴗᖺᩘࡣࠊಟኈㄢ⛬  ᖺ࡜༤ኈㄢ⛬ඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᑓᨷ  ᖺࢆ୍㈏ࡉࡏࡓ  ᖺ࡜ࡍࡿࠋࡓࡔࡋࠊඃࢀࡓᴗ⦼ࢆᣲࡆࡓ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ᖺ௨ୖᅾᏛࡍ
ࢀࡤ㊊ࡾࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ༤ኈㄢ⛬࠿ࡽࡢධᏛ⪅ࡣࠊ ᖺ࡜ࡍࡿࠋࡓࡔࡋࠊඃࢀࡓᴗ⦼ࢆᣲࡆࡓ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ᖺ௨ୖᅾᏛࡍࢀࡤ㊊ࡾࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ
㻞㻕ྲྀᚓ༢఩㸸ಟኈㄢ⛬ࡢಟ஢せ௳㸦 ༢఩௨ୖ㸧࡜ඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᑓᨷࡢಟ஢せ௳㸦 ༢఩௨ୖ㸧ࢆ‶ࡓࡋࠊୟࡘୗグࡢ㠉᪂་⒪๰⏕⼥ྜࢥ࣮ࢫࡢᚲಟ⛉┠  ༢఩ࢆྲྀᚓࡍࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡿࠋࡑࡢ௚ࠊ
ಟኈㄢ⛬࡛ࡣᩘ⌮ㄽ⌮Ꮫ➼ࡢ  ⛉┠ࠊ༤ኈㄢ⛬࡛ࡣ⏕࿨᝟ሗ⛉Ꮫ≉ㄽ➼ࡢ㡿ᇦᶓ᩿⛉┠  ⛉┠࠿ࡽ㑅ᢥ⛉┠ࢆ㑅ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ་Ꮫ㒊➼ࡢ  ᖺไ኱Ꮫࢆ༞ᴗᚋ࡟ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡍࡿᏛ⏕ࡢ་⛉Ꮫᇶ┙⛉┠ࡢ༢఩࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᏛ㒊࡛ཷㅮࡋࡓ⛉┠࡜ᡂ⦼ࢆ຺᱌ࡋᰂ㌾࡟ᑐᛂࡍࡿࠋ 㠉᪂་⒪๰⏕ᅜ㝿ࢥ࣮ࢫࡢᏛ⏕ࡣࠊୖグ࡟ຍ࠼ࠊ8&6DQ'LHJR ࡛ᐇ᪋ࡍࡿ ,PPXQRORJ\3URJUDP ࡢᚲಟ⛉┠  ༢఩ࢆྵࡴㅮ⩏  ༢఩௨ୖ㸦+XPDQ'LVHDVH ➼ࡢ  ⛉┠࠿ࡽ㑅ᢥ⛉┠ࢆ㑅ࡪࡇ࡜ࡀ࡛
ࡁࡿ㸧࡜༤ኈㄽᩥ◊✲  ༢఩ࡢィ  ༢఩௨ୖࢆྲྀᚓࡍࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡿࠋ䠘㠉᪂་⒪๰⏕⼥ྜ䝁䞊䝇ᚲಟ⛉┠䠚㻌
ඹ㏻ᇶ┙ㅮ⩏⛉┠㸦 ༢఩㸧㸸་Ꮫ⸆Ꮫ◊✲ᗎㄝ࣭⏕࿨೔⌮Ꮫ≉ㄽ་⛉Ꮫᇶ┙⛉┠㸦 ༢఩㸧㸸ඛ➃⏕࿨⛉Ꮫ≉ㄽ㸦 ༢఩㸧ࠊබ⾗⾨⏕Ꮫ≉ㄽ㸦 ༢఩㸧  ⮫ᗋ་⛉Ꮫ≉ㄽ㸦 ༢఩㸧ࠊඛ➃἞⒪Ꮫ≉ㄽ㸦 ༢఩㸧㡿ᇦᶓ᩿⛉┠㸦 ༢఩㸧㸸༟㉺ᩍ㣴≉ㄽ㸦 ༢఩㸧ࠊ$, ᝟ሗ་Ꮫ≉ㄽ㸦 ༢఩㸧ࠊᐇ㊶ⱥㄒ㸦 ༢఩㸧㠉᪂་⒪๰⏕₇⩦㸦 ࢡࣛࢫࢱ࣮ࡢ  ᩍ⫱ࣘࢽࢵࢺࡢ࣮ࣟࢸ࣮ࢩࣙࣥ₇⩦㸧㸦 ༢఩㸧㠉᪂་⒪๰⏕ᐇ⩦㸦ᅜෆእ௻ᴗࠊ:+2 ➼࡛ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࣥࢩࢵࣉ◊ಟ㸧㸦 ༢఩㸧㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰䠘㠉᪂་⒪๰⏕ᅜ㝿䝁䞊䝇ᚲಟ⛉┠䠚㻌
,QWURGXFWLRQWR%LRORJLFDO6FLHQFHV㸦 ༢఩㸧
ࠊ0ROHFXOHVWR2UJDQLVPV㸦 ༢఩㸧
,PPXQRORJ\㸦 ༢఩㸧ࠊ3DWKRJHQVDQG+RVW'HIHQVH㸦 ༢఩㸧
ࠊ%LRLQIRUPDWLFVϨ㸦 ༢఩㸧
%LRLQIRUPDWLFVϩ㸦 ༢఩㸧
ࠊ%LRVWDWLVWLFV㸦 ༢఩㸧ࠊ(WKLFVLQ6FLHQWLILF5HVHDUFK㸦 ༢఩㸧㻟㻕㠉᪂་⒪๰⏕⼥ྜ䝁䞊䝇䛸ᅜ㝿䝁䞊䝇䛾ಟ஢㸸㠉᪂་⒪๰⏕⼥ྜࢥ࣮ࢫࡢᏛ⏕ࡣࠊ୺ᑓᨷࡢࢡࣛࢫࢱ
࣮࡛ࡢ◊✲ᡂᯝ࡟ຍ࠼ࠊูࡢࢡࣛࢫࢱ࣮㸦ࢧࣈᑓᨷ㸧࡛ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㸯௳ࡢㄽᩥⓎ⾲➼ࡢ◊✲ᡂᯝⓎ⾲ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆồࡵࡿࠋᅜ㝿ࢥ࣮ࢫࡢᏛ⏕ࡣࠊ༓ⴥ኱Ꮫࡢ༤ኈ㸦་Ꮫ㸧ཪࡣ༤ኈ㸦⸆Ꮫ㸧࡟ຍ࠼ࠊ8&6DQ
'LHJR ࡢ ,PPXQRORJ\3URJUDP ࡛ 3K'ࢆྲྀᚓࡍࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡿࠋ㻠㻕ᅜ㝿Ꮫ఍䛷䛾◊✲Ⓨ⾲㸸◊✲ෆᐜࢆᅜ㝿Ꮫ఍➼࡟࠾࠸࡚ࠊ ᅇ௨ୖⱥㄒ࡛Ⓨ⾲ࡍࡿࡇ࡜㻡㻕ᅜ㝿ᶆ‽䛾Ꮫ఩ᑂᰝ㸸༤ኈᏛ఩ㄽᩥࡣⱥᩥ࡛సᡂࡋࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㸯ྡࡢእᅜேᩍဨࢆྵࡴ  ྡ௨ୖࡢᩍᤵ㸦ᣦᑟᩍᤵࢆ㝖ࡃ㸧࠿ࡽ࡞ࡿᏛ఩ᑂᰝጤဨ఍࡟࠾࠸࡚ࠊᑂᰝࢆཷࡅ࡚᭱⤊ヨ㦂࡟ྜ᱁ࡍࡿࡇ࡜
ࢆồࡵࡿࠋᏛ఩ᑂᰝጤဨࡣࠊ
ࠕ㠉᪂་⒪๰⏕ &+,%$ ༟㉺኱Ꮫ㝔㐠Ⴀ఍㆟ࠖࡀ㑅ᐃࡋࠊㄽᩥࡢᑂᰝ㸦බ㛤㸧ࢆྵࡴ඲ᑂᰝࣉࣟࢭࢫࢆⱥㄒ࡛ᐇ᪋ࡋࠊୡ⏺ᶆ‽ࡢᏛ఩ไᗘ࡜ࡍࡿࠋᑂᰝ࡛ࡣࠊ◊✲ࡢ⊂๰ᛶࠊ◊✲ࡢᡂᯝ࡜ព⩏ࢆⱥㄒ࡛ⓗ☜࡟ㄝ࡛᫂ࡁࡿ⬟ຊ࡟ຍ࠼ࠊⓎᒎᛶࢆྵࡵ࡚ⱥㄒ࡛㆟ㄽࡍࡿຊࡶホ౯ࡍࡿࠋ᭱⤊ヨ㦂࡟ྜ᱁ࡋࡓᏛ⏕ࡣࠊᮏ㐠Ⴀ఍㆟࡟ࡼࡾࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢಟ஢ࢆㄆᐃࡉࢀࡿࠋࡑࡢୖ࡛ࠊ་Ꮫ
⸆Ꮫᗓ㐠Ⴀጤဨ఍ࡢᑂ㆟ࢆ⤒࡚ࠊ༤ኈ㸦་Ꮫ㸧ࡶࡋࡃࡣ༤ኈ㸦⸆Ꮫ㸧ࡢᏛ఩ࡀᤵ୚ࡉࢀࡿࠋᏛ఩ᑂᰝ
ጤဨ఍ࡢእᅜேᩍဨࡣࠊ8&6DQ'LHJR ➼ࡢᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࡸ &,7,3 ࡢᐈဨᩍဨࡀᢸᙜࡍࡿࠋ
㸴㉁ࢆಖドࡍࡿ㸱ẁ㝵ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ⏘ᐁᏛ㐍⣭ヨ㦂㸦4(㸧ୡ⏺ᶆ‽ࡢᏛ఩ᑂᰝ࡟ຍ࠼ࠊࢺࣜࣉࣝᣦᑟᩍᤵไ࡛Ꮫ⏕ࡢᡂ㛗ࢆከ㠃ⓗ࡛⥅⥆ⓗ࡟ᢕᥱࡋᣦᑟࡍࡿ
࡜࡜ࡶ࡟ࠊ䠏ẁ㝵䛾㐍⣭ヨ㦂䠄㻽㻱㻦㻌㻽㼡㼍㼘㼕㼒㼥㼕㼚㼓㻌㻱㼤㼍㼙㼕㼚㼍㼠㼕㼛㼚䠅࡛㉁ࢆಖドࡍࡿࠋ㐍⣭ヨ㦂ࡣࠊᏛ⏕㑅ᢤጤဨ఍ࡀᐇ᪋ࡋࠊྛ㐍⣭ヨ㦂࡛௨ୗࡢせ௳ࢆ‶ࡓࡋࡓᏛ⏕ࡣ㐍⣭ࢆチྍࡉࢀࡿࠋ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥຊࡸ࣮ࣜ
ࢲ࣮ຊ➼ࡢホ౯࡟ࡣ⏘ᐁᏛ㐃ᦠᶵ㛵࡜ &,7,&2 ࡢᩍဨࠊ◊✲࡜ⱥㄒࣉࣞࢮࣥຊࡢホ౯࡟ࡣᾏእ㐃ᦠᶵ㛵࡜ &,7,3 ࡢᩍဨࡀཧຍࡋࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ⏘ᐁᏛ࡛ࣞ࣋ࣝᐇ᪋ࡍࡿࠋ
㻝㻕➨䠍ẁ㝵㐍⣭ヨ㦂䠖㻽㻱㻝䠄ಟኈㄢ⛬ 㻞 ᖺḟ䛾➨ 㻟 䝍䞊䝮䛻ᐇ᪋䠅㸸ձ༑ศ࡞་Ꮫᇶ♏ຊ㸦་⛉Ꮫᇶ┙⛉┠ࡢ඲  ⛉┠࡛ࠕඃࠖ௨ୖࡢᡂ⦼㸧ࠊղ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥᇶ♏ຊ㸦᪂ࡋ࠸◊✲ࡶࡋࡃࡣ㉳ᴗࢆᥦ᱌࡛ࡁ
ࡿ㸧ࠊճᇶ♏ⱥㄒຊ㸦72(,& Ⅼ┦ᙜ௨ୖࡢⱥㄒຊ㸧㻞㻕➨ 㻞 ẁ㝵㐍⣭ヨ㦂䠖㻽㻱㻞䠄༤ኈㄢ⛬ 㻞 ᖺಟ஢᫬䛻ᐇ᪋䠅㸸ձ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥᒎ㛤ຊ㸦ᢤ⩌ࡢ᪂ࡋ࠸◊✲ࡶࡋࡃࡣ♫఍ᐇ⿦᱌ࢆᥦ᱌࡛ࡁࡿ㸧ࠊղඃࢀࡓࣉࣞࢮࣥຊ㸦⮬㌟ࡢ◊✲ࡸ㉳ᴗࡢ᱌ࢆ᫂☜࡟ㄝ࡛᫂ࡁ
ࡿ㸧ࠊճ࣮ࣜࢲ࣮ຊ㸦Ꮫ⏕୺య࡛ࡢㅮ⩏ࡸࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ௻⏬࡜㐠Ⴀࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔ࣜࢺ࣮ࣜࢺࡢᐇ᪋
ࡸᏛ⏕ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࣅࢪࢿࢫࣉࣛࣥࢆࡲ࡜ࡵୖࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸧ࠊմඃࢀࡓⱥㄒຊ㸦72(,& Ⅼ┦ᙜ௨ୖࡢⱥㄒຊ㸧㻟㻕➨ 㻟 ẁ㝵㐍⣭ヨ㦂䠖㻽㻱㻟䠄༤ኈㄢ⛬ಟ஢๓䛻ᐇ᪋䠅㸸ձ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥⓎᒎຊ㸦≉チฟ㢪ࡸ௻ᴗ➼࡜ࡢඹྠ◊✲࡬⧅ࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸧ࠊղ༟㉺ࡋࡓⱥㄒࣉࣞࢮࣥຊ㸦⮬㌟ࡢ◊✲ࡸ㉳ᴗࡢ᱌ࢆⱥㄒ࡛᫂☜࡟ㄝ࡛᫂ࡁࡿ㸧ࠊճ༟㉺ࡋࡓⱥㄒຊ㸦72(,& Ⅼ┦ᙜ௨ୖࡢⱥㄒຊ㸧㸵≉࡟ඃ⚽࡞Ꮫ⏕ࡢ㑅ᢤࢩࢫࢸ࣒࡜Ꮫಟᨭ᥼యไ
䜰䝗䝭䝑䝅䝵䞁䞉䝫䝸䝅䞊ࡣࠕᇶ♏▱㆑࡟⿬௜ࡅࡽࢀࡓᗈ࠸ど㔝࡜ᰂ㌾࡞ᛮ⪃ຊࠊ㠉᪂་⒪๰⏕࡟✚ᴟⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴពḧࢆᣢࡘᏛ⏕ࡢධᏛࢆồࡵࡿ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
㻝㻕ಟኈㄢ⛬䠄༤ኈㄢ⛬๓ᮇ䠅䜈ධᏛ䛩䜛 㻤㻟㻢 ྡ㻛ᖺ㻔ᐃဨ㻕䛾୰䛛䜙≉䛻ඃ⚽䛺Ꮫ⏕ 㻝㻜 ྡ㻛ᖺ䜢㑅ᢤ㸸ಟኈㄢ⛬㸦༤ኈㄢ⛬๓ᮇ㸧ᑓᨷࡢ་⛉Ꮫ㸦 ྡ㸧ࠊ⥲ྜ⸆ရ⛉Ꮫ㸦 ྡ㸧ࠊ┳ㆤᏛ㸦 ྡ㸧ࠊᩘᏛ᝟ሗ⛉
Ꮫ㸦 ྡ㸧ࠊᆅ⌫⎔ቃ⛉Ꮫ㸦 ྡ㸧ࠊඛ㐍⌮໬Ꮫ㸦 ྡ㸧ࠊ๰ᡂᕤᏛ㸦 ྡ㸧ࠊᇶᖿᕤᏛ㸦 ྡ㸧ࠊ⎔ቃᅬⱁᏛ㸦 ྡ㸧ࡢධᏛணᐃ⪅㸦ᐃဨࡢィ  ྡᖺ㸧ࡢ୰࠿ࡽࠊ་⒪๰⏕࡟⯆࿡ࢆᣢࡕ≉࡟ඃ⚽࡞Ꮫ⏕  ྡࢆ㑅ᢤࡍࡿࠋྛᑓᨷࡢධᏛヨ㦂࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿ➹グヨ㦂ࡢᡂ⦼࡟ຍ࠼ࠊձ་⒪๰⏕࡟㛵ࡍࡿᑠㄽᩥࠊղࢢ࣮ࣝࣉウㄽࠊճ㠃᥋ヨ㦂ࢆ⥲ྜホ౯ࡋ㑅ᢤࡍࡿࠋ㻞㻕୍㈏ㄢ⛬ 㻟 ᖺḟ䠄༤ኈㄢ⛬ 㻝 ᖺḟ䠅䛾⦅ධ⏕䛸䛧䛶ඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᑓᨷ䛾ධᏛ⪅䛛䜙 㻡 ྡ䜢㑅ᢤ㸸་Ꮫ⸆Ꮫᗓࡢ  ᖺ༤ኈㄢ⛬ඛ➃་Ꮫ⸆ᏛᑓᨷࡢධᏛணᐃ⪅㸦ᐃဨ  ྡᖺ㸧ࡢ୰࠿ࡽࠊᮏᑓᨷࡢධᏛヨ㦂࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿⱥㄒ࡜ᑓ㛛⛉┠ࡢ➹グヨ㦂ࡢᡂ⦼࡟ຍ࠼ࠊձᇶ♏ⱥㄒຊ㸦72(,& Ⅼ┦ᙜ௨ୖ㸧ࠊղ༑ศ࡞་Ꮫᇶ♏ຊ㸦་⛉Ꮫᇶ┙⛉┠ࡢ඲  ⛉┠࡟ᑐᛂࡍࡿ⛉┠࡛ࠕඃࠖ┦ᙜ௨ୖࡢᡂ⦼㸧ࠊճ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ⣲㣴ࢆ➹グヨ㦂࡜ࢢ࣮ࣝࣉウㄽࠊ㠃᥋ヨ㦂࡛⥲ྜホ౯ࡋ㑅ᢤࡍࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰㻟㻕ᾏእ䛾ඃ⚽䛺Ꮫ⏕䛾䝸䜽䝹䞊䝖㸸༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬ࡢᾏእ␃Ꮫ⏕㑅ᢤ࣭ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࠕඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᅜ㝿ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖ㸦ẖᖺࠊເ㞟㸧࡜ᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᾏእࡢඃ⚽࡞Ꮫ⏕ࢆເ㞟ࡍࡿࠋࡇࢀࡲ࡛࡟ࣁ࣮ࣂ
࣮ࢻ኱Ꮫࡸࢱࣇࢶ኱Ꮫ➼ࡢ୍ὶ኱Ꮫ༞ࡢእᅜேᏛ⏕ࡀ኱Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫᗓ࡟ධᏛࡋ࡚࠸ࡿᐇ⦼ࡀ࠶ࡿࠋ
㻠㻕Ꮫಟ◊✲䛻ᑓᛕ䛧㧗䜑ྜ䛖ᨭ᥼యไ㸸ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᏛ⏕ࡣࠊ⤒῭ⓗᨭ᥼࡜ࡋ࡚ዡບ㔠㸦ಟኈㄢ⛬ࡣ ୓෇᭶ࠊ༤ኈㄢ⛬ࡣ  ୓෇᭶㸧ࡶࡋࡃࡣࣜࢧ࣮ࢳ࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸦5$㸧ࢆཷࡅࠊᏛಟ࡟ᑓᛕ࡛ࡁࡿ
⎔ቃ࡟ࡍࡿࠋ5$ 㢠ࡣ࢚ࣇ࢛࣮ࢺ➼ࢆᇶ࡟㐠Ⴀ఍㆟ࡀỴࡵࡿࠋ ࡲࡓࠊᏛ⏕ࡣẖᖺࠊ⮬㌟ࡢ࢔࢖ࢹ࢔࡟ᇶ࡙ࡃ⮬୺◊✲ィ⏬᭩࡜ࢳࣕࣞࣥࢪሗ࿌᭩ࢆᥦฟࡋࠊᏛ⏕ᨭ᥼ጤဨ఍ࡢ⢭ᰝࡢୖࠊ◊✲ᨭ᥼㸦ࠥ ୓෇ᖺ㸧ࢆཷࡅࠊ⊂๰ⓗ◊✲ࢆᒎ㛤ࡍࡿࠋࡑࡢୖ࡛ࠊᑓ⏝ࡢ≉ู◊ಟᐊ㸦኱Ꮫࡀ⊂⮬࡟‽ഛ㸧ࡀ୚࠼ࡽࢀࠊ8&6DQ'LHJR ➼࠿ࡽࡢ␃Ꮫ⏕࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᪥㡭࠿ࡽⱥㄒ࡛
㆟ㄽࡍࡿࢢ࣮ࣟࣂࣝ⎔ቃ࡛ษ☩⌶☻ࡉࢀࡿࠋ ࡉࡽ࡟ࠊ༟㉺ࡋࡓྲྀ⤌ࡸᡂᯝࢆ࠶ࡆࡓᏛ⏕ࢆᑐ㇟࡟ࠊ㐍⣭᫬࡟ࡣ  ྡࡢඃ⚽Ꮫ⏕㈹㸦◊✲ዡບ㔠 ୓෇㸧ࠊ༞ᴗ᫬࡟ࡣ  ྡࡢ᭱ඃ⚽Ꮫ⏕㈹㸦◊✲ዡບ㔠  ୓෇㸧࡜  ྡࡢඃ⚽Ꮫ⏕㈹㸦◊✲ዡບ㔠  ୓෇㸧ࢆ኱Ꮫ⊂⮬ࡢᇶ㔠㸦༓ⴥ኱Ꮫ 6(('6ᇶ㔠㸧࠿ࡽᤵ୚ࡋᏛ⏕ࡢ⮬୺ⓗάືࢆዡບࡍࡿࠋཷ㈹⪅ࡣࠊᏛ⏕ᨭ᥼ጤဨ఍࡜㐠Ⴀ఍㆟ࡀỴᐃࡍࡿࠋ
㻡㻕ᾏእ◊ಟ䞉␃Ꮫ䚸䜻䝱䝸䜰ᨭ᥼䛾యไᙉ໬㸸ேᮦ⫱ᡂᨭ᥼ᐊࢆタࡅ࡚ࠊᏛ⏕ࡢᾏእ࢖ࣥࢱ࣮ࣥࢩࢵࣉࡸ
8&6DQ'LHJR ➼࡬ࡢ␃Ꮫᨭ᥼ࡢࡓࡵ࡟ࠊᑓ௵ࢫࢱࢵࣇࡀᏛ⏕ࡢせᮃ➼࡟ᑐᛂ࡛ࡁࡿయไࢆᩚഛࡍࡿ࡜
࡜ࡶ࡟ࠊ␃Ꮫ࡟ᚲせ࡞Ꮫಟ㈝⏝ᨭ᥼ࢆ⾜࠺ࠋࡉࡽ࡟ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛಟ஢⏕ࡀࠊ༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬ࡢⱝᡭ◊✲⪅ᨭ᥼ไᗘࠕඛ➃◊✲ࣜࢧ࣮ࢳࣇ࢙࣮ࣟࠖ㸦ẖᖺࠊເ㞟㸧ࡸᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡢⱝᡭᩍဨ⏝࣏ࢪࢩࣙࣥࢆ฼⏝ࡋࠊ࢟ࣕࣜ࢔࢔ࢵࣉ࡛ࡁࡿయไࡣ᪤࡟ᩚഛ῭ࡳ࡛࠶ࡿࠋ
㸶ேᮦ⫱ᡂୖࡢㄢ㢟࡜᳨ドྍ⬟࡞ゎỴ⟇㻝㻕⮬ಙ䜢ᣢ䛳䛶䜾䝻䞊䝞䝹䛻ά㌍䛷䛝䜛ேᮦ䛾㣴ᡂ㸸ᅜ㝿♫఍ࢆ࣮ࣜࢻࡍࡿ༟㉺ࡋࡓ༤ኈேᮦࢆ㣴ᡂࡍ࡭
ࡃࠊ&,7,3 ࡢ୍ὶᾏእᶵ㛵ࡢᩍဨࡢᣦᑟࡢୗࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ࡀ᪥ᖖⓗ࡟ษ☩⌶☻ࡍࡿ⎔ቃࡣ᪤࡟ᵓ⠏῭ࡳ࡛࠶ࡿࠋ༓ⴥ኱Ꮫࡣࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ㣴ᡂࢆ᭱㔜Ⅼ㡯┠࡟ᥖࡆ࡚ࠊ᪤࡟ 8&6DQ'LHJR ࡸࢩࣕࣜࢸ་
⛉኱Ꮫ➼ࡢୡ⏺  ࠿ᡤ࡟ᾏእᩍ⫱ᣐⅬࢆタ⨨ࡋ࡚࠾ࡾࠊ௧࿴  ᖺᗘ࠿ࡽ඲ධᏛ⏕࡟ᾏእ␃Ꮫࢆᚲಟ໬
ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊᮏࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣ⊂⮬ࡢ㸱ẁ㝵ࢢ࣮ࣟࣂࣝ⏘ᐁᏛ 4( ࡜Ꮫ⏕ࡢ୺యᛶࢆ
ά࠿ࡋࡓᵝࠎ࡞ྲྀ⤌࡟ࡼࡾࠊᐇຊ࡟⿬௜ࡅࡽࢀࡓ⮬ಙࢆ᭷ࡋࠊୡ⏺࡛᪥ᮏࡢࣉࣞࢮࣥࢫྥୖ࡟኱ࡁࡃᐤ
୚࡛ࡁࡿேᮦࢆ㣴ᡂࡍࡿࠋ ᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ㣴ᡂࡢ /*6 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊẖᖺ  ேࡢධᏛᯟ࡬  ಸ㉸ࡢᚿ㢪⪅ࡀ࠶ࡾࠊ ๭௨ୖࡢಟ஢⏕ࡀಟ஢┤ᚋ࡟ᾏእ࡛⫋ࢆᚓࡓᐇ⦼ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣ༤ኈㄢ⛬࠿ࡽࡢධᏛ⪅ࢆᖺ࡟  ྡ࡟タᐃࡍࡿࠋಟኈㄢ⛬࠿ࡽࡢධᏛ⪅ᩘࡣࠊୖグࡢ༓ⴥ኱Ꮫࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ㣴ᡂࡢ᭱㔜Ⅼ໬࡟ࡼࡾࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦࢆ┠ᣦࡍಟኈㄢ⛬㐍Ꮫᕼᮃ⪅ࡀቑຍࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࠊಟኈㄢ⛬ධᏛᐃဨࡢィ  ྡᖺ࠿ࡽᖺ࡟  ྡࢆ㑅ᢤࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔Ꮫ⏕ࡢ඲ဨࡀᅾᏛ୰࡟⮬㌟ࡢ
௻⏬࡛ࡢᾏእᐇ⩦ཧຍࡸᅜ㝿Ꮫ఍Ⓨ⾲ࡢࡓࡵ࡟ᾏእΏ⯟ࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᏛ⏕ࡢ㐣༙ᩘࡀಟ஢ᚋ࡟
ᾏእᶵ㛵࡛໅ົࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿࠋ
㻞㻕ศ㔝䛾ᯟ䜢㉺䛘䛶ᵝ䚻䛺䝉䜽䝍䞊䛷᪂䛧䛔་Ꮫ䛾▱䚸᪂䛧䛔౯್䜢๰㐀䛷䛝䜛ேᮦ䛾⫱ᡂ㸸◊✲ศ㔝ࡢᯟࢆ㉺࠼࡚⊂๰ⓗ࡞◊✲ࢆᒎ㛤࡛ࡁࡿேᮦࢆ㣴ᡂࡍ࡭ࡃࠊ᪤ᡂࡢᯟࢆྲྀࡾ㝖࠸ࡓࢡࣛࢫࢱ࣮ไ &+,%$ ᩍ⫱యไࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࢺࣜࣉࣝᣦᑟᩍᤵไࡢୗࠊ୺ᑓᨷ࡜ࢧࣈᑓᨷࡢᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ  ࡘࡢศ㔝ࢆಟࡵ⼥ྜ◊✲ࡢᒎ㛤ࡸ᪂つศ㔝ࡢ㛤ᣅࢆඛᑟࡋࠊ᪂ࡋ࠸▱ࢆ๰㐀࡛ࡁࡿ⬟ຊࢆᇵ࠺ࠋྠ᫬࡟⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍဨ
యไ &,7,&2 ࡢୗࠊᵝࠎ࡞ࢭࢡࢱ࣮ࢆ≌ᘬ࡛ࡁࡿேᮦࢆ⫱ᡂࡍࡿࠋ ᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥ /*6 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡢᏛ⏕ࡢඃࢀࡓ◊✲ᡂᯝࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢᏛ⏕ࡢ඲ဨࡀ ࡘ௨ୖࡢศ㔝࡛ᅜ㝿Ꮫ఍Ⓨ⾲ࠊᏛ⏕ࡢከࡃࡀඃࢀࡓㄽᩥ㸦7RS㸣┦ᙜ௨ୖ㸧Ⓨ⾲ࠊᏛ⏕ࡢ  ๭௨ୖࡀ≉チฟ㢪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿࠋ
㻟㻕♫఍ே䛾䜻䝱䝸䜰䜰䝑䝥ᩍ⫱㸸ඃࢀࡓ♫఍ே◊✲⪅ࡢཷධࢀ࡜࢟ࣕࣜ࢔࢔ࢵࣉࢆᨭ᥼ࡍ࡭ࡃࠊᮏࣉࣟࢢ
࣒࡛ࣛࡣࠕ༓ⴥᅜ㝿἞⒪Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠ䜲䝙䝅䜰䝏䝤ࠖࢆ⤌⧊ࡋ࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࠊ௻ᴗࡢ◊✲ᡤ࡟㐃ᦠㅮᗙࢆタ⨨ࡋࠊ໅ົᆅ࡛༤ኈㄽᩥ◊✲ࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࢺࣜࣉࣝᣦᑟᩍᤵࠊ&,7,3 ࡜ &,7,&2 ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡟⏘ᐁᏛࢆᶓ᩿ࡋࡓከᩘࡢᩍဨ࠿ࡽᣦᑟࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢆ฼⏝ࡋࡓ H ࣮ࣛࢽࣥࢢ⛉┠ࢆ  ⛉┠㸦 ༢఩ศ㸧㛤ㅮࡋ࡚࠸ࡿࠋ ኱Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫᗓࡔࡅ࡛ẖᖺ  ྡࢆ㉸࠼ࡿ♫఍ேࡢ኱Ꮫ㝔ධᏛ⏕ࡀ࠸ࡿᐇ⦼ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢධᏛ⏕ࡢ  ๭௨ୖࡣ♫఍ே࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ũȗȭǰȩȠƱƠƯᚨ‫ܭ‬Ƣǔ౨ᚰӧᏡƔƭଢᄩƳႸ೅ƂᲫȚȸǸˌϋƃ᪮ųႸ⮬୺௻⏬࡛ᾏእ࡛
ᐇ᪋ࡍࡿᐇ⩦ࡸ₇⩦ࠊᅜ㝿Ꮫ఍Ⓨ⾲ࡢࡓࡵ࡟Ώ⯟ࡍࡿᏛ⏕ᩘϋųܾ௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᗘ௨㝆ྡ㸭ᖺͳųᎋ'Ꮫ⏕ࡢ㐣༙ᩘࡀཧຍࠊ'ࡲ࡛࡟඲Ꮫ⏕ࡀཧຍࡍࡿࡇ࡜ࢆ
᝿ᐃࠋᅜ㝿Ꮫ఍࡛ࡢⓎ⾲ᅇᩘ௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ᅇ㸭ᖺ0ධᏛࡢ඲Ꮫ⏕ࡀ'௨㝆ࠊ'ධᏛࡢ඲Ꮫ⏕ࡀ'௨㝆ࠊẖᖺࠊ㸯ᅇⓎ⾲ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᝿
ᐃࠋಟ஢ᚋ࡟ᾏእ࡟ฟ
ࡿ༤ኈྲྀᚓ⪅ᩘ௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ྡ㸭ᖺಟ஢⪅ࡢ㐣༙ᩘࡀᾏእ࡟ά㌍ࡢሙࢆồࡵࡿࡇ࡜ࢆ᝿ᐃࠋ

ⱥᩥᅜ㝿ㄅ࡛ࡢⓎ⾲ᅇᩘ௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ᅇ㸭ᖺẖᖺࠊ0ධᏛࡢᏛ⏕ࡢ༙ᩘࡀ'࡛Ⓨ⾲ࠊ'௨㝆ࡣࠊ඲Ꮫ⏕ࡀ㸯ᅇⓎ⾲ࡍࡿࠋ'ධᏛࡢᏛ
⏕ࡢ㐣༙ᩘࡀ'࡛Ⓨ⾲ࠊಟ஢ࡲ࡛࡟඲Ꮫ⏕ࡀ㸯ᅇⓎ⾲ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᝿ᐃࠋ

7RS㸣┦ᙜㄽᩥࡢⓎ⾲ᅇᩘ௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ᅇ㸭ᖺẖᖺࠊ'࡜'ࡢᏛ⏕ࡢ㸣ࡎࡘࡀ㸯ᅇ௨ୖⓎ⾲ࡍࡿࡇ࡜ࢆ
᝿ᐃࠋ≉チࡢฟ㢪ᩘ

௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘᅇ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ᅇ㸭ᖺಟ஢ࡲ࡛࡟඲Ꮫ⏕ࡢ㸣ࡀ㸯௳௨ୖฟ㢪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᝿
ᐃࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍ
ࡍࡿ♫఍ே኱Ꮫ㝔⏕ࡢ⥲ᩘ௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘྡ
௧࿴ᖺᗘ௨㝆ྡ㸭ᖺẖᖺࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛධᏛ⪅ࡢ㸣ࡀ♫఍ே࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᝿
ᐃࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆಟ஢
ࡍࡿ♫఍ே኱Ꮫ㝔⏕ᩘ௧࿴ࠥᖺᗘྡ㸭ᖺ௧࿴ᖺᗘ௨㝆ྡ㸭ᖺ0ධᏛࡢ♫఍ேࡣᖺࠊ'ධᏛࡢ♫఍ேࡣᖺ࡛༤ኈㄢ⛬ࢆಟ஢ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᝿ᐃࠋ
èᢘ‫ܯ‬ᘍǛᡙьȷЪᨊƠƯƘƩƞƍŵ

ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫࠉ

ࣉࣟࢢ࣒ࣛྡ⛠㸸㠉᪂་⒪๰⏕&+,%$༟㉺኱Ꮫ㝔

ࠉࠉ

ᵝᘧ㸰
ũஜȗȭǰȩȠƷ‫ܖ‬ဃӖλƴ᧙Ƣǔʙ᪮ƂᲫȚȸǸˌϋƃĬ ஜȗȭǰȩȠƷ‫ܖ‬ဃӖλ᧏‫ڼ‬Ტʖ‫ܭ‬Უ࠰உଐᖹᡂ㸱㸰ᖺ㸦㸰㸮㸰㸮ᖺ㸧㸲᭶㸯᪥ཷධࢀ㛤ጞணᐃĭ ஜȗȭǰȩȠƷ‫ܖ‬ဃӖλʖ‫ܭ‬ʴૠӲ࠰ࡇƴƓƚǔஜ‫ܖ‬ˮȗȭǰȩȠƷ‫נ‬ቔʖ‫ܖܭ‬ဃૠǛᛆ࢘ƢǔᘙƴᚡλƠƯƘƩƞƍŵਙࢆϋƸƦƷƏƪᛢᆉƷᡦɶƔǒዻλǛӖƚλǕǔʖ‫ܭ‬ૠǛᚡλƠƯƘƩƞƍᲢዻλǛӖƚλǕǔʖ‫ܭ‬ૠƸŴ࠰ࡇƝƱƴᚡλƠƯƘƩƞ
ƍŵዻλǛᘍƏʖ‫ܭ‬Ʒ࠰ࡇƷ፻࠰ࡇˌᨀƸŴ࢘ᛆዻλʖ‫ܭ‬ૠƸ‫נ‬ቔʖ‫ܖܭ‬ဃૠƴԃǊƯƘƩƞƍŵᲣŵèžȗȭǰȩȠƷؕஜऴ‫إ‬ſᲢಮࡸᲫᲣƷžᲱᲨ੉ɨƢǔҦٟ‫ܖ‬ˮЎ᣼ȷӸᆅſƴᚡ᠍Ʒ‫ܖ‬ˮǛ੉ɨƢǔʖ‫ܭ‬Ʒ‫ܖ‬ဃૠǛᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
èᚘӏƼӳᚘഇƸᐯѣႎƴλщƞǕǇƢŵ
ҦٟЭ஖ᛢᆉ
࠰ҦٟЭ஖ᛢᆉ
࠰Ҧٟࢸ஖ᛢᆉ
࠰Ҧٟࢸ஖ᛢᆉ
࠰Ҧٟࢸ஖ᛢᆉ
࠰

ᚘ

*


㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



㸦  㸧

*


 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧ҦٟᛢᆉᲢ࠰
СᲣ࠰ҦٟᛢᆉᲢ࠰
СᲣᲬ࠰ҦٟᛢᆉᲢ࠰
СᲣ࠰ҦٟᛢᆉᲢ࠰
СᲣ࠰

*


㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



*


㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧



*


㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧 㸦  㸧



*


㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧 㸦  㸧



*


㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧㸦  㸧 㸦  㸧



*


㸦  㸧 㸦  㸧 㸦  㸧㸦  㸧 㸦  㸧



*


㸦  㸧 㸦  㸧 㸦  㸧 㸦  㸧 㸦  㸧



ᚘ

ӳᚘ

Į ஜȗȭǰȩȠƴǑǔ‫ܖ‬ˮ੉ɨૠᲢ࠰࢘ƨǓᲣƷႸ೅ᖹᡂ㸱㸳ᖺᗘ㹼ᖹᡂ㸱㸴ᖺᗘࠉ㸳ྡ㸦ᖺᙜࡓࡾ㸧ᖹᡂ㸱㸵ᖺᗘ௨㝆ࠉ㸯㸳ྡ㸦ᖺᙜࡓࡾ㸧㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ

ࣉࣟࢢ࣒ࣛྡ⛠㸸㠉᪂་⒪๰⏕&+,%$༟㉺኱Ꮫ㝔㸧

革新医療創生 CHIBA 卓越大学院
新たな医学の知の創出

革新的治 療 の 開 発 ・ 展 開

サステイナブル健康社会

世界を先導する革新医療創生イノベーター
世界を先導す
先導する革新医療創生
生イノベ
生イノベーター
革新医療創生
融合コース

ダブルディグリー

博士（医学）, 博士
（薬学）サブ専攻（理・工など）

Ph.D. (UC San Diego)
博士（医学）, 博士（薬学）

12 名

3名

産官学連携機関理研
産総研
放医研

海外連携機関UC San Diego
南カリフォルニア大学
トロント大学
シャリテ医科大学

武田薬品
日本 Microsoft
シスメックス 等

創薬開発（
創薬開発（国内外企業）
（国内外企
（国
内外企業）
業）
国際機関（WHO
国際機関（
国際機
関（
（WHO 等）

医療工学

QE1

修士課程

医療生物
科学

治療学

9 専攻
M2

医科学基礎力育成

M1

医科学，看護学
総合薬品科学
数学情報科学
地球環境科学
先進理化学
創成工学，基幹工学
環境園芸学

必修科目：4
必修科目
必修
科目：
科目
：4

34
4 単位

先端生命科学
先端生命科学
公衆衛生学
公衆衛
生学
臨
臨床医科学
臨床医
科学
先
先端治療学
先端治
療学

医療創薬学

医療
サステイナブル Society 5.0
健康科学

RA 社

D1

E
OP

臨床実践U
臨床実践
践U

革新医療創生実習
革新医療
革新
医療
療創生実習

ム6
シア
ソー
コン
共創

生命化学U
生命化
化学U
化

制

粘膜免疫治療U
粘
粘膜免疫治
治療U
治療
U

ローテーション
ロ

育体

AI先端治療学U
AI先端治療療学U
療断教

先端医学薬学
専攻

関

D2

22U

学横

創生薬学U

産官

革新医療創生演習
革新医
医療創生演習医

府機Grraduate
Graduate
CourseC
ImmunologyImmmunology
Program
Pro
Pr
ogram
o
55
5 単位

CO

領域横断
科目
領域横断科目

3政

UC S
San Diegoo

卓越教養特論AI情報医学特論
AI情報医
AI
情報医学特論
学特論
論

制

共通基盤講義科目
共通基盤講
義科目

26 社

領域横断科目
領
目

個別領域
域科目
個別領域科目育体

2クラスターで研究成果発表
2
2ク
クラスターでで研究成果発表
表

ITI

クラスター制CHIBA
教育システム

ル教

30
0 単位

ーバ

博士論文研究
博士論
論文研究

関

QE2

学生主役の企画・卓越大学院セミナー・リトリート・国際シンポジウム
・海外実習
・自主研究

IP C

D3

（公開・英語・外国人審査員）（公
公開・英語・外国人審査員
公
員）

外機

融合イノベーション
展開力育成

国際標準の学位審査
国際
際標準の
際
の学位審
審査

21 海

博士課程

CIT

トリプル指導教授

グロ

QE3

D4

革新医療創生
国際コース

186
86
8
6
選択科目：186
選択科目
選択
科目：
科目
：18
数理論理学
数理論
理学
分子生命情報
分子生
命情報科
科学
科
分子生命情報科学
人間 - 生
活環
活環境
環境論
環境
境論
境
生活環境論
医用画像工学学 等

5 名 (D1 からスタート )6 年制大学卒
医・歯・獣医・薬など

10 名 (M1 からスタート )修士課程卒

4 年制大学卒
理・工・農・看護・人社など㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ 㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ⛠㸸㠉᪂་⒪๰⏕ CHIBA ༟㉺኱Ꮫ㝔㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲭᲣ‫ܖٻ‬ᨈμ˳ƷǷǹȆȠો᪃ƂᲬȚȸǸˌϋƃᲢဎᛪ‫ܖٻ‬μ˳ƱƠƯ‫ܖٻ‬ᨈμ˳ƷǷǹȆȠǛƲƷǑƏƴો᪃ƢǔƷƔƴƭƍƯŴஜʙಅƴǑǔӕኵƸƲƷǑƏƳˮፗƮƚưŴƲƷǑƏƳࢫлǛௐƨƢƷƔŴӕኵƷƲƷಮƳᙲእǛ‫ܖٻ‬ᨈμ˳ƴඬӏƞƤǔƷƔƱƍƏᚇໜƔǒŴφ˳ႎƴᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ஜʙಅƴƓƍƯଏƴ੔৸ƞǕƨȗȭǰȩȠƕƋǔ‫ئ‬ӳƸŴଏ੔৸ȗȭǰȩȠƷನेƷɶưᅆƠƨ‫ܖٻ‬ᨈǷǹȆȠો᪃ƷӕኵཞඞǛᚡλƢǔƱƱǋƴŴ‫ܖٻ‬ᨈǷǹȆȠો᪃ƱஜʙಅƴǑǔӕኵƷ᧙̞ǛଢᄩƴƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁዋƸɧᙲưƢŵ Ꮫ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࡢୗࠊ༓ⴥ኱Ꮫࣅࢪࣙࣥ *OREDO㸦ᅜ㝿♫఍࡛ά㌍࡛ࡁࡿḟୡ௦ᆺேᮦࡢ㣴ᡂ㸧ࠊ
5HVHDUFK㸦◊✲୕ᓠࡢ᥎㐍㸧ࠊ,QQRYDWLRQ㸦ḟୡ௦ࢆᢸ࠺࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢ๰ฟ㸧
ࠊ%UDQGLQJ㸦༓ⴥ኱Ꮫࣈࣛࣥࢹ࢕ࣥࢢࡢᙉ໬㸧
ࠊ6\QHUJ\㸦ᩍ⫋ဨ࡟ࡼࡿ༠ാయไࡢᙉ໬㸧ࢆ⟇ᐃࡋࠊࠕࡘࡡ࡟ࠊࡼࡾ㧗ࡁࡶࡢࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠖࡢᇶᮏ⌮ᛕ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᶵ⬟ᙉ໬ࡢ᪉ྥᛶ࡟࠾ࡅࡿᅜ❧኱Ꮫศ㢮࡟࠾࠸࡚㔜Ⅼᨭ᥼ճࡢࠕᾏ
እ኱Ꮫ࡜ఃࡋ࡚ࠊ඲Ꮫⓗ࡟ୡ⏺࡛༟㉺ࡋࡓᩍ⫱◊✲ࠊ♫఍ᐇ⿦ࢆ᥎㐍ࡍࡿྲྀ⤌ࢆ୰᰾࡜ࡍࡿᅜ❧኱Ꮫࠖ࡜ࡋ࡚ࠊᵝࠎ࡞኱Ꮫᨵ㠉ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔䛿䚸䜾䝻䞊䝞䝹䝸䞊䝎䞊⫱ᡂ䚸ኚ໬䛩䜛♫఍䛾䝙䞊
䝈䛻㎿㏿䛻ᑐᛂ䛷䛝䜛ᩍ⫱䚸䝃䝇䝔䜲䝘䝤䝹䛺ᩍ⫱䜢ᰕ䛻ඃ䜜䛯኱Ꮫ㝔ᩍ⫱䜢 㻞㻜 ᖺᚋ䜒Ⓨᒎ䞉⥅⥆䛥䛫䜛䛯䜑䛻䚸኱Ꮫ㝔඲య䛾ᨵ㠉䛾≌ᘬᙺ䜢ᯝ䛯䛩ࠋ㸯ࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂࡢ኱Ꮫ඲యࡢࢩࢫࢸ࣒ᨵ㠉ᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊ㐍⣭ヨ㦂 4( ࡸ༤ኈㄽᩥ◊✲ࡢᣦᑟࠊᏛ఩ᑂᰝ࡟ᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࡸࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱యไ &,7,3 ࡢᩍဨࡀཧ⏬ࡋࠊୡ⏺ᶆ‽࡛Ꮫ఩ࡢ㉁ࢆಖドࡍࡿࠋ4( ࡸཝᐦ࡞Ꮫ఩ᑂᰝࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢ /*6 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛᑟධᚋࠊ⌮ᏛࡸᕤᏛ➼ࡢ௚኱Ꮫ㝔࡬Ἴཬࡋᐇ⦼ࢆ཰ࡵ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ
࡟ࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ᨵⰋࡉࢀࡓ㸱ẁ㝵 4( ࡸࢺࣜࣉࣝᣦᑟᩍဨࠊ&,7,3 యไࢆᩥ⣔ࡶྵࡵ༓ⴥ኱Ꮫࡢ඲኱
Ꮫ㝔࡬ᣑ኱ࡍࡿయไࡢᩚഛࡶ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ ≉࡟ࠊᏛ㛗ࡢ୺ᑟ࡟ࡼࡾࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦࡢ⫱ᡂࡢࡓࡵ࡟ࠊᖹᡂ  ᖺ࡟ᅜ㝿ᮍ᮶ᩍ⫱ᇶᖿࢆ๰タࡋࠊ༓ⴥ኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂ 㻱㻺㻳㻵㻺㻱㸦(QKDQFHG1HWZRUNIRU*OREDO,QQRYDWLYH(GXFDWLRQ㸧ࢆ‽ഛࡋ࡚࠸ࡿࠋ኱Ꮫ㝔࡟࠾࠸࡚ࡶ௧࿴  ᖺᗘ࠿ࡽධᏛࡍࡿ඲Ꮫ⏕ࡢᾏእ␃Ꮫࢆᚲಟ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ༓ⴥ኱Ꮫࡣࠊᖹᡂ  ᖺ᥇ᢥࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂᨭ᥼ ඲Ꮫ᥎㐍ᆺ ࡜ᖹᡂ  ᖺ᥇ᢥࡢࢫ࣮ࣃ࣮ࢢࣟ
࣮ࣂࣝ኱Ꮫ๰ᡂᨭ᥼஦ᴗ㸦ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬≌ᘬᆺ㸧㸦࠸ࡎࢀࡶ୰㛫ホ౯ $㸧ࢆά࠿ࡋࠊᾏእ  ኱Ꮫ࡜༠ᐃࢆ⤖ࡧࠊ8&6DQ'LHJR ࡜ࢩࣕࣜࢸ་⛉኱Ꮫ㸦࣋ࣝࣜࣥ㸧ࠊ࣐ࣄࢻࣥ኱Ꮫ㸦ࣂࣥࢥࢡ㸧➼࡟ᮏᏛᏛ⏕⏝ࡢᩍ⫱◊✲᪋タࢆᩚഛࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࣋ࣝࣜࣥ࡜໭ிࠊୖᾏࠊ࣮࣍ࢳ࣑ࣥ࡟࢜ࣇ࢕ࢫࠊࢩࣥࢩࢼࢸ࢕኱Ꮫ
㸦⡿ᅜ㸧ࡸୖᾏ஺㏻኱ᏛࠊύỤ኱Ꮫ㸦୰ᅜ㸧➼ࡢ  ኱Ꮫ࡟ᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮ࢆ᭷ࡍࡿࠋᾏእ␃ᏛࡋࡓᏛ
⏕ᩘࡣࠊ୍㒊ࡢᖺࢆ㝖ࡁ⥅⥆ⓗ࡟ᅜ❧኱Ꮫ࡛  ఩ࢆグ㘓ࡋ࡚࠸ࡿࠋୖᾏ஺㏻኱Ꮫ㸦ᕤᏛ㸧ࡸ࣐ࣄࢻࣥ኱
Ꮫ㸦⌮Ꮫ㸧➼࡜ࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⤌⧊ࡋࠊࡇࢀࡲ࡛࡟  ྡࡢ༤ኈಟ஢⏕ࢆ㍮ฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࢀࡽࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࡢᙉࡳࡀᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࢆᨭ࠼࡚࠾ࡾࠊୡ⏺ࢺࢵࣉࡢ◊✲⪅ࡸ኱Ꮫ㝔⏕࡜᪥ᮏࡢᏛ⏕ࡀษ☩⌶☻ࡋ⬟ຊࢆ㧗ࡵྜ࠺ேᮦ⫱ᡂᇶ┙࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊᅜࡢᯟࢆ㉺࠼ࡓࢡࣛࢫࢱ࣮ᩍ⫱యไࡸ 8&6DQ'LHJR ➼ࡢୡ⏺ࢺࢵࣉ኱Ꮫ࡜ࡢࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮ࢫࡣࠊ኱Ꮫ㝔ࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࡢࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ࠊ௚኱Ꮫ࡬Ἴཬࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
㸰ᅜࡸᶵ㛵ࠊ㒊ᒁࡢᯟࢆ㉺࠼ࡓ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱యไࡢᨵ㠉኱Ꮫ㝔ࡢ་Ꮫ◊✲⛉࡜⸆Ꮫ◊✲⛉ࢆ⼥ྜࡉࡏࡓ᪥ᮏึ䛾኱Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫᗓࡢᡂຌࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᖹᡂ ᖺᗘ࡟ࡣ⌮Ꮫ◊✲⛉࡜ᕤᏛ◊✲⛉ࠊ⼥ྜ⛉Ꮫ◊✲⛉ࢆ⤫ྜࡋ኱Ꮫ㝔⼥ྜ⌮ᕤᏛᗓࡢタ⨨ࠊேᩥ♫఍⛉Ꮫ◊✲⛉ࢆᨵ⤌ࡋ኱Ꮫ㝔ேᩥබඹᏛᗓࢆタ⨨ࡋ࡚◊✲ศ㔝ࢆᶓ᩿ࡋࡓ⤌⧊ᨵ㠉ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊᩍဨ⤌⧊࡜ࡋ࡚◊✲㝔ࢆタ⨨ࡋ࡚ࠕᩍᩍศ㞳ࠖ㸦ᩍ⫱⤌⧊࡜ᩍဨ⤌⧊ࡢศ㞳㸧ࢆᐇ᪋ࡋࠊᛴ㏿࡞◊✲ࡢ㐍ᒎࡸ♫఍ࡢࢽ࣮ࢬኚ໬࡟ᰂ㌾࡛㎿㏿࡟ᑐᛂ࡛ࡁࡿᩍဨ⤌⧊యไࢆᵓ⠏ࡋ࡚ࡁࡓࠋ ࡲࡓࠊᏛ㛗ࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫࡢୗࠊḟୡ௦་⒪ே⫱ᡂ୺యⓗᨵ㠉ࡢྖ௧ሪ࡜ࡋ࡚་Ꮫ࡜⸆Ꮫࠊ┳ㆤᏛࠊ㝃ᒓ⑓㝔➼ࢆ⤫ᣓࡍࡿࠕᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࠊḟୡ௦⌮ᕤ⣔ேᮦ⫱ᡂࡢྖ௧ሪ࡜ࡋ࡚⌮ᏛࡸᕤᏛࠊᅬ
ⱁᏛ➼ࢆ⤫ᣓࡍࡿࠕ⮬↛⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࠊᩥ⣔⼥ྜᆺ◊✲࣭ᩍ⫱ᨵ㠉ࡢྖ௧ሪ࡜ࡋ࡚ἲᨻ⤒ᏛࡸᩥᏛࠊᩍ⫱Ꮫ➼ࢆ⤫ᣓࡍࡿࠕேᩥ♫఍⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࢆタ⨨ࡋࠊୡ⏺᭱㧗Ỉ‽ࡢᩍ⫱◊✲ᣐⅬࡢᙧᡂࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬ࡢࢩࢫࢸ࣒࡜ࡋ࡚ࠊᏛ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡟ࡼࡾᖹᡂ ᖺ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࢢ࣮ࣟࣂࣝࣉ࣑ࣟࢿࣥࢺ◊✲ᇶᖿࡣࠊᅜ㝿ⓗ࡟༟㉺ࡋࡓ◊✲ࡢᙉ໬ࡸḟୡ௦࣮ࣜࢲ࣮ࡢ
⫱ᡂࠊ௚ศ㔝㛫ࡢ⼥ྜ◊✲ࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࢀࡽࡢ኱Ꮫ඲య࡛ࡢྲྀ⤌࡟ຍ࠼ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊᅜࡸ⏘ᐁᏛࡢᯟࢆ㉺㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰࠼ࠊᚑ๓ࡢ⼥ྜ◊✲ࡢࣞ࣋ࣝࢆ㉸㉺ࡋࡓ᪂ࡋ࠸యไ࡛࠶ࡿࠋ≉࡟ࠊ་ᖌࡸ⸆๣ᖌ➼ࡢᑓ㛛⫋㣴ᡂࡢࡓࡵ࡟ᩍ⫱యไࡢ⦡ࡾࢆ᭷ࡍࡿ་Ꮫ࡜⸆Ꮫࡀ୰㍈࡜࡞ࡾᅔ㞴ࢆ஌ࡾ㉺࠼኱Ꮫ㝔ᩍ⫱యไࡢኚ㠉ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ௚ศ㔝ࢆྵࡵ࡚኱Ꮫ㝔ᩍ⫱඲యࡢᨵ㠉ࡢ୍ᒙࡢຍ㏿໬࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠋ
㸱⏘ᐁᏛ㐃ᦠࡢ᪂ࡋ࠸ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣈࣝ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱యไࡢ☜❧⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍ⫱యไ &,7,&2 ࡣࠊᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅ࡢ᳃༓㔛ࡀ⤌⧊ࡍࡿ༓ⴥ኱Ꮫ 23(5$ࠕࢮࣟḟண㜵ᡓ␎࡟ᇶ࡙ࡃ :HOO$FWLYH&RPPXQLW\ :$&R ࡢࢹࢨ࢖ࣥ࡜ᵓ⠏ᢏ⾡ࡢ๰ฟࠖࡢඹ๰ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࡢ  ௻ᴗ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⏘ᐁᏛࡢᵝࠎ࡞ࢭࢡࢱ࣮ࢆ≌ᘬࡍࡿ༟㉺ேᮦ⫱ᡂࡢ୰᰾࡛࠶ࡿࠋ ࡲࡓࠊ᪥ᮏึࡢ἞⒪Ꮫ $, ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡟ࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡜ࢹ࣮ࢱࢧ࢖࢚ࣥࢫࢆᇶ┙࡜ࡋ࡚᪥ᮏ࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺ➼ࡢ ,7 ௻ᴗ࡜㐃ᦠࡋࠊ$]XUH ࢡࣛ࢘ࢻࡸ .LQHFW ࢭࣥࢧ࣮➼ࢆ⏝࠸་Ꮫࡸ⸆Ꮫ࡜ᕤᏛ
ࢆ⤖ࡧࡘࡅࡓ᪂ࡋ࠸⏘ᴗࡢ๰ฟࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡉࡽ࡟ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊࠕ༓ⴥᅜ㝿἞⒪Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠ࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈࠖࢆ⤌⧊ࡋࠊ᪥ᮏ௻ᴗࡢඃ⚽࡞♫ဨࡢ༤ኈྕྲྀᚓࢆᨭ᥼ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ௻ᴗ࠿ࡽࡢ⥅⥆ⓗ࡞ඹྠᩍ⫱㈨㔠࡟ࡼࡾ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢆⓎᒎ࣭⥅⥆ࡍࡿ᪂ࡋ࠸ࠕ▱࡜ேᮦ࡜௻ᴗ㈨㔠ࢆᚠ⎔ࡉࡏࡿࠖࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡋࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆⓎᒎ࣭⥅⥆࡛ࡁࡿయไ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ᪂ࡋ࠸ࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ༓ⴥ኱Ꮫ඲యࡢ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱యไࡢⓎᒎࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ௚኱
Ꮫࡢ኱Ꮫ㝔ᨵ㠉ࢆ≌ᘬࡍࡿ࡜ᮇᚅࡉࢀࡿࠋ

ᅗ㸯Ꮫ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡟ࡼࡿ኱Ꮫ㝔඲యࡢࢩࢫࢸ࣒ᨵ㠉㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲮᲣȗȭǰȩȠƷཎᑥŴҢឭࣱƂᲬȚȸǸˌϋƃᲢžஇǋ᣻ᙻƢǔ᪸؏ſǛɶ࣎ƴŴဎᛪƢǔȗȭǰȩȠƕ‫׎‬ᨥႎƳᚇໜƔǒᙸƯஊƠƯƍǔཎᑥŴҢឭࣱƴ᧙ƠƯᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁዋƸɧᙲưƢŵ㸯ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ≉Ⰽ㻝㻕ᅜෆእ䛾ᶵ㛵䛸ᅜෆ௻ᴗ䛜㐃ᦠ䛧㠉᪂་⒪๰⏕䛻≉໬䛧䛯䜾䝻䞊䝞䝹኱Ꮫ㝔ᩍ⫱㸸་Ꮫ◊✲࡛ୡ⏺ࢺࢵࣉࢡࣛࢫࡢ 8&6DQ'LHJR ➼ࡢᾏእᶵ㛵ࠊ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿ⌮◊➼࡜ᅜෆ௻ᴗࢆ㐃ᦠࡉࡏࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ
⏕ࢆ୍ὶࡢ◊✲⪅ࡸ኱Ꮫ㝔⏕࡜࡜ࡶ࡟ษ☩⌶☻ࡋྜ࠺ࢢ࣮ࣟࣂࣝ⎔ቃ࡛㘫࠼ୖࡆࠊୡ⏺ࢆ≌ᘬࡍࡿ༟㉺ேᮦࢆ⫱ᡂࡍࡿⅬࡀ≉㛗ࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿࠋ≉࡟ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࢆ㔜Ⅼ໬ࡋ࡚࠸ࡿ༓ⴥ኱Ꮫࡀ᭷ࡍࡿᾏእ
༠ᐃᰯࡢ  ኱Ꮫࠊ8&6DQ'LHJR ➼ࡢ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟࠶ࡿ༓ⴥ኱Ꮫࡢᩍ⫱◊✲᪋タࢆά⏝ࡋࠊᾏእ㐃ᦠᶵ㛵ࡸ &,7,3 ࡢᩍᤵࡀ◊✲ᣦᑟࡸ㐍⣭ヨ㦂ࠊᏛ఩ᑂᰝ࡟ཧ⏬ࡋࠊୡ⏺ᶆ‽ࡢ༤ኈྕࢆᢸಖࡍࡿࠋ
㻞㻕Ꮫ⏕䛾୺యᛶ䜢䜾䝻䞊䝞䝹䝸䞊䝎䞊㣴ᡂ䛻䛴䛺䛢䜛ᩍ⫱䚸ᨭ᥼యไ㸸ᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢ /*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
࡛ࡣࠊࠕ㧗࠸ᩍ㣴ࢆᾰ㣴ࡍࡿ≉ㄽࠖ⛉┠࡛ࡢࣀ࣮࣋ࣝ㈹ཷ㈹⪅ࢆጞࡵྛ⏺࣮ࣜࢲ࣮ࡢᣍ⪸ࡸࠊᏛ⏕ࡢࣅࢪࢿࢫࣉࣛࣥࢆ௻ᴗࢺࢵࣉ࡟♧ࡍ :LQWHU&DPSࠊᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘➼ࡢ௻⏬࣭ᐇ᪋ࢆࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ࡀᢸᙜࡋᡂຌࡋࡓᐇ⦼ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊᏛ⏕୺ᙺ࡛ࠕ༟㉺ᩍ㣴≉ㄽࠖࡸࠕ༟㉺኱Ꮫ㝔ࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ➼ࡢ௻⏬ࠊᾏእᐇ⩦ඛ࡜ࡢ஺΅࣭␃Ꮫࢆᚲಟ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢྲྀ⤌࡟ࡼࡾࠊ௻⏬ຊࡸ⤌⧊ࡍࡿຊ➼ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ຊࢆᇵ࠺ࠋࡲࡓࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩ࣐ࣙࣥ࢖ࣥࢻ࡜ࢳࣕࣞࣥࢪ⢭⚄ࢆ㘫࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊ&,7,&2
ࡸ :$&R ඹ๰ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࡢ௻ᴗࡢᨭ᥼ࡢୗࠊᏛ⏕ࡢ⮬୺◊✲ࡸ࢟ࣕࣜ࢔ࣃࢫᨭ᥼ࢆ⥅⥆࡛ࡁࡿไᗘ
ࢆ᭷ࡍࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊᏛ఩ྲྀᚓᚋࡢ࢟ࣕࣜ࢔࢔ࢵࣉ࡟㝿ࡋࠊ༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬ࡢⱝᡭ◊✲⪅ᨭ᥼ไᗘࠕඛ➃◊✲ࣜࢧ࣮ࢳࣇ࢙࣮ࣟࠖࡸᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡢⱝᡭᩍဨ⏝࣏ࢪࢩࣙࣥࢆᩚഛ῭ࡳ࡛࠶ࡾࠊᏛ⏕ࡀᏳᚰࡋ࡚ࢳࣕࣞࣥࢪ࡛ࡁࡿయไࢆᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㻟㻕኱Ꮫ㝔ᨵ㠉䜢ඛᑟ䛩䜛Ꮫ㛗୺ᑟ䛾ᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓ䛸᪂つேᮦ㣴ᡂ䛾༟㉺኱Ꮫ㝔㸸༓ⴥ኱Ꮫ࡟ࡣࠊ་⒪⣔኱Ꮫ㝔㸦་Ꮫࠊ⸆Ꮫࠊ┳ㆤᏛ㸧࡜㝃ᒓ⑓㝔ࠊ᪥ᮏ࡛၏୍ࡢ┿⳦་Ꮫࡢඹྠ฼⏝࣭ඹྠ◊✲ᣐⅬ࡛࠶ࡿ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆጞࡵ་⒪㛵㐃ࡢ  ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠊ⏘Ꮫ㐃ᦠ㉳ᴗᐙ⫱ᡂࡢ࢖࣮ࣥ࢟ࣗ࣋ࢩࣙࣥ᪋タࡀ࠶ࡿࠋᏛ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࡢୗࠊ㒊ᒁᶓ᩿ⓗ࡞ඹྠ◊✲࣭ᩍ⫱㐃ᦠࡢ⤫ᣓᣐⅬ࡜ࡋ࡚ᖹᡂ ᖺ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࠕᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࡣᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ୰᰾࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ኱Ꮫ㝔඲యࡢᨵ㠉ࢆ≌ᘬࡋࠊ⌮ᏛࡸᕤᏛࠊᅬⱁᏛ➼ࢆ⤫ᣓࡍࡿࠕ⮬↛⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࠊἲᨻ⤒ᏛࡸᩥᏛࠊᩍ⫱Ꮫ➼ࢆ⤫ᣓࡍࡿࠕேᩥ♫఍⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖ࡟ࡘ࡞ࡀࡾࠊ㒊ᒁࡢቨࢆ㉺࠼ࡓ኱Ꮫ඲య࡛ࡢ኱Ꮫ㝔ᨵ㠉࡟⤖ᐇࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊ་Ꮫ࡜⸆Ꮫࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ⌮ᏛࡸᕤᏛ➼ࡢ༓ⴥ኱Ꮫࡢከࡃࡢಟኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࡀࠊศ㔝ᶓ᩿༢఩ྲྀᚓไᗘࢆ฼⏝ࡋ࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡋࠊඛ➃་Ꮫࡢ▱ࢆᏛಟࡋࡓୖ࡛ࠊ⮬㌟ࡢᑓ㛛࡟ά࠿ࡋᵝࠎ࡞ࢭࢡࢱ࣮࡛ά㌍࡛ࡁࡿ⬟ຊࢆᾰ㣴ࡍࡿࠋ኱ᏛࡢᏛ㒊༞ᴗ⏕ࢆ་⒪ᚑ஦⪅ࡢࡳ࡟⫱࡚ࡿ⡿ᅜࡢ኱Ꮫ㝔 0HGLFDO6FKRRO ࡜ࡣ␗࡞ࡿ᪉⟇࡛࠶ࡾࠊ་Ꮫࡢ▱ࢆᇶ┙࡜ࡋ࡚♫఍ࡢṍࡳࢆㄪᩚ࡛ࡁࡿ᪂ࡋ࠸ே
ᮦࡢ⫱ᡂ࡟⧅ࡀࡿࠋ
㻠㻕ከᩘ䛾ඃ䜜䛯་Ꮫ䛸་⒪䛾◊✲⪅䜔ᣦᑟ⪅䜢㍮ฟ䛧䛶䛝䛯ఏ⤫䛸ᩍ⫱యไ㸸༓ⴥ኱Ꮫࡣ  ᖺ௨ୖ࡟ࢃ
ࡓࡿ་Ꮫ࣭་⒪ศ㔝࡟࠾ࡅࡿ☜ᅛࡓࡿᐇ⦼ࢆ᭷ࡋࠊࡀࢇ἞⒪ࡢ୰ᒣᜏ᫂༤ኈࡸⓑቨᙪኵ༤ኈࠊච␿Ꮫࡢ
ከ⏣ᐩ㞝༤ኈࡸ㇂ཱྀඞ༤ኈࡽࢆ㍮ฟࡋᇶ♏࡜⮫ᗋ◊✲࡛ୡ⏺࡟኱ࡁࡃ㈉⊩ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡢఏ⤫ࢆά࠿ࡋࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ㍈࡜࡞ࡿ་Ꮫ⸆Ꮫᗓࡀ୺య࡜࡞ࡾᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ &2( ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠕච
␿ࢩࢫࢸ࣒⤫ᚚ἞⒪Ꮫࡢᅜ㝿ᩍ⫱◊✲ᣐⅬࠖࡣ⥲ᣓホ౯࡛᭱ࡶ㧗࠸ࠕタ⨨ࡉࢀࡓ┠ⓗࡣ༑ศ㐩ᡂࡉࢀࡓࠖࡢホ౯ࢆཷࡅࠊᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢ /*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ஦ᚋホ౯࡛ $ ホ౯ࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋ
/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ࡢ᳃ᮏౡᶞࡣࠊᐇ⾜ጤဨ㛗࡜ࡋ࡚➨  ᅇ඲ᅜ༤ኈㄢ⛬࣮ࣜࢹ࢕ࣥࢢࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ
⏕఍㆟ࢆ⟃Ἴ኱Ꮫ࡜ඹྠ㛤ദࡍࡿ࡞࡝࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࢆⓎ᥹ࡋࠊ᭮᰿ཎᘯᶞࡣࠊ࣋ࣥࢳ࣮ࣕࢆ㉳ᴗࡋ࢔ࢪ࢔ࡢ㉳ᴗᐙࡀ㞟⤖ࡍࡿ $VLD(QWUHSUHQHXUVKLS ࡛᪥ᮏே၏୍ࡢཷ㈹⪅࡜࡞ࡿά㌍ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏᏛࡢᑿ⏿భᶞ㸦ᖹᡂ  ᖺ㸧࡜ᖹᒣ❳ኈ㸦ᖹᡂ  ᖺ㸧ࡣ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࡢ⫱ᚿ㈹ࢆཷ㈹ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡢ୰ᒣࡣࠊච␿グ᠈ᡂ❧ࡢศᏊᶵᵓࡸ⑓ཎᛶ 7 ⣽⬊ศ⏬ࡢⓎぢ➼࡛ච␿Ꮫࢆ≌ᘬࡋࠊ⢓⭷ච␿Ꮫࡢୡ⏺ⓗ࣮ࣜࢲ࣮ࡢΎ㔝㸦8&6DQ'LHJR ᩍ⫱⤫ᣓ㸧ࠊࠕࣇ࢓࢖ࢺࢣ࣑࢝ࣝࢤࣀ࣑ࢡࢫࠖ
ศ㔝ࢆ☜❧ࡋ⣸⥓〔❶ཷ㈹ࡢ㰺⸨㸦㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫࢡࣛࢫࢱ࣮㛗㸧ࠊᩥ㒊⛉Ꮫ኱⮧⾲ᙲࡢ⩚▼㸦㠉᪂
་⒪ᕤᏛࢡࣛࢫࢱ࣮㛗㸧ࡽྛᏛၥ㡿ᇦࢆ≌ᘬࡍࡿከᵝ࡞ᩍဨࡀᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡟ཧ⏬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰㸰ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ༟㉺ᛶ㻝㻕ୡ⏺䝖䝑䝥◊✲ᶵ㛵䛸䛾䜾䝻䞊䝞䝹㐃ᦠ䛻䜘䜛ୡ⏺ᶆ‽䛾༤ኈᏛ఩㸸8&6DQ'LHJR ࡜༠ാ࡛኱Ꮫ㝔ᩍ⫱,PPXQRORJ\3URJUDP㸦⡿ᅜ 1,+ ࡢ㛗ᮇ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢢࣛࣥࢺ࡟⏦ㄳ୰㸧ࢆ⤌⧊ࡋࠊࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮
ࢫࢆ௧࿴  ᖺᗘ࡟㛤ጞࡍࡿࠋᑐ➼ࡢ㈨㔠㈇ᢸࡢୗࠊࢡࣟࢫ࢔࣏࢖ࣥࢺᩍဨ  ྡࢆ㞠⏝ࡋࠊ᪤࡟ /*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ࡢᐇ⩦ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋ8&6DQ'LHJR ࡣᕧ኱࡞ࣀࢺࣂ࢖࣮࢜ࢺ࣐࢘ࢫ᪋タ࡛ࡢච␿◊✲ࡸࠊ,QIODPPDWRU\%RZHO'LVHDVH&HQWHU ࡛ࡢ኱つᶍ⮫ᗋ◊✲ࡸ⮫ᗋ἞㦂ࡣୡ⏺ࢺࢵࣉ࡛ࣞ࣋ࣝ࠶ࡾࠊ⢓⭷ච␿࣭࢔ࣞࣝࢠ࣮ศ㔝ࡢ㛤Ⓨ◊✲ࡢୡ⏺ⓗ࣓ࢵ࢝ࡢࢧࣥࢹ࢕࢚ࢦᆅ༊ࡢ୰ᚰ࡜ࡋ࡚⏘Ꮫ㐃ᦠࡶάⓎ࡛࠶ࡿࠋᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟ 8&6DQ'LHJR ࡜ໟᣓⓗ◊✲ᩍ⫱༠ᐃࢆ⤖ࡧࠊ◊✲ᣐⅬ F0$9 ࢆ୧኱Ꮫࡢ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟タ⨨ࡋࠊ8&6DQ'LHJR ࡛ࡣ༓ⴥ኱Ꮫࡢ  ◊✲ᐊ㸦ᑗ᮶ⓗ࡟㸵◊✲ᐊ࡬ᣑ඘㸧ࡀ✌ാࡋ࡚࠸ࡿࠋࣉ
ࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅ࡢ୰ᒣࡣ 8&6DQ'LHJR ࡢ $GMXQFW3URIHVVRU ࢆව௵ࡋࠊΎ㔝࡜ (UQVW ࡣ 8&6DQ'LHJR࡜༓ⴥ኱Ꮫ࡜ࡢࢡࣟࢫ࢔࣏ࣥࢺ࣓ࣥࢺไᗘ࡛㞠⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢᅜ㝿㸦ࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜ㸧ࢥ࣮ࢫࡢ᥎㐍ࢆᢸᙜࡍࡿࠋ
ࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱యไ &,7,3ࡣࠊ࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔ᕤ⛉኱Ꮫࡸ࢘ࣉࢧࣛ኱Ꮫ➼ࡢ  ᾏእ◊✲ᶵ㛵  ྡࡢᐈဨᩍဨ࡛⤌⧊ࡉࢀࠊ኱Ꮫ㝔⏕ࡢ◊✲ᣦᑟࡸ㐍⣭ᑂᰝࠊᏛ఩ᑂᰝ࡟ཧ⏬ࡍࡿࠋୡ⏺ᶆ‽ࡢ༤ኈᏛ఩ᑂ
ᰝయไࡣࠊ/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ඲Ꮫ⏕࡛ᐇ᪋ࡋඃࢀࡓᐇ⦼ࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋ ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᢸᙜ⪅  ྡ㸦୰ᒣࠊᩪ⸨ࠊ୰ᓥࠊ㔠⏣ࠊᶓᡭࠊ┾㘠ࠊụཎ㸧ࡣࠊࡀࢇ⮫ᗋ◊✲࡟ᐃホ
ࡢ࠶ࡿ 86& ་Ꮫ㒊ࡢ 9LVLWLQJ3URIHVVRU ࡟ᑵ௵ࡋࠊ86& ࡜኱Ꮫ㝔ᩍ⫱㐃ᦠࡢලయⓗ࡞ィ⏬⟇ᐃ࡟╔ᡭࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊḢᕞ᭱኱ࡢ኱Ꮫ⑓㝔ࢆ᭷ࡍࡿࢩࣕࣜࢸ་⛉኱Ꮫ࡟᭷ࡍࡿ༓ⴥ኱Ꮫࡢᩍ⫱᪋タ㸦୺࡟⡿ᒣ࡜ 'LHIHQEDFK ࡽࡀᢸᙜ㸧ࡸࠊ$, ◊✲ࡀ┒ࢇ࡛࢝ࢼࢲࢺࢵࣉࡢࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫ㸦୺࡟ᮏᶫ࡜ +LUDQR
ࡽࡀᢸᙜ㸧࡬኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢆᒎ㛤ࡍࡿ‽ഛࡶ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ
㻞㻕᪥ᮏึ䛾་Ꮫ㡿ᇦ 㻭㻵 ◊✲䝉䞁䝍䞊䛻䜘䜛⏘ᐁᏛ㐃ᦠேᮦ⫱ᡂ㸸ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟タ❧ࡋࡓ἞⒪Ꮫ $, ◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸦ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡣࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅ࡢᕝୖ㸧ࡣࠊ⌮◊ࠊ⏘⥲◊ࠊ,7 ௻ᴗ㸦࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺ➼㸧࡜ࡢ㐃ᦠࢆᵓ⠏ࡋࠊ㠉᪂ⓗ࡞་Ꮫࢹ࣮ࢱࢧ࢖࢚ࣥࢫࠊ㧗㏿㧗⢭ᗘデ᩿ἲࡢ㛤Ⓨࠊ඲ࡃ᪂ࡋ࠸἞⒪ἲ࡜๰⸆ࡢ㛤Ⓨࢆ⾜࠺◊✲ᣐⅬ࡛࠶ࡿࠋᩘ⌮⛉Ꮫࢆᇶ┙࡟་⒪ࢹ࣮ࢱゎᯒ⏝࡟᭱㐺໬ࡋࡘࡘࠊ་Ꮫ࡜ඹ࡟㐍໬
ࡍࡿ $, ࢆ㛤Ⓨࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࢭࣥࢱ࣮ࢆ᰾࡟ࠊ᪂⏘ᴗ䛾๰ฟ࡜࡜ࡶ࡟ࠕ㠉᪂ⓗ་⒪๰⏕ࠖࢆ≌ᘬࡍࡿ༟㉺ࡋࡓ༤ኈேᮦࢆ⫱ᡂࡍࡿࠋ㻟㻕ᅜ䜔ᶵ㛵䚸㒊ᒁ䛾ᯟ䜢㉺䛘䛯᪂䛧䛔䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮㸸ᡤᒓ➼ࡢ᪤ᡂࡢᯟࢆ㉺࠼ࡓᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ࡣࠊྛᩍဨࡢ◊✲ືྥࡸୡ⏺ࡢ◊✲≧ἣࠊ♫఍ࡢኚ໬࡟ᑐᛂࡋ࡚⤌⧊ࢆᰂ㌾࡟ኚ᭦࡛ࡁࡿྍረᛶࡀ≉㛗࡛࠶ࡾࠊᑗ᮶࡟ࢃࡓࡾ᫬௦ࡢࢽ࣮ࢬ࡟㐺ྜࡋࡓேᮦࢆ㣴ᡂࡋ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋྛࢡࣛࢫࢱ࣮ࡢᩍဨࡢᡤᒓ㒊ᒁ࡜ᩘࡣࠊୗグࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㠉᪂἞⒪Ꮫ㸸་Ꮫ  ࠊ⸆Ꮫ  ࠊᕤᏛ  ࠊᨺ་◊  ࠊ8&6DQ'LHJR  ࠊࢩࢫ࣓ࢵࢡࢫ➼௻ᴗ  㠉᪂་⒪๰⸆Ꮫ㸸⸆Ꮫ  ࠊ་Ꮫ  ࠊ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮  ࠊ⌮◊  ࠊ86&  %HQDUR\D ◊✲ᡤ  ࠊṊ⏣⸆ရ➼௻ᴗ  㠉᪂་⒪ᕤᏛ㸸ࣇࣟࣥࢸ࢕࢔་ᕤᏛࢭࣥࢱ࣮  ࠊ་Ꮫ  ࠊᕤᏛ  ࠊᨺ་◊  ࠊ⏘⥲◊  ࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫ  ࠊ࢜ࣜࣥࣃࢫ➼௻ᴗ 㠉᪂་⒪⏕≀⛉Ꮫ㸸⸆Ꮫ  ࠊ⌮Ꮫ  ࠊ་Ꮫ  ࠊ࠿ࡎࡉ '1$ ◊✲ᡤ  ࠊࣛ࣍ࣖච␿◊✲ᡤ  
0HLML6HLND ࣇ࢓࣐ࣝ➼௻ᴗ 㸧㠉᪂་⒪䝃䝇䝔䜲䝘䝤䝹೺ᗣ⛉Ꮫ㸸ண㜵་Ꮫࢭࣥࢱ࣮  ࠊ┳ㆤᏛ  ࠊ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮  ᅬⱁᏛ  ࠊ8&6DQ'LHJR  ࠊࢩࣕࣜࢸ་⛉኱Ꮫ  ࠊ0HGLFLQDO&UHDWLRQ$GYLVRU  㠉᪂་⒪㻌 㻿㼛㼏㼕㼑㼠㼥㻌㻡㻚㻜䠖་Ꮫ  ࠊ♫఍⛉Ꮫ  ࠊ⌮◊  ࠊ⡿ᅜ 1,+  ࠊ᪥ᮏ࣐࢖ࢡࣟࢯࣇࢺ  ࢡࣛࢫࢱ࣮ࢆ␗࡟ࡍࡿ㸱ேࡢᩍᤵ࡟ࡼࡿࢺࣜࣉࣝᣦᑟᩍᤵไࡢࡁࡵ⣽࠿࡞ᩍ⫱ࠊ␗࡞ࡿࢡࣛࢫࢱ࣮࡛
ࡢ୺ᑓᨷ࡜ࢧࣈᑓᨷࡢᏛಟ࣭◊✲࡟ࡼࡾࠊ㧗࠸ࣞ࣋ࣝࡢಠ▔ຊ࡜⊂๰ຊࢆවࡡഛ࠼ࡓ༟㉺ேᮦࢆ㣴ᡂࡍࡿࠋ㻠㻕ᨭ᥼⤊஢ᚋ䜒Ⓨᒎᛶ䞉⥅⥆ᛶ䜢᭷䛩䜛⏘Ꮫ㐃ᦠయไ㸸&,7,&2 ࡢ  ♫࡜ :$&R ඹ๰ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࡢ ♫࡟ࡼࡿ⏘Ꮫ㐃ᦠࡢᩍ⫱࡜࢟ࣕࣜ࢔ࣃࢫᨭ᥼࡟ຍ࠼ࠊ᪥ᮏึࡢ἞⒪Ꮫ $, ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡟⮫ᗋࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡜ࢹ࣮ࢱࢧ࢖࢚ࣥࢫࢆᇶ┙࡜ࡋࡓ⏘Ꮫ㐃ᦠࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔⊂⮬ࡢࠕ༓ⴥᅜ㝿἞⒪Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠ࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈࠖࡢࠕ▱࡜ேᮦࠊ௻ᴗ㈨㔠ࢆᚠ⎔ࡉࡏࡿࠖ᪂ࡋ࠸ࢩࢫࢸ࣒ࢆసືࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᨻᗓ
ᨭ᥼ࡢ⤊஢ᚋࡶࠊ௻ᴗேࡢ༤ኈྕྲྀᚓ࡜኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࡢⓎᒎࢆ⥅⥆࡛ࡁࡿయไࢆ᭷ࡍࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲯᲣ‫ᧈܖ‬Ǜɶ࣎ƱƠƨᝧ˓ƋǔȞȍǸȡȳȈ˳СƂᲬȚȸǸˌϋƃᲢ‫ᧈܖ‬ƷᎋƑǔྵཞƷ‫ܖٻ‬ᨈǷǹȆȠƷᛢ᫆ƱŴ‫ᧈܖ‬ƷȪȸȀȸǷȃȗƷɦưƦǕƴ‫ݣ‬ƠƯƲƷǑƏƴӕǓኵǉƔŴǇƨŴ‫ᧈܖ‬Ǜɶ࣎ƱƠƯನሰƞǕǔᝧ˓ƋǔȞȍǸȡȳȈ˳СǛᄩ̬ƢǔƨǊƷӕኵŴ‫ܖٻ‬μ˳Ʒɶᧈ஖ႎƳો᪃ನेƷɶưƷ࢘ᛆဎᛪƷ৆ဦႎƳˮፗƮƚŴ᭗ࡇƳžჷƷȗȭȕǧȃǷȧȊȫſǛ᠚ЈƢǔˁኵǈƷዒዓࣱƷਃ̬Ʊႆ‫ࣱޒ‬ƷᙸᡂǈƴƭƍƯᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁዋƸɧᙲưƢŵ㸯⌧≧ࡢ኱Ꮫ㝔ࢩࢫࢸ࣒ࡢㄢ㢟࡜ࡑࢀ࡟ᑐࡍࡿᏛ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉୗࡢྲྀ⤌ᾏእࡢ኱Ꮫ࡛ࡣࢲࣈ࣓ࣝࢪ࣮ࣕไ࡛Ꮫ⏕ࡀ」ᩘࡢᑓᨷࢆಟࡵ⬟ຊࡢྥୖࢆᅗࢀࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊ᪥ᮏ࡛ࡣ  ࡘࡢᑓᨷ࡛ࡢᏛಟ࡟㝈ᐃࡉࢀࠊᩍဨࡶ㸯ᑓᨷ࡟⦡ࡽࢀࠊቃ⏺㡿ᇦࡸᏛ㝿㡿ᇦࡢᩍ⫱◊✲ࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ๰⏕࡟⮴࿨ⓗ࡞Ḟ㝗࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᩍ⫱ࡢ୺యࡀ㒊ᒁ࡟࠶ࡾࠊᛴ㏿࡞◊✲㐍ᒎࡸ♫఍ࡢኚ໬࡟ᰂ㌾࡟ᑐᛂࡍࡿࡇ࡜ࡀᅔ㞴࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ༓ⴥ኱Ꮫࡣࠊᖹᡂ  ᖺᗘ࡜ᖹᡂ  ᖺᗘ࡟ᩍᩍ
ศ㞳㸦ᩍ⫱⤌⧊࡜ᩍဨ⤌⧊ࡢศ㞳㸧ࡢ኱Ꮫ㝔⤌⧊ᨵ㠉ࢆ⾜࠸ࠊࢽ࣮ࢬࡢ㧗࠸ᩍ⫱ࢆᶵືⓗ࡟ᐇ᪋ࡍࡿ
ࡇ࡜ࢆྍ⬟࡜ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᩍဨᐃဨࡢ෌㓄⨨ࡸ◊✲㠃࡛ࡢᶵ⬟ᙉ໬ࢆᅗࡾࡸࡍ࠸ᩍဨ⤌⧊యไࢆᵓ
⠏ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊ᪂䛧䛔䛂䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮䛃䛻䜘䜚㒊ᒁ䛾ᯟ䜢ྲྀ䜚ᡶ䛖䛸䛸䜒䛻䚸ᾏእ䛾䝎䝤䝹䝯䝆䝱䞊┦ᙜ䛾༤ኈ䜢㣴ᡂ䛩䜛୺ᑓᨷ䞉䝃䝤ᑓᨷไ䛾኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ᨵ㠉䜢᩿⾜䛧䚸᪥ᮏ䛾኱Ꮫ㝔ᩍ⫱䜢≌ᘬ䛩䜛ࠋ㸰Ꮫ㛗ࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ᵓ⠏ࡉࢀࡿ㈐௵࠶ࡿ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺయไࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵࡢྲྀ⤌Ꮫ㛗ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ㈐௵࠶ࡿ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺయไࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵᅗ  ࡟♧ࡍయไࢆᵓ⠏ࡍࡿࠋ௨ୗ࡟୰
᰾ⓗ⤌⧊ࢆグ㍕ࡍࡿࠋ㻝㻕༓ⴥ⤫ᣓ఍㆟㸸Ꮫ㛗ࡢᙉ࠸࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࡢୗࠊ⏘ᐁᏛࡢ࣮ࣜࢲ࣮࠿ࡽ࡞ࡿࠕ༓ⴥ⤫ᣓ఍㆟ࠖࢆ⤌⧊ࡋࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㐠Ⴀ࡟㝿ࡋ࡚ຓゝ࣭ᣦᑟࢆ୚࠼ࡿࠋᵓᡂ࣓ࣥࣂ࣮ࡣࠊ㆟㛗ࡓࡿᏛ㛗࡜ࠊᶵᵓ㛗ࢆྵࡴ༓ⴥ኱Ꮫ๪Ꮫ㛗  ྡࠊ௚࡟እ㒊ࡢᏛ㛗⤒㦂⪅  ྡࠊࡑࡋ࡚⏘㸦኱ᡭ〇⸆௻ᴗ㛤Ⓨᮏ㒊㛗➼ࡢ⤒㦂⪅  ྡ㸧ࠊᐁ㸦ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2%㸯ྡࠊཌ⏕ປാ┬ 2%㸯ྡ㸧࠿ࡽ࡞ࡾࠊẖᖺࠊᐃᮇⓗ࡟㛤ദࡍࡿࠋ♫఍ᐇ⿦࡬ྥࡅࡓ⏘ᴗ࡬ࡢᛂ⏝ࠊ♫఍ⓗ࣭⤒῭ⓗᅜᐙᡓ␎ࠊୡ⏺ࢆ≌ᘬࡍࡿ᪂ࡓ࡞▱ࡢ๰㐀࡞࡝ࡢほⅬ࠿ࡽᡂᯝ࡜ၥ㢟Ⅼࢆศᯒࡋࠊᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡬ࡢຓゝࡸホ౯ࢆ⾜࠸ࠊᏛෆእ࠿ࡽࡢ⤌⧊ⓗᨭ᥼ࡢ୰᰾ࢆᢸ࠺ࠋ
㻞㻕ᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓ䛸㠉᪂་⒪๰⏕ 㻯㻴㻵㻮㻭 ༟㉺኱Ꮫ㝔㐠Ⴀ఍㆟䚸ྛ✀ጤဨ఍㸸Ꮫ㛗ࡢ┤ୗࠊ஻㰯࢟ࣕࣥࣃࢫࡢ་Ꮫࡸ⸆Ꮫࠊ┳ㆤࠊ㝃ᒓ⑓㝔ࠊ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢆ⤫ᣓࡍࡿ኱Ꮫ⤌⧊ࡢᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࡀࠊ኱Ꮫἲேࡢ❧ሙ࠿ࡽᮏࣉࣟࢢࣛ
࣒᥎㐍࡟㛵ࡋ࡚ࠊ
ຓゝ࡜඲㠃ⓗ࡞ᨭ᥼ࠊࡉࡽ࡟ᨵၿࡸ
ᙉ໬࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᪉
⟇ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋᮏ
ᶵᵓࡢୗ࡟⤌⧊ࡉࢀࡿ㠉᪂་⒪๰⏕&+,%$ ༟㉺኱Ꮫ㝔㐠Ⴀ఍㆟࡜ࠊࡑࡢ
ୗࡢྛ✀ጤဨ఍
ࡀࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ
௻⏬ࠊ㐠Ⴀࢆ⾜࠺ࠋ㐠Ⴀ఍㆟ࡢ࣓ࣥࣂ
࣮ࡣࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࡢ㈐௵⪅㸦㆟㛗㸧ࠊࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮

ᅗ㸰Ꮫ㛗୺ᑟࡢ㠉᪂་⒪๰⏕ &+,%$ ༟㉺኱Ꮫ㝔యไ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧

ᵝᘧ㸰
㸦๪㆟㛗㸧
ࠊࢧࣈࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ ྡࡢ࡯࠿ࠊྛጤဨ఍ࡢጤဨ㛗  ྡࠊ㐃ᦠᶵ㛵ࡢ 8&6DQ'LHJR ࡜⌮◊ࠊᨺ་◊ࠊ⏘⥲◊࠿ࡽࡢ  ྡࡎࡘ࡛ᵓᡂࡉࢀࠊ ࣨ᭶࡟㸯ᅇ⛬ᗘࡢ๭ྜ࡛㐍ᤖ఍㆟ࢆ㛤ദࡍࡿࠋࡲࡓࠊ඲ࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅ࡀཧຍࡍࡿᐇົ⪅఍㆟㸦ᢸᙜ⪅఍㆟㸧ࢆࣇ࢓࢝ࣝࢸ࢕ࢹ࢕࣋ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺ㸦)'㸧࡜ࡋ࡚ᖺ  ᅇ⛬ᗘ㛤ദࡋࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᢸᙜࡍࡿ඲ᩍဨࡀᮏᏛ఩ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ᥎㐍ࡍࡿ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ᨵ㠉ࡢ⌮ᛕࢆඹ᭷ࡋࠊࢥ࣮ࢫ࣮࣡ࢡࡸ኱Ꮫ㝔⏕ࡢᩍ⫱ࠊᣦᑟ࡟ᙜࡓࡿࡼ࠺ᖖ࡟☜ㄆࡋࠊᚭᗏࡍࡿࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊᏛ㛗୺ᑟࡢ )' ࢆᖺ࡟」ᩘᅇ㛤ࡁࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜኱Ꮫᨵ㠉ࡢ᪉ྥᛶࢆ඲ࣉࣟࢢ࣒ࣛᩍဨࡀ෌
☜ㄆࡍࡿࠋ
㸱኱Ꮫ඲యࡢ୰㛗ᮇⓗ࡞ᨵ㠉ᵓ᝿ࡢ୰࡛ࡢᙜヱ⏦ㄳࡢᡓ␎ⓗ࡞఩⨨࡙ࡅ༓ⴥ኱ᏛࡣࠊᏛ㛗ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡟ࡼࡿ  ࡘࡢࣅࢪࣙࣥࠊ*OREDO㸦ᅜ㝿♫఍࡛ά㌍࡛ࡁࡿḟୡ௦ᆺேᮦࡢ㣴ᡂ㸧
ࠊ5HVHDUFK㸦◊✲୕ᓠࡢ᥎㐍㸧
ࠊ,QQRYDWLRQ㸦ḟୡ௦ࢆᢸ࠺࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢ๰ฟ㸧ࠊ
%UDQGLQJ㸦༓ⴥ኱Ꮫࣈࣛࣥࢹ࢕ࣥࢢࡢᙉ໬㸧
ࠊ6\QHUJ\㸦ᩍ⫋ဨ࡟ࡼࡿ༠ാయไࡢᙉ໬㸧࡟ᚑ࠸ࠊࠕࡘࡡ࡟ࠊࡼࡾ㧗ࡁࡶࡢࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠖࡢᇶᮏ⌮ᛕ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ኱Ꮫ඲యࡢᨵ㠉ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ
Ꮫ㛗ࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫࡢୗ࡟⤌⧊ࡉࢀࡓḟୡ௦་⒪ே⫱ᡂ୺యⓗᨵ㠉ࡢྖ௧ሪࠕᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࠊḟୡ௦⌮ᕤ⣔ேᮦ⫱ᡂࡢྖ௧ሪࠕ⮬↛⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࠊᩥ⣔⼥ྜᆺ◊✲࣭ᩍ⫱ᨵ㠉ࡢྖ௧ሪࠕேᩥ♫఍⛉Ꮫ⣔ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࠖࢆ᰾࡟ࠊ⥲ྜ኱Ꮫ࡜ࡋ࡚ୡ⏺᭱㧗Ỉ‽ࡢᩍ⫱◊✲ᣐⅬࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡣࠊ㒊ᒁࡸศ㔝ࡢᯟࢆྲྀࡾᡶࡗࡓ᪂ࡋ࠸ࢡࣛࢫࢱ࣮ไ &+,%$ ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒࡛ᩍ⫱◊✲ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡽ 㻟 䛴䛾ᩍ⫱◊✲ᶵᵓ䜢≌ᘬ䛧䚸ୡ⏺䝖䝑䝥䜽䝷䝇䛾䜾䝻䞊䝞䝹ᩍ⫱䜢኱Ꮫ඲య䛷㐩ᡂ䛩䜛䛯䜑䛾せ࡛࠶ࡿࠋ
5HVHDUFK ᡓ␎ࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊᖹᡂ  ᖺᗘ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࢢ࣮ࣟࣂࣝࣉ࣑ࣟࢿࣥࢺ◊✲ᇶᖿ࠿ࡽࡢᡓ
␎ⓗࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥᨭ᥼࡟ࡼࡾࠊ8&6DQ'LHJR ࡜ࡢᙉᅛ࡞ᅜ㝿ᩍ⫱ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀᵓ⠏ࡉࢀࠊ㧗࠸ࣞ࣋ࣝࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱࡜◊✲ࡀᐇ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢయไࢆࣔࢹࣝ࡟ࠊ㔜Ⅼᨭ᥼ճࡢࠕ༟㉺ࡋࡓᡂᯝࢆ๰ฟࡋ࡚࠸ࡿᾏእ኱Ꮫ࡜ఃࡋ࡚ࠊ඲Ꮫⓗ࡟ୡ⏺࡛༟㉺ࡋࡓᩍ⫱◊✲ࠊ♫఍ᐇ⿦ࢆ᥎㐍ࡍࡿྲྀ⤌ࢆ୰᰾࡜ࡍࡿᅜ❧኱Ꮫࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ༓ⴥ኱Ꮫ䛾኱Ꮫᨵ㠉䜢ຍ㏿䛧䚸Ọ⥆ⓗ䛺ୡ⏺᭱㧗Ỉ‽䛾ᩍ⫱◊✲ᣐⅬ䛾๰タ䛻⧅䛢䜛ࠋ㸲㧗ᗘ࡞ࠕ▱ࡢࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝࠖࢆ㍮ฟࡍࡿ௙⤌ࡳࡢ⥅⥆ᛶࡢᢸಖ࡜Ⓨᒎᛶࡢぢ㎸ࡳ㻝㻕ᰂ㌾䛺䜽䝷䝇䝍䞊ไ 㻯㻴㻵㻮㻭 ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮䛸 㻼㻰㻯㻭 䝃䜲䜽䝹䛻䜘䜛䝥䝻䜾䝷䝮ᨵၿ㸸ࢡࣛࢫࢱ࣮ไ &+,%$
ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ㒊ᒁ➼ࡢᚑ๓ࡢᯟ࡟ᤊࢃࢀࡎ࡟ඃࢀࡓேᮦࢆ⫱ᡂ࡛ࡁࠊ♫఍ࡢኚ໬࡟㎿㏿࡟ᑐᛂྍ⬟࡞Ꮫ఩ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡋ࡚  ᖺᚋ௨㝆ࡶỌ⥆ⓗ࡟⥅⥆࡛ࡁࡿ௙⤌ࡳࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓࠊᮍ᮶་⒪ᩍ⫱◊✲ᶵᵓࡢୗ࡟⤌⧊ࡉࢀࡿࢢ࣮ࣟࣂࣝእ㒊ホ౯ጤဨ఍㸦ጤဨ㛗㸯ྡࢆྵࡵᅜෆ
እࡢᑓ㛛ᐙ  ྡ㸧ࡀࠊ ᖺ࡟  ᗘࠊホ౯ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋ༓ⴥ⤫ᣓ఍㆟ࡸࢢ࣮ࣟࣂࣝእ㒊ホ౯ጤဨ఍ࡢຓ
ゝࡸᣦᑟ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⮬ᕫⅬ᳨ጤဨ఍ࡀᐃᮇⓗ࡟Ꮫ⏕࡜ᩍဨ࡬࢔ࣥࢣ࣮ࢺࢆᐇ᪋ࡋࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㐍ᤖ࣭ၥ㢟Ⅼ➼ࢆศᯒࡋࠊ3'&$ ࢧ࢖ࢡ࡛ࣝࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᨵၿ࣭Ⓨᒎ࡛ࡁࡿయไ࡛࠶ࡿࠋ
㻞㻕䝥䝻䜾䝷䝮䛾Ⓨᒎᛶ䛸⥅⥆ᛶ䛾ぢ㎸䜏㸸8&6DQ'LHJR ࡜ྠᵝࡢᅜ㝿㐃ᦠᩍ⫱యไࢆࠊ86&ࠊࢩࣕࣜࢸ
་⛉኱Ꮫࠊࢺࣟࣥࢺ኱Ꮫ࡬ᣑ኱ࡍࡿࡓࡵࡢලయⓗ࡞ィ⏬⟇ᐃࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࢆ
㔜Ⅼ໬ࡋ࡚࠸ࡿ༓ⴥ኱Ꮫࡣࠊᾏእࡢ  ኱Ꮫ࡜༠ᐃࢆᣢࡕࠊᾏእ࡟ᮏᏛᏛ⏕⏝ࡢከᩘࡢᩍ⫱◊✲᪋タࢆ᭷ࡍࡿࠋࡇࢀࡽࡢ༓ⴥ኱Ꮫࡢඃࢀࡓࣜࢯ࣮ࢫࢆά࠿ࡋ኱Ꮫ඲య࡛㧗࠸ࣞ࣋ࣝࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝᩍ⫱ࢆᒎ㛤ࡍࡿࠋ ⏘ᐁᏛᶓ᩿ᩍ⫱యไ &,7,&2 ࡢ  ♫࡜ :$&R ඹ๰ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࡢ  ♫ࡀཧ⏬ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᮏ༟
㉺኱Ꮫ㝔⊂⮬ࡢࠕ༓ⴥᅜ㝿἞⒪Ꮫ⏘Ꮫ㐃ᦠ࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈࠖ࡟ࡼࡾࠊᨻᗓᨭ᥼ࡢ⤊஢ᚋࡶࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ
⥅⥆࣭Ⓨᒎ࡛ࡁࡿయไ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲰᲣ‫ܖ‬ˮȗȭǰȩȠƷዒዓŴႆ‫ޒ‬ƷƨǊƷ‫ٶ‬ಮƳ‫ܖ‬ϋ‫ٳ‬Ʒ᝻เƷᄩ̬ȷ෇ဇ૾ሊƂᲫȚȸǸˌϋƃᲢ‫ܖ‬ˮȗȭǰȩȠƷዒዓŴႆ‫ޒ‬ƷƨǊƷ‫ܖ‬ϋ‫ٳ‬᝻เƴ᧙ƠŴĬᄩ̬ƷƨǊƷ૾ሊŴĭ෇ဇƷ૾ሊƴƭƍƯŴಮࡸᲯᲧᲫŴಮࡸᲯᲧᲬƱƷ᧙ᡲӏƼφ˳ႎƳምЈఌਗǛᅆƠƭƭŴᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁƸɧᙲưƢŵ㸯㠉᪂་⒪๰⏕ᅜ㝿ࢥ࣮ࢫࡢ⥅⥆ࠊⓎᒎࡢ᪉⟇༓ⴥ኱Ꮫࡣ 8&6DQ'LHJR ࡜ඹྠ࡛኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࡢ ,PPXQRORJ\3URJUDP ࢆ⤌⧊ࡋࠊ⡿ᅜ 1,+㸦 ᖺ㛫ࡢ㛗ᮇ㸧኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࢢࣛࣥࢺࢆ⏦ㄳ୰࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᑐ➼ࡢ㈨㔠㈇ᢸࢆᇶᮏ࡜ࡋࡓ༠ᐃ࡟ࡼࡾࠊࢡࣟࢫ
࢔࣏࢖ࣥࢺᩍဨ  ྡࢆ㞠⏝ࡋࠊᅜ㝿ࢥ࣮ࢫࢆ⥅⥆ࠊⓎᒎ࡛ࡁࡿయไࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
㸰Ꮫෆ㈨※࡟ࡼࡿࣉࣟࢢ࣒ࣛ⥅⥆ࠊⓎᒎࡢ᪉⟇༓ⴥ኱Ꮫ⊂⮬ࡢ␃Ꮫ⏕ᨭ᥼ࠕඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᅜ㝿ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖ࡟ࡼࡾࠊධᏛ㔠࡜ᤵᴗᩱࡢ඲㢠ච㝖ࠊዡᏛ㔠ࡀ⤥௜ࡉࢀࡿࢩࢫࢸ࣒ࡀ☜❧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ8&6DQ'LHJR ➼࡛ࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢆ┠ᣦࡍ኱Ꮫ㝔⏕ࡶࠊୖグࡢ ,PPXQRORJ\3URJUDP ࢆ┦⿵ࡍࡿᙧࡢ≉ูዡᏛ㔠ไᗘࢆᩚഛࡋ࡚࠾ࡾࠊ⿵ຓ㔠⤊஢ᚋࡶ⥅⥆ࡍࡿࠋ ࣉࣟࢢ࣒ࣛᏛ⏕ᑓ⏝ࡢᏛಟ࣭ᐇ㦂ࢫ࣮࣌ࢫ࡜ࡋ࡚ࠊ་⸆⣔⥲ྜ◊✲Ჷ ࠥ 㝵࡟࠶ࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ➇தⓗࢫ࣮࣌ࢫ P ࡢඃඛ౑⏝࡜኱Ꮫ࡟ࡼࡿ඲㢠㈝⏝㈇ᢸࡀỴᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋ௧࿴  ᖺ࡟❹ᕤணᐃࡢ᪂
་Ꮫ㒊◊✲Ჷ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊඃඛⓗ౑⏝ࢫ࣮࣌ࢫࡀ☜ಖࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㸱௻ᴗ࡜ࡢඹྠ◊✲ዎ⣙ࡢᣑ඘࡟ࡼࡿᏛእ㈨※ࡢ☜ಖᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡟࠾ࡅࡿ᪂ࡓ࡞⏘Ꮫ㐃ᦠࡢྲྀ⤌࡟ࡼࡾࠊ௻ᴗ࡜ࡢඹྠ◊✲ዎ⣙࡜ࡋ࡚ᖺ㛫  ༓୓෇ࡢᏛእ㈨㔠ࢆ☜ಖࡍࡿࠋ༓ⴥ኱Ꮫ࡛ࡣ &,7,&2 ࡸ 23(5$ ➼ࡢ⏘Ꮫ㐃ᦠࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆ᭷ࡋࠊ௻ᴗ࡜ࡢ
ඹྠ◊✲ዎ⣙ࡣᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ་⒪⣔㒊ᒁࡢ୍㒊㸦་ࠊ⸆ࠊ㝃ᒓ⑓㝔ࠊ┿⳦་Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠊண㜵་Ꮫࢭࣥࢱ࣮㸧ࡢࡳ࡛ࡶᖺࠎቑຍഴྥ࡟࠶ࡾࠊᖺ㛫  ௳㉸ࠊ ൨෇㉸ࡢᐇ⦼ࢆ᭷ࡍࡿࠋ
㸲᪂ࡓ࡞ཷク◊✲ዎ⣙ࡢ⥾⤖࡟ࡼࡿእ㒊㈨㔠ࡢ☜ಖ࡜ά⏝ᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛⏕ࡳฟࡉࢀࡿඃࢀࡓ◊✲ᡂᯝࢆᇶ࡟᪂ࡓ࡞ཷク◊✲ዎ⣙ࢆ⥾⤖ࡋࠊᖺ㛫  ༓୓෇ࡢ㈨㔠ࢆά⏝ࡍࡿࠋᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ་⒪⣔㒊ᒁࡢ୍㒊ࡢࡳ࡛ࡶእ㒊࡜ࡢཷク◊✲ዎ⣙ࡣᖺ㛫  ௳㉸ࠊ㹼 ൨෇࡟ୖࡿࠋᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ◊✲ᡂᯝ࡟ࡼࡾࠊࡉࡽ࡞ࡿእ㒊◊✲㈨㔠ࢆ⋓ᚓࡍࡿࠋ
㸳ዡᏛᐤ㝃㔠ࡢ☜ಖ࡜ά⏝༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢάືࢆᇶ࡟ᚓࡓዡᏛᐤ㝃㔠ࠊᖺ㛫  ୓෇ά⏝ࡍࡿࠋᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢ་⒪⣔㒊ᒁࡢ୍㒊ࡢࡳ࡛ࡶᖺ㛫㸯༓௳㉸ࠊ㹼 ൨෇ࡢዡᏛᐤ㝃㔠ࢆ⋓ᚓࡋ࡚࠾ࡾࠊࡉࡽ࡞ࡿዡᏛᐤ㝃㔠ࢆ⋓ᚓࡋά⏝ࡍࡿࠋᅗ㸱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⥅⥆ࠊⓎᒎࡢࡓࡵࡢ㈨※☜ಖ⿵ຓ㔠⤊஢ᚋ࡟ྥࡅࠊᏛෆ㈨※  ൨  ୓෇࡜Ꮫእ㈨※  ൨  ୓෇ࢆ☜ಖࠋᅗ㸲Ꮫእ㈨※ࡢᐇ⦼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⥅⥆ࠊⓎᒎ࡟༑ศ࡞Ꮫእ㈨※ࢆ᭷ࡍࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧ᵝᘧ㸰ᲢᲱᲣ‫ܖٻ‬ᨈ૙Ꮛᄂᆮƴ̞ǔଏ‫܍‬ȗȭǰȩȠƱƷᢌƍƂᲫȚȸǸˌϋƃᲶȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍƕŴ‫ܖٻ‬ᨈ૙ᏋᄂᆮƴƔƔǔଏ‫܍‬ƷȗȭǰȩȠǛዒዓܱ଀ɶƷ‫ئ‬ӳƷǈᚡ᠍ŵƦǕˌ‫ٳ‬Ʒ‫ئ‬ӳƸᛆ࢘ƳƠƱᚡ᠍ŵᲸᲢྵ‫׎נ‬Ʒ૙Ꮛȷᄂᆮ᝻᣿ƴǑǓዒዓܱ଀ɶưƋǔ‫ܖٻ‬ᨈ૙Ꮛᄂᆮƴ̞ǔȗȭǰȩȠᲢҦٟᛢᆉ૙ᏋȪȸȇǣȳǰȗ
ȭǰȩȠŴƦƷ˂ᄂᆮૅੲȗȭǸǧǯȈሁᲣƴŴ࢘ᛆဎᛪƷȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍƕ᧙ǘƬƯƍǔ‫ئ‬ӳᲢȗȭǰȩȠᝧ˓ᎍƱƠƯᙐૠȗȭǰȩȠƴ᧙ɨƠƯƍǔ‫ئ‬ӳǛᨊƘᲣƴƸŴ࢘ᛆȗȭǰȩȠӏƼ᧙ɨƠƯƍǔȗȭǰȩȠਃ࢘ᎍƷ൞ӸǛଢᚡƷɥŴȗȭǰȩȠƷϋܾŴ‫ݣ‬ᝋƱƳǔ‫ܖ‬ဃŴኺᝲƷ̅ဇႸႎሁŴஜȗȭǰȩȠƱƷᢌƍǛଢᄩƴᛟଢƠƯƘƩƞƍŵཎƴҦٟᛢᆉ૙ᏋȪȸȇǣȳǰȗȭǰȩȠƴƭƍƯƸŴ‫׎‬Ʒᙀя஖᧓ƕኳʕƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƴƭƍƯǋŴዒዓƞǕƯƍǔȗȭǰȩȠƱƷᢌƍǛɥᚡƴƳǒƍᚡᡓƠƯƘƩƞƍŵ
ᲣèȝȳȁዋƸɧᙲưƢŵ ᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢ༤ኈㄢ⛬ᩍ⫱࣮ࣜࢹ࢕ࣥࢢ㸦/*6㸧ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠕච␿ࢩࢫࢸ࣒ㄪ⠇἞⒪Ꮫ᥎㐍࣮ࣜࢲ࣮㣴ᡂࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖࡣࠊᖹᡂ  ᖺᗘ࡛ᅜࡢ⿵ຓᮇ㛫ࡀ⤊஢ࡋ࡚࠸ࡿࠋ௧࿴ඖᖺᗘ௨㝆ࡶྠつᶍ࡛⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡀỴᐃࡋ࡚࠾ࡾࠊ௧࿴ඖᖺᗘࡣ  ༓෇ࡢ኱Ꮫண⟬➼࡛Ꮫ⏕ᨭ᥼ࢆྵࡵᐇ᪋ࡋ࡚࠸
ࡿࠋୖグࡢ /*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒࡜⫱ᡂࡍࡿேᮦࡀୗグࡢ㏻ࡾࠊ኱ࡁࡃ
␗࡞ࡿࠋ㸯/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㸲ᖺ༤ኈㄢ⛬࡜༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢಟኈ࡜༤ኈ୍㈏ࡢᩍ⫱ㄢ⛬ࡢ㐪࠸㸸/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࡣ་Ꮫ㒊➼ࡢ㸴ᖺไ኱Ꮫࡸಟኈㄢ⛬༞ᚋࡢᏛ⏕ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ㸲ᖺ༤ኈㄢ⛬࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡣಟኈㄢ⛬࡜㸲ᖺ༤ኈㄢ⛬ࢆ୍㈏ࡉࡏࡓ㸴ᖺࡢᩍ⫱ㄢ⛬࡛࠶ࡿࠋ
㸰༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣ⌮ᕤࢆྵࡵከᵝ࡞ศ㔝ࡢಟኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡀࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡬ཧຍ㸸/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣඛ➃་Ꮫ⸆Ꮫᑓᨷ࡟ධᏛࡋࡓ༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡢࡳࡀᑐ㇟࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊ⌮ᏛࡸᕤᏛ⣔ࢆྵࡵከศ㔝ࡢಟኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡀཧຍࡍࡿࠋ
㸱᪂ࡋ࠸ࢡࣛࢫࢱ࣮ไ &+,%$ ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒࡟ࡼࡿ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱㸸༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊᅜࡸᶵ㛵ࠊ㒊ᒁࡢᯟࢆ㉺࠼ࡓ඲ࡃ᪂ࡋ࠸ࢡࣛࢫࢱ࣮ไ &+,%$ ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒࡛ᩍ⫱ࡍࡿࠋ」ᩘࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ࢆಟᚓࡍࡿࡇ࡜
࡛ࠊᾏእࢲࣈ࣓ࣝࢪ࣮ࣕ┦ᙜࡢ༤ኈࢆ⫱ᡂࡍࡿࠋ
㸲8&6DQ'LHJR ࡜ࡢࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮ࢫ᪂タ㸸༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣࠊୡ⏺ࢺࢵࣉࢡࣛࢫࡢ኱Ꮫ࡜ࡢ
ࢲࣈࣝࢹ࢕ࢢ࣮ࣜࢥ࣮ࢫࢆ㛤ጞࡍࡿࠋ
㸳༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣᗈࡃ㠉᪂ⓗ࡞་⒪๰⏕ࢆᢸ࠺ேᮦࢆ㣴ᡂ㸸/*6 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣච␿㛵㐃⑌ᝈࢆᑐ㇟
࡜ࡋࡓ἞⒪Ꮫࡢ᥎㐍࣮ࣜࢲ࣮㣴ᡂ࡟≉໬ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ࡣ་Ꮫࡸ⸆Ꮫࡢࡳ࡞ࡽࡎ⌮ᏛࡸᕤᏛࡶྵࡵᗈ࠸ศ㔝࡛་⒪๰⏕ࢆᢸ࠺༟㉺༤ኈேᮦࢆ㣴ᡂࡍࡿࠋ
ᮏ༟㉺኱Ꮫ㝔ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅  ྡ୰ࠊୗグࡢ  ྡࡀ /*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜ⪅ࢆව௵ࡋࠊ/*6 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ☜❧ࡋࡓୡ⏺ᶆ‽ࡢ༤ኈᏛ఩ᑂᰝ➼ࡢྲྀ⤌ࢆ༟㉺኱Ꮫ㝔࡛ᒎ㛤ࡍࡿᙺ๭ࢆᢸ࠺ࠋ/*6 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡢᩪ⸨ࡣࠊ༟㉺኱Ꮫ㝔ࢧࣈࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࠊ୧ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ࢝ࣜ࢟
࣒ࣗࣛࡢຠ⋡ⓗ࡞㐠⏝➼ࢆᢸ࠺ࠋ
ᩪ⸨ဴ୍㑻ࠊụཎㆡࠊ▼ᕝᩥᙪࠊ୍ᕝ㝯ྐࠊᑠཎᨲࠊ㔠⏣⠜ᚿࠊᕝ℩㈗அࠊᑠἨಙ୍ࠊἙ㔝๛ᚿྂ㛵᫂ᙪࠊ㰺⸨࿴Ꮨࠊ➲ᕝ༓ᑜࠊ㛵ಙ⏨ࠊ⏣ᮧ⿱ࠊ୹ἑ⚽ᶞࠊ୰ᓥ⿱ྐࠊ୰ᒣಇ᠇ࠊ┾㘠୍㑻୕ᮌ㝯ྖࠊᮧ⏣Ṋኈࠊᮏᶫ᪂୍㑻ࠊᒣ⏣⁠ࠊᶓᡭᖾኴ㑻ࠊ⡿ᒣගಇࠊ0LWFKHOO.URQHQEHUJ$OIUHG6LQJHUࠊ6WHYHQ)=LHJOHU ࡲࡓࠊᮏᏛࡢ኱Ꮫ㝔┳ㆤᏛ◊✲⛉ࡣࠊ㧗▱┴❧኱Ꮫࢆ୺⟶࡜ࡋࡓᖹᡂ  ᖺᗘ᥇ᢥࡢ༤ኈㄢ⛬ᩍ⫱࣮ࣜࢹ࢕ࣥࢢࣉࣟࢢ࣒ࣛࠕ⅏ᐖ┳ㆤࢢ࣮ࣟࣂ࣮ࣝࣜࢲ࣮㣴ᡂࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖ࡟රᗜ┴❧኱Ꮫࠊᮾி་⛉ṑ⛉኱Ꮫࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ┳ㆤ኱Ꮫ࡜࡜ࡶ࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊᢤᮏⓗ࡞ᨵ㠉ࡢୖࠊ⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦 ᶵ 㛵 ྡ 㸸 ༓ ⴥ ኱ Ꮫ  㺪 㺽 㺹 㺖 㺼 㺵㺯 ྡ ⛠ 㸸 㠉 ᪂ ་ ⒪ ๰ ⏕ C HI B A ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧Ȱɱʄɏʀɸ½¢Ũħɤɠɱsx !ȯL)Ȧ sxǃÐũɏʀʆɤĥƘȗMɊʁɯɈʂɧɂsxŊȵfǈɒʈɘɀƼʓ,ǌÖGĭ>ġfǈʉɞɰʂɣɃɏʁʈʊɒʈɘ

ȘĶȯçȗöƥƹɀ©ĠȥȩȾșÖȦțśŜUŪȰĢzxƯÉɖɘɢɸȗÖĢöȲ>6IŷsxĜűȲĢzxýÕÐũɖɘɢɸ   ʉf3qʍʑöȗʎÏƾƯĀƾʊȮĻ|Ž?Ȳũ¶ʒ,ǓĢzxƯÉɔɘɢɄɦɰʂsxǃÐũ:ɤʁɱʂÁ ÐÄ:ȲȡȸŕȟȰÐũȮǑȰƻ¯ȯrƉįȰƇėȗîƫȰ®ŧČȲĒǏ
%ĵ?ȗ|Ʃ?ȗǑȰƻ¯ɀǏȜǌÖGĭ>ġĖŦȗxġ ¥ȲĦȮɄɩɲʈɖɾʆɶɄʆɥɀũ¶IŷsxĜűȲɏʄʈɫʂÐũɖɘɢɸ  ʉďqʍʌĀƾʊȮɏʄʈɫʂȱĜ>?ȯƻ¯ȲǏ¶ʑ,ǓǌÖGĭ>ġȘźYɒʈɘșȯȘfǈɒʈɘșȲɊʁɌɼʀɸ

ʎąǆɏʄʈɫʂĢzxưœƓǐȗfǈûĕȲxïȗĢzxƯÉȲ$ġɌɺʁɂśŜįÊÈɖɘɢɸʐ,ǓxȲƧɀ#ƑȧȾ.xȗưœȗxïȯxġÊÈ:xbǍjɀě ȧȾrúȰÐ`ȠÙ¶Ȳìŗȶɀƨȝȭǉř
ÖȦțɎʀɘɝʈ: ÐũɖɘɢɸȮǑȰƻ¯ɀǏ¶ʏ,ǓfȺĀƾȗƵȲìɀƨȝȪʑɎʀɘɝʈȲȮ/Ð`ȠsxǃÌǌȲ×\¯ɀ1âȲȘǌÖGĭ>ġ Kƨsxǃș:xƺ ¬ȲƤȚȾɶɨɗɹʆɤ:ȗxƺʎ,xƺȘǌÖGĭ>ġ KƨsxǃșȳIŷsx/ȲsxǃÌǌȗ/xɏʄʈɫʂçũ¶ɀě ʍ,xƺȲʁʈɞʈɖɠɱȱȻȾsxǃ/ȲɖɘɢɸÌǌ

Úæ8ȲsxǃGxŸxȲ>ƏȗŗŢÌǌȗǌÖGĭ>ġȗ ȱȻȾÖĢöȲ>6ʌ,IŷsxȲsxǃÌǌȯȘǌÖGĭ>ġșȵȲRŗ

ǌÖGĭ>ġ Kƨsxǃ",㻡ʉúʍʊȱƔ¢㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧",ϳʉúʍʊȱƔ¢¦ƒ!ǓȘǤșǔɉʆʁʈʅʆiǕ-ĩɖɘɢɸƗōċĭxÆư
ʁʈɞʈǏ¶ɱʄɏʀɸ

ʉǫǝǟǞǛʊOpƖĿÐũʁʈɣɃʆɏ
ɱʄɏʀɸ

¦ƒ!ǓȘǴș

fǈL?iǓȠɁŰÁ ŨǓǏ¶¾ėċĭxĶŪʉǤǬʊĹŁɚʆɝʈ

ĴŶGxĹŁɚʆɝʈ
ɯʄʆɢɃɂGxɚʆɝʈ
ƿGxɚʆɝʈ
fǈŐŮ-ĩɂʃʂɍʈċĭxĹŁɚʆɝʈ
åéGĭÐũĹŁɚʆɝʈ
5ġċĭxĹŁɚʆɝʈ
ɫɄɉɹɣɃɊʂĹŁɚʆɝʈ
Ļőļ#(ÐũĹŁɚʆɝʈ
ɎʁɧɊʂɘɌʂəɚʆɝʈ
ČGxÐũĹŁɚʆɝʈ
ǑǒĻĹŁɚʆɝʈ

GxʇGĭƾƯʌʍĹŁɚʆɝʈ

ʉǫǝǟǝǣʊGĭŒʎĹŁľʇĪǃʇɚʆɝʈȲÌǌWnǓǔǫǝǠǕ

ċĭx>ġȱ\ȣȪåéGĭÐũĹŁĀù

GĭŒʉGʇŸʇĳƞʊřǉʇƯÉȲ¡EǓǔǫǝǞǕIŷsxGĭŒɌɺʆɬɘǑĀŪEù²GxȯŸxȲsxǃɀźYȗGxŸxɀ>ƏǓǔǫǜǞǕGxŒȲ$pƖĿʉGľxÍʊƏţǓǔǫǜǢǕ,ŅGxŸxÍƏţʉ»æįŚYÌǌʊǓǔǫǝǟǕGxŸxʉsxǃŗŢʊĀùÌǌsxǃŗŢÌǌȠɁɱʄɯɆɠɖɾɦʂ
Ǐ¶kİÆưɱʀʆ¦ƒ!ǓǓȘàȹǑțƒ!ș-ĩɖɘɢɸŚ¨ċĭxȲfǈÐũĹŁ¾ėȖʉǫǝǛǝǟʊɏʄʈɫʂǦǱǨɱʄɏʀɸ

sxǃÐũ
ɱʄɏʀɸ

 %#
%#Ǿ!#)
Ǿ!# )  % 
 #!%#!%

 %#!# %#&)  $

AzureɎ
ɎʀɅɥ
Kinectɚʆɔʈ

IŷsxǘǯȁǻȈȆȉȆǾȊĢxƯÉGxʇGĭʈ>Ÿʈx©ĠÖȦțĢzxɱʀɠɤɯɈʈɸ
ÖiǓǬǵȗǬȆǵǓĢöȲ>6ǌÖįȰGxɣʈɝɔɄɇʆɘ
ÖƆċĭČȗċĭŸȲƼĮǑƭǑőƐÕČȲƼĮǌÖGĭǓǴȆǻȁǽȊȎǓǠǙǛǓɎʀɘɝʈƺʉɱʄɏʀɸ½¢ŨʊċĭxĶŪʉǤǬʊĹŁɚʆɝʈǓǔǫǞǛǟáƏţǕɚʆɝʈƺʔǓŵŲ

Úæ8ȲsxǃGxŸxȲ>ƏȗŗŢÌǌȗǌÖGĭ>ġȗ ȱȻȾÖĢöȲ>6ʌ,IŷsxȲsxǃÌǌȯȘǌÖGĭ>ġșȵȲRŗ㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧",ϭϱͲϭϲʉúʍʊȱƔ¢






A0A!/A
/
9;

sxǃÒ01x

-+),C0:B*+.
0),

ɞɰʂɣɃɏʁʈ

#AA2AsxǃgųxĹŁľsxǃźYğx
1"+.0),
4 #.0B<U}{GwQNi,5.@9@se'uNiǜǢďqÐũ¾ėIŷsxɏʄʈɫʂçũ¶/xġĨxȏǨǰǪǬǰǨȐǓǔǨȅȀǹȅǻǽǼǓǰǽȊȍȆȈȂǓǾȆȈǓǪȃȆǺǹȃǓǬȅȅȆȌǹȊȁȌǽǓǨǼȋǻǹȊȁȆȅǕsxǃĳƞxĹŁľsxǃGxŸx&0':B&0),

A3A(5A7%8





OpƖĿʁ
OpƖĿʁʈɣɃʆɏɱʄɏʀɸ
Ŀʁ
ĿʁʈɣɃɃʆɏɱʄɏʀɸ
Ș-ĩĩɖɘɢɸɸƗōċĭxȘ-ĩɖɘɢɸƗōċĭx
Æ
Æưʁʈɞ
ɞʈǏ¶ș
ÆưʁʈɞʈǏ¶șɎʀɘɝʈ:
Ðũɖɘɢɸ

ʉďqɞɰʂɹɗɺʈĲ¢ʊÍʇɔɰÍ:ʉ !ȯL)sxǃÐũʊ

7l<WbC^CyM!"Q^CyM,5 "%AC~Ni(aSYC+ERV5zhq$#%KFNL5

C+v-pfǈåéÐũk

ǌÖGĭ>ġǦǫǬǥǤ
Kƨsxǃ

ȘǌÖGĭ>ġ KƨsxǃșȳIŷsx/ȲsxǃÌǌȗ/xɏʄʈɫʂçũ¶ɀě ʍ,xƺȲʁʈɞʈɖɠɱȱȻȾsxǃ/ȲɖɘɢɸÌǌ㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧

CITICOĢzxýÕÐũ:

CITIP

ɏʄʈɫʂÐũ:

sxǃźYğxsxǃÒ01x
sxǃĳƞxĹŁľsxǃGxŸxåéGĭÐũĹŁĀù

自己点検委員会

広報委員会

学生支援委員会

キャリアパス委員会

ÊÈŖʉ^+ʊǁȗsxȲűŌɀģțÊÈÞȲƆüȮśŜ ĹŁưÃƒ!ʇűėõv`
lv`

ʇ

ƱcƜ


.ƓʇÐCv`Ɍɺʁɂɬɘv`-ĩɖɘɢɸƗōċĭxÆưʁʈɞʈǏ¶OpƖĿʁʈɣɃʆɏǓɱʄɏʀɸ

ɏʄʈɫʂqƵƒ!v` ƒ!ʇõƑǓ

国際連携委員会

カリキュラム委員会

産学連携委員会

学生選抜委員会

ǩǧǓǔȱƁÑe|ØǕɱʄɏʀɸɒʈɣɃɨʈɝʈʉĦʇƱcŚ¿ʊǓ"µǓʉ=xƺʇGxĹŁǃƺʊǓxƺʁʈɞʈɖɠɱ

IŷŚ¿Ɯxƺ @ƋʇÁ 
革新医療創生CHIBA卓越大学院
運営会議sxǃgųxĹŁľűĘľxŒÐũĹŁĀùÒĻľxŒ
ÐũĹŁĀùɱʄɏʀɸƤŨʉ|ØʇŚ¿ʊȖȖȖ ƟǓßÝǓʉğʇ=xƺǓʊIŷsx",18-20ʉúʍʊȱƔ¢Ȯ/Ð`ȠsxǃÌǌȲ×\¯ɀ1âȲȘǌÖGĭ>ġ Kƨsxǃș:xƺ ¬ȲƤȚȾɶɨɗɹʆɤ:ȗxƺʎ,xƺ㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧óǓIƷɚʆɝʈƺ

óǓ°ŤġđĮƲĳƞxGx

¦ŹǓⱥW

Ÿxĳƞx

ɖɺʁɢGľsxǓǅV

ťĸǓĽÝ

ĊǓĽþ

ǀţĹ

ğx

x

ÒƵľxsůƦ ÚæxŻƜ`

gųx

ĉPǓƝ

ƯÉĀƾ

ƺòǓſŤ

ĻxǓŵŲøPǓ¤ǬǵèĤǓĄp

ÚæɶɄɎʄɜɯɤ
àǑºŻƤŨöğExĹŁ·TƾǓÜ£

Įġġęx

GĭǴȆǻȁǽȊȎǓǠǙǛGĭŘĔx

ǰǬǫ

-ĩ~

ʀɴɻĹŁ·ǓŮɝʆɬɎƧùƮƊêĶŪGxǓȟȨȥǧǰǤĹŁ·
=·ƺǓ

PǓË

ɑɩɷɎɘƊê-ĩxǯȁȊǻȀǽȃǓǭȈȆȅǽȅǺǽȈǿGĭġęľxǤȃǾȈǽǼǓǴȁȅǿǽȈġɄɹʈɗʆɏ Sūqľx ɱʀəɶGĭľx

Gĭx

ĄĤŸ_
ňǓI
ĹŁ·ƺǓ
ɲɦʄɻĹŁ·ĴŶGxĹŁɚʆɝʈƺ
ŔŝƂń

ªġęx

>ŸEx

ĸÿǓăᕫ

ǱȄȁǼǓǤȂǺǹȈȁǶǴǦɩʈɲʂƦ
sèǴȇȁȈȁȊȉś¹tĘęâĀ>ŸŔŝƂń㰺ŹǓ^w

Kƨsxǃ
ôęɑɩɸĀŪľxȖɒʈɣɃɨʈɝʈ


-ĩx

Ǔ"µ

Ȱɱʄɏʀɸ½¢Ũ", 17ʉúʍʊȱƔ¢ŐŮ-ĩx

Gĭ>Ÿx

ǴȊǽȌǽȅǓǸȁǽǿȃǽȈǤȅǼȈǽǹȉǓǧȁǽǾǽȅǺǹǻȀĠoƗōxǓªġę-ĩxGĭɔɘɢɄɦɰʂ(ľxăäǓċ°

ǶǦǓǴǹȅǓǧȁǽǿȆǴȊǽȇȀǽȅǓǫǽǼȈȁǻȂ-ĩxŬĬġęx

ļŘľxǮǪǴɱʄɏʀɸ
ɒʈɣɃɨʈɝʈ

ÔŹǓaƴƿGxǧǹȌȁǼǓǥȈǽȅȅǽȈĐEd3ľ

ċĭx

ǓſV

ŰɂʃʂɍʈxǶǦǓǴǹȅǓǧȁǽǿȆ =xƺǑǒĳƞx

ĄǓÛyǓġęĎxǶǦǓǴǹȅǓǧȁǽǿȆēƸǓyŐŮ-ĩx

ʏ,ǓfȺĀƾȗƵȲìɀƨȝȪʑɎʀɘɝʈȲ㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱ᏛȖƯÉĀƾȗǦǬǵǬǦǱȗǦǬǵǬǲȖȖÐ`ȠïȱQĦ  








uAƹ
ǜǠ4ǚá ǜǙǓH7ȰGxkĺ?ǝǙǓɄɩɲʈɖɾʆkĺ?ǓǞǙǓkĺŵƕ?
ǓʉǵǱǨǬǦǓǢǛǛėĲ¢ʊ ȖƯÉĀƾȗǦǬǵǬǦǱȗǦǬǵǬǲ ȖȖÐ`ȠïȱQĦ

ǳǨǜ

uAƹ
ǝǛ4ǚá

 
ǳǨǝ
 
ǜǙɄɩɲʈɖɾʆƼ?
ǝǙǓ*ȿȪɱʃɛʆ?   ǞǙǓʁʈɞʈ?
ǟǙǓ*ȿȪŵƕ? ǓʉǵǱǨǬǦǓǢǠǛėĲ¢ʊȖƯÉĀƾȗǦǬǵǬǦǱȗǦǬǵǬǲȖȖÐ`ȠïȱQĦ




ʐ[

$pƖĿʉOp;ãƖĿʊÍȲGľxȗŞYŸ_ľxȗĳƞxȗ
ȖÑx±lľxȗhĞĠoľxȗ,ưğExȗ>¶xȗkxȗȖĠogųxȲ.xŨʉƌǣǞǡ[ǚʊȟȼƳ»ǓǓǓȖȒXÍȲƓǐřëȖȓGĭ>ġȱƾȧȾƙÒǓǓǓǓǓȔɏʂʈɱƍƙȖȕǋÅƓǐʌʋ[ǞǙǓKƨȦȪŵƕ?
ǓʉǵǱǨǬǦǓǣǠǛėĲ¢ʊ ǝǙǓKƨȦȪŵƕɱʃɛʆ?ǜǙǓɄɩɲʈɖɾʆĮ?ǳǨǞ,ŅĹŁʁɔʈɟɯɆʄʈ
åéGĭÐũĹŁɚʆɝʈŴ¸Ð`Ƴ»ƓǐǓʉ 1.xʊOpƖĿǓ,ŅGxŸxÍȲ.xŨʉǜǛǣ[ǚʊȟȼƳ»Ȓkĺŵƕ?ʉǵǱǨǬǦǓǢǛǛėĲ¢ʊ
ȓH7ȰGxkĺ?ʉGľxkİʐľıȮȘ*șʊȔʁʈɞʈ?ʉŉƎƓǐȗɏʂʈɱƍƙȗǋÅƓǐʊƳ»ƓǐǓʉ1.xʊ",ϴ-ϭϬʉúʍʊȱƔ¢sxĜűȲŴ¸Ð`ÊÈ:&kĺĶƛȱžȣȼȿȪțƇƸȯîƫȰ®ŧ?ȗ
ǌÖGĭ>ġȱŀ÷įȱ
RȽŗȷ³ĂɀÀȬxġȲ
.xɀĈȸȾ

ɂɥɷɠɖɾʆʇɵʁɖʈ



sxĜű
ĨxġȲġčÊÈ:
ʉ.ƓȳďqǋÅŊʊ,ŅGxŸxfǈɱʄɏʀɸ

GxȯGĭ ȴȱƾƯ7ƸȱȞțȭ
Ĝ>¯ȱȷǑȰĹŁʇƼĮŪ?ȯ
ƠȟȰxƛɀÀȫȗ%ĵ?ȺrƉįȰƇėȗÁ įȱLƗʇL)ȧȾ?ȗǑț'ğƈɀâȦȗÖȦțGĭɀ>ƮȧȾKƨȦȪOpçȯȦȭÖȪȰGxȲĶȲ>6ȗĻ|ŽȱƣĝȮȡȾǓɣɃɱʄɶʇɵʁɖʈ

OPERA1>ɒʆɜʈɖɂɸ

Ɍɺʁɂɔɵʈɤ

ǜǕǓ$öǂʔǯǜ.xŨȳǡȗǧǜ.xŨȳǟȖǓǓǓʉ*ȿȪöšɀÂȤȪmYȗǜȹȦȢȳJȲķŠUʊǝǕǓR§NǓǔ$pǞǟNǖOpǞǛNǖɱʄɏʀɸ­$ľıǜǡNǕǞǕǓʍȬȲɎʀɘɝʈȮĹŁ¶ëĮżʉ ÍȯɔɰÍʊǓǟǕǓxġ ¥Ȳű ĦʉʁɤʁʈɤȺďq|ŦȗűĹŁŊʊȑǠǕǓfǈxȮȲĹŁĮżǓʉǝeʊ$Ƅ2, OpƙÒʉŵƕʊ
3, Á ÐÄɀǄȢʎȲï`ʉ­ȨqfÐ`ȠQĦʊfǈûĕȲxï
1, ïȳ/ȭŵƕȮ|Øɱʄɏʀɸ$ġ

CITICOĢzxýÕÐũ:

ʐ,ǓxȲƧɀ#ƑȧȾ.xȗưœȗxïȯxġÊÈ:㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧







㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ










 ­$









 
 
 



 
 
 






OpƙÒĹŁǜNÐÄʍȬȲɎʀɘɝʈȮĹŁ¶ëĮż

ɤʁɱʂÁ



­$ǓǓǣN1f];dCZt
2no]CZt
jI6dCZt
1fWbCZt

ǜǣǡľıȟȼƳ¼
ǠN

O[t[C
3B];J>dC
)|]X\?t
6_`0HC<6HCgǝǛNGľxȗŞYŸ_ľxĳƞxȗÑx±lľxhĞĠoľxȗ,ưğEx>¶xȗkxĠogųx

Ě9|ǐʇĖŦǜNfǈĀƾǓ
ǔǷǫǱŊǕǓ,ŅGxǓŊŰ|ƩǶǓŊ>ŸƼĮǓ
ǔöǕ

Gĭx

ɔɘɢɄɦɰʂ(ľxGĭġęľxġ]ExŊŐŮ-ĩċĭŊ



ċĭx

ʑɎʀɘɝʈȲʍʍɽɧɠɤǔǶǕ ȗʎȬȲɎʀɘɝʈȮȲǶ­$GxȗŸxȗxȗǀĪǃȗğĹȗǶǦǓǴǹȅǓǧȁǽǿȆǓŊȮ|Ø ,ŅċĭxŊGĭ!%*4,0>ġŸxŊ



ǌÖGĭ
>ġ|Ŧ
C]*`

ǌÖGĭ>ġʉʄʈɢʈɖɾʆʊĖŦ ʍN 

Gĭ>Ÿx

ďqǝǜĀƾǞǢ[Ȳ}`Ð`Ǔ=TPdcʉǽǘʀʈɧʆɏľıʌʏľıʊ/4=dc
ǡN
Ƴ¼Ǔǡ

ǜǡN

8wNZtC]*`J>6CZt
ǟN
­$Ǔǟ
Dxkr


 



 





CITIP

",ϳ-ϵʉúʍʊȱƔ¢

• %#!(&! %!!! $• !($%! # $$• ( !!*• %! $ !$%
 $• ! !#&$• !$%&$&$• %$  &$#
ǝǣN
­$Ǔǝ

• ( $$•% ( %*• #!!* gǜǠľıȟȼƳ¼

ǞN

ǝǟN

OpƙÒĹŁ( !!*#!# !fǈɒʈɘ

ǔFŏǕǓɊʁɯɈʂɧɂsxȗɤʄʆɤsxȗɣɼʈɎsxȗɒʄʀɥsxȗʄɿʀsxʅɖʆɤʆsxȗɊʁɯɈʂɧɂľsxȗɳʆɖʂɫɧɂsxȗɪʈɫʈɥsxǰǬǫȗʀɴɻ-ĩĹŁ·ȗɗɆɨʆɢɠɎȖǓǔāǕǓɐʆɰʁɠɗsxȗɗɼɨʈɰsx
ɖɺʁɢGľsxȗɲʂʁʆsxȗɅɱɔʀsxȗɊʄʁʆɘɊĹŁ·ȗɥɄɡʁɼʈɶɟĹŁ·ȖǔơǕMɉʈɘɤʀʁɂsxȖʉʊFsx

m:&

ÖȦțGĭɀ>ƮȧȾKƨȦȪOpçȯȦȭűȼƖǎɀƏ{Ȧȗxb7ƸȺĢzxȲìɀƨȝȭLƗʇL)ȦȭĹŁɀÆưȧȾ|ƩįĀȗÖȦțĶƅȺ!&Ȳ>Ʈȱ įȱƾȧȾĀȗĻȱƣĝȧȾŪ?ɀ$§ȧȾÐũƖĿɀÇ ȧȾǓȖ ɊʁɌɼʀɸʇɵʁɖʈ

ʑ,ǓǌÖGĭ>ġȘźYɒʈɘșȯȘfǈɒʈɘșȲɊʁɌɼʀɸ

&





㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧",15ʉúʍʊȱƔ¢ #&! )$!#ɔɘɢɄɦɰʂ
(ľxɲʈʁʆɋʈ
ɄʆɑʂɪɄɸ

ÚæɄʈʀɄʁʁʈ

ĄĤŸ_

Gĭ>Ÿx

$>?@=<

Ň1ȗɇʈɕɄȗǓÚæƀŸȗɌɠɒʈɶʆȗÚĢExöǯǴǧȗǤȄȁǻȋȉǓǵȀǽȈǹȇǽȋȊȁǻȉȗǤǼȁȇȆǴǽǽǼȉȗǤǥǷǬǸǓǥǬǱǗǓǬȅǻǙʖʗʕɬʈɤɦʈəYZĻȗGŸ_GĭĀdŞYĀùȖŊƶȺɒɷɼɧɢɃłƽ¬ƪ(ĻȲùŎ

ö3ƯÉƚöƥƹȮsxǃÐũɱʄɏʀɸxġȠɄʆɝʈʆɖɠɱ
Ļ`ȠöȲĹŁ·ȮOpƙÒĹŁɤʁɱʂÁ ÐÄʇɎʀɘɝʈ:ÐũĢxƯÉɄɧɖɂɟɰ

IŷfǈċĭxÎGĹȟȨȥ ĹŁ·pƬɛɨʀʂĹŁ·ȗɄɉʆÚæǊĆȗņ CȗŀćɪɅɘʁɜʂġ]ȲóIŷsxOPERA
WAco1>ɒʆɜʈɖɂɸǓGĭǴȆǻȁǽȊȎǓǠǙǛɟɠɱĹŁ·

Gĭx

68

KƨsxǃĢzxƯÉĀƾ ö Gĭġęľxċĭx

&

CITICO ʉf3qöʍʑĻȗʎÏĀƾʊɄɩɲʈɖɾʆ?Ðũ
ǌÖGĭ>ġ|Ŧɮɗɨɘɱʀʆƒ!
ʉʁɤʁʈɤʊ
ĢzxưœƓǐÖi ȗǓ !ĢöȲ>6

GxʇGĭʈ>Ÿʈx©Ġ1ZƼĮĹŁċĭx ĹŁɚʆɝʈ

:ȘĶȯçȗöƥƹɀ©ĠȥȩȾșÖȦțĢzxƯÉɖɘɢɸȗÖĢöȲ>6ʒ,ǓĢzxƯÉɔɘɢɄɦɰʂsxǃÐũ:㸦ᶵ㛵ྡ㸸༓ⴥ኱Ꮫ㺪㺽㺹㺖㺼㺵㺯ྡ ⛠ 㸸㠉 ᪂་ ⒪ ๰ ⏕ CHIBA ༟ ㉺ ኱ Ꮫ 㝔 㸧/ŏàsƆüȲ0ŃĪǃāàsȲsxĪǃGĭɤʃʈɧʆɏɚʆɝʈ ɊɦɞȲɤɠɱsxInÀammatory Bowel Disease Center
ʉƃďǇǓʊ
Rob Knight ŭ3ŕŶĹŁɀě
“American Gut Project”sȰɩɤɫɄɉʈɤɶɅɘØƏɭɤȯBęȲ1Ƭ´íīŋ“One Health”

UC San Diego-ĩĹŁȗɂʃʂɍʈŰĹŁɂʃʂɍʈɚʆɝʈ
ċĭxAIĹŁɚʆɝʈ
åéGĭÐũĹŁɚʆɝʈ

ɖɺʁɢGľsx

Chiba U & UC San Diego
cMAV Director

Chiba U &UC San Diego
cMAV Co-director

cMAV UC San Diego Research Centerɤʄʆɤsx



ēƸǓy

 
cMAV   MɊʁɯɈʂɧɂsxʉǶǴǦʊ

sxȵƼL)Ȯ ( !!* #!#ɀŗŢŏf ƺãsxǃÐũɏʀʆɤȵĥƘ

Peter ErnstɊʁɯɈʂɧɂsxɔʆɣɃɇɓñǔǶǦǓǴǹȅǓǧȁǽǿȆǕVice Chancellor for
UC San Diego
Health Sciences
Dean, Medical School

David Brenner", 17ʉúʍʊȱƔ¢ɎʄɘɂɵɄʆɤÐ`ʏ[sxȠŊȲƥƹƢ½

Center for Mucosal Immunology, Allergy and Vaccines (cMAV)ǓſVD¿įĹŁÐũL{ɀşřʉ¶27ʊȗcMAVǓIŷĹŁɚʆɝʈƺɂʃʂɍʈʇŰ-ĩxǓÐÄ

UC San Diego2ÐÄIŷsxǓ=xƺGxĹŁǃƺ

Ǔ"µIŷsxsxǃGxĹŁǃIŷsxǓxƺ

«Ǔ<V

ʓ,ǌÖGĭ>ġfǈʉɞɰʂɣɃɏʁʈʊɒʈɘ