企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい
http://www.sagamihara-cci.or.jp/

2017年 8 月号 No.517

8

航空機産業参入で講演会開く


工業部会GETプロジェクト

特別公開を8月25・26日に実施するJAXA相模原キャンパス（画像提供：相模原市）

CONTENTS
工業部会GETプロジェクト

航空機産業参入までの道のり ❸

部会の垣根越え
視察交流会
建設業部会

❸青年部の活動レポート

❹役員議員懇談会を開催

加山市長が講演❺

わが社のいち押し

国際感覚と日本の心育む㈱エデューレエルシーエー 山口紀生さん❻

トップインタビュー

ご家族の気持ち寄り添って㈱伊藤典範 伊藤公男さん ❽忘・新年会の共同チラシ作成へ

飲食宿泊業部会が初の試み

会員ＰＲコーナー

ココナッツキュア㈱／八仙堂

⓬⓮〝聴く〟商工会議所会報 FM HOT 839で放送中

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい
http://www.sagamihara-cci.or.jp/【放送日】毎月第 ２ 金曜日【再放送】翌々日の日曜日

13:30～13:54
8:00～ 8:24

※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
http://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

2

日、

工業部会ＧＥＴプロ
ジェクトは６月しました。

での道のりなどを解説

産業に新規参入するまが講師を務め、航空機（工 業 部 会 副 部 会 長 ）密工業の小林昌純社長しました。コバヤシ精年 の 戦 い ～」を 開 催

業参入にかけた町工場

空への挑戦～航空機産演会「ＫＯＢＡＳＥＩ

市立産業会館で経営講

28

同社は、半導体分野

航空機産業参入までの道のり講演で小林社長はの取得により、信頼できる 供 給 者 であることを 第 三 者 が 証 明 しているので、優位性が確 保 できる」と 説 明。

一 方 で「経 験 のない 企

業 が 受 注 するのは 容易ではなく、規格取得

から 初 受 注 まで １ 年

かか っ た」とも 明 かし

月

終了後は、小田原にある「丘の上

建 設 業 部 会（谷 津 弘 部 会 長 ）は ７の一軒家レストラン澤亭」で交流会

ただ、今では仕事が

この吊橋は地元を拠点とする民「三島スカイウォーク」を視察。

空機やドローンのエンジンなども自空機産業に本格参入。現在は無人航

Ｉ Ｓ Ｑ９１００」を 認 証 取 得 し、航に、２０１４ 年 に 航 空 宇 宙 規 格「Ｊので、財務力を蓄えることも非常にたに土地や設備、人材が必要になる

小林社長は「（参入するためには）新ないほど忙しいと言います。最後に明を受け、企業担当者に個別に一行は、バスの中で概要の説います。

島の新観光名所として定着してに起こった火山活発化の状況やを訪問。ここでは、２０１５年る「神 奈 川 県 温 泉 地 学 研 究 所 」〝箱根火山のお医者さん〟とされ

次 に、箱 根 大 涌 谷 を 経 由 しました。

中でも大変有意義な視察となりか職員も急きょ駆け付け、雨の工会議所の坪内祐一専務理事ほ

質問しながら橋を往復。三島商

工業部会GETプロジェクト重要」と強調していました。

社開発しています。

講演をする小林昌純社長

流・懇親を深めました。

を開催。参加者同士の情報交換と交

日、視察交流会を開催、部会間の垣根を越え 名が参加しました。

順調に増え、既存の工間企業により建設され、今や三当日はまず、日本最長の人道吊橋

場 規 模 では 対 応 できました。

建設業部会が視察交流会

部会の垣根越え人が参加「『 Ｊ Ｉ Ｓ Ｑ９１００』

コバヤシ精密工業 講演

10
で磨いた技術をベース

29

現状について、同研究所の萬年

相模原商工会議所 会報 2017.8

3

29

13

一剛教授の話を聞きました。

7.13 三島スカイウォーク

TOPICS

相模原商工会議所 青年部

活動レポート広域ビジネス交流会
相模原で開催続いて第２部 では、会 場
全体を開放

当商工会議所は７月５日、
杜のホー流を行いまし士の自由な交し、参加者同

ルはしもとで、八 王子・町 田 商 工会
た。

八王子・町田会議所と連携

議 所と連 携した「広 域ビジネス交 流

参加者から



青 年 部（山 口 恒 会 長 ）は ７ 月５ 日
会 」を開 催。３商工会 議 所の会 員 企は「異 なる 地▽研修事業に「展 示 会 視 察 バ ス ツ ア ー」と 題 し業 社、
約１００名が参加しました。
同士がビジネスチャンスや販路拡大

この事業は、３商工会議所の会員

流でき有意義種の企業と交域の様々な業「展示会バスツアー」開催

た研修事業を開催しました。
促ワールド」のため、毎年開催しており、今年度

東京ビッグサイトで開催中の「販に参加し最新話ができた」との声が聞かれました。

だった。良い交流会は２部制で、第１部では、次年度は、八王子を会場に開催するは相模原が会場となりました。

に触れた参加テーブルごとに分かれて自社ＰＲやの販促グッズ者。自社や青予定です。

活動実績をま経済展望について学ぶことができま後という近未来における最新技術・察会などの事業を通じて、３ ～５年

仲間を募集しています。講演会・視近未来技術研究会では、共に学ぶ▽会員募集中！

さい。

トを同封しましたのでぜひご覧くだめたものです。本会報にパンフレッ

動してきた実績をコンパクトにまと名刺交換を行ないました。

近 未 来 技 術 研 究 会（田 森 幸 一 会

活動実績知ってパンフ作成

年部の広報に役立つアイデアなど、見識を広める良い機会となりました。
▽毎年恒例の「納涼会議」開催
イ ベ ン ト「納 涼 会 議 」を 開 催 しましとめたパンフ長）は、平成 年に設立されて以来のた。今年は青年部ＯＢも招いて盛大レットを作成同日、毎年恒例の青年部暑気払いに開催し、世代を越えた交流を図り

しました。
「常
に変動する未問い合わせください。

ました。
今後も企画主管を務める潤水都市

来をキャッチ

産業振興課☎０４２－７５３－８１３６●対 象 者

 商工会議所の会員の企業または団体の従業員で同一事業所に当10年以上勤務されている方など●応募方法 下記のいずれかの方法で推薦書をご提出ください。
①郵送 ②FAX ③事務局へ持参●応募締め切り 8 月30日㈬ ※期限厳守●表彰式典 11月13日㈪〈予定〉
市立産業会館※すでにご推薦いただきました事業所につきましては、重ねてのご案内となりますことをご容赦くださるようお願いいたします。
【お問い合わせ】総務課 ☎：042-753-8131 FAX：042-753-7637
URL：http://www.sagamihara-cci.or.jp/service/jinzai/hyousyou

当所では、毎年、会員事業所に勤務する従業員で、勤務成績が優れ他の模範となる方々を表彰する優良従業員表彰を行っています。
現在、表彰候補者推薦の受け付けを行っていますので、ぜひ、この機会にご推薦ください。
詳細はホームページをご覧ください。

交流会の様子す。詳細は、事務局までお気軽におさがみはらフェスタ事業や次年度に■お問い合わせという会の趣周年に向け、本格的に動き始める青年部。気持ちを新たに旨のもと、活控える創立

一層の親睦を深めました。

50

優良従業員表彰 表彰候補者をご推薦下さい

締め切り
間近です！

79

近未来
技術研

ア ッ プ する」

11

TOPICS

4SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

役員議員懇談会を開催「産 業 振 興 については、さがみはら産業振興ビジョン２０２５に基づ
き、産業の集積や企業支援、広域交流拠点のポテンシャルを生かした商

相模原市の未来に向けたまちづくり研修会
産業会館で７月５日、相模原市の業・業務機能の集積、新成長分野の育成に取り組んでいる」「未 来 に 向 けたまちづくり」を テ ー
マに、加山俊夫市長に講演いただき

いまちづくりに取り組んでいく」

い拠点の一翼を担う都市にふさわしによる総合診療医の育成、確保の取年から実施している就学制度の創設

り組みや少子化、子育て対策についてお話しいただきました。

このほか、高齢者の増加などによる
医 療 需 要 に 対 応 するため、２０１３「中小企業の魅力」
を伸ばすポイント

ライフスタイルを支える②小さい組として、①地元密着型の生活重視の

海上氏は最後に、働き手が求める

我が国の雇用を支える
中小企業の実像と魅力を研修

得のチャンス③働き手の目から見て織ゆえの昇進・昇格・枢要な地位獲る中小企業の実像と魅力」をテーマ感じられる身近な経営・経営との一日、「我 が 国 の 雇 用 を 支 え

金原・串川地区では、加工流通を組に、日本政策金融公庫総合研究所の体感④社内における高い自由度と自

７月

です。

み合わせた６次産業を中心としたま海 上 泰 生（ うなかみ・ やすお）主 席「圏 央 道 イ ン タ ー チ ェ ン ジ 周 辺 の「市 の 人 口 は、２０１９ 年 までわちづくりを 今 後 進 めていく 検 討 を己実現・多様なスキル獲得⑤転職をました。講演の主な内容は次の通り

ずかながら 増 加 を 続 け、ピ ー ク 時

研究員より講演いただきました。

ジョン並びに同総合戦略を策定し、原市まち・ひと・しごと創生人口ビの現状と将来の展望を提示する相模

予測している。そのような中、人口程度である約 万人まで減少すると２０６０年にはピーク時の４分の３な施設をどう作るか、鉄道事業者、に配慮した土地の利用構想、具体的は、橋本駅南口と北口側との一体性を進めており、橋本駅周辺について的な広域交流拠点地域としての整備

は２つの地域を１つとした複眼構造「橋 本、相 模 原 両 駅 周 辺 について

売り手市場が続いている点を指摘し時において特に人手不足感が強く、高水準になっていることや景気拡大

訴える割合は、バブル景気時以来のの雇用動向に触れ、現在、求人難を

データを解説したうえで、中小企業の構成を業種別、規模別に比較した

海上氏は講演の中で、日本の産業参考になる講演会となりました。

後の人材確保や育成について、大変の醸成が重要であることを強調。今トに応える体制の整備と社内の空気た計６点を挙げ、それぞれのポイン

模 の 不 利 は 現 実 的 な 問 題 ― とい っ

なること⑥組織の未熟・未整備・規前提とした生き方を支える受容体と万人を超えた後に減少に転じ、行っている」

で人口減少社会を見据えた持続可能な国交省などと調整を進める。相模原73

都市経営に取り組んでいる」「相 模 原 市 は、国 土 形 成 計 画

ところである」ど、跡地利用の整備が始まった

本年度中に開通が予定されるな

月に開通し、暫定の東西道路も両市を結ぶ暫定の南北道路が４評価を行うことで、働き手の満足向ルすることや職場での教育や適正なでの生活が可能 」という点をアピー

えていることから、自 社 では「地 元ントとして、転勤を嫌う求職者が増ものについての意識調査結果のポイ

また、今日の働き手が求めているました。

の首都圏広域地方計画の中で、上につながっているという結果など

駅周辺については、相模原町田

首都圏南西部国際都市群としてを紹介しました。

相模原商工会議所 会報 2017.8

521

位置付けられた。首都圏の新し講演する海上 氏

TOPICS

講演する加山市長

54

しています。単に英語をは、すべて英語で授業を校 」は、国 語 以 外 の 科 目

営する「ＬＣＡ国際小学

ン（教育改革）」です。運ションレボリューショ

目指すのは「エデュケー

デューレエルシーエーが緑区橋本台にある㈱エ園）が誕生しました。

ターナショナルプリスクール（幼稚幼 稚 園 の 開 設 を 準 備。 Ｌ Ｃ Ａ イ ンて外国人教師が幼児に英語で教える

思 いました」と 振 り 返 ります。 そし

そこで、英語で授業をしたらよいとになる方法がないかと考えました。

英語は使いません。常に英語が道具

週１回１時間やっても、次の週まで

か っ たと 言 います。
「英 会 話 教 室 で

ク ー ル 」が 出 発 点 です。

ターナショナルプリス

年に始めた「ＬＣＡイン

そう思い立って２０００

も 教 えてほしい」という 声 が 数 多 く

多くの保護者から支持され「卒園後さんは言います。
このプログラムは、

待を上回る成果が出ました」と山口

何時間も遊べるようになるなど、「期先生は外国人で先生以外が日本

今では市内外で２６０人

寄せられました。
遂には２００５年、何かを教える―。私塾を以上の児童が通い、付属「小 学 生 がかばんを 背 負 っ て 夜ます。 家 に 帰 っ て 家 族 とご 飯 を 食

べるのは国際スタンダードですが、塾 は 国 際 ス タ ン ダ ー ド ではありません。 受 験 を 気 にしない 楽 しい 勉

強 が 学 校 にあります」との 考 えがあるからです。

山 口 さんの ゴ ー ル は 日 本 の 教 育を 変 えること。
「日 本 の 教 育 に 欠 け

改革特区

月曜日から金曜日まで、国語以外■受験気にしない楽しい勉強て 歩 いた。 教 師 は『サ ン キ ュ ー』とａｓｅ』です。それで、子供が止まっ

ただ、うちでは『ｗａｌｋ小学部の開設に踏み切りました。

も追い風の科目は、外国人が英語で授業して言 っ た。 これは 大 きな 違 いです。

プリスクールも約１００人の園児がているのは、子どもを〝一人の人間”■英語で教え英語で学ぶと な り、います。ただ、「日本人の心を育む」

日本人によくある上から目線で、そ

日 本 人 は『走 るな』と 命 令 します。

山口さんは元小学校教諭。子ども

２００８というだけあって、国語教育にも注の 時 だけ 解 決 しても 意 味 がありま

ｐｌｅ

たちが生き生きと楽しく学べる教育

年には日力。作文ではコンクールで受賞者もを目指し、１９８５年に私塾を開き本で初めました。やがて英会話スクールも運たいですね」と話しています。

せ ん。 ま ず は こ こ か ら 変 え て い き
出しています。
会 社 」が一方、「塾の禁止」
も掲げています。

て「 株 式

営するようになりますが、子どもたちの 会 話 力 は 思 うようには 伸 びな

授業の様子

ます。

歩 いているのは 異 常 事 態 だと 思 いとしてみる姿勢だと思います。例え人。そんな環境で、最初は何も話せとはいえ、小学校といっても国かば、廊下を走っている子どもに対し、やっていた代表取締役学

います。山口さんが大切にしているらは「フ リ ー ス ク ー ル 」としての 扱母体となった小学校として認可されなかった幼児が、数年で英語だけでのは「国際感覚と日本の心を育むこいでした。山口さんらは、認可に向

国際感覚と日本の心を育む

園 長・ 山 口 紀 生 さんが、と」だと言います。日本の教育の〝改

山口 紀生さんるまでに至りました。

㈱エデューレエルシーエー
代表取締役学園長

けて奔走。小泉内閣が実施した構造「ＬＣＡ国際小学校」を運営

革 〟に 向 け、同 社 の 挑 戦 は 続 いてい教えるのではなく英語でわが社のいち押し

6

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

定員

各コース１５名（申込順）

費用①１３０,０００円② ２４０,０００円※航空諸税等の費用（１万円程度）が掛かります。

申込

９月２９日㈮までに、電話か、Ｅメールに住所、氏名、電話番号、希望コース（①または②）を書いて、日中平和観光㈱ ☎ 03-5822-3509
Eメールysato@nicchu.co.jpへ

お問い合わせ☎ 042-753‒8131

相模原市日中交流協会事務局（相模原市役所シティセールス・親善交流課内）☎ 042-707-7045

長

田

功

印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください
官公需適格組合（平成20・03・18関東第125号）

神奈川県相模原市中央区中央 3－7－5
TEL 042－776－6100
FAX 042－776－5656〒252－0239

平成 年８月 日に公布された改正労働契約法には、「無期転換ルール」

が規定されています。（施①短期コース〈 ３ 泊 ４ 日〉
１１月 ２３日㈭～ ２６日㈰（無錫、揚州）②長期コース〈 ６ 泊 ７ 日〉
１１月 １９日㈰～ ２５日㈯
（龍門石窟、少林寺、開封、無錫）代表理事

相模原商工会議所 会報 2017.8

25

年４ 月１

時

相模原市印刷広告協同組合

7

行 日： 平 成日）

これは、同一の使用者との間で平成 年４月１日以降に開始する有期労働契約が繰り返し更新され て 通 算５ 年 を 超 え た

日●申込方法等 そ の他詳細は、今月号会報に同封しましたチラシでご確 認 いただくとともに、必要事項をご記入の上、ファッ
クス又は事務局までご持参ください。
【お問い合わせ】総務課

ときは、労働者の申込み

10月 2 日㈪（但し、定員になり次第締め切ります）

により、期間の定めのな●申込期限

い労働契約（無期労働契320名（80組）先着順

約 ）に 転 換 できる ル ー ル です。平 成●募集人数

年４月から無期労働契約への転換

 模原ゴルフクラブ東コー
相ス・西コース混合（相模原市南区大野台4-30-1）

申込みが本格化します。無期転換の場

25

友好都市無錫市の他、各地を訪れ、中国の魅力に触れます。短期コース
では鑑真ゆかりの地「揚州」を巡り、長期コースでは ２ つの世界遺産「少林寺」と「龍門石窟」や中国最古の仏教寺院などの古跡を巡ります。無錫市民との交流を盛り込み、通常のツアーではまず体験することができない様々な日程をご用意しております。皆様のご参加をお待ちしています！

※チ ャリティー先は、社会福祉法人相模
原市社会福祉協議会、震災等被災地を予定しています。

●会

事業主の皆様・
有期労働契約で働く皆様へ
24
10「友好都市・無錫市と揚州・龍門石窟・少林寺・開封を巡る旅」

会員交流事業の一環として毎年実施しています「会員親睦チャリティーゴルフ
大会」（共催：公益社団法人相模原法人会・全体募集人員320名 80組）を下記のとおり開催いたします。
会員皆様には、楽しい一日をお過ごしいただきますよう、参加申込をお待ちしています。

1 1月６日㈪ 午前 8 時スタート（雨天決行）

30

相模原市日中交流協会 第42次訪中団

会員親睦チャリティー
ゴルフ大会のご案内●開 催 日

申し込みをすると、使用者が申込みを承諾したものとみなされ、無期労働契約がその時点で成立します。雇用されている方のうち、原則として契約期間に定めがある有期労働契約

が ５ 年 を 超 える 全 ての 方 が 対 象 です。契約社員やパート、アルバイトなどの名称は問いません。

詳 しくは、神 奈 川 労 働 局 雇 用 環

境・均等部指導課（☎０４５・２１１・ ７３８０）へお 問 い 合 わせください。左記ホームページもご参照くだ

無期転換ポータルサイト

http://muki.mhlw.go.jp/

さい。

INFORMATION

を 取 得。 相 模 原 市 を 中

Ａ Ａ Ａ（ト リ プ ル エ ー）

度 調 査 で 最 高 位 であるでは 葬 祭 サ ー ビ ス 安 心

花 店 」に 由 来 します。 今

販 売 を 営 んでいた「伊 藤す。 上 溝 で 葬 祭 具 製 造

歴 史 がある 葬 儀 会 社 でじめに 創 業 された 大 変

わない 葬 儀 となることも 増 えてき

また、お通夜などを行なきたのだと 思 います。

族 葬 が 急 激 に 増 えて

減 っ て き た た め、 家と人とのつながり』が今 は 昔 の よ う な『 人数以上が家族葬です。

程度でしたが、現在は半す。 以 前 は 葬 儀 件 数 の １ 割「最 近 では 家 族 葬 が 増 えていま

心 に 大 和 市 や 東 京・ 町ました。当社ではまず、ご葬家のお㈱伊藤典範は、大正は田市などで、年間６００

話を聞いて、要望に合ったご葬儀を族 の 気 持 ちに 寄 り 添 っ

切 にしているのは「ご 家わっています。同社が大で 送 る『あ っ とほ ー む 葬 』という プこと』です。 そこで、近 親 者 の 方 々ているのは『ご家族の気持ちに立つ提案しています。その際、大切にし― 他 社 にはない サ ー ビ ス を 教 えてください。

「はい。 もともと、江 戸 時 代 に 小会社ですね。

信 頼 ”が 寄 せられているのではない

りますので、ご 家 族 からは“安 心 とてご 家 族 の 対 応 をさせて 頂 いてお「 当 社 では 専 任 の 担 当 者 が 一 貫 し

田原藩荻野藩士の長男として生まれます。業界では、拡大路線を歩む会

ることが最優先です。売り上げを上社がありますが、当社は一貫して地際、地域の方々もお越し頂ける『青げるために今やることを考えるのででしょうか。会員の方は、当社式場―合同慰霊祭もやっていますね。

空市場』、『フラワーアレンジメント

はく、次につながるように今を考えた伊藤正が、明治時代の廃藩置県後

当社は県内で先駆けとなる自社式場「はい。 年 に １ 回 行 っ ています。

教室』、『模 擬 店 』などの イ ベ ン ト もの 使 用 料 金 と 当 社 から 火 葬 場 へのを設けました」

当 社 でご 葬 儀 を 施 行 させて 頂 いた

―葬儀の形態も昔と今で変わって開催しています」
きています。

ることが大切だと考えています」
一周忌・三回忌にあたる方を対象とに 上 溝 に 移 り 住 み『伊 藤 花 店 』を 開

― 地 域 でも 老 舗（しにせ）の 葬 儀て、伊藤公男社長に聞きました。

た サ ー ビ ス 」だと 言 います。 これか域密着型にこだわっています。繰りランを設けました」

返しになりますが、自分の葬儀を出らも飛躍する同社の取り組みについしたご家族をお招きし、毎年、多く―今後の展開については。

ご 親 族 様 用 の 送 迎 バ ス を 無 料 とし

「 葬 儀 業 界 も 価 格 競 争 が 進 んでい業したのが始まりです。やがて現在

ご家族の気持ち寄り添ってすつもりでご家族の身になって考え伊藤 公男さんの方にお越し頂いております。その株式会社伊藤典範
代表取締役

ています」

大正創業の老舗葬儀会社の事業へと発展してきました。
また、～ ７００ 件 の 葬 儀 に 携

TOP INTERVIEW

8SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

INFORMATION

景気観測調査結果

平成29年度第 1 四半期（平成29年 4 ～ 6 月期）

業況DIは、悪化傾向。特に製造業・建設業の悪化が目立つ。先行きも不透明感から慎重な見方。
今回の全産業総合DI値は、前回調査時（平成 29年 1 月～ 3 月期）から▲ 6 ポイントの▲14となりました。
業種別では、製造業が▲15（前回 0 から▲15ポイント）、建設業は▲30（前回 8 から▲38ポイント）と大幅に悪化。
小売業・卸売業は▲ 16（前回▲ 20から＋ 4 ポイント）、飲食業・サービス業も▲ 6（前回▲ 20から＋ 11ポイント）と小幅ながら増加の傾向でした。全産業では小幅ながら悪化の傾向を示しました。
次期については、全産業（総合）で▲ 17（今期比▲14から▲ 3 ポイント）と、ほぼ横ばいの傾向を示しました。
調査結果の詳細については当商工会議所ホームページ「サービス一覧→情報→（相模原市管内）景気観測調査」
よりご確認下さい。

業種別業況（総合判断）DI値の推移
20

H28.7～9月期

H28.10～12月期

H29.1～3月期

H29.4～6月期

H29.7～9月期（次期見通し）

10
0

全

産

業

製

造

業

建

設

業

小売・卸売業▲10

飲食・サービス業

▲20
▲30
▲40

今期業況
（H29.4-6）

次期見通し（H29.7-9）

製

造

業

▲15

▲18

建

設

業

▲30

▲40

小
卸

売
売

業
業

▲16

0

飲 食 業
サービス業

▲6

▲15

全 産 業
（総
合）

▲14

▲17

調査期間：平成29年 6 月 1 日～平成29年 6 月30日
回 答 率：26.0％
回答社数：130社
調査対象：当所会員中小企業500社（業種別に無作為抽出）▲50

各業界から寄せられた
主 な コ メ ン ト【段ボール箱の製造販売を中心に包装資材の販売、段ボール家具の立案販売】
・得意先が大きいほど海外とのやり取りが多く、国内へ仕事を落とさない。
新しい仕事を取るためには結局「安売り」をしなければならない。
【ケーブルテレビの工事全般（外工事、室内工事、テクニカルサービス）】・工事関係は雇用が困難な状況で、入社しても続かないので、仕事が有っても売上げが上がらないのが現状。
【もやし、カット野菜】
・仕入単価の上昇、賃金UPに対して価格転嫁が厳しい状況。
【労働者派遣業】
・好景気感はあるものの、単価に反映していない。人件費が上がらない。

≪景気観測調査≫

前年度同時期との業況を比較し、「良い／悪い」などの指標を数値化し景気動向を調査。
「良い」の回答数の割合から「悪い」の回答数の割合を引いて算出した数値（DI値）を用いる。
業況天気図凡例
晴れ
DI値30～11

薄曇り

小雨

雨

DI値10～▲10 DI値▲11～▲30 DI値▲31以下

今回ご協力いただきました会員企業の皆様には厚くお礼申し上げます。
本調査は四半期ごとに実施しておりますので、調査票が郵送された際にはぜひご協力下さいますようお願い申し上げます。

お問い合わせ相模原商工会議所 ☎ 042-753-8134 制度の運営機関：独立行政法人 中小企業基盤整備機構
9

相模原商工会議所 会報 2017.8

専門家に学ぶ

インターネット活用術

Googleフォトは無料のGoogleア
カウントで利用できるため、将来に渡って使い続けることができると考えられます。
また、アップロード画像サイズ
を「高画質」と設定することで、クラウドストレージ側の容量制限なしにバックアップできます。
「高画質」
は画素数が現在のiPhoneのよりも高画質にあたるため、通常はこれで問題ありません。
作成したアルバムの共有範囲や編集権限も誰でもGoogleアカウントで制限でき、さらにURLさえ知っていればGoogleアカウント無しで見ることができるアルバムも作成できます。
ス マ ー ト フ ォ ン にGoogleフ ォ
ト ア プ リ を 入 れておけば、WiFi接続になったら自動バックアップするという 設 定 ができるので、ついついバックアップし忘れていたといった心配もありません。iPhone/Androidの両方に対応していて、パソコンからも使えるのも大きなメリットですね。

「アルバムの作成」では日付か写真ごとのチェックをオンにして「作成」をタップ。アルバム毎に共有制限が行える

お使いのスマートフォンを紛失、あるいは故障してしまった場合に無くなると困るデータは何でしょうか。
通常、音楽データはCDやPCから再転送すれば復活可能です。メールについてもGmailなどのクラウド型メールの場合は全てサーバーに残っていますし、業務用メールについてはPCでも取得しているという方 がほとんどどだと 思 います。 連
絡先もiCloudやGoogleアカウントにバックアップ設定しておけば失うことはありません。
しかしながら 写 真 については、あっという間にクラウドストレー
ジの容量を消費してしまい有料にする必要が出てくるので、バックアップ機能をオフにしている人も多 いのではないかと 思 います。 そんな時に便利なサービス／アプリ
がGoogleフォトです。

■無料で容量無制限バックアップ
できるGoogleフォト

Ｇ ｏ ｏ ｇ ｌ ｅ フ ォ ト ア プ リ では ア ッ プ ロ ー ド サ イ ズ
を「高画質」、モバイルデータ通信でのバックアップ
を「オフ」にしておくのがおすすめ■スマホの写真を自動バックアップ

さがみはらIT協同組合 理事
有限会社コウチヤ代表取締役

藤田  実

スマホに無い画像もパソコンのブラウザからアップロードや編集が
可能

相模原
市 営

峰山霊園

墓石注文受付中

地元だからできる信頼と完全なアフターサービス

全優石認定
全国優良石材店

外柵、石塔などの建墓に関する保証の「保証書」を発行します。

霊園総合案内センター

Tel 042-747-5154

本社 〒252-0324 神奈川県相模原市南区相武台1-25-7
ホームページアドレス：http://www.kanagawa-sekizai.co.jp
電話代無料

0120-00-1514

電話受付時間
午前9時～午後5時・火曜定休

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

10

INFORMATION
Sagamihara Specialist Relations

神奈川県社会保険労務士会

相模原支部

支えます！ 職場の安心 企業の未来
社会保険労務士の業務は、企業における採用から退職までの「労働・社会保険に関する諸問題」や「年金の相談」に応じるなど、その内容は広範囲にわたります。職場や企業の悩みは、人を大切にする企業づくりの支援をしている、社会保険労務士にお任せください。

社会保険労務士の主な業務
年金事務所

労働基準監督署■ 健康保険と厚生年金保険・新規適用（加入）・資格取得、喪失届
・算定基礎届、月額変更届・保険給付金の申請〈出産育児一時金、出産手当金、傷病手当金等〉
・年金（老齢、障害、遺族）の裁定請求申請■ 労働保険・成立届（新規加入） ・保険料概算確定申告
・保険給付金（休業、障害、遺族）の請求■ 労働基準・就業規則、賃金、退職金規程作成、届出・時間外労働協定届■ 労働安全衛生法
・健康管理

公共職業安定所

相談業務 人事・労務管理

・賃金制度設計 ・職務分析、人事考課
・教育訓練、能力開発 ・採用、配置、昇進計画
・フレックスタイム制 ・メンタルヘルス
・企業のリスク管理■ 雇用保険法・設置届（新規加入） ・資格取得、喪失届
・離職票 ・事業主に対する各種助成金の申請・高年齢雇用継続給付金の申請
・育児・介護休業給付金の申請

年度更新・算定業務

年金相談・請求業務

労働社会保険の年度更新業務（6月）
社会保険の算定業務（7月）は事務的にも大きな負担となっています。
・労働社会保険の加入、脱退 ・各種給付金の請求・帳票書類の作成 ・さまざまな手続き
社会保険労務士は、労働社会保険の事務手続きをスピー
ディーかつ的確に処理いたします。

現在の年金制度は新旧の制度が並立しているため、たいへんわかりにくいようです。
・加入期間の問合せ ・年金の請求・さまざまな手続き
社会保険労務士は、すべての年金相談に応じます。適切な事務処理についてアドバイスし、各種書類を依頼人に代わって作成・提出いたします。

労働安全衛生管理

人事・労務管理

労働災害の防止対策は、重要な福祉対策の一環です。
・工場や事務所の安全管理 ・衛生管理
・点検システムの構築
社会保険労務士は、作業所や工事現場での安全・衛生管理対策などのアドバイスによって労働災害の防止に努めます。

労働時間の改善が、勤労意欲を大いに高めます。
・就業規則の作成 ・雇用問題の改善
・労働時間短縮のアドバイス
社会保険労務士は、人事など労務管理全般についてのコンサルタントとして、事業所の健全な発展に貢献します。

＜労務問題クイズ＞
Q

労働時間は休憩・残業時間の除き 1日 ８時間・１週 ４０時間以内でなければならない？

A１０人未満の商業、映画、演劇業（映画製作の事業を除く）、保健衛生業、接客娯楽業については １日 ８時間１週４４時間まで可能。また１カ月や１年の労働時間を平均して１週 ４０時間以内であれば、特定の日に８時間、特定の週に４０時間を超えても認められる制度がある。（変形労働時間制、労働基準法第 ３２条の ２、第３２条の４）

お問い合わせ先

神奈川県社会保険労務士会 相模原支部〒252-0314

11

相模原商工会議所 会報 2017.8

相模原市南区南台 3-8-46 GPビル 301☎ 042-740-3211 FAX 042-766-1242

忘年会・新年会の共同チラシを作成

申し込み

あじさいメイツ

詳細は左記のとおり
です。

式場使用料
無
料

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール【掲載料金】
９５００円（税込み）【掲 載 店 舗 数 】 社
（先着順）

ミリ×

【チ ラ シ サ イ ズ 】タ

【フ レ ー ム サ イ ズ 】ヨ コ

ブレット版 フルカラー会
 員の集客アップで初の試み
飲 食 宿 泊 業 部 会（志 村 英 昭 部 会長 ）は、会 員 企 業 の 集 客 ア ッ プ を 図
タテ ・ ミリ【折 り 込 み 時 期 】当 商 工 会 議 所 会るため、各店舗の情報を掲載した共同チラシを作成し、当商工会議所発【折り込み部数】各４７００部（掲イフ

if 共済会

伊藤典範

検索

伊藤典範

報 ・ 月号への折り込みを実施します。それに載 店 舗 様 には １００ 部 お 渡 ししま

0120-42-9039

もしも
の時は

会員募集中

安心のネットワーク
全葬連加盟店

行 の「 さがみはら 商 工 会 議 所 会 報 」

伴い、広告に掲載する会員の店舗をす）

申し込み・問い合わせは、経営支

和光大学 現代人間学部
心理教育学科伊藤 武彦 教授

年末の忘年会や新年会シーズンを

 場、
職
家庭、
恋愛、
さまざまな場面で役立つ、人間関係を円滑にするコツを学びます。

師

援課 ０４２－７５３－８１３５ま

講座内容

講

見据えたもので、集客・売上アップ

ユニコムプラザさがみはら⎛南区相模大野３-３-２⎞⎝bono相模大野 サウスモール３階⎠

80

で。

無料

所

36

〈共同チラシのイメージ〉を目指す同部会初の試みとなります。

参 加 費

場

75

11

☎０４２-７７５-５５０５

１９ : ００～ ２０ : ３０
時

９月４日㈪
日

84

10

募集します。

INFORMATION「 明日から使える!! 人間関係なるほど心理学講座」
開催のお知らせ

1万円の入会金で一生涯保障

深夜でも休日でも、24時間承っております。

〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1

12

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

今☆知 っておきたい
マネー学

群馬銀行では、中小企業の皆さまに多様なサービス・ご支援を行っております。一例をご紹介いたします。是非
ともご活用ください。
①「ぐんぎんビジネスサポート
大賞」の実施平成 年より、地方創生・地域
経 済 の 活 性 化 を 図 るため、新 商
品・新サービスの開発等の事業プ
ランの募集・表彰を行い、応募された全ての事業プランに対して、資金面をはじめとした様々な支援を行い、事業の成長を継続的にバック
ア ッ プ しております。 前 回 まで 約１，２００件の応募があり、多くが事業化に至っております。今年も 月より募10

神奈川県信用保証協会～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

25▼外部専門家によるアドバイス
当協会で信用保証をご利用いただいている皆さまの経営をサポートするため、中小企業診断士等の専門家を派遣いたします。
（ポイント）
・原則５回（経営改善計画を策定する
場合は８回）まで無料で派遣！
▼事業承継保証のご案内
事業承継に取り組む中小企業の皆さ
まを 支 援 するため「事 業 承 継 保 証 」を設けています。

集開始いたしますので、奮ってのご応募お待ちしております。
②海外マーケット参入は、
ビジネスチャンスのキーワード
群馬銀行は、国内では海外取引支援室が窓口となり、海外ではニューヨー
ク、香港、上海、バンコクの各拠点が商談会や現地企業とのマッチング
イベントを開催するなど、お客さまの海外マーケット参入を全面的にサポートしています。また、輸出入や外為等の実務サポートはもちろん、海外取引特有の為替リスクについても、専門スタッフがコンサルティングを行い、ケースバイケースのヘッ
ジ方法をご提案しております。
【お問い合わせ】
群馬銀行 相模原支店☎０４２－７６８－１８８１（ポイント）・保証 期間は、最長 年
・株式
 の売買により事業承継すること
で、事業を確実に引き継げます！
本制度は、事業承継計画に基づき持株会社が事業会社の株式を集約化することで、円滑な事業承継を実現します。
詳しくは、左記までお問い合わせく
ださい。
お問い合わせ相模原支店☎０４２－７５２－０５７５

http://www.cgc-kanagawa.or.jp

小田急線
相模大野

座間↓

小田原↓
ボーノ
相模大野

相模原
商工会議所南支所↑新宿↑町田

相模原商工会議所 会報 2017.8

13相模女子大学
市立
清新中学校

相模女子大学
グリーンホール
相模原警察署☎ 042-753-1315

相模原
商工会議所本所

相模原
市役所☎ 042-746-3619

モアーズ
伊勢丹
相模原店本館
横浜→
スルガ銀行
相模原支店
←八王子

市立
中央中学校

相模大野
中央公園

〒252-0303
相模原市南区
相模大野4-5-1
市民ロビー相模大野2F
相模原
パークレーンズ〒252-0239
相模原市中央区
中央3-12-3←八王子南支所
JR 横浜線

相模原所

15

本所・支所案内相模原商工会議所

本

INFORMATION

会員 PR コーナー
若返りと健康の秘訣はオーガニック食品
健康をサポートするオーガニックスーパーフードを提供します。
今世界で注目されている健康食品は何か？あなたは知っていますか？
それは、スーパーフードとオーガニック食品です。これはブームではなく世界が長寿の秘密を探し始めてたどり着いた
新しい文化なのです。私たちは相模原からその食品をみなさまにご提供します。厳選された食品そして現地の畑から冷蔵で直送されるフレッシュな製品。健康とアンチエイジングのための高品質な食品をぜひお試しください。自社で取り扱いしてみたい方はお気軽にお問い合わせください。

ココナッツキュア株式会社
事業内容：オーガニック商品の卸・小売業〒252-0231 相模原市中央区相模原4–3–15
TEL：042–707–0766 FAX：042–707–1028
URL：http://www.coconutcures.co.jp/

梅雨から夏の健康応援
お電話によるご相談、ご自宅への発送も承っています。
当店では夏の漢方相談を承っています。３つの特典をご用意し皆さまの来店をお待ちしています。
＜特典１＞「クーポン券進呈」ご相談され漢方治療を再開された方に、８月末まで使用可能な次回３日分相当が無料になる
クーポン券を差し上げます。
＜特典２＞「牡蠣粉末進呈」ご相談された方全員に自律神経の乱れを整える牡蠣粉末を差し上げます。
＜特典３＞「試飲会開催」夏の疲労に効く栄養ドリンクや黒酢が試
せます。

古淵店
〒252-0344 相模原市南区古淵2–18–3 山政ビル１Ｆ
TEL：042–769–0305 FAX：042–769–0307
URL：http://www.hassendou.com/
E-MAIL：kanpou@hassendou.com
営業時間 AM10：00～PM7：00（毎週水曜・日曜定休）

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

14

INFORMATION
新入会員紹介部会（平成29年5月23日～6月30日）

事 業 所 名代表者名住

平成29年6月30日現在会員数 4,726件※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

所

電話番号

事業内容

商

業

㈲

玉

井

商

店

高根

政夫

南区新磯野 ２９８-６ 

042-748-1050

建材業小売

商

業

㈲

浪

崎

酒

店

田畑

秀穗

南区上鶴間本町 ８-５-５ 042-701-4920

コンビニエンスストア

工

業

㈱

和

光

工

業

杉山

博明

中央区下九沢 ６１-６ 

042-770-1939

機械設計・製造

工

業

㈱

シ

業

沼澤

昇

南区古淵 １-３４-８ 

046-286-3611

機械製造業（半/自動装置の設計・製作）

グ

マ

工

サービス業

湘 和 礼 殯 館

淵 野 辺

高橋

俊行

中央区淵野辺 ５-８-６ 

042-730-6662

葬儀会館

サービス業

㈱トヨタレンタリース神奈川
橋
本
店

小林

智康

緑区橋本 ３-９-１２

042-774-0100

自動車賃貸業

サービス業

中 輝 経 営 研 究 所

中谷英聡

南区上鶴間 ８-１０-１７

042-765-1228

経営コンサルタント（製造業
経営・現場改善、販路開拓等）

サービス業

㈱

藤本

昭

中央区鹿沼台 １-１５-１９
SUNWOOD淵野辺B1F

042-768-7325

iphone修理・ECショップ等

サービス業

司法書士林法務事務所

林

聖之中央区鹿沼台 １-１５-１-３０５ 042-704-9760

司法書士

サービス業

三 井 メ モ リ ア ル ㈱村上智久

中央区星が丘 ３-１５-４-３Ｆ

042-786-0301

葬祭業（葬儀の施行、霊柩
自動車運行）

建 設 業

㈲

テ

ッ

ク

ス

堀田

義幸

南区御園 ３-３１-１２

042-705-0067

地質調査・専門サービス業（ボーリング・地質等）

建 設 業

㈱

ト

ラ

ス

ト

宇佐美 哲也

南区相模台 ７-２０-２１ 042-851-6415

建築工事業（外壁サイディ
ング工事等）

建 設 業

㈱

リ

プ

ラ

ス

中村

和宏

中央区横山台 ２-１-７

042-751-4858

建築リフォーム（インテリア・エクステリア）

建 設 業㈱ クラフトオーヤマ

大山

精一

南区大野台 ８-１４-１ 

042-754-4542

建設業（防水工事）

飲食宿泊業

旬

佐藤

章伸

南区南台 ５-１５-１１
相模屋ビル１Ｆ

042-705-7143

和風居酒屋

ｅ

鮮

ｖ

酒

ｅ

ｒ

ｙ

場 NOBU

企業経営に役立つ国等の制度や融資などの最新情報を得ることができます。
□
たなビジネスマッチングや販路拡大につながる交流会等に参加することが□新できます。
ぜひ未加入事業所をご紹介ください。

無料～お気軽にご相談ください ～法律相談

弁護士による相談

創業・経営革新相談

中小企業診断士による相談

日

時

許認可相談

行政書士による相談

税務相談

税理士による相談場所
本 所

8/24㈭・9/7㈭・9/13㈬10:00～12:00･13:00～16:00

本 所

8/17㈭
10:00～12:00･13:00～16:00

南支所

8/17㈭・9/14㈭発明協会相談員による相談 13:00～16:00

15：本所経営支援課

8/18㈮・8/25㈮・9/1㈮・9/8㈮13:00～16:00

発明相談

8/18㈮
13:00～16:00
8/17㈭・8/21㈪・8/24㈭・8/28㈪9/4㈪・9/7㈭・9/11㈪・9/14㈭13:00～16:00

相模原商工会議所 会報 2017.8

総務課

相談内容

日

時

場所

労務相談

9/12㈫
13:00～16:00

本 所

受発注相談

8/23㈬・9/13㈬13:00～16:00

本 所

社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

職場環境相談（メンタルヘルス対策）

相談日時、場所等はお申し込み時に
本 所
決定します

その他各種相談※経 営全般、事業承継相談、ＩＴ相談、経営安定相談等の各種相談 本 所も承っております。

精神保健福祉士による相談

本 所

本 所

本 所

☎ 042-753-8131☎ 042-753-8135

ご 予 約
お問い合わせ窓口相談のご案内
相談内容

連絡先

産業医

8/21㈪・9/11㈪13:30～14:30※産業医の相談申込は相模原地域産業保健センター
本 所☎ 042-703-3000でご予約願います。

日発行

編集印刷兼発行人

毎月一回
10

座間
進

定価２００円

無断転載禁止発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲
〠

︲

252
0239

︲３

12

接続サービスを提供しております。オフィスや店舗などへのWi-Fi（無線）導入
や、サイバー攻撃などに対する情報セキュリティ対策についても提案させていただいております。お気軽にご相談ください。

０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹FAXＮＴＴ東日本では、光ファイバーを利用した、高速で快適・安心なインターネット

お問合せ
通話料無料

ＮＴＴ東日本 相模原事業所
TEL:０１２０-０４２-７３７ (午前 9 時～午後 5 時
土日・休日・年末年始除く)〒252-0236 相模原市中央区富士見1-1-25 NTT相模原ビル

K17-0647【1708-1712】

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2017.8

16