2018 Sep.

9

№112

特集

生産コスト低減へ（野菜用）
農機レンタルの取り組み……………………………… P2・3

● 自己改革への取り組み
JA地域くらし戦略の実践 ………………… P11● 家庭菜園「 ミズナの栽培」……………………… P12
ミズナは作りやすい野菜で、大株になるまで育ててからでも収穫可能です※表紙の紹介記事は10ページですレンタル機新たに野菜作りに取り組むための機械です。畝立て用トラクター・作業機・移植機・施肥機等です。
お近くの農機センターへお問合せください。

機械を購入するより得なの？
使用頻度が少ない場合、継続的に使用するかわからない場合にはお得です。

借りる時は、どこに申し込めばいいの？
申込方法

園芸
（指導）
担当、TAC、または農機センターにご相談ください。

手続きは難しくないの？
まずは仮予約をし、後日申込書記入と同意書にサインを頂きます。

機械は家または圃場まで運んでくれるの？
借入・返却

運搬
（納品または引取）
は、オプション料金となります。申込み時に申し出ください。

受取・返却は立ち会う必要があるの？
受取・返却時にはお互い傷等の確認をする必要があります。

返却時に燃料はどうするの？
満タン貸し、満タン返しが原則です。できない場合はレンタル料と一緒にご請求します。

持込・返却の時間はどうなるの？
持込時間は原則前日の午後です。時間指定はできません。返却は翌日の午前です。

機械の
故障

予約・
キャンセル・
変更条件

操作の説明や試運転はしてもらえるの？
操作説明・試運転の希望があれば行います。ただし別料金となります。

機械が故障した場合どうすればいいの？
農機センターにお知らせください。修理いたします。修理費用はお客様に特別、非のある場合を除きJAの負担です。ただし、機械故障による休業補償・作物保障等には応じられません。

予約はいつまでにすればいいの？
原則１週間前ですが、予約順ですのでできるだけ、早くお願いします。

キャンセルできるの？
３日前までならキャンセル料はかかりませんが、それ以降はキャンセル料が発生します。

レンタルの延長はできるの？
次の予約がありますので、原則できませんが、レンタル機が空いていればご相談に乗ります。

保険の
内容

天候等に
よる場合

もし機械を壊したり怪我をしたとき、保険等はどうなっていますか？
車両（トラクター等）の保険に加入していますので、機械の修理・怪我にも対応できます。
動産（移植機等）
は機械修理の保障のみです。免責がありますのでその分は借主の負担です。
詳しくは、レンタル時にご説明いたします。

天候により機械を使わなかった場合も料金はかかりますか？
使用しなくても、いったん貸出をすれば、レンタル料はかかります。

雨の場合はレンタル期間を延長できますか？
基本的にはできません。ただし、レンタル機が空いていれば延長できます。
3 JOIN 2018 年9月号

生産コスト低減へ（野菜用）
農機レンタルの取り組み

平成29 年度から、JAおおいたと全農が取り組む農業機械レンタル事業についてご紹介します。

農業機械のコスト低減に向けた取り組み

農業生産に欠かすことの出来ない農業機械は、作物の生産コストのなかでも占める割合は大きく、園芸作
物の移植機や収穫機などは高額で、規模拡大する際や新たに作付けを検討する場合には大きなハードルとなっています。農機具コスト低減と新規就農・産地拡大の一助となる取り組みとして、農機レンタル事業を開始しました。

農業機械とレンタル
どっちがお得？

※購入経費には減価償却費や修理費、車庫などの諸経費を含みます。

※レンタル経費には自動車保険料も含まれています。

農作業をますます便利に!!

購入とレンタルのシミュレーション

金額（円）
900,000
800,000

畝立てマルチ施肥トラクターを購入 700,000
した場合とレンタルした場合の経費を 600,000
500,000
比較すると、
右の表のようになります。 400,000（一部例）
300,000※経費の算出方法は「特定高性能農業機械導入計画」
を参考にしています。

＆

操作説明・
試運転

農 業 機 械レンタルガイド

どんな機械が借りられるの？

特 集

購入経費②
10年使用
年間485,000円

購入経費①
7年使用
年間700,000円
レンタル経費

購入経費①（７年使用）
購入経費②
10年使用
レンタル経費200,000
100,000
0

稼働日数

購入で10年使用する場合、年間15日、7年で23日
以下の稼働日数であれば レンタルがお得です！

農機レンタルまでの流れ 〜JAおおいたの「農機レンタル」〜
ステップ 1

予 約「レンタル予約申込書」に必要事項の記入をお願いします。
貸出機械には限りがありますので早めのご予約をお願いします。

ステップ 4

ご作業中

車輌保険又は動産保険を掛けておりま
すので、安心してご使用ください。
また、機械の故障・トラブルは農機センターで対応します。
※機械故障による休業補償・作物保証には応じられません。

ステップ 2

申し込み「レンタル利用申込書」、「重要事項説明書」に必要事項の記入お願いします。
通常の引取り・引渡し場所は農機セン
ターですが場所の指定（納品・引取り）また、機械の操作説明や試運転が必要な方は、申込書に記入をお願いします。
（別途料金になります）

ステップ 5

ご作業終

ご利用の翌日（午前）、を目安に農機センターへ返却、又は引取りに伺います。
清掃等は不要です。
引取りの際、
簡易な機械点検をさせて頂きます。

ステップ 3

ご作業前

ご利用の前日（午後）、指定場所に農機をお届け、又は農機センターまでお引取りお願いします。
引渡し時に
「安全確
認カード」
に署名お願いします。
雨天等のキャンセル申出は前日までにお願いします。

ステップ 6

後 日

JAからご利用料金の請求を致しますので、お支払いをお願いします。
JA口座または現金でのお支払いになります。

！
★導入経費がかかりません！
おすすめ！（シミュレーション表参照）★メンテナンス等の維持費が不要！
ポイント!!
！
★車輌保険又は動産保険を掛けておりますのでもしもの時安心！

ご不明な点、
詳細はお気軽に事業部農機センターへお問合せください。
JOIN 2018 年9月号 2

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

東部
事業部
国

東

小ネギ新規就農者へ記念品贈呈

東部事業部は、今年 4 月に国東市の新規就農者支援施設「小ネギトレーニングファーム」を卒業した萱島弘
充さん、森林太郎さん、遠藤和行さん、上地智徳さん、
名城優子さんの5人へ記念品を贈呈しました。JAおおいた大分味一ねぎ生産部会国東支部に入り、5人が計
約 2.0haでの小ネギの周年出荷を計画。初出荷では各平均 20 〜 30ケースを予定しています。
ファームは、国東市の小ネギの産地強化と地域への定住促進に向け、平成 24年3月に開講しました。

東部
事業部
東

山

香

地元の中学生
野菜集荷を学ぶ

本

店

おおいた

日本一の
「おおいたホオズキ」
を
おおいた
知事に贈呈

JR久大線全線
復旧を祝いイベント開催本店

東部事業部は、6月下旬から7月中旬にかけて管内
6 会場でJAまつりを開催。杵築市内の会場では、各部会による模擬店をはじめ、
同市山香町産米を使用したヒット商品の甘酒などの販売やステージイベントを行いました。
また、杵築高校書道部の書道パフォーマンスでは、部員らが今年度のJAまつりのテーマ「未来へつなぐ食と農」
を力強く書き上げました。
地域に根ざした企画盛りだくさんの会場は、多くの人で賑わいました。

JA全農おおいたとJAおおいたは7月14日、JR久大線全線復旧を祝うため、
大分駅のステージイベント
で「大分県産品が当たる ! ゲーム大会 !」を開きました。
駅の利用者や家族連れが大勢集まり、立ち見での参加者もあって会場は盛り上がりました。ゲーム大会ではビンゴが行われ、当選者には「日田スイカ」や沿線の農産物を中心とした「大分の夏野菜カレーセット2,000
円相当」
をプレゼント。会場では当たって喜ぶ子どもたちの声や笑い声、はずれて悔しがる声など外気温と同じくらいの熱気につつまれました。

大分県花き生産者協議会ホオズキ生産者部会は7月23 日、お盆の出荷最盛期を前にホオズキを知事に贈呈し、品質の良さをアピールしました。部会役員やJAおおいた職員ら7人が出席。大分県のホオズキは栽
培面積16ha、産出額3億を超え、ともに全国1位。出
荷先は関東に 7 割、関西に 2 割で、日本一の産地として市場から高く評価されています。昨年は市場評価が高く、産地拡大が見込める品目として、県の
「戦略品目
ネクスト」
に認定されています。

JAおおいたのJAまつりテーマを書道パフォーマンスで大盛況だったビンゴ大会

ホオズキを受け取る広瀬知事（中央）と部会員ら記念品として生産資材を贈呈する東部事業部一丸初二統括部長（右）、
武蔵小ねぎ調整場坪井陽一場長（左）、卒業生ら

東部
事業部

部

「未来へつなぐ食と農」
JAまつり開催

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

東部
事業部
国

東

念願の
調理室リニューアル

東部
事業部
東

部

早稲田大学生ら
農からの地方創生学ぶ本店

おおいた

非常勤役員研修会へ参加

山香町内の農産物出荷場で7月中旬の2日間、杵築市
立山香中学校2年生の生徒2人を受け入れ、職場体験学
習を行いました。中学校では、働くことの意義や価値、社会の規律やマナーなどを学ぶことを目的に毎年実施しています。参加した生徒らは「職員の人が優しく教えてくれたので楽しく作業ができた」「同じ時間帯に農家の軽ト
ラックが集中した時は焦った。大変さが分かった」と話しました。担当した職員は「軽トラックの荷おろし作業を自ら率先して手伝うなど、とてもしっかりした生徒さん。将来の夢に向かって頑張ってほしい」とエールを送りました。

東部事業部安岐支店で、支店内の調理室の移設工事
が6月下旬に完了。リニューアルした調理室に支店女
性部のメンバーは喜びが溢れました。今後は「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」の 3
つを基本目標とするJAの自己改革に向けた取り組みを醸成させます。
そしてその後押しとなるよう、JAま
つりなど女性部とJAが一体となってPRをすることはもちろん、JAの活動、女性部の活動をもっと多くの人に知ってもらえるよう地域の行事などへも出向いていく予定です。

東部事業部は6月15日〜17日の 3 日間、早稲田大学と聖心女子大学から42人の学生を受け入れ、国東市を中心に7班に分かれて現地実習を行いました。そのうちの「オリーブ班」
では、JAおおいたくにさきオリーブ部会の岐部征夫副部会長らによる説明を聴講。2日目はオリーブ園を視察しました。本講座は、JA共済連が大学と開講している寄附講座の一環。学生が大分県の農業の現場に足を運び、地域連携や地方創生について考えることなどを目的としています。学生らは国東市が11月に開く「おだやか博」
で学習成果を報告する予定です。

JA大分中央会による平成30 年度非常勤役員研修会が 7 月17、18日の両日、別府市内で開かれました。
今年度役員改選のあった JAおおいた、大分県酪農業協同組合から非常勤役員（経営管理委員）、監事の22人が参加。
JA役員の役割と責務や組織運営、財務管理などの基礎を学び、外部講師の一般社団法人ひとねるアカ
デミーの佐藤陽平氏を招き「地域リーダー養成と地域プランディング」というテーマで研修を行いました。

野菜の集荷を学ぶ生徒ら

リニューアルした調理室で笑顔を見せる女性部のメンバー

来県したオリーブ班の学生らと関係者ら研修に参加する役員ら★9月の運勢 ★

5 JOIN 2018 年9月号

蟹座

6/22～7/22【全体運】好奇心を刺激されることがあったら、とことん調べてみるとグッド。新しい趣味や習い事を始めるのも刺激大【健康運】うっかりしやすい月。けがに気を付けて【幸運の食べ物】昆布★9月の運勢 ★

双子座

5/21～6/21【全体運】珍しく感情的になりやすいかも。人の行
動に口出しすると、トラブルを招くので、ご用心。
笑顔を心掛けて【健康運】運動不足気味。小まめに動けば好変化が【幸運の食べ物】アシタバ★9月の運勢★

牡牛座

4/20～5/20【全体運】レジャー運が活性化。気の合う仲間と遊びに出掛ければ、大いに楽しめます。クリエイティブな活動にもツキ【健康運】運動に励むのに最適。体力アップが可能【幸運の食べ物】サツマイモ★9月の運勢★

牡羊座

3/21～4/19【全体運】物事を悪い方に考えそう。あまり深刻にならず、失敗しても笑い飛ばしてしまうぐらいが正解。
ハーブティー吉JOIN 2018 年9月号
【健康運】ストレスを感じがち。適度な気晴らしを【幸運の食べ物】サンマ

4

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

南部
事業部
臼

杵

のぞみ市場研修会を開催

中西部
事業部
日

田

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

中西部
事業部

加温ハウスブドウ
初出荷式と目均し会開く
め

な ら

大

分

中西部
事業部

大分産のスモモを
シャーベットに大分

食育推進全国大会
in おおいた内
おおいたマルシェに出店

JAおおいた南部事業部農家直売出荷者協議会「のぞみ市場」
は7月25日、臼杵市内の組合員ホール、
津久
見市のつくみ支店の2ヵ所でのぞみ市場栽培研修会を開きました。株式会社サカタのタネ（九州支店）の樽井拓三さんが秋冬定植作物栽培のタネを紹介。菱東肥料
株式会社の野々下昌利課長が野菜作りに必要な肥料
成分について、
南部事業部の職員が農薬の適正使用・米のトレーサビリティについて説明しました。同市場は毎年（年2回）
春と秋の定植作物栽培について会員の技術向上と商品の充実を図るための研修を行っています。

JAおおいた日田ブドウ部会は7月12日、日田市の山田原集出荷場で加温ハウスブドウの初出荷式と目均し会を開きました。
生産者、JA、県、市、市場関係者など約40人が参加。
椋本保部会長は「30年産のブドウは、冬場の寒さで花芽の付きが良く、春以降の高温で、糖度があがり例
年以上になった」と話しました。
収穫されたブドウは福岡県、大分県の市場に 10月
20日頃まで出荷が続き、露地ブドウについては9月頃
より出荷されます。

中西部事業部は地元の菓子製造業「Cutie Tops」（株式会社ごとう菓房）と、大分産スモモを使用した
シャーベットの商品化を行いました。大分市がスモモの産地であることや、味の魅力を伝えたいという大分
市すもも部会の思いを形にするために企画。約40kgのスモモ（大石早生）を使 い、季 節 限 定 商 品として600食分のシャーベットが完成。
さっぱりと酸味のある味で、お客さんからは「初夏にぴったり」と好評でした。

中西部事業部は6月23日・24日の2日間、大分市のJR大分駅周辺エリアで開かれた「第13 回食育推進全国大会」のイベントの目玉として行われた「おおいたマルシェ」に出店しました。JAおおいたからは23日に新
鮮なとれたて野菜や花きを販売。24日は大葉・ニラ・
ミツバ・セリ・カイワレ・パセリの詰め合わせセットを販売し、スモモの詰め放題や田ノ浦産のビワを使用したアイスクレープを売り出しました。若い家族やグループが詰め掛け、担当者は「今後も幅広い層に興味を持ってもらえる企画を行っていきたい」と話しました。

栽培講習をする野々下さん

ブドウの初出荷を行う椋本部会長（左）大分産スモモのシャーベットをほおばる子ども

JAおおいたのブースに並ぶ来場者ら

南部
事業部
佐

伯

佐伯にら生産部会 総会

め

南部
事業部
野

津

な ら

大分県代表としてJA九州地区の女性部学習会・交流会に参加

中西部
事業部
日

田

フェンシング合同トレーニングキャンプに
日田産スイカを贈呈

中西部
事業部
由

布

庄内産ナシ収穫開始

南部事業部の佐伯にら生産部会は6月26日、佐伯
営農センターで平成30年度通常総会を開きました。
部会員と各関係機関関係者ら約40人が出席。
工藤雄一部会長が「昨年度は台風18号の豪雨により圃場が冠水したため収量は減少したが高値で推移した。部会員2人の退会が残念だが、新規就農者やファー
マーズスクールへの入校があったのはうれしい」とあいさつをしました。

平成30年度JA九州地区女性組織リーダー学習会およびJA九州地区フレミズ交流集会が7月5、6日の2日間、宮崎県シーガイアコンベンションセンターで開かれました。大分県代表として野津女性部の甲斐育子部
会長が参加。
野津女性部で3年前から取り組んできた地
元臼杵産の高糖度カンショ「甘太くん」
を余すことなく使った『まるごと甘太くん餅』や、夏秋ピーマンと麹で作った『ピーマン味じまん』の開発時の苦労話、開店以
来44 年間今も部会員に愛され続けている全国でも珍しい『女性部美容室』の様子などについて発表しました。

JAおおいた日田西瓜部会の中島哲男部会長、栗山和己さんが7月10日、日田市総合体育館で行われた
フェンシング合同トレーニングキャンプに参加している選手へ日田産スイカの贈呈を行いました。
競技の1つとなるエペ種目のキャンプは7月2日から行われており、日本をはじめ6カ国のトップ選手らが19日からの世界選手権に向け参加しました。
現在、日田市では中型トンネルスイカが出荷の最盛期を迎えており、
甘くて美味しいスイカは選手の熱中症対策や水分補給に一役買いました。

中西部事業部由布市内では、8月からナシの収穫が始まりました。
同市内のナシ生産者37人が在籍する梨研究同志会
は、生産面積約33haでナシを栽培。今年度の出荷量
は、80t を目標としています。
今年は夏の太陽を十分に浴びて育ったため、味・糖度ともに良好でおいしく仕上がりました。
8月は幸水、9月は廿世紀と豊水、10月以降は新高、新興、愛宕と品種が移り、11月まで収穫が続きます。
収穫されたナシは、
大分県内へ出荷される予定です。

あいさつをする工藤部会長

大分県内から参加した女性部員ら贈呈したスイカを食べる選手ら

ナシを見つめる梨研究同志会の大塚雅彦会長【全体運】コミュニケーション運上昇。初対面の人とも楽しく話せます。新しいタイプの友人をつくれば、世界が広がりそう
10/24～11/22 【健康運】口コミで有益情報をゲット。試してみて【幸運の食べ物】イチジク★9月の運勢 ★

7 JOIN 2018 年9月号

蠍座【全体運】サービス精神を発揮すると、対人運が好転するはず。面倒見よく接してみて。気分転換にはマッサージが効果的
9/23～10/23 【健康運】気持ちにゆとりを持つことで、好影響大【幸運の食べ物】ごま★9月の運勢 ★

天秤座★9月の運勢★

乙女座

8/23～9/22【全体運】新しいことにチャレンジする好機。未体験の事柄でも思い切ってやってみる価値あり。新発売の商品にも注目を【健康運】スポーツを楽しめば、体調が上向きそう【幸運の食べ物】シイタケ★9月の運勢★

獅子座

7/23～8/22【全体運】ゆったり過ごせる期間。趣味や好きなことに時間を費やせば、充実感を味わえそう。部屋の模様
替えもお勧め【健康運】食べ過ぎに注意。栄養バランスも大切に【幸運の食べ物】ミョウガ

JOIN 2018 年9月号 6

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

北部
事業部
宇

北部
事業部

駅川中生徒職場体験
ふれあいのPOP作成

佐

中

津

中津下毛和牛改良組合
総会

豊肥
事業部

南部
事業部

地域おこしに憩いの場
豊後大野 「なごみ茶屋」
開所式

佐

伯

大相撲尾車部屋へ
佐伯産の食材を提供

宇佐市立駅川中学校の生徒 4 人が 7 月10日から3日間、ふれあい市場四日市店で職場体験を行いました。店内の掃除や商品の陳列、購入商品の袋詰めを行
い、店内の新鮮な野菜をPRするためPOPを手作りで作成。生徒らは「POPで農産物の置き場が一目で分かるとうれしい」「お客様とお店側の立場の違いが学べた」— などの感想を話しました。担当職員は「わかり易いPOPなので店内に早速設置したい。短い体験期
間のなか笑顔で真剣に取り組んでくれて助かりました」と成果を話しました。

中津下毛和牛改良組合は7月24日、中津市耶馬溪
支所で、平成29年度総会を開きました。
組合員や関係者ら39人が参加。
久保秀記組合長が「近年、子牛の価格が100万円近
くなることが増えた。これも、組合員の育成技術のレベルが上がっている証。今後はより一層のコスト低減に努め、収入が上がるようにしていきたい」とあいさつ。
前年度は、2月に行われた平成29年度第 4 回和牛登録審査で3 頭が、前年度最高得点の85点を獲得しています。

JAおおいた豊肥事業部女性部米山班が 7月18日、豊後大野市の上緒方地区に「なごみ茶屋」を開所しました。開所式には、招待された地区住民、関係機関の約50人が参加。地元産米、野菜を使った弁当や軽食を提供する食堂と奥豊後上緒方かんしょ部会の米粉、ジャガイモを使用したお菓子を販売します。なごみ茶屋代表の工藤和代さんは「地域の役に立ちたいと半年前から準備してきました。ここに沢山の人が訪れ、和みの場になってほしい」と話しました。
開所式後には、会食会が行われ、参加者に手作りの料理をふるまいました。

南部事業部は、大相撲尾車部屋の佐伯合宿で、力士らにパワーをつけてもらおうと佐伯産の食材を提供しました。合宿には佐伯市出身力士の嘉風関をはじめ力士8人が参加。同事業部の永井豊文常務が力士らに佐伯産の米と野菜を贈呈しました。最終日には子供相撲稽古が開催され、約800人観衆が集まり、ちびっ子力士が嘉風関に果敢に挑み会場は盛り上がりました。また、提供した食材を使用したちゃんこ鍋が400
食分無料でふるまわれ、参加者らに好評でした。

作成したPOPを持つ生徒ら

あいさつをする久保組合長

料理をふるまう工藤さん（右）佐伯産の食材を贈呈する永井常務（左から2人目）と尾車部屋の力士ら

北部
事業部

北部
事業部

に い な め さ い

新嘗祭へ向け
御田植え式

安心院

宇

に い な め佐

手芸作品で出張所内ほっこり

北部
事業部

豊後高田

豊肥
事業部

平成30年度
ナバナ栽培講習会

竹田

第1回トマト杯
小学生バレーボール
大会開催

毎年11月23日に行われる宮中祭祀のひとつ「新嘗祭」に献納する、米の御田植え式が 6 月20日、安心院町楢本の田長、岡喜久夫さんの献穀田で行われました。
献穀主は菅原維範さん。当日は、地元住民ら約100人
が豊作を願いながら神事に臨みました。その後、
津房小学校の児童が早乙女姿、男児がジュニアリーダーとして水田に入り、関係者28人で横一列に並んで一本
一本丁寧に苗を植えていきました。
今後は、10月に予定されている抜穂式を経て新嘗
祭献穀献上式に米一升を献納する予定です。

院内出張所では、職員が作成したクラフトの手芸作品が来店者をほっこり和ませています。サマーキャン
ペーンに合わせ金魚のペーパークラフト、JAのお知らせやチラシを入れるための小物入れやリス・フクロウ・
パンダ・トラなどのペン立てを作るなど来店者に喜んでもらいたいと職員のアイデアが満載です。
来店者からは「どの作品もかわいい。もてなしの気持ちが伝わりこころが温かくなる」、「孫に作ってあ
げたいので作り方を教えて欲しい」— など喜ばれています。

豊後高田市内で 7月18日から20日にかけて、各地
域ごとにナバナ（食用菜の花）の講習会を開きました。
19日に行った香々地地区のナバナ講習会では生産
者15人、
県振興局、
農協職員合わせて17人が参加。
昨年の実績と状況から、今年度の作付の流れなどの説明を行いました。秋口の台風や長雨、ハクサイダ
ニなどの病虫被害が今年も懸念されますが、豊後高田産のナバナの需要の声も上がっています。

7月8日、竹田市荻町で第 1 回トマト杯小学生バレー
ボール大会が開催されました。竹田市内をはじめ、遠くは津久見市や由布市からも多くのチームが参加し盛大に行われました。
「トマト杯」の名のもと、豊肥事業部（竹田）やトマト部会も全面協力しました。各体育館の入口には氷水に浸かったトマトが用意され、大会終了時にはどこの試合会場にもトマトはなく、参加者からも好評でした。
結果は、津久見ジュニアバレーボールチームが優勝。準優勝は三重町の新田ジュニアバレーボールチームでした。

早乙女姿で田植えをする児童ら

職員手づくりの手芸作品があふれる院内出張所

ナバナ栽培を学ぶ参加者ら試合に挑む参加小学生ら

さ い

た

お さ

け ん こ く で ん★9月の運勢 ★

9 JOIN 2018 年9月号

魚座

2/19～3/20【全体運】状況判断を間違えやすいよう。大事なこと
ほど即決はせず、人のやり方を参考にして。リフレッ
シュには観劇へ【健康運】ストレッチなどで軽く体を伸ばすと◎
【幸運の食べ物】梨★9月の運勢 ★

水瓶座

1/20～2/18【全体運】文句が多く、トラブルメーカーになりや
すい暗示。悪いところではなく、長所に目を向けて。
玄関掃除で開運を【健康運】生活リズムが乱れがち。寝不足は避けて【幸運の食べ物】チンゲンサイ【全体運】アクティブになれる月。積極的な行動がチャンスを育てるきっかけに。また、ふとしたひらめきにも幸運の予感
12/22～1/19 【健康運】心穏やかに過ごすことで、体調を整えて【幸運の食べ物】シメジ★9月の運勢★

山羊座【全体運】発想力が乏しくなり、良いアイデアが浮かびにくい時期です。周囲の意見に耳を傾けることで、意外なヒントがJOIN 2018 年9月号
11/23～12/21 【健康運】疲れをため込みやすい。しっかり休息を【幸運の食べ物】トウガン★9月の運勢★

射手座

8

とれたて

介!
紹

地域

る組合員
躍す
を
活
で

直送便

JA地域くらし戦略の実践「食農教育」って何 ? 「食育」なら聞いたことあるけど・・・

ハウスみかん「食農教育」とは、食の多彩な役割の大切さを伝える「食育」に加えて、食を支えている「農業に関してのめる目的があります。

じJAおおいたの食農教育活動ています。
地元の農畜産物を使った「親子料理教室」や「おにぎり教室」などを通じて、料理の楽しさと、
食べ物への感謝の気持ちを育みます。

34

畑や田んぼ、ビニールハウスで植え付けや収穫を体験し、日常、食卓に並ぶ農産物について学び、また農業の現場での苦労や楽しさ、喜びを体験します。
「食農」
をテーマとした親子のふれあいイベントでは、「食農クイズ」
で大盛りあがりです。

作業をする知雄さん、温子さん

を学ぶ高校生への地元農産物の提供など、各事業部で工夫した取り組みが行われています。

￼ 食農クイズ「ハ〜イ!わかったよ!」JAおおいたでは自己改革工程表に基づき、「持続可能な農業の実現」と「豊かでくらしやすい地域社会の実現」をめざし、平成30年（自己改革工程表最終年度 ）までに 組合員や地域住民のくらしのニーズに対応する「くらしの活動・ 食農教育」への取り組みを掲げています。

11 JOIN 2018 年9月号

お詫び

JOIN8月号（111号）の自己改革への取り組みの記事の中で、お孫さんの名前が違っていましたので、訂正してお詫び申し上げます。 卯野瞬貴さん→山村俊貴さん、健人さん→山村健人さん でした。

今年のみかんは生育も出荷も順調。
今後は雇用を増やし面積拡大に取り組みたいと話す知雄さん。
また、働いてくれるパートさん達が年間を通して働けるよう他品目農家との連携も考えていくという。
息子さんの雄斗くん（２）が保育園に行っていて会えなかったのが残念でしたが、ご家族の笑顔がとても印象的でした。

室」や「伝統料理の作り方」「学童農園」、調理

今 月 号の 表 紙

そのほかにも小学生を対象とした「お米教木村知雄さん、温子さん「見て!すごいでしょう〜」

農業が楽しいに楽しい」と笑顔で話す温子さん。
知 雄 さんと温 子 さんは 友 人の紹
取材者が夫婦での写真を撮ろうと介で出会い結婚。農家に嫁ぐことにすると、義父でＪＡおおいた柑橘研
全く違和感はなかったそうで「ただ、 究会会長の木村房雄さんに「お 義 父
両 親 は 少 し 心 配 していた み たいでさんも一緒に入って！」とうながす
す」と話す温子さん。
農業についてた温子さん。
「いやいや俺はいいよ」とず ねると「私はサラリーマン家庭に房雄さんはうれしそう。
育ったので、こうして家族で一緒に汗を流す農業での暮らしがほんとう
将来は面積拡大を「早くおにぎり食べたいな〜」

じ30「食と農、地域とJAを結ぶ」取り組みを拡充しろ35

JAおおいたは、女性部の活動などを始め贈答品として人気

ろ

事 例

大分県は、
佐賀県、
愛知県に次いで全国３位の生産量を誇るハウスみか70んの産地です。露地栽培の温州みかんは冬場に最盛期を迎えますが、
ハ
ウスみかんは春から夏場にかけて収穫され、贈答品としても人気です。

左から木村知雄さん、
温子さん、
房雄さん

炎天下のハウス内作業

＝

食農教育

木 村 知 雄 さん
（ ）は、県内有数のみかん産地、杵築 市でハウスみかん＋

農業

ａ、露地みかん ａを栽培しています。
連日の酷暑が続くなか、取材日も県内は猛暑日。
みかんがたわわに実
るハウスに入らせていただきましたが、暑さで数分と持たず飛び出す取材者。炎天下の外がとても涼しく感じられました。
ハウスから出てきた知雄さんの妻の温 子 さん（ ）は「何度着替えても、すぐに汗だくですよ」と汗をぬぐいながら笑います。

食育

温暖な気候に恵まれた風土を生かし、県内で育てられるハウスみかんは酸味が少なくほどよい甘さで、
果汁たっぷりのみずみずしさが特徴です。

めて食の大切さを知り、農業に携わる方へ感謝し、「 いのち」をいただいているということへの理解を深

果汁たっぷり！ 絶品の甘さと心地よい酸味「大分県産ハウスみかん」

知識や体験」を含む教育のことをいいます。
「食農教育」によって子供も大人も食と農に関心を持ち、あらた

JOIN 2018 年9月号 10

Quiz 農業・食育クイズ
問い ○×どっち？

応募方法

ホームページの「クイズ応募」をクリック

詳しくはホームページ
をご覧くださいハウスみかん の問題

JA おおいた

http://www.jaoita.net/ja-oita.html
郵便はがき①クイズの答え（解答例：①○、②×、③○）③ ハウスみかんは夏場から秋にかけて収穫される。

870 0854

62

NIPPON 日本郵便

②郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年
齢、
電話番号③ご意見・ご感想（本紙への要望やJAに対する意見など）
もお願いします。

※ヒントは 10 ページにあります。

締め切り日 ： 平成30年9月19日（水）当日消印有効・当選有無にかかわらず、お名前やお寄せいただいたご意見・ご感想の内容はおたより
紹介のコーナー等で利用させていただく場合があります。
・提供される個人情報は、当ＪＡの個人情報保護方針に基づいてお取り扱いいたします。

大分県大分市
大字羽屋 番地のＪＡおおいた 本店
ジョイン編集係 行② 大分県のハウスみかん生産量は全国３位。

種 ま き
植えつけ
追
肥
収
穫

10

9

10

11

条間を 40cm とし、若どりの株で収穫する場合には
株間 20cm くらいの密植にしますが、大株で収穫する
場合は株間 40cm で 2 列植えします。土が乾くと良品ができないので十分に潅水します。

 会員の若手生産者が増え、平均年齢が50歳を切って部います。

か ん す い③ 小ネギは周年出荷、周年栽培が可能である。
（答え）○ 小 ネギは、夏場は約60日、冬場は約120日で収穫を行うことができ、周年栽培・周年出荷が可能です。

② 現在、部会員の平均年齢が50歳を切っている。

月④ 植えつけJAおおいた
院内加工場

（答え）○

ミズナは作りやすい野菜で、生育途中の小株で収穫し、サラダやおひたしにしたり、大株になるまで育てて利用することができます。元肥に良質の堆肥を十分に施し、肥切れさせないようにします。アブラナ科の野菜なので害虫の防除が必要です。

600

抽選で「柚子ごしょう（100g 入り）」＋「いちごジャム（200g 入り）」を［商品製造元］
セットで５名様にプレゼント！ ※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
① 大分味一ねぎ生産部会は、平成19年に発足した。
（答え）× 平 成20年に、国東市武蔵町の「武蔵ねぎ」と県北部の「大分 味一ねぎ」が合併し、大分味一ねぎ生産部会が発足しました。

ミズナの栽培検索

ハガキで応募 ※2017年6月1日より郵便はがき（切手）は62円になりました① 大分県内で育てられるハウスみかんは酸味が少ない。

7 月号 (No.110) 大分味一ねぎの解答

ＱＲコード読み取りでバックナンバーが確認できます（スマートフォン対応）「ハガキ」または「ホームページ」
からご応募ください

つ い

化成肥料

ひ

⑤ 追肥

葉が重なり始めたこ
ろ、畝 の両側に追肥をし、通路の土をやわらげながら畝に土を寄せ
ます。

潅水

12

H31. 12

3① 畑の準備

1 m² 当たり堆肥1kg、化成肥料30g、油かす50g を種まきの半月くらい前、全面に肥料をばらまいて、よく耕しておきます。
堆肥

化成肥料

油かす

株間

う ね

健康のコラム
消化器内科 医師 永井 敬之

大分県厚生連鶴見病院

全周切開し、粘膜下層を剥離して切除します。スネアで切除するのではなく、ナイフで剥離していく

ところが、これまでの方法との大きな違いです。ＥＳＤの開発には、切れがよくて、出血しても止血能力の高い高周波発生装置の開発と、さまざまなナイフの開発に寄与す❷「早期胃がんに対する内視鏡的治療について①」

早期胃がんに対する内視鏡的治療は１９７０年代のポリペクト

ミー術に始まりました。ポリープ状に隆起した病変をスネアで把持して高周波電流で切除する方法です。 １ ９ ８ ０ 年 代 に な る と、 平

坦 な 病 変 に 対 し て、 粘 膜 下 層 へ

生食を局注してスネアで切除す❶❸■お問い合わせ先-

大分県厚生連鶴見病院
地域連携センター
ＴＥＬ（０９７７）
２３ ７２０８る Ｅ Ｍ Ｒ（ 内 視 鏡 的 粘 膜 切 除 術 ） るところが多いとされています。

が 登 場 し て 一 気 に 広 が り ま し た。

１９９０年代になると、内視鏡の先端にフードをつけてフード内に病変を吸引して切除するキャップ法で、より大きな病変の切除が可能となってきました。

しかし２㎝以上の病変や潰瘍瘢

痕病変は一括切除ができず、遺残・再発の問題がでてくるようになり、こうした病変を一括切除するために 開 発 さ れ た 方 法 が、 Ｅ Ｓ Ｄ（ 内視鏡的粘膜下層剥離術）です。

ＥＳＤは、病変の周囲に高周波電流でマーキングをして、粘膜下層に局注したのちに、病変周囲の13 JOIN 2018 年9月号

ESD
（内視鏡的粘膜下層剥離術）
イメージ図

条間

化成肥料

② 苗づくり128 穴のセルトレイに1か所あたり3 粒まきます。
育つにつれ、間引いて1本立てにする

5cm⑥ 害虫防除アブラムシ、コナガ、
ヨトウムシなどが大敵です。苗床や畑を防虫ネットで覆うか、または殺虫剤を散布します。

5cm③ 元肥入れ溝の長さ1m当たり堆肥 500g、化成肥料 20g、油かす
50gをまいて耕します。

⑦ 収穫

堆肥

油かす

草丈 25cmを超えた
ら 株 元 か ら 切 り 取 り、
収穫します。

覆土
約10cm
70cm

営 農 よ ろ ず 相 談 の ご 案 内「営農よろず相談」では、● 農作物の栽培方法に関すること ● 病害虫の防除に関することなどを中心にご相談を受け付けております。何かお困りのことがありましたら、身近な相談先としてぜひ一度ご利用ください。

栽培について化成
肥料● 電話番号

む! よ ろ ず（０９７）
５４４－６４６２※通話料は相談者負担となります。おかけ間違いの無いよう、ご注意ください。

（祝日は除く）８：３０～１７：００● 受付時間／月・水・金曜日（受付時間以外の時間帯は、留守番電話となります）● 設置場所 営農部

営農指導員、最寄りの購買店舗職員にお尋ねください。種・肥料・農薬などの生産資材のお買い求めは最寄りの JA 購買店舗をご利用ください。
JOIN 2018 年9月号 12

組合員の皆さまへお知らせ～

組合員資格の確認について～平素より当組合の事業におきましてご理解、ご協力、ご利用を賜りまして厚く御礼申し上げます。
さて、組合員資格につきまして、組合加入当時より下記について変更がないか、ご確認をお願いいたします。

型式

YT357J,ZUQH
JA供給価格3,498,000 円（税抜）※上記価格は単体価格、オプション設定品は除く①お名前・ご住所・電話番号に変更があった方②正組合員から准組合員への資格変更○農業を辞められた方○１年のうち、９０ 日以上農業に従事しなくなった方○農業経営を辞められた法人③准組合員から正組合員への資格変更○農業を始められた方○１年のうち、９０ 日以上農業に従事する方○農業経営を始められた法人④その他の変更○相続による名義変更が必要な方○農用地利用集積計画に基づき利用権を設定した事で、正組合員資格を喪失し、農用地利用改善事業実施団体の構成員となっている方

メーカー希望小売価格

5,340,000 円（税抜）がいらっしゃいましたら、大変お手数ですが、ご本人確認ができる書類（運転免許証、健康保険証等）及び印鑑、相続の場合は相続人が確認できる書類等をお持ちになり最寄
りの各支店窓口までお申し出ください。

共同購入は、
JAグループで生産者の＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
需要をとりまとめ、全農が生産者の＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
代理人として一括発注・仕入を＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
行うことで、メーカーは製造・流通の＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

効率化をはかり、生産者へ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
価格メリットを還元する取組みです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿●お問い合わせは各支店窓口まで※組合員資格につきましては当ＪＡ定款第１２条による。

カボス製品の原料

左記に該当する組合員の方お問い合せ・お申し込みはお近くのJAまで

カボス農家の皆様へ

カボスの集荷にご協力ください!!
カボス生産者の皆様に支えられ、カボスの人気商品を毎年継続して生産・販売できるようになりました。
毎年の安定出荷のためには、早期に収穫して隔年結果を防ぎ、樹の力を養わなければなりません。また、早期に収穫したフレッシュなカボスは酸味があり、高品質な果汁の生産にも繋がります。
今年も下記によりカボスの集荷を積極的に行いますので、カボス生産者の皆様におきましては、できるだけ早期の出荷にご協力をお願いいたします。

● 大分県産であること● 大きさ（4cm以上）、色、形は問いません。
● 腐敗果、生キズ果、著しい病気被害果は荷受けできません。
● 生産履歴があり、農薬使用基準を満たしたもの。
● 異種混入
（特に柑橘類）に注意してください。

集荷期間：9月・10月を中心に、11月下旬まで
JA おおいた検索

http://www.jaoita.net/ja-oita.html

15 JOIN 2018 年9月号

くわしくはお近くの JA か、
JA全農おおいた直販課（097- 544 - 0311）にお問い合わせください

JOIN 2018 年9月号 14

お た よ り 紹 介

自家用野菜を作っているので、参考にしています。
（杵築市 Ｋ・Ｉ さん 歳）＂
あなたもチャレンジ！ ＂家庭菜園を毎月よく見ています。
健康のコラムのコーナーではいつも興味深く読んでいます。

・・・﹁売れる﹂のヒントをお届けします検索

JA おおいた!!

７月に入り、猛暑の日々が続いています。
今月号の取材も猛暑日が多く、水分補給が欠かせませんでした。最近では、「水分補給をしたから大丈夫」「屋内にいるから大丈夫」と思っていても熱中症になる可能性があるという話をきいてびっくりしています。屋内でも屋外でも、水分補
給や休憩が必要です。
まだまだ暑い日が続いていますので、みなさまも熱中症には十分に気をつけてくださいね！

６年
日田市立朝日小学校

今回はチョコレートの特集が詳 し く 解 説 さ れ て い ま し た が、すべてにおいてバランスよく食べる事が大切なのだと気づかされました。
（大分市 Ｋ・Ｙ さん 歳）……………………………………………

ご自 宅での家 庭 菜園の参 考にしてくださっている方が多く、とても嬉しいです。どんな野菜を 作っていらっしゃる か、ぜひおたよりをお待ちしております。

※内容は変更になる場合がございます

千寛

日隈

ち ひろ

に上がったかに感じましたが、お二人のさわやかな笑顔が暑そうですね。ついつい好 きなものばかり食べてしまい、偏った食生活になることがあるかもしれません。バランスよく食べる
ことが健康につながりますよね。

◦自己改革について

差 別 なしひ ぐま

違 いを認 め

さ べつ
みと

比 べない

さを吹き飛ばしてくれました！

その時期その時期の野菜のつくり方を紹介してくれるので、大変助かります。嬉しいです。そＪＡふれあい市 場 安心院 店に時々行きます。広くなり、買いやすくなりましたね。
（中津市 Ｍ・Ｆ さん 歳）

作業の合い間に写真撮影のご協力をいただきました。撮影中

ＱＲコードでカンタンアクセス※スマートフォン対応

お役立ち情報いっぱい●E-mail：areasuishin@kenja.jaoita.net●URL：http://www.jaoita.net/ja-oita.htmlの通りにしたら出来が良い野菜がとれたので、近所の人にもあげています。
（佐伯市 Ｔ・Ｊ さん 歳）
みなさまに、毎月 旬な野 菜の情報をお伝えできるように努めています。ご活用くださり、あり
がとうございます ！

５月にリニューアルしたばか
りのふれあい市場安心院 店。私も行ってみました ！ 店内は明るく、品物 が分かりやすいように並べられていました。みなさまもぜひお立ち寄りください。

特集「平成３０年産米の集荷について」

次号
予告

ブロッコリーを食べたくなりました。
（由布市 Ｏ・Ｒ さん 歳）
温野菜 が好きなので、私も早速ブロッコリーを蒸して食べまし た。栄 養 たっぷ りの ブロッコ
リーはおいしかったです！ ぜひ
試してみてください ！

お盆前は贈答品需要で収穫作業は大忙し！

ちがくら

も会話に花が咲く仲睦まじいお二人。ハウス内の温度がさら平成29年度小学校「差別をなくす人権標語」 高学年
優秀作品
表紙の紹介

59

48

74

73

54

……………………………………………………………………

発行／大分県農業協同組合〒870-0854 大分県大分市大字羽屋600番地の10 TEL（097）535-7600（代）