大阪大学文学部

詳しくは各科目のシラバスをご覧ください。

◉問い合わせ先 ： 文学部教務係

英語科目受講案内、ため図る化をます。
バル
していローのグを開講
目
研究
語科
目
英教育
めの科
ies
学のd
めるた
ut
人文
キルを高ese S
は、
ック ・ス
apanJ
ミ部でアカデlobalのG
語
文学
英と、
群は、
ies
この科目
for Humanit
emic Skills
り、かBasic Acads らなて学ぶ Introduction to Contemporary Japanese Studie
英語で日本の文化や社会につい
春夏学期 ・秋冬学
期にそれ
ぞれ
開
講
されています。 英語のアカデミック ・スキルを高めたい方、
英語で日本の文化や社
また、会について
この科
学
目
んで群
みたい方は、は、 留
留学
ぜひ積極学をと考的のにえ
受
留学相乗講ていしてくださる
方効い。
々、 留学
果を 準備の一を終環と生えむした
方てかた々にも、留ちで役に学立
後
つこのはの科フォロずです。
目ーア群ッのプとして授業を活、用してくださることを期待しています。

GlobalJapaneseStudies
版
度
年
4202
内
受講案

本科目はグローバル日本学教育研究拠点による 「グローバル人材育成事業」 の一環として実施されています。

文学部 Global Japanese Studies 英語科目一覧
英語のアカデミック・スキルを学ぶ科目 ／ Basic Academic Skills for Humanities
開講
学期

曜日
時間

時間割
コード

春〜夏

月4008501

春〜夏

木3008500

秋〜冬

木3008502

授業科目名（2024 年度講義題目）
Basic Academic Skills for Humanities 1（Interacting in International Classrooms）

主担当教員

単位

対象年次

Felipe Augusto Soares Motta

22,3,4 年

Facundo Julian Garasino

22,3,4 年

Facundo Julian Garasino

22,3,4 年

主担当教員

単位

対象年次

Nicholas Mahood Lambrecht

2

2,3,4 年

Nicholas Mahood Lambrecht

2

2,3,4 年

Basic Academic Skills for Humanities 1（Reading for Discussion）

Basic Academic Skills for Humanities 2（Reading for Discussion）

英語で日本の文化や社会について学ぶ科目 ／ Introduction to Contemporary Japanese Studies
開講
学期曜日時間

時間割
コード

春〜夏

木2008504

秋〜冬

木2008506

授業科目名（2024 年度講義題目）
Introduction to Contemporary Japanese Studies 1（Interacting with Japanese Culture）

Introduction to Contemporary Japanese Studies 2（The Japanese Short Story）

Global Japanese Studies 英語科目

授業担当教員紹介

人の移動は現代社会において世界的に最も重様々な危機が複雑に重なり合う現在、グロー大な問題のひとつです。今までの研究では海バルなもののあり方と意義が改めて問われて外移民、難民問題も視野に入れ、日本への戦います。私は今まで日本とラテンアメリカと後引揚げとそれに関わる文学を主題にしてきの接点という視座から、移民、文化の翻訳やました。英語で行うグローバル・ジャパン・モノの移動について研究してきました。授業

スタディーズの授業を通して、大阪大学に集では、個別具体的な文脈をもった複数の地域まっている様々な移動経験のある人たちと、をまたいだ事象と問題が人びとの経験や社会それに関心を持っている人たちのために意見のあり方に及ぼす影響について考えながら、を自由に交換できる場を作り、一緒に「グロー「日本」をめぐる批判的な想像力を一緒に鍛バルな視点」から「日本」を捉えなおしていえていきます。そして授業に集まる皆さんのきましょう。

多様な関心と経験を共有しつつ、アカデミッ
クな場面において英語で発信するための技術を身につけるための場を作っていきたいと思“Interacting with Japanese Culture” (spring semester):います。

Both in academic study and in everyday life, we come into
contact with “Japanese culture” through a large variety of media
and practices. This course introduces up-to-date English-language research about todayʼ s Japan, organized according tosites of interaction with culture. We will consider the ways scholars think about everyday topics including music, food and drink,sports, tourism, comedy, fashion, festivals, and the internet, andwe will discuss these research topics in English during class.

“Reading for Discussion” (spring and/or fall semester): This
course gives non-native English speakers the opportunity to become
comfortable expressing themselves in English. Using a variety ofmethods including turn-based discussion, roundtable discussion,and debate, members of the class will talk over assigned readings
and exchange views in English. Readings are about Japan and are
based upon the specific interests of students in the class.

“The Japanese Short Story” (fall semester): In this course,we will read short works of Japanese fiction by famous writersfrom modern, premodern, and contemporary times. We will〈越境〉がますます注目される現在、日本研

discuss how to interpret stories from a variety of genres and how

究でも〈移動〉が重要なキーワードになって

they fit into the history of writing in Japan. By reading andい ま す。私 は「思 想」と「歴 史」を 主 軸 に、

discussing these stories in English, we will gain new perspective

日系ブラジル移民研究を主題にしてきましon Japanese society and literature around the world. This class is

た。日本社会におけるマイノリティーと在日

recommended for students interested in language, translation,

外国人研究にも関心があります。授業では、and literature.

アカデミック英語の向上を図りつつ、近現代日本史における〈移動〉の諸相を皆さんと考えてみたいと思います。

“Interacting in International Classrooms” (spring semester):Through this course you will learn and practice skills necessary foracademic interaction in English. You will develop reading, speaking,and listening skills, as well as skills at notetaking and presenting
research. Each meeting will focus on a topic related to Japan,
selected according to the interests of the students enrolled.