第５５号 平成２７年７月
今月の特集はみょうがです♪
みょうがはショウガ科の多年草で、香味野菜として日本では古くから親しまれています。
現在は、ハウス栽培によって一年中流通していますが、６月から１０月過ぎの夏から秋にかけての間が旬です。
普段見かける赤くふっくらとしてみょうがは「花みょうが」と呼ばれるみょうがの花のつぼみの部分で、我々が食べているのは花が咲く前のつぼみなのです。
さわやかな香りと独特の風味があり、刻んで薬味として使われることが多い野菜です。
○産地潜入ルポ 平成２７年６月２２日（月）群馬県前橋市の吉田尚人さん（５５歳）のみょうがの生産現場（ビニールハウス）に伺いました。
関東平野の北端、群馬県の中央部に位置し、北に赤城山、西に榛名山を臨む前橋市で、吉田さんはみょうが栽培を始めて１０年目。それまではＪＡの職員として広報部門を１０年以上経験され、年間約２，０００件の農業に関する記事を書いていた吉田さんは、県内を取材する中でみょうがと出会い、「今後の人生をみょうがに賭けよう」と一念発起して４５歳の時に就農しました。現在は息子さんとお二人で１，０００坪のビニールハウスでみょうがを栽培し、年間約１０ｔを農協へ出荷しています。吉田さんは土を使わずヤシ殻で作った培地に、水に肥料を溶かした液体（培養液）を与える『養液栽培』と呼ばれる栽培法でみょうがを栽培しています。

ビニールホースから３０分おきに炭酸ガスが排出されみょうがの生育に最適なCO2濃度を保ちます。

←２４時間コンピューター制御で、水、温度、湿度、CO2濃度、肥料、照度等、みょうがにとって常にベストな状態が保たれるよう管理を行っています。必要なものを必要なだけ与え要らないものは与えない、最小限のコストで最大限の効果を得るための研究を続け、「やるからには高みを目指さなきゃ」とおっしゃる吉田さんのみょうがは、通常の露地栽培の約５倍の収量です。
各タンクに異なる肥料が入っており、みょうがの生育に足りない成分だけが自動で施肥されます。

この配管で施肥と潅水を行います。地中温度が２５度を超えると水が、下回るとお湯が与えられます。

↑２４時間遠隔操作も可能なコンピューター管理をしていても「作物は人の足音を聞いて育つ」とおっしゃる吉田さん
は、１日のうち出来る限りハウス内にいてみょうがの世話をしています。

→みょうがは金属に触れると変色するため、はさみやナイフを使わず、ひとつひとつ折り取るように収穫します。

日照不足時と夜間２３時から２時の３時間はハウス内の電球を点けます。５時間以上暗い時間を作らないようにし、２４時間のうち２回昼の状態を作ってみょうがの光合成を促します。
←ハウス内にはカンザワハダニ（害虫）の天敵であるミヤコカブリダニなどが入った小袋が吊るされています。【写真上】また、みょうがの培地には生薬のかすを混ぜるなど、人の身体に害のないものをみょうがにも与えるよう努めています。【写真中、下】↓生い茂ったみょうがの葉が横に広がらないよう２週間に１度ほうきで整えます。

←みょうがは２ｇ大きくなるのに１週間かかります。他の品目に比べ生長がゆっくりな野菜です。１か月前の管理の良し悪しが現在の品質に現われ、現在の管理が１ヶ月後の品質に影響します。長期にわたってベストな管理を続ける必要があります。

３つの作型を組み合わせて周年出荷をしています。

★吉田さんが栽培するみょうがの作型
作型/月

１月

２月

３月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

みょうが促成栽培早まき
促成栽培遅まき抑制栽培：定植：収穫 ※ウェブサイトにはフォトクリップも掲載しています。
http://www.alic.go.jp/y-suishin/yajukyu01_000076.html

１０月

１１月

１２月

みょうがのピリッとした刺激と爽やかな風味が食欲を誘います。
暑くて食欲の落ちている時にピッタリです。
○材料（１～２人分＝作りやすい量）
・ご飯（硬めに炊く） ・・・・ １合分
・みょうが・・・・・・・・・・・・・２個＋適宜・ちりめんじゃこ・・・・・・・大さじ２・白ごま・・・・・・・・・・・・･・小さじ１・卵・・・・・・・・・・・・・・・・・１個・もみ海苔・・・・・・・・・・・・適宜

Ａ 合わせ酢（作りやすい量）{米酢・・・・・・・・・・・・・・１／６カップ
砂糖・・・・・・・・・・・・・・２５ｇ
塩・・・・・・・・・・・・・・・・５ｇ ｝○作り方

みょうがを縦半分に切って漬けた即席ピクルス。保存容器に入れると冷蔵で２～３日日持ちします。

①Ａの合わせ酢をよく混ぜ合わせる。みょうが２個をみじん切りにし、Ａ30ｍｌ中に15分ほど漬ける。
☆残りのみょうがは縦半分に切り、残ったＡの合わせ酢に漬けて即席ピクルスにする。

合わせ酢に漬けて15分後…
調味料が溶けにくい時は電子レンジに10秒ほどかける。

みょうがは粗みじんくらいの方が食感が良いです。

②卵は薄く焼いて細く切っておく。

この日は裏技を教わりました！卵を耐熱皿に入れてときほぐし、砂糖、塩ひとつまみ（分量外）を入れて混ぜ、ふんわりラップをして電子レンジに１分かけ、取り出して細く切ります。お手軽な錦糸卵のできあがりです。

みょうがの色がより鮮やかになりました。

③ご飯をボールに入れ、①でみじん切りにしたみょうがを合わせ酢ごと加え、ちりめんじゃこと白ごまも加えて、しゃもじで切るように混ぜ合わせる。

ごはんはしゃもじで切るように混ぜます。

【レシピ担当】つるさき ひろみ（レシピクリエイター）
公式サイト：http://hiromi-tsurusaki.com/
日本野菜ソムリエ協会講師／料理教室主宰
シンガポールに4年間居住。その折に中国家庭料理を学ぶ。 野菜ソムリエやワイン・エキスパート等様々な資格をもつ。農産物を通した地域の活性化にも精力的に関わっており、各地の名物料理等のレシピ開発に多数携わる。

④皿に盛り付け、卵と海苔、①の☆のみょうがの即席ピクルスを飾る。

先生が丁寧に盛り付けてくださっています。

東京都中央卸売市場におけるみょうがの産地別入荷量の推移 （単位：ｔ）○群馬県産みょうがは紅色が鮮やかで大型、香りや食感も良い！
ＪＡ前橋市管内の前橋みょうが生産組合では、平成１４年頃からみょうがの養液栽培に取り組み、作型の組み合わせにより質の高いみょうがの周年出荷を実現しています。えぐみや苦みが少なく、マイルドな味わいが特長で、サラダにして生で食べたり、リキュールに漬けて凍らせ、シャーベットのようにして食べるのもお勧めだそうです。
【野菜の需給・価格動向レポート】【おすすめ野菜】

高 知

http://vegetan.alic.go.jp/vegetable_report.html

http://vegetan.alic.go.jp/vegetable_osusume.html○次号は「すいか」の産地情報をお届けします。

資料：農畜産業振興機構「ベジ探」、原資料：東京都中央卸売市場年報■編集後記
・１０年前に「誰もやっていないことをやりたかった」とみょうがの栽培を始めて現在の栽培法を築き、いわばみょうが栽培の先端を行く吉田さんの今も絶えざる研究、革新を続けてリードを保つお姿が大変印象的でした。
(M.K)
・作物の持つ力を最大に発揮させてしまう吉田さんのみょうが栽培への取り組みに感激しました！！ (M.M)■取材協力
全国農業協同組合連合会群馬県本部、前橋市農業協同組合■当誌面におけるすべてのコンテンツは、当機構が著作権その他の一切の権利を有します。
■転載、引用する場合は右記、事務局までご連絡ください。

■発行元：野菜需給協議会・独立行政法人農畜産業振興機構
電話：03-3583-9478 FAX:03-3583-9484■野菜の疑問、質問、解決します！
疑問、質問を募集しております！
こちらまでご連絡ください！

vegecious@alic.go.jp