三原商工会議所報第630号
令和元年11月1日発行

新しい議員（75名）が就任

第27期三原商工会議所議員改選

任期満了に伴う本所議員の改選により、先月お知らせした３号議員（定数11名）、２号議員（定数26名）に続き、10月２日（水）に１号議員（定数38名）が選出されました。
これにより議員選挙選任にかかる業務は無事終了し、令和元年11月１日（金）に新議員75名が就任しました。
なお、11月１日（金）には臨時議員総会を開催し、役員等が選任される予定になっています。

１号議員

１号議員は、会員と特定商工業者が、会員の中から選出する議員です。
（定数38名）この度の選挙では、立候補者が定数38名と同数であったため投票は行われず、次の方が選出されました。

池田興業㈱三原支店

支店長

福村 正浩

㈱原アルミ建材

代表取締役

原㈲上田製版印刷所

代表取締役

上田 隆政

檜山泰三税理士事務所所長

檜山 泰三

㈱ウツミ

代表取締役

内海 勝議

広島ガス三原販売㈱

代表取締役

松山 充利

大東印刷㈱

代表取締役

大東 弘典

広島県信用組合三原支店

支店長

横藤田秀樹

㈱勝村商店

代表取締役

勝村 善博

広島中央アスコン㈱

代表取締役

越後谷孝司

㈱ガルバ興業三原工場

代表取締役

菊川 美仁

ファインメタル工業㈱

代表取締役

田中 亮介

呉信用金庫三原支店

支店長

西内 俊二

福山工業㈱

代表取締役

小池 雄大

広愛産業㈱

取締役

林

㈱藤井

代表取締役

藤井 寛也

㈱三信ライフサービス

代表取締役

岡田 文男

富士技術開発㈱代表取締役

西岡

サンスイ設備工業㈱

代表取締役

河井 一朗

三和㈱

代表取締役

須﨑 裕之

㈱タケウチ建設

常務取締役

山田三弥子

㈱三原シティホテル

代表取締役

高松

玉浦薬品㈱

代表取締役

玉浦㈲村上鉄工所

代表取締役

村上 睦宏

㈱中国トラベル三原支店

執行役員･支店長

隅本 秀明㈱もみじ銀行三原支店

支店長

田坂耕太郎

㈱鶴田電設コンサルタント

代表取締役

鶴田 幸彦

㈱森剛

代表取締役

川口 和弘

帝人㈱樹脂事業本部三原生産部 部長

高木

保道建設㈱

代表取締役

保道 茂樹

テクノス三原㈱

代表取締役

向田 尊俊

㈱有斐園

取締役会長

福島 偉人

㈱鳥徳

代表取締役

小林 巧治

㈲ライフパートナー

代表取締役

中平 信康

日本通運㈱三原支店

支店長

木山 俊和

㈱渡部瓦三原販売所

代表取締役

渡部 勝也

日本海洋コンクリート㈱

監査役

神田 光生



㈲灰谷鉄工所

取締役

灰谷 隆広

茂生

今
【2面】観光・交通委員会講演会【5面】時代を読み解くツボ【8面】第３回「三原のいいお店大賞」

アクセスしてください 三原商工会議所

巖誠

月の宏

勉

※50音順・敬称略

内容【3面】女性部会第２回定例会【6面】三原市の景気観測調査

URL

邦高

【4面】相談所コーナー【7面】瀬戸内みはら美味しいMARKEEE(t)開催

https://www.mhr-cci.or.jp

E-mailinfo@mhr-cci.or.jp

2 令和元年11月1日発行

商工みはら

観 光・交 通 委 員 会 主 催― “景観からの取組み”から見えてくる本来の観光とは ―本所観光・交通委員会（水兼勇人委員長）
では、９月24日（火）に国土交通省都市局公園緑地・景観課長 古澤達也氏を講師に招き「都市の個性を活かす－景観からの取組み－」と題し、講演会を開催しました。
（参加者90名）
講演では、まず、景観についての基本的な考え方として、「規範風景」について解説を受けました。
「規範風景」とは、大衆の支持を受け歴史的試練に耐えて残ったもので、住民にとって住みやすく愛着や誇りの持てる空間として認識され、７割８割の国民が「良し」とする風景を指すものです。
「規範風景」は国によって違い、日本の場合は西欧流の建造物による街並みとは違い、町の外にある山並
み・海・河川・湖などの自然と一体となる風景のすばらしさを指し、国外の人が求めて訪れるものであるということです。
現在の観光に関する状況として、訪日外国人観光客は３大都市圏より地方への観光客が増えており、「風景」や「景観」に価値が置かれるとともに、観光面からも景観形成の重要度が増してきていると説明をいただきました。

また政府は、2030年に外国人観光客を6,000万人とすることを目標としています。これは日本人の半分が国内旅行をすることと同じ、非常に大きな経済効果をもたらすことを意味しています。そのために景観を整えるべく、いろいろな施策、観光対策、まちづくりを行う必要性を述べられました。
観光客が来ることにより生じる経済効果は大切ですが、住んでいる空間を大事にしている結果、見るべき価値のある風景となること、住んでいる空間を大切にする、その結果を海外のお客様に喜んでいただくことこそ、本来の観光戦略と話され、今後のまちづくり、地域振興・活性化に向けてとても参考となる講演会でした。

生 産 工 業 部 会 主 催

三原のものづくり現場を知るツアーを開催！
本所生産工業部会（大目木康行部会長）では、三原市内のものづくりの現場を知ることで、製品の購買意欲の上昇、企業への親近感を増し、三原市内の経済の活性化や三原への愛着感の醸成に繋げるため、「ものづくり見学ツアー」を10月16日（水）に開催し、一般公募により抽選された35名が参加しました。
今回のツアーでは、山陽乳業㈱、今治造船㈱広島工場、㈱醉心山根本店にご協力をいただき、一日のスケジュールで巡りました。山陽乳業㈱では、学校やスーパーで普段から親しみのある牛乳とヨーグルトの製造現場を見学するとともに、西日本豪雨災害から復興に向けての会社の取り組み等も伺いました。今治造船㈱広島工場では、広い敷地内をバスで回り、船の部品の組み立て現場や実際に出来上がった船の見送りにも立ち会うことができました。
㈱醉心山根本店では、皇室や日本画の巨匠横山大観との繋がりなど、古くから沢山の方々に愛されてきた商品と会社の歴史について教えていただきました。
参加者からは、「普段見ることが出来ない所が沢山あったので嬉しかった。
」「三原にいても知らないことが多く、この町を誇りに思った。
「」商
品を作る過程の衛生管理を知ることが出来て良かった。
今度商品を購入したい。
」など感想をいただき、三原の企業を知る大変好評な見学ツアーとなりました。

商工みはら

女性部会 第２回定例会開催『ヨガ体験会』を実施

本所女性部会（出田順子会長）では、部会員の事業を多くの方に知っていただ
くことを目的に、９月25日（水）
本所３階において「ヨガ体験会」を開催しました。
講師には、本部会員でもあり、港町にあるトータルケアスタジオ「Studio Re（スタジオアールイー）」代表の松本久美子氏をお招きしました。YOGA認
定インストラクター等の資格を持つ松本氏は、心と身体にアプローチしながら“真の健康作り”のサポートをしています。
当日は、松本氏が参加者一人ひとりの体調に配慮しながら、イスに座ったり、専用マットに横になったりして、初心者でも無理なく気軽に楽しめるヨガを体験しました。呼吸を整えつつ、最後には目を瞑った状態でマットに横になることでクールダウンし、心身ともにリラックスをすることが出来ました。参加者からは、「身体がスッキリしたので、また次回開催してほしい」という感想もあり、好評の体験会となりました。
女性部会では11月26日（火）に第三回定例会として、「ギャラリーエンジェル」の宮脇氏（本部会副会長）を講師に招き、年末年始に向けて「リース＆和洋しめ縄作り体験会」を開催する予定ですので、是非ご参加ください。
★会員からの一言（会長 出田順子さん）
ヨガは私自身、初めての体験でした。静かに音楽を聴きながらの呼吸法、そして自分自身の体幹の決め方etc…無理をしないで自分に合ったヨガを少しばかり習得出来たように思います。身体も気持ちもスッキリ充実感を感じ、改めて健康のあり方を学ばせていただきました。

第12回三原まちゼミ参加店募集！
（開催期間2020年２月中）スマートフォンからもＱＲコードでアクセス！
http://mhr-cci.or.jp/yeg/machizemi/
まちゼミ 三原

令和元年11月1日発行

3

９月例会報告写真を活用し自社の魅力を伝える
アピオ 天羽 一敏 さん

チームで作品を作る様子
９月27日
（金）
、ポポロにて「実践アウトプット委員会」の例会を開催しました。
今回のテーマは「写真で伝えるあなたの仕事」。
多くの人がスマホを持ち歩いている現在では、撮影した写真をSNSやHPに簡単にアップできるようになりましたが、同時に、写真の良し悪しによって経営者や事業所の印象が左右されることにもつながります。
今回の例会では、写真活用について様々な事例を学んだ後、チームに分かれて各１名モデルを決め、人柄や事業内容を魅力的に伝える写真を撮影し、コンペ形式で優秀作品を決める、というワークショップを行いました。
アングルや表情・背景・小道具など、意見を出し合い、方針を決めたらその場で撮影に臨みます。
撮影場所は夜のポポロという制限の中で、各チームとも工夫を凝らして事業者の魅力や信頼感が伝わる力作を発表しました。
制限時間の中での作品作りだったため、和やかな中にも緊張感を持って密度の高いコミュニケーションができ、「楽しく、熱く、ためになる」例会となりました。また、今回は６名のオブザーバーの方に参加頂き、多くの方がモデルや発表者として積極的に活躍してくださいました。
今後も様々な企画を実施してまいりますので、ぜひお気軽にご参加ください。
青年部会の会議は、どなたでも自由に参加できます。青年部会の活動に興味がある方は、ぜひ一度ご参加ください。詳しくは、本所青年部会HPをご覧ください。
■URL https://www.mhr-cci.or.jp/yeg/

商工みはら

4 令和元年11月1日発行「一日公庫」開催のご案内

相 談 所 コ ー ナ ー■そ の 他 お 使いみち、ご返済期間、担保の有無などによって異なる金利が適用されます。

「一日公庫」とは？
お客様が日本政策金融公庫の担当者に、直接その場で融資をうけられるかどうかを相談できるというサービスです。是非お気軽にご相談ください。

◆ご用意いただく書類◆■個人の方 直
 近２期分の確定申告書・決算書の控え、借入金明細書、預金通帳、税金領収書（所得税等）■法人の方 法人の登記簿謄本（新規のご相談の場合）
直近２期分の決算書（確定申告書・勘定科目明細表を含みます）
決 算後６カ月以上経過している場合、最近の試算表、税金領収書（法人税等）

日時：11月19日（火）
午前10時～午後３時
場所：三原商工会議所◆こんな方は是非お越し下さい◆・借入を検討しているが、融資制度など難しいことはわ
からないという方・借入のためにどんな資料を準備したらよいか分らないという方・いくら借りられるのか、いつ借りられるのか等をすぐに知りたいという方・これから創業しようと思っているが、何から準備したらいいのか知りたい方

現在、日本政策金融公庫をご利用いただいている場
合でも、重複してのご利用が可能です。
一日公庫のお申し込み、ご相談は完全予約制です。ご希望の方は、11月12日（火）までに三原商工会議所または、日本政策金融公庫の窓口へご連絡ください。

◆主な融資制度の概要◆ （普通貸付）■ご融資金額 4,800万円以内■金
利 基準利率 年2.16％（令和元年10月１日現在）■ご返済期間 運転資金７年以内、設備資金10年以内

三原商工会議所■お問合せ
三原商工会議所

TEL :0848-62-6155
FAX :0848-62-5900㈱日本政策金融公庫尾道支店 TEL :0848-22-6111
担当：鹿垣(シガキ)FAX :0848-22-7004

定期経営相談会のご案内

三原商工会議所では、各種経営相談に経営指導員が毎日応じています。また下記の日程では、それぞれ専門家による相談も行っております。秘密厳守、相談無料となっておりますので、お気軽にご利用ください。
相談内容

日時

相談対応者

備考

金融・税務・創業・経営に関す 毎日（土・日・祝除く）
本所経営指導員
る相談
8:30～17:00
働き方改革・労務

毎月第２火曜日
13:00～16:00

広島働き方改革推進支援センター

事業承継・M&A

毎月第３水曜日
13:30～16:30

広島県事業引継ぎ支援センター ※中国経済産業局委託事業

知的財産（特許･実用新案･意匠･商標）

毎月第４木曜日
13:00～17:00（一社）広島県発明協会

各月の定期相談日（予定）
相談内容

11月 12月 1月

2月

3月

働き方改革・労務

12㈫ 10㈫ 14㈫

事業承継・M&A

20㈬ 18㈬ 15㈬ 19㈬ 18㈬

10㈫

知的財産
28㈭ 26㈭ 23㈭ 27㈭ 26㈭（特許･実用新案･意匠･商標）

ご相談・ご予約は
本所 経営指導課 0848-62-6155まで※厚生労働省広島労働局委託事業※広島県知財総合支援窓口

商工みはら

令和元年11月1日発行

5

本文の閲覧を希望される会
員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただ
きます。

株式会社 野村総合研究所
ＩＣＴメディア・サービス産業コンサルティング部
テレコム・メディアグループマネージャー

亀井卓也／かめい・たくや

情報通信業界における経営管理、事業戦略・技術戦略立案および中央官庁の制度設計支援に従事。近著に『５Ｇビジネス』（日本経済新聞出版社）。

6 令和元年11月1日発行

商工みはら

三原市の景気観測調査

令和元年９月期

消費税引き上げ前の駆け込み需要の影響もあり業況ＤＩは改善するも慎重な見方が続きます。
三原商工会議所管内の事業所 130 社を対象に調査実施した結果の概要を紹介します。
当調査は四半期に一度、実施しています。
【景況の総括】■総合
全業種の９月の景況をみると、(全業種)DI( ｢良い｣ － ｢悪い｣ )は▲4.8となり、前期６月調査結果の▲9.6から4.8ポイント上向きました。
■製造業
製造業全体の９月期のDI値は±０となり、前期６月期調査結果の▲20.0から20.0ポイント上向きました。
■非製造業
非製造業全体の９月期のDI値は▲8.9となり、前期６月期調査結果の▲1.7から7.2ポイント下向きました。
※詳しくは、ホームページに掲載しています。
URL https://www.mhr-cci.or.jp/cyou_sa/keikan/1909/

景況ＤＩ Ｈ30.９月

12月

Ｈ31.３月 Ｒ１.６月

９月

総合▲17.3▲05.5▲03.7▲09.6▲04.8

製 造 業▲22.2▲06.4▲06.4▲20.0▲00.0

非製造業

▲13.8

▲04.8

▲01.6

▲01.7

▲08.9

『DI（ディフュージョン ･ インデックス）方式』
DI は、各調査項目について判断の状況を示す。
ゼロを基準として、プラスの数値は景気の上向き傾向（「良い」）をあらわし、マイナスの数値は景気の下向き傾向（「悪い」）をあらわす。
DI ＝（「良い」の回答割合）－（「悪い」の回答割合）

三原地域連携推進協議会だより（構成団体：市・本所・県立広島大学等）
URL:https://www.mhr-cci.org/renkei/

コーディネータが行く！ vol.12

お問合せ ☎62−6155  担当／實廣

みはらタコ工房では、リハビリ用具を作製しています。

自助具作製ボランティア・グループ「みはらタコ工房」の代表をさせていただいている関係から、今回は、タコ工房の近況を紹介させていただきます。
最近、タコ工房では、脳性麻痺に代表される重度の肢体障害児の在宅での練習用具を作製しています。特に、起立が出来ないお子さんのための起立保持用具、通称「プロンボード」を治療担当の理学療法士から依頼されています。市販されている「プロンボード」は非常に高価であり、なおかつ、公的な支給を受けることも困難な実情があるからです。現在までに木製で３台作製し、実際に使用していただいています。
「プロンボード」に起立というよりもすがりついていたうちの一人が、自力での立位保持が短時間ではあるが可能になったと報告を受けています。
さらに、自ら座位から起立へ立ち上がることができ、保護者が大喜びしてくださった事例も聞いています。また、最新機器では、お子さん起立保持用具「プロンボード」の成長に合わせて高産学官連携コーディネーター

大塚 彰

さを変更できる機能を付与しています。
タコ工房では、自助具を必要とする方々から直接お話を伺って、その方が希望する用具を提案していく方法をとっています。提案に至るまでは、タコ工房の会員諸氏のアイデアの中からベストな方法を選択します。その後、概略図を描き本格的な設計書（3D設計）を作成します。タコ工房の作製料金は「材料費」のみとしています。加工や組み立ての技術料は含みません。最近は大きなものに挑戦していますが、日常生活に直結したアイデア商品の開発にも意を注いでいます。
産学官コーディネーターの立場からも、これらの商品が企業と連携し、商品化の道筋がつかないか模索しています。ご興味のある方は、産学技術交流相談室へご相談ください。
■産学技術交流相談室
毎月水曜日10：00～17：00 三原商工会議所（要予約）■みはらタコ工房
例会：毎月第３日曜日10：00～12：00
サンシープラザ４F創作室
ボランティア会員募集中！皆様の技術をお貸し下さい。

◆毎週水曜日「産学技術交流相談室」開設 産学官連携コーディネーター 大塚彰◆月１回程度（不定期）開設 ㈱まちづくり三原 統括マネージャー 滝口 隆久

商工みはら

＼三原の美味しいものが大集合／
瀬戸内みはら美味しいMARKEEE(t)開催

令和元年11月1日発行

7

第16回三原浮城まつり
交通規制のご案内

11月２日（土）・３日（日）は、「第16回三原浮城まつり」開催のため、三原駅北口周辺道路・マリンロードにおいて交通規制が実施されます。
周辺の皆様には、交通規制によりご不便をおかけしますが、ご協力のほどよろしくお願いします。

㈱まちづくり三原主催による瀬戸内みはら美味しいMARKEEE(t)が、昨年に続いて10月６日（日）に三原駅前噴水広場・マリンロードで開催され、約3,500人の人出で賑わいました。当日は、市内の飲食店・小売店等27店が工夫を凝らし、「地域の素材」で「地域のオリジナル」の食材・産物・モノを創り出し、お客様にPRされていました。
次回は、11月24日（日）に開催します。瀬戸内の「美味しいもの」「いいもの」を集めて、皆様をお待ちしております！
（日）
10：00～15：00
次回の 日時：11月24日
開催概要 場所：三原駅前噴水広場・マリンロード

文三原城跡

JR三原駅

※道路状況により規制時間が変動する場合があります。

女性活躍推進経営者セミナーの開催のお知らせ
平成27年９月から女性活躍推進法が施行され、企業においても女性活躍の重要性を理解し、取り組みの加速が重要となっています。
この度のセミナーでは㈱体育社が挑んだ「商慣行の脱却」、そして「長時間労働の削減、従業員の定着促進等」を達成したお話をいただく予定
村上 祐一 氏です。
このセミナーを機会に、先進的な企業の取り組み事例を会社経営に、是非ご活用ください。

■日 時：令和元年11月29日（金）
13：30～14：45■会 場：三原市市民福祉会館 ５階大会議室■演 題：『「働き方改革」が進まないワケ』■講 師：㈱体育社 管理統括部部長 村上 祐一 氏
■定 員：80名■対象者：事業者など■参加申込締切：令和元年11月26日（火）■主 催：三原市（人権推進課）■後 援：三原商工会議所・三原臨空商工会■問合わせ・申込先：三原市人権推進課
TEL 0848-67－6044 FAX 0848-64-4103

アクサ生命保険株式会社○○支社 三原営業所
○○営業所
広島支社
〒000-0000 三原市皆実4-8-1○○○○○○0-00-0〒723-0052
三原商工会議所ビル
TEL
0848-62-6993
TEL 00-0000-0000

8 令和元年11月1日発行

商工みはら

三原のいいお店を認定し、いいお店の輪を広げたい
是非ご利用いただきたい素敵なお店を選定！『第３回三原のいいお店大賞』
販売商業部会長 沖藤 詳造
平成29年度からはじまり、今年３回目を迎える「三原のいいお店大賞」。この事業を中心となって推進してきた販売商業部会沖藤部会長に、この３年間の取り組みについてお話を伺ってみました。
今年も、市民の皆様からのたくさんの応募をもとに、審査を行い入賞店を選定しました。三原商工会議所販売商業部会
では、生産工業部会、サービス部会、商業・まちづくり委員会との連携により、地域商業の活性化と消費者へのサービス向上を目的に、三原商工会議所管内で営む小売店・飲食店・サービス店の中から、個性的で魅力ある店づくりを意欲的に行い、市民から親しまれ、地域商業の発展に寄与している優良店舗を表彰する「三原のいいお店大賞」を企画しました。この事業は部会の有志のメンバーによる意見交換の場で生まれたもので、部会で一環した事業を進めようと「いいお店大賞」「お店のディスプレイセミナー」を一体的に開催し三原にいいお店を増やしたい、そんな思いがスタートのきっかけです。

平成29年度の三原城築城450年を機会にスタートし試行錯誤を重ねてきました。現在では、「小売業・サービス・建設・運輸」、「飲食」の２つの部門で、「魅力的なサービス」、「商品や品揃え」、「何回も行きたくなるお店」、「観光客にも訪れて欲しい」そんなお店を市民の皆様から推薦していただいています。第３回目を迎える今回は、５～６月までの募集期間で193件（67件）の推薦があり、各部会・委員会から選任された委員が実訪等も行い慎重な審査により入賞店に選定させていただきました。
今回も市民の皆様からたくさんのお店を推薦いただいたおかげで、皆様にご満足いただける素敵なお店を入賞店に決定することができたと思います。推薦いただきましたお店は、どこもいいお店ばかりで、審査に本当に苦労しました。結果は、12月に表彰式を行い発表させていただきますのでどうぞお楽しみにしてください。入賞店はチラシやメディアを通じて広く紹介するよう予定しています。
我々としては、この事業を継続することで三原にいいお店が育っていくことにつながってもらえればと考えていますので、引き続き皆様のご協力をよろしくお願い申し上げます。

令和元年度生活習慣病予防健康診断のご案内
今年度も、会員事業所の健康管理として、生活習慣病予防健康診断を実施します。この機会に是非受診ください。
■健診期間
令和２年２月３日（月）～２月28日（金）
月曜・火曜・木曜・金曜（祝日を除く）■健診時間
開始 8:30 ／ 終了 12:00（軽い昼食をご用意しております。
）■健診会場
三原市医師会病院■受診料
会員（家族・従業員を含む） １名17,319円（税込）
うきしろ共済制度加入者
１名12,519円（税込）（加入後１年以上の方に限ります。
）

小規模事業者の資金調達を支援します！！

無担保・無保証人・低金利

マル経

■申込締切
令和元年11月29日
（金）
■申込方法
別送の申込書に必要事項をご記入の上、受診料を添えて本所事務局へご持参ください。
■受診日
三原市医師会病院より関係書類同封のうえ送付いたします。
■検査結果
三原市医師会病院より事業所宛てに送付いたします。
■お問合せ
本所 総務管理課（0848-62-6155）
0.5％の利子補給が受けられます

融資制度

商品・材料仕入資金、買掛金決済、支払手形決済資金に、また機械設備・車輌の購入・店舗改装資金など、金額の大小にかかわらずご遠慮なくご相談ください。
※利率は令和元年11月１日現在
資金用途

返済期間
融資限度額
金
利７年以内
運転資金
1.21％
（据置１年以内） 2,000万円※
1,500万円を超える場合は、※
0.5％の利子補給で実質10年以内
設備資金一定の要件があります。
年利率0.71％（3年間）（据置２年以内）●担保・保証人は必要ありません。また手数料も一切不要です。
●固定金利なので、借入期間中に金利が変動することはありません。
●秘密厳守となっておりますので、他人に知られることはありません。
●現在、この融資をご利用中の方でも重複利用、借り換えができます。
悩むより、まずはお気軽にご相談ください。
お問い合わせ 本所 経営指導課 TEL62−6155

ご意見をお寄せください
事業活動や取組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。
【編集後記】
今回７面で紹介した、瀬戸内みはら
美味しいMARKEEE(t)に行ってきました！
瀬戸内の食材をふんだんに使用したメニューは、どれも絶品でついつい食べ過ぎてしまいますね。
11月にも開催されますので、皆様もぜひ足を運んでみてはいかがですか！？
砂谷
発行所／三原商工会議所
編 集／情報化委員会〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１
TEL 62−6155 ㈹ FAX 62−5900
印刷所／三好印刷株式会社