2015 年 5 月 1 日

2016 Autumn/Winter『Textile Business 商談会』出展募集のご案内

一般社団法人日本ファッション･ウィーク推進機構
JFW テキスタイル事業運営委員長 貝原良治

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃は格別のお引き立てをいただき、ありがたく御礼申し上げます。
国内外の優良なバイヤーとサプライヤーが集まる、ビジネスマッチングの場を目指しスタートした、Premium
Textile Japan（PTJ）展は、第 10 回開催を迎えます。来場バイヤーからは、活気あふれる展示会と高い評価を受け、展示会の認知度も定着してきました。来場者は、素材調達の決定権をもつアパレル・デザイナー・ＭＤが過半数を占め、実ビジネスにつながる展示会との評判も広がりました。主催者がコーディネートするビジネスマッチン
グ等、ビジネスに特化した関連事業の充実もこの展示会の魅力です。本物のブランドを提供するアジアで唯一の高級テキスタイルサロンとして、国内のみならず、中国を中心にアジア発の高級ブランドのテキスタイルバイヤー招聘にも力をいれています。
第 10 回ＰＴＪは、日本で最大の繊維見本市「JFW JAPAN CREATION 2016」を同時開催します。昨年度の来場者は併せて約 20,000 人。日本のファッション業界のキーパーソンも多数訪れました。
PTJ では、高い技術力を持つテキスタイルメーカーの出展を募集します。この機会に貴社の商品をプレゼンテーションし、ビジネスチャンスを広げてください。
（エントリー受付 5 月 1 日～6 月 5 日）
※エントリ―が、規定小間数を大幅に超えた場合は、継続で出展をご希望の場合もご要望にお応えできない場合もございます。
敬具[問い合わせ先] 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 テキスタイル事務局
東京都渋谷区渋谷 3-26-16 第五叶ビル 8F 〒150-0002
Tel. 03-6805-0791 Fax. 03-6805-0793
e-mail : info@ptjapan.com

◆ 展示会名 ： Ｐｒｅｍｉｕｍ Ｔｅｘｔｉｌｅ Ｊａｐａｎ ２０１６ Autumn/Winter会
期 ： 2015 年 11 月 25 日（水）～26 日（木） （10:00-18:30）
主催 ： 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構
会
場 ： 東京国際フォーラム ホール 2 （2,000 ㎡）
来 場 者 ： バイヤー及び招待者限定 [入場無料]◆ 会場ロケーション
東京国際フォーラムは、東京駅近くの好立地にあり、国内外のトップブランドショップが集まる銀座の街に隣接し、東京のビジネスの中心地に位置する、近年日本で最も人気のあるイベントホールです。



商談会参加条件・ テキスタイルを販売する日本企業：団体参加不可 （海外出展社枠は別途設置）
・ 商品のプライス・ロット・納期が明確になっており、販売体制が整っていること
・ 継続して新製品を開発・発表する企画提案力があること



充実したビジネス支援プログラム
ＶＩＰバイヤーを組織化し、商談をアレンジする「ビジネスマッチング」等、ビジネスに特化したプログラムに参加できます。展示会に参加したバイヤー、出展者からは、密度の濃い有意義な商談ができたとの声がよせられています。

＜出展者の声＞
・ 新規得意先との取組みができた。
・ 有効な情報交換ができた。
・ 会場の雰囲気も良く充実した展示会だった。

[問い合わせ先] 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 テキスタイル事務局
東京都渋谷区渋谷 3-26-16 第五叶ビル 8F 〒150-0002
Tel. 03-6805-0791 Fax. 03-6805-0793
e-mail : info@ptjapan.com



ブース参加料◇パッケージブース
４６２，０００円（税込）／１小間
６４４，０００円（税込）／１小間
８０５，０００円（税込）／１小間

８㎡ （幅４ｍ×奥行き２ｍ＝８㎡）
１２㎡（幅６ｍ×奥行２ｍ 又は 幅４ｍ×奥行３ｍ＝１２㎡）
１６㎡（幅８ｍ×奥行２ｍ 又は 幅４ｍ×奥行４ｍ＝１６㎡）※多少の変更がある可能性がございますので、予めご了承ください。

出展料に含まれるもの（予定）・ スペース・ 統一パッケージブース（設営・撤去）
付帯設備（社名板、カーペット、照明４灯、テーブル１台・イス２脚、ハンガーバー４本）
・ カタログ掲載、公式ホームページ掲載
・ 来場招待状（１社１００枚）◇スペース
４４，２８０円（税込）／１㎡ ※２４㎡以上の申込みに限ります。
出展料に含まれるもの（予定）※多少の変更がある可能性がございますので、予めご了承ください。

・・・・

スペース
小間までの電気幹線工事費
付帯設備（社名板）
カタログ掲載、公式ホームページ掲載
来場招待状（１社２００枚）[問い合わせ先] 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 テキスタイル事務局
東京都渋谷区渋谷 3-26-16 第五叶ビル 8F 〒150-0002
Tel. 03-6805-0791 Fax. 03-6805-0793
e-mail : info@ptjapan.com

◆ エントリー受付〆切

２０１５年６月５日（金） 必着

全体で 80 小間程度の規模の展示会です。
エントリー多数の場合は、出展調整委員会で出展の可否を決定しますのでご了承ください。
エントリ―が、規定小間数を大幅に超えた場合は、継続で出展をご希望の場合もご要望にお応えできない場合もございます。

◆ エントリー後のスケジュール(予定)
出展審査資料提出
・審査書類（展示会出展実績、新商品開発能力、営業力、経営体制）
・会社紹介のカタログ等
・取り扱い商品（現物スワッチを数点）

2015 年 5 月 1 日（金）募集開始

2015 年 6 月 5 日（金）必着2015 年 6 月 2２日（月） 出展者決定-予定2015 年 7 月 15 日（水） 出展者マニュアル送付2015 年 7 月 29 日（水） 出展者説明会開催 （東京）、小間位置抽選会-予定－
2015 年 7 月 31 日（金） 出展料支払い期限[問い合わせ先] 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 テキスタイル事務局
東京都渋谷区渋谷 3-26-16 第五叶ビル 8F 〒150-0002
Tel. 03-6805-0791 Fax. 03-6805-0793
e-mail : info@ptjapan.com

FAX.03-6805-0793 下記ご記入の上、FAX にてお申し込みください。
※訂正については、下記に書き込みいただくか別紙にてお知らせください。

記入日：２０１５年月

2016 Autumn/Winter『Premium Textile Japan（ﾃｷｽﾀｲﾙﾋﾞｼﾞﾈｽ商談会）』
エントリーフォーム
申込社名
和文

英文
代表者名

代表者役職

担当者名

担当者役職

担当者住所 （〒）担当者 TEL

担当者 FAX

担当者 e-mailURL

エントリー小間数□スタンダードブース 8 ㎡ （462,000 円）□スタンダードブース 12 ㎡ (644,000 円)…□6ｍ×2ｍ(横長）□3ｍ×4ｍ（ブロック）□スタンダードブース 16 ㎡ (805,000 円)…□8ｍ×2m(横長) □4ｍ×4ｍ（ブロック）□スペース（）㎡ × （44,280 円） ※24 ㎡以上の申込みに限ります。
※小間位置は抽選となります。上記定型外のエントリーにつきましては事務局にご相談ください。
主要出展品目 ※複数回答不可□テキスタイル：□織物長繊維 （シルク、化合繊、長繊維複合、機能繊維）□織物短繊維 （コットン、麻、ウール、短繊維複合）□染色・後加工、刺繍・レース、プリント□ニットファブリック、パイルファブリック
□紡績、撚糸□服飾資材□その他 （具体的に：）エントリー受付〆切 2015 年 6 月 5 日(金)[問い合わせ先] 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 テキスタイル事務局
東京都渋谷区渋谷 3-26-16 第五叶ビル 8F 〒150-0002
Tel. 03-6805-0791 Fax. 03-6805-0793
e-mail : info@ptjapan.com

日