冬

vol.

2

0

2

2

発行●アベニュー編集委員会
TEL.5631-9613 FAX.5631-9614
http://sumida-avenue.com

森 大輔くん（2017年12月19日）
かけっこが大好きの元気モリモリです。
地域・社会のの宝として健やかに成長しますように。

こんなに お元気!! すみだの大先輩!!
関本やすさん（昭和２年４月９日生まれ 94歳）

垣内隼人さん（昭和２年２月１日生まれ 94歳）
五十嵐みどりさん（大正15年６月１日生まれ 95歳）
茨城県水海道のご出身。親戚のお手伝
利子さん（昭和３年３月８日生まれ 93歳）
四谷生まれの湘南育ちの一人っ子のいがご縁で墨田区へ。
ご夫婦とも和歌山県生まれ。
お嬢様として育ち、８年前に市川市から
戦時中は軍需工場で落下傘を作り、東ご結婚は昭和32年。ご主人は墨田区にご長男の家族と移転を。業平は
京大空襲は栗原橋の上で恐怖の体験を。
応召直前で終戦となり、利子お嫁さん(佳寿江さん)の育った地、活動
22歳でご結婚、電気工事関係の事業をすさんは女子挺身隊として病弱
拠点でもあり、将来を見据えての選択でるご主人を支えて３人のお子様を育て、中も飛行機の覆いを作る仕事した。97歳のご主人もご健在です。(恥ご長男夫婦のすすめ、手作り作家さん達の素敵な品物ををされていました。華道、茶 ずかしがりさんでご登場は叶いませんでした。)タイピ
並べ、ご近所の方がお茶を飲みながらお喋りする場「ね 道と大切に育てられ、ご結婚後は墨田区で一女三男を育 ストとしてご活躍、運転免許を取得、フラダンス、カラ
この手習い」を開き皆さんに喜んで頂いています。65歳 てＰＴＡ活動にも積極的に参加、1970年に完成した横川 オケ、麻雀等何にでも挑戦のハイカラさんで、３年前かからダンスやヨガを習い92歳までテニスを楽しむ一方、 ５丁目アパートに入居の幸運を。以来52年間お住まいで ら佳寿江さんの主宰する絵画教室で絵を始めて素敵な色
お習字は段持ちの腕前。車の免許を取得、自動２輪のバ す。ご主人は横川五丁目旭町会の会長を長く努め、286 使いの勢いのある絵を描き上げます。大病の経験も何度イクで颯爽と走り回っていたパワフルぶりは近所の評判 世帯が暮らす老朽化した住宅の大型改修の必要性を痛感 かされながらも、不死鳥の様に蘇る強運の持ち主。前向だったとか。ご長男のお嫁さんと相性抜群の名コンビで し、東京都に相談、陳情、申請、手続き等に日参する一 きで明るく天真爛漫で常に満足して穏やかに生きる人生
何でも任せる信頼関係は見ていても気持ちが良い程です。 方、286世帯全員の合意を得る事と改修中の一時転居先 の術を心得ておられます。買物にも出掛け、お料理もな
今年、風邪をこじらせて高熱が続く重篤の状況となりご の調整等で夜も眠れない日々を過ごし町会長の職務を全 さり(後片付けはご主人が担当)日常の生活を支障なく過家族は心配をされたそうですが、「しっかりと食べれば うされたそうです。完成後の皆さんの感謝の言葉に全て ごされ、介護認定は要支援１。ご夫婦、ご長男夫婦と仲大丈夫!!」の診診断を守り完全治癒をされ「100歳迄長 が報われたと会心の笑顔です。お若い頃は電気関係の特 良くいたわり合いながら多角的に活動されるお嫁さんの生きして欲しい」と、一族の願いを受
殊技術をお持ちで旧国鉄に納品や、技術指導に海外に赴 良き相談相手として仲睦まじ
けて穏やかな笑顔です。お孫さんの結くことも度々の仕事人。初期の肺結核も気力でで完治さ い 嫁 姑 関係です。「元気に婚式にお客様全員に手作りのビーズのせ、遊び、カケゴト等は一切なさらず、お酒は嗜む程度 1 0 0 歳 ク リ ア が 家 族 の 願 い
鈴とピエロのストラップをプレゼント。
程度でタバコも吸わないの真面目一徹。４人のお子さん !!」と見守られています。二二男一女、孫七人、ひ孫九人。
に恵まれ、ご夫婦仲良く、健康で暮らせる日々に感謝を。 男、孫二人、ひ孫二人。
94歳と93歳のお二人の頭脳明晰、言語明瞭人に尽くす人
寺井禮子さん（昭和３年11月10日生まれ 93歳）
生を過ごしてきたご夫婦の笑顔は最高です。
若山匡子さん（昭和６年11月10日生まれ 90歳）
栃木県鹿沼市生まれ、昭和22年にご結深川生まれの江戸っ子で、空襲で焼け婚。当時は東京は焼け野原にバラックが 河村光雄さん（昭和４年１月５日生まれ 92歳）
出されて石原に転居。ご結婚を機に八広立っている状態だったそうです。お裁縫栃木県日光市のご出身で、墨田区にはへ。父上を亡くされ、翌年に東京大空襲がお得意でお子様の服は全て手作りを。
1999年(平成11年)からお住まいです。
で２人の姉上が犠牲に、そして兄上の戦
内職でブラジャーの縫製を始め徐々に内
Avenue98号(2003年)の大先輩特集号で74
死と僅かな期間に六人家族が母上と二人職仲間を増やし、ご主人のお勧めで「チ歳の時にご登場頂き、ず～と愛読者としだけの寂しさに。裁縫学校に通い裁縫を
ャーム社」設立。当時では珍しい女性社長としてご活躍てAvenueを支えてくださっています。大 身につけ、ご苦労をされてた母上と離れて暮らす事は耐を。順調に業績を伸ばしていましたが、ご主人の家業の型送風機製作に携わり停年を気にお仕事 え難く、母親付き結婚が条件でしたが、優しいご主人とために会社を廃業して、経理総務、社長当時に取得した の第一線を退き様々な趣味を楽しむ充実の人生を過ごさ 巡り会い恋愛結婚を。
運転免許を駆使して納品等、全国を走り回られたそうで れています。俳句、絵画、俳画、書写等描き貯めた作品
当時、曳舟にあった資生堂に勤め、昼休みに授乳に戻す。80歳まで車を運転、今も自転車でアチコチお出掛け がきちんと整理をされて、ご自身で製本する趣味の域を る毎日を母上の手助けをいただき、３人の息子さんを育とか。
超え楽しまれています。区内のサークル、盆踊りや老人 てました。ご家業の玩具の双眼鏡づくりもご盛業となり裁縫、習字、音楽と多彩でハーモニカでは、仲間とコ 会、地域イベントにも積極的に関わり、心身ともの鍛錬 資生堂を退社。絵手紙を20年間楽しみ、多くの仲間と交
ンサート出演や指導者として活動され旅行会社からツア を欠かさない姿勢を貫いておられます。
流、絵手紙展開催やコンクール受賞も。今年の干支の寅ー依頼を受けて観光地や史跡を案内してハーモニカ演奏
昨年大病をされましたが、見事に復活し、わが身を大 もお人柄を表す可愛い寅ちゃんで見事です。
を披露され大好評だったそうです。90歳からピアノを習 切に労わりながら、全てに細心の注意を怠らず向き合い、 町会活動、地域の老人会「おもと会」の立ち上げにもうとその前向きな姿勢には敬服します。今年は友人の浴 近隣の散歩や、浅草の東本願寺へ往きはバス、帰りは徒 尽力をされ、事務作業や細かい説明書等の解読がお得意
衣を２枚縫い上げて感謝をされたそうです。とてもおし 歩での散策を楽しみ、今年から往年の大スターの似顔絵 とか。ご主人様の介護を10年間献身的になさり、見送ら
ゃれで素敵なおばあちゃまとしてお孫さん達からも慕わ を描くことの楽しみを増やし、古いポスターや写真で特 れてからは二男のご家族がお一人暮らしを心配して同居れ、「心から尊敬できる素晴らしい母です!!」と、ご長 徴を描いています。本当に文字と絵がお好きなんですね。 を。スマホを駆使して、家族のライングループで常に情女も絶賛の人生の大先輩です。大動脈瘤破裂で倒れた時 楽しみの一つであった避暑地での樹木の手入れ、草刈り、 報交換を楽しみ穏やかにお暮らしです。卒寿をスカイツは薄れ行く意識の中、ご自分で救急車を呼び九死に一生 薪作りを今年も無事にこなされる快方ぶりに一安心でし リーで祝いお祝いのお料理も完食でレストランのシェフを。一男一女、孫四人、ひ孫六人。
たと笑顔がまぶしい大先輩です。二男、孫二人。
も感心されたそうです。三男、孫五人、ひ孫五人。

Zipangu hair & esthetic

本店営業時間■ 押上

ジパング本店 3621-0444
エステルーム 3829-4744
ララ6661-8030

平 日 am10:00 ～ｐｍ7:30
土 am 9:00 ～ｐｍ6:00
日･祝 am 9:00 ～ｐｍ5:30（営業時間は店舗ごとで変わります）★ご予約優先★

「美味しいものを安く !!」をモッ トーに女性が一人でも入れるお店

ソフトバンク■ 曳舟

火曜日・水曜日定休（１月は６日 (木) から営業）

インスパイア 3610-6959◆Avenueは、夏号(７月１日)・秋号(10月１日)・冬号(１月１日)・春号(４月１日)の季刊発行です。

◆東京新聞取り扱い販売店様�産経新聞区内全販売店様から新聞折込みをしていただいています�

271

刊

新年号

すみだＴＯＷＮ情報紙（墨田の皆様のお役に立つ保存していただく情報紙）

◆キラキラ橘商店街朝市
月は第２土曜日�

12◆向島キラキラ橘商店街 京(島３ - ７- 周辺 )53

３６１２ ２-２５８



コロナの最終収束の形が見えていませんが、区内のイベントも少しづつ動き出してきました。第６波の影響で変更のあ
る場合もありますので、ご確認ください。

◆本所地域プラザ BIG SHIP
◎ニューイヤーコンサート■日時／１月15日（土）18:00開演 17:15開場■出演／童謡オペラ
渡辺正親、
木村雄太、
佐々木 華、
斎藤大輝■チケット／1,500円（ワンドリンク付）◎ランチコンサート

いずれも12時からランチ、
13時からコンサート
チケット500円、
要申込み☆日時／1月22日（土）■出演／海老原美保、菊池莉子☆日時／2月12日（土）■出演／斎藤紋子、
井尻兼人、
入江かつら
☆日時／3月12日（土） ■出演／古田友哉■住所／墨田区本所1-13-4 6658-4601◆（株）駿河屋からのお知らせ◎住宅、不動産のご相談 随時受付中!!

物件がお決まりの方、これから物件探しの方、新築・リノベーション等住まいの素朴な疑問、ご相談、
お気軽にお声掛け下さい。創業363年（1657年）の駿河屋がお力になります。

◎「職人技完成見学会」☆開廊時間 11時～19時 日曜・最終日は17時◎墨だ！展ーXI「物故文人画家の書と現代作家の書絡み作品」
会期／１月21日
（金）
～30日
（日）
◎
「野中光正展」～軌跡を辿って No.13～
会期／２月３日
（木）
～14日
（月）
◎
「京の絞り職人展」絞りの絵画、小物、着物展示販売
会期／２月16日
（水）
～19日
（土）
☆初日13時～最終日16時迄
◎「峰崎三樹作品展」
会期／２月23日
（水）
～28日
（月）
◎
「住井貞夫展」
絵画
会期／３月３日
（木）
～12日
（土）
◎
「四色展」
～絵画～
会期／３月16日
（水）
～25日
（金）
◎
「木村浩之、
臼井由美二人展」～日本画～
会期／３月29日
（火）
～４月７日
（水）
※３月開催については変更の可能性もあります。
■会場／ギャラリー アビアント■住所／吾妻橋1-23-10 1階 3621-0278◆紙本着色涅槃図公開

お釈迦様が入滅された2月に大きな涅槃図を公開。墨田区登録文化財の18世紀前期製作された縦220cm、
横188cmの巨大な絵図です。
■公開日／２月13日（日） 9時～16時
どなたでも自由にお参りできます。
■場所／曹洞宗 清河山 法泉寺
墨田区東向島3-8-1

当社で建築したお家の見学会も定期的に開催し
ています。
■問合せ／
（株）
駿河屋 墨田区向島1-24-16
0120-124-029（奥山・雪村）
info@surugaya-life.jp◆すみだ郷土文化資料館◆ギャラリー アビアント◎収蔵資料展
すみだのうつりかわり

1.2.3月のご案内

素敵なユニット!!

すみだの文化と歴史を学ぶ資料館です。

◎特集展示
歩いてみよう！中世すみだの歴史さんぽ■会期／～２月６日（日） 展示は２階展示室Ａ

コキリカ家’

丸木美花さん（ピアノ・うた・作曲）右 小寺里枝さん（ヴァイオノン）左ちょっと、ユ 止めたいタイプとか。普段は、それぞれ
ニークな名前で の音楽活動をされ、美花さんは子ども為
すが、お二人の の音楽活動、ピアノと歌のお姉さんとし本名を半分づつ て全国公演やメジャーアーティストのラ組み合わせ、ア イブやレコーディングに参加する多彩なットホームな音 活動を。里枝さんは、数多くのメジャー楽を届けたいと アーティストのサポートミュージシャンの ネ ー ミ ン グ で 小 木 里 花 で ( コ キ リ カ としてテレビ、ライブ、ツアーなど全国家’)とクイズのようです。本所地域プ を廻る活動をして、楽しみは美味しいもラザBIG SHIPの“演奏家の船出応援コン のを食べる事とビールですって。その割サート”に出演、その演奏の素晴らしさ にはスリムです。ユニットとしての活動に感動してご登場を頂きました。奇しく は64回継続のライブ演奏会。音と目で語もお二人は４年間、吾妻橋で一緒に住ま り合い全てが通じる仲良しユニットです。
い音楽の夢と研鑽を重ねられたそうです。
コロナ禍の時期はYoutube配信、オン
ご出身は名古屋、音楽学校で２歳違い ライン演奏会を開催して乗り切りました。
の同窓生。進学先は異なりましたが、大 良い演奏、真摯な姿勢が繋がり、お二人
学卒業後に意気投合、2013年にユニット とも引っ張りだこの人気のようです。
を組んで活動。美花さんは２歳からピア ピアノ、ヴァイオリン、うたにトークノを習い、里枝さんは４歳からヴァイオ 益々の活躍が楽しみなお二人です。
リンを始め東京芸大音楽科卒業。お二人 ◆コキリカ家ʼ コンサート
もお母様がピアノの先生で音楽を学ぶ環 ■日時／１月25日
（火）
、
２月22日
（火）
、
境と遺伝子が整った上での才能開花!!
３月22日（火） 19:30開演
美花さんは音楽付けの毎日から逃避した ■チケット／3,000円＋ワンオーダー
く一年間迷った事があったそうですが、 ■会場／錦糸町シルクロードカフェ
やはり、大好きな音楽こそ生きる道と心
墨田区太平3-2-8 5809-7953
が定まったそうです。里枝さんはヴァイ ■申込／https://www.mikamaruki.com
オリン一筋。クラシックの楽曲に創意工 ※コロナの状況により変更の可能性もあ夫を凝らして里枝オリジナル奏法を突きります。

情 報 広 場
■会期／～２月20日（日） 展示は３階展示室■入館料金、開館時間 2件とも
個人100円 9時～17時（入館は16時30分迄）■住所／墨田区向島2-3-5 5619-7034◆林家時蔵独演会

時蔵、
あんこの父子競演をお楽しみください。
■日時／１月28日（金） 18:30開演 18:15開場■出演／林家時蔵「元犬」「柳田格の格之進」
林家あんこ「片棒」
三遊亭しゅりけん「道灌」■チケット／当日2,500円、
前売り2,000円■問・申／3633-7961
hayashiya@tokizo.com◆林家あんこ 落語×朝活 第31回
Avenueにご登場のあんこさんの落語会
落語鑑賞初体験の良い機会です。
■日時／１月10日（月・祝） 10:00～11:00■出演／林家あんこ■会場／亀戸文化センター６階和室（亀戸駅前カメリアプラザ）■チケット／当日1,000円、予約800円■問・申／anko.jimukyoku@outlook.jp◆北斎で日本史

葛飾北斎や弟子たちが描いた歴史上の人物、事件を描いたユニークな展示会です。
■会期／12月21日～２月27日（日）
9時半～17時半（入館は17時迄）
前期は１月23日（日）迄、後期は１月25日（火）～
２月27日
（日）
。一部展示替えをします。
■休館日／毎週月曜日
１月４日
（火）
、11日
（火）
■入館料／一般1,000円、700円 高・大生700円■場所／すみだ北斎美術館
墨田区亀沢2-7-2 6658-8936■hokusai-museum.jp/hokusaidenihonshi/

16

18

リニューアルオープン

曳舟文化センター

大型改修工事のために約１年間、閉館していた曳舟文化センターが、１月４日(火)からリニューアルオープンします。
２階のレクレーションホール、会議室
は９日(日)から、１階ホールは15日(土)から使用開始となります。
1987年(昭和62年)４月に開館して、33年間すみだの舞台芸術、各種会合等を支えて墨田区民の方では行った事のない人は少ないほど愛されていた自慢のホールでした。
今回の大改修は、外観はそのままですが、椅子席、壁面、天井、トイレ、ロビ
ー、絨毯、舞台床の張り替え、防音装置等を全面的に改修、バリアフリー化と耐震化に重点を置いた工事です。
コロナ禍の緊急自粛と工事期間が重なったのは利用予定の方には不幸中の幸いであったかもしれません。
曳舟川通り(その昔は曳舟川という川でした。Avenue268<春>号、269<夏>号3
ページの「Avenueメッセージ」高野祐次
さん執筆のコーナーをご参照下さい）沿
いにある曳舟文化センターは資生堂の工場跡地に建設をされ、名物の緞帳は資生堂からセンターオープンのお祝いに贈られたもので、今後も大切に利用をされま

墨田区京島1-38-11
3616-3951

す。また、エントランスロビーのジャバ
ラ状に配したタイルの立体壁画（安藤広重作の浮世絵）もそのまま、来館者の目を楽しませてくれます。ローズピンクの
建物外観、由緒ある緞帳、立体壁画が残されながら新装となるのは区民には嬉しい事です。再開発による京島(曳舟)周辺の様変わりには目を瞠ります。＜Avenue
185号(2010年12月号参照)＞ 指定管理者が墨田まちづくり公社から(株)ケイミ
ックスパブリックビジネスになります。
※取材時は未完成の状態で、写真、利用方法等は次号でお知らせいたします。
◆リニューアルオープン記念公演
ニューイヤーコンサート《落語＆オーケストラ》■日時／１月15日(土)15時開演 14時開場■出演／落語・立川龍志
演奏・新日本フィルハーモニー交響楽団
指揮・横山 葵 ソプラノ・中須美喜■チケット／4,000円(全席指定)
すみだ区在住・在勤3,000円
すみだ学割（小・中学生、区内在学者
1,000円）■申込／トリフォニーホールチケット
センター 5608-1212

選ばれる３つの理由

www.preventjapan.co.jp

技術力

サポート力

●他社には真似できない、圧倒的なフォーカス力●フォーカス力を支える技術力●大事なことは、品質そのままに電気を通すこと●長期的なサポートこそ、信頼の第一歩●品質の高さは基本。お客様に真摯に向き合う●その場限りのお付き合いはしない●全員で品質を作り上げる」この言葉がやりがい●「また、任せたい。

株式会社 PREVENTJAPAN〒107-0052 東京都港区赤坂5-1-35 MM_BLDG.2F
TEL. 03（6441）3992
FAX. 03（5631）9614◆インフォメーション広場の掲載料は有料です。サークル等3,000円、ビジネス5,000円。掲載基準がございます。

◆申込・ info@funbest.jp

電気設備工事を通して、社会インフラを支える。

フォーカス力◆１月 日 日( ) 時開演 ◆チケ�ト・２�５００円 ◆会場・シルクロ�ドカフ��太平３ ２- ８-�

◆毎月第４日曜日の７時� 時�

10AVENUE INFORMATION

＜トリビアすみだの歴史!!を探ろう＞

林家あんこさん

キラキラ橘銀座商店街 ＜京島＞

新鮮な魚、肉、野菜を炭火焼で！
和食の肴と日本酒多数取り揃えております。

雷門（ランチビール300円！）

台東区雷門2-8-13
11時～21時

5830-7611

２階45席

URL／sen-asakusa.com

年中無休※コロナ騒動で営業時間の変更もあります。ご確認ください。

?!

!! !!

!!

東向島 東京・毎日新聞販売店
東向島5-13-11

3612-0974

押上あずま 東 京 新 聞 販 売 店
立花1-23-2-105 3623-4239

産経新聞

本所吾妻橋専売所

本所1-18-2

3623-4239

10
15

本

所 東京／朝日新聞販売店

向島 東京／朝日新聞販売店 両

国東 京 新 聞 販 売 店

本所1-25-4
押上2-10-3

3622-4461
6672-8892

立川3-12-4

6659-6105

産経新聞

向島専売所

産経新聞

吾嬬専売所

東向島6-60-2
八広2-54-4

3612-7435

3612-3433

５６０８ ６-２０２

席数／１階カウンター６席

黄昏呑兵衛又継 直井高一郎作

テイクアウトランチが大人気!!

Avenue 折り込み販売所様

19

オンラインＺＯＯＭ参加も出来ます�※

東京都には2,300の商店街があり、地域の人の生活を支える様々な活動をしています。
すみだを代表する元気な商店街の一つ、下町人情キラキ
ラ橘商店街（鈴むら 鈴木博
信会長・写真左）が2020年11月に開催したイベント“キラキラ橘☆ほくほく！北斎”
が商店街グランプリ最優秀賞を受賞。2021年11月に表彰式がありました。このイベントは葛飾北斎をモチー
フにして商店街全体がお客様、地域の方、学生、ボラ
ンティア、商店街のアイドル「キューピットガール」
が協力、恒例のつまみ食いウォークと併催、完売が続出、大盛況でその活動が高く評価をされての受賞でした。個店の持つ魅力の発信と連携、身軽に立ち寄れる
お店、商店街のあることが、温かい交流、安全安心を提供する大きな役割も担っています。キラキラ橘商店街は長い歴史を持ち、◎月に一度開催される朝市、◎年に５回のビックラ市、◎中元、歳末福引大会、◎７
月のたなばた祭り、◎ワイワイウォーク、◎つまみ食
いウォーク、◎夏の夜のお楽しみ夜市などを開催、地域の名物となっています。高校生、大学生の商業・産業の学びの場として参加者も増え、世代の広がりが相乗効果を呼んでいます。大和和道事務局長(写真右)の発想と牽引力が元気にな商店街を盛り立てています。

先日、全職員が集まって「多様性ってなに？」ということについて３時間ほどかけて話し合いました。私たちは誰もが異なる人間であり、違いがあると互いに認めていくことが必要だと話がまとまりかけました。しかし「認め合うと言っても、現実的には、暴力をふるわれた子が相手の子を許すなど一方的な我慢になってしまわないか？」と疑問の声が…。そこから「そもそもなぜ多様性が必要なのか？」という話になり、実は多様性分野で日本に先行している
欧米でもともとDiversityは「矛盾、不一致」と言った
ネガティブさを表現し、それが社会変化の中で「多様性が力になる」というポジティブな側面が強調されるようになっていったとのこと。では、「力になるから」多様性は大切なのでしょうか？役に立たない多様性もある？
そもそも役に立つってなに？
私たちのだした結論は「誰にとっても生きやすい社会のために多様性が必要」ということでした。役に立つか
立たないかなんて誰にもわからないのです。最初は障害者の方の為にできた駅のエレベーターですが、今では高齢者、骨折をした人、若者でも疲れた時や調子の悪いときなどいつでも使用することができます。
誰かに優しい社会とはみんなに優しい社会、それは自分自身にとっても優しい社会。だからこそ多様性が必要なんですね。
墨田区は多様性に溢れた素晴らしい地域です。私たちも地域社会の一員としてこどもたちと一緒に、誰にとっても生きやすい地域をつくっていきたいと思います。
ＣＦＡ Ｋｉｄｓ 中山勇魚・
二年間 マスク男で 年隠し・
来年は マスク無しかな？ 恥ずかしい
・選挙後に 素顔あらわれ アッ！間違えた・戦争って 平和に成ると 又起きる・人の業 いつまでたっても 進歩なし
・
現在は 科学の進歩で 地獄行き

�ウソみたいな景色�

本名は阿部ゆき絵さん。（一社）
落語協会の二つ目で、話芸の素晴らしさを伝えたい、伝統芸能を多くの方に知っていただくためにと「すみだ親善大使」に挑戦、その熱意と笑顔で見事「第21代すみだ親善大使」の任命を受け使命の大きさを改めて感じている日々です。
父上は墨田区在住のベテラン真打「林家時蔵」さん。
あんこさんは大学で日本文学を学び、役者を目指し劇団に所属、その後歌舞伎の付き人として伝統芸能の世界に関わり、行き着いた先が、父上と同じ落語家の道。
26歳で林家しん平師匠に入門。その判断と実行力に父
上はビックリ、母上は全面的に大賛成!! ４年半の住込み修業を経験、おはぎ好きの師匠から「あんこ」という可愛い名前をいただき、厳しいながらも楽しい修業を経て2017年に二つ目に昇進、真打を目指して頑張っています。生まれも育ちも純粋培養の墨田区民で、人情の機微、下町の風俗や習慣そして話芸の素晴らしさを落語を通して伝えたいと。「林家あんこ落語勉強会 落語×朝活」を開催、30回になります。会場はコロナの関係で変更、収束後はすみだで開催の予定です。
南京玉すだれ、かっぽれもお得意で日舞の経験も大きいようです。おしとやかで素敵な笑顔、精進する姿から大輪の花を咲かせる日近いことと楽しみです。
■Anko-hayashiya.jimdo.com

第16回 東京商店街グランプリ大賞
最優秀賞受賞◆２月 日 土( ) 時 分� ◆墨田区役所２階リバ�サイドホ�ル

日本一学校で講義・公演の多いすみだの誇るお笑い芸人のワンマンライブ!!

爽やか笑顔の女性落語家＜多様性ってなに？＞

区長と地域の方を繋げる場◆オシエルズ第 回単独公演

18＜知って得する税情報＞＜新年のご挨拶＞

医療費控除の新穀手続きの簡素化◎江戸の時代の隅田川両岸往来
明けましておめでとうございます。
～令和３年の確定申告から～橋と渡しの物語(中)～令和４年(2022年)の新春を清々しくお
e-Tax申告のみ～
1693(元禄６)年に隅田川に架けられた迎えのこととお慶び申し上げます。
従来の医療費控除は「医療費控除の明
３番目の橋、新大橋は両国橋が大橋と呼昨年を振り返りますと、新型コロナウ
細書」に必要事項を記入、確定申告書にばれていたことから名付けられた橋です。
イルス感染症の影響が続き、東京では３添付して提出でした。
橋が少ないため不便を強いられていた江度の緊急事態宣言の発令がありましたが、医療費の領収書は確定申告期限から５年間、自宅で保戸市民のために５代将軍綱吉の生母、桂昌院の将軍への ワクチン接種も進み９月末には感染者も劇的に減少し緊働き掛けといわれています。歌川広重の名所江戸百景の 急事態宣言も解除されました。経済活動の活性化が進ん 管する必要があります。
医療保険者(健康保険組合等)が発行する医療費通知
１枚「大はし あたけの夕立」は、斜めに降る夕立の中、 でおりますが、新たな変異株（オミクロン株）が急速に「医療費のお知らせ」等で、記載要件を満たしているも傘をつぼめて新大橋を渡る人々を描いた絵ですが、西欧 世界各国で感染が確認され、予断を許さない状況です。
の印象派に影響を与え、ゴッホが模写しています。
そのような中、前回もご案内いたしました「ひがしん のを添付する場合は、医療費控除の明細書の記載を簡略
新大橋から５年後の1698(元禄11)に架けられた永代橋 ビジネスフェア2021オンライン」（開催期間：令和３年 化する事ができ、領収書の保存が不要となります。
この医療費通知をデータで取得、e-Taxによりデータの名前の由来は、橋の南詰一帯が永代島と呼ばれていた 11月15日～令和４年２月14日）は、コロナ禍で大きな影ことからで、一説には将軍綱吉の50歳の記念事業だった 響を受けている飲食店の応援企画「ご近所さんいらっし で提出する事が出来ます。ただし、被保険者に医療費通といいます。しかし、隅田川下流域だけで両国橋を含む ゃい」を新たに12月15日より公開しております。この企 知のデータを提供をするかどうかは、各医療保険者の任
３つの橋の維持管理費の負担は、財政悪化の兆しが見え 画は地域の情報をよく知る当金庫営業担当者による「お 意となっています。また、医療費通知の交付が書面の場始めた幕府に重くのしかかり、新大橋を町人管理とし、 ススメ飲食店」の紹介であり、担当者ならではの情報が 合は、e-Taxによる申告でも、書面の医療費通知を別途
永代橋は撤去を検討。驚いた町民からの陳情により、町 満載です。是非ご覧いただき、皆様のお近くの店舗がご 郵送等でにより提出する必要があります。
そこで、令和２年度の税制改正では医療費控除の申告人管理とすることで存続したのです。1702(元禄15)年の ざいましたらご利用ください。
赤穂浪士47士による吉良邸討入の後の引揚げルートとし
今年の干支の「寅」という字は「演」から来ていると 手続きの簡素が措置されました。
被保険者が医療費情報をマイナポータルから取得でき、てこの橋を渡り、泉岳寺まで帰っていった話は有名です。 言われます。「演じる=人の前に立つ」という意味や1774(安永３)年架橋の江戸時代最後の橋となるのが吾 「演(えん)」の文字の語源から「延ばす」という意味も 審査支払期間が提供する医療費通知のデータ及び医療費
妻橋です。この橋は、浅草花川戸と下谷龍泉寺の町人が 表し、「寅年」は芽を出したものが「成長していく年」 通知を印刷した書面（ＱＲ証明書）の添付が必要となり幕府に嘆願してできた橋で、武士以外の全ての通行人か や、「象徴が生まれる(始まる)年」と言われています。 ます。被保険者はマイナポータルを活用して審査支払期
ら2文(現在の約65円)ずつ通行料を取ったという記録が 現在も開発が進んでいる新型コロナウイルスの治療薬が 間に医療費通知を要求てください。
審査支払い期間は、医療機関が提出した診療報酬明細あります。始めは大川橋と呼ばれていましたが、吾嬬神 今年は「芽から大きく成長」しウイルス克服の「象徴と社に通じる道から吾妻橋となり、1876(明治９)年に正式 して生まれ」人類が安心できる年となること、ならびに、 書を審査し医療保険者の適正をチェックする第三者機関に命名されました。次回は、橋の代わりに多くの町民の 皆さまのご多幸を祈念いたしまして、年頭のご挨拶とさ です。
税理士法人 京葉合同事務所 代表 斉藤和子
足となった「渡し」の話です。
高野祐次 せていただきます。 東京東信用金庫理事長 中田清史

◆第４回 すみだタウンミ�テ�ング

すみだの様々な場でご活躍の皆様からのメッセージスパニッシュギターユニット
DON ALMAS
桜 庭 伸 弘48

世界の家庭料理No.104 チキン・シチュー／エクアドル◆チキン・シチュー(Estofado de pollo)■材料：４人分●鶏骨付き肉／600g●玉ねぎ／１個（粗みじん切り）●にんにく／２片（一つは丸のまま、一つはみじん切り）●じゃがいも／小４個（３個は８等分に角切り、残り１個はより小さめに切る）●赤ピーマン／１個（１cm幅に縦に切る）●ピーマン／１個（粗みじん切り）●トマト／大１個（１cm角に切る）●調味料／パブリカパウダー小さじ１、塩、胡椒、オリーブオイル大３●付け合せ 白飯／400g アボガド／１個

エクアドルのチキンシチュー

１

エクアドルは南米大陸にある、日本の４分の３の大きさの国です。ちょうど赤道直下にあり、国名のエクアドルはスペイン語
で赤道を表す言葉から来ています。エクア
ドルと言えばバナナが思い浮かびますが、さすが生産量は世界一!バナナの種類も40以上あるのだとか。でも、フルーツとして 10より料理の材料としてグリーンバナナを良く使うそうです。
さて、今回ご紹介するチキンシチューは
簡単なのに美味しい一品！ポイントはにんにくとじゃがいもにあります。にんにくは２片のうち一つは丸のままで香りをつける
為に使い、途中でとりだします。じゃがいもは４個のうち一つを小さく切り、ソースのとろみをつける為に崩れる迄煮込みます。
28
水分も少な目なので出来上がりはご飯とア
ボガドと共にワンプレートに盛り付けられます。特別のスパイスも使わず、いつもの材料が南米の優しい味に変身するこのメニ
ュー、是非お試しください。

271
次回は、１月30日(日)「ベトナム料理講習会」
です。コロナ対策で人数制限があり、一般募集は中止させて頂いています。
◇問合せ：3622-1048（荒川まで）

たこ焼き・たい焼き こんこん
寺口雪乃さん編集・発行／アベニュー編集委員会①オリーブオイルでにんにくと玉葱を色が変わるまで炒め、鶏肉を入れて数分後に丸のにんにくを取り出す。
②ピーマンと赤ピーマンを入れて数分後にトマトを入れて700mlの水を入れ、沸騰したらじゃがいもと塩小さじ1弱を加える。
③じゃがいもに火が通るまで中火で煮込む。
④スープが軽いソース状になるまでとろ火で煮込む。パブリカパウダーを入れる。
⑤塩とコショウで味を調える。
■盛り付け／皿の左上に型で抜いた白飯、右上に鶏肉を盛り付け、ソースをかける。中心に皮を向いてくし切りにしたアボガドを添える。

すみだインターナショナルでは、在住外国人の方にお国の家庭料理を教えて頂く「世界の家庭料理講習会」
を、２ヶ月に１回開催しています。

月・1月・4月１日発行） 第 巻冬号・通巻第 号

新年明けましておめでとうごました。沖縄の美ら海水族館様ざいます。今回の「ゆめたび」
も活動に賛同して下さり、館内は初の沖縄ライブで起きた感謝にＰＲブースを設置､現在､映像の出来事を書かせて頂きます。
と共に僕の曲も流れております。
様々な分野から、まちづくり
昨年10月、Ｘ’ｍａｓコンサーを支援しているＮＰＯ法人仕事トの後援のお願いに墨田区にあ人倶楽部の山田理事長に日本学術会議が る(株)陵雲ホールディングスの田口会長
提言を出している国立自然史博物館構想 にチラシを持ってご挨拶へ伺いました。
のお話を伺ったのが2018年。自然史とは、 その折「今週末に沖縄でイベントがあり地球の成り立ちや気象学、天文学に動物 まして、前日には、沖縄で初めてのライ学、植物学、地質学に人類学などなど幅 ブも行わせて頂きます。」とお伝えする
広く、環境問題に直接関係していく分野 と「沖縄に行くなら、是非この方に会っになります。博物館は展示と管理がメイ て力になってもらいなさい。」と連絡をンかと思っていましたが、研究機関とし とって下さった方がいました。直接お電ての重要性を初めて知りました。
話でお話をさせて頂くと、何と沖縄での世界的に見れば国立で運営されている 自然史博物館設立構想の協力者の方で、自然史博物館はアメリカ国立自然史博物 主催の皆様とも全員お知り合いで、僕が館、フランス国立自然史博物館、イギリ 東京で関わって来たこれまでの経緯も含スの大英自然史博物館がありますが、私 めて色んなお話ができました。結果、沖たちが住むアジアは、地球上で最も生物 縄でのドンアルマス初ライブも、シンポ多様性の地域であるのに、自然史研究拠 ジウムも大成功となりました！
点の空白地帯となっています。そんな状
大変な事は山ほどありますが、目標に
況の現在、アジアの中心地点である沖縄 向かって最後まで走り続ける苦楽の中にで、国立自然史博物館設立に向けた運動 人生の充実や幸せがあると感じています。
が加速しています。僕は、サポーターク
今度は自分が誰かを応援出来る人間にラブのメンバーとして、東京でのチーム なっていきたい。感謝の気持ちで今を精会議に参加、ＰＲ用の楽曲を３曲制作、 一杯生きています。いつも A v e n u e を大沖縄でのシンポジウムの準備を進めてき 切に読んで下さる皆様にも心から感謝！

QUIC KING

２０２２年 月１日発行（年４回、7月・Ａvenue紙上ミュージックコーナー

東京都墨田区墨田５

きらきら橘商店街の会館すぐ傍のちい
ちゃなたこ焼き屋さん。
1995年(平成７年)に少し離れた場所で始め、７年後には商店街のメインストリートに移転、イベント時以外は一人で頑張っています。たこ焼き屋さんを始めたのは、友人のお店のお手伝いで、楽しそうな様子を見た父上に、「いっその事、会社を辞めてたこ焼き屋を始めたら…」とけしかけられ創業。我が娘の才覚を判っていたんですね。
まん丸のたこ焼きには大きな蛸が入っています。タコを細かく切ったりと14
要望に応じて対応も。ソースもオリジ
９ナルで７種類、トッピングも各種でお好み次第。その場で焼くので行列の出来るお店です。焼き上がるのに７～ 502
８分、予約も可能です。商店街イベントの時は朝からた 
こ焼きと格闘、顔を上げる暇も無くお客の行列に目が回りそうとか。美味しい事に加えて雪乃さんの抜群の笑顔と元気が人を魅き寄せるのでしょう。誰にでも愛される
地域一番店といっても過言ではないお店です。たこ焼き６個350円、10個550円、たい焼き130円と格安ですが、仕入れ諸物価の高騰で値上げも止むなしかなと悩みの深いとこです。値上げしてもおいし
いたこ焼きが食べたいですよね。
◆住所／墨田区京島3-52-3
3612-9595◆営業時間／11時～19時◆定休日／月曜日-

０３（５６３１）９６１３
ＦＡＸ０３（５６３１）９６１４

新年あけましておめでとうございます。
本年もご愛読をよろしくお願いいたします。
さて、新年号は「こんなにお元気！すみだの大先輩!!」のご登場です。皆様の元気パワーをお届けします。我が家のアイドルからご夫婦で197歳まで、地域で活動する方、ス
テージで輝く方にご登場いただきました。
元号表記か西暦表記かと悩みますが、大正・昭和・平成・令和と四代となり、咄嗟の暗算が難しく、基本西暦表
記ですが、大先輩はやはり元号表記ですね。
■お詫びと感謝／270号で「あっぱれ!!すみだの女性」で、ご紹介した「直井景子さん」のお名前が誤変換で啓子さんになっていました。心からお詫び申し上げます。また、お米のプレゼント企画もありがとうございました。

-

冬号の編集室だより

３０，０００部