建設の施工企画 ’10. 2

83

CMI 報告Deep Mixing 2009 報告

横澤圭一郎・安井

成豊

〈二軸機〉
写真─ 1

〈単軸機〉
DJM 施工機械の例

年 5 月 23 日〜 25 日にかけて開催された深層混合処理

1．はじめに国際会議「Deep Mixing'05」とその開催以前の国際的な動向と合わせて御紹介しました。当時の会議は，ス

日本は，四方を海で囲まれた島国で，その内の約ウェーデンのストックホルムにおいて開催され，日本

70 〜 80％が山地や丘陵で占められています。そのたの代表的な深層混合処理工法の CDM 工法と DJM 工め，平野部は海岸に近い大きな河川流域に存在するの法の両研究会がメインパートナーとして参画を依頼さが多い傾向にあります。さらに，この限られた平野部

れ，多数の技術論文を提出・発表するとともに，同時も，河川流域や沿岸部を中心に軟弱な地盤が多く堆積開催された技術展示会にも展示を行い，技術のアピーした土地となっているため，古くから狭い平野部を広ルを行った次第であります。

げて耕地面積を広げる目的で，干拓や埋め立て等が実施され，腐植土や有機質土を有する土地が日本各地に

2．Deep Mixing 2009 の開催

存在しています。
日本では，上記のような限られた平野部に都市機能

前回 2005 年の国際会議の最後において，次回の開や都市間をつなぐネットワーク機構を構築する必要性

催は，2009 年に日本にて行うことが宣言されました。

から地盤改良が発達してきたものと考えられます。

その後，（独）港湾空港技術研究所の北詰研究主監を実そして，地盤改良のひとつである『深層混合処理工

行委員会委員長とし，両研究会のメンバーを中心とし法 deep mixing stabilization method』を土木用語大た運営委員会と学術委員会を立ち上げ，会議開催に向辞典で調べると以下のような解説がなされています。

けた動きを行ってきました。

（解説文）

当研究所も DJM 工法の開発に携わった機関である

地盤改良を目的として地盤の深部を固結する方法。

とともに，開発後も同工法の技術向上に向けた取り組

セメント系や石灰系の固化材と改良対象地盤を強制的みを行っており，DJM 工法研究会のメンバーとしてに混合・撹拌して，円柱状の改良体をつくる。各種構

上記委員会に参画してきた次第であります。

造物の基礎地盤の改良等に用い，連続的に施工すれば，そして，数年間に亘って国際会議の準備（全体プロ

壁状や格子状に接合した形状の改良体も可能である。

グラムの作成，会議場所の決定，会議 HP の立ち上げ，したがって，国内においては，当研究所が開発に携

提出論文のチェック，発表者の選定等）を進め，最終

わった DJM 工法（写真─ 1 参照）に代表される施工

的には，下記の開催期間と場所等にて開催し，会議中

機械にて先端部が回転撹拌しながら施工深度数 m 〜の運営を行ってきました。

数十 m の深度に円柱状の地盤改良を施工するというのが思い浮かぶものと思われます。
当研究所の深層混合処理に関する活動については，
以前の CMI 報告（平成 20 年 6 月号）の中で，2005「Deep Mixing 2009 Okinawa Symposium」
・期間：2009 年 5 月 19 日〜 21 日
・場所：沖縄県名護市の万国津梁館

84

建設の施工企画’10. 2（2000 年九州・沖縄サミット開催会場）
・共催：（独）港湾空港技術研究所，CDM 研究会
施工技術総合研究所，DJM 工法研究会
会議は，下記に示す 8 つのセッションに分けて行わ
れ，日本を含めた 22 カ国から計 158 名の技術者・研究者が集まりました。会議では，開催場所の沖縄の正装であるかりゆしウェアを参加者全員が着用するものとし，通常の国際会議とは異なる趣きで各国の新技術や新たな適用事例など計 53 件の発表や報告がなされ，会議における質疑応答や晩餐会での歓談等を含め，多くの情報交換が行われました（写真─ 2 〜 4 参照）。

写真─ 4

晩餐会アトラクション

Session1：National/Regional Reports
今回の国際会議における特徴として，国際顧問委員

Session2：Projects
Session3：Laboratory Testing- International Collaboration -会委員長の寺師氏を中心に御尽力され，セッション 3
にて紹介された「国際共同研究」の実施と会議の最後

Session4：Design of the improved groundに実施された「パネルディスカッション」が挙げられ，Session5：Characteristics of Treated Soils

その概要を下記に紹介致します。

Session6：New Applications

1）国際共同研究

Session7：New Technologies

深層混合処理工法（Deep Mixing）という言葉の下

Session8：Quality Assurance and Controlに集まっていますが，各国にて理解されている Deep
Mixing という定義は先に示した日本のものと同じではなく，日本では浅層混合処理工法に含まれるものや
連続地中壁工法として扱われているものなども Deep
Mixing として扱われており，改良体形状も矩形のものも入る形となります。
さらに，工事を行う際の調査方法から設計方法および施工管理方法（チェックボーリングの有無やその他の貫入試験の適当等）の全てに対して各国にて手法や細かいルール（配合試験におけるサンプル作成方法や養生温度や時間等）が異なるものとなっています。
そのため，今回の国際共同研究においては，各国に

写真─ 2

会議会場と主催者メンバーて実施されている方法を調査するとともに，各国の研究機関等で世界各国で実施されている各種手法にてそれぞれの改良対象土を用いて同じ試験を行い，相互の試験結果の評価分析をして，会議の中で国際共同研究成果として発表された次第であります。
このような取り組みは，今後ますます活発となるであろう国際的な工事を円滑に進める上で大きな意味を持つものと思われます。
2）パネルディスカッション
全セッション終了後，次回 2014 年までの 5 年間に，各国が協調してどのような取り組みを行うべきか，どのような取り組みの可能性があるのかを参加各国の代

写真─ 3

会議発表風景表的な技術者参加によるパネルディスカッションが行われました（写真─ 5 参照）。
対象とする技術範囲としては，深層混合処理を中核

建設の施工企画 ’10. 2

85

会議閉会時において，次回開催時期および開催国として 2014 年に米国にて会議を行うことが宣言され，再び，数年後にはそれに向けた題材探しと論文作成が始まるものと思われます。

3．おわりに短い開催期間の中で多くの方に発表していただく機会を設けるプログラムとしたため，会議終了時間が夜
写真─ 5

パネルディスカッション

7 時過ぎまで及ぶ日もありました。しかし，会議自体としつつ，浅層混合処理や場外処理まで拡大することは最後まで熱心に発表と質疑応答が繰り返され，日本や，品質保証・品質管理の一環としての室内配合試験

国内で開催した国際会議として成功裏に終えられたも法や混合処理プロセスの最適化などが研究ニーズとしのと思います。

て挙げられました。

これも，深層混合処理工法が単に世界の一部の地域

そして，①基準や指針，②原位置試験と室内試験，で必要とされた工法から，その適用範囲と用途の拡大③各種適用例に関する設計法とモデリング，④安定問と共に，世界の多くの国と地域において必要とされる

題と環境問題に関するデータベース作成といった課題

工法に発展してきたためと考える次第であります。

について国際ワーキンググループを設置して，活動をすでに，海外に向けた展開もされてきておりますが，続けていくことが提案され，今後，意見や提案および国内で培ってきた技術をさらに発展させながら，世界

参加希望等の調整を図っていくことが確認された次第に対して活躍の場を拡げられるように微力ながら応援であります。

する次第であります。

また，会議後の 5 月 22 日には羽田空港の D 滑走路
拡張工事などの工事現場を視察するテクニカルツアーも行い（写真─ 6 参照），無事に全ての会議プログラ
ムを終えることができました。

［筆者紹介］
横澤 圭一郎（よこざわ㈳日本建設機械化協会
施工技術総合研究所
研究第一部 部長

けいいちろう）

安井 成豊（やすい しげとよ）㈳日本建設機械化協会
施工技術総合研究所
研究第一部 次長

写真─ 6

テクニカルツアー