地理情報システム学会ニューズレター
第88号➨ 88 ྕ
Ⓨ⾜ணᐃ᪥㸸2013 ᖺ 12 ᭶ 25 ᪥
発行日 ● 2013年 12月25日
発行 ● 地理情報システム学会┠ḟ➨ᅇᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍Ꮫ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍୰Ṇ࡟ࡘ࠸࡚  S
:HE኱఍ࡢ㛤ദ࡟ࡘ࠸࡚  Sᖺᗘ㸦ᖹᡂᖺᗘ㸧 Ꮫ఍㈹  Sጤဨ఍ሗ࿌  S











 Ꮫ఍ࡢ࣓࣮ࣜࣥࢢࣜࢫࢺࡸ ZHE ࡞࡝࡛࠾▱ࡽࡏࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊ
 ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᪥࡟ணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍ࢆ୰Ṇ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ኱఍ࢆ୰Ṇࡍࡿ࡜࠸࠺୍኱஦ࢆỴᐃࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊ௒ᚋࡢ㠀ᖖ஦ែ࡟ᑐࡍࡿᑐᛂࡢ๓౛࡜ࡋ࡚ཧ⪃࡟㈨ࡍࡿࡇ࡜ࡶ᝿ᐃࡋࠊヲ⣽࡞⤒㐣ࢆࡈㄝ᫂ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡍࠋ ᙜ᫬ࠊྎ㢼  ྕ࡜ྎ㢼  ྕࡀ᪥ᮏ࡟᥋㏆ࡋ࡚ࡁ࡚࠾ࡾࠊ
ᙜึࡢண᝿࡛ࡣ኱఍ࡢᐇ᪋┤๓࡟ࠊྎ㢼  ྕࡢ㐍㊰ࡢ☜⋡෇ࡀ㛤ദᆅᮾி࡟ࡶ࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋྎ㢼ࡀ㸰ࡘ࡯࡝୪㉮ࡋ࡚࠾ࡾࠊ໭す࡟ྥ࠿ࡗ࡚࠸ࡓ㐍㊰ࡀ໭ᮾ᪉ྥ࡟ኚࢃࡿᆅⅬ࡛ࡢືࡁࡀ୙᫂☜࡞ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊண᝿㐍㊰ࡣẖ᪥ኚࢃࡿࡼ࠺࡞
≧ἣ࡛ࡋࡓࠋᙜึࡣ኱఍๓᪥ࡢ⌮஦఍㛤ദࢆ༴ࡪࡳࠊ⌮஦఍ࡢ୰Ṇࢆ᳨ウࡋࡓ࠸᪨ࢆ  ᭶  ᪥㸦᪥㸧࡟ṇ๪఍㛗ࠊ஦ົᒁ㛗ࠊ஦ົᒁ࡟࠾ఏ࠼ࡋࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊࡑࡢᚋࠊྎ㢼ࡢ㏿ᗘࡀ㐜ࡃ࡞ࡾࠊ኱఍㛤ദ᫬࡟᮶ࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
㣕⾜ᶵࠊ᪂ᖿ⥺࡞࡝ࡀṆࡲࡿྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡾࠊྎ㢼  ྕࡀࡶࡓࡽࡋࡓᭀ㢼㞵ࡢ⿕ᐖࡢグ᠈ࡶ࠶ࡾࠊከࡃࡢⓎ⾲⪅ࡀ᮶ሙ࡛ࡁ
࡞࠸ྍ⬟ᛶࡶ᝿ᐃࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡓࡔࠊ ᪥㸦᭶㸧ࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊ୰Ṇ࡜࠸࠺ࡼࡾࡶࠊ᮶ሙࡀ㞴ࡋ࠸᪉࡟ࡣ᮶ሙࢆぢྜࢃࡏ࡚࠸
ࡓࡔࡃ࿧ࡧ࠿ࡅࢆࡍࡿࡇ࡜ࢆ᳨ウࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋ኱఍ࡢᘏ
ᮇࡢྍ⬟ᛶࡶ᳨ウࡋࡲࡋࡓࡀࠊከ኱ࡢ㏣ຍ㈝⏝ࡀⓎ⏕ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ఍ሙ☜ಖࡀ㞴ࡋ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᘏᮇࡣᅔ㞴࡜ุ᩿ࡋࡲࡋࡓࠋ࠸ࡕ᪩ࡃࠊ୰Ṇࡢྍ⬟ᛶࢆ᳨ウࡋ࡚࠸ࡿ஦ᐇࢆᏛ
఍ဨࡢⓙᵝ࡟࠾ఏ࠼ࡋࡓ᪉ࡀⰋ࠸࡜⪃࠼ࠊ ᪥㸦ⅆ㸧࡟Ꮫ఍ࡢ ZHE ࡞࡝࡛࿘▱ࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ୰Ṇ࡟ࡍࡿሙྜࡢㅖ㈝⏝ࡢ᳨ウ࡞࡝ࢆ⾜࠸ࠊ࢟ࣕࣥࢭࣝ㈝⏝ࢆᢚ࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊ᠓ぶ఍ᨭ㒊ሗ࿌  Sศ⛉఍ሗ࿌  S
௦㆟ဨ࿘㎶࡛ࡢືྥ  S௦㆟ဨࡢ⤂௓  S஦ົᒁ࠿ࡽࡢ࠾▱ࡽࡏ  Sᇹᵐᵐ‫ྸעׅ‬ऴ‫إ‬ἉἋἘἲ‫ܖ˟ܖ‬ᘐᄂᆮႆᘙ‫˟ٻ‬ɶഥỆếẟềᴾ‫ྸע‬ऴ‫إ‬ἉἋἘἲ‫ᧈ˟˟ܖ‬ᴾ ෌ᙸᴾ ඲Ӯࡢ୰ṆࢆỴᐃࡋࠊ ᪥㸦Ỉ㸧࡟࿘▱ࡋࡓࡢࡣࡈᢎ▱ࡢ㏻ࡾ࡛ࡍࠋ  ᪥㸦ⅆ㸧ࡢ῝ኪ࡟⌮஦࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᠓ぶ఍ࡢ୰Ṇࠊ኱఍ࡢ୰Ṇࡢྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࡇ࡜ࠊ᭱⤊ุ᩿ࢆ  ᪥㸦ᮌ㸧ࡢṇ༗ࡲ࡛࡟⾜࠺ࡇ࡜ࠊ ᪥ࡢ⌮஦఍ࡣ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡞࡝ࢆ⥭ᛴ࡟ㅎࡾࠊ
஢ゎࢆᚓࡓ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࣂ࣮ࢳࣕࣝ኱఍࡛௦᭰ࡍࡿ᱌ࡀฟࡉࢀࠊ
⌮஦఍᳨࡛ウࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊ ᪥㸦ᮌ㸧ࡢṇ༗࡟≉࡟㛵ᮾᅪ௨እࡢ᪉ࡢཧຍ⪅ࡢ୙Ᏻࡶ⪃࠼࡚୰ṆࢆỴ᩿࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࡣࠊྎ㢼ࡣࡔ࠸ࡪ༡ഃࡢ㐍㊰࡜࡞ࡾࠊ㛤ദᆅ௜㏆࡛ࡣࡉ࡯࡝ࡢᭀ㢼㞵࡜ࡶ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡓ
ࡵ࡟ࠊ㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛࠶ࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊ
඲ᅜ኱఍ࡣ㐲᪉࠿ࡽࡶ᮶ࡽࢀࡿ࢖࣋ࣥࢺ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ᪉ࠎࡢ
⛣ືࡸᐟἩ࡟క࠺୙Ᏻࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡸࡴࢆ࠼࡞࠸ุ᩿࡛࠶ࡗࡓ
࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ᪥㸦㔠㸧ࡢኤ᪉࡟㛤ദࡉࢀࡓ⌮஦఍࡛ࡣࠊၿᚋ⟇ࢆ㆟ㄽࡋࠊZHE ኱఍ࡢᐇ᪋ࢆỴ᩿࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ ୰ṆࡢỴᐃ࡟ࡼࡾࠊ఍ဨࡢⓙᵝ࡟ࡣ࢟ࣕࣥࢭࣝࡢࡓࡵ࡟ከ
኱ࡢࡈ㈇ᢸࢆ࠾࠿ࡅࡋࡓ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊᏛ఍஦ົᒁ
࡟ࡣࠊ࣓࣮ࣝࠊࢶ࢖ࢵࢱ࣮ࠊࣇ࢙࣮ࢫࣈࢵࢡ࡛ࡢ㓄ಙ࡟ຍ࠼ࠊ
᝟ሗࡀᒆ࠿࡞࠸ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ᪉ࠎ࡬ࡢ㟁ヰ࡟ࡼࡿ࿘▱࡞࡝ࠊ
ከ኱ࡢࡈ㈇ᢸࢆ࠾࠿ࡅࡋࡲࡋࡓࠋఅࡋ࡚࠾ルࡧ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
኱఍୰Ṇࢆᐜㄆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓᏛ఍ဨࡸ㠀Ꮫ఍ဨ࡛ฟᖍணᐃࡔࡗ
ࡓ᪉ࠎࠊ᫨ኪࢆၥࢃࡎࡈ㆟ㄽ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ⌮஦ࠊ஦ົᒁࠊ㛵㐃ጤဨ㛗ࡢ᪉ࠎ࡟ཌࡃᚚ♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽ㛤ദࡉࢀࡿ ZHE ኱఍ࡀ㏻ᖖ኱఍࡜ྠᵝ࡟ᐇࡾከ࠸఍࡜࡞ࡿࡇ࡜ࢆ♳ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

GISA-NL No.88 (2013/12/25)
1

&%,0࡜*,6ࡢ㐃ᦠ࡟ࡼࡿᬒほࢹࢨ࢖ࣥ࡟㛵ࡍࡿ◊✲           ⸨⃝⠊ዲᐑᓮ㝯ᫀ୰⃝බ఑&⾤㊰࡟࠾ࡅࡿࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫ࡜㝽㛫✵㛫 >ཝ ⥙ᯘ@            ୰ᒣ㞞ῄ⏣୰୍ᡂྜྷᕝ┾ ྎ㢼ྕ᥋㏆࡟ࡼࡾ➨ᅇᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍ࡣ୰Ṇ࡟࡞ࡾ&ᕷ⾤ᆅࡢ⥳⎔ቃ࡜ᬒほศᯒ ࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࠊᖺ࡟୍ᗘࡢ㈗㔜࡞◊✲Ⓨ⾲ࡢᶵ఍ࡀ            ᮧ㔝኱ᬛྜྷᕝ┾⏣୰୍ᡂ
࡞ࡃ࡞ࡾࠊࡓ࠸࡬ࢇṧᛕ࡛ࡋࡓࠋ఍ဨࡢⓙᵝ࠿ࡽࠕูࡢᶵ఍ࢆタࡅ࡚ḧࡋ࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡈせᮃࡀከࡃᐤࡏࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆཷࡅࠊ ゎᯒ⌮ㄽ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌Ꮫ఍⌮஦఍᳨࡛ウࡋࡓ⤖ᯝࠊ᭶᪥ࡼࡾࠊ*,6$Ꮫ⾡◊✲Ⓨ⾲&ᒃఫ⪅ࡢ᫬✵㛫ศᕸ࡟ᇶ࡙ࡃᆅᇦ㛫㊥㞳ࡢ㒔ᕷࣔࢹࣝ:HE኱఍ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡜⮴ࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢ:HE኱఍ࡣࠊ୰Ṇ࡬ࡢ㐺⏝            ᮧୖᙬኟ኱షಇὈ
࡜࡞ࡗࡓ➨ᅇᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍ࡢⓎ⾲⪅ࡢ࠺ࡕࠊࡈᕼᮃࡢ
&ᆅ⌮᝟ሗ⛉Ꮫ࡟࠾ࡅࡿㄽᩥ᝟ሗ࠾ࡼࡧ⏝ㄒ㞟ࢆ⏝࠸ࡓ᪉࡟ࡢࡳࠊᏛ఍:HEࢧ࢖ࢺ࡟࡚Ⓨ⾲⏝ࡢࣃ࣮࣏࣡࢖ࣥࢺࣇ࢓࢖
୺㢟ࡢ≉ᚩ໬          ᑠ㔝㞞ྐᰘᓮு௓
ࣝࠊࡶࡋࡃࡣ3')ࣇ࢓࢖ࣝࢆࡈ⏝ព㡬ࡁࠊㅮ₇࡟௦࠼࡚◊✲Ⓨ ⛣ ື㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌⾲ࡢሙ࡜ࡋ࡚㡬ࡃࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ:HE኱఍ࡢཧຍ
&ࢹ࣮ࢱྠ໬ᡭἲࢆ⏝࠸ࡓ㞟ィࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡿ㒔ᕷᅪࣞ࣋ᡭ⥆ࡁ㸦ͤ㸧ࡣࠊ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࣝࡢேࡢὶື᥎ᐃ      ᡞ஭⏣ு♸㛵ᮏ⩏⚽࢔ ᭶᪥ࡲ࡛࡟ࠊྛ⮬ࡢࣃ࣮࣏࣡࢖ࣥࢺࣇ࢓࢖ࣝࡶࡋࡃ            㔠ᮡὒᶔᒣṊᾈᰘᓮு௓
ࡣ3')ࣇ࢓࢖ࣝࢆ௵ពࡢ:HEࢧ࢖ࢺ࡟࢔ࢵࣉ࣮ࣟࢻࡋ࡚
&㑇ఏⓗ࢔ࣝࢦࣜࢬ࣒ࢆ⏝࠸ࡓᆅ㟈⅏ᐖୗ࡟࠾ࡅࡿ㑊㞴࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡈ⮬㌟ࡢ:HEࢆ࠾ᣢࡕ࡛࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊ
⤒㊰᥈⣴ἲࡢ㛤Ⓨ      ᚿᮧ㞝୍㑻ᒣᮏెୡᏊ
6OLGH6KDUH㸦KWWSZZZVOLGHVKDUHQHW㸧ࡢ฼⏝ࢆ᥎&ၟᅪࡢఱࡀᑠࡉࡃ࡞ࡗࡓࡢ࠿㸽 㸫ࠕேࡢὶࢀࢹ࣮ࢱࠖ
ዡ⮴ࡋࡲࡍࠋ࠿ࡽぢࡓᑠၟᅪୗࡢ㈙≀⾜ື㸫  㕥ᮌⱥஅ㛵ᮏ⩏⚽࢖ ᭶᪥ࡲ࡛࡟ࠊ࢔ࢵࣉ࣮ࣟࢻඛࡢ85/ࢆ*,6Ꮫ఍஦ົᒁ
&ᆅⅬ㛫ᚐṌ⛣ື᫬࡟࠾ࡅࡿ⤒㊰㑅ᢥグ㏙ࣔࢹࣝ࡟࣓࣮ࣝ࡟࡚࠾▱ࡽࡏ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋᏛ఍ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌                ⏣୰࠶ࡎࡉ኱షಇὈ
ࢪ࡟࡚᭶᪥ࡼࡾ୍⯡බ㛤ࢆ㛤ጞ⮴ࡋࡲࡍࠋ
&&'5Vࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓࢲࢵ࢝ࡢேࡢὶືᢕᥱ
࢘ :HE኱఍ࡢ኱఍ඃ⚽Ⓨ⾲㈹ೃ⿵⪅㸦ͤ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊⓎ      㛗㇂ᕝ⍱Ꮚ㛵ᮏ⩏⚽㔠ᮡὒ᪂஭ளᘪ
⾲⏝ࡢࣇ࢓࢖ࣝࢆᑂᰝࡋࠊ
ࠕᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲:HE኱఍࣭ඃ⚽        7HHUD\XW+RUDQRQW$SLFKRQ:LWD\DQJNXUQⓎ⾲㈹ࠖࢆ㑅ฟ⮴ࡋࡲࡍࠋ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ࡟ࡘ࠸࡚
&*36ࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓ⅏ᐖ᫬ࡢ┠ⓗᆅࡸ⤒㊰ࡢ㑅ᢥ࡟㛵ࡶྠᵝ࡟ࠊࠕᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲:HE኱఍࣭ඃ⚽࣏ࢫࢱ࣮㈹ࠖࢆ
ࡍࡿ⾜ືศᯒ           ⱝ⏕෽㛵ᮏ⩏⚽㑅ฟ⮴ࡋࡲࡍࠋ࠸ࡎࢀࡶᖺ㸯᭶᪥࡟㛤ദணᐃࡢᏛ
&ᦠᖏ㟁ヰࡢ*36ࣟࢢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓேࠎࡢ⾜ືࣃࢱ࣮఍⌮஦఍࡟࠾࠸࡚ࠊཷ㈹⪅ࢆỴᐃ⮴ࡋࡲࡍࠋ
ࣥࡢศ㢮            すᮧ㝯ᏹ⛅ᒣ♸ᶞͤ㸧ᮏ:HE኱఍ࡢⓎ⾲⪅ࡣࠊ➨ᅇᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍ࡢⓎ⾲       7HHUD\XW+RUDQRQWᰘᓮு௓㛵ᮏ⩏⚽⪅ࡢࡳ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
&኱つᶍ⅏ᐖⓎ⏕᫬࡟࠾ࡅࡿᚐṌᖐᏯࢢ࣮ࣝࣆࣥࢢᡭἲ
ͤ㸧ࠕᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲:HE኱఍࣭ඃ⚽Ⓨ⾲㈹ࠖ࠾ࡼࡧࠕᏛ⾡◊✲ࡢᥦ᱌       ᳃⏣໷ಇᑠᯘဴ㑻ዟ㈏ᆂ୍
Ⓨ⾲:HE኱఍࣭࣏ࢫࢱ࣮㈹ࠖࡣࠊ➨ᅇᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱ ࢹ࣮ࢱྲྀᚓ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌఍࡟࠾ࡅࡿࠊ኱఍ඃ⚽Ⓨ⾲㈹ࠊ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ㈹ࡢ
&㥐✵㛫࡟࠾ࡅࡿࢧ࢖ࣥ࡟╔┠ࡋࡓᒇෆ ఩ᢏ⾡ࡢ᳨ウೃ⿵⪅ࡢࡳࠊᑂᰝࡉࢀࡲࡍࠋ                  ΎỈᬛᘯྜྷᕝ┾᭶᪥ࡢཷࡅ௜ࡅ⥾ࡵษࡾࡲ࡛࡟ࠊୗグࡢⓎ⾲ࡀ࢚ࣥࢺ ほ ග㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌࣮ࣜࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
&఩⨨᝟ሗ௜ࡁࢶ࢖ࢵࢱ࣮ᢞ✏ࢹ࣮ࢱ࡟ࡳࡿ࣮ࣘࢨ࣮⾜ືࡢᇶᮏⓗ≉ᚩほග⾜ືศᯒ࡬ࡢ฼⏝ྍ⬟ᛶ ᱒ᮧႛ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ㅮ₇Ⓨ⾲㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 &ほගࢫ࣏ࢵࢺࡢ᥎⸀ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࢯ࣮ࢩࣕࣝࣞࢥ࣓ࣥ
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
ࢻ*,6ࡢᵓ⠏          ụ⏣ᐓᒣᮏెୡᏊ Ṕྐ࣭⪃ྂ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌&ほග࡬ࡢ✵㛫᝟ሗ⛉Ꮫࡢ᥼⏝㸫㜿㈡⏫ࡢほග㈨※ࢆ୰%኱㜰࣭ᱵ⏣࡟ࡳࡿ㒔ᕷࡢ㏆௦໬ ᚰ࡟㸫        Ἴ⏣㔝ဏᕼᮡᓮⲁᒣᮏ㟹            すᮏ㈗ὒྜྷᕝ┾⏣୰୍ᡂ
%ྐᩱ࡟ᇶ࡙ࡃ㧗ᯇࡢᬒほ᚟ඖ  ࢩࢫࢸ࣒ᵓ⠏㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌            㧗ᶫⰋᑦྜྷᕝ┾⏣୰୍ᡂ
'+70/ࢆ⏝࠸ࡓ஺㏻஦ᨾሗ࿌సᅗࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨ                  ᰿ඖ⿱ᶞዟ㔝Ᏺ ᪋タ㓄⨨㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌'㒔ᕷ⅏ᐖ᝟ሗࡢඹ᭷ᨭ᥼ࡢࡓࡵࡢࢯ࣮ࢩ࣓ࣕࣝࢹ࢕࢔
%㏻ಙ㈍኎ࡢᣑ኱࡟ࡼࡿ➇ྜᗑ⯒ࡢᆒ⾮㓄⨨࡜㠀➇ྜᗑ
*,6ࡢᵓ⠏          ᮧ㉺ᣅ┿ᒣᮏెୡᏊ
⯒ࡢ᭱㐺㓄⨨ࡢኚ໬       ᑠ⃝ㄔ᫂ᓊᮏ㐩ஓ'ヨ㦂㐠⏝ࢆ㋃ࡲ࠼ࡓ㔝እㄪᰝグ㘓సᡂᨭ᥼ࢯࣇࢺ࢙࢘
%ேཱྀῶᑡୗ࡛ࡢ࢔ࢡࢭࢫ⣔ᒁ⤫ྜࡢࡓࡵࡢ㝶ពᛶࢆ⪃࢔ࡢᶵ⬟ᙉ໬
៖ࡋࡓືⓗࣔࢹࣝ              ୰ᒣᝆ  ཎ⏣㇏㰺⸨▱⠊ᒣ᰿⏤Ꮚ⣽⏣⪔୍㞵ᐑㆤ GISCA㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌%ᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢ᭷ຠά⏝ࢆ㏣ồࡋࡓ⅏ᐖ᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ✵㛫ศᯒ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌ࡢ㛤Ⓨ࡜㐠⏝࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢㄢ㢟  ⛅⏣⩏୍ᴮᮏ⣧୍'ᆅᇦ࣮࣋ࢫࡢࢹ࣮ࢱࢆࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࣮࣋ࢫࡢࢹ࣮ࢱ࡟
%*,6㈨᱁ㄆᐃไᗘࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟  ኱ሙ஽➉ᮏᏕ*,6⎔ቃୗ࡛ኚ᥮ࡍࡿᡭἲ࡜ࡑࡢ㐺⏝౛                  ᳃ᒸ΅ᒸ㒊⠜⾜ ᬒ ほ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌&㊥㞳▱ぬ࡟╔┠ࡋࡓኪ㛫ᬒほࡢศᯒ᪉ἲ  ᆅᇦศᯒ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌             ሐ༤⣖⏣୰୍ᡂྜྷᕝ┾'ࣃ࣮ࢯࣥࢺࣜࢵࣉࢹ࣮ࢱࢆά⏝ࡋࡓᑐே≢⨥ࡢᆅᇦ Web ኱఍ࡢ㛤ദ࡟ࡘ࠸࡚GISA-NL No.88 (2013/12/25)
2            ዟᮧ຾㧗ᶫఙᘺ㭯⏣┤அู࣭᫬㛫ᖏู⿕ᐖࣜࢫࢡࡢ᥎ᐃ        㞵ᐑㆤ'ᆅୗබඹ✵㛫࡟࠾ࡅࡿṌ⾜⪅ࡢ⁫␃⾜ື࡜✵㛫ᵓ㐀ࡢ ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌㛵ಀ        ᯇᑿెὠྐ⏣୰୍ᡂྜྷᕝ┾3 ᪥ᮏᗞᅬࢆά⏝ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡢ✵㛫ⓗᛮ⪃ຊྥୖࡢヨ'⚄ᡞ࣭໭㔝⏺㝰ࡢᆅᇦศᯒ ࡳ㸸භ⩏ᅬࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚             ௰㇂ᜤᖹྜྷᕝ┾⏣୰୍ᡂ       ‫ࣜࣀ࣑⏣‮‬㞵ᐑㆤὸぢὈྖᅵᒇⴌ
'ኴ㝧ගⓎ㟁ᑟධࡢ⤒῭ᛶホ౯᪉ἲ    ᒾᓮᗣᚿ
3 ฟ⏕ຊኚືࡢᆅᇦ᱁ᕪ࡜ࡑࡢせᅉ̿ᖺ࡜ᖺࡢ
ᕪ࡟╔┠ࡋ࡚̿         㙊⏣೺ྖᒾ⃝⨾ᕹ ⮬↛࣭⎔ቃ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌3 ㎿㏿ ᅗࡢ*,6ゎᯒᡭἲࡢ☜❧࡜࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺබ㛤(㧗ᒙࣅࣝ⩌࡟ࡼࡿᾏ㢼ࡢ㜼ᐖࡀࣄ࣮ࢺ࢔࢖ࣛࣥࢻ⌧㇟࡟ࡼࡿ᪂ࡓ࡞ά⏝ࡢⓎぢ   '66SUDJXHᒾᓮர඾
࡟ཬࡰࡍᙳ㡪ࡢホ౯      ᣦᒣ᪼ኴᒣᮏెୡᏊ
3 ྂᆅᅗ࡜ࣔࣂ࢖ࣝ➃ᮎࢆ⏝࠸ࡓᆅᇦᏛ⩦ᨭ᥼࢔ࣉࣜࢣ
(ⅆᒣ㟢㢌᝟ሗࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢࡓࡵࡢ࣓ࢱࢹ࣮ࢱ⦅㞟ࢶ࣮ࢩࣙࣥ㸫㏆ୡᚋᮇࡢ㫽ྲྀᇛୗ⏫ࢆ㢟ᮦ࡟㸫࣮ࣝࡢ㛤Ⓨ      㧗ᶫఙᘺዟᮧ຾㭯⏣┤அ ሯᮏ❶ᏹᰘ⏣♸᮶ぢ⏣༤ᇶ㧗ᶫᚭ㬆ᾏ㑥໷(ࣛࣥࢻࢫࢣ࣮ࣉ≉ᛶホ౯ࡢどⅬ࠿ࡽぢࡓ᪥ᮏࡢᆅᇦ≉3 +70/ࢆ⏝࠸ࡓ஺㏻஦ᨾሗ࿌సᅗࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨᛶ༊ศ   ⰹி⚘ᑠⲨ஭⾨Ỉෆభ㍜㔝ᔱኴᬛ                  ᰿ඖ⿱ᶞዟ㔝Ᏺ ྍど໬㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌3 ᪥ᮏิᓥࡢὶᇦ༊ศ࡜୰ኸศỈᕊࡢᢳฟ㸫୰ኸศỈᕊ(6SDWLRWHPSRUDODQDO\VLVRISK\VLFDOLQWHUDFWLRQVࣟࣥࢢࢺࣞ࢖ࣝᵓ᝿࡟ྥࡅ࡚㸫    ཎ㞝୍∦ᒣ⠜
GHULYHGIURPDVRFLDOQHWZRUNVLWH 7HWVXR.RED\DVKL
3 ࣛࣥࢻࢫࢣ࣮ࣉ≉ᛶホ౯ࡢどⅬ࠿ࡽぢࡓ᪥ᮏࡢᆅᇦ≉(᪂ᆺ࢖ࣥࣇ࢚ࣝࣥࢨὶ⾜᫬࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ㛢㙐ᥐ⨨ࡢ᫬ᛶ༊ศ   ⰹி⚘ᑠⲨ஭⾨Ỉෆభ㍜㔝ᔱኴᬛ
✵㛫ⓗࣃࢱ࣮ࣥ㸸Ѹᖺࢩ࣮ࢬࣥࡢⲈᇛ┴࡟࠾ࡅࡿබ
3 *RRJOHࢫࢺ࣮ࣜࢺࣅ࣮ࣗࡢࣃࣀ࣐ࣛ⏬ീࢆ฼⏝ࡋࡓኳ❧ᑠ୰ᏛᰯࡢᏛᰯ㛢㙐ᥐ⨨࡟ὀ┠ࡋ࡚✵⋡⟬ฟࢩࢫࢸ࣒ࡢᥦ᱌     すᑿᑦᏊఀ⸨ྐᏊ                 Ọ⏣ᙲᖹ୰㇂཭ᶞ
3 ㏻ಙ㈍኎ࡢᣑ኱࡟ࡼࡿ➇ྜᗑ⯒ࡢᆒ⾮㓄⨨࡜㠀➇ྜᗑ(ࢯ࣮ࢩ࣓ࣕࣝࢹ࢕࢔ࢆ⏝࠸ࡓᬒほ⌧㇟ࡢศᯒࠥ኱ྡᗞ
⯒ࡢ᭱㐺㓄⨨ࡢኚ໬       ᑠ⃝ㄔ᫂ᓊᮏ㐩ஓᅬ࡟࠾ࡅࡿヨࡳࠥ   ኱㔝㝧୍ྜྷᕝ┾⏣୰୍ᡂ ࢹ࣮ࢱ⢭ᗘ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 3 ᦠᖏ㟁ヰࡢ*36ࣟࢢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓேࠎࡢ⾜ືࣃࢱ࣮ࣥࡢศ㢮            すᮧ㝯ᏹ⛅ᒣ♸ᶞ(ᅛ᭷࣋ࢡࢺࣝ✵㛫ࣇ࢕ࣝࢱࣜࣥࢢࢆ⏝࠸࡚✵㛫ⓗ౫Ꮡ       7HHUD\XW+RUDQRQWᰘᓮு௓㛵ᮏ⩏⚽ᛶࢆ⪃៖ࡋࡓከ㡯㞳ᩓ㑅ᢥࣔࢹࣝ  ྜྷ⏣ᓫ⣫ሐ┒ே3 ேࠎࡢὶື෌⌧࡬ྥࡅࡓ࣮࢜ࣉࣥ࡞㕲㐨࢖ࣥࣇࣛࢹ࣮
(ᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢᖹ㠃఩⨨ṇ☜ᗘࡢホ౯ࢱࡢᵓ⠏       㔠ᮡὒ㛵ᮏ⩏⚽ᶔᒣṊᾈ                 ᑠΎỈᐶᮧୖ┿ᖾ3 ⅏ᐖࡢどⅬ࠿ࡽぢࡓ᪥ᮏࡢᆅ⌮ⓗᆅᇦ≉ᛶ༊ศ 㜵 ⅏㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌            ᑠⲨ஭⾨୰ᇣ㈗ඖⰹி⚘)✚㞷ᐮ෭ᆅ࡟࠾ࡅࡿ*36ࢆ᥼⏝ࡋࡓὠἼ㑊㞴࡟㛵ࡍࡿ⾜ືศᯒ̾໭ᾏ㐨㔲㊰ᕷࢆ஦౛࡜ࡋ࡚̾           ዟ㔝♸௓ᶫᮏ㞝୍῝⏣⚽ᐇ
2013 ᖺᗘ㸦ᖹᡂ 25 ᖺᗘ㸧 Ꮫ఍㈹)ᮾி㒔ᖐᏯᅔ㞴⪅ᑐ⟇᮲౛ࡢࡶ࡜࡛ࡢᖐᏯពᛮ⋡ࡢ᥎ᐃ               ℈⏣᫬ᙪ኱షಇὈ 㑅⪃ሗ࿌                          )ࠕ㜵⅏࡟ᙺ❧ࡘ᝟ሗ㹅㹇㹑ࠖࡢ᭷ຠᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲        Ꮫ఍㈹㑅⪃ጤဨ఍ጤဨ㛗 㛵᰿ᬛᏊ Ⲩᕝᏹᕷᶫ฼⿱⏣ᡤ೺஧Ụᓮఙ୍㔝⏣ᗣྖ ᭶᪥ࡢ⌮஦఍࡟࠾࠸࡚ࠊᏛ఍㈹ጤဨ఍ࡢ᥎⸀௳࡟ࡘ࠸
)⅏ᐖࡢどⅬ࠿ࡽぢࡓ᪥ᮏࡢᆅ⌮ⓗᆅᇦ≉ᛶ༊ศ࡚⌮஦ࡢᢎㄆࢆ⤒࡚ࠊᖺᗘᏛ఍㈹ࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡟Ỵᐃ            ᑠⲨ஭⾨୰ᇣ㈗ඖⰹி⚘࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ
)኱ᆅ㟈᫬࡟࠾ࡅࡿ㐨㊰㛢ሰ᝟ሗࡢ⋓ᚓࡀ⥭ᛴ㌴୧฿╔ӐᏛ఍㈹ᤵ㈹⪅࠾ࡼࡧᤵ㈹⌮⏤ӑ᫬㛫▷⦰࡟ཬࡰࡍᙳ㡪      ᘅᕝ඾᫛኱షಇὈ
◊✲ዡບ㒊㛛)⮬ື㌴฼⏝⪅ࡢ᫬✵㛫ศᕸ࠿ࡽࡳࡓ኱ᆅ㟈᫬ࡢᵝ┦࡟ᮧୖ኱㍜
㛵ࡍࡿ⪃ᐹ            Ἀᣅᘺ኱షಇὈ
㸦⟃Ἴ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࢩࢫࢸ࣒᝟ሗᕤᏛ◊✲⛉༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧)ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ࡢὠἼ㐳ୖቃ⏺⥺࠿ࡽᚓࡽࢀࡓᒾᡭ┴࡟ ᮧୖ኱㍜Ặࡣࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡୖࡢ㊥㞳ࢆ⏝࠸ࡓෆᤄἲࡢᨵ
࠾ࡅࡿ㐳ୖ㧗ࡢᆅᇦ≉ᛶⰋࠊ✵㛫ᚑᒓᛶ࡜య✚ಖᏑᛶࢆࡳࡓࡍ㠃⿵㛫ࡢᥦ᱌ࠊ✵㛫⤫            ᰗᕝ❳୍ሜⱱᶞ㉺㔝ಟ୕ィࡢ஺㏻ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ✵㛫࡬ࡢᣑᙇ࡞࡝ࠊ⊂๰ⓗ࡞ከࡃࡢ◊ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᵓ⠏㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ㏻ᖖ✵㛫࡛࡞ࡃᅛ᭷࣋ࢡࢺࣝ✵㛫)ேࠎࡢὶື෌⌧࡬ྥࡅࡓ࣮࢜ࣉࣥ࡞㕲㐨࢖ࣥࣇࣛࢹ࣮
ࣇ࢕ࣝࢱࣜࣥࢢࡢ᭷ຠᛶࢆ✵㛫᝟ሗ⛉Ꮫศ㔝࡛ึࡵ࡚⤂௓ࡋࢱࡢᵓ⠏       㔠ᮡὒ㛵ᮏ⩏⚽ᶔᒣṊᾈᐇドࡋࡓ◊✲ࡣࠊ㧗ࡃホ౯࡛ࡁࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡞✵㛫⤫ィᏛࠊ)ᗈᇦᆅ㟈⅏ᐖࡢ⿕ᐖ᝿ᐃࡢࡓࡵࡢ᪥ᮏ඲ᅵ࡟࠾ࡅࡿᘓ
࡜ࡃ࡟NULJLQJࡢᣑᙇࢆヨࡳࡓ୍㐃ࡢ◊✲ࡣࠊ࠸ࡎࢀࡶ⊂๰ᛶ≀༢యࢹ࣮ࢱࡢ㛤Ⓨࡀ࠶ࡾࠊࡲࡓࠊ⥅⥆ࡋࡓពḧⓗ࡞◊✲࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ◊      ᑠᕝⰾᶞ⛅ᒣ♸ᶞ௝▼⿱᫂ᰘᓮு௓
✲ᡂᯝࡣࠊࠕ*,6㸫⌮ㄽ࡜ᛂ⏝ࠖ࡟➹㢌࠾ࡼࡧ༢ⴭࡢཎⴭㄽᩥ
)ࢹࢪࢱࣝ㟁ヰᖒࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓᗑ⯒࣭஦ᴗᡤࡢ᫬⣔ิ࡜ࡋ࡚⦅ᥖ㍕ࡉࢀࠊᆅ⌮᝟ሗ⛉ᏛࡢⓎᒎ࡟ᐤ୚ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢹ࣮ࢱᵓ⠏࡜ศᯒᡭἲࡢ◊✲௒ᚋࠊࡉࡽ࡞ࡿ◊✲ࡢⓎᒎࡀᮇᚅࡉࢀࠊ✵㛫⤫ィᏛࢆ≌ᘬࡍ           Ỉ㔝ᘯつ⛅ᒣ♸ᶞᰘᓮு௓
ࡿ᭷ᮃ࡞ⱝᡭ࡜ࡋ࡚ᑗ᮶ᛶࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࠊᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒
)ࢹ࣮ࢱά⏝ࡢࡓࡵࡢ࣓ࢱ᝟ሗࢆ⪃៖ࡋࡓᆅ⌮᝟ሗࢩࢫ
Ꮫ఍Ꮫ఍㈹◊✲ዡບ㒊㛛ࢆᤵ୚ࡍࡿࡢ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸࡜ุᐃࡋ
ࢸ࣒ྥࡅࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢᥦ᱌GISA-NL No.88 (2013/12/25)
3ࡲࡋࡓࠋ
ᩍ⫱㒊㛛
ᮾி኱Ꮫ&6,6ᐤ௜◊✲㒊㛛 ᮾி኱Ꮫ&6,6ᐤ௜◊✲㒊㛛ࡢ୍㐃ࡢ◊✲ࡣࠊᰘᓮு௓Ặࢆ௦⾲࡟ࠊ⌧ᅾࡣྡ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓࠊ㐣ཤࡢཧຍ⪅ࡀྡ࡜♫࡜ࠊᖺ࠿ࡽ⥆ࡃ኱つᶍࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜࡞ࡗ࡚࠸
ࡲࡍࠋ◊✲ෆᐜࡣࠊᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢඹྠᩚഛࡸὶ㏻ࠊබ㛤:HEᆅᅗࢧ࣮ࣅࢫࡢᐇែᢕᥱࠊேࡢὶࢀࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠊࡲࡓࠊ஺
㏻ὶື࡜➨୕ḟ⏘ᴗ࡬ࡢᛂ⏝࡞࡝ከᒱ࡟Ώࡾࠊ௒ᚋࡢࠕࣅࢵ
ࢢࢹ࣮ࢱゎᯒࠖศ㔝࠿ࡽࡶ㔜せ࡛౯್ࡢ࠶ࡿ◊✲࡜㧗ࡃホ౯࡛ࡁࡲࡍࠋ௒ᚋࡣࠊ◊✲ࡢᡂᯝࢆࠕ*,6㸫⌮ㄽ࡜ᛂ⏝ࠖ࡟ཎⴭㄽᩥ࡜ࡋ࡚ᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᙜ㒊㛛ࡢ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠕᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒࡟㛵ࡍࡿᩍ⫱㸦ᑠᏛᰯࠊ୰Ꮫᰯࠊ㧗➼Ꮫᰯࠊ኱Ꮫࠊ♫఍ேᩍ⫱࡞࡝ࢆྵࡴ㸧࡟㈉⊩ࠖࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ
࡜ࢆᮇᚅࡋࠊᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍Ꮫ఍㈹ᩍ⫱㒊㛛ࢆᤵ୚ࡍࡿࡢ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸࡜ุᐃࡋࡲࡋࡓࠋ











 ᭶᪥ࡢ*✵㛫(;32㸦ᮾி࣭ྎሙ㸧࡛㛤ദࡉࢀࡓᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍୺ദࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ࣐࣮ࢣࢸ࢕ࣥࢢ*,6ࡢ᭱๓⥺㸸ࢪ࢜ࢹࣔࢢࣛࣇ࢕ࢡࢫࠖෆ࡛ࠊᤵ㈹ᘧࡀᇳࡾ
⾜ࢃࢀࠊཷ㈹⪅࡟ࡣࠊ㈹≧࡜グᛕရࡀ㉗ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
 Ꮫ఍㈹◊✲ዡບ㒊㛛ཷ㈹                  ᮧୖ ኱㍜                       㸦⟃Ἴ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࢩࢫࢸ࣒᝟ሗᕤᏛ◊✲⛉༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧
















 ࡇࡢᗘࡣ኱ኚᰤ㄃࠶ࡿ㈹ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊㄔ࡟࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ
࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡢࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࡀホ౯ࡉࢀࡓ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࠊ⚾ࡢᣦᑟᩍဨ࡛࠶ࡿሐ┒ேᩍᤵ࡜ࡶ࡝ࡶ኱ኚගᰤ࡟ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ⚾ࡢ◊✲ศ㔝࡛࠶ࡿ✵㛫⤫ィᏛࡣࠊ㏆ᖺࠊ┠ぬࡲࡋ࠸Ⓨᒎࢆ㐙ࡆ࡚࠾ࡾࡑࡢ᭷⏝ᛶࡶḟ➨࡟᫂ࡽ࠿࡜ࡉࢀࡘࡘ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ✵㛫⤫ィᏛࡣࠊᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡢⓎᒎ࡜࠸࠺
ほⅬ࠿ࡽࡣࠊḟࡢࡼ࠺࡞ㄢ㢟ࡶᢪ࠼࡚࠾ࡾࡲࡍ㸸 L ✵㛫⤫ィᏛࡢ᭷⏝ᛶࡀᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡢศ㔝࡛༑ศ࡟ㄆ▱ࡉࢀ࡚࠸
࡞࠸Ⅼ㸦ࡇࢀࡣ✵㛫⤫ィᏛࡀᆅ⌮Ꮫ࡛ࡣ࡞ࡃ⤫ィᏛ࠿ࡽὴ⏕ࡋࡓࡇ࡜࡟㉳ᅉࡋࡲࡍ㸧㸹 LL ᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࢆ㆟ㄽࡍࡿୖ࡛㔜せ࡜࡞ࡿᐇ⏝ⓗほⅬ࠿ࡽࡢ✵㛫⤫ィᏛࡢ㆟ㄽࡀᚲࡎࡋࡶ
༑ศ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸Ⅼࠋ௨ୖ㸰Ⅼࢆ㚷ࡳࡿ࡜ࠊᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ
࣒ࡢⓎᒎ࡬ࡢ㈉⊩ࢆᛕ㢌࡟࠾ࡁ࡞ࡀࡽ✵㛫⤫ィᏛࢆᐇ⏝໬ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㔜せ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ ⚾ࡣ✵㛫⤫ィᏛࡢᐇ⏝໬࡟ྥࡅࡓྲྀࡾ⤌ࡳ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊ᫬
✵㛫ࢹ࣮ࢱࡢ✵㛫⿵㛫ࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ✵㛫⿵㛫࡜ࡣࠊ᫬✵㛫ࢹ࣮ࢱࡢᙧែࢆኚ᥮ࡍࡿ᧯స࡛࠶ࡾ㸦౛㸸 ᐃᒁẖࡢẼ㇟ࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓ⏫୎┠ẖࡢẼ㇟ࢹ࣮ࢱࡢ⿵㛫㸹ᕷ⏫
ᮧูேཱྀࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓNP࣓ࢵࢩูࣗேཱྀࢹ࣮ࢱࡢ⿵㛫㸧ࠊከᵝ໬ࡋࡓ᫬✵㛫ࢹ࣮ࢱࢆ㐺ṇ࡟ࣁࣥࢻࣜࣥࢢࡍࡿࡓࡵࡢࠊ
ࡦ࠸࡚ࡣᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡢ೺඲࡞Ⓨᒎ࡟Ḟ࠿ࡏ࡞࠸ࠊᴟࡵ
࡚ỗ⏝ⓗ࡞᧯స࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ౛࠼ࡤィ㔞ᆅ⌮Ꮫ࡜✵㛫⤫ィᏛࡢ⿵㛫ࡢ㆟ㄽ࡟ࡣ኱ࡁ࡞㝸ࡓࡾࡀぢࡽࢀࡿⅬࡸࠊ✵㛫⤫ィᏛࡢ⿵㛫ἲࡣィ⟬㈇Ⲵࡀ኱ࡁࡃ኱つᶍ໬࣭㧗㢖ᗘ໬ࡋࡓ㏆ᖺࡢ᫬✵㛫ࢹ࣮ࢱ࡟ࡣᚲࡎࡋࡶ㐺ྜࡋ࡞࠸Ⅼ࡞࡝ࠊ⿵㛫࡟ࡣࠊࡲࡔࡲࡔ㆟ㄽࡢవᆅࡀṧࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡇࡢⅬ㋃ࡲ࠼ࠊ⚾ࡣࠊ✵㛫⿵㛫࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽࠊ✵㛫⤫ィᏛࢆዴఱ࡟ᐇ⏝໬ࡋᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡢⓎᒎ࡟⤖ࡧ௜ࡅࡿ࠿࡟
ࡘ࠸࡚◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡲࡔࡲࡔ◊✲㏵ୖ࡛࠶ࡾ༑ศ
࡞ᡂᯝࢆᣲࡆࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ௒ᚋࠊ✵㛫⤫ィᏛཬࡧᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡢⓎᒎ࡟ᐤ୚࡛ࡁࡿࡼ࠺ࡼࡾ୍ᒙ㡹ᙇࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ௨ୖࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊᮏཷ㈹ࡣࡇ࠺࠸ࡗࡓ኱ኚ኱
ࡁ࡞ບࡳ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ௒ᚋ࡜ࡶᮏ㈹ࡢཷ㈹⪅࡜ࡋ࡚᜝ࡌࡠࡼ࠺ࠊࡼࡾ୍ᒙ◊✲࡟⢭㐍ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
 Ꮫ఍㈹ᩍ⫱㒊㛛ཷ㈹                                   ᮾி኱Ꮫ &6,6 ᐤ௜◊✲㒊㛛 
















 ࡇࡢࡓࡧࡣᩍ⫱㒊㛛࡛Ꮫ఍㈹ࢆ㡬ࡁࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲ
ࡍࠋ ࡇࡢ&6,6ᐤ௜◊✲㒊㛛タ⨨ࡢ⤒⦋ࡣᖺࡢᆅ⌮✵㛫᝟ሗά⏝᥎㐍ᇶᮏἲࡢᡂ❧࡟㐳ࡾࠊྠἲᡂ❧࡟ᑾຊࡉࢀࡓᰘᓮᩍGISA-NL No.88 (2013/12/25)
4ᤵࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ⏘Ꮫ࣓ࣥࣂ࣮࡛ࡉࡽ࡟άືࢆ✚ᴟⓗ࡟㐍ࡵࡿࡓࡵ࡟ࠊᙜึ♫࠿ࡽᐤ௜㔠ࢆ㡬ࡁࠊᖺ㸲᭶࡟㸱࠿ᖺ࡛ࠕ✵㛫᝟ሗ♫఍◊✲࢖ࢽࢩ࢔ࢸ࢕ࣈࠖࢆタ⨨ࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽጞ
ࡲࡾࡲࡍࠋ ᇶᮏἲᡂ❧ᙜ᫬ࡣࠊᅜ࡞࡝࡟ࡼࡿᇶ┙ᆅᅗ᝟ሗࡢᩚഛࡸࠊ
Ẹ㛫ᕷሙ࡛ࡢᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢὶ㏻࣭฼ά⏝ࡀጞࡲࡾࡘࡘ࠶ࡿ
୍᪉࡛ࠊᅜ࣭ᆅ᪉⮬἞య࣭Ẹ㛫௻ᴗ࣭ᅜẸࡀࡑࢀࡒࢀ⮬ᚊᏳᐃⓗࠊ༠ㄪⓗ࡟ᇶ┙ࢆᵓ⠏ࡋࠊᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢⓎಙ࣭ὶ㏻࣭฼⏝ࢆ㐍ࡵࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊᢏ⾡ⓗㄢ㢟ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊไᗘ࣭ᨻ⟇ⓗ࡞ㄢ㢟ࡀᩘከࡃ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊ
ࠕᣢ⥆Ᏻᐃⓗ࡞✵㛫᝟ሗ♫఍ࡢᵓ⠏ࠖࢆ┠ᶆ࡜ࡋ࡚ࠊከᵝ࡞ᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢ෇⁥࡞
ὶ㏻ࡸ㧗ḟ฼⏝࡟ಀࢃࡿᢏ⾡ⓗࠊไᗘ࣭ᨻ⟇ⓗㄢ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
⥲ྜⓗ࠿ࡘᐇ㊶ⓗ࡟◊✲ࡋࠊࡑࡢᡂᯝࢆ♫఍࡟㑏ඖࡍࡿࡇ࡜
ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊձᨻ⟇ᥦゝࡸᨻ⟇ຠᯝࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡢࡓࡵ
ࡢᇶ┙ࢆసࡿࠊղᅜᅵࡢ✵㛫᝟ሗᇶ┙ࢆసࡿࠊճᆅ⌮✵㛫᝟ሗࢆ⏘ᴗ࡜ࡋ࡚❧ࡕୖࡆࡿࠊմ࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳάືࢆ⾜࠺ࠊࡢ㸲ࡘࡢࢦ࣮ࣝࢆᥖࡆ࡚ࠊྛ௻ᴗ࠿ࡽࡢཧຍ⪅ࢆ㸷ࡘࡢࢱࢫࢡ
ࣇ࢛࣮ࢫ࡜ࡋ࡚⤌⧊ࡋࠊ⏘Ꮫ࡛άືࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠕ✵㛫᝟ሗ♫఍◊✲࢖ࢽࢩ࢔ࢸ࢕ࣈࠖᐤ௜◊✲㒊㛛⤊஢ᚋࠊࡉࡽ࡟௒ᚋࠊ᭷ᮃ࡟࡞ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠕ♫఍ᇶ┙᝟ሗࡢ෇⁥࡞
ὶ㏻ࠖࠕேࡢὶື᝟ሗࡢ㧗ᗘ໬ࠖࡢ㸰Ⅼ࡟ࢺࣆࢵࢡࢆ㞟⣙ࡉࡏࠊ௻ᴗ♫ࡢ༠ຊࢆᚓ࡚ࠊ➨஧ᮇ࡟┦ᙜࡍࡿࠕḟୡ௦♫఍ᇶ┙᝟ሗࠖᐤ௜◊✲㒊㛛ࢆ㸳࠿ᖺ㸦ᖺ㸴᭶㹼ᖺ㸳᭶㸧࡛❧ࡕୖࡆࠊ⌧ᅾࡶάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋලయⓗ࡟ࡣࡇࢀࡽࡢάື࠿ࡽࠕ♫఍ᇶ┙᝟ሗὶ㏻᥎㐍༠㆟఍㸦$,*,'㸧ࠖࡸࡑࢀࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࡋࡓࠕ࢔࣮ࣂࣥࢹ࣮ࢱࢳࣕࣞࣥࢪᮾிࠖࠊ
࠶ࡿ࠸ࡣࠊࠕேࡢὶࢀࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠖࡀ⏕ࡲࢀࠊࡑࢀࡒࢀ࣮࢜
ࣉࣥࢹ࣮ࢱࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡢ※ὶࡢ୍ࡘ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛
ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡽࡢάືࡣỴࡋ࡚ᑡேᩘࡢ㡹ᙇࡾ࡛࡛ࡁࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞
ࡃࠊ኱Ꮫᩍဨ⥲ໃྡࠊẸ㛫ࡢ༠ຊ◊✲ဨ⣙ྡ࡟ࡼࡿᵝࠎ࡞ຊࡢ⤖㞟ࡢ⤖ᯝ࡛࠶ࡾࠊୖグࡢ᪥ᖖⓗ࡞ࢱࢫࢡࣇ࢛࣮ࢫ➼ࡢάືࢆ㏻ࡌࠊ኱ᏛᩍဨࠊẸ㛫࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡶ࡟኱ࡁࡃᏛࡪࡶ
ࡢࡀ࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᪥ᖖⓗ࡞άື௨እ
࡟ࡶࠊᆅ⌮✵㛫᝟ሗ࡟㛵ࢃࡿከ㠃ⓗ࡞ࢺࣆࢵࢡࢆ୍㐃ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ྲྀࡾୖࡆࠊ⣼ィ࡛ᅇྡࡢཧຍ⪅㸦ࢩ࣏ࣥࢪ୍࣒࢘ᅇ࠶ࡓࡾᖹᆒྡ㏆ࡃ㸧ࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋᘏ
࡭࡛ࡣ࡞࠸ᐇᩘ࣮࣋ࢫࡢཧຍ⪅ࡣ⣙ྡ࡛࠶ࡾࠊ㸯ᅇ࠶ࡓࡾྡ㏆ࡃࡢ᪂つཧຍ⪅ࡀ࠶ࡿ࡞࡝ࠊ〈㔝ᣑ኱࡜࠸࠺ព࿡࡛















ᕥ࠿ࡽ&6,6㛵ᮏẶ㸦ᩍ⫱㒊㛛㸧ࠊὸぢ఍㛗ࠊᮧୖẶ㸦◊✲ዡບ㒊㛛㸧
ࡣ≉࡟኱ࡁ࡞ព࿡ࡀ࠶ࡾࠊ♫఍ேᩍ⫱࠶ࡿ࠸ࡣ♫఍඲యࡢᩍ
⫱࣭ၨⵚ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽ኱ࡁ࡞ຠᯝࢆᣲࡆࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ಶேⓗ࡟ࡣࠊᩘᖺ๓࡟▱ࡾྜ࠸ࡢ௚኱Ꮫࡢඛ⏕࡜ヰࡋ࡚࠸
ࡓ᫬࡟ࠊ&6,6ࡣࡑࡶࡑࡶࡇ࠺ࡋࡓάືࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿㸽࡜ゝࢃࢀࡓ᫬࡟ࡣᑡࡋሗࢃࢀࡓẼࡀࡋࡓࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡋࡓࠋ௒ᚋ࡜ࡶࠊᚚᨭ᥼࣭ᚚ༠ຊ㡬࠸ࡓⓙᵝ࡟ឤㅰࡋࡘࡘࠊᘬࡁ⥆ࡁࡇࢀࡽࡢάືࢆ῝ࡵࠊᏛ఍࡟ࡶ
㑏ඖࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸦ᩥ㈐㸸㛵ᮏ⩏⚽㸧 ࠙ጤဨ఍ሗ࿌ࠚ‫ ڦ‬ᩍ⫱ጤဨ఍        >ጤဨ㛗㸸㓇஭ 㧗ṇ@ࠕ ᖺᗘึ➼୰➼ᩍ⫱࡟࠾ࡅࡿ *,6 ࢆά⏝ࡋࡓᤵᴗ࡟ಀࡿ
ඃⰋ஦౛⾲ᙲࠖ  ᖺᗘࡼࡾጞࡵࡓᮏ஦ᴗ㸦୺ദ㸸୺ദᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒
Ꮫ఍ᩍ⫱ጤဨ఍ࠊඹദ㸸ẖ᪥᪂⪺♫ࠊ๪㈹ᥦ౪㸸᪥ᮏᆅᅗࢭ
ࣥࢱ࣮ࠊᚋ᥼㸸ᅜᅵ஺㏻┬࡞࡝㸧ࡣ㸲ᅇ┠ࢆ㏄࠼ࡓࠋᛂເ௳
ᩘࡣ౛ᖺࡼࡾᑡ࡞ࡵࡢ㸳௳࡛࠶ࡗࡓࡀ࠸ࡎࢀࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡶ඘ᐇࡋࡓෆᐜࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡛ࠊᑂᰝጤဨ఍࡟࠾࠸࡚ཝṇ࡞ᑂᰝࡢ⤖ᯝࠊ㸱ࡘࡢ㈹ࡀୗグࡢྛಶேࡲࡓࡣࢢ࣮ࣝࣉ࡟㉗ࡽࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ⾲ᙲᘧ࠾ࡼࡧ஦౛ሗ࿌ࡣࠊ➨  ᅇᏛ⾡◊✲Ⓨ⾲኱఍ࡢࠕ௻⏬ࢭࢵࢩࣙࣥ  Ꮫᰯᩍ⫱࡟࠾ࡅࡿ *,6 ᩍᮦࡢඹ᭷໬ࠖࡢ୰࡛⾜ࢃࢀࡿணᐃࡔࡗࡓࡀࠊྎ㢼᥋㏆ࡢࡓࡵ୰Ṇ࡜࡞ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊ ᭶  ᪥㸦᪥㸧࡟ᮾி኱Ꮫ࡟࡚㛤ദࡉ
ࢀࡿࠕ*,6&$≉ูࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖࡢ୰࡛グᛕㅮ₇ࡢ࠿ࡓࡕ࡛
஦౛ሗ࿌ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ
‫ی‬ᅜᅵ஺㏻኱⮧㈹㸦⥲ྜⓗ࡞ほⅬ㸧⏣୰㝯ᚿ㸦⩌㤿┴❧᱒⏕ዪᏊ㧗➼Ꮫᰯ㸧 *RRJOH(DUWK ࡣࡌࡵධᡭࡋࡸࡍ࠸ከ✀ࡢ *,6 ࢯࣇࢺࡢᶵ⬟ࢆ㥑౑ࡋ࡚ࠊᆅ⌮࡜Ṕྐࡢࡉࡲࡊࡲ࡞㢟ᮦ࡛┒ࡾࡔࡃࡉࢇࡢ
ྲྀࡾ⤌ࡳࢆ㸰ᖺᗘ௨ୖ࡟ࢃࡓࡾ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻࡋ
ࡓࢹ࣮ࢱࡢ *,6 ศᯒࢆ㏻ࡌ *,6 ࡜ᆅ⌮Ꮫࡢᇶᮏⓗ࡞஦㡯ࡀᩍ࠼ࡽࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᪥ᮏྐᏛ⩦࡟ࡶࡑࢀࡽࡀ᥼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
:(% ୖ࡟ᩍᮦࡀ⵳✚ࡉࢀ࡚ỗ⏝ᛶࡶ㧗ࡃࠊ⥲ྜⓗ࡟㠀ᖖ࡟ඃࢀࡓྲྀࡾ⤌ࡳ࡛࠶ࡿࠋ
‫ی‬ᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍㈹㸦*,6ࡢຠᯝⓗ࡞ά⏝ࡢほⅬ㸧Ἑྜ㇏᫂㸦ᩥᩍዪᏊ኱Ꮫ㝃ᒓ㧗➼Ꮫᰯ㸧࠾ࡼࡧ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேఀ⬟♫୰ *RRJOH(DUWK ࡢᶵ⬟ࡸ≉ᛶࢆά࠿ࡋ࡚ࠊᆅ⌮ࡸṔྐ࡛ᢅ࠺ᵝࠎ࡞஦㇟ࡢ✵㛫㛵ಀࢆࠊ✵୰෗┿ࢆ⏝࠸࡚ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃどぬ໬ࡍࡿᩍᮦࢆ㛤Ⓨࡋ࡚࠸ࡿࠋ⌧ሙࡢᩍဨ࡜ⱝᡭ◊✲⪅ࢢ࣮ࣝࣉࡀ㐃ᦠࡋ࡚ࠊᩍᮦࡢ࣮࢜ࣉࣥ࡞ඹ᭷໬ࡸᢏ⾡ࡢ㛤Ⓨ࠾ࡼࡧᬑཬ࡬ࡢດຊࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ*,6 ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ά⏝ྍ⬟ᛶࢆ♧ࡍඃࢀࡓྲྀࡾ⤌ࡳ࡛࠶ࡿࠋ
‫ی‬ẖ᪥᪂⪺♫㈹㸦ᩍ⫱ୖࡢຠᯝࡢほⅬ㸧໭ᒸṊ㸦ᆏ஭ᕷᙺᡤ௻⏬᝟ሗㄢ㸧 㟁Ꮚᅜᅵࢧ࢖ࢺࢆᵓ⠏ࡍࡿ⮬἞య⫋ဨ࡜ᑠᏛᰯࡢᩍ⫱⌧ሙࡀ㐃ᦠࡋࡓࣘࢽ࣮ࢡ࡞ヨࡳ࡛࠶ࡿࠋඣ❺ࡓࡕ࡟ࡶ᝟ሗࡢ཰㞟ࡸ㟁Ꮚᅜᅵ࡬ࡢࢹ࣮ࢱධຊ࡛✚ᴟⓗ࡟ཧຍࡉࡏࠊ఩⨨᝟ሗࡢᢅ࠸ࢆ⌮ゎࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋᅜㄒᏛ⩦࡜ࡶ㛵㐃ࡉࡏࡓࡾࠊ㟁Ꮚᅜ
ᅵ :(% ࡛᝟ሗࢆබ㛤ࡋࡓࡾࡍࡿ࡞࡝ࠊᩍ⫱㠃࡛ࡢᗈỗ࡞ *,6ά⏝ࡢࣔࢹࣝ࡜࡞ࡿඃࢀࡓྲྀࡾ⤌ࡳ࡛࠶ࡿࠋ‫* ڦ‬,6 ㈨᱁ㄆᐃ༠఍     >ᖿ஦㛗㸸ኴ⏣ Ᏺ㔜@
 *,6 ㈨᱁ㄆᐃ༠఍㸦*,6&$㸧࡛ࡣࠊ ᭶  ᪥㸦᪥㸧࡟ *,6&$

GISA-NL No.88 (2013/12/25)
5≉ูࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ௒
ᖺᗘࡢ *,6 Ꮫ఍ᖺḟ኱఍ࡀ୰Ṇ࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࢆཷࡅࠊ኱఍ࡢ
୰࡛⾜ࢃࢀࡿணᐃࡔࡗࡓ *,6&$ ࡢ≉ูࢭࢵࢩࣙࣥࢆ᰾࡜ࡋࠊ
ᮾி኱Ꮫᮏ㒓࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟࠾࠸࡚௨ୗࡢࡼ࠺࡞ࠊࢫࢣࢪ࣮ࣗ
࡛ࣝ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ᇶㄪㅮ₇ࠕேཱྀῶᑡ໬ࡢ㒔ᕷᨻ⟇ࡢᒎᮃࠖ㸦ὸぢὈྖ>*,6Ꮫ఍㛗ࠊ*,6&$ ௦⾲@㸧 ⮬἞య *,6 ࣃࢿࣝ *,6 Ꮫ఍⮬἞య 6,*  *,6 Ꮫ఍ึ➼୰➼ᩍ⫱⾲ᙲグᛕㅮ₇㸦ཷ㈹⪅ྛ఩㸧 *,6&$ ≉ูࢭࢵࢩࣙࣥ㸦*,6 ୖ⣭ᢏ⾡⪅㸧 *,6&$ ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ ࡲࡓࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘⤊஢ᚋࠊ᠓ぶ఍ࡶ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢ
ཎ✏ࢆᇳ➹ࡋ࡚࠸ࡿ᫬Ⅼࡣࠊ㛤ദ๓࡞ࡢ࡛ࠊෆᐜࡢሗ࿌ࡣ࡛
ࡁࡲࡏࢇࡀࠊ࠾㝜ࡉࡲ࡛᭷㈨᱁⪅ࡢᩘࡶ  ྡ࡟㐩ࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ㈨᱁ࡢ᭷ຠᮇ㝈ࡣ  ᖺ㛫࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㛫࡟ࠊ*,6 ศ㔝࡟ᑐࡋ୍࡚ᐃࡢ㈉⊩ࢆࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊ▱㆑ࢆ⵳࠼ࠊ♫఍ⓗ࡞ࢽ࣮ࢬ࡟ᛂ࠼ࡿᐇຊࢆ⥔ᣢࡍࡿࡓࡵࡢᩍ⫱ࢆཷࡅ࡞ࡅࢀࡤ࠸
ࡅࡲࡏࢇࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ*,6&$ ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ௒ᖺᗘࠊᐇຊྥୖ:* ࢆタࡅࠊ᭷㈨᱁⪅ࡢᐇຊྥୖࢆ┠ᣦࡋࡓάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ௒ᅇࡢ≉ูࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡶࡑࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ㤳㒔ᅪࠊ㛵すᅪ௨እࡢᆅᇦ࡟࠾ࡽࢀࡿ᭷㈨᱁⪅ࡢⓙᵝࡢࠊᐇຊྥୖࢆ┠ᣦࡍྲྀࡾ⤌ࡳࢆᨭ᥼ࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᥦ᱌ࢆ஦ົᒁ㸦JLVFD#JLVDMDSDQRUJ㸧࡟࠾ᐤࡏ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤᖾ࠸࡛ࡍࠋ
᭷㈨᱁⪅ᩘ
*,6(  ྡࠊ*,6((  ྡ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥⌧ᅾ㸧ᩍ⫱ㄆᐃ௳ᩘ  ௳࠙ᨭ㒊ሗ࿌ࠚ‫ ڦ‬໭ᾏ㐨ᨭ㒊           >ᶫᮏ 㞝୍@⏘Ꮫᐁࢭ࣑ࢼ࣮ࠕᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡀᣅࡃᮍ᮶Ϭࠖ≉ูㅮ₇఍ࠕࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡢ⾪ᧁࠖ㛤ദሗ࿌ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ࡛ࡣẖᖺࠕࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ࢕࣭࢘࢕࣮ࢡࠖ࡜ࡋ
࡚ከࡃࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡸࢭ࣑ࢼ࣮࡞࡝ࢆ㞟୰ࡋ࡚㛤ദࡍࡿᮇ㛫ࢆタࡅ࡚࠾ࡾࠊ໭ᾏ㐨ᨭ㒊ࡶࡑࡢ௻⏬࡜ࡋ࡚  ᭶  ᪥㸦ᮌ㸧࡟໭ᾏ㐨኱ᏛᏛ⾡஺ὶ఍㤋኱ㅮᇽ࡟࡚⏘Ꮫᐁࢭ࣑ࢼ࣮ࠕᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡀᣅࡃᮍ᮶Ϭࠖ≉ูㅮ₇఍ࠕࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡢ⾪ᧁࠖ㸦໭ᾏ㐨኱ᏛᩥᏛ◊✲⛉ࠊᅜᅵᆅ⌮㝔໭ᾏ㐨ᆅ᪉ 㔞㒊ࠊ໭ᾏ㐨 *,6࣭*36 ◊✲఍ࠊ132 ἲே 'LJLWDO ໭ᾏ㐨◊✲఍࡜ඹദ㸧


































ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ ࡇࡢ௻⏬࡛ࡣࠊㅮᖌ࡜ࡋ࡚㔝ᮧ⥲ྜ◊✲ᡤ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ
㛤Ⓨ㒊ୖ⣭◊✲ဨࡢᇛ⏣┿⍆Ặ࡟࠾㉺ࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋẶࡣࠊࢡࣛ࢘ࢻࠊࣅࢪࢿࢫ࣭࢔ࢼࣜࢫࢸ࢕ࢡࢫࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ
࡞࡝ࢆᑓ㛛࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊඛ➃ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࡢືྥㄪᰝࠊᅜෆ
እ௻ᴗࡢ ,7 ฼ά⏝ㄪᰝࢆ㏻ࡌ࡚ ,7 ࡢᑗ᮶ண ࡸᥦゝࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊẶࡣࠗࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡢ⾪ᧁ̿ᕧ኱࡞ࢹ࣮ࢱ
ࡀᡓ␎ࢆỴࡵࡿ̿࠘
㸦ᮾὒ⤒῭᪂ሗ♫㸧ࡢⴭ⪅࡛࠶ࡾࠊ௒ᅇࡢ
ㅮ₇఍࡛ࡣࠊࡑࡢෆᐜࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ㅮ₇࡛ࡣࠊ,7 ࡸ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢⓎ㐩࡟࡜ࡶ࡞ࡗ࡚⵳✚ࡉࢀࡓᕧ኱ࢹ࣮ࢱ࡛࠶ࡿࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡟㛵ࡋ࡚ࠊୡ⏺୰ࡢ௻ᴗࡀ
ὀ┠ࡋ࡚࠸ࡿ㔜せᛶࡸࠊ⎔ቃ࣭⤒῭࣭㜵⅏࡞࡝ᵝࠎ࡞ศ㔝࡟࠾ࡅࡿά⏝࡟ࡘ࠸࡚ࠊヲࡋ࠸஦౛࡜࡜ࡶ࡟ゎㄝࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁ
ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᣢ⥆ྍ⬟࡞♫఍ࢆ┠ᣦࡍୖ࡛♫఍ၥ㢟ゎỴࡸࣜࢫࢡᅇ㑊ࡢࡓࡵ࡟ࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ά⏝ࡍ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿ࠊ௻ᴗࡢලయⓗ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࢆ┒ࡾ㎸ࡳ࡞ࡀࡽࠊಠ▔ⓗ࡞❧ሙ࡛ࡈㄝ᫂࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
















 ᙜ᪥ࡣ◊✲⪅ࠊ⮬἞య⫋ဨࠊᏛ⏕࡞࡝  ྡ௨ୖࡢཧຍࡀ
࠶ࡾࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓᆅ⌮✵㛫᝟ሗࡢά⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡢ
㛵ᚰࡢ㧗ࡉࡀ࠺࠿ࡀࢃࢀࡲࡋࡓࠋᮏᨭ㒊ࡣࠊ௒ᚋࡶᵝࠎ࡞௻
⏬ࢆ⾜ࡗ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ఍ဨࡢⓙᵝࡢࡈᨭ᥼ࢆ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

GISA-NL No.88 (2013/12/25)
6

















‫ ڦ‬஑ᕞᨭ㒊            >୕㇂ Ὀᾈ@*,6'$<LQ஑ᕞ  㛤ദሗ࿌ ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦ⅆ㸧ࠊ⇃ᮏᕷᕷẸ఍㤋ᓫᇛ኱Ꮫ࣮࣍
ࣝ࡟࡚ *,6'$<LQ஑ᕞ  ࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛ࠊ
㮵ඣᓥᕷࠊ⚟ᒸᕷ࡜ᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡓ *,6'$< ࢆ௒ᖺࡣࠊ132 ἲே஑ᕞ *,6 ◊✲఍ࡢࡈ༠ຊࡢࡶ࡜ࠊึࡵ࡚⇃ᮏᕷ࡛㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ ௒ᖺᗘࡢࢸ࣮࣐ࡣࠊ
ࠕ㇦㞵⅏ᐖ࡜ *,6ࠖࢆࢸ࣮࣐࡜ࡋࠊ᫖ᖺ
ᗘⓎ⏕ࡋࡓ஑ᕞ໭㒊㇦㞵⅏ᐖࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿྛᆅࡢ㇦㞵⅏ᐖ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ*,6 ࡀ࡝ࡢᵝ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓ࠿ࠊࡑࡋ࡚ࠊ௒ᚋ
࡝࠺ά⏝ࡋ࡚⾜ࡃ࡭ࡁ࠿ࠊᵝࠎ࡞❧ሙ࠿ࡽࡢㅮ₇࣭ពぢ஺᥮ࢆ⾜࠺࡜࠸࠺௻⏬࡛ࡋࡓࠋ ᙜ᪥ࡣྜィ  ྡ㸦⇃ᮏ┴ཬࡧᕷ⏫ᮧ㛵ಀ⪅㸸 ྡࠊẸ㛫఍♫㸸 ྡࠊᏛ⏕㸸 ྡࠊ୍⯡㸸 ྡࠊㅮ₇⪅ཬࡧ஦ົᒁ㛵ಀ⪅㸸 ྡ㸧ࡢཧຍ⪅ࡀ࠶ࡾࠊ᭱ึ࡟ࠕᆅ⌮✵㛫᝟ሗά⏝᥎㐍࡟㛵ࡍࡿ⇃ᮏᆅ༊⏘Ꮫᐁ㐃ᦠ༠㆟఍ࠖ఍㛗࡛࠶ࡾࠊ⇃ᮏ኱Ꮫᩍᤵ࡛ࡶ࠶ࡿ఩ᐤඛ⏕࡟㛤఍ᣵᣜࢆ࠾㢪࠸ࡋࠊࡑࡢᚋ  ྡࡢ᪉ࡢㅮ₇ࠊࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ















 ㅮ₇ࡣࠊࡲࡎࠊ⇃ᮏ኱Ꮫࡢᒣ⏣ᩥᙪᩍᤵ࠿ࡽࠕᆅᇦỈᐖࣜࢫࢡ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺࡢどⅬ࠿ࡽࠖ࡜㢟ࡋࠊῶ⅏ᆺ♫఍ᵓ⠏࡟ྥࡅ *,6 ࡀᢸ࠺ᙺ๭➼࡟ࡘ࠸࡚ㅮ₇ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊ஑ᕞ኱Ꮫࡢ୕
㇂Ὀᾈᩍᤵ࠿ࡽࠕ㇦㞵࡟ࡼࡿᅵ◁⅏ᐖ࡜ *,6ࠖ࡜㢟ࡋࠊᩳ㠃ᔂቯࡢཎᅉ࣭ᔂቯண ᪉ἲ࡜ࠊᩳ㠃ᔂቯண ࢆࡍࡿࡓࡵࡢࢹ
࣮ࢱ࣮࣋ࢫᵓ⠏ࡢ㔜せᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᭱ᚋ࡟ࠊ༓ⴥ┴ᾆᏳᕷ 㒔ᕷᩚഛ㒊ᕷ⾤ᆅ㛤Ⓨㄢ ᾮ≧໬ᑐ⟇ᐊ㛗ࡢ㓬㓮ᜨ஧ᐊ㛗࠿ࡽ

ࠕ*,6 ࡀ⿕⅏ᆅᾆᏳࡢ᚟ᪧ࣭᚟⯆࡟㈉⊩ࡋࡓᐇែࠖ࡜㢟ࡋࠊᾆᏳᕷࡀᵓ⠏ࡋࡓ *,6 ࡀࠊᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ࡢ᫬࡟࡝ࡢᵝ࡟ᶵ⬟ࡋࠊ᚟ᪧ࣭᚟⯆࡟࡝ࡢᵝ࡟ᙺ❧ࡗࡓ࠿ࢆ୰ᚰ࡟ㅮ₇࠸ࡓࡔࡁ
ࡲࡋࡓࠋ
















 ࡑࡢᚋࠊࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆᮏ㛫㔛ぢඛ⏕㸦⇃ᮏ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࢆྖ఍࡜ࡋࠊࣃࢿࣜࢫࢺ࡜ࡋ࡚ࠊᯘᏕ㒊㛗㸦ᅜᅵᆅ⌮㝔஑ᕞᆅ᪉ 㔞㒊㛗㸧ࠊᒣ⏣ᩥᙪඛ⏕㸦⇃ᮏ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊ୕㇂Ὀᾈඛ⏕㸦஑ᕞ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊ㓬㓮ᜨ஧ᐊ㛗㸦ᾆᏳᕷ ᕷ⾤ᆅ㛤Ⓨㄢ ᾮ≧໬ᑐ⟇ᐊ㛗㸧ࠊబࠎᮌᖿᾈᵝ㸦132 ἲே஑ᕞ *,6◊✲఍㸧ࠊ୰ᓮඞ๎ᵝ㸦⇃ᮏᆅ༊⏘Ꮫᐁ㐃ᦠ༠㆟఍㸧࡟࠾㢪࠸ࡋࠊ㇦㞵⅏ᐖ࡟ᑐࡍࡿ㜵⅏ཬࡧ᚟ᪧ࣭᚟⯆࡟࠾ࡅࡿ *,6 ࡬ࡢᮇᚅ࡜ㄢ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⏘ᏛᐁẸࡑࢀࡒࢀࡢ❧ሙ࠿ࡽࡈពぢࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊ㇦㞵⅏ᐖⓎ⏕๓㸦ᖹ᫬㸧࡟࠾ࡅࡿഛ࠼࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࡝ࡢᵝ࡞ࢹ࣮ࢱ࣭ᇶ┙ᆅᅗࡀᚲせ࠿ࠊࡲࡓࠊ
㇦㞵Ⓨ⏕᫬ࡢ᝟ሗࡢ⵳✚࡜ඹ᭷ࡢ᪉ἲࡸᕷẸ࠿ࡽࡢ᝟ሗᥦ౪
ࡢ฼⏝࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡇࢀ࠿ࡽࡣ⏘ᏛᐁẸࡢ༠ാ࣭㐃ᦠࡀᚲせ➼ࠎࡢάⓎ࡞ពぢ஺᥮ࡀάⓎ࡟⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ึࡵ࡚ࡢ⇃ᮏ࡛ࡢ㛤ദ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊከࡃࡢ᪉ࠎ࡟ࡈཧ
ຍ࠸ࡓࡔࡁࠊ᭷ព⩏࡞ *,6'$< ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊࡈཧ
ຍ࠸ࡓࡔ࠸ࡓⓙᵝ࡟ࡇࡢሙࢆ೉ࡾ࡚ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋࡲࡓࠊ
᮶ᖺࡶྠᵝࡢ௻⏬ࢆᐇ᪋ࡍࡿணᐃ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ఍ဨࡢⓙᵝࡶዧࡗ࡚ࡈཧຍ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࠙ศ⛉఍ሗ࿌ࠚ ࠙௦㆟ဨ࿘㎶࡛ࡢືྥࠚ‫✵ * ڦ‬㛫 (;32㸸⮬἞య 6,* ➼࡟ࡼࡿࠕ*,6 ࡜࣮࢜ࣉࣥ
ࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡿᆅᇦάືᨭ᥼ࠖࢭࢵࢩࣙࣥ >ὸ㔝 ࿴ோ@
 * ✵㛫 (;32 *HR ࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟࠾ࡅ
ࡿࡇࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊ⮬἞యศ⛉఍୪ࡧ࡟ )DFHERRN ࡟ࡼࡿ⮬἞య *,6 ά⏝᥎㐍ࢢ࣮ࣝࣉࡀ᫓ඛ࠿ࡽ⏝ពࡋ࡚ࡁࡓ௻⏬࡛ࠊᏛ఍ࡢ⮬἞యศ⛉఍௻⏬ࢭࢵࢩࣙࣥ࡜㐃ᦠ㛤ദࡍࡿࡓࡵ࡟‽ഛࡋ࡚ࡁࡓࡶࡢ࡛ࠊṧᛕ࡞ࡀࡽᏛ఍࡛ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡣ୰Ṇ࡟࡞ࡗࡓࡀࠊᅜᅵ஺㏻┬ᅜᅵ᝟ሗㄢࡢ༠ຊࡢ࠾࠿ࡆ࡛ᐇ⌧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡟ඛ❧ࡘ  ᭶ࡢᬬ࠸᪥࡟ࠊᮾி㒔ᑠᖹᕷ࡟࠶ࡿᅜᅵ஺㏻኱Ꮫᰯ࡟ᙜࢭࢵࢩࣙࣥࡢ௻⏬࣓ࣥࣂ࣮ࡀཧ㞟ࡋࠊᏛ఍ࢭࢵࢩࣙࣥ࠾ࡼࡧ * ✵㛫ࢭࢵࢩࣙࣥࡢ௻⏬㐠Ⴀ࡟ࡘ࠸࡚
༠㆟ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟⮬἞య *,6 ࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࡸㄢ㢟࡟ࡘ

GISA-NL No.88 (2013/12/25)
7

࠸࡚ࡶྜᐟࡋ࡚㆟ㄽࢆ῝ࡵࠊࡑࡢ㆟ㄽࡢᵝᏊࢆࣅࢹ࢜࡟཰㘓ࡋࠊࡑࢀࡒࢀࡢࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢ
࢔࢖ࢹ࢔ࡶࠊ࣓ࣥࣂ࣮ࡢⓎ᱌࡟ࡼࡾᐇ᪋ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ
ࡢྜᐟ࡛ࡣᙜ኱Ꮫᰯ 㔞㒊㛗ࡢ㙊⏣㧗୕Ặ࡟ከ኱࡞ࡿࡈ༠ຊ
ࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡤ࠿ࡾ࠿ࠊࡑࡢ㆟ㄽ࡟ࡶཧຍ࠸ࡓࡔࡁࠊከࡃࡢ
▱ぢࢆᥦ♧࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇ࡜࡟῝ࡃឤㅰࡍࡿࠋ






  ᭶  ᪥ࠊ* ✵㛫 (;32 㸰᪥┠࡟㛤ദࡋࡓࠕ*,6 ࡜࣮࢜ࣉࣥࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡿᆅᇦάືᨭ᥼ࠖ࡜㢟ࡋࡓࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊ༗๓
ࡢࢺ࣮ࢡࢭࢵࢩࣙࣥ࡜ࠊ༗ᚋࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ᵓᡂࡋࡓࠋ
ཧຍ⪅ࡣ୧᪉࡟ཧຍࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡝ࡕࡽ࠿୍᪉࡟ཧຍࡍࡿࡇ࡜
ࡶྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ ༗๓ࡢ㒊ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⮬἞య *,6 ࢆ᣺ࡾ㏉ࡿ࡜ඹ࡟ࠊ௒
ᚋ㐍ᒎࡍࡿ࣮࢜ࣉࣥࢹ࣮ࢱ࡜⮬἞య *,6 ࡢඹ㏻Ⅼࠊ┦㐪Ⅼ࡞࡝ࢆࠊࢭࢵࢩࣙࣥཧຍ⪅ࡀᆒ➼࡟㆟ㄽ࡛ࡁࡿࢺ࣮ࢡࢭࢵࢩࣙ
ࣥ࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓࠋ༗ᚋࡢ㒊ࡣࠊ✵㛫ࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓ᳨ウࢆయ㦂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࡋ࡚ࠊ໭ᾏ㐨࡜ᮾி㒔ࡢ㸰ࡘࡢᕷࡢබ㛤ࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸࡚ࠊ㜵⅏ᑐ⟇㸦ᐊ⹒ᕷ㸧࠾ࡼࡧ㧗㱋໬ᑐ⟇㸦⏫⏣ᕷ㸧ࡢ᳨ウࢆ⾜ࡗࡓࠋ ࡲࡎ༗๓ࡢ㒊ࡢࢺ࣮ࢡࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊࣅࢹ࢜ෆ࡛㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡿࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚ࠊ ࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀ࡚㆟ㄽࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋ㏻ᖖࡇࡢࡼ࠺࡞ࢺ࣮ࢡࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡣࠊ᭷㆑⪅ࡸඛ㐍⮬἞య⫋ဨ➼ࢆࣃࢿ࣮ࣛ࡜ࡋ࡚ᣍࡁࠊࡑࡢࣃࢿ࣮ࣛ࡜
ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡀ㆟ㄽࢆᒎ㛤ࡋࠊཧຍ⪅ࡣࡑࢀࢆ⫈ㅮࡍࡿ࡜࠸࠺ࢫࢱ࢖࡛ࣝᐇ᪋ࡍࡿࡀᐃ␒࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀ࡛ࡣ⮬἞య*,6 ࡢ᰾ᚰ࡟⮳ࡿㄢ㢟ࡣᥦ♧ࡉࢀ࡟ࡃࡃࠊࡲࡓࡑࡢᚋࡢ㆟ㄽ࡟࠾࠸࡚ࡶཧຍ⪅୍ேࡦ࡜ࡾࡢయ㦂ࡸẼ࡙ࡁࡀ῝ࡲࡿᶵ఍ࡀ
ᑡ࡞࠸ࠋࡦ࠸࡚ࡣࢭࢵࢩࣙࣥཧຍ࡟ࡼࡿᐃ╔ᛶࡸᣢ⥆ᛶ࡜࠸ࡗࡓຠᯝࡶⷧࢀࡀࡕ࡜࡞ࡿࠋ ࡑࡇ࡛ࠊࡇࡢࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡣ஦๓࡟཰㘓ࡋࡓඛ㐍⮬἞య⫋ဨࡽ࡟ࡼࡿ῝࠸㆟ㄽ࠿ࡽࠊㄢ㢟ࡢ᰾ᚰ࡜࡞ࡿ㒊ศࢆᢳฟ⦅㞟ࡋࠊཧຍ⪅࡟ఏ࠼ࡓ࠸࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ➃ⓗ࡟࠿ࡘ᫂☜࡟ఏ࠼ࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋࡉࡽ࡟ࣅࢹ࢜࡟Ⓩሙࡍࡿඛ㐍⮬἞య⫋ဨࡀࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࡑࢀࡒࢀࡢࢢ࣮ࣝࣉࡢཧຍࡋࠊࢢ࣮ࣝࣉ
ࡈ࡜࡟ཧຍ⪅࡜┤᥋࡟㆟ㄽ࡛ࡁࡿయไࢆ࡜ࡗࡓࠋ ࡲࡓࠊࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛ࡢ㆟ㄽ⤒㐣ࡢࠕぢ࠼ࡿ໬ࠖࢆᅗࡿࡓࡵࠊ
ࡑࢀࡒࢀࡢⓎゝࡢせⅬࢆ௜⟢⣬࡟᭩ࡁฟࡋࢸ࣮ࣈࣝ࡟ᒎ㛤ࡋࡓࠋࡇࢀࡣࠊཧຍ⪅ࡢࡑࢀࡒࢀࡢⓎゝࠊ㆟ㄽࡀ୍㐣ⓗ࡟㐍⾜ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㜵ࡂࠊ࠿ࡘ㆟ㄽࡢ୺㢟ࢆࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛ᐃ╔ࡉࡏࡿࡓࡵࡢᡭἲ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓⓎゝࢆࡋ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ⮬ࡽࡢ⪃࠼ࢆ௜⟢⣬࡟᭩ࡁ♧ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ୍ேࡢཧຍ⪅ࡢல⣽࡞Ẽ௜ࡁࡀ඲యࡢ㆟ㄽ࡜ࡋ࡚ᗈࡀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋ ࡇࢀࡽࡢ௙⤌ࡳࠊྲྀࡾ⤌ࡳࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢཧຍ
⪅ࡀࡑࢀࡒࢀࡢ㆟ㄽ࡟✚ᴟⓗ࡟ཧຍࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࠊ᭦࡟ࡑࢀࡽࡢⓎゝࡢ㊃᪨ࡀࡑࡢሙ࡟グࡉࢀࡓࠕゝⴥࠖ࡜ࡋ࡚
ࢢ࣮ࣝࣉࡢࡳࢇ࡞࡟♧ࡉࢀࡿࡓࡵࠊࢭࢵࢩࣙࣥࡢྛẁ㝵࡟࠾࠸࡚ཧຍ⪅⮬㌟ࡢ‶㊊ᗘࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊྛཧຍ⪅ࡢ㆟ㄽཧຍࡢᐇឤࡀࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᐃ╔ࡍࡿ⤖ᯝ࡟ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡶࡢ࡜
⪃࠼ࡿࠋ ༗ᚋ࠿ࡽࡣࠊ໭ᾏ㐨ᐊ⹒ᕷ࡜ᮾி㒔⏫⏣ᕷࡢබ㛤ࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࡓࠊ㜵⅏ᑐ⟇㸦ᐊ⹒ᕷ㸧࡜㧗㱋໬ᑐ⟇㸦⏫⏣ᕷ㸧ࡢㄢ㢟ᢕᥱ࡜᪋⟇᳨ウࢆయ㦂ࡍࡿ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ
















 ࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣᚑ᮶ࡢ⣬ᆅᅗ࡟ࡼࡿㄢ㢟᳨ウ➼࡜✵㛫᝟ሗࢆ㥑౑ࡋࡓㄢ㢟᳨ウࡢ㐪࠸ࢆᐇయ㦂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜
ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠋྛࢢ࣮ࣝࣉࡢࢸ࣮ࣈࣝୖ࡟ࡣ⣬ᆅᅗࢆ⏝ពࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ*,6 ᧯స⏝ࡢࣀ࣮ࢺࣃࢯࢥࣥ࡜ࣔࢽ
ࢱ࣮ࢆ⏝ពࡋࡓࠋ ᚑ᮶ࡇࡢࡼ࠺࡞ *,6 ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣࠊཧຍ⪅࡟ *,6 ࢆయ㦂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡓࡵࠊ*,6 ࡢ᧯స⩦ᚓ࡟኱༙ࡢ᫬㛫ࢆ๭ࡁࠊࣃࢯࢥࣥ᧯సࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ᚓࡽࢀࡓ⏬ീ࠿ࡽ࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄢ㢟ࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿࡢ࠿ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᑐ⟇ࡀྲྀࢀࡿࡢ࠿ࢆ⪃࠼ࡿࡲ࡛࡟ࡣ⮳ࡗ࡚࠸࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡀᐇ᝟࡛࠶ࡿࠋ⮬἞య⫋ဨ࡟࡜ࡗ࡚ᮏᙜ࡟ᚲせ࡞ࡢࡣ *,6 ࡢ᧯స⩦ᚓ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞
᝟ሗࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟どぬ໬࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠊ᭦࡟ࡑࡢどぬ໬ࡉࢀࡓ᝟ሗ࠿ࡽ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᑐ⟇ࢆᑟࡁฟࡏࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࠶ࡿ
࡭ࡁ࡛ࠊཧຍ⪅࡟ࡼࡿ *,6 ᧯సࡢ⩦ᚓ࡟᫬㛫ࢆ๭ࡃࡇ࡜ࡣ㑊
ࡅ࡚ࠊ*,6 ࡢ᧯సࠊ✵㛫᝟ሗࡢどぬ໬ࡣ 132 ఀ⬟♫୰࣓ࣥࣂ࣮ࡀ⾜࠺ࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋᆅᇦࡢ࣐ࢵࣉࡸྛ✀✵㛫ࢹ࣮ࢱࢆཧຍ
⪅ࡀㄪ⌮ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊㄪ⌮ࡣᑓ㛛ࡢᩱ⌮ே࡟௵ࡏ࡚ࠊཧ
ຍ⪅ࡣ㣗ᮦࡢ㑅ᢥ࡜ࠊࡑࢀࢆㄪ⌮ࡋࡓᩱ⌮ࢆሓ⬟ࡋ࡚࠸ࡓࡔ
ࡃ࡜࠸࠺㊃ྥ࡛࠶ࡿࠋ ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣࢢ࣮ࣝࣉ༢఩࡛⾜࠸ࠊඛ㐍⮬἞య⫋ဨࡀࢸ࢕࣮ࢳࣥࢢ࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸦7$㸧࡜ࡋ࡚ྛࢢ࣮ࣝࣉ࡟ཧຍࡋࠊ
ㄢ㢟᳨ウࡢ㐍⾜࡜ཧຍ⪅࡜ఀ⬟♫୰࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡢᶫΏࡋࢆ⾜ࡗࡓࠋึࡵ࡚ *,6 ࡟ゐࢀࡿཧຍ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡣࠊ㆟ㄽࡉࢀࡿ␲
ၥⅬࡸࡑࡢෆᐜࡀࠊఀ⬟♫୰࣓ࣥࣂ࣮ࡢᡭ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡑࡢሙ
࡛ḟࠎ࡜ᆅᅗ໬ࡉࢀࡿᵝࡣࠊ㦫ࡁ࡛࠶ࡾࠊ࠿ࡘཧຍ⪅ࡑࢀࡒࢀ࡟࡜ࡗ࡚ࠊㄢ㢟ࡢどぬ໬ࡢ㔜せᛶࡸ *,6 ࡢ㨩ຊࡸ᭷⏝ᛶࢆ༑ศ࡟ឤࡌࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡿࠋ * ✵㛫 (;32 ࡟࠾ࡅࡿ௻⏬఍㆟➼࡟࠾࠸࡚ࠊ⮬἞యࡢ௻⏬࡟࡝ࡢ⛬ᗘࡢ┒ࡾୖࡀࡾࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜༴᝹ࡉࢀࡿኌ
ࡶ࡞࠿ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢཧຍ
⪅ࡀࡇࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡟‶㊊࠸ࡓࡔࡅࡿ⤖ᯝ࡜࡞ࡗࡓࠋ୍᪉࡛ࠊ
ㄢ㢟᳨ウࡢ᫬㛫ࡀ▷࠸࡜ࡢពぢࡶ㡬࠸ࡓࠋ⮬἞యศ⛉఍࠾ࡼࡧ⮬἞య *,6 ά⏝᥎㐍ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡣࠊ௒ᚋ࡜ࡶᆅᇦࡢㄢ㢟ゎỴ࡟ *,6 ࢆᬑཬࡍࡿάືࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡃᡤᏑ࡛࠶ࡾࠊࡉࡽ࡟
ᨵၿࡋࡓࢭࢵࢩࣙࣥࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊᙜࢭࢵࢩࣙࣥࡢᡂ❧࡟኱ࡁࡃ㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓGISA-NL No.88 (2013/12/25)
8ఀ⬟♫୰ࡢⓙࡉࢇ࡟ཌࡃ࠾♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡿࠋᙼࡽࡢዧ㎿ࡢά
㌍࡞ࡃࡋ࡚ࠊࡇࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡢᡂຌࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋ

࠙஦ົᒁ࠿ࡽࡢ࠾▱ࡽࡏࠚ‫ ڦ‬ᖺᮎᖺጞࡢ஦ົᒁࡢ㛢ᐊ࡟ࡘ࠸࡚

࠙௦㆟ဨࡢ⤂௓ࠚ ᐃḰ➨  ᮲࡟ᚑ࠸ࠊ௦㆟ဨ㑅ᣲ⟶⌮つ⛬࡟ἢࡗ࡚ḟᮇ௦㆟ဨ㑅ᣲࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ເ㞟ࡢ᱌ෆࡣࢽ࣮ࣗࢬࣞࢱ࣮ ྕࠊ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࠊ࣓࣮ࣝ
ࢽ࣮ࣗࢫ࡟ࡼࡗ࡚࡞ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㑅ᣲᶒࠊ⿕㑅ᣲᶒࡣ࡜ࡶ࡟
ṇ఍ဨࡢࡳࡀ᭷ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ❧ೃ⿵ࡣ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥ࡲ࡛ཷࡅ௜ࡅࡽࢀࠊ ྡࡢ❧ೃ⿵ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋೃ⿵⪅ࡀ ྡ௨ୗ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ௦㆟ဨ㑅ᣲ⟶⌮つ⛬➨  ᮲࡟ࡼࡿಙ௵
ᢞ⚊ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ᢞ⚊ࡣ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᭶  ᪥ࡲ࡛ࡢ㛫ࠊ㒑㏦࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࠊ ᭶  ᪥࡟ྂ㇂▱அ㑅ᣲ⟶⌮ጤဨ㛗ࡢࡶ࡜࡟㛤⚊సᴗࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋಙ௵ࡉࢀࡓḟᮇ௦㆟ဨ  ྡࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛
ࡍࠋ࡞࠾ࠊ௵ᮇࡣ᮶ᖺ  ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᖺࡢ  ᭶ ᪥ࡲ࡛࡛ࡍࠋ௦㆟ဨࡣࠊ఍ဨࡢࡳ࡞ࡉࡲࡢពᛮỴᐃᶵ㛵࡛࠶ࡿ♫ဨ⥲఍ࢆᵓᡂࡋࡲࡍࠋ
᭷ᶒ⪅ᩘ  ே㸦 ᖺ  ᭶  ᪥⌧ᅾࡢṇ఍ဨᩘ㸧ᢞ⚊⥲ᩘ  ⚊᭷ຠᢞ⚊ᩘ  ⚊௦㆟ဨྡ⡙㸦ᩗ⛠␎ 㡢㡰㸧㟷ᮌ࿴ே㸦ி㒔ᗓᏱ἞ᕷ㸧ὸ㔝࿴ோ㸦኱㜰ᗓᐩ⏣ᯘᕷ㸧ὸぢὈྖ㸦ᮾி኱Ꮫ㸧஭ୖு㸦ᮾ໭኱Ꮫ㸧ෆᕸⱱ඘㸦*,6 ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧ኴ⏣Ᏺ㔜㸦ᅜ㝿⯟ᴗᰴᘧ఍♫㸧኱ሙா㸦ᕷᕝᕷ㸧ᑠཱྀ㧗㸦ᮾி኱Ꮫ㸧
ዟ㈏ᆂ୍㸦ྡྂᒇ኱Ꮫ㸧኱షಇὈ㸦ᮾிᕤᴗ኱Ꮫ㸧Ἑ➃⍞㈗㸦៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ㸧❑⏣ㅍ㸦㛵す኱Ꮫ㸧⇃㇂ᶞ୍㑻㸦ᦤ༡኱Ꮫ㸧ཝ⥙ᯘ㸦៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ㸧
ᑠⲨ஭⾨㸦ᅜᅵᆅ⌮㝔㸧㧗㜰ᏹ⾜㸦᪥ᮏ኱Ꮫ㸧ᚋ⸨┿ኴ㑻㸦❧ṇ኱Ꮫ㸧㓇஭㧗ṇ㸦ዉⰋ኱Ꮫ㸧ᆏୗ⿱᫂㸦ᰴᘧ఍♫ࣃࢫࢥ㸧㜰⏣▱ᙪ㸦ᘓ⠏◊✲ᡤ㸧㈆ᗈᖾ㞝㸦ᮾி኱Ꮫ㸧ᰘᓮு௓㸦ᮾி኱Ꮫ㸧㛵᰿ᬛᏊ㸦᪥ᮏ኱Ꮫ㸧㛵ᮏ⩏⚽㸦ᮾி኱Ꮫ㸧℩ᓮ⸅㸦ᮾி኱Ꮫ㸧⏣୰୍ᡂ㸦኱㜰ᕤᴗ኱Ꮫ㸧㇂ཱྀᙲ㸦*,6 ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧⋢ᕝⱥ๎㸦㤳㒔኱Ꮫᮾி㸧ᑎᮌᙲᾈ㸦༓ⴥᕤᴗ኱Ꮫ㸧୰㇂཭ᶞ㸦❧࿨㤋኱Ꮫ㸧㛗㇂ᕝ⿱அ㸦ᅜᅵᆅ⌮㝔㸧⏿ᒣ‶๎㸦ி㒔኱Ꮫ㸧ᖹୗ἞㸦ᰴᘧ఍♫ -36㸧∾㔝⚽ኵ㸦᪂₲኱Ꮫ㸧ṇᮌ༓㝧㸦(65, ࢪࣕࣃࣥᰴᘧ఍♫㸧ᯇᒣὒ㸦㤳㒔኱Ꮫᮾி㸧୕ཎṇ୍㸦ᰴᘧ఍♫࢖ࣥࣇ࢛࣐ࢸ࢕ࢡࢫ㸧ᒣୗ₶㸦஑ᕞ኱Ꮫ㸧▮㔝᱇ྖ㸦❧࿨㤋኱Ꮫ㸧ᒣᮧᝋኵ㸦ᅜ㝿⎔ቃ๰㐀◊✲ᡤ㸧ᒣᮏెୡᏊ㸦㟁Ẽ㏻ಙ኱Ꮫ㸧ᒣᮏ㟹㸦᪂₲┴❧㜿㈡㯪᫂㧗➼Ꮫᰯ㸧ྜྷᕝ⪔ྖ㸦኱㜰⏘ᴗ኱Ꮫ㸧ྜྷᕝ┾㸦኱㜰ᕤᴗ኱Ꮫ㸧 ࡲࡓḟᮇ௦㆟ဨࡢ㑅ฟ࡟క࠸ࠊᘬࡁ⥆ࡁ⌮஦ࡢ㑅ᣲ࡟ධࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢ⌮஦㑅ᣲࡣᐃḰ➨  ᮲࡟ᚑࡗࡓࡶࡢ࡛ࠊ㑅ᣲᶒࠊ⿕㑅ᣲᶒࡣ௦㆟ဨ㸦୍⯡♫ᅋἲேᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍♫ဨ㸧ࡀ᭷ࡋࡲࡍࠋබເᮇ㛫ࡣ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥ࠊᢞ⚊ᮇ㛫ࡣ ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᖺ  ᭶  ᪥࡛ࡍࠋ௵ᮇࡣ  ᖺ  ᭶㛤ദணᐃࡢ♫ဨ⥲఍ᚋ࠿ࡽࠊ ᖺ  ᭶㛤ദணᐃࡢ♫ဨ⥲఍ࡲ࡛࡛ࡍࠋ
 ᖺෆࡢ஦ົᒁᴗົࡣࠊ ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧 ᫬ࡲ࡛࡛ࡍࠋ
ᖺ᫂ࡅࡣࠊ ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧༗๓  ᫬࠿ࡽ㏻ᖖᴗົ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡳ࡞ࡉࡲࠊⰋ࠸࠾ᖺࢆ࠾㏄࠼ࡃࡔࡉ࠸ࠋ‫ ڦ‬ኚ᭦࣭㏥఍➼࡟ࡘ࠸࡚ ࢽ࣮ࣗࢬࣞࢱ࣮➼㓄㏦≀ࡢ㏦௜ඛࠊఫᡤࡸᡤᒓඛࠊ࣓࣮ࣝ
࢔ࢻࣞࢫࡢኚ᭦➼ࡣࠊࡈ⮬ศ࡛ࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡍࠋᏛ఍࣍
࣮࣒࣮࣌ࢪࡢ఍ဨᑓ⏝࣮࣌ࢪ࠿ࡽࠊ࠾᪩ࡵ࡟࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
KWWSVZZZJLVDMDSDQRUJPHPEHUORJLQSKS ࡞࠾ࠊࡈ㏥఍ᕼᮃࡢ㝿ࡣ☜ㄆ஦㡯ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡲࡎࡣ
஦ົᒁࡲ࡛ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋᖺᗘࡣẖᖺࠊ ᭶  ᪥࠿ࡽ⩣ᖺ ᭶ᮎ᪥ࡲ࡛࡛ࡍࠋ௒ᖺᗘ୍ᮼ࡛㏥఍ᕼᮃࡢ᪉ࡣࠊ ᖺ  ᭶ᮎ᪥ࡲ࡛ࡢᡭ⥆ࡁ᏶஢ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ㸦ࡑࡢᚋࡣ᪂ᖺᗘࡢᏛ఍㈝ࡀⓎ⏕ࡋࡲࡍ㸧‫ ڦ‬Ꮫ఍࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡸ࣓࣮ࣝࢽ࣮ࣗࢫ࡬ࡢ
ᥖ㍕ࡈᕼᮃࡢ᪉࡬ Ꮫ఍࡛ࡣ࢖࣋ࣥࢺࡸබເ➼ࡢ࠾▱ࡽࡏࢆࠊ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡟
ᥖ㍕ࡍࡿ௚ࠊಶே఍ဨྥࡅ࣓࣮ࣝࢽ࣮ࣗࢫ࡛ࡶ㓄ಙࡋ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋᏛ఍࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢࢺࢵࣉ࣮࣌ࢪ࡛ࡶࡈ᱌ෆࡋ࡚࠸ࡲࡍ
ࡢ࡛ࠊࡑࡕࡽࢆཧ↷ࡢୖࠊ஦ົᒁࡲ࡛࠾⏦㎸ࡳୗࡉ࠸ࠋ⌧ᅾࠊᥖ㍕ᩱ➼ࡣ↓ᩱ࡛ࡍࠋ
KWWSZZZJLVDMDSDQRUJQHZVUHTXHVWKWPO ࡲࡓࠊࣇ࢙࢖ࢫࣈࢵࢡࡸࢶ࢖ࢵࢱ࣮࡛ࡶࡈ᱌ෆࡍࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡲࡍࠋࡇࡕࡽࡣࡶ࠺ᑡࡋ⫪ࡢຊࢆᢤ࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋᥖ㍕ࡈᕼᮃࡢ᪉ࡣࠊ஦ົᒁࡲ࡛࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ‫ ڦ‬఍㆟ࡢሙᡤࢆࡈᥦ౪ࡋࡲࡍ ศ⛉఍㸦6,*㸧ࠊጤဨ఍ࠊᨭ㒊࡞࡝ࠊᏛ఍άື࡟㛵ࡍࡿࡇ࡜࡛఍㆟ࢆࡋࡓ࠸ࡀሙᡤࡀ↓࠸͐࡜࠸࠺᪉ࡣࠊ஦ົᒁࡲ࡛࠾⏦ࡋฟࡃࡔࡉ࠸ࠋ஦ົᒁࡀධᒃࡋ࡚࠸ࡿᏛ఍ࢭࣥࢱ࣮ࣅࣝࡢᆅ
ୗ࡟ࠊ㈚఍㆟ᐊࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋண⣙ไ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ࠾᪩┠࡟࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ ᩱ 㔠㸸↓ᩱ ᫬ 㛫㸸᭶᭙᪥࠿ࡽ㔠᭙᪥ࡢ 㸸㹼㸸 ὀ ព㸸࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢࡈ฼⏝ࡣฟ᮶ࡲࡏࢇࠋ‫*ࠗ ڦ‬,6⌮ㄽ࡜ᛂ⏝࠘ᥖ㍕ᩱࡢᚩ཰࡟ࡘ࠸࡚
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥⥲఍࣭⌮஦఍Ỵᐃ㸧  ᖺᗘ  ᭶௨㝆࡟ᢞ✏ࡉࢀࡓㄽᩥ࠿ࡽࠊ௨ୗࡢᥖ㍕ᩱࢆᚩ཰࠸ࡓࡋࡲࡍࠋᥖ㍕ᩱࡣ᥇⏝Ỵᐃ⪅ࡢ᪉ࡢࡳ⏕ࡌࡲࡍࡀࠊ
ࡈ⌮ゎࡢୖࠊᢞ✏ࢆ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ‫ ۑ‬ㄽᩥ㸦ཎⴭࠊᒎᮃࠊࢹ࣮ࢱࠊࢯࣇࢺ࢚࢘࢔㸧 ௳  ෇‫✲◊ ۑ‬ᢏ⾡ࣀ࣮ࢺ  ௳  ෇‫ ۑ‬ホㄽࠊゎㄝ➼  ௳  ෇ͤ౫㢗ཎ✏࡟ࡘ࠸࡚ࡣᥖ㍕ᩱࡣᚲせ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ ࡲࡓࠊᥖ㍕ᶆ‽࣮࣌ࢪࢆ㉸㐣ࡋࡓሙྜ➼࡟⏕ࡌࡿᩱ㔠ࢆࠊྠᵝ࡟  ᖺ  ᭶௨㝆࡟ᢞ✏ࡉࢀࡓㄽᩥ࠿ࡽࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡟
ᨵࡵࡲࡍࠋ‫ ۑ‬㉸㐣࣮࣌ࢪᩱ㔠  ෇㸭㡫㸦⌧ᅾ  ෇㸧‫࣮ࣛ࢝ ۑ‬ๅࡾᩱ㔠  ෇㸭‫ ۑ‬ๅࡾୖࡀࡾࡢ⿬⾲  㡫ศ㸦⌧ᅾ  ෇㸧‫ู ۑ‬ๅࡾ௦ ⌧⾜ࡼࡾ 㸣⛬ᗘ್ୖࡆ

GISA-NL No.88 (2013/12/25)
9㸦2ཱྀ㸧NTTࢱ࣮࢘ࣥ࣌ࢪओ
㸦1ཱྀ㸧࢔ࢡ࣮ࣜࢢओ㸪ᮅ᪥⯟ὒओ㸪
࢔ࢪ࢔⯟ ओ㸪࠸࡛࠶ओ㸪ओ࢖ࣥࣇ࢛࣐ࢸ࢕ࢡࢫ㸪
ESRIࢪࣕࣃࣥओ㸪
ओNTTࢹ࣮ࢱᩘ⌮ࢩࢫࢸ࣒㸪ឡ፾┴ᅵᆅᐙᒇㄪᰝኈ఍㸪ᛂ⏝ᢏ⾡ओ㸪
኱㜰ᅵᆅᐙᒇㄪᰝኈ఍㸪࣮࢜ࢺࢹࢫࢡओ㸪ओ࢜࢜ࣂ㸪ओ࠿ࢇࡇ࠺㸪
㛵ᮾ⏥ಙ㉺ᮾᾏGISᢏ⾡◊✲఍㸪घᒱ㜧┴ᘓタ◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸪
஑ᕞGISᢏ⾡◊✲఍㸪༠ྠ⤌ྜࡃࡧࡁ㔝ᆅ⌮✵㛫᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸪㏆␥୰㒊໭㝣GISᢏ⾡◊✲఍㸪ओࡇ࠺ࡑࡃ㸪ᅜ㝿⯟ᴗओ㸪ᅜᅵ᝟ሗ㛤Ⓨओ㸪ओྂ௒᭩㝔㸪ᑑ⢭∧༳ๅओ㸪
GIS⥲ྜ◊✲ᡤ࠸ࡤࡽࡁ㸪
ओGIS㛵す㸪ࢪ࢙࢖࢔࣮ࣝす᪥ᮏࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢶओ㸪
ओJPS㸪ओࢪ࢜ࢸࢡࣀ㛵す㸪ओࢪ࢜ࣉࣛࣥ㸪ओ᫛ᩥ♫㸪ओࢪࣥࢸࢵࢡ㸪ओᩘ⌮ࢩࢫࢸ࣒㸪ओࢮࣥࣜࣥ㸪
ओ㇂⃝⥲ྜ㚷ᐃᡤ㸪⋢㔝⥲ྜࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺओ㸪
୰ᅄᅜGISᢏ⾡◊✲఍㸪ࢸࢡࣀᐩ㈗ओ㸪
ᮾ໭GISᢏ⾡◊✲఍㸪ओࢻ࣮ࣥ㸪ෆእ࢚ࣥࢪࢽ࢔ࣜࣥࢢओ㸪㛗㔝┴GIS༠఍㸪࡟࠸ࡀࡓGIS༠㆟఍㸪᪥ᮏ࢚ࢾ࣭࣮࣭࢚ࣘࢫओ㸪᪥ᮏࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࢩࢫࢸ࣒ओࠊ᪥ᮏ᝟ሗ⤒῭♫఍᥎㐍༠఍㸪᪥ᮏࢫ࣮ࣃ࣮࣐ࢵࣉओ㸪घ᪥ᮏ 㔞ㄪᰝᢏ⾡༠఍㸪᪥ᮏᅵᆅᐙᒇㄪᰝኈ఍㐃ྜ఍㸪घ᪥ᮏᆅᅗࢭࣥࢱ࣮㸪ࣃࢩࣇ࢕ࢵࢡࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢶओ㸪ओࣃࢫࢥ㸪ᮾ᪥ᮏ⥲ྜィ⏬ओ㸪໭ᾏ㐨GISᢏ⾡◊✲఍㸪ओ࣐ࢵࣉࢡ࢚ࢫࢺ㸪ओᯇᮏࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺ㸪୕஭㐀⯪ࢩࢫࢸ࣒ᢏ◊ओ㸪ओ୕⳻⥲ྜ◊✲ᡤ㸪୕⳻㟁ᶵओ㸪ࣖࣇ࣮ओ㸪घ࣮ࣜࣔࢺ㺃ࢭࣥࢩࣥࢢᢏ⾡ࢭࣥࢱ࣮⮬἞య఍ဨ㸸
㸦1ཱྀ㸧኱㜰ᗓ㧗ᵳᕷᙺᡤ㸪኱㜰ᗓ㇏୰ᕷᙺᡤ㸪⤒῭⏘ᴗ┬≉チᗇ㸪⥲ົ┬⤫ィᒁ⤫ィ◊ಟᡤ㸪㛗㔝┴⎔ቃಖ඲◊✲ᡤ㸪⚟ᒸ┴┤᪉ᕷ

10