まえがき
私たちの協会はこれまで各回の試験が終わるごとに級別に試験問題の「解答解説」を発行し，また年度ごとに 3 回の試験問題と解答解説を合訂した「年度版」を公表してきました。これらは検定試験受験者だけでなく，広く中国語学習者や中国語教育に携わる先生方からも，大きな歓迎を受けてきましたが，ただ主として予約による直接購入制であったため，入手しにくいので一般の書店でも購入できるようにしてほしいという声が多く受験者や学習者から寄せられていました。
その要望に応えるため，各回版と年度版のうち，「年度版」の発行を 2013 年度実施分より中国語テキストや参考書の発行に長い歴史と実績を有する白帝社に委ねることにしました。
「各回版」の方は速報性が求められ，試験終了後直ちに発行しなければならないという制約を有するため，なお当面はこれまでどおり協会が発行し，直接取り扱うこととします。
本書の内容は，回ごとに出題委員会が作成する解答と解説に準じていますが，各回版刊行後に気づいた不備，回ごとの解説の粗密や記述体裁の不統一を調整するとともに，問題ごとに出題のねらいや正解を導くための手順を詳しく示すなど，より学習しやすいものになるよう配慮しました。
本書を丹念に読むことによって，自らの中国語学習における不十分なところを発見し，新しい学習方向を定めるのに役立つものと信じています。中国語学習者のみなさんが，受験準備のためだけでなく，自らの学力を確認するための目安として本書を有効に活用し，学習効果の向上を図られることを願っています。
2017 年 5 月
一般財団法人 日本中国検定協会

本書について
本書は，日本中国語検定協会が 2016 年度に実施した第 89 回（2016 年 6 月），第 90 回（2016 年 11 月），第 91 回（2017 年 3 月）中国語検定試験の問題とそれに対する解答と解説を，実施回ごとに分けて収め，リスニング問題の音声を付属 CD に収録したものです。
問題・試験会場で配付される状態のものに，付属 CD にある音声のトラック番号を03 のように加えています。ただし，会場での受験上の注意を収録したトラッ

ク 01，02，33，34，35，66，67，68，99 は記していません。
解答と解説
・問題の最初に，出題のポイントや正解を導くための手順を簡潔に示しています。
・ 4 択式の解答は白抜き数字❶❷❸❹で，記述式の解答は太字で示しています。
解説は問題ごとに内に示しています。

・準 4 級・4 級・3 級の問題文と選択肢の文すべて（一部誤答は除く）にピンインと日本語訳例を付し，リスニング問題にはピンインと漢字表記および日本語訳を付けています。
・ピンイン表記は原則として《现代汉语词典 第 7 版》に従っていますが，“不”“一”の声調は変調したものを示しています。
“没有”は動詞は méiyǒu，副詞は méiyou のように表記しています。
軽声と非軽声の 2 通りの発音がある場合は，原則として軽声の方を採用して“打算 dǎ･suàn”は dǎsuan，“父亲 fù･qīn”は fùqin，います。例：“因为 yīn･wèi”
は yīnwei。
・品詞名，文法用語のうち，助数詞と前置詞は原語のまま量詞，介詞を，また中国語の“状语”は状況語（連用修飾語），“定语”は限定語（連体修飾語）としています。
・音声のトラック番号は，03 のように示しています。
ii

解答用紙見本・巻末にマークシート式の解答用紙の見本（70％縮小）があります。記入欄を間違えないように，解答欄の並び方を確認しましょう。
付属 CD・リスニング問題の音声が収録されています。会場での受験上の説明を収めたトラック 01，02，33，34，35，66，67，68，99 も収録されていますが，本書の「問題」部分にはトラック番号を記していません。
・デジタルオーディオプレーヤーやスマートフォンに転送して再生することもできます。各機器とソフトに関する技術的なご質問は，各メーカーにお願いいたします。

iii

目

次

第 89 回（2016 年 6 月）
問題		リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ······································ 2		筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ······································ 6解答と解説		

リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ······································ 9		

筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 16

第 90 回（2016 年 11 月）
問題		

リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 22		

筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 26

解答と解説		

リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 29		

筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 36

第 91 回（2017 年 3 月）
問

題		

リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 42		

筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 46

解答と解説		

リスニング·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 49		

筆記·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 56●補充練習帳		

あいさつ語·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 62		

動詞と目的語の組み合わせ· · · · · · · · · · · · · · ····································· 65		

簡体字を正確に·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 69

中国語検定試験について··· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 75
試験結果データ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····································· 79
解答用紙見本iv

リスニング
第1

解答：3. ⑾ ❶ ⑿ ❹ ⒀ ❷ ⒁ ❷ ⒂ ❸2. ⑹ ❷ ⑺ ❶ ⑻ ❷ ⑼ ❹ ⑽ ❸89

1．発音（1 音節）：中国語の発音が正確に聞き取れているかピンインを使って調べる問題です。ピンインは文字としてではなく音と関連付けて覚えるようにしま
しょう。＊以下に参考として示す⑴～⑽の漢字と意味は必ずしも準 4 級レベルのものではありません。

（2 点× 5）04 ⑴ líng① lǐng领		❷ líng

零		③ liáng凉		④ lín

林

奥鼻音（ing）（iang）と前鼻音（in）を区別し，声調を聞き分ける問題です。
05 ⑵ cǐ

① chǐ

尺		

② zǐ子		❸ cǐ

此		④ zhǐ纸

舌尖前音（c）（z）と舌尖後音（ch）（zh）および有気音と無気音を聞き分ける問題です。
06 ⑶ bèi① bài

败		② pài派		

❸ bèi

倍		

④ pèi

配

唇音の無気音（b）と有気音（p），複合母音（ai）と（ei）を聞き分ける問題です。

9

解答と解説 ［リスニング］

2. ⑹ ❹ ⑺ ❷ ⑻ ❶ ⑼ ❸ ⑽ ❷回    解答：1. ⑴ ❷ ⑵ ❸ ⑶ ❸ ⑷ ❸ ⑸ ❹

07 ⑷ xiù① shòu瘦

		② xiè谢		❸ xiù秀		④ suì岁

舌尖後音（sh）と舌面音（x）および舌尖前音（s）を区別し，複合母音の違いを聞き分ける問題です。
08 ⑸ huǎn① huǎng幌		② kuǎn款		③ hún浑		❹ huǎn

缓

鼻音（uan）（uang）（uen）を聞き分ける問題です。なお，
前鼻音（uen）「子音＋（un）」と綴ります。
は子音に続くときは“e”を取り，2．発音（2 音節）：おろそかに聞くと間違えてしまうような音を集めています。
それぞれの音の細かな差は何回も聴いて聞き分けられるようにしましょう。
10 ⑹ shēnghuó 生活 ① shènghuǒ圣火（聖火）		

② shānhuǒ山火（山火事）		

③ shēnghuǒ生火（火を起こす）		

❹ shēnghuó

生活（生活する）（2 点× 5）

奥鼻音（eng）と前鼻音（an）を区別し，声調を聞き分ける問題です。
① yánjìn

严禁（厳禁する）		

❷ yǎnjìng眼镜（眼鏡）		

③ yǎnjing

眼睛（目）		

④ yǐnjìn

引进（導入する）

11 ⑺ yǎnjìng 眼镜

前鼻音（ian）（in）と奥鼻音（ing）を区別し，声調を聞き分ける問題です。軽声か否かにも注意しましょう。

10

筆記

3
解答：1. ⑴ ❹ ⑵ ❶ ⑶ ❷ ⑷ ❸ ⑸ ❷2. ⑹ ❷ ⑺ ❹ ⑻ ❹ ⑼ ❷ ⑽ ❸解答：3. ⑾ ❶ ⑿ ❹ ⒀ ❸ ⒁ ❸ ⒂ ❷2. ⑹ ❷ ⑺ ❶ ⑻ ❷ ⑼ ❹ ⑽ ❸1．発音（ピンイン表記）：ピンインの表記は発音に正確に対応しています。ピンイン表記を理解することは正確な発音を身につけることでもあります。（2 点× 5）⑴ 茶（茶）
① zhá

② jiá

③ qiá

❹ chá

② huài③ guài④ kài❷ zuò③ zòu④ cuò② xiāoxi❸ xuéxí④ xuèxí❷ yīnyuè③ yīnyǔ

④ yīyuàn⑵ 快（速い）❶ kuài⑶ 坐（座る）① còu⑷ 学习（勉強する）① xiūxi⑸ 音乐（音楽）① yīyuè

単語はピンイン表記が示す発音と一緒に覚えましょう。中国語の発音は日本語の漢字音と似ているものもありますが，大きく異なるものもありますので注意しましょう。日本語からの安易な類推は禁物です。
2．日文中訳（空欄補充）：空欄に入る語はいずれも文法上のキーワードである。
（2 点× 5）⑹ これは安くない。

这个（不）便宜。Zhège bù piányi.

① 没有 méiyou

❷ 不 bù

③ 不是 bú shì④ 别 bié

否定詞の使い分けの問題です。形容詞を否定するには②の“不”を用います。①の“没有”は「…していない，しなかった」，③の“不是”
は「…ではない」，④の“别”は「…するな」という意味です。
“便宜”
は「安い」という意味の形容詞ですから，②が正解です。
36

⑺ 図書館は食堂の西側にあります。

图书馆（）食堂西边儿。Túshūguǎn zài shítáng xībianr.

在① 有 yǒu

② 从 cóng

③ 离 lí

❹ 在 zài

「…は…にある，いる」というときには，「人・モノ＋“在”＋場所」の語順で並べます。したがって，④が正解です。①“有”は「持っている」，第②“从”は「…から」，③“离”は「…から」という意味です。

回    

90

⑻ あなたはなぜ来ないのですか。

怎么）不来？ Nǐ zěnme bù lái?

① 哪儿 nǎr		② 怎么样 zěnmeyàng③ 多少 duōshao❹ 怎么 zěnme

解答と解説 ［筆記］

你（「なぜ」と理由を尋ねるときには，④の疑問詞“怎么”を用います。
この場合，“怎么”の後に“不”“没”などの否定詞やその他の成分を伴うのが普通です。一方，“怎么”を「どのように」と方法を聞く意味で使う場合は他の成分を伴いません。例：“这个字怎么念？”（この字はどう読みますか。
）①“哪儿”は「どこ」，②“怎么样”は「どのようであるか」，③“多少”は数量が「どのくらいか」という意味です。
⑼ わたしの家には猫が 1 匹います。

我家有一（只① 件 jiàn）猫。Wǒ jiā yǒu yì zhī māo.
❷ 只 zhī③ 把 bǎ

④ 张 zhāng

量詞（助数詞）の使い分けの問題です。①“件”は事柄や上着などを，②“只”は動物やペアのものの一方を，③“把”は柄や握る部分のあるものを，④“张”は紙や机など平らな面を持つものを数えるのに使います。②が正解です。
⑽ 彼は日本人ですか，それとも中国人ですか。

）中国人？ Tā shì Rìběnrén, háishi Zhōngguórén?

他是日本人，（还是① 也是 yě shì② 不是 bú shì❸ 还是 háishi

④ 是不是 shì bu shì「…か，それとも…か」という選択疑問文に用いられるのは，③の“还是”です。①“也是”は「…も…である」，②“不是”は「…は…でない」，④“是不是”は「…かどうか」という意味です。
37

3．日文中訳（語順選択）：文法上のキーワードを含む基本的な文を正確に組み立てることができるかどうかを問うています。

（2 点× 5）⑾ わたしたちはどこで夕食を食べますか。

咱们 ④ 在 ③ 哪儿 ［ ❶ 吃 ］ ② 晚饭？
Zánmen zài nǎr chī wǎnfàn?
場所を表す語句は日本語と同様に「…で…する」の語順で並べます。
「どこで」は“在哪儿”として動詞の前に置きます。
「夕食を食べる」は“吃晚饭”ですから，①が正解です。
⑿ 彼らはみながみな留学生ではありません。

他们 ② 不 ［ ❹ 都 ］ ③ 是 ① 留学生。
Tāmen bù dōu shì liúxuéshēng.
部分否定の文なので，副詞“都”は“不”の後ろに置きます。
“都”の位置を変えて“他们都不是留学生”とすると，「彼らはみな留学生ではありません」という意味の全否定になります。④が正解です。
⒀ わたしは自転車で買い物に行きます。

我 ［ ❸ 骑车 ］ ② 去 ① 买 ④ 东西。
Wǒ qí chē qù mǎi dōngxi.
中国語は原則として動作が行われる順に表現しますので，「“骑车”＋“去”＋“买东西”」となります。③が正解です。
⒁ あなたは毎日何時に寝ますか。
② 你 ① 每天 ④ 几点 ［ ❸ 睡觉 ］？

Nǐ měi tiān jǐ diǎn shuìjiào?
中国語の時間詞は日本語と同様に「いつ…する」の語順「時間詞＋動詞」で並べます。したがって，「何時に寝ますか」は“几点睡觉？”です。
③が正解です。
⒂ 英語はそれほど難しくない。
③ 英语 ［ ❷ 不 ］ ① 太 ② 难。

Yīngyǔ bú tài nán.
38

② 井上每天喝咖啡三点。
③ 井上喝每天三点咖啡。
④ 井上喝咖啡三点每天。
動作・行為を行う時点を表す語は，述語（動詞）の前に置きます。
“每天”と“三点”はいずれも時点を表す語ですから，ともに動詞の前にある①が正解です。
⒂ この料理はあまりおいしくありません。
第② 这个菜好吃不太。

91回    

① 这个太不好吃菜。
❸ 这个菜不太好吃。Zhège cài bú tài hǎochī.

解答と解説 ［筆記］④ 这个不好吃太菜。
「この…」は，「“这”＋量詞＋名詞」とします。
「あまり…でない，それほど…でない」という部分否定は“不太…”で表します。③が正解です。

4
解答：⑴ a 开b穿⑵ a难b热⑶ 老师⑷ 东西⑸ 请问

日文中訳（記述式・単語）：現在中国では文字表記に簡体字を用いることが正式に定められています。簡体字の形や画数に注意しましょう。日本の漢字と微妙に，あるいは大きく異なるものが多くありますので，正確に覚えましょう。 （4 点× 5）⑴ ａ

窓を開ける。

ｂ 服を着る。

开窗户。Kāi chuānghu.
穿衣服。Chuān yīfu.

“穿”は「着る」という日本語とかなり離れています。注意しましょう。

穿 chuān（穿）⑵ ａｂ

この本は難しい。

（9 画）这本书很难。Zhè běn shū hěn nán.

きょうは非常に暑い。 今天非常热。Jīntiān fēicháng rè.

59

a b ともに形容詞の問題です。
“ 难 ”と“ 容易 róngyì”，“ 热 ”と“ 冷lěng”と，対義語も覚えましょう。日本語では温度の高さを気温（暑い）と 物（熱い）とで使い分けますが，中国語ではどちらも“热”を使います。簡体字も書けるようにしておきましょう。中国語では“暑”はふつう熟語や成語以外では使いません。
“难”☞ p.19

热 rè（熱）⑶ 小学校の先生になる。

（10 画）

当小学老师。Dāng xiǎoxué lǎoshī.

“老师”の“师”を「師」と書かないよう注意しましょう。似た漢字に“帅”がありますが，これは“shuài”と発音し，別の漢字です。
“师”☞ 巻末 p.73⑷ とても良い物。 很好的东西。Hěn hǎo de dōngxi.
“东”の画数は 5 画です。2 画目を左斜め下に払わないようにしましょう。
“东”☞ 巻末 p.70

⑸	お尋ねしますが，今何時ですか。 请问，现在几点？

Qǐngwèn, xiànzài jǐ diǎn?		

人にものを尋ねるとき，この“请问”を使って声をかけます。
簡体字の門構え“门”は日本語の「門」の略字「門」とは異なります。
丶“ ”の位置に注意しましょう。筆順は，1 画目が“丶”，続いて縦棒の順になります。

问 wèn（問）

60



（6 画）

あいさつ語
準 4 級リスニングの一部に 2002 年 6 月の第 47 回試験以来ずっと，「次のような場合，中国語ではどのように言うのが最も適当か」として，あいさつ語を中心に日常会話のなかでよく使われる表現を答えさせる問題が 5 題ずつ出されている。今，そこで出題されたものを中心に準 4 級段階で覚えておいたほうがよいと思われる最も基本的な 60 語を選んで，以下に掲げる。
ここに掲げるもののほかにも，まだ多くの重要表現があるであろうが，とりあえずはこれだけのものを頭に入れ，耳で聞いてわかり，口に出して言うことができるようにしておかれることをおすすめする。
□ 你好！
□ 您早！
□ 早上好！
□ 晚上好！
□ 晚安！
□ 您贵姓？

Nǐ hǎo!
Nín zǎo!
Zǎoshang hǎo!
Wǎnshang hǎo!
Wǎn’ān!
Nín guìxìng?

こんにちは。
おはようございます。
おはよう。
こんばんは。
こんばんは。/ お休みなさい。
お名前は？

※ていねいに姓を聞く場合に使う。
“你姓什么？ Nǐ xìng shénme?”
は普通の聞き方。
姓と名の両方を聞きたい場合は“你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzi?”。
□ 初次见面！
□ 请多关照！
□ 好久不见了！
□ 请进！
□ 请坐！
□ 请喝茶！
□ 欢迎，欢迎！

Chūcì jiànmiàn!
Qǐng duō guānzhào!
Hǎo jiǔ bú jiàn le!
Qǐng jìn!
Qǐng zuò!
Qǐng hē chá!
Huānyíng, huānyíng!

初めてお目にかかります。
どうぞよろしく。
お久しぶりです。
どうぞお入りください。
どうぞお掛けください。
お茶をどうぞ。
ようこそおいでくださいました。

※“欢迎你来！ Huānyíng nǐ lái!”とも。
□ 欢迎再来！
□ 打扰您了！

Huānyíng zài lái!
Dǎrǎo nín le!

またおいでください。
お邪魔いたしました。

※“打搅您了！ Dǎjiǎo nín le!”とも。
□ 再见！
□ 回头见！
□ 明天见！
□ 我走了！

62

Zàijiàn!
Huítóu jiàn!
Míngtiān jiàn!
Wǒ zǒu le!

さようなら。
ではまたのちほど。
ではまたあした。
おいとまいたします。

簡体字を正確に簡体字を書いておぼえましょう。
（）内は日本の常用漢字です。筆画順に注意しながら書いてみましょう。

爱（愛）爱 爱 爱

10 画办（辦）办 办 办

4画包（包）包 包 包

5画

贝（貝）贝 贝 贝

4画

备（備）备 备 备

8画

鼻（鼻）鼻 鼻 鼻

14 画

边（辺）边 边 边

5画

àibàn

bāo

bèi

bèibí

Չ

biān

别（別）别 别 别

՚

7画

bié

冰（氷）冰 冰 冰

գ6画

bīng69