わかちあい

熊 本 地 震 緊 急・ 復 興 支 援
4月14日、16日と震度7を超える地震が熊本プロジェクト

県で発生し、多くの方が被災されました。わかちあいプロジェクトは、特定非営利活動法

武田薬品工業㈱様ご提供のア人ジャパン・プラットフォームの助成を受

リナミンVで元気をいただき、け、「熊本地震日本福音ルーテル教会九州教支援活動を頑張りました。日
産自動車㈱様より無償でお借区対策本部」と協働し、支援を行いました。

りした電気自動車は、バスな

益城町の広安愛児園避難所を拠点に、被どの公共移動手段が限られる災者向けの談話スペースの設置・運営と食中、大変役立ちました。また、事支援、瓦礫や倒壊した建物、壊れた家財

ソフトバンクグループ㈱様より携帯電話1機（通話料含む）道具などの震災廃棄物の収集・運搬作業を方々が少しでもほっとできる場を設けましNEWS No. 32
2016 December

を、無償でお借りし、よりス行いました。談話スペースでは、カフェのようにコーヒーや紅茶をお出しし、被災されたミャンマーカヤー州の学校でムーズに支援を行えました。
地震で被害を受けた家屋の外壁を壊し、収集して片付ける現地スタッフた。顔を会わせて被災者の方々と直接話すことで、様々なニーズがあることを知り、でき事支援は、毎日続くコンビニ弁当に飽きてしるだけの支援に取り組みました。被災者が公まった被災者に、野菜を中心とした副菜を提的な支援を受けるために必要な、証明書の取供し、大変喜んでいただきました。被災者の得や仮設住宅の申込み等のために役場にお個人宅を訪問して実施する災害廃棄物の収連れしたことや、すべての家財道具を失って集・運搬活動は、現場をよく知る自治会の区しまった被災者をホームセンターや100円長と協力し、高齢者世帯などの震災弱者を中ショップにお連れすることもありました。食

心に支援しました。

について
フェアトレードや難民支援活動を通して、開発途上国の人々を支え募金のご協力をお願いします

り扱っており、様々な地域の生産者の自立につなげています。また①わ かちあいプロジェクト募金（一般募金）②古 着支援（難民古着支援プロジェクト活動費等）③ミ ャンマー支援（教育支援、自立支援）④南
 スーダン支援（Peace Palette活動支援）⑤シ リア・イラク支援（難民支援）

援活動に取り組み、現在までアジアやアフリカ、中東の難民生活を募金の送付先❶ 国際フェアトレード認証製品の輸入、商品開発、販売（※通信欄に上記募金の種類をご記入ください）る国際協力NGOです。私たちは1992年にドイツを訪問した際にフェアトレードのしくみを知り、日本で最初の国際フェアトレード認証コーヒー（カフェ・マム）の販売を開始しました。世界中から製品を取り寄せ、国内では最も多くの国際フェアトレード認証製品を取同じ頃、アフリカ・ソマリア難民救援をきっかけに継続的に難民支余儀なくされる方たちを支援しています。
❷ 難民支援活動（古着支援、緊急支援）

郵便振替口座一般社団法人わかちあいプロジェクト募金 00120-4-386390❸ 途上国の自立支援

わかちあいプロジェクト代表

1992年夏から活動をはじめたわかちあいプロジェクトの最初しました。2006年まで行いました。意義ある働きでしたが、の教育支援は、1994年夏にケニアのカクマ難民キャンプで毎年同じことの繰り返しで、カンボジアの人との継続的な関行った幼稚園建設のワークキャンプでした。その後毎年夏に係も出来ないままでした。そのことにあきたらなさがあって、40日間のワークキャンプを続け、2002年を最後に終わって現在も関係が続いていますミャンマーでの教育支援を2008います。その間、スポーツや演芸など青年とかかわる活動を年から、カヤバプテスト教会のミャーさんと続けています。

お買い物で途上国の生産者の自立を支える行ってきました。その当時の難民であった2人の青年がアメ当初の目的でした学生寮の建設は実現していませんが、一昨リカ、オーストラリアに移住して大学教育を受け、いまでは年から奨学金による支援を始めています。

南スーダンで教育活動やNGO活動に従事しています。現在ま今年6月、ミャンマー、カヤー州の州都、ロイコーで奨学金で、15年近く人とのつながりを持つことができたのが何よりを受けている学生と父母の集まりに参加することができましhttp://fairselect.jp

わかちあいプロジェクトNEWS No.32 2016 December（年1回発行）
活動の詳細はホームページよりご覧ください。

松木 傑

わかちあいプロジェクトのフェアトレードオンラインショップがリニューアルオープンしました！
フェアトレードをぜひご利用ください。

http://www.wakachiai.com/

私 た ち が 取り組 ん だ 教 育 支 援 と 現 在 の 奨 学 金 プ ログ ラ ム

デザイン

Design Convivia

発行元

一般社団法人わかちあいプロジェクト
135-0001  東京都江東区毛利2-2-8誠和ビル
TEL：03-3634-7809 FAX：03-3634-7808の喜びであり、やりがいになっています。

た。一人ひとりの家族の困難な状況や、いかに私たちの奨学1999年からカンボジアでワークキャンプを行い学校建設に金が役立っているか、直接、お聞きすることができました。

従事しました。建築は現地の業者が行い、それに参加する形奨学金を受けて教育を続けたい子供たちがいっぱいいます。のワークキャンプで毎年、簡単な村の小学校を2校ずつ建設ぜひ、皆様のご協力をお願いいたします。

Wakachiai Project News No. 32 / 2016.121

ミャンマーカヤー州

ミャン マ ー 教 育 支 援

山岳で暮らす少数民族の支援活動
ミャンマー連邦共和国カヤー州は、タイと国境を接した山岳地帯

援で支えるとともに、人々が郷里に戻った時に、教育や収入を得にあります。多民族国家のミャンマーでは、少数民族の迫害や、る手段があるよう、ミャンマー側での活動も続けています。

宗教間の対立、紛争などが起こり、地域の発展を拒んでいます。
今世紀に入ってからも、武力衝突に巻き込まれて家を焼き払われ、住む場所を失ったり、生活のために娘を売ってお金にしたり、貧しさにより教育や医療を受けることを諦めたりすることが起こっネーピードー

カヤー州ていました。
そのような状況を変えるため、わかちあいプロジェクトは、カヤー州出身でアジア学院（栃木県）の卒業生のリー・ミャーさんの協力により、山岳地域で暮らす少数民族の人々を支える活動を

ペコン ロイコー
メーホンソーンミ ャン マ ーヤンゴン

2007年から行ってきました。

タイ

2007年には、団体設立当初から実施していた古着支援の寄付先として、新たにタイ・ミャンマー国境にある9つの難民キャン

バンコクプを選び、日本で集めた古着の寄付を始めました。2008年からは、カヤー州で暮らす子どもたちが学校に通えるよう、学生寮の支援

学 生 へ 奨 学 金 の支 給

山岳地域のカヤー州では、学校が家か薬を服用するしかありません。自分のら遠く、小学生の時から寮で生活する病気の体験から、将来薬剤師になりた子どもや、貧しくて学校に通うことがいと言っていました。彼女の希望が実できない子どももいます。そのような現できるよう、奨学金でサポートして子どもが学校に通って勉強できるよう、いきます。

小中高校に通う20名の学生（男子6名・◆女子14名）に奨学金を支給しました。

高校の最上級生にあたる11年生のひ◆とり、ボー・ラーさんは6人家族ですが、奨学金を支給した学生のひとり、10彼女もまた、希望を持つことができな年生のハイ・ブルーさんは、利発な顔い困難を背負っています。お父さんが立ちが印象的な女の子です。一緒に来病気になり、村では治療を受けることていたお母さんは、日焼けした農民のができず、単身でタイ国境の難民キャ顔立ちをしていて、生活の苦労が垣間ンプで治療を受けています。彼女は学見えました。彼女は昨年、病気で一年生寮で生活していますが、お母さんが間学校を休学しました。ミャンマーで寮長に、娘が奨学金を受けて学校に行は、病気になっても病院が十分になく、けるよう、泣いて懇願されたそうです。

松木 傑

10年生のハイ・ブルーさん（左）に奨学金を授与しました

11年生のボー・ラーさん（左）と奨学金を待つ親子（右）や奨学金の支給を継続して行っています。2009 年には現地に土地を取得して、井戸を掘削し、コーヒーや果物の木などを植え、難民キャンプ人々の自立のための収入源を作り出すことを目指しています。

（古着支援）

今現在、タイの難民キャンプに避難して暮らす人々を古着支

難 民 古 着 支 援 プ ロ ジ ェ クト
タイとミャンマーの国境には、政府軍と配布が行われました。

少数民族との間で起こった紛争や人権

日本の衣類は生地がしっかりしてい侵害から避難するために、9つの難民て、デザインも良く、年に1度の配布をキャンプで約10万人の人々が暮らして非常に喜んでいただいています。たくさいます。難民キャンプでは、各国の支援んの方のご協力をありがとうございまし

機関により、食糧や住居、医療や出産た。来年も引き続きご支援をお願いいなどは保護されていますが、それ以外たします。

わかちあいプロジェクトでは、2016年
度の第24回難民古着支援プロジェクト

マ（ミャンマー）の国境の紛争から逃げて、こつの難民キャンプへ分配し、8月～ 11月の間にそれぞれのキャンプで難民へのWakachiai Project News No. 32 / 2016.12

前にすすめない若者が国中にあふれていすることとしました。奨学金を受けて教育で卒業できず留年する学生も多いため、るのです。このエリート主義の教育制度をを続けたい子供たちが大勢います。ぜひ、限られた支援の資金で、同じ学生を継続改革することが、ミャンマーには必要なの皆様のご協力をお願いいたします。

して支援するのか、あるいは必要としてではないかと思います。わかちあいプロ

コ ー ヒー 栽 培 支 援 事 業

コーヒー豆の選別を学ぶメンバーの農民たち

昨年に引き続き、カヤー州ドービャク村とヤイブラ村の2村で、コーヒー栽培の技術指導および生産者組合設立支援活（豆）を蒔き、発芽させ、苗床に移植し、苗を育て、ある程度大きくなった苗をそれぞれの農園に移植するといった、一難民の私にとってそれを手に入れるのはとても作業場である苗場での水やり等管理も、自分たちでローテー難しいことです。そんな中でわかちあいプロジェションを組み、しっかり苗を共同で育てています。て、本当に価値のあるものです。に引き渡します。そこからトラックで9かった学生を、切り捨てずに続けて支援と50％以下の学生だと聞きました。一度連の作業を、自分たちでこなせるようになりました。共同の分の衣類を難民キャンプで暮らす人々

れ団体のTBC（The Border Consortium）

しい選択があります。高校を卒業できず、のキャンプにやってきました。服は高価なので、クトから届く服は、とてもきれいでかっこよくコンテナ船でバンコクへ運び、受け入2

私の名前はコーといいます。私は1997年、ビルにより、日本全国から集まった、8610箱へ届けました。6月に受付した衣類を、いる新しい学生を支援するかという、難年を修了して高校を卒業できるのは、何動しています。昨年からのメンバーを中心に、コーヒーの種ています。特に衣類は贅沢品で、必要手に入れることは難しくなっています。

ジェクトでは今回、11年生で卒業できなロイコーに滞在中に、ミャンマーでは11学動を行っています。新メンバーの農民を加え、各村12名で活の支援が行き届きにくい場所も多くなっ最低限の服を除いて、質の良い洋服を若者の希望を奪うミャンマーの教育制度今着ているこの長袖シャツ、とっても重宝しています（似合ってる？）。
お返しできるものは何もありませんが、このドービャク村では、農民たちが従来から植えていたコー
ヒーの木を用いて、コーヒーチェリー（実）の摘み方や収穫後の果肉除去、乾燥方法など、商品化するための収穫指導を昨年から行いました。今年6月には、そのコーヒー豆を日ような服を寄付してくれた皆さまに大きな感謝本に輸入し、わかちあいプロジェクトから販売しています。

を伝え、皆さまの幸福を心からお祈りしていま指導の成果が少しずつ味に表れてきています。より美味しいす。本当にありがとうございました！

コーヒー栽培を目指していますので、彼らの頑張りを味わっていただき、末永く見守っていただければと思います。

ミャンマー産焙煎コーヒーの「カヤーリーコーヒー」は、酸味とコクのバランスがよくとれた味に仕上がっています。

現 地語で 作ったコー
ヒー栽培ハンドブック

Wakachiai Project News No. 32 / 2016.123