■編集･企画

熊本市社協だより

2019

ふれあいネットワーク

社会福祉法人69

vol.

熊本市社会福祉協議会〒860−0004
熊本市中央区新町2丁目4-27
熊本市健康センター新町分室3階
ＴＥＬ．096-322-2331 ＦＡＸ．096-359-1800
発行日：令和元年8月15日発行★災害ボランティアセンター設置運営訓練を実施しました★
令和元年6月8日（土）熊本保健科学大学新アリーナを中心に災害ボランティアセンター設置運営訓練を実施しました。
当日は、熊本大学、熊本県立大学、熊本保健科学大学の学生約330人が参加し、センターの運営スタッフとボランティア役とに分かれ訓練を行いました。特に、ボランティア役の学生には、日本防災士会熊本県支部のご協力による土のうづくり訓練、熊本青年会議所のご協力による支援物資の受け入れ訓練を行っていただきました。また、この設置運営訓練の前には、各大学において、災害ボランティアセンターの実情や災害時の対応方法等について学んでいただく講義も行う等、参加された皆さんに平常時からの減災、災害訓練の大切さを感じていただく機会となりました。なお、本訓練実施に際し、サントリー
ビバレッジサービスから飲料水をご提供いただくとともに、日本赤十字社熊本県支部、熊本市消防局北消防署、熊本市上下水道局、リボンガスには車両の展示や体感型訓練等へのご協力をいただきました。

すまいる「災害ボランティアセンターとは」
近年、災害が多発し、全国各地に甚大な被害をもたらしています。災害ボランティアセンターは、被災地の一刻も早い復旧に向けて、被災者ニーズの把握や、全国各地から駆け付けるボランティアの活動支援等を担います。
本号では、災害ボランティアセンター設置運営訓練の活動の様子をご紹介します。

໎ܹȜȩȳȆǣǢǻȳǿȸ෇ࢸ                   ѣ①
【受付班(誘導班)】④【グルーピング班】

受付班（誘導班）は、ボランティアの登録手続きと名札の作成、センターの案内・誘導などの役割を担います。

グルーピング班は、マッチングされたボランティアをグループに分け（グルーピング）、リーダーの決定、依頼内容の詳細説明や活動現場までの移動経路案内等を行います。
また、活動報告班は、活動後、リーダーから活動内容の報告を聞き取り、次の活動へとつなげます。

②【オリエンテーション班】
オリエンテーション班は、駆け付けたボランティアの皆さんに、設置の目的や活動内容、活動上の注意事項を説明する役割を担います。

③【マッチング班】
マッチング班は、被災者の依頼等をまとめたニーズ票を基に、それに応えたいボランティアを募ります。

⑤【資材班】
資材班は、ボランティアが使用する資材の調達、貸出、洗浄、修理、保管などを行います。
また、必要に応じて、資材の使用方法の説明や、ボランティアの体格や体力に合った資材への変更を勧めるなどのボランティアへのアドバイス役となります。

⑥【活動報告班】
活動報告班は、活動後、リーダーから活動内容の報告を聞き取り、次の活動につなげます。

※被災地で、ボランティア活動を行う際には、必ずお住まいの社会福祉協議会にて、ボランティア活動保険に加入してください。

すまいる「屋外訓練の様子」 ［消防局体感コーナー］［炊き出し体験コーナー］［土のう体験コーナー］［日赤車両展示コーナー］☆災害ボランティア活動の心得☆
災害ボランティアは、被災地の早期復旧、復興に向けて欠かすことのできない存在です。皆さんが、災害ボランティアとして活動される際の注意事項を下記にまとめました。

鉄則：被災地を思い、被災者に寄り添う＝被災地に迷惑をかけない
そのためには、①自己判断
具体的には②自己責任 ③自己完結 の姿勢で臨む

現地情報をしっかりと収集してから、参加の判断をする
行き返りの時間に余裕を持たせる

活動に適した格好・準備をして参加する

現地の責任者の説明・指示に従うなど。

詳しくは熊本市社会福祉協議会ボランティアセンターにお尋ねください！

☆日頃から災害に備えましょう☆
★非常時の持ち出し品チェックリスト★

日頃から災害に備える5か条①家庭内で安全な空間を確保する②家庭内で最小限の備蓄をする③非常時要持出品を用意する④近隣の避難所、避難経路を確認する⑤安否等の伝達手段を確認する【ポイント】①両手が使えるリュックタイプの袋などに入れておきましょう②避難の妨げにならないよう、軽くコンパクトにまとめましょう③自分に必要なものの優先順位を決めて準備しましょう④1か所にまとめるよりも、数か所に備えておきましょう⑤定期的に中身をチェックしましょうᝮ᣻Լ̝МԼƳƲฌ๹ȷͤࡍƷƨǊƷǋƷšྵ᣿Ტ‫ݱ‬᥉ǛԃǉᲣš᧸໎᪽ࠉŴȘȫȡȃȈš૔࣯ǻȃȈš៻ǍܼƷʖͳᦆšদɶᩓ໊Ტʖͳᩓ൷ǛԃǉᲣšࠝͳᕤȷਤ၏ᕤšʖͳƷაᦟŴǳȳǿǯȈȬȳǺƳƲšᇳǍȖǶȸᲢ᪦ǛЈƠƯ‫ܤ‬ԁǛჷǒƤǔᲣšǿǪȫšͤࡍ̬ᨖᚰšɢᏡȊǤȕšȈǤȬȃȈȚȸȑȸš៲Ўᚰଢ୿Ტᢃ᠃βᚩᚰŴȑǹȝȸȈᲣš̅ƍਾƯǫǤȭšბஆƑᲢɦბǛԃǉᲣšҮᦷšȞǹǯšǦǧȃȈȆǣǷȥšᚃ‫܇‬Ტ൐‫܇‬Უͤࡍ৖ࠚšȓȋȸȫᘥšǢȫȟᙌ̬ภǷȸȈƦƷ˂ऴ‫إ‬ӓᨼဇԼšൗࠋšኡƓǉƭᲢ࠷δဇȷ᭗ᱫᎍဇᲣšઃ࠘ᩓᛅᲢΪᩓ֥ǛԃǉᲣšǹȪȃȑšဃྸဇԼšઃ࠘ȩǸǪᲢʖͳᩓ൷ǛԃǉᲣš៾৖ӍƸ᪃ᙌ৖ᘥšብȟȫǯŴՌʐ࿲ሁᲢᏋδƴ࣏ᙲƳǋƷᲣšܼଈƷϙჇᲢƸƙǕƨ଺ƷᄩᛐဇᲣšȞȃȁȷȩǤǿȸšƦƷ˂ᐯЎƷဃ෇ƴഎƔƤƳƍǋƷšዅ൦ᘥ᫢ኋƳƲšቇତȈǤȬš᩼ࠝ᫢šᩋφᲢȬǤȳǳȸȈŴᧈ᪇ƳƲᲣš᫩૰൦šȬǸȣȸǷȸȈすまいる

平成30年度事業報告●総括
地域では、超高齢・少子社会の進展やこれによる家また、発災後3年を経過した熊本地震への対応とし族形態、家族機能の変化により、地域住民同士のつなて、生活再建への見通しが立っていない方々の新たながりや支えあう機能が希薄化しています。

生活への道筋づくりに向けた支援業務を受託するととこのような中、①地域課題の解決力の強化②地域丸もに、全国各地で頻発した自然災害に対しては、平成ごとのつながりの強化③地域を基盤とする包括的支援

30年7月西日本豪雨災害被災地へ職員を派遣し、被災の強化等を骨格とする「地域共生社会の実現」に向け地での復旧に向けた活動を支援しました。て社会福祉法が改正されました。

さらに、財政状況については、経営改善計画の着実本会では対応として、地域福祉活動を支える関係団な実施に取り組み単年度黒字化を実現したものの、未体との連携を強化するとともに、複雑多様化しているだ脆弱な経営基盤等多くの課題を抱えております。

生活課題の解決に向けて総合相談体制の充実を進めました。

今後とも、本会が、地域福祉活動を担う中核機関としての役割を十分に果たすことができるよう、様々な変革をすすめてまいります。

①地域福祉活動の推進④平時からの災害への備え、被災地への積極的な支援「地域共生社会の実現」に向けた地域連携ネットワー

近年、全国各地域で頻発する自然災害に平常時から備クの構築をさらにすすめるため、校区社会福祉協議会やえるため、上益城5町社会福祉協議会や一般社団法人熊民生委員児童委員等の関係団体及び行政とのさらなる連

本青年会議所と災害時相互応援協定を締結し、広域的か携の確保に向けた協議を開始したほか、令和元年度に策つ広範囲な災害支援体制づくりに努めました。また、平定する第4次地域福祉計画・地域福祉活動計画に向けて

成30年7月に発生した西日本豪雨災害の被災地に職員を行政との協議を進める等、地域福祉活動のさらなる充実派遣し、災害からの復旧に向けた活動を支援しました。に向けた基盤整備に取り組みました。

②総合相談体制の充実⑤福祉人材の育成

居住支援法人の指定を受けるとともに、国補助金を活地域福祉の担い手であるボランティア等の福祉人材の用し、住宅確保要配慮者（様々な理由から賃貸借契約時育成に向けて、養成講座やイベント等開催しました。に保証人が立てられない方々等）に向けた支援事業を本格的に開始しました。また、日常生活自立支援事業（障がい、高齢等により判断能力が不十分な方々が地域で自立した生活が送れるように支援する）についても、早期契約の実現に向けて、事務の効率化、円滑化に努めました。

③熊本地震からの復興⑥決算状況

発災後3年を迎えた平成28年熊本地震からの復興に向支出削減、時間外勤務の抑制等経営改善計画の着実なけて、これまで受託し取り組んでいた応急仮設住宅入居実施により、総計で、約460万円余の黒字となりました。

者の暮らし再建に向けた支援業務とあわせ、新たに各仮しかしながら、会費の増収や地域貢献型（災害対応型）

設住宅入居者のうち、様々な理由から生活再建の見通し

自動販売機の導入促進については、今後さらなる努力がが立っていない方々を対象とした支援業務を受託し、自求められる結果となりました。

立に向けたアプローチを積極的に展開しました。

すまいる

平成30年度決算概要
資金収支計算書（概要）
会費・寄付金7,856千円

平成30年度決算 平成29年度決算
収入590,220

619,698

支出

568,413592,094

収支差額

21,807

27,604

収入

00

支出

3,454

6,125

収支差額

−3,454−6,125

収入

190,583

41,391

支出

204,31358,636

収支差額−13,730−17,245

当期資金収支差額合計

4,623

4,234

事業活動
による収支

施設整備等
による収支

その他活動
による収支

法人管理事業
185,774千円

補助金
238,528千円

老人福祉事業112,747千円

支出 収入
介護保険事業86,864千円

復興支援事業
38,329千円
地域福祉推進事業
52,606千円
総合相談・貸付事業
92,093千円

受託金・助成金
142,625千円

事業収入
10,689千円
老人福祉事業
111,560千円

負担金2,626千円

介護保険事業
66,488千円
配当金 4,407千円

その他 5,441千円★★会費・寄付金の使い道について★★
皆様からいただきました会費は、地域で暮らす高齢の方や障がいをお持ちの方の見守り活動である「ふれあいランチ給食サービス事業」や、熊本市内５つの各区事務所での小地域福祉ネットワーク活動や各種相談支援活動のほか、区の特色を活かした地域福祉事業推進のために大切に活用させていただいております。
本年度も、会費、寄付金により、熊本市社会福祉協議会の活動を支えていただきますよう、よろしくお願いいたします。詳しくは8P をご覧ください。

中央区 ☆中学生の福祉学習☆
令和元年5月22日、熊本学園大学付属中学校2年生（70名）の福祉学習に対して、大江校区社会福祉協議会（鳥崎一郎会長）をはじめ、地域の福祉団体等のご協力のもと、同校の校内及び近隣の団地集会所や福祉施設等において開催。
午前中、「福祉とは何か」の講話から始まり、次に車いすの操作や介助の仕方についての説明があったのに続いて、校内にいくつかのバリアを設けて、3・4名のグループで車いす体験学習を行いました。
お昼には、二人一組になって食事介助の体験を行い、その後は近隣団地集会所等を訪問し、高齢者、障がい者、外国籍の方、民生委員さん等様々な方々の話を伺い、学習しました。
最後は班毎に午後からの交流事業を中心にまとめを行い発表しました。発表
内容を集約すると、福祉学習を通して今までは何も感じなかったが、今後は困っている人を見たら率先して手助けしたいという福祉の心が生徒さんに芽生えたと感じられました。

★スイカの寄贈★

養護老人ホーム愉和荘

養護老人ホーム愉和荘にて、JA 鹿本様より、初物のスイカをいただきました。
初物のスイカは、甘くてみずみずしく、入所者の皆さんも大喜びで、とってもおいしいとの声をたくさんいただきました。
大変ありがとうございました。

すまいるஜ࠰ࡇ↱⇞∋⇱⇈⇾∑⇷∞෇ѣⅻ⇟⇥∞⇮≆『笑顔』と『元気』を届ける
熊本市社会福祉協議会では、地域の高齢者の皆様のご自宅を訪問し、話し相手や簡単なお手伝いを行う「ジュニアヘルパー」を養成しています。ジュニアヘルパー活動は、小中学生自身が、学校行事やクラブ活動、中学3年生においては受験勉強と大変忙しい中、多くの小中学生が休日や放課後の「少し空いた時間に自分にできることを」といった気持ちで地域の高齢者の皆様に『笑顔』と『元気』をお届けするジュニアヘルパーとして毎年活躍しています。本年度も熊本市内の小中学生404名の参加申込があり、現在、活動に向けて各学校で養成講座が開催されています。
南 区 で は、4小 学 校37名、8中 学 校94名がジュニアヘルパー活動に参加し南 区ています。その中で、力合校区社会福の高齢者宅を訪問して元気と笑顔を届けるボランティア活動をスタートします。初回訪問時から高 祉協議会（古屋茂和会長）が主催している、力合校齢者の方々には、生徒達を温かく受け入れていただき訪 区小学生ジュニアヘルパー事業養成研修会が、6月問を心待ちにして迎えていただいたことに感謝いたしま 6日（木）に力合小学校で開催されました。古屋会す。これから地域でジュニアヘルパーとして活躍する子 長、白石教頭先生からのあいさつ後、ジュニアヘルども達を見かけましたら応援よろしくお願いいたします。 パー活動について市社協から説明を行いました。
「昨年参加して、とてもたくさんの思い出が出来た」「訪問先の方とお話をしたり、笑顔をみることができた。」「今年はたくさん行きたい」など、地域の高齢者宅を早く訪問したい！と待ち遠しい様子。今年も力合小学校校区の中でたくさんの笑顔があ
東区では、8中学校62名の自主的な参加 ふれ出ることでしょ東 区 があり各学校にて、養成研修・認知症サポー う。
中央区では、6中学校28名が養成研修会で中央区 活動について学び、今後は中学生達が地域ター養成研修を開催しました。活動につきましては先生方、民生委員さんには大変世話になります。
よろしくお願い致します。

西区では、5中学校70名の中学生がジュニアヘルパー活動に参加。現在、各学校において養成研修会を開催しています。活動を希望する生徒からは、「月に1回は訪問したい」等積極的な言葉が聞かれ、これからの活躍が楽しみです。

西 区

北 区 で は、1小 学 校10名、9中 学 校
北 区 103名のジュニアヘルパー参加申込者がありました。ボランティア活動をやってみたい！との小中学生の思いを大事に各学校にて、養成研修を実施しました。高齢者宅を訪問すると世代間の交流が生まれます。人生の大先輩方からの知識や体験談などたくさん話をして学んでいただきた
いと思います。また、地域の関係団
体や民生委員児童委員の皆様には、ご理解とご協力を頂いており日頃から活動を支えて頂いております。

すまいる

地域心配ごと相談所！（市内5カ所）〜子飼心配ごと相談所〜
子飼心配ごと相談所は、地域の縁がわ「よってこかい」と銘打って、子飼商店街の一角に相談所を設置し、社会福祉法人リデルライトホームの職員のご協力のもと民生委員さん等15名の相談員の方々により、地域の心配ごと相談所を開設しています。昨年度も高齢者の病気や健康、また介護の相談のみならず人間関係等についての相談にも対応、その他子育てや住まいの問題等についても相談を受けたところです。皆様方も、近くに寄られた折には相談だけでなく世間話をしにお気軽にお立ち寄りください。
◆相談日時 毎月第2・4火曜日 11時〜14時◆相談場所 子飼商店街内〔所在地：中央区東子飼町8-42〕〜桜木心配ごと相談所〜

一人で悩まず、お気軽にご相談ください。

東区では桜木にて開催しています。
◆相談日時 毎月第2水曜 10時〜12時（8/14 9/11 10/9 11/13 12/11 1/8 2/12
◆相談場所 桜木地域コミュニティセンター 和室（東区花立2-23-2）桜木小学校隣り
相談無料・秘密厳守致します。
◆お問合せや、お急ぎの相談は☎360-0244にお電話ください。

3/11）〜池田心配ごと相談所〜
地域のよりどころ「池田地域コミュニティセンター」で開設しています。
お気軽にお立ち寄りください。
◆相談日時 毎週水曜日 10時〜12時◆相談場所 池田地域コミュニティセンター和室（西区上熊本3-15-55）
相談無料・秘密厳守致します◆お問合せや、お急ぎの相談は☎096-328-8668にお電話ください。

≪相談員研修会の様子≫〜北部心配ごと相談所〜〜植木心配ごと相談所〜北部町づくりセンター内で地域心配ごと相談所を開設しています。

ひとりで抱え込まずにまずはご相談ください。

どこに相談していいか分からないような、悩みや不安などがあればお気軽にご相談下さい。内容によっては専門機関へおつなぎ致します。

病気や健康家族の問題◆相談日時 毎月第2・4火曜日 10時〜12時◆相談場所 北部まちづくりセンター内
内◆相談日時 毎週木曜日 10時〜12時◆相談場所 熊本市社会福祉協議会 北区事務所（北区鹿子木町66）
相談無料・秘密厳守致します。

近隣住民との人間関係など（北区植木町岩野238-1）
内容によって専門機関へおつなぎ致します。

すまいる

介護のこと、まずは「相談」から始めませんか！
「ケアプラン作成、身体介護・生活援助サービスなどをサポート」「介護保険を利用したいけど、何から始めていいか分からない」「ヘルパーにはどんなことを手伝ってもらえるの？」
・・・
そんな介護に関する悩みや疑問をお持ちの方、「熊本市社会福祉協議会介護保険事業所」に気軽に相談してみませんか。
同事業所では北区植木町と周辺地域住民を対象に、最適な介護サービスを受けるためのサポートを実施。ケアプラン作成や身体介護・生活援助サービスなど、安心して地域社会で暮らせるよう支援してくれます。
サービス利用については、介護保険や障がい福祉など制度によって対象者や内容・料金が異なるので、詳しくはお問い合わせを。相談は無料です。〈お気軽にご相談してください。〉

連絡先：熊本市社会福祉協議会介護保険事業所（熊本市社協北区事務所内）TEL（096）215 3900

善意のご紹介い!

お願ご寄付ありがとうございました。
（平成31年4月1日〜令和元年5月31日）

香典返しの寄付

市民・法人賛助会員募集中！
〜熊本市社会福祉協議会とは〜◉中央区
中田 洋子様
青柳 壽人様

誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりのために！

社会福祉法に基づき、地域福祉を推進する専門機関として、

中川 洋一様野口ミチ子様佐藤 博之様全国の都道府県・指定都市・市区町村に設置され、地域住民及び公私の福祉機関、団体などにより構成された、「公共性」「自主性」をもった民間福祉団体です。

◉東 区
橋本 律子様（故）江島 敦子様

弓削 邦弘様〜地域福祉をすすめる社協活動を応援して下さい〜※ふれあいサロン事業推進※ふれあいランチ給食サービス事業推進◉西 区※熊本市社会福祉協議会自主避難サポート事業

林田 悦子様※福祉教育の推進（ワークキャンプ・ボランティアスクール）※地域心配ごと相談所の普及拡大◉南 区
緒方 容子様笹原 苓子様

（市民・法人賛助会員への加入は任意です）〜 会 費 〜

◉北 区
北川 喬二様
藤田正様

久末 博義様黒川 素子様★市民賛助会費 年額 １口５００円（複数口可）★法人賛助会費 年額 １口 １０，０００円（複数口可）Ἓᄋ᤿ὐẩ Ἓٟ‫װ‬Ἤὀͣឞ὏Ἰź◉熊本市外
齋藤加代子様（泗水町）

社会福祉法
人

上田 良一様（大分県）

熊本市社会福祉協議会●本 所〒860-0004 熊本市中央区新町2丁目4-27
■総務課
□総務班
TEL:096-322-2331 FAX:096-359-1800□経営改善推進班
TEL:096-247-6215 FAX:096-359-1800■地域福祉推進課□地域福祉推進班
TEL:096-288-2748 FAX:096-359-1800□ボランティアセンター■総合相談センター□相談・貸付班
TEL:096-288-2742 FAX:096-359-1800□権利擁護班
TEL:096-247-7720 FAX:096-327-5366■復興支援室
□生活再建支援班
TEL:096-247-7771 FAX:096-359-1800□生活困窮班
TEL:096-328-2795■中央区事務所
TEL:096-288-5081 FAX:096-359-1800■東 区 事 務 所

http://www.kumamoto-city-csw.or.jp/
E-mail info@kumamoto-city-csw.or.jp〒861-2104 熊本市東区秋津3丁目15-1
TEL:096-282-8379 FAX:096-282-8389■西 区 事 務 所 〒861-5287 熊本市西区小島2丁目7-1
TEL:096-288-5817 FAX:096-288-5917■南 区 事 務 所 〒861-4202 熊本市南区城南町宮地1050
TEL:0964-28-7030 FAX:0964-28-8750■北 区 事 務 所 〒861-0136 熊本市北区植木町岩野238-1
TEL:096-272-1141 FAX:096-215-3909■介 護 保 険 事 業 所 〒861-0136 熊本市北区植木町岩野238-1
TEL:096-215-3900 FAX:096-215-3909■養護老人ホーム愉和荘 〒861-0115 熊本市北区植木町米塚105
TEL:096-274-6049 FAX:096-274-6522