企 業 繁 栄と地 域 活 性 化を目 指 す 経 営 者 のコミュニティマガジン

2018

8

vol . 29
越谷商工会議所だより［ 輝く越谷人 インタビュー ］「採用力こそ企業力」
業種にかかわらず、人を採用できる会社が成長する
株式会社アドバンスサービス

代表取締役 永島信之さんと明るい社員の皆さん

女性のための連続講座「私の好きなことで仕事を創る」
第6回 越ヶ谷まちゼミを開催します
医療法人道心会 埼玉東部循環器病院提供「下肢静脈瘤について」イハシ連

南越谷商店会 勢連

いなせ連

フィナーレ

KOSHIGAYA IROHA K ARUTA

越谷いろはかるた

夏の夜に 南越谷

阿波踊り

えらいやっちゃ、えらいやっちゃ、ヨイヨイヨイヨイ！
の南越谷 阿波踊りの季節がやってきました。 阿波踊り
は、精霊踊りや念仏踊りが原形であるとも言われ、徳島
県内の各地で行われてきた盂蘭盆の踊りの通称です。
南越谷の阿波踊りは、昭和60年（1985）にポラスの創業者、中内俊三氏が、地元越谷への恩返しという想いから、郷里の徳島の名物である阿波踊りを南越谷で行ったことに始まります。

越谷の歴史や文化財、名所がかるたになっています。
制作：こしがや地域
ネットワーク13

すでに30年を超える歴史をもち、徳島・高円寺とともに日本三大阿波踊り、高円寺・神奈川の大和とともに関東三大阿波踊りに数えられています。
（文：越谷市郷土研究会）

Contents
表紙題字／鬼頭墨峻

３

輝く越谷人「株式会社アドバンスサービス」

8

新入会員紹介／一期一会

４

無料相談／8月・9月の予定一覧

9

医療コラム「下肢静脈瘤について」

5

8月・9月・10月のセミナー／お知らせ

10

快進撃企業に学べ「本物にこだわり成長発展する

6

第6回 越ヶ谷まちゼミのお知らせ

7

LOBO調査／一泊視察研修会のお知らせ

太子食品工業」
11

パズル／今月のおすすめ映画／編集後記

〈 今 月の 表 紙 〉
代表取締役

永島 信之氏プロフィールKO S H I GAYA- B I T O

埼玉県越谷市出身

趣味は空手、
ゴルフ

株式会社アドバンスサービス

座右の銘「習慣形成」

株式会社アドバンスサービス

様々なイベントが行われていま

長年の社員教育の甲斐もあり、は、ビルの清掃・設備のメンテナ

す。その他に、BBQ、流しそうめ

今ではほとんどの新規のお客様はごンス・家事代行・植木の剪定等をんや、社内運動会などを行い、紹介から始まり、業界の価格競争に行っているビルメンテナンス会社「まるで学校や部活をやっているは全く巻き込まれていないそうでです。ここ越谷で平成 5 年に永島みたいだ」と社員から言われるそす。その証拠に会社には営業部があ信之さん（当時25歳）が脱サラかうです。

りません。そして、東京、千葉、横新卒の採用にこだわりがあり、新浜、西東京、名古屋にも支店が出来

手持ち資金０円、必要最低限の卒を採用して一から教育し、資格とて、大阪・福岡にも進出する計画が道具と古い軽自動車 1 台からの起技術を身に着けさせるスタイルを10あるという勢いでアドバンスサービ

業。幾たびの苦難を乗り越え、必

年以上も貫いているそうです。

スは成長を続けています。

ら創業しました。

死で働き続けた創業期の中で、よアドバンスサービスの何よりの「どんどん良い会社にして、社員

うやく社員の大切さに気が付いた自慢が、社風からにじみ出る社員のの家族から『入社して良かったね』と語る永島さん。今では社員の成人柄の良さです。「当社はお仕事のと言われる会社、そして子供たちが長こそが会社の成長である、社員

リピート率、アンケートの高評価は『将来なりたい職業』のひとつに選と社員の家族を守ることが使命だ

地域ナンバーワン、何よりもお客様んでもらえる業界にしたい」と永島と、社員を家族のように大切に思からいただく差し入れの数がそれをさんが熱く語っていたのが印象的でい、まるで父親のように関わって証明しています」と永島さん。あくした。アドバンスサービスの更なる成いるそうです。

までも主役は社員で、社長は縁の下長が楽しみです。

アドバンスサービスでは、毎月の力持ち、そして一番の社員教育者の社員の誕生日会、上司と部下がはお客様と考え、社員とお客様とのマンツーマンで食事に行く制度、かかわりを深めるような仕組み作り

社員全員泊り込みで次年度の計画に力を入れているそうです。「社員作りをする「ゆめ合宿」、ご家全員が社長と同じような動きが出来

族、取引先をお招きして行う「経れば理想的ですね」と永島さんは営計画発表会」など年間を通じて言っていました。

【会社情報】
●創業
平成9年
平成12年
●事業内容
●所在地
●電話

平成5年
有限会社アドバンスサービス
株式会社アドバンスサービス
清掃全般・ビル管理・家事代行
越谷市平方 2170 番地
048-978-7942

2018 vol.29

3お 知 ら せ

無料相談
埼玉県よろず支援拠点出張相談会 要予約

海外展開・貿易相談会 要予約

埼玉県内の中小企業・小規模事業者を対象に新商品やサービスの開発から販路開拓まで経営上の様々な課題についてアドバイスします。相談については、中小企業支援に特に優れた能力・知見・実績等を有する専門スタッフが対応します。
●日 時 8月3日(金)、
8月17日
（金）
9月7日(金)、
9月21日（金）
9：00〜12：00、13：00〜17：00

海外進出・展開に関する疑問、取引先発掘、専門家の紹介など、貿易に関する様々なご相談をお受けします。
ご相談は、貿
易の知識と経験豊富な専門アドバイザーが対応いたします。
●日 時 9月5日（水） 10：00〜17：00●会 場 越谷産業会館 2階会議室※相談時間は1社につき1時間〜1時間30分●会 場 越谷産業会館 地下第2会議室●申込み 公益財団法人 埼玉県産業振興公社
フリーダイヤル：0120-973-248
詳しくは埼玉県よろず支援拠点相談支援

金融・創業個別相談会 要予約
日本政策金融公庫の担当者による個別相談会です。
●日 時 9月6日（木）、10月4日（木） 10：00〜12：00●会 場 越谷商工会議所 2階事務所内相談室●申込み 越谷商工会議所

企業支援課

事業承継の相談会

巡回個別相談会ｉｎ 越谷（先着順）

要予約

埼玉県事業引継ぎ支援センターは、事業の存続に関する様々な課題の解決を支援する公的な相談窓口です。後継者がいないなど、事業引継ぎについてのご相談がございましたら、お気
軽にお問い合わせください。
●日 時 8月22日（水）、9月19日（水） 10：00〜17：00●会 場 越谷産業会館 地下第２会議室●申込み 埼玉県事業引継ぎ支援センター☎048-711-6326
詳しくは

●申込み

公益財団法人埼玉県産業振興公社☎048-647-4156

特許・商標相談会（先着順） 要予約
知的財産総合支援センターのアドバイザーが、特許・実用新案・意匠・商標等のご質問やご相談に応じるとともに、特許等のデータベース「Ｊ-ＰｌａｔＰａｔ」の活用方法等についても個別に説明いたします。
●日●会

時 9月20日（木） 13：00〜17：00
場 越谷産業会館 2階会議室●申込み 知的財産支援センター埼玉☎048-621-7050

越谷市産業雇用支援センター二番館
要予約コーディネーターによる経営相談のご案内
企業支援の専門家がコーディネーターとして事業者の皆様が抱えている経営課題の解決や経営革新計画の策定、創業時に必要な事項・ビジネスプランの作成などの経営相談に応じます。
●日 時 毎週 月・火・水・金曜日
9：00〜12：00、 13：00〜16：00●会 場 越谷市産業雇用支援センター二番館（越谷市東越谷1-5-6）●申込み 越谷市産業雇用支援センター二番館☎048-967-2424 FAX:048-967-2425
E-mail：info@nibankan.jp

埼玉県事業引継ぎ支援センター

詳しくは

越谷市

二番館

相談

8月・9月の予定一覧 ※予定は予告なく変更されることがございます。
（水） こしがや商人塾①
1日（金） 巡回定期健康診断（〜10月9日（火））3日（月） 正副会頭会議
6日（火） 女性会
7日

執行部会・事業委員会

7日（金） 正副会頭会議

10日（月） 新会員交流会

11日（火）キラキャリing！ 今すぐ使える！大人の女性のビジネスマナー（金） TMOチャレンジ講座③
10日

12日（水）こしがや商人塾③24日(金） 「働き方改革」セミナー

14日（金） TMOチャレンジ講座④（月） 環境衛生業部会
20日

役員会

24日(金） 商業夏季親睦交流会

27日(月） 工業部会

正副部会長会議・議員会

29日(水） こしがや商人塾②30日(木） 第6回越ヶ谷まちゼミ直前説明会

4

９

月

月

８

12日（水） 建設業部会

幹事会・公開講演会）
14日（金） 工業部会一泊視察研修会(〜15日(土）

20日（木）「消費税率導入に向けた事前準備と実務対策」
セミナー

越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048-966-61 1 1

平成30年8月・9月・10月セミナー、講演会等のご案内
詳細や申込方法は随時、当所会報またはホームページでご案内いたします。変更になる場合もございますので、ご確認の上お申し込みください。

日 程

会 場

講座名・テーマ

講 師

8月24日（金）14：00〜16：00

越谷産業会館「働き方改革」
セミナー

9月1日、8日、22日、29日（いずれも土曜日）
13：00〜16：00

越谷市産業雇用支援センター
４階 会議室こしがや創業塾（４回シリーズ）

9月11日（火）18：00〜20：30

越谷産業会館

働く女性応援プロジェクト キラキャリing！
今すぐ使える！大人の女性のビジネスマナー

10月4日（木）18：00〜20：30

越谷産業会館

働く女性応援プロジェクト キラキャリing！
イメージアップ戦略！隠れた魅力を引き立てる
パーソナルカラーの使い方

10月10日（水）14：00〜16：00

越谷産業会館

飲食店経営者のための集客・売上・利益アップセミナー

定 員
受講料

特定社会保険労務士

30名
無料

越谷市産業雇用支援センター

40名
無料

マナーコンサルタント・アカデミーなないろスタイル代表

30名
無料

イメージコンサルタント・カラーコーディネーター

30名
無料（一社）フードアカウンティング協会 アドバイザー

30名
無料

下稲葉 敏彦氏 他
二番館コーディネーター 伊藤 武司氏

樋口 智香子氏
池田 泰美氏遠山 景子氏～これから新しい取り組みを行う方・売上、利益を上げたい会員の皆様へ～

経営革新計画策定セミナー 共催：越谷市
すべての事業者にとって、もっとも大切なことは事業を続けることです。お客様も競合も変わりますから、新しい取り組みによって、事業者自身が変わっていかなければなりません。
新事業のためのアイデアの創出、成長するためのシナリオづくりについて一緒に楽しく学びましょう！
●日

時 ① 8月22日（水） 18：00〜21：00② 8月29日（水） 18：00〜21：00●会 場 越谷市産業雇用支援センター「一番館」
４階会議室 （越谷市東越谷1-5-6）●テ−マ ①新たな事業の見つけ方
・経営革新とは・自社の外部環境と内部環境を把握する・事例にみる経営革新の考え方

●講

師

●定 員
●受講料
●申込み
●問合せ

②事業を継続する経営革新計画を作成する
・ 売上を上げるためのマーケティング手法
・ 利益を生み出す仕組みを考える
・ 実行可能な計画を作成する
中小企業診断士（二番館コーディネーター）
小島 慎一氏40名（定員に達し次第締切）
無料
越谷市環境経済部産業支援課☎048-967-4680
越谷商工会議所または越谷市産業支援課

越谷市・越谷市男女共同参画支援センター「ほっと越谷」共催

自分で仕事をはじめたいと考えている女性のための連続講座 「私の好きなことで仕事を創る」「起業をしたいけど方法がわからない」「長年の趣味を仕事にしたい」と考えている方を対象にした、創業に必要な知識を学ぶセミナーです。
「資金がかかりそう…」「趣味を仕事にできるのかな…」そんな不安を、専門家の先生が優しくフォローします。セミナー終了後に開催されるミニマルシェで、自分のお店を１日出店することができます。
●日 程 第１回
8月23日（木） 起業について考える、
私はなにができる？
第２回
9月 6日（木） 私が本当にやりたいことを見つけよう
第３回
9月20日（木） お客さまは誰か考えよう
第４回 10月 4日（木） あなたならではの仕事を創る
第５回 10月18日（木） 中心市街地でお店を構える ※交流会あり
第６回 11月 8日（木） お金の知識と店舗運営 ※交流会あり
実践編 11月24日（土） ミニマルシェでお店を出店しよう●時 間 10：00〜13：00 ※実践編（11/24）は10：00〜15：00●会 場 越谷市男女共同参画支援センター「ほっと越谷」●対 象 自分で仕事を始めたいと考えている女性●定 員 20 名（先着順）●参加費 無料●講 師 会社の現場監督合同会社 代表 市場 真理子氏
●申込み・問合せ 越谷市男女共同参画支援センター「ほっと越谷」 ☎048-970-7411●その他 保育あり（１才６ヶ月から未就学児） 要予約 5名まで無料（先着順）
2018 vol.29

5お 知 ら せ
第６回 越ヶ谷まちゼミ
9月13日（木）～10月12日（金）開催♪
（9月3日（月）～ 電話受付開始！）「まちゼミ」とは？
お店の人が講師となり、暮らしに役立つ専門知識やプロならではのコツや情報を無料で教えてくれる街の中のゼミナール、略して「まちゼミ」です。
安心して受講していただくため、お店からの販売や勧誘は一切ありません。

開催店舗は、
越谷駅東口周辺の商店会店舗が中心です。

講座のジャンルは、〈きれい学部・ちしき学部・たべる学部・げんき学部・つくる学部〉の5学部。
約30講座を予定しています。

詳しくは、越ヶ谷ＴＭＯホームページ内にある「越ヶ谷まちゼミ」ページ（8月中旬更新予定）
をご覧ください。

●問合せ 越ヶ谷まちゼミ事務局（越谷商工会議所☎048-966-6111

澤田・梅沢）

前回の講座の様子「むくみ・冷えスッキリ！炭酸足浴体験」
家で手軽に炭酸浴ができる方法を教えてくれます。

参加店のお試し体験会「 仲 間 まちゼミ」を 開 催しました
7月4日、
まちゼミ参加店体験会があり「仲間まちゼミ」
を行いました。

越谷駅近くの「洋菓子処 伸」のオーナー波多野伸太郎さんが講師、まちゼミに参加する店主の皆さんが受講生となって、ゼミの運営方法を体験するという企画です。

今回のゼミは、「基本をおさえて綺麗に仕上がるクリーム絞り」です。

生クリームを絞る口金には、スライム絞り用の丸口金、薔薇絞り、
シェル絞り、波絞り用の星口金、などたくさんの種類があり、用途により使い分けられます。波多野さんは、口金のセットの仕方、
クリームの入れ方、持ち方、絞り方の小さなコツを丁寧に説明し、実際に幾つかの口金を使って生クリームを絞って見せてくれました。

さあ、今度は受講生が絞る番です。気に入った口金を一つ選び板の上に絞ってみますが・・・なかなか綺麗な形にはなりません。
プ

ロの方は数ヶ月に亘って訓練し習得する技術です。波多野さんはその技術を惜しげもなく教えてくださいました。20分ほど練習した
後、いよいよ本番となり５〜６センチ四方の四角いケーキを生クリームやフルーツで飾りました。出来栄えはいかがでしょうか。

まちゼミを経験して：
お客様（受講生）

プロの専門知識や技術を無料で教えていただけるという、またとないチャンスです（材料費のみ実費がかかります）。夢中になって楽しい時間でした。

お店の方（参加店） 受講生であるお客様とコミュニケーションをとることができる、喜んでもらえるなど、充実感があります。
また、プロとしての技術や知識を伝えることで改めて自分の仕事を見つめ直しました。
主催者（事務局）

お客様である受講生の皆さんに店主の人柄やお店の雰囲気を知ってもらい再来店していただきたい、商店街をもっと元気にしたいと思います。

小人数制のゼミですので、一人で参加はちょっと・・・とためらうことはありません。実際にお一人の参加も多いそうです。

お客様、参加店、街にとっても嬉しい「三方良し」のまちゼミに参加してみませんか。

6☎ 048-966-61 1 1

越谷商工会議所へのお問い合わせは

LOBO調査 （商工会議所早期景気観測）6月度調査報告
6 月の全産業合計の業況 DI は、▲15.4 と、前月から▲1.8 ポイント悪化しました。原材料費や燃料費上昇による負担増を指摘する声が多く寄せられたほか、深刻な人手不足や消費者の節約志向、さらに、平年より早い梅雨入りの影響により、小売業、サービス業の業況感が悪化しました。
他方、好調な電子部品や産業用機械、自動車関連に加え、建設業も堅調に推移しています。中小企業の景況感は、総じて緩やかな回復基調が続いているものの、足踏み状況がみられます。

先行きについては、先行き見通し DI が▲13.3（今月比+2.1 ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」

への変化が主因であり、実体はほぼ横ばいです。個人消費の持ち直しやインバウンドを含めた夏の観光需要拡大、従業員DI

生産や設備投資の堅調な推移への期待感がうかがえます。
他方、人手不足の影響の深刻化や、燃料費・原材料費の上昇、コスト増加分の価格転嫁遅れ、米国の保護主義

資金繰りDI

売上DI

的な関税措置の影響など世界経済・貿易に対する先行き不透明感を懸念する声も多く、中小企業の業況感は横ばい圏内で推移する見通しです。

採算DI※ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化など

仕入単価DI（下落―上昇）の回答割合）※業況

業況DI

採算：（好転）−（悪化） ※売上：（増加）−（減少）新会員交流会のお知らせ

工業部会

新規加入した会員事業所の皆様に、越谷商工会議所が提供す●日

会員交流会を開催いたします。

●視 察 地 フジイコーポレーション（株）、る事業を活用し、会員のネットワークを広げていただくため、新●日 時 平成30年9月10日（月）受付 16：30●会場

越谷産業会館

●定

員

40名程度

●会

費

1人

開会 17：00

1,000円●問合せ 総務課

1階集会室

中川・赤石

※対象の事業所の皆様には別途ご案内をお送りいたします。

程●集合時間・場所

一泊視察研修会のお知らせ

平成30年9月14日
（金）
〜15日
（土）

午前7時45分

JR大宮駅改札口前

燕商工会議所工業部会員事業所

他

●交通手段

大宮駅より新幹線・燕三条駅より貸切マイクロバス●申込期限

平成30年8月10日（金）●負 担 金1人

30,000円

8月10日（金）
以降はキャンセル料が発生します。

●申込・問合せ 企業支援課

須澤※お申し込みいただいた方に行程などの詳細をお送りいたします。

縁活パーティー のお知らせ
独身の皆様に、
安心してご参加いただける出会いの場を企画しました。詳しくは今月号に同封のご案内をご覧ください。

い つ で も 、ど こ で も 、好 き な だ け
経営に役立つ 無料のWEBセミナー• 越谷商工会議所会員限定のサービスです！
• 下記WEBセミナーホームページから、映像と音声による本格的なセミナーを受講できます。
• 自己研鑽はもちろん、社内研修に活用できるメニューも豊富に用意しております。従業員の皆様の社員教育に是非ご活用ください。視聴にはＩＤとパスワードが必要です。
４月号の会報に同封しましたチラシをご覧になるか、越谷商工会議所 企業支援課までお問合せください。

●WEBセミナーホームページ
http://esod-neo.com/intro/cci/koshigaya.html

2018 vol.29

7

（順不同・敬称略） ※6月末会員数 5,296事業所
平成30年度6月にご加入いただいた27社の皆様です。

事業所名(有)込山風呂店(有)石井米店（株）
秀 登喜寿し(有)サクライ工業
昌洋(有)たけまさ歯科
コスモプラス（株） そね薬局
天狗北越ラ−メン
（有）
東景
(有)珈人
忍者ナイン越谷第二ラボ
マテリアル(株)（株）
ALL UP
八香セラミック(株)（株）ウィンフィールドジャパン
ビッグバザール越谷店
デリカ＆ランチ べる（株）
レヴ・ステージ
ケアサポートサンライト
総栄（株）越谷ひなた整骨院
（株）
まるみ
（株）
フォース・ジャパン
アッピル(株)
光勇建設
（株）
オリックス
（株）
さいたま支店
（有）
ＥＮＹＡ

代表者氏名

込 山
髙 司
石 井
誠 行
横 島
秀 一
櫻 井
寿 博
楊
超
竹 政
健 一
濱 田
裕 子
梅 野
眞 道
川 原
睦 男
井 上
勝 美
林
莉 娟
大 嶋
直 生
岩 岳
忍
八 峠
悟
勝 田
健 一
五十嵐よし子
大 盛
美 和
川 畑
秀 喜
早 田
敬 一
小 幡
達 志
鈴 木
啓 太
平 澤
和 則
保 月
孝 夫
鹿 又
賢 二
平 栗
光 治
中 村
裕 樹
成 田
繁

住

所

越ケ谷
下間久里
千間台東
東大沢
レイクタウン
南越谷
瓦曽根
大沢
東柳田町
袋山
川口市本町
神明町
花田
増森
弥生町
弥生町
東越谷
弥栄町
西方
登戸町
越ケ谷
南越谷
大沢
川柳町
東越谷
さいたま市大宮区下町
越ケ谷

業

種

住宅設備工事
米穀類小売
寿司屋
建築物防水工事
プラスチック原料輸出
歯科医療
薬局
ラーメン屋
水処理装置販売、
エクステリア製造販売
喫茶店
幼児スポーツ教室
冠婚葬祭事業
内装工事業
タイル、
石工事
再生可能エネルギー事業
洋服、
雑貨小売
弁当、
惣菜の製造販売
保管、発送（ドローン、手帳、
靴）
介護福祉タクシー
サッシ販売、
エクステリア工事
接骨院
就労支援
フィットネス、
スポーツ商品の製造販売
両面テープ、フィルム、スポンジ等抜き加工
鉄筋工事業
金融業
飲食業
（中華そば）

お知り合いの方で、越谷商工会議所にまだ加入していない事業所の方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。当会議所職員が商工会議所のご説
明、加入手続きのご案内をさせていただきます。
（担当 総務課 西口 ☎ 048-966-6111）

報 告
会員交流サービス合同委員会（委員長：髙橋副会頭）は、7月4日（水）に「会員加入推進運動に伴う意見交換会」
を開催しました。金融機関11名、商工会議所役員・委員15名の計26名が参加し、平成30年度の加入推奨について意見交換を行いました。

また、
7月10日
（火）には
「商工会議所役員と市内金融機関との懇談会」を開催し、金融機関29名、商工会議所役員・委員23名の計52名が参加しました。懇談会では商工会議所事業の概要説明と併せて会員加入勧奨推進を依頼

し、引き続き開催した懇親会では和やかな雰囲気の中、活発な情報交換が行われ、相互の親睦を深めることができました。

議員変更のお知らせ（敬称略）◆議員職務執行者の変更

3号議員

3号議員

株式会社 栃木銀行

株式会社 常陽銀行

越谷商工会議所には、約 5,300 社もの事業所様にご加入いただいておりま♪ す。しかし、商工会議所の利用方法がわか
いちえ
らない方も大勢いらっしゃいます。
♪
事業を経営する上で課題は様々ありま
すが、主なものは自社の売上・利益・販路拡大・販促、そして従業員の人材育成や福利厚生ではないでしょうか。
前者は、事業計画の立案、後者は労働保険や共済等、両方とも商工会議所でお手伝いできることが多々あります。特に事業計画は、なかなか自分で作成することは困難です。しかし、作成してみると自社の現状の問題点が明確化され、どう解決していったらいいかがわかります。
このほかにも公的融資の斡旋や確定申告・消費税の税
務指導、また経営者向け・従業員向けのタイムリーなセ
いちご8

越谷支店長 （新）橋本

越谷支店長 （新）
深沢

佳明

隆

（前）近藤

（前）吉田

浩

明浩

ミナー、研修会など多数開催し、好評を得ております。
このように経営に関することは何でもご相談いただけ
ますし、セミナーなどに無料で参加できます。１本のお電話から、会員様との繋がりが生まれます。個々の企業が元気になってこそ、地域が活性化されます。そして、そのために我々経営指導員がおり、ワンストップ（相談の総合窓口）
で課題を解決してまいります。
是非、商工会議所を利用してください。
事業を継続していくための問題点を一緒に考え、共に夢を追いかけましょう。
中小企業相談所
経営指導員

企業支援課

須澤 哲朗

医療コラム
医療法人道心会

埼玉東部循環器病院

提供

下肢静脈瘤について
埼玉東部循環器病院

臨床検査技師

山﨑 理恵子

皆さんは夕方になると足がむくんだ経験はありませんか？むくみだけでなく足がだるい、かゆい、つる、

下肢静脈瘤のエコー検査

ふくらはぎにボコボコしたものがあるなどの症状でおエコー検査では、プローブ（超音波の発信と受信を悩みをお持ちの方はいませんか？こういった症状はも行うセンサーのこと）にゼリーをつけて、皮膚に軽くしかしたら下肢静脈瘤が原因かもしれません。下肢静当てて検査を行います。足に直接ゼリーをぬって検査

脈瘤とはどのような病気でどんな検査をするのかご紹する為、検査時は下着一枚になっていただきます。「下介したいと思います。

肢静脈瘤とは」のところでご紹介しましたが、静脈の下肢静脈瘤とは弁が壊れ、つま先のほうへ血液が逆流してしまうことが下肢静脈瘤です。エコー検査ではこの逆流の有無を

手足の静脈には、血液が心臓に戻りやすくするため調べるためにふくらはぎや足の裏を「むぎゅう」と揉に逆流防止のための弁がついています。この弁の働きみます。これは歩いたり足を動かしたりした時に、足が悪くなって逆流が引き起こされると静脈圧が高くなの筋肉が血液を心臓へ送り出す流れを起こすことと同ります。このような理由で、皮膚に近い部分の静脈がじ状態にするために揉みながら検査を進めていきま

膨らみ、文字どおりコブ（瘤）のように膨らんだ状態

す。エコー検査の目的は次のとおりです。

のことを下肢静脈瘤といいます。症状はほとんどがふ① 逆流はあるか

くらはぎに起こります。足に血液がたまることによっ② どこから逆流が始まっているかておこるので、午後から夕方に症状が強くなるのが特③ 逆流する静脈はどのような走行か徴です。40 歳以上の女性に多く認められ、年齢ととも④ 逆流する静脈の血管の太さはに増加していきます。また、長時間の立ち仕事をされ⑤ 静脈瘤以外に問題はないか

る方にも多いようです。

これらの評価をし、治療方針が決定されます。下肢① 足の血管がボコボコと浮き出て見える

静脈瘤は、膝より下に症状があったり大きい静脈がボ② ふくらはぎがだるい・むくむ

コボコと目立ったりすることが多くありますが、実は③ 足がつる・ほてる・熱く感じる

鼠径部（足の付け根）やひざ裏から逆流が始まってい④ むずむず感・不快感・色素沈着・潰瘍るケースが多いのです。そのため、逆流が始まるとこなどの症状がありますが、足の症状は変形性膝関節ろを調べるためには、鼠径部まで観察する必要があり症や脊柱管狭窄症など他の病気でもおこります。皆さます。また、検査時は臥位（仰向けで寝た状態）、座位、んを悩ませている下肢症状が、静脈瘤によるものか調

立位と体位を変えて検査を行いますのでご理解とご協べる検査の中心は、エコー（超音波）検査です。皆さ力をお願いいたします。当院でのエコー検査は検査技

んが静脈瘤を心配されて病院を受診されますと、エコー師が行いますが、日々研摩を積み検査を行っておりま検査を行うことが多いです。血管の検査というと、痛すので安心して検査をお受け下さい。

いかどうかが心配になるかと思いますが、エコー検査
は痛くありません。皆さんがエコー検査に不安を抱く
ことのないようどのように検査をするのかをご紹介さレーザー治療につきましては、次回のコラムでご紹介します。

せていただきます。
2018 vol.29

9快 進 撃 企 業 に学べ

本物にこだわり成長発展する

太子食品工業

人を大切にする経営学会

会長

青森県三戸郡三戸町に太子食品工業株式会社という社名の坂本 光司
がそうである。

食品メーカーがある。現在の主事業は「豆腐」
「もやし」
「納豆」な

こうした新商品開発の努力が実り、売上高は創業当初の数千

ど、日配食品の製造販売であり、豆腐では知られた企業である。

万円から今や170億円にまで拡大しただけでなく、その売上比

創業は今から78年前の1940年、青森県三戸郡南部町で、現率も大きく変わったのである。
ちなみに、現在は豆腐が45％、も社長の工藤茂雄氏の父が中心となり、納豆の製造販売を行う家

やしが14％、油揚げが13％となり、かつて100％商品であった業的企業としてスタートした。
その後、戦争による混乱や大手企納豆は、今や10％以下となっている。

業とのあつれき、
さらには東日本大震災の風評被害など、幾多の同社が、顧客から高い評価を受けてきたのは、単にこうしたユ

困難もあったが「地域を代表するいい会社になりたい……」
といニークな商品づくりをしてきたからだけではない。それは同社

う夢と希望を胸に、後継者を中心として全社員がその思いを結がこの間、「偽物はつくらない・売らない……」という方針の下、集させ、火の玉集団と化して経営革新の努力をしてきた。

徹底的に安全・安心にこだわった新商品づくりをしてきたから

そのかいあって、現在では社員数640人、売上高は170億円とでもある。

いう、青森県どころか全国でも有数の食品メーカーにまで成長・

例えば、わが国で最初に「遺伝子組み換え大豆不使用宣言」

発展している。同社の成長・発展の要因は多々あるが、その最大をしたのも、
また豆腐製造工程で一般的に使用される「乳化にの要因は、本物にこだわる新商品の開発力と、その確かな商品がり」や「消泡剤」の不使用宣言をしたのも同社である。加えて化のための生産技術力、そしてその管理力の高さと思われる。

言えば、日持ちのする豆腐の製造技術である「一丁寄せ製法」
を事実、同社が創業した当初は、納豆だけの小さな製造販売企開発したのも同社である。同社が業界のイノベーターといわれ業であったが、一貫して、市場に支持される新しい本物の商品づるゆえんもこうしたことにある。

くりに注力してきた。
しかも開発する新商品は、他社の物まね商

先般、機会があって、同社の十和田工場を訪問したが、その品ではなく、いずれも本邦初という画期的なものばかりである。

食品づくりへの強い思いは、生産環境面はもとより、人財育成のミニサイズの豆腐「ミニやっこ」や「昆布入りたれ付き納豆」など面でも強く感じることができた。

越谷市社会福祉協議会 会員会費募集のご案内
越谷市社会福祉協議会＝越谷市社協は、「公共性」の高い民間福祉団体で、住民誰もが住み慣れた地域において、健康で安心して自立した生活が送れるよう、地域福祉の推進に努めております。
会員制度は、住民の皆さまの自主的な参加と協力により、福祉

会員会費の
種類

会員会費の
使いみち

のまちづくりを進めるための重要な自主財源の確保を図ることを目的とした制度です。

つきましては、本会の事業にご賛同いただき、事業主の皆さまのご理解、ご協力を心よりお願い申し上げます。

賛助会費（賛同する個人等）

年一口

1,000円

特別会費（篤志家、各種団体等）

年一口

5,000円

法人会費
（会社、
事業所、
社会福祉法人等）

年一口

10,000円● ふれあいサロン・地域福祉活動協力団体への支援● 福祉体験学習への支援● 地域福祉出前講座・ボランティア講座● 福祉車両、車椅子の貸出
● 社協だよりの発行※この他、自治会をとおして協力いただいている世帯を対象とした一般会費があります。

● 福祉推進員の養成及び育成● 福祉資金の貸付● ボランティアセンターの運営● 越谷市災害ボランティア登録者の育成● 一人暮らし高齢者会食サービス 他※寄付をした個人・法人は税法上の優遇措置を受けられます。
●申込み・問合せ 越谷市社会福祉協議会 地域福祉課（越谷市越ヶ谷4丁目1番1号） ☎ 048-966‐3411 ＦＡＸ 048-966‐7195

10クロスワードパズル
1

A

2

3

4

5

6

7

B

ヨコのヒント

タテのヒント1 腸は「このわた」という塩辛になる

1 波打ち際や砂浜のこと

3 入室する時はココをノックしてから2 大人顔負けの演技を見せることも5 屋根と天井の間にある○○○○部屋

3 東京だと西郷隆盛やハチ公が有名

6 江戸時代の対外政策。出島は例外

4 魚をおろした後に残る。みそ汁も美味

8 部屋を清潔にする作業

7 神社の入り口に２頭10 角度が 90 度よりも小さいこと

8 アクセルを踏むとアップする

11 歯に○○着せぬ物言い

9「のど○○○大会」で美声を披露

12 マツタケの○○○蒸しにスダチを絞る

10 電車に乗るために行く所

C

正解者の中から抽 選で10「イオンシネマ鑑賞券」を プレゼント！

D 9

8

応募方法

①クイズの答え ②あなたの郵便番号・住所・事業所名・氏名・
年齢 ③越谷商工会議所だよりの感 想や商工会議所へのご意
見・ご要望をハガキにご記入ください。

締切

平成30年8月25日（当日消印有効）宛

先〒343-0817

E

11

A

12

B

C

D

F

E

5 名様に

越谷市中町7-17 越谷商工会議所「越谷商工会議所だより」係◎ 7月号のクロスワードパズルの答えは「タネガシマ」でした。

F※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
答えは9月号をご覧ください。

今月のおすすめ映画

イオンシネマ越谷レイクタウン お問い合わせ TEL.048-990-3661
JR武蔵野線「越谷レイクタウン」駅下車 イオンレイクタウンkaze3階

8/1 水

8/3 金

公開

編集後記

イオンシネマ 検索

公開
彼らは、どこにでもいるフツーの家族…ではない。パパもママも３人の子供も、それぞれ異なる
スーパーパワーを持ったヒーロー家族なのだ！
家事も育児も世界の危機も、驚異のスキルと家族の絆で乗り越える、この夏最高の一家団結
アドベンチャー！

イーサン・ハントとIMFチームに、3つの都市の同時核爆発を未然に防ぐミッションが下された。タイ
ムリミットが迫るなか、いくつもの＜フォールアウ
ト《予期せぬ余波》＞が絶体絶命のイーサンに降りかかる。今度のミッションは「不可能」は一つではなく、連鎖し、たたみ掛けるようにIMFに迫る！
！

©2018 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

© 2018 Paramount Pictures. All rights reserved.

昨年７月の九州北部豪雨も記憶に新しいところですが、今年は西日本を大豪雨が襲い、甚大な被害が発生しました。心よりお見舞い申し上げます。
越谷市は幸いにも災害が少ないところです。しかし、越谷市のハザードマップによると、もし、中川、
綾瀬川、元荒川が氾濫すると市内広範囲にわたり１〜２メートルの浸水の恐れがあります。日頃から備えを怠らないようにしたいと思います。

2018 vol.29

11発行日／平成30年8月1日
編集・発行

越谷商工会議所〒343-0817 越谷市中町7-17

越谷産業会館内

T E L. 048-966-6111 F A X. 048-965-4445
U R L http://www.koshigaya-cci.or.jp
E-mail k9664445@koshigaya-cci.or.jp
開所時間 8:30〜17:15
休所日 土曜日・日曜日・祝祭日・年末年始