〈編集印刷兼発行人〉
梅沢道雄〈発行・制作〉
相模原商工会議所〒252-0239

2020.10相模原市中央区第２号

中央 3-12-3【無断転載禁止】

新 型 コロナ ウイル ス 感 染 症 拡 大 の 影 響 を 受 け て い る 事 業 者 を 全 力 で 支 援します

相 模 原商工会議 所は３つの柱 「政 策要望活動」「経営支援活動」「地 域 振 興活動」 を通じて相 模 原を元気にしていきます

さがみはら39

サンキュー

キャッシュバックキャン ペ ーン

相模原市は 10 月1日から、新型コロナウイルス感染症拡大（ 緑 区 527、中 央 区 728、南 区防止のため、営業を自粛した市内事業者のみなさまや外出を控えた市民のみなさまへの感謝（サンキュー）と経済活性化に向けた「さがみはら39（サンキュー）
キャッシュバックキャンペーン」を実施しています。新しい生活様式を実践しながら、地元のおごあいさつ
相模原商工会議所

会頭 杉岡芳樹

この機会にぜひご利用ください。

473）で利用可能です。

せ 先＝新 型コロナ 暮らし・のほか、理美容、はり・きゅう・経 済 支 援 ダ イ ヤ ル ☎ 042-

あん摩マッサージ、タクシー、ガ

851-3193

ソリンスタンド、スポーツ施設、 ②事業者向け問い合わせ先＝産レジャー施設などさまざまです。

▽キャンペーン期間中（10 月1日から）に参加事業者を利用内の参加事業者（店舗など）でし、市指定のスタンプが押さ
1 万 5000 円以上ご利用した市れた領収書（レシートなど）
民に対し 3900 円がキャッシュをもらうバックされます。
▽対 象店舗等の領収書を合計〈実施期間〉
1 万 5000 円分以上集める
39 日間（11 月 8 日（日曜日））▽領 収書を指定の申請書の台までか、3.9 億円（先着 10 万人）
紙に貼り付け、振込口座等のに到達するまで必要項目を記入▽事務局へ郵送▽市から指定の口座に順次、振り込み※申 請書は市ホームページや各まちづくりセンター・公民館、市内の参加事業者などで入手できます■利用できるお店はどこ？

ムページに掲載されているほか、まちづくりセンターなどで配架されています。
お近くのお店や行ってみたい気になるお店を探して、この機会にぜひご利用ください。
参加事業者 検索用特設
ページはこちらから

なお、次のとおり対象外の商品やサービスなどがあります
ので、ご注意ください。
（一例）▽たばこ、保険診療、処方箋に業支援課・消費喚起協力金班☎ 042-769-8244
さがみはら39（サンキュー）
キャッシュバックキャン
ペーンのホームページはこちらから

この「のぼり」と「ステッカー」が目印

キャンペーン期間中に、市■お問い合わせ①市 民（消費者）向け問い合わ

対象業種も飲食店や小売店

参加事業所の一覧は、市ホー■申し込みの基本の流れ

くわしくはこのチラシをご覧ください

皆様方におかれましては、日頃から当商工会議所に対しまして格別なるご支援ご協力をいた
だき厚く御礼申し上げます。
さて、わが国の経済は、新型コロナウイルス感染症の影響によりリーマンショックを超える未曽有の経済危機に見舞われております。
こうした中、当商工会議所は、中小企業・小規模事業者の事業継続と雇用維持のため、感染拡大防止を最優先に、国・県・市と連携しながら様々な経済対策に取り組んでいるところです。
まだまだ感染症の収束が見通せない中ですが、当商工会議所の諸活動を通じて中小企業・小規模事業者の持続的発展と、地域経済の活性化に向けて最大限の努力をしてまいりますので、引き続きご支援とご協力をお願いいたします。

店を応援するとともに、お得にお買い物ができるチャンスです。

■キャンペーンの概要

10月から実施中

基づく医療用薬品など▽商 品券、ビール券、切手、印紙等、換金性が高いもの▽そ の他消費喚起につながら

相 模 原 市 内の 1728 事 業 所ないと解されるもの（税金、水道料金など）“コロナに負けない”お店大賞開催「ファン」
×「アイデア」
Instagramでも投票受付開始！
いつもとは違う相模原お店大賞

今年度の相模原お店大賞 ( 荒俣大実行委員長 ) は「相模原 “ コロナに負けない ” お店大賞」と題し、今年度限りのスピンオフ企画として実施します。
多くの「ファン」を持ち市民から応援されているお店や、コロナ禍における「アイデア」を活かした取り組みを行っているお店を「“ コロナに負けない ” お店」と定義
し、Instagram での投票受付を開始するなど、いつもとは異なる形で実施いたします。
投票方法は、右記公式「HP 投票」「インスタ投票」「いいね！投票」の 3 種類で行います。投票期間は HP 投票が 10 月15 日～ 11 月 30 日、インスタ投票、いいね！投票が 9 月15 日～ 11 月 30 日となっています。

投票いただいた方の中から抽選で総額 50 万円相当分のプレゼントが当たるキャンペーンも開催します。
コロナ禍におけるみなさまの 1 票が個店の未来を変える！ たくさんの投票をお待ちしております。

「公式HP投票」
方法：公式HP上の投票ページ入力フォームから！
投票期間：10月15日（木）～ 11月30日（月）備

考：アイデアを活かした取り組みをしているお店を教えてください♪

「インスタ投票」
・「いいね！ 投票」
方法：★「インスタ投票」は以下の4ステップで投票完了！
・Instagramで 相 模 原 お 店 大 賞 イ ン ス タ ア カ ウ ン ト（omise_sagamihara）をフォロー
・相模原お店大賞インスタアカウントをタグ付け
・
「#相模原コロナに負けないお店大賞」のハッシュタグをつける・
「#お店大賞カフェ」のように応援したい店舗名のハッシュタグをつけて投稿★「いいね！投票」
は「インスタ投票」
された投稿へのいいね！で完了！
投票期間：9月15日（火）～ 11月30日（月）備

考：お 店の写真や大好きなメニューはもちろんのこと、			写真はなんでもOK ！
詳しくはQRコードから！

お問合せ：相模原商工会議所 経営支援課☎：042-753-8135 ✉omise@sagamihara-cci.or.jp

今年度はなどなど、例年、定番となっている人気イベントをオンラインでお楽しみいただけます。
（土）
・15日（日）には生配信による当日イベントも！
オンラインで開催！
！ 11月14日
詳細はフロントページよりアクセス！
！
「さがみはらぁ麺グランプリ」「サガミハラエッジ芸人バトル」

2020.10第２号

相模原商工会議所

コロナ対策かわら版

GoToイート、
GoToトラベル

国の GoTo イートキャンペーンは、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴う外出の自粛などの影響により、甚大な影響を受けている飲食業に対し、期間を限定した官民一体型の需要喚起を図るものです。
8 月25日、33 府県で食事券発行委託事業の採択が発表されていますが、神奈川県はまだ発表されていません（9 月25日現在）。今後の食事券の販売や、オンライン飲食予約によるポイント付与の実施につきましては、農林水産省のホームページでご確認ください。
また、既に実施されているGoToトラベル
では、旅行代金の割引に加えて、10 月から農林水産省
GoTo イ ートキャン
ペーンホームページ

新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受けている事業者を全力で支援します。

コロナウイルス対策に係る補助金のご案内

最新情報「地域共通クーポン券」の付与がはじまりました。
さらに、神奈川県では GoToトラベルと併用できる、県民限定の県内旅行割引キャン
ペーン「地元かながわ再発見（かながわ県民割）」がスタートしました。
コロナ感染防止対策に心掛けて、この機会にご利用をご検討ください。

神奈川県中小企業・小規模企業感染症対策事業費補助金＊なお、当商工会議所では、今後、GoTo イート事業者登録説明会を予定しております。開催につきましては、当商工会議所のホームページをご覧いただくか、当商工会議所のフェイスブック、ツイッターをご登録の上、ご確認ください。

観光庁
GoToトラベルキャン
ペーンホームページ

神奈川県「地元かながわ再発見（かながわ県民割）」
ホームページ※商工会議所でもご相談を受け付けております！ 詳細は QRコード（県コロナウィルス事業者支援サイトへ）
経営支援課 ☎ 042-753-8135※予算の状況により、募集期間終了前に受付を終了する場合があります。県ホームページをご確認下さい。

製造業に特化

会員限定サービス提供
１．Y
 ouTube チャンネルによる＜テーマ例＞

セミナー動画配信（1）ウィズ・コロナ時代のメンタルヘ

当商工会議所コロナ禍における集ルスケア（2）2020 年度版の白書から、合型セミナーなど、開催が困難な状況最新動向と成功事例を学ぶ！（3）コロを 鑑 み て、令 和 2 年 7 月に 会 員 限 定

ナ禍における IE 視点の問題解決（4）製

YouTube チャンネルを開設しました。

造業におけるオンライン活用による生当チャンネルは、製造業にかかわる有産性向上 など企業のよりよい経営へつなげていただ

２．メ ールマガジン配信による		最新情報の提供

動画は、経営者だけでなく、従業員に新型コロナウイルス感染症にかかわも役に立つテーマにすることで、全社る施策が続々と発表される中、補助金、的な経営力アップに活用できる内容に助成制度や各種施策情報など経営に役しています。

立つ「メールマガジン」のタイムリーな行っています。
なお、情報過多の時代であるため、１メール１テーマに設定することで、より多くの方に「伝わる」ことを重視しており、登録済の会員約 500 事業所の好評を博しています。

（1）雇用調整助成金に係わる無料個別相談会（2）神奈川県再起促進事業費補助金（3）相模原市中小企業研究開発補助金（4）緊急ものづくり受発注商談会（5）さがみはらロボット企業ガイド
ブック など相模原商工会議所では、次の▽販路開拓・自社ＰＲ（テーマ別交流会、商談会など）▽経営支援活動▽部会・内部団体活動

入 会 のお問い合わせ▽人材育成（各種研修講座、検定試験）▽経 営力アップ（経営相談、マル経融資）▽人 材採用（合同就職説明会、採用戦略セミナーなど）▽地域振興・まちづくり活動

所

明会を初開催しました。延べ 2 日間で、出展企業 13社、学生 78 名が参加しました。
この説明会では、参加企業 1 社あたり 30 分でプレゼンテーション（質疑応答を含む）を行いました。
併せて、次の企業の準備時間を利用し、就活生向けオンライン会議システム「Zoom」を活用して行われた合同就職説明会の様子に「就活生の心構え」や「コロナ禍での就職活動について」といったミニセミナーも実施しました。
染症の状況を考慮し、今回のような非対面型でのオンライン合同就職説明会を開催する予定です。次回
予定は、当商工会議所のホームページでご確認ください。

実質無利子化、借換可能「新型コロナウイルス対策マル経融資」のご案内
当商工会議所が推薦する、日本政策金融公庫の無担保・無保証融資制度であるマル経融資（小規模事業者経営改善資金）。特例制度である「新型コロナウイルス対策マル経融資」は、売上高減少等の一定要件により当初 3 年間は実質無利子となる対象制度であり、併せて一般型マル経融資（融資限度額 2,000 万）からの借り換えも可能です。新型コロナ対策に関する小規模事業者の資金調達を、一層応援します！
【要 件】
【使 途】
【金 利】

最近 1 か月の売上高が前年または前々年の同期と比較して 5％以上減少
運転資金・設備資金【融資限度額】 別枠 1,000 万円
当初 3 年間 0.31％、以後 1.21％（令和 2 年 9 月 1 日現在）
※当初 3 年間は特別利子補給制度の対象として、実質無利子化となります【その他】
ご利用には商工会議所の経営指導を原則６か月以上受けるなど、所定の要件があります
当商工会議所のホームページは【お問い合わせ】経営支援課 ☎ 042-753-8135・南支所 ☎ 042-746-3619
こちらから当商工会議所ホームページからもお問い合わせ可能です

新規会員募集中!!

ような取り組みを行っています。
▽意見要望・政策提言活動

会員

当商工会議所は 7 月 21、22 日の両日、令和 3 年 3月卒業予定の学生向けにオンラインでの合同就職説▽福 利厚生支援等（労働保険の事務委託、共済・保険など）

入会資格●年会費負担早見表

相模原市内（旧津久井郡の区域を除く）で営業している商工業者の方であれば、規模・業種を問わずどなたでもご入会いただけます。
税理士、弁護士等の各種士業や特定非営利活動法人、学校法人、医療法人などもご入会いただけます。

会費（年会費）（1）会費は、従業員数に応じた額をご負担いただきます（右記『年会費負担早見表』参照）（２）会 費は、年額単位でのご負担となります（4 月 1日から翌年 3 月 31 日まで）
（３）会費のお支払いは、ご希望により分割納付（口座振替は除く）することができます

本 所 〒 252-0239 相模原市中央区中央 3-12-3
TEL：042-753-1315（総合案内） FAX：042-753-7637

従業員数

口数

「もっと」身近に 「もっと」有益な企業応援ツール

工会議

〇制度概要

＜テーマ例＞

動画チャンネルのオープニング動画

商「さがみはらオンライン合同就職説明会」開催

配信を強化しており、本年度は 42 回（令和 2 年 9 月末現在）の情報提供を

YouTube チャンネルのトップページ

原

当商工会議所では、今後も新型コロナウイルス感益な動画コンテンツを発信することで、くことを目的としています。

相模「コロナに負けない」事業を一部ご紹介

ご活くださ 用い中ーン
ペ

産業界の活力で新相模原を創出！！ 会員とともに行動、変革、そして未来へ

大キャン拡

年会費

初年度会費
（加入期により年会費を減額）
2 期加入
3 期加入
（8 月～ 11 月） （12 月～ 3 月）

0 ～ 3人1

12,000 円

7,000 円

4,500 円4 ～ 6人2

17,000 円

10,000 円

6,000 円

7 ～ 10 人

322,000 円

13,000 円

7,500 円

11 ～ 15 人

427,000 円

16,000 円

9,000 円16 ～ 20 人

532,000 円

19,000 円

10,500 円～～～～～※会費金額は、従業員数に対応する引受口数以上とします※原則として、従業員数には役員および臨時従業員数は含みません＜例＞従 業員 ３ 名以下の場合は １２,０００ 円が年会費となります。初年度の会費は入会月に応じて月割りの減免があります

南支所 252-0303 相模原市南区相模大野 4-5-1-201市民ロビー相模大野内
TEL：042-746-3619
FAX：042-743-4420