ਛ᧛໡Ꮏળ⼏ᚲߪ໡Ꮏᬺߣ૑ߺࠃ޿߹ߜߠߊࠅࠍᔕេߒߡ޿߹ߔ
中村商工会議所の活動方針は、『中村をリードする商工会議所になる』というものです。その中の1つに、地域活性のための活動があります。
この四万十市の中村地域に住む人々が、生き生きとした生活を行い、またそれを持続させられるよう、日々頑張っております！下記は地域活性化の活動の一環としての事例です。

࿯૒৻᪯౏ኅⴕ೉‫ ޠࠅ⑂⮮ޟ‬ਛ᧛໡Ꮏળ⼏ᚲ
毎年5月3日に開࠴ࡖ࡝࠹ࠖ࡯ⷫ⌬ࠧ࡞ࡈᄢળ催。今年で第28回が無事終了しました。今年は秋葉神社をお迎えし鳥毛ひねりをご覧いただきました！

‫ޟ‬㜞⍮྾ਁචࡈࠚࠕ‫ޠ‬ࡎ࠹࡞ࠪ࡯ࠨࠗ࠼ᳯᚭᎹ㧒᧲੩㧓ߦߡ

᦬〜᦬
県内生産者等の販路開拓をバックアップするためのもの。
①四万十川等の風景紹介②コース・アラカルト料理の販売③銘酒紹介・提供④物産品の販売等をパック化したものなど

四万十カントリークラブにおいて、第4回を無事開催することができました。
参加者も年々増加しており、186名の参加者でチャリティー募金は195,506円にのぼりました。
後日四万十市へ贈呈済みです。

 ྾ਁචߟࠆߩ㉿ߠߊࠅߩળߟࠆߩ㉿߹ߟࠅ 

今年も東中筋中学校で開催予定です。
みなさんで遊びに来てください！
つるの越冬も四万十市を大いに盛り上げてくれます！

 ࠃߐߎ޿྾ਁච
今年は30チーム1,300人を超える踊り子さん達が四万十市を盛り上げてくれました！開催の存続のためにも、ご支援・ご協力の程よろしくお願いします。

৻᪯ᄢ⑂ᄢⴐ⧓⢻ᄢળ
第15回を迎えました。一條大祭と芸能の融合をお楽しみ下さい★

‫ޟ‬㜞⍮ኅ‫ޠ‬ஜᐽડᬺት⸒ࠍߒ߹ߒߚ㧋
当会議所はこの度、従業員が心身ともに健康で働き続けることが出来る事業所を目指して、協会けんぽ高知支部に「高知家」
健康企業宣言をしました。
福利厚生の充実や、社員の安定雇用による生産性の向上、また社内体制強化による事故・労災の防止に努め従業員全員がいきいきと働ける職場を目指します。
02

中村商工会議所会報

四万十川特別号

໡Ꮏળ⼏ᚲߪߐ߹ߑ߹ߥᵴേࠍⴕߞߡ޿߹ߔ
新年互礼会
本年は、1月7日に新ロイヤルホテル四万十にて行われました。全会員をはじめ行政など各関係団体からご参加いただいており、今年も250名を超える参加者で盛大に行われました。参加者からは一度に幅広く交流ができると大変好評です。来年も多くのご参加をお待ちしています！！

経営相談・各種検定試験
事業経営に関する相談にお応えしています。
・事業資金の相談
・決算や確定申告の相談
・労働保険の相談
・創業・経営全般・各種助成金や補助・金の相談
・簿記・販売士検定の実施▲決算・申告の支援

共済制度のご紹介

提言・要望活動

割安な共済制度をご紹介しています。

会員さんの「声」を実現するため意見・要望活動をしています。

・事業主・役員従業員を対象とした割安な共済制度
・事業主の退職金制度
・従業員の退職金制度
・火災保険・自動車保険

▲

四万十市へ
地域経済活性化・インフラ整備等の要望〜事業所の皆様や創業を予定している皆様の経営上の悩みやお困りの問題などを速やかに解決できるよう努めています〜《中村商工会議所はこんなところです》
中村商工会議所では、会員を募集しています！ご興味のある方や会員事業所様からのご紹介は当会議所までお気軽にお問合せ下さい。

1,088事業所（令和元年10月31日現在）
中村商工会議所会報

四万十川

特別号

03

創業支援を始め、経営計画作成、販路拡大やさまざまな情報提供など、事業経営に関する事なら何でもご相談ください。
当会議所の経営支援の実績より、事例（会員事業所）をご紹介します。

企業 父の始めた理容店を承継しながら支援
商工会議所と一緒に新たなチャレンジへ‫ؙ‬೯ऋ઩ीञ৶ઍ૲

かず なお

当 店「SASAKI」は、父 の 一 直 が 経 営していた「理容ささき」をリニューアルし、この 11 月 1 日にオープンしたお店です。「理容ささき」は、旧中村市大橋通で昭和 40 年に開業し、昭和 53 年から現在の駅前町に移転しました。
幼い頃から父の仕事を身近で見ていた
私は、自然と髪を切る仕事に興味を持ち、特に「女性」の髪やメイクの仕事に憧れがありました。高校２年生の時から「理容」資格を専門学校の通信過程で受け、高校卒業と同時に東京の「理容店」に就職。働きながら理容師免許を取得しました。そのお店が美容店も経営していたので、美容の仕事にふれる事も出来ました。
そして、東京で４年の修行の後、帰郷。
家業の「理容ささき」を手伝うようになりました。最初は、やり方の違いから父とぶつかる事も多かったです。

‫َؙ‬஖ઍُषभઓः

理容店ではほとんど男性のお客様の中、「女性」のお客様を相手したいという気持ちが忘れられず、28 歳の時、イギリスに３か月間、美容の講習を受けに行きました。そこでは、今まで味わった事のない感覚を受け、たいへん刺激になりました。
そして日本に戻り「理容ささき」で仕事しながら、再び通信過程を受け 32 歳で「美容師」の資格も取得しました。

指導の内容《事業計画策定支援》
事業計画の策定《補助金申請》
小規模事業者持続化補助金04

中村商工会議所会報

四万十川特別号‫৻਼ؙ‬ઐ৻お店では、カットは父、シャンプー等が私と役割分担をしていましたが、徐々に私がメインのカットを担当する事も多くなり、12 年前に父が他界する前には、私がメインになっていました。お客様から「上手に世代交代しようね」と言われたことがあって嬉しかったです。

‫ੵૹؙ‬ভ৮ਚधभणऩऋॉ

中村商工会議所には毎年の確定申告に加え、セミナーなどにも時折参加していました。今回、担当頂いた溝渕さんとも、商工会議所主催のセミナーで知り合い、お顔そりなど女性向けサービスを切り口に女性のお客様を増やしたいこと、そのためにお店を改装したいことなどを話していました。
しかし現在、法律により理容店と美容店で提供できるサービスが決まっており、当店のような理容店では女性向けサービスを行うには限界がありました。

DATA［事業所名］ SASAKI［ 代 表 者 ］ 樋口 直美［ 所 在 地 ］ 四万十市駅前町5-19［ 創 業 ］ 令和元年11月‫ੵૹؙ‬ভ৮ਚऋऌढऊऐ

溝渕さんと何度もやりとりをする中で、私の中で眠っていた「美容」に対する思いを思い起こさせてくれ、強い気持ちを持つことが出来ました。素晴らしい計画書も出来て本当に溝渕様様です。
今後は、今までのお客様も大切にしながら、新たに女性のシェービングやフェイシャルに力を入れていきたいと思います。

‫ؙ‬ଓஃসऊैৗञऩॳকঞথ४ष

改装の資金に目途がついたため、溝渕さんに店舗改装の相談へ行きました。溝渕さんからは「どうせ改装するなら、樋口さんがしたかった事、一緒にやっていきましょう」言われ同時に、補助金の申請にも取り組むことにしました。補助金申請では、溝渕さんから質問攻めにあいました。（笑）
また、溝渕さんは法律を調べ直して、平成 28 年 4 月の法改正で理容店と美容店を同一の場所で開設（重複開設）可能になった事を知り、「美容師と理容師の資格を持つ樋口さんならこの制度の活用ができる」と理美容重複開設施設の提案をして頂きました。これなら、今まで悩んでいた女性向けサービスの限界を取り除き、理美容融合したサービスを提供できます。
私にとっては、父から受け継いだ「理容店」と自分の夢の「美容店」を一つにした「理美容重複開設施設」は、高知県初であり現在唯一の店舗です。

経営指導員から〜指導を振り返って〜
中村商工会議所
溝渕 聡

樋口さんは数少ない美容師免許をもつ女性理容師です。
これらの強みを十分に発揮して頂くため、理容と美容を融合した新しいサービスを提供していくことを提案しました。
しかしこれには、美容師法や理容師法等の壁を越えなければならず、何度も管轄官公庁と協議を重ね、構想から約半年かけようやく実現しました。
今回、樋口さんが新たに挑戦する、理容院と美容院が融合した新業態はまだ高知県にない業態です。今後も引き続き、樋口さんの革新的な取り組みが成功するよう陰ながら支援していきたいと思います。

中村商工会議所では、中小企業の経営安定をお手伝いしています。

経営に関する相談をお受けしています。
中村商工会議所には、経営指導員が4名在籍しています。事業計画の策定支援や販路開拓支援など、中小企業者の経営をサポートします。

੐ᬺࠍᆎ߼ߚ޿  ੐ᬺࠍિ߫ߒߚ޿ 

ഥᚑ㊄࡮⵬ഥ㊄ߥߤࠍฃߌߚ޿㧋■創業、事業計画策定、販路開拓、経営革新など、経営に関するお手伝いをさせて頂いています。

■国・県を中心に、さまざまな助成金・補助金があります。

■相談内容によっては、無料で専門家の派遣を受けることができます。

■話の内容により、活用できそうな制度を紹介し、受給にむけた支援を致します。

੐ᬺ⾗㊄ࠍ୫ࠅߚ޿㧋࿖ߩᢎ⢒ࡠ࡯ࡦࠍ೑↪ߒߚ޿㧋

■事業資金の借り入れに関する相談を随時受け付けています。

■高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。

■日本政策金融公庫と協力し、その日・その場で融資が決まる「一日公庫」を開催します。

■お子さま1人につき350万円以内を、固定金利（年1.71％ 9月2日現在）で利用できます。

日時 ：令和元年11月28日（木）場

所 ：中村商工会議所（金）※申込期日 11月22日■在学期間中は、元金を据え置き、利息のみの返済とすることもできます。

⏕ቯ↳๔ߢ߅࿎ࠅߩᣇ߳

㜞⍮⋵ᦨૐ⾓㊄ߩᡷᱜ■消費税の増税や、税法の改正などにより、確定申告作業も複雑になってきています。

■高知県最低賃金の時間額が改正されました。

■決算書・確定申告書の作成や、年末調整、記帳指導などの税務支援を行っています。

時 間 額：790円
効力発生日：令和元年10月5日

節税しながら事業主の退職金積立ができます！
＜小規模企業共済制度＞
ット

加入のメリ

■個人事業主の方には退職金がありません。ご自分の退職金を積み立てしませんか？
■積み立てながら、掛金は全額所得控除できるので、節税効果もあります。

掛金は全額所得控除

掛金を自由に設定

確定申告時に所得控除できるため、節税ができます。

掛金月額を1,000円〜70,000円の間で自由に設定できます。

詳しくは、中村商工会議所（経営指導課）まで、お問い合わせ下さい。
中村商工会議所会報

四万十川特別号

05

青年部・女性会と6部会も活動しています。

所だより年部
青商工会議
中村中村商工会議所には、親会とは別に様々な組織があります。青年部・女性会はそれぞれそのうちの１つで、会議所の会員で構成されています。
以下にご紹介いたします。

中村商工会議所青年部
会員募集中!!
〜中村商工会議所青年部でともに成長しよう〜

中村商工会議所青年部（通称：中村YEG）は商工会議所会員の中から、50歳以下の若手経営者で組織された団体です。定例会、委員会を開催し、講師を招いての研修会・地域でのイベント企画など活発に活動を行っています。また、それぞれの会の後には、懇親会を設け、異業種同士の情報交換や人脈作りも積極的にしております。
青年部に入会し、企業経営の勉強や会員との親睦を通して、情報交換や自己研鑚をはかり、事業所の発展、自己のスキルアップに役立ててみません
か？そして一緒に地域を盛り上げましょう。
入会希望者は中村商工会議所青年部事務局（TEL：0880-34-4333）
までお問い合わせください。

り仲間づく
自己研鑽の拡大
ビジネス
地域貢献

様々な研修会の開催

だより性会
女村商工会議所
中

会員交流事業の実施

中村商工会議所女性会は、地域のためにさまざまな活動を行っています。
近年の活動では、国土交通省主催で完成前の横瀬川ダムの見学ツアーに参加したり、地元料理研究事業の一環で四万十の特産品である『ぶしゅかん』を使った料理を考案、調理し市長らをお招きして試食会を行ったり四国八十八か所お遍路さんへのお接待として窪川の『岩本寺』にてパンやドリンクのお接待を行ったりしています。
ダム見学

また、地域のお祭りへの参加及びボランティア活動なども行っており、土佐の小京都中村550年祭提灯行列への参加や清掃活動にも参加しています。 女性会への参加資格は、中村商工会
議所会員事業所において、その事業経営に直接または間接に参画する女性をもって組織するとなっております。興味のある方はぜひ当会議所事務局までご連絡ください。

06

岩本寺お接待地元料理研究事業

サービス部会交通運輸部会

観光部会《6部会》

旅館・飲食・喫茶など

運輸・自動車など

観光関連

小売商業部会建設工業部会

金融・不動産部会

小売・卸売など

建設・建築・土木など

金融・保険・不動産など

業種毎に6つの部会に分かれ、事業の発展・改善を図るために活動しています。
会員の皆様はいずれかの部会に所属しています。

中村商工会議所会報

四万十川特別号

ળຬ․㓸‫ޓ‬઎๺ߦ↢߹ࠇߚ੐ᬺ⠪ߐࠎ
2019年5月1日に令和を迎え、新しい事業所さんが開業されています。
今回は「令和生まれ」をキーワードに、中村商工会議所の会員事業所さんをご紹介します。
ペットサロン᦬ᣣ 【ペットサロンしゃぼん玉 】
㐿ᬺ 駅前町19-22
林 夏衣さん℡ 090-1328-1168᦬ᣣ㐿ᬺ

アンソレイユアロマテラピー【Ensoleille】
中村天神橋54℡ 090-3787-6155■開業の経緯■開業の経緯

このお店は、元オーナーさんから引き継ぐ形で開業しました。
これまでは全く別の業種でしたが、昔から動物が好きなこともあり開業に至りました。

以前の病院勤務の経験から、病気の原因部分を改善する１つの選択として、アロマテラピーを提案したいと思ったからです。

■令和に開業した感想■令和に開業した感想

新しい時代となり、その時代に合ったサービスを提供していきたいです。

新時代をむかえ、一人一人が自分らしく生きるお手伝いをしたいと思っています。

東 あゆみさん■お店のPR■お店のPR

ペットサロンの他、ペットホテルや買い物の間の一時預かりも承っております。お預かりしたペットそれぞれに適した環境づくりをしています。

当店はフランス式アロマテラピー、さとう式リンパケア等の施術を行います。精油は安全基準をしっかりと満たした高品質のものを使用しています。

■今後の意気込み■今後の意気込み

ペットも大事な家族の一員です。その家族を安心して預けられる、そんなお店作りをしていきます。
見学のみも大歓迎ですので、ぜひ一度お越しください。

アロマテラピーはリラクゼーションだけじゃない！という᦬ᣣ㐿ᬺ

認知度を上げていきた い で す 。ワ ー ク
ショップも随時開催しておりますので、皆様ぜひおこしください。

自動車・部品販売【カーサポートマツオカ】
具同5522-1℡ 0880-34-8823

松岡 裕幸さん

ラピス

美容室【Hair salon LAPIS】

᦬ᣣ中村大橋通7-7-20-101
中㐿ᬺ ℡ 080-2976-0161 山口 麻奈美さん■開業の経緯■開業の経緯以前も同じく自動車関連の仕事に勤めていました。もと
もと車が好きなことと、自身の店を持ちたいという思いが強く開業に至りました。

以前は東京で美容師をしていましたが、独立し地元で自分のお店を持ちたいという夢があり開業にいたりました。

■令和に開業した感想
新しく何かを始めるにはとてもいい時期だと思うの で 、気 持 ち 新 た に 頑張っていきたいです。

■営業内容
自動車販売や自動車部品の販売・取り付けの他、オイル交換等のカーケアも行っております。

■お店のPR
お客様にとって居心地のよいお店づくりを心掛けています。

■今後の意気込み
こつこつ、もくもくと仕事に取り組んでいきます。
ぜひ皆様、気兼ねなくお越しください。

■お店のPRお客さん一人一人としっかり接することで、その人にあったベストな提案をすることができます。

■今後の意気込み
この土地にあった店づくりをして、年齢関係なくみんなが集まるお店にしていきたいです。みなさんぜひお越しください。

中村商工会議所会報

四万十川特別号

07よさこい四万十 2 0 1 9■9月15日、「よさこい四万十2019」が開催されました。強い日差しが照り付ける晴天の中、第66回よさこい祭り（2019年）の「よさこい大賞」、「金賞」、「銀賞」、「審査員特別賞」、「地区競演場連合会奨励賞」の受賞チームのほか、地元2チームが参加し、30チーム、総勢1,300人を超える踊り子が市内6か所の演舞場にて一斉に乱舞し、観客を魅了しました。
■またこの様子は、地元「高知新聞」やテレビ局にも取り上げられ、大きな余韻を残したまま、終了いたしました。中村商工会議所は、当イベントを全面的に支援し、地域の活性化に尽力しています。

08

中村商工会議所会報

四万十川特別号