人と情報、地域をつなぐ図書館ものが 多い。そこで、本 特 集では、策面においても観光と親和性の高いレファレンスサービス、デジタルア

域 資 料、地 域テーマに沿った蔵 書、アー）と②補助効果が強い項目（地館とは」において、草津町立図書館

光地の持続的発展に寄与する図書の役 割 ― 観光客にも利用され、観ても、視点「観光地における図書館福永 香織

図書館をとりまく近年の動きを概ーカイブスによる情報提供、情報発の事例を紹介しながら、住民のためつの事 例 を 取 り あ げ、信の多様化）に分けて観光との融合の図書館に加え、観光地の図書館の観 しつつ、図書館との連携で広がる観光まちづについて整理を行っている。

役割として「Ⅰ住民と観光をつなぐ年）ための図書館」「Ⅱ観光客のための先行研究としてそれほど多くない

７月に草津温泉で図書館問題研究っている図書館が全国に存在していが「観光と図書館のが、松本（注１）（２０１２年８月）の特集テーマに２０３号（２０１０年９月）におい

また、
当財団の機関誌「観光文化」

利用者像の変化や、予算の削減、評やインターネットの普及などによるして挙げられているのが、活字離れ

近年、図書館を取り巻く課題と図書館を取り巻く課題と観光行政からのアプローチ

図書 館」「Ⅲリピーターや連泊客・る。その動きは雑誌の特集や書籍の融合」において、図書館や観光を取「観光ポータルとしての図書館」が会の全国大会が開かれ、「まちづくみならず、キュレーションメディアり巻く環境の変化や特性を踏まえつ据えられ、小布 施町立図書館まち図書館と観光との連携に関する先行研究と議論

近年では２０１０年（平成くりの可能性を探ってみたい。

公益財団法人日本交通公社 観光文化情報センター 企画室長・主任研究員―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

はじめに
ここ数年、「本」や「図書館」を取り巻く環境は大きく変わってきている。２０１２年（平成 年）に民間による指定管理者制度を導入した「武雄 市図書 館」はさまざまな議論を呼び話題となっているが、それ以前から、これまでの枠組みにとなどでも取り上げられるほどである。

つ、両 者の親 和 性の高さを指 摘し、としょテラソや奈良県立図書情報館

長期滞在の来訪者のための図書館」

一方で、地域の観光政策や観光地づ図書館のサービスを①集客効果が強などの事例が紹介されている。

り・観光・図書館」がテーマとしてくりの観点からは、連携先として図い項目（コレクション・文庫、イベという切り口で整理を行っている。

書館が挙がることはほとんどなかっ

ント・行事、設計やデザインの効果、取り上げられた他、（公社）日本図た。しかし、近年の図書館の取り組

図書館への視察・見学、図書館とツ書館協会が発行する「図書館雑誌」

みは立ち寄り先としてだけでなく政らわれないユニークな取り組みを行

2

34

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 3442224

『ツーリスト』第六年第五号 表紙「旅の図書館」 所蔵

旅行者のための図書館の必要性については、ジャパン・ツーリスト・ビューローの雑誌『ツーリスト』（第六年第五号）の「旅行と読書」において、東京帝国大学図書館長の和田萬吉が「旅客の為めに図書館」と題し、詳細に言及している。
ここではその一部を要約して紹介したい。の一方で、これからの図書館の在り価手法の確立（注２）などである。そる」が ・０％、「大いに納得できる」

う意見に対し、「ある程度納得できの設置及び運営上の望ましい基準の方検討協力者会議による「図書館が ・３％となっている。その地域が ・３％、「あまり納得できない」

図書 館や関係機関との連携、紙媒や、課題解決支援機能の充実、他のと結びつけた図書館サービスの実施として、地域の課題に対応した施策

館サービスに求められる新たな視点

２０１２年）では、これからの図書

見 直 し につい て 」（ 文 部 科 学 省、図 のようになる。見る、訪れる対図書館の取り組みを分類してみると具体的に観光とも親和性の高いもそれほど低くはないことが分かる。

が、図書館自体の観光に対する意識

うかによっても異なると考えられるが観光政策に力点を置いているかど

イブリッド図書館の整備などが挙げ

体と電子媒体の組み合わせによるハる例や、図書館ならではの知の蓄積

建物を超えて地域全体で活動してい象としてはもちろん、図書館という・遊覧地、鉄道、汽船、ホテルなどで小規模な図書館をもうけることは緊切であり、特に避暑地など旅行者が長期滞在する場所では、旅られている。さらに、
２０１４年（平学ぶ・出会う・体験する場としての図書館・イベント・企画の実施
・多様な主体との連携
・産業・ビジネス支援

・奈良県立図書情報館
・紫波町図書館（オガール）
・多治見市図書館
・武蔵野市立図書館（武蔵野プレイス）

地域をつなぐ中核としての図書館・本をツールとしたまちづくり
・地域全体での取り組み

成 年）には図書館の機能強化の参・草津町温泉図書館
・石垣市立図書館
・高山市図書館「煥章館」 他
・奈良県立図書情報館

・汽車、汽船は単に旅行者を送迎し、旅館は旅行者を宿泊させるだけ考に資するためテーマ別に事例を取・観光情報の提供
・書籍などの出版
・相互観光支援展示

ではなく、その土地の有志と協力して小図書館の設置に着手すべきである。汽車や汽船内に図書スペースを設置している例はアメリカ

りまとめた「図書 館実践 事例集

一に地元住民であるという前提があ図書館のサービスの対象としては第目指して～」が同省より発行された。

～人・まち・社会を育む情報拠点をで多くみられる。アメリカは図書館業が最も発達している国である。
・図書館の管理・運営にあたっては片手間ではなく専任で従事する人を付けるべきである。

るものの、その取り組みの範囲が観・蔵書の数としてはそれほど多くなくても良いが、きちんと選書したものを置くこと。備えるべき図書としては、その地域の歴史、地理、光やまちづくりに及ぶことはそれほど珍しいことではなくなっている。

工芸、産業などの郷土資料が第一であり、次いで高尚な文学、美術実際、全国の１８８館を対象とし書類などである。
・閲覧は無料にすべきである。貸出をする場合は一日は無料にして、た「観光と図書館に関するアンケーによると、「図書館は観光ト」（注３）

情報提供拠点としての図書館→

・東京都北区立中央図書館
・大阪府立中之島図書館
・金沢市海みらい図書館
・武雄市図書館 他他

・建築としての魅力
・空間快適性
・利便性←

少・伊那市立高遠町図書館・伊那図書館
・小布施町立図書館まちとしょテラソ
・まちライブラリー・船橋まるごと図書館
・海士町島まるごと図書館構想 他

行者のみならずその地域の繁栄のためにも重要なことである。

1

図1 観光・まちづくりに関連する図書館の要素

2016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 35

69

立ち寄り先としての図書館

多それ以上の期間になる際は一定の料金を徴収することもよい。また、図書の汚染や破損に対しては相当の制裁を設けるべきである。

や観光客と様々な関連がある」とい特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 4 人と情報、地域をつなぐ図書館―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

35

10 19

図書館の例
観光・まちづくりに関連する特徴

26

をうまく活用している例が見受けられる。
一方で、観光行政の立場から図書館をどうとらえているかということについて全体像は見えていない。この点はさらなる調査が必要であるが、少なくともこれまで筆者が関わった地域の観光基本計画などにおいては、各 施策の連携先として図書館の名前が挙がることはなく、観光パンフレットなどに図書館が掲載されている例もほとんどなかった。
えたユニークな取り組みを行ってい

以下では、図 で整理をした図書る。同図書館の諸田和幸氏に話を伺

たか館の中から特に注目した伊那市立高った。

とお高遠町は進徳館という 藩校の存

遠町図書館と奈良県立図書情報館の例を紹介する。

存していること、郷土史家が多いと在や、古文書などの資 料が多く現

伊那市立高遠町図書館

いった地域特性などもあり、以前かが今年で 年目を迎える「高遠ブッちづくりが行われている。その一つら「本の町」として本を核としたま︱ 本の町・高遠を支えるコーディネーターとして ︱伊那市立高遠町図書館は１９８６催される（図２）。既に地域で実 施されている取り組みに加え、地元住民がやりたいことにチャレンジできる場として、内容や期間を変えながら毎年さまざまな試みが行われている。運営は市民や市外の有志などからなる実行委員会が中心となって行っており、その事務局を高遠町図書館が務めている。
２０１０年（平成 年）に始まっ

間中は街中の各所にブックスポット

遠ぶらり制作委員会、高遠町図書館である。期クフェスティバル」（注５）

ーと一体となってオープンした（写が設けられている他、古本市、高遠事務局）は、「伊那谷の屋根のない博
物館の情報基盤の構築と実感ある知た「高遠ぶらり」プロジェクト（高） 伊那市のもう一つの公）（注４。

出身の作家にまつわるトークショー、真共図書館である伊那市立伊那図書

写真1 伊那市立高遠町図書館

本の読み聞かせなどのイベントが開年（昭和 年）に高遠町文化センタ

8館とともに、従来の図書館の枠を超61

図3 「高遠ぶらり」（アプリ） ©共同出版ART Creativeの獲得を楽しむ場づくり」を目指し、デジタル古地図「高遠ぶらり」（アプリ）（図３）の開発や関連グッズの開発・販売などを行っている。内部記録としての資料のデジタル化が目的ではなく、デジタルアーカイブ、デジタルコモンズ構築を念頭に置いている。住民はもとより興味を持った市外の関係者も一体となり活動しており、これまでに「高遠ぶらり」プロジェクトに参加した人数は６００人ほどにも上る。
「このまちってこんなに面白かったんだ」という声が聞かれるようになった他、当初の狙36

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 362211

図2 2016年高遠ブックフェスティバル フライヤー真２）。決してアクセスが良いと言なかった人にいかに立ち寄ってもら郎氏。これまで図書館に興味を持たの情報をえる立地ではないが、平日の昼間にえるかを意識している。コンサート、いでもあった郷土資料の利用・理解に掲載・発信しWikipediaもかかわらず館内は多くの人で賑わ促進につながったという。

」の 取 りてい く「 Wikipedia Town組みも開始している。

た上で作成したものである。ＧＰＳ高校生が、実際にまちあるきを行っロジェクトに参加した住民や地元のひもづけられており、それらは同プは現在の写真や関連資料、解説文がている。マップの中の各スポットにりの中には、高遠城下町絵図や町割り」の４つがあり、例えば高遠ぶら組みの枠組みや範囲を既存の行政域る。さらに特筆すべきことは、取り人が楽しめるツールに作り上げていが発信者となり、得た情報を多くのことも多いが、高遠町では住民自身きは自分たちで学び満足して終わる

一般的に古文書の勉強会やまちあるのが図 書 館の役 割である」と語る。

ること、それをコーディネートするが使える、知る、楽しめる状態にすと話すのは同館総務企画課の乾聰一

ニーズを創り出す図書館にしたい」「ニーズに応える図書館ではなく、ども随所で行われている。

なテーマを切り口にした図書展示な律関係などのコーナーや、いろいろけでなく、館内では医療、健康や法カレンダーに開催されたイベントだが開催されることでも知られており、同館は、ほぼ毎日のようにイベント書などのリストを付けている。

布するプログラムなどに必ず関連図ため、イベントの開催時には当日配ん、図書館の資料を利用してもらう容に多くの来館者が集まる。もちろ

図書館で開催されるとは思えない内ル シェ、ファッション ショー な ど、図書館を舞台とした演劇、寄席、マ

アプリのメニューには「高遠ぶら

年をかけて諸田氏は、「情報は食べることとっ て い る。 構 想 にり」「伊那谷ぶらり」「ジオパーク・２００ 年（平成 年）に開館したと連動していることに加え、観光マ

ではなく、伊那谷という大きな文化同じくらい重要であり、情報を誰もップも入っているため、土地勘がな圏で捉えていることである。行政域

２０１１年（平成 年）には「自分21のマップ（注６）が掲載されい観 光 客 も 使いや すい。さらには、に縛られずに地域内外の多 様な立の仕事を考える３日間」として、仕23図 など「高遠ぶらり」を活用したウォーク

場の人や組 織が参 画しているため、

年 ）か ら

ラリー「高遠ぶラリィ」「伊那まち高遠町での取り組みが周辺市町村に

２ ０ ０ ９ 年（ 平 成ぶラリィ」も開催している。公開かエコパークぶらり」「内藤新宿ぶら1017）
派生している点も興味深い（注７。

奈良県立図書情報館
情報を再編集し、—ニーズを創り出す —図4 ホテル日航奈良貸出文庫「都読」

5

ら 年で カ国、６万件のダウンロードがあった。アプリを使った観光客からも好評で、口コミでその良さが伝わっている。
また、２０１５年（平成 年）か

奈良県立図書情報館は奈良駅よらは「高遠ぶらり」のスピンアウトプログラムとして、参加者自身が既152016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 37

27

りバスで 分ほどの場所にある（写写真2 奈良県立図書情報館

1336

存資料やまちあるきから学んだ地元

特集 ◉「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して
特集 4 人と情報、地域をつなぐ図書館―図書館との連携で広がる観光まちづくりの可能性―

37

5うかがいながら参加者同士が話し合事や働き方をテーマにゲストの話を有志が企画・運営を行っている。

を超え、これまで参加した県内外のかたちになり、やりがいを肌で感じこと、自分たちで取り組んだことがられるしくみがあることは重要なポ館所蔵の書籍からその時々の奈良のまた、千田稔 館 長の著 作 をはじめ、店は多 くの若 者で賑わったという。

販売し、図書館やホテル周辺の飲食航奈良との連携による宿泊プランも加者が集まった。期間中はホテル日（注８、） 全国から一日約３５０人の参館内の司書の協力はもちろんのこと、多 くのイベントや展 示の企画には、うことを狙いとしている。これだけ新たな魅力や面白さに気付いてもらを独自の切り口で発信し、利用者に環であり、図書館に蓄積される情報あると語る。イベントなどもその一て大事なことは「情報の再編集」でく、取り組んでいることがたまたまえて観光を意識しているわけではな

共通だったのは、両図書館ともにあ効果的である。ヒアリングを通して

光行政や観光関連団体との連携は内外に魅力を発信することが多い観を発信し、広めていく上では、地域一方で、図書館としての取り組み

乾氏は、これからの図書館にとっトピックの関連図書を選びリスト化

館外の多 様な主体との連携が必要

観光と親和性の高いものであったとえる 日連続のフォーラムを開催しし、その図書を宿泊客に貸し出すサ不可欠である。とにかく自らいろいいう点である。観光のみならず、多イントである。

ービスも行っている（図４）。

ろな人に会いに行き、つながりをつ

さらには、文化発信のメディアと様なテーマを扱う図書館のストック（人・情報・資料）をいかに引き出せるかは周囲からのアプローチにもかかっている。観光という観点からや、地元企業との協働で作成してい良県立図書館創立１００周年記念）いる『読み歩き奈良の本』の編集（奈画、物語の切り口で奈良を紹介しても寄与している。その他、文学、映との連携など、奈良県の文化振興にい。高 遠や 奈 良の例にあるように、を広げていくのは簡単なことではな

高い理想を掲げ、司書の仕事の範囲

予 算や人材が減らされている中で、イタリティに衝撃を受けた。しかし、動範囲の広さと地域性の豊かさ、バ今回の調査を通じて、図書館の活模索していきたい。

図書館と連携して取り組めることをの図書館」としても全国の観光地やみてはどうだろうか。そして、「旅書館の特徴や取り組みに目を向けて一度、それぞれの立場から地元の図さらなる研究が必要であるが、いま図書館のストック＝地域の宝をどう活かすかくっているという。

いうコンセプト を 掲 げている通 り、館内のみならず、図書館外での出張講座や、奈良県内で開催される正倉院展や古事記編纂１３００年、聖徳る情報誌『ナラヲヨム』の発行など司書のみならず地域内外の多様な主の図 書 館の活 用 と連 携については、を行っている。公立図書館として初体と一体になって取り組みを進める

太子没後１４００年などのイベント

めて開催したビブリオバトルは 回（ふくなが かおり）
70

（注１）ＣＡＴＳ叢書第５号『観光と図書館の融合』松本秀人、北海道大学観光学高等研究センター、２０１０年。『観光実務ハンドブック』（日本観光協会編、２００８、 ６０２）にある「観光施設が提供する役割には、目的的役割と補助的役割がある」との説明を応用 。
松本氏は観光に関連した取り組みを行っている先進事例として鳥取県立図書館、高知県立図書館、草津町立図書館、奈良県立図書情報館、千代田区立千代田図書館、津山市立図書館などを取り上げているが、観光学の観点からの分析が必要であると指摘している。
（注２）入館者数や本の貸し出し件数のみならず、多様な取り組みをどのように評価するかが議論されている。第三者の民間が評価をする動きもあり、例えば、ＮＰＯ法人 知的資源イニシアティブ（ＩＲＩ）
は、これからの図書館のあり方を示唆するような先進的な活動を行っている機関に対して「 Library of the」 を授与している。
Year（ 注３）『 観 光 と 図 書 館 の 融 合 』 １ ０ ９ １２１（注４）２００６年に高遠町、伊那市、長谷村が合併し、伊那市立高遠町図書館に改称（注５）２００９年から開催。イギリスのヘイオンワイのように、日本にも「本の町」があればという北尾トロ氏、斉木博司氏の想いから始まった。
（注６）２０１６年９月現在。定期的に更新を行っている。
（注７）諏訪市でも老舗の酒蔵を会場に 店以上の書店やコーヒーショップが出店する「くらもと古本市 酒蔵の街の読み歩き」が開催されている。
（注８）２０１１年まで毎年開催され、各回の概要をまとめた本も出版されている（西村佳哲著 ｗｉｔｈ 奈良県立図書情報館、弘文堂刊）。また、２０１５年には同フォーラムの番外編として「ひとの居場所をつくるひと」フォーラムを開催（同フォーラムの本も弘文堂より出版予定）。

38

観光文化231号 October 20162016/10/03 19:05

161003_231特集4.indd 38

3p.

p.

p.

20