回

覧 平成２９年１０月１日（三股町）代表☎５２－１１１１・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◎読んだらすぐ隣へ回しましょう【分＜催類】

し＞【内【№】容】

表紙 ◆第２１回「みまたボランティアまつり」を開催します
１ ◆「文教みまたフェスティバル」を開催します◆博物館がやってくる！「どこでも博物館」を開催します◆「ふるさと発掘！埋文キャラバン」を開催します＜講座・教室＞

２ ◆生涯学習短期教室「わくわく教室」の受講生を募集します＜お知らせ＞

２ ◆ＮＨＫ－ＢＳプレミアム「にっぽん縦断こころ旅」への手紙を募集します
３ ◆第６回

町議会報告会（意見交換会）を開催します

催し◆ 第２１回「みまたボランティアまつり」を開催します「ボランティアを何かやってみたい。でも、自分に合ったボランティアって何だろう？」と日ごろ考えている町民の皆さんに、自分らしいボランティア活動を見つけてもらうことを目的に、「ボランティアまつり」を開催します。
ボランティアの登録受付、ミニコンサートや創作遊びなど、さまざまな催しが行われますので、ぜひご来場ください。
■テーマ ＝ 「みまたにひろがれボランティアの輪！」■日 時 ＝ １０月２１日（土） 午前１０時～午後３時３０分■場 所 ＝ 町総合福祉センター「元気の杜」■内 容 ＝ ボランティア登録受付・歯科検診・バザー・国際交流・ミニコ
ンサート・各ボランティアの広場・出店・炊き出し・創作遊び・環境コーナー・手話交流 など《バザー物品提供のご協力をお願いします》
当日に行うバザーの物品を集めています。１０月２０日（金）まで受け付
けていますので、ご協力をお願いします。
※益金は、福祉事業に役立てられます。

◆オータムジャンボ宝くじから衣替え！
「ハロウィンジャンボ」は１等・前後賞合わせて５億円！
４ ◆リサイクル集積所はルールを守って利用しましょう◆ごみの野外焼却は禁止です＜保健と福祉＞ ５ ◆心身障害者福祉手当の交付申請を受け付けます（一 般）＜保健と福祉＞ ５･６ ◆高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します（高齢者）
７ ◆新たな制度のもと、農業委員会委員と＜農林畜産関連＞【茶の湯コーナー】
わ
毎年恒例のボランティアグループ「侘 びすけ」による茶の湯コーナーは、１０月２２日（日）午前１０時～午後３時に同会場で開催します。
和の雰囲気に包まれて、優雅なひとときを過ごしませんか？
皆さんのご来場をお待ちしています。
■料金 ＝ ５００円（お茶２席、お菓子付き）※益金は、福祉事業に役立てられます。

農地利用最適化推進委員が決定しました＜相談＞

８ ◆１０月の「おもちゃ病院三股」は『都城市環境まつり』で開院します◆「 ふ れ あ い 福 祉 相 談 」 を 実 施 し て い ま す※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

◆「文教みまたフェスティバル」を開催します◆「ふるさと発掘！埋文キャラバン」を開催します「文教の町 三股」での教育支援の取り組みを紹介し、情報発信・交流を行います。家庭・学校・地域が協力して、心豊かでたくましく生きる力を持った子どもたちを育てる教育環境づくりを推進します。ぜひ、親子でご来場ください。

県埋蔵文化財センターで、３５年間にわたって発掘調査を実施してきた中から厳選した出土品を展示・紹介します。今回は本町の遺跡も紹介し、町民をはじめ、広く県民が郷土の歴史に親しむことができます。

■主■日
■会
■内

催 ＝ 町教育委員会
時 ＝ １０月２１日（土）午後１時半～４時（受付：午後１時～）
場 ＝ 町立文化会館
容 ＝ 児童生徒の演劇、意見発表やＰＴＡによる実践事例発表など。

■主催 ＝ 県埋蔵文化財センター■共催 ＝ 三股町、町教育委員会■会

期 ＝ ９月３０日（土）～１０月２９日（日）観覧時間：午前９時～午後５時※１０月２日（月）、１０日（火）、１６日（月）、２３日（月）は休館日のため観覧できません。
観覧料：無料■会

場 ＝ 町立文化会館 エントランスホール■内

容 ＝ 旧石器時代から江戸時代までを中心に、解説パネルを使って、歴史の流れに沿った県内出土品や本町の遺跡を紹介します。

※お問い合わせは、教育課 学校教育係（町中央公民館内）☎：５２－９３１４（直通）にお願いします。

◆ 博物館がやってくる！「どこでも博物館」を開催します
広く県民の人々にも総合博物館を知っていただき、これまで以上に活用してもらうために、博物館の資料を持ち出して展示や講座などを実施する「どこでも博物館」が本町で開催されます。
催 ＝ 県総合博物館
時 ＝ １０月２１日（土）午前９時～午後４時３０分
文教みまたフェスティバル・埋文キャラバンと同時開催■会 場 ＝ 町立文化会館 エントランスホール■展示内容 ＝ 地質・動物・植物に関する資料※『文教みまたフェスティバル』当日（１０月２１日）は、県職員を講師に迎えて出前講座を実施し、展示解説や体験講座（拓本体験・土器パズルなど）を行います。ぜひ、親子でご来場ください。

■主■日※お問い合わせは、
教育課 生涯学習係（町中央公民館内）☎：５２－９３１１（直通）にお願いします。

№１※お問い合わせは、教育課 生涯学習係（町中央公民館内）☎：５２－９３１１（直通）にお願いします。

お知らせ

講座・教室

◆ 生涯学習短期教室「わくわく教室」の受講生を募集します
教育委員会では、陶芸教室を次のとおり開催します。参加を希望する人は、お申し込みください。
しゅきオリジナルの酒器を作りませんか？
－ お正月に手作りの器で一杯 －○教室の内容とっくり
ち ょ こ
ロクロを使って、徳利1 個とお猪口２個を作ります。箸置きや小皿などの小物も追加して作ることができます。
ふくやま
よ う こ
講師：福山 陽子 先生（陶芸家）［文化の日］○開催日時 ＝ １１月３日（金）午後１時～５時（４時間）○受講料金 ＝ ２,０００円（講師料・材料費込み）※教室開催日に徴収します。
○開催場所 ＝ 町総合福祉センター 『元気の杜』○募集人員 ＝ ２０人（先着順）※申し込み人数が１０人未満の場合は中止となります○申込期限 ＝ １０月２５日（水）○申し込み方法
中央公民館内の教育課・町役場総合案内窓口に備え付けの申込用紙に必要事項を記入して、教育課生涯学習係（中央公民館内）に直接提出してください。
※お申し込み・お問い合わせは、
町教育委員会 教育課 生涯学習係（受付時間 平日 8:30～17:00）☎：５２－９３１１、ファクス：５２－９７２４にお願いします。

◆ ＮＨＫ－ＢＳプレミアム「にっぽん縦断こころ旅」への手紙を募集します
ＮＨＫ-ＢＳプレミアムの番組「にっぽん縦断こころ旅～2017 秋の旅」は、視聴者から寄せられた手紙をもとに、俳優・火野正平さんが自転車で日本を縦断する番組です。
宮崎では、皆さんから寄せられた手紙の中から選ばれた４カ所を火野さんが訪れます。
三股町にまつわる素敵な思い出の場所やエピソードを送って、番組を三股町に呼びましょう！
ひのしょうへい■募集内容（テーマ：思い出の場所）
・何気ない風景
・思い出の風景・忘れられない風景
・みんなに伝えたい風景
・音の記憶と重なる情景
思い出の場所やエピソードを番組までお送りください。
■宮崎県の放送予定１２月１１日（月）～１２月１５日（金）放送時間：月曜～金曜 午前７時４５分～７時５９分
火曜～金曜 午後７時～７時２９分
土・日曜（再放送） 午前１１時～１１時５８分■応募方法①番組ホームページからの応募。「にっぽん縦断こころ旅」で検索
URL : http://www.nhk.or.jp/kokorotabi/②ハガキ・封書で郵送(1)住所 (2)お名前 (3)電話番号 (4)性別 (5)年齢 (6)思い出の場所(7)場所にまつわるエピソード (8)写真（無くても大丈夫です）を記載して郵送してください。
【郵送先】〒１５０－８００１ ＮＨＫ放送センター「こころ旅」係あて※ファクスで応募できる専用のチラシは、役場ロビーと文化会館ロビーにも置いてあります（無くなり次第終了）■応募締切
１１月６日（月曜）必着※お問い合わせは、総務課 秘書広報係（２階 ⑦番窓口）☎：５２－１１１３（直通）にお願いします。

№２◆ 第６回

町議会報告会（意見交換会）を開催します◆オータムジャンボ宝くじから衣替え！
「ハロウィンジャンボ」は１等・前後賞合わせて５億円！

町議会は、地方分権と住民自治の時代にふさわしい議会となるよう、平成２３年３月に議会基本条例を制定し、これまで５回の議会報告会（意見交換会）を開催してきました。
本年も全議員が一堂に会して、「第６回三股町議会報告会」を開催することに「ハロウィンジャンボ宝くじ」と「ハロウィンジャンボミニ」が、１０月１１日（水）から全国で２種類同時発売されます。この宝くじの収益金は、市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。
売り切れ次第発売終了となりますので、早めにお買い求めください。

なりました。
町民の皆さんからのご意見をお聴きして、議会議員の資質向上に努めていきます。気軽にご参加ください。

■日

時 ＝ １０月３０日（月）午後７時～９時■場

所 ＝ 町総合福祉センター「元気の杜」大会議室■内

容 ＝ ◎議会の概要説明◎各常任委員会の説明◎意見交換会１．主な当せん金「ハロウィンジャンボ宝くじ」（発売総額 300 億円・10 ユニットの場合）
・１等
３億円×１０本
・前後賞各１億円×２０本
・２等
１,000 万円×２０本「ハロウィンジャンボミニ」（発売総額 120 億円・４ユニットの場合）
・１等
3,000 万円×４０本
・前後賞各 1,000 万円×８０本・２等50 万円×４００本
２．発売期間
１０月１１日（水）～１０月３１日（火）３．発売場所
全国の宝くじ売り場・通信販売※通信販売の申し込み締切は１０月２３日（月）必着
４．抽せん日
１１月９日（木）５．支払開始日
１１月１４日（火）※昨年のオータムジャンボ宝くじ（第 700 回全国自治宝くじ）の時効【１０月２５日（水）】が迫っています。期限までに換金してください。
『宝くじは、県内で買いましょう！
県内の売り上げが地域の振興に役立てられています。』※お問い合わせは、
町議会事務局（３階⑩番窓口）☎：５２－９３１０（直通）にお願いします。
※お問い合わせは、（公財）宮崎県市町村振興協会☎：０９８５－３１－９５９０№３にお願いします。

◆ リサイクル集積所はルールを守って利用しましょう
リサイクル集積所では、資源ごみ・危険ごみ・乾電池のみ回収を行っています。

◆ ごみの野外焼却は禁止です
ごみの野外焼却は、「廃棄物の処理及び清掃に関する法律」で一部の例外を除いて禁止されています。違反した場合、法律により５年以下の懲役または１,０００万円以下の罰金が科せられる場合があります。また、例外にあたる
場合でも、苦情があった場合は行政指導などの対象となります。
環境や人体に有害なダイオキシン発生の恐れがあり、煙や悪臭などで近所へ

白色トレイ

紙類

ペットボトル

缶

瓶

ガスボンベ

資源ごみ

スプレー缶の迷惑、そして火災の原因にもなりますので、ごみの野外焼却は絶対にやめ

ライター

乾電池

危険ごみましょう。

※可燃・不燃ごみは、リサイクル集積所に出さないでください。
可燃ごみ

不燃ごみ

生ごみ類、木くず類

陶器類、ガラス類

ビニール・プラスチック類

金属製品類

発泡スチロール など

小型電化製品類 など●ルールを守って捨てましょう。
＊それぞれの品目にきちんと分けて出してください。
＊瓶は、ラベルを剥がずに出してください。
＊ペットボトルのふたとラベルは可燃ごみに捨ててください。

※野外焼却とは・・・処理基準を満たさない廃棄物焼却のこと※ドラム缶焼却、ブロック積み焼却、穴を掘っての焼＊ライターやガスボンベ・スプレー缶は、必ずガス抜きを行ってください。

却など＊色付きのトレイは可燃ごみに捨ててください。

※ほとんどの家庭用小型焼却炉は、最新の構造基準を満たしていません。

＊缶･びんは中をすすいでください。

構造基準を満たしていない焼却炉を使ってごみを焼いても法律違反になり※収集した資源ごみは地区・集落などの財源となるので、資源ごみ回収にごます。

協力お願いします。
※お問い合わせは、環境水道課

環境保全係（２階☎：５２－９０８２（直通）にお願いします。

⑩番窓口）※お問い合わせは、環境水道課

環境保全係（２階⑩番窓口）☎：５２－９０８２（直通）にお願いします。

№４

保健と福祉（一般）

保健と福祉（高齢者）◆ 心身障害者福祉手当の交付申請を受け付けます◆ 高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します「心身障害者福祉手当」は障害者の社会活動の促進、生活意欲の向上や福祉の増進を目的に支給するものです。支給対象者や申請期間などの詳細は次のとおりです。

ワクチンを接種することで、インフルエンザに感染しても重症化を防止することが目的です。ワクチン接種後、インフルエンザに対する抵抗力がつくまで２週間ほどかかり、効果が持続する期間は５カ月とされています。
予防接種は体調の良いときに受けましょう。
項 目内
容
町内に住所があり、次のいずれかに該当する人☆年齢と住所が確認できるものを持っていきましょう。
①６５歳以上の人（接種日に６５歳以上の人）。
接種対象者②６０歳以上６５歳未満の人で、心臓、腎臓、または呼吸器の機能不全で、日常生活活動が制限される
程度の障害がある人、およびヒト免疫不全ウイルス
により、免疫の機能に日常生活が不可能な程度の障害がある人
接種期間
１２月３１日（日）まで接種回数
実施期間内に１人１回
町や都城市の指定医療機関は次のページの表のとおりです。または、かかりつけ医にご相談ください。
接種場所（予約が必要な場合がありますのでご確認ください）。
１人１回の助成です。※町が２，８００円負担します。
個人負担金は１，４００円です。
接種料金（個人負担額）※診察で接種できないと診断された場合、個人負担はありません。
◎接種費助成生活保護世帯は、無料で接種できます。ただし、接種日当日６５歳以上の人です。※町福祉課社会福祉係で証明書をもらってください。
◎医療機関は、健康手帳を持っていき予防接種の記録を残しましょう※接種したら接種済証は必ず保管しておきましょう。

支給対象者

１０月１日現在、身体障害者手帳または療育手帳の交付を受けている在宅の人で、次の①～⑤全てに当てはまる人①老齢年金、障害年金、恩給など、公的年金を受給していない人②児童扶養手当、特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当、三股町心身障害児童扶養手当の支給を受けていない人③町に転入してから６カ月を経過した人④障害基礎年金の受給資格を超える所得がない人⑤町税などの滞納がない人

申請期間１０月３１日（火）まで（ただし、土曜・日曜、祝日を除く）
午前９時～正午、午後１時～５時

申請場所

福祉課社会福祉係（⑥番窓口）

申請に必要なもの

印かん（認め印可、インク浸透印不可）
身体障害者手帳または療育手帳
本人名義の通帳
滞納のない証明書
身体障害者手帳１級～４級または療育手帳の程度がＡの人

１万円／年

支 給 額
身体障害者手帳５級～６級または療８,０００円／年
育手帳の程度がＢ１～Ｂ２の人※お問い合わせは、
福祉課 社会福祉係（１階 ⑥番窓口）☎：５２－９０６１（直通）にお願いします。

№５※お問い合わせは、町健康管理センタ―☎：５２－８４８１ にお願いします。

《平成２９年度インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表》※=予約が必要な医療機関
医療機

関【期間:10月1日(日)から12月31日(日)まで】
名

電話所

在

地

医

療

機

関

名

電話所

在地

医

療

機

関

名

電話所

在

1

一心外科医院52-7788

三股町樺山

36

坂元医院

22-0360

牟田町

72

※

藤元総合病院

25-1313早鈴町

2

岩下耳鼻咽喉科51-1187

三股町樺山

37 ※ 三州病院

22-0230

花繰町

73

※

藤元病院

25-1315早鈴町

51-1122

三股町宮村

38

しげひらクリニック

27-5555

神之山町

74

ベテスダクリニック

22-1700

年見町

3※ 江夏整形外科クリニック

地

4

坂田医院

51-2003

三股町蓼池

39

庄内医院

37-0522

庄内町

75

※

ライフクリニック39-2525

安久町

5※ 大悟病院52-5800

三股町長田

40 ※ 城南病院

23-2844

大王町

76

※

松山医院

24-1046

上川東6※ たけしたこども医院

51-0005

三股町樺山

41 ※ 城南クリニック

26-3662

大王町

77

※

マドコロ外科医院

22-0138

小松原町

※丸田病院

23-7060

八幡町

7

田中隆内科

52-0301

三股町宮村

42 ※ 都城新生病院

22-0280

志比田町

78

8

とまり内科外科胃腸科医院

52-1135

三股町稗田

43

瀬ノ口医院

25-5155

姫城町79

まつもと心臓血管外科クリニック

36-8926

東町

9

長倉医院

52-2109

三股町樺山

44

瀬ノ口内科放射線科医院

25-7780

都原町

80

三嶋内科

24-7171鷹尾

10

畠中小児科医院52-6000

三股町新馬場45

園田光正内科医院

38-5115

太郎坊町

81

都 城 フ ォ レ ス ト ・ ク リ ニ ッ ク 脳 神 経 外 科 80-4313

下川東

11

みしま内科クリニック

51-8100

三股町樺山

46 ※ たかお浜田医院

22-8818

鷹尾

82宮永病院22-2015

松元町

12

山下医院

52-1348

三股町樺山

47 ※ たき心療内科クリニック

46-9191

若葉町

83

宗正病院

22-4380

八幡町

13

あきづき医院

36-0534

上水流町

48

田口循環器科内科クリニック

24-0600下川東

84

村上循環器内科クリニック

25-2700宮丸町

14

あきと内科胃腸科

46-5500

都原町

49

橘病院（入院患者のみ）

23-7236

中町

85※

メディカルシティ東部病院

22-2240

立野町

15

有川呼吸器内科医院

24-6677

上川東

50

伊達クリニック

36‐7088

牟田町

86

※

もちお蛯原医院

21-5355

蓑原町

16

有馬医院

23-2610上長飯町

51 ※ 武田産婦人科医院

22-0336

蔵原町

87

もりやま脳神経外科

21-6888久保原町

17

安藤胃腸科外科医院

39-2226

豊満町

52 ※ どいクリニック

22-1825

上東町

88

森山内科・脳神経外科21-5000

南鷹尾町

18 ※ い き 形 成 外 科 ひ ふ 科 ク リ ニ ッ ク

45-0020

年見町

53 ※ ひかりクリニック都城

26-1820

上長飯町

89

柳田クリニック

22-4862

東町

19

池之上整形外科

23-2311上川東

54 ※ 戸嶋病院

22-1437

郡元90

柳田病院

22-4850

東町

20

いづみ内科医院

22-7111鷹尾

55 ※ 都北鮫島クリニック

38-6060

都北町

91

※

やの耳鼻咽喉科27-5222

吉尾町

21

いわよし耳鼻咽喉科クリニック

36-5555

千町

56

冨田医院

23-4586

栄町

92※

山内小児科医院

22-0048

上町

22

宇宿医院

25-9031

栄町

57 ※ 永田病院

23-2863

五十町

93

ゆうクリニック

46-6100

広原町

23

鵜木循環器内科医院

26-0008

花繰町

58 ※ ながはま整形外科

46-7188

都北町

94横山病院（かかりつけ患者のみ）

22‐2806都島

24 ※ おおくぼクリニック

26-1500

千町

59

西浦病院

25-1119

広原町

95

※

よしかわクリニック

23-9384

前田町

25

大橋クリニック

37-0539

庄内町

60

野口脳神経外科

47-1800

太郎坊町

96

※

吉松病院

25-1500

蔵原町

26

柏村内科

22-2616

上町

61

野辺医院

22-0153

上町

97

※

西岳診療所

33-1510

高野町

27 ※ 仮屋医院

36-0521

上水流町

62

はしぐち小児科

24-5500

都原町

98

大岐医院

57-2025

山之口町

28

仮屋外科胃腸科医院

25-7712

志比田町

63 ※ 花房泌尿器科医院

25-1177

北原町

99

志々目医院

57-2004

山之口町

29

川畑医院

46-3225

年見町

6445-2266

祝吉

100

政所医院

58-2171

高城町

30

北原医院

22-4133

北原町

65 ※ 浜田医院

22-1151

牟田町

101

吉見病院

58-2335

高城町

31

共立医院

22-0213蔵原町

66

36-6117

早水町

102

吉見クリニック

58-5633

高城町

32

久保原田中医院

22-7700

久保原町

67 ※ 速見泌尿器科医院

24-8344

妻ヶ丘町

103

教山内科医院62-1205

高崎町

33

黒松病院

38-1120

金田町

68

原田医院

26-3330

郡元町

104

佐々木医院

62-1103

高崎町

34 ※ 児玉小児科

25-5570

花繰町

69

福島外科胃腸科医院

38-1633

都北町

105

隅病院

62-1100

高崎町

35 ※ 小牧病院

24-1212

立野町

70

ふくしまクリニック

46-5001

下川東

106

海老原内科

64-1211

山田町

71

藤元上町病院

23-4000

上町

107

山路医院

64-3133

山田町

はまだクリニック

早水公園クリニック※№６農林畜産関連◆ 新たな制度のもと、農業委員会委員と農地利用最適化推進委員が決定しました～農業のことは安心して私たちにご相談ください！！～農業委員会の改正で、主に次の内容が変わりました。

【委員紹介】☆農業委員会委員（定数６人）
長

溝口良信

みぞぐちよしのぶ（梶山）会長職務代理者

小倉休幸

おぐらやすゆき（下新）農業委員会委員

馬渡芳文

まわたりよしふみ（寺柱）

下石昭廣

しもいしあきひろ（谷）内村介貞

うちむらすけさだ（蓼池）上水広志

ひろし（櫟田)会【制度改正】☆農業委員会の役割の中で、『農地利用の最適化』が強化されます。
①担い手への農地集積の推進②耕作放棄地の発生防止、解消の推進③新規就農、企業などの農業参入の支援☆農地利用最適化推進委員が新設されます。

☆農地利用最適化推進委員（定数１０人）
第１ブロック前田万

まえだ

よろず（山王原）

第２ブロック

尾﨑幸男

おざきゆきお（高畑）

出水茂でみずしげる（谷）上西幸一

かみにしこういち

（上米）

藏元

富男

くらもと

とみお（中米）小牧力

こまきつとむ（轟木）

飛松優作とびまつゆうさく

西田保子にしだやすこ（前目）

南畑孝

みなみはたたかし（蓼池）

上記の『農地利用の最適化』の推進に取り組む体制を強化するため、定められたエリア内で農地に関する諸問題を解決する役割です。
☆農業委員の選出方法が変わりました。
①公職選挙法に基づいた方法から、町長が議会の同意を得て任命する方法に変わりました。
②認定農業者（農業で生計を立てている人）が過半数を占めることにな

かみみず

第３ブロック
第４ブロック（山王原）りました。また、農業に関しての利害関係者以外の登用（中立委員）も義務付けられました。

【主な業務内容】☆具体的には、農地の権利移動や農地転用における申請の許認可、遊休農地解消の措置、農地法の改正（平成２１年１２月１５日）で、農地の利用状況の定期的な調査やあっせん売買なども行っています。これらの業■ブロック説明（行政区単位）
三股町農地利用最適化推進委員の推薦の求めおよび募集に関する要綱 第２条
・第１ブロック…山王原・仲町・東原・稗田・東植木・西植木・上新・下新・今市・花見原・中原・第２ブロック…上米・中米・櫟田・谷・小鷺巣・寺柱・大鷺巣・高畑・第３ブロック…梶山・田上・轟木・仮屋・大野・大八重・第４ブロック…勝岡・前目・餅原・蓼池・三原※お問い合わせは、

務は、地域の土地利用の在り方を踏まえた農地の確保と有効利用のため農業振興課に重要です。

☎：５２－９０８７（直通）にお願いします。

№７

農業委員会事務局（３階⑫番窓口）

相談◆ １ ０ 月の 「お も ちゃ 病院三股 」は『都城 市環 境 まつ り 』で 開 院し ま す◆「ふ れあい福祉相 談」 を実施してい ま す

毎月第３土曜日に、町総合福祉センター「元気の杜」で開設してい る 「 お も ち ゃ 病 院 三 股 」。 １ ０ 月 は 、 都 城 市 リ サ イ ク ル プ ラ ザ 「 さい せ い 館 」（ 下 水 流 町 ） で 開 催 さ れ る 「 都 城 市 環 境 ま つ り 」 で 開 院 します。壊れたおもちゃをお持ちの人は、環境まつり会場にご来場ください。
１１月からは通常どおり町総合福祉センター「元気の杜」で開設します。

イベント名日場

第１２回○相談日： 毎週月曜日・水曜日・金曜日○時

間： 午前９時～午後５時○場

所： 町総合福祉センター「元気の杜」

都城市環境まつり時

１０月２１日（土）午前９時２０分～午後３時３０分

所

都城市リサイクルプラザ「さいせい館」（都城市下水流町 ４０２８－１１）

問い合わせ先町社会福祉協議会では、生活上のさまざまな問題についての相談を受け付けています。
また、電話での相談も行っています。

※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

都城市環境まつり実行委員会事務局（都城市 環境政策課内）☎：２３－２１３０※お問い合わせは、
代表…横山健一
増田親忠☎：５１－０２４１

または、携帯：０９０－１９２６－８７８３にお願いします。

№８