平 成 ３０ 年 度

垂 井 町 観 光 協 会 通 常 総 会《と き》

平成 3１年５月１２日（日） 午後１時３０分から《ところ》

垂井町文化会館

小ホール

垂 井 町 観 光 協 会【役場産業課内】〒503－2193

岐阜県不破郡垂井町 1532 番地の 1

TEL：0584－22－1151

FAX：0584－22－5180【観光案内所】〒503－2121
TEL・ＦＡＸ

岐阜県不破郡垂井町 1812 番地の 10：0584－23－2020

E-MAIL：tarui-kanko@octn.jp
URL：http://www.tarui-kanko.jp

0

総
１

開 会

２

観光協会表彰

３

会長挨拶

４

来賓挨拶

５

議 事

会

次

第

平成３０年度事業報告について

協議事項２

平成３０年度収支決算について

協議事項３

平成３１年度事業計画（案）について

協議事項４

平成３１年度収支予算（案）について

５

協議事項１

閉 会

1

協議事項 1

平成３０年度事業報告について

１

観光意識の普及向上（１）歴史講演会の開催（内容）講演「壬申の乱と関ケ原の戦い～なぜ同じ場所で戦われたのか～」（講 師）東京大学史料編纂所教授 本郷 和人 氏
（実施日）平成 30 年 11 月 17 日（土）（場 所）中央公民館 町民ホール（参加者）223 人（２）勉強会の開催（内 容）講演「毛利家と安国寺恵瓊」（講 師）歴史研究家 坂本 雅央 氏
（実施日）平成 31 年 1 月 19 日（土）（場 所）タルイピアセンター集会室（参加者）45 人（内容）講演「信長・秀吉・家康と美濃池田家－大御乳・池田恒興・輝政の戦い－」（講 師）岐阜県博物館 学芸員 近藤 大典 氏
（実施日）平成 31 年 2 月 16 日（土）（場 所）タルイピアセンター集会室（参加者）60 人

2

観光情報の収集提供（１）観光協会だよりの発行
第 30 号 （平成 30 年 9 月）
第 31 号 （平成 31 年 1 月）

2

３

観光資源の宣伝紹介（１）各種イベントへの参加
催事名

参加者

開催日

桜まつり

観光協会

平成 30 年 4 月 8 日（日）第 52 回春のふるさとフェア（中日ビル）

観光協会

平成 30 年 4 月 24 日（火）第 50 回草津宿場まつり（滋賀県草津市）

果子工房エヴァン

平成 30 年 4 月 29 日（日）東海テレビ「スイッチ」出演

観光協会

平成 30 年 4 月 30 日（月・祝）

観光協会

平成 30 年 5 月 2 日（水）（相川鯉のぼり
垂井曳 まつり～4 日（金）関ケ原武将シリーズ第 5 弾～小早川秀秋～

大衆居酒屋食堂どん平成 30 年 5 月 26 日（土）（関ケ原町）

果子工房エヴァン

養老ＳＡスマートＩＣ開通記念イベント

果子工房エヴァン

平成 30 年 6 月 24 日（日）垂井宿の歴史と文化

平成 30 年 8 月 4 日（土）を守る会

平成 30 年 10 月 21 日（日）～27 日（日）地域物産展（養老町）
中山道ぎふ１７宿歩き旅 2018
（湧き水めぐり・そば打ち体験・じねん
じょご飯づくり体験・中山道 17 宿踏破

平成 30 年 11 月 4 日（日）ウオーキング）平成 30 年 11 月 10 日（土）西美濃・北伊勢観光キャラバン（金山駅）

春日養蜂場

平成 30 年 9 月 8 日（土）中山道垂井宿まつり

観光協会

平成 30 年 9 月 9 日（日）メーテレ「ＵＰ！」生出演

表佐太鼓踊り保存会

平成 30 年 10 月 5 日（金）他
第 41 回みの池田ふるさと祭（池田町）

果子工房エヴァン
和みの竹華炭アート

平成 30 年 10 月 6 日（土）～7 日（日）デザイン工房熱田区区民まつり（名古屋市）

春日養蜂場

平成 30 年 10 月 14 日（日）ふれあい垂井ピア 2018

観光協会

平成 30 年 10 月 20 日（土）～10 月 21 日（日）関ヶ原合戦祭り（関ケ原町）

大衆居酒屋食堂どん平成 30 年 10 月 20 日（土）～21 日（日）第 32 回岐阜県農業フェスティバル

春日養蜂場（岐阜県庁周辺）

じねんじょクラブ

ぎふ羽島駅前フェス 2018（羽島市）

春日養蜂場
和みの竹華炭アート

平成 30 年 10 月 27 日（土）～28 日（日）平成 30 年 11 月 3 日（土）～4 日（日）デザイン工房西美濃・北伊勢観光サミット特産品バザー

大衆居酒屋食堂どんル（大垣市）
岐阜西美濃観光物産展ｉｎ大阪（大阪駅）

平成 30 年 11 月 17 日（土）～18 日（日）観光協会3

平成 31 年 2 月 14 日（木）

なごやかサロン・四水会（名古屋市）

観光協会

平成 31 年 2 月 27 日（水）春日養蜂場
ﾌﾞﾚｯﾄﾞｶﾞｰﾃﾞﾝﾅｶﾀｹ
いなべ梅まつり「うまいもん市」

果子工房エヴァン

平成 31 年 3 月 9 日（土）～10 日（日）西美濃・北伊勢観光キャラバン（金山駅）

山一工機

平成 31 年 3 月 16 日（土）垂井宿の歴史と文化を守る会（２）観光ホームページの充実「垂井町観光ガイド」にアクセス者が町に魅力を感じ、来訪したいと思わせる内容とした。
〈ホームページアクセス数（３月末現在）〉【】は昨年比平成 30 年 4 月

25,472【-8,079】

11 月

9,042

【-1,531】5月

24,923【-6,110】12 月

5,575 【-1,458】

6月

9,166

【-2,698】 平成 31 年 1 月

6,798【-1,142】

7月

9,751

【-2,557】

2月

6,355

【-162】

8月

10,906【-2,609】3月

14,341 【-2,617】

9月

11,728【-5,282】

10 月

16,282 【+3,170】

合計

150,339【-31,075】（３）ＳＮＳや広告掲載による情報発信
ツイッターやインスタグラムによる情報発信を随時行い誘客に努めた。
・Twitter（アカウント【ユーザー名】）@tarui_kanko（ツイート【短文投稿】）
2,882 ツイート【3 月 31 日現在】
（フォロワー【見ている人】）1,022 人 【3 月 31 日現在】
・Instagram（アカウント【ユーザー名】）tarui_kanko（投稿数【写真投稿】）159 件【3 月 31 日現在】
（フォロワー【見ている人】）403 人 【3 月 31 日現在】

春の祭りを宣伝紹介するため、道の駅のフリーペーパ
ーに広告を掲載し、県内来訪の多い自家用車による観光客に対しＰＲを行った。
（平成 31 年 2 月発行 発行部数 16 万部）

4

（４）観光ポスターの作成
季節全般での観光客を誘客するためポスターを作成した。
春の祭りポスター
300 枚

秋の祭りポスター
300 枚（５）観光パンフレットの作成
町の観光資源を紹介するため、観光パンフレットを作成し、各イベントなどで配布した。
・垂井町ツーリストガイドマップ
・南宮大社・朝倉山真禅院散策マップ
・中山道垂井宿 宿場案内
・ハイキング、サイクリングマップ
・表佐太鼓踊りチラシ
・軍師竹中半兵衛重治公

5,000 部（改定）
5,000 部（改定）
5,000 部（改定）
2,000 部（改定）
5,000 枚（新規）2,000 部（改定）

新しくなった「表佐太鼓踊り」チラシ（６）県記者発表への参加
・H30.4 月定例記者発表（開 催 日）平成 30 年 4 月 5 日（木）（発表項目）垂井曳 まつり
・H30.10 月定例記者発表（開 催 日）平成 30 年 10 月 4 日（木）（発表項目）表佐太鼓踊り・大石の立火 2018・ふれあい垂井ピア 2018・
不破高校生とのお菓子作りコラボ企画・関ケ原合戦フォトロゲイ
ニングｉｎたるい 各開催ＰＲ

5

・H31.3 月定例記者発表（開 催 日）平成 31 年 3 月 7 日（木）（発表項目）相川鯉のぼり一斉遊泳、垂井町フォトコンテスト（７）マスコミ取材の協力
フリーペーパーや新聞、テレビ、ラジオ出演等各媒体を通じ、観光情報を発信した。
（８）観光名刺の作成・販売
オリジナル墨絵半兵衛をはじめ、１０種類のデザインの名刺を販売。
30 年度からは面面に文字、裏面前面観光写真の両面タイプも登場。

（両面タイプの裏面）（９）観光土産品の販売
オリジナルデザインのドライポロシャツの開発、販売、竹中半兵衛・平塚為広のハンドタオルと仕切り付きクリアファイルの開発、販売を行った。
また、ふるさと納税に対する返礼品内容の更新を行った。
平成 31 年 3 月 31 日現在
在
品

名

当

補

販

初

充

売

数

数

数

観

庫

役

光
案

計

場

内
所

タ
ル
イ
ピ
ア
セ
ン
タ
ー

半兵衛ポロシャツ

33

0

11

22

8

14

0

半兵衛Ｔシャツ

111

0

27

84

62

22

0

ドライポロシャツ

0

179

179

0

0

0

0

墨絵ポロシャツ

22

0

15

7

1

6

0

半兵衛ファイル

208

0

188

20

6

11

3

仕切付ｸﾘｱﾌｧｲﾙ半兵衛

0

1000

102

898

881

10

7

6

ﾀﾙｲﾋﾟｱ

当初数

補充数

販売数

在庫計

役場

案内所

仕切付ｸﾘｱﾌｧｲﾙ為広

0

1000

77

923

908

8

7

墨絵ファイル（黒）

9

0

9

0

0

0

0

墨絵ファイル（紺）

9

0

9

0

0

0

0

陣旗タオル（半兵衛）

85

0

84

1

0

0

1

陣旗タオル（為広）

172

0

132

40

24

11

5

ハンドタオル半兵衛

0

500

83

417

401

10

6

ハンドタオル為広

0

500

71

429

411

14

4

墨絵手拭い（紺）

162

0

33

129

119

5

5

墨絵手拭い（赤）

156

0

13

143

131

7

5

墨絵缶バッジ（紺）

88

0

34

54

46

5

3

墨絵缶バッチ（黒）

77

0

24

53

41

7

5

半兵衛ノート

1485

0

321

1164

1133

18

13

南宮大社

106

0

68

38

33

5

0

朝倉山真禅院

106

0

68

38

33

5

0

絵 垂井曳 まつり

106

0

68

38

33

5

0

は 表佐太鼓踊りが 竹中氏陣屋跡

106

0

68

38

33

5

0

106

0

69

37

33

4

0

き 垂井の泉

106

0

68

38

33

5

0

中山道垂井宿

106

0

68

38

33

5

0

相川鯉のぼり

106

0

68

38

33

5

0

ミニ提灯（ピンク）

4

0

4

0

0

0

0

ミニ傘

1

0

0

1

1

0

0

駅鈴（茶）

251

0

8

243

237

4

2

駅鈴（オリベ）

208

0

7

201

192

7

2

通行手形

851

0

87

764

761

1

1

郷土かるた

38

0

13

25

22

2

1

のれん（紺）

1

0

1

0

0

0

0

のれん（茶）

2

0

1

1

1

0

0

ペナント

418

0

26

392

387

5

0

紫雲閣

5

0

0

5

5

0

0

攀鱗閣

6

0

1

5

5

0

0

鳳凰山

12

0

0

12

12

0

0

品

ニ
チ
ュ
ア

曳
や
ま
ミ

名

7

ｾﾝﾀｰ

４

観光資源の育成支援（１）各観光団体への助成・育成・連携
・「垂井町街角案内の会」・「垂井音頭振興会」・「半兵衛音頭振興会」・「垂井宿の歴史と文化を守る会」に助成し育成に努め、連携を図った。
・「（一社）岐阜県観光連盟」
・「揖斐関ケ原養老国定公園協会」
・「アンテナショッ
プ「半兵衛の里」運営協議会」のそれぞれの会員として連携を図った。
・不破高等学校と岐阜経済大学との高大連携（課題解決学習）事業に協力を行った。
・垂井町文化財保護協会と連携を図り、勉強会、視察研修を行った。
・中山道ぎふ 17 宿歩き旅 2018 において事業を実施した。
（湧き水めぐり・ジネンジョごはん作り体験・そばうち体験・中山道ぎふ 17
宿踏破ウォーキング）
・ＪＲさわやかウオーキング誘致のため、ＪＲ大垣駅へ表敬訪問を行った。
・ふるさと納税へ参加し、土産品の販売促進を図った。
・西美濃観光ネットワークへ参加し、連携を図った。
（２）観光協会表彰の実施
・協会運営や、町の観光振興等に貢献され、功績が認められる者、団体を表彰している。
平成 31 年度 感謝表彰
表佐太鼓踊り保存会 様
感謝表彰
木村 進 様５

観光事業の計画及び促進（１）相川鯉のぼり一斉遊泳事業の実施
・ 寄附等でいただいた鯉のぼり約 350 匹の遊泳を実施した。平成 30 年度で 33 回目の実施となる。
一番西側の列には、町内７小学校の卒業した児童の「将来の夢」を寄書きした吹き流しを遊泳した。
（実施期間）平成 30 年 3 月 24 日(土)～5 月 6 日(日)平成 31 年 3 月 23 日(土)～5 月 6 日(月)
鯉のぼり寄附件数 ６８件（4/1～3/31）
地元のボランティアの方により、手作り鯉のぼりを製作していただいた。その鯉のぼりに、今年は、こども園、幼保園すべての新１年生になる園児に色を塗る作業を行ってもらうことができた。
協会からは材料費の支援を行った。

8

（２）各まつり事業の実施『』
・ポスターやブローシャを作成し、誘客を行ったほか、仮設トイレの設置、観光土産品の販売等行い、観光客のおもてなしに努めた。
・ポスターの作成
300 枚
・ブローシャの作成
10,000 部
・仮設トイレの設置、清掃４基
・神前奉芸用拡声器の設置
・３町への稽古見舞い『南宮大社例大祭事業』
・ポスターを作成し、誘客を行った。
・ポスターの作成
300 枚・稽古見舞い

『表佐太鼓踊り事業』
・ポスターやブローシャを作成し、誘客を行った。
・ポスターの作成
300 枚
・ブローシャの作成
5,000 枚・激励（３）ＪＲさわやかウオーキングの誘致
・「中山道巡り 新緑の風に泳ぐ鯉のぼりと垂井曳 まつりを訪ねて」（開催日）平成 30 年 5 月 3 日（木・祝）（行 程）大垣駅－養老鉄道・東赤坂駅－赤坂港跡－旧清水家住宅－昼飯大塚古墳－
美濃国分寺－大垣市歴史民俗資料館－相川児童公園－垂井曳 まつり会場－垂井駅（約 10.7km）（参加者）921 人
・「毛利家ゆかりの南宮山とふれあい垂井ピアを訪ねて、いざ！合戦の地関ケ原へ」（開催日）平成 30 年 10 月 20 日（土）（行 程）垂井駅－金蓮寺－南宮大社－朝倉公園ふれあい垂井ピア会場－垂井一里塚－山内一豊陣跡－徳川家康最初陣跡－黒田長政・竹中重門陣跡－石田三成

9陣跡－関ケ原合戦祭り会場－関ケ原駅（約 10.9km）（参加者）1,362 人（４）フォトコンテストの実施（第 4 回）
（撮影期間）平成 30 年 1 月 1 日～12 月 31 日
（応 募 数）59 人 153 点（審 査 会）平成 31 年 2 月 2 日（土）（作品展示）平成 31 年 3 月 9 日（土）～3 月 21 日（木）（表 彰 式）平成 31 年 3 月 9 日（土）（会場）
作品展示：タルイピアセンターロビー
表彰式 ：タルイピアセンター集会室（来場者数） 5,177 人（５）旅行会社等を対象とした商談会への参加
岐阜県観光連盟主催商談会に参加し、旅行会社及びバス会社に対し、町への誘客を行った。
（実 施 日）平成 30 年 7 月 3 日（火） 東京商談会
平成 30 年 9 月 6 日（木） 大阪商談会
平成 30 年 11 月 8 日（木） 名古屋商談会（６）観光レンタサイクル事業の実施
観光案内所及び役場にて観光レンタサイクルの貸し出しを行った。
本年度は、新たに電動アシスト自転車２台を購入し稼働している。
（料金） 電動アシスト自転車 1 回：1,000 円
普通自転車
1 回：500 円（貸出期間）平成 30 年 4 月 1 日～平成 31 年 3 月 31 日
（貸出台数） 304 台（電動アシスト 33 台 / 普通 271 台）（７）その他観光イベントの実施「不破高等学校生徒との共同企画事業（観光資源開発）」（企画部会）（内 容）グルマンマルセ（株）グルニエ洋菓子部チーフ
鈴木祐哉さん指導のもと、不破高校の生徒が小松菜とバナナのマフィン『ふわグルマフィン』（100 円/個）を製作。ふれあい垂井ピア 2018の会場において 629 個を販売しました。
売上金は中日新聞社本社事業団に寄託され、全国の被災地で役立てていただきます。

10

（販 売 日）平成 30 年 10 月 20 日（土）（場所）ふれあい垂井ピアイベント会場（製作補助）垂井町食生活改善協議会（食材協力）有限会社 春日養蜂場【はちみつ】
フェアトレードタウン垂井推進委員会【マスコバド糖】
有限会社 慈鶏園【卵】「安芸ひろしま武将隊との南宮山登山」（内 容）「ふれあい垂井ピア 2018」において、安芸ひろしま武将隊と関ケ原合戦の際に毛利秀元が陣を張った南宮山へ有志の皆さんと一緒に登山するイベントを実施した。
（実施日）平成 30 年 10 月 20 日（土）（案 内）垂井町街角案内の会（参加者）13 名「関ケ原合戦フォトロゲイニングｉｎたるい 2018」（宣伝部会）（内 容）制限３時間、および５時間以内に、地図をもとに得点が割り当てられたフォトスポットへより多く巡り、合計得点を競うグループ対抗イベント。本年度は、関ケ原合戦をテーマとし、関ケ原町内にもポイントを設定し実施した。
（実施日）平成 30 年 11 月 23 日（金・祝）（場 所）垂井町文化会館 ｽﾀｰﾄ･ｺﾞｰﾙ
垂井町・関ケ原町内一円（参加者）６５組・１７５人「相川河川敷清掃」（内容）相川鯉のぼり一斉遊泳のため、河川敷の清掃を行った。
（実施日）平成 31 年 3 月 19 日（火）（協 力）垂井町商工会 ほか（参加者）５５人

11（８）垂井町との連携強化
町に対し、本年度の活動報告及び来年度以降の活動について意見交換会を行い、協会運営協力に関する要望書を提出した。
（実 施 日）平成 30 年 11 月 30 日（金）※下記要望書のとおり****************************************************************************
垂 観 第 ２ ４ 号
平成 30 年１1 月３０日
垂井町長 中川満也様
垂井町観光協会
会長 早瀬 正敏

垂井町観光協会運営に関する要望書
平素は当協会の運営に対し格別のご協力、ご指導をいただき、厚くお礼申し上げます。
さて、垂井町では平成 30 年度より「第 6 次総合計画」がスタートしました。
人口減少という社会環境の中で、如何にして地域を活性化させ、また持続可能な地域
コミュニティーを形成するかが大きな課題となっています。
また、直前の平成 29 年 3 月には「垂井町観光基本計画」が策定され、行政と当協会が主体となり、関連機関・団体や住民との連携により、観光関連事業を展開することが求められています。
こうした背景から、垂井町は行政と当協会が車の両輪となって、豊かな自然と歴史
文化という垂井町の魅力を活用することにより交流人口の増大を図ることが急務です。
当協会は平成 26 年度に組織改革を実行し、事業者等住民主体の運営に切り替えました。
目下、会員各位のご協力を得ながら事業活動を進め、自立の方向に向けて努力中です。
一方、近隣市町では、例えば、岐阜県が「関ケ原グランドデザイン」の名のもと、
関ケ原合戦古戦場整備のため関ケ原町に大規模な投資を行っています。また、市制100 周年を迎えた大垣市は西美濃の中枢都市として広域観光戦略上の重要なパートナーであり、近隣市町との連携も視野に入れなければなりません。
そこで、町には以下の分野における一層のご支援、ご協力をお願いしたいと考えます。

12

１． 財政支援（１）観光協会への補助金は平成 27 年度に 600 万円から 800 万円に、平成 28
年には１，０００万円へと増額いただいており、感謝します。今後の観光客誘致にあたっては、近隣市町との提携によりインバウンド向けの DMO（広域観
光誘致組織）の立ち上げが検討されていることもあり、従来予算では対応が困難となっています。無論、当協会も会員増強等による基盤強化に取り組んでいるところですが、是非ともご支援をお願いしたい。
（２）来年７月に役場の移転が予定されています。そこで、観光協会の事務所を中山
道垂井宿に残すことにより、町内活力の維持・継承が必要と考えます。このための事務所開設に伴う新たな財政支援を検討いただきたい。
（３）将来に亘って相川鯉のぼり一斉遊泳事業を確実に継続するため「鯉のぼり基金」（仮称）の開設により鯉のぼりの確保を目指したいと考えます。町のご協力と。
町関係企業等に対する寄付の呼びかけも併せてお願いしたい。
２．インフラ整備支援（１）町では平成２８年度に初めて「商工観光係」を設け、観光を事業の柱として認めていただきましたが、更に「商工観光課」（仮称）の設置により町が観光振興に果たす姿勢を明確に示していただきたい。
（２）観光協会事務所開設に加えて、来町者や住民の便宜に供するため、町内各地区に設置されている案内看板、道しるべ（道標）を当協会や住民との協働により新設または最新情報への更新をお願いしたい。
（３）垂井町の観光スポットとみなされる「竹中半兵衛」、「美濃国府」、「相川河川敷」
等については、常時快適な環境を提供するため整備をお願いしたい。
３．人材育成支援（１）歴史と文化が観光資源である垂井町にとって、来訪者にご満足いただくためには、優秀な観光案内人の養成が不可欠です。
関ケ原町教育委員会では永年に亘って「史跡ガイド養成講座」を開設しています。この講座は受講料が有料であるにも拘らず人気が高く、垂井町からの受講生も多く、受講後は史跡ガイドとして現地で活躍されている方も見受けられます。
観光協会では観光客へのサービス向上に資するという観点から、随時、勉強会を開催して会員や住民の歴史や文化の学習機会を提供しています。ただし、年間を通じての計画的な講座運営には、現状では組織的な対応に無理があり、生涯学習の観点からの取り組みを期待します。
以上****************************************************************************

13

（９）観光案内人の養成「関ケ原観光協会との交流」（おもてなし部会）（内 容）観光ガイドに関する意見交換および交流を図った。
（実施日）平成 31 年 3 月 20 日（水）（場 所）関ケ原ふれあいセンター（関ケ原町）（参加者）垂井町 １５人・関ケ原町 ２４人☆「ボランティアガイドによる年間ガイド実績」

２０団体

４６２人

（10）岐阜県・（一社）岐阜県観光連盟・岐阜県観光ガイド連絡会・他協会などとの連携
・観光連盟などが主催する事業へ積極的に参加した。また、他市町の観光協会との連携、情報交換等行った。
（11）後援名義使用の承認
・各種団体への後援名義使用の承認を行った。
平成 30 年 4 月 1 日～平成 31 年 3 月 31 日
承認件数

１４件

６

観光事業に関する調査研究（１）旅行会社の招聘
・株式会社 阪急交通社、クラブツーリズム株式会社へ出向き、誘致宣伝を行った。
（２）視察研修会の実施
・「中山道太田宿・御嶽宿」視察研修（実 施 日）平成 30 年 11 月 27 日（火）（行程）口中山道太田宿－願興寺－中山道御嶽宿（参 加 者）26 名
太田宿、御嶽宿それぞれのボランティアガイドの案内を受け
宿場内を散策。御嶽宿においては、ガイド交流も行った。
（３）観光土産品等の開発
竹中半兵衛重治公、平塚為広公それぞれのハンドタオルと仕切り付きクリアフ
ァイル、オリジナルデザインのドライポロシャツ（受注販売）を開発、販売を行った。また、墨絵師・御歌頭氏が書いた墨絵半兵衛の幟旗を製作し今後の更なる誘客を図る。
墨絵師

御歌頭氏デザインの幟14

＊ミニタオル緑：竹中半兵衛
ピンク：平塚為広＊仕切り付クリアファイル
竹中半兵衛
平塚為広
７

観光案内所の運営（１）観光案内所の運営【賃借料・光熱水費は町で負担】
会員等の協力を得て、観光案内所を運営した。
（開所日数〉
306 日（3 月 31 日現在）
（従事者数（延べ人数））
470 名（3 月 31 日現在）
※案内所来訪者数は、広報たるいに毎月掲載しています。
＜観光案内所来訪者数（3 月 31 日現在）＞

【

】は昨年比

平成 30 年 4 月

271 【-47】

11 月

268 【-26】

5月

604 【+9】12 月

191 【+50】

6月

195 【+14】

平成 30 年 1 月

171 【+72】

7月

133 【-14】2月

163 【+25】

8月

234 【+50】

3月

152 【-56】9月

323 【-26】

10 月

207 【-13】

合 計

2,912 【+38】

来所者内訳(平成30年度）
その他：51人

海外：20人
県内：812人

関西：398人

関東：432人

東海：1199人（２）観光案内所の充実
観光客のニーズに応えられるよう、各種パンフレット、観光土産品等の充実
を図った。

15

８

協会活動への参画
区 分

内

容

開催日

総 会

平成 30 年度通常総会

平成 30 年 4 月 22 日（日）

理事会

臨時理事会

平成 30 年 4 月 3 日（火）第１回（各部会活動内容）

平成 30 年 4 月 17 日（火）第２回（各部会活動内容）

平成 30 年 5 月 31 日（木）役員打合せ会

平成 30 年 7 月 6 日（金）第３回（各部会活動内容）

平成 30 年 8 月 9 日（木）役員打合せ会

平成 30 年 10 月 3 日（水）第４回（各部会活動内容）

平成 30 年 10 月 4 日（木）第５回（各部会活動内容）

平成 30 年 11 月 9 日（木）第６回（各部会活動内容）

平成 31 年 1 月 31 日（木）第７回（各部会活動内容・総会内容）

平成 31 年 3 月 28 日（木）部 会

企画部会（歴史講演会開催、勉強会開催、ＪＲ 平成 30 年 8 月 7 日（火）さわやかウォーク提案、フォトコンテスト審査 平成 30 年 10 月 2 日（火）会、視察研修、観光資源開発事業）

平成 30 年 11 月 6 日（火）宣伝部会（関ケ原合戦フォトロゲイニングｉｎ 平成 30 年 4 月 20 日（金）たるい開催）

平成 30 年 5 月 25 日（金）平成 30 年 6 月 15 日（金）平成 30 年 7 月 5 日（木）平成 30 年 8 月 7 日（火）平成 30 年 9 月 21 日（金）平成 30 年 10 月 12 日（金）平成 30 年 10 月 26 日（金）平成 30 年 11 月 5 日（月）平成 30 年 11 月 15 日（木）平成 30 年 11 月 19 日（月）平成 30 年 12 月 4 日（火）平成 31 年 2 月 19 日（火）平成 31 年 3 月 22 日（金）おもてなし部会（観光案内所運営、観光レンタ 通年
ルサイクル運営）会 員

平成 31 年 3 月 31 日現在
正会員：個人 139、個人企業・団体・法人 72、計 211
賛助会員：南宮大社、垂井町商工会、垂井町金融協会
特別会員：垂井町長

16

協議事項２

平成３０年度収支決算について

一般会計(単位：円)〔収入の部〕
科

目予

算

現

額
収入済額

項
会

目
費
会

補

当初予算額

助

費

金
町 補 助 金使用料及び手数料
使 用 料 及 び
手
数
料

雑

付

772,000

2,000

770,0000770,000

772,000

2,000 賛助会員3

10,000,000

010,000,000

10,000,000

010,000,000

010,000,000

10,000,000

0 町補助金120,0000

120,000

168,500

48,500120,0000

120,000

168,500

48,500 レンタサイクル利用料

0664,000

664,000

664,200200

0664,000

664,000

664,200

200 町内観光看板調査業務

1,000

0

1,000

500

-500

1,000

0

1,000

500

-500

600,0000

600,000

1,003,882

403,882

600,0000

600,000

1,003,882

403,882 名刺代、自動販売機売上手数料ほか

雑
繰

金

入

越

入

繰

越

合

正会員211 （個人139、個人企業・団体・法人72）

477,0000477,000

477,399399

金477,0000477,000

477,399399 前年度繰越金

計

11,968,000

664,000

12,632,000

13,086,481

金

明

770,000

金寄

説

0

事 業 受託 収益

付

比較増減

計

770,000

事業収益

寄

補正予算

454,481(単位：円)〔支出の部〕
科

目予

算

現

額
支 出 済 額不

項
管

理

目

当初予算額

用

額説

0

0

3,575,000

3,248,127

326,873

500,00000500,000

490,000

10,000 会長、役員報酬

手 当 ・共 済費

235,00000

235,000

222,058

12,942 事務員社会保険料ほか

賃金1,500,000

001,500,000

1,409,980

90,020 事務員賃金

旅費

130,00000

130,000

113,360

16,640 商談会旅費ほか

交

際

費

150,00000

150,000

108,260

41,740 稽古見舞ほか

需

用

費

90,0000090,00058,92931,071 消耗品

役

務

費

150,00000

150,000

42,972

107,028 各種保険料ほか

使 用 料 及 び賃
借料

20,0000

020,00012,5687,432 有料道路使用料ほか

800,00000

800,000

790,000

10,000 各種団体補助金

8,278,000

664,000

0

8,942,000

8,686,425

255,575

誘致宣伝費

5,778,000

664,000△ 11,000

6,431,000

6,176,115

254,885 鯉のぼり取付及びワイヤー取替工

広告宣伝費

2,500,000

0

11,0002,511,000

2,510,310

費

事、観光名刺作成、ホームページ管
理費、観光案内所運営費ほか

690 ポスター・パンフレット・リーフレット作
成費ほか

予

備

115,00000

115,0000

115,000

費

115,00000

115,0000

115,000

計

11,968,000

664,000

0

12,632,000

11,934,552

697,448

費
予

合

明

計

3,575,000

負担金、補助及び
交
付
金

業

流・充用額

酬

費
報

事

補正予算

備

収 入 済 額 13,086,481円－

支 出 済 額 11,934,552円

17

＝

差引残額

1,151,929円

■主な事業の内訳
１

勉強会事業

２

広告宣伝事業

３万円

１１９万円

観光資源の知識をさらに深め、観光意識の向上に努めた。

ホームページやポスターにより、観光情報を発信した。

○主な経費
・講師謝礼
・資料・お茶代等○主な経費
・ホームページ保管業務 ３４万円
・祭りポスター作成（春・秋）

３

２万円
１万円

・道の駅旅案内広告掲載

１９万円
２７万円

・ノベルティ作成等

３２万円

４パンフレット作成事業

相川鯉のぼり一斉遊泳事業

１７２万円

１０５万円

鯉のぼりの取付を行い、垂井の春に色を添えた。また、仮設トイレの設置を行い、観光客のおもてなしに努めた。

各パンフレットを作成し、観光 PR
に努めた。
○主な経費
・ツーリストガイドマップ（5,000 部）
３５万円
・中山道垂井宿案内書（5,000 部）
１９万円
・南宮大社・真禅院散策マップ（5,000 部）
１９万円

○主な経費
・鯉のぼりの取付及びワイヤー取替
１１０万円
・鯉のぼりの手直し及び撤去
４３万円
・仮設トイレの賃借、清掃 ８万円

・竹中半兵衛パンフレット（2,000 部）
１３万円
・ハイキングサイクリングマップ(2,000 部)
１８万円

・吹き流し生地ほか

18

１１万円

５

６

南宮大社例大祭事業

４１万円

１１万円
ポスターを作成し、誘客を行った。

ポスターやリーフレットを作成し、誘客を行ったほか、仮設トイレの設置などを行い、観光客のおもてなしに努
めた。
○主な経費
・ポスターの作成
８万円○主な経費
・ポスターの作成

１１万円

・リーフレットの作成
８万円
・仮設トイレの賃借、清掃１５万円
・広告掲載料
４万円

７

表佐太鼓踊り事業

８

観光案内所運営事業

１５万円

３１万円

ポスターを作成し、誘客を行った。

観光客にとって分かりやすく利用しやすい観光案内所の運営に努めた。

○主な経費
・ポスターの作成
・リーフレットの作成○主な経費
・従事者への報酬
・消耗品等

８万円
７万円

19

１９万円
１２万円

９

講演会事業

10

観光レンタサイクル事業

２０万円

２５万円

著名な講師を招いて、観光意識の向上を図った。

観光客の町内観光の便宜を図るた
め、レンタサイクルを実施した。

○主な経費
・講師謝礼

○主な経費
・電動アシスト購入・チラシ作成
・消耗品等

１１

１４万円
５万円
１万円

・自転車修繕

観光団体育成事業（補助金等）

１２

２４万円
１万円

垂井町フォトコンテスト事業

７９万円

３７万円

各観光団体を助成し、育成に努め、連携を図った。

観光写真コンテストを実施し、魅力
再発見と誘客を図った。

○主な経費
・垂井町街角案内の会
１０万円
・垂井宿の歴史と文化を守る会
３０万円
・垂井音頭振興会
１５万円
・半兵衛音頭振興会
１５万円

○主な経費
・賞金
・チラシの作成
・審査員報償

20

１７万円
８万円
７万円

１３

１４

写真 de ロゲイニング in たるい

おもてなし場所の充実

５０万円

８１万円
垂井町、関ケ原町内に点在する関ケ原合戦のフォトスポットを撮影する競技を行い、町内外の参加者に垂井の魅力をＰＲ出来た。

相川鯉のぼり一斉遊泳、まつりなどに訪れる観光客の休憩場所、おもてなし場所として利用していない倉庫を改築した。

○主な経費
・チラシの作成
・景品等
・競技用マップ等
・消耗品等

○主な経費
・改修費
・休憩所消耗品等

１０万円
３６万円
１６万円
１９万円

21

４９万円
１万円

観光土産品特別会計〔収入の部〕(単位：円)

科

目
予
項

事

業

現 額収

入

済 額増

減説

明

1,200,000

821,698△ 378,302

1,200,000

821,678△ 378,322

0

20

3,109,000

3,109,694

694

金

3,109,000

3,109,694

694 前年度繰越金

計

4,309,000

3,931,392

収 入
観 光 土 産 品
販
雑

繰

算

目

越

売

収
収

入

金
繰

越

合

観光土産品販売収入

入20 預金利息△ 377,608〔支出の部〕(単位：円)

科

目予

算

現

額
支

項
事

事

務

業

目

当 初 予 算 額流 ・ 充 用 額

費明105,0000

105,000

600

104,400

100,0000

100,0000

100,000

役

務

費

5,000

0

5,000

600

4,400

2,000,000

02,000,000

1,184,112

815,8882,000,000

02,000,000

1,184,712

815,288 ポロシャツ、タオル、ノート製

作

予

備

作

費

2,204,000

02,204,000

02,204,000

費

2,204,000

02,204,000

02,204,000

計

4,309,000

04,309,000

1,184,712

3,124,288

支 出 済 額1,184,712円

費

収 入 済 額

額説

費

費

合

用

用

制

備

済 額不

需

観 光 土 産 品

予出計3,931,392円

－

22

＝

差 引 残 高2,746,680円

監

査

報

告

書

垂井町観光協会規約第１３条第４項の規定により、平成３０年
度垂井町観光協会一般会計及び特別会計の収支決算書を関係書類
により監査した結果、適正に執行されていると認めましたので、ここに報告します。

令和

元年

５月

７日

垂井町観光協会

※

監事

三浦

監事

種子島

原本は事務局にて保管

23

高雄

敦子

印

印

協議事項３

平成３１年度事業計画（案）について

１

観光意識の普及向上
本町の観光資源の魅力を会員自らが再認識するため、勉強会などにより観光資源の知識をさらに深め、観光意識の向上に努める。
（１）垂井町観光ガイド養成講座の開催（２）歴史講演会の開催

２

観光情報の収集提供
本町の観光情報の収集に努め、観光協会だよりなどにより情報を提供し、会員間の意思疎通を図る。
（１）観光協会だよりなどの発行

３

観光資源の宣伝紹介
各種イベントへの参加やインターネットの活用、ポスター及びパンフレットの作
成、マスコミの活用などにより、本町の観光資源の魅力を町内外に宣伝紹介するよう努める。
（１）各種イベントへの参加（２）観光ホームページの随時更新、内容の充実（３）ＳＮＳによる情報発信（４）観光ポスターの作成・発送（５）観光パンフレットの作成・発送（６）県記者発表への参加（７）マスコミ取材の協力（８）観光名刺の作成・販売（９）観光土産品の販売

４

観光資源の育成支援
各観光団体を助成し育成に努め連携を図るとともに、本町の観光発展に功績があり他の模範となるものに対して表彰を行い、観光事業の発展を図る。
（１）各観光団体への助成・育成・連携（２）観光協会表彰の実施

５

観光事業の計画及び促進各関係団体と連携を図りながら、町内外からの観光客の誘客を推進し、観光客をもてなすことができるよう観光事業の計画及び促進を図る。
（１）相川鯉のぼり一斉遊泳の実施

24

（２）各まつり事業への協力（３）ＪＲさわやかウォークの誘致（４）フォトコンテストの実施（５）旅行会社等を対象とした商談会への参加（６）観光レンタサイクル事業の実施（７）その他観光イベントの実施（８）垂井町との連携強化（９）観光案内人の育成（10）岐阜県・（一社）岐阜県観光連盟・岐阜県観光ガイド連絡会・他観光協会などとの連携（11）後援名義使用の承認
６

観光事業に関する調査研究
新規観光事業の企画や観光土産品の開発により、本町の観光資源の魅力増大に努める。
（１）旅行会社の招聘（２）視察研修会の実施（３）国際観光交流事業の実施（４）観光土産品の開発

７

観光案内所の運営
本町の観光資源の魅力や情報を提供し、観光客に満足してもらえるよう、観光客にとって分かりやすく利用しやすい観光案内所の運営に努める。
（１）観光案内所の運営（２）観光案内所の充実

８

協会活動への参画
会員が協会運営の主体となって、意見やアイデアを活かした観光振興を行えるよう、協会活動に積極的に参画する。
（１）総会の開催（２）理事会の開催（３）各部会の開催（４）会員勧誘活動の実施

25

協議事項４

平成３１年度収支予算（案）について

一般会計〔収入の部〕
科(単位：円)

項
会

年

度前

年

度

予

算

額予

算

額

目
費
会

補

目本

助

費

金
町 補 助 金使 用 料 及 び
手数料
使 用 料 及 び
手
数
料

寄

付

付

増

減説

770,000

20,000790,000

770,000

20,00010,000,000

10,000,000

010,000,000

10,000,000

0 町補助金145,000

120,000

25,000145,000

120,000

25,000 レンタサイクル使用料

1,000

1,000

0

1,000

1,000

0 寄付金

金

520,000

664,000△ 144,000

0664,000△ 664,000

事 業 収 入520,000

0467,000

600,000△ 133,000

467,000

600,000△ 133,000 名刺代、視察研修負担金ほか

入雑入520,000 フォトロゲイニング参加費、勉強会参加費ほか

1,151,000

477,000

674,000

金

1,151,000

477,000

674,000 前年度繰越金

合計

13,074,000

12,632,000〔支出の部〕
科

目本

年

度前

年

度

予

算

額予

算

額

繰

越

金
繰

理

目

予

業

備

較

増

減説

3,575,000

酬

500,000

500,000

0 会長、役員報酬

手 当 ・ 共 済費

380,000

235,000

145,000 社会保険料、労働保険料

賃金2,256,000

1,500,000

旅費

100,000

130,000

756,000 賃金△ 30,000 役員等旅費

際費

150,000

150,000

0 稽古見舞ほか

需

用費

90,00090,0000 消耗品ほか

役

務

費

190,000

150,000

40,000 振込手数料ほか

使 用 料 及 び賃借料
負 担 金補 助及び 交 付 金

20,00020,000851,000

800,000

8,034,000

8,942,000△ 908,000

誘致宣伝費

5,237,000

6,442,000△ 1,205,000

広告宣伝費

2,797,000

2,500,000

503,000

115,000

388,000

費

費
備

明

962,000

交予
合比4,537,000

費
報事

442,000(単位：円)

項管

越明

正会員213（個人142、個人企業・団体・法人74）
賛助会員3

事業受託収益事 業 収 益雑

較790,000金寄比0 有料道路使用料ほか
51,000 各団体補助金、各団体会費ほか

勉強会事業、鯉のぼり事業、フォトコンテスト事業、
観光案内所運営事業、講演会事業ほか

297,000 広告宣伝事業、パンフレット作成事業費

503,000

115,000

388,000

計

13,074,000

12,632,000

442,000

26

観光土産品特別会計〔収入の部〕
科(単位：円)

項

目本

年

度前

年

度

予

算

額予

算

額

目

比 較 増 減説

1,200,000

1,200,000

01,200,000

1,200,000

0 観光土産品販売収入

1,000

0

2,746,000

3,109,000△ 363,000

金

2,746,000

3,109,000△ 363,000 前年度繰越金

合計

3,947,000

4,309,000△ 362,000〔支出の部〕
科

目本

年

度前

年

度

予

算

額予

算

額

事 業 収入観光土 産品

明

販 売 収入雑 収 入 雑
繰

越

金
繰

事

理

業

越

目
費

105,000

200,000
200,000 包装紙ほか

費

300,000

100,000

役

務

費

5,000

5,000

2,000,000

2,000,000

02,000,000

2,000,000

0 観光土産品の開発・製作

1,642,000

2,204,000△ 562,000

費

1,642,000

2,204,000△ 562,000

計

3,947,000

4,309,000△ 362,000

費
作
備

0 振込手数料ほか

費

費
予

合

305,000
用制
備

比 較 増 減説需

観光土 産品予1,000 預金利子

(単位：円)

項
管

入

27

明

垂井町観光協会規約（名称）第１条 本会は、垂井町観光協会（以下「協会」という。）という。
（事務所）
第２条 協会の事務所は、垂井町役場産業課内及び観光案内所に置く。
（目的）第３条 協会は、観光客の誘客を推進するため、垂井町における観光事業の振興及び観光資源の開発を図り、町の文化及び産業経済の向上に寄与することを目的とする。
（事業）
第４条 協会は、前条の目的を達成するために次の事業を行う。
(１) 観光意識の普及向上に関すること。
(２) 観光情報の収集提供に関すること。
(３) 観光資源の宣伝紹介に関すること。
(４) 観光資源の育成支援に関すること。
(５) 観光事業の計画及び促進に関すること。
(６) 観光事業に関する調査研究に関すること。
(７) 観光案内所の運営に関すること。
(８) その他協会の目的を達成するために必要な事項に関すること。
（会員）
第５条 協会は、次の正会員、賛助会員及び特別会員をもって組織する。
(１) 正会員 本協会の目的に賛同して入会した個人、個人企業、団体及び法人(２) 賛助会員 本協会の事業を賛助する個人、個人企業、団体及び法人で会長が推薦し、理事会で承認を得たもの(３) 特別会員 垂井町長
２ 正会員の期間は、毎年４月１日から翌年３月３１日までとする。ただし、会費を納入することにより、当該会費の属する期間の会員として更新することができる。
（会費）
第６条 協会の会費は、前条第１項に規定する会員の区分に従い、次のとおりとする。
(１) 正会員 １口年額２，０００円とし、個人は１口以上、個人企業、団体及び法人は２口以上とする。ただし、協会の観光ガイドブックへの掲載を希望する場
合は、５口以上とする。
(２) 賛助会員 理事会で定めた年額とする。
(３) 特別会員 免除
２ 会員は、毎期間所定の納期までに会費を納入しなければならない。
３ 第８条の規定により協会を退会したときは、納入済の会費は返納しないものとす
る。
（入会）

28

第７条 会員になろうとする者は、垂井町観光協会会員申込書（別記様式第１号。以下「会員申込書」という。）に当該期間の会費を添えて、会長に提出するものとする。
２ 会員は、会員申込書に記載した内容に変更があったときは、変更内容を会長に報告しなければならない。
（退会）
第８条 会員は、協会を退会しようとするときは、垂井町観光協会退会届出書（別記様式第２号）を会長に提出しなければならない。
（資格の喪失）第９条 会員は、次の各号のいずれかに該当するときは、その資格を失う。
(１) 退会したとき。
(２) 死亡又は解散したとき。
(３) 除名されたとき。
（除名）
第１０条 会員が次の各号のいずれかに該当するときは、総会の決議により除名することができる。
(１) 協会の名誉を毀損し、又は信用を失うような行為があったとき。
(２) 規約又は総会の決議を無視するような行為があったとき。
（役員）
第１１条 協会に次の役員を置く。
(１) 会長 １名(２) 副会長 ２名(３) 理事 １０名以内(４) 監事 ２名（役員の選任）第１２条 会長、副会長、理事及び監事は、会員の中から総会において選任する。
（役員の職務）
第１３条 会長は、協会を代表し、会務を総理する。
２ 副会長は、会長を補佐し、会長に事故あるときは、その職務を代理する。
３ 理事は、会長及び副会長を補佐し、必要に応じ、会務を処理する。
４ 監事は、協会の会計を監査する。
（役員の任期）第１４条 役員の任期は、２年とする。ただし、再任を妨げない。
２
３

補欠により選任された役員の任期は、前任者の残任期間とする。
役員は、辞任し、又は任期が満了した場合においても、後任者が就任するまでは、その職務を行わなければならない。
（役員の解任）第１５条 役員が次の各号のいずれかに該当するときは、総会において解任すること29

ができる。
(１) 心身の故障のため、職務の執行に堪えないと認められるとき。
(２) 職務上の義務違反その他役員としてふさわしくない行為があると認められるとき。
（役員の報酬）第１６条 役員の報酬は、次のとおりとする。
(１) 会長 月額３０，０００円(２) その他役員 年額１０，０００円
２ 会長が月の途中においてその職についたときはその日から、任期満了、退職、失職及び死亡又は解散によりその職を離れたときはその日までの報酬を、日割計算により支給する。
３ 役員には、その職務を遂行するために要した費用を弁償することができる。
（会議）
第１７条 協会の会議は、総会及び理事会とし、会長が招集してその議長となる。
（総会）
第１８条 総会は、通常総会及び臨時総会とする。
２ 総会は、正会員をもって構成し、通常総会は毎年１回、臨時総会は会長が必要と認めたときに開催する。
３ 総会は、次の事項を議決する。
(１) 規約の制定及び改廃(２) 事業報告及び収支決算(３) 事業計画及び収支予算(４) 役員の選任(５) その他協会運営上の重要事項
４ 総会の議決は、出席者の過半数で決し、可否同数のときは、議長の決するところ
による。
（理事会）
第１９条 理事会は、役員をもって構成し、会長が必要と認めたときに開催する。
２ 理事会は、次の事項を議決する。
(１) 総会に付議すべき事項(２) 会務の執行及び運営に関する重要事項(３) その他会長が必要と認めた事項（総会に代える理事会）
第２０条 協会の運営上緊急やむを得ない事情があるときは、理事会をもって総会に代えることができる。
２ 会長は、前項の会議を行ったときは、その結果を次に開く総会において報告しなければならない。
（部会）30

第２１条 協会の事業を円滑に運営し、又は専門事項を調査検討するため、次の部会を置く。
(１) 企画部(２) 宣伝部(３) おもてなし部
２ 部会には、部長及び副部長を置く。
（会計）第２２条 協会の会計年度は、毎年４月１日に始まり、翌年３月３１日に終わる。
２ 協会の経費は、会費、補助金その他の収入をもって充てる。
３ 協会の事業遂行上特に必要があるときは、一般会計の他に特別会計を設けること
ができる。
（事務局）
第２３条 垂井町役場産業課内及び観光案内所に協会の事務局を置く。
２ 事務局に職員を置く。
３ 職員は会長の命を受け事務を処理する。
（委任）第２４条 この規約に定めるもののほか、必要な事項は、会長が別に定める。

１
２

附 則
この規約は、平成２６年４月２５日から施行する。
垂井町観光協会規約（昭和５４年６月１日施行）は、廃止する。
附 則
この規約は、平成２７年４月１日から施行する。
附 則
この規約は、平成２８年４月１日から施行する。
附 則
この規約は、平成３０年４月２２日から施行する。

31

別記
様式第１号（第７条関係）

垂井町観光協会会員申込書
垂井町観光協会会長

様

垂井町観光協会の趣旨に賛同し、会員として入会を申し込みます。
申 込 日

会員ＮＯ．

日

月

年

平成

ふりがな

個

人

名

氏

ふりがな

入会者名

個人企業
団

体

法

人

称

名

ふりがな

代表者名
－

〒
住

所

話

－

－

Ｆ Ａ Ｘ

－

－

電
連 絡 先

Ｅ－mailﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ(URL)

http://www.

個口（１口以上）数口
人円（１口 2,000 円）

合計金額
会

費
個人企業
団

体

法

人

加 入 希 望 部 会（○で囲む）
協会使用欄（）口（２口以上）数

口

円（２口 4,000 円）

合計金額
企会員名簿登録

□

宣

・

部

画

・

部

伝

会員証発行

・

おもてなし部□【個人情報について】
記載いただく個人情報は、ご案内の通知や書類発送など業務の遂行上必要な限りにおいて利用いたします。

32

様式第２号（第８条関係）

垂井町観光協会退会届出書
垂井町観光協会会長

様

一身上の都合により垂井町観光協会を退会します。
退 会 日

平成

個

退会者名

連 絡 先

年

人

個人企業
団

体

法

人

電

話

協会使用欄（）

月

氏

名

名

称

日

会員ＮＯ．

代表者名

－
会員名簿削除

□

・

33

－
会員証返還

□

◎ 協会員の募集
身近な方で、垂井町の観光に興味のある方はございませんか？下記にて随時協会員を募集していますので、是非お声かけをお願いいたします！
年会費
区分( １ 口 :2,000

特典

円）
個人

1 口以上

◎“観光協会だより”にて、町内観光情報が入手できます。
◎観光協会主催の催しに“優先的”かつ“無料”で参加できます。

個人企業
団体・法人

◎各種問合せに対し、優先的に紹介させていただきます。
2 口以上◎5 口以上の場合、観光ガイドブックへの掲載をします。

34