報

告IHI Southwest Technologies および研修
大黒光喜 *
Kouki Daikoku

があり、アメリカ屈指の観光都市でもあります。

１． はじめにまた、メキシコと国境を接していることもあり、私は米国にある IHI Southwest Technologies, Inc.

英語のほかにスペイン語の表記やスペイン語を話（以下 ISwT） にて 2006 年 10 月から 2007 年 3 月

す人が多く、メキシコ文化の影響を多く受けてい末 ま で の 約 半 年 間、 研 修 し ま し た。 本 稿 で は、ます。

ISwT およびその研修内容について、紹介します。

３． ISwT の紹介

２． ISwT の所在地

ISwT は、 非 営 利 の 民 間 研 究 所 で あ っ た

ISwT のあるテキサス州は、写真 1 に示す地図

Southwest Research Institute（以下 SwRI）の非破壊のようにアメリカの中央南部に位置するアメリカ検査部門の IHI への譲渡に伴う事業継承のためにで 2 番目に大きい州（１番はアラスカ）で、面積

石 川 島 播 磨 重 工（IHI） と 当 社（IIC） が 1999 年は日本の約 1.8 倍です。このテキサス州の南よりに設立した会社です（IHI は 70%、IIC は 30% をの中央に位置するサンアントニオ市に ISwT があ出資）。

ります。サンアントニオ市はヒューストン、ダIHI と SwRI は 1960 年代から原子力機器の製造・ラスに次ぐテキサス州で 3 番目に大きな都市 ( 全検査に関して技術協力関係にあり、1978 年には米では 9 番目 ) で、かの有名なアラモ砦、リバー供用期間中検査機器の開発・製造・販売に関するウォーク（パセオ・デル・リオ）（写真２）など技術提携を締結しています。
主な業務内容は、原子力発電プラントの供用期間中検査（ISI）を中心に、化学プラント等の現地検査を行っています。また、米国だけではな
く、メキシコ、韓国、台湾そして日本といった米国外での原子力発電プラントの検査も請け負っており、ワールドワイドに活動している会社でもあります。
ISwT では IHI グループの知識と経験を結集して 開 発 し た 水 中 検 査 ロ ボ ッ ト（AIRIS） を 使 用

＊

検査事業部

技術部

NDE 技術グループする検査業務が大きなウエイトを占めており、

̶ 69 ̶

IIC REVIEW/2007/4. No.37

写真１ 地図写真２

観光スポット（左：アラモ砦

右：リバーウォーク）

４． ISwT との協力効果

AIRIS については IIC が全面的に技術支援をしています。

（1）米国および、他の海外への原子力産業および

ま た、SwRI と IHI グ ル ー プ の 関 係 は、 前 述

その他の検査業務の拠点となる。の 通 り で す が、ISwT 設 立 後 も、SwRI と の 密 接

特に ASTM、米国 EPRI（Electric Power Research

な技術協力関係は継続しており、IIC は SwRI かInstitute） の PD（Performance Demonstration） のら ISI シ ス テ ム 用 デ ー タ 採 取 / 処 理 装 置 や MsS

資格を必要とする検査の経験・知識を持ってい（Magnetrostrictive Sensor Technique ） 超 音 波 ガ イる。

ドウェーブ装置を調達しており、2006 年 12 月に（2）BWR（沸騰水型原子炉）および PWR（加圧は MsS 技術に関する協力協定の締結をしていま水型原子炉）の UT 検査の経験を多く持っていす。

る。
IHI は、東芝が Westinghouse 社の全株式を取得するために米国および英国に設立した新会社へ出̶70 ̶

資し、PWR の主要機器製造会社として PWR の原子力事業へも進出することとなった。これに伴い、IIC も長年の実績があるＢＷＲに加えてＰＷＲ型の原子力発電プラントの検査も手がけることとなる。
ISwT は IIC にはない、PWR の検査経験を多く持っており、今後、PWR 型原子力発電プラント検査の受注に向けての大きな力となる。一例として写真３に PWR 用検査デバイスを示す。
写真４．水中検査ロボット（ＡＩＲＩＳ）（3）EPRI の PD 受験のための設備、教育が充実している。
ISwT には数名の PD を資格保有者がおり、他（5）その他社に対しても教育を実施している。また、他の資自動デバイス、コントローラー関係、検査用格についても ASTM のレベル 3 保有者が数名お治具の設計・製作を社内で対応可能であり、かり、他の資格の教育も実施している。

つ現地検査を熟知しているエンジニアが設計・（4）水中検査ロボット（AIRIS）の操作技術員の製作するため現場検査員と製作サイドとの意思疎通が取りやすい。

保有
海外への AIRIS 販売および検査サービス等の人員派遣が可能である。IIC が英国

5．研修内容の紹介

MBEL 社へ

私 が ISwT に 到 着 し た 10 月 か ら、EPRI の PD

AIRIS を販売した際にも、AIRIS の操作トレーナーとして協力してもらった。の資格認定に向けての性能確認試験および技量認

写真４に AIRIS を示す。

定試験を受けるプロジェクトに参加する形で研修を実施しました。日本でも、昨年から PD 資格制度が導入され、話題となっていますが、米国のEPRI の PD が元となっており、米国内の原子力発電プラントの検査を行うためには EPRI の PDは、必要不可欠な資格になっています。
私が今回参加したプロジェクトは、受注拡大のため PWR の異材継手部を対象とした超音波探傷検査要領書を新しく作成し、その検査要領をEPRI から認定を受け、かつ、その要領にて検査員が技量認定を受けるという内容のものでした。
性能確認試験は、検査要領の認定を受けることを目的に、まず、検査要領書の確認から始まり、EPRI の準備したサンプルをこの検査要領に

写真３．ＰＷＲ用検査デバイス従い探傷（ブラインドテスト）を実施しました。

̶71 ̶

IIC REVIEW/2007/4. No.37

この探傷作業だけで、3 週間休みなしのハードス査を経験でき、多くのことを学ぶことができまし

ケジュールでした。そして、その探傷結果の品た。

質（サンプルに付与されている欠陥が検出されて本稿を執筆中は、まだ ISwT で研修中であり、いるか）を EPRI の試験官がチェックし、その妥次の予定として現地検査工事での研修を実施する

当性が確認されれば検査要領が認定されるもので予定です。

した。この検査要領の認定後に検査員の技量認定

６． おわりに試験が始まり、私も上記のプロジェクトで作成した検査要領とは別の既に検査要領が認定済みの今回の研修は、日本ではなかなか、経験のできPWR を対象とした「配管の異材継手部の UT にない PWR の検査等の技術的な研修に加え、アメよる探傷（内径側からの探傷）」という内容で受リカ人とのコミュニケーションや生活習慣、考え験し、無事に合格しました。このプロジェクトに方等、毎日多くの発見や経験をすることができ、参加し、検査装置の使い方から、日本では、なか様々なことを学ぶことができました。

なか携わる機会の無かった PWR を対象とした検検査事業部 技術部
NDE 技術グループ

大黒 光喜
TEL. 045-759-2163
FAX. 045-759-2146

̶72 ̶