小田原箱根商工会議所

令和３年度 通常議員総会を開催
令和２年度 事業報告・収支決算を承認

ご尽力に感謝議員総会では︑令和２年
さがみ信用金庫理事長であ副会頭の辞職に伴い新たに︑

また︑総会では︑秋葉前を襲った大雨により被害受討や行政への要望書の提出

き会員企業への支援策の検頭として当所の運営にご尽し約６年間にわたり︑副会きました︒

等様々な場面でご尽力を頂
今後は︑顧問として会頭の諮問に応じて頂きます︒

会頭コラム︵第 回︶ィズコロナの時代の経済社

国は︑ポストコロナ・ウ

３・ ０ ％︵ 一 部 ５・ ０ ％︶で付加価値額の年率平均

会 の 変 化 に 対 応 す る た め︑ 以上増加︑又は従業員一人当たり付加価値額の年率平
日本経済の構造転換を促す︻中小企業補助額等︼以上増加の達成︒︵内容は︑左記参照︶

で︑２面に掲載をします︒

か？ を あ ら か じ め 決 め て︑ 業所も採択をされましたの

６０００万

２／３

６０００万超〜

１億円

意の３か月の合計売上高が︑ 令和３年度において複数回続する６か月間のうち︑任２／３
２．行政︑自治体︑当所の

補助率

補助額

卒業枠

補助率

補助額 １００万〜

築補助金﹂を創設しました︒ 通常枠事を目的とした﹁事業再構

業再構築を支援することで︑ 均３・０％︵一部５・０％︶

・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤ ✤ 中小企業等の思い切った事

副会頭在任中には︑箱根力頂きました︒

第３回 申請受付︵７月下旬〜︶

事業再構築補助金

けた会員事業所に対する支援やコロナ禍において︑商秋葉勝彦前副会頭は︑平工会議所として実施するべ
成 年に当所副会頭に就任

秋葉副会頭 が退任

度事業報告承認の件︑令和る遠藤康弘氏が副会頭に選

日当所は︑令和３
２年度収支決算承認の件等

６月
年度通常議員総会を︑リアが審議され全会一致で承認任をされました︒

ルとオンラインのハイブリをされました︒

ッド方式にて︑大会議室にて開催をしました︒

鈴木 悌介

天災は忘れた頃にやってくる
会頭

先日︑第１回目の採択結訓練をしておくということ

果が発表され︑当所会員事

随筆家であり︑俳人でもあ︻主要申請要件︼戦 前 の 物 理 学 者 で あ り︑ 再 開 し︑ 復 旧 し て い く のった寺田寅彦翁の言葉としです︒①２０２０年 月以降の連てよく引用される言葉﹁天会員企業が自治会単位での実施される予定です︒詳細

災は忘れた頃にやってくる﹂は経営者としていつもは︑中小企業庁ＨＰ又は当２年前の台風多いです︒有事に迅速に動さんが持っているケースが防災倉庫のカギは自治会長

構築に取り組む︒

定し︑一体となって事業再等支援機関や金融機関と策②事業計画を認定経営革新

６ 年 前 の 大 涌 谷 の 小 噴 火︑ 自 治 会 に 任 さ れ て い ま す︒ 上減少している︒

経営支援部

小田原箱根商工会議所︻お問合せ︼※ な お︑ 補 助 金 の 公 募 は︑心に留めておくべきだと思％以コロナ以前の同３か月の合に貴社で協力できることが根の豪雨は記憶に新しいもけるかどうか不安です︒自計売上高と比較してある場合︑協力したいと思のです︒そして︑コロナも災害時の地域での対応は協力体制の構築
年 前 の 東 日 本 大 震 災︑います︒

災時に備えた会員事業所とうか﹂という問いに対してその一つかも知れません︒③補助事業終了後３〜５年

地 域 に 対 し て︑﹁災害時という回答でした︒

自治会・行政との連携や会は︑﹁はい︵したい︶・既に

治会単位で避難訓練もやら雅史︶では︑発員事業所・地域・行政との協力している﹂という３０れていますが︑住民が集まりやすい日曜日開催が多い
査し︑行政にもこの結果をし︑ある程度できることはするという準備は必要です

い方が多い日中にいるのは勤めで普段いらっしゃらなに来るとは限りません︒お業さんが自社と従業員を守ってしまいました︒会員企

んでも起こりうる時代になが６月末でした︒皆さまの☎０４６５︵︶１８１１にやってきてしまいました︒◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

さがみ信用金庫

変更のお知らせ

まいました︒お亡くなりに理事長

お目に触れるまでに︑熱海なった方々のご冥福を祈りって皆で訓練をしておくこ

前に決めておき︑それに従Ｐ︵ Business Continuity を作り︑万が一の時にはお・災害対策と事業継続 互いにどう助け合うのか事 追伸 この原稿を認めたのPlan
自然災害が起こったら自計画︶策定のお手伝い

そんな三位一体の地域でつつ︑被災された方々に心が大変な時状況になってしの防災体制をそれぞれの地からのお見舞いを申し上げとが重要です︒

域︵自治会︑あるいは地区ます︒一日も早い復旧と復分の会社はどうするか？

どう

援が期待できない３日間をの自治会連合ごと︶で作る

令和３年６月 日付けを康弘氏

どう生き延びるか？

ことを進めてまいります︒

遠藤
従業員や顧客の安全を守るのか？

まずは︑行政や外からの支

まさに︑天災は忘れた頃

気候変動の影響も大きく︑ 伝いはしてまいります︒

会員事業所からご回答を頂示し︑発災時における会員あるはずです︒当所では防り︑地域を守るために当所不明もしくは検討中

所ＨＰをご確認ください︒

協力体制のあり方について人知ではどうにも発生を害も多いですが︑少なくときました︒アンケートの中事業所と自治会・行政とのその地域で事業をしている

14％

23

号による箱

検討をするため﹁災害時に抑えることが難しい自然災
果になりました︒
当所では︑皆様より頂いで︑﹁貴社では災害時に備災委員会︵倉田委員長︶をも力を尽くしてまいります︒

いいえ

60％
8％

職務執行者

連携のあり方について検討

当所の会員さん︵とその従え︑従業員向けの備蓄品の中心に︑次の２つを進めてをするとともに︑会員事業

どうか︑自分ごととしてそ確保等を行っているか﹂と業員︶です︒ですから︑有います︒の動きに加わっていただく

所が発災後にも継続的に経ことをお願いいたします︒

いう問いに対しては︑１９事に自治会︑事業者と行政

はい

１．会員企業の自社のＢＣ営ができるようその環境整はい︵している︶﹂という回答で︑ 備についても検討をしてい９事業所︵％︶が﹁はいが普段から顔の見える関係

アンケートへは︑４１２ たアンケ ̶
ト結果をよく精 も起こってしまったらどう ようです︒が︑災害は週末 天災がいつでもどこでもなました︒

ケート﹂を実施させて頂き％︶という結倉田

当所の防災委員会︵委員

10

５事業所︵

長

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

退任の挨拶をする秋葉前副会頭

おける協力に関するアン

10

副会頭に選任をされた遠藤副会頭％︶ は︑ きます︒
既に協力している

18％

２ １ ３ 事 業 所︵

災害時に貴社で協力できることがある場合、協力したいと思い
ますか？

52

いいえ

48％
52％

：

48

﹁ い い え︵ で き て い な い ︶﹂貴社では災害時に備え、従業員向けの備蓄品の確保等を行っていますか？

興に当所としてできるお手

氏に代わり３号議員に就任︒

もって︑前任の秋葉 勝彦

7374

そして︑次にどう事業を

22

74

19

通常議員総会にて挨拶をする鈴木会頭

災害時における協力に関するアンケートを実施

印刷 ㈲石橋印刷
編集兼発行人 古川 正治

28

10

25

防災委員会にて

令和３年７月20日（毎月１回20日発行）
第 689 号（1）

令和３年７月（毎月１回20日発行）

１部50円（会員の購読料は会費に含まれています。）
発行所 小田原箱根商工会議所 〒250‑0012
神奈川県小田原市本町4‑2‑39
TEL 23‑1811
http://www.odawara-cci.or.jp/

小田原市からのることができます︒利用者
創業前︑創業後５年以内のせて頂きました︒当所では場を設定するなど支援をさ症により︑主たる生計維持

新型コロナウィルス感染

ついて専門家と個別相談のンタル︵貸し棚︶しており︑ で提供するメニューなどににとって自身のお勧め作品方を対象に無料で専門家派

契約した人は自由に使用す廣田さんは︑結婚を機に箱を紹介・委託販売もできる遣 を 行 っ て お り ま す の で︑ 者が﹁死亡または重篤な傷

太陽光発電を ０ 円
設置

今年も湘南電力がサービス開始
ました︒

電分は湘南電力が回収③ 年目にシステムを無償譲渡という流れになっています︒

地球温暖化対策の一助にしても使えるので安心です︒

加え停電時の非常用電源とこの機会に設置をご検討を

近年の台風による大規模
停電で︑非常用電源として本喫茶わかば対象になることがあります︒ 所で地元電力会社の湘南電

保険料の減免や徴収猶予の②契約期間︵

年間︶の発を湘南電力が負担①システム一式の設置費用☎０４６５︵ ︶９１０５

湘南電力㈱︻お問合せ︼

サービス﹂︒その仕組みは︑ してはいかがでしょうか︒

活躍した﹁太陽光発電シス ﹁ 湘 南 の ０ 円 ソ ー ラ ー 設 置

湘南電力㈱が提案する

11

箱根町仙石原で﹁本喫茶根町に移住してこられまし
場として︑また様々な感性
お気軽にご相談ください︒

わかば﹂を経営されているた︒廣田さんは︑昨年の当に触れられる場として大変

お知らせ

所主催起業スクールに参加
好評です︒

病を負った場合﹂や﹁収入され︑２０２１年の春に本箱根町仙石原８１７ ２６

サービスが︑当所会員事業が減少する見込みの場合﹂︑ テム﹂を無料で設置できる新しい資金調達の方法であ
７開業にあたり廣田さんは︑ ︻お問合せ︼

好きのための喫茶店を開業年を越しました︒湿生花園の近くるクラウドファンディング

34にあるお店は︑築に挑戦され︑見事に目標金までお問合せください︒︻お問合せ︼
小田原市役所

国民健康保険料について
時力㈱が今年も受付を開始しえる古民家ながら︑モダン︶
８２１９

詳しくは小田原市担当課

な雰囲気が漂う落ち着いた
営業時間
時 分〜

時〜 時

☎０４６０
︵

Ｓをフル活用し箱根で本喫額を達成されました︒ＳＮ

本喫茶わかばでは︑店内空間となっています︒

土

月・木

多くの方から
︶１８３４

保険料係

保険課

土日祝祭日 AM10：00 〜 PM18：00☎０４６５︵

パソコンスクール ＰＣアカデミーオーシャン〒 250‑0011
小田原市栄町 1‑2‑1 小田原駅前ビル 4 Ｆ
TEL 0465‑21‑3457
https://www.pc-ocean-jp.com

分

技術スクールです。

茶を開きたいという想いが時〜 時

Ｖ 字 回 復 枠 ︶ に つ い て は︑

神奈川県公共職業訓練や障がい者職業訓練を受託実施するパソコンに設置した本棚の一角をレ
日・祝

１７０５０事業所︵要件を上記カリキュラム受講には教育訓練給付講座の利用も可能です。

賛同・支持を︵緊急事態宣言特別枠︶に満たした申請件数１４９１

フォトショップ・イラストレータ・ドリームウィバー・HTML/CSS

介護保険料について
介護給付係

小田原市役所
高齢介護課

︶１８４０

☎０４６５︵

事業再構築
補 助 金
採択結果について５月７日に申請期限で10◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ついては︑全国から５１８あった︑事業再構築補助金

１事業所︵要件を満たした

なお︑当所が支援させて所が採択されました︒

審査の結果︑５１５０事業

申 請 件 数 ４ ３ ２ ６ 事 業 所 ︶ ３ 事 業 所 ︶ の 応 募 が あ り︑
審査の結果︑２８６６事

頂いた左記の事業所も採択〇 ＷＥＢデザイン系ソフト集めた結果で当所会員数が２年連続で純増
当所の会員数は︑令和２日 現 在 で︑連 続 で 純 増 と な り ま し た︒ の応募がありました︒
令和３年６月されました︒

３ ３ １ ０ 会 員 で 組 織 率 は︑ 業所が採択されました︒また︑事業再構築補助金︵通％となっています︒

常枠・卒業枠・グローバル・

今後も︑当所は︑会員事
業所の皆様の経営基盤の強化 と 経 営 の 活 性 化 の た め︑
積極的かつ迅速に対応をしていきます︒
地域の経済総合団体としての役割を遂行するにあたり︑組織力強化・地域経済

ワード・エクセル・パワーポイント・アクセス・アウトルックなどあり︑自信にもつながった起業スクーといいます︒
ルを修了されて以降は︑当所では︑お店の商工会議所の要望を日本
商工会議所がとりまとめたの で︑ そ の 内 容 は︑﹁コロ
ナ禍の危機的な経済情勢を
踏 ま え︑ 現 行 水 準 の 維 持 ﹂ 各地域の経済実態を反映し、目安額を決定している現在のランク制は堅持すべき。

平日 AM10：00 〜 PM20：00



最低賃金に関する要望書を提出げできる環境の整備﹂と﹁中小企業が自発的に賃上 そうなれば、地方創生はおろか、地域経済の一層の衰退、中心市街地の更なる疲弊、
地域間格差の拡大に一層拍車をかけることになるため、全国一元化には反対。

〇 オフィス系ソフト

84

全体の活性化のためにも会㈲おむろ・アカデミー ＡＩマーケ機能付無人スマー
ト予約システム「ドアれぽ」の試作開発

牧島衆議院議員へ

４．地域の経済実態に基づいたランク制の堅持を（全国一元化には反対）

ビジネスにおける
ＰＣスキルアップで業務効率向上〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜−
30 19
Twitter
QRコード

19

30

16

関 す る 商 工 会 議 所 の 主 張 ﹂ いった内容となっています︒ 年 度・ 令 和 ３ 年 度 と ２ 年

 今年度は、中小企業の経営実態や足下の景況感、地域経済の状況や雇用動向を踏
まえ、 「現行水準を維持」すべき。

15員増強に今後も力を入れ純食べ歩き需要を標的に干物を使った軽食をテイクアウトで販売する㈲早瀬幸八商店

30.20%）
通常枠 （採択率

平日長期滞在仕様特別室でペットと安心、多様な働き方
リモートワーク支援事業
箱根強羅
グアムドッグ

55.31%）
緊急事態宣言特別枠（採択率18増を目指します︒〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜70
 最低賃金は、政府方針に基づく「引上げありき」ではなく、明確な根拠のもとで納得感ある水準を決定すべき。

についての要望書を提出し

 仮に、最低賃金を全国で一元化すれば、地方では、雇用の担い手である中小企業
が経営不振に陥り、労働者は仕事を求めて都市部へ移動することが予見される。

牧島衆議院議員に提出した要望書

 生産性向上や取引適正化への支援等により中小企業が自発的に賃上げできる環境を整備すべき。

日︑地元選

３．中小企業が自発的に賃上げできる環境の整備を

当所は５月

２．コロナ禍の危機的な経済情勢を踏まえ、「現行水準の維持」を出の国会議員である牧島衆

 コロナ禍の収束が見通せない中、幅広い業種の企業が現在の最低賃金額を負担に感じており、特に「宿泊・飲食業」では８割の企業が負担を感じている。
 最低賃金は下方硬直性が強く、たとえ景気後退局面であっても実質的に引下げることはできない。このため、更なる景気後退により業況が悪化すれば、企業は雇用調整せざるを得ない状況になることが十分に予見される。

33

当所が支援した３事業所が同補助金に採択されました。

仙石原にて「本喫茶わかば」を経営する廣田いとよ氏

本喫茶わかば
箱根町仙石原 政府は、企業における「事業の存続」と「雇用の維持」が最優先課題であるとの認識のもと、最低賃金に関しては現下の危機的な経済情勢や賃上げの実態を反映した新たな方針を設定すべき。

ました︒この主張は︑各地

１．危機的な経済情勢を反映した新たな政府方針の設定を

議 院 議 員 に︑﹁最低賃金に

 政府は賃金水準の引上げに際して、強制力のある最低賃金の引上げを政策的に用いるべきではない。

27
 「より早期に全国加重平均1,000円になることを目指すとの方針を堅持する」という政府方針に対し、多くの中小企業から、「コロナ禍で昨年度と同様に危機的な経済情勢であるにも関わらず、再び中小企業の経営実態を超える大幅な引上げが行われるのではないか」といった不安の声が聞かれている。

33

採択案件

落ち着いた空間で読書を楽しめる喫茶店
２ ０ ２ １ 年 ５ 月
小田原箱根商工会議所
日 本 商 工 会 議 所

第１回

10 10 1334

第１回事業再構築補助金

創業者連載
最低賃金に関する商工会議所の主張

第 689 号（2）
（毎月１回20日発行）
令和３年７月20日

第 689 号（3）

（毎月１回20日発行）︻お問合せ︼

ください︒

小田原合同庁舎にて

神奈川県では︑県内飲食

県西地域県政総合センター

アクリル板
ＣＯ ２濃度測定器・サーキュレーター

店に対し︑アクリル板︑Ｃ

☎０４６５
︵
︶
８９０２

無料貸出を実施中

Ｏ ２濃 度 測 定 器︑ サ ー キ ュ

30

小田原市からのお知らせ

女性の活躍推進セミナー

・Ｚｏｏｍで参加できる方

受講者募集中小田原市では︑女性の活躍推進セミナーを開催しま ︵通信料は参加者負担です︶

︻締切︼

︻費用︼

定員になり次第締切

無料

セミナーのテーマは︑﹁今を生き抜く組織づくり〜セす︒

ルフ・リーダーシップとは︻お問合せ︼︶
１７２５

自 分 を 変 え て い き た い︑ 小田原市市民部人権・男女〜﹂となっています︒

☎０４６５
︵

自 分 を さ ら に 理 解 し た い︑ 共同参画課

自分らしい働き方をするた
そうした状況の中︑神奈

かもめクーポン

取扱事業者募集中

月日︵金︶までの各月

●募集期間

19

神奈川県では︑新型コロ

ナウイルス感染症の影響を11造する事業者等※製品は︑製品登録ページ

から申請してください︒※詳細は︑かもめクーポンをご覧ください︒

第３週

された︑希望小売価格等が●お問合せ受けている県内製造業を支

単価３万円以上︵税抜︶の援するため︑事業者が自ら︑ ●対象となる製品対象となる製品を﹁かもめ完成された製品︵一般に流も し く は 販 売 店 を 通 じ て︑クーポン﹂をお持ちの県民

県内の工場・工房で製造 公式サイト︵ https://kana︶gawa-kamome-c.com/

や県内の法人に割引額で販かもめクーポンデスク

分

通し︑一定の規格で製造さ時30れているもの︒但し︑部品・ ☎０４５︵３１６︶２６８１

分〜※土日祝・年末年始を除く︶︵９時
17

売すると︑後ほど︑県が割●応募できる事業者

30

引相当額を交付する﹁かも現在︑このクーポンの対

県内の工場・工房で︑本事業の対象となる製品を製めクーポン﹂を発行します︒ 部材は除く︶

象となる製品を募集しています︒

当所では︑支援金や補助＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

mail : info@enari-brain.com

金に関する相談を随時受付

小田原市城山3丁目25番23号

TEL 0465‑24‑3311

小田原市扇町 3‑14‑21
TEL 0465‑66‑3300
チャーリーケア秦野営業所 秦野市南矢名 5‑15‑17
TEL 0463‑86‑6132

していますので是非ご利用（株）ブレイン・スタッフ■お問い合わせ、資料請求は、下記までご連絡ください
詳細は、ＨＰをご覧くださいチャーリーケア小 田 原 店

33

支 援 金・給 付 金 情 報

受講料 200,000円
（税抜）
／全20回
定 員 15名
期 間 2021年 5 月〜2023年 2 月 随時募集
原則毎月第 2 火曜日 18:30〜20:30

介護に関するご相談は当社まで！
お気軽にご相談下さい。

川県では次の通り︑小田原

健一

にて企業と本音トーク会＆江成§§§§§§§§§§§§§§︻お問合せ︼

師 税理士・中小企業診断士

めに学びを深めたい︑もっご参考に︑一部の支援金等

講

ください︒

国・県では︑コロナ禍に容

ミニ面接会を開催する事になりました︒先行きが不透

こころへ
、人の
中へ
しの
暮ら

と会社に貢献できるように

参加企業募集福祉用具販売・レンタル、住宅の改修工事●ドラッカーマネジメント●ポーター競争戦略、B.S.C による経営戦略●経営者が知っていなければならない計数管理など

内なりたいという思いを持つ女性の皆様のご参加をお待小田原地域の多くの経営者が受講した、実績のあるマネジメントスクール

小田原箱根商工会議所

マネジメントスクール

経営支援部

中小企業に特化！明日の経営者育成を目指す実践経営学

23の情報を左記の通りまとめ

５万円/月（定額）・国の月次支援金を受給している 2021年７月１日〜10月31日
2.5万円/月（定額） こと。
（郵送・当日消印有効）・県内に本社や主たる事業所を有 2021年７月下旬〜10月31日する中小法人又は個人事業主等 （電子申請）であること。
（酒類販売事業者
等（酒類製造業者、酒類卸売業者、酒類小売事業者）を除く。
）

するために︑各種の支援金・ ましたので︑該当される方

中小法人等
個人事業主等︶１８１１

中小企業等支援給付金（神奈川県）

明な状況ではございますが︑ おいて苦しむ事業者を支援

酒類販売事業者
対象月の売上が前年または前々年 ・県内に本社や主たる事業所を有 2021年７月１日〜10月31日
支援給付金（神奈川県） 比で70%以上減少している場合する中小法人等又は個人事業者 （電子・郵送とも当日消印
１か月あたり等であること有効）
中小法人等
上限40万円/月
・2021年４月から６月にかけての個人事業者等 上限20万円/月
緊急事態宣言、まん延防止等重点措置に伴う飲食店の休業・時
対象月の売上が前年または前々年
短要請又は外出自粛要請等の影比で30%以上70%未満減少してい響により、2021年４月から６月
る場合までの各月の売上が、前年又は１か月あたり前々年比で30%以上減少してい中小法人等
上限月20万円ること。
個人事業者等 上限月10万円
・酒類販売業免許または酒類製造免許のいずれかを取得していること

人材を確保する絶好の機会

申請期間

・緊急事態措置又はまん延防止等 ４月分・５月分
重点措置に伴う飲食店の休業・ 2021年６月16日〜８月15日
時短営業又は外出自粛等の影響 ６月分を受けていること
2021年７月１日〜８月31日
・緊急事態措置又はまん延防止等 ７月分
重点措置が実施された月のうち 2021年８月１日〜９月30日
対象措置の影響を受けて月間売
上が2019年または2020年の同じ月と比べて50％以上減少していること

給 付 金 を 創 設 し て い ま す︒ は︑申請をご検討ください︒ ☎０４６５︵

10ですので皆様のご参加をお

分

30

00

待ちしています︒

時

16

16 27

●日時

令和３年９月２日︵木︶時〜

５階

午後３社程度

給付対象

上限20万円/月
上限10万円/月

神奈川県合同就職面接会事

時︵平

給付額
中小法人等
個人事業者等務局

９時〜
17☎０１２０︵９５９︶６７７

受付時間＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

日のみ︶

鈴木会頭の

給付金名称
月次支援金（国）在所日について鈴木会頭は︑現在︑在所日は設けておりません︒な

お︑ご用のある方は︑事前にご連絡を頂ければ直接又はＺｏｏｍを利用しお会いする事が可能です︒︻お問合せ︼︶１８１１

小田原箱根商工会議所

総務課☎０４６５︵
23︻お問合せ︼

前月号の新入会員情報にて掲載をした「整体 Healing Salon もみの樹」の電話番号は、090‑2466‑4705です。訂正しお詫び申し上げます。

30

企業と本音トーク会

一般建築塗装、14

ちしています︒

080‑5476‑5296 内外装一式

濱野和裕也 1066 5︻日程︼

小田原市板橋

クラフトペイント

菓子製造（生ガトーショ

00

第１回 ７月 日︵火︶＆時 分〜 時 分
ミニ面接会

090‑2146‑0025 コラのオンライン販売）

柳下龍介 5丁目6 17

時 分

小田原市寿町

Nama gateau au
chocolat

建築設計、施工、

16

８月５日︵木︶

0465‑46‑9942 監理業

時 分〜

小田原市酒匂牧下和紀 1丁目4 1

30

第２回

0465‑22‑0314 婦人服販売

清水美知代 2丁目13 55●場所

小田原市栄町フリーアナウンサー、ナ

14

新型コロナウイルス感染

090‑2137‑8202 レーター、イベント司会︻参加︼

南足柄市岩原

小田原お堀端コンベンショ

リラクゼーション
080‑8086‑8379 サロン症の影響による企業活動の小田原市栢山吉田洋美 2570

キッチンカー移動

縮小に伴い︑求職者や転職

0465‑36‑6614 販売

ＷＥＢ会議システムＺＯＯ

和田弘樹 291 7

Ｍ利用

串焼き屋

株式会社牧下設計●募集企業数

080‑5023‑0288 ダンス教室

有限会社
エムアンドエムス

希 望 者 が 増 加 し て い る 今︑ ンホール

ATGダンススタジオ

小田原市栄町川口かおり 1丁目16 13

日下弓子 29 4

雇用対策の必要性が急務と株式会社Trustyyle

中小企業の組織人事
090‑7640‑5378 コンサルティング

弓子

︻対象︼

人

25

東京都中央区
吉田洋介 銀座3丁目11 3

小田原市成田・小田原市在住︑在勤の女経営コンサルティ

午前３社

0465‑32‑6462 ング

なっています︒

小田原市北ﾉ窪性

0465‑25‑2987 リラクゼーション

貸出中のCO2測定器（イメージ）

32

分か

貸出中のサーキュレーター
（イメージ）ツ教室開催・指導者派遣

平日９時

00

文部科学省認定、総合型地

0465‑35‑1950 域スポーツクラブ、スポー

サイ・コーポレーション 斉藤弘典 303 2

廣木

時 分から

14

足柄下郡箱根町
簡易宿泊所、輸出業
鴻鈞 仙石原1038 32 080‑9292‑3212 （アウトドア商品）

小田原市鴨宮00

レーターの無償貸出を実施

分

03‑3833‑3228 イベント業

12

︵直通︶

00

受付時間

エステティックサ

アクリル板を設置する事

090‑3960‑7955 ロン

しています︒

小田原市多古

時 分・

16

時

一般住宅リフォーら

050‑5217‑4316 ム業（塗装メイン）

は︑会食時に会話による飛足柄下郡箱根町

最上明子 164 17

niu

沫を浴びないようにするた

0460‑83‑6213 貸ボート業

小田原市寿町

和串

めに特に重要と言われてい足柄下郡箱根町

城下町スポーツクラブ 野田昭義 4丁目23 26
SAiNA

ます︒

0465‑20‑3445 鋼構造物工事業

正 元箱根12

遊びエンターテイメント 荒木智子 小田原市本町2丁目13 15
スタジオ
株式会社鴻和投資貿易 姜

現在は︑小田原唐鎌佳江 329

合同庁舎において

Crystal Rose

も︑従前のアクリ

中島健臣 湯本963

ル板に加えて︑Ｃ

オミノ住宅美装サーキュレーター

立木Ｏ ２濃 度 測 定 器︑ついきボート

事業内容の貸出も実施して株式会社金司ＴＥＬ

います︒まだ︑対所策をとられていな

住小田原市高田
最上政秋 568 4

い飲食店の方につ代表者名

きましては︑是非︑事業所名

ご 利 用 く だ さ い︒

令和３年５月16日〜６月15日までの入会の方

詳細は︑神奈川県のＨＰにてご確認新しい会員さんです

令和３年７月20日

箱 根 ＆
小 田 原
労働契約の終了に関するルール

労働者を解雇する場合︑原ことはできません︒会社は法規制があり︑自由に行うトラブルを 未 然 に 防 ぐ た め
再確認をしましょう
労働者の退職には︑自己則として予告をするか︑予告しない

5月分

3,525 人

△72 人

786 人

職勧奨を受け入れる義務は 令和３年度ことはできません︒労働者

会社は労働者を退職させるないため︑労働者が断れば︑定期健康診断の実施についてり︑辞めなければならない

執拗に何度も退職勧奨した社の財産です︒従業員の健

従業員の﹁健康﹂は︑会●実施日・場所

ついての要請を川口労働局ての︑最低賃金額の審議に

川県商工会議所連合会とし

神奈川労働局にて︑神奈の 現 状 に つ い て 説 明 を し︑商工会議所の会頭等が地域

小田原箱根商工会議所の３

工会議所・秦野商工会議所・

神奈川労働局長らに
神奈川地方最低賃金額の審議についての要請を実施

具体的に示すことも必要でと勘違いさせるような言動
９月が 断 っ た に も か か わ ら ず︑す︒１年以上継続雇用され業団地協同組合
９月日︵水︶小田原卸商

着用をお願いします︒ている︑または︑３回以上康を確保する事は︑長期的業団地協同組合

診断についても︑昨年同様

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

月

◆

日︵金︶小田原スポ

日︵金︶小田原スポ◆◆◆

主な仕事：総務又は営業、経営支援、経営企画業務

応募資格：大卒以上、年齢３５歳位までパソコン基本操作の出来る方

◆

◆

◆

◆

◆

日︵水︶小田原卸商

員

月

ーツ会館

◆

め ご 了 承 く だ さ い︒ ま た︑ ☎０４６５︵◆ぶ﹂を提供する新たな﹁観◆（IT 関連の経験があれば尚可）

健康診断当日は︑マスクのお知り合いで希望する方がいらっしゃいましたら
ご連絡ください︶１８１１

オープン︵７／ ︶ ﹁がん検査﹂を特別検査︵別 業団地協同組合に血液検査を利用しての

15

27

光交流拠点﹂を創出してい正 職 員 募 集23

要普通免許（ＡＴ限定可）
日商簿記３級以上（入所後所得可）
地域経済の振興に関心のある方

10
10

日に
﹁小

小田原箱根商工会議所

当日︑代表として平塚商

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

﹁商工小田原箱根﹂に同封

原箱根商工会議所会報誌

スのＰＲチラシをこの小田貴社の商品や製品・サービ

チラシ同封サービスとは︑§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§て要請をしました︒

といった３つの内容につい初とするよう制度の変更﹂

最低賃金の発効日を年度当度 設 計 の 導 入 ﹂﹁ 改 定 後 の態を踏まえたきめ細かな制

一県内にあっても地域の実

最低賃金引上げの凍結﹂﹁同状 況 や 雇 用 動 向 を 踏 ま え︑ロナ禍の厳しい地域経済の要請の内容としては︑﹁コ

要請文を手交しました︒

な会社の発展において必要不可欠なものです︒ご承知
９月

９５００円

有 効
求職数

長らに行いました︒

を行うことは︑不法行為となる場合があります︒の通り︑事業主は︑労働安ーツ会館

日︵木︶小田原卸商

全衛生規則により︑少なく

これらの違いを正しく理解し︑退職時に労使間でト
とも年に１回︑定期的に従ーツ会館

日︵火︶小田原スポ

その結果を従業員に対し通原文化センター

日︵水︶箱根町仙石

９月

います︒

知するよう義務づけられて業 員 に 健 康 診 断 を 実 施 し︑ ９月ラブルが起こらないように注意しましょう︒︻お問合せ︼

月１日︵金︶小田原スポ
ーツ会館

●受診料
１４０００円44 人

田 原 市 観 光 交 流 セ ン タ ー﹂ ます︒◆

更新されて働いている労働者には︑雇い止めの予告が日前までに労働者に伝必要となり︑契約期間満了のえなければなりません︒︹退職勧奨︺
会社が労働者に退職を促すことを意味します︒会社 ︵ 情 報 提 供 ︶ 宮 川・ 神 蔵 社せるのではなく︑労働者が今年度の︑当所健康診断
については︑左記の通りの日︵水︶小田原卸商

会

△48 人

神奈川労働局長に要請内容について
詳細に説明

都合による退職以外に︑解雇・雇い止め・退職勧奨等

場合は日前までに解雇がありますが︑それぞれの定義や手続きの違いはご存
金を支払わなければなりま

日分以上の平均賃

知でしょうか？退職時の労せん︒

会保険労務士法人

使間トラブルを未然に防止が一方的に労働者を辞めさするためには︑内容を区別
法人

宮川・神蔵社会保険労務士

約が終了して退職すること月

業団地協同組合

途受診料が必要︶として実

非会員

1,590 人し︑会員事業所等約３３０

０社にお届けする大変好評を頂いているサービスです︒

現在までに︑多くの会員

事業所の皆様にご利用を頂いており︑新商品や新サー

ビスの周知や自社のＰＲ等

同封サービスの利用料金にお役立を頂いています︒

は︑左記の通りです︒詳細

については︑当所ＨＰをご確認ください︒この機会に是非︑ご利用を検討してみ社会保険・雇用保険 手続の電子申請をサポート

これに応じた場合に労働契

有期労働契約の期間満了

詳細及びお申込は︑今月実施を致します︒ても︑実質的に無期労働契

施します︒

5月分

同施設が︑小田原観光の拠点として︑市民・来訪者にとっての象徴的な場所とてはいかがでしょうか︒皆様のご利用をお待ちしておー 皆さまの頼れる企業でありたい ー︹雇い止め︺︶
３３１８

約と同じ状態である場合※新型コロナウイルス感染

有 効
求人数

が市内本町にオープンします︒
施設内には︑観光案内所

ます︒

やカフェ・物販施設があり︑ して機能する事が期待されそれに加えて︑小田原城を発展のおてつだい

して理解しておく必要があ☎０４６５︵

客観的に合理的な理由を欠や︑反復更新の実態︑契約歩きや︑小田原産木材を生

小田原箱根商工会議所症の状況によっては︑定期 ︻お問合せ︼

△0.01

22

含めた周辺エリアへのまちります︒︻同封サービス料金︼

３０８００円︵税込︶

Ａ４サイズ︵１枚︶

４８４００円︵税込︶

Ａ３サイズ︵１枚︶︻お申込・お問合せ︼

小田原箱根商工会議所

総務課

印刷と心で

ります︒
になります︒労働者は︑退✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡

日︵木︶小田原卸商

き︑社会通念上相当である
締結時の経緯等から雇用継かした体験ワークショップ

健康診断を延期又は中止す月と認められない解雇は︑権続への合理的期待が認めら
観光資源の活用を図る拠な ど︑ 多 彩 な ア ク テ ィ ビ

0.45

業団地協同組合

利の濫用として無効となりれる場合には︑雇い止めが点 と し て︑ 観 光 情 報 の 発

ティを組み合わせることに

5月分

虹 ビル２Ｆ

時に契約更新をせず︑労働契約を終了することをいい

号に同封されている案内をます︒また︑有期労働契約
認められないことがありま
信・文化体験コンテンツのご確認ください︒

は︑やむを得ない事由がなす︒
契約の更新に関して﹁更提供・市民と来訪者の交流

求 人
倍 率

大石事務所

︹解雇︺
会社が一方的に労働契約

新たな観光交流拠点として期待ければ契約期間の途中で解新する場合がある﹂とした

総務課を解消することをいいます︒ ます︒有期労働契約であっ雇することができないとさ場合には︑契約期間満了時

る場合がございますので予△655 世帯なお︑今年度の定期健康れており︑無期労働契約を

促 進 の 創 出 等 を 通 じ て の︑ より︑﹁憩う﹂﹁体験する﹂﹁学小田原市観光交流センター が締結している場合の解雇よ

地域経済の更なる発展に寄

6,231 世帯与するため︑７月の業務量︑労働者の勤務成

世帯数 6月1日現在

小 田 原 市 鴨 宮３ ８ ５ 番 地

E-mail／info@i-print.jp〒250‑0876 小田原市中新田9‑3

績︑態度等︑判断の基準を△340 人（6/30）☎０４６５︵ ︶１８１１

働き方改革 で時間とコストを削減！

16

りも︑解雇の有効性は厳し

10,891 人

チラシ同封サービス

【問合せ】

30

く判断されます︒解雇には人 口 6月1日現在

54 世帯

社会保険労務士

石橋印刷

ハローワーク小田原

83,109 世帯℡ ０４６５−２５−３３６４Ｔｅｌ．
0465‑47‑9171㈹Fax.0465‑48‑2411

ishibashi printing

箱根町

世帯数 6月1日現在
小田原市

23

小田原市
△728 人

求人求職状況

△ 87 人

箱根町

188,482 人のご案内℡ 0465 23 1811
総務課

△0.11

人 口 6月1日現在

好 評 受 付 中

勤務時間：８：３０〜１７：１５
給
与：基本給 １９８，０００円〜（経験に応じて）
待遇：昇給年１回、賞与年２回
交通費支給、社会保険完備
休日：土・日・祝日、年末年始、夏季特別休暇

17

28

29

13

14

63

10

10
10

30

30

15

小田原箱根商工会議所

43 世帯

対前年
同月比

22

１階
観光交流センター△108 人

対前月比
数
調査月
調査項目

外観
観光交流センター

1,052 世帯値

資料提供

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

̶６月度管内定期情報̶

第 689 号（4）（毎月１回20日発行）
令和３年７月20日