ಝพࢩԋָߏঃ੓ߏௗ͹ϧ΢ϓηφʖϨʖͶ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ‫ڂݜ‬,QWHUYLHZ VXUYH\ RQ WKH OLIH VWRULHV RI IHPDOH SULQFLSDOV RI VSHFLDO QHHGV VFKRROV઴ీඔ཮ɾࡖຌ༡

0$('$ 0LVDWR 6$.$0272 <XWDNDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮ɾಝพࢩԋָߏɾ໚ં௒ࠬɾ7(0ʨॶ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠‫಻ܛཱིݟ‬ಝพࢩԋָߏʤ *LIX 3UHIHFWXUDO (QD 6SHFLDO 1HHGV 6FKRROʥɾ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\ RI (GXFDWLRQ *LIX 8QLYHUVLW\ʥʨགྷࢭ $EVWUDFWʩ([DPLQLQJ WKH IDFWRUV WKDW ZLOO LQFUHDVH WKH QXPEHU RI ZRPHQ LQ VFKRROPDQDJHPHQW SRVLWLRQV LQ -DSDQ LV DQ XUJHQW LVVXH ,Q WKLV VWXG\ LQWHUYLHZV ZHUH FRQGXFWHG ZLWKWKUHH IHPDOH SULQFLSDOV ZKR KDG H[SHULHQFH ZRUNLQJ DV SULQFLSDOV RI VSHFLDO QHHGV VFKRROV 7KH ILUVWSXUSRVH ZDV WR DQDO\]H KRZ WHDFKHUV DW VSHFLDO QHHGV VFKRROV ZHUH GHYHORSLQJ WKHLU DELOLWLHV DVVFKRRO PDQDJHUV 7KH UHVXOWV UHYHDOHG WKDW DOO WKUHH IHPDOH SULQFLSDOV ZHUH DEOH WR GHYHORS WKHLUDELOLWLHV LQ ERWK WHDFKLQJ DQG PDQDJHPHQW DW WKH DSSURSULDWH WLPH )XUWKHUPRUH DV D VHFRQGSXUSRVH LW ZDV DQDO\]HG ZKDW NLQG RI VRFLDO VXSSRUW ZRUNHG LQ WKLV SURFHVV 7KH UHVXOWV UHYHDOHGWKDW LQ RUGHU IRU IHPDOH WHDFKHUV WR EDODQFH ZRUN DQG IDPLO\ DQG EHFRPH SULQFLSDOV VRFLDO VXSSRUWIURP WKH ZRUNSODFH DQG IURP WKHLU IDPLOLHV DUH HIIHFWLYH֒ࣉ‫گ‬үΝ઒ߊ͢ɾͨ͹‫ޛ‬ɾಝพࢩԋָߏߏௗͳ͢ͱᶙ ໲ୌͳ໪దద͹‫ۊ‬ແ‫ݩܨ‬Ν΍ͯ໌͹ঃ੓ߏௗ΃͹໚ં௒ࠬΝͳ͕೧Ͷ୊࣏஋ঃ‫ڠ‬ಋࢂժ‫خ‬ຌ‫ܯ‬ժֵ͗٠݀ఈ͢͠ɾ՟ୌͳ͢ͱಝพࢩԋָߏ‫گ‬ҽ͗ʹ͹Γ͑͵ָߏΗͪɽͨ͹஦ͲָߏͶঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮ΝଁՅͦ͠Ζ͞؇ཀྵ৮ͳ͢ͱ͹ྙྖ‫ܙ‬੔Νਦͮͱ͏͖ͪΝ໎Δ͖Ͷͤͳ͗٦‫ە‬͹՟ୌ͹ͽͳͯͳ͠Ηͪ ɽ͞͹ഐ‫ͱ͢ͳܢ‬Ζɽͨ͢ͱɾ՟ୌͳ͢ͱͨ͹գఖͶ͕͏ͱʹ͹Γ͑͵೧ͶҲ෨րਜ਼͠Ηͪ஋ঃ‫ۋ༽ޑ‬౵๑Ͷͨ͹୼Νऀճదঁ੐͗ࡠ༽ͪ͢͹͖Ν໎Δ͖ͶͤΖɽ൅ͤΖͳ͠ΗΖ͞ͳ͗ঙ͵͚͵͏ ɽͨ͢ͱɾ೧ᶚ ๏ ๑͹2(&'ࠅࡏ‫گ‬ҽࢨ಍‫ڧ؂‬௒ࠬͶ͕͏ͱɾঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮͗ࠅࡏదͶ‫ͱݡ‬΍ࡏཱིͮͱఁ͏͞ͳ͍͗Ζͳ΍͠Ηͱ͏Ζ ɽ͖͢͢ɾঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮ΝଁՅͦ͠Ζख̏௒ࠬଲেंΕૌΊͺช෨঴͗೧େ‫ޛ‬ൔͶͺߏௗʀ‫گ‬ಆ‫ݜ‬रߪ̯‫಼ݟ‬ಝพࢩԋָߏௗ‫ंݩܨ‬࠴Ͷঃࢢ‫گ‬ҽ෨ճΝઅ͜Ζ͵ʹ͢ͱ࢟Όͱ͏Ζ͗ɾ̯ͨ୉ָ‫گ‬үָ෨Ͳ্֒ࣉ‫گ‬үΝ઒ߊ͢ɾଖ‫ޛۂ‬Ͷ཈ঃ੓໌‫گߏָޤ‬།Ͷ͵Εɾಝพࢩԋָߏߏௗͳ͢ͱୂ৮ͪ͢͹੔Վͺ‫ݨ‬ஸͲͺ͵͏ͳ͠Ηͱ͏Ζ ɽ͑ͪ͢͞ঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮͗ଁՅ͢͵͏གྷҾΝ‫؜‬ΌͪंΝଲেͳͪ͢ɽΉͪɾ‫ޛ‬फ़ͤΖ՟ୌ͹෾ੵͲ༽͏Ζঃ੓‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔ΏϫʖϩϠυϩ͹‫ݗ‬౾͗਒Ό෵ ત ‫ ܨ‬࿑ ʀ ౵ ࢺ ੓ Ϡ υ ϩ ʤ 7UDMHFWRU\ (TXLILQDOLW\ɽͪͫ͢ɾͨ͹‫ڂݜ‬ͺ0RGHOʁҐԾɾ7(0ʥ Ͷචགྷͳ͠ΗΖࣆྭ਼͖Δ໌ঘָߏɾ஦ָߏɾ߶౵ָߏͶ‫ۊ‬ແͤΖঃ੓‫گ‬ҽΝଲেͳͪ͢ɽ͵͕ɾ໌ͳ΍Ͷॽ໚Ν΍ͮͱຌ௒ࠬ΃͹ࢂՅ

ΔΗͱ͏Ζ            ͳͪ͢‫͍Ͳڂݜ‬Ζɽ೧ָౕߏ‫خ‬ຌ௒ࠬ Ͳͺ ‫گ‬ಋқΝಚͱ͏ΖɽҽસରͶઐΌΖঃ੓͹ׄ߻ͺঘָߏˍɾ஦ָߏˍɾ߶౵ָߏ͗ˍɾಝพࢩԋָߏ͗ˍͲ͍̐௒ࠬ࣎‫غ‬೧݆ʛ݆ΕɾঘָߏͳΆ·ಋͣർིͲঃ੓‫گ‬ҽ͗ઐΌͱ͏ΖͶ΍͖͖ΚΔͥಝพࢩԋָߏ͹ঃ੓‫گ‬ҽɾΉ͢ͱΏɾঃ̑੓ָߏ؇ཀྵ৮͹‫ڂݜ‬ͺ͵͏ɽͨ͞Ͳຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɾಋҲ͹‫گ‬ҽ཈੔୉ָͶ͕͏ͱ্ ௒ࠬ๏๑໚ંͺ‫ݺ‬พͶҐԾ͹घॳͲࣰࢬͪ͢ɽ˕ͲʤࡳͮͱʥɾϕϨϱφ͢ͱɾೖ‫ى‬Νࡠͮͪɽ ஦ྲྀ ͨΗΝͨ͹ࢢͶో͢ͱɾͨ͹ࢢͶʰࠕೖͺ͕฾͠ΞͶ͞࿧Խ΍‫؜‬Όͱॽ໚ͲಋқΝಚͪɽ͹࿫ΝͤΖΞͫΓʱͮͱ‫ͱͮݶ‬ɽͲɾ࣍ͮͱ‫ؾ‬ΖͳɾϕϫϓΡʖϩ͹֮೟ಝพࢩԋָߏ͹ߏௗͳ͢ͱୂ৮ͤΖΉͲ͹‫ͳྼܨ‬ɾͨ͹ࢢֺ͖͗ͮͪ͢͞ͳͳ͖ɾͤΞ͟͏͕฾͠ΞͶ‫ݡ‬ͦͱɽͲ΍ɾ࠹‫ޛ‬ΉͲ‫ݶ‬ཁड़͵͖ͮͪΞͫ͜ʹʱ͍͗ͨ͹ؔͶਫ਼ͣͪࢴద͵ड़པࣆΝ֮೟ͪ͢ɽ˕ͨ͹ೖ͹ָߏͲ͍ͮͪ͞ͳΝɾ ஦ྲྀ υζνϩΩϟϧಋқ֮೟࠹ॵͶ௒ࠬ͹टࢭͳυʖν͹खΕѽ͏͹ઈ໎Ν͢ɾ˕Ζɽ໚ંᶇ ࢨ಍‫ܯ‬ժΝ޽෋ͪ͢Ε֋൅ͪ͢ΕͤΖྙ্֒ࣉ‫گ‬ү΃͹ࢧ͏ɾ֦೧େ͹ָߏͳՊఋͲ͹ड़པ̘ߏௗɾ̙ߏௗ͖ΔɾಝพࢩԋָߏٝແԿ௜‫ޛ‬͹য়ࣆ͵ʹͶͯ͏ͱൔߑଆԿ໚ંΝߨͮͪɽ‫ڱ‬ԾͶ͕͏ͱɾಝพࢩԋָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ࣰۂ‬ભͶ̒ ෾ੵ๏๑‫ؖ‬ΚΖਇ伪͵‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ʥ՟ୌʀ՟ୌ‫ڠ‬௪ͱͺ̘ߏௗ͹ʰΉͫ཈‫͗ߏָޤ‬ٝແԿ͠ΗͱՁ೧΍ͪଲেं໌͹࿧Խͪ͢໚ં಼༲Νͤ΄ͱช࣊ԿͤΖɽͮͱ͏͵͏͖Δɾ཈‫͖ͳߏָޤ‬཈‫گޤ‬ү͗າज़͖ͫΔɾʥ՟ୌʁྙྖ‫ܙ‬੔ΊΞ͵Ͳ໹Ͷ͵Ζͳ͏ͯ΍ห‫ک‬ճ͢ͱͪ͹ɽਫ਼‫׈‬ୱ‫ݫ‬ಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮઒໵੓ऊౕ Ν༽͏ͱɾଲেंָसͮͱՁͫΘ͑ͳ͖ɾʹ͑͏͑͞ͳΏΗͻ͏͏Ξͫ໌ͨΗͩΗ཈‫ߏָޤ‬म৮͖Δಝพࢩԋָߏߏௗୂ৮Θ͑ͳ͖ɾ༣;͹ࢨ಍ͳ͖͸ɾऑ͏઎ਫ਼ͪͬͻ͖ͮΕΉͲ͹‫ؔغ‬Ͷ‫ܙ‬੔ͪ͢ྙྖΝ໎Δ͖ͶͤΖɽ͏ͱห‫͏ͱ͢ک‬Ήͪ͢ʱ͍͗Ζɽᶈ ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹ৼ৚ΏߨಊΝ૱߻దͶཀྵմʥ՟ୌʁऀճదঁ੐
7(0 Ν༽͏ͱɾଲেं໌ͨΗͩΗ͹཈‫ߏָޤ‬मͤΖྙ̘ߏௗɾ̙ߏௗͺ॑঳ৼਐ্֒ࣉ͹द‫ࣰۂ‬ભɾ̚ߏ

৮͖Δಝพࢩԋָߏߏௗୂ৮ΉͲ͹‫ؔغ‬Ͷਫ਼ͣͪऀճదঁ੐Ν໎Δ͖ͶͤΖɽௗͺౕ॑ࣉ΃͹ৱࣆࢩԋͶ͕͏ͱɾනड़͹ೋ͢͏ࣉಒਫ਼ై͹ࢧ͏Ώߨಊ͹Ͳ͘Ζ‫ݸ‬ΕཀྵմͤΖΓ͑Ͷ౔Όͪͳ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̘ߏௗᶛ ݃ Վ͹ʰʤ๜໲‫گ‬үͲʥՁ͖ΝΏͮͱ΍ɾ‫͏͵ͣ״‬͹͖͵̏ ྙྖ‫ܙ‬੔ͮͱ͏͑‫ͪͮͫͣ״‬Ξͫ͜ʹɾͲ΍ɾ৶ͣΖ͖͢͵͏̏ʥ݃Վ΍ΞͲɾͨ͹ࢢ͹ॶͶຘೖɾຘೖߨͮͱɾՐΝՐͮͪ  ୊̏Ҿࢢ‫گ‬үਬ਒ྙ! ΕɾຌΝಣΞͫΕɾֺ‫ح‬Ν໒Δͪ͢Εɾ์ͮ͞Ͳ͘Ζᶅ ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͗कରదͶखΕૌ΋ָस‫׈‬ಊ࣎ͺ์ͮͦ͞͠ͱ΍Δ͑ʱ͍͗Ζɽ ᶉ ଖ‫ޛۂ‬͹਒࿑Ν‫ݡ‬ੀ͓ͪࡑָ஦͹‫گ‬үΝਬ਒ͤΝਬ਒ͤΖྙΖྙ̑໌͏ͥΗ͖Δ΍ɾಝพࢩԋָߏٝແԿ௜‫ޛ‬͹য়‫ڱ‬ԾͶ͕͏ͱɾࣉಒਫ਼ైָ͗ߏ‫گ‬үΝणͪ͜͏ɾ઎ਫ਼Ώ

̚ߏௗ͖Δɾ߶౵෨೧ਫ਼΃͹म࿓ࢩԋΏɾࡑߏਫ਼͹༓ͫͬͳ͖͖ΚΕͪ͏ͳ͹ࢧ͏ͶԢ͓ͪ͏ͳ͹‫ޢ‬Ε͗ଖ‫ޛۂ‬͹ਫ਼‫׈‬Ν‫ݡ‬ੀ͓ͪஏҮ߫‫׈ݛ‬ಊ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽ͵͠Ηͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̙ߏௗ͹ʰ‫۔‬ζͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰͬΎΞͳम৮ͦ͠͵͏ͳɾη͹ࢢͶ ஦ྲྀ ࿫Νซ͏ͱ͏Ζͳɾ๽Δͺห‫͏ͪ͢ک‬ʱ͞͹ࢢͪͬ͹Ҳਫ਼͗݀ΉΖͮͱ‫͑ݶ‬ɾम৮͹͞ͳ ஦ͮͱɽʰห‫͏ͪ͢ک‬ΞͫΓɾֺ͕͢ΊճͣΎ͵͏ɽ͍ྲྀ ͞͹ࢢͪͬΝͬΎΞͳɾಢΕཱིͬͦ͠ΖͪΌͶɾൊ͹ࢢͪͬͳҲॻͶห‫͏ͪ͢ک‬ʱͮͱ‫ͪͮݶ‬ΞͲͤΓ͸ɽ͜ͱ͏Ζ͞ͳͺ͵͏͖ͳ͖ɾͨ͑͏͑͞ͳͲҲਫ਼‫ໍݔ‬ʰͨ͑ͫΓ͸ʄʱͮͱɾ͏͑͞ͳͲɾָߏͳ͢ͱɾָߏͫͮͪʱ͍͗Ζɽͳ͢ͱͨ͑͏͑͞ͳΝ͢ͱ͚ΗΖͪΌͶɾౘΕΉͪ͢ʱᶊ ฯ‫ंޤ‬ɾஏҮे຿ͳ๮Ή͢͏‫ܐؖ‬Ν஛͚ྙ͍͗Ζɽ̘ߏௗɾ̚ߏௗ͖Δɾࡑߏਫ਼͹ฯ‫ंޤ‬Ώଖ‫ۂ‬ਫ਼Νणᶆ ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͗қཋదͶखΕૌ΋‫ݺ‬พ͹ࢨ͜೘Ηͱ΍Δͮͱ͏ΖஏҮ͹म࿓઎ͳ͹ɾ৶བ‫ߑܐؖ‬஛Ͷ౔Όͪͳ͹‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ಍Νਬ਒ͤΖྙ
̚ߏௗ͖Δɾࣉಒࣙਐ͗੷‫ۅ‬దͶखΕૌΌΖΓ͑Ͷ͢ͱͺ̚ߏௗ͹ʰ৯Ξ͵޽৖΃ߨͮͱɾ޳͹ѳ͏޽৖ࣉಒͶ߻Κͦͪ‫ࡒگ‬͹޽෋Ͷͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽௗͳ࿫ͪ͢Εͳ͖͠ɽ ஦ྲྀ ͑͞͏͑޽৖ௗ͹‫͞Ͳݫ‬ͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰ࿫ͪ͢͏ͮͱ͏͑‫ͬ࣍ـ‬͹ࢢͪͬͺಉ͖͵͘Ύ͏͜͵͏͖ͳࢧ͑ͳɾΏͮͼΕΝࢴͺ୉ࣆͶͪ͢͏Ͳͤͮͱ฾਎Ͷ΍‫ͱͮݶ‬ɽ ஦ྲྀ ɾΆΞͳͶՁյ͖‫ا‬Νड़͢ͱɾʰΉͪཔ͖ͪʱͮͱ‫ݶ‬Κ !

"ΗΖ͜ʹɾ࿫͢ͱ͏͚͑ͬͶɾͨ͹ਕ͗ͨΞ͵Ͷѳ͚ͳ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̚ߏௗ͵͏ɾ޳Άʹ͹ਕͣΎ͵͏ͮͱ͏͑͹͗෾͖Ζ͢ɽͨ͹ʰ ֋ߏࣞ͹ ͨ͞͹ஊखΕͳ͖ɾ઎ਫ਼ͪͬ͗ण෉͖͑ͤΖͳɾࢴ͹͞ͳΝण͜೘Ηͱ͚ΗΖͳɾਫ਼ై͹͞ΔՁ͖ΔɾਕͲસ෨ಊ͖͵͘Ύ͏͜͵͏͹Ͳɽʹ͑ͤͳ΍໚ౙ‫ݡ‬Γ͚͵ͮͱ͚Ηͪʱ͍͗ΖɽΖ͹͖ͮͱ‫͑ݶ‬͹ΝηίζϣʖϩනࡠͮͱΏΖΞͫ͜ᶋ ฯ‫ंޤ‬ΝࢩԋͤΖͪΌ͹ಝพࢩԋָߏ‫گ‬ү͹෱ʹɾΊΞ͵ͳͮͱ΍Γ͚ಊ͏ͱɾͬΎΞͳࣙ෾ͪͬͲߡ͓ͱʱ͍͗Ζɽ߁͏எࣟͳࣰભྙᶑ ࣙΔ͹‫گ‬үཀྵ೨Ͷ‫ܨ͘Ͱخ‬ӨࣰભͤΖྙ̚ߏௗ͖Δɾಝพࢩԋָߏ‫گ‬ү͹઒໵੓Ν‫ͱ͖͢׈‬͹ɾฯ‫΃ंޤ‬͹૮஌ଲԢΏࢩԋͶͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͗͵̙͠ߏௗɾ̚ߏௗ͖Δ؇ཀྵ৮࣎େ͹ɾࣙΔ͹‫گ‬үཀྵ೨Ηͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰࢴͺ‫گ‬ү૮஌ɾιͶ‫ܨߏָ͚Ͱخ‬ӨͶͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනϱνʖΉͲߨͮͱɾ ஦ྲྀ ͕฾͠ΞͪͬͶ ͏͏Πχద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̚ߏௗ͹ʰͬΒͮͳ৯Ξ͵৿͢͏͞ώ΢η͗Ͳ͘ͱɾࢢʹ΍͗รΚΕΉͪ͢ʄͮͱ‫ݶ‬ΚΗͳΝΏΘ͑ͮͱ͏͑ճ٠Νઅ͜ͱɾ઎ਫ਼ͪͬ͹Ά͖͑Ζ͹͚͗ͤ͟‫ͱ͚͢ذ‬ʱ͍͗ΖɽΔΠ΢υΠड़͢ͱ΍ΔͮͱɾͨΗΝΏͮͱΊΉ͢Β͑ᶌ ‫ݡ‬௪͢Ν΍ͬɾ‫گ‬ү‫ܯ‬ժΝ‫׈‬ಊͳ͢ͱ۫ରԿͤͮͱɽϚςͶ͵ͮͪ͞ͳ΍͏ͮͼ͏͍ΖΞͫ͜ʹ ஦ྲྀ ɽͲ΍ɾξϟͫͮͪͮͱ͞ͳ͗෾͖ΗͻͨΗͺͨΗΖྙ̚ߏௗ͖Δɾࣉಒ͹՟ୌΝ‫ܯ‬ժదͶࣰભ͢ɾͨ͢ͱͲ͏͏͹Ͳɽන޴͘ͺΆΞͳͶࢢʹ΍ͪͬ͹͞ͳɾͨ໪ඬΝୣ੔ͪ͢ͳ͏͑‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηͪɽͨ͹େනద͵͹Պଔ͹͞ͳɾͨ͢ͱ৮ҽ͹͞ͳɽ ஦ྲྀ ৮ҽ͹қࣟ‫ޢ‬Εͳ͢ͱʰघͰ͖Ίͫͮͪࢢ͗ηϕʖϱ࣍ͱΖΓ͑͗߶͚͵ͮͱ͏ΗͻɾઊଲͶࢢʹ΍ͪͬͶ͏͏Ӫ‫ڻ‬ͶͶ͵ͮͪ͹΍ɾͨ͑͏͑ॳ൬͍͗ͮͱɾͤ͟͏ͨΗ΍͵ͮͱ͏͚ͳࢧͮͪ͹Ͳɾͨ͞ͺ͏ͯ΍ߡ͓ͱ͏Ή͢໚പ͏ʱ͍͗Ζɽͪʱ͍͗Ζɽᶎ ‫گ‬ү‫ܯ‬ժΏࣰભΝద֮Ͷ඲Ճ͢ɾրવ͢ͱ͏͚    ᶒ ָߏ͹‫ؽث‬Ν๹ࢯͤΖྙ̙ߏௗ͖Δɾָߏௗͳ͢ͱࣉಒਫ਼ైΏ‫گ‬ҽ͹‫ؽث‬؇ ྙ໌͏ͥΗ͖Δ΍ɾ্֒ͶΓΖ‫ݽ‬ఈద͵‫ݡ‬๏ΝखΕཀྵͶͯ͏ͱɾ࠹৿͹஭қΝ෹͏బఊΝਦͮͱ͏ͪͳ͏෹͏ɾ͠Δ͵Ζद‫ۂ‬րવͶ౔Όͪͳ͏͑‫ޢ‬Ε͗͵͠Η͑‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰ҈સͶɾͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̙ߏௗ͹ʰබ‫ـ‬͹ปΝࢢʹ΍͗͸ɾ‫گ‬үΝण͜Ζͮͱ͏͑ॶ͹ഓྂ͗ɾࢧΚखͮ෹ͮͱ ஦ྲྀ ‫۔‬ζη͹ࢢͳອ੓࣮‫׳‬͹ࢢɾͨΗ͖ͷॶͶ͏ΖΞͫ͵ͮͱ͏͑͞ͳΝɾͤ͟͏ห‫͢ک‬Ή͢Δ෈ౌߏ͹ࢢ ஦ྲྀ ͨ͹ࢢͪͬ͗ಋָͣ೧ͲɾҲॻ͹ͪʱʰ΍͑৮ҽ͹઴Ͳɾ੢Νߧ͝ͱࣦΕΉͪ͢ɽʰިห‫ک‬ΝͤΖͮͱ͏͑ର੏Νࡠͮͱʱ͍͗Ζɽ௪ࣆ‫ͫ͜ބ‬ͺઊଲͶΑΖ͠Ξʄʱͳ͖‫ͱͮݶ‬ʱ͍͗Ζɽᶕ  ࣎େ͹ླྀΗΝಁΉ͓ɾࣙΔ͹՟ୌΝ໎Δ͖Ͷͤᶏ ্֒ंࢩԋͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ͳؖؽܐؖ‬͹࿊‫ܠ‬Νਬ਒ͤ

Ζྙ

Ζྙ
̘ߏௗɾ̙ߏௗ͖ΔබӅΏଠߏझͳ͹࿊‫ܠ‬ΝखΕɾ̘ߏௗɾ̙ߏௗ͖Δɾ‫گ‬үֆ͹ಝพࢩԋ‫گ‬үΝਬ਒ࣉಒਫ਼ై͹ΓΕΓ͏‫گ‬үͶ޴͜ͱ͹खΕૌΊ͗‫ޢ‬ΔΗ

͢Γ͑ͳͤΖླྀΗͶԢͣɾ՟ୌΝ໎֮Ͷͪ͢৏Ͳɾ޴ͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̘ߏௗ͹ʰ݄ླྀබͮͱ৏ৼΝ΍ͮͱखΕૌ΋‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬͏͑බ‫ـ‬Ν࣍ͮͱ͏Ζ೧ਫ਼͹ࢢ͗͏ͱɽ ஦ྲྀ ϗρΕͳ͢ͱͺ̙ߏௗ͹ʰ̥཈‫Ͳޤ‬ɾ͞ΞͲ೧͏ͱɾ͞χ͹৏Ͳ ์ͮ͢͞ͱɾ͕ՐΝՐͮͪΕͳ͖ɾຌΝಣΞΞ͵Ҭ͹஦͹֟Ͳͺξϟͳࢧͮͱɾྭ͓ͻ཈‫ߏָޤ‬รͫΕͫͳ͖ͤΖΞͫ͜ʹɾ؅‫͠ࢥޤ‬Ξ͗৙Ͷ‫ͱ͏ͱݡ‬ɾΚͮͱ΍ͨ͑รΚΔ͵͏ͫΘ͑ͳࢧͮͱɽͬΒͮͳҩϗρχࡦͶྭ͓ͻଏΝ΁ͯͪ͜Εͪ͢Δɾ͖ͨ͞Δɾ͑ॶͲɾָ;͵͗Δ‫ۊ‬ΌͱΊͪ͏ͳ͏͑͞ͳͲɾ஦ָ݄ӹ͗ࢯΉΔ͵͚͵ͮͬΎ͖͑Δɾʰ઎ਫ਼ɾઊଲͶ΁ߏ΃ߨ͜͵͏͖ͳࢧͮͱɾߏௗ઎ਫ਼Ͷ૮஌ͪ͢ʱ͍͗ͯ͜͵͏Ͳ͚ͫ͠͏͸ʱͮͳ͖ͮͱɾ‫ݶ‬ΚΗͱʱ͍͗Ζɽ  ୊Ҿࢢૌ৭ӣӨྙ!

Ζɽ  ୊Ҿࢢָߏ‫ܨ‬Өྙ!

ᶖ ‫گ‬ҽͶΏΖ‫ـ‬Νًͦ͞͠ɾ‫ڢ‬ಉͤΖ͞ͳΝଇͤ  ᶐ ‫ۂ‬ແΝਬ਒ͤΖͪΌ͹ਕదɾ෼దɾࡔ੕దড়݇ ྙ໌͹͏ͥΗ͖Δ΍ɾ෾ঢௗΏ؇ཀྵ৮࣎େͶɾଠ͹‫گ‬Νૌ৭ԿͤΖྙ໌͹͏ͥΗ͖Δ΍‫گ‬ແक೜Ώ؇ཀྵ৮࣎େͶɾްིҽ͹қ‫ݡ‬Νଜ॑͢खΕ೘Ηɾ‫ڠ‬ͶָߏΝࡠΕ৏͝ͱ͏ద͖ͯ஺ೣ͵‫ۂ‬ແΝߨ͑ͪΌͶɾָߏસରΝ‫͢ోݡ‬ɾ͚ͳ͏͑‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̘ͨΗͩΗ͹৖ॶΏਕͶ߻ͮͪ࢕ࣆΝ‫ۅݡ‬Όͱ௒੖ͪ͢ߏௗ͹ʰঘָ෨͹ηνρϓͮͱ͏͑΀͑Ͳɾਕ͹઎# #ਫ਼ͪͬͳྙ߻Κͦͱɾঘָ෨͹෨‫ܨ‬ӨΝ৏घͶΏͮͱླྀΝ୉઀Ͷͪ͢खΕૌΊͶͯ͏ͱ‫ޢ‬ΔΗͪɽͨ͹େන͏͑ͮ͞ͱɽͳͶ͖͚ࢢʹ΍ͪͬΝ୉ࣆͶͤΖ͢ɾ ஦ద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰஏۢ͟ͳͶ͕ࡉΕ͹੪೧෨Ίͪ͏ྲྀ ͕฾͠Ξͪͬ͹‫ͬ࣍ـ‬Ͷ‫ر‬Εశ͓Ζঘָ෨͹઎ਫ਼͵͹͍͗ͮͱɾͨ͹ਕͪͬ͗པͱɾ՘ṹࡠΕ ஦ྲྀ ΝͲ͍Θ͑ͮͱ͏͑‫ͣ״‬ʱ͍͗ΖɽҲॻͶ఑‫ͤڛ‬ΖɾϚϧϱτΡΠͲ͘ͱ͚ΗΖͮͱ‫ͮݶ‬ᶗ ԃ‫ް༙͖ͯ׊‬ͶࣰભͤΖ͞ͳΝଇͤࢨ಍ʀঁ‫ݶ‬ͱɽΊΞ͵๑අ஥ͱɾཔͱ͚Ηͪʱ͍͗Ζɽ̐ʥߡࡱ͹ྙ̘ߏௗ͖Δɾऑघ‫گ‬ҽ͗ΓΕΓ͏द‫ࣰۂ‬ભΝߨ͓Ζ ָ ߏ ؇ ཀྵ ৮ ͹ ྙ ྖ ‫ ܙ‬੔ Ͷ ͯ ͏ ͱ ͺ WHDFKLQJ ͳΓ͑ͶɾϝχϩϨʖξʖͳ͢ͱ͹ద֮͵द‫ݶঁۂ‬ʀԋ

PDQDJHPHQW͹ଈ໚͖Δ‫ݗ‬౾͠ΗΖ͞ͳ͗ঙ͵͚͵ঁͶ౔Όͪͳ͏͑‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͏ ɽ՟ୌ͹‫ݗ‬౾Ν͞͹ଈ໚͖Δߨ͏ɾঃ੓؇ཀྵ৮͹͢ͱͺʰऑ͏ਕͪͬ͹‫ޛ‬๏ࢩԋΊͪ͏͵෫Ͳऑ͏઎ਫ਼ྙྖ‫ܙ‬੔Ͷͯ͏ͱߡࡱΝՅ͓Ζɽ͗୴೜Ͳࣙ෾͗෯୴೜Ͷ͵Εɾ ஦ྲྀ ୴೜͹઎ਫ਼ͪͬଲেं໌͹ࣙ༟͵‫ޢ‬ΕΝ෾ੵͪ͢ಝพࢩԋָߏ؇͗ΏΔΗΖୱ‫͕Ͳݫ‬घఽ͏ɾγϛʖφΝͪ͢ʱ͍͗Ζɽཀྵ৮઒໵੓ऊౕ ͺ୊Ҿࢢ‫گ‬үਬ਒ྙ!͗WHDFKLQJɾᶘ ૮஌Ͷ͹Ζ͵ʹ͢ͱ‫گ‬৮ҽΝࢩ͓ͱ͏͚͞ͳ͗୊̐ʛ̒Ҿࢢָߏ‫ܨ‬Өྙ!ૌ৭ӣӨྙ!ૌ৭؇ཀྵͲ͘Ζྙྙ!͗PDQDJHPHQWͶ‫ͤؖ‬Ζߑ੔ͳ͵ͮͱ͏Ζɽ̙ߏௗɾ̚ߏௗ͖Δɾ؇ཀྵ৮࣎େͶɾ‫گ‬৮ҽ͹૮஌ͶԢͣɾঁ‫ݶ‬Νͪ͢Εմ݀๏๑Νࣖࠨͪ͢ΕͤΖ͞ͳ ୊̏Ҿࢢ‫گ‬үਬ਒ྙ!ͤ͵ΚͬWHDFKLQJͶͯ͏ͱͺߴ໪஦ߴ໪Ͷͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͗͵͠ΗͪɽͶ౔Όͪͳ͏͑‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳେනద͵ߴ໪ͳ͢ͱɾnᶅ ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͗कର͢ͱͺ̚ߏௗ͹ʰ͵Ζ΄͚ΊΞ͵੢ΝलͮͱɾͲ͘ΖదͶखΕૌ΋ָस‫׈‬ಊΝਬ਒ͤΖྙ|ɾnᶈ ্֒͹͍͞ͳͺͲ͘Ζͫ͜ΏΖͮͱ͏͖͑ɽߏௗ࣪ͲࢴͶ͖͢ɾΖࢢʹ΍͹ৼ৚ΏߨಊΝ૱߻దͶཀྵմͤΖྙ|ͺଲেͨΗͨ͞଩ͬ໎͜͵͏ਕ΍͏ͱɾͨ͑͏͑ਕ΍΍ͬΘं͹େʛେͲ͹‫ޢ‬Εɾnᶇ ࢨ಍‫ܯ‬ժΝ޽෋ͪ͢Ξ༁଍ͺगΕͯͯɾͬΎΞͳͨ͑͏͑ਕ͹ɾ͵Ξͳ͖Ε֋൅ͪ͢ΕͤΖྙ|ɾnᶌ ‫ݡ‬௪͢Ν΍ͬɾ‫گ‬ү‫ܯ‬ժͲ͘͵͏͖͵ͮͱ͏͑͹Ͳɾ৯Ξ͵੢͗ͽΘ͓ͪ ஦Ν‫׈‬ಊͳ͢ͱ۫ରԿͤΖྙ|ͺଲেं͹େʛେͲྲྀ  ৯ʓࠖͮͪਕ͹૮஌Ͷ΍৒ͮͪΕͳ͖͢ͱɾ͵Ξ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽ͞ΗͺɾࡖຌΔ ͗΍ͮͳ΍๮Ή͢ͳ͖৏घ͚͏͚Γ͑Ͷͮͱ͏͑ʱ͍͗Ζɽ͏ͳ͢ͱ͏Ζྙྖ‫ܙ‬੔࣎‫غ‬n೧໪ΉͲ|Ώn೧໪Ήᾝ ‫گ‬৮ҽؔ͹ਕؔ‫ܐؖ‬Ν௒੖Ͳ͘ΖྙͲ|Ͷ॑͵Εɾͨ͹ଠ͹ଡ͚͹ߴ໪΍ಋ༹Ͳ͍ͮͪɽΉ

̙ߏௗ͖Δɾ‫گ‬৮ҽಋ࢞͹ΓΕΓ͏‫ܐؖ‬Νฯͬɾ‫ڠ‬ͪɾ‫گ‬ແक೜઴͹‫ޢ‬Ε͗ଡ͚ɾ؇ཀྵ৮Ͷ͵Ζ઴Ͷ஥ࣰͶ‫͓߻͢ྙڢ‬Ζ‫ࡠܐؖ‬ΕͶͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽͨ

ͶWHDFKLQJ͹ྙྖ‫ܙ‬੔Νਦͮͱ͏ͪͳଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺʰଠ͹஦ָ෨ͳ͖߶౵෨ͳ͹͘ΖɽՅ͓ͱɾnᶉ ଖ‫ޛۂ‬͹਒࿑Ν‫ݡ‬ੀ͓ͪࡑָ஦͹कࣆ઎ਫ਼ͳ৏घ͚Ώͮͱ͏͚Ͷͺʹ͑ͪ͢Δ͏͏͖͵‫گ‬үΝਬ਒ͤΖྙ|ɾnᶋ ฯ‫ंޤ‬ΝࢩԋͤΖͪΌ͹ಝͮͱ͏͑͞ͳͺɾ͚ͤ͟ߡ͓ͱ͏ͪͳࢧ͏Ήͤʱ͍͗พࢩԋ‫گ‬ү͹෱߁͏எࣟͳࣰભྙ|ͺɾ؇ཀྵ৮Ͳ͹‫ޢ‬ΕΖɽ΍͍ͮͪ͗ɾWHDFKLQJ͹ྙྖΝ؇ཀྵ৮Ͷ͵ͮͱ΍Ԣ༽  ୊Ҿࢢૌ৭؇ཀྵྙ!

͢ͱ͏ͪͳଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽᾨ ‫گ‬৮ҽ͹ϠϧʖϩΏ৮ແຮଏౕΝཀྵմͤΖྙ ͨ͢ͱɾ୊ʛҾࢢָߏ‫ܨ‬Өྙ!ૌ৭ӣӨྙ!

̙ߏௗɾ̚ߏௗ͖Δ؇ཀྵ৮࣎େͶɾ‫گ‬৮ҽ͗ΓΕಉૌ৭؇ཀྵྙ!ͤ͵ΚͬPDQDJHPHQWͶ‫ؖ‬ΚΖߴ໪஦͘Ώͤ͏৮৖‫ࡠڧ؂‬ΕͶ੠਒ͪ͢ͳ͏͑‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηߴ໪Ͷͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͗͵͠Ηͪɽͪɽͨ͹େනద͵‫ޢ‬Εͳ͢ͱͺ̚ߏௗ͹ʰห‫ͤک‬Ζ͞େනద͵ߴ໪ͳ͢ͱɾnᶑ ࣙΔ͹‫گ‬үཀྵ೨Ͷ‫͘Ͱخ‬ͳ΍‫؜‬Όֺ͚ͪ͢ɾ͏͏৮৖ͮͱ͏͖͑ɾ ஦ྲྀ ࢴ͗‫ܨ‬ӨࣰભͤΖྙ|ɾnᶖ ‫گ‬৮ҽͶΏΖ‫ـ‬Νًͦ͞͠ɾେɾେ͹࣎Ͷ৿͢͏͞ͳͶં͢ͱɾʰ͖ͨ͑ʱͮ‫ڢ‬ಉͤΖ͞ͳΝଇͤྙ|ɾnᶘ ૮஌Ͷ͹Ζ͵ʹ͢ͱ‫گ‬ͱ‫ͱͮݶ‬ɾࢢʹ΍ͳҲॻͶͨΗΏͮͪΔɾࢢʹ΍͗ͤ৮ҽΝࢩ͓ͱ͏͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζྙ|ͺଲেं͹େʛ͟͏รΚͮͪͳ͖ɾͨ͑͏ֺ͑͗͢͠ର‫͘Ͳݩ‬Ζ৮৖େͲ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽ͞ΗͺɾࡖຌΔ ͗΍ͮͳ΍ͮͱʹ͑͏͑෫ͫΘ͑ͮͱ͏͑ɾͨ͞ΝҲ൬ɾେ‫ޛ‬๮Ή͢͏ͳ͢ͱ͏Ζྙྖ‫ܙ‬੔࣎‫غ‬n೧Ґ߳|Ώn؇ཀྵൔ͹ָߏͲͺࢧ͏Ήͪ͢͸ʱ͍͗Ζɽ৮ౌ༽‫|ޛ‬Ͷ॑͵Εɾͨ͹ଠ͹ଡ͚͹ߴ໪΍ಋ༹Ͳ͍ͮᾩ ‫گ‬үҗҽճΏ‫گ‬ү‫ܐؖ‬஄ରͳ͹࿊‫ܠ‬Νਬ਒ͤΖͪɽΉͪɾ‫گ‬ແक೜‫ޛ‬Ώ؇ཀྵ৮Ͳ͹‫ޢ‬Ε͗ଡ͚ɾ؇ཀྵ ྙ৮Ͷ͵ΖͶͯΗͱ஥ࣰͶPDQDJHPHQW͹ྙྖ‫ܙ‬੔΍ਦ̚ߏௗ͖ΔɾஏҮ͹‫ͳंܐؖ‬͹ͯ͵͗ΕΝ਄Όɾިͮͱ͏ͪͳଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ 

!

"  ৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐

Ґ৏͹͞ͳ͖Δɾ໌͹ଲেंͺɾ͏ͥΗ΍ྙྖ‫ܙ‬੔͹న઀͵࣎‫غ‬ͶɾWHDFKLQJͳPDQDJHPHQW͹ྈ๏͹ྙྖᶅ ̘ߏௗ‫ܙ‬੔ΝਦΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ͪͳߡ͓ΖɽͨΗͶͺɾnָ˕ߏௗͶΓΖՊఋ‫ڧ؂‬͹รԿ΃͹ഓྂߏͲ͹ऑघ‫گ‬ҽͶΓΖ໹͹ห‫ک‬ճ|nࣙඇͲ͹‫ڂݜ‬൅න େ‫ޛ‬ൔͶͺௗ஋͹཈үΏɾେͺࣰ฾͹೘Ӆ͍͗ճΏ‫ݜ‬र΃͹ࢂՅ|Ώnಝพࢩԋָߏɾ஦ָߏ઒र໖‫ڒ‬Εɾ‫ۊ‬ແߏ͹ҡಊ౵͹ഓྂ͗؇ཀྵ৮ΓΕ͍ͮͪ͞ͳ͗য়͹खಚ|Νߨͮͪͳ͹‫ޢ‬ΕͶে௅͠ΗΖࣙΔָ·͑‫ޢ‬ΔΗͪɽᶆ ̙ߏௗͳͤΖߑ͓͗‫͚ک‬Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬Ζͳߡ͓Ζɽ͑ͪࣙ͢͞˕Δָ·͑ͳͤΖߑ͓ͺɾّీ ͗‫گ‬৮ͺঃ੓͹ௗ‫غ‬దঃ੓ಋ྇‫گ‬ҽͶΓΖೝ৹஦͹ࢩ͓म‫ۂ‬ΝՆ೵ͳͤΖ਼ঙ͵͏઒໵৮Ͳ͍Εɾͨ͹৮৖Ͳ ೝ৹஦͹‫ͯ͏͢ݭ‬ΚΕ΃͹ʰཀྵմ͚͗ͤ͟ࢩ͓Ͷ͵ࣙ෾͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔Νߡ͓Ζ͞ͳ͗ঃ੓Ͷͳͮͱ৮‫ۂ‬ͮͪʱͳঃ੓͹ಋ྇͹ࢩ͓΃͹‫״‬ः͗‫ޢ‬ΔΗͪɽਫ਼‫׈‬Ͷͳͮͱ॑གྷ͵՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζͳ͢ͱ͏Ζ͞ͳ˕ͳ॑͵Ζͳߡ͓Ζɽʰ̥཈‫ޤ‬Ͷ೧͏ͱɾ͞Ξ͵Ҭ͹஦͹֟Ͳͺξϟͫͳࢧ͏ɾ཈‫ߏָޤ‬รΚͮͱ΍ͨ͑รΚΔ͵͏͖Δɾҩ̐ ऀճదঁ੐͑ॶͲָ;͵͗Δ‫ۊ‬ΌͱΊͪ͏ͳࢧ͏ɾ஦ָߏ΃ߨ͜ ̏ʥ ݃Վ͵͏͖ͳߏௗ઎ਫ਼Ͷ૮஌ͪ͢ʱͳɾ஦ָߏ΃͹ިླྀਕࣆ͹‫س‬๮Νण͜೘Ηͱ΍Δͮͪ͞ͳ͗‫ޢ‬ΔΗͪɽ  பड़͠Ηͪऀճదঁ੐˕΢ϱνϑϣʖΝଲেं໌͹൅࿫υʖνΝ7(0ͶΓߏௗͶΓΖިླྀਕࣆ͹ࣰ‫ݳ‬ߏௗͶΓΖք֐‫ݜ‬र΃͹ਬપͮͱ෾ੵͪ݃͢Վɾঃ੓‫گ‬ҽ͹ऀճదঁ੐ͳ͢ͱɾେ઴ൔ͹‫گ‬ແक೜ͲͮͪࡏͶɾߏௗ઎ਫ਼͖Δ͹પ7DEOH͹Γ͑Ͷɾ৮৖ɾՊଔɾͨ͹ଠ͹ऀճదঁ੐͗ΌͲք֐ʤ͖݆̏ʥ‫ݜ‬रͶഁ‫͵ͳݥ‬Εɾߏௗʀ‫گ‬ಆ͖பड़ʀ෾ྪ͠ΗͪɽΔ͹ʰ୉৐෋ɾେΚΕͺͬΎΞͳΏͮͱ͕͚͖Δʱͳ৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐ͳ͢ͱͺɾ؇ཀྵ৮͹ഓྂɾঃ͏͑‫ݶ‬ཁ͗‫ޛ‬Θࢩ͓Ͷ͵ͮͪ͞ͳ͗‫ޢ‬ΔΗͪɽ੓ಋ྇‫گ‬ҽ͖Δ͹ཀྵմɾߏௗ઎ਫ਼͹‫ب‬๮ʀપΌɾַ৿˕ַ৿ద͵ߏௗ͖Δ͹ָ;ద͵ߏௗ઎ਫ਼ͳ͹ड़ճ͏͗‫؜‬ΉΗΖɽʰࢢʹ΍͹ͪΌͶ޽෋͢ͱΏͮͱ͏͑ͮ͞ͱ͏͑ߡՊଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐ͳ͢ͱͺɾү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ࣰ฾͓͹๏Ͳɾ৿͢͏͞ͳָ͗ߏͶ೘ͮͱͪ͘ΔɾͬΎΞΏٝ෗฾͹үࣉࢩԋɾՊଔ͹Պࣆ‫ྙڢ‬ɾٝ෗฾͹n‫گ‬ҽ|ͳϕϫζΥέφοʖϞΝࡠͮͱɾ઎ਫ਼ͪͬ͗‫ڂݜ‬ɾหͳ͏͑৮झ΃͹‫غ‬ଶ͹॑͗͠‫؜‬ΉΗΖɽ‫ͳͪ͢͞ک‬Νָߏ͹஦Ͳਃಃͦ͠͵͠͏ͮͱ͏͑ߡ͓৮৖ͳՊఋ͹͏ͥΗͶ΍෾ྪͲ͘͵͏ऀճదঁ੐Ͷ๏͹ਕͫͮͪɽ͚ͤ͟ห‫ک‬Ͷ͵ͮͪɽͨ͹ΏΕ๏ΝࣙͺɾฯүԄ͹઎ਫ਼͖Δ͹ཀྵմɾ‫گ‬ແक೜౵͹‫ݩܨ‬ɾ‫ݜ‬෾͹͏Ζͳ͞ΘͲΏͮͱͪ͘ɽ੎͏Ӫ‫͍ͪͮ͗ڻ‬ʱͳɾर΃͹ࢂՅɾ઒र໖‫ڒ‬͹खಚɾෳࢳ੏ౕ͹ཤ༽ɾঃ੓ͨ͹‫ޛ‬͹‫گ‬ҽਕਫ਼ͶӪ‫ڻ‬Νणַͪ͜৿ద͵ߏௗ઎ਫ਼ͳ‫׈‬༄ਬ਒๑͵ʹ͍͗ͮͪɽ͹ड़ճ͏Ͷͯ͏ͱ‫ޢ‬ΔΗͪɽ

7DEOHࠉᑐ㇟⪅ࡀዪᛶᏛᰯ⟶⌮⫋࡜࡞ࡿࡲ࡛ࡢ⏕ࡌࡓ♫఍ⓗຓໃ⫋ሙᰯ㛗࡟ࡼࡿᐙᗞ⎔ቃࡢኚ໬࡬ࡢ㓄៖㸿ᰯ㛗ᐙ᪘ࡑࡢ௚⩏∗ẕ࣭♽ẕࡢ⫱ඣ༠ຊ㸦➨୍Ꮚ⫋ሙ᚟ᖐ㸧ಖ⫱ᅬࡢඛ⏕ࡢ⌮ゎ⩏∗ẕࡢ͇ᩍဨ͇࡜࠸࠺⫋✀࡬ࡢᮇᚅࡢ㔜ࡉᏛᖺࡢࢳ࣮ࣇࠊ୺௵ࠊᩍົ࡟࡞ࡿ⩏∗ẕࡢ⫱ඣ༠ຊ㸦➨஧Ꮚ⫋ሙ᚟ᖐ㸧ዪᛶά㌍᥎㐍ἲዪᛶྠ൉ᩍဨ࡟ࡼࡿዷፎ୰ࡢᨭ࠼⩏∗ẕ࡜ࡢྠᒃ㸦⫱ඣ༠ຊ㸧㸦➨஧Ꮚ⫋ሙ᚟ᖐ㸧ᅜ⥲◊࡛ࡢ▷ᮇ◊ಟᰯ㛗࡟ࡼࡿ஺ὶே஦ࡢᐇ⌧⩏∗ẕࡢᐙ஦༠ຊ ▷ᮇ◊ಟ㸧ᑓಟචチ࣭ᚰ⌮ኈ㈨᱁ࡢྲྀᚓᐙ᪘ࡢ༠ຊ ᾏእ◊ಟ㸧ᩍົ୺௵㹀ᰯ㛗 ᰯ㛗࡟ࡼࡿᾏእ◊ಟ࡬ࡢ᥎⸀㠉᪂ⓗ࡞ᰯ㛗࠿ࡽࡢᏛࡧᾏእὴ㐵◊ಟ⚟♴ไᗘࡢ฼⏝ᰯ㛗࡟ࡼࡿ┴ᩍጤᣦᑟ୺஦࡬ࡢ᥎⸀㹁ᰯ㛗ᐇẕࡢ⫱ඣ༠ຊ㸦ฟ⏘㸧ᩍົ୺௵ኵ࡜ᐇẕ࡟ࡼࡿ༠ຊ Ꮚ࡝ࡶࡢ⑓Ẽ㸧ᾏእὴ㐵◊ಟ⩏∗ẕ࡜ࡢྠᒃ㸦⫱ඣ༠ຊ㸧㸦➨஧Ꮚ⫋ሙ᚟ᖐ㸧ᅜ⥲◊࡛ࡢ▷ᮇ◊ಟ⮬㈝࡛ࡢ◊ಟ࣭◊✲఍࡬ࡢཧຍ⚟♴ไᗘࡢ฼⏝# #ᶇ ̚ߏௗԢԋ͢ͱ΍Δ͏Ήͪ͢ʱͳɾ୊Ҳࢢɾ୊್ࢢ͏ͥΗ͹˕ड़ࢊ࣎΍ࣰ฾͗‫ྙڢͱཻ͢ر‬Ν͢ͱ͚Ηͪ͞ͳͶͯ͏ߏௗͶΓΖ‫گݟ‬җࢨ಍कࣆ΃͹ਬપ‫ۊ‬ແ઎͗‫گݟ‬үҗҽճͶҡಊͶ͵ͮͪ࣎Ͷɾʰ̛ஏͱ‫ޢ‬ΔΗͪɽ͖ۢΔɾ͖͢΍ঃ੓͗ࣆແ‫ۃ‬Ͷ೘Ζ͞ͳͮͱঙ͵͖ͮʕ ࢢʹ΍͹බ‫࣎ـ‬͹෋ͳࣰ฾ͶΓΖ‫ྙڢ‬ͪ࣎େͶɾߏௗ઎ਫ਼͖Δ઴΍ͮͱՁ΍ซ͖͠Ηͱ͏͵ࢢʹ΍͹ಧ൅ద͵බ‫ـ‬͹ࡏͶͺɾʰଋࢢͪͬ͗ຓਆ͏஦ɾࣆແ‫΃ۃ‬͹ҡಊ͗ঃ੓ͳ͢ͱॵΌͱ݀Ήͮͪͩͳ͖ु͕ؔ‫ٵ‬Ί͗චགྷ͵࣎͗୉รͫͮͪɽࣙ෾ͳ෋ɾͳಧષͶ‫ݶ‬ΚΗɾඉ৙Ͷ‫ރ‬࿯ͮͪʱͳɾߏௗ઎ਫ਼͹‫ک‬ިେͲ࢕ࣆΝ‫ٵ‬ΞͫΕɾࣰ฾Ν‫ݼ‬ΞͲɾೖഩΉͮͱ͏‫ب‬๮ͶΓͮͱਕࣆҡಊ͗݀Ήͮͪ͞ͳ͍͗ͮͪͳ‫ޢ‬΍ΔͮͪΕ͢ͱ৒Ε઀ͮͪʱͳɾ෋ͳࣰ฾͹‫͍͗ྙڢ‬ΔΗͪɽͮͪ͞ͳ͗‫ޢ‬ΔΗͪɽ  Պଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐ʕ ୊್ࢢү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾ͳ͹ಋ‫ڋ‬ʀүࣉ‫ྙڢ‬ᶅ ̘ߏௗʰ್ਕࢊΞͲ෋͹ࣰՊͶߨͮͪͳ͘ͺɾຌ౲Ͷ͕฾͠ʕ ү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾ͶΓΖүࣉ‫ྙڢ‬ΞͶ‫ͱ͓؃‬ɾ͟൩͵Ξ͖΍ࡠͮͱ΍ΔͮͪʱʰฯүԄʰٝ෗฾Ͷ࢕ࣆͶߨͮͪΔɾસ໚దͶࢢʹ΍Ν‫͍ͱݡ‬͹ૻΕ͓ܶͺ͕ͻ͍ͬΎΞ͗͢ͱ͚Ηͪʱͳɾ୊್ࢢ͝ΖΓͮͱ‫ݶ‬ΚΗͱ͏ͪ͹ͲɾฯүॶͶ༮͜Ζ͞ͳ΍ү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾ͳ͹ಋ‫ڋ‬ʀүࣉ‫ޢ͗ྙڢ‬ΔΗͪɽ͵͚ɾࢢʹ΍ͺٝཀྵ͹ྈ਎Ͷ༮͜ͱ࢕ࣆͶߨͮͪʱͳɾ̐ʥߡࡱү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾͹үࣉ‫ྙڢ‬Ͷͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮಝพࢩԋָߏௗͳ͢ͱ͹‫ۊ‬ແ‫ݩܨ‬Ν΍ͯ໌໌ͺ‫گ‬།ͳ͢ͱͺҡ͵Ζྙྖ‫ܙ‬੔͗͵͠Ηɾࢴద͵ड़པࣆͳͪɽʕ ٝ෗฾͹n‫گ‬ҽ|ͳ͏͑৮झ΃͹‫غ‬ଶ͹॑͠͢ͱ݃࠙ɾड़ࢊɾүࣉɾղ‫ޤ‬Ν͏ͥΗ΍‫ͪ͏ͱ͢ݩܨ‬ɽʰ‫گ‬ҽ͹͕Չ͠ΞΝ΍Δ͖ͮͪΔɾࣛΌͦ͠ͱͺ͏͜͞ΗΔ͹‫ݩܨ‬Ν༙ͤΖঃ੓‫گ‬ҽͶଲͤΖ৮৖ด;ͶՊ͵͏͛Δ͏͹‫͖͍ͪͮ͗ͬ࣍ـ‬΍͢Η͵͏ɽn͕Չ͠Ξଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐͗‫ڠ‬௪Ͷ͍Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ͮΝࢩ͓ͱɾ࢕ࣆͶߨ͖ͦΖ͹͗ࣙ෾ͪͬ͹࢘ໍ|͛Δ͏ͪɽঃ੓‫گ‬ҽ͗࢕ࣆͳՊఋΝྈཱི͢ͱߏௗͶ͵Ζ͞ͳ͹ࢧ͏͍͗ͮͪͳࢧ͑ʱͳɾٝ෗฾͹n‫گ‬ҽ|ͳ͏͑৮झͶ‫ؖ‬ΚΖऀճదঁ੐Ͷͯ͏ͱɾ৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐ɾ΃͹‫غ‬ଶͶԢ͓Γ͑ͳͤΖয়‫ڱ‬Ν‫ͪͮޢ‬ɽՊଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐͹ͨΗͩΗͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽ  ৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐ᶆ ̙ߏௗʕ ү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾ͳ͹ಋ‫ڋ‬ʀүࣉ‫ྙڢ‬ ̘ߏௗ͖Δͺ཈үΏղ‫ͪͮ͏ͳޤ‬Պఋ͹ࣆ৚΃͹؇ʰ࣏஋ͺɾௗ஋ΝүͱͱΊͱɾฯүॶͶ༮͜ͱɾ฾਎ཀྵ৮ͶΓΖഓྂɾ̙ߏௗ͖Δͺೝ৹‫ؔغ‬஦Ͷಋ྇ঃ੓͹ϘʖηͲࢢʹ΍Νਫ਼‫ͦ͠׈‬Ζ͹ͺຌ౲ͶՆѫͨ͑ͫ‫گ‬ҽͶΓΖഓྂɾ̚ߏௗ͖Δͺঃ੓Ͳ͍Ζ͞ͳΝཀྵ༟ͳࢧͮͪ͹Ͳɾٝ෗฾ͳಋ‫ڋ‬Ν࢟Όͱঁ͜ͱ΍Δ͏ΉͶͪ͢ਕࣆ΃͹ߏௗ͹‫ب‬๮͵ʹ͗ͨΗͶ౲ͪΖɽͪ͢ʱͳɾү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾ͳ͹ಋ‫ڋ‬ʀүࣉ‫ྙڢ‬Ͷ ৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐Ͷ‫ؖ‬Κͮͱɾ̘ߏௗͺʰঃ͗ͯ͏ͱ͹‫ޢ‬Ε͍͗ͮͪɽಉ͚ͮͱ͞ͳΝഓྂ͢ͱ͏ͪͫ͏ͱɾֺͶ͵ͮͪʱͳɾʕ ୻‫ݜغ‬र࣎͹ٝ෗฾͖Δ͹Պࣆ‫ྙڢ‬ߏௗͶΓΖഓྂ΃͹‫״‬ःΝ࣍ͬͯͯ΍ɾঃ੓͗ಉ͚͞େ઴ൔͶɾ୻‫غ‬ʤ͖݆ؔʥ‫ݜ‬रͶഁ‫ࡏͪͮ͵ͳݥ‬ͳ͹ೋ͢͠Ν‫͏ͱͮޢ‬Ζɽͨ͹৏Ͳ؇ཀྵ৮Ν‫ͱܨ‬ɾʰ஋Ͷͺɾٝ෗฾͖Δʰࢢʹ΍‫ݡ‬Ζ͖Δɾ‫ئ‬௃ͮͱ͏ͮͱͳ͖ঃͳ͖‫͚͵ܐؖ‬ɾ඲Ճ͢ͱన೜͹ਕ͗న೜͹͕࢕Δͮ͢Ύ͏ʱͳ‫ޛ‬ԣ͢Ν͠Ηͪ͞ͳ΃͹‫״‬ः͗‫ޢ‬ΔΗࣆͶम͜ͻ͏͏ͳࢧ͑ʱͳ஋੓ɾঃ੓Ν௔͓ͪ࢕ࣆ΃ͪɽ͹న೜͖͠Δ඲ՃΝ͵ͤ͞ͳ΃͹ࢧ͏͗‫ޢ‬ΔΗͪɽΉʕ ք֐‫ݜ‬र࣎͹Պଔ͹‫ྙڢ‬ͪɾ̚ߏௗͺʰࣆແ‫΃ۃ‬͹ҡಊ͗ঃ੓ͳ͢ͱॵΌͱ݀͖݆͹ք֐‫ݜ‬र͹ࡏͶͺɾʰՊଔ΍୉৐෋ͮͱ‫ͮݶ‬ΉͮͪͩͳಧષͶ‫ݶ‬ΚΗɾඉ৙Ͷ‫ރ‬࿯ͮͪʱͳߏௗ͹ͱ͚Ηͪ͹Ͳʱͳ͏͑‫ޛ‬ԣ͍͗ͮͪ͢͞ͳɾߍͶʰࣙ‫ب‬๮ͶΓΖঃ੓Νཀྵ༟Ͷͪ͢ਕࣆҡಊ΃͹‫ރ‬࿯͏Ν‫ک‬෾͗‫ݜ‬रͲͪ͘͹ͺɾՊఋ࣍ͬͲɾՊଔ͗ͤ͟͏ཀྵմ͚‫͏ͱͮޢ‬Ζɽͨ͹৏Ͳ؇ཀྵ৮Ν‫ͱܨ‬ɾʰ஋੓ߏௗɾঃ͍͗ͮͪ͹Ͳɾͨ͹͕͖͝Ͳߨͪ͜Ξͫ͵ͮͱࠕͲ΍੓ߏௗ͖ͫΔͲͺ͵͚ɾࢴ͖ͫΔͨ͞Ͳͪ͘͞ͳɾͲࢧͮͱ͏Ήͤ͸ʱͳɾ࢕ࣆͶཀྵմ͍͗ΖՊଔ΃͹‫״‬ः͘Ζ͞ͳΝΏΕͪ͏͵ͳͥͮͳࢧͮͱ͘Ήͪ͢ʱͳ‫ݶ‬͗‫ޢ‬ΔΗͪɽ͏ͯͯ΍ɾʰࢴͺঃ੓ͲҬ‫୼ރ‬ճ٠͖ΔηνʖφͤΖᶇ ̚ߏௗͮͱ͏͑͹͗޹͘͵ঃ੓͵͹Ͳɾ͵Ζ΄͚ΊΞ͵੢Νʕ ड़ࢊ࣎͹ࣰ฾ͶΓΖүࣉ‫ྙڢ‬लͮͱɾͲ͘Ζ͞ͳͺͲ͘Ζͫ͜ΏΖΓ͑Ͷͪ͢ʱͳɾʰड़ࢊͺࣰ฾Ͷཔͱ΍Δ͏ɾ͚ͤ͟घఽͮͱ΍Δͮͱɾঃ੓͗؇ཀྵ৮ͳ͢ͱಉ͚͞ͳ͹್໚੓͗‫ޢ‬ΔΗͪɽ !

"ͨ͢ͱɾ̙ߏௗͺʰঃ੓͹઎ਫ਼͹Ի͖͏‫ݶ‬ཁ͗ຌ౲ߏௗͺʰٝ฾͗೟எ঳Ͷ͵ͮͱҲਕͲͺ஖͜͵͏য়ସͶࢩ͓Ͷ͵ͮͪɽࣙ෾͗‫ٱ‬͹ཱི৖Ͷ͵ͮͪ࣎ͶͥͮͳͶ͵ͮͪ͗ɾ࢕ࣆΝΉͫକͪ͜͏͢ɾߏௗͳ͢ͱָߏঃ੓͹઎ਫ਼ͪͬͶ‫͘ͱͮݶ‬Ήͪ͢ʱͳɾೝ৹‫ؔغ‬஦Ͷ͹੻೜ͺෝͮͱ͏Ζ͹Ͳ౏஦ͲࣛΌΖ͵Ξͱ͞ͳͲ͘ಋ྇ঃ੓‫گ‬ҽͶΓΖഓྂ΃͹‫״‬ः͹ࢧ͏Ν‫ͪͮޢ‬ɽͨͥɾຌ౲Ͷʹ͑͢Γ͖͑ͳࢧͮͪʱͳɾঃ੓‫گ‬ҽ͹஖͢ͱɾߏௗͳ͵Εɾʰঃ੓͹઎ਫ਼͹‫͗ͬ࣍ـ‬ཀྵմͲ͖͘Ηͪ‫ڧ؂‬Ν‫͏ͱͮޢ‬Ζɽͪɽͨ͹๏ʓ͹ϧ΢ϓγ΢έϩͶ͕͏ͱ݃࠙ɾड़ࢊ͗ͨ͹Ҳ๏ɾ̙ߏௗͺʰࢢʹ΍͗Ͳ͘Ζͳ͖ɾՊଔ͗൒ͮͱ͚Ηͻɾঃ੓ͳ͢ͱͨ͹࣎ʓͶ৒Εӿ͓͵͜Η৿͚͢Ͳͪ͘ΕͤΖͳɾ͵ΞͲ΍ҲਕͲͲ͘ΖΚ͜Ͳͻ͵Δ͵͏ɽͨ͹ཀྵմͳࢩ͓͗Ͳ͖ͪ͘͵ͳࢧ͏Ήͤʱͺ͵͏ɽͨ͹ͪΌɾ෋෌Ͳࢩ͓߻͏͵͗ΔΏͮͱ͏͚ͳ‫͏ͱͮޢ‬Ζɽ͞ΗΔ͹‫ޢ‬Εͺ͏ͥΗ΍ɾಉ͚ঃ੓ಋͮͱ͏͑͞ͳ͚͗ͤ͟୉ࣆͶ͵ΖɽͨΗͺɾࣙ෾Ͷͳ࢞͗ࢩ͓߻Κ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏য়‫ڱ‬Ν෼‫͏ͱͮޢ‬ΖɽͮͱઊଲϜ΢ψηͶͺ͵ΔͥɾϕϧηͶ͵Ζ͹Ͳɾͨ͑ͪ͢͞ɾঃ੓‫گ‬ҽ΃͹৮৖͖Δ͹ऀճదঁ੐ͶͺɾΗΝ‫ڬ‬ΗͥͶɾՊଔ΍࣍ͬ͵͗Δɾࣙ෾Δ͢͠Νࣰ‫ݳ‬Ց໼ ͗೧େ‫ޛ‬ൔҐ߳Ͷɾঃ੓؇ཀྵ৮ΝଁΏͤࢬ͢ͱΆ͢͏ͳࢧ͏Ήͤʱͳɾ݃࠙ͤΖ͞ͳɾࢢʹ΍Νࡨ͗͵͠Ηͪ͗ɾ༹ʓ͵‫ߨ׵‬Ώૌ৭ชԿͺรΚΔ͵͏࣍ͯ͞ͳ͹қັΝ‫͏ͱͮޢ‬Ζɽ͑ͪ͢͞Պଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐΃͹ࢧ͏ͺɾ໨಼ͳࢨఢͤΖয়‫͗ڱ‬৯ೳ͚ൕӫ͢ͱ͏Ζͳߡ͓Ζɽ  Պଔ͗ঃ੓‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔Ͷ͕͏ͱɾүࣉ͖Δղ‫ޤ‬͹ ໌͹͏ͥΗ΍Պଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐͍͗ͮͪɽ໌໲ୌΉͲɾঃ੓؇ཀྵ৮Νࢩ͓ΖՊఋ‫ڧ؂‬͹ড়݇ʀ‫ڧ؂‬͹͏ͥΗͳ΍͹ү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ٝ෗฾͹үࣉ‫ྙڢ‬ɾ̙ߏ੖ඍ͗઴఑Ͳ͍Ζͳ͢ͱ͏Ζ͞ͳͳ॑͵Ζͳߡ͓Ζɽௗ͹‫ݜ‬र࣎͹Պଔ͹ࢩ͓͵ʹ͗ͨΗͶ౲ͪΖɽՊଔ͖Δ͹ऀճదঁ੐Ͷ‫ؖ‬ΚͮͱಝͶү‫ٵ‬෰‫࣎ؾ‬͹ช‫ݛ‬͞ͳͶͯ͏ͱɾ̘ߏௗͺʰࠕͺ೧͹ү‫ٵ‬΍೧ͫͮͪ  ໎੶གྷҲʀ߶໼ྒྷࢢ  ʁʰ৏ੰʱঃ‫گ‬ҽ͹ϧ΢͹Ͳɾࢢʹ΍͗ࡂͶ͵ΖೖͶͺಉ͏ͱ͏͵͜Ηͻ͏͜ϓην΢ϩ͹‫ڂݜ‬ɿએཁ୉ָ‫گ‬үָ෨‫نڂݜ‬གྷɾ͵͏੏ౕͫͮͪʱͳɾ̙ߏௗͺʰࡂͮͱ‫ͱͮݶ‬΍ɾ  ɾʷɿ݆ਫ਼ΉΗͫͮͪ͹Ͳɾ݆ਫ਼ΉΗͫͳ஦౏ൔ୼͖ͫͮͪ  ੪໨Ҳ  ʁঃ੓ߏௗ͹Ϝϋζϟϱφ͹ྙྖ‫ܙ‬Δɾ݆Ͷ෰‫͢ؾ‬Ήͪ͢ɽࢢʹ΍͗͖݆Ͳɾࠕ͖Δࢧ੔Ͷ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱʷʰड़ࢊʀүࣉʱ‫غ‬͹࣎ؔద੏͑ͳɾຌ౲ͶՆѫͨ͑͵͞ͳΝͪ͢͵ͳࢧ͑ʱͳɾ̚༁Ν৒Εӿ͓ͪϧ΢ϓηφʖϨʖΝ௪͢ͱʷɿາߏௗͺʰ೧ү‫ٵ‬ͺखΕͪ͏ɽࣙ෾͹ࢢʹ΍ͳͺΏͮͼཔΝ୕͚‫گ‬үࣰભָ‫ڠڂݜ‬૓ଲ࿫ָस‫ؽॶڂݜ‬Ε͍Ζఖౕɾં͖ͪͮͪ͢ɽү‫ٵ‬खͮͪ͜ʹɾ݆Ͷࢊ‫ ࢿؖ‬࿨ชॄ  ‫ڠ‬૓ଲ࿫ָस‫ॶڂݜ‬ฦɾ ɾΞͲɾ݆͖Δ෰‫͢ؾ‬Ήͪ͢ʱͳɾҡ޳ಋԽͶү‫ٵ‬෰‫ؾ‬  ਄ᖔਇ಺ඔʀ॑ઔॳࢢ  ʁঃ੓ߏௗ͹ΫϡϨ࣎͹਑͗͠‫ޢ͚ک‬ΔΗͪɽͨΗͳญͦͱɾ̘ߏௗͺʰ࢕Π‫ܙ‬੔ʷঃ੓ߏௗ΃͹΢ϱνϑϣʖ௒͖ࠬΔʷɿࣆͶ෰‫ͪ͢ؾ‬Δɾࢢʹ΍Νસ໚దͶ‫͍͝ͱݡ‬Ζͳ‫ݶ‬Κ࡝‫ۆ‬୉ָ‫ن‬གྷ ‫گ‬үָ෨ɾ  ɾʷ

Ηͪ͹ͲɾฯүॶͶ༮͜Ζ͞ͳ΍͵͚ɾٝ෗฾Ͷ༮͜  ൩ౣֈཀྵ  ʁঃ੓ߏௗͺ͵ͧঙ͵͏͹͖ঙ͵ͱ࢕ࣆͶߨͮͪʱͳɾ̙ߏௗͺʰ࣏஋ͺɾௗ஋Νүͱͱ͏͞ͳͺ͵ͧ໲ୌ͖ ָߏ‫گ‬ҽ͹஋ঃ֪ࠫ͹‫ݳ‬য়ΊͱɾฯүॶͶ༮͜ͱɾ฾਎͹ϘʖηͲࢢʹ΍Νਫ਼‫׈‬ͳࢢ‫ڛ‬͹Ή͵͢͡ɿ1(:6ࣰભ‫ڂݜ‬ɾ  ɾͦ͠Ζ͹ͺຌ౲ͶՆѫͨ͑ͫͳࢧͮͪ͹Ͳɾٝ෗฾ͳಋ‫ڋ‬Ν࢟Όͱঁ͜ͱ΍Δ͏Ήͪ͢ʱͳɾ̚ߏௗͺʰ෋  ঃࢢ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ճ  ʁ௒ࠬ๏๑ͳ֕གྷʷঃ੓ߏ͹ࣰՊͶಋ‫͢ڋ‬ɾࢢʹ΍್ਕ༮͜ͱɾঘָߏͶ෰৮͢ௗਕ͹ϕϫϓΡʖϩͳ࣎େഐ‫ܢ‬ɿّీԻࢢฦɾΉͪ͢ʱͳɾ͏ͥΗ΍ٝ෗฾͖Δ͹ࢩԋ͗‫ޢ‬ΔΗͪɽঃ੓ߏௗ͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔ʷޮཱིঘʀ஦ָߏߏௗ

͞͹‫ޢ‬Εͺɾ͏ͥΗ΍೧઴‫ޛ‬͹ঃ੓‫گ‬ҽ͹ү‫ٵ‬෰ਕ͹੢Νซ͚ʷɿচָऀɾSSʷ‫ؾ‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖয়‫ڱ‬Ν‫ͪͮޢ‬΍͹Ͳ͍Ζɽ  ّీԻࢢ  ʁঃ੓ߏௗ͹‫ޢ‬ΖΫϡϨΠ‫ܙ‬੔ʰ‫گ‬͖͢͢ɾߏௗͳ͵Εɾ̘ߏௗͺʰঃ੓‫گ‬ҽ͗ఈ೧ΉҽͶ͵Ζʱ͖ΔʰΫϡϨΠΝ͚ͯΖʱ΃ɿ1(:6ࣰͲಉ͚ͪΌͶͺɾ୯͖ࢩ͓Ζਕ͗චགྷͳࢧ͑ɽ͖͢͢ɾ‫ࡑݳ‬ͺٝ෗฾ͳ͹ಋ‫ڋ‬ͺঙ͵͚͵ͮͱ͘ͱ͏Ζɽͨ͹ભ‫ڂݜ‬ɾ  ɾʷ  Ց৏෌ࢦࢢ  ʁ್ॉ੊‫ن‬͹ঃ੓‫گ‬ҽʷबวԿѻͪΌɾฯүॶͳ͖බॶฯү͵ʹɾऀճෳࢳ੏ౕ͗੖ͮྙͶ߇͢ͱɿ‫ޜ‬ண͹ਭॽ๬ͱ͏͵͏ͳࢢʹ΍͹͏Ζঃ੓‫گ‬ҽͺಉ͚͞ͳΝ౏஦Ͳ  ઔଞޭ  ʁ؇ཀྵ৮΃͹Ңߨ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ‫گ‬৮Π΢చΌ͵͜Ηͻ͏͜͵͚͵Ζ͖΍͢ΗΉͦΞ͸ʱͳɾ̙υϱτΡτΡ͹࠸ߑ஛ঘָߏߏௗ͹ϧ΢ϓϐηφ# #ϨʖͶ஥໪͢ͱɿ‫گ‬ү૱߻‫ڂݜ‬૕ॽɾ  ɾ  γφΤνςϢ  ʁ෵ત‫ܨ‬࿑ʀ౵ࢺ੓Ϡυϩ ਕ  Ց໼۞ࢢʀஓ৏బʀ߶໼ྒྷࢢʀੁࢃ್‫ل‬ʀ໨ଞүਫ਼‫ܨ‬࿑͹ଡ༹੓Νඵ͚࣯దৼཀྵָ͹৿͢͏๏๑࿨‫ܛ‬ʀీ޳‫ٳ‬ඔࢢʀଞ৏‫ࢢڹ‬ʀଞন଻ࢢ  ʁָߏΝ໪ࢨ͢ͱɿཱིໍ‫ؙ‬ਕؔՌָ‫ڂݜ‬ɾɾ؇ཀྵ৮Ϡυϩ͹࠸‫ݗ‬౾ʘޮཱི߶ߏ͹ঃ੓ߏௗΝख  ߶໼ྒྷࢢʀ໎੶གྷҲ  ʁঃ੓ߏௗ͹ΫϡϨΠΕ‫͚ת‬য়‫ڱ‬Ͷ஥໪͢ͱʷɿࢃ‫ܙ‬୉ָ‫ن‬གྷ ‫گ‬үՌָɾ‫ܙ‬੔͹෾ੵʷ৮‫ۂ‬ਫ਼‫ͳ׈‬қࣟͶ‫ͤؖ‬Ζસࠅ௒ࠬΝ  ɾ஦ৼͳ͢ͱʷɿએཁ୉ָ‫گ‬үָ෨‫نڂݜ‬གྷɾ  ɾ  Ց໼۞ࢢ  ʁ‫گ‬үրַԿ͹ָߏ؇ཀྵ৮ͳζΥϱξʖɿঃ੓ߏௗͺ͵ͧଁ͓͵͏͹͖ ؇ཀྵ৮཈੔  ߶໼ྒྷࢢ  ʁޮཱིʀ߶౵ָߏ͹ঃ੓ߏௗ͹ౌ༽ʷ౐ಕැ‫ݟ‬୊ߺ͹෾ੵͶ‫ͱ͏Ͱخ‬ʷɿɾ

εητϞրַ͹՟ୌɿႽ૴ॽ๬ɾSS ʷ  ໨಼ཾਫ਼  ʁ౐ཱི߶ߏঃ੓ߏௗ͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔գఖͶ‫ͤؖ‬Ζࣆྭ‫ڂݜ‬ʷ஋੓ߏௗͳ͹ർֳΝ௪  ߶໼ྒྷࢢ  ʁޮཱིʀ߶౵ָߏ͹ঃ੓ߏௗ͹ౌ༽ͳΫϡϨΠʷ୊ߺ͹࣯ద௒ࠬͶ‫ͱ͏Ͱخ‬ʷɿ৪

͢ͱʷɿ౨‫ښ‬೸୉೸ָॄ๑ɾ  ɾ૴ָԄ୉ָ‫نڂݜ‬གྷɾɾʷ  ช෨Ռָ঴  ʁ೧ָౕߏ‫خ‬ຌ௒ࠬ  ಼ֵැ  ʁঃ੓‫׈‬༄ʀ஋ঃ‫ڠ‬ಋࢂժ͹‫ݳ‬য়ͳ  ༸ઔ  ʁঃ੓ָߏ؇ཀྵ৮͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔͹࠸‫ݗ‬౾ɿ‫گ‬ү‫نڂݜָܨ‬གྷɾɾ՟ୌ  ࡖຌ༡ʀҲ໵ድࢢʀԯ஦‫ن‬஋ʀՑ௣‫؞‬ʀฑᖔ‫ࢢن‬ʀ  ༸ઔ  ʁָߏ‫ܨ‬Өࢂժ͗‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠͶ༫নຌ࿪‫  ٳ‬ʁಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮઒໵੓ αϱ͓ΖӪ‫ڻ‬ʘঃ੓ߏௗ͹ΫϡϨΠͶ஥໪͢ͱʷɿ۟यιϕοϣΠϩ ऊౕ͹ࡠ੔ͳଧ౲੓ʀ৶བ੓͹‫ݗ‬౾ɿ‫گ‬ү‫ܨ‬Өָ‫نڂݜ‬གྷɾɾ൅ୣ্֒‫ڂݜ‬ɾ  ɾ 