2022年9月号（毎月１回12日発行） 通算282号

9

おうちご はんを応 援します
食育・料理研究家。料理研究家の坂本廣子さんの長女で、神戸市東灘区でキッチンスタジオを主農産物をたっぷり使って旬を味わいましょう。簡単で、
ちょっとアレンジを加えると作り置きにもなるレシピを坂本先生に教わります。

宰。体感型の食育教育や食文化を研究している。

2022

No.282● イチジク ・・・・・・・・・3個程度（200g）● 棒寒天・・・・・・・・・1本※粉寒天の場合は4g● 水・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1/2カップ● 白あん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・150g● レモン汁大さじ1/2● グラニュー糖 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 80g● 水・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1カップ❶ 白あんは冷蔵庫でよく冷やしておく。棒寒天は水（分量外）につけて、柔らかくなったら水気を良く絞る。

取り出す。残りは飾り用のイチジ
クジャムとして使う。

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

❷ イチジクは皮を剥き、1cm程度に切る。
ステンレス鍋に入れ、水1/2
カップとレモン汁を入れて5分煮込む。
イチジクが溶けてきたらグ
ラニュー糖を入れ、5分煮込む。
ここから150g程度を別の容器へ❸ 別の鍋に水1カップと寒天を入れて煮込み、寒天が溶けたら、②で取り出したペースト状のイチジク150gを混ぜ、さらに白あんを入れて混ぜる。

Point

グラニュー糖を加える前にイチジク❹ 流箱に入れて固まったら出来上がり。切り分けて、②で残しておいたイ
チジクジャムを載せていただく。

とレモン汁を煮るとペクチンが早く溶け、香り高いジャムができます。

レンジ！
作り置 きをア❶耐熱容器に牛乳と米粉を入れてよく混ぜ、500Wで2分電子レンジにかける。
よく混ぜてとろりとしたら、卵黄を入れてさらに混ぜる。
そのまま冷やしておく。❷イ
チジクは皮を剥き、サイコロ状に切る。
水羊
羹、
生地もサイコロ状に大きさをそろえて切る。❸①、②を器に層になるように盛り付
け、最後にジャムを載せて出来上がり。

イチジクの水羊羹は2〜3日冷蔵で保存できます。洋風にもアレ
ンジできます。
● イチジクの水羊羹・・・60g● イチジク・・・2個● スポンジなどの生地・・・50g程度● イチジクジャム・・・大さじ2【カスタードクリーム】★牛乳・・・150mℓ ★米粉・・・大さじ1 ★卵黄・・・1個

地元のお米・野菜がそろう ふぁ〜みんSHOP・にじいろふぁ〜みん
ふぁ〜みんSHOP魚住

ふぁ〜みんSHOPかんき

電 (078)947-1515

電 (079)434-2201

住 明石市魚住町錦が丘4丁目11-5

住 加古川市東神吉町神吉1012-1

営 午前9時〜午後4時

営 午前9時〜午後5時

休 日曜・祝日

ふぁ〜みんSHOP二見

4

特集

変わる・変える生命保障

ご存知ですか？〜知っておきたい時代の変化〜
2 四季旬菜6 トピックス
15 今月の作物

イチジク
加古川中学校で出前授業
ハクサイ

16 ふぁ〜みん 情報コーナー

住 明石市二見町東二見210 -1
電 (078)942-1927

営 午前9時〜午後4時
休 日曜・祝日

休 火曜

ふぁ〜みんSHOP八幡

ふぁ〜みんSHOP播磨

住 加古郡稲美町国岡3丁目21-3

営 午前9時〜午後3時

営 午前7時〜午後5時

電 (079)437-3835
休 日曜・祝日

ふぁ〜みんSHOP高砂
住 高砂市伊保1丁目4-1

営 午前9時〜午後5時

営 午前9時〜午後4時

休 水曜

電 (079)447-8877
休 日曜・祝日

電 (079)497-0222※土曜のみ午前9時〜午後5時

休 第1水曜住 加古川市八幡町船町20
電 (079)438-9595

ふぁ〜みんSHOPいなみ

住 加古郡播磨町南野添3丁目6-6にじいろふぁ〜みん

住 加古郡稲美町六分一 1179-224
電 (079)495-7716

営 午前9時〜午後6時
休 第1木曜

営業日・時間等は変更の場合があります。詳しくはＪＡ兵庫南のホームページをご覧ください。

L I N E

インスタグラム

JA兵庫南各直売所のイベント情報などを配信！

地元農産物や料理レシピなど
お役立ち情報を配信！

２０22年 9月号（毎月１回12日発行） 通算282号 http://www.ja-hyogominami.com/
発行／兵庫南農業協同組合 〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地 ☎（079）424-8001（代）VEGETABLES OF THE SEASON＊地面と平行になるよう︑畝に沿って2本の主枝を延ばし︑
その主枝から結果枝を立てる

防除

栽培ごよみ
イチ ジクは 8 月か ら

父が遺したイチジク畑を︑一時は止めるつも りだった加 古 川 市 志 方町の 横 山 昌 彦 さ ん ︒しかし ︑栽 培
をしなくても畑を維持するためには 多 くの作 業がある ︒﹁ だった ら ︑
やってみよ う ﹂と︑何も 分からない

していま す︒防 鳥 ネット も ︑他ます︒ 月に入ってからは︑霜が頃に︑葉を 掃 除して樹だけにし年目を迎えます︒

ま ま 始 まったイチジク 栽 培は ︑今
年

月上旬まで収穫が続き︑私はふぁ〜のイチ ジク 農 家に 教 えても ら

降 りると凍 害を 起こすので︑樹肥料まきで︑牛フンも使っていま・・・
すが︑多いと 色のりが悪 く なると聞いたので︑量に注意しています︒3月は結果枝の2節目を残して 切 り ︑5 月は 芽かき ︒ ㎝

います︒

とかもやってみたいなぁと思って

別の作物︑
例えば︑
とうもろこしイチジクはこのま ま 続けて ︑今後の目標

多いですね︒

す︒他にもいろいろとやることは

ま す︒7 〜 8 月 は 摘 心 を し ま

以上の間隔になるようにしてい45

栽培のきっかけイチジク栽培を始めた父が亡くなり︑止めようと思いました︒

います︒収 穫は 夜 中のみんSHOPかんきへ出荷してと 実 が 腐 り ま す︒去 年 は 収 穫ら始め︑以前はハサミを使っていイ チ ジ ク は ︑雨 が 降 り 続 くても︑
草刈りなどのさまざまな
時 期に 雨 が 多かったので すが︑ましたが︑手でちぎるのが︑
一番

でも︑畑があると栽 培をしなく作業が必要です︒だったら︑やっ
今 年は 少 ないので ︑出 来が良い

効率が良いように思います︒

時 頃かてみようかなと︒やり方も全くですね ︒
この 辺 り は ︑イノシシ

月下旬

いな が ら 単 管パイ プ を 組 み まに藁を巻くなどします︒2月は収 穫 時 期が終わるした ︒の 被 害 が あ るので ︑防 護 柵 を

分からず︑
独学です︒
それが 年
本から

前で︑
仕事に行きながらだったので︑1 反の畑の樹を本に︑規模を小さくしました︒

イチジクについて品種は桝井ドーフィンで︑﹁志・水切れに注意が必要だが、多湿の状態

方いちじく﹂として出荷していま場所に植え付ける。

す︒現在は︑元々の畑と新しい樹が1 2 5 本あ り︑
一文 字 仕 立て︵ ＊ ︶で栽 培しています︒新しいが続くと根腐れを起こす。

方は︑作業がしやすくなると聞いたので︑一文字を高くしています︒
水やりには特に気を付けています︒夏場は根腐れを起こす心配がないので︑畑に水をためて一・風当たりが弱く、日当たりと水はけのよい

11

まさひこ
よこやま

2

JA兵庫南では農産物直売所への出荷者を募集しています。
最寄りの営農経済センター・ふぁ〜みんSHOPまでお問い合わせください！
3

気に抜いています︒冬場は︑ほぼ
水やりはしていません︒

・初心者でも比較的育てやすい。

加 古 川 市 志 方 町 横 山 昌 彦さん
12

11

10

60

10

栽培 ONEポイント

だったら、やってみよう。
12

80

特集

生命保障はさまざまな種類があります。
主な保険とその概要を解説します。

保険期間が終身で、死亡あるいは高度障害の保険事故が発生したときに死亡・高度障害保険金が支払われる。
ＪＡ共済では「終身共済」「引受緩和型終身共済」

一定期間の死亡・高度障害保障と満期時の満期保険金額が同額の保険で、貯蓄目的で加入する場合が多い。
ＪＡ共済では「養老生命共済」

ＪＡ共済ではＪＡ共済では「がん共済」

三大生活習慣病といわれるがん、
急性心筋梗塞、脳卒中により所定の状態と診断された場合に、死亡保険金と同額の保険金を特定疾病保険金として生前に受け取ることができる。

公的介護保険を補完するもので、単体タイプと特約タイプがある。
終身保険等の保険料払込期間満了時の積立金を、保障内容変更制度により介護保障に移行する方法もある。

「介護共済」「 一時払介護共済」「医療共済」「 引受緩和型医療共済」「特定重度疾病共済」

変わる 1

少子高齢化により、公的保障は縮小化へ向かっています。そのため、共済や保険に加入していても、加入当時は十分だった保障額が現在は足りなくなっている可能性「認知症共済」

生存を条件として支払われる、老後の生活資金を準備するための保険。
ＪＡ共済では「予定利率変動型年金共済」

共済・保険

必要な保障分野の変化
昔は

不足分
共済・保険

公的保障

少子高齢化に伴う公的保障の

加入当時

万一
特定
疾病

万一
医療

公的保障

縮小

今は

主に

学費

認知症
介護

老後

現在・未来

公的保障の縮小により、加入している共済・保険では保障が不足。

子どもの教育・結婚・独立資金の準備を目的にした保険。

内閣府「令和3年版高齢社会白書（全体版）」

必要な保障の大きさの変化
必要な保障「生活障害共済」

2050年には、65歳以上1人に対して、
15〜65歳は1.4人になると推 計されていますがあります。また、必要な保障分野も時代とともに変わっています。

病気や傷害で就業不能となった場合、その間の喪失所得を補償する。

ＪＡ共済では変 わりゆく状 況 に合 わ せ て、備 える。生 命 保 障 の「今」をご 紹 介します。

介護保険の一種で、被保険者が所定の認知症となった場合に保険金・給付金が支払われる。
ＪＡ共済ではＪＡ共済では超 高 齢 化 社 会といわ れる 現 在 、生 命 保 険 の 役 割 も大きく変 わって います。

社会環境の変化で変わる

ＪＡ共済ではＪＡ共済ではご存知ですか？〜知っておきたい時代の変化〜「定期生命共済」

主契約として加入する単体タイプと、死亡保障や老後保障を目的とする主契約に特約を付加して加入する特約タイプがある。
給付内容は入院・手術給付が中心。
ＪＡ共済ではがんの保障に重点を置いた医療保険。
単体タイプと特約タイプがある。

変 わる・変 える

ある一定の保険 期間内に、死亡あるいは高度障害の保険事故が発 生したときに死亡・高度障害保険 金 が 支払
われる。

医療
がん
就労
不能
など

社会環境や価値観の変化により、必要な保障分野が多様化。

「こども共済」

変わる 2

ライフステージの変 化 で 変 わる

毎日の暮らしの中に、さまざまなリスクが潜んでいることをご存知ですか？
病 気 から万 一（ 死 亡 ）まで の 一 連 のリスク

必要な保障に影響を及

リスク

病気・ケガ・がん

重い生活習慣病
三大疾病

必要となる
費用

入院・通院費
手術費用・先進医療

通院費・リハビリ費用
自宅療養費

生活費の増加・収入の減少
リハビリ費用・介護費用のこされた家族の生活費
葬儀費用・相続税（争族）手当できる資金（公的保障）

健康保険
高額療養費

健康保険
高額療養費

傷病手当金
障害年金
介護サービス費用

遺族年金

身体障害状態・介護・認知症

死亡

ＪＡ共済なら病気から万一（死亡）までのリスクに対し、万全に備えることができます。
詳しくは、支店窓口もしくは渉外担当者までお気軽にお問い合わせください。

5※この資料は概要を説明したものです。
ご検討にあたっては、「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧ください。
また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起【22282000328】
情報）」および「ご契約のしおり・約款」
を必ずご覧ください。

世 代 別 の 必 要 な 保 障 の イメ ー ジ

ぼすのは、時代の変化
だけではありません。
ご自身とご家族のライ

老後フステージによっても変化します。
時代とライ
フステージに適した保障 を準 備 できているか、定期的に確認することが大切です。

就労
不能

若年
世代

医療
がん
特定
疾病

単 身 のうちは 医 療・がん 、特 定
疾 病、就 労不能、老後の保 障が
中心。

老後
就労
不能

責任
世代

医療
がん
特定
疾病

万一
ご家族の暮らしを守るために、万一と就労不能の保障が重要に。

医療
がん

老後

シニア
世代

介護
認知症

特定
疾病

万一

生存保障の必要性が高まるため、医療・がん、
特定疾病、
介護・認知
症、
老後への備えが重要に。

4

「夏の農機大展示会」に多くの来場者

兵庫県内3カ所で同時開催された「夏の農機大展示会」
が、
ＪＡ兵庫南の農機センターでも行われました。
ずらりと並んだ農機具は作業の効率化に役立つものばかりで、来場者らは時折足を止め、説明を聞いていました。松尾秀男
センター長は「コンバインや定番のトラクターなど、多くの商談をいただいた。購入後のメンテナンスなどのご相談にも応じます」と話していました。

ふぁ～みん杯ソフトボール大会が開催

稲美中央公園グラウンドで「第16回ＪＡ兵庫南ふぁ〜みん杯ソフトボール大会」
が開催されました。
ソフトボールを通じた子どもたちの健全な育成、
地域との交流を目的に、
Ｊ
Ａ兵庫南管内から計19チームが参加。
選手たちは、元気にプレーし、熱戦を繰り広げました。
優勝＝連合Ａ（稲美町）、準優勝＝オール野口（加古川市）、３位＝ＮＮＯクラブ（加古川市）、
八幡ドリームス（加古川市）

7月1日、2日

6月26日

生 産 者 が播磨小学校で授業

ふぁ〜みんSHOP播磨は、ナスの生産者である藤田正
宏さんと、ネギの生産者・吉田正二さんとともに、農産物の授業を行いました。播磨小学校では5年生の社会科で食料生産、食料自給率、野菜産地などをテーマに、地元の農産 物のことを学んでいます。この日は給 食にナスのメ
ニューがあり、栽培などの話を生徒らは興味深そうに聞いていました。生産者からは「よく食べ、
よく遊び、勉強に励ん
でほしい」とエールが送られました。

7月11日

全職員に共済仕組み勉強会を開催

ＪＡ兵庫南では、全職員に向けて共済仕組み勉強会を開きました。
職員らは日常に潜むリスクやＪＡ共済の内容などを熱心に学びました。
共済や保険はここ数年、種類が増え、
内容も大きく変化しており、過去に加入した保障内容が現状に合わないケースも多くなっています。
永吉浩人共済部長
は「利用者さまからのさまざまな相談や要望に適切に応え、より一層信頼を高めたい」と語りました。

77月6日

町ぐるみ健診開催に協力

ＪＡ兵庫南二見支店で、明石市の町ぐるみ健診が行われ、ＪＡ兵庫厚生連、女性会二見支部役員らが受付や測定などに協力をしました。コロナ禍で健康に対する意識の高まりとともに受診者は61人に増え、問診のあと、血圧測定や尿検査などのさまざまな項目を検査しました。
健診を終えた一人は、「 今年初めて受けました。これを機に健康にもっと気を付けていきたい」と話していました。
ＪＡ兵庫南では自治体やJA兵庫厚生連、女性会と連携して、健康診断をはじめとした、健康セミナーや3Ｂ健診、
ウォーキングなど健康管理活動に取り組んでいます。

加古川中学校で出前授業「企業とのコラボレーションでSDGsを学ぶ」
をテーマに研究授業に取り組む加古川中学校で、ＪＡ兵庫南のふれあい広報課が、
地元の農産物や東播磨地域の特産である六条
大麦の活用などについて出前授業を行いました。
今後、直売
所での農産物のアピール方法などを生徒らが中心となって進めていきます。
佐藤大輔課長は「農業やＪＡ事業について
生徒たちと一緒に考えていきたい」と話していました。

7月14日

7月21日

稲美町内の食材を給食に取り入れている天満小学校
で、日ごろから食べているものを作る農家の仕事を学ぼうと、稲美町農業青年クラブが食育授業を行いました。生徒
らはメロン、キャベツ、トマトなどの農家が栽培する品目ごとに班に分かれ、農業や栽培について熱心に聞いていました。授業を終えたクラブ員からは「さまざまな質問や疑問を受け、我々も気づかされることが多くて勉強になった」と話していました。

氷 丘 中 学 校の保 護 者へヒンメリ講 座

保護者間の交流を目的に活動している氷丘中学校PTA
研修部が、健康講座「大麦わらで作るフィンランド伝統モ
ビール・ヒンメリ講座」
を開き、ＪＡ兵庫南の職員が講師を務めました。
ＪＡ兵庫南の「大麦わら（太）」を使い、3つのヒ
ンメリをつないでモビールに仕立て、参加者の一人は「以前から興味があった。
家でも作ります」と出来ばえに満足そう
でした。

7月4日

7月7日

ふれあい交流館で「ヒンメリ作り」

とれたてが並ぶ「いなみ朝市大売出し」

7月30日

ＪＡ兵庫南などと地域食材の活用で4者連携協定を結んでいる県立農業高校で、六条大麦を加工した「米粒麦」を使った商品開発の試食会が行われました。スープやドレッシングなどが提案され、神戸市の食品メーカー・オイ
シスと県東播磨県民局も参加しました。
オイシスの新免伸
也次長は「生徒らの意見を元に、米粒麦の粘度を生かした、少量でも満足感のあるドレッシングに仕上がった。今後も調整を重ねたい」と話していました。

稲 美 町 農 業 青 年クラブが食 育 授 業

7月13日～

ふぁ〜みんSHOPいなみで、「いなみ朝市大売出し」が開催されました。毎土曜日に開かれる「いなみ朝市」
は、とれたての農産物を出荷者らが販売しています。この日は35周年を迎えた記念の大売出しとあって、早朝から多くのお客さまでにぎわいました。いなみ朝市実行委員会の井上幸一委員長は、「農家の顔が見え、会話が楽しめるのが朝市の魅力」と汗を拭きながら、お客さまの問いかけに答えていました。

「米粒麦」活用の商品試食会を開催

天満小学校地域学校協働本部（てんまっ子応援団）
は、
稲美町のふれあい交流館で、「ヒンメリ作り」を行いました。
ヒンメリの材料となる大麦の茎は、地元の生産者から提供を受け、地域コーディネーターらが1本ずつ調整したものです。児童らは、講師の増本仁美さんから麦わら帽子など、さまざまに活用されている麦製品の説明を聞いたあと、ヒンメリ作りに取り組み、出来上がりに満面の笑顔を見せていました。

7月31日

加古小学校の児童・保護者がヒンメリ作り

加古小学校の児童・保護者らが、地域学校協働本部事
業の土曜体験活動で「播磨地方の麦わらでヒンメリ作り」に参加しました。材料は東播磨地域の特産である六条大麦の茎を活用したＪＡ兵庫南の商品「大麦わら（太）」で、
和やかな雰囲気の中、「慣れたらたくさん作れそう」「もっときれいなヒンメリを作りたい」などの感想が聞けました。

7月2日

6

【JA兵庫厚生連】

ご存知ですか？
「フレイル」のこと

SDGs

生き生きと元気に高齢期を過ごすためには、「フレイル」の予防・対策が重要です。
「フレイル」
についての基本的な情報と、予防のポイントをまとめました。
フレイルってなに？
「フレイル」とは、年をとって体や心のはたらき、社会的なつ介護状態になる可能性があります。
大事なことは、早めに気づいて適切な取り組みを行うことです。

バランスのとれた食事を3食しっかりとりましょう。
また、いろ
いろな食品を組み合わせて食べることで、必要な栄養素をまん

地域資源の活用とヒンメリ

べんなくとることができます。
さらに、おいしいものを長く食べ続
身体活動

おいしいものが食べられなくなった
フレイルってなに？
● 疲れやすく何をするのも面倒だ
●

●

栄養

けられるよう、お口の健康にも気を配ることが大切です。

こんな傾向はフレイルかもしれません

ＪＡ兵庫南の麦プロジェクト⑥

持続可能な開発のために17のゴールを目指すSDGsは、私たちの社会にも浸透しはじめています。
農と地域に密着したJAの事業はSDGsと相性が良く、地域の特性を活かした独自の取り組みを進めています。

フレイル予防の3つのポイント

ながりが弱くなった状態を指します。
そのまま放置すると、要もっと身 近 に！

体を動かすことは、筋肉の発達だけでなく食欲や心の健康にも影響します。ウォーキングやストレッチなどの身体活動

体重が以前よりも減ってきたで、今よりも10分多く体を動かしましょう。

天井や窓際を飾る装飾品です。
フィンラン
ドではライ麦のわらを使いますが、東播磨

社会参加

加齢

北欧フィンランドの伝統工芸、ヒンメリは趣味やボランティアなどで外出することはフレイル予防に有効です。無理をせず、自分に合った活動を見つけましょう。

地域の特産である六条大麦をヒンメリの素材として活用できないだろうか？小さなきっかけから、「 大麦わら」シリーズ ※は誕生しました。
まずは、ヒンメリを知ってもら

年のせいとあきらめていた、体や心の衰えは予防できます。

健康

プレ
フレイル

フレイル

要介護

うために、にじいろふぁ〜みんや商業施設「栄養、身体活動、社会参加」を毎日の生活に取り入れ、今でなどで、商品を使ったワークショップを行

きることから始めてみましょう。

いました。最近では小中学校やその保護者などから、開催依頼が増えています。

参考
令和元年度食事摂取基準を活用した高齢者のフレイル予防事業「食べて元気にフレイル予防」 （厚生労働省）※大麦わらシリーズ
大麦わら（ヒンメリセット） 1320円（税込）
大麦わら（細） 550円（税込）
大麦わら（太） 330円（税込）

memo

ヒンメリ

オンラインサロンの契約はよく確認してからオンラインサロン（ウェブ上の会員制コミュニティー）に関するトラブルが増えています。
【事例】

消費生活編

出される影が幻想的なヒンメリ。
「光のモビール」とも呼ばれ、
フィンランド語では「天」を意味する語源【解説】

うオンラインサロンを見つけた。月会費無料なのに副業で合があります。また、オンラインサロンでの勧誘が電話勧誘大成功しているサロン主催者から話が聞けると知り入会し販売に当たるときには、クーリング・オフができる場合があた。サロンはウェブ会議アプリで開かれ、会員との交流もありますが、契約した業者とサロンの一体性を立証することはり楽しかった。ある日、主催者から「転売ビジネスをすれば難しく、解決は簡単ではありません。
オンラインサロンは場所を選ばずどこからでも参加でき、に元が取れる」と誘われた。高額なのでためらっていたら、有益な情報を得たり、会員同士の交流ができるなどのメリッ「消費者金融から借りれば良い」と言われた。他の会員からトがありますが、主催者の連絡先がSNS（会員制交流サイも勧められ、指示通りスマートフォンを操作したら、70万円

ト）アカウントだけなど、匿名性が高く、信用性が疑われるサはすぐ借りることができて、当日中に転売サポート業者のロンもあります。入会を検討する際には、サロンの目的、主催

URLから契約した。その後、業者のサポートを受けながら者の所在、連絡先などを事前に確認しましょう。
これらが明転売作業を繰り返したが、まったく収益はなかった。話が違確ではない場合には入会を見送ることも重要でしょう。

はしていない。中途での解約はできない」と断られた。一方、サロンの主催者とはもう連絡が取れなくなった。
どうしたら太陽がほとんど出ません。冬至を境に昼間の時間約をさせる手口です。
「確実にもうかる」などうその説明をされて、誤認して契約したときには契約の取り消しができる場

うので解約したいと業者に申し出たが、「もうかるとの説明を持ちます。高緯度にあるフィンランドは冬の間、悪質業者が販売目的を隠してサロンを開催し、高額な契インターネット検索で「稼げる副業を勉強している」
とい

確実に稼げる。70万円の専用サポート料が必要だが、すぐわずかな風でゆったりと動き、太陽や照明で作り（国民生活センター相談情報部廣瀬裕子）

が長くなることから、冬至祭（ヨウル）を盛大にお祝いし、太陽と豊穣のシンボルである麦わらでヒンメ
リを作って、飾りました。現在はクリスマスの装飾品や幸運のお守りとされています。麦わらの自然な風合いとシャープな立体のバランスが独特なヒンしたまとめてみま

魅 力と
ヒンメリの

メリは、
日本でも人気が高まってきています。

は？

かわいい

農福連携

満足感

「かわいい！」
ヒンメリを作り上げた時

これまで、ほとんど活用されていなかった六条大ヒンメリは多面体の組み合わせです。
飾るに皆さんが発する言葉です。
自身で

麦の茎
（麦わら）
を、
地域資源として着目。
農福連

場所に合わせたり、自身のセンスでさまざ作った愛おしさ、
麦わらの素材感、ゆ

携の取り組みで福祉作業所にストローの加工

まな作品ができます。
高度な技術やたくさ

らゆらとした動き。
「かわいい」を詰めを依頼しており、その過程で生じる麦わらをヒン

んの道具はいりません。
手を動かし、作り込んだ装飾品、それがヒンメリです。

メリや工作用の素材として商品化しました。

上げていく喜びを、ぜひ実感してください。

いいか。

9

8

青壮年部 とれたてアドバイス
青壮年部のとれたてアドバイス
JA青壮年部のメンバーが毎月登場して、栽培する農産物のこだわりや直売所でのお買い物がもっと楽しくなるミニ情報を紹介します。

ミズナ

さん

季節を感じる行事や食べ物、農業のこと、みんなで楽しく学びましょう。
3つのテーマで、秋に関するものを集めました。
それぞれのテーマの中で、一つだけ秋と関係ないイラストが入っています。
それはどれでしょうか？

1 くだもの

テーマは

ナビゲータ
ー
今月の

秋に関するいろいろ集めました

2 虫

3 天気や雲のこと

クリ
あきさめ

秋雨

スズムシ
くせがなく

固い場合は、何にでも短く切ってみて！

ナシ

秋晴れ
ミノムシ

合わせやすい
葉物です。

サクランボ

くせのない合わせやすい食 材

年齢＝40歳
就農歴＝15年
栽培品目＝ミズナ、コマツナ、ルッコラなどの軟弱野菜
青壮年部について＝母方の実家を継

アカトンボ

ミズナはたくさんの品種があり、季節に合わせて選んでいます。自分がおいし
いと思うものはもちろんですが、収穫のしやすさや出荷の状況に合わせた生長
速度も、品種を選ぶ際のポイントです。

ぎ、就 農しました。農 業という業 種自おすすめの食べ方は、刻んでラーメンに乗せる！です。
ミズナは味にくせがない

体、知らない状態だったので、地域やので、ツナ缶とマヨネーズであえたものをサンドイッチにしたり、おひたしにした人との繋がりを持ちたいと思い、入部りするのも美味しいです。固くて食べづらい時は、いつもより短く切れば気になしました。

らないと思います。なるべく空気にふれないようにすると、長持ちしますよ。

いつも食べている野菜や果物、どんな花が咲くのでしょうか？

オ クラ

エジプトでは紀元前から栽培し、日本へは幕末に伝来。花の観賞が目的で、1970年頃から食卓に並びました。国内では

カキ

入道雲
セミ

JAの

や
やさ
さい
い花
花便
便り
り

今 月は

ひつじ雲

知って役立つ お金の話

6

遺言が必要な方

遺言は、次のような方々のお役にたちます。
①相続争いを未然に防ぎ、円滑に遺産分割を済ませたい方②お子様のいないご夫婦③再婚された方④法定相続人がいない方⑤お借入れのある方⑥農業後継者など跡取りの方に多く相続させたい方

切り口が星形になる「五角種」
が一般的で、細かく刻むほど粘りが出ます。
プ ロ フィ ー ル

分類：アオイ科トロロアオイ属
原産地：アフリカ北東部

おいしい時期：夏（6〜9月ごろ）

主な栄養成分：ガラクタン、
アラバン、
ペクチン、
ビオチン、
β-カロ
テン、
カリウム、
カルシウム、
マグネシウムなど

11

遺言は民法で定めた方式でないと法律上の効果がありません。
一般によく使われる方式は「公正証書遺言」と「自筆証書遺言」
ですが、公正証書遺言が形式・保管等の点で確実な方法です。
また、相続発生後はスムーズに相続手続きが行えることから、
公正証書遺言を作成される方が増えています。
詳しくはトータルアドバイザーにご相談ください。
JAトータルサポートセンター（西村・平山・鈴木）
住所／明石市魚住町西岡500-2☎（078）948-3715「子どもと一緒に楽しむ」
コーナーの答え ①サクランボ
（初夏）
②セミ
（夏）
③入道雲
（夏）

10

ピックアップ

世界遺産「高野山・奥之院」と一の橋天風の精進料理
日帰り旅行

親身なアドバイザーがしっかりサポート

税務相談会

要事前申し込み

魚住地区

加古川地区

10月19日（水）
午後1時〜3時
加古川北支店 ☎（079）
428-2153

10月19日（水）
午前10時〜午後4時
魚住支店 ☎（078）
947-2323

二見地区

年金個別相談会
こんなお悩みありませんか

稲美地区

10月14日（金）
午後1時〜4時
二見支店 ☎（078）
942-1924

10月4日（火）
午後1時30分〜
天満支店 ☎（079）
492-0048

播磨地区

高砂地区

10月17日（月）
午前10時〜正午
播磨支店 ☎（079）
435-1591

要事前申し込み

10月12日（水）

10月8日（土）見方や内容が相続遺言相談会

要事前申し込み

10月11日（火） 午前10時〜午後4時30分

神野支店 ☎（079）
438-0511

お得な方法を知りたい！

わからない！

年金受給を目前に控えている方を対象にした個別相談会です。同
JA専属の社会保険労務士が、ねんきん定期便の見方から年金に関するお手続きまでご相談にお答えします。
日時

10月8日（土）午前9時〜正午（予約制）

会場

天満支店 ☎（079）492-0048

日時

10月12日（水）午後1時〜4時（予約制）

会場

魚住支店 ☎（078）947-2323〈申込締切〉
9月30日
（金）

遺言相談会

12月2日
（金）

出 発 日

22名（最少催行人員15名）

募集人員

10月18日（火） 午前10時〜午後4時30分

7：30

添乗員

同行いたします。

12：30／13：30※写真はイメージです

13：40― 和歌山JCT――― かつらぎ西IC―――― 一の橋天風―――― 中の橋・・・・・・
精進料理の昼食

15：10
・・・高野山奥之院・・・・・・中の橋――― かつらぎ西IC―――
（参拝）
19：00

・・・・徒歩―― バス

お問い合わせ JA兵庫南旅行センター ☎（079）
424-1510※写真はイメージです●認知症になる前にする相続対策って？
●相続手続きの手順は？

魚住支店、
二見支店、
播磨支店、
かんき支店、
神野支店、
加古川北支店、
しかた支店、
天満支店、
母里支店、
加古支店、
伊保支店、
荒井支店、
高砂西支店、
米田支店
加古川支店

日

時

10月11日（火）午前10時〜午後4時30分（予約制）

会場

神野支店 ☎（079）438-0511にじいろふぁ〜みんのキッチンスタジオで旬の農産物を使った料理教室を開催します。ぜひお申し込みください。
※新型コロナウイルス感染拡大防止により中止する場合があります。

遺言個別相談会

ケアマネージャーによる介護のご相談は随時行っております。

平日 午前9時〜午後5時
ふぁ〜みん介護センター ☎（079）
447-0660

要事前申し込み●遺言がある相続とない相続の違いは？

専門スタッフによる不動産に関する無料個別相談●孫やお世話になった方に財産を分けるには？

㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 明石店☎（078）
947-2324㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 加古川店 ☎（079）
424-1387

終活相談会

要事前申し込み

専門スタッフによる終活に関する無料個別相談

10時〜15時
10月19日（水）

日時

10月18日（火）午前10時〜午後4時30分（予約制）

会場

荒井支店 ☎（079）443-3355（株）加古川産業会館JAやすらぎ会館加古川 ☎（079）
424-0038
令和4年7月末現在の協同の成果です

1,777億6,195万円

組合員数

貸出金残高

うち正組合員

長期共済保有高 8,447億2,023万円

6億0,317万円
7億7,842万円

購買品供給高販売品販売高令和4年7月29日開催● 令和3年度ディスクロージャー誌について（案）● 地区女性役員選出内規検討委員会について● 令和4年度水稲育苗実績について● 生産資材高騰対策等基本農政確立緊急全国大会について

他18件

蠍座［10.24 〜11. 22 生まれ］
心配事は杞憂（きゆう）に終わりそう。会
話の機会を多く持つよう心がけて。おけいこ事やセミナー参加にツキ

日曜開催無料相続セミナー〈9・10月〉「大切な方が亡くなった時の相続の流れ」や「相続税がかかる人とは？」、「終活準備」
をテーマに相続について説明します。
※筆記用具をご持参ください。

時第2・第4日曜会場

トータルサポートセンター（明石市魚住町西岡500-2）

会

場

日

午前10時〜11時30分

10名程度（予約必須）

乙女座［8.23 〜 9.22 生まれ］
運勢には勢いがあり注目度が高め。外野がうるさく感じられることもありますが味方が大多数です。早めの行動が吉

定 員
参加費

川越 淳子
10月4日
（火）
午前10時〜午後1時30分
12名
3,300円（税込）

講 師
日 時
定 員
参加費

日 時

参加費

講 師

一般社団法人キッチン＊

コミュニケーション協会会員 笠原 麻希

10月8日（土）・9日（日）午前10時〜午後1時
各12名（対象：小学1年生〜中学3年生）
2,000円（税込）

この秋オススメしたい！
絶品おうちビストロランチ♡
講 師

はじめてさんの基本のパン作りSalon de Maki 栄養士

笠原 麻希
10月21日(金)午前10時〜午後1時30分
12名
3,500円（税込）

季節の味覚と風情を感じる秋レシピ

日 時

定 員
参加費

メンズCooking教室

新米を楽しむおかず

講 師

日本野菜ソムリエ協会認定料理教室

講 師

日 時

10月24日（月）
午前10時〜午後1時30分
12名
3,500円（税込）

日 時

定 員
参加費

Mamanʼs Dream 川端 寿美香

Harb Kitchen（ハーブキッチン）山口 加奈恵10月18日（火）
午前10時〜午後1時30分
12名
3,000円（税込）

定 員
参加費

料理家 食育インストラクター

富川 美紀
10月29日（土）
午前10時〜午後1時
10名
2,800円（税込）

10月の料理教室のお問い合わせ・お申し込みは9月12日（月）からです。 ※料理教室の詳細は、にじいろふぁ〜みんに備え付けのチラシをご覧ください。
また、JA兵庫南ホームページでもご案内しています。
お問い合わせ・お申し込み JA兵庫南 にじいろふぁ〜みん事務所 担当：平島☎（079）495-7716

お問い合わせ ☎（078）948-3715

天秤座［9.23 〜10. 23生まれ］

日 時

ハロウィンおばけの照り焼きチキンハンバーガー・ジャーマンポテト・パンプキンプリン

クッキングアドバイザー

定 員※下記お電話または右記二次元コードよりご予約ください。

あれこれ気になって落ち着きませんが上昇運。流れに乗って行けば大丈夫です。
迷ったときは初心に返って選択を講 師〈当日の持ち物〉●エプロン ●三角巾 ●スリッパ ●筆記用具

子供クッキング教室

稔りの秋の食卓

こんなお悩みありませんか

不動産相談会

理事会審議・報告事項

下記以外の教室を開催する場合もあります。
ホームページ、チラシをご確認ください。LINEでも配信中

んでにじいろ ふ ぁ〜みす!!
旬 を い ただ き ま〈場所〉にじいろふぁ〜みんキッチンスタジオ（加古郡稲美町六分一1179-224）

介護相談会

13

お一人様

相続遺言個別相談会セミナー

10月8日（土） 午前9時〜正午

62,760人
14,041人
うち准組合員48,719人
貯金残高 6,883億3,716万円

食事は
イス＋
テーブル

― 高速道路――― 大久保IC――― JR稲美経済センター――― JR加古川駅北側

休日・夜間ローン相談会

ふぁ〜みんデータ

料理は
全て
一人用

8：00

〈申込締切〉
9月30日（金）

10月13日（木）午後5時〜7時

バスは
ゆったり
1人に
2席利用

JR加古川駅北側――― JA稲美経済センター――― 大久保IC――― 高速道路―――

こんなお悩みありませんか

荒井支店 ☎（079）
443-3355

ポイント3

14,800円（税込）

旅行代金

18：30

要事前申し込み

ポイント2

掲載時に全国旅行支援割引などが実施されている場合は県や国が定める条件が一致すれば適用させていただきます。
（ワクチン接種回数・PCR検査陰性証明など）

ツアー内容

午前9時〜正午
午後1時〜4時
天満支店 ☎（079）
492-0048
魚住支店 ☎（078）
947-2323〈申込締切〉
9月30日（金）
先着6名 〈申込締切〉
9月30日
（金）
先着6名

定年後働くと年金はもらえるのか？

ねんきん定期便の

10月4日
（火）
午前9時〜
伊保支店 ☎（079）
447-0824

年金相談会

旅たび
倶楽部

無料相談会のご案内

ポイント1

FAX（079）495-7733※お電話でのお問い合わせ・お申し込みは平日（午前9時〜午後5時）のみの対応となります。
※当日、参加者の定員（最少5名）が満たない場合は中止にします。

獅子座［ 7.23 〜8. 22 生まれ］

高め安定運です。
おいしい物を食べに行ったり温泉を楽しんだりして。気の置けない人たちと過ごすのがお勧め

蟹座［6.22 〜7. 22 生まれ］
交流が活発化。聞きたくない話もありますが良い話の方が多め。好情報もキャッチできます。
うわさ話は控えて

JA兵庫南ホームページへは、http://www.ja-hyogominami.com/eino/nijiiro̲farming.
htmlまたは、右のコードからアクセスできます。
※FAXでのお申し込みの場合、折り返し確認のご連絡をさせていただきます。

双子座［5.21〜 6.21生まれ］

牡牛座［4.20 〜5.20生まれ］

牡羊座［ 3.21〜4.19 生まれ］

何かにつけてやり過ぎてしまいがち。始
める前に自問自答を。計画を立てる慎重さがピンチの回避につながります

好調運。遊びに行く話には積極的に参加しましょう。おしゃれに時間とお金をかけるのもお勧め。芸術鑑賞にツキ

身の回りのことを優先。食事の支度や掃除に力を入れるとうれしいことがありそう。健康に関する番組も◎

9月

12

ハクサイ

栽培計画
1

。原産 地は
栄養 豊富で低カロリーな冬野 菜の代表
た黄芯系。
を帯び
黄色み
中国。現在の主流は内側が
す。
ありま
サイも
黄色やオレンジの品種やミニハク2

ア ブ ラ ゼ ミ
3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

ロ

種まき

植え付け

収穫

栽培特性

くなる。

栽培方法
成功のポイント2

ハクサイの根系は比較的浅く広く張るので、元肥は全面にばらまき、鍬で鋤き込むようにするのがよい。

2

セ
ゼ ロ

3

畑を深く耕しておく。1㎡

植え穴を掘って、1株ず当たり堆肥5〜6握り、石つ植える。植え付け後は、

灰大さじ3杯。

株のまわりにたっぷり灌水する。

⑦ 竹や梅と並んでめでたい植物⑧ 幸水や豊水が広く作られています⑨『赤ずきん』ではおばあさんに化けました⑪ 節約のために̶簿を付け始めた⑫ 楽団の前でタクトを振ります⑭ お彼岸には掃除に行って手を合わ

16

7

4

せる人が増えます⑮ ピンチなんです！
⑯ 長く続けると足がしびれることも⑰ ̶コーヒー、̶フットボール

14
10

のカギ

万年の肩こりと腰痛持ち。
あ、
あかん…となった時は、整体へ行きます。気休めかもしれませんし、効果については賛否両論あるようです。ただ、「 手当て」という言
葉があるように、少しでも楽になってほしいという気持
ちは、手を通して相手の心と体に良い影響を与えるのでは？と思っています。

排水の悪い畑は、思い

作物が̶を迎える季節です

15

9

正解者の中から10名の方に抽選で特産品等をプレゼントします。当選
は商品の発送をもって発表に代えさせていただきます。

切って高畝にする。

⑤ 秋は稲や栗、ブドウなどいろいろな

11

ギ オ ン

サ シ ミ ズ

植え付け

の祝日です

17

13

6

応募総数372人 正解者数371人●冷涼な気候を好み、生育適温は15〜20℃。

128② 令和4年9月23日は̶の日。国民

ト ラ

キ ヌ

ツ ボ ミ

● 根が広く張るので、元肥は全面にまいて土づくりをすると育ちがよ

植え付けの1カ月くらい

ウ シ

ア メ

普通栽培
（中〜晩生種）5

サ ン カ

ウ キ ブ ク ロ

土曜・日曜・祝日は休み、（午前9時〜午後5時）※営業は月曜〜金曜

前に石灰と堆肥をまいて、

1

ア サ イ チ

シ コ ク

普通栽培
（早生種）

家庭
出荷 者を 募集しています。また 、JA兵 庫南 では 農産 物直 売所 への・困ったことの相 談も承ります。
いこと
らな
分か
いて
につ
園芸
、
菜園 など
ーへお寄 せください 。
お問い合 わせは各 営農 経済センタ
8）948 -538 0（07☎ー
明石 播磨 営農 経済センタ☎（07 9）438 -393 0
加古 川営 農経 済センター☎（07 9）496 -513 5
稲美 営農 経済センター☎（07 9）447 -088 1ーセンタ
高砂 営農 経済

畑の準備

ウ ミ

応募要項

① 女郎花と書く秋の七草。同じ̶科の①クイズの答え、②氏名・年齢、③住所（郵便番号含む）・電話番号、④広報誌「ふぁ〜みん」
誌面へのご感想を明記して、下記の宛先までおはがきでお送りいただ
くか、
下記のメールアドレスまでメール送信ください。

② 頭隠して̶ 隠さず③ すいっちょんと鳴く虫④ インフレのときに上がります⑥ 贈答品に付けます⑨ 風が吹くともうかるかも⑩ フェルメールの代表作『真珠の̶の締め切り日／ (はがきの場合) 9月末日消印有効(メールの場合) 9月末日受信のもの【宛先】〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地
ＪＡ兵庫南 ふぁ〜みんクロスワードパズル係【メールアドレス】fureai@ja-hyogominami.com（送信時、件名に「JA兵庫南ふぁ〜みんクロスワードパズル係」と記入ください）

植物にオトコエシというのもあります少女』⑪ 店の中に他の客はいません⑬ 薬の̶は徐々に表れた⑭ 紙を燃やすと残ります⑯ 10を3回掛け合わせると

みなみかぜ

みな さ まからのお 便 り を ご 紹 介

ゴイなぁと思います︒

おいしい作物ができる︒
取材するたび︑ス●事 業 計 画 や事 業 報 告 がしっかりとさ

酒井さん︶︵ 明石 市

れていて︑任せて安心だと思いました︒

ＪＡ兵 庫 南の事 業を 組 合 員さんに知っていただくことも︑広報誌の役割●スイカ大 好きな息子は︑
表 紙のスイカの一つです︒
これからも︑皆さんとともにでテンションが上がってました
︵笑︶
︒
スイ

息 子にも 畑の中で割ったスイカ︑食べさカ狩 りとかあれ ばいいなぁと 思います︒●スイカを1 個 買っても ︑
夫 婦 2 人だと考え︑歩みを進めていきたいです︒

冷凍にして食べていましたが︑
ジュースい

高嶋さん︶

スイカ狩 り ︑楽しそうですね ︒たいですね︒
スイカの手揉みジュースにする

せてあげたいです︒︵明石市

実 がなるものではないので︑実 現は難し

だ ︑イチゴや 果 樹 な どと 違って︑次 々とと 水 分 も 多 く取 れ ︑
おいしく飲めそうで松下さん︶

いかも︒家 庭 菜 園で作ってみるのはどう

スイカ1個︑冷蔵庫にデーン！確かにスペースの確 保 が大 変 ︒松 下さんのす︒
やってみます︒︵稲美町

らありました︒

他にも ︑
一口 大に切って保 存 容 器に入れように冷凍にするのも美味しそうです︒

山羊座［12.22〜1.19生まれ］
努力が実を結び結果を出せます。
さらに上を目指して歩みを進めましょう。意思表明すれば協力者も集まるはずでしょう？今年︑初めてスイカを作って︑●スイカ作りの大変さ︑本当によくわか

水瓶座［1.20〜2.18生まれ］
目先の利益にとらわれず大局を見て。実
力発揮の好機。大胆な作戦も吉と出ます。
これまでの経験を生かすとき

美 味しく 食べたよ ！ との 報 告 が 職 員 かります︒我 が家 は 去 年 まで︑主 人 が作っました︒て 冷 蔵 庫へというのも 教 えていた だ き●いつも 楽しく拝 読しています︒
うちで思っていた 夜の間に ︑すべてアライグマに食されてしまった︒なんと 残 念だったも家 庭 菜 園をしていて︑次はなに作ろう号も楽しみにしています！編集後記に手てく れ てい ま し た ︒明 日 食 べら れ る とか︒今 年はスイカ作りにがんばった皆さ

厚海さん︶
か︑
誌面を読みながら考えています︒
次の︵ 加 古 川市

阜県上八幡は手ぬぐいが有名で︑僕も 愛ぬぐいの話がありましたが︑親の地元 岐んの物を味わっています！

収穫時期の害獣被害は︑
本当に悔〜みんでは郡上八幡の明宝ハムを扱って用しています︒
天満 大 池のにじいろふぁ

しいですね︒今年もたくさんのスイカが︑生産者さんは経験から︑
ここはザックリふぁ〜みんSHOPへ出荷されました︒

頂いていて︑
たまに故 郷の味を 楽しませ

久住さん︶と ︑こんな細かいところまでやるの？の郡上八幡は︑古い町並みと郡上おてもらっています！
︵明石市

どりが有名ですね︒隅々まで読んでいたバランスが絶妙で⁝ただただ﹁おいしい﹂●トマトは 水 を 少 なくした 方 が 美 味しのために頑張ってくださってます︒

くな る と は 聞いた こ と が あったのです※使用前にラベルをよくお読みいただき、記載以外には使用しないでください。

魚座［2.19〜3.20生まれ］
不安を感じるなら取りやめを。
先読みがさえています。
周囲の動きに惑わされず
淡々とやるべきことを進めて

図 書 館でご 当 地 手 ぬぐいの 展 示 があっ

ハクサイのアオムシ・ヨトウムシ対策に。優れた即効性を持ち、収穫前日数が短いため、害虫の発生に応じた使用が可能です。

だいて︑あ り がと うご ざいます︒加 古 川

詳しくは各営農経済センターにお問い合わせください。

アファーム乳剤て︑ニヤニヤしつつ眺めていました︒

15

野菜が大好きな硝酸態チッソ入り肥料。
有機肥料や一般化成肥料よりもすばやく
野菜に吸収されます。

13が︑機 械で制 御していれば枯らしてしま

ＪＡ園芸化成S500

8

月号P ﹁相談日のお知らせ﹂の︑たら収穫する。

税務相談会︵ 加 古川地 区 ︶は︑﹁ 加古川北 支

手を軽く傾け、株元に包丁を入れて切る。

訂正

頭部を手のひらで押してみて、かたく結球してい店 ﹂で は な く﹁ か ん き 支 店 ☎︵ 0 7 9 ︶収穫

434︲2200﹂でした︒
お詫びして訂正いたします︒

4

うこともなく︑
美 味しいトマトが作れそじ2杯を注意してばらまく。

うですね ︒
自 宅でプランター 栽 培していのところどころに、葉を痛めない
ように1株当たり化成肥料大さ

藤原さん︶

第3回
畝全体が葉で覆われる前、株間

ると ︑
皮 が分 厚くかたくなってしまうのにばらまき、軽く土に混ぜる。

も悩みの種です︒︵明石市

成肥料大さじ1杯を、株のまわり

大さじ2杯、化成肥料大さじ2杯を畝の両側に施し、土寄せする。

水やりや肥 料のタイミングなど

第1回
植え付けの20日後、1株当たり化を 判 断するのは ︑やはり 人です︒樹の状

第2回
第1回の20日後、1株当たり油粕

態や圃場の
﹁クセ﹂
など︑
さまざまな条件

追肥が重なり ︑生 産 者の経 験 値 が加わって︑3のカギの5文字を並べてできる言葉は何でしょうか？
ヒント：美しい月の姿に、盃が進みます。

クロスワ�ドパズル

7月号の答え射手座［11.23〜12.21生まれ］
運勢は波乱含み。気を引き締めていきましょう。大事なことは念を入れて確認を。連絡手段の確保も重要です

9月

14シロアリ防除はJAへ
ご相談ください！
ただいま 床下無料調査実施中※ 無 料で床 下 点 検および 結 果 報 告を行い、お客様にあった防除をお勧めします。
その後、お客様から申し込みがあった場合に、有償にてJA取扱業者が防除を行います。

ＪＡシロアリ防除感謝キャンペーン
近！
終了間
い！！
くださ
お急ぎ

申込受付期間

9月30日（金）まで

組合員の皆様への日頃の感謝と地元特産品に対する応援の気持ちを込めて、期間内にシロアリ防除を申込・施工い
ただいた方にプレゼントキャンペーンを実施します。

シロアリ防除施工いただいたお客様にお好きな方をプレゼント！
● ヒノヒカリ（無洗米）7kg※兵庫県産（ＪＡ兵庫南管内で栽培されたお米です）● 農協全国商品券 3,000円分※プレゼントキャンペーンは、
お申込金額13万円（税別）
以上の方のみが対象となります。

収穫体験スタンプラリー
応募用紙受付期間

営 農・生 活アグリふぁ〜みん

10月15日（土）〜11月30日（水）ＪＡ兵庫南管内で開催される下記のイベント会場を巡ってスタンプを集めると、豪華景品が当たる抽選に応募できます。
コスモスの鑑賞や季節の野菜の収穫、
農産物の販売など、
秋をたっぷり楽しめます。
※雨天や新型コロナウイルスなどにより、開催時期が変更もしくは中止になる場合がございます。

スタンプの対象イベント

合計

70 名様に

地元名産品が当たる！

● 志方東コスモス祭実行委員会
10月15日
（土）
・16日
（日）
・22日
（土）
・23日
（日）
午前9時〜午後4時● 見谷コスモス祭実行委員会
10月22日（土）・23日（日）午前9時30分〜午後4時● 西脇営農組合
10月23日（日）午前9時〜午後3時● みやまえ営農 10月29日（土）午前9時〜午後3時● フレッシュピックル 11月20日（日）午前9時〜午後1時30分

農作業に欠かせない商品から暮らしに役立つサービスまで、JAのおすすめをご紹介します。

今月の特売コーナー
9月 20日（火）〜 27日（火）※各営農経済センターは土日・祝日が定休日です。
※ふぁ〜みんグリーンいなみ、
ふぁ〜みんSHOPかんきは火曜日が定休日です。

Zボルドー銅水和剤 500g

［ 肥料］

［殺菌剤］

菜種油粕
20kg

い細菌性病害にも優れた予防効果を発揮します。

開催場所など詳しくは以下の店舗でのチラシなどをご確認ください。
にじいろふぁ〜みん／ふぁ〜みんSHOPいなみ
ふぁ〜みんSHOP八幡／ふぁ〜みんSHOPかんき
ふぁ〜みんSHOP高砂

応募用紙
投函場所

お問い合わせ・ご相談は、お近くの各営農経済センターまで。
ふぁ〜みんグリーンいなみ、
ふぁ〜みんSHOPかんきでも承ります。

野菜類に登録があり、軟腐病など有効薬剤が少な
通常価格1,090円
（税込）
を

店頭販売
のみ

園芸に最適な有機質肥

特別価格料。成分がじっくり作物

1,070円（税込）に吸収されます。

簡単な工事で快適生活！

ザクサ液剤 500ml［除草剤］

どんな汚れや臭いも大丈夫

羽毛布団リフォーム

あんみつガラス DXタイプ
サッシ枠はそのまま、ガラスだけを交換します。

㎜

10

高断熱
特殊
金属膜
Low-E
ガラス
3mm

断熱 熱を伝えにくいアルゴン

ガスとLow-Eガラスで断熱性能は1枚ガラスの約 倍！

4（日本板硝子㈱算出数値）

防露 外の寒さを室内のガラスに伝えないので 結露 が 発生しにくい。

リフォーム前あんみつ
アタッチメント

羽毛布団診断士（ダウンプロフェッサー）
が丁寧に詳しく説明いたします。
ご自宅にて診断いたします。
お気軽にご相談ください。

防犯 あんみつアタッチメントで外からカギが見えにくい構造。またサブ
ロックが標準装備で二重ロック。

相談会（月・祝）午前9時〜午後3時、9月20日（火）午前9時〜午後3時① 日程 9月19日
会場 ふぁ〜みんＳＨＯＰ魚住店② 日程 9月26日（月）
午前9時〜午後4時、
9月27日
（火）
午前9時〜午後3時
会場 にじいろふぁ〜みん※天候等により変更または中止となる場合があります。
ご了承ください。

汚れ・臭いが気になる・湿っぽい
硬く湿っぽい・ふかふか感がない
羽毛が出てくる・片寄っている
5年以上手入れしていない

敷き布団

リフォーム後

1枚 11,500円（税込）〜

1枚 10,500 円（税込）〜

サイズ・生地により金額は異なります。

お問い合わせ・お申し込みはこちら！！〈受付時間/午前9時〜午後5時〉

17☎（078）948-5380☎（079）438-3930☎（079）447-0881

1,965

円
（税込）

足軽アグリ

16〜17ページ掲載内容についての

明石播磨営農経済センター
加古川営農経済センター
高砂営農経済センター

特別
価格

店頭販売
のみ

柔らかい＆軽い作業シューズ

綿布団の仕立て直しセール

掛け布団

（税込）
を
通常価格2,090円

通常価格2,490円
（税込）
を
特別価格

2,420円（税込）

稲美営農経済センター☎（079）496-5135（ふぁ〜みんグリーンいなみ ☎（079）496-5138）

畑の作業やガーデニングまで幅広い用途に対応します。

1

ポイント

ポイント

軽量素材

2

1足約600g

防水※素材

クッション性が高い
中敷きが足裏をサポート

幅広い面ファスナーで足首周りの個人差に対応

JA兵庫南のオススメ！！

地元産六条大麦を使用した
贅沢な麦茶です！！
パッケージが新しくなりました！

適に保つので、冷暖房費を削減！

店頭販売
のみ

※使用前にラベルをよくお読みいただき、記載以外には使用しないでください。

省エネ 少しの冷暖房でお部屋を快3mmガラス

あんみつガラスの構造

こんな状態の羽毛布団はリフォームがおすすめです。
毎年大好評

アルゴンガス層

アルゴンガス入り
ペアガラス

すばやい効き目が特徴の除草剤。
数多くの雑草を枯らし、頑固なスギナにも効果があります。
根は残します。

（Lサイズ）● 軽さと防水を叶えるスポンジゴム仕様● 土がつきにくい浅溝仕様● 柔らか素材が足にフィット● 足首まであるので土・砂も入りにくい※防水性のある素材を使用しておりますが、完全防水ではありません。
縫製部分より水が入ってくる恐れがあります。

3,300

価格
円
（税込）
品名：足軽アグリ／ブラック（HC-83BK）／ネイビー（HC-83NV）

2,468円● こだわり造り麦茶10g×30パック・・・・・・379円● こだわり造り麦茶300g ・・・・・・・・・・・・・・・・・・271円● 六条大麦麦茶10g×32パック・・・・・・・・・・・432円● ふぁ〜みん麦茶1ケース（500ml×24本）・・・※価格はすべて税込価格です。
販売店

ふぁ〜みんSHOP全店、にじいろふぁ〜みん、
ふぁ〜みんグリーンいなみ（ふぁ〜みん麦茶は営農経済センターでも販売しています）

16

共

済

金

JAの建物更生共済

なら、

Point

1

Point

火 災や盗 難などの事 故は
もちろん、台風や地震などの自 然 災 害もしっかり保
障します。

2

Point

3

Point

保 障 期 間 満了時に、満期共済金をお 受 取りい た だ
けます。

火 災や自然 災 害によるケガにも備えられます。

とりかたづけの費用や消火にかかった費用、当面の生活に必要な費用などもお支払いします。

このようなときに、共済金をお受取りいただけます。

台風

などのとき
風水災等共済金

地震などのとき
地震共済金＊●台風・暴風雨

●地震

●洪水

●豪雪

●地震による津波●ひょう

臨時費用共済金の支払割合10%＊地震などによって生じた火災、破裂または爆発によるものを含みます。

●落雷●破裂または爆発※地震などによるものを除きます。

●建物外部からの物体の衝突

6,213

2回継続後

71,698

6,136

当初10年間

51,8534,431

平成30年7月

平成19年3月

能登半島地震平成25年度雪害

平成30年9月

令和元年9月

平成13年3月

1,166億円 631億円

台風24号

543億円

137億円

台風15号

芸予地震

792億円

153億円

令和元年10月

令和2年7月

令和2年8〜9月

平成17年3月

987億円

236億円※

253億円※

143億円

令和2年7月豪雨

台風9号・10号

過去の主な自然災害における建物更生共済の共済金支払実績（令和3年3月末時点※は令和3年12月末時点 ＪＡ共済連調べ）﹇参考﹈

建物更生共済は掛け捨てではありません。保障期間が満了すると満期共済金をお支払いします。

1,083億円 821億円

台風19号

6,710

72,597または破壊行為

台風7号および平成30年7月豪雨

台風21号

78,425

1回継続後●騒じょうなどに伴う暴力行為「建 物 更 生 共 済」には、安心 の実 績 があります。

平成30年9月

当初10年間※自然災害によるものを除きます。

住まいの安心をささえるJAのは、
火 災はもちろん、自然災害も手厚く保障します。

台風18号

月払い

●盗難による盗取、
損傷または汚損※共済金のお支払いには所定の条件があります。

平成16年9月

単位：円（2022年4月現在） 年払い

ご契約された建物や家財について発生した火災等や自然災害によって、ご家族や居住者の方等が200日以内に死亡、所定の後遺障害あるいは所定の治療または施術を受けたとき、
傷害共済金をお支払いします。

平成25年11月〜
平成26年3月

1回継続後

47,394

4,056

2回継続後

46,514

3,980

当初10年間42,856

3,666

1回継続後

38,900

3,322

2回継続後

38,0263,248

継続特約を付加し、保障期間が20年、30年となる
場合、継続後の共済掛金は継続時の共済掛金率で計算いたしますので、継続の時に共済掛金が変更となる可能性があります。

北海道胆振
東部地震

84億円
平成16年10月

新潟県中越地震

773億円

平成15年9月

十勝沖地震

40億円
令和3年2月

福島県沖地震1,092億円※

平成7年1月阪神・淡路大震災

1,188億円

平成23年3月

東日本大震災9,375億円

平成28年4月

平成30年6月

1,486億円

481億円

大阪府北部地震

共済掛金や保障支払額などについては諸条件により異なります。
詳しくは、支店窓口もしくは渉外担当者までお気軽にお問い合わせください。
この資料は概要を説明したものです。
ご検討にあたっては、「重要事項説明書（契約概要）」
を必ずご覧ください。
また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」
を必ずご覧ください。
【22282000315】

19

年

2

1

年金定期貯金『ゆうゆう』［期間］1年

0.18%
税引後 年 0.143 %

1年以上5年以内『ゆったり』［掛込金額］
1万円以上

年金のお受取りは2カ月に1回。
だから積立も2カ月に1回。

年

0.15%
税引後 年 0.119 %※お一人様1,000万円までお預け入れできます。
※元金自動継続扱いとなり、お利息は年金振込
口座へご入金となります。
※一部支払の取扱いはできません。
※年金が振込まれなくなった場合は、中途解約扱いとさせていただきます。

3 加入者プレゼント

年金定期積金 ［期間］

新たに（指定替えを含む）年金振込をご指定いただいた方に、ステキなプレゼント！

※ 掛 金 はJ A 貯 金 口
座からの自動引落となります。
※他のキャンペーンとの併用は不可。

※年金種類が複数であってもお一人様につき商品は1点となります。

年金友の会旅行に

平成30年9月

福岡県西方沖地震

熊本地震

金を
南で年
庫
兵
JA
なると
取りに ！
け
受
お
ろいろ
特典い

※払込経路が口座振替扱いの場合

住宅物件

水ぬれ

﹇参考﹈

または建物内部での車両の衝突●給排水設備に生じた事故による変更のお手続きはハガキ1枚！

ご家 族やお友達をご紹 介ください

このモデルプランの共済掛金

﹇参考﹈

満期のとき

実損てん補特約付

耐火造 A

されたとき

火災共済金額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1,500万円
満期共済金額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 50万円
協定共済価額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1,500万円●火山の噴火または爆発※自然災害によるものを除きます。

ケガ・死亡

●竜巻

耐火造B・C

火災共済金（共済期間10年：継続回数2回の場合）

すでに他行で年金をお受取りされている方も面倒な手続きを代行！

ご契約例（保障の対象・建物）

木造・防火造

などのとき

0円

専属の
社会保険労務士が保障期間30年の場合●火災 ※地震などによるものを除きます。

火災・落雷

代行手数料

4

JA兵庫南

お受取り＆
お手続きは

年金の

火災や台風だけでなく、地震にも、ケガにも、しっかり備えることができます。

融

年金宅配
サービス！

6 プレゼント！

支店が遠くても必要額を配達いたします。

毎年、お誕生日にはうれしい記念品を。

5

4 ご優待！

楽しい仲間と集う旅行にご優待。地域によって内容が異なりますので、各支店へお問い合わせください。

お誕生日※令和3年度はウイルス感染拡大防止のため、中止となりました。
次年度以降も状況により中止となる場合がございます。
ご了承ください。
※金融情勢により、取り扱い内容の見直しをおこなう場合もあります。
（令和4年8月1日現在）

取扱期間 令和 4 年 12 月30日（金）
まで年金に関するご相談は、いつでも各支店窓口でお受けしております。お気軽にどうぞ。
18