䉴䊃䉾䊌䊡䊆䉾䊃ขᛒ⺑᣿ᦠ଻ሽ↪

‫ܤ‬μỉẺỜỆ㪜㪚㪉㪇㪇䉲䊥䊷䉵ỊẳỜỆ䈖䈱䈢䈶䈲䇮䋼㪜㪚㪉㪇㪇䉲䊥䊷䉵䉴䊃䉾䊌䊡䊆䉾䊃䋾䉕䈍⾈䈇᳞䉄䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈩䉁䈖䈫䈮䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈜䇯ᧄ⵾ຠ䈲៝ㅍᯏེ↪䈱䉴䊃䉾䊌䊡䊆䉾䊃䈪䈜䇯䈗૶↪䈱೨䈮䇮䈖䈱䇸ขᛒ⺑᣿ᦠ䇹䉕䉋䈒䈍⺒䉂䈱䈉䈋䇮ᱜ䈚䈒䈍૶䈇䈒䈣䈘䈇䇯䈍⺒䉂䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢ᓟ䉅ᄢಾ䈮଻ሽ䈚䈩䈍䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯䈖䈱⵾ຠ䉕⼑ᷰ䈘䉏䉎႐ว䈲䇮䈖䈱⺑᣿ᦠ䉕ᔅ䈝ᷝઃ䈚䈩䈍ᷰ䈚䈒䈣䈘䈇䇯‫ܤ‬μỉẺỜỆ䈗૶↪䈱೨䈮䇮䈖䈱䇸቟ో䈱䈢䉄䈮䇹䉕䉋䈒䈍⺒䉂䈱䈉䈋䇮ᱜ䈚䈒䈍૶䈇䈒䈣䈘䈇䇯䈖䈖䈮␜䈚䈢ᵈᗧ੐㗄䈲䇮⵾ຠ䉕቟ో䈮ᱜ䈚䈒䈍૶䈇䈇䈢䈣䈐䇮䈅䈭䈢䉇ઁ䈱ੱ䇱䈻䈱ෂኂ䉇៊ኂ䉕ᧂὼ䈮㒐䈓䈢䉄䈱䉅䈱䈪䈜䇯㪠㪪㪦㩷㪋㪋㪈㪋䇮㪡㪠㪪㩷㪙㩷㪏㪊㪎㪇䈍䉋䈶䈠䈱ઁ䈱቟ోⷙೣ䈮ട䈋䈩䇮ᔅ䈝቞䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㪠㪪㪦㩷㪋㪋㪈㪋㩷䋺㪧㫅㪼㫌㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪽㫃㫌㫀㪻㩷㫇㫆㫎㪼㫉㩷㪄㪄㪩㪼㪺㫆㫄㫄㪼㫅㪻㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪼㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷㫋㫆㩷㫋㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷㫊㫐㫊㫋㪼㫄㫊㪅㪡㪠㪪㩷㪙㩷㪏㪊㪎㪇㩷䋺ⓨ᳇࿶䉲䉴䊁䊛ㅢೣᴾ䃂㩷㩷ᵈᗧ੐㗄⼊๔ဳᑼ䋺㪜㪚㪉㪇㪊㩷㩷㩷㪜㪚㪉㪇㪋㩷㩷㩷㪜㪚㪉㪇㪍䉥䊒䉲䊢䊮䋺⏛᳇ㄭធ䉴䉟䉾䉼㩷㪥㪪㪟㪄㪉㪋㪭㩷㩷㪥㪪㪭㪄㪉㪋㪭䃂㩷 ૶↪ਛ䉇䉣䉝䈏䉲䊥䊮䉻䈮ଏ⛎䈘䉏䈩䈇䉎㩷 䈫䈐䈲䇮ᚻ䉇ᜰ䉕ㄭ䈨䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 ૶↪ਛ䉇䉣䉝䈏䉲䊥䊮䉻䈮ଏ⛎䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈐䈲䇮㩷 ಽ⸃䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䇭㩷㩷ᚻ䉇ᜰ䈏䉲䊥䊮䉻䈮᜽䉁䉍䇮㛽᛬䈭䈬䈱㩷 ᄢ䈔䈏䉕䈜䉎ᕟ䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䇭㩷㩷䉲䊥䊮䉻䉕᭴ᚑ䈜䉎ㇱຠ䈏㘧䈶ᢔ䉍䇮䈔䈏䉕䈜䉎ᕟ䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䃂㩷 䉲䊥䊮䉻䉇㈩▤䈱ข䉍ઃ䈔䉇ข䉍ᄖ䈚䉕䈜䉎䈫䈐䈲䇮䉣䉝䈱ଏ⛎䉕ᱛ䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯䇭㩷㩷䉣䉝䉼䊠䊷䊑䈏〡䈰਄䈏䈦䈢䉍䇮䇭㩷㩷䉲䊥䊮䉻䈏็䈐㘧䉖䈣䉍䈚䈩䇮䈔䈏䉕䈜䉎ᕟ䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯‫ܤ‬μỆ᧙ẴỦ᣻ᙲễϋܾỂẴỉỂẆ࣏ẵ‫ܣ‬ẾềẪẻẰẟ῎ෂ㒾 䈖䈱⴫␜䉕ήⷞ䈚䈩䇮⺋䈦䈢ข䉍ᛒ䈇䉕䈜䉎䈫䇮ੱ䈏ᱫ੢䉁䈢䈲㊀்䉕⽶䈉ෂ㒾䈏Ꮕ䈚ㄼ䈦䈩↢䈛䉎䈖䈫䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䌿⼊๔䈖䈱⴫␜䉕ήⷞ䈚䈩䇮⺋䈦䈢ข䉍ᛒ䈇䉕䈜䉎䈫䇮ੱ䈏ᱫ੢䉁䈢䈲㊀்䉕⽶䈉น⢻ᕈ䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䌿ᵈᗧ䃂㩷 ଏ⛎䈜䉎䉣䉝䈍䉋䈶૶↪ⅣႺ䈮ᰴ䈱‛⾰䈏฽䉁䉏䉎႐ว䈲䇮૶↪
䈪䈐䉁䈞䉖䇯㩷㩷㩷䊶㊄ዻ䇮䉯䊛䇮䉫䊥䉴䈍䉋䈶᮸⢽䈭䈬䉲䊥䊮䉻䈱᭴ᚑㇱຠ䉕ഠൻ䈘䈞䉎᦭ᯏṁ೷䇮⮎ຠ䇮᦭Ქ䉧䉴䇮䉝䊦䉦䊥ᕈᶧ䇮Ἦᴤ䈭䈬䇯䃂㩷 䊨䉾䊄䈮ㆊᐲ䈱ജ䉕ട䈋䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䇭䇭䉲䊥䊮䉻䈱ኼ๮䉕❗䉄䇮⎕៊䈱㩷 ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯䈖䈱⴫␜䉕ήⷞ䈚䈩䇮⺋䈦䈢ข䉍ᛒ䈇䉕䈜䉎䈫䇮ੱ䈏்ኂ䉕⽶䈉น⢻ᕈ䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈᵈᗧ 䈍䉋䈶‛⊛៊ኂ䈱䉂䈱⊒↢䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䌿䃂㩷㩷⛗⴫␜䈱଀䇭㩷䉲䊥䊮䉻䉕᭴ᚑ䈜䉎ㇱຠ䉕ഠൻ䈘䈞䇮⎕៊䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯䈖䈱⸥ภ䈲⑌ᱛ䈱ⴕὑ䈪䈅䉎䈖䈫䉕๔䈕䉎䉅䈱䈪䈜䇯࿑䈱ਛ䉇ㄭற䈮ౕ૕⊛䈭⑌ᱛౝኈ䋨Ꮐ࿑䈱႐ว䈲ಽ⸃䉇ୃℂ䊶ᡷㅧ䈱⑌ᱛ䋩䈏ឬ䈎䉏䈩䈇䉁䈜䌿䈖䈱⸥ภ䈲ⴕὑ䉕ᒝ೙䈚䈢䉍ᜰ␜䈜䉎ౝኈ䉕๔䈕䉎䉅䈱䈪䈜䌿̅ဇɥỉắදॖᵈᗧෂ㒾䃂㩷 ⵾ຠ䈮䈲்䇮ᛂ䈖䉖䈭䈬䉕ઃ䈔䈭䈇䈪㩷 䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 ᰴ䈮␜䈜↪ㅜ䈪䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䌿㩷 㪈㪅㩷ੱ๮䈍䉋䈶り૕䈱⛽ᜬ䊶▤ℂ╬䉕⋡⊛䈫䈜䉎ᯏེ㩷 㩷 㪉㪅㩷ੱ䈱⒖േ䉇៝ㅍ䉕⋡⊛䈫䈜䉎ᯏེ䊶ᯏ᪾ⵝ⟎㩷 㩷 㪊㪅㩷․䈮቟ో䉕⋡⊛䈫䈜䉎↪ㅜ䈻䈱૶↪

䇭㩷㩷ข䉍ઃ䈔ᤨ䈱䈏䈢䈧䈐䉇䇮䉣䉝ṳ䉏㩷 䈭䈬䈱ਇౕว䉕↢䈛䉎ᕟ䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯⼊๔䃂㩷 ᰴ䈮␜䈜䉋䈉䈭᧦ઙ䉇ⅣႺ䈪૶↪䈜䉎႐ว䈲䇮቟ోኻ╷䈻䈱䈗㈩ᘦ䉕䈇䈢䈣䈒䈫䈫䉅䈮䇮ᑷ␠䈮ᔅ䈝䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䉁䈜䉋䈉䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䌿㩷 㪈㪅㩷䇸䉦䉺䊨䉫䇹䇮䇸ขᛒ⺑᣿ᦠ䇹䈮⸥タ䈱䈅䉎઀᭽એᄖ䈱᧦ઙ䉇ⅣႺ䇮ደᄖ䈪䈱૶↪
㩷 㩷 㪉㪅㩷ේሶജ䇮㋕㆏䇮⥶ⓨ䇮ゞチ䇮ක≮ᯏེ䇮㘶ᢱ䍂㘩ᢱ䈮⸅䉏䉎ᯏེ䇮ᇅᭉᯏེ䇮✕ᕆㆤᢿ࿁〝䇮䊒䊧䉴↪䉪䊤䉾䉼䇮䊑䊧䊷䉨࿁〝䇮቟ోᯏེ䈭䈬䈻䈱૶↪
㩷 㪊㪅㩷ੱ䉇⽷↥䈮ᄢ䈐䈭ᓇ㗀䈏੍ᗐ䈘䉏䇮․䈮቟ో䈏ⷐ᳞䈘䉏䉎↪ㅜ䈻䈱૶↪
䃂㩷 䉴䊃䉾䊌䊡䊆䉾䊃䉕฽䉃䇮ᯏ᪾ⵝ⟎䈱േ૞ਛ䈮䈲นേㇱ䈮䈗ᵈᗧ䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮․䈮ੱ૕䈮ෂ㒾䉕෸䈿䈜ᕟ䉏䈏䈅䉎႐ว䈮䈲䇮଻⼔㩷 䉦䊋䊷╬䉕ข䉍ઃ䈔䇮቟ోኻ╷䉕ᣉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 䊄䊧䊮䉇䉯䊚䉕ข䉍㒰䈐䇮ᷡᵺ䈭ⓨ᳇䉕૶↪䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯࿶❗ⓨ᳇ਛ䈮฽䉁䉏䉎ਇ⚐‛䈮䉋䉍䇮૞േਇ⦟䈱ේ࿃䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䉣䉝䊐䉞䊦䉺䋨䉐ㆊᐲ㪋㪇㱘䌭એਅ䋩䉕⸳䈔䇮䊄䊧䊮䉇䉯䊚䉕ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮䉣䉝䊐䉞䊦䉺䈱䊄䊧䊮ᛮ䈐䉕ቯᦼ⊛䈮ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 ᳓Ṣ䇮ᴤṢ䇮Ⴒ၎䈱䈎䈎䉎႐ᚲ䈪䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯േ૞ਇ⦟䈱ේ࿃䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䃂㩷 䉴䊃䉾䊌䊡䊆䉾䊃䈱ᧄ૕䈮ㆊᄢ䈭ᄖജ䊶ⴣ᠄䉕ട䈋䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷 䉁䈢䇮⪭ਅ䈘䈞䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯ᧄ૕䈱⎕៊䈱ේ࿃䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏㩷 䈅䉍䉁䈜䇯䃂㩷 ᰴ䈮␜䈜ⅣႺ䈪䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷 㩷 㩷 㪈㪅㩷ㆊᐲ䈱ᝄേ෸䈶ⴣ᠄䈱ട䉒䉎႐ᚲ䈪䈱૶↪
㪉㪅㩷⣣㘩ᕈ䉧䉴䇮ᒁἫᕈ䉧䉴䇮ൻቇ⮎ຠ䇮ᶏ᳓䇮᳓䇮᳓⫳᳇䈱㔓࿐᳇䇮䉁䈢䈲㒝⌕䈜䉎႐ᚲ䈪䈱૶↪
㩷 㩷 㪊㪅㩷๟࿐䈮ᾲḮ䈏䈅䉍䇮ユ኿ᾲ䉕ฃ䈔䉎႐ᚲ䈪䈱૶↪
䃂㩷 䉥䊷䊋䊷䊖䊷䊦એᄖ䈪䈱⵾ຠ䈱ၮᧄ᭴ㅧ䉇ᕈ⢻䇮ᯏ⢻䈮㑐䉒䉎ಽ⸃䇮ᡷㅧ䈲ⴕ䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 ⵾ຠ䈮㑐䉒䉎଻቞ὐᬌ╬䈲䇮ଏ⛎䈚䈩䈇䉎㔚Ḯ䉕ಾ䉍䇮ଏ⛎䉣䉝䉕㩷 ᱛ䉄䇮㈩▤ౝ䈱࿶ജ䈏䉷䊨䈮䈭䈦䈢䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈩䈎䉌ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䃂㩷 䊨䉾䊄䈱ㅦᐲ䈏ᔅⷐએ਄䈮ㅦ䈒䈭䉌䈭䈇䉋䈉䈮䇮䉴䊏䊷䊄䉮䊮䊃䊨䊷䊤䉕ข䉍ઃ䈔䈩䇮ⴣ᠄䉕ዊ䈘䈒䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䇭㩷㩷ㅦᐲ䈏ᔅⷐએ਄䈮ㅦ䈇䈫䇮䊨䉾䊄䉇㩷 䉝䉺䉾䉼䊜䊮䊃䈱ᘠᕈ䈮䉋䉍䇮㩷 䉧䉺䉇⎕៊䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯保守仕様

構成および各部の名称

1. 保守型 式
使用流体
使用圧力(MPa){kgf/cm2}
周囲温度(℃)
潤滑
取付姿勢
不回転精度(度)速度(mm/sec)
クッション
理論推力(N)■ EC203/204
121626913

22 258 21 15111823
No.
123456891112133

名 称
ロッドパッキン
クッション
Ｏリング
ボディ
ピストンパッキン
ピストン
ウェアリング
シリンダーヘッドキャップ
六角穴付き止めねじ
回り止めピン

124 6

材 質ニトリルゴム
ウレタンゴムニトリルゴムアルミ合金
ニトリルゴムステンレス銅
樹 脂
アルミ合金
アルミ合金
ー
高炭素鋼

4No.
151617181921222324252619

シリンダ径(mm)
ロッド径(mm)
ストローク(mm)
本体質量(kg)

2517

名 称
Ｅ形止め輪
六角穴付きボルト
クッション
穴用Ｃ形止め輪
マグネット
エアポート(押)エアポート(引)本体取付タップ
本体取付タップ
本体取付タップ
アタッチメント取付タップ

材 質
ステンレス銅ー
ウレタンゴムステンレス銅
合成ゴム
ーーーーーー

EC203

EC204
EC206
清浄エア
0.3～0.7{3～7.1}
5～60
不要(給油する場合は、タービン油1種[ISO VG32]相当品)
制限なし
±1.5
20～100
ウレタンゴム押：170×P、引：110×P
押：310×P、引：200×P
押：700×P、引：530×P
P : 使用圧力(MPa)152030129151020102010200.1100.160
0.2200.345
0.2900.420

下記の内容を定期的に行ってください。
(1) エア漏れ、がたつき、推力の低下などを点検してください。

グリス

2. 消耗品

設置方法

オプション

1. 本体の取付

1. 固定方法

EC203
M42.1{21}EC204
M42.1{21}EC206
M54.3{44}注意型式
負 荷 電 圧負 荷 電 流ON時残電圧漏 れ 電 流インジケータランプ
最 大 衝 撃絶 縁 抵 抗絶 縁 耐 圧使用温度範囲保 護 構 造(1) お使いの機種に合わせて、下記のボルトとアタッチメントを用意してください。

162691322 2 14

6 21 20

18

機 種
使用ボルト
最大締付トルク N m{kgf cm}

1211EC203
M30.88{9}EC204M30.88{9}EC206
M54.3{44}(2) アタッチメントは構造図のアタッチメント取付タップ 26 で行ってください。

リ10ー

ド線

NSH-24V

NSV-24V
DC10～30V
20mAmax.(25℃にて)
4V以下
DC24Vにて1mA以下
ON時発光ダイオード点灯
100G
100MΩ以上1分間(DC500Vメガにて)
AC1500V r.m.s 1分間-10～60℃
IEC規格 IP-67
標準3m(耐油、耐屈曲ビニールキャブ
タイヤコードΦ3.2、0.2 ・ 2芯)

注意

7No.
12345678910111213

名 称
ロッドパッキン
クッション
Ｏリング
ボディ
ピストンパッキン
ピストン
ピストンロッド
ウェアリング
シリンダーヘッド
六角穴付きボルトキャップ
六角穴付き止めねじ
回り止めピン3
材 質
ニトリルゴムウレタンゴムニトリルゴムアルミ合金
ニトリルゴム
アルミ合金
ステンレス鋼樹 脂
アルミ合金
ーアルミ合金ー高炭素鋼

124458No.
141617181920212223242526

名 称Oリング
六角穴付きボルト
クッション
穴用Ｃ形止め輪
マグネット
軸用C形止め輪
エアポート(押)エアポート(引)本体取付タップ
本体取付タップ
本体取付タップ
アタッチメント取付タップ2519パッキンセット
パッキンセットをご要望の際は本体型式－パッキンセットとご用命ください。
例）EC206-パッキンセット■ NSV-24V（－）青(1) 配管は構造図のエアポート（押） 21 、 エアポート（引） 22 に配管してください。

1. 保証期間
製品の保証期間は、納入後１年間、または動作回数200万回のうち、早い方といたします。

2. 保証範囲

注意

上記保証期間中に、弊社側の責任により故障が生じた場合は、その製品の故障部分の交換、または修理を無償で行います。ただし、つぎに該当する場合は保証いたしかねますのでご了承ください。
1. 本製品がお客様により不適当に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われたことによる場合。
2. 故障の原因が本製品以外の事由による場合。
3. 弊社指定の者以外の第三者により行われる改造、または修理による場合。
4. 天災、災害などの、不可抗力による場合。
ここでいう保証は製品単体の保証に限るもので、製品の故障により誘発される損害は保証いたしかねますのでご了承ください。
なお、本保証は日本国内でのみ有効です。

● 配管は十分フラッシングしてください。配管に残っていたゴミや切粉がシリンダ内部に入ると、故障の原因となります。
● 供給エアはろ過度40μｍ以下のフィルタに通してください。

● オイラーをご使用になる場合は、タービン油1種［ ISO VG32 ］相当品をご使用ください。
その場合にはご使用の途中で給油を止めないで、最後まで給油してください。
なお、マシン油、スピンドル油は使用しないでください。

（旧（株）中村機器エンジニアリング）
本※ 回り止め付きですので、ロッド先端にワークに応じたアタッチメントを取り付けることができます。

■ NSH-24V

保証期間と保証範囲

3. 配管材 質
ニトリルゴムー
ウレタンゴムステンレス銅
合成ゴム
ステンレス銅ーーーーーー

NSH-24V（＋）茶内部ブロック図

17

ボディ回路

● 締め付けトルクは上記の最大締め付けトルク以下としてください。

23止めねじM2.5×4

2. 仕様

2. アタッチメントの取付■ EC206

スイッチ取付溝● スイッチを破損させないために、締め付けすぎに注意してください。

注意● 締め付けトルクは上記の最大締め付けトルク以下としてください。

磁気近接スイッチ

磁気近接スイッチは、ボディのスイッチ取付溝に差し込み、マイナスの時計ドライバ（握り径5～6mm程度）で止めねじを締めてください。
締め付けトルクは、0.05～0.1N･m程度としてください。

(1) 本体取付は構造図の本体取付タップ 23 または 24 または 25 で行ってください。

パッキンセット
パッキンセットをご要望の際は本体型式－パッキンセットとご用命ください。
例）EC203-パッキンセット

がたつき

エア漏れ

EC203/EC204ロッドパッキン①、ピストンパッキン⑤、Oリング③、ウエアリング⑧EC206ロッドパッキン①、ピストンパッキン⑤、Oリング③、⑭、ウエアリング⑧(注) 1N≒0.102kgf

機 種
本体取付タップ
最大締付トルク N m{kgf cm}(2) ピストンロッドの摺動部には定期的にグリスを補充してください。

社

工場 〒612-8487 京 都 市 伏 見 区 羽 束 師 菱 川 町 3 6 6 - 1 TEL：075-924-0653 FAX：075-924-4653

さ い た ま 営 業 所 〒337-0007 埼 玉 県 さ い た ま 市 見 沼 区 丸 ヶ 崎 町 1 1 - 1 0 TEL：048-797-9671 FAX：048-797-9672
名 古 屋 営 業 所 〒460-0026 名古屋市中区伊勢山２丁目13-22 ｆ ビル金山1F TEL：052-322-3481 FAX：052-322-3483
京 都 営 業 所 〒612-8487 京 都 市 伏 見 区 羽 束 師 菱 川 町 3 6 6 - 1 TEL：075-924-3293 FAX：075-924-3290◆URL=https://www.nke.co.jp/◆E-mail:promotion@nke.co.jp● 技術的なご質問などは、フリーダイヤル 0120-51-5651（AM.9:00～PM.5:00 土日、祝祭日休み）
または E-mail：promotion@nke.co.jpまでお問い合わせください。
● お断りなくこの資料の記載内容を変更することがありますのでご了承ください。
©2021 NKE Corporation

I-CH130701D