平成24年3月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成23年11月9日
上場会社名 玉井商船
コード番号 9127
URL http://www.tamaiship.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役経理部長
四半期報告書提出予定日
平成23年11月11日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無
： 無

上場取引所
（氏名） 本馬 修（氏名） 木原 豊

大TEL 03-5439-0260（百万円未満切捨て）

1. 平成24年3月期第2四半期の連結業績（平成23年4月1日～平成23年9月30日）(1) 連結経営成績（累計）売上高
営業利益
24年3月期第2四半期
23年3月期第2四半期（注）包括利益（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益

百万円

％

百万円％

百万円

3,3263,494△4.851.4106446△76.1―△3269

四半期純利益％百万円――△3721％――

24年3月期第2四半期 △100百万円 （―％）
23年3月期第2四半期 △34百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益円銭

24年3月期第2四半期
23年3月期第2四半期円銭

△1.97
1.10

―
―

(2) 連結財政状態
総資産
24年3月期第2四半期
23年3月期（参考） 自己資本

純資産

自己資本比率

百万円

百万円

％

12,64012,46324年3月期第2四半期 4,246百万円

4,396
4,556
23年3月期 4,402百万円

33.6
35.3

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

23年3月期24年3月期24年3月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末円銭――

期末合計円銭―――円銭円銭

3.00

3.00

―――

経常利益

当期純利益

（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無・24年3月期期末配当予想額は、現時点では引続き未定です。

3. 平成24年3月期の連結業績予想（平成23年4月1日～平成24年3月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高百万円

営業利益％百万円

1株当たり当期純利益％

百万円％

百万円％円銭通期
6,800△0.7240△73.9（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 有30△93.9660

162.934.18

4. その他(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
新規 ― 社 （社名）、 除外 ― 社 （社名）(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 無(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

24年3月期2Q
24年3月期2Q
24年3月期2Q

19,320,000 株 23年3月期
9,765 株 23年3月期
19,310,741 株 23年3月期2Q

19,320,000 株
8,898 株
19,311,143 株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
・この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続きの対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続きは終了していません。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・24年3月期期末配当につきましては、現時点では引続き未定とさせていただき、今後の業績推移や事業環境などを勘案した上で、予想可能と判断されるに至った時点で、改めてお知らせすることとさせて頂きます。
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付資料3ページ「連結業績予想に関する定性的情報」をご覧ください。

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信○添付資料の目次

１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………2（１）連結経営成績に関する定性的情報 …………………………………………………2（２）連結財政状態に関する定性的情報 …………………………………………………2（３）連結業績予想に関する定性的情報 …………………………………………………3
２．サマリー情報(その他)に関する事項 …………………………………………………4（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ……………………………4（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ……………………………4（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 …………………………4３．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………5（１）四半期連結貸借対照表 ………………………………………………………………5（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 …………………………7四半期連結損益計算書 ………………………………………………………………7四半期連結包括利益計算書 …………………………………………………………8（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ……………………………………………9（４）継続企業の前提に関する注記 ………………………………………………………10（５）セグメント情報等 ……………………………………………………………………10（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ………………………………10（７）重要な後発事象 ………………………………………………………………………11-1-玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当第２四半期連結累計期間における世界経済は、米国では景気回復が遅れ、欧州では、ギリシャに端を発する債務・金融危機による財政緊縮で経済が減速し、アジアでは、中国、インドなどの新興国でインフレ抑制の為の金融引き締めや欧米など海外経済の低迷を受け輸出が減速しそれまでの好調な経済もペース・ダウンする結果となりました。一方、わが国経済は、東日本大震災の影響で供給網の寸断や電力不足が生じ生産活動が急速に落ち込んだものの、その後供給網の制約が和らぐ中、復興需要も加わり徐々に回復が続きました。また、欧米経済の減速や欧州の財政・金融不安などを受け急激に円高が進み、これを受け輸出の伸び悩みが生じました。
外航ドライバルク船の海運市況は、新興国を中心に鉄鋼原料等の輸送需要が拡大しましたが、それ以上に新造船の大量竣工に伴う船腹供給圧力が高く、老齢船の解撤が進んでいるものの大型船を中心に市況は低迷しました。夏場を過ぎた頃から大型船の竣工が落ち着き、老齢船の解撤が加速したことにより市況は徐々に回復に向かいました。しかし、欧米の景気回復の遅れや財政・金融不安から為替は円高基調で推移し、また国際商品相場における原油価格の上昇により燃料油が高騰し海運を取り巻く事業環境は非常に厳しいものとなりました。
このような状況下、当社グループの外航海運部門では、ハンディマックス船型を中心に効率的な輸送を行いましたが、前第２四半期連結累計期間に比べ市況の水準が低迷したことや対米ドルの為替相場が円高で推移したことなどにより、減収減益となりました。一方、内航海運部門では、東日本大震災で国内景気は低迷しドライ貨物では輸送量が減少したものの、タンカー貨物では重油の輸送需要が比較的好調であったことにより、内航海運部門全体として前第２四半期連結累計期間に比べ僅かながら増収となりましたが収益の大幅な改善までには至りませんでした。当社グループ全体では、対前第２四半期連結累計期間比で減収減益となりました。
この結果、営業収益は3,326百万円（対前第２四半期連結累計期間比△167百万円、4.8％減）、営業利益は106百万円（同△339百万円、76.1％減）、経常損失は32百万円（前第２四半期連結累計期間69百万円の経常利益）、また四半期純損失は37百万円（前第２四半期連結累計期間21百万円の四半期純利益）となりました。
セグメントの業績を示すと、次のとおりであります。
・外航海運業
支配船舶による国内向けボーキサイト、北米からの輸入穀物や南米からの水酸化アルミなどの輸送を行い、運航採算の向上に努めました。
営業収益は、前第２四半期連結累計期間に比べ市況の低迷、円高による影響などで、2,574百万円（対前第２四半期連結累計期間比△200百万円、7.2％減）となりました。営業費用は、燃料油価格が上昇したことによる運航費の増加などにより全体として増加しました。以上の結果、営業利益は、344百万円（同△376百万円、52.2％減）となりました。
・内航海運業所有船によるボーキサイト残渣輸送、定期用船２隻による水酸化アルミなどの輸送、所有船１隻による重油輸送を行い、安全輸送と効率配船に努めるとともに、所有船１隻の定期貸船により安定収益の確保を図りました。
営業収益は、前第２四半期連結累計期間に比べ燃料油価格の上昇に伴うバンカーサーチャージが増加したことなどで、678百万円（対前第２四半期連結累計期間比36百万円、5.7％増）となりました。営業利益
面では、燃料油価格が上昇したことによる運航費の増加が大きく、９百万円の営業利益（同△０百万円、9.1％減）となりました。
・その他
当セグメントにおいては、営業収益は、73百万円(対前第２四半期連結累計期間比△２百万円、3.8％減）、営業利益は、20百万円（同△５百万円、22.5％減)となりました。
（２）連結財政状態に関する定性的情報①資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末における総資産は、前連結会計年度末に比べ176百万円増加し、12,640百万円となりました。主な内容は、流動資産が主に現金及び預金の減少などにより275百万円減少した一方、固定資産は、主に建設仮勘定の増加などで452百万円増加したことによるものです。負債は8,243百万円となり、前連結会計年度末に比べ336百万円の増加となりました。これは、海運業未払金、前受金の減少などにより流動負債が334百万円減少した一方、長期借入金の増加などにより固定負債が670百万円増加したものであります。
純資産は、四半期純損失37百万円や配当金57百万円などにより株主資本の減少95百万円とその他有価証券評価差額金の減少によるその他の包括利益累計額の減少59百万円と少数株主持分の減少３百万円により、前連結会計年度末に比べ159百万円減少し、4,396百万円となりました。

-2-玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信②キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）の期末残高は、営業活動の結果得られた資金85百万円、投資活動の結果使用した資金898百万円、財務活動の結果得られた資金602百万円などを加減した結果、前連結会計年度末に比べ276百万円減少し、1,836百万円となりました。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間において営業活動の結果得られた資金は、85百万円（前第２四半期連結累計期間比841百万円の収入減）です。これは、税金等調整前四半期純損失52百万円が計上されているうえに、減価償却費378百万円などの非資金費用の調整などがあり、たな卸資産の減少額91百万円、為替差損64百万円、支払利息63百万円などの増加項目に、仕入債務の減少額113百万円、法人税等の支払額195百万円などの減少項目を加減した結果によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間において投資活動の結果使用した資金は、898百万円（前第２四半期連結累計期間比2,949百万円の支出減）です。これは、主に建設仮勘定の増加に伴う有形固定資産の取得による支出919百万円などによるものです。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間において財務活動の結果得られた資金は、602百万円です。（前第２四半期連結累計期間比1,566百万円の収入減）です。これは、主に長期借入れによる収入914百万円、長期借入金の返済による支出283百万円、株主への配当金の支払額58百万円、支払手数料30百万円などによるものです。
（３）連結業績予想に関する定性的情報
第３四半期連結会計期間以降における業績予想の見直しを行った結果、平成23年８月９日付当社「業績予想の修正に関するお知らせ」にて発表いたしました平成24年３月期の通期の連結業績予想を修正しております。詳細につきましては、本日別途開示する「平成24年３月期第２四半期（累計）業績予想との差異及び通期業績予想の修正に関するお知らせ」をご参照ください。
なお、第３四半期以降の為替レート及び燃料油価格は下記の通り想定しております。

期中平均為替レート
予想燃料油価格

前回予想
今回予想（平成23年８月９日公表） （平成23年11月９日公表）
1US$=80円
1US$=78円
US$650/MT
US$670/MT-3-玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信

２．サマリー情報(その他)に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動該当事項はありません。

（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。

（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。

-4-玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表(単位：千円)
前連結会計年度(平成23年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金海運業未収金貯蔵品
繰延税金資産その他流動資産
流動資産合計固定資産
有形固定資産船舶（純額）
建物（純額）
器具及び備品（純額）
土地
建設仮勘定
その他有形固定資産（純額）
有形固定資産合計
無形固定資産投資その他の資産投資有価証券繰延税金資産その他長期資産投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計-5-

当第２四半期連結会計期間(平成23年９月30日)

2,112,859
248,719
325,60287,320217,645
2,992,146

1,836,642
278,540
234,459
98,990267,692
2,716,325

6,910,450
336,590
3,568
168,938
1,220,000
9,897
8,649,445
5,182

6,544,012
331,902
2,849
168,938
2,135,000
8,881
9,191,583
4,430

559,524
147,654
109,658
816,837
9,471,465
12,463,612

436,540
197,083
94,427728,051
9,924,065
12,640,391

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信(単位：千円)前連結会計年度(平成23年３月31日)
負債の部
流動負債
海運業未払金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等前受金
賞与引当金
役員賞与引当金
その他流動負債
流動負債合計
固定負債
長期借入金
繰延税金負債
退職給付引当金
特別修繕引当金
長期未払金
資産除去債務
その他固定負債
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計-6-

当第２四半期連結会計期間(平成23年９月30日)354,724－
565,090
200,431437,50246,316
8,800
114,659
1,727,524

241,19062,000560,590
2,985
371,285
46,916－108,116
1,393,083

5,477,342
116,420
160,906
175,040
121,800
11,701
116,450
6,179,661
7,907,185

6,112,736
125,645
156,858
205,289
121,800
11,799116,365
6,850,494
8,243,577

702,000
280,268
3,364,998△1,107
4,346,158

702,000
280,268
3,269,106△1,2104,250,164

56,35756,357
153,910
4,556,427
12,463,612△3,456△3,456150,105
4,396,813
12,640,391

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間(単位：千円)

海運業収益
海運業費用
海運業利益
その他事業収益その他事業費用
その他事業利益
営業総利益
一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
保険解約返戻金
燃料油売却益
その他営業外収益
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
支払手数料
為替差損
その他営業外費用
営業外費用合計

前第２四半期連結累計期間
当第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日(自 平成23年４月１日
至 平成22年９月30日)
至 平成23年９月30日)
3,417,237
3,253,064
2,661,809
2,893,016
755,428
360,047
76,82073,87818,082
22,88058,73850,998814,166
411,045367,829
304,533
446,337106,512

経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
特別利益合計特別損失
投資有価証券評価損
退職特別加算金
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
少数株主利益又は少数株主損失（△）
四半期純利益又は四半期純損失（△）

-7-

435
7,698
7,041
6,128
1,384
22,688

173
8,733
－
－
1,419
10,32659,975
276,605
53,622
9,375
399,579
69,446

63,81735,22447,026
3,318
149,385△32,547

－
－

8,125
8,125

18,503－
3,622
22,12527,0001,414－
28,41447,320△52,837128,583△100,224
28,3591,162△17,516△16,353

18,961△36,483△2,3001,475

21,262△37,958

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間(単位：千円)前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益-8-

当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)

18,961△36,483△53,570△53,570△34,608△63,614△63,614△100,097△31,509△3,099△97,771△2,325

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書(単位：千円)前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
賞与引当金の増減額（△は減少）
役員賞与引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
特別修繕引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
支払手数料
為替差損益（△は益）無形固定資産売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
その他の資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
前受金の増減額（△は減少）
その他の負債の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の売却による収入
投資有価証券の取得による支出
貸付金の回収による収入
その他の収入投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
支払手数料
配当金の支払額
少数株主への配当金の支払額
その他
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高-9-

当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)

47,320△52,837

410,444△2,507－△23,251
9,928△8,13359,975
276,605
61,534－18,503
63,232
107,967△164,301△107,512
290,803△79,470
12,378973,5168,133△55,8131,293

378,495
600△8,800△4,04830,249△8,907
63,81735,22464,976△8,12527,000△29,821
91,142△50,800△113,534△66,216△12,627173
335,960
8,907△64,117△195,110

927,130

85,640△3,847,044－△2,1891,020－△3,848,214△919,900
8,125△1,987200
14,681△898,881

62,0002,713,952△270,137△276,605△58,045△2,960△78
2,168,125△61,534△814,491
2,619,851
1,805,359

62,000914,064△283,170△30,804△58,506△1,480△102
602,001△64,976△276,216
2,112,8591,836,642

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。

（５）セグメント情報等
Ⅰ

前第２四半期連結累計期間(自平成22年４月１日

至平成22年９月30日)

報告セグメントごとの営業収益及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)
報告セグメント
外航海運業 内航海運業

計

その他
(注) 1

合計

四半期連結
損益計算書
計上額
(注) 3

調整額
(注) 2

営業収益
外部顧客への営業収益

2,774,641

642,596

3,417,237

76,8203,494,058―

3,494,058―――――――

計2,774,641

642,596

3,417,237

76,8203,494,058―

3,494,058

セグメント利益

720,926

10,984

731,911

26,034757,946△311,609446,337

セグメント間の内部営業収益又は振替高(注) 1「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、不動産賃貸業及び保険代理店業を含んでおります。
2 セグメント利益の調整額△311,609千円は、各報告セグメントに配分していない全社費用で、提出会社の一般管理費であります。
3 セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

Ⅱ

当第２四半期連結累計期間(自平成23年４月１日

至平成23年９月30日)

報告セグメントごとの営業収益及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)
報告セグメント
外航海運業 内航海運業

計

その他
(注) 1

合計調整額
(注) 2

四半期連結
損益計算書計上額
(注) 3

営業収益
外部顧客への営業収益

2,574,150

678,9143,253,064

73,8783,326,943―

3,326,943

―

――――

――

計

2,574,150

678,9143,253,064

73,8783,326,943―

3,326,943

セグメント利益

344,289

9,985

354,275

20,173

374,449△267,937

106,512セグメント間の内部営業収益又は振替高(注) 12「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、不動産賃貸業を含んでおります。
セグメント利益の調整額△267,937千円は、各報告セグメントに配分していない全社費用で、提出会社の一般管理費であります。
3 セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。

- 10 -

玉井商船㈱ （9127） 平成24年３月期 第２四半期決算短信（７）重要な後発事象(自当第２四半期連結累計期間
平成23年４月１日 至 平成23年９月30日)

当社の連結子会社であるT.S.Central Shipping Co., Ltd.は、当社グループの船隊近代化の一環を目的として、平成23年11月上旬に同社所有船舶１隻を売却する予定です。これにより第３四半期連結会計期間に特別利益約10億円を計上する予定です。

- 11 -