2018 年 4 月

敬告居住海外核爆受害者（援護制度之說明）
日本政府對於居住海外之核爆受害者，不論其國籍皆核與核爆受害者之健康手冊。
由於「被爆者援護法」（核爆受害者援助保護法）修訂，自 2008 年 12 月 15 日
起居住在日本國外的受害人，無須前往日本，可於駐外使領館等申請手冊之核發。
在台灣則本事務所及高雄事務所可接受申請。手冊核發後，相關之利用措施請參
照３。
１．有關核爆受害者健康手冊核發之對象
核爆受害者健康手冊（以下稱手冊）之核發對象為符合以下①~④之其中一項者。
① 核子彈投下當時，身處廣島市內、長崎市內或特定之鄰近地區（※1）之直接受害者。
② 核子彈投下後 2 週內（至 1945 年 8 月 20 日止身處廣島，至同年同月 23日止身處長崎）因參與救護、醫療活動或探親等而進到廣島市或長崎市之特定區域內（距核爆中心點約 2 公里之區域內。※２）者。
③ 核子彈投下當時或之後因參與處理多數屍體、救護核爆受害者等，致身體
似乎受到核爆輻射感染之情況者。
④ 當時，符合上述①～③項者之胎兒。
２．關於取得手冊核發之手續等為取得手冊核發，因須加附可證明被爆者健康手帳交付申請書（核爆受害者健康手冊核發申請書）上核爆受害事實之文件等，故請備齊下列文件向本所或高雄事務所提出申請。
【手冊核發申請必備文件等】①

被爆者健康手帳交付申請書（核爆受害者健康手冊核發申請書）（１份）及影本（１份）②有關核爆受害狀況等之陳述書（１份）及影本（１份）③可證明核爆受害事實之文件（１份）及影本（１份）
下列任何一項文件（此些文件若無法提出時則省略）
1ａ.當時受災證明書或其他公務機關核發之證明書ｂ.當時書信、照片等記錄性資料
ｃ.第三者（三等親以內親屬除外）二人以上之證明書④ 有關都道府縣市政府查詢調查之同意書（１份）及其影本（１份），其他可證明本人之必要文件等。
３．取得核爆受害者健康手冊核發者可利用之制度(1) 補償津貼受領
取得核爆受害者健康手冊核發者，無需前往日本也可申請補助津貼之給付，被認可後可受領補助金。
【各種補助津貼】
補助津貼種類

給付要件

醫療特別補助津貼
139,330 日圓(月付額)經日本厚生勞働大臣認定其負傷或疾病，係因
核爆傷害造成，現在仍為負傷或患病狀態中者。

特別補助津貼51,450 日圓(月付額)經上述認定者，現在被認定為非負傷或患病狀態者。

核爆彈小頭症補助津貼
47,950 日圓(月付額)

因受到核爆幅射線影響造成小頭症者。

健康管理補助津貼
34,270 日圓(月付額)因循環器官功能障礙、運動器官功能障礙、腦血管障礙、造血功能障礙、肝臟功能障礙等 11
種障礙中任一項而引發疾病者。

保健補助津貼於距核爆中心點 2 ① 下列以外者①17,180 日圓（月付額） 公里內直接受到② 由於核爆傷害影響造②34,270 日圓(月付額) 核爆傷害者，與當成身體上之障礙者，或時為此些受害者70 歲以上無配偶、子之腹內胎兒。
女及孫子之獨居者。
喪葬費
206,000 日圓

核爆受害者死亡時，主要負責死者喪葬者（如明確其死亡原因為交通事故、先天性疾病等非因核爆傷害影響所造成者除外）
過去 5 年內於日本國外死亡者亦可申請。
※依死亡時間給付額有異。

※ 補助津貼額，目前為 2017 年 4 月所訂之額度，今後有可能變動。並且，以居住國貨幣給付。給付時，受領貨幣因匯率換算，金額會受到影響。
2

(2) 關於醫療費等之申請
居住日本國外者於居住國原需自己承擔之醫療費，自 2016 年 1 月起，依被爆者援護法（核爆受害者援助保護法）（以下稱「法律」）可取得給付。
因此以往根據保健醫療助成費（補助費）之申請與法律的醫療費申請將合
併。
ａ.依據收據等之簡便申請（保健醫療助成費（補助費））
依據收據之簡便手續，可以領取一年上限為 30 萬日圓之保健醫療補助費之給付。
ｂ.超過 30 萬日圓等之申請（根據法律之醫療費申請）
超過 30 萬日圓之自行承擔部分，依據法律得以申請。詳細申請方法等可查詢下列厚生勞働省網站，或向一般財團法人日本公眾衛生協會詢問。
一般財團法人日本公眾衛生協會在外被爆者保健醫療助成事業担当係
地址 東京都新宿區新宿 1 丁目 29-8
電話 +81-3-3352-4285(3) 其他
被認定必需在日本國內治療時，可領取〈渡日治療支援事業（赴日治療支援事務）〉赴日必要之交通費等之給付。
４．關於查詢單位如有不明瞭之處，請逕向下列各事務所、日本國內廣島市、長崎市或都道府縣
地方政府（詢問機關可參照厚生勞働省網站）查詢。
•公益財團法人 日本台灣交流協會台北事務所
地址 台北市慶城街 28 號通泰大樓
電話 (02)2713-8000 (分機 2110~2113)

領事室•公益財團法人 日本台灣交流協會高雄事務所地址 高雄市苓雅區和平一路 87 號 10 樓
電話 (07)771-4008 (分機 20、56)

領事室•厚生勞働省網頁（核爆受害者相關）
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/genbaku.html(註) 申請時因必須確認本人，原則上本人須前往居住地所管轄之各事務所提出申辦
手續，如有不得已之情況可委請代理人申辦（不受理郵寄、FAX、電子郵件之申請）。

3※１ 當時廣島市內、長崎市內或特定之鄰近地區広島

長崎

a 広島市内b 広島県安佐郡祇園町
c 広島県安芸郡戸坂村中之狐爪木d 広島県安芸郡中山村中之中、落久保、北平原、西平原及寄田
e 広島県安芸郡府中町中之茂陰北a 長崎市内b 長崎県西彼杵郡福田村中之大浦郷、小浦郷、本村郷、小江郷及小江原郷
c 長崎県西彼杵郡長与村中之高田郷及吉無田郷※２ 廣島市內或長崎市內之特定區域
広島

長崎

當時廣島市中之楠木町一丁目、楠木町二丁目、楠木町三丁目、三篠本町一丁目、三篠本町二丁目、横川町一丁目、横川町二丁目、横川町三丁目、打越町、山手町、南三篠町、福島町、中広町、上天満町、天満町、西天満町、東観音町一丁目、東観音町二丁目、西観音町一丁目、西観音町二丁目、観音本町、南観音町、広瀬北町、寺町、空鞘町、西引御堂町、広瀬元町、鷹匠町、錦町、横堀町、北榎町、新市町、榎町、西九軒町、西大工町、十日市町、左官町、鍛冶屋町、油屋町、猫屋町、塚本町、堺町一丁目、堺町二丁目、堺町三丁目、堺町四丁目、西地方町、西新町、小網町、河原町、舟入町、舟入仲町、舟入本町、舟入幸町、舟入川口町、中島本町、材木町、天神町、木挽町、元柳町、中島新町、水主町、吉島町、吉島羽衣町、白島北町、白島中町、白島東中町、白島九軒町、白島西中町、西白島町、東白島町、基町、猿楽町、細工町、横町、鳥屋町、大手町一丁目、大手町二丁目、大手町三丁目、大手町四丁目、大手町五丁目、大手町六丁目、大手町七丁目、大手町八丁目、大手町九丁目、塩屋町、尾道町、紙屋町、研屋町、革屋町、立町、東魚屋町、八丁堀、
上流川町、幟町、上柳町、鉄砲町、橋本町、石見屋町、胡町、東胡町、山口町、下柳町、銀山町、弥生町、薬研堀町、斜屋町、下流川町、堀川町、三川町、平田屋町、播磨屋町、西魚屋町、中町、鉄砲屋町、袋町、下中町、新川場町、小町、雑魚場町、国泰寺町、竹屋町、田中町、平塚町、鶴見町、宝町、富士見町、昭和町、平野町、南竹屋町、東千田町、千田町一丁目、千田町二丁目、千田町三丁目、台屋町、京橋町、的場町、金屋町、比治山町、稲荷町、松川町、士手町、桐木町、段原大畑町、段原町、段原東浦町、比治山本町、皆実
町一丁目、二葉の里、大須賀町、松原町及猿猴橋町
當時長崎市中之西北郷、東北郷、家野郷、西郷、家野町、大橋町、岡町、橋口町、山里町、坂本町、本尾町、上野町、江平町、高尾町、本原町、松山町、駒場町、城山町、浜口町、竹ノ久保町、稲佐町二丁目、稲佐町三丁目、旭町一丁目、岩川町、目覚町、浦上町、茂里町、銭座町、井樋ノ口町、船蔵町、宝町、寿町、幸町、福富町、玉浪町、梁瀬町、高砂町、御船蔵町、御船町、八千代町、
瀬崎町及浜平町（以上）4