レオナード・ホース洗浄ユニット

ＴＸＵ/ＴＸＳＵ－320 F 用※ＨＳＵ（ホースステーション）付共用

メンテナンス ガイド
ご使用中のユニットのメンテナンスについて、症状別にメンテナス方法をご案内致します。
メ ン テ ナ ン ス に つ き ま し て 、 十 分 安 全 に 配 慮 し 行 っ て 下 さ い 。
また、下記の点

は

特に注

意

して作

業を行って下さい。

ユニット用メンテナンスバルブを閉にして下さい。
ユニット内の残圧が残っていないか確認して下さい。
配管が高温になっている場合がありますので、ご注意ください。

⑧

ボール弁

⑦

ホースニップル⑥

温度計⑤

ストレーナー④

逆止弁③

タンデムボール弁②

タンデムレバー

①

ＲＡＤＡ

符号

３２０ ＣＦ
名称※サンプル図は「ＴＸＳＵ」型の物です。
1

内部部品構造

ホース洗浄用ユニット「ＴＸＵ-３２０」シリーズは、ミキシングバルブ内部の「カートリッジ」を交換することにより初期の性能を回復することができます。

2

日常点検
定期点検事項①

給湯圧力・給水圧力の確認

対処
ご使用条件から外れている場合は、調整してください。

☆定期的に点検をして下さい
ストレーナーにゴミ等でプラグを外し、中のスクリーンを清掃又は交換してください。

スクリーンに目詰がないか？

②☆定期的に点検をして下さい

目次

 手順１・・・カートリッジアッセンブリー交換方法。
 手順２・・・最高温度設定方法。
 手順３・・・逆止弁作動確認の方法・交換方法。
 手順４・・・タンデムボールバルブ交換方法。
 手順５・・・タンデムボールバルブメンテナンス方法。

3

故障診断

症状別項目
①
②

温調ノブ部分から漏れがある。

メンテナンス内容

参照手順

・カートリッジの交換が必要です。

手順 1・2（Ｐ5～Ｐ8）

温調ノブが動かない。

・カートリッジの交換が必要です。

手順 1・2（Ｐ5～Ｐ8）・ストレーナーのつまりの確認をして下さい。
・供給条件を確認して下さい。
③

希望の温水温度が得られない。

・最高温度の再設定をして下さい。
・内部部品固着又は劣化の可能性があります。
カートリッジを交換して下さい。
・ストレーナーのつまりの確認をして下さい。

④

希望の温水量が得られない。

・供給条件を確認して下さい。
・内部部品固着又は劣化の可能性があります、

手順 1・2（Ｐ5～Ｐ8）

カートリッジを交換して下さい。
温調ノブを右、左に動かして、⑤温水温度を変えることが出来ない。
給水側の配管が熱くなったり。

⑥⑦⑧⑨⑩・ストレーナーのつまりの確認をして下さい。
・供給条件を確認して下さい。
・内部部品固着又は劣化の可能性があります。
カートリッジを交換して下さい。
・逆止弁の逆流の可能性があります。

給湯側の配管が冷たく

手順 3なっている。

（Ｐ9）

適温になるのに時間がかかる。

・逆止弁の逆流の可能性があります。

タンデムレバーを閉めているのに・タンデムボールバルブの漏れの可能性があり温水出口から水又は湯が出る。

ます。

タンデムボルバルブスピンドル付

・タンデムボールバルブのスピンドルナットの緩手順 5

み、パッキンの劣化の可能性があります。

（Ｐ13）

近からの漏れ。
温度計が正しい温度を示さない。

手順 4（Ｐ11・Ｐ12）

・温度計を交換して下さい4

手順 １・カートリッジの交換方法① 温調ノブ中央にある「温調ノブ固定ネジ」を付属の６角レンチ（対面３ｍｍ）で外し、温調ノブを取り外して下さい・② 「温度指示リング」と「ボディー」の隙間にマイナスドライバーなどをさし込み、差し込み式の温度表示リング」を取り外して下さい。

5

③

カートリッジ固定ネジ（６本）を取り外し、カートリッジとボディーの隙間にマイナスドライバーなどをさし込みカートリッジを手前に引き抜いて下さい。
※ボディー内部の汚れを柔らかな布で取り除いて下さい。

④

新しいカートリッジのＯリングにシリコングリス適量塗布しカートリッジの左右にあるＨ（給湯側）・Ｃ（給水側）表示マークを確認し間違わないようにボデー側にある溝とカートリッジ側にあるガイドにはまるようにカートリッジをゆっくりさし込んで下さい。

6

⑤

カートリッジ固定ネジ（６本）を均等に締めて、温度表示リングの差込み位置を確認し取付けてください。（温度表示リング内側にボディーセット用ガイドがあります）

7

手順 ２・最高温度設定方法（内部部品交換後の温度設定時）※間違って温調ハンドルを高温側に操作しても高温が出ることがない温度です、
通常運転の設定温度ではありません。
①

運転を開始する前にカートリッジのスピンドルを時計方向（低温側）にいっぱい回して下さい。
メンテナンスバルブと温水出口を開け運転を開始して下さい。
ミキシングバルブの出口の温度計を確認しながら「最高出湯温度」が得られるまでゆっくりと反時計方向に操作しカートリッジのストッパー（下記図中の矢印）とハブのスットッパー（下記図中の矢印）が左いっぱい（高温側）当たる位置で「温調ノブ」をセット温調固定ビスで取付けて下さい。

セット後温水を出しながら「温調ノブ」を操作し正常に温度調整ができるか確認して下さい。
※温度調整ができない場合は、カートリッジの給湯・給水の取付け方向が間違っていないか確認して下さい。

8

手順 ３・逆止弁の逆流確認方法。
①給湯・給水のメンテナンスバルブを「閉」タンデムレバ
ーを持ち上げタンデムボールバルブを「開」温水出口を「開」にしユニット内の残圧を取り除いて下さい。
②ストレーナーのキャップを片側のみ外して下さい。
③温水出口のバルブを閉じて下さい。
④外したキャップの反対側のメンテナンスバルブを少しずつ開けてください。
⑤全開にしても外したストレーナーから漏れ出さなければ、逆止弁機能は正常です。
漏れた場合新しい物と交換が必要です。

・逆止弁の交換方法。
①メンテンンスバルブを「閉」にし、タンデムボールバルブを「開」温水出口「開」にしてユニット内の残圧を取り除いて下さい。
②タンデムレバーのハンドル・タンデムレバーを取り外して下さい。

③タンデムボールバルブ部の「ユニオン」を外して下さい。

9

④ミキシングバルブに２か所のセットビスを３ミリの六角レンチで緩めた後、ユニットを手前に引き寄せ、作業台に下して下さい。
そして、新しい逆止弁と交換して下さい。
※その時、逆止弁の流れ方向に注意して下さい。
⑤タンデムボールバルブを取付ける際は、給湯側・給水側双方の高さ・向きに注意し取付けて下さい。
※左右の高さが同じ位置になり、向い合せのステムが１直線に向かい合う様に取付け下さい。

※この時ユニオンパッキンを新しい物と交換して下さい。

10

手順 ４・タンデムボールバルブ交換方法①タンデムボールバルブのユニオンを外して下さい。
②レバー用ハンドル・タンデムレバーを取り外して下さい。

③ミキシングバルブに２か所のセットビスを３ミリの六角レンチで緩めた後、ユニットを手前に引き寄せ、作業台に下して下さい。

11

④タンデムボールバルブをＬ型継手から外にして下さい。
Ｌ型継手にシールテープを適量巻き付け、新しいタンデムボールバルブのスピンドルの高さが左右同じ位置になるように取付けてください。

⑤同じ高さにねじ込んだあと真上から左右タンデムボールバルブのスピンドルが真っ直ぐに向い合せになる様に調整して下さい。

⑥タンデムレバー・レバーハンドルを取り付け、何度が開閉し正常に開閉できるか確認して下さい。
⑦ユニットのバックプレートを固定し、タンデムボールバルブのユニオンを取付けて下さい。
この時、ユニオンパッキンは新しい物と交換して下さい。

12

手順 ５・タンデムボール弁
タンデムボール弁（以下ボール弁）のステム部分から漏れ始めましたら、ボンネットナットを漏れが止まるまで増し締めして下さい。
この時、必要以上に締めすぎないよう注意して下さい。
多くの場合は止まりますが、もし増し締めしても止まらない、もしくは締め込みシロがなくなった場合は、次の方法でステムパッキンを交換して下さい。
手順●給湯、給水の元バルブを閉じて下さい。
●ハンドルナットを緩め、タンデムレバーのハンドルを外して下さい。
●ボンネットナット⑥を外して下さい。
●ステム⑤を引き抜いて下さい。この際、タンデムレバーをもう一度ステムに差し込み、レバーナットで仮締めし、これを持って引き抜くと簡単に作業できます。
●パッキン類を全て交換して下さい。
尚、ステムに損傷がなければ、ステムパッキン⑨とカラー⑧の交換で十分です。ステムに損傷がある場合はステム⑤、ステムパッキン⑨とカラー⑧を交換して下さい。

⑮●元のようにステムをボディー①に挿入してNo部 品 名No部 品 名下さい。

①

ボディー⑨

ステムパッキン

この際、ステム先端の突起が、ボールのハメ②

エンドプラグ⑩ハンドルナットワッシャ

アイ部にはまるようにして下さい。

③

ボール

⑪

ユニオンパッキン

ステムを回転させ、ボールがうまく回転して④シート⑫ニップルいるかどうかチェックして下さい。

⑤

ステム

⑬

ハンドルワッシャ⑥

ボンネットナット⑭

エンドプラグ”O”リング⑦

ハンドルナット⑮

スラストワッシャ⑧

カラー●ボンネットナット⑥を締め、タンデムレバーを元のように組み立てて下さい。
●ボール弁を閉じても蒸気あるいは水が完
全に止まらない場合は、ボール弁を新替して下さい。

13

ホームページQRコード