住宅生産振興財団
まちなみ大学［第3期］
第14回［オープン講座］
平成11年（1999）4月8日
会場：虎ノ門パストラル

三井所清典
三つの脱皮
有田のまちづくり

各地域の条件とそこからの発想

日本的技術の継承

罷寮鱗
・…
竃

ま

ぴ

貸

h鞠∵
i固

づ

い

寧

ご

ヤ

零

庫ま

三脾
や

い

ゆ
熱争
きま
a ま
llい

・

㌔
ま

ヒ竃

曽弩雫

韓

ζ

i

購

亭

で

廼

ま 禽

穿

セ

ず

庫・｝『

乱

遷

叩

i

ま

I

ド〆寧
詑 壕
㎡

ま

け
亭

三井所

清典（みいしょ

樗

ヒ

ぎ

づ

きよのり）

建築家。芝浦工業大学工学部教授。1939年佐賀県生まれ。1963年東京大学建築学科卒業、1968年東京大学大学院博土課程修了。同年芝浦工業大学講師就任現在教授。1970年アルセッド建築研究所設立主宰
現在に至る。

1970年〜1977年頃、戸建、中層集合・高層・超高層住宅、スーパーストア、学校などのシステム・ビ

ルディング開発をおこなう。1977年より佐賀県有田町の有田HOPE計画策定等の公民の事業に関わり現在も継続中である。1989年より富山県で上平村の「楽雪住宅」の開発的設計から最近は優良工務店の近代化事業に関わり、ワークンヨノブのサポート等を行う。近年、熊本市、山口県などで環境共生住宅
基本設計、都立晴海総合高等学校および都立短期大学設計を行う。

主な作品として、有田町歴史民族資科館、佐賀県立九州陶磁文化館、佐賀県立有田窯業大学、県立有田工業高校、多摩ニュータウン南大沢ベルコリーヌ、岩瀬健康スポーツドーム、明治神宮神楽殿等かある。

1い
ま

こ

ヨ

i

三つの脱皮

、i

レ

講
セニニセセ

灘

懲

と引き継いでいかなければならない。自由競争で強い者が勝つことがひとつの正しい生き方のようになってしまい、この点への配慮が22〜23年前になるわけですが、昭和52

薄い時代になってきましたが、生業の生態系

年からずっと佐賀県の有田のまちに関わってをどのように維持していくことができるか、います。それ以前はプレハブの研究者であり、それを訴える運動を起こす気持ちになっていシステムビルデングの研究開発をいくつかします。そういうところが、いま三度目の脱皮て、ハウスメーカーからも開発の依頼を受けで、皮を脱ぎつつあるという感じでしょうか。

たこともあります。そういう意味でシステム

そこで今日はまず、モダン・アーキテクチということを、ある程度理解しているつもりュアあるいはインターナショナルスタイルのです。

現代建築から抜けた有田の話、そして、それもちろんインターナショナルスタイルの現がきっかけになって地域の人たちと共同でま代建築のスタディをずっとしてきました。とちづくりをはじめた経過と最近までの実績をころが有田へ行って、四角でシンプルな現代お伝えして、あとは、最近いくつか関わって建築をその風景のなかで見ると、おかしいの

きたプロジェクトを紹介させていただきたいです。頭では、モダンなものをつくりたいのと思っています。

だけど、それを右の脳で感じるとどうもおかしい。これではだめだ。この地域でものを考墾

えるには、どういうところがらスタートすべきか。そこで一度、現代建築からの脱皮というのを、私自身行ないました。

羅鍵、ll有田のまちづくり藤ii懇

有田のまちは、ほとんどが山です。谷に一

それから二番目の脱皮は、多摩ニュータウ

本道筋が通っていて、これが佐世保のほうへン、ベルコリーヌ南大沢での体験でした。マ

抜けています。江戸時代の安政年間の絵地図

スターアーキテクトは内井昭蔵さんでしたが、を見ると、真ん中に幅5mほどの道路が一本

私は第3ブロックを担当しました。私の下に通っており、そこにまちなみができていてさらに建築の設計事務所が4泣入るという関家々がぎっしりと描かれています。裏のほう係で設計を進めたのですが、個性もあり、よにも、路地を形成している集落があります。

く調和もしている新鮮な住宅団地ができまし

表通りは、窯元、有力な絵付師とか、それかた。あとで居住者に調査しましたら「とても素ら商人たちが住んでいました。そして、裏の晴らしい、日本ではないみたい」でとてもいほうに職人たちが住んでいます。ところどこいといわれて、すごいショックを受けたのでろに芋虫のように描かれた登り窯がありますす。「日本でないようなもの」をつくって褒めが、窯の数は30基近くあったそうです。それ

られるというのは、何だかすごく居心地の悪が、登り窯の1つの単位がたとえば幅2mぐら

い感じがしたのです。すごい衝撃を受けましいだとすると30単位程が連らなっている登りた。それで、有田で思ったのと同じようなこ窯は長さ60m、あるいは70〜80mぐらいにとを、都会でも本来やらなくてはいけないとなる巨大な登り窯があったことになります。

思いはじめました。それが二番目の脱皮です。

ところが、1827年に大火にみまわれ、このそれから最近、いろいろな地域の工務店の「有田千軒」といわれる住宅がほとんど焼けて方とお付き合いをしていますが、いつも後継

しまいました。したがって、1830年以降につ者問題にぶつかります。建築業界の後継者とくに地域の工務店の後継者というのは、いま、あまり明るい見通しではありません。そこで、どうしたら木造、工務店の後継者を育てることができるかということを考えはじめたわけです。

動物や植生ではよく生態系が大切だといわれますが、仕事をしている人たちの関連して生きている様子、「生業（なりわい）の生態系」といいましょうか、そういうのを今後もずつ48

まちなみ大学［第3期］講義録3

写真1現在は町立美術館となっている今泉今右衛門邸

くられた表通りの家は防火造になっています。

これは1830年の棟札がありますが、鍋島様式を伝える人間国宝の今泉今右衛門さんの住まいです（写真1）。中に展示室がありますが、切妻が通りに向いている典型的な形です。二階建てで下屋庇がついています。その後ずっと江戸時代から昭和の始めのころまで、このような家が建ち、まちなみがっくられていきます。

まちの真ん中の通りのあたりを内山といいますが、郊外になると外山といい、さらに遠いところで大外山というところがあり、磁器の材料もだんだん質の悪いものが提供されて民陶というか、日常使うものがっくられるというような状態になっていたようです。

写真2県立九州陶磁文化会館と備えると、コレクションを持っている人が国際陶磁器美術館の構想寄託したり寄付してくれることもよくあるのこの町で国際級の焼物美術館の構想が持ちです。そんなことで、文化館の財産がどんど上がりました。想定されている敷地は町のはん増えております。建物は比較的自然な感じ

ずれの、かつての小さな山を削って平らにしで建っており、たいへん好感をもって評価さたところです。ここに建設が予定されている

れています。

建物が町の中からどのように見えるか、または見えないか、をチェックするために佐賀の佐賀県立有田窯業大学校

デパートからバルーンを借りてきて、敷地のその後県からの信頼を得て、施設を設計す

隅々に高さ20mのバルーンを上げて町の中かる機会がいくつか続きました。これは、1985

ら観察しました。あまり目立つような建築は

年開校した窯業大学校、後継者育成の大学校

っくらないという前提があったわけです。

です（写真3）。

敷地は周りが斜面で、とにかくスケールが伝統産業に従事する子弟を教育する空間と全然わからなかった。上野の西洋美術館などいうのは、四角い箱ではないだろう思いながよく知られた建築を縮尺した模型をつくってら、どうしょうかと考えました。丸みを帯び

おいてみて、スケールを認識するというようた柱が外側に出て、高床になっており、細長なこともやりました。切り盛りした上に建設

い長方形の平面で中庭を有しています。中庭

するのは不安なものですから、どこが元の山に向かって縁側のような廊下が廻っています、だったのか確認するために、古い写真を集めその廊下にはサッシがありません。縁側のよて山の形を想定することもしました。

うな廊下と中庭は50cmのレベル差があり、建物の高さは元の山を超えないように、おおむね収めていきました。一部ちょっと端が夏はこの床下から涼しい風が吹き抜けてきます。

切り土の範囲を出ていますが、そこはラップ
ルコンクリートで、岩盤までコンクリートの基礎をつくりました。杭は岩盤がまでの深さが浅く短柱になりますから杭をやめるという方針で進んだわけです。

1979年にでき上がった県立九州陶磁文化館
は、庇が重なったような、外山の窯のイメー
ジとか、美術館の蔵のイメージとか、そうい

うものがいくつか重ねたものになりました（写真2）。いま柿右衛門系の様式の焼物を見るならここが一番いいものが揃っています。

美術館というのは収蔵と展示の施設をきちん

写真3県立有田窯業大学校
第14回地域・人・まちづくり

有田からの発信49

床は、じつは外のほうから見ると、床下に説明をして地元を説得したのですが、安価な人が立って作業ができるぐらいの高さを確保

外被の内側にはそのように質の高い構造が中しており、床下に配した設備の懇懇のチェッにあります。

クが楽にできます。もちろん新築のときの工外側に覆いをつけているわけです。コンク

事も楽にできました。床下の涼しい風が中庭

リートの外側に断熱材を張って、そしてさらに入ってくるというようなこともあり、最近にその外側に、石板とかスレートを張っていの言葉でいう環境共生建築あるいはサスティ

まして、外から見ると安普請のように見えま

ナブル建築が図らずもできました。

すが、じつはたいへん高級な建築にでき上がそれから、ロの字型に囲まれている中庭かっています。クラッビングという、内部の骨らは屋根の向こうには山しか見えません。学組みが長持ちして外側の外装は何度か変えて生たちにとっては落ちついた学習空間が、中いくということを前提に設計しています。

庭を含めてでき上がりました。こじんまりとしていますが、なかなかいい学校です。高等佐賀県立窯業技術センター

学校や工業高校をつくるときと同じ単価で設

これは、工業系の県の試験場のひとつと思計をするというのが条件だったのですが、そっていただければいいのですが、いわゆる磁の点はたいへんうまくいきました。

器に関する研究の他、ファインセラミッ．クとか、ニューセラミック、ICの基盤になるよう
有田町立歴史民俗および有田焼参考館資料館

これは1978年竣工の歴史民俗資料館と有田焼参考館が連らなっています（写真4）。

なものも研究しています（写真5）。

別棟で窯場もあります（写真6）。中庭を囲んで、オールドセラミックといいますか、従長い庇のある勾配屋根の建築で内容的にも、来のものの素材を活用する、新製品の開発とこれは蔵みたいなものです。江戸時代に失敗か研究とか、あるいは絵の具の研究とかをやした焼物を穴を掘ってたくさん捨てたのですっています。県の施設ですが、のびのびとし

が、参考館はその捨てたものを発掘して、どていて整理された気持ちのいい中庭を持っての時代にどこでどんな絵が描かれたかなどをいて、有田の人たちもおやつと思うような空考証をするための研究室がこの1階にありま間ができました。決して外国ではなくて、やす。2階は収蔵と展示を兼ねた施設です。

はり日本だという感じはするわけです。夏の参考館の屋根は安物の金属折板屋根で、二階の壁はスレート葺という工場のような建築

夕べなどに中庭で演劇をすることも試みています。

ですが、これは表面的な姿として工場のモデ
ルをつくろうと思ったのです。この建物の躯
体はへの字型になったプレキャストを、両側から拝み合わせるような恰好でつくっており、

ポストテンションによる構造の高度な技術を用いた架構になっています。コンクリートは

現場打ちと違って、工場でスランプ6とか8のコンクリートを打ちますから、まるで、陶器の焼物と磁器の焼物の違いぐらいコンクリートの質に違いがあります。じつはこういう

写真5県立窯業技術センター

写真6県立窯業技術センターの窯場

50

まちなみ大学［第3期］講義録3

トンパイ塀先ほど絵地図で説明しました裏路地のなかを歩いていくと、所々に茶色のレンガを積んだような塀が見えます（写真7）。

廃材を「トンパイ」というのですが、江戸時代の登り窯の廃材を利用した塀、ようするに登り窯の耐火レンガを使った塀です。こういう塀は有田にしかありません。何十メート
ルもある登り窯が20何基もあるといいました
が、それが壊され、残っているのを廃物利用

写真10陶工の碑ディテール

写真7廃材を利用したトンパイ塀している。そういうものを生かせると有田の趣ができてまちづくりのシンボルになるのではないかということを考えました。

これは、陶工の碑という記念碑です（写真8）。窯元の裏庭に積んであった登り窯の廃材を寄贈してもらってつくったものです。石の屋根を架けて、長持ちするようにつくっていますが、これぐらい貴重なのだということをまちの人たちに訴えました。トンパイ塀をブ

写真8登り窯の廃材を利用した陶工の碑

ロック塀に替えたいというようなところもな
んとか食い止めることができました。

これをつくっているときの現場の様子です（写真9）。

真ん中にいる白髪のお爺さんは池心さんといって、いうならば陶工たちの親方みたいな方です。陶工たちは、この記念碑のなかにタ
イムカプセルを埋めるためにタイムカプセル
委員会をつくりました。私はその顧問に招かれました。タイプカプセルはどうやってつく

写真9制作中の現場の様子

ったらいいか、東京の上野にある東京文化財

解をしました。それまでつくっていた建築が研究所などへ行って調査をしながらっくった

大きい傾斜屋根の深い庇のある建築だったものですが、両翼に2個ずつ4個タイムカプセのですから違和感はなかったのですが、今後ルが埋まっています。2016年の400年祭に1も、特に住宅などではそういう方向でいきた

個開けて、それから450年祭に、というよう

いと思いました。

に50年おきに開けていくことになっていま

陶工の碑のディテールです（写真10）。な

す。開けたとき、そこにまたその時代の陶工

かなかきれいな廃材があったので、それを、がタイムカプセル埋めることをルール化しまちょっと火が通る口みたいなイメージで穴をした。もし続けば200年忌に送るタイムカプ

あけています。この中に入っているのは、セルが50年毎に埋められることになるわけで5cmぐらいの厚さのガラスが二重に入っておす。

り、ちょっとオレンジ色の色付きなんですが、そういう思いでいる陶工たちのまちに、われわれは建築をつくる。これは大変なことで向こうの光が透けると炎のように見えます。
石で補強していて、崩れを止めています。

す。突然アメリカやヨーロッパではこうだと

その後、路地裏のほうにはこのトンパイ塀

いって、このまちにないものをいわれなく持を利用した整備が少しずつ進んでいくことにってくるのは、とてもおかしなことだと思っなりました。

たのですね。

伝統産業の町、有田ではこういう人たちと心を合わせて建物をつくっていくのが、まちにとってはとても重要なことではないかと理

山口邸

これは住宅ですが、2軒分のものをこの1軒に変えたものです（写真ll、12、13）。
第14回地域・人・まちづくり

有田からの発信51

写真1丁山口邸①

写真12山口邸②

写真15山口邸の2階居間

スをつくっています。扉は昼間は開いています。真っ直ぐ入ってくると、前庭があって、小さなポケットパークのような感じになっています。

アプローチから逆に見ると、靴のまま応接できるようなソファのある部分と、上がって畳の上で応接できるような部分の組み合わせの応接室があります（写真14）。

ここは、町民も自由に使える応接室です。
格子のところにはきれいなトイレがあります。

私がはじめて有田に行ったとき、このまちには公衆便所がなかったので、それつくりまし写真14山口邸のアプローチ

ょうと言ったら施主はギョッとなさっていま

まちの中を歩いていると2階建てが高い塀したが、いや、「応接室のトイレですよ」といが並んだように突っ立っていて、上は空いてうことで、これができました。奥の方へいく

いるけれど、トンネルのなかを通っているみと洋室があります。左のほうには、リビング

たいで、つまらない感じがしていました。そルーム、ダイニングルームがあり、ちょっとこで、ポケットパークのような前庭をつくりモダンにできている部屋です。

たいと思いました。

この通りは、江戸時代の幅5mほどの道を、たので、曳いて歪み直し、柱の根継ぎをして昭和の3〜7年ごろに佐世保への物資の運搬

腐りを直したり、木部をきれいに洗って、そのための重要な国道として、庇を切ったり、の外側に1間幅の廊下をL型に回して離れ座敷

前をちょん切ったり、空地を埋めたりしながにしました。また、外は物置を整理して梅林ら、道路を幅10mほどに拡幅したところです。

をつくりました。足元にちょっと水仙がある

そういう建物を少し壊すようなことになって、文化庁の方とはしっくりいきませんでし52

壊す予定だった二間続きの座敷がありましという簡単な庭ですが、でき上がったらここが一番いいと評価を受けています。

たが、うしろのほうが見えるような構えにしこのときに、この古い家の木部の色に合わました。道路からちょっと引いて、まちなみ

せるように周りの新しい柱や椎を塗りました。

が切れないぐらいの深さでパーキングスペー「古色染」といって文化財の補修技術です。こまちなみ大学［第3期］講義録3

のあと、有田のまちで木造建築をつくるときには、新築も全部このように染めることにしました。これが有田のまちなみをきちっと整i

備していこうとする民間の動きの第1号となりました。

つぎは、5年後ぐらいに2階部分に新婚の長男夫婦のためにインテリアを整備したものです（写真15）。はじめはガランとした板の間で、お風呂と台所の給排水のパイプは床下まで持ってきているという状態で準備してお写真16整備する前の六地蔵広場

いて、フィアンセが決まってから設計に取りかかって、このような部屋ができました。

コンクリートのマンションのILDKのような雰囲気ですが、じつはこれが木造の瓦屋根の下にあるわけです。外側のつくり方と内部のつくり方、あるいはコンクリートであろうと木造であろうと、建築の設計をする側としては、いろいろな注文に応じられる。外側は
まち全体の要請に応じてつくり、内部はその写真17一次整備の終わった六地蔵広場

ときの生活者の要請に応じてつくることが可能になるわけです。

まちづくり勉強会

こんなことを続けているとだんだん信頼さ

やがて、私の事務所の動きだけでまち全体れてきて、ただ瓦を載せるだけでなく、古いの動きをリードすることはできないことがわ

民家によくある暗いところは明るく、明るい

かり、地元で確認申請を出しているあらゆるところはさらに便利にしてくれるのが設計者

設計建築士事務所に、有田らしい家づくりのなのだと理解されるようになってきたのです。

勉強会をするので、参加しませんかというお誘いを有田町を通して行ないました。その結六地蔵広場の整備

裏路地に六体のお地蔵さんがある広場があったのですが、古くなったすべり台などの遊果、設計事務所が7社、工務店が6社合わせて13社の建築士事務所の、二十数名の20代、30代の若者が集まってきました。

具を片づけて、まわりの朽ちた建物をトンパ

どういうことを勉強したのかというと、たイ、先ほどの登り窯の廃材を使った塀で囲っとえば、入口の横にプロパンガスの頭がちらて、そのお地蔵さんの停まいをきれいにしてりと見えていて簡単な板囲いでまちなみに配小さなコーナーのような庭をつくりました慮しているお店がありましたが、こういうと（写真16、17）。

ころを評価しよう。注文受けたら設計者とし近所の人もとても喜んでくれて、掃除が毎て、必ずこういうことを配慮していこうとい日行なわれるようになりました。数年後に、

うようなことを、話し合いのなかで見つけてうしろの建物を町で買収することができたのいったわけです。

でさらに広場を広げて奥のほうへ広がりをつくりました。

その活動は昭和59年には、建設省住宅局のHOPE計画の活動のひとつとしての補助金を同時に川のコンクリート擁壁もトンパイの受けながら住環境整備の記録をまとめました。

雰囲気に合わせ、足元もきれいにしょうとい

2年ほど経ったころにはみんなが設計した住うことで、整備が行なわれました。護岸の部

宅を集めると30ぐらいになったので、データ分も登り窯の廃材を利用しています。

こんなような、建築の設計をする人間が土を記入して写真を張り込んだ手づくりの作品
集もつくりました。

木屋さんがやるような範囲にまで立ち入ってまた4年目には、『広報有田』という冊子のまちを整備していったわけですが、これも、最後のページをもらって、1月から12月まで

住民に信頼を受けたひとつの要因であったよ

12回HOPE研究会のメンバーが、まちづくり

うです。

や家づくり、お店づくり、あるいは駐車場を第14回地域・人・まちづくり

有旧からの発信

53

纏

騨零響鞭

繋拶・

罫

峯軸、。

聯

幽囚

たたずまいが素晴らしいお店の入口の横にあったプロパンガスのボンベを簡単な板囲いで囲って町並みに配慮する

写真1819難灘綱開

轟・議

齢∵ば鰭購議藝窪

写真20・21黄色い屋根のうとん屋も設計者の自覚で、町並みにとけ込んだ屋根に変わった

縛

肇芦評聯 躯
熱瀧

写真25・26古色に染めた新築住宅（菅原邸）

写真22白木の翻しがいい薬局

写真27・28 商品開発研究所と研究のために訪れる工芸家、学生のための宿泊施設である其泉工房と宿坊。真壁で外か大壁の建物

写真23・24棟の高さとか軒の高さを町並みにそろえてもらった郵便局。ポストが茶色に塗られて、その上に柿右衛門人形が乗っかっている

54

まちなみ大学［第3期］講義録3

写真29 第一四代柿右衛門の仕事場。それまでの鉄骨の仕事場を取り壊し、古色染の木造で改築された。これは地元の工務店の設計施工

写真30・31 われわれの事務所が担当した天然記念物の大イチョウのある広場の整備と、地元工務店が担当した江戸時代から建築である池田邸の再生

写真32・33

宮内庁御用達の窯元「辻常陸」の建物の再生事業

どうするかとか、いろいろな話を連載して全と話をして実現していくということをコッコ世帯に送るということができました。

ッとやっているわけです。

5年目には「わが家わがまちわが器」といここまでくると、なかなか、やった甲斐がうテーマでシンポジウムをやりました。長野

あるなという気になっています。まちへ行くの建築家宮本忠長先生、東京の吉田桂二先生、と、まだ古いものや、昭和に入ってできた洋それから『住宅建築』編集長の立松久昌さん、風の建物もたくさんあるので、何をやっていまちの青年事業家代表、婦人代表がパネラー

るかまだよくわからないほどですが、自分たで、私がコーディネーターをやりました。人

ちも確認しながら、達成感を踏まえながら前

口1万4千人の小さな町ですが、グループのメに進むというまちづくりを進めています。

ンバーが努力してやりましたので、町からは一一Kももらわないで実行できました。

やがて、民間の建築がつくられる度に、少しずつ有田らしい雰囲気が滲み出る建築になっていったわけです（写真18〜33）。

建築設計の専業事務所の協会と建築業協会

一つひとつ見るとそんなにすごいものではは、ある意味では、いろいろなことで意見がありませんが、みんなでやっていることは珍対立するのですが、そういう状態では、田舎しいことでした。建築専門誌や女性雑誌も記のまちはちっともよくなりません。設計施工

事や特集していただくことが続き、そんなこをする人も、設計だけを請け負う専業の事務とでマイナーな集団も次第に認知されるよう所も、うまく組み合ってやっていかなければになって、いまや町の環境問題を含める会議

ならないと思うようになりました。その延長にはHOPE研究会からだれかひとり出してく

上で、いろいろな地域の条件のなかで考えてれという要請が起きる状態になっています。

きたことを紹介します。

いまでいうならばNPOの先魁なんですね。
以上のように、有田ではいまでも少しずつ実施事業が進んでいます（写真34〜37）。

最初13社、20数名で集まってから少しず

北九州市「ビレッジ香月」（公営住宅）

これは福岡県北九州市の小倉での郊外の住宅づくりです（写真38）。

つですが、これは公共事業ではなく民間事業

木造でつくるといっても北九州は百万都市がほとんどですから、お客さんから注文を受の大都市ですから外側はモダンなものにしよけたときに、マニュアルに基づいてお客さんうと思って、有田の建築とは違った雰囲気を第14回地域・人・まちづくり

有田からの発信55

麟謙一勧、説…

写真341987年まての実績

写真361995年までの実績

q毎一

︑羅毅熱﹄

≠運
託︑ ＼

撫

@襖灘

℃

〜ζ

亀

薯蝋︑臨

／掛

戸

@

写真351998年までの実績

写真371997年までの実績出したものです。大きな通りの、自動車道路

要望は、木造とRC造の混合でしたので、こがある側にはコンクリートの中層を置き、内こでは外側に2階建ての2連戸の木造住宅が側に木造を置き、さらにその奥のほうの木造あって、内側に2階建て、3階建て、4階建てのまちと連続させていくっくり方をしました。

のRCの二棟を配置しました。

小倉で住宅をつくっている工務店の人と共同

比較的シャキッとした感じの建築をつくっ

で、私たちが以前に設計した木造公営住宅をています。一般に玄関にはよく階段の昇り口

基にいろいろ意見を交わす勉強会を4ヵ月ほが見えますが、私は玄関から見えないところ

ど持って、そこで出てきた知恵なども設計ので2階へ上がる、2階から下りてくるというなかに折り込んでこの住宅をつくったわけでことを設計の基本にしています。階段の裏をす。たとえば、地元では浴室の換気のために利用した物置に仕掛を設け、飾り棚をつくっ

垂木に面戸を付けない構法をしているというています。

提案を受けました。逆に、外壁通気、床下通RC棟に住む子供たちにも縁側までついてい気、戸懸盤を二重にするなどの意味も理解しるような木造の生活感を小さいときから体験て施工してもらうことができました。

しておいてもらおうと、集会施設は木造でつくりました。

大分県武蔵町「武蔵グリーンヒル」（公営住宅）

56

たくさん棟がありましたが、1難ずつ町は工道路沿いの小高いところでの町営住宅計画

務店と別々に契約をかわしています。ただ、です（写真39）。里山風景をあまり壊さない

町営住宅としてその建物を理解するために一ように単純な設計を心がけました。町からの緒に勉強会をしたわけですが、そのうちに、

写真38北九州市「ビレッジ香月」

写真39武蔵町「武蔵グリーンヒル」

まちなみ大学［第3期］講義録3

「矩計は、おれが描く」とか、「資材調達は、て、現地を見ながら若者の心を揺さぶること

これはおれのところでやろう」「じゃあ、おれを試みているわけですが、あるとき新婚さん

は模型をつくる」というようなことになっての家を見にいきました。梁が見えていたり漆きました。それぞれが、共同して、話し合い、喰があったり、板の間と畳がつながっていてそして資材調達や技術の交流までしたわけで学生たちは興味深く見ておりましたが、2階すが、私はこれはすごいことだと思っていまへ上がって驚いたのです。断熱材や筋交いがす。それはお互いにレベルが上がるわけです。

丸見えで、内装が仕上がっていない。まだ夫そういう仕掛けを、行政やコンサルタントが婦だけだから、2階の部屋は使わないからお思いついていくと、工務店のレベルが上り、金ができたらやりましょうということらしい。

日本のまちはよくなるのではないかなと思っ

地域の工務店との信頼関係があれば、いつでています。

もできることで、とてもいい工夫だと思いま

たとえば基礎のつくり方、瓦の葺き方につす。あとで増築するよりは、途中で止めておいて、クギの止め方など、地震にも滑らない

くのもいいものです。昔から、はじめは土壁ようにするにはどうするかというようなことだけで、あとで漆喰を塗るとか、漆をかけるまでちゃんと勉強をしたうえで、やってもらとかの慣習もありました。

うようになったわけです。

結果としてこれは「豊の国木造住宅最優秀賞」を受賞し、工務店の人と設計者が一緒に八徳の会のリーダーの一人である、島崎棟
梁のところに学生たちと毎年お邪魔して、そのときどきの話を聞くことを続けています。

表彰されました。たいへんにローコストな住宅ですが、公営住宅で、木造住宅最優秀賞をもらったのは初めてらしく、本当によかったと思います。

富山県上平村「楽雪住宅」・合掌造り民家の再生

上平村は、五箇山地方にあって、3年ぐら
い前に岐阜県荻町と上平村の菅沼集落とさらに隣の平村相倉の3地域が合掌造りの里とし富山県八尾HOPE・ウッドタウン八尾てユネスコの世界文化遺産に指定されました。

八尾には「八二の会」というのがあって、それよりずいぶん前ですが、1989年頃この村

そこの棟梁たちと富山の設計者が一緒になっで雪下ろしをしないでいい住宅の研究開発のて、建売り団地をつくりました（写真40、41）。

依頼を受けました。

棟梁たちがっくる家が並び、歩行者専用の路

上平村には小屋裏が4層もある最大級の重地があったりして、なかなかいい団地構成に

文指定を受けた岩瀬家という合掌造りの民家なっており、一昨年、建設大臣賞を受賞しまもあります。合掌造りの屋根の茅葺きというした。

のは、3年おきに片側の3分の1ずつを葺きかかっては各地に厩がいっしょになった民家

えていくのです。3年おきに替えていくと全がありましたが、ここでは住まいとクルマが部葺き替えるのにほぼ20年になるわけです。

同居しています。クルマの出入口は人の出入1回の作業も多くなく、中の生活の影響も少な

口も兼ねており、シャッターではなく格子のくとてもいいシステムですが、結果としてパ引戸がなかなかいい感じになっています。こッチワークのようになり片面に2本ずつ線がれによってまちなみがきれいになったようで入るわけで、あまりきれいではありません。

す。

ここへは私の大学の学生を毎年連れて行っ写真40ウッドタウン八尾

また、この茅葺きの屋根に住んでいるのはとてもつらいし、山奥の山家という感じがし

写真41ウッドタウン八尾
第14回地域・人・まちづくり

有田からの発信57

て町の瓦屋根にあこがれて、昭和20年代の後半から36〜37年ぐらいまでの間に、「合掌を降ろす」のが流行して2階建てにする家がでてきました。ところが、高齢化も進み、雪下ろしに困るようになったのです。そこで、雪下ろしをしないでいい屋根の開発をお願いしますというのが、この村から頼まれた「克雪タウン計画」の課題でした。

地域の風景になじむように、むくりつけた屋根で、屋根勾配を変えたり、雪割り棟をつけたりして実験を重ねて5棟の住宅を建設しどうするか」という質問がでましたが、「それました。段葺きにすると雪が砕け、軒下の池は困ります。そういうことはあって欲しくあに落ちた場合に溶けやすいこともわかりまし

りませんが、いまは知恵がありません、村とた。人が住んでいると屋根の雪が早く落ちる

相談します」と、そのときは答えました。

こともわかった。落ちた雪が溶ける水の適温もわかった。

無医村なので3ヶ月交代で村に住んでもらっているお医者さんの家の場合は、寒いので58

写真42上平村「楽雪住宅」

これが、5棟と集会施設がある村の風景です（写真42）。これなら合掌の郷の現代の民家といってもおかしくないと自分では思っています。

吹き抜けなしでした。ただし雪が1階の軒まところで、棟がとてもきれいで満足していで全部積ることがあるものですから、2階のたのですが、じつは川に沿った風がすごく強妻側から光が落ちるように天井を光天井にしくて、ときどき滲み入る問題がでてきました。

ました。そういう天井をつくっていましたら、もともと合掌造りは障子1枚で外と内が仕切

2棟からは吹き抜けにしてくれと村から要請られているだけですが、やはり建築は難しい。

がありました。寒いけれど、やはり2階へ抜

一筋縄ではいきません。

けているほうが気持ちいいからということでそれではついでに合掌造りの古い家を住めしたので、床暖房を仕込んで吹き抜けにしたるようにする再生技術をこの村につくり上げものもありました。雪が積もったときでも出ようということになりました。たとえば障子入りしゃすいように床を上げることにしましの断熱性能が低いところは二重の木のサッシ

た。お年寄りには大変かなと思いましたが、をつけるということになりました。板壁も内

村中が坂ばかりなのでそんなことは問題にな

側で二重にして間に断熱材を入れて断熱性能らないといわれました。こうして、合掌造りをある程度高めた。台所、浴室は便利に使いの景色になじむ屋根の形が、結果的に雪下ろやすく、トイレもウォッシュレットをつけてしをしなくてもいい屋根となったのです。

きれいに整備して、空き家を整備しました。

学校の先生が5人家族で引っ越してきてく

手を入れる前は夏休みの期間だけ子供たちのれました。また、村の娘に婿が来てこの楽雪

体験学習に使われていましたが再生後は、4住宅が当たって住んでいるのですが1年後に月からll月までは、大人のお客さまを招ける

赤ちゃんが生まれました。900人の村で、こような家に変わりました。そういう再生を3の5軒をつくったら、村外から19人（2％）

棟手がけました。

が入居して人口が増えて、村は大喜びでした。

やがて条例ができまして、文化財に指定さこの屋根、「楽雪屋根」、ラクというのは雪れていない住宅の茅葺きはちゃんと整備をすを楽しむ屋根というニックネームが条例でつるならば、600万円までを補助します。ただくられまして、瓦の屋根をこれに替えた人にし1割は本人が払うという条例ができました。

は、平方メートル当り5，000円、最大100万

民宿「五郎兵衛」の改装では、相談された円までの補助金が出ることになってほとんど

工務店が「ちゃんと設計者が入らないと、あ補助金だけで屋根が替えられることになりまの再生のような工事はどうしていいかわかりした。

ません」と発言してくれて、再生にかかわっ

楽雪住宅完成を記念して「邑からの発想」

た地元の設計者が紹介されて、きちんとしたというシンポジウムをやったときに、「平等住図面を描いて再生しました。新建材で覆われ宅の普及で合掌造りがなくなってしまったらていた外壁を杉板の羽目板に改修していい雰

まちなみ大学［第3期］講義録3

囲気がよみがえりました。地元にこういうことができるような技術が残るような進め方をしてきたのが、よかったと思っています。

茅刈り隊の募集に応募して村に来た芝浦工大大学院のマスターの学生は都会で就職するのがいやになって、松本の降幡さんの事務所に就職しましたが、やがて大工の道を志したというエピソードもあります。

富山県住宅産業近代化促進事業

写真43富山県住宅産業近代化促進事業。新

写真44

聞記事

景

富山県住宅産業近代化促進事業。取材風これは最近やっている話です。富山県内で、優良住宅協会という80社ぐらいの工務店の集45）、リビングルームに畳と板の間が同居しまりがあります。その地元工務店の活性化のていて、床の間と書院、食堂のテーブルがあ

ための勉強会です。「自分たちができる建築のって真ん中にストーブがあるなど、奇妙な和

特徴がちゃんと説明できるようになりましょ風の居間ですが、私の学生たちは、これはいう」ということで、真壁で、差し鴨居があっ

いとみんな言ってました。外から見て特にどたり、大黒柱があったりするような、材料をうということはないのですが、内部には一部

十分に見せてプレハブ住宅にはない、かつモ

吹き抜けがあって、見下ろすことができます。

ダンで使いやすい家を考えていきました。

有田の建築家の住宅も（写真25・26参照）、3年目には4つのグループに分けて、共同

スギの丸太の十分大きいものを使って、構造設計をはじめ、各工務店のノウハウが公開さを考えています。家具も洒落たのが出ていまれるとみんなの目の色が変わってきました。

す。自分の生活に合ったようなしつらえやキ

県に地元の建築家4人を選んでもらい、アドッチンを、建築家が自分の家でつくっている。

バイザーというかたちで各チームについても

これもひとつの流れかもしれません。玄関がらうことで、設計者の考え方を工務店に伝え

土間になっていて、プライベートゾーンとパることも狙いました。設計がうまくいく見通

ブリックゾーンが分かれています。

しがついたところで、富山県住宅供給公社に建築家が自分の家をつくる、その家のようお願いして、公社の3つの分譲地にモデルル

な使いよさが周りの人に少しずつ伝わっていームを実現することにもなりました（写真43、

く、それを棟梁たちがいい腕でつくるという、

44）。その後の何度か新聞やテレビに紹介さそういうのが関係が確立した住宅が間にたくれたり、棟梁たちの励みにもなりました。

さん実現して来ることを期待しています。

昨年の10月の住宅月間では、パネル展示をしました。パネルは私たちが東京でつくって福岡県山田市「尾浦団地」（公営住宅）送ったのですが、そこで立って説明するのは

ここでは、空き地がかなりありながら、専

全部、工務店の人たちが代わり番にやりまし

用庭にするにはあまりにも広すぎるし、公共た。新聞に「富山型快適住宅を開発、優良住の緑を植えてもだれも手入れをしないのでだ

宅協会」というのが出て、協会のメンバーは、めだということで、はじめは壁にぶつかりま

もうすごく燃えています。

した。しかし、みんなで緑をつくりましょう

これはアドバイザーの自宅ですが（写真という運動を起こそうじゃないかということで、近所の花木のお師匠さんを呼んできて、町役場の担当とコンサルタントと住民が一緒になって、苗植えをしたり球根を植えたりす
るということをやりました。

終わると芋煮会をひらき、やったやったという感じになって、これで親しいお付き合いがはじまるわけです。こういう会があると顔見知りになって挨拶もはじまりますし、草取
りをしょうというような話も発生してきます。
写真45富山型快適住宅

アドバイザー柴田氏自邸

このようなイベントも重要なんです（写真第14回地域・人・まちづくり

有出からの発信59

写真48熊野環境共生住宅団地計画

写真46

47居住者による花壇づくりと作業終了後の芋一会で懇談

写真49 模型による環境共生住宅つくりワークショップま
ちなみ・まちづくり塾

46・47）。

の上に模型を並べる。CCDカメラを手に持っプロがつくった庭園としては、ちょっと変てまちのなかに入っていくと、ブラウン管になものかもしれませんが、みんながつくったまちなみを歩いたような風景が出てくる。「突ものだと思えば、すごくいい。たぶん、参加

き当たりに木があるといいね」とか、「この路というのはそういうところがらはじまるのだ

地のところに花が咲くといいね」とか、そうろうと思います。あまりにきれいなものを期いうようなことを画面のなかで確認しながら、待してはならないのでしょう。

みんなでまちづくりということの勉強ができました。

西漸県下関市「下関フォレストタウン熊野」（県
集合住宅・公社戸建て分譲住宅）

60

1年間つくる側の勉強ができたなというところで、次の年には、今度はお客さんになる予

これは環境共生住宅団地の計画です（写真

定の人たち、あるいはならない人も含めてま48、49）。1年かけて集合住宅部分と戸建てちづくりに興味のあるような市民たちと一緒住宅部分、真ん中の公園の計画が終わって、にワークショップをやりました。「街なみ・家

このあとどうしょうかということになったのづくり塾」というものです。

ですが、2年目にこの宅地で工事をしてもら

これはあまり技術的な話にならないように、う工務店、あるいはハウスメーカーに参加し「こんなまちにしましょう」とか、「お隣とはてもらって、環境共生住宅の勉強会を月1回

どういうお付き合いをするような家づくりがずつ、1年間やりました。

いいんでしょう」とか、いうならば「どのよ仮に宅地を想定して、設計条件を自ら決めうなソフトの仕掛けがあるといいまちだと思て設計してもらったものを、白図のなかに張いますか」というようなワークショップをやり込んでもらうと、お互いの関係とか駐車場っていったわけです。

の問題などいろいろな問題が見えてきます。

ワークショップをしたあとは、グループごそこでお互いに議論をしたり、チェックしたとに話をしたことをまとめて発表をします。

りする。いいまちになるにはどうしたらいい

何か残らないと意味がないですから、大きなかというようなことをやっていくのです。

紙一枚に表現してもらいます。「ネコが走り回

平面で検討した段階、それから模型によっるまち」という、ネコの目で見て、こんなまてチェックする段階もあります。敷地模型をちであって欲しいというような発表もありま

われわれがっくって持っていくのですが、そした。

まちなみ大学［第3期］講義録3

参加してもらったうえで、どんなまちにすにしたり、モクセンを打ち込んだりクギを使るか、どんなお隣付き合いがいいのかというったりと、従来の大工、棟梁たちが使っていようなことを意識しはじめると、いろいろなるような技術を生かして大断面をつくると、回答が出てきます。そのような仕掛けをどん

工務店の人たちが嬉々として仕事をしてくれ

どんつくっていきながら、みんなの意識が上るということを発見をしました。

がっていくようにするというのが、たぶん住

いま5棟目ぐらいの建物を、それぞれみん

宅づくり側のひとつの務めではないかなと思

な違う工務店がやっているのですが、すごくいました。

いい仕事をやっています。そのなかで私が思住宅づくりというのは、いまや「自分の宅ったのは、大きな建築は全部ゼネコンさんで、地のなかでの自分の家族のための家づくりを

地域の工務店の大工棟梁たちの技術は全然反する」ところをはるかに超えて環境問題まで映しないというのではなく、大きな建築にも広がっています。長持ちをするという意味で参加できるような技術が工務店、棟梁たちにはサスティナブル・アーキテクチュアという伝わっていくこと、あるいは仕事に直接参加

ような言葉もあります。究極はサスティナブできるようになると、後継者になろうと思う

ル・コミュニティをつくっていくために、ど若者たちも出てきたりするのではないか、そんな家を、どんな通りをつくろうかというよんな感じがしました。

うに、狙いをつけていくのだろうなと思って「日本的」というのは形態のことだけではいるのですが、山口ではそれを意識しながらなく、仕事の仕方なんです。そのためには、

やってみました。

図面もそういうことに沿ったものでないとい

今年の1月、もう具体的にお客さんが見つけないということに、最近やっと気がついた

かって、有名メーカーの方と一緒に、私がそのです。大工さんができる仕事の図面というの図面のチェックをした．のですが、お隣とののは、ただ鉄骨の鳶ができるような図面とは関係が、まだまずいなというところがありま違う。そこらあたりを紹介しましょう。

す。お客さんをあまり非難すると逃げちゃい
そうだし、メーカーのほうをきつくいうと信「東建ち」とドイツの民家

頼をなくして、お客さんが変わってしまうか

これは砺波平野のなかの「東建ち」というもしれないと思ったりすると、なかなかむず

建物です（写真50）。東側はこの妻側が美しかしい場面があります。私も初めての経験ない形をしています。ところが反対の西側はだ

ものですから、別々に会えるといいなと思っ

れも気がつかないのです。「かいによ」と呼ばたり、でもやはり一緒に会ったほうが効果がれる杉の木立があって、風除け雪除けの屋敷あるだろうなと思ったり、まだノウハウの確林になっているので見えないこともあります

立していない段階ですが、問題を意識しながが、じつは板壁の大壁になっているのがほとら少しずつ、前に進めればいいかなと思ってんどだから目立たないのです。西側は大壁にやっているところです。

なって、東側は真壁になっている。これは西側の雨風雪が強いからに違いないと地元の人…li：；日本㈱の継㌔1に言ったら、地元の人は全然気づいていませんでした。それで、私も、南北ともこういう欝

耀1

最後に、東建ちとドイツの木造建築、それと大断面集成材の話を少しさせていただきます。

ものをつくってみたら雨が滲み込んでしまっ
たのです。

ところで、ドイツの木造建築を調査するという会に参加して各地を見学した際に、妻側大断面集成材による日本的空間の創出には、が全部真壁のハーフティンバーのフロイデル

湾曲材でなく直線の材料でつくったほうがい

ベルグという村がありました（写真51〜53）。

いと私は一方的に思っています。もちろん湾

まちのなかの通りで妻側は全部、天然スレー

曲材で素晴らしいものがっくれるケースもあトの大壁になっていながら、向かい側は上まると思いますが、通直材である程度は容易にで真壁になっている様子を見て、私は、東建

日本的な建築にできる建築の開発を心掛けてちと同じだなと思ったのです。たぶんこのまいます。とくに、大断面集成材にちゃんとシ

ちも、片側の雨風が強く当たるところだろう

ャクリを入れたり、ホゾをつくったり、ヌキと思いました。これは推測です。
第14回地域・人・まちづくり一有田からの発f，｝61

ある家の中に入る機会がありました。この家も同じように一方の面は全部真壁ですが裏側の玄関側は大壁になっていました（写真54）。面白いですね。

共稼ぎの銀行員の家ですが、1620年ごろ、江戸時代の初めころの建築です（写真55）。
きれいに改装されていますが、壁が斜めになっているところは、改装して寝室に変えた小屋裏なのです（写真56・57）。1600年の初めのころのままの小屋裏もあります。ここもそのうちきれいにしますと言っていました。

江戸時代の初めの空間が、現代のインテリアに変わる。SI住宅というのはこういうものか、

木造のSIというのもあることも認識しておいたほうがいいなと思っています。

シュマルカルデンのまちの中で発見したの
写真50砺波平野の東建ちですが、隣り合っている建物で右の建物では壁をすっかり外しながら骨の多くは再利用して、新しい骨も入れながら、建築を再生しています。ほとんど同じようなデザインになっていくことは見ての通りです。窓の位置とかが、まちの中で動いているのですね。いまも、だから再生ができている。木造の可能性をすごく感じて帰りました。

大断面集成材と大工仕事の継承

さて、話を戻すと、これは千葉のふるさとの館という施設ですが、集成材で日本的なものをつくる試みです（写真58）。湾曲集成材を使うとどうも形にクセがあるという思いが

写真51ドイツ・フロイデルベルグ村

62

写真52ドイツ・フロイデルベルグ村

写真54真壁のファサード

写真53ドイツ・フロイデルベルグ村

写真55共稼ぎの銀行員の家

まちなみ大学［第3期ユ講義録3

写真56改装された小屋裏の寝室

写真58集成材による空間の創設

写真57昔のままの小屋裏あるので、なんとか新しいものを考えようとしたわけです。大きな空間をつくって展示場とし、フラットなところは研修施設に使います。セヤボルトを全然使わなくて、全部テン
ションボルトでつないでいます。ですからボ
ルト1本でつないでいます。

これは佐賀の唐津の末心逸という小さな博物館です（写真59）。2階に木造の空間があって、1階とはコンクリートめ床で仕切られており、火災に対する安全性を考えた建物ですが、上の構えばほとんどさっきと同じような

写真59唐津の小さな博物館、末鷹館

つくり方です。ただコンクリートの柱を2階ルトを使わないでモクセンで留めました。中

の桁高まで上げましたので、方づえがいらな

間階では見附が500で奥行きが300の柱に、くなりました。

背が450で厚みが15センチの桁を抜いたよう

これは、富山県の細入村という、岐阜県のな恰好で組み合わせて、モクセンをたくさん

神岡と接している県境の過疎村の温泉です

打って留めています。木を木で接合するもの（写真60・61）。この小屋組が木造の集成材ですから、お互いに少しずつめり込み合って、でつくられており、そこに飛騨の匠によってまた復元して元に戻るという特性があります。

じつに立派な木造の加工がなされています。

ボルトはめり込みませんで一方的に木が負け

これは集成材による林業機械化センターのてしまいますから、そういう場合に「豆腐を事務棟の建築ですが、柱と桁の接合部を見る

針金で吊り上げる」という表現をするのですと柱を貫いた大きな貫状の桁を用いています。

が、木に対してやさしくいモクセンを使うこ

桁行き方向に耐力壁がない、フレームだけでとを試みたのです。これが計算に乗るようにできている。ですから全部窓になります。教なりました。

室ぐらいのサイズはできます。これぐらいの奈良県の保育園の遊戯室でもボルトを使わ

大きさの間に途中にちょっと間の開いた耐振ないで集成材で木組みをしていきました（写壁が入っていますが、サイズとしてはいろい真62）。この飛鳥地方の宮大工の組合で「聖ろの用途に使えるスペースをつくることのでの会」というのがあるのですが、その聖の会きる集成材の空間です。

の棟梁が2組入ってつくってくれました。木

これは大工さんたちの仕事で、ほとんどボ組を考えながら、外観の形は奈良地方の大和第14回地域・人・まちづくり一有田からの発信

63

写真62ボルトを使わない集成材での木組

写真61富山県細入村の温泉。内部

写真63集成材の加工風景

棟に調和させようという努力をした建物です。

集成材の加工場の様子ですが、弟子たちが加工しています（写真63）。たいへんでいね
いな仕事をしています。普通は、接着剤がついているから刃物が傷んでだめだといわれていますが、まったく平気な顔をして「全然かまいませんよ」といってました。貫の穴を掘っています。

登梁は柱の中を抜いています。中のほうで木を組んで、支え合うような関係になっています。大工の仕事ですから、こういう棟上げ

正確にはわかりませんが、先ほどのフロイデのときにはシンボルが上がり、棟札もつくり

ンベルグやシュマルカルデンのドイツの建築ました。

と同じように、この構造材が長持ちしてくれ

これは合成張りですが、フランジのところたら、それこそ本当に、内装をそのときの技

もウエッブのところも集成材で、組み合わせ

術に応じて取り替えていけば、風景もあまりて1型の桁ができ上がっているのですが、これ変わらなくて、まちが整っていくのではない

全部モクセンで留めてます（写真64）。

かと思っています。

それから、シャクリを入れて建具とうまく木造の可能性については、まだまだ追究の構造材が合うようなことをやっていますが、過程です。奈良の場合はコストが合わなくて

こういうことで、木組らしい細工をしていく

輸入材でしたが、国産材のカラマツの場合もと、それこそ木を扱うプロの職人たちの仕事ありますし、スギの場合もあります。木製サです。ですから、そういう職人たちに仕事をッシまで全部国産材でっくろうというプロジ

してもらうような図面を描かないといけませェクトが1棟目から4棟目まで続いていますがん。いまはゼネコンに頼めば何でもできてそにありますが、そんな努力をしているところの先をだれがっくっているか知らないというです。

状況が多いですが、それではまずいのではないかと思っていて、やはり本当に技術を持って働いている人たちの顔が見えるような社会にしたいと思ってこんなことをやっています。

集成材というのがどれだけ長持ちするのか

64

写真64集成材の木組

まちなみ大学［第3期］講義録3