国際ロータリー第2510地区・DISTRICT 2510 of ROTARY INTERNATIONAL

2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER No.10

ガバナー月信
2002-2003年度ガバナー GOVERNOR

小林

4月号
April

博 KOBAYASHI HIROSHI〒060-0042 札幌市中央区大通西6丁目北海道医師会館6F 電話 011- 219 - 2510 Fax 011- 222 -1526 E-mail:scs-hk@phoenix-c.or.jp

Odori-West 6, Ishikai Bldg. 6F,Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-0042 Japan Tel.81-11-219-2510 Fax.81-11-222-1526
E-mail:scs-hk@phoenix-c.or.jp

ガバナーレターS

ロータリーの友と地区月信小林 博
ロータリーの機関誌の真の愛読者は、会員の1割にも満たないという話を聞いたことがある。何とも寂しい数字ではないだろうか。4月は雑誌月間である。ロータリーの機関誌『The Rotarian』（英文）と公認の地域雑誌『ロータリーの友』
に対する読者の関心を喚起することが雑誌月間の任務である。
地区内には『ガバナー月信』（Governor's Monthly Letter）がある。
『ガバナー月信』は本来RIからの伝達事項あるいはガバナーからのメッセージを会長幹事を介して会員諸氏にお伝えするという、いうなればトップダウンの情報伝達誌である。ところが今年度のビチャイ・ラタクルRI会長はこれからのロータリーは「トップダウン」だけではなく、むしろ一人ひとりのロータリアンの隠れたエネルギーを上に持ち上げる「ボトムアップ」がなければならないと言っている。このような将来を見据えた考えから、2510地区では『ガバナー月信』をトップダウンだけでなくロータリアン全員の率直な意見交換の場としたいと考え、その方向で努力を重ねてきたところである。この意味で『ガバナー月信』は地区月信（District Monthly Letter）というべきものである。
『ロータリーの友』ともども是非ご購読をおすすめ致したい。
「地区月信」発行のためには月信編集委員会が組織され、出来るだけ一般会員の声を聞くようにつとめている。この
月信に対する地区の経済的バックは決して十分なものではないが、限られた費用に見合った成果をあげていると皆様からお認めいただけるようであれば、これは非常に嬉しいことであり、また大きな慰めであり励みでもある。
いまや「地方分権化の時代」である。
「地区月信」はいうなれば「地区におけるロータリーの友」と理解したい。しかも「地区月信」がロータリーの友にはないような地区内の身近な問題を存分に取り上げることで、地区のロータリー
クラブの活性化に役立つようになることを期待している。
最後に将来への小さな夢を申し上げてみたい。それは地区のロータリーの友委員と地区の月信委員とが手を取り合うことが出来ないだろうかということである。そのための恒久的な組織を作り他地区にも模範となるような月信（コミュ
ニケーション誌）を作っていけないものか。受身ではなく積極的に自らが「自らの地区月信」を作っていくエネルギーをこの地区に期待したいのである。

目

次

ガバナーsレター ………………………………小林博
2
ラタクルRI会長メッセージ3
文庫通信
3
雑誌月間について ………………………………山名 善久
4
地区委員会前期活動報告 …………………………………………5
世界社会奉仕委員会・親睦活動委員会・広報委員会
ロータリーの友委員会・ローターアクト委員会・GSE委員会
補助金委員会・米山記念奨学委員会
地域社会共同隊（RCC）について
6
ガバナー日記7
ロータリーQ＆A
10
ガバナーとの対話
10
アンケート調査の結果と分析（第2回）
15
地区活動紹介 ……………………………………………………18
竹原 巌・友情交換委員会・川田憲秀

2

2002年度米山奨学生歓送会
20
ワークショップの予定
20
米山財団への寄付状況一覧表
21
クラブ活動紹介 …………………………………………………22
札幌東RC・江別西RC・えりもRC・栗山RC
岩見沢東RC・札幌はまなすRC
会員の声 …………………………………………………………25
北川敏夫（札幌はまなすRC）・高井悌吉（札幌はまなすRC）
掲示板
26
第7回「ロータリー日韓親善会議」開催のご案内
26
第2回ロータリー囲碁全国大会のご案内
26
訃報26
事務所だより26
1月会員増減数・出席率報告
27
4・5月地区カレンダー
27

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

ラタクルRI会長メッセージ
Bhichai Rattakul（ビチャイ・ラタクル）
国際ロータリー会長
2月に世界理解月間を祝いながら、私は、この月がいかに重要であるかをロータリアンの皆さんにじっくりと考えていただきたいと願っております。ロータリアンとして、私たちは全員が平和と国際理解の推進という目標を共有しています。私たちはこの目標に向かい、様々な方法で努力しています。この世の苦しみを和らげる人道的奉仕プロジェクト、異なる文化の中で育った人々を結び、友情を育む交換プログラム、そして明日の外交官や調停者を教育する平和および紛争解決の分野における国際問題研究のためのロータリー・センターは、この目的を果たすための手段です。
創始者ポール・ハリスの言葉に、「戦争に至る道は、よく舗装されたハイウエイです。平和への道は未だに茨の道です」とあります。世界中で緊張が高まりつつある今日、私たちの多くは、次第に膨れ上がってゆく恐怖と増悪の生い茂る中で身動きできずに、その荒野の中で途方に暮れているのです。しかし、このように不安定な時期にこそ、ロータリ
アンとしての活躍が強く求められるものです。この2月、世界の人々の間の対立を煽るような誤解や歪んだ社会通念を打ち砕くために、私たちはこれまでの2倍、努力しなくてはなりません。そして、これまで以上に、相違ではなく、私たちが置かれている共通した状況に焦点を当てるべきです。
世界中の人々は共通した目的を持っているにもかかわらず、ときに私たちはみな何らかの形で繋がっているのだということに気付かずにいることは、なんと悲しいことでしょう。一人の状況が改善されれば、世界全体がその恩恵を受けるのです。ロータリーだけでなく、私たちの職業生活、個人生活を通じて、同じ目的を遂げ、国々、人種、文化、信仰、民族を恐るべき勢いで分裂させるその相違を繋ぎ合わせるために、私たちは専心しようではありませんか。
164カ国に存在し、いくつもの言語を話し、多様な信仰を抱えるロータリアンは、まるで世界の小宇宙のように映りますが、たった1つ大きな違いがあります。それは、ロータリーが寛容と理解と慈愛に満ち溢れた平和な小宇宙であることです。この国際理解と親善というロータリーの手本を、世界全域に広めたいものです。憎しみや争いや暴力が広がりそうなところには、ロータリアンに慈愛の種を播いてもらいましょう。
世界理解月間実施中に平和と親善を推進するためにご尽力いただけるよう、この私のメッセージを是非貴クラブなら
びに貴地区のすべてのロータリアンに伝えていただければ幸いです。

文庫通信→→→→→→→→→→→→→→→→→→→「ロータリー文庫」は日本ロータリー50周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、1万9千余点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」も備えてありますので、ご活用願います。以下資料のご紹介を致します。

興味深い資料から◎「泥中の蓮―ビチャイ・ラタクルR・I会長のロータリー思想―」佐藤千壽 2002．12（D.2790地区大会講話）◎「地域社会でのロータリーイメージ強化」 中野重宏他 2001 16p（D.2650IMフォーラム）◎「教育 家庭で出来ること 学校で出来ること 地域社会で出来ること」 藤川享胤他 2002 2p（D.2770地区大会シンポジウム）◎「フレッシュロータリアンと語ろう」 岩崎敏夫他 2002 11p（D.2840地区大会パネルディスカッション）◎「地域のなかで 私とボランティア」 星野和央 1996 73p［申込先：星野和央 FAX（048）834−1923］◎「会員増強と退会防止を考える。
」 小船井修一 2002 6p◎「フォーラム 「女性会員増強について」土井口勝他 2002 22p（D.2720地区大会）◎「ロータリーの会報は会員の行動そのもの」 三浦福好 2002 1p［上記申込先：ロータリー文庫（コピー）］ロータリー文庫〒105-0011 東京都港区芝公園2-6-3 abc会館7F
TEL 03-3433-6456 FAX 03-3459-7506 http://www.rotary-bunko.gr.jp
開館＝午前10時〜午後5時 休館＝土・日・祝祭日

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

3

雑 誌 月 間 について
私が地区委員として「ロータリーの友」委員を担当しておりました時、4月の雑誌月間に地区内クラブからスピーチの依頼がありました。
幾つかのクラブでスピーチをしましたが、その折必ず決まってクラブ雑誌委員長から「雑誌委員会はどのような活動をすればいいのか？」という質問がありました。
皆さんは何をしていいのか解らないので、一応手続要覧を参考に活動をしている、とのことでした。
手続要覧に書かれている内容はと言うと、この委員会は
1．ロータリアン誌に対する読者の関心を喚起する。
2．雑誌月間を主催し、クラブの例会プログラムにおいて毎月雑誌の簡単な紹介を手配する。
3．新会員の教化に雑誌を利用することを奨励する。
4．ロータリアンでない講演者に雑誌を贈呈する。
5．図書館、病院、学校、その他の図書閲覧室のために、国際奉仕並びにその他の特別購読を取り計らう。
6．ニュース資料と写真を雑誌編集者に送る。
7．その他、あらゆる方法によって雑誌を本クラブ会員およびロータリアン以外の人々に役立てるものとする。
以上のようなことが書かれています。
でも、本当にこのような活動でいいのだろうか？という疑問が私にはありました。
「ロータリーの友」誌の存在意義、存在目的はこのような簡単なものではないと考えます。勿論、手続要覧に書かれている活動も確かに必要でしょう。
しかし、手続要覧に書かれている内容は、単なる表面的な活動資料としか思えません。
手続要覧に書かれている文章の奥の奥を考えていくと、二つの言葉が浮かんできました。それは、会員増強とクラブ活性化という二つの言葉です。
私は現在、札幌幌南ロータリークラブの雑誌委員長を務めています。
私は、今年度雑誌委員会の活動計画の一つに、
──各委員会の協力をいただいて、比較的入会の浅い会員に対して「友」誌に掲載された記事の感想および意見をクラブ例会で発表していただく──発表する人が所属する委員会に関連した記事を読んでいただくのが基本ですが──
このような計画を立てました。
なぜかと申しますと、クラブ内で、1人でも二人でも「友」誌を真剣に読まなければならない状況を作ろうと考えました。
案の定、指名された人は、「友」誌を数冊読み漁ったと聞いております。
また、入会間もない会員はロータリーに対して、新鮮な目を持っています。ある程度ロータリーを経験している人では気づかない目を持っているということです。
そして、「友」誌を読むことにより、ロータリーの理解を深めることができるのは当然のことです。
4

ロータリーの友委員会
委員 山名善久

次に、ロータリーをある程度経験されている方は、新会員のスピーチを聴くことにより、ロータリーを再確認・再認識する機会を得る事ができます。
ロータリーは刻一刻と変化しています。5年前・10年前・20年前のロータリーの価値観と、今のロータリーの価値観とは違うことを私達は理解しなければいけないと思います。
更にクラブ例会時に、新会員が友を読んでロータリーのことを話すわけですから、クラブ会員が一緒に、同じロータ
リーの事柄に対して考える場をなんとか作りたいと考え、
この活動計画を立てました。
ここで大切なことは、クラブ会長・幹事、プログラム委
員会、そして、各委員会委員長に、この目的、主旨をよく理解していただくということです。皆さんの理解無くして、この計画は、絶対に成果を得る事ができません。
要は、雑誌委員会単独での活動では活動できることが限られています。
ロータリーのあらゆる委員会の事柄に対する記事が掲載されている「ロータリーの友」誌だからこそ、「友」誌を担当する雑誌委員会だからこそ、クラブ内全委員会をも巻き込んだ活動が可能と考えます。
勿論、今私がお話しした事以外にも、多くの活動方法はあると思いますが、

結論：
1．クラブ雑誌委員会は、会長・幹事をはじめ、そのクラブの全委員会と連携して活動を行うことが必要である。
──クラブの活性化を求める──
2．クラブの各奉仕委員会の役割・任務、そして、その委員会の存在目的を会員に認識、理解していただくために「友」誌がある。
──そのために「友」誌を活用する。────勿論、委員会の活性化につながる──委員会の活性化はクラブの活性化にもつながる──
3．新人会員に対して、ロータリーの「いろは」を理解していただくために「友」誌がある。
──これに連動してロータリーに対し、理解・認識が深まれば、会員の退会防止にもつながる────さらには、ロータリーに対する理解が深まれば、会
員推薦等会員増強の一助にもなる──
4．他地区・他クラブとの比較ができる。
他クラブとの活動比較。クラブの弱点を発見することができる。
以上のような効果を期待することができる。

総論：クラブ雑誌委員会の存在目的を雑誌委員会の委員が、明確に理解することが重要。そして、その存在目的を会
長・幹事及び各委員会に対し、理解促進を目的とした活動が必要。──結果「友」誌は自然と愛読されるようになり、先ほど申し上げた諸々の効果を期待することができるのではないかと考えます。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

｜地｜区｜委｜員｜会｜前｜期｜活｜動｜報｜告｜2002.7〜2002.12
世界社会奉仕委員会 委員長 土倉裕之（札幌東）

たいのだが、今まで手の届かなかった地域の子供達が一人でも多く救われれば、と願っている。

・ミャンマー（ヤンゴン）孤児院資金援助（札幌東RC）

ロータリーの友委員会 委員長 佐藤 公（札幌北）

・スリランカ医療施設に中古ベッド・マットレス寄贈（札幌南RC・コロンボRC）・スリランカ医療施設に中古ベッド寄贈（千歳RC・千・第1回

ロータリーの友委員会

7月13日（土）歳セントラルRC・コロンボRC）

・第2回

RC）

於：まるいち事務所「雑誌委員会」名称変更について・インドネシア、スンバラン村、図書館建設（新札幌ロータリーの友委員会

11月28日（木）・WCS卓話（新札幌RC）

於：ガバナー事務所「雑誌委員会会議」開催の件
・第3回

等

等

ロータリーの友委員会

2月3日（月）

於：ガバナー事務所

情報関連委員会ワークショップ開催の件

等

ローターアクト委員会 委員長 中塚 力（岩見沢）・地区キャンプ交流会
・地区セミナー函館・ライラセミナー・留萌RAC
親睦活動委員会委員長

植田英隆（札幌）

留萌
札幌

30周年

・RA地区協議会

留萌
赤平

・第1回北海道ローターアクト交流会

釧路

地区行事も予定通り消化しており特に本年度はアク・ヨットの国際交流組織IYFRの交流会、小樽、札幌でト会員の積極的な活動が目につきます。

開催されたものへの委員会としての協力。
・ゴルフの全国交流の道内ゴルフ会、開催にあたり挨
拶。
・スキーの国際交流組織ISFRとの連絡活動。
・地区大会関連の囲碁大会が開催、連絡受け参加。

広報委員会

城木浩一（札幌北）

前期委員長より引継ぎを受け、委員会で検討した事
業を進めている。
○各クラブから事業計画をお聴きし、地区奉仕活動事

GSE委員会

例集を作成する予定だが、資料の集まりがはかばか

委員長

山名善久（札幌幌南）

しくありません。後半に向けて更なるお願いの呼び掛けを致します。

・毎月定例委員会開催○ペッツ、地区大会等にて広報強化のお願いをした。
○ポリオ撲滅の広報として、RIからのポリオ関連資料
を各クラブへお送りした。更に会長・幹事様へのお手紙や月信を通じて広報に努めている。3年計画で、ロータリー創立百周年までにポリオの撲滅を達成し・RI3830地区派遣GSEチーム受入れ準備会議を毎月開催・受入れに関わるコーディネーター説明会議を10月に開催
・10月16日〜11月20日フィリッピン3830地区派遣GSE

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

5

チームを受入れる。
地区大会にGSEチームメンバーと地区委員の参加

米山記念奨学委員会

戸井敏夫（札幌幌南）

受入れに関わる反省会を開催
・次年度フィリッピン3830地区へ派遣する団員の選考
米山奨学制度への理解と寄付増進を図るため、次の活試験を実施。

動を行いました。

4名のメンバー決定

1．委員会
第1回

2002年10月26日（土）札幌ルネッサンスホテル
2．米山奨学生懇談会（46名出席）
2002年10月26日（土）17時30分〜（札幌ルネッサンスホテル）
3．例会卓話（米山月間）
2002年10月1日（火）深川RC

米山奨学生

羅敏耀

2002年10月3日（木）滝川RC

米山奨学生

李英愛

2002年10月3日（木）千歳RC

米山奨学生

王云

米山委員長

戸井敏夫

米山奨学生

趙松吉

2002年10月7日（月）札幌南RC
補助金委員会委員長

伏木忠了（札幌西）2002年10月9日（水）恵庭RC

2002年10月10日（木）苫小牧東RC①委員会開催米山委員長

3回②ガバナー月信に補助金申請のPRを2度

4．地区RYLAセミナー③第1ゾーン〜第4ゾーンA（戸井委員長・米山奨学生8名出席）

ロータリー財団地域セミナー（11月28日）に出席④静内RCより財団月間に卓話の依頼あり、服部委員補

2002年9月21日（土）〜22日（日）（JR研修センター）
5．地区大会（米山奨学生・11名出席）
2002年11月17日（日）助金申請についてスピーチ

戸井敏夫

地域社会共同隊（RCC）について（厚生年金会館）

国際ロータリー

RCCプロジェクト

www.rotary.org

世界中のRCCは、地元社会、近隣地、村にとって有益なプ
ロジェクトを実施し、ロータリー奉仕の精神を実践しておられます。今年の卓越したRCCプロジェクトの例をいくつ
かご紹介いたします。

ロータリー・ウェブサイトwww.rotary.orgのRCCセクション
を是非ご覧ください。このセクションは更新され、オンラ
インでRCC関連の情報をより入手し易いよう再構成されました。RCC活動に焦点を当てた特定セクションは、貴RCCプログラムの成功例をロータリー世界と分かち合う素晴ら
しい方法です。RCCプログラムで活躍されている方々に、活動の様子を提出するようご奨励ください。

■フィリピン、イロコス・ノルテ、ラオアグ・ロータリー・クラブ会員とマガラオイRCCの隊員計60名が、「豚の飼育」家畜農業プロジェクトに参加しています。
彼らは、20頭の子豚を買い、育て、成長した豚を売って収益を得ることを目標としています。現在、このプ
ロジェクトは、35頭の子豚を使った輪作収益で地域社会の貧しい人々に恩恵を与え、プロジェクトを維持す
る規模に発展しました。
■アバリンディー・コミュニティー・ケアー・センター
RCCと南アフリカ、ノース・ダーバン・ロータリー・
クラブは、地元の高齢者と孤児を扱う施設の日常運営を手伝っています。RCC隊員は、センター職員と居住者を助力し、地域社会で販売するセメントの製造作業、
農産物の栽培、食パン作りを手伝っています。センターの維持や設備改善は、住居者に適格な生活環境を与える上で必要とされますが、その資金は政府から支給されませんので、販売収益で賄っています。
6

RCC活動を求めたり、推進するもうひとつの方法は、RIのウェブサイトに掲載され、他のロータリー、ローターアク
ト、およびインターアクトのプロジェクトと並んで多種の奉仕活動や募金活動を挙げた社会奉仕プロジェクト・デー
タベースを活用することです。データベースには、特に創意的で成功を遂げた活動で、他のクラブや地区が模倣できる活動が入力されています。
ご質問やご意見がありましたら、ご遠慮なくガバナー事
務所にご連絡下さい。皆さまが2002−03ロータリー年度の目標の達成に引き続き尽力され、周りや世界中の人々の心や意識に慈愛の種を播かれるに当たり、ご成功をお祈りいたします。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

ガバナー日記
中学生夢会議ってなんだろう？
中学生夢会議って聞いたことがない。とにかく出席してみることにした。3月1日（土）午後2時から2時間札幌市
西区の生涯学習センターちえりあホールで行なわれた札
幌手稲クラブ新世代委員会主催の「中学生夢会議」である。
何をやるのか一抹の不安な気持ちでいたが、中川喬雄会長の挨拶に引き続く丹羽祐而コーディネーターの名司会
で7人の中学生が将来への夢の語るのである。これに5人（内3人が札幌手稲クラブ会員）の適切なアドバスできわめて楽しく聞かせていただいた。

▲▲おおいに夢を語った中学生とアドバイザー
コーディネーターの丹羽祐而会員

地球温暖化阻止の環境問題に関わりたいという夢やバ
レーボールに優勝したい、学校の先生になりたい、ピア
ノ弾きになりたい、イルカの調教師になりたい、家族と見詰め合う家庭を作りたいなど小さい夢や思いがけない
多彩な夢を聞かせていただいた。
アドバイザーの吉野泰司会員（札幌手稲RC）は若い頃
パイロットになりたかったと、また肘井博行会員（同RC）
は学校の先生になりたかったが本音のところ女の子に好かれるためにどうしたらいいか苦労した話、そして戦争のない時代を作るのが今の夢であるとの紹介も心に響いた。また瀧川哲夫会員（同RC）は他人を批判する前にみんなで力を合わせて夢を果す努力が大切という率直なコ
メントがあった。コーディネーターの丹羽祐而会員は豊平川にチョウザメが上がってくる日を夢みたい、それが30年後であったとしてもよいという。アドバイザーの一人の磯野爽氏（元札幌市PTA会会長）は丹羽さんのチョ
ウザメを早く食べてみたいと身近かな夢を語ってくれた。財団奨学生の平岡美緒さん（北星学園4年）は将来環境保護に関わりたい、そして国連で務めたいとのこと。
冒頭の中川会長の挨拶では「農薬」は本当は「農毒薬」というべきもので、虫をコロリと殺すと同時に人をもじわりと殺すとの話。また農薬をとりこんだドジョウを食べるトキがいま絶滅に瀕しているなど、こわい農薬の被害の話と新しい食生活に関わるご自分の仕事の夢を語ってくれた。
ロータリアンも一人ひとり大きな夢がある。夢は空想に近い夢から実現可能なもの、しかも年齢や時代変遷とともに変わる。果してロータリアンとしての夢は何なんだろうか？

チーム研修セミナーは新しい試み！
チーム研修セミナーは次年度のガバナー補佐と地区委員長とが次年度の基本方針を確認すべくお互いの意見を開陳し討論する場である。3月2日（日）10時半から4時半まで千歳全日空ホテルに2003―04年度のガバナー補佐エレクト、地区委員長エレクト全員が集った。この地区研修
セミナーは昨年春から始まった二度目のもの。
残念ながら地区委員長の報告はおよそ30委員会から次々と続いたが、ガバナー補佐の報告は一つもなく、ガバナーエレクトからの紹介のみであった。いわば委員長
報告が主体で、ガバナー補佐と地区委員長との具体的な討論のなかったことが些か残念に思った。
印象に残った話として、午前に西條正博パストガバナ
ーから「分区代理」と「ガバナー補佐」の違いについて、また佐藤秀雄ガバナーエレクトからはアナハイムの出席の折にRI財団が株式投資による700万ドルの赤字があるのにこの赤字は存在しないunrealizedのもの、つまり書面上のロスに過ぎないと説明して、みんなの疑念を増幅したとの紹介もあった。
なお、佐藤ガバナーエレクトの報告によるとRI会長エ
レクトのジョナサン・マジィアベさんの強い意向として、亡くなられたロータリアンの家族をサポートするための家族委員会を作って欲しいとの依頼があったとのこと。
これについては2002―03年度新設の家庭奉仕委員会和田壬三委員長の元で取り計らっていただくことで了解した。
ちなみに次年度のRIテーマは「Lend a Hand」（手を貸そう）とのこと。

世界初の女性編集長を迎え第1回ワークショップ！
「ワークショップ」とは何か以前にも書いたが、一つの問題をみんなが同じ目線で討論を深め、一つの結論を導き出すよう努力し、それをさらにできれば実行に移すという狙いである。講演会でもシンポジウムでもなければ、またパネルディスカッションでもない。やはりそこに一つ新しいものを作り出していこうという含みがあってこ
そワークショップの精神が生かされると思う。担当された地区ロータリーの友委員長の佐藤公会員（札幌北RC）のご尽力で適切な演者選定と活発な全体的な討論が実現できたと思う。心から御礼申し上げたい。
第1回ワークショップは3月12日（水）1時から北海道厚生年金で「情報とコミュニケーション」のテーマで「ロータリーの友」編集長の二神典子さんの基調講演の後4人の演者を中心に討論を行った。ちなみに二神さんは世界各国のRI公認地域雑誌の編集長のなかで初の女性編集長である。
「ロータリーの友」は昨年7月の創刊50周年迎えると同No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

7

基調講演司会の二神典子
ワークショップ司会の斉藤元護会員（札幌南RC) ロータリーの友編集長 佐藤公会員（札幌北RC）

月信を片手に質疑の質疑の竹原巌月信編集委員長 松見修二ガバナー補佐 芦田馨会長（札幌北RC)（函館北RC）（札幌セントラルRC)▲

時にサイズを大きくし、製本を中綴じに、カラーをトップにするなどいろいろ新しい企画で読み応えのあるものになったが、これも二神編集長の熱意の賜である。
小憩の後、広報について地区広報委員長の城木浩一会員（札幌北RC）、クラブの雑誌委員会のあり方についてロータリーの友委員の山名善久会員（札幌幌南RC）、ついで電子メールについて地区IC委員長の山田信夫会員（苫小牧北RC）、最後に月信について地区月信編集委員長の竹原巖
会員（札幌北RC）の話題提供とともに質疑がなされた。
ただ、何事にも常に反省がなければならないし、反省
あっての発展である。話題が「情報とコミュニケーション」というかなり広い範囲のものになったために些か焦点がぼけ、討論の突っ込みが不足したきらいがあったかもしれない。
そのなかでも、各クラブの雑誌委員会の名称はむしろ「ロータリーの友委員会」であった方がよろしいし、またさらに範囲を広げれば「コミュニケーション委員会」とした方が良いのではないかという意見が印象に残った。

金色夜叉は爆笑が絶えなかった（札幌西北RC)▲よさこいを踊る札幌あけぼの
RC関係の子どもさん

ハーモニカの演奏。アンコールを含めて3曲、素晴らしい演奏で大きな拍手がおくられた。ちなみに大和会員は現在85歳とのこと。その抜群の肺活量には感嘆した。
アトラクション3は駒ヶ嶺大三会員の指揮による札幌西クラブのメンバーのコーラスである。ダークダックスも顔負けの演奏で、「乾杯の歌」など会場全員の合唱もあって大いに盛りあがった。さすがは札幌西クラブは音楽クラブである。
アトラクション4の札幌手稲RC宇野義昭会員による「まぶたの母」などの歌と演技には驚いた。こんなプロの芸人
がロータリアンにいるとは！！ おひねりも最高だったので「ニコニコ」もさぞ大変であったであろう。
最後のアトラクション5は札幌西北RCの次期役員を主体にした「金色夜叉」である。いかにも素人らしくセリフの間が合わなかったり、どこまでが本物なのかミスなのか区別がつかない抜群の演技に会場は大いに笑いこけた。
私自身久し振りに腹を抱えて笑った。
終わって最後に札幌手稲RCの中川喬雄会長は「今日は本当に楽しかった。これで4つのロータリークラブが1つになった」と挨拶された。出来ればこの素晴らしいアトラ
クションは4クラブのご家族の方々にも是非見せてあげたかった。本当に素晴らしかった。

本音の討論でロータリーは変わってきた！

3月15日（土）、16日（日）会長エレクト研修セミナー（プレジデント・エレクト・トレーニング・セミナー＝PETS）
本当に楽しかった・腹抱えて笑ったが千歳全日空ホテルで開催された。併せてロータリー財
3月13日（木）夜、後楽園ホテルで開かれた札幌西、札幌団セミナー、米山セミナーも開かれた。地区内12名のガ
手稲、札幌西北、札幌あけぼのの4クラブの合同例会と懇バナー補佐と72名の会長エレクトが始めて一堂に会する
親会のご招待をいただいた。最初に挨拶の札幌西RCの高機会でもあった。
下泰三会長が言われるのには、昨年9月10日のガバナー公財団セミナーでは会員が寄附したお金が実際RI本部で式訪問の時の合同例会が非常に良い印象として残ったのどのように配分され使われているかの全容がなかなか見で、夜の部の懇親を主体とした合同例会をやりたいとのえてこないという質問があったし、また3年後にその60％
ことで企画されたとのこと。今回は札幌西北RC（三上直 （96―97年度から50％）が還元されるお金の使い方につい彦会長）の担当である。
てみんなの関心と熱意がまだ不十分ではないかという意
懇親会に入ってから各クラブからのアトラクションで見もあった。どうせ申請しても間に合わないだろう、ダ
時間の経つのを忘れた。最初のだし物は札幌あけぼのク
メだろうと最初から諦めのムードではなく、やはり申請
ラブの関係の子供さん方による「よさこい」の実演だった。 してみるという意欲が必須なのではないのか。弾を撃た
まだ幼い子供もいて大変かわいく、よさこいの最高責任なければ当らないのである。このような基本的な意識改者である岸田晴樹さん（札幌西RC）からはきわめて「将来革がなければ、ロータリー会員が金だけ出して見返りが性あり」とのお褒めの言葉があった。
ないという不満につながってしまう。
アトラクション2は札幌西クラブの大和良二会員による財団の寄附目標額は2002―2003年度に従来の32万ドル
8No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

グループ別討論会（Eグループ）の会長エレクト、中央に渡部英次ガバナー補佐エレクト（留萌RC)と木村照男代表幹事エレクト（千歳RC)、右手に時間を気にする佐藤秀雄ガバナーエレクト（坂井浩会員ー千歳セントラルRCー撮影）

から25万ドルに減らしたのだが、このことをまだご存じ
家庭を大事にしてますか？
でない方も多かったようだ。それとRI会長、エレクト、
この地区に全国初の家庭奉仕委員会ができた。具体的
ノミニー個人に2600万円ほど毎年謝金として払われていに何をどうすればよいかという疑問が絶えない。札幌北るという事実はその後どのように進展したのかという質
RCでは玉木弘孝社会奉仕委員長が「私の家庭奉仕」という問に対しても具体的な回答はなし得ないが、いずれ規定
ことで夜間フォーラムを行うので基調講演をしてほしい
審議会への検討がなされるはずである。
とのこと、3月17日夜6時半からホームクラブのセンチュ地区の委員会の数が多すぎる。予算がかかって大変でリーロイヤルホテルに赴いた。玉木委員長は「ある研究者はないかとの率直な意見もあった。ただ誤解がないよう
は奥さんを顧みず子どもを顧みずひたすら研究に専念しにいうが、委員会を増やしたとはいえRIからの指示をそたために、今になって反省し家庭奉仕を思いついたのでのまま受け入れているわけではなく取捨選択しているこはないか」と暗に私を揶揄する紹介があった。事実、玉木と、しかも委員会の増加には責任分担が明確化した利点
委員長の言うとおりで、私自身は子どもたちの父兄会、があること、予算面に関しては関連の委員会が合同で開
学芸会に一切出る暇もなく一心に研究に専念していたと催するように指導していること、また大きな委員会の予思う。いまはがんを持った患者さんと応答する機会も多算は既に相当カットしているのでトータルでの予算増にくなり、人生の最終局面に立ち入った人達を多く見るにはなっていないことをこの場で指摘しておきたい。
つけ家庭がいかに大事かを思い知らされるつつある。
地区委員会が増えると各クラブで対応しきれないとい家庭奉仕の基本は相手の話を良く聞くこと、お互い良う意見には一理ある。今年度から地区に出来た家庭奉仕
く話し合うこと。2番目、相手の人間としての人権、人格委員会は各クラブでは社会奉仕委員会で担当していただを十分に尊重すること。3番目、もし出来れば相手の些細ければいいことであろう。さらに次年度は家族委員会をな美点でも見つけ、これを何気なく誉めることの3点を紹作るようにとのことだが、これも家庭奉仕の中に含めて介し、私自身が皆さまに家庭奉仕を語れる資格はないが、考えるべきであろう。さらに次年度この地区で「子ども奉私自身が家内の脊仕委員会」が新設される。これもクラブの事情が許せば柱側湾症による痛個々の委員会を作るに越したことはないが、各クラブでみの場所に毎朝湿は社会奉仕の中で進めていただければいいのではないだ
布を貼るとかピッ
ろうか。
プエレキバンをつ最後に私は会長エレクトのみなさんに「そのクラブを良ける、また食事のくするのもしないのも会長さんの熱意如何である。ただ1後の皿洗いをする
年間無事に務めればいいということではなく、1つのビジことなどを紹介しョンを持って会員のみなさんに本音でお諮りし、前向きた。
「私の家庭奉仕」を自由にに進めていただくようにご努力いただきたい」とお願いし4つのテーブルに 語り合う札幌北RC会員
小林俊之会員撮影た。
分れクラブ会員がまた、「地区月信」は「ロータリーの友」と違ってロータ 「私はこんな家庭奉仕をしている」という紹介があった。
リーの身近な情報がいっぱい入っており、どうかお目通
いまその逐一を紹介することは出来ないが、あまりにもしいただくことで会長としての準備をお進めいただきた羨ましい家庭奉仕に「何か後ろめたいことがあるのではな
いと強調した。さらに佐藤ガバナーエレクトも「1人の人いか」と冷やかされる人もいた。また、ご夫人を亡くされ間であり、あるいは失敗もあるかもしれないが、みな様
た一会員は、人目も羨む仲睦まじい仲であったが、奥さの暖かいご声援によってこの2510地区が全国的にも『なかんを亡くされて始めて家庭のありがたみを知らされたとなかよく頑張っている、素晴らしい地区だ』というふうないう話もみんなの心に強く残るものであった。
「私はこん評価をあげていただくようにお願いしたい。これも各会
な家庭奉仕をしている」という話を本音で語り合える雰囲
長エレクトのみなさんの双肩にかかっている」と激励した。 気はロータリアンとして潔く素晴らしいと思う。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

9

です。

ロータリー

Q＆
＆A

回 答
・情報委員会委員長

DLP制度が義務採用されるようになり、ガバナー
亀井敏清

・ガバナー事務所補佐の就任要件の一つに地区委員並びに会長経験者があります。従って、有能な会長経験者をなるべく

Q：クラブも地区も次年度に向けての準備を始めており早く地区委員に指名し、逆に地区委員として活躍しますが、地区委員並びに委員長の選考や基準はあるた人をなるべく早くクラブ会長に就任させる努力のでしょうか？ また、地区委員会の役割について

も、クラブ側で考慮する必要があります。
「ガバナーは地区で唯一のRIの役員である」とRI

お教えください。

細則で定められていますが、ガバナー自身が地区管
A：地区委員及び委員長はガバナーのブレインとして、理や奉仕活動の実践分野のすべてに通じているわけ

ガバナーから特定の個人に指名するものでクラブのではありません。それぞれの分野のスペシャリスト

意向やクラブの判断で決めるべきものではありませとして、またガバナーのプレーンとして、ガバナーん。地区の管理や特定の奉仕活動の実践分野を担当から出される具体的な諮問事項を検討し、適切な答するわけですから、それぞれの分野の知識や経験が申をしなければなりません。このことも大切な地区

豊富な会員を選考されることになります。

委員の役割であります。

特に実際活動の伴う、国際奉仕・財団・新世代・

また、奉仕活動の実践母体は各クラブやロータリ

青少年交換関係の委員会では経験と実績が問われる

アン個人であって、地区ではありません。しかしなことになります。しかし、同じ委員が何年も同じ職

がらクラブやロータリアンが十分な情報を持っていにとどまるのも考えものです。任期は3年を範囲以るとは限りませんから、地区委員会が具体的な情報

内に、毎年新しい委員を入れて新陳代謝を図り、地を収集して、それをクラブやロータリアンに提供す区内のスペシャリストの絶対数を増やすことが必要

ることも大事な役割と言えます。

ガバナーとの対話―アンケート（会員の自由意見）と回答（2）

アンケートの個別項目についての結果は、月信2月号に報告した通りだが、会員から寄せられた自由意見
を項目別に整理した。その中から回答の必要と思われるものについて若干のコメントを加え「ガバナーとの対話」として3月号にその1部を報告したが、残りをすべてを4月号で紹介する。

原点にもどって謙虚になる必要があると思う。
4. 社会経済が落ち込んでいる現状の中で年会費、また諸会合の参加料など考えていくべきではないのか。
5. 会の財政が苦しいのであれば、ゲストへの車代は3〜5,000円程度で十分、誕生日プレゼントなどは今は必要ないのでは？

示唆に富むご提案などが多くあって頼もしい限りである。

6. 地区大会に非常に疑問を持っている。①費用、②準備或あらためてロータリアンのみなさんの率直なご意見に心かいは参加に費やす時間、③大会の内容等からみて殆ど無ら感謝申し上げたい。

駄ではないかと思っている。ロータリー本部の規則だか
らというのではなく、日本の風土に合った行動を考えた財政について会員からのご意見
1. 寄付が判らない。何種類あり何のためかが今ひとつはっらと思う。
7. 会員増強と退会防止が今、ロータリークラブの最大のテーマになっている

きり判らない。
2. 21世紀に入り、国際的な状況も大きく変化し、経済環境のではないでしょが益々貧富の差を広げ拡大する傾向にある。痛々しい現うか。ロータリー

況であるが、RIの100周年を迎えるに当りRI負担金、地は寄付団体ではな

区負担金を含め会費の減額を含めた総合的な事業、運営

く、奉仕団体であを見直す時期にきていると思う。

るべきではないで

3. 分担金、寄付、特別寄付、登録料、協力金などお金のかしょうか。一方、かることばかりが多い。こういう時代だからこそ見栄をロータリー財団へ張らずに分に合った行動をすべきではないか。もう一度の寄付や分担金、10

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

米山奨学会への寄付など、日本のロータリーは非常に多に拠るからということ

額の資金を使っているようですが、国際ロータリーなのではなく、活動内容のだから、特に寄付などは平等にし、無理な寄付集めはい責任分担が明瞭化する

かがなものかと思います。

というメリットを重視

8. 組織として節約に努めることが必要。

している。

9. 会員の少ない小さな町の貧乏クラブと大きな金持ちクラ今回のアンケートにブとが一緒の寄付金ではなく、コンピューター時代なのは余り触れられていなで色々な意見をくみ出す方法はないのですか？

かったが、1）の寄付

10. 地区は（71クラブ）会員で成り立っていると考える。71が判らない。何種類あクラブあっての地区である。地区委員会を少なくする。

り何のためかが今ひと

会員の負担金を減らす。地区行事を最低限必要なもののつはっきり判らない。

みにする。これを実行しないと近い将来ロータリーは滅という意見は、大変貴亡の危険ありと思う。

重なご意見と思う。ロ11. ここ数年会員が大幅に減少しているにもかかわらず、地ータリー財団の寄付配

区ではこれまで通りの活動をしようとするのは如何なも分の内容がしばしば変のか。収入に見合った活動をしなければ無理がかかり、更し、その内容について行けないという側面がある。また、ついて行けなくなった会員が離脱する心配がある。重点財団への寄付は3年間据え置いてからその50％がわれわれの的にしぼって活動すべきと思う。そのような中で委員会手元に戻ってくるが、これの内容、仕組みについては不明を増やせば会場費などがかかる。逆に委員会を減らしてな点が少なくない。とくに財政悪化に伴い、3年間に投資さ能率的に機能させるべきと思う。

れた財産のお金の損失もどのぐらいになるのかは、われわ

12. 登録料、人頭分担金などが高い。

れには見えてこないし、具体的な内容はほとんどわからない。ともかく3年後に戻ってくるお金をいかに有効に使うか回答：ということはもっとみんなの関心があっていいように思う。

「ロータリーには金がかかる」「無駄な金は省くべきではないか」「組織をもっとスリム化して経費の節減を図れ」ととかくお金を納めただけで使おうとしない傾向が寄付に関する不満に関連しているのではないだろうか。

いったような意見が大部分を占めている。各クラブの年会費一覧表（月信1月号p27）にあるように、それぞれのクラ奉仕について会員からのご意見

ブのご苦労が伺える。札幌市内は平均して高い。それは会

1. 最近のロータリーの奉仕活動は物的奉仕に多少偏る傾向

場、食事が他クラブに比べて高いということだろう。いずがある。それがロータリーのすべての如き考えは危険でれにしても、ロータリーに金がかかりすぎ、それが有効にある。青少年の育成を含めて心の活動をいま少し努力す

使われていないのではないか、という疑問は少なくない。

べきだと考える。今ロータリーに求められているのは心このような意の活動ではなかろうか。勿論物質的のものを排除すると見は謙虚に受いうのではない。

け止め、各ク

2. 派手な奉仕活動（国際）がだんだん多くなり、かなり苦

ラブの予算づ痛を感じる。無意味だとは申しませんが、中にはRCへけで十分考慮

の押し付けが感じられるものもあります。新入会員やそいただくだけの候補者は大きな戸惑いを感じるのではないかと危惧をでなく、地区感じます。

予算の編成に3. 地元に密着していない。

あたっても注

4. 国際奉仕に比重がかかりすぎている。

意しなければならないところである。

5. もっと地域に奉仕する姿勢が必要。

ゲストスピーカーへの車代は3,000円〜5,000円位で十分で6. ロータリークラブは奉仕団体なのか、そうではないのか。

はないかとか、誕生日プレゼントなど今は必要でないので

7. ロータリーの原点を忘れないこと。身近な奉仕活動を探はないか（No.5）とのご意見も具体的で結構なことではな
いかと思う。いずれにしても、各クラブの自主的判断でお決めいただきたい。

し、実行したい。
8. 地域性もあると思いますが、会員各位の意識を高め、新会員の増強を頑張るべきだと思います。当クラブも何と一方、地区の予算づけで委員会が増えればそれだけ予算が増えるということであるが、これは先月号の月信にも書いたが、必ずしもそうではない。個々の委員会には経費の節減をお願いしており、委員会の数が増えることで経費が増えることではない。委員会が増えたのは、単にRIの指示

か50名を超えるよう努力したいです。
9. 月1回例会として、市内のゴミ拾いをしたらその後の食事はもっと美味しいのでは？
10. あまり高度の考えを持たず、世界に奉仕活動をするべきだ。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

11

回答：

だ、個々の意見に沿っロータリーは奉仕団体でもあるが、物質の奉仕に目が行て、ロータリーが変わって心の奉仕がうとんぜられているのではないかとのご意

りつつある、或いは変見は貴重である。また、国際奉仕が華やかに展開される一えつつあるとも思うの方で、足下を見た地元での奉仕も必要なのではないかといで、時間をかけながらうご意見も貴重である。奉仕はクラブ奉仕から、職業、社も変えていくべきもの会、国際の4大奉仕があり、さらにその原点とも言うべき家であろう。ロータリー

庭奉仕がある。背伸びせずに身の丈にあった身近なところは90数年の長い歴史がの奉仕を忘れてはならないものである。

あれば、組織の沈滞化を否定し得ないのも事

ガバナー、パストガバナー、ガバナー補佐、会長について会員からのご意見実である。

1. ガバナー制度の見直しが必要。パストガバナーの定年制

圧を利用して修正でき度が必要。パストガバナーは2年経過するとその地位をるものではなく、内部失うこととする。今のガバナー制度は明治位（100年）

から盛り上がる意見にの古さである。この古さがロータリーの衰退となっていよって変えて行かなければならない。これが筋道と思う。

る。ロータリーに入会して20年になり、ガバナーの悪さ

いずれも謙虚に受け止めたい。

ただ問題なのは、外加減が良く分かってきた。機会があれば退会したい。
2. パストガバナーとして年次大会、その他役職は5年程度で停止してあげることが望ましい。
3. 会長は、①社会経験の長い人、多い人でありたい。②会

アンケートそのものについて会員からのご意見
1. ロータリアンの現状を知る上の方法としては良い、これからも期待。

員の立場に立ち責任感の強い人、実行力の人でありたい。

2. 会員の本音を知るにはアンケートは有効だと思う。

③知識力、学歴だけではだめだ。

3. このような立派な会員調査をしていただき有難うござい4. ロータリーを学ぶ機会が以前より減少しているし、又リーダー的なガバナー補佐や会長クラスの方がロータリーについて不勉強である。この事によって一般会員においてはロータリーが理解できなくなってきている。改善す
る必要あり。又地区役員（委員長）に同じ人が就いています。結果を楽しみにしております。
4. これからもアンケート方式の意見の交換もやっていただ
きたい。
5. 調査を生かす方向で会員へ衆知されるならば、継続を了解できます。

ることに疑問あり。もっと広く人材を登用し、交代すべ

6. 本調査の結果を踏まえ、活気ある新しい21世紀のロータきである。実践に走り過ぎ、理論構成がなされてない現

リー活動を期待する。時代とともに変化するロータリー況である。

でも良いかも知れない。

5. 先般ガバナー補佐の公式訪問があったが、全く意味無い

7. 無記名のアンケートは非常によい考え方であり、全体のクラブ協議会で非常にがっかりした。もう少しロータリ動向が把握でき、将来の対策上欠かせないものと思うのー情報（ロータリー定款細則の変更について）などを提で、今後とも継続して実施されたい。回答項目には内容

供して欲しい。

が不十分で正確性が欠けるものもあり、もう少し考えた

6. ガバナー補佐のメーキャップ料を事務局が負担しているが、まごころに合わせ、表に出ない方が良いのでは？
メーキャップは本来個人かと思うので。
7. ガバナー経験者（一部）が強引に2510地区を引っ張っている印象があり、極めて遺憾だ。

方が良い項目もあります。
8. アンケートを実施するのはいいが、これをどのように生
かすかである。
9. 問い方を工夫する必要があるのではないだろうか。
10. このような調査を行うときには、何故行うのかという意

8. ある人の選挙後援会長になっていた事で家族から 一体図をより鮮明に述べるのがこの程度の調査を行う際の最ロータリークラブは何をやっているの？ と批判を受け、低必要条件である。当然このことは地区では判っている

実に恥ずかしかった。ロータリーの職業倫理とは何か、と思うので、この調査結果を公表する際に明確にしてい見せかけだけの薄っぺらなものではないかとの反省がある。せめてその任を辞退して欲しかった。クラブ外の友
人からも指摘を受けた。
（個人名省略、一部修正）

ただきたい。
11. 全て良しはあり得ないにしろ、このようなアンケート時にでもロータリー意識、目的の啓蒙はするべきで、末端の会員、又は新会員へのガイダンス、オリエンテーショ

回答：

ンを強化すべきでは？

ガバナー・パストガバナーなどに対する厳しいご意見を

12. アンケートを取り、地区奉仕（委）としてどんな方向へ

ほとんど修正することなく、そのまま提示させていただい

もっていこうとするのか、結果を取り纏めるだけではなた。いずれも「なるほど」と頷ける内容も少なくない。たく、その方向づけ迄きちんと指針を出して欲しい。

12

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

13. 調査だけではなく、クラブにもそれぞれ事情があると思41. 情報の提供を密にして、ロータリーとしてのリーダーシいますので、地区としてクラブの活動状況を把握して指ップを充実し、安易に会員意見を求めるなどは組織とし導していただきたい。ロータリー活動の状態は会員数にての役割を怠ること勿れ。

よって異なりますので。私共のような小さなクラブは地域内の奉仕活動から始めなければと思います。

42. ロータリーも100年を迎えようとしているが、規定審議会で改悪に次ぐ改悪でロータリーの基本理念が消失しよ

14. 問27〜30は大変くだらない質問である。

うとしているとき、このような薄っぺらいアンケートで

15. このアンケートは今後のRC運営を考えるためというが、はなく各々のロータリアンが何日も考えて結論を出すア

設問内容から見てどのように反映しようとするのか目的がはっきり見えない。特に問27以降の設問にはあまりにも個人の意志に入りすぎている。

ンケート内容を望む。
43. クラブ奉仕委員会に望む事、①アンケートを実施する事は良いことであるが、ロータリーの意義、内容について

16. Q&AのAの文章に適当なものがないのもある。

もう少し勉強したいので、時折クラブ奉仕委員会より各

17. 問23に関連するが、退会者が増えることが一番問題だ。

クラブに勉強していただく為、その資料を送付していた

地域経済状況が良くなる可能性が薄い。会員増強は難し
い。厳しい年度程、ロータリーの存在が認められるように努力すべきだろう。

だきたいと思います。
44. 設問に対する解答がおかしい。委員会で良く検討したほうが良い。真面目に努力したら名をあげなければいけな

18. アンケートの目的がはっきりしない。
19. 設問が合っていない部分がある

いのか。委員会の人々は名をあげたいのか。
45. 色々な面で見直しを求められ、アンケートということで20. 設問と回答はもっと工夫すべき。

すが、目的がよく理解できない。もっと内容を絞り込ん

21. 質問の内容が必ずしも適切ではなく、回答に非常に苦労だ方が良いと思う。

した。

46. アンケートをどう処理するかが大事なことであり、アン

22. 回答項目に「その他の意見・考え」がない。

ケート調査そのものが良い事ではない。

23. 質問事項を身近なものにお願いしたい。

47. 時代の変化に対応する為に調査分析してください。

24. 設問、解答項目ともに一考の余地あり。

48. 地区HPを活用してください。1年に1回の調査より効果

25. 設問が偏っているように思う。

があると思う26. もう少し質問を整理し、重複をなくして行うべき。
27. 選択肢が個人的なロータリー観に偏っている設問が多す
ぎるように思う。

49. ロータリーに入って誇りと思うかという問いにはびっくりした。誇りに思うことはロータリー人として一人よがりではないかと思う。幸いにしてロータリークラブに入

28. あまり良い質問と思わない。

れていただいて感激、感謝したと振り返り、感じている。

29. 質問内容が、YES／NOに近いので、もっとフランクな内容方式を考えては？
30. もう少しきめ細やかな設問設定があってしかるべき。
31. ロータリー歴及び年齢等を同時に調査すると更に解析に効果があるのでは？
32. ロータリー歴によってロータリーに関する考え方、関わ
り方が変わって来ると思います。アンケートの中にロー
タリー歴の項があった方が分析に役立つのではないでしょうか。
33. 質問が自分の地域に密着していない部分も多く答えにくいので、考えて欲しい。
34. 設問に無理がある。
35. 問19・20に関して、答えを求めてはいるが、答えを出せ

回答：「アンケートそのものがくだらない、何をいまさらやるないと思う。
36. 問22・27・28・29について解答に若干の意識の違いを感のだ」という意見が少なくなかった。確かにロータリーに
いままでアンケートを行った経緯は見られない。ただ今回じる。
37. 問25・26・27は設問が不適切。問25：女性の入会についのアンケートの主要な部分は2700地区（広島）でやられてては男性と同様に考えれば良いと思う。問26：社会とはいたものと同じことをやってみようということである。そ

地域社会か、一般社会か、どちらを示すかで、答が変わの結果は両地区ともほとんど同じ傾向が表われていて、むると思う。問27：例が極端過ぎる。

しろ地域性の無いのに驚かされたくらいである。違いがあ38. 問27のような極端な設問はどうかと思う。

るとすれば、女性会員の入会に対する寛容度が北海道に低39. 問27は回答しにくい。

く、広島県に高いことぐらいであろう。

40. もう少し具体的に！！

アンケートそのものについて「改善の余地があるものの、

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

13

修正すべきものは修正し、今後ともこのようなアンケート

地区ニュースでしょう。ガバナー月信とは違うと思いまはあってしかるべし、大いにやるべし」との声もあった。

すが、広告まで入れるなんて最近の地区はおかしい！

大切なことは会員のご意向がどうであるか、またその意
向がどう動きつつあるかということがわかる方法があれば何のことはない。月信を介してみなさんの率直な意見を聞くことも出来よう。この機会に改めて月信をもっと活用していただくようにお願いをしたい。

せめて負担金を減らす努力をすべきではないでしょうか。
22. 地区「公報」の考え方に疑問を感じる。2回のメディアフォーラムに参加して。
23. ロータリーの基本的概念が次々と変質していっているよ
うに思う。原点にもう一度戻り、ロータリー創設時の概その他の意見念を思い起こし、ロータリアン自身の為の戒めを厳しく

1. 今年度のガバナー公式訪問を4クラブ合同でやるというするべきだと思う。

ことは横着な方法で、各クラブの実情を正確に把握でき

24. 豊かさの求め方は各人各様でしょうが、結果として得らないのではないか。会長・幹事の緊張感が欠け、クラブ

れる心の充足感は共通しているように思います。ロータ

運営もマイナスで御座成りになるのではないか。ガバナ

リーでの実利はこの充足感がほとんどです。私たちは毎

ーはもっと厳格にすべきではないか。

日の経済的活動（食うために働かなければならないとい2. ロータリーの「会員の親睦」は大切なことだが、地区大う現実の活動）を無くしては成り立ちません。この活動

会における懇親会はジャンボ過ぎて、その本旨から外れとロータリーで得られる充足感のマッチングがロータリがちであるので、廃止を検討してもよいのではなかろうか。

ーの源と考えています。
25. ロータリアンの高齢化及び会員減により奉仕活動もまま

3. 地区大会が一日で終わるプログラムを作って欲しい。

ならないのが現状かと思われます。新会員への努力も経

4. 禁煙反対済の不況によりま5. ロータリーの友誌をもっとPRすること。

まなりません。従6. 時流に添わない形式を大切に重んじているのがベストな

来の一部の特権階のか。

級の「サロン」と

7. 社会のため、少しでも役に立つように生活するように考えている。

いうイメージが新会員の入会に邪魔

8. 若い時は、いろいろな行事やその他に参加できたが、年をとるに従って参加等も体力に合わせている。
9. 私は90に近いので、人生にあまり積極性がなくなっている。

になっているかと思いますし、税法
上も会費が経費と認められないのも10.「超我の奉仕」は入会時1回の発行でよいのでは？

今の若い会員の入

11. 入会して日が浅いので、クラブ活動についてよく勉強し会の邪魔になってていきたい。例会時の食事はもっと質素でも良いのではいるのではないでと思っています。

しょうか？

12. 自分の気持ちに忠実に生きたい。
13. ロータリー発足100年、もう一度原点を見ることが必要ではないでしょうか。

26. 現在のRIは原点からずれてきている。
27. 実社会とのズレを感じる。

14. 地区大会のゲストにもっと適当な人を呼べないものか。
15. ロータリー活動を通して、（哲学的）ソフト面での学ぶ事項、内容の充実の向上を望む。

回答：

その他のご意見を全て掲載するようにした。項目が多岐

16. もう少し交流の場を設けると良いと思う。

にわたり逐一回答の欲しいものもある。
「バナー月信は必要

17. ロータリーの活動をもう少し町民にアピールしてはいかない」「購読の強要もよくない。」というご意見もあるが、月信は以前のようなガバナーからの一方的な情報伝達ではがですか？
18. 家庭奉仕（DV）のような考え方は、ロータリアンにはなく、皆さん会員一人ひとりの自由な意見交換の場として活用していただきたいとの主旨で、ガバナー月信というよ

ふさわしくない。
19. ロータリーのステータスをより上げるようにする事で個々の意識の高揚が計られるし、社会に対しても必要とりも「地区月信」として提供してきたつもりである。
また、「月信の広告がけしからない、おかしい」という意見もあったが、これは「ガバナー要覧」にも書かれている思う。
20. ガバナー月信は必要無い。購読の強要（役員経験者）はとおりで、決してルールをはみ出していることではないし、また少しでも経費の節減に協力したいとの意図なのでお許良くない。
21. 地区って何をやっているの？ 1人平均約2万円の負担、しをいただきたい。

多すぎませんか？ ガバナー月信全員購読？ それなら

14

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

アンケート調査の結果と分析（第2回）
クラブ奉仕委員会
2002年9月にクラブ奉仕委員会が地区内3,484名の全会員を対象に実施した、アンケート調査の集計結果は既に、『月信』2月号で報告済みですが、地区全体及びグループ別の集計結果の特徴などについて、若干の分析を加え前月号に引きつづいて、設問
8の「ロータリー財団への寄付」から設問14の「これからもロータリー活動を続けたいか？」までを今月号に、残りの項目についても順次掲載の予定です。

調査の概要
1．調査時期 ……………………………………2002年9月
2．調査対象者 ……………………………………3,484名
3．調査方法…………………………悉皆調査・配票調査
4．有効回収票・回収率 ………………1,758名（50.46％）

5．調査主体……………………………クラブ奉仕委員会
6．調査結果の集計………………………ガバナー事務所
7．調査結果の分析……………………クラブ奉仕委員会

（回答率）
質

問

回答項目

回答率

会員数
回答者数
回答率

地区 1
3,484 189
1,758 113
50
60

2
266
133
50

3
384
218
57

4
466
200
43

5
466
209
45

グループ
6
7
360 209
168 130
47
62

8
183
98
54

9
281
127
45

10
247
111
45

11
246
139
57

12
187
112
60

◎アンケート調査時点の地区会員数3,484名に対し、回収回答者は1,758名の50％の回答率であり、アンケートの目的について徹
底されなかったのか、第2710地区の会員数（3,982名）回答者（2,882名）回答率（72.4％）に比べるとかなり低いと言わざるを得ない。
◎グループ別の回答率は第7（62％）第1・12グループ（60％）と上位で、逆に第4（43％）第5・9・10グループ（45％）と低く、札幌・函館地区の都市型クラブの回答率が低く、地方クラブの回答率が高いという結果となって現れている。

8．ロータリー財団への寄付
ク
ラ
ブ
活
動
に
つ
い
て

（上段：人数、下段：％）

積極的
8．ロータリー財団への寄付

お付き合い
経験なし

522
30
934
53
280
16

32
28
61
54
5
4

40
30
80
60
10
8

77
35
103
47
33
15

63
32
88
44
44
22

64
31
116
56
28
13

29
17
93
55
43
26

59
45
67
52
2
2

21
21
62
63
19
19

38
30
49
39
41
32

34
31
70
63
16
14

30
22
77
55
30
22

35
31
68
61
9
8

◎積極的と答えた会員の意識について
特筆すべきは第7グループの45％は、財団寄付について会員の意識が高いことが伺える。その他のグループは殆ど30％前後の割合と言える。
◎付き合いとの回答が圧倒的で、会員の意識の中に「お付き合い程度」が定着している感がある。50％前後の割合と言える。
◎経験なしとの回答は比較的少なく、2％〜30％と幅が出来ている。それにしても第7グループの2％は特筆すべきである。
◎以上の調査で感じることは、最近ロータリー財団寄付の要請は年々増加の途を辿る傾向か？ それに対して、クラブの役員は要請に応えるべく積極的に目標額の達成を目指す。しかし、各会員の意識にはロータリー財団への寄付だけがロータリー
運動ではないとする考え方も見逃せない。
◎ロータリー財団による、事業が地区内会員に理解されてきている。ロータリー財団奨学金や世界社会奉仕活動などの理解度も高いのかも知れない。又同額補助金についても理解されつつある。
◎このアンケートの集計にあたり、地区内3,484名中−1,758名の回答者数は、回答率にすると約50％に過ぎなかった。各クラブごとの意識に違いがでているようにも考えられる。
我が地区のアンケート集計率は、50％前後である。無関心な場合があるようだ。

9．米山奨学会への寄付
ク
ラ
ブ
活
動
に
つ
い
て

（上段：人数、下段：％）

積極的
9．米山奨学会への寄付

お付き合い
経験なし

405
23
820
47
484
28

26
23
58
51
14
12

26
20
69
52
34
26

61
28
91
42
60
28

46
23
82
41
65
33

56
27
102
49
50
24

21
13
76
45
66
39

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

57
44
59
45
13
10

15
15
40
41
42
43

28
22
47
37
52
41

20
18
65
59
20
18

26
19
67
48
44
32

23
21
64
57
24
21

15

◎第2710地区アンケート調査報告によると、全体的にはお付き合いの寄付が50％で多く、積極的の寄付は20.5％、経験無しが29.6％であった。又興味深いことに2000年以降の調査では、寄付の経験無しとの回答が64.7％と多く、お付き合いの寄付が30.8％、積極的が4.5％であった。
◎我が2510地区の今回の調査によると、地区全体ではお付き合いが47％と多く、経験無しが28％、積極的が23％であった。
◎我が地区の場合、R財団に比べると米山への寄付について経験無しの会員が多かった。地区協議会でR財団セミナーが開催され、併せて米山の依頼も行われてきた。次期クラブ指導者に目標が示され、協力の要請が効果的であるように思われる。
又米山記念奨学生の生活体験発表は、米山奨学会の理解を深めるには実に効果的である。
◎地区としてもこれらのことを考慮して各クラブに対して、R財団はじめ米山奨学会についての情報を伝えるべきである。

10．どのようにして入会したか？

ロ
ー
タ
リ
ー
に
対
す
る
考
え

（上段：人数、下段：％）

自ら希望
10．
どのようにして入会したか

人から推薦
役職上

地区
92
5
1,475
84
151
9

1
1
1
87
77
10
9

2
8
6
113
85
9
7

3
11
5
186
85
17
8

4
18
9
163
82
13
7

5
11
5
182
87
15
7

グループ
6
7
8
10
6
6
140 109
84
83
11
17
8
10

8
4
4
82
84
10
10

9
8
6
103
81
15
12

10
4
4
94
85
15
14

11
3
2
121
87
8
6

12
6
5
95
85
11
10

◎地区全体として、人から推薦が84％で一番多く、役職上が9％で、自ら希望が5％で最も少なかった。
◎この設問は、ロータリーなど知らないと言う一般的な認識が強く現れたように思われる。ロータリーが一般社会との間にズレがあって、対外的な取り組みが不十分であった。最近（遠藤年度以降）は、メディアフォーラムなどが開催されマスコミのロータリーに対する意識が変化しつつある。良く理解されてきたように思う。最近のクラブのロータリー活動もクラブ内に留まらず、地域社会に向けた活動が行われるようになった。多くの社会人がロータリーの素晴らしさを認識し、憧れを持たれるような活動とロータリアンの人格形成の両面が課題のように感じる。
◎私たちはロータリークラブの会員の推薦を受けて、各クラブに入会致しました。ロータリーに関するインフォメーションも受けて入会したのですが、充分理解していないように思われる。そこでロータリー情報の再点検も必要である。兎に角入会
して出席している内にロータリーは分かると言うのも無理な話でないか？ 新入会員は情報不足に混乱しているように感じる。
◎退会防止の一助として、メンバー同士の一声運動も効果的である。
「○○さん元気ですか？」の一言が大切です。

11．入会を決意するとき、重視した点？

ロ
ー
タ
リ
ー
に
対
す
る
考
え

11．入会を決意するとき、
重視した点

276
ステータス
16
316
ビジネスの拡がり
18
908
異業種交流
52
597
奉仕活動
34
1,083
交友関係
62
35
その他
2
148
特になし
8

（上段：人数、下段：％）

16
14
17
15
47
42
31
27
62
55
4
4
9
8

22
17
18
14
70
53
41
31
85
64
2
2
12
9

31
14
43
20
100
46
54
25
144
66
3
1
15
7

38
19
32
16
109
55
69
35
98
49
7
4
20
10

36
17
51
24
116
56
78
37
129
62
2
1
22
11

22
13
31
18
84
50
50
30
105
63
2
1
16
10

14
11
20
15
62
48
40
31
81
62
2
2
13
10

14
14
19
19
58
59
48
49
62
63
2
2
7
7

22
17
28
22
77
61
45
35
81
64
2
2
8
6

19
17
20
18
72
65
35
32
71
64
1
1
7
6

21
15
23
17
56
40
72
52
92
66
5
4
11
8

21
19
14
13
57
51
34
30
73
65
3
3
8
7

◎第2710地区アンケート調査報告からの情報：入会の動機に関する報告によると、交友関係が一番多く63.3％で、異業種交流
56.4％、奉仕活動27.4％ステータス17.7％、ビジネスの拡がり17％となっている。我が2510地区の場合は全体として、交友関係が62％で一番多く、異業種交流が52％、奉仕活動が34％、ビジネスの拡がりが18％、ステータスが16％となっている。
◎以前ロータリー入会にあたりロータリー情報をインフォメーションされた先輩は、ロータリー活動の素晴らしさを力説され、そのステータスの大きさを自ら述べられた事を懐かしく思い出す。
◎ロータリーに入会して多くの友人を得たが、ロータリーの奉仕を通じて得られた経験に満足している。また異業種の会員との出会いも、社会人として広い視野を得られたように感じる。
◎これらの報告を目の当たりにしながら、今後のロータリー活動の充実と会員増強、退会防止に思いを巡らす。折角入会しながら退会していった会員を思うとき、価値観の違いが入会の動機についても大きな因果関係があるのか？ もしこれから新16

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

入会員を推薦するとき、どのようにロータリーを紹介するべきか？ 会員一人一人がもう一度初心に帰ってロータリーを見直す機会かも知れない。
◎経済不況が叫ばれる今日、仕事に優先してロータリー活動が出来るか？ このような時代にこそ、もう一工夫欲しい！ 難
しい時代である。
利潤追求の経済活動は将に死にものぐるい！ そんな傍らにロータリーの奉仕活動が心の充足を与えてくれる。だからこのような時代にこそロータリーが必要なのだ！
◎『改革というのは「古いもの」をただ消すことではない』この意見にハッと気が付かされたので、「温故知新」と論語の言葉だがロータリーの原点を尋ねて、この新しい時代に相応する活動をすることではないか？ 即ち奉仕の理想に新世紀流の思いやりをプラスするとどうなる？
◎「心の奉仕活動を！」と言うご意見に頷く。物質的な奉仕活動に多少偏る傾向を危惧する声にも耳を傾けたい。

12．今日までのロータリーライフを振り返って

ロ
ー
タ
リ
ー
に
対
す
る
考
え

12．今日までのロータリーラ
イフを振り返って（上段：人数、下段：％）

地区
1,372
人生にプラス78351
可も不可もなし
20

1
82
73
16
14

2
105
79
26
20

3
169
78
43
20

4
150
75
50
25

5
159
76
47
22

グループ
6
7
134 105
81
80
24
31
18
18

8
73
74
23
23

9
112
88
14
11

10
94
85
20
18

11
99
71
37
27

12
90
80
20
18

◎人生にプラスと答えた回答が78％で、可も不可もなしとの回答が20％であった。多くのロータリアンが人生にプラスと答えているところに、ロータリーの素晴らしさがあり、人生そのものにロータリーが働いているとさえ言える。この結果を踏ま
えてより一層ロータリーライフを楽しんでいけるように各クラブと会員は智恵を出し合って活動する事が望まれる。
◎人生の指標は、百人百様であるがロータリーから受けた影響は余りにも大きく将にロータリー活動が人生の方向を指し示した感がある。ポスターの標語に「今一度自己を眺めよ、他人を責める鋭さで」と書かれていた。人には厳しい自分も案外自分には優しいものである。思いやりの心そのものがロータリー活動であり、ロータリーライフである。
13．ロータリーに入っていることを誇りに思うか？
ロ
ー
タ
リ
ー
に
対
す
る
考
え

13．ロータリーに入っていることを誇りに思うか（上段：人数、下段：％）

1,245
思う
71
464
そうは思わない
26

71
63
27
24

95
71
35
26

156
72
56
26

137
69
57
29

139
67
63
30

123
73
41
24

87
67
42
32

71
72
23
23

105
83
21
17

83
75
30
27

94
68
43
31

84
75
26
23

◎我が地区としての回答は、思うが71％、そうは思わないが26％であった。本音と立て前と言うが、我が地区の会員諸氏はこのアンケートに本音で対応したか？ 立て前なのか？ 真摯に回答されていることを踏まえて考えたい。
◎私がロータリーに入会した当時は、先輩諸氏が機会の折りにロータリーの素晴らしさを述べて、ロータリーを熱く語っていたことを懐かしく思い出す。今は昔の話かも知れないが、今でもロータリアンであることに誇りを持っている方がいつまでも多くいて欲しいと念じています。
◎我が地区もロータリークラブも会員であることに誇りに思えるような、ロータリー運動を行う必要がある。
14．こらからもロータリー活動を続けたいか？
ロ
ー
タ
リ
ー
に
対
す
る
考
え

これからも
楽しみたい
14．これからもロータリー活動を続けたいか続けたい
機会があれば辞めたい（上段：人数、下段：％）

794
45
675
38
265
15

39
35
34
30
24
21

54
41
59
44
17
13

97
44
77
35
37
17

82
41
78
39
29
15

91
44
82
39
32
15

78
46
58
35
25
15

63
48
52
40
13
10

40
41
44
45
10
10

64
50
49
39
11
9

74
67
55
50
11
10

61
44
53
38
33
24

51
46
34
30
23
21

◎地区内全体にアンケートに参加された15％が、機会があればやめたいと考えている。悲しくも感じる。ロータリーの魅力が無くなってきたか？ それとも何が変わったのか？ 一業種一人制の看板がなくなったためか？ それだけではないかも知れない。
◎我が地区のロータリーは今会員が激減しています。この状況を克服するのは会員増強だけでは駄目かも知れない。今こそ退会防止でクラブを活性化してロータリーの魅力を再発見する必要があるように痛感する。
◎会員のロータリアンとしての向上が急務の声に頷く。各クラブが楽しい例会運営により入会者も増強される意見に同感する。
◎各クラブ会員に対するロータリー情報をいかに伝達するかも一考の価値あり。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

17

地区活動
紹介

バナー月信」「ロータリーの友」また一般

ブから始まった小さな活動が地区内に広新聞各社でも取り上げられ、ロータリア

まり、またロータリーを越えた活動に広ンや一般市民にも広く知られるところとがりつつあることに大きな意義を感じるなりました。

とともに、その支援先もスリランカにと2002年6月には室蘭RCが室蘭日鋼記念病

どまることなく、医療品不足に悩む世界院より提供されたベッド206台・マットレ

各地に援助出来ることを願っております。

ス257枚を送り、続いて7月に千歳RCと千ロータリーを越えて広がるWCS活動

歳セントラルRCの合同で千歳市立病院よ地区幹事 竹原 巖

幌南RCが中村記念病院より提供されたベりのベッド100台、札幌鉄道病院のベッド52台を札幌RCの協力で、また11月には札ッド113台・マットレス257枚をスリランカに送られました。

2001年に札幌北ロータリークラブが始めた、スリランカの病院に医療用中古ベ

これらの活動にライオンズクラブも共ッドを送る活動は、その後地区内の各ク

鳴し、国際協会331−A地区の6クラブが共

ラブに広がり、更にロータリーを越えて

同でベッド80台をスリランカにお送りし、ライオンズクラブに広がりました。

先日の北海道新聞に記事として掲載されロータリークラブの世界社会奉仕活動

ました。輸送方法・輸送先等については

は、札幌北RCが2001年3月に室蘭日鋼記念

ロータリークラブで実施したものが参考

病院のベッド175台・その他の医療品334点となり実施することが出来ました。1クラを送ったのを皮切りに、6月に㈱ワタキュ
ウセイモア社より無償で提供された新品
マットレス400枚を送り、同年9月には留萌市立病院より提供のベッド120台が送ら
ベッド貼付シールれました。これらの活動については「ガベッド・マットレスを贈呈したスリランカの地域

KILLINOCHCHIANURADHAPURAPUTTALAM

KURUNEGALANEGAMBOGAMPAHA

KANDY

BADULLACOLOMBO

18

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

贈呈先一覧

国別部会設置懇談会
開かれる

まず、金井が、懇談会開催の主旨説明をとして強く残っていました。本来、会員がし、準備状況として、現在約20カ国につい自由にロータリークラブについて語り合うて部会設立準備の世話人となっていただけ最良の場であります。しかしながら、日本

友情交換委員会
委員長 金井重博

る会員がいる、さらに多くの方に協力をおの大人社会では、たいへん難しいことです。

願いしている旨報告しました。また、4月

あらかじめ質問を用意して、助言者の回答

12日の「国別部会に関するワークショップ」も用意しておくことが必要なのです。失礼の開催予告をしました。

な質問も差し控え、差し障りなく時間が消第2510地区の中では、クラブとして姉妹・友好クラブとの交流や特定国への支援などの活動が行われたり、個人として特定の外国との繋がりを持って活動したりと、様々な形で国際的な友情交換・交流活動が行われています。また、道や市町村でも外国の地域・都市との姉妹提携が盛んです。
このような諸活動の情報を共有し刺激し合うことにより、第2510地区全体として、地区内および国際的な友情交換・交流活動が活性化することが期待されます。
そのために、特定国に関心のある会員どうしが集まって活動することが考えられま
すが、それはロータリーの活動として相応
しいか、ロータリーの活動として効果的か、どのような活動が考えられるかなどなど、
自由に御議論いただきたいと考えて国別部会設置懇談会を開催しましたので、報告します。
去る3月7日（金）午後6時〜8時半、札幌
パークホテルの羽衣の間で開かれ、石垣博
美PG（関わりのある国：オーストラリア）、
森本正夫PG（モンゴル）、米山道男地区幹事（札幌北）、青木功喜国際奉仕委員会委員長（札幌東、イタリア）、日下健三友情交換委員会委員（恵庭、オーストラリア）、
池田春男（江別、ネパール）、岩崎輝明（札幌北、中国）、張相律（札幌東、中国）、井
口光雄（札幌西北、フィンランド）、トー

次に、出席者から外国との関わりを含む化されて成功となります。この問題の本質

自己紹介があり、また、米山地区幹事から、は、会員の年齢と意識の格差などによりま活動のキーワードは「相互理解と相互支す。40代から80代までの年齢と意識の格差

援」、活動の3本柱は「勉強、交流、支援は極めて厳しいものがあります。

（支援は、大掛かりなプロジェクトとは限西欧の人たちは、ジョークを交え、実にらず、小さな親切運動でも価値がある）」

ユーモラスに議論をしています。私たち日が考えられることや会則案・活動計画案の本人が、そうなるにはしばらくの時間が必説明がありました。

要なのでしょうか……結果として、費用のその後、活発な質疑応答が行われました。
多くの参会者から設立賛成の意見が出されましたが、以下のような指摘もなされまし1．名称が活動内容を的確に表していない。

はずだ……今になって何事だ……など等で3本柱のうち、まず「勉強と交流」が活す。RIの説明によれば、内戦の続いてきた動の中心となるべきなので、名称とし国々では、ワクチンの投与が出来なかった。

て、国別友情交換懇談会、国際友情交

今少しの子供たちにワクチンを投与できれ流会、ユニバーサル・フレンドシッ

ば、地球上からポリオを撲滅できるのだ・

プ・ミーティングなどはどうか。

と聞き、登録料・1万円で美味しいお酒と

2．ロータリー以外の国際交流団体との違料理に感動できない私たちのIMとの挟間

い、ロータリーとしての視点を明確にする必要がある。

で考えました。
ちょうど、「アフリカの蹄」というテレ

3．地区の、他の国際関連委員会の活動とビの映画を見ました。ノンフィクションとの関係を明確にする必要がある。

は思いましたが、南アフリカの人種差別の4．通信費などの活動費をどのようにして世界で、天然痘のウイルスを黒人社会に撒捻出するか。
5．中国、アメリカ、ロシアは、将来、地域別に分ける方がよい。

き、それを助けようとする日本人の医師〔留学生〕の活躍を描いた物語でした。感動と共にウイルスの恐ろしさを改めて感じました。一日も早く、子供たちを救ってあげたい……今、私たちに出来ること……日ア）、橋本信夫（札幌西、ザンビア）、戸部IMの開催断念について

アナマリア（札幌はまなす、メキシコ）、

第12グループ
ガバナー補佐 川田憲秀

夫（札幌セントラル、ロシア）の諸氏と友ーストリア）が参加しました。

昨年から、「ポリオ撲滅」の事業が議論されてきました。十数年前、勝利宣言したク）、長谷川久夫（札幌セントラル、ロシ

情交換委員会委員長金井重博（札幌南、オ

で無難な内容にならざるを得ません。

た。

キル・クリステンセン（札幌南、デンマー

山地庸夫（札幌手稲、ベトナム）、橋本雅

少なくすむ講師の記念講演を柱とすること

私はロータリークラブに入会して、かれ
これ20年になります。今年度はたまたま、ガバナー補佐の役割をさせていただいております。ガバナー補佐は、IMを開催しなければならないと聞いておりました。就任とともに、どのような内容であるべきかを常の生活において人類愛を実感できること
は、なかなかありません。
このようなことで、長い歴史のあるIMを開催しないという決断には、勇気が必要でした。二十一世紀のロータリークラブは、少々裕福な人たちの仲良しクラブからの脱出ではないかと考えております。多くのご批判のあることを承知で、IMの開催を断念いたしました。ご理解をいただきますよう、心よりお願いいたします。

考えてきました。
過去の心に残っているIMを……「北の国から」の倉本聡さんの講演・社会奉仕や職業奉仕についてのパーストガバナーを助
写真提供：長谷川久夫（札幌セントラルRC）

言者としての質問と指導……などが思い出

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

19

米山奨学生歓送会

2002学年度
学年度
学年度
2002

2002学年度の奨学期間を修了した米山奨学生の歓送会が、去る2月22日札幌パークホテルで行われた。
当日は、都合で出席できなかった３名を除く修了奨学生14名、世話クラブのカウンセラー12名、指導教官
4名、地区役員8名の合計38名が出席し、伊藤長英財団理事からの祝辞の後、出席修了者に1人ずつ修了証が手渡され、また、世話クラブのカウンセラーへの感

米山記念奨学委員会

謝状が、代表して札幌真駒内クラブの丸山淳士会員に贈呈された。
懇親会に入ってから、修了する米山奨学生1人1人から奨学期間の思い出とお礼、これからの進路に向けての抱負などが述べられ、IMの会場から駆けつけた小林ガバナーからの励ましの言葉の後に、名残を惜しみつつ閉会となった。

ワークショップの予定（2003年4月〜6月）
みなさん

是非ご参加ください。申込はガバナー事務所へ。

第2回 詳細は『ガバナー月信』3月号参照

第4回 詳細は『ガバナー月信』5月号参照

日

日

時：4月12日（土）18：30〜21：00

テーマ：「国別部会−−ロータリー友情交換・交流活動の活性化を目指してーー」
会

場：札幌パークホテル

主催：友情交換委員会・地区幹事会・国際奉仕委員会時：5月25日（日）15：30〜18：00

テーマ：「明日のエネルギー問題を考える」
会

場：北海道大学学術交流会館

主催：地区幹事会・GSE委員会
北大明日のエネルギーを考える会

第3回 詳細は『ガバナー月信』5月号参照

第5回 詳細は『ガバナー月信』6月号参照

日

日

時：5月9日（金）18：00〜21：00

時：6月21日（土）14：00〜17：00

テーマ：「家庭奉仕について考える」

テーマ：「大人は子ども達のために何ができるか」会

場：函館国際ホテル

会

場：ホテル万世閣（洞爺湖温泉）

主

催：家庭奉仕委員会

主

催：洞爺湖RC・地区幹事会

医療法人社団

近藤整形外科（スポーツよろず相談室）

近 藤
郵便番号 062-0042

札幌市豊平区福住2条1丁目3−16

浩851−3131

電話 代表（011）（札幌幌南ロータリークラブ）

20

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

米山財団への寄付状況一覧表
2003年2月28日現在（単位：円）
クラブ名
赤平
芦別
美唄
千歳
千歳セントラル
伊達
江別
江別西
恵庭
えりも
江差
深川
羽幌
函館
函館五稜郭
函館東
函館亀田
函館北
岩見沢
岩見沢東
岩内
上磯
北広島
栗沢
栗山
倶知安
松前
三石
森
妹背牛
室蘭
室蘭東
室蘭北
長沼
七飯
登別
小平
長万部
小樽
小樽南
小樽銭函
蘭越
留萌
様似
札幌
札幌あけぼの
札幌はまなす
札幌東
札幌北
札幌清田
札幌幌南
札幌真駒内
札幌南
札幌モーニング
札幌西
札幌大通公園
札幌西北
札幌手稲
札幌セントラル
新札幌
白老
静内
砂川
滝川
苫小牧
苫小牧東
苫小牧北
当別
洞爺湖
浦河
余市
由仁
その他

1 月末
会員数
37
58
47
76
34
56
49
41
49
28
20
44
48
105
71
66
53
47
102
34
37
34
15
33
33
53
8
19
49
12
62
53
51
18
32
40
17
12
95
88
20
18
66
23
128
18
29
122
57
28
83
48
97
62
76
17
54
49
24
41
35
68
58
113
69
34
50
46
13
39
48
18
3,477

年 額
一名当り
2,000
4,000
3,000
2,000
2,000
3,000
4,000
4,000
3,000
4,000
2,000
3,000
2,000
3,000
2,000
4,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
3,000
3,000
2,000
1,000
4,000
2,000
4,000
4,000
4,200
3,000
4,000
3,000
4,000
4,000
3,000
3,000
2,000
2,000
2,000
3,000
3,000
3,000
4,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
4,000
4,000
3,000
1,500
3,000
4,000
1,500
3,000
2,000
2,000
3,000
4,000
3,000
2,000
4,000
3,000
2,000
3,000
3,000
0
0

2002 ／ 07 月− 2003 ／ 02 月 年度入金額
普通寄付金
特別寄付金
合計
74,000480,000
554,000
236,000
20,000
256,000
142,500
390,000
532,500
148,0000
148,000
67,00076,000143,000
163,500
300,000
463,500
198,000
370,000
568,000
164,0000
164,000
148,000
300,000
448,000
108,000
100,000
208,000
42,000042,000135,000
790,000
925,000
95,00090,000185,000
309,0000309,000
142,000
310,000
452,000
266,000
310,000
576,000
104,0000
104,000
93,00030,000123,000
199,000
910,000
1,109,000
67,000067,00037,000160,000
197,000
68,000068,00016,0000
16,000100,500
225,000
325,500
51,000051,000107,000
0
107,000
8,000
0
8,000
78,00050,000128,000
100,0000
100,000
48,000048,000260,0000
260,000
226,800
810,000
1,036,800
78,000078,00072,000072,00096,000096,000160,000
510,000
670,000
30,000030,00033,000033,000286,500
282,500
569,000
172,000
1,870,000
2,042,000
40,000040,00036,000036,000202,500
170,000
372,500
70,500070,500372,000
325,000
697,000
74,00060,000134,000
87,000087,000369,000
920,000
1,289,000
172,500
600,000
772,500
81,000110,000
191,000
256,500
400,000
656,500
147,000
1,100,000
1,247,000
388,000
450,000
838,000
246,000
100,000
346,000
226,500
551,017
777,51730,000030,000160,500
700,000
860,500
202,000
120,000
322,000
36,000036,000123,000
350,000
473,000
69,0000
69,000136,000
600,000
736,000
91,500300,000
391,500
440,000
430,000
870,000
205,500
0
205,500
67,00099,745
166,745
202,000
709,517
911,517
138,0000
138,000
28,000100,000
128,000
61,50060,000121,500
72,000072,0000000009,759,300
16,638,779
26,398,079

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

一名当り寄付実績額
14,973
4,414
11,330
1,947
4,206
8,277
11,592
4,000
9,143
7,429
2,100
21,023
3,854
2,943
6,366
8,727
1,962
2,617
10,873
1,971
5,324
2,000
1,067
9,864
1,545
2,019
1,000
6,737
2,041
4,000
4,194
19,562
1,529
4,000
3,000
16,750
1,765
2,750
5,989
23,205
2,000
2,000
5,644
3,065
5,445
7,444
3,000
10,566
13,553
6,821
7,910
25,9798,639
5,581
10,230
1,765
15,935
6,571
1,500
11,537
1,971
10,824
6,750
7,699
2,978
4,904
18,230
3,000
9,846
3,115
1,500
0
0
7,592

21

クラブ活動
紹介

ましたが、多くの観光客でごった返すを製作しました。毎日夕方6時頃から中、雪道を車椅子で移動することの難

寒い中、汗を流しながら造った雪像にしさを実感していたようです。

すこし満足。当日は1万人以上の親子が参加し、楽しい一日を過ごしました。

■独居老人宅除雪奉仕
2月23日、札幌市内豊平地区におい冬の北海高校IAC活動

心に除雪作業を行いました。毎年恒例

眠っている中古ピアノを蘇らせよう！

矢橋潤一郎（札幌東RC）の活動になっております。

松井久男（函館東RC）て、一人暮らしの高齢者のお宅前を中

今年度、北海高校IACは41名の部員

弾いてくれる人が誰もいない……

を擁する大所帯となりました。卒業す

家庭で眠っているピアノが数多くる3年生部員は4名。春の新入生の入部あることは皆さんご存じでしょうか。

でさらに増える見込みです。

私たち函館東ロータリークラブではそんな中古ピアノを希望する施設■札幌東RC年末家族会収集コーナーへ寄贈する橋渡しの事業を行ってお

12月19日、提唱RCである札幌東RCの尚、札幌東RC新世代委員会ホーム

年末家族会において、古着や使用済みページ（http://rotary-under30.infoseek.ne.jp）

まず平成13年10月22日、ピアノの提切手等を受け付けたところ、多数のでは北海高校IACの活動状況を画像と供者宅より搬出し、函館市人見保育園

品々が寄贈されました。当日は部員20共に紹介しております。

へ寄贈致しました。この日は生憎の悪ります。

名が最近の活動を書いたパネルを掲

天候となり作業も困難を極めました

げ、PRのビラも配布しました。

が、ピアノ設置後に園児たちからのお■カレンダーリサイクル
1月6〜8日、毎年恒例のカレンダーリ

江別スノーフェスティバル＆マシュマロンピック 開催

礼として中古ピアノの伴奏で歌のプ

宍戸 昭（江別西RC）

しく思いました。

レゼントを頂き私達もたいへんうれ

サイクル市に今年も参加しました。かでる2・7と札幌国際プラザに分かれ、分類

冬の日の一日「雪を友達に」のテー

作業・店舗設営から販売までお手伝いしマに、毎年開かれている「江別スノーました。

フェスティバル＆マシュマロンピッ
ク」が今年も2月8日〜9日の両日開催されました。
次に同日ピアノ教師宅より搬出し、今度は渡島合同庁舎1階「道民ホール」
へ設置致しました。この後11月20日にこの中古ピアノを使い「道民ホール初■車椅子観光ボランティア

冬コンサート

ピアノとうたの夕べ」

2月5〜7日、さっぽろ雪まつりを足の江別の街中、公園、そして家々の前をを開催致しました。広々としたホール

不自由な方々に楽しんでいただけるよ

雪像とアイスキャンドルで飾ろうといでの演奏会。後町久子さんによるピア

う車椅子を支えるなどのお手伝いをしう催しです。

ノ伴奏で、島聖子さんが澄んだソプラました。部員は事前に車椅子を体験し

江別西ロータリークラブも例年、メノで歌いました。200人程の聴衆はそイン会場にて、その年のテーマを決め、の歌声とピアノの音色に魅了されま

会員全員一週間程雪像造りに汗を流し

した。

ました。

22

また12月10日には先ほどの人見保

昨年は、Wカップ・世界大会をテー

育園に於いて「ほうすけのひよこ 一

マにし、今年は、コンサドーレと日ハ

歌ものがたりコンサート」が開催されムのホーム会場となる「札幌ドーム」

ました。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

次に2月17日、事前に寄贈しておりちょうど第三グループの会長・幹ました北海道教育大学附属函館中学事会議を栗山で開催することになり、校で記念コンサートが開かれました。

ガバナー公式訪問、会長幹事会議、夜第1部が社会学級合唱サークルによる間例会をいっしょに開催することにな

合唱、そして在校生によるフルートとりました。メンバーからはいままでにクラリネットがそれぞれピアノ伴奏やったことがない、ガバナーが二度もと共に演奏されました。

来るのかなど色々と声が聞こえてきま
したけれど、ガバナーの言われるビジ
ョンよりもアクション。メンバーの方々にも看板を制作、会場の準備、積極的に活動をしていただきました。とくに、小林米三郎会員（小林酒造会長）
からは数回のご指導を頂きました。利
国奈美子会員からは、豚汁と煮染めを第2部は、函館在住のピアニスト伊藤

つくりますと積極的発言を頂きまし亜希子さんのピアノコンサートが行わた。栗山ロータリーメンバーのチームれました。生で、それも目の前でのダワークの良さ、第三グループの辻野ガ

イナミックな演奏に345人の生徒、そのバナー補佐のリーダーシップに感心し他50人程の先生、父兄、RCメンバーも無欠席だった植木亮統さんと石橋由香

かなり圧倒されてしまいました。

さん、高体連の全道大会に日高地区代

今後の予定として、3月26日に市立

表として出場した女子バレーボール部

旭岡中学校、同時期に渡島コロニー付の主将、瀬野明日香さん、交通安全啓属施設ワークショップ「虹」へ寄贈予発やボランティア活動などに積極的に定となっております。

参加した川村祐さん。

今後も希望がありましたら随時実施していく予定でおります。

ました。

表彰式には、就職や運転免許取得などで3人が欠席、札幌の専門学校へ

小林清志さんの「酒と料理の相性」の話

進学する川村祐さんのみの出席となっ5時から開く会長・幹事会議の10分たが、荒木会長から表彰状と記念品が前の4時50分には、全員が集まりまし贈られた。

たので会議が開催されました。そうす

川村君は「受賞を励みにして、こることによって、会議の内容がしまりれからも勉学に努めます」と力強く感ました。遅れて、開催された会議はだ

謝と決意の言葉を述べ、会員から祝福

らだらと内容もしまらないことが多いの拍手を受けた。

ようです。その点、第三グループに感
心いたします。

本年度二度目の公式訪問をおえて優良青少年を表彰

久住八郎（栗山RC）

小林ガバナーと事務所へありがとう。小林ガバナーから「送迎の予定をしているようでしたら、送迎の事は準備で忙しいので気をつかわないでください。岩見沢までJRでゆき、岩見沢

新世代委員会 （えりもRC）

昨年7月の公式訪問の際に、小林ガ
当クラブは、このほど例会の席上

バナーへ2月25日の夜間例会に是非来で、今春えりも高校を卒業した4人をてくださいと依頼しましたら、ガバナ

優良青少年として表彰した。

ーが手帳をとりだしまして、日程があ

これは、1997年から青少年健全育成

いている事を確認、是非栗山にきていの一環として、地域の模範となる青少

ただきたいとお願いいたしましたら、年を表彰している事業。

ガバナーにも心よく承諾を頂きまし

今回表彰されたのは、3年間無遅刻

ロータリー小林弘明会長と同行いたした。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

左から小林米三郎会長と小林G、辻野AG

23

ます」との連絡、ガバナーの気配りにチ（囲いのある住宅街）というところ

また、もう1つの記念事業と致しまし感心いたします。せめて帰りは栗山でに住み、24時間警備された生活をしたて、パベナ基金（幼児虐待防止施設）お送りいたしますと伝えましたら、事とのこと。

に対しても30万の金額を拠出させて頂務所の阿部さんから、「岩見沢東ロー

また、フィリピンは太平洋戦争ときました。なお、4月4日にタイへ岩見タリークラブ坂田知樹会長の自宅が札は切っても切れない関わりを持った国

沢東RCより、8名の会員が出向き贈呈式

幌で、ガバナーの家の前を通って帰りで、戦車の残骸や崖に穴が掘られた防を敢行致します。これらの事業に対しますので、坂田さんにお願いしてよろ

空壕が沢山残っており、住民感情もあて土倉委員長には過大なるご尽力を頂しいですか」との連絡。阿部さんもガり、戦争の話しは禁句となっているこいたことに感謝申し上げます。

バナー、会員のことを心配しての配慮とを語った。

岩見沢東RCは現在34名の会員で会をありがとうございました。多くの人の最後に3年間の最大の思い出とし運営しておりますが、会員相互の友情

心の温かさを感じました。これからもて、明治末期にマニラからバギオまでに支えられながら未来あるクラブ作り

多くの人の縁を大切にと考えておりまの「ケノン道路」の完成に尽力した日に邁進しております。

す。また夜間例会での小林清志さんの本人の子孫の調査をしていた、シスタ

この事業を機に世界平和を願い、貧お酒と料理相性、お酒の種類などの卓ー海野氏の出合いに触れ、80周年記念

困・幼児虐待等に対しもっと積極的に話はとても上手で参考になりました

誌の「日本語版」の編集に携わったこ

物事に取り組みロータリー活動を続けと、好評でした。

となど、すばらしい出会いを得たことていくところでございます。

4月12日（土）13日（日）に北の錦と、生徒を教育する上で多くのことがの小林酒造と谷田製菓（日本一のきび

役立っていると貴重な3年間を熱っぽだんご）2社による蔵まつりが開催さく語った。

れます。おいしいお酒が用意されていますので来てください。

クラブのちょっといいはなし
高井悌吉（札幌はまなすRC）

えりも小校長を招き卓話

創立20周年記念事業で車椅子財団並びにパベナ基金へ寄付金を送る

広報委員会（えりもRC）

金子賢一（岩見沢東RC）

戸部アナマリア会員は、わがクラブの『広告塔』的存在で、ロータリアン
としての活動（クラブ内外）は周知の通り。「はまなすBOX」の提唱者でも当クラブでは、毎年数名の外部講

我が岩見沢東RCは、昭和58年6月28日

あり、ニコニコBOXと並んで実績を師を招いて卓話をお願いしているがこ

全道で初めてのアデショナルクラブと挙げ、クラブ運営に役立っている。

のほど、町内のえりも小学校校長・根して会員22名で誕生し今年度創立20周

城健さんに卓話をしていただいた。

年を迎えることになりました。

メキシコ出身だが、日ごろの言動は「日本人以上に日本人的」ということ

根城さんは、1981年から1984年まで

この20年間、地域に根ざした活動をでも、つとに有名。3月4日の例会ではの3年間、フィリピンのマニラにある基軸にロータリー精神を前面に色々な

日本の各種イベントで、昔ながらの伝

日本人学校に勤務した経験をもとに、活動・提案を繰り返し大きく前進して統が次第に薄れてゆくのは残念、と言

当時のフィリピン国の概要や日本人学おります。

い、「ひなまつり

日本の伝統

いつ

校の状況、日常生活と治安、戦争との今年度、RI会長（ビチャイル・ラタ

までも」、またメキシコにはひなまつ

関わり、シスター海野氏との出合いなクル）のテーマ慈愛の種を播こう！をりという言葉はないということで、どを柱に40分程話した。

中心に、地域に向けて・世界に向けて「 HINAMATSURIFIESTA DE LAS

岩見沢東RCも活動を続けロータリーにNINAS与えられた責務を何かの形に変えたい

AHORA Y POR SIEMPRE」と一句を詠との思いでおります。

み上げ、はまなすBOXに……

TRADICIONJAPONESA

この20周年を迎えるにあたり、地区

クラブではかねてから佐藤・熊谷会

国際奉仕委員長青木功喜委員長・世界

員らが俳句・川柳の一句を添え、浄財

社会奉仕委員長土谷裕之委員長と連絡を寄せているが、戸部会員も加わり、根城さんの勤務した学校の生徒はを取り合い、20周年実行委員会・並び北川会長は「段々、わがクラブの商社や大使館の子息が多く、親達も教に会員と検討しWheelchair Foundationに

BOXも国際色が出てきた」と歓迎、育熱心で、指導上問題のある子供は皆車椅子を記念事業として＄3,750を寄付

この日は戸部会員の一句が感動を呼無であったが、治安が悪いためビレッ

送金させて頂きました。

び、大きな拍手が沸きあがっていた。

24

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

RI会長歓迎会に思う
北川敏夫（札幌はまなすRC）

おります。地区運営もロータリー精神

ターン。企業戦士として私なりに活動にもとずいた、明朗・公平なものであしてきました。

ってほしいものと願うばかりです。

今から26年前に中国へ研修旅行の旅の機会を得たが、その時の中国の子どIMに参加しても達をレポートした「見た！中国の底─パネラーの発言に感銘─

力」の一部を紹介すると高井悌吉（札幌はまなすRC）

日本。戦中戦後をはさみ、激動と混乱

現職のRI会長の来札は1988年以来152002〜2003年度国際ロータリー第健」の教育でもあったこの言葉は、戦年ぶりということであり、またビチャ

2510地区の第4・5グループ合同IMに参後育ちの人には、いい響きを持たない

イ・ラタクル会長は是非北海道を訪問

加、例年にない盛り上がりをみせ、胸かもしれないが、いま「質実剛健」のしたいという希望があり、来札が実現にこみ上げるものがありました。土橋

教育は欧米にさえ、お株を奪われていしたとお聞きしております。したがっ

信男前札幌市教育長の基調講演、「慈愛るという。そして「知・徳・体」に力て歓迎会には第2500地区の会員の方々の種は家庭から」に始まり、4人のパネをいれているという少年達の教育そのも一緒に、多くの会員が参加し北海道

リストとのディスカッションを通じて子ども達の姿を見たとき、現在の私た全体で歓迎の意を表したいものだと思

感動の連続でした。

ち（日本の）の生活のあり方についてビチャイ・ラタクル国際ロータリー
会長が4月に来札され歓迎会を行うこと
は、月信・クラブにそして第4・5グループIMの時にも案内されました。

っております。

―物質文明にどっぷりつかりきった

特に印象的だったのは、池上公介パの中で育った私の少年時代は「質実剛

反省させられた―

しかし、クラブ会員の数人より歓迎

ネラー（池上学院学院長、札幌モーニ

このレポートと同様の事例はカナダ、会のあり方について疑問を寄せられま

ングRC会員）の「登校拒否児の訓練を

ロシアの取材旅行でも痛感、日本の将した。それは現職のRI会長の歓迎会の通じて家庭のあり方を考える」は私の来に少なからず不安を覚えた。

主催者が現職のガバナーでなく、何故

実体験とオーバーラップするものであ

池上パネラーによる不登校児の問題

特定の2クラブなのかということです。

り、琴線にふれる思いがいたしました。

は、こうした暖衣飽食の時代（現在も）特定クラブの合同例会の歓迎会に、何

私は軍国少年（戦争を美化するもの

故2500地区の会員の方々や地区内他のではない）として戦中育ち。このためてきたもので親の責任は大と言えましクラブ会員皆さんがメイクアップとい

進学することなく一時期を過ごしたが、ょう。

う形の参加となるのでしょうか？

を過ごした親たちの

背

をみて育っ

先祖崇拝、礼節、食生活の事など、家

私は現役時代、PTA、老人大学など

ガバナーは地区における唯一のRI会

庭教育全般についての大切さを自然にで講演のおり、青少年問題を多々訴え員であると聞いております。私もその身につけた。これは周囲の人たちも同てきたが、池上パネラーの考え方と共唯一のRI役員が現職のRI会長の歓迎会

様でありました。

通するものがありIMの討議の中で発言の主催者になることは当然至極のこと

戦後になって、戦中すでに中等教育したかったが、一昨年脳梗塞を患ってと思われ、会員からの疑問に答えるこを受けていた姉・兄に刺激されて私も3以来、失語症となり人前でのお話は苦とが出来ませんでした。歓迎会への参年遅れて独学で大学に進み、まだ戦後手で発言のチャンスを失い残念至極の加も会員に強く要請出来ずに苦慮して復興半ばの東京で修学後は北海道にU

限り、一筆したためた次第です。

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

25

○例会変更
留萌RC
江別RC
岩見沢東RC
当別RC
室蘭RC
苫小牧東RC
苫小牧北RC○2003年 地区協議会開催のご案内
4月 2日（水）休会＊1
4月 9日（水）夜間例会 18:30
4月29日（火）休会＊2
4月29日（火）休会＊2
4月29日（火）休会＊2
4月30日（水）休会＊1
4月10日（木）夜間例会「麻雀大会」
4月29日（火）休会＊2

日

時

場

所

2003年4月19日（土）登録開始：午前8時45分 本会議開始：午前9時15分

千歳市民文化センター（地図を同封致します）（千歳市北栄2丁目2-11 電話 0123-26-1151）

お問合せ先

国際ロータリー第2510地区ガバナー・
エレクト事務所〒066-0041
千歳市清水町4丁目8番地1 シェルヴィルビル2階
電話（0123）42-2000
FAX（0123）42-2009

注）＊1 定款第5条第1節に基づく休会＊2 法定休日による休会

第7回「ロータリー日韓親善会議」開催のご案内
時：2003年9月25日（木）と26日（金）加希望者は、事前に人数
所：東京ベイホテル東急（東京ディズニーリゾート）
確認を致しておりますので、
千葉県浦安市舞浜1−7 ℡ 047−355−2411
4月20日までにガバナー事務
所へお知らせ下さい。
記念事業：韓国からの米山記念奨学生と日本の学友による意見交換
t e l.011-219-2510
主催：日韓親善委員会
fax.011-222-1526
登 録 料：ロータリアンとその家族1名18,000円
宿泊案内：東京ベイホテル東急
9月24日は150部屋、25日は200部屋、26日は100部屋を準備しております。
宿泊料金お一人（朝食・サービス料込）；
1室2名さまご利用の時￥12,000
1室1名さまご利用の時￥20,000
以上の5％が加算されます。
日場

参

第2回ロータリー囲碁全国大会・第4回囲碁国際大会のご案内
第2750・2580地区共催の「第2回全国囲碁大会」と、ロータリー囲碁同好会主催の「第4回囲碁国際大会」が、東京RCのホストによって下記要領にて同時開催されます。
囲碁を通じて親睦と国際交流を図ることがこの大会の趣旨ですので、級・段位を問わずクラブ内の囲碁好きの会員皆様にご参加いただきたく存じます。
参加希望の方は詳細をお知らせ致しますので、ガバナー事務所（Tel.011-219-2510）へご連絡下さい。
なお、大会参加はメークアップとなります。
日

時 5月17日（土）12：30 親睦自由対局
16：00 開会式・予選
19：00 懇親会

訃報

上田 智夫 会員
（室蘭RC）
平成15年2月17日
ご逝去（享年75歳）《ロータリー歴》
1970年 入会

5月18日（日）19：00 予選
13：00 決勝戦・開会式

1978-79 副会長
1982-83 37代会長
各委員長歴任ポールハリスフェロー

大会会場 日本棋院（JR市ヶ谷駅3分）
登 録 料 GPFR会員 12,000円
申込締切 4月30日（全国大会）・5月12日（国際大会）

事務所だより■毎月の会員数および出席率の報告は、最終例会終了後15日以内ですので、期日の厳守をお願い致します。
■月信への原稿をお寄せ下さい。特にクラブ活動、会員の声へのご投稿をお待ち致します。
投稿の際には、スナップ写真も添えてください。
■4月のロータリーレートは、122円です。

国際ロータリー第2510地区
2002−2003年度 ガバナー月信発行人 2002−2003年度ガバナー 小林 博
発行元 国際ロータリー第2510地区
2002−2003年度ガバナー事務所
発行日 毎月1日発行 年12回
編集委員 ◎竹原
巖（地区幹事）
大田すみ子（地区幹事）熊谷満（地区幹事）脇田稔（地区幹事）
アドバイザー
米山 道男（地区幹事）
松木新（アイワード）
事務局 札幌市中央区大通西6丁目 北海道医師会館6F
TEL 011-219-2510 FAX 011-222-1526 E-mail scs-hk@phoenix-c.or.jp
印刷：（株）アイワード

26

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTERTEL241-9341

1月会員増減数・出席率報告
グル
ープ

1

2

3

4

5

6

クラブ名

例会
数

深
川
羽
幌
妹
背
牛
小
平
留
萌
小
計
赤
平
芦
別
砂
川
滝
川
小
計
美
唄
江
別
江
別
西
岩
見
沢
岩
見
沢
東
栗
沢
栗
山
当
別
小
計
札
幌
札 幌 あ け ぼ の
札 幌 は ま な す
札幌北
札 幌 ﾓ ｰ ﾆ ﾝ ｸ ﾞ
札
幌
西
札
幌
西
北
札
幌
手
稲
小
計
札
幌
東
札
幌
清
田
札
幌
幌
南
札 幌 真 駒 内
札
幌
南
新
札
幌
札 幌 大 通 公 園
札 幌 ｾ ﾝ ﾄ ﾗ ﾙ
小
計
岩
内
倶
知
安
小
樽
小
樽
南
小
樽
銭
函
蘭
越
余
市
小
計

3
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
3
3
4
3
3
4
3
3
3
4
4
4
4
4
3
4
4
3
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4

会

員

数

02.7.103.2.28

増減

内女性

46
47
12
15
69
189
37
60
61
108
266
48
50
41
97
33
35
34
46
384
120
19
29
58
61
75
52
52
466
123
26
88
50
97
42
17
0
443
37
54
96
86
20
18
49
360

44
48
12
17
66
187
37
58
58
114
267
47
49
41
102
34
33
33
46
385
128
18
29
57
63
76
53
49
473
123
28
85
48
97
41
18
21
461
37
53
94
88
20
18
48
358

-2
1
0
2
-3
-2
0
-2
-3
6
1
-1
-1
0
5
1
-2
-1
0
1
8
-1
0
-1
2
1
1
-3
7
0
2
-3
-2
0
-1
1
21
18
0
-1
-2
2
0
0
0
-2

2
1
0
1
0
4
1
0
0
2
3
0
2
3
0
3
2
2
0
12
0
1
4
6
0
2
2
0
15
0
5
0
3
0
1
4
6
19
0
4
0
0
2
0
4
10

出席率

87.00
86.97
77.08
67.65
90.51
81.84
86.48
95.81
96.17
70.00
87.12
85.22
87.76
93.18
90.24
83.33
87.88
97.92
90.58
89.51
98.61
100.00
73.56
91.66
78.28
93.79
93.04
98.98
90.99
99.33
97.43
100.00
97.21
96.47
94.08
83.55
87.30
94.42
75.49
82.00
90.87
90.24
81.25
81.25
89.55
84.38

クラブ数
期首会員数
当月末会員数（女性）
増加会員数
当月平均出席率
グル
ープ

7

8

9

10

11

12

72クラブ
3,458人
3,464人（98人）
6人
84.44％

クラブ名

例会
数

千
歳
千 歳 ｾ ﾝ ﾄ ﾗ ﾙ
恵
庭
北
広
島
長
沼
由
仁
小
計
え
り
も
三
石
様
似
静
内
浦
河
小
計
伊
達
室
蘭
室
蘭
東
室
蘭
北
登
別
洞
爺
湖
小
計
函
館
函
館
亀
田
森
七
飯
長
万
部
小
計
江
差
函 館 五 稜 郭
函
館
東
函
館
北
上
磯
松
前
小
計
白
老
苫
小
牧
苫
小
牧
東
苫
小
牧
北
小
計
合
計

4
4
4
4
3
3
4
3
3
4
3
3
4
3
3
4
4
4
3
4
3
4
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3

02.7.1会員
03.2.28

74
33
50
16
18
18
209
27
20
24
68
41
180
53
66
56
52
40
14
281
101
51
51
33
11
247
20
71
67
46
34
8
246
34
68
33
52
187
3,458

76
35
48
15
18
18
210
27
19
23
67
37
173
56
59
53
51
40
13
272
102
53
49
32
12
248
20
71
65
47
34
8
245
35
66
34
50
185
3,464

数
増減

内女性

2
2
0
-1
0
0
1
0
-1
-1
-1
-4
-7
3
-7
-3
-1
0
-1
-9
1
2
-2
-1
1
1
0
0
-2
1
0
0
-1
1
-2
1
-2
-2
6

2
0
0
2
4
1
9
0
1
2
0
1
4
0
0
1
2
2
0
5
0
1
0
0
0
1
0
0
6
0
3
1
10
1
0
3
2
6
98

出席率

85.50
77.80
81.80
92.86
84.60
68.06
81.77
80.56
94.73
91.00
85.77
81.94
86.80
78.57
90.16
93.75
93.46
85.00
93.00
88.99
73.17
73.72
64.50
82.00
64.50
71.58
60.00
79.24
79.45
73.99
61.00
69.00
70.45
80.00
82.41
85.29
94.07
85.44
84.44

4・5 月地区カレンダー
4月 ロータリー雑誌月間
5月
日 曜日
行
事
日 曜日
行
事
1
火
1
木
2
水
2
金
3
木
3
土
4
金
4
日
5
土
5
月
6
日
6
火
7
月
7
水
8
火
8
木
9
水
9
金 第3回ワークショップ（函館国際ホテル、18：00〜）
10 木
10 土 美唄RC30周年式典美唄スエヒロ（14：30式典 16：30懇親会）
11 金
11 日
12 土 第2回ワークショップ国別部会（札幌パークホテル、18：30〜） 12 月
13 日
13 火
14 月
14 水
15 火 04−05年度R財団国際親善奨学生募集締切
15 木
16 水
16 金
17 木
17 土 岩見沢東RC20周年式典（岩見沢平安閣 15：00〜）
18 金
18 日
19 土 地区協議会（千歳市民文化センター、9：00〜）
19 月
20 日
20 火
21 月
21 水
22 火
22 木
23 水
23 金
24 木 千歳RC35周年記念式典（千歳全日空ホテル、
15：30〜） 24 土 第1・2グループIM（赤平市民会館、13：00〜）
25 金 ビチャイ・ラタクルRI会長歓迎会（札幌パークホテル、12：00〜14：00） 25 日
26 土
26 月
27 日
27 火
28 月
28 水
29 火
29 木
30 水
30 金
ブリスベン国際大会、北海道ナイトパートⅠ
31 土
第30回ローターアクト地区大会（キング・ムー、16：00〜）

No.10 2002―2003 GOVERNOR S MONTHLY LETTER

27

ロータリー会員地域紹介

倶知安町

カタクリの花撮影：赤塚裕子氏

春に倶知安の旭ヶ丘公園及び羊蹄山のふもと
で一面に咲くのが見られる。

国際ロータリー第2510地区・DISTRICT 2510 of ROTARY INTERNATIONAL

撮影：赤塚裕子氏
MONTHLY LETTER 2003

[ガバナー月信]

羊蹄山
標高1,898mで日本百名山にもなり、別名蝦夷富士といわれる。江戸幕府の測量方がこの山に登り、周辺の測量を行い、江戸幕府発行『後方蝦夷記』に当時の周辺の状況が記載されている。

KUTCHAN

ご意見・投稿募集①②『ガバナー月信』では、より会員の皆様の声を反映させた誌面づくりを行ないたいと考えております。『月信』に関するご意見・投稿などございましたら下記事務局へ。

③

表紙の写真説明④①五稜郭公園 撮影：小安土達郎会員（函東RC）②森町青葉ヶ丘公園 撮影：水本鉄雄氏③松前町第二公園④静内町二十間道路桜並木

事務局 札幌市中央区大通西6丁目
北海道医師会館6F
TEL 011-219-2510 FAX 011-222-1526
E-mail scs-hk@phoenix-c.or.jp