稲沢厚生病院だより

実
No.96
−銀 杏−

主な内容
2 023
は…イチョウの黄葉の時期になると、当院の屋上が大活躍
今回は、中京テレビ「キャッチ！」のクルーの方々が撮影
新年のご挨拶来院され、11/23（水）の放送で放映されました。
グリーフケア

診察予約 がお取りできます
当院で人 間ドック や 健 診 で

要 精 検・要 治 療と診断された方へƜźƴƏգǈਓƙହǁࢱป୿ஐࡓƂҁञƁƿƤѼ‫ث‬ाơ৬ƴ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ඝ

健診で 要精検 と診断されたのですが… ᣂ ౉ ⡯ ຬ ක Ꮷ ⚫ ੺内 科

さとう佐藤りょう椋

出身地 ▶ 名古屋市
趣 味 ▶ 旅行抱 負 ▶ 医師としてまだ未熟ではありますが、様々な経験をある内科医を目指していきたいと思っています。

精 神 科

なつめゆみこ夏目弓子

こうさかしげゆき

出身地 ▶ 福岡市
趣 味 ▶ 映画鑑賞
抱 負 ▶ 安全第一に、日々が学びだと思い診療にあたりたいとどうぞよろしくお願いします。

外 科

髙阪

出身地 ▶ 四日市市
受付時間
趣 味 ▶ ゴルフ抱 負 ▶ 良い手術をする。

ご予約
地域医療連携課重行【平日】8：30〜19：00

0587-97-2759＊休診日を除く●2022年度採用●

職 員 募 集●看護師
（正職員・準職員・パート）若干名

看護

詳細は総務課までお気軽にお問い合わせ下さい。

看護助手（準職員・パート）…… 若干名

看護TEL

事務員
（パート）
……………………

2名

事務■次号

2023年

早期発見・早期治療のため、
0587-97-2131（代表）

お早めにご受診ください。
■病院だより第96号 2023年1月1日発行／〒495-8531 愛知県稲沢市祖父江町本甲拾町野7番地 TEL 0587-9■発行責任者

病院長伊藤浩一■ホームページ

https://www.inazawa.jaaikosei.or.jp/
5グ リ ー フ と は 、「 悲 嘆 （ 悲 し み 嘆 く こ と ）」 を 意 味 し ま す

地域 の 皆 様が地 域安の心・信皆様が頼安
し心・信頼して、て、「ま ず は 稲沢「 ま厚ず生は病稲院
沢で厚診生て病院で診てもらおう」
もらおう」とと気軽 に 受 診し
気 軽てにい受た診だ
しけてるいようなただけるようなか か り つけか病か院り つ地け域
病密院着 型病院
地域密着型病院でであり 続 け たいあり続けたい

新年あけましておめでとうございます。
新年あけましておめでとうございます。
依然としてコロナ禍の中ではありますが、依然としてコロナ禍の中ではありますが、地域の皆さまの温かなご支援のもと、地域の皆さまの温かなご支援のもと、稲沢厚生病院は今年
稲沢厚生病院は今年も無事に新年を迎えることができました。
も無事に新年を迎えることができました。
昨年もコロナ対策に明け暮れる1年でありました。
昨年もコロナ対策に明け暮れる1年でありました。
発熱外来での診療やコロナ感染患者の入院受け入発熱外来での診療やコロナ感染患者の入院受け入れ、コロナワクチン接種など、れ、コロナワクチン接種など、全職員が一丸となって対応して参りました。
全職員が一丸となって対応して参りました。
新型コロナウイルスも従来株
新型コロナウイルスも従来株からオミクロン株の流行へと移行し、からオミクロン株の流行へと移行し、前半の第６波、夏場の第７波と猛威を奮いました。
前半の第６波、夏場の第７波と猛威を奮いました。
重症化率は低下重症化率は低下

大切な人と死別した悲しみを和らげる

グリーフケア

したとはいえ、非常に多くの感染者が発生しました。
したとはいえ、非常に多くの感染者が発生しました。
当院も第７波では、当院も第７波では、職員の陽性者・濃厚接触者が多職員の陽性者・濃厚接触者が多訳ございませんでした。
訳ございませんでした。
また、引き続き正面玄関での体温測定やトリアージ対応、また、引き続き正面玄関での体温測定やトリアージ対応、マスク着用や面会制限マスク着用や面会制限などの感染対策に協力して頂き、などの感染対策に協力して頂き、改めて感謝申し上げます。
改めて感謝申し上げます。
〜自宅での看取りを経験されたご家族の交流会〜
このコロナ禍も今年で4年目に入り、このコロナ禍も今年で4年目に入り、日本など一部の国を除く多くの国々では、日本など一部の国を除く多くの国々では、ほぼコロナ前の生活様
ほぼコロナ前の生活様式に戻ったようです。
式に戻ったようです。
我が国もWithコロナに向け、我が国もWithコロナに向け、昨年の第7波以降、昨年の第7波以降、国は徐々に行動制限のない社会生
国は徐々に行動制限のない社会生
活に戻そうとしているようです。
活に戻そうとしているようです。
少しでも早く憂いのない生活に復することを切望していますが、少しでも早く憂いのない生活に復することを切望していますが、このこの感染症の先行きはまだまだ不透明で、感染症の先行きはまだまだ不透明で、我々病院としては警戒を緩める状況ではないと考えています。
我々病院としては警戒を緩める状況ではないと考えています。
さて、このようなコロナ禍においても、さて、このようなコロナ禍においても、少子高齢化は着実に進行し、少子高齢化は着実に進行し、医療・介護の分野は今後さらに厳医療・介護の分野は今後さらに厳しい状況を迎えます。
しい状況を迎えます。
また医療における機能分化がますます求められています。
また医療における機能分化がますます求められています。
そのような中において、そのような中において、
ふ れ あう人に楽しみや当院は地域の皆様が安心・信頼して、当院は地域の皆様が安心・信頼して、「 まずは稲沢厚生病院で診てもらおう」「 まずは稲沢厚生病院で診てもらおう」と気軽に受診していただけ
安と気軽に受診していただけ
らぎを提 供アザラシする型セラピーロボットるような かかりつけ病院
るような かかりつけ病院
地域密着型病院地域密着型病院であり続けたいと考えています。
であり続けたいと考えています。
急性期から回復期・慢性「パロ」急性期から回復期・慢性のみなみちゃん

期、さらに在宅へと期、「切れ目のない医療」
さらに在宅へと「切れ目のない医療」
を適切に提供するとともに、を適切に提供するとともに、住民の皆様やクリニックの先生方
住民の皆様やクリニックの先生方と高度医療機関との架け橋としての役割も果たします。と高度医療機関との架け橋としての役割も果たします。
そのために職員一同、そのために職員一同、医療の質や安全の向上、医療の質や安全の向上、そそ用●… 15名

）若干名…

reacfeigr

くなり、一部診療制限を余儀なくさせられました。
くなり、一部診療制限を余儀なくさせられました。
その際は地域の皆様方に大変ご迷惑をおかけし申しその際は地域の皆様方に大変ご迷惑をおかけし申し2名して皆様に満足して頂ける医療の提供に一層努めて参ります。
して皆様に満足して頂ける医療の提供に一層努めて参ります。
訪問看護ステーションそぶえにて、この新しい年が、この新しい年が、皆さまにとってより良き年となり、皆さまにとってより良き年となり、コロナ禍の一刻も早い終息を心より祈念いたしコロナ禍の一刻も早い終息を心より祈念いたし
自宅で看取りを体験したご家族が集まり、家族交流会を開催しましまして、私からの年頭の挨拶とさせていただきます。
まして、私からの年頭の挨拶とさせていただきます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
この会は、同じ体験をした方同士の気持ちの語り合いを支え、喪失悲嘆の緩和（グリーフケア）に繋げることを目的としています。

‫ڭ‬ນ ৰ‫ێ‬‫ڭ‬ນ ৰ‫ێ‬院長
院長
悲嘆について学ぶミニセミナーも行いました。

97-3633226

厚n生
だコラムよりg稲i n沢nag
コラムi病n n院
an2 023薬剤部 薬剤部

−銀 杏−

No.96

災害時、カルテが見られない状況で、災害時、カルテが見られない状況で、非常に重要な情報源となるものは？
非常に重要な情報源となるものは？

主な内容
新年のご挨拶
グリーフケア

診察予約 がお取りできます

みなさん自身が持っているみなさん自身が持っている当院で「お薬手帳」「お薬手帳」です。 です。
要 精 検・要 治 療
人 間ドック や 健 診 でと診断された方へ
お薬手帳の役割
お薬手帳の役割

お薬手帳は、みなさんもご存じのように、お薬手帳は、みなさんもご存じのように、病院や医院で処方された薬の記録をする手帳で、病院や医院で処方された薬の記録をする手帳で、医医師や薬剤師が薬の重複や好ましくない飲み合わせをチェックするための大切な情報源です。
師や薬剤師が薬の重複や好ましくない飲み合わせをチェックするための大切な情報源です。
最最近は「ジェネリック」
近は「ジェネリック」と呼ばれる後発医薬品がよく使われます。と呼ばれる後発医薬品がよく使われます。
ジェネリックは同じ成分の薬でジェネリックは同じ成分の薬でも種類が多く、名前が似ていて紛らわしいものもあります。
も種類が多く、名前が似ていて紛らわしいものもあります。
お薬手帳に、正確な薬品名の記載がお薬手帳に、正確な薬品名の記載があれば、確実な情報を知ることができます。
あれば、確実な情報を知ることができます。
処方された薬の記録だけではなく、処方された薬の記録だけではなく、町の薬局で購入した一般用医薬品や健康食品
町の薬局で購入した一般用医薬品や健康食品・サプリメン ・サプリメン
トも記録するようにしましょう。
トも記録するようにしましょう。
なかにはよくない飲み合わせが見つかることがあります。
なかにはよくない飲み合わせが見つかることがあります。

健診で 要精検 と診断されたのですが…

いざという時に役に立ち、いざという時に役に立ち、非常に重要な情報源となる
非常に重要な情報源となる
お薬手帳は、いざというとき、お薬手帳は、いざというとき、旅行先で病気になった時や救急時に現在飲んでいる薬を伝える
旅行先で病気になった時や救急時に現在飲んでいる薬を伝えることができて役に立ちます。
ことができて役に立ちます。
災害時では、カルテが見られなくなるなど患者さんの情報が得られなくなります。
災害時では、カルテが見られなくなるなど患者さんの情報が得られなくなります。
その状況のその状況の中で、病気で医療機関を受診している患者さんの重要な情報が、中で、病気で医療機関を受診している患者さんの重要な情報が、患者さん自身が持っている患者さん自身が持っている「お「お薬手帳」になります。
薬手帳」になります。
病名や検査の結果などの情報はありませんが、病名や検査の結果などの情報はありませんが、使用している薬の情報があればとりあえずは、使用している薬の情報があればとりあえずは、医師は薬の指示を出すことができ、医師は薬の指示を出すことができ、患者さんはいつもの薬をもらうことができます。
患者さんはいつもの薬をもらうことができます。
病名もある
病名もある
程度のことは、薬の内容から推察でき、程度のことは、薬の内容から推察でき、非常に重要な情報源となります。
非常に重要な情報源となります。

全て1冊で管理を全て1冊で管理を
お薬手帳は薬の記録だけではなく、お薬手帳は薬の記録だけではなく、体調の変化や何か気になることなど、体調の変化や何か気になることなど、医師や薬剤師に相談医師や薬剤師に相談したいことも書いておきましょう。
したいことも書いておきましょう。
ご家族にも、あなたがお薬手帳を持っていることや、ご家族にも、あなたがお薬手帳を持っていることや、どこにどこに保管しているかを知らせておいてください。
保管しているかを知らせておいてください。
病院や薬局ごとに、病院や薬局ごとに、別々のお薬手帳を作らないよう別々のお薬手帳を作らないようにして、全て１冊で管理するようにしましょう。にして、全て１冊で管理するようにしましょう。
ご予約
受付時間

地域医療連携課【平日】8：30〜19：00

0587-97-2759

医療機関や薬局へ 医療機関や薬局へ出かけるときや出かけるときや旅行の際は、お薬手帳を旅行の際は、お薬手帳を必ず持って行きましょう。
必ず持って行きましょう。

＊休診日を除く

前田 直希 前田 直希
早期発見・早期治療 のため、薬剤師

薬剤師お早めにご受診ください。
33

g i n n a n コラム

診療放射線室ピロリ菌感染と胃がんの発生とは深い関係があるぞ！
一度もピロリ菌検査を受けていない方は、一度受けるべし！

診 療 放 射 線 技 師の大きな 独り言診療放射線技師佐藤 純

ピロリ菌の特徴※
・現在は、若者の感染率は低く、高齢者は高い。
・免疫力の低い 5 歳以下の幼少期に感染する可能性が高い。
・感染経路は不明であるが、原因の一つとしてトイレ環境や下水環境が挙げられる。
※参考：「With 厚生連情報」 教えてドクター！ 7 月号

生まれ年別

ピロリ菌陽性率

1920 年生まれ

65.9％

1970 年生まれ

34.9％

1930 年生まれ

67.4％

1980 年生まれ

24.6％

1940 年生まれ

64.1％

1990 年生まれ

15.6％

1950 年生まれ

59.1％

2000 年生まれ

6.6％

1960 年生まれ

49.1％

出典：医学誌

Scientiﬁcreports

洋式トイレの普及

下水普及率 50％超2017 年 11 月 14 日号（オンライン版）

胃がんとピロリ菌の関係
ピロリ菌は胃がんの発症に大きく関与しています。
ピロリ菌に感染➡胃炎➡炎症、周囲組織の構造改築、その修復を繰り返すうちにエラーが少しずつ起こり、遺伝子変異の蓄積で胃がんなどを発症します。

ただし注意も必要!!ピロリ菌がいないからと言って絶対ではありません。
・慢性胃炎、腸上皮化生でピロリ菌が生存できなくなった場合、ピロリ菌陰性判定される場合がある。
・除菌したからと言って、それ以前の遺伝子変異は不可逆的変化のため胃がんリスクは、０にはならない。（胃がんにも潜伏期があります。）

現在30代以上の方は、健診を受けられる際、一度ピロリ菌の検査と胃の検査を一緒に受けられることをお勧めします。

●人間ドックに関するお問い合わせ

稲沢厚生病院
健康管理センター0587‒97‒55334▲オプション検査

実

実

は…イチョウの黄葉の時期になると、当院の屋上が大活躍します。
は…イチョウの黄葉の時期になると、当院の屋上が大活躍します。
今回は、中京テレビ「キャッチ！」のクルーの方々が撮影のために
今回は、中京テレビ「キャッチ！」のクルーの方々が撮影のために来院され、11/23（水）の放送で放映されました。
来院され、11/23（水）の放送で放映されました。

ƏźƴƜźƴƏҁञƁƿƁƿƙƜƤѼ‫ث‬ाơ৬ƴҁञƤѼ‫ث‬ाơ৬ƴǁഺ‫ٱ‬Ƃǁഺ‫ٱ‬Ƃգǈਓƙ
ࢱգǈਓǁହƂࡓ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ஐ¦¦¦¦¦¦¦¦¦୿ඝкปƋǂ¦¦¦ƴƍ¦¦¦ƕ ¦¦¦ඝкƋǂƴƍହǁࢱป୿ஐࡓƂᣂ ౉ ⡯ ຬ කᣂᏧ౉⚫⡯੺ຬ ක Ꮷ ⚫ ੺内 科

さとう

内 科

佐藤りょう

椋

さとう佐藤りょう椋

出身地 ▶ 名古屋市 出身地 ▶ 名古屋市
趣 味 ▶ 旅行趣 味 ▶ 旅行抱 負 ▶ 医師としてまだ未熟ではありますが、抱 負 ▶ 医師としてまだ未熟ではありますが、様々な経験をもとに総合力の様々な経験をもとに総合ある内科医を目指していきたいと思っています。
ある内科医を目指していきたいと思っています。

精 神 科

なつめ

精 神 科

ゆみこ

なつめ

ゆみこ

夏目弓子 夏目弓子

こうさかしげゆきしげゆき

出身地 ▶ 福岡市
出身地 ▶ 福岡市
趣 味 ▶ 映画鑑賞 趣 味 ▶ 映画鑑賞
抱 負 ▶ 安全第一に、抱日々が学びだと思い診療にあたりたいと思っております。
負 ▶ 安全第一に、日々が学びだと思い診療にあたりたいと思っておりまどうぞよろしくお願いします。
どうぞよろしくお願いします。

外 科外 科髙阪こうさか重 行 髙阪出身地 ▶ 四日市市 出身地 ▶ 四日市市
趣 味 ▶ ゴルフ趣 味 ▶ ゴルフ抱 負 ▶ 良い手術をする。
抱 負 ▶ 良い手術をする。

重行●2022年度採用●●2022年度採用●●2023年度採用●●2023年度
職 員 募 集職 員 募 集看護師（正職員若干名・準職員若干名
15名・準職員・パート）
看護師（正職員・パート）
看護師
（正職員）
……………
看護師
（正職員）
……
詳細は総務課までお気軽にお問い合わせ下さい。
詳細は総務課までお気軽にお問い合わせ下さい。

若干名
若干名
看護助手
（準職員・パート）
看護助手…… 若干名（準職員・パート）……
看護助手（準職員・パート）
看護助手（準職員・パ
TEL0587-97-2131
TEL（代表）0587-97-2131（代表）
2名 ……………………
2名
2名
事務員
（パート）
……………………
事務員（パート）
事務員（パート）
……………
事務員
（パート）
……

■病院だより第96号 2023年1月1日発行／〒495-8531■病院だより第96号 2023年1月1日発行／〒495-8531
愛知県稲沢市祖父江町本甲拾町野7番地
愛知県稲沢市祖父江町本甲拾町野7番地
TEL 0587-97-2131 FAXTEL
0587-97-3633
0587-97-2131 FAX■発行責任者 病院長 伊藤浩一
■発行責任者■ホームページ
病院長 伊藤浩一
https://www.inazawa.jaaikosei.or.jp/■ホームページ https://www.inazawa.jaaikosei.or.jp/■次号 2023年4月発行予定■次号 2023年4月発行予定
55

稲沢厚生（ 悲し みと ）ー フ とグはリ、ー「 フ悲 と嘆 は、「悲 嘆嘆く（こ悲とし）み」 嘆をく意こ 味し」まをす意。味 し ま す 。

人 間ド要精と診断

な 人 と 死 別大
し切たな
悲人
しとみ死を別和しらたげ悲
るし み を 和 ら げ る

リーフケア
グリーフケアreacfeigr

reacfeigr

での看取りを経験されたご家族の交流会〜〜自宅での看取りを経験されたご家族の交流会〜

ふ れ あう人に楽しみや安らぎを提 供する
アザラシ 型セラピーロボッ
ト「パロ」のみなみちゃん

ふ れ あう人に楽しみや安らぎを提 供する
アザラシ 型セラピーロボッ
ト「パロ」のみなみちゃん

訪問看護ステーションそぶえにて、訪問看護ステーションそぶえにて、自宅で看取りを体験したご家族が集まり、家族交流会を開催しました。
自宅で看取りを体験したご家族が集まり、家族交流会を開催しました。
この会は、同じ体験をした方同士の気持ちの語り合いを支え、喪失・
この会は、同じ体験をした方同士の気持ちの語り合いを支え、喪失・悲嘆の緩和（グリーフケア）に繋げることを目的としています。
悲嘆の緩和（グリーフケア）に繋げることを目的としています。
悲嘆について学ぶミニセミナーも行いました。
悲嘆について学ぶミニセミナーも行いました。

660