「出石名所図絵その六 太鼓櫓と甚兵衛松」1925 年
伊藤清永 ( 豊岡市立美術館－伊藤清永記念館－ )

出石町内町

辰鼓楼界隈

2020 年 8 月( 豊岡市立美術館－伊藤清永記念館－ )「町はずれ」1927 年／伊藤清永

出石町町分から田結庄通りへ

2020 年 8 月

第 50 回企画展

豊岡市出身の洋画家伊藤清永は、青年時代に故郷豊岡のズアップする。また豊岡の近代化に貢献した歴史的建造物風景を何枚もスケッチしている。彼が描いた日常の風景は、 も併せて紹介する。
歴史博物館の学芸員の視点からは、大正時代末期から昭和にいたる歴史記録でもある。そして彼が描いた建物や町並みは、今では豊岡市の重要な文化財として指定され、市民による保護活動がなされている。今回、試験的な試みとして、彼が残したこれらの絵画を、歴史の記録としてクロー■会
期 2020 年９月４日 ( 金 ) ～ 12 月 27 日 ( 日 )■ 展示協力豊岡市立美術館ー伊藤清永記念館ー■後援
豊岡まちなみ連盟

豊岡市立歴史博物館ニュース

第 59 号 2020. 9

「太鼓櫓」1926 年／伊藤清永 ( 豊岡市立美術館－伊藤清永記念館－所蔵 )市立美術館学芸員の視点

きちじょうじ出石にある曹洞宗の寺・吉祥寺に生まれた伊藤は、僧侶となるため愛知県名古屋市の曹洞宗第三中学林（後に伊藤が教鞭を執った愛知学院大学となる）へ進学した。中学２年生の頃、図画教員をつとめていた洋画家・野崎華年（18621936）の指導で油絵を描き始め、本作はその最初期作である。
母校である弘道尋常小学校（現弘道小学校）のすぐ目の前に佇んでいた辰鼓楼は、早くから親元を離れた伊藤にとっては懐かしい故郷を象徴するもので、親しみを込めた素直な目線で捉えている。油絵の初学者による作品でありながら筆の迷いはあまり見られず、勢いある筆致からは油絵具を使うことへの喜びが感じられる。手前の日陰から陽の当たる柳と辰鼓楼への明度変化は大胆で、同系色が多い画面を引き締めている。

「太鼓櫓」1926 年／伊藤清永

1930 年ごろの辰鼓楼

市立歴史博物館学芸員の視点
明治 4 年建築。当初は太鼓で辰 ( とき ) を知らせる鼓楼であったが、明治 14 年に大時計が寄付され時計台となる。
こけら

屋根は杮葺から、この絵の時期には瓦葺に変更されている。四階の窓には建具がみられない。これより下は、外壁として板が張られているのだが、絵を詳細に観察するとこの外壁が 4 段に描き分けられている。当時の写真では基部までが 5 段に板が張られており、これを忠実に描き分けられたものと思われる。なお先年の修理以前は、この外壁板は防腐剤のコールタールのため、黒くなっていた。この絵は板材そのままの色合いや、パッチワークのような張り板の様子が描き分けられていて、当時の様子がよくわかる。
すぐ背後にあった松の大木 ( 通称じんべえまつ

甚兵衛松 ) は枯れてしまい現在はない。辰鼓楼とこの松の大木は出石の名所として知られており、前年に描かれた伊藤のスケッチ「出石名所図絵

その六太鼓櫓と甚兵衛松」は、これらを反対方向から描いている。いかにも日常生活の中に溶け込んだ街かどの風景として、当時の面影を伝えている。

豊岡市立歴史博物館ニュース

第 59 号 2020. 9

「城崎にて」1931 年／伊藤清永 ( 豊岡市立美術館－伊藤清永記念館－所蔵 )市立美術館学芸員の視点
伊藤が東京美術学校（現東京藝術大学）在学中に描いた作品。自身で画材費を得るための労働に明け暮れ、二度も生死に関わる大病を患い、療養のために帰郷して回復した頃に描いたものだろうか。
まず本作の大きな特徴は木板に描かれていることで、下地の茶褐色は板目が見えるほど薄塗りである。左奥や右手前の建物はその素地を生かして色面が作られている。板上の油絵具はキャンバス上での発色とは異なり、板が油分を吸うことで艶を消したマットな表情を見せる。伊藤はこの表情も好んだのか、本作の他にも数点、基底材として板を使用した。絵具を削って強調されたと思われる線も随所に見え、板絵ならではの表現が用いられている。大ぶりの筆で色を置き、落ち着いた温泉街の風情を印象としてよく捉えている。

王橋の竣工式「城崎にて」1931 年／伊藤清永

1927 年

市立歴史博物館学芸員の視点
おおたに王橋は、城崎温泉街の中央を東流する大谿川に架かる橋である。城崎温泉街は大正 14 年の北但大震災により甚大な被害を受け、この教訓から防災に配慮した復興がなされた。川幅や道路が拡張され、橋も木製からコンクリート製となった。絵には橋の向こうに「一の湯」の建物が見えるが、ともに復興のシンボルとして昭和 2 年 12 月に竣工式と渡り初めが挙行された。橋は昭和 39 年に拡張工事が実施されており、南側取り付き東側が北側に比べて広くなっ▼欄の中央に付加した。このため絵では欄干の窓が 6 つだ▼ている。欄干が斜めになった分、不足した 1 単位分を高が、現在では 7 つとなっている。欄干には 4 つの親柱があり、上部に灯籠を載せている。王橋は川の両岸に建ち並ぶ旅館群、点在する外湯とともに城崎の情緒ある景観のシンボルである。
この絵の橋の美しい白い色に、震災から復興した町並み

現在は東側欄干の窓が７つに増えているの中で、真新しく輝いている王橋の様子がうかがえる。

3

豊岡市立歴史博物館ニュース

第 59 号 2020. 9

豊岡市の近代化遺産
近代化遺産とは、幕末から明治以降、日本の近代化に貢献した建造物などのことです。豊岡市にも官庁・銀行・郵便局・学校・商店・工場・橋など数多くの近代化遺産が残されています。皆さんも一度訪れてみませんか。

旧豊岡尋常中学校校舎 ( 達徳会館 ) ／豊岡市京町
豊岡尋常中学校（現豊岡高校）は、姫路尋常中学校に次いで兵庫県下 2 番目に古い中学校。昭和 16 年（1941）の校舎全面改築の際に、同窓会組織の達徳会が譲り受け、正面を南に向けて現在地に移築した。以来、この建物は達徳会館と呼ばれている。郡役所に似た造りで、県下で旧制中学の姿を残す建物は、達徳会館と柏原高校事務棟の一部のみである。

旧井東医院（か行庵）／日高町八代
江戸期から昭和にかけて４代続いた八代地区で唯一の病院「井東医院」。お金のない人には無料で診察され、地域の医療活動に献身的だった先生への恩返しとして、地域住民自らの手で修復し、住民が気軽に集える場「か行庵」として生まれ変わった。診療室部分の窓は一風変わった窓の為、中がどうなっているのか皆が覗き込んだそう。

竹野川橋梁／竹野町須谷
日本に３つしかないラチス桁橋梁のひとつ。ラチスとは「格子」の意味で、断面が L 字型の鉄材を 45 度ずつ傾斜させ、互いに直角に交わるように組んだもの。当時日本では大型の鉄製品を造れず、第一次世界大戦で大型鋼板の輸入も難しかったため、ラチス形状の橋げたが採用された。部材がリベットで結合されたのも人件費が安かったからこそ。今では不可能に近い。

お知らせ
対談「画家の視点と文化財の視点」- 市立美術館学芸員 VS 市立歴史博物館学芸員 内容：伊藤清永の作品をそれぞれの視点から解説します。

日時：９月 27 日 ( 日 )場所：日高農村環境改善センター

13 時 30 分～
多目的ホール

申込先：0796-42-6111( 豊岡市立歴史博物館 )定

員：先着 40 名

現地見学「豊岡震災復興建築群」
但馬で Number １を目指した街並み
案

内：豊岡まち塾のみなさん内容：豊岡大開通の近代建築群を見学します。

日時：11 月 22 日 ( 日 )13 時 30 分～

集合場所：豊岡稽古堂前広場
申込先：0796-42-6111( 豊岡市立歴史博物館 )定

員：先着 20 名

豊岡市立歴史博物館ニュース

ご利用案内■開館時間 午前９時～午後５時（入館は午後 4 時 30 分まで）

■休 館 日 水曜日
年末年始（12 月 28 日～ 1 月 4 日）

■入 館 料 一般 500（400）円
学生 300（240）円
小中学生 250（200）円＊（ ）は 20 名様以上の団体料金＊ 県内小中学生は無料（ココロンカードを提示してください）＊ 障害者手帳をお持ちの方は半額■ 最新情報はホームページをご覧ください。
http://www3.city.toyooka.lg.jp/kokubunjikan/■ facebook ページ公開中！
http://www.facebook.com/tajima.kokubunjikan

第 59 号 2020. 94