行田商工会議所

発行・行田商工会議所
隔月発行（5月・7月・9月・11月・3月）

蘆第１２４回通常議員総会報告
蘆春季ご用聞き運動報告㈱藤和プレス㈱藤和プレスは、行田市野（行田みなみ産業団地内）で㈱藤和プレスは、行田市野（行田みなみ産業団地内）でプレス加工と金型製作の技術を生かし、品質の良い、社会
プレス加工と金型製作の技術を生かし、品質の良い、社会に役立つモノづくりに挑戦しています。主力は、住宅用建に役立つモノづくりに挑戦しています。主力は、住宅用建
築金物や電磁弁の部品、自動車モーター部品等です。
築金物や電磁弁の部品、自動車モーター部品等です。
今回の働く人は、若手ですが、１年間無欠勤でまじめな
今回の働く人は、若手ですが、１年間無欠勤でまじめな好青年、と佐藤社長が一押しの社員をご紹介します。
好青年、と佐藤社長が一押しの社員をご紹介します。
「今、私の仕事の内容は、金属のプレス加工全般です。
「今、私の仕事の内容は、金属のプレス加工全般です。
作業で注意しているところは、要求された品質に合う様に作業で注意しているところは、要求された品質に合う様にすることです。
」そう語る岩崎さんは、熊谷市の工業高校することです。
」そう語る岩崎さんは、熊谷市の工業高校」そう語る岩さんは、熊谷市の工業高校を卒業後、建築関係で数年間勤務し、派遣社員として当社を卒業後、建築関係で数年間勤務し、派遣社員として当社へ１年間勤務しました。そして、今年66月に正社員として月に正社員としてへ１年間勤務しました。そして、今年

蘆こだわりの逸品
蘆各種報告
蘆日本商工会議所 LOBO
蘆経営革新承認企業にきく

蘆 ENTREPRENEUR（青年部）
蘆新入会員紹介コーナー
蘆行事予定

い
い
わ
さ
き
と
も
ひ
ろ
いわ
わさ
さき
きと
とも
もひ
ひろ
ろ

プレス加工中のプレス加工中の（26歳）
岩崎智浩
さん（26歳）
岩崎智浩
岩
智浩 さん

登用されました。社長からは、「1〜2年の仕事を数ヶ月で登用されました。社長からは、「1〜2年の仕事を数ヶ月で覚えてしまう。次のステップは、玉掛けやクレーンの国家
覚えてしまう。次のステップは、玉掛けやクレーンの国家資格、プレス作業主任者などの資格にも挑戦してもらいた
資格、プレス作業主任者などの資格にも挑戦してもらいたい。さらに、将来、幹部社員として会社を担ってもらいたい。さらに、将来、幹部社員として会社を担ってもらいたい。
」と絶大の信頼を得ています。
「平らな一枚の板が、自い。
」と絶大の信頼を得ています。
「平らな一枚の板が、自分で形を変えるところを見られることに、とてもやりがい
分で形を変えるところを見られることに、とてもやりがいを感じます。目標は、一人前になることです。
」と、岩を感じます。目標は、一人前になることです。
」と、岩さん。
「一生、この仕事で頑張りたいと思っています。
」とさん。
「一生、この仕事で頑張りたいと思っています。
」と意気込みを語ってくれました。岩 さんは、熊谷市から自さんは、熊谷市から自意気込みを語ってくれました。岩
転車で通勤しています。ボルダリングが趣味という、気持転車で通勤しています。ボルダリングが趣味という、気持ちの良い好青年でした。
ちの良い好青年でした。

特集第124 回 通常議員総会報告
平成 26 年度事業報告・収支決算を承認
関東経済産業局長表彰
コイケコーポレーション株式会社 代表取締役会長 小池 利昌 様
大野建設株式会社 代表取締役

大野 年司 様

商工会議所、役員議員として長年にわたり在籍
し、商工会議所の組織運営及び事業活動等の推進に顕著な功績に対し表彰するもので、今回、コイ
ケコーポレーション株式会社 代表取締役会長 小池 利昌 様、大野
建設株式会社 代表取締役 大野 年司 様が受賞されました。

関東商工会議所連合会「ベストアクション表彰」
埼玉りそな銀行行田支店 支店長 立花 正人 様
6月9日貂ベルヴィアイトピアにおいて、第124回通常議員総会

商工会議所管内の地域活性化に顕著に貢献しが開催されました。総会は、小川会頭が議長となり議事が進められ、ている活動に対し表彰するもので、当所の部会

平成26年度事業報告ならびに収支決算報告を行い、原案通り全会活動に尽力し、飲食店を知って頂くきっかけと一致で可決承認されました。

して、はしご酒事業を実施。平成26年度は、飲総会終了後、関東経済産業局長表彰、関東商工会議所連合会「ベストアクション表彰」の表彰式を行いました。

食店の逸品を発掘し市内の活性化を図る事を目的に事業を実施。事業委員長として市内の142店舗の逸品をまとめ、新規顧客に結びつける為の仕組みづくりを行った事により、埼玉り

主 な事業報告

そな銀行 行田支店 支店長 立花 正人 様が受賞されました。

中期事業計画の確実な実現を図り「人づくり｣「モノづくり」「まちづくり」における各種事業を推進しました。

同日、地方創生「まち・ひと・しごと」総合戦略提人づくりに関しては、引き続き「ワンストップ個別経営相談会」

言への気づき〜地域経済分を実施し、ニーズに応え利便性の向上を図りました。また指導業務

析における行田市の強みとの普及啓発に努め、ご用聞き運動を中心に相談指導を行いました。

弱み〜と題し、ぶぎん地域

同時に経営革新等支援機関として経営計画作成支援を行い、ものづ経済研究所 調査事業部長

くり補助金、小規模事業者持続化補助金、創業補助金の申請を支援

兼主席研究員 松本 博之 氏しました。

をお招きし、行田の経済か

モノづくりに関しては埼玉工業大学で行われた「埼玉北部地域技ら見られる埼玉県内での状術交流会」への参加呼びかけ、ものつくり大学で産学連携事例説明

況を分析された結果、行田

会を開催し、産学連携事例の紹介としてトヨタ生産方式他、連携事の強いところや弱みを分かりやすく解説され、参加者は真剣に例説明と大学内を見学し、産学連携のネットワークづくりとしまし

メモを取り聴講していました。

た。また、「先進企業視察研修会」を開催し、参加企業の資質向上を支援しました。
まちづくりに関しては、体験型プログラム
事業「まちゼミ」を、 8 月と 2 月に開催し、合計56講座、508名の参加がありました。
また、地域活性化を目的とした飲食店との連携事業「ぎょうだはしご酒」は7月と10月に

平 成 26 年度収支決算■収入（単位：千円）■補助金
61,529■支出（単位：千円）■会費
33,867■その他
34,302■事業費30,242

開催し、合計は274名の参加がありました。
また、政策提言として国、県等への要望として「県南への道路アクセス早期整備」「省■事業収入
43,818エネルギー対策の促進支援」｢空き店舗対策支援」などを提出した他、関係機関へ積極的に要望活動を行いました。

2

商工会議所ニュース■小規模事業
経営支援
事業費 49,916■管理費
24,754

特集

平成 27 年度 春季ご用聞き運動

当所では、平成27年度春季ご用聞き運動の一環として、特定地区（佐間2丁目、3丁目）
・特定業種（大型店、コンビニエンスストア）の経営実態把握を行うため巡回調査を実施いたしました。

■特定地区（佐間2丁目、3丁目）
調査目的：佐間調査目的：佐間22丁目、丁目、33丁目地区の事業所を巡回訪問して、当丁目地区の事業所を巡回訪問して、当調査目的：佐間
2丁目、
3丁目地区の事業所を巡回訪問して、当所事業の周知を行うとともに経営の実態を把握し、商所事業の周知を行うとともに経営の実態を把握し、商工業振興の基礎資料として活用することを目的とする。
工業振興の基礎資料として活用することを目的とする。
工業振興の基礎資料として活用することを目的とする。
調査対象：佐間調査対象：佐間22丁目、丁目、33丁目地区事業所
丁目地区事業所 61事業所
61事業所
調査対象：佐間
2丁目、
3丁目地区事業所
61事業所
調査期間：平成27年5月18日〜5月20日
調査期間：平成27年5月18日〜5月20日
調査期間：平成27年5月18日〜5月20日

産業面では、現在61事業所（宿泊業、飲食サービス12事業所、産業面では、現在61事業所（宿泊業、飲食サービス12事業所、産業面では、現在61事業所（宿泊業、飲食サービス12事業所、産業面では、現在61事業所（宿泊業、飲食サービス12事業所、製造業10事業所、卸小売業8事業所、建設業6事業所、生活関連製造業10事業所、卸小売業8事業所、建設業6事業所、生活関連製造業10事業所、卸小売業8事業所、建設業6事業所、生活関連製造業10事業所、卸小売業8事業所、建設業6事業所、生活関連
サービス業・娯楽業6事業所とつづき他19事業所）である。今回、サービス業・娯楽業6事業所とつづき他19事業所）である。今回、サービス業・娯楽業6事業所とつづき他19事業所）である。今回、サービス業・娯楽業6事業所とつづき他19事業所）である。今回、卸小売業、製造業、建設業の廃業が多く確認され、新たに飲食店、卸小売業、製造業、建設業の廃業が多く確認され、新たに飲食店、生活関連サービス業を営む事業所の増加が確認された。
生活関連サービス業を営む事業所の増加が確認された。
生活関連サービス業を営む事業所の増加が確認された。
生活関連サービス業を営む事業所の増加が確認された。

佐間2丁目、
佐間
佐間2丁目、3丁目における事業所数と業種構成比率
丁目、3丁目における事業所数と業種構成比率
丁目における事業所数と業種構成比率

アンケート調査回答：22事業所
アンケート調査回答：22事業所 回答率36％
回答率36％
アンケート調査回答：22事業所
回答率36％

複合サービス業
複合
1.6％
1.6

佐間地区（2丁目、3丁目）は、国道17号バイパスの北側に位佐間地区（2丁目、3丁目）は、国道17号バイパスの北側に位置し、東にさきたま古墳群がある。
置し、東にさきたま古墳群がある。
置し、東にさきたま古墳群がある。

サービス業（他に分類されないもの）（他に分類
分類されないもの）6.6％
6.6
建設業 9.8％
9.8

医療、
医療 福祉 4.9％
4.9
教育、
教育 学習支援業
習支援業
8.2％
8.2

人口に関しては、市全体の人口比率は3.2％となっている。
人口に関しては、市全体の人口比率は3.2％となっている。
人口に関しては、市全体の人口比率は3.2％となっている。
また、人口の減少は、合併当時（平成18年1月）と平成26年
また、人口の減少は、合併当時（平成18年1月）と平成26年
また、人口の減少は、合併当時（平成18年1月）と平成26年
１月を比較すると市全体では3,543人減（△4.0％）だが、佐間１月を比較すると市全体では3,543人減（△4.0％）だが、佐間１月を比較すると市全体では3,543人減（△4.0％）だが、佐間（2、3丁目）地域は14人減（△2.2％）と比較的減少は小さい。
（2、3丁目）地域は14人減（△2.2％）と比較的減少は小さい。
（佐間地区（2丁目、3丁目）では、平成26年1月（佐間地区（2丁目、3丁目）では、平成26年1月 2,749人
2,749人（佐間地区（2丁目、3丁目）では、平成26年1月
2,749人製造業 16.4％
16.4

生活関連サービス業、生活関連
娯楽業 9.8％
9.8
卸売業 小売業
卸売業、
13.1％
13.1

宿泊業
宿泊業、
飲食サービス業 19.7％
飲食
19.7（2丁目：男772人・女805人、3丁目：男599人・女573人）（2丁目：男772人・女805人、3丁目：男599人・女573人）（2丁目：男772人・女805人、3丁目：男599人・女573人）と64人減（△2.2％）であり、市全体と比較すると減少幅は小さと64人減（△2.2％）であり、市全体と比較すると減少幅は小さと64人減（△2.2％）であり、市全体と比較すると減少幅は小さ
いことがわかる）いことがわかる）いことがわかる）

不動産業 物品賃貸業
不動産業、
3.3％
3.3

学術研究 専門・技術
学術研究、
技術サービス業 6.6％
6.6

■特定業種（大型店、コンビニエンスストア）
調査目的：管内大型店及びコンビニエンスストアの事業所を調査対象：大型店

19事業所 ／ コンビニエンスストア

巡回訪問して、当所事業の周知を行うとともに経調査期間：平成27年5月18日〜5月20日

営の実態を把握し、商工業振興の基礎資料として

アンケート調査回答：大型店

活用することを目的とする。

最近3年間
最近
最近3年間の売上高
年間の売上高
売上高

大型店
最近
最近
最近3
3
3年間の売上高に年間の売上高に年間の売上高についてついて

コンビニエンスストア

回答率100％

12事業所

回答率46％

①増加
8％
8

最近
最近
最近3
3
3年間の売上高に年間の売上高に年間の売上高に
ついて
ついて

④その他
10％
10

売上は、増加と答えた事業
売上は、増加と答えた事業
売上は、増加と答えた事業
売上は、増加と答えた事業所が32％、横ばい26％であ所が32％、横ばい26％であ所が32％、横ばい26％であ所が32％、横ばい26％であるが、減少したと答える事業
るが、減少したと答える事業
るが、減少したと答える事業所も21％に及ぶことがわか所も21％に及ぶことがわか所も21％に及ぶことがわか所も21％に及ぶことがわか

19事業所

最近3年間
最近
最近3年間の売上高
年間の売上高
売上高

コンビニエンスストア

無回答 11％
11

26事業所

①増加
32％
③減少
21％

③減少
50％

売上は、増加と答えた事
売上は、増加と答えた事
売上は、増加と答えた事
売上は、増加と答えた事
業所が8％、横ばい42％
業所が8％、横ばい42％
業所が8％、横ばい42％
業所が8％、横ばい42％
であるが、減少したと答えであるが、減少したと答えであるが、減少したと答えであるが、減少したと答え
る事業所は50％に及ぶこる事業所は50％に及ぶこる事業所は50％に及ぶこる事業所は50％に及ぶこ

②横ばい
26％

った。
った。
った。
った。
現在抱えている事業上の課題について、従業員の募集難、競現在抱えている事業上の課題について、従業員の募集難、競争の激化、人件費の上昇が課題という結果もあり、利益減少と争の激化、人件費の上昇が課題という結果もあり、利益減少と争の激化、人件費の上昇が課題という結果もあり、利益減少となっていることがわかる。
なっていることがわかる。
なっていることがわかる。
なっていることがわかる。

②横ばい
42％

とがわかった。
とがわかった。
売上増加の理由として、立地環境があり、認知度が上がって売上増加の理由として、立地環境があり、認知度が上がっていることとの回答であった。
いることとの回答であった。
いることとの回答であった。
いることとの回答であった。
利益については、増加、横ばいで約半数しかし半数の事業所
利益については、増加、横ばいで約半数しかし半数の事業所
利益については、増加、横ばいで約半数しかし半数の事業所
利益については、増加、横ばいで約半数しかし半数の事業所
では利益減少となっている。
では利益減少となっている。
では利益減少となっている。
では利益減少となっている。

お気軽にご相談ください

信頼と安心

無 料

経済・産業団体と厚生労働省の協力で設立された公益法人です。

情報の提供、相談、あっせんの費
用はかかりません。

出向・移籍の専門機関
公益財団法人

産業雇用安定センター

情報の授受相談など

送出企業
人事部門

センター

情報の授受相談など

企業間交渉の機会の設定など
斡旋・紹介

出向・移籍対象者

成立

受入企業
求 人

●お問い合せ 埼玉事務所 Tel. 048−642−1121（土・日・祝日休） http://www.sangyokoyo.or.jp/

商工会議所ニュース3

ラーメン ピリカ
●所在地／行田市藤原町2−10−8●定休日／月曜、第2、4火曜

代表

荒川

正司

●ＴＥＬ／048−554−9852●営業時間／平日11：30〜14：00、17：00〜21：00

新輝合成
埼玉工場
富士見

ヤオコー

セブンイレブン

ピリカ

調整し、希少な昆布などを使用して試行錯誤のうえ作られたスープがマイルドに仕上がり、特注の麺とよく絡みあいます。餃子は 2 種類の小麦粉を混ぜて手作りされた皮と、中のあんの相性もばっちり。もちもちした歯ごたえ、ぎっしり詰まった具が、大満足の一品にラーメンピリカは、昭和56年創業、極力自家菜園のなっています。また、年配野菜を使用し、素材や無添加にこだわるラーメン店です。

のお客様が増えたことにより、「お座敷がつらい」という要

明るく元気な声が出迎えてくれる店内は、すべて禁煙

望に応えて、店内に椅子席を増やしたとのこと。椅子とテー席。女性にも優しい空間で、お子様連れのご家族からサラリーマンまで、幅広い層に親しまれています。醤油、味噌、塩を基調に、様々なトッピングを楽しむことがで

ブルは、店長の手づくりです。
無添加素材のこだわりラーメンを提供するラーメンピリカ。
ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。

きる豊富なメニューが自慢です。中でもおすすめは、店名でもあるピリカラーメン。焼き葱を加えることで味噌スープの旨みを引き出し、野菜をたっぷり使った野菜入り味噌ラーメンです。健康志向の人にぴったり。また、2時間かけて煮込まれた柔らかいチャーシューがたっぷ
りのった、味噌チャシュー麺も人気。味噌のみの塩分で特集

売上を伸ばしたい！ 販路拡大をはかりたい！
〜事業所と一体となった伴走型の支援（課題提案型巡回）〜―こんな企業を募集します―
蘆売上を伸ばしたい！
蘆販路開拓を検討している！
蘆後継者不在に悩んでいる！
蘆独立開業を目指して検討している！

●経営発達支援事業の実施期間
平成27年4月1日〜平成32年3月31日●経営発達支援事業の主な内容
Ⅰ．統計調査資料から地域の経済状況を分析
小規模事業者の実態・立ち位置を把握し個々の企業の強み、弱みを抽出する。

当所では、「事業所と一体となった伴走型の支援（課題提案型巡回）」に取り組んでいます。伴走型というのは、マラソンなどで競技者のそばについて走るが如く、小規模事業者の皆様とともに課題解決のため、継続的に支援させていただくことです。売上を伸ばしたい！販路開拓をはかりたい！という皆様のお気持ちを当所経営指導員自らの課題とし、一緒になって課題解決を目指します。
地域の小規模事業者の皆様から真に信頼される商工会議所となるため、より一層情報収集等に努めてまいります。現在、当所の経営指導員及び専門指導員とともに課題解決を目指す企業を募集しております。一緒に経営改善に取り組みましょう！

4

商工会議所ニュース

Ⅱ．経営分析・需要動向調査
経営指導員の巡回・窓口相談、各種セミナーの開催を通じて経営分析を行う。
（120社）
Ⅲ．事業計画の策定・実施支援
経営分析の結果を踏まえ、事業計画策定支援及び伴走型の指導・助言を行う。
Ⅳ．創業・第二創業（経営革新）支援
創業塾を開催し、創業支援を行う。また、創業後も継続した支援を行う。
Ⅴ．小規模事業者販路開拓支援
地域内外の展示会、商談会に参加支援を行い、ビジネスマッチング支援を行う。

「事業所と一体となった伴走型の支援」を！

グリーンカーテンで節電とCO2 削減!!

参加者の声

（ゴーヤの苗植え式）

昨年度も参加してみて感じたことは、ゴーヤのグリーンカーテンは夏場の直射日光や照り返しを防いでくれ、事業所内の室温を下げてくれま

平成27年みどりのぎょうだ度緑化推進事業「ゴーヤの苗植えす。室内の冷房設定温度もクールビズ推奨の28℃設定でも十分式」を5月11日豺に行いました。ゴーヤのグリーンカーテンでに涼しく過ごせます。

地球温暖化防止やCO2 排出削減を目的としています。

ただ、真夏には頻繁に散水しなければならないほか、ゴーヤが

開催場所は「ニッコー株式会社住設環境機器事業部」（富士見

たくさん取れても食べきれないといったことがあったので、キュ工業団地内）、14事業所22名が参加しました。

ウリや別の植物で代用できないかと感じました。

平成20年度からの累計

ニッコー㈱のゴーヤの様子

参加事業者数は81事業所、263名、配布樹木数850
本、ゴーヤの配布数1,185
苗となりました。
また今年度は、日本商工会議所ニュースにも取り上げられました。

会議所の情報を身近でキャッチ!!

知ってる!? マイナンバー制度（第5回 地区座談会）（マイナンバーセミナー）

商工会議所をより多くの事業者に利用をして頂くため、マイナンバー制度で2015年の税務手続きはこう変わる！

地区座談会を各地区の公民館等で6月8日〜12日に行い、6月16日貂に、マイナンバーセミナー

22事業所24名が参加しました。参加者からは「マイナが行われ、午前と午後の2回で、71社

ンバーやプレミアム商品券など時事的な情報が知れてよ

95名が参加しました。本セミナーでは、かった」「融資のことが具体的に聞けてよかった」「補助平成28年1月から本格的に利用が開始

金支援をしていることがわかった」との声が多く聞かれされるマイナンバーについて、制度の概ました。

要や事業者の対応すべき事項について、次回は9月1日〜4日に地区座談会を開催しますので、税務関係を中心に解説しました。

興味のある方は是非当所までご連絡ください。

また、専門家による情報漏えい等に強いクラウド会計ソフトの説明も行いました。

〈当日の様子〉源泉徴収票や法定調書等の国税関係書類にマイナンバーを記載する事になりますので、事務担当者は特に注意をして下さい。

参加者の声
マイナンバーが導入されると、事務的な手続きやリスクが増える事がわかりました。今からマイナンバーに対応した内部統制を構築していきたいと思います。

日本商工会議所

LOBO

早期景気観測2015 年 5 月
調 査 結 果業況 D I は、改善続く。先行きは横ばい圏内で推移も、持ち直しに期待感

建

設

業

前年同月比
（業況DI）▲

13.4「資材価格の値上げが見込まれるが、依然としてコスト増加分の転嫁が十分にできておらず、さらなる収益圧迫を懸念」（一般工事業）、「労務単価の見直しなどにより公共工事の採算は好転しているが、発注量が少ないため、期待したほどの利益を得られていない」（一般工事業）、「住宅をはじめ民間工事の引き合いが徐々に増えてきており、今後の受注見通しにも明るさが感じられる」（建築工事業）

製

造

業

前年同月比
（業況DI）▲

15.1「円安定着により、海外産の冷凍すり身などの仕入価格が高止まりしているが、転嫁が進まず、採算は厳しい」（水産食料品製造業）、「取引先の鉄鋼メーカー
が今年度の設備投資計画を大幅に上積みしたため、受注が伸びている」（産業用機械部品製造業）、「国内向けは依然として鈍いものの、北米を中心に輸出向けが好調。生産性を高めるため、省力化投資を行う予定」（自動車部品製造業）

卸

売

業

前年同月比
（業況DI）▲

17.3「人材確保が困難なため、初任給の引き上げやベースアップを検討中。他方で、人件費の増大による経営への影響が心配」（農産物卸売業）、「原材料高により仕入コストの増大が続いていたが、取引先との交渉に注力した結果、販売価格への転嫁が徐々に進んできている」（食料品卸売業）、「業績が堅調に推移して
おり、物流拠点の集約や能力増強などの設備投資を検討している」（塗料・照明器具等卸売業）

小

売

業

前年同月比
（業況DI）▲

13.6「ゴールデンウィーク後半に天気が崩れたほか、台風もあって多少なり客足に影響がみられたが、子供服や雑貨などを中心に売上は好調」（百貨店）、「６月にプレミアム付き商品券が発行されるため、売上増を期待。ただし、商品によって品薄になる恐れもあり、在庫管理が難しい」（総合スーパー）、「外国人観
光客の来店が増えているため、中国語を話せるスタッフを雇いたいが、希望する人材が少なく、採用は難しい」（衣料品・服飾雑貨販売店）

サービス業

前年同月比
（業況DI）▲

10.0「気温の上昇とともに飲料などの引き合いが増えることが見込まれるが、ドラ
イバー不足が深刻であり、対応に苦慮している」（運送業）、「野菜が高値となっているほか、食料品の値上げもあって、採算が悪化」（飲食店）、「北陸新幹線を利用して来県する観光客が多く、特に休日は満室の状況が続いている」（旅館業）

商工会議所ニュース

5

ふきわけ

商工会議所が皆様の『課題発見』のお手伝いをいたします

経営革新承認企業にきく 第21 回■お問合せ 指導課：吹譯
■会社概要〒361−0021 埼玉県行田市富士見町2−35−5
FAX：048−556−5406
TEL：048−556−2392

Ａ

有限会社

中屋酒店
店長

半田昌大氏
■事業：酒小売業

厳選した蔵元が醸し出すお酒の魅力を伝える「お酒の会」の開催
有限会社中屋酒店は昭和４年創業、酒類全般の小売りを中心に、清涼飲料水や贈答品の販売を行っています。先代より地元を中心に営業し、現在は、２代目の社長とともに息子さんである店長が事業に従事し、営業や日本酒の販売先などの営業を行っています。
今回は、半田店長に経営革新に取組んだ経緯や、感想などを伺いました。
Ｑ 事業内容を教えてください。
Ａ 日本酒、焼酎、ビール、飲料水といった商品を一般顧客や飲食店、企業へ販売しています。特に、厳選した日本酒と本格焼酎が自慢で、現在全国16社の蔵元の酒を直接取引にて扱っています。
Ｑ 経営革新に取り組もうと思ったきっかけは？
Ａ 一般的なお酒を固定客に販売していましたが、スーパーマーケットなどの安売り商品との差別化を図らなければと考え、営業に力を入れて、独自のルートで蔵元からの直接仕入れを増やし、近隣では購入できない日本酒、焼酎を取り揃えてきました。取り扱い開始からようやく 8 年が経ち、素晴らしい日本のお酒をもっとたくさんの人に口にしていただきたく、今回商工会議所の経営指導員
や専門家の方のアドバイスのもと経営革新計画を申請しました。
Ｑ 『厳選した蔵元が醸し出すお酒の魅力を伝える「お酒の会」の開催』とはどのような内容ですか？

厳選した蔵元の希少な酒を取り揃え、お取引している蔵元と一緒に試飲会を年 3 回程度定期的に開催し、お酒ファンをつくろうという取り組みです。実際にお酒を飲み、造り手と交流する
ことにより、そのお酒の素晴らしさ、背景を知り、お酒をより楽しいものにしていただきたいと考えています。
Ｑ 経営革新制度に取り組んだ感想は？
Ａ 経営革新制度に取り組んで非常によかったです。自分のやりた
いことについて、漠然とした計画はありましたが、書面に落とすことで、より明確になりました。会議所の経営指導員や専門家のアドバイスを受けることで、教科書のような計画書をつくるこができ、大変感謝しています。 3 年間この計画書を使い、より良いお店づくりのため、計画書以上の商いを目指したいと思います。
Ｑ 記事を読んでいる皆様に一言お願いします。
Ａ 経営計画をつくることは、自分のやりたいことの一歩になります。小売業界が厳しい現代ですが、特に私のような後継者の方には、この経営革新に挑戦していただきたいです。私たち若者の力で、もっと行田を盛り上げていけるよう、お互いに頑張りましょう。
現在、中屋酒店で取り扱うお酒は、店長が直接感じた蔵元の皆様の 情熱 が込められたものばかりです。１本のお酒には、それぞれ蔵元様のお酒にかける思い（コンセプト・魂）が入っており、その思いをお客様にお伝えする事が自分の役割だ、と語る半田店長。
一番大切なのは、楽しくお酒を飲むこと。半田店長は、蔵元とお客様の架け橋になり、お客様に 美味しい！ と感じてもらえることを願い、今日もたくさんのお酒に囲まれながら勉強しています。今後の有限会社中屋酒店に、ぜひ注目してみてはいかがでしょうか。

ENTREPRENEUR（青年部）
埼玉県商工会議所青年部連合会

行田商工会議所 青年部

平成27年 4 月23日貊、

平成27年4月

草加商工会議所会館にて、18日貍、栃木県

平成27年度第１回役員

日光市で平成27

会並びに通常会員総会が年度の会長会議が行われました。当日は、開催されました。

行田商工会議所青年部が会議では、テーブ主管を務めた平成26年

ル毎に「税」をテーマに政策提言活度埼玉県商工会議所青年部連合会事業について、報告及び収支決算の承認を求める議題があり、小池県連会長より指名され橋本運営専務が報告を行い、無秋には、同じ栃木県日光市で「第35回関東ブロック大会とちぎ日光大会」が管による平成26年度埼玉県商工会議所青年部連合会事業はすべ10月2日貊〜3て終了しました。
「研修と交流の集い

行田大会」や埼青連25周

日貍で開催され年事業など、小池県連会長をはじめ多くの行田メンバーが一丸とます。多くのメ

なって取り組んだ１年間の県連主管をとおし、行田メンバー間のンバーで日光の絆がより深まり、埼玉県内メンバーとの交流により見聞を広める

地を訪れたいとすばらしい機会となりました。

思います。

今年度は、地域創造委員会活動として、行田から 6 名のメンバ

6動に繋がるような、熱いディスカッションが交わされました。

事承認をいただきました。これにより、行田商工会議所青年部主ーが埼青連へ出向します。

商工会議所ニュース第28号

新入会員紹介コーナー
事業所名

ご加入ありがとうございます。平成27年５月15日まで（順不同敬称略）

代表者名

所在地

業

種

名

事業所名

代表者名

所在地

サンドラッグ行田店

新井

浩幸

旭 町

ドラッグストア中ケーヨーデイツー行田店

高井

一彦

小 見

ホームセンター

夫

中里

一夫

若小玉

不動産賃貸

Aroma&Herb Calina

山口

礼奈

長 野

整体・アロママッサージ

金子亜矢子

熊谷市
宮 町

損保代理店

里

一

業

種

名

Z e n

島田

善弘

持 田

飲食店

㈱東海日動パートナーズEAST彩の国支店 熊谷支社㈱M&Aコーポレーション

青池

剛志

城 西

不動産賃貸

ご加入ありがとうございます。お知り合いの方がいましたら、ご紹介ください。

お 知 ら せ「浮き城共済」配当金支払いのお知らせ「浮き城共済」の平成26年度配当金をご加入の事業所へ6月19日貊お支払い致しました。
「浮き城共済」は、単年度（平成26年4月1日〜平成27年3月31日）ごとに収支計算を行い、剰余金が生じた場合は、配当金として加入者にお返ししております。
平成26年度の配当率は25.45%、1口あたりの掛金が毎月820円のところ実質掛金が612円となりました。
24時間保障の団体定期保険に加え、当所独自の給付実績（見舞金・祝
金・祝品）も充実しております。この機会にぜひ、新規ご加入、増口・追加加入等のご検討をいただき、お知り合いの会員事業所にも、加入のお勧めをいただければ幸いに存じます。

平成27年6月1日から「行田市自転車
安全利用促進条例」が施行されました。
【条例の主な内容】●事業者の責務
・従業員に対し、自転車の安全な利用について啓発に努め、積極的に安全利用の取組を行うものとします。
●自転車小売業者の責務・顧客等に対し、自転車の安全な利用や点検整備等について適切な助言を行うとともに、自転車損害保険等への加入促進に努めるものとします。
※また、改正道路交通法も6月1日から施行され、自転車の運転に関して、一時不停止・信号無視などの一定の危険なルール違反（14項目）を3年以内に 2 回以上繰り返した者は、自転車運転者講習の受講が義務付けられるなど厳しくなりました。
■お問合せ 行田市市民生活部 防災安全課交通担当
蕁048−556−1111（内線284）

実用冊子配布しています（数に限りがございます）

7月1日貉〜9月30日貉

経営セーフティ共済加入キャンペーン実施中
無担保・無保証・無利子で最高8,000万円まで貸付けが受けられます。
掛金は損金（法人）または必要経費（個人事業）に参入できます。
取引先事業者が倒産し、売掛金債権等が回収困難になった場合に、貸付
けが受けられる共済制度です。「もしも」のときの資金調達手段として当面の資金繰りをバックアップします。
・掛金月額は、5千円〜20万円の範囲内（5千円単位）で自由に選べます。
・12ヶ月以上掛金を納付していれば、自己都合の任意解約でも掛金総額の80％以上の解約手当金が受け取れます。
・加入できる企業は、次の条件に該当する中小企業者で、引き続き１年以
上事業を行っている方です。
詳しくはお問合せください。
ふきわけ■お問合せ 当所 指導課：吹譯

プレミアム付き共通商品券取扱店募集のお知らせ
4月に販売されましたプレミアム付き共通商品券のご利用期間が7月31日貊までとなっています。まだ取扱店登録をされていない事業所はこの機会にぜひ登録をお願いします。当所会員につきましては、無料で登録できます。
※10月にも販売が予定されています。

会員ゴルフ大会開催のお知らせ
会員相互の親睦を深めることを目的に、今年も会員ゴルフ大会を開催します。
●日程 9月9日貉 会場は鴻巣カントリークラブです。
ゴルフを通じて親睦を深め、楽しい１日をお過ごし下さい。
■お申込み 当所 総務課：島澤

会費納入のお知らせ（第2期分）

行田商工会議所

行田商工会議所

行田商工会議所

行田商工会議所

マイナンバー制度の基礎知識

初心者でも30分でわかる
マーケティング超入門

ビジネスプラン作成のチェックポイント

平成27年度版 会社がもらえる助成金活用のポイント「マーケティング」のビジネ
ス本を読むと、わかったようなわからないような言葉と論法で、煙に巻かれた気分になることがしばしばあります。
この冊子は徹底的にわかりやすくを心がけた、誰が読んでもわかる超入門編のマーケテ
ィング冊子です。

円安や消費税増税などの影響で、現在のビジネスを取り巻く環境やその動向がにわかに動きを早めています。経営者のみなさんも足下を固めつつも、新しい動きにキャッチア
ップしていかなければなりません。新商品・新事業開発のためにビジネスプランの作成を行うためのテキストです。

雇用関係の助成金を利用活用するには、タイミングが大切です。より安定的に、優秀な人材を確保するためにも、雇用関係の助成金を活用してみてはいかがでしょうか。「何か人事の諸制度を導入した
い」そう思ったとき、この小冊子をご覧ください。助成金を受給できるヒントが満載です。

2015年10月からマイナン
バーの配布が始まり、2016
年１月からマイナンバー制度が開始されます。マイナンバー制度とは「社会保障・税番号制度」のことで、社会保障、税、災害対策の 3 分野での利用から制度が始まります。この小冊子にてマイナンバー制
度の概要と事業者に求められる実務対応について解説していきます。

8月20日貅は、第2期分の当所会費の納入期限です。また、口座振替をご利用の場合は振替日となりますので、指定講座の預金残高をご確認くださいますよう、お願いいたします。なお、会費や口座振替についてのご質
問、お問合せは下記までご連絡ください。
■お問合せ 当所 総務課：島澤個別経営相談のお知らせ
当所では、定期的に経営に関する個別の相談会を行っています。当所経営指導員や専門家による無料相談です。ぜひご利用ください。（要事前予約）●近日相談会日程 法律相談…7月15日貉
店舗診断…8月20日貅

商工会議所ニュース7

第 7 回 まちゼミ・得々優待クーポン券のお知らせ
第 7 回「まちゼミ」が 8 月に開催されます。今回もバラエティ
豊かな28講座が予定されております。前回は、新規のお店が7知っていてもなかなか入りにくかったお店に入るきっかけになったりと、とても好評を頂いております。

店舗あり、参加者も284人と多くの方が参加されました。意外

なお、着々と「まちゼミ」が浸透してきておりますが、今回から新と近くにこんなお店があったのかと嬉しい発見をしたり、お店はたな試みとして、「まちゼミ世話人」を募り、「まちゼミ」を今まで以上に盛り上げていきます。
また、まちゼミの広告と一緒に「得々優待クーポン券」を同時掲載
致します。前回は、210枚のご利用がありました。今回も、お得なサービスが満載ですので、是非ご利用ください。有効期限は一部を除
き 9 月末迄を予定しております。
「まちゼミ」「得々クーポン券」の詳細は、7月17日貊の新聞折込
チラシ、または同日当所のホームページにて発表いたしま
す。また当所でもチラシを配布しておりますので、お気軽にお立ち寄りください。

見
見

本
本

■お問合せ
担当：増田、田口まちゼミチラシ（前回のもの）

クーポン券

第 8 回 ぎょうだはしご酒を開催します
今回、第 8 回目を迎える「ぎょうだはしご酒」は行田市商工センター付近及び行田市商工センターパブリックホールにて開催し参加心得ます。各店舗ではこだわりの料理や思いのこもった料理でもてな

一
一 一
一
︑
︑ ︑
︑
軒 飲 三 く 動 一 二 よ 新目 食 軒 だ 時 軒 人 う しへ 券 目 さ 間 四 一 ！ いお繰 が で い 一 〇 組店
り 当 抽 ︒ 〇 分 で
︑
出 た 選
分 で 参
新
そ っ 会
︶ 次 加
︑ の を
し
う た を
三 店 お
い
！ ら 行
軒 へ 願
︑ い
仲
は 移 い
元 ま
間
し 動 し
気 す
を
ご し ま
よ ︒
見
し ︵ す
く
つ
て 移 ︒
四
け

してくれます。飲み物は、アルコール類やソフトドリンクの準備もありますのでアルコールが苦手の方もぜひご参加下さい。
●日時：平成27年7月21日貂 集合………午後6時30分
スタート…午後7時●集

合：行田市商工センター パブリックホール●販

売：当所・参加各店舗
前売券：１人 3,000円（7月15日まで）
以降１人 4,000円（7月17日まで）※事前申込み無しの当日参加はできません。
※参加は、2人1組でお願いします。
■申込・お問合せ 担当：菅沼、田口

夏季休業

当所では、8月13日貅から15日貍までを夏季休業とさせていただきます。

7月
10日貊… マル経審査会
19日貊… 夏季融資相談会
11日貍… リテールマーケティング検定
12日豸… 福祉住環境コーディネーター検定
19日貊… 行田蓮まつり
19日貊… 佐間天神社 八坂祭
14日貂… 商工祭・忍城時代まつり 時代まつり
部門正副部門長会議
19日貊… まちゼミ・クーポン券 参加店説明会
15日貉… 法律相談
19日貊… ミシン教室
17日貊… 共済委員会

19日貊… まちゼミ・クーポン券 新聞折込
21日貂… 正副会頭会議
19日貊… 第3回 常議員会
19日貊… ぎょうだはしご酒
22日貉… ミシン教室
23日貅… 経営計画セミナー（現状分析編）
25日貍… 浮き城まつり（〜26日）
26日豸… eco検定

8月04日貂… 経営計画セミナー（新事業開発編）
05日貉… 組織委員会
19日貊… 広報委員会
07日貊… マル経審査会

19日貊… 金融相談
07日貊… 中小企業振興委員会
16日豸… とうろう流し納涼会
18日貂… 総務委員会
20日貅… 店舗診断
19日貊… 商工祭・忍城時代まつり 総務部門会議
26日貉… 商工祭・忍城時代まつり 商工祭部門会議

9月01日貂… 商工祭・忍城時代まつり 物産バザール出店者説明会
04日貊… 共済委員会
07日豺… 正副会頭会議
08日貂… 定例記帳相談会
09日貉… 会員ゴルフ大会

行田商工会議所ニュース
発行日／平成27年7月10日 発行／行田商工会議所 行田市忍2−1−8 TEL：048−556−4111 FAX：048−556−0059
E-mail：info@gyoda-cci.or.jp HPアドレス：http://www.gyoda-cci.or.jp/ 地域ポータルサイトぷらすくん：http://www.plus-kun.com/

8

商工会議所ニュース