No.70

平成 30 年 4 月 1 日

発行／社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹ ●FAX 0268-27-2500●上田市中央三丁目5番1号 ●www.ueda-shakyo.com
印刷／㈲大和印刷

上田市社協イメージキャラクター
“うさたま”

写真：丸子 依田川のほとり（2017.4.19 撮影）

２～３ ●社会福祉協議会について

主 な 内 容８ ●お知らせ４ ●地区担当職員について

９ ●ボランティア連絡協議会活動紹介

５ ●社協出前講座

10 ●ボランティア保険について、丸子音訳ボランティア養成講座

６ ●子育てひろば、児童館・児童センター紹介

11 ●募集しています、お知らせ

７ ●上田市ファミリー・サポート・センター

12 ●善意銀行、無料相談「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の助成金で発行されています。

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean AssociationTM

らしのあわせ社 協で す ！

社協ってなに？
「社 協」と は 社 会 福 祉 協 議 会 の略称です。

し か し、住 民 一 人 ひ と り が 助 けきないこともあります。

本人の努力や工夫だけでは解決で悩みごとや困りごとはさまざまで、

子 ど も か ら 大 人 ま で、そ れ ぞ れ のも ら う こ と を 大 切 に し て い ま す。

を 高 め、広 く 福 祉 活 動 に 参 加 し てに そ の 課 題 に 対 し て、住 民 の 関 心

地 域 の 課 題 を 基 に し て い ま す。更は、住 民 が 必 要 と し て い る こ と やこらした独自の事業に取り組んで

地 域 の 特 性 を 踏 ま え、創 意 工 夫 をは 都 道 府 県 社 協）が、そ れ ぞ れ の村 に は 市 町 村 社 協、各 都 道 府 県 にめ、日 本 全 国 に あ る 社 協（各 市 町共同募金運動への協力など、全国的な取り組みから地域の特性に応じた活動います。

「公共性」をあわせ持つ団体です。

多様な福祉のニーズに応えるた誰もが安心して暮らすことができる福祉のまちづくりを推進することです。

た り、助 け ら れ た り し な が ら 支 え

社会福祉法に位置づけられています。 を表現しています。

合 っ て 暮 ら し て い く こ と で、解 決

●設置場所

で は、
「社 会 福 祉 協 議 会」と は●名前なんでしょうか。

プロフィールで き る こ と も 少 な く あ り ま せ ん。
「お 互 い に 支 え あ い な が ら 誰 も が
住 み や す い 地 域」の 実 現 に 向 け、
「住 民 の、住 民 に よ る、住 民 の た2

社会 人々のつながり、生活…
しあわせ、ゆたかさ
福祉 …

まで、さまざまな場面で地域の福祉増進に取り組んでいます。

め の 地 域 づ く り」を 社 協 は 目 指 しせな社会を建設する姿」●根拠法

ふ く しています。

とりあって、明るいしあわ１か所あります。

協議 話し合う…
集まり
会 ……

「社」を図案化し、「手をそして、全国社会福祉協議会がつまり …
私 た ち の 暮 ら し や 生 活（社 会）

住民主体の理念

社会福祉協議会

うきょしゃ

各都道府県に１か所、の し あ わ せ（福 祉）の た め に 話 し合う（協議）集まり（会）です。

社協が目指すもの
私たちの暮らしや生活のしあわし て 生 活 す る こ と の で き る「福 祉の ま ち づ く り」の た め に さ ま ざ ま

悩みや困りごとがなく安心した

社協では住み慣れたまちで安心

社協は主役のサポート役
な 活 動 を 行 っ て い ま す。そ の 活 動

せとはなんでしょうか？

主役は住民。
生活が続けられること …と は い え、高 齢 者 や 障 が い 者、各種の福祉サービス、相談活動、ボランティアや市民活動の支援、●活動

民間組織としての「自主性」と、広く住民や社会福祉関係者に支えられた●特徴

住民主体の理念のもと、地域福祉を推進する中核的な団体として、●使命【社協マーク】
各市区町村に１か所、つうのこんにち は協働のま

上田市社会福祉協議会は「あったかい 心あふれるち」を 行 動 指 針 と し て、誰 も が安心して暮らせるまちづくりを……………………………

年の市●ボランティアの育成、活動支援

め ざ し て い ま す。平 成

丸子地区センター

町 村 合 併 に 伴 い、社 協 も そ れ ぞ武石地区センター

れ 上 田、丸 子、真 田、武 石 の 社

上田地区センター

協 が 合 併 し、現 在 の 上 田 市 社 協とはそれぞれが力となっています。

上田市社協 行動指針

協働を 出 し 合 い、同 じ 目 標 に 向かって力を合わせて活動することです。

社協は、住民の皆さまをはじめ、地域の住民組織、福祉や保健・医療・介護・教育などの関連分野の関係者等、幅広い団体・機関によって構成されています。

上田市社協は人を思いやる共助の心を育み、住民の皆さまと一体感を持って、地域福祉の向上を図っていきます。

真田地区センター

18

ボランティア地域活動センター ４か所●介護サービスの調整、相談窓口 …………………………………………… 介護相談センター ３か所●介護予防など総合相談窓口 …………………………………………… 地域包括支援センター ４か所●高齢者の健康増進、憩いの場 ……………………………………

高齢者・老人福祉センター ４か所●介護の必要な方の支援、心身機能の維持向上 …………………………デイサービスセンター ３か所●子育て・子育ち支援、児童の健全な育成……… 児童館・児童センター ９館、子育てひろば ４か所●経済的にお困りの方の自立の支援 ………………… まいさぽ上田（上田市生活就労支援センター）●成年後見制度の普及、法人後見人の受任 …………… 上小圏域成年後見支援センター
この他にも上田市社協では子どもからお年寄りまで、また障がいのあるなしに関わらず、誰もが安心して暮らすことができるまちを目指して幅広い福祉事業を行っています。
平成30年度の事業につきましては、次号の社協うえだ6月号に掲載いたします。
上田市社協の事業について紹介したパンフレット「こんにちは 社協です！」は各地区センター窓口に用意してあります。ぜひご活用ください。
3

上田市社会福祉協議会についてあったかい 心あふれる 協働のまち地域を愛し、地域に愛される職員…
地域のこと一緒に考えます ～地区担当職員～
上田市社会福祉協議会では、全市民を会員として位置づけ、一緒になって福祉活動に参加していただ

会員（全市民）くという特徴を持っています。また、市内 240 ある自治会を支部社会福祉協議会とし、その地区ごとのまとまりの 16 地区を地区社会福祉協議会として位支部社会福祉協議会（240）置づけています。
そして、地区それぞれには担当職員がおり、地域の実情やニーズの把握に努め、課題の解決に向けて一緒に考えていきます。地区担当職員は地域と上田市社会福祉協議会を結ぶ身近な存在として、お困りの事、地域の事、要望等ありましたら、お気軽にお●上田

160（自治会） ●丸子

26（自治会）●真田36（自治会） ●武石

18（自治会）●武石●真田●丸子●川西●塩田●豊殿●神科
●神川
●川辺泉田
●塩尻
●城下
●西部
●北部
●中央
●南部
●東部

地区社会福祉協議会（16地区）

声掛けください。
地区担当職員名簿は次号の社協うえだ 6 月号に掲載いたします。

地区担当職員17人（塩田地区は2人）【塩田地区福祉推進委員の研修】
地域ふれあい事業の推進役「福祉推進委員」が地域に持ち帰って活用できることを一緒に考え、ミックスポーツクラブの講師を招いて、体操を学びました。

【下室賀支部社協の会議】
担当職員から社協の事業説明を行い、意見交換会を行いました。

【石井自治会での社協出前サロン】
地域の交流のきっかけ作りとして出前サロンを行いました。
4

交流会などのきっかけ作りに！
社協では、各種出前講座を行っています。

社協の出前講座

自治会、企業、団体等の皆さま、お気軽にご利用ください。

お茶飲み会
いつものにちょっと彩りを！
№10 いきいき体操
簡単に行える体や頭の体操を紹介№9 障がいのある人の理解と体験体験セットを身に付けて、高齢者疑似体験№14 うさたまの出張うさたまと触れ合ってみませんか？

いずれも料金は無料です。

ただし、講座によって材料費等実費をいただくものがあります。

№

講座

名内

大人気！
容

１

上田市社会福祉協議会の組織と仕事

組織と各種事業の概要について

２

上田市地域福祉活動計画について

第三次の上田市地域福祉活動計画の概要について

３

地域ふれあい事業について地域ふれあい事業の概要、取り組み事例の紹介など

４

住民支え合いマップについて

住民支え合いマップの作成や活用方法について

５

有償在宅福祉サービスについてご用聞きサービス事業、福祉移送サービス事業について

６

成年後見制度について障がい者や高齢者の権利や財産を守るための制度について

７

エンディングノートについて

エンディングノートの書き方や内容について

８

ボランティア活動について活動事例の紹介など

９

障がいのある人の理解と体験

車イスやアイマスク、高齢者疑似体験などを行います。

１０

いきいき体操介護予防体操（座りながらでもできる簡単な体操もあります。）

タオル犬作り

タオルを使って犬の置物を作ります。
縫わずに作れるのでお子さんと一緒でも大丈夫です。

１２

介護保険制度について介護保険制度の概要について

１３

赤い羽根の共同募金について共同募金の概要、申請方法など

１４

うさたまの出張

社協のイメージキャラクター「うさたま」の着ぐるみが各種イベントに出張します。

１５

家庭介護のポイント

家庭介護の方法について

１１●申込みは開催希望日の2週間以上前までに上田市社会福祉協議会までご連絡ください。
ただし、都合、状況等によりご希望に沿えない場合もあります。
※開催日が決まりましたら、当日の進行等の詳細について打ち合わせをお願いします。
●申し込み・問い合わせ 上田市社会福祉協議会 総務課（℡27-2025）または、社協各地区センターへご連絡ください。（Ｐ12参照）
5

子育てひろば（市受託事業）／児童館・児童センター（指定管理事業）
未就園児の親子の交流の場“子育てに不安があっても身近に相談できる人がい子育てひろばない”など、ひとりで悩んでいたら、ぜひ一度子どもさんと一緒に「子育てひろば」へ出かけてみませんか？
「子育てひろば」は、子どもを遊ばせながらお母さん同士が交流し、情報交換ができる場所です。専属の職員が、悩みを聞き、アドバイスもしています。
また、毎月親子で楽しめるさまざまな講座を企画しています。利用料は無料です。お気軽にご利用ください。
◆大星児童センター 子育てひろば／TEL27-5610
火・木・金／9時30分～12時30分

楽しいが、や遊具
おもちゃよある ！
たくさん◆神科児童センター 子育てひろば／TEL25-2055
火・水・木／9時30分～12時30分◆東塩田児童センター 子育てひろば／TEL38-9150
月・火・水／9時30分～12時30分◆清明児童クラブ
子育てひろば／TEL22-2252
月・水・金／9時30分～14時30分※開催日が祝祭日の場合は、平日振替開催します。
ひろばで知り合ったという鷺坂さん親子（写真左）と去年4月に市内へ引っ越してきたという武藤さん親子（写真右）。
「広さも丁度よく、居心地の良い雰囲気で行きやすい」と週1回は利用しているとの事でした。
（大星子育てひろば）

放課後や休校日の安心で安全な遊び場

児童館・児童センター
各館では、充実した遊びや運動が楽しめるよう、する
市内に居住年間を通してさまざまな取り組みをしています。
方が無料で18歳未満のまた、小学校から直接来館する下校途中のできます。
利用もできます。地域の方、中学生、高校生の方もどうぞご利用ください。

利用護者同伴)(幼児は保月曜日～金曜日 13時～18時 ／土曜日 9時～18時※学校の休校日等に合わせ、開館時間が異なる場合があります。
◆朝日が丘児童館
TEL２５－０８４９◆緑が丘児童館
TEL２５－０４４４◆川辺町児童センター TEL２５－２９４５◆秋和児童センター
TEL２５－６０１１◆東塩田児童センター TEL３８－９１５０◆大星児童センター
TEL２７－５６１０◆神科児童センター
TEL２５－２０５５◆神川児童センター
TEL２１－１１５６◆下丸子児童館
TEL４２－００３３※下丸子児童館は、平日（月曜日から金曜日）…15時～17時
学校の長期休み…13時～17時
6

- 随時-

会員募集中！

上田市ファミリー・サポート・センター（市受託事業）

病院に行っている間子どもを預かってほしい

子どもがこんなとき、ありませんか？

こんなこと、好き！
思っていませんか？

育児の経験を活かして学校や子育て中の方を応援したい

保育園が休みの時

子どもを預かってほしい
保育園や放課後児童施設へ子どもを送迎

空いている時間を使って何かしたいしてほしい

子育ての手助けをしてほしい人（依頼会員）と、子育てのお手伝いをしたい人（提供会員）が、会員として登録し、子育ての相互援助活動を有償で行う会員組織が「上田市ファミリー・サポート・センター」です。

利用したいと思ったら①登録をし、依頼したい日時、内容などを伝えます。
②アドバイザーが提供会員を探し、依頼をします。
③依頼会員に、提供会員を紹介します。

援助活動

依頼会員

料金の支払い

提供会員④提供会員、依頼会員、お子さんで顔合わせをします。
⑤依頼された内容に沿って、お子さんをサポートします。
⑥活動報告書の内容を確認し、報酬を支払います。

利用申し込み援助依頼センター事務局

報酬の基準★依頼会員、提供会員の両方を兼ねる「両方会員」もあります。

月曜～金曜
7:00～19:00

600円／時間

土曜・日曜・祝日及び上記時間以外700円／時間

随時会員募集中！
上田市では、活動依頼は増加しているものの、サポート（援助）してくださる会員がなかなか増えないのが現状です。できる時にできる事で子育ての援助をしませんか。年齢、性別、資格の有無は問いません。
また、ファミリー・サポート・センターでは、安全に安心して援助活動ができるよう講習会を行ったり、会員同士の親睦や情報交換の場として交流会を行ったりもしています。
ぜひ一度ファミリー・サポート・センターにご連絡ください。

● 申し込み・問い合わせ ●上田市ファミリー・サポート・センター 本部

TEL＆FAX 0268-21-3016

月曜日～金曜日 9:00～17:00（土・日・祝日・年末年始はお休みとなります。）
7お知らせフードドライブ 「もったいない」を「ありがとう」に変えるチャンス
寄付していただきたいもの家庭で余っている食べ物を学校や職場などに持ち寄り、それ缶詰、レトルト食品、乾麺、お米、カップ麺などの常温保存のらをまとめて地域の福祉団体や出来る食品で、次の条件を満たしているものをお願いします。

施設、フードバンクなどに寄付●賞味期限が明記され、１ヶ月以上 期限があるものする活動をフードドライブと呼●未開封で包装や外装が破損していないものびます。フードドライブにお持ち●お米は古米までのもの

寄りいただいた食品は、食糧支●生鮮食品以外 のもの

援を必要としている困窮世帯や地域の支援団体・福祉施設にお届けします。

●日時／毎月第1土曜日

10時～11時30分●場所／ひとまちげんき健康プラザうえだ

問い合わせ／まいさぽ上田 TEL 71-5552

募集

子育て支援事業のお手伝いをしてみませんか

丸子地区センターでは、子育て中の方を対象にした講座やイベントを開催しています。その際に小さなお子さんを預かる「託児」のサポートをしてくださる方を募集しています。
性別、年齢、経験は不問です。ご応募をお待ちしています。
※現在は8人のサポーターが活躍しています！

託児に関する研修会を次のとおりに行います。
【研修会（全2回）】●日時／4月24日（火）10時～11時30分
5月 8日（火）10時～11時30分●場所／丸子ふれあいステーション
３階 ふれあいグループ活動室●応募締切／4月18日(水)※託児で使用する手作りおもちゃ等を作ってくれる方も募集しています。

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

申し込み・問い合わせ／丸子地区センター TEL 42-0033

お知らせ

エンディングノート「絆」活用セミナー
受講料 定員
無料 30人セミナーでは、「絆」の編集者で植物画家の久保やす子さんが、自分らしく生きる為の生きがいについてのお話と共に、●日時／5月10日（木）10時～12時●場所／丸子ふれあいステーション
3階 会議室エンディングノートの書き方についても解説します。
ご夫婦で、友達同士で、どなたでもお気軽にご参加ください。

※「絆」は当日会場で販売いたします。
B5版／全64ページ／定価1,000円

申し込み・問い合わせ／上田市社会福祉協議会 総務課 TEL 27-2025
社協うえだ№69（2月号）7ページの法人募金にご協力いただいた企業様の名称に誤りがありました。

お詫び【誤】長野精機㈱【正】長野精器㈱【誤】宮川電設㈱【正】宮川電線㈱8ボ ラ ン ティア 情 報／広がるボランティアの輪／

ボランティア連絡協議会の活動
ィア
ボランテ
議会
連絡協？？って何

ボランティア連絡協議会は、各地域で活動するボランティアグループと個人ボランティアで運営されている団体です。ボランティア同士が交流や連携を図り、ボランティア活動の啓発、研修会の開催、交流イベントの開催等を行います。
上田市には、４地区それぞれにボランティア連絡協議会があり、地域の特色に合わせた活動を行っています。

活動の一例をご紹介します！

丸子地区

上田地区

ための視野を広げる
視察研修、互いに理解し異なる文化を動活
方々を支える日本で暮らす外国籍の家族を迎え、食を囲みながら交流する「ワールドランチ交 流会」が 和やかに開催されました。母国との子育ての違いに戸惑った事の発表があり、地域での生活支援が大切だと会場全体で共感しました。

東日本大震災の復興支援を学ぶために福島県へ視察研修に行きました。地域の方の集まりの場として、悩みの共有や協働の活動ができる「みんなの家」を見学し、被災地の結束力を感じることができました。

真田地区

武石地区

を披露し、交流
お互いの活動で研修会
他団体と共催交流会として、長野県北部地震の災害体験や復興について、当時栄村で小学校の先生をしていた方の講演を聞きました。その後、会員となっている各ボランティ
アグループの活動を見たり、一緒に行ったりして充実した交流会となりました。

上田武石地区赤十字奉仕団と共催で、武石防災研修会が開催され「ひなた‐避難所体験ゲーム」を行いました。
机上の避難所運営の模擬体験でしたが、参加者はより良い避難所運営を目指して知恵を絞っていました。

ィアボランテ
議会に協絡連んか？
せまし加入

1つのグループ、１人のボランティアではできないことも他のボランティアと連携することで、今までとは違う活動が可能になります。社協にボランティア登録しているグループ･個人でしたらどなたでも加入できます。ボランティア連絡協議会に加入して一緒に思いを形にしませんか？
ボランティア登録、ボランティア連絡協議会加入に関しては、Ｐ11記載の各地区ボランティア地域活動センターまでお問い合わせください。
9ボランティア保険のの為時のももし

ボランティア保険には、ボランティア自身が加入する「ボランティア活動保険」と、ボランティア活動に関わる行事で、参加者のケガや主催者の責任を補償する「ボランティア行事用保険」の２種類があります。
上田市社会福祉協議会では、万一の事故に備えて安心してボランティア活動に取り組んでいただけるよう、この保険の加入を進めています。
※保険を使う場合は社会福祉協議会にボランティア登録されていることが必要です。
ボランティア活動保険
加入申込者

ボランティア行事用保険

ボランティア個人またはボランティアグループ・（加入できる方） 団体

行事の主催者であるボランティア活動推進団体、ボランティアグループ、NPO 法人等、常にボランティア活動を推進している民間団体
上記団体が主催者となって行うボランティア活動に対象となる活動

日本国内における自発的な意思により他人や社関わる行事活動。例：運動会、研修会、展示会、など

会に貢献する無償のボランティア活動（行事内容により区分があり、掛け金が異なります。）

補償内容

補償期間

ボランティア活動中、ボランティア自身がケガ参加者が行事中の事故によりケガをした場合や、をした場合や、他人にケガをさせたり、物をこ主催者側が他人にケガをさせたり、物をこわしたわしたりしたことにより損害賠償責任を負わさりしたことにより損害賠償責任を負わされた場合れた場合に、保険金が支払われます。に、保険金が支払われます。

平成 30 年 4 月 1 日から平成 31 年 3 月 31 日まで

行事開催期間（中途加入の場合は加入手続き完了日の翌日から（加入手続き完了日の翌日以降の行事開催日から補償開始）補償開始）
ボランティア行事用保険［日帰行事 Ａプラン］［ボランティア活動保険］

Ａプラン Ｂプラン

保険料

Ａ1 1 名 28 円

※プランは一例です

最低保険料［宿泊行事Ｂプラン］

560 円

1泊2日239 円

基本タイプ 350 円

510 円

Ａ2 1 名 126 円 最低保険料 2,520 円

2泊3日293 円

天災タイプ 500 円

710 円

Ａ3 1 名 248 円 最低保険料 4,960 円

3泊4日298 円●ボランティア活動保険に関しては年度ごとの更新となっております。昨年度から引き続き加入希望の方は、平成 30 年度のボランティア活動保険の更新手続きをお願いします。
●申し込み・問い合わせはＰ11 記載の各地区ボランティア地域活動センターまで

音訳ボランティア養成講座
視覚障がい者の方を対象に、広報紙などをテープやＣＤに音訳するためのボランティア養成基礎講座を開催します。初心者向け講座なので興味のある方はご参加ください。
日時

内容

1

5月28日（月）13:30～15:30

発声（腹式による発声）と 発音（明瞭な発音で）2

6月11日（月）13:30～15:00

読みの実践／文章を読む（話しの息で）3

6月25日（月）13:30～15:00

読みの実践／文章を読む（意味句を考え文章に添って）4

7月 ９ 日（月）13:30～15:00

読みの実践／文章を読む（間、緩急、プロミネンスを考えて自然に）●場所／丸子ふれあいステーション●講師／星野 照子さん

●対象者／全講座参加できる方で、受講後はボランティアとして活動可能な方●申込締切／5月14日（月）●申し込み・問い合わせ／丸子ボランティア地域活動センター

TEL／FAX 43-2566

この活動は赤い羽根共同募金の助成金で行っています。
10

参加費 定員
無料 15人ボランティア養成講座

真田地域ボランティア養成講座では、「ハンドマッサージ」と「リンパマッサージ」の基礎講座を開催します。

指先は『第2の脳』と呼ばれており、指先を使う人はボケないと言われています。

この機会にぜひご参加ください。

2

5月29日（火）13:30～15:00

正しいスキンケアの指導
3

6月11日（月）13:30～15:00

リンパトリートメントの目的と効果
4

6月25日（月）13:30～15:00

リンパについて●場所／真田総合福祉センター●定員／20人（定員になり次第締め切ります。）

お知らせ

傾聴・お話し相手
ボランティアをご存知ですか？

傾 聴・お話し相 手ボランティアは、●武石／〒386-0503 上田市下武石771－１
TEL 85-2466 FAX 85-2471

11

話し相 手 を通じて孤 独や不 安 をやわらげて、心 豊 かな生 活 を支 援 する活動をしています。

●真田／〒386-2201 上田市真田町長7190
TEL 72-2998 FAX 71-5740●申込締切／5月1日（火）ハンドマッサージの実践募集しています

16

お話し相 手 を希 望 される方のご自宅、または施設にお伺いします。
詳 し くはボ ランティア 地 域 活 動 セ●丸子／〒386-0404 上田市上丸子1600－１
TEL 43-2566 FAX（TEL兼用）■ ＳＡＤサークル Ｎａｇａｎｏ
あがり症のサークル活動♪
・ 内容／一緒にトークとカフェ巡りを楽しんでくださる方
対象／ 代から 代
日程／毎月第１土曜日
場所／ 上田市ふれあい福祉センター
月会費／５００円（学生免除）
問い合わせ／℡ ０９０ ６- ５３９ １- ３６３（宮下）
メールアドレス

10ンターへお問い合わせください。
問い合わせ／
上田ボランティア地域活動センター
丸子ボランティア地域活動センター●上田／〒386-0012 上田市中央３－５－１
TEL 25-2629 FAX 27-2500

sad_nagano@yahoo.co.jp■ 音訳ボランティアグループ
音の散歩道
音 訳ボランティアグループ「音の散歩 道」では、「上 田 市 広 報」を 目の不自由な方のために音訳し、テープやＣＤに吹き込んでその内容を伝える活動
を、月 ２ 回 程 行って い ま す。現 在、一緒に活 動 する仲 間 を募 集しています。
初めての方でも大歓迎です。音訳ボランティアに参加してみませんか。
問い合わせ／
上田ボランティア地域活動センター

ボランティア地域活動センター問い合わせ先

4029●持 ち 物／バスタオル・ハンドタオル 各1枚

5月15日（火）13:30～15:30

FAX 71‐5740
TEL 72‐2998●参加費／1,000円（4回分で材料費込）

真田地区センター
受講後はボランティアとして活動可能な方10■ 武石風土つなぎ隊
・ おさんぽギャラリーで、イベント等を一緒に手伝って下さる方
日時／ 4月 日、 日時〜 時※時間については応相談
場所／ 信州うえだ農協武石支所周辺
申し込み・問い合わせ／℡０９０ ５- ７９０ ４- ５０８（柳沢裕子）
28●申し込み・問い合わせ／●対象者／全講座参加できる方で、リンパってなに？どんな役割を担っているの？

1

大会議室容
内時日

善意銀行

（平成30年1月1日～2月28日）～あたたかな善意ありがとうございます～●上田東ロータリークラブ様 …… 広報音訳のための機器●下之条カラオケクラブ様・……………………… 55,915円●トラスコ中山(株)上田支店様 ……………… タオル48枚●かがやき21様 ……………………………… 使用済切手●上田菜園クラブ様 ……………………………… 39,067円●日本基督教団 上田新参町教会様 …………… 20,000円（指定寄付／ＪＡ信州うえだ塩田デイサービスセンター様へ）（指定寄付／音の散歩道様へ）（パソコン、ソフト、マイク他）●匿名様………………60円（指定寄付／台風21号義援金として）●匿名様……………………………………… 座布団15枚…… 40型液晶テレビ1台（指定寄付／丸子老人福祉センター）、●匿名様……… 32型テレビ（指定寄付／高齢者福祉センターへ）

高齢者疑似体験用備品（イヤーディフェンダー5つ、●上田市丸子赤十字奉仕団・上田市連合婦人会（丸子）様

手首・足首ウェイト５セット）●イムマヌエル上田キリスト教会様 …………… 30,000円●新田長生会サロンこすもす様・・・未使用切手（1,120円分）（指定寄付／丸子ボランティア地域活動センター）（指定寄付／ボランティア地域活動センターへ）●株式会社バリューブックス様 …… コミック、書籍173冊……………………………………… 使用済切手（指定寄付／神科児童センターへ）●匿名様●上田市赤十字奉仕団様…………………… 使用済切手●上田友の会様………………………………… 17,153円

上田市社会福祉協議会発行

エンディングノート「絆」は、ご覧の書店でもお求めいただけます。
エンディングノート「絆」は、自身の人生を振り返りながら大事なことを書き留めて整理し、自身の思いや希望を伝えるためのものです。
年齢を問わず、いつからでも書き込める内容になっています。
普段は言い出しにくい思いを伝える手段として、エンディングノートを活用してみませんか？

【販売店】

平安堂上田店 様
平安堂しおだ野店 様
平林堂書店 様B5版／全64ページ／定価1,000円

社 協 の 無料相談 〈４月・５月〉
内容日時

場

所

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080
丸子ふれあいステーション
真田総合福祉センター
武石地区センター

心配ごと相談毎週月曜日～金曜日 9時～16時

結 婚 相 談毎週水曜日
毎月第２土曜日10時～15時※受付 14時30分まで

毎月第4土曜日※12時～13時
相談員の休憩時間とさせていただきます。

法 律 相 談※要予約

TEL 42-0033
TEL 72-2998
TEL 85-2466

上田市ふれあい福祉センター TEL 22-3082※相談日以外の問い合わせはTEL 27-2025

10時～15時※受付 14時30分まで

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

４月21日㈯

10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

４月18日㈬13時30分～15時30分

丸子ふれあいステーション

５月19日㈯

10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

TEL 42-0033「社協うえだ」へのご意見、ご感想、また、福祉事業に関する要望などお寄せください。
宛先は、各地区センターまたは総務･企画係広報担当（上田地区センターと同じ）まで。

ご意見をお寄せください。

●上田地区センター 〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内）

TEL 27-2025 FAX 27-2500●丸子地区センター 〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション2階）

TEL 42-0033 FAX 42-0034●真田地区センター 〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター）

TEL 72-2998 FAX 71-5740●武石地区センター 〒386-0503 上田市下武石771-1（武石デイサービスセンター「やすらぎ」内）TEL 85-2466 FAX 85-2471
12