ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚৘঴੨भ਄ੌ

Ӑᇸ⋢┴ᕝ㉺ᕷӑ536

ৢਚ‫ڸ‬भગଡണ

‫ع‬੗૙ர৴௚ऋჶ‫ع‬൮௣਩ਆ௭৘

ৢਚ&भગଡണप਱ऐथ‫ؚ‬৘৔হ঵ਚभ঄॔জথॢৰ઱‫ڀ‬ஷॉନॉ‫ك⋈⋇ق‬⋇৘ऋহ঵भ্਱ਙ॑ঢ়બ঻धુથਂଌटढञधஷॉନॉખ੄‫آ‬⋈ஂ૧੒ଆহ঵৸৬भॹ२ॖথਂଌधஷॉନॉખ੄‫آ‬

ৢਚ&भગଡണप਱ऐथ‫ؚ‬ঢ়બ঻भ຦औ॒भਔৄ॑ല਄ख‫ુؚ‬पઅइथःऎ५ॱথ५
ᙜ᪥䛾ὶ䜜
䠍䠊㛤఍
䠎䠊䛒䛔䛥䛴 : H O O Ҵ E H L Q J ॑ અ इ ॊ ‫آ‬䠏䠊ㅮ⩏䠄ཌປ┬䠅䠐䠊᝟ሗᥦ౪

䝇䝔䝑䝥䠍䠖ㅮヰ ᆅᇦໟᣓ䜿䜰䝅䝇䝔䝮䛾ᵓ⠏䜢┠ᣦ䛧䛶䡚┦ᡭ䜢▱䜛సᴗ䛜㘽䛷䛒䜛䡚䠄ಖ೺஦ᴗ䛸௓ㆤண㜵➼䛾୍యⓗᐇ᪋䛻䛴䛔䛶䠅䠄䛸䛝䜒㐠ືᩍᐊ䛾᪂䛯䛺ྲྀ⤌䛻䛴䛔䛶䠅䠑䠊䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䐟⮬ᕫ⤂௓䞉ᡤᒓᅋయ䛾ᙉ䜏䛾ඹ᭷䐠⮬ศ⮬㌟䛾㼣㼑㼘㼘㻙㼎㼑㼕㼚㼓䜢⪃䛘䜛䐡ᕝ㉺ᕷ䛾㧗㱋⪅䛻䛸䛳䛶䛾㼣㼑㼘㼘㻙㼎㼑㼕㼚㼓䜢⪃䛘䜛䐢㻳䞉㼃䐡䜢ᐇ㊶䛩䜛䛯䜑䛾䠏㼃䠍㻴䐣䛴䛺䛜䜛䞉䛴䛺䛢䜛
䠒䠊ㅮホ
䠓䠊㛢఍

䝇䝔䝑䝥䠏䠖㧗㱋⪅䛻䛸䛳䛶䛾䡓䡁䡈䡈䠉䠾䡁䡅䡊䡃䜢⪃䛘䜛䝇䝔䝑䝥䠎䠖㐟䜃ᚰ䜒኱ษ䟿䝡䞁䝂䝀䞊䝮䛷┒䜚ୖ䛜䜛䟿

537

ૐ়୼ઌ‫آ‬ஂ૧੒ଆ‫؞‬঩ଞেણ੍ର੕়হ঵ಉभౄৰभञीभ

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാ੍ରহ঵॑ਭऐथ൮ ௣ ਩ ਆ ௭ ৘৉ୠෆฐॣ॔௓ਤୖ

538ਆ௭৘峘໪ਏ
৛ ি

໙ ৙

੡ ಍
ਆ ๅ

‫؞‬൮௣਩भরఙ৖ेॉृृવ৖‫ؚ‬૱୉৙઎৉भূਨഈपਜ਼઼घॊ‫؛‬‫؞‬পਫফ

࿷ॣঢ়ਨ

ম

ૂ

‫ق‬୉ୗॉभ঴ధा‫ك‬

ଽ દ

࿷ॣঢ়
વଽદ

প ূ

൮௣਩৔दੂीथ৘਑॑઱ষ‫؛‬ૣ ਉ‫؞‬ೣਮফ

‫ق‬ৎभၼ‫ك‬ৈ మๆமघॊ‫ڵ‬੨়॑ಡख‫ؚ‬ਠ૔भ৘ୠधऩॊ‫؛‬‫؞‬਴ਛফ

൮௣਩৔दੂीथরற৘प୎ষ‫؛‬‫؞‬એ஋‫؟‬਴্ও‫ॺش‬ঝ‫؞‬যઠ‫؟‬য‫ق‬5‫ڭڰ‬ਠ૔‫ك‬‫؞‬ৈೡ৲૨‫؟‬٫‫ق‬5‫ڭڰ‬ਠ૔‫ك‬‫ٲ‬ഥਮফ

ূ਎ड़জথআॵॡ‫؞‬ঃছজথআॵॡ଼ૼপভ
०ঝই଼ૼभ৫ಈভৃ
‫ٲ‬ഥਮফ ৘਑઱ষఢফ

ਆ௭৘ঐ५॥ॵॺय़কছॡॱ‫ش‬

धऌु

539



ৢਚ஑崝嵤崻崡&峘ৄઉ峁峕ඹ峍峉৽༬⋇ਸ਼਋ஂ૧৳૫হ঵ੑ઺ੁ৒峕਱岻峉ঢ়બਃঢ়峘崺崊嵒嵛崘峘ਔৄ峑ৄ岲峉岽峒‫ৢٴ‬ਚ‫ڸ‬峘ৌ଴঻峼ർ峃峘岶岝ফ‫ر‬প૗岞ીവ৏峘ਭ岻໢岶峔岹岝ஂ૧৳૫崝嵤崻崡ਹ৷峘োઠ峕峔峍峐岮峵ഀ଴岶岬峵岞╒ৢਚ‫ڸ‬峘মਟ峘৯৓峙‫ء‬‫ٴ‬ਊੂ岝ঽ਌崘嵓嵤崿峙ঽ੘ভ峕‫ڭ‬峎੿峷岰峒৯ఏ岶岬峍峉岶岝崳嵤崢峙૎峂峳島峔岮岞╒崳嵤崢峙মਊ峕峔岮峘岵‫ء‬૑ਏ峔ৃਚ峕ੜ岲峐岮峵峘岵‫ء‬‫ٴ‬崛嵕崲૎ഉඪ峘୶஭峑岝০峨峑ણ৿峁峐岮峵ঽ਌崘嵓嵤崿岶೬ૃ岞峓岰峮峍峐০৏岝੍岲峐岮岹峘岵ୖ਻岞╒ગ৫峕਱岻峐岝ஂ૧੒ଆ崝嵅嵤崧嵤峘ਂ਍峙‫ء‬‫ஂٴ‬૧੒ଆ崝嵅嵤崧嵤岶峊峽峊峽ৈೡ峕峔峴岝਼৻ઐ৻岶૑ਏ峕峔峍峐岷峐岮峵岞╒਼৻ઐ৻峼峓岰ਤ峫峐岮岹‫ء‬‫ٴ‬০峘ৈೡ঻峙႞峁岮岞ঽী峘૬岮峐岮峵ৎ峕஀岷峔ঽ਌崘嵓嵤崿峕ষ岻峵岽峒岶৶୳岞╒૞ਸ峁峮峃岮ঽ਌崘嵓嵤崿峘஄峒峙‫ء‬‫ٴ‬৘峙岝৉ୠෆฐ੍ର崣嵛崧嵤峕୦峼峁峐峥峁岮峘岵‫ஂء‬૧੒ଆ峘峓岽峼ঽী峉峋岶૿峍峐岮岹峘岵岞లਟ൸岶ৄ岲峔岮峘峑岝ᄏே峒峁峉ਂ਍岶岬峵岞০峨峑岝ஂ૧੒ଆহ঵峼ཱུ୑峍峐岷峉岶岝৉ୠ峑岬峵ங২岝হ঵峘ன৫峙ઊ峋ૃ峫峕峔峍峐岮峵ਞ岶峃峵岞০৏岝୦峕ৡ峼岮島岝୦峕਱岵峍峐岮峵岵‫ء‬╒৘岶৉ୠ੍ରহ঵৸৬峘崯崞崌嵛峼๜岻峐岮峉峘岵‫ء‬‫ٴ‬૚ர੮৬岶ੲਾ৅ਦ峼峃峵岽峒峑்峙ઁ岶峵岶岝峇峘঳্峑峓岽岶৅ਦ峁峐峬স୬୙⌖峘峲岰峕ੲਾ岶৊峂峑岬峵岽峒岶পજ岞╒ঢ়બਃঢ়ಉ岶৊峂্਱峼਱岹峉峫峕峙‫ء‬‫ٴ‬૑ਏ峔য峕૑ਏ峔崝嵤崻崡岶ඍ岮峐岮峵峘岵‫ء‬╒崳嵤崢峒୹ஔ峘པ඼峙峑岷峐岮峉峘岵‫ء‬540ৢਚ஑崝嵤崻崡&峘ৄઉ峁峕ඹ峍峉৽༬⋈岧ঢ়બਃঢ়崺崊嵒嵛崘峘ଢ岵峳૎峂峉岽峒岨岽峒岨嵣ুૢ岲峼૎峂峳島峐岮峔岮嵣ഊ岮峮ਂ਍岶岬峵峔峓Ƴƥ૚হ঵峘্਱ਙ峔峓峼峁峍岵峴峒ঢ়બਃঢ়峒ુથ峑岷峐岮峔岮岞峇峁峐岝峔峕峲峴峬৉ୠ੍ରহ঵৸৬峘崯崞崌嵛岶峁峍岵峴๜岻峐岮峔岮岞˴ǛƠƨǒȷȷ
‫ګ‬৉ୠ੍ରহ঵৸৬峘崯崞崌嵛峼અ岲峐岮岹岽峒岞‫ګ‬崽嵔崌嵓岵峳੪ਞ峕ರ島峵峉峫峘ৢਚ஑崝嵤崻崡&峕‫آ‬‫ګ‬崽嵔૞ਸ岿島峉ৈೡ঻岶੪ਞ峕峔島峵லੌ峩峕峃峵岽峒岞
૞ਸ

ƲƏƠǑƏ

HWF嵣嵣嵣

ৢਚ஑崝嵤崻崡&峘ৄઉ峁峼ষ岰岽峒峕嵣嵣嵣峇峁峐岝岣ஂ૧੒ଆ嵣঩ଞেણ੍ର੕়হ঵ಉ峘ౄৰ峘峉峫峘ௐেௌ௮੄ୣാಉ峕峲峵੍ରহ঵岤峕ਆ௭৘峒峁峐崐嵛崰嵒嵤541

੍ରਊ঩峕਱岻峉૆૟⋇ਊ৭‫آآ‬
൮௣਩岵峳੍ରৌ଴ঽ੘৬峘ৠ৒ৢੴ岶ඍ岹岞峲岹ৄ峐峩峵峒嵣嵣嵣嵣岧౐৅੍ର岨৚峘੍ର峼୳৒峁峐岮峉峘峕岝岝岝‫ق‬ଋ୛β‫ك‬ਞ੅峋峼જ峴౹岲岝௼੎峔৚峘੍ର峼峓岰ણ৷峃峵峘岵ฎ峪岞峪岞‫ګ‬৚峘੍ର峼岝峲峴஍ટ৓峕峃峵峉峫峕岝峇島峨峑峕ষ峍峐岴岹峣岷岽峒峙‫ء‬‫ګ‬৚峘
‫ګ‬৚峘
‫ګ‬৚峘੍ର峑岝ির஼শଓଯ峕੷峫峵੍ର峙୦岵‫ءء‬ƲƏƠǑƏ

HWF嵣嵣嵣

൮௣਩峘૿ਊ঻峢ৼ୥岞০ফ২岝ਆ௭৘峒৊஘峕岝౐৅੍ର峼ਭ岻峵਩৔岣஥દ৘岤峒岝ੲਾુથ峼௕峴峔岶峳岝੍ର峕਱岻峉૆૟峼ਤ峫峐岮岹岽峒峕峔峵岞 542੍ରਊ঩峕਱岻峉૆૟⋈‫ৢكڭق‬ਚ஑崝嵤崻崡&૿ਊ঻ভ৮峘৫ಈ‫ق‬ഥਮফ‫ڱ‬া岝া岝া‫ك‬ৄઉ峁峕਱岻峉৘峘্਱ਙ峘ହ৥岝৉ୠෆฐ੍ର崣嵛崧嵤఺峝੻౏হ঵ਚ峘૙৩峒০৏峘ৢਚ஑崝嵤崻崡&峘૔峴্ಉ峕峎岮峐ਔৄઐఌ峼ৰ઱岞‫ৢكڮق‬ਚ஑崝嵤崻崡& ੻౏হ঵ਚ崺崊嵒嵛崘‫ق‬ഥਮ‫گ‬ফা‫ڵع‬া‫ك‬হ঵ਚ峕ৰ઱岞崿嵕崘嵑嵈峘ৄ৾峘峥岵岝૿ਊ঻岵峳হ঵峕ঢ়峃峵ਔৄല਄峼ৰ઱岞‫كگق‬஥દ৘峒峘ਔৄઐఌভ峘ৰ઱‫ق‬ഥਮ‫گ‬ফা‫ك‬岴൩岮峘਄ੌ峮ঽ੘৬峒峁峐್岲峐岮峵ฎ峩峘ુથ岞‫كڰق‬൮௣਩৉ୠ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛嵣崙崊 崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤࿷崙ঢ়વ୰੹峒峘৒୻崒嵛嵑崌嵛ভ৮峘৫ಈ‫ق‬৚‫ط‬ౝ‫ك‬ഥਮফ২岵峳岝岣ஂ૧੒ଆ਄ੌਘ৲੍ରহ঵঵ਜ岤峼੻౏峁峐岴峴岝ഥਮফ২峙岝ৢਚ஑崝嵤崻崡&峘ৄઉ峁峬அ峫岝৉ୠ੍ରহ঵৸৬峕ঢ়峃峵ઊ峋়峹峅岞‫كڱق‬ির஼শଓଯ峒峘হ৐崒嵛嵑崌嵛ઊ峋়峹峅峘ৰ઱‫ق‬ഥਮফা‫ك‬ਆ௭৘峘਄ੌ峘ਠ૾峮০અ岲峐岮峵ୖ਻岝ਊ঩峘ਤ峫্峕峎岮峐ৼ୥岞ির஼শଓଯ岵峳岝ৄ岲峐岮峔岵峍峉ୖ਻峮੍ର঩ਊ঩峨峑峕峮島峵岽峒嵣峮峵峣岷岽峒ಉ崊崱崸崌崡峼ਭ岻峵岞543

崕嵤嵗嵤崱
੗岹峘ঢ়બਃঢ়岶ૐ峨峴岝ૠ෇৓ଁ়峼௕峵峉峫峘崕嵤嵗嵤崱

ZHOOEHLQJ
544

岣岽島岵峳峘ZHOOEHLQJ峼અ岲峵ੲਾઐఌভ岤岧ਊ঩峘崡崙崠嵍嵤嵓岨৫ಈ঩‫؟‬ഥਮফা঩‫ كౌق‬৫ಈৎ৑‫؟‬ৎ‫ع‬ৎ‫؝ڭ‬৫ভ
‫؝ڮ‬崒嵒崐嵛崮嵤崟嵏嵛‫؝گ‬൥ଝ

岣৉ୠෆฐ崙崊崟崡崮嵈峘ଡണ峼৯੐峁峐‫ুৼع‬峼ੴ峵੿঵岶ჶ峑岬峵‫ع‬岤൥ప‫؟‬ௐেௌ௮੄ ഠ௏ଂ ੳੴඪ઱ੁ嵣৉ୠஂ૧௓ਤୖ ৉ୠ峏岹峴௓ਤ஼஼শଓଯির ৥஖੽

‫؝ڰ‬ੲਾ઀୹⋇ 岣ਆ௭৘峕岴岻峵ৈೡ঻峘৳௏হ঵峒ஂ૧੒ଆಉ峘঳৬৓ৰ઱峕峎岮峐岤⋈ 岣峒岷峬ઈ৿ઇ஼峘ৗ峉峔਄ੌ峕峎岮峐岤‫؝ڱ‬崘嵓嵤崿嵗嵤崗⋇ ঽഞງஂ嵣ঽী岶ਚര峁峐岮峵੮৬峘ਘ峩峘ુથ⋈ ঽীঽମ峘ZHOOEHLQJ峘ુથ⋉ ਆ௭৘峘ৈೡ঻峕峒峍峐峘ZHOOEHLQJ峼અ岲峵吰 崘嵓嵤崿嵗嵤崗⋉峼ৰᄷ峃峵峉峫峘‫گ‬:+⋋ 峎峔岶峵嵣峎峔岼峵545

੍ର঩ਊ঩峘஘৕⋇໤୫೬ህ৏ଏ৏峘崘嵓嵤崿嵗嵤崗峕਱岻岝崊崌崡崾嵔崌崗峼ৰ઱岞岥崩嵤嵈ৌಿ %,1*2পভ‫آ‬岦ির஼শଓଯ峕峲峵൥ଝ০৚峘ੲਾઐఌভ峙岝崛嵕崲ም峑岬峵峉峫岝૞ਸ঻ਯ峼੖峳峁৫ಈ岞峇峘峉峫岝৿઺峼๡୶峁岝৏঩岝૞ਸ峑岷峔岵峍峉ঢ়બਃঢ়峘૙৩਱岻峕৿઺峼ଦਦ峁峨峁峉岞
546



547



੍ର঩ਊ঩峘஘৕⋈崘嵓嵤崿嵗嵤崗峘஘৕੗૙ர৑峑ણ৅峔ਔৄઐఌ岶峑岷峨峁峉岞崘嵓嵤崿嵗嵤崗峘৅਀崘嵓嵤崿嵗嵤崗峘崮嵤嵆岾峒峕岝岮峎岹岵峘崘嵓嵤崿峕৅਀峁峐峬峳岮峨峁峉岞৅਀岾峒峕岝ির஼শଓଯ峕崛嵉嵛崰峮崊崱崸崌崡峼岮峉峊岷峨峁峉岞੍ର঩ਊ঩峘஘৕⋉ਈ৏峕峩峽峔峑ଢ峼়峹峅峐岥ZHOOEHLQJ岦ਆ௭৘峘৉ୠ੍ରহ঵峼੍岲峵ঢ়બਃঢ়岶ૐ峨峴峨峁峉岞岧૞ਸ঻岨ਆ௭৘৉ୠෆฐ੍ର崣嵛崧嵤岝ৢਚ஑崝嵤崻崡&੻౏হ঵ਚ岝൮௣਩౭ു૒ভ岝൮௣਩ຓఐୋে
૒ভ岝൮௣਩৶৾௜১૒ভ岝েણ੍ର崛嵤崯崋崵嵤崧嵤‫ق‬ਆ௭৘঺ভૣකੈ৮ভ‫ك‬岝૔୧ୢ௜ುਡ崣嵛崧嵤岝൮௣਩৉ୠ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛嵣崙崊 崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤岝൮௣਩岝ঢ়ূਦ௭ௐেଂ岝岿峹峮岵ૣකଃ੮岝৘‫ق‬௏೨峏岹峴੍ରୖ岝ৈೡ嵣௽૩ୢ௜ୖ岝ஂ૧৳૫ୖ岝৉ୠෆฐ崙崊௓ਤୖ‫ك‬‫پ‬஥દ৘峬ວല岞

548



੍ର঩ਊ঩峘஘৕吰崘嵓嵤崿嵗嵤崗峘ਛટ੟০৏峘਄ੌ峘

岣崕嵤嵗嵤崱岤

峉岹岿峽ল峐岷峨峁峉岞

549



૞ਸ঻峘ଢ‫ق‬崊嵛崙嵤崰峲峴঳৖௷ხ‫ك‬‫ٷ‬ির৥஖੔ে峘൥ଝ峘র峑岝ੱ峕ଋ峍峉崕嵤嵗嵤崱峮ਞ峏岷峼ઇ岲峐岹峊岿岮岞嵣পજ峔峘峙岝崌嵛崮嵤崗峒崊崣崡嵉嵛崰岞嵣ਈ峬পજ峔峘峙岝峇峘য峼ੴ峵੿঵岞૭ચਙ峙૮଒প岞嵣ৼু峼ੴ峵岞

嵣ਘ峩岵峳峇峘য岶峑岷峵岽峒峼ৄ峎岻峵岞嵣ൌ஦岶੅峐峵峒岝য峙岝ষ৿峼କ岽峅峵岞嵣ਹ৷঻峘੉୴峘র峕ඛ島峵岣੉୴峕峔峳峔岮੉୴岤峼ৄ峎岻峵岞‫౎ٷ‬૙ர峒峘崘嵓嵤崿嵗嵤崗峼ৢ峂峐岝૎峂峉岽峒岝ઓ峍峉岽峒峼岴ୂ岵峅岹峊岿岮岞嵣૙ர峕峲峍峐峬岝৊峂崮嵤嵆峑峬岝৅୳岶౮峔峵岞৴௚峃島峚岝峑岷峵岽峒岶峉岹岿峽岬峵岞嵣৊峂৯ఏ峑峬岝અ岲্岝ৄ্岶峉岹岿峽岬峵岽峒岞‫ٷ‬০৚峘ੲਾઐఌভ૞ਸ৏岝岾ঽମ峑૗৲峁峉৖ী岶岬島峚岴છ岷岹峊岿岮岞嵣৉ୠ੍ରহ঵峼岝௫峁岹અ岲峐岮岹峬峘峊‫آ‬峒ਞ੅峋峼જ峴౹岲峉岞嵣ZHOOEHLQJ峼ਔ௙峁峉ણ৿岞

550



੍ର峼ৢ峂峐ৄ岲峐岷峉岽峒岝০৏峕਱岻峐‫ٵ‬ૠ෇৓ଁ়
੕়হ঵भমସृৢਚ஑१‫ش‬অ५‫ڸ‬भ৯৓ಉ॑ষ৆टऐदऩऎ‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়धુप৶ੰघॊऒधऋ૑ਏदँॉ‫ؚ‬੎ਏ‫؛‬जभञीपम‫ؚ‬ষ৆म‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়भଢ॑ലऌ‫ؚ‬হ঵ऋ஍ટ৓प৚ढथःऩः৶૓म‫਻ୖء‬म୦ऊ‫ء‬০৏नअखथः
ऌञःभऊ‫ء‬ऩन॑૨ઉपୂऐॊঢ়બਙभଡണृৃ॑ਝ৒घॊऒधऋ૑ਏ‫؛‬ऽञ‫্ؚ‬਱ਙभુથ॑௕ॊऒधपेढथ‫ৢؚ‬ਚ஑१‫ش‬অ५‫ڸ‬टऐदऩऎ‫ؚ‬৉ୠ੍ରহ঵ಉभ౎হ঵षभణ఺஍ટु
পऌऎ‫౎ؚ‬হ঵धभ৴৿‫؞‬৴௚पुणऩऋढथःऎ‫؛‬‫ٵ‬হ঵ঐॽগ॔ঝभତ૟
৘੿ਛभৢਚ஑१‫ش‬অ५&भঐॽগ॔ঝभତ૟ऋેীदऌथउैङ‫ؚ‬ਠ૔‫ؚ‬஍ટ৓पણ৷औोथःऩः‫؛‬০৚भ੍ର॑ৢगथ‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়दണःञ্਱ਙ॑ಲਢखथःऎञीपम‫ؚ‬ঐॽগ॔ঝभরपग़ॵ७থ५॑ങॉयी‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়ऋଞप৊ग্਱॑਱ऐॊेअ‫ؚ‬खढऊॉତ૟खथःऎऒधऋ੎ਏ‫؛‬

551



ৢਚ஑崝嵤崻崡‫ ڸ‬ৗ峉峔਄ੌ峘嵅崌嵛崰‫؝ڭ‬েણ峨峵岾峒崊崣崡嵉嵛崰嵒崷૙峒ෆฐ嵣崙崊嵆崵峑৊ষ௰ਖ岞ঽ୧峑峘૾ய峼崊崣崡嵉嵛崰岞‫਻ୖ؝ڮ‬峕ৌ峃峵੍ର峼ဌச峕঳୞भএॖথॺम‫؞؞؞‬जभযभَZHOOEHLQJُ॑ቸइॊञीप‫ؚ‬जभয॑ੴॊ
ऒधपৡ॑ःोॊऒध‫؛‬岾ময岶峮峴峉岮峒ઓ峍峉ৎ峼ജ岿峄岝ৢਚ஑崝嵤崻崡‫ڸ‬৫઩峨峑਋৑岶૬岮峐峁峨岰ৃ়峙岝嵒崷૙峕峲峵௰ਖ੍ର岞৫઩峨峑峘਋৑峬峁峍岵峴崝嵅嵤崰岞‫؝گ‬崩嵤嵈峩峽峔峑ૢର嵒崷૙岝ෆฐ岝崙崊嵆崵ಉ岝ঢ়峹峵௧୅૙峩峽峔峑峁峍岵峴崝嵅嵤崰‫ૢآ‬ର੮峕‫آآ‬‫؝ڰ‬崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰峘੍ରఊവ৏峬੪ਞ峑岮峐峬峳岰峉峫岝ਹ৷਋৑র峕崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰峼਱঱岿峅峵峲岰峔੍ର峼ৰ઱岞‫؝ڱ‬岽峘হ঵峘ଐ岿峼岝峬峍峒੗岹峘য峕岽峘হ঵峘ଐ岿峙岝崡嵂崟嵋嵒崡崰岶ಢ਋৑ૐর峁峐੍ର峁岝৬ৡ਱঱峊岻峑峔岹岝েણਃચ嵣42/峘਱঱峼৯੐峃岽峒岞ഥਮফ২ ૥ষഥਮফ২‫ ع‬মત઩৿ਹ৷঻峘૗৲峼峁峍岵峴௬੼峁岝੗岹峘ৈೡ঻峢35岞552



੍ର峼ਭ岻峉஍ટ‫؝ڭ‬ૠ෇৓ଁ়ऋदऌञ
ঢ়બਃঢ়ऋ‫ؚ‬৊गৃद‫ؚ‬঳คपির஼শଓଯभਵ॑ୂऌ‫ؚ‬঳คपઅइॊऒधद‫ؚ‬৊ग্਱ਙ॑਱ऎऒध
ऋदऌञ‫؛‬जभञी‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়भ৑दभુৢ੉ୁऋেऽोञ‫؛‬‫؝ڮ‬ा॒ऩऋ৐਱ऌप‫آآ‬ির஼শଓଯभஃ੉मघओः‫آآ‬ঽীञठऋਞહःथःऩःਘापਞહऊचथुैः‫ؚ‬০৏प਱ऐथ‫ؚ‬৐਱ऌपऩोॊेअऩిજऩஃ੉
॑ुैइॊऒधद‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়ऋ௫खऎ‫ؚ‬৐਱ऌप਄ॉੌ॒दःऒअधःअਞ੅ठपऩोञ‫؛‬ঢ়બਃঢ়ऋा॒ऩद৐਱ऌप਄ॉੌीॊ‫ؚ‬ऒोऒजऋਆ௭৘भਘापऩॊधઓअ‫؛‬╒੍ର॑ਭऐञजभ৏‫؞؞‬হ঵भৄઉखपબॊਫ਼ୈভ॑য়ठ঱ऑ‫؛‬໩௠థृ௬੼্১‫ؚ‬৸৬भ૴ोऩनৄઉखपબॊਔৄઐఌ॑ষः‫ৄؚ‬ઉख‫ق‬੧‫॑ك‬ঢ়બ঻ष઀ંख‫ؚ‬ਔৄല਄॑ৰ઱‫؛‬ਟফ২ऊैभ૥ষप਱ऐ‫ؚ‬૘खङण‫ؚ‬५ॸॵউ॔ॵউखथःऽघ‫؛‬

553



ओ஬ലँॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬#ਆ௭৘

554

555



ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚৘঴੨भ਄ੌ

Ӑᇸ⋢┴῝㇂ᕷӑ556

য‫؞‬স‫؞‬੟‫ৃ؞‬ਚઅइङ‫ؚ‬ৈೡ঻ऋেऌেऌध຤ऐॊ୦ऊ॑
ा॒ऩदੴ౩॑লख๮ॉ‫؞‬અइ‫؞‬ৰਠखथःऒअ‫آ‬൮௣਩஥દ৘

‫ٷ‬ફણढ़ইख़‫ཹق‬ภदફ୫‫؞‬ೄ৬ඝ‫؞‬୥ਵ‫ك‬‫ٷ‬ફણढ़ইख़१এ‫ുشॱش‬ਛ൥ౠ‫ٷ‬उਞೄੇ൦௰ਖ
‫ॼٷ‬ॖॺ१টথ‫ఽق‬भৢःभৃ‫ؚ‬ධඣ૭‫ك‬‫ٷ‬঳েਠ૽হ঵‫ुق‬अऊॉ ऽढच‫كآ‬‫஁ٷ‬ঐঝ३ख़‫ؚ‬মযভ৮‫॔ॣق‬ভ৮‫ك‬ᙜ᪥䛾ὶ䜜䠍䠊㛤఍䞉ᣵᣜ
䠎䠊䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁䠏䠊᝟ሗඹ᭷䛂῝㇂ᕷ䛷䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾ᒎ㛤䛃䠐䠊ㅮ₇䛂῝㇂ᕷ䛻䛚䛡䜛ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾㐃ື䞉㐃ᦠ䜢⪃䛘䜛 䡚䠝䠨䠨 ῝㇂䛷䜰䝑䝥䝕䞊䝖䡚䛃᫨ఇ᠁䠑䠊䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠄䠍䠅䐟῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ䠒䠊䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠄䠎䠅䐠ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ⤌䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅䠓䠊䜎䛸䜑 ㅮホ䠔䠊㛢఍‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬ਹஇ‫؞‬ઽஇऋযभঔॳঋ‫ش‬३ঙথपऩॊध຦ऋ૎गथःॊ
‫؞‬ঽ૓ऩ৅୳ढथপহऩ॒टध૎गञ
‫؞‬ा॒ऩऋणऩऋोयऌढधଐःुभऋदऌॊ‫آ‬䝇䝔䝑䝥䠍䠖῝㇂ᕷ䛾⌧≧䜢ᢲ䛥䛘䛯ୖ䛷䚸᭦䛺䜛Ⓨᒎ䛻ྥ䛡䛯▱ᜨ䜢ฟ䛧ྜ䛖䛝䛳䛛䛡䛵䛟䜚䠄ㅮヰ䠅䝇䝔䝑䝥䠎䠖㐟䜃ᚰ䜒኱ษ䟿⮬⏤䛺Ⓨ᝿䜢኱ษ䛻䜏䜣䛺䛷⪃䛘䜘䛖䟿

557

ૐ়୼ઌ‫آ‬䝇䝔䝑䝥䠏䠖䛂⮬ศ㐩䛜⪁䛔䛶䛟䛣䛸䜒⪃䛘䚸῝㇂ 䠨䠫䠲䠡䟿䛃䛂῝㇂ᕷ䛻䛚䛡䜛ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾㐃ᦠ䞉㐃ື䜢⪃䛘䜛᝟ሗ஺᥮఍䛃ᐇ᪋ሗ࿌௧࿴䠏ᖺᗘ ௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨ➼䛻䜘䜛ᨭ᥼῝㇂ᕷ 㛗ᑑ⚟♴ㄢ
㡞ሯ ᾈ⨾

1
558

䠌䠊㧗㱋⪅䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟῝㇂ᕷ䛾≧ἣ῝㇂ᕷ䛾ᆅ┠ู㠃✚(ᖹᡂ31ᖺ4᭶1᪥⌧ᅾΎ༢఩ㄆha)㈨ᩱ:㈨⏘⛯ㄢ ᴫせㄪ᭩(ᖹᡂ31ᖺᗘ)

⥲㠃✚

⏣

⏿

Ꮿᆅ

἟ᆅ

ᒣᯘ

ཎ㔝

㞧✀ᆅ

䛭䛾௚

㠃✚

13,837.0

1739.04799.83296.1

3.6

390.3

38.2

684.7

2885.3ᵓᡂẚ

100.0%

12.6%

34.7%

23.8%

0.0%

2.8%

0.3%

4.9%

20.9%
2
559

䠌䠊㧗㱋⪅䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟῝㇂ᕷ䛾≧ἣ௓ㆤಖ㝤஦ᴗ䠖኱㔛ᗈᇦᕷ⏫ᮧᅪ⤌ྜ䠄⇃㇂ᕷ䚸῝㇂ᕷ䚸ᐤᒃ⏫䛷⤌䜐䚸୍㒊஦ົ⤌ྜ䠅䛷㐠Ⴀ䛧䛶䛔䜛䚹ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛿䚸ྛᵓᡂᕷ⏫䛜ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹

3560

䠍.䜶䞁䝖䝸䞊䛧䛶䜏䜘䛖ͤ䜶䞁䝖䝸䞊䝅䞊䝖䜘䜚䕔䛒䜛䜉䛝ጼ䞉せ௓ㆤ䞉せᨭ᥼䛾ㄆᐃ⏦ㄳ䜢⾜䛖๓䛾䝇䝔䝑䝥䛸䛧䛶ά⏝䛷䛝䜛䚸஦ᴗ䜢ẁ㝵ⓗ䛻タ⨨䛧䚸ఫẸ䛻䛸䛳䛶㑅ᢥ⫥䛜ከ䛟䛒䜛䚹䜎䛯䚸ྠ᫬䛻䚸ᕷෆ䛾௓ㆤಖ㝤஦ᴗ⪅䛸ඹྠ䛧䚸௓ㆤண㜵䞉㔜ᗘ໬㜵Ṇ䛻ྥ䛡䛯䛂⮬❧ᨭ᥼䛃䛾⪃䛘䜢ඹ᭷䛧䛯䛖䛘䛷䚸ఫẸ䛜Ᏻᚰ䛧䛶䚸ఫ䜏័䜜䛯ᆅᇦ䛷ᬽ䜙䛫䜛⎔ቃ䛜䚸ᩚഛ䛥䜜䛶䛔䜛䚹䕔⌧≧䞉௓ㆤಖ㝤䛾ಖ㝤⪅䛜ᗈᇦ⤌ྜ䛷䛒䜛䛜䚸ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛿䚸ᵓᡂᕷ⏫䛜ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹䞉䝙䞊䝈䛸䛧䛶䚸䛰䜜䛷䜒㏻䛘䜛௓ㆤண㜵ᩍᐊ䛾タ⨨䛾ኌ䛜䛒䜛䛯䜑䚸ᮏᖺᗘ䜘䜚䚸୍⯡௓ㆤண㜵஦ᴗ䛸䛧䛶䚸䛂ඖẼ䜅䛳䛛䛴ᩍᐊ䛃䜢タ⨨䛧䛯䚹䞉⥲ྜ஦ᴗ䛾㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䛿䚸ᚑ๓┦ᙜ䛾䜏䛷䛒䜚䚸ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䛿ᚑ๓┦ᙜ䛸䝃䞊䝡䝇C䛷䛒䜛䚹䞉⥲ྜ஦ᴗ䛾ᒎ㛤䛸䛧䛶䚸ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇C䛜᭱䜒᪩䛟タᐃ䛥䜜䛯䛜䚸஦ᴗ䛾⌮ゎ䛸࿘▱䛜㐍䜎䛪䚸฼⏝⪅ᩘ䛿ẖᖺ䚸10௳䜢ษ䛳䛶䛔䜛≧ἣ䛜⥆䛔䛶䛔䜛䚹䞉⿕ಖ㝤⪅䛾≧ែ䛻ྜ䜟䛫䛯䝃䞊䝡䝇䛾㑅ᢥ䛿䚸㑅ᢥ⫥䛜䛺䛟䚸せᨭ᥼䞉せ௓ㆤㄆᐃ䛛ᇶᮏ䝏䜵䝑䜽䝸䝇䝖ヱᙜ䛻㢗䛳䛶䛔䜛䚹䕔ㄢ㢟䞉௓ㆤண㜵䛻ྲྀ䜚⤌䜏䛯䛔䛸ᛮ䛳䛯䛸䛝䛻䚸
䛂㏻䛔䛾ሙ䛃䛛䚸⥲ྜ஦ᴗ䛾ᚑ๓䝃䞊䝡䝇䚸௓ㆤಖ㝤ㄆᐃ⏦ㄳ䜢䛩䜛௨እ䛾㑅ᢥ⫥䛜䛺䛔䚹
䕔ྲྀ䜚⤌䜏䛯䛔䛣䛸䞉௓ㆤண㜵䛻ྲྀ䜚⤌䜏䛯䛔䛸ᛮ䛳䛯䛸䛝䛻䚸䜘䜚ከ䛟䛾㑅ᢥ⫥䛜䛒䜚䚸ẁ㝵ⓗ䛺⤒㐣䜢⤒䛶䚸௓ㆤಖ㝤ㄆᐃ⏦ㄳ䜈䛴䛺䛜䜛௙⤌䜏䛵䛟䜚䚹䞉ᆅᇦ䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁άືᨭ᥼஦ᴗ䛻䛚䛔䛶䚸ᑓ㛛⫋䛜䜿䜰䝬䝛䝆䝱䞊䜔஦ᴗᡤ䜢ᨭ᥼䛩䜛௙⤌䜏䛵䛟䜚䜢᳨ウ䛧䛯䛔䚹ከᵝ䛺㑅ᢥ⫥䜢䛹䛖䛧䛯䜙䛴䛟䛳䛶䛔䛡䜛䛾䛰䜝䛖䛛䈈4
561

䠎䠊༢Ⓨᨭ᥼䜢䛹䛖ά⏝䛩䜛䛾䛛῝㇂ᕷ䜈䛾ᨭ᥼䛿䚸༢Ⓨᨭ᥼䛹䛖ά⏝䛩䜛䠛䊻 䛔䜝䛔䜝ㄢ㢟䛿䛒䜛䛡䜜䛹䚸໬Ꮫ཯ᛂ䛻䛛䛡䛶䜏䜘䛖䟿䛆䝇䝔䝑䝥䠍䛇
य़‫ش‬ঃ‫ش‬९থ ¼ य़‫ش‬ঃ‫ش‬९থ䕔῝㇂ᕷ䛾ᛮ䛔䜢ఏ䛘䜘䛖䟿䟿䕔ᨭ᥼⪅䛜䛯䛟䛥䜣䛔䜛䛧䚸ඃ⚽䛺䜻䞊䝟䞊䝋䞁䜒䛔䜛䛛䜙䚸஺䜟䛳䛶䜏䜘䛖䟿䟿॔ॖॹ॔ ¼ ॔ॖॹ॔य़‫ش‬ঃ‫ش‬९থ ¼ ॔ॖॹ॔䛆䝇䝔䝑䝥䠎䛇
䕔⾲⌧䛧䛯䛛䜙䛻䛿䚸䜔䛳䛶䜏䜘䛖䟿䕔᝟ሗ஺᥮఍䛾୰䛷䚸฿㐩䛧䛯ᛮ⪃䛾䝂䞊䝹䛻ྥ䛛䛳䛶䚸䜔䛳䛶䜏䜘
5
䛖䟿䟿
562

䠏䠊༢Ⓨᨭ᥼䛿䚸᝟ሗ஺᥮఍䜈䕔䛽䜙䛔䠖䐟ྛ஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ䐠໬Ꮫ཯ᛂ䛻䜘䜛䚸஦ᴗ䛾㐃ᦠ䞉㐃ື䛾ලయ⟇䜢⪃䛘䜛䕔᪉ἲ䠖᝟ሗ஺᥮఍䛾㛤ദ䐟῝㇂ᕷ䛷✀䜎䛝䛧䛶䛔䜛஦ᴗᒎ㛤䜢▱䛳䛶䜒䜙䛖
䐠⏣୰᫂⨾䛥䜣䛛䜙䜰䜲䝕䜰䜢⫱䛶䜛⫧ᩱ䜢䜎䛔䛶䜒䜙䛖䐡ཧຍ⪅䜏䜣䛺䛷䚸✀䜢⫱䛶䜛
6563

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍
ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾㐃ᦠ䞉㐃ື䜢⪃䛘䜛᝟ሗ஺᥮఍῝㇂ᕷ䛻䛚䛡䜛

䖃㛤ദ᪥ ௧࿴䠐ᖺ䠍᭶䠎䠌᪥䠄ᮌ䠅䠍䠌᫬䛛䜙䠍䠒᫬䖃఍ ሙ ῝㇂ᕷᙺᡤ䠏㝵 ኱఍㆟ᐊ䖃ཧຍ⪅ ῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛻㛵䜟䜛ᨭ᥼⪅䠄䠐䠎ྡ䠅ໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊୺௵䜿䜰䝬䝛䝆䝱䞊䚸ᅾᏯ་⒪௓ㆤ㐃ᦠ䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䚸⏕άᨭ᥼䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊䚸ㄆ▱⑕ᆅᇦᨭ᥼᥎㐍ဨ䚸ㄆ▱⑕ึᮇ㞟୰ᨭ᥼䝏䞊䝮䚸䝏䞊䝮䜸䝺䞁䝆䝯䞁䝞䞊኱㔛ᗈᇦᕷ⏫ᮧᅪ⤌ྜ௓ㆤಖ㝤ㄢ䚸ಖ㝤ᖺ㔠ㄢ䚸⟶⌮ᰤ㣴ኈ䚸ṑ⛉⾨⏕ኈ䚸⸆๣ᖌ䚸
సᴗ⒪ἲኈ䚸⌮Ꮫ⒪ἲኈ䚸㛗ᑑ⚟♴ㄢ䛂䛔䛴䜎䛷䜒䚸ඖẼ䛷䛔䛯䛔䚹䛃䜢䛛䛺䛘䜛䛯䜑䛻䚸ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛷ఱ䛜䛷䛝䜛䛛䚹564

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄ᕷ䛛䜙䛾᝟ሗᥦ౪䠅
᧛✀

8
565

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄ᕷ䛛䜙䛾᝟ሗᥦ౪䠅῝㇂ᕷ䛾≧ἣ䜢ඹ᭷䕔䜲䝯䞊䝆ᅗ䜢స䛳䛯䛣䛸 䕔஦ᴗ䛤䛸䛾䝪䝸䝳䞊䝮䛿ቑ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䕔䛺䛛䛺䛛஦ᴗ㛫䛾䛴䛺䛜䜚䛜䛺䛔䛣䛸䕔ఫẸ䜈䛾ၨⓎ䜔᝟ሗᥦ౪䛜୙㊊䛧䛶䛔䜛䛣䛸䕔ྛ஦ᴗ䛻䛿䚸ᨭ᥼⪅䛜䛯䛟䛥䜣䛔䜛䛣䛸

9566

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄⏣୰䛥䜣䛾ㅮ⩏䠅⏣୰䛥䜣䛾ㅮ⩏䛾㻷㼑㼥㻌㼃㼛㼞㼐᪋⫧䕔㛵ಀᶵ㛵䞉⪅䞉ఫẸ䞉ᕷ༊⏫ᮧෆ䛷䛾┠⥺ྜ䜟䛫䕔஦ᴗ㛫㐃ᦠ䛻䛚䛡䜛㼃㼕㼚㻙㼃㼕㼚䕔ᗇෆ㐃ᦠ䛻䛚䛡䜛㼃㼕㼚㻙㼃㼕㼚䕔௓ㆤಖ㝤ศ㔝䛻䛸䛹䜎䜙䛺䛔㧗㱋⪅䛾⏕䛝䛜䛔䛵䛟䜚䞉ά㌍䛾ሙ䛾๰ฟ䕔ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䛜䚸௓ㆤண㜵䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛻㏣䜟䜜䛺䛔஦ᴗᒎ㛤
10567

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠅䛆䝔䞊䝬䠍䛇῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ䛆䝔䞊䝬䠎䛇ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅

⫱ᡂ

11
568

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠅䛆䝔䞊䝬䠍䛇῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ㛵䜟䛳䛶䛔䜛஦ᴗ䜢஫䛔䛻⤂௓䛧䚸┦஫⌮ゎ䜢ಁ䛧䛯䛚஫䛔䛻⯆࿡䜢ᣢ䛴䛾䛜䚸┦஫⌮ゎ䛾➨୍Ṍ12569

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠅䛆䝔䞊䝬䠎䛇

ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅হ঵峒হ঵峼
峎峔岼峐峩峲岰‫آ‬০岝岽岽峕峔岮峬峘峒峎峔岼峐峩峲岰‫آ‬䛚஫䛔䛻⌮ゎ䜢῝䜑䛺䛜䜙䚸᝿ീ䚸ዶ᝿䚸Ⓨ᝿䟿

13570

䠐䠊᝟ሗ஺᥮఍䠄䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䠅䛆䝔䞊䝬䠎䛇

ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛷Ⓨ᱌䛧䛯஦ᴗ᱌᱌䐟䠖䛂୍⏕⌧ᙺ஦ᴗ䡚䜒䛖䛛䜚䜎䛳䛫䡚䛃௓ㆤศ㔝䛻䛸䛹䜎䜙䛪䚸ၟᴗ䚸㎰ᴗ䚸㊃࿡䚸ᆅᇦάື䚸ᵝ䚻䛺ሙ㠃䛷ඈ䛛䜛௙⤌䜏䛵䛟䜚᱌䐠䠖䛂䝘䜲䝖䝃䝻䞁䛃䝕䜲䝃䞊䝡䝇䜔䝃䝻䞁䚸ఫẸ୺య䛾㏻䛔䛾ሙ䜢ኪ㛫䛻㛤ദ᱌䐡䠖䛂ῶሷ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛃䜎䛪䛿䚸ᕷᙺᡤ඲య䛷ῶሷ䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸ᆅඖ௻ᴗ䜔ఫẸ䛻ᾐ㏱䛥䛫䛶䛔䛟௙⤌䜏䛵䛟䜚䈜䛣䜜䜙䛿䚸᝟ሗ஺᥮఍䛾᭱ᚋ䛻䛿䚸ᥦ᱌䛧䛯஦ᴗ䛾䛚ᢨ㟢┠䛸ேẼᢞ⚊䜢⾜䛔䚸䛭䛾⤖ᯝ䚸
14ᨭᣢ䛾ከ䛛䛳䛯஦ᴗ᱌䛷䛩571

䠑䠊᝟ሗ஺᥮఍䛾ᡂᯝ‫پ‬૞ਸ঻崊嵛崙嵤崰௷ხ峩峽峔岝峔峕岵峕ਞ峏岷岝૘峁੔峘౞ਟ峼ુથ峑岷峨峁峉岞岽峘঩峘ਞ峏岷峼ણ岵峁岝岽島岵峳岝৴௚嵣৴৿峼஥峫峐岮岷峨峃岞౎૙ர峘ણ৿峙岝峨峊ੴ峳峔岮岽峒岶੗岮岞ঽী岵峳ੴ峴峕ষ岽岰峒ઓ峍峉岞஘‫ر‬峔૙ர岶঩ႃষ峍峐岮峵হ঵峼ੌ峩়峹峅峵岽峒峑એஜ岮হ঵岶峑岷峇岰峊峒岮岰ਞ峏岷岶岬峍峉岞ฑໞ峔৅୳峘পજ岿峼૎峂峨峁峉岞ੲਾ峘ુથ岶পજ峊峒૎峂峨峁峉岞ಕ৒௴୛峕峒峳峹島峔岮અ岲্峼峁峐峬ଐ岮峒ઓ峍峉岞ણඩ峘ৃ峮৯ఏ岶岬峳峉峫峐পજ峑岬峵岽峒岶峹岵峍峉岞஥દ৘峕峙崹嵗嵤岶岬峴峨峃‫آ‬০঩ল峉崊崌崯崊峼ชశৰਠ峁峐岮岷峉岮‫آآ‬ৰ઱਌৬峬ੈ৊৬峕峃島峚岷峍峒ৰਠ峑岷峇岰岞‫ق‬຦岻峍岽岰๚峉峲岰峔岽峒峼અ岲峐岮峵岽峒岶峹岵峴峨峁峉‫ك‬岞૞ਸ岿島峐岮峵্຦岿峽ૣක峕ৌ峁峒峐峬৐਱岷峑岝ষ৆峬মਟ岽岰峑峔岷峭岮岻峔岮峒岬峳峉峫峐૎峂峨峁峉岞౦‫ر‬峔ਔৄ岶岷岻峐岝岽岰岮岰ਃভ岶峬峍峒岬島峚岮岮峘峕峒ઓ岮峨峁峉岞৴௚峼峃峵岽峒峑岝ঽী峑અ岲峐岮峉峬峘岶峲峴஥৲峁峐岮岹峒ઓ岮峨峃岞஥દ৘峘૾ய峕峎岮峐岬峳峉峫峐ੴ峵岽峒岶峑岷岝੺岮峒岽峷峑ઈ৿ಉ峕਄峴岹峩峉岮峒峘崊嵛崙嵤崰੥ટ峼ੴ峴岝০৏崊崿嵕嵤崩峁峐岮岷峉岮岞嵒崷૙峒峁峐峑岷峵岽峒峙峉岹岿峽岬峍峉岞

ঽ૓峔৅୳峙
পજ峊峒૎峂峨
峁峉岞ઓ峍峉ਰ঱峕౎峘૙ர峘য峉峋峒৴௚嵣ভਵਂଌ峊峍峉岽峒峼ঽಁ峁峉岞૚হ঵ਚ峘਄峴ੌ峩峼ੴ峵岽峒峑岝峉岹岿峽峘৴௚岶਄島峵岽峒峕ਞ峏岵岿島峨峁峉岞

峎峎峘হ঵峼峎峔岮峑৸৬峼৴৿岿峅峵峲岰峕岮峎峬ઁ岹ৄ峐岮岹岽峒岞஥દ峘崮嵤嵆峙ੳੴඪ峘岽峒峼અ岲峐岮峵ਔৄ岶੗岵峍峉岽峒岞
572

䠒䠊ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶䡚䛭䛧䛶䚸䛭䛾ᚋ䡚᝟ሗ஺᥮఍䛸⏣୰䛥䜣䛾ㅮ⩏䚾ṑ㌴䛜䛛䜏ྜ䛖▐㛫䚿• ᝿ീ䜢㉸䛘䜛䜰䜲䝕䜰䛯䛱䟿䟿• 䜏䜣䛺ᛮ䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛿䚸ྠ䛨᪉ྥ䟿䟿• Ⓨ᝿䛾ᯟ䜢እ䛫䜀䚸䜰䜲䝕䜰䛿↓㝈኱䟿䛣䜜䛛䜙䛾ᒎ㛤• 䜏䜣䛺䛷⪃䛘䛯䜰䜲䝕䜰䜢ᐇ⌧䛧䛶䛔䛟䚹䊻䛷䛝䛭䛖䛺䛣䛸䛛䜙䚸䝁䝒䝁䝒䛸䚸ලయⓗ䛻䚸╔ᐇ䛻䚹௓ㆤண㜵䛻㛵䛩䜛ከᵝ䛺㑅ᢥ⫥䜢స䛳䛶䛔䛡䛭䛖䘊• ᨭ᥼⪅䛸᝟ሗ஺᥮䛜䛷䛝䜛ሙ㠃䜢䚸䜒䛳䛸䜒䛳䛸స䛳䛶䛔䛟䚹• ᗇෆ㐃ᦠ䛾᪉ἲ䛾ᶍ⣴䚹
573

䠒䠊ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶䡚䛭䛧䛶䚸䛭䛾ᚋ䡚䛭䛧䛶䚸䜏䜣䛺䛸䈈↌↝ʴ↸ↆↄ⇁ૅⅷ↺ข᜿ࠊ↸ↆↄ⇁ᙸ↓ↀ↎ⅳ
17
574

575

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚੃੊ਿ਩भ਄ੌ

Ӑᇸ⋢┴ӑ

576

࡝‫ݟۆ‬Ͷ͕͜Ζ޲ਫ਼࿓ಉ঴৮ҽഁ‫ݥ‬ͶΓΖࢩԋࣆ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱʛղ‫ޤ‬༩๹ʀೖ৙ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋ૱߻ࣆ‫ۂ‬౵͹ैࣰͶ޴͜ͱʛ൮௣਩ ૣක৖ ৉ୠෆฐ崙崊ୖ৉ୠෆฐ崙崊૿ਊ577

਴ਛফ২岣ਈી়ત঻਱岻঵ਜହ৥ভ岤‫ྚؖ‬Ⴤỉಒඞ౦ྎ໠෾ 㕶㕳౦ྎ໠ӡ㕴㕰౦Ւ㕲㕲ྎՒ㕱໠Ӣท፭౪࿊ဒ౦ӱ֔փֽ֞౦
ཨ७౦ӱ๖ࣁ౦Ւ๖୵౦Ւࣁ༭౦
ၟ፯౦ӱസ༘౦Ւຶइ౦Ւണ႘ᆪ౦Ւુ༭౦ತ໨‫ݟ‬‫܊‬ഇ‫ݟ‬
Ἔ৕‫ݟ‬

એཁ‫ݟ‬

౨‫౐ښ‬
ਈ಺ઔ‫ݟ‬

578

਴ਛফ২岣ਈી়ત঻਱岻঵ਜହ৥ভ岤‫ྚؖ‬Ⴤỉಒඞଡฒ֭ॗጅၗ᎓‫׃‬୪ྫྷ֭ጦᇬต֋ፕփ

৑୯ಃଳ֋ሟᆏ
৑୯ಃ ଳ ֋ ሟ ᆏຳ෗୵ ԁӽӺቮ෗ӡ๺ேӿᄮኬ֭໣֔ӢᇓઍႩ፼ ӾӿӸӾఄ ӡ๺ேԀᄮኬ֪೓փଡӢภౌႩ፼෗୵ ӾӿӺቮ෗ӡ๺ேӿᄮኬ֭໣֔Ӣஸ፼ँጴ ӼӾӸԂӮӨӲ๺ேԀᄮኬ֪࿃փӢຳ෗୵㕷ӣ㕲㕶㕶ӣ㕵㕳㕴෗

ժ㕵ࡔի

ᇓઍႩ፼

㕴㕵ӧ㕴ఄ

ժ㕶ࡔի

ᎡႩ෗୵

㕱ӣ㕷㕸㕸ӣ㕷㕳㕵෗

ժ㕴ࡔի

ஸ፼ँጴ
㕷㕵ఄࡒඑ෗୵

㕲㕴ӧ㕸² ժ㕴㕲ࡔի㕷㕶㕶ӣ㕱㕲㕵෗㕷㕵ఄࡒඑ෗୵আ஽
ภౌႩ፼෗୵

㕱㕰ӧ㕶㕳² ժ㕴㕶ࡔիႺౌᆾ֭ภౌ፛
་൯ᅉད֦ց‫׊‬ೣဒ଑૝ֽ‫֞׋‬ጵད

ժ㕵ࡔի

㕶㕲ӧ㕵²

ժ㕵ࡔի

㕹㕱㕰ӣ㕸㕰㕵෗ժ㕵ࡔի֧֔փׁ ༌ӻࡔ ֺօ‫֜ג׋‬օ ༌Ӽࡔ㕱㕲ӧ㕶² ժ㕲㕳ࡔի֬֍ ༌Ӽࡔ ؋‫؟ר׸آ‬՛ ༌ӼࡔႩ൛෗୵আ஽
஽૱ၟ೜ഞภጴ

㕱ӧ㕲㕶Ӳॗ෾Ӵ ժ㕴㕱ࡔիഞภ෾㕴㕷ӣ㕳㕲㕷෗Ӳॗ෾Ӵ

ժ㕵ࡔի

౲ሦ෾

㕷㕰ӣ㕷㕵㕵෗Ӳॗ෾Ӵ

ժ㕴ࡔի

ᇓઍ೧኏

࿲ၗ㕲㕴᎓๦

㕴ӣ㕵㕰㕷ӣ㕱㕷㕴෗ภౌႩ፼෗୵আ஽
Ⴉ൛෗୵

ժ㕶ࡔի

ஸ໒ၗ᎓㕶᎓๦

ཌྷ㕸㕰ӧ㕸㕲Ⴉ ժ㕲㕲ࡔի൅㕸㕶ӧ㕶㕶Ⴉ ժ㕳㕹ࡔիӲԒӼԁேฒྔ௮ՒԡӼ෗୵၌໺ျ૱ՒԒӼԁଡᇠภ኏ᅳ‫׉ׇ‬Ӵֽ֣֒֩ ༌Ӽࡔ

ཐ‫׊֕׋׈‬ት፛‫ؒ׮‬՛‫׹‬ՔՔՔ‫ؒת‬՛‫״‬՛֭෾֮ᆟ֐֩փ
‫ؖ؀ח‬ՔՔՔటઈ‫ב‬ᆧ༊֪֖֞‫ؖ؀ח‬໣෾‫׈ׂ֌׊ׅ‬ՔՔՔ౦ྎ໠֭෾֟֐଼ตց‫׉‬։ఋ‫׉‬ՔՔՔႩ৖ྫྷ֥֭֗։ఋ‫֋׉‬໣փಛ࿼ೆՔՔՔ႘቎ࡴྙփ‫آץب؟פית‬՛‫׾‬ࢭबզᰢ‫֦ג‬టઈէ་؇‫׽׸‬j‫ب؟ן‬؉‫פ׸‬Ք؆‫ب؟؞‬؉‫֭פ׸‬व඘֪jӡ‫נ׸ת‬՛Ւ؅‫צ׮‬Ւ‫ؠש‬؊ՒಽૼӢ‫ץ؞‬؈՛‫ؤ‬՛‫׸נ׾ؠ‬،्௹jӡુ༭౦Ӣ
579
ԝԒԗ་ओ‫ؓ؞׾‬զฬ࿵‫ב‬ඃ֐էഐ༘ࢯࡴӡෆ༭౦ഞිӢࡴቮࣅష֭৩֪j਴ਛফ২岣ਈી়ત঻਱岻঵ਜହ৥ভ岤ഥਮ‫گ‬ফ২ ൮௣਩৉ୠෆฐॣ॔३५ॸ঒भଡണയਤ

ࢤௌଞஏҮใ‫ׇ‬
ࢩԋιϱ
νʖ

ऀճෳࢳ
‫ڢ‬٠ճ

‫ݟ‬

຿

຿ؔ‫ۂة‬

ίΠϧʖʤղ‫ंޤ‬
౵ʥղ‫ࢬޤ‬અ
ʀࣆ‫ॶۂ‬ίΠϜϋζϡʖࢤ ௌ ଞ ౵ ࢩ ԋ䕿 ྛᕷ⏫ᮧ䛸䛾ពぢ஺᥮䚸ᆅᇦໟᣓ䜿䜰⥲ྜᨭ᥼䝏䞊䝮䛻䜘䜛䜸䞊䝎䞊䝯䜲䝗䞉క㉮ᆺᨭ᥼䕿 ேᮦ⫱ᡂ 䠄ᕷ⏫ᮧ䞉ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊⫋ဨ䚸⏕άᨭ᥼䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊䚸ᑓ㛛⫋➼䜢ᑐ㇟䛾◊ಟ䠅䕿 ᆅᇦ䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䞉䜿䜰䝃䝫䞊䝖䝉䞁䝍䞊㐠Ⴀ䚸䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁ᑓ㛛⫋䛾⫱ᡂ䞉ὴ㐵ㄪᩚ‫ݟ‬຿қࣟ৤੔
ίΠϧʖࢩԋͶ‫ͤؖ‬Ζ෕‫ܔٶ‬൅ἃἃỴἻὊஉ᧓оᚨẆἧỻὊἻἲ᧏͵ἶὅἂἃỴἻὊἡὅἛἨἕἁ
ἶἼὊἧἾἕἚ˺঺

ஏҮใ‫ׇ‬ίΠຯժʤસ̏̏‫ת‬ʥʛΊΞ͵͏͖ͯͺ೧ΝͳΖʛʀஏҮใ‫ׇ‬ίΠΠωϟʤસ̒ຌʥ
ʛࣙ෾Δ͚͢ɼ͏ͯΉͲ΍ʛʀ೟எ঳෕‫ܔٶ‬൅Πωϟ຿ؔ‫ۂة‬࿊‫ܠ‬ίΠϧʖࢩԋ

ϕϧοψʀγϛʖφʀεϥρϕ੏ౕӣ༽ʼᜱᎍἇἿὅỉʙ̊ᨼỉ˺঺ʼ‫ڋ‬৖ॶͰ͚Ε͹ଇ਒ࢤௌଞͳ‫ۂة‬౵ͳ͹Ϝροϱήࢩԋࢤௌଞ౵ਕࡒү੔͹ࢩԋࢤ‫͜޴ۂة‬ஏҮใ‫ׇ‬ίΠ࿊‫ݜܠ‬र

ϢϱήίΠϧʖ΃͹ࢩԋࠊထ஭ὉѼਙૅੲἍὅἑὊሁ
‫ݣ‬ᝋỉᄂ̲

ỼὅἻỶὅἇἿὅỉ᧏͵580

൮௣਩੕়੍ରॳ‫ش‬঒ୣാহ঵

581

੍ରभ໪ਏ
଺஖ૅੲƷϋܾƂ߷ឭࠊȷข᜿ࠊƱǋƴҥႆૅੲƃᲲஉข᜿ࠊȷ߷ឭࠊӳӷॖᙸʩ੭˟ᲢᲺข᜿ࠊࢫ৑Უ
ӋьᎍᲴ߷ឭࠊŴข᜿ࠊŴȪȏᎰŴ‫ྚؖ‬ჄᲳஉ߷ឭࠊૅੲƴ᧙Ƣǔ৙ӳƤӋьᎍᲴҽіႾųဋɶܴᧈᙀ˱Ŵ߷ឭࠊŴข᜿ࠊŴȪȏᎰŴ‫ྚؖ‬ჄᲫᲫஉ߷ឭࠊҽіႾᎰՃ෉ᢔૅੲ
žƜǕƔǒƷYGNNDGKPIƴƭƍƯᎋƑǔऴ‫إ‬ʩ੭˟ſƷ᧏͵ӋьᎍᲴ‫؏ע‬ѼਙૅੲǻȳǿȸŴᡫ৑%‫ۀ‬ᚠʙಅ৑Ŵ᧙̞‫˳ׇ‬ƳƲᲫᲬஉข᜿ࠊૅੲƴ᧙Ƣǔ৙ӳƤӋьᎍᲴҽіႾųဋɶܴᧈᙀ˱Ŵ߷ឭࠊŴข᜿ࠊŴȪȏᎰŴ᧙ி̮ឭҽဃ‫ޅ‬Ŵ‫ྚؖ‬ჄᲫஉข᜿ࠊҽіႾᎰՃ෉ᢔૅੲ
žข᜿ࠊƴƓƚǔ‫ૅ؏ע‬ੲʙಅƷᡲઃȷᡲѣǛᎋƑǔऴ‫إ‬ʩ੭˟ſƷ᧏͵ӋьᎍᲴ‫؏ע‬ѼਙૅੲǻȳǿȸŴ5%ŴӲᆔ‫ᧉݦ‬ᎰƳƲ
582ʴ̖݆ˑ਄୫ࢤༀॶʵ
ઔӿࢤʀ਄୫ࢤ߻ಋқ‫׷ިݡ‬ճʤࢂՅंʁઔӿࢤɼ਄୫ࢤɼ
Ϩύ৮ɼ࡝‫ݟۆ‬ʥྈࢤ͹୴౲ं͹೦͏٠࿨ʴ݆̏̏ʵઔӿࢤ޲࿓঴৮ҽഁ‫ݥ‬͞Η͖Δ͹well-beingͶͯ͏ͱߡ͓Ζ৚ๅި‫׷‬ճʤ̓̑໌͹‫ࢂ͗ंܐؖ‬Յʥʴ݆̏ʵ਄୫ࢤ޲࿓঴৮ҽഁ‫ݥ‬਄୫ࢤͶ͕͜ΖஏҮࢩԋࣆ‫ۂ‬͹࿊‫ܠ‬ʀ࿊ಊΝߡ͓Ζ৚ๅި‫׷‬ճʤ̖̒໌͹‫ࢂ͗ंܐؖ‬Յʥ
583

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാ॑ৢखथ

਴ਛফ২岣ਈી়ત঻਱岻঵ਜହ৥ভ岤ૅੲ⇁Ӗↀ↕↝ൢ↔ⅼʀՁ͹ͪΌͶ͢ͱ͏Ζ͹͖ɼ໪ࢨͤ๏޴੓Ν‫༙ͤڠͲंܐؖ‬Ζ͞ͳ͹୉઀͠ʀ‫ॄ͗ंܐؖ‬ΉΖ͞ͳͲΠ΢υΠͺໃ‫ݸ‬୉ૅੲ⇁Ӗↀ↕↷ⅺ→↎ↂ↗
ʀ‫ࢤͱ͢ͳݟ‬ௌଞࢩԋͶ୉઀͵͞ͳɼࢤௌଞΝ‫ޛ‬ԣͤ͢ΖΓ͑͵ఽ͓๏Νࣰ‫ͳͪ͘͞Ͳ״‬ʀઔӿࢤɼ਄୫ࢤͫ͜Ͳ͵͚࡝‫ͱ͢ͳݟۆ‬΍‫ޛ‬ԣ͢͏ͪͫͪ͜͞ͳ

ࠕ‫ޛ‬͹࡝‫ݟۆ‬͹૱߻ࢩԋοʖϞഁ‫ۂࣆݥ‬ʀ‫ݜ‬रճ͵ʹͲ΍୉઀Ͷ

584০৏पणःथ

০৚峘ਆ௭৘嵣஥દ৘峘峲岰峔岣峎峔岶峵岤嵣岣ੴ峵岤嵣岣岰峩ল峃岤਄ੌ峼岝൮௣਩৸৬峢585

岾஬ല岬峴岶峒岰岾峀岮峨峁峉岞൮௣਩ ૣක৖ ৉ୠෆฐ崙崊ୖ7(/ 
(PDLO D#SUHIVDLWDPDOJMS
586

587

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚੃੊ਿ਩भ਄ੌ

Ӑឡ፾┴ӑ

588

َँॊसऌ௅ُधَਠ૾‫ُ਻ୖ؞‬भኇइ্॑ৄઉघউট७५॑৾लञः
হ঵৑भ৴৿ृী৙॑தइञ৴௚‫ੈ؞‬௮ऩन‫ؚ‬৉ୠतऎॉ॑ਔ௙खञன৫
ఎ၊਩ଢ଼ఊভृ৘঴੨૿ਊ঻ভ॑৫ಈख‫਻ୖؚ‬भુથ‫ঀؚ‬क़ঁक़ृੵ୏भੲਾઐఌ‫ؚ‬ৰ୻ऊै৾वਃভ॑ਝऐञः
਩ऋ৘঴भॽ‫ش‬६॑པ඼ख‫ؚ‬नभेअप੍ରखथःऐयेःऊ‫ؚ‬जभँॉ্पणःथुਫ਼ୈघॊਃভधखञः
䝇䝔䝑䝥䠍䠖஦๓ㄪᰝ䜢ඖ䛻䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛷ពぢ஺᥮䜢ᐇ᪋
ᬑẁ䚸ᅔ䛳䛶䛔䜛䛣䛸䚸ᝎ䜣䛷䛔䜛䛣䛸䜢ㄢ㢟ู䜾䝹䞊䝥䛻ศ䛛䜜䛶ඹ᭷䚹ᕤኵ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䜢ฟ䛧ྜ䛔ᣢ䛱ᖐ䜛䛣䛸䛻䟿‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫੍؞‬ର঻ડभଳਡदमऩऎ
કড়ृਹ৷঻भॽ‫ش‬६॑পજपखञः

䝇䝔䝑䝥䠎䠖 䛠䜛 䛠䜛 䛴䛺䛜䜛䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝕䝄䜲䞁⮬❧ᨭ᥼䛸㔜ᗘ໬㜵Ṇ䛻䛴䛔䛶‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫ۛۛ۔ۦ؞‬Ҵ‫ۖ۝ۘ۔ۑ‬॑঳য঳যऋ‫ؚ‬৉ୠऋુથदऌॊधଐःध૎
गञ‫؞‬৴௚ृੈ௮मල౐प
दऌॊुभदमऩःध
ಁ༔‫؞‬णऩऋॊ‫ؚ‬ੴॊञीपৌਵघॊऒधऋপহ

‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬঎ছথॸॕ॔൳ૐ‫َ؟‬ၴदुःःम‫ؚ‬ၴदुेऎऩःُभ੉୴ऋधथुഀ଴৓टढञ
‫ஂ؞‬૧੒ଆटऐदऩऎ‫ؚ‬৉ୠतऎॉधखथෆ
ฐभ঵ਜप਄ॉੌिऒधऋ‫ؚ‬৉ୠෆฐॣ॔भ
஥৲॑ਤीॊჶटधઓढञ
‫؞‬঄থॺऋञऎऔ॒ुैइॊଢ଼ఊटढञ
‫؞‬ढ़४গ॔ঝ‫؞‬ইছথॡ‫ैृ؞‬औो૎८টभ
589
કড়਌৬भ਄ੌ

1௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵஦ᴗឡ፾┴䛾ྲྀ⤌䜏䛻䛴䛔䛶ឡ፾┴ 㛗ᑑ௓ㆤㄢ ௓ㆤண㜵ಀ
590

䛆ឡ፾┴䛾ᴫἣ䛇䕺ᕷ⏫ᩘ䠖䠎䠌ᕷ⏫
䕺ேཱྀ䠖1,350,801ே䠄௧࿴䠏ᖺ䠐᭶䠍᪥⌧ᅾ䛾ఫẸᇶᮏྎᖒ䜘䜚䠅ͤ୰᰾ᕷ䛷䛒䜛ᯇᒣᕷ䛜508,371ே䚹┴ෆேཱྀ
䛾37.6%䜢༨䜑䜛䚹䕺䠒䠑ṓ௨ୖ㧗㱋⪅ᩘ䠖443,576ே䠄㧗㱋໬⋡32.84%䠅
䞉๓ᮇ㧗㱋⪅ᩘ䠖214,117ே䠄⥲ேཱྀẚ15.85%䠅
䞉ᚋᮇ㧗㱋⪅ᩘ䠖229,459ே䠄⥲ேཱྀẚ16.99%䠅
䕺┴ෆ㧗㱋༢㌟⪅ᩘ䠖56,050ே䠄ẚ⋡12.64%䠅

䕺ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊ᩘ䠖51䠄䝃䝤䝉䞁䝍䞊11ྵ䜐䠅591ேཱྀ㸦༓ே㸧䛆ឡ፾┴䛾㧗㱋໬䛾᥎⛣䛸ᑗ᮶᥎ィ䛇

㧗㱋໬⋡






246

281

40.0% 

219

200

185

37.5%
169

157



143

35.0%

33.4%

1,000

953

26.6%

915

24.0%



21.4%
18.5%
15.4%


109

26.6%

859

23.0% 776


731

685

20.2%

643

599

539





14.6%

12.1%





118

31.2%

17.4%





30.0%

28.9%
982

35.3% 
32.8%

130

30.6%



36.3%

136

167

182

178

204

178

212

181

163

158

170



201

213

265

277

273

255

112

174

233

138


ᖹᡂ


ᚋᮇ㧗㱋⪅ேཱྀ













௧࿴

ᖺᑡேཱྀ













97





๓ᮇ㧗㱋⪅ேཱྀ

⏕⏘ᖺ㱋ேཱྀ

㧗㱋໬⋡㸦ឡ፾┴㸧㧗㱋໬⋡㸦඲ᅜ㸧ৱમ‫؟‬ফਰ৐‫؟‬੕ਜ੄ଁੑଂ岣বિ৹ਪ岤岝ফਰఋ‫؟‬岧৸ব岨বয়঺ভ৳௽嵣যઠਖ਻ଢ଼஢ਚ岣঩ম峘৉ୠશలਟ௓ੑযઠ ਴ਛফা௓ੑ 岤岧ఎ၊岨বয়঺ভ৳௽嵣যઠਖ਻ଢ଼஢ਚ岣঩ম峘৉ୠશలਟ௓ੑযઠ ਴ਛফা௓ੑ 岤

592䛆䛣䜜䜎䛷䛾ᕷ⏫ᨭ᥼䛾ྲྀ⤌䜏䛻䛴䛔䛶䛇䛆௓ㆤண㜵ᕷ⏫ᨭ᥼ጤဨ఍䛇
ᖹᡂ18ᖺᗘ䡚タ⨨䚹⌧ᅾ䛿11ྡ䛾་⒪䞉ಖ೺䞉⚟♴䛾ᑓ㛛ᐙ➼䛷ᵓᡂ䛥䜜䚸ᕷ⏫䛾௓ㆤண㜵䛾ྲྀ⤌ᨭ᥼䜢ᐇ᪋䚹
ጤဨ఍䛻䛶䚸┴ෆ䛾௓ㆤண㜵஦ᴗ䛾ᐇ᪋≧ἣ䜔ᕷ⏫䛛䜙䛾ᨭ᥼せᮃ䜢㋃䜎䛘䚸ᨭ᥼᪉⟇䜢᳨ウ䛧䛶䛔䜛䚹䛆ಶูᨭ᥼䛇
ጤဨཬ䜃௓ㆤண㜵άືᬑཬᒎ㛤஦ᴗ䜰䝗䝞䜲䝄䞊2ྡ䚸஦ົᒁ䠄ᢸᙜㄢ⫋ဨ䠅䛷䚸せᮃ䛾䛒䛳䛯ᕷ⏫䜈䛾ಶูᨭ᥼䜢ᐇ᪋䚹ᖹᡂ28ᖺᗘ䛛䜙䛿䚸୺䛻ᆅᇦ䜿䜰ಶู఍㆟䛾❧䛱ୖ䛢䜔඘ᐇᨭ᥼䜢୰ᚰ䛻ᒎ㛤䛆௓ㆤண㜵ᚑ஦⪅◊ಟ఍䛇 ͤ௒ᅇᨭ᥼㒊ศ䛆௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼ᢸᙜ⪅఍䛇┴ෆᕷ⏫䛾ᢸᙜ⪅䜔㛵ಀ⪅➼䜢ᑐ㇟䛻䚸௓ㆤண㜵䛻㛵䛩䜛䝔䞊䝬䛷䛾ㅮ₇䜔䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽➼䜢ᐇ᪋ྛᕷ⏫䛾ྲྀ⤌䛾ከᵝ໬䛻䜘䜚䚸┴䛻ồ䜑䜙䜜䜛ᙺ๭䛜ኚ໬䛂┴ෆ඲య䜈䛾ᥦ᱌䛃䛛䜙䛂ಖ㝤⪅䛾䝙䞊䝈䛻ྜ䜟䛫䛯䛝䜑⣽䛛䛺ᨭ᥼䛃䜈

593

䛆ឡ፾┴䛾䜶䞁䝖䝸䞊⌮⏤䛇‫ٳ‬ಢ਋ૐর崝嵤崻崡C峘ৗૠয়峋঱岼੍ର峕ঢ়峁峐岝মহ঵峘ણ৷峼ਫ਼ୈ峁峐岮峉৘঴岶岝ৗ஑崛嵕崲崎崌嵓崡૎ഉඪఁপ
峘୶஭峕峲峴岝হ঵ৰ઱峘ৄৢ峁岶য়峉峄崐嵛崰嵒嵤峼૵୛岞‫ٳ‬峁岵峁岝਩৔峕岴岮峐岝કড়਌৬峕峲峵崝嵤崻崡B峮嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛௧୅૙ಉ峘ણ৷峕峲峵崝嵤崻崡C峼ৰ઱峃峵৘঴峙岾岹঳৖‫ق‬5ফ২ଜৎਡ‫؟‬૚崝嵤崻崡৘঴‫ك‬৉ୠકড়峮੗஘峔ৰ઱਌৬峒峘৴௚峮ੈ௮峕峲峵崝嵤崻崡峘ன৫岶ਤ峽峑岮峔岮岞
‫ٳ‬ঽয়੍ର嵣੎২৲ଆૃ峼৯৓峒峁峉৉ୠ崙崊ভ৮岶૚৘঴峑ৰ઱岿島峐岮峵岶‫ق‬5ଜৎਡ‫؟‬৘঴‫ك‬岝৉ୠୖ਻峘ྴল峮ତ৶岝ৌੁ峘ਫ਼ୈ峕峎峔岼峐岮岹峉峫峘லੌ峩੿峴岝ஃ੉঻峮૞ਸ঻峘ৱସ਱঱峕਱岻峐峘਄ੌ峩岝ঢ়બ঻৑峘ુৢ৶ੰ峼峓峘峲岰峕௕峍峐岮岹岵峔峓岝ভ৮峼ৰ઱峃峵঱峑峘஘‫ر‬峔൑୔ਡ峮ୖ਻峼್岲峐岮峵岞‫ٳ‬岽峘2ফ৑岞঵ਜ୤峘੗岮ৈೡ঻ૣක৖୅峕岝岿峳峕崛嵕崲঵ਜ峬ਸ峹峴岝ਠৃ岶໸Ⴈ峁峐岮峵岞੗஘峔਄ੌ峘ன৫峮峇島峼੍ର峃峵峉峫峕峙岝হ঵৑峘৴৿峮ী৙峼த岲峉৴௚嵣ੈ௮峔峓岝৉ୠ峏岹峴峼ਔ௙峁峉ஂ૧੒ଆহ঵峘ன৫峕峎岮峐৶ੰ峼஥峫峵૑ਏ岶岬峵峘峑峙峔岮岵岞峨峉岝岣႞峁岮岵峳岞ૂ৔峘৶ੰ岶੭峳島峔岮岵峳岝崛嵕崲峊岵峳岝n峑岷峔岮|岤峒岮岰峒岽峷岵峳岝岣႞峁岮岵峳岽峇峘ૂ৔৴௚岤岣崛嵕崲峊岵峳岽峇峑岷峉岤峒岮岰峲岰峔岝৐਱岷峑੪ਞ峕峔島峵৸ব峘਄ੌহ୻峼ୂ岮峐岝峩峽峔峑੪ਞ峕峔峴峉岮‫آ‬594ྠ䛨ㄢ㢟ព㆑䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛௚䛾⮬἞య䛾ᐇ㊶஦౛䛛䜙Ꮫ䜆䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛾䛷䛿䠛䛆ᨭ᥼ෆᐜ䐟௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼ᢸᙜ⪅఍䛇䛆ᢸᙜ⪅఍ᴫせ䛇㛤ദ᪥䠖௧࿴3ᖺ12᭶9᪥䠄ᮌ䠅10䠖00䡚12䠖00ཧຍ⪅䠖⥲ྜ஦ᴗ䚸ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ᕷ⏫ᢸᙜ⪅34ྡͤ䜾䝹䞊䝥ෆ䜰䝗䝞䜲䝄䞊䛸䛧䛶䚸ཌປ┬⏣୰ᐊ㛗⿵బ䚸ᅄᅜཌ⏕ᨭᒁ䚸᪥ᮏ⬟⋡༠఍䛾ⓙᵝ䛻ཧຍ䛔䛯䛰䛟ෆ ᐜ䠖5䛴䛾䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䝔䞊䝬䜢タᐃ䚹⏦㎸᫬䛻ᕼᮃ䝔䞊䝬䜢㑅ᢥ䛧䚸ඹ㏻䛾ㄢ㢟ព㆑䜢ᣢ䛴ཧຍ⪅䜢䜾䝹䞊䝢䞁䜾䛧䛶㆟ㄽ䚹ཧ⪃㈨ᩱ䛸䛧䛶䚸⥲ྜ஦ᴗཬ䜃ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻㛵䛩䜛஦๓䜰䞁䜿䞊䝖⤖ᯝ䠄ᐇ᪋䛻䛒䛯䛳䛶ㄢ㢟䛸ឤ䛨䛶䛔䜛䛣䛸➼䠅䜢ඹ᭷䚹䛒䜟䛫䛶䚸඲యⓎ⾲䜔䜾䝹䞊䝥㛫䛷䛾㉁␲ᛂ⟅䞉ពぢ஺᥮䜒ᐇ᪋䛧䛯䚹䛆タᐃ䝔䞊䝬䛇
䐟䝃䞊䝡䝇B䛾ᐇ᪋䛻䛴䛔䛶䐠䝃䞊䝡䝇C䛾ᐇ᪋䛻䛴䛔䛶䐡௓ㆤண㜵䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛻䛴䛔䛶
䐢㏻䛔䛾ሙ䛾ᨭ᥼䛻䛴䛔䛶䐣ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ᐇ᪋䛻䛴䛔䛶

595

䛆ᨭ᥼ෆᐜ䐠௓ㆤண㜵ᚑ஦⪅◊ಟ఍䛇䛆ㅮ ₇䛇㛤ദ᪥䠖௧࿴3ᖺ12᭶9᪥䠄ᮌ䠅13䠖30䡚15䠖30ཧຍ⪅䠖ྛᕷ⏫⫋ဨ䚸ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊⫋ဨ䚸ಖ೺ᡤ⫋ဨ䚸ᑓ㛛⫋ᅋయ䛾௦⾲⪅䚸ឡ፾┴௓ㆤண㜵ᕷ⏫ᨭ᥼ጤဨ఍ጤဨ䚸䛭䛾௚㛵ಀ⪅➼ 82ྡෆ ᐜ䠖䛂䛠䜛䛠䜛䛴䛺䛜䜛䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝕䝄䜲䞁䡚⥲ྜ஦ᴗ➼䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨక㉮ᨭ᥼஦ᴗཧຍᕷ⏫ᮧ䛾ᐇ㊶஦౛䛛䜙Ꮫ䜆䡚䛃ㅮ ᖌ䠖ཌ⏕ປാ┬⪁೺ᒁㄆ▱⑕᪋⟇䞉ᆅᇦ௓ㆤ᥎㐍ㄢᆅᇦ䛵䛟䜚᥎㐍ᐊ ᐊ㛗⿵బ ⏣୰ ᫂⨾ Ặ596䛆ཧຍ⪅䛾ኌ䞉Ẽ௜䛝䐟䛇䛆ఫẸ䛸䇾䛴䛺䛜䜛䇿䛇䕿⮬ศ䛛䜙ᆅᇦ䛻ධ䛳䛶䛔䛛䛺䛔䛸ఫẸ䛾ኌ䛿⫈䛡䛺䛔䚹ᮏᙜ䛾䝙䞊䝈䛜ఱ䛛䛜ᢕᥱ䛷䛝䛺䛔䛸ᨵ䜑䛶ឤ䛨䛯䚹䕿⾜ᨻ䛜䛧䛯䛔䛣䛸䛾ᢲ䛧䛴䛡䜢䛫䛪䚸ᆅᇦఫẸ䛾ኌ䜢䜘䛟⫈䛝䚸ఫẸ䛾⮬Ⓨⓗ䛺ྲྀ⤌䜢⫱䛶䜛䛣䛸䛜኱ษ䚹䕿⮬୺άື䛿䛒䜛䜒䛾䛾䚸ᆅᇦ䛸ᶵ㛵䛜䛖䜎䛟䛴䛺䛜䛳䛶䛔䛡䛶䛔䛺䛔㒊ศ䛜䛒䜛䚹௓ㆤಖ㝤䛜ᚲせ䛻䛺䛳䛶䛛䜙ໟᣓ䜢▱䜛䛾䛷䛿䛺䛟䚸᪥㡭䛛䜙䛴䛺䛜䜚䜢ᣢ䛳䛶䛚䛝䛯䛔䛸ឤ䛨䛯䚹䕿ఫẸ䞉㛵ಀᶵ㛵䛸䛾ᑐヰ䜢䜘䜚኱ษ䛻䛧䚸ᰂ㌾䛺Ⓨ᝿䛷୍⥴䛻⪃䛘䛶䛔䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜜䜀䛸ᛮ䛳䛯䚹䛂ᬑẁ䛛䜙䚸㛵ಀᶵ㛵䞉⪅䞉ᅋయ䞉ఫẸ䛸䛾㛵ಀᛶ䜢ᵓ⠏䛩䜛䛃䛣䛸䛜኱஦䚹䛆⾜ᨻෆ㒊䛷䇾䛴䛺䛜䜛䇿䛇䕿䛭䜜䛮䜜ᢸᙜ㒊⨫䛜ู䛷䚸ᶓ䛠䛧䛜㏻䛳䛶䛔䛺䛔䚹㐃ᦠᙉ໬䛾䛯䜑䛂ᆅᇦ䛾䛒䜛䜉䛝ጼ䛃䛾┠⥺ྜ䜟䛫䛜኱ษ䛰䛸ឤ䛨䛯䚹䕿⮬἞య඲య䛷㐃ᦠ䛧䛶ྲྀ⤌䜣䛷䛔䛟䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢ᨵ䜑䛶ឤ䛨䛯䚹䇾▱䜛䇿䛯䜑䛻䛿䜎䛪ᑐヰ䚹ୖྖ䛾⌮ゎ䛿ᚲ㡲䚹䕿⥲ྜ஦ᴗ䛸䛿ఱ䛛䠛ఱ䛾䛯䜑䛻䛧䛶䛔䜛䛾䛛䠛䜔䜚䛯䛔஦䜢䛧䛳䛛䜚䛸ୖྖ䜔㈈ᨻᢸᙜ䜈ㄝ᫂䛷䛝䜛䝇䜻䝹䜢ᣢ䛱ྜ䜟䛫䛯䛔䚹䕿క㉮ᨭ᥼஦ᴗ䜢ཷ䛡䛯⮬἞య䛻ඹ㏻䛧䛶䛔䜛䛾䛿䚸䛂䠫䡊䡁 䠰䡁䠽䡉䛃ឤ䚹ᢸᙜ⪅䛰䛡䛷䛺䛟䚸⤌⧊ⓗ䛻⾜ᨻ䛜䜎䛪ྲྀ䜚⤌䜐᪉㔪䜢Ỵ䜑䛶䚸࿘䜚䛸䛴䛺䛜䛳䛶䛔䜛䚹⾜ᨻෆ㒊䛷䛾㐃ᦠ䛾㌑䛝䜢䛣䛖䛔䛳䛯ᶵ఍䜢฼⏝䛧䛶ᒎ㛤䛧䛶䛔䜛䛸䛣䜝䛜ከ䛟䚸䛖䜙䜔䜎䛧䛟ᛮ䛳䛯䚹䛆┴ෆ௚ᕷ⏫䛸䇾䛴䛺䛜䜛䇿䛇䕿䝔䞊䝬䛻ἢ䛳䛶䛾䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛷௚ᕷ⏫䛾≧ἣ䛜䜟䛛䜚ཧ⪃䛻䛺䛳䛯䚹ᑐ㠃䛷ஂ䛧䜆䜚䛻఍ヰ䛜䛷䛝䛶ඖẼ䛜ฟ䛯䚹䕿┴ෆᕷ⏫䛸௓ㆤண㜵䛻㛵䛩䜛᝟ሗ஺᥮䚸ពぢ஺᥮䛜䛷䛝䚸䛭䜜䛻ᑐ䛩䜛ຓゝ䜢䜏䜣䛺䛷ฟ䛧ྜ䛘䛯䛣䛸䛜䜘䛛䛳䛯䚹597
䕿ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻䛴䛔䛶༠㆟䛩䜛䛣䛸䛷䚸ㄢ㢟ព㆑䛾ඹ᭷䜔ᚲせ䛺᝟ሗ཰㞟䞉᝟ሗ஺᥮䛜䛷䛝䚸䛸䛶䜒᭷ព⩏䛰䛳䛯䚹䛆ཧຍ⪅䛾ኌ䞉Ẽ௜䛝䐠䛇䛆௚⮬἞య䛾ྲྀ⤌䜏䜢䇾▱䜚䇿䠄ඹ᭷䛧䠅䚸⮬ᕷ⏫䛷䛾ᐇ㊶䜲䝯䞊䝆䜢䛴䛛䜐䛇䕿䝃䞊䝡䝇య⣔䜢స䛳䛯䜒䛾䛾฼⏝⪅ᩘ䛜ఙ䜃䛪䚸ᛮ䛳䛯䜘䛖䛻஦ᴗᒎ㛤䛜䛷䛝䛶䛔䛺䛔ᝎ䜏䛜䛒䜛䛜䚸⚟ᒸ┴኱ᕝᕷ䛾஦౛䜢ぢ䛶䚸❆ཱྀᑐᛂ䜔䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛺䛹䛾௙⤌䜏඲䛶䜢ぢ┤䛩䛸䛔䛖䛸䛣䜝䛜䛸䛶䜒ཧ⪃䛻䛺䛳䛯䚹䕿ᆅᇦ䛾ே㐩䛻䚸䛔䛛䛻⮬ศ㐩䛾ၥ㢟䛸䛧䛶ᤊ䛘䛶䜒䜙䛖䛛䚸⮬୺ⓗ䛺άື䜢㐍䜑䜛ാ䛝䛛䛡䜔‽ഛ䛜ཧ⪃䛻䛺䛳䛯䚹䕿す⢖಴ᮧ䛾䛂䜔䜙䛥䜜ឤ䛺䛟䞉㈇ᢸឤ䛺䛟䞉┿㠃┠䛥䜒䛺䛔䝪䝷䞁䝔䜱䜰άື䛃䛜༳㇟䛻ṧ䛳䛯䚹⾜ᨻ䛾䛯䜑䛻䜔䛳䛶䜒䜙䛖䛾䛷䛿䛺䛟䚸䛂ᆅᇦ䛾㧗㱋⪅䛾䛯䜑䚸ᑡ䛧ඛ䛾⮬ศ䛾䛯䜑䛃䛸䛔䛖ព㆑䜢䚸䛹䛾䜘䛖䛻䜒䛳䛶䜒䜙䛖䛛⪃䛘䛶䛔䛝䛯䛔䚹䕿ఫẸ䛾⮬୺ⓗ䛺άື䜢㐍䜑䜛ാ䛝䛛䛡䛻䛴䛔䛶䚸ලయⓗ䛺ᐇ㊶஦౛䜢䜒䛸䛻⪃䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛶䜘䛛䛳䛯䚹䕿ᆅᇦ䛚䛣䛧༠ຊ㝲䛻䛴䛔䛶PT䜔OT䜢ເ㞟䛧䚸ఫẸ䛻㑏ඖ䛷䛝䜛䜘䛖ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛ᆅᇦ䛜䛒䜛䛣䛸䛻㦫䛔䛯䚹ཧ⪃䛻䛧䛯䛔䚹䕿ᐇ㊶஦౛䛾୰䛷䚸ᖹᆒᖺ㱋90ṓ䛾㞟䜎䜚䛜䛒䜛䛸▱䜚䚸㧗㱋䛺᪉䜋䛹⥆䛡䛶ཧຍ䛧䛯䛟䛺䜛䜘䛖䛺㞟䜎䜚䛜⮬⏫䛻䜒䛒䛳䛯䜙䛔䛔䛺䛸ᛮ䛳䛯䚹䕿᪂つ஦ᴗ䛾❧䛱ୖ䛢䛻㛵䜟䛳䛶䛔䜛䛜䚸௚⮬἞య䛾ヰ䜢⪺䛝䚸୕ᖺᚋඛ䛾┠ᶆ䜔ᆅᇦ䛾ጼ䛜ᐃ䜎䛳䛶䛔䛺䛛䛳䛯䛣䛸䛻Ẽ௜䛛䛥䜜䛯䚹䕿௚⮬἞య䛾஦ᴗ䛾㐍䜑᪉䞉⪃䛘᪉➼䛾ලయⓗ䛺ヰ䜢⪺䛟䛣䛸䛜䛷䛝䚸⮬㌟䛾⨨䛝᥮䛘䜲䝯䞊䝆䜢䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䛆ᐇែᢕᥱ䚸஦ᴗ䛾ྍど໬䚸஦ᴗ㛫䛾㐃ື䛾኱ษ䛥䚹ኻᩋ䜢ᜍ䜜䛪䝏䝱䝺䞁䝆䛧䛶䜰䝑䝥䝕䞊䝖䜢㔜䛽䜛䟿䛇䕿䝕䞊䝍཰㞟䜔ᆅ༊デ᩿䚸ᐇែᢕᥱ䜢䜒䛸䛻஦ᴗ䜢స䛳䛶䛔䛟䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢ᨵ䜑䛶ឤ䛨䛯䚹䜎䛯䚸ᐇែᢕᥱ䛿ᇶᮏ᝟ሗ䛻䝅䞁䝥䝹䛷䚸ศ䛛䜚䜔䛩䛟䜢ព㆑䛧䛶䚸䛷䛝䜛䛣䛸䛛䜙ጞ䜑䛶䛔䛡䜀Ⰻ䛔䛸ศ䛛䛳䛯䚹䕿ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾୰䛾ྛ஦ᴗ䜢㐃ື䛥䛫䛶䛔䛟䛣䛸䛾኱ษ䛥䛜䛸䛶䜒༳㇟䛻ṧ䛳䛯䚹䕿⏕㥖ᕷ䛷䛩䜙䚸ኻᩋ䜢⤒䛶௒䛾ᙧ䛜䛒䜛䚹 䛂䜒䛳䛸䝣䝷䞁䜽䛻䟿ཧຍ䛩䜛䛣䛸䛷䜟䛟䜟䛟䛩䜛䛣䛸䠄㧗㱋⪅䛜ồ䜑䛶䛔䜛䜒䛾䚸ḧ䛧䛶䛔䜛䜒䛾䠅䛃䜢䝇䝰䞊䝹䝇䝔䝑䝥䛛䜙ጞ䜑䚸䜰䝑䝥䝕䞊䝖䜢㔜䛽䚸ᙧ䜢ᩚ䛘䛶䛔䛝䛯䛔䚹ኻᩋ䜢ᜍ䜜䛺䛔䟿
598
䕿⥲ྜ஦ᴗ䛾෌ᵓ⠏䛾䛯䜑䛂஦ᴗ඲య䜢ྍど໬䛃䛧䛶⪃䛘䜛䛺䛹䚸ຠ⋡໬䜢ᅗ䛳䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛳䛯䚹䛆ᨭ᥼஦ᴗ䜢ཷ䛡䛶Ẽ௜䛔䛯䛣䛸䞉ຠᯝ䛇䕿඲ᅜ䛾⮬἞య䜔┴ෆᕷ⏫䛾ලయⓗ䛺ᐇ㊶஦౛䜢▱䜛䠄ㄢ㢟䜢ඹ᭷䛩䜛䠅䛣䛸䛷䚸ཧຍ⪅䛜䛂⮬ศ䛾⏫䛾ఫẸ䛺䜙䛹䛖䛛䠛⮬ศ䛾⏫䛺䜙䛹䛖ᒎ㛤䛩䜛䛛䠛䛃䛸䛔䛖ᛮ⪃䝥䝻䝉䝇
䜢㏣య㦂䛧䛺䛜䜙䚸⮬ᕷ⏫䛷䛾ᐇ㊶䜲䝯䞊䝆䜢䛴䛛䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䕿ᐇែᢕᥱ䚸஦ᴗ䛾ྍど໬䚸஦ᴗ㛫㐃ື䛾኱ษ䛥䛺䛹䚸௒䛒䜛஦ᴗ䜢ぢ┤䛧䚸෌ᵓ⠏䛩䜛䛯䜑䛻ᚲせ䛺䛣䛸䜔ලయⓗ䛺ᐇ㊶䛻䛴䛔䛶䚸ཧຍ⪅䛾⌮ゎ䛜䜘䜚῝䜎䛳䛯䚹䠄䜰䞁䜿―䝖⤖ᯝ䛷䛿䚸ᅇ⟅⪅඲ဨ䛜䛂௒ᚋ䛾ᴗົ䛻ᙺ❧䛴ෆᐜ䛰䛳䛯䛃䛸ᅇ⟅䠅䕿 䛂ᆅᇦ䛾䛒䜛䜉䛝ጼ䛃䜢ᐇ⌧䛩䜛䛯䜑䛻䛿䚸ᕷ⏫༢఩䛷䛾㛵ಀ⪅㛫䛷䛾┠⥺ྜ䜟䛫䚸つ⠊ⓗ⤫ྜ䛜ᚲせ䛷䛒䜛䛸ᨵ䜑䛶ឤ䛨䛯䛜䚸◊ಟ఍䜰䞁䜿䞊䝖䜔ᕷ⏫䝠䜰䝸䞁䜾䛾୰䛷䚸⾜ᨻෆ㒊䛷䛾㐃ᦠ䜔⌮ゎ䚸㈈ᨻᙜᒁ➼䜈䛾ㄝ᫂䛻ᅔ㞴ឤ䜢ᢪ䛘䜛ᕷ⏫ᢸᙜ⪅䛜」ᩘ
Ꮡᅾ䛧䛶䛔䛯䚹
599

䛆᮶ᖺᗘ䛻ྥ䛡䛶ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䛝䛯䛔䛣䛸䛇䕿䛣䜜䜎䛷䚸┴䛷䛿ᢸᙜ⪅䝺䝧䝹䛾఍㆟䜔◊ಟ఍䜢ᐇ᪋эྛᕷ⏫䛜䛂One Team䛃䛸䛺䛳䛶௓ㆤண㜵஦ᴗ䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䛡䜛䜘䛖䚸ᗇෆ䛾つ⠊ⓗ⤫ྜ䜢ᙧᡂ䛩䜛䛯䜑䛾୍ຓ䛸䛧䛶䚸ྛᕷ⏫䛾⟶⌮⫋⣭⫋ဨ䜒ᑐ㇟䛸䛧䛯◊ಟ఍䜢௻⏬
䛧䛯䛔䚹䞉ᆅᇦ䛵䛟䜚䜢ព㆑䛧䛯ᗇෆ㐃ᦠ䞉஦ᴗ㛫㐃ື䛻䜘䜛௓ㆤண㜵஦ᴗ䛾෌ᵓ⠏ ➼䕿௒ᅇ䛾◊ಟ఍䛻䛿䚸௓ㆤண㜵ᕷ⏫ᨭ᥼ဨ఍䛾ጤဨ6ྡ䛜ཧຍэᖺᗘᮎ䛾௓ㆤண㜵ᕷ⏫ᨭ᥼ጤဨ఍䛻䛚䛔䛶䚸◊ಟ఍䛷䛾ཧຍ⪅䛾ኌ䜔Ẽ௜䛝䜢ྛጤဨ䛻䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䛩䜛䚹эᕷ⏫䛸䛾䛂ᑐヰ䛃䜢㏻䛨䛶䛂ᆅᇦ䛾䛒䜛䜉䛝ጼ䛃䜔䛂ㄢ㢟䛃䜢ඹ᭷䛩䜛䝥䝻䝉䝇䜢䛧䛳䛛
䜚䛸㋃䜐䛣䛸䛷䚸䜘䜚ᕷ⏫䛾䝙䞊䝈䛻䛒䛳䛯䛝䜑⣽䛛䛺ᨭ᥼䛻䛴䛺䛢䛶䛔䛡䜛䛸ឤ䛨䛯䚹௒ᅇ䛾Ꮫ䜃䜢ጤဨ䛸ඹ᭷䛧䚸௒ᚋ䛾ྲྀ⤌䜏䛻䛴䛺䛢䛯䛔䚹эጤဨ䛜ᨭ᥼᫬䛻ά⏝䛷䛝䜛䜘䛖䚸ᨭ᥼䛻ධ䜛ᕷ⏫䛾௓ㆤண㜵஦ᴗ䛾඲యീ䜔㐃ືᛶ䛜ྍど໬䛷䛝䜛㈨ᩱ䛾సᡂ䜢᳨ウ䛧䛯䛔䚹
600

601

602

603

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚৘঴੨भ਄ੌ

Ӑ⇃ᮏ┴Ᏹᇛᕷӑ

604

৉ୠॣ॔ভ৮‫گ‬ಽଡୗपஃ੉ऋඟखः‫آ‬‫଻ق‬શ‫؞‬෠ୠ‫؞‬௓ਤভ৮‫ك‬ിম਩ഌଗ৘

৉ୠ੍ରহ঵৑भ৴৿‫؞‬৴௚॑ःऊपਤी‫ؚ‬৉ୠෆฐॣ॔३५ॸ঒भଡണप
णऩऑथःऎऊ‫ؚ‬ਛટऋदॊ৬਑ଡണ॑৯੐खञः‫آ‬হ৐प৉ୠॣ॔ভ৮भ'9'॑ଳലহ৐प]RRPভ৮ुன৫

䝇䝔䝑䝥䠎䠖Ᏹᇛᕷ䛾ྲྀ⤌ㄝ᫂ᚋ䚸ㅮヰ䜢ᒎ㛤䝇䝔䝑䝥䠍䠖 ஦๓䛻ᐇ㝿䛾ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ᵝᏊ䜢DVD䛷ど⫈䛧䚸஦๓zoom఍㆟䛻⮫䜐‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬ऽटऽट‫ؚ‬दऌॊऒधऋञऎ
औ॒ँॊऒधऋॎऊॉ‫ؚ‬୦ऊै઩ीेअऊ‫ਂؚ‬਍दुँॉ਋ୄ
ुँॊ‫؞‬नभेअऩ௅पऩढञैෆฐ
ॣ॔३५ॸ঒भଡണऋदऌञध
ःइॊभऊ‫ؚ‬ঽীभ੉୴दହ৥
दऌॊभऊ‫ؚ‬धःअਖःप
َঁॵُधखञ
‫؞‬ৈೡ঻टऐदऩऎ‫ؚ‬৘ড়ऋःऌःऌधखथःॊऒधऋপহ

Ᏹᇛᕷ䛾ㄢ㢟䛻ྥ䛝ྜ䛘䜛䜘䛖㈨ᩱసᡂ䞉ㅮヰ५ॣ४গ‫ش‬ঝ‫ٷ‬৉ୠॣ॔ভ৮भ৫ಈ্১
पणःथ‫]ؚ‬RRPভ৮दा॒ऩ
भਔৄ॑ല਄
‫ܒ‬ষ৆‫؞‬ෆฐ‫؞‬੗૙ர‫॔ॣ؞‬ঐॿजोझोऋ‫ؚ‬๜ऎॣ॔ভ৮भ
ँॉ্पणःथभਔৄઐఌ
ऋँऽॉऩऔोथःऩः஘৕
टढञञी‫ؚ‬ा॒ऩभਔৄ॑
রয়৓पലऌऩऋै‫ؚ‬৯଍়ॎच॑হ৐पன৫खञ৏द
ਊ঩੍ର॑ৰ઱

া঩‫ق‬਽‫ك‬‫ع ؟‬‫؟‬৫ভቂቇ‫ع ؟‬‫؟‬ഌଗ৘पेॊ

‫ع ؟‬‫؟‬িরଓଯ൥ਵ

‫ق‬ਞહऌ‫ك‬ॣ॔ভ৮भ৯৓॑ુથघॊ
ऒधऋপহ‫آ‬਄ੌହ৥ٛउ໤೬ህٜ
‫ع ؟‬‫؟‬ঽഞງஂ‫ع ؟‬‫؟‬ସઑૢ௦‫ع ؟‬‫؟‬

൷ভ

ਔৄઐఌ

⤊
஢
ᚋ
口
㉁
ၥ
厮
⥆
厱

‫ق‬ਞહऌ‫ك‬஘‫ر‬ऩহ঵ன৫पम‫ؚ‬৘धखथ‫૿ؚ‬ਊधखथ‫ؚ‬೸ਔधઓःऋ૑ਏटध૎गञ‫؛‬䝇䝔䝑䝥䠏䠖ㅮヰᚋ䛾ពぢ஺᥮ άⓎ䛺㉁␲
ᛂ⟅䛾᫬㛫䛸䛺䛳䛯ໟᣓ⫋ဨ䚸♫༠⫋ဨ䚸ᕷⱝᡭ⫋ဨ䛸௒ᚋ䛾䜿䜰఍㆟䛾㐍䜑᪉䛻䛴䛔䛶䛾┦ㄯ䛜⥆䛔䛯‫ق‬ਞહऌ‫ك‬जभযऋ৉ୠदථैखथःऎपम‫؞؞؞‬धःअଳਡऋಳऐथःञ‫؛‬ਠ૾॑ੴॊऒधद‫ؚ‬০୦ऋ૑ਏ
ऊ‫ँؚ‬ॊुभदभણ৷্১ऩनઅइॊহऋदऌञ‫؛‬

605

ˋԧᾂ࠰ࡇ
ʼᜱᜱʖ᧸Ὁଐࠝဃ෇ૅੲዮӳӳʙಅሁỉΪܱỉẺỜỉҽဃі΁ႾᎰՃ
Ճ෉ᢔሁỆợỦૅੲửӖẬề༇ஜჄ‫ܢ‬؉ࠊ
606

Ᏹᇛᕷ䛾ᴫἣ

䞉ேཱྀ 57,971ே䠄R3.12᭶ᮎ⌧ᅾ䠅䞉㧗㱋⪅ᩘ 19,986ே䞉㧗㱋໬⋡ 34.5%
䞉せ௓ㆤㄆᐃ⋡ 17.0%䞉᪥ᖖ⏕άᅪᇦ 5ᅪᇦ䞉ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊 ጤク1䛛ᡤ䞉➨8ᮇ௓ㆤಖ㝤ᩱ ᭶㢠6,300෇
607

1

஦ᴗ䜶䞁䝖䝸䞊䛾䛝䛳䛛䛡䠄⌧≧䠅䠘ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾඲యീ䠚䠄䐟ಶูㄢ㢟ゎỴ䚸䐠䝛䝑䝖䝽䞊䜽ᵓ⠏䚸䐡ᆅᇦㄢ㢟Ⓨぢ䚸䐢ᆅᇦ䛵䛟䜚䞉㈨※㛤Ⓨ䚸䐣ᨻ⟇ᙧᡂ䠅

఍㆟䛾ᶵ⬟
䝺䝧䝹

఍㆟ྡ

఍㆟䛾ᴫせ
䐟

ᕷ

ᆅᇦ䜿䜰
᥎㐍఍㆟

ᆅᇦㄢ㢟䛾᳨ウ䞉ඹ᭷♫఍㈨※䛾㛤Ⓨ䞉ᆅᇦ䛵䛟䜚ᨻ⟇ᙧᡂ䛻ྥ䛡䛯᳨ウ

᪥ᖖ⏕
άᅪᇦ

ᅪᇦูᆅᇦ
䜿䜰఍㆟

ᆅᇦㄢ㢟䛾ᢕᥱ䞉ඹ᭷ㄢ㢟ゎỴ䛻ྥ䛡䛯᳨ウ
ᆅᇦ㈨※䜔䝃䞊䝡䝇䛾ᵓ⠏

ಶู

ᆅᇦ䜿䜰
ಶู఍㆟

ಶูㄢ㢟᳨ウ䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖⬟ຊ䛾ྥୖ䝛䝑䝖䝽䞊䜽ᵓ⠏ᆅᇦㄢ㢟䛾ᢕᥱ

䐠

䐡

䐢

䐣
䕿

䕿

䕿

䕿

䕿

䕿

䕿

608

2

஦ᴗ䜶䞁䝖䝸䞊䛾䛝䛳䛛䛡䕔ㄢ㢟䞉᭶1ᅇ䛾ᆅᇦ䜿䜰ಶู఍㆟䛿䚸㛤ദ䞉௳ᩘ䜢䛣䛺䛧䛶䛔䜛䛰䛡䛻䛺䛳䛶䛔䜛䚹䞉ᆅᇦㄢ㢟䛾ᢳฟ䚸ศᯒ䛜䛷䛝䛶䛚䜙䛪䚸ぢ䛘䜛໬䛷䛝䛶䛔䛺䛔䚹䞉ᆅᇦ䜿䜰᥎㐍఍㆟䛜㛤ദ䛷䛝䛶䛚䜙䛪䚸ᨻ⟇ᙧᡂ䜎䛷⮳䛳䛶䛔䛺䛔䚹䞉௚஦ᴗ䛸䛾㐃ᦠ䞉㐃ື䛜䛖䜎䛟䛷䛝䛶䛔䛺䛔䚹䕔ྲྀ䜚⤌䜏䛯䛔䛣䛸䞉㛵ಀ⪅䛜ྠ䛨᪉ྥ䜢ྥ䛔䛶఍㆟䜢䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛻䚸┠ⓗ䜔ព㆑䛾ඹ᭷䜢䛩䜛䚹䞉ᆅᇦ䜿䜰ಶู఍㆟䛻䛚䛔䛶ぢฟ䛥䜜䛯ᆅᇦㄢ㢟䛛䜙ᅪᇦูᆅᇦ䜿䜰఍㆟䚸ᆅᇦ䜿䜰᥎㐍఍㆟䜢⤒䛶ᨻ⟇ᙧᡂ䛻䛴䛺䛢䜛䚹
609

3

ᨭ᥼䛾ෆᐜ

䕔┴┴క㉮ᆺᨭ᥼䛻䜘䜛ពぢ஺᥮௧࿴䠏ᖺ䠕᭶䠒᪥䠄᭶䠅䚸䠓᪥䠄ⅆ䠅䚸䠍䠏᪥䠄᭶䠅䞉䠏ᕷ⏫䠄ᚚ⯪⏫䚸ඵ௦ᕷ䚸ྜᚿᕷ䠅䛸䛾䜸䞁䝷䜲䞁ពぢ஺᥮௧࿴䠏ᖺ䠕᭶䠎䠕᪥䠄Ỉ䠅 ᚚ⯪⏫䜿䜰఍㆟ぢᏛ䕔ཌཌປ┬⏣୰ᐊ㛗⿵బ䛸䛾䜸䞁䝷䜲䞁ពぢ஺᥮௧࿴䠏ᖺ䠍䠍᭶䠍䠌᪥䠄Ỉ䠅䠕䠖䠏䠌䡚䠍䠌䠖䠐䠑ཧຍ⪅䠖ᕷ䚸ໟᣓ䚸䜿䜰఍㆟㛵ಀ⪅ ィ䠎䠏ྡ䞉⏣୰ᐊ㛗⿵బ䛻஦๓䛻㘓⏬䛧䛯䜿䜰఍㆟䜢ぢ䛶䛔䛯䛰䛝䚸ᙜ᪥䜰䝗䝞䜲䝇➼䜢䛔䛯䛰䛔䛯䚹䞉ཧຍ⪅䛻⌧ᅾ䛾䜿䜰఍㆟䛻䛴䛔䛶䛾ពぢ䜢⪺䛝䛺䛜䜙䚸௒ᚋ䛾᪉ྥᛶ䛻䛴䛔䛶᳨ウ䜢⾜䛳䛯䚹
610

4

ᨭ᥼䛾ෆᐜ

䕔ཌ
ཌປ┬ᨭ᥼䛻䜘䜛ㅮヰཬ䜃ពぢ஺᥮఍௧࿴䠏ᖺ䠍䠎᭶䠍䠒᪥䠄ᮌ䠅䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠑䠖䠏䠌㞟ྜᆺ䛸䜸䞁䝷䜲䞁䛻䜘䜛ྠ᫬㛤ദཧຍ⪅䠖ᕷ䚸ໟᣓ䚸ᆅᇦ䜿䜰఍㆟㛵ಀ⪅䠄ຓゝ⪅䚸஦౛ᥦ౪⪅➼䠅䞉ཌປ┬⏣୰ᐊ㛗⿵బ䛻䜘䜛ㅮヰ䝔䞊䝬䠖䛂ᆅᇦໟᣓ䜿䜰䝅䝇䝔䝮䛾ᵓ⠏䛻ྥ䛡䛶䡚ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛛䜙䛾ᒎ㛤䡚䛃䞉ㅮヰ䛻㛵䛩䜛㉁␲ᛂ⟅ཬ䜃ពぢ஺᥮䜸䞁䝷䜲䞁ྵ䜑䛶ィ䠐䠏ྡ䛾䜿䜰఍㆟㛵ಀ⪅䛜ཧຍ䟿
611

5

ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶Ẽ௜䛔䛯䛣䛸䕔ཧຍ⪅䛾Ẽ䛵䛝䞉ໟᣓ䜿䜰䝅䝇䝔䝮ᵓ⠏䜢ព㆑䛩䜛䜘䛖䛻䛺䜚䚸኱䛝䛟ᆅᇦㄢ㢟䛾ᤊ䛘᪉䛜ኚ䜟䛳䛯䚹
䞉ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ຓゝ⪅䞉䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝍䞊䛾䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䝇䜻䝹䝖䝺䞊䝙䞁䜾䛾ᚲせᛶ䜢ឤ䛨䛯䚹䞉ᕷ䚸ໟᣓ䚸஦ᴗᡤ➼䛰䛡䛷䛿ᐇ⌧䛜㞴䛧䛟䚸ᆅᇦ䛾ఫẸ䛻䛹䛾䜘䛖䛻䛧䛯䜙༠ຊ䜢௮䛢䜛䛛䚹ᆅᇦ䛾ே䜈䛾䝯䝸䝑䝖䜒Ⓨಙ䜢䛧䛶䛔䛝༠ຊ䛜௮䛢䜜䜀䛔䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸ឤ䛨䛯䚹䞉⏕㥖ᕷ䛸ᆅᇦᛶ䛾㐪䛔䛿䛒䜛䛸ᛮ䛖䛜䚸Ᏹᇛᕷ䜒䛣䛾䜘䛖䛺άື䛾䝥䝻䝉䝇䜢┿ఝ䛧䛶䚸ᑡ䛧䛪䛴ᆅᇦ䛾ᙧ䛻ኚ໬䛷䛝䜜䜀䛔䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹᫝㠀௒ᚋ䜒䛣䛾䜘䛖䛺ពぢ஺᥮఍䜢⥅⥆䛧䛶䜋䛧䛔䚹䞉⪃䛘᪉䛾㐪䛔䜔᥎㐍఍㆟䛷ㄢ㢟ゎỴ䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛺䛹ཧ⪃䛻䛺䛳䛯䚹ព㆑䛜ኚ䜟䛳䛯䚹
612

6

ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶ྲྀ䜚⤌䜣䛰䛣䛸䕔ᅪᅪᇦูᆅᇦ䜿䜰఍㆟䜢䜸䞁䝷䜲䞁㛤ദ௧࿴䠐ᖺ䠎᭶䠍䠑᪥䠄ⅆ䠅䠍䠑䠖䠌䠌䡚䠍䠒䠖䠏䠌ཧຍ⪅䠖ᕷ䚸ໟᣓ䚸ຓゝ⪅䠄䠬䠰䚸䠫䠰䚸୺௵䜿䜰䝬䝛䚸♫༠䠅 ィ䠎䠐ྡ䞉௒ᖺᗘಶู䜿䜰఍㆟䛷᳨ウ䛧䛯䠎䠕஦౛䜢ㄢ㢟ẖ䛻ศ㢮䛧ໟᣓ䛸㧗㱋௓ㆤㄢ䛷୍ぴ⾲䜢సᡂ → ㄢ㢟䛾䛂ぢ䛘䜛໬䛃䞉䠍␒ㄢ㢟䛸䛧䛶ከ䛛䛳䛯㡯┠䛂♫఍㈨※䛾࿘▱䠄ά⏝䠅୙㊊䛃䞉♫఍㈨※䛜୙㊊䛧䛶䛔䜛䛣䛸䜘䜚䚸䛒䜛䛡䛹ά⏝䛥䜜䛶䛔䛺䛔䜿䞊䝇䛜ከ䛛䛳䛯䚹䞉Ᏹᇛᕷ䛾ᆅᇦㄢ㢟䜢㛵ಀ⪅䛸ඹ᭷䛧䚸ከ⫋✀䛛䜙䛾ពぢ䜢⪺䛟䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹→ ㄢ㢟ẖ䛻ゎỴ⟇䜢᳨ウ
613

7

ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶ྲྀ䜚⤌䜣䛰䛣䛸௧࿴ᖺᗘࠉᆅᇦࢣ࢔఍㆟ࠉᆅᇦㄢ㢟ᩚ⌮ࢩ࣮ࢺᆅᇦ࡬ࡣࡓࡽࡁ࠿ࡅ࡚࠸ࡃ஦
♫఍㈨※ᆅᇦࠊ♫఍࡜ࡢ⧅ࡀࡾᶓ⾜⤖⭠⒴⾡ᚋ࠿ࡽ᭷ᩱ⪁ே࣮࣒࣍ධᒃ୰ ࡢ㧗㱋⏨ᛶࡢᅾᏯ᚟ᖐ࡟ྥࡅࡓᨭ᥼ࢆ᳨ウࡋࡓࢣ࣮ࢫ࢔ࣝࢶࣁ࢖࣐࣮ᆺㄆ▱⑕ࡢ㐍⾜࡛ᚔᚉࡀࡳ ࡽࢀࠊ㏻࠸ࡢ᫬㛫ࢆᘏ㛗ࡋ࡚ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿ

ࢣ࣮ࢫࠋ㛗⏨ࠊጔ࡜ྠᒃࠋ

ࠐ ࠐ

ࠐ

௓ࠉㆤ

ㄆ▱⑕ࡢ⌮ゎ

་ࠉ⒪

ࠐ

ࠐ ࠐ

௚⪅࡜ࡢ஺ὶࡣዲࡲࢀ࡚࠸ࡿࡀ஺ὶࡢᶵ఍
 ࡀᑡ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋඖẼࡀฟࡿᏛᰯ௨እ
ࡣ⮬Ꮿ࡟ࡇࡶࡾࡀࡕ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࡑࡢ௚ࠐ඲┣ࡢኵࡢ௓ㆤ㈇ᢸ࠿ࡽ୙Ᏻឤࡀᙉࡃ࡞ ࡾࠊ࠺ࡘ⑕≧࡛ࡇࢀࡲ࡛࡛ࡁ࡚࠸ࡓᐙ஦ࡸ

⏕άືసࡀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࠐ ࠐࠐ㐺ṇ໬ࠋせ௓ㆤࡢㄆᐃࡀ㸰Ѝ㸯࡟ኚ᭦࡜ ࡞ࡗࡓࡀࠊࢹ࢖ࢧ࣮ࣅࢫࡢ฼⏝ᅇᩘࡀ㐌㸴

ᅇࡢࡲࡲࠋ

ࠐ

ࠐ ࠐ

௓ㆤಖ㝤ࢧ࣮ࣅࢫ௨እࡢᆅᇦᨭ᥼ࠊᑠつᶍ ከᶵ⬟ࢆ༞ᴗࡍࡿࡓࡵࡢᨭ᥼ࢆ᳨ウࡋࡓ
ࢣ࣮ࢫ

ࠐ ࠐ

௓ㆤࢧ࣮ࣅࢫ࡟౫Ꮡഴྥ࡛࠶ࡿ᪉ࡢ⮬❧ᚰࢆᦆ࡞ࢃ࡞࠸ᨭ᥼ࢆ᳨ウࡋࡓࢣ࣮ࢫ

ࠐ㸳᭶ࡼࡾ㸯㸮㸮ṓయ᧯㛤ጞࠋἨࢭࣥࢱ࣮ࡀఇ㤋࡜࡞ࡾࠊ㞟࠸ࡢሙࡀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋ

ࠐ ࠐ
ࠐ ࠐ ࠐ

ㄆ▱⑕㧗㱋⪅ኵ፬࡬ࡢᨭ᥼ࠊᆅᇦ࡜ࡢ㛵ࡾࡀⷧࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᆅᇦࡢㄆ▱⑕࡬ࡢ⌮ゎࠋ㸯㸮㸮ṓయ᧯ᮍ㛤ദࠋぢぢᏲࡾࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢ☜ㄆࠊ㹑㹍㹑ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢࢧ࣮ࣅࢫࡢ⤂௓ࠋࠐ㧗㱋⪅ኵ፬࡜ᆅᇦ࡜ࡢ㛵ࡾࡀᑡ࡞࠸ࠋᆅᇦάື࡟ཧຍࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ
஦ᴗᡤࡢ⫋ဨ࡜୍⥴࡟ᆅᇦάື࡟ཧຍࡋ࡚ࡳࡿࠋ

ࠐ
ࠐ ࠐ

ࠐ ࠐ

㣗஦ෆᐜཬࡧᰤ㣴㠃ࡢᨵၿ࡜⮬ศ࡛࡛ ࡁࡿ஦ࢆቑࡸࡍࡓࡵࡢᨭ᥼ࡢ᪉ἲࢆ᳨ウࡋࡓࢣ࣮ࢫ

ᆅᇦࡢ୰࡛ㄆ▱⑕ࠊᚔᚉࡢ⌮ゎࢆ῝ࡵࡿࠊᆅᇦ࡛ࡢኌ᥃ࡅࠊぢᏲࡾࡢ௙⤌ࡳࢆᆅᇦ࡛సࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿЍᆅᇦࡢ⌮ゎ࣭ᆅᇦࡢᨭ᥼

ࠐ ࠐ ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ ࠐ

 ඖẼࡀฟࡿᏛᰯ฼⏝ᚋࡢ༞ᴗඛࡢ㑅ᐃࠋ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ᆅᇦ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ༞ᴗᚋࡢࢧ࣮ࣅࢫࡀ࡞࠸ ௦᭰࠼ࡢࢧ࣮ࣅࢫࢆ᳨ウ ࠋⓒṓయ᧯ࡀබẸ㤋࡟≉໬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦ᑠࡉ࡞ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡛ᆅᇦఫẸࡀ⮬Ꮿ➼࡛⾜࠼ࡓࡾࠊ᪂ࡓ࡞㛤ദࡢሙࡢ᳨ウ ࠋ࣭ᆅᇦࡢ㏻࠸ࡢሙࡀ࡞࠸ 㧗㱋໬ࠊ㐣␯໬ ࣭㌴ࡢ㐠㌿ࡀฟ᮶࡞࠸࡜㈙࠸≀ࠊ⑓㝔ཷデࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ࣭㌴ࡀ㐠㌿࡛ࡁ࡞࠸࡜㈙࠸≀ࠊཷಙ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ
ࠐ

ᆅᇦㄢ㢟ࠊ♫఍㈨※ṓయ᧯఍ሙࡲ࡛ࡢᡭẁࡀ࡞࠸㸦㏦㏄ࢩࢫࢸ࣒㸧ࠋࢭࣈࣥ࢖ࣞࣈࣥ࡞࡝ࡢ㓄㐩ࡢ᝟ሗࢆᆅᇦࡢ᪉ࡀ▱ࡽ࡞࠸ࠋࠐࠐㄆ▱⑕ࡢ㐍⾜ࡀࡳࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊᆅᇦ࡜ࡢ㛵 ࡾࡸ⮬❧ᨭ᥼ࠊㄆ▱⑕ࡢጔ࡜ࡢᅾᏯ⏕άࢆ⥔ᣢࡍࡿ᪉ἲࢆ᳨ウࡋࡓࢣ࣮ࢫ



ᆅᇦάື

ն࠺
մ㌿
ո⛣
պᆅᇦ
ռ௓ㆤ
փᆅᇦ
ձ࿘▱ ղᮍά ճ㈨※յ᪋タ ࡘ࣭㛢 շ஫ຓջ⮬❧ս་⒪ր஦ᴗ ցᐙ᪘ ւࢥࣟվᆅᇦ տᐙ᪘ධ࣭㌿
ື࣭㏦ չ⧅ࡂ άື୙
ࢧ࣮ࣅ
⎔ቃᨵ
୙㊊
⏝
୙㊊
ධᒃ ࡌࡇࡶ
ຊ
ᨭ᥼
㐃ᦠ
ᡤ
ᨭ᥼
ࢼ
ᒃ
㏄
㊊
ࢫ୙㊊
ၿ
ࡾ

ࢣ࣮ࢫᴫせ

θ

ࢣ࢔࣐ࢿࠊ஦ᴗᡤࡢ⮬❧ᨭ᥼ࡢどⅬ୙㊊ᗈᇦࣜࣁࡢά⏝ࠋࠐࠐ ࠐ⏨ᛶࡢ୍ேᬽࡽࡋ࡛ࠊᆅᇦ࡜ࡢ㛵ࡾࡀᕼⷧ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ࠐࢥࣟࢼ࡟ࡼࡾᆅᇦάືࡀῶᑡࡋࠊእฟ࣭άືࡢᶵ఍ࡢῶᑡࠋධᾎࡢ
ᨭ᥼ࡢ௦᭰࠼ࢧ࣮ࣅࢫࡀ࠶ࢀࡤ༞ᴗࡶࠋ᱌
᱌ࢧ࣏⤂௓ࠋ

ࠐ

ᆅᇦࡢ㏻࠸ࡢሙࡀ࡞࠸ 㧗㱋໬ࠊ㐣␯໬㌴ࡢ㐠㌿ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࡜㈙࠸≀ࠊ⑓㝔ཷデࡀ࡛ࡁ࡞࠸

ࠐ䕿ᆅᇦㄢ㢟ᩚ⌮䝅䞊䝖䜢సᡂ → ㄢ㢟䛾䛂ぢ䛘䜛໬䛃6148ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶ྲྀ䜚⤌䜣䛰䛣䛸

௧࿴3ᖺᗘᆅᇦㄢ㢟䜎䛸䜑

26

๓䝨䞊䝆䛾
⾲䜢䜾䝷䝣໬

20
17
15

11

11

9
7

6
4

8
5

6

7

3

6

5

1

1

ㄆ▱⑕䛾⌮ゎ♫఍㈨※ᆅᇦ䞉♫఍䛸䛾⧅䛜䜚

ᆅᇦάື
615

9

௒ᚋ䛾ㄢ㢟ཬ䜃ྲྀ⤌ෆᐜ䕔ᆅᆅᇦ䜿䜰᥎㐍఍㆟䜢㛤ദணᐃ௧࿴䠐ᖺ䠏᭶䠍䠔᪥䠄㔠䠅ཧຍ⪅䠖㧗㱋௓ㆤㄢ䚸೺ᗣ⚟♴㒊䠄♫఍⚟♴ㄢ䚸೺ᗣ䛵䛟䜚᥎㐍ㄢ䚸Ꮚ⫱䛶ᨭ᥼ㄢ䚸ಖ⫱ᅬㄢ䠅䚸ໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊ෆᐜ䠖ᆅᇦໟᣓ䜿䜰䝅䝇䝔䝮䛸ᆅᇦ䜿䜰᥎㐍఍㆟䛻䛴䛔䛶ᅪᇦูᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ෆᐜ䜢ሗ࿌ྛㄢ䛾஦ᴗ䜔ㄪᰝ䝕䞊䝍➼䛾᝟ሗඹ᭷ྛㄢ䛜ᣢ䛴ಶู䜿䞊䝇䜔ᆅ༊䛾ㄢ㢟➼䜢ᣢ䛱ᐤ䜚ඹ᭷䛧䚸ㄢ㢟ゎỴ䛻ྥ䛡䚸௒ᚋ䛾᪉ྥᛶ䜢᳨ウ䛩䜛→ ᗇෆ䠄௚㒊⨫䠅㐃ᦠ䛾యไ䛵䛟䜚
616

10௒ᚋ䛾ㄢ㢟ཬ䜃ྲྀ⤌ෆᐜ䕔௒ᚋ䛾ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻䛴䛔䛶䞉ཌປ┬ᨭ᥼䜔┴క㉮ᆺᨭ᥼䜢ཷ䛡䛺䛜䜙䚸ໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䛸༠㆟
䜢㔜䛽䛶䛔䛳䛯䚹
䕿ಶู䜿䜰఍㆟䜢ศ㢮ศ䛡䛧䛶᳨ウ䞉ᐃ౛ 䛂⮬❧ᨭ᥼ᆺ䛃䛂ㄆ▱⑕䛃䞉㝶᫬ 䛂ᅔ㞴஦౛䛃䛂㐺ṇ໬䛃䕿ᆅᇦ䜿䜰఍㆟㛵ಀ⪅ྥ䛡䛻◊ಟ఍䜢㛤ദ䕿ᕷ䚸ໟᣓ䚸ຓゝ⪅䚸஦౛ᥦ౪⪅➼䛷ពぢ஺᥮䜢ᐇ᪋䕿ಶู䜿䜰఍㆟䛷ฟ䛯ㄢ㢟䜢䛥䜙䛻ศᯒ䠄ᅪᇦู➼䠅䕿ᆅᇦ䜿䜰᥎㐍఍㆟䛾ཧຍ㒊⨫䜢ᣑ኱䕿᥎㐍఍㆟㛤ദᚋ䛿䚸ᅪᇦูᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻⤖ᯝ䜢䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽
617

11ắฌᎮẝụầểạắằẟộẲẺẇ

618

619

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚৘঴੨भ਄ੌ

Ӑ⇃ᮏ┴䛒䛥䛞䜚⏫ӑ

620৉ୠ੍ରহ঵भ৴৿ਙ॑ਔ௙ख‫ؚ‬৉ୠୖ਻भ໧ॉକऒख‫ؚ‬ਫ਼ୈभ૑ਏਙ॑ঢ়બ঻दੈ৮खञः‫آ‬ിম਩ँऔऍॉ঴

૚হ঵भৄઉखध৴৿प਱ऐथभুದ‫ؚ‬০৏भ१‫ش‬অ५઀୹भ্਱ਙषभஃ੉‫ؚ‬஍ટ৓ऩৢਚ&भ৫઩प਱ऐञਠ૾པ඼पणःथ৥નपखञःਔ਱
੍ରघॊડ‫ق‬ষ৆‫ك‬दमऩऎ‫੍ؚ‬ରऔोॊડ‫ق‬કড়‫ك‬पয়ढञ१‫ش‬অ५઀୹ऋदऌॊेअपऩॉञः‫آ‬䝇䝔䝑䝥䠍䠖 ⏫䛾⌧ἣ䜢ሗ࿌䛔䛯䛰䛔䛯ᚋ䚸ㅮヰ䠄䛴䛺䛜䜛䞉▱䜛䞉䛖䜎䜜䜛䟿䠅५ॣ४গ‫ش‬ঝা঩‫ق‬স‫ك‬‫؟‬‫ع‬‫؟‬໪ਏହ৥‫؟‬‫ع‬‫؟‬িরଓଯ൥ਵ

ٛउ໤೬ህٜ
‫؟‬‫ع‬‫؟‬ঽഞງஂ‫؟‬‫ع‬‫؟‬ਔৄઐఌ‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬৊गୖभরभ਄ੌ॑ੴैऩऊढञ
૯भ৴௚भপજऔ॑੝ीथ૎गञ
‫ୖ؞‬৔‫ૂ؞‬৔दभৌਵऋऽङপহ‫آ‬

㐃㛵ᢸ
ᦠಀᙜ
叏ᶵᴗ
ᇶ㛵ົ
ᮏ呍呍
双⪅ಀ
叅呍
ఫෆ
厦Ẹ呍
叇 ㄢ
ㅮ叉ෆ
ヰ叏叏
ᑐඹ
ヰ᭷

䝇䝔䝑䝥䠎䠖⌧ἣᢕᥱ䞉䝠䞁䝖䜢ᚓ䜛ㅮヰᚋ䛾ពぢ஺᥮఍䜎䛪䛿䚸⫋ဨ䛾ព㆑䜢ኚ䛘䛶䛔䛟䛣䛸䛜኱஦䟿⇕䛔ពᛮ䜔㇏ᐩ䛺▱㆑䛻ຍ䛘䛶䚸᰾䛸䛺䜛ே䜒ᚲせ䟿ㄆ▱⑕䝃䝫䞊䝍䞊䛻ኌ䛛䛡䛩䜜䜀䚸ᛂ䛘䛶䛟䜜䜛䛾䛷䛿䠛䠄ᙉ䜏䛾Ⓨぢ䟿䠅

⤊
஢
厹
叇
厭
只
口
ព
ぢ
஺
᥮

‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬૚ୖद஘‫ر‬ऩহ঵॑ষढथःॊऋ‫ୖ౎ؚ‬धभ৴௚‫ؚ‬ੲਾુથ‫ؚ‬৊ग৯ఏ॑ુથखथ
ःऎऒधऋ૑ਏटध૎गञ
‫ஂ؞‬૧੒ଆཔ඼হ঵भથ஍ਙ॑ੴढञ

‫ق‬ਞહऌ‫ك‬‫؞‬ষ৆टऐदऩऎ‫ؚ‬ఢ೧॑ඕऌ੢॒द
ன৫खथःॊણ৿ऋഀ଴৓
‫؞‬৉ୠஷ௪ଂधु৴௚॑஥ी‫ؚ‬হ঵भཔ඼ृਠৃ॑ੴॊਃভ॑ੜृखञः
‫؞‬੒઴ऋऩऎथुઅइ্॑૗इथੵ୏
घोयदऌॊऒधमँॊ‫آ‬

621

ˋԧᾂ࠰ࡇ
ʼᜱʖ᧸Ὁଐࠝဃ෇ૅੲዮӳʙಅሁỉΪܱỉẺỜỉҽဃі΁ႾᎰՃ෉ᢔሁỆợỦૅੲửӖẬề

༇ஜჄ

ƋƞƗǓထ
622

䛒䛥䛞䜚⏫䛾⌧≧਴ਛফা峕়ಡ岞ിম਩峘વ৖峕ਜ਼઼峁岝஗঵岶ా峽峔৛੨৉ୠ‫ٴ‬੕যઠ‫؟‬য‫ق‬ৈೡ৲૨٫‫ك‬‫پ‬5াଜৎਡ
岧ୃਰ঱ য嵣ୃਰ঱ য岨‫ق‬૞અ‫؟‬਴ਛফা য岝ৈೡ৲૨٫‫ك‬‫਼ٴ‬ఝਯ‫਼؟‬ఝ‫ٴ‬঩ଞেણ෠ୠ ෠ୠ‫ق‬৵৾ૅય‫؟‬঱嵣ඊি嵣ળਉ嵣೼౩嵣஥ি‫ك‬‫ٴ‬ਏஂ૧嵣੍ରੳ৒঻ਯ‫؟‬য‫ق‬ੳ৒૨
‫پ‬5াଜৎਡ
ਸ਼ಀ଺৳૫঻ਯ য
ஂ૧৳૫મ ৞

623

1஦ᴗ䜶䞁䝖䝸䞊䛾䛝䛳䛛䛡䠄⌧≧䠅䐟㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䐟฼⏝䛜㛗ᮇ໬䛧䛶䛔䜛䛾䛷䚸ᆅᇦ㏻䛔䛾ሙ䜈⧅䛢䜙䜜䛺䛔䛛䠛䠄䝃䞊䝡䝇䛾ホ౯䛜㞴䛧䛔䠅䐠஦ᴗᑐ㇟⪅䛾㧗㱋໬䛻䜘䜛ᶵ⬟పୗ䛷௓ㆤ⏦ㄳ䛷䛾༞ᴗ䛰䛡䛷䛔䛔䛾䛛䠛
䐡⏨ᛶ䛾ཧຍ⪅䛜ᑡ䛺䛔䚹䐢ᆅᇦ㏻䛔䛾ሙ䜈⾜䛟ᡭẁ䛜䛺䛔䛛䜙䛸䛾⌮⏤䛷䚸䝃䞊䝡䝇฼⏝䜢䛧䛶䛔䛺䛔䛛䠛䐣せᨭ᥼ᑐ㇟⪅䛾⊂⮬㏻ᡤ฼⏝䛾ぢ┤䛧䛿ᚲせ䛷䛿䛺䛔
䛛䠛
624

2

஦ᴗ䜶䞁䝖䝸䞊䛾䛝䛳䛛䛡䠄⌧≧䠅䐠㓄㣗䝃䞊䝡䝇䜋䛛䐟䛹䛱䜙䜒䠎஦ᴗᡤ䛷ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䛜䚸஦ᴗᡤ䛾⫋ဨ୙㊊䚹
䐠஦ᴗᡤ䛾㒔ྜ䛷䚸᪂つ฼⏝⪅䛾ㄪᩚ䛜㞴䛧䛔䚹䐡ఫẸ୺య䛷㐌䠍ᅇ䚸ぢᏲ䜚䜔Ᏻྰ☜ㄆ䜒ྵ䜑䛯ᘚᙜ䛾㓄㐩䜢䠍ᆅ༊䛷㛤ጞ䛧䛯䚹

625

3

஦ᴗ䜶䞁䝖䝸䞊䛾䛝䛳䛛䛡䠄ㄢ㢟䠅

䐟㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇A䜔⊂⮬㏻ᡤ䛛䜙ᆅᇦ㏻䛔䛾ሙ䜈⧅䛢䜛యไ䚹䐠⥲ྜ஦ᴗ䛾஺௜㔠㝈ᗘ㢠䜢㉸䛘䛶䛔䜛䛯䜑䚸㈈※䛜୙㊊䚹䐡⏨ᛶ䛜⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶ཧຍ䛷䛝䜛䜒䛾䛜䛺䛔䚹䐢ᆅᇦ㏻䛔䛾ሙ䛾䝸䞊䝎䞊୙㊊䠄㧗㱋໬ၥ㢟䠅䚹䐣ᆅᇦ㏻䛔䛾ሙᮍᐇ᪋䛾⾜ᨻ༊䛜䛒䜛䚹ཧຍ⪅䛾ᅛᐃ໬䜔ᐇ᪋ᅇᩘ䛾ၥ㢟䚸஺㏻䛾ၥ㢟䛜䛒䜛䚹䐤ᮍཧຍ⪅䜈䛾䜰䝥䝻䞊䝏䛾ၥ㢟䚸Ᏻྰ☜ㄆ䚹䐥ㄆ▱⑕䛻䛺䛳䛶䜒ᆅᇦ䛷⏕ά䛜䛷䛝䜛䛾䛛䚹

626

4

ᨭ᥼䛾ෆᐜ
ŪʙЭǷȸȈ੩ЈЭƴჄƱƷʙЭңᜭǛܱ଀Ƃ Ⴤ ƔǒʴŴထƔǒ ʴƕӋь ƃˋԧ࠰உଐ

ŪჄƔǒƷǢȉȐǤǹǋƍƨƩƖƳƕǒŴ
ˋԧ࠰உଐƴʙЭǷȸȈǛ੩ЈᲢ ထ ăჄ ă‫ ׎‬ᲣŪˋԧ࠰உଐƴܱ଀Ƃ ҽіႾ᧙̞ ʴŴჄ ʴŴထ ʴᲢƏƪᙸ‫ܖ‬ʴᲣ è˂ᛢǋӋьƋǓ ƃĬƋƞƗǓထƷಒᙲǛਃ࢘Ɣǒᛟଢĭဋɶᙀ˱ƔǒƷᜒᛅąᜒᛅƷȆȸȞƸŴဃᬡࠊƷμ˳΂ǍӕǓኵǈƷϋܾƴƭƍƯᲢᜒᛅƷɶưŴ᭗ᱫᎍƷᐯᇌૅੲŴʼᜱʖ᧸ƷˁኵǈƮƘǓŴʙಅ᧓ᡲઃȷᡲѣƷཞඞŴ
5%ƷࢫлŴ᧙̞ᛢǍਃ࢘᧓Ʒऴ‫إ‬σஊǍኵጢႎᡲઃ˳СƴƭƍƯሁǛƍǕƯƍƨƩƘᲣĮॖᙸʩ੭˟
ŪƋƞƗǓထƴƓƍƯƸŴ‫ૅׅ‬ੲưƋƬƨƨǊŴ࢘ଐƷਰǓᡉǓǷȸȈǛ੩ЈࢸŴ‫إ‬ԓƳƲƸཎƴᘍƬƯƍƳƍŵ

627

5ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶Ẽ௜䛔䛯䛣䛸䚸ྲྀ䜚⤌䜣䛰䛣䛸Ū࢘ଐƷਰǓᡉǓǷȸȈƸŴᜒᛅƱॖᙸʩ੭ࢸƴƏǇƘૢྸƕЈஹƯƍƳƍཞ७ưƷ੩ЈưƋƬƨƨǊŴထ཯ᐯưǢȳǱȸȈǛܱ଀ąᛅƠӳƬƨϋܾưൢƮƍƨƜƱ ʻࢸƷᛢ᫆ƴƭƍƯè཯ᐯǢȳǱȸȈƴƭƍƯƸŴ࢘ଐӋьưƖƳƔƬƨᎰՃǋԃǊŴμՃ੩ЈƱƠƨŵŪ੩ЈƷਰǓᡉǓǷȸȈǛჄᲢ‫׎‬ᲣƔǒλ৖ƠŴထ཯ᐯǢȳǱȸȈǋԃǊŴኽௐƷǇƱǊ˺ಅ
ŪǢȳǱȸȈƷኽௐǛؕƴਃ࢘ᎍңᜭˋԧ࠰உଐƂ ᛢᧈᙀ˱Ŵ)ᧈŴ̬ͤࠖŴਃ࢘ ƃĬǢȳǱȸȈƷኽௐ‫إ‬ԓ ĭʻࢸƷӕǓኵǈƴƭƍƯ
Ūਃ࢘ᎍңᜭǛኺƯŴƀᛅƠӳƍƱܱ७৭੮ƁƷॖᙸƕ‫ٶ‬ƔƬƨƜƱƔǒǰȫȸȗȯȸǯǛᘍƏƜƱǛൿǊǔŵŧᇹ஖ʼᜱ̬ᨖᚘဒƷؕஜႸ೅Ǜ᠆ƱƠƯᛢ᫆Ʒᢠ‫ܭ‬ŵऴ‫إ‬σஊǍŧᛢμՃƴӋьǛ̟ƠŴྰƴЎƚƯŴ൑‫᧓଺ׅ‬ưᘍƏŵᡲઃᇹ‫ׅ‬ǰȫȸȗȯȸǯଐᆉ ᲢஙᲣŴᲢ᣿Უ
ƍƣǕǋ଺ЎƔǒȖȬǹȈ૾ࡸư᧏͵ ŭȆȸȞƸƀ ᭗ᱫᎍƷᅈ˟Ӌь Ɓ
628䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛾ᵝᏊ629

6௒ᚋ䛾ㄢ㢟ཬ䜃ྲྀ⤌ෆᐜŪʻࢸƸŴǰȫȸȗȯȸǯǛᘍƍƳƕǒŴਃ࢘ᎍңᜭưᛢ᫆ǛૢྸƠŴܱ७৭੮Ǎᛦ௹ǛƲƷǑƏƴᘍƏƔ೉ኧƠƳƕǒᡶǊƯƍƘŵ
ŪƸ᭗ᱫᅦᅍᛢƩƚưƳƘŴ᧙̞Ƣǔͤࡍਖ਼ᡶᛢŴ˖ဒ૎ሊᛢŴᝠ૎ᛢǋӋьƠƨƨǊŴ˂ᛢƱƷᡲઃǋᎋƑƯƍƘŵ
ŪʙಅӋь࢘ИƸŴዮӳʙಅƷᙸႺƠᲢɼƴǵȸȓǹ#Ʒ጑‫ݱ‬Ŵǵȸȓǹ%ƷӕλǕŴ཯ᐯʙಅƷᙸႺƠᲣŴʖምЪถǛਫ਼ƛƯƍƨƕŴᛢμ˳ưᜒᛅǛᎥƖŴμՃưƷॖᙸʩ੭ŴॖᙸᨼኖǛᘍƍŴƦǕƩƚưƸᚐൿưƖƳƍƜƱƕᙸƑƯƖƨŵ
Ūžʼᜱʙಅμ˳ƷᙸႺƠƔǒ࣏ᙲưƸᲹſžထμ˳ưᎋƑǔƜƱưƸᲹſƱᛢ᫆ƕ࠼ƘƳƬƨŵૅੲ଺ƴƸ࠻ϋᡲઃƴƭƍƯƓᛅƠƍƨƩƍƨƕŴऴ‫إ‬σஊǍᡲઃƷ᣻ᙲࣱǛોǊƯज़ơƨŵǇƣƸŴᛢϋưƷᛅƠӳƍƔǒ‫ڼ‬ǊŴưƖǔƜƱƳǒ˂ᛢǁǋ࠼ƛƳƕǒŴ
‫ݲ‬Ơƣƭᛢ᫆ǛૢྸƠŴ᭗ᱫᎍƴƱƬƯ˰ǈǍƢƍထƮƘǓƕưƖǔǑƏᡶǊƯƍƘŵ

630

ắ᩺ᎮẝụầểạắằẟộẲẺẇ

631

8ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚੃੊ਿ਩भ਄ੌ

Ӑ⇃ᮏ┴ӑ

632

௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵䛻䜘䜛ᨭ᥼஦ᴗ 䡚⇃ᮏ┴䡚ᮏᖺᗘ䜘䜚䚸ᕷ⏫ᮧ䛻ᑐ䛧䛶䚸ᕷ⏫ᮧ䛻䜘䜛ᆅᇦໟᣓ䜿䜰䝅䝇䝔䝮ᵓ⠏䛾㐍ᤖ≧ἣ䛻ᛂ䛨䛯క㉮ᆺᨭ᥼䜢ᐇ᪋৘঴੨ൣ௒஑੍ର崌嵉嵤崠
ᕷ⏫ᮧA

ᕷ⏫ᮧB

ᕷ⏫ᮧC

ᕷ⏫ᮧ䛾ᐇ᝟䛻䛒䜟䛫䛯ໟᣓⓗᨭ᥼䠄䜰䝗䝞䜲䝄䞊ὴ㐵䞉ᆅᇦᡓ␎఍㆟䞉◊ಟ➼䠅ᆅᇦデ᩿䞉ᨭ᥼᳨ウㄆ▱⑕ᑐ⟇䞉
ᆅᇦ䜿䜰᥎㐍ㄢ

ᗈᇦᮏ㒊
ᆅᇦ᣺⯆ᒁ

㻾㻟ᖺᗘ䛿㻡ᕷ⏫䜢ᨭ᥼䛖䛱䚸㻞ᕷ⏫䛿ཌປ┬ᨭ᥼䛻䜒䜶䞁䝖䝸䞊

ᑓ㛛⫋

633

0

௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵䛻䜘䜛ᨭ᥼஦ᴗ 䡚⇃ᮏ┴䡚Ᏹᇛᕷ䜈䛾ᨭ᥼ෆᐜ
᫬ᮇ

ෆᐜ

ᨭ᥼୺య

8᭶

ㄢ㢟ཬ䜃ྲྀ⤌ෆᐜ䛾☜ㄆ┴ෆᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛾ྲྀ⤌஦౛⤂௓Ᏹᇛᕷᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ

┴9᭶ඛ㐍ྲྀ⤌ᕷ⏫䛸䛾ពぢ஺᥮ඛ㐍ྲྀ⤌ᆅ䛾ᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ
Ᏹᇛᕷᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ

┴10᭶Ᏹᇛᕷᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ

┴11᭶ཌປ┬⏣୰⿵బ䛸䛾ពぢ஺᥮䠄䜸䞁䝷䜲䞁䠅Ᏹᇛᕷᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ

ཌປ┬䞉┴

12᭶

ཌປ┬⏣୰⿵బ䛻䜘䜛ㅮヰཬ䜃ពぢ஺᥮Ᏹᇛᕷᆅᇦ䜿䜰఍㆟ཧຍ

ཌປ┬䞉┴

634

1

௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵䛻䜘䜛ᨭ᥼஦ᴗ 䡚⇃ᮏ┴䡚䛒䛥䛞䜚⏫䜈䛾ᨭ᥼ෆᐜ
᫬ᮇ

ෆᐜ

ᨭ᥼୺య

9᭶

ཌປ┬ᨭ᥼䛻ྥ䛡䛯஦๓ពぢ஺᥮┴

10᭶ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ㈝䛻㛵䛩䜛㈨ᩱᥦ౪
ཌປ┬⏣୰⿵బ䛻䜘䜛ㅮヰཬ䜃ពぢ஺᥮

11᭶ᨭ᥼䜢㋃䜎䛘䛯ពぢ஺᥮㧗㱋⪅≧ἣᢕᥱ䛻㛵䛩䜛᝟ሗᥦ౪┴12᭶⛣ືᨭ᥼䛻㛵䛩䜛᝟ሗᥦ౪┴2᭶䛒䛥䛞䜚⏫ຮᙉ఍䜈ཧຍ

┴

┴
ཌປ┬䞉┴

635

2

௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ➼䛾඘ᐇ䛾䛯䜑䛾ཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵䛻䜘䜛ᨭ᥼஦ᴗ 䡚⇃ᮏ┴䡚ᚰ䛜䛡䛯䛣䛸

ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶
ᚰ䛜䛡䛯䛣䛸

9 ➨䠔ᮇ௓ㆤಖ㝤஦ᴗィ⏬䜔ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ➼䛻㛵䛩䜛ྛ✀䝕䞊䝍➼䜢
㏻䛨䛶ᕷ⏫ᮧ䛾ྲྀ⤌䞉ㄢ㢟䜢⌮ゎ
9 ┴ෆ௚ᕷ⏫ᮧ䛾ྲྀ⤌⤂௓䜔ពぢ஺᥮䝉䝑䝔䜱䞁䜾䚸䜰䝗䝞䜲䝄䞊䜔ᑓ㛛⫋ὴ㐵➼䛿┴䛰䛛䜙䛣䛭䛷䛝䜛ྲྀ⤌䛸䛧䛶ὀຊ
9 ཌປ┬ᨭ᥼䛸┴䛻䜘䜛క㉮ᆺᨭ᥼䛾཮᪉䜢ຠᯝⓗ䛻ά⏝䛩䜛䛸䛔䛖
どⅬ䛷ᕷ⏫䛸ྲྀ⤌ෆᐜ䜢᳨ウ
9 ᪂ᆺ䝁䝻䝘䛾ឤᰁ≧ἣ䜢䜏䛺䛜䜙䛷䛝䜛㝈䜚ᕷ⏫䛻ฟྥ䛝ᑐ㠃䛷ពぢ஺᥮䜔ᡴྜ䛫䜢ᐇ᪋

9 ཌປ┬䛻䜘䜛ᨭ᥼䜢䛝䛳䛛䛡䛻ព
ᛮ␯㏻䛾㔜せᛶ䛜෌ㄆ㆑䛥䜜䚸௒ᚋ┈䚻ᗇෆእ䛷㐃ᦠ䛜ᅗ䜙䜜䛶䛔䛟䛸ᮇᚅ
9 䜰䝗䝞䜲䝄䞊䜔ᑓ㛛⫋䛻䜘䜛◊ಟ䚸ඛ㐍ྲྀ⤌ᕷ⏫ᮧ䛸䛾ពぢ஺᥮䛺䛹ヨ⾜㘒ㄗ䛧䛺䛜䜙䛷䛒䛳䛯䛜䚸௒ᚋ䜒ᕷ⏫ᮧ䛸䛸䜒䛻⪃䛘䜛ጼໃ䛷ᨭ᥼䛻ྲྀ䜚⤌䜏䛯䛔
9 ௒ᅇ䛤ᨭ᥼䛔䛯䛰䛔䛯ෆᐜ䛿䚸┴ෆ䛾௚ᕷ⏫ᮧ䛻䛸䛳䛶䜒኱ኚཧ⪃䛸䛺䜛䜒䛾䛷䛒䜛䛯䜑䚸ඹ᭷䛷䛝䜛ᶵ఍䜢⪃䛘䛯䛔

3

636

637

638

639

ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚৘঴੨भ਄ੌ

Ӑᐑᓮ┴ᐑᓮᕷӑ640ೄ২঻भঽয়ृ੎২৲ଆૃ॑ਘ৲खञः‫آ‬૝૊਩૝૊৘

੕়হ঵भ঱଒પऋઐહணடৎप੦૆પभड़‫ش‬ং‫॑ش‬खथःॊऒध॑୦धऊखञः
ঢ়બਃঢ়‫঻؞‬द০৏भ૝૊৘भँॉ্॑ુपੈ৮ख‫ر଻ؚ‬भ५य़ঝ‫ؚ‬ঔॳঋ‫ش‬३ঙথ॔ॵউ॑৯੐खञः
஺మ॑౷ऽइञഛႠऩஉುतऎॉऋ੎ਏटधગનੳ‫آ‬䝇䝔䝑䝥䠍䠖᫖ᖺᨭ᥼䛛䜙䛾᣺䜚㏉䜚䠄⾜ᨻㄝ᫂ᚋ䛻ពぢ஺᥮䚸஦౛Ⓨ⾲䞉ពぢ஺᥮䠅᫖ᖺᗘᨭ᥼䛛䜙䛾᣺䜚㏉䜚

㐍⮬
去❧
召ᨭ
叀᥼
叢ᆺ
叏合
ྲྀ叹
⤌吵
叉吤
ᡂ吏
ᯝ吸
可呉
ඹ吟
可
᭷᥎

ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛷᳨ウ䛧䛯஦౛Ⓨ⾲

ૠ෇৓ଁ়
प਱ऐञ௮
ऌऊऐऋ০
৏ु૑ਏ‫آ‬‫ق‬ষ৆‫ؚ‬৉ୠෆฐ੍ର७থॱ‫ش‬भਞतऌ‫ك‬‫॔ॣ؞‬উছথ‫ق‬༜ਊऩ੍ରभৰ઱प਱ऐञ্ଉ‫ك‬ऋ৉ୠୖ਻
॑ྴলघॊभपણ৷दऌॊऒध॑ੴॉ‫ؚ‬ชశ‫ؚ‬ણ৷खञःध
ઓढञ‫؛‬‫؞‬൥ਵपཫऽऔोञ‫؛‬ग़থঃড‫ش‬ওথॺৡप൓ၣ‫؛‬ऒोऽदभ਄ੌभ৏౒ख॑खथुैइञभद‫ؚ‬঩‫ؚر‬ഊःऩऋैਤु
अधखथःॊऒध॑ੳीैोञेअदপ૗ᇃखऊढञ‫؛‬‫॔ॣ؞‬ভ৮दम‫ؚ‬ઃभ५ॸॵউपਟथःॊ஺మटध૎गॊऒ
धऋदऌञ‫؛‬䝇䝔䝑䝥䠎䠖⮬❧ᨭ᥼䛻ྥ䛡䛯௓ㆤண㜵䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䡚ே䛾ྍ⬟ᛶ䛿↓㝈኱䡚⏣୰⿵బㅮヰ

௒䜎䛷䛺䛛䛳䛯ᆅᇦศᯒ䛾᪉ἲ䜢ຓゝ䝇䝔䝑䝥䠏䠖඲య䜢㏻䛧䛶ពぢ஺᥮఍

ᖜ
ᗈ
厦
ෆ
ᐜ
又
ព
ぢ
஺
᥮

641

ղ‫ޤ‬༩๹ʀೖ৙ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋ૱߻ࣆ‫ۂ‬౵͹ैࣰ͹ͪΌ͹޲ਫ਼࿓ಉ঴৮ҽഁ‫ݥ‬ͶΓΖࢩԋࣆ‫ۂ‬ཱིࣙࢩԋʀౕ॑Կ๹ࢯ͹खૌ͹൅ఴͶ޴͜ͱ‫ࢤ࡜ٸ‬ෳࢳ෨ղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬՟642



‫ࢤ࡜ٸ‬͹֕གྷ˖ਕ޳ɻਕ
ʤ͑ͬࡂҐ৏ਕ޳ɻਕʥ
˖߶ྺԿིɻˍ
˖གྷղ‫ޤ‬೟ఈིɻˍ
˖୊̖‫غ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬ྋɻԃ˖໚੷ɻNᶹʤೈ๼NPɼ౨੤NPʥ
˖ೖ৙ਫ਼‫ݏ׈‬Ү਼ɻ‫ݏ‬ҮˠஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞͶ਎͢ΊΝ΍ͮͱ΍˖ஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖ਼ɻΩॶ
Δ͓ΖΓ͑Ͷʰ͛ΖΊΞ‫࡜ٸ‬ʱΝѬসͶਬ਒͢ͱ͏Ήͤɽ
˖ࢤ͹ಝ௅ʀೖ޴ṙͶྡ΋‫ݟ࡜ٸ‬͹஦ԟ෨ͶҒ஖͢ɼ༦୉͵ࣙષͳԻஈ͵‫ޫـ‬Ͷ‫ܛ‬ΉΗͱ͏Ήͤɽʀ̡̩તΏ࿑તώηͺ͍ΕΉͤ͗ɼऄͲ͹Ңಊ͗कͲɼࢤ಼ؔ͹Ңಊͺ෈สͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽ
ʀղ‫ޤ‬γʖϑηࣆ‫਼ॶۂ‬ͶͺஏҮ͍ࠫ͗Εɼैࣰ͢ͱ͏͵͏ஏҮͲͺຌࢤ͹୻‫ॄغ‬஦γʖϑηΝસͱࣰࢬͲ͘ͱ͏͵͏য়‫ͤͲڱ‬ɽ643

‫ࢤ࡜ٸ‬ௗथࢩԋϕϧϱʤྫ࿪̑ʛ̓೧ౕʥ
ʤ‫ࢤ࡜ٸ‬࿟ਕෳࢳ‫ܯ‬ժɼ‫ࢤ࡜ٸ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ܯۂࣆݧ‬ժʥ‫ࢤ࡜ٸ‬͹གྷࢩԋʀགྷղ‫ౕޤ‬พ͹೟ఈं਼͹ಝ௅ͳ͢ͱɼགྷࢩԋ̏ʀ̐ͳགྷղ‫̏ޤ‬Ν߻Κͦͪ೟ఈं਼͗સର͹ˍʤસࠅฑ‫ˍۋ‬ʥΝઐΌͱ͏Ζɽ˲ཱིࣙΏౕ॑Կ๹ࢯΝਦΖ͞ͳͲɼेΊ‫׵‬ΗͪஏҮͲ͹ཱིࣙͪ͢ਫ਼‫׈‬͹‫ܩ‬କͶͯ͵ͪ͝͏ɽ
㻜

㻞㻘㻜㻜㻜

㻠㻘㻜㻜㻜

㻞㻘㻞㻝㻢

㻢㻘㻜㻜㻜

㻤㻘㻜㻜㻜

㻝㻜㻘㻜㻜㻜

㻝㻠㻘㻜㻜㻜

㻝㻢㻘㻜㻜㻜

㻝㻤㻘㻜㻜㻜

㻞㻜㻝㻠ᖺ

㻝㻘㻢㻣㻥

㻞㻜㻝㻡ᖺ

㻞㻘㻜㻤㻞

㻞㻘㻟㻞㻥

㻠㻘㻠㻝㻞

㻞㻘㻡㻡㻝

㻝㻘㻤㻤㻤 㻝㻘㻟㻤㻡 㻝㻘㻣㻥㻟

㻞㻜㻝㻢ᖺ

㻞㻘㻞㻝㻠

㻞㻘㻠㻜㻞

㻠㻘㻡㻝㻜

㻞㻘㻡㻝㻟

㻝㻘㻥㻥㻟

㻞㻜㻝㻣ᖺ

㻞㻘㻞㻞㻢

㻞㻘㻡㻝㻟

㻠㻘㻡㻥㻤

㻞㻘㻢㻝㻟

㻞㻘㻜㻜㻤

㻝㻘㻡㻢㻤

㻝㻘㻣㻤㻣

㻞㻜㻝㻤ᖺ

㻞㻘㻝㻟㻡

㻞㻘㻡㻟㻣

㻠㻘㻣㻝㻜

㻞㻘㻢㻠㻜

㻞㻘㻝㻞㻥

㻝㻘㻢㻟㻤

㻝㻘㻤㻝㻣

㻞㻜㻝㻥ᖺ

㻞㻘㻞㻡㻞

㻞㻘㻣㻜㻜

㻠㻘㻤㻥㻥

㻞㻘㻡㻡㻤

㻞㻘㻞㻞㻝

㻝㻘㻣㻞㻝

㻝㻘㻤㻟㻥

㻞㻜㻞㻜ᖺ

㻞㻘㻞㻟㻤

㻞㻘㻡㻠㻠

㻠㻘㻤㻡㻣

㻞㻘㻢㻞㻝

㻞㻘㻞㻜㻟

㻝㻘㻤㻝㻣

㻝㻘㻥㻜㻞

≘≖≉

㻞㻘㻡㻟㻤

㻝㻞㻘㻜㻜㻜

㻠㻘㻝㻢㻡

せᨭ᥼䠍

せᨭ᥼䠎

㻝㻘㻥㻡㻞

せ௓ㆤ䠍

㻞㻜㻘㻜㻜㻜

㻝㻘㻠㻟㻥 㻝㻘㻣㻡㻟せ௓ㆤ䠎㻝㻘㻠㻟㻡 㻝㻘㻤㻠㻣

せ௓ㆤ䠏

せ௓ㆤ䠐

せ௓ㆤ䠑

‚‫ ‫‥ „‫‬ʴ‛ࣁྋʥ޲ਫ਼࿓ಉ঴ʰஏҮใ‫ׇ‬ίΠ‫ݡ‬ΖԿεητϞʱ644‫ࢤ࡜ٸ‬ௗथࢩԋϕϧϱʤྫ࿪̑ʛ̓೧ౕʥ
ʤ‫ࢤ࡜ٸ‬࿟ਕෳࢳ‫ܯ‬ժɼ‫ࢤ࡜ٸ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ܯۂࣆݧ‬ժʥɻ‫خ‬ຌཀྵ೨ɻͤ΄ͱ͹߶ྺं͗ेΊ‫׵‬ΗͪஏҮ͹஦Ͳɼɻ҈ৼ͢ͱ฽ΔͦΖΉͬ͹ߑ஛ɻ੕ࡨ໪ඬɻɻஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞ͹ਬ਒ͶΓΖɻʰ઀Η໪͹͵͏ࡑ୒ࢩԋ͹ैࣰʱͳɻʰஏҮͶཱིࠞͤࣙ͡ࢩԋ͹ࣰ‫ݳ‬ʱΝ໪ࢨ͢ͱϛ΢ϱφͺʰࡑ୒ղ‫ޤ‬͹‫ܩ‬କʱ˖ʰࡑ୒ਫ਼‫׈‬͹‫ݸ‬ֆ఼ʱΝ߶ΌΖͪΌ͹ࣆ‫ۂ‬౵Ͷ੷‫ۅ‬దͶखΕૌ΋˖ࡑ୒γʖϑη͹ैࣰΝਦΖ˖૱߻ࣆ‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱɼࡑ୒ਫ਼‫׈‬ΝࢩԋͤΖͪΌ͹ϟωϣʖΝैࣰͤΖ
645

‫ࢤ࡜ٸ‬ௗथࢩԋϕϧϱʤྫ࿪̑ʛ̓೧ౕʥ
ʤ‫ࢤ࡜ٸ‬࿟ਕෳࢳ‫ܯ‬ժɼ‫ࢤ࡜ٸ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ܯۂࣆݧ‬ժʥɻஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞΝਬ਒ͤΖͪΌ͹ɻ̒ͯ͹఼॑՟ୌ
ᶅཱིࣙͪ͢ਫ਼‫׈‬Ν‫ܩ‬କͤΖͪΌ͹ʰཱིࣙࢩԋʱʰౕ॑Կ๹ࢯʱ͹ਬ਒ᶆ೟எ঳͹ਕ͗೟எ঳ͳͳ΍ͶΓΕྒྷ͚ਫ਼͘ͱ͏͚͞ͳ͗Ͳ͘ΖஏҮͰ͚Εᶇ߶ྺं͹ਫ਼‫׈‬Νࢩ͓ΖͪΌ͹ஏҮ࣑ࣙۢΝ‫خ‬ຌͳͪ͢γʖϑηର੏͹੖ඍᶈஏҮͲ͏͘͏͘ͳ‫׈‬ಊదͶ฽ΔͤͪΌ͹ਫ਼͗͘͏Ͱ͚Ε‫׈‬ಊ͹ਬ਒

646



‫ࢤ࡜ٸ‬ௗथࢩԋϕϧϱʤྫ࿪̑ʛ̓೧ౕʥ
ʤ‫ࢤ࡜ٸ‬࿟ਕෳࢳ‫ܯ‬ժɼ‫ࢤ࡜ٸ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ܯۂࣆݧ‬ժʥᶅཱིࣙͪ͢ਫ਼‫׈‬Ν‫ܩ‬କͤΖͪΌ͹ʰཱིࣙࢩԋʱʰౕ॑Կ๹ࢯʱ͹ਬ਒ʀҫྏΏղ‫ޤ‬Ͷ‫ܐ‬Ζ઒໵৮͹ࢂժ͹΍ͳɼཱིࣙ౵Ͷ޴ͪ͜ίΠϜϋζϟϱφ
Ν‫ݗ‬౾ͤΖʰཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ஏҮίΠճ٠ʱΝ‫఼خ‬Ͷɼ߶ྺं͹ਫ਼‫׈‬͹࣯ʤ̨̦̣ʥ͹޴৏Ͷͯ͵͗Ζखૌ͹ैࣰΝਦΖɽʀਫ਼‫׈‬͹࣯Ν޴৏ͤΖཱིࣙࢩԋʀਫ਼‫ࢩ׈‬ԋ౵͹ैࣰʀίΠϜϋζϟϱφͶ͕͜Ζղ‫ޤ‬༩๹͹खૌ͹ਬ਒647

‫ࢤ࡜ٸ‬͹ղ‫ޤ‬༩๹ίΠϜϋζϟϱφΝࢩ͓Ζࣆ‫ۂ‬͹ఴ֋ὺ̵ᾘ὾ӈ࠻

ṳṝṤ

ṳṞṛ

ṽṜ

ṽṝ

ṽṞ

௺Ἡ἖Ꮼ‫װ‬Ζඃኄᜋᥩ૏۶ṓᦁՠẮ‫ך‬ᓶṔᇸ ಔ ᬺ ͳ˲ ᷤ̐˶ឥٟ۶೽ᯯẮᯠΖὺ̵ᾘ὾ιᠯΓ᫶ᾝᾰᾜὺ̵ᾘ὾
ᥩ૏۶೽ᯯẮᯠΖὺ̵ᾘ὾ᥩ૏۶ṓ៎ᇵොᓟᾜᾲήᾮᾥṔᥩ૏۶ṓᝎ‫װ‬۶ᾜᾲήᾮᾥṔᥩ૏۶ṓௗ࠱۶ᦁՠᾜᾲήᾮᾥṔឥٟ۶ṓᦁՠᾜᾲήᾮᾥṔᏺ‫ؤ‬۶ ࠹Ζ୰Ռὺ̵ᾘ὾
೽ᯯὶὧᾣᾒώᾦᾸᾍ᧎ᯠὺ̵ᾘ὾
ιᠯΓ᫶ቤቋᄅӃᢏҸ᜾ՌΖඃϭࠞ௉ЯᦖฤցṓṻṿẮṺṿ୒ᄅṔΖඃ
648



ຌࢤ͹ྫ࿪̑೧ౕ͹૱߻ࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬয়‫ͳڱ‬৏‫ֻݸ‬ʤ౲ॵ༩ࢋ࣎ʥࣆ‫໌ۂ‬ᶅղ‫ޤ‬༩๹ʀ
ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋ
γʖϑηࣆ‫ۂ‬ᶆҲൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬

༩ࢋֻ૱߻ࣆ‫ۂ‬ඇસରͶଲͤΖׄ߻

ղ‫ޤ‬༩๹‫ܗ‬๜໲γʖϑηʤϙʖϞϖϩϕʥԃ

ղ‫ޤ‬༩๹‫ܗ‬௪ॶγʖϑηʤυ΢γʖϑηʥԃ

๜໲‫ܗ‬γʖϑη̘ԃ๜໲‫ܗ‬γʖϑη̚ԃ௪ॶ‫ܗ‬γʖϑη̚ԃӭ཈ίΠϜϋζϟϱφഓৱγʖϑηԃͨ͹ଠʤ߶ֻղ‫ޤ‬༩๹γʖϑηඇ૮౲ࣆ‫ۂ‬ඇ౵ʥԃղ‫ޤ‬༩๹ίΠϜϋζϟϱφ

ԃࠅฯ࿊৻ࠬࢩ෹घ਼ྋ

ԃղ‫ޤ‬༩๹෕‫ܔٶ‬൅ࣆ‫ۂ‬ԃԃ



‫ܯ‬

ԃ

ࠅ͗ఈΌΖ৏‫ֻݸ‬ԃ৏‫ݸ‬௔գֻ

ԃஏҮղ‫ޤ‬༩๹‫׈‬ಊࢩԋࣆ‫ۂ‬ʤΊΞ͵Ͳର૤ΊΞ͵Ͳ݊߀ʤ͜Ξ͑͞ʥࣆ‫ۂ‬ɼϓϪ΢ϩ༩๹୻‫غ‬ηέʖϩࣆ‫ۂ‬౵ʥ

649
˲୻‫ॄغ‬஦γʖϑηΏҲൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬͹‫༽׈‬ͶΓΕɼ৏‫ݸ‬Ν௔գ͢͵͏खૌ͹ఴ֋͗‫ٺ‬ແɽ‫ࢤ࡜ٸ‬͹໪ࢨཱིͤࣙࢩԋ‫ܗ‬ίΠϜϋζϟϱφ
ᶅགྷ๮‫͖ܗ‬Δ՟ୌմ݀‫ܗ‬ͶͲ͘͵͏͞ͳΝγʖϑηͲึ͑͹Ͳͺ͵͚ɼਫ਼‫ؽ׈‬೵ఁԾ͹‫ݬ‬ҾΝ෾ੵ͢ͱ՟ୌΝ໎֮Ͷ͢ɼ໪ඬʤͨ͹ਕ͹‫س‬๮ͤΖਫ਼‫׈‬ʥͶ޴͜ͱखΕૌΞͲߨ͚ɽ
ഛ͏෼Ͷ
ߨ͜͵͏
ΞͲͤ

෼๪ΗͲ
ഛ͏෼͗
Ͳ͘͵͏ʃ

ۛॶͶ
ঐవ͗
͵͏ʃ

ਫ਼‫׈෈׈‬
൅Ͳରྙ
͗͵͏ʃ

ި௪घஊ͗
͵͏ʃ

ʀਫ਼‫׈‬՟ୌ͹րવʀ‫س‬๮ͤΖਫ਼‫΃׈‬՟ୌͶԢͣͪ
ࢩԋᶆ՟ୌΝմ݀ͤΖοʖϞ‫ܙ‬੔೵ྙʀοʖϞͳ͢ͱίΠϕϧϱͶ͕͜Ζ૱߻ద՟ɻୌΝ‫ڠ‬௪೟ࣟ͢ɼқࢧ౹Ҳͳ‫ڢ‬ಉΝਦΖɽ
ʀཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ஏҮίΠճ٠Ͳ‫ंܐؖ‬સҽͲ߻ɻқ‫ܙ‬੔Νਦͮͱ͏͘ɼճ٠Ͳ‫ݗ‬౾͢͵͏ɻίʖηͶͯ͏ͱ΍ԥఴ֋Ν໪ࢨͤɽ650‫ࢤ࡜ٸ‬͹՟ୌʤΦϱφϨʖ಼༲ʥᶅใ‫ׇ‬͹ίΠϜϋζϟϱφηΫϩ͗޴৏͢ͱͪ͗͘ɼཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ίΠϜϋζϟ
ɻϱφΝҲ෨җ୙઎Ͷͺఴ֋͢ͱ͏͵͏ᶆ߶ྺं͗ॵΌͱղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬͹৚ๅΝಚΖ৖໚ʤ௪͏͹৖ɼҫྏ‫ؖؽ‬౵ʥͲ͹ॊɻཔ͹΢ϟʖζʤղ‫ޤ‬ฯ‫˼ݧ‬υ΢γʖϑηʥΝ෹৩ͤΖͪΌɼ‫ܔ‬൅Νߨ͑Ͷͺɻʹ͑ͤΗͻ͏͏͖ಋͣࢻ఼Ͳ٠࿨͗
Ͳ͘͵͏͵͌

Ҳ෨җ୙઎͹‫ݬ‬Ҍ֮೟ʀ՟ୌ෾ੵ೵ྙ83ʄʀγʖϑη&Ν‫༽׈‬ʄ͢ͱ΍

ஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖରྙ͗ཚͬͱ͖ͪͪ͘Δɼ
༓ୣͳಋͣυ΢γʖϑηͶߨ͖ͦͱ͚ͫ͠͏ʄ

ஏҮे຿͹ཀྵմ

‫܍‬Ўƴ‫؏ע‬ѼਙૅੲǻȳǿȸƷǹǭȫƕႆੱưƖƳƍ 651ࢩԋࣆ‫ۂ‬ͶԢูͪ͢ཀྵ༟ᶅ৾ΕศΕɻ‫ͳݟ‬खΕૌΞͲ಼ͪ͘༲Ν‫޲ͳंܐؖ‬࿓঴৮ҽ΍ި͓ͱ৾ΕศΖ͞ͳͲɼࣙ༟͵қ‫ݡ‬Νड़͢߻͑৖ΝࡠΕͪ͏ᶆࢂߡࣆྭ͹৚ๅ͗ཋ͢͏
ɻ޲࿓঴৮ҽ͖Δଠ࣑ࣙର͹खૌΝࢗ͑͞ͳͲɼຌࢤ͹खૌΝߡ͓Δ
ΗΖ࣎ؔΝઅͪ͜͏
ᶇ੔Վ͹‫ͳ༙ڠ‬඲Ճɻຌࢤ͹γʖϑη&Ώཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ஏҮίΠճ٠͹खૌΝࣆྭΝ௪ͣͱ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͲɼ੔Վ͹‫޲ͳ༙ڠ‬࿓঴͹඲ՃΝ΍Δ͏ͪ͏˲ҽіႾƷૅੲǛƖƬƔƚƴŴʻƷӕኵƔǒᲫǹȆȃȗᡶǈƨƍ

652



ࢩԋࣆ‫಼ͪͮߨͲۂ‬༲˖໪ɻద૱߻ࣆ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱɼ͞ΗΉͲࣰࢬ͢ͱ಼ͪ͘༲͹৾ΕศΕΝߨ͑͞ͳͲɼࠕ‫ޛ‬͹՟ୌΝ‫༙͢ڠ‬ɼ๏޴੓Ν‫ݗ‬౾ͤΖɽ˖ࣰࢬೖྫ࿪̑೧݆ೖʤ໨ʥ
˖ड़ੰं࿟݊‫ۃ‬৮ҽɼ۟य޲ਫ਼‫ۃ‬৮ҽɼղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬՟ɼ‫ݟ‬ௗथղ‫ޤ‬՟ɼஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖʤࣆྭ൅නंɼ‫ंྙڢ‬ʥɼ୻‫ॄغ‬஦γʖϑη఑‫ॶۂࣆڛ‬ɼஏҮใ‫ׇ‬ίΠਬ਒ιϱνʖ˖ࣰࢬ಼༲಼༲୴౲ɼ൅නं
͞ΗΉͲ͹৾Εศ ʀ‫ݟ࡜ٸ‬Εʀ‫ࢤ࡜ٸ‬
ߪٝʀ࿟݊‫ۃ‬೟எ঳ࢬࡨʀஏҮղ‫ޤ‬ਬ਒՟ஏҮͰ͚Εਬ਒࣪ɻ࣪ௗึࠦɻీ஦ɻ໎ඔࢱ

ࣆྭ൅නᶅʀ੼ߒஏۢஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖʀ௪ॶʤ๜໲ʥ‫ॄغ୻ܗ‬஦γʖϑηʤӣಊϕϫήϧϞʥࣆ‫ॶۂ‬ࣆྭ൅නᶆʀे٤ஏۢஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖʀ௪ॶʤ๜໲ʥ‫ॄغ୻ܗ‬஦γʖϑηʤӣಊʀӭ཈ʀ޳ߤϕϫήϧϞʥࣆ‫ॶۂ‬қ‫׷ިݡ‬

ʀड़ੰंસҽ

653ࢩԋࣆ‫಼ͪͮߨͲۂ‬༲̏ɿ͞ΗΉͲ͹৾ΕศΕᶅ‫ݟ࡜ٸ‬ௗथղ‫ޤ‬՟ɻʀ+͖Δཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ஏҮίΠճ٠Νɻɻ‫ࢤ͗ݟ‬ௌଞΝࢩԋ͢ਬ਒ɻʀཱིࣙࢩԋ‫ܗ‬ίΠϜϋζϟϱφͶ੷‫ۅ‬ɻɻదͶखΕૌΞͲ͏Ζใ‫ׇ͗‬พࢤௌଞɻɻ͹ใ‫ׇ‬Ͷഁ‫ࢩݥ‬ԋͤΖखૌɻ౵ᶆ‫ࢤ࡜ٸ‬ղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬՟ɻʀߑ஛͢ͱͪ͘γʖϑη͹รયɻʀใ‫ׇ‬͹ίΠϜϋζϟϱφ͹ηΫϩ
ɻɻΝ޴৏ͤΖͪΌͶߨͮͪࢩԋɻʀྫ࿪̑೧ౕ৏ൔ‫غ‬͹য়‫ͱ͢ͳڱ‬ɼɻɻଲেं͹ҫྏϨηέΏ՟ୌͶԢͣ
ɻɻͪγʖϑηझพ͹મ୔͗ॉ෾ͶͲɻɻ͘ͱ͏͵͏654ࢩԋࣆ‫಼ͪͮߨͲۂ‬༲̐ɿߪٝʤ࿟݊‫ۃ‬೟எ঳ࢬࡨʀஏҮղ‫ޤ‬ਬ਒՟ɻஏҮͰ͚Εਬ਒࣪ɻ࣪ௗึࠦɻీ஦ɻ໎ඔࢱʥ
˖ߪԍ಼༲ʀཱིࣙࢩԋ͹ߡ͓๏ʀίΠϕϧϱ͖Δ‫͚ͱ͓ݡ‬ΖஏҮͰ͚Ε͹ࢻ఼ʀࣰସ೼Ѵͳ૱߻ࣆ‫ۂ‬અ‫ܯ‬͹ྭɻ౵ɻ˲ࣰભͲ͘ͱ͏͵͏෾ੵ͹๏๑Ώࢻ఼͗੟Εͫɻɻ͚͠ΞͲͪ͢ɽ

ʴ‫ޛ‬ೖߪٝ͹ಊժΝࢻ௎ͪ͢ใ‫ׇ‬ʵʀίΠϕϧϱ৏͹ʲຌཔߨ͑΄͘ࢩԋࣰ͗ࢬͲ͘͵͏৖߻ʳΝ‫ͪ͢༽׈‬ஏҮࣁ‫ݱ‬૓ड़͹खૌɻͺ॑གྷͫͳ‫ͪͣ״‬ɽʀ௪͏͹৖ͲҐ઴ͳ༹ࢢ͗รΚͮͪ๏͗͏ͪ࣎Ͷใ‫ׇ‬Ͷ૮஌Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖ͵ʹɼे຿ϪɻϗϩͲ͹ౕ॑Կ๹ࢯ͹खૌ͗ࢂߡͶ͵ͮͪɽʀஏҮ͹Ӫ‫͍͗ྙڻ‬ΖਕͶࣆ‫ۂ‬Νཀྵմ͢ͱ΍Δ͑खૌΝߨͮͱ͏ͪ͘͏ͳࢧͮͪɽ
655

ࢩԋࣆ‫಼ͪͮߨͲۂ‬༲̑ɿࣆྭ൅න
ᶅγʖϑη̚Ν‫ྭࣆͪ͢༽׈‬ʀ௪ॶ‫ܧ‬γʖϑη͹චགྷ੓͍͗Εɼຌਕ͹‫ڍ‬൳͍͗ͮͪ͗ɼ୻‫ॄغ‬஦γʖϑηΝ‫͢༽׈‬චགྷ͵ࢩԋͶͯ͵͗ͮͪίʖηɽʤ๜໲̚ӣಊ˲௪ॶ̚ӣಊʥᶆஏҮίΠճ٠౵Ν‫ྭࣆͪ͢༽׈‬ʀՊఋ͹‫ڧ؂‬Ҿࢢ͗෵ࡸ͵ίʖηͲɼ‫ݺ‬พ͹ίʖηճ٠Ν‫܃‬Εศ͢րવͶࢺͮͪίʖηɽ656

ࢩԋࣆ‫಼ͪͮߨͲۂ‬༲̒ɿқ‫׷ިݡ‬ᶅҫྏͳղ‫ޤ‬͹࿊‫ܠ‬ʀใ‫ׇ‬Ͷʰ࿊‫͗ܠ‬ਦΔΗͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬Ζ఼ʱΏʰ՟ୌͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ఼ʱΝ͍͝ͱ΍Δ͏ɼీ஦࣪ௗึࠦͶঁ‫ݶ‬Ν΍Δ͏͵͗Δɼқ‫׷ިݡ‬ΝࣰࢬɽᶆஏҮίΠճ٠
ʀಋͣΓ͑͵ঁ‫ݶ‬͹಼༲͗କ͏ͱ͏Ζ՟ୌ͍͗Εɼใ‫ʹͱ͢ͳׇ‬͹Γ͑͵ϓΡʖχώρέ͗චགྷ͖қ‫׷ިݡ‬Νࣰࢬɽ˲ʻƷӕኵƴ‫ݣ‬ƠƯѕǈƴƳǔǳȡȳȈǋƍƨƩƚǇƠƨŵ
657ࢩԋࣆ‫ޛۂ‬͹खૌΏ๏ਓᶅࢩԋ͹༹ࢢΝಊժࡳӪ͢ɼஏҮใ‫ࢩׇ‬ԋιϱνʖͶഓ෉ɻ˲ࢻ௎‫ޛ‬͹Πϱίʖφ௒ࠬΝࣰࢬɻ˲‫ڠ‬௪Ͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ՟ୌΏ૟͏͍͗Ζ͞ͳ͗Κ͖ͮͪɻɻʀίΠϜϋζϟϱφ͹ߡ͓๏Ώɼγʖϑη̚͹චགྷ੓Νཤ༽ंʀՊଔͶɻɻɻઈ໎ͤΖଲԢηΫϩɻɻʀஏҮίΠճ٠͹ࣆྭΝ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͶΓΖ‫ۂ‬ແ͹ްིԿɻɻʀ੷Ί৏ͪ͝ίΠϕϧϱΝ‫ͪ͢༽׈‬ஏҮ෾ੵ͹ࣰભ
ᶆ5͹ࢂՅϟϱώʖͲ࠸ౕॄΉΕɼචགྷͳߡ͓ΖखૌΝ‫ݗ‬౾ɻ˲Πϱίʖφ݃ՎͲड़ͪ‫ڠ‬௪Ͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ՟ୌΏ૟͏Ν‫༙ڠ‬ɻɻʀࢂՅϟϱώʖͶ͠ΔͶ਄۹Ε͢ͱ΍Δ͏ɼචགྷ͵खૌΝ‫ݗ‬౾ɻɻʀ‫ݗ‬౾಼ͪ͢༲ͺ‫ޛ‬ೖɼ֦ใ‫ͳׇ‬΍қ‫׷ިݡ‬ΝͤΖ༩ఈ
ɻ˲ࢂՅϟϱώʖͶΓΖқ‫׷ިݡ‬ճͲ‫׈‬൅͵қ‫͗ݡ‬ड़Ζ͹ͺɼࣰແंಋ࢞Ͳ
ɻɻқ‫ݡ‬ΝިΚ͢ͱ͏Ζͳ͞ΘͶ͍Ζͳ༩૟ɻ˲ࢤ͗ଠͲ֋࠷͢ͱ͏Ζճ٠Ͳͺɼࣰແंಋ࢞͗қ‫ݡ‬ΝިΚͤ৖͗ΆͳΞ
658
ɻɻʹ͵͚ɼࠕ‫ޛ‬΍͞͹Γ͑͵‫ؽ‬ճΝ࣍ͯ͞ͳΝ఑Ҍࢩԋࣆ‫ۂ‬Νण͜ͱΓ͖ͮͪ͞ͳ
ᶅࠕΉͲखΕૌΞͲ಼ͪ͘༲Ν৾ΕศΕɼΏͮͱ͘ͱΓ͖ͮͪͳࣰ‫ͪ͘Ͳ״‬ɻʀ֦୴౲ं͗ೖʓखૌΝ਒Όͱ͏͚஦ɼҲౕཱིͬࢯΉΕɼࣙ෾ͪͬ͹‫ۂ‬ແΝɻɻ৾ΕศΖ‫ؽ‬ճΝಚΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ɻʀࣙ෾ͪͬͺɼસࠅద͵՟ୌͳಋͣ͞ͳͶखΕૌΞͲ͏Ζ͞ͳΝ֮೟Ͳͪ͘ɽ
ɻʀΏͮͱͪ͘͞ͳͶࣙ৶͗ͯ͘ɼրવ఼΍೼ѴͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ᶆοʖϞͳ͢ͱखΕૌ΋͞ͳ͹୉઀͠Ν֮೟Ͳͪ͘
ɻʀ‫ݺ‬พίʖηͶ‫ݸ‬ΔͥɼஏҮ͹՟ୌΝߡ͓Ζ͞ͳͶ͕͏ͱ΍οʖϞ‫ܙ‬੔͗୉ɻɻ઀Ͳ͍Ζ͞ͳΝஎͮͪɽɻʀஏҮ͹՟ୌΝմ݀ͤΖ͞ͳ΍ɼղ‫ޤ‬༩๹ίΠϜϋζϟϱφͳಋ͚ͣ՟ୌΝɻɻ෾ੵ͢ͱɼοʖϞ͹߻қ‫ܙ‬੔ΝಚͱखΕૌ΋͞ͳͫͳ೟ࣟͪ͢ɽ

659



ௐেௌ௮੄૙৩ୣാदभ৘঴੨੍ର॑ৢगञ૚੃੊ਿ਩भ਄ੌ

Ӑᐑᓮ┴ӑ

660

޲ਫ਼࿓ಉ঴৮ҽഁ‫ݥ‬ͶΓΖࢤௌଞࢩԋๅࠄճᐑᓮ┴㛗ᑑ௓ㆤㄢ ་⒪䞉௓ㆤ㐃ᦠ᥎㐍ᐊᆅᇦໟᣓ䜿䜰᥎㐍ᢸᙜ
661

௧࿴䠎ᖺᗘ䠘ᐑᓮᕷ䠚䞉▷ᮇ㞟୰ᆺ䝃䞊䝡䝇䛾ᥦ౪䛻䛴䛔䛶䞉▷ᮇ㞟୰ᆺ䝃䞊䝡䝇ᥦ౪஦ᴗᡤ䛾㉁䛾ᕪ䛻䛴䛔䛶䞉▷ᮇ㞟୰ᆺ䝃䞊䝡䝇ᑟධ๓䛾஦౛☜ㄆ᪉ἲ䛻䛴䛔䛶䞉஦ᴗᑐ㇟⪅䛾௙⤌䜏䛾ά⏝䛻䛴䛔䛶䠄⏣୰ᐊ㛗⿵బ䚸ᐑᓮᕷ䚸ᐑᓮ┴䛷䛾ពぢ஺᥮ᙧᘧ䠅䠘ᘏᒸᕷ䠚䞉୍⯡௓ㆤண㜵஦ᴗ䛾඘ᐇ䛻䛴䛔䛶䞉ಖ㝤⪅ᶵ⬟᥎㐍஺௜㔠䛾ά⏝䛻䛴䛔䛶䞉▷ᮇ㞟୰ᆺ䝃䞊䝡䝇䛾ᐇ᪋䛻䛴䛔䛶䠄⏣୰ᐊ㛗⿵బ䚸ᘏᒸᕷ䚸ᐑᓮ┴䛷䛾ពぢ஺᥮ᙧᘧ䠅

662

௧࿴䠏ᖺᗘ
䠘ᐑᓮᕷ䠚
䞉௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ䛾ᵓ⠏䜔ά⏝䛻䛴䛔䛶䞉⮬❧ᨭ᥼ᆺ䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛻䛴䛔䛶䞉་⒪௓ㆤ㐃ᦠ䛻䛴䛔䛶䞉ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻䛴䛔䛶䠄⏣୰⿵బ䚸஑ᕞཌ⏕ᒁ䚸ᐑᓮᕷ䚸ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䚸䝃䞊䝡䝇ᥦ౪஦ᴗᡤ䚸ᆅᇦໟᣓ䜿䜰᥎㐍䝉䞁䝍䞊䛜ཧຍ䚹
ㅮ₇䚸ྲྀ⤌ሗ࿌䜔ពぢ஺᥮䜢ᐇ᪋䚹䠅

663

ὴ㐵ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛶䛾Ꮫ䜃䞉Ẽ䛵䛝䐟ㄢ㢟䛾ඹ᭷
䞉ᕷ⏫ᮧ䚸ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䚸䝃䞊䝡䝇ᥦ౪஦ᴗᡤ䚸་⒪ᶵ㛵➼䚸䛭䜜䛮䜜䛾❧ሙ䛷ឤ䛨䛶䛔䜛ㄢ㢟䛜䛒䜛䛯䜑䚸ㄢ㢟䜢ඹ᭷䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛷ྠ䛨᪉ྥ䛻ྥ䛛䛳䛶㐍䜣䛷䛔䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹䐠᪤Ꮡ஦ᴗ䛾ホ౯䞉┴ཬ䜃ᕷ⏫ᮧ䛷ᐇ᪋䠄ணᐃ䠅䛧䛶䛔䜛஦ᴗ䛻䛴䛔䛶䚸௚䛾⮬἞య䛾ྲྀ⤌➼䜢ྵ䜑 䛶ホ౯䛧䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛷䚸ḟᖺᗘ௨㝆䛾஦ᴗ᥎㐍䛻⧅
䛜䛳 䛯䚹
664

ὴ㐵ᨭ᥼ᚋ䛾ྲྀ⤌䐟ὴ㐵ᨭ᥼䜢ཷ䛡䛯ᚋ䛾ྲྀ⤌ሗ࿌఍䞉௒ᚋ䛾ㄢ㢟䛾ඹ᭷䚸᪉ྥᛶ䜢᳨ウ䚹䐠ᐑᓮᮾㅖ┴ᅪᇦ䛻䛚䛡䜛ᑓ㛛⫋䛸䛾ពぢ஺᥮఍䞉ᕷ⏫ᮧᢸᙜ⪅䛸䚸௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ䜔ᆅᇦ䜿䜰఍㆟䛻ཧ⏬䛧䛶䛔䜛䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁ᑓ㛛⫋䛜ཧຍ䛧䚸䛭䜜䛮䜜䛾❧ሙ䛛䜙䛾ពぢ஺᥮䜢ᐇ᪋䚹䐡┴ෆ඲ᕷ⏫ᮧ䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯◊ಟ఍䛾㛤ദ䞉᪤Ꮡ䛾◊ಟ఍䠄䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁ᑓ㛛⫋ྥ䛡䠅䜢ά⏝䛧䚸ᕷ⏫
ᮧᢸᙜ⪅䛻䜒䝟䝛䝸䝇䝖䛸䛧䛶ཧຍ䛧䛶䜒䜙䛔䚸䛭䜜䛮䜜䛾❧ሙ䛛䜙ྲྀ⤌ሗ࿌䜢ᐇ᪋䚹
665

666

667

⎞⌍‫ڳדٴ‬ൽ ‫ږ‬াऐ‫␃ۀ˽ڛ‬κയ⏯⏷⑏⌤⑶• ̗‫␵⑵⑕⑂␻⑾␯⑷③⑶⌤⑸ ږ܊‬• ૧ह‫ͤޮ␆␺⌤⑺③⌤⑶␻ ږ‬• ࢆ˱‫ͤޮ␆␺⌤⑺③⌤⑶␻ ږ‬• ߶ढ़‫ͤޮ␆␺⌤⑺③⌤⑶␻ ږ‬• ৉̠‫ ږ‬кୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣␭⑾␼⌤⑓• ঘ̑‫˽ڛ ږ‬ЬІঘْࡆ⏯⏷⑏⌤⑶ ⍝⊜⎟≸⎜Ը‫ۀ‬ਮ୏• ࡖʃੲা ␻⑶⌤③⑺⌤␺⑂⌤⑓␆ޮͤ• и౮া кୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣␭⑾␼⌤⑓• ‫ޚފ‬੕‫ ږ‬кୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣␭⑾␼⌤⑓• ‫ޚފ‬੕‫ͤޮ␆␺⌤⑺③⌤⑶␻ ږ‬• ৉੕া ড়⏜␆߈ʤൕண⌎⑩⑎⑟⑾␻

668

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

̗‫ږ܊‬⑸⌤⑶③⑷␯⑾␻⑂⑕⑵␵

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

669

 ̗‫␵⑵⑕⑂␻⑾␯⑷③⑶⌤⑸␆ږ܊‬
ߑ
੔
ҽ
̘
ờ
޲
ਫ਼
‫ۃ‬
Ở

ί
Π
Ϝ
ϋ
ༀ
ờ
‫ݟ‬
Ở

̪
̚
ༀ
ờ
ీ
஦
ึ
ࠦ
Ở

ͳΊͳứ
͢ͳͺऑ
ͱ͍͢͏
ͲͱΕ੊
͘ͺΉଵ
ͪͲͤ͹
Δ͗͘๏
͏ͱố͗
͏͏͍͏
ͳΉ͚Ζ
ࢧͦΉ͹
ỵΞͲͲ
ͱỒۛố
͏͞ॶ‫ڢ‬
ΉΗ͹ྙ
͖͕ͤ͢
ỪΔ෉ͱ
઎͘ӣ
ͺ߻Ξ
ஏ͏Ͳ
ۢఖ͚
͹ౕͫ
࢕Ͳ͠
ૌ࢕Ζ
Ίૌ͞

͖͗͜ड़͵ứ
্ố߻͢ỵյ
֒և͏ͱͱལ
ͳ͠Ν͕͚൚
͵Ξ͚͠ΖΝ
Ζ͹Ηͳͳյ
͞ஏͱố୉ͤ
ͳҮ͏ྣร͞
ͺͲΖۛͫͳ
͍ͨஏॶͳ΍
Ε͑ۢͲΓͨ
Ή͏͗ॄ͚͑
ͤỵ͍੷͖ࢗͪΖॶ͏Ͳ
ʃखΓͶΉͤ
Ừૌ͑ӣͤ͗
ΝͶΞỒố
ߨ͕ͲՊ͟
͑ซ͚ఋΊ
ͳ͘Η͟ड़
͵͢ΖΊ͢
ΖͪΓΝ΍
ͳ͹͑‫߶ݲ‬ốͲ͵‫ྺؖ‬ՁͤঁͶͶͱ Ҍ͵Ͳͳτứ͏͞Νख͘ốỻࠕͪ͹͏ૌΖừ͗ố˖݇ͪ͗͵߶‫س‬ừ˖ͶͫͲʹྺമௌ
ίͯ͘͘ốंͶ಼Π͏ΉΖஏ͗͵ճϜͱ͢͹Ү΍ỵ͹ϋốͪͲ͹ỵͱճ͠઎Ồͺ஦ͳ͏ҽΞΆ ͵Ͳਫ਼਼͚ốʹ ͏߶͘͹͖͟ ͖ྺ͗Ͳ͹൅Δ Ửं͏ͺ‫ݰ‬‫ݶ‬ố ͳ͗Ώ͵ঙ͏ừ ͏‫ݫ‬ༀ͏͵ͪ͑ ͑‫ʹ͖ׄـ‬ͫΞ ͞ΝΝỬố͑͜ ͳң࣍ͳஏΉΞ ͹࣍ỵৼҮͤỬ ್Ͳͱഓ͹͖ͳ ͯ͘ஏͤαʃᰒ ͹ΖҮΖϝỪ͖ ͟Γ͕߫ἁΗ ఑͑‫ݛ‬࿫ω

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

ߑ
੔
ҽ
ༀ
ờ
޲
ਫ਼
‫ۃ‬
Ở
ʀ

ʀ

ʀ

ʀ

ʀ

ʀ

ʀ˕
ௌ
͍ׄ߶Ν‫ࣙ͢߶ݗ‬ௌ͏಼݆͖߶͗ླྀͦ͏ஏ಼
ΕΏྺ‫ݡ‬౾ྺରΉ಼ΖҲճỵྺଁઉͥΖҮճକਫ਼ं͖͢ं΍͑ճỒյΝͪͶ͓ߖốỒ͹͹͗͘͜͜ͱͳรͳ͖ ͹ൊΕ͵ͱૌࢬ۫‫ؖ‬࿫
Ζ͗णͪ͏ࢢԿৼΔ ࢤ͜ốΕ͏߻અର‫ܐ‬͹͏͜ΔΖʹ͢ഓൊ ๅΖༀốΖͶͲద੓ͲΝघốỒ΍ͱ͢͜ ౵ਕׄௌỒͺգͶ͗ͺ࣍ͳͳ߶͗͏ͱΖ ͹΍಼͗ ೘͟ͺമ͵ỵ͢ͱྺҲΖ͏͞ յଁ൧ճ ỵͤốΗ͏ͱͱ΍ंಌỒΖͳ ལ͓Κ౵ ͱਕ‫ͱۯ‬͖ஏ‫͗ذݡ‬Ͷ ỒͲ ൚ͱ͢͹ ͏͗͘͏ỒҮग͢ࢢճ ൊố Ν͏͖ༀ ΖଁՊ͚߫Δͨʹ͢ ͜ྣ յΖỵׄ ͓͗Ͳ͹‫ݛ‬Η͑΍ͪ Ζۛ ͢ỒͪΝ ốͱͺͲͤΖͫͳި ਕॶ ͱ ΕՎ ௌ͏͵ͺΖͫỵંླྀ ͗ͳ ͚ ͳͪ ಼Ζ͏͵ͪ͜͢͞ճ ͏͹ Η ͏ͤ ճỒ͗͏ͳͲỒͱ͗ ͪ‫ ؖ‬Ζ ͑͞ ͖ ố͖Ͳͺ ͏Ͳ Ε‫ ܐ‬ਕ ͞ͳ Δ ࣙͳố͵ Ζ͘ ố͗ ΍ ͳ͗ ൊ ୒ৼ͚݊ ͳ͵ ௌമ ‫Ͳ ͜ ͲͲ ݰ‬ഓ߃ố ͞͏ ಼Η ỵ ố͘ Ζ ฽͢Ͳༀ Θ͖ ճͱ ͱ ௌ͵ ਕ Δͱ670

 ̗‫␵⑵⑕⑂␻⑾␯⑷③⑶⌤⑸␆ږ܊‬All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

αీ
ϟ஦
ϱึ
φࠦ
Γ
Ε

ߑ
੔
ҽ
̙
ờ
޲
ਫ਼
‫ۃ‬
Ở

̪
̚
ༀ
ờ
ీ
஦
ึ
ࠦ
Ở

ί
Π
Ϝ
ϋ
ༀ
ờ
‫ݟ‬
Ở

ϛ‫͍ڢͤ͏͏ڠ‬΢‫͚״‬Ζ͗٠Εϱ༹͢͞ốճ͗
φͱͳࢢᰒͲͳ
Ͳ͏͗͹͏ͺ͑ͤΖͲਕͪॳ͟
Ồਕ͘ͶΕ൬͡
ΝΖ࿫ốͶ͏
୵͹Νਐ࿫Ή
͢Ͳ৾ΝΝ͢
ͱốΖ৒ซͪ
਄ࢻ͞Ε͏Ồ
۹໼ͳड़ͱ
ΕΝͲ͢͏
Ν߁ố͚ͪ
͢͝෼Εͳ
ͱͱࣆố͏
͏बΝ‫͑ڷ‬͚Ε਄ັ͞͞Ν͚‫ͳؖ‬ͳ‫ݡ‬۹ৼΝ
΍͵ΕΝ͢
Ҳ͗Ծ࣍͗
ͯΔ͝ỵͬ
͹ốͱͱͲ

Ζ͍͑ͤΏͪứͳ͗͞Ήỵ࿫ͨ
ΓͳốΕͱͶ͑͏ͫࢢ͟ΊΓͲͳỵʹۛͪΕͤࢧͪ΍ॶ͏Ή͸
͏͹ৱ͹Ử ỒΉͲಌ๏ͳ͕ͤ
͢ốͲͳ͏ͳࢢ
ͪͨͳ͕͑ố͠Ừ͑ͱ࿫͞ੴΞ௒͏΍͠ͳ ͪ
ཀྵỵ‫׈‬ΗͲ ͬͪ͘͵घࢥͳ
ஏ‫ఽ͏׈‬ΝৰҮ͘Γỵ͢Η
͹ͳ͑ͱͱ߻
ͯ͠͵͚͏͓
͵Η๏ͫͪΉ
͗ͱͫ͠๏ͤ
Ε͏ỵỵ͗͢
΍ͪͪͪừố
Ͳͳ͹Δ๽ซ
͘͏Ͳố΍͏͏ੴࢢҲứ͚սʹ‫ݶ‬Ή͖͞΍͕ͫͳ͢ৱ‫ب‬ố΍͹ಌ͏͟Ͳ͕͹͢൅͘༣௒Ή‫ݶ‬
ͨ;ཀྵͤ͹
͑͵ͶỒ͵
Ͳʹ͕ ͏
ͤ΍घ ˕
͸ốఽ ˕
Ừଡ͏ ͠
੊ố Ξ
େͳ ố
ިͱ ‫״‬
ླྀ΍ ૟
͹͏ Ͳ
஦͏ ΍
ͲͲ ߑ
‫͏ ͤܩ‬
টΓ Ή
͢͸ ͦ
ͱỒ Ξ
Ồ

ͦͲ͕Ͳứ
Ξͺघͤ઎
͖ốఽ͗Ά
ʃ߶͏ốʹ
Ừྺ͢ࢢ͹
ंͱʹ߶
͹͚΍ྺ
๏Ηৱं
͗ͱಌ͹
‫͏׈‬͹ஏ
༄Ζ௒Ү͠ͳཀྵ߫ΗซͶ‫ݛ‬
ͱۛ͘͹
͏Ήॶ͞
Ζ͢͹ͳ
͕ͪಢͲ
࿫Ồ‫ڋ‬ố
Νև߶ଠ
ซ͠ྺ͹
͏Ξंஏ
ͱ͹͹ۢ
͏ஏ๏͹
Ήۢ͗࿫
671

 ̗‫␵⑵⑕⑂␻⑾␯⑷③⑶⌤⑸␆ږ܊‬
αీ
ϟ஦
ϱึ
φࠦ
Γ
Ε

ใ
‫ׇ‬
ༀ
ờ
޲
ਫ਼
‫ۃ‬
Ở

̪
̚
ༀ
ờ
ీ
஦
ึ
ࠦ
Ở

ߑ
੔
ҽ
ༀ
ờ
޲
ਫ਼
‫ۃ‬
Ở

͏‫ڢ‬Ү৯ϧࢢΉ͢࠹ͨևͲ૮͜͢ԥ͹श͍͟٠͹Νỿʹ͢ҲۛΗͲᄃघͪͱघ͞‫׈‬Ε়ର՟౅ή΍ͪ‫ޔ‬எ࣏͗͏͗Δốࢤͳͺ͗ղ͹ୌΖη͖Ồʕỵ෕Ͷͱқྒྷͳ͹Ν̘ͳ͢ӣ͗ࡠφΔௗιͪஊͯ͏ࣟ͏ͱ‫͑̚͏ڢ‬ΉӨ‫ۂݡ‬Π͕͠ϱࣆ͹͵ΖΝͳ΍٠Θ̧͟͢͹͓Ν͹೧Ͷοྭࡸͦ͝͞‫ྒྷ״‬ର͏Ώͪ͡‫ͤͱܙ‬వ ΍͹ͳ஌ͱͳͥͣ͏͹Θ͞͏Ồ΍͘Ζҽ‫͞ر‬ԭ͢͹͏ΝͶͪ൅̛ߡΗΉΕ͍ͪ஦͠΍ͫ৯ͱ஦͚ốứ͹‫͖͓̭͢ݶ‬ỵͳͲΞ͏Κ͏ốͲ͖ࢴʹͲΝ̛ΖΔͪ
ͪ͏ố͵ ỵϗ‫܊‬΍ͳͪ͑ఴ͠Νͳ೟ỒΗ͹͑ड़ʹ ͱϱഇͲ͏ͬ͵֋Η؏ͳஎͲ͞ͱ΍ͻốο‫͗͑͘ݟ‬Ξ͢ͱͪͱ঳
ốͳ͘͏ốևΝ઴Η͞͏ͫΉ͏ͳ΍ͶϐͲͪͱղͲࡠ‫͖ͳͻڰ‬Θ͢Ζ͘୉͵ϱ͢ᄃố‫ࡠޤ‬ΖࢤΓ͗Ͷ͑ͪͳͶ઀ỵ͏͵Ồ
φͪ͘ևࣆΖ͞Ͳͳͳ‫ڠ‬ʃ ࢧố໲ͱͶỒΝͲ‫ͳͳۂ‬ốࢧͱ‫״‬Ừ ͏शୌ͏͵ͨॄૌॶ͏Ν‫͏ة‬΍͢ͳ ố‫͚Ͳ׈‬Η͑ΌΊ͹ࣰ͑‫ۂ‬Ή୉ố͏ ल͹ͤ೧ͻ͏ཱིͪ๏͞ࢬͳͤࣆॄ͑ ỵ࿫ỒେͳỵΔͱốͳ͠‫ڢ‬ỒͲ༁ࢧ ͱͶ ͹ࢧͪஏͱχͲΗྙ ố͢͏ ͏‫ ؖ‬๏ốố๏ͽഓ࿟ͱứ
Ͷଡ͠ࢩ͑͢
͚͟ΗౕΉͬ
়͹ͱߪỵ͹
ղ๏͏࠴ͪใ
͢ͶΖΝ‫ׇۯ‬ͱซ͏࢟͘Ͳ
͚͏ΘΌԲͺͫͱ͏ͱ໲ố
͠͏Θốୌ઎
͏ͪ͵པΏΆ
͸ͫघ݆‫ʹݿ‬Ừ͘କ֋ಢ͹
ͪ͘࠷ࢰ࿫
͏͹͢͵͹
͹͕ΉʹΓ
Ͳ࿫ͤ͹͑
ố΍ỒҌͶ
͕͍և݇ố
எΕ͗͠ഉ
ΕΉΞ॑ᆥ
߻ͤ͗͵Ͷ
͏Ồ͟Ε͵
͹ͧৼốỵ

͖߶ଁừևͤ͗ঙứͳ͏͓ࢢ͠Ồố͢शࢧͳͱʹΞ ࠹઴‫׈‬͏‫͏ܡ‬΍ͺ ۛΉͳΉԗΉͶʹ ͲͲ͏ͤͤ͠໐Ξ ͺͺ͑͗Η͗࿯͵ ݃͞‫ݶ‬
ốΖốΝ‫͑ߑ ״‬ཁ͏๏͵͖૟ ố͏ͺ͖ʓ͖͜Ν સỵố͗΍͵ͪ࣍ ࠅͪևͲଡ͖͚ͪ ֦࿫͚͢͠श͵Η ஏͺΞỸ͏‫Ͳ ͪ͏׈‬ν‫ع‬͑ΔͳỬͲ ‫ܔ‬ϔͶ͖ỵ͏ͳ͢ ൅ổ͟ỸଚʃỪ͕͑͑͢ ͗ࢻͣỶͳỵ͖ ਒͠Ͳ
Ζố͢ʃ ΌΗͤ
͹ύỶ
Δͱ͖
ͲổΖ
Η͏ʃ
ͺχ๏
ͱΉ
͵ϩʓ
͏͢
͏͗ͺ
Ήͪ

ʀʀ˕
श
͏ༀ΍߶Ͳγͳԋ͵ୱࣥ‫׈‬͖ॶͨྺӀổঁͺỵਐॉ͹ʃ͹͑ಢ͘ϑ͖΍ͪं‫ޔ‬࿫घͫ‫ڋ‬खηΖͬ‫ࡂ͗ޛ‬କ͗ͫỵ‫݌‬ਕΘ͹߶Ν͘ố͜ͱ͵΍ΞՊྺͤ౵๤Ͳ͚ʹଡốఋԿ͙Ν͚͵ΗͲ͏‫ݫ‬͹͢ͱ‫͚͵ݫ‬Ζ‫͟ـͳۂ‬ốố‫ـ‬ỵố࢕ंࢧ͵ΊҲश͵ͪ߶ૌ͗͑͑͹ ‫׈‬൬Ί Ồ͑‫͗ྺޛ‬པ ͬ໲ Νͬ͹ं͍ͱ ͖ୌͶқͶ‫ݒ‬෋Ζ͚ ΔỒ‫ࣟـ‬Ձ෼෌ͳΗ ࢩ๤͗ͤͳΏͲ͏ͱ ԋ͚͖Ζ͖ố฽͏ố ͢͵ΕΓ੖͕Δ͹Ҳ ͱỵ͵͑ཀྵฺ͢Ͳ࣎ ΍ͪ͹ͶͲशͱͺؔ Δ‫ޛ‬ͺ͵͘͏͏ʃఖ ͓͹๤ỵ͵ốͱ ౕ Ζࢩ͚ͪ
Ồ 672

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

ʀ

ʀ

૧ह‫ږ‬
␻⑶⌤③⑺⌤␺␆ޮͤ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

673

௧࿴㸱ᖺ᭶᪥㸦ᮌ㸧ཌ⏕ປാ┬⪁೺ᒁㄆ▱⑕᪋⟇࣭ᆅᇦ௓ㆤ᥎㐍ㄢࠊᮾ໭ཌ⏕ᒁᆅᇦໟᣓࢣ࢔᥎㐍ㄢࠕ௧࿴㸱ᖺᗘ ௓ㆤண㜵࣭᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗࡢ඘ᐇࡢࡓࡵࡢཌ⏕ປാ┬⫋ဨὴ㐵➼࡟ࡼࡿᨭ᥼ࠖ
⛅⏣┴⬟௦ᕷ➨㸱ᅇᨭ᥼஦๓‽ഛ㈨ᩱ

ᇹᲭ‫ׅ‬ႸᲢᲣƷǰȫȸȗȯȸǯƴƭƍƯ
ᲢʙЭƷƝᛟଢᲣ
ओੈৡउൢः
ःञखऽघ

674

Ⴘ

ႎ

ᏡˊࠊƷ ᡫ৑‫׹‬ǵȸȓǹ%%ǛƸơǊƱƢǔ
žዮӳʙಅᲢʼᜱʖ᧸ʙಅᲣƷϐನሰſǛႸਦƠƯܱ଀ƠǇƢŵǑǓјௐႎƳǋƷƴƢǔƨǊƴŴ
ႏƞǜưɟደƴᎋƑƯƍƖǇƠǐƏᲛ

675

ϋ

ܾ

࢘ଐƷǰȫȸȗȯȸǯưƸȷȷȷȯȸǯĬʻƋǔʙಅᲢ᝻เᲣǛඹƍЈƠƠǇƢȯȸǯĭǷȸȈƷɶƴ࢘ƯƸǊƯૢྸƠǇƢȯȸǯĮʙಅᲢ᝻เᲣư᝺ƑƯƍǔƷƔᎋƑǇƢ

676

ȯȸǯ
ȯȸǯĬ

Ĭ

ʻƋǔʙಅᲢ᝻เᲣǛඹƍЈƠƠǇƢ̾ʴȯȸǯưŴȕǻȳኡƴ୿ƖЈƠǇƢŵȷᘍ૎ǍѼਙưܱ଀ƠƯƍǔʙಅǍ૙ܴȷᅈңưܱ଀ƠƯƍǔʙಅǍ૙ܴȷჷƬƯƍǔ‫؏ע‬ƷᡫƍƷ‫ئ‬
ƳƲ

677

ȯȸǯ
ȯȸǯĭ

ĭ

ǷȸȈƷɶƴ࢘ƯƸǊƯૢྸƠǇƢȷஇИƴŴȯȸǯĬư୿ƖЈƠƨȕǻȳኡǛŴǰȫȸȗƷɶưЈƠӳƍŴȆȸȖȫƷɥƴμƯƷȕǻȳኡǛ᠍ƤǇƢŵȷഏƴŴǷȸȈᲢ೉ᡯኡᲣƷɶƴᝳǓŴǹȆȃȗ൑ƴૢྸƠǇƢŵ678३‫قॺش‬ெୗ౛‫ৄ ك‬ম૱߻ࣆ‫ۂ‬ʤղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬ʥΝυδ΢ϱ
67(3


67(3
̐
67(3
̏

ਫ਼‫غ׈‬

Ңߨ‫غ‬

ॄ஦ղ೘‫غ‬‫ـݫ‬Νյ෰ͤΖखૌ‫ـݫ‬Νң࣍ͤΖखૌഥਮ‫گ‬ফ‫ڴ‬া‫ڱ‬঩‫ق‬਽‫ك‬ਸ਼‫ڭ‬৚੍ର ൥ਵৱમ‫ڰ‬ঌ‫ش‬४॑੝૗

679

૞અহ୻‫؟‬ে฀৘भৃ়

૱߻ࣆ‫ۂ‬ʤղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬ʥΝυδ΢ϱ
67(3


ਫ਼‫غ׈‬

˖؉࿪‫ܗ‬γʖϑη%ͽΉΚΕ͹ॄ͏

67(3
̐
67(3
̏

ॄ஦ղ೘‫غ‬˖ϏϭʖΠρϕ
3/86‫࣪گ‬ʴ୻‫ॄغ‬஦&ʵʴҲൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬ʵҢߨ‫غ‬˖୻‫ॄغ‬஦& ˖ϏϭʖΠρϕ‫ ࣪گ‬˖఺ౙ༩๹‫ ࣪گ‬˖ॊ઴૮౲υ΢ʀϖϩϕγʖϑη
˖๜໲‫ܗ‬γʖϑη̘‫ـݫ‬Νյ෰ͤΖखૌʀΚ͚Κ͚‫࣪گ‬ʀ͹;͹;‫࣪گ‬ʤޮ຿‫ܗؙ‬ʥʀஏҮ‫ܗ‬͹;͹;‫࣪گ‬ʀ೶͹ऑศΕ‫࣪گ‬ʀαήωγ΢θ‫࣪گ‬ʤࢤʥʀे຿कର͹αήωγ΢θ‫࣪گ‬ʀΦ΢ζϪηΦέγγ΢θ‫࣪گ‬ʀ͏͘͏͘ඨࡂର૤
ʀஏҮ॰յճৱγϫϱʀͽΉΚΕ͹ॄ͏ʀૻܶ෉͘Ҳൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬ʀ೟எ঳༩๹‫࣪گ‬ʀஏҮϨύϑϨτʖεϥϱ‫׈‬ಊࢩԋࣆ‫ۂ‬੼ʁे຿कର
ʀ֦झγϫϱ౵ࠉʁߨ੕कର

‫ـݫ‬Νң࣍ͤΖखૌഥਮ‫گ‬ফ‫ڴ‬া‫ڱ‬঩‫ق‬਽‫ك‬ਸ਼‫ڭ‬৚੍ର

ȯȸǯ
ȯȸǯĮ

൥ਵৱમ‫ڰ‬ঌ‫ش‬४ेॉ௷ხ

680

ĮʙಅᲢ᝻เᲣư᝺ƑƯƍǔƷƔᎋƑǇƢȷμ˳ǛᙸบƠƯŴʙಅሁƷᢅᲢ᣻ᙐሁᲣɧឱǛᎋƑǔȷࢊƍǋƷƸŴࢍ҄ưƖǔŴưƖƦƏƳϋܾǛᎋƑǔȷ˰ൟɼ˳Ʒ‫؏ע‬ƷᡫƍƷ‫ئ‬ǍǵȭȳƸឱǓƯƍǔƷƔŴ
ᛡƕ᧏͵ƠƯƍǔƷƔ
ȷʻࢸŴƲǜƳǋƷǛˁੑƚƯƍƚǔƔŴᎋƑƯǈǔȷƍƭǇưƴᛡƕ˴ǛƲƏƢǔᲢǿǤȠǹǱǸȥȸȫᲣǛᎋƑƯǈǔ

ƳƲžឱǓƳƍǋƷſƱž‫҄٭‬ƞƤƯƍƘǋƷſǛ
ૼƨƴᲢᑥᢌƍƷᲣȕǻȳኡư୿ƖឱƠƯƍƖǇƢŵ
681

Ӌ

ᎋ

ɟᑍʼᜱʖ᧸ʙಅƷ‫ݣ‬ᝋᎍƴƭƍƯᲢ৷ቦᲣˋԧᲭ࠰ࡇ‫ૅ؏ע‬ੲʙಅܱ଀ᙲዠ 2КᚡᲫዮӳʙಅᲢᲣɟᑍʼᜱʖ᧸ʙಅǢ ǤᲢ৷ቦᲣʼᜱʖ᧸ƴ᝻Ƣǔ˰ൟɼ˳ƷᡫƍƷ‫ئ‬Ʒӕኵƴ࢘ƨƬƯƸŴ
ᡫƍƷ‫ئ‬ƴӋьƢǔ᭗ᱫᎍƷлӳǛ࠰ǇưƴᲲᲟƱƢǔƜƱǛႸਦƠŴᡫƍƷ‫ئ‬ƷӕኵǛਖ਼ᡶƠƯƍǔƜƱǛ
ѥకƢǔƜƱƕஓǇƠƍŵ
682

ࢆ˱‫ږ‬
␻⑶⌤③⑺⌤␺␆ޮͤ

683

684

685

686

687

688

689

690

691

692

߶ढ़‫ږ‬␻⑶⌤③⑺⌤␺␆ޮͤ

696

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䝇䜿䝆䝳䞊䝹
᫬ 㛫

ෆ

ᐜ

㻝㻟㻦㻜㻜䡚㻝㻟㻦㻠㻜䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠍䛇῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ㻝㻟㻦㻠㻜䡚㻝㻟㻦㻡㻡඲యඹ᭷㻝㻟㻦㻡㻡䡚㻝㻠㻦㻜㻡඲యඹ᭷䜢⪺䛔䛶䛾䚸Ẽ䛵䛝䛾ඹ᭷䠄ឤ᝿䜢ゝ䛔ྜ䛚䛖䠅㻝㻠㻦㻜㻡䡚㻝㻠㻦㻝㻡ఇ᠁㻝㻠㻦㻝㻡䡚㻝㻡㻦㻜㻜䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠎䛇ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅㻝㻡㻦㻜㻜䡚㻝㻡㻦㻝㻡඲యඹ᭷㻝㻡㻦㻝㻡䡚㻝㻡㻦㻟㻜ᢞ⚊䝍䜲䝮㻝㻡㻦㻟㻜䡚㻝㻡㻦㻡㻡䜎䛸䜑䞉ㅮホ㻝㻡㻦㻡㻡䡚㻝㻢㻦㻜㻜䜰䞁䜿䞊䝖グධ䚸㛢఍697䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽
᫬㛫㻝㻟㻦㻜㻜䡚㻝㻟㻦㻠㻜ෆᐜ䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠍䛇῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ䠍䠊⮬ᕫ⤂௓䠄ᡤᒓ䚸ྡ๓䚸䛛䛛䜟䛳䛶䛔䜛஦ᴗ䠅䠎䠊ᙺ๭Ỵ䜑
䠏䠊⮬㌟䛜䛛䛛䜟䛳䛶䛔䜛஦ᴗ⤂௓→䛛䛛䜟䛳䛶䛔䜛῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䜢䚸䜾䝹䞊䝥䛻⤂௓䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹୍⥴䛻㓄䛳䛶䛔䜛㈨ᩱ䜢౑䛖䜒䜘䛧䚸య䜢ື䛛䛧䛺䛜䜙⤂௓䛩䜛䜒䜘䛧䚸᪉ἲ䛿ၥ䛔䜎䛫䜣䚹ͤ⤂௓䛥䜜䛯஦ᴗ䛾ᯟ䛻䚸䛭䛾ෆᐜ䜢䚸┤᥋䛛䚸䜅䛫䜣䛻グ㍕䛧䚸䝅䞊䝖䜢ᇙ䜑䛶䛟䛰䛥䛔䚹ᯟ䛻ධ䜙䛺䛔஦ᴗ䛾᫬䛿䚸వⓑ䜢ά⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹
698

䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽᫬ 㛫㻝㻟㻦㻠㻜䡚㻝㻟㻦㻡㻡

ෆ

ᐜ

඲యඹ᭷
䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠍䛇 ῝㇂ᕷ䛾ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾┦஫⌮ゎ㻝㻟㻦㻡㻡䡚㻝㻠㻦㻜㻡඲యඹ᭷䜢⪺䛔䛶䛾䚸Ẽ䛵䛝䛾ඹ᭷䠄ឤ᝿䜢ゝ䛔ྜ䛚䛖䠅㻝㻠㻦㻜㻡䡚㻝㻠㻦㻝㻡ఇ᠁䛆඲యඹ᭷䛇䛔䛟䛴䛛䛾䜾䝹䞊䝥䛻Ⓨ⾲䛧䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䛛䛛䜟䛳䛶䛔䜛஦ᴗ⤂௓䜢⪺䛔䛶䚸Ẽ䛵䛔䛯䛣䛸䜢䚸3Ⅼ䚸Ⓨ⾲䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛂䜈䛗䡚䛃䛂䛭䛖䛔䛖䛾䜔䛳䛶䜛䜣䛰䛑䛃䛺䛹䚸䛺䜣䛷䜒OK䟿

䛆䜾䝹䞊䝥ෆ䛷෌ඹ᭷䛇௚䛾䜾䝹䞊䝥䛾䚸䛂䜈䛗䡚䛃䛂䛭䛖䛔䛖䛾䜔䛳䛶䜛䜣䛰䛑䛃䜢䚸䜾䝹䞊䝥䛷ඹ᭷䟿
699

䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽᫬ 㛫ෆᐜ䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠎䛇㻝㻠㻦㻝㻡䡚㻝㻡㻦㻜㻜ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅䐟䜰䜲䝕䜰ฟ䛧䠄㐃᝿䠅 5䡚10ศ䞉஦ᴗA䛸஦ᴗB䜢⧅䛠䛸䚸ఱ䛜䛷䛝䜛䛛⪃䛘䜛䞉⾜䛝ワ䛳䛯䜙䚸஦ᴗ䛸஦ᴗ䜢↓⌮䜔䜚䛴䛺䛔䛷䚸Ⓨ᝿䛩䜛↓䐠䛔䛟䛴䛛䛾䜰䜲䝕䜰䜢㑅䜆䠄3䛴௨ୖ䠅5䡚10ศ↓䐡䜰䜲䝕䜰䜢⫱䛶䜛䠄ලయ໬䠅
䞉4ほⅬ䜢䜒䛸䛻䚸ලయ໬䛩䜛䚹ϸ䠅䛹䜣䛺┠ⓗ䛷䠛Ϲ䠅䛺䛻䜢䠛
Ϻ䠅䛹䜣䛺ே䜢ᑐ㇟䛻䠛ϻ䠅䛹䜣䛺᪉ἲ䛷䜔䜛䛾䛛䠛䛆ే䛫䛶䚸⪃䛘䛯䛔䛣䛸䛇ㄡ䛜୺య䛻䛺䜛䛾䛛䠛䊻୺య䛿䚸⾜ᨻ䛸䛿㝈䜙䛺䛔䚹700䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽᫬ 㛫ෆᐜ䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠎䛇㻝㻠㻦㻝㻡䡚㻝㻡㻦㻜㻜ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅䛆Ⓨ᝿䛩䜛䛸䛝䛾䝹䞊䝹䛇䐟䛸䛻䛛䛟䚸⮬⏤䛻䟿ᰂ㌾䛷䝴䝙䞊䜽䛺Ⓨ᝿䜢䟿ᯟ䜔ᆺ䠖ᅛᐃほᛕ䜔ඛධほ䚸Ỵ䜑䛴䛡䚸䝹䞊䝹䚸๓౛䚸ไ⣙䛿䚸ྲྀ䜚ᡶ䛳䛶⪃䛘䜎䛩䚹䐠๓ྥ䛝䛷୺యⓗ䛺ᛮ⪃䜢䟿䛂⮬ศ䛛䜙ఱ䛛䛧䜘䛖䟿䛃䛂⮬ศ䛻䛷䛝䜛䛣䛸䛃䜢⪃䛘䜎䛩䚹䐡ከᵝ䛺ᛮ⪃䞉ぢ᪉䜢䛧䜘䛖䟿⊃䛟䛶䚸୍㠃ⓗ䛺䜒䛾䛾ぢ᪉䜔⪃䛘᪉䜢ᤞ䛶䚸⮬ศ䛾どⅬ䠄ゅᗘ䜔❧ሙ䠅䜢ኚ䛘䛶䜏䜘䛖䟿䛔䜝䛔䜝䛺ே䛾ぢ᪉䜢▱䜝䛖䟿䟿䛂ᢈุཝ⚗䛃 䛂⮬⏤ዑᨺ䛃 䛂㉁䜘䜚㔞䛃 䛂౽஌Ḽ㏄䛃
701

䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽
᫬ 㛫

ෆ

ᐜ

඲యඹ᭷
㻝㻡㻦㻜㻜䡚㻝㻡㻦㻝㻡䜾䝹䞊䝥䝽䞊䜽䛆䝔䞊䝬䠎䛇ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ䛾῝໬䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䠄㐃ᦠ䞉㐃ື᪉ἲ䛾ᶍ⣴䠅㻝㻡㻦㻝㻡䡚㻝㻡㻦㻟㻜ᢞ⚊䝍䜲䝮䛆඲యඹ᭷䛇䛩䜉䛶䛾䜾䝹䞊䝥䛻Ⓨ⾲䛧䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹Ⓨ᝿䛧䛯3䛴䛾஦ᴗ䛾ྡ⛠䜢Ⓨ⾲䛧䚸䛬䜂⤂௓䛧䛯䛔䜒䛾䜢୍䛴䚸Ⓨ⾲䛧䜎䛩䚹䛆ᢞ⚊䝍䜲䝮䛇
௚䛾䜾䝹䞊䝥䜒ぢ䛶ᅇ䛳䛶䚸䛂䛔䛔䛽䟿䝅䞊䝹䠄㟷䛔䕿䝅䞊䝹䠅䛃䜢㈞䜚䜎䛧䜗䛖䚹
஦ᴗ᱌䛾⚊䛾୍␒ྑ䛾ḍ䛻㈞䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛆Ⓨ⾲᫬䛾どⅬ䛇ϸ䠅䛹䜣䛺┠ⓗ䛷䠛Ϲ䠅䛺䛻䜢䠛
Ϻ䠅䛹䜣䛺ே䜢ᑐ㇟䛻䠛ϻ䠅䛹䜣䛺᪉ἲ䛷䜔䜛䛾䛛䠛䕔⪃䛘䜙䜜䜛୺య

702

ྫ࿪̑೧ౕ
ౕ ղ‫ޤ‬༩๹ʀೖ৙ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋ૱߻ࣆ‫ۂ‬౵͹ैࣰ͹ͪΌ͹޲ਫ਼࿓ಉ঴৮ҽ౵ͶΓΖࢩԋԋʴτʖϜ̏ʵࣆ‫ۂ‬͹૮‫ޕ‬ཀྵմࡑ୒ҫྏղ‫ޤ‬࿊‫ۂࣆܠ‬ήϩʖϕҲൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬૱߻ࣆ‫ۂ‬ʤ๜໲‫ܗ‬γʖϑη &ʥ೜қࣆ‫ۂ‬ʤՊଔղ‫࣪گޤ‬ʀ೟எ঳γϛʖνʖ཈੔ߪ࠴ʥ

ஏҮίΠճ٠

೟எ঳ࢬࡨਬ਒ࣆ‫ۂ‬ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋର੏੖ඍࣆ‫ۂ‬‫͘Ͱـ‬͹‫༙ڠ‬સର‫Ͳ༙ڠ‬͹‫͘Ͱـ‬ϟϠʴτʖϜ̐ʵஏҮࢩԋࣆ‫ۂ‬͹਄ԿͶ޴ͪ͜खΕૌΊʤ࿊‫ܠ‬ʀ࿊ಊ๏๑͹ໝࡩʥήϩʖϕ૱߻ࣆ‫ۂ‬ʤ๜໲‫ܗ‬γʖϑη &ʥࡑ୒ҫྏղ‫ޤ‬࿊‫ۂࣆܠ‬Ҳൢղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬೜қࣆ‫ۂ‬ʤՊଔղ‫࣪گޤ‬ʀ೟எ঳γϛʖνʖ཈੔ߪ࠴ʥ

ஏҮίΠճ٠

೟எ঳ࢬࡨਬ਒ࣆ‫ۂ‬ਫ਼‫ࢩ׈‬ԋର੏੖ඍࣆ‫ۂ‬࿊‫ܠ‬࿊ಊ͹๏๑ҌҌ‫ۂࣆͫ͏ܪ‬ࣆ‫ۂ‬໌಼  ༲

৉̠‫ږ‬кୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣
␭⑾␼⌤⑓All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

707

⍊వι⌎ѽॄ֦⏩⍋

708

709

710

⍊⑀⌤⑞⑄‫ڸ‬Ҵ‫⏩֦ݨ‬⍋

711

44

712

713

ঘ̑‫ږ‬‫˽ڛ‬ЬІঘْࡆ⏯⏷⑏⌤⑶⍝⊜⎟⌍⎜Ը‫ۀ‬ਮ୏

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

714

715

ࡖʃੲা
␻⑶⌤③⑺⌤␺⑂⌤⑓␆ޮͤ716

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

೧ౕŧዮӳʙಅƷɥᨂឬᢅ
ᢅ

+

5

5

৏‫ݸ‬અఈ

‫ݺ‬พ‫ڢ‬٠‫ݺ‬พ‫ڢ‬٠‫ݺ‬พ‫ڢ‬٠‫ݬ‬ଉ͹৏‫ֻݸ‬





䠍䚷௓ㆤண㜵䞉᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ䠄ᑐ㇟⤒㈝ᐇᨭฟ㢠㻰ḍ䠅

䠄䠍䠅 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䠄➨䠍ྕゼၥ஦ᴗ䠅



䜰 ゼၥ௓ㆤ┦ᙜ䝃䞊䝡䝇



䜲 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䠝䠄⦆࿴䛧䛯ᇶ‽䛻䜘䜛䝃䞊䝡䝇䠅

䜴 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䠞䠄ఫẸ୺య䛻䜘䜛ᨭ᥼䠅







䜶 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䠟䠄▷ᮇ㞟୰ண㜵䝃䞊䝡䝇䠅







䜸 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䠠䠄⛣ືᨭ᥼䠅













䠄䠎䠅 ㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䠄➨䠍ྕ㏻ᡤ஦ᴗ䠅



䜰 ㏻ᡤ௓ㆤ┦ᙜ䝃䞊䝡䝇



䜲 ㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䠝䠄⦆࿴䛧䛯ᇶ‽䛻䜘䜛䝃䞊䝡䝇䠅







䜴 ㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䠞䠄ఫẸ୺య䛻䜘䜛ᨭ᥼䠅







䜶 ㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䠟䠄▷ᮇ㞟୰ண㜵䝃䞊䝡䝇䠅







䜸 䛭䛾௚













䜰 ᰤ㣴ᨵၿ䜢┠ⓗ䛸䛧䛯㓄㣗







䜲 ᐃᮇⓗ䛺Ᏻྰ☜ㄆཬ䜃⥭ᛴ᫬䛾ᑐᛂ







䜴 ゼၥᆺ䝃䞊䝡䝇䞉㏻ᡤᆺ䝃䞊䝡䝇䛾୍యⓗᥦ౪➼







䜶 䛭䛾௚

















䜹 䛭䛾௚䠄䠏䠅 䛭䛾௚⏕άᨭ᥼䝃䞊䝡䝇䠄➨䠍ྕ⏕άᨭ᥼஦ᴗ䠅䠄䠐䠅 ௓ㆤண㜵䜿䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䠄➨䠍ྕ௓ㆤண㜵ᨭ᥼஦ᴗ䠅䠄䠑䠅ᑂᰝᨭᡶᡭᩘᩱ

䠄䠒䠅㧗㢠௓ㆤண㜵䝃䞊䝡䝇㈝┦ᙜ஦ᴗ➼䠄䠓䠅 ୍⯡௓ㆤண㜵஦ᴗ













䜴 ᆅᇦ௓ㆤண㜵άືᨭ᥼஦ᴗ





䜶 ୍⯡௓ㆤண㜵஦ᴗホ౯஦ᴗ











䜰 ௓ㆤண㜵ᢕᥱ஦ᴗ䜲 ௓ㆤண㜵ᬑཬၨⓎ஦ᴗ䜸 ᆅᇦ䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁άືᨭ᥼஦ᴗ

ЪถႸ೅   ᲱᲱᲰɢόᲧ    ɢόᲧ    ɢό       Ყ    ɢό  Ცŧᝲဇ‫ݣ‬јௐŧМဇᎍȕǩȭȸɢόи౮াкୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣
␭⑾␼⌤⑓

718

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

5ফ২ௐেௌ௮੄૙৩ୣാपेॊ৘঴੨੍ରपબॊ॔থॣ‫ॺش‬৹ਪْਕ੎਩౶ਨ঴ٓ

‫૽؝‬য়ढञ৔ઍपणःथઇइथऎटऔः

‫ْؙؙ‬ଢ଼ఊીവৎٓਚര‫كؙؙؙؙؙؙؙق‬ম঩द‫گ‬৚भଢ଼ఊভमીവधऩॉऽघ‫؛‬उ໸ो஘दखञ‫؛‬ऒभଢ଼ఊভप૞ਸऔोञ຦஘भओਔৄ॑૨ઉपઇइथৣऔः‫؛‬‫؝‬ଢ଼ఊ৐धૻຎखथ‫ؚ‬৉ୠෆฐॣ॔भଡണष਱ऐथभ਄ॉੌाऋॖও‫ش‬४दऌऽखञऊ‫؛‬প૗दऌॊे

ृृदऌॊे

नठैधुः

ँऽॉदऌऩ

अपऩढञ

अपऩढञ

इऩः

ऊढञ









दऌऩऊढञ

‫؝ڱ‬৉ୠෆฐॣ॔भ௓ਤष਱ऐथঽഞभ૽સपૢगथ਄ॉੌिऒधऋदऌजअदघऊ‫؛‬প૗दऌजअ

ृृदऌजअ

नठैधुः

ँऽॉदऌज

दऌजअप

इऩः

अपऩः

ऩः







‫ँ؝‬ऩञऋਠ૔ॖও‫ش‬४खथःॊَ౶ਨ঴भ৉ୠෆฐॣ॔भँॊसऌ௅ُधमनभेअऩुभदघऊ‫ء‬‫؝ڲ‬౶ਨ঴भ৉ୠෆฐॣ॔भଡണष਱ऐ‫ؚ‬‫ँؙ‬ऩञঽମऋ਄ॉੌि૑ਏऋँॊऒधम‫ؚ‬नभेअऩऒधटधઅइथःऽघऊ‫ء‬‫౎؝‬৖౧‫౎ق‬৖୅‫ك‬भ্धभ৴௚भ૑ਏਙम৶ੰदऌऽखञऊ‫؛‬
প૗दऌञ

ृृदऌञ





नठैधुः

ँऽॉदऌऩ

इऩः

ऊढञ





दऌऩऊढञ

‫؝ڳ‬౶ਨ঴भ৉ୠෆฐॣ॔भଡണष਱ऐ‫ؚ‬‫ँؙ‬ऩञঽମऋऋৰ੠प਄ॉੌ॒दःऌञःऒधमनभेअऩऒधदघऊ‫ء‬‫؝ڰ‬৉ୠෆฐॣ॔भ௓ਤ఺लঽഞभ૽સ॑௓ਤघॊअइद‫ؚ‬ऒभଢ଼ఊऋ૽पয়ठऽखञऊ‫؛‬
প૗૽प

ृृ૽प

नठैधुः

ँऽॉ૽पয়

ञढञ

ञढञ

इऩः

ञऩऊढञ









য়ञऩऊढञ

‫؝ڴ‬जभ౎‫ؚ‬ઑਖਡ‫ؚ‬૎୳‫ؚ‬ঽীऋ০৏਄ॉੌाञःऒधಉओ੶োऎटऔः‫؛‬51ँॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬஛বௐে੍ଂ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

ँॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬‫ؙؙ‬૑ਏऋँॊधઓःऽघ‫؛‬जोझोभয়ৃऊै৴௚ਘ৲प਱ऐथ౑ৡखथःॊऒध॑ઇइथऎटऔः‫؛‬‫؝ڲ‬৉ୠෆฐॣ॔भ஥৲‫؞‬௓ਤ॑௕ॊञीपम‫ؚ‬੕়হ঵ृ৬਑ତ૟‫ؚ‬ੳੴඪ઱ੁृୢ௜ஂ૧৴௚ऩनऋથਃ৓पणऩऋॊ

‫؝ڱ‬ৰᄷ঻धखथ‫ؚ‬൑୔‫ुؚ‬खऎमनभेअपਤीथःऐयेःऊऩन‫ਂؚ‬਍पઓअऒधऩनँोयઇइथऎटऔः‫؛‬‫؝ڰ‬৉ୠෆฐॣ॔भଡണप਱ऐथ‫૿ؚ‬ਊ঻धखथৰᄷखथःॊऒध॑ઇइथऎटऔः‫؛‬

ःःइ

मः

‫َؙؙ‬मःَُःःइُःङोऊपॳख़ॵॡभअइ‫ؚ‬৶૓॑उऌऊचऎटऔः‫؛‬‫ँَ؝گ‬ॊसऌ௅ُप਱ऊढथ‫ؚ‬৵ૈਣ৘मದ৹पన॒दःॊधઓःऽघऊ‫ء‬‫؝ڮ‬৉ୠෆฐॣ॔भଡണप਱ऐथ‫ँؚ‬ऩञঽମऋઅइॊَँॊसऌ௅ُधम‫ؚ‬नभेअऩुभदघऊ‫ء‬‫؝ڭ‬৵ૈਣ৘पउऐॊফभ৉ୠෆฐॣ॔भ௅धम‫ؚ‬नभेअऩुभटधኇइथःऽघऊ‫ء‬ःःञखऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ম॔থॣ‫ॺش‬म஛বௐে੍ଂपउःथधॉऽधी‫ؚ‬भৱમधखथણ৷औचथःञटऌऽघ‫؛‬णऌऽखथम‫ؚ‬ाऩऔऽऋ൤஺૎गथउैोॊऒध॑হ৐पཔ඼खथउऌञऎ‫ؚ॔‬থॣ‫ॺش‬पओੈৡःञटऐऽघेअउൢ

ଡണप਱ऐञ਄ੌ॑धुपਫ਼ୈखथःऌञःधઅइथउॉऽघ‫؛‬इद‫ँَؚ‬ॊसऌ௅ُप਱ऊढथୖ਻धऩॊऒधऋैपणःथ‫ؚ‬ाऩऔऽधੈ৮॑ਤीऩऋै‫ؚ‬৵ૈਣ৘भ৉ୠෆฐॣ॔भ

ऒभহ঵दम‫ؚ‬৵ૈਣ৘पउऐॊ৉ୠෆฐॣ॔भଡണप਱ऐथَँॊसऌ௅ُ॑ঢ়બਃঢ়‫঻؞‬धુથख‫ؚ‬ਠ૾॑౒औइञअ

ऒभ২म‫ؚ‬उ႞खःর‫ؚ‬ਸ਼‫ڭ‬৚੍ରपओলఆःञटऐॊधभऒध‫ؚ‬ยपँॉऋधअओकःऽघ‫؛‬৵ૈਣ৘भঢ়બ঻भाऩऔऽष

َ5‫گ‬ফ২ௐেௌ௮੄૙৩ୣാपेॊ৘঴੨੍ରُਸ਼‫ڭ‬৚੍ରपলఆ੒৒भ

‫ޚފ‬੕‫ږ‬кୗਘ੫‫␃׭‬Ј⏱␣
␭⑾␼⌤⑓

720

‫ޚފ‬੕‫ږ‬
␻⑶⌤③⑺⌤␺␆ޮͤ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

722

723

724

57

725

58

726

59

727

60

728

61

729

62

730

63

731

64

732

65

733

৉੕া
ড়⏜␆߈ʤൕண⌎⑩⑎⑟⑾␻

734

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

㈨ᩱ䠎শਣ঴ৢ岮峘ৃ঳༮‫ق‬5‫ڮڰ‬াYHU‫ك‬
ૐ૳੡

崘嵓嵤崿੡

ٕ

ણ৿৔ઍ
‫఻ق‬৬৓峕‫ك‬

ٕ

ٕ

‫ٳٳ‬৅
਌峔ઈ੾਌৬ ୞ಀ৫ಈᄄ২ᆽਚ嵣৚ਊ峴૞ਸ঻ৰযਯ়ੑ য਌峔ણ৿ৃਚ ୞ಀ峑਌峔ણ৿৔ઍ ਌峔峬峘峼঱ਜ਼‫ڮ‬峎峨峑‫ୃپ‬ਰ঱峘যਯ‫ق‬崘嵓嵤崿峘৅ ‫پ‬৭උ࿔峘ઉமো‫پ‬৭උ࿔峘ઉமোৡ峬‫پ‬৭උ࿔峘ઉமোৡ峬૭ચ峑峃୞ಀ峑৭උ‫پ‬োৡ峙‫ڭ‬峎峑峬૭‫پ‬৭උ 岽岽峕峙ৢ岮峘ৃᆽਚ৚岬峉峴峘ഈ‫ك‬‫پ‬ളਯ峼ੌ峩়峹峅峐ৰ઱峁峐岮峵ৃ ࿔峘ઉம ୃਰ঱峘 যਯ岶ো峴峨峃岞કড়଻য
଻য୧嵣૬岷ੇ৬ඝ‫ق‬ઈ৿‫ك‬‫ڀ‬岜‫ڀ‬岜‫ڀ‬岜 岣৬ඝ া‫ڭ‬৚ফೡયীશ఺峝ਙશ峘৔๨ਁড়ை嵣ঽ੘ভை嵣 ভ୫པ඼峁峐岮峔岮ৃ়峙岣[‫ق‬઄કড়੮৬‫ق‬ઈਰ঱峘ણ঺ভૣකੈ৮ভਁୱ
ภਵভഓஶਯ峘崐崫崗崡 岤峼োৡ峁৿‫ك‬岤峼 ৿ৰౚ峙ষ৆‫ஂق‬૧੒ଆ஗ୱ
ੳੴඪ੒ଆ
峐岹峊岿岮岞
৭උ峁峉 岬峵岶岝ষ৆‫ق‬঱੶ਰਗ৾ૅ嵣ఀૅະ௡ણ৿
য峘ৃ়峙岣岤峼োৡ峁峐岹ৃ়岝৬ ถ಍峼པୢ௜ਃঢ়峘૬岷崡嵂 ஗੿঵
௧୅૙੮৬
峊岿岮岞ඝ峘ৰ઱ ඼峁峐岮‫پ‬৭උ࿔ 峔岮ৃ়ୃਰ঱ୃਰ঱峘
ஂ૧ঢ়બ઱ਝ嵣হ঵েၺ৾ಆ
ୢ௜ਃঢ়
峘ઉமো ౝ৚ਰ঱
ୃ౞௥峘 ૞ਸ঻ৰযਯ
ஂ૧ঢ়岣峇峘
૲๘峘૬岷岣峇峘嵄嵑嵛崮崋崊ણ৿ 岣峇峘૞ਸ঻ৰযਯ
ড়৑੫౎岤峘 峇峘౎岜岜‫ڀ‬൐৚ৰ઱
া৚ਰ঱
౎岤峘ৃ ಺ௌ৓ણ৿
౎岤峘ৃ ৡ峬૭ચ峇峘౎ৃ়੬ਙ ੓ਙ ੬ਙ ੓ਙ়峙岝峇 ੗਼৻ઐ૴ ়峙岝峇 ਂ৒਋峕া৚ਰ঱峙岝峇峘峘৔ઍ 峇峘౎岜‫ ڀڀ‬峘৔ઍ པ඼峁峐པ඼峁峐岮峔岮 ‫ق‬য‫ق ك‬য‫ق ك‬য‫ق ك‬য‫ك‬
ٕ
ٕ
ٕ
ٕ
‫ڭ‬峎峫
‫ڮ‬峎峫
ٕ
ٕ
ٕ


௧
୅
૙
ಉ
૙
৩
ঢ়
ଖ

,
Q
E
R
G
\
ણ
৷

૙ர

ᄄ২



৵ଘ

৵ଘ峹岵岶岲峴౉৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

ஂ૧୭୆ୖ















;

;

;

;

䕿

䛭䛾௚

ᖺᩘᅇ



੐௖

੐௖੪ਞ*2*2‫آ‬ভ ৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

ஂ૧୭୆ୖ















;

;

;

;

䕿

䛭䛾௚

ᖺᩘᅇ

ఓೲഠয崗嵑崾ఓೲ৬ඝ‫؜‬ภਵভ

঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬ഠয崗嵑崾‫ك‬















;

;

;

;

䕿

䛭䛾௚

ᖺ䠍ᅇ



ਸ਼ൡ‫؜‬෭峘୨෭峘਽৛ภਵভ‫؜‬৬ඝ঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬崝嵕嵛‫ك‬















;

;

;

;

䕿

䛭䛾௚

ᖺ䠍ᅇ



ਆ෫ৣ

ਆ෫ৣ崝嵕嵛峘ভ৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬崝嵕嵛‫ك‬















;

;

;

;



ಟଐ਽

ಟଐ਽**

৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬ഠয崗嵑崾‫ك‬















;

;

;

;



஝੢

஝੢௫‫ر‬ઇ஼৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

ஂ૧୭୆ୖ















;

;

;

;

୉౓੪ഠয崗嵑崾

৬ඝ‫؜‬ੳੴඪ੒ଆ

঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬ഠয崗嵑崾‫ك‬















;

;

;

;

෍૊

෍૊崝嵕嵛峘ভੳੴඪ੒ଆ‫؜‬ภਵভ঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬崝嵕嵛‫ك‬









৭උ





[

[

[

[

 ৵ଘ

৵ଘ੪ਞ崖嵋嵓

ੳੴඪ੒ଆ‫؜‬ภਵভঽ਌崘嵓嵤崿









৭උ





[

[

[

[





৭උ



[

[

[

[




୉౓੪

呍
呍
呍

 རႬ

岿岹峳峽峦崝嵕嵛

ৈೡ঻੍ର‫؜‬ภਵভঽ਌崘嵓嵤崿 ৛୅৙

৛୅৙র崝嵕嵛

ภਵভঽ਌崘嵓嵤崿









৭උ



[

[

[

[

 রવ

রવഠয崗嵑崾

ภਵভ‫؜‬嵔崗嵔嵤崟嵏 ঺ভૣකੈ৮ভ
‫ق‬ഠয崗嵑崾‫ك‬
嵛









৭උ



[

[

[

[

♫఍⚟♴༠᭶䠍ᅇ
䕿

ಖ೺ᖌ

ᖺᩘᅇ

♫఍⚟♴
༠㆟఍⫋ 䛭䛾௚ဨ♫఍⚟♴ึᅇ䡚ᩘᅇ䛾
༠㆟఍⫋
䜏
ဨ

735

䜍䛳䛛䜚ᆅ༊

736⎞⌍‫ڳדٴ‬ൽࢩԋ઎͹‫ڠ‬௪ͤΖक͵ೲΊͳঁ‫಼ݶ‬༲॑෵͢ͱଡ͖ͮͪ΍͹ΝͳΕΉͳΌͱ͏Ήͤɽ֦࣑ࣙର͹ೲΊ΍ͨ͹ഐ‫ܢ‬Ώয়‫͗ڱ‬ҡ͵ΖͪΌɼ͍͚ΉͲ΍ࢂߡྭͳ͏͑͞ͳͲ͟‫͏͚ͫ͠༽׈‬ɽ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

737 ‫ږ‬াऐ‫⊋≰⊛⏷ݎ⏿ۀ˽ڛ‬
␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમതড়‫ݨ‬ԉ⑀⌤⑞⑄⊍࣭Ԩ␆‫␙⏷⏜␂⏤ॼ܊‬␃⌊‫⏜⏷⏜ܤ‬त޹۴␪‫⌋⏜␂⏜⏾⏠ܤ‬⌎࣭Ԩ⏤ஒവ␂‫ר‬ඬ۴␖⏿ড়‫␆⎧ݨ‬त޹␀⏱␣߈‫⌊␇␃׭‬ե‫ר␂܅҃␃␡⏭␪⑫⑴␻⑸③␣⏜⏾⏯ڞۢك‬ඬ۴␃␚त
̔⏿⏥␣મത␃Փৎ⏱ஒവ␚ࡐ⏰␖⏱⌋␖⏲␇त޹۴ࣲ␆Κऻ⏤̸૧⏣Չੰ⏯␖⏯␟⏞⌋⌎࣭Ԩ‫␆ॼ܊‬Κऻ␃␇⌊ʂ̰⏤‫␆␁⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ుృ⏤␠⏜⏣ࡈ൛␪⏯⏾␗⏾⏧⏸⏭⏜⌋⍢֖ͤ‫ڸ‬Ҵ‫ݨ‬੧␃࣭Ԩ␪Ў␙⏾ʉोԊೳ⏱␣⌋⌱‫ڇ‬ഫ‫␐ݯ‬ೀл⌲⍢‫ঁ␜ږ‬ʠవι‫⌊␇␃׭߈␣⏱ڞۢ⏤⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬ஒവԚ୹⌱˕ਬ‫܊‬੧␆৒ӎ␜۶ൺ⑷⑾⑊⑶୹੧⌲␪߁߄⏳⏯⏾ഛ‫⌋␣⏱̱ٽ‬त޹۴␆ࢠ৺␪␁⏞⏱␤␈␠⏜⏣⌋⌎ʂ̰␆ుృ⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⍢ঁʠవι‫֖ͤ␜ॾ࣠׭ࣣ⌊⏤⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬ഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓␪ড়⏯⏾त޹۴␪ࢠ৺⏱␣⌋⍢֖ͤഛ౫૮ɦ‫ڸ‬Ҵ੧⏿૮ɦ⏯⏷Р౾⑌␲⑎␺⑵⑄⑓Ό੤۴੧␪֝న␀⏯⌊֖ͤഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓⏿ࢠ৺⏱␣⌋⍢ʤ୔֖ͤഛ౫‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈␆‫⏤̷ٴ‬՟⏯⏧␂⏻⏾⏥⏷‫ר‬ඬ۴␪ঁʠవι‫⌊⏦␂⏼␃⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬त޹␀␂␣⏣Π૑⏱␣⌋⌎⏫␤␖⏿િ‫ہ‬ഛ౫‫ڸ‬Ҵ⏿␇⌊Р౾⑌␲⑎␺⑵⑄⑓␆Ȓ〈Ȗ⌱˕੼П⌲⏿⎞‫צ‬೜⏤Ό੤⏱␣ࠇ੧␪િ‫ہ‬ഛ౫‫ڸ‬Ҵ␆त޹␀⏯⏾⏜⏷‫ږ‬াऐ␚⏚␣␀‫צ⎞⌊⏤⏱␖⏜ڙ‬೜␃Ό੤⏱␣ࠇ⏿␚ড়‫⏧␂␇⏿⎧ݨ‬ʤ୔֖ͤഛ౫‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈⏿␆κ੼⏿त̔⏿⏥␣ࠇ␚⏜␣␆⏿টʍ⏤ஒവ⏿⏱⌋મк੧␪ْࡆ⏯⌊␁␆␠⏞␂ߑपࣲ␆ࠇ␪ࢠ৺⏱␣⏣␂␁⌊޸‫␃ؽ‬Բ␙⏾⑶⌤⑶̱⏱␣⏫␀␚Չੰ⏯⏾␇␁⏞⏿⏯␟⏞⏣⌋ऴʷ‫␃ۀ‬ʝ‫֖ͤ⏤ڗ‬డՙ␆⑀⌤⑞⑄ൖയ␪ϛ␙⏾⏯␖⏞⌋⌎ʝ‫␜ͥڗ‬ʝඁЯЈ␃ড়‫ڸ␆⎧ݨ‬Ҵમത␜ൖയत޹۴␃⏼⏜⏾ঀ⏻⏾␚␡⏜⌊‫ר␣⏱ࠁܕ‬ඬ۴␜ऴʷৎ֍␆ࠇ␂␁⌊‫ڸ‬Ҵ‫⏤̷ٴ‬ౠ␖⏯⏜ు␐ࡩҷਘ␃ɾમ⏯⏾␓⏯⏜␀ਯ⏠␖⏯␟⏞⌋‫֯␆ঀܞ‬஽␀⏯⏾⌊ȍড়‫␆⎧ݨ‬Ԇଷ੼͜␪ْࡆ⏱␣⌊Ȏʝ‫ࡐࢀ␆ͥڗ‬ు␪त޹␃ࣣ‫ڸ׭‬Ҵ␆Վ‫ڸ⌊⏾⏯ةͽ␪ͥܢ‬Ҵમത␜˕੼қੇ⌊⑵⑄␺Ϲ൛␜त޹۴ࣲ␪ঀ⏻⏾␚␡⏞⌊੧⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⌎⏵␆ऒ⌊‫ॄك‬ʝඁ⌎֖ͤ඼Ԓࠞࠄ‫ڸ‬Ҵ⏿⌊ʝඁ⌎֖ܼͤ‫ڸ‬۴֦⏩␃Վ‫⌊⏜ך␪ܢ‬૊ऴʷ‫˽ڛ‬੧␀␆඼Ԓ␪ࠄ␙␣⏫
␀␚ుృ␆ʤ⏼⏿⏱⌋ओߠ܏⏤ܶ␖␣ʝඁ֖ͤ඼Ԓ␃Ј⏱␣ͥђ⏿ࡺೀ⏱␣␆␚␠⏜⏿⏯␟⏞⌋⌎ʝ‫ר␀␣⏠␡␚⏾⏯ͤޮ␃ڗ‬ඬ۴␚ɺ߮⏯⏾ড়‫⌊⏧␂⏿⏩⏸␺⑎⑖⑵␺⌋⏱␖⏥⏿⏤␀⏫␣⏱̷ٴ␃⎧ݨ‬ѬࡅЬ␜ͧ௢Ь␆ऴʷ‫␃ۀ‬ऴʷৄࡈ␆०੤۴␃ɾમ⏯⏾␚␡⏠␣␠⏞⌊‫⌋⏞␟⏯␖␙੆␃ঀܞ‬ড়‫␪⊍ݨ‬ईҴ⏯⏷⏧␂⏜⌊ ⌎‫⏤ݧث‬Ͼ߮⏿⏱⌋ড়‫␪⊍ݨ‬ɾમ⏱␣‫␃ف‬⌽ЬІժ৺⌾⏿⏚␣⏫␀␪⏯⏻⏣␢␀ਯ⏠␖⏯␟⏞⌋ൖയͽ‫⌊␚֍ڑ‬⌽ժ␡␤⏷ईҴ⏱␣␆⏤஺ɺ␀⏜ࠇ⏯⏣ൖയ⏿⏥␂⏜␆⏿ЬІ⏤⏥⏷␡‫␅⏾⏻ߕ␃ࠇ␆ہ‬⌾␀ࡔ␪ί⏩⏷␢⌊‫ڸ‬Ҵમത␪⌽੿૊Ь⌎ͧ௢Ь⌎ʕ‫ڿ‬Ь⌾␀⑬⏞ࠇ␐␆त̔␇⌑⑵⑚⑵␪⏼⏩⏷ԋ␃⏱␣␂␁‫␃⌡ݷ‬κ੼ࡅ␪␭⑎③⏯⏾⏜⏧⏫␀␚ഋ֢⏿⏱⌋⌎ড়‫␣⏜⏾⏯̷ٴ␃⊍ݨ‬І␃⌊ईҴ֍␃‫⏾⏯␀߈␣⏱̷ٴ‬ড়⏜␆߈␜ʤ୔֖ͤഛ౫‫ڸ‬Ҵ␆ՓΪ␃‫ܑ␜␀⏫⏧ך‬ಣ␆‫ت‬ͽ␂␁⌊‫␆␐ࢾ܈⏷⏩֦␃⑃⌤⑑⑄␆ہ‬ʍഽ⏤֦߁⏱␣␠⏞⌊˕˚⑄⑊⑎①⏤੻⏥⏣⏩␪֯஽⏱␣⏫␀␚ஒവ⏿⏯␟⏞⌋738

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમത

ড়‫ݨ‬ԉ
⑀⌤⑞⑄⊍

ईҴ֍⌱⑀⌤⑞⑄⊍Ьժ֍⌲␆‫⌋⏜␂⏤ٰ⏩ܕ‬⌎ড়‫⎧ݨ‬ईҴ֍⌊ࢪʯ⏤ড়⏜␆߈␃‫⏧ך‬ஒവ␇⏚␢␖⏳␫⌋ড়‫⎧ݨ‬ൖയࢦ␃‫ܑ⏷⏜⏾⏯̷ٴ‬ಣ␆κ੼␜ঁʠκ੼␂␁␐‫⌋⏱␖␤␡⏠ד␚␀⏫␣⏱̷ٴ‬⌎ড়‫␇⎧ݨ‬՝␆య␡⏯␪‫␢܈‬ೡ⏱⏷␙␃ۢ‫ڸ␣⏱ڞ‬Ҵ⏿⏱⌋՝⌡‫ݎ‬െ⏾⏜⏷⏫␀␪इ⏩␡␤␣␠⏞␃␂␤␈␠⏜␆⏿⌊‫ڸ‬Ҵ␆ঘ⏿⏯⏻⏣␢␀⑭⑖⑊⑵⑾␻␪‫ޑ␆␐␀⏫␣⏜⏾⏠ࣳ⏤␀⏫␣⏥⏿⌊⏜ך‬૑␀೜ஞࡷ৺␪Πۢ␃‫⑘⑩␭␼⌊␁␂⏞ך‬
⑃⑬⑾⑓␃টʍ⏯␖⏯␟⏞⌋⌎ईҴ֍␚⑆⑶①␼␭␜κ੼ඈ␆ʕ‫␃␁␂ڿ‬И঵␣‫ר‬ඬ۴␆‫ڐ‬в␪߁⏪␣⏷␙␃⌊ඟ⏠␈①␴⌤⑴⑫੧⏿՝в␃␂⏻⏷ు␃⏬ਾॷ⏜⏷⏸⏥⌊०੤⏯⏷ঁʠవι‫̼␜⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬आ␪Ԇଷ⏱␣߈␪ࡷ⏩␣␂␁␚ഋ֢⏿⏱⌋⊚⊜੼͜␪ْ␣‫␯⑨␆ف‬⑾⑓␃⏼⏜⏾⌋⌎Ԇଷയ␆⊚⊜੼͜␪ॡ␃֦⏩⏾ଷߨ⏱␣⏣␃␠⏻⏾⌊ْࡆ⏱␣⑨␯⑾⑓␇ʓ␂␢␖⏱⌋ȍܹಱ֦⏩⌏ড়‫ڸ␆⎧ݨ‬Ҵ௝Ԕ⌊ൖയ۴␆ࡐ␆ࡔ⌱ൖയࢦ֍⏿క̱⏯⏷ૈߋࡐκ␜؇֍␆೜ஞ␃⏼⏜⏾⌲⌊ࠂढ૧උ␆క̱⌱ൖയࢦ֍␆ढඋऀ৺␆ഫ‫ڸ⌊⌲ڔ‬Ҵ‫␁␂ ࡔ␆①⑎⑊⑄ݨ‬ȎʝඁЯЈ⌎֖ͤ‫ڸ‬Ҵ‫⌎ݨ‬ѽॄ֖ͤ‫ڸ˽ڛ‬Ҵ‫ڸ⌏⏩֦ݨ‬Ҵમത⌱‫⏤̷ٴ‬ౠ␖⏯⏜ు␆त޹۴ࣲ⌊˕੼મത␜қੇ⌊ൖയ۴␆క̱␂␁⌲़≼࣎␆Ҕђढ੧⏿①␬
⑂⑵⑑⌤⑓⏱␣‫␤⏭ݎ⌊ف‬⏷ʍՓ␃⏼⏜⏾ͥђ␆ঘ⏿߶ӫ␢⏱␣␾⑏␪ঀ
␢⏷⏜⌋⌎ͥђ‫ڳ‬ൽ␇‫ࢦڸ‬ଅு␃⏯⏾⌊ࢦ␚⏻⏾ష‫׶‬મത␜ђේ⏱␣મത⏤␧⏣␣␠⏞␃‫ͥ⏿␀⏫␣⏱␪୿ݞ‬ђ‫ۀ‬І␪ഋ֢␃‫⏤⌤⑊⌤⑑⑵⑂␬①⌊⏷␖⌋⏱␖⏥⏿⏤␀⏫⏞ڊ‬ϧ␤⏾⏢␡⏲‫ۀ‬ІϹ൛⏤ઽ⏯⏜߈‫⌊␇␃׭‬ऒ␆ࠇ␃⑊␯⑫␸⌤⑜⌤␪⏢К⏜⏯⏾‫܊‬ਯ⏻⏾␚␡⏞␀අ⏜⏿⏯␟⏞⌋⌎ђේ␆મത␪߶␙␣‫␇ف‬⌽؇⌊⌣⌣␃⏼⏜⏾ӝढਘ␂ʍՓ⏤‫⏧߶⏯ދ⏞␚⏾⏜⏼␃␀⏫␆⏫⌊⏤⏷⏯␖⏥⏾ݎ‬ӫ␢̰⏪
⏷⏜␀‫⌊⏤⏱␖⏜ڙ‬͹ഫ⏜⏣⏤⏿⏯␟⏞⏣⌾␀‫̷ٴ‬۴␃੽ʍ␪ઌ␂⏤␡ࠄ␙␣⏫␀⏤⑨␯⑾⑓⏿⏱⌋⏵␆␓⏣⌊අ⏜ʍՓ␪‫ޑ‬૑⏱␣੧⌊ଷը␃त⏯⏾␆①␮⌤⑔⑛⑎␺␚ऻ‫⌋⏱⏿ڸ‬⌎①␬⑂⑵⑑⌤⑊⌤␇ࢪढ␪Փ␣⏫␀⏤ऻ‫⌊⏿ڸ‬ෝ۴␆␓⏣␃ᨄ⏜⏾ҒϦ␪‫␃ࠇ␆⏵⌊␈␤⏜⏤ࠇ␣⏜⏾⏯ۈ‬ෝ␪߰␣␀
⏭␡␃߈⏤ࡑ␢߁⏤␢␖⏱⌋␵②⑁⌤⑛⌤⏤⑌⌤⑫⏿‫⌊␇׭߈␣⏜⏾⏯̷ٴ‬ৎࡴʍՓ␪‫␃⌤⑊⌤⑑⑵⑂␬①⌊⏣␓␣␑ݐ‬⏵⏻␀⑬⑭␪‫⏷⏻⏜␀⏱ݎ⏯؝‬඼Ԓ␚⏿⏥␤␈ͥђ⏤␠␢߁‫⌋⏱␖␢ͧ⏧܊‬ଜୌ␪߁‫⏷␤⏭ݎ⏾⏻ڊ⏧܊‬ʍՓ␪Ғഋ⏯⏷␢⌊‫ۀ‬Іଅ௰␜̳␃⏼⏜⏾ෝ⏱⏣੧⌊ଷը␆‫ڇ‬ు␆⑶⌤⑶␪␻⑴⑾⑔⑶⌤⑶␀⏯⏾Բ␙⏾␚␠⏜⏿⏯␟⏞⌋ෝ⏤ֳ⏤␢⏱⏦⏷‫␁␇ف‬⏞⏱␤␈␠⏜⏣⌋⌎⌽⏹␟⏻␀⏜⏜⏿⏱⏣⌾␀␖⏲ࡔ␪ί⏩⌊୥৺⏳⏲␃ෝ␪വೳ⏯⌊⌽⏵␆ঘ⏿␚ট೜⏯⏾⏜␣⏫␆ਮ␃⏼⏜⏾ේਮ␪‫⏻א‬⏾ෝ␪ࠄ␙␖⏳␫⏣⌑⌾␀ਃɾ⏯␖⏱⌋ෝ⏤ֳ⏤⏻⏾⏜⏧␆␚අ⏜ೌ␇⏚␢␖⏱⏤⌊оઇ‫␃⏲␧␡␙⏷␇׭߈⏥␑⏱ࡍܢ‬␭⑂⑄⑓⏱␣␀අ⏜⏿⏯␟⏞⌋⌎ͥђ␆‫ۀ‬І⏸⏩⏿ࢪ⏾␪ͦԲ⏯␠⏞␀‫⌊⏲␧ڙ‬ඟ⏠␈⌊‫␃ࢦڸ‬ਲ਼ෝ⏿‫␆ͧہ‬ђा⏿߶␙⏷⏜મത␪ਯ⏠⏾⏢⏧⌊‫ܨ‬൷֍␃լఐ␃ෝ␪⏱␣␂␁⌊ͥђ␆߈⏿␇‫␚⏩⏣⏥੻␣ঀ␪␆␚⏷⏻⏣␂␤⏥⏜ܤ‬ഋ֢⏿⏱⌋⏵⏞⏱␣⏫␀⏿ЈԂࡅ⏤␠␢Ӎ⏧␂␢⌊ͥђ␆ʍ࠘␪൛ͦ⏯⌊֢̀ਘ␂ͥђ˕˚␃Ҕඋ⏯⏾⏧␤␣‫␚ࡂړ‬Փ␡␤␣␠⏞␃␂␣⏿⏯␟⏞⌋

़≼࣎Ҕ
ђढ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

739

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમത

ঁʠ␼␭ͥ
ђ

␼␭⑩⑘⏤ͥђ␃‫ڸ‬ඟ␪ਃ‫߮␃␆␣⏱ݎ‬൛ਘ␂⑚⌤⑔⑶⏤‫⌋⏜ר‬⌎ͥђ˕˚␆ుృ␪߰␢చ␢⌊߮൛ਘ⑚⌤⑔⑶⏤‫␀⏜ר‬Ϧ⏰␣വʰ⏤̳⏣␪१␢␖⏯␟⏞⌋१␣‫⌊␇ॼ܊‬ЈԂ۴␀␆ʍՓ
֚ϩ⌊⑝␭⑵⑾␻⌊␭⑾␼⌤⑓ৄ‫⌋⏱␖␢⏚⏤␁␂؞‬⌎ঁʠ␼␭ͥђ␆⑬⑵⑎⑓␇⌊ओߠ܏⏤૊␣⏷␙⌊೴␜நв␆⏫␀⌊κ੼ඈ␪␭⑎③⏭⏳␣֯஽੧⌊ͥђ␃‫␃␀⏫␣⏱̷ٴ‬␠␢‫⏹ڿ‬а␤␣␚␆⏤ࣳ⏠␣⏫␀␃⏚␢␖⏱⌋⏵␆⏫␀␪൛ͦ⏯⏾␚␡⏜␖⏯␟⏞⌋⌎␼␭⑩⑘⏤⑬⑵⑎⑓⏤␂⏜␀Ϧ⏰⏾⏜␣␠⏞⏿⏚␤␈⌊ͥђ⏵␆␚␆␆˕˚␆⏚␢ు␪‫ت‬Չੰ⏱␣⏫␀␚ஒവ⏿⏱⌋␚⏯
˕˚મത␃͑ा⏤␂⏩␤␈⌊ಊͧ␆ͥђ␃ব૕␃‫⏧⏜⏿␫ࢾ␢܈‬ঘ⏿⌊␼␭⑩⑘␆ঘ⏿␚த̵⏤߁⏤⏻⏾⏜⏧⏣␚⏯␤␖⏳␫⌋ࡆ֡ढ՛␪⏢և⏜␃ࡩ␗߁⏪⏾⏜⏧⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ঁʠ␼␭ͥђ⏿⌊ࡐκථ␜ࡅΜ␆⏷␙␃⌊␂⏣␂⏣‫ۋ‬൥‫݃␜˽ڛ‬ੇ̱౫‫␃ڡ‬त⏱␣‫׭‬ʍԋࡆ⏤‫⏜␂␤܈‬ൖയ۴␐␆␭③⑸⌤⑌␆‫ڇ‬ు␃⏼⏜⏾⌋⌎ঁʠ␼␭ͥђ⏿ࢪ⏾␆੨⏠␪‫␇␀␣⏳ݎ‬ժ␢␖⏳␫⌋␖⏷⌊ൖയ۴␃␇⏵␤␖⏿␆య␡⏯␆ঘ⏿⏭␖⏮␖␂Ԛ՛␪⏯⏾⏢␢⌊⏵␆ঘ⏿‫ۋ‬൥‫̱ੇ݃␜˽ڛ‬౫‫⏜⏷␗ࢾ␢܈␃ڡ‬в‫ݎ⏜␂␤␂␃⏹ڿ‬െ‫⌋␫⏳␖␤⏯␚⏣␆⏷⏻⏚⏤ڸ‬⌎‫੼ך‬కത⑄⑑⌤⑃⑭⑒⑶␃⏚␣␠⏞␃⌊ࠇ⏤‫␪੼ך‬క⏠␣␃␇⌽ವЈ߮Ь⌾⍯⌽Ј߮Ь⌾⍯⌽‫୿ݞ‬Ь⌾⍯⌽ۢ‫ך‬Ь⌾⍯⌽ʕ‫ڿ‬Ь⌾␆≿⏼␆⑄⑑⌤⑃␪ড়␣␀ը␧␤⏾⏜␖⏱⌋‫੼ך‬కത⑄⑑⌤⑃␃ࠄ␘␃␇⌊؇⌊⏵␆ࠇ⏤␁␆⑄⑑⌤⑃␃⏜␣⏣␪૮ɦ⏯⌊⏵␤⏶␤␆⑄⑑⌤⑃␃‫⏤␀⏫␣⏱␪⏩⏣⏥੻⏷⏳␧׭‬ஒവ⏿⏱⌋⌽␚⏞૙⏸⏣␡⌎⌎⌎⌾⌽̳␪⏯⏾␚ವठ⌾␀‫ד‬⏠␣ൖയ۴␇⌊͕Ѽ␃̳ੇ⏣হࢇ⏯⏾␗⏾֢̀⏤␂⏣⏻⏷⏷␙␃⌊⏚⏥␡␙␆в‫⌋␫⏳␖␤⏯␚⏣␣⏜⏾⏻⏷␃ࢀ⏤⏹ڿ‬␂⏴‫׭‬ʍԋࡆ␃⏼␂⏤␡␂⏜⏣⌊ൖയ۴␐␆⑝␭⑵⑾␻␂␁␃␠␢⌊⏵␆ଂԔ␪؇ʤੇӫ␢̰⏪⏾ൖയ۴␆߹ʍ␃Ӎ⏽⏧⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⏜␥␫␂␼⌤⑄⏤⏬
⏹␛ؒ⏴␃␂⏻⏾⏜␣լఐͥђ␆ঘ⏣␡ঁʠ͑ा␪জ‫␣⏱ݎ‬ઽ⏯
⏭␪Ϧ⏰␣⌋⌎ঁʠ␼␭ͥђ␆ঘ⏿եߑ␪ࡈ൛⏯⏾⌊͑ा␆വʰ⏤౾ࠇ⌎̼आ⌎ঁʠ‫ڳ‬գ⌎⑩⑘⑃⑬⑾⑓⏯⏾⏜␣‫˽ڛ‬۴␆␁⏫␃⏚⏻⏷␆⏣␪ܶԡ⏱␣␀අ⏜⏿⏯␟⏞⌋ܶԡ⏱␣⏫␀⏿⌊ඟ⏠␈③⑴⑾ْࡆ۴␃͑ा⏤⏚␣⏫␀⏤ओ⏜⌊֖ͤడՙࡁੇ␪ࡍ⏯
⏧൛ͦ⏯⏾⏜␣ܹಱ⏤բ⏻⏾⏜␣⏷␙ࡁੇ␆‫⌎ঀܞ‬ேѨԆଷ␪⏱␣ஒവ⏤⏚␣੧⌊‫␆ہ‬छ⏹‫⏤܊‬Փ⏠⏾⏥␖⏱⌋⌎ܶԡԵ̀␪Р␃⌊؇⏱⏨ͦԲ⏿⏥␣␚␆⌊‫ۀ‬І⏤⏣⏣␣␚␆⌊०੤͑␪৆⏠⏷ৄࡈ⏤ஒവ␂␚␆੧␪ࡈ൛⏯␖⏯␟⏞⌋⏵␤␃␠␢⌊ͦԲ␃֦⏩⏾ॡ␀඼Ԓ⏱␣ஒവ⏤⏚␣⏣੧⏤␧⏣⏻⏾⏥␖⏱⌋ঁʠ␼␭ͥђ⏣␡ঁʠ͑ा␪জ‫͑⌊␢⏷⏯ݎ‬ाͦԲ␃֦⏩‫ڞ‬̱ٚ⏱␣␂␁ਦͽ⏯⏾⏜⏧␃␇␁⏞⏱␤␈⏜⏜␆⏣⌋⌎լఐ␆␼⌤⑄␪ࡩ␗߁⏪⌊⏵␆ঘ⏿݃␂␣௚௰␪ঁʠ͑ा␀⏯⏾⌽ঁʠ␼␭ࠞࠄͥђ⌾␃߁⏪␣␆⏤␠⏜⏿⏯␟⏞⌋͑ा␆મത␃␠⏻⏾␇⌊ঁʠవι‫˚˕␆⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬Ҕђͥ␜Ҕђढ␃߁⏪⏷␢⌊঳મ⏿̗Ӧ⏿඼Ԓ⏯⏾⏜␣ͥђ⌱ঁʠవι␼␭ࠞࠄͥђ੧⌲␃⏣⏩⏾‫ڞ‬̱ٚ⏯⏾⏜⏧⌊␀⏜⏻⏷ࢪढ‫␆࠘׃‬ঘ⏿⑒⑁␯⑾⏯⏾⏜⏧⏫␀␚ஒവ⏿⏱⌋⌎͑ा␆ঘ⏿‫⏾⏯␀ࡇך‬त̔⏱␣␑⏥␚␆⏤̳⏣␇⌊̲ࡺ␪൥⏾⏾ਦͽ⏯⏾⏜⏥␖⏯␟⏞⌋⏵␆‫⌊ف‬ඟ⏠␈ঁʠవι‫˽ڛ‬
⑆⑾⑊⌤ߠʯ⏤ૈ؆␆Ҵಳ␆ঘ⏿⑒⌤⑊߁␜Ϧ΢ਘ␃̷ࣳ␪Ϧ⏰⏾⏜␣͑ा␀ঁʠ␼␭ͥђ⏿߁⏤⏻⏾⏜␣મത␪Ե‫␣⏱׭‬ుృ⏤‫␆⏵⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ऒ⌊≻࣎⌎≼࣎␆Ҕђढ␀␚तෝ␪݃␅⌊ঁʠ⏽⏧␢␀඼੼⏯⏾ঁʠ͑ा␪ͦԲ⏯⏾⏜⏧⏫␀␚ऻࡲ⏿⏱⌋ॡ⏤⌎⏜⏼⌎̳␪⏱␣⏣⌊ࠞࠄͥђ⏿ђේ⏯⌊ࠞࠄͥђ␆߈⏿ͦԲ⏿⏥␂⏜⏫␀␪঳મ⏿̗Ӧ⏿඼Ԓ⏯⏾⏜␣ͥђ␃⏚⏪⏾⌊७Ь⌎ঘЬ⌎৉Ь⏿‫⏤␆␣⏠ד‬අ⏜␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋͑ा␪ࡈ൛⏯ࠞࠄͥђ⏿κଷ␂ʍՓ֚ϩ␪⏯⏷⏜⏤␂⏣␂⏣ʍՓ⏤‫⌋⏜␂ݎ‬ʤ⏼␆ђा␪߶␙␣⏫␀⏤⏚␖␢␂⏜⌋
All Rights Reserved JMA
Research Institute Inc.

⌎‫ͥ␃ࢦڸ‬ђ‫̷ٴ‬۴␀छ⏹‫ͥ␜⑩⌤⑑⏜⏷␙߶⌊⏾⏯⏳␧׭‬ђ␆೜ਘ⌊೜‫␪⑃⌤⑬␯␆⑶⌤␿⏜⏷⏯ښ‬ਯ⏠⏾⏢⏥␖⏯␟⏞⌋‫⎣〈⎢⏤୿ݞ‬ζ␪ࢂ␙␣␀ը⏻⏾␚͕ը⏿␇␂⏜␆⏿⌊ͥђࢦ␆‫␣⏱␢⏣⏻⏯␪୿ݞ‬ஒവ⏤⏚␢␖⏱⌋‫̷ٴ‬۴⏤ܻ௰␃ʍՓ⏤ը⏠␣␠⏞⌊ࢦ␚⏻⏾Θ‫⌊⏿␀⏫␣⏱୿ݞ⏤ۋ‬ʍՓ␪ը⏜␜⏱⏜ϴҙ⏤ࡈ⏜␖⏱⌋ђේ␪߶␙␣⏫␀⏤ೌଜ⏜␀‫ͥ␀␣⏠␡␚⏾⏻ڙ‬ђ␆௻ʇв⏤క␧⏻⏾⏧␣␆⏿⌊⑄⑑⑎③␭⑎③␆‫␀⏧⏢⏾⏻ْ␪࠘׃‬අ⏜⏿⏱⌋⌎ঁʠ␼␭ࠞࠄͥђ␆߈‫⌊␇׭‬ʉʯ␇Θॶढ੧␪हண⏱␣൥߈␀⏯⏾െ⏾⏜␣⏫␀␚⏚␣⏷␙⌊ͥђࢦ␃‫ۋ‬௰⏤‫ݨ‬ऄ⏯
740⏾⏜␣ॶढ␆ʍՓ␀⏯⏾␖␀␙⏾⏢⏜⏾␚␡⏞ஒവ␚⏚␢␖⏱⌋

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમതড়⏜␆߈ড়⏜␆߈⏤൥⏹߁⏤⏻⏾⏜␂⏜ঁʠ␪␁⏞⏯
⏷␡␠⏜⏣⌋⌎ঁʠ␆એࡅ␀⏯⏾⌊ඟ⏠␈␗␫␂ଲ⏿ْҴ⏱␣␆⏤ࡐ⏥⏤⏜⏿⌊␧⏮␧⏮ড়⏜␆߈␃ܶ␖␡␂⏧⏾␚අ⏜␀⏜⏞⏫␀␚⏚␣⏣␚⏯␤␖⏳␫⌋⌽ଲْҴ␪इ⏩␡␤␣⏷␙␆ढ⏽⏧␢␪⏯␠⏞⌾␀ɾમ⏱␣⏫␀⏿ҩಣ␪‫⏿␣⏚␚␀⏫␣ݎ⏤ࠇ⏼ڿ‬⏯␟⏞⌋⏵␆ঁʠ␆ܹಱ⏤̳␪ά⏯␗␃⏯⏾⏜␣⏣⌊␁␫␂⏫␀␪⏯इ⏩⏷⏜⏣⌊⏵␆␸⌤⑺⌤⑔␃‫֯⏯ދ⏾⏳␧׭‬஽⏱␣⏫␀⏿␚⏿⏥␣␠⏞␃␂␣߈‫⌋⏱␖␢⏚⏤׭‬⌎‫ږ‬াऐમ␆ࢪঁӔ⏿੽⏰␚␆␪ֳ␙␣ஒവ␇⏚␢␖⏳␫⌋ঁӔಊ␜ܶൌಊ␆એষ␆ࡈ൛␪⏯⌊઼ܾ␃⑖⌤⑅␆૮ɦ␪⏱␣␆⏤අ⏜⏿⏯␟⏞⌋␖⏷⌊ॡ␃ࡔ␪ί⏩␤␈␠⏜⏣␧⏣␣␠⏞⌊াમ⑩⑎③␪ْ⏻⏾␚අ⏜␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋ܹಱ‫܇‬ढ␆κ੼␀⏯⏾Ҁਮ␪ഋ֢κയ⏱␣␃␇␁⏞⏯⏷␡␠⏜⏣⌋⌎κ੼Ҁਮ⏤⏚␣ঁʠ␆ܹಱ␇␁⏞‫ܹ⌋⏣⏞␟⏯⏿␆␣⏜⏾⏠ד‬ಱ␃‫␻␜③⑎⑲⑂␺⌤⑺⌋⏱⏿ڸऻ␚␀⏫⏞␡␚⏾⏠ד‬⑶⌤③⑺⌤␺␂␁␪ਦͽ⏯␂⏤␡⌊͚⏤‫ঁ⌊⏣⏜␂⏤␀⏫␣⏩⏜⏾⏠ד⏾⏯␀ڸ‬ʠܹಱ⏿ђේ⏱␣߈⏽⏧␢␚ஒവ⏿⏱⌋ঁʠ␆‫␜⏜׭⏠ڛ‬Փ‫␢܉‬κ੼␂␁␪‫ঁ␜ࡇך‬ʠవι‫ࡐ⌊⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬κ‫⏴␂⏤⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬ஒവ␀⏯⏾⏜␣␆⏣⌊ব૕␃ਯ⏠␣֯஽␚ஒവ⏿⏯␟⏞⌋␖⏷⌊‫ږ‬াऐ⏤ৎೌ⏯⏾⏜␣‫މ‬െ␆͑ा␃⏼⏜⏾͚⏤‫⏷⏞␡␚⏾⏠ד⏾⏯␀ڸ‬␙␃⌊࠮‫␜ڼ‬వι␼␭␆⑒⑁␯⑾␪‫ܹ⌊␡⏤␂⏯ۈ‬ಱ␆‫␃࢖ڭ‬൥⏻⏾⑵␭⑶␃ਯ⏠␣֯஽␚ஒവ⏿⏱⌋⌎␓⏣␃␇⌊‫⌎֯ނ‬Ё֟௚೧␀඼Ԓ⏯⌊⑄⌤⑜⌤␜‫⏤ࠇ⏜܃‬೜␃⏱␣߈‫␪⑂⑴⑌␃ݨ‬ঈ⏜⏷␢⌊ঁʠవι‫␜⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬ࡐκ‫ږ⌊␢⏷⏻⏧⏼␪͜੼⊰⊭⋀⊞⋀⊺⊣⏿⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬াऐ␆ֳష␪κയ⏱␣ుృ␚⏚␢␖⏱⌋⏵⏞⏜⏻⏷֯஽␪७Ь⌎ঘЬ⌎৉Ь⏿ࡈ൛⏯ࡩ␗߁⏪⏼⏼⌊␯⑤⑾⑓␜①␴⌤⑴⑫␪ͽ‫֢̀␀␣⏥⏿␚␁␂␣⏱ة‬ਘ⏿⏯␟⏞⌋֖ͤഛ౫␃‫␗ࢾ␢܈‬⏷⏜⏤⌊૑ঀ‫␣⏚⏤ޥ‬␀⌊֖ͤడՙ૑৺߷࡙
⏱␣ʂ΂␆ࢠॆ‫⏤ڪ‬‫⌋⏜␂ދ‬⌎૑ঀ‫⏜⏯ࡍ␆⏾⏜⏼␃ޥ‬൛ͦ␪⌊ʝඁ⌎֖ܼͤ‫ڸ‬۴␇␚⏹␥␫␆⏫␀⌊ЈԂЯЈ␜ЈԂ۴⌊ܹಱ੧⏤ֳ⏧‫⏤␀⏫␣⏾ڿ‬ऻࡲ⏿⏱⌋૑ঀ‫֖ͤ⌊␚⏾⏻⏚⏤ޥ‬డՙ␆⑀⌤⑞⑄␪ൖയ⏯␂⏤␡⌊ષ࢏␗␆ЈԂ␆⏚␣⑀⑸⑾␜૑ঀ‫␃␁␂␲①␶ޥ‬ড়⏜इ⏩⏾⏜␣‫ר‬ඬ۴⏤⏜␣ঁʠ␚⏚␢␖⏱⌋⏚␣ঁʠ⏿␇⌊֖ͤഛ౫␆⏷␙␆ঁʠ␼␭ͥђ⏿‫ݧ‬Ь␆૑ঀ‫␆ޥ‬ు␆⌽ષ࢏␗␆⑀⑸⑾␃‫␪ۀૈ⏤⏜⏷⏥ך‬౜␤⏾⏯␖⏜‫⏜␂⏥⏿⏤̷ٴ‬⌾␀⏜⏞؈␢⏬␀␃त⏯⏾⌊⑀⑸⑾੤ૈ␃ࡔί⏩⏯⏾੽‫␡⏷⏜⏤ࠇ␣␤⏧⏾⏯ך‬ષ࢏␗␆ЈԂ␪఼⏭⏲␃͕⏬⏳␣␀⏜⏞⏫␀⏿⌊⑀⑸⑾␆੽‫␪␁␂ך‬⌽૑ঀ‫⏠ڛޥ‬शഺࡆ‫ל‬‫ئ‬⌾␪‫⌋⏱␖⏜⏾⏯࢟ۢ⏤␁␂␭␮⑑⑾⑴⑧⏷⏯לܕ‬⌎␖⏷⌊ঁʠ␼␭ͥђ␃ࡐκ‫␜⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬૑ঀ‫ঁޥ‬ʠ‫ࠄࠞ˽ڛ‬ʯ␚̷␧␣⏫␀⏿⌊ঁʠ⏽⏧␢␆‫⏾⏯␀ࢾ܈‬ଷਦ⏱␣̸૧ࡅ⏤ֳ⏤␣␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋ேॼЈ␧␢␆␂⏜‫ڸ‬Ҵ␀‫ڸ⌊␚⏾⏜⏾⏻ڙ‬Ҵ⏱␑⏾␪̸‫߱⏿␀⏫␣⏱̱ڭ‬⏷␂в஻⏥␜⏼␂⏤␢⏤ࡐ␖␤␣⏫␀␚⏚␢␖⏱⌋⌎௮౜␤⏤ࣳ⏠⏾⏜␣‫ר‬ඬ۴⏤૑ঀ‫␆ޥ‬ు␃˕੼␪ҡ⏠⏷␢⌊ঘ␃␇Ϸ֖ऻΪ⏿Ϊࡐ֦⏩␃‫␣⏜⏾␤⏭␪˿ל‬ు␚⏜␖⏱⌋૑ঀ‫⌊␚⏾⏻⏚⏿ޥ‬ϴҙ␪ࡈ୿⏱␣⏫␀⏿ഫ⌡␂⏫␀⏤⏿⏥␣␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

741

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમത

␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓

␭⑆⑄⑬⑾⑓஺ँ␪Ϧ⏰␣⌋⌎౾ࠇ⏤␁⏞␂␢⏷⏜␆⏣␀⏜⏞Хౠ␪ʲ⏥‫⏿ॾೌ⌊␇␃⏧⏜⏾⏯ݎ‬ஒവ␂ߌష␪ܻ௰␃ઌ␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⏫␤␖⏿␆ࡐκ‫⏿␖␤⏫⌊␡⏤␂␅ࠌ␪ڍ‬И঵⏻⏾⏫␡␤⏷⏫␀␪‫ޑ‬૑⏯⌊ۚ⏻⏷␚␆␪‫ت‬Οઌ⏿⏥␣␯⑬⌤⑃␪‫⏠␡␚⏾⏻ڿ␡ۋ‬␣␠⏞␂ೌॾ␪߮⏤⏩␖⏯␟⏞⌋⏵⏞⏱␣⏫␀⏿⌊౾ࠇ⏤⌽␚⏞૙⏸⏣␡⌎⌎⌎⌾␀⏚⏥␡␙⏾⏜␣‫ڸ‬అ␃⏼⏜⏾⌽‫⏾⏻␜␋ت‬␗⏷⏜⌾␀‫੼␣⏠ڙ‬Я஻⏩␃␂␢␖⏱⌋⌎ঁʠవι‫⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬મ⏿␆Վ‫ږ␜ܢ‬াऐ⏤ۢ‫␣⏱ڞ‬Վ‫␆ܢ‬ঘ⏿⌊ೌॾ␆⑸⌤⑶③⑷␯␪૊␤⏾␗␣⏫␀␚ഋ֢⏿⏱⌋③⑴⑾ਮՉ␪֢̀ਘ␃
⏱␣⏷␙␆⑨␯⑾⑓⌊ਯ⏠ు␪ঀ␢⏷⏜⌋⌎␼␭③⑴⑾ਮՉ␪֢̀ਘ␃ۢ࢟⏱␣␃␇⌊એ৺␆ࠇൈ␗␆‫⌊⏧␂␇⏿੿ښ‬ʓ੼⏤⏚⏻⏾␚③⑴⑾ਮՉ␆‫ߟࢾ⏤␗ࢾڇ‬␀⏯⏾ԛ‫␣␤⏭ޑ‬ԋ␪ْ␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⌎ඟ⏠␈⌊ࡐӜ‫␇⏿ږ‬ഋ‫ۑ‬۴␜ʝඁ⌎֖ܼͤ‫ڸ‬۴␆ు⌡␀␀␚␃⌽֖ͤഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓ਮՉ‫⑶␭⑰⑖⑩˽ڛ‬⌾␪ْ⏻⏾⏜␖⏱⌋‫ۋ‬ղਮՉ␚⏿⏥␖⏱⏯⌊ਮՉ␪‫␢߰␃֍⏷⏩ܕ‬చ␣⑂⌤⑓␚⏚␢␖⏱⌋ಊ૙⌊⑑⌤⑩␪Բ␙⏾␼␭③⑴⑾ਮ
Չ‫΂␪˽ڛ‬௚‫⌊ف␆⏵⌋⏱␖⏜⏾⏯ڞۢ⏾⏜ޓ␪ڗל‬ਯ⏠ు␃⏼⏜⏾␚ʤుਘ␃‫ښ‬ਔ␜‫ݳ‬ը␪‫⌊⏧␂␇⏿␆⏞ך‬ਮՉ‫ڛ‬˽␪‫␣⏩ܕ‬ు␃в⏽⏥␪ࣹ⏱೤⏜␪݃␅⏾␚␡⏞␠⏞␃֯஽⏯⏾⏜␖⏱⌋⌎␖⏷⌊␭⑆⑄⑬⑾⑓␜⑝␭⑵⑾␻␪ব૕␃⏯⏾⏜␣␆␃⌊ԡ͜‫␃ݯ‬л‫⏤␀⏫⏜␂⏜⏾⏥⏿ـ‬ओ⌡⏚␢␖⏱⌋③⑴⑾ْࡆ۴␃
⑝␭⑵⑾␻⏯␂⏤␡⌊⌽⏳⏻⏣⏧য়␫⏿⏜␣ऻࡲ␂ߌష␂␆⏿⌊ԡ͜‫␃ݯ‬⍢⍢␀л‫⌊⏿␀⏫␣⏚⏤ـ‬ൖയ۴␜̼आ␐␆̔
˽⑬⑎⑆⌤⑃␃␚␂␢␖⏱␅⌾␀⏜⏞␠⏞␂‫ݳ‬ը␪‫⌋⏱␖␤␡⏠ד␚␁␂⏞ך‬ਮՉ␪‫␣⏩ܕ‬ు⏤⌊؇‫⏩⏸⏯ދ‬஺ँ⏯⏾⏜␣⏫␀␪Ͳ␙␠⏞␀ࢦ֦⏥␃␂␤␣␠⏞␂੻⏥⏣⏩⏤⌊අ⏜֢̀␪␚⏷␡⏱␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋ೌॾщ‫܊⌊⏾⏜⏼␃ݏ‬ృ␪ঀ⏻⏾⏜⏾␚⌊⑬⑾
⑊⑶⏤⏯⏻⏣␢⏯⏾⏜␂⏜␀⏞␖⏧ଷШ⏿⏥␂⏜␀‫␜⑘⑩␭␼⌊⏿␆⏞ڙ‬వι␆⑬⑾⑊⑶௚௰␪
⑂␲␭⏱␣ుృ⏤␂⏜⏣⌋⌎Р౾ਘ␂⏫␀␇൛ͦ⏿⏥⏾⏜⏾␚⌊⏵␤␪ओഫ␂̵ॿЁ␪‫␣⏜⏾⏻ڿ‬լ⌡␆‫ר‬ඬ۴␃‫⌊␇␃⏞ך␪ॾೌ␡⏤␂⏳␧׭‬ঀ‫␀ۑ‬Ԛ՛⏤ஒവ⏿⏱⌋Ԛ՛␪݃␅␣⏫␀⏿⌊ओഫ␂‫ר‬ඬ۴␃̔⏰⏷③⑷⑇⑾⑑⌤⑂⑲⑾␪‫⏾⏻␚␪ߨۋ‬ਦͽ⏿⏥␣␠⏞␃␂␣⏿⏯␟⏞⌋⌎⏵␆⏷␙␃⌊వι⑆⑾⑊⌤મ␜ѽॄ֖ͤ‫ڸ˽ڛ‬Ҵ‫ݨ‬મ⏿⌊֖ͤഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓⏤ઌʍ␂ࠇ␃੽‫ࠇ␆⏵⌊⏾⏯ך‬␆ೌࡴщ‫␪ݏ‬Փ␣⏫␀⏤ഋ֢⏿⏱⌋Վ‫⌊⏾⏴֚␢ߟ␪␁␂␯⑷③⑶⌤⑸⌊␇⏿ܢ‬ढ՛⏯␂⏤␡‫ૈ␆ࠂۋ‬؆␆ࠄ␙ు␪߰
␢చ␣␆␚අ⏜⏿⏯␟⏞⌋⌎ব૕␂␯⑾⑑⌤␺␀␭⑆⑄⑬⑾⑓␇⌊ऻక⏿⏱⏤Ͼ␃␂␣௚௰⏿⏱⌋நв␆⏫␀␜૑ঀ‫␈␤⏩␂␡⏣␧⏤␀⏫␆ޥ‬వι⑆⑾⑊⌤␜૑ঀ‫ঁޥ‬ʠ‫ࠄࠞ˽ڛ‬ʯ␃௽⏧⌊ঁʠ␆‫ڳ‬գ⏤␧⏣␡␂⏩␤␈ࡐκ‫␃⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬௽⏧␂␁⌊஺ँ⏱␣ߌష␜ঀ‫ࡩ␇ۑ‬ҷਘ␃঑⏠⏾⏜⏥␖⏯␟⏞⌋֖ͤഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓␆③⑸⑆⑄␃⏢⏜⏾⌊⑀⌤⑞⑄०੤۴ͥђ␪ഋ֢κയ⏱␣ుృ␚⏚␢⌊ൖയ۴␐␆ࡺೀ⏿‫⏜␂⏤ߨۋ‬௚௰␃⏼⏜⏾␇⌊⑀⌤⑞⑄ਃҍ‫ڸ‬Ҵ‫␡⏣ݨ‬నँ⏯⏾␚␡⏞⏫
␀␚⏿⏥␣⏿⏯␟⏞⌋␓⏣␃␇⌊ঁʠ␼␭ͥђ␃‫ڸ‬ඟ␪ਃ‫⌊⏯ݎ‬ओߠ܏␃ʍՓ␪Ұ⏦␂⏤␡⌊‫⑾⑲⑂⌤⑑⑾⑇⑷③⏼⏲⏯ދ‬␆૧උ␪‫␚␀⏫⏧⏜⏾⏩⏼␪ߨۋ⌊␙ר‬අ⏜⏿⏯␟⏞⌋

␼␭③⑴⑾ਮՉ␆֍␆
த̵ుృ⏿૤␫⏿⏢␢⌊ഫ⌡␂த̵␆‫ڭ‬ਮ⏤⏚␣ঘ⏿⌊␁␫␂␀⏫␥␪
த̵␆⑨␯⑾⑓␪⏯⏾␗␤␈␠⏜␆⏣⌋⌎␼␭③⑴⑾ਮՉ␪‫⏞ך‬೜ਘ␜ʍя⌊গ೜⏱␣ਮ␂␁⌊⏿⏥␣⏫␀␂␡ЈԂЯЈ⌎ЈԂ۴␀␀␚␃‫ښ‬ஞ⏽⏧␢⏣␡‫␀⏫⏞ך‬⏤൛࣑ਘ⏿⏱⌋⏭␖⏮␖␂த̵‫ڭ‬ਮ␪ࢎ⏜‫ښ␆␁⏿␂␫␗⌊⏾⏯ݎ‬ஞ⏤͚⏤␖⏹␃ਚ⏯⏾⏜␣⏣‫⌋⏞␟⏯␖⏠ד‬ऒ‫ږ‬াऐ␆␚␆␪ʤ௚Ͳఘ⏱␣␂␁⏯⏾⌊߱⏷␂‫ڭ‬ਮ␪ࢾ␗૊␤␣⏫␀␚අ⏜⏿⏯␟⏞⌋⌎֖ͤഛ౫␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓␪ۢ‫͑␆⏿߁␣⏱ڞ‬ा⏤ೀ␡⏣␃␂⏻⏾⏜␣߈‫⑾⑴③␭␼⌊׭‬ਮՉ␇⏵␆͑ाͦԲ␆⏷␙␃‫⑾⑴③␭␼⌊␡⏣⏞␟⏯⏿⏞ך‬ਮՉ␪‫͑␆⏵⌊⏾⏻␠␃␀⏫⏷⏩ܕ‬ा␃त⏯⏾̳⏤③⑴⑄␃੻⏜⏾⏜␣⏣⌊Ͳࢧ␃֦⏣⏻⏾⏜␣␀⏱␤␈⏵␤␚த̵␆⑨␯⑾⑓⏿⏯␟⏞⌋ۢ‫␪⑾⑴③␭␼␃ف‬൥⏾⏾⏜␣ࠇ⏷⏹␆ʍՓ␚Ѱ␗‫⌊␡⏤␂␢܈‬த̵‫ښ‬742
ஞ੧␚ْࡆ⏯⌊ૈ؆⏣␡␆␼␭⑩⑘⑃⑬⑾⑓␃␚κ⏣⏳␣␚␆␪ْࡆ⏱␣␀අ⏜␆⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌋

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમത঳મ඼Ԓ঳મ඼Ԓ␪‫⏜⏾␤܈‬␂⏜⌋ঁʠవι␼␭⑂
⑄⑑⑫␃⏼⏜⏾൛ͦ⏯
⏾⏜␣ߠʯ⏤‫⌊⏧␂ދ‬ଷߨ⏤‫ݎ‬െ⏾⏜␂⏜⏷␙̗␆⏼␂⏤␢⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜⌋␁␆␠⏞␃̗Ӧ␪‫⏩⏜⏾⏯ڋ‬␈␠⏜⏣⌋⌎̳␆⏷␙␃঳મ඼Ԓ␪ࠄ␙␣␆⏣⌊঳મ⏿⏵␆೜ਘ␜ʍя␪Ғഋ⏱␣⏫␀⏤ஒവ⏿⏱⌋⌽঳મ඼Ԓ⍈‫␣⏠ࣳ⏤ڸڇ‬⌾⏿␇␂⏧⌊঳મ඼Ԓ⏱␣⏫␀⏿⏵␤⏶␤⏤०੤⏱␣Ҵಳ␆Ͳࢧ␃⏼␂⏤␢⌊‫˵⏤ڸڇ‬μ␃␂␣௚௰␚⏚␣⏫␀␪൛ͦ⏯⏾␚␡⏜␖⏯␟⏞⌋ӝढਘ␂‫ڸ‬ඟ੧⏿␧⏣␢␜⏱⏧‫⌊⏯ۈ‬ਯ⏠␣⏫␀⏤ऻ‫⌋⏱⏿ڸ‬⌎঳મ඼Ԓ␇⌊ʤੇ̳⏣␪⏱␤␈‫ͥ⌋␫⏳␖␢⏚␇⏿␆␚␣␧ܨ‬ђ␪ͽ‫⌊⏧␂⏿⏩⏸␣⏱ة‬ඟ⏠␈ͥђ␆ͽ‫␃ࢦة‬ऒ௚‫ݮ‬␆‫̷ٴ‬۴␀⏱␢‫⏤␀⏫⏧⏢⏾⏯␪⏳␧׭‬ഋ֢⏿⏱⌋⏵␆⏷␙␃⌊ऒ௚‫ߌ␀⑾⑩⌤␸␣⏜␃ݮ‬షҒഋ⏿⏥␣␠⏞␂ϴҙ␪ْ␣⏫␀␚݃വ␃␂␢␖⏱⌋ࡐӜ‫␂⏞␠␆ږ‬঳મ඼ԒࠞࠄҔђͥ␪൥⏹߁⏪␡␤␣␀␠⏜␀‫ࠄ⏞␁⌊⏤␣⏜⏾⏠ד‬␙⏾⏜⏩␈␠⏜⏣⌋ࠄ␙ు␀⏯⏾␇ॡ⏤ঘ߮␃␂⏻⏾⏜⏧␆⏤␠⏜⏣⌋⌎Ҕђͥ␪൥⏹߁⏪␣೜ਘ␃⏼⏜⏾⌊ঁʠҒࡐ۲ͥ␃֦⏩⏷඼Ԓͥђ␃⏯⏷⏜␆⏣⌊≼≺≼≿૙␃֦⏩⏷ঁʠవι␼␭ढࡁ‫׃‬঍␆⏷␙␆‫⏣␣⏱␀ࢾ܈‬੧⌊⏵␆ࡲ␢֥␃␠⏻⏾મത⏤క␧⏻⏾⏧␣⏷␙ࡈ൛⏤ஒവ⏿⏱⌋ঁʠవι␼␭␃Ј⏯⏾ը⏠␈⌊ঁʠҒࡐ␜݃࣎ਘ‫˽ڛ‬ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ⌊ʝඁ੧␚Ў␖␤␖⏱⌋⌎␖⏷⌊঳મࢪढ␪੼⏣⏱␆⏣⌊௚મ⏸⏩␂␆⏣␃␠⏻⏾␚ʓ␂␢␖⏱⌋঳મࢪढ␪੼⏣⏱␂␡‫ږ‬৉␂␁␆൛ͦ␪ઌ⏾⑓⑎
③⑋␱⑾ు‫˵⏤␀⏫␘ࢾ␢܈⏿ې‬μ␃ࠄ␘␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ʤు⏿⌊⑄⑭⌤⑶⑄⑑⑎③␀⏯⏾␖⏲␇௚મ⏸⏩⏿ఝқͥ␂␁␪⏯⏾⑸⌤⑔⑩⑎③␪ْ␣␆⏿⏚␤␈⌊ঁʠవι␼␭␆‫ݨ‬Ϲ͑⏤‫⏤␆⏧⏜⏾␙ࠄ␢␂␀܇‬අ⏜⏿⏯␟⏞⌋঳મ඼Ԓ␪⏱␣␃⏚⏷␢⌊ഃࢀ‫ݥ‬ʄ␆Բ␙ు␇⌋⌎ঁʠ͑ा␆ͦԲ␆⏷␙␃঳મ඼Ԓ⏯⏾‫␆צڸ␘ࢾ␢܈‬ഃࢀ‫ݥ‬ʄ␇⌊ӇѬࡅ␜ઽʏੇ⏣␡Բ␙␣⏫␀␚ʤ⏼⏿⏱⌋঳મ඼Ԓ␪ࠄ␙␣೜ਘ␇‫ږ‬াऐ⏬␀␃ʓ␂␣⏷␙⌊ʤ·␃‫ݥ‬୞␪‫␇␆⏱ۈ‬ઽ⏯⏜⏿⏱⏤⌊ඟ⏠␈ࡐӜ‫ঁ␣⏩⏢␃ږ‬ʠవι␼␭ࠞࠄͥђ⏿␇⌊߁ʄԡ͜␃␚ԑ⏪⏾⏜␣⌽Լֵ‫ܗ‬ಿ␆˺ߧ⌾␃⑨␯⑾⑓␪ঈ⏥⌊⌽‫ר‬ඬ۴␆ࡐ⏥⏤⏜⌎ೲζ␆߈⏽⏧␢⌾␪ഃࢀ⏯␖⏯⏷⌋௡‫ږ‬৉␪⑓⑎③␃௚͑৉␺⑴⑄⏤ʤ࡞␃ܶ␖␣⑓⑎③⑋␱⑾ԋ‫␇੼ݧ⌊⏿ې‬બඅՑ঳␆Рӎ␪κയ
⏯⌊⑸⌤⑔⑩⑎③␪ْࡆ⏱␣␖⏿␾⑾⑀⑶⏣␡␆⑄⌤⑜⌤⑛␯⑅␪‫␆⏵⌋⏷⏯␖␢ْ␪߉ੈ⌊␡⏤␂⏩ܕ␪˽ڛ␁␂␣⏩ܕ‬Ե̀⌊‫ר‬ඬ۴०੤௚‫ݮ‬ʂ΂⏿␚ʍ‫⏾⏯ۑ‬⌽‫ר‬ඬ۴␆ࡐ⏥⏤⏜⌎ೲζ␆߈⏽⏧␢⌾␪‫␃␚␀⌋⏷⏯␖␤⏭ࠄࣹ⏤⏥੼␣⏠ד‬
⑊␯␭⑎③⏿⏥␣⏫␀␪‫⏧⏜⏾⏠ד‬ు⏤⏕⏇⏌⍄⏕⏇⏌␃␂␢␜⏱⏧⌊ҔඋЈԂ␚ࡐ␖␤␜⏱⏜␚␆⏿⏱⌋ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈␃⏼⏜⏾ࡺೀ⏯⏾␚⌊ۢϦ⏤␧⏣␂⏜␆⏿ҭ⏣␂⏜⌋ࡺೀ␚‫ך‬ࡇ⌎‫⌎ږ‬۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ⏤␖␀␖⏻⏾⏢␡⏲ॣढ⏿‫␆␣⏜⏾⏻ך‬⏿⌊֢̀⏤ଠ⏜␀Ϧ⏰⏾⏜␣⌋⌎␖⏲⌊ૈ؆ࡺೀ␃യ⏜⏾⏜␣‫ڳ‬ൽ␜ࡺೀમത␪߰␢చ␢⌊␂⏴ܹಱ␆߮␃ҭ⏣␂⏜␆⏣Չ޶⏯␖⏯␟⏞⌋⌎⌽ঁʠవι␼␭⌾␪ࡺೀ⏱␣߈‫⌊׭‬ඟ⏠␈⌽ঁʠ␪Ѝ⏬␀අ⏧⏱␣‫␢⏧⏽␗ࢾڇ‬⌾␀ਯ⏠␣⏫␀⏿⌊ܹಱ␆൛ͦ⏤‫ֳ⏯ދ‬⏤␣⏣␚⏯␤␖⏳␫⌋ਯ⏠ు␜ࡺೀ‫ڳ‬ൽ␪֯஽⏱␣⏫␀⏿⌊ܹಱ␃ঁʠ⏽⏧␢␆ऻࡲ⏭␪൛ͦ⏯⏾␚␡⏠␣␠⏞ʍ‫܈⏾⏯ۑ‬␢ࢾ␘⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⌎␖⏷⌊‫ঁ␜ࡇך‬ʠవι‫⌊⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ⌊ࡐκ‫ڸ␃⑴⑛⑴⑛⏤⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬Ҵ␪ࠄ␙␣␆⏿␇␂⏧⌊ʤЍ␀␂⏻⏾͚⏤␖⏹␆ঁʠవι␼␭␃⏼⏜⏾⌊Ғഋ⏯⌊֢̀ਘ⌎֢൤ਘ␃ࠄ␙⏾⏜⏧⏫␀⏤ܹಱ␆௏०Ԥբ␃␚⏼␂⏤␢␖⏱⌋̗Ӧ␪‫ږ⏾⏯ڋ‬াऐࢪढ␆‫ڞ‬ٚ␀⏯⏾‫݃⏤␀⏫⏧⏜⏿␫ࢾ␢܈‬വ⏿⏱⌋ЈԂ۴⏤⏵␤⏶␤⏜⏧␡И঵⏻⏾␚⌊඼Ԓ⏿⏥⏾⏜␂⏩␤␈⌊ܹಱ␇‫␪␀⏫␂⏞␠⏷ڹ‬ఐ␆ࠇ⏣␡ը␧␤⏾⏜␣␀Ϧ⏰ؒൎ⏯⏾⏯␖⏜␖⏱⌋⌎ऒ␃␚⌊ࠇ֥к೏␜ϴҙ⏤ග‫ږךࢀ␣⏜⏾⏯ڹ‬੧␃࣠ॾ⏯⌊‫ڭ‬٣␃‫␢⏷⏻ך‬ਲ਼ෝ⏿⑝␭⑵⑾␻⏱␣␂␁⏯⏾⌊ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈੧␪ࠄ␙␣‫␪⑓⑾␯⑨␆ف‬ҡ⏠⏾␚␡⏞⏫␀␚ʤ⏼␆ుృ⏿⏱⌋743

кୗਘ੫‫׭‬All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

␶⑑␿⑵⌤‫␂܇‬૤␗

‫ݳ␆ۀ˽ڛ‬ըમത

кୗਘ੫
‫׭‬

ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈␃⏼⏜⏾ࡺೀ⏯⏾␚⌊ۢϦ⏤␧⏣␂⏜␆⏿ҭ⏣␂⏜⌋ࡺೀ␚‫ঁ⌎ࡇך‬ʠవι‫⌎⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ⏤␖␀␖⏻⏾⏢␡⏲ॣढ⏿‫⏜⏾⏻ך‬␣␆⏿⌊֢̀⏤ଠ⏜␀Ϧ⏰⏾⏜␣⌋⌎␖⏲⌊ૈ؆ࡺೀ␃യ⏜⏾⏜␣‫ڳ‬ൽ␜ࡺೀમത␪߰␢చ␢⌊␂⏴ܹಱ␆߮␃ҭ⏣␂⏜␆⏣Չ޶⏯␖⏯␟⏞⌋⌎⌽ঁʠవι␼␭⌾␪ࡺೀ⏱␣߈‫⌊׭‬ඟ⏠␈⌽ঁʠ␪Ѝ⏬␀අ⏧⏱␣‫␢⏧⏽␗ࢾڇ‬⌾␀ਯ⏠␣⏫␀⏿⌊ܹಱ␆൛ͦ⏤‫ֳ⏯ދ‬⏤␣⏣␚⏯␤␖⏳␫⌋ਯ⏠ు␜ࡺೀ‫ڳ‬ൽ␪֯஽⏱␣⏫␀⏿⌊ܹಱ␃ঁʠ⏽⏧␢␆ऻࡲ⏭␪൛ͦ⏯⏾␚␡⏠␣␠⏞ʍ‫⏾⏯ۑ‬‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␘ࢾ␢܈‬⌎␖⏷⌊‫ঁ␜ࡇך‬ʠవι‫⌊⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ⌊ࡐκ‫ڸ␃⑴⑛⑴⑛⏤⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬Ҵ␪ࠄ␙␣␆⏿␇␂⏧⌊ʤЍ␀␂⏻⏾͚⏤␖⏹␆ঁʠవι␼␭␃⏼⏜⏾⌊Ғഋ⏯⌊֢̀ਘ⌎֢൤ਘ␃ࠄ␙⏾⏜⏧⏫␀⏤ܹಱ␆௏०Ԥբ␃␚
⏼␂⏤␢␖⏱⌋̗Ӧ␪‫ږ⏾⏯ڋ‬াऐࢪढ␆‫ڞ‬ٚ␀⏯⏾‫݃⏤␀⏫⏧⏜⏿␫ࢾ␢܈‬വ⏿⏱⌋ЈԂ۴⏤⏵␤⏶␤⏜⏧␡И঵⏻⏾␚⌊඼Ԓ⏿⏥⏾⏜␂⏩␤␈⌊ܹಱ␇‫␪␀⏫␂⏞␠⏷ڹ‬ఐ␆ࠇ⏣␡ը␧␤⏾⏜␣␀Ϧ⏰ؒൎ⏯⏾⏯␖⏜␖⏱⌋⌎ऒ␃␚⌊ࠇ֥к೏␜ϴҙ⏤ග‫ږךࢀ␣⏜⏾⏯ڹ‬੧␃࣠ॾ⏯⌊‫ڭ‬٣␃‫␢⏷⏻ך‬ਲ਼ෝ⏿⑝␭⑵⑾␻⏱␣␂␁⏯⏾⌊ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ␜ড়⏜␆߈੧␪ࠄ␙␣‫␪⑓⑾␯⑨␆ف‬ҡ⏠⏾␚␡⏞⏫␀␚ʤ⏼␆ుృ⏿⏱⌋Θ‫ڸ‬Ҵ␆ు֦ࡅ⏤ЈԂЯЈ੧␀Ғഋ⏿⏥⏾⏢␡⏲⌊ঁʠవι␼␭␆ࢪढ
ࣲ⏤Փ⏠␂⏜⌋⌎Ы␃͑ा⏤Փ⏠⏾⏜␣ॼ;␂␆⏿⌊⏵␤␪ͦԲ⏱␣⏷␙␃␁⏞⏯⏷␡␠⏜⏣␪‫␀␣⏠ד‬අ⏜⏿⏯␟⏞⌋‫ڸ‬Ҵ␆ు֦ࡅ␪
Ғഋ⏱␣⏷␙␃ЈԂЯЈ੧␀तෝ⏿⏥␣߈␪ْ␣⏫␀␜⌊⑝␭⑵⑾␻␜␭⑾␼⌤⑓␪ড়⏯⏾⌊ʍՓ֚ϩ␆߈␪‫␚␀⏫⏼ڿ‬ʤ⏼⏿⏱⌋␾⑸⑕͆⏿ʤ੾␃ऻࡂ⏤ܶ␖␣⏫␀␇ઽ⏯⏜ঘ⏿␚⌊तೌ␀␵⑾⑴␯⑾␪⑚␯②⑵⑎⑓ԋ‫⌊␁␂⏞ך⏿ې‬तෝ␇ഫ⌡␂ుృ⏿⏿⏥␣⏫␀⏤⏚␣␀‫⌋⏱␖⏜ڙ‬ЈԂ۴⏤ܶ␖⏻⏾Й␆Փ⏠␣ЈԂ⏿ෝ⏯‫⌊⏜׭‬ు֦ࡅ␪Ғഋ⏱␣⏫␀⏤⌊ܹಱ␆⊡⊰⊷⊷≷⊭⊰⊴⊹⊲⌱‫ڿ‬इਘ␂ֲ⏳⌲␃␚⏼␂⏤⏻⏾⏜⏧⏫␀⏿⏯␟⏞⌋⌎␖⏷⌊ࡐκ‫˽ڛ‬ढࡁࡈ୿‫ڸ‬Ҵ␀␚඼Ԓ⏯⌊‫ঁ␜ࡇך‬ʠవι‫␆⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬ు⏣␡ࡐκ‫⏥੻␃⌤⑊⌤⑘␮⑒⌤␾˽ڛ‬⏣⏩⌊ঁʠ␆‫ͥॾ؍‬੧␃ओߠ܏␆ు⌡␪ഔ⏞൪␤⏤⏿⏥␣␀⌊⏭␡␃ঁʠ␆⏫␀␪␠⏧ঀ␣Яͥ␃␚␂␢␖⏱⌋⌎⏼␂⏤␣⏫␀␇ঁʠ⏽⏧␢␆Р౾ਘ␂③⑸⑆⑄⏿⏱⌋⏷⏧⏭␫␆ࠇ␀⏼␂⏤␣⏫␀␃␠␢ߡ⌡␂⏫␀␪ঀ␣⏫␀⏤⏿⏥␖⏱⌋ͥෝ␪⏱␣ঘ⏿և⏜␃в஻⏥⏤ࡐ␖␤⌊⏵␤⏶␤⏿Ҕ੻⏿⏥␣⏫␀␚ࡐ␗‫⌋⏱␖␤⏭ݎ‬೜࢖‫␜⏳␧׭‬ʍ‫⏤⏳␧׭ۑ‬ऻࡲ⏿⏱⌋ձ൥तٚ␃⏼⏜⏾ঀ␢⏷⏜⌋⌎ձ൥⏱␣ࠇ␆ଂԔ␇௧٪␂⏫␀␚⏚␢⌊౾੤␃ࡩҷਘ␂ͤ૊⏤ஒവ⏣⌊̉⏧⏣␡Փ‫⏣␆⏜␠␈␤܉‬੧⌊Փҷ␙␣ஒവ⏤⏚␢␖⏱⌋‫ࡩ⌊⏤⏱␖␤␡⏠ד␀␣⏚⏣;ॼ̳␇␃˽ڛ‬ҷਘ␂ͤ૊␪⏯␂⏜߈‫⌊␚⏿׭‬ඟ⏠␈ঁʠవι‫⌤⑊⑾⑆˽ڛ‬⏤⏜⏼⏿␚࣠ॾ⏿⏥␣֥࣡⏿⏚␣⏫␀␪‫␡⏤␂⏯ۈ‬Փ‫⏹ڿ␪␢⏤␂⏼⌊␁␂␣܉‬इ⏩␣⏫␀⏤ऻ‫⌋⏱⏿ڸ‬ࡐӜ‫ࠇ֖ͤ␣⏩⏢␃ږ‬‫␆ل‬ʡࡆ␆֯஽␪ҡ⏠⏾␓⏯⏜⌋⌎ओ࠼ह␃֦⏩⏾֖ͤ␆ಥඋ␪ଷߨ⏯⏾⏜⏧⏫␀⏤݃വ␀‫⌊⏠ד‬՝⌡ਗ਼Ҍੂ௖ࣶ೮‫⏷⏜⏾⏻ך⏿ږ‬⌽␼␭⑵⑾⑟⑎␺⌾⌱␼␭␆␵⑵⑾⑟⑎␺⌲␪⎝૙इ⏩⏾‫ڭ‬٣⏯⌊ࡐӜ‫␣⏥⏿࢟ۢ⏿ږ‬ుృ␪ЈԂ۴⏿Չੰ⏯⏾ۢ࢟⏯␖⏯⏷⌋⏫␤␇⌊֖ͤడՙࡁੇ̰⏿␆Ҽइ૙࠮വԹ␪ಠ⏷⏯⏷ు␪ண‫ې␣⏱ސ‬ਣ⏿⌊‫ږ‬৉⏣␡ண‫܊␪ߑސ‬਽⏯⏾⏜␖⏱⌋̼आ␜അࠇ⏤Փ␃െ⏾⏧␤␣⏫␀⏿⌽И঵⏻⏾⏥⏷⌾␀⏜⏞‫␪⏜⏤␢␜␆␭␼⌊␙⏯␗⏣␪⏜ڙ‬Ϧ⏰⌊ԛइʍഽ␜֥␾⑪⏿ঙІ␪ْ␣⏫␀␃⏼␂⏤⏻⏾⏜␖⏱⌋␖⏷⌊ՎѴଷண੧␆‫ۀ‬І␚⏚␢⌊լࠇ⏸⏩⏿␂⏧‫ڸ‬Ҵ‫ॣݨ‬ʄ⏿␼␭␆‫␪ࢾ܈‬ష‫⌊⏯׶‬ഋ‫ۑ‬۴␃␠␣த̵⏤␂⏭␤␣③⑸␻⑴⑫␚⏚␢␖⏱⌋␓⏣␃⌊‫֖ͤ␆߱ث‬ЯПਦ‫␜ۈ‬૑ঀ‫␆⑶⑮⑌⌤⑛␆ޥ‬ढ՛੧␚⏚␢⌊⏚␡␞␣֖ͤ␆ढ՛⏤⏿⏥␖⏱⌋⌎֖ͤ␆࠼͸⏿੻⏧⏫␀␐␆ಥඋଷߨ⌎Ԇଷ␇؇֍␖⏱␖⏱ஒവ␃␂␣␀‫⌋⏱␖⏜⏾⏠ד‬ঘΪࡐ␃␠␣֖ͤढ՛␆ଷண
␂␁⌊ओ࠼ह␃‫⌊⏜␡␚⏾⏯̷ٴ‬ష‫␪׶‬௽⏜⏾␚␡⏞⏫␀⏤ऻ‫␀ڸ‬Ϧ⏰⏾⏜␖⏱⌋⏵␆ऒ

All Rights Reserved JMA Research Institute Inc.

744


ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ

ඝො ⅀ ૙ੇෑࠇడԼ‫ڸ‬Ҵࠞࠄ୹੧న‫ݳ‬ӎෑࠇడԼԼֵࣳࠄ੧‫ڸ‬Ҵℭℭ֖ͤഛ౫ૈߋࡐκ‫ڸ׭ࣣ˽ڛ‬Ҵ੧ÿۢ‫ڞ‬śűĿĽüЈêĜৄ‫؞‬ՎѴ‫ڸ‬Ҵℭℭష‫ݯ׶‬ℭℭඝො ⅁ ૙ ⅀ Ըଷ‫ך‬ℭφ‫ͥې‬۲ℭ ૈ౾૧൤Ҕࣣͥ‫׭‬ՎѴ‫ݨ‬ℭℭgℾℽ⅂℺ℽℽℾℾℭ ਗ਼Ҍੂ‫ׇ‬Ӕۧ֠˶ ⅀ ব೜ ℾ ୞ ℿℿ ‫׬‬ℭ Ⅱ⅒⅙ℽ⅀ℵ⅀⅁⅀⅁ℶ⅃ℿⅅℿℭ ⅓ⅎⅥℽ⅀ℵ⅀⅂⅄ⅅℶ⅄⅂⅁⅄ℭℭℭ