NIJL＆EAJRSくずし字ワークショップ〔説明用資料〕

徳川吉宗の植樹政策

太田 尚宏

８代将軍徳川吉宗•••

貞享元年（1684）10月20日、紀州藩主徳川光貞の４男として生まれる（徳川家康の曾孫）。はじめの名前は「頼方」。
宝永２年（1705）９月に第５代紀州藩主となり、５代将軍綱吉の命により「吉宗」と名乗る。
正徳６年（1716：享保元年）４月、７代将
軍徳川家継が８歳で病死し、直系の血筋が絶えたため、御三家の中から将軍職を選ぶことになり、吉宗が将軍に就任する。

将軍になってからの最初の政策
享保元年(1716)９月、生類憐み政策により停止していた「鷹場」を復活させ、その後、将軍家鷹場の周囲に御三家鷹場を創設① 放鷹権の独占と分与（＝将軍を頂点とする「御鷹」の儀礼の再編成）② 江戸城に近接する地域の掌握

鷹狩と鷹場

飛鳥山

江戸城

御拳場（将軍の鷹場）

王子村への鷹狩御成••

享保５年（1721）６月、若年寄の大久保常春・御小納戸の松下当恒らが御成（将軍の外出）の際の御膳所（昼食場所）となる王子村の金輪寺(王子権現社の別当寺)を訪れて、石神井川岸の崖上に「御物見」(＝「御張出御座所」）を設ける旨を申し渡す。
享保５年８月11日、将軍吉宗が初めて王子村で鷹狩御成を行う。
（石神井川）

金輪寺御物見（御張出）の構造

御座所
御張出

下に石神井川が流れる

王子権現

王子村

王子石堰
金輪寺
飛鳥山

御物見
滝野川村
染井花屋伊兵衛
持之山
武蔵国豊島郡王子村絵図（国立国会図書館所蔵）

飛鳥山への植樹

植
樹の目
的が変化

飛鳥山全体の園地化を志向

二
松紅桜年＝葉＝間一＝一の〇一二植〇〇七樹
本〇〇数本本合計

植
桜樹＝数一〇〇〇本

飛享
鳥保山六全年
体九へ月の植樹て飛享
松鳥保
下山六専周年
助辺七への月報様
告子を調査し将軍御成先の眺望景観の整備

植
松紅樹
＝葉数
一＝
〇一〇〇
本〇本

植前享
え年保に六植年
え三た月
桜の間に交ぜな木江享
植 どを戸保へ金城五桜樹 植輪吹年＝数 え寺上九
二るのに月
七
あ
「御っ〇
物た本
見桜向の」苗植樹場所の変化

御物見

享保６年以降の植樹範囲

享保５年の植樹範囲

江戸周辺４か所への計画的植樹
年 次場 所事項

吉宗が御小納戸の松下当恒に対し、江戸城吹上にある桜・楓の栽培を命じる〔仰高禄〕

享保初め頃
享保２年（1717）
５月

隅田川堤

幕府が隅田村御前栽場沿いの隅田川堤に桜100本を植える

享保５年（1720）
６月

王子飛鳥山

松下当恒らが王子金輪寺を鷹狩の際の御座所に決定、御物見の建設を始める〔王子村大岡家文書〕

享保５年（1720）
８月

王子飛鳥山

吉宗が雑司ケ谷・王子へ初めて鷹狩御成に赴く〔享保遠御享保５年（1720）
９月

王子飛鳥山

幕府が王子金輪寺の「御物見向染井花屋伊兵衛持之山」に桜270本を植える〔御場御用留〕

享保６年（1721）
９月

王子飛鳥山

幕府が飛鳥山と石神井川堤に桜1000本を植える〔御場御用享保６年（1721）

品川御殿山

幕府が桜の植樹を行った御殿山に、無断伐採を禁じた高札を建てる〔新編武蔵風土記稿〕

享保11年(1726)

隅田川堤

幕府が桜・桃・柳150本の植え足しを行い、松下当恒が名主の坂田氏に以後の管理を命じる〔御場御用留〕

享保21年（1736・元文元年）２月

中野桃園

御小納戸の土岐朝澄が中野村「御囲跡」に緋桃50本の植え付けを命じる（11月に白桃50本を植え足し）〔御場御用留〕〔隅田村坂田家書上〕

成記〕

留〕

江戸周辺４か所への計画的植樹

王子飛鳥山

隅田川堤
中野桃園の御境府
界内線（江戸の範囲）

江戸城

品川御殿山

松下専助（当恒・伊賀守）
へ五ニ中〔
所二享 仰御被・植ニ 々度保 高
六置も小ニめの 録
遣松下専助の経歴
候尺候見納生時初
程様増戸出歟、• 元紀州藩士（近習番）
つニな・有の吹• 長福（９代将軍家重）の江戸後
ゝとる 之 上城入城に供奉して幕臣化にの 伊 よ御を賀をしも• 享保元年９月９日＝御小納戸御見守被〕庭成事計〕為、• 享保１８年９月１１日＝御小納
し也 へ 桜へ
被戸頭取、御頃 取被 ・楓為、
覧
• 同年１２月１８日＝諸大夫とな、然集仰 の成り伊賀守を名乗る
所る候付、松苗〔
御々、所• 享保１９年６月１１日＝死去て其下数成御、、 専多
成此一苗助 初り
先苗所の松下専助という人物
しの其くけた常 亨
奉御頃御るる々 保
りた思寝時事御 記
しら召入、ハ質事ひニあ御す素共な応り浴かの有としし衣せ御けかたをのら生るたる、まれにとつ松御ゝすて
そか下風御、、
せ専召横御あ湯ま御助さニ被なり
れ目、 為とを御て成召重
く
さ湯ハとすされ
殿
ま 、やれ

第頭聊別れ石吉
一た害に共見宗也り心て、守公御・のしな、かし下出渋御共、を頭谷側、松憐も和に
曽下ミ第泉ハて専私一守、其助曲成な加
身ななしと納不とくかゝ遠誇ハ万、云江に格人其人守し別の人あ・
小て御幸とり笠忠出と成け
勤 成格 原、

近代公
実
厳
秘録

松下専助という人物
そ還ほ然は意入先大恐し分見な付或 亨申御とへ堅な有上造入く候分り被時 保
け有尤きなり之覧なし如処を、仰吹 記
る之な哉に、、をりか何、松吹付上
けりとて専御相、、致並下上、御助覧願殊専へ不専奉並庭ると差、大、の図木御しへ根助き宜助行よ江
心 仕 請並し付申段、に承く御得上候小ニよと候様申是申之植好た意段木急ろ、程、けに入、付ミ
則 是 て 松るニて申入度し御もをれハルの候に御御上交なか し ハ御、 様て専木に松請機けしらら聴れ植、意奉へすニか直行ニ助植と並な嫌れへ植植と入 し
ハりよ 候候 れた も入遂付の木の く候 ま見、御植
とく、成方て御御 も甚
内事、

水茶屋の設置
年之屋（拾御茶右昭茶候ニ永壱成屋御屋ニ御・軒之差立差付免当願節出場
相恒之、候近出、春済
申桃 の通御処辺候花候孫相立、、得）済場元桃
咲共申 近文花候、渡、御辺三盛
時平有成え午之分生之先葭年節ゟは候松簀二、落花、下張月葭
花見勿専水十簀迄も論助茶八張、無定 屋日水
例 茶御場
御用留（中野桃園）滝専十同
一一野助ヶ（所享被川
金山
飛保
仰村
輪之鳥）
聞
源十
寺上
山八、之御新桜巳丞
物
地之年届
見奉内二候
向行え月
道日建十端
根候七野様日二八 左ニ、
軒軒 京と水方松茶え下屋

御場御用留（飛鳥山）水茶屋の増設
候右 度御但春場迄度右四音同四飛之（々目、願三、旨は坪無所ヶ鳥
通元可通音出ヶ水相当宛川葭所山、文取り無候所茶願二、両簀 葭寺三払ニ川ニ、屋之月九土張 簀
社年候て水お絵両、七ヶ手揚 張、茶よ図所向日所・弓 水奉）
午行二 御屋は面ニ後ゟ 川場 茶
大月 目ハす之て毎同 中、 屋
障金 通六年
共拾 、岡
六ニ輪 々拾二越成寺 差三 月 葭四 四前
候え 免ヶ月晦 簀坪 坪
守
ハ御 候所ゟ日 張宛 宛 王
水、 、金子
ヽ
殿六迄
三 五御成 間并月茶被揚 差 屋ヶ 拾輪之成、
晦置仰
弓毎之節、所寺
日渡紙の博物館所蔵
史料葛飾北斎の錦絵に描かれた水茶屋

飛鳥山の寄進と石碑の建立

吉宗の施策
を美化

民②勧①に飛請紀開鳥し州放山た熊しに王野た桜子の事を権三跡植現所えの権て来現庶歴を側近たちに花見を勧める
外どにれと類花肴多しと日享 視
御こ及ば飲皆見をく、御ハ保 聴機とて、も御の持携種意よの 草
嫌ご御後の紋人せ、々あき頃
り天、なと城にも付を、御のは少な呼花鳥生て気飛りくへ帰来か尽
込の見肴、な鳥と り
れりばて下壱を御る山云し、て飲し 酒に人夥自ぞの候々 夥も 、 薄と敷 に如を 同しら、花申 の、何飲べ道く色友盛
上見も年なまりニ下々二にれ物多々るしをてさ御、はかのこむ多新れ世花時ばにて、御りこと、く組、話見々
殊 しとに器敷ニ御遊に、の酒、なや物き酒酒ば参今な暮れ、側近たちに花見を勧める
ばど人さ遊べえ賜る島ま花
なつ々ま人てるわも道た・
りくのなの楽所りの筑は都ら才る多しにてを信河鳥
しにやかめ遊、五遍合・
月
飛ら
め応なり ば ・等久・てじどしるし鳥六、円雪、て尋や、め山人そ盛の御、か ・ずの 折、
墨つ 盈に
覧和ね土え、行
ほぜ漢給人り厨田、か・ふ
糸らのいも来・川ひち川れめ
酒・れる文、ま潤
か元、中もる章た沢ば菓野 く清近事・はを、ななす給安侍のし詩そう今どどい事
長とば歌のる日をいます・人
はた成々
しな、

有
徳院
殿
御実紀附録

過密な都市「江戸」大名邸
旗本等御用地町人地
寺社地

江戸主要部の土地利用区分（幕末）
武家地が約69％
町人地が約16％
寺社地が約15％

「延気」の場としての“小さな自然”• 江戸の土地利用の69％を占める武家地
このうち大名藩邸では、広大な敷地の中に数多くの施設を配置➢上屋敷＝藩主らの住居となる御殿・藩の政庁・勤番長屋など➢中屋敷＝隠居所・前藩主遺族の住居・勤番長屋など➢下屋敷＝休息所・接待所・火災時の避難所・庭園・菜園・勤番長屋など
大名藩邸では、各屋敷にさまざまな工夫を施した庭園がつくられる• 江戸の土地利用の16％を占める町人地
わずかな土地の中に約50万人が居住＝高い人口密度・息苦しい生活「延気」（気晴らし）のための工夫＝草花を愛でる・花見に行く• 江戸の土地利用の15％を占める寺社地
堂舎をとりまく鬱蒼とした境内林
庶民の寺社参詣は、自然に触れて「延気」をする機会でもある

将軍の存在を意識させる空間
植樹された場所は、いずれも将軍の“御成”と密接に関わる場所
隅田川堤＝御前栽場（旧御殿）
王子飛鳥山＝御膳所・御物見
品川御殿山＝御立場（鷹狩の舞台）
中野桃園＝御立場（鷹狩の舞台）

守迄跡所之浅殿諸ニ様儀草（延被人て（は寺享仰為、吉、観三渡拝直宗享音
年候可ニ三）
御保御） 申月成十成
寅
八跡
十旨
之
四
年開
六、
節
月 其日、丑帳
浅
節ゟ観三被草
御同音月仰
寺
供月御十付
松廿拝六候
理留
守
下三被日先
乗居
伊日遊大例
院
賀 御御浅草寺
日記

浅草観音の「御成跡開帳」

寛政７年（1795）の小金原御猪狩【昨年度のEAJRSワークショップの教材】(猪)（小ケン金ブ原リ御ッ猪ジ
大狩
学之図図
書館所蔵）

十一代
将軍徳
川家
斉の小金原
での御鹿狩

寛政７年の小金原御猪狩

寛政７年の小金原御猪狩
か是若あ御斯よをもり狩御ひミ、、場狩けんうたももりとちう其済と、むと侭たな市れきなりんをてもしけ
な、、 れせ遠い置ハ
るきやて、、しか里 御三
こ々きゆ日
とよもるのくり、し程老行
た はるも、

漢詩や和歌の舞台へ
享保１８年に林信充が『飛鳥山十二景詩』を制作
元文４年の春に公家の冷泉為永が飛鳥山を訪れて、金輪寺の住持宥衛に和歌を進呈
折枝の色香をみすハあすか山
はなのところの春もしられし

金輪寺は冷泉為永が詠んだ和歌短冊を『飛鳥山十二景和歌』と題して保存

白をこ元
銀こゝ文
をひにの賜集短頃
りめ冊、ししを藤て鬻原、き勝寛、行保遊との客い頃のへ台よる
覧め老にる翁
備和あり歌り、 て新編
武蔵
風
土記稿
（飛鳥山）

飛鳥山の土器投げ
飛鳥山の名物となった土器投げは、宝暦１２年頃より始まる（『銀杏栄常盤八景』）

はうてりしと田ハ今後くよたがも畑燈飛
もれりる、よに明鳥
猶ハ絶か其り落か山
止土すハ後止ちハにら何らめてけてむと、
是
へな けもら耕の遊
かるハをのれ作 客ら故圃作かての小戯
す、中り、、煩さに煩に出今売にき擲におしのるなのる
なちて如こるを土らて、くとと売器
すも売土なてりハ、水はもら、し、さ気してで百がもれをめね止姓、と

寝ぬ
夜のす
さび

王子みやげの紙人形
正右て辺故産り夫紙当衛とに王
月八、の、にしをにを門い長子
唄の廿郎今も思ハてなて取とへるのひ面、し人て呼者て名
二右は王
白門、形王、 ふ物
日衛子もの外し口丹を子（のに紙同な門の なとに中伯名に拵り世名しるて出ご 近略父 人辺）なを形を物く利、しふへ、にこ 得拵
去と 潤参売ん手 のる のりハらを詣りに頭わももしは二しひのしなへの売得 して 住のの代め
ハりし 人かい動 親、安ぬ し毎、かく居 名目ハ永、かかに子ゝやせ元を荻、むははよ
江六（し中し、求供のう折り八寄か酉略め其めの色の郎 し手年）に近し土と工、 右友世

俗事百工起
源

王子みやげの紙人形

紙人形のサンプル（現代の模造品）にい田くに産ち雑なつ舎りつのに司りかの出くき紙ケた江品たりつを谷ね切土り戸めす、市き、芝もり産
中珍こ居、てののられ者近つ風品しらの来く車にきハ似はりもこをい顔錦し、と つ・
絵も近笑
れ
愛な同あ来
ひもす
らゑ様りハ
麁
るさ
花に、なる主末とた王のや意につく子か
うもて ミ土た、世のすがた（天保四年跋）

名所絵本に取り上げられた飛鳥山『絵本吾妻抉』唐衣橘洲序 北尾重政画
天明６年正月刊『絵本吾妻遊』
奇々羅金鶏編 喜多川歌麿画
寛政３年正月刊

滝野川の紅葉

滝野川の紅葉が名所絵本に載った最初のものか？

絵本
燕
都の見図
（寛政七年）

料理茶屋（海老屋・扇屋）
れに需庖らあ庖近て辻め丁べふ丁年、竹にのてぎと別草輿応手高や器し臥ハず際宅・物ての、るなを海の料
人何ハる巧老好理を挺、、ミ屋酬を扶と辺器にのをひけな鄙物作二あさてくににり軒らく
歩両はハ、茶 酒
行店賞善料屋そ楼
ざのす尽理ハひ、ハら前べしの、中、軒
きしに 、美をに互
客味
ひ
む居、も殊
流 のにな に

遊
歴雑記
初編
（文化
一一年序）

き扇料春寛
あ屋理よ政り見屋り十せ海、一ひ老王年らや子の・村武
江年
表料理茶屋（海老屋・扇屋）､りらくりへ茶の売さ売とな今 寝すひ、ぬ湯向りゝの海く海 ぬ、き間老、老 夜るた（中此座ふ、ハる略さ敷側又のに屋名屋 の、も） との玉類百の高・ す
此の今し 土子の姓かき扇 さゑゝ江き、ま蔵を穀をた茶屋 びび残戸殊たの売物な勝屋二やりのの丸際るをしらに軒外座・ての料
た事
へ
田、ん扇
よ敷座
又、身茶理
る
大舎
屋
く 敷か代や茶よを 評と なよ、米れもハをい屋りり・り篭 判
知はふ
建よ
麦に、買はに にら茶も近てして入・しなのた頃出豆屋、ぬま、客り
し・ さ人
持りを家て 商れ のたれも帰拵、

江戸庶民の“総合行楽地”へ
あすか山 なんとよんたか おかむなり
此花を 折ルなだろうと 石碑見る
（誹風柳多留）飛鳥山周辺の「行楽地」化
四季折々の楽しみ春＝初午詣・飛鳥山の花見
夏＝王子の滝浴み・虫聞
秋＝滝野川の紅葉
冬＝王子の雪見
娯楽の数々
飛鳥山の土器投げ
料理屋（海老屋・扇屋）
王子みやげの紙人形

享保の芳蹤
享永れ飛きりはか御な日かひ花は有みも次あ保くば鳥ぬと飛ゞ慰ど前るてのあべな首にるの花、山、仰鳥とにあよに花所れしり夏、御芳の枯・其有山思衆らり成をとどと、の王燕蹤衰株隅後しの召人む人ら翫な、申花こ子閑をへも田小にみゆ春にのせぶりか上盛ろ筋のにへ遊は往ら事しのしのなへとつぬあ川納、
年聞、
山様
比のか戸
あ花の、来るとよが られ毎き
せにん花頭えらのさ花をゝ聞りのば渡ば 、御給せ時は取あずこまは禁としこ桜、ら、に成
吾げ、ろた散 仰めのは せ飛 傍
ふよは、御ず
今 し隅と享も給鳥らに過かし事 心も場
出げはべ
左は山せ候
仰人
保田たぬ及
此 を宜掛さし成た
おゞの給せ
あもに川
べ、
ば類 附ひの、れせらし其春植も一花へしり恐もせな てし者など給ん、はへさし内り 植ごを懼まはこ御 ば給諸 り入もも某、継 召した と に、へ せ 御青 物
、す と て ず 一風二り人ら、し興葉い語、、
人
べせく出退し、つれかものつのて、なれ かこいの雨・
三しど、、

文
恭院
殿
御実
紀附録