平成 30 年度春号

児童養護施設合掌苑

第 16 号〒501-4101 岐阜県郡上市美並町上田 674
電話0575-79-2914

FAX0575-79-3584

合掌苑 苑長 成澤武史

今年は桜の開花も早く、入学式を迎えるころには葉桜となっていました。暖かい日から急に寒くなったりと体調管理も大変な時期となりましたが、皆様はどのような春をお過ごしでしょうか。
平成 30 年度がスタートし、新しい体制の中、40 人の子ども達と常勤 25 人の職員と共に良い新学期を迎えることが出来ました。卒苑生もそれぞれの道で頑張っていてくれる様子です。子ども達はまた一つ学年が上がり、皆心も身体も大きく成長しました。例えば入所して間もない子。前の学校では教室に入れず落ち着きがなかったと聞いていましたが、生活が落ち着くとともにクラスでも他の子と活動が出来るようになりました。学校の行事などではそれぞれが役割を担い、堂々と皆の前で合唱の指揮者をする、年下の児童を引率する、一生懸命自分の目標に向かって頑張る場面など、多くの子ども達の成長した姿が見られました。色々な場面で子ども達の成長を感じると共に喜びと嬉しさを感じることができ、より一層職員一同頑張っていける心持ちです。
喜びの一方で年度末に悲しいこともありました。卒苑生の訃報が 2 件もあり、悲しみに耐えない日々でした。まだまだ心の整理が出来ない方も多い現状ですが、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。その方々も合掌苑で過ごした子ども時代がありました。昨年度末にも、無事に退苑し社会に出ていった子どもがいます。退苑した子ども達を見守り続け、必要に応じて手を差し伸べながら、共に前に進んで行きたいと思っています。合掌苑も、共に生きる支えとして、今在籍している子ども達の為にもここに「在り続けられる施設」になりたいと思っております。悲しみを糧に進んでいくことも生きていく上で必要なのかもしれません。
3 月には、職員の方でも数名の退職者がおり、苑での経験をも合掌苑の入り口にある桜の樹は、今年も変わらずに元気に咲き誇り、春の訪れを告げてくれています。とに新たな方面で活躍していくことと期待しております。4 月からはありがたいことに新たな職員も加わり、合掌苑の子ども達の為にご尽力頂きます。毎年 4 月 1 日に新たな担当割りをするのですが、今年は担当学童児を男女で割り担当を組みました。また、高校生の一部が苑外で自立訓練をする事業も始めています。その時々でその子どもにとってより良い養護を目指していく、私たちの新たなチャレンジが始まります。
また、これまで二十数年続けてきました「苑祭がらくた市」も時代に合わせ、より良い運営・養護へのチャレンジを行います。次のページにて、がらくた市についてご案内致しますが、皆様のご理解をお願い申し上げます。

苑祭がらくた市

延期のお知らせこれまで二十数年続けられてきた「苑祭がらくた市」ですが、皆様のご協力でこれまで盛大にとり行わせて頂いておりました。その中で昨年度は敷地内工事につき、やむなく中止とさせて頂きました。今年度も、例年の時期の開催とはいかず延期とさせていただきますが、秋ごろの開催を予定しております。

平成 30 年 10 月(日付未定)

美並社会福祉協議会合同“さつき祭り・がらくた市”
地域社会福祉協議会と合同でより地域社会福祉の向上を目指します！
社会福祉の児童部門として、地域の子育て、子ども達の健全育成に協力します！
児童養護施設、児童虐待防止「オレンジリボン」への理解。里親啓発・相互理解を目指します！

詳細は後日発表いたします。楽しみにお待ちください。
楽しみに待っていただいていた方、これまでご協力いただいていた方には大変ご迷惑をおかけいたします。
昨年度は苑児や職員としても、毎年楽しみにしていた行事がなかったことでいつもと違う雰囲気を感じていました。しかしその一方で、苑祭がどうあるべきか考える良い期間ともなりました。
1 年間、苑内や関係機関とも話し合いを行い、どのような在り方がより合掌苑や苑に暮らす子どもたちのためになるのかを考えてきました。これからの施設の在り方として、より地域からの理解を得て、それとともに地域に還元することも必要である、という流れが現在全国的に進みつつあります。そこで今年度は、より地域の皆様への公益的な活動として、より合掌苑で生活することになった子ども達への理解につながる活動をと考えました。具体的には、以下のように行事を開催する予定になっております。
5 月には「花まつり キッズカーニバル♪」が開催されます。こちらは、地域の子ども達を対象に体験コーナーや遊べる場所を用意します。
10 月の「さつき祭り・がらくた市」が、これまでのがらくた市に近いものになる予定です。地域社会福祉協
議会と合同で開催することによって、規模を大きくし地域全体の盛り上げに協力していこうと思います。詳細はまた時期が近付いた際に、かやのみ便りや合掌苑 HP にてお知らせ致します。楽しみにお待ちください。

平成 30 年 5 月 20 日

“花まつり キッズカーニバル♪”
花まつりにお参りにみえた家族・地域の子ども達、合掌苑の子ども達に体験コーナーや遊べる場所を用意し、地域に貢献することを目指します！
対象は地域の子ども達になっており、陶器市やバザーなどの出店はありません。お間違えの無いようにお気をつけください。

～30 年度新体制について～本館

今年度の本館は、3 歳の幼児さんから高校生 2 年生までの子ども達 24 名が暮らす大所帯のグループになりました。一緒に過ごす職員 8 名も個性派揃いで、わいわいと大家族のような生活を過ごしています。みんな自分達の苑生活・学校生活を大切にしながらも、共に暮らす子ども同士での助け合いも大切にしています。男の子が多く時には喧嘩もありますが、一緒に暮らすとはどういうことかを考えながら、素敵で楽しい 1 年にしたいと思います。

福祉館

今年度の福祉館は、昨年度と大きく変わり本館で生活していた小学生、中学生、高校生の女の子が移動し、女子棟となりました。慣れない環境の中でもすでに協力をしたり、お手伝いをしてくれたり、良い雰囲気での生活がスタートしています。昨年度と環境が変わりましたが新しい棟での生活を充実することができるよう子ども達、職員共に関わりを大切にしながら良い１年にしていきたいと思います。

かやのみ館

今年度のかやのみ館は、昨年同様女子棟として小学生 3 名と高校生 3 名と宿直職員 1 名（職員 3 名の交代制）の計 7 名で生活しています。子どもたちは昨年からの関係もできているので、高校生が小学生の面倒を見てくれたり、みんなで楽しい会話をしながら食卓を囲んだりと、家庭的で安心できる環境作りを心掛けています。今年
度も何気ない会話やコミュニケーションを大切にし、笑顔あふれる日々を子どもたちと共に目指していきたいと思います。

（平成 30 年 1 月～平成 30 年 3 月）

合掌苑の苑児たちに沢山の方々から、温かいご支援を賜りました。略儀ながら紙面にお名前を掲載して御礼の言葉にかえさせていただきます。ありがとうございました。

FC岐阜

NAGARA青果

延寿寺

小澤 三夫

河合 信子

川瀬 三鈴

河村 一成

小杉 智興子

小林 和敏

品川 昌彦

島崎 美智子

鷲見 明

玉田 正司

筒井 照明

トヨタL&F中部㈱中野 良雄

西村 敏行のだみつ花店

羽生 紀恵

ビッグスワン理美容業合同会社

古川 篤仙

古田 了松谷 理恵子

水野 富夫

溝川 玲奈

明宝ツーリズムネットワークセンター

村瀬 成彦

めぐみの農業協同組合

有限会社ダスカジャパン㈱カーブスジャパン㈱高垣組

和田 登三子㈱安納スイーツファーム㈱竹内刃物製作所㈱テンポアップ★勝手ながら敬称を省略させていただきました。万一誤表記、掲載漏れがございましたら、なにとぞご容赦願います。

＜後援会「友の会」について＞
・親と一緒に暮らせない子どもであるからこそ、豊かな生活・豊かな環境が保障されなければなりません。この為にも合掌苑では後援会組織「友の会」を結成しております。
・会費３，０００円、皆様のお力添えをお願い致します。
・詳細については、｢友の会｣事務局、合掌苑までご連絡下さい。

＜平成２９年度友の会
入金額

１９５，６７０

会計報告＞円（平成３０年３月３１日現在）☆ 友の会としてご入金いただいたお金は、合掌苑 施設会計に寄付金として計上し、子ども達の生活に役立たせていただきます。今後とも皆様には引き続き倍旧のご厚情を賜りたく、お願い申し上げます。
皆様のご健康とご発展をお祈り申し上げます。

春風の心地よい季節になりましたが、お変わりなくお過ごしでしょうか。新年度体制が始まり一ヶ月が経とうとしています。今年度は昨年度と大きく体制が変わり、新しい環境の中で子ども達と日々生活しています。新しい仲間と共に楽しい毎日が送られるよう協力や励み合いを大切にしながら今年一年過ごしていきた
いと思います。
合掌苑だよりのご意見・ご感想も随時お待ちしておりますので合掌苑ホームページのお問合せフォーム
か、Ｅメールよりご連絡いただければ幸いです。
季節の変わり目ですので、ご自愛ください。今後とも合掌苑をよろしくお願い致します。