ෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧔ሶߤ߽ኅᐸ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ㧕ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠಽᜂ⺖㗴㧦⹺⍮ⴕേ≮ᴺ⎇ⓥಽᜂ⠪ ਛ㊁᦭⟤ ฬฎደᏒ┙ᄢቇ♖␹࡮⹺⍮࡮ⴕേකቇಽ㊁ഥᢎ⎇ⓥදജ⠪ ฎᎹᄈ੫ ฬฎደᏒ┙ᄢቇ♖␹࡮⹺⍮࡮ⴕേකቇಽ㊁ᢎ᝼⎇ⓥಽᜂ⠪ ᧖ᶆ⌀ᑿ ฬฎደᏒ┙ᄢቇ ↥⑼ᇚੱ⑼ቇಽ㊁ᢎ᝼⎇ⓥදജ⠪ የፒᐽᒾ ฬฎደᏒ┙ᄢቇ ↥⑼ᇚੱ⑼ቇಽ㊁⻠Ꮷ⎇ⓥⷐᣦᛥ߁ߟ߇޽ࠆਇ⢒∝ᅚᕈߩଢቱ⊛ᮡᧄ߆ࠄ᛽಴ߒߚ౒ㅢߩ⧰ᖠࠍᚻ߇߆ࠅߦ⹜૞ߒߚ⹺⍮ⴕേ≮ᴺ㧔cognitive behavior therapy㧦CBT㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ‫ޔ‬CBT ࠍᏗᦸߒߚᛥ߁ߟߩ
޽ࠆਇ⢒∝ᖚ⠪ߦᣉⴕߒ‫ߦࠄߐޔ‬ᬌ⸛ࠍ㊀ߨߡౝኈߣታᣉ࿁ᢙࠍ᳿ቯߒߚ‫ࡠࡊޔߦࠄߐޕ‬ࠣ࡜ࡓᣉⴕㆊ⒟ߢ CBT ߦෳടߒߚᅚᕈߩᛥ߁ߟᡷༀࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ᅧᆼࠍ⠨߃ߡ޿ࠆᛥ߁ߟᅚᕈߦኻߔࠆ⮎‛ᴦ≮ߪ㧘⮎೷ߩ⢝ఽ߳ߩᓇ㗀ߥߤᔃ㈩ߥὐ߇޽ࠆߚ߼㧘૶↪ߒߦߊ޿㕙߇޽ࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߩࠄࠇߎޔ‬㓸࿅ߩᛥ߁ߟᡷༀࠍ⋡ᜰߒߚ㕖⮎‛≮ᴺߪ᦭↪ᕈ߇㜞޿㧚㧭㧚⎇ⓥ⋡⊛ਇ⢒∝ߩਛߢ‫ߏޔ‬ᄦᇚߤߜࠄ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬⢝ఽߩᨴ⦡૕⇣Ᏹ‫ޔ‬Უ૕஥ߩሶችᄸᒻ߿᛫࡝ࡦ⢽⾰᛫૕ߩሽ࿷ߩࠃ߁ߥ᣿ࠄ߆ߥེ⾰⊛ේ࿃ߢߪ⺑᣿ߢ߈ߥ޿‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ේ࿃ਇ᣿ߩਇ⢒∝ߪඨᢙએ਄ߦߥࠆ‫ޕ‬ᚒ‫ޔߪޘ‬1996 ᐕ߆ࠄ‫ߥ߇ߣߎߚߒ↥↢ޔ‬ߊ 2 ࿁ᵹ↥ࠍ➅ࠅ㄰ߒߘߩේ࿃߇ਇ᣿ߛߞߚߏᄦᇚߦኻߒ‫ޔ‬೨ᣇⷞ⊛ߥ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᆄ߇ᛥ߁ߟ⁁ᘒߦ޽ࠆߣ‫ޔ‬ᰴߩᅧᆼ߽ᵹ↥ߦ⚳ࠊࠅ߿ߔ޿௑
ะ߇޽ࠆߎߣࠍ⷗಴ߒߚ(Sugiura-Ogasawara M etal, Hum Reprod. 2002, Nakano et al, Acta
Psychiatrica Scandinavica, 2004)‫ޕ‬ߎߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᛥ߁ߟ߿ਇ቟߇ሽ࿷ߔࠆਇ⢒∝ߩᅚᕈߦኻߒ‫ޔ‬ᰴߩᅧᆼߩ↢↥₸਄᣹ߦะߌߡᛥ߁ߟ߿ਇ቟ࠍシᷫߔࠆᣂߚߥᔃℂ⊛੺౉ࠍታᣉߔࠆߎߣࠍ⸘↹ߒߚ‫ޕ‬ᔃℂ⊛੺౉ߦߪ㧘ᛥ߁ߟߦኻߔࠆᴦ≮ലᨐߩࠛࡆ࠺ࡦࠬ߇⏕┙ߒߡ߅ࠅ㧘ߎߩᢙᐕ㧘࿖ౝߦ߅ߌࠆᔃℂ⊛੺౉ߩਥᵹ ߣ ߥ ࠅ ߟ ߟ ޽ ࠆ ⹺ ⍮ ⴕ േ ≮ ᴺ 㧔 cognitive
behabior therapy㧦CBT㧕ࠍㆬࠎߛ㧚ߎߩ⸘↹ߦะߌߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪ㧘ਇ⢒∝ᅚᕈߩଢቱ⊛ᮡᧄߦኻߒߡ㕙ធࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᄙߊߦ౒ㅢߔࠆ໧㗴ὐ߿․ᓽ⊛ߣ⠨߃ࠄࠇࠆଔ୯ⷰ‫ⴕޔ‬േࡄ࠲࡯ࡦࠍ᛽಴ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 21 ᐕᐲߪ‫⎇ᧄߦߣ߽ࠍࠄࠇߘޔ‬ⓥߢ૶↪ߔࠆ CBT ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ᳿ቯߒ‫ޔ‬ᛥ߁ߟ߿ਇ቟߇ᒝ޿ਇ⢒∝ߩᅚᕈߦታᣉߒ‫᦭ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬↪ᕈ‫ޔ‬ታᣉน⢻ᕈࠍ⏕⹺ߔࠆ⸘↹ࠍ┙ߡߚ‫ޕ‬㧮㧚⎇ⓥᣇᴺ㧨↪޿ࠆ CBT ౝኈߩᬌ⸛㧪20 ᐕᐲߦ㕙ធߦࠃࠅ᛽಴ߐࠇ㧘ᄙߊߦ౒ㅢߒ․ᓽ⊛ߣ⠨߃ࠄࠇࠆᖠߺ߿⠨߃‫ⴕޔ‬േࡄ࠲࡯ࡦߣ㧘ਅ⸥ߩኻ⽎⠪ߦߟ޿ߡ੍ᗐߐࠇࠆᛥ߁ߟߩ㊀∝ᐲߩ⒟ᐲߦၮߠ߈㧘CBT ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ࿁ᢙߣౝኈࠍ᳿ቯߒ‫ޔ‬ኻ⽎⠪߳ᣉⴕߒ‫ޔ‬ᰴߦߘߩᣉⴕ⚿ᨐࠍࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߐߖߡታᣉౝኈ߿࿁ᢙࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔߒ߃߆ࠅ➅ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ᵞ✵ߐߖߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
㧨CBT ߩኻ⽎ᖚ⠪㧪ฬฎደᏒ┙ᄢቇ↥ᇚੱ⑼ࠍ‫ޔ‬಴↥ᱧ߇ߥߊ㧞࿁એ਄ߩᵹᱫ↥⚻㛎߇޽ࠅ㧘ߘߩ♖ᩏ⋡⊛ߢฃ⸻ߒߚᅚᕈߦኻߒ‫♖ߩߘޔ‬ᩏ೨ᓟߢ K6 ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬K6 ߪ‫☨ޔ‬࿖♖␹␹⚻ቇળ߇૞ᚑߒ਎⇇⊛ߦ૶↪
ߐࠇߡ޿ࠆ♖␹∔ᖚ⸻ᢿၮḰߢ޽ࠆ DSM㧙Φߦၮߠ߈‫ޔ‬᳇ಽ㓚ኂߣਇ቟㓚ኂࠍࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣߔ
ࠆ 6 㗄⋡ߩ⥄⸥ᑼ⹏ଔዤᐲߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓧὐ▸࿐ߪ 0
㨪24 ὐ‫ޔ‬5 ὐએ਄ߢߘߩ 25㧑߇‫ޔ‬10 ὐએ਄ߢߘ
ߩ 50㧑߇૗ࠄ߆ߩ᳇ಽ㓚ኂߣਇ቟㓚ኂߦ⋧ᒰߔࠆߣ್ᢿߐࠇࠆ‫ޕ‬K6 ᓧὐ߇♖ᩏ೨ᓟ౒ߦ 5 ὐએ਄޽ࠅ㧘♖ᩏᓟߦ↥ᇚੱ⑼ක߆ࠄਇ⢒∝৻⥸ߦߟ޿ߡߩᔃℂᢎ⢒ࠍฃߌߡ߽ᛥ߁ߟ᳇ಽ߇⸃ᶖߖ
ߕ‫ޔ‬ᔃℂ⊛੺౉ࠍᏗᦸߒߚᅚᕈߦᔃℂ⊛੺౉ࠍታᣉߒߚ㧚ᛥ߁ߟ⁁ᘒߩ⒟ᐲߩ᷹ቯߪ‫ޔ‬Beck Depression
Inventory Τ (BDI- Τ ) ߣ Symptom Checklist-9065

Revised(SCL-90-R)ࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬BDI-Τߪ‫ޔ‬㧰㧿㧹-ΦߦḰ᜚ߒᄢ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂߣᛥ߁ߟ⁁ᘒߩ㊀∝ᐲߦߟ޿ߡ᷹ቯߔࠆ 21 㗄⋡㧔0 ὐ㨪63 ὐ㧕ߩ⥄⸥ᑼ⹏ଔዤᐲߢ޽ࠆ‫⋡ޕ‬቟ߣߒߡᄢ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂߣ⸻ᢿߐࠇࠆ⒟ߩᛥ߁ߟ⁁ᘒߪ 14 ὐએ਄ߣߐࠇ
ࠆ‫ޕ‬SCL-90-R ߪ‫␹♖ޔ‬ஜᐽᐲࠍ᷹ቯߔࠆ 90 㗄⋡߆ࠄߥࠆ⥄⸥ᑼዤᐲߢ㧘ᛥ߁ߟ‫ޔ‬ਇ቟ࠍߪߓ߼㧥㗔ၞߦಽߌߡ᷹ቯߢ߈‫ࠣࡦ࠾࡯࡝ࠢࠬޔ‬ዤᐲ‫ޔ‬㊀∝ᐲ⹏ଔ‫࡞࡯ࠖࡈࡠࡊ⁁∝ߦ߮ࠄߥޔ‬ᬌᩏߣߒߡ૶↪ߢ߈ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߢߩ৻⥸ੱญߦ߅ߌࠆᛥ߁ߟߩ
95㧑ା㗬඙㑆ߪ 0㨪1.24 ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߪฬฎደᏒ┙ᄢቇߩ୶ℂᆔຬળߩᛚ⹺ࠍ
ᓧߚ‫ޕ‬㧯㧚⎇ⓥ⚿ᨐ
㧨CBT ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧪
20 ᐕᐲߦ᛽಴ߒߚ‫ⶄޔ‬ᢙߩⵍ㕙ធ⠪ߦ౒ㅢߒ
RSA ߩᅚᕈߦ․ᓽ⊛ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ໧㗴ὐ߿ଔ୯ⷰ㧘ⴕേࡄ࠲࡯ࡦߦၮߠ߈‫ޔ‬CBT ߩ․ᓽࠍ↢߆ߒߡኻ⽎⠪ߦታᣉߒ‫ޔ‬ᬌ⸛ࠍ㊀ߨ‫⴫ޔ‬㧝ߩࠃ߁ߥ
CBT ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴ᚑࠍ᳿ቯߒߚ㧚߹ߚ㧘੍᷹ߐࠇࠆᖚ⠪ߩ⸻ᢿߪ㧘ㆡᔕ㓚ኂ㧔ᛥ߁ߟ and/or ਇ቟ࠍ઻߁߽ߩ㧕ߦ⋧ᒰߔࠆߎߣ߇ᄙߊ㧘ᧄ⎇ⓥߩኻ
⽎㓸࿅ߦ߅޿ߡᛥ߁ߟߩ㊀∝ᐲߪ㊀ߊߥ޿႐ว߇ᄙ޿ߣ⠨߃㧘ታᣉߔࠆ࠮࠶࡚ࠪࡦᢙࠍ 1 ࿁ 50
ಽ㧘6 ࿁ߣߒߚ㧚ߘߒߡ㧘ᛥ߁ߟ߿ਇ቟ߩ㊀∝ᐲߦࠃߞߡᔅⷐߢ޽ࠇ߫࠮࠶࡚ࠪࡦᢙࠍჇ߿ߔߎߣߣߒߚ㧚ߐࠄߦ‫ޔ‬CBT ⚳ੌᓟߦᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡߩᗵᗐࠍ‫ޔ‬ෳട⠪ߦછᗧߢ߅㗿޿ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
㧨CBT ߦࠃࠆ੺౉㧪
CBT ࠍታᣉߒߚ㧠ฬߩࡊࡠࡈࠖ࡯࡞ߣ੺౉ߩ⚿ᨐࠍ⴫㧞‫ޔ‬㧟ߦ␜ߒߚ‫଀∝ޕ‬㧝㧘㧞ߣ߽ࡑࠗ࡞࠼ߥሶችᄸᒻ߇޽ࠆ߇‫ޔ‬ᅧᆼ಴↥ߪలಽน⢻ߣ್ᢿߐࠇߡ޿ߚ‫଀∝ޕ‬㧠ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߥࡄ࠾࠶ࠢ㓚ኂߦᛥ߁ߟ߇ਗሽߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬12 ࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍ੍ቯߒ‫⃻ޔ‬࿷ታᣉਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧨⚳ੌ⠪߆ࠄߩࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ㧪∝଀㧞㧘㧟߆ࠄ‫ੌ⚳ޔ‬ᓟ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ฃߌߚߎߣߦኻߔࠆᗵᗐ߇ㅍࠄࠇߚߡ߈ߚߩߢ‫⴫ޔ‬㧠ߦ᜼ߍߚ‫ޕ‬㧰㧚⠨ኤ
DSM-Φߢᄢ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂߣ⸻ᢿߐࠇߚ⠪ߦኻߒߡㅢᏱⴕࠊࠇࠆ CBT ߪ㧘1 ࿁ 50 ಽ㧘20 ࿁೨ᓟ66ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ߇⚵߹ࠇࠆ㧚ߘࠇߦኻߒ㧘੹࿁␜ߒߚਇ⢒∝ߦኻߔࠆ CBT ߪ੹࿁ߩ⹜ⴕߢߪ 6 ࿁ߣ⍴޿ᴦ≮.ᦼ㑆ߢචಽߥലᨐ߇ᓧࠄࠇߚߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ
CBT ࠍᏗᦸߒߚᛥ߁ߟߢਇ⢒∝ߩᅚᕈߦኻߒ‫੹ޔ‬࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦᢙߣౝኈࠍᮡḰߣቯ߼ታᣉߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ㧚ᴦ≮ᦼ㑆߇⍴޿ߎߣߪ㧘ᴦ≮⠪ߦߣߞߡ߽ᖚ⠪ߦߣߞߡ߽⽶ᜂ߇ዋߥߊታᣉ߇ኈᤃߢ޽ࠆߎߣࠍᗧ๧ߔࠆ㧚ᴦ≮ᦼ㑆߇⍴❗ߢ߈ߚℂ↱ߣߒߡ㧘20 ᐕᐲߩ㕙ធߩ⚿ᨐ㧘ኻ⽎⠪ߩᛥ߁ߟ∝⁁߇޽߹ࠅ㊀∝ߢߥ޿႐ว߇ᄙ߆ߞߚߎ
ߣߣ㧘․ቯߩ∔ᖚߦ․᦭ߩᖠߺߦ․ൻߒߡᴦ≮ౝኈࠍ⚵ߺ┙ߡߚߩߢ㧘ᴦ≮ὶὐ߇⛉ࠅ߿ߔ޿ὐ߇᜼ߍࠄࠇࠆߢ޽ࠈ߁㧚߹ߚ‫ޔ‬ㄭ޿዁᧪ᅧᆼࠍ⠨߃ߡ޿ࠆᅚᕈߦኻߔࠆ⮎‛ᴦ≮ߪ㧘⮎೷ߩ⢝ఽ߳ߩᓇ㗀ߥߤᔃ㈩ߥὐ߇޽ࠆߚ߼㧘↵ᕈ߿ᅧᆼߩ੍ቯ߇ߥ޿ᅚᕈߦᲧߴߡ૶↪ߒߦߊ޿㕙߇޽ࠆ㧚ᓥߞߡ㧘ߎࠇࠄߩ㓸࿅߳ߩᛥ߁ߟᡷༀࠍ⋡ᜰߒߚ㕖⮎‛≮ᴺߪ᦭↪ᕈ߇㜞޿㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫੹ޔ‬࿁ߩၮḰߢኻ⽎ߣߥߞߚ⠪߆ࠄߐࠄߦ CBT Ꮧᦸ⠪ࠍ⛉ࠅㄟ߻ߣ‫ޔ‬ᒰᄢቇ∛㒮ߢߩᏗᦸ⠪ᢙߪ੍ᗐࠍߪࠆ߆ߦਅ࿁ߞߚ‫ޕ‬ේ࿃ߩ߭ߣߟߦ♖␹⑼ߢ㕖⮎‛≮ᴺࠍฃߌࠆߣ޿߁ߎߣߦኻߒ‫ޔ‬ၮḰㆡᩰ⠪஥ߩᱜߒ޿⹺⼂߇ᰳߌߡ޿ࠆߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ ޕ‬᧪ᐕᐲߪ㧘ߎࠇ߹ߢߦ CBT ࠍ⚳ੌߒߚ⠪ߩᗵᗐࠍᒁ↪ߔࠆߥߤߒߡ‫↥ޔ‬ᇚੱ⑼ක߿ਇ⢒∝ᖚ⠪
ߦኻߒ CBT ߦߟ޿ߡߩ໪⫥ߦ߽ദ߼ߟߟ‫ޔ‬21 ᐕᐲߦ᳿ቯߒߚౝኈߢᛥ߁ߟࠍ઻߁ਇ⢒∝ߩᅚᕈߦ CBT ࠍታᣉߒ㧘ࠃࠅᄢ߈ߥࠨࡦࡊ࡞ᢙߢᛥ߁
ߟߦኻߔࠆᴦ≮ലᨐࠍ᷹ቯߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ㧚㧱㧚⚿⺰
20 ᐕᐲߦਇ⢒∝ᅚᕈߩଢቱ⊛ᮡᧄ߆ࠄ᛽಴ߒ
ߚ౒ㅢߩ⧰ᖠࠍᚻ߇߆ࠅߦ⹜૞ߒߚ CBT ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ‫ޔ‬ㆡᩰၮḰࠍḩߚߒ CBT ࠍᏗᦸߒߚᛥ߁ߟߩ޽ࠆਇ⢒∝ᖚ⠪ߦታᣉߒ‫ޔ‬ᛥ߁ߟシᷫࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍᵞ✵ߐߖ‫ޔ‬ౝኈߣታᣉ࿁ᢙ
ࠍ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬22 ᐕᐲߪ‫ޔ‬CBT ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ໪⫥ߦ߽⇐ᗧߒߥ߇ࠄᏗᦸ⠪ࠍ൐ࠅࠃࠅᄢ߈ߥࠨࡦࡊ࡞ᢙߢታᣉߒᛥ߁ߟߩᡷༀലᨐࠍ᷹ቯߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬1෻ᓳᵹ↥ߦߟ޿ߡߩ୘ੱ⊛ߥ⚻㛎ߣ⁁ᴫ‫ޔ‬໧㗴ὐߩᢛℂ2ਇᔟߦߥࠆ⁁ᴫߢ⹺⍮ⴕേࡕ࠺࡞ߩ૞ᚑ

3⥄േᕁ⠨ࠍᷓ߼‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩ⥄േᕁ⠨ࠍᛠីߔࠆ

4ᅧᇚߐࠎ߿ⷫሶㅪࠇߦ㚔ࠇ㧘࿶ୟߐࠇߥ޿ߚ߼ߩ✵⠌5ᅧᆼ࡮಴↥ߦ㑐ߔࠆ⹤㗴߿⾰໧ߦ࿶ୟߐࠇߥ޿ߚ߼ߩ✵⠌6಴↥ߒߥ޿↢ᵴߩߚ߼ߩḰ஻⴫ 1 ᛥ߁ߟࠍ઻߁ RSA ᅚᕈ߳ߩ⹺⍮ⴕേ≮ᴺߩౝኈ67

68ᵑ

ᵐᵐᵐ

ᵑᵏᵑᵑᵑᵗᵑᵎᵏᵐ

ᵑᵒ㪚㪙㪫㩺㪍㩿ㅜਛ㪀㪋 㪚㪙㪫೨㪚㪙㪫ᓟ㪊 㪚㪙㪫೨㪚㪙㪫ᓟ㪉 㪚㪙㪫೨㪚㪙㪫ᓟ㪈 㪚㪙㪫೨৻⥸ੱญᐔဋ㪪㪚㪣㪄㪐㪇㪩Ҿ‫׆‬ɧଢҾ‫׆‬ɧଢ‫࢟ڈܷ܇‬‫࢟ڈܷ܇‬්ငỉҾ‫׆‬ᵓᵏᵎᵕᵔငᅹᛟଢࢸᵩᵔ䌾㪈㪅㪉㪇㪅㪋㪉㪇㪅㪈㪎㪇㪅㪈㪎㪇㪅㪊㪊㪇㪅㪇㪏㪇㪅㪉㪌㪇㪅㪋㪉㪇㪅㪉㪌䌾㪈㪅㪉㪐㪇㪅㪎㪇㪇㪅㪈㪇㪇㪅㪈㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪊㪇㪇㪅㪈㪇㪇㪅㪉㪇㪇㪅㪉㪇ਇ቟ᢜᗧ䌾㪈㪅㪇㪎 䌾㪈㪅㪉㪋 䌾㪈㪅㪇㪋 䌾㪈㪅㪈㪇㪇㪅㪊㪊㪇㪅㪏㪌㪇㪅㪈㪇㪇㪅㪍㪎㪇㪅㪉㪉㪇㪅㪇㪏㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪎㪇㪅㪍㪎㪈㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪈㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪈㪇㪅㪌㪋㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪎㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪌㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪈㪎㪇㪅㪉㪉㪇㪅㪊㪏㪇㪅㪊㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪉㪉㪇㪅㪊㪈㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇ᛥ䈉䈧ἣἝἕἁᨦܹᢘࣖᨦܹί৮ạếửˤạờỉὸᢘࣖᨦܹί৮ạếửˤạờỉὸᢘࣖᨦܹί৮ạếửˤạờỉὸᢘࣖᨦܹί৮ạếửˤạờỉὸችᅕᅹႎᚮૺり૕ൻ∝⁁ ᒝㄼ∝⁁ ኻੱㆊᢅᘙᾂ ܱ଀ኽௐ්င‫ׅ‬ૠ࠰ᱫၐ̊ᘙᾁ ‫ݣ‬ᝋᎍỉἩἿἧỵὊἽᵏᵐ‫ׅ‬ɶᵔ‫ׅ‬ႸᵔᵔᵓἍἕἉἹὅૠ䌾㪇㪅㪎㪌㪇㪅㪋㪊㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪇㪅㪉㪐㪇㪅㪉㪐㪈㪊㪅㪇㪇㪋㪅㪇㪇㪐㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪐㪅㪇㪇㪇㪅㪇㪇㪈㪋㪅㪇㪇㪏㪅㪇㪇ᕟᔺ∝ᕈਇ቟ 㪙㪛㪠㪄㸈ᵏᵒᵗᵗᵏᵑᵡᵠᵲЭᵠᵢᵧ

69඙ၲƷஇࢸƴŴǋƏɟࡇ‫̓܇‬ƷƍƳƍဃ෇ǛᎋƑƯǈǑƏƱᚕǘǕƨ଺ŴӒႆƳƘᎋƑǔƜƱƕЈஹǇƠƨŵʻƸŴЈငǛƋƖǒǊƨǘƚưǋƳƍƷƴŴൢਤƪƕᓳƪბƍƯƍǇƢŵბƠƯƍƨƜƱƕᕓƬǃǒƍƜƱƴ࣬ƑǇƠƨŵ∝ ᛐჷᘍѣၲඥӖƚƨஇИƷƜǖƸŴ‫̓܇‬ǛƋƖǒǊǕƹঈ᭵ƸƳƘƳǔƱᚕǘǕƯƍǔǑƏưŴƠƬƘǓბǇƤǜưƠƨŵ଀ ƠƔƠŴ඙ၲƕᡶǜưƍƘƏƪƴŴൿǇƬƯǋƍƳƍƜƱƴ‫ݣ‬ƠƯᐯЎƕƲǕ䋳 ƩƚफƍǤȡȸǸǛᐔǒǇƤƯƍƨƔŴƕǘƔƬƯƖǇƠƨŵтႎƴൢਤƪƕ‫٭‬ǘƬƨƷƸŴƳƥ‫̓܇‬ƕǄƠƍƷƔǛŴኡƴ୿ƖЈƠƨ଺ưƠƨŵᐯЎƕؓྵܱửẼỞỮểਵảẆᚇ‫ݑ‬ẲẆѨ৖ễे΂ửᙸႺẶịẆफẟỖạồᎋảầ࠼ầẾềẟẪẮểờถỦẮểử‫ܖ‬ỎộẲẺẇഏỉ‫۔ک‬ỆӼẬềẆἋἚἾἋử᠉ẪẲễầỤЭӼẨỆầỮịủẸạỂẴẇửờẺỤẲềẟỦẮểầỪẦẾẺẦỤỂẴẇ∝ ්ငửጮụᡉẲềẟỦạẼỆẆហẼỞỮở‫ۡک‬ẰỮể੗ẴỦẮểầঈ᭵ỆễẾềẨộẲẺẇẸẲềẆ‫̓܇‬ử੉ẦỤễẟɧ‫ٳˌܤ‬ỆẆᅶỊ‫̓܇‬ầஜ࢘ỆẴẨễỉẦẆஜ࢘Ệ‫܇‬଀ ̓ầỖẲẟỉẦẆểẟạɧ‫ܤ‬ờဃẳềẟộẲẺẇ䋲 ẲẦẲẆᵔ‫ׅ‬ỉᛐჷᘍѣၲඥửӖẬềẆɧ‫ܤ‬ởᓳẼᡂỚầෞảềẟẨộẲẺẇ‫ݲ‬ẲᎥẟẺẮểở‫ݲ‬ẲᙸẺẮểẦỤẆѨ৖ỆफẟẮểửे΂ửẲềẆẸỉᎋảầɧ‫ܤ‬ởঈ᭵ᘙᾃ ᛐჷᘍѣၲඥኳʕᎍẦỤỉ৖ᚡ㧲㧚ஜᐽෂ㒾ᖱႎ  ߥߒ
㧳㧚⎇ⓥ⊒⴫ ⺰ᢥ⊒⴫ਛ㊁᦭⟤㧘ฎᎹᄈ੫㧘᧖ᶆ⌀ᑿ㧘የፒᐽᒾ㧘ർ᛬⃨ᄩ㧘ᄢᨋિᄥ㇢㧚ᛥ߁ߟࠍ઻߁ਇ⢒∝ᖚ⠪ߩࠬ࠻࡟ࠬߣ⹺⍮ⴕേ≮ᴺߦࠃࠆᡷༀ ᣣᧄ๟↥ᦼᣂ↢ఽቇળ㔀
⹹ 2009 Dec. 45 Ꮞ 4 ภ p1162-4
 ቇળ⊒⴫ਛ㊁᦭⟤㧘ฎᎹᄈ੫㧘᧖ᶆ⌀ᑿ㧘የፒᐽᒾ㧘ർ᛬⃨ᄩ㧘ᄢᨋિᄥ㇢㧚ᛥ߁ߟࠍ઻߁ਇ⢒∝⠪ߩࠬ࠻࡟ࠬ ╙ 45 ࿁ᣣᧄ๟↥ᦼ࡮ᣂ↢ఽකቇળ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ 12ਇ⢒∝ߩᣂߚߥේ࿃ត⚝ߣᴦ≮, 2009July.
ਛ㊁᦭⟤㧘ฎᎹᄈ੫㧘᧖ᶆ⌀ᑿ㧘ᛥ߁ߟࠍ઻߁ਇ⢒∝ᖚ⠪ߦኻߔࠆ♖␹≮ᴺ, ╙9 ࿁ᣣᧄ⹺⍮≮ᴺቇળ, 2009 Oct.
㧴㧚⍮⊛⽷↥ᮭߩ಴㗿࡮⊓㍳⁁ᴫ㧔੍ቯࠍ฽߻‫ޕ‬㧕 ․⸵ขᓧߥߒ ታ↪ᣂ᩺⊓㍳ߥߒ ߘߩઁߥߒ70
⎇ⓥᚑᨐߩೀⴕߦ㑐ߔࠆ৻ⷩ⴫㔀⹹⊒⴫⠪᳁ฬਛ㊁᦭⟤㧘ฎᎹᄈ੫㧘᧖ᶆ⌀ᑿ㧘የፒᐽᒾ㧘ർ᛬⃨ᄩ㧘ᄢᨋિᄥ㇢⺰ᢥ࠲ࠗ࠻࡞ฬ⊒⴫⹹ฬᛥ߁ߟࠍ઻߁ਇ⢒∝ᣣᧄ๟↥ᦼᣂᖚ⠪ߩࠬ࠻࡟ࠬߣ⹺⍮↢ఽቇળ㔀⹹
ⴕേ≮ᴺߦࠃࠆᡷༀᏎภࡍ࡯ࠫ಴ᐕ

45Ꮞ4ภ

p1162-471