ＡＦＴＣ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

平成２２年３月２日

複数の店舗の中古車を新聞・チラシ広告に掲載する場合の留意点について最近、複数の中古車販売店舗を有する販売会社（グループ会社）が、その内の一部の店舗名のみを記載した新聞・チラシ広告に、複数の店舗に展示されている中古車を掲載（掲載車両は同一で店舗名のみ差し換え）するなど、実際には当該店舗に展示されていない他の店舗の中古車についても、当該店舗に展示されているかのように誤認されるおそれのある表示が見受けられます。
（下記【問題のある表示例１】及び【問題のある表示例２】参照）【問題のある表示例１】

ニッポン自動車販売なら豊富な在庫車からお選び頂けます。

20 年式
コートリ 1.3A

18 年式
ハンゾウ 3.0F

17 年式
ＡＦＴ－Ｃ2.5T

69.9 万円

150.8 万円

109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777※価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。

ニッポン自動車販売

東京店＜広告の前提＞
掲載車両は、「東京店」の展示車に限らず、他の店舗の展示車も含まれる＜問題点！＞
他の店舗の展示車についても、「東京店」の展示車であるかのように誤認される表示となっている

東京都千代田区▲▲▲▲▲▲▲℡ 00-0000-0000【問題のある表示例２】

新春セール！！

売出期間３月１日～７日

店長イチオシ特選車

20 年式
コートリ 1.3A

18 年式
ハンゾウ 3.0F

17 年式
ＡＦＴ－Ｃ2.5T

69.9 万円

150.8 万円

109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。

ニッポン自動車販売

東京店

埼玉店

℡ 00-0000-0000℡ 00-0000-0000-1-＜広告の前提＞「コートリ」は「東京店」、「ハンゾウ」、「ＡＦＴ－Ｃ」は「埼玉店」に展示＜問題点！＞
掲載車両が、どの店舗の展示車であるかがわからないそこで、複数の店舗に展示されている中古車を新聞・チラシ広告等に表示する場合の留意点をまとめましたので、会員各社におかれましては、本主旨を踏まえた広告宣伝活動を行っていただきますようお願いいたします。
基本的な考え方
１）新聞・チラシ広告に店舗名を記載した店舗に展示されている中古車を掲載すること
２）複数の店舗名を記載した広告の場合は、掲載した中古車が展示されている店舗名を明示すること ⇒【正しい表示例１】参照
なお、広告制作費等の関係から、複数の店舗に展示されている中古車を、その内の一部の店舗名を記載した新聞・チラシ広告に掲載するなど、広告に記載した店舗以外に展示されている中古車を掲載する場合は、当該店舗に展示されている中古車であるかのように誤認されることのないよう、実際に展示されている店舗名を明示すること ⇒【正しい表示例２】参照

その他の留意点
１）消費者トラブル未然防止（「おとり広告」の関連）の観点から、以下のような付記をすること◆「広告掲載車両は、○月○日現在の（各）店舗の展示車です。売約済みとなる場合がございますので、詳しくは店舗にお尋ね下さい」
２）また、広告作成から配布までの間に、顧客の要望により、車両を他の店舗に移動する場合等、止むを得ない理由により、広告に記載した店舗に展示されていないことが想定される場合は、以下のような付記をすること ⇒【正しい表示例３】参照◆「広告掲載車両は、○月○日現在の（各）店舗の展示車です。売約済みとなる場合や、お客様からの要望により、他の店舗に車両を移動する場合がございますので、詳しくは店舗にお尋ね下さい」
注意点！
ただし、フェアーのために用意した「フェアー目玉車」等については、フェアー当日に広告に記載した店舗において展示され、かつ、販売できることが必要です（販売することができない場合、「おとり広告」となります）⇒【正しい表示例４】参照≪店舗間移動に伴う費用ついて≫顧客の要望に基づき、車両を展示店舗から顧客の要望する販売店舗に移動する際に、遠方等の理由により、費用が別途必要となる場合は、「別途陸送費が必要である旨、及びその額（少なくとも最低と最高を表示）」を明りょうに表示する必要がある ⇒【正しい表示例５】参照

この件に関するお問い合わせは・・・（社）自動車公正取引協議会 四輪車業務グループまで
info@aftc.or.jp
ＴＥＬ ０３－３２６５－７９７５
ＦＡＸ ０３－３２６５－７９７８-2-【正しい表示例１】 ⇒ 複数の店舗名を記載した場合

ニッポン自動車販売なら豊富な在庫車※からお選び頂けます。
東京店展示車

20 年式
コートリ 1.3A

18 年式
ハンゾウ 3.0F

17 年式
ＡＦＴ－Ｃ2.5T

69.9 万円

150.8 万円

109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777＜表示のポイント＞
広告掲載車両の展示店舗がわかるように表示する
こと

埼玉店展示車

21 年式
ヒラカワ 1.3C19 年式
チョーダ 3.0A

20 年式
コートリ 1.3F

131.5 万円

123.4 万円

68.7 万円

走行 0.7 万㎞
検 24 年 7 月 グリーン
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№333

走行 2.8 万㎞
検 22 年 5 月 グレー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№827

走行 1.1 万㎞
検 23 年 12 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№110●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。
※広告掲載車は、平成 22 年２月 28 日現在の各店舗の展示車です。売約済みとなる場合がございますので、詳しくは最寄りの店舗にお尋ね下さい。

ニッポン自動車販売
お問い合わせは最寄りの販売店まで

東京店

埼玉店

℡ 00-0000-0000
東京都千代田区▲▲▲℡ 000-000-0000
埼玉県熊谷市▲▲▲-3-＜表示のポイント＞
トラブル未然防止の観点から、「○月○日現在の各店舗の展示車で、売約済みとなる場合があるので、詳しくは店舗に尋ねられたい旨」を表示すること

【正しい表示例 2】 ⇒ 記載した店舗以外に展示されている中古車も掲載する場合

ニッポン自動車販売なら豊富な在庫車※からお選び頂けます。

20 年式

18 年式

17 年式

コートリ 1.3A
69.9 万円

ハンゾウ 3.0F
150.8 万円

ＡＦＴ－Ｃ2.5T
109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777＜東京店展示車＞＜埼玉店展示車＞＜埼玉店展示車＞●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。
※広告掲載車は、平成 22 年２月 28 日現在の各店舗の展示車です。売約済みとなる場合がございますので、詳しくは最寄りの店舗にお尋ね下さい。

ニッポン自動車販売
お問い合わせは最寄りの販売店まで

東京店

東京都千代田区▲▲▲▲▲▲▲℡ 00-0000-0000＜表示のポイント＞
広告掲載車両の展示店舗がわかるように表示すること＜表示のポイント＞
トラブル未然防止の観点から、「○月○日現在の各店舗の展示車で、売約済みとなる場合があるので、詳しくは店舗に尋ねられたい旨」を表示
すること※車両毎の表示ではなく、店舗毎に区分けして表示することも可能（【正しい表示例１】参照）【正しい表示例３】 ⇒ 顧客の要望により車両を他の店舗へ移動することが想定される場合

ニッポン自動車販売なら豊富な在庫車※からお選び頂けます。
※広告掲載車は、平成 22 年２月 28 日現在の各店舗の展示車です。
売約済みとなる場合や、お客様の要望により、他の店舗へ車両を移動する場合がございますので、詳しくは最寄りの店舗にお尋ね下さい。

20 年式

18 年式

17 年式

コートリ 1.3A
69.9 万円

ハンゾウ 3.0F
150.8 万円

ＡＦＴ－Ｃ2.5T
109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777＜東京店展示車＞＜埼玉店展示車＞＜埼玉店展示車＞●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。

ニッポン自動車販売
お問い合わせは最寄りの販売店まで東京店

東京都千代田区▲▲▲▲▲▲▲℡ 00-0000-0000-4-＜表示のポイント＞
トラブル未然防止の観点から、「○月○日現在の各店舗の展示車で、売約済みとなる場合や、お客様の要望により、他の店舗へ車両を移動する場合があるので、詳しくは店舗に尋ねられたい
旨」を表示すること＜表示のポイント＞
広告掲載車両の展示店舗がわかるように表示
すること※車両毎の表示ではなく、店舗毎に区分けして表示することも可能（【正しい表示例１】参照）

【正しい表示例４】 ⇒ フェアーの目玉車を表示する場合

新春セール！！

売出期間３月１日～7 日

店長イチオシ特選車
東京店展示車

埼玉店展示車

東京店展示車＜表示のポイント＞
広告掲載車両の展示店舗がわかるように表示
すること※車両毎の表示ではなく、店舗毎に区分けして表示することも可能（【正しい表示例１】参照）

20 年式
コートリ 1.3A
69.9 万円
走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

18 年式
ハンゾウ 3.0F
150.8 万円
走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

17 年式
ＡＦＴ－Ｃ2.5T
109.7 万円
走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。

ニッポン自動車販売
お問い合わせは最寄りの販売店まで

東京店

埼玉店

℡ 00-0000-0000
東京都千代田区▲▲▲℡ 000-000-0000
埼玉県熊谷市▲▲▲＜注意点＞
フェアー目玉車として表示した車は、フェアー当日に展示店舗で販売できなければ、おとり広告となります【正しい表示例５】 ⇒ 顧客の要望に基づき店舗間移動をする際に別途費用が必要となる場合

ニッポン自動車販売なら豊富な在庫車※からお選び頂けます。
※広告掲載車は、平成 22 年２月 28 日現在の各店舗の展示車です。
売約済みとなる場合や、お客様の要望により、他の店舗へ車両を移動する場合がございます。
※展示店舗から遠方の店舗でご購入される場合、別途陸送費（近県２万円～北海道、沖縄 10 万円）が必要となる場合があります。
詳しくは最寄りの店舗までお問い合わせ下さい。

20 年式
コートリ 1.3A

18 年式
ハンゾウ 3.0F

17 年式
ＡＦＴ－Ｃ2.5T

69.9 万円

150.8 万円

109.7 万円

走行 0.6 万㎞
検 23 年３月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№098

走行 3.1 万㎞
検 24 年 2 月 シルバー
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№789

走行 5.5 万㎞
検 22 年 11 月 ゴールド
AT フル装備リ済込 保証付 修無整済込 車台№777＜東京店展示車＞＜大阪店展示車＞＜大阪店展示車＞●価格には、保険料、税金（消費税を除く）、登録等に伴う費用等は含まれておりません。

ニッポン自動車販売
お問い合わせは最寄りの販売店まで

東京店

東京都千代田区▲▲▲▲▲▲▲℡ 00-0000-0000-5-＜表示のポイント＞
遠方等の理由により、別途陸送費が必要である
場合、その旨及び別途必要な費用の額（少なくとも最低と最高）を明りょ
うに表示する必要があります※別途陸送費が発生しない場合は、表示する必要はありません＜表示のポイント＞
広告掲載車両の展示店舗を明確に表示すること※車両毎の表示ではなく、店舗毎に区分けして表示することも可能（【正しい表示例１】参照）