Joint Seminar by JMC and the IOPC Funds

Safety ofNYK Energy Transportation
2023-October-18
Captain Haruhisa Fujino

General Manager
Global Tanker Quality
NYK Line©NYK Group. All rights reserved.

Safety of NYK Energy Transport

・Why SAFETY
・For the safety
・SAFETY vs ENVIRONMENT©NYK Group. All rights reserved.

2

RisksRISKS
Fire, explosion, etc., leading
to an accident that shakes
the company's foundation.

©NYK Group. All rights reserved.

3

International Convention
MARPOLInternational Convention for the Prevention ofPollution from Ships, 1973, as modified by theProtocol of 1978 relating thereto
1973年の船舶による汚染の防止のための国際条約に関する1978年の議定書

MARINE POLLUTIONのスペルを抜粋して「MARPOL」

SOLAS
International Convention for the Safety of Lifeat Sea
海上における人命の安全のための国際条約

STCW条約International convention onstandards of training, certification
and watchkeeping for sea farers
1978
1978年の船員の訓練及び資格証明並びに当直の基準に関する国際条約©NYK Group. All rights reserved.

4

Limitation of Shipowner Liability©NYK Group. All rights reserved.

5

Industry rules

CDI
SGMF

SIGTT
O

OCIMF

INTER
TANK
O

ICS

©NYK Group. All rights reserved.

6

Ensure uniform quality as NYK groupShip Managers©NYK Group. All rights reserved.

7Ensure uniform quality as NYK group

GTQ: Global Tanker Quality
Global NetworkTOKYO
Regional Member in Europe

LONDON- NYK LNG
SHIPMANAGEMENT (UK)LTD.

Regional Member in ME- NYK LNG
SHIPMANAGEMENTLTD.
<Secretariat>- NYK Line Energy Coordination Group
Global Tanker Quality
TeamDUBAI- NYK Line Dubai(Area MarineRepresentative)

Regional Member in SA

Regional Member in USA

HOUSTON- NYK ENERGY
TRANSPORT(USA), INC.

Ship Managers

SINGAPORE- NYK BULKSHIP ASIA
- NYK
SHIPMANAGEMENTPTE LTD©NYK Group. All rights reserved.

8Safety and Environmental Management Committee©NYK Group. All rights reserved.

9

SAFETY- INSPECTION©NYK Group. All rights reserved.

10

SAFETY-CAMPAIGN
Remember Naka -no-Se Campaign(in Summer)

Sail on SafetyCampaign(in Winter)©NYK Group. All rights reserved.

11

SAFETY-GUIDELINES©NYK Group. All rights reserved.

12

SAFETY-EDUCATION©NYK Group. All rights reserved.

13

SAFETY-DX©NYK Group. All rights reserved.

14

SAFETY-ENCOURAGE① Information for the Ship••

New NYK AWARE binders are being distributed through the management company.
NYK AWARE2022 is also included as an additional module in the binder, and we hope that NYK AWARE willcontinue to be utilized to raise safety awareness among the crew.

❑ A4 size❑ Changed to a type whereby new modules canbe inserted into a clear file.
❑ Updates once released will be distributed tothe ship as pdf copies.

② Information for management companies•

Videos explaining NYK AWARE‘s purpose and how to use it as a tool•(3 versions in Japanese, English and Tagalog) are shared via TOPAZ NAV9000 Database.
Please download and distribute them to your managed ships so that NYK AWARE can be utilized.

©NYK Group. All rights reserved.

15

ENVIRONMENTAL©NYK Group. All rights reserved.

16

Conclusion

・Energy transport must be extra safe.
・Every effort must be made to ensure
safety, whether by man, hand, DX, newtechnology or old methods.

・Safety is fundamental to environmentalprotection.

©NYK Group. All rights reserved.

17

免責事項
本資料は、電子的または機械的な方法を問わず、当社の書面による承諾を得ることなく複製又は頒布等を行わないようお願いします。

Legal Disclaimer
No part of this document shall be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of NYK Line.

©NYK Group. All rights reserved.

©NYK Group. All rights reserved.