第133回 通常議員総会開催● 新型コロナウイルス感染症●

金融支援について／アンケート調査結果

こだわりの逸品● 各種報告● 日本商工会議所 LOBO
● 経営革新承認企業にきく●青年部
新入会員紹介コーナー● お知らせ● 行事予定●●新入社員の皆さん

山本食品工業 株式会社 行田市埼玉4861
行田市埼玉4861－－1 ☎048－☎048－559
559－－2111
山本食品工業株式会社は、大正10年から続く老舗の漬
山本食品工業株式会社は、大正10年から続く老舗の漬物製造販売会社です。
物製造販売会社です。
「うまさと健康を食べる」「うまさと健康を食べる」をモットーに、らっきょう、しょうが、にんにく、奈良漬など数多くの商品を手掛けています。
今回の「働く人」は、入社８年目の関口歩さん。栄養専
門学校を卒業後、食品に携わる仕事がしたいと入社しました。以来、紅しょうがの製造ラインを担当し、現在は機械た。以来、紅しょうがの製造ラインを担当し、現在は機械オペレーターの仕事を任されています。全自動包装機で紅オペレーターの仕事を任されています。全自動包装機で紅しょうがを製造し、計量や賞味期限の印字などの品質チェ

せきぐちあゆみ関口 歩 さんックなどを行っており、「お客様に安心安全の商品を提「お客様に安心安全の商品を提供供できるよう、異物混入がないように特に注意しています」と話してくれました。
この機械で製造される紅しょうがは１日に２万４千袋。
「お客様が直接口にするものですので、これからも衛生管「お客様が直接口にするものですので、これからも衛生管理に対する意識を高めて頑張っていきたいです」と話す関理に対する意識を高めて頑張っていきたいです」と話す関口さんからも、徹底した品質管理で安心安全を届けたいという熱意が伝わってきました。

第133回 通常議員総会開催 ─令和2年度事業計画・収支予算が決定！─
3月10日㈫ホテルガーデンパレスにおいて第133回通常議員総会が開催されました。
令和２年度事業計画、収支予算について審議され、原案通り全会一致で可決承認されました。

基本方針

昨年度の我が国の経済は、東京オリンピック・パラリンピッ

関する意見なク関連の建設需要に加え、消費税引き上げ前の駆け込み需要もど、会員の要あり、景気に好影響を与えたものの、相次ぐ自然災害の発生や望を聞きなが中国経済の減速懸念等による、先行きの不透明感が増していたら関係機関にのが現状です。

提言してまい今後国内における人口減少の加速や、世界的な経済・社会構造の変化が見込まれる中、中小・小規模事業者を取り巻く環境は、人手不足の深刻化や経営者の高齢化、後継者不在による廃ります。
中小企業の活力強化＜稼ぐ力＞に関しては、「経営発達支援計画」の最終業が進むなど、厳しさを増しております。このような状況の下、 年度にあたることから、新たな計画の策定を行うとともに、小地域のオピニオンリーダーとして商工会議所に求められる役割規模事業者に寄り添った伴走型支援に取り組み、課題解決や経も高度かつ多岐に渡っております。

営力向上に向けた事業を展開してまいります。

当所におきましても、昨年11月に議員改選を行い、新たな執行部となり第29期がスタートいたしました。

地域の活性化＜まちの力＞に関しては、「行田に人を呼び込む」ことを念頭に、国の特別史跡にも指定される「埼玉古墳今年度は、中期計画のブラッシュアップを図り、新たに群」をはじめ、日本遺産に認定されている地域資源を活用し、「GDP4,000億円」「住んで良し、訪れて良しのまち行田‼」

賑わいの創出を目指した観光振興事業を官民一体となって積極「楽しく、豊か、ワイガヤのまち行田‼」「会員ファースト 地的かつ効果的に進めてまいります。

域ファースト」をスローガンに、「政策提言」「中小企業の活力強化」「地域の活性化」を柱に事業を展開してまいります。
政策提言＜みんなの力＞に関しては、行政等と連携強化を図以上のことを中心に事業を展開し、地域総合経済団体としての責任を全うしてまいります。

りながら、商工業の振興策やインフラ整備、その他経済問題に重点事業

1政策提言《みんなの力》⑴商工業の振興策やその他経済問題等

みんなの力

3地域活性化《まちの力》⑵中心市街地の活性化と魅力ある個に対し、関係機関と連携をはかり行店づくりの支援政庁に対する具申・建議、行政庁か⑶農商工連携への協力らの諮問に応じた答申の推進

2中小企業の活力強化《稼ぐ力》

4財政基盤・組織体制の充実⑴事業所ニーズの高い中小企業相談所事業の掘り下げ、専門⑴会員増強活動の実施⑵機関誌等の発行及び、地域商工業の実態把握とデータ活用

相談員の活用と指導員の支援能力向上⑶行政機関等関係団体からの情報を収集しタイムリーな情報⑵経営力向上計画（生産性）作成支援⑶経営革新計画（付加価値・利益）作成支援

まち の力⑴観光資源の有効活用と産業化検討

稼ぐ力提供⑷ご用聞き運動の充実⑸各種事業の充実・強化⑷経営発達支援計画（伴走型支援）に⑹各種検定の実施基づく各種施策の実施⑸小規模事業者支援法改正対応⑺部会・委員会の活動強化⑹地場産業の振興⑻役員議員の資質向上と意識改革⑺会員間の交流活性化⑼事務局職員の資質向上と意識改革⑻起業・創業支援、事業承継・資産承継の支援

令和２年度 収支予算
重点事業

令和２年度予算策定にあたり、本年度の基本方針に【収入】（単位：千円）

則り、会員ニーズを反映した事業活動を核とし、政策提言≪みんなの力≫、中小企業の活力強化≪稼ぐ力≫、
地域活性化≪まちの力≫を軸に事業を展開する予算編成に見直しを図りました。

2

商工会議所ニュース【支出】

129,920
補助金
49,030

会費
33,800
事業収入等
47,090その他

129,920 12,790（単位：千円）

小規模事業
経営支援事業費56,590

事業費
28,110
管理費
32,430特集

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ
持続化給付金

令和２年度補正予算の成立が前提となります
感染症拡大により、特に大きな影響を受けている事業者に対して、事業の継続を支え、再起の糧となる、事業全般【給付対象者】
中堅企業、中小企業、小規模事業者、フリーランスを含む個人事業に広く使える給付金を支給します。

者等、その他各種法人等で新型コロナウイルス感染症の影響により、本事業は令和２年度の補正予算の成立を前提としているため、事業内容が今後変更されることがあります。詳細な条件や申請方法等については、決定次第速やかに、経済産業省HP等で公表させていただきます。
■お問合せ先：中小企業庁

売上が前年同月比で50%以上減少している者【給付額】

金融・給付金相談窓口☎03－3501－1544※平日・休日特集

令和２年４月８日現在

前年の総売上（事業収入）－（前年同月比▲50%月の売上×12ケ月）※上記の算出方法により、法人は200万円以内、個人事業主は1009：00～17：00万円以内を支給。

新型コロナウイルス感染症の影響に関する緊急アンケート 調査結果

この度の新型コロナウイルス感染症の発生により、会員の皆様の経営状況を把握し、国・県・市への必要な要望を行うための緊急アンケート調査を実施しました。

その他 11％
サービス業 12％

以下の通り、4月10日㈮までにいただいたアンケート調査結果を医療・福祉 5％

掲載いたします。皆様には、お忙しいところご協力いただき、誠にあ金融・保険業 2％

りがとうございました。

運輸・通信業 2％

対象事業所：1,661件（内、回答事業所277件回収率16.7%）

小売業 11%

1新型コロナウイルス感染症に関して事業への影響、先行きについて4資金繰りの状況◯新型コロナウイルス◯資 金 繰 り の 状 況 はへの影響、先行きについて、89%が「現在影響が出ている」
または、「１ヶ月以内に影響が出ると思う」と答えています。

当面影響は出ないと思う3%
半年以内に影響が出ると思う 4％
３ヶ月以内に影響が出ると思う 0％

分からない 3%36% が「悪化して悪化している 36%

金融公庫や埼玉県の制度融資で対応しており、両案件とも、素早い対応で実行さ変わらない
45%

5資金調達の目途

2前年２月と比べた今年２月の売上は
年 ２ 月 の 売 上 は、分からない19%

す。現在、日本政策
現在影響が出ている
65%

１ヶ月以内に影響が出ると思う 24％

分からない5%卸売業 6％いる」と答えていまれております。
◯前年２月と比べた今建設業 27％

飲食業 8％◯ご回答いただいた業種の内訳は、右記の通りです。

感染症に関して事業

製造業 16％

減少している48%◯資金調達の目途は、48% が「減少して月程度）は安定している」と答え、深刻いる」、36% が今な状況が浮かび上が後、「融資制度を検っています。

討中」と答え、長期的になると融資制度変わらない
47%

融資等を既に対応済み
6%58% が「当面（３ヶの利用が増えると思われます。

当面（3ヶ月程度）は安定している
58%

融資制度を検討中 36%

3前年３月・４月と比べた今年３月・４月の売上の見込みは6その他具体的な影響の内容◯前年と比べた今年３月・４月の売上の見込みは65%が「減少◯その他具体的な影響の内容は、26%が「自社又は取引先が海が見込まれる」と答え、４月７日に発出分からない
14%

された「緊急事態宣減少が見込まれる65%

外から製品や商品（原材料を含む）の輸入若しくは仕入を言」により、外出自している」と答えて粛がより浸透してきおり、海外への依存た４月の売上はさら度を内需へ、今後のに落ち込みが避けられない状況になっています。

変わらない21%

対応が課題と思われます。

その他 13%
宴会や宿泊のキャンセル
14%
荷の減少 8%
来客数の減少 22%

自社又は取引先が海外に製品や商品等を輸出している 13%
自社又は取引先が海外から製品や商品（原材料をや商品含む）含む）の輸入若し
くは仕入れをしている 26%
観光客や来訪者の減少 4％

商工会議所ニュース

3

しょくじ

どころ

食事処 きょうか店主

新井

教弘 さん

●所在地／行田市持田2−13−29●ＴＥＬ／048−556−8072●定休日／日曜日●営業時間／11：00～13：30、17：00～22：00

128

持田インターEスペース
ウエルシア
17

トロっとした甘めの餡のか

㈱アサヒコ
行田工場

かったスープが細ちぢれ麺にほどよく絡み、口の中に食事処
きょうか
きょうか旨味が広がります。野菜は地産地消、そして豚骨ベースなのにあっさり、それでいてコクのある自家製スープには特にこだわっており、八宝菜、エビチリ、回鍋肉などラーメン以外の料理にも味の決め手として使っています。

こだわりの逸品：サンマー麺（ランチ：税込750円、ライス・小鉢付／夜：税別700円）「スープや麺、何から何までオリジナルで作っています。お客様

持田インター付近にある「食事処きょうか」は昭和に来てもらうためには手を抜かな52年創業で、現在の場所に移転してから25年が経いこと。当たり前のことですけどね」と新井さん。
「金額にちます。店主の新井さんは目黒雅叙園や横浜中華街で修業した後、地元に戻りこのお店をオープンしました。
名前の「教」の字に中華の「華」を合わせたことが店ずは電話で相談してみると良いかもしれませ

名の由来ですが、現在は中華だけでなく、様々な料理ん。皆さんも、「食事を味わうことができます。

こだわりの逸品は、「サンマー麺」。秋刀魚ではなく、もやしのあんかけそばのことで、横浜発祥のご当地ラ応じてお弁当もお作りしています」とのことですので、まーメンです。シャキシャキとしたもやしの食感が良く、処きょうか」でこだわりの料理をぜひ味わってみてはいかがでしょうか。

補助金・助成金を活用しませんか？
行田市
補 助金の名称■受付・お問合せ

補助対象経費

助成率

起業家支援事業助成金開始する場合に家賃及び店1/2（特産振舗の改修に係る費用の一部を補助

小規模事業者事業承継支援事業補助金

助成 限度 額

申請受付期間5万円/月（賃借料）

市内の空き店舗や空き蔵等を賃貸借して新たに事業を

行田市役所 商工観光課 産業振興担当

興助成事
業2/3）

500万円
（日本遺産構成文化財改修）

そ の他 要件 等家賃補助は最長36ヶ月50万円（店舗及び事務所改修）

2020
年度

特産振興助成事業とは売上見込みの50%以上が特産品（フライ・ゼリー
フライ・奈良漬・足袋・藍染め）
改修費は市内業者が施行

100万円（特産振興・改修費）

事業承継後３年以内の方が市内の店舗の改修等をした場合に改修や設備に係る費

1/2

50万円
（改修費）

2020

50万円
（設備費）

年度

用の一部を補助

改修費は市内業者が施行

国■受付・お問合せ

補 助金の名称

補助対象経費

助成率

助成 限度 額

申請受付期間・新商品を陳列するための棚の購入
・新たな販促用チラシの作成、送付
小規模事業者

・ネット販売システムの構築

持続化補助金・新商品の開発
・店舗改装

商工会議所ニュース

補助対象
経費の・国内外での商品ＰＲイベントの実施

4☎048－556－1111

他

2/3以内

50万円

2020
年度

当所 経営支援課

そ の他 要件 等
第２回締切

6月５日㈮

第３回締切

10月２日㈮

第４回締切

2月５日㈮

本事業の申請については商工会議所の確認が必要となります（経営計画書や補助事業計画書を作成）

特別座談会が開催される！

～市長・正副会頭・埼玉新聞社長 対談～
３月吉日、石井市長、細井会頭、長島・新井・清水副会頭、そして、埼玉新聞社関根社長に進行役をお願いして、特別座談会が行われました。行田市のトップリーダーの皆さんが一堂に会し、市民・会員の繁栄を目指した未来の行田市のまちづくりについて熱く、語り合いました。
※内容は、埼玉新聞３月26日㈭10・11面に掲載

補助金を活用して経営力向上を図る！

令和元年度分 確定申告書作成相談会 計画通り終了!!

～小規模事業者持続化補助金申請書作成講座の報告～●所得税確定申告書●消費税確定申告書

３月26日㈭、次年度向け持続化補助金申請書作成講座が行われました。午前の部、午後の部、夜間の部と３部構成で開催され、23社が参加しました。

昨年度も関東信越税理士会行田支部と行田市青色申

当所経営指導員より、持続化補助金の採択を考慮した経営計画書の作告会の共催で各相談会を実施し、計画通りに、また前り方や補助金申請のポイント、獲得アドバイスを行いました。

年度並みの件数（実績）を上げることができました。

参加者からは「持続化補助金を申請するにはどうすれば良いのか、具これはひとえに、お忙しい中ご指導いただいた税理体的に分かりました。講義の内容を踏まえて自分で申請書を作ってみま士の先生方のお陰であり、感謝申し上げます。

す」との声をいただきました。

最近の傾向としては、会計ソフトを活用して提出さ★ポイント★

れる方が増えているようです。

持続化補助金採択には、事業を開催致しますので、同封のリーフレットをご活用の今年度も当所では、“一貫した記帳・税務相談会”

ストーリーを具体的に計画書に上、来所いただけたら盛り込み、①「強み」＋「客の声」と思います。何らかの「市場動向」を踏まえ、②「問題・事情により来所できな課題」を解決し、③「目標達成」

ハローワークぎょうだ

回致しますので、ぜひポイントです。

ご連絡ください。

令和２年２月分

LOBO

令和２年２月の有効求職者数は2,973人で対前年比1.0％増となり、有効求人数は4,145人で対前年比2.1％減という状況です。
有効求人倍率は1.39倍で対前年比0.05ポイント減となっています。

早期景気観測2020年３月
調 査 結 果業況 DI は、過去最大の悪化幅を記録。先行きは、新型コロナウイルス流行で不安広がる

建設業

前年同月比（業況 DI）▲ 18.6

・「工事現場で働く社員や作業員が新型コロナウイルスに感染することを最も懸念している。感染者が出れば工事を中断せざるを得ず、工期が延びればその分のコスト増の影響も大きい。手洗いやうがいを徹底するようにしているが、現場は濃厚接触に近い状態での作業もあり、不安感は拭えない」（一般工事業）・「新型コロナウイルス流行の影響に伴う生産・物流の混乱により、中国で生産されていたシステムキッチンや洗面化粧台、トイレ、ユニットバス等の住宅設備機器の納品に遅れが出ている。竣工時期に影響を及ぼす可能性があり、なんとか調達できないか試行錯誤を続けている」（管工事業）

製造業

い方は、事業所まで巡する、というのが今回の講座の労働市場ニュース

日本商工会議所

219 件（取りまとめ件数）
037 件（〃）

前年同月比（業況 DI）▲ 51.7

・「米中貿易摩擦の影響により受注が減少していたが、新型コロナウイルスの流行が追い打ちとなり、売上の減少が続いている。各国で入国制限が始まり、原材料の調達やコスト増への影響は必至。また、中国向け製品の更なる売上減少は避けられず、不安材料が多い」（計量器測定器等製造業）
・「物産展等の催事やイベントの中止により3月の売上が激減し、ほぼゼロとなった。今後の見通しが全く立たず、資金面での不安が大きい」（食料品製造業）

卸売業

前年同月比（業況 DI）▲ 53.1

・「中国で生産されている資材が入荷せず、売上・採算ともに大きく悪化した。諸外国の入国規制により海外出張が難しくなり、業務に大きな支障が出ている。景気の悪化により取引先の倒産等が起きないか、懸念している」（建築材料卸売業）
・「給食や旅館、外食産業からの引き合いが減少し、市場価格が月を追うごとに下落し続けており、売上が激減している。予想以上の落ち込みであり、今後の状況次第では資金繰りにも影響が及ぶ」（農畜産水産物卸売業）

小売業

前年同月比（業況 DI）▲ 58.9・「新型コロナウイルス流行の影響により、食料品のまとめ買い傾向が見られたものの、外出を控える動きの広がりを受けた客数減少や営業時間の短縮により、生鮮類を中心に売上は落ち込み、全体の売上は2割減少した。資金繰りが非常に厳しくなっており、長期化すれば倒産もありうる」（スーパー）
・「各種イベントの中止や延期により催事関係の受注が無くなり、売上・採算ともに悪化した一方、自宅用の生花の需要が若干伸びている」（花・植木小売業）

サービス業

前年同月比（業況 DI）▲ 55.8・「歓送迎会や謝恩会のシーズンを迎え繁忙期のはずが、宴会や披露宴、各種イベント、会議などのキャンセルが相次ぎ、売上は前年比３割程度にまで落ち込んでいる。予約状況に応じた営業時間の短縮や社員の残業の抑制によりコスト減に努めているが、流行が長期化すれば経営悪化は避けられない」（飲食業）
・「団体の宿泊客や宴会の予約の９割がキャンセルされ、例年の３分の１程度の売上。収束に６月頃までかかれば廃業も視野にいれなければならない」（宿泊業）

商工会議所ニュース5

商工会議所が皆様の『課題発見』のお手伝いをいたします

経営革新承認企業にきく 第45回

■お問合せ

経営支援課：田口■会社概要 〒361−0067 行田市下池守592−3
TEL：048−538−7553 FAX：048−553−3556
営業時間： 日の出～日の入り
定休日：不定休ータ支援設計）の導入や、ホームページの作成と更新を行庭屋＊てらＳＵＮうことで「空間づくり」のイメージを醸成していきます。

ＱＡ

経営革新制度に取組んだ感想は？

代表

自社の強み弱みは、内部からはなかなか俯瞰できませんでしたが、外部の目が入り、経営計画の道筋を示していただ

寺田 武司氏きそれを確定できたことは大きい事でした。当社の場合は自ら動いて広告をしていく事がまずやるべき課題だと分か■事業：造園工事業りました。大規模な展開はできていませんが、道筋は見え～庭のトータルプロデュース業への転換～

ＱＡ

小の当社です。経営革新という言葉は縁遠くまるでピンと経営革新計画の承認をいただき、計画をスタートできたこ事業内容を教えて下さい。とはかけがえのない財産となりました。うちの事業規模で庭の造園をはじめ、石積み工事やエントランスなどの外構はと迷っている方もぜひチャレンジしてみてはいかがで工事を手掛けています。

しょうか。

経営革新に取り組もうと思ったきっかけは？

今回新たに造園ＣＡＤを導入したことで、立体的な画で分か

当社ではこれまで、「庭木」「外構」「石積み」など、部分りやすくお客様に提案できるようになった、とのお話をいただ毎の受注を行ってきました。そのため、「庭の仕事しかできました。

きない」などの印象を持たれており、単価の低い受注が多皆様も、経営革新で自社の強み弱みを分析してみませんか？

かったためです。

当所経営指導員がお手伝いさせていただきます。

Ｑ 「庭のトータルプロデュース業への転換」とはどのようなＡ

個人事業主としてほぼ一人で業務をこなし、経営規模も極こない物でした。しかしながら、手厚いサポートを受けてどを伺いました。
Ａ

記事を読んでいる皆様に一言お願いします。

Ａ

庭屋＊てらＳＵＮは、平成16年４月に創業しました。今回は代表の寺田武司さんに、経営革新に取り組んだ経緯や感想なＱているため、少しずつ進める事はできています。

Ｑ

内容ですか？

本計画では自社としての強みである庭づくりに関する知識を活用したうえで、全体の調和をベースとしたトータルでの「外部空間づくり」の提案を行っていきます。また新たな付加サービスとしてペットも楽しめる庭造りのほか、お客様から問い合わせのある庭の手入れに関する商品の仕入販売も行います。あわせて庭専用のＣＡＤ（コンピュ

青年部 ENTREPRENEUR

シニアには広い動線を※アントレプレナーとは企業家という意味です。
おしめし

コロナウイ
コロナウ
イルスに負けるな
ルスに負けるな忍忍! 飯! 開設
令和２年度の青年部活動の第１弾といたしまして、飲食店の会員事業所応援企画を推進中です。新型コロナウイルス感染症の影響（外出自粛）により、飲食店は厳しい状況です。「困っている仲間がいるなら少しでも何かできないか」という声が会員から上がり、この企画を始めました。
各飲食店のテイクアウト情報をＳＮＳで紹介し、会員やその情報を見た方が、ご家族に、職場に、仲間に広めてもらい、各自がテイクアウトした料理を自分自身のＳＮＳに投稿していくことで、飲食店を盛り上げようという企画です。
おしめしその名も『合言葉は忍 ! 飯 !

忍飯大作戦』
ＳＮＳに投稿する際は必ず、『＃忍飯』をつけていきましょう。
私達青年部は、コロナウイ

ルスに負けないぞ！！
詳細は、「行田商工会議所青年部」Facebook、ホームページにて掲載予定です。

6

商工会議所ニュース▲ＨＰのＱＲ
コードはこちら

春には春の、四季折々

第57号

新入会員紹介コーナー
事業所名

代表者名

㈲AQEEL INTERNATIONAL ヤシン モハマド

所在地

令和2年4月20日まで（順不同敬称略）

業

種

事業所名

名

代表者名

所在地

業

種名

加須市
外田ケ谷

中古車卸売業

ひらおか惠子行政書士事務所

平岡

惠子

長

野

行政書士事務所

山田

七重

押上町

事務全般請負無国籍料理かもん

植松瞬

桜町

飲食業（和食・洋食）

藤田貴士

天満

大工工事業

㈱PIT IN NEGISHI

根岸翼

向町

自動車小売業

四日市隆介

持田

機械修理業

Ｂ

Ａ

長嶋

徳子

㈱ Ｈ Ｉ Ｔ ． 2 1 ワイタ ジョン

埼玉

山田経理デザイン事務所

フォーエフメンテナンス

はやし屋

ら ー 麺 C Ｈ Ｏ Ｐ
三 ツ 木 製 作 所ＩＵＲ

リラクゼーションサロン

忍

中古車小売業

行田みらい接骨院

茂原康平

前

若小玉

電気保安業務

谷

接骨院

小森雅吉

業務仲介業

三浦電気管理事務所

三浦次雄

真名板

新井進

持田

不動産賃貸業

C

高橋俊介

前谷

アパレル製造・釣具小売業

林伸幸

駒形

飲食業
（フライ・焼きそば）

生地のキャロット

野呂田益実

長野

生地小売業

新井慎二

飲食業（ラーメン）

Ｔ、Ｋ サ ー ビ ス 会 社

蕪木

皿尾

機械修理業

熊谷市代

建築工事業

三ツ木剛

忍佐杉

金属製品製造業

間u

村r

工e

務

店

杉村

忠
浩二

ご加入ありがとうございます。お知り合いの方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。

お知ら

せお知り合いの企業をご紹介ください

会費納入のお知らせ

皆様の周りに経営についてお困りの方や、創業をお考えの替をご利用の場合は振替日となります。振替口座の預金残高～会員増強キャンペーンを実施しています～

方はいらっしゃいませんか？

６月22日㈪は、当所会費の納入期限です。また、口座振をご確認くださいますよう、お願い致します。
■お問合せ

当所では、経営相談・情報提供事業をはじめ、会員交流事業の充実強化、賑わい創出に向けたまちづくり事業の推進な

雇用保険料率の変更はありません

ど地域の発展、会員事業所の繁栄を目指し様々な事業に取り組んでおります。ぜひこの機会にご紹介ください。
■お問合せ

ふきわけ

経営支援課：吹譯・田口

労働保険料並びに一般拠出金の申告・納付について㈪から７月10日㈮までです。
申告書・納付書は５月末に発送予定です。同封の記入例を参考に、期間中お早めの手続きをお願いします。
■お問合せ

コールセンター（開設期間 ５月29日㈮～７月14日㈫）10120－560－710
埼玉労働局労働保険徴収課☎048－600－6203

行政書士無料相談会のお知らせ（遺言・相続・事業承継など）
埼玉県行政書士会埼北支部と連携し、無料相談会を開催しています。
●日●令和２年度の雇用保険料率
区分

雇用保険料率

一般の事業

負 担 割 合事業主

労働者

09／1,000

6／1,000

3／1,000

農林水産・清酒製造の事業 11／1,000

7／1,000

4／1,000

8／1,000

4／1,000

建設の事業

12／1,000

個別経営相談のお知らせ
定期的に経営に関する個別の相談会を行っています。当所
経営指導員や専門家による無料相談です。ぜひご利用ください。（要事前予約）●相談会日程（直近）・融資相談…………6月12日㈮、7月10日㈮・経営革新相談……5月21日㈭、6月18日㈭・工業診断…………6月4日㈭・定例記帳相談……6月9日㈫・特許相談…………6月10日㈬・労務相談…………6月16日㈫程： 5月27日㈬ 13：00〜16：30

・源泉納付相談……7月8日㈬、9日㈭

遺言、相続、事業承継
7月22日㈬ 13：00〜16：30

実用冊子配布しています（数に限りがございます）所：行田商工会議所 会議室●内

容：遺言や相続についてお困りの方、事業承継でお悩みの方必見！無料相談会にて遺言相続専門の行政書士が何でもお答えします。
その他、創業、相続、契約書、事業運営、示談書、内容証明、許認可申請（建設業、農地転用、飲食店など）の相談承ります。
経営支援課：田口●消費税軽減税率制度対策―情報処理編―●場●消費税軽減税率制度対策

契約書お悩み相談会■お問合せ

令和２年度の雇用保険料率は、令和元年度から変更ありません。

特掲事業

令和２年度の労働保険（労災保険・雇用保険）年度更新及び石綿健康被害救済法の一般拠出金の申告・納付は６月１日

総務課：島澤

商工会議所ニュース7６次産業化の取組みを目指す実験的事業について「埼玉県お持ち帰りグルメ応援サイト」
掲載店募集のお知らせ

当所では、「青パパイヤ」が豊富な栄養価と美容効果、そしてダイエット効果に優れている食材として注目され始めていることから、今後行田市の新しい名産物として活用できないかを検証するため、ＰＲも含め今回、実験的に栽培を開始しました。

新型コロナウイルス感染拡大の影響によ

場所は行田市商工センター前、憩の広場です。うまくいけば８月頃から実がなり始めり、飲食事業者は非常に厳しい経営環境にますので、ご注目ください。

置かれております。そこで県では、テイク※６次産業化…１次産業

アウトやデリバリーに力を入れる飲食事（農林漁業）＋２次産業業者を支援するため、「飲食店応援サイト（製造業）＋３次産業（仮）」を立ち上げ、積極的にＰＲしていき（小売業等）の事業とのます。掲載希望の飲食事業者の方は、当所総合的かつ一体的な推までご連絡ください。

進を図り、農山漁村の＜ちょこたび埼玉＞https://chocotabi-

豊かな地域資源を活用した新たな付加価

saitama.jp/topics/15306

値を生み出す取組みです。

■お問合せ

青パパイヤの苗植えをする細井会頭 ▶

ＳＤカードをご存知ですか？

空き店舗・空き倉庫・空き工場（賃貸物件）ＨＰ掲載のお願い

ＳＤカードは、安全運転者（Safe・Driver）であることの誇りと自覚を象徴するものです。これまでの安全運転に敬意を表すとともに、これからも安全運転者としての誇りと自覚を持って模範的な運転をされるように願って、差し上げています。
安全運転者を応援するため、ＳＤカードをお持ちの方に、ガソリン代・食事代・宿泊代などの割引やマイカーローンの金利を優遇するお店が増えています。

経営支援課：坂田

当所では、新規開業される方や店舗等の移転を考えている方への情報として、ホームページ上に「空き店舗・空き倉庫・空き工場」（賃貸物件）を掲載しております。昨年度は、約10件の事業者がご利用、入店等されました。
会員の皆様が所有している空き物件等がございまし
たら、ぜひこの機■お問合せ

会にご紹介くださ自動車安全運転センター埼玉県事務所
鴻巣市鴻巣405－4（埼玉県警察本部運転免許センター）

い。
■お問合せ☎048－541－2411「行田まちゼミ」
参加店の皆様へ

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、８月のまちゼミは延期とさせて頂きます。
開催時期につきましては、様子を見ながら判断させて頂きます。
当所では、地球温暖化対策及び節電対策の一環として、5月１日㈮から9月30日㈬まで、職員の服装を軽装▲

クールビズを実施しています

化しております。皆様のご理解とご協力をお願い致します。

5月14日㈭… 店舗診断
19日㈫… 正副会頭会議
21日㈭… 経営革新相談
27日㈬… 行政書士無料相談会

6月
14日㈭… 工業診断
15日㈮… マル経審査会

19日㈫… 定例記帳相談会
10日㈬… 特許相談
12日㈮… 正副会頭部会長会議
17日㈪… 第134回通常議員総会
17日㈪… 融資相談
16日㈫… 労務相談
18日㈭… 経営革新相談
23日㈫… 商工祭・忍城時代まつり正副部
門長会議

7月15日㈰… 第13回農業簿記検定
18日㈬… 源泉所得税納付相談会（～9日㈭）
10日㈮… 共済委員会
17日㈪… マル経審査会
17日㈪… 融資相談

行田商工会議所ニュース

発行日／令和2年5月10日 発行／行田商工会議所 行田市忍2−1−8
TEL：048−556−4111 FAX：048−556−0059
HPアドレス：http://www.gyoda-cci.or.jp/
E-mail：info@gyoda-cci.or.jp

8

商工会議所ニュース

経営支援課：坂田

最新情報を発信中！

FacebookTwitter

Instagram