＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

AMBI E N T

CO N T R O LS Y ST E MS

温度制御ソリューション
温度コントロールデバイスはキャビネット内部の温度および湿度を最適な状況に管理するのに役立ち、ネットワークとIIoTによりパラメータをモニタすることも可能です。

弊社のほとんどの製品はCADデータベースに登録がございます＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

57

icurezza

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORS

シングルサーモスタット
シングルサーモスタットはキャビネット内部の温度コントロールに最適です。動作閾値を調整することにより、サーモスタットは露点より上の温度を維持しつつ、クーリング/ヒーティング機器を作動させることができます。
コンタクトはNO/NC/チェンジオーバーのご用意がございます。

バリエーション
NO/NC/チェンジオーバーの3種類

設定温度
CもしくはF表示の幅広い設定温度

結線方式
ねじ式端子
簡単設置
35mmDINレール取付
用途
フィルターファン、ヒーター、冷却ユニット
もしくは信号の切替

INDACUSinterruttori
fine corsaESMERISESMERISSPECIALIBORDOS
condizionatori SlimLine
condizionatori SlimLine versione inox (Fiera)
condizionatori CompactLine (showroom)

LUMEIS
Lampade a Led

ORANGIS
Termostati
Igrostati

認証

VIRDIS
accessori SSC-A cuffia di protezione SEIFERT

各メリットの詳細°
Cもしくは°
F表示

58 ■ Fandis

手もしくはドライバーによる温度設定＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

特許取得クリップオン
取付

VIRDISFF

ツインサーモスタット
ツインサーモスタットは複数のデバイスが必要な際に使用されます。ユニットは2つの独立したデバイスをコンパクトに1つにまとめており、ヒーティング、クーリング、シグナルを同時に制御します。

設定温度
CもしくはF表示の幅広い
設定温度

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORS

バリエーション
NC/NO, NC/NC, NO/NO

簡単設置35mmDINレール取付

デュアルシステム
それぞれ設定可能
用途
フィルターファン、ヒーター、冷却ユニット
もしくは信号の切替

FUCSIS
riscaldatori H con cavoriscaldatori H con morsettiera
riscaldatori H ventilate

INDACUS
dispositivi di sicurezzalampeggiante

INDACUSinterruttori
fine corsa

結線方式
ねじ式端子

BORDOS
condizionatori SlimLine
condizionatori SlimLine versione inox (Fiera)
condizionatori CompactLine (showroom)

ESMERISESMERISSPECIALILUMEIS
Lampade a Led

ORANGIS
Termostati
Igrostati

VIRDIS
accessori SSC-A cuffia di protezione SEIFERT

サーモスタット型式
description

TRT

10A

230V-NCFS00

description

FAMILY TRTTRT = single thermostat TRT2 = twin thermostat

CUSTOM SERIESS** = custom version

RATED CURRENTSCALE( ) = °C (Celsius)
F = °F (Fahrenheit)

RATED VOLTAGE
VERSION
Single thermostat
NC = Normally Closed
NO = Normally Open

Twin thermostat
NCNC = Normally Closed / Normally Closed
NCNO = Normally Closed / Normally OpenNONO = Normally Open / Normally Open

＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

Fandis ■ 59

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORS

ハイドロスタット
ハイドロスタットはキャビネット内部の湿度を検知し、設定した湿度を上回るとクーリング/ヒーティングユニットを起動することで結露を防止します。

結線方式
ねじ式端子
簡単設置
35mmDINレール取付用途
フィルターファン、ヒーター、冷却ユニット
もしくは信号の切替
FUCSIS
riscaldatori H con cavoriscaldatori H con morsettiera
riscaldatori H ventilate

INDACUS
dispositivi di sicurezzalampeggiante

INDACUSinterruttori
fine corsa

BORDOS
condizionatori SlimLine
condizionatori SlimLine versione inox (Fiera)
condizionatori CompactLine (showroom)

ESMERISESMERISSPECIALILUMEIS
Lampade a Led

Model numbering system for HYGROSTATS
description

IGR

35F-S00

FAMILY IGR
IGR = Hygrostat

CUSTOM SERIESS** = custom version

SUPPORT
35mm DIN rail

60 ■ Fandis

description

VERSIONF = Fandis＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

ORANGIS
Termostati
Igrostati

VIRDIS
accessori SSC-A cuffia di protezione SE

SENSIS |Sensisは最大3箇所の温度を検知し、換気効率および冷却システムをモニターすることでキャビネットの温度マネジメントをより効率的にするためのIIoTデバイスです。
リアルタイムの温度データを離れた場所に表示することができ、データの傾向を記録することで予知保全の計画を立てることが可能です。

結線方式

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORS

上部に簡単な結線端子

デザイン
98x35x120 mmのコンパクトボディ

ディスプレイ
データを表示・設定するためのバックラ
イト
運用性
メインのフィールドバスと使用可能
精度
センサ+追加のプローブ

予知保全
データログ機能
VIRDISTPFF EMCSENSIS
Dispositivo IIot

VIRDIS
FF TYPE 3R

認証
ご要望に応じて承ります
E504624

各メリットの詳細

ディスプレイダッシュボード

DINレール設置＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

Fandis ■ 61

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORSNO-NCサーモスタット• NC (赤)およびNO (青)• 特許取得構造によりDINレールTS35/15/32に取付可能• (°C)または(°F)表示の幅広い設定範囲• 手動もしくはドライバーで設定• 標準カラー RAL 7035

型式

定格電圧

定格電流
A

最大電流
A

10設定範囲認証

TRT-10A230V-NC

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

15-10÷80 °CcURus

TRT-10A230V-NCF

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

101514÷176 °FcURus

TRT-10A230V-NO

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

1015-10÷80 °CcURus

TRT-10A230V-NOF

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

101514÷176 °FcURus

定格電流
A

最大電流
A

設定範囲

認証

ツインサーモスタット• (NC/NO), (NC/NC) ,(NO/NO)の3タイプ• それぞれ独立して設定可能• DINレールTS35に取付可能• (°C)または(°F)表示の幅広い設定範囲• 手動もしくはドライバーで設定• 標準カラー RAL 7035

型式

定格電圧

TRT2-10A230V-NCNC

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

15/15-10÷80 °CcURusTRT2-10A230V-NCNCF

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

101015/15

14÷176 °FcURusTRT2-10A230V-NCNO

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

1015/15-10÷80 °CcURusTRT2-10A230V-NCNOF

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

1015/1514÷176 °FcURusTRT2-10A230V-NONO

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

1015/15-10÷80 °CcURusTRT2-10A230V-NONOF

110-250 V a.c.; 60 V d.c.

1015/15

14÷176 °FcURus

チェンジオーバーサーモスタット• チェンジオーバーコンタクト• DINレールTS35に取付可能• 標準カラー RAL 7035

型式

定格電圧

TRT-230V-S01

230 V a.c.

62 ■ Fandis

定格電流A
ヒーティング a.c. 10(4)クーリング a.c. 5(2)＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

最大電流
A

設定範囲
°C105÷60

ハイドロスタット• DINレールTS35に取付可能• 手動もしくはドライバーで設定• 標準カラー RAL 7035
• 最大80% RHまでUL認証

型式
IGR35F

定格電圧定格電流A

120-240 V a.c.

10-5

設定範囲
% RH
10-9045

認証
cURus

AMBIENT CONTROL SYSTEMSREGULATORS

Sensis• 制御, モニター, 管理, コミュニケーション• 温度, 相対湿度, 換気効率, ドアリミットスイッチのステータスパラメータを3点で測定• 2つの温度センサと換気センサを搭載• メインのフィールドバスと使用可能• 統計データを遠隔から使用可能• DINレール取付• 標準カラー RAL 7035
• 定格電圧: 24 Vd.c.

型式

バージョン

SNS00U00X

Sensis単体CE

SNS01U00X

Sensis Modbus RTU CE

SNS02U00X

Sensis Proﬁnet CE

SNS03U00X

Sensis ASI CE

SNS04U00X

Sensis CAN-OPEN CE

SNS05U00X

Sensis CC link CE

SNS06U00X

Sensis Ethercat CE

SNS07U00X

Sensis Modbus/TCP CE

SNS08U00X

Sensis Proﬁbus CE

SNS09U00X

Sensis SERCOS III CE

SNS10U00X

Sensis IO LINK CE

SNS11U00X 型式

Sensisバージョン
EtherNet/IP CE

SNS12U00X
SNS13U00X

Sensis VARAN CE
Sensis POWERLINK CE

45

アクセサリ - Sensis• SNSTU00: 温度プローブ
センサタイプ: ntc, 磁石固定, 1500mmリード線• SNSWU00: 風速プローブ
センサタイプ: 電気, クリップ固定, 1500mmリード線
型式

バージョン

SNSTU00

温度プローブSNSWU00

風速プローブ＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

Fandis ■ 63

＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

E L EC TR O T ECH N I CA LS YS T E MS

ライティングソリューション
LEDランプはエネルギー効率に優れ、キャビネット内部を明るく照らします。設置は非常に簡単で、検査・メンテナンス時のエラーを防止します。

弊社のほとんどの製品はCADデータベースに登録がございます＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

65

cavo
morsettiera
tilate

ELECTROTECHNICAL SYSTEMSLAMPSFLLシリーズ | LEDランプ
FLLシリーズはACおよびDC駆動のLEDランプで、ネジもしくは磁石(オプション)によって固定可能です。使用環境によってボディを回転させることができ、最適な角度でキャビネット内部を照らすことが可能です。ON/OFFスイッチもしくはモーションセンサと、配線用のクイック端子もしくはWieland社製コネクタを備えています。
最適な照明角度
上下40°に角度を調整可能

柔軟な設置方法
ネジもしくは磁石スイッチ
ON/OFFもしくはPIRモーションセンサ

簡単接続
最大10台をデイジーチェーン接続可能

ラベルデザインシールもしくはカスタムラベル
高効率
長寿命および低消費電力
INDACUS
dispositivi di sicurezzalampeggiante

INDACUSinterruttori
fine corsa

ESMERISESMERISSPECIALIBORDOS
condizionatori SlimLinecondizionatori SlimLine versione inox (Fiera)
condizionatori CompactLine (showroom)

LUMEIS
Lampade a Led

認証

ORANGIS
Termostati
Igrostati

各メリットの詳細

照明角度調整可能

66 ■ Fandis

ケージクランプ＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

磁石取付

VIRDIS
accessori SSC-A cuffia di protezione SEIFERTVIRDISFFCLG-Lシリーズ | LEDランプ
CLG-LシリーズはAC、ON/OFFスイッチ付きのご用意がございます。様々な長さと光束のラインナップがあり、色々なアプリケーションに適用可能です。

ELECTROTECHNICAL SYSTEMS

LAMPS

CLG-Lシリーズの型式
GLG-L

description

2314-1300

FAMILY
CLG-L = LED lamp

LUMINOUS FLUX
400 = 400 lumen
600 = 600 lumen
900 = 900 lumen
1300 = 1300 lumen

VOLTAGE
23 = 230 Va.c.
RATED POWER
04 = 4W 06 = 6W

description

09 = 9W

14 = 14W

FLLシリーズの型式
FLL - 23 05 65 U - S V M X - S00

description
FAMILYFLL = Fandis LED lamp
VOLTAGE
12 = 115 Va.c.
23 = 230 Va.c.
30 = 115-230 Va.c.

description
CUSTOM SERIESS** = custom version

D12 = 12 Vd.c.
D24 = 24 Vd.c.
D48 = 48 Vd.c.

APPROVALS
X = only CE version( ) = UL version

RATED POWER
05 = 5 W

INSTALLATION
M = magnet pot( ) = by screw

CORRELATED COLOR TEMPERATURE65 = 6500÷7500K

CONNECTION
V = single connector( ) = standard cage clamp

PLASTIC COLOUR
U = grey RAL 7035

SWITCHS = switch＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

IR = PIR sensor

Fandis ■ 67

ELECTROTECHNICAL SYSTEMSLAMPSFLLシリーズAC LEDランプ• 長寿命・低消費電力• ON/OFF(-S)もしくはPIRモーションセンサ(-IR)• ネジ固定もしくは磁石固定(-IRMおよび-SMモデル、オプション)• Wieland社製コネクタ(-IRVおよび-SVモデル、メスコネクタは含まれません)もしくはケージクランプ端子• 最大10台のデイジーチェーン接続 (Wieland社製コネクタモデルは除く)• 照明角度を調整可能

型式

寸法mm

寸法
V

消費電力
W

認証

FLL-120565U-IR

48x32x356

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-IRM48x32x356

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-IRV

46x32x364

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-IRVM

46x32x364

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-S

48x32x356

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-SM

48x32x356

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-SV

46x32x364

115 V a.c.

5cURusFLL-120565U-SVM

46x32x364

115 V a.c.

5cURusFLL-230565U-IR

48x32x356

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-IRM

48x32x356

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-IRV

46x32x364

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-IRVM

46x32x364

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-S

48x32x356

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-SM

48x32x356

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-SV

46x32x364

230 V a.c.

5cURusFLL-230565U-SVM

46x32x364

230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-IR

48x32x356

115-230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-IRM

48x32x356

115-230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-IRV

46x32x364

115-230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-IRVM

46x32x364

115-230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-S

48x32x356

115-230 V a.c.

5cURusFLL-300565U-SM
型式
FLL-300565U-SV

48x32x356
寸法46x32x364mm

115-230
寸法V a.c.
115-230
V V a.c.

5消費電力
5WcURus
認証cURusFLL-300565U-SVM

68 ■ Fandis

46x32x364

115-230 V a.c.

＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

5cURusFLLシリーズDC LEDランプ• 長寿命・低消費電力• ON/OFF(-S)もしくはPIRモーションセンサ(-IR)• ネジ固定もしくは磁石固定(-IRMおよび-SMモデル、オプション)• Wieland社製コネクタ(-IRVおよび-SVモデル、メスコネクタは含まれません)もしくはケージクランプ端子• 最大10台のデイジーチェーン接続 (Wieland社製コネクタモデルは除く)• 照明角度を調整可能• 極性反転の自己補正

型式

寸法mm

寸法V消費電力
W

認証

FLL-D120565U-IR

48x32x356

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-IRM

48x32x356

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-IRV

46x32x364

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-IRVM

46x32x364

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-S

48x32x356

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-SM

48x32x356

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-SV

46x32x364

12 V d.c.

5cURusFLL-D120565U-SVM

46x32x364

12 V d.c.

5cURusFLL-D240565U-IR

48x32x356

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-IRM

48x32x356

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-IRV

46x32x364

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-IRVM

46x32x364

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-S

48x32x356

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-SM

48x32x356

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-SV

46x32x364

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D240565U-SVM

46x32x364

24 V a.c./d.c.

5cURusFLL-D480565U-IR

48x32x356

48 V d.c.

5cURusFLL-D480565U-IRM

48x32x356

48 V d.c.

5cURusFLL-D480565U-IRV

46x32x364

48 V d.c.

5cURusFLL-D480565U-IRVM

46x32x364

48 V d.c.

5cURusFLL-D480565U-S

48x32x356

48 V d.c.

5cURusFLL-D480565U-SM
型式
FLL-D480565U-SV

48x32x356
寸法46x32x364mm

48寸法
V d.c.
48 V
V d.c.

5
消費電力
5WcURus
認証cURusFLL-D480565U-SVM

46x32x364

48 V d.c.

5

ELECTROTECHNICAL SYSTEMS

LAMPS

cURus

45

アクセサリ - FLLシリーズ• CE-006WFメスWielandコネクタ -IRVおよび‒SVバージョン用• コネクタは別売りです• FLL-2MA 取り付け磁石

型式
45VersionCE-006WF

Wieland GST15 2 極コネクタ

FLL-2MA取り付け用磁石＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

Fandis ■ 69

ELECTROTECHNICAL SYSTEMS

LAMPS
CLG-Lシリーズ LEDランプ• 長寿命・低消費電力• ON/OFFスイッチ• L=1800mmリード線付き• 最大12台のデイジーチェーン接続

型式

70 ■ Fandis

寸法mm

寸法
V

消費電力
W

CLG-L2314-1300

30x22x622

230 V a.c.

CLG-L234-400
型式
CLG-L236-600

30x22x288
寸法30x22x370
mm

230 V a.c.
寸法230 VV a.c.

4
消費電力
6
W

CLG-L239-800

30x22x425

230 V a.c.

9

＜イルメジャパン株式会社 078-302-2005＞

14