岩手大学地域防災研究センター

第4回
地域防災フォーラム

危機管理と防災まちづくり

講

演

録

岩手大学
地域防災研究センター

目
次
目 次
次
目
目
次

開 会 挨 拶 ………………………………………………………………………1

第 ❶ 部 講演会
《神戸大学》
東日本大震災における歴史資料保全、震災資料保全の現在 ………………9
奥村弘（人文学研究科・教授）

佐々木和子（地域連携推進室）

津波・津波火災への備え ─南海地震などに向けて─ ……………………17
北後

明彦（都市安全研究センター・教授）

災害復興と法制度 ─日本・アジア比較からの示唆─ ……………………22
金子由芳（国際協力研究科・教授）

東日本大震災における分断と支援と学生ボランティア ─神戸大学の事例─ …29
林

大造（学生ボランティア支援室）

復興予算流用問題と国土強靱化 ……………………………………………37
塩崎

賢明（名誉教授）《岩手大学地域防災研究センター》
釜石市防災センターの津波被災調査の中間報告について ………………45
松岡勝実（防災まちづくり部門・教授）

宮城県山元町における住民主体の復興まちづくり ………………………51
菊池義浩（防災まちづくり部門・特任助教）

日本における道路橋の現状と簡易性能評価手法の開発 …………………59
大西弘志（防災まちづくり部門・准教授）

第 ❷ 部 討論会
話題提供 震災から学ぶ危機管理 ………………………………………71
越野修三（災害文化部門長・教授）

全体討論………………………………………………………………79
司会進行：金子松岡由芳（国際協力研究科・教授）
勝実（防災まちづくり部門・教授）

開会挨拶

開会挨拶

【司会】越谷 信（地域防災研究センター副センター長・准教授）
皆さん、こんにちは。本日は暑いな
かご来場いただきまして、ありがとうございます。
第４回地域防災フォーラムを開催させていただきます。本日の司会を務めさせていただきます、岩手大学地域防災研究センターの越谷と申します。どうぞよろしくお願いいたします。
本日は、「危機管理と防災まちづくり」をメインテーマに、神戸大学の震災復興支援災害科学研究支援室、ならびに神戸大学都市安全研究センター
から後援をいただいております。神戸大学と岩手大学からいろいろな講演をしていきたいと思います。
では最初に、岩手大学地域防災研究センター長の堺から、あいさつを申し上げます。

■ 開会挨拶
堺 茂樹（地域防災研究センター長・教授）
岩手大学の堺でございます。今年も神戸大学を中心とするグループの皆さまに来ていただき、本当にありがとうございます。
昨年は、このようなフォーラムの形ではなく、お互いの研究や活動に関する意見交換をしようということで始まったと思います。岩手大学地
域 防 災 研 究 セ ン タ ー で は 、一 般 の方々に防災に関する情報を提供するため、年４回を目途に、フォーラムを開催しておりますが、神戸大学の先生方の研究成果あるいは活動報告を、岩手の方々にも是非聞いていただきたいと思っています。まだご相談しておりま
せんが、我々としては、できれば共催という形で今後も継続的に開催したい
第 4 回地域防災フォーラム3

と思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
神戸大学は、阪神・淡路大震災を経験したあと、これまで継続的に復興・防災についての研究あるいは活動をされてきております。我々も２年半前に大きな震災を経験し、まさに復旧・復興の真っただ中にいるわけです。我々から見ますと、阪神・淡路大震災とその後の復興は非常に大きな教えになっています。例えば、どういった伝え方をすれば震災経験が風化しないのかな
ど、皆さまはよくご存じだと思います。我々としては、そのようなことを学
びながら、この被災経験を風化させることなく次代につなげたいと思っておりますし、復興活動に対する支援等も有効なものにしていきたいと思っています。
そこまでですと我々が受け取るだけですが、これから気を付けなければな
らないのは、おそらく南海トラフの地域だと思います。警戒しなければならないのは、もちろん地震もありますが、やはり津波ということでしょう。
我々は大きな津波を経験しました。いま行っている復興あるいは今後の防災というものを、南海トラフの危険を感じている方々にお伝えしたいとも考えています。
過去・現在・未来が一つになって、日本全体を守っていくということが望ましいと思っています。神戸大学と岩手大学の連携が強化された後は、中部地方の大学やグループと一緒になり、三者がいろいろな問題やアイディアを持ち寄りながら、日本全体のことを考えていけるようなグループにしていきたいと考えております。
また、今日お出でいただいた皆さまのように、市民の方々が関心を持ち、被災経験を忘れないということが一番大事なことですので、これからも是非、ご参加いただきたいと思っております。
今日は３時間の予定で、最初に神戸大学のグループから１時間ほど、これまでの長い間の研究や活動についていくつかご紹介いただきます。次の１時間は、この地域防災研究センターが立ち上がって約１年ですので、我々がどんなことを行ってきたかをお話させていただきます。最後に、今年のメインテーマである「危機管理と防災まちづくり」を軸として、特定の論点を決めずに、防災や復興についてみんなで考えていきたいと思っておりますので、4

the 4th regional disaster management forum開会挨拶

どうぞよろしくお願いいたします。
どうもありがとうございます。

【司会】

どうもありがとうございました。実は、先ほど大きな地震がございまして、スピーカーの何名かがまだ新幹線の中に閉じ込められているようです。少しプログラムに変更があり、場合によっては間に合わないというケースもあり得るかもしれませんが、ご了承ください。
それでは、第１部の講演会を始めます。プログラムをご覧ください。
最初に、神戸大学のグループからお願いしたいと思いますが、一題目の塩崎先生のご到着が遅れております。お待ちして対応いたしますので、プログラムを一つ先に進めさせていただきます。
二題目の奥村先生と佐々木先生から、ご報告をお願いいたします。ちなみに、ベル等は、特に学会ではないので用意しておりませんが、係の者が１分前になると合図を出しますので、それを目安にお話いただければと思います。
それでは、奥村先生、よろしくお願いいたします。

第 4 回地域防災フォーラム5

6

the 4th regional disaster management forum

第１部

講

演

会

第1部

講演会

《神戸大学》
東日本大震災における歴史資料保全、震災資料保全の現在
奥村弘（人文学研究科・教授）、佐々木 和 子（地域連携推進室）
神戸大学の奥村でございます。
佐々木さんと２人で話そうと思ったのですが、時間があまりないものですから、私がまとめて１人で話すというかたちで行いますので、15 分くらいの長さで話をさせていただけるだろうと思います。
私のほうからは「東日本大震災における歴史資料保全と震災資料保全の現在」ということで話をさせていただきます。ちょうど阪神・淡路大震災を経験いたしまして、この間も、今度の大震災の被災地を外側から支※ 別日、他会場で講演された佐々木和子さん

援してきました。

阪神・淡路大震災のときにできた団体で、歴史資料ネットワークという団体があります。そのなかで思ってきたことを、東日本大震災から２年５カ月経った段階で考えてみたいと思います。
最近、関西のほうでもそうですし、また、東京等で会議をしているときに?>=<;:;9+*)8976543210/.

-,

QPON

('&*%3$#"! %3

 FMEDLCKJBAI@?>H=<;:98GC7
M
L K
I
H
G
6543210/.-64321,>+*)B('&
B%$>)B(>#"%!
*)*))


0@:9
I@?>7654)@54>Q
I@?>76

C

N

>Q

)>::

第 4 回地域防災フォーラム9

も出てくるのですが、見えにくくなってくる震災の話がありまして、特に「被災地」ということと「遅れ」という２つの言葉が、私たちも現地とつないでいて、いろいろ考えるところがあります。
一つは、被災地と呼ばれている範囲が、いったいどこを指すのかということが、時間が経つとともに、だんだんよくわからなくなってくるということ。それから、今回は原発の問題がありますので、その点でもわからなくなってくるということがあります。もう一つは、復興の遅れの問題が最近よく言われるのです。
遅れるということも、何かと比較して遅れるということはあるのですが、何とどう比較するのかによって変わってくる問題があります。例えば、阪神・淡路大震災のときに仮設住宅が解消されたのは 1999 年の 12 月で、その意味では４年経ってある程度復興が進んでいました。反面、土地区画整理
事業では一番遅かったのが 2011 年ということですから、一昨年にやっと終わったという状態です。阪神・淡路大震災の復興は非常に早いようなイメージもありますが、単純にそうは言えないと思います。
今回の東日本大震災で、文化庁等の救援委員会は２年で解体しました。これは、ある早さでやらなければならないということがあり２年でやめたので
すが、決して事態はそれほど動いてはいなかったと思います。被災地の各県に、歴史資料ネットワークという団体がありますが、そのなかでも「まだ早いのでは」という話が出ました。
これは阪神・淡路大震災のときの経験ですが、全体として被災地で何が早かったり、何が遅れたりするのかがまだらになってきていると思います。状況がよくわからなくなって一元的に考えられないということが、だんだg

ん拡大していくという事態に、現在

PO=NMLK[UJIIH<J<JGQ]R;FEDLK[CBAJJ<@<JH?e>PO
NMLK[UJIIH J JGQ]R FEDLK[CBAJJ @ JH?e>_:9^ZYXW8765

なっているのではないかと、私自身は考えております。
必ずしも、ご専門の方も多いというわけでもありませんので、少し歴史や文化の領域で、何を行っている10

the 4th regional disaster management forumgQ

fedcba`_^]\[ZYXWa[VXWUTS]RQ\[ZYXW

LK[e4321e0/;.-,;+*)/
Yd%$e#"_ZYXW!Q

ef3(:9'&^Z[VXWUK[XWQ:K ;\[^6^e`_fXW;
L[V
L[V^
d%$
d%$e#"2
#

^
R/
_
_ZYXW
YXW\[:9^ZY
f32 

;^^ZYXWe4]R%$a^^ZYXWe4]R%$a

第1部

講演会

かをご紹介したいと思います。
ちょうど私たちは、２つの歴史に関わるような資料の保全を被災地で行っています。一つは、被災した歴史資料で、大震災によって水に濡れ
Left: June 28, Miyako, Iwate,
Individual “memories” collectedfrom the heap of rubble.

たり、破損したり、泥まみれになったりする地域社会の歴史を未来に伝

East Japan Earthquake Picture Project

えるものです。これだけではなくて、
災害資料、震災に関しては震災資料と呼んでいますけれども、これは地

Right:g March 20, Albums,
Onagawa, Miyagi

震発生後に被災の状況や、生活の復興過程によってつくられたさまざまな資料を指すものです。こういうかたちで、２つの資料が相まって初めて、過去から未来へと、被災した地

East Japan Earthquake Picture Project

域への歴史が伝えられていくと考えております。
例えば、これは岩手の事例です。
これは全部、それぞれのお宅にあったものが現場から引き揚げられてきて、全て並べられているところです。
こちらは女川町のもので、個人のいろいろな思い出が詰まっているアル
バムが、がれきのなかから一つ一つ

2000 

Kobe University Library Great Hanshin-Awaji disaster materials collection

助けられて置いてあります。まだ受取人がなくて、いろいろなところに保管された状況にありますが、こういうものが集められたというのは記憶に新しいところだと思います。
一方、これは阪神・淡路大震災のときのものです。これは外国人がたくさんいたので、当時はその人たちに他言語でどう接したらいいかを、ボランティア
が対応しているということがありました。そのときに残されたビラです。こ
第 4 回地域防災フォーラム11

ういう震災のときにつくられたさま
ざまなビラや、書類や、映像や、写真を保存していくということもやっています。
これは、いま岩手県立図書館で行っている震災資料の一部分です。図






書館でもこれに大きな力が割けている状況ではありませんが、ゆっくりと職員の方が被災した現場に行って資料をもらってきて、それを丹念に





集めるという作業が行われていて、 

少しずつこの量が増えています。こ

ういう震災に関する資料を、どう集めていくかということも、非常に大    


きな意味を持つことになっています。



全体としましては、地震が発生す
ると過去から未来に伝わっていくものが失われてしまうということがあります。もう一方では、地震が起きると、どうしてもその地震からあとのこと
でものを考えていきます。発生以降からものを考えることで、その前と後とが途切れてしまうということがよくあります。
私たちが歴史書（復興史）をつくったときでも、復興史というのはたいてい災害が起こったその日から始まって、その前の日のことは、ほとんど書いてないことが多いのです。過去から、現在、未来に、人が生きていることを確認し続けるようなことがらを進めていくためには、一方で歴史資料を保存するとともに、発生しつつある災害に関する資料を保存して、次の世代に伝えていくということを、統一的に行っていく必要性があるのではないかと思っています。
私たちは、阪神・淡路大震災以来、各学会や歴史文化関係者、博物館、図書館、文書館等ありますが、そのなかでいろいろな活動をしてまいりました。
被災した家屋から資料を保全したり、各地を回って地域の歴史の遺産を保存
12

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

したりするかたちで、活動をしています。これは現在、東日本大震災でも同じような活動が、あちらこちらで行われているところであります。
現在、全国で活動をしているとこ
ろは 20 前後になっており、活動量の多い少ないはいろいろあります。

 

•  ~}|{zy{xwvutsrqp
onmlksjihgfedcba`_^]\[ZY\[ ZY XWVUXWTS• | ~}y{zR}Q{ PxwvvOp
NMLK JIHG FEDCBA@?>=NMLKgJIHGgFEDCBA@?>=• Q R}y{z<;;<}:{ 98SD76v54g3210S
54g3  10• y <;;<}:{z<;;/}.{ -,+S
JIv*)p('A& %$)#g"! • : <;;/}.{z<;}>=
8?d• . <;} zFE7w>

そのうち、このスライドの黒丸で塗っている部分が、大学にそれなりに拠点を置いているところです。複数の大学の場合もあります。白塗りのところはそうではないところで、ほとんどが大学に拠点を置いており、
岩手県の場合も岩手歴史民俗ネット
ワークの事務局は、岩手大学に置か  






れていると聞いております。
今回の東日本大震災では、岩手、山形、宮城、福島、茨城、そして千

hMLedKJ_^]\[ZIH
GFEDQCYXWVUTSRQ_^]PORN

葉、関西の歴史資料ネットワークが、

hgfedcba`_^]\[Z
IgfBA@?D2003>C

h=<edcb;:_^]\[ZI98?D2004>C

h7654eddba3_^]\[ZPORN2010>

Y?1dba`0/.-I,+B*) HGFED
QC

実際に先ほど見ていただいたような

h2fdb_^]IHGFED
h2fdb_IH FED
QC

h'&db_^]\[ZI'&%$2004>C

h#"ed! cb;:_^]IHGFEDQChX(edcb_^]\ Z
hX(edcb_^]\[Z
IB@?D2000>C

活動を展開しています。震災そのものの資料に関してはデジタル化の流れもあって、いろいろな課題をいまhedcba`_^]\[ZP
OR2011>N

hedcba`_^]!
4IX%$2011>C

hgedcb_^]\[ZI2008>g%$ChXdb_^
hXdb_]PORN

hedcb_^]\[Z
hedcb_^]\Z
IEDQ1995>C
hedcba`_^]\[Z!POR 2012>N

1

.W.

hcb_^]I O?D2001>Cも背負っているということです。
私たちは外側からの立場から、どうやったら先ほど述べたような歴史資料保全の活動ができるのか、そして、災害資料保全の活動ができるのかということについて、考え方を提言していくことが大切だと思います。神戸大学は2011 年６月に提言を出し、このことについても触れております。神戸大学のホームページからアクセスできますので、見ていただけたらありがたく思います。
第 4 回地域防災フォーラム13

被災地支援のカンパ活動や情報収集、歴史関係の団体などの連絡と文化庁との関係、それから被災地でのc[ZNMLKJIHGFFEDCB^A@?>=<;^:9
IHGFFE8C
IHGFF
8C

活動を支援するための実践的な活動を展開してきております。場合によba`_^]\

 ba`_^[ZYXWV]\RQPO^UTS
ba`_ [ZYXWV]\UTS

76ZXWV?a6YXW5^4L321?0/76b]\.-^,+^*)(]\?'A&%]\$[ZNM#"?^! ??^! ^<$76bB^]\3.-0/,+^]\ $76b^?^!
?
^V
.-$76b ^
.-$76b^

って、大きな資料を保存するときには被災地への人員派遣なども、ずっと展開をしてきているところです。
その後１年経って、その間に考えたことが４つぐらいあり、2012 年の３月末ぐらいでの段階で、いろい¨§¦¥¤£¢¡¦¥¤£¢¡





~}|{zyxwvutsr
qpoq¥nm

lkj¡iq¥nmqhgfe¤dcbav£¢`_^]\[ZYXWVUTSXWV

ろなことがわかってきました。

R¤QPOm

NjMLMvKPJQIHI£¢GSFE¤DHCBdA@v?c>=H:CB9nu8¤dc7654vsr

一つは、試行錯誤の重要性ということがあります。これはもう当たり0¥/./.yx=-,HI<;321yxw+*)('v&P%$v£¢fe#"!+=

SF=NjH=H]\]\(

l,
"

=HMmZ

8'&%$#"!  
#"2013.3

TXWV2

前のことですけれど、大災害が起きるなかで、私たちは歴史を残すことを行っているのですが、明確に課題意識が先にあって取り組んでいるというよりは、地震という巨大な状況に突き動かされて、できることをやってみようということで展開をしています。
どうしても研究者としては、私たち自身の課題があり、それに対応した研究をしなければいけない、そして、課題に答える結論を出さなければいけな
いと考えがちです。
特に最近はプログラムも多いので、どうしてもそのようになるのですが、私は一般的に言って、最初に目的を定めきって、それから研究内容があって、結論が出るというパターンでは、おそらく災害研究はできないと考えています。そのことを、もう少しみんなで言わないと、本当にいい研究や社会的貢献ができないのではないかと、歴史の分野でも思っているところです。
それから、何よりもいま現状として大事なのは、人の雇用の問題だと思っています。人がいなければ、文化はつなげません。特に、陸前高田市のように博物館や歴史関係の人たち建物ごと、ほとんどの皆さんが亡くなられてし14

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

まうということもありました。そういうなかで、恒常的に雇われる人がどれだけ増えるかがはっきりしなければ、この課題はうまくいかないだろうということが２つ目です。
３つ目は、東日本大震災自体の体系的な震災資料の保存がなされていないというのが、いまも現状であります。私たち自身も、国会図書館や、国立公文書館も含めていろいろな議論をしてきましたけれど、いまは十分に行われていないと思っています。
４番目に、文化庁の文化財レスキュー事業が、震災後の夏前ごろから始まりました。これは、文化庁が初めて大学を含めたいろいろな団体へ呼び掛けて、事業を展開したので非常に期待は大きかったです。同時に懸念もありまして、資金面など長期的な支援の体制ではないこと。それから、先ほど見たような歴史資料というのは、だいたい蔵のような建造物の中に入っていますから、本来は動産部門と建造物部門とが連携しないといけないのですが、な
かなかできないということです。ここをどう改善するか考えたのですが、難しい問題です。これは、組織的に取り組んだということでは非常に大きな意義があったのですが、同時に課
題としては、事業そのものが終わってしまったという状況になっている

 ~}|{zyxwvuts
•

rqppo

•

rq

~kjih•rq[ZjihYXhW•rqNMo

LK_JIHGF

•

rqrBo
q

~kEWCbA@?>g=<;:
kEW
A ?>g=<;:•

9q8o7654~kW3CbA@W3210/.<d-,A•

9q+*)o

•

ことです。

•
•

onmvl

V~}UTSRQSW^yPO]\
~kEWDC{zgf~k(Uyx!

9qp+o{zgfedcba`_^]\

LK'C&A

qeC%$~0#"/^

Ca4~}|{zHGF(UF

~}|{zHGF

Nrt1

b

これについては細かい経歴があるのですが、これは省かせていただきます。
そのなかで、いま私自身は、再認識される課題、繰り返される課題、² ±°¯®­¬«ª©¨§¬«ª©¦¥¤®­¬«ª©£¢¡«ª¦¥¤®­¬«ª¢

深まる課題、さらに新たな課題とい¬¡

utsrqpononmp

~}|{zyxwv

lkkk

fedrcba`_jo^

jmmm

qh^]\

lkki

nihlgqk^[Z

YXWnVUTg

S±°¯®­¬«ªう４つを、少し考えていかなければ

RQPONML

KJ|«ª£¢¡WZIHG°yFªrEDCBA|ICBA@?¢>g
S¨§¬«ªならないと思っているところです。

=Q>

<;:987:96:9

 5 4321D0/¬.-Z,+5©4321D0/¬.-Z,+£*)(A£¢¡'&S£¢¡«ª

再認識される課題というのは、も%$#"¬!P






©«ª

0¬«ªrg

う一度、個人や地域の記憶を保存す
第 4 回地域防災フォーラム15

る広範な動きです。この山形の歴史資料ネットワークというのは、個人の人たちが頑張っているのですが、その枠内で考えなければいけないということと、それから、人口減のなかで考えなければいけないとことがあります。
例えば、2000 年に起きた鳥取県西部地震の直後の資料保存では、日野町が中心となり、そこでレスキュー活動をしましたが、どんどん人口が減ってきて、2000 年のときには 4,600 人いたのがいまは 3,900 人で、そこで助けた
歴史資料を持っている家も 45 軒あったのですが、17 軒が空き屋で 10 軒が解体してしまい、世帯主の３割が亡くなったという極めて大変な状態になりました。これは東日本大震災被災地でも、やはり同様のことが今後おきることは十分考えられ、そのなかで何をするかということが課題だと思っています。
繰り返される課題としては、同じことがずっと何回も展開していきますので、単に繰り返しをするのではなくて、それを積み上げられるようなシステ
ムをどうつくるかが問題になっています。特に、震災資料の保存問題はこの点が大きいかと思っています。
深まる課題につきましては、隣の宮城県では宮城ネットの活動が盛んで、これは日常の予防的な活動も含めて展開しており、それが今回の災害で大きな役割を果たしました。このような全体的・広域的な支援体制や、博物館の思い切った全国的な支援体制の形成ということが、やはり問題になっています。
新たな課題については、原発問題がありますが、これについては省かせていただきます。
このように歴史文化の復興に関しては、換地処分の問題を超えてさらに長くかかりますので、長期間になるということを大前提として、どのように組織的に展開できるかが、やはり重要であろうかと思っています。そのことを被災地でできて初めて、次の災害への予防にもなるので、今後の課題として捉えています。
それから、歴史研究者や歴史関係者に関しては、日本列島の歴史のなかに災害というものを組み込んで、
16

the 4th regional disaster management forum

jihg•

fedcSba`R_^Q]P\[ZYOXWVNXZUTX
fedcba` _^ ] \[ZY XWV XZUTXMQReLKJXIHGLKFgEhDCNX•

BHA@S?>=S<S;:SH98S76854;VNXZ
32gWV

•

?>Z10XWV/D.-,h

BHA@S+*2KX)(D'&h %$)(#"
dc!R
dR SZ32cWVNX@:SH98S?>(Zc•

H9ZR=SfeSgD. gj V Sh ZTWVNX feS(;H9Sgi
QPV

第1部

講演会

われわれの社会があるのだということを、きちんと提示するということが、全体としては課題であると考えているところです。
以上、早口でありましたけれど、私たちがいま考えていることについてお話しさせていただきました。以上でございます。

【司会】

奥村先生、どうもありがとうございました。後ほど、総合討論の時間も設けてございますので、何かご質問等ありましたら、その際にお願いいたします。
続きまして、北後先生の講演に移ります。タイトルは「津波・津波

火災への備え−南海地震などに向けて−」です。よろしくお願いいたします。

津波・津波火災への備え −南海地震などに向けて−
北 後 明 彦（都市安全研究センター・教授）
それでは、北後から報告をさせていただきます。
私は、都市安全研究センターに所属していまして、阪神・淡路大震災のときは、建設省の建築研究所というとこ
ろにおりました。そのときに、阪神・淡路大震災時に起こりました大火災、
市街地火災についての調査をしました。その後、木造密集地での防災対策を、どんなふうに進めればいいのかを考えてきています。
東日本大震災が発生し、そこでも火災が起こりました。原子力発電所の事
故などさまざまなことがありますので、必ずしも着目が十分ではないと思っています。しかしながら、被害を受けた方にとっては、非常に深刻な事態であって、今後、南海地震のときにも、非常に起こる可能性があります。そういうことも研究の対象で、今後、いろいろなところに成果を活かしていきた
いと思っています。
第 4 回地域防災フォーラム17

東日本大震災のときに、各地で地震火災が起こりました。それを、できる限り訪問しまして、このような地図をつくりました。真っ赤で示してあるところは、焼失範囲です。どこが焼けたかということと同時に、そこでどのようなことが展開された2かについても話を聞いております。
これは、石巻市の門脇小学校の周りの火災の様子です。ここでは、逃げ遅れた方が家屋に取り残されるということがありまして、上方に引き上げて助けた活動がありました。しかしながら、そのまま取り残された方もたくさんいたのではないかとも
3言われています。
こちらは大槌町ですが、ここも非
;:987
65453



常に広範囲に焼失しております。だ
いたいは、がれきが山沿いにたまっ

-,+*

)('

たところに、LP ガスシリンダーなど

"!

210/.

/.
& %$#
&%$#
)*

から出火しまして、何カ所かから出

"!
"!

0/.

/.


火しています。その火が広がり、木造の２階建てのところに逃げ遅れた


$








&%#

#

#

"!



4

方が、そのまま焼死してしまったということが、このあたりに集中しているという話も聞いております。
これは、火災がたくさん起こりました気仙沼の事例ですが、この地図の緑で書いてあるのは津波避難ビルで、そこに避難をされたというところがあります。そこで助かってはいますけれども、しかし、その後に周辺で火事が起こっています。火事が起こったケアハウスみなみでは周辺を火に取り囲まれて、もう少しのところで火災の影響があったかもしれないという危険な状態
18

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

があったり、このホテル一景閣のと,+*)('&(,%$#"!( "%"("%&(!$()+"(*$!$(*$(%+()+(

ころも、近くに火事が来たりしてい!" ")!!%(%"%!"")!!%
%"%
"*"('&( *'"( $!*$( !()+(ます。具体的な事例はわかっていま!$(+*"

せんが、実際に焼けたビルもありま,+**)!$(%$"

して、そこで焼死したかもしれない!$(+*"

 












ということがあります。






これは、先ほどのケアハウスみなみの事例です。これが、ケアハウス
みなみの老人の方が住んでいるハウスです。ここに 30 人ぐらいの方が~}|{|zyxwvut{srqpon{mzlkjzihp gfedjzrc{bha`{mzlkjzihp~gfedjzrc{bha`_^x]\[{ZYXWV`UTS~

住んでおられて、周りが火事になり、

RjQQPONMjL~K`{JIHpGWFOypE
FDCY=f<B;A{:`@@9?^8{>`>z=
C
B A
?
z
76W5x4{3221hp~
0/.- http://www.kahoku.co.jp/spe/spe_sys1071/20110620_01.htm

,+*Wm9N>)yjfL(]'\9]^'&%j$9#{
H2_"!\xQ
9 hp 3S^p
T
fL=f
xLcBpzmxG9*z 3{] Qr2]px``y~近くのがれきにだんだん燃え移ってきて、ついにこの周囲も燃え上がたということです。30 人が１室に閉じこもっていると、かろうじて火事がwvutjFDj

ない方向であったので助かったというような事例であります。
これは気仙沼です。タンクが流されて、その石油や重油が海面上を漂いました。ホテル一景閣や中央市民会館の周辺にも来ており、火災の調査とともに、このようなところに避難された方が、どういった思いをされたのか、あるいは火災に対してどう立ち向かわれたのか、そのような調査をしました。
ここでは、火事が迫ってくるので、建物に来ないようにがれきを押し戻すとか、そういった活動もされています。
これは、自衛隊が取った映像です

,+"!



が、先ほどのホテルがここにありま,+"!



態だったようです。このホテル一景

れきの状態によってはこちらに燃え

して、その前の建物が燃えている状

閣は、燃え移っておりませんが、が.-,+*)(*'&,%$#*."! " "$"*,&"*+***,$*&-*+-*

&""+! &"&""+!*&"
&",&#"#*)(*,)"*$,$*&!*+-*










.-,,+$*$!",+"!












移って、ここに避難していた何十人
第 4 回地域防災フォーラム19

かの人にも生命のリスクがあったと

+*)'

N
+*)(

思われます。石油や重油のタンクが&%$# "&%$#"$"+*)!

O

周りにあり、それがたくさん流され

て、がれきと一緒になり火災の原因になったということです。

$"$ "$"#&%$#

+*)

$""(

&%$ 
&%$

+*)'

$"#

ほかの地域では危険がなかったのかに着目して、作成したのがこのス&%$&%$#&%$ #&%$#$




0m




600m








1m





ライドです。これは大船渡の港の近くです。昨日、大船渡に行って話を聞いてきたのですが、最初に大きな津波が来て、そのとき油は来なかったのだけれど、夜の９時ごろになってもう１回来たときに、油が来てこ
こに貯まったとのことです。それがだんだん低くなって、この建物の壁9に跡が残ったと思われます。ほかのところでも、いろいろな燃え種の状
況が考えられ、各所で火災が起こった可能性があると思っています。
そう捉えると、今後、震災が各地で起きたときにも、がれきプラスいろ
いろな危険物の集合で、危険性があるのではないかと思っています。

ihgfedcba`_^• ]\[ZYXW]WVU– TSRQZPONMU\[LKOU• JIdXQHVU– Ge CFGQBA
F@?>=<c;:9  ED
– Ge  ED  876dX– Ge  ED  5d
– Ge  5d C43210/.-9• ,+c*)('&%W$(VUc#,+c*)('&%W$( Uc#– "!. WSUI
• dX>d_c
dX d_c  >c c
•  c  
c– "!.  c• ED 2RQcED10
2c5d

このような東日本大震災の特徴を教訓にして、今後の南海地震に向けて、いろいろ考えなければといけないと思っています。広範に広がったのは一般的な話ですが、同時に複合災害であるということです。これまで話は津波から火災ということですが、停電で情報がきちんと伝わらないとか、原子力発電の問題とか、コンビナートの災害などありますので、これらも範疇に入れて考えないといけないと思っています。
20

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

反面、こういう事態から人命が助
BA@?>=<;

かったという例もたくさんありました。それは、適切な避難が行われているということで、東日本大震災でいろいろなところから報告があります。災害体験が継承されている、防災教育の効果がある、あるいは早期• :987=610:954=3/2:987 6:954 3 2• .-,+=*)(-'&– %$#"! *)– #"!*)• :9!:
:9!:/*)*) =2– :=–  *)11

避難・誘導の効果があった、というような話もあります。
場所によっては、要援護者の避難

支援体制が、うまく効果を発揮した


ことがあります。そして、適切な避


















難先がある、避難ビルまでの距離が

短い、火災安全性が保たれていた、そのような理由で助かっているとこ




12

ろがありますので、こういうケースを今後うまく生かしていく必要があGFEDCBA@?>=EEE

るということです。
課題としては、うまく助かったところを見本として検証し、災害の経験を伝えていくことが重要です。また、災害想定をどう考えるかも必要となります。それから、実際に避難GF<;:98GF76:98DC76:9 5 4321:9• GF<;:90/.-=– ,+*)( '&E%$#"

•!
• +

– E"• GF76:90/.-= 
• DC76:90/.-=– DC
– DC E – %:9(:9 %:9 :9
13を試すということです。高齢者や障害者がいる家庭の歩行速度、また、その方を高所に担いで行くとの話も聞きました。このようなケースも研究のうえ、実際に確かめることが必要だと思っています。津波火災についても、それ自体の防止あるいは延焼阻止による籠城避難がうまくできるかを検証することも、課題として捉えています。危険となるまでの時間をいろいろ検討して、その時間をどのようにコントロー
ルしていくのかを課題にいま研究しています。
第 4 回地域防災フォーラム21

現在、神戸市では東日本大震災の
TSRQPONMLKJIPHG

影響を受け、震災被害のマックスが• TSRFEDCBA@ 2012?>=<
ON;:98765• ONML43P21 8=
0/.-, ON+:*P)('
0/.-,&ON+:*P)('• %$#QPONMLKJ 9=• -"! MLP65
MLP65

より大きくなることを想定し、津波避難訓練や津波防災マップづくりなどが、対象地域を中心に進みつつあ• TSRFEDCA@ 2012?10= ON;:98765• ONMLKJ 2013?3=17 P

ります。いくつかの地域について協• TSRD

力しており、検討のときに私どもか• A

A@ 2013?9=

ONMLKJ

PRA+:*P93P65

ら意見を言ったり、幼稚園から訓練するときの歩行速度を分析したり、あるいは、要援護者の支援を含めた体制
づくりの調査をしています。このような研究を、今後、南海地震に向けた防災体制の検討に生かしていきたいと思っています。加えて、市街地火災も地震後には起き、マルチハザードの検討も必要であることから、関連する研究も行っています。
以上、いま取り組んでいることの概要ですが、ご報告させていただきました。どうもありがとうございました。

北後先生、どうもありがとうございました。

【司会】

続きまして、金子先生によります「災害復興と法制度−日本・ア
ジア比較からの示唆−」について、お願いいたします。

災害復興と法制度 −日本・アジア比較からの示唆−
金 子 由 芳（国際協力研究科・教授）
ご紹介いただきました神戸大学の金子と申します。本日の神戸大学からのメンバーは学際的と申しますか、それぞれの分野で問題に取り組んでいます
が、私の場合はアジア諸国の災害法について研究しています。
先ほど堺センター長から、過去から
22

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

現在、そして未来へという時間軸を踏まえた問題提起をいただきました。

 2004(2008-11)

私も 2011 年の震災直後から、次の南海トラフの問題へ、そしてアジア諸国への広がりのなかで教訓を得た
いと思い、現在まで沿岸被災地へ通い続けている状況です。

2

本日は、フォーラムのテーマに沿うか不安でが、日本とアジアの災害
2011

復興の法制度について、短い報告をさせていただきたいと思います。
アジア諸国のことは、先生方やこの場の市民の方々も、いろいろと報
道等でご存じのところですが、2004
年のインドネシアのスマトラ津波が3

著名であります。その後、素晴らしい津波博物館が立ち上がりました。
  2011

そして、経済成長率も７％といった、早急な復興の成功が喧伝されているところです。
また、震災と同じ 2011 年に、タイで洪水が起こりました。ここに写っているのは、日系企業がたくさん4入っているアユタヤ工業団地、ロジ
ャナ工業団地です。このような状態でしたけれども、いち早く国が復興計画をつくって、現在は操業を再開しており、復興の成功が喧伝されています。
これは、ニュージーランドのクライストチャーチです。写真に写っている
ように、子どもたちまで含めて、復興計画・まちづくりをみんなでつくり上げて、成功していることが言われています。
しかし、全てが順調だろうか、そこに問題はないのかについて、法制度と第 4 回地域防災フォーラム23

いう面で光を当てますと、実は非常ÎÍÎÌËÊÉÌÈÇÆÅ

に問題が山積しています。いずれの

ÉÄ

ÃÂÁÀ

¿¾½ÈÇ¼»º¹¸·¶µ

2007/24ËÊ´³É
2002/28ÃÉ
2007/26É
2008/8ËÊ´³¦

²±°¯®­Ì¬«ª4©
²±°¯®­Ìª26©
£Ë¨§Ì ¬½¨§¦¥¤£Ë¢¡Ì ½ËÊ´³Ìª~½}|ËÊ´³{zy{xwvuts©
½£ËyrqpÌon½½mlkj

2007£Ë´³É
2010-14}|£Ë
2005ihgfe
2003dËcba`_
2011B[`_}|£Ë´³^]\½[`_£Ë´³ZYXW¡¨§£ËÌ½£Ë´³ZÌVU¸TÌSR{xwvutsQU¸POËÊ´³ÌNz
½MzLÀÌK{yJIH
G_¦F£ËÌEDC½G_¦F£ËÌEDC½`_ÌA@¦FdËcba?>=

応の法制度は有しています。しかし<s;:9º2010/RA10121£Ë´³É²±°¯®­Ì87~654
3¡¦F£Ë2Ë

½£Ë10¬/ÌX.¡½}|£Ë´³-,\Ì+½*)%(jª'&©¨§-,\*)%(j*) (jª'&©¨§-,\*) (j£Ë´³-,\ÌX¡ながら、復興という段階についての$}2007#§g"~6É}|#§! g"g"62006}|#§!
~r
2005}|#§g"6
~r
(
) 
1997(2009)£2ËÉ
2009 £É}6{£zyc+E½zyY{}7ÌËÊ~r ÂÉ K½XËÊ~rÃÂÉÌK½ Ì Ä 

国も未解決の問題が山積しています。
アジア諸国全般で、防災・緊急対

法制度は皆無と言っていいような状2006£Ë
2007-2020}|£Ë

½}|ÌM

況にあります。そういう日本も、五十歩百歩の状況でした。このことか
ら、復興の制度の面では大変混乱があり、そしてまた、遅れなどのさま
ざまな問題を引き起こしてきたわけです。
今回の震災では、先進国である日
本がアジアに対する手本となるよう



 
~ }|{zyxwvutsrqupwo nmmlkjihgfedcb }a`_^]`\`[`n
ZYXW }VUTWSRuQPXWSRuOTWNMn
ZLK GDPJIH   uedcbLKGFEDCBA
@@?: >=<;
:987 69854u63542
210/.:>-,+7 a`*)W*321<;H
('&% ex.ZY('uedSR$#u\`"!
ex ZY(' edSR$# \`"! }2nex. @?u:B]`B}n Qrq)Wrq5


=vs.

な復興の姿を見せられるか、大変注目されていたわけです。しかしながら、やはり遅れや混乱は多々起こっており、法制度の面では反省すべき点が多いです。そして、本日は工学系の先生
方もたくさんご出席ですが、関心領域にも関わるところで法的なテーマも眠っているかと思い、ご紹介させていただきます。
災害復興における法制度について、日本とアジアを照らし合わせながら考えていくにあたり、共通の軸として、まず復興というのは何なのかというところから始めなければなりません。実は、復興というものが、日本でも、アジア諸国でも定義されていないです。法律のなかに出てこない言葉です。
しかし、現実では、いくつかの複数の意味で使われています。一つは安全対策で防災のまちづくりということ。もう一つは、被災者の生活再建です。
そして、地元の経済産業復興ということで、いくつかの要素が入ってきます。復興の評価ということでは、よく経済成長率で評価されがちですが、実はこのような複数の側面から評価されなければならないという、認識を持つ必要があると思います。
24

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

しかしながら、このような復興のさまざまな側面に対して、他方で制約も働いてきます。特にお金の制約、財源の制約が日本もアジア諸国も共通します。アジア全域では 90 年代以降、地方分権化という波が吹いており、地方の財源問題というのが大きなネックとして共通の論点となっております。
そのような縛りのなかで、復興を進めていかなければならないという制約が共通しております。復興の理念はいろいろあるけれども、どこかで折り合っていかなければならない、優先順位をつけていくことになるのが現実であると思います。
では、その優先順位・選択をどのように行うのか。最後に書いてあります
が、手続きです。復興の選択肢を選ぶ手続きを、制度としてつくり上げていくことが、共通の課題として議論されているところであります。
しかし、この復興の手続き面については、行政主導で迅速にいくのか、あるいは、住民参加でじっくりと納得のいくかたちで論じていくのか。そのよ
うな大きな制度選択の方向性の違いがあります。法律をつくるといっても、このような方針によって大きくつくり方が違ってくることがあります。これが、アジアのみならず、欧米でも一緒になっているところです。
それでは、日本は今回どのようなÕÔÓÒÑÐÏ ÍÌ ËÊÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌÎËÊ

法的な展開を見せたのか、表にまとÓÒÑÐÏ

めてみました。左側の復興の理念では 、2011 年 ６月 に 『復 興 基 本 法 』

ÇÆ2007ÅÄÎ¾½È¯®Î­¬Ñ«ªÎ©¨§¦p¥¤£Ñ¢¡©¨§¦ ¥¤£Ñ¢¡hÁgÂÃ2007ÕÔfÐÄ

ができて、そこで、どうも日本再生Î¾½È|ÕÑ«ªÎ§¦p¥¤£ÑWµ4,26

という言葉が出てしまって、被災者

762011ÓÒ6Ä
43ÓÒ27610/の生活再建よりも、日本全体の経済

ÍÉÈÍÌ

ÓÒÑËÊ

ÃÂÁÃÀ¿¾½¼»Ñº¹ÃÂÁÃÀ¿¾½¼»Ñº¹¹ ÎÁ
ÍÉÑÍÎonmlyxwÐÄÎ¸·¶µ´Ñ³²±°¸·¶µ´Ñ³²±° Ñset backÁ§~Ñ}|{zyxwÐvuÕtsrq
ÎyxwÐvuÕtsrq
ÍkÄvs.jiÄÃÂÁÃÀ¿¾½¼»ed1999ÄÄ
¹ 2004VÄÎcbÁa`_Ñ³²±°
^N]\[Z°YX^ ]\[Z °YX
MLKJIHGËÎFEÑDC§¦p¥¤£BAÑ@E?>=

UT<¼sSRQÑPOÍUT¼sSRQÑPOÍ
I;:ÑÓÒ9x8C

2011ÓÒ5yÄ
ÎÕÔEÎÓÒ·ÑÎuÕ&%[$Xq#A":!
b²¬2013.-,ÕÔÓÒÄ
ÈÓÒ·Ñ±k2 2  ±k2-20+1{ *)ÓÒ (' Î²b&ÕÔÓÒ
0+1{*)ÓÒ('²b ÕÔÓÒ X³²±°ÓÒ
Îo;ml

復興のほうを優先しているのではな
いかとの批判も出ました。
その反省を受けて、今年 2013 年６月に『大規模災害復興法』という恒久法ができています。ここでは、生活再建を最初に出し、経済復興、そして円滑迅速な安全地域づくり、この３つを３本柱のように掲げています。理念
だけを見ると、非常にバランスのいい復興像を目指すかの恒久法ができたということです。
第 4 回地域防災フォーラム

25

ところが、先ほど申したような制約が掛かっています。その制約のなかで、現実どのように復興の手続きを進めていくかの面は、実は多くの問題が積み残されていると思います。
2011 年 12 月にできた『復興特区法』が、復興の手続きについて定めています。これは、東日本大震災に係る特別法というかたちで出た法律です。そこでは、行政主導で迅速に進めることが枠組みとして登場し、その半面、住民参加の手続き規定は犠牲になってしまうような法律の仕組みになりました。
ひとことで言うと、関東大震災以降の日本の災害のあとに常々適用されてきたのは『都市計画法』の枠組みです。その『都市計画法』の領域
では、近年、住民参加のさまざまな手続きを組み込む方向で法改正が重ねられてきました。

ÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸·Â¶µ´³²±°ÄÃ¯®­¬½ «ª©¨§¦¥¤£¢¡ ¥Â Â2011.7ÄÃ¯®Â2011 7ÄÃ¯® 2011.9¯¦¼»
2011 9¯¦¼»
¼»¤·~½ }|{zyÂxwªv¢¡ vu tsrq
p§onml·y½ kjihgfedc£ba¼»`Â¢¡ vu
kji_^]ªv¼»\[dc `ÂZYXvu
 ÂZYXvu
WV­¬UTkiSRQÂPnOu N·ML¿¾ÂKJ
IN·H
G°ÄÃFE­¬½ 2011 DÄÃCB«A  DWV­¬«AÂ¼»º¹¿¾KJ
2011D@?>=|<§on«A 2013D;:9=8ÄÃ«A`
ÄÃ76­¬g CB¿«5:432
ÄÃFE­¬g CB¿«5WV­¬Âb1 W­«Â¼»º¹¿¾KJ

´0/½
0/ =8ÄÃÂ¿¾:.Â-,
=8ÄÃ ¿¾:. -, g +«*bw)u+«* w
Cq«5KJ('&v%Cq« KJ(' vkj2007+«Â¼»º¹$#g "!:. iS:v% ®ODA2004B¬F$«¿¾
j2007=8 ¯®«26Âº¹g xwªv¿¾:.o2007­¬«2008Â¿¾

しかし、今回の『復興特区法』は、『都市計画法』の住民参加手続きを軽視するかたちで、行政主導の手続きを入れています。この行政主導の手続きが、同じ 2011 年 12 月にできた日本全国に適用される恒久法である『津波防災地域づくり法』にも採用されています。そしてさらに、今年の 2013 年６月にできた『大規模災害復興法』
についても、まさに『復興特区法』を踏襲するかたちで立法されています。
今年にできたこの法律に関して、¦¥¤2013£¢¡

特色を３つにまとめています。一つに国の主導ということが明記されていると思います。市町村は国の復興基本方針、県の復興方針に即して、復興計画を定めるというように明記されています。これが 2011 年の震¤¤-¥12-2683 ¤¥-~}|¤¥{zyx9;wvuts;;;¤r
-wvu|¤¥q¤{zyponx10
ml 3k¤ji: ¢khgfkedcba`_¤^{¢]\[¤ZYxXWyVVtUypTwonSRQ-on¤Q
on¤Q 23 PwONM}LKJLINM
wONM}L JLINM HGFE¤DC
HGFE¤DC-on¤BA103-4¥onTwon}L-Twon@?Q>JL=]K<;:K987]6¤ 543122
ml 3:HGFEK10k¤ji
\[/.¤-,+-ts*)('K&%$#{"!7ts*)(' &%$#{"!7 ¤)11J:9LK<;¤x 54313~14-*10J:9L¤ 543{VKZ
12 
-To¤\[/.
To \[/. x
 2 172,,162,
2  182~,
2  192,,2  2112 
-on¤xp¤ 12

災以前には、国の復興マニュアル等
では、自治体のイニシアチブで復興を行うことが謳われていましたので、それからすると大きな転換ではないかと思われます。
26

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

それから、都市計画中心主義とでも申しますか、都市計画が復興計画の中心になっていまして、例えば、住民の生活再建といった側面は出てきません。
最後に手続き面ですが、住民参加の規定が軽視されています。自治体の首長と関係省庁で組成する協議会を設け、そこが行政決定を行って、内容を公表するとともに復興計画の決定効果が生じます。これは、都市計画の決定の法的効果を伴います。この間、『都市計画法』本体が定めているさまざまな住民参加の規定は、準用されない仕組みになっています。これが、今回成立させた災害復興の手続きということになるわけです。
このような手続きで、住民の意向を反映する復興が、果たして可能であるのかという論点は残ると思います。これは先生方もご承知のところですが、例えば、宮古市田老地区の例で、この４月に公表された完成予想図です。大変大きな以前以上の防潮堤をつくることになりまして、住民が求めていたかたちとはだいぶ違っているようです。アンケート調査によると、田老地区の人々は過半数が人口流出を決めており、３分の１程度の人口になるのではないかと言われているようです。
私ども法律屋としましては、迅速êéèçæåäãâáàßÞÝÜÛÚÙ
Ø×ÖÕáÔÓÒÑ

な行政主導の手続きといっても、そÌËÊÉÈÇá
ÆÅÄÃÇÂÏÁ
À¿¾½¼»º¹¬«ª©¨§¦¥¤£¢or ¡ À ¡á

み込んでいけないか、そのためにい¯®¢
áâçÀ´NPOgáÐf

¿¾½¼»
Ø×á
ÐÀ (4)ed©(5)a`Àv_^á]\¢or [ZáYX

WV­U:
ÀTS¡R
ÀWL­UKJ

ÇÂáØQPO¿¾½¼»(4)´½¼»ÏÁáNM(9)Çponmろいろと研究を続けていきたいと思

IHZGFEéçé¢or ¡ À¡
áxw

XDCG
¢

B¢Ø×gáAG@?> 7?>,Ø×á2/3=<(11);ÇÂÏÁáNM(·Ï:
169:8XCg1/2(187);·kÏÁáNM(19,·Ï
:21127:Ç0á2/3?

こに、何とか住民参加の手続きを組っているところです。一例として、各地の自治体で取り組まれている防Ostrom 2005ÐÏÎÍ

NPOg:65
áv4342_Ì¸·¶µÂ
´½¼»³²º¹±°¯®­Êº¹/ÖÁ³²º¹ÀÇ´½¼»Ø× vutsrq :ÇáÕ~}á¯| ponmá¥lá{ªÂzáyÕxw
k×¯ji¢3hedcb(9)/.-á¦,Ò+¢&%èçÀ$ÍÀ#"!
¯®:*)D:À
NPOg:*)Ded©('(6)edcb('ÔÓ(10)

B

¡Z.D
¢ÀD¢àßÏÁ
¢àßÂ:À(8)
(8)À©
À(9~12)À(117),
( 7), (3, 119)9)
À·Ï:21135: ¼, º¹ ,  |À¢ÖÁ3¢ÖÁ À105
À |(9)災、まちづくり条例などを比較検討していきたいと考えています。
また、この岩手沿岸部のさまざまな知識経験から学ぶべく、最近はたびたびコミュニティのリーダーの方々、自治会長さんですとか、若手のリーダー
第 4 回地域防災フォーラム27

の方々、漁協の組合長さんなどにおåäãâáàßÞÝÜàÛÚ

会いして、お話をうかがっています。
そうすると、なかには、行政との話

Ostrom 2005ÙØ×Ö®­¸¬«ª©Á¨§Ïor¦¥¤£Ò ¦¢¡ àÇÕÔÓÒÑÐ
ÏÑÐàÎÍÌËÊÉÈÇ

ÆÅÄÒÃÂ
ÏNPOÁÀ¿¾É½ÃÂÇ¼»º¹¸·É¶µ´À³²±°¯ÈµÑÐà

Ý

à»ºÈÒ¹ÌÝ

し合いのなかで、住民の意向を押しÒàÏor ~}à|{Ç-zyxwÏv°uÇ-txwÏsrqÒpouÇ-zyxwÏnmlkjà
ilßhgfv°uÇ
txwÏsrq er-txwÏsrqÒer
qÒcquÇ

d

通していった成功例がいくつもありb}la`_^]^
Ïor¦¥¤£Ò¦¢¡ à\[Ç-ZYXàWVWU`_àTSÏÈRQÇ-PONML?>=
PONML-<;:Ï9ÕÇà87-KJ}{IHGla,
FEà
-PONMDÛÌC6Ü©
PONMD ÌC©
5or C6432ª5-KJ}{IHBA
ày@-PONMDÛ
PONMD ます。

10/à.©-Ï,+* )Ö ('&%ÇÏ,+*]Ò)ÖÒ('&%ÇÈRQàla¤£I
$ #"!à I
$#"!à

la
$ #"!àI$#"!àI

d

¦¢}0I
Ï¡ Ò¤£IÇ¤£IÇPO¸·ÉÎÍØÒÎÍØ¸_Ï f$#"!
R¹àc1ÇPO¸·ÉÏ¾ ´±fR¹àc5Çd
PO¸·ÉàÞ

ここに大槌町の赤浜の例を挙げていますが、住民が全員一致で高台移転を承認し、防潮堤の高さを変更させるという成功した例です。このようなところで、どんな制度要因が生きてきたのかについて、つぶさにお話を伺っています。一昨日も、釜石市の根浜地区で同じような成功を遂げた例について、非常に詳しいお話を聞いてきました。
こうした取り組みを重ねているという中間報告です。ほかにもお話ししたいところがございましたけれども、以上でお話を終了させていただきます。
ありがとうございました。

金子先生、どうもありがとうございました。

【司会】

続きまして、林先生による「東日本大震災における分断と支援と学生ボランティア−神戸大学の事例−」について、お願いいたし

ます。

28

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

東日本大震災における分断と支援と学生ボランティア−神戸大学の事例−
林

大 造（学生ボランティア支援室）
こんにちは。神戸大学学生ボラン
ティア支援室の林と申します。
今日の報告は、神戸大学から学生ボ
ランティアを東日本大震災の被災地に送り込んできたことを、別に自慢するということではありません。神戸という遠隔地から岩手県沿岸部に学生をボ

ランティアバスで送り込みながら、いったい自分たちは何をしているのだろうという自問自答を、絶えず私はしています。自分が行っているボランティ
アとして、こちらに学生を連れて来たことの意味について、自分なりに考えたことをご紹介したいと思います。
2011 年４月 30 日から今日に至る

EDCB A@?>=<;:98
0 / .0 / .0 / .0 / .0 / .
0/.
65432 65412 - 4 B - 4 + - 4 ) - 4 ' - 4 &
"!
-$#
,2
*,2 (2CB2 %'2
2011/5/8
23
5
2
1
6
37 

7

1 2011/4/30

まで、延べ人数で 800 名ぐらいの学生や教職員とともに、岩手県沿岸部に来ています。当初は、遠野のほうから大槌とか、陸前高田に行っていました。遠野まごころネットにご厄

2 2011/6/28

2011/7/5

16

3 2011/8/16 2011/8/23
4 2011/9/8 2011/9/15
57 2011/11/2 2011/11/8

20
21

2

7

1

5 2011/11/22 2011/11/29
 2012/1/3 2012/1/7

48
10

2
1

9
1
1

6 2012/2/21 2012/2/28

51

1

16
52

2
2



7 2012/3/10 2012/3/15
8 2012/4/27 2012/5/5
 2012/6/21 2012/6/26
 2012/7/5 2012/7/10

11
8

2
1

9

51

2

10 2012/9/5 2012/9/12
 2012/10/11 2012/10/16

50
12

2
1

18



58

1

12



11 2012/11/21 2012/11/28
 2012/12/26 2012/12/31


C


2012/8/8 2012/8/15

12 2013/2/20 2013/2/27

9
56

13

2013/3/6 20133/3/13

41

14 2013/4/26 2013/5/3
 2013/6/13 2013/6/17
 2013/6/21 2013/6/25
 2013/7/12 2013/7/15

49
8
8
8

3

1
1
1

12

C
C
C

2
1

53 
12 

C
C

52 

C

1
1

19
19
70 
13 
9




2

1
2

1

1

15
13

1

8

1

C

 C
C
C

C C
54C
54
C
72 C

13 
71 

14

1
3
1
1


C

20 
30 
26 
8

2
1
2



C

10  
C
71 C
C
44 
69 C C

21 
C
9

18 

2

介になりながら、宿泊施設等もありませんでしたし、まごころ寮というプレハブの寮に寝泊まりして、バス
でこちらに来ていたというのが、当初のかたちでした。
このように毎回、遠野まごころネ
ットではその日のケース会議が開かれていて、そこでまた次の活動先を

ihgfedcba`_^]\• edcba`_^][edYXWVUTSRQUPONPMLPKIGEedYDCBcA@?>=<;YD:9• 87W65P43210/;.-,+*)/@('&%$#P"YP%!
&%$# " Y %!
YPY

• 106KGC•: RU*)
3

決められていました。ハード事業と第 4 回地域防災フォーラム29

ROAD


.-,+*)('&%$#"!

• .-,+*) 
%
• #
#  &" , 


4




5

XWVUTSRQPUTOXWVUTNMLKJIH
OX
VUTNMLKJIH• GFEDCBA@?>=<;:987?
65493T• 2109/.-,C87?654<• +*)(C'&%$#"!9654<
ORQPUTN WIH• ;:9
•
)4;
93
• P;:9%;:P;: 9%;:6

7

ソフト事業と言われていますが、労力提供中心の支援とコミュニケーション
中心の支援の二本立てで、学生たちとともにやってきました。
当初は、公共施設の清掃・片付け、個人宅の家屋整理を行っていました。
それから、保冷倉庫が倒壊したことによって膨大な量のサンマが流出し、それが異臭を放っていたことは、皆さん方もご存じかと思います。それらを処理するさんま隊という事業もありました。
日々、月日が移り変わるにつれて、われわれが行くたびに、「これをやってちょうだい」「あれをやってちょうだい」ということが増えていきました。本当に御用聞きではありません
けれども、その都度仕事が変わって

WVUTSRQRP• ONMLKJRIHGFKEDCBA@?R>L =<R;:9: 87R65?R>LK=<R;:9:K87R65K
432:K10R/.GF-1,R+*K))R9:($#"'!$R&('& K%
K:-F-R
#KR6 K R
2:
2:K
DKS#S
D S#S
RKB

いって、さまざまなことをやってき
8

ました。
30

the 4th regional disaster management forum

第1部

われわれが東日本大震災の岩手県沿岸部でやった事業を、ざっと書き並べてみたのですが、本当に場当たりというか、さまざまなことをやってきました。アンケート調査も行っていますが、かき氷をつくったり、子どもたちと一緒にバドミントンを講演会¸·¶µ´³²±°¯°®
• ­¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡ ©°²°¥©©©¢¦©
  ·´¶©
¶¢~©}|{°zy©£xwv¢utxwsr¢utxwsr ©q°ponm©lkj
q°ponm lkj
ihgf±©ed©cb©a`_^©³
]\[Z_^©Y©XW©VU©sT©SRQP
O N~MZ¶Z LKJI
O©N~MZ¶Z©LKJI©¢¡H©GFE¢¡H GFE
DC³©BwA©¯@?>¤©=<;:9]87³©654r©3sr2w10©/V.-,+¥°*)('©5&%$©#"! ©¨³Z7¶©© ¢ GF [Z]Z~N¢¡©¢©GF©[Z]Z~N¢¡©F© Zv v ©¢©w©©
9

やったりという、体系的ではない学
術調査とはおよそかけ離れたようなことをやってきました。これがその光景です。こういう光景は、皆さん方、よくご存じかと思います。
そのようなわかりやすいボランティア活動以外の、遠野を拠点にしていた当初の例です。そのとき、ボランティアの仕事にあぶれたボランティアたちが、遠野の古老のお話を聞く、そのことによって遠野・東北をより深く知るということも行いました。一過性ではない東北との長いつき合いを、われわれは意図してやってきました。
そろそろ本題に入っていきます。

?>=<;:987654321
0/.9-,+*)(321'&%$#'!"?>=<;:"?
*)( ) ?>=<;:('+)+)

釜石市の鵜住居に行ったときに、たまたま「あんたたち、ボランティアに来たのだったら、うちの畑をちょっと掃除してちょうだいよ」ということで、学生が掃除をしたことがあ 543 '
9,!+

10

りました。畑を再生して、畑らしくなったことによって、ボランティアに取り残されていた鵜住居で、「あ、ボランティアが来た」と目に見えて、=<;:987654321000/.-,+*)('&%$#"<! 
&

人々がわれわれの宿舎に通ってくるようになりました。そこからさまざ$()
$()
$3)9

まな被災地との交流が始まり、ちょっとした変化がさざ波のように立っていき、地域とわれわれとのつなが

/
$
3


*$
<
11

第 4 回地域防災フォーラム31

りが、人を呼ぶというかたちでつな

がっていったことがあります。
その鵜住居には、全然ボランティ
アが来ていなかったのですが、ゴー+*)('&%$)#"!  "*)('&%$)#" "   +*)('&%$)#  

ルデンウイークにわれわれが行くことによって、ゴールデンウイークを過ごせない人々、お正月ができない

12

人々、お盆が送れない人々、そういう親族が寄り集まることができない方々に、われわれが寄り添うことができたと思います。そのようなところから疎外された人々に、われわれは結果的に寄り添ってきたということです。
ボランティアはどんどん減っていますが、いまなお、われわれは２カ月に一度ほどボランティアを送り込んでいます。
われわれの活動の柱の一つに、足湯ボランティアがあります。たらいに張ったお湯に足をつけていただいて、被災者のつぶやきを拾うということをやっています。これは、阪神・淡路大震災のときから行っている活動です。中越、能登、佐用水害など、

87654321• 80/7.-,+*)('&% $#"(! +0*
%&$#"(!
5+*)('


0( 654321
('654321
' -

13

さまざまな被災地でわれわれは取り組んできました。
簡単に言えば、足をお湯につける、手をマッサージする、コミュニケー
ションを取る、そこで出てくるつぶ
やきをカードに書くというものです。
実態的な効果もあるのですが、カードを書いて専門家や研究者につなげ

1995J HGFEDCBA@?>=<;:987
2004J 654321B@0/A.-,+*)(@' &%$#"!7
2007J 1B@0/CHG65@C@<32FKOBE!

32FKOBE@
32
KOBE@2010/3• 321B 20076• 1B 200718
• . 20097

14ていくことが、一つの目標としてあります。
32

the 4th regional disaster management forum第1部

ここでは、普段われわれが聞けないことを、ぽろりぽろりとつぶやいていくわけです。１年経ってようや
く悲しむ境地になってきたとのこと
で、「急に悲しくなるんだよ」とか、「クロちゃん、来てくれてどうもね」

講演会

SRQPO 1MLKJIHG
543210/.-,+*)('2&%$#%"$! * ,1!.-( FE%,1!.-(CFEKBD
D
A@?>=<;:C98765<432B10/2=.0,+*?BD8/2)('C&76% $# 2012M5"!

BK M.(S5<?*?1)&()*
)!KG85<K0=+*?
&!$! * 3 & ('2*&%8P(5)(&()*!
1)KP*A2D =<0@?>8'
8 5< 2C
8/2&
!8*?C??B5D5<1B*?;C&70% $# 2012M5"!

とか言ってくれて、つまり、われわ

15

れが行く学生ぐらいしか、話す相手がいないということでしょうか。わ
れわれのメンバーのなかにいるクロちゃんという学生に、「よく来てくれた」とものすごく言ってくれるわけです。「仮設で『狂っている』というふうに、私は言われているんだ」とか、「地主だからといって、私に金があるわけじゃないけれども、あいつ

YXWVU SRQPONMLKJJIHGFEDCJBJA@?>=L<YVB;:
987TSRQPONMLKJIHGFEIKDCJBC
JTA@CI?>=<S;:ST987@65@4 21
JTA@CI?>=<S;:ST987@65@4321
0IS>//.-94,KJ+0.*S)(>68054 32 2012150/.*-):J('&%$J9876,#+>8"M/-).
6, +>/B! IL%;:$%'L!7,#8
8D8KL!:LB7'&%$#>KJ"!JG-*G-*(7!JG-*G-*(
68054 32 2012150/
L!VB$J$F. *SOA#
J*CIT9A.HGFA#7@4I.
* I

G 
#7@4I
7 1858>L!C J$VBDW76
88/
6655 2 2012150/
F#I%SCI , CJ @A CJ
DS ,ACJD#178<:
D&"D:&*!J%B76705 32 2012150/

1676543 10/.-,はどうのこうのと言う」というようなことは、よそ者であるわれわれにしか言えないことです。
このように、赤の他人には普通言+'&%$#"! *,)(',765&%$#+!#"#"! %!
# 


# "! %! %!
 #"! /.$# $$.%/.47 $.
$#
70  20125

わない本音を言える、われわれには「もう死にたい」とか、そういうこと17も言われるのです。学生たちは、むしろそこで何か自分が助けられているように思うわけです。人を助けてあげようという一種の計らいでわれ
われは被災地に赴くわけですが、もはやそれを超えたところの自分が許容されているような瞬間に、足湯を通じてなっていくわけです。

KJIHGFEDFCBA@?
• >=@<;:987H6541320>= <;:987H654 32>A/.9B1:-65,+*-A)+0
G&G%,($#'"+*-8410('• >!1-* &55:• >B1:-1/• >:-+• -@,1@ 0• 
(,+
• >:*-9
18

第 4 回地域防災フォーラム33

もう少し難しく言えば、制度的支援
は段階的に充実していきますが、そこで、どんどん個別の生は内閉化されていくというか、孤独な生になっていくわけです。そこに、われわれが寄り添
うということだと思います。

GFEDCBA@B?>=<;• :98 7654  3254
10/0<.-,+*)=('&%$#)"! <
• 765432105/.-,,+*)('2&%$#"! -• 5*22 ,• ((1(0B• )('2& 2
"2!,
&!(
>  0
' #'#<11

先ほどの金子先生の報告にあるよ19

うな、本来的にシステムが抱える、つまり住民が疎外されるような復興

の在り方が、個人の問題になってしまうという、その疎外されるところに、われわれは寄り添っているのではないかと考えています。
同じような事業で、「まけないぞう」というゾウさんのぬいぐるみをつくることで、被災地に寄り添う取り組みもあります。これは、コミュ
ニティビジネスの一種ですが、このようなことも行ってきました。
私が考えるボランティアとは、結局、さまざまな分断に寄り添っているということでないかと考えていま

KJIHGFEDC400
BEFA@100B?>=< ;:987I6 5<E;:987I6K54
K3190B?210/.
E-,+*>)E('&%%$#+7"! 
K54
6110B%',H3?2E
3?2 E
987I6@
E3& !H$
IE
7I6K54

す。さまざまな分断が現れとしてあって、地域間の分断、被災者間の分断、家族間の分断、それから被災者と非被災者の分断もあります。もう一方で、要因によって分断というものがある。家が流失したのか、残っているのか。それから、放射能のリ
スクを深刻に受け止めるのか、それ34

the 4th regional disaster management forum^]\[ZYXWVUTS• RQPONML[KJIHGFE
DCI100B[A@?
• >=<;?\60B:[A@?
• 2011938267I654\321[ZUT0/S.-@– Z,E+GWSKVT*)
Z,E+GW K*)– ('(F&[BH?%$#"!
D\@

4[[#• VB\100- VB\15• Q[

[\200
 YXWVUTW400IW
22

第1部

ほど受け止めないのか、同じように、
津波被害についてはどうなのか、リ
スク認識の分断がさまざまな軋轢を生じる。それから、子育てする世代
なのか、それとも、もう残りの人生をここで全うし終えようとされてい

講演会

PONMLK• JIHGFEDCB– A@?>=<;:987NC6
A@?>=<;:987NC
5432A10/K.>10.M-,6+*)(9')N4,&@%$> .7M:"(9')N4,&@%$>#.7M:

• !

>MDCB

– =9.>2M:"5&$NN=9.> M: 5&$NN8A$N0 8;2M:1
MK"
MK
– 5?-2N 7 $ M"A$ 7@>  
M1
M1"– 02  $>CN2 

るのか、生活設計の方向性による分23

断も生まれてくる。それから経過時間で、１年、２年、３年…阪神・淡路大震災の場合は 18 年経って、いまだにその傷が癒えないということが、表向きの神戸の復興とはギャッ
プを生み出しているわけです。
このような分断を一つだけご紹介#"!



• 21I0.-,+*)(',21&%$
#"!$
#" 
#"
#"!#"!$• 21II0.-,21
21.-  21

#   


,'

 $,24

しますと、阪神・淡路大震災そのときに、自分の大学生の娘さんを亡くされたお父さんがいます。そのお父さんが、「逆縁」ということを言われたのですが、「あなたの娘さんは凝縮された人生を送られましたのね」というようなことを、慰めのつもりで赤の他人は言います。あるいは、「運• 543210/.-,+3*)(',&%+$#"! ,++1
54320+$#" ,+ 2+ 5,+2+ #+0%2
& #% $#"
$#"

$

$


$
4 

25

命だったんですよ」と言うけれども、そのお父さんの深刻さというものは、
まったく誰にも肩代わりすることはできないし、共有さえできない。こ0/.-• 43210/.-,+*+)('&%$#"!
&,+ ,+*)('&%$#"! 
* '
%(,/&,+2011/1/12
( の事態が、一つの分断の究極的な表れであって、これは 18 年経った未だに続いているわけです。
このようなことが、被災地で現在


(

(


(
$ $26

第 4 回地域防災フォーラム35

展開しているボランティアに突きつけられたものではないかと思っていlivelihoodPONMLNKJ•ます。つまり、御用聞きのようにい••ろいろなことをやってきたと言いま"! IHGFEDMCBA"! 
?
"   A=<;:987:D65432
10<:/.-,-+1*)(.-'+&%$#"!
<:/.-,-+ *)(.-'+$ "! !
(KJ$EIIH6#H"#!$6:%$(F$56
A"
 
 ("
(
$EE52$EE5

したが、そこで試されているのは、さまざまな分断のなかで、われわれ

1 +5E9"+5E9
""# 6 6H65がどれだけ生き切るための道具を提27供しているのかが問われている。それがボランティアの実力として問わ帯に対して、具体的なボランティア• SRQPONMLKJIHGFEDCB
A• SR54@?>=<@;:P98376
SR@?>=<@;:P98 76
82Q10/DCBA.-,+Q*)• (Q'&80%$#"+!"CBA • IJGD'5
IJGD' 
!+!"

の技であるとか道具性というものが、•れているのではないか、と考えています。
支援という一つの分断に対する連

常に問われているのだと思います。

 K DQ0
/Q0!!+!"!
28

これが、現在のところわれわれが行っているボランティアバスでの振り返りです。
以上で報告を終わります。ありがとうございました。

【司会】

林先生、どうもありがとうございました。
ただいま、塩崎先生が到着されました。着いて早々、そのまま壇にまでかけのぼっていただくような格好になりますが、塩崎先生からは「復興予算流用問題と国土強靭化」についてお話をいただきます。よろしくお願いいたします。

36

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

復興予算流用問題と国土強靭化
塩 崎 賢 明（名誉教授）
遅れてすみません。塩崎でございます。
いま私は、もちろん復興の現場の問題についても関心があるのですけれど
も、皆さんのほうがもしかしたら詳し
いのではないかと思います。関西から来て聞いたような話をしても仕方がな
いかと考え、今日のこの会にそぐわないかもしれませんが、このようなタイトルでお話しようと思いました。中身は復興予算の問題と、それから次の災害に備えて、国あるいは自民党がやろうとしている政策について、私の感じていることを話したいと思います。
復興予算の流用問題は、ご承知の方も多いと思いますが、去年の９月

 

にテレビの番組として流れたのが最初のきっかけだったと思います。私はこの番組をつくる過程に関わりましたので、このことについて、その後もずっと関心を持ち続けているとNHK192012.9.9

いうことです。中身は復興特別会計という予算のなかの、かなりの部分
が 2011 年の第３次補正予算で組まれましたが、そのなかから復興とおよそ関係はなさそうなことに相当な額が使われているということであり

IHGFEDCBA@?
 >=<;:9E;8765

5432810/.-

 ,+8*)(E'&%$#"!

228003- 
   

B2343
11 
C6"57243 E;EI
53 34353.343
 +E

ます。ここにはそういう例を１つ２つ挙げてあります。見てすぐわかる

3と思いますが、沖縄県の工事や、南
第 4 回地域防災フォーラム37

極海での捕鯨関係の事業や、世界中の青少年を招く事業、そういうことが復興予算によって行われているとのことです。
復興予算全体のことはあとで少しお話しますが、本当にややこしくて、私も全貌があまりよくわかっていま*)('&%$
('#2011"!

('1


2012"!('せん。ただ、当時はこのような感じでした。だいたい 19 兆円ぐらいの予算がその時点で組まれていて、そ2.1 25"+1000 10"3"


1 9
1.9
9.2
3 8
3.8

 
19

7.5
6
2.4

10.5

の財源の 10 兆円以上が増税で、い4

まもうすでに行われています。これも、けしからんことに予想を上回って税収があるのです。要するに、流用しているのに予想以上のお金が国庫に入っているというのが現状です。
ともかく、所得税額の 2.1%をさらに上乗せするということや、住民税を県民税・市民税それぞれ 500 円ずつ上げて、合計 1,000 円を 10 年間上げたり、法人税の減税を見送ったり、退職金に関わる市民税の 10%を緩和す
ることを止めるとか、私はかろうじて免れてよかったのですけれど、今年の１月以降退職している人は影響を受けているのです。それは相当の額です。
そういうことが諸々あるのです。
それで私が NHK の人たちと取り組んだのは、2011 年度の第３次補正予算の９兆 2,000 億円、具体的には 488 の事業が各府省庁から要求さ

H23PON3MLKJIHGF
PON ML JI GF
 9E2DCBA488@?>
 2E4DCB=<;:9A87)65432
 .-,1+*)HGF0/
1
GF0/

れたわけですが、その 488 事業の中身を表すシートがありまして、これは、ホームページで誰も見られるよ

('
 

 





JI&ACB>"! !!
 !
!!
 

@?$A#>
%
!


!





%





NHK+ JI19EB A2012.9.9>
 JI <;:H2 12

うになっています。NHK の人たちは
それを一つ一つ引っ張り出して、１枚のシートに１事業が書かれているわけですが、中身は何だということをチェックしていった。場合によっては現場まで行って見て、どう見てもおかしいというのがたくさん出てきたというのが、この検討の中身です。
38

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

結果をこの表にまとめています。この分け方を私は提案したのですが、非
常にややこしいので単純化する必要があると思って、使われている場所で分けてあります。明らかに被災３県や、被災地で使われていると思われるものを①にしています。被災地も含まれているけれども、東京都でも、岐阜県でも、大分県でもどこでもいいというものが②です。③は明らかに被災地ではないことが明白で、特定されているものです。そのように分けてみたとこ
ろ、結果として被災地に使われているのが、予算額ベースで①73.4%程度、その他が②25.8%、③0.8%という具合に、約４分の１が被災地とは言えないものです。
②の事業も具体的に調べてみると、例えば、その事業が 50 ぐらいのとこ
ろに箇所づけされているとしたら、岩手県は２つとか、宮城県は３つとか、福島県は０というぐらいの感じで、実際には１割も被災地にいっていないのです。NHK の人によると、「あれはほとんど怪しいですね」とのことです。
それから①のほうも、被災地としているのですが、詳細まではわかりません。実際にはそうでないものも結構含まれています。ですから、ここに挙げたのは甘く見た結果です。
他方で被災地、被災者にどれくらいお金がいっているのかは、これもあまりよくわかりませんが、復興庁のホームページなどでざっと調べた
ところ、復興交付金に２兆 1,000 億円、弔慰金・見舞金が 574 億円、義援金は国のお金ではありませんが=<;:=<987654321 0
 /.-,1+*1)(*6)'/.-,1+*1) *6)'&%$2#1000"! +$1#6230"!'574"!
"

 <1:1< 1 1
 +13397"!'

2706"!
5.2
3120"!
 
67
6.7
965"!
 =<93 2#4"!
 =<;1 

6

3,397 億円、被災地生活再建支援金の支払いが 2,706 億円、応急仮設住宅は私の概算ですと一戸あたり 600 万円使ったとして、５万 2,000 戸建てたわけですから 3,120 億円、みなし仮設６万 7,000 戸に 1,000 億円弱となっています。ところが、被災地以外に
２兆 4,000 億円ぐらい流れているとのことなので、「いったい何をやっているのだ」ということになるわけです。
この検討は実を言いますと、阪神・淡路大震災のときに似たようなことを
第 4 回地域防災フォーラム39

私たちが行っていました。その当時は、復興事業費に 16 兆 3,000 億円を使ったと言っており、被害額は 10兆円で、これも同じように調べまし*)('&%$#"!
*)'&%$# ! 
! 
16.3
! !  10.8!(!
10 8 #5.5"!
た。このときの分け方は、復旧・復興事業に使われたと思われるもの、
それから復旧・復興事業でなくて将7

来起こる災害に対する防災事業だと思われるもの、それと３つ目にどちらとも何の関係もない普通の行政の事業というように分けてみました。復旧・復興に使われたのは、だいたい 67%です。ですから、３分の１ぐらいは復旧・復興ではないことに使われていたというのが、このときの結果です。
このことを本に書いてあったのを NHK の人が見つけて、似たようなことが東日本大震災でも起きているのではないかというので、一緒に調べたということです。
)('&%$
復 興 予 算 は 結 構 や や こ し く て 、 -,+*)('&%$

2011 年度から補正予算など組んできているのですが、実際は使いきれずにどんどん繰り越したり、不用額として国庫に戻したりしているのです。たぶん、今年度までで 21 兆円
ぐらいは措置されているのかと思います。すでに前期５年で 19 兆円というのを超えていて、安倍政権はさらに 25 兆円まで積み上げると言っています。
ご く 最 近 の ７月 31 日 の 発 表 で 、執行状況が出ていましたが、６割ぐ
らいしか使われていないのです。一方で、余剰金が１兆 8,700 億円も出40

the 4th regional disaster management forum 2011#12"!

17 709
4 3840 
21 4549 5"19%
 
 25 (25 2013"!

第1部

講演会

ています。所得税・法人税の増税で予想を上回るお金が集まっているということです。
繰越額・不用額の事例を見ると、

WVUTSR PONMWVUTSRQPONMWVUTSRQPONMLWVKJIHGFEDCBCDEA@?>=<; :98;
GFEE21>0R/E.D-,+>=*WVUTSR)
GFEG21WV! L@?;)GFEE2165GFEG21>=*WV! )GFEE21 65GFEG21WV! 
21>=*WV! )GFED21>=*WV!

E('&G(D('&BF$
F&E'$'B&(FG(D&(F(E&GF

援金のうち、住宅の解体が遅れて不201121 PO61
201221 PO63
 201221
21L
L )65 
L201221A

用額が 1,400 億円出て、国庫に戻す+16H+16 +1431
511
6493

7?8;

65;

'F&%ED
DE&%GG
B&%'$D&EDE(B&$'% EE&FD( GFEGCDCG$#"
E$&DGB E&%B GFEGCBCDE#"

43;

GFEGCDCG$#"

GG&FDF EG&G(F GFEGCBCDE#"

本当に酷い状況です。被災者生活支18700のとのことです。現場では本当にこれが欲しくて困っている人がたくさ

ZYXWVUXTSRZYXVUXTSRんいるのに、実態はこのようになっZYXNMLKJIHGQPO2013 7 31
QPO2013.7.31

3810FE

DCBA@?>=<;:T98ています。

2777FEFE

7QP654

321TQP0/.-,T+*)(

それ以外に、私たちが調べたあと



VUX
X
NMLQ'&%$#"!

 2215FE

0/?TB

も基金にたくさんのお金が流れてい1858FE

7MLQ'&
QP0/ B < QP0/TB<

Mって、年度を越しながらずっと被災41401FE-T1B

地外に流用されているという現状が、
いまでも続いています。

 

国土強靭化の話に移ります。国土 16~1}1570|{zyx2011w12vu) tsr~1}{qp

強靭化は、次の災害に向けた国のかなり重要な柱として位置づけられています。これまでの動きとして、６
月 25 日に「防災・減災に資する国
土強靱化基本法案」が国会に上程さ oqpy1000|{nmlkji

hgfedcbag`_^]YXWVUTSRQPONMJIHGFEDCBA`@?]<;:987654F321CBA`<;:987654F321CBA`]
0/.-,+*)('721&%A`]$#"! F&%]F&%yA`
 A`
H * ~ ]

\[Z
LKZ
>=Z
>=Z
>=Z
>=Z
LKZ
LKZ
Z









れ、審議・継続調査になっている状
態です。
この法律は、実は自民党が野党時

kjihgfedcba`_^]\[ZYa`_^]\[ZY2011.10.21
2011
10 21 XWVa`_^]UTSRQPONMLK
2012.12.26 JIHGFa`_^]EDkC(BA) 1.25 HG@?fa`_^]>=<;:
 3.5 a`_^]f987654Q3P2102/.-,+
a _^] 987654Q3P2102/ ,+*)('&QKP%$#"k! .HG) 3.193 19 a`_^] 9Q3P1K 6.25 bh.hf87a`_^]\
 H26

 ba`_^]k\[

代につくった『国土強靭化基本法』という、本当に今回を上回る酷い法律があって、それを公明党が横槍を入れてマイルドにしたという法案です。

第 4 回地域防災フォーラム41

もうすでに二階俊博さんを中心にして、自民党内あるいは政府のなかで着々と準備が進められているようです。８月には各省庁が来年度予算の概算要求をするとのことで、秋には「国土強靭化政策大綱」を出すということなので、何があっても、もうやることは決めているという感じです。自民党・公明党が選挙で圧勝していますので、止められないと思います。
国土強靭化の説明が、ホームページにたくさん出ています。法案の概要とかは省きますが、不思議なのが、国際競争力に資するということが出て

くるのです。国土強靭化をすることが、日本の国際競争力を高めるのだというフレーズがわりと見られます。
基本方針は４つあり、人命を守る、
行政・経済社会の機能を維持する、財産・施設の被害を軽減する、迅速な復旧・復興を行うことです。これ
自身は別に悪くないのですが、具体的には脆弱性の評価をやって、それに対して必要な事業を予算化するとのことです。
具体的には「起こってはならない
45 の事態」というのがあり、この45 の事態を避けるために各省庁が何をするのか投げかけられ、それぞれが出してきたものを予算化するという仕掛けになっています。前の自民党の法案では、港湾整備、道路整備、住宅整備などの５カ年計画のシステ
ムをほぼ全部復活するという考えだ
ったのです。
さすがに取り下げたかたちになっ42

the 4th regional disaster management forum

 DCBA(4@?)
 >=<;:98*765>=<;:98 76543210/.-,+
3210/.-,+*)('4&%/$#"!*
 /45/45/12/&
 & /
/&


4第1部ていますけれど、実態上は閣議決定

講演会45

して、予算化を進めていくことになると思います。まさに「人からコンクリートへ」の世界です。
「起こってはならない 45 の事態」というのは、８つの分野に渡ってた
くさん挙げています。これもホームページで見られます。しかし、ほとんどがハードな話です。サプライチ
ェーンが切れないようにというのもあるし、情報インフラが途絶えない
ようにというのもあります。
けれどもだいたいは、コンクリー
ト、インフラネットワークに偏っていると私は思うのです。解決策のほとんどが、ハード整備に帰着するよ
うになっているのです。サプライチ
ェーンとかいろいろなことを言っても、結局そのための施設は大丈夫かという問いかけがきて、このままでは駄目だとなります。福祉や医療などについても、その建物の耐震化は大丈夫かと常に言われるので、全部がハード整備に帰着するようになっ[Zているわけです。被災者の生活再建

 YXWVUTSRXQPONMTLUWKJI

や、地域の再興や、コミュニティの回復といった視点は極めて弱いです。
ですから、復旧・復興も結局はその

 HGFEDCBA@?>
HGFEDCBA@?>U=<;:98=<;:98
 76543210/.S200-,+*)
 )('E&%$#?"!E$?YE
C@
 O
:?

C@5
C@5

ための道路は大丈夫かという問いかけとなり、医療福祉分野などではあ
第 4 回地域防災フォーラム43

まり書くことがなくて、そこはほとんど空欄になっているのです。

ONML

人的なサポートや制度的なサポー
KJIHGFEDKC BA@
KJIHGFEDKC?BA@>

トが、現時点ではほとんど視野にないというのが大きな特徴です。たぶん、このままいくと小泉政権のときの都市再生のような構えで、今回は=<;:9876543210/.@-, +* 2012)12('
9876543210/.@-,&%+*%2012)12('
987$#65EB"! GF?&%+*%2013)1('
98   0 65.
980E%F%2012.12
  F 2012 12
21

とにかく国土強靭化で枠組みをつくって、大量にお金が流れる仕組みをつくろうとしているのではないかというのが、私の印象です。
どうもありがとうございました。

塩崎先生、どうもありがとうございました。

【司会】

それでは、一息つきたいと思いますので、短い時間でございます
が休憩を入れさせていただきます。

（休憩）

44

the 4th regional disaster management forum

第1部

【司会】

講演会

それでは、これからの後半は、岩手大学地域防災研究センターから報告させていただきます。
最初に、松岡先生から「釜石市防災センターの津波被災調査の中
間報告について」お話いただきます。よろしくお願いいたします。

《岩手大学地域防災研究センター》
釜石市防災センターの津波被災調査の中間報告について
松 岡 勝 実（防災まちづくり部門・教授）
よろしくお願いいたします。松岡と申します。
私は８月２日に答申された、「釜石市鵜住居地区防災センターにおける東日本大震災津波被災調査に関する中間報告」に沿ってお話をしたいと思います。先ほどお話があった、ボランティ
アの方にも来ていただいた地域です。
ここは、鵜住居小学校や釜石東中学/.-,+*)('& $# ! 
/.-,+*)('&%$#"!
&&

!

校の避難行動で、「釜石の奇跡」と言われ、多くの子どもの命が救われた場
所ですが、その目と鼻の先にある防災 )'&%$#"

センターで多くの方が亡くなりました。釜石市の津波による犠牲者・行方不明者を含めて 1,000 名以上いますけれど、この鵜住居地区で、防災センターも含めて 500 名以上の方が亡くなっていて、一番被害の大きかった地域です。津波の遡上高も、19.2m という数値が出ています。
調査委員会は、昨年、鵜住居地区の被災者や遺族の連絡会の要請を受けて、市が設置しました。防災センターという名前の公的施設で、なぜこのような悲劇が起きてしまったのか、同じような悲劇を繰り返さないために、原
第 4 回地域防災フォーラム45

因や背景を多角的に調査・検討すること目的としています。
７名の委員からなっていまして、
今日は委員長も来場されています。
岩手大学の齋藤徳美名誉教授で、地域防災研究センターの客員教授でも~}|{
z yxwvutsrqpounmlkjihgfed

ycba`_^s]\[ZqYXWVUTdSRQP
ycba`_^s]\[qYXWVUTdSRQPqONVMy^s]\[ZrLKJIdH~lOGF
pJOEDRCBAW@NV?j>=pJOED<;:98OKV7q65432<U1{q0/ .-,o98OKV7q65432<U1{q0/z.-,oF
L<|{L,oM
O+ v0/k*)24(12'qycba`_^
O+jv0/k*)24(12'qycba`_^s]\[Zq&,o%s$#"! Rdqy$
$qpo.r~<WjdRq=o.r ~< jd ol*)25(4'q~8VM~}qWy$r
LKJI<WAj#"! Ld^s$
<q
Vk
Vkjy
y
rLybSrR LONAts<?WAWKLKR7AoMあります。私もその委員の一名として参画させていただきました。
鵜住居地区の特性としては、鵜住居という名前のとおりに鳥が集まるような湿地帯であったということです。明治三陸地震津波でも、やはり 174 人の犠牲者を出しているところです。
その後、市町村合併等もありまして、1970 年代に国道 45 号線に連絡するトンネルができ、さらに宅地開発が行われて人口が増えてきたところです。同時に、防潮堤などもつくられた地域で、盛岡は２時間半以上かかる結構遠い場所にあります。
それがこの地域の図になります。先ほど金子先生が、根浜地区の話を聞きに行ったお話をされましたが、すぐその近くです。防災センターがここに位置しており、鵜住（うのすみ）神社というのが、本来の津波避難場所として指定されていました。
鵜住神社は、防災センターから離れて数百メートルの国道沿いにあります。７月 17 日に行ったときの写
真では、津波の影響を受けて案内の看板がまだ倒れたままになっています。実際、こういう津波避難場所の写真を見ると、周囲の木の倒れ方など、やはりすぐ近くまで津波が来たのだろうという雰囲気が、今でも残っています。
これが津波被災を受けた、防災センターを外から写した写真です。合築した建物で、消防署の屯所にもなっており、２階が津波避難室になっていたと46

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

いうことです。建物としては一体ですけれど、中は全然相互移動ができない
ようなかたちになっています。
これは遠くから見た写真で、２階は多くの方が亡くなった避難ホールになります。少し薄く線が出ていますが、わずか天上部 20cm ぐらいを残してここまで津波が高く上がってきたという状況です。
これは同じ階のベランダから、海岸線のほう見たものです。海岸から1.2km ぐらい離れているのですが、わずかに海岸が見える距離にあります。
これはすぐ近くの、JR 鵜住居駅ですが、跡形もなくなっているという状況です。
この表は、報告書に沿った事故の

²±°

¯®­¬

M29.6.15«ª©¨§¦¥¤

経緯を示しています。防災センター

S8.3.3£¢©¨§¦¥¤

S35.5.23¡ §¦¥¤

H7.1.17¦

ができたのは平成 22 年２月１日で

H7.5

vutsrssqp

H9.12

¥¤

H16.12dcbdcb¥¤ih^]fj\[ZYX\WVmlke`_

H17.9

vutUTSRQPONvut§M~L

H17.10vU§MuEQDCSpONL¦§

す。防災センターは本来の津波避難場所ではないのですが、そこに避難~}

KJIHGF

KJIHBA

H18.1.24

@?>S vut§M=<;I:987L

H19.1

0/.-,vut=<;I43¯+^*B)

H19.4.1

vut('§M§&%$#V"XIH

H20.2.15

¥¤ih^]fj\[ZYX\WVmlke`_!

H20.3.27

vut§M=<;I43~«p

H20.10654321

#V"X¯

H21 6
H21.6

vutssqp

H21.12 Rpj&%$#V"X mZ@eH23.3.3¥¤

かつ、3.11 のわずか８日前にも津波

H23.3.9©¨

H23.3.11

°¦

H22.5.23
H22.8.8

on

#V"X°をするという状況が生まれて、なお

H22.2.1
H22.2.29

|{zyxw~

onmlkjih®gfedcba`_¡ §¦

#V"X34¥¤ p §¦

# "  
#V"X68
#V"X130
#V"X101
#V"X z

避難が行われ、防災センターを会場に 101 名が参加したとのことです。
そのこともあり、3.11 でも多くの人が防災センターに逃げ込んだということです。
なぜ、防災センターが津波で被災したかということですが、中間報告





• ~}|{zyxwvutszrqp onml
kvjihgfedycbutsra`
kvjihgfedycbu
sra` ih_| yqp ^]vu|{z\[}|zjZ qp^]yYXr• WVmUTSRlQPON[MLKsPjJImHGPF
PtLXm\tsrZED CeBA@? >=j<;z:
L CeBA98 76jSR54 32:ja` @?
10m/. Zza` -, +zv
10m/.jZza`+zvj*)(zy'm|0&%*)(zy'm|0&%
v$#<"! |{zPr• 200= aSR.tszM| :L .:mXs*9mlk%
.O|{zZ.
OZ  j
jz}|+
}
vu|r
u r

書は結構な分量になっています。一
昨日、市長に報告した最終的な内容を簡単に説明します。委員会が中間報告として市に報告した内容は、防災センターに多くの人が逃げ込んで犠牲者が多くなった。こういう事態を、市は回避することが可能であったという調査報告をしました。
住民の生命を守るのは行政の責任であることからすると、市の行政責任は重いという報告を委員会でしました。一部をピックアップすると、釜石も従第 4 回地域防災フォーラム47

来津波常襲地帯だったので、津波防災に関してはいろいろなかたちで取り組んできたところです。ところが、今回の防災センターでは十分にそれが生かされていなかった。そのような意味で、市職員の管理意識の向上、組織としての危機管理体制の強化、防災施設の見直し、住民の意思啓発など、従来と異なる発想での取り組みが必要だということを報告しました。
加えて、鵜住居地区の防災センターに避難した、200 名以上と推定される犠牲者の死を無駄にしないために、市に対して何らかの具体的な対応を求めるものであることが、中間報告の総括です。
そのときの岩手日報の新聞報道で、


先ほどの危機管理強化や市の責任は重いという中間報告書の内容に沿って、報道もなされました。
なぜ、このようなことが起きたのかですが、委員会でものすごく議論がありました。「社会的にわかりやす
いようにポイントを挙げて要約したほうがいいのではないか」、また「いやこれが最大の原因だろう」とかいうことで、委員会のなかでも非常に喧々囂々（けんけんごうごう）の議
論がありましたが、結局は問題点を箇条書きに出すことは止めようとなりました。ですから、本当はこのよ
•  ~}|{zyxw
vutsr~}qponmlkjihmgfiedcba`t_^]gli\• [~}|{z lZYX[eZl
Wi\~}|{VUTy~}|{SR~}{S~}|{ ~}`QPONlk[MLK JIlHG FEg~}|{S~}`QPONlk[MLKJIlHG
D}zxi\• CBAg[~}|{Ke@?KeZ
gyWW>=<;[:987tK65~}qp 43
~}|{z210c/.t2>lWi\• ; 
t~}qpr-~}|{Ket~}qpr-~}|{Ke
PvK,@+H*)t('_&[z%lWi\•$[#KeZ"!  xw
zzx 
zzx
lyzxw[lyzxw[ff %l
y 3K w&tgc&[^zxw\"! mtTgHGz%eZlWi

うなスライドは出してはいけないのです。なぜかと言うと、この項目一つ一つにいろいろな条件があり、ここで簡単に話してしまうと、すごく誤解を生む可能性もあります。この場では、
私の個人的な意見として発表させていただいているので、なぜこのような悲劇が生まれたかということを、中間報告書から抽出しました。
まず、防災センターという呼称が誤っていたことがあります。津波の際の一次避難場所であるとの誤った認識を生みました。防災センターがなぜこう48

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

いう名前になったかについては、財政的な問題や補助金がつくという理由
で、「防災」という名称をつけてしまったということです。本来、防災という言葉がある以上は、津波に対して絶対安全でなければいけないわけですが、それとはかけ離れたかたちで名前をつけてしまい、多くの犠牲者を生む要因となりました。
次に、防災センターではなく鵜住神社が、本来の津波避難場所だったということです。当然、神社よりもっと近い目の前に防災センターがあれば、それが津波避難場所であるという間違った認識が、住民の間に徐々に形成されてしまうでしょう。防災センターの真ん前に「津波×」のシールでも貼って、何があっても津波避難でここに来るなということであれば別ですが、通常からそこで避難訓練を行ったりしていれば、市の公共施設でもあり多くの住民が、避難施設・避難場所だと思い込むということです。
また、市もそこが一次避難場所として機能していたことを知っていたのです。実際に避難訓練場所で使っていたので、それを市が把握しておきながら、本来であればここは非常に危ないところだから使ってはいけないと、逆に周知しなくてはいけない。例えば、AED の訓練や、津波が収まったあと
長期的に避難する場所ということであればいいのですが、正確な防災センターの性格に関して、市が十分喚起を行わなかった、また指導も行わなかったということです。
結局、市のほうは、「津波の避難訓練のみ」の避難場所として、つまり、本番はここではないのだが、訓練の場として容認してしまったということです。実際、直前の３月３日の津波避難の訓練のときも、市のほうは 100 名以上の人がそこに集まっていたことを把握していたのです。把握している以
上は、こんなに集まるのは危ないと認識すべきだったのですが、逆に避難訓練の参加率を上げることが目的化している節も見られました。これは住民もそうだったのでずが、何となく容認してしまったという事情があったのではということです。
あと、県が示していた津波浸水予測図がもとになって、防災センターもその場所に建てられました。実際にはより大きな津波が襲来し得ることを念頭に置いて、津波浸水予測図の活用の仕方を市がもう少し検討していれば、こ
第 4 回地域防災フォーラム49

ういった事態は避けられていたとも 202 

思われます。
これは各地域に、震災以前に自治体に配布されていた津波浸水予測図です。ぱっと見ると、津波浸水地域
は着色された部分だとわかるようになっています。この外側の線は、過去に起きた津波災害おける浸水範囲の実績ですが、着色された部分に鵜住居地区の防災センターがなかったので、防潮堤もできたことで浸水域が変わるだろうと思われていました。そういう経緯もあり、防災センターが建てられたわけです。
この平成 20 年に作成された資料では、鵜住居町の津波避難場所は確かに鵜住神社に指定されており、防災センターが建設されても変わっていません。昔の人のなど一部の住民は、神社が本来の津波避難場所だと知っていました。浸水津波予測図は、限定的な条件下でつくられたものであって、そのことを十分に理解し、防災センターも危険な場所であることを認識しておくべきだったと思います。
私は法律関係の面から、行政の責任についていろいろ感じています。
そのなかで非常に着目している点は、委員会ではあまり取り上げられなかったのですが、防災センターが合築されている構造上、消防署の屯所、市役所の出張所、公民館の寄合施設

• ~}|{zyxw vuytsrzqpyonzyml kjkjyihjihj gfjyedc
gfj edc bxtsa
bxts• `_^]~}|{j\[ZY~}|{\XzyedcW
VzUTSRyWVzQPqO aNMLd _KJIHGFEDCBqAU[@?O>=TXa• ~}|{R<;:9BjrzqSS8@?7 65O43y~}|{ 210/.z-:9, +*)([~}|{'X&}|+*)([~}| 'X& %$a%$• #"22!5 23 <;:9rz68y#"23!3 3rz101R~}|{TSDAR( p Ldz~ypLdz~}|{R<;:9BjrD
| R<;:9Bj D
rSSUTSaiRJ:8DCBUa•'rzy~}|'rzy~}|{y P:9BjrzqSy<; :9Bj(D R `TS
aなど、実は中身がバラバラだったのです。加えて、防災センターの実質的管理を行っているのが、なぜか生活応援センター所長ということです。外部的には防災センター長だと思われていたのですが、職員の防災業務は副次的なもので、むしろ公民館的業務を行っていたとのことです。したがって、防災センターにいながら市の職員は、あまり危機管理体制について、実は本業ではなかったという事業がありました。
50

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

確かに庁内では、防災センターは性格的に危ないのではないかという、危惧の念も一部で生じていたようで

す。行政的な不具合があって、なか
なか小さな声が汲み上げられなかっ   たという点も、要因の一つかもしれません。
従来とは異なる危機管理体制の強化というのを、今後、考えなければいけないと思います。以上です。

【司会】

松岡先生、どうもありがとうございました。
続きまして、菊池先生に「宮城県山元町における住民主体の復興
まちづくり」について、お願いいたします。

宮城県山元町における住民主体の復興まちづくり
菊 池 義 浩（防災まちづくり部門・特任助教）
岩手大学の菊池と申します。宮城県と福島県の沿岸部境界に山元町というまちがありますが、その地域において、住民レベルでもまちの復興を考えていきたいという方々に、昨年度、当時所属していた機関に復興まちづくりの支援要請というかたちで依頼いただ
きました。それをきっかけとして、地域の方々と共に活動しています。本日はその内容について、お話しさせていただきます。
こちらは、山元町の震災前と震災後の航空写真になります。地域の特徴としては平野部に位置しており、三陸沿岸の低地に平野が少ない地域とは地形が異なっています。震災のときは内陸の奥深くまで津波が押しよせ、大きな被害を受けたという状況です。
第 4 回地域防災フォーラム51

はじめに、山元町の概要と震災後

の状況についてご説明いたします。
まず、人口・面積としては、震災
前は１万 6,700 人程度の人口があり•*)% 16,695*$2011#2"!
'&%64.48km2•

浸水域がだいたい町面積の 37％にあ
%24km2$'&37

ました。面積は 64.48km2 で、比較的小さな町になっています。津波の*)('&*)%8,990*
•


(
%634*$2013#3"
$2013#5"
%2,217%2,223
 3

た る 24km2 で 、 そ の 範 囲 に は
8,900 人程度の方々が住んでいました。被害状況は、死者・行方不明者


76543210/.2011-11,+0*

数が現時点で 634 人、家屋の被害が全壊や流出で 2,217 棟、その他の大規模半壊や一部損壊などで 2,223 棟という状況です。こちらがその位置)19km2.('&%3$*#)2,380"!

13m3
#

32

22m 3m%31.5m #32

31m 2m%3

図で、宮城県の南端にありますが、

0.5m #
4

広域仙台都市圏の一部に含まれています。
山元町では、災害危険区域を移転促進地域よりも先行するかたちで設定しています。2011 年の 11 月に施行されており、町面積の約３割が該当します。浸水の深さに応じて１種、２種、３種の三段階にレベル分けされ、最も沿岸部の部分が第１種災害危険区域で、こちらは浸水深概ね３m を超える
範囲が指定されています。住宅の建設が禁止で、移転促進区域になっています。第２種は真ん中あたりの、浸水深が概ね２〜３m の範囲です。こちら
は 1.5m かさ上げで住宅が建築可能ですが、移転が原則となっています。第３種は内陸側の部分で、浸水深が概ね１〜２m の範囲です。0.5m 嵩上げす
ると住宅建築が可能で、こちらは現地再建が基本の区域になっています。震
災後、いろいろな地域で災害危険区域が指定されていますが、現地再建が基本の災害危険区域というのは、私が知るなかでは特殊なケースだと思います。
山元町の復興計画の概要を見ると、震災復興計画を震災が起きた年の 12月に策定しており、第５次総合計画として位置づけています。これも、山元
52

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

町における復興計画の特徴だと思い

ます。津波復興拠点整備事業、防災•

集団移転促進事業、災害公営住宅整備事業などの事業を使い、沿岸部に

HGFEDQPCBA@?>=•

SR<;:9876543210/.SR-,<;:9+T*)('&%:9

あった集落を内陸のほうに集約しようという考え方です。３カ所にコン

UTSRQPONML2011K12JI

T$#"!
•

<;:9

O(LI
O(L I
1,400 O1

パクトにまとめて、新たに市街地をM2017KLUT6KI
5

形成していくことが計画のメインになっています。
併せて、沿岸部を走っていた JR 常磐線を、内陸側に移転させようという計画になっています。電車は当地域の重要な交通機関になっており、町内には山下駅と坂元駅という２つの駅がありました。震災前は１日平均で約1,400 人の乗車人数があったのですが、この方々がいま、生活に大きな不便を受けている状況です。現時点の再開予定時期は、震災から６年後の2017 年春となっています。
このような境遇で、震災後に人口

がどう動いたかを見るため、住民基

人口動態をグラフ化しました。黒い

本台帳の社会増減のデータを用いて

CBA
@?A
>=<A
=<A
;:A
987A
654A
321
0/.-A
B,1
+*)A

2011('
0

棒グラフが震災後の 2011 年度の数

年度の数値を示しています。まず、




値、白い棒グラフが震災前の 2009

1000

2000

3000

4000

5000

6000

321
B,1
&%1
$#1
9"01
! 1
0/.-A
987A
31
B-1

2009('

7000

8000

9000

2011('
2009('
2.00

0.00

2.00

4.00

  

6.00



8.00

10.00

6

上段の増減「数」を見ると、郡山市・石巻市・いわき市が上位で、山元町は９番目になっています。一方、下段の増減「率」を見ますと、一番減少しているのは大槌町ですが山元町は２番目で、かなりの割合で人口流出が進んでいます。
このような状況のなか、自分たちでも地域を再生させていきたいという住民が集まって、復興活動に取り組むことになりました。その住民自治組織の発足ですけども、名称を「山元町震災復興 土曜日の会」と言います。こちら 2012 年１月に発足されたもので、行政および支援者とともに、山元
第 4 回地域防災フォーラム53

町の復興を早期に実現することを目的としています。だいたい 50 代から 70 代前半の住民が中心となっており、若干ですが女性や若者の参加もみられます。
活動内容としては、まず地元の第
 lkjihgf edcba`_^]_\][ZYXWVUTSRQPONMLKJlkjbgfIHGJFE
DCUB^A@^?>=b<;:98

 7654• 3aI21edcJ0/F.`-,+X• *)(*'&%$#"! b2[T`j5JX
• gfbV& bON

１種災害危険区域に残るお寺で、毎•ONLihggf76
7

週土曜日に例会を継続的に行っています。また、「いちご新聞」と言うミニコミ誌を、町内全戸に毎月配布しています。そのほか、復興イベントや地域の伝統的な祭りの再開支援、外部のボランティアや支援団体と連携した復旧・復興活動を続けています。
こちらが例会の様子を撮った写真で、最初は参加者も少なかったのですが、だんだんと支援者の輪が広がっていっています。また、山元町で1

2012 526

は「ふれあいトーク」という町長と住民が懇談する機会を設けていまして、そのような場も利用して町と話2012 12 92013 4 6

8

し合いを続けている状況です。
こちらがミニコミ誌「いちご新聞」の紙面で、編集も会のメンバーが中心になって担当しています。自身で四コマ漫画を描いたり、町議会議員にインタビューしたコメントを連載
したり、いろいろな工夫を取り入れながら毎月発行しています。
9

こちらは、復興イベントや伝統的なお祭りの再開の様子です。「3.11 鎮魂竹灯ろう」といったレクイエムイ
ベントも、土曜日の会が中心となって開催しています。こちらは、ボランテ
ィア等と共同して行っている活動です。
「みんなのとしょかん」という私設54

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

図書館を寄付で設置する支援団体とも連携し、図書館の運営は住民が主体的に行い、コミュニティの形成につなげていく活動にも取り組んでい







ます。
ここからは、昨年度に花釜区と笠野区という２つの行政区を対象に行
3.11

10った、調査内容の説明させていただ
きます。まず、被災地の住宅地の状態についての調査を行いました。
調査の概要として、平野部における被災状況を震災直後と一定期間経過後について、比較検討することを




 |{
zyxwvutsrqponmlkjihgfmwedcba`_^ ]\ [ZYXWVUTS`RySQPO NMLKJIHIGFXEDCBA @?AD>=P=<PP• G;:9G;:8G;:765wLK>OO 4rnm6q3• 210r/.-,+*E[)(XB'D>=PP&%$#"!

目的としています。被災直後の状態• G;l9G;wedc:

Q:sr:wLK

O 4rP&"gfq3[>=P>&"Qについては、国土地理院の Web サイ• 0

X:|
 | w GFXq3oGFXq3o`• ;G:;G:;G:GF8wLK
11トから災害復興計画基図を確認し、住宅地を「影響あり」「被災なし」「流失」の３つに分類しています。震災から一定期間経過した状況については、１年３カ月後の 2012 年６月に現地訪問し、目視により住宅地の状態を確認しました。こちらは「居住」「居住準備」「無居住」「住宅非存続」の４つに分類してカウントしました。
上段の表が被災直後の結果で、流失した住宅が 267 棟あります。一方、多くが津波の影響を受けているものの、流されずに残っている住宅も多く、1,000 棟以上がこの時点では残っていた状態になっています。

•*)('(2011.59)
)&%$
#"!
#"
"!

１年３カ月経過した状況を見ると、住宅非存続が 818 棟で残っていない




0

212

393

"

162

0

43

205

 "

653

0

9

662

7

0

3

10

1,003

0

267

1,270



波で流されなくても、その後に取り壊された住宅が多かったことを示し

•



181



場合がかなり増えており、これは津



)

"

*)
)&%$
#"!
"

13'(2012.6)













2

9

18

364

393

"

7

16

29

153

205

 "

213

95

57

297



5

0

1

4

10

227

120

105

818

1,270



662

12

ています。その反面、既に居住して
第 4 回地域防災フォーラム55

いる、あるいは居住の準備を進めている住宅も確認できます。
第３種災害危険区域は現地再建が基本ですので、居住が 213 棟と多くなっているのですが、移転が原則の第１種および第２種災害危険区域でも、すでに住んでいる人がいるような状況です。リフォームなど居住準備を進めている住宅も、一定数みられます。また、移転するか現地再建するかで迷っている住民だと思われますが、特に手を入れず残したままの状態も 106 棟を確認できました。こちら第２種災害危険区域に残る住宅の写真です。山下駅
東側の付近で、複数の住宅がまとまって残っていることがわかります。
この図は調査結果を地図上に落としたものです。第１種および第２種災害危険区域のなかでも、住宅群として残っている範囲が存在します。そこに住む人たちの安全性をどう確保していくかが、この地域の課題であると捉えています。
続いて、被災住民による震災復興への意向を探るため、アンケート調査を
行 い ま し た 。2012 年 の ９〜10 月 に か け て 、花 釜 区 お よ び 笠 野 区 の 約
1,000 世帯に配布し、約 400 世帯か
らの回答を得ることができました。
こちらのグラフは、震災による地
域生活への影響を示したものです。
上段の生活行動の行き先として、上から買物、通院、通勤、15 歳以上の通学となっており、買物はだいたい
13

半数が山元町内で済ませているようですが、通学になると８割ぐらいの学生が町外に行っている状況です。




 \[

下段の影響の有無を見ると、影響がZYXWVUTSRQPONMLVKJIHGNMFEDCGBA@?

あったと回答した割合が一番少ない

 >=通院で半数以上あり、通学になると<; :98765432• :98710/.6-,.V+*• )('&%6$#"!6

4

'&%

• 54321ZYXSRKJUTLVPONM

９割ぐらい見られます。これは、JR;; 

常磐線が止まっている影響が、強く


)(6
; )(

201295)(1024 )( '997 %IC'402 40.3
14

表れていると推察されます。
56

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

では、具体的にどんな影響があったかについて、レーダーチャートグ


<;:98:765SA
4321

ラフで示しました。
「移動にかかる時!

0/.-,1+*)('&(%(N=365)$"(N=249)$#(N 176)$#(N=176)

間が増えた」がどの生活行動でも多いですけれど、通学や通勤では「他の生活習慣も変わった」への回答も$(N=35)
0%
1

8

4321

20%
0/-

40%

60%

8
-

80%

2

82

100%


5SA

! (N=368)$"(N=259)$#(N=187)$(N=34)

見られます。また、「人づきあいが減

0%

20%

40%

60%

80%

100%

8




15

った」も通学や買物で一定数見られ、これまで生活行動を行ってきた場所
や時間が変わったことで、さまざま


210/.-,+*)('
80

な影響が出ていると考えられます。

60
40

このような状況のなか、住民から主&%$#"! *
'


20

体的にまちづくりを進めていきたいと0いう要望が高まり、ワークショップを開催することになりました。その様子
' * 'MA(N=214)(N=130)(N=128)(N=61)16を撮ったのがこちらの写真です。住民の方々にいくつかのグループに分かれてもらい、各回のテーマに沿って色々と話し合っていただき、その内容を模造紙にまとめてグループごとに発表 jihgfedcba`_^]\[ZYXWVUTSRQP\ONMLVKJ
I
IA@H?V>GF=<UTEVSRV;D:CBb
H
GF
UTE S
D CB
 9876

し、参加者が共有するというような手

543a`_2YUT 10/V.
-,3+*<Y)('L&%$#LD"!

法で進めています。
こちらは第３回目のときに出た意!

 feV4VRV

hgVdcb=
17

見をまとめた図ですが、住民たちがすでに活動している内容と、行政に提案・要望していこうとする内容を示しています。これまで山元町の中心だった山下駅の移設に関しては、住民と行政との根深い対立もあるのですが、ここでは山下駅跡を利用した「防災機能を備えた多目的コミュニティ施設」という、現在の状況を乗り越えるような提案も出されています。この先、このままだと地域の復興が進まないという不安を、住民たちも持っています。山元町の復興のため駅移設がやむを得な
第 4 回地域防災フォーラム57

いのだったら、従来の中心だった場
所の新しい使い方として、ここに残

る人たちの安全を確保し、コミュニ
ティを醸成させるための施設をつくって欲しいという考え方です。
最後に、山元町のケースを事例として、まちづくりの視点から震災復18

興に求められる課題を大きく３つ挙
げています。１点目は、地域の実情を十分に踏まえた復興計画とその実施方法です。復興整備に伴ってさら











43210/.-,+*)('&%$#1"!

に大きなダメージを受けてしまう住民も存在し、そのような面を配慮して計画する必要があると思います。

0,**,2##2

２点目に、縮退する社会情勢下に19

おける住まい・まちづくりです。この先、人口が減少し住みにくくなることが懸念される被災地も多く、疎住状態となる生活空間をどのように再編成していくかが大事になると思います。
３点目に、住民による主体的な生活圏の整備と行政との協動です。現行の復興手法や事業制度では補えない部分、そこを住民の主体的な活動でカバーし、自分たちの生活空間を自ら整えていくことが重要になると考えています。
以上です。ありがとうございました。

【司会】

先生どうもありがとうございました。
では、次の発表に移らせていただきます。大西先生から「日本における道路橋の現状と簡易性能評価手法の開発」について、よろし
くお願いいたします。

58

the 4th regional disaster management forum

第1部

講演会

日本における道路橋の現状と簡易性能評価手法の開発
大 西 弘 志（防災まちづくり部門・准教授）
どうもこんにちは、大西でございます。私は端的に言いますと、かなりの土木屋ですので、ハードのことを話してしまいますけれど、ご了承いただきたいと思います。
まずお話の前提として、これは国交省のほうで調べている、我が国における 15m 以上の橋梁建設の推移を示したものです。これはよく使われる図です
が、実は国交省の直轄のもののみです。すべての日本の道路に使われている
橋の建設数を示しているわけではないのですが、傾向はよく表しているということで使われています。
これを見ると、ここの 20 年間で急激な建設数の伸びが見られまして、このことが非常に大きな問題を引き起

こすことがわかってきています。と言うより、いま現在起こりつつあります。



2006 年の段階では、建設後 50 年を経過した橋は全体の６％しかありませんでした。この 50 年というのは明文化されてはいないのですが、設計時における橋梁の耐用年数とさ*)('&%$#"!



れていたものです。ですから、1950
6%〜60 年代のころの設計というのは、

20%
47%

50 年超えたら架け替えますという前提で建設していました。
ただ、あとあと怒られると怖いの94%50years
50years(a)2006*)('&%$#"!

  53%80%
50years
50years(b)2016



50years50years(c)2026

で明文化していないということです。
第 4 回地域防災フォーラム59これが 50 年過ぎた橋がどんどん増えていき、2026 年の段階で半分ぐらい
は 50 年を超えるという状況になります。ただ、いまの国の状態を考えると、これを全部架け替えて新しくするのは不可能です。お金がありません。
そのようなことで、2000 年代に入ってからこれはまずいという話になり、耐用年数を 100 年にしましょうということになり、ここのところ 50 年間
延長しなさいという話が出てきました。
橋梁の長寿命化対策を推し進めて、何とかやりくりしてお金が破たんしないようにしましょうと言っているのが、いまの日本の現状です。この老朽化橋梁という想定していない期間を超えて使おうとしている橋は、今後どんどん増えていく状況です。
これは国交省の統計の話であり、



実は少し問題があります。老朽化橋梁になるとどういう問題が出てくる
か、ちょっとした事例を示します。
これは名古屋の木曽川橋で斜材が切           

れたところの写真ですが、主な部品のところが切れてしまったり、裂け       てしまったりしています。
（別の橋の写真を指して）実は、これは外から見ると綺麗にペンキが塗ってあるのですが、こちらから見ると錆びて全部ボロボロになっており、これは架け替えになってしまいました。
点検が甘かったり、手入れが甘かったりすると、非常にそのあと維持するのが困難な状況に陥ってしまい、どんどん架け替えが増えていくというのが現状です。その業務が増えるのではないかというので、先ほどの 20 年間に集中して建設数が上がったところが問題になるわけです。
さらに言いますと、これが本当の問題ですけれど、我が国における橋梁の数は、総務省の統計では 60 万橋を超えると言われています。国交省の直轄では 15 万 4,000 橋しか挙がっていないのです。これはなぜかと言いますと、長さが 15m 以上の橋を対象にするという括りがあります。総務省の統計では長さが２m から 15m、それ以上の橋も全部入っています。国交省の60

the 4th regional disaster management forum

第1部

ほうでは 15m 未満の橋を全然ターゲ

HGFEDCBA@?>=<A;:

ットにしていない、守ろうと思って

98EDCB7654

いないと言われても仕方がない状態
"!

にあります。それにしたがって、大" 
"


学サイドでもこの部分しか研究してこなかったので、残りの 77％は手つかずのまま、対策の技術がないとい講演会 " 

98543210/.-,+

  

*0)(?98('&%?$#"! >=B$?A; A@?G54(-G*?(' ' ( .
 -2 E'E-.0.
DatabyMinistryofInternalAffairsandCommunications(2010)

う状態です。

こういう事態になると何が起こるかというと、災害が発生した際には、ものやひとを運ぶため絶対防衛しなければいけない、重要路線というラインが出てきます。そのとき、15m 以上の橋が守れていても、そのなかに潜んでいる５m ぐらいの橋が落ちて、その路線がクローズしてしまうということが考えられます。
われわれ大学の人間が今迄で行ってきたことは、被災の現場に立ったときに役に立たない場合もあるのではないかということです。このことについて、反省をして取り組まないといけなのですが、みんな頭を悩ませているのが現状です。
さらに言うと、今回の東日本大震
災を受けて、日本橋梁建設協会とい
• 





う橋梁メーカの集団が調査した結果
があります。彼らが逐一橋を探して見たなかでは、20％が被災して、まずい状態になっていたということで
した。



 








 
  

「まずい状態」というのは、橋自体がやられてしまったわけでなく、橋の出入り口のところに１m ぐらいの段差があると、もう車は通れないので、使用不能という判定にもなります。あとは流されてしまったとか、明らかにもう渡れませんというケースが出てくることはあります。これらを足し合わせていくと、611 橋で全体の 20％に及んだという調査結果です。
第 4 回地域防災フォーラム61

しかしここで問題なのが、調査対象の橋梁の分布を見ると、被災地の3210/.-,+• 21*)('&%-$#"!

沿岸部をきちんと調べていないのです。理由を聞くと、「流されてどこにも橋がないから」と言われてしまいました。橋自体が流されてしまい、
資料も役所と一緒に流出し、どこに!"!-
$


どんな橋があったか把握するデータがないのです。だから、「無いものについて○×を付けられないので外しています」と、言われました。
その後いろいろやり取りをして、やはりこのままではいけないだろうという話になりました。何とかして沿岸部の実態を調べるため、研究を進めよう
としています。
被災地の状況をさらに言うと、震災を受けたことで何が発生している

XWVUTSRQPONMLKJIHVXWKGFEDCBAQ@?>==<;:K9879
6N54C3210/V?JIQ.N-V/V?C,+96/*)

かを全然調査してこなかった。対象(J

外の 77％に含まれるものは、何もケ'I&='I&%*/*

10&=

アしていない、データも取っていな
いという状態になっています。橋梁の維持管理の問題点として、経年劣

3210
10&%*/*

G$FEDQ#"*%!V EQA**V??
/*)

&*G$Q.54V
&*G$Q.54V
>%&P

化によって弱まってくるものと、地震で強く揺さぶられたことによる損壊があります。震災前のデータが不十分
なため、震災後の状況として損傷がどれに分類すれば良いのか判別できなくなっています。
現実問題として被災地では、これらの状態の橋がミックスされた状況にあり、われわれはそれを検査するわけです。非常に困った事態になっています。どうすれば良いかみんな考えてはいますが、もうここは、思い切ってトータルで評価してしまおうとなっています。経年劣化と地震により分類するのは無理なので、悩んでいる場合ではないから、全体を一括評価することで解決できないかと考えています。
62

the 4th regional disaster management forum第1部

そのための試験装置を、いま地域
防災研究センターの仕事として始めています。基本的な点検システムの考え方としては、「１回の点検で完了することを前提にすると無駄が多くなってしまう」ということです。この意味は、１回で終わらそうとする講演会^]\[ZYXWVU• XWYTMSRQPON
XW T
RQPON
1LYXWKJIHNGFQEDCHNFBA@?>=<;]:98765C43210YXWQ/.BAQ,+HC*M)(%$@#"8
BAQ,+HC*M)('&%$@#"8
+Y
5@N
[Z

! 
[ZV
M)('&%$

M)('&%$C<;=XW@#"=[ZQ1)1]XWQ9[ZQ,HN8
M)('&%$C \NW* KN
@+=\/C5QF+ONF\
9GF@"8と常にハイスペックな機器を、ずらりと並べて検査することになってしまうのです。健全なものに対してまで同様の検査をするとなると、いま 23％を対象にしているのでさえ大変なのに、そのあと 77％分が増えたら絶対に手が回らないわけです。役所は金銭的な問題から、例えば基準が 15m 以上から５m 以上の橋になったら、検査する数を半分や 1/3 に減らすとか、そういう対応に出るでしょう。
これでは業者が検査しようとならないので、無駄を減らす必要があり、ス
クリーニングと言う方法を考えました。見たところ点検が必要と思われる橋
をピックアップできるような、簡単な方法を考えましょうということで進めています。
スクリーニングに用いる試験方法に求められるのは、まず簡単であることです。非常に面倒であればみんな嫌になりますので、方法は簡単である必要があります。また、時間が掛かっては検査しきれませんので、時間が掛からないようにすることです。最後は、異常があるのに健全との結果にならない
よう、確実に異常を捉えることです。
いまのところ目標としては、一つの橋の点検を１時間以内で終わることを目指しています。これくらいなら、何とか使ってくれるというところです。
現在着目しているのは、FWD と呼ばれるシステムです。簡単に説明すると、ある一定の高さから錘を落として、橋全体を揺さぶり、その振動状態か
ら健全性を量ろうという装置です。しかしながら、いまはこういう試験車が一般的に舗装で回っていますが、これだと衝撃力が大きすぎて橋自体が壊れてしまい、点検しに行っているのか、橋を壊しに行っているのかわからなくなります。この試験車では駄目だとなり、われわれでいろいろ探してみまし第 4 回地域防災フォーラム

63

た。

       

こちらの方法では、25kg の錘を落 EDCBA@?>=<;:987
6543210/.4-,+*)
 ( 65'&=%$#2"!
65'& %$#"!
#95) %$#=/2
/.5
)=+/.
+ /.
 5
)とすだけです。いま使っているのは110cm の高さから落とすもので、先ほど出てきた試験車に比べると非常に小さくて済みます。最大で 1/3 ぐ
らいには衝撃力を抑えられるので、    

橋を傷めることもありません。
今回、北上市に九年橋という古い 橋をターゲットに、試みとしての実験を行いました。もうそろそろクローズされて、大規模な改修が行われ    

,+*)('&%$#"! &' ## # 

るような傷み具合の橋です。九年橋というのは、建設されたのが何時のIndicator

時代の九年というわけではなく、以 


 

前に木造の橋があり、それを明治九年に明治天皇が渡ったので九年橋ということです。昭和８年に架設された部分や、大正 11 年に架設された部分もあり、80 年・90 年という長い年数を経た、非常に老朽化した橋梁であることは間違いないです。すでに多くの地震の影響は確実に受け

EDCBA@?>=<;:9876543C2C100/.-,+*)('(.&
4
1*)%$#76"! D2:'.&>$76"::D2'.&
>


ているというロケーションですので、そのことも含めて全部評価してみようということで、まずは検査に取り組んでみました。
対象箇所として、主桁が２本あるものと４本あるものの、２つのタイプが混ざっています。ここでは両方から選び、センサーの配置をいろいろ工夫しながら試験を行っています。
２主桁および４主桁で、図面のようなかたちでセンサーを配置しており、
64

the 4th regional disaster management forum第1部

長さとしては 20m ぐらいの規模で講演会

す。加速度を計測するためのセンサ
ーを仕込んでおり、橋全体がどのよ

うにたわんで、どんな振動をしているのかが見えるようになっています。
このグラフは、錘を落としたとき


にどのように揺れたかを取ったもの

で、中央付近のセンサーにあたりま2

す。真ん中でこれだけ揺れてくれると、20m より短い２m とか 15m ぐ
らいの規模であればもっとパワーはいらないはずなので、試験が可能だ
ろうという見通しが立ったということです。
ここで注意しておかなければいけないのは、この装置は欠陥と言って4

は悪いのですが、困ったことが起こります。実は、計測ユニットから落ちた錘が少しはねて、上に浮いてから２回目・３回目を叩いてしまうのです。その影響が、グラフにも出てしまっています。あとの分析では、２回目を叩く直前までのデータで分析しています。



このデータでフーリエスペクトルを取っていくと、このようなグラフになります。実は、これだけピークがあると本当はあまり良くないのです。このなかから特徴があるのを選
ぶのに、素人だとわからなくなって
第 4 回地域防災フォーラム65

しまうからです。ですから、試験方

法としては例えば 12.69Hz の１本だ
けが立って、あとは全部低くなっているほうがわかり易いのですが、この実験ではそうなりませんでした。
今回は 7.81Hz を取り出して、いろいろと分析してみました。すると、全体的にぎゅっとたわんでいるかたちが浮かび上がってきまして、桁に

よってたわみ方が違うというのが見えてきました。
例えば２主桁の場合、ST1 と ST2と似たようなものですが、ST2 の方が劣化して柔らかくなり、桁としても性能が落ちてきている状態が見えてきます。



４主 桁 で は G1 の ほ う が 外 側 で 、雨を浴びたり錆びたりして劣化が進
みやすい環境にあり、やはり少し弱まっていることが見えてきます。
いまのところ、このように開発を進めている最中で、できれば２〜３
年以内には実用化まで漕ぎ着けたいと思っています。その後は、どんどA@?

ん県内の橋梁のデータを取っていっき、データベース化することを目指したいと考えています。
以上です。

66

the 4th regional disaster management forum• >=FWD<;:9876543210/.
-,+-*)(/'&3%7$#("! 97@" 5/ 5/31/4 3,+2 -* 
3%7'&7@%7'&7 @ 
3
7

第1部

講演会

大西先生どうもありがとうございました。それでは、越野先生も【司会】

無事に新幹線が到着し、盛岡駅から直行してこちらに来られたようですので、「震災から学ぶ危機管理」についてお話いただきたいと思います。よろしくお願いいたします。

第 4 回地域防災フォーラム

67

68

the 4th regional disaster management forum

第２部

討

論

会

第2部

【話題提供】

討論会

震災から学ぶ危機管理
越 野 修 三（災害文化部門長・教授）
昨日から富山へ講演に行っており、先ほどの地震の影響で、新幹線が１時間ほど遅れて到着しました。何とか間に合いました。
私は、今年の４月から岩手大学に来ました越野と申します。それまでは、
自衛隊と県庁の防災危機管理監を務めていました。任期中、自衛隊のときは阪神・淡路大震災、防災危機管理監のときは東日本大震災を実践で体験してきました。私のほうからは話題提供ということで、行政の問題点についてお話しいたします。
自衛隊で広島に住んでいたとき阪神・淡路大震災が発生し、私は長田区・兵庫区・須磨区で支援活動をしていました。
兵庫県の悪口を言うわけではないのですが、自衛隊から見た行政というのは、初動対応の遅れが非常に問LKJJIVUHTGVSKFKGERQIPDCONM
VU T VS
RQ P ONMLMGBA@?>C
CU=<@;:S9876@?>GG
L54
C D3D2
C1D3D2
L0/4 D31.--2U,/+.1.--2@*/+3I1---2S
L)(4)(4'&3A%2'&
L$#"! +G1I-L"! +KJ%
L?
 ?

題として捉えられました。なぜ、初動対応が上手くいかなかったのか考

E:=U 

S

えてみました。一つは、自衛隊への派遣要請が非常に遅れたことです。
これは、普段からの連携が上手くで

きていなかったこと、また、当時は対応する職員もいなかったこと等によります。職員の参集率を見ても、震災後の８時間以内で 20％の人員しか登庁しておらず、行政として機能していなかったという面があります。
第 4 回地域防災フォーラム71また、私が長田区に行ったら区長さんいないため、いろいろな調整をしようにもできないということもあり
ました。



JIHGFE
HG
72106BJ
B/.QB=

それから、職員の危機に対する意
識が平時のままでした。例えば、区V UTSRQPONMQLKDCBAQ@?>=< FE;:9876J6
543>=
543>- ,+*)('&%$'&6J6*)#"!# >= 98Q%F;:
K= ,+Q7Q =

> AJ6(62=

役所に弁当がたくさんあるのに被災者に何で配らないのか聞いたら、全員には配る分がなく公平にならないからということでした。そのまま、全部腐らせてしまうというような危

機意識のなさでした。それと縦割り 

行政がブレーキになり、なかなか復旧活動が進みませんでした。
その背景として、神戸では地震は起こらないという神話があり、事前&%$#"! 

準備の不足につながったこと、これに尽きると私は思っています。これらは、自衛隊から見た行政の問題点
として、阪神・淡路大震災のときに"

R342"感じていたことです。
一方、その後に岩手県庁で勤務する

R342"" "ことになり、岩手・宮城内陸地震が平成 20 年に起こり、このときの地震で一関から秋田につながる国道 342号線がいたる所で寸断されました。山
体崩壊も、河道閉塞もありました。
このときの岩手県庁の問題点について整理したのですが、要約すると

« ª©¨§¦¥¤£¢¢¡ ¨§¦¥¦ ¨ª©  ¨ ª© « ~}|{zyxwvutsrsqspzyx
 onmlkjsihgpsfzed« cba`rs_^]¥¨
cba`r _^]¥¨
 \[_ZYyx¨ cb_XWV« UTS RQPONML
 KJI_zHGF
« EDCBA@?A>=N<; BAB:987654« 3210/.3210/.-s,sihg+*)(, ihg+*)( 32Z'& -s,sihgL% +*$#"« ?A! @$8765
 C6¥ª©« _ x?A¥¦ UTM¥PO@ª©

機能的な対応組織が未整備だったこ72

the 4th regional disaster management forum



第2部

討論会

とと、訓練が不足していたということです。この年は、４月に山火事が起きたこともあり、なかなか訓練が思うようにできなかったという状況



でした。
内陸地震の教訓を得て、まずは組
織を変えようと考えました。危機の特徴を整理すると、時間がない、仕事の量と質が変化して普段とは違う、


JIHGF
A@?>=<;:9876

世間の評価が非常に厳しい、曖昧な
状況で判断しなければいけない、とEDCB

54,3D,210
54
3D 210
GF/.; G8
G9GF/.-,+0*)
A('&%'$#H"!6

いう状況になり、危機対応が上手くI0H F
ABH 76

いかない原因となります。このなかG0;987A"06

で、尚且つヌケ・モレ・オチのない仕事をしなければいけないジレンマがあるのです。
また、行政における普段の危機管

nmlkjihgfedcba`

理上の問題点として、一つは財政投_^gfh]\[ZYXXWVYUTSRQPOQNQMLKmlVdJ[IHLKG mlkjV[FEedcDC\BR

Amlkj[@k?>h=<;:?>V
9976[:8<[:8<資に非常に消極的だということと、

mlkjc54h3210/.-,RO+;*)9(N'R=</&%,S9VLR$ mlkj#"[!
mlkj#"[! Q$

もう一つが縦割りです。災害対応や

<0hc2\BRf[;
mlV

危機管理は担当部局や主管部局の仕9/.-,R`LI <%h<Va6 LK`L<V LK `L<V /LK

事で、自分たちは関係ないというス
タンスです。加えて、普段の業務というのはルーチン化された作業で、突発事案と対する反発力がないといN

ON==H"!

KJN1 @N

@N

SRQPON

"!3
L2N1C  I
L2N1

ON3

J



B5
FE*



ト・コマンド・システムと同じよう

ON3
2N10=MCB54S>M/.1MC-,1M)(1MC'+M&%ONMC$#JA*M

876


いわゆるアメリカで言うインシデンON@?>
LONM=<;:9I
M

B54S>M

の場合は自衛隊の組織を見本として、

HGFE

DONM
LDKJCBANMI

う体質を持っています。
このような問題点があり、岩手県 SRQPONONMLKJI


6

@?3=
F6

(6

第 4 回地域防災フォーラム73

な仕組みですけれど、県庁のなかのシステムを変えました。統括班が各班をコントロールして、いろいろな機関と総合調整をする。また、リエゾンがいろいろな調整をするなど、このようなスタッフによる組織をつくったのです。そのように体制を整えていたなかで、3.11 が起きました。
東日本大震災前に、危機対応の手順などはプログラム化していたわけです。ところが、実際は新たな状況に対応しなければならず、プランニングはなかなかできない状態でした。例えば、すぐ対策本部を設置する、自衛隊に６分後に災害派遣を要請する、
１時間後に災害対策本部を開催する、
これらは全部プログラム化されてい



 

 

るのですが、ほとんど情報が入らない状況で、具体的な対応策が決まらなかったのが現実です。
私はこのとき八戸におり、急遽戻

って１回目に開いた調整会議がこの写真です。このときはやはり、新しい状況に対してどのようにプランニ
ングしていくかが、課題になるのです。この会議では、23 機のヘリコプ
ターの運用について話し合いました。


   ~}| { zyxwvut~}|  srqp
onmlkjtihgfed
cbaw`_^]\[ZtYXWVUTSjRQPOO NMLonKJtUYXIHVGFPO EDC~BA@[?>=<;t~}|:OO srqp
{OO987
10l/.k-,+UTSGI*e)I('&u}|%$#YX"YX&v! t}|
OOO &utIOO srqp
O srgf54qp
s
gf
4qp

6O9tgf54qpt32

OOO ZW&uZ& O{OO srqp
OO 5}
:OO s rqp
&utmlk




mlk
tOO) 
onmlkt

要するに、津波で道路が使えないた
め、地上からの救助活動はできない

ので、23 機のヘリコプターでいかに人命を救助するかを決めたわけです。
これがそのときの支援室の状況で!





す。行動はプログラム化できているので、それぞれのセクションは活動していました。けれども、この支援室の中で意思決定をする人が、私が74

the 4th regional disaster management forum



第2部

討論会

帰るまではいなかったのです。ここで初めて意思決定をして、次の日からの対応について各部局等に指示しました。
災害対策本部での活動は、情報が

取れない、電気が断絶して通信も通£¢¢¡じない、そのような状態でした。状況不明のなかでどうやって意思決定するのかという問題と、先ほど言ったように縦割り行政の弊害がありました。恒常業務の感覚であると、絶

 ~}|{z¡yxwvutsrqyponm~hrtsrqgyfedclkjbaitq lk j i`_s^yo]w\[ZYXWYVUTwSR
QPO~NMcLKJwIHGFw
Q
PO~NMcLKJwIHGFw E
DCBA@rqyz¡?>c=<KJ
IHGFrq876w5432w10;:9GF

f/.-,+w*¡y)(wI'&w%.c$#
"! jvj4yUTwT So]jwTySo]j}f/Q g¢¡c ;rq8UTwy;
UTwSR

対に縦割りになるのです。
行政の業務というのは、各部局が法律や制度に従って行っていますから、特別指示がなくても進めてしまいます。しかしながら、それは平時の仕事であって突発事案などでは、新しい業務が急激に増えるので指示を出さなければいけません。その指示がないとなかなか動けないのが実態でして、それに対応できる部局横断的な組織に変えました。
この図は、恒常業務を行うなかで、

災害が起きると新しい業務が急激に
LK54VO3210

増える状況を示しています。これをか、③優先順位をつけて資源配分を行い緊急性・重要性のあるものに集GFED CBA@? ?O>=<; :9876
GFEDMCBA@?M?O>=<;M:9876/.LK

解決するためには、①個人の業務量・活動量を増やすか、②応援をもらう

YXWVUTSRQPONMLKJVIH

-,LK

('LK

+,*)

&%LK
$ #"GVLKJM! JI GMQ   
PONMNQ! S

中するか、このいずれかで対応することになります。初動のときは①や②は難しく、③くらいしかできない。かなりの恒常業務を捨てて取り掛からなければいけない。それでも足りないという状況になります。
この災害対策本部での意思決定サイクルというのは、まず、目的・目標を確立して、状況の把握を行います。いわゆる救助ニーズがどのくらいあるのか、それに対応できる資源はどのくらいあるのかを勘案しながら判断することになりますが、情報が入らないときにどうするかです。それは、被害をイ
第 4 回地域防災フォーラム75

メージして判断するしかないのです。
意思決定が遅れてしまうと、確実に人命が失われていくのです。それを防ぐため、被害をイメージして対応

/.,+*65463210



)
'&/.
(
% $#
%2$#

 '&

)(2$#

"!2



-

2

を考え、例えば資源が足りないのだ
ったら優先順位を定めるなどして、








4)(2
1

活動方針を決定するわけです。それには完璧はありません。まずは行動するということで、取り掛かるしかないのです。

だんだん情報が入ってくると、逐次救助ニーズへの集中の度合いが変わってきますが、最初のときはこのような意思決定サイクルでやらざるを得ないのが実態です。
危機に求められるリーダーの資質には、このスライドに示してあるように
いろいろあります。なかでも一番大事なものは、やはり覚悟だと私は思ってい る の で す 。ク ラ ウ ゼ ヴ ィ ッ ツ が『戦争論』のなかで、指揮官に一番必

要なのは「勇気」だと言っていますが、この覚悟と勇気というのは、似たようなものです。要するに使命感
や、死生観や哲学と言ってもいいく
らいの覚悟がないと、ああいう場面

PONMLKJIHG
FEDCB
;:98B

A@B
765

?>B
4>B

=<B
<3B

K"
1*10;:98&%
0B

K210/.-,+*)76*('&% $#"!
'&%$#"!
0 * A@&%0B

K 1&)
*?>&%
0B

K4
4"
*=<*
<3B

で決断はできません。全部の責任を負って行動を命ずるというのはなか
なかできない、そのように思います。
今回、岩手県庁では縦割り行政の弊害が出たため、組織を災害対応に適するように変えました。部局横断COMMANDFRIHGFE_QSR?>=<RV

事にしたのです。普段だと、行政はこういう組織にはなかなか変えられ76

the 4th regional disaster management forum

NO_A@KJV

DCB_BR?>;:9SRV_QBR?876OV

<432B

10/.B

A-/.B

>=5

('&/.5'5的な組織にして、支援室の長を副知_^]\[ZYXWVNO_MLKJV

UTSR
_QPOV

1T<4325,9+UT5%$325

UT#"M!5

/.5

<4UT5

/.5,9+
UT5

UT5

UT5

5



ON<
OPERATION&#/.5

UT5

>;*)5

@5

第2部

討論会

ません。実行するには、トップが指示しないと進みませんが、通常は知事がそこまでの意識を持って体制を変えろとは言わないのです。
私が毎日知事に報告に行って、「知事、このままだと統制がつかなくなりますよ。変えていいですか。
」とお願いして、知事の指示を引き出した。ト
ップダウン的に進めないと、なかなか行政の組織というのは変わりません。
これは陸上自衛隊の師団の指揮組


織です。トップの指揮官の意思決定を補佐するために、参謀役の幕僚ス
タッフがいます。県庁で言えば、指揮官が本部長である知事で、師団幕

>=

>=<
;:987

>=65;43217

*

$#&"

65<0/

+*)

('&%

.-,+*);*:987

*)

&

+*<

*)

ます。トップの下の実行部隊が各部&

+*65;43217>=<;:987! 
/%僚が本部支援室のスタッフにあたり

!

/"

/

/

! 
4321
+



65


*局で、ここにもスタッフが必要です。
自衛隊の場合は、必ず師団の下の部隊である連隊にもこういうスタッフの組織があります。実行部隊である中隊にも指揮・幕僚機能にあたる、スタッ
フの組織は持っているのです。命令はラインで、細かい指示や統制・調整な
どはスタッフ機能で行います。ライン・アンド・スタッフ、こういう形態で部隊を動かしているわけです。
それで、具体的に県ではどのよう

に組織を変えたかというと、縦割り

A@?>=<;

行政の弊害が出たので、実行部隊でA@,+*>)(;

$
>@;

@?



た。今回の震災を受けて、県庁組織

!



'&




1;

@?

/.

'&%7*?

A@$>!

フの組織をつくることを考え、各部
局の企画室にその機能を持たせまし:987654A@

321

0A@?
A@$#"

ある各部局にも、そのようなスタッ



@
!
@

 *
>)(;


$

 * @
@)(>)(


;

はこのようなシステムに変わり、取り組んでいます。
最後に、これまでのさまざまな実践経験から、危機対応を行うには何が大事かを考えると、準備がすべてと言ってもいいぐらいです。どういう危機になるのかイメージし、その対策や対処方法を準備する。それは、組織だった
第 4 回地域防災フォーラム77

り、計画だったり、マニュアルだったり、体制だったりします。これが



機能するためには、やはり訓練しかFEDCB A@?>=<;:FEDCB9A@>=<;:

ないわけで、何か起きたときに対応できません。

87654FE3210/.-,+987654*)(4'7&%7A@?>/4$#"!
%7A@>/4$#"! 4$

*(%7"D:
FE3210("!'99D'では、このように準備して有事が起きたときはどうするか、やはり強

%7

(



D5#

99/(E'( 9:&4$

力なリーダーシップが大事です。また、状況不明の状態でも意思決定を行わなければならないが、大きな災害であればあるほど情報は入ってこ






onmlkjihgfgenmdcba

ないのです。情報が入らないから決onml`_^]\[ZhgfgenmdcbYXWV
onmlUTSRQPOVaNMLKhgfgenmd
cbaiJIHGFED[ZWi[

断できないではなくて、誰のために

CBA@FK?>=<;d:[

何をしなければならないかを考える。

987l65JIH65[4321E0/i[.CBA@987l65JIH65
4321E0/i .CB @,+lK5X*)KEi(,'&N%^Q+daiJIHi/i[*)$#&"Md! aQK:SaEIi[

d

何ができるかという可能性からの発

^

aZ

YXWV

X&21 l
X&21Ql

想ではなくて、何をしなければいけないかという必要性からの発想で対応しないといけない。見逃しは許されないので、空振り覚悟で行動する。そういう覚悟で意思決定をして、全組織をフル稼働して対応するには、情報共有や調整が必要になる。これらのことが、危機を乗り越えるために非常に大事なことと思います。
時間になりましたので、これで終わります。

【司会】

越野先生、どうもありがとうございました。
このあとの全体討論に移ります。これからの進行は、金子先生と松岡先生にお渡しいたします。それではお願いいたします。

78

the 4th regional disaster management forum

第2部

全

体

討

討論会

論

司会進行：金子由芳（国際協力研究科・教授）
松岡勝実（防災まちづくり部門・教授）【松岡勝実】

では、まず神戸大学の先生方へのご質問から入り、その後、岩手大学の報告に対する質問を受ける流れ
で進めたいと思います。前半のコーデ
ィネートは、金子先生にお願いいたします。

【金子由芳】

それでは僭越ですが、進行を務めさせていただきます。神戸大学
から５つの報告をしましたが、時間の制限もあって言葉足らずのところもありました。ぜひ、ご質問やコメントな
どお願いいたします。

【堺茂樹】

ご講演、どうもありがとうございました。

最近、歳のせいか、人の話をじっくり聞こうという根気がなくなったように感じていましたが、本日は、何故このような短い時間を設定してしまったのだろうかと反省しています。一人１時間くらいずつお話しい
ただいた方が良かったと思いました。次回は、もう少し時間をかけた意見交換を企画したいと思います。
それでは、どうしても聞きたかったことがありますので、いくつかお聞きします。はじめの奥村先生のお話は、災害の情報・資料をいかに残すかという内容でした。記録を残す行為そのものに価値があるのは当然ですが、それを現在の問題に活かしたり、また未来の課題に備えたりす
ること、要するに活用されることが本来の価値という気もします。その第 4 回地域防災フォーラム79ように、積極的に活用する場が設けられているのか、お聞きしたいのが一つ目の質問です。
２つ目に、金子先生から、住民参加の枠組みが法的にだんだん削られてきたというお話があったと思います。しかしながら、例えば岩手県の場合、先ほど赤浜の事例もありましたように、住民の方が積極的に選択しているケースもいくつかあります。ですから、住民が参加できることは保障されているのかと私には見えていたのですが、その当たりの事情をもう少し詳しく教えていただきたいと思います。
３つ目に、塩崎先生のお話について、われわれ大学も会計監査があり、お金を使うのに相当厳しくチェックされます。何故、今日ご説明いただいたようなことができるのか、不思議に感じました。どこかにカラクリがあるのか、そもそも制度に縛りがなかったのか、教えていただきたいと思います。
講演との順番が逆になってしまいましたが、４つ目に北後先生のお話について、地震火災ではないのですが、岩手県でも津波対策として避難
ビルあるいは避難タワーを沿岸部に建てたらどうかという話があります。
どん詰まりの避難所は果して本当にいいのだろうかを考えると、私は一長一短あると思うのです。下手に避難タワーを建てたことで、そこに逃げ込んで津波にのまれるぐらいだったら、ともかく走って遠くへ、高くへ行くほうが良いとも思うのです。火災の場合で似たようなケースは起き得ないのか、疑問に感じました。

【金子由芳】

ありがとうございます。それでは、質問をいただいた順番でお答えいただけますでしょうか。

【奥村弘】

奥村です。時間がありませんので端的に申します。
一つは、地域の歴史の資料というのは、その地域の復興において一番基礎になるところです。要するに、どのよ80

the 4th regional disaster management forum

第2部

討論会

うなコミュニティがあり、なぜ復興しなければならないのかに関わってきます。皆さん自分のなかで、自分たちが何者であって、どうして復興
したいのかを意識しており、それが弱いとどんどん分散していきます。
特に中山間部であればあるほど、地域の結びつきの弱さや強さで、復興の在り方に大きく差が出てきます。
本来であれば、それは事後的に何か行うというよりは、事前的に住民間でどこまで共通認識になっているかのほうがずっと大事です。震災のときにそれを補填することで、逆に思い出していただく。また、どのよ
うに立ちあがるのかを、私たちが説明したりするときに使ったりもしています。
もう一つの震災資料のほうは、いまも兵庫県では保存して公開していく動きを進めています。この資料が、阪神・淡路大震災がどんなものであったのか、次はどうなるのかという基礎的な知識となります。東日本
大震災の各地でも、自分たちの受けた災害をどう受け止めるか、根本的なものになっていくはずです。例えば、瓦礫の塊は震災直後に山のようにありますが、震災から 15 年経った兵庫県でそのときの曲がった鉄の塊や、コンクリートの破片などを探して展示しようとしても、ほとんど
どこにもなくなっている。
災害に関わるものの記憶を、次にどのようなかたちで引き継いでいく
かは、かなり意識的に取り組む必要があります。当然、復興を進める際にみんな全部失われていきますから、気がついたら震災の痕跡がなくなってしまい、綺麗なまちができていたということになる。持続的な意識を管理していくシステムをつくるときの、基礎資料としてどう残してい
くかが大切になってきます。意識的に集めないと全部消えていくことになるので、これは大きな課題だと思います。
３つめは、鎮魂についてです。もう少し学問的に言うと、人が生きているとか、生存しているということを問い直していかないと、そもそも人は生きていけないと思うのです。
今回の被災現場でも、アルバムや写真を保存していく取り組みがされています。生きていくという姿自体について、被災した人たちや関係す
第 4 回地域防災フォーラム81

る人たちが確認する行為を、何度も何度も繰り返すことが大切です。また、人の信頼関係というのは、時間が経つと共に多様化し離れていきます。そのようなことについて、確認していくものや仕掛けを、その地域に即してつくっていくことに尽きると思います。
以上です。

【金子由芳】 ご質問いただいた順番に、住民参加の件についてお答えします。
岩手県では震災直後から、確かに各自治体で住民アンケートや、さま
ざまなかたちで住民参加の取り組みをしていたのを、私も伺っています。
住民説明会に潜り込んだりして、喧々囂々の話し合いが展開され、住民も非常に熱意を持って未来を語っていた様子を拝見していました。
しかし、それとは別に復興交付金事業で、国がお金をつけて行う防集その他の高台移転や、区画整理という具体的な事業になると、経済的な問題という制約が出てしまいます。阪神・淡路大震災のときも同じ状況でしたが、２割程度は自治体の自己負担が発生してきます。それが大きな財源の重荷になって、現在にまで至るわけです。
今回の東日本大震災では各自治体が、そのような重荷は非常に大変とのことで、全額国庫負担にしてほしいことを非常に強く欲求しました。
結果、それが通って復興特区法ができたときに、10 割すべて国庫が出してくれることが決定しました。そこが阪神・淡路大震災との、大きな違いだと思うのです。
ただ、10 割全部出してもらえる事業として、対象範囲が狭められてしまいました。その一つの基準が、防潮堤建設後の津波シミュレーショ
ンによる結果です。それで守られる地域は現地再建してもらい、基本的に浸水深が 2m 以上となる地域だけが高台移転の対象となる、という線引きが行われています。
そうすると、同じコミュニティのなかで線が引かれて、こちら側の人は高台移転のため国費で 100％の面倒みるが、反対側の人は自己負担で再建しなければならないということが、多くの地域で起こってしまいま
した。やはりお金の問題になると、どうしても行政としては一定の基準
82

the 4th regional disaster management forum

第2部

討論会

で線引きせざるをえず、国費の制限の範囲内で、復興計画を進めていくことになってしまいました。
それと並行して、住民の側でもいろいろな議論がされていました。コミュニティ一体で高台移転したいという決議を行い、行政に対して提案する活動が各地で見られました。コミュニティの求心力が都市部より非常に強い地域ということもあり、さまざまな取り組みが行われていまし
たが、やはりお金の制約というところで、行政には受け入れられなかった地域が多かったと思います。
ですので、大槌町の赤浜地区などの成功例はごく少数で、また、大槌町のなかで成功したのは赤浜地区だけと伺っています。そのような状況が現実となってしまいました。もちろんお金の制約はありますが、その制約のなかでよりよい選択を住民が入ってやっていたら、これほどの確執を生まずにスムーズに進められたのではないかという点で、制度の見直しの余地があるのではないかと思っています。

【北後明彦】

ご質問いただいた、避難先

がどん詰まりで良いのかという点が、私の発表のなかで一番重要なポイント
だと思います。
避難を考える時は、避難の連続性が一番重要であるということで、１回避難したからといって、さらに危険が迫ったらもう１度それより安全な所
へ行けることが、最も基本だと思います。ですから、避難ビルを選択するかどうかで言うと、神戸の場合は避難ビルを選定していますが、基本
は安全な場所まで避難することになっています。しかしながら、そこまで行くのにどうしても間に合わない、現場近くで作業をしていた人たちなどを対象として、限定的に避難ビルに逃げることになっています。
神戸の場合、このような問題について行政のほうでは考えております。
一方、マスコミによる報道などは基本的な知識があまりないので、皆さんは避難ビルまで行けばもう安心だろうと思ってしまい、かえって危険第 4 回地域防災フォーラム83

な方向へ行ってしまうという側面もあると思います。
場所的には十分な避難対策ができる所もあると思いますが、一方、高知県や和歌山県など南海トラフが近くにある地域では、５分とか 10 分
とか、非常に短い時間で対応をしないといけません。今後はロケーショ
ンの問題を含めて、選択肢を考えることがどうしても必要となり、その場所に応じたいろいろな対策が大切になると思っています。

【塩崎賢明】

復興予算の流用のからくりですが、これは非常にはっきりしていまして、『東日本大震災復興基本法』のなかに、復興だけではなく日本経済の再生という項目があります。そのことを受けて、政府の復興基本方針のなかに全国防災ということも入ってきて、みんな合法になっているのです。
役人たちは自分のお金ではないので、予算が組まれていて、それをいろいろ使えるとなったら、全部使おうとするわけです。それは違法ではなく、合法であるというのが根本にある問題です。
岩手県で使われると思っていたお金が沖縄県で使われているわけだか
ら、どう考えてもおかしいのです。しかしながら、システムとしては違法でないということになっており、そういう使われ方が、いまも続けられています。自民党政権になって、この状況は非常にまずいということは言われているのですが、根本を全然改めていないので、そのまま進んでしまっています。
最近は、復興特別会計から流用するのはまずいということになり、一般会計から流用しようというので、一般会計からの持ち込みが増えています。復興庁のホームページを見ても、復興特会とはきちんと書かないで、「復旧復興関係経費の執行状況」となっているのです。これは何故かと言うと、一般会計から入ってきている額がずいぶんあるからで、それは流用されていても違法でも何でもないわけです。実は阪神・淡路大震
災のときもそういう傾向があったのですが、いまもそういう問題が根本に残っているということです。
以上です。
84

the 4th regional disaster management forum

第2部

【堺茂樹】

討論会

どうもありがとうございました。

【松岡勝実】

ほかには、ご質問等ございませんでしょうか。

では、岩手大学の報告について、ご自由に手を挙げてご質問等していただければと思います。何かございませんでしょうか。

【奥村弘】

松岡先生のお話で、防災センターの中間報告についてご質問します。
この中間報告に対する住民側の気持ちとして、先ほど遺族の話が出ていましたけれども、どのように受け取っているのでしょうか。例えば、
防災センター以外の所に逃げた方も、どの地区でもいるのでしょうか。
つまり、住民自身の防災センターに関する位置づけや意義づけが、ほとんどの住民間で共有されている状態なのか、個人によってかなり凸凹がある状態なのかについて、教えていただきたいと思います。

【松岡勝実】

委員会のほうは、鵜住居地区で被災した住民がどこへ避難したかを、つぶさに調査するのが難しいと捉えています。特に亡くなられた場合はそうで、非常にわかりにくいところがあります。その上で、遺族の連絡会と市の推定値を尊重するかたちで、委員会では防災センターで被災した人の数を最終的に発表しています。244 名が防災センターに避難し、生存者は 34 名となっています。被災場所の特定にはいろいろな条件があり、そこで遺体が発見された方や、周辺で身元が確認された方、あるいは証言から避難したと思われるものの行方が確認されていな
い方も、防災センターへの避難者として数値に入れています。
加えて、防災センターに避難した可能性があると思われる犠牲者も含めています。ですから、最終的な数値を確認するのが非常に難しいので、最大でも最小でもないというかたちで委員会としては報告をしています。
それでお答えになっていますでしょうか。

第 4 回地域防災フォーラム85

【林大造】

大西先生と塩崎先生にお聞きします。
大西先生から老朽橋梁のチェックに使う予算が大変厳しいというお話があった一方で、塩崎先生からは国土強靱化のほうでは予算が大量に動いているというお話がありました。そのことを理解する見取り図について、どのようなイメージで捉えれば良いのでしょうか。

【大西弘志】

老朽化橋梁に関してご説明します。
いま全国的に、県も市町村も含めて
長寿命化計画を進めていす。これは、先ほどの報告にあった 20 年間に集中しているピーク期について、まともに対応すると財政が破綻するぐらいの負担を強いられます。その時期を何とかしのぎ切って予算の平準化を行い、自治体における管理対応で、財政負担を押さえ込むことに取り組んでいます。
その算出には一定のソフトを使って計算しているので、だいたい見通
しがついてきたと安心しています。しかしながら、それが本当かどうかはわからないのが問題です。
今回、例に出した九年橋には問題があり、実は直前に行われていた定期検査で、全然劣化していないという判定が出されました。劣化してな
いと言いながら、市役所の手前、やはり古いから手入れしようとなりました。そこで、技術者をもう１回派遣したところ実際はボロボロで、鉄で作られている桁に穴が空いている非常によくない状態にあり、全面改修が決定してしまったことがあります。
このような状態でして、ベースにしている点検データや調査データがどこまで信用できるのだろうということが、いま問題として浮上しています。ですから、データが信用できて検査に使っているソフトが正しけ86

the 4th regional disaster management forum

第2部

討論会

れば、強靭化はできなくても、日本全体として何とか維持していけるのではという状態です。

【塩崎賢明】

まず前提として、私はコンクリートが全くいらないという立場ではなくて、生活に必要な公共事業は必要だという立場です。ですから、大西先生の発表にあった細かい橋など、本当に必要なものは直さな
いとまずいです。
先ほど橋梁の建設数を見せられてびっくりしたのですが、ほとんどパターンが住宅と同じです。1970 年代まで、ずっと同じかたちです。
橋長が５m 未満の細かい橋と同じように、非常に小さな 100m2 未満の木造住宅が山ほどつくられたわけです。これの老朽化は大問題で、首都直下型の地震などが来たときには、東京が無茶苦茶になるということです。われわれの分野では、木造住宅の密集市街地の問題はかねてから言われており、何か対策をしないといけないことは指摘されていたのですが、実際にはほとんど何もできていない状態です。この点、橋の問題とよく似ているというのが私の印象です。
ですから、たぶん国土強靱化でこのような問題への対策も触れられているけれども、本当にやろうとしていることはもっと違うことなのです。
先ほど言いました、自民党が野党時代から考えていた『国土強靱化基本法』のなかには、国土軸や第２国土軸などたくさん書いてある。つまり、紀淡海峡の下にトンネルを掘るというようなことです。そういう構想が一気に出てきて、もっと金額の大きな、一発で何千億も動くようなプロジェクトをたぶん想定しているのだと思います。
笹子トンネルの上が落ちたり、５m ぐらいの橋が落ちたりとか、それらの対策も行うかもしれませんが、単発で大きな金が動く事業をどんど
ん出してくるようなので、たぶん 200 兆円は飛んでいくのだろうと思っています。本当は生活密着型のハード整備のような、補修を行うことは大変で、そこから崩れていく公算のほうが強いのです。そちらのほうに目を光らせておかなければと、私は思っています。

第 4 回地域防災フォーラム87

【金子由芳】

関連する論点の質問で、菊池先生のご報告に絡むのです。

質問の前にお礼から申し上げますと、今回の地域防災フォーラムに先立って、昨日は大槌町の吉里吉里地区で、堺センター長も参加されていた自主防災計画づくりの取り組みに、オブザーバーとして見学させていただきました。それ以外にも、松岡先生にご紹介いただいて、釜石市の根浜地区のコミュニティリーダーの方々にも、ヒアリングの機会を与えていただき感謝しております。そのような住民主体の取り組みを、岩手大学の先生方が手厚く支援されていることに触発されたりもしました。
それで、本日の報告にあった山元町についてですが、土曜日の会で議論されていた内容として、焦点をどこに合わせていたのでしょうか。宅地の復興の問題に限られたのか、それとも、もっと広い意味での復興として、例えば生活の拠点となる商店街づくりとか、生業の問題も含めた復興について話し合われていたのか、に関する質問です。
今回、根浜地区でヒアリングさせていただいたなかで、やはりコミュ
ニティのリーダーの方々の懸念は同じところにありました。国の制度による国交省中心の復興というのは、どうしても宅地をどうするかの応酬
や、区画整理をどう進めるかなどがメインとなり、拠点事業といっても何か施設を造って終わってしまうとのことでした。そうではなく、そこで暮らしを立てていくための、生活再建につながる生きた復興というのはこのようなものではない、自分たちが思っていたような復興になっていないと、非常に強く感じているようでした。土曜日の会というのは、どのような方向で取り組んでいるのでしょうか。

【菊池義浩】

ご質問いただきありがとうございます。
土曜日の会の方針、あるいは、復興
まちづくりワークショップの方針として、まず被災者の方々はどうしても自宅再建が第一の関心事項になります。
その目処がたってはじめて、「まちをどうしていくか」という方向に発展88

the 4th regional disaster management forum

第2部

討論会

してくるのだと思います。そのことを踏まえた上で、支援活動を進めるに当たり我々はあえて住宅の話から入らず、その地域における生活モデ
ルの再生から、その先に見えてくる復興の姿を考えていきましょうと、お話させていただきました。
やはり自分の住宅をメインに考えていくと利害関係が強く作用し、どうしても行政計画には沿わなかったり、住民同士のなかで軋轢が生まれたりもします。そうならないように、この地域のなかで生活していくた
めには、どのような復興への取り組みが必要となり、その延長上にどんな生活再建・地域再生のかたちがイメージできるかをベースに、話し合うことを大切にしています。
山元町では現在、生活利便施設の内陸移設が進んでおり、津波で被災したため安全なところに移転したいという人もいれば、家屋が被災しても現地に残りたいと希望する人もいます。この状況が続くと、住宅地が歯抜け状態になって残ることになり、今後住みにくくなることが予想されます。
その空き地になった土地をどう埋めていくか、コミュティの再生を踏まえながら、そこでの生活あり方を住民主体で考えるお手伝いをしています。もちろん、国の事業で担ってもらわなければいけない部分もありますが、それだけではなくて、住民から何ができるのかを基盤に考えを出し合っているところです。
住民から要望しても、行政にはなかなか受け入れてもらえない状況が続いていますが、粘り強く対話を続けて、できるところから一歩ずつ進めています。その先に、地域が一体化となったまちづくりに展開させていくことを目標に取り組んでいます。
お答えになっているかわかりませんが、以上のような状況です。

【松岡勝実】

ほかに、質問等ありますでしょうか。

では、本日はお忙しいなかお集りいただき、本当にありがとうございました。今後も、こういう研究交流の機会を持って、お互いに復興に携わっていければと思います。今日は遠路はるばるいらしていただいて本
第 4 回地域防災フォーラム89

当にありがとうございました。
ぜひ、神戸大学からもひと言お願いします。

【塩崎賢明】

今日は本当にありがとうございます。遅れて来て申し訳ありませんでした。
神戸大学は、阪神・淡路大震災の被災地の中心にあって、ずっと震災の問題に取り組んできています。東日本大震災が起こってから、東北の諸大学との連携を強めなくてはいけないと考えており、こういう場を持たせていただいて、われわれにとっても大変に重要な機会になっています。
東北における主要な大学は東北大学、岩手大学、福島大学とあります
が、それぞれキャラクターが違って、なかなか面白いとわれわれは思っています。特に岩手大学は、地域密着型の特質がすばらしいと感じています。忘れていましたが、今回さんさ踊り大会で１位になられたとのことで、大変おめでとうございます。昨年来たときに聞いてびっくりしたのですが、国立大学の幹部が地域のお祭りに、先頭に立って踊りに行くなんていうことは、神戸大学では考えられないです。その一事をもってしても、やはり岩手大学の地域密着度がいかに凄いかということが、私はよくわかりました。
最近、和歌山大学では次に来る地震に備えた学内体制をつくる、有識者会議を開催しています。和歌山大学というのは県下で唯一の国立大学で、岩手県ほどではないのですが県土はとても広くて、海岸線の延長も長いところです。いったん事が起こったらどうなるのか非常に心配しており、その際、学ぶべきは岩手大学だと言っていました。関西からも岩手大学に大変注目していますので、今後とも交流させていただければ大変光栄に存じます。
本日はどうもありがとうございました。

90

the 4th regional disaster management forum

第2部

【司会】

討論会

それではこれを持ちまして、第４回地域防災フォーラムを閉じさせていただきます。本日はどうもありがとうございました。

（終了）

第 4 回地域防災フォーラム91

岩手大学地域防災研究センター
第 4 回地域防災フォーラム

危機管理と防災まちづくり講演録
発

行：2013 年 12 月 25 日

編集・発行：岩手大学地域防災研究センター〒020−8551
岩手県盛岡市上田４−３−５
TEL 019−621−6448
http：//rcrdm.iwate-u.ac.jp
印

刷：河北印刷株式会社