商工会議所のとことん活用術● 生命共済キャンペーン実施中●「水紀行パスポート」発行のお知らせ●

こだわりの逸品● 各種報告● 日本商工会議所 LOBO
● 経営革新承認企業にきく●

松坂屋建材 株式会社 行田店 行田市向町26－22 048－556－4535
松坂屋建材株式会社は昭和40年12月に法人化し、エクステリア設計・施工、建材販売、各種工事請負（防水工事、ブロック工事、左官工事）等の事業を行っています。
今回の「働く人」は、平成20年入社の新井文之さん。
現在は主に個人邸の外構工事を行っており、現場の職人さん達をまとめる「職長」として重要な役割を担っています。
以前は全く違う業種で自営業をされていましたが、職人の先輩の紹介で入社を決め、当時は一から勉強を始めたといいます。
新井さんは「お客様とのコミュニケーションを大切にし、誰に見られても良いように、丁寧な仕事を心掛けていま青年部
新入会員紹介コーナー● お知らせ● 行事予定●●あら いふみゆき

新井 文之 さんす。
」
「まだまだ未熟な点も多いので、現状に満足せず、これからも腕を磨いて日々努力を重ねていきたいです。」と話してくれました。
代表取締役の小澤照章さんは、新井さんについて「彼は大変努力家で、親方の技術を吸収し、タイル・左官・外構工事の全てにおいて３年で責任を持って１人で作業できるようになりました。また、２年ほど前からインターネットでの受注を行っているのですが、お客様への接し方も良く、綺麗に仕上げてくれるのでとても信頼しています。」とおっしゃっていました。日々努力を続ける新井さんのような存在が、職人さんの技術継承を支えているのだと感じました。

商工会議所のとことん活用術

特集― 活用事例を紹介します ―創業編

商工会議所では、創業に関する課題を解決するためのサポートをいたします。
独立、開業にあたっての手続きや、融資制度、創業事例の紹介、事業計画書作成のアドバイスをいたします。
また、専門家を派遣し、相談、指導も行っています。

創業前
29年 ５ 月

今回、昨年の10月に市内本丸で美容院を独立開業された、岸田 綾さんの約１年を取材しました。

…空き店舗の相談に行き、数件の店舗を見学→当所のホームページに空き店舗、空き倉庫・工場の物件情報を掲載しています。（貸物件をお持ちの方もご連絡を）

29年 ６ 月…創業計画書のアドバイス

29年 ７ 月…行田市起業家支援事業助成金交付申請書を提出後、採択

私のお店です︒→空き店舗等を賃借して新たに事業を開始しようとする方に対し、家賃並びに出店にあたっての改装費用の一部を助成します。

29年 ８ 月…日本政策金融公庫の融資相談後、実行

29年 ９ 月…税務署提出書類（開業届・青色申告承認申請書）の作成→他に埼玉県制度融資も取り扱っています。
火災共済制度に加入

29年10月…オープン

創業後29年11月…女性経営者勉強会へ参加→女性経営者及び経営に参加している女性の方の育成・支援・交流を通じて、人脈やビジネスチャンスも広がります。

30年 ２ 月…会計ソフトを活用して決算書及び確定申告書を作成し税務署へ提出

30年 ５ 月…小規模事業者持続化補助金事業計画書一式作成指導後、採択→記帳の仕方から年末調整、決算、申告手続きまでの一貫したご相談に応じます。
→小規模事業者が商工会議所等の助言を受けて経営計画を作成し、その計画に沿って地道な販路開拓等に取り組む費用の2/3を補助します。

30年 ８ 月

補助上限額：50万円…得する街のゼミナール「まちゼミ」を実施→商店街のお店が講師となり、プロならではの専門的な知識や情報、コツを無料で受講者（お客様）にお伝えする少人数制のゼミナールです。

まちゼミ

岸田さんの声「美容室を開業するにあたり準備や勉強をしていたつもりですが、いざとなると分からない事が多かったです。商工会議所で開業～現在までいろいろ相談やサポートを岸田綾 さんして頂いて感謝しています。」

商工会議所の使い方セミナー

店舗概要［店舗名・代表者名］ moanikela hair ＆ care salon
岸田綾氏［所在地・電話・業種］行田市本丸1－15☎ 048 － 556 － 3533

美容業＆ロミロミ［定休日］月曜日［ＵＲＬ］http://moanikela.crayonsite.com「知らないと損する商工会議所の使い方」受講者募集！

「売上が伸びない」「補助金って何？」等、商工会議所が経営に関するお悩みに応えます！！
●日時：平成30年10月４日㈭●会場：行田市商工センター 403研修室

13：30～15：00

●費

用：無料

●申込締切：平成30年９月27日㈭■お申込・お問合せ

2

商工会議所ニュース

ふきわけ

指導係：吹譯、田口特集

生命共済キャンペーン実施中●期間：平成30年９月３日㈪～10月31日㈬もしものときの為に「あんしん共済」にご加入を！

※あんしん共済 … 入院給付金付災害割増特約・ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付 定期保険（団体型）＋行田商工会議所独自の給付制度（見舞金・祝金・祝品制度）

あんしん共済は、会員事業所の皆様がご加入いただける生命共済です。会社経営者、個人事
業主、従業員の方々の福利厚生に是非ご活用ください。詳しい内容をご説明させていただきますので、お気軽にお問合せください。

業務上・業務外を問わず24時間保障

1年更新で医師の剰余金があれば診査なし

配当金も！

商工会議所独自の給付制度も！

健康増進に役立つ付帯サービスも NEW

６大生活習慣病入院一時金ガン入院一時金・ガン先進医療一時金健診機関紹介サービス、禁煙外来紹介サービスなど■保障内容 ※ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。 ■当所独自の給付制度
１口あたり
死

不慮の事故により死亡されたとき＜死亡保険金＋災害保険金＞

亡

上記以外の事由により死亡されたとき＜死亡保険金＞

高度障害

不慮の事故により高度障害状態になられたとき＜高度障害保険金＋災害高度障害保険金＞
傷害または疾病により高度障害状態になられたとき＜高度障害保険金＞
不慮の事故により1日以上の入院をされたとき＜入院給付金＞

入ガンで１日以上の入院をされたとき（1年に1回限度）＜ガン入院一時金＞

院

6大生活習慣病で1日以上の入院をされたとき（1年に1回限度）＜６大生活習慣病入院一時金＞

ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき＜ガン先進医療一時金＞

１口あたり250万円

病気入院見舞金（14日以上）

10,000円

50万円

病気入院見舞金（7日以上）

5,000円

ケガ通院見舞金

5,000円

結婚

祝金

5,000円

出産

祝金

5,000円

成人

祝品

記念品

還暦

祝品

記念品

250万円
50万円
1日につき2,000円
2万円
1万円
5万円

■お問合せ

庶務会計係：島澤■引受保険会社

アクサ生命保険株式会社

特集 「水紀行パスポート」発行のお知らせ「水紀行パスポート」は、「利根導水管理50周年」にご支援頂いた寄附者の皆様に発行している小冊子です。
「水紀行パスポート」をお持ちの皆様が、行田市内や水源地等で楽しんで頂ける特典をご用意しております。是非、このパスポートを持って現地にお出かけ下さい。

☆ 特典1☆ 機構施設に行ってオリジナルスタンプを集めよう！（全16種類）☆ 特典2☆ 行田市内のお店をお得に利用して、さらに！
「記念シール」をget！！

☆特典3☆ 利根導水施設を探索しよう！
※寄附金の締切りは平成30年12月25日㈫です。
申込：http://www.water.go.jp（水機構本社）※「水紀行パスポート」の有効期限は平成31年３月31日㈰です。
■お問合せ

独立行政法人 水資源機構 利根導水総合事業所 総務課

特典協賛店マーク☎048－557－1501

パスポートサンプル

商工会議所ニュース3

じょうさい

しょくどう

城西食堂

店主：田中 惠津子 氏●所在地／行田市城西3−7−21●営業時間／11：00～14：00、17：00～21：00

持田夢庵●ＴＥＬ／048−556−1027●定休日／水曜日

持田インター

城西食堂

17

行田市持田

こだわりの逸品：Ａセット（城西ラーメン、半チャーハン）

国道125号線沿いに店を構える「城西食堂」は、40年以上愛されている地域密着のラーメン店です。店内に入るとカウンター席、テーブル席、そして広々とした座敷席があり、お年寄りから会社員、お子様連れのファミリー層まで様々なお客さんで賑わっています。店主の田中惠津子さんはホール、息子の富雄さんは厨房の担当です。大宮の中華レストランで３年間修業を積んだ富雄さんが、昭和49年に創業した先代の味を受け継いでいます。
こだわりの逸品は、「Ａセット」（900円）。定番の城西ラーメンと半チャーハンのセットです。ラーメンの麺は細麺か手打ち麺のどちらかをお好みで選ぶことができます。煮干しと昆布で出汁をとった醤油スープで、濃い

彩の国ビジネスアリーナ2019 出展のご案内●日時：平成31年１月30日㈬ 10：00〜18：00●会場：さいたまスーパーアリーナ

31日㈭ 10：00〜17：00●申込締切：平成30年10月15日㈪●募集定数：760小間※定数に達し次第締切●申込方法：公式WEBサイト「出展のお申込み」ページより必要事項をご入力ください。http://bizmatch.saitama-j.or.jp/●出展料：スタンダードプラン
プレミアムプラン

１小間当たり 188,000円
１小間当たり 120,000円◦他の出展者も含めた様々な交流に加え、前回出展者の声ユーザー情報を把握することができた。

◦ブースを訪れた人から意見をいただき、今後の事業展開や製品改良の参考になった。
■お問合せ

次回もまた出展したい 91.3％

彩の国ビジネスアリーナ2019

出展経費の一部を助成する制度があります！

求人合同説明会・ビジネス交流会等出展事業補助金※年度内3回まで申請可能●基準：平成30年度に行われる、雇用の創出及び確保、販路の開拓又は拡大を目的とした交流会等へ出展していること。
●補助対象経費：出展料、展示品作成費、交通費●補助割合：補助対象経費の２分の１（上限５万円）■お問合せ

行田市役所 環境経済部商工観光課 商工振興担当☎048－556－1111

4

商工会議所ニュース

カインズ
モールのかな？と思いきや見た目よ持田（中）りもあっさりしており、特に持田（南お年寄りの方に人気です。チャーハンは４時間煮込むというチャーシューの煮汁で炒めており、とてもコクがあります。「先代の味を受け継ぎつつ、今風にアレンジしている」と
田中 富雄 氏いうメニュー。他にも、ギョーザ、モツ煮、タンメンなどが人気です。
「皆さんに美味しく、楽しく、喜んで帰ってもらいたいと思っています。
」と話す富雄さん。「個人の中華店が少なくなってきているので、いつまでも愛され、気軽に入れる大衆食堂を目指したいです。
」と今後の想いも語っていただきました。
地域の方々の「おふくろの味」として愛される城西食堂のこだわりのメニューを、皆さんも是非味わってみてください。

埼玉県小規模事業者経営基盤強化事業

広域ビジネス商談会締切間近!

～ビジネスマッチング及び企業連携の促進～
参加のご案内
この商談会は、利根・県央地域の企業の皆様に販路開拓・拡大のきっかけ作りをサポートします。県内外の発注案件をお持ちの企業との商談会のほか、自社の製品などをＰＲする展示コーナー、企業同士の情報交換の場としてマッチングス
ペースを設けています。自社の事業活動や製品のＰＲ、販路開拓や拡大、企業連携の形成などに是非ご活用ください。
●日時：平成30年10月16日㈫●会

場：上尾市文化センター201

13：30～17：30（予定）（受付：13：00～）
上尾市二ツ宮750実行委員会事務局

TEL：048－647－4086
FAX：048－645－3286
E-mail：bizmatch@saitama-j.or.jp

125

ベルク

上尾駅東口徒歩15分※駐車場無料●募集企業数：受注企業50社●申込締切：平成30年９月13日㈭

午前中※定数に達し次第締切●参加費：1社 1,000円（資料代含む）●内

容：①商談会…発注案件をお持ちの企業とのビジネスマッチング※１商談15分②展示コーナー…自社の製品、パンフレットを設置しＰＲするスペース
発注案件の情報は、上尾商工会議所「広域ビジネス商談会」
ページ（https://www.ageocci.or.jp/kouiki-syoudan/）で公開・随時更新していきます。
■お申込・お問合せ

ふきわけ

指導係：吹譯

プラスαの商品開発セミナー ―魅力ある商品・製品をつくりませんか？ ― 開催報告
８月２日㈭、９月６日㈭の２日間、行田市商工センター403研修

新たな商品・サービスがなぜ必要？

室においてプラスαの商品開発―魅力ある商品・製品をつくりません❶‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

か？―が開催され、12社14名が参加しました。講師に、地域資源・◦ギフト市場動向は６兆～10兆円市場規

農商工連携支援・６次産業化を多数支援している、中小企業診断士

模と言われています。

近藤 美恵子先生をお招きしました。

◦「ギフト」を贈る行為はよりカジュアルに「埼玉県」や「さいたまみやげ」がなりつつも、コミュニケーションを円滑テレビや雑誌などでクローズアップにする手段としての需要があります。

されるようになり、行田市でも昨年※総務省「2015年10月1日現在人口推計」を参照し算出
DNP「日常生活とギフトの実施状況に関する調査」（2016年6月、2017年2月）の「陸王」の影響で、行田市が全国❷‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥区となりました。

◦誰かに何かを渡す・あげるシーン

そこで、行田市を訪れるお客様向は多種多様。

けに「行田市・当店ならではのオリジナル商品・サービスを作りた◦平均価格は約3,000円◦回数は１～２回だが、カジュアルい！」とお考えの企業の方向けに、本セミナーを開催致しました。

ギフト（お土産品やプチギフト）

頭の切り替えや、考え方等、実践できる内容で、参加者からも好評は２回以上。

でした。

参加者の声

◦
「 普段何気なく行っている仕事の中でヒントがあり、内容が難しくなく参考になりま※平均金額が5,000円未満のギフト機会を青字※平均実施回数が多い上位10％を赤字した。とても良い勉強になりました。」■お問合せ

DNP「日本生活とギフトの実施状況に関する調査」（2016年6月、2017年2月）

指導係：田口タブレット型POSレジの導入と活用法

行田税務署担当官を迎え、制度～消費税軽減税率対策セミナーの報告～の概要や企業が対応すべき事項、

８月22日㈬に、消費税軽減税率制度説明会並びにタブレット型らにはＰＯＳレジを活用した販ＰＯＳレジの導入と活用法セミナーが開催され、42名が参加しま

売促進について解説をいただき軽減税率対策補助金の概要、さました。

した。
「消費税軽減税率制度」は平業者・小規模事業者に対して、複数税率対応レジの導入や、受発注「適用税率ごとに区分した経理」

システムの改修等に要する経費の一部を補助することにより、導入や「複数税率に対応した請求書の準備が円滑に進むよう支援する制度です。平成31年９月30日等の発行」が求められます。本までに導入または改修等が完了したものが支援対象となります。

セミナーでは講師にネクストマーケティング㈱ 水下 智則氏、ハローワークぎょうだ

平成30年6月分

労働市場ニュース

日本商工会議所

LOBO

設

業

セミナー終了後は、参加者から業態に合ったレジの導入等についてたくさんの質問が挙がりました。

平成30年６月の有効求職者数は3,305人で対前年比2.4％減となり、有効求人数は、4,565人で対前年比10.9％増となっています。
有効求人倍率は、1.38倍で対前年比0.16ポイント増となっています。

早期景気観測2018年 7 月
調 査 結 果業況 DI は、天候要因もあり3ヵ月連続の悪化。先行きも不透明感残る建

軽減税率対策補助金は中小企

成31年10月より開始され、前年同月比（業況 DI）▲ 11.5

卸売業

前年同月比（業況 DI）▲ 18.8・「飲食料品価格や運送費の上昇から、採算確保に苦戦していることに加え、猛暑や大雨の影響で農産物価格が上昇すれば、更なる採算悪化や、消費意欲の減退が懸念される」（飲食料品卸売業）
・「自動車関連の製造業を中心に引き合いが多く、受注は好調。手持案件は豊富で、今後も業績の改善が見込めるが、米国に端を発する貿易摩擦の影響が顕在化すれば、売上減は避けられない」（金属製品等卸売業）

小売業

前年同月比（業況 DI）▲ 29.0・「公共工事が少なく、同業他社との受注価格競争が厳しいほか、鉄鋼や木材などの建設資材価格や、人件費・外注費の上昇により、売上・採算ともに悪化した」（一般工事業）
・「宿泊施設や工場・研究施設といった民間工事が多く、売上は堅調。従業員のモチベーション向上を図るため、ベースアップや賞与の増額を実施した」（電気工事業）

・「堅調なインバウンド需要に加え、記録的な猛暑の影響から、日傘や帽子などの夏物商材の売れ行きが良く、売上改善となった」（百貨店）
・「ボーナス商戦のシーズンだが、引き続き消費者の財布の紐は堅く、売上は伸び悩んだ。人材確保にも苦戦しており、求人募集を続けるも、一向に応募が無い」（宝飾雑貨等小売業）

製

サービス業

造業

前年同月比（業況 DI）▲ 11.5

前年同月比（業況 DI）▲ 13.6

・「小麦粉などの原材料価格や、燃料費の上昇により、収益が圧迫されているほ ・「夏物商材や半導体部材等を中心に、配送需要は好調。だが、ドライバー不か、個人消費の低迷や、記録的な猛暑の影響などから、受注が減少し、売上も 足は深刻なため、配送日数を延長することで、何とか対応している」（運送業）
悪化した」（食料品製造業）
・「夏の観光需要を取り込むため、地域を挙げて様々なイベントを企画した
・「中国を中心とした外需が好調なため、売上は改善。さらなる売上増と人手不 が、西日本豪雨の影響で、予約のキャンセルが相次ぎ、大打撃を受けている」
足の解消を目的に、新規設備投資を計画している」（産業用機械製造業）（宿泊業）

商工会議所ニュース5

商工会議所が皆様の『課題発見』のお手伝いをいたします

経営革新承認企業にきく 第37回
ジャパンフード 株式会社代表取締役

田代 録吉氏■事業：冷凍洋菓子の製造販売業

自社商品「パイココ」の開発、および展開
ジャパンフード株式会社は、昭和53年創業、昭和54年に法人化しました。今回は創業者であり代表取締役の田代録吉さんに、経営革新に取り組んだ経緯や感想などを伺いました。
ＱＡ

事業内容を教えて下さい。
冷凍ケーキの製造、販売を行っています。商品は主にホテルのビュッフェやファミリーレストランなどで提供される高級ケーキです。現在、オリジナルケーキ約150種のほか、お客様のニーズにお応えした顧客PBケーキ約100種の製造を行っており、多品種の少量生産から多量生産まで幅広く対応しています。
Ｑ 経営革新に取り組もうと思ったきっかけは？
Ａ 既存事業はお客様からのニーズによる開発であり、都度発注方式であるため、安定した売り上げの確保が難しいという悩みを抱えていました。そこで、自社の強みを活かして他社にはない自社商品を開発し、利益率の確保と安定的な経営を目指したいと考えたのがきっかけです。また、事業承継の時期でもあることから、今後の経営において新しい柱を作る良い機会にしたいと考えました。
Ｑ 「自社商品『パイココ』の開発、および展開」とはどのような内容ですか？
Ａ 「ココ」とは「ココット」の略であり、小さい鍋のことを指します。
つまり「パイココ」とはパイ生地で小さい鍋の形状を作った商品です。新規事業はこの「パイココ」を企画・製造・販売し、自社商品の比率を上げて利益率の向上と売り上げの安定を目指すという内容です。大きさは約φ８㎝、高さ約5.5㎝ですが、中にケーキの具材

青年部 ENTREPRENEUR■お問合せ

指導係：田口■会社概要 〒361−0056 行田市持田2373
TEL：048−556−8451、048−554−9541
FAX：048−556−5180、048−553−5157
営業時間：9：00～17：00、土9：00～15：00 定休日：日曜、祝日（チーズケーキ、ホイップクリーム等）を入れると高さは5.5㎝以上となり、背が高く見栄えの良いケーキが出来上がります。また、パイココのみの販売も行うため、中に入れる具材もデザートからお惣菜まで、お客様自身で様々な用途にご利用いただけます。
Ｑ 経営革新制度に取組んだ感想は？
Ａ 市場にない新しい物を開発し、お客様に拡売できるものを作るには設備を必要としますが、経営革新に取り組んだおかげで設備を増やすことができ、市場での会社全体に対する注目度が高まり、今までの製品についても問い合わせや注文が増えました。
Ｑ 記事を読んでいる皆様に一言お願いします。
Ａ 長年商売をやってきましたが、公的機関のこのような事業の存在を今まで知らなかったことは残念に思っています。これを機会に新しい事業に取り組む意欲が湧き、アイディアが生まれました。ものづくりでなくても、商売をされている方は思いをめぐらせて経営革新に取り組んでみると、人生に新しい道が開かれるのではないでしょうか。
「パイココ」は商標登録が完了し、他社からもお客様からも自社ブランドとしての注目度が高まっています。現在は第二弾としてクッキー生地で作る容器「クッキーカップ」の開発に力を入れているということで、新商品開発に対する前向きな姿勢や想いが伝わってきました。
自社の強みを活かして新たな目玉商品を開発するといった観点からも、経営革新は役に立ちます。当所経営指導員がお手伝いさせていただきますので、お気軽にご相談ください。

※アントレプレナーとは企業家という意味です。

使用例①
ショートケーキ

使用例②
バターチキンカレー

第47号

他地域交流委員会７月例会を開催◦７月20日㈮～21日㈯16名参加◦宇都宮大谷地域、宇都宮商工会議所、日光周辺を視察研修

他地域のビジネス、まちづくりを学び、自社、地域の糧にする事、研修を通じて会員の一体感を醸成し会の結束を高める事を目的に、７月例会を開催しました。
始めに大谷資料館を見学。
宇都宮市は、「地下迷宮の秘密を探る旅～大谷石文化が息づくまち宇都宮～」のストーリーで今年、日本遺産の認定を受けました。採石場跡の巨大な地下空間は壮大の一言です。
その後宇都宮商工会議所を訪問し、宇都宮商工会議所青年部、職員の方々と情報交換会を行いました。大谷地域振興に対する取り組みは、行政、企業、農業、商工会議所が連携し、大谷石採掘跡地という負の遺産を、観光、産業地として有効活用しています。日本遺産で相通ずる行田の足袋蔵も、今までと違った視点で活用する事で、まちを活気付けられる事を学びました。

6

商工会議所ニュース新入会員紹介コーナー
事業所名㈱ ikuko

メ カ 設 計 Ｌ ｅ Ｏ

平成30年7月15日まで（順不同敬称略）

代表者名

所在地

柿沼いく子

藤原町

婚礼美容 エステ、ネイル、結婚式における新郎新婦のトータルビューティーサロン

横田持図面、機械設計

次郎

業

田種

名

事業所名

代表者名

所在地

㈱ファルマシア カナリア薬局

大室真一

長野業

種名

調剤薬局

餃子工房ヨコミゾ㈱

横溝恵子

長

野

冷凍及び冷蔵食品の製造販売業（餃子）

中古建機・農機具・バイク等輸出販売業

ム ベ ア・ サ ス ペ ン シ ョ ン・コンポーネント・ジャパン㈱

多田

喜保

長

野

工業用ばね製造業

珈琲豆販売・喫茶

遠装

遠藤

拓也

富士見町

一般住宅の外壁工事業

尚之

谷

飲食業
（やきとり）李育星

南河原直火焙煎珈琲 まめや忍

河野直仁

忍

ひまわり鍼灸整骨院

小板谷

鷹

佐

間

整骨院

な お ち ゃ ん ち

関谷㈱あさひケアサービス

新澤昌二

持田

訪問介護 サービス付高齢者向け住宅

富士

製

作

所

佐藤富士雄

藤原町

精密機器製造業

㈱ し岡

正徳

佐間

自動車鈑金・塗装業㈲ 正田荷役正田堤

一般貨物・食品運送業

三泰商

ゃ

事 ㈱

らむ

藤建孝介

郷根

ご加入ありがとうございます。お知り合いの方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。

お知ら秋のご用聞き運動を実施します
実施期間中、会員事業所を巡回訪問いたします。ご相談等ございまし

行政書士無料相談会のお知らせ
埼玉県行政書士会埼北支部と連携し、無料相談会を開催しています。
●日たら、お気軽にお声掛け下さい。
●実施期間：平成30年10月３日㈬～12月７日㈮
■お問合せ

ふきわけ

指導係：吹譯・田口

お知り合いの企業をご紹介ください～会員増強キャンペーンを実施中～

せ程：9月26日㈬13：00～16：30

中小企業の運営お悩み相談会

11月14日㈬9：30～12：00

行政書士なんでも無料相談会●場所：行田商工会議所●内

容：中小企業や個人事業の運営中で困った経験のある方、必見！

会議室

事業拡大、事業承継、人事労務や融資助成金までなんでも相談承ります。
■お問合せ

皆様の周りに、経営についてお困りの事業所様はいらっしゃいませんか？

指導係：田口

農業簿記検定のお知らせ

当所では、経営相談・情報提供事業をはじめ、会員交流事業の充実強化、賑わ

平成31年１月から始まる収入保険制度

い創出に向けたまちづくり事業の推進なにより、各農業経営者の収入を正確に把握

ど、地域の発展・会員事業所の繁栄を目することが必要となってきます。農業経営

指し、様々な事業に取り組んでおります。の有効なスキルとしてご利用下さい。

様々なご相談に親身に対応させていただきますので、ぜひお気軽にご●第10回（１・２・３級）相談ください。

［試験日］平成30年11月25日㈰参考［受験申込期間］8月27日㈪～10月26日㈮

皆様の身近なお知り合いで、最近事業を始めた方や、市内に事業所を移転してきた方、事業は営んでいるが今まで会員でなかった方な
どいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください。
■お問合せ

ふきわけ

指導係：吹譯・田口■お問合せ

税理士法人 大久保会計談です。ぜひご利用ください。（要事前予約）●相談会日程（直近）
定例記帳相談 ……9月11日㈫、10月9日㈫融資相談 …………9月14日㈮、10月12日㈮、11月9日㈮経営革新相談 ……9月20日㈭、10月18日㈭労務相談 …………10月9日㈫法律相談 …………10月17日㈬■お問合せ

指導係：田口中小企業の方が、中小企業施策をご利用になる際の手引書として、主な施策の概要を紹介しています。

●中小企業のための消費税軽減税率制度導入と消費税転嫁対策

ガイドブック

定期的に経営に関する個別の相談会を行っています。当所経営指導員や専門家による無料相☎048－556－6195

実用冊子配布しています（数に限りがございます）●中小企業施策利用

個別経営相談のお知らせ［検定受験地］行田市他

2019年10月から実施される消費税率の引上げ・軽減税率制度は、すべての事業者に影響があります。計画的な準備を行いましょう！

アクサ生命保険株式会社 埼玉支社 熊谷営業所〒360-0031 熊谷市末広1-41
熊谷末広ビルディング
TEL 048-524-2705

商工会議所ニュース7

第12回『まちゼミ』を開催しました！
今回で12回目となる、プロから教わる街のゼミナール「まちゼミ」が８月に開催されました。
新規参加２店舗を含め、総勢24店舗が参加し、多彩な内容の26講座が開かれました。まちゼミ参加者からは毎回大変好評を頂いております。
今回はまちゼミチラシを行田市内全小学校に配布したことで、たくさんの親子参加者が増えたとのお声を頂きました。今後も、行田の「まちゼミ」をより一層盛り上げていけるよう、事業主の方々と協力しＰＲ活動をしていく所存です。

◆御菓子司 花扇

「作ってみよう自分用和菓子」

参加者の声◦先生はすごく熱心で分かりやすく丁寧に教えて下さいます。初めておはぎを作ってとても楽しく美味しくできました。家で作ってみようと思います。有難うございました。

◦おはぎってこんな作り方で出来るんだなぁと思いました。
◦あんこの煮方など丁寧に教えてもらえて良かったです。

第39回 行田商工祭・忍城時代まつり開催のお知らせ

同日開催！

「行田足袋コレ2018」
参加者大募集

今年で39回目となる行田商工祭・忍城時代まつりが、11月11日㈰に行田市役所駐車場・忍城址周辺で開催されます。会員
事業所による物産バザールや事業ＰＲコーナー、アトラクションを始め、「日本遺産」コーナーを設け、行田市ＰＲを行います。
また、時代まつり部門では、甲冑を身にまとった行列が会場周辺をねり歩く「歴代忍城主武者行列」を今年も開催。その他同時開催事業として、火縄銃演武や企画展を予定。是非会場にお越し頂
き、お祭りをお楽しみください。

「足袋が好き」で足袋の履き方に新しいアレンジ、コーディネートを提案してくれる方を募集します！
●ベスト足袋ニスト
（優勝）
賞金５万円
詳細は行田足袋ＨＰをご覧ください。www.gyoda-tabi.com

9月11日㈫… 定例記帳相談会
12日㈬… 会員ゴルフ大会
13日㈭… 商工祭・忍城時代まつり商工祭部
門会議・物産バザール出店者会議
14日㈮… マル経審査会
17日㈪… 融資相談
17日㈪… 経営発達支援計画連携機関会議
18日㈫… 女性経営者勉強会
20日㈭… 経営革新相談
21日㈮… 繊維部会先進地視察研修会
25日㈫… 正副会頭会議
17日㈪… 常議員会
26日㈬… 行政書士無料相談会
27日㈭… 商工祭・忍城時代まつり実行委員会

30日㈰… 出会いの旅 in 秩父

10 月

11日㈪… 正副会頭会議
12日㈫… 総務委員会
14日㈭… 組織委員会
17日㈪… 中小企業振興委員会
17日㈪… 商工会議所の使い方セミナー
17日㈰… 電子会計実務検定１級
17日㈪… 日商ＰＣ検定１級
17日㈪… 日商ビジネス英語1級
19日㈫… 定例記帳相談会
17日㈪… 労務相談
17日㈪… 女性経営者勉強会
12日㈮… マル経審査会
17日㈪… 広報委員会

12日㈮… 融資相談
16日㈫… 広域ビジネス商談会
17日㈬… 法律相談
17日㈪… 産学官連携推進視察研修会
18日㈭… 経営革新相談
23日㈫… 正副会頭会議
17日㈪… 常議員会
25日㈭… リーダー育成セミナー
28日㈰… 第214回珠算能力検定

11 月15日㈪… 正副会頭会議
19日㈮… マル経審査会
17日㈪… 融資相談
17日㈪… 経営発達支援計画連携機関会議
11日㈰… 行田商工祭・忍城時代まつり

行田商工会議所ニュース

発行日／平成30年9月10日 発行／行田商工会議所 行田市忍2−1−8
TEL：048−556−4111 FAX：048−556−0059
HPアドレス：http://www.gyoda-cci.or.jp/ E-mail：info@gyoda-cci.or.jp
地域ポータルサイトぷらすくん：http://www.plus-kun.com/

8

商工会議所ニュース

最新情報を発信中！

FacebookTwitter

Instagram