ガ バナ ー月 信2013 ｰ2014 年度

R Iテーマロータリーを実践し みんなに豊かな人生をE n gage Rot a r y,C h a n ge L ives

Governor’sMonthly Letter2014.7
第13号

一年間ありがとうございました

ガバナーあいさつ ………………………………… ２
贈る言葉 …………………………………………… ３
国際大会報告 …………………………………… １２
ガバナーご苦労さん・エレクト激励会 ……… １４
各種表彰等 ……………………………………… １５
最終合同会議報告 ……………………………… １６
米山学友会研修旅行 …………………………… １７
財団奨学生・青少年交換留学生による知事表敬訪問及び埼玉親善大使委嘱式 ……… １８韓国船沈没事故お見舞い報告 …………………
ロータリー財団奨学生からのお便り …………
クラブ周年式典/越谷南RC、さいたま欅RC、
戸田RC、浦和RC、春日部イブニングRC ………
クラブ事業/庄和RC ……………………………
寄付者等報告 ……………………………………
ペットボトルキャップ回収報告 ………………
会員数及び出席率 ………………………………

国際ロータリー第2770地区事務所〒330-0063 埼玉県さいたま市浦和区高砂1-2-1-116エイペックスタワー東館1階
TEL：048-827-0022 FAX：048-827-0011 E-mail：ri2770@ri2770.com

２１
２３
２４
３０
３１
３４
３５

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

年度最後のご挨拶
2013 − 14 年度ガバナー

渡邊

和良（浦和北）会長・幹事をはじめ地区内ロータリアンの皆様、１年間大変お世話になりました。
あたたかいご支援・ご協力有難うございます。
ガバナー補佐及び地区役員の皆様の力強いサポートにより、何とか無事に大役を務めることが出来ました。心から感謝申し上げます。
シドニー国際大会には、当地区からは、日本全体の登録者 2372 名のうち、１割を超える
ロータリアンの皆様に登録して頂きました。又、６月２日に行われました当地区ガバナーナ
イトには、230 名を超える皆様に参加して頂き、盛大に開催することが出来ました。これも皆様のご支援のおかげと、重ねて御礼申し上げます。
この１年間、力不足の私の事ですから、あまり大きな目標は掲げることはせず、「ロータリーは心である」「基本を大切にしよう」という考えのもと、一つ一つを丁寧にやってまいりました。
公式訪問で、皆様のクラブを訪問させていただき、皆様のクラブが行っている数々の奉仕活動の素晴らしさを学び、感動しました。又、出来るだけ多くの方と意見を交換するよう努力しました。公開例会、合同例会、委員会活動など、声を掛けていただいた例会にも、出来るだけ参加させていただきました。そして、多くの素晴らしいロータリアンの皆様と知り合い沢山の事を学ばせて頂きました。ロン・Ｄ．バートンＲＩ会長の本年度のテーマである、「ロータリーを実践し、みんなに豊かな人生を」を実践してまいりました。そして、年を終わって今、最も豊かになったのは、ガバナーをさせていただいた自分自身であったのではないかと実感じております。１年間、本当に有難うございました。
最後に、私を支えて下さいました佐々木地区幹事、地区副幹事の皆様、浦和北ロータリー
クラブの皆様、第二グループロータリアンの皆様に重ねて御礼申し上げます。

2

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13௭ͥ࡞ဩȪ࣐̩૽Ȇြͥ૽ȫ
答辞

次年度ガバナー
今年度ガバナー

濱野
渡邊

英美様へ
和良

送辞

この一年間あたたかいご支援・ご協力有難うござい今、まさに大舞台の幕が降ろされようとしてい来ました。皆様に心から感謝申し上げます。

ますが、会員増強、米山・財団寄付、地域社会地区ガバナーの責務は、既存クラブを強化、助成の重要課題に焦点を当て関心を持って頂く。弱体および問題のあるみんなにに移そう」の下、数々の素晴らしい実績を挙げことが出来、良い形で濱野年度にバトンタッチが出げられますが、前半期は、公式訪問を行うことによって、ロータリー

和良様へ
英美

豊かな人生を」、地区テーマ「奉仕の心を行動ました。お陰さまで、なんとか無事に大役を務めるに達成可能な会員増強目標を設定して、会員増強を推進する等が挙

渡邊
濱野

RI テーマ「ロータリーを実践し会長・幹事をはじめ地区内ロータリアンの皆様、する。地区リーダーやクラブ会長と協力し、地区内各クラブのため

今年度ガバナー
次年度ガバナー

奉仕、国際奉仕、各委員会活動、各セミナー、全ての面で 34
地区の模範であり、トップ地区であります。
国際大会、日韓親善会議、日台親善会議、フィリピン国際奉クラブに特別な関心を払う。そして、最も重要な事として、ロータ

仕検証、東日本震災支援など精力的に、先頭に立って我々を導あげられるかと思います。

少年交換の派遣生募集において他地区では考えられない 21 名

リアンの意欲を掻き立て奉仕活動に参加して頂くようにする。等が濱野ガバナーにおきましては、体調管理を基本に、今まで蓄えてきた知識・経験を活かし、国際ロータリー 2770 地区発展のためにご活躍頂きたいと思います。

ロータリーの原点に戻ろうという濱野ガバナー年度の地区方針に基づき、濱野ガバナーの他人に対するあたたかい思いやり、寛容の精神を持ちつつ、会員増強、地域社会・海外での奉仕活動を通して、大いにクラブの活性化を図って下さい。気張りすぎて息切れすることなく、長いとも短いとも言えるこの一年間、地区のリーダーとして思いっきり羽ばたき、活躍されることを心から願っております。
私も、側面から出来るだけの援助をさせていただきます。皆様の濱野ガバナーへのより一層のご協力・ご支援をお願い申し上げます。

答辞

次年度地区幹事
今年度地区幹事

恵川 一成様へ
佐々木元春

いて頂きました、有難う御座いました。特筆すべきことに、青の派遣候補生を誕生させました。
公式訪問でも精力的に卓話をなされ大変好評でした、今までにないガバナーでした。卓越した語学力を駆使し海外のお客様のおもてなしも大変参考になりました。
２年以上に亘りご指導を頂きこの方についてきて良かったが実感です。激務のガバナー職も終了しますが、今後もご指導を宜しくお願いします。また、これからは、地区内だけでなく、ゾー
ン、RI へと登りつめて行くことをご期待申し上げます。数々の感動とご指導を有難う御座いました。

送辞

今年度地区幹事
次年度地区幹事佐々木元春様へ
恵川 一成

企業はおみこしだとよくいわれます、ロータ

約一年半佐々木幹事の下、地区幹事の任務とリー組織も同様です。みんなが協力し合い、担は・役割とはについて学ばさせて頂きました。

ぎ威勢のいいかけ声と共に目標に向っていく姿

几帳面であり常に先見性を持たれ「目配り・気をたたえたものです、全員で担ぐ、それがみこ配り・心配り」をされ地区幹事として成果を発しです。ですがよく見ると中ほどにぶら下がっ

揮され地区運営におおいに貢献されました。

ている人もいます。一人ひとりがおみこしを担いでいるのだという自覚をもってその手応えが感じられる確かな年度に導いて減煙され健康に留意されましてこれからもご指導をお願いいたします。

ください。恵川さんは、地区幹事そしてさいたま大空ロータリー

身近な見本である佐々木さんの教えを少しでも実践し、地区クラブの特別代表と二役大変ご苦労ですが今まで通りのジョー

運営を改革しながら、会員一人一人のご理解と共に、地区幹事

クを飛ばしまとめていって行ってください。

に専念いたしたいと思っております。

地区幹事は事業も大変ですが、何より予算繰りが１番大変です。
剛腕に期待をしています。頑張ってください。
やはり、人生は浪花節です、どうか苦労も多いでしょうが健
康に気をつけて……苦労はきっと大きな財産となるはずです。

3

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

新旧ガバナー補佐
答辞

次年度第 1G ガバナー補佐 髙栁 和之様へ
今年度第 1G ガバナー補佐 佐藤 美好

送辞

今年度第 1G ガバナー補佐 佐藤 美好様へ
次年度第 1G ガバナー補佐 髙栁 和之

会長エレクト研修にはじまりクラブ訪問、公式訪

１年間、本当にお疲れ様でした。まさに「マジメ問、地区大会、IM の機会を通じて、この１年半、が服を着て歩いている」という表現がピッタリの美

多くの人の機微に触れ、新鮮な驚きも経験させて好さんでした。与えられた役割をキッチリとこなし、

いただきました。IM は筋書きのないドラマ、大どまったく隙をみせないところは真似のしようがあり

んでん返しが待っており、綱渡り的スリルと達成感ません。後を継ぐにはあまりにも荷が重すぎます。

を堪能でき、参加者の記憶にしっかり刻んでいただいたことはガバ

どうしても比較されるのでしょうね。「今度のガバナー補佐はひど

ナー補佐として幸運でした。御支援をいただいた皆様に感謝の気持いな！」と言われている夢を見るようになりました。正夢にならな

ちで一杯です。

いことを祈っていますが、新年度を前にして何とも落ち着きません。

髙栁ガバナー補佐には、そのユーモアを発揮され第１グループの美好さん、見るに見かねたら手を差し伸べてください。

キャプテンとして存分に御活躍をされることを期待いたします。

答辞

次年度第 2G ガバナー補佐 井原
實様へ
今年度第 2G ガバナー補佐 小山 一宏

送辞

今年度第 2G ガバナー補佐 小山 一宏様へ
次年度第 2G ガバナー補佐 井原實

新しい年度を迎えて、いろいろと「ああしよう、

御御足がご不自由な中、頻繁にグループ内のクラ

こうしよう」と思いを巡らしていらっしゃることでブを回られて、ご指導頂き有難うございました。会しょう。思い返しますと 1 年前、渡邊ガバナーは員増強、財団・ポリオ、米山の寄付など、グループ

12 人のガバナー補佐を前にして「できるだけ回数

内の重点数値目標のフォローや、地区大会での隠し多く各クラブを訪問して意思の疎通を図ってくださ芸の演目のクラブ間調整など、多くのお仕事を精力い」と言われました。年度が終わった今、正にその通りと思ってお的にこなしておられました。中でも、想定外の大雪で、予定していります。先ずは、人の繋がりを強め、情報交換、意見交換をしたい

た講師が来られない中での IM 実行のご判断は、グループ内の多くものです。ご活躍を期待しております。

の会員の記憶に残るものです。1 年間お疲れ様でした。次年度は後を引き継がせて頂く事になりましたが、ご指導の程、宜しくお願い申し上げます。

答辞

次年度第 3G ガバナー補佐 星野 時夫様へ
今年度第 3G ガバナー補佐 濱野 英美

今年度第 3G ガバナー補佐 濱野 英美様へ
次年度第 3G ガバナー補佐 星野 時夫

次年度は、いよいよ名門大宮中央 RC の星野さん

濱野ガバナー補佐、一年間、お疲れさまでした、の出番です、本来ならもっと早い時期にガバナー補

特に今年度は、ガバナー補佐とガバナーエレクト、佐に就任すべき方です。私の年度の第３グループを両方の役割という事で、持ち前のリーダーシップを担当して頂くということになりますが、７クラブの発揮され、ご活躍されたことに対しまして、心から増強、財団寄付、米山記念奨学寄付、ロータリーデー、

敬意を表します。

人づくり、ロータリー情報等々、完璧に実行して頂けることと確信しております。
私のガバナー年度のガバナー補佐ということは、大変忙しい行動になることが予想されます。しかし、就任前から、バイタリティー
溢れる行動は、グループの会長・幹事も実感していることでしょう。
お体には十分留意なされ八面六臂のご活躍をご期待申し上げます。
「ロータリーに輝きを」4

送辞

第 3 グループからガバナーが 10 年ぶりに輩出されると云う朗報に、第 3 グループ内各クラブも非常に活性化されてきたのではな
いかと思われます。次年度もガバナーとして 2770 地区の更なる活性化のためにご尽力いただきますようお願い申し上げます。

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞

次年度第 4G ガバナー補佐 鈴木隆様へ
今年度第 4G ガバナー補佐 木本 栄一

送辞

Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

今年度第 4G ガバナー補佐 木本 栄一様へ
次年度第 4G ガバナー補佐 鈴木隆

渡邊和良ガバナーの地区方針「奉仕の心を行動に

一年間大変お疲れ様でした。木本 AG の強いリー

移そう」を胸に、各クラブへの訪問に始まり、ガバ

ダーシップのもと、第 4 グループは素晴らしい纏

ナー公式訪問、地区大会、インターシティミーティ

まりで無事年度末を迎える事が出来ました。心よりング、チャリティゴルフ大会と忙しくも、有意義な感謝申し上げます。次年度は木本 AG の意を引継

1 年間を過ごしてまいりました。ガバナー補佐としぎ、微力ながら全力で邁進して参りたいと思いますて少しでも第 4 グループの各クラブにお役に立てたなら幸いです。

ので、ご尽力を頂ければ幸いです。

次年度のガバナー補佐鈴木隆様（岩槻 RC）は地区役員の経験も豊
富で行動力も抜群に、満を持しての登板です。ご健康に留意されご活躍されることをご期待申し上げます。

答辞

次年度第 5G ガバナー補佐 小髙 正之様へ
今年度第 5G ガバナー補佐 星野 一雄

送辞

当グループは上尾市から鴻巣市までの４市８クラブで星野

この一年間、第５グループでは画期的なご提案によということで昔から繋がりも深く、意思疎通が図りやすり各クラブ間での親睦が図れたと思います。２クラブでいグループであります。高齢者である私に１年間務まるさんに助けていただいてなんとか務めきることができそうです。
次年度、小髙さんはロータリーキャリアーも充分そして私よりもひと回
り以上もお若い。グループ内の各会長・幹事さんはじめ各クラブがしっ
かり支えてくれますので、どうぞ安心して任にお付き下さい。 繋ごう、
強めよう！グループの絆

が今年度 IM のスローガンでしたが、小髙さんには更に第５グループの絆を確固たるものにしていただけるものと期待します。

の合同例会をグループで８回も開催され、例会後の懇親会によりクラブ間の交流が図られました。ロータリーは、親睦からとも言われている意味も深く重要に感じました。又、それぞれの合同例会にて津田・大塚両パストガバナーに卓話もいただき、とても新鮮な例会が行われたことが印象に残ります。IM においても、上尾駅デッキにて百数十名のメンバーでポリオの募金活動を、３月５日、雨の中寒さを堪えながらの活動も深く記憶に残るでしょう。今年度は、どのようにグループ
全員が記憶に残るような活動が出来るか不安ですが、先人の教えを説き最後に楽しいロータリー活動が出来たなぁと思えるような一年にしたい

１年間各クラブ会員の皆様にはご協力を頂き誠に有難うございました。

答辞

一雄様、ガバナー補佐の大役をお務めいた

だき誠に、お疲れ様でした。

構成されておりますが、高崎線沿線のロータリークラブのか？少し不安がありましたが、各クラブの会長・幹事

今年度第 5G ガバナー補佐 星野 一雄様へ
次年度第 5G ガバナー補佐 小髙 正之

次年度第 6G ガバナー補佐 吉岡

修様へ

今年度第 6G ガバナー補佐 栗原 偉憲と思います。これからもご指導ご鞭撻の程、よろしくお願いします。

送辞

ガバナー補佐として何ができるのか？という自問

今年度第 6G ガバナー補佐 栗原 偉憲様へ
次年度第 6G ガバナー補佐 吉岡修
栗原ガバナー補佐

一年間有難う御座いました。

自答を続けた一年でした。ただ一つ結果として杉戸

若さと、笑顔と、行動力の一年だったと思います。度RC と杉戸中央 RC の合併を主導することができた

重なるクラブ訪問と、楽しく開催されましたグループ
ゴルフ、そして音楽の街を実践してロータリーデーをこと、そして青少年事業の大切さを理解できたことが大きな収穫です。次年度吉岡修ガバナー補佐は、

ライラ委員長経験者として青少年事業の大切さを周知している人です。ロータリーに輝きを照らしてくれるのは紛れもなく次世代の子供たちです。青少年交換をはじめ、青少年事業は最も効果的なロー先取りしたようなＩＭでグループ内の懇親を図り、会員の増強また財団や米山でも立派な成績を残されました。
そして、次年度も地区でご活躍とお伺いしています。これからもロー
タリーライフをお楽しみになられますように。
これからガバナー補佐としての年度が始まります。不安も有ります

タリーの広報事業であると思いますので次年度の積極的な活動を祈が、第 6 グループ本年度の活動をより発展させるべく会員増強を第一念しております。

目標として、グループ内の融和を推進できますように努力したいと存じます。
これからもご指導のほど宜しくお願い申し上げます。
5

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

次年度第 7G ガバナー補佐 印田 博秀様へ
今年度第 7G ガバナー補佐 多田 和男

送辞ガバナ−補佐に就任以来、早いもので１年経過致し

今年度第 7G ガバナー補佐 多田 和男様へ
次年度第 7G ガバナー補佐 印田 博秀
一年間、大変お疲れさまでした。

ました。グル−プ内クラブ会長・幹事を始めとして、メ

多田さんの温厚なお人柄と、すばらしいリーダー

ンバ−の皆様には、たいへん御世話になりました。公

シップで、第７グループを牽引していただき、本当

式訪問、親睦ゴルフ地区大会等、また、大雪の中でにありがとうございました。

の IM と思いで深い事柄ばかりでございました。また
会員増強には大変なご努力を頂き、グル−プ内目標を達成する事が出来ました。財団、米山、ポリオに関しましても、グル−プでは、100％を超える事ができました。年度の最終になり、反省する事ばかりであ中でも、多田さんのリーダーシップの真骨頂をみたのは、IM の時です。
当日は、前日に降った大雪の影響が随所に残っていて、実施するか否かの判断が、相当難しい状況にあったと思います。

りますが、次年度の印田ガバナ−補佐は、若さと、実行力があります

しかし、多田さんは全くブレることなく、いち早く実施を決定し、ので人数的に少ない第 7 グル−プ内の活性化には大いに力を発揮してＩＭは大成功に終わりました。いざという時、リーダーの大英断が、頂けると思います。クラブの基盤は会員数であります。引き続き次年度

すべてを決することを、教えていただきました。

も会員の増強には、宜しくご配慮の程御願い申し上げます。印田補佐には、これからの１年間グル−プの舵取りと活躍をご祈念申し上げます。

答辞

次年度第 8G ガバナー補佐 浅水 尚伸様へ
今年度第 8G ガバナー補佐 小暮 進勇

私もこの一年、多田さんをお手本にして、一生懸命頑張ります。
どうぞ、引き続きご指導の程、よろしくお願い致します。

送辞

浅水さんのご活躍を期待致しております。

今年度第 8G ガバナー補佐 小暮 進勇様へ
次年度第 8G ガバナー補佐 浅水 尚伸
小暮さん、１年間、お疲れ様でした。もともと、

今年度は楽しく任務を遂行させて頂きました。各周囲への思いやりと配慮の行き届いた方ですので、クラブとも特徴を生かした事業に取り組まれており

本当にお疲れのことと思います。おかげさまで、合それらにも参加させて頂き貴重な経験をさせて頂き

同例会・IM などを通じて、第８グループ会員相互ました。また、会長・幹事会も毎回和やかな雰囲気の友情・絆は、以前にも増して強くなったように思の中、開催出来内容の充実と懇親が深められたと思います。そしています。私もこれから小暮さんを範として、ガバナー補佐の責務を地区大会のグループ別アトラクションでは日頃のチームワークを発果たしたいと考えております。今後ともいろいろご指導下さい。よ

揮する事が出来、成功裏に終了する事が出来ました。このようにとろしくお願いします。

ても協力的なグループであります。浅水さんなら力を発揮出来ると思います。健康に留意されご活躍をお祈り申し上げます。

答辞

今年度第 9G ガバナー補佐 大島
勝様へ
次年度第 9G ガバナー補佐 川井 大輔

送辞

今年度楽しい１年を過ごすことができ、グル−プ

次年度第 9G ガバナー補佐 川井 大輔様へ
今年度第 9G ガバナー補佐 大島勝
RI のテーマ「ロータリーを実践しみんなに豊かの会長、幹事、会員の皆様に感謝いたします。

な人生を」、地区テーマ「奉仕の心を行動に移そう」

次年度がいよいよスタートする時期となり、八潮に沿って１年間活動されご苦労様でした。ロータ

みらいロータリークラブの大島勝ガバナー補佐が満

リーの本質の友情と寛容の精神を大切にすること、を持しての船出です。大島さんは、ロータリー経験

又ロータリーの活動を楽しくすることについて第９も豊富ですので、素晴らしい第 9 グル−プの運営を期待しておりグループの６クラブについて度々訪問し、会員の皆さんに説明し素ます。暑い夏のクラブ訪問、部門研修がまっていますが、お身体ご晴らしい行動でした。

自愛の上、ご活躍お祈りいたします。

私も川井ガバナー補佐の行動の内容を見習い、次年度は是非参考にしたいと思っています。
次年度の RI 及び地区のテーマに沿って各クラブが楽しく行動できるように各会員の友情と寛容の精神を大事にして行動したいと思います。

6

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞

次年度第10Gガバナー補佐 白石 克己様へ
今年度第10Gガバナー補佐 木幡毅

送辞2014 − 2015 第 10G ガバナー補佐の白石克己

ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

今年度第10Gガバナー補佐 木幡
毅様へ
次年度第10Gガバナー補佐 白石 克己
現第 10 グループガバナー補佐

木幡毅様には真様は、ロータリー歴は永く、皆んなから好かれ、尊面目一筋で良く第 10 グループをまとめて下さいま

敬される方です。第 10G のクラブ、会員全員で、した。
全セミナー、公式訪問、IM と完璧にこなされ無応援・協力しますので、頑張って下さい。
また、何かと忙しくなりますので、体調を崩さな
いよう気をつけて下さい。

事にガバナー補佐としての責務を全うされました。
大変ご苦労様でした。
グループ全体に目を通し、さまざまな意見を取り上げまとめ上げ
る事は仕事以上に大変な事と思います。只一つ残念な事は次期の補佐を私に指名された事であります。
私も仕事と補佐の任務を両立させながら一生懸命頑張るつもりでありますが、浅学非才、寛容のなさ、忍耐のなさには定評があります。
引き続き御指導の程を宜しくお願い申し上げます。
とにかく一年間ご苦労様でした。

答辞

次年度第11Gガバナー補佐 小川長四郎様へ
今年度第11Gガバナー補佐 山口 宣道

送辞

大役を担うに当たり、私は 3K をモットーにする

今年度第11Gガバナー補佐 山口 宣道様へ
次年度第11Gガバナー補佐 小川長四郎
山口ガバナー補佐からガバナー補佐のバトンを受ことを決めました。

けます川口 RC の小川です。

１番目の K は「健康」。健康第一。健康に留意す

山口ガバナー補佐には ガバナー補佐候補に決定

ることは感謝にも繋がります。

した時から 補佐の心得から事細かにご指導をいた

２番目の K は「気配り」。グループ内各クラブをだきました。年は上ですがロータリーについては浅

まとめて行くには会長幹事さんが地区からのお願いをスムーズに行

学非才であります。私にガバナー補佐が務まるのか心配ではありまえるようにガバナー補佐が気配りをしてあげることが大切です。結すが 山口ガバナー補佐を始め第 11 グループのロータリアンの厚局私の場合はクラブ訪問が９回におよびました。

い友情と叱咤激励をいただきながら濱野ガバナーのお荷物にならな

３番目の K は「謙虚」。水は低い方へ流れます。
「偉そうな顔して」
なんて言葉を聞いたことがあります。共に学び教えを乞う位の気持
ちで丁度よいと思います。次年度のご活躍祈念します。

答辞

次年度第12Gガバナー補佐 熊木正太郎様へ
今年度第12Gガバナー補佐 谷口顕

ければよいと思っています。
山口ガバナー補佐には健康に留意されまして 今後とも第 11 グ
ループのクラブの目配りをお願いしまして御礼の言葉と致します。

送辞

今年度第12Gガバナー補佐 谷口
顕様へ
次年度第12Gガバナー補佐 熊木正太郎

ロータリーの奉仕活動に熱心で活動的な事で定評

谷口ガバナー補佐大変お疲れ様でした。勇気あるがある、熊木正太郎さん 12 グループのロータリア

行動でガバナー補佐を引き受けられ、素晴らしいンの皆さんがご活躍とグループのリーダーシップにリーダーシップで第 12 グループを纏められました。

大いに期待しています。12 グループは奉仕に理解

感謝と敬意を表します。特に IM では、東北支援をのあるクラブばかりですので、各クラブさんのご意

テーマで開催され、社会貢献の仕方を実践され、我々向を汲み取り熊木さんが長年にわたり培われた奉仕の心でご指導頂に手本示して下さいました。

けますと、大きな成果と活力ある奉仕活動につながると確信してお

次年度は、引き続きグループ内の融和に努め、人づくり（人材養ります。各クラブさんの奉仕事業には積極的に参加されそれぞれの成）を心がけ、奉仕活動を実践し、会員増強を図って行きます。こクラブに色々な奉仕を伝達し力強いロータリー活動につなげていたれからの活躍をお祈りします。

だき、前例にとらわれないご活躍を期待しております。

7

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

新旧部門委員長など
答辞

次年度管理運営部門委員長 須賀 定吉様へ
今年度管理運営部門委員長 宮澤 英修

送辞

本年度、当部門では、クラブの活性化を第一と考

今年度管理運営部門委員長 宮澤 英修様へ
次年度管理運営部門委員長 須賀 定吉
ロータリーの歴史の中で、数々の過度期を乗り越え、活動を進めて参りました。

えてこんにちのロータリーとして私たちに感動を伴う新会員が入会してもロータリーの楽しさを知る前

素晴らしい経験をさせてくれているものと思います。

に辞めてしまわぬ様、また、ベテランの会員も必ずロータリーの活動も世界に様々な形で広がってお例会に出席して頂ける為には何が必要かを考えて参りますが、原点とも言えるのがクラブでの活動でありました。

ると思います。現在のロータリーの役割を認識し、次の時代へ繋ぐ

単純そうな事ではありますが、魅力的な例会作りには地道な日々の努力が必要であり、又相当な時間も必要だと思います。
本年度、クラブ活性化委員長を務めて頂きました須賀委員長に於かれましては、是非、次年度部門委員長として引き続き 2770 地区の全クラブの為に御努力を頂きたいと思います。

重要性を宮澤部門委員長に教えていただいたと思っております。
そのために地区が、RI との情報を交わしながら各クラブ活動を支援させていただいたりしながら、ロータリーの真の楽しさも理解できたと感じています。
宮澤部門委員長の教えを次年度に生かしたいと思います。一年間大変お世話になりましてありがとうございました。

答辞

次年度広報部門委員長 中川 悦宏様へ
今年度広報部門委員長 江口 正史

送辞

若さと優しさに加え、持ち前の威風あるどっしり

今年度広報部門委員長 江口 正史様へ
次年度広報部門委員長 中川 悦宏
本年度一年間大変お疲れ様でした。

とした体格のように冷静沈着な中川さん。いよいよ

また広報委員としましても一年間大変お世話にな委員会も 3 年目、満を持してのステージ登板です。

りました。

広報はこの数年ホームページを中心として地道な努

振り返れば今年度も様々な事業が御座いました

力が成果をあげつつあります。また、今年度はローが、江口部門委員長の下、大変まとまりも良く、何タリーのブランディングとしての「ポリオ撲滅」のための、さいたより素晴らしく楽しい委員会となりました。

ま市でのペットボトルキャップ回収事業も、委員の皆様の力合わせ

次年度、広報部門委員長の大役を引き継ぐ事となりましたが、一で大きな定着した活動として立ち上がりつつあります。次年度は、年間勉強させて頂きました事、また継続事業に関しましてもしっか

更に広報の夢にせまった展開で高く飛翔して戴けると、心から期待

りと引き継げる様、努力いたします。

しています。頑張ってください。

そして何より委員の皆様と楽しい委員会を作りたいと思います。
今後とも何卒ご指導ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

答辞

次年度会員増強維持部門委員長 小山 重治様へ
今年度会員増強維持部門委員長 宮下 守夫
濱野英美ガバナー年度、会員増強維持活動のご活躍期待いたします。

今年度会員増強維持部門委員長 宮下 守夫様へ
次年度会員増強維持部門委員長 小山 重治
渡邊ガバナーをはじめとして 2013 〜 2014 年度
地区役員の皆様、間もなく一年を終える時期になり

今年の最初の活動は、国際ロータリー第１ゾーン
コーディネーター桑原送辞

茂氏をお招きし、日本のロータリーの現状の講演を頂きました。

ました。一年間大変お疲れさまでした。渡邊ガバナーとは３月に戸田西 RC が計画中のフィリピンでのグローバル補助金プロジェクトの候補地視察でご一

正確なデータ、そして画像による講演でした。そして、講演の主緒致しました。プロジェクトの実施は次年度以降になりそうですが、

題は、世代間の問題を取り上げられましたことと、次年度も大きく実施の運びとなりましたら是非ご一緒に検証も行いたいと思います

取り上げられます、会員増強、特に若い世代と女性の増強の必要性

又、先日の庄和の大凧あげではガバナーの凧が青空に高々とあがっを説かれました。私たちの行動の原点になりました。

ていました。これからも健康に留意されてロータリーの活動へのご

次年度は、小山重治部門委員長の若さと行動力に、期待いたします。

8

尽力を頂きたいと思います。

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞

次年度職業奉仕部門委員長 隅内 道三様へ
今年度管理運営部門委員長 丹井 亮一

送辞

Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

今年度管理運営部門委員長 丹井 亮一様へ
次年度職業奉仕部門委員長 隅内 道三

昨年度が「ロータリーの綱領」から「ロータリー

１年という期間はアッという間でした。職業奉仕の目的」に和訳が変更され、本年度は「ロータリー

委員会は丹井亮一部門委員長のご指導の下、可能なの行動規範」が 8 項目から 5 項目に変更されたこ

限り職業奉仕の「見える化」を意識した活動を心掛とは、職業奉仕部門を取り巻く環境が大きく変貌す

けてきました。特に卓話キャラバンや月間セミナー、るという時代背景の下、次年度隅内部門委員長とし新企画のトワイライト・ミーティング（夜話会）のて時代に沿った委員会活動を大いなる手腕を振るって頂き、委員の開催を通じ、常に前向きな姿勢を堅持しつつもメンバー相互の友情

皆様の結束力で最強の職業奉仕部門委員会として活動なさるものとを深める雰囲気づくりに努められた丹井部門委員長のお陰で、今や確信し、皆様のご活躍をご祈念申し上げます。

委員全員が職業と年齢の違い超えて、同級生のような関係を築くことができました。奉仕と友誼の機会を与えて頂いた丹井部門委員長に心から感謝申し上げます。

答辞

次年度社会奉仕部門委員長 尾花 正明様へ
今年度社会奉仕部門委員長 清水 恒信

送辞

今年度社会奉仕部門委員長 清水 恒信様へ
次年度社会奉仕部門委員長 尾花 正明

年次報告書にも書かせていただきましたが社会奉今年度のご活躍お疲れ様でした。地域社会委員の仕部門を真っさらから始まり田中地域社会奉仕委

一人としてアドバイスや指導をいただいてまいりま員会委員長、志村ブライダル委員会委員長、共々、したが、次年度部門委員長を拝命してからは二つの2013 〜 14 の部門の委員の皆様と大塚担当諮問に委員会を担当する立場でアドバイスする事柄と一歩支えられてどうやら 1 年間務め挙げられたようで下がっているべき事柄をご教授いただきました。

あります。

次年度は本年の活動をふまえた上で、風化の危険にさらされてい中でも取り分け、次年度社会奉仕部門委員長の尾花さんの助言やる東日本大震災復興支援と少子高齢社会にあっての最大の社会奉仕サポートによって集大成ができ得ました。と言っても過言ではないとも言えるブライダルに光を当て、地区においての人づくりの奉仕と思っております。それでも宿題をだいぶ残したようであります。

活動をサポートしてまいりたいと存じます。

持前の指導力と尾花さんの人間力をもって国際ロータリー第 2770
地区の社会奉仕部門委員会ここに在りをお示しして戴ければと存じます。

答辞

次年度国際奉仕部門委員長 大東 悦巳様へ
今年度国際奉仕部門委員長 伊藤 公仁

送辞

今年度国際奉仕部門委員長 伊藤 公仁様へ
次年度国際奉仕部門委員長 大東 悦巳

大東さん、三國年度で国際奉仕担当の地区副幹事

準備期間も含めての一年半、大変お疲れ様でした。

を務め、田中年度では地区国際交流委員長をこなし、伊藤部門委員長にはロータリーの目的第４項を大変

今年度は地区国際奉仕の副委員長を経験し、いよい

わかりやすく教えていただきました。それは「世界よ国際奉仕部門委員長になる、まさにとんとん拍子に仲間を作ろう・世界でよいことをしよう・世界がのご活躍ですね。

あなたを待っている」という委員会テーマです。「世若くして異例の抜擢をされたのは、もちろんあなたの才能と明る界の平和」はまずは身近なところから。おかげ様で最高のチームでくおおらかな人柄によるところが大きいのですが、それ以上にあな

渡邊年度を過ごさせていただく事が出来ました。私はリーダーとしたに国際奉仕の明日と地区ロータリーの未来を託したのだと思いまての経験、実力ともにまだまだ不足していますが、次年度も素晴らす。

しい仲間がいます。

大東さん、あとは任せましたよ。

あとは私たちに任せてください！！

9

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

次年度青少年奉仕部門委員長 池田 玄一様へ
今年度青少年奉仕部門委員長 遊馬 久治

送辞

今年度青少年奉仕部門委員長 遊馬 久治様へ
次年度青少年奉仕部門委員長 池田 玄一

現年度、青少年交換委員会の中ではリーダーシッ

今年度のご活躍お疲れ様でした。大変活動の多い

プを発揮していただき、全体の指導とまとめ役とし４つの委員会でしたね。年度中には数々の問題も起て尽力していただきましたが、次年度は青少年奉仕

きたと思います。それらを確実に纏め上げられ、若部門全体のまとめ役として更にご活躍されることをい世代の育成にご尽力され、無事に年度の終了を迎期待しています。誠実で努力家の池田氏であればまえられましたことは、遊馬部門委員長の巧みなリーさにその職責を全うされることと思います。インターアクト、ロー

ダーシップと人柄に尽きると思います。次年度も前部門委員長を見ターアクト、RYLA、青少年交換の４つの委員会をリードしていた

習い、４委員会の連携を深めながら、これまでの成果を踏まえて着だき、青少年という共通のプログラムのもと未来の指導者を育てて実に前進するよう頑張らせて頂きます。遊馬部門委員長の数々の実ください。次年度の活躍を期待すると共に青少年奉仕部門の益々の績に感謝しますと同時に、今後ともご指導の程お願い申し上げます。

発展を祈念いたします。

答辞

次年度ロータリー財団部門委員長 小林 操様へ
今年度ロータリー財団部門委員長 井原 實

送辞

現年度は、新人の部門委員長でしたので、財団の今年度ロータリー財団部門委員長 井原 實様へ
次年度ロータリー財団部門委員長 小林 操
井原實ロータリー財団部門委員長、ご苦労様でし

基本を学んで、ロータリアンの方々に解りやすく財た。

団の活動を説明できるよう努力してきました。地区

ロータリー財団部門の活動は実質１年半、それに補助金の各クラブへの割り当ては、地域社会奉仕プ

ノミニーの大役が重なり、お疲れ様でした。

ロジェクトか国際奉仕プロジェクトのどちらかを選

分かりやすい解説、親しみのある人柄、そしてこ択して頂くような方式を採りました。G 補助金を使った VTT へもれからの財団に最も必要な語学力、グローバル補助金活用で職業研挑戦しました。

修チームをアメリカに派遣したプログラムは、勿論、職業研修チー

次年度はベテランの部門委員長さんなので、現年度の問題点を見ム委員会の素晴らしい実績ですが、その手続きで井原部門委員長の、直し、財団の資金を使った大規模な国際奉仕プロジェクトへのチャ

正にグローバルな語学力で達成されたと言っても過言ではありませ

レンジを期待しております。

ん。
次年度には、井原部門委員長の道筋を進め、身近なロータリー財団にすることに努め、橋渡しをしたいと思います。

答辞

次年度米山記念奨学部門委員長 斎藤 順彦様へ
今年度米山記念奨学部門委員長 駒崎 繁夫
斎藤順彦さんには、今年度の米山記念奨学学友委
員長として、米山奨学生と米山学友へのお世話、支援、その他奨学生と学友に関する全般事項を担当して頂き、特に、奨学生・学友とロータリアンとの調
整役、相談役としても力を注いで頂きました。

次年度は部門委員長として大いに期待しています。今年度の部門のテーマでもある「米山記念奨学事業の素晴らしさ！」を今後も全クラブに伝え続けて頂き、持ち前の元気の良さで学生達を上手にま

送辞

今年度米山記念奨学部門委員長 駒崎 繁夫様へ
次年度米山記念奨学部門委員長 斎藤 順彦
駒崎部門委員長一年間ご苦労様でした。
私は、駒崎さんとは米山記念奨学委員会を三年間一緒に活動してきました。
次年度の部門委員長の立場になって、初めて駒崎さんの苦労がわかりました。他の部門と違って、海外の留学生を 30 名近く預かるという非常にデリケートな部分があります。勿論、寄付についてもいろいろと苦労があったのだと思います。いつも愚痴一つ言わずに黙々と行事をこなしている姿は、私の次年度のお手本ですね。 何処までやれるかわかりませんが、駒とめて、米山記念奨学部門の牽引役として頑張って下さい。私も前崎さんの意思を次いで頑張ります。本当にご苦労様でした。まだ駒任者として全面的に応援致します。

崎年度で、採用した奨学生は残りますので感謝の集いや卒業式には、
是非遊びに来て下さい。次年度以降の、活躍を期待しています。今後ともご指導お願いします。

10

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

答辞

次年度ロータリーの友地区代表委員 宮下 守夫様へ
今年度ロータリーの友地区代表委員 中里 公造

送辞

ロータリーの友地区代表委員は、ロータリーの友ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

今年度ロータリーの友地区代表委員 中里 公造様へ
次年度ロータリーの友地区代表委員 宮下 守夫
現在

PETS・地区大会・部門委員会が開催され委員会に於いては、ガバナーの代理者という位置づました。又、全国地区代表委員を招集し、オリエン

けになっています。そしてガバナーの代理として、テーションも開催され受講いたしました。

34 地区の代表委員が集まる全体会議やゾーンごと

地区代表委員の目的は、ロータリーの友の購読をの会議を合せ年間６回ほどの合同会議に出席することになっています。
それらの会議では、ロータリーの友に関する説明の他、ロータリーについての様々な情報提供があります。
また、４月の雑誌月間を中心に多くのクラブから卓話依頼がある推進し、情報の共有にあります。クラブ内での紹介
等、是非お勧め頂きたいところです。
又、ロータリーの友への投稿も重要なものです。広報部門とのタイアップにより、効率的に進めたいと思います。

ことと思います。残念ながら友委員は一人ですので、全てのクラブ

中里前地区代表委員委は、卓話にも勢力的に取り組み、成果を上の依頼を受けることは難しいかも知れません。そこで卓話は年間をげられました。投稿数も、他地区を上回っております。見習うとこ通して実施するようにした方が良いのではと思います。ご活躍をごろはたくさんあります。よろしくお願いいたします。

祈念いたします。

答辞

次年度月信担当副幹事 下
和雄様へ
今年度月信担当副幹事 福田 剛紀
今年度ガバナー月信の発行では、ガバナー事務所の皆様に大変お世話になりました。ガバナーへの毎
月のテーマに沿った原稿依頼だけでなく、地区内各部門の行事を把握して担当者に報告を求めて頂きました。時に締切日を過ぎているのに「来月号に載せて」と原稿が届くので印刷会社と調整をして頂きました。次年度の担当者には、ご自身のカラーで良いのですが基本はガバナーの考えを会員に知らせて 1 ヶ月間の地区内の活動を報告するのが役割だと申し上げておきます。頑張って下さい。

送辞

今年度月信担当副幹事 福田 剛紀様へ
次年度月信担当副幹事 下和雄
福田月信担当副幹事、１年間月信の編集ご苦労様でした。
月信担当の役割は、毎月のタイムリーな情報を、的確にキャッチして原稿要請して編集し、会員の皆様に楽しく拝読して頂く事です。ガバナーの年度方

針（テーマ）を踏襲しつつ、地区の目標である会員増強、寄付額
100% 達成に繋がるよう、地区内のロータリアンに最新ニュースを伝える必要があると思います。今年度のＲ I テーマ「ロータリーに輝きを」にのっとり各部門、各グループ、各クラブで『ロータリーデー』を実施して頂き、ローターアクトやインターアクト等や一般の方々を巻き込んだ奉仕と親睦の状況を、福田副幹事の月信を参考にしながら掲載して広報に務めたいと思います。
先輩として今後のご指導宜しくお願い致します。

11

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

ロータリー国際大会
2013-14 年度ガバナー

渡邊 和良（浦和北 RC）

ロータリーの最大イベントである ｢ロータリー国際大会｣ が、オーストラリアのシドニーで開催され、６月１日〜４日の４日間にわたって参加して参りました。会場は、市中心部から電車で約 45 分。シドニーオリンピック公園内の Allphones Arenaでした。

大会前（５月 19 日時点）情報によりますと、登録者数は、世界では 22,678 名。日本からは2372 名でした。当 2770 地区からは 230 名が地区主催のガバナーナイトに登録しましたので、実際の登録者は 250 名以上ではなかったかと思います。

シドニー到着翌日の５月 31 日､ 登録場に行き、シドニー国際大会の黄色い肩掛け手提げバッグを頂いてきました。中には、国際大会の公式パンフレット、首から下げるネームプレー
トが入っていました。このネームプレートを提示すれば、国際大会期間中、シドニー市内の電車、バス、フェリー等の公共交通機関が無料という恩典がありました。

早速会場内を廻り、世界各国から参加している民族衣装をまとったロータリアンと一緒に写真を撮ったり、名刺を交換しながら交流を計りました。広い会場内では、友愛の広場に沢山のロータリア
ンが集まっていました。私どもは、特設会場で行われているジャズ音楽等を聴いたり、アマチュア無線・飛行・医者・パストガバナー・歴史研究・チェスなどのロータリー親睦活動グループのブースを見て廻りました。

６月１日の開会式は、オーストラリアにようこそ、という地元高校生による先住民族アボリジニーの歓迎ダンスに始まり、マイク・ベアード

ニューサウスウエールズ州首相、トニー・アボットオー

ストラリア首相の歓迎の辞がありました。トニー・アボット首相は ｢オーストラリア政府は、今後５12

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

年間に、ポリオ撲滅に１億ドルの支援を行います｣ と発表し、大喝才を浴びました。

Human Nature というオーストラリアのボーカルグループの余興の後、ロン・Ｄ．バートンＲＩ会長による歓迎の挨拶がありました。
バートン会長は、「ロータリアンが、青少年交換、RYLA、ローターアクト、インターアクト等の青
少年奉仕プログラムに参加した若者たちをロータリーフアミリーとして受け入れ、彼らとの関係を失ってしまう前に、ロータリーに迎え入れなければなりません。」と力強く訴えました。

開会本会議の終わりには、ロータリー加盟国の 213 の国旗が次々と入場。新たに加わったミャン
マーの国旗も紹介されました。

６月２日夜はシドニーオペラハウスでのコンサート（ホスト組織チケット制行事）、６月３日にはホストホスピタリティの夕べに参加し、シドニー郊外のロータリークラブ Ryde にメーキャップして参りました。メンバー数約 40 名の Ryde ロータリークラブの年会費は 250 豪ドル（約 25,000 円）
各例会ごとに夕食代が 30 ドルかかるそうで、例会に出られない場合は２日前までに欠席届を出せば食事代を払わなくていいとのことでした。例会前、大多数のロータリアンが自払いでビールやワインを飲みながら立ったまま歓談していました。送迎を担当してくれたロータリアンによると、シドニー
では、２杯くらいまでなら酔っ払い運転の取り締まりには引っかからないのだそうです。

今大会では、特にロータリーのポリオ撲滅活動、水、衛生に関する取組み、平和構築、貧困問題、青少年のための活動が大きく取り上げられました。

６月４日の閉会本会議は夕方４時から行われました。
100 周年クラブの表彰、会長エレクトとご家族の紹介の後、ゲイリー CK ホワン会長エレクトによる講演がありました。会長は、次年度の目標の一つに、会員 130 万人達成を挙げました。又、2014− 15 年度のテーマ「ロータリーに輝きを」の下に、地元で「ロータリーデー」を開催するよう呼びかけました。

ロン・Ｄ．バートン会長による閉会の辞の後、The Ten Tenors による音楽の余興があり、シドニー
国際大会は幕を閉じました。
13

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

シドニー国際大会『渡邊ガバナーご苦労さん・濱野ガバナーエレクト激励会』
地区幹事

佐々木

元春（浦和北 RC）

世界でも指折りの美しい湾を望む、南半球最大級の都市利
便性の高い都会でありながら、公園の多さなど自然のくつろいだ雰囲気もあわせもつ、オペラ・ハウスをはじめとするモダンな建築と、開拓時代の風性を残す建物が調和する景観のすばらしいシドニーの中心部にあるホテル「アラモラホテル
ジャミソンシドニー」において恒例の地区ガバナーナイトが
5 月 31 日開催されました。二百数十名の参加を頂きましたが、昨年同様多人数が入ることのできる広いバンケットがなく、ロビーに料理を設営し数テーブルごと取りに行っていただきましたが、これが後に混み合わず料理も大変良かったと好評を得ることになりました。田中作次直前 RI 会長ご夫妻もお忙しい中、最後まで参加していただきました。
開会にあたりシドニー国際大会推進委員長三國明 PG の挨拶に始まり、RI 理事北清治 PG、田中
作次直前 RI 会長より挨拶をいただき、そのなかで渡邊ガバナーへの慰労の言葉、そして濱野ガバナーエレクトへの温かい激励の言葉を頂戴しました。田中德兵衞直前ガバナーの乾杯の発声で懇親会となり大変盛り上がり 2770
地区ならではの最高の夜でした。エレクト輩出グループ、
久世晴雅 PG の閉会挨拶に続き最後に参加者全員による「手に手つないで」そして翌日は早朝の日本人朝食会、国際大会開会式ということで一時の楽しい思いを胸にしめ解散となりました。
参加してくださった皆様に改めて御礼申しあげます。

14

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

国際ロータリーからの表彰
当地区の 2 名が国際ロータリーより表彰されました。詳細は以下の通りです。

ロータリー財団特別功労賞
パストガバナー 田村 亮夫（川口モーニング RC）
ロータリー財団から授与される最高の賞です。

ロータリー財団功労賞
パストガバナー 井橋 吉一（越谷 RC）
本賞は１度限り贈呈されるものであり、毎年 200 名に満たないロータリアンに贈られます。

埼玉県 腎・アイバンク協会より感謝状をいただきました。

15

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

渡邊年度

最終合同会議地区幹事佐々木元春（浦和北 RC）

6 月 13 日（金）浦和ロイヤルパインズホテルにおいて「渡邊年度最終合同会議」が開催されました。昨年（2013 年 2月 19 日）に地区チーム研修セミナーが開催されスタートしました。そして、この「最終合同会議」が事実上のゴールとなるわけです。当日会場には参加者 110 数名の地区出向者（地区役員）と地区事務局員が集い渡邊年度の足跡を思い浮かべ達成感に酔いながら楽しい一時を過ごしました。
最終合同会議、第 1 部のセレモニーは冒頭渡邊ガバナー・
岩渕地区研修リーダーの挨拶から始まり続いて各部門担当諮
問委員各グループガバナー補佐・各部門委員長の年度総括発表がおこなわれ、皆さんの発表は一年の成果がそれぞれ凝縮された素晴らしい発表でした。
その後ダルマの目いれをおこない第 1 部合同会議を終了しました。
続く第 2 部懇親会では、手品師（トムヤムクン）のアトラクショ
ンを楽しみながら参加者がお互い 1 年間を労い合っておりました。あっという間の 4 時間でした。皆さんのこの 1 年間の活躍に敬意を表します。本当にご苦労さまでした。
感謝申し上げます。

16

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

米山学友会主催 日帰り研修旅行（米山梅吉記念館）
米山記念奨学部門委員長

駒崎繁夫（戸田西 RC）

平成 26 年 5 月 25 日（日）、第 2770
地区の米山学友会主催による日帰り研修
バス旅行が実施されました。目的地は米山梅吉記念館（静岡県駿東郡長泉町）。
早朝 6 時 30 分集合ということもあり皆眠そうな顔。渡邊ガバナーをはじめロー
タリアン 23 名（米山カウンセラー、世話クラブ、地区米山委員会）、米山学友会 9 名、現役米山奨学生 25 名、その他、総勢 62 名（バス 2 台）の参加がありました。
出発予定時刻より少し遅れて午前７時に川口リリア前を出発し、東名高速で沼津インターに向かいました。道中の車内では、学友会と米山奨学生の司会進行により、最初に渡邊ガバナー、部門委員長、学友会会長の金海峰さんのご挨拶があり、続けて参加者全員による自己紹介を行いました。そのあとはクイズ、ビンゴゲーム、カラオケ等があり、車内は和気あいあいの楽しい雰囲気でした。
途中、三島大社に立ち寄り、米山奨学生とともに古来からの日本文化に接することもできました。
予定通りの午前 11 時に目的地の米山梅吉記念館に到着。事務局の皆様のお出迎えがあり、まず記念館のホールにおいて事務局長の木内昭夫 様（伊豆中央 RC）に「米山梅吉翁について」の講話をして頂きました。そのあと２班に分かれて、２階の展示コーナーの見学と米山梅吉翁のお墓参りを行いました。展示コーナーでは職員さんによる梅吉翁の生涯についての懇切丁寧な説明があり、一同神妙に聞き入っていました。
昨年に引き続いての米山梅吉記念館への訪問ですが、継続奨学生を除き、新規奨学生にとっては殆どが初めての経験でした。米山梅吉翁の人となりや功績に触れ、墓前に祈りを捧げ、米山奨学事業の原点を学ぶことにより、米山記念奨学事業を理解し、勉学への思いをより一層強固なものにしたようです。
お楽しみの昼食会は、御殿場まで移動して、地ビール飲み放題のバイキング。若い学生たちの食欲には驚嘆、脱帽の思いです。
今回の研修旅行では参加者全員が楽しい時間を共有でき、米山学友・米山奨学生がともに仲良くなる良い機会となり、またカウンセラーとの交流も出来て、今後一年間の当地区米山記念奨学事業の潤滑剤となるような有意義で充実した研修旅行となりました。
準備計画をして頂いた学友会と米山奨学生の皆さんお疲れ様でした。また、大変お忙しい時期にもかかわらずご参加頂いた渡邊ガバナーをはじめ、米山カウンセラーの皆様、世話クラブの皆様、多くのロータリアンの皆様に心より感謝を申し上げ研修旅行の報告と致します。
17

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

国際ロータリー第 2570 地区・第 2770 地区

ロータリー財団奨学生埼玉県知事表敬訪問及び埼玉親善大使委嘱式
2570 地 区 奨 学 生 ２ 名、 地 区 役 員 ８ 名、2770 地区奨学生３名、地区役員５名で平成
26 年５月 19 日（月）13 時 10 分より埼玉県知事公館大会議室において上田清司埼玉県知事より財団奨学生の埼玉県知事表敬訪問及び埼玉親善大使の委嘱式が行われました。
それぞれの地区ガバナーによる地区役員の紹介と挨拶から始まり奨学生５名の自己紹介とショートスピーチ（留学の目的と抱負）に続き上田埼玉県知事のご挨拶と奨学生に対する励ましの言葉「留学が目的ではなく、学んだことを活かすことが大事。県の良さを多くの人に伝えて友情を温めて下さい」をいただ
き奨学生一人一人に埼玉親善大使委嘱状をいただきました。
その後、知事公館の前庭でテレビ埼玉と埼玉新聞社の取材を受けながら上田埼玉県知事との記念撮影を行い無事に終了いたしました。
表敬訪問の映像がテレビ埼玉の夕方と夜のニュースの中で紹介されました。

2770 地区 2014 − 15 年度派遣財団奨学生
グローバル補助金奨学生
石関 志穂

浦和 RC

ロンドン大学 （イギリス）

有満 麻理

さいたま中央 RC

ルンド大学

地区補助金奨学生
谷川

18

恵

大宮東 RC（スェーデン）

パリ第７大学 （フランス）

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

青少年交換留学生
知事表敬訪問及び埼玉親善大使委嘱式報告書
青少年交換委員会幹事大塚崇行（上尾ＲＣ）

平成26年６月10日、埼玉県知事公館にて青みの一言、そして来日学生も自己紹介を行いま少年交換留学生の知事表敬訪問及び埼玉親善大した。派遣学生は出発まで２ケ月を切り其々の使の委嘱式に第2770地区及び第2570地区の青スピーチにも力が籠り、まだ派遣前ですがこの少年交換関係者と留学生で参加をしてきました。

10カ月のオリエンテーションで多くの事を学

当地区の交換留学には埼玉県としても後援をび成長したと感じさせる一言でした。

して頂いておりまして、県として積極的に留そして、塩川副知事より留学生に対しての歓

学意欲のある学生の後押しをして頂いており、迎の挨拶をいただき、埼玉県の親善大使として「埼玉発世界行き」という給付型の奨学金も埼世界と埼玉の懸け橋となり活躍して頂きたいと

玉県より支給しております。

のお言葉を頂き、埼玉親善大使の委嘱状を頂きました。そして最後に公館の庭に出て副知事を中心に全員での記念写真を撮り終了となりました。
このイベントは派遣学生と来日生にとって出国及び帰国前の最後のイベントとなり、其々が埼玉親善大使として世界での活躍を胸に秘める事の出来た県知事訪問となりました。

当日の参加者は第2770地区では派遣学生21名、来日生12名。ロータリアンとして渡邊ガ
バナー、濱野ガバナーエレクト、遊馬青少年奉仕部門委員長、そして池田委員長を始めとする
青少年交換委員会９名。第2570地区では派遣学生６名、来日生４名、ロータリアンは坂本元彦ガバナーエレクトを含め７名での参加となりました。当日は上田知事が公務の為、代わりに塩川副知事が知事代行を務めて頂きました。
式では初めに参加者の紹介と両地区の代表者挨拶が行われ、渡邊ガバナーより留学生に対しての激励のお言葉を頂きました。次に派遣学生
一人一人より自己紹介と留学に対しての意気込

19

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

「第2570地区とのバーべキュー大会の報告」
６月１日（日）森林公園にてスキーのお礼としてご招待を受けました。大宮駅に集合して、来日学生10名とロータリー関係者４名で参加しました。第2570地区の宮原青少年交換委員長さんを始め、ロータリアンの方々と来日学生、派遣候補生、青少年交換学友の方々と親交を深めてまいりました。

「青少年交換学生

知事表敬訪問の報告」

６月10日（火）埼玉県知事公館において、「埼玉県親善大使委嘱状」を来日学生・派遣学生、合計37名に手渡されました。第2570地区との合同で開催されました。隣の地区は、来日学生４名、派遣生６名で合計10名です。それぞれの地区ガバナーから地区役員の紹介がなされ、ガバナーのご挨
拶がありました。青少年交換学生は、自己紹介、留学に当たっての抱負を一言ずつ述べました。上田知事は「桂宮様の葬儀関係」出席のため、代理の方が歓迎のあいさつをされ、委嘱状の授与となりました。記念品として「埼玉県のまがたまマークの国際交流バッジ」「埼玉親善大使のＴシャツ」「埼玉県を紹介した県政概要パンフレット」「埼玉県の姉妹友好州省リーフレット」「グローバル人材埼
玉ネットワークの御案内」が配布されました。閉会後、中庭で記念撮影となりました。来日学生・派
遣学生ともに良い思い出となったことと思います。

「青少年交換学生フェアウェルパーティの報告」
６月15日（日）北浦和にあるカルタスホールにて最終の来日学生・派遣候補生のオリエンテー
ションを開催しました。派遣候補生・来日学生ともに全員が５分間スピーチを行いました。中には涙ぐんで発表する派遣候補生・来日学生もおり、派遣候補生には、今の決意を忘れずに有意義な１年を過ごして頂きたく思いました。また、来日学生には、日本での素晴らしい体験を生かし、日本との懸け橋となって頂きたく活躍して頂けることをお願いしたいと思います。派遣候補生には「エナメルバッグ」「日本国国旗」「Ｔシャツ」が、来日学生には「終了証」「Ｔシャツ」がスポンサークラブには「感謝状」が渡邊ガバナーから手渡されました。最後に、派
遣学生壮行会、来日学生フェアウエルパーティーが開催され終了となりました。終了後も、来日学生・派遣学生相互に盛り上がり、なかなか会場の整理がつかなかったです。気持ちは皆同じ、別れるのが辛かったのだろうと思いました。今後の彼ら・彼女らの成長に期待したいと思います。

20

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

韓国船沈没事故
2013-14 年度

Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

見舞金
ガバナー

渡邊

和良（浦和北ＲＣ）

先般の痛ましい韓国船沈没事故に対する皆様からのお見舞い金が、約200万円となりました。
このお見舞い金を持参し、６月28〜29日にかけて、青少年奉仕部門担当諮問委員
治・青少年奉仕部門委員長
事中村靖

遊馬久治・地区幹佐々木元春と私の４人で韓国を訪問して参りました。
金浦空港で、3750地区Bae Jeong Wanガ
バナー・Kim Hyun Sung企画室長をはじめとしてAnsan-Jangmiロータリークラブの皆様方の出迎えを受け、一行の案内で安山市の慰霊所を訪問、献花台で献花し、お焼香を挙げ、若き御霊に祈りを挙げて参りました。
皆様から寄せられました見舞金につきまして

第3750地区ロータリアンの店にて見舞金の贈呈

は、沈没事故で亡くなった学生たちのために、姉妹地区である3750地区のBaeガバナーに一任し、一番有効な方法で使って頂きたい旨お伝
えして参りました。
Bae ガバナーやインターアクト委員長からは｢韓国まで直接来て下さった事に感動と感謝の念を覚えます。一緒に心を痛め、心配して下さり、本当にありがとうございます。｣とのコメントを頂きました。
地区内ロータリアンの皆様のお心遣いと、お見舞い金に感謝し、ご報告とさせていただきま

写真後方テントに祭壇が設置
され慰霊所になっているす。

21

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

韓国沈没船見舞金を持参して青少年奉仕部門委員長

遊馬

久治（大宮北東ＲＣ）

2014年４月16日に韓国にてフェリー転覆沈

けですが、その方々に帰ってきてほしいという

没事故という重大事故が発生してしまい、当地

願いを込めて黄色いリボンを結んでまいりまし

区と友好関係にあるRI3750地区の壇園高校のた。その後、遺族の代表の方にもお会いし、弔多数の生徒が犠牲となってしまいました。イン

問や見舞金についてお礼の言葉をいただきましターアクト生も20名ほど乗船していたようでたが、逆にこちらからは大した言葉もかけるこ

すが救助されたのはごくわずかであったようでともできずに終わってしまいました。政治的にす。今回、2770地区の皆様より多額のお見舞は両国の関係が気になるところではありますが、金をお預かりし、RI3750地区へ持参してまい

やはり未来ある青少年が志半ばで生命を絶たれりました。

るということはあってはならないことです。

3750 地区のお出迎えを受けました

黄色いリボンにメッセージを書き残しているところ

今年度も終わり間近の６月28日(土)に渡邊

今回の韓国3750地区への訪問も裵ガバナー

ガバナー、中村青少年奉仕部門担当諮問委員、をはじめとする地区役員の皆様に忙しい中を全

佐々木地区幹事と共に韓国、金浦空港へ降り立て同行していただきました。厚い友情を感じる

ちました。裵ガバナーをはじめとする地区役員

と共に、決して他人事ではないこのような事故の皆様のお出迎えを頂き、早速、車で１時間ほが二度と起こらないことを願いながら、翌日帰どの安山市内の公園に設けられた礼拝場へ移動

路につきました。

しました。広大な公園内の敷地に受付やボラン
ティア、遺族のテントが立ち並び、その奥には巨大なドーム型のテントが構えており、その内部には300名を超える犠牲者の遺影が飾られておりました。全員で献花、礼拝を行いましたが、さすがに200名を超える高校生の遺影には悲しさ、無念さ以外のなにものでもなく、言葉もな
くただ、祈るだけでした。未だ不明者もいるわ

22

付けた喪章リボンを返却

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

ロータリー財団奨学生からのお便り
ロータリー財団奨学生

さいたま新都心ロータリークラブの皆様、おとても新鮮でし元気ですか？こちらは少しずつ暖かくなるととた。細かい所まもに日が延び、最近では夜の９時を過ぎても未で正確に取り決だ明るい状態です。そして校内には沢山の花がめてストイック

咲き始め、特に藤の花がとても綺麗でその良いに練習を重ねる

香りに癒されております。

ことが当たり前

関理佐

全ての授業が３月で終了し、４月には試験がであった私にとっては、「自由に踊って良い」

ありました。マネジメントの授業では４人で１「あとは個個人が思うがままに」というスタイグループとなりプレゼンテーション、及びレ

ルに戸惑いましたが、今となっては新しい挑戦

ポートの提出をしました。言葉の壁に加え、小をしたことによって少しは成長出来たのではな

さなことを決める際にもそれぞれの国の文化やいかと思っております。

常識が異なるために大変な思いもしましたが、そして、先日こちらのロータリークラブの例

毎日のように集まって一緒に作業をし、課題に会へ伺いスピーチをさせていただきました。私取り組んだことはとても貴重な経験となりましがアートマネジメントを勉強したいと思った動た。他の３人の助けもあり、教授から高く評価

機や、日本とイギリスを比較して思うこと、こをして頂けたので一安心です。

ちらの大学で勉強している内容等をお話しまし

このように多くの授業が３月で終わってした。更に、以前カウンセラーの方に日本のお土まったので、帰省や旅行をする生徒も多く、大産として雛人形を差し上げたこともあり、雛祭

学内はとても静かです。そんな中、私は昨日舞りと端午の節句を日本の代表的な季節の行事と台の本番がありました。以前お伝えしたように、して紹介しました。イギリスには宗教に由来す

これは王立音楽院とのコラボレーション企画でる特別な日はありますが、このような女の子やあり、私が通う大学の院生が振付をし、王立男の子をお祝いするといった行事は無いと驚か

音楽院の生徒が作れていました。その中でインド出身の方が「イ曲したものを踊り

ンドにも子どもの日がある」と教えてくださり、ました。これまで

そこから其々の国の行事や祝日について話が広にも様々な作品をがり、興味深かったです。

踊ってきましたが、早いもので、帰国の日が近づいてまいりまし振付も音楽も並行た。留学を支援し見守っていただいたことに感して同時に創ると謝をしつつ、残りの数日を楽しみたいと思いま

いうことは初めてす。帰国後改めて留学のご報告が出来たらと思の経験だったのでいますのでよろしくお願い致します。

23

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

越谷南 RC 創立

40 周年

2013 〜 2014

越谷南 RC 会長

小林 光蔵

本日越谷南ロータリークラブ創立 40 周年記念式典に際しましては公私ともに大変お忙しい中、国際ロータリー第 2770 地区ガバナー渡邊和良様、第８グループガバナー補佐小暮進勇様、越谷市長高橋努様、地域ライオンズク
ラブ会長幹事様、第８グループ会長幹事様多くのロータリアンの皆様、友人の皆様のご臨席を賜り、また台中南區扶輪社高会長はじめ会員の皆様、宮古東ロータリークラブの皆様の出席をいただき、記念式典が盛大に開催できました事を私はじめ越谷南ロータリークラブ会員一同心より感謝申し上げます。
我がロータリークラブは、越谷ロータリークラブをスポンサークラブとして 1974 年に誕生し、本年度 40 周年を迎えることが出来ました。この 40
年間歴代会長を中心に奉仕の理想を目指し、親睦を大切に、又相手の立場に立って物事を考え、いつも思いやりの気持ちを持って奉仕活動に取り組んでまいりました。
式典において五大奉仕活動をまとめた DVD をご覧いただきました。我がクラブの活動をご理解いただけたものと思います。
本日お越しいただきました市長をはじめ教育長・jc の皆様・越谷のロー
タリークラブの皆様との市民まつりにおいては特に地域社会に奉仕する心を学ばせていただいております。
また台湾よりお越しいただきました台中南區扶輪社さんとは両国の図画展を通じ毎年行き来し 20 年に亘り姉妹締結を結んでおります。越谷市児童生徒国際理解図画展も 34 回を重ねました。市内 45 校の小中学生をはじめ、子供たちに対する思いも一緒だと感じております。
創立記念事業といたしまして越谷レイクタウン駅南口に時計塔を寄贈させて頂きました。
また、3.11 東日本大震災より交流を続けております宮
古東ロータリークラブへ金一封の贈呈を行いました。
アトラクションといたしましては、越谷南高校インター
アクトクラブの生徒さんに英語による『桃太郎』そして吹奏楽部による演奏を披露していただきました。
越谷南高校の校長先生をはじめ諸先生方には韓国との交換留学や 1 年間の交換留学などに大変ご理解を頂きそのご協力に感謝しております。
24

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

この創立 40 周年という節目に際し先輩方の偉大さに敬服と感謝の念を込めるとともに、改めて奉仕の心を学び、これからの飛躍を確信し、素晴らしいスタートをきることが出来ました。これからも50 周年 60 周年を目指して奉仕活動を継続していく所存であります。今後とも皆様方の温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。
最後になりましたが、ご臨席いただきました皆様方の益々のご繁栄とご健勝をご祈念申し上げましてお礼の言葉とさせていただきます。
ありがとうございました。

さいたま欅ロータリークラブ
創立 10 周年記念式典
2013 〜 2014

さいたま欅 RC 会長

井上 久雄

去る、5 月 13 日 ( 火 ) ラフレさいたまに於いて、さいたま欅ロータリー
クラブ創立 10 周年記念式典・記念講演及び祝賀会を RI2770 地区ガバナー
渡邊和良様、RI 理事北清治様、パストガバナー田村亮夫様を始めとする地
区役員のご臨席を賜り、また、遠くは姉妹クラブである韓国蔚山第一 RC、
猪苗代 RC、喜多方 RC、スポンサークラブのさいたま中央 RC と多くの地
区内外のロータリアンの皆様のご出席を賜り盛大に開催できましたことに心から感謝申し上げます。
第一部式典では、蔚山第一 RC、タイ王国パーン
RC そしてさいたま欅 RC の三者による国際奉仕プ
ロジェクト協定調印式を田村パストガバナーの立会のもと行いチェンライの麻薬更生施設支援に向け協力していくことを確認致しました。
式典に続く記念講演では福島県元双葉町町長井戸川克隆様から東日本大震災・福島第一原発事故後の福島の現状をお聞きし、復興にはまだまだ時間がかかるであろうということと、支援の大切さを改めて知りました。
第二部は岡田社中のお迎えのお囃子で始まり、ア
トラクションでは獅子舞、大黒様がお客様に福を授けて頂き宴も盛りあがり、最後は出席者全員で「手に手つないで」を合唱し終了いたしました。
「10 周年感謝と感動 会員全員で創ろう 欅の未来」をクラブテーマとして、10 年間 皆様から頂い25

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

たご支援、出会いの中で頂いた感動により、今のさいたま欅 RC があるということに感謝する 10 周年の思いで活動をしてまいりましが、改めて感謝と感動を頂いた式典でありました。
ご臨席賜りした皆様に、改めて心より感謝申し上げますとともに今後とも皆様のご指導とご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

戸田ロータリークラブ
50 周年式典ご挨拶
2013 〜 2014

戸田 RC 会長

金子 洋太郎

風薫るこの良き日に戸田 RC50 周年記念式典が盛大に開催されます
こと、誠にめでたく、この上ない喜びであります。神保国男戸田市長、
第 2770 地区渡邊和良ガバナーをはじめとするご来賓の皆様、姉妹クラブであります、韓国水原 RC・KIM YUN JAE 会長並びに 15 名の会員の皆様、台湾板橋扶輪社・薛銘鴻社長並びに 28 名の会員の皆様、このように大勢のお客様にお越しいただき本当にありがとうございます。心から感謝申し上げます。私ども戸田 RC は川口 RC をスポンサークラブ
として、昭和 39 年（1964 年）5 月 25 日東京オリンピックの年に創立し、50 年を迎えることができました。当時はまだ北足立郡戸田町の時代でした。31 名のチャーターメンバーをもとに発足した戸田 RC は、この50 年の間に数多くの奉仕活動を実施して参りました。主なものをあげますと①時間厳守をモットーに「時計塔の寄贈」②子供の国に「ロータリーの森」を整備 ③戸田西 RC、子クラブの誕生 ④水原 RC、板橋扶輪社との姉妹クラブ締結 ⑤ボーイスカウト・ガールスカウトの育成 ⑥
交換留学生への援助 ⑦赤塚正一ガバナーの輩出 ⑧献血運動の実施 ⑨地
域の河川浄化、など枚挙にいとまがありません。先輩達はこのように輝
かしい実績を残して参りました。先輩諸兄が築き上げたロータリークラ
ブは、ロータリーのためだけにあるのではなく、社会に貢献して、はじめてロータリーの存在意義があることを後輩に示唆して下さっているものと考えます。ロータリーの哲学は不変であり、また、主観的なものではなく、奉仕の理論を実践しなければ意味のないものであることも教えて下さいました。そこで戸田 RC50 周年のこの大きな節目に、私達は様々な事業やイベントを企画させていただきました。年間を通して、3 回のオープン例会を実施いたしました。イトーヨーカ堂社長、亀井淳氏の「イトーヨーカ堂の経営戦略」についての講演、北清治 RI 理事による「ロータリーを学ぶ」と題しての勉強会、さらには「柳家権太楼独演会」 古典落語の夕べ を楽しむことができました。
このオープン例会の主旨はロータリアンだけでなく、地域の方々や多くの皆様方のお陰で、50 周年
26ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13を迎えることができ感謝の気持ちを皆様方にお伝えしたいと考えたからです。また、どなたでも自由に例会に参加していただき、ロータリーを少しでも理解して下されば、こんなに嬉しいことはないと思っています。次に 50 周年記
念事業でありますが、①ポリオ撲滅チャリティーゴルフコ
ンペの開催、地区財団に 3000 ドルの寄附 ② 1000 人献血の目標達成・1136 名の登録 ③姉妹クラブ再締結 ④ 50
周年記念式典の挙行⑤こどもの国の「ロータリーの森」再整備 ⑥ 50 周年記念誌の発刊など、多くの事業を推し進めて参りました。更には今年春、3 月の彼岸に初代会長・
岩崎久二氏のお墓参りをさせていただきました。戸田 RCの礎を築いて下さった諸先輩への「畏敬の念」と「50 周年を迎えることの喜び」をお伝えすることが大事であると考えたからです。このように、50 周年記念事業が滞りなく推進することができましたことは、地域の多くの皆様方のお力添えは勿論のこと、会員並びにご家族のご理解とご協力の賜と感謝いたしております。特に赤塚光朗実行委員長をはじめとする、50 周年実行委員会の皆様並びに日坂敦夫幹事には多忙な日々が続き、本当にお疲れ様でございました。お蔭様で当初の目的を達成することが出来たものと確信しています。これからも、クラブの歴史に誇りを持ち、会員皆様と共に手を携え、60 年、70 年の未来に向け、奉仕活動をたゆまず続けてゆくことをお誓いし、最後に皆様方の益々のご発展とご健勝をご祈念申し上げ、挨拶とさせていただきます。

浦和ロータリークラブ
創立 60 周年記念式典
会報委員長

岡田 康右（浦和 RC）
５月 23 日（金）、浦和ロイヤルパイ

ンズホテルにて

浦和ロータリークラブ

創立 60 周年記念式典

を当クラブの名誉会員でもあります埼玉県知事上田清司
様、さいたま市長清水勇人様、また RI
直前会長田中作次様、当地区ガバナー渡
羽鳥会長

相川実行委員長

田中作次 RI 直前会長

邊和良様を始め多くの浦和ロータリーク

ラブの関係者及びロータリアンにご出席を頂き総勢 180 名で盛大に開催することが出来ました。ご出席の皆様方に心から感謝申し上げます。
式典の開会に当たり、当クラブ羽鳥勝己会長より、「当クラブの発祥は、1954 年７月 17 日、旧浦27

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

和市仲町にありました精養軒に 29 名の有志が集い、創立発起人会を立ち上げたのが始まりで、この発起人
会を急きょ創立の総会に切りかえ、ここに創立総会の日となったのであります。創立は予期しない困難の連続でありましたが、東京ロータリークラブ、川越ロー
タリークラブの両スポンサーのご指導のもとに、同年歴代会長幹事に記念品の贈呈

８月 30 日付で国際ロータリー加盟認証状が浦和ロー
タリークラブとして発行され 29 名のチャーターメンバー
でスタートいたしました。以来、歴代会長、幹事を中心に積極的に RI テーマに取り組んで、数々の奉仕活動を実践
し、地域との信頼関係を築いてまいりました。
」と挨拶。
続いて相川実行委員長より、「今、各地のロータリーク
ラブは会員の減少、高齢化の悩みを抱えているクラブが多く、浦和ロータリークラブも同じ状況にさらされていまし沢田知可子さんのディナーショーた。しかし、60 周年を期して会員増強に努めた結果、今

日現在 114 名の会員数となり、全国でも 29 番目の規模となることが出来ました。今こそ私達、ロー
タリーは高い倫理基準をもつ職業人の集まりであり、職業を通して社会に奉仕するというロータリーの原点に立ち返り、先輩方が営々として築いてこられたロータリークラブに対する社会的信用に思いを馳せ、ロータリークラブの会員であることの誇りをもとうではありませんか。」と歓迎の挨拶を述べました。
その後、上田埼玉県知事、田中 RI 直前会長、渡邊ガバナー、親クラブである川越ロータリークラ
ブ西澤会長他多くの方々からお祝辞をいただきました。
また、物故会員に対する黙祷、記念事業発表、歴代会長幹事に記念品の贈呈を行ない最後に浦和ユー
スオーケストラによる演奏で式典の幕を閉じました。
祝宴では、浦和出身の沢田知可子さんによるディナーショーが行なわれました。なお、記念事業の一つとして「長谷川かな女句碑説明板の設置」を行ないました。この説明板は浦和の別所沼公園に設置されていますので、近くにお立ち寄りの節は是非ご覧下さい。

春日部イブニング
RC20 周年記念式典の御礼
実行委員長

島村 廣幸

平成 26 年５月 24 日に、春日部イブニング RC 創立 20 周年記念式典を開催させて頂きました。
心から感謝を申し上げます。
ご来賓として、ガバナー 渡邊和良様、RI 直前会長 田中作次様、春日部市長 石川良三様、地区内
28

ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

パストガバナー 石井治様、吉田豊治様、田中徹夫様、関口博正様、三國明様、
地区外 2800 地区パストガバナー 藤川亨胤様に、ご臨席を頂き有難うございました。
スポンサーの春日部 RC には全員の登録を頂き、第 6 グループの各 RC の方々、幸手中央 RC、岩槻 RC、友好を深めております鶴岡南 RC、韓国の安山チャ
ンミ RC と、多くのロータリアンの方々のご厚誼を賜り、大変有難く厚く御礼を申し上げます。
谷川会長

春日部イブニング RC が、創立 20 周年を迎えることのできましたのは、スポンサーの春日部 RC のご指導、ご支援の賜であり、創立総会に向け春日部
RC から数人のキーメンバーの移籍も頂きました。
特に春日部 RC のチャーターメンバーでありながら率先して移籍して頂いた、今は亡き長谷川茂さんには、大変ご苦労をおかけしましたが、奇しくも長谷川茂大先輩のご次男が、春日部イブニング RC20 周年会長 長谷川光司（長男太郎氏は春日部 RC）でありますことは、長谷川大先輩が、今なお天国から春日部イブニング RC を見守って下さっているのだという感銘を覚えます。

田中作次氏

顧みますと、1995 年 ( 平成 7) 5 月 30 日、当時の第 2770 地区ガバナーであり、現在は RI 直前会長の田中作次様の特段のリーダーシップの基、春日部RC 佐藤特別代表、山田拡大補佐のご指導により、創立総会が開催されました。
お蔭様で、20 周年を迎えることにより、やっと成人式を迎えたような心境でありますが、まだまだ力不足で御座います。
20 年間の奉仕活動を顧みますと、いくつかの奉仕活動に取り組み、継続している奉仕活動もありますが、ロータリーの目的に則り、「奉仕の理念」を奨励し、これを育むには、ロータリアンとして「クラブを超えたリーダーシップ」

島村実行委員長が求められています。
その対策として、早い時期に多くの会員が RLI（ロータリー・リーダーシップ研究会 ) に参加して、会員のリーダー
シップの向上を図り、新たな未来に向かって、「効果的なクラブ」を目指して、奉仕活動に着実に、邁進したいと念じております。
これからも、春日部イブニング RC に、ご指導 ご支援をお願い致します。

29

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

春日部市大凧あげ祭り報告
庄和ロータリークラブ

会長

菊池

圀光

毎年、５月３日と５日に「春日部市大凧あげ祭り」が開催されます。この祭りの起源は、江戸時代に繭の出来を占う祭りとして始まったもので、明治時代になって、今の形になったと言われています。
江戸に物資を運ぶために江戸川ができ、船着場の宝珠花の地区で凧あげが始まり、地名が庄和町となり、庄和大凧あげ祭りとなり、春日部市と合併し、春日部市大凧あげ祭りという名称になりました。
祭りでは、毎年上若組と下若組の２組に分かれて、100 畳敷きの大凧と子凧・中学生凧・小町凧と合わせて７張りの勇姿を、両日で訪れた延べ 12 万人以上の観客に見せる事が出来ました。また、庄和ロータリークラブでは、第 2770 地区・渡邊ガバナー凧をあげて、観客より拍手を頂きました。ガ
バナーにも楽しんで頂けたと思います。
庄和ロータリークラブは、この祭りに毎年出店しています。今年度は、東北支援の形で米のつかみ取りや花、そして気仙沼の海産物等を販売し、売上金を東北支援に協力致しました。天候にも恵まれてと２日間、売上げは好調で、全品売り切ることができました。渡邊ガバナー・栗原ガバナー補佐をはじめ、各クラブの皆様方のご協力ありがとうございました。

30

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

ロータリー財団

大口寄付 21,068.82$

M・P・H・F（7）吉田豊治

小谷野堅太郎

平成26年５月15日

平成26年６月16日

M・P・H・F（3）

M・P・H・F（3）小嶋明夫

ロータリー平和センター 10,000$
大口寄付 39,200$

井原實

M・P・H・F（5）

江原

弘

Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ № 13

M・P・H・F（4）M・P・H・F（5）

峯

糸賀正修

徹

（岩槻）

（川口シティ鳩ヶ谷）

平成26年５月30日

平成26年６月30日

平成26年４月28日

平成26年４月30日

M・P・H・F（3）

M・P・H・F（3）

M・P・H・F（3）

M・P・H・F（3）

M・P・H・F（2）

内田千代松

新保信義

昼間孝一

熊木照男

熊木秀夫

熊井初雄

平成26年５月19日

平成26年５月23日

平成26年５月30日

平成26年６月11日

平成26年６月23日

平成26年６月23日

平成26年５月22日

M・P・H・F（2）

M・P・H・F（1）

M・P・H・F（1）

M・P・H・F（1）

M・P・H・F（1）

M・P・H・F（1）

P・H・F

矢作藤吉

丸山俊彦

相川宗一

吉田孝徳

関口和夫
（上尾）

（川口シティ鳩ヶ谷）

倉林宏高

根岸節子

平成26年５月22日

平成26年５月21日

平成26年５月23日

平成26年５月23日

平成26年６月19日

平成26年６月28日

平成26年４月28日

P・H・F

P・H・F

P・H・F

P・H・F

P・H・F

ベネファクター

ベネファクター

土井千代子

野口宏明

樋口雅之
（上尾）

（戸田イブニング）（川口シティ鳩ヶ谷）（草加松原）

川井大輔

細淵雅邦

平成26年４月30日

平成26年５月22日

平成26年５月22日

平成26年６月23日

平成26年６月28日

平成25年４月30日

平成26年６月24日

ベネファクター

創立40周年記念寄付

クラブ寄付

クラブ寄附

高田啓一

戸田西ロータリークラブ

大宮ロータリークラブ

浦和ロータリークラブ

平成26年６月28日

平成26年１月24日

平成26年５月29日

平成26年６月27日(さいたま新都心)

（浦和西）

（鳩ヶ谷）

（越谷南）

（川口シティ鳩ヶ谷）

（浦和）

（浦和西）

（鳩ヶ谷）

(越谷南)

（浦和西）

（浦和）

（浦和中）

（大宮北）

（浦和）

萩原達也

（戸田西）

今井雅彦

（戸田西）

（越谷南）

（鳩ヶ谷）

（岩槻）

（浦和）

31

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹ

米山奨学会

米山功労者メジャードナー（27）

米山功労者マルチプル（8）

高田啓一

石塚一男

平成26年６月28日

平成26年５月30日

米山功労者マルチプル（4）

米山功労者マルチプル（2）（川口シティ鳩ヶ谷）

米山功労者マルチプル（4）

橋本和久
（大宮）

ＬＥＴＴＥＲ

名取

勝

（上尾）

（越谷南）

根岸

誠

（鳩ヶ谷）

米山功労者マルチプル（8）

米山功労者マルチプル（6）

米山功労者マルチプル（6）

米山功労者マルチプル（6）

熊井初雄

岩井良彦

大塚崇行

平成26年６月５日

平成26年５月22日

平成26年６月２日

平成26年６月19日

米山功労者マルチプル（2）

米山功労者マルチプル（2）

米山功労者マルチプル（2）

米山功労者マルチプル（2）

関口和夫

土井千代子
（越谷南）

（草加中央）（草加中央）

平成26年６月20日

平成26年６月23日

平成26年６月23日

徳永光昭

今井孝明

田村

眞

（大宮）

（上尾）

平成26年６月２日

平成26年６月19日

平成26年５月22日

平成26年６月19日

米山功労者（1）

米山功労者（1）

創立40周年記念寄付

創立60周年記念寄付

土井千代子

樋口雅之

戸田西ロータリークラブ

浦和ロータリークラブ

平成26年５月12日

平成26年６月19日

平成26年１月24日

平成26年６月27日

（越谷南）

（上尾）

（鳩ヶ谷）

（大宮）

関根利幸

（上尾）

百瀬

皓

新会員
秋元茂樹

（大宮西）
平成26年５月12日入会㈱ＪＴＢ関東
旅行業

32

裕

戸﨑

洋

（川口）
平成26年４月17日入会
野村證券㈱川口支店（浦和東）
平成26年４月24日入会
さかなとお酒 ととや

永井伸剛

藤井公房

大沢日出夫

飲食業

神保裕明

知野

(越谷南)
平成26年２月24日入会
鳥げん

（大宮西）
平成26年５月12日入会㈱中央設備工業
水道工事業

証券業

（大宮西）
平成26年５月12日入会
野村證券㈱さいたま支店
証券業

料理店（和食）（越谷）
平成26年５月13日入会
大沢会計事務所
税理士（戸田）
平成26年４月28日入会
大同機工㈱金属製品製造業

田村

督

（越谷）
平成26年５月13日入会
野村證券㈱越谷支店
証券業

（鳩ヶ谷）
平成26年５月８日入会㈱千代田技工
自動車販売

中川美紀

（越谷）
平成26年５月13日入会
中川耳鼻咽喉科
耳鼻咽喉科医

田中

誠

（越谷南）
平成26年５月11日入会㈲クリアランス
自動二輪車販売

横家

豪

（越谷）
平成26年５月13日入会
横家豪 法律事務所
弁護士

ＧＯＶＥＲＮＯＲ

石井雅浩（大宮シティ）平成26年５月14日入会
明治安田生命保険（相）
生命保険業

市川洋和

輿石由美子

（浦和東）
平成26年５月15日入会㈱はなこし
婦人服小売業

羽富

功

（越谷北）
平成26年５月28日入会
㈲市川

（浦和北）
平成26年５月28日入会
武蔵野銀行北浦和支店

稲垣喜代久

川崎康男

損害保険業

地方銀行

大角敏子

（浦和）
平成26年５月16日入会
ＳＭＢＣ日興証券㈱浦和支店
証券業

井芹祐一

（浦和中）
平成26年５月29日入会
井芹会計事務所
税理士

阿部ヒロ

北

康信

（浦和）
平成26年５月16日入会㈱ノースコーポレーション
イタリア料理

長岡

修

（川口南）
平成26年５月30日入会
アヴェントゥーラ川口
スポーツ事業

榊

利朗

（川口西）
平成26年６月２日入会㈲アイケイ倉庫（草加松原）
平成26年６月３日入会
水戸証券㈱（三郷ウエンズデー）
平成26年６月４日入会
あべひろ総合歯科（三郷ウエンズデー）
平成26年６月４日入会㈲東彩プロパティ

堀越太志

柏﨑静雄

淵田敬三

近藤憲明

不動産管理

（大宮中央）
平成26年６月10日入会
ケアサポート㈱介護施設運営証券（春日部南）
平成26年６月11日入会
大和建設工業㈱総合建設工事歯科医（浦和）
平成26年６月13日
浦和レッドダイヤモンズ㈱プロサッカー

不動産業（蓮田）
平成26年６月18日入会㈱東邦工機製作所
金属熱処理加工山内真輝（浦和）
平成26年５月16日入会
東京ガス㈱埼玉支社

Ｓ

ＭＯＮＴＨＬＹ田中繁吉

ＬＥＴＴＥＲ № 13

中島竜二

ガス供給

（川口モーニング）
平成26年５月24日入会㈱フォスター

電気・ガス・水道・燃料（電気工事業）（川口モーニング）
平成26年５月24日入会
ほけんのなかじま

菅原啓高

黒須美枝

水口達也

（川口モーニング）
平成26年５月31日入会
あおば総合法律事務所
法律・ビジネス・サービス（弁護士）

小岩井

忠

（上尾西）
平成26年６月４日入会
プルデンシャル生命保険㈱
生命保険業

栗原

均

（蓮田）
平成26年６月25日入会㈱昭和製作所スプリング製造（大宮西）
平成26年６月２日入会
アートセラピストアカデミー（有）
サービス業

矢澤

勇

金融証券・保険（損害保険）（戸田）
平成26年６月２日入会㈱大成社製本所
製本

飯田雅弘

（上尾西）
平成26年６月４日入会㈱アットウィング

（川口）
平成26年６月５日入会
川口信用金庫 本店営業部

星野孝夫

伊丹昌幸

ＩＴソフト開発（さいたま中央）
平成26年６月26日入会
㈱星野防災
消防設備

信用金庫

（鴻巣水曜）
平成26年６月30日入会
群馬銀行 鴻巣支店
地方銀行

訃報 ◆ 謹んでお悔やみ申し上げます。

正夫 様

杉村良哉 様平成26年５月20日

平成26年６月５日

享年 72 歳

享年 85 歳

森

(大宮東)

(八潮)

33

№ 13 ＧＯＶＥＲＮＯＲＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ『ペットボトルキャップ』回収報告書
今期 国際ロータリークラブ第2770地区との協力で回収したペットボトルキャップの実績です。
集計期間：2013年7月〜 2014年5月（11 ヶ月間）
回収したキャップの数 約1,607万個削減されたCO2量 約120,540㎏ ‑CO2

ポリオワクチン換算人数
クラブ名
１位
２位
３位
４位
５位
６位
７位
８位
９位
10位

三郷中央
大宮東
庄和
戸田
吉川
浦和西
杉戸中央
岩槻
浦和北
松伏
大宮北
草加南
川口西
春日部イブニング
川口
幸手中央
岩槻東
大宮中央
大宮西
浦和
さいたま中央
杉戸
大宮シティ
春日部西
川口北
大宮北東
川口東
さいたま新都心
浦和北東
浦和東
幸手
大宮
三郷ウェンズデー
越谷東
戸田イブニング蕨
浦和ダイヤモンド
戸田西
栗橋
岩槻中央
浦和南
川口シティ鳩ヶ谷
久喜菖蒲
大宮南
川口南
上尾西
総合計

キャップ重量（kg）
6,450kg
4,870kg
2,940kg
2,770kg
2,530kg
2,380kg
2,146kg
1,840kg
1,570kg
1,560kg
1,080kg
960kg
820kg
740kg
720kg
640kg
620kg
520kg
500kg
490kg
340kg
310kg
300kg
290kg
260kg
250kg
240kg
240kg
210kg
200kg
160kg
150kg
150kg
120kg
120kg
100kg
80kg
80kg
74kg
60kg
60kg
60kg
60kg
50kg
40kg
30kg
40,180kg

約40,180人分に相当します。

換金金額※（20円/kg）
129,000円
97,400円
58,800円
55,400円
50,600円
47,600円
42,920円
36,800円
31,400円
31,200円
21,600円
19,200円
16,400円
14,800円
14,400円
12,800円
12,400円
10,400円
10,000円
9,800円
6,800円
6,200円
6,000円
5,800円
5,200円
5,000円
4,800円
4,800円
4,200円
4,000円
3,200円
3,000円
3,000円
2,400円
2,400円
2,000円
1,600円
1,600円
1,480円
1,200円
1,200円
1,200円
1,200円
1,000円
800円
600円
803,600円

キャップ個数（2.5ｇ/個）
2,580,000個
1,948,000個
1,176,000個
1,108,000個
1,012,000個
952,000個
858,400個
736,000個
628,000個
624,000個
432,000個
384,000個
328,000個
296,000個
288,000個
256,000個
248,000個
208,000個
200,000個
196,000個
136,000個
124,000個
120,000個
116,000個
104,000個
100,000個
96,000個
96,000個
84,000個
80,000個
64,000個
60,000個
60,000個
48,000個
48,000個
40,000個
32,000個
32,000個
29,600個
24,000個
24,000個
24,000個
24,000個
20,000個
16,000個
12,000個
16,072,000個

ワクチン人数（20円/人）6,450人4,870人
2,940人
2,770人2,530人
2,380人
2,146人
1,840人
1,570人
1,560人
1,080人
960人
820人
740人
720人
640人
620人
520人
500人
490人
340人
310人
300人
290人
260人
250人
240人
240人
210人
200人
160人
150人
150人
120人
120人
100人
80人
80人
74人
60人
60人
60人
60人
50人
40人
30人
40,180人

CO2削減効果（800個＝6kg-CO2）
19,35014,610
8,820
8,310
7,590
7,140
6,438
5,520
4,710
4,680
3,240
2,880
2,460
2,220
2,160
1,920
1,860
1,560
1,500
1,470
1,020
930
900
870
780
750
720
720
630
600
480
450
450
360
360
300
240
240
222
180
180
180
180
150
120
90
120,540※上記換金額は、2013年7月〜 2014年5月分となります。実際にポリオ寄付としてお手続が済んでいるのは、2014年3月17日にご案内いたしました2013年7月〜 2013年12月分となります。
2014年1月〜 2014年5月分については、次回送金（手数料の関係で、一定額になりますと換金されます）分に充てあられますので、よろしくお願い申し上げます。

◆過去の総寄付金額◆

2008年10月〜 2013年12月分

4,254,199円（ワクチン人数

約213,000人分）

回収および換金手続きについては、杉戸中央RC 小柳パスト会長（ウム・ヴェルト株式会社様）は、「奉仕活動」との考えから運営費用を度外視する事により、特別な条件にてご協力いただき、換金分は全てポリオ寄付といたしております。
回収の際は、以下の点に是非ご協力をお願いいたします。
１．各クラブ毎の引取場所は、1 ヶ所にして下さい。
２．1回の引取量は、なるべく多くなる様ご協力下さい。（少なくとも70Ｌゴミ袋で３袋以上）｛引取には、自動車を利用します。複数ヶ所や少量での引取は、非効率です。｝
３．通常の取引と違う為、引取希望日に添えない場合があります。引取日時については打合せをお願いします。
４．汚れの付着や異物混入により、価値が大幅に損なわれてしまいます。回収を依頼する方々にもよくご説明していただき、
効率の良い回収にご協力をお願い致します。
34

5 月 会員数及び出席率報告

2013〜2014年度

38

37

和

東

81

3

80

3

-1

4

3 87.47

26

9

浦

和

南

25

0

23

0

-2

3

0 89.85

16

11

浦

和

中

35

2

37

2

2

3

3 97.5044浦和ダイヤモンド

25

7

54

14

第1グループ計 278

26

7

1

5

2 79.65

13 28013

2

21

15 87.91

6

72

6

1

7

7 85.00

39

39

さいたま中央

49

2

46

2

-3

3

2 81.12

51

41

浦

西

19

2

18

2

-1

7

0 68.63

74

72

浦 和 北 東

44

2

46

4

2

7

2 73.01

68

68

さいたま新都心

41

0

17

31

第二グループ

和

41

0

0

2

1 89.74

第2グループ計 224

12 22314-1

26

12 79.50

大

手

43

1

45

1

2

5

4 88.33

24

15

蓮

田

32

0

45

1

13

5

14 87.2228

40

久 喜 菖 蒲

58

4

54

4

-4

6

1 79.68

53

54

栗

橋

9

0

10

0

1

2

1 83.2545

56

幸 手 中 央

23

0

33

59

0

2

3

3 86.00

6

14

21

23 84.90

谷

82

4

88

6

6

6

8 86.36

31

18

52

4

52

5

0

5

6 84.54

41

25

越

谷

北

53

1

55

2

2

5

3 83.00

46

47

越

谷

東

49

7

50

6

1

5

4 78.43

58

53

越

谷

中

16

0

1

45

第8グループ計 252

71

0

4

3

13 77.45

61

52

八

南

39

6

38

6

-1

5

3 84.2142

49

草

大 宮 中 央

46

0

50

1

4

5

6 85.3337

43

大 宮 南 東

9

5

8

4

-1

4

1 79.20

56

63

大 宮 シ テ ィ

68

4

73

4

5

8

7 78.08

59

58

さ い た ま 欅

19

1

22

2

3

10

4 89.39

20

さいたま大空

0

0

24

11

24

0

25 72.73

69

第3グループ計 248

16 28628

38

35

59 80.91

大

20

3

4

5

4 100.00

16 2652213

26

25 86.47

潮

47

3

47

3

0

5

3 88.76

23

22

南

11

1

11

1

0

3

0 69.0973

57

八潮イブニング

27

2

30

2

3

3

3 79.1757

44

草 加 中 央

20

0

20

0

0

3

2 83.00

46

21

八 潮 み ら い

25

0

26

0

1

3

2 87.04

29

30

48

草 加 松 原

33

2

34

2

1

5

1 79.38

55

69

74

第9グループ計 163

8 168

8

5

22

11 81.07

87

4

89

4

2

9

12 75.66

64

64

第四グループ

第十グループ

西第九グループ

第三グループ

岩

25

5 179

南

0

宮

通算
出席率
出席率 順位 順位

谷

67

宮

内女性

当月

越

宮

大

当月末
会員数

内女性

越
第八グループ

71

和

幸

2013年
7月1日現在クラブ名

第7グループ計 165

北浦

第七グループ第一グループ浦

通算純増

7 85.08

目標純増

6

減

通算純増

2

通算
出席率
出席率 順位 順位

増

目標純増

1

内女性

当月

グループ

減

1 114

当月末
会員数

内女性

浦

増

グループ

和 112

2013年
7月1日現在

クラブ名

加

吉

川

32

2

31

2

-1

5

0 70.70

72

65

三

郷

31

2

35

3

4

3

5 81.8149

36

三 郷 中 央

17

0

19

0

2

5

2 84.2043

46

三郷ウェンズデー

23

2

26

4

3

5

3 75.96

63

61

松

14

4

15

4

1

3

1 82.22

48

13

29

4

30

3

1

5

2 64.17

76

76

宮

北

22

1

24

1

2

5

2 85.69

34

19

大

宮

東

36

0

32

0

-4

3

0 84.92

40

51

岩

槻

東

28

1

27

1

-1

3

0 87.9625

50

第10グループ計 117

10 12613

921

11 78.98

大 宮 北 東

15

2

15

2

0

3

0 73.32

67

70

川

岩 槻 中 央

13

0

12

0

-1

3

0 62.39

77

77

鳩第4グループ計 230

12 22911-1

31

16 76.30

川

上

尾

35

1

36

1

1

3

1 92.36

12

6

鴻

巣

24

1

22

1

-2

3

0 95.24

8

6

桶

川

16

0

17

0

1

3

1 73.73

65

67

西

39

0

44

0

5

6

7 90.54

14

本

9

0

9

0

0

3

0 96.30

上

尾

北
上

尾

第十一グループ

第五グループ

槻

大

伏
口

83

11

81

12

-2

5

3 71.62

71

71

ヶ

谷

23

0

24

0

1

3

1 85.41

36

20

口

東

20

0

20

0

0

5

2 86.23

32

32

川口・鳩ヶ谷武南

26

2

26

2

0

2

0 77.6160

42

川口モーニング

26

1

31

1

5

5

6 96.55

5

3

川

南

31

4

33

4

2

3

4 67.2575

75

8

川口シティ鳩ヶ谷

17

0

19

1

2

5

2 81.48

50

23

6

5

埼 玉 ゆ ず

20

20

17

17

-3

0

2 89.95

15

73

口

北

25

0

25

0

0

3

0 90.8313

10

第11グループ計 246

鴻 巣 水 曜

30

4

32

5

2

5

2 80.475224戸

桶川イブニング

18

0

19

1

1

2

1 98.69

3

16

第5グループ計 196

6 204

8

8

28

12 89.77

春蕨

38 25137

528

20 82.01

52

6

55

6

3

1

5 92.83

10

33

23

1

27

2

4

1

4 86.43

30

35

第十二グループ

第六グループ

川

口

西

26

4

27

4

1

1

3 83.33

44

62

戸

田

西

30

1

27

1

-3

3

0 93.98

9

1

川

口

北

27

1

24

0

-3

5

0 85.433526

川 口 北 東

19

2

22

2

3

5

4 89.581827

川 口 中 央

13

2

13

2

0

2

0 88.89

22

17

部

41

0

40

0

-1

10

2 95.46

7

29

戸

23

0

21

0

-2

3

0 87.30

27

34

春 日 部 西

30

1

31

1

1

5

2 89.02

21

28

庄

和

20

1

22

1

2

3

2 89.57

1938

春 日 部 南

31

3

27

2

-4

5

1 92.591112

川口むさし野

17

1

18

2

1

3

1 73.60

66

66

春日部イブニング

21

1

25

1

4

3

4 100.00

1

2

戸田イブニング

18

0

20

0

2

2

3 72.3670

60

杉 戸 中 央

20

0

21

0

1

3

1 77.2562

55

第12グループ計 225

18 233198

23

20 85.16

6 187

5

1

32

12 90.17

杉日

田

第6グループ計 186

地 区 合 計 2530 160 2631 184 101 314 236 83.73

6 月 会員数及び出席率報告

2013〜2014年度

30

38

和

東

81

3

80

3

-1

4

3 93.75

7

9

浦

和

南

25

0

23

0

-2

3

0 91.30

16

11

浦

和

中

35

2

35

2

0

3

3 100.00

1

3

浦和ダイヤモンド

25

7

32

14

第1グループ計 278

25

7

0

5

2 87.43

13 27613-2

21

15 92.04

6

72

6

1

7

7 91.67

15

36

さいたま中央

49

2

46

2

-3

3

3 78.91

62

46

浦

西

19

2

16

2

-3

7

0 71.017774

浦 和 北 東

44

2

45

4

1

7

2 79.2659

68

さいたま新都心

41

0

26

27

第二グループ

和

41

0

0

2

1 89.56

第2グループ計 224

12 22014-426

13 82.08

大

手

43

1

43

1

0

5

4 88.37

29

15

蓮

田

32

0

47

1

15

5

16 80.13

55

42

久 喜 菖 蒲

58

4

53

4

-5

6

2 82.09

52

54

栗

橋

9

0

9

0

0

2

1 85.00

42

55

幸 手 中 央

23

0

76

61

0

2

3

3 72.00

6

12

21

26 81.52

谷

82

4

86

6

4

6

8 93.18

8

17

52

4

51

5

-1

5

6 78.36

63

34

越

谷

北

53

1

55

2

2

5

3 88.50

28

45

越

谷

東

49

7

50

6

1

5

4 83.33

46

52

越

谷

中

16

0

1

39

第8グループ計 252

69

0

2

3

13 82.80

50

53

八

南

39

6

38

6

-1

5

3 84.214350

草大 宮 中 央

46

0

46

1

0

5

7 87.1934

43

大 宮 南 東

9

5

8

4

-1

4

1 79.20

61

63

大 宮 シ テ ィ

68

4

72

4

4

8

7 75.00

70

58

さ い た ま 欅

19

1

22

2

3

10

4 84.0944

さいたま大空

0

0

17

9

17

0

25 72.91

73

第3グループ計 248

16 27226

24

35

60 80.77

大

20

3

4

5

4 100.00

16 262221026

25 88.67

潮

47

3

43

3

-4

5

3 92.97

9

22

南

11

1

11

1

0

3

0 72.277560

八潮イブニング

27

2

27

0

0

3

3 82.50

51

47

草 加 中 央

20

0

19

0

-1

3

2 91.251718

八 潮 み ら い

25

0

26

0

1

3

2 81.73

54

33

48

草 加 松 原

33

2

33

2

0

5

2 77.69

64

69

75

第9グループ計 163

8 159

6

-4

22

12 83.07

87

4

90

4

3

9

13 79.94

58

64

第四グループ

第十グループ

西第九グループ

第三グループ

岩

25

5 177

南

0

宮

通算
出席率
出席率 順位 順位

谷

67

宮

内女性

当月

越

宮

大

当月末
会員数

内女性

越
第八グループ

71

和

幸

2013年
7月1日現在クラブ名

第7グループ計 165

北浦

第七グループ第一グループ浦

通算純増

7 87.73

目標純増

6

減

通算純増

1

通算
出席率
出席率 順位 順位

増

目標純増

1

内女性

当月

グループ

減

1 113

当月末
会員数

内女性

浦

増

グループ

和 112

2013年
7月1日現在

クラブ名

加

吉

川

32

2

31

2

-1

5

0 77.62

65

65

三

郷

31

2

34

3

3

3

5 87.153537

三 郷 中 央

17

0

18

0

1

5

2 90.782144

三郷ウェンズデー

23

2

26

4

3

5

5 76.79

67

59

松

14

4

12

3

-2

3

1 79.99

57

16

29

4

28

3

-1

5

2 80.00

56

73

宮

北

22

1

23

1

1

5

2 86.84

36

20

大

宮

東

36

0

32

0

-4

3

0 91.21

18

51

岩

槻

東

28

1

27

1

-1

3

0 86.1138

49

第10グループ計 117

10 12112

4

21

13 82.47

大 宮 北 東

15

2

15

2

0

3

0 75.55

69

70

川

岩 槻 中 央

13

0

12

0

-1

3

0 87.50

31

77

鳩第4グループ計 230

12 22711-3

31

17 83.88

川

上

尾

35

1

35

1

0

3

1 94.44

6

6

鴻

巣

24

1

22

1

-2

3

0 92.86

10

7

桶

川

16

0

17

0

1

3

1 83.49

45

67

西

39

0

45

0

6

6

9 91.71

14

本

9

0

9

0

0

3

0 95.56

上

尾

北
上

尾

第十一グループ

第五グループ

槻

大

伏
口

83

11

80

12

-3

5

5 73.41

72

71

ヶ

谷

23

0

24

0

1

3

1 85.52

39

21

口

東

20

0

20

0

0

5

2 90.99

19

26

川口・鳩ヶ谷武南

26

2

26

2

0

2

0 90.25

25

41

川口モーニング

26

1

31

1

5

5

6 88.71

27

4

川

南

31

4

33

4

2

3

4 72.8074

76

8

川口シティ鳩ヶ谷

17

0

19

1

2

5

2 90.64

22

23

5

5

埼 玉 ゆ ず

20

20

12

12

-8

0

2 79.21

60

72

口

北

25

0

25

0

0

3

0 90.8320

10

第11グループ計 246

鴻 巣 水 曜

30

4

32

5

2

5

3 82.045329

戸

桶川イブニング

18

0

18

1

0

2

1 92.1112

13

第5グループ計 196

6 203

8

7

28

15 90.38

春蕨

38 24532-128

22 83.94

52

6

50

5

-2

1

5 92.83

11

25

23

1

27

2

4

1

4 90.43

24

32

第十二グループ

第六グループ

川

口

西

26

4

28

4

2

1

4 83.33

46

62

戸

田

西

30

1

26

1

-4

3

0 95.65

3

1

川

口

北

27

1

24

0

-3

5

0 77.4366

35

川 口 北 東

19

2

19

1

0

5

4 82.8149

31

川 口 中 央

13

2

13

2

0

2

0 86.66

37

19

部

41

0

40

0

-1

10

2 91.94

13

24

戸

23

0

21

0

-2

3

0 90.472330

春 日 部 西

30

1

29

1

-1

5

2 85.48

41

28

庄

和

20

1

22

1

2

3

2 83.30

48

40

春 日 部 南

31

3

28

2

-3

5

2 87.40

33

12

川口むさし野

17

1

18

2

1

3

1 73.60

71

66

春日部イブニング

21

1

23

1

2

3

4 95.65

3

2

戸田イブニング

18

0

17

0

-1

2

3 85.5239

57

杉 戸 中 央

20

0

20

0

0

3

1 75.92

6856

第12グループ計 225

18 22217-3

23

21 85.36

6 183

5

-3

32

13 87.17

杉日

田

第6グループ計 186

地 区 合 計 2530 160 2567 172

37 314 252 85.17