A FORÇAVITAL DAVIDA.

A oxigenoterapia e como esta
melhora a qualidade de vida.

A prescrição de oxigenoterapia não tem de significar
afastar-se dos prazeres da vida.
A tecnologia de oxigénio portátil atual ofereceu
liberdade e mobilidade a milhões de pacientes,
mantendo-os simultaneamente seguros e saudáveis.

O QUE É AOXIGENOTERAPIA?
O oxigénio é um gás necessário para a vida humanae dá suporte às funções críticas dos seus órgãosinternos. O ar que respiramos é constituído por 78%de azoto, 21% de oxigénio e 1% de outros gases.
O seu médico pode prescrever-lhe oxigenoterapia
suplementar quando os seus pulmões deixam
de ter tecido saudável suficiente para absorvera quantidade de oxigénio de que o corpo
necessita. Este oxigénio médico irá assegurar um
funcionamento mais eficiente dos seus pulmões.

QUEM BENEFICIA DA
OXIGENOTERAPIA?
A oxigenoterapia é utilizada como tratamento parauma variedade de problemas de saúde, infeçõesrespiratórias e distúrbios respiratórios crónicos que
afetam a capacidade de funcionamento adequadodos pulmões.
O seu médico pode prescrever oxigenoterapia
suplementar para os seguintes problemas desaúde:–D oença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC)– Fibrose pulmonar– Fibrose cística– Pneumonia– Asma aguda– Apneia do sono

COMO É QUE O OXIGÉNIOSUPLEMENTAR AJUDA?
A oxigenoterapia melhora as funções respiratórias dospulmões, reduzindo a falta de ar além de aumentar
a sua energia, a tolerância à atividade e a resistência.
Pode ajudar a reduzir o risco de doenças cardíacase outras complicações de saúde. Esta terapia podeigualmente melhorar os seus padrões de sono
melhorando simultaneamente a função cognitivae o estado de alerta.

COMO FUNCIONA UM
CONCENTRADOR DEOXIGÉNIO?
Um concentrador de oxigénio portátil de alto
desempenho e qualidade é a chave para garantir
a obtenção do oxigénio terapêutico de que necessita.
Um concentrador de oxigénio portátil, ou COP, obtém
ar normal e purifica-o de modo a fornecer 90-95%
de oxigénio ao utilizador através de uma cânula nasalou máscara.
Alimentado por energia elétrica, baterias ou um
veículo motorizado, um POC nunca ficará sem oxigénio
enquanto existir uma fonte de energia disponível.

O QUE PROCURAR NUM
CONCENTRADOR DEOXIGÉNIO PORTÁTILMedidas de segurança para o fornecimento deoxigénio – Embora todos os concentradores deoxigénio portáteis forneçam oxigénio, alguns são
tecnologicamente mais avançados, oferecendo
funcionalidades que asseguram o fornecimento dadose prescrita a cada inspiração. Alguns dispositivos
oferecem funcionalidades automatizadas que
podem sentir a sua inalação e ajustar o fornecimentode oxigénio para manter a saturação de oxigénio
consistente durante atividades ou repouso.
Definições e volume de fornecimento de oxigénio –Os concentradores de oxigénio portáteis variam
em termos de capacidades de fornecimento deoxigénio com base nas respetivas variações devolume. Ao escolher um COP, certifique-se de que
este satisfaz as suas necessidades atuais, permitindo,
ao mesmo tempo, flexibilidade para mudanças
futuras. Geralmente, os portáteis ultraleves têm uma
capacidade limitada de fornecimento de oxigénio.
Conforto – Os concentradores portáteis têm diversos
formatos e tamanhos. Além de escolher um que sejaleve, esteja atento ao design curvo da estrutura dodispositivo e procure uma solução confortável que seajuste ao contorno do seu corpo. Outros formatos eformas tendem a balançar ou ressaltar frequentementedurante a prática de atividades.
Durabilidade e garantia – A fiabilidade é fundamental.
É importante evitar quaisquer interrupções ou custos
adicionais relacionados com a oxigenoterapia. Muitos
produtos têm garantias separadas para a camadade peneira molecular e para o resto da unidade.
Recomenda-se solicitar informações sobre ambos.

CONCENTRADOR DEOXIGÉNIO PORTÁTILFREESTYLE COMFORTO FreeStyle Comfort
garante-lhe a terapia
de que necessita
com comodidade,mobilidade e
tranquilidade.

Funcionalidades clínicas fundamentais...
5 definições de dose de impulsos fornecem até
1050 mL para dar resposta a uma grande variedadede prescriçõesA tecnologia autoSAT® ajusta automaticamenteo fornecimento de oxigénio com base na
frequência respiratória. Foi desenvolvida paramanter os níveis de saturação de oxigénio acima de90%
A tecnologia UltraSense® oferece uma deteçãosensível da respiração, o que assegura a obtençãode oxigénio mesmo que a sua respiração se tornesuperficial
A funcionalidade de segurança autoDOSE assegurao fornecimento automático de oxigénio mesmo
que não seja detetada nenhuma respiração, demodo a evitar quaisquer lacunas na sua terapia
myCAIRE™ é uma solução de telessaúde seguraque lhe oferece a capacidade de assumir o controlo
da sua oxigenoterapia... para o seu confortoEcrã LCD grande, fácil de ler e que brilha no escuro
com interface e operações de fácil utilizaçãoO design ergonómico e curvo garante liberdade demovimento
Pequeno e leve (2,3 kg/5 lbs) para que possa ir mais
longe
Design duradouro e robusto construído para durar

PERGUNTAS FREQUENTES
Porque é que um concentrador de oxigénio portátil émelhor do que uma garrafa de oxigénio tradicional?
Um concentrador de oxigénio portátil proporcionalhe mais liberdade e tempo longe de casa com
base na sua capacidade de funcionar a bateria ou
energia elétrica (CA e CC), enquanto as garrafas
oferecem um fornecimento limitado de oxigénio, o
que o obriga a transportar vários tanques.
Posso viajar com o meu concentrador de oxigénio
num avião?
Sim. O FreeStyle Comfort cumpre as diretrizes
da FAA para utilização em voos comerciais para
qualquer destino do mundo.
Qual é a autonomia da minha bateria?
A bateria do FreeStyle Comfort tem autonomia
para até 8 horas com uma bateria de 8 célulase até 16 horas com uma bateria de 16 células na
definição 1. A autonomia da bateria depende
do débito.
Como é que sei que é necessário carregar a bateria?
As notificações sonoras e visuais irão alertá-lo
quando o dispositivo precisar de ser carregado.
Irei receber uma garantia para o FreeStyle Comfort?
Sim, uma vez que confiamos plenamente no nosso
produto e na sua fiabilidade, irá receber uma
garantia de 3 anos líder na indústria que abrange odispositivo e as camadas de peneira molecular.

O2 is what we do.
Há mais de 50 anos que a
CAIRE desenvolve e fornece
as melhores tecnologias
e serviços para apoiar a
oxigenoterapia. Pacientes,fornecedores, profissionais
de saúde e militares detodo o mundo reconhecem
a fiabilidade dos produtos
CAIRE. Deixe-nos ajudá-lo
com a nossa experiência.
www.caireinc.com

CONSULTE A DECLARAÇÃO DE GARANTIA DO PRODUTO PARA OBTERINFORMAÇÕES COMPLETAS.
Consulte as instruções de utilização do produto para obter mais informaçõessobre as indicações, as contraindicações, os avisos, as precauções e as
informações de segurança detalhadas do produto aplicável.
© 2021 CAIRE Inc. Todos os direitos reservados.

ML-CONC0192-6 A