Monthly News

5 5
tad

あたたまる
福祉ショップ2011 2月号

佐倉草ぶえの丘「節分祭」

節
分
情
報

佐倉市

１月３０日
（日）
１１
：
００〜、
１４
：
００〜
毎年、来園
者から年男･
年女を募って 豆をまきます。福豆、
紅白餅を始
め、
ミニ鉄道
乗車と地元
新鮮野菜の
引き換え券やオリジナルグッズなど、草ぶえの丘ならではの楽しみがいっぱいです！
問 佐倉草ぶえの丘
043-485-7821
http://www.kusabue.shiteikanri-sakura.jp/

election

成田山「節分会」
2月3日
（木）
１１
：
００〜、
１３
：
３０〜、
１６
：
００〜

成田市

「特 別 追 儺（ついな）豆まき式」では、
大本堂前特設 舞 台と大本堂回廊から福豆と剣守がまかれ、1回目と2回目は大相撲
人気力士とNHK大河ドラマの出演者が参加、盛大に行われます。今年も「福は内」の掛け声で福を授かりましょう！
問 成田山新勝寺
0476-22-2111
http://www.naritasan.or.jp/

宗吾霊堂「節分会」
2月3日
（木）
１１
：
００〜、
１４
：
００〜、
１６
：
００〜

成田市

宗吾霊堂では、本堂行
道縁から年男と特別年
女（１４：００の回のみ）の豆まきを行っており、
福豆、紅白餅、小銭、お菓子などがまかれます。
また、「向島鳶職組合」
による恒例の梯子乗りも披露、妙技を間近でご堪能下さい。
問 宗吾霊堂
0476-27-3131
http://www17.ocn.ne.jp/˜sougorei/

朝日新聞は、教育に力を入れています。

http://info.asahi.com/

5 5

障がいを持ちながらひたむきに仕事に取り組む姿から勇気を貰い、丹精込めて作られた料理はやさしい気持ちにさせてくれます。
寒い季節、心あたたまる福祉ショップに足を運んでみませんか。

tadelection

あたたまる福祉ショップ

ＮＰＯ法人ビーアンビシャス＊成田市＊

手打ち蕎麦店まごころ庵
お菓子の部屋フレンズ★ケーキ各種 各￥250
黒ごまプリン（￥180）、
ショコラプラリネ、
ロールケーキ、
ベイクドチーズケーキ、
ガトーショコラ、
ヨーグルトムース

北海道産の玄蕎麦を使用し、毎朝製粉して挽きたて、打ちたて、茹でたての三たて二八蕎麦を「まごころ庵」で販売。
「お菓子の部屋フレンズ」では、専門家の指導のもと、見事なチームワークでバラエティに富んだお菓子を作っています。厳選した材料で、何年も経験を積んだ利用者の皆さんが作る数々の逸品をお楽しみ下
さい。
蕎麦打ちで腕を揮うのは、７年の修行期間を経た利用者の皆さん。働く喜びを感じながら毎朝やさしく丁寧に作っています。

★ロールケーキ各￥1,300
2本セット￥2,500
ごまとあんこの相性を楽しめる「セサミロール」（写真右）と、砂糖を使用せず、ふうき豆の甘さを引き立たせた「うぐいすロール」（写真左）。
菓子作りでは、息の合った動き
で段取りよく作業が進んでいきます。山形産のふうき豆を使用したロールケーキや吟味を重ねて完成した大人気の「黒ごまプリン」など、どれもこだわりの無添加菓子です。

★かきあげせいろ ￥900
注文を受けてから作るので、いつでも揚げたてを提供。蕎麦の風味を感じながらコシのある三たて蕎麦をお召し上がり下さい。食べ応え十分の蕎麦は、男性も満足の量です。

飯仲向台
バス停

【まごころ庵＆お菓子の部屋フレンズ】
営業時間：11:30〜14:00
定休日：月･火曜日および祭日
所在地：成田市並木町219-21
0476-24-2131
問
http://www.be-ambitious.com/
http://tokigane.net/hp/magocoroan/

アエラホーム
ハナマサ
日産

まごころ庵
お菓子の部屋フレンズ

ベイシア

東関東自動車道

富里I.C.

★黒豆赤飯 ￥680「ねむの木レストラン」
栄町特産のどらまめ（黒豆）と餅米を始め、豆腐、切干大根、味噌汁がついた定食。
昨年から登場した地産地消メニューです！

ＮＰＯ法人福祉ショップこんぺいとう＊四街道市＊

福祉ショップこんぺいとう
障がい児を持つ保護者を中心に発足。会の名前は、小粒でもキラッと光る意味を込めて「こんぺいとう」と命名しました。
2003年、「四街道市南部総合福祉センターわろうべの里」の開館と同時にカフェを1階に★現在は5名の利用会員がおり、レジ担当の木村謙 オープン！ 開放感溢れる店内
介さんは水･金曜日に参加。 は広々としており、車椅子の方「こんぺいとう」での時間はでも安心してお召し上がり頂け「楽しい！」と、充実の表情です。
ます。
「こんぺいとう」では、現在ボランティアを募集しています。
短時間でもお手伝いできる方、★シフォンケーキ ￥200
開店当時からのメニュー｢シフォンケーキ｣は、口コミで美味しさが広まっ お待ちしています！

た大人気の商品。ふわふわしっとりの生地をご賞味下さい。珈琲好きも納得のトラジャマイルド（￥200）と一緒にいかが。シフォンケーキは、
テ
イクアウトもできます！

【福祉ショップこんぺいとう】
営業時間：11:00〜16:00（ラストオーダー15:30）
定休日：土･日･月･祭日
所在地：四街道市和良比635-4「四街道市南部総合福祉センター
わろうべの里」内1階
問043-433-5810

JR四街道
至佐倉

至千葉
四街道警察署

福祉ショップ
こんぺいとう(わろうべの里内）

第5回 ヘルスプロモーション国際シンポジウムｉｎさくら〜健康ルネッサンス〜

健康格差社会への提案〜幸せな未来の創造をめざして〜
特 別 講 演

幸福、健康とWell-being 平成 23年〜健康格差是正への道〜

ジェニー C・ファルキングハム 教授

参加費
無料

2 20

月
日（日）9 時〜17 時
ウィシュトンホテル・ユーカリ 京成ユーカリが丘駅前

場所：

主催：順天堂大学ヘルスプロモーション・リサーチ・センター（サウサンプトン大学：イギリス）

お申し込み方法
シンポジウム子どもたちの未来を創造する〜幸福行きの切符〜幸福行〜幸福行きの切符はあるのか？〜の切符はあるの
るのか？〜〈シンポジスト〉

林二士（NPO法人ダンデライオン）栢 まゆみ（NPO法人ならしの子ども劇場）
采女智津江（文部科学省スポーツ・青少年局 学校健康教育課）
座長：島内 憲夫（順天堂大学）

参加申込書にお名前、ご住所、電話番号、希望講座名をご記入いただき
お申し込み下さい。お電話によるお申し込みも承っております。
※誠に恐縮ですが参加者多数の場合は先着順になりますのでご了承下さい。
（定員350名）※お申し込みのためにご記入いただいた用紙は目的以外には使用いたしません。

お問い合せ・お申し込み先
順天堂大学ヘルスプロモーション・リサーチ・センター ユーカリが丘支局
TEL.043‐489‐9091 FAX.043‐489‐9093
E-mail: juwho-happyukari@catv296.ne.jp
FAX・E-mailは24時間受付

TELは月〜金曜10：00〜17：00受付★「お菓子工房ねむの木」
2003年に理事長の自宅に工房を構えて菓子作りをス
タート！ボランティアがサポートしながら材料の計量から生地作り、包装まで、それぞれの役割で奮闘しています。
★焼きたてのマドレーヌは生地がふわふわ！ 菓子工房で作られた焼き菓子は「ねむの木レストラン」を始め、JA西印旛、
スーパーナリタヤ、
栄町役場などで販売。イベントでの出張販売も行っています！
★焼き菓子各種
マドレーヌ（5個入り）￥500、
プチマドレーヌ
（5
個入り）
￥400、
ミックスクッキー￥350、
アーモ
ンドヌガー
（2個入り）￥350【ねむの木レストラン】
営業時間:10:00〜16:00
定休日:月曜日および祭日
所在地:印旛郡栄町安食938-1「ふれあいプラザさかえ」内1階
問0476-95-9220【お菓子工房ねむの木】
営業時間:9:30〜16:00
定休日:月曜日および祭日
所在地:印旛郡栄町安食2953-7（安食駅南口から徒歩10分）
問
0476-95-7220

利根

川
銀行

交番
JR
安
食
印旛沼

ＮＰＯ法人ねむの里 ＊栄町＊

ねむの木レストラン
お菓子工房ねむの木

栄町で、自立を目指す障がい者の就労支援
を始めて約１０年。現
在では、「ふれあいプ
ラザさかえ」1階で営むレストランと町内の菓子工房を拠点に活動しています。レストランでは接客や食器洗いなど、
メンバーそれぞれが自分のできること
ねむの木
菓子工房では菓子作りの原点となっレストラン に励み、(ふれあい
たマドレーヌを始め、15種類以上の焼き菓
プラザ
さかえ内）
子を作っています。
「ねむの里」に咲く「ねむの木」のメンバーに会いに行きませんか。

Vol.42 2011 2月
香取市

佐倉市

佐倉市

平成２２年度地域活性化プラットフォーム事業「手づくり工房さくら」の雛まつり

上賀茂流 真多呂人形（木目込み人形）

成田の梅まつり地域をつなぐスモールスクール「太陽の学校ｖｏｌ．
１」

２月９日（水）〜３月初旬まで １０：００〜１７：００（月・火曜日休み）「まきな会」第２８回作品展

２月１１日（金・祝）
１３
：
００〜１６
：
１５ 水の郷さわら

和雑貨を中心とした手づくり品を展示販売するお休み
処「手づくり工房さくら」では、縮緬教室で学ぶ生徒達の吊るし雛が工房を彩ります（展示のみ）。吊るし雛の金魚・鶴亀・うさぎ・草履といった飾りには、それぞれ意味があり、女の子の健やかな成 長への願いが込められています。丹精込めて作られた縮緬古布の吊るし雛で、雛まつり気 分を満 喫しませんか。個性溢れる手づくり雛人形の販売もあります！

２月１５日（火）〜２０日（日）
９
：
３０〜１６
：
３０
（初日は１３：００〜、最終日は１５：
００まで）
佐倉市立臼井公民館 ２階展示室

２月１１日（金・祝）〜３月１３日（日）１０：００〜１５：００（期間中の日曜・祝日開催）
成田山公園

成田市

「地域対話をはじめよう〜たねから始まる宝さがし」をテーマに、市民
対話フォーラムを開催します。世界の自家採種を題材にオーストラリ
アで製作された映画「みんなのたねの物語」の上映と、広島で「シード・バンク」を運営している
船越建明氏を講師に迎え、様々な「たね」の取り組みについてお話を伺います。生命のつながりと賑わいに基づいた新しい地域づくりについて、共に語り合いませんか。参加無料。
１００名●http://www.peaceseed.net●定員：問 ＣＳＯピースシー
ド 1０８０ｰ５６７８ｰ７２４２（荒井さん）○

問 手づくり工房さくら 1０４３ｰ４８６ｰ３３５２○

真多呂人形（木目込み人形）サークル、「まきな会」の年に一度の作品展です。会場では、合同作品「源氏物語絵巻−花うたげ−」と題した、十二単を着飾った姫君などが雅な世界を演出します。また、
ミニ小槌を作る体験講習（材料費：￥６００）
も開催！ この機会に木目込み人形の魅
力に触れ
て みませ
んか 。入
場無料。

問 まきな会 1０
４３ｰ４８６ｰ２９７８（菅原さん）○

成田山公園には、紅白あわせて約４６０本の梅の木があり、平
均樹齢５０年を超える
古木ならではの気品ある趣で来園者の目を楽しませます。期間中、成田山書道美術館の館内と玄関前では、津軽三味線、箏・尺八、二胡などの演奏、茶室赤松庵では、表千家成田市茶道会による茶会が開催（自由参加）
されます。
その他にも、甘酒の振舞い、氷の彫刻展、観梅の投句コン
テストなど、様々な催しが行われます。成田山で初春をお楽
しみ下さい。詳細は、ＨＰをチェック！●http：//www.nrtk.jp/
問（社）
成田市観光協会 1０４７６ｰ２２ｰ２１０２
○

印西市

印西市
四街道市

四街道市

印西市立印旛歴史民俗資料館

わくわく市民フェスタ２０１１

和良比はだか祭り

花とビッグ雛まつり「新印西の歴史遺産」

２月２０日（日）
１０
：
００〜１４
：
００
四街道市立中央小学校 体育館＆校庭

２月２５日（金）
１３
：
００〜１５
：
００ 皇産霊神社

２月２０日（日）〜３月６日（日） 木下万葉公園 南隣

四街道市内で活動する市民活動
団体が中央小に集結！日頃の活動内容の発表と体験会を行います。地域づくりに励む様々な分野の市民活動を気
軽に遊び感覚で体験できる機会です。ぜひご家族でご来場下さい。
入場無料。

「 皇 産
霊（みむ
すび）神
社」の祭
礼として
江戸時
代から続
く伝統行
事です。
五穀豊穣と子ども達の健やかな成長を願い、裸衆が神田の泥を赤ん坊の額につけます。神事後に行われるクライマックスの泥投げと騎馬戦は迫力満点！積極的に泥をつけて貰い、健康を祈願しましょう。●駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用下さい。ＪＲ四街道駅南口より、
おやしき通りを徒歩約１５分。左手の皇産霊神社
バス停付近を左折後、約２００メートルです。

木 下のま
ちを元 気
にしたいと
願う公 益
活動市民
団 体「 木
下 夢 探
訪」が、今
年もビッグ
雛を飾りま
す。今年は子ども雛２体も加わり全部で４体のビッグ雛が登場！大学生、専門学生、地元有志、会員とで力を合わせ半
年間の月日をかけて製作しました。
３月６日の最終日には、
ビッ
グ雛を纏う約６,０００株のビオラを格安で頒布します。ぜひ、お越し下さい。●ビオラ頒布：
３月６日
（日）
１３
：
００〜※事前
申込み不要。直接、会場にお越し下さい。

問 四街道市経営企画部政策推進課 1０
４３ｰ４２１ｰ６１６２（直通）○

問 四街道市環境経済部産業振興課 1０
４３ｰ４２１ｰ６１３４（直通）○

問 木下夢探訪 1０
９０ｰ２５２５ｰ０５５９（代表 岩井さん）○

３月１日（火）〜２７日（日）
９
：
００〜１７
：
００
（７・１４・２１・２２日休館）
印西市・印旛村・本
埜村の合併一周年を記念し、新印西市の指定文化財を展示します。普段、間近に見ることのできない
文化財の仏像や民俗行事で使用されている衣装など、貴重な品々を公開します。
印西市の歴史と文化を再発見してみませんか。入館無料。
●http：//www.city.inzai.chiba.jp/www/contents/1281148926760/index.html
問 印西市立印旛歴史民俗資料館 1０
４７６ｰ９９ｰ０００２○

美 川村記念美術館「コレクション展示」

博 国立歴史民俗博物館 第３展示室（近世）

音 北総花の丘公園「花の丘マンスリーコンサート」

催 里山散策会「駅近くの公園で冬鳥を探そう」

２月１３日（日）まで ９：３０〜１７：００（入館は１６：３０まで）※月曜日休館

特集展示「もの」からみる近世『和宮ゆかりの雛かざり』

２月１３日（日）
１３
：
００〜１５
：
１０

２月２６日（土）９：３０北総線千葉ニュータウン中央駅集合（解散１５：００）

レンブラント、
ルノワール、
モネ、
マティス、
ピカソ、藤田嗣治など、川村記念美術館が誇るコレクションを公開中！

２月８日（火）〜４月３日（日）９：３０〜１６：３０（３月からは１７：００まで）※月曜日休館○

問 川村記念美術館（代）
1０１２０ｰ４９８ｰ１３０

身近な場所に息づく冬鳥を探しに行きませんか。飲み物、弁当、防寒着、双眼鏡、
あれば、野鳥図鑑をご持参下さい。子どもから大人まで対象。
定員３０名。参加費￥１００（保険料・資料代）。雨天中止。

催 第３４回佐倉・雷電祭

音 第４回おじさんずライブＩＮしすい

問 北総花の丘公園 1０
４７６ｰ４７ｰ４０３１
問 国立歴史民俗博物館 1０
３ｰ５７７７ｰ８６００（ハローダイヤル８：００〜２２：００） ○○美 佐倉市立美術館「ベルギー絵本作家展」
２月５日（土）〜３月２７日（日）１０：００〜１８：００（入館は１７：３０まで）※月曜日休館
ベルギーでは、伝統ある芸術文化の中で独特の絵本文化が育まれています。今展示では、現在活躍中の作家１３人の絵本原画とともに、特別展示としてガブリエル・バンサンの原画や彼女の描いた貴重なタブローなどを展示します。
問 佐倉市立美術館 1０
４３ｰ４８５ｰ７８５１○

２月１１日（金・祝）
１０
：
００〜１２
：
００頃

妙覚寺 境内２月７日（月）〜３月２３日（水）１３：００〜１６：００（木〜土曜日および祭日休廊）
手のひらに載せて鑑賞できる愛くるしい内裏雛たちに会いに行きませんか。入場無料。

催 第３４回八街市社会教育振興大会
催 第２９回ボランティアのつどい「こんなこともボランティア！？」 ２月１９日（土）１３：００〜１５：３５（１２：３０開場）

２月１１日（金・祝）
１０
：
００〜１５
：
００ 志津コミュニティセンター

八街市で社会教育活動に励む読み聞かせグループ「わらべ会」の成果発表
佐倉市内で活動するボランティア団体の祭典。各団体の活動発表、体験コーナー、 や記念講演として、俳優の村野武範氏を迎え「健康と旅〜素晴らしい人生を送るために〜」と題した講演（手話通訳あり）が行われます。入場無料。
お楽しみ抽選会、軽食コーナーなど、楽しいイベントが盛り沢山です。参加無料。

問 八街市教育委員会社会教育課 1０
問 佐倉市ボランティア連絡協議会 1０４３ｰ４４３ｰ１４６４（直通）
４３ｰ４８４ｰ６１９８（社会福祉協議会内） ○○問 花夢陶房ギャラリー 1０
４３ｰ４９６ｰ３５５７○

TV

みんなのイベントカレンダーもチェック！

読者のための問･申込 印西ウエッ
トランドガイド（阿部さん）
1・ＦＡＸ０４７６ｰ４７ｰ１４５５

美 四街道市民ギャラリー「翡翠等野鳥・風景写真展」 ２月２６日（土）１３：００開場 １３：３０開演（１２：３０受付）

２月１５日（火）〜２０日（日）
９
：
００〜１８
：
００ ※月曜日休館

９５％以上という勝率を誇った江戸時代の強豪力士、雷電為右衛門の墓所「四街道写真倶楽部」による市民ギャラリーでの初めての作品展です。
は全国に４箇所あり、その一つが臼井にあります。雷電の命日に臼井ゆかり
皆さんの力作をご鑑賞下さい。
の名力士を偲びに足を運びませんか。法要・焼香の他、佐倉太鼓衆櫻太鼓
問 四街道市教育委員会教育部社会教育課 1０
４３ｰ４２４ｰ８９２７（直通）○による勇壮な奉納太鼓の演奏も行われます。お気軽にご来場下さい。
問 妙覚寺 1０
４３ｰ４８７ｰ８４６８○

美 花夢陶房ギャラリー「小さくて可愛い陶雛展」

イベント情報は恒例のマンスリーコンサートに多彩な団体が出演します。
「草笛＆手話ダンス「フルートアンサンブルコンサート」、「原山中学校スプ
和宮所用として伝来した雛人形・雛道具類（歴博所蔵）を展示。和宮が愛した人形や で日だまりコンサート」、
雛道具を通じて、江戸時代の女性の暮らしや職人の優れた手わざの一端を紹介します。 リングコンサート」をお楽しみ下さい。入場無料。

プリミエール酒々井 文化ホール
酒々井町近郊で活躍するおじさんバンドが多数出演、ビートルズやベンチャーズの名曲を始め、ハードロック、ハワイアンミュージックなどを熱い演奏でお届けします。定員先着３５０名。入場無料。

問 おじさんずライブ実行委員会 1０
９０ｰ２２１３ｰ１５３４（吉田さん）○

音 白鳥英美子 ｗｉｔｈトワ・エ・モワコンサート
２月１２日（土）
１６：３０開演（１６：００開場）白井市文化会館 大ホール
「虹と雪のバラード」、「空よ」などの名曲でお馴染みの「白鳥英美子ｗｉｔｈトワ・エ・モワ」
が白井市にやってきます！チケットは全席指定￥４,０００。未就学児の入場はご遠慮下さい。
問･申込 白井市文化会館

1０４７ｰ４９２ｰ１１２１

http://www.stad-tv.com/our̲calendar/ 初回登録（無料）が必要です。

『白内障の治療について教えてください』

第２０回

成田市在住 男性からの質問

1 白内障により視力が低下しています。

答える人
聖隷佐倉市民病院
眼科主任医長谷合 厚↑

受けるのがよいと思います。少し先延て吸い取り、残した袋の中に水晶体のばしにしても手遅れになることはありま
かわりとなる人工の眼内レンズを挿入
どのようにすれば改善しますか？
ご相談下さいせん。
します。通常局所麻酔で２０〜３０分の
また、手術となる基準を教えてください。
このコーナーでは、読者の皆さんの健康
手術はここ最近で、かなり安全・短時手術です。
についての質問にお答えします。
1 現在のところ、進行してしまった白内障を
はがき、
メール、院内１Ｆロビーに設置し間に行えるようになりました。合併症がてある質問箱にてSTaD編集部へ！
回復させるには、手術以外の確実な方法
全く起こらないとは言い切れませんが、 3 手 術する場合 の 入院日数と費用を 【はがき】〒285-0012 佐倉市田町74-1
はありません。点眼薬もありますが、これは（株）高千穂ネットワーク内STaD編集部
ご本人が不便を感じたら受けるのがよ
教えてください。
【E-mail】info@stad-tv.com
進行を遅らせるだけで、白内障を改善する
いと思います。
3 当院では、効果はありません。
１泊２日の入院で行っていま
健診センター
手術の時期を決める基準は、一概にす。入院設備がない医院などでは、
日帰医師により手術方法は違うのでしょう2
視力がいくつ以下になったら必要とはり手術で翌日外来受診をしてもらってか？
決められません。生活パターンは、人そいるところもあります。
れぞれで、例えば車の運転をしている 2 細かな方法は医師により異なる場合
入院医療費は総額で約２０万円になり人は、免許の更新がます。患者さんに負担していただく費用がありますが、大筋ではほとんど一緒と人間ドック・各種オプション検査・健康診断をご受診いただけます。
厳しくなったら手 術
としては、健康保険の負担割合が３割思います。
【お問い合わせ】
を受けるのがよいし、であれば概ね６万円、１割であれば２万
すなわち、眼球の黒目と白目の境目あた
TEL：043-486-0006
新聞を読むのが日課円になります。これに食 事 代、個 室を FAX：043-486-1687
りに３ｍｍほどの切り込みを入れて、そこ
URL：http://www.seirei.or.jp/sakura/
mail：sk-dock@sis.seirei.or.jpの 人は新 聞が 読み利用された場合はその料金などが加算
から器具を入れて、白内障の袋に穴を開
住所：〒285-8765 千葉県佐倉市江原台 2丁目36番2
にくくなったら手術をされます。
け、濁っている中身だけを超音波で砕い
QRコードから聖隷佐倉市民病院の情報をチェックユーカリ Enjoy Style

すてきなユーカリ

人 Vol.28
Jin

シンガーソングライター

ゆうなみ さん２０１０年１月、ミニアルバム「あいぃろ」でＣＤデビュー。
今年から「ゆうなみとうささき」のユニットで活動開始、都内と地元・佐倉市を中心にライブ活動を行っている。

シ あ 大 し の ト の し 活 く れ 存 ラ 会 小 う
動 う 新 氏 し ろ き か ソ
ン り 切 た ﹁ レ 介 た を 変 て 在 サ 人 学 こ 子 を さ た と 今 ﹂ ま ら ン
グし一ス 護 こ 送 え
プ ︑ に ︒
で ー コ 校 と ど 開 さ に ユ 年 を し 佐
ル 人 し 今 あ も に と っ た 般 し ク ー で が も 始 き ﹁ ニ か 全 た 倉 ラ が わ
な が て ︑ わ あ 当 で て の 企
ル ラ
市 イ 宿 らゆ ッ ら 国 ︒
しト は リ 昨 ユ タ る か
こ し い 接 せ り た ︑ い は 業 た に ス 合 大 の ま ﹂のうが所 に 唱 好 頃 し 名を ︑ リ 年 ー ー 眼 なと あ く し ﹂ ま り ゆ た ︑ にと わ こ て の し ま う 母 母 就 ︑雰
属 入 部 き か た で な 組 ギ ー １ カ の
大
ゆ 差
ら
み
せ
い 価 た
な 親 の 職 学 す 団 に で気︒ 活 と み タ ス 月 リ う し 囲
す
と と
る
歌
に が
気
付 感 が 身 値 が ︒ み が 存 し 卒 る し 所 ︑︑ リ ︑
ミ 丘 な が のス Ｃ
観 ︑ ２４ さ 自 在 ま
な ︑ 属
か じ 自
印
Ｄ
業
み
そ
ニ
ト
地
時 ん 宅 ︒ す中さ る 分 近 をど 大 ︒の デ ア 区 さ 象 にれ の の に 変 れ 間 は 療 長 ︒ 後 ︑ 学 高
ビ
ル
ん
的
は
校
以
歌 で
佐 ュ バ でもの 一
年 人
ま は し あ え
々 ー ム 過 は ︒
す ︑ あ る て 上 介 年 養 ︑ 生 歌 は は 時
シ 強
︑
﹁
間
ア
闘
を
木 を
を と 身
代
ご 幼 ン い︒ と わ も い に 護
貴 果 あ し 少 ガ 意
母 て せ の き 自 は 母 希 病 大 は 近 ・カ はい
親 も で を ま 身 ス 親 望 生 き 離 な ペ 社
之 た ぃ て 期 ー 志や昨年の「佐倉市役所ロビーコンサート」より３月１６日発売予定

バレンタイン演奏会
日時：２月６日（日）１４：００〜１６：３０
場所：ソレイユ（貝殻亭リゾート／ハ千代市）
料金：１人￥３,５００／ペアチケット￥６,０００（ケーキセット付）※ご友人同士、ご家族でのご来場もＯＫ！
問 yunamitousasaki.msi@gmail.com○※お名前と人数を明記の上、お申込み下さい。
ご予約のご案内をお送り致します。

ゆうなみとうささきミュージアム・コンサート
日時：３月６日（日）１４：００〜
場所：佐倉市立美術館１階ロビー
入場無料
http://www.city.sakura.lg.jp/museum/ら 歌 育 直 動 す 品 現 活 Ｃ 出 で プ 持 ﹁ た 誕 留 の と
Ｍ 会 ユ を ち あ 価 生 め 情 過
注 ま 売 い 押 ん 母 ︑と 声 て 接 を ︒ と し 躍を い
目 る 予 が し の 親 地 を て ︑ 応 地 し て す 音 い ニ
ぃ 値 し た 熱 ごッ 踏
み 完 ろ 観 ま 想 を しで ﹁ 定 詰 て 人 と 域 通 く 顔 援 元 て い る 楽 ︑ト自
す ゆ ︒ ま く 生 過 で し れ の し の 届 き 佐 制 分 を 出 結 ﹂ が し い 思 た見︒ う タ っれ 観 ごて た え ︑ 友 け た 々 作 と 組 し す を 詰 た を い 密
ま る 発 ま ︒
な イ た ま を し の
人 る い 木 の﹁ 綴 起
地 街 る ララ新イ や こ 世 氏 実 同 む し こ 表 っ あ っ こ な
み ト
し 変 た イ 域 へ一佐じ
曲の 地 ブ 恩 と 界た と し た い た さ 年と ル ﹁ た え 最 ブ
績
が た 一 ぃ ミ せ 間
恩 元 に 師 に 観 と や 波 々 ︒
う が 第 ︒ ︑ 期 活 が
﹁
木
の
少
枚
ニ ︑
さ 示 １ 現 夢 の 動 し 返 で 駆 も 意 を ユ ア 動 氏 ゆ で こ ﹂ ろは ア 介 はさ す 話 在 に 一 に で し の け ゆ 欲 様 ニ レ を と う きとと ︑ ル 護 ︑
今 で ︑ 母 バ 生 大
き よ ﹂ の 向 年 精 も と ラ つ う を 々 ッ ン 感 は な ︑
ト ジ じ
好
同 イ け
み 年 ︑ 振 か ム
間﹂ う が ゆ かり ら ﹁ 活 きの に ︑ う っ は 力 元 時 ブ て な 燃 な で ャ て ラ と 新 一
度
て
か
３
イ
の
的
み
あ
ー
や
意
な
気 に は く
︑
ス ︑
返 教
だ
う た
︑
中 っ
ト こ 月 み 歩 ゆ で に ︑ 特 れ さ し た 自 と 気 ブ さ な 自 り え いぃ
ー れ １６ さ む う す な 自 別 ま ん て ち 分 し 投 活 さ ス 分 ま て ろ で た
リ か 日 ん 背 な ︒ っ 分 で す の い で の て 合 動 き テ の す 貰 ﹂ 書 歌
た の ︑ ︒ 活 ま 作 表 も ︒ で ﹂ ッ 気 ︒ っ が き へ
ー ら に の 中 み

問 に 始 発 想 を さ○

http://ameblo.jp/yunamitousasaki/

すたっと 42号（2011・2月号） 2011年2月1日発行（毎月発行）発行部数 ： 70,000部 発行 ／ ㈱高千穂ネットワーク 〒285-0012 千葉県佐倉市田町74-1
TEL.043-486-1101
企画・編集 ／ すたっと編集部 編集協力 ／ 企業組合コミュニティフォーラム／さくら塾／ＮＰＯナレッジネットワーク 設置協力（交通機関）／ちばグリーンバス／北総線 印旛日本医大〜西白井駅

しあわせと感じるのは、
とてもシンプルなこと「カンブリア宮殿」などメディアで話題のユーカリが丘で住まい探し

ホームページリニューアル！
ホームページリニューアル！
さらに使いやすくなりました。
新しい住まい探しのご提案
山万の仲介

http://chukai.yamaman.co.jp/

ユーカリが丘の物件情報量No.1
新しい住まい方「リノベーション住宅」も多数掲載
アセット・
ソリューション部

ユーカリが丘インフォメーションセンター

0120-889-336 佐倉市ユーカリが丘4-8-5

表紙写真●「福祉ショップこんぺいとう」のシフォンケーキ

読 者 プ レ ゼ ント

編集後記

2月号

応募方法

●「stad selection」でご紹介した「福祉ショップ」は、どこも活気に満ち溢れ、利用者の皆さんが働く喜びを感じながら仕事に励む姿が印象的でした。また、ボランティアさんの支えもとても大きいものでした。皆さんが作る焼き菓子や料理は、どれも美味しく、やさしい気持ちに包まれます！ぜひこの機会に足を運んで下さい。
（STaD編集部）

S T a D ス タッフ

無料●発行人／中村正明 ●取材･編集／加瀬聡子 ●アートディレク
ション／細野ゆり ●写真／田尾敏郎 ●協力／城西国際大学メ
ディア学部／東京情報大学情報文化学科映像研究室／佐倉ビデオ
サークル ●企画･編集･印刷･発行／（株）高千穂ネットワーク（株）高千穂ネットワークは、STaDの発行を始め、
コミュニケー
ションデザイン事業（Web・印刷・イベント・TV・ラジオ等）によるまちづくり代理店を目指しています。 1 043-486-1101

オランダ語で「まち」の意味。私達のまとは… ちから、
まちのＨＯＴな情報をお伝えし、まちをもっと好きに、まちを元気にする
まちづくりメディアを目指します。

「アクア･ユーカリ」
入館ご招待券「かぼちゃの店」
かぼちゃのプリン＆お好きなケーキを１個

2月は登別や草津、箱根といった日本の名湯が週替わりで登場！ スタン
プラリーも行いますので、「アクア･ユー
カリ」で名湯めぐりを楽しみ、素敵な景品を頂きましょう！

酒々井町の「かぼちゃの店」より、人
気のかぼちゃのプリンと、お好きなケー
キをその場で1つ選んで頂きプレゼント！ 平成23年3月末日までに来店可
能な方に限ります。

5組10名様

5名様

ハガキ、
またはSTaD-TV（インターネット）
から、メールでご応募下さい。
①お名前②年齢③ご住所④電話番号⑤ご希望のプレゼント（第1希望、第2希望）⑥以下のアンケートにお答え下さい。
Q1.今号で一番面白かった記事を教えて下さい。
Q2.今号で興味をひかなかった記事を教えて下さい。
Q3.「STaD」はどちらで入手されましたか？
Q4.今後、取り上げて欲しい地域情報がありましたらお知らせ下さい。
「ゆうなみとうささき」
Q5.「STaD」に関するご意見、ご感想をお願いします。
直筆サイン入りＣＤシングル（３曲入り） 【応募先】「すてきなユーカリ人」でご紹介した〒285-0012 佐倉市田町74-1
ゆうなみさんの新ユニット「ゆうなみとうささき」より、新譜を直筆サイン入り （株）高千穂ネットワーク内STaD編集部
でプレゼント！ ゆうなみさんの歌声を または、STaD-TVからもご応募頂けます！
お聴き下さい。尚、プレゼントの発送は、 http://www.stad-tv.com/
3月16日のＣＤ発売日
締め切り 2月23日（水）まで必着
以降となりますの※当選者はSTaD-TVで発表させて頂きます。
名様でご了承下さい。

5