張涛（Felix Xhang）氏

進化する宿泊運営 効率化の最前線

進化する宿泊運営 効率化の最前線

施設の業態や規模を問わず、宿泊業の業務を見直し、スタッフ・従業員の業務上の負担を減らそうとする動きが進んでいる。作業ミスの防止、業務の平準化またはサービス・クリエイティブスキ

ルの向上、リスク・トラブル回避等、目的は多種多様だが、いずれもデジタル技術やロボティクス・◎再生した日本旅館 運営にITを活用◎客室へのアメニティ配送にロボット活用◎ChatGPTで宿泊クチコミを分析◎チェックアウトを客室で 新サービス
沖縄県石垣市 旧市庁舎跡地にホテル等を開発
茨城県「鹿島セントラルホテル」事業と不動産を売却へ
ザ ロイヤルパークホテル 銀座6丁目 来年6月に開業
オリックス不動産 熱海の2ホテル営業を終了
横浜駅きた西口 ホテルとサービスアパートメント計画

AI 等の最先端技術が活用されている。これらが宿泊施設の現場で活躍する事例が増え、選択肢も生まれたことで、業界全体の労働環境の改善・生産性向上に繋がることが期待されている。

暫定の人員補充もを再構築するのか。少人数の運営体制を前提

本的に解決するとは考る中で、この課題が根減少の一途を辿ってい口が１９９５年以降はが深刻だ。生産年齢人

宿泊業界の人手不足

従業員の待遇や労働環課題に向き合う上では、宿泊業の場合、この営者の選択が問われる。

本旅館においても、経ジュアリーホテルや日テルはもちろん、ラグとしているビジネスホえにくい。外国人材や境の改善にも目を向け

ックのスタッフへの情

ー企業を熱海近郊の事

中国政府

国人の日本

負うナレッジ・ストッ

時の迅速な対応を可能

への海外団

日、中の遵守により、オンラにし、地域経済振興に体ツアーをは委託する。ＰＭＳを遠インアウトソーシング繋げることも目指す。

業者とすることで緊急隔操作するシステムを化を実現する。２月か報管理研修や社内規定

クレヨンハウス（静岡ら 導 入 準 備 を は じ め、データ入力にかかる従ク（静岡県三島市）に県熱海市）が構築した約１カ月の試用期間を今年１月から７月まで日に発表された

発 表 し た。

再開すると４月からデータの入力ことで、ナレッジ・ス業員の作業時間が月間約１２０時間削減されの訪日中国人旅行者数

この取り組みにより、作業をアウトソーシン経て４月からの本格稼８月

トックのスタッフが常た。入力された情報が働に至った。パートナタイムに作業でき、スは駐することなくリアル宿泊予約の顧客情報正しく反映されている

クティビティの情報提万人あまり。２０

ピーディー・低コストでアウトソーシングをリティーシステムを導入し、ナレッジ・スト

ス業」は２６０万円で、の軽減も期待されるとを防ぎ、精神的な負担能も果たし、入力ミスとでダブルチェック機かの確認作業を行うこな回復が期待される。

中国訪日旅行の本格的以降、制限されていたまっている。コロナ禍

人に比べて１９年同月の５５８万％にとどしている。

運営体制の省人化を実不動産会社である中国スもある。中国の大手

一方で心配なニュー現している。

日に米国ニューヨークの連邦

恒大集団が、行う。館内の家具や展破産裁判所に破産法

陣屋コネクト代表取

示物は販売もしており、 は「現金を含む決済業トにアクセスする。

する。客室キーをＱＲ業務もパソコンで完結が無くなり、フロントジや金庫を備える必要務を行わないため、レが狙いとされる。同社

再編手続きを進めるの保有する資産を保全し、報じられた。米国内で条の適用を申請したとをめぐっては２０２１

ジュ」を通じて確認で後継者不在の旅館の承和・共生」をテーマに、 コードにしたことで鍵きる。同館では１泊朝

年に債務不履行＝デフ
宿泊予約はオンライ継、古民家や廃業旅館の紛失・盗難リスクも陣屋グループ（神奈食付きプランを基本とォルトと認定され、経ン・事前決済で受け付のリノベーションによ無く、門限の設定も不川県秦野市）は４月１しており、夕食は近隣る出店、世界的ガーデ営再建を進めているとけ、チェックイン手続の飲食店を紹介してい要になった」と語る。

日、湯村温泉緑屋（兵きにおける宿泊者情報

ンデザイナーの石原和されていた。日本円で庫県美方郡）をオープる。このモバイルコンとされ、中国経済およ

庫県北部但馬地方にあ湯村温泉緑屋は、兵れているスマートの扉に取り付けら発行され、各客室ス創出、ＩＴ活用を進める新しいスタイルの温泉旅館ブランド。

域共通ＤＸプラットフ

不動産市場および世界ア全体で活用できるプとの連携も進め、エリ性がある。今後も注視パクトをもたらす可能

訪日観光需要にもインォーム「里山コネクト」 経済をも左右しかねず、ラットフォームの提供１号店の湯村温泉緑名の計４名がシフトをして見守りたい。て社員２名・パート２組 ん で 業 務 に 当 た り、 も視野に入れている。

屋は、この運用によっ兆円超の負債があるの記入も、予約時の情シェルジュを活用して、 幸氏の設計・デザイン、 およびクラウドＰＭＳる湯村温泉の温泉街にロック の Ｒｅｍｏ

ス・システムは、緑屋ンした。運営にはＩＴ報に基づいて宿泊客のを活用し、宿泊客自身び世界の不動産市場にスマホに表示・確

地域と連携したビジネ 「 陣 屋 コ ネ ク ト 」 の 導のスマートフォンを通認してもらう。手波及する恐れがある。
じてチェックイン手続続きが完了すると入施設等に提案するほきや客室入室、貸切風客室キーとして使あり、長年休業してい行えるようにしている。 えるＱＲコードが呂の利用状況確認等が同社の行方が世界の

これらのＩＴサービ

緑屋は「自然との調締役社長の宮﨑知子氏

ｔｅＬＯＣＫにかざす

それぞれに貼付されてスマホで利用できる室のほか、 館内施設の利用状況は、 取ると、商品購入サイ貸切風呂や会議室等、 いるＱＲコードを読みと解錠、入室できる。

供および予約手続きもこれら飲食店や観光アについて、フリーワードで入力された項目や実現した。

運用に際しては国内アレルギー情報等、Ｐめている。

グ化する取り組みを進16か、同社が推進する地ペース等を備える。

露天風呂、ラウンジス 「 モ バ イ ル コ ン シ ェ ル

大浴場、貸切庭園付きした。客室た旅館を再生して開業【陣屋グループ】

対象 業種の中で最も ＩＴで省人化とサービス充実を両立
低く、平均の４４３万円を大きく下回ってい員配置、運営体制、これらを包括的に考えた企業・組織づくりが急務になっている。

1014▲地元企業とタッグを組む「焼け石に水」

シニア等、新しい労働国税庁「民間給与実なければならない。

大和リゾートのホテル23軒「アコー」傘下ブランドへ
アパホテル＆リゾート〈東京ベイ潮見〉
リゾート仕様に
星野リゾート「界」
ブランドを秋保温泉に開業
ホテル京阪ユニバーサル・タワー「COZY」
テーマに改装三井ガーデンホテル上野 街の多様性をインテリアで表現

16

力を迎え入れるという選択肢もあるが、焼けＭＳに自動反映されな
静岡・熱海温泉の老態統計調査」令和３年
分によれば、１年を通舗旅館である古屋旅館

いデータの入力作業を、 大手メーカーのセキュ各施設のサービス品

じて勤務した給与所得オンラインで業務のア質を維持・向上させる者の一人当たりの平均 （ 静 岡 県 熱 海 市 ） は、 ウトソーシングを請け石に水だろう。

代表取締役
内田宗一郎氏ために、現行の人員配【古屋旅館】
陣屋コネクト代表取締役CEO宮𥔎知子氏

15

置 を 守 り 続 け る の か、 給与を業種別にみると新時代のスマートホテル最前線（藤原猛氏）

17

データ入力のアウトソーシング化
月１２０時間の作業時間短縮に繋がる

それとも少なくなるこ 「 宿 泊 業、 飲 食 サ ー ビ
新しいスタイルの温泉旅館「緑屋」◆◇好評連載◆◇る。従業員の待遇と人▲最新技術で課題を解決（Pudu Robotics）とを見据えた運営体制「THEチャンプルー」
コザの文化をデザイン等で表現
レフ沖縄アリーナbyベッセルホテルズ
九州各地から調達した木材・植栽を活用
ザ ロイヤルパーク キャンバス 福岡中洲
観音崎京急ホテルからリニューアルオープン
共立リゾート ラビスタ観音崎テラス

90

11

発行所：国際ホテル旅館 〒104‑0061東京都中央区銀座8‑15‑15（株）
ブライダル産業新聞社内
発行人：米谷美咲 年間購読料11,000円（消費税込） TEL 03(6226)9580 FAX 03(6226)9578
https://ihr-news.jp
ネコ型配膳ロボットの開発企業
清掃ロボットを日本市場へ提案

10▲貸切風呂の利用状況もスマホで確認（湯村温泉緑屋）

2023.8/20 第549号［Pudu Robotics CEO］

第549号
（平成13年5月22日第三種郵便物認可）

2023.8.20（毎月2 回 5日／20日発行）（1）