第1章

語り部
部・吉永理巳子さんに聞く
み ょ う じ ん

きおく

明神の記憶
これは、水俣湾
水俣湾がまだ海だった頃の写真ですです。
左ページのページの陸地が明神地区です。
現在は水俣病資料館水俣病資料館などが建っていますっていますが、水俣病が起起こり始めた頃の明神には、家がが4軒しかありませんでした
しかありませんでした。そのうちの1 軒が語語り部・吉永理巳子さんのおうちです。
吉永理巳子
当時の明神
明神は、畑が広がるのどかな場所でで、周りを海に囲囲まれており、庭先からすぐ海にに下りることができました
ことができました。
吉永さんをさんを通して、明神の記憶をたどりますをたどります。

4

写真提供：熊本県

5明神の記憶き お く

記憶をたどるをたどる地図1

地図番号78196532

4

ページ

1

庭先のアコウの木木82カメノテと遊ぶ

103

節句浜

124明神さん

14516

みさき

岬 の畑

6

明神から見る二子島

7

明神から見る梅洞

208

海を通学する

22

9

かつての渚

ふた ご じ ま

うめどう

1824

なぎさ

★マークは、現在水俣病資料館
現在水俣病資料館があるところです

よしながり

みこ

吉永 理巳子 さん
語り部
語プロフィール1970 年代頃の明神周辺
年代頃

1951 年生まれ。水俣市明神
水俣市明神で生まれ育ち、祖父母と父を水俣病水俣病で亡くす。
1997 年から水俣病資料館水俣病資料館の語り部となる。
つ

水俣病を語り継ぐために、資料館だけでなく、ぐために写真提供
写真提供：熊本県
こうえん

各地で講演を行なっているなっている。

67

明神の記憶1

庭先のアコウののアコウの木

これがアコウの木っていうんですよ。
よめ

うちの母がお嫁に来た時には、もうこれくらいの大きさだったそうです。
じいちゃんたちがこの木に登って、む

みは魚の群れがいるかどうか、海を見張ってました。
せん

だ ぼ く

この木の皮を煎じると、打撲にいいんだって。
はたぶん貼るんだと思います。
昔はおじさんたちが、木の皮をはぎに来てました。
しうちではお団子を作る時、下に敷く葉っぱは、アコウかグミの葉っぱを使います。
く

この木は、私たちの暮らしとともにありました。

89

明神の記憶2
海のの生きもの

カメノテとカメノテと遊ぶ

しお

カメノテは、潮が満ちた時が食事時だから、からあのひとたちも殻の中から出てくるわけよ。
えんまくっていう黒いのが出てきて、プランクトンを食べる。
かげ

カメノテと遊ぶには、人間の影を見せたらだめ。
影を見せないようにしばらくじっとして、ゆ だ ん

油断してる時に黒いのをパッとつかむのよ。
カメノテは殻を閉じようとするけど間に合わない。
あわこ

放してあげると慌てて引っ込むのよね。
イソギンチャクやヒザラガイと遊ぶのも楽しかった。
なが海は、ただ眺めてるだけだと気づかないけれど、ずっといると、生きものが動いてるのが見えてくるの。
そうすると、おもしろい。

1011

明神の記憶

3

節句浜

おおしお

ころ

春の大潮の頃になると、
こ い じ しま

たぶん恋路島のテングサが切れてたんだと思うんですが、明神に流れついてたんです。

だからみんな拾いに行ってました。
家で干して、後でところ天にして食べてた。

山の方に住んでる人たちが、め かごと目籠や貝こさぎを持って、貝を採りに来てました。
節句浜はとてもにぎわってました。

1213

明神の記憶4
みょう じ ん明神さん

明神さんは、もともとは
ほう が わ ち

宝川内っていう山の集落の氏神様だったんです。
ご う う

でも豪雨で流されて、明神に流れ着いたそうです。

宝川内の人たちが探しに来て、連れて帰ろうとしたら急に重くなったとか、ゆ め まくら

夢枕 に立ったとか聞いてます。

宝川内に帰りたくないんだろうということで、いわかべ

ほこら

まつ

それで海の岩壁の祠 にお祀りすることになったんです。
3 月になると、今でも宝川内の人たちが来て、お祭りをします。

くずいしがき写真左）現在現在は波でさらわれて崩れてしまったが、昔は石垣れてしまったがが組まれ、木で作られたられた
まつ

明神様がお祀祀りしてあった。
写真右）1960
1960 年に、宝川内と明神の人たちが、、 岬 に 祠 を作ってお祀りした。
ほう が わ ち

みさき

14

ほこら

15

明神の記憶

5
みさき

岬 の畑

かんきょう

し き ち

今は環境センターの敷地になってますが、ここら辺にうちのお墓と畑がありました。
一年を通して野菜を作っていたので、中学生くらいまで、スーパーで野菜を買うことはなかったです。と野菜の他に、油を採るための菜の花や、
ふ と ん

布団を作るための綿を育てていました。
つばき

畑の周りには、風よけに 椿 の木が植えてあって、実から油を採ってました。
はぜの木もあって、実を拾って売っていたのを覚えてます。

1617

明神の記憶6
明神からから見る
ふたごじま

二子島

うめ ど

ふ た ご じまはな

梅戸の二子島は、昔は離れてたんだけど、今はつながって陸続きになってます。

何かをつくろうとしてう島と島の間を埋めたわけじゃなくて、すチッソがカーバイドのかすを捨てて、それが土地に変わってしまったんです。

1819

明神の記憶7明神からから見る
うめどう

梅 洞

ふ う か

今はもう風化してなくなってしまいましたが、かべ

けず

くうどう

大正時代までは、波が岩壁を削ってできた空洞があって、うめどう

よそれを梅洞と呼んでたそうです。
今、地名になってる梅戸は、もともとは梅洞って書いたと思います。
ころおじさんたちは子どもの頃、ほら洞で泳いだりして遊んでいたそうです。

もともとはきれいな海岸線だったけれど、大正・昭和の時代には、チッソの港やプラント、ヘリポートができました。

今、あそこの新しい石で固めてあるところは、
すチッソのダイオキシン捨て場になっています。

20

21

明神の記憶

8

海を通学
通学する

こ小学校へは、海岸を、石を飛び越えながら通ってました。
ところが小学 3 年生くらいになると、すチッソのカーバイドのかす捨て場をつくる工事が始まりました。

う

埋め立てるためには、まず堤防から作るからね。
きょうちくとうていぼう

今、夾竹桃が植えてあるところが堤防でした。
工事が始まってしばらくは、堤防の右も左も海でした。

高校生の頃は、堤防の上を歩いて、海を横切って学校に行ったのを覚えてます。

こわ

今は埋め立てて、低くなってるから怖くないけど、ころ（写真上）溝
溝をはさんで右側が 1960 年代にカーバイドのかすカーバイドのかす捨て場として埋め立てたところ。白くにじみ
くにじみ出ているのはカーバイド。木が植えてあるところがかつてのえてあるところがかつての堤防で、吉永さんはその上上を通学していた。
左側（道路側道路側）は、1970~80 年代に、メチル
みぞふく

吉永さんの通学路
通学路

お せ ん ぎょ両側に海があった頃はけっこう高くて、めまいがする時がありました。

しょぶん

水銀を含 んだヘドロや汚染んだヘドロや魚 を処分 するために埋め立てたところてたところ。

●黄色い線＞海岸
海岸を歩く●赤い線＞堤防のの上を歩く22

23

明神の記憶9
なぎさ

かつての 渚1960 年同じ場所で撮った 2 枚の写真。
枚とだん

吉永さんの家の庭先から石段を下りると、すぐ海に出る。
しお

潮が引いた海岸は、子どもたちの遊び場だった。と時代とともに風景は変変わり

また、この渚のあたりで、熊本大学や保健所のネコ実験用の貝が採られた。

つ語り継がれなければどのような場所であったかというであったかという
き お く土地の記憶は失われていきます
われていきます2013 年

2425