㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信○添付資料の目次１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

3（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………………………

3

２．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………………………

6

四半期連結損益計算書第１四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

6

四半期連結包括利益計算書第１四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………

8（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………

9（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………………………

9（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………………………

9（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………………………

9（重要な後発事象） …………………………………………………………………………………………………

11－ 1 －

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）経営成績に関する説明当第１四半期連結累計期間（平成26年３月21日～平成26年６月20日）の当社グループを取り巻く経営環境は、海外については、ASEAN諸国をはじめとした新興国経済の足踏みが見られましたが、中国でスマートフォン関連の需要が高まったことに加え、米州でも緩やかな回復基調にありました。国内については、為替の安定による企業収益の改善を背景として設備投資が上向くなど、緩やかな回復が見られました。
このような状況下、当社グループでは、海外を中心とした好調な市場に向け、拡販に注力してまいりました。主要セグメントでは、モーションコントロールにおいてはスマートフォンや自動車関連の設備投資需要が旺盛で、ロボットにおいても自動車関連やその他一般産業向けが、グローバルで堅調に推移いたしました。
また、開発力・生産力・販売力を継続的に進化させ、中期経営計画「Realize 100」の実現を確実なものとするため、平成26年度を通じて以下の方針にそった諸施策を実行中です。
・コア事業の受注拡大・開発力・生産力・販売力の継続的進化による高収益体質実現・環境・エネルギー分野の事業拡大とヒューマンアシスト分野の事業化体制構築上記の結果、当第１四半期連結累計期間の当社グループの業績は、売上高910億21百万円（前年同期比6.4％増）、営業利益68億10百万円（同7.0％増）、経常利益65億33百万円（同1.3％減）、四半期純利益44億72百万円（同32.5％増）となりました。
当社グループでは、事業内容を４つのセグメントに分けております。
各セグメント別の業績動向はつぎのとおりです。
セグメントの名称モーションコントロールロボットシステムエンジニアリングその他

売上高（前年同期比）435億48百万円（4.2％増）311億51百万円（11.8％増）63億34百万円（14.3％減）99億87百万円（17.8％増）

営業損益（前年同期比）51億39百万円（13.6％増）26億2百万円（7.0％増）△6億61百万円（ － ）△51百万円（ － ）〔モーションコントロール〕ACサーボモータ・コントローラは、スマートフォンや自動車関連を中心に、国内および海外全般における販売が好調に推移いたしました。特に中国では、安川電機（瀋陽）有限公司の増産効果もあり、大幅に伸長いたしました。
インバータは、汎用インバータは堅調に推移いたしましたが、太陽光発電用パワーコンディショナは好調だった前年同期に比べ低調に推移いたしました。
これらの結果、前年同期比で、売上高、営業利益ともに増加いたしました。
〔ロボット〕溶接・ハンドリング・塗装ロボット等は、国内外の自動車関連分野を中心に堅調に推移いたしました。特に中国では、市場の拡大を的確に捉えることができました。
この結果、前年同期比で、売上高、営業利益ともに増加いたしました。
〔システムエンジニアリング〕鉄鋼プラント用電気システムが需要の端境期にあり、また上下水道用電気システムが低調だったことにより、厳しい状況で推移いたしました。
〔その他〕当セグメントには情報関連事業および物流サービス等の事業が含まれております。

－ 2 －㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（２）財政状態に関する説明①資産、負債及び純資産の状況当第１四半期連結会計期間末における資産合計は、3,377億42百万円（前連結会計年度末比27億63百万円減）となりました。
負債合計は、1,949億36百万円（同56億98百万円減）となりました。
純資産合計は、1,428億６百万円（同29億35百万円増）となりました。
②キャッシュ・フローの状況当第１四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物の残高は195億62百万円となり、前連結会計年度末に比べ34億29百万円の減少となりました。
営業活動によるキャッシュ・フローは、29億57百万円の収入（前年同期比49億32百万円の収入減）となりました。主な内訳は、税金等調整前四半期純利益63億88百万円、たな卸資産の増加43億54百万円等であります。
投資活動によるキャッシュ・フローは、39億82百万円の支出（同８億55百万円の支出増）となりました。主な内訳は、有形及び無形固定資産の取得による支出40億84百万円であります。
この結果、営業活動と投資活動によるキャッシュ・フローを合計したフリー・キャッシュ・フローは、10億24百万円の支出となりました。
財務活動によるキャッシュ・フローは、22億36百万円の支出（同５億78百万円の支出減）となりました。主な内訳は、長期借入金の返済による支出14億34百万円、配当金の支払額15億11百万円であります。

（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明主要セグメントにおける受注動向等を踏まえ、第２四半期累計期間の連結業績予想を以下のとおり修正いたします。
売上高

営業利益

経常利益

四半期純利益１株当たり四半期純利益

百万円

百万円

百万円

百万円

円

185,000

11,00011,000

6,500

25.83

今回修正予想（B）

190,000

13,00013,000

8,000

31.79

増減額（B)－（A）

5,000

2,000

2,000

1,500－

2.718.218.223.1－

177,158

12,635

13,407

7,25628.84

前回発表予想（A）

増減率（％）
前第２四半期連結累計期間実績

銭

なお、平成26年６月21日から平成27年３月20日までの期間における為替レートは、平均100円／米ドル、平均140円／ユーロを想定しております。
また、通期の連結業績予想につきましては、今後の受注等、不透明な要素もあることから、平成26年４月21日に公表した平成27年３月期連結業績予想を据え置くことといたします。

－ 3 －㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信

２．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）前連結会計年度(平成26年３月20日)資産の部流動資産現金及び預金受取手形及び売掛金商品及び製品仕掛品原材料及び貯蔵品その他貸倒引当金流動資産合計固定資産有形固定資産無形固定資産投資その他の資産その他貸倒引当金投資その他の資産合計固定資産合計資産合計－ 4 －

当第１四半期連結会計期間(平成26年６月20日)

23,104108,70648,25111,63718,47628,519△1,626237,068

19,674103,95851,56212,80417,83429,537△1,589233,781

50,58615,043

51,27414,810

38,121△31337,807103,437340,506

38,189△31337,876103,960337,742

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（単位：百万円）前連結会計年度(平成26年３月20日)負債の部流動負債支払手形及び買掛金短期借入金役員賞与引当金その他流動負債合計固定負債新株予約権付社債長期借入金退職給付引当金役員退職慰労引当金その他固定負債合計負債合計純資産の部株主資本資本金資本剰余金利益剰余金自己株式株主資本合計その他の包括利益累計額その他有価証券評価差額金為替換算調整勘定その他の包括利益累計額合計少数株主持分純資産合計負債純資産合計－ 5 －

当第１四半期連結会計期間(平成26年６月20日)

67,99924,3953942,039134,474

67,60124,7101240,352132,676

15,00015,35726,2342329,33566,160200,635

15,00013,89525,4351897,73962,259194,936

23,06218,68981,431△476122,706

23,06218,68984,392△477125,666

5,2866,08311,3705,794139,870340,506

6,5445,27611,8205,318142,806337,742

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第１四半期連結累計期間）（単位：百万円）前第１四半期連結累計期間(自 平成25年３月21日至 平成25年６月20日)売上高売上原価売上総利益販売費及び一般管理費営業利益営業外収益受取利息受取配当金持分法による投資利益為替差益補助金収入その他営業外収益合計営業外費用支払利息持分法による投資損失為替差損その他営業外費用合計経常利益特別利益固定資産売却益特別利益合計特別損失固定資産除売却損投資有価証券評価損退職給付制度終了損その他特別損失合計税金等調整前四半期純利益法人税、住民税及び事業税法人税等調整額法人税等合計少数株主損益調整前四半期純利益少数株主利益四半期純利益－ 6 －当第１四半期連結累計期間(自 平成26年３月21日至 平成26年６月20日)

85,51859,68125,83619,4726,364

91,02162,46728,55321,7426,810

29103123112974508

3152－－10146231

167－－832516,620

207155119245086,533

44110110251－－276,5981,3501,7153,0663,5311553,376

27－225
12546,3881,4284811,9104,478
64,472

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第１四半期連結累計期間）（単位：百万円）前第１四半期連結累計期間(自 平成25年３月21日至 平成25年６月20日)

当第１四半期連結累計期間(自 平成26年３月21日至 平成26年６月20日)

3,531

4,478

4434,578935,1158,647

1,250△758△824104,888

8,344302

4,923△34

少数株主損益調整前四半期純利益その他の包括利益その他有価証券評価差額金為替換算調整勘定持分法適用会社に対する持分相当額その他の包括利益合計四半期包括利益（内訳）親会社株主に係る四半期包括利益少数株主に係る四半期包括利益－ 7 －㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）前第１四半期連結累計期間(自 平成25年３月21日至 平成25年６月20日)

当第１四半期連結累計期間(自 平成26年３月21日至 平成26年６月20日)

6,5982,235△89186△4201△401677,546△3,599486221△3,57010,160219△169△2,3207,889

6,3882,456△21△792△43△82－△832072,946△4,354170901△1,6296,064217△195△3,1282,957△3,486244△14130△3,126△4,084208△1△103△3,982△97670△628△1,259△4△17△2,8151,1593,10719,3891,183

65270△1,434△1,511△5△8△2,236△168△3,42922,992－

58－

23,737

19,562

営業活動によるキャッシュ・フロー税金等調整前四半期純利益減価償却費貸倒引当金の増減額（△は減少）退職給付引当金の増減額（△は減少）役員退職慰労引当金の増減額（△は減少）固定資産除売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）受取利息及び受取配当金支払利息売上債権の増減額（△は増加）たな卸資産の増減額（△は増加）仕入債務の増減額（△は減少）未払金の増減額（△は減少）その他小計利息及び配当金の受取額利息の支払額法人税等の支払額営業活動によるキャッシュ・フロー投資活動によるキャッシュ・フロー有形及び無形固定資産の取得による支出有形及び無形固定資産の売却による収入投資有価証券等の取得による支出その他投資活動によるキャッシュ・フロー財務活動によるキャッシュ・フロー短期借入金の純増減額（△は減少）長期借入れによる収入長期借入金の返済による支出配当金の支払額少数株主への配当金の支払額その他財務活動によるキャッシュ・フロー現金及び現金同等物に係る換算差額現金及び現金同等物の増減額（△は減少）現金及び現金同等物の期首残高新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額非連結子会社との合併に伴う現金及び現金同等物の増加額現金及び現金同等物の四半期末残高－ 8 －㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）該当事項はありません。
（セグメント情報等）セグメント情報Ⅰ

前第１四半期連結累計期間（自 平成25年３月21日 至 平成25年６月20日）報告セグメントごとの売上高および利益または損失の金額に関する情報（単位：百万円）四半期連結損益モーションシステムエンジ

その他

ニアリング

（注）１

調整額計算書計上額計

ロボットコントロール（注）２（注）３

売上高外部顧客への売上高セグメント間の内部売上高又は振替高計セグメント利益又は損失（△）

41,77327,873

7,390

8,479

85,518－85,518

2,475

77

114

4,811

7,478

△7,478－44,24927,951

7,505

13,291

92,996△7,47885,518

4,525

2,432

△152

△976,709△3456,364（注）１．「その他」の区分には、情報関連事業および物流サービス等の事業が含まれております。
２．セグメント利益の調整額△345百万円には、主に報告セグメントに帰属しない基礎研究等に係る費用が含まれております。
３．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
Ⅱ

当第１四半期連結累計期間（自平成26年３月21日至平成26年６月20日）

報告セグメントごとの売上高および利益または損失の金額に関する情報（単位：百万円）四半期連結損益モーションシステムエンジ

その他

ニアリング

（注）１

ロボット

調整額計

コントロール

計算書計上額（注）２（注）３

売上高外部顧客への売上高セグメント間の内部売上高又は振替高計セグメント利益又は損失（△）

43,54831,151

6,334

9,987

91,021－

91,021

3,626

80

271

4,459

8,438

△8,438－47,17531,231

6,605

14,44699,459△8,43891,021

5,139

2,602

△661

△517,028△2186,810（注）１．「その他」の区分には、情報関連事業および物流サービス等の事業が含まれております。
２．セグメント利益の調整額△218百万円には、主に報告セグメントに帰属しない基礎研究等に係る費用が含まれております。
３．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

－ 9 －㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（参考情報）海外売上高前第１四半期連結累計期間（自平成25年３月21日

至米州

平成25年６月20日）欧州（単位：百万円）

アジア

その他

計

Ⅰ 海外売上高

14,647

10,27925,162750

50,840Ⅱ 連結売上高－－－－

85,518

17%

12%

29%

1%

59%

Ⅲ 連結売上高に占める海外売上高の割合（注）１．地域は、地理的近接度により区分しております。
２．各区分に属する地域の主な国の内訳は、つぎのとおりであります。
(1) 米州米国等(2) 欧州(3) アジア

ドイツ、スウェーデン、英国等中国、シンガポール、韓国等(4) その他

南アフリカ、オーストラリア等

当第１四半期連結累計期間（自平成26年３月21日

至米州

平成26年６月20日）欧州（単位：百万円）

アジア

その他

計

Ⅰ 海外売上高

14,661

10,62332,004779

58,069

Ⅱ 連結売上高－－－－

91,021

16%

12%

35%

1%

64%

Ⅲ 連結売上高に占める海外売上高の割合（注）１．地域は、地理的近接度により区分しております。
２．各区分に属する地域の主な国の内訳は、つぎのとおりであります。
(1) 米州米国等(2) 欧州(3) アジア

ドイツ、スウェーデン、英国等中国、シンガポール、韓国等(4) その他

南アフリカ、オーストラリア等－ 10 －

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（重要な後発事象）（The Switch Engineering Oyの買収について）当社は、フィンランドの風力発電用電機品メーカーThe Switch Engineering Oyの株式を取得する契約を平成26年７月２日に締結いたしました。
１．被取得企業の名称およびその事業の内容被取得企業の名称 The Switch Engineering Oy事業の内容 主として風力発電用電機品の開発、製造および販売２．企業結合を行った主な理由環境・エネルギー事業の強化拡大を図るため。
３．企業結合日平成26年７月10日４．企業結合の法的形式持分の取得５．結合後企業の名称持分取得後の名称の変更はありません。
６．取得した議決権比率100％７．取得企業を決定するに至った主な根拠当社による現金を対価とした持分の取得であるため。
（Solectria Renewables, LLCの買収について）当 社の 連 結子会 社であ る 米国 安 川㈱は 、 米国の 太 陽光発 電 用パ ワー コン ディ ショ ナメ ーカ ーSolectriaRenewables, LLCの持分を取得する契約を平成26年７月16日に締結いたしました。
１．被取得企業の名称およびその事業の内容被取得企業の名称 Solectria Renewables, LLC事業の内容 主として太陽光発電用パワーコンディショナの開発、製造および販売２．企業結合を行う主な理由環境・エネルギー事業のグローバル展開を加速するため。
３．企業結合日平成26年８月31日（予定）４．企業結合の法的形式持分の取得５．結合後企業の名称持分取得後の名称の変更はありません。
６．取得した議決権比率100％７．取得企業を決定するに至った主な根拠当社の連結子会社である米国安川㈱による、現金等を対価とする持分の取得であるため。

－ 11 －

㈱安川電機（6506）平成27年3月期

第1四半期決算短信（重要な子会社等の株式の譲渡）当社は、連結子会社である安川情報システム㈱の株式の一部を三井物産企業投資㈱が管理運営する三井物産企業投資投資事業有限責任組合に譲渡する契約を平成26年７月16日に締結いたしました。
当社は、安川情報システム㈱が三井物産企業投資㈱と同日をもって締結した資本業務提携契約により、三井物産グループが持つ幅広い事業基盤を活用し、安川情報システム㈱のさらなる事業拡大が見込まれるものと判断いたしました。
１．子会社の名称およびその事業の内容子会社の名称 安川情報システム㈱事業の内容 情報システムの構築・運営、情報処理ソフトウェアの開発・販売等の情報処理サービスの提供２．分離先企業の名称三井物産企業投資投資事業有限責任組合３．事業分離を行う主な理由上記参照４．事業分離日平成26年８月29日（予定）５．法的形式を含む取引の概要法的形式 株式譲渡契約譲渡株式数 3,599,700株譲渡後の持分比率 38.5％－ 12 －