（一社）長崎県旅行業協会 協賛

長崎県「対馬」応援キャンペーン
長崎空港発着オリエンタルエアブリッジで行く!

～国境の島～対馬フリープラン
ご利用期間：2024年04月01日発～09月29日発(09月30日帰着)まで※予約受付は出発日の７日前まで

対象外期間 ：2024年04月26日～05月07日
08月09日～19日

TSUSHIMA Island© 長崎県観光連盟（全写真）

往復航空券（長崎空港⇔対馬空港 往復）

旅行代金に含まれるもの日
1日目

ホテル宿泊代（１泊朝食付・３泊まで）
しま体験メニュー付（裏面からご希望のメニューを１つお選びください）行程
長崎空港（ORC希望便）⇒対馬やまねこ空港…フリータイム（各自ホテルへ）…対馬（宿）2～3日目 宿（朝食付）…フリータイム…対馬（宿）
宿（朝食付）…フリータイム（各自空港へ）…対馬やまねこ空港
2～4日目（ORC希望便）⇒長崎空港■最少催行人員／１名様より■食事条件／１泊につき 朝食１回、昼食０回、夕食０回■添乗員は同行しません ■お申込みは出発日の７日前までとなります。
飛行機が欠航の場合、対馬から本土までの移動費は、しま旅滞在推進事業の保証対象となりますが、本土内の移動に係るバス・ＪＲ等の費用については、お客様ご自身のご負担となります。

ご旅行代金【割引前の旅行代金（税・サービス料込）】
30,000円～44,000円【本事業の助成額】
8,600円
お支払実額

21,400～35,400円！
※ 助成金がなくなり次第終了いたします■当ツアーは長崎県からの以下の助成金を活用した期間限定の特別価格商品です。
【長崎県「しま旅滞在推進事業」】
この旅行商品は、国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により大人8,600円の助成をを受けて実現しました。

※裏面の旅行取消の際の取消料は割引前の旅行代金からとなりますのでご注意されて下さい。

①ご希望のプランをお選びください。
基本プラン料金

21,400円～35,400円

お支払実額（大人おひとり様）

対馬フリープラン
１泊部屋タイプ

シングル

２泊ツイン

シングル

３泊ツイン

シングル

ツイン

旅行代金31,000

30,00038,00037,00044,00043,000

助成金合計

8,600

8,600

8,600

8,600

8,600

8,600

お支払実額

22,40021,40029,40028,40035,40034,400②ご希望の便をお選びください
便名
5153
57

機種
Q82
42R
42R

長崎⇒対馬
出発
到着
09:15 09:50
12:00 12:35
14:30 15:05

61

42R

19:00

6/17～19、8/8～19・23～25は便により時間変動あり

備考

19:35

便名
52
54
58

機種
Q82
42R
42R

対馬⇒長崎
出発
到着
10:20 11:00
13:05 13:45
15:35 16:15

62

42R

20:05

備考

20:45

★7/13～8/8・8/20～9/30
9/14、21 10/12 3000円アップ
対馬フリープラン（追加料金は全お部屋タイプ同額）
追加料金(1泊あたり)
宿泊施設名
所在地
備考
★東横INN対馬厳原
厳原
1,000円ｱｯﾌﾟ★ホテル金石館
厳原
料金アップなし★ホテル対馬
厳原
料金アップなし③ご希望の宿泊施設をお選びください 宿泊追加料金タイプ

ビジネスタイプホテルベルフォーレ

厳原

3,000円ｱｯﾌﾟ★東横INN対馬比田勝

比田勝

料金アップなし

花海荘

比田勝

4,000円ｱｯﾌﾟ④ご希望の体験メニューお選びください
対馬体験メニュー①

体験メニュー追加料金

場所 追加料金 所要時間 最少催行人員 取消料

内容

厳原

追加なし

30分

2名～

当日100％ 厳原の中心地ふれあい処つしまにてカイドが対馬の歩き方を30分でご紹介します。

厳原

1,000円40分

2名～

前日より 対馬特産ニホンミツバチの蜜蝋を使ったスキンケアクリーム作り

厳原

2,500円

1時間

2名～

前日より 対馬特産ニホンミツバチのはちみつを生産者・生産地の違う5種以上を食べ比べ

厳原

3,500円

2時間

1名～

当日100％

厳原市街地の歴史史跡、観光スポットを対馬歴史専門ガイドの案内で徒歩で巡ります。

⑤ 早朝活でリフレッシュ(西山寺座禅体験と万松院見学) 厳原

4500円

3時間30分

2名～

前日より宗家の対朝鮮外交「以酊庵」でもある由緒あるお寺で座禅体験～モーニング拝観、菩堤寺万松院～市内食堂にて朝食へ！(水・土曜日のみ営業)⑥ 対馬の海、体験ツアー海遊記

6500円

2時間

2名～

2日前より地元漁師のアテンドで漁業や環境問題に関する様々な体験をしながら自然が作った対馬の絶景を間近で鑑賞、対馬の海を満喫します。

対馬の歩き方～歴史・食・文化,30分で紹介対馬旅のすすめ～

対馬のみつろうクリームづくり体験(原則土日祝休み。希望の場合、応相談可)対馬のニホンミツバチのはちみつ食べ比べ体験③※(原則土日祝休み。希望の場合、応相談可)②※④

厳原まち歩き歴史ガイド～万松院・金石城・朝鮮通信使歴史館・対馬博物館～

美津島※②、③は13：30～の営業

お申込み及び旅行条件のご案内（必ずお読み下さい）
1.各旅行の締切日は、出発の2週間前までとなっています。定員になり次第締切りますので、お早目にお申込みをお願い致します。２．お申込み金及び旅行費用の支払いについて：お申込み金は、お申込みと同時に予約金（旅行費用の３割以上）を申し受けます。残額は、出発の1週間前までにお願いします。３．取消料について：旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合は、旅行代金に対してお一人様につき表①の料率の取消料をお支払頂きます。契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、旅行代金に対しておひとり様につき表①の料率の取消料をお支払頂きます。４．免責事項：旅行者の各位及び見廻り品に対し被られた損害が次の理由による場合は責任を負いかねます。（イ）天災地変、戦乱、暴動又は、これらの為に生ずる旅行日程の変更、若しくは目的地滞在時間の短縮。（ロ）運送・宿泊機関の事故、若しくは火災又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行の中止。（ハ）官公署の命令（ニ）自由行動中の事故（ホ）食中毒（へ）盗難（ト）運送機関の遅延、不通、又はこれらによって生ずる旅行日程の変更若しくは目的地滞在時間の短縮。５．運送機関のスケジュールおよび運賃等の変更、天候条件、その他不可抗力により旅行日程、旅行費用を変更する場合があります。その他、当社乗務約款により取扱い致します。６．個人情報の取扱いについて：当社は旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様と連絡のために利用させていただくほか、お客様が申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関の提供するサービスの手配及びそれらのサービス受領のための手続きに必要な範囲内で利用させて頂きます。このほか、旅行商品のご案内やその他のサービスの提供、統計資料の作成に個人情報を利用させて頂く事があります。７．その他、この旅行条件書に定めのない事項は、当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。
表①

取消日区分

取消料

（１）21日目に当る日以降の解除

無料（２）決済時～21日前までの解除
旅行開始日の （３）20日目に当る日以降の解除
翌日から起算（４）7日目に当る日以降の解除（５）～（７）を除く
してさかのぼ（５）旅行開始日の前日の解除って（６）旅行開始日の当日の解除（７）を除く（７）旅行開始後の解除又は無連絡不参加の場合【お問合せ・お申込みは】（受託販売）

1,000円
旅行代金の20％
旅行代金の30％
旅行代金の40％
旅行代金の50％
旅行代金の100％

旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第1427号・㈳全国旅行業協会正会員
長崎県営バス観光（株） 〒850-0057 長崎市大黒町3-1
ＴＥＬ095-825-0505 ＦＡＸ095-821-9094
総合旅行業取扱管理者 城臺 研吾

営業時間9:00～18:00《※12:00～13:00除く》※土・日・祝は休み

各コースとも詳しい旅行条件を説明した書面を用意しておりますので、事前確認の上お申込み下さい。【個人情報取扱について】当社は旅行申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様と連絡の為に利用させて頂くほか、お客様がお申込み頂いた旅行において運送機関等の提供するサービスの手配等の必要な範囲で利用させていただきます。