小田原箱根商工会議所

令和３年度 会員大会を開催

今︑この国が総力を挙げてやるべきことは？

ろいろなことを犠牲にしてし︑苦しい練習に耐え︑いほど︶観るのも大好きです

前で一晩中ずっと応援する

ターズの松山プロをＴＶのも︑︵先日のゴルフのマスすが︶スポーツはやるのいジレンマと闘いながらでいで体が思うように動かな

その精神は何かに立ち戻意味があるのでしょうか？

しょう︶というオリパラはが︑多分︑何もできないでけ入れるホストタウンです

ストラリアからの選手を受

ブータン︑モリデイブ︑オー小と拡大を繰り返しながらです︒これからも感染の縮そして︑医療体制の整備

きたいと思います︒

なって強力に進めていただ

でも︑国と市町村が一体に進︒法律の建付けを変えてまずはワクチン接種の促はエリトリア︑ミャンマー︑ うのです︒の交流もできない︵小田原

収束へと向かうであろうとか？

この一年︑少なくとことはできないのでしょう

地に同時多発的に整備する

力して同じような施設を各頭を取り︑県や市町村と協床︵無症状から軽症︶を作

レハブとアリーナで２５０を︑日本財団がお台場にプれています︒お困りごとは存続のため毎日悪戦苦闘さために︑自分の店︑会社の社員とその家族の皆さんの様との信頼を大切に︑働く経営者は︑それぞれのお客

当所の会員である多くのんはどう思いますか？

るべきことは何か？ 皆さるべきこと︑国を挙げてや§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

席で記者の方々からコロナ

一日も早く普通の暮らし

床︵ 重 症 ︶ を取り戻すために政府がや等症︶を作りました︒大阪
府はプレハブが手術を受けられない状況

ガンなどの通常の重症患者

確かに医療の世界は難しい

ま ず は 公 立 で や れ ば い い︒ り ま す こ と を 会 頭 と し て︑りました︒国が全面的に音く的外れであることが分か

73

E-mail／info@i-print.jp

当所屋上に設置した稼働

この太陽光発電システム

ら少し異なる視点を持ってオリパラに賭けるアスリーって考えるべきだと思いまいう前提で︑とにかく︑感も２回目の緊急事態宣言が

ります︒

Ｔｅ
ｌ．
0465‑47‑9171㈹石橋印刷 Fax.0465‑48‑2411

新型コロナウイルス感染症日から︑当所屋上

太陽光発電システム が５月

積極的に続けていきます︒

います︒

会頭コラム︵第 回︶

私たち地域の経済を下支

ツの方々を尊敬すれども軽す︒オリンピズムやオリン

発令されていた間の時間のという言葉を最近はとんとー 皆さまの頼れる企業でありたい ー

活躍する式町水晶氏によるバイオリンコンサートに加

に関する

調査結果
イルス感染症支援策に関すの設置により︑当所会館内

当所では︑新型コロナウ

で使用される電力全体の最％︑ ５ｋＷｈとなっています︒

えする役割を担っている私

んじるつもりは全くありま

ピックムーブメントとは何染が拡大しても大丈夫な体

聞かなくなりました︒政府

オリンピック憲章

発展のおてつだい日に︑令和３年度

テーマで講演を頂くなどし︑一時支援金

令和３年度の会員大会を盛に設置されていた太陽光発％程度を補う事ができ電システムによる発電が開大るアンケートを実施させて始されました︒地元の電力頂きました︒

会社である湘南電力㈱によイルス感染症による経営へアンケートの中で︑国にの影響を把握し︑今後の支よる﹁一時支援金﹂につい枚で最大発電量は︑約７・ 暖化防止に向けての取組を

当所は︑今後も︑地球温ると期待されています︒

援に活かすため定期的に会

・

た と こ ろ︑﹁ 申 請 済・ 申 請

員の皆様へアンケートへの日〜４月

り設置されたパネルは合計

令和３年３月

ご協力をお願いしています︒ ての申請状況について伺っ予定﹂との回答が﹁売上減少要件を満たして・６％といいないので申請できない﹂という回答が当所では︑皆様から頂いう結果になりました︒
た今回のアンケート結果をよく精査し︑国・行政への要望を中心に事業所の支援に取組んで参ります︒︻お問合せ︼

に関して︑地元企業への影たち中小企業がまともな企か？をオリンピック憲章をぜひ当所にご相談ください︒
オリパラに注がれている資や関係者が議論しているの

印刷と心で

５月
会員大会を当所大会議室に事業部の水口豊氏から﹁働え︑ＮＴＴ東日本㈱神奈川

昨年度は︑新型コロナウ
き方改革と生産性向上につて開催しました︒
イルス感染症の影響で中止となりましたが︑今年度は︑ ながるデジタル化﹂という感染症対策を万全にし︑リ会に終了しました︒

アルとＺＯＯＭというハイブリッドでの新たな形式にて開催しました︒
当日は︑鈴木会頭から令和３年度会頭所信と活動計

画について発表と牧島衆議
日にかけ︑新型コロナウ

記者会見をする湘南電力㈱原社長と鈴木会頭

響や観光集客の状況などへ業活動ができない状況に面せん︒それでも⁝です︒

今 一 度 読 み 返 し て み れ ば︑ 制 は 執 れ な い の で し ょ う

経過が悔やまれます︒医師

持ってそう思います︒の質問と併せて︑オリパラ

している今︑何より優先さ

そもそもオリパラは何の会との調整が難しいのなら︑ 職員と共に全力で事に当たロナ専門病棟︵軽症から中の開催の是非について意見れるべきことは︑経済の大ためにやるのでしたっけ？

加えて︑コロナ患者

金と人材を集中的にコロナ

は﹁ ど う し た ら や れ る か ﹂やるべきことは２つだと思を求められたので︑もちろ前提である普通の当たり前

か？

鈴木 悌介

ん当所で機関決定をした公の暮らしを取り戻すことだ

だけでなく︑コロナ対応で会頭

式の見解ではなく︑あくま

あれほど︑招致の時には多 ﹁ オ リ パ ラ を 成 功 さ せ︑ コ

先日︑定例の記者会見ので私見ですがと︑前置きをく語られていた﹁レガシー﹂ ロナに勝った証に﹂など全対策に振り向けるべきと思そのために︑私は︑今は開催中の感染対策は膨大と敢えて申し上げました︒

います︒特に︑ワクチン接一経営者として自戒の念をならないかも知れませんが︑民間のクリニック︵宇都宮︶ その任の重さは比べ物には棟の個室のコが空き地にプレハブで患者名収容・お約束いたします︒
な人と金を投じればそれなを取り戻すために集中的に普通の当たり前の暮らし

https://www.joc.or.jp/ 救える命が救えないという ００年に一度の緊急事態でolympism/charter/pdf/ 何とも悲しい状況が起こり す︒トップリーダーの発想
olympiccharter2020.pdf 始めています︒最近︑ある と決断しだいだと思います︒

は 何 と か す べ き で し ょ う︒ 業界と聞いていますが︑１りに講じることはできるか

さらには︑海外からの人は来ない︑無観客︑選手と10

なくなりました︒

だけで﹁なぜ︑やるのか﹂﹁何私事で恐縮ですが︑私は種の促進と医療体制の整備

こう見えても︑体育会系男も知れません︒その安全性す︒賛成か反対かという二を残すのか﹂を語る人はい律背反の議論ではなく︑私子 な の で︑︵最近は歳のせ10〒250‑0876 小田原市中新田9‑3

５月27日からと考えます︒︶１８１１

小田原箱根商工会議所
企画課

14の二つの面に︒

るべきでないと思います﹂

30を危惧する声も多く聞きまは地域の中小企業の立場か：

ishibashi printing

27

した上で︑
﹁やれないし︑や☎０４６５︵

24

当所屋上に設置した太陽光発電システム

8

院議員・守屋市長・勝俣町

長の挨拶︑その後︑気候変その他の理由で申請しない

動タスクフォースの古川委員長からその取組についても発表がありました︒脳性麻痺を抱えながら精力的にこれから申請する

23

23
申請対象業種では
ない

44.6%

12
国の一時支援金の申請について

印刷 ㈲石橋印刷
編集兼発行人 古川 正治

19§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

売上減少要件を満たしていない

13.6%
26.6%

申請済み

5.1% 10.2%

取組について発表する気候変動
タスクフォースの古川委員長
会員大会にてバイオリ
ン演奏を披露する式町
水晶氏

44

23

ハイブリッド方式で初開催
73

令和３年６月20日（毎月１回20日発行）
第 688 号（1）

令和３年６月（毎月１回20日発行）

１部50円（会員の購読料は会費に含まれています。）
発行所 小田原箱根商工会議所 〒250‑0012
神奈川県小田原市本町4‑2‑39
TEL 23‑1811
http://www.odawara-cci.or.jp/

Farmhouse HamaYou 代表 郡 純子氏

小田原市荻窪にて民泊をれた室内は︑訪れる人に安運営している郡純子さんは︑ らぎを与えてくれます︒

すので︑お気軽にお問合せ

等のご相談も承っておりま 第２回申請受付中ました︒

６０００万超〜１

２／３

１００万〜６００︻中小企業補助額等︼

通常枠で育ったフルーツは体験者

意の３か月の合計売上高が︑ 卒業枠

０万︑補助率コロナ以前︵２０１９年又続する６か月間のうち︑任①２０２０年 月以降の連︵７／２まで︶ ︻主要申請要件︼から非常に好評で︑素材にください︒郡さんのインス

補助額

こだわるシェフからの問い

実を使った素敵なお料理のまた︑郡さんは︑ゲスト写真が掲載されていますの

２００９年に小田原へ移住
す︒７〜８月にかけてはブ

補助額

ルーベリーが最盛期でおすしてこられました︒当所主 ハウス運営と並行して︑ブ 合わせも多いのだと言いま タグラムには収穫された果 事業再構築
補 助 金などの収穫体験観光も実施

２／３

所ＨＰをご確認ください︒

は︑中小企業庁ＨＰ又は当実施される予定です︒詳細

令和３年度において複数回※ な お︑ 補 助 金 の 公 募 は︑

は ２ ０ ２ ０ 年 １ 月 〜 ３ 月 ︶ 億円︑補助率の同３か月の合計売上高と％以上減少してウィズコロナの時代の経済

業再構築指針に沿った新分

日本経済の構造転換を促す

業種転換等を行う︒

小田原箱根商工会議所

業再構築を支援することで︑ 野 展 開︑ 業 態 転 換︑ 事 業・ ︻お問合せ︼

中小企業等の思い切った事

社会の変化に対応するため︑ ②事業再構築に取り組む事いる︒

国では︑ポストコロナ・ 比較してについて催の起業スクールに参加し︑ ルーベリー狩りやビワ狩り
２０２０年に民泊事業を開

Farmhouse HamaYou︻お問合せ︼

で︑是非ご覧ください︒

体 験 観 光 サ イ ト〝 ア ソ

すめの季節との事です︒

たファームは居心地もよく︑

始 し 現 在 に 至 っ て い ま す︒ しています︒自然と調和しので是非下記のＱＲコード

一日一組限定の貸切民泊とび場としてのポテンシャル
をご覧ください︒

ビュー！〟にて販売中です

も高い魅力的なスポットと犬連れの方や子供たちの遊あっても同施設を利用し滞なっています︒無農薬栽培

いう事もあり︑コロナ禍に在を楽しむ方も多くみられや 商 品 ペ ー ジ 作 り な ど は︑

体験観光サイトへの登録ます︒センスよくまとめら
当所職員の井上が支援をさ

︶１８１１

経営支援部

☎０４６５︵③認定経営革新等支援機関

インスタグラム了します︒※新型コロナウイルス感染症拡大等の影響により︑予告なく変更となる場合があ

在所日について鈴木会頭の＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊@farmhouse̲hamayou 築補助金﹂を新たに創設し と事業計画を策定する事を目的とした﹁事業再構せて頂きました︒商工会議
所では︑体験観光需要を取り 込 む た め の 準 備 と し て︑
自社サービスの体験商品化︻神奈川県キャッシュレス・消費喚起事業︼

かながわ Ｐａｙ

ります︒
かながわＰａｙキャンペー

絡を頂ければ直接又はＺｏ用のある方は︑事前にご連

けておりません︒なお︑ご鈴木会頭は︑在所日は設
ンコールセンター︻お問合せ︼※対象ＱＲコード決済サー

加盟店舗募集中神奈川県では新型コロナ☎ ０５７０︵ ７８３︶６６１
月のみ平日
時︶

時から

が可能です︒︻お問合せ︼

小田原箱根商工会議所

https://70cp.pref.kana 総務課☎０４６５︵ ︶１８１１
gawa.jp

キャンペーン公式サイト

ｏｍを利用しお会いする事

ビスは︑﹁はまＰａｙ﹂﹁Ｌ︻加盟店の募集について︼

ウイルス感染症拡大の影響

令和３年４月１日から令和

Ｐａｙ﹂﹁ｄ払い﹂ 受付時間は全日 時から

Ｄ発行には日数がかかりま店・サービス事業者・飲食ＩＮＥ

すので︑早めの申請をお勧

店 等 に お い て︑﹁ か な が わ

により売り上げが減少して資を行い︑ポストコロナを

めいたします︒次回の第２

踏まえた新たなビジネスや

回 受 付 締 切 は︑ ７ 月 ７ 日

ＰＡＹ﹂﹁楽天ペイ﹂ 時︵

小規模事業者持続化補助
サービス︑生産プロセスのです︒

金︿一般型﹀は︑持続的な導入等の取組を支援するもいる県内産業を支援するた ﹁ａｕ経営に向けた経営計画に基め︑ 消 費 者 が 県 内 の 小 売

づく︑小規模事業者等の地

日まで︑参加加盟店を募集します︒キャン

３年７月
ド決済サービスで代金を支Ｐａｙ﹂を通じてＱＲコー
今後の予定は︑第３回受

１００ ︵水︶となります︒

23（電子申請） 令和３年８月２３日〜令和３年９月３日
願書受付期間
（書面申請） 令和３年８月２６日〜令和３年９月６日

３／４︶

ペーン公式サイトで申し込

10

11

19
乙種全類

万円︑補助率みを受付ます︒神奈川県内

消防設備士試験道 な 販 路 開 拓 等 の 取 組 や︑ のです︒︵補助上限10

近年、ガソリンや灯油などによる火災や漏えいの事故が増えています。
それに対応するには消防設備に関する専門的な知識と技術が求められています。
安全な事業所や職場づくりに欠かせない大切な資格試験ですので、国家資格にチャレンジしましょう。( 県委任）

あわせて行う業務効率化の％の金額に相当するポイ

払 っ た 際︑ 決 済 額 の 最 大日︑第５回受一般型と比較して①対人

月

接触機会の減少に資する取付締切９月８日︑第４回受取組を支援するため︑それ付締切に要する経費の一部を補助

パソコンスクール ＰＣアカデミーオーシャン〒 250‑0011
小田原市栄町 1‑2‑1 小田原駅前ビル 4 Ｆ
TEL 0465‑21‑3457
https://www.pc-ocean-jp.comに所在していること︑県の技術スクールです。

キャンペーンを実施します︒﹁ 感 染 防 止 対 策 取 組 書 ﹂ を神奈川県公共職業訓練や障がい者職業訓練を受託実施するパソコン

日︑ ン ト を 消 費 者 に 還 元 す る

上記カリキュラム受講には教育訓練給付講座の利用も可能です。

付締切２０２２年１月

フォトショップ・イラストレータ・ドリームウィバー・HTML/CSS

第６回受付締切２０２２年日〇 ＷＥＢデザイン系ソフト組であり︑かつ︑②新たな掲示していることなどの要

加盟店募集期間
令和３年７月ポイント付与期間億円分︶

令和３年７月１日から令和します︵総額※一人あたり上限４０００

日

ポイント利用期間３年９月

ポイント︵１ポイント＝１円︶※本キャンペーンに参加す

ワード・エクセル・パワーポイント・アクセス・アウトルックなど

ビジネスやサービス︑生産件があります︒︶
１８１１

日〇 オフィス系ソフト

２／３︶症対応地方創生臨時交付金︵新型コロナウイルス感染

経営支援部

月

ビジネスにおける
ＰＣスキルアップで業務効率向上

万円︑補助率３月９日となります︒

☎０４６５
︵

３年

る際は︑﹁かながわＰａｙ﹂ ポイント付与時点から令和
および対象ＱＲコード決済た時点でポイント付与は終

ント還元総額が上限に達しサービスをダウンロードし︑ ※期間内であっても︑ポイ
利用登録する必要があります︒（一財）消防試験研究センター神奈川県支部
問 合 せ 先TEL ０４５−６３３−５０５１
実 施 機 関https://www.shoubo-shiken.or.jp

するものです︒︵補助上限※補助金の詳細は︑各持続︻利用者の方へ︼プロセスの導入等の取組で

令和３年７月１日からポイあることが対象事業になりを活用した事業です︒︶

この補助金は︑販路拡大︻概要︼や集客に取組む費用を補助ください︒

ント付与を開始します︒

化補助金のＨＰにてご確認
イルス感染症感染防止対策

対象店舗において﹁かながするもので︑チラシの作成・ ます︒また︑新型コロナウ
新商品開発のための開発費※﹁暫定ＧビズＩＤプライ

ビジネス枠﹀の申請につき︻スケジュール︼

ム ア カ ウ ン ト ﹂ の 詳 細 は︑ わＰａｙ﹂で支払った金額

ましては︑補助金申請シス％をポイント還元を行うための﹁感染防止対

小規模事業者持続化補助の最大策費﹂を補助金総額の１／認ください︒

ＪグランツのＨＰにてご確など幅広く利用できる補助万円︶を上限に︻お問合せ︼

金︿低感染リスク型ビジネ

のみの受け付けとなりますテ ム︵ 名 称

小田原箱根商工会議所

ス 枠 ﹀ は︑小 規 模 事 業 者 がので︑事前に﹁ＧビズＩＤ

な お︑︿低感染リスク型とが可能です︒

補助対象経費に計上するこ

４︵最大

金です︒
今後の予定は︑第６回受付締切 月１日︑第７回受付締切２０２２年２月４日

新型コロナウイルス感染症

プライムアカウント﹂の取となります︒

感染防止と事業継続を両立

Ｊグランツ︶させるため︑対人接触機会得が必須となります︒同Ｉ

土日祝祭日 AM10：00 〜 PM18：00

平日 AM10：00 〜 PM20：00

3123

各消防局・本部・署、県政情報センター、各地域県政情報コーナー
県消防課、( 一財）消防試験研究センター神奈川県支部

願書配布場所

70徒歩５分）

横浜市立大学（金沢八景キャンパス）（京浜急行・シーサイドライン 駅下車

試 験 会 場11：12

国家資格試験のご案内

31

30
30

25

の減少に資する前向きな投日 令和３年１０月１６日（土）
験
試

11

・
試 験 の 種 類 甲種全類

12

10

23

10

17

事業所のみなさまへ

同施設で育ち収穫可能な
ブルーベリー郡 純子氏
Farmhouse HamaYou 代表

50

20

市内荻窪にて民泊を運営〈一般〉
・〈低感染リスク型ビジネス枠〉

10

資格試験名

20

創業者連載

小規模事業者持続化補助金

第 688 号（2）
（毎月１回20日発行）
令和３年６月20日

新型コロナウイルスワクチン接種に関する変更後の就業規則を周知することで効力が発生するもこうした対応に当たってのと考えられます︵※︶︒

現在︑新型コロナウイル

分終業時刻を後ろ倒しにす

各地で実施されていますが︑ の中抜けを認め︑その時間

ス感染症のワクチン接種がることや︑ワクチン接種にようにする他︑勤務時間中

立制度を活用したりできる度︶等をこれらの場面にも等に使えるようにする制てて︑病気で療養する場合した年次有給休暇を積み立や失効年休積立制度︵失効

だくことが重要です︒

意向も踏まえて御検討いたなるよう︑労働者の希望やとって活用しやすいものに接種を希望する労働者に休暇や労働時間の取扱い企業として従業員が接種対活用できるよう見直すこと︑ ※常時は︑新型コロナワクチンの象者になったときに︑ワク要した時間も出勤したものとして取り扱うといった対種の時間につき︑労務から働者の中抜け︵ワクチン接②特段のペナルティなく労す︒

業規則の変更手続も必要で使用する事業場の場合︑就人以上の労働者をチン接種を所定労働時間内に行いたいと申し出があっ応を考えています︒
どういった点に留意が必た場合や︑接種後に副反応が出たときの対応をどうす

神奈川県では︑新型コロ
ナウイルス感染症の影響をを募集しています︒

する事業者等業の対象となる製品を製造※製品は︑製品登録ページ●募集期間
日︵金︶までの各月から申請してください︒

月

援するため︑事業者が自ら︑ 第３週※詳細は︑かもめクーポン受けている県内製造業を支も し く は 販 売 店 を 通 じ て︑ ●対象となる製品

価３万円以上︵税抜︶の完れた︑希望小売価格等が単をご覧ください︒

対 象 と な る 製 品 に つ い て︑ 県内の工場・工房で製造さ 公式サイト︵
https://kana︶gawa-kamome-c.com/

た県民や県内の法人に割引﹁かもめクーポン﹂を持っし︑一定の規格で製造され●お問合せて い る も の︒ 但 し︑ 部 品・ ☎０４５︵３１６︶２６８１

分〜

時

分※土

日祝・年末年始を除く︶︵９時

かもめクーポンデスク

県が割引相当額を交付する部材は除く︶

額 で 販 売 す る と︑ 後 ほ ど︑ 成された製品︵一般に流通します︒

女性の活躍推進に積極的に﹁ 小 田 原 Ｌ エ ー ル ﹂ は︑ ︻受付︼

会保険労務士法人●応募できる事業者﹁かもめクーポン﹂を発行
現在︑このクーポンの対象となる製品︵取扱事業者︶ 県内の工場・工房で︑本事

今後企業は︑ワクチン接
令和３年度

への

社︵ゴー
︑シルバー７︑ブロ

令和２年度は︻申請方法︼

日

中小企業事業者等支援金

日まで

産者のうち︑令和３年１月

小企業︑個人事業主及び生６月
新型コロナウイルス感染

申請期限

症拡大に伴う緊急事態宣言ない事業者に支援金が小田国及び県の支援対象になら

法人

︻交付額︼

満減少している者％未〜３月の売上高が︑前年同原市より交付されます︒％以上の発出により︑事業収入が所定の申請用紙に記入の上︑ 減 少 し た 事 業 者 等 の う ち︑ 月と比べて画課まで提出︒︶１７２５

万円以内︑個人事業※申請用紙は︑市ＨＰから
小田

主等

検索

︻対象者︼

ダウンロード原Ｌエール

画課

女 性 活 躍 推 進 の 取 組 は︑ 小田原市人権・男女共同参ンズ３︶が認定されました︒ ︻お問合せ︼

ルド

小田原市

・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤・
✤ ✤

種日や接種後に副反応が出

小 田 原 Ｌエー ル

離れることを認め︑その分

勤務時間中に中抜けをした

ク チ ン 接 種 の 時 間 に つ き︑ た場合の取り扱いについて︑ことなど︶
や出勤みなし︵ワ

場合の取扱いや︑休暇制度

要でしょうか︒
職場における感染防止対
労務から離れることを認め

取 組 ん で い る 市 内 企 業 を︑ ︵木︶0465‑20‑4140 除菌スプレー販売︻お問合せ︼☎０４６５︵

間の短縮や不要不急の外出

緊急事態宣言に伴う営業時

確認ください︒

詳細は︑小田原市ＨＰをご︻申請方法等︼

万円以内

及び移動の自粛の影響により売上が減少した市内の中・不要不急の外出・移動の自粛による直接的な影響を受ける者
・旅館、土産品、観光施設等
・県から時短営業の要請を受けていない飲食店等るかが問題になると懸念さ策の観点からも︑労働者のた上で︑その時間は通常ど

小田原市からのお知らせ

これについて︑厚生労働方が安心して新型コロナワ

ます︒従業員が安心してワ

小田原市栄町2丁目13 2230

c.外出自粛
の影響を
受けてい
る事業者

終業時刻の繰り下げを行う

省﹁新型コロナウイルスにクチンの接種を受けられるをどのように活用するか等などは︑労働者が任意に利

中村良子

17

・飲食店と直接・間接の取引がある者
・農業者、漁業者、飲食料品・割り箸の供給者等︹答︺関するＱ＆Ａ︵企業の方向の方針を定める必要があり接種後に労働者が体調を崩
用 で き る も の で あ る 限 り︑ クチン接種が受けられるよ株式会社
ハウスパートナー30

b.飲食店等
の取引先

れます︒

け︶
﹂が追記されたのでごり扱うこと︶を認めることよ う︑ ワ ク チ ン の 接 種 や︑ おり労働したものとして取した場合などに活用できる

申請受付を開始します

紹介します︒

休暇制度等を設けていただ
うに︑現行の休暇制度を変

0465‑66‑5560 建築業

50

７月１日︵木︶〜９月

自社に勤める労働者が新

更または新設する場合には︑﹁ゴールド﹂﹁シルバー﹂﹁ブ

小田原市扇町
1丁目25 2130

・飲食店又は喫茶店の営業許可を受ける者
・飲食店、カラオケ、スナック等︹問︺
ワクチン接種を受けやすい

飯田行弘

15 30

a.飲食店等

企業の持続的な発展へと繋＜対象者例＞

がります︒皆様の申請をお待ちしています︒

20％以上減少

宮川・神蔵社会保険労務士
︶
３３１８
63

マ ル 経 融 資

法人
☎０４６５
︵

■最近１年以上︑同一会議

マル経融資は︑無担保・ り組んでいる無保証人で商工会議所の推所の地区内で事業を行って■商工業者であり︑日本政いる
策金融公庫の融資対象業種

薦にもとづき融資される日制度です︒

を営んでいる

本政策金融公庫の公的融資︻マル経融資︵小規模事業■ 税 金︵ 所 得 税︑ 法 人 税︑事業税︑住民税︶を完納し者経営改善資金︶︼ている●融資限度額 ２０００万以下の条件を

日現在︶

％︵６月１

円

●利率 １・●融資対象

人以下︵宿泊業︻お問合せ・ご相談︼

︶１８１１

第5･6弾

小田原市支援金（第 3 弾）

県協力金

20〜50％以上減少

国一時支援金50％以上減少

その取組の状況に応じて環境の整備に適うものであ有限会社
エースホームズ19c.
外出自粛の影響を受けている事業者
事業者

すべて満たす方■従業員と娯楽業を除く商業・サー

経営支援部

ビス業は５人以下︶の法人・ 小田原箱根商工会議所☎０４６５︵

小田原市扇町 3‑14‑21
TEL 0465‑66‑3300
チャーリーケア秦野営業所 秦野市南矢名 5‑15‑17
TEL 0463‑86‑6132

チャーリーケア小 田 原 店

くなどの対応は望ましいも080‑2395‑1883 サッカー、運動塾

33
個人事業主

介護に関するご相談は当社まで！
お気軽にご相談下さい。

型コロナワクチンの接種を

YS GEM平塚市平塚
今井浩一
5丁目24 16
FOOTBALL CLUB

11
＜支援対象の範囲＞

安 心 し て 受 け ら れ る よ う︑ のです︒

090‑2759‑5513

23■商工会議所の経営・金融

こころへ
、人の
中へ
しの
暮ら

取扱事業者募集中
小田原市人権・男女共同参

一般社団法人小田原市下堀野澤昌直
30 3
小田原スポーツクラブ

20

30

10

無担保・無保証の商工会議所の融資制度

33

21

b.
飲食店等
の取引先
a.
飲食店等
売上

：

スポーツ指導、サッカースクール運営ロンズ﹂の３段階に認定す

整体 Healing Salon 小林正幸 小田原市浜町
3丁目10 2
もみの樹について指導を受けて事業改善に取

福祉用具販売・レンタル、住宅の改修工事

かもめクーポン
：

20

★

★

★

★

★

★

小田原市南鴨宮
アパレル婦人服雑貨
0465‑25‑1286
3丁目4 18
販売

松本麻子

株式会社Ache

：

23

亜貴
大竹

ＴＥＬ
所
住
代表者名
事業所名

0465‑22‑3145 リラクゼーション

就業規則の変更も必要とな製造業、生ごみ処理システム装置また︑①ワクチン接種や︑ り︑一般的には︑労働者に0465‑36‑6906

新型コロナワクチンの接種

小田原市曽比3210 6る小田原市独自の認定制度

西條英之

です︒

株式会社シェノン

りますので︑早めの対応を

アルコール除菌スプレー
総販売元、小売、卸売

ご検討ください︒

0465‑20‑4701

とって不利益なものではな

小田原市栄町2丁目7 37

く︑合理的であると考えら田中雅久

接種後に副反応が発生した

株式会社大雅場合の療養などの場面に活リラクゼーション、整体業

や接種後に発熱などの症状

090‑7007‑9394

が出た場合のために︑特別小田原市鴨宮791 14

れることから︑就業規則の

大竹亜貴

変更を伴う場合であっても︑︵ 情 報 提 供 ︶ 宮 川・ 神 蔵 社

0465‑46‑6779 寿司店

用できる休暇制度を新設す

小田原市栄町
1丁目14 14

ることや︑既存の病気休暇

鈴木健義

㐂楽
鮨

事業内容

の休暇制度を設けたり︑既

令和３年４月16日〜５月15日までの入会の方

存の病気休暇や失効年休積

新しい会員さんです

令和３年６月20日（毎月１回20日発行）
第 688 号（3）

対象になることがあります︒

条氏の﹁北条五代武関東の地を治めた北詳しくは小田原市担当課
までお問合せください︒

戦国の乱世において︑五代百年にわたって小田原を中心にす︒

らず︑３回の分納ができまります︒※別途︑委託手数料がかか

小田原箱根商工会議所︻お問合せ︼

労働保険は︑労働者を一

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

人でも雇用すると︑事業主◆

詳細はお問合せください︒◆◆

労働保険事務組合

い事業主や法人の役員︑家◆◆☎０４６５︵ ︶１８１１

族従業員も労災保険に特別◆◆※一人親方労災特別加入の当所の労働保険事務組合
加入することができます︒◆◆

お取扱はしていません︒

は厚生労働大臣から認可を■委託できる事業主◆◆③雇用する労働者について受け︑事業主に代わって労①原則小田原市又は箱根町◆◆保険関係が成立している場

働保険に関する煩雑な届けに事業所がある当所の会員

人以下

◆

◆

や労働者の意思にかかわら出や保険料納付などを行っ②常時使用する労働者が︑その他の業種⁝３００人以◆◆ず必ず加入しなければなりています︒

金融・保険・不動産・小売

合︑労働保険に加入できな■委託するメリット
業⁝

保険料申告・納付の手間が

下

◆

◆

師 税理士・中小企業診断士

ません︒①労働保険に関する各種書

人以下類の作成やハローワークな省けます︒

どへの手続き︵一部を除く︶︑ 卸売・サービス業⁝１００②労働保険料の額にかかわ

◆

健一

講

江成

容

箱 根 ＆
小 田 原

︻お問合せ︼

将印﹂と﹁北条五代
武 将 印 ス テ ッ カ ー﹂を是非ご購入してみてはいかがでしょう◆▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

北条五代武将印

小田原城天守閣１階ミュー

好評発売中

北条五代武将印ステッカー

小田原城天守閣１階

閣入場料がかかります︶

ミュージアムショップでは︑ ジアムショップ︵別途天守﹁ 北 条 五 代 武 将 印 ﹂ と﹁ 北国民健康保険料について

︶
１８３４

保険料係

小田原市役所
保険課

☎０４６５
︵

●ドラッカーマネジメント●ポーター競争戦略、B.S.C による経営戦略●経営者が知っていなければならない計数管理など

内

令和３年度

日︵水︶小田原卸商

日︵木︶小田原卸商

日︵金︶小田原スポ

日︵水︶小田原卸商

業団地協同組合

月

ーツ会館

月

業団地協同組合

月

業団地協同組合月

定期健康診断の実施について途受診料が必要︶として実施します︒

従業員の﹁健康﹂は︑会社の財産です︒従業員の健※新型コロナウイルス感染症の状況によっては︑定期康を確保する事は︑長期的な会社の発展において必要
健康診断を延期又は中止する場合がございますので予不可欠なものです︒ご承知の通り︑事業主は︑労働安
め ご 了 承 く だ さ い︒ ま た︑
健康診断当日は︑マスクの全衛生規則により︑少なく

１４０００円

９５００円

とも年に１回︑定期的に従

総務課
☎０４６５
︵

小田原市からのお知らせ︶
１８１１

小田原箱根商工会議所︻お問合せ︼

非会員

会員●受診料︵予定︶●実施日・場所︵予定︶
業団地協同組合

日︵火︶小田原スポ

３００円︵税込︶︑各１枚

条 五 代 武 将 印 ス テ ッ カ ー﹂ ︻販売価格︼を販売しています︒武将印

814 人

どうぞよろしくお願いいたします。

業 員 に 健 康 診 断 を 実 施 し︑ 着用をお願いします︒
その結果を従業員に対し通９月日︵水︶小田原卸商

知するよう義務づけられて今年度の︑当所健康診断
業団地協同組合います︒
については︑現在︑左記の９月日︵木︶小田原卸商

通りの実施を予定していま
ーツ会館

９月

す︒詳細及びお申込は︑次９月日︵金︶小田原スポ月号に同封されている案内

◀◀◀

279 人

mail : info@enari-brain.com

小田原市城山3丁目25番23号

大石事務所

日︵水︶箱根町仙石

3,597 人（株）
ブレイン・スタッフ℡ ０４６５−２５−３３６４

ーツ会館

4月分

介護保険料について

【問合せ】

９月

有 効
求職数

か︒

日：土・日・祝日、年末年始、夏季特別休暇

なお︑今年度の定期健康△204 人■北条五代武将印

休をご確認ください︒■北条五代武将印ステッ△135 人

介護給付係

１９８，０００円〜（経験に応じて）５枚１組１３５０円︵税込︶
カー

1,638 人小田原市役所

遇：昇給年１回、賞与年２回、交通費支給、社会保険完備と は︑﹁御城印﹂の武将版ともいえるもので︑昨今で︻販売場所︼

4月分

高齢介護課

与：基本給

待

診断についても︑昨年同様

は来訪記念の品として全国

有 効
求人数

23

給

に血液検査を利用しての各地で広がりを見せ始めて△0.20︻販売場所︼

勤務時間：８：３０〜１７：１５

国民健康保険料・原文化センター月１日︵金︶小田原スポ 介護保険料
減免・徴収猶予小田原城天守閣１階ミュー

△0.07

︶
１８４０

（IT 関連の経験があれば尚可）

ーツ会館

ジアムショップに設置のカ

0.46

受講料 200,000円
（税抜）
／全20回
定 員 15名
期 間 2021年 5 月〜2023年 2 月 随時募集
原則毎月第 2 火曜日 18:30〜20:30

社会保険・雇用保険 手続の電子申請をサポート

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

います︒現在は︑その小田プセルトイ︵別途天守閣入

4月分

７月13日に会費が引き落としとなります。

お知り合いで希望する方がいらっしゃいましたら
ご連絡ください﹁がん検査﹂を特別検査︵別原城バージョンとして︑戦場料がかかります︶

求 人
倍 率

について
新型コロナウィルス感染

国時代にこの地を統治した

694 世帯ハローワーク小田原

北条家五代当主の名を冠し︻販売価格︼

746 世帯

箱根町症により︑主たる生計維持

１回

6,886 世帯

中小企業に特化！明日の経営者育成を目指す実践経営学

マネジメントスクール

働き方改革 で時間とコストを削減！

小田原市

者が﹁死亡または重篤な傷た武将印とステッカーを販

世帯数 5月1日現在

☎０４６５
︵

２００円︵税込︶

病を負った場合﹂や﹁収入216 人

TEL 0465‑24‑3311

虹ビル２Ｆ

小 田 原 市 鴨 宮３８５番 地が減少する見込みの場合﹂︑ 売しており大変好評を得て

394 人

います︒

11,231 人

保険料の減免や徴収猶予の人 口 5月1日現在

求人求職状況

967 世帯箱根町

要普通免許（ＡＴ限定可）
日商簿記３級以上（入所後所得可）
地域経済の振興に関心のある方

労働保険事務組合のご紹介

156 世帯小田原市

応募資格：大卒以上、年齢３５歳位までパソコン基本操作の出来る方

小田原箱根商工会議所

83,055 世帯いる事業所におかれましては金融機関から、

13
14
15
27

世帯数 5月1日現在

７月に会費の引き落としのお申込みを頂いて

10
10
10
10

50

正 職 員 募 集

28
29

36 人

７月は会費納入月です
小田原箱根商工会議所

10

188,569 人■お問い合わせ、資料請求は、下記までご連絡ください
詳細は、ＨＰをご覧ください

社会保険労務士℡０４６５−２３−１８１１

総務課

小田原箱根商工会議所

営業、経営支援、経営企画業務
又は主な仕事：総務△790 人人 口 5月1日現在

33

北条氏康の武将印
北条氏直の武将印

16

̶５月度管内定期情報̶

23

15
17

資料
提供
対前年
同月比
対前月比
値
数
調査月
調査項目

33

第 688 号（4）（毎月１回20日発行）
令和３年６月20日

小田原地域の多くの経営者が受講した、実績のあるマネジメントスクール