No.84 令和 2 年（ 2020 年）8 月号

今号の表紙 ／ふくふくひろば開所式にて【写真】永井悠太さん、梨乃佳ちゃん

7月27日
（月）
、上田市社協の子ども服リユース事業「ふくふくひろば」
開所式に来ていた永井さん親子。着られなくなった子ども服
を、必要としている家庭で活用してもらえるよう開かれました。
ピンク色が好きだという梨乃佳ちゃん。お父さんと一緒にかわいい服を選んでいました。
※現在、ふくふくひろばは常設しています。詳細については、
P9をご覧ください。

主な内容● 福田自治会「寄ってこ会」 P2～3
● 会費納入依頼、使途について P4● 令和元年度

上田市社協事業報告・決算報告 P5～７

● 車いす貸与事業 P10
発行／

社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹ ●FAX 0268-27-2500●上田市中央三丁目5番1号 ●https://www.ueda-shakyo.or.jp
印刷／㈲大和印刷
ホームページリニューアルのためURLが変更しています「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の助成金で発行されています。

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean Association

TM171回目の寄ってこ会～活動はやめません！

集まりの場は大切だから！～15年続く憩いの場 新しい形式で再開

ま し た が、緊 急 事 態 宣 言 解 除 を 受 け、た め、さ ま ざ ま な 活 動 が 自 粛 さ れ て き

ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症。感 染 拡 大 防 止 の人とのつながりを奪ってきた新型コ

染予防に配慮しました。

を 控 え て 小 分 け の お 菓 子 を 配 る 等、感る、マ ス ク の 着 用、持 ち 寄 り の 食 べ 物

開 催 に 当 た っ て は、間 隔 を あ け て 座

少しずつ活動が再開され始めています。

大切なつながりの場を守る活動、また、

形 を 変 え て 続 く 活 動 等、目 に 見 え な い◀今回からは感染予防のため、十分な間隔を取り、マスクを着用して参加

ウイルスに対する対策や工夫をしなが以前の寄ってこ会の様子▶

ら、行 わ れ て い る 活 動 の 一 部 を ご 紹 介
します。

2

福田自治会

「寄ってこ会」「元気してたか？」と、参加者が来るたびに言葉が飛び交います。

福田自治会の「寄ってこ会」は、「お年に始まり、１７０

年 寄 り の お し ゃ べ り す る 場 所 が な い」との声から、平成

開となりました。

以 降、休 止 さ れ て お り、今 回 7 月 に 再

ナ ウ イ ル ス の 影 響 で、今 年 2 月 の 開 催

そ ん な 地 域 の 大 切 な 場 が、新 型 コ ロ

毎回会話に花を咲かせます。

度の「寄ってこ会」を楽しみにしており、

回 開 催 さ れ て い ま す。参 加 者 は 月 に 一

17

参加者が撮ったプロ顔負けの写真に皆さん感動！
春の桜から初夏の草花まで、休止の間撮りためした写真が並びます。

こんな形もイ〜モんだ！

「活動自粛」「催し物の中止」そんな時だからこそ実施された「助け合い」「つながり」があります。

7月に夏祭りを行い、そこでの収益

美し信州建設株式会社では、毎年必要なところに届けたい
おイモの贈りもの

参 加 者 は、こ の 期 間 の 過 ご し 方 や、金を福祉事業所や団体に役立ててもい」と、喜んでいました。

は保存がきくので、いただけて嬉し

寄 付 を 受 け た 団 体 は、「ジ ャ ガ イ モ

は 大 変 貴 重 な も の と な っ て い ま す。

ないという縛りの中で、食材の寄付の予防のため、生ものは提供ができ保が課題の一つです。また、食中毒

子ども食堂の運営には、食材の確一緒にジャガイモ掘りで汗を流し、企業と地域・団体との新たなつながりが生まれました。

人に会える喜びを実感
中 心 と な る 奥 村 浩 久 さ ん は、最 初 の
あ い さ つ で「今 回 の コ ロ ナ ウ イ ル ス 感
染 症 は、人 に 会 っ て は い け な い と い う
病 気 で あ り、人 に 会 え な い と い う 事 がどれほど大変なことか嫌というほど知ら さ れ た。会 え る こ と が ど れ だ け 嬉 し
い 事 か 実 感 し て、言 い た い こ と を 大 いに し ゃ べ っ て ほ し い」と 話 し、参 加 者

体 調 の 変 化、ラ ジ オ や テ レ ビ で 聞 い た

らいたいと、寄付活動を続けていまの近況等を聞いていました。

健 康 に 関 す る 話 等 で 盛 り 上 が り、終 始

す。今回、新型コロナウイルス感染の子ども食堂へと寄付しました。

めに育てていたジャガイモを、市内

しまいましたが、そこで使用するた症の影響で、夏祭りが中止となって

明 る い 表 情 で 過 ご し、名 残 惜 し そ う に大切にしたいこと迷いながらも決断
4 か 月 ぶ り と な る 今 回 の「寄 っ て こ会」。奥村さんは、今回の開催に関して、「再開の判断は難しかった。どういった形ならできるのか、ずっと考えていた」と 話 し て い ま し た。新 型 コ ロ ナ ウ イ ル
スの状況から、「決して安心できる状況
で は な い が、一 番 は 皆 さ ん が 会 え て、
自由におしゃべりができる機会を大切にしたい」と話していました。

美し信州建設中嶋社長を囲んでみんなの居場所しおじりこどもカフェ（左）とおけまる食堂（右）の皆さん

3

終了時間を迎えていました。

「話しだけでなく脳トレも」と参加者が新聞の切り抜き等で作った、脳トレプリント

令和２年度 上田市社会福祉協議会

会費納入のお願い
本会の取り組みにご理解とご賛同をいただき、今年度の社協会費の納入にご協力をお願いします。
社協は、住民主体の理念に基づき、支え合い、助け合いながら誰もが住みやすい地域の実現を目指して事業を行う、社会福祉法に定められた民間の非営利団体です。
社協の会員制度は、住民一人ひとりが福祉に関心を持ち、積極的に地域の福祉活

社協会員
とは

動に参加していただくことを目的としています。会員になること（会費を納めること）が、福祉活動に参加することと同じ意味を持っており、財政面だけでなく、地域福祉を支える大きな力になります。地域福祉の主役である住民と、それを推進す
る社協が一体となり、福祉のまちづくりを行うために欠かせない仕組みとして、会員会費制度を取り入れています。

…… 会費は以下の４種類があります ……

普通会費

特別会費

法人会費

団体会費

市内の全世帯が対象です。 個人で社協事業に賛同し企業・事業所で社協事業※ご賛同いただける方は、 てくださる方が対象です。 に賛同してくださる方が2口1,000円をお願いし
対象です。
ます。

団体や施設で社協事業に賛同してくださる方が対
象です。

【年額】
一口 … 500円【年額】
一口 … 1,000円【年額】
一口 … 1,000円

会費が使われている事業

地域ふれあい事業（世代間交流）【年額】
一口 … 5,000円●地域ふれあい事業●有償在宅福祉サービス事業●車いす・特殊寝台貸与事業●企画・広報事業

有償在宅福祉サービス事業（福祉移送サービス）●住民支え合いマップ事業●各種相談事業●ボランティア活動の推進
事業

ボランティア活動の推進事業（出前福祉体験）

今年度も普通会費、特別会費は支部社会福祉協議会（自治会）を通じて会費納入をお願いしています。
皆さまからの会費が社協の事業を進める貴重な財源になります。社協の趣旨をご理解いただき、一人でも多くの方にご協力いただきますよう、お願いします。
4社会福祉法人 上田市社会福祉協議会（概要）

地域福祉を推進するための事業

事 業 報 告令和元年度
上 田 市 社 会 福 祉 協 議 会 は、住 民 参
加 を 基 本 とし「 誰 も が 住 み 慣 れ た 地

その他、学習講座、環境整備、訪問活

動、子育て支援、施設視察、ボランティ
ア活動などが行われました。

◆住民支え合いマップ作り

災 害 時 要 援 護 者 登 録 制 度に申 込みをし た 自 治 会 に 対 し、上 田 市 と 協 働 し、制度の説明会や支援班会議、マップの更新作業を行いました。
3自治会（累計１７１自治会）◆地域ふれあい事業 （市補助事業）
福 祉 推 進 委 員 が 中 心 となり、住 民の●住民支え合いマップ完成自治会数

域で安心して暮らせる社会」
を目指し

連帯感を高め、近隣のつながりを目的と●協定書締結自治会数て、「笑顔花咲く上田市社協」
をコンセして、市 内２４１自 治 会で延べ７９４事

生活支援のための地域福祉事業◆ご用聞きサービス事業て、日常生活の困りごとを支援すること

ご 近 所 の 助 け 合 いや 支 え 合 いに よっ

地域の福祉ニーズは何か、どんな福祉を目的とした有償の福祉サービスです。

人 と 地 域・人 と 機 関 を 結 びつけ、住 民●サービス利用回数●協力会員

人 ●利用会員１８８人

延べ１，４６７回

上田地区と丸子地区の2か所で相談◆結婚相談事業

各種相談・生活支援事業（上田、丸子、真田3地区合計）

●利用回数

●協力会員

償送迎サービスを行いました。

福 祉 車 両 に よ る 通 院 や 買い 物 等 の 有◆福祉移送サービス事業

草取り、修繕等

延べ１８７件同士によるふれあい、支え合いの仕組み●主な内 容 ／ ゴミ出し、買い物 代 行、

人 ●利用会員１０３人

サービスが必要かを一緒に考え、人と人・◆社協お結びサポーター事業

3自治会（累計２０７自治会）

プトに様々な事業を展開しています。

●生きがいづくり事業

業が行われました。

令和元年度も、市民の皆さまのご
理 解とご協 力により、多くの事 業を事業実施自治会数 １９５自治会（茶話会、会食会、健康体操等）●世代間交流事業
実施自治会数１６８自治会

そば打ち実践講座

づく り を お 手 伝いす る「社 協 お 結 び サ
ポーター」を配置しました。

●配置地区／城下、神科、豊殿、丸子、
真田、武石

自治会

令 和 元 年 度 新たに川 辺・泉田に配 置
延べ１４８回●地区内の自治会への訪問●活動回数◆その他各種教室

サロン活 動につなげることや、赤い羽

根 共 同 募 金の配 分 金 を 地 域に還 元できるよう、講座を開催しました。

●輝く男性のためのそば打ち実践講座（全3回）参加者延べ 人を行いました。

5

実 施 することができ まし た 。ここに主な事業について報告します。

令和元年度 重点目標

●住民参加と協働による地域福祉

46

29

活動の推進
● 地 域の福 祉ニーズに基 づくサー
ビスや先駆的な取り組み● ボランティア地 域 活 動 センターの充 実 とボランティア活 動 及 び
福祉教育の推進● 総 合 的な福 祉サービスの推 進と介護保険事業の安定した経営● 地域で安心して生活できる環境づく39
22

りのための子育て支援事業の推進●働き方改革等の制度に合わせ労務 管 理の体 制 強 化や環 境 整 備への取り組み

地域ふれあい事業

●相談件数 延べ１，９０３件●お見合い 組 ●結婚 組●ながの結婚マッチングシステム
インターネットで検索し紹介するシステム●お見合い5組 ●結婚０組●お見合い企画
２回開催／カップル成立 計８組◆ 法律相談上田地区と丸子地区の2か所で弁護士による無料相談を行いました。
●相談件数 件（開設日数 日）◆ 心配ごと相談事業
職員による無料相談を行いました。
●相談件数 １６０件（家族問題等）◆たすけあい資金 貸付事業
低 所 得 者・高 齢 者・障 が い 者 世 帯 の自立と更生を目指して資金の貸付と必要な援助指導を行いました。
●生活福祉資金（県社協受託事業）
貸付件数 件●たすけあい資金 貸付件数 １件（４市町村受託事業）◆ 上小圏域成年後見支援センター事業
住民の権利を守る「成年後見制度」の紹介と啓発、市民後見人の養成に努めました。

●法人後見の受任
新規件（累計 件受任）●市民後見人養成講座
参加者 延べ１９２人●令和元年度 市民後見人２人誕生

福祉教育・ボランティア地域活動事業

生 活 困 窮 者に 対 す る 包 括 的 な 相 談・支援を行いました。
令 和 元 年 度は、就 労 準 備 支 援 事 業 を受託し、支援対象者に対し、一般就労の従事に向けた支援を行いました。
本 人や 家 族 を対 象とした 講 座に加 え 、コミュニケーション・トレーニングやボラン
ティア活動の実施等、支援メニューの拡大、相談のきっかけづくりに取り組みました。
●新規相談者数 ２６５人
●相談者数 延べ１，
３８６人

（市受託事業）

上田市生活就労支援センター事業◆まいさぽ上田●専門員訪問調査回数 延べ 回
● 生活支援員援助回数 延べ１，６５６回●現在の利用者数件

お手伝いなど自立生活の支援をしました。

に関わる 相 談や 援 助 、日 常 的 な金 銭 管 理の生活が送れるよう、福祉サービスの利用など

判 断 能 力 が不 十 分 な方に対し 、安 心して（県社協受託事業）◆日常生活自立支援事業

63◆ ボランティア地域活動センター事業

ア活動の推進に努めました。
また、令和元年東日本台風（台風 号）の 被 害 を 受 け、上 田 市 社 協 と し て 初 の
上田市災害救援ボランティアセンター
を 立 ち 上 げ、被 災 地 区 で の ボ ラ ン テ ィ
ア活動を支援しました。
●ボランティアニーズ件数
４地区合計 ４０８件
●各種講座の開催 ４地区合計 回
参加者延べ３５３人●出前福祉体験小学校 件 中学校５件
大学 １件 ＰＴＡ２件
その他団体１件
対象者 延べ１，４０５人●令和元年東日本台風災害支援
延べ 件
ニーズ受付件数
延べ 件
活動件数
活動ボランティア数 延べ４５２人
長野市北部災害ボランティアセン
ターへのバスパック
２回実施
参加者 延べ 人
19

21

介護保険事業◆居宅介護支援事業（ケアマネジメント）

可能な限り居宅での自立した日常生
活 を 営 む こ と が で き る よ う、一 人 ひ とりの状況等に応じた支援に努めました。
●介 護 相 談 セ ン タ ー、神 川 介 護 相 談 セン タ ー、丸 子 介 護 相 談 セ ン タ ー 3 事
業所合計●利用者件数
延べ４，４２６件●ケアプランの作成 延べ４，１９３件●認定調査状況
延べ 件◆通所介護事業（指定管理事業）

保 健 師・社 会 福 祉 士・主 任 介 護 支 援
専 門 員 等 の 専 門 職 を 配 置 し、介 護 予 防
マ ネ ジ メ ン ト、権 利 擁 護 を 含 む 総 合 的（市受託事業）◆地域包括支援センター事業

介護予防・高齢者の生きがいと健康増進のための事業

在 宅で生 活している要 介 護・要 支 援の
高齢者に対し、心身機能の維持向上を目指したサービスの提供を行いました。
また、実 習 生の受け入れ等 、福 祉の担い手の育成にも協力しました。
● 中 央 デイサービスセンター、神 川 デイ
サービスセンター、武 石 デイサービス
センター3事業所合計●利用者人数
延べ１７，０１３人●ボランティア数
延べ３６１人72

８

ボランティアの育成援助、ボランティ

6

17●相談件数 延べ９８７件●説明会、講師依頼件
参加者 延べ３０４人●成年後見人第三者後見人（弁護士・司法書士・社会福祉士）の紹介と支援
件

災害支援活動

69

12

10

79

76

73

26

23

12

38

97 82

な相談・支援を行いました。
新規事業の生活支援体制整備事業に
お い て は、生 活 支 援 コ ー デ ィ ネ ー タ ー
を 配 置 し、第 2 層 協 議 体 の 設 置・連 携
を 図 り な が ら、住 民 主 体 の 介 護 予 防・
生活支援サービス等の実施に向けた啓発や調査等に取り組みました。
● 神 川 、丸 子 、真 田 、武 石 地 域 包 括 支 援
センター４事業所合計●相談件数
延べ２０，７７５人●介 護 予 防 支 援・介 護 予 防 ケアマネ
ジメント支援計画件数
延べ９，６５２件●健康、介護保険、体操等、講座の開催●認知症サポーター養成講座の開催

子育て支援事業◆児童館事業 （指定管理事業）
地域の子どもたちが安心して遊べる

通所介護事業
141,287,546（17.9%） 789,780,705円

支出

場を提供し、健康で情緒豊かな子どもたちを育てることを目 的に、年 間を通じてスポーツや工作など様々な活動を実施しました。
●3児童館・6児童センター 全9館

共同募金配分金事業
17,881,512（2.3%）

地域包括支援センター事業
105,660,850（13.4%）● 年間利用者数 延べ１３９，４５２人◆地域子育て支援拠点事業「子育てひろば」（市受託事業）
未 就 園 児 の 親 子 を 対 象 に、交 流 や 相7

談 の 場 と し て、様 々 な 遊 具 や 遊 び の ほ
か親子で楽しめる講座を毎月実施しま45

地域福祉推進事業
395,554,689（50.1%）

事業収入
6,474,687（0.8%）◆ 高齢者福祉・老人福祉センター事業

週３日開設（市受託・補助事業）●４会場

述べ８，８１６人（単位：円）

年間利用者数◆上田市ファミリー・
サポート・センター事業 （市受託事業）
子 育ての手 助けをしてほしい人
（依 頼
会 員）
と 、子 育てのお 手 伝いをし たい人

４３５人

収入

各会場

（提供会員）に会員として登録していただ
き、有償による支援活動のサポートを行
また、年間を通して会員同士の交流会やいました。

●依頼会員数

２８０人

居宅介護事業
68,419,884（8.7%）

789,780,705円

共同募金配分金
17,881,512（2.3%）

寄付金
7,013,038（0.9%）
その他
39,681,344（5.0%）

児童館事業
60,976,224（7.6%）

経常経費補助金
170,324,980（21.5%）

介護保険
246,246,896（31.2%）

会費 27,833,740（3.5%）
前期末支払資金残高
3,778,587（0.5%）

受託事業
270,375,789（34.2%）

貸付金償還金170,132（0.1%）

子育てに関する研修会を開催しました。

●提供会員数人

延べ１，7４４回●両方（依頼と提供）会員数●年間活動回数58

決算報告（概要）
令和元年度

した。

高 齢 者 が 主 体 的に社 会 との関 わりを保ちながら、生 き がいを持って健 康 増 進
や趣味活動を行える拠点として、多くの方に利用していただきました。
●上田市高齢者福祉センター、上田 市丸
子老人福祉センター、上田 市真田 老人
福祉センター、上田 市武石老人福祉センター管理事業●利用者件数 延べ１２２，２０３人●高齢者学園事業
学生数 １年生 人、２年生 人、
３年生 人●上 田 地 域 福 寿 クラブ連 合 会、丸 子
地 域 高 齢 者 クラブ連 合 会、真 田 地 域
長寿会、武石高齢者クラブ
クラブ数 １００クラブ
会 員 数 ５，２１８人
30 46（単位：円）※事業報告、決算報告について、詳しくは上田市社協ホームページをご覧ください。

評議員交代のお知らせ

選出団体の役員改選により、評議員が交代となりましたのでご紹介します。
新任者氏名
甘 利 尚 之吉 池 正 敏小 島 幸 一高 寺 宣 安樋 沢 智 弘選出区分及び選出団体
学識経験者（上田市校長会）
地域の代表者（上田市自治会連合会）

お知らせ

退任者氏名
滝 沢 克 子田 畑 裕 康永 井 三 男
甲 田 忠 夫
滝 沢 誠 一

コミュニケーション・トレーニング講座～生きづらさを和らげるためのグループワークに参加しませんか？～

地
全
上
丸
真
武

区
域
田
子
田
石

参加費
無料

人と関わるのが苦手だったり、コミュニケーションがうまくいかなかったり…
これらの対人技能やコミュニケーション技術は少しの工夫により上達が可能です。
生きづらさを和らげるためのグループワークに参加しませんか？
令和2年９月3日（木）～令和3年1月21日（木）の毎週木曜※全20回参加可能な方対象

全20回の講座●場 所／上田市ふれあい福祉センター●時 間／13時30分～15時30分※参加希望の方は、事前にまいさぽ上田まで
ご連絡ください。

自分の気持ちを伝える、相手の気持ちを考える、自身の感情のコントロールやストレスの和らげ方等、自分や相手と上手に付き合うための方法を学べます。

申し込み・問い合わせ／まいさぽ上田
お知らせ

TEL71-5552

親子で参加♪ 「健康な足を育てよう」講座

この講座では、足や靴についての正しい知識を身に付け、トラブルのない健康的な足や身体の育て方を学びます。
一緒に足のことを知って健康になりましょう。

参加費
無料

●日

時／9月13日（日）13時30分～15時30分●場 所／上田市ふれあい福祉センター
2階 大会議室●講 師／株式会社シューマート様●定 員／12人●持ち物／普段よく履く靴（運動靴 等）●託 児／無料 先着3人（要予約）●内

容／・子どもの足の成長について・足のトラブルについて
・靴の履き方と選び方について
・足の計測体験と足のお悩みアドバイス
足や靴についての基礎知識を学びます。
※時間の都合で、内容が一部変更になる可能性もあります。

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

申し込み・問い合わせ／上田地区センター
お知らせ

3地域包括支援センター合同（神科・真田・神川）TEL 27-2025「地域づくり講座」

生活支援体制整備事業

住み慣れた地域で、安心して健康に暮らし続けるために必要な、身近な支え合い活動や居場所づくりについて、地域にあるさまざまな社会資源の発見や実践活動に触れながら学んでいきます。

受講料 定員無料 50人

開催日
講座内容
講師・パネリスト
第1回
講義：「生活支援体制整備事業を活用した
まねきねこ喜多 浦野 千絵さん
9月 4日（金）支え合いの仕組みづくり」
第2回
パネルディスカッション：「私たちの地域でまねきねこ喜多 浦野 千絵さん
9月25日（金）元気に暮らしていくための取り組み」 各地域での活動実践者●時

間／13時30分～15時30分●場

所／真田中央公民館

申し込み・問い合わせ／神科地域包括支援センター TEL 27-2881
神川地域包括支援センター TEL 29-2266

大ホール

真田地域包括支援センター TEL 72-8055※講座開催の際には、新型コロナウイルス感染予防対策を行いますが、参加者の皆さまにもマスク着用等、感染予防のご協力をお願いします。
※新型コロナウイルス感染防止のため、講座が中止になる場合もあります。
8

上田市社会福祉協議会

子ども服リユース事業

ふ く ふ くひ ろ ば

「まだ着られる服を捨ててしまうのはもったいない」「必要としている方に届けてほしい」そんな声を受けて、ふく（服）とふく（福）がつながって、皆さまが笑顔になれるお手伝いができたらと考え、子ども服の無料リユース事業「ふくふくひろば」を上田市ふれあい福祉センターに設けました。
常時開設していますので、どなたでもお気軽にお出かけください。

子ども服が欲しい方に…

子ども服を提供してくださる方に…

「ふくふくひろば」に設置してある子ども服はご自由にお持ちいただけます。
※1 回につき 10 点まで※お持ち帰り用にマイバッグをご持参ください。
◆開設時間／月～金曜日の 9 時～ 17 時
（土、日、祝日、年末年始はお休みです）◆場所／上田市ふれあい福祉センター 2 階（上田市中央 3-5-1）「ふくふくひろば」に提供していただける子ども
服がありましたら、社協窓口までお寄せください。
◆80㎝～120㎝の子ども服（洗濯済みでシミ、汚れ、毛玉等が無く、他の人に気持ち良く着ていただけるもの）◆肌着等、直接肌に触れるものは新品未使用品のみ◆サイズごとに分けていただくようお願いします。
◆1回の持ち込みは20点までとさせていただきます。

問い合わせ／上田市社会福祉協議会 総務課

ご近所からご近助へ
ご用聞き
サービス事業とは…

TEL 27-2025

ご用聞きサービス事業

協力員
募集

上田市にお住まいの高齢者世帯などを対象に、日ごろの生活の中で感じている困りごとを、住民の助け合いにより支援する有償の福祉サービスです。
※この事業を利用するには利用会員、協力者は協力会員の登録をしていただきます。
③サービスの提供✿活動について「ゴミ出し」「草取り」｢照明の交換」｢雪かき」など、軽易な日常生活のお手伝いをします。

利用会員④サービス料支払い※利用会員から社協に依頼があります。作業内容および日程調整後、社協から協力会員に連絡をします。

協力会員①利用申し込み⑤活動報告書の提出②派遣依頼✿活動料金について30分あたり200円です。
その他、自動車を使用した場合、1㎞につき20円の交通費があります。

上田市
社会福祉協議会※活動料金及び交通費は、活動日に利用会員から受領していただきます。
現在協力会員が不足しております。事業の趣旨をご理解いただき、ご協力いただける方は、社協各地区センターへご連絡ください。
ご用聞きサービスに関するお問い合わせは、上田市社会福祉協議会各地区センターにお願いします。
…………… 連絡先は、本紙裏面をご覧ください ……………

9

ボ ラ ン ティア 情 報
車いす
貸与事業

無料

車いす

お貸しします！

上田市在住の高齢の方や身体に障がいのある方、または一時的に歩行や日常生活を営むことが困難になった方に対し、受診、外出等に必要な車いすを一定期間お貸しします。
料金は無料です。必要な方に貸出しをしていますので、ご相談ください

対象の方●上田市内にお住まいの方●病気やけがで一時的に車いすが必要な方●身体障がいのある方で補装具の交付対象外の方

少しの間
だけ
借りたい

●介護保険での福祉用具貸与対象外の方●難病患者等日常生活用具給付の対象外の方【各制度の申請手続き中は対象となります。】

貸出期間●病気やけがの回復まで等、約1か月間です。
必要により延長可能です。

Q A

車いす貸出し＆Q どのような手続きが必要ですか？
A 窓口にて申請書にご記入いただくだけで大丈夫です。

Q 車いす貸出しに利用料金はかかりますか？
A 無料です。

で
急なけが
は
お困りで
か？
ん
ありませ

Q 現在、介護保険の申請中です。結果が出るまでの間、車いすを借りることはできますか？
A 介護保険の要介護度認定の結果がでるまでのつなぎとしてのご利用は可能です。ただし、要介護度2～5の認定結果が出た場合には、介護保険での車いす貸与をご利用ください。

Q 遠方に住んでいる親がしばらく上田市に滞在するが、その間だけ車いすを借りられますか？
A お使いになられる方が市内在住でない場合も、申請される方が上田市内在住であれば利用できます。

問い合わせ／●上田ボランティア地域活動センター ℡25-2629●真田地区センター℡72-2998
うさたまの耳に入ってくる福祉の情報をお届け

車いす使用時の注意点●丸子地区センター ℡42-0033●武石地区センター ℡85-2466

うさたま情報局
車いすのたたみ方、開き方

乗り降りする際は、しっかりとブレーキをかけましょう。かけないと車いすが動いてしまい、転倒の危険があります。

座シートの中央部を持ち上げるようにしてたたみます。

座シートを押すようにして広げます。
手を挟まないように注意！

乗る時はフットサポートを上げ、乗ったらフットサポートの上に
しっかりと足を乗せます。

10https://www.ueda-shakyo.or.jp/

各種ボランティア講座
ボランティア基礎講座【体験とコミュニケーション】

ステンドグラス講座
ステンドグラスの作製を体験し、楽しみながらコミュニケーションを深める活動を学んで、地域のイベント等に取り入れてみませんか？

ボランティアという言葉は知っているけど、何をすればいいの？
今回は、伊那市社会福祉協議会の活動事例をもとに、ボランティアについて一緒に考えてみましょう。

●日
●場

●日
●講

時／9月6日（日）13時30分～15時30分
所／上田市ふれあい福祉センター
2階 大会議室●講 師／ステンドグラスアーツプロデュース
代表 山﨑 一彦さん
●対 象／小学校5年生以上（小学生は保護者同伴）●定 員／15人（定員になり次第締め切ります）●参加費／500円（材料費）●持ち物／エプロンまたは、よごれても良い
服装、軍手※大人用軍手は用意します。
●申込締切／8月31日（月）●対時／10月7日（水）13時30分～16時
師／伊那市社会福祉協議会 地域福祉課
ボランティアコーディネーター 中山咲子さん
地域福祉コーディネーター 原智美さん
象／ボランティアに興味のある方、活動をしている方傾 聴 講 座相手の話を聴き、心を受け止める「傾聴」。
相手が気持ちよく話すことができる聴き方の、はじめの一歩を学びます。
●日●講★作製のおおまかな流れ★
カット済みのパーツ（ガラス）を選び、銅箔テー
プを貼り、はんだ付けをして、磨いて完成！

●対時／10月27日（火）13時30分～16時
師／長野県長寿社会開発センター
理事長 内山 二郎さん
象／傾聴ボランティアに興味のある方

いずれも●場
所／丸子ふれあいステーション 3階 会議室●定員／20人●申込締切／10月5日（月）申し込み・問い合わせ
上田ボランティア地域活動センター

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

申し込み・問い合わせ
丸子ボランティア地域活動センター※講座開催の際には、新型コロナウイルス感染予防対策を行いますが、参加者の皆さまにもマス
ク着用等、感染予防のご協力をお願いします。
※新型コロナウイルス感染防止のため、講座が中止になる場合もあります。

私にも書ける絵手紙講座！
～絵手紙の基礎を学び作品づくり～講座で学んだことを活用して、大 切 な方や 一 人 暮らしの高齢者に絵手紙を送る活動にも広がります。
材料はすべて用意します
ので手ぶらで参加できます‼
まずは、筆を持って体験しましょう。

ボランティア地域活動センター問い合わせ●上田／〒386-0012 上田市中央３－５－１
TEL 25-2629 FAX 27-2500●日 時／9月24日（木）10時～12時●場 所／真田総合福祉センター 2階 大会議室
●講 師／日本絵手紙協会公認講師 小林みのりさん●定 員／10人（定員になり次第締め切ります）●参加費／300円（材料費）●丸子／〒386-0404 上田市上丸子1600－１
TEL 43-2566 FAX（TEL兼用）●真田／〒386-2201 上田市真田町長7190
TEL 72-2998 FAX 71-5740●武石／〒386-0503 上田市下武石771－１
TEL 85-2466 FAX 85-2471

申し込み・問い合わせ
真田ボランティア地域活動センター
11

善意銀

行

～あたたかな善意ありがとうございます～（令和2年5月1日～令和2年6月30日 寄付受付順）………………………… マスク3,350枚 ●㈲新妻モータース様 ……………… 手作りマスク23枚●国際ソロプチミスト上田様 …………… 使用済み切手●匿名様 ……… ハンドソープ1本、ビニール手袋3枚、●（宗）世界平和統一家庭連合 上田家庭教会様
使い捨てマスク30枚、布マスク1枚………………………………手作りマスク150枚●匿名様 …………………………… 手作りマスク30枚●NPO法人 エリスン様 ……………… 桑の葉飴170袋●おいでよ上田様… 布マスク29枚、使い捨てマスク9枚●寿徳堂秋和鍼灸整骨院様 ………………… 7,200円●豊殿まちづくり協議会様 ……………… 使用済み切手●久野まさい様 ……………………………… 座布団17枚●匿名様 ………………… 20,000円（指定寄付／丸子地域へ）●創生ワールド㈱様 …………………… マスク2,400枚●幸福の科学上田支部様… 食品1点、布団カバー2点、（指定寄付／市内障がい児者施設・事業所へ）
衣類4点、アクリルたわし3個、手作り紙マスク20枚、●からだ元気治療院上田店様
テレホンカード4枚、使用済み切手…………… 飲料10点、菓子10点、食料品15点●上田ライオンズクラブ様 ………………… 車いす1台 ●匿名様 ……………… 手作りマスク（子ども用）50枚●㈱知足堂様（指定寄付／（福）カルディア会様、（福）ちいさがた福祉会様、
NPO法人シャイン様、（福）かりがね福祉会様、社協へ）●㈲伸和印刷様（指定寄付／神科児童センターへ）…………………………………… 端紙●山邊忠廣様 …………………………… カーペット4枚（指定寄付／ワーカーズコープ上田事業所様、学校教育課様、社協児童館、児童センターへ）●㈱バリューブックス様 ……児童書・絵本・コミック139冊●NPO法人 健康サポートまごの手様………… マスク125枚、シトラスリボン15個※●アトリエめろん様 …… マスク525枚、手作りマスク18枚●朝倉万幸様 ……………………………… 200,000円●樋沢こう様 ……………… 100,000円（指定寄付／武石地域へ）●匿名様 ……… コピー用紙2,200枚（指定寄付／丸子地域へ）●大熊英徳様 ……………………………… 食料品77点●第一商工株式会社様 ……… フェイスシールド100枚●匿名様 ………………………………………… 671円
●匿名様 ………………………………… 紙おむつ1袋●匿名様 ……………………………………… 5,000円●丸山勝正様 ………………………… 福祉体験用資料●八十二銀行神科支店様 ………………… 食料品20点（指定寄付／東塩田児童センターへ）

指定寄付以外の寄付につきましては社協、または福祉施設等で活用します。

※……………シトラスリボンについて……………
松山大学の教員らが、新型コロナウイル
スをめぐる誹謗中傷や偏見をなくそうと始めたのが「シトラスリボン運動」。リボンは
かんきつ王国愛媛にちなんだシトラスカラ
ー・黄緑色で、「地域」「家庭」「職場（または学校）」を象徴する3つの輪を作っています。

新型コロナウイルス感染拡大防止のための、事業の中止・変更のお知らせ● 第14回上田市社会福祉大会・・・10月26日（月）縮小開催（式典のみ）※式典関係者のみでの開催● 令和2年度高齢者学園、上田市高齢者文化祭・・・中止● 希望の旅・在宅介護者リフレッシュ事業・・・中止

社 協 の 無料相談 〈８月・９月〉
内容

心配ごと相談結 婚 相 談※12時～13時は相談員の休憩時間とさせていただきます。

法 律 相 談※要予約

日

※相談日は、都合により変更になる場合がありますので事前にお問い合わせください

時

場

所

毎週月曜日～金曜日 9時～16時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080
丸子ふれあいステーション
TEL 42-0033
真田総合福祉センター
TEL 72-2998
武石地区センター
TEL 85-2466

毎週水曜日

10時～15時

上田市ふれあい福祉センター TEL 22-3082

毎月第２土曜日※受付 14時30分まで※相談日以外の問い合わせはTEL 27-2025

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

毎月第4土曜日

10時～15時※受付 14時30分まで

毎月第3土曜日

10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

8月21日㈮13時30分～15時30分

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033●上田地区センター 〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内）

TEL 27-2025 FAX 27-2500●丸子地区センター 〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション内）

TEL 42-0033 FAX 42-0034●真田地区センター 〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター内）

TEL 72-2998 FAX 71-5740●武石地区センター 〒386-0503 上田市下武石771-1（武石デイサービスセンター「やすらぎ」内）TEL 85-2466 FAX 85-2471

業務時間／8時30分～17時15分
12