ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

2013 JANUARY NO.7

2012ー2013 ガバナー月信GOVERNOR'S

1MONTHLY LETTER

奉仕を通じて平和を
GOVERNOR'S MONTHLY LETTER
2012-2013 ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

国際ロータリー第2510地区〒060ｰ0042 北海道札幌市中央区大通西11丁目４ 大通藤井ビル７Ｆ

2012ー2013年度ガバナー

e-mail：rid2510@nifty.com

細 川 好 弘TEL（011）207ｰ2510

FAX（011）207ｰ2512
http://rid2510.org

2012ー13年度

国際ロータリーのテーマ

奉仕を通じて平和を

Peace Through Service

国際ロータリー第2510地区2012−2013年度 地区目標
Ⅰ ロータリーを新世代と共に未来につなげよう。
Ⅱ 地域や世界に役立つ奉仕をしよう。
Ⅲ 今一度、親睦と友情を拡大しよう。

CONTENTS
ガバナーメッセージ............................................................................. 1
第41回ロータリー研究会報告................................................................. 2
ガバナーエレクト研修セミナー（GETS）
・ロータリー研究会報告...................... 3
ロータリー財団地域セミナーを受けて...................................................... 4
第３グループＩＭを終えて.................................................................... 6
大震災復興補助金申請・審査の状況(その２).............................................. 7
ＲＩ第3700地区(韓国大邱地域)・地区大会のご案内. .................................. 8
公式訪問報告..................................................................................... 9
クラブ例会曜日、会場の変更について／地区組織の変更について...................13
新会員のご紹介／米山寄付／文庫通信.....................................................14
ロータリー財団寄付／地区カレンダー(下半期)..........................................15
出席率・会員数. ................................................................................16

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をロータリーの原点を学ぼう。
創始者ポール・ハリスの心とは…
国際ロータリー第2510地区
2012−13年度ガバナー

細 川 好 弘（静内ＲＣ）

一陽来復の春。皆様新年明けましておめでとうございます。
１月はロータリー理解推進月間であります。ロータリーについて知識と理解を一層深めてもらい、同時にロータリアン以外の一般市民にもロータリーのことを知ってもらうためのプログラムを実施する月間です。
特に当年度は国際ロータリーの会長に田中作次氏（第２７７０地区・八潮ＲＣ）が就任され、日本人として東ヶ崎潔氏（東京ＲＣ）、向笠広次氏（中津ＲＣ）のＲＩ会長就任以来３０年振りであります。
「奉仕を通じて平和を」日本人だからこそ提起できる究極のＲＩテーマを発表、「平和を重視し、日本人としての心を開き、寛容を学び、もっと深く世界を理解するようになった」とテーマ誕生の考え方を全世界に訴えました。併せて世界平和フォーラム等を計画し京子令夫人と共に全世界的な行動に力を注いでおられます。
ロータリーの創始者はポール・ハリスです。
ロータリーの心を考えるには、ポール・ハリスがなぜロータリーを創立したかを学ぶ必要がありますが、答えは友情を求めるために創立されたと伝えられております。よく「淋しかったから」と答えられているのも有名な話でありますが、ポール・ハリスが大切だと思っていたことは、前述の友情が基本にあり、寛容の精神で職業人（業種を代表する）による会員の楽しい集まりであり、その会合で心は少年時代にもどるとも述べています。
４人の友情で創立されたロータリーが１２２万人の大組織になったのは、創始者の方々の強烈な精神があり、ロータリーの基本があったからだとも伝えられております。
昨今の新聞紙上やテレビ報道でも、好ましくない情報や事件が多発しております。
その根源は、自分勝手な自己主張のみ強くて得手勝手な人間が増えたためとも分析されておりますが、
ロータリーは正反対の考え方で「人の役に立とう」というそのサービス精神は職業奉仕で有名なアーサー
Ｆ．シェルドン氏の概念や、４つのテストを創案したハーバート Ｊ．テーラー氏の考え方から生まれた所以と思います。
ロータリーの素晴らしい魅力の再発見について、ロータリーを愛し、ロータリーの原点を大切に思っていらっしゃる、廣畑富雄パストガバナー（第２７００地区・福岡西ＲＣ）より御著書「ロータリーの心と原点」に巡り会う機会に恵まれました。
その結びにロータリーの魅力とは何か。ロータリーの心と原点を再確認し、ロータリーの基本に返ることで得られるものと述べています。その考え方を簡単にまとめさせて頂きました。
１、ロータリーは知人の集まりでなく友人の集まりである。
２、サービスの心を大切に。（思いやりの心）
３、ロータリーの綱領と４つのテストを大事に。
４、ロータリアンは業種の代表であり、異業種交流を。
５、民主主義を大切に。（クラブの自主性を大事にする組織である）
６、外部活動は原点に返り見直しとスクラップ・アンド・ビルドが必要。
７、ロータリーの心と原点に立ち返るとき、その存在意義は大きい。（自信と誇りを…）（今混迷の日本でもっとも必要な心でもあります）
廣畑富雄著「ロータリーの心と原点」より
原点とは物事を考えるときの出発点ですが、命も１歳からの出発です。２０１３年度の原点は正月元日となるのでしょうか。さえわたる新春の星のように美しくお元気で……

1

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

第４１回 ロータリー研究会
国際ロータリー第2510地区
パスト･ガバナー丸 山 淳 士（札幌真駒内RC）

２０１２年１１月２８日（水）～２９日（木）、東京台場のホテルパシフィック LE DAIBAにおいて、今年度のロータリー研究会が開催されました。
招集者は今年度からＲＩ理事に就任した松宮剛氏（茅ヶ崎湘南ＲＣ）で、田中作治ＲＩ会長をはじめＴＲＦ（ロータリー財団）管理委員長ご夫妻、事務総長、台湾からＲＩ会長ノミニー黄其光氏
ご夫妻、ＰＤＧ朴泳求氏などロータリーの牽引者が勢揃いでした。
当地区からは伊藤義郎ＲＩ元理事を筆頭に、細川Ｇ、安孫子ＧＥ、羽部ＧＮ、富原ＰＧ、石垣Ｐ
Ｇ、岩城ＰＧ、佐藤ＰＧ、遠藤ＰＧ、塚原ＰＧ、丸山ＰＧ、酒井ＰＧ、矢橋ＰＧ、渡邉ＰＧ、佐々木ＰＧ、熊澤ＰＧの１６名が参加いたしました。
ＴＲＦ管理委員のインドからアショク・Ｍ・マハジャン氏、同管理委員の台湾からの謝三連氏からともに日本の会員増強に期待が寄せられていました。
新しい財団の実践に関するセッションと東日本大震災復興支援に関するセッション、翌２９日にはロータリー世界フォーラム広島の案内、会員増強のセッション、戦略計画に基づくクラブ活性化の活発なセッションが行われました。
来年早々に開催される規定審議会立法案についての討議も行われ、最後に「多様性、高潔性、親睦」の中核となる価値観についてのセッションでは活発な意見交換がなされました。

2

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

ガバナーエレクト研修セミナー(ＧＥＴＳ)・
ロータリー研究会報告
国際ロータリー第2510地区
ガバナーエレクト

安 孫 子 建 雄（江別ＲＣ）

１１月２６日から５日間、東京において財団セミナー・ＧＥＴＳ・ロータリー研究会・米山記念奨学会研修会が開かれました。その模様を少しお伝えします。
ガバナーエレクト研修セミナー（ＧＥＴＳ）第１回は９月１１・１２日東京でありました。ですから今回は２回目になります。前回は2日間全体会議・グループ研修を朝から夕刻までびっしり開催され、さながら国際協議会の予行練習の感がありました。研修では難しいテーマはなかったと思いましたが、それぞれの課題にどう考えていますかと問われて一瞬戸惑うことは何度もありました。並行して行われた配偶者プ
ログラムで奥様達への教育のほうがロータリーの原点にかかわるテーマが多かったようで、私自身逆質問を受け、それは知りませんでしたなどと答える始末でした。
今回は難しい話はなく、サンディエゴに向けての準備が主なテーマで、特に現地でのプログラムに各国の自慢のアトラクションをご披露するということがあり、例年に倣い踊り(東京音頭)を行うことにしその練習をしました。ＧＥＴＳについてはそんなところかと思います。
私にとっては昨年の大阪でのロータリー研究会が初めてであり、会議の規模やそれぞれのセッションでの講演者の話など見るもの聞くもの初めてでしたから、驚きの連続でした。今回は幾分流れを理解して臨めましたので内容の理解は深まったかと思います。
それにしても２日間よくこんなにテーマがあるものだというのが偽らざる実感です。原点に戻りシンプルに整理して会員に伝える為に更なる作業が待っているのではと思った次第です。
きつい時間の合間をうずめてくれるのが、ＲＩ会長田中作次さん、ＴＲＦ（財団管理委員長）のウィル
キンソンさんの歓迎晩餐会が前日の夜にあり、翌日は希望晩餐会(希望の意味が分からず、希望者なのか
ホープなのかとテーブルで冗談あり）が開かれ一時楽しい時を過ごし、参加者との交流が進んだ次第でした。
さすがに５日間の長丁場でしたが休憩時間や朝食の時間さらに夕食会を通じて多くの方々と名刺を交換し、再会の挨拶を交わしたり、有意義な会合であったと思います。
「それでこそ」から「これでこそロータリー」を楽しんだ一週間でした。田中ＲＩ会長との記念写真をご覧ください。会長は小柄ながらとてもエネルギーあふれたスピード感のある方と感じました。

3

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をロータリー財団地域セミナーを受けて地区ロータリー財団委員会
委 員 長

岩 城 秀 晴（札幌南RC・ＰＧ）

１１月２６日（月）、ロータリー財団地域セミナーがホテルグランパシフィック LE DAIBAにおいて午前１０時から午後５時まで、正味６時間開催され、集団講義を受講しました。

１．ロータリー日本財団の成果と今後について（千玄室理事長）
前理事長の岩井敏氏が逝去された後任として、千氏が理事長に就任しました。

そこで、「世界でよいことをしよう」という目的をもって、１９１７年に「国際ロータリーのロータリー財団」が設立されて以来、日本のロータリアン各位には長年にわたり、ロータリー財団へのご貢献を戴きながらも、日本におけるロータリー財団の協力財団の設立と、その公益法人化を切望してまいりました。その結果、２０１１年に公益財団法人ロータリー日本財団が設立されまして、日本財団へのご寄付は年次基金、恒久基金に対する税制上の優遇措置を受けることができるようになりました。従って、今後は更なるご支援を賜りたいと申されました。

２．財団目標と期待として（江崎柳節ＲＲＦＣ）（１）ポリオ撲滅（２）未来の夢計画の準備を整備する（３）その１段階として地区の参加資格認定手続を実施する。
（当地区は１１月１０日に手続完了）（４）財団の教育プログラムと人道的プログラムを通して世界平和を育成する。
なお、ポリオはアフガニスタン、パキスタン、ナイジェリアの３ヶ国だけが残っている。

３．ロータリー世界平和フォーラム広島について（川妻二郎ホスト委員長）
ロータリー世界平和フォーラム広島を開催する。日程は２０１３年５月１７日（金）、１８日（土）に実施することで決定したので多くの会員の参加を望んでおります。

42012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

４．恒久基金の成果と今後として（黒田正宏恒久基金日本委員会委員長）
現在、日本では恒久基金は低調であるが、これを一歩でも伸ばしたいと思っており25,000ドルを寄付することで、冠名基金となることができるのでご協力を戴きたい旨の説明がありました。

５．パネル討論は「Future Vision 推進と残る懸念の解消について」
この問題を取り上げて４名の方の発表があった。その内容についての要点は次の通りです。
新地区補助金、グローバル補助金、マッチング・グラントとの補助金の使い方の効率性をどういう方法が良いか、特にボランティア奉仕について考える必要があることが強調されていた。
未来の夢計画については、特になぜ夢計画なのかについて言われていた。
１つは、プログラムの簡素化
２つは、ロータリアンの奉仕活動の意欲向上
３つは、地域、国外との奉仕活動による意欲の向上
４つは、資金の可視性と透明性が明瞭になる
５つは、地域とクラブとが裁量権により資金管理への責任性が出来る
６つは、ロータリー財団への寄付金の賛助が容易になる
７つは、６つの重点項目については、国際財団活動資金（ＷＦ）と地区財団活動資金（ＤＤＦ）との使い方によって、職業研修チームがより活性化される。
８つは、財団の資金をしっかりと守ることが大切であって、①財団は会員のものであり、②財団の資金は会員共有のものである、③財団の資金は会員が管理する。

以上が今回の財団地域セミナーの要旨でありますが、私は今まで５回のセミナーに出席しましたが、今回ほど財団の未来に対する取り組み方が本当に我々会員のための財団であるという思いが出てきたような気がします。
私共会員は財団と共にロータリーを楽しみ、奉仕をする喜びを共有することが可能と考えつつ報告と致します。

5

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をＩＭ
報告 第３グループＩＭを終えて第2510地区
ガバナー補佐

第３グループ

増 山

柳（江別西RC）

昨年の１１月１６日（土）江別市に於いて第３グループのＩＭが、江別西ロータリークラブのホストで開催され８クラブ（美唄、江別、江別西、岩見沢、岩見沢東、栗沢、栗山、当別）約１６０
名が出席して盛大に行われました。
当日は来賓として江別市長の三好昇様、地区からは細川ガバナー、安孫子ガバナーエレクトをお迎えして、今回のテーマであります「今ロータリアンのできる東日本大震災への支援とは」で基調講演には福島の第２５３０地区新世代委員長、安藤元二様に一昨年の３月１１日の大震災から現在の福島の震災後の状況をお話戴き、その後、当地区大震災救援奉仕プロジェクト委員会の出村知佳子委員にはプロジェクタ－を使い今までの奉仕活動の報告と、これからの事業展開の説明を戴き、その後、８クラブの代表皆さんから事業の説明と今後の取り組み等のお話を戴き、その後細川ガバナーから講評を戴きました。
懇親会では各クラブの情報交換などをして懇親を深め、最後にはロータリーソング「手に手つないで」を合唱し、皆さんとの深い絆を確認し、これからも第３グループが結束して
東日本大震災への支援を約束し終了しました。

62012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

大震災復興補助金申請・審査の状況（その２）地区大震災救援奉仕プロジェクト委員会
委員長代行

堀 江 和 美（砂川RC）

当該委員会が発足してから３年目(最終年)にあたる２０１２ー２０１３細川年度において、『クラブ・グ
ループからの支援事業提案に基づき、地区版補助金(地区支援金利用)、ＭＧ等を利用し支援を行う。』ことを事業方針とし活動しております。
支援提案は２０１２年１０月末で締め切りとなりましたが以下の７つの申請があり、当該委員会では、４回の審査会を開催し、細川ガバナーに委員会審査意見を答申しまして全て許可となりました。（地区的支援金支出予定金額は1,370万円、クラブ・グループ自己支援金は318万円）
各クラブ・グループにおかれましては、支援事業を提案していただくために、支援先とどのような支援が良いのか等の密なる打ち合わせ、そして、各クラブ・グループ内での新たな支援金の募金活動（318万円）、さらには支援事業成功や贈呈式等を通じた支援先との友情を深めるために多大なご努力をしていた
だいておりますことに心から御礼申し上げます。
番号
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦

プロジェクト名および資金（地区的補助金・自己資金）
南相馬の少年サッカー大会招待支援事業（180万円、24万円）
養護学校の子供達と「Winter Camp in Hokkaido」（130万円、15万円）
絆をより深めるための被災町内会集会施設への備品支援事業（90万円、10万円）
甲状腺検査装置・福島アンダー18 及び 現地サポート事業（500万円、215万円）
大震災地域の少年野球教室招待支援事業（180万円、20万円）
山田町厳寒期漁業雨合羽支援プロジェクト（200万円、25万円）
女川町の新設小・中学校へのテントの寄付事業（90万円、10万円）

申請者

支援先

岩見沢東ＲＣ

福島県

札幌北ＲＣ

福島県

恵 庭 Ｒ Ｃ宮城県

第３グループ

福島県

滝 川 Ｒ Ｃ

岩手県

小 樽 Ｒ Ｃ

岩手県

札幌幌南ＲＣ

宮城県

支援金の引継ぎ金として1,458万円と第９グループからの支援金１万円を頂戴しておりますので、予定
支援金残金は89万円となります。
予定支援金残金の使途につきましては、細川年度が当委員会の最終年度であることや、安孫子年度においても何らかの支援窓口設置を考慮中とのことでございましたので、この点を含みながら委員会内で討議し、その結果を報告させていただきます。
なお、昨年度から、３月１１日を含む週を「震災発生日を心に刻む週間」として、特別例会の推進をお願いしているところです。宜しくお願いします。（今年度は2013年３月10日(日)〜16日(土)の週）
最後になりますが、今後も何かとご迷惑・ご協力を仰ぐことになると思っております。一層のご高配を賜りますようお願い申し上げまして、報告とさせていただきます。

7

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

ＲＩ第3700地区（韓国、大邱地域）
・地区大会のご案内
当地区と韓国のＲＩ第３７００地区とは、２００４年に姉妹締結を結び、文化交流、親善の促進等を行っており、その一環として相互の地区大会に出席をして友好親善を深めて参りました。昨年１０月に新ひだか町で開催しました当地区の地区大会には、呂成源総裁を始め多数のロータリアンが出席されました。

つきましては目下、この４月２６日(金)、２７日(土)に開催されますＲＩ第３７００地区大会に当地区からも表敬訪問し友好親善を果たすべく計画を立案中であります。皆様のご参加をお待ちしております。

ソウル・大邱 ４日間
時

地

名

発着

旅程

日

12：30

行

程

KE766

出国手続後、大韓航空にて直行便にてソウル

着 17：15

専用車

到着後、入国手続を済ませホテルへ

ホテル

着 19：00頃

夕食はレストランにてプルコギ

ソウル駅

発 15：00

ＫＴＸ

東大邱駅

着 17：00

専用車

朝食後、ガイド同行 市内観光

昌徳宮・宗廟ル

大ＫＴＸ（特室）にて東大邱駅へ

邱

ホテル

18：00

インターブルゴにてレセプションに参加します。
＜ 宿泊

ホテル

発 11：00

会場

着 12：00

会

場

13：00

会

場

発 15：30

専用車

ＥＸＣＯ会場を出発し東大邱駅へ

東大邱駅

発 16：35

ＫＴＸ

ＫＴＸ（特室）にてソウルへ

テ

ソウル

着 18：34

専用車

到着後、ホテルにチェックイン致します。

ホテル

19：30

専用車

夕食会場の三清閣へル

ＥＸＣＯ会場へ出発(前回の日程を参考）

ＥＸＣＯ会場にて昼食
夕国際ロータリー第3700地区大会本会議出席

食会

会場にてお弁当

4/27
（土）

専用車

大邱インターブルゴホテル ＞

ホ

３

会

専用車

晩 餐

９：00

レストラン

発

ホ テ

ホテル

ソウルコリアナクラス＞

国立民俗博物館 ・ 南大門市場等
２内

新千歳空港 発 14：15
仁川空港

事

朝 昼 夕

新千歳空港国際線出発ロビー集合。

＜ 宿泊

4/26
（金）

食

プルコギ

4/25
（木）

交通機関

−

１

現地時刻

機

新千歳空港

旅行代金135,000円（暫定料金:含空港税･燃料チャージ代）（お一人部屋を使用される場合の追加料金33,000円）

昔の迎賓館にて韓定食をお楽しみ下さい。
（15名様以上は個室でご利用いただけます）
ソウルコリアナホテルクラス＞

新千歳空港 着 21：20

仁川空港へ向います。

KE795

出国手続後、大韓航空にて新千歳空港へ

入国手続後、解散

お疲れ様でした。

内

着 15：45発 18：35

ガイド同行 世界遺産 水原華城と華城行宮等見学

機

仁川空港
仁川空港

専用車
＆ガイド

ル

4/28
（日）

９：00

テ

４

発

ホ

ホテル

石焼きビビンバ＆チジミ＜ 宿泊
ホテルにて朝食※諸事情により上記フライトスケジュールや行程内容は変更される場合がございます。

お問合せ・お申込み先

8

ガバナー事務所までお願い致します。（お申込締切日：２月２８日）

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

札幌幌南ロータリークラブ

奉仕を通じて平和を

10月26日（金）

１０月２６日（金）にガバナー公式訪問を受け細川好弘ガバナーと武部實ガバナー補佐をお迎えしました。

会長・幹事懇談会で、細川ガバナーと武部ガバナー補佐から地区大会のお礼と当クラブの会員増強のアドバイスを戴きました。
クラブ協議会に移り五大奉仕各委員会の活動報告「親子暗唱大会」や「無料なんでも相談会」と、東日本大震災復興支援の一環として女川小学校と中学校に軽量アルミテン
トの寄贈を報告しましたところ、細川ガバナーから評価とお褒めを戴きました。
例会では細川ガバナーから田中作次ＲＩ会長の“奉仕を通じて平和を”について丁寧な解説を戴き、クラブ会員と懇親を深め当クラブに対して期待と激励のお言葉を賜り実りの多い公式訪問が終了致しました。

札幌手稲ロータリークラブ

10月27日（土）
１０月２７日（土）細川好弘ガバナー、藤森敏昭ガバ
ナー補佐をお迎えしてガバナー公式訪問が行われました。
１０時から会長、幹事、会長エレクトと懇談会を行い、当クラブの奉仕活動の内容について懇談し、継続事業である、札幌市西区、手稲区中学校スポーツ大会の意義や、当地区７校の高校生に奨学金支給など大変有意義な懇談をさせていただきました。
１１時からのクラブ・アッセンブリーでは五大奉仕委員
会より活動計画を発表し、細川好弘ガバナーより講評と的

確なアドバイスをいただきました。
例会ではプロジェクターで田中作次ＲＩ会長方針、地区方針また地区大会の写真をまじえてお話をいただき、会員一同大変有意義な時間を過ごしました。例会終了後は細川好弘ガバナー、藤森敏昭ガバナー補佐を囲み記念
写真を撮り公式訪問は終了致しました。

長沼ロータリークラブ

10月29日（月）１０月２９日（月）はガバナー公式訪問でした。当日は長沼ＲＣ1,000回目の記念すべき例会と重なり感慨
深いものとなりました。
午後５時より会長、幹事、会長エレクトと細川好弘ガバナー、
佐々木昭第７グループガバナー補佐を迎えて会長・幹事懇談会から始まり、６時よりクラブ協議会、７時よりは例会と楽しく充実した公式訪問でした。
ガバナーは地区大会を終了後の大変お疲れの中、ひとつひとつ丁寧な助言及びご指導をいただきました。公式訪問もあと
１０クラブとお聞きしました。
どうぞ、お身体に十分気をつけられまして無事終了致します
ことを願っております。

92012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

千歳セントラルロータリークラブ 10月30日（火）
１０月３０日（火）、細川好弘ガバナー、佐々木昭ガバ
ナー補佐をお迎えし午前１０時より会長、幹事、会長エレクト懇談会を行いました。
映像により当クラブの活動内容を紹介し、今年度、社会奉仕活動として取り組んでいる東日本大震災復興支援事業
について特に評価をして戴きました。ＣＬＰを導入したクラブ運営についてもそれぞれのクラブに合った形で推進していくようご指導を受けました。
続いて、午前１１時より行われた理事懇談会では、各理事による活動計画の発表を聞いて戴きました。細川ガバナーからは、クラブそのものが地域に認められるような活動をしていくことの重要性をご教示戴きました。
その後の例会では、プロジェクターを使用しＲＩテーマと地区目標について講話を戴きました。先日行われた地区大会の様子も、ユーモアを織り交ぜ報告して下さいました。
細川ガバナー、佐々木ガバナー補佐のお人柄を感じ、終始和やかな雰囲気で終了することが出来ましたことを会員一同、感謝申し上げます。

札幌はまなすロータリークラブ

10月30日（火）

１０月３０日（火）、寒風吹きすさぶ中、細川ガバナーと藤森ガバナー補佐をお迎えし、当クラブのガバナー公式訪問が行われました。
会長・幹事懇談会では、今年度のテーマである「日々の奉仕の輪を築き、広げよう」に対する想いとクラブの活動概要や課題などを報告し、さらに創立２０周年記念事業である「フィリピンのジャロイロイロシティＲＣとの農業支援プロジェクト」のきっかけとその詳細について説明いたしました。細川ガバナ
ーからは活動に関する質問や運営に対するご指導・ご意見をいただくことができました。
クラブ協議会では、各委員長から今年度の活動方針や活動計画、さらには重点的に取り組むべき事項などを報告し、細川ガバナーからはそれぞれの委員会の活動や取り組みに対して、具体的なアドバイスと感想をいただきました。
その後午後６時から開催いたしました夜間例会におきましては、細川ガバナーから卓話をいただいたのち、料理とアルコールを囲んでの楽しい場となり、大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。
細川ガバナー、当クラブへの公式訪問、ありがとうございました。地区大会以降なぜか過保護になっているとのことですが、これからもお身体に気をつけて、お過ごしください。

札幌真駒内ロータリークラブ

10月31日（水）

１０月３１日（水）、肌寒い中、細川好弘ガバナーの公式訪問が札幌真駒内ロータリークラブで行われました。
午前１０時から細川好弘ガバナー、武部 實ガバナー補佐をお迎えして会長・幹事懇談会が開催されました。金坂会長
をはじめ、丸山パストガバナーを含め和やかな懇談会になりました。
クラブの特長と事業を報告後、６月の国際大会（ポルトガル）、台湾とのマッチング・グラント（台湾金門松柏園への障害者用バス寄贈）、地区大会での洪ＲＩ会長代理のお話がありました。
１１時からは、クラブ協議会があり各委員長から活動計画の報
告がありました。細川ガバナーからは、ＣＬＰ導入による組織の運営のアドバイスをいただきました。また来年度４０周年記念行事で計画している、真駒内公園の桜の植樹、タイ・チェンマイの
子供エイズ施設への支援について、国際的奉仕、地域への支援に力をいれているとのお話がありました。
１２時３０分からの例会卓話は、クラブ会員に田中作次ＲＩ会
長のテーマ「奉仕を通じて平和」を基に「心・技・体」の深いご講話をいただきました。又地区大会の写真を卓話の中にいれてい102012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をただき、楽しく拝聴いたしました。
細川ガバナーには公式訪問にたいして、深く感謝申し上げます。誠に有難うございました。

札幌東ロータリークラブ

11月１日（木）１１月１日（木）、細川好弘ガバナー、武部 實第５グ
ループガバナー補佐をお迎えして公式訪問が行われました。
午前１０時から会長・幹事懇談会が行われ、細川ガバナ
ー・武部ガバナー補佐から良い話をしていただきました。
１１時より当クラブ全委員長出席によるクラブ協議会にて各委員長の今年度の活動内容の発表が行われ、細川ガバ
ナー、武部ガバナー補佐から講評を戴きました。
１２時３０分の例会では、プロジェクターを使用してのＲＩテーマ「奉仕を通じて平和を」の講話と地区目標の解説をして戴き、クラブメンバー全員で細川ガバナー、武部
ガバナー補佐をお見送りして公式訪問は終了しました。

苫小牧北ロータリークラブ

11月６日
（火）

１１月６日（火）細川ガバナー、市町ガバナー補佐をお迎えし、ガバナー公式訪問が開催されました。会長・幹事
懇談会に、山田会長エレクトも同席し、会長より会長方針
や事業計画・当クラブの現況等について報告させて戴きました。また、静内のインターアクトクラブが石巻訪問の折、友好クラブである石巻ロータリークラブに訪問時に連絡をして戴いたことなど、便宜を図って戴いてありがとうとお礼を賜りました。
引き続きクラブ協議会では、各委員長による今期の事業
計画及び活動方針について発表させて戴きました。細川ガバナーは、当クラブが１７年前に提唱して発足したＲＣＣ苫小牧家庭生活カウンセリング協会活動や新世代奉仕の苫小牧北ロータリー杯少年サッカー大会の主催事業についても、熱心に耳を傾けて戴き、また、心温まるご講
評を賜りながら、細川ガバナーの真摯なお人柄にふれることができました。
公式訪問例会ではＲＩテーマ「奉仕を通じて平和を」や地区目標について基調講演を戴き、有意義な勉強の機会となりました。例会終了後、参加者全員で記念撮影を行い、公式訪問が無事終了しました。ご指導賜りありがとうございました。

江別ロータリークラブ

11月８日（木）１１月８日（木）午前１０時より細川ガバナー、増山ガバ
ナー補佐をお迎えして、当クラブの奥野会長、武田会長エレ
クト、吉田幹事の出席で会長・幹事懇談会が行われました。
当クラブの方針、ＣＬＰの継続、新会員入会、国際奉仕、
社会奉仕、米山記念奨学生、東日本大震災支援継続の件、又、細川ガバナーのお話を伺い、懇談会は終始和やかな雰囲気のなか進み、１１時に終了しました。
続いて１１時からはクラブ協議会が開催されました。国際奉仕委員長からタイ・ノンカイＲＣなどとの国際支援プロジ
ェクトへの参加、社会奉仕委員長代理から東日本大震災への支援の継続（甲状腺の超音波検査装置）などを発表させて戴きました。又、会員増強委員長から３名の新会員が入会したことをご報告させて戴き、３名とは言わず５名まで新会員が入会するよう頑張って下さいと激励を戴きました。各委員会委員長の報告の後、細川ガバナーより各委員会へ懇切丁寧に講評を戴き、クラブ協議会を終了
しました。

11

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

１２時３０分からの例会では増山ガバナー補佐も同席され、ガバナーよりＲＩテーマと強調事項、第２５１０
地区の目標についての卓話を戴きました。
例会終了後、最後に全員で記念撮影をし、公式訪問を終えることができました。

岩見沢東ロータリークラブ

11月13日（火）

１１月１３日（火）、細川ガバナーの公式訪問が、増山第３グループガバナー補佐、森木ガバナー補佐幹事同席のもと、午前１０時より会長・幹事懇談会が開催されました。
会長より今年度開催した岩見沢東ロータリークラブ杯争奪
少年サッカー大会、それと同時に行った福島県相馬市、南相
馬市と岩見沢市の少年少女サッカー交流会の話、ＣＬＰの導入時の話、そのＣＬＰの現況の話等説明をいたし、細川ガバ
ナーからは労いの言葉、そして的確な助言を戴きました。
１１時からのクラブ協議会では、各委員長からの報告があり、細川ガバナーからその活動に対し、とても丁寧なご講評を戴きました。
その後、記念写真を撮り１２時３０分からの例会ではプロジェクターにより地区大会での写真、田中作次ＲＩ
会長の「奉仕を通じて平和を」のテーマに関する講演を戴きました。
又、９月２９日から３０日に開催した相馬市、南相馬市、岩見沢市少年少女サッカー交流会事業に関するお褒めの言葉を戴き、和やかな中にも有意義な例会となりました。細川ガバナーの訪問に会員一同感謝いたしております。ありがとうございました。

苫小牧東ロータリークラブ

11月15日（木）

１１月１５日（木）午前１０時より、細川ガバナー、市
町ガバナー補佐、斉藤会長、長岡エレクト、平田幹事との懇談会が開催されました。
その後１１時よりクラブ協議会が開催され、この席では当クラブの活動計画とこれまでの報告を５人の委員長より発表し、ガバナーから各活動状況についての感想を戴いた
中で会員増強は全員で活動している事とＣＬＰを4年前から導入している事などにアドバイスを戴きました。
例会では斉藤会長より歓迎の挨拶の後に細川ガバナーはプロジェクターを使って田中作次ＲＩ会長のテーマ、地区
目標についてお話戴きました。１０月１４日新ひだか町での地区大会のお礼と細川ガバナーが１２グループ紹介
時に倒れられる寸前の映像が流れ、その時には大変ご迷惑とご心配をおかけしたとお話されました。
例会終了後細川ガバナー、市町ガバナー補佐を囲んで参加者全員で公式訪問記念写真を撮り終了しました。昨日の１２グループ４クラブ合同インフォーマルミーティングにもご参加戴ききありがとうございました。

浦河ロータリークラブ

11月20日（火）去る１１月２０日（火）細川ガバナーと中村第８グルー
プガバナー補佐をお迎えして、公式訪問が行われました。
５時より、会長・幹事懇談会。５時２０分からのクラブ協
議会では、上期の活動報告後ご指導、ご助言を戴き、改めてガバナーの人柄をうかがわれるものとなりました。
その後、６時からの例会に出席戴き、ガバナーの所感、思いを講話していただいて、別室にて懇親会に入りました。
懇親会においても、積極的にテーブルを回り、交流を心掛け、その姿勢は私達にとっても親しみやすくもあり、また頼もしくも見えました。
会員一同心より感謝申し上げます。

122012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

静内ロータリークラブ 11月21日（木）１１月２１日（水）細川ガバナーには第２５１０地区７１
クラブの公式訪問を無事に終えて、最後の７２番目の訪問がホーム・クラブである静内ＲＣとなりました。
午後４時より中村ガバナー補佐、山口会長、市毛会長エレクト、中山地区代表幹事、不動（信）地区幹事、不動（新）幹事出席のもと「会長・幹事懇談会」が開催され、ガバナー
より地区大会主管の御礼と他クラブ訪問でのご感想を述べられてからクラブ活性化と出席率向上等についてもご助言戴きました。
午後５時からの「クラブ協議会」では各委員会より活動方針・活動状況を発表し、細川ガバナーより事例を交えて詳しくご講評戴きました。
午後６時からの例会では細川ガバナーよりＲＩテーマ「奉仕を通じて平和を」さらに地区目標についてプロ
ジェクターを使用して地区大会での模様等も含めてご講話を戴きました。
例会終了後は細川ガバナーの慰労例会を令夫人知恵子様同席のもと開催し、席上『公式訪問』という大事業を終えた細川ガバナーより、公式訪問中は地区内各クラブの心のこもった歓迎を受け、ロータリーの友情に感謝す
る旨のご挨拶のあとビンゴゲーム等を行い楽しい一時を過ごして閉会しました。
細川ガバナーにおかれましては、ポルトガルでの国際大会等、今後益々多忙な日々が続くと思いますが御身体には充分ご自愛戴き、ご活躍されます事を静内ＲＣ全会員がお祈り申し上げております。

■ クラブ例会曜日の変更について
洞爺湖ＲＣの例会曜日を２０１３年１月１日より、木曜日から 月曜日 に変更します。
例会場所（ホテル万世閣）
時間（１２：３０～１３：３０、最終１８：３０～１９：３０）に変更はございませんので宜しくお願い申し上げます。

■ クラブ例会場の変更について
七飯ＲＣの例会場を函館大沼プリンスホテルの冬期閉鎖により１２月４日（火）から４月２３日（火）まで下記に変更致しますので宜しくお願い申し上げます。
例会場：クロフォード・イン大沼〒０４１－１３５４

亀田郡七飯町字大沼８５番９号
電話０１３８－６７－２９６４※５月７日（火）の例会より函館大沼プリンスホテルで開催します。

■ 地区組織の変更について
地区奉仕プロジェクト委員長、地区大震災救援奉仕プロジェクト委員長の阪崎健治朗会員（札幌西ＲＣ）が退会されましたので、下記の通り地区組織を変更致します。
・地区奉仕プロジェクト委員長（代行）：清水 哲地区社会奉仕委員長
・地区大震災救援奉仕プロジェクト委員長（代行）：堀江和美地区大震災救援奉仕プロジェクト副委員長

132012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を新会員のご紹介

米山記念奨学会へのご協力に感謝申し上げます（敬称略）❖米山功労者
深川ＲＣ

寺岡

義人 会員（２回）
11月28日札幌北ＲＣ

阿部弘 会員（２回）
11月 6 日札幌東ＲＣ

田中

新一 会員（２回）
11月29日

江差ＲＣ

札幌東ＲＣ

鈴木

俊幸 会員（３回）
11月29日

12月１日入会
銀 行

札幌東ＲＣ

吉山

八郎 会員（８回）
11月29日伊達ＲＣ

鈴木啓一 会員（１回）
11月14日函館セントラルＲＣ

小泉護太郎 会員（10回）
11月20日函館セントラルＲＣ

伊藤

江差ＲＣ

夏目

和昌

藤谷

11月１日入会
歯科医師

直久

道雄 会員（８回）
11月20日❖米山功労クラブ
札幌東ＲＣ

札幌清田ＲＣ森（40回）

11月29日

加名恵

12月４日入会
精神科病院経営（303号）「ロータリー文庫」は日本ロータリー50周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万３千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料
はホームページでＰＤＦもご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。以下資料のご紹介を致します。

ロータリー文庫の資料より（３）◎「ロータリーの原点」◎「ロータリーの真の強さ」

佐藤

千壽

1999

ビチャイ・ラタクル 2012

34p（東京臨海ＲＣ）
10p（D.2500地区大会報告書）◎「ロータリーの価値観」

千

玄室

2012

1p（D.2650地区大会記念誌）◎「新世代の未来をみつめて」

今井

鎮雄

2012

4p（D.2510地区大会記録誌）◎「店祖の遺訓とロータリー精神」

里見

純吉

1934

3p（大阪ロータリアン第519号）◎「ロータリークラブ強化への100のヒント」

田中

作次

2012

4p（D.2770月信）◎「略伝

古澤丈作①～⑤」

金子

秀隆

2012

5p

◎「Rotaryの心とロータリーの綱領」

鳥居

滋

2012

2p（D.2690地区大会記念誌）［上記申込先：ロータリー文庫］

ロータリー文庫

14〒105ｰ0011 東京都港区芝公園２ｰ６ｰ15 黒龍芝公園ビル３階
開館／午前10時〜午後５時

休館／土・日・祝祭日

TEL(03)3433ｰ6456 FAX(03)3459ｰ7506

http://www.rotary-bunko.gr.jp

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をロータリー財団へのご協力に感謝申し上げます❖マルチプル・ポール・ハリス・フェロー

函館ＲＣ

岩塚

晃一 会員（１回）
11月

深川ＲＣ

澁谷

賢治 会員（１回）
11月

函館ＲＣ

富田

11月
恒一 会員（３回）

深川ＲＣ

寺岡

11月
義人 会員（１回）

函館ＲＣ

柴田

11月
繁男 会員（３回）

留萌ＲＣ

山本

11月
讓二 会員（１回）

苫小牧北ＲＣ紺野

11月
誠一 会員（８回）

留萌ＲＣ

田中

11月
公一 会員（２回）❖ポール･ハリス･フェロー

赤平ＲＣ

石野

11月
茂 会員（１回）

深川ＲＣ

荒谷

壽八 会員（２回）
11月

千歳セントラルＲＣ多賀勲 会員（１回）
11月

留萌ＲＣ

森

11月
俊二 会員（２回）

千歳セントラルＲＣ

田口廣 会員（１回）
11月

赤平ＲＣ

尾崎

11月
清富 会員（２回）

えりもＲＣ

山科

11月
幸一 会員（１回）

赤平ＲＣ

11月
高江智和理 会員（２回）

室蘭北ＲＣ

神島

11月
章 会員（２回）

札幌北ＲＣ

阿部

11月
弘 会員（２回）

室蘭北ＲＣ

附田

11月
博 会員（２回）

函館東ＲＣ

佐藤

11月
真一 会員（２回）

2012-2013年度
月 ロータリー月間強調事項 日（曜日）ロータリー理解推進月間

地 区 の 行 事

カレンダー（下半期）日（曜日）国内行事・国際行事

グループ内の行事
ＩＭ、クラブ周年行事

各クラブ半期報告､人頭分担金送金
11（金）〜16（水） 国際奉仕検証ツアー
12(土)

1

2013学年度米山奨学生選考試験(札幌)ローターアクト海外研修予定

26(土)13(日)～19(土)国際協議会(米国･サンディエゴ)

2012-13年度ガバナー補佐会議(新ひだか町)
オーストラリア青少年交換学生歓迎会他(札幌)

２(土)世界理解月間財団学友会総会予定

９(土)第６グループＩＭ予定

ロータリー創立記念日､
2

世界理解と平和の日(2/23)

16(土)
16（土）
23(土)

2013-14年度ガバナー補佐研修セミナー（札幌）２(土)2013年３月終了米山奨学生歓送会

第８グループＩＭ（様似）
全国RYLA研究会（東京）2013-14年度地区チーム研修セミナー（札幌）
識字率向上月間
世界ローターアクト週間
3９(土)～10(日)2013-14年度会長エレクト研修セミナー（江別）(3/13を含む1週間)
世界ローターアクトの日

16(土)第９グループＩＭ予定（室蘭）17(日)第７グループＩＭ予定（千歳）(3/13)
青少年交換学生春季スキーキャンプ予定
ロータリー雑誌月間
413(土)2013学年度米山奨学生オリエンテーション他

14(日)2013-14年度地区協議会（岩見沢)

23(土)第４･５グループ合同ＩＭ予定(札幌)７(日)第12グループＩＭ予定(苫小牧)20(土)第10･11グループ合同ＩＭ予定(函館)

21(日)～26(金)規定審議会(米国･シカゴ)

26(金)～27(土)韓国第3700地区大会(大邱)９(木)千歳ＲＣ４５周年記念式典予定

11(土)第２グループＩＭ予定（滝川）「新世代」
17(金)～18(土） 世界平和会議（広島）5北海道米山学友会家族懇親会予定
ロータリー親睦活動月間

15(土)

25(土)

岩見沢東ＲＣ３０周年記念式典予定(岩見沢)

26(日)第１グループＩＭ予定(留萌)

新旧地区委員長･ガバナー補佐合同引継ぎ会議(札幌)

ＲＩ国際大会6

インターアクト年次大会
ローターアクト年次大会

札幌モーニングＲＣ25周年記念式典
（札幌）

21(金)
23(日)～26(水)国際大会(ポルトガル･リスボン)

2012-13年度終了

2013年１月のロータリーレート

1ドル82円15

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

例会数

グループ

クラブ名

11

会

員

数

2012.7.1 2012.11.30 増 減 内女性

出席率

クラブ数

７２クラブ

期首会員数

２,５６０人

当月末会員数（女性）

２，６５３人(115人)
９３人

増加会員数

深

川 4

37

36

-1

2 89.00

羽

幌 4

46

47

1

2 82.12

牛 4

10

12

2

0 81.25

萌 4

43

43

0

3 88.07

計

136

138

2

7 85.11

赤

平 4

28

31

3

0 76.80

千

歳 4

49

51

2

3 90.43

芦

別 4

37

37

0

1 75.00

千歳セントラル 4

33

35

2

3 74.64

２ 砂

川 4

47

48

1

0 95.21

恵

庭 3

42

43

1

3 84.22

島 4

16

17

1

0 91.12

沼 4

19

19

0

3 82.80

背
小

滝

グループ

留

クラブ名

川 5

84

86

2

3 72.00

７ 北

計

196

202

6

4 79.75

長

美

唄 4

33

32

-1

0 87.26

由

江

別 5

34

36

2

1 79.44

小８３.２４％

当月平均出席率
例会数

１ 妹

広

仁 4
小

会

員

数

2012.7.1 2012.11.30 増 減 内女性

出席率

9

9

0

1 80.56

計

168

174

6

13 83.96

も 4

26

25

-1

1 94.00

江

別

西 4

26

26

0

3 92.30

え

岩

見

沢 5

80

81

1

0 92.15

三

石 4

15

15

0

2 60.00

３ 岩 見 沢 東 3

21

23

2

2 85.23

様

似 4

24

24

0

1 79.20

静

内 4

72

71

-1

0 81.64

浦

河 4

34

34

0

1 63.97

計

171

169

-2

5 75.76

達 4

54

54

0

0 76.00

栗

沢 4

23

23

0

1 97.80

栗

山 4

23

24

1

2 93.75

当
小
札

８

別 4

27

28

1

1 86.61

計

267

273

6

10 89.32

伊

り

小

幌 4

110

124

14

0 98.74

室

蘭 4

40

41

1

0 73.13

札幌あけぼの 4

15

15

0

2 100.00

室

蘭

東 4

38

39

1

0 76.30

札幌はまなす 4

17

17

0

3 82.36

９ 室

蘭

北 3

33

36

3

2 68.82

札

北 4

32

34

2

4 92.26

登

別 3

31

31

0

1 83.87

４ 札幌モーニング 4

44

48

4

0 78.74

洞

湖 5

9

9

0

0 75.00

西 4

47

51

4

6 88.27

計

205

210

5

3 75.52

札 幌 西 北 4

33

34

1

3 82.80

函

館 4

79

88

9

0 78.17

函 館 亀 田 3

札幌幌

札 幌 手 稲 3
小32

1

3 90.76

329

355

26

21 89.24

小

39

40

1

4 85.68

森

4

42

43

1

0 81.00

飯 4

15

17

2

0 64.70

万

部 4

8

8

0

0 66.22

東 4

121

124

3

0 99.37

10 七

20

19

-1

5 100.00

長

札 幌 幌 南 4

50

50

0

0 100.00

函館セントラル 4

札幌真駒内 423

23

0

3 100.00

５ 札

幌

幌

小

28

30

2

2 61.67

計

211

226

15

6 72.91

南 4

80

79

-1

0 97.53

江

差 4

10

11

1

1 80.00

札幌大通公園 4

12

14

2

1 64.28

函館五稜郭 439

48

90 92.78

札幌セントラル 4

7

7

0

3 92.90

函

館

東 4

43

46

3

6 77.80

館

北 4

25

24

-1

0 88.04

斗 4

15

15

0

0 52.00

幌 4

27

27

0

3 68.09

11 函

計

340

343

3

15 90.27

北

内 5

21

21

0

0 88.00

松

安 4

36

37

1

6 81.00

樽 4

70

72

2

0 87.69

白

南 4

71

71

0

2 92.83

苫

小 樽 銭 函 5

20

21

1

蘭

10

12

2

新

札
小

岩
倶

知

小
６

31

計

爺

札 幌 清 田 4

札

小

樽

越 4

余
小

16

月出 席 率 ・
会員増減数

出席率・会員数

前 4
小

3

4

1

0 87.50

計

135

148

13

7 79.69

老 4

28

30

2

1 72.00

牧 4

47

52

5

2 83.92

2 75.00

12 苫 小 牧 東 4

28

28

0

4 87.50

0 91.67

苫 小 牧 北 4

28

28

0

3 90.67

131

138

7

10 83.52

2,560 2,653

93

115 83.24

市 4

43

43

0

4 81.50

計

271

277

6

14 85.38

小

小
合

計
計

１月のことば
物事を考えるときの出発点ですが、命も一才からで０才はありません。一に止まると書いて正。一とは原点の事です。そして自分のことです。自分が人間としての原点に止まる、それが正。
そして自分が損得をはなれた人間本来の原点に立ち帰る月、それが正月です。
ガバナー

細

川

好

弘 書