2021年

笑顔を届けるNo.

100

ニュースレター
編集・発行

1月発行

（公財）ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社 勤労者福祉サービスセンター〒312‑0052 ひたちなか市東石川1279番地

TEL：029‑271‑0520／FAX：029‑271‑0585■事業所…644所 ■現会員数…2,055名
令和2年12月1日現在

祝100号記念

本年もよろしくお願い申し上げます

公益財団法人 ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社
勤労者福祉サービスセンター
2021 年 元旦

折りたたみ自転車（18,000円相当）※カラーは選べません

3名様

何が貰えるか…
お楽しみ！
ギフトカードなど

会報誌１００号記念企画 三和 SERAO
洗える3枚入りマスク

お年玉

大抽選会

カラー：ホワイト100
名様

東武動物公園入場券
やハワイアンズ入場券

5

各

12
名様

はっぴい事業申込書をご提出していただきました会員様の中から抽選で3 名様に折りたたみ自転車（18,000 円相当）をプレゼント！
その他にもマスクやギフトカードなどを多数ご用意しております！

名様

参加方法

事業申込書の抽選会参加欄にチェックを入れて直接サービスセンター窓口へ持参していただくかＦＡＸで送信してください。
※お申込みは１会員１枚までとさせていただきます。

参加締切日2021年1月15日（金）まで

抽選方法

サービスセンターが厳正に抽選をおこないます。
※折りたたみ自転車ご当選の方は２月２日（火）〜2月15日（月）までに指定の店舗でお受取り下さい。
マスク及びギフトカードのお受取りは従来通り，サービスセンター窓口でのお渡しとなります。
※ご当選者には1月31日（日）までにご連絡致します。

No.100 掲載事業のお申込みについて

CONTENTS

100号記念 お年玉大抽選会 …………… P1
助成対象ツアー案内 ………………… P2〜3
支払方法及び新規会員募集キャンペーン ……………… P4
申込 方法： FAX 029‑271‑0585 または 直接窓口
チケットの引換え等は事業参加申込書にご記入のうえ，お申し込み下さい。
お肉クーポン付き会員事業所ご紹介 …… P4
結果通知をご覧ください。
セブン‑イレブンクーポン！ ……………… P5
申込結果： １月下旬に，申込結果通知（抽選結果）をご郵送致します。
商品券販売・補助事業案内 ……………… P6
個人情報の： お預かりしました個人情報は，必要な範囲内で使用させて頂きます。
また，各事業参加時に撮影した写真を会報・ホームページ等に掲載する場合があります。 リソルプレス冬号案内 …………………… P7
取り扱い
給付案内 …………………………………… P7
支払方法及びチケットの引換え等は結果通知をご覧ください。
※ツアー及びイベント等については今後の状況により，中止または延期となる可能性がございます。 センターからのお知らせ ………………… P8

申込期限：2021 年 1 月 15 日（金）まで

1

茨城交通株式会社バス旅行助成ご利用方法補 助 額

１人

対会員及び登録家族❶ 12月28日（月）または1月4日（月）〜1月12日（火）までに直接，取扱旅行業者に予約をしてください。※年末年始休業は１２月２９日〜１月３日まで⬇
❷ 取扱旅行業者から会員確認の連絡がございます。
⬇
❸ 取扱旅行業者へ一般料金から補助額を差引いた代金を支払い下さい。
※空席状況等，詳細につきましては直接取り扱旅行業者へお問い合わせください。

象取扱旅行業者

2,000円茨城交通（株） 勝田営業所〇 ひたちなか市東石川3158-2（営業日時：月曜日〜金曜日〇 TEL 029-276-2233 FAX 029-276-2587〇 総合旅行業務取扱管理者：岩下 渡 担当：永島 和之〇 茨城県知事登録旅行業第２−５９４号

9:10〜18:00土・日・祝日は休業）

助 成 対 象 ツ ア ー

岩手県 世界文化遺産と平泉温泉元湯1泊2日〜げいび渓 こたつ舟下り〜
お土産付!! 三陸産特選わかめ１袋＆奥松島産・殻付牡蠣12個

出 発 日

2021年1月30日（土）募集人数

バス1台につき20名（先着締切）（最大催行人員30名 最少催行人員15名）（大人・小人同額）】
一般料金 【非会員
旅行代金

旅行代金への支援額

一般料金

地域共通
クーポン

4名以上 1室

31,000円

10,850円

20,150円

4,000円

3名 1室

32,000円

11,200円

20,800円

4,000円

2名 1室

33,000円

11,550円

21,450円

4,000円※この旅行はＧｏＴｏトラベル及び助成金対象事業です。
※参加料金・一般料金は，ＧｏＴｏ給付金助成金を差し引いた金額です。
行程

１日目

２日目

けいび渓
舟下り
（イメージ）

大浴場（イメージ）

勝田営業所〜日立南営業所（8：00頃）〜松島（昼食）〜
松山町・酒ミュージアム＆ふるさと歴史館（見学）〜厳美渓（散策）〜平泉温泉元湯（16：20頃）

ホテル（9：00）〜中尊寺金色堂（見学）〜
げいび渓舟下り（乗船・昼食）〜日立南営業所（18：00頃）〜各地※ツアー特典としてホテル到着後，隣接の悠久の湯（入浴券１回付！）※酒ミュージアム＆ふるさと歴史館は、施設状況等により見学ができない場合は毛越寺見学へ変更させていただく場合がございますので，予めご了承ください。
宿泊：平泉ホテル武蔵坊
食事条件：１日目 朝× 昼〇 夕〇 ／ ２日目 朝〇 昼〇 夕×
2夕食（イメージ）

長野県

信州・白骨温泉 1泊2日

出 発 日

2021年1月27日（水）募集人数

バス1台につき20名（先着締切）（最大催行人員 30名 最少催行人員 15名）

一般料金

非会員（大人・小人同額）

行

程

旅行代金

旅行代金への支援額

一般料金

地域共通
クーポン

4名以上 1室

29,000円

10,150円

18,850円

4,000円

3名 1室

31,000円

10,850円

20,150円

4,000円2名 1室

32,800円

11,480円

21,320円

4,000円

露天風呂（イメージ）※この旅行はＧｏＴｏトラベル及び助成金対象事業です。
※参加料金・一般料金は，ＧｏＴｏ給付金助成金を差し引いた金額です。

１日目 勝田営業所〜各地〜鯉渕営業所（7：20頃）〜長野市（昼食）〜松本美術館（鑑賞）〜白骨温泉（16：30頃）
２日目 ホテル（9：00）〜大王わさび農場（見学）〜信州の鎌倉・別所（昼食・散策）〜鯉渕営業所（18：00頃）〜各地
宿泊：白船グランドホテル
食事条件：１日目 朝× 昼〇 夕〇 ／ ２日目 朝〇 昼〇 夕×

初詣！ 川崎大師＆成田山新勝寺 日帰り〜成田山・米屋にて昼食付〜

出 発 日

2021年1月19日（火）または2021年1月24日（日）募集人数

バス1台につき各日20名（先着締切）（最大催行人員 30名 最少催行人員 15名）

一般料金

非会員（大人・小人同額）

行

程（イメージ）

旅行代金

旅行代金への支援額

一般料金

地域共通
クーポン

10,000円

3,500円

6,500円

1,000円※この旅行はＧｏＴｏトラベル及び助成金対象事業です。
※参加料金・一般料金は，ＧｏＴｏ給付金助成金を差し引いた金額です。

勝田営業所〜各地〜鯉渕営業所（7：30頃）〜川崎大師（参拝）〜成田山（昼食・参拝）〜鯉渕営業所（17：45）〜
各地〜勝田営業所 ※行程の都合で１４時頃からの遅めの昼食となります。
食事条件：朝× 昼〇 夕×

内

自己都合によりツアー参加を取消される場合
は、旅行代金をもとに次の率で取消料を頂戴いたします。

国

ツアー取消料について

20日前
〜8日前

7日前
〜2日前

前

20％

30％

40％

取 消 日（日帰りは10日前）

取消料率日日

当日開始後の取消及び無連絡不参加

50％

100％

当キリトリ線○お肉クーポン詳細については４ページをご覧ください。

○お肉クーポン詳細については４ページをご覧ください。

【お肉クーポン５００円券ご利用上の注意】 【お肉クーポン５００円券ご利用上の注意】※本券は ベニヤ精肉店 と 肉のひたち のみで使用できます。
※本券利用はサービスセンター会員及び登録家族に限ります。
※利用期限を過ぎたものや，会員番号または会員氏名の記入がないものは無効です。
※紛失しても再発行はできません。
※切り取ってご利用ください。
※お会計1,000円（税込）ごとに1枚利用できます。

※本券は ベニヤ精肉店 と 肉のひたち のみで使用できます。
※本券利用はサービスセンター会員及び登録家族に限ります。
※利用期限を過ぎたものや，会員番号または会員氏名の記入がないものは無効です。
※紛失しても再発行はできません。
※切り取ってご利用ください。
※お会計1,000円（税込）ごとに1枚利用できます。
3

ひたちなか市勤労者福祉サービスセンター新規会員を随時募集しております！
働く方の福利厚生を行政がバックアップ！ 仲間の輪を広げてサービスの充実を！！
ひたちなか市勤労者福祉サービスセンターは，働く仲間が集いスケールメリットを活かした運営強化を目指しています。
会員組織強化のため，皆様のお仲間をご紹介ください。
インフルエンザや人間ドック補助などの他に様々な慶弔給付金の給付を受けられます。また様々なサービスセンター事業にご参加いただけます！
入会資格①ひたちなか市内に所在する事業所（個人商店等）に勤務する方及び事業主②ひたちなか市に居住し，市外の事業所に勤務する方及び事業主※パート，非常勤，家族従業員の皆様もお一人様から入れます。

ご紹介いただいた方

入会者1人につき1,000円の商品券進呈（3ヶ月間の継続入会が条件となります）

会員事業所ご紹介コーナー

クーポン券付き

今年は丑年！ 会員事業所のお肉屋さんにクーポン５００円券をお付けしてご紹介します！
おいしいお惣菜やお肉にクーポン券をご利用ください！
利用期間 ２０21年 1月7日
（木）
〜２０21年 2月28日（日）まで

対象

会員・登録家族

利用方法 本誌のお肉クーポン５００円券を切り取り，会員番号または氏名を記入しお会計の際にご提出ください。お買上げ1,000円（税込）以上で1枚ご利用できます。
※現金でのお支払い時のみご利用できます。
※商品や料金等の詳細は各店舗へお問い合わせください。

ベニヤ精肉店

肉のひたち

表町10番1号場営業時間

9：30〜19：00

営業時間

9：00〜20：00

定休日

火曜日

定休日

日曜日

ＴＥＬ

029-272-3742

ＴＥＬ

029-272-2780

駐車場

３台

駐車場

10台

場

所

至踏切

ココ花店

表町中央

病院

総合病院

表町北

大成町35-26

所

ココ勝田一中
入口

勝田一中

キリトリ線

コピー不可

コピー不可

利用期限：2021年1月7日（木）〜2021年2月28日（日）利用期限：2021年1月7日（木）〜2021年2月28日（日）会員番号または会員氏名：（必須）

会員番号または会員氏名：（必須）

見本
¥500

会員番号または会員氏名を必ず記入し店舗でお会計の際にご提出ください。

見本
¥500

会員番号または会員氏名を必ず記入し店舗でお会計の際にご提出ください。

※お会計1,000円（税込）ごとに１枚利用できます。
※現金での支払いの場合のみご利用できます。
※お肉クーポンご利用可能店舗
ベニヤ精肉店
肉のひたち※お会計1,000円（税込）ごとに１枚利用できます。
※現金での支払いの場合のみご利用できます。
※お肉クーポンご利用可能店舗
ベニヤ精肉店
肉のひたち

発行：
（公財）
ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社 勤労者福祉サービスセンター

発行：（公財）ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社 勤労者福祉サービスセンター4セブン‑イレブンクーポン！
おにぎり・お弁当・調理麺・サラダなど500円以上（税込）
お買い上げでクーポン利用300円引き！
これが実施期間 2021年 1月 １日（金）〜 2月28日（日）目印！

※クーポン券ご利用の際は，対象とならない商品もございますので店舗へご確認ください。
（タバコ・切手・印紙・ハガキ等一部商品は対象外）※他の割引との併用はできません。支払いは全て現金のみになります。
（電子マネー・クレジット払い等併用不可）※クーポン券に必ず会員番号または会員氏名をご記入の上，ご利用ください。
※会報誌に掲載している店舗以外でのクーポン券のご利用はできません。

笹野店
場所

電話

水戸那珂湊線場

ファミリー
レストラン

ほしいも専門店

ひたちなか市
釈迦町16-18

話

029-275-2237

銀行

所

話

029-274-4012

話

至水戸大橋

場

所

電

話

外野小学校

ココ

ひたちなか市外野1-34-28
029-275-7880

ココ

温泉施設
六ツ野公園

キリトリ線

松戸３丁目
長堀小コピー不可

工業高校

利用期限：2021年1月１日（金）〜2021年2月28日（日）

中根上野

郵便局

中根上野東

昭和通り

ひたちなか市
中根4721
電

卸売市場入口029-228-0317

見本会員番号または会員氏名を記入し店舗でお会計の際にご提出ください。

至海浜公園

東中根 店

電

至海浜公園

ひたちなか市
長堀町３丁目10-5

場

昭和通り

枝川立体

所

勝田東石川店

長堀店
所

ココ

ひたちなか市
枝川2472-2

ココ

029-262-6017

昭和通り

ホームセンター

話

枝川店

市毛十字路

至那珂湊駅

場

笹野町 3 丁目

029-275-5395

029-272-2733

釈迦町店

電

ココ

笹野町２丁目

国道６号

話

至日立

ひたちなか市
市毛原坪940-3

所

ひたちなか市
笹野町３丁目3-1

至海浜公園

電

ココ

至水戸

国道６号

所

至佐和

佐和下宿

話

場

話

佐野中

市毛店

電

電

柏野団地入口029-202-0732

029-352-2345

場

ひたちなか市
稲田老ノ塚603-8

所

ひたちなか市
佐和1409-1
電

ココ所

常磐線

ココ

至笠松運動公園

マラソン通り

場

場

国道６号

佐和下宿店

稲田店

会員番号または会員氏名：（必須）

公園

お会計
500円
（税込）
以上で1枚利用できます。

ココ

発行：（公財）ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社 勤労者福祉サービスセンター

5カスミ商品券販売
利用可能店舗カスミグループ各社及び提携会社の店舗で共通してご使用いただけます。

販 売 数

50セット（１セット：1,000円券×3枚）
1会員1セットまで※お申し込み多数の場合は抽選となります。

販 売 額

一般価格

有効期限なし3,000円⇒会員価格

2,700円※この商品券は現金及びギフト券・宝くじ等の金券類とお引換いたしません。

セイブ商品券販売
利用可能店舗セイブ及びカスミ全店で使用できます。

販 売 数

50セット（１セット：1,000円券×3枚）
1会員1セットまで※お申し込み多数の場合は抽選となります。

販 売 額

一般価格

有効期限なし3,000円⇒会員価格

2,700円※この商品券は現金及び金券類との引換えはいたしません。

勝田全国オンラインマラソン参加費一部補助いたします
対象

請求方法

会員（本人）のみ

補 助 額

君よ、勝田の風になれ

1,000円

勝田全国オンラインマラソンにエントリーされた方で，氏名の記載がある領収書等を勝田マラソン補助申請書に添付してサービスセンター窓口までご提出ください。
※会員（本人）氏名の記載ない領収書は無効となります。グループ（団体）等による申込みで，会員（本人）参加の判別ができない場合は補助いたしません。
※補助額は，領収書に記載された金額に対し上限1,000円まで補助いたします。

スパリゾートハワイアンズ創業55周年記念
悠健クラブ会員様限定特典ウォータースライダー
特別価格券を進呈いたします。

チケット
あっせん

有効期限 2021年3月31日まで，なくなり次第終了【セブン‑イレブンクーポンご利用上の注意】

スパリゾートハワイアンズ入場券

利用施設※本券利用はサービスセンター会員及び登録家族に限ります。
※利用期限を過ぎたものや，会員番号または氏名の記入がないものは無効です。
※クーポン券のご利用ができない商品もございます。
（タバコ・切手・印紙・ハガキ等一部商品は対象外）※このクーポンは現金支払いのみご利用になれます。
※会報誌掲載店舗以外のセブン‑イレブンではご利用できません。
※紛失しても再発行はできません。

福島県 スパリゾート
ハワイアンズ
入 場 券
3,500円⇒会員価格750円

有効期限【クーポン取扱店舗】（会報誌掲載９店舗）

2021年6月30日※大人・小人同額※有料施設別料金◎稲田店◎佐和下宿店◎枝川店 ◎笹野店 ◎市毛店
◎釈迦町店 ◎勝田東石川店 ◎長堀店 ◎東中根店

6

常時，窓口にて販売中

会員及び登録家族の皆様へ

あなたのオフを，もっとスマイルに

リソルプレス2020冬号 WEBブックＵＲＬ
ライフサポート倶楽部発行のリソルプレスには冬の魅力が詰まったプログラムがいっぱい！
リソルプレス2020冬号WEBブックURL
https://w7.lifesc.com/webbook/2020win/B/index.html
または，QRコードから電子版をご利用いただけます。

QRコードからリソルプレスにアクセスできます。

補助事業のご案内

感 染したとき の 重 症 化 を 防ぐた め に 予 防 接 種 を 受 けましょう。

インフルエンザ予防接種の助成利用対象

会員（本人）のみ

助 成 額

上限1,300円とし，領収書に記載された金額を超えての助成はできません。

請求方法①各自が医療機関等でインフルエンザ予防接種を受けてください。

利用回数

年度内１回

②会員（本人）氏名のインフルエンザと明記した領収書を医療機関等より受け取ってください。
③接種日から 3 カ月以内に「健康診断等給付金請求書」に必要事項を記入のうえ，領収書（複写可）もしくは個人負担額のわかるものを添付してセンターにご持参ください。
※市町村によるインフルエンザ予防接種の公費助成と併用可※インフルエンザ予防接種助成は年度内１回のみとなりますので，今年度受診された方は3月28日（受付締切日）までに領収書と印鑑（シャチハタ不可）を持ってお早めに窓口へお越しください。

健康診断等の助成利用対象

会員（本人）のみ

助 成 額

人間ドック・脳ドックなど個人負担が5,000円を超えたときに，超えた金額を助成いたします。
ただし，限度額を5,000円までとします。

請求方法①各自が医療機関にて健康診断等を受けてください。
※どこの医療機関で受診しても結構です。

利用回数

年度内１回②会員（本人）の領収書を医療機関等より受け取ってください。
③健康診断等を受けてから 3 カ月以内に「健康診断等給付金請求書」に必要事項を記入のうえ，領収書（複写可）もしくは個人負担額のわかるものを添付してセンターにご持参ください。

※予防接種及び健康診断等の助成は個人負担が原則です。費用を事業所が負担した場合は対象になりません。
※上記の補助及び給付に関する申請は、受診後速やかに領収書を添えて年度内手続きにご協力をお願いいたします。窓口受付は，毎月28日までとし，翌月15日以降のお支払いとなります。予めご承知ください。
※健康診断助成は年度内１回のみとなりますので，今年度受診された方は3月28日（受付締切日）までに領収書と印鑑（シャチハタ不可）を持ってお早めに窓口へお越しください。
7事業結果報告
ソフトボール大会
実施日

10月25日（日）

マスク de 婚活
実 施 日

参加人数39名

11月8日（日）

ひたちなかSC 参加チーム
惜しくも優勝ならず！次回リベンジを！
みんな元気いっぱい楽しそうでした！

参加人数30名♥「お友達から」３組成立！♥

おめでとうございます！

センターからのお知らせ
サービスセンターの年末年始休業は 12月28日（月）〜 1月4日（月）までとなります。
はっぴいで販売しましたチケット有効期限の変更のご案内
有効期限を延長するチケット

2020年12月現在

チケットに記載の有効期限延長された有効期限

東武動物公園ハッピーフリーパス

2021年3月31日まで

2021年5月31日

スパリゾートハワイアンズ

2021年3月31日まで

2021年6月30日※上記チケットご利用の際，ご予約・営業内容について各公式ホームページをご確認ください。

◆会費口座振替のお知らせ◆
会費徴収区分 １月〜３月分⇒

口座振替日 2021年１月25日（月）※常陽銀行の口座からの振替については通帳に“キンロウシャSC”という表示となります。

◆入会・退会・登録内容変更について◆
入会手続き

右の①・②の書類に必要事項を記入し，入会金と会費を添えて，センター事務局へお申込ください。

退会手続き

会員が退職，その他の理由で退会するときは，退会届と会員証を事務局へ提出してください。
退会届は，センターに届いた日が退会日になります。お急ぎの時は，電話又はFAXで仮受付をしますが，後日正規の書類を提出してください。

入会申込み① 入会申込書③ 入会金（入会時）1人につき1,000円② 預金口座振替申込書④会費（毎月）1人につき1,000円※退会届を提出されない場合は，会費徴収の対象となりますのでご注意ください。途中で退会したときは，翌月以降の納入済会費をお返しします。

「勤労者福祉サービスセンター変更届出書」を事務局へ提出してください。
登録内容の 記載した内容に変更が生じたときは，変更手続き 変更事由 ： 住所・登録家族・結婚などがあります。

◆共済給付申請について◆◇ 各種給付申請の受付は，毎月28日までとし，翌月15日に給付致します。
（給付日の15日が，月(休館日)・土日祝の場合は変更となります。）◇ 共済給付請求書はサービスセンター窓口，ホームページから入手できます。
また，申請の際は，給付事由の確認の取れる書類を添付してください。その他，ご不明な点は，サービスセンター事務局にお問合せください。
項目

共済給付状況 結婚祝金
（10・11月分） 出産祝金
成人祝金

各事業の支払方法

件数012

項目

永年勤続祝金死亡弔慰金
住宅災害見舞金

件数29170項目

結婚記念祝金
入学祝金
還暦祝金

件数

1165項目在会祝金
傷病休業見舞金
障害見舞金

件数5920項目
健康診断等
受検助成金
インフルエンザ
助成金

件数

3345

※各ツアーの参加費は，取扱い旅行会社へお支払い頂きます。振込みの際，別途振込み手数料が掛かります。

参加者の変更及び取消しは，事前にサービスセンターにご連絡ください。後日，取扱い旅行会社より取消料や追加料金に関する連絡をいたします。各チケットの配券及びお支払いはサービスセンターとなります。
※座席の指定は出来ません。お申込み頂いたチケットのキャンセルは出来ません。

チケット等の引換えは2月2日（火）10時からとなります。
個人情報の取り扱い

各種大会・イベント・その他，参加費のお支払いはサービスセンターとなります。
各事業は主催者の都合により中止になる場合があります。予めご了承ください。

お預かりした個人情報は，必要な範囲内で使用させて頂きます。また，各事業参加時に撮影した写真を会報・ホームページ等に掲載する場合があります。

各種事業のお申込み・お問合せは公益財団法人 ひたちなか市生活・文化・スポーツ公社 勤労者福祉サービスセンター〒312‑0052 ひたちなか市東石川１２７９番地 ワークプラザ勝田内

TEL 029‑271‑0520

FAX 029‑271‑0585◆http://www.hitachinaka-kinro-sc.com●受付時間●

午前9：00〜午後8：00◆E-mail: hitachinaka-sc@atlas.plala.or.jp

8勤労者福祉サービスセンター