No.90 令和 3 年（2021 年）8 月号

今号の表紙 ／ 体操くらぶ
うち だくみこ【写真】ヨガインストラクター 内田 久美子氏

7月13日
（火）
から、赤い羽根共同募金助成金を活用した「体操くらぶ」が上田市社協で始まりました。
連続9回の開催予定で、月1回、体ほぐし体操、体幹トレーニング、ヨガ等を行います。音楽に合わせてじっくりと体をほぐし、心と体をリフレッシュすることができます。
参加者から「体が柔らかくなった」「気持ちよかった」といった声が聞かれました。

主な内容 ●フードドライブの仕組みについて … P2～3
●コロナ禍の地域づくりについて … P4
●新役員紹介 … P5
●令和2年度 上田市社協事業報告・決算報告 … P6～8発行／

社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹●上田市中央3 - 5 -1
印刷／㈲大和印刷●FAX 0268-27-2500●https://www.ueda-shakyo.or.jp「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の助成金で発行されています。

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean AssociationTM

～「もったいない」を「ありがとう」に ～ただき、支援を必要とする福祉施設や団体、個人の方へ届ける活動です。

仕組みについて家庭等で眠っている食品をお持ちください。

家庭

お店

企業

食品の寄附

この機会に災害備蓄品の賞味期限をチェックしませんか？

〇

お持ちいただきたい食品

・お米（白米、玄米、アルファ米）

ご家庭に眠っている食品はありませんか？

×

受付けできない食品

・賞味期限が1か月を切っているもの※前年度産までのもの

・前年度産より古いお米・パスタ、素麺などの乾麺・開封されているもの

・缶詰、レトルト、インスタント食品

・生鮮食品（生肉、魚介類、生野菜）・海苔、お茶漬け、ふりかけ・アルコール（みりん、料理酒除く。）

・粉ミルク、離乳食、お菓子・調味料（しょう油、食用油）など

上記食品は、お持ちいただいても受付けできません。
ご理解・ご協力をお願いいたします。

1か月以上賞味期限が残っている
常温保存可能なもの

うさたま情報局

うさたまの耳に入ってくる情報をお届け

食品ロスの原因について
食品ロスの原因は大きく分けて2つあります。
①スーパーやコンビニ等の売れ残り、飲食店での食べ残しといった事業系食品ロス(年間 約328万トン)②家庭での食べ残しや買ったのに使われず捨ててしまう家庭系食品ロス(年間 約284万トン)
2つの原因を合計すると約612万トンにも及びます。

2

上田市社協が行うフードドライブ
フードドライブとは、家庭や事業所で使われていない食品を提供していフードドライブの上田市社会福祉協議会
毎月第1土曜日にひとまちげんき・健康プラザで開催のフードドライブや、上田市社会福祉協議会各地区センター窓口で食品を受付けています。

次回開催日はひとまちげんき・健康プラザ にて9月4日（土）10時～11時30分 です。

※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、変更となる場合があります。

7月3日（土）に開催されたフードドライブの様子

協力機関

・上田市

・上田明照会

・東御市社会福祉協議会

・上小労働者福祉協議会 ・東御市
・フードバンク信州

・ワーカーズコープ ・ボランティア

食品の提供
皆さまから提供いただいた食品は、市内の子ども食堂や困窮世帯の支援、学生等への配布会で利用されます。

配布会の様子子ども食堂の様子

問い合わせ／上田市社会福祉協議会各地区センター（P12参照）
3

づ域
くりについ地の禍
ナてコロ

福祉推進委員の全体研修会を開催しました【講師】
NPO 法人ハンズオン埼玉常務理事にしかわ

ただし西川 正 氏

42.212 mm

7 月 21 日（水）、サントミューゼにおいて、地域福祉の推進役である福祉推進委員の全体研修会を開催し、さまざまな市民参加型のまちづくりを

人と人との関係は、放っておくと自然にバラバラ

プロデュースされている、NPO 法
人ハンズオン埼玉の西川正氏を講師にお招きしました。になってしまうため、「前例がないから何もしない、西川氏は高齢者が相手の顔を見て会話を楽しめるよ

何もできないではなく、前例がないからこそ答えはう、オンラインサロンの開催や屋外で書道を企画し、なく、新型コロナウイルス感染拡大防止に配慮しつ世代を問わずさまざまな方の交流の場を創るなど、工つ、挑戦することが大切」と話されました。
コロナ禍での地域活動に向け、今までと違った視夫しながら人と人のつながりを保つ活動をされている点から考えるきっかけとなる研修会となりました。とのことでした。

……… コロナ禍でも工夫して開催 ………
福田自治会『健康教室』
福田自治会では、福祉推進委員とお結びサポーターが協力し音楽療法は、子どもの頃や青春時代て、新型コロナウイルス感染拡大防止対策（換気、消毒、間隔などの記憶に残る曲を歌うことで、心を空けた椅子の配置等）のもと、室賀デイサービスセンター音の安定につながります。また、会話や楽療法士の柳澤美夏子氏を講師にお招きし、音楽療法を用いたコミュニケーション、楽器の演奏や体健康教室が開催されました。

操、脳トレを行うことで、脳機能や日常生活動作の維持など介護予防に効果が期待できます。
昨年は、コロナ禍で中止となりましたが、自治会長を始め役員の皆様のご尽力により、無事開催されました。終了後参加者から「楽しかった。もう少しやって欲しかった。」「気持ちがすっきりした感じ。またやって欲しい。」と

い出できな
外で
ナロコ

いった声が聞かれました。
音楽療法は年齢、性別や障がいの有無にかかわらず楽しめるため、皆様のす！ 自治会の活動に取り入れてみてはいか

飛ばき吹を屈退4がでしょうか。

副会長 中村彰

評議員

竹田〇酒巻〇石川鈴木

金子〇橋本茂

裕美

杏里

武忠義

義幸

至永

学識経験を有する者

竹内〇永井〇荒川〇橋詰〇横山幸恵

靜江光広

和夫

和男

地域の代表者

金子小林正弘廣実

地域の福祉関係者

樋村〇花見聖美

聡悟〇宮本征男

徳夫〇 久保田美知子〇吾妻 博夫〇上平

社会福祉事業に熱意と理解を有する者〇大日向

ボランティア活動を行う団体の代表者〇中村

社会福祉事業を経営する団体の役職員

評議員の任期は 4 年間です。

理 事
学識経験を有する者
宮之上孝司
中村 栄孝
地域の代表者
中村彰〇芦田 良一〇飯島 光彦〇岡村 正徳地域の福祉関係者
増田 宗彦
古川 友枝
山口三千夫
北沢武
社会福祉事業を経営する団体の役職員〇佐藤永寿子
ボランティア活動を行う団体の代表者〇上原より子関係行政機関の職員
堀内由紀夫
社会福祉事業に熱意と理解を有する者
大久保文雄〇斎藤 陽子

監 事

正明〇は新任の方です。

上田市社会福祉協議会
新役員について任期満了に伴う役員改選により理事・監事・評議員が選任されましし

副会長 増田 宗彦

副会長 古川 友枝

ひで たか

常務理事 中村 栄孝

理事・監事の任期は 2 年間です。

財務諸表等を監視し得る者
小池 晃雄
社会福祉事業について学識を有する者〇中澤 照夫

顧 問丸山

5た。

たか孝司

日に開催されま会長 宮 之 上

令和3年6月

お願い申し上げます。

まいりますので、どうぞよろしく顔になれるよう、より一層努めて市民の皆様が、一人でも多く笑更に複雑・多様化しています。

い、私たちを取り巻く福祉課題は新型コロナウイルス感染症に伴されました宮之上孝司です。

した理事会において、会長に再任

24〇は新任の方です。

（概要）地域福祉を推進するための事業

事 業 報 告社会福祉法人 上田市社会福祉協議会

令和２年度
上 田 市 社 会 福 祉 協 議 会 は、地 域◆地域ふれあい事業 （市補助事業）
福 祉 推 進 委 員 が 中 心 となり、住 民の６自治会（累計２１２自治会）●住民支え合いマップ完成自治会数●住民支え合いマップ更新自治会数自治会◆社協お結びサポーター事業

生活支援のための地域福祉事業◆ご用聞きサービス事業

ご近所の助け合いや支え合いによって、日常生活の困りごとを支援するこ●協力会員行いました。とを目的とした有償の福祉サービスをサービスが必要かをいっしょに考え、人と●サービス利用回数

地 域の福 祉ニーズは何か、どんな 福 祉

人・人 と地 域・人 と機 関 を 結 びつけ 、住 民

●主な内容／ゴミ出し、買い物代行、人同士によるふれあい、支え合いの仕組みづ◆福祉移送サービス事業

草取り、雪かき等

延べ１99件人 ●利用会員

くりをお手伝いする活動を行いました。

●７地区に配置

連帯感を高め、近隣のつながりを目的として、市 内２４１自 治 会で延べ５６８事

延べ 回（各地区のサロン訪問、養成講座へ参加）

福 祉 車 両 に よ る 通 院 や 買い 物 等 の 有

その他、学習講座、環境整備、訪問活

開 催し まし た 。自 治 会や 団 体 等 から 依 頼社 協 職 員 が講 師として行う出 前 講 座を●利用回数

●協力会員人 ●利用会員１45人

償送迎サービスを行いました。

ん で ま い り ま し た。主 な 事 業 に つ動、子育て支援、ボランティア活動な◆出前講座

いて報告します。

延べ１，186回

独身男女の出会いを提供するお手伝◆結婚相談事業

各種相談・生活支援事業を受け、体操、小物づくり等を行いました。

●実施回数 ７回

◆その他各種教室

赤い羽根共同募金の配分金を利用し、●お見合い●相談件数組●結婚組

延べ１，４６６件

いとして、結婚相談を行いました。
（全3回）参加者延べ 人

検 索し紹 介するシステム）
を 利 用し録している男 女をインターネットで（長野県内でマッチングシステムに登ながの結婚マッチングシステム

コロナ禍のため中止●お見合い企画●今だから体を動かそう！教室

サロン活動や、各種教室を開催しました。

98

福祉を推進する中核的な団体として、さ ま ざ ま な 福 祉 団 体 や 関 係 機関と連携しながら住民参加による地域福祉活動を展開しています。
令 和 ２ 年 度 は、新 型 コ ロ ナ ウ イ
ル ス 感 染 症 拡 大 に よ り、さ ま ざ ま●生きがいづくり事業 114自治会●活動回数なイベントや集まりが自粛となる（茶話会、会食会、健康体操含む。）業が行われました。

中、住 民 の 皆 様 が 誰 も が 安 心 し て●世代間交流事業

自治会

暮 ら せ る 社 会 を 目 指 し て、取 り 組

72

47

28

た相談を行いました。

690
どが行われました。
令和２年度 重点目標

◆住民支え合いマップ作り●協定書締結自治会数新作業を行いました。

制度の説明会や支援班会議、マップの更込 み を し た 自 治 会、上 田 市 と 協 働 し、

上田 市 災 害 時 要 援 護 者 登 録 制 度に申茶話会

５自治会（累計１７６自治会）

4● 社協運営の経営基盤強化を図る。
●住民参加と協働による地域福祉活動の推進● 地 域の福 祉ニーズに対 応できる福祉サービスの推進● ボランティア地 域 活 動 センターの充 実 とボランティア活 動 及 び
福祉教育の推進●介護保険事業の見直しと経営改善の推進● 地域で安心して生活できる環境づくりのための子育て支援事業の推進

33
セラバンド教室

60

80

◆ 法律相談

生活が送れるよう、福祉サービスの利用など◆日常生活自立支援事業◆〝まいさぽ上田〞●専門員訪問調査回数 延べ287回● 生活支援員援助回数 延べ１，６43回●現在の利用者数人

お手伝いなど自立生活の支援をしました。に関わる 相 談や 援 助 、日 常 的 な金 銭 管 理の

判 断 能 力 が不 十 分 な方に対し 、安 心して（県社協受託事業）

弁護士によるさまざまな法的な悩みを解決する無料の法律相談を行いました。
日 ●相談件数件●開設日数◆ 心配ごと相談事業
職員による無料相談を行いました。
●相談件数件●主 な 相 談 内 容 ／ 家 族 関 係、近 隣トラブル、生活困窮

上田市生活就労支援センター事業（市受託事業）

生活困窮者に対する包括的な相談・支援を行いました。
コロナ禍のため 、相 談 者 数 、相 談 件 数が増加し、離職や就業機会の減少に伴う収入減少があり、住居を失うおそれのある方に対して、先を見据えた相談対応を行いました。
●新規相談者数 948人
●相談者数 延べ2，056人●フードドライブ
月に一回、フードドライブに協力し、生活困窮者に食糧支援を行いました。

ン ト や 会 議 等 を 中 止、ま た、多 く の ボ
ランティア活動が制限されたことから、その中でも行える活動、形式を模索しながら実施しました。
●各種講座の開催 合計 回
参加者延べ157人●出前福祉体験小学校 件 中学校３件
対象者 延べ419人●社協傾聴電話
傾聴件数 延べ 件●子ども食堂への協力支援

介護保険事業◆居宅介護支援事業（ケアマネジメント）◆ ボランティア地域活動センター事業

可能な限り在宅での自立した日常生
活 を 営 む こ と が で き る よ う、一 人 ひ とりの状況等に応じた支援に努めました。
●介 護 相 談 セ ン タ ー、神 川・丸 子 介 護

福祉教育・ボランティア地域活動事業1

地域住民のボランティア活動に関す
る 理 解 を 深 め る と と も に、あ ら ゆ る ボ
ラ ン テ ィ ア と の 協 働 に よ る 育 成 援 助、ボランティア活動の推進に努めました。
コロナ禍のため、例年行っているイベ相談センター●利用者件数
延べ４，３３８件●ケアプランの作成 延べ３，９３２件●認定調査状況延べ 件（デイサービスセンター）◆通所介護事業

在 宅で生 活している要 介 護・要 支 援の高齢者に対し、心身機能の維持向上を目指したサービスの提供を行いました。
また、武 石 デイサービスセンターは指定管理期間満了に伴い、令和3年4月1日 から 社 会 福 祉 法 人 依 田 窪 福 祉 会へ移管されました。
●中央・神川・武石デイサービスセンター●利用者人数
延べ１５，７５８人●ボランティア数
延べ 人

介護予防・高齢者の生きがいと健康増進のための事業（市受託事業）◆地域包括支援センター事業

看 護 師、社 会 福 祉 士、主 任 介 護 支 援
専 門 員 等 の 専 門 職 を 配 置 し、住 民 の 健
康 保 持 や 生 活 の 安 定 の た め に、介 護 予
防 マ ネ ジ メ ン ト、権 利 擁 護 を 含 む 総 合的な相談・支援を行いました。
生活支援体制整備事業においては生活 支 援 コ ー デ ィ ネ ー タ ー を 配 置 し、第2層協議体の設置・連携を図りながら、住 民 主 体 の 介 護 予 防・生 活 支 援 サ ー ビス等の実施に向けた啓発や調査等に取り組みました。

716855531◆貸付事業◆ 上小圏域成年後見支援センター事業（４市町村受託事業）

認知症や知的・精神障がいなどにより、判 断 能 力 が不 十 分 な方 が安 心して地 域で生 活できるように、個 人の権 利を守る
「成年後見制度」の紹介と啓発、市民後見人の養成に努めました。
●相談件数 延べ６１１件●説明会、相談会件
参加者 延べ２２２人●法人後見の受任新規件（累計 件受任）
●市民後見人新規受任２人（累計５人）
７79

ボランティア養成講座

42

低 所 得 者・高 齢 者・障 が い 者 世 帯 の自立と更生を目指して「生活福祉資金」「た す け あ い 資 金」
、新 型 コ ロ ナ 感 染 症に 伴 う「生 活 福 祉 資 金 特 例 貸 付」を 行いました。
●生活福祉資金（県社協受託事業）
貸付件数 １，２３１件●たすけあい資金貸付件数件
9077123516

センター
延べ２０，９３５人●神川・丸子・真田・武石地域包括支援●相談件数●介 護 予 防 支 援・介 護 予 防 ケアマネたちを育てることを目 的に、年 間を通じてスポーツや工 作など、さまざまな活動をしました。
●朝日が丘・緑が丘・下丸子児童館
川 辺 町・秋 和・東 塩田・大 星・神 科・神 川児童センター● 年間利用者数 延べ８４，８７３人◆地域子育て支援拠点事業「子育てひろば」（市受託事業）

高 齢 者 が 主 体 的に社 会 との関 わりを談 で き る 場 と し て、さ ま ざ ま な 遊 具 やと 交 流 し た り、子 育 て の 悩 み な ど を 相

地域福祉推進事業
487,872,329円（54.8%）

支出

ジメント支援計画件数
延べ９，７８１件●健康、介護保険、体操等、講座の開催●認知症サポーター養成講座の開催◆ 高齢者福祉・老人福祉センター事業保ちながら、生 き がいを持って健 康 増 進

遊びのほか親子で楽しめる講座を毎月

未 就 園 児 の 親 子 を 対 象 に、他 の 親 子や趣味活動を行える拠点として、多くの実施しました。

当期資金収支差額
11,591,385円（1.3%）
寄附金
27,493,947円（3.1%）

共同募金配分金事業
16,043,041円（1.8%）

地域包括支援センター事業
107,350,038円（12.1%）（市受託事業・市補助事業）方に利用していただきました。

延べ８，８１６人

週３日開設●大星・神科・東塩田・清明子育てひろば
各会場●年間利用者数8●上田市高齢者福祉センター、丸子・延べ５５，３９０人◆上田市ファミリー・サポート・センター事業 （市受託事業）

事業報告、決算報告について、詳しくは上田市社協ホームページをご覧ください。

真田・武石老人福祉センター管理事業●利用者件数●高齢者学園事業
コロナ禍のため、クラブ活動は中止
し、授業のみ行いました。

子 育ての手 助けをしてほしい人
（依 頼

事業収入
5,703,848円（0.6%）

居宅介護支援事業
60,947,936円（6.8%）

介護保険事業240,257,686円（27.0%）
890,592,293円

決算報告（概要）
令和２年度

児童館事業
65,783,623円（7.4%）

経常経費補助金
184,308,274円（20.7%）

収入人、２年生 人、会 員）と 、子 育てのお 手 伝いをし たい人（提供会員）
が会員として登録していただ
また、年間を通して会員同士の交流会

き、有償による支援を行いました。

４３５人
人

や 子 育てに関 する 研 修 会 を 開 催 し まし
●依頼会員数２８5人た。
●提供会員数

延べ１，3３1回●両方（依頼と提供）会員数●年間活動回数

会費 27,577,351円（3.1%）
施設設備等収入・雑収入他
101,862,509円（11.4%）

学生数 １年生人

クラブ

地域の子どもたちが安心して遊べる◆児童館事業 （ 市受託事業）

子育て支援事業

会員数 ４，９４８人

クラブ数

長寿会、武石高齢者クラブ

域高齢者クラブ連合会、真田地域●上田地域福寿クラブ連合会、丸子地

３年生

46

通所介護事業
141,003,941円（15.8%） 890,592,293円

貸付金償還金1,262,153円（0.1%）

43 43

場を提供し、健康で情緒豊かな子ども

54

受託事業
285,630,484円（32.1%）

共同募金配分金
16,496,041円（1.9%）

97

おゆずりください
毛 糸【毛糸・タオル・使用済み切手】

タオル（未使用品）

使用済み切手タオルを縫って作成した雑巾を、福祉施設等で活用していただきます。

海外の医療支援団体等の活動資金の一部になります。

（毛混ウール 30％以上で未使用品）
毛糸で作ったひざ掛けを、独り暮らしの高齢者や障がいのある方にお配りする活動につながります。

お寄せいただいた物品は、たくさんのボランティアの方に関わっていただきながら、大切な資源として活用いたします。
各ボランティア地域活動センターで受け付けております。

仲間を募集しています

Ｅ- キャップの会（やさしい帽子の会）

Ｅ- キャップの会では、闘病生活をおくるがん患者の方にタオルで作った帽子をお届けしています。タオルの帽子は吸水性や肌触りが良く洗濯も手軽で、多くの方に喜んでいただいています。
ボランティアの方を募集していますので、いっしょに活動してみませんか？
また、帽子が必要な方にお譲りしますので、ご連絡ください。
申込み・問い合わせ／丸子ボランティア地域活動センター

TEL43-2566

ボランティア養成講座開催

手軽にできる「ハンドとリンパトリートメント」
真田地域ボランティア養成講座では「ハンドとリンパトリートメント」の基礎講座を開催します。
トリートメントには「手入れ」「手当て」といった意味があり、ハンドとリンパトリートメントでは、リラクゼーション効果と、肌の健康の維持が期待できます。地域のサロンや家族のために基本を学び、活動しませんか？
開 催 日●9 月 13 日（月）、27 日 ( 月）場

所●真田総合福祉センター２階

大会議室

開催時間●13 時 30 分～ 15 時
定員●15 人（定員になり次第締め切ります。）

対 象 者●全講座参加できる方（現在活動中の方も参加できます。）
参 加 費●300 円（2 回分、ハンドクリーム費用）
持 ち 物●フェイスタオル 1 枚、バスタオル 1 枚
申込締切●9月8日（水）申込み・問い合わせ／真田ボランティア地域活動センター

ボランティア
地域活動センター
問い合わせ

TEL72-2998【上田】〒386-0012 上田市中央３-５-１ TEL 25-2629 FAX 27-2500【丸子】〒386-0404 上田市上丸子1600-１ TEL 43-2566 FAX（TEL兼用）【真田】〒386-2201 上田市真田町長7190 TEL 72-2998 FAX 71-5740【武石】〒386-0503 上田市下武石742
TEL 85-2466 FAX 85-2471
9ファミリー・サポート・センター

お知らせ

９月交流会

第１回交流会 体組成測定と免疫力UP体操
測定器で体脂肪率や筋肉量、左右の筋肉のバランスなどを測った後、免疫力アップを目指して体操をします。

日時●９月10日(金) 10時～11時30分

場所●ひとまちげんき健康プラザ2階

定員●先着15人＊託児はありません。

持 ち 物●運動できる服装、靴、タオル、飲み物

みんなで気持ちいい汗をか

申込締切●8月31日（火）きましょう！

※定員になり次第締め切ります。
申込み・問い合わせ／上田市ファミリー・サポート・センター
8お知らせ

参加費無料

TEL21-3016

ペアトレ＊ぷらす講座 ～悩みを抱える若者に家族ができること～

ひきこもりやニートの若者を抱える家族向けの講座内容ですが、どなたでも参加が可能です。興味のある講座のみの参加も大歓迎！精神疾患、発達障がい、社会保障制度などについて、一緒に学びませんか？
時間●9時30分～11時30分

参加費無料

場所●上田市ふれあい福祉センター

開 催 日

内容

第1回

9月27日（月）ひきこもりのメカニズムと精神疾患について

第2回

10月25日（月）発達障がい者サポーター養成講座と障害者手帳について

第3回

11月22日（月）社会保障制度について ～使える制度は知って利用しよう～

第4回

1２月27日（月）

将来的な自立に向けて様々な就労の形を知ろう

第5回

令和4年1月24日（月）上手に相談機関を利用しよう！

参加希望の方は、事前にまいさぽ上田までご連絡ください。
申込み・問い合わせ／まいさぽ上田
8

お知らせ

子育て支援事業

TEL71-5552

親子ピラティス

ピラティスとは、リハビリを行うために開発された体操です。体の深い部分にある筋肉

参加費
無料

を安全に効率よく鍛えることができ、体のゆがみを調整する効果もあります。子どもから大人まで気軽にできますので、お子さんと一緒に体をほぐしリフレッシュしませんか？
日時●10月1日(金) 10時～11時30分

場

所●丸子ふれあいステーション

講師●ピラティスインストラクター

定員●先着10組(2～3歳位のお子さんと保護者)

3階
青木いつみ 氏持 ち 物●タオル、親子の飲み物、マスク
申込締切●9月17日(金) ※定員になり次第締め切ります。
申込み・問い合わせ／丸子地区センター
8

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

TEL42-0033

掲載の講座、催し等について、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、内容の変更や延期・中止をする場合がありますので、ご了承ください。
10

お知らせ

子育て支援事業

親子 de ベビーダンス

ベビーダンスは、赤ちゃんを抱っこしながらリズムに合わせて踊る体操です。日常的な参加費無料

歩く動作が中心でありながらも、本格的な社交ダンスの要素を含んでいるため、ダンス未経験者から経験者までが、楽しく一緒に無理なく参加できます。
日時●10月14日(木) 10時～11時30分

場

所●丸子ふれあいステーション講師●うえだミックスポーツクラブ ベビーダンス協会インストラクター 山本 美枝 氏

定員●先着10組（首がすわった頃から1歳位までの赤ちゃんと保護者）

3階

持 ち 物●抱っこひも(スリング以外)、タオル、親子の飲み物、マスク
この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

申込締切●10月1日(金) ※定員になり次第締め切ります。
申込み・問い合わせ／丸子地区センター
8TEL42-0033

ボランティア募集しています

小規模多機能型居宅介護ささいの家きらめきで、9 月の敬老会でのレクリエーション補助、話し相手のボランティアを募集しています。
日場時●9月中旬 午後所●小規模多機能型居宅介護

ささいの家きらめき

上田市古里1220

問い合わせ／上田ボランティア地域活動センター

TEL27-2025

掲載の講座、催し等について、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、内容の変更や延期・中止をする場合がありますので、ご了承ください。

新型コロナウイルス感染拡大防止のための、事業中止・変更のお知らせ●第15回 上田市社会福祉大会 …… 10月29日(金) 縮小開催(式典のみ)●第43回 うえだ市民ふれあい広場 …………………… 中止●令和3年度 上田市高齢者文化祭 ……………………… 中止

美し信州建設様から食材のご寄附をいただきました。

寄附を受けた子ども食堂の皆さん

じゃがいもを収穫した社員の皆さん

毎年行っている夏祭りが、昨年と今年は、新型コロナウイルスの影響で中止となってしまいました。
夏祭りで使う予定であったじゃがいもを、昨年に引き続き、ご寄附いただき、社協を通して市内 4 か所の子ども食堂にお渡ししました。
11善意銀行

～あたたかな善意ありがとうございます～（令和3年5月1日～6月30日 寄附受付順）…………… 100万円（指定寄附／学生、ひとり親の支援へ）●匿名●かがやき21上田様 ………………………… はがき（未使用はがき175枚、書き損じはがき5枚）●山本裕己様 ………… 使用済みテレホンカード1箱●長瀬郵便局様 ……………… 使用済み切手1.84ｋｇ●井澤みさ子様……………………………… おむつ3点●匿名 ………………………………………… 食品6点
●郵便局 …………………… 使用済み切手39.78ｋｇ
上田駅前郵便局様、原町郵便局様、上田材木町郵便局様、信濃国分寺郵便局様、上田古里郵便局様、浦里郵便局様、上田三好町郵便局様、神科郵便局様、上本（指定寄附／丸子地域へ）

郷郵便局様、川辺郵便局様、上田郵便局様、青木郵便●匿名 ……………………………………… 13,343円●㈲佐藤新聞店様 ………………………… 衣類81点

局（青木村）様、東塩田郵便局様、常入郵便局様、上塩尻郵便局様、上田市役所内郵便局様、真田郵便局●からだ元気治療院上田店様……………… 飲料12点、菓子12点、食品2点●豊殿まちづくり協議会様 ……… 使用済み切手50枚

様、豊里郵便局様、和郵便局（東御市）様、滋野郵便局（東御市）様、祢津郵便局（東御市）様、長瀬郵便局
様、西内郵便局様、丸子郵便局様●長村小学校S20年卒業生一同様……………… 2万円●長野大学同好会コアクション様…………………………… メッセージカード17枚●幸福の科学上田支部様…フェイスタオル1点、使用済み切手・ベルマーク30ｇ、CDケース2点、食品2点、飲料12点、テレホンカード19枚、未使用はがき126枚、切手2枚指定寄附以外の寄附につきましては社協、または福祉施設等で活用します。

お詫び

社協うえだNo.89（6月号）12ページの善意銀行寄附者に誤りがありました。
お詫びして訂正いたします。
【誤】上田市商工会議所

女性部

社協の 無 料 相 談 〈８月・９月〉
内容日時

場

TEL 27-8080
TEL 42-0033
TEL 72-2998
TEL 85-2466

上田市ふれあい福祉センター※相談日以外の問い合わせはTEL 22-3082
TEL 27-2025

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

8月21日㈯、9月18日㈯ 10時～12時

上田市ふれあい福祉センター

TEL 27-8080

8月24日㈫丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

9時～16時結 婚 相 談毎週水曜日
毎月第２土曜日10時～15時※受付 14時30分まで

毎月第4土曜日

10時～15時※受付 14時30分まで※要予約所

上田市ふれあい福祉センター
丸子ふれあいステーション
真田総合福祉センター
武石地域総合センター

毎週月曜日～金曜日

法 律 相 談女性部

※相談日は、都合により変更になる場合がありますので事前にお問い合わせください。

心配ごと相談※12時～13時
相談員の休憩時間とさせていただきます。

【正】上田商工会議所

13時30分～15時30分「社協うえだ」へのご意見、ご感想、また、福祉事業に関するご要望などお寄せください。

ご意見をお寄せください。 宛先は、各地区センターまたは総務･企画係広報担当（上田地区センターと同じ）まで。
●上田地区センター 〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内） TEL 27-2025 FAX 27-2500●丸子地区センター 〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション内） TEL 42-0033 FAX 42-0034●真田地区センター 〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター内）

TEL 72-2998 FAX 71-5740●武石地区センター 〒386-0503 上田市下武石742（武石地域総合センター内）

TEL 85-2466 FAX 85-2471

業務時間／8時30分～17時15分（月～金曜日 ※祝日、年末年始を除く。）
12