⼀般社団法⼈ 授業⽬的公衆送信補償⾦等管理協会（SARTRAS）による、授業⽬的の著作物利⽤に関する管理について（2024 改）
教育芸術社
授業⽬的の円滑な著作物利⽤を促進するために、2018 年５⽉に著作権法の改正が⾏われ、2020 年４⽉ 28 ⽇から、授業の⽬的上必要と認められる範囲で、許諾を得ることなく著作物を公衆送信利⽤できる「授業⽬的公衆送信補償⾦制度」が開始されました。
この制度では、教育機関の設置者（公⽴学校は教育委員会、私⽴、国⽴は当該学校法⼈）が⼀定の「補償⾦」を⽀払うことが利⽤の条件とされています（2020 年度に関しては特例的に補償⾦が無償となっていましたが、2021 年度から本来の形での制度運⽤が⾏われています）。
この制度を運⽤するのは「⼀般社団法⼈ 授業⽬的公衆送信補償⾦等管理協会（SARTRAS＝サートラス）」という団体で、著作物の利⽤に当たっては、教育機関の設置者（公⽴学校の場合は、所轄の教育委員会）が SARTRAS に対して学校の登録を⾏い、SARTRAS の補償⾦規程に則って補償⾦を⽀払うこととなっています。
詳細につきましては SARTRAS の HP でご確認ください。

https://sartras.or.jp/◎以下に著作物の公衆送信利⽤に関する Q&A をご紹介します。
Q.1

教科書の教材を教員が演奏したものを配信して児童⽣徒に聴かせるのは OK ですか？

A.1 著作権の保護期間が切れている楽曲に関しては無条件に OK です。保護期間中の楽曲に関しても、学校の設置者による SARTRAS への登録が⾏われ、補償⾦の⽀払い⼿続きをすることによって、当該年度中は何度でも利⽤することができます。ただし「授業⽬的」から外れることがないよう、対象となる児童⽣徒だけが視聴できる、いわゆる「限定公開」の形を取ることが必須です。
Q.2

教科書の紙⾯を映した動画を配信で⾒せることは OK ですか？

A.2 その地区、学校で採択されている教科書については、SARTRAS への⼿続きを⾏えば OKです。こちらも「授業⽬的」から外れることがないよう、対象となる児童⽣徒だけが視聴できる、いわゆる「限定公開」の形を取ることが必須です。

Q.3

指導書の「指導⽤ CD」や「鑑賞⽤ CD」の⾳源を配信することは OK ですか？

A.3 これも上記と同様に SARTRAS への⼿続きを⾏えば OK です。ただし、CD に収録された⾳源にはその⾳楽の著作者が持つ「著作権」の他にも、その⾳源を固定したレコード製作者が持つ「著作隣接権（原盤権）」という権利があり、上記 CD に関しては、制作したレコード会社、あるいは教育芸術社が保有しております。
これらの「著作隣接権」についても、「授業⽬的公衆送信補償⾦制度」の対象となっており、申請なく利⽤できることとなっています。もちろん「授業⽬的」から外れることがないよう、対象となる児童⽣徒だけが視聴できる、いわゆる「限定公開」の形を取ることが必須です。
2024061

株式会社教育芸術社

しかし、「鑑賞⽤ CD」に関しては、海外レーベルと国内のレコード会社との契約に基づいて使⽤している原盤が含まれていること、学校からの配信利⽤に当たり、将来における市販品の潜在的販路を阻害する可能性も否定できないこと、すなわち「権利者の利益を不当に害する」ケースに該当する可能性があることから、⼀部の「著作隣接権」については本来、権利者の許諾を必要とするものもあると考えられます。
しかしながら、そのような利⽤に関しても下記の《ご利⽤に際して》の（２）に⽰した届け出を⾏うことによって利⽤が可能となっています。
《ご利⽤に際して》（１）「指導⽤ CD」の場合

SARTRAS への⼿続き以外に特段の⼿続きは必要ありません。
（２）「鑑賞⽤ CD」の場合

SARTRAS への⼿続きとは別に、利⽤する⾳源を明記した「届出書」を、CD の制作者であるユニバーサルミュージック宛にメール添付でご送付願います。
その際、お⼿数ですが、当社にも同送していただくようお願い致します。
① 当社 HP のトップページ下の「学校教育における著作物利⽤について」をクリックする。
② 「鑑賞⽤ CD のオンライン授業における⾳源使⽤届出書」をクリックする。
③ ダウンロードされた Excel ファイルを開く。
④ 「記⼊例」のシートを参考に、「届出書」のシートに必要事項を記⼊して保存する。
⑤ 「送付先」にあるユニバーサルミュージックを送付先、教育芸術社を CC 同送先として、保存した Excel ファイルをメールに添付して送付する。
Q.4「授業⽀援 DVD」の映像を使った授業の映像、あるいは DVD の映像を配信するのはOK ですか？

A.4 指導書として DVD を購⼊された学校において、その映像を授業⽬的に利⽤することは SARTRAS への⼿続きのみで可能です。
Q.5

教科書準拠の DVD（ビクターエンタテインメント㈱発売）の映像を使った授業の映像を配信するのは OK ですか？

A.5 授業⽬的の配信であれば、SARTRAS への⼿続き以外に特段の⼿続きは必要ありません。ただし、著作隣接権など様々な権利の事情により、映像によっては使⽤不可のものもありますので、詳しくはこちらをご覧ください。
DVD 映像利⽤ご案内（.pdf）
オンライン授業映像使⽤可否⼀覧_⼩学⽣の⾳楽鑑賞・表現（.pdf）
オンライン授業映像使⽤可否⼀覧_中学⽣の⾳楽鑑賞（.pdf）

2024062

株式会社教育芸術社

Q.6

⾳源や映像を⽤いたオンライン授業映像、あるいはオンライン授業に⽤いる⾳源や映像をサーバー（Google Drive なども）にアップして、児童⽣徒がそこにアクセスしてタブレとなどで視聴できるようにするのは OK ですか？

A.6 これも SARTRAS への⼿続きが⾏われ、授業の対象となる児童⽣徒に限定して⾏うことは OK です。ただし、年間で使うものをまとめてアップするのではなく、当該授業で⽤いるものをその都度アップし、授業が終わればサーバーから削除するようにしてください。なお、ビクター発売の準拠 DVD の映像に関しては、映像のみの配信はできません。
Q.7

学校ではなく、教育委員会が配信主体になる場合も学校と同じ扱いですか？

A.7 SARTRAS への⼿続きによる利⽤は、あくまで「教育機関」による利⽤に限られ、教育委員会から児童⽣徒への配信は含まれません。したがって、⾳楽著作物に関しては利⽤を避けていただくか、利⽤される場合には関係する管理団体（⽇本⾳楽著作権協会＝JASRAC、教科書著作権協会など）及び権利者に使⽤申請をしていただく必要があります。

【備考】
YouTube など、JASRAC 等の⾳楽著作権管理団体との契約を結んでいる動画配信サイトへの投稿に関しては、そこに含まれる⾃演の⾳楽著作権はクリアされます。ただし CD 等の⾳源を利⽤する場合は、「著作隣接権」の処理が必要になり、利⽤できない場合もあります。

【関係管理団体】
⼀般社団法⼈ ⽇本⾳楽著作権協会(JASRAC)

https://www.jasrac.or.jp/
株式会社 NexTone

https://www.nex-tone.co.jp/
⼀般社団法⼈ 教科書著作権協会

http://www.jactex.jp/
⼀般社団法⼈ 授業⽬的公衆送信補償⾦等管理協会(SARTRAS)

https://sartras.or.jp/

2024063

株式会社教育芸術社