好評企画を総ざらい！

毎 月 、最 旬 情 報 を お 届 け し ま す

食品業界
セ レク シ ョン編

新 鮮！ 制 御 コ ン ポ ニ ュースを美味しく解決
題課場
現!
その界業
向品け食ェス
ジトイダ“品質・生産性の両立”味
業界別のおすすめ
特集をお届け！
今回は食品業界よ。

安心と安全が求められる中で、品質と生産性を担保するスパイスが必要じゃな。

たっぷり

増量8P

ダイジェスト

第１弾

食品製造現場のお困り事

包装〜検査〜梱包までの工程で包装〜検査〜出荷までの工程でこんな お悩み ございませんか？
色んな透明ワークがあるし、素材も薄くて、感度調整に手間がかかる・・・

個包装

透明体検出

多様な透明ワークを安定検出
透明体検出光電センサ

形E3S-DB

詳細はP4

袋詰め

温度調節

包装機の高速化をしたいけど、温度誤差が出て調整に手間がかかる・・・

シール品質の維持に加え、調整も簡単に温度調節器

形E5□D

わずかな色差や光沢素材で、検出エラーとなりチョコ停が起きる・・・

詳細はP5

品種判別

微妙な色差や光沢素材を安定検出
カラーファイバアンプ

形E3NX-CA
詳細はP6

はオムロンにお任せ!
各工程ごとのよくある課題におすすめの解決策をご紹介！

梱包

安全方策を追加したいけど、スペースが足りない・・・

検査

安全確保

省スペース・
省配線で安全化
印字検査の文字登録が面倒・・・

セーフティライトカーテン

形F3SG-RE ＋ 形G9SE
詳細はP8日付・ロット印字確認

検査工程の自動化、効率化に辞書内蔵型文字認識センサ

形FQ2

詳しくは中面を開いてご覧あれ！

詳細はP7

セーフティリレーユニット

E3S-DB

透明体検出工数削減

透明体検出は調整が見える化

悪環境に強い（耐環境）

色んな種類があるから、誤検出しやすくて…！

必要だし手間もかかる・・・

どの素材も年々薄くなって、検出しにくくなるし…！

ペットボトル

ガラス瓶

フィルム
それならコレ！

Wの検出技術で、クラス最高峰！

フィルムやペットボトルを安定検出！
ガシッ
コンポサラダ通信
マスコットキャラクター

レタスちゃんの師匠

レタスちゃん

タマネギ親父

形E3S-DBピ ー オ ペ イ キ ン グ

P-opaquing 機能 PAT

カタログ番号：SCEB-082

標準価格（税別）¥

IP69K＊“P-opaquing”は、「偏光（Polarization）を応用し、複屈折を持つ透明体を不透明にする（Opaquing）」という意味の造語です。

E3S-DB

Wスリット光学設計

30％

透明体による屈折光をＷスリットで除去！
E3S-DB

スリット1枚の場合平行な光だけを取り込む新技術で安定検出。

透明ビンによる屈折光入光で受光量が増え、検出が不安定に。

平行光＝検出に使用する光反射板

反射板

透明ビン

透明ビン

平行光

透明ビンによる屈折光＝遮断すべき光

受光素子（フォトダイオード）

センサヘッド

投光素子（LED）

屈折光が入り、誤動作

センサヘッド反射板
形E39-RP1

投光素子
（LED）

センサヘッド従来センサの場合複屈折による偏光の乱れ＝遮断すべき光偏光の乱れが入り、PETボトルの形状・屈折・透過率による減衰のみ

受光素子（フォトダイオード）

平行光受光素子（フォトダイオード）

特殊偏光フィルタで偏光の乱れカット！

受光素子（フォトダイオード）

80％

Wスリットで屈折光カット！

スリット

投光素子
（LED）

＊

複屈折による偏光の乱れを特殊偏光フィルタで除去！

18,000〜

安定検出のヒミツ①
NEW

安定検出のヒミツ②

透明体検出光電センサ

投光素子
（LED）

センサヘッドE3S-DBなら安定検出で装置稼働率も向上しそうだ！

従来反射板

E5□D

温度調節

簡単化

工数削減

包装機の高速化や包材の薄肉化をしたいけれど・・・
選択の簡単さ（イージーチョイス）

包材の変更対応も求められるけれど、都度調整が大変だよ。

シール面から遠い

センサ

高速化すると、シール面と温度センサで温度誤差が大きく出て、調整が手間だな。

センサ

140℃

シール面

135℃

ズバッと解決よ！

新包装機用温度センサ＋E5□Dならシール品質の維持はもちろん、調整も簡単に!!

コンポサラダ通信
マスコットキャラクター

レタスちゃん特長

２つの商品で一気に解決じゃ
シール面により近い取り付けで1 温度を正確に計測！
温度誤差を最小化

特長「自動フィルタ調整機能」
で

2 温度揺れを自動抑制！

自動フィルタなし

自動フィルタあり（℃）制御温度（℃）制御温度

162

162

センサ

160

160

158

158

156

0安定制御

164

164

（sec）
200

100

156

0

100200（sec）

シール面付近へのセンサ設置だと熱応答がよすぎて温度揺れが発生してしまう。

センサ

135℃

シール面

自動フィルタ調整機能により温度変動を緩和します。

135℃

NEW

詳しくは動画で！
NEW

包装機用温度センサ

温度調節器

形

形

E52-CA□AY S□

カタログ番号：SGTD-080

セットで使って安心だね！

E5□D

カタログ番号：SGTD-080
温調本体の秘密はまだまだあるわよ。乞うご期待よ！

FOOMA2017オムロンブースでもシール品質の違いを実演します！
！

E3NX-CA

品種判別

ピタッ また、チョコ停 …！
？

簡単化

工数削減

カラーセンシングで品種判別したいけど、微妙な色差や光沢素材だと検出が不安定…

最近は品質やデザインの観点から光沢素材や微妙な色差のワークが多くて、センサがよく誤検出するんだよね…。

カラフル
包装にも最適コンポサラダ通信
マスコット
キャラクター

レタスちゃん

誤検出で設備が止まると、生産性が低下するのぉ…。
困ったもんじゃ！

カラーファイバアンプ E3NX-CAなら、微妙な色差も光沢素材も安定検出！
安定検出の技術（ワケ）は…

S/N比とは、ワークを検出した時と、検出しない時の受光量の比率。
高輝度白色LEDとSmart
Noise Reduction技術により、受光量を増やし、ノイズを低減することで、高いS/N比を実現。微妙な 色 差で も安 定 的 に検出できます。

❶ わずかな色の違いを見極める❷ 光学ミラーでも飽和しない

高S/N比システム設計 ハイダイナミックレンジ

従来商品 E3X-DAC-SＮＥＷ

E3NX-CA

S/N比が4倍に向上
ノイズノイズ
受光量

ハイパワーとノイズ低減により、投光側で1/100倍、受光側で1/3倍にまで光量調整範囲が拡大。従来商品比4倍のハイダイナミックレンジ（広い受光量調整範囲）を実現し、反射率99％の光学ミラーでも飽和しません。
光学ミラー（反射率99％）

光量弱く

アルミ蒸着包材（反射率67％）＊4倍

受光量

ワークA ワークB

ワークA ワークB
グレースケール（反射率10.1％）（反射率4.5％）
従来商品 E3X-DAC-S

光量強く

ＮＥＷ

E3NX-CA＊ファイバユニット：E32-CC200、距離3mm コントラストモードで測定。

ノイズ低減 受光アルゴリズム
Smart Noise Reduction
ノイズ影響を劇的に低減

カラーファイバアンプ

形E3NX-CA
カタログ番号：SAMC-009

生産効率を下げることなく、ワークデザインのトレンドに対応できるね！

さらに！
海外でよく使われているアンプ内蔵タイプもラインアップじゃ！

カラーマーク光電センサ

形E3S-DC
カタログ番号：SAMC-009

FQ2

日付・ロット印字確認

トレーサビリティの厳格化で、ますます重要になる印字管理― 工数削減

簡単化て面倒…！
でも、文字認識検査の辞書登録っ
製造日付や賞味期限の読み取り認識が必須だけど、印字した文字を1文字ずつ登録していくのが大変…！

❸ 検査❶ 印字同じ文字でもフォントが変わると、登録し直さねばならんしのぅ…。

❷ 登録

それなら
この画像センサ！

コンポサラダ通信
マスコットキャラクター

レタスちゃん

STEP 1

FQ2なら面倒な ロットNo. や日付の登録作業不用！

設定は３ステップでカンタン！

文字列を囲むSTEP 2

文字条件を入力

STEP 3

正解文字列入力

辞書内蔵型文字認識センサ

形FQ2-CH/S4
カタログ番号：SDNC-001

1文字ずつ囲んで登録する必要なし！

「黒/白」「捺印/ドット」
を選ぶだけ！

照合しない場合は入力ステップ不要！

センサ

TEACHボタンを押す！

FA市場で利用される約80種類のフォント搭載！

これだけで文字を認識・照合できるんだ！

ここが Version UP !

タッチファインダ

もちろん !

独自の認識技術の追加で、あらゆるワークの印字を安定認識！ カレンダー機能搭載だから日付は自動更新！

例えば…

小型ワーク

円柱形ワーク

文字列の近接文字列の湾曲かすれ、傾き、ゆがみなど悪条件でも安定認識できるわ！

照合

初期設定するだけ！毎朝の手動設定が不要になるんじゃ！

F3SG-RE＋G9SE

安全確保

小型・薄型化

簡単化

工数削減

小型装置に安全方策を追加したいけど、見える化

悪環境に強い（耐環境）しっかり対策をして誰でも安全に働ける職場を作りたいな。

スペースが足りない…！
それならこのセット！

F3SG-RE＋G9SEなら省スペース＆省配線で安全化！

コンポサラダ通信
マスコットキャラクター

レタスちゃん小型装置の開口部
安全柵にピッタリ！

セーフティライトカーテン

形F3SG-RE

小型装置の制御盤にピッタリ！

Easyタイプ

カタログ番号：SGFM-069

5msの高速応答時間で危険源までの安全距離を短縮化

Y字形ジョイントコネクタで配線本数が半減

投光器 受光器

投光器 受光器

当社従来品

後段の配線時にドライバを入れにくい

G9SE

前面にプッシュイン端子台

多様な安全入力機器に対応

G9SE

電源

カタログ番号：SGFM-066

配線作業のスペース確保不要

省配線

投光・受光それぞれに4本ずつの配線が必要

形G9SE

17.5mmのスリム形状

17.5mm最小構成時には「配線数4本」、まるで光電センサ感覚
通常の配線

セーフティリレーユニット

22.5 22.5mmmm

1形式でセーフティライトカーテンをはじめ、非常停止スイッチ、ドアスイッチなどに対応

さらに、万が一エラーが起きてもLEDモニタリングで迅速に解決！
オムロン制御機器の最新情報がご覧いただけます

www.fa.omron.co.jp

オムロン商品のご用命はテスト機貸出・緊急時のご購入にもご利用ください！

お問い合わせ

朝8時〜夜9時 年中無休

0120-919-066
発行：
インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー

カタログ番号 SASP-032AW
2017年 6月現在 ①YM○

C OMRON Corporation 2017○
All Rights Reserved.
お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください