スライドシリンダ取扱説明書
スライドシリンダ NSB

保存用

型式：NSB30 NSB40 NSB60

はじめにこのたびは、〈NSBスライドシリンダ〉をお買い求めいただきまして、まことにありがとうございます｡
ご使用の前に、この「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください｡
お読みいただきました後も大切に保存しておいてください。この製品を譲渡される場合は、この説明書を必ず添付してお渡しください。
本書は以下のような構成になっております。

1 安全のために ・・・・・・・・・・・・・1
2 使用上のご注意 ・・・・・・・・・・・33 構造 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4
4 本体の取付 ・・・・・・・・・・・・・・・・55 配管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
6 調整 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・517 保守 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
8 リードスイッチオプション ・・・・・・・6
9 ダンパオプション ・・・・・・・・・・・・・610 仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7
11 保証期間と保証範囲 ・・・・・・・・・8

安全のためにご使用の前に、この「安全のために」をよくお読みのうえ、正しくお使いください｡
ここに示した注意事項は､製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防ぐためのものです｡ISO、JIS およびその他の安全規則に加えて、必ず守ってください｡

安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください｡■ 表記について本書で使用しているそれぞれの記号が持つ意味は、下記のとおりです。

●注意事項

危険

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う危険が差し迫って生じることが想定される内容を示しています｡

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています｡

注意●絵表示の例

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています｡

この記号は禁止の行為であることを告げるものです｡図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場合は分解や修理・改造の禁止）が描かれています｡
この記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです｡

1危険● 次に示す用途では、使用しないでください｡
1. 人命および身体の維持・管理等を目的とする機器
2. 人の移動や搬送を目的とする機器・機械装置
3. 特に安全を目的とする用途への使用

警告● 次に示すような条件や環境で使用する場合は、安全対策へのご配慮をいただくとともに、当社に必ずご連絡くださいますようお願いいたします｡
1. 「カタログ」、「取扱説明書」に記載のある仕様以外の条件や環境、野外での使用、転用
2. 原子力、鉄道、航空、車輌、医療機器、飲料､食料に触れる機器、娯楽機器および安全機器などへの使用
3. 人や財産に大きな影響が予想され、特に安全が要求される用途への使用● スライドシリンダは、「カタログ」、「取扱説明書」に記載のある仕様、能力の範囲内で使用してください。
● スライドシリンダを含む、機械装置の動作中には可動部にご注意ください｡また、特に人体に危険を及ぼす恐れがある場合には、保護カバー等を取り付け、安全対策を施してください。

● 次に示す環境では、使用しないでください。
1. 過度の振動および衝撃の加わる場所での使用
2. 腐食性ガス、引火性ガス、化学薬品、海水、水、油、水蒸気および粉塵や切粉等の雰囲気または付着する場所での使用
3. 周囲に熱源があり、輻射熱を受ける場所での使用
4. 花火、爆薬等、爆発する可能性のある製品を製造する場所での使用● 製品の基本構造や性能、機能に関わる分解、改造は行わないでください。

● 製品に関わる保守点検等は、供給しているエアを遮断してから行ってください。

● 使用中やエアがスライドシリンダに供給されているときに、分解しないでください。
スライドシリンダを構成する部品が飛び散り、けがをする恐れがあります。

● 本装置を産業機械や生産ラインなどに組み込む場合には、転倒、移動が発生しないように気を付けてください。

● 本装置を使用する場合、服の巻き込みや引っ掛かりを防止するため、正しい服装で作業してください。

● 使用中やエアがスライドシリンダに供給されているときは、手や指を近づけないでください。
手や指がスライダーに挟まり、骨折などの大けがをする恐れがあります。

2

2

使用上のご注意
注意● シリンダに供給するエアおよび使用環境に次の物質が含まれる場合はご使用できません。
・有機溶剤、薬品、有毒ガス（塩素ガス、亜硫酸ガスなど）、酸類、リン酸エステル系作動油、灯油などシリンダを構成する部品を劣化させ、破損の原因となります。
● シリンダに最大積載荷重以上の力を加えないでください。
（荷重と速度の関係グラフを参照してください）
シリンダの寿命を縮め、破損の原因となります。
● スライドシリンダの本体に過大な外力・衝撃を加えないでください。
破損の原因となる可能性があります。

● 製品には傷、打こんなどを付けないでください。
取付時のがたつきや、エア漏れ、スイッチ取付溝にスイッチが挿入できない、などの不具合を生じる恐れがあります。

● シリンダが直進や旋回運動をする時は、エアクッションまたはダンパを使って、停止時の衝撃を小さくしてください。
衝撃が強いと、本体の慣性によりガタや破損の原因となります。
スピードコントローラでエアを調節してください。

33構造※NSB60のみ

エアポートより供給されたエアは、シリンダヘッドを右へ移動させます。
シリンダヘッドと同一軸を持ったスプロケットは、移動と同時に回転しますので、チェンを介して連結されたスライドブロックは右方向へ、シリンダヘッドの倍速で倍ストローク移動します。
パッキンセット
パッキンセットをご要望の際は本体型式-パッキンセットとご用命ください。
例）NSB40-パッキンセット

NO.

名称

材質

NO.

名称

材質

1

エアポート

ステンレス鋼33

クッション

ウレタンゴムトップカバー

アルミ合金

2(注1)

Oリング

ニトリルゴム343(注2)

Oリング

ニトリルゴム35(注3) クッションニードル

4

ナイロンチューブ

ー36(注3) 六角穴付止めねじ

5

ダストシールニトリルゴム

37(注3)

6

ロッドメタル

青銅

38

7Oリング

ニトリルゴム39

8

クッションパッキン

ニトリルゴム

(注4)

黄銅
ー

Oリング

ニトリルゴム

六角穴付ボルト

ー

ばね座金

ー

40

ダンパ当て金具

軟鋼

9

ピストンパッキン

ニトリルゴム41

六角穴付ボルトー

10ウェアリング樹脂

42

スライドブロック

アルミ合金

11

シリンダチューブ

アルミ合金

43

マウントプレート

軟鋼

12

フックピン

炭素鋼

44

(注5)

スライドブッシュ鉄

チェンカラー

軟鋼

45

(注5)

フェルトシールフェルト

14

サイドカバー

アルミ合金

46

(注5)

スライド軸

炭素鋼

15

六角穴付きボルトー

47

六角穴付ボルト

ー

16

ばね座金

ー

48

六角穴付ボルト

ー

17

タイロッド

軟鋼

49

キャップ

ナイロン

13(注1)

18

ピストン

アルミ合金

50

六角ナット

ー

19

ロッドパッキン

ニトリルゴム51

ジョイントロッド

炭素鋼

20

回転ブッシュ

鉄52

ターンバックル

炭素鋼21軸用C形止め輪

ばね鋼

53

チェンー

22Uナットー54

スラストワッシャー

23

六角穴付きボルト

ー

55

ワッシャ

ステンレス鋼24

スプロケット軸

炭素鋼

56

六角長ナット鉄

25スプロケット

炭素鋼

57

ジョイントリンク鉄26

シリンダヘッド

アルミ合金

27

ピストンロッド

炭素鋼

28

サイドブラケット

アルミ合金

29

本体取付穴

ー

30

ノックピン穴

ー

31

六角ナット

ー

32

ストップボルトー(注1) NSB40、60のみ(注2) NSB30のみ(注3) NSB60のみ(注4) NSB40のみ(注5) Bタイプの場合、変わります。また

4がスライドベアリング、 が焼入れ研磨軸にのフェルトシールが不要となります。

4

本体の取付
1. 取付は両側サイドブラケット 28 の本体取付穴 29 で行ってください。
必要がある場合はノックピン穴 30 も利用してください。
2. 2本のスライド軸 46 にねじれ、曲がりが発生しないように特に取付面の仕上げには注意してください。
3. スライドブロック 42 の負荷取付用へリサートネジの締付トルクは下記の数値以下にしてください。
NSB30

NSB40

NSB60

取付ボルト

M5M6M8

ノックピン径45571018

最大締付トルク

5(N・m)

配管
1. 供給エアはフィルタ（40μ以下）を通した清浄エアを用いてください。
本製品は無給油エアでご使用いただけますが、オイラー（ルブリケータ）をご使用になる場合は、タービン油１種〔ISO VG32〕相当品を用いてください。
2. 配管時、エア経路内に異物が混入しないよう注意してください。
3. 配管は流量に余裕を持たせてできるだけ短くしてください。

最小配管径(mm)

NSB30

NSB40

NSB60

446エア継手

注意● エア継手を取り外す際は、エアポートをスパナで保持して、エアポートが回らないようにしてください。
エアポートが回りますとエア漏れの原因となります。
エア継手を過度に締め付けていた場合、エアポートが一緒に回り、エア漏れする恐れがあります。

6エアポート調整
1. チェンのテンション調整は六角穴付ボルト 48 で調整してください。
張りすぎますと動作不良になりますので、中央部で2～4mmのたるみを与えてください。
（エアのかかっていない側で）
2. ストロークをクッションの範囲以上で調整する場合はダンパオプションをご使用ください。

7保守
1. エアフィルタのドレンは適宜抜いてください。
またオイラー（ルブリケータ）をご使用になる場合は40動作当たり1滴ほど落ちるように調整してください。
2. スライド軸 46 及びスプロケットの回転ブッシュ 20 は潤滑油を、またチェン 53 にはグリスを定期的に与えた方がより長寿命になります。

58リードスイッチオプション
8.1 固定方法
1. スイッチを取り付ける側のサイドカバー 14 を外側に外してください。サイドカバー 14 は両側のサイドブラケットの間にはめ込まれています。
2. スライドブロック 42 の側面にマグネット（MG-8853）をさらねじ（M3×10）で取り付けてください。
3. サイドカバー 14 に設けられたT溝（上側）に、六角ナット（M3）を挿入してください。
4. サイドカバー 14 を押して、サイドブラケット 28 に、はめ込んでください。
5. T溝に挿入した六角ナットに、リードスイッチ（NRS-100V)をねじ（M3×8）で取り付けてください。
6. リードスイッチを検出位置で固定してください。

マグネット
MG-8853

8リードスイッチ
NRS-100V-AL

3 23 1

注意● スイッチを破損させないために、締め付けすぎに注意してください。

8.2 仕様
接点構成
使用電圧
開閉容量
開閉電流
接点間耐圧
絶縁抵抗
絶縁耐圧
動作時残電圧
電気的寿命
機械的寿命
耐衝撃性
耐振動性
リード線引張強度
ケース締付トルク
使用温度範囲
保存温度範囲保護構造

ノーマル・オープン型
AC 100V DC 24V
AC 100V:max. 3W DC24V:max. 0.72W
max. 30mA
CD 250V（１分間リーク電流 1mA以下）
100MΩ以上１分間（端子部～ケース間 DC 500Vメガにて）
AC 1500V r.m.s １分間（端子部～ケース間）
max. 2.5V（10mA時）
107 回（DC 12V、5mA、R負荷による）
1×108 回破壊 50G 誤作動 10G
横振幅 1.5mm 振動数 10～55Hz（１掃引１分間）
10N／本30N・cm－10～60℃－40～70℃
耐油 IP-66■ NRS-100V■ 内部ブロック図

LED

リードスイッチ

RZD

TVS(+)茶（-)青（極性はDCの場合です）（注） 1N≒0.102kgf

9ダンパオプション
1. 六角穴付きボルト 38 をゆるめて、スライドブロック 42 に取り付けられているいずれか一方のダンパ当て金具 40 を外してください。
2. スライドブロック 42 の中心に設けられた穴にダンパを挿入してください。
3. ダンパ当て金具 40 を取り付けてください。
機 種型式

NSB30FW-1616M-S

NSB40FW-2025M-S

NSB60FW-2530M-S

メーカ

不二ラテックス(株)ダンパ
不二ラテックス(株)610仕様
NSB30

型式

NSB60

NSB40
清浄エアのみ使用流体
使用圧力(MPa){kgf/cm2}

周囲温度(℃)

0.3～0.7｛3～7.1｝
5～60
不要 [給油する場合はタービン油1種(ISO VG32)相当品]

潤滑

制限なし

取付姿勢
繰り返し精度
速度±0.06（ベアリングタイプは±0.04）(mm)
300～1000(mm/sec)160～500

200～1000（注）いずれも水平取付、無負荷での値です。
両端固定

クッション

（注）クッションストロークはいずれも約20mmです。

実効推力

(N)

250(P-0.15)

470（P-0.12）1260(P-0.07)

ストローク(mm)100～600（50間隔）

100～1000（50間隔）

100～1000（50間隔）

ストローク～200～400～600～800～1000～1000

5045

20150

85300

最大積載荷重(N)

シリンダ容積(cc)0.50×ST÷20.94×ST÷22.52×ST÷2

本体質量（kg)

1.95+0.0055×ST

3.4+0.013×ST

10.6+0.018×ST（注）水平取付でオーバーハングのない静荷重です。

（注） 1N≒0.102kgf
P=使用圧力(MPa)711

保証期間と保証範囲
1. 保証期間
製品の保証期間は、納入後１年間または稼働時間2000時間のうち、早い方といたします。

2. 保証範囲
上記保証期間中に、当社側の責任により故障が生じた場合は、その製品の故障部分の交換、または修理を無償で行います。ただし、つぎに該当する場合は保証いたしかねますのでご了承ください。
1. 本製品がお客様により不適当に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われたことによる場合。
2. 故障の原因が納入品以外の事由による場合。
3. 当社指定の者以外の第三者により行われる改造、または修理による場合。
4. 天災、災害などの、不可抗力に起因する場合。
ここでいう保証は製品単体の保証に限るもので、製品の故障により誘発される損害は保証いたしかねますのでご了承ください。
なお、本保証は日本国内でのみ有効です。

[ 旧社名(株)中村機器エンジニアリング ]本 社 工 場
さいたま営業所
名古屋営業所
京 都 営 業 所

〒612-8487〒337-0007〒460-0026〒612-8487◆URL=https://www.nke.co.jp/

京都市伏見区羽束師菱川町366-1
さいたま市見沼区丸ヶ崎町11-10
名古屋市中区伊勢山２丁目13-22 ｆ ビル金山1F
京都市伏見区羽束師菱川町366-1

TEL：075-924-0653
TEL：048-797-9671
TEL：052-322-3481
TEL：075-924-3293

FAX：075-924-4653
FAX：048-797-9672
FAX：052-322-3483
FAX：075-924-3290◆E-mail：promotion@nke.co.jp● 技術的なご質問などは、フリーダイヤル 0120-51-5651（AM.9:00～PM.5:00 土日、祝祭日休み）または E-mail：promotion@nke.co.jpまでお問い合わせください。
● お断りなくこの資料の記載内容を変更することがありますのでご了承ください。
©2021 NKE Corporation

8I-SL071029I