ガ バナ ー月 信2013 ｰ2014 年度

R Iテーマロータリーを実践し みんなに豊かな人生をE n gage Rot a r y,C h a n ge L ives

Governor’sMonthly Letter2014.2第8号

2月は世界理解推進月間

ガバナーあいさつ ……………………………………2
世界理解推進月間によせて …………………………3
イスラエル留学レポート ……………………………4
IAC認証伝達式報告 …………………………………6
シドニー国際大会お知らせ …………………………7
2014年度国際協議会報告 ……………………… 10
韓国3750地区インターアクト訪日報告 ……… 12

青少年交換委員会報告 …………………………… 13
第26回インターアクト協議会報告 ……………… 14
クラブ事業/浦和北RC・越谷東RC …………… 15
フィリピン台風被害支援のお願い ……………… 16
公式訪問レポート/文庫通信 ……………………… 17
寄付者等報告 ……………………………………… 21
会員数及び出席率 ………………………………… 24

国際ロータリー第2770地区事務所〒330-0063 埼玉県さいたま市浦和区高砂1-2-1-116エイペックスタワー東館1階
TEL：048-827-0022 FAX：048-827-0011 E-mail：ri2770@ri2770.com

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

世界理解月間2013 ― 14 年度ガバナー

渡邊 和良

暦の上では立春を過ぎましたが、まだまだ寒い日が続いております。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。風邪をひかぬようお気をつけください。
去る１月11日から16日まで、当2770地区の友好地区・韓国3750地区から、インターアクトの高校生たち50名が来日しました。そして、第26回インターアクト協議会が大宮東ロータリークラブをスポンサー、栄東高等学校インターアクトクラブをホスト校として開催されました。来日学生たちは、５泊６日の滞在中、日本のインターアクターたちとの交流や、ディズニーランド・川越・東京観光等
を通して、日本の歴史・地理・文化等を学びました。日本の家庭に寝泊りし、一緒に食事をしながら、
身振り手振りで、日本のお父さん、お母さん、そして家族の皆さんと交流し、大変貴重な体験をする
事ができました。16日の朝に、ラフレさいたまから帰国の途につきましたが、成田に向かうバスに乗り込む時には、楽しかった日本の思い出が胸に溢れ、日本が大好きだ、帰りたくない、皆様を愛しています、と大きな声で叫ぶ学生や、ホストの家族と涙の別れをしている姿が目立ちました。
日本と韓国の間には、難しい問題も存在していますが、一番大切なことは、私たち一人ひとりが心から理解し合い尊敬し、誤解を解き、親睦を深めてゆくことではないでしょうか。若者たちが短時間で友達になり、親しく交流している姿を見ていますと、近くて遠い国韓国ともっともっと交流を深めてゆき、お互いをよく理解し合う必要があると痛感いたします。
２月はロータリーのカレンダーでは、｢世界理解月間｣として指定されています。
1905年２月23日は、ポールＰ・ハリス（弁護士）、ガスターバスＥ・ローア（鉱山技師）、シル
ベスター・シール（石炭商）及びハイラムＥ・ショーレー（洋服商）の４人が、シカゴで初めてのロータリーの例会を開いた日であり、ロータリーの創立記念日なのです。ロータリーでは、この日を世界理解と平和の日｢World Understanding and Peace Day｣と定め、国際理解と平和に向かって献身するよう呼びかけております。更に、２月23日に始まる１週間を、｢世界理解と平和週間｣と呼び、ロータリーの奉仕活動を強調することが決議されています。
財団奨学学友、米山記念奨学生、青少年交換留学生、以前派遣した研究グループ交換のメンバー等
をクラブの例会に招待し、卓話をお願いしたり、国際的な文化芸術を主題にした例会を開催、国際色を強調したプログラムの計画をしてはいかがでしょうか。又、今まで、海外との交流や支援活動を行っていないクラブにおいては、この機会を利用して、国際奉仕の活動を検討してみてはいかがでしょうか。世界理解月間は、ロータリーを実践し、世界のみんなを豊かにするための方策を考える良い機会であると思います。
2

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８『世界理解推進月間』に寄せて
国際奉仕部門委員長

伊藤 公仁（戸田西 RC）

２月は『世界理解推進月間』です。ロータリーの誕生した２月23日は、世界理解と平和の日とされており、それに因んで２月はみなさまに世界中の人々や地域の事を理解していただこう、という月間になっています。
ロータリーの究極の目的は、世界平和です。平和ではない状態、つまり戦争や様々な紛争の原因は、主義主張の違いから起こるよりも、お互いを知らないことから生じるといわれています。お互いの立場を理解しあうことにより、問題点を解決していこう、平和を実現していこうというわけです。
理解という言葉は、英語ではUNDERSTAND（アンダースタンド）といいます。UNDER（下に）STAND（立つ）と表記するのです。相手の立場にたって考えるという意味合いが、込められているのだと思います。
テレビや新聞、インターネットにより世界中の様々な情報が、私たちのもとに飛び込んできます。
「そんな事が起きているんだ」「あの人たちも大変だな」と対岸の火を見るように、私たちは自分の立ち位置で感じることが多いのではないでしょうか。
傍目で見ているのと当事者になってみるのと、ものの見方や感じ方がまったく違ってくるのを、東日本大震災の時に私たちは学びました。世界で起こっていることを本当に理解するためには、現地に行って実際に体験するか、想像力を逞しくして、そこに住んでいる人々になりきってみるかしかないと思います。
情報や経済のグローバル化の中で、地球は狭くなりました。世界の片隅で起きていることも、もはや他人事ではなくなっています。私たちは国際ロータリーのメンバーの一人として、世界中の出来事に関心を持ち、理解していきた
いと思います。そして、できれば海を越えて現地に赴ってみてください。百聞は一見にしかず、映像では判らないその土地の音や熱や匂いを感じて、実際に体験してみてくだ
さい。みなさまのロータリーライフに、新たな１ページが加わるはずです。
国際奉仕部門では、シドニー国際大会やフィリピンでの国際奉仕事業のご案内をしております。この機会に多くのみなさまのご参加をお待ちしております。
3

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

イスラエル留学レポート④
ロータリー財団奨学生

吉田 恵（大宮東 RC 推薦）
大宮東ロータリークラブの皆様、こんにちは。
早いもので、あっという間に４か月たってしまいました。11月は風邪をひいて、ほとんど
一ヶ月、風邪をひいたまま過ごしてしまいました。また、12月に入って、今週末はエルサレ
ムに雪が沢山降りました。まるで雪国に来たのではないかというくらい、たくさん雪が積もりました。今年は、例年に比べて雪の量が多いようです。雪が降ったために、交通機関もストッ
プしほとんどのお店も閉まってしまったので、木曜から土曜日にかけてずっとアパートにひきこもっていました。雪が降って寒くなることはエルサレムの雪景色

エラさんもその輪に加わりました。

予想してなかったので、アパートにいても防寒また、その会合でイスラエル2490地区のガ対策が不十分でヒーターをつけている部屋から

バナー夫妻ともお会いし、12月の初めにガバ離れるととても寒かったです。

ナー夫妻のお宅へお邪魔しました。ガバナーで11月の終わりに、エルサレムインスティ

あるシャウル・デアンジェラさんと奥様のメーチュートというロータリーの行事がありました。

ラブさんはとても気さくで話しやすくてとても

世界50ヶ国以上のロータリアンが集っていま

楽しい時間を過ごせました。シャウルさんはイした。イスラエルで勉強しているロータリーのスラエルの新聞記事を取り出して、イスラエル

奨学生はその行事には本来招かれていなかったと日本の雇用・就労環境、働き方にとても共通のですが、岩淵さんと親交があるドイツのロー点があることに興味を持たれたようで、日本のタリアンであるガブリエラ・ブラックロさんか

経済や雇用環境について詳しく説明できるよう

ら連絡をいただいて、エルサレムインスティにしたいと思いました。各ロータリークラブをチュート最終日にガブリエラさんと会場で昼食

まわって日本の経済や雇用環境についてスピーと夕食を一緒にとりました。ガブリエラ・ブ

チする機会があるかもしれません。ガバナー夫

ラックロさんはとても活動的なロータリアンで、妻のお宅ということで、とても緊張していたのガブリエラさんを通じてドイツやイスラエルのですが、奥様のメーラブさんともとても親しく

ロータリアンの方をたくさん紹介していただき

なり、まるで古くから知っている友達のようにました。とても積極的な方で、国際社会の会合話していて居心地がよかったです。いつでも、の場では社交性がとても重要であることをガブ遊びに来ていいよと言ってくださり、イスラエ

リエラさんを通して実感しました。夕食の後は、ルに家族がいるような気分になりました。異国音楽に合わせて、ロータリアンの方がダンスをの地で、居心地よく話せる人がいるというのは始めて、皆がノリノリになって行くのを眺めてとても心強いことです。ガバナー夫妻のお宅をいるのは興味深かったです。また、私とガブリ訪れた後、エネルギーチャージが出来た気がし4

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８て、もっと留学生活を充実させたいと気持ちを日々を過ごしており、あっという間に４か月経っ

新たに出来たと思います。

てしまいましたが、留学は目的ではなく手段であ改めて、ロータリーの奨学生として留学できることを忘れずに、今を楽しみつつ留学後の将来たことで、たくさんのチャンスがあるということのために、やるべきことをしっかりやっていきたを実感しています。イスラエルでとても充実した

いと気持ちを引き締めて日々を過ごしたいです。

イスラエル留学レポート⑤
ロータリー財団奨学生

大宮東ロータリークラブの皆様、新年あけ

吉田 恵

た。

ましておめでとうございます。昨年は大変お世

ハムサは魔除けのお守りと言われています。

話になりました。今年もよろしくお願いします。

エルサレムの旧市街で買い物をする際は、値切

本年が皆様にとって、幸多き年となりますようることが基本なのですが、最近は値切る交渉もお祈り申し上げます。日本の年末年始、お正月

楽しめるようになった気がします。ヘブライ語

モードはこちらには一切なく、新年もいつもとで少し会話できるようになったので買い物する

同じように過ごしました。ちょうど、大晦日の際も便利になりました。また、イスラエルはユ

日はとても疲れていて、カウントダウンなどもダヤ教の国なので、クリスマスも祝いませんでせずに寝てしまったのですが、カウントダウンした。そこで、イエスが誕生したベツレヘムににエルサレムの街に繰り出した友達に話を聞い行き、聖誕教会のクリスマスツリーを見てきまてみたところ、特に新年モードではなかったよ

した。クリスマスにはベツレヘムに世界中からうです。特に新年を祝わなかったのですが、心キリスト教の巡礼の人々が集まるそうです。ま機一転しようと思いエルサレムの旧市街に行き、た、エルサレムの旧市街のキリスト教地区もクイスラエルで有名なお守りのハムサを買いましリスマスツリーなどが飾られていました。日本

イスラエルのお守り、ハムサ

ベツレヘムのクリスマスツリー

5

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

では、キリスト教でなくてもクリスマスを盛大す。先日、イスラエルのゲデラという場所にあにお祝いしますが、こちらではクリスマスはキるロータリークラブから電話をいただき、今度、リスト教の人のための日なのだなということを日本についてのスピーチをさせて頂くことにな感じました。

るかもしれません。こちらに来てから、日本にイスラエルに来てから５か月目となり、月日興味を持っていただくのはとてもありがたいこ

が過ぎるのはとてもあっという間だなと感じてとだなとすごく思うようになりました。ガバ

います。カウンセラーのルースさんとは月に最ナーの奥様のメーラブさんも日本にとても興味

低１度はお会いしており、金曜日の夜にルースがあるようで、日本の話をすることでとても親さんの家でご飯をいただいて、近況などを報告しくなったような気がします。日本からのロー

しています。また、ガバナー夫妻の自宅を訪問

タリー奨学生と知り合ったことで日本に興味をして以来、ガバナー夫妻とも連絡をとってい持つようになったと思ってもらえるように、人て、イスラエルに沢山家族がいるような気分でとの出会いは大切にしたいと思います。

県立久喜北陽高等学校

IAC 認証伝達式報告久喜菖蒲 RC

新世代委員長夢川 善裕

県立菖蒲高等学校が統廃合により、クラブの活動エリアにインターアクトクラブを持つ学校がなくなってしまった。そこで平澤道男直前会長がクラブの創立40年を機に、周年事業として設立準備委
員会を立ち上げ、本年野口はやみ会長年度にめでたく県立久喜北陽高等学校にインターアクトクラブが結成された。
平成25年12月25日に北陽高校の視聴覚室で生徒、学校、ロータリーメンバー60名を超える皆様をお招きして「認証状伝達式および結成式」が行なわれた。川辺浩校長の御挨拶の後、渡邊ガバナーより伊藤IAC会長に認証状が渡され、田中久喜市長をはじめ御来賓の方よりお祝いの御挨拶をいただいた。懇親会はクリスマスという事で学校らしく、ケーキとジュースで乾杯し、中村新世代担当諮問委
員、玉木IAC顧問教師会幹事長より激励の言葉をいただいた。

6

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’Ｓ

作次ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

№８

清治

7

№８

8

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８9

№８ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

2014 年度国際協議会に参加してガバナーエレクト

濱野 英美（大宮シティ RC）

アメリカ・サンディエゴでン会長の歓迎の挨拶の後、RI加盟国の国旗入場、会は、200以上の国と地域からりました。勿論、北 清治理事も紹介されました。

開催された2014年度国際協議
537人のガバナーエレクトと配偶者が集い、日本

米国と台湾の国歌斉唱とRI理事役員の紹介があゲイリーC.K.ホァンRI会長エレクトによるの同期のガバナーエレクト、各国の同期のガバ

2014︲15年度テーマ講演に入りました。イースタとが出来ました。

リアンで台北RCに31歳で入会しました。1986年

ナーエレクトと共に研修し親交と友情を深めるこ
１月12日（日）午後５時５分（日本時間）に成田を立ち、現地時間１月12日（日）午前９時
45分にサンディエゴ国際空港にJAL直行便で到着しました。時差は17時間で何か１日得したようンミシガン大学を卒業し、1976年からのロータ～87年3480地区ガバナーを務め、会員増強に力を注ぎ、また子ども、孫を含め100人を超える大口寄付者を誕生させました。

彼は、こう言いました。「解決策を考えるよな気がしました。

り行動を開始し悪いニュースを良いニュースに変が会場であるGrand Hyatt San Diegoで開催さより良く希望に溢れさせることです。」

１月12日夕方、RI会長主催歓迎レセプション

れ、あっと言う間に１日が過ぎて行きました。

翌13日から17日まで朝９時から５時30分まで

公式プログラムが開催されました。ロン・バート
10

えましょう。私たちの仕事は、世界のニュースを
会員増強について1905年にロータリーが創立され来年2015年には創立110年を迎えます。永続的に影響を与える年

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８

度にしたいそして勤勉な努力をし、活発なクラブ、
ロータリーを愛するロータリアンを育成したい。

会員増強目標として、年度の終わりには、130万人にする。そしてもっと若い会員、もっと多くの女性会員を迎い入れる努力をしましょう。この部屋にいる人全員がロータリアンであるべきです。
配偶者をロータリーに迎えいれる様にしたいものです。私の妻は私より人付き合いも良く多くの人と付き合っていることに気づきました。クラブに男女がいれば活発になり奉仕のレベルも高くなります。

ロータリー財団について

まず、自ら財団に寄付することから始めましょう。地区においてもクラブ会長が率先して財団を支援するよう指導して下さい。他の人に財団に寄付をお願いしてお金を銀行に置いておいてはダメ

ロータリーに輝きを灯せることができます。

ロータリーでどう生き、ロータリーでどう考

え、どう感じ、どう活動するか。人々のために何ができるか。ロータリーに輝きを与えることが出来るのは、ロータリアンだけです。

何もせずにただ座っているだけではダメです。

です。ロン・バートンRI会長の「ファストクラ

何もかも暗闇のままです。ロータリーに輝きを、「今年度の記録を打ち破って下さい」と言われまましょう、と述べました。

ス」はこのためです。ロン・バートン会長に私はした。台湾人は競争心が強いので、OKと返事を

これが私たちの仕事です。これまで以上に輝かせ
毎日、本会議の中で、私の心に残るロータしました。「セカンドクラス」でなく「ベストク

リー体験があり多くの感動的なスピーチを聞くこ

ル以上の寄付が必要です。どうかガバナーエレク

ピーチをなさいました。

ラス」になって下さい。そのためには750,000ドトの皆さん、ベストクラスを目指して下さい。

孔子の教えについて

孔子は世界で最初のロータリアンであったと思います。孔子の思想は、ロータリーの考えに近いのです。ただ暗闇に座っているよりロウソクを灯した方が良い。世界には問題が山積しています、
何もせずに座っていては、暗闇のままです。ロー
タリアンがロウソクに灯を灯しましょう。

「ロータリーに輝きを」「Light Up Rotary」

どう輝かせるかは、自分のロウソクをどう輝かせるかです、地元地域社会で地域の人が何を求めているか、何をしたら良いかを考えて「ロータリーデー」に参加してロータリーを輝かせて下さい。
ポリオについて2018年までにポリオを撲滅させましょう、戦い

続け、勢いをつけ完全に撲滅させましょう、そのための資金不足を補いましょう。そしてポリオの次に取り組むことにチャレンジし続けましょう。私の希望は、光輝くロータリーを眼にすることです。一人の人間に何が出来ましょう、皆で力を合わせればとができました。北理事も震災支援で体験したス
国際親善晩餐舞踏会では、世界各国のエレク

トと乾杯し踊りました。大いに盛り上がることが出来ました。

国際祭りの夕べは１月16日に開催され日本のエレクトと配偶者は阿波踊りを披露し大喝采を受け交流を深めることができました。

８回の本会議、ワークショップ、パネル討議、

アイデア交換などタイトなスケジュールでしたが、多くの勉強をし、多くの友情の交換をしたことは、初めての経験でしたが、大変楽しく有意義な時間を過ごすことができました。

妻ともども体調も良く、新鮮で最新のRIの情報、今後のロータリーの方向性、地区における活動方法、運営方法など沢山のお土産を持って帰れることが出来ました。私たちにこの様な貴重な体験、経験をさせて頂き2770地区の皆さんに感謝を申し上げます。結びに我が地区の偉大さ、素晴
らしさ、そして世界のトップ地区であることを感じた国際協議会でした。

有難う御座いました。
11

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

韓国3750地区インターアクト訪日団を迎えて新世代︵青少年︶奉仕部門委員長
今年で26回目を迎えることとなりましたRI3750地区とのインターアクト日韓交換交流
が、１月11日（土）から始まりました。16日（木）までの５泊６日の日程で韓国からは学生50名、顧問教師５名、ロータリアン６名の総勢61名での訪日となりました。
2008～2009年度ガバナーの「金 永植」訪日団団長、女性の「崔 在延」インターアクト
委員長を中心に61名全員、元気に成田空港に到着し、２台の大型バスに分乗しホストクラブ、
ホストファミリーが待つ対面式の会場まで交通渋滞もなく順調に移動しました。到着後、セレモニーを行い学生たちはそれぞれのクラブ、家庭へと分散しましたが、不安な様子も感じられず期待に満ち溢れている様子でした。
その夜、ロータリアンは歓迎会に参加していただきましたが、すでに個人的な友好関係の方も多く
和やかなそして、懐かしげに楽しんでおられました。
２日目は栄東高等学校、大宮東ロータリーク
ラブのホストによるインターアクト協議会並びに訪日団歓迎会が開催され多数の参加者のなか、参議院議員の佐藤正久氏の「守るべき人がいる」というテーマのもと、震災関連中心の講演をいただきました。また、恒例となっています両国のインターアクターによるアトラクションもあり、最後の懇親会まで盛り上がっていました。
３日目以降はロータリアンと学生は別行動となったわけですが、韓国の高校生たちはディズ
ニーランドやスポンサークラブ、学校への訪問等を行い、充実した時間を過ごすことができたようです。また、ロータリアンは埼玉県内の各所訪問や東京スカイツリーの見学を行い、５日目には、ディズニーシーへとご案内しました。
今回は女性が３名来日されておりディズニー
シーでの絶叫マシンへの興味があったようです。
14日の夕食時には顧問教師の先生方もご一緒いただき、言葉があまり通じないにもかかわ12

遊馬 久治（大宮北東RC）

らず、お互い打ち解けた雰囲気で過ごすことができました。韓国訪日団というとお酒の強いメ
ンバーばかりと思いがちですが、さすがに今回は女性の多い来日ということで例年にはない穏
やかな６日間となりました。
時間の経つのは早いものであっという間の６日間ですが、最後のお別れ会では今年も涙を流しながら別れを惜しむ学生も多数いました。
3750地区からは今回の訪日にむけて、かねてより学生を60名以上のお願いはありましたが当地区の場合、まだまだその人数までは届かないという事で例年通り学生50名枠を維持しての対応とさせていただきました。しかし、挨拶の中でも何度か発言されておりましたが、金団長の願いはやはり、3750と2770両地区が同等のインターアクト交換を目指したいというのが希望ということです。インターアクトが盛んな韓国3750地区ですが、将来はたくさんの2770地区の学生が訪韓したくなるような関係を築いていきたいものです。今年は３月26日
から31日まで韓国3750地区への訪韓となりますが、更なる良好な関係に発展していくよう準備を進めていきたいと思います。
今回の訪日では、協議会にクラブ会員全員でご尽力いただきました大宮東RCをはじめ、たくさんのロータリアン、クラブ、ホストファミ
リー、そして急な要請にも関わらず通訳を引き受けていただいた皆様のご協力により無事に目的を達成することができました。改めて感謝申し上げると共に、今後も青少年奉仕へのご理解を賜りますようお願い申し上げます。

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８

青少年交換委員会報告
青少年交換委員会委員長

池田 玄一（越谷南RC）

手巻き寿司体験報告
12月15日（日）カルタスホールにて、午後１時より第３回派遣候補生オリエンテーション及び第４回来日学生オリエンテーションに続き、手巻き寿司講習会が同会場で開催されました。参加者は、
渡邊ガバナー、濱野ガバナー・エレクトを交え、派遣候補生、来日学生、保護者、ホストクラブ、ホストファミリー、カウンセラー、青少年交換学友（ローテックス）、青少年交換委員会メンバーで、総勢80名を超えていました。講習会の指導は元青少年交換委員会の松田様（春日部南RC）にお願い
し、司会から実演まで全て行って頂きました。大変感謝しております。過去に青少年交換委員会に携わった方々に色々と協力して頂けるのはこの委員会ならではと思います。この講習会で派遣候補生と来日学生が体験した成果を、派遣候補生は派遣国で披露して頂き、日本文化の一端を紹介して頂きた
く思っています。また、来日学生にも自分たちで作った手巻き寿司を帰国後母国で披露して頂ければ
日本の食文化を理解して頂き、両国の国際理解と親善に役立って頂けるものと確信しています。引き続きクリスマスパーティも開催され、ビンゴゲームなどを楽しみ、参加した全員が交流を深め、和気
あいあいの内に午後７時に散会となりました。

藤波踊り餅つき大会
１月19日（日）与野フードにて、さいたま新都心ロータリークラブ主催の餅つき大会が開催されました。与野駅西口午前９時集合し、徒歩にて会場に向かいました。ここ数年この事業に青少年交換学生（来日学生・派遣候補生・
青少年交換学友）をご招待して頂き、無形民俗文化財の「藤波おどり」を皆さんと一緒に見学させて頂きました。また、学生の皆さんには一緒に体験もさせて頂きました。このような機会はめったになく、青少年交換学生も大変感激
しておりました。つきあがったお餅は、会場に集まった一般市民の皆様を始め、青少年交換学
生・ロータリアンにも振る舞われ、柔らかく美味しいお餅をご馳走になりました。「藤波おどり」の皆様・さいたま新都心ロータリークラブの皆様、毎年本当にありがとうございます。こ13

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲのような催しは来日学生にとって掛け替えのな
い良い思い出となると思います。国際理解・国際親善の推進に相応しいプログラムであると思いますので、今後ともよろしくお願いしたいと思います。その後は、カルタスホールに移動し、青少年交換委員会、第４回派遣候補生オリエン
テーション・第５回来日学生オリエンテーショ
ンがあり、それぞれ３分間スピーチ及び派遣国の発表を行いました。

第 26 回インターアクト協議会報告
新世代育成・インターアクト委員長

熊木 正太郎（川口北東 RC）

第26回インターアクト協議会は、2014年１月12日（日）に開催されました。インターアクト協議会は、2770地区と韓国3750地区のインターアクトクラブの高校生が集まり、奉仕活動について情報交換及び交流を通して国際理解を目的として設定されております。
26年前に当地区と韓国3750地区でインターアクターの交流が始まり企画された先輩方に敬意と感謝を申し上げます。共に、学校関係者とくに顧問の先生方には感謝を致します。
2010年規定審議会で第５の奉仕部門に格上げされ、2013年の規定審議会において新世代奉仕から青少年奉仕に名称が変更されましたことは、特に新世代（青少年）育成・インターアクト委員会はこ
れから、特に、重要性が増してくると思います。皆さんも御存じのように、インターアクトは、地域の社会貢献そして国際理解と貢献の２つの奉仕活動が要求されております。
今回の協議会は、国際理解と日本及び韓国両国の文化の理解をテーマに、基調講演で、参議院議員
佐藤正久氏による、「守るべき人がいる」とのテーマでご講演頂き、ロータリアンから、高校生には話の内容が少し難しいと意見がありました。そして、昼食をとりながら、両国の高校生が交流を深めました。
韓国訪日団歓迎会では、今回の協議会幹事校、栄東高等学校の筝曲部・チアダンス部・吹奏楽部の演奏があり、韓国から、今回初めて、韓国インターアクトクラブの奉仕活動の紹介から韓国文化の（民族衣装のファッションショーなど）紹介が有りました。
これからのインターアクトクラブとの関わりについて、ホストクラブではなく、多くのロータリー
アンにご参加頂き、高校生の奉仕活動にご理解が頂けたと思います。
ロータリアンの皆様には日韓のインターアクターの交流にご協力を賜り、この書面で申しわけござ
いませんが、有難うございますと感謝申しあげます。共に、このプラグラムが皆様のご協力で続くことを願っております。
最後に、栄東高等学校関係者及び大宮東RCの皆さんに感謝とお礼を申し上げ報告といたします。

14

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№８

クラブ事業報告タイ北部 少数民族支援プロジェクト 視察旅行
浦和北ロータリークラブ幹事

酒井 貞一

当クラブでは４年前からタイ北部の山岳少数

そこから森を歩くこと30分。畑に着く頃には民族「ラフ族」に対して、支援事業を行ってい皆クタクタ。でも昼にはニワトリを二羽つぶします。昨年末、この村へ視察旅行を実施する事てもらい新鮮な鶏肉を頂く事が出来ました。夜に致しました。当クラブでは毎年、県立浦和西には農民達に集まってもらい当面の課題につい高校に青少年交換留学生を受け入れて頂いておてディスカッションを行いました。そこで感じりますので、この学校で同行希望者を募り学生たのは、しっかり目標を持って頑張ってゆこう

３名を選抜しました。任意同行者も含め、男子としている農民が多いという事です。ただ読み２名、女子４名の計６名の学生をタイの農村へ書き出来る者が少なく、意思の疎通にはこちら

連れて行きました。

の熱意が想像以上に必要でした。今後、次第にラフ族の村はチェンライ県の標高1,300ｍの山にあり、過酷な環境の中で生活していま成果が出てくる事によって、地域全体に良い影響が生まれてくる事と信じています。

す。ここでは従来より焼畑農法が行われていま

今回同行してくれた学生達にとって初めてのしたが、周囲は禿げ山ばかりになってしまいま

経験の連続でしたが、各々「将来の目標を見付した。そこで焼畑をやめさせ、コーヒーやマンける事が出来た」と熱く語ってくれました。彼

ゴー、チークの苗木等を植えて森に戻す緑化事らを見ている限りまだまだ日本の若者も捨てた業を当クラブで指導・支援しております。それ

ものではない、なかなか逞しいとすら感じます。

と同時に、彼らに母豚を飼わせその子豚を売る

これから次の世代に亘ってこのプロジェクトを事によって経済的自立を促し、更に豚の糞で堆引き継いでいってもらい、若者達と共にタイの肥を作りそれを森の苗木に施してゆく循環型農

農村の自立発展を見守ってゆけるという確信が業によって照葉樹林を守るという農村全体の支得られた有意義な視察旅行でした。

援プロジェクトを目指しています。
今回、ラフ族の村で二日間、村人と生活を共にしてきました。風呂も無く、トイレで紙が使えないなど今の日本ではとても考えられない生活でした。しかし学生達はあっという間に村の環境に順応し、村の子供達と遊び、村の食事を「美味しい、美味しい」と平らげ、すぐに村の一員になっておりました。畑へ行くには、過酷なダート道をトラックの荷台に乗って１時間。

15

№８

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

クラブ事業報告

インターアクトと共に募金活動を実施
越谷東ロータリークラブ会長
新世代インターアクト委員長

会田 皓章
原
美光

９月29日行われた越谷市民祭りにおいて、埼玉県立越谷
東高校インターアクトクラブ員と我らが越谷東ロータリーク
ラブのメンバーが、毎年恒例の大道芸会場にて今年も募金活動を行った結果、￥108,860の浄財を集める事ができました。
越谷市民祭りのスタートの頃は「越谷市交通安全民祭り」と言う名称でしたので、その頃から募金で集まったお金は交通遺児に使っていただこうと埼玉県に寄付をしています。今年は越谷で９月２日に大きな竜巻被害が発生し、こちらの方にも募金活動をして先日越谷市社会福祉協議会に寄付をしてきました。皆様からの浄財をしっかり届けてきました。越谷東高校インターアクトクラブ部長さん副部長さん顧問教師さん
ありがとうございました。寄付金の届け先 埼玉県防犯交通安全課上田清司埼玉県知事より感謝状を頂きました。

フィリピン台風被害

緊急支援の御礼と復興支援のお願い
国際奉仕部門委員長

伊藤 公仁

昨年の11月の台風30号によるフィリピン・レイテ島等での壊滅的な被害に対し、11月12日に地区より各クラブに緊急支援のための義捐金をお願いしましたところ、地区内全てのクラブからお振込み
いただきました事、深く感謝申し上げます。
すでに翌週の11月18日に現地RI3860地区担当委員会に、義捐金として300万円を送金いたしまし
たが、皆様から振り込まれましたご寄付は12月末現在総額で3,537,928円となっております。
残金は537,928円ですので、あらたに復興支援として２月末まで募金を継続して、３月に総額（100万円を目標として）を現地に持参する予定です。
なにとぞご理解とご協力を重ねてお願い申し上げます。
（振込先）埼玉りそな銀行
災害援助基金浦和東口支店
地区幹事

佐々木元春（サイガイエンジョキキン

チクカンジ※クラブ名でお振込願います。

16

普通 ３８９１２４５
ササキモトハル）
現地の RI3860 地区により設置された避難用のテント

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№8

ccccccc 公式訪問レポート ccccccc
上尾北 RC

公式訪問報告例会日：平成25年9月20日(金）
会長：岸井 幸弘／幹事：藤波 春生

9月20日

渡邊ガバナー、星野ガバナー補佐をお迎えし公式訪問が開催されました。例会に先立ち会
長、幹事、会長エレクトとの懇談会ではクラブの現状を説明し、会員増強の必要性、社会奉仕のありかた、クラブの問題点やこれからの方向性についてご提案を頂きました。
例会ではパワーポイントによる国際協議会の様子
やＲＩ及び地区の方針を解りやすく説明頂きました。
クラブ協議会では各委員長の活動方針について適切な講評と助言を頂き今後のクラブ運営に生かして行きたいと思います。また翌日にはわざわざ電話を頂き、心使いに感激しました。

八潮イブニング RC
例会日：平成25年10月2日（水）会長：藤波 達也／幹事：中川 悦宏

渡邊ガバナー及び川井ガバナー補佐を迎えての公式訪問例会。
例会前の懇談会では現状抱えている問題点に対しご助言をいただきました。
ガバナーの卓話の後にはクラブ協議会に移り、各委員長の発言に対しても熱心なご助言をいただき、クラブの抱えている問題点をあらためて会員みんなで認識でき、次の活動につながる指数がもてたと思いました。

17

№8

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

北本 RC
例会日：平成25年10月24日（木）会長：吉田 幸夫／幹事：藤倉 博之

渡邊ガバナー、星野ガバナー補佐は、定刻より早く会場に到着され会員が会場設営中であって応接室にて、会長、幹事との懇談を開催し幹事は業務のため出席出来ないでクラブの現況報告、クラブの活性化について、意見交換を行い、例会では、公式訪問の意義、ガバナーの任務を説明し、渡邊ガバナーは、プロジェクターを使い、ＲＩの現況報告、ロン・Ｄ・バートンＲＩ会長のテーマについて、ロータリーの活動の重点項目を詳細に指導下さいました。

クラブ協議会では各部門委員長の報告について、

一つ一つ懇切丁寧に説明され、新しい方針の在り方に会員一同感銘致しました。会報の発行の意義は会員の意識を統一を計るためにも、例会の内容充実、
次回の例会予告、周年行事の資料として会報を発行するよう強く要請された。
星野ガバナー補佐の講評により終了することができました。

長時間にわたり渡邊ガバナー、星野ガバナー補佐の指導を頂き、大変有意義な一日となり、会員一同こころより感謝申し上げます。

鴻巣 RC

ガバナー公式訪問報告
例会日：平成25年11月12日（火）会長：福島 栄司／幹事：大島 征二

渡邊ガバナーをお迎えするにあたり、クラブ

フォーラムを開催し、クラブ会員より過去の経験を生かし失礼のないよう、様々なアドバイスを頂き事前準備をととのへ爽やかな気持ちで御迎えすることができました。

面談では、沢山のアドバイスを頂く事ができました。特に会員の増強拡大にはヒントになる事があり、あらためて気持ちを引き締めることができました。

協議会も同様、会員一丸となり増強拡大に尚一層取り組めるような、気運にさせられました。

渡邊ガバナー、星野ガバナー補佐、本田補佐幹事様に於かれましては、大変お忙しい中懇親会まで御付き合い頂き心より感謝御礼申し上げます。

18

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’Ｓ

川口・鳩ヶ谷武南 RC

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ№8

ガバナー公式訪問を終えて
例会日：平成25年11月13日(水）
会長：牧田 英三／幹事：安藤 正明

11月13日（水）創立30周年を迎える当クラブの公式訪問は渡邊和良ガバナー、山口宣道ガバナー補佐、和田英二地区副幹事をお迎えして例会場である青木会館にて行われました。

会長、幹事、会長エレクト、副幹事との懇談

会では、クラブ現況報告及び効果的なロータ
リークラブとなる為の活動計画の指標について多大なる助言を頂き、今後のクラブ運営について多くの知識を得る事が出来ました。

例会に於いては、パワーポイントを使いながらの国際協議会での模様、又はＲ・Ｉのテーマ

等を分かりやすく説明して頂き貴重なる時間になりました。クラブ協議会では、ガバナーからの鋭い質問も多くあり全員が一言一句聞き逃さないように、心が集中した時間でもありました。
最後に、山口ガバナー補佐からの講評も頂き、本当に有意義な一日となりました。
長時間に渡る公式訪問に深く感謝申し上げます。ありがとうございました。

川口北東 RC

ガバナー公式訪問報告
例会日：平成25年10月29日（火）会長：國分 元基／幹事：熊木 正太郎

11月26日渡邊良和ガバナー、谷口顕第12グ

ループガバナー補佐をお迎えして、午前11時より懇談会を行いました。渡邊ガバナーの人柄でしょうか、和やかに始められて、又、色々ご指導も頂いた、とても有意義な懇談会でした。

12時から、会員と共に昼食を取って頂き、12時30分から例会開催し、卓話の内容は国際協議会のこと、そして地区運営について卓話を頂きました。

その後、当クラブの自慢でもある季節ごとに替わる花の庭園前で、記念撮影を行いました。

一時休憩し、クラブ協議会を開催し、非常に我クラブの現状を把握していらしていることにびっくり致しました。的確なご指導を受け、又、会員共懇親を深めて頂き、会員一同大変勉強になり感謝して
おります。

19

№8

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

庄和 RC

ガバナー公式訪問を終えて
例会日：平成25年12月11日（水）会長：菊池 圀光／幹事：萩原 正

12月11日(水)、渡邊和良ガバナー・栗原偉憲
ガバナー補佐・前田貢男第６グループ地区副幹
事をお迎えし、公式訪問例会を開催致しました。
例会前の懇談会では、会長・幹事・会長エレクトを交えて、会員増強や財団・米山などについてのアドバイスを頂き、また庄和の大凧について話し合いました。
例会では、渡邊ガバナーより「2013年度・国際協議会」での画像映像を交えての講和を頂きました。そしてクラブ協議会では、委員会ごとに丁寧なご指導を頂き、委員会運営の大きな力となりました。
最後に、栗原ガバナー補佐より講評を頂き、和やかな雰囲気の中で渡邊ガバナー公式訪問が終了となりました。

文庫通信（316 号）「ロータリー文庫」は日本ロータリー５０周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万３千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料はホームページでPDFもご利用いただけます。ホームページの「ロータリー文庫について」欄もご覧ください。クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。以下資料のご紹介を致します。
デジタル化されたロータリー文献(１)◎「友を選ばば」 佐藤千壽 東京東R. C.
1994 27p◎「ロータリーのこころ」
佐藤千壽
1997 65p◎「脚下照顧」 佐藤千壽
東京足立R. C. 1997 59p◎「ロータリーと禁欲の倫理」 佐藤千壽 大分R. C. 1991 59p◎「言葉は人生の杖」 佐藤千壽 2003 39p◎「職業倫理」 佐藤千壽
東京東R. C. 1992 64p◎「窓を開くロータリー 広報資料」 前原勝樹 1985◎「広報」 津田 進 1988◎「三つの山脈」 津田 進 千曲川R. C. 2002 40p◎「前原ガバナー講話集」 D.355 － 87p◎「ロータリー廣報乃王道」 佐藤千壽 D.2780 1997 34p
20

ロータリー財団

大口寄付 40,426$

岩渕

均

(浦和)

M・P・H・F(5)ベネファクター

福田直彦
(浦和中)

M・P・H・F(7)

岩﨑

彰

(大宮)

茲

(浦和北)

M・P・H・F(6)ベネファクター

M・P・H・F(6)

M・P・H・F(5)小谷野堅太郎

平澤道男

小嶋敏夫

(浦和中)

(久喜菖蒲)ＬＥＴＴＥＲ№8(浦和中)

平成25年12月25日

平成25年11月21日

平成25年11月29日

平成25年12月19日

平成25年11月29日

M・P・H・F(4)M・P・H・F(4)M・P・H・F(4)M・P・H・F(3)

M・P・H・F(3)

M・P・H・F(3)

井上

堂坂信行

助川泰敏

石関

井原健一

大久保守善

(三郷ウエンズデー)

彰

(浦和中)

(三郷ウエンズデー)

平成25年11月29日

平成25年12月20日

平成25年11月26日

平成25年11月29日

平成25年11月29日

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(3)

M・P・H・F(3)

小峰

柴田

佐藤常一

忠

(浦和中)

健

(浦和中)

(庄和)

M・P・H・F(3)保柏ＭＯＮＴＨＬＹ

平成25年12月10日

平成25年11月29日 平成25年11月26日(浦和中)

M・P・H・F(6)ＧＯＶＥＲＮＯＲ’Ｓ

白石克己

(浦和中)

(草加南)

(三郷ウエンズデー)(三郷ウエンズデー)

立澤貞彦

浅川みどり

加村啓二

(埼玉ゆず)(浦和中)

平成25年11月29日

平成25年11月29日

平成25年12月６日

平成25年11月26日

平成25年11月26日

平成25年11月28日

平成25年11月29日

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(2)

M・P・H・F(1)

鈴木弘一

染谷幸一

長沼

森田光一

羽鳥勝己
(浦和)

(浦和ダイヤモンド)(浦和ダイヤモンド)

平成25年11月29日

平成25年11月29日

平成25年11月29日

平成25年11月29日

平成25年12月10日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

M・P・H・F(1)

M・P・H・F(1)

M・P・H・F(1)

M・P・H・F(1)

P・H・F
ベネファクター

P・H・F

P・H・F

福迫紀久子

宗像英明

塩川和彦

伊田賢一

田中峰吉

平成25年７月31日

平成25年11月29日

平成25年12月13日

(浦和中)

佐藤美好

(浦和中)

清水眞知子

威

(浦和中)

(浦和中)

(浦和ダイヤモンド)(浦和ダイヤモンド)

平成25年11月29日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

(浦和中)

(大宮南)

平成26年１月16日

(浦和)

大倉

浩

(浦和中)

大関直隆

(川口西)

21

№8

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’ＳＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

P・H・F

P・H・F

山中和子

夢川善裕

龍前篤司

(久喜菖蒲)(久喜菖蒲)

米山奨学会

P・H・F

P・H・F

田邉好昭

(大宮南)

(浦和ダイヤモンド)

米山功労者メジャードナー(106)

米山功労者マルチプル (9)

田中作次

熊田弘信

平成25年12月25日

平成25年12月25日

米山功労者マルチプル (4)米山功労者マルチプル (3)

奥田敏明

戸髙康之

(八潮)

(八潮)

平成25年12月19日

平成25年12月19日

平成26年１月16日

平成25年12月20日

米山功労者マルチプル (8)米山功労者マルチプル (7)米山功労者マルチプル (6)米山功労者マルチプル (5)

矢作守正

前田貢男

平成25年11月29日

平成25年９月12日

平成25年８月21日

平成25年12月20日

平成25年12月16日

平成25年12月20日

平成25年８月７日

米山功労者マルチプル (3)米山功労者マルチプル (3)米山功労者マルチプル (3)米山功労者マルチプル (3)米山功労者マルチプル (2)

米山功労者マルチプル (2)

米山功労者マルチプル (2)

藤波恒男

井田喜代志

須田

清

(川口北)

(浦和北)

(浦和北)

(庄和)

豊

石野榮一
(越谷南)

(浦和ダイヤモンド)(浦和北)(浦和ダイヤモンド)

丸山昭一(浦和ダイヤモンド)

矢野豪士

穂積邦之

浅川みどり

平成25年９月４日(鴻巣水曜)

平成25年12月12日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

平成25年８月７日

平成25年９月４日

平成25年11月28日

米山功労者マルチプル (2)

米山功労者 (1)

米山功労者 (1)

米山功労者 (1)

米山功労者 (1)

米山功労者 (1)

米山功労者 (1)

横田松博

坂口正城
(鴻巣水曜)(浦和ダイヤモンド)(浦和ダイヤモンド)(浦和ダイヤモンド)(浦和ダイヤモンド)

平成25年12月27日

平成25年11月29日

平成25年12月12日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

平成25年12月20日

米山功労者 (1)

準米山功労者

準米山功労者

野崎敦子

各務政明

萩原

平成25年12月20日

平成25年12月20日

(浦和北)

久保田

(上尾)

勲

22

(浦和)

(庄和)

正

平成25年12月20日

榎戸三保子

(浦和北)

岡 壽賀夫

(浦和北)

作山吉秋

(埼玉ゆず)

清水順子

新会員(浦和ダイヤモンド)

(浦和中)

松本温子

野口

米山功労者マルチプル (4)

小泉

亘

直井ことえ

芳野

昇

(蕨)

(蕨)

(蕨)

平成25年10月１日入会

平成25年10月１日入会

平成25年10月１日入会( 株 ) ＫＯＩＺＵ( 株 ) ナオイ

( 株 ) 油奥商店

土木建築業

米穀卸

油脂卸

ＧＯＶＥＲＮＯＲ’Ｓ

李

成哲

馬

培金

倉金由幸

小口聡美

齋藤

ＭＯＮＴＨＬＹＬＥＴＴＥＲ

№8

毅

寒河江千明

張

(さいたま大空)(さいたま大空)(さいたま大空)淑惠(さいたま大空)(さいたま大空)(さいたま大空)(さいたま大空)

平成25年11月25日入会

平成25年11月25日入会

平成25年22月25日入会

平成25年11月25日入会

内藤証券 ( 株 )Oracle Corporation

ＹＫリフォーム工房

さいたま市植竹小学校

大宮アルディージャ

五大洋

イオン銀行

金融

情報サービス

建設業

教員

会社員

会社員

銀行

トウトウ

(さいたま大空)
平成25年11月25日入会

ＡＧＳ ( 株 )
技術者

強

東

(さいたま大空)
平成25年11月25日入会

ＴＤＣソフトウェアエンジニアリング
システムエンジニア

黄海湘(さいたま大空)
平成25年11月25日入会

獨協大学
教育

中尾

晃

余

航

周

京梅

周

凱

秦

麗莉

平成25年11月25日入会

平成25年11月25日入会

医療法人彩清会 清水病院

ベライゾンジャパン合同会社( 株 ) ニチネン

天津ＴＤＣソフト技術 ( 有 )全印刷局( 株 ) フォーカスシステムズ

医師

会社員・エンジニア

営業

ソフト開発

印刷

情報サービス美善(さいたま大空)マウン・ソーピーウィン(さいたま大空)李(さいたま大空)

平成25年11月25日入会(さいたま大空)宮下帯子(さいたま大空)

平成25年11月25日入会 平成25年11月25日入会

平成25年11月25日入会 平成25年11月25日入会 平成25年11月25日入会

ダン ゴク トアン(さいたま大空)松平(さいたま大空)
平成25年11月25日入会

卓

山下隆史

李

(さいたま大空)(さいたま大空)(さいたま大空)芝善(さいたま大空)(さいたま大空)

平成25年11月25日入会

平成25年11月25日入会

平成25年11月25日入会

春日部市役所

メディカル・ケア・サービス ( 株 )STC SUNRISE( 株 )( 有 ) 大東設計

ポラスグループ ( 株 ) 中央住宅

埼玉韓国教育院

公務員

サービス

飲食業

建築設計

建築業

教育

小川松雄

茂呂耕太

(さいたま欅)(さいたま欅)土井千代子

平成25年12月３日入会( 株 ) 小川工務店
建築業

平成25年11月25日入会 平成25年11月25日入会

金子

孝

松澤

平成25年11月25日入会

功

(越谷南)

(大宮シティ)(上尾西)

平成25年12月３日入会

平成25年12月26日入会

平成26年１月８日入会

平成26年１月15日入会( 有 ) エムズコンセプト( 株 ) 飛鳥金子孝事務所

はるか法律事務所

設備工事業

介護事業

土地家屋調査士

弁護士

訃報 ◆ 謹んでお悔やみ申し上げます。

岸田正包 様矢野治様

熊谷太一 様平成25年12月14日

平成25年12月23日

平成26年1月20日

享年84歳

享年68歳

享年50歳

(越谷南)

(大宮南)

(春日部南)

23

12 月 会員数及び出席率報告

2013～2014年度

30

35

和

東

81

3

78

3 －3

4

0 93.27

9

6

浦

和

南

25

0

24

0 －1

3

0 92.75

11

11

浦

和

中

35

2

35

2

0

3

0 98.85112浦和ダイヤモンド

25

7

26

7

19

13

第1グループ計 278

15

1 91.02

13 27613 －2

21

4 92.81

6

73

6

2

7

7 85.31

42

59

さいたま中央

49

2

46

2 －3

3

1 81.77

55

45

浦

西

19

2

19

2

0

7

0 69.3375

72

浦 和 北 東

44

2

44

2

0

7

0 76.1467

70

さいたま新都心

41

0

15

20

第二グループ

和

42

0

1

2

1 92.06

第2グループ計 224

12 22412

0

26

9 80.92

大

手

43

1

42

1 －1

5

1 86.92

37

16

蓮

田

32

0

41

1

9

5

10 85.36

41

39

久 喜 菖 蒲

58

4

54

4 －4

6

1 80.83

60

49

栗

橋

9

0

10

0

1

2

1 77.72

66

55

幸 手 中 央

23

0

74

62

通算
出席率
出席率 順位 順位

24

0

1

3

2 71.00

5 171

6

6

21

15 80.37

谷

82

4

84

4

2

6

3 90.00

23

31

谷

南

52

4

52

5

0

5

4 80.28

61

30

越

谷

北

53

1

53

1

0

5

1 83.25

50

47

越

谷

東

49

7

50

7

1

5

1 84.50

46

44

越

谷

中

16

0

14

66

第8グループ計 252

67

0

72

0

5

3

8 82.09

53

52

八

南

39

6

37

6 －2

5

2 84.6145

48

草

大 宮 中 央

46

0

48

0

2

5

3 86.9736

53

大 宮 南 東

9

5

10

5

1

4

1 79.20

63

63

大 宮 シ テ ィ

68

4

71

4

3

8

4 92.36

13

56

さ い た ま 欅

19

1

23

2

4

10

4 81.1358

さいたま大空

0

0

23

10

23

0

24 62.50

77

第3グループ計 248

16 28427

36

35

46 81.27

大

19

2

3

5

3 92.1016 25819

626

12 86.03

第三グループ

潮

47

3

46

3 －1

5

1 86.98

35

17

南

11

1

11

1

0

3

0 81.815441

八潮イブニング

27

2

27

2

0

3

0 81.46

56

46

草 加 中 央

20

0

20

0

0

3

1 82.5752

23

八 潮 み ら い

25

0

26

0

1

3

1 89.33

25

34

51

草 加 松 原

33

2

34

2

1

5

1 74.62

70

67

77

第9グループ計 163

8 164

8

1

22

4 82.80

第九グループ

宮

内女性

当月

越

宮

大

当月末
会員数

内女性

越
第八グループ

71

和

幸

2013年
7月1日現在クラブ名

第7グループ計 165

北浦

第七グループ第一グループ浦

通算純増

3 88.16

目標純増

6

減

通算純増

1

通算
出席率
出席率 順位 順位

増

目標純増

1

内女性

当月

グループ

減

1 113

当月末
会員数

内女性

浦

増

グループ

和 112

2013年
7月1日現在クラブ名

加第十グループ

川

32

2

32

2

0

5

0 87.10

34

60

三

郷

31

2

35

3

4

3

5 85.0844

37

三 郷 中 央

17

0

18

0

1

5

1 87.2533

42

三郷ウェンズデー

23

2

26

4

3

5

3 82.69

51

61

松

14

4

14

4

0

3

0 89.28

26

8

西

87

4

85

4 －2

9

4 78.54

64

58

槻

29

4

29

4

0

5

1 71.68

71

75

大

宮

北

22

1

23

1

1

5

1 90.28

21

29

大

宮

東

36

0

34

0 －2

3

0 87.87

31

43

岩

槻

東

28

1

28

1

0

3

0 76.06

68

57

第10グループ計 117

10 12513

8

21

9 86.28

大 宮 北 東

15

2

15

2

0

3

0 71.1273

68

川

岩 槻 中 央

13

0

13

0

0

3

0 90.38

20

73

鳩
川

第五グループ

第4グループ計 230

12 22712 －3

31

6 80.85

上

尾

35

1

35

1

0

3

0 95.00

5

5

鴻

巣

24

1

22

1 －2

3

0 91.30

18

9

桶

川

16

0

17

0

1

3

1 81.05

59

69

西

39

0

45

0

6

6

6 92.50

12

本

9

0

9

0

0

3

0 94.45

7

上

尾

北
上

尾

第十一グループ宮岩
第四グループ

吉

伏
口

83

11

82

12 －1

5

2 78.18

65

71

ヶ

谷

23

0

23

0

0

3

0 86.84

38

21

口

東

20

0

20

0

0

5

1 94.74

627

川口・鳩ヶ谷武南

26

2

26

2

0

2

0 93.031025

川口モーニング

26

1

29

1

3

5

3 94.25

8

3

川

南

31

4

30

4 －1

3

1 64.30

76

74

7

川口シティ鳩ヶ谷

17

0

18

0

1

5

1 87.50

32

18

10

埼 玉 ゆ ず

20

20

17

17 －3

0

2 71.66

72

76

口

北

25

0

25

0

0

3

0 95.77

3

4

第11グループ計 246

鴻 巣 水 曜

30

4

32

5

2

5

2 89.852424戸

桶川イブニング

18

0

18

0

0

2

0 97.222

14

第5グループ計 196

6 203

7

7

28

9 92.14春蕨

38 24536 －1

28

10 83.81

52

6

51

6 －1

1

1 88.24

29

40

23

1

26

2

3

1

3 85.1743

38

第十二グループ

第六グループ

川

口

西

26

4

27

4

1

1

3 83.33

49

65

戸

田

西

30

1

24

1 －6

3

0 95.73

4

1

川

口

北

27

1

27

1

0

5

0 79.536232

川 口 北 東

19

2

22

2

3

5

4 81.2557

18

川 口 中 央

13

2

13

2

0

2

0 88.89

28

22

部

41

0

39

0 －2

10

1 90.09

22

36

戸

23

0

23

0

0

3

0 89.1327

28

春 日 部 西

30

1

30

1

0

5

1 86.03

40

33

庄

和

20

1

22

1

2

3

2 86.36

39

26

春 日 部 南

31

3

27

1 －4

5

0 91.361715

川口むさし野

17

1

18

2

1

3

1 74.99

69

64

春日部イブニング

21

1

23

1

2

3

2 92.0615

2

戸田イブニング

18

0

19

0

1

2

2 84.1548

54

杉 戸 中 央

20

0

21

0

1

3

1 84.3947

50

第12グループ計 225

18 22720

2

23

14 84.59

4 －1

32

7 88.49杉日

田

第6グループ計 186

6 185

地 区 合 計 2530 160 2589 177

59 314 145 85.09