２０２０年 2 月１０日

ＡＦＴＣ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

規約違反に対する措置の公表について当協議会は、下記の事業者が行った規約違反に対し、措置を採りましたので、公表いたします。

１．修復歴に関する不当表示に対し「厳重警告・違約金」①

マツムラＡＵＴＯ（石川県）②

道北マイカーセンター（北海道） （2019 年 11 月 22 日付）③

原自動車（沖縄県）（2019 年 10 月 10 日付）（2019 年 1１月 29 日付）

上記①～③の事業者が行った規約違反に対し、「厳重警告及び違約金」の措置を採りました。
当該措置については、不当表示が認められた車両の台数が多いことなどから、規約違反措置基準に基づき、「厳重警告」と「違約金」を課したものです。

２．修復歴に関する不当表示に対し「厳重警告」
浜田博自動車株式会社（鹿児島県）（2020 年 1 月 22 日付）

上記の事業者が行った規約違反に対し、「厳重警告」の措置を採りました。

この件に関するお問い合わせは・・・
一般社団法人 自動車公正取引協議会 四輪車業務部まで
info@aftc.or.jp
ＴＥＬ ０３－５５１１－２１１１
ＦＡＸ ０３－５５１１－２１１２1

１．「厳重警告・違約金」の内容及び規約違反の概要
措置の内容
下記の事業者が、一般消費者に販売する目的で中古車情報誌等に掲載した中古自動車の表示が、自動車公正競争規約第１４条第１号の「第１１条の規定する必要な表示事項についての虚偽の表示」並びに、同条第６号の「修復歴があるにもかかわらず、その旨を表示しないことにより、修復歴がないかのように誤認されるおそれのある表示」に該当し、同条の規定に違反したことから、『厳重警告』の措置を採るとともに、『違約金』を課した。
①マツムラＡＵＴＯ
住所 石川県金沢市若宮１－１３０

代表取締役

松村善彦

規約違反の概要
中古車情報誌「グー北陸版」に広告掲載した別表１記載の４０台の中古自動車について、修復歴がある車両であるにもかかわらず「修復歴なし」と表示した。
②道北マイカーセンター
住所 北海道旭川市東光６条１丁目２３７－２７

代表取締役

石川岳幾規約違反の概要
中古車情報誌「グー北海道版」、中古車情報ウェブサイト「グーネット」「カーセンサーｎｅｔ」に広告掲載した別表２記載の３６台の中古自動車について、修復歴がある車両であるにもかかわらず「修復歴なし」と表示した。
③原自動車
住所 沖縄県宜野湾市神山１－５－６４

代表取締役

棚原良行

規約違反の概要
中古車情報誌「グー沖縄版」、中古車情報ウェブサイト「グーネット」に広告掲載した別表３記載の４０台の中古自動車について、修復歴がある車両であるにもかかわらず「修復歴なし」と表示した。

２．「厳重警告」の内容及び規約違反の概要
措置の内容
下記の事業者が、一般消費者に販売する目的で中古車情報誌等に掲載した中古自動車の表示が、自動車公正競争規約第１４条第１号の「第１１条の規定する必要な表示事項についての虚偽の表示」並びに、同条第６号の「修復歴があるにもかかわらず、その旨を表示しないことにより、修復歴がないかのように誤認されるおそれのある表示」に該当し、同条の規定に違反したことから、『厳重警告』の措置を採った。
浜田博自動車株式会社
住所 鹿児島県鹿児島市広木１－１－３０

代表取締役

濱田博

規約違反の概要
中古車情報誌「グー中・南九州版」、中古車情報ウェブサイト「グーネット」「カーセンサーｎｅｔ」に広告掲載した別表４記載の７台の中古自動車について、修復歴がある車両であるにもかかわらず「修復歴なし」と表示した。
2

別表１

マツムラ AUTO の関係車両№

メーカー・車名

型式・車台番号

1 ﾆｯｻﾝ ﾃﾞｲｽﾞﾙｰｸｽ

B21A-0310866

2 ﾆｯｻﾝ ﾃﾞｲｽﾞﾙｰｸｽ

B21A-0321207

3 ﾆｯｻﾝ ﾃﾞｲｽﾞ

B21W-0213169

4 ﾆｯｻﾝ ﾉｰﾄ

E12-310034

5 ﾎﾝﾀﾞ ﾌﾘｰﾄﾞ

GP3-1231483

6 ﾆｯｻﾝ ｾﾚﾅ

HFC26-294738

7 ﾄﾖﾀ ｳﾞｨｯﾂ

NSP130-2067028

8 ﾄﾖﾀ bB

QNC21-0112170

9 ﾄﾖﾀ ﾌﾟﾘｳｽｱﾙﾌｧ

ZVW41W-3233514

10 ﾄﾖﾀ ﾌﾟﾘｳｽｱﾙﾌｧ

ZVW41W-3396016

11 ﾆｯｻﾝ ﾃﾞｲｽﾞ

B21W-0402747

12 ﾎﾝﾀﾞ ｱｺｰﾄﾞﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾞ

CR6-1100919

13 ﾆｯｻﾝ ﾉｰﾄ

E12-430460

14 ﾆｯｻﾝ ｾﾚﾅ

GC27-019123

15 ﾎﾝﾀﾞ ﾌｨｯﾄGE6-1583698

16 ﾎﾝﾀﾞ ﾌｨｯﾄGE6-1749848

17 ﾎﾝﾀﾞ ｼｬﾄﾙﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾞ

GP8-1003724

18 ｽｽﾞｷ ｱﾙﾄﾗﾊﾟﾝ

HE33S-178786

19 ﾆｯｻﾝ ｾﾚﾅ

HFC26-172104

20 ﾆｯｻﾝ ｾﾚﾅ

HFC26-250463

21 ﾎﾝﾀﾞ N BOX

JF1-1407220

22 ﾎﾝﾀﾞ N BOX

JF1-1665136

23 ﾎﾝﾀﾞ N BOX ｶｽﾀﾑ

JF1-1838597

24 ﾎﾝﾀﾞ N BOX

JF1-1993772

25 ﾎﾝﾀﾞ N BOX

JF1-2118119

26 ﾎﾝﾀﾞ N ONE

JG2-2200602

27 ﾎﾝﾀﾞ N WGN ｶｽﾀﾑ

JH1-1207595

28 ﾎﾝﾀﾞ N WGN ｶｽﾀﾑ

JH1-2105105

29 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L375S-0648237

30 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾄｰﾙ

M900S-0017054

31 ﾆｯｻﾝ ﾓｺ

MG33S-650234

32 ﾏﾂﾀﾞ ﾌﾚｱ

MJ34S-225296

33 ﾏﾂﾀﾞ ﾌﾚｱｶｽﾀﾑ

MJ34S-747632

34 ｽｽﾞｷ ｽﾍﾟｰｼｱ

MK42S-200583

35 ﾄﾖﾀ ｱｸｱ

NHP10-2465981

36 ﾄﾖﾀ ｱｸｱ

NHP10-6608651

37 ﾄﾖﾀ bB

QNC21-0112681

38 ﾎﾝﾀﾞ ｽﾃｯﾌﾟﾜｺﾞﾝ

RK5-1404233

39 ﾄﾖﾀ ｳﾞｫｸｼｰ

ZRR70W-0555291

40 ﾄﾖﾀ ﾉｱﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾞ

ZWR80G-0138924
3

別表２

道北マイカーセンターの関係車両№

メーカー・車名

型式・車台番号

1 ｽﾊﾞﾙ ｲﾝﾌﾟﾚｯｻ

GH3-008198

2 ｽﾊﾞﾙ ｲﾝﾌﾟﾚｯｻ

GH3-015361

3 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R

MH22S-400009

4 ﾄﾖﾀ ｳﾞｨｯﾂ

NSP135-2035946

5 ﾄﾖﾀ ﾉｱ

AZR65G-0107394

6 ﾄﾖﾀ ﾉｱ

AZR65G-0133735

7 ﾎﾝﾀﾞ ﾌｨｯﾄGE7-1001600

8 ﾎﾝﾀﾞ ﾌｨｯﾄｼｬﾄﾙ

GG8-3100402

9 ﾐﾂﾋﾞｼ ﾄｯﾎﾟH82A-0110114

10 ﾐﾂﾋﾞｼ eK ﾜｺﾞﾝ

H82W-0514007

11 ﾐﾂﾋﾞｼ eK ﾜｺﾞﾝ

H82W-1322525

12 ﾆｯｻﾝ ｵｯﾃｨ

H92W-0613013

13 ﾎﾝﾀﾞ ﾗｲﾌ

JC2-1001460

14 ﾎﾝﾀﾞ ﾗｲﾌ

JC2-1002908

15 ﾎﾝﾀﾞ ﾗｲﾌ

JC2-1106454

16 ﾎﾝﾀﾞ ﾗｲﾌ

JC2-1212352

17 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L360S-0052125

18 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L385S-0022002

19 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞﾗﾃ

L560S-0006488

20 ｽﾊﾞﾙ ｽﾃﾗ

LA110F-0000577

21 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

LA110S-0035270

22 ﾆｯｻﾝ ﾓｺ

MG33S-133206

23 ﾄﾖﾀ ﾗｸﾃｨｽ

NCP105-0025990

24 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾊｲｾﾞｯﾄﾄﾗｯｸ

S210P-0257353

25 ﾄﾖﾀ ｳﾞｫｸｼｰ

ZRR75-0042297

26 ﾐﾂﾋﾞｼ eK ﾜｺﾞﾝ

H82W-0150468

27 ｽﾊﾞﾙ ｲﾝﾌﾟﾚｯｻ

GH3-012384

28 ﾆｯｻﾝ ｷｭｰﾌﾞ

NZ12-040209

29 ﾄﾖﾀ ｼｴﾝﾀ

NCP85-5005869

30 ｽﾊﾞﾙ ｽﾃﾗ

RN2-053543

31 ﾎﾝﾀﾞ ｾﾞｽﾄ

JE2-1106434

32 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

L185S-0053584

33 ﾆｯｻﾝ NV100 ｸﾘｯﾊﾟｰ

U72V-0612542

34 ｽｽﾞｷ SX4YB11S-300624

35 ﾎﾝﾀﾞ ｾﾞｽﾄ

JE2-1004359

36 ﾆｯｻﾝ ﾏｰﾁ

BNK12-501387

4

別表 3

原自動車の関係車両№

メーカー・車名

型式・車台番号

1 ﾆｯｻﾝ ﾃﾞｲｽﾞ

B21W-0063673

2 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

LA100S-0248431

3 ﾆｯｻﾝ ｵｯﾃｨ

H92W-0559177

4 ｽｽﾞｷ ｱﾙﾄ

HA25S-902090

5 ﾆｯｻﾝ ﾋﾟﾉ

HC24S-623520

6 ｽｽﾞｷ ｱﾙﾄﾗﾊﾟﾝ

HE22S-128402

7 ｽｽﾞｷ Kei

HN22S-883486

8 ﾎﾝﾀﾞ ｾﾞｽﾄｽﾊﾟｰｸ

JE1-1322193

9 ﾎﾝﾀﾞ ｾﾞｽﾄｽﾊﾟｰｸ

JE1-1217945

10 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

L175S-0268285

11 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

L175S-0280539

12 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾐﾗｶｽﾀﾑ

L275S-2084448

13 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾐﾗｶｽﾀﾑ

L275S-2077050

14 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L375S-0270901

15 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L375S-0376398

16 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L375S-0468134

17 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄ

L375S-0337671

18 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾀﾝﾄｴｸﾞｾﾞ

L455S-0001134

19 ﾄﾖﾀ ﾋﾟｸｼｽｽﾍﾟｰｽ

L575A-0001176

20 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾑｰｳﾞ

LA100S-0210824

21 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾐﾗｲｰｽ

LA300S-1131507

22 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾐﾗｲｰｽ

LA300S-1007827

23 ｽｽﾞｷ MR ﾜｺﾞﾝMF33S-109282

24 ｽｽﾞｷ MR ﾜｺﾞﾝ

MF33S-118255

25 ｽｽﾞｷ MR ﾜｺﾞﾝ

MF33S-191788

26 ﾆｯｻﾝ ﾓｺ

MG22S-391608

27 ﾆｯｻﾝ ﾓｺ

MG22S-337251

28 ﾆｯｻﾝ ﾓｺ

MG33S-610032

29 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R ｽﾃｨﾝｸﾞﾚｰ MH23S-634293
30 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R ｽﾃｨﾝｸﾞﾚｰ MH23S-534012
31 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R

MH23S-222466

32 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R ｽﾃｨﾝｸﾞﾚｰ MH23S-575334
33 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R

MH23S-778560

34 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R

MH23S-774497

35 ﾏﾂﾀﾞ AZ ﾜｺﾞﾝ

MJ23S-502919

36 ﾏﾂﾀﾞ AZ ﾜｺﾞﾝ

MJ23S-119637

37 ﾆｯｻﾝ ﾙｰｸｽ

ML21S-149744

38 ｽﾊﾞﾙ ｽﾃﾗ

RN1-122362

39 ｽﾊﾞﾙ ｽﾃﾗ

RN1-149825

40 ｽﾊﾞﾙ ｽﾃﾗ

RN1-162660
5別表４浜田博自動車株式会社の関係車両№

メーカー・車名

型式・車台番号

1 ﾎﾝﾀﾞ N-BOX

JF1-1531652

2 ﾀﾞｲﾊﾂ ﾐﾗｲｰｽ

LA300S-1163334

3 ﾄﾖﾀ ﾎﾟﾙﾃ

NCP141-9003811

4 ﾐﾂﾋﾞｼ eK ｶｽﾀﾑ

B11W-0040848

5 ﾆｯｻﾝ ﾉｰﾄ

E12-061424

6 ｽｽﾞｷ ﾜｺﾞﾝ R

MH55S-159149

7 ﾄﾖﾀ ｼｴﾝﾀ

NCP81G-5193899

6